adjective
vztahující se k Aachenu
аахенский
noun
představená
аббатиса
игуменья
noun
kavkazská země
Абхазия
noun
kavkazská země
Абхазия
noun
- základní informace pro určitý obor
алфавит
- množina písmen
алфавит
азбука
adjective
seřazený podle abecedy
алфавитный
adverb
seřazený podle abecedy
алфавитно
noun
čerstvý absolvent
абитуриент
adjective
odlišný od normy
ненормальный
adjective
naprostý
абсолютный
абсолю́тный
adjective
nesmyslný
абсурдный
setPhrase
и овцы целы, и волки сыты
adjective
hlubinný
абиссальный
noun
neschopnost chůze
абазия
noun
bezbarvý hořlavý plyn
ацетилен
adjective
vztahující se k achátu
агатовый
adjective
přiměřený
адекватный
adjective
vztahující se k Adenu
аденский
adjective
odehrávající se beze ztráty či příjmu tepla
адиабатический
адиабатный
noun
slovní druh
прилагательное
имя прилагательное
adjective
související s administrativou
административный
adjective
týkající se citů
аффективный
noun
obyvatel Afghánistánu
афганец
adjective
související s Afghánistánem
афганский
adjective
související s Afrikou
африканский
noun
světadíl
Африка
А́фрика
noun
obyvatel tmavé pleti
афроамериканец
noun
organizace
аге́нтство
агентство
noun
organizované úsilí přesvědčit veřejnost
агитация
adjective
související s agnosmem
агностический
noun
závěrečná fáze života
агония
adjective
útočný
агрессивный
adjective
útočný
агрессивный
adjective
агроклиматологический
adjective
zemědělský, rolnický
аграрный
adjective
vztahující se k agáve
агавовый
interjection
pozdrav člověku
привет
здравствуй
noun
айтишницей
компьютерщицей
adjective
související s akademií
академический
noun
společnost specialistů
академия
verb
stá(va)t se nebo učinit rychlejším
акселерировать
noun
majitel akcií
акционер
adjective
související s akciemi
акционерный
noun
аккредитив
верительная грамота
полномочия
adjective
současný
актуальный
adjective
vztahující se k akumulátor u
аккумуляторный
noun
metoda léčby
акупунктура
adjective
- vztahující se k akustice
- zprostředkovaný zvukem
акустический
noun
stavba vedoucí vodní kanál
акведук
noun
obraz malovaný vodovými barvami
акварель
noun
odrůda sádrovce
алебастр
adjective
vztahující se k Alandám
аландский
noun
obyvatel Albánie
албанец
noun
obyvatelka Albánie
албанка
adjective
vlastní Albánii nebo albánštině
албанский
noun
žena postižená albinismem
альбиноска
noun
předvědecký obor
алхимия
алхи́мия
conjunction
poměr odporovací
но
однако
adjective
související s alergií
аллергический
аллергичный
adverb
tolik nebo více
как минимум
noun
křestní jméno
Александр
noun
město v Egyptě na pobřeží Středozemního moře
Александрия
noun
soubor pravidel
алгоритм
noun
důkaz nepřítomnosti
алиби
а́либи
noun
etanol (lidově)
спирт
алкоголь
noun
závislý člověk
алкоголик
noun
závislost na alkoholu
алкоголизм
noun
jednomocný radikál
алкил
noun
město v Kazachstánu
Алма-Ата
noun
literární sborník vydaný k výročí
альманах
noun
město v Kazachstánu
Алматы
noun
dar žebrákovi
милостыня
подаяние
adjective
související s Alpami
альпийский
noun
nejvyšší evropské pohoří
Альпы
noun
obyvatelka Alsaska
эльзаска
noun
francouzský region
Эльзас
noun
změna
изменение
переделка
adjective
variantní
альтернативный
noun
nesobecká péče o to, aby se ostatním dařilo dobře
альтруизм
noun
ten, kdo nesobecky dbá
альтруист
noun
nesobecká péče o to, aby se ostatním dařilo dobře
альтруизм
noun
hydratovaný hydroxid hlinitý
алюмогель
adjective
naplavený
аллювиальный
noun
souhláska
альвеолярное согласное
noun
jméno
Елизавета
Елисавета
noun
hlavní město Alžírska
Алжир
Алжи́р
adjective
vztahující se k Alžírsku
алжирский
noun
obyvatel Alžírska
алжирец
noun
obyvatelka Alžírska
алжирка
adjective
vztahující se k amalgámu
амальгамный
noun
- osoba zabývající se činností ze zájmu
- nešika
любитель
adjective
související s řekou Amazonkou nebo s Amazonií
амазонский
adjective
nejednoznačný; s obojí platností
двойственный
амбивалентный
interjection
zakončení modlitby
аминь
noun
chemický prvek
америций
adjective
- týkající se Ameriky
- týkající se USA
американский
noun
- USA
- světadíl
- subkontinent
Америка
noun
obor zkoumající literaturu, dějiny a kulturu USA
англистика
noun
obyvatel USA
американец
noun
obyvatelka USA
американка
noun
divadlo s hledištěm půlkruhového tvaru
амфитеатр
adjective
beztvarý
аморфный
noun
maximální hodnota periodicky se měnící veličiny
амплитуда
noun
zatavená skleněná nádobka se sterilním obsahem k injekci
ампула
noun
odstranění části těla
ампутация
noun
jednotka el. proudu
ампер
noun
fyzikální přístroj
амперметр
adjective
vztahující se k ampéru
амперный
adjective
související s anafylaxí
анафилактический
noun
podobnost vlastností
аналогия
параллель
adjective
týkající se analýzy
аналитический
noun
plod ananasovníku
ананас
анана́с
adjective
související s ananasem
ананасный
ананасовый
noun
bezvládí
анархия
безвластие
noun
názory nebo ideologie
анархизм
noun
stoupenec anarchismu
анархист
adjective
vztahující se k anatomii
анатомический
noun
nauka o stavbě organismu
анатомия
adjective
související s Andorrou
андоррский
андорранский
noun
robot nebo mechanický stroj s podobou člověka
андроид
adjective
související s Andami
андский
noun
nadpřirozená bytost
ангел
adjective
vztahující se k andělovi
ангельский
adjective
trpící nedostatkem červených krvinek
анемический
анемичный
adjective
анестезиологический
noun
rozšíření cévy nebo srdce
аневризма
noun
rozšíření cévy nebo srdce
аневризма
noun
násilné připojení území
аннексия
adjective
vztahující se k Anglii nebo angličtině
английский
noun
jedna ze zemí Spojeného království
Англия
А́нглия
adjective
související se státní církví ve Spojeném království
англиканский
noun
специалист по английской филологии
noun
obor zkoumající anglický jazyk, literaturu, dějiny a kulturu
англистика
noun
obyvatel Anglie
англичанин
noun
obyvatelka Anglie
англичанка
noun
jazyk
английский
английский язык
noun
преподаватель английского языка
студент английского языка
noun
преподавательница английского языка
студентка английского языка
adjective
vztahující se k Angole
ангольский
conjunction
slučovací poměr
ни
setPhrase
těžko určitelný
ни рыба ни мясо
noun
ženské křestní jméno
Анна
noun
odchylka od standardního stavu
аномалия
adjective
bezejmenný
анонимный
noun
umělecký soubor
ансамбль
noun
protivník, soupeř, protichůdce
антагонист
adjective
související s Antarktidou
антарктический
noun
organická látka
антибиотик
adjective
související s antikou
античный
adjective
sloužící k zamezení početí
противозачаточный
noun
souostroví
Антильские острова
noun
chemický prvek
сурьма
стибиум
noun
odmítač očkování
антивакцинатор
noun
počítačový program
антивирус
noun
počítačový program
антивирус
noun
výbor z literárních děl
антология
noun
slovo opačného významu
антоним
adjective
vztahující se k antropologii
антропологический
noun
přenášení lidských charakteristik na neživé entity
антропоморфизм
noun
přístavní město v Belgii
Антверпен
noun
onemocnění
анемия
малокровие
noun
výše postavený stranický funkcionář
аппаратчик
noun
alkoholický nápoj
аперитив
adjective
naprosto jistý
аподиктический
неопровержимый
noun
interpunkční znaménko
апостроф
noun
maximální míra uctívání
апофеоз
noun
Ježíšův učedník
апостол
noun
pták z čeledi papouškovitých
ара
noun
příslušník národa
араб
adjective
vztahující se k Arábii nebo arabštině
арабский
noun
semitský jazyk užívaný v mnoha zemích světa
арабский
adjective
vztahující se k arašídu
арахисовый
noun
muž zabývající se archeologií
археолог
adjective
související s archeologií
археологический
noun
věda zkoumající lidskou minulost prostřednictvím materiálních pozůstatků
археология
adjective
архетипический
архетипичный
adjective
архетипический
архетипичный
adjective
архетипический
архетипичный
noun
člověk tvořící plán realizace budovy
архитектор
adjective
týkající se architektoniky
архитектурный
noun
způsob provedení staveb
архитектура
noun
církevní hodnostář
архиепископ
noun
šlechtický titul
эрцгерцог
эрцге́рцог
noun
zajištění přístroje
арретирование
noun
obyvatel Argentiny
аргентинец
adjective
vztahující se k Argentině
аргентинский
verb
předkládat argumenty
аргументировать
noun
žák Platonův
Аристотель
adjective
související s Arktidou
арктический
noun
oblast okolo severního pólu
Арктида
Арктика
noun
oblast okolo severního pólu
Арктида
noun
- ozbrojená organizace
- vojenská jednotka
армия
adjective
související s armádou
армейский
adjective
vztahující se k Arménii nebo arménštině
армянский
adjective
uvolňující aroma
ароматный
ароматический
noun
předmět vyrobený či vytvořený / přetvořený člověkem
артефакт
noun
chemický prvek
арсе́никум
мышья́к
adjective
vztahující se k arzénu
мышьяковый
adjective
vztahující se k arzénu
мышьяковый
adjective
bez choroboplodných zárodků
асептический
adjective
vztahující se k asfaltu
асфальтовый
particle
- možná
может быть
- přibližně
приблизительно
noun
obyvatelka Asie
азиатка
noun
kontinent ležící mezi Evropou a Tichým oceánem
Азия
noun
obyvatelka Asie
азиатка
adjective
související s Asií
азиатский
noun
chemický prvek
астат
аста́т
noun
vrstva pod litosférou
астеносфера
adjective
související s astrologií
астрологический
adjective
související s astronomií
астрономический
noun
věda studující nebeská tělesa
астрономия
noun
obyvatelka Asýrie
ассирийка
ассириянка
noun
popírání boha či božstev
атеизм
noun
pracovna pro uměleckou tvorbu
ателье
noun
politická vražda
покушение
noun
pachatel atentátu
террорист
noun
sportovec v atletice
атлет
adjective
sportovec v atletice
атлетический
noun
sportovec v atletice
атлетка
noun
- oblast plynu okolo planety
- omezená oblast obsahující plyn
атмосфера
noun
nejmenší jednotka chemických prvků
атом
а́том
adjective
související s atomem
атомный
adjective
líbivý, přitažlivý, zajímavý
привлекательный
noun
obyvatelka Austrálie
австралийка
adjective
související s Austrálií
австралийский
noun
- kontinent
Австралия
- stát
Австралия
Австра́лия
adjective
původní, pravý
аутентичный
аутентический
noun
porucha ověřování reality
аутизм
noun
automobil
машина
автомобиль
автомашина
noun
vlastní životopis
автобиография
adjective
týkající se autobusu
автобусный
noun
ten, kdo se učí sám
самоучка
noun
mobilní jeřáb
автокран
noun
pracovník na autojeřábu
машинист автокрана
noun
autonomní zařízení
автомат
adjective
fungující bez potřeby lidského zásahu
автоматический
автоматичный
noun
vozidlo
машина
автомобиль
adjective
vztahující se k automobilu
автомобильный
adjective
vztahující se k autorovi
авторский
noun
způsob cestování
автостоп
noun
výuka řízení
автошкола
conjunction
naproti tomu
но
однако
adjective
аксиоматический
аксиоматичный
noun
rod sudokopytníků z čeledi jelenovití
аксис
noun
domácí rostlina
азалия
noun
nepřítomnost živých spermií
азооспермия
conjunction
výhrada, navzdory které je tvrzení platné
хотя
conjunction
připojení vedlejší věty časové
когда
setPhrase
nikdy
когда рак на горе свистнет
после дождичка в четверг
setPhrase
nikdy
когда рак на горе свистнет
после дождичка в четверг
noun
- stařenka
бабушка
- matka matky nebo otce
бабушка
ба́ба
adjective
který patří prarodičce
бабушкин
verb
kazit, udělat fušersky
портить
проваливать
verb
prudce dát tělesa do kontaktu
ударить
стукнуть
noun
sport
бадминтон
бадминто́н
noun
plod badyáníku pravého
бадьян
звёздчатый анис
noun
stát
Багамские Острова
noun
usazená nečistota
грязь
adjective
vztahující se k Bahrajnu
бахрейнский
noun
absolvent prvního stupně vysokoškolského studia
бакалавр
adjective
hubící bakterie
бактерицидный
noun
drobný jednobuněčný organismus
бактерия
adjective
бактериологический
adjective
související s bakteriemi
бактериальный
noun
hlavní město Ázerbájdžánu
Баку
noun
ruský drnkací hudební nástroj
балалайка
noun
балерина
артистка балета
adjective
vztahující se k baletu
балетный
adjective
vztahující se k Balkánu
балканский
adjective
související s balneologií
бальнеологический
adjective
související s Baltem
балтийский
adjective
související s bambusem
бамбуковый
adjective
vztahující se k Bangladéši
бангладешский
noun
instituce poskytující finanční služby
банк
noun
papírové platidlo
банкнота
купюра
банкнот
noun
podlouhlý a žlutý plod banánovníku
банан
adjective
související s banánem
банановый
noun
- podnik
- jednotka tlaku
бар
noun
ostrovní stát ve střední Americe
Барбадос
adjective
vztahující se k Barbadosu
барбадосский
noun
- město v Katalánsku
- španělská provincie
Барселона
adjective
mající různé barvy
цветной
noun
- hudební skladba
- lyrická píseň
баркарола
noun
stát v jihovýchodní Asii
Бирма
noun
obyvatelka Barmy
бирманка
adjective
vztahující se k baroku
барочный
noun
šlechtický titul
барон
noun
domácky Barbora či Barbara
Варя
noun
- nátěr
краска
- vlastnost světla
цвет
краска
noun
chemická látka dávající barvu
краситель
noun
chemický prvek
барий
ба́рий
noun
domácky Barbora či Barbara
Варя
noun
město ve Švýcarsku
Базель
adjective
vztahující se k Baskicku nebo baskičtině
басконский
баскский
noun
dělostřelecký oddíl
батарея
noun
- baterie
батарейка
- svítilna
фонарик
фона́рик
noun
vak nošený na zádech
рюкзак
noun
nauka o obojživelnících
батрахология
verb
poskytovat rozptýlení
занимать
интересовать
adjective
vztahující se k bavlně
хлопчатобумажный
noun
německá historická a současná spolková země
Бавария
Бава́рия
adjective
pocházející z Bavorska nebo týkající se Bavorska
баварский
adjective
související s bazalkou
базиликовый
noun
křesťanský kostel
базилика
noun
- nádoba na moč
утка
- pták
фазан
verb
- být při normálním vědomí
бодрствовать
- dohlížet
присматривать
заботиться
noun
ostražitost
бдительность
adjective
vztahující se k bedrům
поясничный
noun
malá krabice
коробочка
ящик
noun
mužské jméno
Фридрих
Бедржих
adjective
vztahující se k Belgii
бельгийский
noun
přímořský stát v západní Evropě
Бельгия
noun
obyvatel Belgie
бельгиец
noun
obyvatelka Belgie
бельгийка
noun
malý přímořský stát ve Střední Americe
Белиз
noun
společenstvo vodních organismů na dně moře, jezera či řeky
бентос
adjective
související s Benátkami
венецианский
венециа́нский
noun
obyvatelka Benátek
венецианка
noun
město na Ukrajině
Бердичев
noun
chemický prvek
берклий
noun
hlavní město Německa
Берлин
Берли́н
adjective
vztahující se k Berlínu
берлинский
noun
hlavní město Švýcarska
Берн
adjective
vztahující se k Bernu
бернский
noun
- slunéčko sedmitečné
Божья коровка
- něžné oslovení
солнышко
noun
chemický prvek
бериллий
noun
historické území ve východní Evropě
Бессарабия
noun
město v Palestině
Вифлеем
noun
stavební materiál
бетон
adjective
související s betonem
бетонный
noun
dřeviny plodící bezinky
бузина
proverb
nutnost úsilí
без труда не вытащишь и рыбку из пруда
терпи казак, атаманом будешь
adjective
neovlivňující barvu světla
бесцветный
noun
člověk nemající stálé ubytování
бомж
бездомный
noun
žena, která nemá kde bydlet
бомжиха
adjective
nevyžadující dotyk
бесконтактный
adjective
využívající elektromagnetické vlny
беспроводный
adjective
nemající název
безымянный
adjective
bez záludných myšlenek
простодушный
adjective
- zbrklý, lehkomyslný
безголовый
безрассудный
- sťatý, dekapitovaný
обезглавленный
adjective
neobsahující lepek
безглютеновый
noun
взвешенность
необдуманность
продуманность
adjective
bez šance na úspěch
безнадёжный
adjective
nepříslušející k žádné politické straně
беспартийный
adjective
související s bezpečím
безопасный
noun
situace kdy nehrozí žádné riziko
безопасность
adjective
poskytovaný zdarma
бесплатный
noun
člověk nemající stálé ubytování
бездомный
бомж
particle
částice pro utvrzení, přesvědčení
и без того
adverb
každopádně
всё равно
adjective
nemající tvar
бесформенный
noun
беззеркальный фотоаппарат
adjective
nemající zuby
беззубый
noun
závodnice v biatlonu
биатлонистка
adjective
- mající vztah k osobám, věcem, době, událostem v bibli popisovaným
- mající vztah k bibli
- mající svůj vzor v učení bible
библейский
noun
- čahoun
дылда
каланча
- dlouhá tyč
жердь
noun
slavnost nebo přehlídka konaná jednou za dva roky
биеннале
adjective
přehnaně zbožný
елейный
ханжеский
noun
dámské dvoudílné plavky
бикини
noun
- přehled aktiv a pasiv
- souhrn charakteristik
баланс
noun
- expresívně nepřehledná rvačka
потасовка
- expresívně výprask
трёпка
взбучка
порка
- expresívně rámus
шум
- expresívně povyk, pozdvižení, rozruch
шум
шумиха
adjective
dvojkový
бинарный
noun
věda na pomezí biologie a chemie
биохимия
биохи́мия
adjective
související s biologií
биологический
noun
věda o organismech
биология
биоло́гия
noun
směs hořlavých plynů vznikající rozkladem biologického odpadu
биогаз
noun
souhrn oblastí za Zemi, kde se vyskytuje život
биосфера
adjective
související s biskupstvím
епископский
noun
letadlo určené k přímé podpoře pozemních vojsk
штурмовик
adjective
související s bitem
битовый
noun
boj mezi vojsky
битва
сражение
noun
náčiní tvořené násadou a řemínkem
бич
кнут
noun
přijetí pečetě Ducha Svatého
конфирмация
noun
- prospěch
благо
- vrcholné štěstí, rozkoš
блаженство
adjective
благожелательный
снисходительный
noun
ženské jméno
Бланка
Беляна
adjective
- přesycený požitky, znuděný
пресыщенный
- samolibý, dávající najevo převahu
самодовольный
noun
parazitický bezkřídlý hmyz
блоха
adjective
s odstínem blízkým bílé
бледный
noun
zařízení pro ochranu před bleskem
громоотвод
молниеотвод
verb
opakovaně se rozsvěcet a zhasínat
мерцать
verb
mít halucinace
бредить
noun
hustá směs vody a hlíny
шлам
noun
psychiatrická léčebna
дурдом
психушка
сумасшедший дом
adverb
v malé vzdálenosti
близко
ближе
noun
stav toto, co je poblíž
близость
adjective
týkající se Blízkého východu
ближневосточный
adjective
v malé vzdálenosti
близкий
noun
- kabát pracovního oděvu
блуза
куртка
- horní část ženského oděvu
блузка
noun
horní část ženského oděvu
блузка
noun
- sportovní náčiní
- bylina
- plod
боб
noun
závodnice na bobu
бобслеистка
noun
řád ve dvouděložných
бобовоцветные
noun
čeleď v řádu bobotvarých
бобовые
мотыльковые
noun
- geometrický prvek
- hodnocení v soutěži
точка
пункт
noun
- trn
колючка
- rostlina
чертополох
adverb
neomaleně, bez pokory
богоравно
кичливыо
невозмутимо
noun
náboženský nebo církevní obřad
богослужение
particle
vyjádření politování
к сожалению
noun
nadpřirozená bytost
богиня
noun
násilná činnost
бой
битва
noun
kolektivní odmítání
бойкот
noun
akumulační ohřívač vody
бойлер
verb
vést boj
бороться
воевать
idiom
сражаться с ветряными мельницами
adjective
toužící po konfliktu
воинственный
noun
- tělesný pocit
- duševní pocit
боль
noun
poplatek
возмещение ущерба здоровью
adjective
vztahující se k Bolívii
боливийский
adjective
historicky
большевистский
большевицкий
noun
zařízení, jehož účelem je způsobit výbuch
бомба
бо́мба
verb
ničit bombami
бомбардировать
noun
letadlo
бомбардировщик
adjective
vztahující se k bombě
бомбовый
noun
jméno
Бонифаций
Вонифатий
noun
člověk, který si umí užívat života
бонвиван
noun
pracovník sázkové kanceláře vypisující kurzy
букмекер
noun
- chemický prvek
- borovicový les
бор
noun
- nepořádek
бардак
неразбериха
- nevěstinec
бордель
setPhrase
velký nepořádek
по́лный барда́к
по́лный каварда́к
adjective
související s borovicí
сосновый
noun
- bobule
черника
- rostlina z čeledi brusnicovitých
черника
черни́ка
adjective
nemající boty
босой
босиком
noun
obyvatelka Bosny
боснийка
adjective
vztahující se k botanice
ботанический
noun
ubytovací zařízení na lodi
ботель
noun
atmosférický jev
шторм
noun
meteorologické jevy
гроза
noun
sport, při kterém do sebe buší dva zápasníci pěstmi
бокс
verb
násilně odstraňovat něco postaveného
разрушать
разваливать
adjective
od boha
божественный
adjective
vztahující se k Bohu
Божий
adjective
vztahující se k bohu
божий
noun
dolní část tváře
подбородок
noun
výrůstek na povrchu kůže, tvořený buňkami rohoviny
бородавка
noun
výběžek s vyústěním mléčných žláz
сосок
adjective
související s poloslanou vodou
солоноватый
adjective
- související se bramborem
- vyrobený z brambor
картофельный
noun
spolková země ležící na severovýchodě Německa
Бранденбург
noun
- prostor pro umístění míče
- součást slalomu
ворота
- dopravení míče do branky (2)
гол
шайба
- průchod v plotu či zdi
калитка
noun
gólman
вратарь
голкипер
noun
вратарь
вратарьша
женщина-вратарь
noun
- mužský sourozenec
- člen organizace
- člen bratrské církve
брат
noun
syn strýce a tety
двоюродный брат
кузен
adjective
projevující se vražděním
братоубийственный
noun
navazování nevhodného přátelství
запанибрата
фамильярничание
adjective
vztahující se k Brazílii a Koreji
польско-украинский
adjective
vztahující se k Brazílii
бразильский
noun
provozovna
кожгалантерея
noun
obyvatelka Bretaně
бретонка
verb
slyšitelně plakat
плакать
рыдать
noun
plachetnice
бригантина
noun
vojenská jednotka
бригада
брига́да
adjective
vztahující se k briliantu
бриллиантовый
noun
obyvatel Británie
британец
noun
obyvatelka Velké Británie
британка
adjective
vztahující se k Velké Británii či Britským ostrovům
британский
noun
ostrov
Великобритания
Британия
adjective
- nestálý, třaskavý, nebezpečný, vyhrocený, vyostřený
взрывной
нестабильный
- explozivní, výbušný
взрывчатый
adjective
vztahující se k Brnu
брненский
брюннский
noun
místo na vodním toku
брод
verb
negativně kritizovat
противодействовать
adjective
související s bronzem
бронзовый
adjective
související s broskví
персиковый
noun
mělký bazén
лягушатник
noun
brožovaná publikace
брошюра
noun
hlavní město Belgie
Брюссель
noun
červený plod brusnic
брусника
noun
- obuv s připevněnými noži
коньки
конёк
- nůž připevňovaný na obuv
конёк
noun
řád ve dvouděložných
бурачникоцветные
noun
zařízení pro zpomalení
тормоз
noun
vstup do objektu
ворота
verb
1.os. sg. slovesa
защищаю
verb
uvádět do držení
брать
setPhrase
registrovat a dát to najevo
принимать к сведению
noun
město v severním Německu
Бремен
noun
pomůcka na korekci zraku
очки
noun
rostlina rodu Vinca
барвинок
noun
hudební nástroj
барабан
noun
hlavní město Maďarska
Будапешт
noun
bytost, která dosáhla osvícení
будда
noun
budoucí období
будущее
noun
nadzemní stavba
здание
noun
hodiny se signalizací
будильник
noun
historické území
Буковина
noun
obyvatel Bulharska
болгарин
noun
obyvatelka Bulharska
болгарка
adjective
vztahující se k Bulharsku nebo bulharštině
болгарский
noun
slovanský jazyk, kterým se hovoří především v Bulharsku
болгарский
болгарский язык
noun
část oka
глазное яблоко
noun
druh svrchního oblečení
жаке́т
ку́ртка
verb
budit lomcováním či křikem
возбуждать
noun
rakouská spolková země
Бургенланд
noun
rakouská spolková země
Бургенланд
noun
území ve Francii
Бургундия
noun
obyvatelka Burgundska
бургундка
noun
stát
Буркина-Фасо
Буркина Фасо
noun
obyvatel Burundi
бурунди́ец
noun
obyvatelka Burundi
бурунди́йка
noun
teplouš, homosexuál
пидор
педераст
noun
základní stavební jednotka organismů
клетка
ячейка
verb
mít příbytek, domov (na nějakém místě)
жить
setPhrase
давным-давно
жил-был
noun
- pověst
былина
- zelená rostlina s nedřevnatějícím stonkem
трава
noun
stoupenec byrokratických postupů
бюрократ
noun
místnosti k bydlení
квартира
noun
jedinec jevící známky života a vlastního myšlení
существо
verb
pouštět větry
бздеть
пердеть
пукать
noun
- vylhané vyprávění
небылица
сказка
- smyšlený příběh
сказка
небылица
noun
německá historická a bývalá spolková země
Баден
adjective
- bájný
мифический
- skvělý
чудесный
замечательный
сказочный
noun
literární dílo
стихотворение
стих
noun
osoba zabývající se skládáním básní
поэт
noun
žena zabývající se skládáním básní
поэтесса
idiom
бояться как чёрт ладана
adjective
důlní
горнодобывающий
noun
snížený tón h
си-бемоль
adjective
mající barvu písku
бежевый
noun
vodný roztok bílkovin chránící ve vejci žloutek
белок
adjective
- europoidní rasy
белый
- světlý a bezbarvý
белый
бе́лый
idiom
osoba pracující ve zdravotnictví, zejména lékař
белый халат
idiom
závěrečné stadium malé hvězdy
белый спорт
noun
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
Телец
noun
živočich
травоядное животное
verb
- prožívat, mít
быть
- existovat, vyskytovat se
быть
существовать
являться
setPhrase
быть в распоряжении
setPhrase
nelišit se typově mezi sebou
все на один покрой
idiom
быть святее Папы римского
setPhrase
нужен как покойнику галоши
как мёртвому припарки
noun
- neštěstí
бедствие
- zármutek
печаль
горе
noun
ženské jméno
Бланка
Беляна
adjective
s nádechem bílé
белёсый
noun
hlavní město Srbska
Белград
adjective
s bílým břichem
белобрюхий
noun
obyvatel Běloruska
белорус
adjective
vztahující se k Bělorusku nebo běloruštině
белорусский
adjective
neposkvrněně bílý
белоснежный
adjective
neposkvrněně bílý
белоснежный
noun
zuřivost
бес
ярость
бешенство
verb
pohybovat se
бежать
бегать
adjective
- obvyklý
обычный
обыкновенный
- aktuální
текущий
noun
kraj vodní plochy nebo vodního toku
берег
noun
přenášený předmět
бремя
adjective
vztahující se k březnu
мартовский
noun
část těla mezi hrudníkem a pánví
живот
брюхо
noun
člověk, který dokáže mluvit se zavřenými ústy
чревовещатель
noun
nástroj na holení vousů
бритва
adjective
vztahující se k břichu
брюшной
noun
přenášený předmět
бремя
noun
rod dřevin z čeledi břízovitých
берёза
noun
цезарепапизм
цезаропапизм
noun
ryba z čeledi okounovitých
судак
noun
капучино
кофе со взбитым молоком
noun
ostrov a obec v Neapolském zálivu v Itálii
Капри
noun
bulharský nebo ruský panovník
царь
noun
- manželka
- panovnice
царица
noun
historické jméno Istanbulu
Царьгород
Царьград
noun
sdružení řemeslníků
цех
adjective
související s cedrem
кедровый
noun
soubor jednotlivých částí
целое
adjective
související s celerem
сельдерейный
noun
povinnost
целибат
обет безбрачия
noun
neporušenost
целостность
adverb
всеобщинным образом
adjective
týkající se celého území státu
общегосударственный
adjective
vztahující se k celému světu
всемирный
noun
polysacharid
целлюлоза
adjective
- jemuž nic nechybí
весь
- velká míra
целый
весь
noun
práškové hydraulické pojivo
цемент
noun
- oběť
значение
цена
- odměna
приз
премия
- peněžní hodnota
цена
стоимость
verb
odhadovat cenu
оценивать
оценять
adjective
související s cenou
ценовой
noun
jednotka délky
сантиметр
noun
státní systém kontroly informací
цензура
noun
nástroj pro mlácení obilí
цеп
noun
snížený tón d
ре-бемоль
noun
- směr pohybu
дорога
- pás terénu
дорога
путь
- pohyb někoho někam
путешествие
поездка
proverb
ušlechtilé záměry se mohou zvrtnout
благими намерениями вымощена дорога в ад
proverb
ušlechtilé záměry se mohou změnit ve svůj opak
благими намерениями вымощена дорога в ад
verb
přemísťovat se na větší vzdálenost
путешествовать
noun
kdo mnoho cestuje
путешественник
noun
podnikání cest
путешествие
noun
- řasa
водоросль
- pták
поморник
noun
orientální sladkost
халва
adjective
vztahující se k chalvě
халвовый
noun
židovský svátek
Ханука
noun
židovský svátek
Ханука
noun
území, na kterém vládne chán
ханство
adjective
vztahující se k chaosu
хаотичный
noun
druh končetiny
щупальце
тентакль
noun
- povaha jedince
- povaha objektu
характер
adjective
mající pevný charakter
принципиальный
noun
město na severovýchodě Ukrajiny
Харков
Харьков
noun
stavba pro krátkodobý pobyt
дача
noun
neduživá bytost, chatrného zdraví
дохлятина
adjective
související s chemií
химический
noun
vědec, odborník v oblasti chemie
химик
noun
léčba chemickými látkami
химиотерапия
noun
odborník v chetitologii
хеттолог
noun
jihoamerický stát
Чили
noun
lékař, specialista v oboru chirurgie
хирург
adjective
související s chirurgií
хирургический
noun
lékařský obor zaměřený na operace
хирургия
noun
smyslové vnímání nízké teploty
холод
adjective
s nízkou teplotou
холодный
прохладный
noun
obložená veka
бутерброд
noun
látka obsažená v listech rostlin
хлорофилл
verb
upozorňovat na své úspěchy či silné stránky
хвастаться
verb
uklidňovat
успокаивать
утолять
noun
příbytek pro hovězí dobytek
хлев
noun
- nepořádek
бардак
бордель
развал
- obecně příbytek pro hovězí dobytek
хлев
noun
sprostý člověk
развратник
noun
srůst nosu a horního pysku
хобот
noun
hlavonožec s osmi chapadly
спрут
noun
rod pěvců
хохлатый жаворонок
noun
spojovací prostor mezi místnostmi i jinými místy
коридор
noun
spodní část nohou
ступня
verb
pohybovat se po nohou
ходить
noun
cesta pro chodce na okraji silnice
тротуар
noun
ruské příjmení
Ходорковский
adjective
který chodí nohama
ходящий
noun
porucha zdraví
болезнь
adjective
způsobující chorobu
болезнетворный
noun
slovanský sluneční bůh
Хорс
noun
stát v jihovýchodní Evropě na Balkánském poloostrově
Хорватия
adjective
vztahující se k Chorvatsku
хорватский
adjective
trpící nemocí
больной
adjective
разводимый
ращённый
verb
chovat živočichy
разводить
noun
soubor akcí a reakcí
поведение
adjective
chromý člověk
хромой
adjective
vleklý
хронический
noun
měření času
хронология
noun
rostlina z rodu
василёк
noun
okrasná rostlina
хризантема
хризанте́ма
noun
stavba ve které se konají náboženské obřady
храм
adjective
související s chrámem
храмовой
verb
hlasitě oddechovat nosem
храпеть
verb
požadovat, přát si, žádat
хотеть
хоте́ть
noun
nedostatek
анемия
малокровие
adjective
vlastnící málo majetku
бедный
малоимущий
неимущий
noun
vztah mezi chuligáni
хулиганство
verb
- chutnat někomu
- mít určitou chuť
пробовать
adjective
mající dobrou chuť
вкусный
аппетитный
noun
- k jídlu
аппетит
- smysl
- vjem
вкус
noun
хвастун
самохвал
фанфарон
verb
vyjadřovat kladné hodnocení
хвалить
verb
příliš upozorňovat na své úspěchy či silné stránky
хвастаться
кичиться
verb
postupovat rychle
спешить
торопиться
verb
nebýt přítomný, nacházet se jinde
отсутствовать
proverb
s bystrými možno komunikovat v metaforách, s tupci potřeba doslovně
одному глазом мигни, а другого дубиной толкни
умному свистни, а он уже смыслит
умному — намёк, глупому — толчок
adjective
rozumově velmi vyspělý
умный
noun
saudskoarabské příjmení
Хашогги
Хашукджи
noun
virové onemocnění
грипп
noun
kdo se stará o děti
нянька
noun
- podzemní část rostlin
лук
- druh zeleniny
лук
луковица
adjective
související s cibulí
луковый
noun
továrna vyrábějící cihly
кирпичный завод
noun
kvádr pro stavbu
кирпич
кирпи́ч
verb
- zatelefonovat
звякнуть
- vydat jemný zvuk
звякнуть
пробренчать
adverb
přibližně
приблизительно
noun
koloběh, oběh
циркуляция
noun
- vnímavost
чувствительность
- psychický stav
- smysl pro něco
чувство
noun
strunný drnkací hudební nástroj
цитра
adjective
- vnímavý (člověk)
- snadno reagující (objekt)
чувствительный
noun
slovní druh
междометие
adjective
související s citrónem
лимонный
noun
stupeň vývoje
цивилизация
noun
cizí země
заграница
чужбина
noun
člověk pocházející z cizí země
иностранец
посторонний
noun
cizopasící organismus
паразит
adjective
аллогамный
ксеногамный
noun
- luštěnina
нут
турецкий горох
- rod rostlin
нут
турецкий горох
бараний горох
нахат
хумус
adjective
- týkající se jiných osob
чужой
- týkající se jiných zemí
- neznámý
чужой
иностранный
verb
oddělovat od zdroje světla
заслонять
verb
mocně třást
тормошить
трясти
setPhrase
сколько душе угодно
всласть
noun
druh hudby
музыка кантри
noun
- promiskuitní žena
потаскуха
развратница
- prostitutka
шлюха
verb
pohybovat se pozpátku
ехать задним ходом
пятиться
noun
nemoc způsobená koronavirem
ковид
verb
vtlačovat
набивать
переполнять
setPhrase
dětská hra
тише едешь — дальше будешь
noun
- nemoc
сахарная болезнь
сахарный диабет
- rostlina
сахарная свёкла
свекловица
noun
sladké pečivo
сладости
adjective
související s cukrem
сахарный
noun
výrobce sladkostí
кондитер
noun
- švýcarské město
- švýcarský kanton
Цюрих
verb
štěbetat
щебетать
чирикать
noun
osoba jedoucí na kole
велосипедист
noun
ježdění na kole
велоспорт
езда на велосипеде
велоезда
noun
stromy a keře z čeledi cypřišovitých
кипарис
noun
obor biologie zkoumající buňky
цитология
noun
tekuté prostředí buňky
цитоплазма
noun
pohyb buněk v reakci na vnější stimuly
цитотропизм
noun
město v Německu
Аахен
Ахен
noun
лоскут
клок
отрепье
- velmi chatrný oděv
отрепье
noun
živočišná trubice
сосуд
noun
цезарепапизм
цезаропапизм
verb
třít
полировать
чистить до блеска
noun
- zamířený předmět
мишень
цель
- účel
цель
noun
chemický prvek
олово
станнум
noun
soubor křesťanů
церковь
noun
titul panovníka
император
царь
noun
- titul panovnice
- manželka císaře
императрица
noun
státní zřízení
империя
импе́рия
verb
vnímat smysly
чувстовать
чувствовать
verb
zakoušet sebe; mít se
чувствовать себя
noun
republika Ruské federace
Дагестан
noun
člověk pocházející z Dagestánu
дагестанец
noun
člověk pocházející z Dagestánu
дагестанка
adjective
související s daktyloskopií
дактилоскопический
noun
obor kriminologie
дактилоскопия
adverb
na místě ve velké vzdálenosti
далеко
noun
zvětšovací nástroj
цейсовские стекла
бинокль
noun
oční vada
дальнозоркость
adjective
ležící daleko
дальний
adjective
následující
следующий
noun
nezištně převedená, věnovaná věc
подарок
noun
holomek, uličník
негодяй
проказник
мерзавец
шалун
noun
chemický prvek
дармштадтий
proverb
nekritizuj, cos dostal zadarmo
дарёному коню в зубы не смотрят
noun
soubor dat
база данных
noun
mluvnický pád
дательный падеж
дательный
noun
- údaj
данные
- časové určení
дата
число
noun
slovanský sluneční bůh
Дажьбог
verb
věnovat pozornost
заботиться
внимать
соблюдать
ухаживать
adjective
vztahující se k dceři
дочерний
noun
дебаты
прения
дискуссия
adjective
сногсшибательный
noun
metoda přemýšlení či detektivní práce
дедукция
adjective
vztahující se k defenestraci
дефенестрационный
noun
výdaje převyšující příjmy
дефицит
noun
vymezení významu nějakého výrazu nebo pojmu
определение
дефиниция
adjective
takový, kterého vymezili
дефинированный
определенный
verb
stanovovat definici
определять
adjective
vztahující se k dehonestaci
обесчещивающий
noun
odstranění nebo odstraňování projevů ideologie
деидеологизация
adjective
декадентский
упадочный
noun
boží přikázání
декалог
noun
období deseti let
декада
noun
pojmenování pro několik rodů kytovců
дельфин
noun
zmatenost a halucinace způsobené nemocí nebo otravou
делирий
adjective
obsahující demagogii
демагогичный
noun
forma organizace společnosti
демократия
народовластие
noun
- stoupenec demokratických postupů
- člen strany
демократ
adjective
související s demokracií, vládou lidu
демократичный
демократический
noun
shromáždění
демонстрация
adjective
úmyslně znečištěný
денатуратный
денатурированный
noun
ženské křestní jméno
Denisija
noun
někdejší stříbrná mince
денарий
динарий
noun
- zápisník
дневник
- periodikum
ежедневная газета
noun
odborný kožní lékař
дерматолог
noun
poslední představení
последнее представление
noun
snížený tón d
ре-бемоль
noun
boží přikázání
десять заповедей
noun
časový úsek
десятилетие
noun
jedna z deseti stejných částí celku
десятина
десятая часть
одна десятая
adjective
vztahující se k desetinám
децимальный
noun
- plochý předmět
пластина
- s reliéfním záznamem zvuku
пластинка
noun
olupování kůže
десквамация
noun
jedna z deseti stejných částí celku
десятая часть
десятина
одна десятая
noun
číslice 10
десятка
десять
noun
osoba zabývající se vyšetřováním, pátráním nebo sledováním
детектив
сыщик
noun
izotop vodíku
дейтерий
noun
pátá kniha Bible
Второзако́ние
noun
roky 1990 až 1999
девяностые
noun
znehodnocení
девальвация
adjective
mající původ
разгромляющий
уничтожающий
noun
jedna z devíti stejných částí celku
девятая часть
одна девятая
adjective
восьмидесятидевятилетний
verb
zběhnout
дезертировать
noun
ničení mikroorganismů
дезинфекция
adjective
související s dezinfekcí
дезинфекционный
noun
nepravdivá zpráva
дезинформация
adjective
vyznačující se deštěm
дождливый
noun
skládací pomůcka na ochranu před deštěm
зонт
зонтик
noun
žížala
дождево́й червь
noun
kdo trpí cukrovkou
диабетик
noun
lékař zabývající se léčbou cukrovky
диабетолог
adjective
související s diagnosmem
диагностический
adjective
jdoucí ve směru úhlopříčky
диагональный
noun
rozhovor dvou či více osob
диалог
noun
velmi tvrdý minerál, tvořený atomy uhlíku
алмаз
adjective
související s diamantem
алмазный
noun
spojení dvou vokálů
дифтонг
noun
kuchyňské zařízení na odsávání par
вытяжка
adjective
- týkající se nespojitých veličin
- číslicový
цифровой
noun
neomezená vláda
диктатура
noun
- neomezený vládce
- panovačný člověk
- starořímský úředník
диктатор
noun
vyhynulý veleještěr
динозавр
noun
jednotka mohutnosti
диоптрия
noun
písemné osvědčení o získané hodnosti, kvalifikaci nebo úspěchu
диплом
adjective
související s diplomacií
дипломатический
noun
rozlišování
дискриминация
noun
výměna názorů
дискуссия
обсуждние
прения
verb
vést diskuzi
обсуждать
дискутировать
noun
výměna názorů
дискуссия
обсуждение
прения
noun
hudební skladba
дивертисмент
noun
podíl akcionáře na zisku
дивиденд
verb
cítit něco jako něco neočekávaného, překvapivého
удивляться
изумляться
noun
ozbrojený oddíl
дивизия
дивизион
adjective
- necivilizovaný
- žijící ve volné přírodě
дикий
noun
divokých prasatech
кабанах
noun
divokým prasetem
кабаном
noun
člověk, který přihlíží
зритель
adverb
- před dávným časem
долго
давно
- dlouhou dobu
долго
долгое время
adjective
- mající danou délku
длинный
- mající velkou délku
- dlouho trvající
длинный
долгий
noun
nástroj
долото
стамеска
adverb
v současný den
сегодня
adjective
vztahující se k přítomnému dnu
сегодняшний
noun
искательница приключений
noun
radost o dobrodružství
жа́жда приключе́ний
adjective
- vyhledávající dobrodružství
авантюристический
- plný dobrodružství
приключенческий
noun
série neobvyklých a vzrušujících zážitků
приключение
авантюра
setPhrase
zdvořilostní fráze používaná na začátku společného jídla
приятного аппетита
noun
muž, který narukoval do války bez donucení
доброволец
adjective
nepovinný
добровольный
adjective
- chutný
вкусный
добрый
- v pořádku
хороший
adjective
vztahující se k dobytku
скотный
noun
platba za zboží
наложенный платёж
adverb
dobrým způsobem
хорошо
ладно
adverb
- velkou měrou
довольно
- úplnou měrou
полностью
noun
schopnost přicházet včas
пунктуа́льность
noun
subjekt, který dodává
поставщик
noun
dvanáctistěn
додекаэдр
noun
pták
додо
маврикийский дронт
verb
zůstat věrný závazku
соблюсти
verb
jednat v souladu
соблюдать
noun
písemný dokument
договор
verb
- uvádět do stavu
доводить
- přibližovat se
догонять
noun
pocit, zdání
впечатление
verb
vyvolávat soucit
трогать
умилять
verb
- jízdou se přibližovat k jinému pohybujícímu se objektu
догонять
- pravidelně někam jezdit
ездить
приезжать
- dostávat se na kolech ke konkrétnímu místu
приезжать
adverb
dokonalým způsobem
совершенно
adjective
bezchybný
безупречный
adverb
zcela otevřený
настежь
noun
osoba s univerzitním diplomem
доктор
noun
soubor zásad, poučka
доктрина
noun
měna některých států
доллар
noun
uražená vzdálenost
дальность полёта
adverb
na místo blíže ke středu Země
вниз
adjective
mající nejsilnější pozici; převládající, hlavní
доминантный
noun
obyvatel Dominiky
доминика́нец
noun
obyvatelka Dominiky
доминика́нка
verb
považovat za skutečnost
полагать
adjective
hypotetický, údajný
мнимый
noun
- místo, kde člověk žije
дом
- tuzemsko
родина
noun
osoby spravující dům
дворник
adjective
vztahující se k domovu
домашний
adverb
do svého obydlí
домой
noun
město na východní Ukrajině
Донбасс
noun
město na východní Ukrajině
Донецк
noun
užívání zakázaných látek
допинг
noun
užívání zakázaných látek
допинг
noun
psaný dokument určený konkrétnímu adresátovi
письмо
noun
- pohlednice
открытка
- korespondenční lístek
почтовая карточка
adjective
- přepravovaný se zvláštní pozorností
заказной
- jejž někdo doporučil
рекомендуемый
verb
předložit k uvážení
рекомендовать
verb
- doporučovat něco
- doporučovat někoho
предлагать
verb
provádět něco chybného či zlého
совершать
сотворять
adverb
na pravou stranu
вправо
noun
provozovatel dopravního prostředku, vykonavatel přepravy
перевозчик
adjective
týkající se dopravy
транспортный
verb
- setrvat u někoho během pohybu
- vyskytnout se současně
- zahrát hudbu
сопроводить
verb
- hrát hudbu
- setrvávat u někoho během pohybu
- vyskytovat se současně
сопровождать
verb
provést něco chybného či zlého
совершить
сотворить
verb
dokončím předení
домурлыкаю
допряду
noun
jemné pečivo připravené z různého těsta, dezert.
