From fd6af5848f410c06261af6a7de7b4f37140729b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Wed, 29 Mar 2023 09:08:09 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2023-03-29T06:25:27Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 93 +++++++++++++++++++----------------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 49 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 4b26d25..99d691c 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=121623 +#! entries=121626 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2023-03-28T08:08:30Z -#! time=1679990910 +#! date=2023-03-29T06:25:27Z +#! time=1680071127 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/ @@ -2581,6 +2581,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 不正當競爭 不正当竞争 [bu4 zheng4 dang4 jing4 zheng1] /unfair competition/illicit competition/ 不正當關係 不正当关系 [bu4 zheng4 dang4 guan1 xi4] /improper relationship; illicit relationship/ 不正確 不正确 [bu4 zheng4 que4] /incorrect/erroneous/ +不歸路 不归路 [bu4 gui1 lu4] /road to ruin; course of action from which there is no turning back/ 不死不休 不死不休 [bu4 si3 bu4 xiu1] /to fight to one's last gasp/ 不死心 不死心 [bu4 si3 xin1] /unwilling to give up/unresigned/ 不死藥 不死药 [bu4 si3 yao4] /elixir of life/ @@ -2932,7 +2933,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 不題 不题 [bu4 ti2] /we will not elaborate on that (used as pluralis auctoris)/ 不願 不愿 [bu4 yuan4] /unwilling/ 不顧 不顾 [bu4 gu4] /in spite of; regardless of/ -不顧一切 不顾一切 [bu4 gu4 yi1 qie4] /reckless/regardless of everything/ +不顧一切 不顾一切 [bu4 gu4 yi1 qie4] /to disregard all negative considerations; to cast aside all concerns/ 不顧前後 不顾前后 [bu4 gu4 qian2 hou4] /regardless of what's before or after (idiom); rushing blindly into sth/ 不顧大局 不顾大局 [bu4 gu4 da4 ju2] /to give no consideration to the bigger picture (usually implying selfishness)/ 不顯山不露水 不显山不露水 [bu4 xian3 shan1 bu4 lu4 shui3] /lit. to not show the mountain and to not reveal the water (idiom); fig. to hide the key facts/ @@ -16504,7 +16505,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 半拱 半拱 [ban4 gong3] /semiarch/half arch/ 半排出期 半排出期 [ban4 pai2 chu1 qi1] /half-life/ 半推半就 半推半就 [ban4 tui1 ban4 jiu4] /half willing and half unwilling (idiom); to yield after making a show of resistance/ -半數 半数 [ban4 shu4] /half the number/half/ +半數 半数 [ban4 shu4] /half the number; half/ 半數以上 半数以上 [ban4 shu4 yi3 shang4] /more than half/ 半文盲 半文盲 [ban4 wen2 mang2] /semiliterate/ 半斤八兩 半斤八两 [ban4 jin1 ba1 liang3] /not much to choose between the two/tweedledum and tweedledee/ @@ -17848,7 +17849,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 及時處理 及时处理 [ji2 shi2 chu3 li3] /timely handling/a stitch in time/ 及時處理,事半功倍 及时处理,事半功倍 [ji2 shi2 chu3 li3 , shi4 ban4 gong1 bei4] /timely handling doubles the effect and halves the effort/the right approach saves effort and leads to better results/a stitch in time saves nine/ 及時行樂 及时行乐 [ji2 shi2 xing2 le4] /to enjoy the present (idiom); to live happily with no thought for the future/make merry while you can/carpe diem/ -及時雨 及时雨 [ji2 shi2 yu3] /timely rain/(fig.) timely assistance/ +及時雨 及时雨 [ji2 shi2 yu3] /timely rain/(fig.) timely assistance; timely help/ 及格 及格 [ji2 ge2] /to pass an exam or a test/to meet a minimum standard/ 及格線 及格线 [ji2 ge2 xian4] /passing line or score (in an examination)/ 及物 及物 [ji2 wu4] /transitive (grammar)/ @@ -19890,7 +19891,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 名菜 名菜 [ming2 cai4] /famous dishes/specialty dishes/ 名落孫山 名落孙山 [ming2 luo4 Sun1 