English-Lithuanian FreeDict Dictionary

English-Lithuanian FreeDict Dictionary by Kęstutis Biliūnas <kebil@kaunas.init.lt> Maintainer [up for grabs] 0.7.2 6255 headwords FreeDict

Available under the terms of the GNU General Public License ver. 2.0 and any later version.

This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.

http://freedict.org/ free dictionaries stable

Home:

This dictionary comes to you through nice people making it available for free and for good. It is part of the FreeDict project, http://freedict.org/. This project aims to make translating dictionaries available for free. Your contributions are welcome!

Sebastian Humenda update licence stanza (thanks to Karl Bartel) remove duplicated translations 2010-11-01Piotr Bański: Conversion of TEI P4 source into P5 via tools/xsl/freedict_P4toP5.xsl; manual clean-up. 2010-02-28Kęstutis BiliūnasAdded 945 headwords. 2009-09-18Kęstutis BiliūnasAdded 840 headwords. 2009-03-18Kęstutis BiliūnasAdded 270 headwords. 2008-12-13Kęstutis BiliūnasAdded 1150 headwords. 2008-03-05Kęstutis BiliūnasAdded 1185 headwords. 2007-03-25Kęstutis BiliūnasAdded 475 new headwords. 2007-01-17Kęstutis BiliūnasDatabase was converted to TEI P4 format. 2005-09-05Kęstutis BiliūnasStarted to gather the words for this dictionary. abc alfabetas abėcėlė laisvumas nesivaržymas palikti pamesti (šeimą, laivą ir pan.) nustoti (ką darius) mesti atsisakyti pasiduoti (jausmui) pasinerti (to) adj paliktas pamestas nevaržomas beatodairiškas nedoras n palikimas pametimas (šeimos ir pan.) atsisakymas laisvumas nesivaržymas (teis.) atsisakymas (ieškinio ir pan.) v (pa)žeminti žemintis (before) n (pa)žeminimas adj sugėdintas sukonfūzytas n sumišimas susigėdimas v (su)mažėti (su)silpnėti, (nu)rimti, (nu)sekti (nu)slūgti (apie vandenį) (su)mažinti, (pa)lengvinti nuleisti (kainą) (at)šipinti, (at)bukinti, (ap)tašyti (akmenį) (teis.) (pa)naikinti, anuliuoti, nutraukti (metal.) atleisti (plieną) n (su)mažėjimas, (nu)slūgimas, (vėjo ir pan.) (nu)rimimas (su)mažinimas, palengvinimas nuolaida (teis.) panaikinimas, anuliavimas, nutraukimas n abatija, abatystė adj abatijos, abatiškas n abatija, vienuolynas (the Abbey) (šnek.) Vestminsterio vienuolynas n abatas v (su)trumpinti (apsakymą, kalbą, žodį ir pan.) n (su)trumpinimas (kalb.) santrumpa abreviatūra n laikymasis buvimas, gyvenimas v likti ištikimam, tvirtai laikytis (įstatymo, susitarimo ir pan., by) pakęsti adj tvirtas, patvarus, nuolatinis n galėjimas sugebėjimas gabumai (teis.) veiksnumas, kompetencija adj nusižeminęs, žemas apgailėtinas, nelaimingas n žemumas niekingumas nusižeminimas n išsižadėjimas, atsisakymas v išsižadėti, atsisakyti (teis.) neigti su priesaika adv laive, vagone, lėktuve, į laivą, į vagoną, į lėktuvą išilgai, palei v panaikinti (įstatymą, mokesčius ir pan.) n panaikinimas abolition n panaikinimas abolishment adj šlykštus, pasibjaurėtinas, atstumiantis (šnek.) bjaurus (apie orą, maistą ir pan.) v bjaurėtis, šlykštėtis, neapkęsti n bjaurėjimasis, šlykštumas, šlykštybė, bjaurastis vietinis, senasis pirmykštis, pirminis čiaabuvis, vietinis gyventojas/augalas ir pan., aborigenas n aborigenas (ypač Australijos), čiabuvis, vietinis vietinė gyvūnija/augalija nutraukti sustabdyti nutraukimas baigtis adj prieš laiką gimęs, neišnešiotas (biol.) neišsiplėtojęs, rudimentinis n abortas, persileidimas, (nėštumo) nutraukimas išsigimėlis (kar.) (skridimo, paleidimo, bandymo ir pan.) nutraukimas, sustabdymas adj priešlaikinis (apie gimdymą) nepavykęs, nevaisingas (biol.) neišsiplėtojęs apie maždaug arti approximately close to roughly around aplink aplinkui around (apie vietą) netoli čia pat virš ant viršuje daugiau aukščiau daugiausia svarbiausia pirmiausia ypač burtažodis, užkeikimas abrakadabra!, nesąmonė! n (tech.) abrazyvai, šlifuojamosios medžiagos abrasive v nutrinti, nubrūžinti (odą) (tech.) šlifuoti, (nu)dilinti (geol.) eroduoti (bibl.) Abraomas n (odos) nutrynimas, nubrėžimas, įbrėžimas (tech.) šlifavimas, nudilinimas, išdilimas, susidėvėjimas kandus, dygus, įžūlus (tech.) abrazyvinis, šlifuojamasis abradant (tech.) abrazyvai, šlifuojamosios medžiagos v (su)trumpinti, (su)traukti (su)siaurinti, (ap)riboti (teises ir pan.) atimti (of) adv užsienyje, į užsienį plačiai, visur (šnek.) paklydęs v panaikinti, anuliuoti (įstatymą), išnaikinti (paprotį) n panaikinimas, anuliavimas (įstatymo ir pan.) adj staigus, netikėtas šiurkštus, atžarus status, skardingas nelygus (apie stilių) n (ati)trūkimas, atplėšimas n staigumas šiurkštumas, atžarumas statumas, nelygumas n (med.) abscesas, pūlinys (tech.) pūslė (metale) n (med.) nupjovimas, amputavimas v pabėgti, pasislėpti (nuo teismo, bausmės ir pan., from, with) n nebuvimas, neatvykimas trūkumas, stoka, neturėjimas nesantis, nedalyvaujantis, neatvykęs nedalyvauti, nebūti, vengti (from) išsiblaškęs (apie žvilgsnį ir pan.) adj išsiblaškęs n išsiblaškymas, neatidumas n nesantysis vengiantysis, nedalyvaujantysis (susirinkime ir pan.) adv neatidžiai, išsiblaškius absoliutus(is) absoliuti visiškas tikras neabejotinas adv visiškai, absoliučiai, neabejotinai savarankiškai, neribotai taip, žinoma n atleidimas, dovanojimas (rel.) absoliucija, nuodėmių atleidimas (teis.) išteisinimas, atleidimas nuo bausmės v atleisti (nuo bausmės, įpareigojimų ir pan., t.p. rel.), išteisinti v sugerti, absorbuoti patraukti (dėmesį ir pan.), suimti į save, įsiminti, perimti (žinias, mintis ir pan.) amortizuoti (smūgius) sunaudoti (daug lėšų, laiko) adj absorbuojamas, sugeriamas adj įnikęs, atsidėjęs adv įnikusiai, atsidėjus, sutelkus dėmesį sugeriantis absorbentas, sugėriklis n (tech.) sugėriklis, absorberis slopintuvas, amortizatorius (t.p. shock absorber) n absorbcija, absorbavimas, sugėrimas pasinėrimas (mintyse), įsigilinimas, susidomėjimas adj absorbuojamasis, sugeriamasis v susilaikyti (t.p. balsuojant) n abstinentas, blaivininkas susilaikantysis (balsuojant ir pan.) adj saikingas (apie valgytoją, gėrėją) taupus n susilaikymas (from), nedalyvavimas (balsavime) valomasis, valymo plovimo/valymo priemonė n valymas, plovimas n susilaikymas blaivumas, visiškas svaiginamųjų gėrimų nevartojimas (t.p. total abstinence) adj susilaikantis blaivus, negeriantis abstraktus abstrakcija, abstrakti sąvoka konspektas, santrauka, reziumė abstrakčiojo meno kūrinys reziumuoti, abstrahuoti(s) atitraukti (dėmesį) ištraukti, išimti, išskirti, gauti pasitraukti (iš veiklos, gyvenimo) adj užsisvajojęs, išsiblaškęs išskirtas, atskiras adv išsiblaškius, užsisvajojus atskirai n išsiblaškymas abstraktumas n abstrakcija išsiblaškymas (tech.) nuvedimas, nukreipimas, išskyrimas, gavimas (pvz. geležies iš rūdos) (teis.) išgavimas n abstraktumas adj sunkiai suprantamas, neaiškus painus, sudėtingas n absurdiškas, beprasmiškas kvailas, juokingas (the absurd) (filos., teatr.) absurdas n absurdas, nesąmonė kvailystė, juokingumas Achilas Achilo kulnas Achilo sausgyslė n patarlė, priežodis, posakis Adomas kietas metalas/mineralas, deimantas kietas, tvirtas nepalaužiamas, nepalenkiamas adj kietas, tvirtas nepalaužiamas v pri(si)taikyti adaptuoti, perdirbti sutrumpinant ir suprastinant n pri(si)taikomumas, pri(si)taikymas adj mokantis prisitaikyti lengvai pritaikomas n adaptacija pri(si)taikymas, perdirbimas n tas, kuris pritaiko, adaptuotojas (tech.) adapteris, ėmiklis, jungiklis, štuceris Adis‐Abeba Adenas Adonis Adrijos jūra Adrijos jūra Egėjo jūra Egėjo jūra Aegean Enėjas Eolas afganas afganų afganiškas Afganistanas afganė Afrika afrikietiškas afrikiečių afrikietis afrikansas būrų kalba būras adv vėl dar kartą antra vertus be to prep prieš į ant priešais nuo Agamemnonas agatas Agata Agota amžius karta laikotarpis laikmetis šimtmetis epocha senti sendinti adj nugyvenęs pasiekęs (tam tikrą amžių) pagyvenęs senas subrendęs adj nesenstąs amžinas n agentūra biuras tarpininkavimas atstovavimas n darbotvarkė dienotvarkė agentas atstovas veiksnys veikianti jėga faktorius veikiantysis vikrus judrus mitrus guvus gyvas (apie protą) Ajakas Albanija albanų albaniškas albanas Albertas Aleksandras Aleksandrija Alžyras alžyrietiškas alžyriečių alžyrietis Alžyras Visų šventųjų diena abėcėlė raidynas alfabetas alpinistas Alpės elzasiečių elzasietis amazonė Amazonė Amerika amerikietiškas amerikiečių amerikietis amerikietinti vartoti amerikanizmus indėnas Amsterdamas v analizuoti tirti nagrinėti (t.p. gram.) chem (su)skaidyti n analizė tyrimas nagrinėjimas chem (su)skaidymas n analitikas apžvalgininkas komentatorius laborantas chemikas anglikonų anglikonas anglicizmas antarktinis Antarktis Antarkties vandenynas Antikristas Antilų salos adj supykęs piktas susierzinęs suerzintas n numatymas nujautimas priešlaikumas žmoginė beždžionė antropoidas beždžionžmogis antropologija Antverpenas Apeninai Afroditė apokalipsė Apolonas Apalačių kalnai balandis (mėnuo) adj linkęs gabus tikęs (amer.) tikėtinas spėjamas n gabumas mokslumas (for) tinkamumas palinkimas polinkis (for) Vandenis arabas arabų arabiškas Arabija arabų arabiškas arabas arabė arabų arabiškas Arkadija Archimedas arktinis šiaurės Arkties vandenynas Ardėnai Argentina argentinietiškas argentinietis Argentinos Argentinean argentinietiškas argentinietis Argentinos Argentine Argas Ariadnė aritmetinis reiškinys Aristotelis Armėnija armėnų armėniškas armėnas armėnė arijas arijų ariškas Azija Azijos azijiečių azijietiškas azijietis azijietė v tarti manyti dėtis apsimesti prisiimti (atsakomybę) adj tariamas išgalvotas fiktyvus prielaida manymas pri(si)ėmimas Asirija Asirijos asirų asiriškas asiras Atėnė Athene Atėnė Athena Atėnų atėniečių atėnietis Atėnai Atlantas Atlanto atlantinis Atlanto vandenynas Atlanto vandenynas atlasas dėmesys atidumas rūpinimasis paslaugumas care Atikos atikinis Augijo rugpjūtis Augustas Australija Australijos australų australiškas australas australietis australė Austrija Austrijos astrų austriškas austras kirvis axe kirsti kapoti tašyti axe sumažinti (biudžetą, etatus) apkarpyti mirties bausmė kirvis ax kirsti kapoti tašyti ax sumažinti (biudžetą, etatus) apkarpyti mirties bausmė n aksioma adj aiškus be įrodymų aksiominis axiomatical adj aiškus be įrodymų aksiominis axiomatic n ašis geometrinė ašis npl ašys n (tech.) ašis velenas actekas actekų kalba v atsisakyti, atsižadėti (teisių, pareigų ir pan.) atsižadėti (sosto), atsistatydinti n atsisakymas pilvas stomach belly adj neįprastas, nenormalus, pasikeitęs, nukrypęs (nuo kurso) (biol.) nukrypęs nuo normos, netipiškas n nenormalumas, nukrypimas nuo normos proto aptemimas, išsiblaškymas (spec.) aberacija, nukrypimas v kurstyti, raginti, padėti (bloga darant) n kurstymas, raginimas n kurstytojas, bendrininkas abettor n kurstytojas, bendrininkas abetter n (įstatymo, teisės) laikinas sustabdymas/panaikinimas v bjaurėtis, neapkęsti n bjaurėjimasis, neapkentimas kas nors pasibjaurėtina n bjaurus, nepakenčiamas, atstumiantis (to) nesuderinamas (to – su) v (med.) amputuoti n (med.) pašalinimas, amputacija galintis pajėgus sugebąs gabus sumanus adj tvirtas, stiprus, tinkamas (karo tarnybai) abled adj tvirtas, stiprus, tinkamas (karo tarnybai) able-bodied adj žydintis, sužydęs adj sumišęs, paraudęs adv sumaniai, gerai v atsisakyti (teisių, patogumų ir pan.), neleisti sau (ko) neigti n atsisakymas, pasiaukojimas (pa)neigimas adj nenormalus, anomalus n nenormalumas abnormity anomalija, išsigimimas abnormity n nenormalumas abnormality anomalija, išsigimimas abnormality n gausa, gausybė, perteklius adj gausus, apstus adv gausiai akivaizdžiai piktnaudžiauti įžeisti (iš)plūsti burnoti užgaulioti keikti plūsti piktnaudžiavimas įžeidimas plūdimasis keiksmas užgauliojimas barimas adj plūstamas, užgaulus, įžeidžiamas v šlieti(s), liesti(s), ribotis (apie pastatą, žemę, on) remtis (on, against) n (stat.) ramstis, atrama, atramos vieta, pėda n (pastato, žemės) prisišliejimas, buvimas greta (žemės) ribos n (teis.) gretimo žemės sklypo savininkas adj sujudęs, sukrutęs n bedugnė, praraja adj bedugnis, gilus labai blogas, baisus, visiškas n bedugnė, pragarmė, praraja, giluma, gelmė pirminis chaosas adj neišmatuojamas giluminis, gelminis n (bot.) akacija n akademinė aplinka (poet.) mokykla, universitetas n universiteto/koledžo gyvenimas ir aplinka akademinis, universitetinis akademiškas, akademinis, moksliškas, teorinis mokslo, mokymo mąstantis, gabus dėstytojas, profesorius, mokslininkas n akademinis, universiteto universiteto/koledžo akademinė uniforma (apsiaustas ir kepurė) n akademikas n akademija aukštojo mokslo įstaiga vidurinio mokslo įstaiga (amer. privati) specialioji mokykla v pradėti eiti pareigas, įžengti (į sostą) prisijungti, prisidėti sutikti, pritarti v (pa)greitinti, (pa)spartinti didinti greitį, greitėti n (pa)greitinimas, greitėjimas, akceleracija (fiz.) pagreitis n (tech.) akceleratorius (fiz.) greitintuvas (chem.) katalizatorius kirtis akcentas kirčio ženklas tarsena, akcentas svarbiausias/skiriamasis bruožas kirčiuoti pabrėžti akcentuoti v kirčiuoti pabrėžti, išskirti, paryškinti n kirčiavimas pabrėžimas (ryški) tarsena v priimti sutikti, pritarti, pripažinti būti palankiam n priimtinumas adj priimtinas mielas, laukiamas n priėmimas pritarimas, sutikimas, pripažinimas palankumas adj priimtinas, (visų) pripažintas praėjimas priėjimas, prieiga galimybė/leidimas įeiti/gauti/naudotis gauti/išrinkti informaciją (iš kompiuterio) prieigos kontrolė prieigos valdymas kreiptis nepriimta prieiga nesuteikta kreipties kelias prieigos kelias (komp.) prieigos ženklas prieigos raktas (komp.) prieigos pažeidimas adresavimo klaida adj prieinamas, pasiekiamas, gaunamas pasiduodantis n prieinamumas pasiekiamumas pritaikymas neįgaliesiems (pa)didėjimas, (pa)daugėjimas, (kolekcijos, knygų fondo) pa(si)pildymas (teis.) pritarimas, sutikimas, prisijungimas (prie tarptautinės sutarties) įžengimas (į sostą), pradėjimas eiti pareigas kataloguoti (knygas) papildyti (kolekciją) papildomas, pridėtinis antraeilis, antrinis (teis.) prisidėjęs, įveltas (teis.) bendrininkas (the accessories) aksesuarai, furnitūra (mašinos ir pan.) priedai, dalys, santechnikos armatūra n (gram.) žodžių kaityba dalyko pagrindai/pradmenys n atsitikimas, atvejis nelaimingas atsitikimas, avarija, katastrofa atsitiktinumas adj patiriantis nesėkmių, kuriam nesiseka atsitiktinis antraeilis, neesminis atsitiktinumas neesminis/atsitiktinis bruožas audringai sveikinti, ploti pripažinti, paskelbti (ypač audringai pritariant) audringas sveikinimas, audringi plojimai pritarimas, pripažinimas n audringas pritarimas sveikinimo šūkiai, ovacijos adj pritariamas, pritarimo n aklimatizacija v aklimatizuoti(s), pri(si)taikyti prie sąlygų/aplinkybių adj kylantis n pagerbimas, apdovanojimas (ist.) įšventinimas į riterius v apgyvendinti, duoti patalpą, (su)talpinti pri(si)derinti, pri(si)taikyti (to) aprūpinti, suteikti, paskolinti patarnauti, daryti paslaugą sutaikyti, suderinti adj paslaugus, malonus nuolaidus, sukalbamas, sugyvenamas prisitaikantis n patalpa, būstas, prieglobstis patogumas, (buto) patogumai pri(si)taikymas suderinimas, su(si)tarimas (trumpalaikė) paskola (amer.) vieta (traukinyje ir pan. su aptarnavimu) n lydėjimas priedas (pagražinimui) (muz.) akompanimentas, akompanavimas n akompaniatorius v (pa)lydėti (muz.) akompanuoti n (nusikaltimo) bendrininkas, (blogų darbų) bendras v įvykdyti, atlikti, nuveikti achieve reach attain užbaigti tobulinti adj atliktas, užbaigtas kvalifikuotas, prityręs rafinuotas (apie manieras) n atlikimas, įvykdymas laimėjimas elegantiškumas, rafinuotumas, geros manieros (džn.) kvalifikacija, teigiamos savybės sutarimas, sutikimas, bendra nuomonė susitarimas harmonija, atitikimas (muz.) akordas, sąskambis derintis, atitikti (with) (su)teikti, rodyti palankumą n sutarimas, atitikimas suteikimas adj darnus atitinkantis adv atitinkamai accordingly todėl, taigi, tuo būdu accordingly pagal tai, kaip/kiek; remiantis tuo, kad… pagal adv atitinkamai according todėl, taigi, tuo būdu according n (muz.) akordeonas, armonika užkabin(ėj)imas, užkalbinimas užkabin(ė)ti, prikibti, prisikabinti prieiti ir užkalbinti n gimdymas n akušeris akušerė sąskaita bill invoice paskyra ataskaita report faktūra atsiskaityti (for) n buhalterinė knyga n apskaita apskaičiavimas sąskaityba paskyros blokavimas sąskaitos blokavimas n atsakingumas atskaitomybė atskaitingumas adj atsakingas (to – kam, for – už ką) atskaitingas paaiškinamas n sąskaityba buhalterija n buhalteris finansininkas sąskaitininkas apskaitininkas (teis.) atsakovas v įgalioti, akredituoti priskirti (to, with) pripažinti n akreditavimas adj įgaliotas, akredituotas pripažintas, priimtas v kaupti(s), su(si)kaupti, rinkti(s), akumuliuoti n kaupimas(is), su(si)kaupimas, (su)rinkimas, akumuliavimas, akumuliacija sankaupos, telkinys, masė adj sukauptas kaupiamasis, linkęs kaupti n (tech.) akumuliatorius (komp.) kaupiklis, sumatorius, sumavimo įrenginys gobšuolis n tikslumas accurateness kruopštumas tikslus kruopštus taiklus (tech.) kalibruotas n tikslumas accuracy adj neapkenčiamas, bjaurus prakeiktas n (ap)kaltinimas (teis.) kaltinamasis aktas adj kaltinamasis, smerkiamas (apie žvilgsnį, pastabą) v (ap)kaltinti (of – kuo) kaltinamas, apkaltintas (the accused) kaltinamasis, kaltinamieji n kaltintojas (kortų, žaidimo kauliukų) akis, taškas tūzas (korta) (šnek.) asas, pasižymėjęs/garsus lakūnas/sportininkas ir pan. neatmušamas padavimas (tenise) (šnek.) puikus, meistriškas (apie lakūną, vairuotoją, žaidėją ir pan.) laimėti tašką (žaidžiant) adj aitrus, aštrus, rūgštus kandus, nuožmus n aitrumas, rūgštumas kandumas, nuožmumas, rūstumas n (chem.) acetatas, acto rūgšties druska adj (chem.) acto v (chem.) (pa)rūgštinti, virsti actu n (chem.) acetonas adj acto, rūgštus n (chem.) acetilenas (ilgai trunkantis) skausmas, gėla troškimas skaudėti, gelti labai norėti, trokšti adj neskausmingas adj pasiekiamas v pasiekti, įgyti nuveikti, užbaigti sektis n pasiekimas, laimėjimas žygdarbis n pirmūnas, pirmaujantysis adj (šnek.) skausmingas, skaudus rūgštis (šnek.) narkotikas LSD rūgštus kandus, aitrus, dygus (chem.) rūgščių, rūgštus adj atsparus rūgštims acid-resistant adj atsparus rūgštims acid-proof adj labai rūgštus rūgštingas v (chem.) (pa)rūgštinti, rūgštėti n rūgštingumas, rūgštumas kandumas v (chem.) (pa)rūgštinti adj parūgštintas adj rūgštokas nepatenkintas v pripažinti deny patvirtinti pareikšti apdovanoti pažymėti pareikšti padėką pažinti padėka patvirtinimas kvitavimas pažyma n gilė adj garso, akustinis ne elektroninis (apie muz. instrumentą) anat. klausos n akustika v į(si)gyti iš(si)ugdyti išmokti (spec.) surasti ir sekti objektą (radaru ir pan.) adj į(si)gytas iš(si)ugdytas n į(si)gijimas įgytos žinios įgyti įgūdžiai n į(si)gijimas įgijinys išmokimas (darbo) perpratimas akras (» 0,4 ha) (pl.) valdos, žemė n akrai, žemės plotas akrais adj aštrus, aitrus, erzinantis piktas, kandus n aštrumas adj piktas, kandus, dygus, pašaipus, sarkastiškas n piktumas, kandumas, dygumas n akrobatas adj akrobatinis, akrobatiškas n akrobatika n (kalb.) akronimas n akropolis adv skersai anapus, į kitą pusę už kryžmai per, skersai priešais veiksmas, veikimas, aktas deed action poelgis pasielgimas (pjesės) veiksmas, vaidinimas dokumentas aktas įstatymas nutarimas veikti elgtis vaidinti (pa)veikti, daryti poveikį (apie vaistus ir pan., on) atstovauti (for), veikti kieno vardu (t.p. act on smb's behalf) adj įvykdomas (teatr.) pastatomas, tinkamas statyti (teatr.) vaidinimas, atlikimas, vaidyba veikiantis (laikinai) einantis pareigas n veiksmas, poelgis, pasielgimas, žygis elgesys, veiksmai veikimas, poveikis (polit.) akcija veikla, darbas, mechanizmo veikimas (teis.) kaltinimas, ieškinys, teismo procesas kova, mūšis (komp.) veiksmas spustelėjus (komp.) veiksmas spragtelėjus adj (teis.) teistinas, baustinas v aktyvinti, darytį veiklesnį (chem., biol.) aktyvinti adj aktyvus, veiklus energingas, gyvas veikiantis (komp.) veikiamasis langelis (narvelis) aktyvusis langelis (komp.) veikiamasis langas aktyvusis langas n agitavimas, agitacija n aktyvistas, agitatorius n aktyvumas, veiklumas, gyvumas, energija veikla, darbas n aktorius, (dramos, kino) artistas (įvykio) dalyvis, veikėjas, veikiantysis asmuo (gram.) veikėjas, agentas nf aktorė, (dramos, kino) artistė adj faktinis, tikras(is) dabartinis, dabar esantis n tikrovė, realybė faktai, esamos sąlygos v realizuoti, įgyvendinti, įvykdyti realistiškai (pa)vaizduoti adv iš tikrųjų, tikrai, faktiškai tiesą sakant, tarp kitko net, nors ir keista v įjungti, paleisti (mechanizmą) skatinti, stimuliuoti (el.) sužadinti n įjungimas, paleidimas skatinimas n (tech.) pavara, pavaros rankena (el.) solenoidas n įžvalgumas, sumanumas aštrus aštrus, stiprus įžvalgus, pastabus, nuovokus rėžiantis, spiegiamas (apie garsą) (geom.) smailus (apie kampą) n aštrumas v pridėti sudėti pridurti prijungti (komp.) papildinys n (ypač komp.) priedas, papildomas įrenginys pridėti įtraukti į n (knygos) priedas, papildymas, adendas narkomanas (t.p. drug addict) didelis mėgėjas, entuziastas būti įpratusiam (daryti ką nors bloga) daug rūkyti (gerti, vogti) n polinkis, žalingas įprotis adj įprantamas (apie narkotikus), tampantis nenugalimu įpročiu malonus, užkrečiamas n pridėjimas, papildymas, priedas (amer.) priestatas ( mat.) sudėtis (chem.) priemaiša adj papildomas, pridėtinis (komp.)papildomos nuostatos adv papildomai, dar (labiau) be to n priedas, priemaiša v painioti(s) gesti, kliuksėti (apie kiaušinį) adj susipainiojęs, puskvailis n pakvaišęs žmogus, pusgalvis addle-pate n pakvaišęs žmogus, pusgalvis addle-head adj supuvęs, sugedęs tuščias, papaikęs, padrikas n painiava adresas kreipimasis kalba adresuoti kreiptis (į ką) nukreipti imtis (to) (at)kreipti dėmesį sakyti kalbą adresų knyga n adresatas v pateikti, duoti (įrodymų, pavyzdį ir pan.) adj (anat.) pritraukiamasis (apie raumenį) n Adelaidė (vardas, miestas) n mokovas, ekspertas alchemikas gerai žinantis/mokantis, nusimanantis (at, in) n adekvatumas, atitikimas, proporcingumas pakankamumas adj adekvatus, atitinkantis, atitinkamas pakankamas galintis, kompetentingas n sulyginimas ekvivalentas v prikibti, prilipti tvirtai laikytis, būti ištikimam/atsidavusiam/prisirišusiam prisijungti, prisidėti (prie sutarties) n ištikimybė, atsidavimas griežtas (taisyklių ir pan.) laikymasis (tech.) sukibimas šalininkas, sekėjas adherer kibus, lipnus prigludęs n šalininkas, sekėjas adherent n prilipimas, sulipimas atsidavimas, sutarimas (tech.) sukibimas lipnus, rišlus klijai, lipni/rišli medžiaga n lipnumas (psich.) gebėjimas asocijuoti v pritaisyti, pritvirtinti taikyti, duoti, įleisti (vaistų) gyvuliniai riebalai riebalinis, riebalų n riebumas, nutukimas įėjimas, prieiga n gretimumas, gretimybė, kaimynystė adj gretimas (geom.) gretutinis (gram.) būdvardis pridėtinis, papildomas, priklausantis (gram.) būdvardinis v šlietis, liestis, prieiti, ribotis (gram.) (pri)šliejimas v atidėti (posėdį ir pan.) pertraukti, (pa)daryti (susirinkimo ir pan.) pertrauką pereiti (į kitą vietą, to), perkelti (posėdį į kitą vietą/laiką) n atidėjimas pertrauka n teismo nuosprendis adjudgment (kompensacijos ir pan.) priteisimas adjudgment v nuteisti, pripažinti priteisti (kompensaciją ir pan., to) n teismo nuosprendis adjudgement (kompensacijos ir pan.) priteisimas adjudgement v (nu)spręsti, nutarti, būti (konkurso, varžybų) teisėju (teis.) pripažinti, (nu)teisti (šach.) nagrinėti/analizuoti pozicijas n (teis.) arbitras n padėjėjas priedas, papildymas (to), neesminė/atsitiktinė savybė (gram.) priklausomas žodis (papildinys, pažyminys, aplinkybė) n maldavimas priesaika v maldauti (teis.) prisaikdinti v pri(si)taikyti (pri)derinti, (pa)koreguoti, (su)reguliuoti (su)tvarkyti, (pa)taisyti priderinti adj reguliuojamas, pritaikomas, stumdomas, kilnojamas n montuotojas, rinkėjas, reguliuotojas (tech.) reguliatorius adj reguliuojamas, nustatomas (su)renkamasis, montažinis n (su)reguliavimas, pataisymas, pakeitimas koregavimas pri(si)taikymas, pri(si)derinimas (fin.) išmokėtinos sumos nustatymas adjutantas padėjėjas, asistentas padėjėjas naudingas, pagalbinis v (at)matuoti, nustatyti ribas (komp.) administratorius v valdyti, tvarkyti (reikalus) vykdyti (teisingumą), teisti, bausti suduoti (smūgį ir pan.), spirti duoti, (pa)skirti (vaistų) (bažn.) suteikti (sakramentą) v (amer.) valdyti, kontroliuoti n valdymas, tvarkymas (teisingumo) vykdymas administracija, valdyba, (ypač amer.) vyriausybė ministerija (vaistų) prirašymas, davimas adj administracinis, valdymo vykdomasis (apie valdžią) n valdytojas, administratorius oficialus pareigūnas (teis.) globėjas adj pasigėrėtinas, puikus, žavus n admirolas (zool.) admirolas (drugys, t.p. red admiral) n susižavėjimas, žavėjimasis, grožėjimasis, gėrėjimasis v žavėtis, su(si)žavėti, grožėtis, gėrėtis (amer. šnek.) labai norėti n garbintojas, gerbėjas n (teis.) leistinumas adj (ypač teis.) priimtinas, leistinas(is) n priėmimas (į)leidimas, įėjimas (į)stojimas pri(si)pažinimas, sutikimas priimti, prileisti (į)leisti sutikti, pri(si)pažinti leisti (atsitikti, būti, of) tilpti (patalpoje) n įėjimas, leidimas įeiti (el.) tariamasis laidumas visų sutikimu/pripažinimu reikia pripažinti, žinoma v įmaišyti, pri(si)maišyti, su(si)maišyti (with) n įmaišymas, mišinys priemaiša v įspėti, perspėti, priminti (of) įtikinėti, patarti padaryti pastabą n perspėjimas admonition įtikinėjimas, patarimas admonition pastaba admonition n perspėjimas admonishment įtikinėjimas, patarimas admonishment pastaba admonishment adj perspėjamasis n subruzdimas, triukšmas, bėgiojimas, rūpesčiai sunkumai n paauglystė paaugliškas, paaugęs paauglys n Adolfas (vardas) v įvaikinti, įsūnyti, įdukrinti priimti, paimti, pasisavinti (kalb.) skolintis (polit.) pasirinkti n įvaikis, augintinis n įvaikinimas, įsūnijimas, įdukrinimas priėmimas, pasisavinimas (kalb.) skolinimas(is) (polit.) pasirinkimas adj įvaikintas, įsūnytas, įdukrinta priimantis, perimantis, imlus adj garbintinas (šnek.) puikus, nuostabus stumti priekin paaukštinti pagerinti paskubinti iš anksto mokėti artintis augti kilti žengti į priekį pažanga pasisekimas pagerėjimas kilimas pirmenybė aplenkimas išmokėjimas iš anksto n garbinimas, dievinimas v garbinti, dievinti (šnek.) dievinti, nepaprastai mėgti/mylėti v (pa)puošti, (pa)gražinti, būti (ko) papuošimu/puošmena n puošimas papuošimas, puošmena n adrenalinas pasroviui, dreifuojantis, nevaldomas, vėjo ir bangų nešamas atsidavęs likimo valiai adj gudrus, sumanus, mitrus n sumanumas, mitrumas adj papildomas esantis priešakyje priešakinis pažangus progresyvus išplėstinis papildomas tobulesnis (komp.) patikslintoji paieška n progresas iškėlimas paaukštinimas (tarnyboje) pasisekimas nauda pranašumas pirmenybė paremti padėti suteikti pirmenybę naudingas palankus adj pranašesnis privilegijuotas adj palankus naudingas beneficial n (rel.) adventas (bažn.) advento pasninkas n atėjimas atvykimas pasirodymas (of) nuotykis rizikingas žygis avantiūra rizikuoti išdrįsti adj drąsus linkęs rizikuoti nuotykingas rizikingas n (gram.) prieveiksmis adj (polit., teis.) priešiškas n priešininkas konkurentas varžovas priešingoji šalis (teisme) adj priešingas (gram.) priešpriešinis adj nepalankus neigiamas priešiškas esantis priešais n nelaimė bėda nepalanki padėtis v reklamuoti skelbti įdėti skelbimą (laikraštyje) ieškoti pagal skelbimą (for) n reklama reklamavimas(is) skelbimas reklamuotojas skelbėjas laikraštis/leidinys su skelbimais n patarimas patarimai, (gydytojo, teisininko ir pan.) konsultacija pranešimas patarti tartis pasitarti (with smb – su kuo, on/about smth – dėl ko) pranešti informuoti (of) konsultuoti (on) adj patartinas rekomenduotinas tikslingas protingas adj informuotas (ppr. sudurt. žodžiuose) apgalvotas adv apgalvotai sąmoningai patarėjas konsultantas (amer.) patarėjas (amer.) konsultantas adj patariamasis konsultacinis (apie įstaigą, organizaciją) n gynimas palaikymas propagavimas advokatūra gynėjas šalininkas propaguotojas advokatas ginti palaikyti propaguoti suaugęs pilnametis lėktuvas airplane plane aircraft tikslas taikinys (prisi)taikymas taikyti(s) nusitaikyti siekti (at, for) nukreipti turėti galvoje (at) adj betikslis slang am not is not are not has not have not lėktuvas aeroplane plane aircraft aerouostas malonus meilus amiable cordial genial išsigandęs išsigandus to be afraid of - bijoti reikalas dalykas matter thing (šnek.) istorija daiktelis daiktas meilės ryšys romanas (kar.) susidūrimas n meilė švelnumas prisirišimas meilės jausmai adj mylįs meilus mylintis švelnus fond tender to warm prieraišus n įsūnijimas narių priėmimas ir pan. prijungimas sujungimas v (pa)tvirtinti teigti (teis.) iškilmingai pažadėti n (pa)tvirtinimas pritvirtinti (to,on, upon) uždėti (antspaudą) gram afiksas intakas gausiai tekąs gausus turtingas wealthy po to kai (vietos atžvilgiu) po užpakalyje (laiko atžvilgiu) po (to) vėliau paskui sekantis kitas pagaliau galiausiai šiaip ar taip adv ilgainiui adv po to vėliau ilgainiui paskui v su(si)rinkti su(si)kaupti n su(si)kaupimas (tech.) aglomeracija sukepimas sulipimas agreguoti (su)rinkti jungti agregatas visuma žemės ūkis žemdirbystė husbandry farming adv prieš (tai) v sutikti sutarti pritarti būti tinkamam (gram.) suderinti sutikimas sutarimas understanding sutartis (gram.) derinimas padėti assist help pagalba help padėjėjas assistant helper oras dvelkimas dvelksmas kvėpavimas vėdinti džiovinti (skalbinius) palydovė stiuardesė stewardess hostess aviacija aviacinis orlaivis skraidymo aparatas lėktuvas aeroplane airplane plane lakūnas aviator flier flyer n albumas baltymas albuminas baltyminė medžiaga alus beer įspėjimas pavojus įspėti budrus jautrus pasirengęs alternatyvusis vardas pravardė pseudonimas kitaip dar (vadinamas) svetimas kitoks tolimas (from) svetimšalis foreigner lygiuoti rikiuoti(s) iš(si)rikiuoti apatinė lygiuotė lygiuoti apačias centrinė lygiuotė lygiuoti centrus kairinė lygiuotė lygiuoti kairiąją pusę lygiuoti centrus dešininė lygiuotė lygiuoti dešiniąją pusę viršutinė lygiuotė lygiuoti viršus lygiuotė lygiavimas iš(si)rikiavimas adj gyvas judrus suprantantis jautriai reaguojantis pilnas knibždėte knibždantis (with) veikiantis įjungtas visas visa visiškas viskas visi visiškai ištisai ištisas beveik vos ne (komp.) visos didžiosios didžiosios raidės apskritai vis tiek išvien v leisti sutikti daryti nuolaidą (amer.) tvirtinti adv beveik palei išilgai pirmyn! adv jau jau yra (komp.) alternatyvos klavišas conj nors nežiūrint net jeigu n aukštis aukštis virš jūros lygio altitudė aukštos vietos aukštumos adv visada visuomet v (nu)stebinti n nustebimas nuostaba adj nuostabus stebinantis nepaprastas malonus draugiškas affable cordial genial patrauklus tarp (daugelio) iš amongst tarp (daugelio) iš among kiekis suma mastas skaičius siekti sudaryti (apie sumą) prilygti ampersendas pasilinksminimas ir bei o bet su nm protėvis prosenelis prototipas (teis.) ankstesnis/buvusis savininkas adj protėvių paveldimas n protėviai proseneliai kilmė n pramotė prosenelė inkaras prieraišas ramstis pagrindas pririšti pritvirtinti nuleisti/išmesti inkarą (komp.) žymė ankeris pagyvinti atgaivinti animuoti gyvas(is) guvus pagyvėjąs (komp.) animuotasis tekstas gyvumas (dvasios) pakilimas animacija n priešiškumas pyktis piktumas atsakyti atsiliepti atitikti laiduoti (for) atsakymas (mat.) sprendimas kas norspron koks nors kiek nors bet koks bet kuris šiek tiek (amer.) iš viso apskritai bet kas kiekvienas kas nors (kalbant apie asmenį klausiamuosiuose sakiniuose) pron bet kas pron kas nors (klaus. sakinyje) niekas nieko bet kas bet kuris bet koks adv kiekvienu atveju adv kur nors (klausiamuosiuose ir neigiamuosiuose sakiniuose) bet kur paskelbti (pa)skelbimas annunciation declaration proclamation v (su)erzinti pykinti pristoti neduoti ramybės n apmaudas suerzinimas nemalonumas adj apmaudus apreiškimas pranešimas paskelbimas announcement declaration proclamation anonimas slapyvardis pseudonym anoniminis pron kitas antras dar vienas susirūpinimas rūpestis nerimas neramumas nerimastavimas (about, over) troškimas (for) adv išskyrus neskaitant atskirai skyrium nuošaliai be to išskyrus neskaitant nekalbant apie... kambarys (amer. pl.) butas flat beždžionė monkey beždžioniauti bitininkystė beekeeping atsiprašymas pasiteisinimas atsiprašyti pasiteisinti adj matomas aiškus tikrasis akivaizdus tariamas menamas adv aiškiai akivaizdžiai matyt apeliuoti šauktis kreiptis patraukti apeliacija kreipimasis patrauklumas žavus patrauklus maldaujamas apeliuojamas rodytis atrodyti pasirodyti n pasirodymas išvaizda išorė v pridurti pridėti prijungti priedas (prie knygos, dokumento) (med.) apendiksas obuolys (komp.) programėlė (pa)vartojimas (pa)naudojimas pritaikomas tinkamas prašytojas pretendentas vartojimas (pri)taikymas vaistų vartojimas prašymas pareiškimas uolumas (komp.) programa (taikomoji) programinė įranga (komp.) programos pavadinimo juosta (komp.) programos pavadinimas (pa)vartoti panaudoti pritaikyti use employ kreiptis prašyti liesti filtruoti taikyti filtrą v (pa)skirti (kuo) nustatyti (vietą, laiką) paskirti nurodyti (darbą) (ret.) pasirūpinti įsakyti (kad būtų padaryta) adj nustatytas sutartas paskirtas įrengtas aprūpintas n paskirtas asmuo (į tarnybą, postą) adj (amer.) skiriamas, ne renkamas (apie pareigybę) paskyrimas (į postą, tarnybą) tarnyba postas pasimatymas susitarimas susitikti (pl.) įrengimai apstatymas baldai adj pastebimas juntamas žymus (į)vertinimas v vertinti suprasti pripažinti kilti kelti (apie vertę, kainą) n (į)vertinimas išskyrimas pagarba pripažinimas vertės kilimas artintis prisiartinti kreiptis prisiartinimas metodas požiūris mėginimai įprastas būdingas tinkamas paskirti asignuoti pasisavinti maždaug arti (ko) about close to roughly around lankas arka skliautas arch vaivorykštė elektrinis lankas daryti lanką judėti lanku arka skliautas lankas arc lenktis sulenkti lanku suktas gudrus klastingas arkangelas arkivyskupas archeologija archaeology archeologija archeology salynas archipelagas architektas architektūra struktūra sandara archyvas archyvo failas archyvuotinasis failas archyvavimas pakavimas yra aras n plotas aikštelė rajonas sritis zona užmojis (komp.) sritinė diagrama adj diskutuojamas ginčytinas įrodomas adv be abejonės tikriausiai v ginčytis (with, against – su, about, over – dėl) įrodinėti argumentuoti įtikin(ė)ti (into) n argumentas įrodymas ginčas įrodinėjimas argumentavimas dydis kintamasis dydis n argumentacija ginčas debatai diskusija ranka (nuo plaštakos iki peties) rankovė atrama rankena ginklas weapon ginkluoti(s) užtaisyti kvapas fragrance perfume scent smell odor odour apie aplink about (amer.) arti v sukelti (su)žadinti (su)jaudinti (su)erzinti (pa)kelti (pa)žadinti išdėstyti (su)tvarkyti (su)rengti (su)organizuoti susitarti (muz.) aranžuoti (tech.) montuoti (su)tvarkytymas iš(si)dėstymas klasifikavimas susitarimas suderinimas rengimasis pasirengimai planai perdirbimas pritaikymas (scenai ir pan.) (muz.) aranžuotė (tech.) montažas atvykti pasiekti (komp.) rodyklių klavišai strėlė rodyklė menas meistriškumas dailė amatas gudrumas arterija gudrus suktas apsukrus straipsnis clause (sutartyje ir pan.) paragrafas punktas dalykas prekė gaminys (gram.) artikelis ryškus aiškus (apie kalbą) aiškiai kalbėti artikuliuoti dirbtinis artileristas artilerija menininkas artistas aktorius profesionalas dainininkas šokėjas aktorius artist artistiškas meniškas artistical dailės meno artistical artistiškas meniškas artistic dailės meno artistic kaip kaip antai pavyzdžiui kuris koks kada kai kadangi tuo laiku kai toks pat ... kaip palyginti su lyg tartum tarytum pagal lyg tarytum tartum dėl didėjančiai pelenai palaikai bot uosis adj susigėdęs sugėdintas n (amer.) šiukšlių/sąšlavų kibiras/dėžė adj peleninis pelenų pelenų spalvos mirtinai išbalęs/išblyškęs uosinis uosio n (tech.) peleninė n pelenė (t.p. tech.) n peleninė (tech.) pelenų dėžė adj peleniškas peleninis pelenų išbalęs išblyškęs adv šalia šalin (amer.) be to išskyrus asinchroninis aspektas žvilgsnis požiūris proporcija klausti teirautis inquire enquire prašyti (for) kviesti (to) reikalauti n troškimas siekimas aspiracija (oro) įkvėpimas (med.) (skysčio) išsiurbimas (pa)skirti priskirti asignuoti padėti pagelbėti dalyvauti asistuoti aid help dalyvavimas asistavimas padėjėjas asistentas pavaduotojas helper aid susieti asocijuoti(s) su(si)jungti su(si)vienyti susijęs bendradarbis kolega sąjungininkas draugas žvaigždutė asteriskas (pa)žymėti žvaigždute tuo pačiu metu mažiausiai bent atletas sportininkas adj atletiškas atletinis sporto atletika sportas sport n atmosfera aplinka adj atmosferinis apmokėjimas kompensacija susitaikymas žiaurus žvėriškas brutalus baisus frightful horrible (komp.) priedas prisirišimas atsidavimas (to) pritvirtinimas pri(si)dėjimas pri(si)jungimas (teis.) areštas areštavimas pridėti pritvirtinti prijungti pri(si)rišti teikti (reikšmę) (teis.) areštuoti uždrausti naudotis (turtu) pasiekti gauti accomplish achieve reach lindįs esąs (at) palydovas n nusistatymas nuostata pozicija pažiūra požiūris (towards – į) poza laikysena elgsena (av.) lėktuvo padėtis (ore) v (pa)traukti (pri)traukti (apie magnetą ir pan.) vilioti žavėti masinti traukti n traukimas trauka (t.p. fiz.) potraukis (to – į) masinimas viliojimas patrauklumas žavumas apžavai masalas atrakcionas adj patrauklus masinantis viliojantis žavus savybė property (gram.) pažyminys priskirti pažymėti auditas patikrinimas revizija atlikti auditą tikrinti revizuoti teta auntie aunty tetulė aunty aunt tetulė auntie aunt (komp.) automatinis pavadinimas (komp.) automatinis baigimas automatiškai užbaigti (komp.) automatinis keitinys automatinis koregavimas automatiškai koreguoti (komp.) automatinis užpildymas automatiškai užpildyti (komp.) automatiškai pritaikyti automatinis priderinimas automatiškai priderinti (komp.) (pri)derinti prie lango matmenų (komp.) automatinis formatavimas n autokaras automobilis n autokratija vienvaldystė n autokratas vienvaldys despotas adj autokratinis autokratiškas vienvaldis despotiškas autografas rankraščio originalas pasirašinėti duoti autografus adj autografinis savo ranka rašytas n (amer.) automatinė kavinė automatinis restoranas v automatizuoti (gamybos procesą) mechanizuoti automatinis automatiškas automatinis aparatas automatas automatinis ginklas automatiškai savaime n automatizacija automatika n automatizmas nesąmoningas veiksmas/judesys (amer.) automobilis car savaeigis adj savaeigis automobilių (komp.) automatinė peržiūra (komp.) automatinis atkūrimas automatiškai atkurti (komp.) automatinė figūra figūrų parinkimas (komp.) autotekstas autorius rašytojas kūrėjas writer kaltininkas autoritetingas patikimas autoritetas svoris įtaka valdžia autoritetingas šaltinis patvirtinimas įgaliojimas sutikimas leidimas tapatumo nustatymas atpažinimas tapatybės nustatymas adj esantis turimas esamas gaunamas pasiekiamas prieinamas galiojantis tinkamas vidurkis vidutinis išvesti vidurkį dienos vidurkis lakūnas airman flier flyer laukti expect wait adv toli toliau atokiai esąs tam tikrame nuotolyje nesąs neatėjęs iš- ati- šalin reiškia pasišalinimą ar atidavimą kitam; adj žinantis informuotas suprantantis sąmoningas n supratimas įsisąmoninimas adj bauginantis stulbinantis nuostabus adj nerangus nemiklus nejaukus nepatogus n nerangumas nemiklumas Babelio bokštas klegesys triukšmas sumaištis Babilonas Babilonija Babilonijos babiloniškas babilonietis Bachas Balearų salos Balkanai Baltijos baltų baltiškas kūdikis baby infant vaikutis gražuolė brangusis kūdikis infant babe kūdikiškas vaikiškas maišas krepšys lagaminas portfelis dėti į maišą krauti pakuoti bagažas luggage kamuolys sviedinys rutulys globe orb tapti kamuoliu suvyti į kamuolį pokylis balius n baladė ballade baladė ballad baletas balerina Baltijos jūra Barbadosas Barselona baskas baskų baskiškas Bavarija Bavarijos bavariškas bavarų lova guolis lysvė (upės) vaga dugnas bottom (geol.) sluoksnis sodinti į lysves miegamasis kambarys beduinas bitė jautiena avilys hive bitininkystė apiculture alus ale alaus kvapo išgėręs vaškas vabalas plūktuvas plūkti skaldyti smulkinti akmenis išsikišti kaboti karoti pakibti Belgijos belgų belgiškas belgas belgė Belgija Belgradas Benas Benediktas Beniliuksas Bengalija bengalų bengališkas Berlynas berlynietis Bermudų salos Bernas Betliejus anapus už virš vėliau po toli toliau tolumoje anapusinis/pomirtinis gyvenimas nežinomybė Biblija parankinė knyga Mėlynbarzdis būras būrų Bohemija bohema Bohemijos bohemietis bohemiškas Bolivija Bolivijos boliviečių boliviškas bolivietis Bosnija Bosforas Brazilija Brazilijos brazilų braziliškas brazilas Bretanės bretonų bretoniškas bretonas Britanija Britanijos britų britiškas angliškas britas anglas Bretanė Briuselis Buda budizmas budistas budistų budizmo Bulgarija Bulgarijos bulgarų bulgariškas bulgaras didumas dydis apimtis storis didžioji dalis (of) pagrindinė masė majority (laivo) krovinys supilti suversti didelis stambus didelės apimties griozdiškas nepatogus (nešti ir pan.) jautis bulius ox (stambių gyvulių) patinas biržos spekuliantas spekuliuoti biržoje klestėti kulka slug vulg šūdas (t.p. load of bullshit) nesąmonė niekai melas taukšti niekus meluoti apgau(dinė)ti Birma Birmos birmiečių birmietiškas birmietis birmietė bušmėnas Bizantijos bizantinis bizantietis Bizantijas nugara užpakalinė dalis atlošas užpakalinis atvirkštinis atgal nuošalyje palaikyti padėti ribotis atsitraukti pasitraukti atsisakyti atbulai atžagariai v paremti palaikyti remti (anat.) stuburas (charakterio, valios) tvirtumas jėga drąsa esmė pagrindas (komp.) pagrindinis tinklas fonas (komp.) foninė užduotis (komp.) foninis spausdinimas (komp.) grįžimas (per vieną poziciją) (komp.) naikinimo klavišas parama (kar.) pastiprinimas dubliavimas dubleris (komp.) atsarginis kopijavimas (komp.) padaryti atsarginę kopiją (komp.) atsarginė kopija (komp.) atsarginės kopijos failas (komp.) atsarginė atmintinė atbulias atgalinis (judėjimas) atsilikęs atsiliekąs vėluojąs bailus nedrąsus atgal n bekonas kiauliena kiaušinienė su kumpiu blogas negeras piktas nesveikas sugedęs bambukas bambuko lazdelė (už)draudimas (on) (ist.) ištrėmimo nuosprendis uždrausti drausti bananas kaspinas raištis ryšys banda gauja orkestras rišti su(si)vienyti su(si)burti (į grupę) banditas plėšikas brigand juostos plotis pralaidumas siuntimo sparta bankas padėti pinigus į banką laikyti banke pinigus būti bankininku (upės, kanalo) krantas pylimas sekluma sąnaša supilti pylimą užnešti subankrutavęs asmuo bankrotas (asmuo) subankrutavęs nepajėgus (ką gera daryti) (su)bankrutuoti prieiti ligi bankroto n bankrotas (su)bankrutavimas transparantas plakatas stambi antraštė (per visą laikraščio puslapį) (komp.) reklamjuostė geraširdiškas pajuokavimas geraširdiškai pajuokauti/paerzinti/pasišaipyti adj mėgstantis juokauti žaismingas pusiausvyra balansas svarstyklės švytuoklė sverti svarstyti sudaryti pusiausvyrą svyruoti n krikštas krikštijimas v krikštyti pakrikštyti juosta (bet koks pailgas) gabalas luitas strypas laužtuvas dalba užtvaras buomas (durų) skląstis kliūtis (sport.) kartelė (muz.) taktas, takto brūkšnys takto brūkšnys prekystalis bufetas baras (fiz.) baras (slėgio vienetas) užsklęsti/užstumti skląsčiu/užšovu užtverti užstoti stabdyti drausti neleisti suruožuoti (dryžiais, juostomis) (komp.) histograma (komp.) juostinė diagrama brūkšninis kodas rėmas, ant kurio kepama skerdiena (virš atviros ugnies lauke) iškepta skerdiena piknikas, kurios metu kepama skerdiena kepti mėsą ant rėmo (lauke) n (vyrų) kirpėjas barzdaskutys nuogas plikas naked nude (perk.) paprastas nepadailintas nežymus apnuoginti n nuogai atvirai vien tiktai vos hardly scarcely tik just žemas niekšiškas nekilnus bazė pagrindas pamatas pagrįsti padėti pamatus įkurti n beisbolas be pagrindo be pamatų nepagrįstas rūsys pusrūsis pagrindas pamatai pagrindinis adv iš esmės npl svarbiausi/pagrindiniai dalykai pagrindai dubuo tvenkinys užtvanka baseinas įlankėlė n krepšys pintinė sėkmingas metimas (krepšinyje) n krepšinis krepšinio kamuolys šikšnosparnis lazda (krikete ar beisbole) stiprus smūgis mušti mušti (lazda krikete ar beisbole) grupė partija siunta krūva pluoštas (komp.) paketas (komp.) komandų failas paketinė programa pirtis maudyklės vonia tub maudymasis vonia (kambarys) maudyti(s) besimaudąs maudymas(is) lazda lazdelė dirigento lazdelė batuta baterija akumuliatorius mūšis kova fight engagement struggle kautis fight struggle įlanka užutėkis embayment lojimas loti niša (stat.) tarpas protarpis lauras lauro medis (pl.) laurai laurų vainikas paplūdimys pliažas pajūris ištraukti laivą/valtį į krantą švyturys lighthouse signalinė ugnis užžiebti (signalinį žibintą) (perk.) nušviesti parodyti kelią n snapas (paukščio) (juok.) didelė kumpa nosis adj su snapu turintis snapą išsikišęs (apie uolą, kyšulį) n laboratorinė stiklinė menzūra (geriamoji) taurė rąstas sija spindulys ray ašis (laivo) plotis spindėti shine maloniai šypsotis pupa (šnek.) galva meška lokys (astr.) Grįžulo Ratai gimdyti bore borne gimti bore born nešti pakęsti pakelti turėti (pa)laikyti barzda (bot.) (varpos) akuotas (mezgimo kabliuko) galiukas užkarpa imti/griebti už barzdos drąsiai priešintis reikšti priešingą nuomonę aptašyti (lentos) kraštus bebras (šnek.) sunkiai dirbti conj kadangi kad nes todėl tapti pavirsti nutikti tikti mušti(s) daužyti plakti trounce kalti išdulkinti grūsti įveikti nugalėti vanquish (amer.) sukčiauti apeiti (istatymą) smūgis mūšis crush (muz.) taktas rhythm gražus grožis gražuolė elgeta mendicant paversti elgeta nuskurdinti pralenkti pra(si)dėti pradedantysis naujokas pradžia origin commencement outset start šaltinis origin source elgesys elgsena elgimasis manieros conduct demeanour deportment už po paskui užpakalyje atgal pasturgalis v nuslėpti neatskleisti neteisingai nušviesti nepateisinti (vilčių) n tikėjimas įsitikinimas nuomonė adj patikimas įtikimas tikėtinas tikroviškas v tikėti manyti laikyti teikti didelę reikšmę n (rel.) tikintysis palaikantysis šalininkas (in) varpas varpelis skambutis bliovimas rėkimas bliauti rėkti pilvas abdomen stomach skrandis stomach išsipūsti (apie būres) pamėgtas mylimas darling mylimasis mylimoji dear darling honey žemiau po žemai apačioj menkiau blogiau n suolas teisėjų suolas vieta teismas kėdė varstotas staklės atsarginių žaidėjų suolelis (sporte) lenkti(s) riesti(s) curve flex įtempti užlinkimas vingis n labdara labdarystė geradarybė geradarystė adj geradariškas geraširdiškas palankus geras adj palankus naudingas advantageous gydantis gydomasis n pasipelnytojas fundacijos/turto gavėjas paveldėtojas nauda pelnas privilegija (draudimo ir pan.) pašalpa išmoka (teatr.) benefisas padėti duoti naudos palankiai veikti būti naudingam (kam) naudotis gauti turėti naudos (from, by) uoga šluota broom (iš)šluoti užsakyti iš anksto susitarti request liudyti rodyti lažybos susilažinta suma lažintis kirsti lažybų susilažinti v išduoti (žmogu, tėvynę ir pan.) nepateisinti (vilčiu ir pan.) apgauti suvilioti atskleisti išduoti n išdavystė išdavimas n išdavikas geresnis sveikesnis aukštesnis didesnis geriau verčiau daugiau pagerinti pralenkti daugiau uždirbti būti paaukštintam lažybininkas tarp betwixt tarp between nuožulnumas nuolydis neigiamas nusistatymas tendencingumas prejudice preconception palinkimas kreivai įstrižai pakreipti daryti įtakos (towards/against) dviratis bike cycle wheel važiuoti dviračiu cycle didelis stambus large svarbus labai populiarus išdidus suaugęs nėščia (šnek.) dviratis bicycle cycle wheel tulžis gall (perk.) irzlumas sąskaita account invoice vekselis plakatas afiša dvejetainis dvigubas dvinaris dvilypis (ap)rišti surišti pririšti (to) įrišti (knygą) jungti sieti (su)varžyti (ap)riboti įpareigoti (su)saistyti (by) kietėti (su)tvirtėti (apie purvą, sniegą ir pan.) apkraštuoti sutvirtinti pakraščius (apsiuvant juostele) apkalti (geležimi) surišimas ryšys (šnek.) kankynė našta jungas padėtis be išeities saistymas beržas paukštis n gimdymas gimimas pradžia atsiradimas kilmė n gimimo diena n gimimo vieta gimtinė vyskupas (šachmatų) rikis gabaliukas kąsnelis scrap flake (komp.) bitas nedaug truputį (komp.) taškinis atvaizdis (komp.) taškinė grafika kalė (šnek. niek.) kalė boba bjaurybė (amer. šnek.) kankynė vargas (šnek.) skųstis niurzgėti bambėti (about – apie) (į)kandimas (į)gėlimas kandžiojimas kąsnis užkandis randas (į)kąsti (į)gelti kandžiotis kartus aitrus aštrus kartusis alus juodas tamsus niūrus juodumas juoda spalva juodinti (augalo) lapelis laiškelis ašmenys peiliukas barzdai skusti plokštė tuščias švarus neprirašytas neužpildytas sumišęs sutrikęs visiškas absoliutus (apie tylą ir pan.) (amer.) blankas (dvasinė) tuštuma (kar.) taikinys (tech.) ruošinys (tech.) štampuoti/išpjauti ruošinius (t.p. blank out) tuščia duomenų bazė tuščia vieta (komp.) tušti langeliai vilnonė antklodė antklodė apklotas cover apkloti mirkčiojimas mirksnis akimirka mirksėjimas mirgėjimas mirkčioti mirksėti mirgėti ignoruoti užsimerkti (stengtis nepastebėti) mirksėjimas mirkčiojantis (komp.) mirksintysis žymeklis iš(si)pūsti (iš)pampti (iš)brinkti (iš)tinti išsipūtimas išsipūtęs išpampęs išpurtęs n rūkyta žuvis (džn.) silkė blokas namų kvartalas gabalas rastas kvaiša (perk.) sustabdyti užtverti blokuoti užkirsti figūrinė rodyklė blokinė schema (šnek.) vaikinas chap fellow lad šviesiaplaukis kraujas giminystė kilmė temperamentas žiedas žydėjimas blossom flower žydėti žiedas žydėjimas bloom flower žydėti mėlynas žydras bluish melsvumas melsvai dažyti mėlinti melsvas blue baitas šernas kuilys lenta stalas plank valgymas maitinimas laivo šonas bortas valgyti (kur nors) sėsti (į laivą, traukinį ir pan.) valdyba taryba komisija kolegija valgytojas valtis laivas plaukti valtimi trumpai pakirpti plaukai švytuoklė plūdė linktelėjimas trumpai kirpti plaukus sūpuotis pritūpti linktelėti n ritė šeiva n policininkas kūnas žmogus lavonas liemuo korpusas svarbiausioji dalis korporacija draugija apipavidalinti įkūnyti pelkė liūnas raistas bala (šnek.) išvietė (į)klimpti m pelkėtas balotas bot spanguolė netikras fiktyvus tariamas vaiduoklis baidyklė šmėkla virti virinti pykti širsti votis drąsus įžūlus begėdiškas ryškus raiškus (apie braižą, kontūrus) juodas pusjuodis (apie šriftą) status bomba mesti bombas bombarduoti bombonešis kaulas skeletas, kaulai, kūnas išnarstyti kaulus išmėsinėti nuimti mėsą nuo kaulų išimti kaulus (iš mėsos, žuvies) kaulinis n premija priedas tantjema adj kaulėtas, kauluotas kaulingas, ašakotas (apie žuvį) knyga tomas sąsiuvinis tekstas volume buhalteris knygrišys (komp.) adresyno įrašas (komp.) įrašyti į adresyną žymė (knygos) žymeklis (kainų, populiarumo, pasitikėjimo ir pan.) augimas didėjimas paskatinimas reklamavimas reklama (el.) papildomoji įtampa iškelti pakelti (aukštyn) paskatinti padrąsinti reklamuoti palaikyti (tech.) (pa)didinti (spaudimą, slėgį) forsuoti (variklį) (el.) (pa)didinti įtampą kas nors skatinantis vaistas, stimuliuojantis anksčiau pavartoto vaisto veikimą (amer. šnek.) karštas šalininkas/rėmėjas reklamuotojas (tech.) stiprintuvas pūstuvas (tech.) startinis variklis (spec.) kroviklis nauda patogumas (amer.) naujokas padėti batas pusbatis (šnek.) atleisti išvyti iš tarnybos (komp.) pradinė įkeltis (komp.) pradinis įkėliklis (komp.) paleidimo skirsnis siena kraštas riba pakraštys kraštelis briaunelė apsiuvas ribotis turėti bendrą sieną (on) susisiekti apkraštuoti apsiūti n pasienio sritis/ruožas gretutinė/gretima sritis (moksle) kas nors neapibrėžtas/tarpinis adj beribis begalinis (valstybės) siena demarkacijos linija pasienio pasieninis tarpinis abejojamas gręžti tekinti (šnek.) įkyrėti išgręžta skylė (kar.) vamzdžio kanalas kalibras (perk.) nuobodus/įkyrus žmogus smarki potvynio srovė pt iš bear bear n nuobodulys (darbo ir pan.) monotoniškumas n gręžtuvas grąžtas gręžėjas (zool.) medgręžis gręžimas gręžinys (perk.) įkyrėjimas gręžiąs gręžiamas (perk.) įkyrus nuobodus pp iš bear bear gimęs apsigimęs įgimtas iš prigimties pp iš bear bear miestelis (turintis miesto teises) (amer.) miesto rajonas skolintis pasiskolinti imti į skolą (from, off – iš) (pa)imti (knygas iš bibliotekos) skolinys krūtinė breast užantis saugoti širdyje abu abi tiek... tiek ir... ir varginti trukdyti įkyrėti įgristi rūpintis nerimauti vargas rūpestis sunkumai nepatogumas adj įkyrus nuobodus varginąs butelis pilti į butelius (šnek.) sugauti dugnas bed apatinis žemutinis apačia pagrindas esmė priežastis dirva gruntas (kėdės) sėdynė (kūno, drabužio) užpakalis sėdynė (upės) žemuma slėnis nuosėdos pasiekti dugną įdėti dugną pritvirtinti dugną surasti priežastį suprasti pagrįsti (on, upon) adj suinteresuotas tik pelnu pragmatiškas praktiškas galutinis v pt ir pp iš buy buy šuolis atšokimas pasišok(in)ėjimas stangrumas elastingumas gyrimasis perdėjimas atšokti (apie sviedinį) suduoti mušti (sviedinį į žemę, kad atšoktų) šokinėti pasišokinėti (šnek.) girti(s) būti grąžintam būti negaliojančiam lankas (šaudyti strėlėmis) (smuiko) griežiklis kaspinas griežti griežikliu lenkti(s) (pa)linkti pasilenkti (to, before) sveikintis nusižeminti nusilenkimas nusižeminimas n žarna žarnos viduriai (žemės) gelmės apsodintas medžiais ūksmingas pavėsingas (ist.) vienkiemis ferma girtuoklių/valkatų miesto rajonas taurė vaza dubuo įdubimas (tech.) dubenėlis rezervuaras rutulys žaidimas rutuliais žaisti rutuliais greitai važiuoti (lygiu keliu) n boulingas (žaidimas, panašus į kėglius) n šaulys (iš lanko) lankininkas (lanko) timpa styga berniukas vaikinas sūnus son boikotas boikotuoti dėžė ložė (vežėjo) sėdynė būdelė kirtis smūgis boksuotis suduoti kumščiu boksas pugilism fisticuffs n apyrankė antrankis (šnek.) antrankiai smegenys protas mind šaka skyrius atšaka šakotis nuodėgulys fakelas deglas įspaudas fabriko ženklas rūšis ženklinti įspauduoti brendis konjakas žalvaris bronza bronze (šnek.) pinigai variniai pučiamieji instrumentai (žal)varinis drąsus narsus šaunus courageous drąsiai pasitikti (pavojų) mesti iššūkį duona breadstuff pragyvenimo šaltinis n grūdai miltai duona duonos gaminiai bread platumas plotis width (su)laužyti nulaužti (off) atsikratyti (pra)skinti kelią švisti prasilaužimas skylė pertrauka trapus lūžus dūžtamas sulaužymas avarija pusryčiai pusryčiauti krūtinė krūtis chest bosom sąžinė (perk.) kvapas kvėpavimas atsidusimas dvelkimas kvėpuoti respire pūsti (perk.) gyventi atsidusti kalbėti (tyliai) n kvėpavimas (vėjelio) dvelkimas dvelksmas n atokvėpis atsikvėpimas pertrauka adj uždusęs dūstantis užimantis kvapą/žadą sulaikęs kvapą tvankus be vėjo (poet.) be gyvybės žymių nekvėpuojantis adj kvapą užimantis pagaunantis patraukiantis vėsus gyvas judrus plyta puikus žmogus (šnek.) kloti plytomis grįsti mūryti tiltas kapitono tiltelis (laive) statyti tiltą jungti tiltu span (perk.) įveikti nugalėti (kliūtis, sunkumus) bridžas (kortų žaidimas) banditas plėšikas bandit šviesus skaistus giedras ryškus spindintis nušvitęs sumanus gabus nušvisti (su)žibėti n ryškumas v atnešti atvežti atvesti atgabenti pristatyti įvesti (into) įtraukti suskirstyti (under) būti priežastimi sukelti priversti įtikinti (iš)kelti (bylą) (iš)kelti (klausimą komisijoje/parlamente) platus wide aiškus ryškus liberalus plačiai visiškai bronza žalvaris brass bronzuoti bronzinis upelis upokšnis creek pakęsti ištverti šluota besom brolis past ir pII žr. bring bring antakis eyebrow kakta forehead iškišulys bedugnės kraštas rudas rusvas tamsus įdegęs saulėje brownish ruda spalva rudai nudažyti nudegti rusvas brown jaunos atžalos atžalų skabymas žiūrinėjimas vartymas (knygų) naršymas skabyti/nukandžioti atžalas ganyti(s) paskaitinėti pavartyti (knygą) žiūrinėti n (knygyno, parduotuvės) lankytojas žiūrinėjantis prekes/knygas šepetys teptukas valymas (perk.) dailininko menas valyti (šepečiu) šukuoti (plaukus) krūmai brūzgynas kibiras pail ekskavatoriaus kaušas blakė (amer.) vabalas vabzdys statyti construct kurti construct make forma konstrukcija statymas statyba pastatas edifice pumpuras pumpuruoti v (neig. sakiniuose) (pa)judėti pasislinkti (t.p. budge up/over) (pa)judinti (iš vietos) nusileisti atsisakyti (nuomonės ir pan.) biudžetas finansinė sąmata atsarga pigus nebrangus sudaryti biudžetą skirti/numatyti lėšas asignuoti (for) (amer.) skirti (laiko, for) adj biudžetinis buferis buferinis amortizatorius sušvelninti n vieno aukšto vasarnamis (su veranda) bungalas (Indijoje) priedainis refrenas tema pagrindinė mintis našta sunkenybė tonažas apkrauti (perk.) apsunkinti apsisunkinti užsikrauti adj apsunkinantis sunkus n šermenys laidotuvės laidojimas kapinės kapai cemetery graveyard n gedulingos pamaldos v laidoti palaidoti paslėpti autobusas autobus coach važiuoti autobusu reikalas dalykas užsiėmimas job occupation komercinė veikla verslas biznis firma užimtas stropus gyvas užsiimti (kuo nors) be išskyrus bet vis dėlto tačiau jeigu ne jei ne kad ne tik tiktai only just merely sviestas tepti patepti sviestu (perk.) pataikauti drugelis peteliškė plaštakė mygtukas saga pumpuras susagstyti susegti pirkti bought purchase pirkėjas purchaser n pirkimas Cezaris Kainas brolžudys Kairas Kalifornija Kavalerija kryžius su nukryžiuotuoju kančia Kalvinas Kambodža taksi (autobuso, sunkvežimio ir pan.) vairuotojo kabina glžk. mašinisto būdelė (ist.) kebas samdomas ekipažas/karieta/vežimas (šnek.) važiuoti samdyta karieta/vežimu/taksiu politinė grupuotė/klika intriga sąmokslas politinis manevras intriguoti rengti sąmokslą n kopūstas (šnek.) kopūstgalvis susisukti (kaip kopūsto gūžei) n kopūsto galva/gūžė (šnek.) kopūstgalvis bukagalvis n kabinetas (ministrų ir pan.) spintelė su stalčiais įstiklinta spintelė vitrina dėžė dėžutė (televizoriui ir pan.) kambarėlis kabinetas n stalius baldžius stora tvirta virvė trosas lynas inkaro grandinė kabelis laidas pririšti/pritvirtinti lynu/trosu prijungti prie kabelinės televizijos sistemos v transliuoti kabeline televizija n kabelio tiesimas/klojimas trosų/lynų sukimas/vijimas (ist.) vežikas slėptuvė slaptavietė slaptas sandėlis laikyti/(pa)slėpti slaptavietėje (komp.) spartinančioji atmintinė narvas narvelis kalėjimas belaisvių stovykla keltuvas lifto kabina uždaryti į narvelį uždaryti į kalėjimą n kalkuliatorius aritmometras skaičiuoklis kalendorius aprašas rodyklė rejestras (amer.) dienotvarkė tvarkaraštis registruoti įtraukti į sąrašą sudaryti rodyklę žymėti kalendoriuje ramus ramybė tyla raminti nusiraminti nurimti aprimti atlyžti atslūgti raminamas raminantis apraminimas nuraminimas nusiraminimas malšinimas ramiai ramybė tyla tyluma šaltakraujiškumas galiu gali galime moku moki mokam turiu turi turime ir t. t. teisę bidonas (amer.) konservų dėžutė skardinė konservuoti (mėsą, vaisius, daržoves) nendrė reed (nendrinė) lazda mušti (lazda) pinti (nendres) v negalėti Kanada Kanados kanadiečių kanadietiškas kanadietis kanadietė Kanarų salos Grabnyčios Kapitolijus Ožiaragis Karpatai Karpatų kalnai Kartagina atvejis atsitikimas (teismo) byla įrodymas (gram.) linksnis dėžė dėžutė box lagaminas futliaras makštis vitrina stendas įdėti (į dėžę ar makštį) įrėminti n kazino statinaitė boselis Kaspijos jūra Kasandra atsitiktinis nenumatytas nerūpestingas atsainus abejingas kasdienis paprastas nenuolatinis laikinas darbininkas atsitiktinis klientas/pirkėjas ir pan. n (nelaimingo atsitikimo) auka nukentėjėlis (kar.) sužeistasis žuvusysis (karo) nuostoliai katė katinas Katalonija Katalonijos katalonų kataloniškas katalonas pagavimas sugavimas sužvejojimas sužvejotos/pagautos žuvys laimikis grobis nauda gudrybė suktybė spąstai (kvapo) sulaikymas (žado) netekimas velkė skląstis sklendė (piniginės ir pan.) susegimas sąsaga (tech.) laikomasis/griebiamasis/pagaunamasis įtaisas griebtuvas sugauti pagauti gaudyti nutverti užklupti (pa)čiupti stverti(s) griebti(s) (at) užsikrėsti (from, off – nuo) suspėti (į traukinį ir pan.) užkliūti užsikabinti (on) įkliūti įstrigti (in) suduoti pataikyti (on, in) pertraukti nutraukti užsidegti n gaudytojas (tech.) gaudytuvas gaudyklė kaukazietiškas, kaukaziškas, kaukaziečių, Kaukazo kaukazietis Kaukazas urvas ola tuštuma įdubimas (polit.) frakcija iškasti išskaptuoti įlinkti įlenkti įspėjimas protestas (teis.) bylos nagrinėjimo sustabdymas didelis urvas ola ikrai keltas keltų keltiškas centras centre heart su(si)kaupti susikoncentruoti centras center heart punktas vidurio puolėjas (sport.) Centrinė Amerika Cerberis Ceilonas Ceilono ceiloniečių ceilonietiškas ceilonietis Čadas Čilė Čilės čiliečių čilietiškas čilietis Kinija kiniškas kinas Kinijos kiniškas kinų kininis kinas Kristus mesijas krikščionis krikščioniškas krikščionių Kristijonas Kristianas Čerčilis Ciceronas Pelenė Kleopatra Kelnas Kolumbija (valstybė) Kolumbijos kolumbietis Kolumbija (miestas, upė) Kolumbija (upė) Kolumbas Kongas Kopenhaga Kordoba Korintas Kornvalis Korsika Korsikos korsikiečių korsikietis korsikietė Kosta Rika Krokuva Kreta (sala) Krymas kroatas chorvatas Kroatija Kroatijos kroatų Kuba Kubos, kubietiškas kubiečių kubietis Kupidonas Kikladų salynas kiprietė Kipro kiprietiškas kipriečių kiprietis Kipras Čekijos čekiškas čekų čekas Čekoslovakija čekų kalba čekė blauzda veršis telinga (apie karvę) (pa)šaukti skelbti vadinti kreiptis cry šauksmas riksmas signalas šūkis iššaukimas outcry yell shout vociferation lankytojas skambinantis telefonu pašaukimas vocation profesija career vocation v būtasis l. iš come kupranugaris fotoaparatas kino kamera žygis kompanija crusade dalyvauti kampanijoje vykdyti kompaniją agituoti atšaukti nutraukti anuliuoti panaikinti sukeliantis vėžį kancerogeninis adj med vėžio vėžinis vėžys (liga) yda blogis kandidatas žvakė taper saldainiai ledinukas cukruoti cukruotis n kastruotas gaidys, vištgaidis bailys n apsiaustas su gobtuvu, ilga milinė moteriška skrybėlaitė su raišteliais (variklio) dangtis, kapotas nuimamas ekipažo viršus kaprizas užgaida whim belaisvis prisoner pagrobti sugauti grobis užgrobimas automobilis automobile vagonas kabina (lifto, baliono ir pan.) anglis (chem. elementas) anglinis elektrodas kalkė suodžiai soot smut korta vizitinė kortelė bilietas pakvietimas (amer.) skelbimas (laikraštyje) atvirukas postcard kortų lošimas plokštė (elektronikoje) kartonas kartoninis netvirtas svarbiausias pagrindinis kardinalus kiekinis ryškiai raudonas kardinolas n kiekinis skaitvardis rūpestis globa atidumas apdairumas attention rūpintis profesija karjera calling vocation greitas bėgimas (amer.) profesinis greitai bėgti rūpestingas atidus atsargus n slaugytojas globėjas (prižiūrintis namie invalidą, ligonį ir pan.) glamonėjimas glamonėti glostyti riešas wrist gabenti nešti vežti priežastis pagrindas tikslas reikalas (teis.) pusė padaryti sukelti priversti v švęsti atšvęsti iškilmingai minėt šlovinti garbinti aukštinti (bažn.) laikyti pamaldas adj garsus žymus (for) n garsi/įžymi asmenybė garsenybė garsas šlovė ląstelė celė elementas narvelis kamera (kalėjimo) cementas rišamoji medžiaga glaistas ryšys (su)cementuoti (su)tvirtinti užcementuoti (t.p. cement over) pricementuoti pritvirtinti (to) cementuotis (su)tvirtėti n cementavimas (su)tvirtinimas n kapinės kapai graveyard burial-ground tikras sure tam tikras kažkoks adv žinoma aišku būtinai neabejotinai grandinė grandinėlė (perk.) saitai pančiai sukaustyti supančioti surakinti kėdė katedra pirmininkavimas (amer.) vieta liudininkams šampanas čempionas nugalėtojas čempionatas čempiono vardas gynimas šansas proga galimybė opportunity atsitikimas atvejis atsitiktinumas pasisekimas luck atsitiktinis (šnek.)rizikuoti atsitikti pasitaikyti pa(si)keitimas keitimas(is) permaina (iš)keitimas grąža pa(si)keisti (iš)keisti mainyti(is) atsiversti atmainyti atsikeisti atversti adj kintamas permainingas kintantis nepastovus adj pasikeitęs kitoks kitas (apie žmogų) adj nekintamas nesikeičiantis n persirengimo kambarys (ypač sportininkams) (šnek.) vaikinas vyrukas fellow lad bloke (pl.) žandikaulis (pl.) skruostai plyšys supleišėjimas (odos) skyrius raidė rašmuo ženklas charakteris būdas pobūdis asmenybė personažas veikėjas role part mokestis išlaidos rinkliava pareiga atsakomybė įpareigojimas pavedimas elektros krūvis įkrova kaltinimas (ap)kaltint pulti atakuoti įpareigoti pavesti įsakyti pakrauti (akumuliatorių) pasišnekėjimas pasikalbėjimas plepalai pasišnekučiavimas šneka kalbėtis šnekučiuotis paplepėti pasikalbėti pasišnekėti pasišnekučiuoti adj plepus šnekus šnekamasis apgavystė apgaulė apgavimas sukčius apgavikas apgau(dinė)ti sukčiauti (iš)vilioti (pinigus ir pan., of, out of) (on) negarbingai elgtis (kieno atžvilgiu) būti neištikimam (kam) (iš)vengti skruostas žandas akiplėšiškumas (šnek.) bagažo kvitas (rūbinės) numerėlis (amer.) čekis check šachas (šachmatuose) patikrinimas sutrukdymas kliūtis sustabdymas patikrinti revizuoti šachuoti sustabdyti (amer.) išrašyti čekį (amer.) patikrinimas revizija registruoti išregistruoti savitarnos parduotuvės kasa adj languotas n šaškė patikrinamasis matas užmatuoti kontrolės punktas išregistravimo laikas čekis check n dėžė krūtinė krūtinės ląsta breast (amer.) iždas fondas kaštonas kaštono spalvos kaštoninis n viščiukas paukščiukas (sl.) vaikutis (apie jauną mergaitę) n višta, viščiukas višta, vištiena paukščiukas (šnek.) vaikutis (šnek.) bailutis (šnek.) pabijoti (ką daryti) pasitraukti (dėl gresiančių nemalonumų) n naminių paukščių lesalas (šnek.) skatikai, niekai, menka suma (pinigų) n (amer. sl.) niekingas bailys n vaikas atžala palikuonis kūdikis children kūrinys n vaikas palikuonis atžala child n gimdymas gimimų skaičius n vaikystė adj vaikiškas n vaikiškumas adj bevaikis smakras (sport.) prisitraukti (ant skersinio) (šnek.) sveikinti skelbti tostą (šnek.) iš lėto rimtai kalbėtis (šnek.) į sveikatą! (geriant) (amer.) prisitraukimas (ant skersinio) drožlė atplaiša šukė nuolauža (el.) mikroschema (pl.) čipsai (bulvių traškučiai) žetonas (lošime) nudaužti nulaužti (nu)drožti smulkmena menkniekis skalda (šnek.) pinigai monetos šokoladas šokoladinis, šokolado pasirinkimas alternatyva (už)dusti smaugti cholera dizenterija (pasi)rinkti norėti bevelyti (su)kapoti (pri)pjauti ryškiai, kapotai kalbėti keisti(s), svyruoti kapojimas smūgis (kirviu) šnicelis pasikeitimas svyravimas akordas (muz.) styga choras priedainis refrenas refrain n (ko) didelė dalis didelis kiekis (mėsos, sūrio ir pan.) storas/didelis gabalas (amer.) kresnas žmogus/arklys bažnyčia juosta diržas girdle sash kinas kino teatras movies movie theater kinematografas kinematografija apskritimas (teatr.) aukštas (perk.) ratas sfera sritis ciklas eiti ratu suktis apytaka sukimasis aplink apvažiavimas elektros grandinė (teismo) apygarda apvalus apskritas round žiedinis cirkuliaras cirkuliuoti cirkuliacija apyvarta tiražas atvejis aplinkybė pergudrauti apgauti suardyti (planus) cirkas apskrita aikštė amfiteatras pilietis miesto gyventojas civilis n didelis miestas didmiestis miestas tvirtinimas pretenzija (teis.) ieškinys reikalavimas reikalauti tvirtinti pareikšti pretenduoti n (teis.) ieškovas pretendentas kategorija klasė visuomenės klasė (biol.) klasė rūšis giminė (mokyklos) klasė pamoka pratybos klasifikuoti straipsnis article paragrafas (gram.) sakinys (kaip sudėtinio sakinio dalis) švarus skaidrus aiškus suprantamas išvalyti išteisinti ištuštinti peršokti perlėkti aišku visai klumpė kliūtis kas nors trukdantis judėti balastas pančiai ir pan. apsunkinti trukdyti kliudyti užkimšti užteršti (t.p. clog up) už(si)mauti klumpes pančioti (arklį) adj supuolęs į grumstus tankus klampus lengvai užsiteršiantis laikrodis (sieninis ar stalinis) artimas esantis prie pat (ko) tankus aptemptas griežtas žiaurus detalus ribotas (fon.) uždaras (balsis) arti sandariai aptverti vietą sklypas aplink pastatą uždaryti (už)baigti (pri) artėti pabaiga galas visai arti about around artimai glaudžiai atidžiai nuodugniai (amer.) sandėliukas kabinetas klozetas sieninė spinta drabužinė slaptas (už)baigiamasis uždarymas nutraukimas dangtis debesis daugybė (of) apsiniaukti užtemdyti (perk.) sutepti gerą vardą juokdarys klounas pokštininkas pajacas juokus krėsti linksminti kvailioti vaipytis n vaipymasis klubas susirinkti vėzdas kuoka lazda mušti (kuoka, buože) grupė, grupelė, būrelis telkinys, susibūrimas krūmelis, puokštė (vaisių) kekė spiečius (fiz.) kekė, klasteris rinktis, grupuotis, burtis, susiburti, spiestis augti kekėmis/krūmeliais ir pan. n bendraautorius v bendradarbiauti kooperuotis padėti sąveikauti n bendradarbiavimas kooperacija parama v kooptuoti kooptacija repetitorius instruktorius treneris treniruoti (komandą) instruktuoti rengti (egzaminui) dirbti repetitoriumi repetuoti karieta vežimas ekipažas keleivinis vagonas turistinis tarpmiestinis autobusas (amer.) (lėktuvo, traukinio) antroji klasė apsiaustas švarkas (gyvulio) vilna padengti (dažais, metalu ir pan.) kava šaltas abejingas nesvetingas silpnas nežymus toli nuo tikslo toli nuo teisingo atsakymo (žaidžiant) (tech.) neveikiantis šaltis persišaldymas peršalimas adj šaltokas n šaltumas v bendradarbiauti n bendradarbiavimas kolaboravimas išdavikiškas bendradarbiavimas (with) n bendradarbis kolaborantas (namų) (su)griuvimas jėgų išsekimas suirimas žlugimas (finansinis) krachas bankrotas (su)griūti (apie namus ir pan.) suirti (su)žlugti (apie planus, viltis ir pan.) susmukti, (par)griūti (iš nuovargio, silpnumo ir pan.), staiga susilpnėti išsekti (apie sveikatą) būti sulankstomam/sudedamam (apie sėdynę ir pan.) išardyti sutrumpinti suspausti v (su)gretint (su)lyginti (poligr.) sutikrinti brošiūruojamos knygos lankus n kolega darbo/mokslo/profesijos draugas colleague n kolega darbo/mokslo/profesijos draugas colleage v su(si)rinkti kolekcionuoti rinktis kaupti(s) susikaupti susikoncentruoti n (su)rinkimas rinkinys kolekcija (žmonių) sambūris susibūrimas (pinigų, aukų) rinkliava (vieno modeliuotojo) naujų drabužių modelių kolekcija (dulkių, vandens ir pan.) susikaupimas sankaupa kolektyvinis kolektyvus bendras kolektyvas adv kolektyviai bendrai kartu drauge n rinkėjas kolekcionierius inkasatorius (bilietų) kontrolierius (tech.) kolektorius rinktuvas n (amer.) (nedidelis) universitetas koledžas kolegija korporacija n koledžo narys buvęs koledžo auklėtinis adj koledžo koledžų akademinis universiteto n susidūrimas susikirtimas kolizija konfliktas n dvitaškis (anat.) gaubtinė žarna spalva dažai colour koloritas dažyti gražinti dailinti rausti (apie veidą) spalva dažai color koloritas dažyti gražinti dailinti rausti (apie veidą) ateiti atvykti atvažiuoti atsitikti (ati)tekti (kam nors) tapti pasidaryti sėkla sperma sugrįžti pareiti apgriūti įgriūti nugriūti nusileisti priartėti prisiartinti artėjantis ateinantis būsimas atvykimas atėjimas atsiradimas prasidėjimas nusileidimas atskilimas atlėkimas komanduoti įsakyti įsakinėti paliepti valdyti vadovauti įsakymas komanda valdžia viešpatavimas karo apygarda komentaras pastaba aiškinimas komentavimas atsiliepimas komentuoti kritikuoti aiškinti pareikšti nuomonę bendras mutual paprastas įprastinis usual vulgarus bendruomenės žemė bendruomenės ganykla sveikas protas prekė plačiai vartojamas produktas n bendrovė kompanija įmonė firma draugija grupė trupė ansamblis svečiai v priversti patraukti prikaustyti (dėmesį ir pan.) adj įtikinamas (apie argumentą ir pan.) prikaustantis/patraukiantis dėmesį nepaprastai įdomus v varžytis, konkuruoti (against, with – su, for – dėl) rungtyniauti n (su)gebėjimas, mokėjimas, kompetentingumas competency (teis.) kompetencija competency n (su)gebėjimas, mokėjimas, kompetentingumas competence (teis.) kompetencija competence adj kompetentingas pakankamas, gana geras (teis.) pilnateisis, turintis teisę, atitinkantis reikalavimus skundas nepasitenkinimas liga pilnas užbaigtas visiškas užbaigti (su)komplektuoti užpildyti adj pabaigtas adv visai visiškai ištisai n užbaigtumas komplikuoti(s) sukomplikuoti/supainioti (padėtį, reikalus) adj sudėtingas sunkus (suprasti) komplikuotas n sudėtingumas komplikuotumas painumas komplikacija n supratimas supratingumas apimtis apėmimas n kompiuteris elektroninė skaičiavimo mašina skaičiuotojas skaičiuoklis skaičiuotuvas susirūpinimas rūpinimasis rūpestis nerimas reikalas dalykas interesas dalyvavimas įmonė firma koncernas liesti sietis turėti ryšį rūpėti jaudinti domėtis (with) rūpintis (about) adj susijęs (with, in) susirūpinęs (about, for) suinteresuotas susidomėjęs koncertas harmonija sutarimas susitarti suderinti veikti kartu n išvada užbaigimas, pabaiga (sutarties, sandėrio) sudarymas adj įtikinamas (apie įrodymus ir pan.) galutinis, sprendžiamasis, baigiamasis v sutikti būti tokios pat nuomonės (with) sutapti veikti išvien n sutikimas pritarimas (with) (įvykių, nuomonių) sutapimas (of) sutampantis vykstantis tuo pačiu metu veikiantis kartu (geom.) turintis tik vieną bendrą tašką susikertantis (apie linijas) neatsiejama dalis lydinti aplinkybė triušis cony rabbit v draugiškai šnekėtis, šnekučiuotis n draugiškas šnekėjimasis, šnekučiavimas v tartis pasitarti (with) suteikti pripažinti (laipsnį, vardą, titulą, on) n pasitarimas posėdis konferencija (sporto komandų, bažnyčių ir pan.) asociacija keleto žmonių telefono pokalbis (vienu metu) n (laipsnio, titulo, vardo) suteikimas pripažinimas v iš(si)pasakoti (paslaptis ir pan., to – kam) pasikliauti (in – kuo) patikėti (to) pa(si)tikėjimas pasikliovimas įsitikinimas tikrumas pasitikėjimas tikėjimas (savo teisumu) konfidencialus pranešimas paslaptis (paslapties ir pan.) patikėjimas adj įsitikinęs tikras pasitikintis adj konfidencialus slaptas patikintis (paslaptis) patikimas (apie darbuotoją) n konfidencialumas slaptumas mokėjimas laikyti paslaptį adv konfidencialiai slaptai tarp mūsų (kalbant) adj patiklus pasikliaunantis patvirtinti ratifikuoti v susidurti stovėti/stoti priešais (su)gretinti konfrontuoti (teis.) (su)rengti akistatą statyti akistaton pateikti (įrodymų, with) n konfrontacija susidūrimas (teis.) akistata v rodyti fokusus/pokštus burti kerėti užsiimti magija nepaprastai greitai/lengvai padaryti/surengti (t.p. conjure up) iškviesti dvasias išvaryti dvasias (out of – iš ko, t.p. conjure away) (ret.) maldauti n padarinys rezultatas reikšmė svarba įtakingumas einantis (po) (on, upon) išplaukiantis (iš) logiškas nuoseklus padarinys rezultatas (mat.) antrasis proporcijos narys adj logiškai išplaukiantis svarbus išdidus pasipūtęs adv todėl dėl tos priežasties taigi vadinasi nm sąžinė adj be sąžinės adj sąžiningas doras suvokiantis suprantantis jaučiantis susipratęs sąmoningas turintis sąmonę mąstantis jaučiantis (skausmą, šaltį, nepatogumą) (psich.) (the conscious) sąmonė n sąmonė sąmoningumas susipratimas suvokimas (pa)jutimas savimonė v laikyti būti nuomonės manyt skaitytis (su) nagrinėti svarstyti apgalvoti susidėti susidaryti (of – iš) būti glūdėti būti neatsiejamam (in – nuo) derintis sutapti (with) (spec.) sudėtis n (spec.) konsistencija tankumas tirštumas n nuoseklumas logiškumas pastovumas darna derinimas(is) adj nuoseklus pastovus atitinkantis derinąsis (spec.) konsistencinis geros konsistencijos tirštas v (pri)versti (su)varžyti adj priverstinis suvaržytas sukaustytas nenatūralus dirbtinis (apie elgesį) spaudimas prievarta sukaustymas suvaržymas apribojimas (on) v (su)valgyti, (su)ėsti, (su)lesti, (iš)gerti suvartoti (kuro ir pan.) (pra)leisti (laiką), (iš)eikvoti (energiją ir pan.) n vartotojas adj dominuojantis, svarbiausias, nepasotinamas (apie troškimą ir pan.) n (su)naudojimas, (su)vartojimas (iš)eikvojimas (kuro, energijos ir pan.) patenkintas norintis sutinkantis pa(si)tenkinti turinys tai, kas yra kiekis talpa varžybos rungtynės konkursas kova (dėl vadovavimo ir pan.) ginčas disputas (nu)ginčyti užginčyti užprotestuoti (nutarimą, kieno teisę ir pan.) varžytis rungtyniauti dalyvauti (konkurse, rinkimuose ir pan.) kovoti (with) adj ginčijamas ginčytinas n varžovas varžybų/konkurso dalyvis pretendentas konkurentas n ginčas užginčijimas ginčijamas klausimas v prieštarauti neigti prieštaravimas paneigimas oponentas priešininkas adj prieštaringas nesuderinamas triušis coney rabbit n patogumas patogumai komfortas materialinė nauda išvietė tualetas adj patogus tinkamas esantis čia pat pasikalbėjimas kalba įtikinti (of) įtikinamas įtikinantis įtikinamas virti kepti virėjas virėja n viryklė n virimo būdas kulinarija n sausainis biskvitas saldi bandelė cooky tipas mieloji sausainis biskvitas cookie virėja mieloji tipas vėsus šaltas (apie spalvas, tonus) šaltakraujis ramus (šnek.) apskritas (apie sumą) (šnek.) nuostabus prašmatnus madingas vėsa vėsuma šaltakraujiškumas ramumas (at)vėsti (at)aušti aušinti vėsinti adj šaltakraujiškas ramus n (tech.) aušalas aušinamasis/šaldomasis skystis/mišinys n aušintuvas šaldytuvas indas vyno buteliui atšaldyti (tech.) aušinimo bokštas vėsa vėsuma šaltakraujiškumas ramumas (santykių, balso ir pan.) šaltis šaltumas kooperatinis linkęs bendradarbiauti kooperatyvas kopijuoti nurašyti perrašyti sekti (kuo) kopija nuorašas egzempliorius rankraštis medžiaga knygai medžiaga straipsniui koralas koralo spalvos virvutė styga (su)rišti širdies nuoširdus affable amiable genial priemonė, vaistas stimuliuojąs širdies veikimą likeris