Italian-German FreeDict Dictionary

Italian-German FreeDict Dictionary Maintainer [up for grabs] 0.2.1 2924 headwords FreeDict

Available under the terms of the GNU General Public License ver. 2.0 and any later version.

This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.

http://freedict.org/ $Id$ too small

Home:

This Database was generated from Ergane.

This dictionary comes to you through nice people making it available for free and for good. It is part of the FreeDict project, http://freedict.org/. This project aims to make translating dictionaries available for free. Your contributions are welcome!

Ivan Panchenko insert missing spaces, replace incorrect "ß" through "ss" Sebastian Humenda update licencing stanza (thanks to Karl Bartel) improve markup by removing empty nodes and doubled translations 2010-10-25 Piotr Bański: Conversion of TEI P4 source into P5 via tools/freedict_P4toP5.xsl; manual clean-up. We are back to version from before Michael Bunk's re-import from Ergane of 2006-12-21 that was rolled back due to Ergane's cryptic change of database licensing. 2005-02-11 Michael BunkConverted file to TEI P4 2000-04-03 Horst EyermannDatabase was converted to TEI format and checked into CVS 2000-01-10 Horst EyermannThis Database was generated from ergane, http://www.travlang.com - Thanks! Abessinien Acheron Achilles Adam Etsch Afghanistan Afrika Alaska Albanien Algerien Alpen Elsass Elsass‐Lothringen Hamburg Amerika Vereinigte Staaten Südamerika Anatolien Anden Andorra Angola Mariä Verkündigung Antillen Apenninen Aachen Arabien Ardennen Ardennerwald Argentinien Armenien Asien Assyrien Athen Atlantischer Ozean Australien Österreich Aserbaidschan Balkan Baltisches Meer Ostsee Dreikönigsfest Belgien Berlin Bibel Birma Burgund Brasilien Bretagne die Bretagne Kairo Kanada Kanarische Inseln Steinbock Kastilien Zerberus Cäsar Chile China Zypern Koran Korea Korsika Christus Kroatien Dänemark Donau Gott Ägypten Dreikönigsfest Äthiopien Europa Frankreich Wales Genua Deutschland Genf Britannien Griechenland Grönland Mehrwehrtsteuer Gott Indien Hinterindien England Irland Islam Island Italien Jugoslawien Lappland Litauen London Haag Adria Adriatisches Meer Ägäisches Meer Messias Mailand Weihnachten Norwegen Allerheiligen Holland Niederlande die Niederlande Holländer Niederländer Paris Ostern Polen Portugal Rhein Rom Russland Satanas Teufel Schottland Sizilien Spanien Vereinigte Staaten Stockholm Schweden Schweiz die Schweiz Tessin Türkei die Türkei Ungarn Europäische Union Venedig Venus Wien Zürich an in nach zu pro bei Abakus Abt entäußern fortlassen überlassen unterlassen hinterlassen genug genügend hinlänglich ziemlich Abonnement Fichte Tanne begabt fähig imstande tüchtig anstellig behände fix geschickt geübt gewandt Kapazität Geschicklichkeit Gewandtheit abessinisch Abessinier Abgrund Tiefe Bewohner Einwohner Insasse hausen wohnen bewohnen Anzug Gewand Kostüm Tracht Kleid Robe abortieren Akademie geschehen passieren sich ereignen stattfinden vorkommen neben Bademantel beeilen beschleunigen fördern befördern verbrennen zünden entzünden Funke Akzent Betonung Ton annehmen empfangen genehmigen Stahl Unfall Anchovis akklamieren zujauchzen Annahme Aufnahme Übernahme Zusage Gruß annehmen empfangen genehmigen Annahme Aufnahme Übernahme Zusage Einrichtung Zusammenstellung Einverständnis Übereinkunft begleiten Abkommen Einklang Übereinkommen Übereinkunft Übereinstimmung Akkord Eintracht Harmonie Wohlklang Einverständnis Einigkeit gewahr werden innewerden Akkumulator anklagen beschuldigen Essig herb sauer Traube Weintraube Wasser Scheidewasser Stachel akut heftig hitzig begabt fähig imstande tüchtig tauglich adieu auf Wiedersehen lebe wohl Abschied Valet einschlafen anbeten verehren vergöttern laut jäh lüften Aeroplan Flugmaschine Flugzeug Aeroplan Flugmaschine Flugzeug Flugplatz Angelegenheit Ding Sache Werk allerliebst anmutig hold lieblich reizend strapazieren bejahen ja sagen greifen angreifen ergreifen Gezier anlegen beifügen scharf Affiche Anschlag Anschlagzettel vermieten m Miete f Vermietung f düster traurig frankieren Frankatur Porto eilen sputen afghanisch Afghane afrikanisch Afrikaner Agent Geschäftsbesorger Agentur adjektivisch Adjektiv Eigenschaftswort addieren beifügen zufügen ein Anschlag ausführen ein Attentat ausführen behände gewandt agieren handeln verfahren vorgehen wirken heftig unruhig Lamm Nadel Agonie Todeskampf m August m herb sauer Dreschtenne Tenne Adjutant Hilfsoffizier assistieren beistehen helfen beispringen Beihilfe Beistand Handreichung Fittich Flügel Tagesanbruch albanesisch albanisch Albaner Albanier Hotel Baum Mast Pappel Welle Aprikose Marille Album Alkohol Spiritus Brennspiritus Alkoven Alphabet m Alphabet n italienisches Alphabet A, a: Ancona, Amsterdam, Alfa B, b: Bologna, Baltimore, Bravo C, c: Catania, Casablanca, Charlie D, d: Domodossola, Danemark, Delta E, e: Empoli, Edison, Ecco F, f: Firenze, Florida, Foxtrot G, g: Genova, Gallipoli, Golf H, h: Hotel, Havanna, Hotel I, i: Imola, Italia, India J, j: i lunga, Jerusalem, Juliet, Jersey K, k: Kappa, Kilogramme, Kilo L, l: Livorno, Liverpool, Lima M, m: Milano, Madagascar, Mike N, n: Napoli, New York, November O, o: Otranto, Oslo, Oscar P, p: Padova, Paris, Papa Q, q: Quarto, Quebec, Quebec R, r: Roma, Roma, Romeo S, s: Savonda, Santiago, Sierra T, t: Turino, Tripoli, Tango U, u: Udine, Upsala, Uniform V, v: Venezia, Valencia, Victor W, w: vu doppia, Washington, Whiskey X, x: Xilofono, Xanthippe, X-ray Y, y: Yacht, Yokohama, Yankee Z, z: Zara, Zürich, Zulu algerisch Algerier Anchovis beköstigen hegen nähren ernähren Ätzung Ernährung Futter Nahrung Nahrungsmittel Atem Hauch Alarm säugen endlich Jubel Wonne fröhlich heiter lustig vergnügt bereiten vorbereiten Schüler Lerche Wohnhaus Wohnung damals dann alsdann danach hierauf Lorbeer Lorbeerbaum zugleich anspielen anspielen auf Alaun auswärtig anfänglich wenigstens elsässisch Elsässer Altar Flut Alternative Höhe erhaben hoch anderer anders sonst anderswo Höhe Bienenkorb Bienenstock heben aufheben erheben zücken aufstehen sich stellen sträuben allerliebst anmutig hold lieblich reizend gern haben lieben mögen bitter Amazone Gesandtschaft Botschafter Gesandter m Umgebung f Milieu n Ehrgeiz Bernstein amerikanisch Amerikaner Asbest Freundin freundlich f Freundschaft f Freund erkranken krank werden ermorden töten administrieren verwalten Direktor Leiter Vorsteher Verwaltung bewundernswert wunderbar Admiral bewundern sich verehelichen sich verheiraten Ermahnung Zuspruch amortisieren löschen moderig Amnestie Begnadigung Straferlass Angelhaken Birne abnehmen abschneiden