торт
adjective
(záměr) který lze dosáhnout
выполнимый
verb
dosáhnout změny místa jedním skokem
допрыгнуть
adjective
dorostlý
взрослый
adverb
- hodně
довольно
- dostatečně
довольно
достаточно
- stop!
хватит
verb
- získat, dobýt
добиться
достичь
- dospět
достичь
- dohmátnout
дотянуться
noun
finanční podpora
дотация
noun
věta mající za cíl něco se dozvědět
вопрос
запро́с
noun
dokument s otázkami
анкета
вопросник
adjective
vyžadující dotyk
осязательный
тактильный
verb
nemít mezi sebou navzájem žádný prázdný prostor
касаться
noun
typ lesa
дубрава
дуброва
noun
dočasné uvolnění z práce
отпуск
adjective
- prováděný se souhlasem
дозволенный
разрешенный
- nezdrženlivý
развязный
наглый
несдержанный
adverb
dočasným způsobem
временно
verb
získat výsledek
дождаться
verb
přečíst do konce
дочитать
adjective
stanovený pro zbytek života
пожизненный
noun
bývalá měnová jednotka novověkého Řecka
драхма
noun
- oválný bonbonek s křupavou krustou
- sušené ovoce nebo mandle s tvrdou sladkou krustou
- tvrdá oválná pilulka
драже
adjective
mající velkou cenu
драгоценный
adjective
- finančně nákladný
дорогой
- v úzkém citovém vztahu
дорогой
любимый
noun
duševní porucha
драпетомания
adjective
živící se lovem
хищный
adverb
za vysokou cenu
дорого
noun
způsob prodeje
аукцион
noun
- oválný bonbonek s křupavou krustou
- sušené ovoce nebo mandle s tvrdou sladkou krustou
- tvrdá oválná pilulka
драже
adjective
kterého někdo nebo něco drtí
толчёный
verb
nárazem otřást
вздребезжить
продребезжать
noun
přístroj k pozorování předmětů nepatrných rozměrů
мелкоскоп
микроскоп
noun
omamná látka
наркотик
дурь
noun
potravinářská přísada
дрожжи
noun
zařízení k měření drsnosti a textury povrchu
профилометр
adjective
nemající hladký povrch
шероховатый
adjective
osvobozený od změkčilosti
крутой
чувацкий
noun
žena rodící podruhé
второродящая
adjective
související s družstvem
кооперативный
noun
ostrý výrůstek z rohoviny na konci prstů živočichů
коготь
verb
drápat se nahoru
рваться
noun
hlavní město Saska
Дрезден
setPhrase
buď zticha
заткнись
noun
část přemětu k držení se
рукоятка
verb
zachovávat na místě
держать
noun
rod rostlin z čeledi bukovitých s plody žaludy
дуб
noun
hlavní město Irska
Дублин
adjective
vztahující se k dubnu
апрельский
noun
vyvolávání duchů zemřelých
спиритизм
noun
atmosférický jev
радуга
noun
sval
радужная оболочка
adjective
- mající barvy duhy
- související s duhou
радужный
adjective
typický pro či připomínající dílo Alexandra Dumase
дюмасовский
noun
navátý pahorek písku
дюна
adjective
související s Dunajem
дунайский
noun
дублирование
повторность
удвоение
noun
německá historická a současná spolková země
Тюрингия
noun
sůl kyseliny dioxyazotové
нитрит
noun
chemický prvek
азот
азо́т
noun
oblast bez materiálu
полость
adjective
obsahující dutinu
полый
verb
otékat
вздуваться
вспухать
noun
- podstata člověka
- vědomí
душа
душа́
- část kola
камера
noun
dvanáctistěn
додекаэдр
noun
část tenkého střeva
двенадцатиперстная кишка
noun
zařízení uzavírající vstup do ohraničeného prostoru
дверь
noun
bob pro dva
двойка
двухместный боб
noun
chybné dvojí podání
двойная ошибка
adjective
chemicky
двовалентний
noun
velmi podobná osoba
двойник
adjective
mající dva rozměry
двухмерный
noun
interpunkční značka
двоеточие
noun
jedno ze dvou dětí
близнец
двойняшка
adjective
mající dvoje dveře
двухдверный
adjective
mající dvě hlavy
двуглавый
adjective
mající dva hrby
двугорбый
adjective
chemicky
двовалентний
noun
periodikum vycházející jednou za dva měsíce
двухмесячник
noun
periodikum vycházející jednou za dva týdny
двухнедельник
noun
nauka o působení sil
динамика
noun
zařízení na výrobu stejnosměrného elektrického proudu
динамо
noun
neschopnost dobře číst
дислексия
noun
chemický prvek
диспрозий
noun
- student dálkového studia
заочник
студент-заочник
- skokan do dálky
прыгун в длину
noun
- studentka
заочница
- atletka
прыгунья в длину
adjective
související s velkými vzdálenostmi
дальний
noun
pozemní komunikace pro motorová vozidla určená pro dálkovou přepravu
шоссе
автомагистраль
noun
- žena
дама
женщина
- hrací karta
дама
ферзь
- šachová figura
ферзь
королева
- desková hra
шашки
noun
obyvatel Dánska
датчанин
noun
obyvatelka Dánska
датчанка
noun
stát v severozápadní Evropě
Дания
adjective
vztahující se k Dánsku nebo dánštině
датский
noun
germánský jazyk užívaný v Dánsku
датский
noun
věc daná jinému
подарок
noun
sliznice kolem zubů
десна
noun
dásňová souhláska
альвеолярный согласный
adjective
vztahující se k dásni
дёсенный
verb
- předat
- svolit k souloži
дать
- položit
дать
класть
- nechat si poradit, řídit se něčím doporučením
последовать совету
idiom
ukončit milostný vztah
бросить
verb
- začít
взяться
заняться
- změnit směr
повернуться
- přidat se, připojit se
присоединиться
verb
- rdousit
душить
- zvracet, vrhnout
рвать
adverb
před dlouhou dobou
давно
adverb
delší dobu
больше
дольше
noun
- rozměr
длина
долгота
- časový rozsah
продолжительность
длина
adjective
- napsaný v démotickém písmu
димотический
- lidový
простонародный
interjection
vděčnost za něco
спасибо
noun
místnost či budova
мастерская
noun
výtvor
работа
произведение
noun
- zapadlé místo
дыра
- volný prostor v tělese
дыра
дырка
- vyhloubenina
отверстие
дыра
verb
probíhat
случаться
происходить
noun
- potomek
ребёнок
- nedospělý člověk
ребёнок
дитя
verb
vnímat zrakem
смотреть
noun
mladá osoba ženského pohlaví
девочка
девушка
noun
velká nádoba na těsto
дежа
noun
ozdobná schránka
шкатулка
noun
představitel republiky
дож
verb
spotřebovávat kyslík
дышать
noun
otec rodiče
дед
дедушка
noun
otec matky nebo otce
дедушка
дед
adjective
vztahující se k dějinám
исторический
interjection
vyjádření vděku
спасибо
verb
- konat
делать
- vylučovat stolici
срать
какать
дристать
setPhrase
účelově se socializovat
поддерживать компанию
noun
- matematická operace
- rozdělování
деление
noun
pracující žena
работница
noun
osoba zaměstnaná v továrně
рабочий
работник
noun
část pohlavního ústrojí sloužící k vývoji dítěte nebo mláděte
матка
adjective
vztahující se k děloze
маточный
adjective
mající díry
дырявый
adjective
vztahující se k dětem
детский
noun
- děvečka
рабыня
- prostitutka, promiskuitní žena
шлюха
noun
mladá osoba ženského pohlaví
девочка
девушка
noun
město v severních Čechách
Дечин
noun
pracovník
дровосек
лесоруб
noun
- materiál
дерево
- hmota stromů
дерево
древесина
adjective
vyrobený ze dřeva
деревянный
noun
rostlina z čeledi dřínovitých
кизил
дёрен
noun
řád ve dvouděložných
кизилоцветные
verb
- tvrdě pracovat
вкалывать
надрываться
пахать
- působit kombinací sil
обдирать
adverb
v minulosti
раньше
ранее
noun
prokázání pravdivosti
доказательство
adjective
velkého významu
важный
noun
zástupce
уполномоченный
noun
baňatá nádoba s uchem
кувшин
noun
ostrov ve Středozemním moři při pobřeží Tuniska
Джерба
noun
drobný africký stát na pobřeží Rudého moře
Джибути
noun
obyvatel Džibutska
джибути́ец
noun
obyvatelka Džibutska
джибути́йка
noun
muž ovládající džudo
дзюдоист
noun
porosty stromů, keřů a travin
джунгли
джу́нгли
adjective
související s ebenem
эбеновый
adjective
související s ebonitem
эбонитовый
noun
metoda
эхокардиография
adjective
mající sebe za střed všeho
эгоцентрический
adjective
sobecký
эгоистический
noun
stát v severní Africe
Египет
Еги́пет
noun
jeden z oborů archeologie, který zkoumá Starověký Egypt
египтология
adjective
související s Egyptem
египетский
noun
obyvatel Egypta
египтянин
noun
druh tvrdého sýra
эдам
noun
chemický prvek
эйнштейний
noun
vystříknutí semene
эякуляция
семяизвержение
noun
průsečnice roviny dráhy Země a nebeské sféry
эклиптика
adjective
- vztahující se k ekologii
- šetrný k životnímu prostředí
экологический
noun
věda studující ekonomiku
экономика
noun
soubor výrobních prostředků
экономика
noun
soubor organismů a jejich prostředí
экосистема
noun
stát v Jižní Americe
Эквадор
noun
obyvatelka Ekvádoru
эквадо́рец
noun
obyvatelka Ekvádoru
эквадорка
adjective
vztahující se k Ekvádoru
эквадорский
noun
obyvatelka Ekvádoru
эквадо́рец
noun
obyvatelka Ekvádoru
эквадорка
adjective
využívající elektřinu nebo související s ní
электрический
adjective
vztahující se k elektrifikaci
электрификационный
noun
řemeslník zabývající se elektroinstalacemi
монтёр
электрик
noun
přívod napětí
электрод
adjective
vztahující se k elektromagnetizmu
электромагнитный
noun
электрический двигатель
adjective
týkající se elektroniky
электронный
noun
výrobna elektrické energie
электростанция
noun
přírodní duch, skřítek
эльф
noun
- rovinná křivka
- výpustka
эллипс
adjective
týkající se elity
элитный
noun
ženské křestní jméno
Елизавета
Элиза
adjective
vycházející ze zkušenosti
эмпирический
adjective
související s empírem
ампирный
noun
souhrn poznatků
энциклопедия
noun
peptid vznikající v mozku mající podobné účinky jako opiáty
эндорфин
noun
- blíže neznámá příčina
- fyzikální vlastnost
- hnací síla
- rys lidské povahy
энергия
adjective
týkající se entomologie
энтомологический
noun
věda studující hmyz
энтомология
энтомоло́гия
noun
ochrana ŽP, aktivismus
эколог
noun
ochránce, aktivista
эколог
noun
bílkovina
энзим
фермент
noun
hromadný výskyt nemoci
эпидемия
noun
ztuhnutí penisu při pohlavním vzrušení
эрекция
noun
východoafrický stát na pobřeží Rudého moře
Эритрея
noun
obyvatel Eritreje
эритре́ец
noun
obyvatelka Eritreje
эритре́йка
noun
vymílání a obrušování zemského povrchu
эрозия
noun
výbuch sopky
извержение
noun
červená krvinka
эритроцит
noun
- podání se ziskem bodu
туз
- karta
туз
ас
noun
ženské rodné jméno
Эстер
Есфи́рь
adjective
- pěkný
- týkající se estetiky
эстетический
noun
obor filozofie zkoumající krásu a její vliv na okolí
эстетика
noun
- (zkráceně) odhad parametru ve statistice nebo matematice
- odhad nebo stanovení hodnoty
оценка
noun
obyvatel Estonska
эстонец
noun
obyvatelka Estonska
эстонка
noun
stát v severovýchodní Evropě
Эстония
adjective
vztahující se k Estonsku nebo estonštině
эстонский
noun
гэбисты
кагэбэшники
чекисты
noun
гэбистов
кагэбэшников
чекистов
noun
alkohol se dvěma atomy uhlíku
этанол
noun
azbestocementový materiál
фиброцемент
noun
vnitrozemský stát na východě Afriky
Эфиопия
adjective
vztahující se k Etiopii
эфиопский
adjective
související s národem
этнический
noun
věda studující rozdíly lidských kultur
этнология
noun
alkohol se dvěma atomy uhlíku
этиловый спирт
noun
- původ slova
этимоло́гия
- vědní disciplína
этимология
этимоло́гия
noun
- konkrétní výraz
- použití jemnějšího výrazu
эвфемизм
noun
- konkrétní výraz
- použití jemnějšího výrazu
эвфемизм
noun
vykastrovaný muž
евнух
noun
společná měna členů Evropské měnové unie
евро
noun
chemický prvek
европий
noun
skupina zemí Evropské unie se společnou měnou
еврозона
noun
jedna z knih
евангелие
adjective
очевидный
заведомый
явный
noun
postupný vývoj
эволюция
noun
poloostrov
Европа
Евро́па
noun
člověk žijící v Evropě
европеец
noun
obyvatelka Evropy
европейка
adjective
týkající se Evropy
европейский
noun
ženské křestní jméno
Евгения
adjective
přísně vědecký, založený na přesnosti
точный
noun
soudní vykonavatel
исполнитель
экзекутор
verb
být, trvat
существовать
adjective
který existuje
существующий
noun
výkal
испражнение
экскремент
noun
- vydechování
выдох
- ukončení lhůty
срок годности
noun
vydání osoby
экстрадиция
noun
člověk mající extrémní názory
экстремист
noun
бывший
кагэбэшник
чекист
эксгэбист
adjective
obličejový
лицевой
noun
úder dlaní v tvář
оплеуха
пощечина
noun
druh hudebního nástroje
фагот
noun
говнюк малолетний
засранец малой
adjective
skutečný
фактический
noun
organizační jednotka univerzity vyučující určitému oboru
факультет
adjective
- neodpovídající ladění
фальшивый
- padělaný
фальшивый
поддельный
adjective
vášnivě zaujatý
фанатический
noun
slepé vášnivé nadšení
фанатизм
noun
jednotka kapacity
фарад
noun
vládce starověkého Egypta
фараон
adjective
vztahující se k farmacii
фармацевтический
noun
nejnižší správní jednotka katolické církve
приход
noun
vnější stěna budovy
фасад
noun
člověk věřící v neodvratný osud
фаталист
noun
stoupenec fašizmu
фашист
noun
- státní uspořádání
- spolek
федерация
adjective
týkající se federace
федеральный
adjective
феноменологический
adjective
neobyčejný
феноменальный
noun
snížený tón f
фа-бемоль
noun
vizuálně atraktivní samice člověka
красотуля
adjective
barva
фиолетовый
фиоле́товый
noun
obyvatel Fidži
фиджиец
noun
obyvatelka Fidži
фиджийка
adjective
související s figurou
фигуральный
noun
značka v papíru
водяной знак
noun
obyvatel Filipín
филиппинец
adjective
vztahující se k Filipínám
филиппинский
noun
Filipínská republika
Филиппины
noun
- povlak
- pás citlivý na světlo
плёнка
- příběh
фильм
кинофильм
noun
muž zabývající se filozofií
филозоф
noun
muž zabývající se filozofií
филозоф
adjective
vztahující se k filozofii
философский
noun
selektivně propouštějící objekt
фильтр
adjective
týkající se peněz
финансовый
verb
záměrně vytvářet zdání
делать вид
прикидываться
noun
obyvatelka Finska
финка
noun
stát v severní Evropě
Финляндия
adjective
- související s Finskem
- související s finštinou
финский
noun
ugrofinský jazyk užívaný ve Finsku
финский
финский язык
noun
obchodní organizace
фирма
noun
psací potřeba
фломастер
noun
mořský záliv
фьорд
фиорд
noun
profesionální hráč na flašinet
шарманщик
noun
chemický prvek
флеровий
noun
фехтовальщик на рапирах
verb
pohrávat si
кокетничать
флиртовать
noun
italské město v Toskánsku
Флоренция
noun
- obchodní loďstvo
- válečné loďstvo
флот
noun
mladý povrchni ješita pečující především o sebe a svůj vzhled
повеса
verb
nekonat zadanou práci, vyhýbat se jí
бездельничать
сачковать
verb
účastnit se noční pitky nebo pitek
бражничать
гулять
кутить
пировать
тусить
noun
hudební nástroj
флейта
noun
chorobný strach, úzkost
фобия
adjective
vztahující se k fonetice
фонетический
noun
měnová jednotka Maďarska
форинт
adverb
formálním způsobem
формально
noun
- vlastnosti dokumentu
- způsob zápisu informací
формат
noun
týmová míčová hra
футбол
noun
hráč fotbalu
футболист
noun
zařízení k fotografování
камера
фотоаппарат
adjective
vztahující se k fotografii
фотографический
noun
- obraz předmětů
- vytváření fotografií
фотография
фото
verb
pořizovat obrazový záznam
фотографировать
noun
- člověk, který umí
мастак
молодец
- fintivě oblečený muž
франт
щёголь
noun
geometrický objekt
фрактал
noun
stát v západní Evropě
Франция
noun
chemický prvek
франций
noun
žena pocházející z Francie
француженка
adjective
vztahující se k Francii nebo francouzštině
французский
noun
francouzský polibek
французский поцелуй
noun
jazyk
французский
французский язык
noun
преподаватель французского языка
студент французского языка
noun
преподавательница французского языка
студентка французского языка
noun
měnová jednotka některých států
франк
noun
преподаватель французского языка
студент французского языка
noun
преподавательница французского языка
студентка французского языка
adjective
překvapivý
поразительный
удивительный
noun
typ válečné lodě
фрегат
noun
- kmitočet
- četnost
частота
noun
halogenderivát uhlovodíku
фреон
adjective
lehkomyslný, lehkovážný až oplzlý
фривольный
verb
дать тягу
удрать
улизнуть
noun
- zástup lidí
- datová struktura
очередь
- místo boje
фронт
noun
člověk konzumující pouze ovoce
фрукторианец
noun
- klišé
- ustálené slovní spojení
фраза
interjection
odpor mluvčího
тьфу
noun
prostředek hubící houby
фунгицид
verb
plnit svoji funkci
работать
функционировать
noun
- úřad, pozice
должность
функция
- vykonávaná činnost
- zobrazení (v matematice)
- úsek kódu
функция
adjective
- hmotný
- tělesný
физический
adjective
týkající se fyziologie
физиологический
noun
- etapa
- chemická látka
- poloha měsíce
- veličina charakterizující vlnění
фаза
noun
západoafrický přímořský stát
Габон
adjective
vztahující se ke Gabonu
габо́нский
noun
chemický prvek s atomovým číslem 64
гадолиний
adjective
související s galaxií
галактический
noun
seskupení několika miliónů hvězd
галактика
гала́ктика
noun
- prostory pro výstavu
- chodba
галерея
- nejvyšší řady sedadel
галёрка
noun
oblast v Izraeli
Галилея
noun
jednodílná pneumatika
отнотрубка
adjective
týkající se proudu
гальванический
noun
obyvatel Gambie
гамби́ец
noun
obyvatelka Gambie
гамби́йка
noun
druh mořského korýše
креветка
noun
řád třídy dvouděložných
гарриецветные
noun
čeleď v řádu garyotvarých
гарриевые
adjective
гастрономический
adjective
гастроскопический
noun
- pohovka
диван
тахта
- souprava válců v papírenském stroji
отса́сывающий гауч-вал
noun
rod sudokopytníků
газель
noun
horký pramen vyvrhující vodu a páru do ovzduší
гейзер
noun
hmota vazkého skupenství
гель
noun
úsek DNA s dědičnou informací
ген
noun
odborník sestavující rodokmen
генеалог
noun
pomocná věda historická
генеалогия
noun
soubor jedinců
поколение
noun
vojenská důstojnická hodnost
генерал
noun
- stroj měnící energii pohybovou v energii elektrickou
- zařízení generující výsledky či signály
генератор
noun
první kniha Mojžíšova
Книга Бытия
noun
první kniha Mojžíšova
Книга Бытия
Кни́га Бытия́
adjective
související s genetikou
генетический
noun
odpovídající genialitě
гениальность
гений
adjective
odpovídající genialitě
гениальный
noun
celek dědičných informací obsažený v chromozomu
геном
adjective
související s geologií
геологический
noun
věda zkoumající neživou součást Země nevytvořenou člověkem
геология
adjective
vztahující se ke geometrii
геометрический
noun
obor matematiky
геометрия
noun
chemický prvek
германий
noun
vláda starců
геронтократия
noun
snížený tón g
соль-бемоль
noun
absorpční látka
газопоглотитель
геттер
noun
západoafrický přímořský stát
Гана
Га́на
noun
zámořské území
Гибралтар
noun
obr, něco značně nadrozměrného
исполин
гигант
noun
popravčí zařízení
гильотина
noun
zvýšený tón g
соль-диез
noun
okrasná rostlina
гладиолус
noun
politika otevřenosti a minimálního potlačování svobod a informací v bývalém SSSR
гласность
noun
hladina cukru
гликемия
noun
model Země nebo jiných nebeských těles ve tvaru koule
гло́бус
noun
ukrajinskoruské příjmení
Гоголь
adjective
související s gotikou
готический
noun
evropský umělecký styl
готика
noun
rozdíl mezi hodnotami
градиент
adjective
vztahující se ke grafice
графический
noun
nauka o písmu
графология
noun
jednotka hmotnosti
грамм
adjective
mluvnický
грамматический
noun
finanční podpora
грант
adverb
bez poplatku
бесплатно
даром
adjective
související s některým z církevních Řehořů
григорианский
noun
alkoholický nápoj připravený z horké vody, rumu a cukru
грог
noun
- algebraická struktura
- skupina
группа
noun
skupinový pohlavní styk
группенсекс
групповуха
adjective
vztahující se ke Gruzii nebo gruzínštině
грузинский
noun
ostrov v Severní Americe ležící severovýchodně od Kanady
Гренландия
adjective
vztahující se k Grónsku
гренландский
noun
západoafrický přímořský stát
Гвинея
noun
obyvatelka Guineje
гвине́йка
noun
- pružná hmota
резина
- mazací guma
резинка
noun
granulom třetího stádia syfilidy
гумма
noun
čeleď v řádu garyotvarých
эвкоммиевые
adjective
vztahující se k Guyaně
гайанский
noun
sportovec věnující se gymnastice
гимнаст
noun
- sportovní disciplína
- mentální procvičování
гимнастика
noun
sportovkyně věnující se gymnastice
гимнастка
noun
všeobecná střední škola
гимназия
лицей
noun
ženský lékař
гинеколог
adjective
гинекологическо-акушерский
adjective
vztahující se ke gynekologii
гинекологический
noun
mechanické zařízení
гироскоп
noun
příslušník protišpanělské opozice
Гёз
noun
město v Nizozemsku
Гаага
adjective
vztahující se k Haagu
гаагский
adverb
velmi mnoho
куча
уйма
noun
obyvatel Habeše
абиссинец
adjective
vztahující se k Habeši
абиссинский
noun
rod dřevin z čeledi habrovitých
граб
adjective
související s Habsburky
габсбургский
noun
kdo neoprávněně přistupuje k datům
взломщик
хакер
adjective
klikatý ve tvaru hada
змеевидный
interjection
zvuk štěkání
гав
гав-гав
noun
obyvatel Haiti
гаитя́нин
noun
obyvatelka Haiti
гаитя́нка
adverb
ledabyle
шаля́й-валя́й
noun
bodná a sečná zbraň
алебарда
noun
- mnoho
- stromová datová struktura
куча
noun
historické území
Галиция
noun
vidění něčeho, co není
галлюцинация
noun
město v Německu
Гамбург
adjective
vztahující se k Hamburku
гамбургский
noun
ženské křestní jméno
Ганна
Ханна
Анна
Ана
Ания
Аннечка
adjective
nahatý
голый
голёхонький
совершенно
noun
rozlehlá hala pro odstavení nebo opravy letadel
ангар
noun
veteš
барахло
ветошь
рухлядь
старьё
noun
veteš
рухлядь
барахло
ветошь
старьё
noun
strunný hudební nástroj
арфа
noun
- autobus
автобус гармошка
- akordeon
гармонь
- foukací hudební nástroj
гармошка
verb
snažit se ukončit hoření
гасить
тушить
verb
přestávat hořet
гаснуть
noun
тарабарщина
китайская грамота
noun
- bohyně
Хаумеа
- trpasličí planeta
Хаумеа
Хаумея
noun
obyvatelka Havaje
гава́йка
adjective
související s Havají
гавайский
noun
kolej ve Škole čar a kouzel
Когтевран
noun
konopná pryskyřice
гашиш
adjective
- vztahující se k Hebrejcům
- vztahující se k hebrejštině
еврейский
noun
semitský jazyk používaný Židy
иврит
verb
povzbuzovat, podněcovat
подстрекать
noun
vůdcovství, nadvláda
гегемония
noun
mladý povrchni ješita pečující především o sebe a svůj vzhled
повеса
noun
jednotka plochy
гектар
adjective
poznamenaný ruchem a zmatkem
лихорадочный
суетливый
noun
chemický prvek
гелий
ге́лий
noun
hlavní město Finska
Хельсинки
noun
krevní barvivo
гемоглобин
verb
- být plný (čeho)
кишеть
- pohybovat se
кишеть
копошиться
noun
jednotka indukčnosti
генри
interjection
zvuk kýchnutí
апчхи
noun
historické území
Герцеговина
noun
muž předvádějící dramatickou postavu
актёр
adjective
související s herci
актёрский
noun
žena předvádějící dramatickou postavu
актриса
noun
veřejný prostor pro hraní her
игорное заведение
игорный дом
noun
muž zabývající herpetologií
герпетолог
noun
nauka o plazech a obojživelnících
герпетология
noun
jednotka frekvence
герц
noun
snížený tón h
си-бемоль
noun
německá historická a současná spolková země
Гессен
noun
kombinace znaků
пароль
noun
osoba sexuálně přitahovaná osobou opačného pohlaví
гетеросексуал
noun
гексакосиойгексеконтагексафобия
adjective
иерархический
иерархи́ческий
noun
- uspořádání
- hodnostáři
иерархия
noun
znak staroegyptského obrázkového písma
иероглиф
adjective
vztahující se k hinduizmu
индусский
noun
indoevropský jazyk
хинди
noun
ostrov v Karibském moři
Гаити
adjective
vztahující se k historii
исторический
noun
odborník v oboru historie
историк
noun
- povrch kapaliny
поверхность
- úroveň hodnot
уровень
adjective
mající rovný povrch bez ostrých hran či výstupků
лёгкий
гладкий
noun
všeobecný nedostatek potravy
голод
adjective
nenajedený
голодный
idiom
глас вопиющего в пустыне
adjective
vydávající intenzivní zvuk
громкий
verb
dávat hlas ve volbách
голосовать
noun
rozhodování
голосование
noun
rod ryb z čeledi lososovitých
таймень
adjective
nejdůležitější
главный
noun
obtížnější hádanka nebo úkol
головоломка
verb
snažit se najít
искать
setPhrase
snažit se lokalizovat titěrný předmět
искать иголку в стоге сена
noun
úhel pohledu
точка зрения
noun
- lidé v divadle
аудитория
- prostor pro obecenstvo
зрительный зал
noun
činnost, jejímž cílem je něco najít
поиск
noun
hustá tělní tekutina vylučovaná sliznicemi
мокрота
noun
chemický prvek
алюминий
алюми́ний
adjective
související s hlohem
боярышниковый
adjective
s nízkou inteligencí
глупый
дурной
noun
trubice v zadní části hrdla
глотка
adjective
vzdálený od povrchu směrem dolů či dovnitř
глубокий
глубо́кий
noun
řád ve dvouděložných
губоцветные
noun
čeleď v řádu hluchavkotvarých
губоцве́тные
яснотковые
noun
nepříjemný intenzivní zvuk
шум
adjective
vydávající hluk
шумный
adverb
vydávající hluk
шумно
noun
- základní jednotka zvukové stránky řeči
звук
- vysoká hradní věž
сторожевая башня
noun
- zemina
глина
- švanda
потеха
хохма
noun
rostlinný orgán
клубень
noun
- hmotnost
вещественность
материальность
- látka, z níž se něco vyrábí
материал
- podstata živé a neživé přírody
материя
вещество
noun
fyzikální veličina
масса
noun
třída bezobratlých živočichů
насекомые
насекомое
adjective
živící se hmyzem
насекомоядный
noun
kdo kritizuje za maličkosti
зануда
педант
adjective
tvořící hnis
гнойный
verb
вызывать
отвращать
отвращение
adjective
vzbuzující odpor a nechuť
отвратительный
гнусный
verb
- trápit, popuzovat
грызть
- ručním mačkáním zpracovávat tvárnou hmotu
мять
месить
verb
být nespokojený s činem
сердиться
noun
dechový hudební nástroj
гобой
noun
- úsek vyučování
урок
час
- časová jednotka
- doba
час
noun
výrobce a opravář hodin
часовщик
verb
uvést do pohybu
бросить
кинуть
adverb
- velké množství
много
гораздо
- velmi
очень
noun
hráčka hokeje
хоккеистка
noun
neoficiální název Nizozemska
Голландия
noun
přední část nohy od kolene ke kotníku
голень
большеберцовая кость
noun
kdo stříhá vlasy
парикмахер
noun
- dívka
девушка
девчонка
- přítelkyně
девушка
подружка
noun
chemický prvek
гольмий
noun
příbytek pro holuby
голубятня
adjective
bez porostu
лысый
noun
odpor vůči homosexuálům
гомофобия
noun
slovo stejně znějící, ale jinak psané
омофон
noun
stejně znějící nebo psané slovo jiného významu
омоним
noun
orientace
гомосексуальность
гомосексуализм
noun
homosexuální člověk
гей
гомосексуал
гомосексуалист
adjective
související s homosexualitou
гомосексуальный
noun
obyvatel Hondurasu
гондурасец
noun
obyvatelka Hondurasu
гондура́ска
adjective
vztahující se k Hondurasu
гондурасский
noun
vyvýšenina povrchu země
гора
noun
vyšší teplota
жар
лихорадка
adverb
způsobem připomínajícím horečku, febrilně
лихорадочно
noun
linie na rozhraní krajiny a nebe
горизонт
adjective
vodorovný
горизонтальный
idiom
s nemalým úsilím, těsně
еле-еле
чуть-чуть
adjective
teplý
горячий
жаркий
noun
látka vyměšovaná endokrinní žlázou
гормон
инкрет
adjective
související s hormonem
гормональный
noun
hudební nástroj
валторна
noun
přírodní seskupení nerostů
горная порода
noun
člověk lezoucí po horách
альпинист
скалолаз
verb
s nadšením mluvit
восторженно говорить
adjective
související s horou
горный
noun
systém vícera hor
горный массив
noun
umístění do léčebného ústavu
госпитализация
noun
restaurační zařízení
паб
кабак
трактир
adjective
související s hospodářstvím
экономический
noun
osoba na návštěvě
гость
посетитель
noun
podnik
гостиница
постоялый двор
noun
ubytovací zařízení
гостиница
отель
adjective
v dokončeném stavu
готовый
noun
- organismus
гриб
- pěnový materiál
- živočich
губка
noun
shromáždění
ватага
гурьба
толпа
noun
dělo určené k nepřímé palbě
гаубица
noun
pomůcka k houpání
качели
noun
larvální stadium
гусеница
noun
- pták
гусак
гусь
- bederní ústřel
люмбаго
noun
čtyřstrunný smyčcový hudební nástroj
скрипка
noun
hráč na housle
скрипач
noun
hráčka na housle
скрипачка
noun
- lejno
- nehodnotná věc
говно
дерьмо
noun
řád třídy dvouděložných
горечавкоцветные
noun
čeleď v řádu hořcotvarých
горечавковые
noun
prudké okysličování
сгорание
verb
být stravován ohněm
гореть
adjective
- chuť
- pocit
горький
noun
- omáčka ze semen hořčice
- rod rostlin (Sinapis)
горчица
noun
zařízení na spalování
горелка
adjective
ten který hoří
горящий
noun
- pasta ze semen hořčice
- rod rostlin (Sinapis)
горчица
noun
- soutěžení
- část tenisového utkání
- hudba
игра
- zábavná činnost
игра
игра́
verb
- kopyty naprázdno bušit
грести
- akumulovat statky
загребать
- razit si cestu pod povrch rukama či tlapama
копаться
рыться
- přemisťovat pomocí hrábí
сгребать
грести
adjective
související s hrachem
гороховый
noun
opevněné feudální sídlo
замок
noun
obranná zeď
крепостная стена
стена
noun
- hranice
грань
- okraj
грань
край
- úsečka na tělese
ребро
noun
- rozhraní
граница
- státní hranice
граница
кордо́н
noun
tělocvičné nářadí
перекладина
noun
předmět na hraní
игрушка
игру́шка
noun
výrůstek nebo vyvýšenina na těle živočichů
горб
noun
obdivovaná osoba
герой
noun
obdivovaná žena
героиня
adjective
vykonaný hrdinou
героический
adjective
spokojený se svým postavením
гордый
noun
kuchyňská nádoba
горшок
кастрюля
verb
tlačit a působit tím postupné kupení
сгребать
noun
místo uložení ostatků zemřelého
могила
noun
pracovník na hřbitově
могильщик
noun
pracovník na hřbitově
могильщик
noun
zařízení pro ochranu před bleskem
громоотвод
молниеотвод
noun
ryba z čeledi kaprovitých
пескарь
noun
- hrozen vinné révy
виноград
- shluk plodů
гроздь
кисть
adjective
- hrozivý
грозный
устрашающий
- velký
потрясающий
adjective
vztahující se k hrochovi či hrochům
бегемотный
бегемотовый
noun
- malé množství
горстка
горсть
- množstevní jednotka
горсть
пригоршня
noun
chrupavkami vyztužená trubice
гортань
noun
část těla obratlovců
грудь
noun
- plod hrušně
- hrušeň
груша
adjective
související s hruškou
грушевый
noun
zahradnické náčiní
грабли
verb
- produkovat hudbu
- sportovat
- věnovat se hře
- herecky tvořit
играть
setPhrase
plnit druhořadou roli
играть вторую скрипку
verb
zabavovat se hrou
играть
noun
- hazardní hráč
игрок
- hráč, který hraje nějakou hru
игрок
спортсмен
noun
pocit nebezpečí
страх
ужас
adjective
mající úzké tělo
худой
тощий
noun
část saxofonu či klarinetu
мундштук
noun
organizovaný systém zvuků
музыка
noun
člověk provozující hudbu
музыкант
noun
rod korýšů
омар
лобстер
noun
druh půdy
гумус
перегной
interjection
překvapení
ура
noun
- hloupá žena
гусь
- rod ptáků
гусь
гусыня
adjective
vztahující se k husarům
гусарский
adjective
vztahující se k husitům
гуситский
noun
slaný masný rosol
холодец
студень
noun
- hmotnost vztažená k objemu (fyz. jednotka)
- množství vztažené k prostorové míře
плотность
adjective
- s velkou viskozitou; obtížně proniknutelný
густой
- s velkou hustotou
плотный
густой
adjective
vztahující se k huse
гусиный
noun
řád rostlin
гвоздичноцветные
гвоздкоцветные
центросеменные
noun
- vesmírný objekt
- geometrický symbol
- oblíbená osoba
звезда
noun
řád ve dvouděložných
астроцветные
noun
čeleď v řádu hvězdnicotvarých
сложноцветные
астровые
adjective
související se hvězdami
звёздный
noun
seskupení stovek až statisíců hvězd
звёздное скопление
звёздное скопле́ние
noun
vesmírná loď
звездолёт
interjection
pobídka, aby někdo šel
рысью
noun
pýcha
высокомерие
спесь
noun
věda o vodě
гидрология
noun
pevná látka s vázanými molekulami vody
гидрат
noun
věda studující blanokřídlé
гименоптерология
noun
nesprávnost z nepochopení
гиперкорректность
noun
velký supermarket
гипермаркет
noun
slovo významem nadřazené
гипероним
noun
druh dýchání
гипервентиляция
noun
slovo významem podřazené
гипоним
noun
předpoklad, domněnka
гипотеза
noun
psychický stav
истерия
adjective
jenž hyzdí
уродующий
noun
název hlásky a písmene
аш
эйч
verb
emocionálně a málo racionálně vést slovní konflikt
ссориться
idiom
marnit něčí úsilí zbytečnými překážkami
вставлять палки в колёса
idiom
snažit se vzdělávat někoho nevzdělatelného
метать бисер перед свиньями
noun
náraz větru doprovázený prudkou bouřkou
шквал
noun
- genitiv plurálu
ягодиц
- intstrumentál singuláru
ягодицей
noun
místo, kde se pohřbívají mrtví
кладбище
noun
- cípaté výrůstky podél hlavy, hřbetu a ocasu některých zvířat
- ruční náčiní na očesávání plodů z plodin
гребёнка
расчёска
- předmět pro česání vlasů, vousů nebo srsti
расчёска
гребёнка
гребень
noun
koření
гвоздика
гвозди́ка
noun
- místo k hraní dětí
игровая площадка
площадка
- plocha pro sportovní zápas
поле
verb
vytvářej zvuk hromu
греми
verb
vytvářet zvuk hromu
греметь
verb
vytvářet zvuk hromu
греметь
idiom
podporovat svého tajného nepřítele
отогреть змею на своей груди
noun
provinění proti Božímu řádu
грех
proverb
přísloví
и на старуху бывает проруха
на всякого мудреца довольно простоты
noun
nauka zabývající se rybami a rybovitými obratlovci
ихтиология
verb
- zjistit podstatu
- zjistit totožnost
идентифицировать
noun
přibližný portrét pachatele
фоторобот
adjective
týkající se ideologie
идеологический
noun
soubor myšlenek
идеология
adjective
odpovídající nejlepší představitelné situaci
идеальный
adjective
vyjadřující idiom
идиоматический
noun
- hloupý člověk
дурак
- člověk postižený idiocií
идиот
verb
nevěnovat pozornost
игнорировать
adverb
za velmi krátký čas, bez čekání
немедленно
сразу же
noun
- grafický symbol
- obraz svatého
- osoba symbolizující obor
икона
adjective
v rozporu s právními předpisy
незаконный
нелегальный
adjective
иллюстрированный
noun
- nereálná představa o budoucnosti
- smyslový klam
иллюзия
adjective
имматрикуляционный
noun
přistěhovalec
иммигрант
adjective
související s imigrací
иммиграционный
adjective
- instrumentál
империалистической
- akuzativ
империалистическую
adjective
související s imperialismem
империалистический
империалистский
adjective
týkající se dovozu
импортный
adjective
nemohoucí
импотентный
adjective
nemohoucímu
импотентному
adjective
импровизированный
noun
schopnost organismu
иммунитет
noun
věda studující imunitní systém
иммуноло́гия
noun
muslimský předříkávač
има́м
adjective
vztahující se k Indii
индийский
noun
stát v jižní Asii
Индия
noun
rod rostlin
индигонос
индигофера
adjective
vztahující se k individualizaci
индивидуализационный
adjective
vztahující se k jedinci
индивидуальный
adjective
týkající se Indoevropanů
индоевропейский
noun
západoaustronéský jazyk používaný na území Indonésie
индонези́йский
verb
vnikat, prosakovat, nenápadně proniknout
инфильтри́ровать
noun
tvar slovesa
инфинитив
noun
- rozepnutí vesmíru
- všeobecný nárůst cen i příjmů
инфляция
noun
vlivný člověk v internetovém prostoru
инфлюэнсер
noun
údaj, zpráva, vědomost
информация
verb
sdělit
информировать
извещать
известить
оповестить
оповещать
осведомлять
adjective
ležící před červenou částí světelného spektra
инфракрасный
noun
přísada
ингредиент
составная часть
noun
historické území
Ингерманландия
Ижора
Ижорская земля
Ингрия
noun
jednání bez vnějšího pobízení
инициатива
noun
tekutina používaná k psaní
чернила
adjective
neschopný splácet
неплатёжеспособный
noun
něco poskytující podnět
вдохновение
noun
řemeslník
водопроводчик
noun
proces vytváření sociálních institucí
институциализация
институционализация
adjective
neporušený, nepoškozený
нетронутый
неповрежденный
adjective
интеллектуальный
умственный
noun
společenská třída pracující mozkem
интеллигенция
adjective
mající inteligenci
умный
noun
- množství proudící energie
- míra
интенсивность
noun
vlastnost něčeho mezioborového, interdisciplinárního
междисциплинарность
adjective
zahrnující dvě či více oborů
междисциплинарный
adjective
прерывистый
скачкообразный
noun
- internetové připojení
- počítačová síť
- web
интернет
adjective
důvěrný, blízký
интимный
adjective
týkající se intonace
интонационный
adjective
внутримолекулярный
интрамолекулярный
adjective
внутримолекулярный
интрамолекулярный
noun
uvedení na světský trůn
интронизация
настолование
noun
ozbrojená výprava
вторжение
нашествие
noun
finanční prostředky
инвестиция
noun
brejlička, vejcohlavý
интеллигентик
noun
absolvent určité vysoké školy (překlady jsou jen přibližné, srov. článek ve Wikipedii)
инженер
noun
obyvatel Irska či Severního Irska
ирландец
noun
ženské křestní jméno
Ирина
Айрин
Ирэн
noun
ženské křestní jméno
Айрин
Иринка
Ирэн
noun
obyvatelka Irska
ирландка
adjective
vyjadřující ironii
иронический
adjective
vztahující se ke Irsku
ирландский
adjective
vztahující se k Iráku
иракский
adjective
vztahující se k Islandu nebo islandštině
исландский
noun
germánský jazyk užívaný na Islandu
исландский
исла́ндский
noun
преподаватель исландского языка
студент исландского языка
noun
obyvatelka Islandu
исландка
adjective
související s islámem
исламский
noun
hlavní město
Исламабад
noun
- obyvatel Itálie
- příslušník národa
итальянец
noun
obyvatelka Itálie
итальянка
adjective
související s Itálií
итальянский
noun
románský jazyk
итальянский
итальянский язык
noun
přímořský stát v jižní Evropě na Apeninském poloostrově
Италия
Ита́лия
noun
- vzájemně jednoznačné zobrazení
- podobnost krystalových struktur
изоморфизм
noun
nuklid chemického prvku
изотоп
noun
obyvatelka Izraele
израильтянка
adjective
vztahující se k Izraeli
израильский
noun
přízvisko biblické postavy
Искариот
adjective
související s jablkem
яблочный
noun
- korunovační klenot
держава
- ovoce
яблоко
я́блоко
proverb
opakováním činnosti se člověk zlepšuje
яблоко от яблони недалеко падает
adjective
související s jabloní
яблоневый
noun
loď pro sport nebo zábavu
яхта
adjective
- související s jádrem
- související se zbraněmi
ядерный
noun
kočkovitá šelma z rodu Panthera
ягуар
noun
- plod jahodníku
- jahodník
клубника
земляника
adverb
otázka na způsob
как
proverb
přísloví
как аукнется, так и откликнется
setPhrase
- zdvořilostní otázka na situaci jednotlivce
- zdvořilostní otázka na situaci skupiny