liqueur šerdis heart pith (perk.) esmė essence gist substance kernel kamštis plūdė užkimšti grūdas javai kviečiai (amer.) kukurūzai sėti (kviečius, kukurūzus) (tech.) granuliuoti smulkinti nuospauda sūdyti mėsą npl kukurūzų dribsniai n rugiagėlė kampas kampinis (futbole) supirkimas (spekuliacijai) supirkti pastatyti į blogą padėtį kertinis akmuo dalelė dalelytė particle speck mote tikras teisingas tikslus right ištaisyti bausti papeikti n santykiavimas, tarpusavio santykis/ryšys koreliacija, sąsaja kaina price (pl.) išlaidos kainuoti n kotedžas pirkia namelis troba sofa kušetė kanapa sofa lounge (poet.) guolis prigulti gulėti krūvoje ir pūti daiginti n varputis kosulys kosėti atsikosėti (t.p. cough out/up) čiaudėti (apie variklį) pasitarimas svarstymas patarimas advokatas patarti rekomenduoti n patarėjas konsultantas (amer.) advokatas skaičiuoti apskaičiuoti išskaičiuoti skaičiavimas grafas prekystalis užkandžių ar gėrimų stalas (baro) bufetas langelis (įstaigoje) priešingas prieštaraująs priešingai prieštarauti kontrsmūgis atsakomasis smūgis n kolega, pareigūnas, einantis analogiškas pareigas (kitoje įstaigoje/šalyje ir pan.) dublikatas, kopija kas nors vienas kitą papildantis slaptažodis password parole watchword patvirtinti (dokumentą parašu) adj nesuskaičiuojamas šalis land state tėvynė kaimas kaimo vietovė grafystė (amer.) apygarda keletas pora dvejetas sujungti (su)kabinti sieti (su)kergti (su)poruoti nm kursas eiga patiekalas persekioti vytis tekėti (apie ašaras) kiemas courtyard teismas tribunal aikštelė dvaras pirštis mergintis meilikauti kiemas court pusbrolis pusseserė giminaitis karvė (pl.) melžiamieji gyvuliai dramblio, banginio, ruonio ir pan. patelė įbauginti terorizuoti priversti paklusti n bendradarbis įtrūkimas įskilimas įlūžimas plyšys traškėjimas pokštelėjimas (šnek.) pirmos rūšies prityręs traškėti trekštelėti tratėti (su)skilti (su)irti palaužti (pasipriešinimą) palūžti sugniužti kokainas (narkotikas) pri(si)kimšti (į)grūsti įbrukti penėti spūstis kamštis kalimas n (zool.) vėžys n vėžių gaudymas beprotiškas pamišęs demented mad grietinė grietinėlė kremas tepalas išmaišyti (darant tortą, padažą) nugriebti grietinę (amer. šnek.) sumušti, sutriuškinti raukšlė klostė crinkle furrow wrinkle raukšlėti(s) crinkle wrinkle furrow v kurti sudaryti (su)kelti n (su)kūrimas sudarymas kūryba kūrinys adj kūrybingas kūrybiškas kuriamasis kūrybinis n kūrėjas autorius vingis klostė raukšlė crease furrow wrinkle vingiuoti(s) raukšlėti(s) garbanoti (plaukus) crease furrow wrinkle molinis puodas asotis kledaras sugriuvėlis šukė nusilpti nusenęs arklys nusidėvėjęs automobilis nusilpti palaužti npl molinės šukės moliniai indai n indai krokodilas lazda (kerdžiaus, vyskupo) kablys vingis posūkis (rankos, kojos) sulenkimas (šnek.)sukčius apgavikas su(si)lenkti su(si)riest susikūprinti (bažn.) kryžius kryžiaus ženklas (bažn.) nukryžiuotasis rūpintojėlis (perk.) kryžius našta vargas kryželis kryžiukas kryžius (ordinas) (biol.) kryžminimas (veislių) hibridas mišrūnas (between) (perk.) mišinys (between) (tech.) kryžmė kryžminis iešmas suerzintas piktas skersinis kryžminis priešingas priešinis (apie vėją) nepalankus (apie orą) kirsti eiti skersai pereiti pervažiuoti kirstis susikirsti susikryžiuoti (apie kelius, linijas) įveikti (tam tikrą ribą) (su)kryžiuoti kryžmai sudėti (rankas, kojas) perbraukti (per)žegnoti persižegnoti priešintis priešgyniauti trukdyti (biol.) (su)kryžminti hibridizuoti (veisles, with) minia sporto mėgėjai žiūrovai (stadione) (šnek.) daugybė begalė (of) (šnek.) draugija kompanija susirinkti suplūsti susiburti grūstis pri(si)grūsti su(si)grūsti (into) apgulti (šnek.) daryti spaudimą skubinti įkyrėti (prašymais ir pan.) (amer. šnek.) sueiti sukakti (apie metus) adj pritraukiantis daug publikos/žiūrovų turintis pasisekimą adj perpildytas pilnutėlis labai tankiai gyvenamas (apie rajoną ir pan.) prigrūstas susigrūdęs kryžiaus karas žygis campaign šaukti rėkti call yell shout verkti weep riksmas šauksmas outcry call yell shout vociferation verksmas kultūra veisimas (pvz. bičių ir pan) adj kultūringas išsilavinęs puodelis puodas mug taurė n varškė v sutraukti sukrešėti stingti vaistai gydymas gydymo kursas išgydymas išgijimas gydyti išgydyti konservuoti apsaugoti (maistą nuo gedimo) adj nepagydomas neišgydomas adj smalsus norintis sužinoti keistas retas neįprastas kurioziškas įdomus erotinis pornografinis adv smalsiai neįprastai nepaprastai keistai n smalsumas žinių troškimas noras sužinoti/pažinti retenybė keist(en)ybė kuriozas einamasis dabartinis esantis apyvartoje paplitęs pasklidęs srovė tėkmė stream flow (įvykių) eiga plūsti (pra)keikti prakeikimas žmogysta adj (šnek.) užsispyręs prakeiktas muitas muitinė paprotys įprotis užsakymas padarytas pagal užsakymą pirkėjas klientas užsakovas muitas muitinė muitinės muitinis (per)pjauti įsipjauti (su)kirpti iškirpti kirsti pereiti (gatvę) sumažinti (kainą) sutrumpinti įpjovimas žaizda smūgis (t. p. sporte) sukirpimas fasonas (laikraščių) iškarpa (kainų, etatų) sumažinimas ciklas ratas round dviratis bicycle bike wheel važiuoti dviračiu bicycle adj ciklo ciklinis cyclical adj ciklo ciklinis cyclic n važiavimas/važinėjimas dviračiu dviračių sportas n dviratininkas n (meteor.) ciklonas adj (meteor.) cikloninis cikloniškas adj (sutr. ret.) enciklopedija cyclopedia encyclopaedia encyclopedia n (sutr. ret.) enciklopedija cyclopaedia encyclopaedia encyclopedia adj (sutr. ret.) enciklopedinis cyclopedic encyclopaedic encyclopedic adj (sutr. ret.) enciklopedinis cyclopaedic encyclopaedic encyclopedic v skųstis reikšti nepasitenkinimą guostis bėdoti n skundėjas dengti slėpti apimti aprėpti tęstis padengti (išlaidas) dangtis uždanga antklodė blanket viršelis įrišimas prieglobstis valgomasis komplektas apsidengti apsigaubti apsikloti užpustyti n apimtis aprėpimas veikimo zona nušvietimas spaudoje dengimas draudimas n kombinezonas lydintis apdengimas danga n lovatiesė antklodė apklotas aptiesalas paslėptas slaptas prieglauda n spinta bufetas indauja skanėstas skanumynas gardumynas dailus žavus elegantiškas skoningas skanus pieninė (įmonė, parduotuvė) pieninis, pieno Dakaras sugadinti daryti nuostolius nuostolis žala (šnek.) vertė kaina (pra)keikti prakeikimas keiksmas prakeiktas bjaurus adj smerktinas (šnek.) baisus šlykštus Damoklas drėgnas dampish moist drėgmė drėgnumas šlapumas nusiminimas liūdnumas drėkinti vilgyti vėsinti švelninti drėgnokas apydrėgnis damp moist šokti šokinėti šokis šokėjas supti (vaiką) pavojus grėsmė pavojingas unsafe puošniai apsirengęs vikrus gyvas tamsus niūrus tamsiaveidis tamsiaplaukis tamsa patamsis tamsuma nemokšiškumas darkness tamsa tamsybė tamsumas dark brangus(is) mielas(is) mylimas(is) beloved dear staigus smarkus judesys/bėgimas staigus išvažiavimas veržimasis puolimas (amer. sport.) (trumpo nuotolio) bėgimas sprintas spurtas truputis priemaiša veržlumas ryžtas šaunumas (vandens) taškymasis (bangų) daužymasis brūkštelėjimas (plunksna, teptuku) brūkšnys brūkšnelis (t.p. gram.) (stat.) tinko skiedinys mestis pulti veržtis sviesti mesti trenkti(s) daužytis plaktis (apie bangas) priplakti (apie lietų ir pan.) tėkšti taškyti (vandenį, dažus ir pan.) (su)griauti (viltis, planus) (at)skiesti (su)maišyti atmiešti brūkštelėti pabrėžti n (lėktuvo, automobilio ir pan.) prietaisų skydas (vežimo) sparnas (stat.) nuolajos/palangės lenta adj nusiminęs nusivylęs adj šaunus prašmatnus veržlus smarkus n (tech.) buferis amortizatorius duomenys faktai (gram.) naudininkas data periodas laikotarpis metas pasimatymas datuoti priskirti (laikotarpiui) prasidėti (nuo) (pa)senti tinkas glaistas aptepas plaster parget stucco tepti teplioti glaistyti (moliu, kalkėmis) tinkuoti tepimas terlionė prastas paveikslas prastai tapyti/piešti prastai nutapytas lipnus duktė dukra aušra pradžia gimimas daybreak sunrise sunup aušti švisti brėkšti prabusti diena dienos metas para pergalė aušra apyrytis dawn sunrise sunup dienojimas aušimas miręs negyvas nejautrus nutirpęs visiškas nustojęs galioti visai visiškai terminas kritinė riba išdalyti (pvz., kortas) paskirstyti elgtis turėti reikalų prekiauti svarstyti spręsti kiekis sandėris išdalijimas (kortų) pušinė lenta prekiautojas pirklys dalintojas (kortų) n elgesys santykiai prekybiniai ryšiai paskirstymas prekiavimas npl sandėriai brangus mielas mylimas beloved darling honey n mirtis decease skola skolininkas gruodis dešimtmetis mirtis death mirti expiry v nuspręsti nutarti ryžtis adj aiškus, neabejotinas ryžtingas adv aiškiai, neabejotinai ryžtingai n (sport.) lemiamas taškas/bėgimas/susitikimas adj lemiamas n sprendimas, nutarimas (teis.) nutartis ryžtas, ryžtingumas, apsisprendimas adj lemiamas, sprendžiamasis ryžtingas įtikinantis, aiškus adv ryžtingai, tvirtai aiškiai, įtikinamai pareiškimas paskelbimas deklaracija annunciation announcement proclamation pareikšti paskelbti deklaruoti pasisakyti smukimas nuosmukis nykimas mažėjimas (sveikatos) prastėjimas (jėgų) (iš)sekimas (dienos) pabaiga smukti nykti (su)mažėti prastėti blogėti silpti nepriimti (pakvietimo ir pan.) atsisakyti eiti žemyn leistis (apie saulę) nuleisti nulinkti (gram.) linksniuoti veiksmas poelgis faktas teis. dokumentas aktas act žygis žygdarbis gilus žemas tamsus (apie spalvą) giluma bedugnė giliai elnias apsauga gynyba gynimas (ap)ginti (ap)saugoti gynėjas protector gynybos ginamasis gynyba gynimosi pozicija apsauga stoka trūkumas deficitas lack want (med.) nepakankamumas v apibrėžti nusakyti nustatyti reikšmę adj aiškus apibrėžtas tikslus nustatytas neabejotinas įsakmus tvirtas (apie žmogų, elgesį) adv aiškiai apibrėžtai neabejotinai įsakmiai žinoma būtinai (atsakant į klausimus) n apibrėžimas definicija aiškumas tikslumas (tel., fot.) (vaizdo) ryškumas adj galutinis (apie atsakymą, pasiūlymą, sprendimą ir pan.) pavyzdinis geriausias (biol.) visiškai išsirutuliojęs laipsnis mastas grade padėtis (visuomenėje) rangas grade dievybė dieviškumas divinity god immortal užlaikymas vėlinimas(is) (už)delsimas (su)gaištis atidė(lio)jimas užlaikyti atidė(lio)ti (už)delsti gaišti vilkinti ištrinti panaikinti pašalinti adj nepaprastai skanus (apie kvapa, skoni) pristatyti atgabenti (iš)nešioti įteikti pagimdyti pristatymas atgabenimas tiekimas įteikimas gimdymas (pa)reikalavimas paklausa poreikis (pa)reikalauti reikėti klausti adj reiklus išprotėjęs beprotis crazy mad Danija v neigti paneigti nuneigti atmesti acknowledge atsakyti atsisakyti neduoti neįleisti nepriimti išsiginti atsižadėti neprisipažinti išvykti išeiti nuklysti nukrypti n skyrius departamentas žinyba katedra cechas (amer.) ministerija sritis šaka išvykimas išvažiavimas pasitraukimas nukrypimas priklausyti (on) būti išlaikytiniu pasitikėti pasikliauti išlaikytinis pavaldinys nesavarankiškas priklausomybė priklausomumas pasitikėjimas priklausomybė priklausomoji šalis kolonija colony priklausąs priklausomas liūdnas apverktinas apgailėtinas lamentable pitiful smerktinas v iš(si)dėstyti dislokuoti (kar.) iš(si)skleisti n iš(si)dėstymas dislokavimas (kar.) iš(si)skleidimas v (pri)slėgti liūdinti slopinti silpninti mažinti (kainą, uždarbį ir pan.) nuspausti (mygtuką ir pan.) nuleisti (svertą) n med raminamasis/slopinamasis vaistas adj prislėgtas nusiminęs (about, at) smunkantis smukęs sumažėjęs (apie ekonominį aktyvumą ir pan.) įlenktas įdubęs adj slegiantis liūdnas n nusiminimas prislėgta nuotaika depresija (ekon.) depresija nuosmukis sąstingis (paviršiaus) įdubimas žemuma nuspaudimas (su)mažėjimas (balso) (pri)slopinimas (fiz.) depresija (tech.) išretėjimas adj slegiantis liūdnas med depresinis n gylis gilumas gelmė vidurys adj gaunamas išvedamas n kilmė šaltinis kilmės nustatymas (kalb.) žodžių vedyba derivacija (mat.) (teoremos) išvedimas sprendimas (el.) atsišakojimas šuntas (gram.) išvestinis žodis vedinys (chem.) darinys išvestinis nesavitas neoriginalus v gauti įgyti turėti naudą kilti būti kilus (apie žodžius ir pan.) nustatyti kilmę kildinti išvesti nuvesti (vandenį) (el.) šuntuoti nu(si)leisti nulipti paveldėti kilti (iš ko nors) (už)pulti projektuoti piešti eskizus sukurti apipavidalinti konstruoti modeliuoti sumanyti projektas dizainas planas piešinys eskizas sumanymas užmačia ketinimas kėslai projektavimas apipavidalinimas adj tyčinis projektuotojas konstruktorius dizaineris braižytojas troškimas aistra noras prašymas reikalavimas geisti trokšti norėti want prašyti reikalauti rašomasis stalas mokyklos suolas viešbučio administratorius registratūra v (su)naikinti (su)griauti (su)ardyti sunaikinti (gyventojus, priešą) užmušti (gyvulį) n griovėjas naikintojas (jūr.) eskadrinis minininkas likvidavimas/su(si)naikinimas skridimo metu (raketos/sviedinio) įrengimų/medžiagų (su)naikinimas (kad priešas neužgrobtų) su(si)naikinti n griovimas (su)naikinimas (su)ardymas žlugimas pražūtis griaunamasis naikinamasis ardomasis žalingas pragaištingas griovėjas griovimo priemonė griaunamoji jėga n (ret.) griovėjas (šiukšlių, atliekų) deginimo krosnis v ne(ap)kęsti bjaurėtis hate (išsi)vystyti lavinti(s) educate išdėstyti (argumentus, motyvus) n išsivystymas augimas evoliucija evolution velnias nelabasis daemon demon fiend atsiduoti atsidėti atsidėjęs atsidavęs ištikimas paskirtas atsidavimas prisirišimas n med diabetas cukraligė dienynas dienoraštis journal Diana (žaidžiamasis) kauliukas kauliukai žaidimas kauliukais žaisti/lošti kauliukais mesti kauliuką (buriant, for) (kul.) pjaustyti kubeliais (t.p. dice up) (iš)braižyti/siuvinėti langeliais/kvadratėliais diktatas įsakymas paliepimas diktuoti įsakyti liepti žodynas lexicon vocabulary skirtumas nesutarimas skirtingumas skiriamasis požymis skirtis apskaičiuoti skirtumą skirtingas kitoks įvairus adv antraip kitaip sunkus varginantis keblus hard sunkiai sukalbamas keblumas n kebli padėtis sunkumas kliūtis apsunkinimas kliuvinys skaitmuo vienaženklis skaičius (anat.) pirštas piršto plotis (kaip matas ~ 0,75 colio » 1,9 cm) skaitmeninis pietūs tiesus tiesioginis atviras aiškus tikslus tiesiai tiesiog betarpiškai directly straight nukreipti nurodyti adresuoti guide vadovauti (įmonei ir pan.) guide conduct lead diriguoti kryptis vadovavimas vadyba management nurodymas instrukcija direktyvos instruction adresas direktyva vadovaująs direktyvinis nurodąs tiesiai tiesiog betarpiškai direct straight tuojau tučtuojau immediately instantly straightaway forthwith kai tik direktorius manager vadovas režisierius dirigentas adresų ar telefonų knyga failų katalogas direktyvinis purvinas blogas nešvarus nešvankus nepadorus (su)purvinti n diskas skritulys disk plokštelė (patefono arba kompaktinė) v išmesti atmesti reject brokuoti (ekon.) v (pa)neigti atsisakyti išsižadėti n paneigimas atsisakymas išsižadėjimas v atskleisti atidengti demaskuoti n atskleidimas atidengimas demaskavimas atradimas (pl.) radiniai find v (ap)svarstyti aptarti diskutuoti (with) n (ap)svarstymas aptarimas diskusija debatai pokalbis liga dubuo lėkštė valgis patiekalas (pl.) indai dėti į dubenį paduoti serviruoti (iš)lenkti (su)riesti sugadinti išardyti (planus) n diskas skritulys disc plokštelė (patefono arba kompaktinė) aiškus atskirti (vieną dalyką nuo kito) diskriminuoti skiriantis mokantis (at)skirti diskriminuojantis diskriminacinis n diskriminacija atskyrimas sugebėjimas (at)skirti perkelti perstatyti į kitą vietą move perkėlimas atleidimas (laivo) tonažas diskvalifikacija netinkamumas (for) nepaisymas ignoravimas niekinimas abejingumas nekreipti dėmesio ignoruoti niekinti turintis prastą vardą/reputaciją diskredituojantis gėdingas susidėvėjęs nusinešiojęs abejotinos reputacijos žmogus nesutarimas nesutikimas atskira nuomonė skilimas nesutikti atsimesti atskilti n disidentas atskalūnas atskilėlis n nesantaika adj skirtingas atskiras individualus aiškus ryškus n skirtumas skirtingumas individualumas savitumas pasižymėjimas garsumas pasižymėjimo ženklas apdovanojimas adj savitas charakteringas skiriamasis adv aiškiai ryškiai (kalbėti, girdėti, matyti) žymiai labai n aiškumas ryškumas sritis apygarda rajonas Diogenas v dalyti dalytis smulkinti skirtis (apie nuomones) atskirti atidalyti atidalytas padalytas į dalis padalintas (by) (tech.) išardomasis n (mat.) dalijamasis dalinys dievybė deity god immortal teologija dalyba padalijimas dalis part skyrius part section (kar.) divizija nuomonių skirtumas skyrybos ištuoka at(si)skyrimas iš(si)skyrimas (between) iš(si)tuokti iš(si)skirti išsiskirti su žmona (su vyru) atskirti n at(si)skyrimas skyrybos Don Kichotas daktaras gydytojas physician daktaras (mokslo laipsnis) (šnek.) gydyti falsifikuoti (ataskaitas, parodymus) šuo sekti įkandin eiti (perk.) persekioti n šunybė šuniškas elgesys šunauja šunija šunys n šuniukas šunytis doggy adj šuniškas (šnek.) prašmatnus pernelyg madingas šuniukas šunytis doggie (kar. sl.) jaunas/geltonsnapis karininkėlis šuns šuniškas doleris n kupolas skliautas namų naminis šeimyninis prijaukintas vidaus tėvyninis namų darbininkė namų darbininkė npl vietinės gamybos prekės v prijaukinti (gyvulius) pripratinti šeimininkauti durys n patiesalas prie durų (kojoms valyti) (šnek.) žmogus be chrakterio ištižėlis taškas point padėti tašką nusėti nubrėžti punktyru dvigubas dvejopas sudvejintas dual duplex dvynys dubleris (teatr.) dvejinti dvigubinti abejonė abejoti nepatikėti įtarti abejotinas įtartinas dubious abejojąs žemyn žemai apačioje plynaukštė nusileidimas sumažėjimas pūkas nusiminęs nuleidęs akis nuleistas žemyn smarkus lietus liūtis kritimas žlugimas nuopuolis tiesus sąžiningas atviras aiškus žemyn (laiptais) apačioje žemutiniame aukšte pasroviui komercinė/prekybinė miesto dalis miesto centras prekybinės miesto dalies centrinis komerciniame miesto rajone į miesto centrą žemėjantis einantis žemyn smunkantis žemėjimo (apie tendenciją ir pan.) prislėgtas nusiminęs žemyn žemyn vilkimas tempimas stabdymas lėtas judėjimas (oro) pasipriešinimas (skrendant, važiuojant) stabdys stabdžių trinkelė (perk.) stabdys našta kliūtis (šnek.) nuobodybė (medž.) (žvėries) pėdsakas dirbtinis pėdsakas (padaromas velkant žeme ką nors su stipriu kvapu) žemsiurbė kelių lygintuvas (šnek.) už(si)traukimas (rūkant) (amer. šnek.) pažintys ryšiai (pederasto, transvestito) moteriški drabužiai vilkti tempti traukti vilkinti daryti tingiai/nenoromis vilktis slinkti (t.p. drag along) nusivilkti nusikasti nusikapstyti (to – prie, kur) neįdomiai/nuobodžiai vykti/praeiti (apie užsiėmimus ir pan.) užsitęsti ilgai trukti (t.p. drag on) valyti (upės, ežero ir pan.) dugną tempti buksyru sausinti drenuoti išsemti (iš)gerti iki dugno drenažo vamzdis griovys vandens nuotakas nusausinimas drenažas (iš)traukimas burtų traukimas loterijos lošimas dūmo užtraukimas kas nors viliojantis/(pa)traukiantis/populiarus arba turintis pasisekimą (sport.) lygiosios provokuojanti pastaba provokacinis klausimas (amer.) (komodos) ištraukiamasis stalčius (stat.) pakeliamoji tilto dalis (bot.) atžala (nu)piešti (nu)brėžti (nu)braižyti (liniją, planą ir pan.) traukti tempti traukti (burtus) (iš)traukti (dantį, kamštį, pūlius, kortą iš malkos, vinį ir pan.) įtempti (lanką, stygas ir pan.) trauktis artyn artėti (t.p. draw near/close) semti (iš)gauti (iš)imti (t.p. draw out) pasinaudoti (patirtimi, atsargomis ir pan., on) patraukti (dėmesį ir pan.) sukelti (susidomėjimą, ašaras ir pan.) įtraukti (orą, t.p. draw in) daryti (išvadą, palyginimus ir pan.) sudaryti įforminti (dokumentą) išrašyti (čekį) pripilti pripildyti (pri)košti sužeisti (iki kraujo) traukti (apie krosnį ir pan.) (sport.) sužaisti/baigti lygiosiomis (jūr.) grimzti į vandenį (tech.) įsiurbti įtraukti n trūkumas (kom.) (kainos) nuolaida muito grąžinimas stalčius piešėjas braižytojas (pl.) apatinės kelnės piešinys brėžinys piešimas braižyba pp iš draw draw užtrauktas (apie užuolaidą) perkreiptas (apie veidą) nebaigtas (apie kovą) (sport.) pasibaigęs lygiosiomis lydytas (apie sviestą) suknelė drabužis apdaras uniforma plunksnos apsiplunksnavimas rengti(s) ap(si)rengti puošniai apsirengti persirengti (oficialiems pietums, vakarienei) puošti (vitriną, gatvę ir pan.) šukuoti daryti šukuoseną valyti (arklį) tvarstyti perrišti (žaizdą) (pa)ruošti uždaryti (valgį) sutaisyti (salotas) išdarinėti (paukštį, žuvį) išdirbti (odą, t.p. dress down) (ap)dailinti (iš)lyginti šlifuoti (akmenį) tašyti obliuoti (lentą) apipjaustyti apkarpyti (medį) (ž.ū.) (pa)tręšti ruošti dirvą (sėjai) (kar.) lygiuoti n (arklių) dresavimas išjodinėjimas n ap(si)rengimas puošimas dekoravimas tvarkymas (žaizdos) tvarkymas perrišimas tvarstis tvarstomoji medžiaga tvarsliava padažas uždaras užkulas (kul.) kamšalas įdaras (mėsos) išdarinėjimas trąša mėšlas (tech.) (ap)tašymas šlifavimas (ap)dailinimas (kar.) lygiavimas(is) v past iš draw draw varvėti seilėtis (sport.) varytis(s) kamuolį driblinguoti gerti girtauti girtuokliauti nusigerti (into, to) gėrimas išgertuvės išgėrimas girtavimas girtuokliavimas gurkšnis sugerti/traukti drėgmę (apie augalus) pragerti geriamas tinkamas gerti skanus gerti gėrimai n gėrėjas girtuoklis išgertuvės girtavimas n užstalės daina vairuoti važiuoti (automobiliu ir pan.) drove driven varyti įkalti (vinį) įmušti (sport.) važiavimas pasivažinėjimas kampanija campaign (tech.) pavara pp iš drive drive vežikas vairuotojas mašinistas šoferis adj juokingas keistas komiškas humoras juokai išdaigos lašas gurkšnis kritimas (pvz. temperatūros) sumažėjimas (užuolaidos) nuleidimas varvėti lašinti kristi (apie temperatūrą ir pan.) silpnėti (apie balsą ir pan.) mesti nustoti (gerti, rūkyti) gyvulių mėšlas dung muck pt iš drive drive būrys (žmonių) banda (gyvulių) v (nu)skęsti skandinti skandintis nusiskandinti paskęsti prigerti užlieti (vietą) gausiai užpilti (grietine ir pan., with, in) nustelbti užgožti (stipresniu garsu, t.p. drown out) adj nuskendęs paskandintas užlietas vaistas narkotikas įmaišyti nuodų duoti narkotikų vartoti narkotikus būgnas būgnų mušimas būgnijimas statinė bidonas (anat.) (ausies) būgnelis (tech.) cilindras būgnyti mušti būgną barbenti (pirštais, t.p. apie lietų) trypti (į)kalti (į galvą, into) n būgnininkas amer.) komivojažierius važinėjantis firmos agentas (austral.) valkata n būgnininko lazdelė (kul.) paukščio kulšis dvilypis dvejopas dvigubas double duplex abejotinas doubtful abejojąs Dublinas (zool.) antis pasinėrimas staigus galvos palenkimas staigus pasilenkimas pa(si)nerti (į vandenį) nerti sprukti vengti (atsakomybės ir pan.) stora drobė n pa(si)nėrimas (į vandenį) pasilenkimas išsisuki(nėji)mas n ančiukas adj (šnek.) brangusis mylimasis (šnek.) puikus gražus priklausąs skolingas reikiamas laukiamas prideramas tinkamas tiksliai skola įnašas nario mokestis dėl n rinkliava mokesčiai dvikova rungtynės kautis dvikovoje n duetas reikiamai prideramai tinkamu laiku nebylus nekalbus tylus be žado (amer.) kvailas mėšlas išmatos droppings muck tręšti mėšlu (krepšinyje) dėjimas kamuolio dėjimas į krepšį iš viršaus dvilypis dvigubas double dual trukmė laikas prep per metu dulkės pelenai išdulkinti (iš)šluoti dulkes (ap)dulkinti apibarstyti olandiškas olandų olandų kalba olandas kiekvienas labai trokštąs siekiąs smarkus energingas ausis klausa rankena ąsa varpa (javo) v už(si)dirbti (pragyvenimui) duoti atnešti (pelno) (nusi)pelnyti užsitarnauti uždarbis atlyginimas pay remuneration salary wage anksti ankstyvas priešlaikinis ramybė rest repose lengvumas laisvumas patogumas palengvėjimas palengvinti nuraminti išlaisvinti susilpninti rytai rytai rytinis rytų Velykos lengvas patogus laisvas nevaržomas ramus lengvai ramiai valgyti maitintis (iš)ėsti kampuotas aštrus suerzintas (perk.) auklėti mokyti šviesti train develop auklėjimas švietimas teaching veiksmas pasekmė efektas turinys įvykdyti n daiktai turtas efektyvus įspūdingas galiojąs (tech.) naudingas adv veiksmingai efektyviai įspūdingai iš tikrųjų iš esmės n veiksmingumas efektyvumas įspūdingumas adj neveiksmingas neefektyvus be rezultatų adj efektyvus pasiekiąs tikslą galiojantis n pastanga stengimasis endeavor endeavour jėgų įtempimas bandymas adj pasyvus nesistengiąs nereikalaująs pastangų kiaušinis kiaušinėlis kurstyti skatinti Egiptas egiptietis Egipto egiptiečių ungurys aštuoni aštuoniolika aštuoniasdešimtas aštuoniasdešimt kruopščiai paruoštas sudėtingas detaliai/rūpestingai paruošti vystyti tobulinti alkūnė stumdyti alkūnėmis vyresnis senis (iš)rinkti (balsuojant) išrinktas rinkimai renkamas turįs rinkimų teisę rinkėjas rinkiminis rinkimų rinkėjų kontingentas elektoratas rinkiminė apygarda elektrinis electrical elektrinis electric elektrotechnika elektrotechnikas elektromonteris elektrikas elektra elektros įranga elektrifikacija elektrifikuoti įelektrinti užmušti elektra įvykdyti mirties bausmę elektros kėdėje elektrodas elektrolizė elektronas elektronika elektronikos pramonė galvanizuoti galvanizuotas daiktas elementas sudėtinė dalis component constituent ingredient (mokslo) pagrindai dramblys dramblio drambliškas sunkus nerangus elevatorius keltuvas liftas (amer.) lift vienuolika vienuoliktas v (pa)šalinti (iš)mesti atmesti (pa)naikinti likviduoti (šnek.) nudėti nugalabyti eliminuoti n pašalinimas šalinimas briedis moose kitaip priešingu atveju dar be to susidurti susiremti netikėtai susitikti netikėtas susitikimas susidūrimas (pa)raginti padrąsinti paremti n enciklopedija enciklopedinis žodynas encyclopedia cyclopaedia cyclopedia n enciklopedija enciklopedinis žodynas encyclopaedia cyclopaedia cyclopedia adj enciklopedinis encyclopedic cyclopaedic cyclopedic adj enciklopedinis encyclopaedic cyclopaedic cyclopedic enciklopedistas encyclopedist enciklopedistas encyclopaedist galas pabaiga riba finish mirtis tikslas baigti(s) finish terminate statyti į pavojų kelti grėsmę jeopardize imperil peril pabaiga galūnė baigiamasis pasibaigti nustoti n priešas, priešininkas (juok.) laikas v gėrėtis patikti turėti (sveikatos) naudotis (teisėmis) adj malonus n malonumas pomėgis naudojimasis turėjimas džiaugsmas patvirtinti pasirašyti žiruoti pritarti paremti v patraukti (dėmesį) sudominti užsiimti (in, on – kuo) įdarbinti (pa)samdyti angažuoti iš(si)nuomoti už(si)sakyti įsipareigoti laiduoti garantuoti (for) susižieduoti susižadėti (to) (tech.) (su)jungti sukabinti sukibti (with) (kar.) įvesti (kariuomenę) į mūšį atidengti ugnį įsipareigojimas užsiėmimas susižadėjimas susidūrimas mūšis kova battle fight adj patrauklus žavus motoras variklis garvežys locomotive inžinierius mechanikas rengti projektuoti organizuoti inžinerija technika Anglija angliškas anglų anglų kalba anglas anglė pastangos stengimasis endeavour effort stengtis siekti pastangos stengimasis endeavor effort stengtis siekti pakankamas pakankamas kiekis pakanka gana pakankamai užtektinai ganėtinai v klausinėti teirautis (about) inquire ask tyrinėti (intosmth) įeiti įstoti įrašyti įvesti įmonė verslumas iniciatyva apsukrumas n entuziastas užsidegėlis adj pilnas entuziazmo/energijos entuziastingas entuziastiškas entuziazmas pakilimas užsidegimas įėjimas įvažiavimas entry (į)stojamasis įėjimo teisė pirmasis patiekalas (duodamas tarp žuvies ir mėsos) visas pilnas ištisas full total pilnuma nekastruotas (eržilas) įėjimas įvažiavimas įžengimas entrance durys vartai įrašas įvestis v apvynioti apgaubti apsiausti apsupti vokas apvalkalas apvyniojimas apsiautimas apdanga (kar.) apsupimas apsuptis adj pavydėtinas keliantis pavydą adj pavydus v apsupti n aplinka terpė apylinkės kaimynystė pavydas pavydėti ap(si)kabinimas glėbys ap(si)kabinti apimti įtraukti turėti savyje naudotis pasinaudoti (pasiūlymu, proga) priimti (teoriją, tikėjimą ir pan.) tapti (teorijos ir pan.) šalininku rinktis pasirinkti (profesiją) v iškilti pasirodyti atsirasti n pasirodymas paaiškėjimas nenumatytas atvejis kritiška padėtis pagalbinis atsarginis emigrantas išeivis emigruojantis klajojantis v emigruoti persikelti n emigracija emigravimas išeivystė išeivija adj emigracinis emigracijos n jausmas emocija jaudinimasis jaudulys adj emocinis emocionalus emocingas jausmingas jaudinantis n (perdėtas) emocingumas sentimentalumas n emocionalumas samdyti naudoti vartoti use apply užsiimti užsiėmimas darbas tarnyba tarnautojas darbuotojas įdarbintasis v įgalioti suteikti teisę įgalinti suteikti galią adj įgaliotas n įgaliojimas įgalinimas lygus tolygus vienodas atitinkamas prilygstantis sulyginamas nenusileidžiantis (to) lygiateisis (žmogus) lyginti(s) palyginti būti lygiam prilygti susilyginti n lygybė lygiateisiškumas par equivalence v (su)lyginti (su)vienodinti (sport.) išlyginti rezultatą n (sport.) išlyginamasis įvartis (tech.) balansyras svirtis (el.) korektorius ekvalaizeris adv lygiai lygiomis vienodai taip pat išlyginimas (mat.) lygtis pusiausvyra (tech.) įrengimai įrenginiai įrengimas apranga teikimas teisingas bešališkas just ekvivalentiškumas lygiavertiškumas atitikimas equality n klaida fault mistake išsigelbėjimas išvengimas (dujų, skysčių) nuotėkis nutekėjimas prasiveržimas (tech.) (garo) išleidimas išėjimas sulaukėjęs kultūrinis augalas (komp.) išėjimo klavišas (t.p. escape key) išvengti (atsakomybės, bausmės ir pan.) išsigelbėti (nuo pavojaus, pražūties) (pa)bėgti ištrūkti (iš kalėjimo, degančio namo ir pan.) išsiveržti išeiti nutekėti (apie dujas, garsą ir pan.) adv ypač specialiai ypatingai itin esperanto (kalba) esmė core gist inwardness pith esencija kvepalai perfume dvaras (teis.) turtas socialinė grupė padėtis pagarba regard respect gerbti respect Estija Etiopija n išvakarės vakaras evening even eventide lygus vienodas panašus monotoniškas lyginis (skaičius) (poet.) vakaras evening eve eventide net lygiai kaip tik tiksliai (iš)lyginti išlyginti rezultatą kaip tik tada kai vis tiek nešališkas teisingas ramus lygus ramus n vakaras eve even eventide vakarėlis pobūvis įvykis atsitikimas renginys rezultatas numeris (sporto programoje) rungtis n vakaras evening eve even pagaliau įvykstantis galimas galutinis adv pagaliau ilgainiui akivaizdumas įrodymas įkaltis (teis.) kaltinamasis įrodymas liudytojo parodymas pėdsakas palikta žymė evoliucija vystymasis development (mat.) šaknies traukimas Europa europietiškas europinis europietis tikslus griežtas tikras kruopštus (apie žmogų) (atkakliai) reikalauti (paklusnumo, nuolaidų ir pan.) pareikalauti išieškoti (mokesčius) adj reiklus griežtas įtemptas n (pinigų ir pan.) išreikalavimas išieškojimas prievartavimas (api)plėšimas (apie didžiulius mokesčius ir pan.) n tikslumas exactness adv tikrai tiksliai kaip tik visai teisingai (atsakant) n tikslumas exactitude n reikalautojas prievartautojas n pavyzdys pamokymas paveikslas n meistriškumas tobulas mokėjimas pranašumas pasižymėjimas (kame) n ekscelencija adj puikus labai geras aukštos kokybės išskyrus be išskiriant išskirti nušalinti tik bet prep išskyrus išskiriant n išimtis prieštaravimas įžeidimas užgavimas nušalinimas adj nepaprastas išimtinis perteklius perviršis viršijimas kraštutinumas nesaikingumas nesantūrumas adj perdėtas pernelyg didelis besaikis adv perdėtai per daug jaudinti jaudintis būti susijaudinusiam/sujaudintam (su)žadinti (meilės, pavydo ir pan. jausmą) (su)kelti (riaušes, susidomėjimą ir pan.) (fiziol.) (su)dirginti ( fiz.) sužadinti sukelti (elektros srovę, magnetinį lauką ir pan.) n su(si)jaudinimas jaudinimasis sujaudintas susijaudinęs atsiprašymas pa(si)teisinimas pretekstas atsiprašyti atleisti dovanoti bjaurus šlykštus wretched išėjimas išvažiavimas pasitraukimas išėjimas nuo scenos išeiti v egzistuoti būti gyventi gyvuoti n būtis egzistavimas gyvenimas buvimas būvis egzistencija gyvavimas adj egzistuojantis esantis adj esamas esantis n ekspedicija išvyka (medžioti, žvejoti ir pan.) sparta operatyvumas adj ekspedicinis ekspedicijos v laukti await wait tikėtis manyti išeikvoti išleisti adj panaudojamas eikvojamas nebūtinai reikalingas nebereikalingas išmestinas paaukotinas n šlaidos sąnaudos sunaudojimas eikvojimas n išlaidos eikvojimas sąskaita kaina vertė adj brangus n brangumas patirtis patyrimas pergyvenimas atsitikimas pergyventi patirti bandymas eksperimentas (in, on, with) bandyti eksperimentuoti adj eksperimentinis bandomasis pagrįstas bandymu v eksperimentuoti daryti bandymus adv eksperimentiškai bandymais eksperimento būdu n eksperimentavimas bandymai eksperimentuotojas eksperimentatorius bandytojas ekspertizė įvertinimas erudicija ekspresas (greitasis traukinys, autobusas) (džn. amer.) transporto bendrovė (t.p. express company) (prekių, bagažo ir pan.) skubus gabenimas skubi siunta/perlaida kurjeris pasiuntinys aiškus tikslus specialus tam skirtas skubus kurjerinis skubiai greitai išreikšti reikšti išspausti išsunkti (from, out of) siųsti skubiu paštu (amer.) siųsti (bagažą ir pan.) per transporto kontorą važiuoti ekspresu (mat.) išreikšti (procentais, ženklais) adj išreiškiamas n posakis pasakymas (iš)reiškimas (iš)raiška (veido) išraiška mina raiškumas išraiškingumas ekspresija (mat.) reiškinys n (men.) ekspresionizmas n (men.) ekspresionistas adj neraiškus neišraiškingas adj (iš)raiškus išraiškingas ekspresyvus (iš)reiškiantis n (stiliaus, paveikslo) išraiškingumas išraiškumas (biol.) ekspresyvumas adv specialiai tiksliai aiškiai n (amer., austral.) (miesto) autostrada greitkelis mastas apimtis laipsnis dydis ištįsimas (į plotį, ilgį) n (amer.) studentas medikas ar gydytojas, dirbantis ligoninėje išorinis išviršinis užsienio užsieninis kviestinis (apie egzaminatorių ir pan.) išorė išorinės aplinkybės adv išoriškai iš išorės iš šalies (egzaminuoti, tirti ir pan.) pridėtinis papildomas specialus neeilinis ypač ypatingai papildomai priemoka aukščiausia rūšis speciali laida (apie laikraštį) ištraukti (dantį, kamštį) išgauti (pinigus) išspausti (sultis) (mat.) ištraukti šaknį surinkti išrinkti (pavyzdžius, citatas) ekstraktas ištrauka ištraukimas kilmė ekstraktas esencija akis kilputė žiūrėti stebėti vienas iš dviejų tas ar kitas bet kuris (iš dviejų) abu arba (neigiamajame sakinyje) taip pat arba ... arba bet kuris tiks neišvengiamas pasirinkimas neišvengiamas apsisprendimas labai kada nors adv amžinai visais laikais visas kiekvienas kartkarčiais pron kiekvienas visi everyone kasdieninis įprastas kasdieniškas kasdien pron kiekvienas visi everybody viskas adv visur veidas veido išraiška grimasa fasadas stovėti veidu (į) pasisukti veidu (į) adj paviršutiniškas skubotas lengvai įveikiamas/pasiekiamas lengvabūdiškas (apie kūrybą, kalbą ir pan.) laisvai/lengvai kuriantis/rašantis ir pan. n lengvumas laisvumas sklandumas gabumas (su)gebėjimas (for) (pl.) teikiamos galimybės lengvinančios priemonės lengvatos galimybės (palankios) sąlygos (pa)lengvinti padėti kovoti kautis grumtis combat contend struggle battle kariauti (against, with, for) kova mūšis combat struggle battle (perk.) ginčas peštynės scrap kovingumas n kovotojas karys naikintuvas (t.p. fighter aircraft/plane) kova mūšis kovojimas peštynės muštynės kovos kovinis n faktas tikrovė įvykis visiška nesėkmė (apie pastangas, planą ir pan.) nepasisekti nepavykti žlugti neužtekti trūkti sugesti nebeveikti (su)bankrutuoti (apie firmą) (veikiantis) be avarijų patikimas saugus automatiškai išsijungiantis (avarijos atveju) nepavykęs nesėkmingas (su)bankrutavęs (apie firmą) žlugęs trūkumas silpnybė silpstantis silpnėjantis nesant trūkstant nesėkmė triktis sutrikimas žlugimas gedimas prastas veikimas/funkcionavimas avarija neblogas gražus teisingas bešališkas just šviesus švarus teisingai garbingai mandagiai prekymetis mugė n tikėjimas patikėjimas (bažn.) tikėjimas tikyba ištikimybė lojalumas pasižadėjimas žodis adj ištikimas patikimas atsidavęs tikras tikslus teisėtas adv ištikimai patikimai tiksliai n ištikimybė patikimumas tikslumas adj neištikimas nepatikimas (ypač bažn.) netikintis n sakalas klaidingas melagingas neteisingas klastingas mistaken padirbtas dirbtinis puikybė pasipūtimas melas neteisybė klaidingumas nenuoširdumas melagingumas falsity neištikimybė falsifikacija padirbti iškreipti falsifikuoti klaidingumas melagingumas falseness neištikimybė šeima šeimyna giminė toli daug žymiai kur kas tolimas nutolęs svajingas adv retai adj svajingas adj tolimas adj tolimas nutolęs adj toliaregis įžvalgus mokestis už važiavimą (autobusu ir pan.) bilieto kaina maistas (amer.) (žvejybos laivo) laimikis sektis gyvuoti misti maitintis atsisveikinimas sudie! ūkis ferma kaimo namas (amer.)vasarnamis ūkininkauti ūkininkas fermeris husbandman ūkininkavimas žemdirbystė agriculture husbandry (iš)nuomoti žemę n fašizmas fašistas fašistinis fašistų greitas spartus greitai skubiai pasninkas pasninkauti n greitai pateikiamas karštas patiekalas (kavinėje ir pan.) adj greitaeigis greitas dinamiškas adj greitai kietėjantis (apie cementą ir pan.) greitas paaukštinimas (tarnyboje) žadantis geresnius rezultatus perspektyvus (apie darbą, metodą ir pan.) pasninkaujantis pasninkavimas badavimas riebus storas fatty taukuotas riebalai taukai lašiniai riebus storas fat storulis tėvas pradininkas seniausias narys prisiimti autorystę, tėvystę globoti tėviškai rūpintis tėvynė gimtinė homeland motherland n klaida nepataikymas error mistake trūkumasn defektas kaltėn prasižengimas vasaris maitinti šerti penėti aprūpinti palaikyti ganyti(s) maistas pašaras penėjimas maitinimas (sport.) padavimas pasas grįžtamasis ryšys atsakomoji reakcija jausti(s) pergyventi jausmas pojūtis lytėjimas jausmas jautimas emocija jutimas nuojauta jausmingas jautrus laimė pripažinimas pritarimas happiness (pl.) (posakio) taiklumas draugas bičiulis lad (draugijos, grupės) narys n lesbietė moteris patelė moters moteriškas moterų moteriškas moteriškos giminės n moteriškumas moterys n feminizmas feministų feministas v moteriškėti fatališka moteris pelkė bala marsh tvora užtvara aptverti užtverti fechtuotis gintis išsisukinėti (nuo atsakymo) adj atviras neaptvertas n papartis n festivalis šventė iškilmės atnešti atgabenti atvesti suduoti patrauklus žavingas karštis karščiavimas karštligė nervingumas jaudinimasis drebulys karščiuoti keletas nedaug šiek tiek nedaugelis nedidelis skaičius smuikas violin griežti smuiku vaikštinėti be tikslo (about) tuščiai žaisti su kuo (with) plepėti niekus tauzyti penkiolika penkiasdešimtas penkiasdešimt ugnis gaisras laužas šaudymas užsiliepsnoti padegti įkvėpti rausti kūrenti degti (plytas) šaudyti n atsarginis išėjimas (gaisro atveju) gaisrininkų kopėčios n gaisrinė žarna npl židinio įrankiai n padegėjas n padegimas n gaisrininkas kūrikas n malkos n fejerverkas firma stiprus tvirtas solid kietas atsparus nepajudinamas stipriai tvirtai nepakeičiamai sutvirtinti sutvirtėti adv stipriai n nepajudinamumas tvirtybė stiprumas n mikroprograma