amputieren analysieren auflösen zergliedern Ananas Ananas Bann Fluch Bannfluch Hanke Hüfte auch ebenfalls gleichfalls noch Anker abermalig abermals von neuem wieder wiederholt zurück fahren gehen treten abreisen fortgehen Eile Geschwindigkeit Hast Ring Blutarmut Anemone Engel Ecke Angst bang feige zaghaft Aal m Tier n Ente ertränken ersaufen ertrinken m Jahr n verdrießen Schaltjahr adv jährlich alljährlich annullieren für null und nichtig erklären kassieren ankündigen anzeigen avisieren melden anmelden verkünden anschließen mitteilen teilhaftig machen verbinden Annonce Anzeige Inserat ankündigen anzeigen avisieren melden anmelden verkünden Auskunft Bekanntmachung antarktisch südpolar Ahn Vorfahr Urahn Fühler Fühlhorn antizipieren vorausnehmen altertümlich antik alt antiseptisch fäulniswidrig Anthologie Anthrazit Apathie Teilnahmslosigkeit f Biene f offen Bienenzucht Bienenzucht Schlag Schlagfluss Apostel Apparat Vorrichtung Anblick Aussehen Anschein Ansehen Augenschein Schein erscheinen m Appartment n Etagenwohnung f Gemach n Wohnhaus Wohnung gehören angehören zugehören Ruf kaum Appetit kleben leimen applaudieren Beifall spenden Applaus Beifall anwenden verwenden Fleiß stemmen unterhalten unterstützen absichtlich zurichten abschätzen bewerten schätzen einschätzen achten mögen wertschätzen würdigen profitieren approbieren billigen genehmigen gutheißen Approbation Beifall Rendezvous spitz m April m aufmachen öffnen Adler arabisch Araber Hummer Apfelsine Orange Pomeranze Orangenbaum Pflug beliebig eigenmächtig willkürlich Gebüsch Staude Strauch Architekt Großherzog Erzbischof Bogen Bügel Regenbogen brennen Schiefer Schiefergestein Glut Feuer Inbrunst Eifer Arena Kampfplatz Argentinier Silber Lehm Ton Tonerde Argument Beweis Luft Arie Anblick Aussehen Klima Äußeres Gesicht Miene Anschein Ansehen Augenschein Schein lüften Hering Schrank waffnen bewaffnen rüsten armenisch Armenier Mittel Werkzeug Bienenkorb Bienenstock Aroma Duft sich ergeben kapitulieren arretieren festnehmen verhaften Arrestant Arrest Haft riskieren wagen erlangen erzielen reichen erreichen geschehen passieren sich ereignen stattfinden vorkommen Ankunft Eintreffen rostig werben anwerben Arsenal Zeughaus Arterie Pulsader Schlagader Abhandlung Artikel Artillerie Klaue Kralle Aufzug Fahrstuhl Lift Abszess Eiterbeule Geschwulst Axt Beil Hacke Handtuch anhören horchen aushorchen zuhören Asphalt Erdpech asiatisch Asiat Asyl Zufluchtsstätte m Esel m Asthma Spargel gewärtigen harren warten erwarten achtgeben aufpassen beachten zusehen Anblick Aussehen sehr Achse einen Anschlag ausführen ein Attentat ausführen Anfall Angriff Achse Bordbrett Brett Regal Wandbrett belagern Belagerung Bankanweisung Scheck Bankanweisung Scheck abwesend Abwesenheit behaupten behaupten bestätigen vergewissern Assekuranz Versicherung Axiom Grundsatz assyrisch Assyrer Assistent assistieren beistehen helfen As Daus abgeschmackt absurd ungereimt widersinnig abstrakt begrifflich unwirklich athenisch Athener Atlantik‐ Atmosphäre Atom anfallen angreifen ausfallen befallen überfallen Anfall Angriff achtgeben aufpassen beachten zusehen Anschlag Attentat aufmerksam Achtung Aufmerksamkeit anziehen aktiv tätig arbeitsam geschäftig Schauspieler entern übergeben übertreten hindurch quer mitten jenseits quer über hinüber aktuell gegenwärtig Anzeichen Vorzeichen Vorbedeutung Wahrsagung australisch Australier österreichisch Österreicher Chauffeur Fahrer Auto Autobus Bus Lastauto Lastkraftwagen LKW Autokrat Selbstherrscher Automat Auto Autor Urheber Verfasser Schriftsteller Garage Autorität Gewalt Herbst- herbstlich m Herbst m Unterarm hervor vorwärts geizig Hafer besitzen haben innehaben Kredit benötigen brauchen nötig haben fürchten befürchten sich ängsten sich ängstigen zagen Aviatik begierig habgierig lüstern vergiften Futur Futurum Zukunft Abenteuer Adverb Umstandswort Abneigung Antipathie Widerwillen Ekel Übelkeit warnen Annonce Anzeige Inserat Warnung Avis Ankündigung Benachrichtigung Rat Ratschlag packen einpacken Handlung Tat Aktie Anteilschein Aktieninhaber Aktionär blau Azur Lasur billig heim daheim zu Hause rechts lange auswendig aus dem Kopfe links Glückwünsch Backbord Beere Blaubeere Heidelbeere küssen Bazillus Becken Schale Kuss beaufsichtigen warten Abtei Schnurrbart Backenbart Gepäckwagen Bagage Gepäck Verpackung Bagasse Badegast baden nass Badeort Bad Bai Bucht Bajonett Altan Balkon f Wal m Walfisch Blitz tanzen Ballade Ball Tanz Bastei Bastion Bollwerk Kind Puppe Bambus abgedroschen banal fade Banane Bank Bankier Bon Schein Allianz Band Bund Bündnis Liga Verband Verbindung Banner Fahne Flagge bannen ins Exil schicken verbannen Bandit Räuber Büfett Schankraum Baracke Lagerhütte Bart Beete Mangold Runkelrübe Krehn Meerrettich Barbar Barbier Boot Fass Tonne Barometer Baron Freiherr Barre Stange Barriere Schranke Ebbe niedrig flach Bastard Mischling ausreichen genügen hinreichen zureichen Bastei Bastion Bollwerk Kampf Schlacht Bataillon hauen schlagen applaudieren Beifall spenden Batterie Bakterie Taufe taufen Koffer Basar Markt Warenhaus Schnabel Belgier hübsch hübsch schön obgleich obschon wenn auch zwar Ertrag Gewinn Interesse Nutzen Überschuss Verdienst Vorteil freundlich Benzin trinken Barett lästern f Bestie f Tier m Birke Getränk Trank weiß Getränk Trank Bibliothek Bibliothekar Glas Becher Pokal Fahrrad Rad Rover grau Billett Fahrkarte Karte Waage Bilanz Schlussrechnung Galle Billard blond Bier Brauer Brauerei flüstern Biskuit Zwieback Urahn Urgroßvater Bedarf Bedürfnis Beefsteak blockieren Block Klotz blau Bluse Mund Becher Pokal Henker brausen kochen sieden wallen Briefmarke Bombe Brandbombe Forst Wald Flasche Arm Armband begierig habgierig lüstern Kieme Brasilianer bündig gedrängt konzis kurz Bandit Räuber Abteilung Detachement blank blinken glänzen scheinen schimmern strahlen berauscht trunken betrunken Kanne Krug Bronze Erz verbrennen Raupe braun brummig unwirsch Briefkasten Loch Ochs Büffel dunkel düster trübe gut gütig Butter Abgrund Tiefe Kompass Briefumschlag Kuvert Umschlag Büste Kabine Kajüte Koje Kakao jagen Kaktus Kadett Kaffee f Hündin Kalk Beton erachten kalkulieren rechnen berechnen Kessel warm Becher Pokal Hühnerauge Leichdorn Schwiele besänftigen dämpfen züchtigen beruhigen gelassen gemütlich ruhig still afterreden anschwärzen fälschlich beschuldigen verleumden kahl Schuhmacher Schuster Beinkleid Hose Wechsel Veränderung Abwechslung Änderung Tausch Wechsel ändern tauschen umändern umtauschen wechseln umwechseln Gemach Stube Zimmer Schlafzimmer f Zimmermädchen n Zofe f Kellner Lastauto Lastkraftwagen LKW fahren gehen treten laufen marschieren Bahn