как поживаете
setPhrase
zdvořilostní otázka
как дела
как поживаешь
conjunction
uskutečnění děje po splnění podmínky
как только
conjunction
- srovnání
- uvození příkladu
как
- než
чем
idiom
pomačkaný
как из жопы
idiom
naprosto fit
здоровый как бык
noun
mužské křestní jméno
Яков
Иаков
noun
turkický jazyk
якутский
adverb
v akceptovatelné míře či akceptovatelným způsobem
кое-как
adjective
související s jalovcem
можжевеловый
noun
- rod
- rostlina
можжевельник
noun
kráva, která neporodila tele
нетель
тёлка
adjective
- bez smysluplné náplně
бесплодный
бессодержательный
неплодородный
- nenesoucí ovoce či mláďata
яловый
adjective
související s Jamajkou
ямайский
noun
člen bývalé elitní pěchoty turecké
янычар
noun
zkamenělá pryskyřice
янтарь
янта́рь
adjective
související s jantarem
янтарный
noun
ukrajinské příjmení
Янукович
noun
muž původem z Japonska
японец
noun
žena původem z Japonska
японка
noun
ostrovní stát ve východní Asii
Япония
adjective
vztahující se k Japonsku
японский
noun
úřední jazyk Japonska
японский
япо́нский
adjective
vztahující se k jaru
весенний
noun
město v Jaroslavské oblasti
Ярославль
noun
rod listnatých stromů
ясень
noun
rod rostlin z čeledi olivovníkovité
жасмин
adjective
жасминный
жасминовый
adjective
- nevyvolávající žádné pochybnosti
- propouštějící světlo
ясный
adverb
- zřetelně
понятно
ясно
- s velkou září
ярко
particle
jistě
конечно
несомненно
ясно
noun
minerál, odrůda chalcedonu
яшма
adjective
vztahující se k jaspisu
яшмовый
noun
rod listnatých stromů z čeledi mýdelníkovitých
клён
adjective
týkající se javoru
кленовый
noun
obyvatelka Jávy
яванка
noun
- ryba
морской язык
солея
- tělesný orgán
- řeč
язык
noun
nauka o jazyku
лингвистика
языкознание
noun
kost
подъязычная кость
setPhrase
неладно что-то в датском королевстве
noun
látka poškozující zdraví
яд
отра́ва
adjective
unikátní
уникальный
adjective
jeden a nikdo další
единственный
noun
rod stromů z čeledi borovicovitých
пихта
ель
adjective
poživatelný
съедобный
proverb
nelze odvozovat trend či generalizaci na základě jediného výskytu
первая ласточка весны не делает
одна ласточка ещё не делает весны
adjective
tvořený pouze jednou buňkou
одноклеточный
adjective
zahrnující málo součástí
простой
noun
- vlastnost
единогласность
- událost
единогласность
единодушное согласие
noun
heraldické zvíře
единорог
noun
- měřítko veličiny
- organizační složka
единица
- jednička
единица
один
цифра
adjective
způsobující otravu
ядовитый
adjective
související s jedem
ядовитый
noun
geometrické těleso
пирамида
noun
strom s jehlicovitými listy
хво́йное де́рево
noun
druh květenství ve tvaru klasu
серёжка
adjective
vztahující se k jehněti
ягнячий
noun
- podlitina
кровоподтёк
ушиб
- masný výrobek
кровяная колбаса
кровянка
noun
přímořský stát na jihu Arabského poloostrova v jihozápadní Asii
Йемен
adjective
vztahující se k Jemenu
йеменский
noun
izraelské město
Иерусали́м
Иерусалим
noun
ryba z čeledi jeseterovitých
осётр
conjunction
v případě, že; když, pokud
если
adjective
související s jestřábem
ястребиный
verb
pohybovat se jízdou
ехать
idiom
нестить как на пожар
noun
smyslově pozorovatelná událost
явление
adjective
týkající se jeviště nebo odehrávající se na jevišti
сценический
noun
část divadelního sálu určená pro provádění představení
сцена
noun
přírodní sníženina naplněná vodou
озеро
noun
- noční lasicovitá šelma z mírného podnebného pásma
барсук
барсу́к
- mrzoutský starší muž
ворчун
adjective
související s jezuity
иезуитский
noun
- malý Ježíš
Езулатко
младенец Иисус
младенец Христос
- pražský kostel
Езулатко
младенец Иисус
пражский младенец Христос
noun
drobný kulovitý plod jeřábu oranžové až červené barvy
рябина
ягода рябины
adjective
рябинный
рябиновый
adjective
mající nekritické mínění o vlastní osobě
тщеславный
adverb
- vyjádření neskončenosti
- vyjádření přidání
ещё
noun
- vysokozdvižný vozík
автопогрузчик
вилочный погрузчик
- drobný plaz
ящерица
conjunction
z důvodu
потому что
поскольку
так как
noun
- vtělené Slovo, Ježíš Kristus
- jméno
Иисус
noun
jazyk východních, aškenázských, Židů
идиш
noun
strom
Багрянник европейский
Иудино дерево
noun
южноафриканец
житель ЮАР
noun
южноафриканка
жительница ЮАР
adjective
související s Jižní Amerikou
южноамериканский
adjective
související s jižní Evropou
южноевропейский
adjective
související s Jižním Súdánem
южносуда́нский
noun
světová strana
юго-восток
adjective
vztahující se k jihovýchodu
юго-восточный
adjective
vztahující se k jihozápadu
юго-западный
noun
mužské křestní jméno
Эгидий
noun
rod stromů z čeledi růžotvarých
вяз
ильм
adverb
- z jiných hledisek
в остальном
вообще
- odlišným způsobem
иначе
по-другому
по-иному
conjunction
v opačném případě
иначе
а то
а не то
adverb
na jiném místě
в другом месте
noun
vrstva ledových krystalů
изморозь
иней
noun
člověk vyznávající jinou náboženskou víru
иноверец
adjective
- odlišný
- další
другой
adjective
- určitý
определённый
- jasný, zaručený
уверенный
particle
souhlas nepřipouštící pochybnosti
обязательно
noun
viditelná stopa
рубец
шрам
noun
mužské křestní jméno
Юрий
Георгий
Егор
idiom
být vyzrazeno, být ve všeobecné známosti
об этом чирикают воробьи на всех крышах
adjective
vztahující se k jihu
южный
noun
cizopasná rostlina
омела
verb
uvést do funkce
назначить
noun
část zlomku
знаменатель
знамена́тель
noun
člověk se stejným jménem
тёзка
noun
- označení
- křestní jméno
имя
noun
druh kysaného mléčného výrobku
йогурт
noun
řeka na Blízkém východě
Иордан
noun
stát na Blízkém východě
Иордания
adjective
vztahující se k Jordánsku
иорданский
noun
mužské křestní jméno
Иосиф
Осип
noun
jednotka práce, energie a tepla
джоуль
noun
šestá kniha Bible
Иисус
adjective
takový, který je
будучий
существующий
verb
2.pl.ind.préz. od "být"
есте
noun
muž ovládající judo
дзюдоист
noun
bývalý balkánský stát
Югославия
adjective
související s Jugoslávií
югославский
noun
mužské křestní jméno
Юлий
adjective
vztahující se k jurtě
юртовый
adjective
диаконский
дьяконский
noun
vyloupané prosné zrno
крупинка пшена
noun
indonéský ostrov (Velké Sundy)
Я́ва
noun
místnost nebo sál určený ke stravování
столовая
noun
- čas jídla
еда
- potrava pro člověka
пища
блюдо
noun
koňský kaštan
конский каштан
verb
přijímat potravu
есть
кушать
verb
pohybovat se chůzí
идти
ходить
setPhrase
ходить по-большому
noun
lístek prokazující právo na přepravu veřejným dopravním prostředkem
билет
noun
druh tělesného a duševního cvičení
йога
noun
menší dámské příruční zavazadlo
сумка
noun
- někteří ptáci rodu Anas
- nepravdivá zpráva v tisku
утка
adjective
vztahující se ke kachně
утиный
adjective
související s kacířstvím
еретический
noun
odporně páchnoucí sloučenina vznikající při rozpadu živočišných měkkých tkání
кадаверин
noun
žena upravující za peníze cizí vlasy
парикмахерша
noun
nádoba
кадило
кадильница
noun
pryskyřice kadidlovníku
ладан
verb
produkovat exkrementy
гадить
adjective
připomínající svět obsažený v románech Franze Kafky
кафкианский
noun
území, na kterém vládne kagan
каганат
noun
гребчиха-байдарочница
noun
věřící během zpovědi
кающийся
noun
- hnědý prášek
- nápoj
какао
noun
nelibozvučnost
какофония
noun
slovní hříčka
каламбур
noun
nádobka na inkoust
чернильница
noun
systém dělení; písemný záznam dnů
календарь
noun
část oblečení
брюки
штаны
noun
část květu
чашечка
ча́шечка
noun
spolkový stát USA
Калифорния
noun
chemický prvek
калифорний
adjective
související s Kalifornií
калифорнийский
noun
umění krasopisu
каллиграфия
noun
přístroj k provádění výpočtů
калькулятор
noun
fyzikální jednotka
калория
noun
- rod savců
- člen podřádu
летучая лисица
noun
malé množství stojaté vody na zemi
лужа
adjective
vztahující se ke Kambodži
камбоджийский
adjective
související s kamenem
каменный
noun
místo těžení kamene
каменоломня
noun
region Itálie
Кампания
noun
stát v Severní Americe
Канада
adjective
vztahující se ke Kanadě
канадский
adjective
канализацио́нный
noun
obyvatel Kanady
канадец
noun
obyvatelka Kanady
канадка
adjective
související s kanceláří
делопроизводственный
noun
předseda vlády
канцлер
noun
japonský znak
кандзи
японский иероглиф
noun
sportovec provozující kanoistiku
каноист
noun
- sportovkyně v kanoistice
гребчиха
- jezdkyně na kanoi
спринтерша
adjective
канонизированный
noun
staroegyptská nádoba
канопа
noun
voják v poli s vysokou úmrtností
пушечное мясо
adjective
tekutý
жидкий
текучий
noun
pirát ve službách vlády
капер
noun
čtvercový kus látky
носовой платок
adjective
týkající se kapiláry
капиллярный
noun
vlastník kapitálu
капиталист
adjective
související s kapitalismem
капиталистический
noun
část literárního díla
глава
noun
- velící na lodi
- člen sportovního týmu
капитан
капита́н
noun
kapalné tělísko
капля
ка́пля
noun
rod kapradin
па́поротник
noun
mořský býložravec
ламантин
noun
капучино
кофе со взбитым молоком
noun
- těstová zavářka
засыпка
- děj obnášející pohybující se kapky
капание
adjective
související s karamelem
карамельный
noun
omezení volnosti
карантин
каранти́н
noun
bojové umění
карате
каратэ
noun
skupina cestujících obchodníků
караван
noun
zhoubný nádor
карцинома
noun
obor chirurgie zaměřený na srdce a velké cévy
кардиохирургия
noun
muž zabývající se kardiologií
кардиолог
adjective
кардиологический
noun
spací podložka
каремат
noun
profesní dráha
карьера
adjective
mající barvu karmínu
карминный
noun
veselí
карнавал
масленица
noun
ženské křestní jméno
Каролина
noun
plochý obdélníkový předmět
карта
verb
shrnovat oblečení vzhůru
засучивать
noun
odstranění pohlavních žláz
кастрация
noun
nádoba na vaření
кастрюля
noun
- chemická látka
- technické zařízení
катализатор
noun
historické území
Каталония
adjective
týkající se Katalánska
каталонский
noun
veliké neštěstí
катастрофа
noun
hlavní kostel diecéze
собор
кафедральный собор
adjective
který nepřijímá jiné možnosti
категорический
решительный
noun
- základní pojem
категория
- soubor entit
категория
разряд
noun
křestní jméno
Екатерина
noun
záporná elektroda
катод
adjective
související s katolíky nebo katolicismem
католический
noun
členka katolické církve
католичка
adjective
týkající se Kavkazu
кавказский
noun
restaurační zařízení
кафе
noun
obyvatel Kazachstánu
казак
noun
zvýšené ohrazené místo pro kazatele
кафедра
verb
činiti horším
портить
ухудшать
noun
historické území
Кашмир
adjective
vztahující se ke dnům
ежедневный
adverb
za všech okolností
во всяком случае
proverb
с волками жить — по-волчьи выть
proverb
je riskantní strojit pasti druhým
не рой другому яму, сам в неё попадёшь
попался, который кусался
proverb
opozdilci mají smůlu
кто опоздает, тот воду хлебает
поздно пришел, – только кости нашел
proverb
kdo se jednou spálí, dává si přílišný pozor, i když to není nutné
на своём молоке обжёгшись, на чужую воду дуть
adverb
кое-как
неизвестно как
adverb
кое-куда
неизвестно куда
adverb
кое-где
неизвестно где
adverb
кое-когда
неизвестно когда
adverb
кое-куда
неизвестно куда
adverb
кое-otкуда
неизвестно otкуда
adverb
неизвестно почему
отчего-то
почему-то
conjunction
za podmínky
если бы
conjunction
- připojení věty podmínkové
если
ежели
- připojení věty časové
когда
proverb
bez šéfova dozoru podřízení zneužívají své svobody
без кота мышам раздолье
proverb
někdy je potřeba přejít k proaktivnímu přístupu
если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к горе
proverb
verbování je provázeno sladkou mluvou
лучше ловить мух на варенье, чем на уксус
noun
rostlina Anamirta cocculus
анамирта коккулюсовидная
noun
příslušník kmene
кельт
adjective
vztahující se ke Keltům nebo keltštině
кельтский
noun
jednotka teploty
кельвин
adjective
související s keramikou
керамический
noun
- materiál
- předměty
керамика
noun
ochucený rajčatový protlak
кетчуп
noun
fyzikální jednotka
килокалория
noun
místo sledování filmových představení
кинотеатр
кино
noun
gymnastické nářadí
бревно
noun
- sportovní náčiní
молот
молоток
- nástroj k zatloukání
молоток
молот
кувалда
noun
акула-молот
рыба-молот
noun
- trochlea
блок
- jednoduchý stroj s kolečkem a lanem
блок
шкив
noun
dechový hudební nástroj s jedním plátkem
кларнет
adjective
античный
- obvyklý
классический
adjective
související s malou budovou
клаусовый
noun
strunný hudební nástroj
рояль
noun
muž hrající na klavír
пианист
noun
prostor ohrazený mřížemi
клетка
noun
Acer pseudoplatanus
клён белый
idiom
být na spadnutí
стучать в дверь
noun
člověk stižený potřebou krást
клептоман
verb
tvar slovesa
опускается
снижается
noun
lživé negativní tvrzení
клевета
поклёп
сплетни
verb
být na kolenou
стоять на коленях
noun
samec připravený o varlata
скопец
adjective
- bez pohybu
спокойный
- nehlučný
спокойный
тихий
adjective
související s podnebím
климатический
noun
výrobce klobouků
шляпник
noun
australský vačnatec
кенгуру
noun
- rod
- zástupce rodu
клекачка
noun
tekutina užívaná při kloktání
полоскание
noun
dítě mužského pohlaví
мальчик
парень
noun
nezbedná věc
мальчишество
шалость
noun
místo na sklouznutí
каток
noun
klávesa pro psaní
клавиша
noun
církevní stavba
монастырь
verb
pronášet výrazy
ругать
noun
- předmět pro zamykání
- notová značka
- nástroj pro otáčení šroubů a matic
- prvek, jehož ovládnutí umožňuje kontrolu nad další oblastí
ключ
adjective
přívlastek lidské kosti
ключичный
noun
parazitický roztoč
клещ
noun
- skupina lidí
племя
- stonek
ствол
noun
muž, který se zaručil
крёстный отец
noun
genitiv plurálu podstatného jména knedlík
кнедликов
noun
dativ plurálu podstatného jména knedlík
кнедликам
noun
- ucelené slovesné dílo
- část slovesného díla
книга
noun
obchod specializující se na prodej knih
книжный магазин
noun
náruživý čtenář knih
книжный червь
noun
- instituce
- nábytek
- soubor
библиотека
noun
zaměstnanec knihovny
библиотекарь
noun
zařízení pro zapnutí oděvu
пуговица
пу́говица
noun
šlechtický titul
князь
noun
- prostředník mezi člověkem a božstvem
священник
жрец
- vysvěcená osoba
священник
поп
noun
жрица
священнослужительница
noun
chemický prvek
кобальт
adjective
vztahující se ke koberci
ковровый
noun
textilní pokryv podlah a stěn
ковёр
noun
koňský trus
лошадиный
помёт
noun
následky nemírného pití
похмелье
похме́лье
noun
hlavní město Dánska
Копенгаген
adjective
vztahující se ke Kodani
копенгагенский
noun
nejstarší japonská kronika
кодзики
noun
alkaloid
кофеин
кофеи́н
adjective
vztahující se ke kohoutovi
петушиный
noun
výskyt dvou či více jevů či událostí
совпадение
коинциденция
verb
krmit z prsu mlékem
кормить грудью
noun
žena kojící cizí dítě
кормилица
noun
- rod rostlin
гайлярдия
- růžice
кокарда
adjective
související s kokosem
кокосовый
noun
alkoholický nápoj
коктейль
noun
poloostrov
Кольский полуостров
noun
- místo utkání
арена
поприще
- pole působnosti
арена
ринг
noun
spolupracovník
коллега
noun
soudržnost
коллегиальность
noun
místo pro koleje
парк
рельсы
noun
soubor předmětů
коллекция
adjective
související s kolektivizací
коллективизационный
adverb
na všechny strany, dokola
вокруг
noun
část nohy
колено
коле́но
noun
část univerzity sloužící v bydlení a výuce studentů
общежитие
adverb
ve směru pravého úhlu
отвесно
перпендикулярно
adjective
svislý
вертикальный
noun
jednostopé vozidlo
самокат
noun
rozšiřování svrchovanosti
колониализм
adjective
střevně-konečníkový
колоректальный
noun
Římské koloseum
Колизей
noun
otáčivé zařízení pro zábavu
карусель
карусе́ль
noun
obyvatel Kolumbie
колумбиец
adjective
vztahující se ke Kolumbii
колумбийский
noun
- stroj pro sklizeň úrody
- stroj pro těžbu
комбайн
noun
závody spojené do jednoho podniku
комбинат
noun
osoba komentující události
комментатор
noun
sdělení
комментарий
замечание
noun
комменсализм
сотрапезничество
adjective
vytvořený za účelem tvorby zisku
коммерческий
noun
kosmické těleso
комета
коме́та
noun
řemeslník provádějící čištění a revize komínů
трубочист
adjective
vztahující se k komorsku nebo k komorštině
комо́рский
noun
stát
Коморские острова
adjective
zahrnující komplexní čísla
комплексный
noun
ideologie rovnostářství
коммунизм
noun
stoupenec komunismu
коммунист
adjective
vztahující se ke komunismu
коммунистический
noun
stoupenkyně komunismu
коммунистка
noun
- město na Slovensku
- obec v Česku
Комарно
noun
zařízení odvádějící kouř
труба
дымоход
noun
podíl látky
концентрация
adjective
vztahující se k koncentraci
концентрационный
noun
- kulturní akce
- hudební skladba
концерт
adjective
týkající se koncertu
концертный
noun
antikoncepční prostředek
кондом
noun
- zadní část
- doba, kdy něco přestává
конец
verb
uklidňovat
успокаивать
утолять
adverb
po dlouhé době
наконец
adjective
vyvolávající konflikty
конфликтный
noun
profesní setkání
конгресс
noun
lat. Motacilla
трясогузка
adjective
конопляный
коноплёвый
adjective
vztahující se ke konsorciu
консорциальный
adjective
vztahující se ke konsorciu
консорциальный
noun
tajná dohoda k dosažení skrytého cíle
заговор
комплот
adjective
stálý
константный
verb
zjistit
констатировать
отметить
noun
nosná struktura
конструкция
noun
- spojení s někým
- dotyk
контакт
noun
rozsáhlá suchá část povrchu Země
континент
noun
prostředek
противозачаточное средство
noun
hudební nástroj
контрафагот
noun
kontrolování
контроль
проверка
adjective
противоречивый
спорный
noun
polycentrická aglomerace, souměstí
конурбация
noun
dlouhá kolona aut nebo jiných vozidel
конвой
adjective
spojený se snahou provokovat
консервативный
noun
umělecká škola
консерватория
adjective
vztahující se ke konzorciu
консорциальный
adjective
vztahující se ke konzorciu
консорциальный
noun
obyvatel Konga
конголезец
noun
- chyba, provinění
осечка
- nakopnutí
пинок
noun
týmová míčová hra
футбол
verb
- dávat údery nohou
бить ногами
копать
adjective
plný kopců
холмистый
noun
- hromada, kupa
гру́да
ку́ча
- svah, sklon
накло́н
отко́с
склон
- terénní vyvýšenina
холм
noun
chemický prvek
коперниций
verb
- udeřit motykou či rýčem
копну́ть
- dát úder nohou
пнуть
ударить
noun
obscénní slova a výroky
копролалия
noun
savec s kopyty
копытное
noun
rohovité pouzdro nohy býložravců
копыто
noun
dílčí měnová jednotka
копейка
noun
фехтовальщик на шпагах
noun
- území v Asii
- bývalý stát
Корея
noun
obyvatel Koreje
кореец
adjective
vztahující se ke Koreji
корейский
noun
- jednotlivý zástupce
- skupina rodu virů z čeledi Orthocoronavirinae
коронавирус
noun
podčeleď ptáků
куропатка
noun
- rozklad kovu způsobený oxidací
- úlomky zoxidovaného kovu
коррозия
verb
morálně pokřivovat
коррумпировать
подкупать
noun
- monarchie
- jednotka měny
- mince
корона
- ozdoba hlavy panovníků
корона
крона
- měna
- koruna stromu
крона
корона
noun
úplatkářství
коррупция
взяточничество
noun
spolková země na jihu Rakouska
Каринтия
noun
rakouská spolková země
Каринтия
noun
typ válečné lodě
корвет
noun
vynikající osobnost, předák
корифей
noun
oportunista, prospěchář
корыстолюбец
noun
posvátná kniha islámu
Коран
noun
živočich s krunýřem
ракообразное
noun
rod rostlin
ирис
касатик
noun
- plachta
кливер
- kytovec z rodu Orca
косатка
verb
sekat kosou
косить
стричь
adjective
vesmírný
космический
noun
pilot kosmické lodi
космонавт
noun
jednotka opěrné soustavy
кость
noun
starý rozvrzaný dopravní prostředek
драндулет
idiom
došlo k nezvratnému zásadnímu kroku
жребий брошен
idiom
zátěž z minulosti
скелет в шкафу
noun
město v Německu
Констанц
adjective
vztahující se ke kosti
костный
noun
- nosný systém
скелет
- soustava lidských kostí
скелет
скеле́т
noun
- zařízení pro ohřev
- nádoba
котёл
noun
hlezenní kloub
лодыжка
щиколотка
noun
- velmi plochý válec axiálně otáčený
диск
рулон
- hokejový touš
шайба
noun
- opora
якорь
- nástroj k uchycení plavidla
якорь
я́корь
noun
místo, kde kotví plavidla
якорная стоянка
причал
noun
mládě kočkovité šelmy
котёнок
noun
rostlinná vlákna
пакля
noun
skokan do dálky
толкатель ядра
noun
- předmět
шар
- těleso
шар
сфера
- varle
яйцо
noun
místo pro koupání
бассейн
купальня
noun
ponoření do vody
ванна
verb
získat výměnou za finanční prostředky
купить
verb
porušovat celistvost
кусать
adjective
- mající schopnost kousat
кусачий
- jízlivý, ironický
язвительный
едкий
verb
osnovat, tajně chystat
затевать
noun
kdo provádí kouzla
колдун
волшебник
маг
adjective
- související s kouzly
волшебный
- vedoucí k upoutání pozornosti
волшебный
очаровательный
verb
- vypouštět kouř
дымить
курить
- vdechovat kouř
курить
дымить
noun
snížení viditelnosti
дымка
noun
elektropozitivní chemický prvek
металл
noun
masivní kus železa sloužící jako opora při kování
наковальня
накова́льня
noun
- přežvýkavec
коза
- ženská prsa
сиська
noun
malá kočka
киска
кошечка
adjective
související s kočkou
кошачий
noun
nesourodá splácanina
стряпня
noun
osobní vůz tažený koňmi
карета
экипаж
noun
vozítko pro děti
детская коляска
коляска
adjective
související s koněm
конский
лошадиный
noun
nádoba na koření
перечница
noun
dochucovadlo
приправа
специи
noun
- živočich ulovený predátorem
добыча
- násilím získaný objekt
добыча
трофей
adjective
vhodný, nezávadný
кошерный
noun
město na Slovensku
Кошице
Ко́шице
noun
horní část oděvu
рубашка
сорочка
noun
- basketbalista
баскетболист
- výrobce košíků
корзинщик
adjective
vztahující se ke krabu
крабовый
noun
Accipiter imitator
ястреб-пересмешник
перепелятник
noun
textilní ozdoba
кружево
adjective
- extrémní
- okrajový
крайний
noun
starý opotřebovaný stroj
драндулет
noun
tesařská skoba
крюк
скоба
noun
bruslařský zimní sport
фигурное катание
adjective
vztahující se ke krávě
коровий
noun
budova určená pro ustájení skotu
коровник
adjective
созидательный
творческий
noun
opovrženíhodný člověk
мерзавец
noun
kuchyňská skříň
буфет
сервант
noun
zařízení pro zpopelnění
крематорий
noun
druh hedvábné látky
крепдеши́н
noun
nakreslený obraz
рисунок
verb
tvořit obraz bez štětce
рисовать
чертить
noun
obec v severní Francii
Креси
adjective
vztahující se ke krvi
кровеносный
кровяной
noun
zločinnost
преступность
noun
období s negativními jevy
кризис
noun
arián
христадельфианин
noun
jméno
Кристиан
Христиан
verb
sdělovat kritiku
критиковать
noun
období s negativními jevy
кризис
adjective
zamotaný
мудрёный
noun
hrabavý pták rodu Meleagris
индюк
adjective
vztahující se ke krocanovi
индюшачий
noun
město na Moravě
Кромержиж
noun
zápis dat a událostí
летопись
хроника
noun
středověká zbraň
моргенштерн
adjective
pohybující se po kružnici
круговой
noun
kopeček hlíny
кротовина
noun
čeleď v řádu hluchavkotvarých
норичниковые
adjective
vlastní krtkovi
кротовый
noun
ke kříži připevněný
распя́тие
interjection
zaklení
блин
чёрт
noun
vojenské tažení
крестовый поход
noun
ochranná struktura
панцир
noun
množina bodů se stejnou vzdáleností od středu
окружность
adjective
- jsoucí s přítomností krve
- zahrnující tresty smrti či masakry
кровавый
noun
ztráta krve
кровотечение
verb
v důsledku narušení cév ztrácet krev
кровоточить
noun
geometrické těleso
куб
noun
poloostrov u Černého moře
Крым
noun
hrobka pod kostelem
склеп
noun
soubor platidel
криптовалюта
noun
- rod hlodavců
- nadávka
крыса
noun
mužské křestní jméno
Христофор
noun
ukradení
кража
воровство
verb
oddělovat nožem
резать
noun
- panovnický titul
- šachová figura
- hrací karta
король
царь
noun
- šachová figurka
- samička hmyzu
королева
- panovnický titul
королева
царица
adjective
panovnický
королевский
noun
území
королевство
короле́вство
noun
jev či vlastnost
красота
adjective
vzbuzující estetickou libost
красивый
verb
neoprávněně brát
красть
воровать
noun
- prohlubeň sopky
- prohlubeň v terénu
кратер
noun
oční vada
близорукость
adjective
- trvající krátko
короткий
- mající malou délku
короткий
краткий
noun
- samice tura domácího
- hloupá žena
корова
verb
činit pohlednějším
украшать
приукрашивать
noun
restaurační zařízení
корчма
паб
таверна
noun
majitel krčmy
корчмарь
adjective
vztahující se ke krku
шейный
горловой
adjective
krychlový
кубический
adjective
související s Kubou
кубинский
noun
muž připravující pokrmy
повар
кок
noun
vývojové stádium
куколка
noun
rod rostlin
кукуруза
маис
adjective
mající tvar kruhu či oblouku
круглый
noun
palná zbraň
пулемёт
автомат
noun
obsluha kulometu
пулемётчик
noun
prostory mimo sály
кулуары
adjective
související s kultem
культовый
noun
civilizace
культура
культу́ра
adjective
vztahující se ke kultuře
культурный
noun
- chorvatská měna
куна
- savec
куница
noun
historie umění
искусствоведение
история искусств
noun
odborník v oboru historie umění
искусствовед
verb
získávat za peníze
покупать
idiom
nechávat se ošidit prodejcem
покупать кота в мешке
noun
oblast obývaná Kurdy
Курдистан
noun
námořnická choroba
цинга
interjection
vyjádření naštvání
блядь
курва
noun
- prostitutka
блядь
шлюха
сучка
- křivák
блять
сука
adjective
vztahující se ke Kuvajtu
кувейтский
noun
mládě kura
цыплёнок
курятина
adjective
vztahující se ke kuřeti
цыплячий
noun
rovinná křivka
коническое сечение
noun
čtvrtina roviny
квадрант
noun
квадрафония
квадрофония
adjective
квадрафонический
квадрофонический
noun
- soubor předběžných soutěží
- úroveň dovedností
квалификация
noun
elementární částice
кварк
noun
- směs mouky, vody a kvásku
закваска
- alkoholický nápoj
квас
- hostina
пиршество
noun
dřevěná vařečka s hvězdicovitě rozšířeným koncem
мутовка
noun
jádro věci
квинтэссенция
noun
vyžadovaný nejnižší počet hlasujících
кворум
noun
vyžadovaný nejnižší počet hlasujících
кворум
noun
část rostliny
цвет
цветок
noun
způsob uspořádání květů na stonku
соцветие
соцве́тие
adjective
vztahující se ke květnu
майский
noun
zelenina
цветная капуста
noun
věda o řízení
кибернетика
verb
očerňovat
волочить по грязи
тащить по грязи
noun
hlavní město Ukrajiny
Киев
noun
bájný jednooký lidožravý obr
циклоп
verb
chovat se labilně
качаться
шататься
adjective
vztahující se ke Kypru
кипрский
noun
prostředek na kypření
разрыхлитель
noun
stát
Киргизия
Киргизстан
noun
chemická látka
кислота
adjective
- s chutí octa
- mající pH menší než sedm
кислый
noun
chemický prvek
кислород
кислоро́д
adjective
vztahující se ke kyslíku
кислородный
noun
hudební nástroj
гитара
noun
muž hrající na kytaru
гитарист
noun
vodní savec
китообразное
noun
zavěšené těleso
маятник
noun
místo spojení stehenní kosti s pánví
бедро
noun
гэбисты
кагэбэшники
чекисты
noun
гэбист
кагэбэшник
чекист
noun
- kus horniny
- kamení
камень
noun
hlavní město Nepálu
Катманду
noun
- hotový nápoj
- zrnka kávovníku určená k výrobě nápoje
- šálek
кофе
noun
rostlina z čeledi mořenovité
кофе
adjective
související s kávou
кофейный
noun
duchovní řeč
проповедь
particle
částice uvozující přací větu
пусть
пусть бы
хотя бы
noun
- skupina znaků
- způsob záznamu
код
шифр
noun
vychlípení dutiny
грыжа
noun
část zadní končetiny
бедро
noun
chemický prvek
кремний
силиций
adjective
související s křenem
хреновый
noun
malý hrabavý pták
перепел
verb
- tancovat
отплясывать
- skotačit
резвиться
noun
obřad přijetí do církve
крещение
noun
vyznavač křesťanství
христианин
noun
vyznavačka křesťanství
христианка
adjective
související s křesťanstvím
христианский
noun
náboženství
христианство
verb
lakomě se nedělit
жадничать
noun
hlasitý zvukový projev
крик
noun
nespravedlnost
несправедливость
обида
verb
působit křivdu
обижать
поступать несправедливо
verb
vydávat velmi silný hlas
кричать
noun
válečná loď
крейсер
кре́йсер
noun
místo setkání více komunikací
перекрёсток
noun
člen monastického řádu české provenience
рыцарь креста с красной звездой
noun
účastník křížové výpravy
крестоносец
noun
shluk keřů
кустарник
заросль
verb
provádět křest
крестить
noun
- období
Мел
мел
- vápenec
- psací potřeba
мел
noun
- pozice na hřišti
край
крайний нападающий
- horní končetina živočichů
- trakt budovy
- část letadla
- pohyblivá část konstrukce
крыло
- klavír
рояль
noun
zkřížené úsečky
крест
крестик
noun
luštitelská úloha
кроссворд
adjective
související s bedry
поясничный
noun
- orgán těla
- materiál
кожа
noun
fonetický proces
лабиализация
noun
лабильность
неустойчивость
noun
retná souhláska
губной согласный
noun
pracovník laboratoře
лаборант
noun
pracoviště pro vědecký výzkum
лаборатория
adjective
související s labutí
лебединый
noun
- propletenec chodeb
- něco spletitého
лабиринт
adjective
mající nízkou finanční hodnotu
дешёвый
verb
seřizovat výšku tónů
настраивать
noun
odborník ladící hudební nástroje
настройщик
noun
pomůcka pro ladění
камертон
noun
činnost ladiče
настройка
adjective
небрежный
халатный
verb
лайкать
лайкнуть
поставить лайк
noun
lakomý člověk
скряга
скупец
adjective
který nerad dává
скупой
жадный
adjective
stručný
лаконический
noun
produkce a vylučování mléka
лактация
noun
mléčný cukr
лактоза
лакто́за
noun
předmět ke svícení
лампа
noun
prameny spletené do jednoho svazku
верёвка
канат
adjective
лапароскопический
noun
obyvatelka Laponska
лапландка
лопарка
noun
historické území
Лапландия
noun
- nedospělé stadium živočicha
личинка
- ksicht
морда
харя
verb
projevovat lásku
ласкать
noun
- vlastnost
ласковость
- laskavý čin
любезность
noun
mrtvý jazyk
латынь
латинский язык
adjective
vztahující se k latině
латинский
noun
- učitel latiny
преподаватель латинского языка
- student latiny
студент латинского языка
noun
nábytek pro sezení
скамейка
noun
masa sněhu sunoucí se po svahu
лавина
noun
chemický prvek
лоуренсий
noun
část tenkého střeva
тощая кишка
adjective
související s lebkou
черепной
noun
kostra hlavy
череп
че́реп
adverb
- různě
всевозможно
по-всякому
- nevalně
всячески
кое-как
noun
небрежность
халатность
adjective
небрежный
халатный
noun
první měsíc
январь
янва́рь
adjective
vztahující se k lednu
январский
adjective
vztahující se k ledu
ледяной
noun
pevninský led
ледник
ледни́к
adjective
opředený legendami, pověstný
легендарный
adjective
s malou hmotností
лёгкий
noun
rod rostlin
кувшинка
водяная лилия
noun
- botanický rod
- rostlina
- látka
лён
noun
přezdívka-příjmení ruského revolucionáře
Ленин
noun
stromový savec
ленивец
лени́вец
verb
trávit čas nicneděláním
бездельничать
лентяйничать
noun
harmonikovitě skládaná dětská knížka
книжка-гармошка
adjective
více dobrý
лучший
лучше
proverb
spokojení
лучше синица в руках, чем журавль в небе
за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь
adjective
o homosexualitě
лесбиянский
лесбийский
adjective
vztahující se k lesu
лесной
noun
osoby spravující les
лесник
adjective
vztahující se k Lesothu
лесо́тский
noun
aeroplán
самолёт
лета́тельный аппара́т
noun
chorobný spánek
летаргия
noun
lístek do letadla
авиабилет
adjective
související s letištěm
аэродромный
аэропортный
аэропортовский
noun
- místo pro odbavování
аэропорт
- místo pro přistávání letadel
аэропорт
аэродром
adverb
бегло
вскользь
мельком
adjective
vztahující se k létu
летний
adjective
související s letem
лётный
полётный
noun
žena obsluhující v letadle
бортпроводница
стюардесса
verb
pohybovat se letem
лететь
noun
třetí kniha Bible
Леви́т
adjective
mající nízkou finanční hodnotu
дешёвый
adverb
levným způsobem
дёшево
adjective
nacházející se směrem k západu při pohledu na sever
левый
adjective
vztahující se k slovu, slovní zásobě
лексический
adjective
карабкающийся
ползающий
noun
nepravda
ложь
враньё
неправда
proverb
podvod bývá rychle odhalen
на лжи далеко не уедешь
всё тайное становится явным
у лжи короткие ноги, но длинные руки
у лжи ноги короткие, зато неутомимые
verb
spočívat
лежать
лежа́ть
adjective
s uvolněným přístupem
непринуждённый
verb
3.sg.préz. od ležeti
лежит
adjective
nezaujímající postoj
бесстрастный
setPhrase
врать, как сивый мерин
врать, что ни одна лавка не устоит
noun
člověk, který lže
лжец
лгун
adjective
vztahující se k Libanonu
ливанский
noun
pomůcka k určování vodorovné polohy
ватерпас
уровень
noun
obyvatel Libérie
либери́ец
noun
obyvatelka Libérie
либери́йка
adjective
vztahující se k Libérii
либери́йский
verb
довольствоваться
похваливаться
хвалиться
adjective
произвольный
любой
noun
- jednotka hmotnosti
- měnová jednotka
фунт
adjective
patřící Líbě
Либушкин
adjective
související s Libyí
ливийский
noun
rod bylin z čeledi lichořeřišnicovitých, řád brukvotvaré
капуцин
настурция
noun
stát ve střední Evropě
Лихтенштейн
adjective
vztahující se k Lichtenštejnsku
лихтенштейнский
noun
člověk poskytující půjčku
ростовщик
процентщик
adjective
odpovídající celému číslu které není dělitelné dvěma
нечётный
noun
společenské vrstvy
народ
noun
kdo pojídá lidi
каннибал
людоед
adjective
- vycházející z lidu
- určený pro lid
народный
noun
kdo pojídá lidi
людоед
каннибал
adjective
- humánní
гуманный
человечный
- týkající se člověka
человеческий
noun
celek všech lidí
человечество
adjective
patřící Lídě
Лидушкин
noun
plurál substantiva člověk
люди
noun
schopnost uhradit splatné závazky
ликвидность
noun
alkoholický nápoj
ликёр
noun
zástupce čeledi liliovitých
лилия
adjective
související s lilkem
баклажанный
noun
kruh úhloměrného přístroje
лимб
noun
automobil pro šest a více osob
лимузин
adjective
související s Lincem
линцский
adjective
související s lingvistikou
лингвистический
noun
jádro operačního systému
Линукс
adjective
související s lípou
липовый
noun
město v Neměcku
Лейпциг
adjective
související s Lipskem
лейпцигский
noun
zařízení na vyvíjení tlaku
пресс
noun
hlavní město Portugalska
Лиссабон
adjective
vztahující se k Lisabonu
лисабонский
noun
- útvar na rostlině
- stránka papíru
лист
noun
poštovní doručovatel
почтальон
noun
měsíc v roce
ноябрь
ноя́брь
adjective
vztahující se k listopadu
ноябрьский
verb
obracet stránky
листать
noun
rostlinné listy
листва
noun
souhrn písemných děl
литература
adjective
související s literaturou
литературный
литерату́рный
adverb
formou písemnictví
литературно
noun
člověk pocházející z Litvy
литовец
noun
obyvatelka Litvy
литовка
adjective
vztahující se k Litvě
литовский
noun
chemický prvek
литий
ли́тий
verb
- pociťovat soucit
жалеть
соболезновать
- pociťovat výčitky
сожалеть
adjective
související s bohoslužbou
литургический
noun
stát v Evropě
Литва
Литва́
noun
chemický prvek
ливерморий
noun
historický region
Лифляндия
noun
rod psovitých šelem
лиса
лисица
лис
adjective
- vztahující se k rostlině
- vztahující se k textilii
льняной
adverb
- logickým způsobem
- s použitím logiky
логически
adjective
vztahující se k logice
логический
noun
grafický symbol
эмблема
adjective
nedůstojný, podlézavý
лакейский
noun
- míra
локоть
- část ruky
локоть
ло́коть
noun
hnací kolejové vozidlo
локомотив
noun
mluvnický pád
местный падеж
предложный падеж
локатив
noun
oblast v Itálii
Ломбардия
verb
mocně třást
трясти
тормошить
noun
rod rostlin
камнеломка
noun
hlavní město Velké Británie
Лондон
adjective
vztahující se k Londýnu
лондонский
noun
obyvatel Londýna
Лондонец
лондонец
noun
- kost
лопатка
- malá lopata
лопатка
сапёрная лопатка
noun
bylina z rodu Arctium
лопух
noun
přirozené prohnutí páteře vpřed
лордоз
noun
země ve Francii
Лотарингия
noun
evropský stát
Латвия
Ла́твия
adjective
vztahující se k Lotyšsku
латышский
латвийский
noun
baltský jazyk
латышский
латы́шский
adjective
kterého někdo nebo něco loupá
чищенный
adjective
vztahující se k loutně
лютневый
idiom
- dámská jízda
девичник
- pánská jízda
мальчишник
noun
mělký prostor naplněný vodou
лужа
noun
- zaujatě získávající
ловец
- chytač zvěře a ptactva
охотник
ловец
noun
místo, ve kterém se vyplatí lov
место охоты
noun
- kosmický prostředek
корабль
- dopravní prostředek
корабль
судно
- klenutý prostor
неф
кора́бль
adjective
vztahující se k minulému roku
прошлогодний
noun
- houba čeledi bělozubovitých
- houba čeledi lišákovitých
ежовик
verb
nebýt ochoten (o)pustit
липнуть
цепляться
noun
hlavní město Slovinska
Любляна
adjective
vztahující se k Lucembursku
люксембургский
noun
mužské křestní jméno
Луис
noun
mužské křestní jméno
Лука
noun
hlodavec
пеструшка
лемминг
noun
více zábavních atrakcí na jednom místě
луна-парк
noun
osvětlovací těleso
люстра
noun
chemický prvek
лютеций
noun
jednotka intenzity osvětlení
люкс
adjective
související s luxusem
люксовый
роскошный
noun
bojovník s lukem
лучник
adjective
vztahující se k louce
луговой
noun
historická země ve Střední Evropě
Лужица
noun
město na Ukrajině
Львов
noun
- jihoamerická opice
львиная игрунка
- malý lev
лёва
adjective
související s lymfou
лимфатический
adjective
související se lyriky
лирический
noun
náčiní sloužící k pohybu na sněhu
лыжа
verb
zobrazovat barvou
кататься
лыжах
на
noun
něco lákavého
обольщение
соблазн
verb
vybízet k příjemné činnosti
привлекать
манить
noun
- druh mezilidského vztahu
- milovaná osoba
любовь
verb
- plísnit
бранить
ругать
- štěkat
лаять
noun
- hmota jistého složení
материал
материя
вещество
- téma
материал
тема
- tkaný nebo pletený výrobek
ткань
материя
adjective
související s látkou
вещественный
noun
roztavená hornina
лава
adjective
vztahující se k lékařství
медицинский