pirmas pirmasis pirmiausia pirma foremost first of all vardas visų pirma pirmiausia firstly foremost žuvis žuvauti žvejoti žvejys fisherman žvejys fisher kumštis (šnek.) ranka kumščiuoti mušti rašysena n kumštynės boxing pugilism n sauja priepuolis isterika nuotaika kaprizas prideramas (ati)tinkamas pasirengęs galintis pajėgus stiprus sveikas tikti atitikimas (between) pritaikyti tikimas tikimas, gulėjimas (apie drabuži) tinkamumas tikimas gera fizinė būklė baimė bijojimas būkštavimas nuogąstavimas pavojus bijoti baimintis nuogąstauti būkštauti baisus bailus bebaimis drąsus puota balius pokylis atlaidai religinė šventė puotauti pokyliauti švęsti vaišinti(s) gėrėtis ypatybė savybė bruožas požymis charakterizuoti ryškiai pavaizduoti laukas pieva dirva sfera sritis veikimo laukas sporto aikštė (sport.) žaidėjai rungtynių dalyviai failas byla aplankas susegti dokumentai segtuvas dėti dokumentus į aplanką registruoti klasifikuoti dildė brūžinti šlifuoti filmas kino juosta plonas sluoksnis plona juosta plėvelė apvalkalas filmuoti padengti plėvele n kino žiūrovas diafilmas adj plėvelinis permatomas nešvarus bjaurus šlykštus nešvankus puikus gražus švelnus grakštus plonas smulkus giedras puikiai plonai švelniai (pa)bauda delspinigiai skirti baudą nubausti patikslinti susmulkintas nudailintas smulkiagrūdis tankus tiksliai nustatyti reguliuoti n gražumas puikumas švelnumas grakštumas puošnūs drabužiai brangūs papuošalai žaizdras subtilumas taktiškumas taktiškai veikti gudrauti pirštas ribotas (mat.) baigtinis Suomija skilimas skilti penki pritvirtinti įrengti fiksuoti pataisyti suremontuoti repair mend užkietėti fiksuotas nejudamas pastovus nekintamas sutelktas (dėmesys) numatyta data pastovus darbuotojas armatūra vėliava signalizuoti vėliavėle nukarti nusvirti plokštė keturkampis akmuo grįsti plokštėmis snaigės snieguolės dribsniai smulkus gabaliukas bit scrap smulkinti į gabalėlius drožles dribsnius scrap byrėti snigti (didelėmis snaigėmis) (žuvų) džiovykla liepsna ryški šviesa aistra liepsnoti spindėti šviesti ryškiai raudonas įsidegti užsiliepsnoti liepsnosvaidis adj nedegus šviesos signalas signalinė raketa tviskėjimas blykstelėjimas švystelėjimas liepsna (astr.) saulės žybsnis (šnek.) staigus pyktis įtūžis blykčioti tviskėti tvyksčioti tvykstelėti (su)liepsnoti (t.p. flare up) įsiliepsnoti užsiplieksti (t.p. flare up) paūmėti (apie ligą, t.p. flare up) platėti (į apačią, apie sijoną, kelnes) adj į apačią išplatėjęs (apie sijoną, kelnes) tvykstelėti blykstelėti šmėkštelėti blykstelėjimas žybsnis kar. skiriamasis ženklas (uniformoje) akimirka trumpa ištrauka iš filmo krintąs į akis ištaigingas prašmatnus staigus demonstruoti švaistytis staigus potvynis (amer.) kišeninis žibintuvėlis šviesos signalas blykstė n blykstė kortelė su žodžiu kortelė su paveikslu mirksintis skydas (amer.) kišeninis žibintuvėlis šviesos signalas blykstė adj rėksmingas neskoningas rėžiantis butas apartment plokščias lygus plane nuobodus vienodas seklus kategoriškas tiesus išsikrovęs (apie bateriją) išsikvėpęs (apie alų ir pan.) lyguma plokščioji pusė (muz.) bemolis dekoracija detalė plokščiai lygiai tiksliai kaip tik tiesiai griežtai n blusa dėmė sudėmėti pritepti (dėmių) lakūnas flyer aviator airman reklaminis lapelis koketė žmogus, mėgstantis flirtuoti flirtas flirtuoti koketuoti n flirtas flirtavimas adj koketiškas mėgstantis flirtuoti mėsa minkštimas kūnas kūniškumas (perk.) gašlumas n kūno spalva v išplėsti adj mėsėdis n lengvas sužeidimas adj kūniškas adj mėsingas mėsiškas skridimas skraidymas reisas (laiko) bėgimas laiptai (tarp dviejų aikštelių) plaukti plūduriuoti swim skraidyti sklisti (ore) plukdyti (sielius) svyruoti (apie valiutos kursą) sklisti (apie gandus, idėjas) plūdė plaustas pūslė sielis plukdymas nuplaukti nuplaukti nuo seklumos nukristi adj plūduriuojantis plukdomasis n plūduriavimas laivo dalis virš vandens n plūduriavimas finansinė parama (paskola) įmonei steigti n plūdė plaustas plaukiojantis plūduriuojantis nepastovus laisvai kintantis plukdymas adj plaukiojantis lengvas grindys flooring aukštas (namo) storey parteris (salėje) (jūros) dugnas grindys parketas floor grindų dėjimas miltai apibarstyti miltais žiedas gėlė blossom bloom žydėjimas žydėti puošti gėlėmis n gripas grippe influenza n (kalbos) laisvumas sklandumas (stiliaus) lengvumas iškalbumas adj sklandus (apie kalbą) adv sklandžiai purptelėti nubaidyti priplūsti siūbtelėti parausti (apie veidą) raudonuoti (t. p. to flush up) praplauti išplauti užtvindyti staigi vandens srovė srautas pakili nuotaika paraudimas raudonis gausumas suklestėjimas priepuolis turtingas gerai aprūpintas affluent wealthy fleita groti fleita rievė daryti griovelius skristi lėkti skraidinti wing plevėsuoti skridimas musė lakūnas flier aviator airman reklaminis lapelis skrendąs pašaras ėdesys šerti žmonės liaudis (šnek.) gimines šeima liaudies muzika liaudies liaudiškas liaudies amatai n folkloras npl liaudies papročiai meilus švelnus mylįs affectionate tender warm beprotiškai mylįs nerealus maistas adj kvailas kvaišas koja pėda eisena žingsnis apačia apatinis kraštas apatinė dalis (kalno) papėdė (kar.) pėstitnkai primegzti (kojinę, pėdą) nueiti pėsčiom kojinis (apie stabdį ir pan.) pėsčias (ne važiuotas, ne raitas) futbolas soccer n (aut.) kojinis stabdys n pėsčiųjų tiltas v (už)drausti užginti neleisti adj uždraustas draudžiamas atstumiantis atgrasus nepatrauklus grėsmingas jėga (kar.) burys kariuomenė priversti prievarta išgauti primesti išlaužti pralaužti forsuoti (dirbtinai) pagreitinti (augimą ir pan.) įtempti sulaikyti užtrenkti nenoromis nuryti numušti įsprausti nenumatytos aplinkybės prakišti smarkiai padidinti n slėgimo siurblys nuspėjimas (orų ir pan.) prognozė nuspėti numatyti prognozuoti n oro prognozės sudarytojas prognozuotojas n spėjimas prognozavimas svetimšalis alien priekinis svarbiausias stambiausias pirma visų pirma pirmiausia firstly first of all miškas giria wood apsodinti mišku užmiršti neprisiminti užmaršus atleisti dovanoti šakės šakutės išsišakojimas šakotis išsišakoti forma pavidalas išorinė išvaizda blankas anketa struktūra klase (mokykloje) ilgas medinis suolas su(si)daryti (susi)formuoti sustatyti (kar.) rikiuoti(s) keturiasdešimtas tuojau nedelsiant immediately instantly straightaway directly laimingas sėkmingas lucky happy laimė luck likimas lemtis luck turtas keturiasdešimt forumas priešakinis kraštutinis pažangus nekantrus būsimas (sport.) puolėjas pirmyn į priekį toliau pagreitinti padėti (iš)siųsti dvokiąs nešvankus bjaurus užsispyręs užsiteršęs (pvz. vamzdis) susidūrimas bauda (sport.) taisyklių pažeidimas teršti susidurti keturi ketvirtas ketvirtadalis ketvirtis keturiolika keturioliktas naminis paukštis poultry paukštiena medžioti paukščius lapė gudrauti apgaudinėti Prancūzija adj trapus lūžus dūžtamas (šnek.) silpnas gležnas apsvaigęs n trapumas lūžumas nuolauža skeveldra šukė (pašnekesio ir pan.) nuotrupa fragmentas ištrauka (su)dužti/(su)byrėti į skeveldras/šukes (su)irti (su)skilti (su)ardyti (su)skaldyti adj fragmentinis nuotrupinis fragmentiškas ne pilnas ne visas n (su)irimas (su)skilimas aromatas kvepėjimas aroma perfume scent smell odor odour kvepalai aromatiškas kvapus prancūziškas prancūzų prancūzų kalba penktadienis laisvas išlaisvintas savanoriškas nemokamas išlaisvinti išvaduoti laisvai nemokamai adj laisvas nesivaržantis nevaržomas n pramogautojas adj mėgstantis pramogauti mėgstantis lėbauti adj tiesus atviras n laisvamanis n piratas n laisvė (už)šalti pašalti (perk.) stingti sušalti į ledą (to, together) užšalimas užšaldymas nemokama programinė įranga šviežias naujas neprityręs gėlas grynas švarus n dažnumas pasikartojimas dažnis dažnas tankus dažnai lankyti n dažnas lankytojas adv dažnai tankiai n draugas draugė bičiulis rėmėjas malonus dalykas gera savybė vienišas be draugų draugiškas draugiškai n draugystė n (ypač amer.) (kul.) bulvių šiaudeliai (t.p. French fries) baisus atrocious horrible bjaurus ugly varlė kilpa fasadas priekis (kar.) frontas priekinis priešakinis pridėtiniai, netikri plaukai priešintis labai svarbus adj garsus svarbus svarbiausias n rimčiausias pretendentas lyderis n fasadas žemės plotas tarp namo ir gatvės žemė palei upę priekinis kaktos kaktinis altoriaus apdangalas priekinės suolų eilės n siena pasienis n pasienietis šaltis speigas šerkšnas nepasisekimas fiasko nušaldyti apšarmoti antakių suraukimas piktas žvilgsnis nepritarimo reiškimas suraukti antakius susiraukti šnairuoti piktai/nepritariamai žiūrėti (at, on, upon – į) adj susiraukęs paniuręs vaisiai darbo rezultatai nevaisingas vain futile nenaudingas n vaismedis n vaisių vedimas vaisiai vaisių derlius n vaisinis tortas pamišėlis adj vaisingas našus produktyvus n derlumas vaisingumas n išsipildymas įgyvendinimas realizavimasis n nevaisingumas bergždumas adj vaisinis ne visai padorus pakvaišęs n gliukozė v (su)gniuždyti (su)erzinti (su)ardyti (su)žlugdyti (pa)versti niekais (planus ir pan.) adj sužlugdytas sužlugęs susierzinęs nusivylęs n (planų) (su)ardymas (vilčių) žlugdymas žlugimas nusivylimas (šnek.) lytiškai santykiauti po velnių! (šnek.) kvailioti mulkinti (šnek.) kvailioti mulkinti už nosies vedžioti (šnek.) nešdinkis! (šnek.) sugadinti (šnek.) apmauti n (šnek.) žioplys funkcija pareigos profesija paskirtis role apeiga ceremonija funkcionuoti veikti go run work atsarga fondas kapitalas lėšos store stock finansuoti nf laidotuvės šermenys laidotuvių/gedulinga eisena n grybas grybelis kerpės v atlikti jausti pasitenkinimą patenkinti teikti pasitenkinimo įgyvendinti įvykdyti pildyti tesėti adj teikiantis daug pasitenkinimo (apie darbą ir pan.) pilnas visas entire total sotus pilnai pakankamai kaip tik tiesiog velti suvelti juokas pokštas malonumas džiaugsmas juoktis funkcinis veikiantis juokingas keistas siaubingas kailis vilnos kailiai (liežuvio) apnašos (puodo ir pan.) nuosėdos nuoviros pamušti/puošti kailiu (t.p. fur up) apsinešti (apie liežuvį) apsitraukti nuosėdomis/nuoviromis (t.p. fur up) (stat.) apkalti lentomis/lotelėmis/balanomis n krosnis žaizdras katilinė vaga (perk.) gili raukšlė wrinkle piss water arti vagoti seam raukšlėti crease tolimesnis tolesnis kitas papildomas toliau be to palaikyti (pa)remti padėti siutimas šėlimas įniršimas rage madness (mit.) furija pikta moteris nenaudingas bergždžias vain fruitless tuščias ateitis perspektyva rytdiena (gram.) būsimasis laikas būsimas Škotijos/Airijos keltų kalba Škotijos/Airijos keltų kalba uždirbti gauti įgyti pasiekti išlošti laimėti padidėjimas augimas pelnas laimėjimas (pl.) pajamos (from) adj pelningas naudingas (gerai) apmokamas eisena n galaktika plejada n audra štormas stiprus vėjas pliūpsnis galerija žaidimas varžybos (žaidimo) partija pramoga gudrybės juokai n garažas sodas parkas daržas sodininkas n sodininkystė horticulture n česnakas dujos degalai (sutr. iš gasoline, gasolene) gasolene gasoline petrol nuodyti dujomis (šnek.) girtis plepėti gazolinas (amer.) benzinas gasoline petrol gas gazolinas (amer.) benzinas gasolene petrol gas sulysęs išbadėjęs nusikamavęs ištįsęs (apie vietovę) niūrus v pt iš give give linksmas ryškus margas nerimtas nerūpestingas nedoras gėjų skirtas gėjams homoseksualus (amer.) įžūlus gėjus homoseksualistas (tech.) pavara mechanizmas aparatas prietaisas krumpliaratis įjungti (apue mechanizmą, automobilį) pertvarkyti pritaikyti (to) (tech.) greičių dėžė brangakmenis brangenybė puošti brangakmeniais n pumpuras genas bendras paprastas vyriausias visuotinis generolas n apibendrinimas bendrasis dėsnis bendroji taisyklė n karta generacija gaminimas generavimas dosnus kilnus kilmė genezė adj (biol.) genetinis adv genetiškai, pagal kilmę n genetika (organizmo) genetinės ypatybės Ženeva linksmas geraširdis nuoširdus malonus affable amiable cordial švelnus (apie klimatą) genialus švelnus romus harsh kilmingas adj tikras nesuklastotas autentiškas nuoširdus neapsimestinis doras (ž.ū.) grynaveislis adv nuoširdžiai tikrai n (biol.) gentis rūšis n geografija n geologija n geometrija Gruzija gemalas embrionas bakterija vokiškas vokietis vokiečių kalba Vokietija dovana dovanojimas apdovanoti gabumas talentas adj gabus talentingas n talentingumas adj gigantiškas, milžiniškas, didžiuli n žirafa diržas cincture sash apjuosti (about, around, with) mergaitė mergina duktė tarnaitė darbininkė pardavėja (ati)duoti paduoti (pa)dovanoti paskirti gave given pp iš give give duotasis padovanotas linkęs (sportuoti ir pan.) nustatytas (apie laiką) n ledynas patenkintas linksmas n (miško) aikštė trakas kirtavietė kirtimas laukymė adv linksmai džiaugsmingai n (anat.) liauka (tech.) riebokšlis stiklas stiklinė taurė akiniai linzė teleskopas binoklis mikroskopas įstiklinti adj pasaulinis pasaulio globalinis visuotinis adv pasauliniu mastu visame pasaulyje n Žemės rutulys gaublys rutulys ball orb n daiktadėžė garbė šlovė triumfas didybė puikybė aureolė nimbas didžiuotis triumfuoti ačiū dievui! n pirštinė n gliukozė klijai klijuoti lipdyti prilipti paste apklijuoti aplipdyti užklijuoti lipnus klijingas eiti vaikščioti važiuoti (iš)vykti nueiti veikti dirbti (apie mechanizmą) n tikslas uždavinys (sport.) pataikymas į vartus n ožys ožka dievas n stabas dievaitis dievybė (the gods) (teatr. šnek.) galerijos publika deivė bedievis krikštavaikis godchild krikštavaikis god-child krikštaduktė goddaughter krikštaduktė god-daughter krikštatėvis krikštamotė krikštasūnis Dieve mano! einantis esamas veikiantis ėjimas važiavimas ėjimo/važiavimo greitis išvykimas žengimas į priekį pažanga/progresas išėjimas apvažiavimas auksas auksinis slang (amer. šnek.) going to reiškiant būsimąjį laiką going šnek. reiškiant būsimąjį laiką geras geros kokybės malonus mielas tinkamas gėris gerovė nauda gerai well (pl.) prekės daiktai turtas bagažas krovinys gerumas gerosios ypatybės dorybė žąsis tamsuolis kvailutis n agrastas n gorila žiaurus stipruolis samdomas banditas adj (šnek.) žavus puikus (šnek.) puošnus spalvingas (šnek.) įmantrus vingrus (apie žodį, stilių) mantija moteriškas drabužis laipsnis degree (amer.) nuotakumas reitingas gramas gramme n gramatika gramas gram (šnek.) senelis granddad grandfather grandpa (šnek.) senelis grandad grandfather grandpa senelis granddad grandad grandpa (šnek.) senelis granddad grandad grandfather (šnek.) močiutė senelė grandmother grandmamma granny grannie (šnek.) močiutė senelė grandmother grandma granny grannie močiutė senelė grandma grandmamma granny grannie granitas granitinis (šnek.) močiutė senelė grandma grandmother grandmamma granny (šnek.) močiutė senelė grandma grandmother grandmamma grannie anūkas vaikaitis n vynuogė n gliukozė n greipfrutas n tikrasis vynmedis netikros žinios gandai diagrama grafikas kreivė (mat.) grafas vaizduoti diagramoje adj grafinis grafiškas vaizdus vaizdinis grafika graphics adv grafiškai vaizdingai n grafika graphic arts n grafitas žolė ganykla įskųsti išduoti rimtas svarus liūdnas sunkus kapas tomb rėžti raižyti įrėžti įsmigti (atmintyje) žvyras žvirgždas žvyruoti (šnek.) suglumti adj žvirgždėtas Žvyruotas adv rimtai sunkiai kapinės cemetery burial-ground adj pilkas grayish grey greyish žilas adj žilaplaukis grey-haired adj žilagalvis senas grey-headed adj pilkšvas žilsvas greyish taukai riebalai tepalas lubricant patepti ištepti riebalais lubricate adj didelis didysis didžiulis puikus Didžioji Britanija Graikija graikas graikiškas graikų kalba žalias nesubrendęs neprityręs greenness pievelė augmenija žaliuoti žalumas neprityrimas Grenlandija adj pilkas greyish gray grayish žilas adj žilaplaukis gray-haired adj žilagalvis senas gray-headed adj pilkšvas žilsvas grayish v nuliūdinti sukelti sielvartą liūdėti sielotis vaipymasis išsišiepimas vaipytis šaipytis rodyti dantis (at) n gripas flu influenza grupė grupuotė frakcija grupuoti(s) klasifikuoti augti didėti (iš)auginti nešvarus purvinas apsauga sargyba sargybinis (sport.) gynėjas žaidimo pozicija saugotojas globėjas Gvatemala (at)spėti manyti spėjimas svečias vadovas vadovėlis guidebook vadovauti vesti conduct direct lead turisto vadovas guide giljotina giljotinuoti n kaltė kaltumas guiltiness bėda n kaltumas guilt nekaltas nenusikaltęs n nekaltumas adj kaltas nusikaltęs nuodėmingas n gitara n gitaristas (didelis) gurkšnis, gurkštelėjimas godžiai/paskubomis ryti (pra)ryti (ašaras), (su)valdyti (jaudinimąsi) (t.p. gulp back) n šautuvas rifle patranka (amer.) revolveris (anat.) žarna virškinimo traktas žarnos viduriai (med.) ketgutas (siūlai iš žarnų) (pl šnek.) drąsa drąsumas ištvermė valios stiprybė (pl šnek.) vertė (pl šnek.) vidaus mechanizmas siauras perėjimas sąsiauris (iš)skrosti (iš)mėsinėti (iš)doroti (vidurius) nusiaubti sunaikinti (namo vidų, ypač apie gaisrą) (pa)keisti iš esmės suprasti esmę (greit peržiūrint/perskaitant) (šnek.) vidinis instinktyvus (šnek.) gyvybinis n vaikinas vyrukas Juokingai apsirengęs žmogus baidyklė (šnek.) mankšta gimnastika n gimnastas adj gimnastikos n gimnastika n gipsas n įprotis įpratimas papratimas pripratimas (šnek.) įprotis/palinkimas vartoti narkotikus ypatybė būdas (biol.) augimo būdas/pobūdis abitas (vienuolių drabužis) moteriškas jojimo kostiumas amazonė (t.p. riding habit) kūno sudėjimas kompiuterių aistruolis programišius šūktelėti (pa)šaukti sveikinti sveikinimas šūktelėjimas kruša apipilti apiberti plaukas plaukai plaukuotas gauruotas pusė pusinis pusės pusiau sustojimas pertrauka poilsis stop sustoti sustabdyti užsikirsti stop svyruoti nesiryžti kaimelis village plaktukas kūjis (pri)kalti (amer.) griežtai kritikuoti ranka plaštaka rašysena handwriting script perduoti įteikti adj rankų darbo (ne mašina gamintas) adj rankinis portatyvinis n rankinukas rankinė n (sport.) rankinis rankinio kamuolys kamuolio lietimas rankomis (pražanga žaidžiant futbolą) n vadovas (knyga) vadovėlis n (aut.) rankinis stabdys n plojimai aplodismentai n amatas rankų darbas nagingumas n rankos paspaudimas n (sport.) persivertimas per galvą ore salto gražus stuomeningas dailus ženklus žymus didelis (apie sumą, pelną ir pan.) dosnus (apie dovaną ir pan.) n (sport.) stovėsena/atsistojimas ant plaštakų rašysena hand script įvykis įvykti atsitikti nelaimingas nelemtas miserable poor wretched v įvykti atsitikti pasitaikyti nutikti n įvykis atsitikimas occurrence laimė felicity laimingas patenkintas vykęs tinkamas uostas harbor haven seaport prieglauda priglausti nuleisti inkarą (uoste) kietas tvirtas sunkus (darbas, metas) difficult atšiaurus (klimatas) stipriai smarkiai kietėti kietinti (už)grūdinti (metalą) užgrūdinimas drąsiai vos sunkiai barely scarcely vargu ar scarcely vargais negalais metalo dirbiniai (smulkieji) techninė įranga stiprus patvarus atsparus uostas (perk.) prieglauda žala (pa)kenkimas sužalojimas skriauda blogis bėda (pa)kenkti (pa)daryti žalos (nu)skriausti adj žalingas kenksmingas adj nežalingas nekenksmingas nekaltas adj šiurkštus grubus šaižus nemalonus (ausiai, akiai) griežtas žiaurus gentle pjūtis derlius crop (perk.) rezultatai vaisiai nuimti derlių skrybėlė neapykanta hatred neapkęsti detest neapykanta hate vanagas šienas azartinis lošimas rizika jeopardy peril risk rizikuoti galva viršūnė (medžio) viršus (puslapio) vadas vedėjas viršininkas pavadinti vadovauti (iš)gydyti (už)gyti (džn. heal up/over) (su)tvarkyti (su)reguliuoti (už)baigti (nesutarimus ir pan.) gydymas (už)gijimas gydomasis n sveikata tostas klestėjimas gerovė adj gydomasis gydantis sveikatingas adj sveikas sveikatingas naudingas palankus klestintis (apie ekonomiką, firmą ir pan.) didelis žymus (apie kiekį, laipsnį) krūva (šnek.) daugybė, aibė (pri)krauti, priversti (su)kaupti, sukrauti (dažn. heap up) apkrauti apipilti, apiberti (malonėmis, dovanomis, įžeidinėjimais (with, on – ką) girdėti klausytis išklausyti išgirsti sužinoti gauti žinių/laiškų (from) (teis.) nagrinėti svarstyti (bylą) pt ir pp iš hear hear girdėjimas girdimumas klausa klausymas išklausymas (teis.) (bylos) nagrinėjimas svarstymas n klausomasis aparatas nf širdis drąsa centras vidurys derlingumas žydas hebrajų hebrajų kalba Jew Israelite hebrajiškas (pa)kilimas pakėlimas bangavimas vėmimas (pa)kelti kilnoti(s) (iš)leisti (garsą) įsitempti tampytis (vemiant) traukti (lyną, inkarą) dangus adv sunkiai stipriai sunkus sunkiai stipriai griozdiškas (apie stilių) gausus (apie derlių) smarkus ežys kulnis kulnas aukštis ūgis altitude aukštuma pragaras inferno šalmas sveikas! padėti pagelbėti assist aid pagalba aid pagalbininkas aid vaišinti(s) susilaikyti(ko nepadarius) padėjėjas pagalbininkas assistant Helsinkis n višta paukščio patelė (t.p. sudurt. žodžiuose) (juok.) moteris n vištų narvelis, vištidė jos jai ją čia šiuo momentu žolė augalas didvyris herojus heroinas didvyrė garnys dedervinė silkė pati save n svyravimas neryžtingumas hesitancy n svyravimas neryžtingumas hesitance adj svyruojantis neryžtingas v svyruoti dvejoti nesiryžti varžytis užsikirsti (kalbant) adv neryžtingai užsikirsdamas mikčiodamas n svyravimas dvejojimas neryžtingumas mikčiojimas adj svyruojantis dvejojantis šešiakampis žagsėti žagsėjimas aukštas didelis (greitis) aukštai adj aukštesnis išdidus pajėgus aukštos rūšies savavalis savavališkas valdingas despotiškas principingas didžiadvasis išdidus aukštos moralės idėjinis n plentas vieškelis magistralė prospektas highway tiesiausias/lengviausias kelias (to – į) n plentas vieškelis magistralė autostrada highroad (amer.) automobilių magistralė automagistralė greitkelis pron jam jį he sau save savimi pron save pats save -si- (sangrąžos dalelytė) pats stirna briedžio patelė užpakalinis samdinys fermos darbininkas trukdyti kliudyti neleisti sukliudyti sutrukdyti kliūti užpakalinis kalva įkalnis krūva pilti krūvą n kalvotumas n kalvutė kauburys n kalnelio/kalvos šlaitas, įkalnė kalnelio/kalvos viršūnė adj kalvotas hipopotamas hippopotamus hipopotamas hippo samdyti nuomoti nuomojimas nuoma (mokestis) samdomas(is) (pa)samdytas išsinuomotas paimtas nuomon (niek.) parsidavėlis samdinys n istorija story smūgis pataikymas (perk.) pasisekimas (apie spektaklį, dainą ir pan.) populiarus muzikos kūrinys išpuolis smogti suduoti trenkti kirsti pataikyti į taikinį (sport.) įmušti tiksliai apibūdinti(žodžiu) susitrenkti gerai sugyventi staigus truktelėjimas sutrukdymas kliuvinys kliūtis pastūmėti truktelėti prikabinti užkabinti įkinkyti adj (šnek.) vedęs ištekėjusi avilys beehive leisti bites į avilį spiesti gyventi susispaudus žilas labai senas šernas meitėlis išlenkti (nugarą) išsilenkti susiriesti laikyti(s) išlaikyti keep maintain (amer.) sulaikyti (areštuoti) turėti (savyje) talpinti vadovauti valdyti abejoti su(si)laikyti trukdyti laikyti paslaptyje priversti laikyti priespaudoje atidėlioti atidėlioti atidėti laikytis (nuomones) su(si)vienyti susijungti palaikyti sulaikyti sutrukdyti (amer.) plėšti valdymas turėjimas nuosavybėje property šventė nedarbo diena atostogos vacation skylė urvas ola Olandija namas namai house tėvynė prieglauda gimtasis (miestas) naminis šeimos vidaus (pvz., prekyba) namo gimtinė tėvynė fatherland motherland adj doras sąžiningas tiesus atviras nuoširdus tikras nefalsifikuotas adv dorai sąžiningai nuoširdžiai tikrai n dorumas sąžiningumas tiesumas atvirumas medus (šnek.) mielasis, - oji beloved dear bitė medaus mėnuo žvejų laivas verbuotojas šauksmas, šūkavimas, rėkavimas (sirenos) kaukimas, (automobilio) signalas (pelėdos) ūkavimas, ūbavimas šaukti, šūkauti, rėkauti (pykstant, tyčiojantis) kaukti (apie sireną), duoti signalą, pypsėti (apie automobilį) ūk(au)ti, ūbauti (apie pelėdą) n sirena (šnek.) nosis (amer. vulg.) papai papai (vulg.) viltis lūkestis tikėjimasis tikėtis laukti pilnas vilčių daug žadantis teikiantis vilčių pretendentas n optimizmas viltys viltingumas adj beviltiškas netekęs vilties n beviltiškumas n horizontas akiratis (spec.) horizontalė (tiesė) horizontalus baisus bjaurus frightful ugly ragas ragelis garsiakalbis užbadyti širšė arklys žirgas sodininkystė gardening ligoninė infirmary svetingumas vaišingumas cordial reception n šeimininkas minia daugybė n įkaitas n bendrabutis turistų stovykla viešbutis smuklė priešas priešiškas nedraugiškas n priešiškumas karo veiksmai šeimininkė savininkė administratorė palydovė stiuardesė air-hostess stewardess karštas naujos (apie žinias) (apie valgį) aštrus karšta viešbutis kaip kokiu būdu kiek? kiek? vis dėlto tačiau betgi valanda kasvalandinis valandinis nuolatinis nuolatos kas valandą nuolat namas home priglausti apgyvendinti apsigyventi kaupti krauti (į sandėlį) staugimas, kaukimas rėkimas, bliovimas (šnek.) juokingas atvejis, anekdotas staugti, stūgauti, kaukti rėkti, bliauti (iš skausmo, pykčio) n raudotojas (garbstant mirusijį) (šnek.) kvailiausia/juokingiausia klaida (zool.) staugūnas (beždžionė, t.p. howler monkey) staugimas, kaukimas howl staugiantis, bliaunantis, rėkiantis (šnek.) didžiulis (apie pasisekimą ir pan.) n (rato) stebulė įvorė centras (stipriai) apkabinti suspausti glėbyje laikytis (arti kranto) laikytis (senų prietarų) puoselėti (mintį, svajonę) likti ištikimam laikytis (ko) apkabinimas milžiniškas vast immense šimtas šimtinė Vengrija badas alkis troškimas išalkimas badauti alkti būti išalkusiam bado streikas paskelbti bado streiką adv kaip išbadėjęs godžiai trokštamai alkanas badaująs išalkęs trokštantis ištroškęs sukelti skausmą padaryti žalos sužeisti sumušti sužaloti įžeisti užgauti nuostolis žala sužalojimas žaizda skausmas įžeidimas žalingas užgaulus skaudus įžeidžiantis vyras sutuoktinis (taupus) šeimininkas valdytojas ūkiškai valdyti ekonomiškai šeimininkauti taupyti taupiai leisti žemdirbys farmer žemės ūkis žemdirbystė agriculture farming hiena hyena hiena hyaena pasiutligė vandens baimė rabies ledas ledai (valgomieji) glajus (cukraus) įšaldyti apglaistyti cukrumi grietininiai ledai ikona adj degus, užsidegantis v už(si)degti įkaisti/įkaitinti iki švytėjimo sukelti (pyktį ir pan.) n uždegiklis n už(si)degimas įkait(in)imas v ignoruoti nepaisyti neatsižvelgti atmesti niekinti sala (iš)leidimas leidinys išeitis rezultatas dienotvarkės klausimas problema ištekėjimas ištėkis (teis.) palikuonis išeiti ištekėti išdalinti išleisti (įstatymą, leidinį, pinigus) Islandija mintis idėja sąvoka thought idealus nerealus idealas adj tas pat toks pat identiškas tapatus tolygus (with, to) adj tas pat toks pat identiškas tapatus tolygus (with, to) adj atpažįstamas pripažintas aiškus n identifikacija sutapatinimas atpažinimas tapatybės nustatymas pritarimas rėmimas solidarizavimasis (with) asmens dokumentai v (su)tapatinti identifikuoti nustatyti tapatybę pripažinti tuo pačiu (with) laikyti susijusiu (su) nustatyti atpažinti įrodyti savo tapatybę parodyti asmens dokumentą n tapatingumas tapatumas identiškumas (teis.) asmenybė asmens (attr.) n idiomatinis posakis idioma kalba šnekta tarmė idiotas imbecile cretin moron idiotiškas absurd nonsensical preposterous sergąs nesveikas blogas blogis blogai neraštingas neapsišvietęs neraštingas žmogus nemokša atvaizdas paveikslas picture atvaizdas veidrodyje visiškas panašumas (poet.) metafora vaizduoti įsivaizduoti atspindėti atvaizduoti adj imituojamas (pa)mėgdžiojamas v (pa)mėgdžioti imituoti sekti, n (pa)mėgdžiojimas imitavimas sekimas imitacija kopija padirbinys adj (pa)mėgdžiojamas neoriginalus netikras dirbtinis (pa)mėgdžiotojas imitatorius adj nesubrendęs nepribrendęs nepakankamai išsivystęs young betarpiškai tiesiog tuojau tuojau pat instantly straightaway directly forthwith didžiulis neaprėpiamas neišmatuojamas huge vast imigrantas ateivis persikėlėlis persikeliantis persikėlęs v imigruoti n imigracija imigravimas smūgis susidūrimas (on, against) veikimas įtaka užpleišyti užspausti statyti į pavojų peril endanger jeopardize n smarkumas (judėjimo) jėga varomoji jėga impulsas akstinas adj svarbus reikšmingas žymus įtakingas uždėti (mokestį, pareigas) primesti apmokestinti įsiūlyti į kompaniją (on/upon) pasinaudoti n negalimumas negalėjimas adj negalimas neįvykdomas neįmanomas nepakenčiamas spaudas atspaudas antspaudas žymė įspūdis (pa)daryti įspūdį (pa)veikti įspausti atspausti (in, into, on) antspauduoti n įspūdis (rankos, kojos ir pan.) atspaudas atspaudimas spausdinimas spaudinys stereotipinis/kartotinis leidimas perspaudas (men.) (paveikslo) gruntas (teatr.) parodija adj pataisomas galimas gerinti v (pa)gerinti (pa)tobulinti (on) gerėti tobulėti pakelti padidinti (našumą, darbo užmokestį ir pan.) adj pagerintas geresnis n pagerinimas pa(si)tobulinimas pagerėjimas neveiklus passive inertiškas n užkeikimas užkalbėjimas burtažodžiai burtai kerai colis = 2,5 cm judėti pamažu v turėti apimti įtraukti įskaityti prep įskaitant įskirtinai įskaitymas įskaitant nepatogus adj neteisingas netikslus netinkamas nekorektiškas netikras wrong adv neteisingai n neteisingumas netikrumas n neįtikimumas adj neįtikimas neįtikėtinas (šnek.) nuostabus nepaprastas Indija iš tikrųjų tikrai išties nejaugi? asmeniškas individualus atskiras individas asmenybė person Indonezija adj neišvengiamas (šnek.) nuolatinis įprastinis nebrangus cheap kūdikis baby babe pragaro hell pragaras hell netikintysis, bedievis (ist.) stabmeldys, pagonis, kitatikis (ypač musulmonas) netikintis bedievių, ateistinis pagoniškas n neištikimybė netikėjimas, bedievybė pagonybė besaikis bekraštis beribis neribotas nesuskaičiuojamas begalinis daugybė begalybė dievas adv neišmatuojamai be galo mažas minute bendraties bendratis (gram.) n begalybė be galo didelis skaičius beribė daugybė ligoninė hospital medicinos punktas (įstaigoje) n įtekėjimas pritekėjimas intakas (kapitalo, pajamų ir pan.) įplaukos n gripas grippe flu įtaka poveikis (on, upon, over – kam) asmuo/veiksnys, kuris daro įtaką įtakingumas paveikimas daryti įtaką (pa)veikti intakas įtekantis adj įtakingas svarbus turintis lemiamos įtakos (susitarimo ir pan.) sulaužymas (įstatymo) pažeidimas kėsinimasis pasikėsinimas (į kieno teises) v sužeisti sužaloti įžeisti (pa)kenkti daryti žalą (su)gadinti adj sužeistas įžeistas užgautas nukentėjęs adj žalingas kenksmingas kenkiantis (to) įžeidžiantis užgaulus šmeižikiškas n sužalojimas sužeidimas trauma žala pakenkimas (reputacijai ir pan.) nuostolis (pasen.) įžeidimas skriauda šmeižtas adj nekenksmingas nežalingas nepavojingas v klausinėti teirautis (about) enquire ask tyrinėti (into smth.) psichiškai nesveikas pamišęs vidinė pusė vidus vidinis viduje within n įkvėpimas užsidegimas įkvepianti idėja įkvėpėjas inspiracija inspiravimas įkvėp(av)imas v įkvėpti uždegti (su)kelti (jausmą ir pan., with) inspiruoti įteigti įtraukti (oro) adj įkvėptas inspiruotas staigus neatidėliojamas akimirksnis momentaliai tučtuojau immediately straightaway directly forthwith adv vietoj (ko nors) užuot (ap)mokymas instruktavimas nurodymas teaching direction n instruktorius dėstytojas teacher sukilimas rebellion revolt rising uprising n intelektas protas intelektinis intelektualinis intelektualus protinis mąstymo mąstantis protaujantis mąstantis žmogus intelektualas inteligentas n protas intelektas protiniai gabumai sumanumas supratingumas žinios informacija žvalgyba (t.p. intelligence service) n informatorius žvalgybininkas šnipas adj protingas sumanus supratingas n (the intelligentsia) inteligentija n suprantamumas suprantamas aiškus adj smarkus stiprus didelis intensyvus įtemptas gilus rimtas ryškus sodrus (apie spalvą) n (su)stiprėjimas (su)intensyvėjimas (su)stiprinimas (su)intensyvinimas intensifikacija v (su)stiprėti (su)intensyvėti (su)stiprinti (su)intensyvinti n įtempimas įtampa intensyvumas stiprumas n intensyvumas įtampumas įtempimas jėga stiprumas adj intensyvus įtemptas susidomėjimas domėjimasis suinteresuotumas interesas nauda (pelno) dalis palūkanos procentas svarba reikšmė domėtis sudominti npl suinteresuoti asmenys adj suinteresuotas susidomėjęs adj įdomus n sąsaja v (su)trukdyti įsikišti įsiterpti interferuoti interferencinis kišimasis trukdymas trukdžiai trikdžiai interferencija susiliejimas susilieti susijungti v sunktis prasisunkti susimaišyti n laidojimas palaidojimas n vidaus, vidinis (anat.) žarna, žarnynas n artimumas draugystė intymumas intymios smulkmenos artimas draugas intymus artimas asmeninis gerai susipažinęs jaukus (apie vietą) vidinis slaptas (apie jausmus) užsiminti duoti suprasti (pa)skelbti pranešti (pa)informuoti n davimas suprasti užuomina (ko) ženklas pranešimas paskelbimas n (psn.) intymumas apsvaiginti apnuodyti stipriai sujaudinti v nujausti žinoti/suvokti intuityviai n intuicija adj intuityvus intuitive adj intuityvus intuitional v įsiveržti užgrobti užplūsti (apie turistus ir pan.) apimti užplūsti (apie jausmus) kėsintis (į kieno teises) pakenkti (apie ligą) n įsiveržėlis grobikas okupantas pasikėsintojas negaliojantis neturintis juridinės galios nepagrįstas nesvarus klaidingas ligonis invalidas ligotas sergantis nedarbingas daryti(s)/tapti invalidu v (pa)daryti negaliojantį pripažinti negaliojančiu anuliuoti laikyti nepagrįstu/nepilnaverčiu negaliojimas nepagrįstumas invalidumas silpna sveikata adj neįkainojamas neįvertinamas n nekintamumas adv nekintamas nekeičiamas pastovus (apie orą, t.p. mat.) adj nekintamas pastovus invariantinis n įsiveržimas įsibrovimas antplūdis invazija (med. t.p.) ligos pradžia kėsinimasis adj invazinis grobikiškas v išrasti išgalvoti sugalvoti pra(si)manyti n išradimas iš(si)galvojimas pramanas pra(si)manymas sugalvojimas išradingumas adj išradingas pramanus n išradėjas pramanytojas prasimanėlis (turto) aprašas inventorius prekės/daiktai įtraukti į inventorių prekių atsargos inventorizacija inventorizavimas (turto, prekių ir pan.) surašymas inventorizuoti įtraukti į aprašą apžvelgti (su)sumuoti v įdėti (daug jėgų/laiko, in) investuoti (kapitalą, in) supirkti (pasipelnymo tikslais) (šnek.) pirkti (in) apgaubti (with, in) (ofic.) suteikti (įgaliojimus ir pan., with) (kar.) apsiausti apsupti v (iš)tirti (iš)tyrinėti apklausti tardyti n (iš)tyrimas tyrinėjimas nagrinėjimas tardymas kvota adj tiriamasis tyrimo investigatory n tyrėjas tyrinėtojas tardytojas kvotėjas adj tiriamasis tyrimo investigative n (titulo, įgaliojimų ir pan.) suteikimas investitūra n (darbo, laiko ir pan.) įdėjimas (kapitalo) įdėjimas investavimas (ekon.) investicija investuotas/įdėtas kapitalas vertybės, į kurias įdedamas kapitalas (kar.) apsupimas apsuptis blokada (titulo, įgaliojimų ir pan.) suteikimas investitūra investiture n investuotojas investitorius važtaraštis faktūra account bill rašyti važtaraštį v įtraukti įpainioti įvelti turėti savyje apimti sukelti būti priežastimi adj susietas įpainiotas dalyvaujantis sudėtingas n įpainiojimas jodas iodine jodas iodin Iranas Irakas Airija geležis geležinis laidynė lygintuvas (drabužiams) laidyti lyginti (drabužius) sukaustyti (grandinėmis, geležiniais pančiais) aptraukti geležimi adj apkaltas geležimi sukaustytas nepalenkiamas griežtas atšiaurus n ketaus liejykla adj ironiškas ironical adj ironiškas ironic n geležies dirbiniai/prekės n geležies dirbiniai (stat.) geležinės konstrukcijos adj neliečiantis reikalo esantis ne vietoje neturintis ryšio nereikalingas nesvarbus nereikšmingas Izraelis Izraelio žydų Jew Hebrew izraelitas italas italų italų kalba itališkas Italija pron pats pats save save patį sau pačiam dramblio kaulas dramblio kaulo spalva daiktai iš dramblio kaulo žaidimo kauliukai biliardo kamuoliai klavišai dantys suspausti kimšti spūstis susigrūdimas kamšatis (tech.) pertrūkis sutrikimas radijo trukdymas uogienė (krepšin.) dėjimas kamuolio dėjimas į krepšį iš viršaus Jamaika sausis Japonija japonas japonai japonų japonų kalba japoniškas juokas pokštas jest joke laugh juokauti išjuokti jest joke laugh pavyduliavimas pavydas pavydumas nepasitikėjimas įtarumas pavojus rizika hazard peril risk juokas pašaipa pajuokos objektas jape joke laugh juoktis (iš ko) juokauti krėsti pokštus jape joke laugh n juokdarys išdaigininkas pajacas joker žydas Hebrew Israelite brangenybė brangakmenis puošti brangakmeniais juvelyras brangenybės jewelry prekyba brangenybėmis brangenybės jewellery prekyba brangenybėmis žydė žydė darbas tarnyba užduotis užsiėmimas nešvarus sandėris (biržoje) truktelėjimas stumtelėjimas bakstelėti truktelėti spekuliuoti būti makleriu (biržoje) n (mit.) džinas jinnee n (mit.) džinas jinn n makleris didmenininkas nesąžiningas verteiva n piktnaudžiavimas tarnybine padėtimi spekuliacija atsitiktinis nereguliarus atsitiktinis darbas nereguliarus darbas smulkus remontas prekyba akcijomis lošimas biržoje spekuliacija adj bedarbis neturintis darbo sujungimas sujungimo vieta sujungimo taškas/linija (su)jungti (su)rišti sudurti vienyti(s) prisidėti prisijungti (į)stoti tapti (draugijos ir pan.) nariu ribotis (apie žemes) n stalius keleto klubų/organizacijų narys visuomeniškas žmogus sujungimo vieta sandūra (anat.) sąnarys sujungti (iš dalių) priderinti prijungti sunerti sujungti sunarstyti (tech.) lankstas šarnyras siūlė sujungimas jungtinis bendras sutelktinis išnarstyti (iš)skaidyti išardyti (dalimis) adv kartu drauge išvien bendrai juokas juokų objektas sąmojis pokštas anekdotas jape jest laugh pajuokavimas pasijuokimas juokauti pasijuokti pokštauti jape jest laugh n juokdarys pokštininkas išdaigininkas komikas jester (kort.) džiokeris žydų žydiškas n žurnalas laikraštis dienoraštis diary kelionė išvyka pasivažinėjimas reisas keliauti vykti į kelionę/reisą džiaugsmas pasitenkinimas malonumas džiugesys džiaugtis liepa (mėnuo) birželis teisėjas (t.p. sport.) (sport.) teisėjų kolegija žinovas ekspertas arbitras žiuri teisti nagrinėti (bylą) padaryti nuosprendį teisėjauti būti arbitru būti žiuri nariu (į)vertinti (on) manyti spręsti susidaryti nuomonę prieiti išvadą spręsti iš išvaizdos (apsirengimo) n nuosprendis (teismo) sprendimas nutartis judgment sveikas protas nuovokumas judgment nuomonė adj greitas kritikuoti judgmental (šnek.) protingai galvojantis protingas judgematical judgmatic judgmatical (šnek.) protingai galvojantis protingas judgematic judgmatic judgmatical n nuosprendis (teismo) sprendimas nutartis judgement sveikas protas nuovokumas judgement nuomonė adj greitas kritikuoti judgemental (šnek.) protingai galvojantis protingas judgematical judgematic judgmatical (šnek.) protingai galvojantis protingas judgematical judgmatic judgematic šuolis šokti šokinėti n šuolininkas džemperis (megztinis) adj paniškas nervinąs šokinėjantis (apie kainas) teisingas equitable fair protingas prideramas pagrįstas taip kaip tik ką tik merely labai ko norintis entuziastingas stiprus (apie jausmą, šaltį, alkį) aštrus (t. p. perk. apie uoslę, protą) v (iš)laikyti saugoti