Chaussee Strecke Weg Gefilde Land Glocke Klingel Muster Probe Probestück Spezimen Acker Feld Flur Land Friedhof Gottesacker Kirchhof Kerze Licht m Hund m Angelrute Berufssänger Kantor Sänger singen Gesang Lied begabt fähig imstande tüchtig tauglich Kapazität Hütte Haar Haare begreifen erfassen verstehen Hauptmann Kapitän Befehlshaber Chef Haupt Häuptling Herr Oberhaupt Vorsteher Bahnhofsvorsteher Aufseher Führer Kondukteur Schaffner Absatz Alinea Neujahr Haube Kapotte Geiß Ziege Zicke m Reh n Ziegenbock Natur Kohle Artischocke anklagen beschuldigen aufziehen spannen anspannen ausspannen straffen beauftragen belasten laden aufladen beladen Belastung Bürde Fuhre Ladung Last freundlich hübsch schön Gesichtsfarbe Teint Fleisch Hammelfleisch Kalbfleisch hold lieb teuer wert Karotte Möhre Mohrrübe f Karriere f Karte Zettel Papier Löschpapier Löschpapier Toilettenpapier Affiche Anschlag Anschlagzettel Postkarte Haus Heim Wasserfall Kaskade Postfach Kaserne Hasard Zufall Behälter Besteck Krug Sarg Bratpfanne Kasserole Kochpfanne Pfanne Lade Schublade Tischlade Kastanie Kastanienbaum Burg Kastell Schloss ahnden strafen bestrafen züchtigen Katalog Verzeichnis Dom Kathedrale Münster Kette Teer böse schlecht ausgelassen mutwillig schalkhaft schelmisch übermütig Anlass Grund Ursache Veranlassung antun bewirken veranlassen verursachen zufügen f Grube f Steinbruch m Grashüpfer Heuschrecke Gaul Pferd Korkenzieher f Meerschweinchen n Versuchskaninchen n Knöchel Kabel hohl konkav Blumenkohl Karfiol Kohl Blindheit abtreten nachgeben weichen Coupon Zinsabschnitt berühmt f Zelle f Abendessen Abendmahl Souper Asche Zensor Zensur Cent Zentimeter hundert zentral Mittelpunkt Zentrum ausschauen nach suchen aufsuchen Zirkel allerdings bestimmt freilich gewiss immerhin wohl zwar Attest Testimonium Zeugnis Zertifikat bestimmt gewiss sicher zuversichtlich Gehirn Hirn m Hirsch m aufhören Zession Abort Abtritt Papierkorb Korb dass als plaudern schwatzen heißen nennen benennen ernennen rufen anrufen heißen Anruf Zuruf Ruf anschaulig augenscheinlich ersichtlich evident offenbar Schlüssel Schraubenschlüssel Traube Weintraube bitten ersuchen Kirche Kiel Chemie Schnecke Klammeraffe Klammeraffe Nagel Stift Chirurg Wundarzt schließen verschließen zumachen geschlossen zu Ätzung Ernährung Futter Nahrung Nahrungsmittel Moped blind Blinder Himmel Kirsche Kirschbaum Walze Zylinder First Gipfel Wipfel f Wanze f Reiszwecke f Friedhof Gottesacker Kirchhof Kino Chinese m Wildschwein n Eber m fünfzig fünf Gurt Gürtel Schokolade das heißt das ist Zwiebel Schnittlauch Zypresse annähernd etwa ungefähr Zirkus Zirkel Kreis umringen umzingeln Amtsbezirk Bezirk Distrikt Gau Quartier Stadtviertel Viertel anführen erwähnen nennen zitieren Zitat Zitadelle Staatsangehörigkeit Ort Stadt Esel bürgerlich zivil Klient Kunde Klima Chlor Krokodil Bürzel Fahne Lunte Rute Schleppe Schwanz Schweif Sterz Wedel Kognak Schwager Familienname Anschluss Frühstück Diner Mittagessen Halde Hügel Kollegium Amtsbruder Amtsgenosse Genosse Kollege Halde Hügel Hals Farbe schuldig klopfen schlagen treffen Hieb Schlag Streich Messer Befehlshaber Befehl als ob gleichsam drollig komisch spaßhaft anbrechen anfangen beginnen Ausschuss Komitee Komödie Lustspiel Händler Kaufmann Handel essbar genießbar anfertigen herstellen leiten machen tun zurücklegen Kommissar Zahlmeister bequem gemächlich wohnlich Gesellschaft Kompagnie Rotte Assoziation Sozietät Gevatter Pate kaufen sich kaufen ausführen bestellen erfüllen leisten Arbeit Aufgabe Pensum Jahrestag Geburtstag völlig vervollständigen ganz total sich aufführen sich benehmen sich betragen sich verhalten kaufen sich kaufen Klient Kunde begreifen erfassen verstehen begreiflich fassbar verständlich Kompromiss gemein allgemein gemeinsam gemeinschaftlich anschließen mitteilen teilhaftig machen verbinden Auskunft Bekanntmachung Kommunist betreffs angehen anlangen betreffen Musikaufführung Konzert Muschel düngen bündig gedrängt konzis kurz ableiten deduzieren folgern schließen einen Vertrag schließen beipflichten beistimmen einwilligen zustimmen zuwilligen Konkurrenzprüfung Preisausschreiben Wettbewerb verdammen verurteilen Aufführung Benehmen Betragen Gebahren Verhalten Rohr Röhre Schlauch führen leiten lenken sich aufführen sich benehmen sich betragen sich verhalten Beratung Konferenz bekräftigen bestätigen konfirmieren anerkennen gestehen eingestehen beichten Bekenntnis Eingeständnis Geständnis Beichte Bonbon Grenze Schranke Konflikt Streit Widerstreit vergleichen bestürzt Abschied Valet erfrieren fügen gesellen vereinigen verwandt anverwandt Kongress Kaninchen Ehepaar Bekannter Kenntnis Wissen Wissenschaft kennen bekannt Bewusstsein aufbewahren behalten bergen erhalten konservieren Konservatorium berücksichtigen betrachten erwägen sich überlegen da denn weil Achtung Verehrung raten beraten einen Rat geben Rat Ratschlag trösten Trost spenden Konsulat Konsul Ehepaar als Tatsache feststellen konstatieren geläufig üblich Buchhalter Bauer bar kontant zählen aufzählen Berührung Kontakt enthalten einschließen zufrieden Inhalt fortfahren fortführen fest Kalkül Konto Rechnung widersprechen Gegensatz Kontrast Akkord Traktat Vertrag Geldstrafe Protokoll Beisteuer Kontribution Abgabe Steuer Steuerabgabe an gegen gegenüber wider kontrollieren nachsehen überwachen Versammlung Zusammenkunft angemessen füglich geeignet zeitgemäß gehören schicken sich gehören ziemen sich verständigen übereinkommen verabreden vereinbaren Gespräch Konversation Unterhaltung bekehren umstimmen Proselyt überreden überzeugen f Deck Schiffsdeck Verdeck Bedeckung Decke Deckel Umschag Bettdecke f Decke f belegen decken bedecken einhüllen verhüllen zudecken Mut Dudelsack Körper Leib berichtigen korrigieren verbessern Strömung laufen recht richtig Gang Hausflur Flur Korridor Bahn Chaussee Strecke Weg Baumrinde Rinde Bast freundlich artig galant höflich Hof Hofraum Gardine Vorhang kurz Rabe Ding Gegenstand Objekt Schenkel Oberschenkel wissentlich Bewusstsein Küste beständig fest konstant ständig stetig unablässig kosten Kotelett teuer wert zwingen bauen aufbauen erbauen konstruieren Erbauung Bau Anzug Gewand Kostüm Tracht Angewohnheit Brauch Gebrauch Gepflogenheit Gewohnheit Usus Badeanzug brüten Brut Schädel Halsbinde Krawatte Schlips glauben Kredit Gläubiger Kreditor Rahm Sahne Spalte Zwielicht gedeihen wachsen anwachsen Anwuchs Vermehrung Wuchs Zunahme Kreide Heber m Hamster m Krisis Krise begutachten kritisieren Kreuz grausam arg rau roh Würfel Löffel Küche Base Kusine Cousin Vetter Köchin backen Leder Gemüt Herz f Sorge f Pflege f Sorgfalt f Besorgnis f Sorge f pflegen warten