врачебный
лекарский
noun
věda o zdraví
медицина
noun
- zdravotnické zařízení
аптека
- skříňka
аптечка
noun
pracovník v lékárně
аптекарь
verb
pohybovat se prostorem
летать
noun
- rok / roky
год
лето
- nejteplejší roční období
лето
verb
pohybovat se po všech čtyřech
ползти
лезть
adjective
takový, který léčí
лечебный
целебный
verb
dávat polibky
целовать
verb
vyvolávat příznivý dojem
нравиться
verb
- příčestí
- třetí osoba minulého
лёживал
noun
část oděvu u krku
воротник
adjective
zahálčivá
ленивая
adjective
nerad pracující
ленивый
noun
keř
лещина
орешник
лесной орех
noun
- jízdenka
билет
- vstupenka
билет
пропуск
- kousek papíru
- malý list
листок
setPhrase
velmi silně pršet
лить как из ведра
verb
přejíždět jazykem
лизать
noun
cukrovinka na špejli
леденец
ледене́ц
noun
prostředek k zvýraznění obličeje
макияж
verb
- malovat obličej
гримировать
- popisovat
описывать
noun
kávová sedlina
гуща
кофейная гуща
noun
část dolní končetiny
икра
noun
místo ke spaní
постель
noun
- součást příboru
- množství
ложка
noun
nevlastní matka
ма́чеха
мачеха
noun
анютины глазки
аню́тины гла́зки
noun
člověk, který umí
мастак
noun
hlavní město Španělska
Мадрид
noun
tajná společnost
мафия
noun
- časopis
- obchod
- zpravodajský pořad
магазин
noun
křestní jméno
Магдалина
adjective
související s magií
волшебный
noun
roztavené horniny hluboko v zemi
магма
noun
objekt vytvářející magnetické pole
магнит
магни́т
adjective
související s magnetismem
магнитный
noun
předměty patřící určité osobě
добро
имущество
состояние
достояние
хозяйство
noun
hromada peněz
куча денег
noun
důstojnická hodnost
майор
noun
věž vyzařující rotující světelný kužel
маяк
noun
- království
- stát
Македония
adjective
vztahující se k Makedonii
македонский
noun
buňka schopná požírat jiné buňky
макрофаг
adjective
související s makromolekulami
макромолекулярный
noun
stát v jihovýchodní Asii
Малайзия
noun
obyvatel Malajsie
малайзиец
noun
měkkýšozpyt
малакология
noun
obyvatel Malawi
малави́ец
noun
obyvatelka Malawi
малави́йка
adjective
týkající se Malawi
малави́йский
adjective
týkající se Malawi
малави́йский
adjective
живописный
картинный
adjective
- připisující význam maličkostem
придирчивый
- nemající význam
пустячный
adjective
zhoubný
злокачественный
adjective
vztahující se k Mali
мали́йский
adjective
související s malinou
малиновый
adjective
vztahující se k Mali
мали́йский
noun
baleárský ostrov
Мальорка
adjective
мелкобуржуазный
буржуазный
adjective
související s maloobchodem
розничный
verb
красить
- zobrazovat barvou
писать
рисовать
adjective
vztahující se k Maltě nebo k maltštině
мальтийский
noun
- malíř stěn
маляр
художник
- umělec
художник
живописец
noun
umělecký obor
живопись
adjective
- nízkého věku
маленький
- nevelký, nepatrný
маленький
малый
noun
rodič ženského pohlaví
мамуля
noun
rodič ženského pohlaví
мамуля
noun
rod z čeledi slonovitých
мамонт
noun
muž řídící podnik
менеджер
noun
hudební nástroj
мандолина
noun
chemický prvek
марганец
noun
lahodné tropické ovoce
манго
adjective
vztahující se k manipulaci
манипуляторный
перегрузочный
сервисный
noun
- řada kláves
клавиатура
- příručka
руководство
noun
místo pro cirkusové produkce
арена
манеж
noun
- sezdaný pár
муж
жена
и
- ženatý muž
муж
супруг
noun
žena vdaná za daného muže
жена
супруга
noun
zákonem upravené spojení dvou milostných partnerů
брак
noun
zmenšené zobrazení země
карта
noun
běh na 42195 m
марафон
adjective
týkající se běhu na 42 195 m
марафонский
adjective
týkající se běhu na 42 195 m
марафонский
noun
mužské křestní jméno
Марек
Марк
adjective
patřící Marfě, Martě
Марфусьин
adjective
patřící Marfě, Martě
Марфушин
adjective
patřící Marfě, Martě
Марфушкин
noun
ženské křestní jméno
Мария
noun
mužské křestní jméno
Marij
noun
prodavačka zboží a jídla ve vojsku
маркитантка
noun
ženské křestní jméno
Маргарита
Рита
adjective
vztahující se k Maroku
марокканский
noun
obyvatelka Maroka
марокканка
noun
mikronéský jazyk
маршалльский
noun
mikronéský jazyk
маршалльский
adjective
sestávající z živé či mrtvé živočišné tkáně
мясистый
noun
kombinát na zpracování masa
мясокомбинат
noun
období veselí
масленица
adjective
obsahující maso
мясной
noun
živočich živící se masem
хищник
adjective
živící se masem
плотоядный
noun
tření, hnětení a tepání svalů
массаж
adjective
související s masáží
массажный
noun
člověk provádějící masáž
массажист
noun
žena provádějící masáž
массажистка
verb
provádět masáž
массировать
делать массаж
noun
druh zakončení šachové partie
мат
adjective
zahrnující matematiku a statistiku
математико-статистический
adjective
související s matematikou
математический
noun
учительница математики
adjective
související s matkou či mateřstvím
материнский
noun
mateřský jazyk
родной язык
родная речь
noun
- matice šroubu
гайка
- zvířecí samice s mladými
матка
- původ, zdroj
- starší žena, zvláště při oslovení
- žena moudře řídící
мать
- rodič ženského pohlaví
мать
мама
noun
matná deska
матовый экран
noun
podložka pro ležení
матрац
noun
obyvatel Mauricia
маврики́ец
noun
obyvatelka Mauricia
маврики́йка
adjective
vztahující se k Mauritánii
маврита́нский
noun
nejvyšší hodnota
максимум
adjective
největší možný
максимальный
idiom
neupřímně chválit se zištným úmyslem
курить фимиам
noun
- služebně starší voják či policista
дед
- kdo se vyvyšuje nad nováčky
старый воробей
тёртый калач
verb
- tisknout
жать
- vraštit
мять
комкать
verb
tisknout se
жаться
тесниться
adjective
- vztahující se k Maďarsku
- vztahující se k maďarštině
венгерский
verb
- kazit
портить
срывать
- plýtvat, zahazovat
тратить
noun
tanečnice s hůlkou
мажоретка
маржоретка
verb
klikatě se vinout
меандрировать
adjective
související s mechanikou
механический
noun
- soubor opatření
- ústrojí
механизм
noun
kruhová destička vydávaná jako ocenění
медаль
noun
účastník soutěže oceněný medailí
медалист
noun
věda o zdraví
медицина
adjective
související s médii
СМИ
массмедийный
adjective
související s medem
медовый
noun
- samice medvěda
медведица
- rod rostlin
толокнянка
noun
stadium žahavců
медуза
noun
chemický prvek
мейтнерий
noun
stav zádumčivosti
меланхолия
adjective
připomínající melodii
мелодичный
adjective
související s melounem
арбузный
noun
charakteristický předávaný prvek
мем
noun
připomínka
напоминание
предостережение
noun
chemický prvek
менделевий
noun
druh nádoru
менингиома
noun
periodicky se opakující krvácení z dělohy
ме́сячные
менструа́льный цикл
noun
menší část celku
меньшинство
adjective
komparativ
меньше
noun
- plod
- strom
абрикос
абрико́с
adjective
- související se stromem meruňka
абрикосный
- související s plodem meruňky
абрикосовый
noun
- obrazné vyjádření
- přenesení pojmenování
метафора
noun
obor filozofie
метафизика
noun
plynný uhlovodík
метан
noun
alkohol s jedním atomem uhlíku
метанол
noun
- hráčka na metě
бейсменка
- pracovnice na úklid ulic
дворница
подметальщица
adjective
метеорологический
noun
věda studující atmosféru a počasí
метеорология
метеороло́гия
noun
uhlovodík s jedním atomem uhlíku
метан
noun
vydržovaná milenka
метресса
noun
podzemní kolejová dráha
метро
adjective
související s metrologií
метрологический
noun
obor zabývající se měřením
метрология
noun
pomůcka ke stanovení tempa
метроном
noun
hlavní město
метрополия
столица
noun
alkohol s jedním atomem uhlíku
метиловый спирт
adjective
související s Mexikem
мексиканский
noun
- stát
- hlavní město Mexika
Мексика
noun
hodnota, kterou daná vlastnost nemá překročit
предел
proverb
přísloví o vynikání průměrného
среди слепых и кривой король
в стране слепых одноглазый — король
setPhrase
bez přítomnosti třetích osob
с глазу на глаз
adjective
existující mezi státy
международный
интернациональный
adjective
mezi první a druhou světovou válkou, interbellum
межвоенный
adjective
jsoucí mezi žebry
межрёберный
noun
historické území v Iráku
Месопотамия
Междуречье
adjective
související s migrací
миграционный
adjective
микробиологический
noun
zařízení pro převádění zvuku
микрофон
adjective
vztahující se k Mikronésii
микронези́йский
noun
přístroj k pozorování malých předmětů
микроскоп
мелкоскоп
adjective
- související s mikroskopem
- viditelný jen mikroskopem
микроскопический
adjective
související s mikrovlnami
микроволновой
noun
město na jižní Moravě
Микулов
noun
mužské křestní jméno
Николай
noun
muž v milostném vztahu
любовник
noun
časový úsek trvající tisíc let
тысячелетие
noun
žena v milostném vztahu
любовница
noun
jedna ze miliardy stejných částí celku
миллиардная часть
одна миллиардная
noun
osoba s majetkem přes milión
миллиардер
noun
člověk s majetkem přes milión
миллионер
adjective
týkající se partnerské lásky
любовный
verb
silně být někým přitahován
любить
verb
mít milenecký pohlavní styk
заниматься любовью
setPhrase
vyjádření hlubokého kladného citu
я люблю тебя
noun
časový úsek trvající tisíc let
тысячелетие
adjective
- oslovení v dopisu
дорогой
- příjemný (chování)
милый
любезный
- příjemný (člověk)
милый
приятный
adverb
sdělení vyjádřené vedle jiného
кстати
между прочим
noun
bytost z jiné planety
инопланетянин
adjective
výjimečný
чрезвычайный
noun
kovové platidlo
монета
adjective
vztahující se k minci
монетный
adjective
минералогический
noun
pevná neorganická látka
минерал
adjective
související s minerálem
минеральный
adjective
velmi malý
миниатюрный
noun
мини-бар
мини-холодильник
noun
nejnižší hodnota
минимум
adjective
nejmenší možný
минимальный
adjective
vztahující se k ministerstvu nebo ministru
министерский
noun
služebník, který napomáhá kněžím během bohoslužby
министра́нт
noun
část oblečení
мини-юбка
noun
minimální počet dospělých Židů vyžadovaný k rituálním příležitostem
миньян
noun
hlavní město
Минск
Менск
noun
skončené období
прошлое
noun
- jednotka času
- úhlová jednotka
минута
noun
vítr v Provence
мистраль
noun
- mistrovská dovednost
мастерство
- soutěž
чемпионат
verb
dostávat se do oblasti, kde není vidět;
исчезать
noun
řád ve dvouděložných
зонтикоцветные
зонтичноцветные
noun
čeleď v řádu miříkotvarých
зонтичные
сельдереевые
adjective
mající nízký věk
молодой
юный
adjective
mající nižší věk
младший
adjective
upravený mletím
молотый
noun
hustý oblak drobných kapiček
туман
мгла
noun
mezihvězdný oblak
туманность
тума́нность
noun
jídlo výrazné chuti, hlavně sladké
лакомство
verb
jíst bez hladu, zvláště sladké
лакомиться
noun
kdo mele obilí
мельник
noun
období před dospělostí
юность
молодость
verb
- zasypávat údery
дубасить
колотить
молотить
- oddělovat zrno od plev
молотить
noun
produkt mléčných žláz
молоко
молоко́
adjective
mající vztah k mléku
молочный
verb
rozrušovat na malé kusy
молоть
толочь
noun
zařízení na mletí obilí
мельница
ме́льница
setPhrase
neprozradit tajemství
молчать как пленный партизан
noun
město v Německu
Мюнхен
noun
ustupování agresorovi
политика умиротворения агрессора
adjective
vztahující se k Mnichovu
мюнхенский
adverb
o hodně
гораздо
многим
намного
noun
geometrický útvar
многоугольник
noun
soubor objektů
множество
noun
- počet
количество
- mnoho
множество
масса
обилие
verb
chovat názor, být názoru
быть мнения
полагать
adjective
- schopný pohybu
- snadno přemístitelný
мобильный
setPhrase
být neadekvátně rozčilen(a)
кричать караул
noun
součin dvou nebo více stejných činitelů
степень
verb
- dokázat
- mít možnost
мочь
провиниться
adjective
- módní
модный
- soudobý
современный
verb
oslovovat bytost
молиться
noun
uctívání model
идолатрия
noun
цианоти́пия
светокопирование
синька
adjective
mající barvu oblohy
синий
голубой
noun
nahromaděná krev
синяк
noun
jehličnatý strom
лиственница
adjective
související s islámem
магометанский
мусульма́нский
setPhrase
uznání chyby, viny
моя вина
adjective
nasáklý nebo pokrytý tekutinou
мокрый
noun
obyvatelka Moldávie
молдаванка
noun
stát ve východní Evropě
Молдавия
Молдова
noun
chemický prvek
молибден
noun
krátký interval
момент
noun
státní zřízení
монархия
noun
obyvatel Mongolska
монгол
noun
- čočka pro korekci vidění jednoho oka
монокль
- pohmožděné oko
фингал
noun
letadlo s jednou nosnou plochou
моноплан
noun
- postavení subjektu
- subjekt
монополия
noun
bohyně smrti a zimy
Марена
noun
obyvatel Moravy
Мораван
noun
obyvatelka Moravy
мораванка
adjective
související s Moravou
моравский
adjective
vztahující se k moru
чумной
noun
rod rostlin
шелковица
тута
adjective
- související s morálkou
- správný
моральный
noun
hlodavec
морская свинка
noun
obyvatel Mosambiku
мозамби́кец
adjective
vztahující se k Moskvě
московский
noun
chemický prvek
московий
noun
- hlavní město
- řeka
Москва
noun
obyvatel Moskvy
москвич
noun
- stavba
- jednotící element
мост
noun
ubytovací zařízení
мотель
noun
soubor pohnutek
мотивация
noun
zařízení produkující mechanickou práci
двигатель
мотор
noun
автомотриса
автовагон
мотопоезд
мотриса
noun
nástroj na kypření
мотыга
noun
schopnost jednat rozumně a spravedlivě
мудрость
noun
orgán nervové soustavy
мозг
головной мозг
noun
odpadní tekutina vylučovaná ledvinami
моча
noun
diamid kyseliny uhličité
мочевина
noun
trubice odvádějící moč z ledvin
мочеточник
noun
prostředek k moření
морилка
adjective
související s mořem
морской
noun
brašna nošená přes rameno
нищенская сумка
ранец
noun
příležitost
возможность
adjective
- který může existovat
- se kterým lze počítat
возможный
noun
shluk vodních kapiček na obloze
облако
туча
noun
společenský hmyz
муравей
noun
zástupce chudozubých
муравьед
noun
hnízdo mravenců
муравейник
noun
síťokřídlý hmyz, jehož larva se živí převážně mravenci
муравьиный лев
муравьи́ный лев
verb
vystavovat teplotě pod bodem mrazu
замерзать
леденеть
мёрзнуть
verb
obočím vyjadřovat špatnou náladu
хмуриться
verb
bezúčelně vynakládat
терять
noun
- rod rostlin
морковь
- zelenina
морковь
морковка
adjective
související s mrkví
морковный
verb
- dělat prudké pohyby
плескать
плюхать
- bít, dělat údery
хлестать
сечь
стегать
noun
mrtvé tělo zachovalejší než pouhá kostra
труп
noun
slané jezero na hranici Izraele a Jordánska
Мёртвое море
Мёртвое мо́ре
adjective
nežijící
мертвый
мёртвый
noun
kolej ve Škole čar a kouzel
Пуффендуй
verb
být vystavován teplotě pod bodem mrazu
мёрзнуть
леденеть
замерзать
adjective
- nepříjemný, o záležitosti
досадный
обидный
- nevrlý, o člověku
угрюмый
ворчливый
noun
teplota, při které je voda v pevném skupenství
мороз
моро́з
noun
chování mudrlanta
умничество
noun
kino s více promítacími sály
мультиплекс
verb
- nutnost konat
- vyjádření pravděpodobnosti
должен
noun
ústav pro sbírky
музей
noun
vyznavač islámu
мусульманин
adjective
vztahující se k islámu
мусульманский
noun
- změna genotypu
- změna rejstříku hlasu
мутация
noun
ústav pro sbírky
музей
noun
hudebně-dramatické dílo
мюзикл
noun
muž který zemřel
мученик
noun
mučicí nástroj
орудие пытки
verb
způsobovat bolest
пытать
adjective
vztahující se k mušelínu
муслиновый
noun
- manžel
муж
мужчина
- osoba mužského pohlaví
мужчина
adjective
vztahující se k muži nebo mužům
мужской
noun
- město v Nikolajevské oblasti
- město ve Lvovské oblasti
Николаев
noun
věda studující houby
микология
adjective
vztahující se k myrze
мирровый
adjective
vztahující se k myrtě
миртовый
verb
- přemýšlet
думать
- domnívat se
считать
думать
noun
člověk lovící lesní zvěř a pečující o ni
охотник
noun
- zvíře
- zařízení
мышь
мышка
noun
duševní koncept
мысль
идея
adjective
související s myší
мышиный
noun
odměna za práci
зарплата
заработок
оплата
adverb
- za nebo po dobu
недолго
- malé míry
немного
мало
noun
malé množství
малое
немногое
adverb
редко
изредка
мало когда
noun
- druh hrušky
бере
масловка
verb
dezorientovat, zbavovat koncentrace
путать
сбивать с толку
adjective
vztahující se k mátě
мятный
adverb
komparativ příslovce málo
меньше
adjective
považovaný za horšího
неполноценный
adjective
nevyvolávající konflikty
мирный
миролюбивый
noun
prostor v budově vymezený zdmi
комната
помещение
noun
- část prostoru hodící se k pobytu
- místo k stání či sezení
- pořadí v závodě
место
- prostor, kam se něco vejde
место
пространство
- zaměstnání
место
работа
verb
- zahrnovat
включать
иметь
- nutit, vybízet
заставлять
- vlastnit
иметь
idiom
být něčím/někým umořen a iritován
надоедать
надоесть
idiom
být něčím/někým umořen a iritován
надоедать
надоесть
idiom
душа нараспашку, сердце на ладонке
setPhrase
být tělesně silný, robustní
у него железное здоровье
idiom
есть голова на плечах
noun
nažloutlá tekutina
лимфа
noun
kulaté sportovní náčiní
мяч
noun
hygienický prostředek
мыло
verb
odstraňovat špínu
мыть
verb
očišťovat své tělo
умываться
noun
vykácená část lesa
поляна
noun
tradované vyprávění
миф
adverb
měkkým způsobem
мягко
noun
kmen bezobratlých živočichů
моллюск
adjective
- mající malý svislý rozměr
неглубокий
мелкий
- nejdoucí do hloubky, povrchní
поверхностный
пустой
noun
oblast s budovami
город
adjective
týkající se města
городской
городско́й
noun
přirozený satelit Země
Луна
луна
noun
- přirozený satelit Země
Луна
- přirozený satelit
луна
месяц
- časová jednotka
месяц
луна
noun
rostlina z čeledi hvězdnicovitých
ноготки
adjective
týkající se měsíce
месячный
noun
chemický prvek
медь
купрум
verb
иметь размер
- zjišťovat rozměr
мерить
измерять
interjection
zvuk mňoukání
мяу
миу
noun
zvuk vydávaný kočkou
мяуканье
noun
drobný hmyz parazitující na rostlinách
тля
setPhrase
s velkou intenzitou, živelností
вовсю
setPhrase
nikdy
когда рак на горе свистнет
после дождичка в четверг
verb
(pro)bodnutím zdvihnout tak, že je možno daný předmět odnést
наколоть
наткнуть
verb
předložit možnost
предлагать
предложить
noun
zařízení pro nabíjení
зарядка
заря́дка
adjective
který je nabízen
предлагаемый
verb
předkládat možnost
предлагать
verb
stát se majitelem
приобрести
verb
stávat se majitelem
приобретать
noun
kuchyňská pomůcka
поварёшка
половник
verb
nastydnout
простудиться
adjective
onemocněvší v horních cestách dýchacích
простуженный
adjective
pod vlivem alkoholu
пьяный
adjective
umístěný
находящийся
adjective
související s nacionalismem
националистический
adjective
související s nacismem
нацистский
noun
velké množství, bohatství
изобилие
noun
- ochota odpoutat se od vlastní perspektivy
дистанция
независимый взгляд
- ptačí perspektiva
с птичьего полёта
noun
надпочечник
надпочечная железа
noun
надпочечник
надпочечная железа
adjective
přesahující míru
чрезмерный
adjective
сверхъестественный
adjective
který je nad zemí
надземный
adjective
překonávající rychlost zvuku
сверхзвуковой
adverb
napříště
впредь
отныне
noun
urážlivé slovo
ругательство
noun
доклад
доложение
сообщение
verb
- shromáždit jako zvířata
вогнать
загнать
- vyvolat, způsobit
запугать
нагнать
adverb
na místo dále od středu Země
вверх
verb
- posílat puk nebo míč spoluhráči
делать
передавать
передачу
- pořizovat záznam
записывать
- být ku prospěchu
подыгрывать
adjective
obnažený
голый
обнажённый
adjective
prostodušný
наивный
adverb
neočekávaně, náhle
вдруг
внезапно
verb
hledáním objevit
найти
отыскать
обнаружить
verb
být zasažen cizím onemocněním
заразиться
noun
firma vydávající knihy
издатель
noun
firma vydávající knihy
издательство
verb
umisťovat náklad
грузить
нагружать
noun
- prohra
поражение
провал
разгром
- výprask
трёпка
verb
nalézt
найти
отыскать
обнаружить
verb
umístit náklad
грузить
загрузить
нагрузить
noun
obyvatel Namibie
намиби́ец
noun
obyvatelka Namibie
намиби́йка
adjective
související s Namibií
намиби́йский
adverb
hodně opilý
вдребезги
noun
v medicíně
карликовость
noun
jednotka délky
нанометр
noun
místo napájení
водопой
adverb
plnou měrou
полностью
verb
zaznamenat pomocí písma
написать
verb
(pro)bodnutím zdvihnout tak, že je možno daný předmět odnést
наткнуть
noun
hřebíček k připínání nebo napínání
кнопка
noun
- elektrické napětí
- mechanické napětí
напряжение
adverb
s časovým předstihem
заранее
adverb
uvozuje příklad
например
noun
porucha osobnosti
нарциссизм
самовлюблённость
verb
zahájit život mimo tělo vlastní matky
родиться
verb
nepřímo zmiňovat
намекать
verb
- vyjádření nezájmu
- vyloučit stolici
насрать
adjective
patřící Stázce, Nastě
Настенькин
adverb
stupňovací vztah
не то что
adverb
stupňovací vztah
нє то что
idiom
zemřít
сыграть в ящик
idiom
(expresivně) zemřít
сыграть в ящик
noun
obyvatel Nauru
науруанец
noun
obyvatelka Nauru
науруанка
noun
proces určení polohy
навигация
noun
navíjecí mechanismus na prutu
катушка рыболовная
verb
navrhnout něco
предложить
verb
vykonat návštěvu
посетить
adverb
bez omezení
навсегда
навеки
verb
poskytnout náznaky
намекнуть
verb
letmým dotykem pocuchat
взбить
взъерошить
встопорщить
noun
člověk z naší země
свой
соотечественник
particle
bohudíky
к счастью
noun
nadzemní část bylin
ботва
adjective
mající žlutý nádech
желтоватый
particle
vyjádření záporu
нет
adjective
bez alkoholu
безалкогольный
noun
kolej ve Škole čar a kouzel
Гриффиндор
adjective
související s oblohou
небесный
adjective
spojený s nebezpečím
опасный
рискованный
conjunction
- souřadicí spojka, slučovací poměr
- souřadicí spojka, vylučovací poměr
или
noun
zemřelý člověk
покойник
мертвец
idiom
резать правду-матку
без обиняков
setPhrase
вариться в собственном соку
setPhrase
neobtěžovat
оставить в покое
proverb
не говори́ «гоп», пока́ не перепры́гнешь
не дели́ шку́ру неуби́того медве́дя
цыплят по осени считают
verb
zaznamenávat (takřka) nulový úspěch
не хвататься
particle
vyjádření přání
пусть
adverb
v nevelké vzdálenosti
близко
ближе
adjective
jejž nelze dobýt
неприступный
noun
- deficit
- slabina
недостаток
- bída
нужда
noun
neduživá bytost, chatrného zdraví
дохлятина
adjective
který často stoná a je celkově slabý
недужный
adverb
před krátkou dobou
недавно
noun
- den v týdnu
воскресенье
- týden
неделя
adjective
související s nedělí
воскресный
adjective
bezohledný k životnímu prostředí
вредный для окружающей среды
adjective
s hodnotou menší než nula
негативный
noun
nepředvídatelná událost se špatnými důsledky
авария
ДТП
proverb
kromě jídla potřebujeme i kulturu, seberealizaci, duchovno
не хлебом единым жив человек
adjective
superlativ slova malý
малейший
adjective
бескомпромиссный
adjective
некритикуемый
неосуждаемый
adjective
nikoliv velký
немалый
noun
porucha zdraví
болезнь
боле́знь
noun
budova, kde se léčí nemocní
больница
госпиталь
adjective
trpící nemocí
больной
noun
pozemek nebo stavba spojená se zemí pevným základem
недвижимость
недви́жимость
adjective
- nereálný
невозможный
невыполнимый
- špatný, trapný, zoufalý
отчаянный
adjective
невообразимый
немыслимый
adjective
který si neumíme nahradit
незаменимый
adjective
který se neumí napravit
неисправимый
verb
zápor k "jest", "je"
не
нет
setPhrase
zdvořilá reakce na poděkování
не за что
не стоит благодарности
на здоровье
adjective
který neumíme obhajit
непростительный
незащитимый
adjective
неортодоксальный
noun
nevychovanec
вахлак
мужлан
неотёсанный мужлан
adjective
těžko postřehnutelný
незаметный
noun
sterilita
бесплодность
adjective
kterému nelze rozumět
непонятный
невразумительный
adjective
неподдающийся
неуступающий
adjective
který se neumí polepšit
неисправимый
adjective
který nelze použit
неприменимый
adjective
v jazykovědě
бесчисленный
noun
tvrzení neodpovídající skutečnosti
неправда
adjective
nepropouštějící tekutiny ani plyny
непроницаемый
adjective
vztahující se k Nepálu
непальский
adjective
- jehož výsledek, úspěch nejde překonat
непревзойдённый
- kterého nelze (snadno) překonat
непреодолимый
adjective
непривлекательный
noun
vztah mezi nepřáteli
вражда
noun
nepříjemná skutečnost
неприятность
adjective
spojený se zápornými pocity
неприятный
adjective
неприличный
непристойный
noun
specializovaná skupina neuronů
нерв
adjective
související s nervy
нервный
нервозный
adjective
нервный
нервозный
noun
stav, v němž živá entita nemůže zemřít
бессмертие
adjective
věčně žijící
бессмертный
noun
neztotožnění se s postojem druhého
разногласие
несогласие
adjective
který nelze poměřovat
несоизмеримый
несопоставимый
noun
stav člověka
недовольство
adjective
postrádající spokojenost
недовольный
adjective
неблагонадёжный
ненадёжный
adjective
neodpovídající obecné představě o spravedlnosti
несправедливый
adjective
бесстыдный
беззастенчивый
noun
- akt
- vlastnost
бесстыдность
adjective
бессчётный
бесчисленный
adjective
безучастный
апатический
лимфатический
noun
létající savec
летучая мышь
noun
neschopnost čekat
нетерпение
нетерпеливость
adjective
permanentní
постоянный
adjective
- který se neumí uvěřit
невероятный
- úžasný
потрясающий
adjective
nikoliv velký
небольшой
adjective
kterého neviděli či nevidí
невиданный
idiom
не видеть дальше собственного носа
noun
vlastnost toho, kdo je bez viny
невиновность
adjective
неизлечимый
неисцелимый
adjective
kterého (chování) nelze předvídat
непредсказуемый
adjective
неудовлетворимый
adjective
který si neumíme vysvětlit
необъяснимый
adjective
který nelze vyčerpat
неистощимый
неисчерпаемый
noun
situace s horšími možnostmi
недостаток
adjective
který podvádí partnera / partnerku
неверный
изменяющий
noun
vdávající se žena
невеста
noun
житель Нью-Йорка
нью-йоркец
adjective
nevyvolávající zájem
неинтересный
adjective
neschopný nalézt práci
безработный
noun
člověk bez zaměstnání
безработный
adjective
kterého nelze zaměstnat
которому невозможно предоставить работу
нетрудоспособный
adjective
jsoucí nesnadno zapamatovatlený
незапоминаемый
adjective
který nejde snadno zcizovat
неотчуждаемый
неотъемлемый
adjective
nejsoucí zdvořilý
грубый
adjective
altruistický
бескорыстный
нерасчётливый
adjective
kterého nelze zkompromitovat
нескомпрометировательный
adjective
který neumíme zkorumpovat
неподкупный
adjective
takový, kterého někdo nezná
незнакомый
неизвестный
adjective
jsoucí v rozporu se zákonem
незаконный
нелегальный
noun
schopnost a právo jednat samostatně
независимость
adjective
nezajímavý, suchopárný
нудный
noun
záporný výsledek nějakého snažení
неудача
adjective
neoblomný
неуступчивый
adjective
překvapivý
неожиданный
adjective
takový který nemůže ublížit
безобидный
noun
virové onemocnění
оспа
noun
безобразие
дурная привычка
adjective
mluvnická kategorie zpravidla pro neživé myslící entity
неодушевлённый
noun
nicnedělání
ничегонеделание
noun
obyvatel Nigeru
ниге́рец
noun
obyvatelka Nigeru
ниге́рка
adjective
vztahující se k Nikaragui
никарагуанский
adverb
v žádnou dobu
никогда
noun
- blaženost
- osvobození
нирвана
noun
- blaženost
- osvobození
нирвана
adjective
низенький
низёхонький
noun
přímořský stát
Нидерланды
adjective
vztahující se k Nizozemsku
нидерландский
noun
germánský jazyk
Голландский
нидерландский
setPhrase
- vyjadřuje nezájem, lhostejnost či vzdor
ну и что
- výzva k vysvětlení, často s emocionálním zabarvením
ну и что
и
noun
chemický prvek
нобелий
noun
škodící přípravek neobsahující účinnou látku
ноцебо
noun
- hudební skladba
- obraz noční krajiny
ноктюрн
noun
mluvnický pád
номинатив
именительный пажеж
adjective
s uvolněným přístupem
непринуждённый
noun
město v Německu
Нюрнберг
adjective
vztahující se k Norimberku
нюрнбергский
noun
obyvatelka Norska
норвежка
noun
oblast na severu Francie
Нормандия
adjective
mající často se vyskytující vlastnosti
нормальный
noun
evropský stát
Норвегия
Норве́гия
adjective
vztahující se k Norsku nebo k norštině
норвежский
noun
germánský jazyk
норвежский
норвежский язык
idiom
provozovat zbytečnou aktivitu
в лес дрова возить
ездить в Тулу со своим самоваром
adjective
vztahující se k nosu
носовой
adjective
teskný
ностальги́ческий
noun
chemická látka
новичок
adjective
související s Novou Guineou
новогвинейский
noun
nedávno narozené dítě
новорождённый
noun
město v Rusku
Новосибирск
noun
historické období po středověku
новая история
adjective
související s Novým zákonem
новозаветный
noun
obyvatel Nového Zélandu
новозеландец
noun
obyvatelka Nového Zélandu
новозеландка
noun
moderní varianty řečtiny
новогреческий
proverb
nové vedení bývá efektivní či radikální
новая метла по-новому метёт
adjective
- další
новый
- zánovní
новый
но́вый
adjective
vztahující se k noci
ночной
adjective
nezáživný
скучный
noun
bezvýznamná osoba
никто
ноль
нуль
noun
čtvrtá kniha bible
Кни́га Чи́сел
verb
ovlivňovat něčí chování
заставлять
adjective
nezbytný
необходимый
adverb
v tuto chvíli
теперь
в настоящее время
adjective
теперешний
сегодняшний
текущий
noun
- náboj kola
втулка
- elektrický náboj
заряд
- patrona
патрон
adjective
související s náboženstvím
религиозный
noun
vztah
религия
вера
вероисповедание
noun
vybavení lidského obydlí
мебель
adjective
související s nádherou
прекрасный
noun
výstroj, nářadí
инструменты
noun
nepředvídatelná událost
случай
случайность
adjective
vzniklý náhodou
случайный
adverb
vlivem náhody
случайно
noun
- náústek nástroje
мундштук
- koš na tlamu zvířete
намордник
adjective
vyžadující náklady
дорогостоящий
дорогой
noun
- nákladní automobil
грузовик
- nákladní vlak
товарный
noun
- přízeň k někomu
расположе́ние
симпа́тия
- sklon k něčemu
симпа́тия
влече́ние
расположе́ние
noun
vrstva ledu
гололедица
noun
- samolepka
наклейка
- zjednodušené označení
ярлык
noun
- útok
воздушное нападение
авианалёт
налёт
- šíření stromů pomocí semen přenášených vzduchem
самосев
noun
muž z posádky lodi
моряк
матрос
noun
odborně asistující zaměstnanec
зампредседатель
noun
prostranství
площадь
сквер
noun
prudké uvedení těles do kontaktu
столкновение
толчок
adjective
schopný
ударопрочный
noun
skupina lidí se společnou historií a jazykem
народ
нация
noun
příslušnost k národu
национальность
народность
adjective
týkající s národa
народный
adjective
- smyslný
похотливый
сладострастный
- zapálený, entuziastický
страстный
жадный
noun
- muž dopouštějící se fyzického útoku, násilí
безобразник
забияка
- muž, který znásilnil
насильник
noun
- hudební instrument
инструмент
- pomůcka k práci
инструмент
орудие
- prostředek k uskutečňování
орудие
noun
pracovník
инструментальщик
слесарь-инструментальщик
noun
muž střídající jiného
преемник
noun
trestný čin
принуждение
noun
náústek nástroje
мундштук
noun
pokyn k činnosti
инструкция
noun
přemístění na předchozí místo
возвращение
noun
způsob jednání osoby
навык
noun
- hosté
посетитель
гости
- docházka
посещение
- příchod za účelem na čas zůstat
посещение
гости
noun
kvantita návštěv za urč. časový úsek
посещаемость
noun
osoba na návštěvě
посетитель
гость
noun
označení věcí
имя
название
noun
přesvědčení
мнение
взгляд
noun
- souborem jmen věcí v určitém oboru
терминологией
- souborům jmen věcí v určitém oboru
терминологиям
noun
mluvená forma jazyka v určité oblasti
диалект
adjective
malé výšky
низкий
adjective
vztahující se k nížině
низменный
noun
kovová spojovací součástka
заклёпка
noun
něžnost
нежность
ласка
нега
adverb
na nějakém místě
где-то
где-нибудь
adverb
- v některých případech
иногда
- jednou v budoucnu
когда-нибудь
noun
středoevropský stát
Германия
Герма́ния
adjective
vztahující se k Německu
немецкий
германский
noun
obyvatelka Německa
немка
adjective
neschopný mluvit
немой
noun
jazyk
немецкий язык
немецкий
noun
германист
преподаватель немецкого языка
студент немецкого языка
noun
германистка
преподавательница немецкого языка
студентка немецкого языка
idiom
je to vyzrazeno, je to ve všeobecné známosti
об этом чирикают воробьи на всех крышах
noun
ochranný předmět
упаковка
тара
обёртка
noun
- obchodování
коммерция
торго́вля
- prodejna
магазин
лавка
adjective
související s obchodem
торговый
noun
člověk který obchoduje
торговец
noun
časový úsek
время
эпоха
verb
nabýt předáním či poštou
получить
noun
čtyřúhelník
прямоугольник
noun
osídlené místo
муниципалитет
noun
lidé, kteří něco veřejně sledují
публика
verb
sevřít v náručí
обнять
обхватить
noun
nadměrná hmotnost člověka
ожирение
noun
zbavování se odpovědnosti
обезличка
noun
осмотрительность
предусмотрительность
adjective
jednající uvážlivě
дальновидный
adjective
který umíme obhajit
защитимый
простительный
noun
soustava čoček
объектив
adjective
nezaujatý
объективный
noun
velikost prostorového útvaru
объём
verb
- dorazit někam, např. na společenskou událost
показаться
- náhle se ukázat
появиться
verb
svírat v náručí
обнимать
обхватывать
adjective
втулочный
муфтовый
verb
zaujmout postavení okolo
окружить
verb
nepřátelsky obklopit
окружить
adjective
regionální
областной
verb
učinit šťastnějším či šťastným
осчастливить
noun
- část kružnice
дуга
- klenba
свод
verb
nasadit si oblečení
одеться
verb
nasadit oblečení
одеть
verb
nasadit si oblečení
одеться
verb
nasazovat oblečení
раздевать
verb
- nasazovat si kusy oblečení
- mít ve zvyku nosit určité oděvy
одеваться
verb
nasadit si oblečení
одеться
adjective
zakulacený
округлый
verb
učinit více bohatým
обогатить
adjective
schopný života nebo pohybu na souši i ve vodě
земноводный
амфибийный
noun
smyšlená bytost
гигант
велика́н
idiom
vnitřně křehká mocnost
колосс на глиняных ногах
исполин на глиняных ногах
noun
- část mužstva
защита
- bránění
защита
оборона
защищение
adjective
působící jako obrana
оборонный
verb
- odstranit z povrchu
обобрать
- oloupit, okrást
ограбить
noun
místo pro obracení velkých vozidel
кольцо
noun
rovnoběžka
тропик
тро́пик
noun
výtvarné umělecké dílo
картина
noun
zařízení pro zobrazování obrazu
экран
экра́н
adjective
pancéřovaný
бронированный
adjective
extrémně velkého rozsahu
огромный
adjective
каркасный
обручный
noun
kdo někoho před někým nebo něčím brání
защитник
setPhrase
radikálně přeměnit
перевернуть вверх дном
noun
- malý obraz
картинка
- část písemného díla
рисунок
noun
- plošná výměra
площадь
- seznam kapitol
- myšlenky tvořící dílo
содержание
- předměty uvnitř objektu
содержимое
verb
zabírat
занимать
забирать
verb
- působit komplikace
беспокоить
- dotírat
приставать
noun
výrobce, opravář nebo prodavač bot
сапожник
noun
- délka okrajových čar
периметр
- elektrické zapojení
цепь
схема
noun
žena, která něco obývá
жительница
adjective
mající vlastnosti vyskytující se u většiny
обычный
простой
noun
linie na rozhraní krajiny a nebe
горизонт
небосклон
noun
pouzdro
конверт
конве́рт
noun
příslušník státu
гражданин
гражданка
adjective
- související s občany
гражданский
- nesouvisející s vojenstvím
штатский
noun
příslušnost ke státu
гражданство
adjective
nastávající občas
спорадический
случайный
noun
popravený provazem
повешенный
noun
osoba nedobrovolně v nepříznivé situaci nebo zemřelá
жертва
verb
učinit šťastnějším či šťastným
осчастливить
noun
výrůstek, pokračování páteře
хвост
adjective
související s ocelí
стальной
verb
odhadnout cenu
оценить
noun
roztok kyseliny octové
уксус
noun
vodní masa mezi pevninami
океан
noun
ostrovní region v Tichém oceánu
Океания
noun
klesnutí teploty
похолодание
noun
připravenost naplnit požadavky
готовность
noun
slangově oblečení
галерея
verb
dostat se na určité místo či do určité situace
оказаться
очутиться
noun
osoba dobře ovládající určitý obor
специалист
эксперт
noun
- odebírání
взятие
- zamluvení či předplacení
выписка
adjective
ten který odchází
наступающий
verb
neoprávněně vzít
украсть
похитить
verb
ukonči možnost něčím disponovat
отбери́
verb
ukončit možnost něčím disponovat
отобрать
adjective
předpovídaný z hlediska vývoje
оцениваемый
verb
- předpovědět vývoj
оценивать
- přibližně charakterizovat
оценивать
распознавать
noun
разоблачение
раскрытие
noun
přípravek proti toxiku
противоядие
noun
událost, kdy někdo odjede
отъезд
выезд
verb
dostávat se na kolech pryč z konkrétního místa
уезжать
adverb
otázka po původu
откуда
noun
жидкость для снятия лака
adjective
jiný
разный
другой
noun
metalurgická technika
литьё
noun
číslo, jež násobené samo sebou je rovno základu
корень
noun
odejmutí
лишение
отнятие
отъём
adjective
schopný vzdorovat
выносливый
жизнестойкий
adjective
мусорный
отбросный
adverb
po poledni
после обеда
после полудня
adjective
vzbuzující odpor a nechuť
отвратительный
гнусный
verb
- odpovídat na otázku
отвечать
- být přiměřený
соответствовать
noun
- morální postoj, odpovědnost vůči něčemu
- osobní ručení, odpovědnost za něco
- pocit odpovědnosti
ответственность
verb
sdělit tvrzení
ответить
noun
na dálnici
зона отдыха
verb
zbavovat se únavy
отдыхать
adjective
zavěšený na pružinách
подрессоренный
verb
opatřit pérováním
подрессорить
adjective
hnusného (genitiv)
отвратительного
verb
přestat zazlívat
извинить
verb
- detonovat
взорвать
- vystřelit
запустить
- odehrát míč
отбить
verb
vzít chuť
отбить охоту
verb
- uložit trest
- zavrhnout
осудить
noun
- oddíl zákonné normy
абзац
- část textu
абзац
параграф
verb
vystrčit ven
отодвинуть
verb
- ukládat trest
- zavrhovat
осуждать
noun
duševní schopnost
отвага
мужество
noun
začlenění do armády
набор
призыв
noun
- vyplavení
декальцинация
- odstranění kotelního kamene
декальцификация
verb