Shan1] /lit. to fall behind Sun Shan 孫山|孙山[Sun1 Shan1] (who came last in the imperial examination) (idiom)/fig. to fail an exam/to fall behind (in a competition)/ 名著 名著 [ming2 zhu4] /masterpiece/ -名號 名号 [ming2 hao4] /name/good reputation/title/ +名號 名号 [ming2 hao4] /name; title/good reputation/ 名角 名角 [ming2 jue2] /famous actor/ 名角兒 名角儿 [ming2 jue2 r5] /erhua variant of 名角[ming2 jue2]/ 名言 名言 [ming2 yan2] /saying/famous remark/ @@ -21628,7 +21629,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 唱喏 唱喏 [chang4 nuo4] /to answer respectfully "yes"/ 唱喏 唱喏 [chang4 re3] /(old) to bow and utter polite phrases/to open the way (for a dignitary etc)/ 唱對臺戲 唱对台戏 [chang4 dui4 tai2 xi4] /to put on a rival show (idiom); to set oneself up against sb/to get into confrontation/ -唱念 唱念 [chang4 nian4] /to recite loudly/to sing out/ +唱念 唱念 [chang4 nian4] /(of a waiter) to call out (a customer's order to the kitchen)/ 唱戲 唱戏 [chang4 xi4] /to perform in opera/ 唱曲 唱曲 [chang4 qu3] /to sing a song/ 唱本 唱本 [chang4 ben3] /opera libretto/ @@ -24094,7 +24095,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 圓光 圆光 [yuan2 guang1] /radiance emanating from the head/halo/ 圓函數 圆函数 [yuan2 han2 shu4] /the trigonometric functions/ 圓口綱脊椎動物 圆口纲脊椎动物 [yuan2 kou3 gang1 ji3 zhui1 dong4 wu4] /cyclostome (marine biology)/ -圓周 圆周 [yuan2 zhou1] /circumference/ +圓周 圆周 [yuan2 zhou1] /circumference; circle/ 圓周率 圆周率 [yuan2 zhou1 lu:4] /(math.) the ratio of the circumference of a circle to its diameter (π)/ 圓圈 圆圈 [yuan2 quan1] /circle/ 圓場 圆场 [yuan2 chang3] /to mediate/to broker a compromise/ @@ -24164,7 +24165,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 圖們 图们 [Tu2 men2] /Tumen, county-level city in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Jilin/ 圖們市 图们市 [Tu2 men2 Shi4] /Tumen, county-level city in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Jilin/ 圖們江 图们江 [Tu2 men2 jiang1] /Tumen river in Jilin province 吉林省, forming the eastern border between China and North Korea/ -圖像 图像 [tu2 xiang4] /image/picture/graphic/ +圖像 图像 [tu2 xiang4] /image; picture; graphic/ 圖像互換格式 图像互换格式 [tu2 xiang4 hu4 huan4 ge2 shi4] /GIF/graphic interchange format/ 圖像分割 图像分割 [tu2 xiang4 fen1 ge1] /image segmentation (computer vision)/ 圖像用戶介面 图像用户介面 [tu2 xiang4 yong4 hu4 jie4 mian4] /graphical user interface/GUI/ @@ -33559,7 +33560,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 對親 对亲 [dui4 qin1] /courting/meeting for purpose of marriage/to settle into a relationship/ 對角 对角 [dui4 jiao3] /opposite angle/ 對角線 对角线 [dui4 jiao3 xian4] /(geometry) a diagonal/ -對詞 对词 [dui4 ci2] /to rehearse one's lines (of actor)/ +對詞 对词 [dui4 ci2] /(of actors) to practice lines together; to rehearse a dialogue/ 對話 对话 [dui4 hua4] /to talk (with sb)/dialogue; conversation/ 對話框 对话框 [dui4 hua4 kuang4] /dialog box (computing)/ 對話課 对话课 [dui4 hua4 ke4] /conversation class/ @@ -35529,7 +35530,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 川黨參 川党参 [Chuan1 dang3 shen1] /Sichuan codonopsis (Codonopsis pilosula, root used in TCM)/ 州 州 [zhou1] /prefecture/(old) province/(old) administrative division/state (e.g. of US)/oblast (Russia)/canton (Switzerland)/ 州伯 州伯 [zhou1 bo2] /governor (of a province)/provincial chief (old)/ -州界 州界 [zhou1 jie4] /state border/state line/ +州界 州界 [zhou1 jie4] /state border; state line/ 州立 州立 [zhou1 li4] /state-run/ 州立大學 州立大学 [Zhou1 li4 Da4 xue2] /State University (US)/ 州長 州长 [zhou1 zhang3] /governor (of a province or colony)/US state governor/premier (Australian states)/ @@ -37153,7 +37154,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 年費 年费 [nian2 fei4] /annual fee/ 年資 年资 [nian2 zi1] /age and experience/seniority/ 年較差 年较差 [nian2 jiao4 cha1] /annual range (temperature, humidity etc)/ -年載 年载 [nian2 zai3] /a year, more or less/years/ +年載 年载 [nian2 zai3] /years/ 年輕 年轻 [nian2 qing1] /young/ 年輕人 年轻人 [nian2 qing1 ren2] /young people/youngster/ 年輕力壯 年轻力壮 [nian2 qing1 li4 zhuang4] /young and vigorous (idiom)/ @@ -37275,7 +37276,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 幽徑 幽径 [you1 jing4] /secluded path/ 幽微 幽微 [you1 wei1] /faint/subtle (of sound, scent etc)/profound/mysterious/dim/ 幽怨 幽怨 [you1 yuan4] /hidden bitterness, secret grudge/ -幽明 幽明 [you1 ming2] /the hidden and the visible/that which can be seen and that which cannot/darkness and light/night and day/wisdom and ignorance/evil and good/the living and the dead/men and ghosts/ +幽明 幽明 [you1 ming2] /the hidden and the visible; that which can be seen and that which cannot; darkness and light; night and day; wisdom and ignorance; evil and good; the living and the dead; men and ghosts/ 幽暗 幽暗 [you1 an4] /gloom/ 幽會 幽会 [you1 hui4] /lovers' rendezvous/tryst/ 幽浮 幽浮 [you1 fu2] /UFO (loanword)/unidentified flying object/space ship/ @@ -38344,7 +38345,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 弧光 弧光 [hu2 guang1] /arc light/ 弧光燈 弧光灯 [hu2 guang1 deng1] /arc lamp/ 弧度 弧度 [hu2 du4] /radian/arc/curve/curvature/ -弧形 弧形 [hu2 xing2] /curve/arc/arch/ +弧形 弧形 [hu2 xing2] /curve; arc/ 弧線 弧线 [hu2 xian4] /arc/ 弧線長 弧线长 [hu2 xian4 chang2] /arc length/length of a curve segment/ 弧長 弧长 [hu2 chang2] /arc length (the length of a curve segment)/ @@ -38981,7 +38982,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 彼拉提斯 彼拉提斯 [Bi3 la1 ti2 si1] /Pilates (physical fitness system) (Tw)/ 彼時 彼时 [bi3 shi2] /at that time/ 彼此 彼此 [bi3 ci3] /each other; one another/ -彼此彼此 彼此彼此 [bi3 ci3 bi3 ci3] /you and me both/that makes two of us/ +彼此彼此 彼此彼此 [bi3 ci3 bi3 ci3] /you and me both; that makes two of us/ 彼爾姆 彼尔姆 [Bi3 er3 mu3] /Perm, Russian city in the Urals/ 彽 彽 [chi2] /go to and fro/ 彿 佛 [fu2] /seemingly/ @@ -40361,7 +40362,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 忲 忲 [tai4] /variant of 忕[tai4]/ 念 念 [nian4] /to read/to study (a subject)/to attend (a school)/to read aloud/to give (sb) a tongue-lashing (CL:頓|顿[dun4])/to miss (sb)/idea/remembrance/twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿[nian4])/ 念佛 念佛 [nian4 fo2] /to pray to Buddha/to chant the names of Buddha/ -念力 念力 [nian4 li4] /psychokinesis/telekinesis/ +念力 念力 [nian4 li4] /psychokinesis; telekinesis/ 念叨 念叨 [nian4 dao5] /to talk about often/to reminisce about/to keep repeating/to keep harping on/to discuss/ 念咒 念咒 [nian4 zhou4] /to chant a magic spell/to recite incantations/ 念學位 念学位 [nian4 xue2 wei4] /to study for a degree/to take a degree course/ @@ -40377,7 +40378,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 念舊 念旧 [nian4 jiu4] /to remember old friends/to cherish old friendships/for old time's sake/ 念茲在茲 念兹在兹 [nian4 zi1 zai4 zi1] /see 念念不忘[nian4 nian4 bu4 wang4]/ 念誦 念诵 [nian4 song4] /to read out/to recite/to remember sb (while talking about sth else)/ -念頭 念头 [nian4 tou5] /thought/idea/intention/ +念頭 念头 [nian4 tou5] /thought; idea; intention/ 忸 忸 [niu3] /accustomed to/blush/be shy/ 忸忸怩怩 忸忸怩怩 [niu3 niu3 ni2 ni2] /timid/bashful/ 忸怩 忸怩 [niu3 ni2] /bashful/blushing/ @@ -41995,7 +41996,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 慈濟 慈济 [Ci2 ji4] /Tzu Chi Foundation, an international