Compare commits
10
Commits
2c6c84c5cf
...
master
| Author | SHA1 | Date | |
|---|---|---|---|
|
|
d0ceb32c2d | ||
|
|
76a38f645d | ||
|
|
3cddf6bc59 | ||
|
|
d5a0b74570 | ||
|
|
7d28a070cc | ||
|
|
a4757270f1 | ||
|
|
0b7c4a2367 | ||
|
|
748d986133 | ||
|
|
9247e579f8 | ||
|
|
a984585e77 |
No files matched your search
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
## 說明
|
||||
|
||||
本表根據[開放詞典網](http://kaifangcidian.com/)數據,對照粵語(白話/廣東話/廣州話)的各種拼音系統之間的轉換關係,以便於提供多元化的拼音轉換功能。2009年起,[開放粵語詞典](http://kaifangcidian.com/han/yue)便以此表標出搜索結果的拼音信息。
|
||||
本表根據[開放詞典網](https://kaifangcidian.com/)數據,對照粵語(白話/廣東話/廣州話)的各種拼音系統之間的轉換關係,以便於提供多元化的拼音轉換功能。2009年起,[開放粵語詞典](https://kaifangcidian.com/han/yue)便以此表標出搜索結果的拼音信息。
|
||||
|
||||
其特點在於每個音都標出所有可能的調值,亦儘量收錄“有音無字”的音節,以正確顯示轉寫方式之間在實用情況下的差異(類似拼音表一般標音不標調)。
|
||||
|
||||
@@ -35,8 +35,8 @@ ping1 | pīng | ping1 | pɪŋ¹ | 'pɪŋ | pʰɪŋ˥ | ping1 | ping1 | ping¹ |
|
||||
|
||||
## 實現示例
|
||||
|
||||
* Ruby
|
||||
* JavaScript
|
||||
* Ruby: [pingyam-rb](https://github.com/dohliam/pingyam-rb)
|
||||
* JavaScript: [pingyam-js](https://github.com/dohliam/pingyam-js)
|
||||
* Lingvo DSL 詞典格式
|
||||
|
||||
## 待處理
|
||||
@@ -53,8 +53,8 @@ ping1 | pīng | ping1 | pɪŋ¹ | 'pɪŋ | pʰɪŋ˥ | ping1 | ping1 | ping¹ |
|
||||
|
||||
## 版權
|
||||
|
||||
© 2015 [開放詞典](http://www.kaifangcidian.com)
|
||||
© 2015 [開放詞典](https://www.kaifangcidian.com)
|
||||
|
||||
本倉庫內容依照創作共用(創用CC/知識共享)姓名標示(署名)協議發佈。
|
||||
|
||||
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/"><img alt="創用 CC 授權條款" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png" /></a><br />本著作係採用<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">創用 CC 姓名標示 3.0 未本地化 授權條款</a>授權.
|
||||
<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/"><img alt="創用 CC 授權條款" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png" /></a><br />本著作係採用<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">創用 CC 姓名標示 3.0 未本地化 授權條款</a>授權.
|
||||
Executable → Regular
+36
@@ -618,6 +618,10 @@ deng3 deng deng3 dɛŋ³ ¯dɛŋ tɛːŋ˧ deng3 déng3 deng³ deng3 dêng
|
||||
deng4 dèhng deng4 dɛŋ⁴ ˌdɛŋ tɛːŋ˨˩ deng4 déng4 deng⁴ deng4 deng
|
||||
deng5 déhng deng5 dɛŋ⁵ ˏdɛŋ tɛːŋ˩˧ deng5 déng5 deng⁵ deng5 déng
|
||||
deng6 dehng deng6 dɛŋ⁶ _dɛŋ tɛːŋ˨ deng6 déng6 deng⁶ deng6 dèng
|
||||
dep2 dép dep2 dɛp² ´dɛp tɛːp˧˥ dep2 déb2 dep² deb2 dẽb
|
||||
dep7 dēp dep7 dɛp⁷ 'dɛp tɛːp˥ dep1 déb1 dep¹ deb1 dëb
|
||||
dep8 dep dep8 dɛp⁸ ¯dɛp tɛːp˧ dep3 déb3 dep³ deb3 dêb