hold maintain kept įvykdyti (pažadą) tesėti vykdyti (įsakymą) kept vesti (žurnalą) būti laikytis likti (tam tikroje padėtyje) kept tebedaryti toliau (ką) daryti kept pt ir pp iš keep keep išlaikomas paperkamas n šaligatvio kraštas bordiūras kelkraštis grūdo vidus branduolys esmė (dalyko ir pan.) virdulys metalinis arbatinukas raktas klavišas gruntas povandeninė sala užrakinti sutvirtinti įtvirtinti klaviatūra komutatorius ožiukas (šnek.) vaikas jauniklis (šnek.) apgaulė (šnek.) apgauti n kūdikis vaikiukas inkstas užmušti nužudyti smarkiai nustebinti sužavėti nužudymas užmušimas medžiotojo laimikis žudikas (amer.) kilometras kilometre kilogramas kilometras kilometras kilometer giminė rūšis sort veislė geras malonus paslaugus karalius Rex karalystė realm bučinys pa(si)bučiavimas bučiuoti(s) virtuvė (popierinis) aitvaras kačiukas kačiuotis koketuoti peilis pjaustyti badyti belsti mušti trenkti suduoti trankytis pabarbenti (šnek.) nustebinti beldimas smūgis (tech.) užsikirtimas mazgas kokarda papuošalas iš kaspino sunkumas sunkus uždavinys kaltūnas surišti mazgą supainioti (apie plaukus) susivelti į kaltūną adj mazguotas sunkus sudėtingas v (su)žinoti pažinti mokėti (ką daryti) išmanyti nusimanyti adj pažįstamas pažinus n praktinis patyrimas patirtis mokėjimas mokslinė informacija n visažinis n visažinis mokąs žinąs nusimanąs gudrus apsukrus žinojimas adv sąmoningai sumaniai n žinios mokėjimas išmanymas pažinimas mokslas adj žinomas garsus n (zool.) koala Korėja (šnek.) šlovė pagarba Kuveitas lakas politūra lakuoti vaikinas chap bloke bičiulis fellow drąsuolis šaunuolis berniūkštis ponia dama ledi (titulas) mylimoji širdies dama (šnek.) žmona ežeras raišas luošas neįtikinamas sužaloti suluošinti skundas verksmas verkti apverkti skųstis liūdnas apgailėtinas verksmingas deplorable pitiful lempa sausuma žemė šalis kraštas country išsikelti išlipti (av.) nusileisti nutūpti n peizažas landšaftas n keliukas takas perėjimas (tarp eilių ir pan.) gatvelė skersgatvis vienos eismo krypties kelias (kelio) juosta (sport.) takas takelis (oro, laivybos) linija skridimo trasa kalba kalbos sistema n žibintas didelis erdvus big plačiai erdviai vieversys vyturys juokai pokštas išdaiga juokauti (about/around) siausti linksmintis linksmas mėgstąs pokštus n vikšras lerva n lazeris mergaitė lassie mylimoji mergaitė mergelė lass meilutė paskutinis ankstesnis praėjęs paskutinį kartą gale paskutinėje vietoje tęstis trukti pakakti ištvermė kurpalis vėlus vėlyvas pavėlavęs ankstesnis nesenas buvęs paskutinis velionis mirusysis vėlai pastaruoju metu pastaruoju laiku adv pastaruoju metu neseniai adj paslėptas latentinis vėlesnis paskesnis ilgainiui paskiau vėliau vėliau po to paskiau paskui adj vėliausias naujausias paskutinis lotynų lotynų kalba lotyniškas n (geogr.) platuma pakanta laisvė (reiškiant nuomones) juokas kvatojimas pasijuokimas jape jest joke juoktis šaipytis kvatoti nusijuokti juokais priimti kritiką adj juokingas komiškas n juokingumas adj besijuokiantis besišypsantis juokingas n pajuokos objektas adv juokais n juokas kvatojimas n lava įstatymas dėsnis taisyklė teisė teismas teismo procesas įstatyminis teisėtas neteisėtas nusikalstamas nežabotas procesas byla ieškinys advokatas teisininkas teisės žinovas tinginystė tingumas adj tingus vesti guide vadovauti guide conduct direct (pa)skatinti (pa)raginti (kam) pirmauti švinas švininis (perk.) sunkus lėtas vadas vadovas lyderis vedamasis (straipsnis) vadovavimas vadovaujantis pirmaujantis kairys kairinis kairysis į kairę kairė pusė sąjunga lyga ilgio matas (apie 3 mylias = 4, 8 km) v mokytis sužinoti pamokyti išmokti atmintinai iškalti adj mokytas mokslinis išmoktas n mokinys n pažinimas žinojimas mokytumas mokymasis mokslas (išdirbta) oda diržas apmušti oda perti diržu iškeliauti išeiti palikti apleisti leidimas koja (nuo kelio iki pėdos, arba stalo ir pan.) atrama n palikimas paveldas įpėdinystė adj įstatyminis teisėtas legalus n juriskonsultas v legalizuoti legalize n teisėtumas n įteisinimas v legalizuoti legalise legenda padavimas sakmė fable n legionas (perk.) daugybė aibė (žmonių) legionierius legiono kareivis legionnaire legiono legionierių n legionierius legiono kareivis legionary n teisėtumas pagrįstumas įstatyminis paremtas įstatymais teisėtas pagrįstas teisingas doras santuokinis (apie vaiką) įteisinti legitimatize legitimize įvaikinti (nesantuokinį vaiką) n įteisinimas (nesantuokinio vaiko) įvaikinimas v įteisinti legitimate legitimize v įteisinti legitimate legitimatize citrina nemalonus žmogus prastas daiktas citrininis n limonadas n leopardas n leopardo patelė mažesnis mažiau v (su)mažinti (su)mažėti sumenkinti sumažinti (įtaką, nuopelnus ir pan.) mažesnis mažesnysis mažasis mažesniu laipsniu mažesniu mastu pamoka pamokymas pamokyti raidė laiškas užrašyti registruoti lygis lygmuo lyguma gulsčiukas horizontalus gulsčias lygus plokščias lyginti svertas svirtis dalba buomas pakelti svertu keliančioji jėga sverto veikimas svertų sistema poveikis įtaka (on, over) daryti įtakos (perk.) priemonė tikslui pasiekti žodynas dictionary vocabulary atsakomybė (pl.) įsipareigojimai skolos polinkis atsakingas (for) įpareigotas, privaląs (to) linkęs (į ką) (amer.) galimas n laisvė privilegijos Libija n kerpės (med.) dedervinė lyžtelėti laižyti (t.p. prk. apie liepsnas, bangas) aplaižyti (šnek.) lupti mušti (šnek.) sumušti nugalėti pralenkti (šnek.) skubėti lyžtelėjimas (pa)laižymas mažas kiekis truputis (of) (šnek.) smūgis (šnek.) žingsnis greitis n (ap)laižymas (šnek.) mušimas pyla (šnek.) sumušimas sutriuškinimas melas apgavystė meluoti gulėti būti padėtis n gyvenimas gyvybė egzistavimas biografija liftas keltuvas pakėlimas elevator pakelti pakilti šviesa apšvietimas ugnis žiburys šviesus apšviesti už(si)degti lengvas nežymus menkas lengvai žiebtuvėlis laivas platforma barža apšvietimas žaibas panašus taip panašiai kaip ly tartum patikti mėgti norėti n tikėtinumas galimumas npl polinkiai potraukiai galimas tinkamas turbūt matyt panašiai taip pat alyva alyvų spalvos alyvinis riba limitas (tech.) tolerancija (teis.) senaties terminas (ap)riboti varžyti limituoti adj ribinis ribotas apribojamas n apribojimas išlyga ribotumas trūkumai (teis.) galutinis terminas senatis adj apribojantis adj ribotas limitinis ribotos atsakomybės (apie akcines bendroves) n (tech.) ribotuvas adj apribojantis varžantis trukdantis liepa linija brūkšnys riba užtvara (amer.) eilė liniuoti išrikiuoti sustatyti į eilę įdėti pamušalą padengti iš vidinės pusės keleivinis laivas lėktuvas v užtrukti užsibūti (už)gaišti uždelsti laikytis tvyroti dar išgyventi pratraukti adj lėtas gaišlus užtrukęs užsitęsęs ilgai trunkantis (apie ligą, krizę ir pan.) ilgai veikiantis (apie nuodus) kankinamas varginantis n kalbininkas lingvistas adj kalbinis kalbiškas n kalbotyra lingvistika liūtas įžymybė žinomas asmuo liūtė lūpa kraštas įžūli kalba įžūlumas likeris cordial skystis skystas likviduoti pabaigti išmokėti (skolas) n likvidacija n likvidatorius Lisabona sąrašas registras žiniaraštis apsiuvas pakraštys pasvirimas įrašyti į sąrašą pateikti svirti verbuoti klausyti(s) (to) išklausyti atidžiai paklausyti (to) (šnek.) klausymas klausymasis klausymas klausymasis išklausymas klausantis (amer.) litras litre n raštingumas adj pažodinis raidinis, paraidinis tikslus, tikras adv pažodžiui neperdedant raidiškai, paraidžiui, tiesiogine prasme tiesiog adj literatūros rašytojų literatūrinis raštingas, mokantis (ką daryti) išsilavinęs, mokytas raštingas žmogus mokytas žmogus n literatūra Lietuva lietuviškas lietuvių lietuvis Lietuvos litras liter mažas menkas nežymus small nedaug mažai truputį gyventi gyvuoti egzistuoti gyvas tikras realus aktualus karštas energingas degantis tiesiogiai plačiai gyventi badmiriauti gyventi kuo išsimaitinti pergyventi išmisti pergyventi gyventi pagal ką adj pakenčiamas tinkamas gyventi sugyvenamas n pragyvenimo priemonės gyvenimo šaltinis n gyvumas judrumas linksmumas žvalumas adj gyvas stiprus gyvybingas linksmas smagus (anat.) kepenys kepenėlės (maistas) Liverpulis n driežas krovinys krūvis lading loading shipment (pa)krauti (perk.) apsunkinti burden dykinėjimas dykinėti slankioti bastytis nelinkęs nenorintis loth v jausti pasibjaurėjimą bjaurėtis pasibjaurėti neapkęsti (šnek.) nemylėti nemėgti pasibjaurėjimas pasišlykštėjimas neapykanta (for) adj atstumiantis bjaurus šlykštus pasibjaurėtinas n (zool.) omaras (menk.) gremėzdas keverza vietinis lokalinis paplitęs priemiestinis traukinys vietinis gyventojas (šnek.) smuklė padėtis gyvenamoji vieta apgyvendinimas paskirstymas vietos radimas vietos nustatymas ežeras siaura jūros įlanka išpuikęs didingas labai aukštas n logika adj logiškas nuoseklus Londonas ilgas tolimas lėtas ilgai trunkąs ilgalaikis seniai esantis gyvuojantis ilgai seniai trokšti aistringai norėti ilgėtis (for) tolima praeitis seni laikai senų laikų labai senas ilgai lauktas ilgalaikis ilgai trunkantis ilgalaikis ilgiausias ilgiausiai didelis noras troškimas geismas ilgėjimasis ilgesys (for) labai norintis trokštantis adj ilgokas adj ištęstas nuobodus adj senas užsitęsęs (apie ginčą, ryšius ir pan.) (geogr.) ilguma ilgumas adj (amer.) ilgai dėvimas nenudėvimas žiūrėti pažvelgti (at) siekti akimis (perk.) sekti atrodyti žvilgsnis pažiūrėjimas aspect ieškojimas išvaizda išorė šansas budrumas stebėtojas stebėjimo punktas vaizdas (į jūrą ir pan.) perspektyva pralaimėtojas prasilošėlis nevykėlis nelaimėlis n netekimas praradimas pametimas netektis pralošimas nuostolis prarastas dingęs paklydęs pamestas pražuvęs burtas burtai (perk.) likimas dalia (amer.) žemės sklypas smulkinti į sklypelius daugybė daug marios daug baisybė daugybė adj nelinkęs nenorintis loath losjonas kosmetinis vanduo vilgomasis (vaistų) skystis n bot lotosas lotus n loterija n bot lotosas lotos garsus skardus rėksmingas triukšmingas ryškus akį rėžiantis garsiai n megafonas adv garsiai triukšmingai n rėksnys adj rėksmingas n garsiakalbis reproduktorius bastytis slankioti drybsoti (kėdėje) tuščias laiko leidimas gili kėdė maža sofa sofa couch n dykinėtojas daužytis draikytis meile įsimylėjimas mylimasis mylimoji mylėti(s) pamylėti mėgti norėti linkėti gražus puikus žavingas endearing adorable mielas malonus n įsimylėjėlis mylimasis meilužis mėgėjas mylėtojas šalininkas žemas negarsus silpnas liūdnas niūrus vulgarus mykimas mykti tepti (mašinas) tepalas alyva likimas pasisekimas laimė fortune chance (amer.) pavykti pasisekti laimingai laimei laimingas pasisekęs happy fortunate atsitiktinis pelnas nauda profit bagažas baggage Liuksemburgas n biblioteka spyna užraktas garbana sruoga vija kuokštas šliuzas užtvanka už(si)rakinti su(si)jungti su(si)vienyti užrakinti uždaryti paskelbti lokautą užsklęsti užrakinti uždaryti į daboklę n šliuzo vartai npl garbanos plaukai adj užrakintas n užrakinama spintelė stalčius sandėlis n medalionas n lokautas n šaltkalvis n darbo baigimo laikas karceris cypė sulaikytųjų kamera kapitalo įšaldymas n plautis staigus kūno pasvirimas į priekį dūris staiga pasvirti į priekį smeigti durti n prabanga prašmatnumas mašina separatorius automašina mechanizmas aparatas (valstybinis, organizacinis ir t. t.) mechaniškai apdorot siūti drabužius (siuvamąja mašina) mašininis kulkosvaidis šaudyti iš kulkosvaidžio n staklės n mechanizmas organizacija struktūra beprotis pakvaišęs crazy demented padūkęs nesivaldąs Madagaskaras beprotybė įniršimas fury rage Madridas žurnalas (periodinis) kasetė (šautuvo) magazinas magnetas paštas post siųsti paštu post šarvai svarbiausias pagrindinis vyriausias hold magistralė palaikyti prižiūrėti (pa)remti hold tvirtinti teigti dauguma bulk pilnametystė majoro laipsnis didesnis svarbesnis vyresnis daryti gaminti dirbti sukurti sudaryti priversti gamyba gaminys fasonas forma aukštai vertinti n (pa)gaminimas gamyba darymas dirbimas sukūrimas gaminys n dažymas npl galimybės Malaizija vyras patinas vyriškas vyriškos lyties adj piktas pagiežingas (teis.) piktavališkas tyčinis iš anksto numatytas/sumanytas Malta mama (amer.) mama n žmogus vyras darbininkas tarnas (be artikelio) žmonija vadovauto vesti susidoroti mokėti naudoti pajėgti vadovavimas direction valdyba menedžmentas menedžeris director direktorius vedėjas valdytojas Mančesteris elgimasis manieros būdas metodas mode style manner way fashion rūšis kategorija rankinis rankų žinynas vadovas vadovėlis vargonų klaviatūra groti rankomis daug daugelis daugybė žemėlapis planas planuoti išdėstyti (planus) n kraštas (knygos) paraštė adj kraštinis ribinis parašytas paraštėje marihuana markė žymė ženklas dėmė požymis atžyma įspaudas (pa)žymėti ženklinti markiruoti atsiminkite! adj pažymėtas paženklintas pastebimas ženklus adv smarkiai žymiai ryškiai n rinka turgus prekyba pardavimas n prekyba prekiavimas marketingas prekė prekybos objektas prekyvietė turgavietė vedybos santuoka wedding vestuvės adj vedęs ištekėjusi susituokęs v vesti ištekėti apvesdinti ištekinti sutuokti pelkė liūnas marshland fen fenland pelkynas balynas marsh fen fenland n talismanas vyriškas (gram.) vyriškoji giminė kaukė dujokaukė žmogus su kauke, maskarado dalyvis (už)maskuoti (pa)slėpti užsidėti kaukę adj užmaskuotas, kaukėtas, su kauke masė krūva daugybė rinkti į krūvą kaupti (kar.) koncentruoti (relig.) mišios (laivo) stiebas šeimininkas mokytojas meistras magistras originalas(filmo, įrašo) išmokti įsisavinti n meistriškumas (dalyko) puikus mokėjimas viešpatavimas vyravimas medžiaga duomenys stuff audinys materialus materialinis daiktinis esminis svarbus n materializmas verteiviškumas materialistas materialistinis adj materialistinis v įvykdyti įgyvendinti įkūnyti materializuotis įvykti medžiaga materija dalykas klausimas affair thing subrendęs prinokęs bręsti nokti brandinti v bręsti med pritvinkti (apie votį) iškilti (apie spuogą) pūliuoti n brendimas subrendimas med pritvinkimas (su)pūliavimas n subrendimas branda brandumas užbaigtumas (kom.) (vekselio mokėjimo ir pan.) terminas gegužis adv galbūt gal gali būti meras miesto galva kovas (mėnuo) Marsas (lot.) mano kaltė dėl mano kaltės miltai valgis valgymas repast valgyti užkandžiauti adj miltų miltinis miltuotas miltingas prastas žemas (amer.) niekšiškas šlykštus vidutinis vidurys (mat.) vidurkis turėti galvoje reikšti ketinti būti numanomam skirti reikšmė prasmė reikšmingas meaningful adv tuo tarpu tuo pat metu meanwhile adv meantime adj reikšmingas reikšminis adj beprasmis bereikšmis beprasmiškas nereikšmingas n priemonė būdas way turtas mėsa maistas (perk.) esmė n (komp.) laikmena terpė medija (the media) visuomenės informavimo priemonės žiniasklaida adj vidurinis vidurio vidutinis pusėtinas vidutiniškas antrarūšis vidurys vidurkis priemonė būdas (spec.) terpė aplinka laikmena tarpininkas tarpininkavimas (dažų) tirpiklis vidutinis vidurinis tarpinis saikingas nuosaikus (kar.) vidutinio kalibro su(si)tikti susirinkti patenkinti (norus, reikalavimus) (amer.) sportinės varžybos mitingas susirinkimas susitikimas (sport.) susitikimas varžybos (bot.) melionas arbūzas n atmintis atsiminimas retention v išmokti atmintinai atsiminti įsiminti įsidėmėti įamžinti npl vyrai (pa)(si)taisyti remontuoti repair fix pagyti mėnesinės menstruacija menstruation mėnesinės menstruacija menses meniu valgiaraštis prekės prekiavimas prekiauti trade Merkurijus gyvsidabris gyvsidabrio stulpelis gyvsidabrio preparatas quicksilver grynas paprasčiausias tik vien tik ežerėlis kūdra tvenkinys tiesiog tik paprasčiausiai simply just only nuopelnas vertingumas gerumas privalumas (teis.) (bylos, ginčo) esmė nusipelnyti adj nusipelnęs (atpildo, pagyrimo) vertas pagyrimo pagirtinas adj linksmas džiugus (šnek.) įsilinksminęs įkaušęs išgėręs bendras stalas bendras maitinimasis valgykla (kariuomenėje, laivyne maistas valgis (už bendro stalo) srėbalas pliurza ėdalas netvarka maišatis nemalonumai kelti netvarką painioti tepti teplioti gadinti (reikalą ir pan.) sumaišyti sujaukti mess (amer. šnek.) daugybė (of) (šnek.) (vaiko, gyvulio) kaka, išmatos (šnek.) liesti kišti nagus (prie) (neig. sakiniuose) neprasidėti (with) (mess about/around) darinėti krapštinėtis kuistis nerimtai/neatsakingai daryti/elgtis v kvailioti kuistis terliotis čiupinėtis v pakrikdyti sujaukti sumaišyti (su)gadinti (reikalą ir pan.) n valgykla n (jūr.) kajutkompanija (kar.) valgykla (šnek.) jaukalas jovalynė netvarka žinutė pranešimas laiškas telegrama pavedimas misija pranašavimas pranešti n pirkiniai n pasiuntinys pranešėjas kurjeris pranašas n pašto karvelis n stalo bendras/draugas (amer.) (bendra) valgykla adj nešvarus purvinas netvarkingas sujauktas bjaurus nepatogus keblus meteorinis atmosferinis greitas trumpalaikis meteoritas metras metre skaitiklis matuoklis metras meter metropolija centras sostinė mikrobas mikrofonas mike mikroskopas vidurinis akušerė pribuvėja accoucheuse mikrofonas microphone mylia karinis kariuomenės pienas milimetras milijonas protas mintis brain nuomonė noras nusiteikimas turėti galvoje atsiminti paisyti žiūrėk! atsargiai! saugokis! adj linkęs nusiteikęs (ką nors daryti) adj rūpestingas atidus atmenąs adj beprasmis kvailas lėkštas negalvojąs nesiskaitąs (su nieku; of) kasykla rūdynas šachta telkinys klodas mina (pa)kasti (iš apačios) kasti rūdą minuoti mano maniškis n minosvaidis n kalnakasys šachtininkas angliakasys minuotojas mineralinis mineralas rūda gazuotas nealkoholinis gėrimas mažesnis jaunesnis nedidelis smulkus antraeilis šalutinis mus minorinis nepilnametis (amer.) neprofiline disciplina ar kursas (koledže, universitete) minutė momentas moment protokoluoti smulkus infinitesimal tikslus detalus užsirašyti n protokolas (kas)minutinis labai mažai nežymiai smulkiai detaliai kruopščiai tiksliai n smulkumas mažumas detalumas kruopštumas Minskas klampus purvinas veidrodis atspindėti šykštuolis (teis.) baudžiamasis nusižengimas misdemeanour infraction violation infringement neapsižiūrėjimas prasižengimas (teis.) baudžiamasis nusižengimas misdemeanor infraction violation infringement neapsižiūrėjimas prasižengimas pasigailėtinas nelaimingas skurdus menkas deplorable wretched piteous pitiable poor n (prekybos, karinė) misija, delegacija misija, pavedimas, atsakingas uždavinys, komandiruotė (gyvenimo) paskirtis, pašaukimas migla rūkas ūkana šerkšnas apsitraukti migla aprasoti dulkti klaida suklydimas error fault suklysti klaidingas ne vietoje false šeimininkė savininkė (sutr.Mrs) misis ponia mokytoja adj judrus paslankus mobilus kilnojamas n judrumas paslankumas manevringumas n mobilizacija v mobilizuoti n mada būdas paprotys manner style manner way fashion (gram.) nuosaka (komp.) būsena veiksena modelis pavyzdys lipdyti formuoti modeliuoti adj pakeičiamas modifikuojamas n (nedidelis) pa(si)keitimas modifikacija v modifikuoti (nežymiai) pakeisti sušvelninti (bausmę, reikalavimus, toną ir pan.) drėgnas šlapias damp dampish drėgmė wet Moldavija apgamas kurmis molas pylimas molekulė n (sl.) kekšė (sl. ypač amer.) gangsterio meilužė n sušvelninimas, nuraminimas v (su)švelninti, (su)minkštinti, (nu)raminti n (zool.) moliuskas mollusk n (zool. amer.) moliuskas mollusc nm (šnek.) lepūnėlis, išlepėlis, ištižėlis (amer.) mama momentas akimirksnis minute Monakas n monarchija n vyrų vienuolynas pirmadienis Mongolija pinigai turtai vienuolis beždžionė ape pamėgdžioti erzinti n monopolija monopolis n mėnuo mėnesinis kas mėnesį n nuotaika nusiteikimas ūpas (for) (gram.) nuosaka adj nepastovios nuotaikos paniuręs niūrus blogos nuotaikos mėnulis amerikinis briedis elk daugiau didesnis (poet.) rytas morning rytas morn rytinis Marokas n mečetė daugiausia dauguma didžioji dalis labiausiai adv daugiausia dažniausiai paprastai adj protinis psichinis mintinis mintyse (esantis) (šnek.) psichas pamišęs n intelektas galvosena protavimo būdas mantalitetas adv mintyse psichiškai protiškai (pa)minėti užsiminti suminėti remtis tikriausiai veikiausiai dulkė krislelis speck judėjimas movement judesys mostas gestas psiūlymas (susirinkime) parodyti gestu v skatinti būti priežastimi išdėstyti/parodyti motyvus pagrįsti motyvuoti n motyvacija motyvas stimulas motina gimtinė tėvynė fatherland homeland Maskva kalnas kalva mountain (pa)kilti jojamas arklys užsėsti ant arklio įrengimas montavimas įrengti įmontuoti įtaisyti judėti judinti kilnoti(s) kraustytis (about/around) displace sujaudinti pateikti pasiūlymą skatinti imtis priemonių judėjimas eiga movement persikėlimas žingsnis poelgis ėjimas (žaidžiant šachmatais, kortomis) judėjimas judesys motion per(si)kėlimas pagyvėjimas (mašinos) judėjimas eiga (muz.) tempas ritmas n (šnek.) kinas (filmas) cinema kino teatras kinematografas kalnas mount pelė burna valgytojas anga skylė (upės) žiotys įplauka (į uostą) (butelio) kaklelis grimasa iškilmingai kalbėti kramtyti vaipytis n kinas (filmas) kino teatras cinema pjauti (žolę, javus) šienauti (amer.) krauti į kūgius kūgis kupeta Mozambikas daug daug kas daugelis purvas dumblas (smth up) sumaišyti sujaukti veltui gaišti veltui eikvoti laiką žūt būt užbaigti purvinas drumzlinas tamsus purvinti drumsti puodukas cup (šnek.) veidas skubiai ką išmokti užpulti ir apiplėšti (gatvėje) raumuo (perk.) fizinė jėga jėga įsibrauti muziejus muzika grybas grybauti greitai augti turiu privalau turi privalai reikia maištas sukilimas kelti maištą sukilti aviena abipusiškas savitarpinis reciprocal bendras common snukis antsnukis tylėti nutildyti uždėti antsnukį pron mano savo maniškis pron save pats sau savęs n mitologija mitai mitų rinkinys adj nuogas plikas atviras aiškus akivaizdus grynas nepridengtas neapsaugotas neapgintas (el.) neizoliuotas vardas pavardė surname pavadinimas vadinti pasakojimas pasakojimo pasakojamasis siauras ankštas ribotas siaurėti siaurinti mažinti bjaurus šlykštus koktus baisus nacionalinis tautinis valstybinis adj gimtasis gimtinės įgimtas tėvyninis vietinis čionykštis paprastas nedirbtinis v plaukioti (laivu) skraidyti (lėktuvu) valdyti (laivą, lėktuvą) n navigacija plaukiojimas laivininkystė n šturmanas arti šalia artimas kaimyninis arti near beveik almost trumparegystė (apie laiką) apie arti adj neaiškus miglotas debesuotas ūkanotas (ypač astr.) būtinas reikalingas reikiamas neišvengiamas (šnek.) pinigai kaklas sprandas sprandinė (mėsa) apykaklė (butelio ir pan.) kakliukas kaklelis geo sąsmauka n (baltinių, palaidinukės) apykaklė (amer. šnek.) bučiavimasis ir glamonės (archit.) kolonos išraita n (perlų, karolių ir pan.) vėrinys karoliai antkaklis n iškirpimo linija (gili) iškirptė žvengimas žvengti (amer.) kaimynas artimas kaimynė neighbour (amer.) artimas kaimyninis neighbour (amer.) ribotis neighbour kaimynas artimas kaimynė kaimyninis ribotis (amer.) kaimynystė artumas neighbourhood (amer.) apylinkė (savas) rajonas neighbourhood (amer.) kaimynija kaimynai neighbourhood (amer.) kaimyniški santykiai neighbourhood kaimynystė artumas apylinkė (savas) rajonas kaimynija kaimynai kaimyniški santykiai adj kaimyniškas draugiškas neonas sūnėnas brolvaikis (anat.) nervas nervai nervingumas drąsa šaltakraujiškumas (šnek.) įžūlumas akiplėšiškumas (bot.) gysla (zool.) (vabzdžių sparnų) gyslelė nervų nervinis suteikti jėgų/energijos sukaupti jėgas įsidrąsinti n (anat.) nervinė ląstelė n (fiziol.) nervinis mazgas vadovaujantis centras/branduolys adj stiprus įsidrąsinęs (bot.) gyslotas adj silpnas bejėgis suglebęs sustingęs (apie pirštą ir pan.) drąsus šaltakraujiškas ramus (anat.) neturintis nervų nejautrus (bot.) negyslotas adj nervų nervinis nervingas susinervinęs susijaudinęs (about) baikštus bailus (of) nervinantis erzinantis išraiškus (apie stilių) adj (šnek.) nervingas susinervinęs baikštus dirglus (amer. šnek.) pasitikintis savimi drąsus (amer. šnek.) įžūlus akiplėšiškas lizdas gūžta sukti lizdą tinklas spąstai voratinklis gaudyti tinklu išdėstyti tinklus pinti nerti tinklą tinklas (sistema) adj med neurogeninis nervinės kilmės adj neurologinis neurologijos n neurologas n neurologija n neuropatologas n neuropsichiatrija n med neurozė n neurochirurgija nervinis neurozinis neurasteniškas (apie žmogų) neurastenikas adv niekada niekuomet nė karto niekada daugiau niekada niekada niekada daugiau nė karto nepaisant to vis dėlto however betgi naujas kitoks kitoniškas nesenas neseniai šviežias nežinomas naujiena naujienos žinia žinios kitas sekantis būsimas following po to paskui šalia prie adj geras malonus dailus puikus skrupulingas rūpestingas atidus akylas lepus įnoringas blogas (iron.) Nica įkarpa įranta įraiža įpjova prapjova plyšys šukė ištrupa (tech.) susiaurėjimas kakliukas (šnek.) cypė kalėjimas šnek.) (policijos) nuovada daryti žymę/įkarpą įrėžti į(si)pjauti prapjauti apipjauti įspėti pataikyti (ppr. to nick it) suspėti laiku (šnek.) sugauti sučiupti (nusikaltėlį) (šnek.) nudžiauti pavogti (šnek.) apgauti apmauti nikelis nikeliuoti (amer.) 5 centų moneta pravardė mažybinis vardas pravardžiuoti vadinti mažybiniu vardu n nikotinas adj (šnek.) gudrus sumanus rezultatyvus madingas dabitiškas stileiviškas n naktis vakaras sutemos tamsa tamsybė n lakštingala devyni devyneri devyniolika dešimtas dešimtmetis amžius nuo 90 iki 100 metų devyniasdešimtas devyniasdešimt įgnybimas gnaibyti, žnaibyti spenys spenelis čiulptukas azotas ne joks adj kenksmingas nuodingas n mazgas mazginis taškas susikirtimo taškas (geom.) susikirtimo taškas (kreivėje) (med.) mazgas iškilimas bot (stiebo) bamblys (iš kurio išauga lapas) gumbelis normalus paprastas (geom.) statmenas (geom.) statmuo šiaurė northward šiaurinis šiaurės gyventojas šiaurės šiaurinis šiaurės kryptis į šiaurę nosis uoslė užuosti suuosti ne žymėjimas (ženklais, skaitmenimis, raidėmis) žymėjimo sistema pastaba annotation užrašai gaida tonas nota (diplomatinė) pastebėti atžymėti užsirašyti niekas menkniekis mažmožiai smulkmenos nė kiek visai ne (išankstinis) pranešimas įspėjimas skelbimas raštelis pastebėjimas dėmesys recenzija (laikraštyje, žurnale) pastebėti (at)kreipti dėmesį pažymėti paminėti recenzuoti (teis.) įspėti mandagiai elgtis būti atidžiam adj pastebimas žymus vertas dėmesio adv pastebimai gerokai daiktavardis maitinti puoselėti (viltį) maistingas nutritious skalsus sotus romanas naujas neištirtas lapkritis dabar tuojau tuoj pat tada tuo laiku (pasakojime) tarpais kartais kartkarčiais tarpais kartais retkarčiais kada dabar kai na! greičiau! na na! adj dabartinis adv dabar mūsų laikais nūdien nūnai jokiu būdu jokiu atveju adv niekur skaičius kiekis numeris numeruoti išsiskaičiuoti automobilio numerio lentelė nesuskaičiuojamas be numerio gausus apstus skaitlingas vienuolė auklė slaugytoja slaugyti prižiūrėti (vaiką) puoselėti maistingas nourishing pakvaišęs niekai! kvailystė! nailonas nailono kojinės ąžuolas irklas irkluoti irtis oazė priesaika dievagojimasis n paklusimas, (pa)klusnumas, nuolankumas adj (pa)klusnus, nuolankus (to – kam) daiktas dalykas tikslas objektas (gram.) papildinys objektyvus priešintis protestuoti prieštarauti n objektyvas n objektyvas akivaizdus įrodymas pavaizdi pamoka n prieštaravimas protestas nepritarimas adj nepageidaujamas nemalonus objektyvus dalykinis realus objektyvas netiesioginis linksnis n objektyvumas nešališkumas adj betikslis beprasmiškas be turinio n priešgyna v į(si)pareigoti n į(si)pareigojimas pareiga, prievolė, priedermė (įstatymo, sutarties ir pan.) privalomumas (teis.) (skolinis) įsipareigojimas adj privalomas, būtinas, prievolinis, įpareigojantis v įpareigoti, priversti (pa)daryti paslaugą (šnek.) būti dėkingam (to – kam) adj paslaugus, mielas, malonus adv paslaugiai, mielai, mandagiai obojus hautboy n kliūtis n (sport.) kliūtinis bėgimas, kliūtinės lenktynės aiškus akivaizdus adv akivaizdžiai aiškiai vandenynas okeanas aibė galybė spalis atsitikimas įvykis reiškinys happening event buveinė buvimo vieta paplitimas nelyginis atliekamas papildomas keistas neįprastas laisvas pavienis neporinis keistumas keistuoliškumas keistuolis adv keistai stebėtinai kvapas aromatas aroma odour smell scent reputacija garbė kvapas aromatas aroma odor smell scent reputacija garbė aliejus alyva aliejiniai dažai nafta tepti puolimas ataka skriauda įžeidimas nusižengimas teisės pažeidimas užgaulioti puolamasis įžeidžiąs bjaurus atstumiantis puolimas dažnai pakartotinai daug kartų tankiai dažnokai o! oho! gerai viskas gerai pritarimas senas įsisenėjęs senovinis seniai buvęs praėjęs seniai senukai omnibusas autobusas apimąs kelis punktus ar dalykus kartą kažkada kadaise vienas kartas dar kartą kartais galutinai kartą visiems laikams dar kartą vienas pirmas vienintelis po vieną vienas po kito po vieną vienas po kito nedaug vienas kitas adj vienarankis berankis adj vienspalvis adj vienaakis adj vienpusiškas vienašališkas ribotas šališkas vienašalis adj paprastas nesudėtingas tiesus nuoširdus reikalaujantis pastangų keblus sunkus vienas šimtas dar vienas vienas tūkstantis svogūnas tiktai išimtinai tik bet but just merely vienintelis atdaras atviras aiškus nuoširdus laisvas prieinamas at(si)daryti atverti pradėti (kampaniją) opera n nuomonė pažiūra manymas recenzija specialisto patarimas adj per daug pasitikintis savimi užsispyręs v priešintis rodyti pasipriešinimą nepritarti būti nusistačiusiam prieš būti (kieno) priešininku/varžovu priešpriešinti statyti priešpriešiais (with, against) priešingas visiškai skirtingas contrary priešybė priešingumas priešprieša prieš priešais adj priešiškas priešingas n (įv.reikšm.) opozicija priešinimasis pasipriešinimas kontrastas priešingumas n opozicionierius optimistas adj optimistinis optimistiškas optimistical adj optimistinis optimistiškas optimistic ar arba rutulys globe ball akies obuolys akis orbita veiklos sritis valdžios sfera tvarka eilė rikiuotė įsakymas užsakymas rangas ordinas (brolija) ordinas (pasižymėjimo ženklas) orderis sutvarkyti įsakyti užsakyti pateikti užsakymą v stumdyti n dienotvarkė n iš(si)rašymas tvarkymas n tvarkingumas tvarka tikslumas drausmė tvarkingas drausmingas metodiškas organizuotas karininko pasiuntinys sanitaras gatvės valytojas n šaltinis ištaka pradžia atsiradimas kilmė (anat.) raumens pradžia (spec.) (koordinačių) susikirtimo taškas pradinis originalus tikras autentiškas originalas keistuolis n autentiškumas originalumas savitumas naujumas iš pradžių pradžioje pagal kilmę kitas kiti kitaip (pažymi vietą) virš aukščiau per apie po (žymi laiko tarpą) iki ant ant viršaus virš daugiau viršutinis atliekamas per didelis darbinis chalatas/drabužis (pl.) specdrabužiai kombinezonas visas bendras visuotinis visaapimantis (sport., polit.) absoliutus iš viso aplamai apskritai apsiaustas paltas milinė viršuje aukštai viršutiniame aukšte esąs viršuje antžeminis valdymo išlaidos (skaičius) valanda veikti (apie mechanizmą) vadovauti valdyti daryti operacijas operuoti (on) operacija darbas veikimas functioning operatorius mechanikas savininkas valdytojas pron mūsų sušukimas riksmas cry call yell shout vociferation protestas garsiai šūkauti protestuoti n išėjimas anga išleidimo vamzdis rozetė išsikrovimo būdas kontūras metmenys eskizas škicas nusakymas bendrais bruožais planas pagrindai pagrindiniai principai kontūrinis (pvz. outline map) nubrėžti/nupiešti kontūrus apmesti škicuoti nubrėžti/nusakyti bendrais bruožais produkcija išdirbis išeiga gavyba (tech.) galingumas (komp.) išvestis gaunama informacija išorė išorinė pusė kraštutinė riba išorinis galinis iš lauko iš išorės lauke kieme už (ribų) išskyrus n pašalietis pašalinis autsaideris būti skolingam būti dėkingam skolingas dėka dėl pelėda (perk.) mulkis pusgalvis savas nuosavas tikras valdyti turėti pripažinti prisipažinti (to) savininkas valdytojas nuosavybės teisė nuosavybė n jautis bulius bull n jungas n galvijai jaučiai buliai pusbatis plieno spalva n oksidacija oksidas n deguonis puslapis numeruoti puslapius pažas (medinis arba skardinis) kibiras kubilas bucket skausmas kentėjimas pastangos bausmė sukelti skausmą kankinti nuliūdinti hurt skaudėti dažai (nu)dažyti tapyti (at)vaizduoti tapytojas dažytojas paveikslas picture tapyba (nu)dažymas Pakistanas n rūmai rūmas puošnus namas (aukšto dvasiškio, monarcho) oficiali rezidencija Palestina (tvoros) statinis užtvara riba išblyškęs blankus (apie spalvą) silpna (šviesa) (iš)balti išblykšti delnas palmė pergalė triumfas panika scare paniškas kelti paniką (amer.) kelnės (Angl.) apatinės kelnės popierius laikraštis dokumentai lygybė equality equivalence nominalinė kaina valiutos keitimo kursas Paragvajus atleidimas dovanojimas atleisti dovanoti tinkas plaster stucco daub gipsas tinkuoti dekoruoti Paryžius parapija apylinkė apygarda n lygybė lygiavertiškumas analogija atitikimas (fin.) paritetas (fiz.) lyginumas parkas draustinis aut. stovėjimo vieta amer. aukštikalnių slėnis užveisti parką aptverti sklypą (parkui) (pa)statyti automobilį ir pan. (ilgesniam laikui) (šnek.) padėti prikrauti (ir palikti) (ypač ne vietoje) (šnek.) įsitaisyti (kėdėje ir pan.) automobilių (pa)statymas automobilių stovėjimo vieta (t.p. parking place) slaptažodis watchword password countersign garbės žodis paleisti (kalinį)pasitikint garbės žodžiu pastorius dvasininkas pastor rector dalis division section vietovė rajonas region kūno dalis organas dalyvavimas contribution share pusė vaidmuo rolė character role dalyti(s) atskirti dalinis nepilnas šališkas dalyvis dalyvauti (in) dalelytė corpuscle speck dulkelė krislas mote speck (gram.) nekaitoma dalelytė (gram.) sufiksas prefiksas dalyvavimas partija būrys grupė komanda draugija kompanija pobūvis pokylis vakaras vakarėlis (teis.) šalis partinis partijos pobūvių vakarinis tam tikras būtent tas konkretus ypatingas savotiškas skirtingas individualus atskiras smulkmeniškas detalus reiklus išrankus (valgiui, kadrams ir pan.) detalė smulkmena detali ataskaita/informacija n smulkmeniškumas detalumas išsamumas išrankumas specifika individualumas ypatingumas smulkmena detalė v leistis į smulkmenas individualizuoti specifikuoti konkrečiai nurodyti adv ypač ypatingai labai individualiai atskirai/skyrium imant detaliai smulkiai praėjimas perėja tarpeklis leidimas praeiti kontramarkė (egzamino) išlaikymas kamuolio perdavimas komandos draugui pasas praeiti pravažiuoti pravesti išeiti išnykti paduoti (kamuolį) pasuoti išlaikyti (egzaminą) mirti numirti pasimirti (švelnesnis pasakymas) aistra aistringas geidulys/potraukis (for) aistringumas užsidegimas entuziazmas (jausmų) išsiliejimas priepuolis (the Passion) (rel.) Kristaus Kančios (Passion Week) (rel.) Didžioji savaitė (Passion Sunday) (rel.) penktasis gavėnios sekmadienis jausti/reikšti aistrą adj aistringas ugningas karštas ūmus įsimylėjęs pasyvus inertiškas inactive (gram.) neveikiamasis (gram.) neveikiamoji rūšis keleivis pasas slaptažodis watchword parole countersign praeitis praėjęs (gram.) būtasis po pro už virš pro šalį pasta mastika tešla pastilė kleisteris kisielius klijai glue (pagerinta) tešla (už)/ (pri) klijuoti suklijuoti apklijuoti aplipdyti apklijuoti n kartonas vizitinė kortelė korta geležinkelio bilietas v pasterizuoti pastorius kunigas parson rector galva makaulė modelis šablonas būdas struktūra pavyzdys iškarpa sukirpimo pavyzdys fasonas (audinio ir pan.) raštas marginys (amer.) (medžiagos) atraiža (drabužiui) daryti pagal pavyzdį modeliuoti (after, on, upon) raštuoti puošti raštais išmarginti (with) pauzė pertrauka stabtelėjimas sustojimas dvejojimas (pa)daryti pauzę/pertrauką stabtelėti sustoti dvejoti susimąstyti n šaligatvis sidewalk kelio danga grindinys letena grubiai ką liesti ranka kasti kanopa užstatas įkaitas užstatyti (šachm.) pėstininkas (už)mokestis atlyginimas remuneration salary alga wage earnings salary pašalpa mokėti išmokėti apmokėti atmokėti piss suteikti garbę (už)mokestis mokėjimas remuneration salary at(si)lyginimas taika ramybė santarvė rimtis taikos sutartis dvasios ramybė adj taikingas taikus adj taikingas ramus taikus adv taikiai durpės durpinis pjedestalas papėdė pakolonis cokolis pagrindas pamatas bazė rašomojo stalo spintelė statyti ant pjedestalo pėsčiasis sportinio ėjimo varžybų dalyvis pėsčias pėsčiųjų perėja proziškas nuobodus kasdienis vidutinis šlapimas urine water šlapintis piss water tos pačios amžiaus grupės ar socialinės padėties žmogus toks pat lygus peras lordas įsižiūrėti įdėmiai žiūrėti spoksoti (at, into) išlįsti pasirodyti (apie saulę) (amžiumi, padėtimi ir pan.) lygių grupė pensai (monetos) peni pensas (1/100 svaro sterlingų) (amer.) centas liaudis tauta žmonės asmenys apgyventi n pesimizmas n pesimistas adj pesimistinis pesimistiškas per su pagalba visiškai išbaigtas tobulas nepriekaištingas puikus (oras) (gram.) atliktinis (laikas) perfektas užbaigti išbaigti tobulinti patobulinti gerinti pagerinti n tobulinimas tobulėjimas tobulumas tobulybė užbaigimas išbaigtumas adv tobulai puikiai idealiai labai gerai visiškai atlikti įvykdyti vaidinti įvykdymas vaidinimas kvepėjimas kvapas aromatas aroma fragrance scent kvepalai essence scent (pri)kvepinti įkvepinti scent adv gal būt pavojus rizika hazard jeopardy risk pastatyti į pavojų endanger jeopardize imperil n leidimas adj leidžiantis leidžiamas fakultatyvus nebūtinas liberalus leidimas vairuotojo teisės leisti duoti leidimą sudaryti galimybę n skvarba v priklausyti sietis būti susijusiam turėti ryšio (to) (pri)tikti (pri)derėti Persija v užsispirti atkakliai toliau (ką) daryti (in) išsilaikyti išlikti tęstis n užsispyrimas atkaklumas persistency ištvermingumas gajumas persistency išsilaikymas nuolatinis buvimas užsitęsimas persistency n užsispyrimas atkaklumas persistence ištvermingumas gajumas persistence išsilaikymas nuolatinis buvimas užsitęsimas persistence adj atkaklus užsispyręs nepaliaujamas pastovus nuolatinis išsilaikantis išliekantis adv atkakliai asmuo žmogus asmenybė individual adj asmeninis privatus personalinis n asmenybė individualybė asmeniškumai priešiškas pasisakymas adv asmeniškai pats n (teis.) kilnojamasis turtas Peru benzinas gasoline gas kalbos garsas fonema phoneme (šnek.) telefonas skambinti telefonu n fonema phone adj fonetinis netikras apsimestinis nenuoširdus phony apgavystė apgavikas netikras apsimestinis nenuoširdus phoney apgavystė apgavikas fosforas frazė žodžių junginys posakis kalba stilius (iš)dėstyti/(iš)reikšti žodžiais pasakyti (muz.) frazuoti n posakių bei idiomų žodynėlis pasikalbėjimų knygelė (turistams ir pan.) n (minčių) formulavimas formuluotė (muz.) frazuotė gydytojas doctor adj fiziologinis fiziologijos physiological adj fiziologinis fiziologijos physiologic n fiziologas n fiziologija kirtiklis kirstuvas kaplys smailiagalis/smailus įrankis krapštukas krapštiklis