humanitarian NGO, established in 1966 in Taiwan/ 慈照寺 慈照寺 [Ci2 zhao4 si4] /Jishōji in northeast Kyōto 京都, Japan, the official name of Ginkakuji or Silver pavilion 銀閣寺|银阁寺[yin2 ge2 si4]/ 慈眉善目 慈眉善目 [ci2 mei2 shan4 mu4] /kind brows, pleasant eyes (idiom); amiable looking/benign-faced/ -慈眉善眼 慈眉善眼 [ci2 mei2 shan4 yan3] /kind brows, pleasant eyes (idiom); amiable looking/benign-faced/ +慈眉善眼 慈眉善眼 [ci2 mei2 shan4 yan3] /lit. kind brows, pleasant eyes (idiom)/fig. amiable looking; benign-faced/ 慈石 慈石 [ci2 shi2] /magnetite Fe3O4/ 慈祥 慈祥 [ci2 xiang2] /kindly/benevolent (often of older person)/ 慈福行動 慈福行动 [ci2 fu2 xing2 dong4] /Operation Blessing (charitable relief organization)/ @@ -42281,7 +42282,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 憒 愦 [kui4] /confused/troubled/ 憔 憔 [qiao2] /haggard/ 憔悴 憔悴 [qiao2 cui4] /wan and sallow/thin and pallid/haggard/(of plants) withered/ -憖 慭 [yin4] /injured/moreover/preferably/ +憖 慭 [yin4] /(literary) to wish; to prefer to/(literary) to incur damage or loss/ 憙 憙 [xi3] /variant of 喜[xi3]/ 憚 惮 [dan4] /dread/fear/dislike/ 憝 憝 [dui4] /dislike/hate/ @@ -50888,7 +50889,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 斷絕 断绝 [duan4 jue2] /to sever; to break off/ 斷線 断线 [duan4 xian4] /(of a guitar, kite etc) to have a string break/(of a tradition etc) to be discontinued/(telephone or Internet connection) disconnected/cut off/ 斷線鉗 断线钳 [duan4 xian4 qian2] /bolt cutter/ -斷線風箏 断线风筝 [duan4 xian4 feng1 zheng1] /a kite with cut string (idiom); fig. gone beyond recall/ +斷線風箏 断线风筝 [duan4 xian4 feng1 zheng1] /a kite that is lost after its string breaks (metaphor for sb one never hears from anymore)/ 斷續 断续 [duan4 xu4] /intermittent/ 斷背 断背 [duan4 bei4] /homosexual (a reference to Brokeback Mountain 斷背山|断背山[Duan4 bei4 Shan1], a 2005 movie about a same-sex relationship)/ 斷背山 断背山 [Duan4 bei4 Shan1] /Brokeback Mountain, 2005 English-language film by Ang Lee 李安[Li3 An1]/ @@ -51237,7 +51238,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 旗籍 旗籍 [qi2 ji2] /Manchu household register (during the Qing Dynasty)/ 旗艦 旗舰 [qi2 jian4] /flagship/ 旗艦店 旗舰店 [qi2 jian4 dian4] /flagship (store)/ -旗號 旗号 [qi2 hao4] /military banner/flag signal/(fig.) banner (i.e. false pretenses)/ +旗號 旗号 [qi2 hao4] /military banner (often used figuratively, usually pejoratively, to mean "pretext" or "ostensible purpose")/flag signal; semaphore/ 旗袍 旗袍 [qi2 pao2] /Chinese-style dress/cheongsam/ 旗語 旗语 [qi2 yu3] /flag signals (for communicating between ships or army units)/semaphore/ 旗開得勝 旗开得胜 [qi2 kai1 de2 sheng4] /lit. to win a victory on raising the flag (idiom); fig. to start on sth and have immediate success/success in a single move/ @@ -54053,7 +54054,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 朝鮮核談 朝鲜核谈 [Chao2 xian3 he2 tan2] /talks on North Korea's nuclear program/ 朝鮮民主主義人民共和國 朝鲜民主主义人民共和国 [Chao2 xian3 Min2 zhu3 zhu3 yi4 Ren2 min2 Gong4 he2 guo2] /People's Democratic Republic of Korea (North Korea)/ 朝鮮海峽 朝鲜海峡 [Chao2 xian3 Hai3 xia2] /Korea Strait/Tsushima Strait (between Japan and Korea)/ -朝鮮箏 朝鲜筝 [Chao2 xian3 zheng1] /gayageum/Korean 12-stringed zither/ +朝鮮箏 朝鲜筝 [Chao2 xian3 zheng1] /gayageum (Korean 12-stringed zither)/ 朝鮮總督府 朝鲜总督府 [Chao2 xian3 zong3 du1 fu3] /Japanese colonial administration of Korea 1910-1945/ 朝鮮語 朝鲜语 [Chao2 xian3 yu3] /Korean language/ 朞 期 [qi1] /variant of 期[qi1]/period/cycle/ @@ -57639,7 +57640,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 樂觀其成 乐观其成 [le4 guan1 qi2 cheng2] /to look favorably on sth/would