Geistlicher Pastor Pfarrer Priester neugierig Kurve hängen sich bücken biegen gebogen krumm Kissen unten unterhalb Würfel Däne beschädigen Schaden zufügen verderben verletzen Tanz allenthalben allerorten überall anfänglich erst erstens zuerst anfänglich erteilen geben angeben herreichen Datum Dattel früher zuvor fürwahr wahrhaftig wahrlich wirklich Akzise Verbrauchssteuer lange erschlaffen Ausstand Schuld flau gelinde schwach gehörig beschließen entscheiden sich entschließen Dezimeter Austrag Beschluss Entschluss entschieden entscheidend aufputzen ausputzen schmücken verzieren abgelebt baufällig gebrechlich hinfällig Dekret ableiten deduzieren folgern schließen bestimmen definieren definitiv endgültig Abgeordneter Delegierter Delphin Tümmler Delphin Delfin m delikat fein gelinde zart Frevel Verbrechen Vergehen Teufel Geld dicht gedrängt geschlossen Gebiss Gebiss Zahnarzt in nach pro zu binnen inne innerhalb inwendig Anzeige angeben anzeigen denunzieren hinterbringen flau träge verzagt Abgeordneter Delegierter ableiten herleiten berauben beschreiben Einöde Wildnis Wüste erwünscht wünschen Begehr Lust Wunsch Gewaltherrscher Despot Dessert Nachtisch ausersehen bestimmen festsetzen Empfänger Steuerbord Geschicklichkeit Gewandtheit rechter anstellig behände fix geschickt geübt gewandt aufrecht direkt gerad gradlinig unmittelbar Arrestant verabscheuen ab seit von als teuflisch Diadem Dialekt Mundart Diamant Tagebuch Teufel m Dezember m Angabe Anzeige neunzehn siebzehn achtzehn zehn Diät hinter nach dann darauf hernach hierauf hinten hinterher nachher später behaupten beschützen verteidigen Abwehr Wehr Verderbnis verschieden verschiedenartig schwer Amateur Liebhaber Fleiß Ausdehnung Dimension vergessen hausen wohnen Dynamit Gott abhängig abhängen malen Diplom Prüfungszeugnis Urkunde Diplomat erwähnen sagen gleich sogleich Direktor Leiter Vorsteher Verwaltung administrieren verwalten Befugnis Recht Ungemach Unglück Abkomme Abkömmling Epigone Abkunft Abstammung Herkunft Ursprung entspringen entstehen herkommen stammen abstammen diskret verschwiegen diskutieren erörtern verhandeln bereden besprechen sprechen über zeichnen abzeichnen Zeichnung Niederlage Unfall unredlich disponieren verfügen walten geneigt zu unbändig zügellos entlegen fern entfernt weit Abstand Entfernung Weite destillieren auszeichnen hervorheben unterscheiden anschaulich bestimmt deutlich klar Amtsbezirk Bezirk Distrikt Gau Quartier Stadtviertel Viertel austeilen verallgemeinern verteilen umreißen vernichten zerstören beengen behindern belästigen genieren lästig fallen stören Finger Zehe f Firma f andernfalls anders sonst amüsieren belustigen ergötzen unterhalten dividieren teilen einteilen gliedern verteilen zerlegen Sektion Scheidung Wörterbuch früh zeitig hinten freilich tatsächlich ihre daher insgeheim verstohlen abermalig abermals von neuem wieder wiederholt zurück allerlei dann und wann von Zeit zu Zeit zeitweilig abends oben Brause Dusche Sturzbad Dokument Urkunde zwölf Zollamt süß Schmerz Weh f Gesuch m Frage f fragen anfragen morgen f Sonntag m f Dienstmädchen n Hausdiener herrschen beherrschen regieren Frau Weib Angebinde Gabe Geschenk Spende Vermächtnis hinter nach dann darauf hernach hierauf hinten hinterher nachher später danach übermorgen doppelt zweifach schlafen Rücken Dosis begabt Dotation Mitgift Doktor Arzt Gebühr schulden schuldig sein Drache Drache fraglich zweifeln bezweifeln zwei sich duellieren Duett Düne Dom Kathedrale Münster hart während dauern währen Dauer Weile fest hart andernteils außerdem übrigens zudem u. s. w. ausgenommen Geistlicher f Wirtschaft f Bau Bauwerk Gebäude Abendzeitung drastisch zweckdienlich Gleichheit egal gleich m Elefant m elegant geschmackvoll auslesen wählen auswählen erwählen Element Almosen Elektrizität Schneckenlinie Schraube forsch tüchtig eintreten Eingang Begeisterung Enthusiasmus Epik Epopöe Heldengedicht Äquator Gleichgewicht Mannschaft Gras erben beerben Egge sich irren Fehler Irrtum Versehen Examen examinieren inspizieren nachsehen prüfen untersuchen akkurat genau exakt Köder ausführen bestellen erfüllen leisten Beispiel Exempel Armee Heer Armee Exerzitium Übung bannen ins Exil schicken verbannen Acht Exil Verbannung Bestehen Dasein Existenz bestehen da sein existieren vorhanden sein schwanken zaudern zögern taumeln wackeln zagen Erfolg Ergebnis Resultat Ermahnung Zuspruch Ausfuhr Export Ausstellung beipflichten beistimmen einwilligen zustimmen zuwilligen sitzen dienen frommen nützen Orient Osten f Sommer m Äußeres Habitus Ausland Sommer- sommerlich erzwingen meist am meisten äußerster extrem ewig Etikette Alter Europäer anschaulich augenscheinlich ersichtlich evident offenbar offenbar ausweichen entgegen entweichen meiden vermeiden Bedarf Bedürfnis Fabrik anfertigen fabrizieren herstellen verfertigen Angelegenheit Ding Sache Werk Dienstmann Gepäckträger Träger Angesicht Antlitz Gesicht geläufig leicht mühelos nicht schwierig Buche Fasan Faseole Faseole Hippe Sense Bankrott Fallissement Fallit falsch Familie berühmt fanatisch leidenschaftlich Dreck Kot Schlamm Schmutz Einbildungskraft Phantasie f Schmetterling m anfertigen herstellen leiten machen tun zurücklegen boxen streiken Falter Schmetterling Apotheke Apotheker Leuchtturm barbieren rasieren Schmerz verursachen schmerzen wehtun Heft Anmut Fee Tatsache Bauernhof Besitzung Gut Landgut Faktura Rechnung Warenrechnung Bohne Märchen begünstigen m Februar m Fieber fruchtbar ergiebig gläubig treu bieder loyal Leber glücklich beglückwünschen gratulieren spalten verletzen verwunden Verwundung Verletzung Wunde anhalten bremsen sperren halten anhalten Halt machen stocken stoppen Haltestelle Stillstand fest fix Eisen Bahn Eisenbahn Bügeleisen Spalte Feier Fest Märchen Fackel Flamme Streichholz Zündholz Kind Flanke Seite Feige Feigenbaum Braut Zuversicht Vertrauen Heu hochfahrend hochmütig stolz Tochter Sohn Tochter Sohn Tochter Abbild Figur Gestalt erdichten sich einbilden sich vorstellen Film Draht Faden Garn Senkel Zwirn Denker Philosoph Vernunftforscher endlich Ende Fenster beschließen enden beenden endigen beendigen erledigen fertig Blume Mehl blühen Unterschrift subskribieren Ziehharmonika pfeifen befestigen festsetzen fixieren starren anstarren Fluss Flanell Flöte fließen rinnen strömen f Seehund m Brennpunkt Fokus Blatt Blatt Haufen Menge Stapel Torheit Fundament Grundlage fundieren gründen begründen Boden Grund tief Brunnen Fontäne Springbrunnen Born Quelle Schere Galgen Gabel Ausländer Käse Format f Ameise f Formel Bäcker eventuell möglicherweise vielleicht wohl kräftig stark laut Gewalt Kraft zwingen Anziehungskraft Erdbeere