|
||||
dep9 dehp dep9 dɛp⁹ _dɛp tɛːp˨ dep6 déb6 dep⁶ deb6 dèb
|
||||
deu1 dēu doe1 dœ¹ 'dœ tœː˥ doe1 dê1 deuh¹ deo1 deö
|
||||
deu2 déu doe2 dœ² ´dœ tœː˧˥ doe2 dê2 deuh² deo2 deõ
|
||||
deu3 deu doe3 dœ³ ¯dœ tœː˧ doe3 dê3 deuh³ deo3 deô
|
||||
@@ -782,6 +786,10 @@ eu3 eu oe3 œ³ ¯œ œː˧ oe3 ê3 euh³ eo3 eô
|
||||
eu4 èuh oe4 œ⁴ ˌœ œː˨˩ oe4 ê4 euh⁴ eo4 eo
|
||||
eu5 éuh oe5 œ⁵ ˏœ œː˩˧ oe5 ê5 euh⁵ eo5 eó
|
||||
eu6 euh oe6 œ⁶ _œ œː˨ oe6 ê6 euh⁶ eo6 eò
|
||||
eut2 eút oet2 œt² ´œt œːt˧˥ oet2 êd2 ut² ot2 õt
|
||||
eut7 eūt oet7 œt⁷ 'œt œːt˥ oet1 êd1 ut¹ ot1 öt
|
||||
eut8 eut oet8 œt⁸ ¯œt œːt˧ oet3 êd3 ut³ ot3 ôt
|
||||
eut9 euht oet9 œt⁹ _œt œːt˨ oet6 êd6 ut⁶ ot6 òt
|
||||
fa1 fā faa1 fa¹ 'fa faː˥ faa1 fa1 fa¹ fa1 fä
|
||||
fa2 fá faa2 fa² ´fa faː˧˥ faa2 fa2 fa² fa2 fã
|
||||
fa3 fa faa3 fa³ ¯fa faː˧ faa3 fa3 fa³ fa3 fâ
|
||||
@@ -1064,6 +1072,10 @@ gep2 gép gep2 gɛp² ´gɛp kɛːp˧˥ gep2 géb2 gep² geb2 gẽb
|
||||
gep7 gēp gep7 gɛp⁷ 'gɛp kɛːp˥ gep1 géb1 gep¹ geb1 gëb
|
||||
gep8 gep gep8 gɛp⁸ ¯gɛp kɛːp˧ gep3 géb3 gep³ geb3 gêb
|
||||
gep9 gehp gep9 gɛp⁹ _gɛp kɛːp˨ gep6 géb6 gep⁶ geb6 gèb
|
||||
get2 gét get2 gɛt² ´gɛt kɛːt˧˥ get2 géd2 get² ged2 gẽd
|
||||
get7 gēt get7 gɛt⁷ 'gɛt kɛːt˥ get1 géd1 get¹ ged1 gëd
|
||||
get8 get get8 gɛt⁸ ¯gɛt kɛːt˧ get3 géd3 get³ ged3 gêd
|
||||
get9 geht get9 gɛt⁹ _gɛt kɛːt˨ get6 géd6 get⁶ ged6 gèd
|
||||
geu1 gēu goe1 gœ¹ 'gœ kœː˥ goe1 gê1 geuh¹ geo1 geö
|
||||
geu2 géu goe2 gœ² ´gœ kœː˧˥ goe2 gê2 geuh² geo2 geõ
|
||||
geu3 geu goe3 gœ³ ¯gœ kœː˧ goe3 gê3 geuh³ geo3 geô
|
||||
@@ -2010,6 +2022,12 @@ kong3 kong kong3 kɔŋ³ ¯kɔŋ kʰɔːŋ˧ kong3 kong3 kong³ kong3 kông
|
||||
kong4 kòhng kong4 kɔŋ⁴ ˌkɔŋ kʰɔːŋ˨˩ kong4 kong4 kong⁴ kong4 kong
|
||||
kong5 kóhng kong5 kɔŋ⁵ ˏkɔŋ kʰɔːŋ˩˧ kong5 kong5 kong⁵ kong5 kóng
|
||||
kong6 kohng kong6 kɔŋ⁶ _kɔŋ kʰɔːŋ˨ kong6 kong6 kong⁶ kong6 kòng
|
||||
kou1 kōu kou1 kou¹ 'kou kʰou˥ kou1 kou1 ko¹ kow1 köw
|
||||
kou2 kóu kou2 kou² ´kou kʰou˧˥ kou2 kou2 ko² kow2 kõw
|
||||
kou3 kou kou3 kou³ ¯kou kʰou˧ kou3 kou3 ko³ kow3 kôw
|
||||
kou4 kòuh kou4 kou⁴ ˌkou kʰou˨˩ kou4 kou4 ko⁴ kow4 kow
|
||||
kou5 kóuh kou5 kou⁵ ˏkou kʰou˩˧ kou5 kou5 ko⁵ kow5 ków
|
||||
kou6 kouh kou6 kou⁶ _kou kʰou˨ kou6 kou6 ko⁶ kow6 kòw
|
||||
ku1 kū ku1 ku¹ 'ku kʰuː˥ ku1 ku1 koo¹ ku1 kü
|
||||
ku2 kú ku2 ku² ´ku kʰuː˧˥ ku2 ku2 koo² ku2 kũ
|
||||
ku3 ku ku3 ku³ ¯ku kʰuː˧ ku3 ku3 koo³ ku3 kû
|
||||
@@ -2522,6 +2540,12 @@ mok2 mók mok2 mɔk² ´mɔk mɔːk˧˥ mok2 mog2 mok² mog2 mõg