be glad to see it happen/ 樂譜 乐谱 [yue4 pu3] /a musical score/sheet music/ 樂購 乐购 [Le4 gou4] /Tesco, UK-based supermarket chain/ -樂趣 乐趣 [le4 qu4] /delight/pleasure/joy/ +樂趣 乐趣 [le4 qu4] /delight; pleasure; joy/ 樂迷 乐迷 [yue4 mi2] /music fan/ 樂透 乐透 [le4 tou4] /lottery/lotto (loanword)/ 樂道 乐道 [le4 dao4] /to take delight in talking about sth/to find pleasure in following one's convictions/ @@ -57750,7 +57751,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 標準間 标准间 [biao1 zhun3 jian1] /standard (hotel) room/two-person room of standard size and amenities/abbr. to 標間|标间[biao1 jian1]/ 標準音 标准音 [biao1 zhun3 yin1] /standard pronunciation/standard tone (e.g. A = 440 Hz)/ 標燈 标灯 [biao1 deng1] /beacon light/beacon/ -標牌 标牌 [biao1 pai2] /label/tag/sign/(brass etc) inscribed plate/ +標牌 标牌 [biao1 pai2] /label; tag; sign; (brass etc) inscribed plate/ 標界 标界 [biao1 jie4] /to demarcate a boundary/dividing line/ 標的 标的 [biao1 di4] /target/aim/objective/what one hopes to gain/ 標磚 标砖 [biao1 zhuan1] /marker brick (in building)/keystone/ @@ -61580,7 +61581,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 沉 沉 [chen2] /to submerge/to immerse/to sink/to keep down/to lower/to drop/deep/profound/heavy/ 沉不住氣 沉不住气 [chen2 bu4 zhu4 qi4] /to lose one's cool/to get impatient/unable to remain calm/ 沉井 沉井 [chen2 jing3] /open caisson/ -沉住氣 沉住气 [chen2 zhu4 qi4] /to keep cool/to stay calm/ +沉住氣 沉住气 [chen2 zhu4 qi4] /to keep cool; to stay calm/ 沉凝 沉凝 [chen2 ning2] /stagnant/congealed/fig. grave in manner/low (of voice)/ 沉吟 沉吟 [chen2 yin2] /to mutter to oneself irresolutely/ 沉寂 沉寂 [chen2 ji4] /silence/stillness/ @@ -61596,7 +61597,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 沉湎 沉湎 [chen2 mian3] /deeply immersed/fig. wallowing in/deeply engrossed in/ 沉湎酒色 沉湎酒色 [chen2 mian3 jiu3 se4] /to wallow in alcohol and sex (idiom); overindulgence in wine and women/an incorrigible drunkard and lecher/ 沉溺 沉溺 [chen2 ni4] /to indulge in/to wallow/absorbed in/deeply engrossed/addicted/ -沉潛 沉潜 [chen2 qian2] /to lurk under water/to immerse oneself in (study etc)/to lie low/to keep a low profile/quiet/reserved/self-possessed/ +沉潛 沉潜 [chen2 qian2] /to lurk under water/to immerse oneself in (study etc)/to lie low; to keep a low profile/quiet; reserved; self-possessed/ 沉潭 沉潭 [chen2 tan2] /to sink sb to the bottom of a pond (a kind of private punishment, especially for unfaithful wives)/ 沉澱 沉淀 [chen2 dian4] /to settle/to precipitate (solid sediment out of a solution)/ 沉澱物 沉淀物 [chen2 dian4 wu4] /precipitate/solid sediment/ @@ -64205,7 +64206,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 涵義 涵义 [han2 yi4] /content/meaning/connotation/implication/ 涵蓄 涵蓄 [han2 xu4] /variant of 含蓄[han2 xu4]/ 涵蓋 涵盖 [han2 gai4] /to cover/to comprise/to include/ -涵養 涵养 [han2 yang3] /to conserve (e.g. water)/self-restraint/self-possession/ +涵養 涵养 [han2 yang3] /to cultivate (personal qualities)/(of forests etc) to support; to provide a suitable environment for the replenishment of (natural resources: groundwater, animals, plants etc)/ 涶 涶 [tuo4] /variant of 唾[tuo4]/ 涷 涷 [dong1] /rainstorm/ 涸 涸 [he2] /to dry/to dry up/ @@ -64510,7 +64511,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 深切 深切 [shen1 qie4] /deeply felt/heartfelt/sincere/honest/ 深刻 深刻 [shen1 ke4] /profound/deep/deep-going/ 深化 深化 [shen1 hua4] /to deepen/to intensify/ -深厚 深厚 [shen1 hou4] /deep/profound/ +深厚 深厚 [shen1 hou4] /deep; profound/ 深受 深受 [shen1 shou4] /to receive in no small measure/ 深吻 深吻 [shen1 wen3] /French kissing/ 深圳 深圳 [Shen1 zhen4] /Shenzhen subprovincial city in Guangdong, special economic zone close to Hong Kong/ @@ -73339,7 +73340,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 番路鄉 番路乡 [Fan1 lu4 Xiang1] /Fanlu Township in Chiayi County 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], west Taiwan/ 番邦 番邦 [fan1 bang1] /(old) foreign land/alien nation/ 番麥 番麦 [fan1 mai4] /corn (from Taiwanese, Tai-lo pr. [huan-be̍h])/ -畫 画 [hua4] /to draw/picture/painting/CL:幅[fu2],張|张[zhang1]/classifier for paintings etc/variant of 劃|划[hua4]/ +畫 画 [hua4] /to draw; to paint/picture; painting (CL:幅[fu2],張|张[zhang1])/to draw (a line) (variant of 劃|划[hua4])/stroke of a Chinese character (variant of 劃|划[hua4])/(calligraphy) horizontal stroke (variant of 劃|划[hua4])/ 畫作 画作 [hua4 zuo4] /painting; picture/ 畫像 画像 [hua4 xiang4] /portrait/to do a portrait of sb/ 畫兒 画儿 [hua4 r5] /picture/drawing/painting/ @@ -75931,7 +75932,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 相亲角 相亲角 [xiang1 qin1 jiao3] /"matchmaking corner", a gathering in a park for parents who seek marriage partners for their adult children by connecting with other parents who put up posters displaying their unmarried child's details/ 相仿 相仿 [xiang1 fang3] /similar/ 相伴 相伴 [xiang1 ban4] /to accompany sb/to accompany each other/ -相似 相似 [xiang1 si4] /to resemble/similar/like/resemblance/similarity/ +相似 相似 [xiang1 si4] /similar; alike/ 相似性 相似性 [xiang1 si4 xing4] /resemblance/similarity/ 相位 相位 [xiang4 wei4] /phase (waves)/ 相位差 相位差 [xiang4 wei4 cha1] /phase difference/ @@ -81077,7 +81078,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 箍緊 箍紧 [gu1 jin3] /to fasten tightly with a hoop/ 箍麻 箍麻 [gu1 ma2] /to become numb (from being bound too tightly)/ 箎 箎 [chi2] /bamboo flute with 8 holes/ -箏 筝 [zheng1] /guzheng or long zither/long zither with 13 to 16 strings, developed from guqin 古琴 during Tang and Song times/Japanese koto/ +箏 筝 [zheng1] /zheng or guzheng, a long zither with moveable bridges, played by plucking the strings/ 箐 箐 [qing4] /to draw a bamboo bow or crossbow/ 箑 箑 [sha4] /fan/ 箒 帚 [zhou3] /variant of 帚[zhou3]/ @@ -82378,7 +82379,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 紅星 红星 [Hong2 xing1] /Hongxing district of Yichun city 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Heilongjiang/ 紅星 红星 [hong2 xing1] /red star/five pointed star as symbol or communism or proletariat/hot film star/ 紅星區 红星区 [Hong2 xing1 qu1] /Hongxing district of Yichun city 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Heilongjiang/ -紅景天 红景天 [hong2 jing3 tian1] /roseroot/Rhodiola rosea/ +紅景天 红景天 [hong2 jing3 tian1] /roseroot (Rhodiola rosea)/ 紅暈 红晕 [hong2 yun4] /to blush/to flush red/ 紅曲 红曲 [hong2 qu1] /red food dye made from yeast/ 紅木 红木 [hong2 mu4] /red wood/mahogany/rosewood/padauk/ @@ -84512,7 +84513,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 縣令 县令 [xian4 ling4] /county magistrate (during Tang to Qing times)/ 縣名 县名 [xian4 ming2] /name of county/ 縣地 县地 [xian4 di4] /county seat/county town/ -縣城 县城 [xian4 cheng2] /county seat/county town/ +縣城 县城 [xian4 cheng2] /county seat; county town/ 縣域 县域 [xian4 yu4] /county/ 縣委 县委 [xian4 wei3] /CCP county committee/ 縣官 县官 [xian4 guan1] /district magistrate/county magistrate/ @@ -89588,7 +89589,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 臬臺 臬台 [nie4 tai2] /provincial judge (in imperial China)/ 臭 臭 [chou4] /stench/smelly/to smell (bad)/repulsive/loathsome/terrible/bad/severely/ruthlessly/dud (ammunition)/ 臭 臭 [xiu4] /sense of smell/smell