pa(si)rinkimas atranka tai, kas atrinkta rinktiniai daiktai/dalykai geriausioji (ko) dalis (su)rinkti parinkti rūšiuoti rinkti(s) pa(si)rinkti išsirinkti (through) pasiimti nusiimti (off – nuo, from, out of – iš) rinkti skinti (nu)skinti (vaisius, uogas, gėles) (nu)pešti (vištą) pešioti pašyti krapštyti rakinėti (dantis ir pan.) timpčioti sukinėti rankose (at) knaibyti knėbčioti (pa)knibinėti (maistą, at) (šnek.) valgyti lesti išlaužti atrakinti ne raktu (t.p. pick a lock) gręžti (pra)kalti (pra)kirsti (pra)mušti pragręžti vagiliauti (t.p. pick and steal) apvogti apkraustyti (kišenę) (šnek.) (pri)kibti užsipulti (on) (amer.) liesti (stygas) n rinkimas atrinkimas (valgio) likučiai lengvas pelnas nedorai įgytos pajamos vagystė surinkimas paėmimas adj (ypač amer., šnek.) pernelyg išrankus smulkmeniškas piknikas iškyla gegužinė pikniko užkandžiai dalyvauti piknike iškylauti rengti pikniką paveikslas fotografija painting image portretas (pl.) kinas piešti tapyti įsivaizduoti kiaulė kiauliena paršiukas apsiparšiuoti gyventi purve (tech.) (geležies) luitas balandis (paukštis) karvelis pagalvė priegalvis (tech.) (atraminis) guolis, padėklas (t.p. pillow block) padėti, priglausti (galvą, on) būti pagalve padėti pagalvę pušis pine pušis pine-tree (iš sielvarto) nykti silpti ilgėtis (for,after) šlapintis pee water smala derva degutas pikis tar dervuoti (pa)statyti išmesti išsviesti (lėktuvo, laivo) supimas gatvės prekyba prekių pasiūla nuolydis nuolaidumas adj dervuotas dervingas juodas kaip degutas šerdis heart core nugarkaulio smegenys jėga energija esmė core essence gist pasigailėtinas nelaimingas poor wretched niekingas sukeliąs pasigailėjimą lamentable deplorable gailestingas gailiaširdis gailestis gailėti užjausti sukimosi arba atsparos taškas ašis vyris (durų) strypas centrinė figūra verpstė (krepšinyje) sukti(s) apie ašį plakatas afiša bill poster išlipdyti skelbimus reklamuoti plakatais vieta seat miestas vietovė butas namai padėtis pareigos tarnyba position patalpinti dėti plokštuma lėktuvas airplane aeroplane aircraft plokščias flat sklandyti oblius leistuvas obliuoti lyginti stora lenta board apkalti lentomis trauklapis pleistras tinkas parget stucco daub gipsas alebastras uždėti trauklapį tinkuoti užtepti tinkavimas tinko darbai tinkuotojas n geo plokščiakalnis plynaukštė (kainų ir pan.) stabilizavimasis platina žaidimas žaismas pokštas pjesė elgimasis veikimas grojimas lošimas gambling žaisti groti veikti atlikti vaidinti lošti adj tinkamas žaisti (apie aikštelę) ne per sunkus groti (apie muzikos kūrinį) n atsukimas atgal (juostoje įrašyto garso/vaizdo) n (teatr.) afiša programa n plevėsa lėbautojas švaistūnas adj išsekęs išvargęs susidėvėjęs pasenęs n žaidėjas lošėjas kortuotojas muzikantas griežėjas veikėjas šulas (ypač verslo) (ret.) artistas adj žaismingas mėgstantis žaisti linksmas juokaujamas nerimtas n skambinimas žaidimas n korta pažadas pasižadėjimas įžadas įsipareigojimas garantija laidas užstatas įkaitas (psn.) tostas įsipareigoti iškilmingai pa(si)žadėti užstatyti įkeisti gerti į (kieno) sveikatą siūlyti tostą (už) malonus mandagus mielas prašau jums leidžiant malonėti patikti suteikti malonumą n malonumas pomėgis pageidavimas noras kamštis kaištis kištukas uždegimo žvakė presuotas (kramtomasis) tabakas užkimšti užkišti (šnek.) kirsti smūgį n el. jungiklis įkišti kištuką pliusas pliuso ženklas (t.p. plus sign) priedas papildomas kiekis teigiama ypatybė (mat.) teigiamasis dydis pliusinis plius papildomas daugiau (po skaitvardžių) (mat., el.) teigiamas kišenė dėžė bunkeris oro duobė (aviac.) dėti į kišenę poema eilėraštis verse poetas n poezija verse poetiškumas taškas punktas dot smailuma smaigalys riba (perk.) (perk.) reikalas esmė prasmė (nu)rodyti (nu)taikyti bakstelėjimas stumtelėjimas baksnoti stumdyti kaišioti (in/up/down) maišyti žarstekliu maišas maišelis sack Lenkija lenkas lenkė policininkas officer adj protingas sumanus politiškas diplomatiškas adj politinis valstybinis n politikas valstybės veikėjas politikierius baseinas tvenkinys kūdra pool užtvenkti įrengti tvenkinį klanas baseinas tvenkinys duburys pond įmonininkų susitarimas pulas syndicate bendras fondas bankas pastatytoji suma (lošiant ar einant lažybų) (amer.) biliardas sujungti kapitalus tvarkyti reikalus susiorganizavus į kompaniją skurdus vargingas neturtingas nelaimingas hapless miserable pitiable wretched menkas blogas popiežius vyskupas kiauliena uostas prieglauda borto anga liukas nf dalis davinys dalia likimas išdalyti padalyt durininkė vartininkė padėtis pozicija stovis vieta tarnyba place statyti padėti nustatyti padėtį valdymas turėjimas atvirukas stulpas baslys stake polis ramstis iškabinti skelbimą skelbti (sport.) starto ar finišo vieta paštas mail postas station tarnyba pozicija nusiųsti paštu įmesti į pašto dėžutę suteikti darbą tarnybą pastatyti kareivį poste pašto išlaidos pašto plakatas afiša placard bill (plakatų, afišų) išlipdytojas užpakalinis rear stern vėlesnis sekantis v atidėti nukelti defer shelve table (kūno) laikysena padėtis poza pozicija požiūris statyti į tam tikrą padėtį pozuoti dėtis (as) kalis bulvė spud tater n nupenėta višta n (naminio paukščio) jauniklis n paukštienos pardavėjas karštas kompresas dėti karštą kompresą n naminiai paukščiai fowl paukštiena svaras svaras sterlingų quid užtvaras (galvijams, automobiliams ir pan.) grūsti mušti bombarduoti adj praktinis praktinio pobūdžio praktiškas patogus tinkamas faktiškas realus tikras neturintis specialaus (teorinio) pasirengimo adv praktiškai faktiškai iš tikrųjų beveik n praktika (pri)taikymas panaudojimas pratybos treniravimasis (teisininko, gydytojo) praktika veikla klientūra praktikuoti(s) treniruotis practise būti įpratusiam practise verstis (kokia) praktika practise (pri)taikyti (pasi)naudoti piktnaudžiauti (upon, on) practise n praktikas v praktikuoti(s) treniruotis practice būti įpratusiam practice verstis (kokia) praktika practice (pri)taikyti (pasi)naudoti piktnaudžiauti (upon, on) practice adj prityręs įgudęs įprastinis įprastas Praha v melstis poteriauti maldauti prašyti n prašytojas besimeldžiąs maldininkas malda prašymas maldavimas supplication n maldaknygė n meldimas iš anksto susidariusi nepalanki nuomonė bias prejudice atsargumo priemonė atsargumas apdairumas įspėjamasis prevencinis atsargumo (apie priemones) adj atsargus budrus apdairus (gram.) tarinys predikatas tvirtinti teigti (of, about) v duoti/teikti pirmenybę labiau mėgti/norėti bevelyti paaukštinti(tarnyboje) adj labiau mėgstamas/pageidaujamas vertesnis tinkamesnis (to) adv verčiau geriau n pirmenybė pirmumas preferansas (kortų lošimas) adj turįs ar duodąs pirmenybę privilegijuotas (ekon.) lengvatinis preferencinis (apie įvežamuosius muitus) n pirmenybė pakėlimas (tarnyboje) adj (ekon.) lengvatinis privilegijuotas prietaras iš anksto susidariusi nepalanki nuomonė bias preconception žala padaryti žalą iš anksto nuteikti ruošti(s) pa(si)ruošti esąs dalyvaująs dabartinis šis kalbamasis atstovauti būti pristatyti supažindinti pateikti apdovanoti (with) adv greitai netrukus dabar šiuo metu spausti presuoti primygtinai reikalauti primesti (upon) skubinti raginti (for) spūstis minia presas spaustuvė spauda spausdinimas neatidėliotinas skubus urgent primygtinis gražus puikus malonus žymus gerokas gana užtektinai anksčiau kaina cost toll nustatyti kainą įkainoti išdidumas pasididžiavimas išpuikimas didžiavimasis didžiuotis didžiuotis kunigas šventikas viršininkas patronas rektorius (mokyklos, koledžo) direktorius (teatr., muz.) pagrindinis/pagrindinio vaidmens atlikėjas (spektaklyje ir pan.) (teis.) (nusikaltimo) vykdytojas (ekon.) pagrindinė suma (kuriai priskaičiuojamos palūkanos) (stat.) gegnių santvara pagrindinis svarbiausias n kunigaikštystė adv daugiausia principas pirmoji priežastis pagrindas pradmuo (chem.) elementas sudedamoji dalis adj principingas principinis ankstesnis pirmesnysis prior prioras vienuolyno vyresnysis kalėjimas kalinys belaisvis captive nesugadintas gerai išsilaikęs pirmykštis senovinis neliestas kaip naujas gali būti galimas dalykas problema klausimas (mat.) uždavinys procedūra veikimo būdas treatment procesas vyksmas eiga raida plėtotė teismo procesas (biol.) atauga atžala apdirbti (ap)doroti perdirbti dalyvauti procesijoje pradėti procesą apiforminti apsvarstyti n apdorojimas apdirbimas perdirbimas apiforminimas apsvarstymas procesija eitynės vilkstinė eisena dalyvauti eitynėse dalyvauti procesijoje atsišaukimas proklamacija deklaracija declaration n produktas gaminys preke rezultatas padarinys sandauga n produkcija gamyba gaminimas našumas išdirbis konvejeris adj produktyvus našus vaisingas derlingas n produktyvumas našumas derlingumas vaisingumas profesorius dėstytojas nauda lucre pelnas pajamos lucre earnings duoti pelną duoti naudą gilus nuodugnus projektas planas pasiūlymas sumanymas projektuoti planuoti apgalvoti sudaryti (planą) mesti (šešėlį) n projektavimas projekcija iškyšulys n projektorius projekcinis aparatas projektuotojas prožektorius granatsvaidis liepsnosvaidis greitas punktualus paslaugus paskatinti paraginti pastūmėti sufleruoti adj linkęs turintis polinkį (to) nuolaidus nuotakus gulįs kniūpsčias n gram įvardis v (iš)tarti paskelbti pareikšti pasisakyti (on, for, against) adj (lengvai) ištariamas adj aiškiai išreikštas ryškus ištartas n (nutarimo, nuosprendžio) paskelbimas nutarimas oficialus pareiškimas (iš)tarimas n (iš)tarimas paskelbimas adv (šnek.) greitai skubiai nedelsiant n (iš)tarimas tarsena tartis įprastas būdingas prideramas tinkamas teisingas tikras rimtas kruopštus tinkamai prideramai (šnek.) gerai kaip reikiant turtas nuosavybė holding savybė attribute n pasiūlymas siūlymas pasipiršimas v (pa)siūlyti pateikti (svarstyti) teigti (apie teoriją) ketinti pasipiršti (to) n pasiūlymo autorius (klausimo, teorijos ir pan.) pateikėjas n teiginys tvirtinimas pasiūlymas planas projektas (mat.) teorema uždavinys (šnek.) (sunkus) reikalas problema biznis (euf.) pasisiūlymas (moteriai, vyrui) tęsti (užsiėmimus) toliau daryti (ką) (teis.) persekioti teismo keliu patraukti baudžiamojon atsakomybėn (teis.) palaikyti kaltinimą būti kaltintojo advokatu n (anat.) prostata, priešinė liauka išdidus pasipūtęs didžiuotis (kuo) saugoti ginti (from/against) užtarti saugojimas gynimas užtarimas globa protekcija gynėjas užtarėjas defender apsauginis šarvas apmova saugiklis v įrodyti patvirtinti proved proven (iš)bandyti (iš)mėginti pasirodyti paaiškėti (esąs) gerai pasirodyti (kul.) kilti (apie tešlą) kelti (mat.) patikrinti (ar teisingai suskaičiuota) (teis.) patvirtinti (testamentą) (poligr.) daryti bandomąją nuotrauką įrodytas pp iš prove psalmė pseudonimas slapyvardis anonym psichiatras psichiatrija adj psichologinis psichologijos psichologiškas n psichologas n psichologija alinė aludė smuklė baras (kaime) viešbutis viešas visuomeninis valstybinis visuomenė publika žmonės n paskelbimas (iš)leidimas publikavimas publikacija leidinys n publicistas žurnalistas reklamos agentas n viešumas reklama reklaminė medžiaga (brošiūros, afišos, filmai) v viešinti paskelbti reklamuoti adv viešai adj įgyvendinamas/vykdomas iš valstybės lėšų (apie projektą ir pan.) n (profesionalusis) boksas kumštynės boxing fisticuffs traukimas truktelėjimas trauka traukos jėga jėgos įtempimas pastanga gurkšnis užsitraukimas (rūkant) (šnek.) protekcija ryšiai pažintis įtaka (pa)traukti (pa)tempti vilkti tampyti pešti užtempti truktelėti traukti (dūmus, svaigalus) už(si)traukti (rūkant, at, on) vilktis slinkti ištraukti skinti (gėles, vaisius) (pasi)irstyti irkluoti (šnek.) privilioti atvilioti sutraukti (minią) laimėti (balsų) patraukti suvilioti (sport.) atmušti kamuolį netiesia trajektorija (žaidžiant golfą, kriketą) (tech.) skriemulys n megztinis (užsivelkamas per galvą) puma n kalambūras žodžių žaismas punktualus tikslus (nu)bausti šiurkščiai elgtis sudaužyti sumušti išvarginti iškamuoti kaltinti save (for) (šnek.) sutaršyti sušveisti (valgį) ištuštinti (butelį) baudžiamas baustinas nubaudimas varginantis silpninantis sunkus (apie pralaimėjimą) nubaudimas bausmė nuobauda (šnek.) šiurkštus elgimasis mokinys auklėtinis praktikantas student (teis.) globotinis nepilnametis akies lėlytė vyzdys pirkinys pirkimas įsigijimas atramos taškas pirkti įsigyti buy pirkėjas buyer grynas tikras tyras paprastas (apie stilių) grynakraujis tikslas ketinimas rezultatas pasisekimas ryžtingumas valia ketinti rengtis piniginė (perk.) pinigai resursai fondai surinktos lėšos (amer.) rankinukas rankinė maišelis krepšelis (zool.) sterblė su(si)raukti n iždininkas v vykdyti siekti (tikslo) ieškoti laikytis eiti užsibrėžtu keliu persekioti (t.p. prk.) vytis sekti įkandin tęsti (mokslą, svarstymą, kelionę) toliau gvildenti (klausimą užsiimti (kuo) n persekiotojas vijikas ieškovas (pa)dėti (pa)statyti (pa)talpinti išreikšti (žodžiais) įvertinti nustatyti (dydį ir pan.) (iš)kelti (klausimą) padėti nuslopinti numalšinti pižama piramidė n šundaktariavimas, šundaktarystė, šarlataniškumas, sukčiavimas n (geom.) keturkampis keturkampis kiemas adj keturkampis n (įv.reikšm.) kvadrantas n kvadratas (plotas ekologiniams tyrimams) n (ypač biol.) kvadratas keturkampiškas, kvadratinis daryti kvadratinį derinti(s), atitikti (with, to) adj (mat.) kvadratinis n kadrilis adj keistas, neįprastas nuostabus, žavus, gražus drebulys, šiurpulys žemės drebėjimas drebėti, virpėti (with – iš) adj drebantis, virpantis adj drebantis, virpantis n kvalifikacija, kvalifikacijos suteikimas, parengtumas apribojimas, pataisymas išlyga, sąlyga (veiklos, pažiūrų ir pan.) apibūdinimas, kvalifikavimas (sport.) kvalifikacinės varžybos adj apibūdinantis, kvalifikuojantis apribojantis adj kvalifikuotas, kompetentingas, tinkamas ribotas, sąlyginis žmogus, turintis reikalingą kvalifikaciją kvalifikacinės atrankos rungtynės (gram.) apibrėžiamasis žodis v įgyti/turėti kvalifikaciją įgyti/suteikti/turėti teisę (for) rengti(s), ruošti(s) (kokiai nors veiklai, profesijai) kvalifikuoti, vertinti, apibūdinti (as) pataisyti, patikslinti, sušvelninti, apriboti (reikšmę ir pan.) (gram.) pažymėti, apibrėžti adj kvalifikacinis (gram.) apibrėžiamasis adj kokybinis n kokybė, rūšis ypatybė, savybė teigiamybė, gera savybė, privalumas n nuogąstavimas, nerimastinga dvejonė šleikštulys, koktumas, pykinimas, vertimas vemti adj šleikštus, pykinantis, jaučiantis šleikštulį jaučiantis sąžinės graužimą n kebli padėtis, sunkumas, dvejojimas v nustatyti kiekį, išmatuoti ir įvertinti/išreikšti skaičiais adj kiekybinis, kiekinis n kiekis, kiekybė daugybė (mat.) dydis, skaičius n kiekis, suma dalis (fiz.) kvantas karantinas izoliacija, izoliatorius paskelbti karantiną, karantinuoti, izoliuoti ginčas, kivirčas, vaidai, barniai ginčytis, susiginčyti, kivirčytis, vaidytis, bartis, susibarti priešgyniauti, priekabiauti adj priekabus, vaidingas, barningas, priešgynus n kvorta (tūrio vienetas ~ 1,14 litro) kvortos talpos indas ketvirtis, ketvirtadalis (of) ketvirtis valandos (miesto) kvartalas šalis, pusė, vieta (žmonių) sluoksniai, sferos butai, patalpos pasigailėjimas centai centų moneta dalyti į keturias dalis), ketvirčiuoti (ist.) ketvirčiuoti (kalinį) apgyvendinti, paskirstyti po butus (ypač kariuomenę), apsigyventi (at) n (amer. muz.) ketvirtinė nata n (sport.) ketvirtfinalis žurnalas, išeinantis kartą per tris mėnesius trijų mėnesių, ketvirtinis kartą per tris mėnesius, kas ketvirtį n (muz.) kvartetas quartette (žmonių, daiktų) ketvertas n (muz.) kvartetas quartet (žmonių, daiktų) ketvertas adj (mat.) ketvirto laipsnio n kvarcas n šleikštulys, šleikštumas, norėjimas vemti adj verčiantis vemti, šleikštus norintis vemti neramus, nesmagus įnoringas, įgeidus n Kvebekas (Kanados provincija ir miestas) karalienė perlas, pažiba (kortų) dama (šach.) valdovė (bičių) motinėlė, (skruzdėlių) patelė (šnek. niek.) pederastas vainikuoti karaliene būti karaliene, viešpatauti (over) (šach.) paversti (pėstininką) valdove, nueiti į valdoves n karalienės titulas karalienės viešpatavimo laikas adj karalienės, derantis karalienei, didingas adj didelis, platus (apie lovą ir pan.) keistas, keistuoliškas, ekscentriškas įtartinas, abejotinas negaluojantis, jaučiantis galvos svaigimą (šnek.) lytiškai iškrypęs (šnek., niek.) pederastas (su)gadinti, (su)ardyti kieno planus (šnek.) apsukti, apmauti v (nu)malšinti, (nu)slopinti, užgniaužti (su)tramdyti, įveikti (baimę ir pan.) v (nu)malšinti (troškulį) (už)gesinti atšaldyti, ataušinti (metal.) grūdinti (plieną) (sl.) priversti nutilti (priešininką) n malšintojas, gesintojas (šnek.) gėrimas adj nenumalšinamas, neužgesinamas, negęstamas n girnos, rankinis malūnas malūnėlis (pipirams ir pan. malti) n girnapusė, girna klausinėti (if,whether) teirautis klausimas užklausimas užklausa abejonė question paraiška klaustukas ieškojimas tyrinėjimas klausinėjimas ieškoti (for) klausimas problema, dalykas, svarstomas klausimas abejonė klausinėti, klausti, apklaus(inė)ti, kvosti (su)abejoti tirti (reiškinius, faktus) n loginė klaida n klaustukas adj abejotinas, ginčijamas įtartinas, prastos reputacijos n klausėjas, klausinėtojas korespondentas, žmogus, kuris rengia interviu klausinėjimas, klausimas, kvota, apklausa apklausa smalsus neabejotinas, neginčijamas naivus neabejotinai n anketa, apklausos lapas eilė (automobilių ir pan. ) vora vilkstinė (plaukų) kasa stovėti eilėje stoti į eilę (džn. queue up, for) pinti kasą v (šnek.) lįsti be eilės nesilaikyti eilės užlįsti į priekį smulki priekabė išsisukinėjimas priekabiauti, ginčytis (about, over – dėl) išsisukinėti, vengti tiesiai atsakyti (klaidinti išvedžiojimais) n (kul.) (pyrago tešlos) apkepas su įdaru greitas vikrus gyvas speedy greitai adj greitaveikis, greit veikiantis v greitai užšaldyti (produktus) adj greitai stingstantis (apie betoną ir pan.) adj karštas, ūmus adj sumanus, nuovokus, sąmojingas (pa)greitinti, (pa)spartinti, (pa)greitėti (su)žadinti, kurstyti atgaivinti, atgyti, pagyvinti, pagyvėti pradėti krutėti/judėti (apie vaisių), pajusti vaisiaus krutėjimą (apie nėščią moterį) adj šmaikštus, sąmojingas (apie kalbą ir pan.) greitašaudis n (šnek.) skubotas darbas kas nors greitai padaryta, išgėrimas/užvalgymas greitosiomis adv greitai, skubiai, gyvai trumpam n greitumas, spartumas quick n gyvašakė (ypač gudobelės) gyvatvorė (t.p. quickset hedge) gyvsidabris mercury n kvikstepas, greitas fokstrotas n (bot.) gudobelė svaras sterlingų pound kramtomo tabako gabaliukas n esmė subtilybė, smulkmena adj nejudamas ramus, tylus ramybė tykumas rimtis tylus ramus santūrus paslėptas, slaptas, jaukus (nu)raminti (pri)tildyti aprimti nurimti aptilti atslūgti netriukšmauti! v (nu)raminti, apraminti, nurimti (t.p. quieten down) adv ramiai, tyliai santūriai n ramumas, tylumas, ramybė, tyluma n ramybė, tyla n mirtis galas, pražūtis, paskutinis, lemiamas smūgis kas nors raminantis/slopinantis (paukščio) plunksna, plunksnos kotas (dygliakiaulės) dyglys dantų krapštiklis/krapštukas plūdės kotelis (ist.) rašomoji plunksna (t.p. quill pen) (tekst.) tūtelė, šeiva, ritė (tech.) įvorė, tuščiaviduris velenas gofruoti (tekst.) vynioti ant ritės dygsniuota antklodė (ypač amer.) lovos užtiesalas dygsniuoti, pamušti (vata ir pan.) adj dygsniuotas n (farm.) chininas n ( muz.) kvinta kvinta (penktoji pozicija fechtuojantis) (muz.) kvintetas quintette (muz.) kvintetas quintet sąmojinga/šmaikšti pastaba, sąmojis, šmaikštybė išsisukinėjimas, sofizmas keistybė daryti sąmojingas/šmaikščias pastabas, šmaikštauti n šmaikštuolis n keistybė (likimo ir pan.) pokštas, išdaiga gudrybė, vingrybė užraitas, užraitymas, užsukimas, plunksnos brūkštelėjimas (archit.) griovelis, latakėlis adj keistas išdaigus, vingrus (amer.) rimbas pliekti/čaižyti rimbu (amer.) išėjimas iš darbo/tarnybos laisvas atsikratęs nusikratęs (kuo, ko) palikti išeiti (amer.) mesti (darbą ir pan.) (amer.) nustoti liautis iš(si)kelti (iš buto) at(si)mokėti at(si)lyginti n (bot.) varputis (t.p. quitch grass) (teis.) teisės atsisakymas (teis.) atsisakyti teisės adv visiškai, visai gana, ganėtinai adv gana daug drebėjimas virpėjimas drebulys virpulys vibration drebėti virpėti tirtėti mirgėti mirguliavimas viktorina (ap)klausinėti, atlikti apklausą, patikrinti pajuoka, pašaipa, pokštas (pa)šaipūnas keistuolis pajuokti, pašiepti žiūrėti pašaipiai/smalsiai (sl.) kalėjimas (sl.) sodinti į kalėjimą n (stat.) išorinis pastato kampas, kertinis akmuo, kertinė plyta (tech.) pleištas adj turintis kvorumą (apie posėdį, susirinkimą) n kvorumas n kvota, dalis, kiekis quotum norma, kontingentas adj cituotinas, cituojamas, vertas (pa)cituoti n citata citavimas (kom.) kaina (ekon.) (vertybinių popierių, valiutos) kursas, kotiravimas n kabutės cituoti, remtis (kuo) imti į kabutes (kom.) nustatyti kursą/kainą, kotiruoti (at) citata kabutės kaina adj kasdieninis banalus, nuvalkiotas n koeficientas (mat.) dalmuo kvota, dalis, kiekis quota rabinas triušis coney cony (perk.) bailys pasiutimas hydrophobia meškėnas racoon lenktynės greitas judėjimas srautas lenktyniauti bėgti varyti vyti rasė giminė kilmė veislė rūšis n rasinė neapykanta n lenktyninis arklys/žirgas n lenktynininkas arklių lenktynių dalyvis lenktyninis arklys lenktyninis automobilis meškėnas raccoon radiolokatorius radiolokacija radiolocation radiatorius radijas radijo imtuvas radiolokacija radar ridikas ridikėlis radis radiusas spindulys lietus rainfall lyti lieti pilti(s) bet kokiu oru vaivorykštė vaivorykštės daugiaspalvis n lietpaltis n lietaus lašas n liūtis kritulių kiekis adj neperšlampamas raintight adj neperšlampamas rainproof adj lietingas darganotas avinas taranas (į)kalti įmušti įvaryti šlaitas nuožulnumas nuožulnioji plokštuma trapas (lėktuvo) stoti piestu (perk.) šėlti apgauti (keliant kainą) vyniotis (apie augalus) gyvulininkystės ferma verstis gyvulininkyste adj padarytas arba išrinktas aklai (at random) iš akies aklai kaip papuola atsitiktinai pompastiškai kalbėti deklamuoti garsiai šaukti pompastiška kalba deklamacija skambios frazės šaukte šaukti greitas smarkus speedy (upės) slenksčiai sukčius nenaudėlis knave rogue avietė žiurkė (šnek.) niekai! niekis! naikinti žiurkes (šnek.) dezertyruoti greitis tempas dažnumas mokestis tarifas norma klase rūšis koeficientas procentas laipsnis kaina taksa kursas įvertinti įkainoti nustatyti apmokestinti (amer.) būti vertam užsitarnauti barti plūsti npl komunaliniai mokesčiai vietiniai mokesčiai n mokesčių mokėtojas greičiau verčiau mieliau gana pakankamai gerokai santykis proporcija koeficientas spindulys beam shaft prošvaistė spinduliuoti švitinti spinduliais (zool.) raja (žuvis) n dirbtinis šilkas viskozė skustuvas (pa)siekti achieve attain ištiesti paduoti perduoti pristatyti pasiekti privažiuoti prieiti liesti sudaryti (apie sumą, kiekį) pasivyti tįsoti tęstis pasiekiamumas akiratis (supratimo) ribos sritis skaityti suprasti aiškinti mokytis n skaitymas apsiskaitymas paskaita paruoštas gatavas pagamintas pasiruošęs linkęs tikrovė įvykdyti įgyvendinti įsivaizduoti suprasti realizuoti adv tikrai iš tikrųjų iš tiesų labai nejaugi? tikrai? tiesa? (pa)statyti iškelti auginti auklėti piestu stoti užpakalinė dalis pusė posterior stern užnugaris užfrontė priežastis pagrindas argumentas paaiškinimas protas supratimas samprotauti reziumuoti sukilėlis maištininkas sukilti revolt maištauti sukilimas pasipriešinimas insurrection revolt rising uprising atatranka atšokimas rikošetas atšokti atsimušti (against/from/off) nepataikyti turėti priešingą efektą priekaištas papeikimas priekaištauti papeikti atšaukti atsiminti priminti panaikinti (įstatymą) atšaukimas v priimti gauti nesenas paskutinis naujas dabartinis adv neseniai pastaruoju metu šiomis dienomis (ką) atgauti atsiimti pagerinti žemę (perk.) pataisyt gaminti ką iš atliekų pusiau gulėti sėdėti atsilošus atsirėmus (perk.) remtis kuo (on/upon) atsiminti atpažinti pripažinti dokumentas protokolas metraštis rekordas reputacija vardas užrašyti registruoti įamžinti naujokas, (ist.) rekrutas (partijos, draugijos ir pan.) naujas narys/dalyvis verbuoti, (su)telkti, imti naujokus komplektuoti (dalį), papildyti (eiles, atsargas) rektorius pastorius parapijos klebonas pastor parson pasikartojimas kartojimasis sugrįžimas raudonas paraudęs reddish ruddy crimson ruby scarlet raudona spalva redness n raudonumas raudonis red v minėti kalbėti (to) nurodyti (to) (pa)žiūrėti (į žodyną, užrašus ir pan., to) remtis (to – kuo) (pa)siųsti (pas gydytoją, specialistą ir pan.) kreiptis vadinti perduoti (svarstyti, spręsti) liesti turėti ryšio adj priskirtinas (to) (sport.) teisėjas teisėjauti paminėjimas užuomina nurodymas (šaltinio ir pan.) rėmimasis pasirėmimas nuoroda (t.p. reference word) informacija charakteristika rekomendacija (t.p. character reference) charakteristikos/rekomendacijos davėjas (ofic.) ryšys perdavimas svarstyti į kitą instanciją, kitam arbitrui ir pan. arbitro/instancijos įgaliojimai/kompetencija (kom.) referencija rekomendacija pažyma (tech.) etalonas standartas duoti nuorodas (tekste, knygoje) su(si)laikyti priedainis refrenas chorus atsisakyti atmesti nepriimti paneigti atmatos likučiai šiukšlės įdėmus žvilgsnis pagarba dėmesys rūpinimasis esteem respect (pl.) linkėjimai požiūris įdėmiai žiūrėti laikyti (kuo nors) atsižvelgti liesti apgailėtinas liūdnas reguliariai taisyklė rule nuostatas įsakymas nurodymas ordinance reguliavimas atmesti atstumti discard at(si)sakyti išmesti išvemti at(si)sakymas atmetimas pripažinimas netinkamu išmetimas pasakoti būti susijusiam turėti ryšio (su kuo) santykis giminaitis(tė) adj santykinis sąryšinis reliacinis n giminingumas giminystė santykis sąryšis savitarpio santykiai reliatyvus santykinis susijęs giminaitis(tė) susilpninti susilpnėti suminkštėti nuolaidžiauti at(si)palaiduoti pramoga poilsis ease rest repose susilpnėjimas (įtempimo) sumažėjimas (bausmės) sušvelninimas (pa)leidimas palengvėjimas (pa)leisti išvaduoti (from) išleisti paskelbti (apie žinias) tiesioginis ryšys relevancy tinkamumas svarbumas aktualumas tiesioginis ryšys relevance tinkamumas svarbumas aktualumas n religija tikyba pasilikti liekanos likučiai atgyvenęs dalykas atgyvena palaikai likutis residue rest parduoti (kas liko) sumažinta kaina pastaba (teis.) replika pastebėjimas pažymėti pridėti (kalbant) pastebėti daryti pastabą (on, upon) adj nepaprastas nuostabus (į)žymus puikus adv nepaprastai nuostabiai puikiai visų nuostabai stebuklas, kad… atsiminti atminti pasveikinti atlyginimas kompensacija darbo užmokestis earnings pay salary wage skylė plyšys trūkimas plyšimas nuoma nuomos mokestis renta (iš)nuomoti n valgis valgymas užkandis valgymo laikas (pietūs, vakarienė) meal kartojimas pakartojimas pakartotinis atlikimas (spektaklyje, koncerte) (muz.) repriza kartoti kartotis pakartoti pasikartoti atkartoti atsakinėti/sakyti atmintinai sakyti pasakoti (šnek.) atsirūgti (svogūnais ir pan.) (on) adj pakartojamas kartojamas kartotinas pakartotinis kartotinis daugkartinis dažnas adj pakartotinai kelis kartus n (pa)kartojimas kartojimasis pasikartojimas sakymas/mokymas(is) atmintinai kopija adj nuolat kartojamas/pasikartojantis nuobodus įkyrus repetitive adj kartojamasis pasikartojantis repetitious (pa)keisti išstumti (by, with) (kom.) grąžinti papildyti (atsargas, with) dėti atgal į vietą (teksto) keitimas adj pakeičiamas keičiamasis n pakeitimas pakaitas pakaitalas grąžinimas papildymas pavaduojantis (sport.) peržaisti pergroti persukti(video ar magnetofono įrašą) (sport.) peržaidimas (šnek.) kartojimas (tų pačių klaidų ir pan.) atsakymas answer response atsakyti (for/to) (teis.) prieštarauti atsikirsti reaguoti imtis atsakomųjų veiksmų (to, with) pranešimas ataskaita raportas account gandas paskala pranešėjas reporteris poilsis ramybė ease rest relaxation ilsėtis remtis pasiremti (on) adj gerbiamas garbingas n reputacija geras vardas bendroji nuomonė reputacija vardas laikyti manyti adj geros reputacijos gero vardo žinomas manomas laikomas spėjamas adv visų manymu prašymas reikalavimas asking (pa)paprašyti reikalauti bespeak v (pa)reikalauti įsakyti reikėti būti reikalingam n (pa)reikalavimas reikmė būtina sąlyga poreikis (mokslinis) tyri(nėji)mas nagrinėjimas (into, on) mokslo tiriamasis darbas (t.p. research work) rūpestingas ieškojimas (after, for) tirti tyrinėti nagrinėti studijuoti teikti daug informacijos, faktinės medžiagos (apie knygą ir pan.) n tyrėjas tyrinėtojas rezervuaras baseinas (perk.) šaltinis gyventi būti buvoti reikštis (in) gyvenamoji vieta rezidencija liekana likutis remainder residual rest (teis.) likusi turto dalis (pa)likęs remainder residue rest nuosėdų priešintis atsispirti susilaikyti n rezonansas adj aidintis skambantis skambus rezonuojantis rezonansinis v rezonuoti n rezonatorius pagarba dėmesys (for) esteem regard atžvilgis gerbti esteem honor honour atsakyti reaguoti n atsakymas atsiliepimas atsakas answer reply atgarsis likutis liekana likusieji remainder residual residue ramybė poilsis ease repose relaxation pertrauka pauzė stovas poilsio vieta ilsėtis pasikliauti remtis (on) (pasi)likti stay remain būti palaidotam ilsėtis ramybėje rezultatas padarinys pasekmė baigtis išdava kilti išeiti (from) išplaukti sekti būti išdava n vaisius adj išplaukiantis kylantis sekąs pasitraukti (iš pareigų) išeiti, išleisti (į atsargą, pensiją) atsistatydinti pasišalinti išeiti skirtis atsiskirti nutolti likti vienam (kar.) į(si)traukti (fin.) išimti iš apyvartos išpirkti (obligaciją, vekselį) (kar.) įsakymas trauktis pasitraukimo signalas adj atsistatydinęs išėjęs į pensiją atsargos dimisijos vienišas atsiskyręs nuošalus n atsistatydinimas pasitraukimas išėjimas į pensiją/atsargą vienuma atsiskyrimas nuošalumas (kar.) traukimasis atsitraukimas sugrįžimas sugrąžinimas atlyginimas pelnas sugrįžti sugrąžinti atsakyti duoti pelno (variklio) apsisukimas sūkis apsisukimų/sūkių skaičius (per minutę) sukti suktis adj atskleidžiantis pamokantis įdomus atviras (apie pareiškimą ir pan.) per daug apnuoginantis (apie drabužį) maištas sukilimas rebellion insurrection rising uprising pasibjaurėjimas sukilti bjaurėtis revolveris (tech.) volelis n karalius king raganosis rhinoceros raganosis rhino ryžiai turtingas gausus (apie spalvas) sodrus maistingas riebus turtas apstumas wealth v pp iš ride ride jojimas pasijodinėjimas (amer.) pasivažinėjimas rida išvyka kelionė kelias alėja (ypač jojimui) joti jodinėti jodinti rode ridden važiuoti (autobusu, tramvajum, dviračiu; amer. traukiniu, laivu) rode ridden plaukti slysti (bangomis) nf kliūtis užtvara (jojimo varžybose) nm jojėjas jojikas raitelis raitininkas važiuotojas (dviračiu ir pan.) dviratininkas motociklininkas papildomas punktas papildymas (dokumento) priedas pataisa išvada (teis.) atskira nuomonė išjuokimas pajuokimas pajuoka juokingumas išjuokti pajuokti apjuokti adj juokingas absurdiškas kvailas šautuvas graižtvinis ginklas gun šauliai (pa)grobti apiplėšti šaudyti (iš šautuvo) (į)sriegti (ginklo vamzdį) (iš)griozti (iš)naršyti (through) dešinysis tiesus teisingas teisus correct pasitaisyti ištaisyti ištiesinti teisė teisingumas teisingai tiesiog dešinėn tiksliai kaip tik kraštas briauna (pl.) akinių rėmai ratlankis krepšio lankas (krepšinyje) ring žiedas apskritimas ratas (žmonių) cirko arena (sport.) ringas krepšio lankas (krepšinyje) rim apjuosti žiedu (in/round/about) skambėti skambinti subrendęs prinokęs keltis (pa)kilti iškilti patekėti (apie saulę) sukilti kilti prasidėti (iš)kilimas (pa)kėlimas paaukštinimas atlyginimo padidinimas kilmė pradžia saulėtekis rizika character hazard jeopardy peril rizikuoti drįsti hazard v atskleisti parodyti iškelti aikštėn upė kelias route klajoti bastytis keliauti klajojimas plėšikas mantija platus drabužis ap(si)rengti pa(si)puošti robotas uola uoliena saldainis (ledinukas) suptis svyruoti užsupti užlinguoti užliūliuoti roko muzika raketa meškeriakotis rykštė (perk.) bausmė strypas virbalas ilgio matas ( = 5, 03 m) v pt iš ride ride stirna (žuvies) ikrai sukčius niekšas knave rascal pokštininkas rolė vaidmuo character part funkcija function skrituliukas velenas volas didžiulė banga romanas meilės nuotykis romantiškas epizodas romantika romantinis įvykis (muz.) romansas Romos katalikiškas romėnas katalikas (poligr.) statusis šriftas nf Rumunija rumuniškas rumunų Rumunijos rumunas rumunų kalba n katalikybė romantiškas romantikas n romantizmas romantika n romantikas čigonas čigonė čigonų kalba čigonų čigoniškas stogas pastogė namai gomurys (už)dengti stogą (už)dėti stogą (t.p. roof in/over) būti stogu/pastoge n stogdengys n stogo dengimas stogo danga stoginės ar stogų dengiamosios medžiagos n bagažinė (metaliniai rėmai ant automobilio stogo) stogo viršus kraigas kambarys vieta (amer.) gyventi kambaryje šaknis šakniavaisiai įsišaknyti (prisi)kasti knisti padrąsinti paskatinti paremti virvė lynas pririšti tempti vilkti tirštėti (apie skystį) tįsti (apie medų) rožė rublis ruble šiurkštus nelygus grubus grubletas rupus storžieviškas staciokiškas sunkus kartus nelaimingas apytikris apgrabus neišdirbtas ne(iš)baigtas neapdorotas audringas žvarbus šiaurus (apie veją, orą) raižus šaižus (šnek.) prastas aitrus gaižus (apie vyną) gauruotas (vietos) nelygumas grubumas neišbaigtumas juodraštis storžievis šiurkštuolis chuliganas (sport.) nelygi (golfo) aikštele šiurkšciai lauke be patogumų parašyti juodraštį, negalutinį variantą pravažinėti prajodyti (arklį) šiurkščiai (su)žaisti (ypač futbole, t.p. rough up) adv apytikriai grubiai approximately about close to apskritas apvalus circular ištisinis atviras status malonus (balsas) ratas judėjimas ratu ciklas apėjimas (sport.) turas raundas aplink apie daryti apvalų suapvalinti aplenkti apsisukti aplinkinis kelio žiedas/ratas žiedinė sankryža karuselė kelias maršrutas road eilė irtis irkluoti irklas irstymasis valtimi (šnek.) triukšmas ginčas muštynės arši kritika guma kaučiukas trintukas (pl.) kaliošai šlamštas niekai trash niekinti kritikuoti rublis rouble taisyklė norma regulation valdymas valdžia valdyti viešpatauti govern vadovauti nuspręsti bėgti bėgioti judėti eiti plaukti kursuoti plisti tekėti lietis (apie galiojimo laiką) tęstis driektis (apie linijas ir pan.) veikti (apie mašiną) function work valdyti (įmonę) vesti (bylą) organizuoti vyti (žvėrį) pralaužti pra(si)mušti eksploatuoti (įrenginį) balotiruotis (for) pasiūlyti kandidatu (in) bėgimas eiga kryptis tendencija su(si)tikti užtikti išbėgti pabėgti pasprukti vengti šalintis adj kaimo kaimiškas žemės ūkio Rusija rusas rusų rusų kalba rusiškas plėšti grobti maišas poke pilti dėti (į maišą) atleisti (iš darbo) plėšimas liūdnas nusiminęs susisielojęs niūrus lamentable sorry tamsus (apie spalvą) balnas balnoti v liūdinti nuliūdinti nuliūsti adv liūdnai baisiai deja n liūdesys nuliūdimas nusiminimas seifas nedegamoji spinta apsaugotas saugus nesugadintas sveikas laimingas (atvykimas) saugumas sauga žiogelis (toks segtukas) sumanus nuovokus įžvalgus juslus uoslus protingas (apie gyvulį) išmintingas gudrus šalavijas burė burės canvas burlaivis plaukiojimas kelionė jūra plaukti plaukioti buriuoti keliauti (jūra) valdyti (laivą, lėktuvą) jūreivis jūrininkas (for the) dėl ko nors kieno/ko labui n sakė (ryžių degtinė) alga atlyginimas earnings pay remuneration wage gluosnis blindė pageltęs išblyškęs gelsti lašiša oranžinis gelsvai rausvas salonas svetainė meno salonas sūrus sūrokas sūdytas pikantiškas (perk.) sąmojingas smėlis žvirgždas (džn.) smiltys (t.p. fine sand) (pl.) paplūdimys smėlynas smiltynas smėlio spalva (amer. šnek.) atkaklumas ištvermė drąsa smėliuoti barstyti smėliu užpilti/užkasti/užnešti smėliu (nu)valyti/(nu)šlifuoti švitriniu popieriumi (t.p. sand down) sumaišyti su smėliu n kopa sumuštinis juosta diržas girdle cincture lango rėmai satelitas šalininkas (astr.) palydovas n pa(si)tenkinimas (at, with) satisfakcija (skolos) apmokėjimas atsiteisimas (teis.) (įsipareigojimo ir pan.) įvykdymas adj patenkinamas pakankamas geras malonus adj patenkintas (with – kuo) apmokėtas padengtas įsitikinęs tikras (that – kad) v pa(si)tenkinti atitikti (reikalavimus) numalšinti (alkį, smalsumą ir pan.) įtikinti (of, that) išsklaidyti (abejones, baimę ir pan.) apmokėti (skolą) atsiteisti (teis.) įvykdyti (įsipareigojimą, susitarimą ir pan.) adj teikiantis pasitenkinimą sotus (apie valgį) šeštadienis lėkštelė lėkštutė padėklas Saudo Arabija dešra dešrelė gelbėti taupyti (komp.) išsaugoti būtasis laik. iš see priežodis patarlė pjūklas pjauti mosuoti mosikuoti atpjauti nupjauti gestikuliuoti n pjuvenos n pjovikas n pjovimas išpjovimas n lentpjūvė sakyti kalbėti nuomonė žodžio teisė žodis priežodis pasakymas posakis patarlė svarstyklės svarstyklių lėkštė sverti matuoti pagal mastelį skalė gama mastas mastelis (mat.) skaičiavimo sistema laiptai lipti laiptais žvynas lukštas kevalas lupena lupti skusti valyti (nuo žvynų) Skandinavija menkas nepakankamas ribotas nedidelis kiekis truputis pavyzdys trafaretas skurdus menkas mažas siauras randas (perk.) (gėdos) dėmė įdrėksti randėti randuotis retas menkas nepakankamas vos-ne-vos vargu ar barely hardly nevisai išgąstis panika panic (iš)gąsdinti (nu)baidyti baidyklė kaliausė taškų pelnytojas taškų skaičiuotojas žymėtojas varžybų sekretorius kvapas aroma odor odour smell fragrance perfume kvepalai perfume uoslė smell pėdsakas kvepėti smell (iš)kvepinti perfume uosti jausti smell katalogas grafikas planas sąrašas timetable (amer.) tvarkaraštis timetable sudaryti tvarkaraštį (su)planuoti schema projektas planas brėžinys pinklės intriga planuoti intriguoti mokykla užsiėmimai pamokos auklėti lavinti mokyti (žuvų) būrys būriuotis n mokslas mokslo šaka mokėjimas meistriškumas riksmas, klyksmas, spiegimas (šnek.) labai juokingas žmogus/dalykas/atvejis ir pan. rėkti, klykti, klykauti, spiegti, surikti, suklykti spygauti, kaukti (apie traukinį, sireną ir pan.) rėžti akį (at, t.p. scream out) uždanga ekranas pertvara širma rėtis sietas sieve pridengti uždengti demonstruoti ekrane sijoti Škotija gabaliukas skutelis bit flake iškarpa (iš laikraščio ir pan.) (pl.) likučiai rubbish trash metalo laužas išmesti kaip atliekas sulaužyti į gabaliukus paversti utiline žaliava (šnek.) ginčas peštynės fight (šnek.) ginčytis peštis muštynės peštis muštis jūra vandenynas ruonis (perk.) jūros vilkas senas jūrininkas užantspauduoti padėti antspaudą antspaudas ruonis pajūris kėdė vieta sėdynė sėdmenys buvimo gyvenamoji vieta sodinti įsikurti talpinti sekundė momentas antras antraeilis paremti (pasiūlymą) antrinis antraeilis n slaptumas paslaptis mokėjimas laikyti paslaptį