dopravit na místo
отвозить
noun
kratší strana pravoúhlého trojúhelníka
катет
noun
zbavení se zbraní
разоружение
noun
ukrajinské město
Одесса
noun
ukrajinské město
Одесса
noun
povrchové poškození
абразия
ссадина
adjective
související s určitým úřadem
официальный
noun
plyn s atomovým číslem 118
оганесон
noun
- úkaz provázející hoření
огонь
ого́нь
- rozsáhlý oheň
пожар
noun
členský stát USA
Огайо
noun
jednotka elektrického odporu
ом
verb
přeloženími do vnějšku zkrátit oblečenou textilii
засучить
verb
ohromit
очаровать
поразить
adjective
který ohromil nebo ohromuje
головокружительный
ошеломительный
потрясающий
сногсшибательный
умопомрачительный
verb
hrozit
угрожать
подвергать
noun
jev či vlastnost
скверность
уродливость
adjective
безобразный
уродливый
noun
nástroj
гибочный станок
noun
světelná show na obloze
фейерверк
noun
chvíle
момент
мгновение
noun
- otvor ve zdi
- oblast na obrazovce
- časový úsek
окно
noun
jednotlivost doprovázející situaci či děj
обстоятельство
noun
druh květenství
зонтик
verb
kořením zvýraznit chuť pokrmu
приправить
noun
územněsprávní jednotka
район
adjective
mající barvu okru
охряный
adjective
- týkající se okultismu
оккультный
- skrytý
скрытый
noun
zábor cizího území
оккупация
захват
noun
ten, kdo okupuje území
оккупант
noun
větší plod okurky seté
огурец
adjective
гигантский
огромный
noun
- kapalný jedlý tuk
- v malířství
масло
noun
obraz
масляная живопись
noun
vláda malé skupiny lidí
олигархия
noun
mentální porucha
олигофрения
noun
jedinců s vrozenou mentální poruchou
олигофреников
noun
plod olivovníku
олива
маслина
noun
- rod
маслина
- strom či keř
оливковое дерево
noun
město na Moravě
Оломоуц
adjective
kterého někdo oloupal
чищенный
noun
bohoslužebný stůl
алтарь
adjective
vztahující se k oltáři
алтарный
adjective
vztahující se k olympiádě
олимпийский
noun
listnatá dřevina
ольха
ольха́
adjective
schopný snášet vlhké prostředí
омброфильный
noun
rozumově málo rozvinutá osoba
ограниченный
человек
verb
učinit konečnějším
ограничить
verb
učinit konečnějším
ограничиться
verb
přijímat polehčující tvrzení
извинять
noun
vyjádření lítosti
извинение
verb
přijmout polehčující tvrzení
извинить
оправдать
setPhrase
обвести вокруг пальца
noun
chybná představa, jednání
ошибка
заблуждение
adjective
vztahující se k Ománu
оманский
verb
sexuálně se ukájet
онанировать
мастурбировать
noun
porucha zdraví
болезнь
заболевание
verb
stát se nemocným
заболеть
noun
přímý protiklad
противоположность
verb
- znovu provádět
- znovu říkat
повторять
noun
děj, kdy něco probíhá znovu
повторение
noun
pás nošený kolem těla
пояс
noun
představený kláštera
аббат
абба́т
noun
obezřetnost
осторо́жность
adverb
opatrným způsobem
осторожно
noun
sídlo opata
аббатство
абба́тство
noun
soubor ozbrojených činností
операция
noun
- zástupce nehumanoidních lidoopů; chlupatý «člověk» s ocasem
- infrařád
обезьяна
- stav alkoholového opojení
похмелье
noun
omamná látka
опиум
опий
verb
tupě napodobovat
обезьянничать
noun
clona před jevištěm
занавес
verb
vést oponenturu
оппонировать
verb
opovrhovat někým
презирать
noun
pocit velké mravní převahy
презрение
пренебрежение
adjective
zasluhující opovržení
презренный
adjective
пренебрежительный
verb
dovolit si bez ohledu na zákaz
сметь
посметь
adjective
opravdový
настоящий
adverb
ve skutečnosti
действительно
adjective
související s optikou
оптический
noun
tendence očekávat lepší variantu
оптимизм
adjective
nejlepší
оптимальный
noun
umělecké dílo
опус
произведение
verb
давайте оставим
давайте покинем
adjective
vztahující se k opálu
опаловый
adjective
s barvou pomerančů
оранжевый
verb
- rýt zeminu
пахать
вспахивать
- kazit, dělat fušersky
портить
халтурить
noun
hudební těleso
оркестр
noun
jednoděložná rostlina z řádu chřestotvaré
орхидея
noun
členský stát USA
Орегон
noun
buněčný útvar
органелла
adjective
protiklad anorganického (ve smyslu chemie)
органический
noun
- instituce
- organizování
- uspořádání
организация
noun
- tělo
организм
- systém
система
noun
- instituce
- uspořádání
- organizování
организация
noun
- tělo
организм
- systém
система
noun
erotické vyvrcholení
оргазм
noun
- pověřená osoba
- složka organizace
- tiskovina
- část těla
орган
noun
umění skládání papíru
оригами
noun
věžní hodiny
Астрономические часы
adjective
vztahující se k orlu
орлиный
adjective
орнитологический
noun
lékařský obor
ортопедия
noun
město v Itálii
Орвието
noun
- přímka souměrnosti
- tyčovitý předmět
ось
adjective
jsoucí sám
одинокий
уединённый
noun
přístroj k zobrazování napětí
осциллограф
verb
vyjádřit radost
отпраздновать
verb
- velebit
восхвалять
- vyjadřovat radost
праздновать
verb
- zasáhnout prudkým světlem
ослепить
- ohromit
очаровать
поразить
noun
forma, kterou se jeden člověk obrací na druhého
обращение
noun
jedna z osmi částí
восьмая часть
одна восьмая
noun
těleso s osmi stěnami
октаэдр
восьмигранник
noun
rovinný útvar
восьмиугольник
noun
- mluvnická kategorie
лицо
- člověk
лицо
особа
adjective
odlišný od ostatních
оригинальный
своеобразный
adjective
- související s Osoblažskem
- související s obcí Osoblaha
особлажский
- související s řekou Osoblahou
особлажский
особложский
adjective
související s určitou osobou či s osobami obecně
личный
adjective
potřebný spánku
сонный
verb
uvést důvody, které zprošťují obvinění či kritiky
оправдать
adjective
všichni další, zbývající
другие
noun
bojkot, vylučování
остракизм
verb
třít o hrany
истереть
шинковать
noun
pevnina obklopená vodou
остров
о́стров
noun
plod ostružiníku
ежевика
ежеви́ка
adjective
- schopný řezat
- mající definitivní platnost
- palčivý
острый
noun
předurčené děje
судьба
noun
projevení/projevování kultivovanosti a spravedlivosti
просвещённость
noun
- koncentrační tábor
- město
Освенцим
verb
zpřístupňovat vnitřek
открывать
noun
umožnění přístupu
открытие
adjective
umožňující přístup
открытый
verb
zpřístupnit vnitřek
открыть
noun
lékař pro choroby ušní
отиатр
noun
věda o chorobách uší, nosní dutiny a hltanu
оториноларингология
verb
šlohnout, odcizit
стырить
noun
stav, kdy je někdo považován za něčí majetek
рабство
noun
- osoba zbavená svých práv
- osoba, která na něčem závisí
раб
verb
vysluhovat
рабски служить
verb
zpřístupňovat vnitřek
открывать
noun
rodná země, vlast
родина
отечество
отчизна
noun
město na severu Finska
Оулу
noun
- stádní člověk, ovčan
быдло
ватник
овощ
- přežvýkavec
овца
овца́
verb
opanovat, získat pod svoji kontrolu
завладеть
овладеть
adjective
související s ovocem
фруктовый
adjective
související s ovulací
овуляторный
овуляционный
adjective
vztahující se k ovčákům
чабанский
noun
- pes
овчарка
- pastýř
чабан
овчар
verb
ujistit se o správnosti
проверить
удостоверить
adjective
kterého lze ověřit
поддающийся проверке
удостоверительный
particle
- samozřejmě
конечно
- na druhou stranu
с другой стороны
noun
chemická sloučenina
оксид
окись
окисел
adjective
vybavený zbraněmi
вооружённый
verb
předávat informaci
сообщать
noun
sloučenina kyslíku
озон
noun
místo v poušti s vodou
оазис
adjective
související s okem
глазной
verb
lelkovat, poflakovat se
глазеть
ротозейничать
noun
nástroj k zašpičatění
точилка
adjective
bez krásy
уродливый
безобразный
noun
- atletické náčiní
копьё
- zbraň
копьё
ланец
- atletická disciplína
метание копья
noun
léčící se člověk
пациент
noun
světonázorové hnutí
пацифизм
verb
- kazit, udělat fušersky
портить
проваливать
- zakopávat, např. packami
спотыкаться
noun
podlý člověk
мерзавец
подлец
noun
město v severní Itálii
Падуя
noun
pomůcka pro zpomalení pádu
парашють
парашют
noun
vyvýšenina v krajině
холм
noun
genitiv plurálu substantiva pahýl (periferie)
культей
обломков
noun
vznešená osoba
паладин
noun
- prst
большой палец
- jednotka délky
дюйм
adjective
палеографический
noun
nauka o organismech
палеонтология
noun
historické území
Палестина
adjective
související s Palestinou
палестинский
noun
znovu popsaný pergamen
палимпсест
noun
spalovaný materiál určený k výrobě energie
топливо
noun
pomůcka pro bicí nástroje
барабанная палочка
noun
chemický prvek
палладий
verb
mít něco uchované v paměti
помнить
noun
text útočného rázu
памфлет
noun
jídlo výrazné chuti, hlavně sladké
лакомство
noun
jídla výrazné chuti, hlavně sladké
лакомства
noun
rostlina Taraxacum
одуванчик
noun
- paměť
память
- suvenýr
сувенир
noun
- schopnost
- součástka
- upomínka na něco
память
noun
označení muže
господин
noun
metoda nebo přípravek
панацея
adjective
vztahující se k Panamě
панамский
noun
hromadný výskyt nemoci
пандемия
пандеми́я
noun
- druh masa
вырезка
- část oka
зрачок
- hračka
кукла
noun
pocit dezorientace
паника
adjective
typický pro příslušníka hnutí Punk
панковский
noun
osoba narozená v astrologickém znamení
Дева
noun
neposkvrněná žena
девственница
noun
hnutí prosazující sjednocení Slovanů
панславизм
noun
závěs dveří nebo oken
шарнир
петля
noun
přesvědčení, že celý svět je božské povahy
пантеизм
adjective
пантографический
adjective
пантомимический
пантомимный
noun
vůdce římskokatolické církve
папа римский
папа
adjective
související s papežem
папский
adjective
související s papyrusem
папирусовый
noun
materiál z celulózy
бумага
adjective
vyrobený z papíru
бумажный
noun
typ vzorů skloňování nebo časování
парадигма
adjective
související s paradigmatem
парадигматический
noun
- klíčová skutečnost
- pomocná proměnná
- veličina
параметр
noun
duševní choroba
паранойя
noun
skládací pomůcka na ochranu před deštěm
зонт
adjective
парапсихологический
noun
cizopasící organismus
паразит
noun
muž padající s padákem
парашютист
noun
pozemek k odpočinku
парк
noun
místo pro vozidla
автостоянка
noun
sbor zástupců
парламент
adjective
související s parlamentem
парламентский
парламентарный
noun
loď poháněná parním pohonem
пароход
noun
podváděný manžel
рогоносец
noun
potrubí pro páru
паропровод
noun
- osladičovitá kapradina
олений рог
платицериум
- řasa
харовый водоросль
adjective
vztahující se k partnerství
партнёрский
noun
stav kdy lidé jsou partnery
партнёрство
adjective
nečinorodý, trpný
пассивный
noun
napodobenina jiného uměleckého díla
стилизация
noun
louka využívaná k pasení
пастбище
noun
- pastevec
пастух
- muž přiživující se na prostitutce
сутенёр
adjective
zahrnující patos
патетический
noun
přisluhovač
приживальщик
noun
- část úst
нёбо
- podlaží
этаж
adjective
související s pavoukem
паучий
noun
síť z vláken vyrobená pavoukem
паутина
noun
velký obranný štít
павез
noun
odrůda chalcedonu
кремень
noun
hlavní město Francie
Париж
noun
obyvatel Paříže
парижанин
noun
obyvatelka Paříže
парижанка
adjective
související s Paříží
парижский
noun
muž dopravující zboží
контрабандист
noun
hlavní město KLDR
Пхеньян
noun
zařízení s prostorem pro dosažení vysoké teploty
печь
noun
člověk, kterého pronásleduje smůla
невезучий
неудачник
adjective
педагогическо-психологический
adjective
- týkající se pedagogiky
- vyhovující správným principům pedagogiky
педагогический
adjective
puntičkářský
педантский
noun
obor medicíny
педиатрия
adjective
пейоративный
уничижительный
adjective
vztahující se k peklu
адский
noun
hlavní město ČLR
Пекин
noun
prodejna
пекарня
хлебозавод
noun
skupina cyklistů
пелотон
noun
vyvřelá hornina
пемза
пе́мза
noun
antibiotikum
пенициллин
noun
antibiotikum
пенициллин
noun
samčí pohlavní orgán
пенис
член
noun
členský stát USA
Пенсильвания
adjective
vztahující se k Pensylvánii
пенсильванский
noun
dílo složené z pěti částí
пенталогия
noun
kovové platidlo
монета
noun
pouzdro na peníze
портмоне
кошелёк
adjective
související s penězi
денежный
adjective
bezchybný
совершенный
noun
tiskovina vycházející pravidelně
периодическое издание
noun
optické zařízení
перископ
noun
kulovitý objekt
жемчужина
жемчуг
adjective
porostlý peřím
перистый
noun
chemická sloučenina
пероксид
перекись
noun
dřívější název Íránu
Персия
adjective
související s Persií
персидский
noun
obor zkoumající číselné hodnoty
ка́дровая рабо́та
персонали́стика
proverb
лающая собака не кусает
собака, которая лает — не кусает
noun
tendence očekávat lepší variantu
песимизм
adjective
пессимистический
noun
ruské město
Санкт-Петербург
Петроград
noun
část petržele obecné
петрушка
noun
opevněné místo
крепость
adjective
- odolný vůči namáhání
крепкий
прочный
твёрдый
adjective
připravovaný pečením
печёный
noun
schopnost být pečlivý
тщательность
adjective
přikládající značnou pozornost
тщательный
verb
vynakládat péči
заботиться
ходить
noun
ящик для постельного белья
noun
pigmentová skvrna
веснушка
noun
osoba, která hodně pije alkohol
пьянчужка
noun
plechová krabička
коробка
noun
grafické znázornění
пиктограмма
noun
- závod zpracující dřevo
лесопилка
- nástroj k řezání
пила
пила́
adjective
který se neštítí práce
трудолюбивый
adjective
rybožravý
ихтиофаг
noun
nádoba pro močení mužů
писсуар
noun
popíjení ve dvou a více lidech
попойка
пьянка
noun
sekce
вскрытие
некропсия
noun
- požívání tekutin
питьё
- nápoj
питьё
напиток
noun
- nápoj
- sklenice piva
пиво
noun
místo, kde se vaří pivo
пивоваренный завод
пивоварня
noun
drobný objekt
пиксел
пиксель
noun
vnější pohlavní orgány ženy
пизда
noun
přípravek neobsahující účinnou látku
плацебо
noun
loď poháněná větrem
парусник
noun
- tkanina pro zakrývání
брезент
- tkanina na lodi
парус
adjective
- který se ostýchá mezilidského kontaktu
застенчивый
робкий
- který se snadno poleká
пугливый
verb
vyjadřovat zármutek
плакать
idiom
о пролитом молоке не плачут
noun
veřejně vyvěšené upozornění
плакат
noun
oblast prostoru obsahující plazma a vyzařující světlo v důsledku hoření
пламя
noun
vzdělávací instituce
планетарий
noun
umělá hmota
пластмасса
пластик
adjective
- tvárný
пластический
- reliéfní
рельефный
noun
prostředek k platbě
платёжное
средство
noun
chemický prvek
платина
adjective
související s platinou
платиновый
verb
vydávat peníze
платить
плати́ть
adjective
mající platnost
действительный
verb
- vznášet se
- neovládat předmět
плавать
- pohybovat se
плавать
плыть
noun
člověk, který plave
пловец
noun
koupací oděv
купальник
плавки
noun
osoba dohlížející na bezpečnost v bazénu
спасатель
noun
herní konzole Sony
Плейстейшн
adjective
související se PlayStationem
плейстейшеновский
noun
druh živočicha
рептилия
пресмыкающееся
adjective
který pláče
плачущий
noun
- obyčejný lid
- skupina lidí v Římě
плебс
noun
- deska
жесть
- plát na pečení
противень
noun
obal na potraviny
банка
кружка
noun
oddělující zástěna
занавеска
кабина для голосования
ширм
noun
erotický úkrok
авантюра
шуры-муры
noun
plastová náhražka skla
оргстекло
плексиглас
adjective
vztahující se k plícím
лёгочный
adjective
dosahující plné hodnoty
полноценный
noun
plemeno koní
чистокровная лошадь
adjective
zcela zaplněný
полный
noun
- velikost útvaru v rovině
поверхность
- povrchová část
поверхность
площадь
площадка
поле
noun
stavba podél hranice
забор
изгородь
noun
- část krajiny
плоскогорье
- místo v dopravním prostředku
площадка
noun
důstojnická hodnost
полковник
noun
chemický prvek
плутоний
noun
- (ve fyzice) snadno stlačitelná látka nestálého tvaru
- plyn sloužící k topení
- (slangově) pedál výkonu motoru
газ
adjective
- mající formu plynu
газообразный
- plynulý
свободный
noun
potrubí pro dopravu plynu
газопровод
adjective
vztahující se k plynu
газовый
noun
vosková struktura včel
соты
слой
noun
včelí vosková struktura
соты
слой
noun
součást dechových nástrojů
трость
adjective
vztahující se k plátnu
холщовый
verb
- štrykovat
вязать
плести
- mást, konfundovat
путать
спутывать
noun
povlak tvořený vláknitými houbami
плесень
verb
бранить
порицать
ругать
adjective
- pomalu a nenápadně nastávající
- pomalu a nenápadně se pohybující
крадущийся
подкрадывающийся
adverb
pomalu a nenápadně se pohybující
подкрадывающимся путём
noun
několik vorů svázaných houžvemi v jeden celek
плот
adjective
vztahující se k Pobaltí
балтийский
adjective
související s pobřežím
береговой
прибрежный
noun
okraj pevniny
побережье
берег
noun
- chůze vojáků
- skladba
марш
verb
- porozumět
- vnímat logiku
понять
adjective
takový, jehož lze pochopit
понятный
вразумительный
verb
zkonzumovat s chutí a zálibou
полакомиться
noun
absence pevného přesvědčení
сомнение
verb
nebýt si jistý
сомневаться
noun
- smyslový nebo citový zážitek, stav
ощущение
чуство
- uvědomění si něčeho
чувство
verb
usilovat o oblibu snižováním své běžné úrovně
втираться
раболепствовать
verb
přisoudit nižší cenu
недооценить
преуменьшить
verb
přisuzovat nižší cenu
недооценивать
преуменьшать
verb
opatřovat podpisem
подписывать
adjective
opatřený podpisem
подписанный
verb
- signovat
- opatřit podpisem; označit
подписать
adjective
vyvolávající podezření
подозрительный
noun
podložka kopyta
подкова
noun
spodní část místnosti
пол
adjective
protáhlý
продолговатый
verb
- řídit se
подлежать
подчиняться
- prohrávat
подчиняться
verb
snažit se zalíbit
подлизываться
noun
tradiční podmáslí
пахта
noun
предприниматель
антрепренёр
noun
квартирант
субарендатор
noun
- soubor znaků
вид
форма
- shoda znaků
подобие
сходство
noun
přirovnání prostřednictvím podobného výjevu či příběhu
притча
adjective
podobného vzhledu
похожий
подобный
verb
opatřovat podpisem
подписывать
noun
důstojnická hodnost
подполковник
noun
- pomoc
поддержка
- peněžitá výpomoc
пособие
noun
druh spodního prádla
бюстгальтер
лифчик
adjective
pod vlivem alkoholu
пьяный
noun
soubor hlavních vlastností entity
суть
noun
mládě prasete
подсвинок
поросёнок
noun
zdrobněle mládě prasete před odstavením
подсвинок
noun
doba krátce před večerem
сумерки
noun
uvedení v omyl
мошенничество
обман
надувательство
noun
muž který podvádí
мошенник
обманщик
verb
- být nevěrný
изменять
- švindlovat
мошенничать
- oklamat
обмануть
verb
- být nevěrný
изменить
- švindlovat
мошенничать
- oklamat
обмануть
noun
podzemní kolejová dráha
метро
adjective
pod povrchem země
подземный
adjective
vztahující se k podzimu
осенний
verb
vyjádřit díky
поблагодарить
verb
- vykonat v kvalitě výrazně nižší než očekávání
испортить
- znečistit stolicí
нагадить
noun
- filuta, vychytralec
плут
хитрец
- vnitřní vrstva obuvi či saka
подкладка
noun
- půvab
гламур
обаяние
- veršovaná literatura
поэзия
noun
- potravina
- rostlina
гречка
гречиха
- nevěřící
язычница
noun
- souhrn znaků
пол
- genitálie
половой орган
noun
- podívání
взгляд
- obraz vnímaný zrakem
вид
- pohlednice
открытка
- způsob nahlížení
точка зрения
noun
poštovní zásilka
открытка
idiom
pospíšit si
взять ноги в руки
пошевеливаться
adjective
příjemný k pobytu
уютный
удобный
комфортабельный
noun
stav příjemné situace
комфорт
verb
necítit žádný respekt vůči někomu/něčemu
пренебрегать
noun
zastánce vyšeptalých ideologií, následovník někoho odmítnutého
эпигон
noun
katastrofa
бедствие
катастрофа
noun
smyšlený příběh
сказка
adjective
vztahující se k pohádkám
сказочный
noun
akt uložení ostatků zemřelého do hrobu
похороны
погребение
noun
- proslulá věc
легендарный
- význam určitého termínu
понятие
adjective
související s pojivem
соединительный
verb
uhynout
издохнуть
подохнуть
adverb
při každé příležitosti
всегда
noun
- soubor cenných předmětů
- drahý člověk
сокровище
noun
- místo k placení
- skříňka na peníze
касса
verb
ohnout kolena
преклонить колена
стать на колени
noun
zapínání poblíž stydké oblasti
гульфик
noun
- místnost
комната
номер
- klid
покой
мир
verb
nepřestávat
продолжать
adjective
mající lepší vlastnosti
продвинутый
noun
neupřímný člověk
лицемер
noun
člověk pokrývající střechy
кровельщик
conjunction
- podmínka
пока
- co se týče
что касается
noun
- zkouška
попытка
- experiment
эксперимент
noun
- proměnná
массив
- fyzikální pole
поле
- pozemek
поле
по́ле
noun
kružice spojující póly
меридиан
noun
kus dřeva
полено
колода
noun
ozbrojená složka státu
полиция
милиция
noun
příslušník policie
полицейский
noun
příslušnice policie
женщина-полицейский
полицейская
verb
stát se lidštějším
очеловечиться
noun
zdravotnické zařízení
поликлиника
adjective
související s politikou
политический
noun
příslušnice národa
полька
полячка
verb
pozřívat sousta
проглотить
adjective
související s polem
полевой
noun
polovina roku
полугодие
noun
vzdálenost od středu
радиус
adjective
připomínající půlměsíc
полулунный
noun
karpatská horská louka
полонина
noun
chemický prvek
полоний
noun
výběžek pevniny zasahující do vodní plochy
полуостров
noun
jedna z částí celku
половина
noun
látka, jenž vede elektrický proud jen za určitých podmínek
полупроводник
noun
středoevropský stát
Польша
По́льша
adjective
vztahující se k Ukrajině nebo ukrajinštině
польско-украинский
adjective
vztahující se k Polsku nebo polštině
польский
noun
полиандрия
многомужество
noun
člověk ovládající mnoho jazyků
полиглот
noun
многожёнство
полигиния
noun
renesanční člověk
эрудит
noun
obyvatel Polynésie
полинезиец
noun
obyvatelka Polynésie
полинезийка
noun
region v Oceánii
Полинезия
adjective
související s Polynésií
полинезийский
adjective
související s póly
полярный
noun
cestovatel resp. výzkumník pobývající v polárních oblastech
полярник
noun
tekutý pokrm
суп
похлёбка
verb
dát polibek
поцеловать
noun
rostlinná vlákna
поленце
полешко
noun
nepříjemná situace
беда
переплёт
noun
jazyk
польский
польский язык
noun
měkký předmět sloužící k pohodlnému odpočinku
подушка
adverb
malou rychlostí
медленно
adjective
- trvající dlouhou dobu
медленный
- pohybující se malou rychlostí
медлительный
медленный
noun
plod pomerančovníku
апельсин
adjective
související s pomerančem
апельсиновый
verb
šířit nepravdivé tvrzení
клеветать
сплетничать
noun
lživé negativní tvrzení
клевета
поклёп
сплетни
verb
rozšířit klamná tvrzení
наговорить
оклеветать
noun
velikonoční folklorní metla
пасхальная плётка
помлазка
noun
interpunkční znaménko
тире́
noun
památník
памятник
монумент
могила
noun
památník
могилка
памятничек
noun
rostlina
незабудка
незабу́дка
interjection
volání v nouzi; upoutání pozornosti v nouzi
караул
спасайте
noun
poskytnutí podpory
помощь
verb
- způsobit zlepšení
помочь
- poskytnout pomoc
помочь
помогать
verb
usnadňovat někomu jeho činnost
помогать
noun
- kvalitativní vztah
- kvantitativní vztah
- postoj
отношение
adverb
relativně
относительно
noun
den po neděli
понедельник
понеде́льник
verb
zachovat stav
оставить
adverb
ve většině případů
главным образом
noun
plavidlo
подводная лодка
подлодка
adjective
- nacházející se pod hladinou
погруженный
- zamyšlený
углубленный
verb
dostat celého nebo částí pod hladinu
погрузить
conjunction
z důvodu
потому что
так как
noun
zbytek po hoření
пепел
зола
noun
seznam vlastností
описание
verb
vyjadřovat vlastnosti
описывать
adjective
массово-культурный
поп-культурный
noun
náhle vyvolaná obava
смятение
тревога
noun
vykonání trestu smrti
казнь
verb
vykonat na někom trest smrti
казнить
noun
místo k popravám
эшафот
adverb
v případě, který je první v pořadí
впервые
verb
vyjádřit vlastnosti
описать
noun
závazek koupit či koupě
платёжеспособный спрос
спрос
adjective
vztahující se k populaci
демографический
verb
provokativním výrokem přimět k nějaké činnosti či změně stavu
поддеть
verb
sdělit blahopřání
пожелать
verb
odmítnout
опровергнуть
verb
- převrhnout
опрокинуть
- zvítězit
победить
noun
- keramická hmota
- výrobky
фарфор
adjective
vztahující se k porcelánu
фарфоровый
idiom
nabízet něco, co sám dosud nemám
делить шкуру неубитого медведя
noun
proces narození jedince
роды
noun
specialista v porodnictví
акушер
врач-акушер
verb
s rozloučením odejít/odcházet
откланиваться
noun
obyvatelka Portorika
пуэрториканка
noun
umělecké ztvárnění podoby
портрет
noun
obyvatel Portugalska
португалец
noun
jihoevropský stát
Португалия
adjective
vztahující se k Portugalsku a Švýcarsku
польско-швейцарский
adjective
týkající se Portugalska
португальский
noun
románský jazyk
португа́льский
noun
důstojnická hodnost
лейтенант
noun
důstojnická hodnost
лейтенант
noun
- prohra
поражение
разгром
- zabití
убой
noun
Рурская область
Рурштадт
verb
dávat k dispozici
обеспечивать
предоста́вить
verb
splnit výzvu
послушаться
adjective
v pořadí na konci
последний
verb
- dbát pokynů
подчиняться
- vnímat sluchem
слушать
слу́шать
noun
ten, kdo poslouchá
слушатель
verb
postupovat rychle
спешить
торопиться
verb
- přemístit z ležící do vzpřímené polohy
- vzpřímeně umístit
поставить
noun
nábytek k ležení
кровать
постель
noun
- soubor názorů
отношение
подход
- postavení
поза
verb
zakoušet absenci
нуждаться
adverb
postupným způsobem
постепенно
noun
postel dítěte
крова́тка
verb
díky smyslům začít vědět o existenci
заметить
adjective
kterého si lze všimnout
заметный
verb
vystrčit ven
передвинуть
adjective
takový, jejž lze posouvat
движковый
adjective
nedotknutelný z kultických důvodů
почитаемый
священный
noun
osazenstvo dopravního prostředku
экипаж
adverb
tichým způsobem
тихо
noun
- umělé přerušení těhotenství
аборт
- přirozený předčasný konec březosti či těhotenství, obnášející ztrátu plodu
выкидыш
proverb
protestuje ten, koho se týká kritika
на воре шапка горит
знает кошка чье мясо съела
verb
nabrat na rohy
боднуть
verb
bazírovat
любить
зацикливаться
иметь слабость
настаивать
noun
нарушитель спокойствия
noun
příjemný pocit
удовольствие
noun
- nezbytná podmínka
необходимость
надобность
- předmět vhodný k provádění určité činnosti
принадлежность
- účel
употребление
verb
mít potřebu něčeho
нуждаться
noun
pěší poutník
путешественник
паломник
adverb
nic víc než
лишь
то́лько
всего
adjective
skýtající poučení
поучительный
adjective
související s pouští
пустынный
noun
cesta na posvátné místo
паломничество
adjective
využitelný
применимый
noun
zahrnutí do činnosti či akce
использование
verb
- získat užitek
- využívat znalosti
использовать
verb
získávat užitek
пользоваться
noun
zahrnování do činnosti či akce
использование
noun
závazek
обязанность
долг
adjective
závazný
обязательный
noun
vůz tažený zvířaty
повозка
noun
- obalující vnější plocha
- hladina kapaliny
- vnější vzhled nebo projev
поверхность
noun
ozbrojený pokus uchopit moc
восстание
бунт
verb
hlomozit, pokřikovat
галдеть
adjective
následující po válce
послевоенный
noun
literární útvar
рассказ
noun
přesvědčení bez opory v rozumu, zkušenosti či vědě
суеверие
proverb
opozdilci mají smůlu
кто опоздает, тот воду хлебает
поздно пришел, – только кости нашел
noun
projev úcty gestem či slovy
поклон
verb
sdělovat pozdrav
передать привет
adjective
mající žádoucí vliv
позитивный
положительный
noun
- zdánlivě skvělý zevnějšek kryjící něco bezcenného
мишура
- tenklý plátek zlata
позолота
verb
- krátce zaznamenat
вписать
- podotknout
отметить
- zanechat stopy
повредить
verb
- získávat vědomost
познать
узнать
- vzpomínat si
распознать
interjection
- výzva k pozornosti
внимание
осторожно
- výzva k zaujetí pozice vojenské či tělocvičné
смирно
noun
- ostražitost
внимание
осторожность
- postoj
смирно
стойка смирно
verb
dívat se a vnímat
наблюдать
adjective
zasluhující pozornost
примечательный
verb
vybídnout k návštěvě nebo k účasti
пригласить
noun
písemné pozvání
приглашение
noun
nabídka přijít
приглашение
noun
předstíratel pro vnější dojem
позёр
adverb
v den následující po zítřku
послезавтра
verb
vzít sousto do úst a nechat ho sklouznout
проглотить
adjective
zahrnující mnoho entit
многочисленный
noun
prvotní fáze těhotenství
зачатие
verb
zůstat někde, než se něco stane
подождать
adjective
související s počátkem
начальный
verb
skrývat se a čekat na něčí příchod
подстеречь
verb
- otěhotnět
зачать
- zahájit
начать
verb
zachovat se, (u)dělat
поступить
verb
- spoléhat
- řadit
счесть
- provádět operace
считать
- zjišťovat množství
считать
счесть
noun
výpočetní stroj
компьютер
adjective
týkající se počítačů
компьютерный
adverb
vždy, stále
всё время
verb
organizovat
организовать
noun
rozmístění odpovídající pravidlům
порядок
adjective
který to nemá v hlavě v pořádku
чокнутый
тронутый
шизанутый
verb
způsobit škodu
повредить
ущерб
verb
zhoršovat kvalitu
повреждать
adjective
související s poštou
почтовый
verb
sem tam štěknout
гавкать
потявкивать
noun
bláznivý muž
псих
чокнутый
noun
člověk pracující na poště
почтальон
noun
žádost, nárok
требование
noun
velký neovladatelný oheň
пожар
adjective
který patří matce prarodičky, babičce rodiče
прабабушкин
adverb
prachsprostým způsobem
бессовестно
noun
velmi majetný člověk
богач
verb
provádět práci
работать
трудиться
adjective
související s praxí
практичный
практи́ческий
noun
divoký porost stromů
девственный лес
noun
- zdroj informací
источник
- vývěr vody
источник
родник
ключ
- svazek vlasů
прядь
- počáteční zdroj
семя
noun
praprapraděd
прапрапрадед
прапрапрадедушка
noun
- rod nebo jednotlivec z čeledi prasatovitých
- odpudivý, špinavý, nepořádný člověk
свинья
noun
chemický prvek
празеодим
noun
úzká táhlá mezera
трещина
щель
noun
úzká táhlá mezera
трещинка
щель
noun
mládě prasete
подсвинок
поросёнок
noun
teta rodiče
двоюродная бабушка
noun
shoda tvrzení s faktem
правда
истина
noun
- obor matematiky
- statistický podíl
- míra výskytu jevu
вероятность
adjective
předpokládaný
вероятный
adverb
s velkou nadějí
вероятно
noun
dcera vnuka nebo vnučky
правнучка
noun
орфография
правописание
noun
pomůcka pro rýsování
линейка
adjective
pravostranný
правый
noun
provádění činnosti
практика
noun
stroj
стиральная машина
adjective
který to nemá v hlavě v pořádku
чокнутый
тронутый
шизанутый
noun
obyvatel Prahy
пражанин
noun
obyvatelka Prahy
пражанка
adjective
související s Prahou
пражский
adjective
nepříjemný, ošemetný
щекотливый
обманчивый
noun
- hlava státu v republice
- člověk v čele společnosti
президент
noun
titul syna vládce
принц
королевич
noun
titul
принцесса
королевна
verb
přerušit spánek
разбудить
noun
- složitější postup
- část počítačového programu
процедура
noun
setina z celku
процент
noun
elektronická součástka v počítači
процессор
verb
přenechat za finanční protihodnotu
продать
noun
obsluha v obchodě
продавец
noun
přenechání za finanční protihodnotu
продажа
adjective
podporující demokracii
продемократичный
verb
učinit delším
продолжить
noun
předzvěst choroby
продром
noun
potrubí pro ropné produkty
продуктопровод
verb
přenechávat za finanční protihodnotu
продавать
noun
zařízení k měření drsnosti a textury povrchu
профилометр
adjective
související s prognosmem
прогностический
noun
- algoritmus, kód
- harmonogram
программа
adjective
pokrokový
прогрессивный
verb
zjistit vlastnosti
осмотреть
verb
zjišťovat vlastnosti
осматривать
изучать
рассматривать
смотреть
verb
být poražen
проиграть
потерпеть неудачу
verb
mít horší postavení
проигрывать
verb
dát najevo
проявить
выразить
verb
činit zjevným
проявлять
выражать
verb
- minout místo
- překonat území
пройти
adjective
nasycený krvý
насыщенный кровью
noun
odumření kůže
пролежень
noun
chemický prvek
прометий
verb
přestat zazlívat
простить
извинить
noun
- změna scény
перемена
- změna podstaty
превращение
noun
ovlivňování masy
пропага́нда
пропаганда
noun
- rozdíl
пропасть
- sníženina
пропасть
бездна
adjective
umožňující propouštět
проницаемый
noun
- puštění na svobodu
освобождение
отпущение
- vypovězení zaměstnání
увольнение
noun
osoba předpovídající události
прорицатель
пророк
noun
zdvořilá žádost
просьба
adjective
vztahující se k prosinci
декабрьский
noun
semena prosa setého
просо
пшено
noun
široká ulice
проспект
бульвар
adjective
prospěšný
полезный
noun
poskytování sexuálních služeb za úplatu
проституция
noun
žena poskytující sexuální služby za úplatu
проститутка
noun
rozmařilý jedinec
распутник
adjective
uvolněných mravů
распутный
развратный
adjective
jednoduchý
простой
adjective
- ani velký ani malý
- ležící ve středu
средний
verb
rozložit tkaninu nebo něco tkanině podobného
разостлать
particle
- zdvořilá žádost
- odpověď na poděkování
пожалуйста
noun
hlavní postava děje
протагонист
noun
chemický prvek
протактиний
proverb
hodnocení krásy je subjektivní, nemá cenu je někomu vnucovat
на вкус и цвет товарищей нет
о вкусах не спорят
у каждого свой вкус — кто любит дыню, а кто — арбуз
noun
přípravek proti toxiku
противоядие
noun
protein zneškodňující cizí předměty v těle
антитело
noun
противоречие
несогласие
adjective
антирежимный
протирежимный
adjective
jsoucí proti SSSR
антисоветский
adjective
určený k ničení tanků
противотанковый
verb
vzdorovat
сопротивляться
noun
ten kdo působí proti dané osobě
противник
conjunction
v důsledku toho
поэтому
conjunction
z důvodu
так как
потому что
поскольку
noun
umělá náhrada chybějící části těla
протез
noun
oblast ve Francii
Прованс
noun
osoba snažící se vyvolat něčí reakci
провокатор
verb
snažit se vyvolat prudkou reakci
провоцировать
verb
pohybovat se s někým
сопровождать
verb
ujistit se o správnosti
проверить
удостоверить
verb
dát znamení pomocí zvonění telefonu
прозвонить
adjective
jednající uvážlivě
дальновидный
adverb
- za jakým účelem
зачем
- z jakého důvodu
почему
зачем
noun
událost či pocit
опыт, эмоция
noun
část lidského těla obsahující mléčnou žlázu
грудь
noun
- plavecký styl
брасс
- horní přední část trupu
грудь
noun
- prst na ruce
- prst na noze
палец
перст
noun
kroužek na prst
кольцо
кольцо́
noun
objekt tvarem připomínající prsten
кольцо
adjective
provázený rychlou mocnou změnou
внезапный
резкий
шибкий
adjective
nezdravě stydlivý, svatouškovský
ханжеский
noun
vymezená část plochy
полоса
adjective
s pruhy na povrchu
полосатый
adjective
související s Pruskem
прусский
noun
- výhon
прут
- rybářské náčiní
удочка
adjective
elastický
упругий
noun
- jednoduchá chemická látka
элемент
- nejjednodušší část celku
элемент
деталь
компонент
noun
žena rodící poprvé
первородящая
noun
číslo beze zbytku dělitelné pouze jedničkou a sebou samým
простое число
adverb
- dále odtud
- jinde
прочь
noun
- fyz. veličina
работа
- zaměstnání
работа
служба
- dělání
работа
труд
proverb
поспешишь, людей насмешишь
verb
čistit kapalinou
стирать
noun
- nárok
- soubor norem
право
adjective
související s prázdninami
каникулярный
noun
období bez vyučování
каникулы
отпуск
adjective
neobsahující objekty
пустой
порожний
verb
padat v kapkách
дождить
дождь
adjective
skrz nějž je vidět
прозрачный
noun
vylučování řídké stolice
диарея
понос
noun
přirozený pruh vody
пролив
noun
zpracovávání surovin a produkce zboží
промышленность
индустрия
adjective
související s průmyslem
промышленный
индустриальный
noun
rozměr kružnice
диаметр
adjective
odpovídající průměru čísel
средний
noun
výcvik, příprava
подготовка
тренировка
noun
snížení přerušující horské pásmo
перевал
noun
proudění vzduchu
сквозняк
noun
- příčný rozměr
диа́метр
попере́чник
- stručný přehled
обзо́р
- příčný řez
сече́ние
про́филь
разре́з
noun
- zaznamenávání písmem
- literární tvorba
писание
- dopis
письмо
noun
rod z čeledi lipnicovité
полевица
noun
odborník v psychiatrii
психиатр
noun
obor zabývající se duševními poruchami
психиатрия
noun
odborník v psychologii
психолог
adjective
психотерапевтический
verb
zaznamenávat písmem
писать
написа́ть
noun
ptakořitný savec
утконос
verb
klást otázku
спрашивать
спросить
verb
učinit veřejně přístupným
публиковать
опубликовать
noun
lidé, kteří něco veřejně sledují
публика
verb
otékat
вздуваться
вспухать
noun
příměs do betonu
пуццолан
noun
larva obojživelníků
головастик
noun
- čerpací stanice
автозаправочная станция
- zařízení pro čerpání
помпа
noun
- oficiální značka na prstenu
клеймо
- jedinečný rys, nezaměnitelná charakteristika
признак
adjective
vztahující se k punčoše
чулочный
noun
pupeční jizva
пупок
пуп
adjective
vztahující se k pupku
пупочный
idiom
ukončit milostný vztah
бросить
adjective
postrádající objekty
пустой
безлюдный
noun
rostlinné buňky
пыльца
цветень
noun
stavba nebo předmět ve tvaru jehlanu
пирамида
adjective
- s nápadně velikými rty
губастый
- hubatý, prostořeký
языкастый
noun
obal na sypký materiál
мешок
noun
nelegální lovec
браконьер
noun
- tvar slov
падеж
- pohyb shora dolů
- snížení hodnoty
падение
- ztráta vlivu
падение
упадок
verb
- vyrábět silný alkoholický nápoj
гнать
- ničit hořením
жечь
noun
- zbohatlý, zpanštělý člověk
барин
- kdo někoho ovládá
властелин
- manžel
муж
- muž
мужчина
господин
- majitel zvířete
хозяин
noun
- nádoba
сковорода
- soubor kostí
таз
verb
rozebírat stehy
пороть
распарывать
noun
savec s pancířem
броненосец
verb
dohlížet na zvířata
пасти
noun
opěrná kostra
позвоночник
позвоночный столб
verb
3.pl.ind.préz.akt. "pátrati"
разыскивают
verb
snažit se najít
разыскивать
выведывать
искать
idiom
vnitřní nepřítel
пятая колонна
idiom
někdo nadbytečný
как телеге пятое колесо
noun
nástroj k páčení
ломик
ломтик
noun
mladík konající ve středověku službu u dvora
паж
verb
upravovat potravinu žárem
печь
verb
upravovat potravinu žárem
печь
noun
kompjútr
ПК
ЭВМ
комп
персоналка
персональная ЭВМ