bad/ -臭不可聞 臭不可闻 [chou4 bu4 ke3 wen2] /unbearable stink/fig. notorious/ +臭不可聞 臭不可闻 [chou4 bu4 ke3 wen2] /to stink to high heaven/(fig.) disgraceful; disgusting/ 臭名昭彰 臭名昭彰 [chou4 ming2 zhao1 zhang1] /notorious for his misdeeds (idiom)/infamous/ 臭名昭著 臭名昭著 [chou4 ming2 zhao1 zhu4] /notorious/infamous/egregious (bandits)/ 臭名遠揚 臭名远扬 [chou4 ming2 yuan3 yang2] /stinking reputation/notorious far and wide/ @@ -91426,7 +91427,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 茶鹼 茶碱 [cha2 jian3] /Theophylline/ 茶點 茶点 [cha2 dian3] /tea and cake/refreshments/tea and dim sum/ 茷 茷 [fa2] /denseness of grass-foliage/ -茸 茸 [rong2] /confused/fluffy/luxuriant growth/ +茸 茸 [rong2] /(bound form) (of newly sprouted grass) soft and fine; downy/ 茸毛 茸毛 [rong2 mao2] /fuzz/ 茹 茹 [Ru2] /surname Ru/ 茹 茹 [ru2] /to eat/(extended meaning) to endure/putrid smell/vegetables/roots (inextricably attached to the plant)/ @@ -94540,7 +94541,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蜂巢 蜂巢 [feng1 chao2] /beehive/wasp's nest/honeycomb/fig. honeycomb figure/ 蜂巢胃 蜂巢胃 [feng1 chao2 wei4] /reticulum (second stomach of ruminants, with honeycomb pattern)/tripe/ 蜂房 蜂房 [feng1 fang2] /hive/honeycomb/ -蜂擁 蜂拥 [feng1 yong1] /to flock (to see)/to mill/to throng/ +蜂擁 蜂拥 [feng1 yong1] /to swarm; to flock; to throng/ 蜂擁而至 蜂拥而至 [feng1 yong1 er2 zhi4] /to arrive in huge numbers/to flock there/ 蜂毒 蜂毒 [feng1 du2] /wasp poison/ 蜂湧 蜂涌 [feng1 yong3] /to swarm/to flock/ @@ -102608,7 +102609,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 躡蹀 蹑蹀 [nie4 die2] /to walk with mincing steps/ 躡蹤 蹑踪 [nie4 zong1] /to follow along behind sb (formal writing)/ 躣 躣 [qu2] /(manner of walking)/ -躥 蹿 [cuan1] /to leap up/(coll.) to gush out/to spurt out/ +躥 蹿 [cuan1] /to leap up/(coll.) to gush out; to spurt out/ 躥升 蹿升 [cuan1 sheng1] /to rise rapidly/to shoot up/ 躥房越脊 蹿房越脊 [cuan1 fang2 yue4 ji3] /lit. to leap the house and cross the roofridge (idiom); dashing over rooftops (of robbers and pursuing knight-errant 俠客|侠客 in fiction)/ 躥貨 蹿货 [cuan1 huo4] /product in great demand/hot property/ @@ -102618,7 +102619,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 躦 躜 [zuan1] /to jump/ 躧 躧 [xi3] /shoe/to step/ 躩 躩 [jue2] /bend/leap/ -躪 躏 [lin4] /to trample down/to oppress/to overrun/see 蹂躪|蹂躏[rou2 lin4]/ +躪 躏 [lin4] /used in 蹂躪|蹂躏[rou2 lin4]/ 身 身 [shen1] /body/life/oneself/personally/one's morality and conduct/the main part of a structure or body/pregnant/classifier for sets of clothes: suit, twinset/Kangxi radical 158/ 身上 身上 [shen1 shang5] /on the body/at hand/among/ 身不由己 身不由己 [shen1 bu4 you2 ji3] /without the freedom to act independently (idiom); involuntary/not of one's own volition/in spite of oneself/ @@ -104669,7 +104670,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 通信技術 通信技术 [tong1 xin4 ji4 shu4] /communications technology/ 通信服務 通信服务 [tong1 xin4 fu2 wu4] /communication service/ 通信網絡 通信网络 [tong1 xin4 wang3 luo4] /communications network/ -通信線 通信线 [tong1 xin4 xian4] /communication line/hot line/ +通信線路 通信线路 [tong1 xin4 xian4 lu4] /communication line/ 通信衛星 通信卫星 [tong1 xin4 wei4 xing1] /communications satellite/ 通信負載 通信负载 [tong1 xin4 fu4 zai4] /communications load/ 通信量 通信量 [tong1 xin4 liang4] /communications volume/ @@ -107826,7 +107827,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 重音 重音 [zhong4 yin1] /accent (of a word)/stress (on a syllable)/ 重音節 重音节 [zhong4 yin1 jie2] /accented syllable/stress/ 重頭 重头 [chong2 tou2] /anew/from the beginning/(in poetry and song) repetition of a