slapumas paslaptis slaptas slaptingas slapus uždaras adv slaptai (pa)slapčia (pa)slapčiom(is) n saugumas apsauga tikrumas garantija užstatas vertybiniai popieriai matyti žiūrėti stebėti matytis pasimatyti susitikti suprasti palydėti sėkla grūdas (pa)sėti duoti sėklą rodytis atrodyti netikras tariamas menamas matyt pagriebti pačiupti uždėti areštą konfiskuoti retai parduoti prekiauti sold apgavystė privatizavimas (pramonės šakos) renginys, į kurį visi bilietai parduoti anšlagas išdavystė (amer.) iš(si)pardavimas n pardavėjas prekiautojas paklausi didelę paklausą turinti prekė n pardavimas prekiavimas siųsti pasiųsti ship mesti (sviedinį) leisti skleisti (kvapą, šviesą (rad.) perduoti siuntėjas telegrafo aparatas perdavėjas vyresnis (amžiumi) vyresnis aukštesnis viršesnis (pareigomis ir pan.) (amer.) paskutiniojo kurso studentas vyresnysis pagyvenęs/vyresnis žmogus vyresnumas vyresniškumas pirmenybė (dėl darbo stažo) darbo stažas pojūtis jausmas įspūdis sensacija jutimas jausmas pojūtis prasmė reikšmė sąmonė sveikas protas (pa)jausti (pa)justi suprasti suvokti n protas sąmonė beprasmis beprasmiškas bereikšmis neprasmingas beprasmiškumas nuosprendis sakinys padaryti nuosprendį nuteisti n atskiriamumas skaidumas adj atskiriamas išskiriamas atskiras skirtingas individualus savarankiškas izoliuotas atskirtas (from) atskirai skirti at(si)skirti iš(si)skirti per(si)skirti rūšiuoti atrinkti (t.p. separate out) (su)skaidyti (kar.) demobilizuoti n at(si)skyrimas per(si)skyrimas išsiskyrimas sutuoktinių gyvenimas atskirai (su)skaidymas (kar.) demobilizavimas n pol separatizmas n phy separatistas n skirtuvas separatorius rėtis sietas (tech.) tarpiklis skyriklis rugsėjis n eilės numeris n serija eilė komplektas (el.) nuoseklus jungimas (mat.) progresija rimtas svarbus gyvatė gundytojas velnias tarnas tarnaitė tarnautojas statyti dėti talpinti kietėti tirštėti gulėti (apie drabužį) leistis (apie saulę) sodinti (augalą) nejudąs sustingęs (žvilgsnis) apgalvotas paskirtas (laikas) nustatytas (įstatymu) nusistovėjęs (oras) ryžtingas tvirtas pastovus (vėjo, upės) kryptis tendencija ūgis atžala eilė serija komplektas grupė aibė aparatas kolonija į(si)kurdinimas (su)reguliavimas aprūpinimas (klausimo) išsprendimas septyni septynetas septyniolika septynioliktas septyniasdešimtas septintas septyniasdešimt keletas keli atskiras skirtingas įvairus kai kurie griežtas žiaurus sunkus nepakeliamas griežtumas žiaurumas aštrumas (skausmo) lytis lytinis gyvenimas seksas lytinis lytiškas n sekstantas šeštoji apskritimo dalis n bažnyčios sargas zakristijonas varpininkas duobkasys adj lytinis seksualinis seksualus adj seksualus erotiškas jaudinantis fiziškai patrauklus sekso adj belytis Sibiras Sicilija nesveikas jaučiąs šleikštulį nuvargęs atsibodęs pusė šonas kraštas (kalno)šlaitas bufetas indauja n (amer.) šaligatvis pavement ženklas signal žymė simbolis iškaba paženklinti pažymėti pasirašyti duoti ženklą (ranka) n iškaba n kelrodis kelrodinis stulpas signalas ženklas sign signalinis duoti signalą signalizuoti rodyti įspėti n signalizacija n parašas signatūra n antspaudas (asmeninio parašo) n reikšmė svarba adj reikšmingas svarbus n reikšmė prasmė pažymėjimas nurodymas adj reikšmingas prasminis nurodantis žymintis liudijantis v reikšti pranešti pareikšti turėti reikšmę, svarbą tylus nešnekus n chem silicis chem silikonas siloksanas šilkas šilkinė medžiaga šilkinis paikas kvailas kvailokas nerimtas neprotingas (šnek.) apkvaišęs apdujęs (nuo smūgio ir pan.) (ret.) silpnaprotis sidabras sidabrinis sidabruoti adj panašus n panašumas adv panašiai nuo nuo to laiko nuo tada kai kadangi jei taip adj nuoširdus tikras atviraširdis tiesus sąžiningas n nuoširdumas tiesumas paprastas nesudėtingas naivus atviraširdis nuoširdus kvailas kuklus nekilmingas eilinis prasčiokiškas naivuolis mulkis prastuolis vaistažolė adj atviraširdis naivus patiklus adj naivus kvailas kvailokas n neišmanėlis mulkis nenuovoka paprastai nesunkiai tik tiesiog merely only but visiškai nuoširdžiai be gudravimo dainuoti giedoti Singapūras vienas vienintelis vienišas nevedęs atskiras pavienis solitary (apie bilietą) į vieną pusę atrinkti išrinkti n pavojaus signalas sirena (mit.) sirena (perk.) suviliotoja graži beširdė moteris kerinti dainininkė (zool.) sirena sesuo sėdėti posėdžiauti perėti tikti (apie drabužį) sėstis šeši sklypas vieta aikštelė šonas kraštas šlaitas padėtis išsidėstyti dislokuoti išrinkti vietą posėdis seansas svetainė svečių kambarys n padėtis situacija aplinkybės vietovė vieta tarnyba epizodas šešiolika šešioliktas šešiasdešimtas šeštas šešiasdešimt dydis kalibras gabaritas apimtis formatas klijai rūšiuoti pagal dydį klijuoti v nustatyti dydį nustatyti apimtį susidaryti nuomonę įvertinti didokas didelis gerokas Sudanas sekmadienis v ieškoti stengtis siekti reikalauti vaikytis (after) prašyti kreiptis (patarimo ir pan.) suieškoti n ieškotojas (after, for – ko) seklus negilus deep paviršutiniškas lėkštas tuščias sekluma eiti seklyn seklėti gėda nešlovė gėdinti gėdytis dalis akcija pajus noragas (pa)dalyti akcininkas dalininkas pajininkas ryklys smurtininkas apgavikas aštrus smailus ryškus status staigus perveriąs spiegiantis protingas sąmojingas aštriai (muz.) diezas skutimas(is) skuti(s) drožti beveik apleisti prasmukti pro šalį ji pašiūrė daržinė garažas netekti mesti kristi šertis (pra)lieti (kraują arba ašaras) spindėjimas švytėjimas skaistus šviesus spindįs avis avinas tylenis paklodė lakštas platus ruožas juosta lentyna pakopa iškyšulys rifas pastogė prieglobstis prieglauda priedanga slėptuvė suteikti/duoti prieglobstį/pastogę priglausti priglobti ap(si)saugoti (from) slėptis pa(si)slėpti piemuo kerdžius ganyti avis pakeitimas perkėlimas perėjimas (from… to– nuo… prie) pasikeitimas permaina kaitaliojimas pamaina būdas priemonė gudrybė išsisukinėjimas laisva tiesaus kirpimo suknelė (kalb.) kaita (fiz.) poslinkis perkelti perstumti perstatyti perdėti (į kitą ranką) keisti(s) pa(si)keisti (nu)kreipti pakreipti (to, towards – į) (pa)krypti (to – į) (pa)šalinti (dėmę, žymę) suversti (kaltę ir pan.) gudrauti išsisukinėti (amer.) (aut.) perjungti (pavarą) (kalb.) kisti vengti kratytis atsikratyti (atsakomybės ir pan.) adj nepastovus kintantis atsinaujinantis judamas judantis adj neapsukrus nemokantis gudrauti/išsisukinėti vangus tingus adj apsukrus gudrus mokantis išsisukti nepastovus įtartinas nepatikimas šilingas šviesus spindįs blizgąs saulėtas laivas (pa)krauti į laivą sodinti į laivą gabenti laivu persiųsti pristatyti krauti siųsti transport send marškiniai šūdas šlamštas (vulg.) šikimas šiknius (vulg.) šikti prišikti (kelnes) po šimts velnių! velniai griebtų! (t.p. oh shit) smūgis sukrėtimas šokas šokiruoti (su)kelti šoką sukrėsti pritrenkti sukrečiąs baisus skandalingas amortizatorius batas avalynė pasaga apauti kaustyti medžioklė medžioklės plotai šaudymo varžybos šaudymas (raketos, erdvėlaivio) paleidimas filmavimas fotografavimas atžala atauga auglys ūglis daigas latakas lovelis šauti šaudyti nušauti medžioti (pra)lėkti (pra)šauti (pra)dumti (pra)nerti (t.p. shoot along/forth/past) suskausti nudiegti suversti išmesti išpilti (šiukšles ir pan.) mesti (žvilgsnį, repliką ir pan.) berti (klausimus) (sport.) sviesti spirti smūgiuoti (kamuolį) mesti mėtyti (į krepšį) (pa)leisti (raketą, strėlę ir pan.) leisti (ūglius, atžalas ir pan.) greitai augti fotografuoti sukti filmą filmuoti n (šnek.) susišaudymas šaulys šaunamasis ginklas revolveris n šaudymas medžioklė medžioklės teisė staigus skausmas dieglys (kin.) filmavimas (sport.) smūgiai metimai (į krepšį, vartus) n šaudykla tiras shooting-range n (amer. šnek.) šaunamasis ginklas n šaudymo varžybos n šaudykla tiras shooting-gallery parduotuvė krautuvė dirbtuvė cechas pirkti ramstis atrama remti ramstyti krantas kranto link trumpas striukas trumpalaikis nepilnas nepakankamas stokojantis žemo ūgio (apie žmogų) trumpai staiga greit (pl.) kelnaitės glaudės (pl.) stiprus alkoholinis gėrimas (el.) trumpas sujungimas šiurkštus trumpas ir atžarus (apie atsakymą) (kul.) trapus trupus (šnek.) stiprus (apie gėrimą) kelnaitės šortai trumpikės glaudės smulkios atliekos deficitinės prekės deficitinės medžiagos n (sport.) rutulio stūmimas n (sport.) rutulio stūmikas šūvis (džn. sport.) metimas smūgis (sport.) rutulys (kar.) kulka šratas sviedinys šaulys (momentinė) nuotrauka (kin., tel.) kadras kandi/kritiška pastaba (raketos, erdvėlaivio ir pan.) paleidimas (spec.) užtaisas, sprogimas užtaisyti (šautuvą) petys stumdytis (pečiais) prasisprausti prisiimti atsakomybę šauksmas rėksmas (ypač austral.) (šnek.) (gėrimo) užsakymas šaukti rėkti (austral.) užsakyti vaišinti (gėrimu) n šauksmai (pritarimo, sveikinimo) šūksniai n (šnek.) barimasis plūdimasis semtuvas kastuvas pilti/valyti semtuvu/kastuvu žerti graibstyti (pa)rodymas išorinė išvaizda paroda vaizdas spektaklis (pa)rodyti demonstruoti vitrina (galimybių, resursų) atskleidimas parodymas kortų atidengimas maivymasis manieringumas pamaiva parodų demonstravimo salė vitrina liūtis dušas kruša gausybė rodytojas lyti praustis po dušu dosniai duoti dosniai dovanoti n dušas uždaryti uždengti užsidaryti uždarytas užrakintas išjungimas (fabriko, įstaigos) uždarymas sustabdymas šaudyklė (amer.) priemiestinis traukinys judėti pirmyn ir atgal drovus bailus baikštumas slidė slidinėti sumanumas įgudimas meistriškumas nagingumas sugebėjimas mokėjimas įgūdis adj prityręs kvalifikuotas įgudęs n (amer.) keptuvė metalinis puodelis (su ilga rankena) vienasluoksnė fanera adj meistriškas sumanus nagingas įgudęs prityręs oda kailis žievelė odelė lupti odą kailį n machinacijos, akių dūmimas skullduggery n kaukolė (šnek.) smegeninė, makaulė n šlikė, (aukštųjų dvasininkų) kepuraitė n machinacijos, akių dūmimas skulduggery dangus padangė n horizontas horizonto linija (pastatų) kontūrai (dangaus fone) dėjimas kamuolio dėjimas į krepšį iš viršaus tėkšti trenkti (už)trenkti (duris) durų užtrenkimas vergas skerdykla užmušti nužudyti miegas miegoti užmigti riekė dalis platus peilis raikyti menkai suduoti (pa)slydimas poslinkis slinktis (kainų ir pan.) kritimas mažėjimas klaida apsirikimas apatinukas apatinis sijonas (vaikiška) prijuostė užvalkalas apmautas bot ūgis skiepas atžala palikuonis (ko) ilga siaura juostelė balana skiedra (poligr.) skiltis (pa)slysti praslysti nuslysti išslysti išsprūsti (pra)eiti (pra)skrieti (pra)slinkti (apie laiką) apsirikti suklysti (pa)blogėti (nu)silpti (nu)smukti (nu)kristi sumažėti buksuoti slysti (apie ratus) išnirti iš(si)narinti lengvas apsivilkti/nusivilkti drabužis laisvas drabužis (ypač megztinis) (šnek.) klaida apsirikimas neapsižiūrėjimas užvelkamas per galvą šliurė šlepetė (tech.) slankiklis šliaužiklis (tech.) stabdžio trinkelė stabdys adj slidus (perk.) suktas nepatikimas neištikimas slidus gyvas judrus prapjova ilgas pjūvis plyšys skylė įpjova prapjauti prarėžt išilgai perplėšti slysti slidinėti šliaužti slinkti vinguriuoti (apie gyvatę ir pan.) slidus vinguriuojantis lėtas ramus lėtai pamažu mažinti greitį sulėtinti šliužas tinginys slunkius tingus gurkšnis svaigalų kulka bullet metalo luitas žetonas žiebti smogti trenkti mažas menkas smulkus nežymus little silpnas smulkiai smarkus skausmas (perk.) kančia skaudėti sukelti skausmą smarkiai kentėti (perk.) gauti atpildą užmokėti smarkus stiprus veriąs aštrus vikrus greitas protingas sąmojingas gražiai apsirengęs puošnus madingas protas nuovoka gražintis puoštis spartinti dailiai prašmatniai prašmatnumas puošnumas kvapas aroma odor odour scent uoslė scent kvepėti scent uosti uostyti scent šypsena šypsnys palankumas šypsotis kalvis kalti dūmai rūkymas rūkti rūkyti verstis kontrabanda kontrabandininkas lengvas užkandis dalis užkandžiauti, užkąsti sraigė (tech.) spiralė gyvatė rangytis kaip gyvatei adj niekšiškas pasalūniškas slaptas neaiškus nepaaiškinamas (apie jausmą) pajuoka pašaipa šaipymasis tyčiojimasis šaipytis tyčiotis pašiepti pajuokti (at) patyčios pašaipa pašaipus niekinamas (į)kirpimas įkarpa įpjova nuokarpa atkarpa gabaliukas (šnek.) žmogėkas mažas žmogelis (šnek.) akiplėša įžūli mergiotė (šnek.) nuostabiai pigus/geras pirkinys (už tą kainą) ret.) šviesus lopas ant snukio/nosies (ypač arklio) metalo žirklės kirpti karpyti n snaiperis taiklus šaulys n siuvėjas (metalo, vielų) karpytojas n nuokarpa gabalėlis (pokalbio, žinių ir pan.) nuotrupos fragmentai trumpos ištraukos adj fragmentinis trumpas (amer. šnek.) pasipūtęs atžarus ūmus sniegas snaigė snieguolė taip taigi tuo būdu vadinasi šitai tai dėl to todėl na jau! nejaugi! vadinamasis šiaip sau vidutiniškai pusėtinai pakenčiamai įmerkti išmirkyti į(si)gerti į(si)siurbti pri(si)sunkti (su)mirkymas (šnek.) liūtis (šnek.) išgertuvės (šnek.) girtuoklis šlapia vieta bala įsigerti įsisunkti įsiurbti siurbtis atmirkyti atvilgyti suimti įsisavinti įsiurbti adj įmirkęs įmirkytas n įmirkymas atmirkymas muilas muilinti plauti su muilu futbolas (ypač amer.) socializmas socialistas socialistinis socialistų visuomenė draugija sociologija kojinaitė puskojinė (avalynės) vidpadis įklotas smūgis smogti suduoti natris n sofa kanapa couch lounge minkštas švelnus malonus tylus silpnas (garsas) silpnabūdis silpnavalis minkštai švelniai tyliai n programinė įranga žemė dirva dirvožemis (susi)purvinti (susi)tepti (perk.) teršti tręšti purvas dėmė kanalizacijos vamzdis apčiuręs nešvarus purvinas v pt ir pp iš sell sell (su)lituoti prilituoti lydmetalis sulitavimas n lituoklis kareivis karys kariškis tarnauti kariuomenėje rūkyta silkė adj drąsus ryžtingas karingas kariškas kareiviškas n kariauna padas puspadis (techn.) pamatas dugnas vienas vienintelis išimtinis išimtinai tiktai advokatas patikėtinis įgaliotinis adj kietas tvirtas firm vientisas grynas masyvus nenutrūkstamas patikimas vieningas (fiz.) kietasis kūnas solidarumas vieningumas vienybė v stiprinti vienyti stingti (su)tirštėti kietėti n kietumas tvirtumas vientisumas adv kietai npl tirščiai vienišas atsiskyręs atskiras nuošalus single atsiskyrėlis n (iš)sprendimas sprendinys tirpalas skiedinys tirpimas n išsprendžiamumas adj išsprendžiamas tirpus tirpstamas v spręsti išspręsti išaiškinti įminti n (ekon.) mokumas mokamasis pajėgumas (chem.) tirpiklis lengvinantis veiksnys/faktorius (chem.) tirpinantis (ekon.) mokus galintis sumokėti kažkoks tam tikras kuris koks nors keletas keli truputis kiek nors šiek tiek kai kas kai kuris vienas kitas vieni (apie žmogų) kažkas kas nors žymus asmuo kaip nors kažkaip kažin kaip kažkodėl šiaip taip (apie žmogų) kažkas kas nors kada nors kažkada kartais kažkas kas nors kiek šiek tiek nedaug truputį iš dalies šiek tiek (apie žmogų) kažkas kas nors sūnus daina giesmė greit netrukus anksti burtininkas kerėtojas rūšis kind būdas maniera rūšiuoti siela dvasia vėlė esmė žmogus būtybė įkvėpėjas adj jausmingas melancholiškas adj besielis beširdis n gimininga siela garsas skambėjimas ūžesys bildesys skambėti ūžti gausti aidėti belsti duoti signalą geros būklės adj begarsis n pagrįstumas n garsiakalbis sriuba rūgštus surūgęs gaižus irzlus rūgti rauginti pykti susierzinti šaltinis versmė pirminis išeitinis kodas liūdnas nelaimingas apgailestaująs menkas pasigailėtinas grietinė rūgštokas gižus n rūgštis rūgštumas pietūs pietų kraštas pietinis pietų Pietų Afrika sėti apsėti paršavedė kiaulė tuščia vieta erdvė kosmosas laiko tarpas palikti tarpus kastuvas kasti kastuvu (kortų) pikai vynai Ispanija trukmė (dalyko, užduoties ir pan.) apimtis sprindis (upės ir pan.) plotis, atstumas nuo vieno galo iki kito, (tilto) ilgis (tilto, arkos ir pan.) tarpatramis (stat.) perdanga apimti, aprėpti, tęstis, nusitęsti perdengti (arką, skliautą ir pan.), nutiesti (tiltą), jungti krantus (apie tiltą) sprindžiuoti, (iš)matuoti sprindžiais ispaniškas ispanų ispanų kalba skersinis sija treniruočių pobūdžio bokso varžybos puolimo ar gynimosi veiksmas (bokse) gaidžių peštynės ginčas boksuotis kumščiuotis smūgiuoti daryti apgaulingą judesį (bokse) ginčytis taupyti saugoti apsieiti be ko nors skirti (laiką, dėmesį, pinigus) atsarginis rezervinis laisvas atliekamas atsarga rezervas (sport.) atsarginis žaidėjas nuosaikus taupus negausus nepakankamas menkas kibirkštis žiežirba (iš)skelti kibirkštis žaižaravimas žėrėjimas žibėjimas kibirkščiavimas žaižaruoti žėrėti žibėti kibirkščiuoti kibirkštėlė žėrįs žibąs kibirkščiuojąs žvirblis retas negausus thin išmėtytas išbarstytas padrikas kalbėti šnekėti sakyti tarti kalbėtojas oratorius spikeris (Anglijos žemųjų rūmų pirmininkas, JAV atstovų rūmų pirmininkas) (radijo) diktorius garsintuvas kalba pasisakymas specialus ypatingas nepaprastas tam tikras kazusas n specialistas n specialybė būdingas bruožas ypatybė specialus asortimentas firminis patiekalas npl detalės smulkmenos n specializacija v specializuotis pri(si)taikyti adaptuotis tiksliai nurodyti tiksliai pavadinti adv specialiai especially speciality adj būdingas ypatingas specifinis (biol.) rūšinis rūšies adv konkrečiai n specifikacija techninės sąlygos (pl.) vartojimo instrukcija patikslinimas detalizavimas kalba kalbėjimas pranešimas greitis tempas velocity skubėti greitai eiti greitas spartus skubus quick (iš)leisti eikvoti naudoti (on – kam) spent (pra)leisti (laiką) spent (iš)sekti atlėgti nurimti spent leidimas eikvojimas (pinigų) išlaidos n eikvotojas išlaidūnas išlaidos pt ir pp iš spend spend panaudotas išsibaigęs išsekęs išsisėmęs nuilsęs pavargęs (teis.) netekęs galios n (zool.) voras (amer.) keptuvė (su rankena) lengvas vežimas su dideliais ratais (t.p. spider cart/wagon) (tech.) (rato) stebulė su stipinais (tech.) (kolektoriaus) žvaigždė (inkaro) kryžmė (amer.) trikojis (puodui) n (zool.) jūrų krabas n voratinklio/voratinklinis siūlas n (amer.) voratinklis voro pavidalo voriškas voratinkliškas voratinklinis pilnas vorų spiralė (t.p. mat.) (ekon.) laipsniškas (kainų, uždarbio ir pan.) kilimas/kritimas (av.) žemėjimas įvija/spirale spiralinis sraigtiškas judėti/suktis/kristi spirališkai/įvijai (ekon.) laipsniškai kilti/kristi (apie kainas ir pan.) (ap)taškymas purslai pliuškenimas purvo dėmė klampoti pliuškenti pliumptelėti aptaškyti kaupas (siūlų ir pan.) ritė (su)vyti į ritę sportas žaidimas (pl.) rungtynės sporto rūšys athletics dėmė šlakelis vieta daryti dėmes tepti pastebėti atpažinti (komp.) skaičiuoklė elektroninė sprendimo lentelė pavasaris pražydimas (perk.) pradžia šokti pašokti užšokti būti elastingam tampriam šaltinis versmė šuolis tamprumas elastingumas spyruoklė lingė pavasaris pavasario laikas ankstyvas laikotarpis bulvė potato tater kauptukas kapliuoti kaupti kvadratinis stačiakampis taisyklingas tikslus lygus teisingas tiesus sąžiningas statmenai tiesiai atvirai dorai sąžiningai kvadratas aikštė skveras (mat.) skaičiaus kvadratas suderinti derintis papirkti (mat.) kelti kvadratu spūstis kamšatis grūstis sumaigymas sutraiškymas sutrinta/sugrūsta/sutraiškyta masė traiškalas košė vaisvandeniai (su)maigyti (su)traiškyti (su)trėkšti grūsti(s) spausti(s) sprausti(s) (into) priversti nutilti nutildyti numalšinti nuslopinti adj minkštas mėsingas klampus pažliugęs (apie žemę) (su)spaudimas (su)slėgimas (ko) lašelis truputis (of) sunkumai sunki/kebli padėtis išspaustos sultys išspaudos suspausti suslėgti išspausti ištraukti priversti įstumti įspausti (in/into) prasibrauti prasispausti (past/through) (amer.) voverė laiptelis pakopa trapas laiptai lazda ramstis skeptras (valdžios simbolis) (vėliavos) kotas (kar.) štabas tarnautojai personalas etatai etatinis aprūpinti kadrais komplektuoti stadija fazė tarpsnis etapas pakopa (t.p. spec.) scena pakyla estrada the stage) teatras dramos menas aktoriaus profesija/pašaukimas platforma pastoliai (veikimo) dirva arena sritis veiksmo vieta sustojimo vieta stotis tarpustotė sceninis sceniškas teatro režisuoti, pjesę) statyti (spektaklį inscenizuoti (su)rengti (su)organizuoti, įvykdyti žvaigždė (dangaus) šviesulys likimas žymus asmuo žvaigždutės ir juostelės vėliava standartas norma pavyzdys matas standartinis tipinis pavyzdinis status stovintis pastatomas stovėti atsistoti sustoti laikytis išlaikyti kęsti būti (padėtyje) pastatyti padėti sustojimas pasipriešinimas pozicija pjedestalas pastovas etažerė krautuvėlė kioskas (amer.) stendas (komp.) pristabdyti stovįs stačias atviras (apie kovą) pastovus nustatytas stovintis nuolatinis padėtis svoris (visuomenėje) trukmė pradėti imtis krūptelėti pašokti išvykti (sport.) startas krūptelėjimas išvykimas pradžia (komp.) pradžios meniu (komp.) paleidimo kelias (komp.) operacinės sistemos paleidimas (komp.) paleisti būsena padėtis visuomeninė padėtis prašmatnumas puikybė prabanga iškilmingas paradinis pareikšti konstatuoti formuluoti valstybė valstija valstybinis pareiškimas tvirtinimas konstatavimas vieta postas punktas stotis visuomeninė padėtis statyti talpinti dislokuoti būsena būklė padėtis stovis statusas (komp.) būsenos juosta buvimas apsistojimas viešėjimas viešnagė sustojimas kliūtis ištvermė parama paspirtis atrama ramstis atidėjimas laikinas nutraukimas korsetas sustabdyti sulaikyti pasilikti likti apsistoti (apsi)gyventi (at) viešėti (with) laukti delsti atidėti ištverti pakelti parodyti ištvermę vogti sėlinti vagystė vogimas vagystė vogti daiktai mėsos/žuvies pjaustinys bifšteksas žengtelėti žengti eiti žingsnis laiptas (kojos) pėda pėdsakas sekti pasitraukti į šalį duoti kelią užleisti vietą atsitraukti trauktis nužengti išlipti pasitraukti atsistatydinti išeiti į priekį prisistatyti užminti numinti išeiti paspartinti žingsnį matuoti žingsniais peržengti kopėčios podukra patėvis pamotė posūnis stiuardesė palydovė attendant air-hostess hostess kambarinė padavėja dar vis dar iki šiol tačiau vis dėlto tyla ramybė rimtis raminti tildyti nejudamas nejudąs tylus ramus distiliatorius (spirito) varykla smarvė dvokas dvokimas (šnek.) nemaloni sensacija skandalas dvokti smirdėti (of – kuo) n smirdžius susmirdėlis smirdalas pašlemėkas bjaurybė šlykštuolis šlamštas (apie filmą, romaną ir pan.) (šnek.) kankynė bėda adj dvokiantis smirdintis (šnek.) bjaurus šlykštus adj dvokiantis dvokus smardus atsarga ištekliai (turimas, esamas) kiekis (prekių) asortimentas ž.ū. inventorius žaliava stiprus sultinys (sriubai) (ekon.) (pagrindinis) kapitalas fondai (fin.) akcija akcijos vertybiniai popieriai (amer.) akcinė bendrovė (t.p. stock company) (teatr.) nuolatinė trupė (t.p. stock company) (medžio) pagrindinis kamienas/liemuo (įrankio ir pan.) atrama ramstis pagrindas (šautuvo) buožė apsodas (botago, meškerės ir pan.) kotas (menk.) stuobrys kelmas protėvis giminė šeimyninė kilmė padermė rūšis veislė rasė giminiškų kalbų grupė (kortų) malka neišdalintoji kortų dalis platus kaklaraištis kaklaskarė kaklajuostė (ypač dvasiškio) (bot.) poskiepis (tech.) (rato) stebulė (tech.) (staklių) galvutė (tech.) užleidimas (metal.) įkrova šichta aprūpinti tiekti turėti (parduotuvėje) laikyti saugoti prikrauti (sandėlyje, spintoje ir pan.) pritaisyti rankenas ir kt. smulkias dalis leisti naujus ūglius esamas turimas (parduotuvėje) įprastinis šabloniškas veislinis (fin.) akcinis biržos (teatr.) repertuarinis n (ekon.) kapitalo sąskaita (ekon.) vertybinių popierių sąskaita prekių (atsargų) sąskaita n prekių atsarga/ištekliai prekybos reikmenys/įrengimai (kieno) įprastinė priemonė savitas bruožas n fondų birža fondų biržos operacijos gyvulininkystė gyvulininkystės Stoholmas v past tense iš steal steal v pp iš steal steal pilvas skrandis skilvis abdomen belly apetitas pakęsti (perk.) akmuo kauliukas (vyšnios ar pan.) taburetė sėdynė kėde kelmas stuobrys šaknis tuštintis tualetas sustojimas stabdymas sulaikymas stotelė halt pabaiga pertrauka sustoti sustabdyti sulaikyti nutraukti baigti(s) nustoti halt saugojimas sandėliavimas laikymas augykla sandėliai akumuliatorius (komp.) laikmena atsarga gausumas sandėlis universalinė parduotuvė aprūpinti tiekti kaupti talpinti gandras audra štormas šturmuoti užimti puolant dūkti siausti pasakojimas pasaka apysaka sakmė padavimas istorija narsus ryžtingas stiprus tvirtas apkūnus stambus stiprus alus porteris tiesus teisingas sąžiningas doras tiesus, nesulinkęs, neišlenktas tinkamas, kaip reikiant, tikslus aiškus, suprantamas (šnek.) patikimas, tikras (teatr.) grynojo žanro, tradicinis, natūralus (apie vaidybą) (šnek.) normalus, sveikas tiesiai tiesiog nedelsiant tuojau direct directly tiksliai, taikliai atvirai, tiesiai, sąžiningai, dorai objektyviai (apie laikraščių pranešimus) (teatr.) tradiciškai, klasikiniu stiliumi (vaidinti, statyti) (the straight) tiesuma tiesė, tiesioji linija (sport.) (finišo) tiesė (šnek.) normalus žmogus (ne homoseksualistas, ne narkomanas) svetimas nepažįstamas nežinomas keistas neįprastas nesuprantamas unusual svetimšalis pašalinis žmogus v pasmaugti uždusinti uždusti smaugti veržti (apie apykaklę) (nu)slopinti užgniaužti adj duslus prislopintas (už)dusinimas (pa)smaugimas užgniaužimas numalšinimas padėtis be išeities (įsi)viešpatavimas n smaugėjas žmogžudys srovė upė upelis tekėjimas current flow tekėti sruventi lietis gatvė kirtis spaudimas įtempimas kirčiuoti pabrėžti streikas streikuoti mušti suduoti kalti dingtelėti į galvą perbraukimas perbrauktas griežtai tiksliai virvė styga vėrinys eilė (faktų, pavyzdžių) pririšti užrišti įtempti suverti vaikščioti klaidžioti pasivaikščiojimas stiprus tvirtas griežtas ryžtingas stipriai ryžtingai adj struktūrinis statybinis konstrukcinis struktūra sandara statinys pastatas konstrukcija sudaryti suformuoti (su)sisteminti adj struktūrinis struktūriškai apibrėžtas kova grumtynės kovoti grumtis stengtis iš visų jėgų dėti pastangas kamuotis pastangos priešinimasis sunkumas vargas (ką daryti, for) gintis priešintis spurdėti skverbtis brautis (through) tinkas plaster parget daub tinkuoti lipdytiniai pagražinimai studentas moksleivis pupil dirbtuvė studija mokslinis darbas tyrinėjimas (of) mokslas studijavimas tiriamasis objektas apybraiža eskizas etiudas kabinetas mokytis studijuoti tirti medžiaga materija įkišti kimšti prigrūsti dėjimas kamuolio dėjimas į krepšį iš viršaus šlamštas niekai įdaryti farširuoti užkimšti (ausis, skylę) kamšalas įdaras kimšimas kvailas bukaprotis atbukęs apglumęs pasąmonės nesąmoningas (the subconscious) pasąmonė n pasąmonė (komp.) pakatalogis (komp.) poaplankis tema klausimas dalykas disciplina objektas žmogus pilietis subjektas pajungti pavergti priversti palenkti pavaldus priklausomas priklausantis pajungtas jei priklausomai nuo turinys tema dalykas siužetas n tematika n pajungimas pavergimas priklausomybė priklausomumas adj subjektyvus įsivaizduojamas (komp.) potinklis (komp.) paprogramė užsisakyti prenumeruoti prenumeratorius abonentas einantis po paskesnis vėlesnis tolesnis vėliau paskui savarankiškas nepriklausomas (gram.) daiktavardis esminis svarbus žymus tvirtas stiprus pasiturintis turtingas realus materialus medžiaginis n realybė esmingumas adv iš esmės iš pagrindų žymiai gerokai tvirtai stipriai sočiai subtilus įmantrus švelnus (apie jausmą) aštrus (apie protą) vos pastebimas gudrus klastingas subtilumas įmantrumas švelnumas aštrumas (proto ir pan.) gudrumas klastingumas sumanumas mitrumas (komp.) tarpinė suma tarpinis rezultatas atimti (ypač mat.) (mat.) atimtis atėmimas (teisės ir pan.) n tunelis požeminė perėja (amer.) metro metropolitenas pasisekimas sėkmė adj sėkmingas nusisekęs vykęs klestintis pasiturintis n eilė eiliškumas seka (pareigų, valdžios ir pan.) perėmimas tęsiamumas tęstinumas paveldėjimas adj einantis vienas po kito sekantis vienas paskui kitą (iš eilės) nuoseklus paskesnis tolesnis vėlyvesnis perimamas adv iš eilės vienas paskui kitą (be pertraukos) n tęsėjas perėmėjas paveldėtojas įpėdinis (to, of) tai, kas eina po ko pakeičia ką (apie tobulesnį aparatą, sistemą ir pan.) toks šitoks toks kaip kaip antai čiulpimas žindymas siurbimas įtraukimas čiulpti žįsti įsiurbti įtraukti (vandens) sūkurys gurkšnelis nemalonumas nesėkmė adj iščiulptas išspaustas nesėkmingas labai prastas staiga netikėtai nelauktai ūmai pakankamas cukrus saldinti saldus cukringas meilikaująs šleikštus įteigti pakišti mintį pasiūlyti patarti užsiminti duoti suprasti paveikiamas pasiduodąs įtaigai įtaigus patarimas pasiūlymas užuomina įtaiga įteigimas prielaida (su)keliantis mintis verčiantis galvoti įtaigus darantis užuominą suvedžiojąs gundąs dviprasmiškas tinkamumas tikimas (for) tinkamas tinkąs atitinkamas tinkamai deramai siera žalsvai geltona spalva sultonas vasara vasaroti viršūnė aukščiausias taškas viršukalnė aukščiausiojo lygio susitikimas v pakviesti pašaukti sušaukti sukviesti (susirinkimą ir pan.) šaukti (š teismą) reikalauti (ką ivykdyti ir pan.) sukaupti sutelkti (džn. summon up) kvietimas šaukimas teis. šaukimas (kar.) reikalavimas pasiduoti (t.p. summons to surrender) įteikti teismo šaukimą saulė saulės šviesa aukščiausios rūšies puikus nuostabus (teatr.) statistas (šnek.) atliekamas/nereikalingas žmogus nesvarbus asmuo (šnek.) policijos vyresnysis inspektorius direktorius valdytojas adj įveikiamas (komp.) viršutinis indeksas užrašytas virš (parašyto žodžio, parašytos eilutės) prietaras vakarienė n nuolankus prašymas maldavimas meldimas prayer palaikymas parama atrama ramstis atspara šeimos maitintojas palaikyti paremti išlaikyti (šeimą) prižiūrimas palaikomas n šalininkas rėmėjas v galvoti manyti daryti prielaidą adj tariamas menamas spėjamas įsivaizduojamas numatomas adv galbūt manoma spėjama tikras įsitikinęs neabejotinas certain žinoma be abejo tikrai adv be abejo žinoma būtinai tikrai tikriausiai paviršius išorė didelė banga bangavimas bangos banga antplūdis (kainų, nedarbo ir pan.) kilimas augimas el. viršįtampis banguoti kilti kil(n)otis (už)plūsti (apie minią, jausmus, t.p. surge up) (kainų, pelno, poreikių ir pan.) kilimas n chirurgas karo/laivo gydytojas karo medicinos karininkas n chirurgija operavimas (gydytojo) kabinetas priėmimo kambarys (amer.) operacinė pavardė pravardė nustebimas nuostaba netikėtumas staigmena siurprizas staigus (už)puolimas netikėtas staigus stebinti nustebinti nustebti užklupti staiga užpulti priversti (into) adj nelauktas nuostabus stebinąs stebinantis apžiūra apžiūrėjimas apžvalga apklausa (iš)tyrimas (pa)tikrinimas (pa)tikrinimo ataskaita (vietovės) nuotrauka (žemės) topografinis matavimas topografijos tarnyba apžvelgti apklausti (iš)tirti inspektuoti tikrinti (geol.) (iš)tirti žvalgyti matuoti vietovę daryti vietovės nuotraukas v išlikti išlikti gyvam gyvuoti gyventi ilgiau (negu) pragyventi pergyventi (bendraamžius ir pan.) išgyventi patirti ištverti prasimaitinti (on) pristabdyti sulaikyti sustabdyti nutraukti atidėti laikinai atleisti/nušalinti suspenduoti (komp.) laukimo būsena v (iš)laikyti paremti (su)stiprinti palaikyti patirti iškentėti atlaikyti pritarti patvirtinti išlaikyti (charakterį, principą ir pan.) nuosekliai perteikti/atlikti (vaidmenį ir pan. adj nepertraukiamas ilgalaikis ilgas pelkė raitas bala užlieti užtvindyti užpilti nugramzdinti įklimpti įklampinti gulbė puikavimasis pasipūtimas gyrimasis prašmatnus elegantiškas madingas (apsi)keitimas pasikeitimas mainai keisti(s) mainyti(s) ap(si)keisti (komp.) sukeitimų/mainų failas Švedija švediškas švedų švedų kalba prisiekti prižadėti prisaikdinti dievagotis keiktis keikti piktžodžiauti (šnek.) atsižadėti (off) keikimas dievagojimasis priesaika n keiksmažodis keiksmas n prisaikdinimas (pradedant eiti pareigas) šlavimas valymas kaminkrėtys šiukšlės sąšlavos tekėjimas nuolatinis judėjimas mostelėjimas mostas užsimojimas smūgis apimtis ribos didelis plotas vingis lankstas puolimas (ypač veržlus) ilgas irklas (vėjinio malūno) sparnas (fiz.) skleidimas skleistinė (tech.) lekalas šablonas šluoti valyti nušluoti sunaikinti (perk.) pakerėti nubraukti numesti (nuo stalo ir pan.) sužerti (pinigus ir pan.) (prisi)liesti liestelėti moti mostelėti lėkti dumti rūkti apimti užvaldyti apžvelgti permesti akimis daryti vingį/lankstą (grakščiai) nusilenkti linktelėti pasiekti įspūdingą/visišką pergalę (t.p. sport.) saldus šviežias kvapus malonus švelnus saldainis saldus patiekalas saldumynas saldumas saldus skonis mylimasis pt ir pp iš sweep sweep greitas skubus sraunus guvus vikrus mitrus greitai ūmai (zool.) čiurlys ritė plaukti plaukioti maudytis paplūsti būti paplūdusiam pasrūti būti pasruvusiam float plaukimas plaukiojimas plaukymas maudymasis swimming n plaukimas plaukymas plaukiojimas swim plaukymo baseinas swimming‐pool plaukymo baseinas swimming‐bath adv sklandžiai sėkmingai kiaulė siūbavimas supimasis svyravimas mostelėjimas eiga ritmas sūpuoklės (fiz.) svyravimo amplitudė siūbuoti suptis svyruoti mojuoti (pa)kabinti kaboti perjungiklis jungiklis komutatorius virbas vytelė rykštė žabas (glžk.) iešmas perjungti įjungti išjungti (srovę, šviesą) staiga nukreipti (mintis, kalbą) kita kryptimi pliekti čaižyti (rykšte, virbu ir pan.) kardas kalavijas špaga Šveicarija Sirija sistema organizmas sisteminis sistemos n konspektas trumpa apžvalga adj sistemingas metodiškas sisteminis v (su)sisteminti sistematizuoti adj susistemintas adj sisteminis sistemos ketvirtadienis antradienis ąselė kilpelė kortelė etiketė (šnek. amer.) sąskaita čekis stulpelis pozicija (komp.) tabuliavimo žymė stalas lentelė lenta plokštė tvarkaraštis tabelis sąrašas plokštikalnė dėti ant stalo pateikti (diskusijai) (amer.) nukelti svarstymą turinys staltiesė lentelė (su užrašu) bloknotas tabletė gabalas (muilo ir pan.) (komp.) tabuliavimo pozicija lentelių sudarymas reikmenys įrengimai jūr. takelažas taliai sport.inventorius energingai imtis užsiimti pririšti pritvirtinti priveržti taktas taktika kadaruojąs, laisvas galas kilpelė etiketė pritaisyti galiuką pritvirtinti etiketę surišti sujungti (with/together) uodega eilė kita (monetos) pusė (plaukų) kasa kaselė pridėti uodegą nukirsti arba apkarpyti uodegą tęstis ilga juosta (eitynėse ir pan.) siuvėjas siuvėjauti siūti imti priimti nugalėti paimti gaudyti (žuvis) užimti (vietą) laikyti manyti nustebintas priblokštas pasimetęs atsižvelgti paimti nunešti pašalinti būti atsargiam rūpintis nuimti (nuo lentynos ir pan.) užrašyti rašyti (diktuojant) nugriauti nuversti praryti sumažinti susilpninti išardyti užsidegti priimti (svečią, gyventoją) apgauti atsisveikinti daryti pastabą nuimti (su)mažinti (su)mažėti perimti (pareigas ir pan.) pakeisti perkelti pervežti įvykti patrauklus limpamas užkrečiamas užėmimas užgrobimas pelnas nauda pasaka pasakojimas apysaka prasimanymas paskalos talentas talismanas pokalbis gandas plepalai kalbėti pa(si)kalbėti aptarti aukštas didelio ūgio prijaukintas jaukus paklusnus nuobodus banalus neįdomus prijaukinti numalšinti nuraminti sušvelninti padaryti neįdomų (geom.) liestinė (geom.) tangentas (glžk.) tiesus (kelio) ruožas tiesė (geom.) liestinis liečiamasis adj tangentinis liestinis liečiamasis tiesiogiai nesusijęs mažai susijęs išsiskiriantis (apie linijas) išsišakojantis (apie kelius ir pan.) mandarinas painiava su(si)painiojimas raizginys su(si)painioti su(si)narplioti rezervuaras bakas tankas čiaupas kamštis (vyno) rūšis, markė įstatyti čiaupą atidaryti statinę pradurti prapjauti ištraukti išgauti barškinti taukšėti taukštelėti barškinimas, taukštelėjimas magnetofonas kaspinas juosta raištis ruletė gobelenas apmušalinė medžiaga apmušti papuošti plona žvakė candle smailus kaip kūgis nusmailintas smailinti darytis smailiam (off/down/away) degutas derva pitch jūrininkas (šnek.) ištepti degutu, derva taikinys skydas užduotis planas aitrus rūgštus saldus pyragas tortas užduotis uždavinys pareiga apsunkinti apkrauti darbu (komp.) užduočių juosta brigadininkas prižiūrėtojas skonis ragavimas palinkimas mėgimas (ko) ragauti turėti skonį adj skanus gardus skoningas (šnek.) n bulvė potato spud skarmalai skutai rag shred (šnek.) driskius plepys liežuvautojas mokestis našta apsunkinimas įtempimas apmokestinti išmėginti išbandyti apkrauti apsunkinti apmokestinimas mokesčio dydis taksi važiuoti taksi arbatinis (virdulys) arbata mokyti dėstyti pripratinti pamokyti nubausti n mokytojas dėstytojas instructor komanda būrys brigada pakinkyti (arklius, jaučius) plėšti plėšyti išplėšti, atimti nusidėvėti skylė plyšys nuplėšti suplėšyti erzinti pykinti įkyriai prikibti erzintojas mėgėjas (pa)erzinti mušeika peštukas (šnek.) sunkus uždavinys galvosūkis (amer.) trumpas skelbimas anonsas spenys spenelis žindukas technikas technika techniniai mokslai technika (metodai ir įgūdžiai) nuobodus varginąs npl dantys tooth absoliutus blaivininkas telegrama telegrafas telegrafinis telegrafuoti telefonas telefonuoti televizija pasakoti kalbėti (pa)sakyti paaiškinti nurodyti atskirti išsiskirti išduoti, išplepėti įsakyti skaičiuoti adj pasakotinas kurį galima/verta (pa)pasakoti pasakotojas (banko) kasininkas (parl.) balsų skaičiuotojas pasakojimas efektingas įspūdingas ryškus stiprus smarkus bylojantis liudijantis iškalbingas n (šnek.) (iš)barimas pyla (šnek.) skundikas skundeiva (šnek.) liežuvautojas plepys (tech.) signalinis/kontrolinis/registravimo įrenginys/įtaisas automatinis skaitiklis bylojantis išduodantis demaskuojantis parodantis (tech.) kontrolinis signalinis sakyti netiesą meluoti reguliuoti mažinti grūdinti (metalą) švelninti nuotaika kantrybė būdas charakteris užgrūdinimas (plieno) vidutinis santūrus temperatūra šablonas šventykla šventovė smilkinys šablonas lekalas laikinas nenuolatinis gundyti vilioti (iš)bandyti kėsintis pagunda gundymas dešimt dešimtis nuomininkas valdytojas (laikinas) nuomoti tendencija siekimas palinkimas trend slaugytojas tenderis švelnus jautrus meilus affectionate fond sensitive silpnas (apie sveikatą) minkštas (pvz. apie mėsą) keblus (klausimas, tema) opus delikatus siūlyti (pinigus, paslaugas) nusiųsti (pasiūlymą, paraišką) pateikti pasiūlymas paraiška švelnumas, meilumas minkštumas linkti į krypti į įtemptas įsitempęs standus (gram.) laikas įtempti įsitempti (t.p. tense up) adv įtemptai įsitempus įtempimas palapinė statyti palapinę gyventi palapinėje palapinių stovyklavietė tam tikras periodas terminas semestras sąlygos straipsnis punktas riba ribos pavadinti išreikšti apibūdinti galutinis galinis galinis punktas stotis semestrinis baigti(s) terasa atšlaitė krantinė plokščias stogas vietovė teritorija gruntas žemės žemiškas sausumos adj siaubingas baisus šiurpus pasibaisėtinas teritorija siaubas teroras mėginimas bandymas tyrimas bandyti tikrinti testamentas vyriškosios sėklidės liudyti duoti parodymus iškilmingai pareikšti paliudijimas raštu įrodymas parodymas tekstas (komp.) teksto langelis (komp.) teksto langelis teksto kryptis teksto lygiuotė audinys tekstilė audinio kokybė/tankis audimas