писи
noun
vytrvalá ochota nevyhnout se práci
трудолюбие
noun
materiál ze zrnek
песок
noun
hudebně-literární dílo
песня
noun
místo s pískem na hraní
песочница
noun
soustava znaků
шрифт
почерк
verb
- pít alkohol
пить
- požívat nápoje
пить
вы́пить
noun
hloupost, nesmysl
хуйня
noun
vyvýšená plošina
сцена
noun
vojsko pěších vojáků
пехота
verb
- zasadit plodiny
выращивать
- věnovat se
заниматься
adjective
- mající věk 25 roků
- trvající 25 roků
25-летний
noun
jedna z pěti stejných částí celku
одна пятая
пятая часть
noun
geometrický útvar
пятиугольник
adjective
týkající se pěvce
певческий
adverb
chůzí či během
пешком
noun
výměna rozdílných názorů
спор
verb
přidat příliš mnoho celeru
добавить слишком много сельдерея
noun
místo pro překonání překážky
переход
adjective
- dočasný
переходный
- tranzitivní
транзитивный
adverb
přechodným způsobem
временно
verb
překonávat linii či území
переходить
adjective
prozatímní
предварительный
adverb
s časovým předstihem
заранее
adverb
v den předcházející včerejšku
позавчера
adverb
- nejdřív, na prvním místě
в первую очередь
- zejména
прежде всего
adjective
související s předfeudalismem
дофеодальный
adjective
докоперниковский
noun
крайняя плоть
препуций
noun
- větný člen
дополнение
- hmotná věc
предмет
- téma dopisu
тема
noun
ústní výklad
лекция
доклад
выступление
verb
domnívat se
предполагать
noun
prefix
приставка
префикс
adjective
druhý od konce
предпоследний
noun
člověk v čele něčeho
председатель
noun
myšlenkový obraz
представление
verb
dělat jako
делать вид
прикидываться
verb
dělej jako
прикидывайся
noun
dělat jako
делать вид
прикидывание
noun
форзац
насадочная линза
noun
večer před nějakým dnem
канун
adjective
odehrávající se před válkou
довоенный
adjective
který lze předvídat
предсказуемый
verb
- rozdělit krájením či seknutím
нарубить
- rozdělit střihnutím
разрезать ножницами
- osouložit
трахнуть
adjective
jasný, dobře pochopitelný
обозримый
noun
- jezero
водохранилище
- vodní stavba
дамба
плотина
noun
hojnost, přemíra
избыток
обилие
пригоршня
noun
hojnost, přemíra
избыток
обилие
пригоршня
verb
dělat ve větší míře
преувеличивать
verb
překonat území
перейти
noun
- lingvistika
перевод
- stavebnictví
притолока
noun
člověk převádějící text mezi jazyky
переводчик
verb
- překonat mostem či klenbou
перекинуть
перекрыть сводом
- vytvořit spojení
превозмочь
преодолеть
verb
- převádět kód na spustitelný program
компилировать
- převádět do jiného jazyka
переводить
- ohýbat předmět
сгибать
verb
- krokem překonat
перешагнуть
- nedodržet
превысить
noun
- neočekávaná událost
сюрприз
- mentální reakce
удивление
verb
vyvolat pocit nečekaného
изумить
поразить
удивить
verb
omezovat v pohybu či výhledu
препятствовать
мешать
noun
něco, co stojí v cestě a vadí v postupu
препятствие
барьер
verb
převést do jiného jazyka
перевести
verb
změnit něčí rozhodnutí prostřednictvím argumentů
убедить
noun
přemodulace
перемодуляция
verb
dumat, usilovně přemýšlet
размышлять
noun
titul používaný pro archijereje
Высокопреподобие
Преподобие
noun
strana trojúhelníku
гипотенуза
verb
- skokem překonávat
перепрыгивать
перескакивать
перекидываться
- vynechávat
пропускать
verb
- skokem překonat
перепрыгнуть
- vynechat
пропустить
noun
vyrůstání vícera odnoží z téhož kolénka
мутовка
noun
schopnost přicházet včas
пунктуа́льность
adjective
- dostavující se včas
пунктуальный
- odpovídající skutečnosti
- poskytující přesné hodnoty
точный
adverb
- načas
- přesným způsobem
точно
adverb
více než přiměřeně
чересчур много
verb
ukončit stav nebo aktivitu
прекратить
noun
- porušení normy
нарушение
посягательство
проступок
- přestup někam
пересадка
verb
přemístit se z dopravního prostředku na jiný
сделать пересадку
conjunction
uvození výhrady, navzdory které tvrzení je platné
хоть
хотя
noun
- změna dopravního prostředku
пересадка
- rod bylin
сассапариль
смилакс
noun
deliktní jednání menší závažnosti
проступок
noun
pauza
пауза
перемена
перерыв
noun
střetnutí při němž došlo k použití střelných zbraní
перестрелка
adjective
kterého přesvědčili
убежденный
adjective
který umí přesvědčit
убедительный
noun
člověk, kterého (proti jeho vůli) přesídlili
переселенец
noun
hra
перетягивание каната
noun
přílišný tlak
сверхдавление
verb
poskytnout něčemu novou formu
перевоплотить
adjective
většinový
подавляющий
noun
jiné pojmenování
кличка
прозвище
noun
děj/činnost kdy někdo přečetl či přečte
прочитание
verb
získat zapsané informace
прочитать
adjective
který přežvykuje
жвачный
verb
- dostat se z nebezpečné situace
выжить
- žít déle než někdo jiný
пережить
adverb
nepřesné vyjádření množství
приблизительно
verb
ztloustnout
растолстеть
verb
přiblížit se pomocí jízdy
подбежать
verb
dát navíc k dalším
добавить
verb
dávat navíc k dalším
добавлять
adjective
глуповатый
придурковатый
noun
technické zařízení
приёмник
noun
svaté přijímání
причащение
verb
- dostavit se chůzí
прийти
- stát cenu
стоить
verb
dostávat se na kolech ke konkrétnímu místu
приезжать
verb
donutit, přivést
заставить
verb
dopravovat na místo
приносить
verb
dopravit na místo
принести
adjective
pod vlivem alkoholu
пьяный
adjective
- hotový
готовый
подготовленный
- vyrobený
изготовленный
приготовленный
verb
probodnout tak, že daný předmět zůstane přichycen k povrchu
приколоть
noun
genitálie
половой орган
verb
- postihnout
взять за жабры
прижать
расколоть
- způsobit uvíznutí
прищемить
verb
- uložit trest
приписать
- zavrhnout
присудить
verb
- poskytovat příspěvek
- přinášet podíl
вклад
вносить
посодействовать
verb
- poskytnout příspěvek
- přinést podíl
вклад
внести
посодействовать
noun
přistání letadla
приземление
посадка
adjective
kývající
поддакивающий
adjective
- gravitační
гравитационный
притягательный
- lákavý
привлекательный
adverb
zároveň
вместе
притом
verb
- uvést do stavu
довести
вогнать
- doprovodit
довести
привести
verb
dopravit na místo
привозить
verb
přijmout
приветствовать
verb
chtít, aby nastala situace
желать
noun
vztah mezi přáteli
дружба
noun
člověk v příbuzenském vztahu
родственник
noun
přísada použitá navíc
добавка
adjective
mající příznivé vlastnosti
подходящий
удобный
adjective
spojený s kladnými pocity
приятный
noun
vybraná entita
пример
образец
noun
energie potřebná k provozu
потребляемая моощность
noun
- sníženina
желоб
- prohlubeň
ров
adjective
- prudký, strmý
крутой
обрывистый
- strohý
резкий
строгий
adverb
víc než by bylo vhodné
слишком
adjective
ležící u moře
приморский
noun
přerušení boje
перемирие
noun
- jednotlivý jev
- kauza, záležitost
случай
adverb
za určitých okolností
или же
noun
vše, co nebylo vytvořeno člověkem
природа
adjective
vztahující se k přírodě
природный
noun
учитель естествознания
noun
учительница естествознания
adjective
přenosný
подручный
noun
slovní druh, vyjadřující bližší okolnosti dějů a vlastností
наречие
noun
ustálené vyjádření
пословица
noun
činnost přidaná k existujícím
вклад
контрибуция
содействие
verb
- vydávat zvuk
мурлыкать
- vyrábět nitě
прясть
noun
zařízení umožňující kotvení plavidel
порт
гавань
adjective
vztahující se k přístavu
гаванский
noun
technické zařízení
прибор
noun
větný člen
сказуемое
предикат
noun
- známý
друг
приятель
- partner
парень
noun
vlévající se vodní tok
приток
noun
přítomnost na daném místě
присутствие
noun
- příušní žláza
околоушная железа
- onemocnění příušní žlázy
свинка
паротит
adjective
- projevující vlídnost
любезный
приветливый
- útulný
приятный
удобный
уютный
noun
nit spředená z vláken
пряжа
noun
- patro
первый этаж
- nejkratší vzdálenost družice
перигей
adjective
charakteristický
свойственный
симптоматический
типичный
adjective
prospěšný
благоприятный
noun
- způsob výslovnosti
акцент
- důraz na slabiku
ударение
noun
tvar slovesa
причастие
verb
být nevítaný, odporovat přesvědčení či vkusu
претить
противоречить
noun
nestvůra
чудовище
монстр
чудище
страшилище
adjective
- budoucí
будущий
- následující
следующий
noun
kdo někoho využívá
приживальщик
noun
rostlina
пшеница
пшени́ца
adjective
vyrobený z pšenice
пшеничный
noun
velký pták s rychlýma nohama
страус
verb
přenechávat k užívání
одалживать
noun
jedna z částí celku
половина
noun
typ periodika
шестимесячник
noun
typ periodika
шестимесячник
noun
židovský duchovní
раввин
noun
vodní pták
чайка
ча́йка
adjective
rozumový, rozumný
рациональный
noun
ionizující záření
радиация
adjective
mající rychlé a zásadní důsledky
радикальный
adjective
vysílající záření
радиоактивный
noun
jednotka velikosti úhlu
радиан
noun
část pluhu
лемех
сошник
noun
plyn s atomovým číslem 86
радон
noun
potěšení
удовольствие
радость
noun
- rostlina
помидор
- jedlý plod
помидор
томат
noun
člověk narozený v příslušném astrologickém znamení
Рак
noun
vesmírný dopravní prostředek
космический корабль
adjective
související s raketou
ракетный
noun
- krytý nástavec na střechu auta
багажник
- schránka na pozůstatky mrtvého
гроб
домови́на
noun
státní útvar
Австро-Венгрия
adjective
vztahující se k Rakousku
австрийский
noun
nádorové onemocnění
рак
noun
obyvatelka Rakouska
австрийка
австриячка
noun
- část těla
плечо
- část toku
рукав
noun
pohádková postava
Румпельштильцхен
noun
milostná schůzka
свидание
adjective
související s rasismem
расистский
adjective
vztahující se k rase
расовый
noun
potvrzení dohody
ратифика́ция
noun
- větev
ветвь
отрасль
- potomek
отпрыск
verb
- prorážet tunel
пробивать
- vyrábět mince
чеканить
noun
polorozložený rostlinný sediment
торф
adjective
související s rašelinou
торфяной
verb
- stydět se
краснеть
алеть
рдеть
- červenat ve tváři
краснеть
краснеться
verb
reagovat na podnět
реагировать
noun
- chemický proces
- odezva
- oponenti pokroku
реакция
adjective
- reakcionářský, zpátečnický
реакционерский
реакционный
- vztahující se k reakci
реакционный
noun
- nemovitost
недвижимость
- skutečnost
реальность
noun
uskutečnění
реализация
adjective
Ребеккин
Ревеккин
noun
kuchařský předpis
рецепт
verb
zpracovávat jako suroviny
рециркули́ровать
noun
všelidové hlasování
референдум
noun
soubor opatření
реформа
noun
opakující se část
припев
noun
zástupce panovníka
регент
adjective
vztahující se k registraci
регистрационный
adjective
vztahující se k rekapitulaci
итоговый
рекапитуляционный
noun
znovuobracení na papeženství
рекатолизация
adjective
vztahující se k rekreaci
рекреационный
noun
osoba v čele univerzity
ректор
noun
- soubor výstupků a prohlubní
- sochařské dílo
рельеф
noun
- kulturní epocha
- obnova
Ренессанс
adjective
vztahující se k renesanci
ренессансный
adjective
vztahující se k renesanci
ренессансный
noun
seznam hraných děl
репертуар
verb
verbálně vyjadřovat nespokojenost
роптать
сетовать
noun
země s prezidentem
республика
респу́блика
verb
projevovat respekt
уважать
noun
- maska k ochraně dýchacích cest
- přístroj k plicní ventilaci
респиратор
noun
stravovací zařízení
ресторан
adjective
mající původ
замедляющий
noun
prudká změna
революция
noun
město na Slovensku
Ревуца
noun
hnědočervený povlak
ржавчина
verb
pokrývat se rzí
ржаветь
noun
umělecké vedení
режиссура
noun
společenské zřízení
режим
noun
člověk řídící produkci filmu
режиссёр
noun
oranžově žluté barvivo
рибофлавин
noun
mužské křestní jméno
Ричард
noun
vymezený prostor pro box
ринг
verb
podstupovat riziko
рисковать
noun
možnost výskytu negativní situace
риск
noun
Japonské souostroví
Рюкю
verb
nuceně a bezplatně pracovat na pozemcích svého lenního pána
барщиной
noun
- gramatická kategorie sloves
залог
- sociálněekonomická skupina lidí blízkých narozením
люди
народ
нация
племя
- gramatická kategorie jmen
- taxonomická jednotka
- původ
род
- společenství potomků jedněch rodičů
род
династия
фамилия
adjective
tuzemský, domorodý
урождённый
noun
společenská jednotka
семья
семейство
adjective
související s rodinou
семейный
verb
přivádět na svět
порождать
verb
- začínat existenci
возникать
появляться
рождаться
- zahajovat život
рождаться
noun
otec nebo matka
родитель
noun
ozdobná křovina
рододендрон
noun
chemický prvek
рентгений
noun
- výrůstek na čele zvířat
рог
- hudební nástroj
рог
горн
рожок
- vnější část budovy
- vnitřní část budovy
угол
noun
hmyzí společenstvo
рой
noun
úzké srázné údolí
лощина
овраг
балка
пропасть
noun
umělecký směr
романтизм
noun
rozsáhlé literární dílo
роман
noun
potrubí pro dopravu ropy
нефтепровод
noun
organismus schopný fotosyntézy
растение
расте́ние
adjective
související s rostlinou
растительный
noun
část elektromotoru
ротор
noun
nástroj/předmět, kterým se ucpou ústa, takže oběť nemůže křičet
кляп
verb
tupit nebo činit předmětem posměchu
богохульствовать
кощунствовать
noun
město ve Finsku
Рованиеми
noun
výraz vyjadřující shodnost
уравнение
noun
- přímka
- myšlená kružnice na zemském povrchu, jejíž body mají stejnou zeměpisnou šířku
параллель
adjective
souběžný
параллельный
noun
okamžik, kdy se slunce pomyslně nachází nad rovníkem
равноденствие
noun
- vyvážení působících sil
- schopnost udržet se vzpřímeně
- udržitelné množství
равновесие
noun
nejdelší rovnoběžka
экватор
noun
matematický symbol
знак равенства
adjective
který není zahnutý
ровный
adjective
- porouchaný
испорченный
- roztříštěný
разбитый
verb
rušit celistvost
разбивать
verb
zrušit celistvost
разбить
verb
разбить наголову
разнести в пух и прах
разодрать
noun
odlišnost
разница
отличие
noun
přeměna na jednotlivé části
разделение
verb
vytvořit více částí
разделить
verb
- zaplašit
развеять
разогнать
рассеять
- rychlý rozchod
разогнать
verb
zasévat rozbroje
натравливать
натравлять
травить
adjective
dopálený
сердитый
рассерженный
verb
přijmout rozhodnutí
решать
noun
přijímání rozhodnutí
принимание решений
noun
osoba rozhodující ve sportu
судья
verb
- zaplašovat
развеять
разогнать
рассеять
- nutit k vyklizení prostoru
разогнать
noun
лабильность
неуравновешенность
noun
sušené hroznové víno
изюм
noun
vnějšek rozmnožovacích orgánů
пах
adjective
velkých rozměrů
большой
noun
vzestup, rozmach
взлёт
разлёт
noun
velikost oblasti
площадь
verb
rozhodnout se o ukončení schůzky a ukončit ji
попрощаться
adjective
zhýčkaný
избалованный
verb
rozbít silnými ranami
расколотить
adjective
rozmrzený
раздосадованный
adjective
značných rozměrů
большой
noun
vztah mezi tvrzeními
противоречие
verb
náhle způsobit
затеять
развязать
разжечь
noun
přehled příjmů a výdajů
бюджет
noun
- fyzikální vlastnost
расширяемость
- výbojnost
экспансивность
noun
soudní rozhodnutí
судебное решение
noun
povzbuzovatelka
чирлидерша
noun
kapalina s rozpuštěnou látkou
раствор
adjective
provokující něhu u pozorovatele
прелестный
verb
zabít drápama
растерзать
adjective
nepozorný
рассеянный
noun
schopnost lidské mysli zobecňovat jednotlivé zkušenosti
ум
разум
adjective
mající rozum
разумный
idiom
neorientovat se v dané problematice
разбираться как свинья в апельсинах
noun
ukončení manželství
развод
noun
hranice mezi dvěma povodími či úmořími
водораздел
водоразде́л
noun
- rozvíjení
развитие
разложение
verb
bortit napadáním
разваливать
noun
nastavený plán činností
расписа́ние
распоря́док
verb
- ukončovat manželství
разводить
- doplňovat podrobnosti
разворачивать
adjective
dopálený
сердитый
рассерженный
verb
vyvolávat netrpělivost či hněv
волновать
расстраивать
verb
šlápnutím zničit či zabít
растоптать
noun
раздавление
разтоптание
noun
periodikum
альманах
ежегодник
noun
chemický prvek
ртуть
хидраргирум
noun
líčidlo na rty
губная помада
губнушка
noun
chemický prvek
рубидий
setPhrase
příkaz ke vzdání se
руки вверх
noun
nerost či hornina
руда
noun
dvoukolový skladištní vozík
ручная тележка
noun
voják Rudé armády
красноармеец
noun
voják Rudé armády
красноармеец
noun
- návlek na ruku
перчатка
- palčák
рукавица
варежка
noun
nezákonně zadržována osoba
заложник
noun
- genitiv pl.
рук
- lokál dvojného
руках
- instrumentál sg.
рукой
noun
část oděvu zakrývající paži
рукав
noun
alkoholický nápoj vyráběný destilací kvasu
ром
noun
pohádková postava
Румпельштильцхен
noun
obyvatel Rumunska
румын
noun
- obyvatelka Rumunska
- příslušnice národa
румынка
adjective
související s Rumunskem
румынский
noun
rodič ženského pohlaví
русалка
adjective
hovořící rusky
русскоязычный
noun
člověk hovořící rusky
русскоязычный
adjective
vztahující se k Rusku
русский
российский
noun
chemický prvek
рутений
noun
chemický prvek
резерфо́рдий
adjective
určený k použití v ruce
ручной
noun
látka určená k utírání těla
полотенце
рушни́к
verb
zhoršovat podmínky
мешать
noun
slovanský jazyk
русский язык
русский
noun
vzájemné fyzické napadání několika osob
драка
adjective
související s Rwandou
руанди́йский
noun
obyvatel Rwandy
руанди́ец
noun
obyvatelka Rwandy
руанди́йка
noun
obratlovec žijící ve vodě
рыба
ры́ба
noun
muž lovící ryby
рыбак
рыболов
adjective
související s rybou
рыбный
adverb
rychlým způsobem
быстро
скоро
noun
sportovní disciplína
конькобежный спорт
noun
- rychlost pohybu
- převodový stupeň
скорость
adjective
- pohybující se velkou rychlostí
- trvající krátkou dobu
быстрый
скорый
noun
středověký válečník
рыцарь
noun
- organizace
- stanice
радио
- rozhlasový přijímač
радиоприёмник
радио
noun
člověk dávající rady
советница
setPhrase
zdvořilá reakce na poděkování
на здоровье
не за что
adjective
který se snaží být zábavný
якобы прикольный
noun
- místo, kam odcházejí duše
- ideální místo na zemi
рай
proverb
lepší je odložit
утро вечера мудренее
noun
- řečnické prostředky
красноречие
- nauka o řečnictví
риторика
noun
dámské slavnostní šaty
вечернее платье
/
rɔːmad͡ʒɪ/
noun
přepis japonštiny do latinky
ромадзи
noun
samuraj bez pána
ронин
noun
kniha bible
Кни́га Руфь
noun
zrnka plodiny
царапиной
noun
onemocnění nosní dutiny
насморк
noun
západoevropská řeka
Рейн
adjective
související s Rýnem
рейнский
noun
hřebíček k připínání nebo napínání
кнопка
noun
zrnka plodiny
царапине
noun
nástroj na obdělávání půdy
заступ
лопата
adjective
související s rýží
рисовый
noun
- šňůrka s korálky
- modlitba
розарий
чётки
noun
polodrahokam
розовый кварц
adjective
světle červený
розовый
idiom
s nemalým úsilím, těsně
еле-еле
чуть-чуть
verb
snažit se překazit
саботировать
noun
organizované ničení
саботаж
noun
muž pečující o sad
садовник
adjective
muže pečujícího o sad
садовников
садоводов
adjective
сафьянный
сафьяновый
noun
modravý krystal
сапфир
adjective
сапфирный
сапфировый
interjection
zaklení
чёрт
блин
noun
část kostela
сакристия
ризница
adjective
- svatý
- týkající se křížové kosti
сакральный
noun
japonská třešeň
сакура
adjective
související se salátem
салатный
noun
chemický prvek
самарий
noun
jedinec produkující spermie
самец
noun
jedinec produkující vajíčka
самка
noun
- dílo
- způsob vydávání
самиздат
noun
obyvatel Samoy
самоанец
noun
obyvatelka Samoy
самоанка
noun
samoobslužné zařízení
самообслуживание
noun
palná zbraň
пистолет-пулемёт
adjective
- separátní
отдельный
- nezávislý
самостоятельный
noun
osamělost
одиночество
уединение
adjective
- o samotě
один
- ten, o němž je řeč
сам
noun
ten, kdo se učí sám
самоучка
автодидакт
noun
kniha Bible
Самойло
Самуи́л
adjective
сандараковый
сандарачный
noun
spodní čelist
нижняя челюсть
жвало
noun
vůz pro dopravu nemocných či zraněných
неотложка
скорая
скорая помощь
adjective
сандаловый
санталовый
noun
podřád rovnokřídlého hmyzu
саранча
сарана́
noun
italský ostrov
Сардиния
adjective
сардинный
сардиновый
сардиночный
noun
zhoubný nádor pojivové tkáně
саркома
adjective
vztahující se k Sasku
саксонский
noun
vesnice na Ukrajině
Сасов
adjective
vztahující se k satanovi
сатанинский
noun
umělá družice
спутник
сателлит
adjective
vztahující se k saténu
сатиновый
noun
obratlovec kojící mláďata
млекопитающее
млекопита́ющее
noun
hudební nástroj
саксофон
noun
uhlíková částečka
сажа
adjective
рассадный
рассадочный
noun
obyvatelek Saúdské Arábie
саудиек
саудовек
setPhrase
připravit se k odchodu
собирать свои манатки
verb
navázat kontakt
сблизиться
interjection
pozdrav při rozloučení
прощай
прощайте
noun
- objekty stejného druhu
коллекция
- shromažďování peněz od kolektivu
сбор
noun
člověk, který vytváří sbírku
коллекционер
adjective
zjevně nesprávný
ошибочный
noun
duševní choroba
шизофрения
noun
zpevněná plošina
ступенька
noun
systém schodů
лестница
verb
přemístit na obtížně nalezitelné místo
спрятать
verb
přemísťovat na obtížně nalezitelné místo
прятать
verb
dát souhlas
одобрить
утвердить
verb
- chybět
недоставать
нехватать
- jít dolů
сходить
noun
shromáždění osob
заседание
noun
literární dílo jako základ filmu nebo divadelní hry
сценарий
verb
- umožnit vlastnictví nebo používání
дели́ть
разделя́ть
- vlastnit nebo používat
разделя́ть
noun
chemický prvek
сиборгий
adjective
byť i velmi malý, nepatrný
даже малейший
noun
- uvědomování si sebe sama
самоосознавание
- pojem psychologie
самосознание
noun
pojem psychologie
самосознание
noun
muž, který spáchal sebevraždu
самоубийца
noun
úmyslné ukončení vlastního života
самоубийство
суицид
setPhrase
překonat bázeň
осмелиться
отважиться
noun
umělecký styl
модерн
Модерн
noun
součást postroje
седло
adjective
chemický
семивалентный
noun
jedna ze sedmi stejných částí celku
одна седьмая
седьмая часть
idiom
попасть на крючок
попасть на удочку
adjective
který sedí
сидящий
verb
spočívat dolní částí těla
сидеть
idiom
сидеть между двух стульев
noun
ruční nástroj
топор
колун
секира
noun
- ekonomická sféra
- vymezená část celku
сектор
noun
- hudební interval
- časová jednotka
секунда
noun
severoamerický jehličnatý strom
секвойя
noun
ruční nástroj
топор
колун
adjective
селективный
выборочный
adjective
светофорный
семафорный
noun
půl školního roku
семестр
noun
- církevní ústav
- školení
семинар
adjective
související se Semity
семитский
noun
ruské příjmení
Семёнов
adjective
sešlý věkem
сенильный
noun
zařízení měřící určitou veličinu
датчик
noun
druh akordu
септаккорд
noun
- instrumentální skladba o více částech
- milostná píseň
серенада
adjective
многосерийный
сериальный
noun
žena podávající jídlo
официантка
noun
- členka řeholního řádu
монахиня
сестра
- členka některých organizací
сестра
- zdravotnická pracovnice
сестра
медсестра
медицинская сестра
- ženský sourozenec
сестра
сестра́
noun
dcera strýce a tety
двоюродная сестра
кузина
noun
jedna ze sta stejných částí celku
сотая часть
одна сотая
verb
ocitnout se zároveň tamtéž
встретить
встретиться
noun
osobní kontakt
встреча
adjective
vztahující se k severu
северный
adjective
související se severním Atlantickým oceánem
североатлантический
adjective
související se severní Evropou
североевропейский
adjective
северокаролинский
adjective
vztahující se k Severní Makedonii
северомакедо́нский
noun
vedlejší světová strana
северо-восток
noun
světová strana
северо-запад
noun
nadřazený postoj vůči opačnému pohlaví
сексизм
noun
typ akordu
секстаккорд
noun
odborník v sexuologii
сексо́лог
adjective
сексологи́ческий
noun
obor o pohlavím životě
сексология
noun
odbornice v sexuologii
сексо́лог
adjective
кунжутный
сезамный
сезамовый
noun
- paseka
поляна
- boj
схватка
noun
- svazek papírů pro psaní
- publikace nebo její část
тетрадь
adjective
zchátralý
дряхлый
noun
zařízení sloužící ke spojování archů papíru
степлер
сшиватель
verb
- ukončí hoření
задует
сдует
- zmákne
провернёт
справится
noun
- kulová plocha
- oblast
сфера
adjective
шекспировский
шекспи́ровский
adjective
prostoupený hnilobou
гнилой
verb
hořením zaniknout
сгореть
adjective
související se Sibiří
сибирский
noun
italský ostrov
Сицилия
adjective
vztahující se k Sieře Leone
сьерралео́нский
noun
bylina
смолёвка
хлопушка
noun
pozemní komunikace
дорога
noun
- silniční stavebník
- údržbář silnic
дорожник
дорожный рабочий
- silniční stavař
корзинщик
adjective
mající sílu
сильный
noun
obrys předmětu
силуэт
фигура
noun
fyzicky silný člověk
силач
verb
předstírat
симулировать
adverb
dobrým způsobem
одновременно
синхронно
noun
městský stát v jihovýchodní Asii
Сингапур
adjective
vztahující se k Singapuru
сингапу́рский
noun
goniometrická funkce
синус
noun
bezbarvý plyn
сероводород
adjective
сиропный
сироповый
adjective
сизальский
сисальский
noun
lyžařka alpského lyžování
горнолыжница
adjective
plný skal
скалистый
noun
chemický prvek
скандий
ска́ндий
noun
zařízení k likvidaci dokumentů nebo disků
шредер
noun
- saně
- sportovní disciplína
скелетон
noun
závodnice na skeletonu
скелетонистка
adjective
каркасный
скелетный
noun
- podlec, bezcharakterní člověk
паскуда
говнюк
сквернавец
- zbabělec
трус
бояка
noun
pohyb na lyžích ve volném terénu
ски-альпинизм
noun
autor hudebního díla
композитор
noun
- hudební dílo
композиция
- složení
структура
noun
pracovník ve skladu
кладовщик
noun
přechovávání na určitém místě
хранение
adjective
související se skladem
складочный
складской
noun
podzemní místnost
подвал
verb
odstranit plodiny z pole či stromu
убрать
verb
provádět deklinaci
склонять
noun
ohýbání jmen
склонение
adjective
разборный
раздвижной
раскладной
noun
pohyb jedince
прыжок
скачок
adjective
скорбутический
скорбутный
noun
obyvatelka Skotska
шотландка
noun
země Spojeného království
Шотландия
Шотла́ндия
adjective
vztahující se ke Skotsku nebo ke skotštině
шотландский
idiom
nechat se podvést
попасть на крючок
попасть на удочку
adjective
související se skořicí
коричный
adjective
- bez přepychu
простой
неприхотливый
- který si neosobuje zásluhy
скромный
простой
noun
- srocení, dav
скопище
сутолока
- mlýn v ragby
схватка
noun
- třída, kategorie
группа
категория
- několik jednotlivců nebo jednotlivin pohromadě nebo nějak spojených
группа
кучка
- soubor jedinců se společnými zájmy
группа
труппа
бригада
группировка
звено
кружок
noun
realita
реальность
действительность
adverb
ve skutečnosti
действительно
verb
vodorovnou rotací se přemístit dolů
скатиться
adjective
výtečný
блестящий
noun
kamenný útvar
скала
утёс
noun
- mučicí nástroj
дыба
- druh brýlí
пенсне
verb
- postihnout
взять за жабры
прижать
расколоть
- způsobit uvíznutí
защемить
- vydat vysoký zvuk
скрипнуть
adjective
jsoucí nositelem slabiky
слогообразующий
noun
- malá schopnost překonávat zátěž
- moc
слабость
adjective
nedosti silný
слабый
noun
dochucovadlo
заменитель
подсласти́тель
adjective
- bez mořské soli
пресный
- s chutí cukru
- příjemný
сладкий
noun
sportovní disciplína
слалом
noun
lyžařka alpského lyžování
слаломистка
noun
vepřové sádlo prorostlé masem
бекон
adjective
- mající chuť soli
- obsahující sůl
солёный
noun
блаженство
наслаждение
adjective
související se slavíkem
соловьиный
noun
příležitost
празднество
торжество
adjective
související se slavností
праздничный
торжественный
verb
- kontrolovat
следить
- pronásledovat
следовать
noun
samice kura domácího
курица
noun
neschopnost vnímat zrakem
слепота
adjective
- který nevidí
слепой
незрячий
- zavřený na konci
тупиковый
noun
historická země
Силезия
adjective
související se Slezskem
силезский
noun
mladá neprovdaná žena
барышня
noun
neprovdaná bezdětná nerozvedená žena
девушка
noun
plž bez ulity
слизняк
слизень
noun
výměšek žláz uvnitř nebo poblíž ústní dutiny
слюна
noun
viskózní tekutina
слизь
adjective
- kluzký slizem
скользкий
липкий
ослизлый
слизистый
- oplzlý
скользкий
похабный
сальный
noun
měkká tkáň
слизистая оболочка
noun
část básně či písně
строфа
adjective
vztahující se k slonu
слоновый
noun
architektonický prvek
колонна
столб
noun
látka
соединение
соедине́ние
verb
- vykonávat práci
- provádět kultické úkony
служить
- fungovat
служить
срабатывать
noun
žena slovanské národnosti
славянка
noun
obyvatelka Slovenska
словачка
noun
středoevropský stát
Словакия
adjective
vztahující se ke Slovensku
словацкий
noun
jazyk
словацкий
словацкий язык
noun
jihoevropský stát
Словения
adjective
vztahující se k Slovinsku
словенский
noun
seznam slovní zásoby
словарь
adjective
vztahující se k slovníku
словарный
noun
- pevný závazek
слово
- skupina hlásek
слово
сло́во
noun
pořadí slov ve větě
порядок слов
noun
slovo vzniklé složením
сложное слово
verb
- umístit na zem
сложить
- sestavit
собрать
- zkomponovat
сочинить
adjective
komplikovaný
сложный
noun
- reproduktor
наушник
- část telefonu
трубка
noun
- pták
вальдшнеп
- houba
колпак
noun
rostlina
подсолнечник
подсолнух
noun
ochrana před sluncem
солнечный зонт
зонтик
noun
okamžik polohy slunce nad obratníkem
солнцестояние
adjective
zdvořilý
приличный
вежливый
noun
vykonávání práce za plat
услуга
noun
člověk, který za peníze či stravu slouží šlechtici
слуга
прислуга
служитель
verb
vnímat sluchem
слышать
слы́шать
noun
tekutina z oka
слеза
слеза́
noun
nádoba k solení
солонка
noun
velká proslulost
слава
noun
usazená hornina
мергель
noun
minerál
изумруд
смарагд
adjective
připravovaný smažením
жареный
noun
nejtučnější část mléka
сливки
сметана
noun
něco svinutého či zamotaného
моток
свёрток
noun
jehličnatý strom
ель
ёлка
adjective
související se smrkem
еловый
noun
konec života
смерть
смeрть
noun
smrtelná bytost
смертный
noun
pocit neštěstí
печаль
грусть
adjective
- tragický
- zasmušilý
грустный
печальный
adverb
zasmušile
грустно
печально
noun
- informační obsah
значение
смысл
- účel
смысл
- způsob získávání informací
чувство
adjective
vztahující se k erotice
чувственный
noun
příslušenství hudebního nástroje
смычок
verb
vydávat smích
смеяться
noun
hlasitý projev
смех
хохот
adjective
takový, který předchází svárům
примирительный
смирный
adjective
- odvážný člověk
дерзкий
смелый
храбрый
- troufalé jednání
дерзость
смелость
храбрость
noun
místo, kde lze vyměňovat peníze zahraničních měn
обменный пункт
noun
myšlená přímka
направление
noun
objekt vzniklý smícháním
смесь
adjective
tvořený směsí
смешанный
verb
mít povolení
отважиться
сметь
adjective
vyvolávající smích
смешной
noun
- nezdar
невезение
- pryskyřice
смола
noun
manželka syna
сноха
невестка
noun
úsilí něčeho dosáhnout
старание
стремление
усилие
verb
vyvíjet snahu
стараться
пытаться
adjective
který se dá vydržet
терпимый
сносный
adjective
který se dá vydržet
терпимый
сносный
noun
výstupek na hmatníku
кулиса
noun
osoba přisuzující přílišnou důležitost
сноб
noun
prkno k jízdě na sněhu
сноуборд
noun
- ledové vločky
- kokain
снег
noun
мечтатель
идеалист
фантазр
verb
přijmout ústy jako potravu
съесть
verb
- mít touhy v bdělém stavu
- mít snové představy v bdělém stavu
- mít sen ve spánku
мечтать
noun
zmenšení
сокращение
уменьшение
adjective
bílý jako sníh
снежно-белый
noun
hrdinka pohádky
Белоснежка
noun
padání vloček
снегопад
verb
padat jako vločky
идти
noun
- počet vajec
кладка
- kumulace, vrstvení
нагромождение
noun
přežvýkavec
северный олень
adjective
sobecký
эгоистический
noun
den v týdnu
суббота
суббо́та
noun
umělecký objekt
статуя
скульптура
изваяние
noun
tvůrce soch
скульптор
ваятель
noun
společenský systém
социализм
adjective
vztahující se k socialismu
социалистический
noun
společenská věda
социология
adjective
společenský
социальный
noun
chemický prvek
натрий
на́трий
adjective
vztahující se k sodíku
натриевый
noun
programové vybavení
программное обеспечение
noun
vesnice na Ukrajině
Соколово
noun
zařízení k umělému opalování se
солярий
noun
zařízení provádějící průzkum a měření
зонд
noun
místo výstupu magmatu
вулкан
сопка
adjective
сопранный
сопрановый
adverb
vymezení akce
едва
едва ли
conjunction
uskutečnění děje po splnění podmínky
едва
как только
conjunction
едва
как только
noun
- množina předmětů, těles či jiných entit stejného typu, druhu, povahy, či účelu
группа
кучка
- množina dat uložená na paměťovém médiu v určitém souborovém formátu
файл
noun
smyslový nebo soucitový zážitek, stav
сочувствие
verb
pociťovat soucit
сочувствовать
noun
kniha bible
Книга Судей Израилевых
adjective
благоразумный
рассудительный
noun
oslovení nebo titulatura komunistů
товарищ
noun
členka komunistické strany
товарищ
adjective
- držící při sobě
сплочённый
дружный
спаянный
- držící pohromadě
сплочённый
компактный
плотный
noun
skupina hvězd
созвездие
noun
člověk žijící z hotových peněz
частник
adjective
týkající se jedné osoby
частный
noun
hlavní město Jižní Koreje
Сеул
verb
vykonávat pohlavní akt
совокупляться
noun
zvíře k nošení břemen
вьючное животное
noun
rozhraní dne a noci
сумрак
сумерки
noun
skupina ostrovů
архипелаг
noun
druh v putování
спутник
noun
- osoba bydlící v blízkosti
- osoba nacházející v blízkosti
сосед
verb
sdílet hranici, nemít mezi sebou nikoho jiného
граничить
соседствовать
noun
blízko žijící žena
соседка
adjective
nacházející se v blízkosti
соседний
noun
ustálené slovní spojení
устойчивое словосочетание
noun
potrava, co se vejde do úst
кусок
noun
obsluha soustruhu
токарь
adjective
mentálně koncentrovaný
внимательный
noun
конкуренция
соревнование
adjective
mající nepřerušený sled
связный
noun
člověk stejné víry
единоверец
noun
spojení vět
сложное предложение
noun
osoba žijící ve stejné době
современник
adjective
soudobý
современный
adverb
ve stejnou dobu
одновременно
noun
výsledek sčítání
сумма
verb
působit fyzickou či psychickou bolest
мучить
adjective
vztahující se k Sovětskému svazu
советский
noun
pytel na spaní
спальный мешок
noun
stav sníženého vědomí
сон
noun
sportovní vystoupení
спартакиада
adjective
vytvořený k určité funkci
специализированный
adjective
zvláštní
особый
специальный
noun
- skupina entit
диапазон
- závislost veličiny
спектр
noun
vědní obor
спелеология
noun
výměšek pohlavních žláz samce
сперма
noun
buňka
живчик
сперматозоид
спермий
noun
tajná dohoda k dosažení skrytého cíle
заговор
комплот
noun
vyvolávání duchů zemřelých
спиритизм
adjective
необидчивого
смывного
смывочного
adjective
který lze splnit
выполнимый
noun
- kombinace
- linka
соединение
adjective
конъюнктивальный
noun
stav člověka
удовлетворение
adjective
kladně pociťující svoji situaci
довольный
noun
vlastnost entity
надёжность
adjective
na nějž se lze spoléhat
надёжный
adverb
na nějž se lze spléhat
надёжно
verb
опере́ться
положиться
понадеяться
noun
- sdílení
общность
- seskupení na základě společných zájmů
общность
сообщество
- přátelský svazek
содружество
noun
- obchodní organizace
общество
- souhrn lidí
общество
о́бщество
adverb
přispěním více subjektů
вместе
разом
совместно
noun
činnost více subjektů
сотрудничество
noun
žák ze stejné třídy
одноклассник
adjective
- překotný, nepromyšlený
- z vlastního popudu
спонтанный
noun
pohybová aktivita
спорт
adverb
- s porozuměním pro sport
- s určením pro sport
спортивно
noun
spotřebované objekty aj.
потребление
расход
noun
součást zbraně
гашетка
спусковой крючок
adjective
- tkvící, zakládající se
заключающийся
основывающийся
- ležící
лежа́щий
покоившийся
verb
- tkvět, zakládat se
заключаться
основываться
- ležet
лежать
покоиться
adjective
odpovídající obecné představě o spravedlnosti
справедливый
справедли́вый
noun
koncept
справедливость
verb
- vykonávej správu
заведуй
управляй
- opravuj
ремонтируй
noun
odměna navíc k ceně služby
чаевые
noun
žena pověřená správcováním
дворничиха
управляющая
adjective
- odpovídající představám o vhodnosti
- bezchybný
правильный
adverb
správným způsobem
правильно
verb
vykonat něco odsouzeníhodného
совершить
сотворить
noun
místo, kde hořelo
пепелище
пожарище
noun
- část hlavy
висок
- stav sníženého vědomí
сон
verb
nacházet se ve spánku
спать
поспа́ть
particle
s větší pravděpodobností
вернее
verb
postupovat rychle
спешить
торопиться
noun
obyvatelka Srbska
сербка
adjective
vztahující se k Srbsku
сербский
noun
- orgán zajišťující oběh krve
- barva karet
- střed
сердце
adjective
který rve [za] srdce
душераздирающий
noun
rod sudokopytníků
косуля
setPhrase
zbořit
сровнять с землёй
noun
zjištění rozdílů
сравнение
adjective
kterému lze rozumět
понятный
noun
osmý měsíc v roce
август
а́вгуст
adjective
vztahující se k srpnu
августовский
verb
vylučovat stolici
срать
какать
дристать
adjective
vztahující se ke státu na ostrově Cejlonu
шри-ланкийский
noun
rod velkého blanokřídlého sociálního hmyzu, Vespa
шершень
noun
obratlovec kojící mláďata
млекопитающее
noun
stabilizování
стабилизация
noun
přezdívka-příjmení ruského diktátora
Сталин
noun
přenosný přístřešek
шатёр
палатка
noun
zastávka
станция
остановка
adjective
určený pozorováním
определённый
noun
jazyk
древнеанглийский язык
adjective
neodpovídající módě
старомодный
noun
jazyk
старословенский язык
noun
představitel obce
мэр
бургомистр
noun
historické období
древние века
adjective
související se Starým zákonem
ветхозаветный
adjective
související s antickým Řeckem
древнегреческий
noun
mrtvý jazyk
древнегреческий
proverb
горбатого могила исправит
старого пса новым штукам не научишь
adjective
- zastaralý
древний
- vysokého věku
старый
пожило́й
adjective
- postarší
немолодой
пожилой
- mající vyšší věk
старший
noun
(v ekonomii) něco, co poskytuje člověku užitek
благо
adjective
který nepodléhá strachu, bolesti apod.