französisch Franzose Briefmarke Frange Franse Phrase Redensart Satz Esche Bruder Brüderlichkeit bald alsbald baldig flugs gleich sofort sogleich umgehend Weisheit Klugheit Fregatte Bremse häufig oft frisch neu unberührt kühl backen braten Kupplung Stirn Grenze Schranke Weizen Frucht erschießen füsilieren Gewehr Flucht ausreißen entfliehen entlaufen fortlaufen sich verlaufen Schornstein rauchen Raucherabteil Rauch Erdschwamm Pilz Beamter Funktion Tätigkeit Wirksamkeit Amt Anstellung Dienst Feuer äußerlich draußen rasend stürmisch toll wütend rasend stürmisch toll wütend Diebstahl Möwe Abort Abtritt Galeere Galerie Stollen Wandelgang Henne Hahn Bein Pfote Unterschenkel Krebs Garantie Gewähr Nelke Gas m Katze f Kater m Elster erfrieren Frost Eifersucht Maulbeerbaum ächzen jammern seufzen stöhnen wehklagen wimmern allgemein generell überhaupt Generation Geschlecht Nachkommenschaft Nachwuchs Abart Art Gattung Schlag Sorte Eidam Schwiegersohn Zahnfleisch Eltern m Januar m Leute m Adlige(r) f(m) Gentleman m Erdbeschreibung Erdkunde Geographie Gaunersprache Slang Verwaltung Gebärde Geste schleudern werfen Eis Eichel gelb Japaner Gärtner Anlage Garten Knie spielen Freude Juwelier Journal Zeitung Abendzeitung täglich Journalist m Tag m f Karussell n m Nutzen Vorteil m jung adj jugendlich adv Jugendliche(r) f(m) junger Mann m (junges) Mädchen n junge Frau f mf dienen frommen nützen Donnerstag m Giraffe Richter Gericht Gutachten Spruch Urteil m Juni m Spielzeug Aufführung Spiel Eid beeidigen schwören beschwören bündig bündig unten unterhalb bereits schon das der die Globus Kugel Tropfen Gurgel Kehle Ellbogen Gummi Kautschuck Pneumatik Reifen Radiergummi Gurgel Kehle herrschen beherrschen regieren freundlich behaglich herrlich genehm angenehm Grad Staffel Stufe Baracke Bude Hütte Scheune Besen groß Größe Hagel Mais feist fett fettig geil Fett dankbar erkenntlich arg bedeutend bedeutsam beträchtlich erheblich ernst wichtig Dank freundlich hübsch allerliebst anmutig hold lieblich reizend griechisch Grieche schreien grau dick Ar Gruppe erringen gewinnen Errungenschaft Ertrag Gewinn Interesse Nutzen Überschuss Verdienst Vorteil Backe Wange Kissen Kopfkissen Garderobe Kleidung Zeug Polizist Schutzmann Häscher behandeln heilen kurieren Besatzung Garnison Krieg Eule führen leiten lenken schmecken m Geschmack m das der die Gedanke Idee Vorstellung Abgott Götze Idol begabt fähig imstande tüchtig tauglich gestern albern dumm das der die illuminieren Ansicht Bild Allerseelen Mündung imitieren nachahmen nachbilden Ansicht Bild alsbald flugs gleich sofort sogleich umgehend lernen zurückschrecken behelligen hindern behindern inhibieren stören verhindern m Beschäftigung Stelle f Gebrauch m Verwendung Anwendung f Kaiserreich Kaisertum frecht impertinent unverschämt anwenden benutzen brauchen gebrauchen verwenden verwerten Beamter Amt Anstellung Dienst Benutzung Gebrauch abbetteln arg bedeutend bedeutsam beträchtlich erheblich ernst wichtig Tragweite Betrag Summe Abgabe Steuer Steuerabgabe Unternehmung jäh Anmut Tinte Unfall anreizen aufhetzen reizen aufreizen antreffen begegnen Begegnung Indianer Indianer andeuten weisen anweisen zeigen zurück adressieren Adresse Endivie Natur Ablass Bagatelle Kleinigkeit ehrlos fürwahr wahrhaftig wahrlich wirklich treulos unglücklich Krankenschwester anstecken infizieren Ansteckung Infektion Auskunft geben benachrichtigen informieren mitteilen sich erkundigen werben anwerben äffen betrügen hintergehen täuschen Ingenieur Talent englisch Engländer undankbar Bahnbrecher Pionier Anfang Beginn sich verlieben andernteils außerdem übrigens zudem fort weiter bang Salat Auskunft geben benachrichtigen informieren mitteilen lehren belehren instruieren unterrichten unterweisen angeben ankündigen melden verkünden Verfolgung Annonce Anzeige Inserat m Insekt n aneinander beisammen gesamt insgesamt zugleich zusammen andringen beharren auf drängen trotzen frech impertinent unverschämt lehren belehren instruieren unterrichten unterweisen beschmutzen einschmutzen sudeln beleidigen schelten schimpfen beschimpfen kränken verletzen beabsichtigen die Absicht haben vorhaben Absicht Plan interessieren Interesse Zins innerlich intern inwendig ganz total Darm um um ... herum erblicken gewahr werden umsonst vergebens vergeblich entdecken erfinden adj Winter- winterlich m Winter m einkleiden investieren beneiden einladen heim daheim zu Hause hinten andernfalls anders sonst nirgends auf keiner Weise gar nicht in keiner Weise keineswegs teils erst erstens zuerst irgendwo danach beizeiten zeitig zur rechten Zeit Flusspferd arg böse Ire abstumpfen angreifen Eiland Insel vereinsamt Italiener das der die Lippe Labyrinth arbeitsam geschäftig Dieb da dort klagen sich beklagen verklagen See Träne Birne Himbeere Bleistift Crayon Speck Breite breit weit hinterlassen Flanke Seite Blech Milch Kopfsalat Lattich Salat Beuchhaus Waschanstalt spülen waschen abbeuchen arbeiten Arbeit das der die Band binden verbinden lesen Holz Gemüse die ihr ihrer sie Linse Angelleine m Bettuch Betttuch n Bettlaken Laken m Löwe m Hase anstellig behände fix geschickt geübt gewandt Brief Bett Bettstelle Lehraufgabe Lektion Unterrichtsstunde da dort befreien entledigen erledigen freilassen frei machen f Freiheit f Buchhändler Buchhandlung Bücherschrank Buch unbändig zügellos Feile begrenzen beschränken einschränken Zitrone Linie Strich Zeile Zunge Sprache Gräte geläufig glatt Liste Verzeichnis Menü Speisekarte Niveau das der die Lokomotive loben preisen anpreisen ab dahin fort heraus weg hinweg entlegen fern entfernt weit Hecht Licht m Juli m er ihm ihn seiner Schnecke Mond m Montag m lang Anstalt Gelass Ort Platz Stelle Fleck Stätte Terrain m Wolf m schmeicheln Aufwand Luxus dahin dorthin hierhin nach dort da dort dahin dorthin hierhin nach dort Maschine Schreibmaschine Fleischer mahlen Mutter Mutter Lehrerin Lehrer Wirt m Mai m mager nie niemals nimmer Schweinefleisch krank Seekrankheit Bauchweh m Säugetier n Fehlen Fehler Manko Trinkgeld schicken senden einsenden Mandel essbar genießbar Art Manier Weise Hand Rindfleisch Gang Meer See Seemann sich verehelichen sich verheiraten Ehemann Gatte Gemahl Gespons Konfitüre Marmelade m Marmor m braun m Dienstag m Hammer m März m Kiefer Kinnlade Masse kauen f Mathematik f m Matratze f Materie Material Zutat f Stift m Bleistift m Crayon Ehe Frühe Morgen irre toll verrückt wahnsinnig Backstein Ziegel Ziegelstein reif Mechaniker durch kraft mit mittelst vermittels Arzt Doktor mittlere mittlerer mittleres Mittel‐ Megäre Weib Apfel Apfelbaum Melone Anhänger Glied Mitglied Andenken Erinnerung Gedächtnis Bettler adj monatlich