|
||||
mok7 mōk mok7 mɔk⁷ 'mɔk mɔːk˥ mok1 mog1 mok¹ mog1 mög
|
||||
mok8 mok mok8 mɔk⁸ ¯mɔk mɔːk˧ mok3 mog3 mok³ mog3 môg
|
||||
mok9 mohk mok9 mɔk⁹ _mɔk mɔːk˨ mok6 mog6 mok⁶ mog6 mòg
|
||||
mon1 mōn mon1 mɔn¹ 'mɔn mɔːn˥ mon1 mon1 mon¹ mon1 mön
|
||||
mon2 món mon2 mɔn² ´mɔn mɔːn˧˥ mon2 mon2 mon² mon2 mõn
|
||||
mon3 mon mon3 mɔn³ ¯mɔn mɔːn˧ mon3 mon3 mon³ mon3 môn
|
||||
mon4 mòhn mon4 mɔn⁴ ˌmɔn mɔːn˨˩ mon4 mon4 mon⁴ mon4 mon
|
||||
mon5 móhn mon5 mɔn⁵ ˏmɔn mɔːn˩˧ mon5 mon5 mon⁵ mon5 món
|
||||
mon6 mohn mon6 mɔn⁶ _mɔn mɔːn˨ mon6 mon6 mon⁶ mon6 mòn
|
||||
mong1 mōng mong1 mɔŋ¹ 'mɔŋ mɔːŋ˥ mong1 mong1 mong¹ mong1 möng
|
||||
mong2 móng mong2 mɔŋ² ´mɔŋ mɔːŋ˧˥ mong2 mong2 mong² mong2 mõng
|
||||
mong3 mong mong3 mɔŋ³ ¯mɔŋ mɔːŋ˧ mong3 mong3 mong³ mong3 mông
|
||||
@@ -3244,6 +3268,12 @@ se3 se se3 sɛ³ ¯sɛ sɛː˧ se3 sé3 se³ se3 sê
|
||||
se4 sèh se4 sɛ⁴ ˌsɛ sɛː˨˩ se4 sé4 se⁴ se4 se
|
||||
se5 séh se5 sɛ⁵ ˏsɛ sɛː˩˧ se5 sé5 se⁵ se5 sé
|
||||
se6 seh se6 sɛ⁶ _sɛ sɛː˨ se6 sé6 se⁶ se6 sè
|
||||
seeu1 sēeu seu1 sɛu¹ 'sɛu sɛːu˥ seu1 séu1 seu¹ seau1 seäu
|
||||
seeu2 séeu seu2 sɛu² ´sɛu sɛːu˧˥ seu2 séu2 seu² seau2 seãu
|
||||
seeu3 seeu seu3 sɛu³ ¯sɛu sɛːu˧ seu3 séu3 seu³ seau3 seâu
|
||||
seeu4 sèeuh seu4 sɛu⁴ ˌsɛu sɛːu˨˩ seu4 séu4 seu⁴ seau4 seau
|
||||
seeu5 séeuh seu5 sɛu⁵ ˏsɛu sɛːu˩˧ seu5 séu5 seu⁵ seau5 seáu
|
||||
seeu6 seeuh seu6 sɛu⁶ _sɛu sɛːu˨ seu6 séu6 seu⁶ seau6 seàu
|
||||
sei1 sēi sei1 sei¹ 'sei sei˥ sei1 séi1 sei¹ sey1 sëy
|
||||
sei2 séi sei2 sei² ´sei sei˧˥ sei2 séi2 sei² sey2 sẽy
|
||||
sei3 sei sei3 sei³ ¯sei sei˧ sei3 séi3 sei³ sey3 sêy
|
||||
@@ -3688,6 +3718,12 @@ we3 we we3 wɛ³ ¯wɛ wɛː˧ we3 wé3 we³ we3 wê
|
||||
we4 wèh we4 wɛ⁴ ˌwɛ wɛː˨˩ we4 wé4 we⁴ we4 we
|
||||
we5 wéh we5 wɛ⁵ ˏwɛ wɛː˩˧ we5 wé5 we⁵ we5 wé
|
||||
we6 weh we6 wɛ⁶ _wɛ wɛː˨ we6 wé6 we⁶ we6 wè
|
||||
wem1 wēm wem1 wɛm¹ 'wɛm wɛːm˥ wem1 wém1 wem¹ wem1 wëm
|
||||
wem2 wém wem2 wɛm² ´wɛm wɛːm˧˥ wem2 wém2 wem² wem2 wẽm
|
||||
wem3 wem wem3 wɛm³ ¯wɛm wɛːm˧ wem3 wém3 wem³ wem3 wêm
|
||||
wem4 wèhm wem4 wɛm⁴ ˌwɛm wɛːm˨˩ wem4 wém4 wem⁴ wem4 wem
|
||||
wem5 wéhm wem5 wɛm⁵ ˏwɛm wɛːm˩˧ wem5 wém5 wem⁵ wem5 wém
|
||||
wem6 wehm wem6 wɛm⁶ _wɛm wɛːm˨ wem6 wém6 wem⁶ wem6 wèm
|
||||
wen1 wēn wen1 wɛn¹ 'wɛn wɛːn˥ wen1 wén1 wen¹ wen1 wën
|
||||
wen2 wén wen2 wɛn² ´wɛn wɛːn˧˥ wen2 wén2 wen² wen2 wẽn
|
||||
wen3 wen wen3 wɛn³ ¯wɛn wɛːn˧ wen3 wén3 wen³ wen3 wên
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user