мужественный
смелый
adjective
týkající se statistiky
статистический
noun
ústrojí rovnováhy
статоциста
noun
vlastnosti situace
состояние
idiom
spřádat nerealistické plány
строить воздушные замки
verb
uspokojit potřeby
хватить
adjective
mající totožné jméno
одноимённый
noun
navyklý, ustálený úkon, reagování
стереотип
noun
peněžitá podpora
стипендия
verb
- vyrábět máslo
сбить
- údery kladiva do hřebíků vytvořit objekt
сбить
сколотить
verb
- vyrábět máslo
сбивать
- údery kladiva do hřebíků vytvářet objekt
сбивать
сколачивать
noun
hlavní město Švédska
Стокгольм
adjective
- bez pohybu
- vzpřímený
стоящий
noun
столярная мастерская
столярное ремесло
noun
úsek sta let
век
столетие
adjective
připomínající stůl
столовый
noun
nauka o chorobách dutiny ústní
стоматология
noun
třída členovců
многоножка
сороконожка
noun
- část zvukové nahrávky
дорожка
- otisk nohy
отпечаток
- délková jednotka
фут
noun
cestující autostopem
автостопщик
noun
базидиа́льные грибы́
базидиомице́ты
adjective
vytvářející výtrusy
базидиа́льный
noun
Jaggerova a Richardsova kapela
Роллинги
verb
pohybovat se vzhůru
подниматься
noun
nepříjemný pocit
страх
боязнь
noun
- uskupení lidí s blízkými názory
партия
- účastník jednání
сторона
- bok nebo okraj předmětu
сторона
бок
- plocha listu papíru
страница
сторона
adjective
důležitý pro vedení boje
стратегический
noun
plán činností
стратегия
noun
- přízrak
привидение
страшилище
чудовище
- hrozba
пугало
угроза
- hastroš
пугало
чучело
adjective
- strašlivý
- velký
жуткий
noun
kdo mrdá strejdu
дядеёб
noun
bratr či švagr některého z rodičů
дяденька
дядечка
дядюшка
noun
stav živého organismu vystaveného stresorům
стресс
idiom
dotěrně, nevítaně se vměšovat
совать свой нос в чужие дела
adjective
- pouhý, bez příkras
краткий
один
сжатый
- bez přepychu
простой
- příkrý
резкий
строгий
холодный
noun
zařízení vykonávající práci
машина
noun
- inženýr
инжене́р-машинострои́тель
- technik
меха́ник
- student
студе́нт-машинострои́тель
noun
text psaný na stroji
маши́нопись
noun
- dřevina
- v informatice
- v matematice
дерево
noun
chemický prvek
стронций
noun
horní stěna místnosti
потолок
verb
třít o hrany
тереть
шинковать
noun
způsob uspořádání
структура
noun
podčeleď v čeledi brutnákovitých
водолистниковые
noun
- pohled na věc, hledisko
сторона
взгляд
- polovina listu papíru
страница
- prezentace na Internetu
страница
веб-страница
noun
svažující se část vyvýšeného terénu
косогор
noun
bratr některého z rodičů
дядя
noun
bratr či švagr některého z rodičů
дяденька
дядечка
дядюшка
noun
- cit vlastní nedostatečnosti
- pocit zahanbení
стыд
noun
studující
студент
ученик
adjective
s nízkou teplotou
холодный
noun
- zkoumání
исследование
- studování
учёба
изучение
verb
získávat znalosti
изучать
учить
noun
- jednotka teploty
- jednotka úhlu
- etapa
градус
- schod
ступень
noun
německé město
Штутгарт
verb
dát něčemu vzniknout
создать
noun
písemný doklad sloužící jako potvrzení
квитанция
расписка
verb
projevovat stud
стыдиться
noun
způsob provádění
стил
стиль
adjective
конюшенный
стойловый
adverb
pořád
всё ещё
всё время
adjective
s neopadávajícími listy
вечнозелёный
noun
- mocenská organizace
государство
страна
- územní jednota
штат
verb
- přihodit se
случиться
- změna stavu
стать
становиться
adjective
související se státem
государственный
noun
politik
государственный деятель
noun
akce zaměstnanců, při které je zastavena práce
забастовка
стачка
noun
člověk cíleně narušující stávku
штрейкбрехер
adjective
související se stávkou
забастовочный
noun
pokročilý věk
старость
noun
studijní nebo pracovní pobyt
стаж
noun
část obilniny nesoucí klas
стебель
соломинка
noun
- místo bez přímého světla
- průmět objektu
тень
verb
pociťovat stesk
скучать
verb
pociťujeme stesk
скучаем
noun
- zeď
стена
- skalní útvar
утес
verb
svěřovat se se svou nespokojeností, probírat své potíže
жаловаться
noun
vrchní část stavby
крыша
кров
noun
den v týdnu
среда
среда́
adjective
- průměrný
- ležící ve středu
средний
noun
znak „;“
точка с запятой
adjective
související se střední Evropou
центральноевропейский
adjective
související s oblastí kolem Středozemního moře
средиземноморский
noun
historické období
средневековье
adjective
související se středověkem
средневековый
noun
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
- člověk
Стрелец
noun
- šachová figura
слон
- střílející muž
стрелок
adverb
svisle dolů
стремглав
noun
sandály na podpatku
босоножка
idiom
věnovat péči
беречь как зеницу ока
verb
nůžkami dělit
кроить
стричь
подстригать
adjective
серебряный
серебристый
noun
chemický prvek
серебро
аргентум
noun
lavička náhradníků
скамейка
verb
nůžkami dělit
стричь
кроить
подстригать
verb
- vystřikovat
- cákat (kapalinou)
брызгать
- mít orgasmus, ejakulovat
брызгать
кончает
сквиртует
- (o kapalině) cákat
прыскать
noun
- přenesení zájmu
возгонка
- změna skupenství
возгонка
сублимация
adjective
nikoliv úplně nejlepší
субоптимальный
noun
slovní druh
имя существительное
существительное
noun
nedostatek vláhy v krajině
засуха
сушь
adjective
- o víně
- uschlý, o rostlinách
сухой
- bezvodý
сухой
засушливый
noun
dřevěná nádoba kruhového průřezu
бочка
adjective
vztahující se k sudetským Němcům
судетонемецкий
adjective
dělitelný dvěma
чётный
noun
суффикс
окончание
флексия
noun
divadelní nápověda
суфлёр
noun
sůl kyseliny sírové
сульфат
verb
tlačit po povrchu
передвигать
продвигать
noun
velká samoobslužná prodejna
супермаркет
универсам
noun
hrubý, násilný člověk
безобразник
грубиян
noun
materiál pro zpracování
сырьё
noun
umělecký směr
сюрреализм
noun
jedno z ruských měst
Суздаль
noun
plátek syrového rybího masa obalený ve válečku rýže
суши
noun
menší zařízení k sušení
сушилка
verb
působit fyzickou či psychickou bolest
мучить
noun
nakloněná část terénu
склон
noun
orgán pohybu
мышца
мускул
adjective
s vyvinutými svaly
мускулистый
adjective
související se svalem
мышечный
adjective
vztahující se k svatému Jiří
святогеоргиевский
noun
znesvěcení posvátného předmětu či místa
святотатство
кощунство
adjective
vztahující se k svatému Václavovi
святовацлавский
noun
zářící kruh
ореол
сияние
noun
posvátné místo, chrám
святыня
храм
adjective
hodný náboženské úcty
святой
noun
stát
Сент-Винсент и Гренадины
noun
- skupina časopisů
выпуск
том
- díl knihy
том
noun
svařené víno
глинтвейн
noun
- zlý, opovrženíhodný člověk
козёл
сволочь
скотина
- samice prasete
свинья
adjective
vertikální
вертикальный
отвесный
noun
rod mořských savců
морская свинья
verb
sundat si oblečení
раздеться
verb
sundat si oblečení
раздеться
verb
sundavat si oblékání
раздеваться
verb
sundat oblečení
раздеть
verb
sundat si oblečení
раздеться
noun
možnost uplatnit vlastní vůli
свобода
свобо́да
adjective
- volný
свободный
независимый
- neženatý
холостой
неженатый
noun
- genitiv č.jedn.
- nominativ č.množ.
свободы
noun
pomůcka k sevření
скрепка
свора
связь
verb
poskytovat pocit nutící ke škrábání
свербеть
noun
jeden z duchovních darů
сакрамент
таинство
noun
řemeslo svářeče
сварка
электросварка
adjective
odlišný
оригинальный
своеобразный
noun
bezohledné uplatňování vlastní vůle
произвол
самовольство
своеволие
своевольство
noun
výrobek z vosku sloužící ke svícení
свеча
noun
stojan na svíčku
подсвечник
verb
vydávat světlo
светить
noun
- součástka v zážehových motorech
свеча
- výrobek z vosku sloužící ke svícení
свеча
свечка
noun
kdo vidí událost
свидетель
verb
být ku prospěchu
приносить пользу
adjective
světlé barvy
светлый
adjective
vztahující se k celému světu
мировой
noun
žena daná do péče
воспитанница
noun
australské město
Сидней
noun
krátký syčivý zvuk
шипение
adjective
milý
симпатичный
приятный
noun
soubor příznaků
синдром
noun
rytmický útvar
синкопа
noun
slovo souznačné
синоним
noun
syn bratra nebo sestry
племянник
noun
vrah svého vlastního syna
детоубийца
сыноубийца
adjective
- související se syntézou
- vyrobený uměle
синтетический
verb
přemisťovat látku v drobných částicích
сыпать
adjective
ve stavu bez tepelného zpracování
сырой
adjective
vztahující se k Sýrii
сирийский
сири́йский
verb
lakomě se nedělit
жадничать
adjective
vztahující se k systému
систематический
adjective
vztahující se k systému
системный
noun
- tkáň
сало
- tuk
смалец
лярд
noun
minerál
гипс
гипсовый
камень
adjective
vyrobený ze sádry
гипсовый
adjective
саженный
сажённый
verb
mimoslovně hrozit tělesným útokem
кидаться
набрасываться
noun
německá země
Саа́р
Саар
verb
přemisťovat tekutinu nebo vzduch
сосать
noun
- kdo přijímá sázky
букмекер
- kdo sází
игрок
noun
nauka o významu
семантика
noun
skupina hlavonožců
сепия
noun
- skupina entit
- zapojení za sebou
серия
noun
sůl kyseliny sírové
сульфат
adjective
související se sírou
сернистый
серный
noun
buňky v zadní části bulvy
сетчатка
noun
- soustava bodů propojených liniemi
- řídká látka
сеть
noun
- síťová taška
авоська
- síťová jízdenka
сезонный
- síťová karta
сетевая карта
noun
hudebník, který vystupuje sám
солист
adjective
související se Súdánem
суданский
noun
matematická operace
сложение
noun
látka k úpravě pokrmů
соль
noun
- sušené listy
- rostlina
табак
adverb
na tomto místě
здесь
тут
noun
- bojové umění
- úpolový sport
тхэквондо
adjective
vztahující se k Tajwanu
тайва́ньский
adjective
загадочный
таинственный
noun
co má být utajeno
секрет
тайна
adjective
utajovaný
секретный
тайный
adverb
tajným způsobem
тайно
proverb
mravní ponaučení
повадился кувшин по воду ходить—там ему и голову сломить
adjective
označovaný jménem
așa-numit
așa-zis
conjunction
připojení vedlejší věty důsledkové
поэтому
adjective
obdařený talentem
одарённый
талантливый
noun
hlavní město
Таллин
Таллинн
noun
- dílo zaznamenávající židovské náboženské učení
- židovské náboženské učení
талмуд
adverb
- na otázku kde?
там
- na otázku kam?
туда
там
adverb
- na tamto místo
- na tamtom místě
там
вот
noun
město ve Finsku
Тампере
adverb
в том направле́нии
в ту сто́рону
вон туда́
verb
rytmicky se pohybovat k hudbě
танцевать
noun
- pohybová aktivita
танец
- soubor pravidel
танец
пляс
noun
příslušník tankového vojska
танкист
noun
obyvatelka Tannenwaldu v Jizerských horách
пражанка
verb
provádět tanec
танцевать
noun
filozofická škola
даосизм
noun
člen některého národa tvořícího kdysi Zlatou hordu
татарин
noun
členka některého národa tvořícího kdysi Zlatou hordu
татарин
noun
pronajatelné auto s řidičem
такси
noun
- zavazadlo
сумка
- střešní krytina
черепица
noun
otec
батька
папка
тятька
noun
hlavní město
Тайбэ́й
Тайпэ́й
adjective
vztahující se k Tchaj-wanu
тайва́ньский
noun
lasicovitá šelma
хорёк
noun
- matka manžela
свекровь
- matka manželky
тёща
свекровь
noun
otec manželky nebo manžela
свёкор
тесть
noun
teatrálnost
театральность
noun
teatralita
театральность
adjective
jako na divadle
неестественный
театральный
noun
chemický prvek
технеций
adjective
vztahující se k technice
технический
noun
osoba zabývající se technologií
технолог
adjective
vztahující se k technologii
технологический
noun
soubor postupů
технология
adjective
tenkrát existující
тогдашний
adverb
- v tom případě
- v té době
тогда
adjective
tekutý
жидкий
текучий
noun
přenos informací
телепатия
noun
přístroj pro sledování televizního vysílání
телевизор
noun
chemický prvek
теллу́р
noun
- část hory
вершина
- část hlavy
темя
макушка
noun
rychlost opakování
темп
noun
hráčka tenisu
теннисистка
noun
věc, jejíž název mluvčí nezná nebo si na něj nemůže vzpomenout, příp. věc, která je těžko pojmenovatelná
как его
штукенция
adjective
vztahující se k teologii
теологический
adjective
- související s teorií
- potenciálně realizovatelný
теоретический
noun
věta, propozice
теорема
noun
- tepelná energie
- teplota prostředí dodávající pocit tepla
тепло
noun
přístroj měřící teplotu
термометр
градусник
noun
- teplota lidského těla vyšší než obvykle
жар
температура
- fyzikální veličina
температура
noun
homosexuál
гей
голубой
педераст
пидорас
пидр
noun
kalhoty z pleteniny
тренировочные штаны
adjective
s vysokou teplotou
тёплый
noun
dlážděné prostranství
терраса
noun
obor fyziky
термодинамика
noun
účastník terorismu
террорист
adjective
související s terorismem
террористический
noun
město v severní Itálii
Триест
noun
cíl střelby při tréninku
мишень
цель
noun
řemeslné podnikání
плотничество
плотничье ремесло
noun
sestra rodiče
тётя
тётка
noun
infekční choroba
столбняк
noun
síťové propojení mobilních zařízení
тетеринг
noun
- motiv na kůži
- vytváření motivů
татуировка
noun
těleso se čtyřmi stěnami
тетраэдр
четырёхгранник
noun
umělecké dílo složené ze čtyř relativně samostatných částí
тетралогия
noun
rod hrabavých ptáků
тетерев
noun
soubor slov dávající smysl
текст
noun
- interpunkční značka
- bod nakreslený či zobrazující se na nějakém povrchu
точка
adjective
vztahující se k Thajsku
таиландский
тайский
noun
italská řeka protékající Římem
Тибр
noun
- historické území
- čínská provincie
Тибет
adjective
související s Tibetem
тибетский
noun
obyvatel Tibetu
тибетец
proverb
lidé
в тихом омуте черти водятся
тихая вода берега подмывает
noun
jehličnatý strom nebo keř z čeledi tisovitých
тис
noun
noviny a časopisy
печать
пресса
verb
tiskem vyrábět
печатать
noun
publikace šířená tiskem
печатное издание
noun
technické zařízení
принтер
noun
časový úsek trvající tisíc let
тысячелетие
noun
jedna z jednoho tisíce stejných částí celku
одна тысячная
тысячная часть
noun
chemický prvek
титан
тита́н
noun
- fyzikální veličina
- síla působící na povrch
давление
verb
- vyjadřovat pochvalu dlaňobitím
аплодировать
- vydávat zvuk údery dlaní o sebe
хлопать
adjective
- mající velký průměr
толстый
- mající velkou hmotnost
толстый
жирный
adjective
odrážející nebo mající malé množství světla
тёмный
noun
nepřítel pokroku
мракобес
noun
čeleď v řádu hořcotvarých
кутровые
noun
zařízení vytvářející toroidální magnetické pole
токамак
noun
ruské příjmení
Толстой
noun
aromatický uhlovodík C₆H₅CH₃
толуол
noun
stát v jižním Pacifiku
Тонга
adjective
související s Tongou
тонга́нский
noun
obyvatel Tongy
тонганец
adjective
související s Tongou
тонга́нский
noun
rod stromů z čeledi vrbovitých
тополь
noun
rychlý větrný vír dotýkající se zemského povrchu
смерч
noun
válečná loď
эсминец
эскадренный миноносец
verb
zasáhnout
торпедировать
noun
ideologie rovnostářství
тоталитаризм
adjective
související s totalitou
тоталитарный
conjunction
- a sice
а именно
- jinými slovy
другими словами
- protože
так как
noun
тождественность
тождество
adjective
- který nepatří žádnému pánovi
бездомный
беспризорный
не имеющий владельца
- který se rád toulá
блуждающий
бродячий
adjective
- vytoužený, vymodlený
желанный
- vášnivě chtějící, plný tužby
томный
noun
budova nebo komplex budov sloužící k výrobě zboží
завод
фабрика
noun
nauka o jedech
токсикология
noun
soubor zvyklostí
традиция
adjective
související s tradicí
традиционный
noun
prodejna tabáku a časopisů
киоск
adjective
- negativně působící
- související s tragédie
трагический
noun
- divadelní hra
- nešťastná událost
трагедия
adjective
související s traktory
тракторный
noun
sportovní pomůcka
батут
noun
elektrický kolejový dopravní prostředek
трамвай
noun
zařízení
трансформатор
adjective
транснепту́новый
noun
fyzická nebo psychická rána
травма
noun
osoba, která někoho trénuje
тренер
noun
караемость
наказуемость
noun
- tekutý výtažek
вытяжка
- jádro věci
квинтэссенция
noun
muž, co chodí v rozedraných šatech
голодранец
оборванец
noun
bicí hudební nástroj
треугольник
adjective
триангуляционный
noun
sportovní disciplína
триатлон
noun
závodnice v triatlonu
триатлонистка
adjective
тригонометрический
noun
odvětví goniometrie
тригонометрия
noun
součást oděvu
футболка
noun
umělecké dílo složené ze tří relativně samostatných částí
трилогия
noun
období tří měsíců
триместр
noun
тол
тринитротолуол
тротил
noun
trojdílný obraz
триптих
noun
trojdílný obraz
триптих
adjective
obyčejný
тривиальный
noun
součást oděvu
футболка
verb
podnikat strastiplnou cestu
тащиться
noun
ostrý výčnělek rostliny
шип
колючка
noun
příčka mezi nohami stolu či židle
проножка
adverb
- málo
немножко
немного
- do určité míry
слишком
adjective
mající tři rozměry
трёхмерный
noun
lehkoatletická disciplína
тройной прыжок
noun
rovinný útvar
треугольник
треуго́льник
noun
silniční elektrické vozidlo
троллейбус
noun
krevní destička
тромбоцит
adjective
související se zeměpisnou oblastí mezi obratníky
тропический
noun
přeživší havárii lodi či letadla
кораблекрушение
потерпевший
adjective
nadmíru smělý
дерзкий
verb
překonávat bázeň
осмеливаться
отваживаться
verb
překonat bázeň
осмелиться
отважиться
noun
- mytologický tvor
гном
карлик
- zakrslý člověk
карлик
noun
schopnost čekat
терпение
adjective
který dokáže čekat
терпеливый
adjective
грустный
печальный
noun
řemeslník vyrábějící ze dřeva nábytek a další věci
столяр
noun
столярная мастерская
столярное ремесло
noun
горец
земляника мускусная
noun
срок хранения
стойкость
noun
nalévací trubka
воронка
noun
rostlina z rodu lipnicovité
трава
verb
zažívat potravu
переваривать
noun
- úzkost
агония
- muka
пытка
adjective
který působí muka, bolest
мучительный
noun
křeslo, na kterém sedí monarcha
престол
трон
noun
místo pro konání trhů
рынок
торговая площадка
noun
organická látka
жир
масло
noun
šelma z čeledi tuleňovitých
тюлень
настоящий тюлень
noun
jednotka hmotnosti odpovídající tisíci kilogramů
тонна
noun
podzemní otvor
тоннель
туннель
noun
přímořský stát v severní Africe
Тунис
adjective
vztahující se k Tunisku
тунисский
verb
- ostouzet, hanobit
порочить
хулить
- činit méně ostrým
притуплять
noun
stát v Malé Asii a částečně v Evropě
Турция
adjective
- související s Tureckem
- související s turečtinou
турецкий
noun
cestující člověk
турист
adjective
vztahující se ke turistům
туристический
noun
cestování v cizích krajích
туризм
adjective
vztahující se k Turkmenistánu
туркме́нский
noun
- série utkání
- souboj s dřevci
турнир
noun
řád nelétavých ptáků žijící na jižní polokouli
пингвин
пингви́н
noun
ryba rodu Thunnus
тунец
noun
prostředek na ztužení vlasů
отверди́тель
noun
psací potřeba
карандаш
noun
- pozměněná podoba slova
форма
- vnější podoba
форма
фасон
формы
noun
- umělecká činnost a její výsledky
творчество
- vytváření
формирование
adjective
který nerad ustupuje
упрямый
adjective
který nerad ustupuje
упрямый
adjective
- odolný
твёрдый
жёсткий
- obtížný
трудный
тяжёлый
noun
- obličej
лицо
- část obličeje
щека
noun
nádoba k tavení materiálu
тигель
noun
- kočkovitá šelma
- průbojná entita
тигр
noun
hmatový orgán hmyzu
усик
антенна
adjective
související s tykví
кабачковый
noun
hudební nástroj
литавры
adjective
průměrný
типичный
noun
rakouská historická a současná spolková země
Тироль
noun
- dlouhý předmět
жердь
шест
дрын
- tyč branky
штанга
noun
- bakterie daného tvaru
бацилла
палочковидная бактерия
- světločivá buňka
палочка
- část květu
тычинка
noun
stát ve Střední Asii
Таджикистан
verb
- jít pryč
валить
отсюда
убираться
шагать
- působit tažnou silou
тянуть
verb
měnit skupenství
таять
verb
klást otázku
спрашивать
adverb
uvádějící platnost výpovědi
также
тоже
noun
psychický stav
подавленность
verb
přivádět do tísně
тяготить
удручать
interjection
zvuk troubení
ту-ту
noun
doba od pondělí do neděle
неделя
adjective
týdně konaný
еженедельный
noun
periodikum vycházející týdně
еженедельник
verb
vztahovat se
касаться
относиться
noun
těhotná žena
беременная
noun
algebraická struktura
тело
noun
- trup
корпус
туловище
- vnější hmotná podoba organizmu
тело
туловище
noun
místnost pro sportování
тренажёрный зал
гимнастический зал
качалка
noun
druh písma
стенография
verb
pociťovat uspokojení z očekávané události
ждать с нетерпением
setPhrase
очень приятно
рад знакомству
adjective
неповоро́тливый
неуклюжий
канительный
adjective
femininum singuláru
тяжелая
adjective
- nesnadný
трудный
- mající velkou váhu
тяжёлый
тя́жкий
particle
- nepřímý souhlas
возможно
пожалуй
- libovolnost výběru
например
conjunction
výhrada, navzdory které je tvrzení platné
хотя
noun
mechanický odpor
трение
noun
- chvění
дрожь
дрожание
- patologické chvění
тремор
noun
jedna ze tří stejných částí celku
треть
noun
- plod
черешня
- strom
черешня
вишня
verb
- mít halucinace
бредить
- poulit bulvy
таращить
noun
opora pro nohu jezdce
стремя
noun
kůstka sluchového ústrojí
стремя
verb
odrážet světlo
сверкать
verb
dělit podle vlastností
сортировать
перебирать
noun
- koželužský přípravek
дубитель
- partie abdomenu v sousedství stehen
пах
verb
působit, že se něco rozpadne
дробить
noun
ujištění, uklidnění
уверение
verb
působit újmu
обижать
оскорблять
verb
způsobit újmu
обидеть
оскорбить
verb
1.os. sg. slovesa
отстою
сохраню
adjective
unavený
вымотанный
замаянный
притомлённый
adjective
který uchází
весьма хороший
неплохой
сносный
verb
snažit se o přijetí
претендовать
verb
prudce dát tělesa do kontaktu
ударить
стукнуть
verb
konzervovat pomocí kouře
коптить
noun
vlastnost
устойчивость
noun
bouda pro uzení masa
коптильня
noun
obyvatel Ugandy
уганди́ец
noun
obyvatelka Ugandy
уганди́йка
noun
organická sloučenina
углеводород
noun
hornina
уголь
ка́менный у́голь
noun
- atom uhlíku
углерод
- chemický prvek
углерод
углеро́д
verb
prudce dát tělesa do kontaktu
ударить
стукнуть
idiom
в яблочко
не в бровь, а в глаз
adjective
očarovaný pohledem
завороженный
очарованный
сглаженный
verb
označovat objekt
показывать
noun
prst
указательный палец
verb
ztratit stabilitu
поскользнуться
verb
přenášet data
сохранять
noun
píseň k uspávání nebo utišení dítěte
колыбельная
verb
oddělit kousáním
отгрызть
откусить
verb
neoprávněně vzít
украсть
noun
stát ve východní Evropě na pobřeží Černého moře
Украина
noun
člověk pocházející z Ukrajiny
украинец
noun
věda
украинистика
украиноведение
noun
obyvatelka Ukrajiny
украинка
adjective
vztahující se k Ukrajině nebo ukrajinštině
украинский
verb
oddělit nožem
отрезать
verb
neoprávněně vzít
украсть
verb
schovat
спрятать
скрыть
adjective
spojený s rychlým jednáním bez rozmyslu
необдуманный
опрометчивый
noun
poprava příbitím těla na kříž
распятие
verb
vyhýbat se práci
уклоняться
noun
komunikace
улица
у́лица
noun
schránka plžů
раковина
noun
malá ulice
переулок
проулок
adjective
ležící za fialovou částí světelného spektra
ультрафиолетовый
noun
- deska s umakartovou vrstvou
- krycí vrstva
гетинакс
стеклотекстолит
adjective
- zašpiněný
запачканный
испачканный
- odstraněný, smazaný
стёртый
удалённый
verb
bránit v projevu
заставлять
молчать
verb
činit možným
делать возможным
noun
prostor k mytí se
умыва́льная
умывалка
noun
prostor k mytí se
умыва́льная
умывалка
verb
přicházet o život
умирать
noun
pohřební zvon či druh vyzvánění
похоронный звон
adjective
nacházející se
находящийся
noun
mísa pro mytí
умывальник
noun
prostor k mytí se
умыва́льная
умывалка
noun
člověk provozující umění
художник
adjective
související s uměním
художественный
adjective
záměrně vytvořený člověkem
искусственный
noun
umělecká činnost
искусство
умение
verb
být schopný provádět činnost
уметь
verb
přestat žít
умереть
скончаться
adjective
postrádající sílu
усталый
утомлённый
verb
činit zemdlelým
утомлять
noun
sdružující organizace
союз
noun
jednotný oděv
форма
униформа
noun
vysoká škola
университет
adjective
vztahující se k univerzitě
университетский
adjective
unavený
вымотанный
замаянный
притомлённый
verb
vypít trošku
отпить
выпить
немного
хлебнуть
adjective
jehož city a slova nejsou v rozporu
искренний
noun
vítr s rychlostí větší než třicet metrů za sekundu
ураган
verb
dotknout se cti
обидеть
оскорбить
noun
naléhavá výzva
напоминание
noun
léčba močí
уринотерапия
noun
- hlasovací schrána
урна
избирательный ящик
- nádoba na popel
урна
погребальная урна
noun
stát v Jižní Americe
Уругвай
noun
obyvatel Uruguaye
уругва́ец
noun
obyvatelka Uruguaye
уругва́йка
noun
co se dotkne cti
оскорбление
adjective
- podrážděně reagující
обидчивый
- který uráží
оскорбительный
обидный
adjective
- mající za účel
назначенный
- stanovený
назначенный
определённый
- daný, příslušný
определённый
adjective
jasný
определенный
adjective
intenzivní, vyžadující úsilí
усердный
verb
rozhodnout se bez ohledu na názor ostatních
вбить себе в голову
вздумать
verb
vyjádřit pozitivní emoce
улыбнуться
verb
zjednodušit
облегчать
упростить
adjective
устойчивый
закреплённый
verb
vynaložit peníze
истратить
noun
společný rod
общий род
verb
dávat něčemu vzniknout
создавать
образовывать
складывать
составлять
формировать
verb
rychle se vzdálit z místa skutečného či domnělého nebezpečí
вырваться
сбежать
совершать побег
убежать
удрать
verb
rychle se vzdálit z místa skutečného či domnělého nebezpečí
вырваться
сбежать
совершать побег
убежать
удрать
verb
pohybovat se po nohách
бежать
noun
- kus papíru určený k osoušení
бумажное полотенце
- kus látky určený k osoušení
тряпка
тряпка для мытья посуды
adjective
nenucený
непринуждённый
noun
interpunkční znaménko
кавычка
noun
plurál slova uvozovka
кавычки
verb
vpouštět do místnosti
вводить
verb
přinutit pobývat v uzavřeném prostoru
заключить в тюрьму
adjective
věrohodný
вероятный
noun
umožnění přístupu
закрытие
adjective
neumožňující přístup
закрытый
noun
součást postroje
уздечка
noun
kniha sloužící k naučení se určité látky
учебник
посо́бие
adjective
věrně se podobající
законченный
verb
předávat znalosti či schopnosti
учить
обучать
verb
získávat znalosti či schopnosti
учиться
noun
vyučující
учитель
преподаватель
noun
žena, která učí
учительница
verb
způsobit škodu
повредить
ущерб
adjective
vztahující se k uchu
ушной
adjective
jízlivý
насмешливый
глумливый
adverb
stavy, věci v ději
уже
noun
město na západní Ukrajině
Ужгород
adjective
prospěšný
полезный
adjective
související s poskytováním užitku
полезный
noun
ten, jenž něčeho užívá
пользователь
noun
ta, jež něčeho užívá
пользовательница
verb
- vyhledat nástroj či prostředek ke svému prospěchu
- zakusit plnou měrou
использовать
verb
- zakoušet s příjemnými pocity
использовать
- získávat užitek
пользоваться
noun
vytváření činnosti
использование
setPhrase
врать, как сивый мерин
врать, что ни одна лавка не устоит
proverb
v nouzi se ukáže
друг познаётся в беде
setPhrase
ни в коем случае
noun
sexuální dysfunkce
вагинизм
adjective
vztahující se k vejci
яичный
noun
vaječný likér
гоголь-моголь
noun
látka podněcující tělo k tvorbě protilátek
вакцина
прививка
noun
prostor s nižším tlakem plynu
вакуум
noun
vykastrovaný hřebec
мерин
noun
město v Lotyšsku
Валк
Влех
noun
belgický region
Валлония
noun
chemický prvek
ванадий
вана́дий
noun
člen germánského kmene
вандал
adjective
související s vanilkou
ванильный
noun
možná situace, objekt či akce
вариант
noun
pohlavní orgán produkující spermie
яичко
яи́чко
noun
sdělení upozorňující na nebezpečí
предупреждение
noun
hlavní město Polska
Варшава
adjective
související s Varšavou
варшавский
noun
chirurgické přerušení chámovodů
вазэктомия
noun
mužské křestní jméno
Василий
Васил
adjective
související s Vatikánem
ватиканский
adjective
vztahující se k vatě
ватный
noun
vazba chemické látky
связь
noun
chirurgické přerušení chámovodů
вазэктомия
adjective
související s vazivem
связочный
adjective
upravený varem
варёный
кипячёный
verb
- připravovat jídlo
варить
готовить
- přivádět do varu
кипятить
noun
místo pro vstup do uzavřeného prostoru
вход
verb
porozumět pocitům druhého
вчувствоваться
noun
žena, které zemřel manžel
вдова
noun
muž, kterému zemřela manželka
вдовец
noun
vysoká teplota okolního prostředí
жара
зной
noun
stravování rostlinnou potravou
веганство
noun
člověk odmítající masné výrobky
вегетарианец
adjective
týkající se vegetariánů
вегетарианский
verb
žít nekvalitně
бедствовать
adverb
energicky, důrazně
рьяно
горячо
noun
trubice spojující vaječník s dělohou
яйцевод
фаллопиева труба
маточная труба
adjective
tvarově podobný vejci
яйцевидный
noun
podlouhlé pečivo
батон
noun
veličina mající velikost i směr
вектор
noun
zločin
государственная измена
госизмена
noun
tradiční křesťanské svátky slavené na jaře
Пасха
adjective
související s Velikonocemi
пасхальный
noun
- rozloha
величина
- číslo
размер
adjective
projevující velikášství / stižený megalomanií
страдающий
noun
duševní porucha, sebeklam o vlastní všemohoucnosti
мания величия
noun
skupina velících osob
ставка
adjective
ochotný dávat, bez předsudků
великодушный
благородный
adjective
ochotný dávat, bez předsudků
великодушный
благородный
adjective
související s pátkem
страстнопятничный
adjective
ochotný dávat, bez předsudků
великодушный
благородный
adjective
- značného rozsahu
большой
- značných rozměrů
большой
большо́й
noun
entita s nadprůměrnou mocí
сверхдержава
noun
velký mořský savec vzhledem podobný rybám
кит
adjective
китобойный
китоловный
adjective
související s Walesem
уэльский
noun
keltský jazyk
валлийский
валлийский язык
noun
plemeno psa
вельш-спрингер-спаниель
adverb
na vnější stranu
наружу
noun
obyvatel Venezuely
венесуэ́лец
noun
obyvatelka Venezuely
венесуэлка
adjective
vztahující se k Venezuele
венесуэльский
adverb
- na venkově
в деревне
- na vnější straně
снаружи
на улице
noun
- výměna plynů
- větrání
вентиляция
adjective
související s vepřem
свиной
verb
získávat pro službu v armádě
вербовать
adjective
- týkající se slovesa
- vyjádřený slovy
вербальный
adjective
svislý
вертикальный
noun
nadšení, elán
пыл
задор
noun
podřadný básník
рифмоплёт
стихоплёт
noun
venkovské sídlo
деревня
setPhrase
Veselé Vánoce a šťastný nový rok
Веселого Рождества и счастливого нового года
Весёлого Рождества и счастливого Нового года
С Рождеством и с Новым годом
adjective
- zábavný
- radostný
весёлый
noun
veslující žena
гребчиха
verb
pohánět plavidlo vesly
грести
noun
celý časoprostor
вселенная
космос
adjective
související s vesmírem
космический
noun
venkovské sídlo
деревня
село
adjective
vztahující se k Vestfálsku
вестфальский
noun
jídlo podávané večer
ужин
adjective
общественный
публичный
adjective
mající vlastnosti příznivé pro nějaký účel
соответствующий
надлежащий
угодный
noun
hodnost
замадмирал
заместитель адмирала
noun
zástupce prezidenta
вице-президент
noun
mluvnická kategorie
вид
noun
hra na elektronickém zařízení
видеоигра
verb
vnímat zrakem
видеть
увидеть
noun
stát v jihovýchodní Asii
Вьетнам
noun
obyvatel Vietnamu
вьетнамец
вьетнамка
noun
obyvatelka Vietnamu
вьетнамка
adjective
související s Vietnamem
вьетнамский
noun
předvečer svátku a jeho obřady
вигилия
noun
šlechtický titul
виконт
noun
ženské křestní jméno
Виктория
noun
mužské křestní jméno
Вильгельм
Ви́льям
noun
pozemek posázený vinnou révou
виноградник
noun
hudební nástroj
альт
виола
adjective
související s virem
вирусный
noun
- biologická struktura
- počítačový program
вирус
verb
být zachycen nad prázdnem
висеть
noun
ozdobná skleněná plocha
витраж
noun
zasklená skříň
витрина
noun
kartička
визи́тка
визи́тная ка́рточка
particle
vybídnutí k souhlasu
не так ли
adjective
související s višní
вишнёвый
verb
popadnout, zachvátit
охватить
noun
- peníze na účtu
- vložení
вклад
noun
- umění posoudit z estetického hlediska
- souhrn estetických měřítek
вкус
- vlastnost toho, co je vkusné
вкус
изящество
noun
křestní jméno
Влади́мир
noun
genitiv fanglí
знамён
флагов
noun
různobarevný kus látky
флаг
знамя
вымпел
noun
dopravní prostředek
поезд
по́езд
noun
výrůstek na hlavě
волос
noun
rodná země
отечество
родина
noun
- školní vyučovací předmět o vlasti
- soubor vlastivědných poznatků
краеведение
- obor zabývající se vlastí
краеведение
регионоведение
noun
zločin
государственная измена
госизмена
noun
государственный изменник
noun
- rys lidské povahy
качество
свойство
- znak věci nebo jevu
свойство
adjective
patřící někomu
собственный
noun
majitel
владелец
собственник
noun
- pták
ласточка
- skládačka z papíru
самолётик
noun
- železniční trať
прицепка
- část šatů
шлейф
noun
měřič vlhkosti
гигрометр
noun
jev či vlastnost
влажность
влага
adjective
zčásti mokrý
влажный
сырой
мокрый
noun
člověk měnící se ve vlka
оборотень
волколак
noun
- pohyb hladiny
- fyzikální jev
- rozšířený jev
волна
- srst
- textilní vlákno
шерсть
noun
prudký pohyb mořských vln
прибой
noun
překážka působení vln
волнорез
мол
adjective
vztahující se k vlně
шерстяной
noun
orgán státní moci
правительство
noun
ten kdo vládne
правитель
adjective
související s vládou
правительственный
noun
belgický region
Фландрия
verb
táhnout za sebou
волочить
adjective
projevující přívětivost
любезный
приветливый
adjective
atraktivní
обольстительный
adjective
umístěný uvnitř povrchu
внутренний
noun
syn syna či dcery
внук
noun
dcera syna nebo dcery
внучка
noun
aktivita někoho, kdo vnímá
восприятие
ощущение
noun
životodárná tekutina
вода
вода́
noun
padající vodní proud
водопад
водопа́д
adjective
rovnoběžný s povrchem vody
горизонтальный
adjective
nepropouštějící vodu
водонепроницаемый
noun
potrubí pro dopravu vody
водопровод
водовод
noun
pomůcka k určování vodorovné polohy
ватерпас
уровень
noun
водяной знак
водоуказательное стекло
noun
vodohospodářské zařízení
водонапорная башня
noun
chemický prvek
водород
водоро́д
adjective
vztahující se k vojákům či armádě
воинский
военный
noun
полководец
военачальник
noun
ozbrojená organizace schopná boje
армия
noun
příslušník armády
солдат
воин
noun
nejnižší vojenská hodnost
солдат
noun
mluvnický pád
звательный падеж
noun
výběr z několika možností
выбор
adjective
související s volbami
избирательный
noun
plavkyně stylem motýlek
волейболистка
verb
- vybírat z více možností
выбирать
- účastnit se voleb
избирать
noun
volný čas
досуг
окно
отгул
adjective
- nepodléhající placení
бесплатный
свободный
- spojený s malou rychlostí
неторопливый
размеренный
- nepřiléhající
просторный
свободный
- nepodléhající cizí vůli
свободный
вольный
adjective
související s volem
воловий
noun
disciplína
вольтижировка
noun
fyzikální přístroj
вольтметр
noun
historická oblast na Ukrajině
Волынь
noun
zástupce rodů Vespula nebo Dolichovespula
оса
оса́
noun
- hmota
- lyžařský vosk
воск
adjective
náležející vose
осиный
noun
dopravní prostředek
транспортное средство
средство перевозки
adjective
vydávající příjemnou vůni
пахнущий
adverb
směrem k cíli pohybu
вперёд
verb
předením zavedu
впряду
idiom
být vyzrazeno, být ve všeobecné známosti
об этом чирикают воробьи на всех крышах
idiom
být vyzrazeno, být ve všeobecné známosti
об этом чирикают воробьи на всех крышах
noun
osoba, která se dopustila vraždy
убийца
noun
hrdlořez
башибузук
головорез
adjective
černý (kůň)
вороной
noun
portál, veliké dveře
ворота
verb
- zapíchnout
вбить
вонзить
- svým pohybem udeřit
наткнуться
verb
vytvářet vrásku
морщить
морщинить
noun
- nepřátelství
вражда
- úmyslné zabití člověka
убийство
adjective
usilující o vraždu
убийственный
adjective
usilující o vraždu
убийственный
noun
верба
ива
- rod Salix
ива
верба
adjective
související s vrbou
вербный
noun
nejvyšší část hory
пик
верхушка
adjective
- štědře poskytnutý
крайний
предельный
- naplněný až přes okraj receptákula
наполненный
verb
врать, как сивый мерин
врать, что ни одна лавка не устоит
verb
vydávat zvuk
мурлыкать
adjective
врождённый
прирождённый
noun
- spojnice bodů
горизонталь
- žena stejného věku
ровесница
noun
osoba věkově blízká
ровесник
noun
- úroveň, stupeň
пласт
слой
уровень
- třída, společenská vrstva
слой
класс
- plochý předmět
слой
пласт
adjective
který podléhá svým rozmarům
капризный
noun
zařízení převádějící pohyb v rotaci a naopak
пропеллер
noun
- otočení těla
винт
переворот
- do dřeva
шуруп
verb
vydat vysoký zvuk
скрипнуть
noun
černý pták
ворона
воро́на
proverb
podobní lidé se přitahují
рыбак рыбака видит издалека
adjective
zbrázděný vráskami
морщинистый
noun
muž hlídající vchod do budovy
швейцар
verb
vtisknout se
врезаться
adverb
doopravdy, skutečně, opravdu
действительно
поистине
verb
chůzí se dostat dovnitř
войти
noun
doklad opravňující ke vstupu
билет
verb
chůzí se dostávat dovnitř
входить
adjective
humorný
остроумный
noun
neslušný výraz či projev
мат
матерщина
неприличность
adjective
neslušný, sprostý
вульгарный
noun
vnější část pohlavního ústrojí
вульва
noun
město v severozápadním Rusku
Выборг
verb
být subjektem dopravní nehody
попасть в ДТП
noun
týmová míčová hra
вышибалы
verb
přijímat možnost
выбирать
adjective
extrémně hubený
исхудалый
idiom
kompletně si vymyslet
высосать из пальца
verb
zveřejnit dokument
издать
noun
společnost vydávající knihy
издательство
verb
zůstat, nepovolit přes nepříznivé okolnosti
выдержать
verb
zveřejnit dokument
издавать
verb
získat peníze
зарабатать
verb
získávat peníze
зарабатывать
verb
vyvolat strach
перепугать
adjective
vylekaný
перепуганный
verb
přestávat hořet
гаснуть
noun
činnost, jejímž cílem je něco najít
поиск
verb
formálně oznámit
объявить
сообщить
verb
přijít vinou požáru o místo k životu
выгореть
verb
soustavným usmrcováním ukončit existenci skupiny
истребить
verb
hnát ven
выгонять
прогонять
verb
zprostředkovávat slovem
выражать
verb
najít shodu
условиться
verb
oslovovat „vy“
обращаться на Вы
verb
uskutečnit čin
совершить
verb
zbavit se zodpovědnosti za své činy
выкрутиться
verb
odstranit nemoc
вылечить
adjective
vytřený tukem
намаслённый
смазанный
verb
myšlením vytvořit
придумать
verb
chtít dlužnou částku nazpět od dlužníka
взыскивать
verb
myšlením vytvářet
придумывать
verb
nahrazovat něčím jiným
менять
заменять
сменять
adjective
výborný
превосходный
verb
opustit mediokritu
выделиться
превзойти
verb
odejít
проваливать
катиться
убраться
noun
přeměna kapaliny v páru
испарение
verb
- vykoupit se
выкупить
выкупиться
- být výhodný, stát za to
окупиться
adjective
vylekaný
перепуганный
verb
sdělovat příběh
рассказывать
verb
vtělit do slov
рассказать
verb
sdělovat příběh
рассказывать
noun
brankářská rukavice
блин
блокер
noun
zařízení pro vysávání nečistot
пылесос
verb
objevit se dočasně na konkrétním místě
очутится
verb
existovat
существовать
быть
находиться
adjective
vztahující se k vysokým horám
высокогорный
noun
titul používaný pro archijereje
Высокопреподобие
noun
titul používaný pro archijereje
Высокопреподобие
adjective
velké výšky
высокий
verb
viditelně umístit
выставить
verb
viditelně umísťovat
выставлять
noun
provedení díla
выступление
adjective
vylekaný
перепуганный
verb
- vyprázdnit zásobník
выстрелять
перестрелять
- postřílet, vybít
перестрелять
noun
listina
аттестат
табель
noun
soubor tvrzení
объяснение
noun
vydávání informací
эфир
verb
silně zkritizovat
показать, где раки зимуют
adverb
vytrvalým způsobem
непрерывно
упорно
verb
dát něčemu vzniknout
создать
adjective
využitelný
используемый
применимый
noun
upotřebení
использование
adjective
smyslně provokující
вызывающий
verb
- čerpáním odstranit
выкачать
- unavit
изнурить
обессилить
- vyprázdnit, spotřebovat
исчерпать
истратить
adjective
- extrémně unavující
истощающий
изнуряющий
- kompletní
исчерпывающий
verb
předložit někomu jeho nedostatky či viny
упрекнуть
verb
předkládat někomu jeho slabosti a chyby
упрекать
verb
dosáhnout řešení
разрешить
решить
verb
zjišťovat příčiny
расследовать
adjective
komparativ slova vysoký
высший
verb
sdělovat požadavek
требовать
verb
odstranit kapalinu zkroucením
выжимать
verb
přerušit spánek
разбудить
verb
zvětšovat svůj rozestup, svoji vzdálenost od výchozího bodu
удаляться
verb
vzdorovat
сопротивляться
noun
dopravní prostředek
дирижабль
adjective
umožňující propouštění vzduchu
воздухопроницаемый
adjective
nepropouštějící vzduch
воздухонепроницаемый
verb
3.plur. ind. préz. od "vzdychat"
вздыхают
verb
přemístit dále
отдалить
verb
zvětšit svůj rozestup, svoji vzdálenost od výchozího bodu
отдалиться
удалиться
verb
projevit
проявить
выразить
noun
souhrn znalostí
образование
noun
obraz vnímaný zrakem
вид
внешность
noun
spojení duše s tělem
воскресенье
verb
začít existovat
возникнуть
noun
vznášedlo
судно на воздушной подушке
noun
malá část
образе́ц
про́ба
noun
myšlenka na dříve prožitou událost
воспоминание
noun
závodnice ve vzpírání
тяжёлоатлетка
штангистка
verb
vyvolávat mentální reakci
возбуждать
noun
souvislost
связь
взаимоотношение
adjective
kdo vztahuje projevy na sebe
обидчивый
noun
virové onemocnění
бешенство
verb
uvést do svislé polohy
воздвигнуть
поднять
verb
uvést do svislé polohy
поднимать
воздвигать
verb
oddálit od těla
протянуть
adjective
zahrnující vztahy mezi dvěma či více subjekty
взаимный
adverb
bezprostředně poté
вслед
следом
setPhrase
zaregistrovat a dát to najevo
принять к сведению
setPhrase
ve strachu utéci
взять ноги в руки
броситься наутёк
удрать
улепетнуть
setPhrase
rozhodnout se
вбить себе в голову
вздумать
noun
mužské křestní jméno
Вацлав
Вячеслав
noun
rukověť
справочник
руководство
noun
vyschlé koryto plnící se vodou v období dešťů
вади
noun
- velikost gravitační síly, působící na objekt
вес
- zařízení pro zjišťování hmotnosti
весы
verb
odkládat rozhodnutí
колебаться
noun
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
Весы
verb
být skvělý, zastiňovat konkurenci
рулить
зажигать
чесать
adjective
související s válkou
военный
noun
ozbrojený konflikt
война
verb
vést válku
воевать
сражаться
noun
křesťanské svátky
Рождество
Рождество Христово
adjective
vztahující se k Vánocům
рождественский
noun
chemický prvek
кальций
ка́льций
verb
foukat, projevovat se jako vítr
дуть
веять
noun
součást lyží
крепление
noun
- zápal
азарт
страсть
- silný cit
страсть
noun
заядлость
страстность
страсть
adjective
zdvořilostní fráze
уважаемый
verb
- mít hmotnost
- zjišťovat hmotnost
взвешивать
adjective
- postrádající veselý charakter
- vzbuzující obavy
- spojený s důležitými důsledky
серьёзный
verb
doprovázet a ukazovat cestu
вести
noun
- panovnický titul
- šlechtický titul
герцог
князь
adverb
do určité míry
более менее
noun
hlavní město Rakouska
Вена
adjective
vztahující se k Vídni
венский
noun
sobota a neděle
выходные
уик-энд
verb
přijímat
приветствовать
noun
rod rostlin z čeledi vítodovitých
истод
noun
proudění vzduchu
ветер
ве́тер
noun
nejlepší účastník soutěže
победитель
verb
získávat konečnou převahu
побеждать
noun
победительница
чемпионка
adjective
související s vítězstvím
победный
noun
získání konečné převahy
победа
noun
dokument opravňující ke vstupu do země
виза
adjective
výrazně lepší než je obvyklé
великолепный
отличный
adverb
výborným způsobem
отлично
noun
prudké uvolnění energie
взрыв
noun
skupina vybraných entit
выбор
noun
- část území
восток
- světová strana
восток
ост
- východ tělesa nad obzor
восход
восток
- místo pro opuštění prostoru
выход
adjective
vztahující se k východu
восточный
adjective
восточногерманский
adjective
восточнотимо́рский
noun
- pastviště dobytka
выгон
выгул
- mladá větev
отросток
побег
росток
noun
dosažení konečné převahy
победа
noun
nesouhlasné stanovisko
сомнение
noun
zařízení v místě, kde se sbíhají dvě dráhy
стрелочный перевод
adjective
mimořádný
исключительный
чрезвычайный
noun
neobvyklý objekt
исключение
noun
- výkladní skříň
витрина
- sdělování
объяснение
noun
- vykonání
исполнение
- schopnost konat práci
- veličina
мощность
noun
- odraz vnitřních pocitů
взгляд
- vyjádření stavu
выражение
noun
činnost mající za cíl vznik
производство
noun
subjekt, který něco vyrábí
производитель
noun
vzniklý předmět nebo materiál
изделие
продукт
noun
uplynutí celého počtu roků od události
годовщина
noun
konečný stav
результат
итог
noun
obvyklý způsob vyslovování
произношение
выговор
noun
posměch
насмешка
издевательство
осмеяние
noun
vystavení pro veřejnost
выставка
noun
proces vytváření
постройка
verb
vydávat pronikavý hlas
выть
noun
technické zařízení
лифт
подъёмник
noun
myšlenkový obsah
значение
смысл
noun
- svislý rozměr
- svislá poloha
высота
noun
dávka, alimenty
алименты
деньги на содержание
adverb
před dohodnutou dobou
вовремя
noun
chovatel včel
пасечник
пчеловод
adverb
v den před dneškem
вчера
adjective
související se včerejškem
вчерашний
noun
- předmět, jev, který je vnímaný
- vše rozdílné od osoby (právnicky)
вещь
adjective
- hmotnou, objektivní: akuzativ
веще́ственную
деловую
- hmotnou, objektivní: instrumentál
вещественною
деловою
noun
soustavné poznávání skutečnosti
наука
нау́ка
noun
osoba zabývající se vědou
учёный
adjective
týkající se vědy
научный
verb
mít vědomost
знать
ведать
idiom
osobovat si vyšší míru vědění než ostatní
всезнайка
noun
pomůcka pro ovívání
веер
noun
- doba od narození
возраст
- období
период
эпоха
noun
dekorativní předmět
венок
вене́ц
noun
vklad do manželství
приданое
noun
ženské křestní jméno
Вера
Фе
adjective
oddaný partnerovi
верный
преданный
noun
přívrženec
преданный
сторонник
noun
достоверность
надёжность
noun
muž šířící křesťanství
проповедник
adjective
který patří Věře
Веркин
Вёркин
noun
- spojení slov
предложение
- část hudební skladby
часть
noun
část dřeviny
ветка
ветвь
noun
nadpoloviční část celku
большинство
noun
uvězněný muž
узник
заключённый
арестант
adjective
osud
вечной
вечную
adjective
časově neomezený
вечный
verb
být přesvědčen o pravdivosti
верить
предполагать
доверять
noun
ten kdo poskytuje půjčku
кредитор
verb
zachycovat seshora nad prázdnem
вешать
noun
zařízení k věšení šatů
ве́шалка
noun
- vysoká stavba
башня
ладья
- šachová figura
ладья
башня
verb
- 3.sg.