Monat- m Monatsschrift f Monatsgehalt m Minze flunkern lügen belügen Kinn nennen dingen feilschen markten Marktplatz Artikel m Mittwoch m verdienen Amsel Dorsch Kabeljau m Monat m Beruf Gewerbe Handwerk Metall Methode legen setzen stecken stellen Hälfte halb Mitte Mittel Honig Tausend bessern ausbessern verbessern veredeln best besser Million tausend Bedrohung Drohung bevorstehen dräuen drohen bedrohen Mineral Suppe Ministerium mein kurzsichtig elend erbärmlich jämmerlich Elend Not elend erbärmlich jämmerlich geheimnisvoll mysteriös Gemisch Maß messen abmessen aufmessen gemessen mild beweglich Hausgerät Mobilär anspruchslos bescheiden Modistin Art Manier Weise Frau Gemahlin Feder Triebfeder weich multiplizieren vervielfältigen viel zahlreich sehr weltlich Welt Geldstück Münze Monolog eintönig monoton Berg Gebirge Berg Denkmal Monument beißen sterben tödlich Tod gestorben tot verstorben f Fliege f Mostrich Senf andeuten weisen anweisen zeigen angeben hinweisen Monstrum Ungeheuer Ungetüm Unhold Kraftfahrrad Motorrad Motor Bewegung brausen sausen zischen Maulesel Maultier Geldstrafe Rathaus bewegen erregen sich bewegen Mauer Wand Muskel Museum Musiker Unterhose sprachlos stumm Zwerg entstehen Abkunft Abstammung Herkunft Ursprung Geburt bergen hehlen verbergen verhehlen verheimlichen verstecken Nase Band Natur natürlich Schiff national Nebel erforderlich nötig notwendig leugnen verneinen achtlos fahrlässig Butique Geschäft Kramladen Laden schwarz Schwarz Nerv neutral sächlich neutral sächlich Schnee schneien durchaus nicht ganz und gar nicht gar nicht Enkelin Enkel Nichte Neffe nein Adel Haselnuss Haselnuss Nussbaum Nuss schädlich Knoten uns unser wir Name kein nicht achtlos fahrlässig Großmutter Großeltern Großvater allein bloß erst lediglich nur nie niemals nimmer nicht mehr Norden Norweger Notar bekannt Nacht neunzig neun Braut m November m Gedanke Idee Vorstellung Wolke bloß nackt Anzahl Zahl Nummer beeinträchtigen schwimmen neu Wolke Wolke Gans Augengläser Brille erforderlich nötig notwendig bekleiden besetzen einnehmen in Anspruch nehmen besetzt Beschäftigung hassen Hass beleidigen schelten schimpfen beschimpfen kränken verletzen Anerbieten Offerte Ding Gegenstand Objekt heute täglich alltäglich allerlei dann und wann von Zeit zu Zeit zeitweilig Holländer Öl Olive Olivenbaum Ölbaum Rüster Ulme Schatten Oberarm Welle Woge anständig bieder ehrlich honett rechtschaffen allwissend Ehre achtbar Erle Werk Arbeiter erpressen unterdrücken bestellen Auftrag Bestellung Anlass Befehl Edikt Gebot Weisung Aneinanderreihung Reihenfolge Verkettung Ohr hochfahrend hochmütig stolz Abkunft Abstammung Herkunft Ursprung belauschen harnen Gesichtskreis Horizont Grat Kante Saum Rand Uhrmacher Gold Uhr Abscheu Gräuel Bär Eisbär Brennnessel Gerste Dunkelheit dunkel finster Hospital Hospiz Krankenhaus gastlich Gast beaufsichtigen beobachten betrachten verfolgen bemerken Bemerkung Beobachtung Vermerk Gebein Knochen eigensinnig halsstarrig hartnäckig starrköpfig trotzig Auster achtzig holen Optiker acht m Oktober m Messing Latun Abendland Okzident Westen Bündel Päckchen Paket Friede besänftigen dämpfen züchtigen Vater Pater Eltern Wirt Land Gage Gehalt Salär Bezahlung Zahlung zahlen abzahlen auszahlen bezahlen einzahlen entrichten Folio Seite Gaumen Palast Schloss anschaulich augenscheinlich ersichtlich evident offenbar Kugel Ball blass bleich fahl Ballon Abakus Kugelmaschine Rechenmaschine Handfläche Augenlid Brot Bäckerei Backstube Brötchen Semmel Bank Beinkleid Hose Papagei Kotflügel gleichlaufend parallel Balustrade Geländer Schranke Verwandtschaft Verwandter Verwandtschaft verwandt anverwandt scheinen Wand reden sprechen Vokabel Wort Friseur Frisör Anteil Teil Abgang Abreise Abzug Abfahrt Mittelwort Partizip Partizipium privat abreisen fortgehen Anhang Fraktion Partei teils Bahnübergang Fahrgast Passagier Pass Reisepass angeben herreichen verbringen zubringen Vergangenheit vorig Foyer m Sperling m Spatz m Schritt Tritt Pasta Paste Teig Erdapfel Kartoffel Heimat Vaterland Einverständnis Übereinkunft sich verständigen übereinkommen verabreden vereinbaren Angst Blödigkeit Furcht bang feige zaghaft Boden Diele Dielung Fußboden Geduld Irre Hammel Schaf Wallfahrt f Fell n Balg Pelz Tierhaut Haut Film f Feder f hängen durchdringen eindringen Halbinsel Feder Füller Füllfeder denken Gedanke Fremdenheim Pension Buße Pfeffer Birne also daher darum deshalb durchgehen durchqueren hindurchgehen verlieren abgewöhnen sich verirren Verlust abhanden perfekt trefflich vollendet vollkommen gar ja selbst sogar Gefahr besorglich gefährlich Buchrevisor fest erlauben gestatten Rebhuhn Achse Birnbaum fahnden nachzusetzen verfolgen fahnden nachzusetzen verfolgen Jalousie Rollladen Person persönlich gewissermaßen zum Beispiel wenigstens durch kraft mit mittelst vermittels lange also daher darum deshalb Schwieger‐ schwer wägen abwägen wiegen schwer sein m Fisch m Hai Haifisch Barsch Gewicht Wucht frankieren Bittschrift Petroleum Geplauder kämmen Brust Busen Fleck Stück behagen belieben gefallen konvenieren Freude Genuss Vergnügen Wohlgefallen behaglich herrlich genehm angenehm Hobel weinen eben glatt flach Ebene Etage Geschoss Stock Stockwerk Klaviatur Tastatur Fußsohle Sohle Anlage Pflanzen Anpflanzen Pflanzung Anpflanzung legen stecken pflanzen anpflanzen Erdgeschoss Bahnsteig Kai Untertasse Teller Platz klopfen schlagen Taube Dirne Mädchen gering klein Laus falten zusammenlegen voll Stein faul Flosse Föhre Kiefer Regen Blei Bahnbrecher Pionier Pappel regnen harnen Erbse Bahn Chaussee Strecke Weg Maler Ansicht Bild Gemälde lieber am liebsten besänftigen dämpfen züchtigen beruhigen Vollmond allmählich nach und nach sukzessive Gedicht Poem Epik Epopöe Heldengedicht Dichtkunst Dichtung Poesie Dichter Poet stemmen unterhalten unterstützen danach Pole Politik politisch Polizei Polizist Schutzmann Häscher Daumen Huhn Lunge Wade Handgelenk Puls Fauteuil Lehnstuhl Staub Nachmittag Tomate Pumpe pumpen legen setzen stecken stellen Deck Schiffsdeck Verdeck Brücke Volk Heck Bevölkerung m Meerschweinchen m Schwein Tür Aschenbecher Briefträger bringen anbringen eintragen heranbringen überbringen tragen Wagentür Hafen Portugiese Anteil Teil Portion Ration Gezier affektieren künsteln sich zieren übermorgen besitzen Besitz Besitztum Besitzung Eigentum Gut angängig etwaige Post Briefträger genießbar Gewalt Macht Potenz dürfen können vermögen elend erbärmlich jämmerlich arm Armut praktizieren akkurat genau exakt arrangieren einrichten ordnen anordnen veranstalten beten Gebet Vorurteil beklemmen drücken bedrücken pressen zwängen Prämie Preis erbeuten ergreifen