audinio faktūra audinys tekstūra sandara struktūra (biol.) audinys negu kaip dėkoti dėkingumas padėka dėkingas nedėkingas dėkui dėka ačiū dėkoju anas tas taip tokiu laipsniu kad tam, kad todėl, kad tai yra tiek tirpti tirpdyti atlydys žymimasis artikelis juo teatras theater dramos veikalai pjesės teatras theatre (poet.) tave tau n vagystė vogimas jų savo juos jas jiems joms tema rašinys kamienas (gram.) tada po to paskui tuo laiku tokiu atveju vadinasi teorija ten į ten čia šioje vietoje štai (ten) netoliese maždaug netoliese maždaug nuo to laiko atitinkamai dėl to todėl taigi yra turima yra turima termometras tezauras žodynas enciklopedija lobynas žinių/mokslo šaltinis šie šiomis dienomis tezė disertacija jie storas drūtas stambus tirštas tankus tankmė tankiai tirštai gausiai neaiškiai kimiai storėti tirštėti tirštinti, storinti v vogti pavogti n vagystė vogimas vogimas vagiliavimas vagiantis vagis adj suktas nedoras vagiliškas šlaunis antgalis antpirštis plonas liesas skystas retas sparse plonėti skystėti ploninti skystinti retinti daiktas dalykas faktas atsitikimas aplinkybė reikalas affair matter (pl.) bagažas drabužiai reikmenys būtybė galvoti manyti būti nuomonės, laikyti suprasti, suvokti ketinti trečias trečdalis troškulys trokšti trylika tryliktas tryliktoji dalis trisdešimt trisdešimtas trisdešimta dalis ši(ta)s ši(ta) dyglys dagys spyglys erškėtis gudobelė adj kruopštus nuodugnus išbaigtas visapusiškas pilna grynakraujis grynaveislis gerai išauklėtas n pagrindinė gatvė magistralė pravažiavimas bekompromisinis beatodairiškas nepaisantis kliūčių radikalus esminis adv kruopščiai nuodugniai visiškai galutinai pagrindinai tu (pasen., poet.) tačiau vis dėlto bet priešingai nors nepaisant net jeigu mintis mąstymas ketinimas rūpestis dėmesys tūkstantis siūlas sriegiai (techn.) verti siūlą, karolius grasinti grasinti (with, to) grasinąs grėsmingas trys plakti mušti kulti slenkstis gerklė siauras praėjimas per pro dėka dėl visiškai kiaurai nuo pradžios iki galo tiesioginis, be persėdimo judėjimas atgal grįžimas regresas mėtymas metimas kritimas (imtynėse) mesti sviesti mėtyti parmesti (imtynėse) veršiuotis kumeliuotis išmesti veltui nustoti atmesti atstumti išmesti atitraukti pakelti (ranką, akis) skubotai pastatyti (pastatą) atsisakyti mesti (reikalą ir pan.) strazdas stumti įbrukti durti dūris smūgis nykštys nykščio nagas labai glaustas/trumpas/mažas (komp.) miniatiūra griausmas perkūnas griausti dundėti siausti triuškinti griaudėti, šaukti taip tuo būdu tiksėjimas žymelė "paukščiukas" tiksėti kasa bilietas etiketė skelbimas liudijimas lapelis kortelė kandidatų sąrašas rinkimuose (amer.) priklijuoti etiketę kutenti linksminti daryti malonumą trišakio nervo neuralgija pikantiška naujiena jūros potvynis ir atoslūgis sezonas metų laikas srovė plaukti pasroviui tvarkingas švarus (su)tvarkyti (su)rišti perrišti (su)varstyti ryšys sujungimas skersinis saitai kaklaraištis surišimas ryšys sąjunga tigras tankus standus suspaustas kompaktiškas nepralaidus ankštas siauras tvirtai standžiai ankštai su(si)traukti suspausti tigrė riestinis kirtis tildė čerpė koklis dengti čerpėmis komp.) iškloti gulsčiai (komp.) iškloti stačiai palenkti pakreipti pasvirti pakrypimas, pakreipimas posvyris rąstas sija statybinė miško medžiaga ręsti iš medžių dirbti dailidės darbą laikas periodas laikotarpis metas terminas gyvenimas amžius parinkti, paskirti laiką matuoti laiką baugus nedrąsus drovus laiko juosta n laikininkas chronometražistas chronometrininkas tabelininkas laikininkas chronometruotojas laikmatis laikrodis laiko žymeklis baigėsi laikas laukimo laikas skirtasis laikas skirtojo laiko pabaiga (krepšin.) minutės pertraukėlė tvarkaraštis grafikas planas schedule alavas skarda pinigai, turtas (šnek.) dėžutė konservams (amer.) alavuoti skambėjimas skambinimas skambėti skambinti atspalvis spalva paspalvinti mažytis smulkutis skarda galiukas (plonas) viršūnė (kalno) nupjauti (medžių) viršūnę arbatpinigiai užuomina patarimas duoti arbatpinigių pranešinėti apversti pakreipti lengvai suduoti, paliesti lengvas stumtelėjimas pasvirimas girtas įkaušęs šios dienos patarimas pavargęs išvargęs adj nenuilstamas nenuilstantis nepavargstantis nuobodus varginąs įkyrus titanas titulas vardas pavadinimas antraštė pavadinti zylė (parodo kryptį) į pas prie palyginti prieš iki (dalelytė prieš bendratį) rupūžė skrebutis spirginta duonos riekė spirginti šildytis džiovintis gerti į kieno sveikatą tabakas šiandien šiomis dienomis šioji diena pirštas (kojos) liesti ar spirti (bato) galu kartu drauge tuo pačiu laiku iš eilės be perstojo kartu su perjungiklis sukeisti perjungti tualetas išvietė ženklas požymis žymė žetonas dovana atminimui (pa)kęsti toleruoti leisti pakanta pakantumas tolerancija toleravimas ištveriamumas pakeliamumas (tech.) tolerancija leistinasis nuokrypis muitas duoklė mokestis rinkliava varpo skambėjimas gaudimas pomidoras kapas grave antkapis rytoj rytdiena ryt vakare ryt ryte tona tonas garsas stilius charakteris tonusas (med.) intonacija moduliacija atspalvis duoti toną derinti (muzikos instrumentą) derintis, atitikti (komp.) dažų kasetė replės žnyplės liežuvis kalba migdolinė liauka taip pat irgi per daug pernelyg labai įrankis priemonė (komp.) įrankių juosta (komp.) mygtuko etiketė (komp.) patarimas paaiškinimas dantis teeth dantyti išrantyti sukabinti krumpliais su(si)nerti n dantų šepetukas toothbrush n dantų šepetėlis tooth-brush per daug viršūnė viršus aukščiausia, pirmoji vieta padengti uždengti pakilti iki viršaus pralenkti tema dalykas vietinės reikšmės aktualus aktualumas žibintuvas žiburys fakelas kankinimas kančia kankinti torpeda srovė srautas vėžlys kančia kankinimas kankinti iškraipyti pilnas visas visiškas entire full suma amount sum suskaičiuoti susumuoti blaivybė siekti iki (apie sumą) adv visiškai visai absoliučiai (pa)liesti (pa)lytėti jaudinti lietimas lytėjimas susilietimas sąlytis brūkšnys, pabraukimas graudingas jaudinąs kietas diržingas tamprus tąsus tvirtas patvarus ištvermingas ryžtingas atkaklus griežtas sunkus užkietėjęs užsispyręs nesukalbamas (šnek.) nesėkmingas (šnek.) nusikaltėlių chuliganų (apie rajoną ir pan.) chuliganiškas (amer. šnek.) genialus (šnek.) chuliganas banditas (tough it out) ištverti iškęsti v kietėti diržti kietinti už(si)grūdinti (t.p. toughen up) sugriežtinti (t.p. toughen up) n (šnek.) užsispyręs, sunkiai sukalbamas žmogus kietakaktis (šnek.) sunkus klausimas sunki problema turizmas turizmo agentūra taršyti šiaušti kuodelis (linų, kanapių) pakulos vilkimas buksyravimas buksyras (laivas ar lynas) vilkti, buksyruoti link į apie rankšluostis bokštas tvirtovė kyšoti kilti vyrauti miesto tarybos rūmai rotušė miestas miestelis miesto rajonas priemiestis miesto valdyba miestelis (amer.) miesto tarybos rūmai rotušė pėdsakas bruožas takelis (amer.) sekti (iš)tirti kopijuoti per kalkę brėžti sekiklis tyrėjas braižytojas kopijuotojas gedimų ieškiklis (kar.) trasuojantis sviedinys trasuojanti kulka takas pėdsakas vėžė glžk. bėgiai vikšras (tanko, traktoriaus) (su)sekti tiesti praskinti kelią sukalbamas paklusnus lengvai apdirbamas traktorius profsąjunga amatas profesija prekyba prekiauti (in) merchandise panaudoti savo interesams (on/upon) ap(si)keisti paprotys tradicija judėjimas eismas transportas prekyba tragedija tragiškas baisus vijoklis vilkikas nešikas priekaba mokyti auklėti treniruoti ruošti dresiruoti traukinys sąstatas keliauti traukiniu n treneris instruktorius n charakteringas bruožas savybė trajektorija tramvajus vagonas ramus tylus perdavimas perkėlimas perkelti perleisti perduoti pakeisti pertvarkyti transformuoti pakeitimas peržengti pažeisti prasižengti nusidėti pažeidimas prasižengimas pereinąs pereinamas (iš)versti interpretuoti perduoti nusiųsti perleisti skaidrus permatomas aiškus suprantamas (perk.) atviras transportas gabenimas pervežimas gabenti pervežti pernešt ship send stiprus jausmo pasireiškimas įkarštis entuziazmas perkelti perstatyti sukeisti transponuoti pinklės spąstai žabangai (amer.) atmatos padugnės scrap duoklė šlamštas (apie rašinį ar kūrinį) rubbish šiukšlės n med trauma adj med trauminis sukeliantis traumą v med traumuoti keliauti vaikščioti eiti važiuoti kilnotis kelionė keleivis kelionių agentūra padėklas lovelis gelda išdavikiškas klastingas nepatikimas žengti minti eisena žingsnis pace laiptelis turtai brangenybės wealth krauti turtus rinkti kaupti aukštai vertinti saugoti branginti elgtis traktuoti gydyti vesti derybas vaišinti malonumas smagumas vaišinimas vaišės elgimasis veikimo būdas procedure gydymas apdirbimas apdorojimas medis drebėjimas drebulys drebėti (nu)krypti tendencija tendency kryptis linkmė rūšiavimas kavos atliekos žemiausios rūšies kava bandymas išmėginimas byla teisminis procesas trikampis trikampis n gentis giminė padermė daugybė grupė būrys šutvė kompanija (juok.) šeimyna šeimynėlė tribunolas teismas court mokestis duoklė įnašas gudrybė apgaulė pokštas juokas triukas fokusas įgudimas (darymo) būdas (kort.) kirtis apgauti išvilioti (out/of) gražiai arba įmantriai papuošti niekai mažmožis niekniekiai kukli dovanėlė arbatpinigiai vaisinis tortas išdykauti lengvabūdiškai elgtis menkos vertės tvarkingas puošnus dailus (su)tvarkyti dailinti taisyti gera tvarka ekskursija, kelionė išvyka eiti lengvai ir greitai suklupti (on/over) suklysti suklupimas klaida paleisti (aparatą) atleisti (mygtuką) banalus nuvalkiotas triumfas victory vežimėlis stalelis su ratukais vagonėlis troleibusas tramvajus nevala apsileidėlė trombonas minia būrys kavalerijos būrys susiburti pražygiuoti tropinis greitas žingsnis risčia bėgti risčia bėgti rūpesčiai vargas bėda liga avarija gedimas nerimauti rūpintis prašyti įkyrėti kamuoti skaudėti lovys gelda latakas trupė artistų grupė kelnės upėtakis (žuvis) paliaubos vežimas sunkvežimis (amer.) platforma vagonėlis įžūlus šiurkštus agresyvus tikras teisingas, teisus ištikimas tikrai tiksliai teisingai tikrai iš tikrųjų tiksliai ištikimai lojaliai koziris (kort.) šaunuolis (šnek.) (kort.) mušti apgauti trimitas ruporas trimituoti nukirsti nukapoti nupjauti liemuo kamienas lagaminas trumpos kelnaitės šortai pa(si)tikėjimas atsakomybė viltis kreditas pareigų pavedimas trestas pavesti patikėti kredituoti tikėtis vertas pasitikėjimo bandyti mėginti stengtis bandymas mėginimas kubilas statinė maudymasis, vonia maudytis vonioje vamzdis vamzdelis metropolitenas (Londone) (radijo) elektroninė lempa vilkti tempti traukti buksyruoti vilkimas traukimas buksyravimas pilvas (šnek.) pilvelis triukšmas skandalas sujudimas sumišimas susijaudinimas geo tundra melodija gaida tonas garsas derinti skambėti dainuoti volframas wolfram tunelis kasti tunelį avinas kalakutas sukti(s) pa(si)sukti (nu)kreipti ap(si)sukti tapti pavirsti imtis, griebtis (pa)kisti pakeisti, išversti pasisukimas posūkis išjungti ropė apyvarta (prekių, lėšų) apvertimas kaita (sport.) kamuolio praradimas pašalinti atleisti nusigręžt atsukti (čiaupą) įjungti (šviesą) apvirsti perduot apsisukti pakeisti pažiūras (perk.) iltis kasti iltimis sužeisti iltimis grumtis peštis imtis grumtynės muštynės repetitorius (namų, privatus) mokytojas (mok.) kuratorius mokytojas ir auklėtojas (studentų grupės) vadovas dėstytojas konsultantas (amer.) jaunesnysis dėstytojas asistentas (teis.) globėjas globotojas repetuoti duoti privačias pamokas mokyti vadovauti auklėti globoti (amer.) mokytis privačiai valdyti tramdyti n mokytojo ir auklėtojo darbas kuratoriaus pareigos mokestis už mokymą (repetitoriui) globa n kuratorė mokytoja ir auklėtoja globėja auklėjimo ir mokymo globėjo konsultacija susitikimas su konsultantu/vadovu seminaras vadovėlis mokymo programa (mokantis su kompiuteriu) n auklėtojo/mokytojo pareigos globėjo pareigos gnaibyti žnybti gnaibymas įgnybimas dvyliktas dvyliktoji dalis dvylika dvidešimtas dvidešimtoji dalis dvidešimt šakelė (šnek.) (pa)stebėti suvokti dvyniai dvynukai vienas iš poros dvigubas virvė šniūras vynioti vyti pinti čiulbėti čirškėti čiauškėti čiulbėjimas čirškėjimas čiauškėjimas du du šimtai tipas šriftas pavyzdys prototipas simbolis rašyti mašinėle rašomoji mašinėlė mašininkė dėmėtoji šiltinė tipiškas mašininkė tironas despotas tešmuo bjaurus šlykštus negražus frightful horrible opa piktžaizdė adj paskutinis galutinis didžiausias maksimalus kraštutinis pirminis pagrindinis adv pagaliau galų gale galiausiai skėtis (trečiasis) teisėjas tarpininkas sport. teisėjas adj nenujaučiantis nežinantis neįtariantis (of) nelauktai netikėtai staiga netyčia iš netyčių netikrumas netikras nepastovus nepatikimas dėdė nešvarus atkabinti išjungti nusiimti kepurę, skrybėlę atidengti atvožti atidaryti (komp.) grąžinti pašalintą po žemiau apačioje mažiau negu valdant apatinis žemesnis žemutinis pavaldus požeminis požemio užkulisinis (perk.), pogrindinis metropolitenas po žeme adj nekrintantis į akis neryškus reikalaujantis gilios analizės pagrindinis esminis prioritetinis esantis gulintis (po kuo) (gram.) pamatinis minuoti pa(si)kasti apačioje žemiau apačion po apatinės kelnės suprasti, žinoti padaryti išvadą išgirsti, sužinoti sugebėti, mokėti protas supratimas suvokimas su(si)tarimas agreement pradėti imtis ko nors įsipareigoti prisižadėti povandeninisadj požeminis vanduon po vandeniuadv vykdomas kelyje kelionėje plaukiantis (apie laivą) n apatiniai baltiniai pomiškis atžalynas brūzgynas n nusikaltėlių pasaulis (mit.) požemio karalystė v pasirašyti raštiškai/parašu patvirtinti įsipareigoti (finansiškai paremti) garantuoti (vertybinių popierių, paskolos paskirstymą) n draudimo agentas draudėjas (paskolos paskirstymo) garantas adj žemiau pasirašęs žemiau išdėstytas atšaukti anuliuoti (kas buvo padaryta) at(si)rišti at(si)segti atidaryti (su)ardyti (su)žlugdyti sugriauti be abejo tikrai nuvilkti nurengti nusirengti naminis kostiumas garbanoti būti kalvotam banguoti, pakilti banguotas adj neramus sunerimęs susirūpinęs (about) suvaržytas nesmagus adj neteisingas nedoras nesąžiningas neobjektyvus šališkas n neteisybė neištikimas išdavikiškas deja nelaimei nedėkingas (komp.) išgrupuoti (komp.) panaikinti grupavimą nelaimingas liūdnas nepasisekęs rodyti padaryti matomą uniforma vienodas vienarūšis nesvarbus (komp.) pašalinti programą sąjunga vienybė sutarimas susivienijimas profesinė sąjunga unikalus vienintelis nesuprantamas neįskaitomas vienetas elementas matų vienetas karinis dalinys su(si)vienyti su(si)jungti vieningumas vienybė mat. vienetas pasaulis visata world universitetas nemalonus piktas žiaurus nežinomas nepažįstamas adj neteisėtas neįstatymiškas nesantuokinis n neteisėtumas v paleisti nuo saito išlaisvinti (perk.) sukelti, išlieti (jausmus, on) conj jeigu ne išskyrus kai nebent iškrauti palengvinti atrakinti nevedęs netekėjus netekėjusi moteris išpakuoti iškrauti nemalonus panaikinti apsaugą iš(si)vynioti netvirtas nesveikas liguistas nepagrįstas pagadintas supuvęs atsisakyti prenumeratos išregistruoti nešvarus netvarkingas atrišti paleisti iki kol bevardis adj nepaprastas neįprastas retas strange nuostabus netinkamas nenaudojamas aukštyn į viršų išsilaikęs iki šio laiko šiuolaikinis naujausias modernus naujausios žinios (su)moderninimas atnaujinimas (at)naujinti (su)moderninti modernizuoti naujovinimas atnaujinimas nusiųsti kaip aptraukti baldus išsiųsti nusiųsti siunta prep ant viršutinis aukščiausias (komp.) didžiosios raidės (komp.) viršutinis lygis (registras) ap(si)versti nuliūdinti prislėgti sujaudinti apvertimas suvertimas netvarka ginčai, barniai (laiptais) aukštyn, viršun viršuje viršutiniame aukšte adj kylantis/nukreiptas į viršų adv aukštyn viršun į viršų aukštyn daugiau aukščiau vėliau (ateityje) uranas vaikėzas vaikigalis padauža benamis vaikas raginti varyti įtikinėti reikalauti būtinumas primygtinumas primygtinis būtinas neatidėliotinas pressing (med.) šlapimas pee water mums mus mumis vartojamas naudojamas galimas/tinkamas vartoti/naudoti patogus praktiškas naudojimas(is) vartojimas (pri)taikymas apply nauda (pa)naudoti (pa)vartoti pritaikyti būti įpratusiam naudingas nenaudingas netinkamas išeikvoti išnaudoti n vartotojas naudotojas naudotojo apibrėžtas savos kūrybos duomenys apie abonentą duomenys apie naudotoją abonento vardas naudotojo vardas paskyros vardas registracijos vardas paprastas įprastas common paprastai gimda įsčios (anat.) womb utilizuoti panaudoti visiškas absoliutus (iš)tarti prabilti surėkti laisvas vakuojantis išsiblaškęs beprasmiškas atostogos holiday skiepyti makštis vagina tuščias bergždžias fruitless futile trokštąs garbės išdidus (poet.) slėnys valley atsisveikinimas viso labo! sudie! šaunus narsus valorous turįs galios galiojąs teisingas pagrįstas tvirtas sveikas v patvirtinti ratifikuoti pagrįsti pripažinti/paskelbti galiojančiu įteisinti n pagrįstumas svarumas (teis.) galiojimas galia teisėtumas patvirtinimas ratifikavimas įteisinimas pripažinimas galiojančiu patikra sakvojažas kuprinė slėnys vale šaunus narsus valiant vertingas brangus (pl.) vertybės brangenybės vertingumas vertė (ekon.) įvertinimas reikšmė dydis (mat.) vertinti įkainoti vožtuvas (bot., kul.) vanilė vanilinis lėkštas neįdomus dingti (iš)nykti pranykti prapulti math arteti prie nulio tuštybė tuštumas niekingumas tuščias didžiavimasis conceit nepastovus kintamas keičiamas kaitomas reguliuojamas (mat.) kintamasis (dydis) (komp.) kintamas rašmenų/simbolių plotis įvairus skirtingas pakitęs įvairumas daugybė eilė rūšis (biol.) kind sort (su daiktavardžio daugiskaita) daugelis įvairūs skirtingas įvairus lakas blizgesys lakuoti keistis įvairuoti įvairinti skirtis nesutapti vaza (amer.) platus didžiulis huge immense n didumas platybė (šnek.) labai žymiai kubilas statinė bakas cisterna skliautas pogrindis požemis rūsys padaryti skliautą skliautinis skliautuotas veršiena daržovės augalų augalinis daržovių augti vegetuoti (perk.) vežimas ekipažas transporto priemonės priemonė įrankis tirpiklis (chem.) šydas vualis uždanga priedanga uždengti šydu pridengti (perk.) nuslėpti (perk.) vena kraujo indas kraujagyslė vena gysla n greitumas greitis speed aksomas (šnek.) nauda pirmenybė aksominis vena vein pardavinėti prekiauti pardavėjas prekiautojas kerštas retribution vėdinti ventiliuot ventiliatorius rizikingas sumanymas užmačia spekuliacija rizikuoti išdrįsti (on/upon) susirinkimo/susitikimo vieta (teis.) (bylos) nagrinėjimo vieta (sport.) varžybų vieta veiksmažodis žodinis sakytinis pažodinis verbalinis (kalb.) veiksmažodinis (gram.) neasmenuojamoji veiksmažodžio forma (teis. šnek.) žodinis prisipažinimas/pareiškimas adv žodžiu (ne raštu) pažodinis pažodžiui sprendimas (teismo) nuomonė (on) kraštas riba (perk.) prie pat kelio ribos patikrinti patvirtinti paliudyti eilėraštis poezija poetry poem rašyti eiles eiliuoti (stuburo) slankstelis stuburas vertikalus (komp.) stačioji slankjuostė tikras tas pats real labai labai labai daug labai gerai puikiai indas laivas liemenė apatiniai marškiniai waistcoat pavesti, patikėti (in) erzinti pykinti prep per n gaivumas gajumas adj gyvastingas n viadukas pralaida vibruoti skambėti virpėti svyruoti drebėti (with) vibracija svyravimas virpėjimas quiver quivering vikaras (bažn.) pavaduotojas vietininkas yda trūkumas (charakterio) klaidingas nepagrįstas bjaurus ydingas piktas auka n pergalė nugalėjimas triumph vaizdas požiūris nuomonė opinion peržiūra apžiūrėti peržiūrėti watch see žiūrovas televizijos žiūrovas (komp.) žiūryklė peržiūros programa požiūris jėga energija bjaurus šlykštus niekšiškas žemas vila kaimas hamlet kaimiškas kaimietis kaimo gyventojas vynmedis vijoklinis augalas actas prievartauti grubiai pažeisti (teisę, įstatymą) suteršti išniekinti įsiveržti sutrikdyti (tylą) pažeidimas prasižengimas žaidimo taisyklėms grubus pažeidimas (teisės ir pan.) misdemeanor misdemeanour infraction infringement suteršimas išniekinimas adj stiprus smarkus įsiutęs įtūžęs neramus (apie charakterį) smurtinis (apie mirtį ir pan.) adv smarkiai labai smuikas fiddle gyvatė klastingas žmogus (perk.) nekalta mergaitė skaistus nekaltas neliestas skaistus nekaltas beveik visiškas faktinis tikrasis tariamasis virtualus galimas virusas viza matomas aiškus regėjimas vizija svajonė įžvalgumas numatymas vaizduotė įsivaizdavimas vaizdas reginys įsivaizduoti lankyti aplankymas vizitas svečias lankytojas visitant inspektorius n perspektyva (perspektyvinis) vaizdas (perk.) perspektyva galimybės ateities planai (prisiminimų ir pan.) seka virtinė adj regimasis regėjimo vizualus aiškiai matomas akivaizdus vaizdinis vaizdus optinis n vizualizacija ryškus regimasis vaizdas v įsivaizduoti vizualizuoti padaryti regimą tapti regimam adv vizualiai iš pažiūros vaizdžiai adj gyvybinis (biol. t.p.) vitalinis gyvybiškai svarbus esminis energingas gyvybingas vitališkas gajus pražūtingas lemtingas n gyvybingumas gyvybiškumas gyvybinė jėga gyvastingumas gajumas energija energingumas gyvumas v įkvėpti gyvybę pagyvinti atgaivinti adv gyvybiškai nepaprastai adj ryškus aiškus gyvas vaizdingas adv gyvai ryškiai n gyvumas ryškumas lapė (patelė) pikta moteris ragana žodynas lexicon n pašaukimas palinkimas polinkis (for) profesija adj profesinis degtinė balsas išraiška išreiškimas gram. rūšis tuščias negaliojąs tuštuma tuščia erdvė ištuštinti panaikinti (daryti negaliojantį) adj kintamas nepastovus besikeičiantis (chem.) lakus greit išgaruojantis įnoringas kaprizingas ugnikalnis vulkanas salvė kruša (priekaištų, keiksmų) el. įtampa apimtis talpumas tūris masė stiprumas (garso) tomas (kalbant apie knygas) (komp.) tomo vardas (komp.) laikmenos vardas vemti išsiveržti (apie ugnikalnį) vėmalai balsavimas balsas balsavimo teisė rinkiminis biuletenis balsuoti (for, against) pripažinti atmesti neišrinkti n rinkėjas įžadas priesaika balsis balsė kelionė (jūra) skridimas (lėktuvu) neskoningas vulgarus n sužeidžiamumas pažeidžiamumas silpna vieta įžeid(žiam)umas adj sužeidžiamas pažeidžiamas (menkai, prastai) apsaugotas turintis silpnų vietų silpnas įžeidus (lengvai) įžeidžiamas maitvanagis grobuonis (perk.) vata pakulos medžiaga kam užkimšti (per)bristi braidžioti (perk.) nugalėti įveikti perbridimas brasta alga darbo užmokestis earnings pay remuneration salary kariauti įsivelti (į konfliktą ir pan.) lažybos pastatytoji suma (lošiant) lažintis rizikuoti dejavimas dejonė rauda dejuoti raudoti apverkti panelis (sienoms apkalti) apkalti medžiu juosmuo talija liemenė vest laukti (for) await expect paduoti aptarnauti (prie stalo) trumpam pastatyti mašiną (šalia kelio) laukimas tykojimas padavėjas laukiamasis (kambarys) įtaisyti žabangus spąstus (perk.) kilvateris pėdsakas pabusti žadinti sukelti sužadinti ėjimas žingsniavimas žingsnis eisena pasivaikščiojimas takas alėja eiti pėsčiom vaikščioti vesti pasivaikščioti eiti žingsniuoti siena apsupti tvora piniginė geltonžiedė smalka (bot.) mergina, neturinti partnerio (iron.) sienų apmušalai tapetai (komp.) darbalaukio fonas tapetuoti graikiškasis riešutas riešutmedis dirigento lazdelė magiškoji lazdelė elektroninis pieštukas klajoti keliauti bastytis kliedėti būti išsiblaškiusiam nukrypti nuo temos mažėti nykti delčia mažėjimas nykimas slang (sutr.) want to want a ... want stoka trūkumas būtinas reikalas reikalingumas deficiency lack skurdas norėti reikėti stokoti reikalauti desire wish karas warfare kariauti dirbiniai (pl.) prekės (šnek.) saugotis budrus atsargus n karas kariavimas war šiltas karštas nuoširdus (perk.) širdingas(perk.) affectionate fond tender šildyti sušilti susidomėti pagyvėti šiluma įspėti perspėti įspėjimas perspėjimas įgaliojimas garantija guarantee warranty įsakymas įgalioti garantuoti užtikrinti asmuo, kuriam duodama garantija užtikrinimas garantija guarantee warrant pagrindas karys kovotojas karpa prausimas(is) mazgojimas plovimas skalbimas išblukęs (apie žmogų) išsisėmęs pervargęs vapsva eikvojimas nudėvėjimas nuniokojimas likučiai atliekos dykuma nereikalingas tuščias negyvenamas nuniokotas netinkamas išeikvotas švaistyti veltui leisti eikvoti niokoti varginti išsekti džiūti vysti laikrodis (kišeninis ar rankinis) sargyba budrumas dėmesys lookout sekti stebėti žiūrėti budėti tykoti laukti lookout see laikrodininkas šūkis lozungas slaptažodis password parole countersign saugotis saugoti vanduo vandenys jūra potvynis ir atoslūgis šlapimas urine pee seilės prakaitas laistyti girdyti (gyvulius) ašaroti krioklys vandenženklis (hidr.) vandens lygio altitudė daryti vandenženklius (popieriuje) banga banguota linija mojimas banguoti mosuoti svyruoti vaškas vaškinis vaškuoti augti kelias kryptis pusė nuotolis metodas būdas priemonė means manner mode fashion įprotis paprotys gyvenimo būdas išeitis n keliautojas pakeleivis mes silpnas neryžtingas (perk.) silpnėti silpninti turtai lobis gausumas riches treasure turtingas affluent flush ginklas arm nešioti dėvėti(s) sudėvėti pratrinti dėvėjimas susidėvėjimas drabužiai nu(si)trinti nu(si)nešioti išsekinti nuvargęs nuvargintas (of) varginąs nuobodus varginti(s) varginąs nu(si)trinti nudilti išsitrinti iš(si)dėvėti išsekti žebenkštis oras oro stovis ištverti išdžiūti keisti spalvą ar formą (nuo saulės, lietaus) austi pinti (komp.) tinklalapio maketas su(si)tuokti vedybos sutuoktuvės marriage vedybinis vedybų pleištas įkalti pleištą piktžolė ravėti trečiadienis savaitgalis savaitgalio poilsis savaitė darbo diena tik ištisų žodžių (šnek.)pyla, (su)mušimas didžiulis, milžiniškas kas savaitę (kartą) per savaitę savaitinis savaitraštis verkti apverkti raudoti ašaroti cry pa(si)sverti sverti palyginti (with/against) svarstyklės (stambios) svoris svarstis svarmuo krovinys našta (perk.) svarba reikšmė įtaka apsunkinti užtvanka vandens slenkstis užtvenkti keistas antgamtinis likimas lemtis sveikas! sveiki! sveikinti nuoširdžiai priimti sveikinimas mielai laukiamas mielas pasiturįs viskuo aprūpintas (for) šulinys šaltinis (perk.) siūbtelėti trykšte trykšti gerai kaip reikiant gerokai labai žymiai good sveikas geras taigi,... mergina merga vakarai vakaris vėjas vakarinis šlapias lietingas šlapinti mirkyti drėgmė moisture banginis prieplauka iškrauti prieplaukoje švartuoti(s) pririšti (laivą) kas koks kokia kokie kuris ką bet kuris kas bebūtų kuris kviečiai ratas tekinis dviratis (amer.) bicycle bike cycle sukimasis riedėti ridenti suktis apsisukti karutis dusulingas sergąs astma kada kai kur kame tada kai tuo tarpu kuris laikas valandėlė tuo metu kai kol nepaisant to, kad kol užgaida įnoris įgeidis caprice tylus žvengimas (arklio) tyliai žvengti botagas čaižyti rėžti mušti (botagu) raginti suplakti (pvz. baltymus) sukimas(is) skriejimas (pa)sukti(s) skrieti viskis whisky viskis degtinė whiskey šnabždesys kuždesys šnibždėjimas (ypač vėjo) šlamesys šnabždėti pašnabždėti kuždėti pakuždėti pasakyti slapčia šlamėti n šnabždėjimas(is) šnabždesys kalbos gandas švilpimas švilpukas švilpti baltas baltumas baltymas paskyrimo vieta kur link kas kuris visas sveikas sveikieji skaičiai didmeninė prekyba pardavimas urmu visiškai ką kam kodėl kaip dagtis knatas tamponas (med.) erdvus platus broad plačiai visuotinai visiškai broad (šnek.) nematytas/keistas daiktelis/dalykėlis (komp.) valdiklis valdymo elementas našlė našlys platumas platuma plotis breadth žmona perukas laukinis negyvenamas fantastiškas smarkus audringas pasiutęs pašėlęs natūrali aplinka dykuma dykynė kaip pakliuvo kur pakliuvo adj pasiruošęs norįs savanoriškas n pasiruošimas pasiryžimas n gluosnis karklas lankstus liaunas apaugęs karklais išlošti laimėti užkariauti nugalėti pasiekti (su didelėmis pastangomis) laimėjimas vėjas oro srovė kvėpavimas uždusinti nualsinti leisti atsikvėpti atgauti kvapą užuosti pajusti pūsti (ragą) pasisukimas apsisukimas vija (tech.) raitytis rangytis sukti(s) užsukti (laikrodį) apgręžti n balas vingiavimas vingis išlanka išlinkis (ap)sukimas (ap)vyniojimas (ap)vijimas (el.) apvija vingiuotas suktinis spiralinis (apie laiptus) langas kvėpuojamoji gerklė užsukti (laikrodį) apvynioti pakelti (drausmę) likviduoti (įmonę) vynas gerti vyną vaišinti vynu sparnas flygelis (kar.) flangas (teatr.) kulisai skraidyti fly suteikti sparnus sparnuotas greitas (perk.) žiema žiemos žieminis žiemoti atgauti atsilošti susigrąžinti palenkti savo pusėn šluostyti valyti kirsti smūgį (šnek.) nosinė šluostymas valymas trynimas nušluostyti nubraukti ištrinti nušluostyti nuplauti sunaikinti viela laidas telegrafuoti tiesti montuoti laidus surišti viela bevielis radijas radijo pranešimas išmintis išmintingas būdas noras pageidavimas linkėjimas norėti pageidauti linkėti want desire ragana burtininkė užburti su kartu su atsiimti atšaukti atsitraukti nueiti (nu)vysti (su)džiūti (su)džiovinti viduje ribose be jeigu ne be to, kad priešintis spirtis išlaikyti liudininkas liudijimas būti liudininku paliudyti (against/for) sąmojingas burtininkas kerėtojas žynys vedlys nelaimė sielvartas vilkas moteris (anat.) gimda (perk.) įsčios uterus prieglobstis npl moterys stebėtis norėti žinoti nustebimas nuostabus puikus įprastas paprastas pirštis garbinti (moterį) miškas forest malkos medis (kaip medžiaga) vilna žodis išreikšti žodžiais parinkti posakius (komp.) statistika (komp.) ženklų apskaita parinkimas suformulavimas redakcija formuluotė darbo kambarys kabinetas darbas veikimas veikla veikalas kūrinys įmonė dirbtuvė gamykla dirbti prasiskverbti išdirbti darbininkas dirbantysis darbuotojas dirbantis veikiantis darbinis (ap)dirbimas eksploatacija darbo žmogus dirbantysis mokomoji medžiaga užduotys (atskiruose lapuose) (komp.) skaičiuoklės lakštas cechas dirbtuvė paruošti (planus) spręsti (uždavinius) sudaryti pasiekti pasaulis visuomenė kirmėlė sraigtas (tech.) įsiskverbti šliaužti ropoti nerimas rūpestis vargas nerimauti rūpintis varginti įgristi blogesnis garbinimas dievinimas garbinti dievinti melstis vertė vertas nusipelnęs nieko nevertas vertas nusipelnęs garbingas vertas pagarbos garbingas žmogus žaizda (su)žeis ginčas barnis quarrel row bartis ginčytis quarrel ganyti (arklius amer.) apsiaustas skara (kailinė) pelerina antklodė pledas plėvelė (maisto produktams uždengti/įvynioti) ap(si)vynioti apsupti apgaubti n apsiaustas chalatas viršelis banderolė pakuotojas (komp.) apgaubimo stilius (komp.) skaidyti tekstą apsiausti apsupti apsivynioti (apie ką) truktelėjimas timptelėjimas išplėšimas išnirimas truktelėti timptelėti išplėšti eiti imtynių imtis imtynės grumtynės nelaimingas apgailėtinas miserable deplorable hapless pitiable blogas bjaurus execrable raukšlė crease crinkle furrow naudingas patarimas (šnek.) su(si)raukti su(si)raukšlėt riešas carpus rašyti rašytojas author raštininkas raštvedys užrašyti (komp.) apsaugota nuo rašymo raitytis (iš skausmo) sudarkyti iškreipti kankintis (iš gėdos) krimstis sielotis rašymas literatūrinis kūrinys knyga straipsnis dokumentas rašomasis rašytinis užrašymas išrašymas išsirašymas n bloknotas n rašomasis stalas neteisingas neteisus klaidingas neatitinkąs netinkamas incorrect neteisingai netikrai neteisybė skriauda (mat.) abscisių ašis rentgeno spinduliai rentgenograma, rentgeno nuotrauka (t.p. X-ray picture) rentgenografinis tyrimas (t.p. X-ray examination) n ksenofobas, žmogus, neapkenčiantis svetimšalių n ksenofobija, nemėgimas visko, kas užsienietiška, neapykanta svetimšaliams dauginimo aparatas „Kseroksas“ kserografijos būdu padaryta nuotrauka/kopija padaryti kopiją/nuotrauką n medžio raižinys n medžio raižytojas n ksilografija n (muz.) ksilofonas n ksilofonistas (amer. šnek.) jūs visi n (mat.) ordinačių ašis jachta plaukioti jachta n jachtų klubas buriavimas (sportas, t.p. yachting sport), plaukiojimas jachta buriavimo, jachtos, jachtų n jachtos savininkas (sport.) jachtininkas, buriuotojas n jachtos savininkė (sport.) jachtininkė, buriuotoja et!, eik jau!, a jau!, he! (reiškiant pajuoką/niekinimą) n Jahvė (judaizmo dievas) n jakutas jakutų kalba v skųstis, niurzgėti, verkšlenti kaukti, staugti (apie šunį) tarškėti, taukšti (t.p. yammer on) n vyriškasis pradas (kinų filosofijoje) trūktelėjimas trūktelėti n (džn. niek.) jankis, amerikietis (amer. šnek.) jankis, šiaurinių/šiaurrytinių valstijų gyventojas adj suamerikonėjęs kiauksėjimas, amsėjimas, viauksėjimas, vampsėjimas kiauksėti, amsėti, ambryti, vampsėti, viauksėti (šnek.) kvailos kalbos (šnek.) taukšti n minkštas odinis (knygos) viršelis jardas ( = 91,44 cm) kiemas (dažn. aptvertas) aikštelė (prie namo) įginti į kiemą sukrauti kieme n šašbauda, šlikas (žydų kepurė) verpalai, siūlas, gija, skaidula (šnek.) pasakojimas, istorija (džn. neįtikėtina) (šnek.) pasakoti nebūtus dalykus, taukšti n (arab.) čadra (musulmonių veido apdangalas) (šnek.) pliaukšti, taukšti, ≈ liežuviu malti (jūr., av.) nukrypimas nuo kurso, pokrypis, vingiavimas nukrypti nuo kurso, vingiuoti žiovulys žiovavimas žiopsojimas vėpsojimas (šnek.) nuobodybė (tech.) tarpas, prošvaisa žiovauti žiojėti vėpsoti metraštis pritarimas, teigiamas atsakymas (parl.) balsas „už“ taip netgi tikrai, iš tikrųjų metai amžius, metai adj (veikiantis, trunkantis, daromas) ištisus metus vienerių metų, vienmetis adj trunkantis vienerius metus, vienerių metų, metinis kasmetinis metinis kartą per metus kiekvienais metais, kasmet v ilgėtis, kankintis (for, after) trokšti, siekti (for, to) ilgesys (for) didelis troškimas pasiilgęs, ilgesingas trokštantis n mielės, raugas adj mielinis, mielių, mielėtas rūgstantis, putotas, putojantis tuščias, neturiningas (apie žodžius ir pan.) n (amer. sl.) įsilaužėlis, keliaujantis vagis/plėšikas (t.p. yegg man) šauksmas, klyksmas, riksmas (amer.) pritarimo/skatinimo šūksnis šaukti, klykti, rėkti geltonas, pageltęs geltonasis (apie rasę, spaudą ir pan.) (šnek.) bailus geltona spalva, geltonis trynys (šnek.) bailumas (pa)gelsti, (pa)geltonuoti, (pa)geltoninti, (pa)geltinti n (šnek.) bailys n (geltona) karantino vėliava geltonai dažytas adj geltonodis adj gelsvas n geltonumas, geltonis adj gelsvas viauktelėjimas, amtelėjimas, inkštimas spiegimas viauksėti, amčioti, skalyti, (su)inkšti (su)spiegti (iš skausmo ir pan.) n Jemenas (Afrikos valstybė) jena (Japonijos piniginis vienetas) (nesuvaldomas) noras, troškimas labai norėti n (amer. šnek.) liežuvautoja, liežuvininkė (amer. šnek.) taip n Jerevanas (Armėnijos sostinė) taip taigi n (šnek.) pataikūnas, šunuodegautojas, asmuo, kuris visada pritaria n balsas „už“ vakar vakarykštė diena dar vis dar jau bet betgi tačiau vis dėlto n (niek.) žydas n jidiš n asmuo, kalbantis jidiš derlius (išleidžiamos produkcijos) kiekis, išeiga, (vandens) debitas (ekon.) pelningumas, pajamos nusileisti (to – kam, in – kuo) pasiduoti užleisti vietą, atiduoti (pozicijas) duoti (derlių, pelną, rezultatą) n moteriškasis pradas (kinų filosofijoje) n (amer. šnek.) kvatojimas rūgusis pienas jogurtas yoghurt rūgusis pienas jogurtas yoghourt n (ind.) joga n (ind.) jogas n partneris, porininkas yokemate (juok.) sutuoktinis partneris, porininkas yokefellow n trynys ei! (atkreipiant dėmesį) ten tenai štai ten anas jūs tu jums tau jus tave jaunas nepatyręs ankstyvas immature jaunimas jaunikliai adj apyjaunis, jaunyvas n paauglys, jaunuolis, berniukas jaunis younker (amer.) (karinės jūrų akademijos) antro kurso studentas/kursantas paauglys, jaunuolis, berniukas jaunis youngster jūsų tavo jūsų tavo tavasis save pats save -si (sangrąžinė dalelytė) jaunystė jaunimas jaunuolis v jauninti(s), pa(si)jauninti adj jaunatviškas, jaunas, jaunuoliškas ankstyvas, naujas staugimas, kaukimas, klyksmas staugti, kaukti, klykti n juanis (Kinijos piniginis vienetas) adj (šnek.) šlykštus, bjaurus n jurta n Zairas (Afrikos valstybė) n Zambija (Afrikos valstybė) n (ist.) juokdarys, dzanis (italų komedijos personažas) kvailys, keistuolis (juokingas, paikas, juokdariškas) n Zanzibaras (Afrikos miestas ir sala) kas nors pritrenkiantis, patraukiantis dėmesį, efektingas, gyvumas, efektas pilti (greitai ką daryti), (pri)trenkti nušauti, nupilti ištrinti, pakeisti (kompiuterio programą) (amer.) virti mikrobangų krosnelėje pykšt!, taukšt! n (šnek.) distancinis valdymas adj (šnek.) patraukiantis dėmesį, krintantis į akis, gyvas, efektingas n uolumas, stropumas, atsidėjimas, užsidegimas, aistra n fanatikas, uolus/atsidavęs šalininkas n fanatizmas, uolumas adj uolus, stropus, atsidėjęs, aistringas, karštas n (zool.) zebras (gatvės) perėja (t.p. zebra crossing) n (zool.) zebras (gatvės) perėja (t.p. zebra crossing) n (rel.) dzenbudizmas (t.p. Zen Buddhism) n astr zenitas n (poet.) švelnus šiltas vėjelis, zefyras lengvas šalikas/apsiaustas n (ist.) cepelinas, dirižablis n nulis nought cipher cypher niekas (perk.) susidomėjimas, užsidegimas, įkarštis entuziazmas, gyvumas, energija prieskonis, pikantiškumas citrinos/apelsino žievelė sukelti susidomėjimą, suteikti pikantiškumo adj pikantiškas užsidegęs, entuziastingas n (mit.) Dzeusas zigzagas zigzaginis, zigzago pavidalo zigzagais daryti zigzagus, eiti zigzagais n (šnek.) nulis, ničniekas n (šnek.) nesuskaitoma daugybė, begalė(s) (of) n Zimbabvė (Afrikos valstybė) n vaikštynė (invalidams, t.p. zimmer frame/aid) n cinkas cinkuoti n cinkografija zvimbimas, švilpesys pikantiškumas, gyvumas, smarkumas zvimbti, zvimbtelėti, švilpti (apie kulką ir pan.) (amer.) skelti, suduoti, (perk.) sukritikuoti, sudirbti n čigonė n (tik v.) čigonas adj (šnek.) smarkus (šnek.) jaudinantis, pritrenkiantis n sionizmas sionistas sionistinis, sionizmo užtrauktukas (kulkos) zvimbimas (plėšiamos medžiagos) drykstelėjimas (šnek.) energija, temperamentas, smarkumas, gyvumas (amer.) pašto indeksas (t.p. zip code) (sport.) nulinis rezultatas (amer. šnek.) nulis, ničniekas zippo užsegti užtrauktuku (t.p. zip up) (pra)zvimbti, (pra)švilpti (t.p. zip past) būti energingam/smarkiam adj užsegamas užtrauktuku n (ypač amer.) užtrauktukas (ypač amer.) batai/botai su užtrauktuku adj užsegamas užtrauktuku (amer. šnek.) nulis, ničniekas zip adj (šnek.) energingas, smarkus, gyvas, žvalus (šnek.) greitas n (ypač amer.) (šnek.) spuogas (šnek.) snustelėjimas, nusnūdimas snustelėti, nusnūsti n zlotas (Lenkijos piniginis vienetas) (astr.) Zodiakas adj (astr.) Zodiako n (rel.) zombis, antgamtiškos jėgos atgaivintas numirėlis (Afrikoje, Vest Indijoje, JAV pietuose) gėrimas iš romo, vaisių sulčių ir gazuoto vandens (šnek.) idiotas, stuobrys, liurbis zona juosta sritis (ap)juosti n zoologijos sodas adj zoologinis, zoologijos n zoologas zoologija zvimbimas (av.) staigusis kilimas, žvakė (komp.) vaizdo mastelio pokytis (šnek.) (pra)švilpti, (pra)zvimbti (av.) staigiai kilti (šnek.) pašokti (apie kainas ir pan.) (komp.) keisti vaizdo mastelį didinti mažinti (po) šimts pypkių! n (ypač amer.) (bot.) cukinija n Ciurichas (Šveicarijos miestas)