кипит
- transgresiv
кипя
verb
kypět, bublat
кипеть
бурлить
conjunction
- vždyť, přece
ведь
- ale
но
proverb
sláva rychle pomíjí
так проходит мирская слава
proverb
все дороги ведут в Рим
adjective
mající vlastnosti vyskytující se u většiny
обычный
простой
adjective
týkající se většiny entit
общий
adjective
всеведущий
всезнающий
verb
díky smyslům začít vědět o existenci
заметить
adverb
na všech místech
везде
всюду
повсюду
adjective
všude se vyskytující
вездесущий
noun
aroma
аромат
благоухание
noun
- kolejové vozidlo
вагон
- automobil
воз
карета
- vozidlo tažené koňmi
воз
телега
карета
adverb
zřejmým způsobem
очевидно
adverb
při každé příležitosti
всегда
adverb
při každé příležitosti
всегда
adverb
při každé příležitosti
всегда
noun
země Spojeného království
Уэльс
adjective
валлийский
уэльский
noun
rostlina z čeledi brukvovitých
Васаби
Японский хрен
adjective
související s Walesem
уэльский
noun
keltský jazyk
валлийский
валлийский язык
noun
otevřená encyklopedie
Википедия
Википе́дия
noun
spolutvůrce Wikipedie
википедист
noun
spolutvůrkyně Wikipedie
википедистка
noun
projekt v akuzativu sg.
Викиверситет
noun
svobodná knihovna děl a projekt
Викитека
noun
server svobodného zpravodajství
Викиновости
noun
chemický prvek
вольфрам
noun
herní konzole Microsoftu
Иксбокс
adjective
související s Xboxem
иксбоксовский
noun
odpor k cizincům
ксенофобия
noun
hudební nástroj
ксилофон
noun
chemický prvek
иттербий
setPhrase
от всего сердца
от всей души
от души
idiom
от волка бежал, да на медведя попал
verb
pohybovat se po trase, která nevede k cíli
заблудиться
сбиться с пути
verb
ukončovat život
убивать
verb
zavraždit
убить
убивать
verb
věnovat pozornost
заниматься
noun
člověk který něco nebo někoho zachránil
спаса́тель
спаса́тельница
noun
- zadní část, zadní strana
зад
задняя часть
- sedací část těla člověka, zadní část těla zvířete
задница
попа
ягодицы
noun
zadní část něčeho
зад
тыл
adjective
nacházející se na straně proti směru pohybu
задний
verb
hrabáním dostat pod povrch
зарыть
noun
kultivovaný pozemek pro pěstování rostlin
огород
сад
noun
osoba pečující o zahradu
огородник
садовник
adjective
týkající se zahraničí
иностранный
зарубежный
noun
oblast ležící mimo daný stát
зарубежье
noun
- nicnedělání
безделье
- lenost, zahálčivost
леность
лень
noun
безделье
бездельничество
verb
- vytvořit zvuk hromu
загреметь
загрохотать
- hřímavě se ozvat
загреметь
прогреметь
noun
stav omezení na svobodě pohybu
плен
particle
souhlas nepřipouštící pochybnosti
обязательно
verb
vyvolávat zájem
интересовать
adjective
vyvolávající zájem
интересный
verb
vydávat zákaz
запрещать
noun
osoba, která zakládá
основатель
idiom
zemřít
сыграть в ящик
adjective
s vydaným zákazem
запрещённый
verb
odmítnout povolit
запретить
noun
obyvatel Zambie
замби́ец
noun
obyvatelka Zambie
замби́йка
adjective
vztahující se k Zambii
замби́йский
idiom
schválně ignorovat
смотреть сквозь пальцы
adjective
pociťující citový vztah
влюблённый
verb
rezervovat, objednat
бронировать
заказать
noun
člověk pracující za úplatu pro zaměstnavatele
служащий
noun
ten, jenž někoho zaměstnává
работодатель
noun
činnost se mzdou
занятость
verb
- záměrně nevěnovat pozornost
пренебречь
- věnovat nedostatečnou pozornost
упустить
пренебречь
verb
věnovat nedostatečnou pozornost
пренебрегать
упускать
verb
seřídit optickou entitu k ostřejšímu vidění
заострить
сфокусировать
verb
uchovat v paměti
запомнить
verb
zaznamenávat písmem
записывать
noun
čin toho, kdo zaplatí
оплата
verb
vydat peníze
заплатить
verb
- neudržet informaci
- nevzpomenout si
забыть
adjective
jenž byl zapomenut
забытый
noun
zrádce své země
изменник
наймит
adjective
pokrytý prachem
запыленный
запылившийся
verb
zaznamenat pomocí písma
записать
adjective
hořící
горящий
зажженный
verb
закраснеться
покраснеть
verb
- rudnout pouze barevně
краснеть
- hanbit se, červenat se
краснеть
краснеться
adjective
грустный
опечаленный
adverb
opakování děje
опять
verb
krátce navštívit
забежать
сбегать
verb
vydat smích
засмеяться
adjective
již ne více běžný
устарелый
verb
- uvést do klidu
остановить
- ukončit činnost
прекратить
verb
- uvádět do klidu
останавливать
остановиться
- ukončovat činnost
прекращать
noun
místo, kde je možné získat krátkodobou půjčku jištěnou zástavou
ломбард
noun
místo pro zastavení
остановка
остано́вка
noun
opatření protiletecké ochrany
светомаскировка
noun
astronomický jev
затмение
adverb
- prozatím
до сих пор
- pozdrav
пока
verb
otřást, zatřást
встряхнуть
verb
odrazit světlo
засверкать
сверкнуть
noun
obal pro přenášení
багаж
verb
nastat, rozhostit se
водвориться
воцариться
noun
úmyslné zabití
убийство
verb
odmítnout jako možnost
отвергнуть
adjective
hnusného (genitiv)
презренного
noun
znemožnění přístupu
закрытие
adjective
kontaminovaný vší
засорить
verb
kontaminovat vší
засорить
verb
proniknout zvukově prostorem
прозвучать
раздаться
noun
ten, kdo začíná nějakou činnost
начинающий
verb
3.plur. ind.préz.akt. od "začínat"
начинают
verb
začínat
начинать
приступать
noun
- vybavení místnosti
меблировка
обстановка
устройство
- mechanismus
устройство
установка
механизм
- instituce
учреждение
verb
mimicky vyjádřit bolest či ironii
ухмыльнуться
verb
šlápnutím zničit či zabít
растоптать
adjective
kterého obdařili hrotem, špičkou
заострённый
verb
- biochemicky zpracovat polknuté
переварить
- být svědkem či objektem události
пережить
испытать
adjective
který podléhá strachu, bolesti apod.
трусливый
noun
přítomnost barvy
окраска
verb
upozorňovat na své úspěchy či silné stránky
ошалеть
сойти с ума
adjective
projevující silný náboženský cit
богомольный
набожный
noun
předměty určené k prodeji
товар
noun
nástroj k zabíjení
оружие
noun
celočíselná hodnota
остаток
adjective
nadbytečný
лишний
ненужный
adjective
остальной
оставшийся
adverb
úplnou měrou
до конца
окончательно
полностью
noun
kladný výsledek
успех
достижение
adverb
na tomto místě
здесь
noun
mrtvé zvíře
падаль
дохлятина
мертвечина
adjective
nacházející se zde
здешний
verb
sníst
навернуть
слопать
стрескать
noun
stav organismu
здоровье
adjective
- mající dobré zdraví
здоровый
- v omezené míře dané osobě prospěšný
здоровый
здравый
- zdraví prospěšný
здоровый
полезный
noun
slovo zdrobnělé
уменьшительное имя
noun
objekt, z nějž něco vychází
источник
noun
myšlenka, že možná platí určité tvrzení
впечатление
verb
- působit dojmem na pozorovatele
казаться
- vidět ve snech
присниться
noun
- africký lichokopytník
- přechod pro chodce
зебра
noun
řemeslník vykonávající stavební činnost
каменщик
noun
- jedlé části rostlin
- rostliny
овощ
зелень
adjective
související se zeleninou
овощной
adjective
- mající barvu trávy
- obsahující chlorofyl
- ekologický
- nezralý
зелёный
- pikový
пиковый
noun
listová zelenina
капуста
noun
hlína, půda, ornice
земля
глина
грунт
noun
třetí planeta sluneční soustavy
Земля
noun
- hlína, půda, prsť
- povrch Země
земля
- stát, politické území
страна
земля
- pevnina, souš
суша
страна
adjective
související se zemědělstvím
сельскохозяйственный
noun
obdělávání půdy
сельское хозяйство
земледелие
noun
учительница географии
noun
otřesy země
землетрясение
землетрясе́ние
noun
zesnulý
погибший
покойник
verb
přestat žít
умереть
скончяться
verb
položit někomu otázku
спросить
verb
přestat žít
скончаться
noun
nejvyšší starořecký bůh
Зевс
adverb
z vnitřní strany
изнутри
noun
генерализация
обобщение
noun
pevná stavba se svislou plochou
стена
verb
umřít
откинуть копыта
склеить ласты
verb
učinit horším
ухудшить
adjective
- působující zkázu
гибельный
губительный
- který vytváří metastázy
злокачественный
noun
- roční období
зима
- chlad
холод
adjective
vztahující se k zimě
зимний
noun
chemický prvek
цирконий
adjective
zřetelně se jevící
бесспорный
очевидный
явный
verb
seznámit se se skutečností
узнать
verb
- seznamovat se se skutečností
- poznávat
познавать
узнавать
verb
zkazit, udělat fušersky
испортить
провалить
verb
nenaplnit očekávání
разочаровать
noun
rozčarování
разочарование
adjective
velmi zaražený
обалдевший
ошарашенный
ошеломленный
adjective
kterého podplatili
подкупный
verb
morálně pokřivit
коррумпировать
подкупить
verb
исследуют
рассматривают
verb
- pociťovat nepohodlí resp. příkoří
испытывать
- pokoušet se
пробовать
стараться
- prověřovat vhodnost
проверять
- nacvičovat
репетировать
- testovat vědomosti
экзаменовать
noun
- pokus
попытка
- nácvik
репетиция
- test
экзамен
испытание
noun
zkrácený výraz
сокращение
adjective
удручённый
подавленный
setPhrase
jednoduše řečeno
одним словом
короче говоря
verb
učinit krásnějším
приукрасить
verb
činit pohlednějším
приукрашивать
украшать
verb
pokusit se
попробовать
noun
- souhrn znalostí a schopností
- prožitá událost
опыт
adjective
mající zkušenosti
опытный
noun
chemický prvek
золото
аурум
noun
rostlina, kvetoucí na podzim
золотарник
noun
kdo rýžuje zlato
золотоискатель
adjective
vyrobený ze zlata
золотой
adjective
pod vlivem alkoholu
накачанный
хмельной
verb
být nespokojený s činem
злиться
adjective
nepodřizující se autoritě či pravidlům
озорной
шаловливый
adjective
pociťující radost při neúspěchu
злоумышленный
noun
člověk, jenž páchá trestnou činnost
преступник
adjective
související s zločinci
правонарушительский
уголовный
noun
- nepořádek
беспорядок
- stav bez řádu
путаница
неразбериха
adverb
растерянно
сконфуженно
noun
kolej ve Škole čar a kouzel
Слизерин
verb
ztratit se
исчезнуть
пропасть
verb
- dostat do držení či pod kontrolu
захватить
овладеть
- vynutit si pohlavní styk
обесчестить
noun
mražený výrobek
мороженое
моро́женое
verb
přejít do pevného skupenství
замёрзнуть
adjective
бесстрашных
храбрых
noun
přechod do jiného stavu
изменение
verb
- pozměnit stav
- vystřídat
изменить
noun
- milovník
знаток
- odborník
эксперт
adjective
jsoucí opatřený značkami
маркированный
noun
- obchodní známka
бренд
знак
- znak
знак
verb
sebrat chuť
вызвать
отвращение
noun
- příznak
знак
марка
- hodnocení na stupnici
оценка
adjective
ten, kterého někdo zná
знакомый
известный
noun
člověk, kterého někdo zná
знакомый
verb
přinutit k sexu
изнасиловать
verb
- mít vědomost
- být seznámený
знать
idiom
nemoci být překvapen svými lidmi
знаем мы вашего брата
знать, с кем имеешь дело
знаю я вашего брата
verb
být slyšitelný
звучать
noun
výlevná hornina
звенящий камень
фонолит
verb
odpovídat na otázku
отвечать
noun
zoologická zahrada
зоопарк
adjective
vztahující se k zoologii
зоологический
noun
studium živočichů
зоология
verb
- pluhem celé obdělat, zkypřit
вспахать
- zkazit, udělat fušersky
испортить
adjective
vztahující se k zorničce
зрачковый
verb
zkazit, udělat fušersky
испортить
verb
zabít plynem
отравить газом
убить в газовых камерах
убить газом
noun
uvedení v pochybnost
оспаривание
verb
оспаривать
ставить под сомнение
verb
snížit rychlost
замедлить
verb
zjistit pohledem
заметить
увидеть
noun
proces přidávající nové vlastnosti
обработка
adjective
zahrnující publicistiku a zpravodajství
хронико-публицистический
noun
informace
сообщение
новость
adjective
bez chuťových a jiných vlastností
вялый
adjective
pod vlivem alkoholu
пьяный
noun
člověk nepřející pokroku
реакционер
verb
vydávat tóny pomocí hlasu
петь
спеть
noun
- chování
манеры
повадки
- gramatická kategorie
наклонение
- postup, povaha děje
способ
манера
метод
приëм
verb
způsobit si poškození organismu
пораниться
noun
hladký povrch odrážející světlo
зеркало
noun
fotografický přístroj
зеркалка
adjective
rezavé barvy
рыжий
adjective
ztracený objekt
потерянный
verb
- založit
потерять
затерять
- přestat mít
потерять
лишиться
noun
opakovaně neúspěšný
неудачник
verb
- rozbít se o břeh
крушение
потерпеть
- selhat, neuspět
потерпеть
рухнуть
verb
- nechávat na neznámých místech
- pozbývat
терять
verb
ztloustnout
потолстеть
noun
vápenatá část těla
зуб
noun
zubní lékař
зубной врач
стоматолог
adjective
vztahující se k zubu či zubům zvířat a lidí
зубной
noun
ženské jméno
Сусанна
Сюзанна
adjective
který patří Šóšanně, Zuzaně, Suzanně
Зузкин
Зюзкин
Сюзанкин
Сюзкин
adjective
mající řídké vlastnosti
странный
verb
- vybrat z více možností
- vybrat ve volbách
выбрать
verb
vracet ústy obsah žaludku
рвать
блевать
adjective
nepřirozený
извращенный
noun
slyšitelné kmitání
звук
verb
získat toleranci vůči něčemu, schopnost akceptovat
привыкнуть
verb
- rozmyslet
- zjistit hmotnost
взвесить
verb
získat konečnou převahu
победить
adjective
- mající potřebu zjisti věci, které se ho přímo netýkají
- mající zájem na zjištění nějaké skutečnosti
любопытный
verb
zachytit portrétem pro budoucnost
обессмертить
увековечить
noun
divoce žijící zvířata
дичь
noun
aktivita
развлечение
удовольствие
adjective
poskytující zábavu
забавный
прикольный
noun
vozidlo rychlé lékařské pomoci
неотложка
скорая
noun
kus textilu na okně
гардина
занавеска
noun
- problémy s odchodem tuhé stolice
запор
- nahromadění pohyblivých entit
пробка
noun
zadní část těla mezi krkem a bedry
спина
noun
polodrahokam
раухтопаз
noun
slovní druh
местоимение
noun
nakupující žena
заказчица
покупательница
noun
nakupující osoba
заказчик
покупатель
noun
základní část celku
основа
основание
adjective
jsoucí v souladu se zákonem
законный
легальный
noun
výběžek vodní plochy do pevniny
бухта
noun
zařízení k zabránění přístupu
замок
затвор
noun
reakce organismu na poškození tkáně
воспаление
noun
kapitalistické státy
Запад
noun
- světová strana
запад
- zapadání slunce nebo jiných objektů
заход
запад
adjective
vztahující se ke světové straně
западный
adjective
související se západní Evropou
западноевропейский
adjective
западногерманский
adjective
западно-вирджинский
noun
- usilování o dosažení cíle
борьба
- sportovní hra
матч
noun
- sportovec, který se věnuje zápasu
- ten, kdo zápasí
борец
adjective
s hodnotou menší než nula
отрицательный
noun
město na Ukrajině
Запорожье
adverb
současně
в тоже время
одновременно
noun
вмешательствах
попаданиях
ударах
noun
abstraktní datový typ
стек
noun
- osoba jednající za někoho jiného
заместитель
представитель
- reprezentující jednotlivec
представитель
депутат
noun
povinnost
обязательство
verb
pociťovat závist
завидовать
adjective
mající spojitost s jiným subjektem
зависимый
noun
nástroj k vyřezávání závitů
метчик
noun
- organizace
завод
фабрика
предприятие
- soutěž
конкурс
состязание
соревнование
турнир
noun
součást oblečení
вуаль
noun
kus textilie
занавеска
noun
rostlina či oddenek
имбирь
noun
emise energie
излучение
adjective
vztahující se k září
сентябрьский
adjective
блестящих
сверкающих
noun
- část zbraně
гарда
крестовина
огниво
- ochrana, patronát, podpora
патронат
покровительство
noun
silný odpor vůči někomu
вражда
adjective
nabytý
приобретённый
adverb
v den následující po dnešku
завтра
adjective
reprezentující den po dnešku
завтрашний
verb
učinit nehustým
разбавить
разредить
verb
setrvat na místě
остаться
verb
- mít stejnou polohu
- zbývat
оставаться
setPhrase
nebrat zřetel na prosby
пропускать мимо ушей
verb
pocítit soucit
сжалиться
noun
obyvatel Ázerbájdžánu
азербайджанец
noun
obyvatelka Ázerbájdžánu
азербайджанка
adjective
vztahující se k Ázerbájdžánu
азербайджанский
adjective
vztahující se k Íránu
иранский
noun
svažující se část vyvýšeného terénu
косогор
noun
protáhlá sníženina
долина
adjective
uspořádaný na pohled
опрятный
noun
pomůcka pro měření úhlů
транспорти́р
noun
místo, kam se dá ukrýt
убежище
укрытие
noun
příbytek včelího roje
улей
adjective
sloužící k úniku
запасный
adjective
vztahující se k únoru
февральский
noun
statek či výhoda poskytnutý za nespravedlivé zvýhodnění
взятка
noun
průjmové onemocnění
дизентерия
adjective
zahrnující vše
полный
noun
měsíční fáze
полнолуние
полная луна
noun
metamorfóza stonku či listu
у́сик
adverb
prosebným způsobem
умоляюще
noun
finanční odměna
процентный доход
проце́нт
noun
myšlená rovina
уровень
noun
radostná grimasa
улыбка
улы́бка
noun
kladný výsledek
успех
достижение
adjective
- mluvený
- týkající se úst
устный
noun
částečné vyhovění
уступка
adjective
mající výsadní postavení
центральный
noun
den v týdnu
вторник
вто́рник
noun
- skalisko poblíž hladiny
риф
- vyvýšený výběžek
утёс
noun
násilná akce
нападение
adjective
který s oblibou útočí
агрессивный
наступательный
noun
povýšen[eck]é předstírání soucitu
снисходительность
noun
poskytnutí peněžních prostředků
кредит
adjective
- v malém odstupu
тесный
- mající malou šířku
узкий
noun
žena účastnící se akce
участница
verb
podílet se
участвовать
noun
osoba účastnící se akce
участник
noun
způsob úpravy vlasů
причёска
noun
- forma vlastnictví
- vyúčtování
счёт
adjective
efektivní
действительный
adjective
oficiální
официальный
служебный
noun
zaměstnanec úřadu
чиновник
noun
přehřátí mozku
солнечный удар
noun
obyvatel Československa
чехословак
noun
zaniklý stát
Чехословакия
noun
země, která je domovem Čuvašů
Чувашия
noun
stát (bez dalšího upřesnění)
Китай
adjective
vztahující se k Čadu
чадский
noun
podnik podávající čaj
чайная
adjective
související s čajem
чайный
adjective
související s čápem
аистовый
noun
- gramatická kategorie
время
- doba
время
час
- příhodná doba
пора
время
- časová zóna
час
adjective
nastávající za krátkou dobu po začátku dne
ранний
noun
odvozování tvarů sloves
спряжение
adverb
mnohokrát opakovaně
часто
зачастую
adjective
nastávající často opakovaně
частый
verb
letmým dotykem cuchat
взбивать
ерошить
топорщить
noun
hornina sopečného původu
базальт
verb
vyčkávat událost
ждать
noun
гэбист
кагэбэшник
чекист
noun
prodejna
приёмная
зал ожидания
noun
taxonomická kategorie
семейство
verb
být vystaven(a)
противостоять
стоять лицом
noun
rod rostlin
морозник
чемерица
noun
pokrývka hlavy
шапка
колпак
adjective
vztahující se k Černobylu
чернобыльский
adjective
vztahující se k Černé Hoře
черногорский
adjective
- barva
- nezákonný
- nečistý, poskvrněný, špatný
- pesimistický
- mající tmavou kůži, negroidní rasy
чёрный
noun
zařízení k čerpání
насос
verb
- odebírat, utrácet
- táhnout kapalinu
черпать
adjective
neuschlý či nezkazivší se
свежий
пресный
noun
měsíc v roce
июнь
ию́нь
verb
- rudnout pouze barevně
краснеть
- hanbit se, červenat se
краснеть
краснеться
adjective
vztahující se k červenci
июльский
adjective
mající barvu krve
красный
adjective
vztahující se k červnu
июньский
adjective
mající tvar červa
червеобразный
adjective
související s Československem
чехословацкий
adjective
- související s Českem
- související s češtinou
- související s Čechami
- související s Čechy
чешский
adjective
související s česnekem
чесночный
noun
- kladně uznávaný mravní stav
честь
- projev úcty
честь
почёт
adjective
vztahující se k Čečensku
чеченский
noun
jazyk Čechů
чешский
чешский язык
noun
богемист
преподаватель чешского языка
студент чешского языка
noun
богемистка
преподавательница чешского языка
студентка чешского языка
conjunction
slučovací poměr
или
noun
druh hlodavce
шиншилла
noun
činžovní dům
жилой дом
noun
stav čistého objektu
чистота
noun
- firma
- zařízení
химчистка
adjective
- bez příměsí
- bez špíny
чистый
noun
část zlomku
числи́тель
noun
- literární útvar
- část právního textu
статья
статья́
- část prstu
фаланга
verb
ukrást, odcizit
стянуть
verb
přesahovat okolí směrem vzhůru
возвышаться
торчать
adjective
související s čokoládou
шоколадный
noun
- optický prvek
линза
чечевица
- rostlina
чечевица
adjective
- související s optickou čočkou
линзовый
- související s rostlinou
чечевичный
noun
vodný roztok amoniaku
нашатырь
noun
činnost kdy někdo čte
чтение
noun
periodikum vycházející jednou za čtrnáct dní
двухнедельник
noun
periodikum vycházející jednou za čtrnáct dní
двухнедельник
noun
квадрат
вторая степень
noun
jedna ze čtyř stejných částí celku
четверть
четвертина
noun
periodikum vycházející jednou za čtvrt roku
трёхмесячник
noun
bob pro čtyři
четвёрка
четырёхместный боб
noun
velmi slabě prospívající žákyně
двоечница
adjective
v botanice
четырёхлистный
noun
jetelový list
четырёхлистный клевер
четырёхли́стный кле́вер
noun
čtyřnohý živočich
четвероногое
adjective
- homosexuální
гейский
голубой
пидорский
- v rozsahu 4 %
четырехпроцентный
noun
těleso se čtyřmi stěnami
тетраэдр
четырёхгранник
noun
geometrický útvar
четырёхугольник
noun
- fena
сука
- promiskuitní žena
шлюха
noun
- samice psa
сука
- promiskuitní žena
сука
шлюха
noun
člověk, který se dívá
зевака
ротозей
noun
zploštělá cestovní láhev
фляга
фляжка
verb
při pohybu bahnem vydávat charakteristický mlaskavý zvuk
хлюпать
verb
- pochutnat si
лакомиться
- užívat si
наслаждаться
noun
interpunkční znaménko
запятая
noun
- část látky
- slovní druh
частица
noun
kost
чашечка
коленная чашечка
verb
skrývat se a čekat na něčí příchod
подстерегать
adjective
- týkající se Číny
- týkající čínštiny
китайский
noun
преподаватель английского языка
студент английского языка
noun
značka vyjadřující počet
число
номер
noun
slovní druh označující množství
числительное
имя числительное
verb
získávat zapsané informace
читать
прочитать
noun
žena obsluhující v restaračním zařízení
официантка
noun
obsluha u stolu
официант
noun
malý proud tekutiny
стру́йка
noun
nadpřirozená bytost
дьявол
чёрт
noun
jezero v Karélii
Нюк
Нюкка
Нюкозеро
Нюткозеро
Юкозеро
noun
obyvatelka Řecka
гречанка
noun
město v Bavorsku
Регенсбург
noun
obyvatel Říma
римлянин
noun
obyvatelka Říma
римлянка
noun
více věcí vedle sebe
ряд
noun
- organismus
водоросль
во́доросль
- vysoký oblak
перистое облако
- oční řasa
ресница
- záhyb
складка
noun
kosmetický přípravek
тушь
adjective
související s Řeckem
греческий
noun
prostředek na rozpouštění barvy
разбавитель
verb
činit nehustým
разбавлять
разрежать
noun
muž v čele organizace
директор
noun
osoba provozující řemeslo
ремесленник
noun
rukodělná činnost
ремесло
noun
předmět sloužící pro upevňování či přenos síly
цепь
noun
řada entit či jevů
сеть
цепь
noun
osoba zpracovávající maso
мясник
noun
- hovor, tlachy, kecy
болтовня
разговор
трепотня
- projev
- hlasová komunikace
речь
- drby, pověsti
слухи
толки
- jazyk
язык
речь
noun
žlab pro vodní tok
ложе
русло
verb
unavovat posluchače
ораторствовать
разглагольствовать
noun
místo určené k řečnění, pronášení projevů
трибуна
кафедра
noun
- kdo má schopnost řečnit
- kdo řeční
оратор
noun
jazyk
греческий
греческий язык
adjective
rozžhavený, žhoucí
раскалённый
noun
- správná odpověď na úlohu
- postup vedoucí k odstranění problémů
решение
реше́ние
verb
- bavit se
обсуждать
- luštit; čelit
разгадывать
решать
noun
исполнительница
решательница
noun
osoba, která umí řídit nějaký dopravní prostředek
водитель
noun
žena řídící vozidlo
водительница
adjective
vztahující se k řiti
заднепроходный
noun
logické uspořádání
о́рден
verb
vypovědět slovy
сказать
verb
ovládat dopravní prostředek
водить
adjective
- tekutý
жидкий
- ojedinělý
- řídká látka
редкий
noun
vypuštění nadbytečného bioplynu ústy
отрыжка
noun
desátý měsíc v roce
октябрь
октя́брь
adjective
vztahující se k říjnu
октябрьский
noun
jednoduchá lidová básnička
детский стишок
дразнилка
скорогово́рка
noun
jednoduchá lidová básnička
дразнилка
скороговорка
verb
vyjadřovat hlasem
говорить
высказывать
noun
jednoduchá lidová básnička
дразнилка
скорогово́рка
noun
jednoduchá lidová básnička
дразнилка
скорогово́рка
adjective
související s církví pod vedením papeže
римско-католический
adjective
související s Římem
римский
noun
- státní útvar
империя
- taxonomická kategorie
царство
noun
rakouská spolková země
Штирия
noun
německé historické území
Швабия
noun
obyvatelka Švédska
шведка
noun
skandinávská země
Швеция
Шве́ция
noun
státní příslušník Švýcarska
швейцарец
noun
obyvatelka Švýcarska
швейцарка
noun
evropský stát
Швейцария
noun
pomůcka k tvarování
шаблон
noun
deska určená pro šachy
шахматная доска
adjective
související s šachem nebo šachy
шахматный
noun
svislé důlní dílo
шахта
noun
hudební nástroj
шалмей
noun
keramický materiál
шамот
adjective
шамотный
шамотовый
noun
- perlivé víno
- perlivé víno z Champagne
шампанское
adjective
týkající se regionu
шампанский
noun
vítězka šampionátu
чемпионка
noun
desky s upínacím mechanismem
папка
noun
podvodník
шарлатан
обманщик
adjective
плательный
платьевой
noun
- oblečení
одежда
- dámský oděv
платье
adjective
vztahující se k šavli
сабельный
idiom
segment společnosti s nevyhraněnými názory, mezi disentem a kolaboranty
серая зона
серая масса
verb
mluvit potichu
шептать
noun
jev či vlastnost
скверность
уродливость
adjective
postrádající krásu
безобразный
уродливый
verb
zápolit sečnou nebo bodnou zbraní
фехтовать
noun
jedna ze šesti stejných částí celku
одна
часть
шестая
noun
žena v šestinedělí
роженица
noun
těleso s šesti stěnami
шестигранник
гексаэдр
noun
geometrický útvar
шестиугольник
adverb
бережливо
расчётливо
noun
zařízení pro oběšení
виселица
noun
ponižování slabších silnějšími
булинг
дедовщина
травля
verb
vystavovat šikaně
гнобить
adjective
zešikmený
косой
наклонный
adjective
- vhodný
удобный
- zručný
умелый
ловкий
noun
střešní krytina
гонт
дранка
шиндель
noun
ukazatel směru
стрелка
noun
teplý jižní vítr
сирокко
adjective
mající velký rozměr
широкий
noun
reprodukční orgán rostlin
шишка
noun
jev či vlastnost
скверность
уродливость
adjective
bez krásy
уродливый
безобразный
noun
chování škarohlída
брюзгливость
noun
krabice
коробка
шкатулка
verb
mimicky vyjadřovat ironii či pobavení
гримасничать
noun
škodlivá látka
загрязняющее вещество
adjective
schopný negativně ovlivňovat
вредный
noun
potěšení z neúspěchu druhého člověka
злорадство
noun
vzdělávací instituce
школа
шко́ла
noun
předškolní zařízení
детский сад
verb
zbavovat peří
ощипывать
noun
zbytek tukové tkáně po vyškvaření sádla nebo loje
шкварка
noun
nával škytání
икота
икание
verb
přátelsky verbálně dráždit
подтрунивать
noun
- kdo škodí
- organismus, který působí hospodářské škody
вредитель
verb
periodicky zatěžovat chodidla
топтать
noun
součást oděvu
подтяжки
adjective
ušlechtilý
благородный
noun
skupina s rodovými právy
знать
noun
smetana s vysokým obsahem tuku
взбитые сливки
verb
tajně pozorovat
подглядывать
idiom
něco neznámého
китайская грамота
книга за семью печатями
adjective
vztahující se ke Španělsku
испанский
noun
románský jazyk
испанский
испанский язык
adjective
- zlý
злой
- nepříznivý
неблагоприятный
плохой
- nevyhovující nárokům
плохой
- nesprávný, chybný
плохой
неправильный
adverb
špatným způsobem
плохо
noun
spínací pomůcka ve tvaru jehly s hlavičkou
булавка
noun
- rod
- zelenina
- jednotlivá rostlina
шпинат
adjective
související se špenátem
шпинатный
adjective
- nemravný
грязный
мерзкий
скверный
- zašpiněný
грязный
нечистый
запачканный
noun
člověk mající za cíl získat utajované informace
шпион
adjective
tvaru špičky
остроконечный
острый
стрельчатый
verb
dělat špičky
подкалывать
noun
fyzická nečistota
грязь
нечистота
noun
spojovací materiál
винт
болт
noun
podzemní chodba
штольня
noun
provozovna
штукатурство
verb
- vyvolávat zášť
подстрекать
- zlobit
раздражать
- pronásledovat
травить
adjective
mající malou hmotnost
худой
тощий
щуплый
verb
- ukrást, odcizit
стянуть
- krátce a bolestivě sevřít malý kousek pokožky mezi dva prsty či nehty
щипнуть
adjective
фронтонный
щитовой
adjective
hojně rozdávající
щедрый
noun
hlasový projev psa
лай
noun
- odposlouchávací zařízení
жучок
прослушка
- parazitický rod hmyzu
постельный клоп
adjective
песчано-галечный
песчано-гравийный
adjective
гравийный
щебёночный
noun
- duševní rozpoložení
- neočekávané okolnosti
счастье
adjective
(vulgárně) sexy
ебабельный
noun
- náhodný signál
- zvuk
шум
noun
maso z kýty
ветчина
окорок
noun
destička na povrchu těla ryb a plazů
чешуя
noun
příbuzný
шурин
зять
деверь
свояк
noun
příbuzná
золовка
невестка
свояченица
noun
člen lehké kavalérie
шеволежер
noun
výrobce a opravář bot
сапожник
noun
modrý plod s peckou uvnitř
слива
adjective
vztahující se ke Švédsku
шведский
adjective
vztahující se k Švýcarsku
швейцарский
noun
látka nošená okolo krku
галстук
noun
duševní porucha
безумие
сумасшествие
adjective
bláznivý
безумный
сумасшедший
verb
provlékat nit látkou
шить
verb
propagovat
распространять
noun
velikost předmětu
широта
ширина
adjective
blažený
счастливый
удачливый
setPhrase
šťastný nový rok
с Но́вым го́дом
noun
tekutina v dužnině
сок
noun
město na Sibiři
Тюмень
noun
příslušník židovského národa
еврей
noun
- kamínek
блинчики
- malá žába
лягушонок
- bota
флип-флоп
шлёпанец
noun
pejorativní označení Francouzů
лягушатник
французик
adjective
sloužící k žetí
жатвенный
noun
Urtica urens
крапива жгучая
noun
modlitba v básnické formě
псалом
/
ʒalɔbt͡sɛ/
noun
ten, kdo žaluje
истец
noun
- plod dubu
- zakončení pohlavního orgánu
жёлудь
noun
trávicí orgán
желудок
желу́док
adjective
vztahující se k žaludku
желудочный
adjective
patřící k trefům
трефовый
noun
kdo někoho vězní, žalářuje
тюремщик
verb
odstraňovat kapalinu zkroucením
выжимать
conjunction
uvození věty předmětné
что
adjective
související se žebrem
рёберный
verb
нищенствуют
попрошайничают
noun
plochá kost
ребро
ребро́
noun
žebrající člověk
нищий
попрошайка
noun
zařízení k překonávání výškových rozdílů
лестница
verb
uhlazovat textil
гладить
утюжить
noun
přístroj k žehlení
утюг
verb
udílet požehnání
благословлять
noun
zařízení k přepravě
железная дорога
adjective
související se železnicí
железнодорожный
noun
- chemický prvek
- typ golfové hole
железо
noun
plaz s krunýřem
черепаха
noun
baltský dialekt
жемайтское
жмудинское
noun
- manželka
жена
- lidská samice
женщина
adjective
vlastní muži, který uzavřel sňatek
женатый
adjective
vztahující se k Ženevě
женевский
verb
(o muži) uzavírat manželství
жениться
adjective
vztahující se k ženám
женский
noun
veselý výrok či kousek
шутка
verb
provádět či říkat žerty
шутить
noun
tyč praporu
жердь
флагшток
noun
symbol moci
жезл
скипетр
adjective
жгучий
ґорячий
- extrémně teplý
раскалённый
noun
- lakomec
жид
- vyznavač židovského náboženství
иудаист
adjective
- vztahující se k židovskému náboženství
- vztahující se k židovskému národu
еврейский
noun
- obranný orgán hmyzu
жало
- bodnutí žihadlem
ужаление
noun
- drobná žíla, cévka
венула
- cévní svazek
жилка
прожилка
adjective
vzbuzující zábrany
неудобный
verb
- krmit
кормить
- hradit životní náklady
содержать
verb
- krmit se, mít za potravu
- vydělávat si
питаться
adjective
- jako ze života vzatý
действительный
- mluvnická kategorie zpravidla pro živé myslící entity
одушевлённый
noun
- biografie
биография
- strukturovaný text
жизнеописание
биография
adjective
plný energie, života
живучий
noun
organismus živící se jinými organismy
животное
verb
žít nekvalitně
бедствовать
adjective
- žijící
живой
- pod napětím
токоведущий
noun
žlutá část vejce
желток
желто́к
adjective
v rozkladu
прогорклый
noun
trubice odvádějící moč z ledvin
желчный проток
noun
orgán se sekrecí
железа
verb
přijímat potravu (o zvířeti)
жрать
noun
časopis, noviny
журнал
verb
kecat
разглагольствовать
adjective
hovorný
болтливый
приятный
noun
plané řeči
ерунда
пустяк
чепуха
чушь
noun
guuma určená ke žvýkání
жева́тельная рези́нка
proverb
opakováním činnosti se člověk zlepšuje
мастером не рождаются
первый блин — комом
noun
učící se jedinec
ученик
noun
zařízení vydávající světlo
лампочка
noun
- céva
вена
жила
- co tvarem připomíná žílu
жила
прожилка
noun
vlas koní
конский волос
noun
nutkavá potřeba pít
жажда
adjective
pociťující potřebu pít
жаждущий
noun
červ ze třídy máloštětinatců
дождевой червь