melody or rhythm/ -重頭 重头 [zhong4 tou2] /main/most important/essential/ +重頭 重头 [zhong4 tou2] /main; most important; essential/important part/ 重頭戲 重头戏 [zhong4 tou2 xi4] /opera (or role) involving much singing and action/(fig.) highlight/main feature/major activity/ 重黎 重黎 [Chong2 li2] /Chongli, another name for Zhurong 祝融[Zhu4 rong2], god of fire/ 重點 重点 [chong2 dian3] /to recount (e.g. results of election)/to re-evaluate/ @@ -108219,7 +108220,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 金里奇 金里奇 [jin1 li3 qi2] /(Newt) Gingrich/ 金針 金针 [jin1 zhen1] /needle used in embroidery or sewing/acupuncture needle/orange day-lily (Hemerocallis fulva)/ 金針花 金针花 [jin1 zhen1 hua1] /orange day-lily (Hemerocallis fulva)/ -金針菇 金针菇 [jin1 zhen1 gu1] /enoki mushroom (Flammulina velutipes, Japanese えのき茸 enokitake), used in cuisines of Japan, Korea and China, cultivated to be long, thin and white/abbr. to 金菇/ +金針菇 金针菇 [jin1 zhen1 gu1] /enoki mushroom (Flammulina velutipes), used in cuisines of Japan, Korea and China, cultivated to be long, thin and white/abbr. to 金菇[jin1 gu1]/ 金針菜 金针菜 [jin1 zhen1 cai4] /day lily (Hemerocallis), used in Chinese medicine and cuisine/ 金鈴子 金铃子 [jin1 ling2 zi3] /chinaberry (Melia azedarach)/ 金銀 金银 [jin1 yin2] /gold and silver/ @@ -108813,6 +108814,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鋝 锊 [lu:e4] /(ancient unit of weight)/ 鋟 锓 [qin2] /to carve/ 鋡 鋡 [han2] /to hold/to contain/ +鋣 铘 [ye2] /used in 鏌鋣|镆铘[Mo4 ye2]/ 鋤 锄 [chu2] /a hoe/to hoe or dig/to weed/to get rid of/ 鋤地 锄地 [chu2 di4] /to hoe/to weed the soil/ 鋤奸 锄奸 [chu2 jian1] /to weed out the traitors/ @@ -109394,7 +109396,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鏈鋸 链锯 [lian4 ju4] /chain saw/ 鏊 鏊 [ao4] /griddle/tava/ 鏊子 鏊子 [ao4 zi5] /griddle/ -鏌 镆 [mo4] /sword/moscovium (chemistry)/ +鏌 镆 [mo4] /used in 鏌鋣|镆铘[Mo4 ye2]/(chemistry) moscovium/ +鏌鋣 镆铘 [Mo4 ye2] /Moye, the name of a legendary double-edged sword/ 鏐 镠 [liu2] /fine gold/ 鏑 镝 [di1] /dysprosium (chemistry)/ 鏑 镝 [di2] /arrow or arrowhead (old)/ @@ -112106,7 +112109,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 陽朔縣 阳朔县 [Yang2 shuo4 xian4] /Yangshuo county in Guilin 桂林[Gui4 lin2], Guangxi/ 陽東 阳东 [Yang2 dong1] /Yangdong county in Yangjiang 陽江|阳江[Yang2 jiang1], Guangdong/ 陽東縣 阳东县 [Yang2 dong1 xian4] /Yangdong county in Yangjiang 陽江|阳江[Yang2 jiang1], Guangdong/ -陽極 阳极 [yang2 ji2] /anode/positive electrode/positive pole/ +陽極 阳极 [yang2 ji2] /anode; positive electrode; positive pole/ 陽江 阳江 [Yang2 jiang1] /Yangjiang, prefecture-level city in Guangdong/ 陽江市 阳江市 [Yang2 jiang1 shi4] /Yangjiang, prefecture-level city in Guangdong/ 陽泉 阳泉 [Yang2 quan2] /Yangquan, prefecture-level city in Shanxi 山西/ @@ -121339,7 +121342,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 齋飯 斋饭 [zhai1 fan4] /food given to Buddhist monks as alms/ 齌 齌 [ji4] /used in 齌怒[ji4 nu4]/ 齌怒 齌怒 [ji4 nu4] /to suddenly become extremely angry/ -齎 赍 [ji1] /send/to present in both hands/ +齎 赍 [ji1] /(literary) to harbor (a feeling)/(literary) to present as a gift/ 齎恨 赍恨 [ji1 hen4] /to have a gnawing regret/ 齏 齑 [ji1] /finely chopped meat or vegetables/powdered or fragmentary/ 齏粉 齑粉 [ji1 fen3] /fine powder/broken pieces/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 17ef283..d3513bf 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -200,3 +200,4 @@ date,time,entries 2023-03-26T01:33:14Z,1679794394,121619 2023-03-27T07:40:34Z,1679902834,121621 2023-03-28T08:08:30Z,1679990910,121623 +2023-03-29T06:25:27Z,1680071127,121626