ertappen erwischen fangen fassen nehmen versorgen mieten Vorname bereiten vorbereiten zurichten Angebinde Gabe Geschenk Spende Vermächtnis anwesend Drang Druck Drücken Pressen flugs geschwind schnell Geistlicher Pastor Pfarrer Priester Petersilie Preis f Frühling m Frühlings- frühlingshaft Gefängnis Verlies Arrestant erst erstens zuerst Frühjahr Frühling Lenz Frühstück erste erster erstes Wirt besonders eigens insbesondere vornehmlich vorzüglich zumal Anfang Beginn Grundsatz Prinzip privat wahrscheinlich wahrscheinlich wohl Problem Prozess ausrufen proklamieren Artikel Erzeugung Produktion erzeugen hervorbringen produzieren Beruf Gewerbe Profession Ertrag Gewinn Interesse Nutzen Überschuss Verdienst Vorteil Tiefe tief entwerfen planen projektieren skizzieren Abriss Entwurf Plan Riss Grundriss Projekt Skizze Fortschritt Gelöbnis Versprechen Zusage geloben verheißen versprechen zusagen Promotion promovieren Großenkel Urenkel Großneffe bereit erbötig fertig aussprechen fällen proportional verhältnismäßig Ziel Zweck Eigentümer Inhaber eigen Schinken gedeihen gelingen geraten glücken prosperieren bevorstehend kommend künftig nächst nahe begünstigen beschirmen protektieren schützen beschützen Einspruch anfechten beanstanden Einspruch erheben protestieren Begünstigung Protektion Schirm Schutz Ausweis Beweis Beleg erproben probieren prüfen versuchen begründen beweisen erhärten Bug ankündigen anzeigen avisieren melden anmelden verkünden ausrufen proklamieren aufbieten veröffentlichen Proklamation öffentlich Dolch Faust f Floh m f Sauberkeit f Saubermachen n Reinheit Reinlichkeit reinigen säubern Knopf stacheln stechen stecken sticheln Stachel ahnden strafen bestrafen züchtigen Bestrafung Strafe Kulm Spitze Stift Zacke Zinke Zipfel Ahle Pfrieme Punkt rein blank reinlich sauber manchmal vierzig Viertel Viertelstunde beinahe fast nahezu schier ungefähr vierzehn vier Eiche Polizeiamt Polizeiwache hierher hierhin nach hier fünfzehn täglich alltäglich täglich hierher hierhin nach hier sammeln einsammeln empfehlungswert raten beraten einen Rat geben Empfehlung erzählen Radio sich erkälten Erkältung Dirne Mädchen Junge Knabe Rationalität Vernunftgemäßheit f Spinnennetz n m Spinne f Kupfer Ast Zweig f Frosch m Frosch Rübe repräsentieren vertreten vorstellen selten kratzen ritzen ähneln gleichen m Ratte f Radieschen Rasse real wirklich rezitieren vortragen Angebinde Gabe Geschenk Spende Vermächtnis Diät Königreich Regel Beziehung Hinsicht Verbindung Verhältnis Lenkrad Ruder Steuer erschweren Niere antworten beantworten entgegnen erwidern Freistaat Republik Wohnort Wohnsitz atmen Atmen Atmung verantwortlich bleiben übrigbleiben vergelten wiedergeben zurückgeben zurückbleiben begrenzen beschränken einschränken Garn Netz Nachhut Stachelbeere Johannisbeere Aalbeere Abscheu Gräuel Reichtum Igel ausgiebig reich vermögend bekommen empfangen erhalten Quittung Belohnung Lohn lohnen belohnen vergelten dankbar erkenntlich Asyl Zufluchtsstätte lachen lächerlich ausmerzen ablehnen abschlagen ausschlagen versagen weigern verweigern Verweigerung Weigerung starr steif spröde angehen anlangen betreffen Achtung Verehrung binden einbinden ablösen ersetzen bleiben übrigbleiben Schlepper Buße bedauern danken sich bedanken verdanken Nashorn berühmt zurücksenden reparieren bergen schirmen beschirmen beschützen wiederholen abschüssig steil ruhen sich ausruhen Ruhe schelten vorwerfen Vorwürfe machen Abneigung Antipathie Widerwillen Ekel Übelkeit Gelächter Lache m Heizung f heizen (er)wärmen Risiko Wagnis reservieren vorbehalten zurückbehalten Lachen Reis achtbar achten hochschätzen Achtung erweisen respektieren Achtung Verehrung Ehrfurcht Respekt blinken glänzen scheinen schimmern strahlen antworten beantworten entgegnen erwidern Antwort Restaurant Restauration Erfolg Ergebnis Resultat zurückhalten abräumen fortnehmen entziehen wegnehmen Abort Abtritt zurückkehren Erfolg haben gelingen Zeitschrift Revue Fels Felsen Steinmasse Roman abreißen losreißen pflücken abpflügen brechen abbrechen aufbrechen brechen Schwalbe m Kröte f rot Rot rund kappen umstoßen umstürzen umwerfen verheeren barsch ungezogen unverfroren entwenden stehlen brummig unwirsch Tau Aufsehen Braus Rad Bach schnarchen Russe m Samstag Sonnabend m Sand Geistlicher Pastor Pfarrer Priester gescheit klug weise Gage Gehalt Salär Badestube Speisesaal Speisezimmer Warteraum Wartesaal Weide saldieren Salz Weide aufgehen sich erheben steigen ersteigen Lachs Salm Aula Salon Brühe Sauce Soße Tunke Wurst springen Sprung grüßen begrüßen bewillkommnen Gesundheit Gruß retten erlösen erretten Salbei ausgenommen Blut bluten wissen Schneider achtlos fahrlässig gähnen Gähnen sich irren Fehler Irrtum Versehen in Verwunderung setzen verwundern hindern sperren versperren Markt Stiege Treppe Leiter Meißel Stemmeisen Ärgernis Skandal Schuh Büchse Schachtel auslesen wählen auswählen erwählen Auslese Wahl Gebein Gerippe Knochengerüst Skelett scherzen Jux Scherz Spaß Gischt Schaum Wissenschaft f Affe m m Schimpanse m Funke Torheit albern dumm Strahl m Eichhorn Eichhörnchen n Schüler wetten Abteil Coupé entraten Besen Ziel Zweck abdecken entdecken enthüllen erblicken gewahr werden fließen rinnen strömen letzte letzter letztes barsch ungezogen unverfroren Bast Schotte Spalte schreiben tippen Bildhauerwerk Bildwerk Schule Axt Beil Hacke dunkel düster trübe finster falls insofern wenn wofern obgleich obschon wenn auch zwar dörren trocknen austrocknen dorren verdorren Eimer Eimer trocken Sekunde Sellerie m Hintern m Gesäß n After Arsch sich setzen Stuhl sechzehn Säge Roggen Abzeichen Anzeichen Kennzeichen Merkzeichen Wink Zeichen geheim heimlich verborgen verstohlen Geheimnis Hehl folgend nächst umgehend folgen Anhang sechs f Wild n wild säen einfach einfältig allemal allzeit fortwährend immer jederzeit stets gescheit klug vernünftig verständig Fußweg Pfad Steg Steig duften riechen grundlos absondern abteilen abtrennen scheiden abgesondert besonder einzeln separat beerdigen Abend ernst ernsthaft gesetzt m Schlange f beklemmen drücken bedrücken pressen zwängen schließen verschließen zuschließen Schloss Verschluss dienen bedienen Bursche Diener Gehilfe frommen nützen Bedienung Dienst sechzig Geschlecht Sex Durst siebzig sieben m September m Woche streng Sphäre sphärisch ausbeuten ausnutzen exploitieren tauen auftauen Makrele widerwärtig bröckeln Überblick Sicherheit Apfelwein Obstwein Zider bedeuten bezeichnen Bedeutung Bezeichnung Meinung schweigend verschwiegen ähnlich aufrichtig Bürgermeister System arrangieren einrichten ordnen anordnen veranstalten zweifelsohne sich verirren Absatz Debit Vertrieb stumpf behände gewandt sozial blasen wehen Decke Zimmerdecke erdrosseln ersticken erwürgen Sophisma Schwelle Seezunge träumen Traum Geld Sonne sich gewöhnen allein alleinig bloß einzig allein bloß erst lediglich nur m Esel m Betrag Summe Übersicht gellen klingen läuten tönen Schlaf dulden oberhalb über Augenbraue besonders zunächst zuvörderst eigens insbesondere vornehmlich vorzüglich zumal Maus taub taubstumm Schwester Born Quelle befremden überfallen überraschen Überraschung verwundert lächeln anhängen aufhängen erhängen henken argwöhnen verdächtigen Argwohn Verdacht Stütze anlegen lehnen anlehnen stemmen stützen unterstützen behaupten unterhalten unter unterhalb häufig oft Degen Spanier Spanier f Schulter f Achsel f mitmachen teilnehmen zurückschrecken Gelass Raum Bürste Spiegel spezial speziell Abart Art Gattung Schlag Sorte auslöschen dämpfen auslegen verausgaben auslöschen dämpfen Hoffnung hoffen dick häufig oft brechen abbrechen aufbrechen widerwärtig Strand belauschen spionieren Kleingeld darlegen einleuchten erklären erläutern Aufklärung Aufschluss Erläuterung Ähre Dorn Grat Stachel Spinat Rückgrat dringen rücken stoßen treiben Stoß Trieb Geist Genius geistreich sinnreich witzig Geistes‐ geistig intellektuell beschmutzen einschmutzen sudeln Sport Schalter Schalterfenster Schiebefenster Braut verheiratet Ehemann Gatte Gemahl Gespons strapazieren Verachtung anreizen aufhetzen reizen aufreizen stumpf speien spucken Schuppe abreißen losreißen pflücken abpflügen f Jahreszeit Saison f Teich Tümpel Weiher Zinn Stall drucken prägen strapazieren matt müde Wohnzimmer Badestube hausen wohnen bleiben übrigbleiben stehen heute Abend Staat Bildsäule Standbild Statue Bahnhof Badeort Stern Banner Fahne Standarte fruchtlos steril selber selbst Achtung Verehrung achten hochschätzen abschätzen bewerten schätzen einschätzen anregen reizen anreizen stimulieren Magen Geschichte Historie Bahn Chaussee Strecke Weg befremdend kurios seltsam sonderbar wunderlich außerordentlich entreißen schmal beklemmen drücken bedrücken pressen zwängen Mittel Werkzeug Instrument Student studieren albern dumm sich wundern staunen erstaunen an bei zu m Untermiete f plötzlich alsbald flugs gleich sofort sogleich umgehend geschehen passieren sich ereignen stattfinden vorkommen Erfolg haben gelingen hintereinander Erfolg Gelingen lutschen saugen Bohrer bündig gedrängt konzis kurz Süden schwitzen auskömmlich genügend ziemlich zulänglich Suffix Kork Pfropfen Stöpsel sein Schwiegervater spielen Hall Klang Laut Schall Ton höher überlegen Aberglaube abergläubisch abbetteln vermuten voraussetzen flüstern Schwede Wecker anstellig behände fix geschickt geübt gewandt in Ohnmacht fallen ohnmächtig werden Schweizer abschweifen abweichen ja doch schweigen schneiden scharf Talent Ferse Hacke manchmal sofern insofern sosehr ebenso sehr soviel ebenso viel soweit Teppich tapezieren spät Abgabe Steuer Steuerabgabe Dachs Klaviatur Tastatur Tisch Tasse Theater deutsch Deutscher Dachziegel Pfanne Ziegel Teebüchse fürchten befürchten sich ängsten sich ängstigen zagen Sturm Schläfe Zeit Wetter Witterung Gefäß Griff Handhabe Heft Knauf Stiel Dunkelheit dunkel finster halten aufhalten Gebiet Gelände Territorium beschließen enden beenden endigen beendigen erledigen fertig Boden Erdboden Erde Grund Land Terrain Altan Balkon Erdbeben irdisch terrestrisch entsetzlich furchtbar grässlich schrecklich Kopf Dach Markise Linde Lindenbaum f Tiger m Lenkrad Angst Blödigkeit Behälter Besteck Krug Tyrann Wüterich ziehen verziehen schwanken zaudern zögern taumeln wackeln zagen rühren anrühren berühren tangieren zurücklegen dulden Band Volumen Thunfisch m Maus f Ratte f Fackel Stier Turm Zwinger Kuchen husten ganz total Serviette Tischtuch übersetzen übertragen Übersetzung Übertragung Straßenbahn gelassen gemütlich ruhig still schwitzen befördern übertragen Transport Behandlung Unterhandlung Verhandlung behandeln traktieren unterhandeln Abhandlung Traktat Balken drei dreschen dreizehn beben zittern zucken Zug Bahnzug Eisenbahnzug Eilzug dreißig Dreieck Dreirad düster flau träge traurig verzagt Betrübnis Hupe Horn Trompete Stamm Baumstamm Strunk zu zu sehr zu viel Forelle finden befinden erachten ermitteln vorfinden sich aufhalten sich befinden Betrug Täuschung Trug Unterschleif äffen betrügen hintergehen täuschen dein deinig euer eurige Ihr ihrige donnern Donner bestürtzt Türke ganz total Ganze Gesamtheit alles zumeist Tee folgsam fügsam gefügig gehorsam zahm folgen befolgen gehorchen berauscht trunken betrunken m Vogel m ermorden töten Audienz hören vernehmen Gehör amtlich offiziell Büro Geschäftszimmer Kontor Amt Auskunftsstelle Postamt Gottesdienst letzte letzter letztes demütig kleinlaut unterwürfig ein eine eins ein eine eins einmal elf Ungar Nagel einzig Einigkeit Einheit universal Hochschule Universität ein eine eins ein eine eins Mann Ei Stoß Trieb anwenden benutzen brauchen gebrauchen verwenden verwerten Tür ausgehen ausrücken Ausgang Nachtigall Nachtigall Benutzung Gebrauch geläufig üblich nützlich vorteilhaft zweckdienlich dienen frommen nützen Traube Weintraube Kuh Bahnwagen Wagen Wagon Waggon aufwiegen gelten sich verlohnen wert sein Handkoffer Felleisen Tal Bedeutung Geltung Wert abschätzen bewerten schätzen einschätzen Ventil Evangelium eitel hinfällig Ertrag Gewinn Interesse Nutzen Überschuss Verdienst Vorteil Variation Bad Behälter Besteck Krug Blumentopf alt bejahrt betagt sehen ansehen Segel Gift giftig Geschwindigkeit Tempo Ader Vene veräußern verkaufen Rache Absatz Debit Vertrieb Verkauf anbeten verehren vergöttern Freitag m kommen zwanzig lüften Wind Bauch Unterleib Ankunft Eintreffen grün Grün sich schämen kontrollieren nachsehen überwachen Wahrheit Wurm authentisch echt recht urkundlich wahr wahrhaft gießen schütten annähernd etwa ungefähr Blase Bischof f Wespe f anziehen kleiden ankleiden bekleiden Glas Bahnwagen Wagen Wagon Waggon Schlafwagen Straße Bahn Chaussee Strecke Weg reisen Reise Tour angrenzend anstoßend benachbart Nachbar nahe Gasse untersagen verbieten Weinberg Dorf Ort Wein Violoncello Natter Tugend Besuch Visite besuchen einen Besuch abstatten Angesicht Antlitz Gesicht Aussicht Panorama Aussehen Gesicht Sehen Sicht da denn weil Leben Rebe Weinstock Schraube Kalb Triumph Sieg leben Lenkrad fliegen huschen bereit bereitwillig gern wollen gernhaben lieben mögen üblich verständlich vulgär Wille f Fuchs m Band Volumen sich brechen sich erbrechen sich übergeben Miesmuschel dein deinig euer eurige Ihr ihrige votieren ausleeren entleeren leer f Mücke f Stechmücke f Moskito Ballast Eifer Inbrunst Onkel Huf Tierkreis Zodiakus hinken humpeln Kürbis