/aˈʔa/, /ˈaʔa/
kein Plural, in der Kindersprache: das feste, ausgeschiedene oder auszuscheidende Stoffwechselprodukt des Menschen

/aːl/
Zoologie: schlangenförmiger Süßwasser- und Meerwasserfisch aus der Ordnung der Aalartigen (Anguilliformes)

/aːɐ̯/
poetisch, gehoben für: Adler

/ap/
mit Dativ oder Akkusativ: von einem Zeitpunkt weg, künftig, zukünftig, von einer Mengenangabe ausgehend

/ap ʊnt t͡suː/
Temporaladverb: mehr oder weniger oft, unterschiedlich häufig

/ˈapʔaʁˌbaɪ̯tn̩/
schwer arbeiten, bis zur Erschöpfung arbeiten, sich abmühen

/abaˈziː/
Medizin: Unfähigkeit trotz vollständig erhaltener Muskelkraft zu gehen

/ˈapbəˌkɔmən/

1. seinen Teil von etwas erhalten
   standin
2. etwas Befestigtes, Anheftendes entfernen, abnehmen, abziehen (können)
   vekirin

/ˈapbəˌʃtɛlən/
etwas abbestellen: eine Bestellung rückgängig machen, etwas kündigen

/ˈapˌbiːɡn̩/, /ˈapˌbiːɡŋ̩/, /ˈɔbˌbiɐŋ/

1. transitiv: die Form eines Gegenstandes bogenartig verändern
   çemandin
2. intransitiv: die Richtung der Bewegung bogenartig ändern
   zivirîn

/ˈapˌbɪlt/
etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch Dargestelltes, etwas Abgebildetes

/ˈapˌbɪldʊŋ/
etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch Dargestelltes, eine mehr oder weniger gute Kopie des eigentlichen, realen Bildes realer Gegenstände, Personen, Situationen, …

/ˈapˌbʁɛçn̩/

1. 1. etwas beenden, unterbrechen
   2. aufhören, verstummen
   girtin
2. durch Krafteinwirkung abgetrennt werden
   بوه‌سته‌

/ˈapˌbʏʁstn̩/

1. etwas von etwas mit einer Bürste entfernen
2. etwas oder jemanden mit einer Bürste reinigen

/ˌaːbeˈt͡seː/, /ˌaːˌbeːˈt͡seː/
alphabetische Ordnung der Buchstaben, das aus lateinischen Buchstaben bestehende Alphabet

/apˈxaːzi̯ən/
am Schwarzen Meer gelegene südkaukasische Republik, die laut Völkerrecht als autonome Republik Teil Georgiens ist, jedoch von vier Staaten als souveräner Staat anerkannt wird

/ˈapˌt͡ʃɔpn̩/
intransitiv, transitiv: durch Hacken oder Schneiden abtrennen; (von etwas, worauf jemand einen rechtmäßigen Anspruch hat) einen Teil wegnehmen, geringer, kleiner werden lassen

/ˈapˌdɛkn̩/
eine Decke entfernen

/ˌapˈdoːmən/
Medizin: Bauch, Unterleib

/ˈapˌdʁeːən/

1. 1. Metallbearbeitung: auf einer Drehbank von einem rotierenden Werkstück aus Metall Späne abheben
   2. Handwerk: durch Drehen, also spanabhebend, einen Werkstoff bearbeiten
   3. Filmkunst: einen Film, eine Filmszene zu Ende drehen
   zivirîn
2. umgangssprachlich: ausdrehen, abschalten
   girtin

/ˈapˌʔɛbn̩/
schwächer werden; an Intensität verlieren

/ˈaːbm̩t/, /ˈaːbn̩t/
die Tageszeit nach dem Nachmittag, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht, und bei völliger Dunkelheit endet; dem Abend geht der Tag voran und auf den Abend folgt die Nacht

/ˈaːbn̩tˌbʁoːt/
(überwiegend aus Brot bestehende) Mahlzeit zum Tagesende

/ˈaːbn̩tˌʔɛsn̩/
(in Teilen Nord- und Ostdeutschlands sowie in der Schweiz warme) Mahlzeit, die zu Tagesende verzehrt wird

/ˈaːbn̩tˌlant/
kein Plural: durch Antike und Christentum geprägter geographischer Bereich: der Westen

/ˈaːbn̩tˌmaːlt͡saɪ̯t/
die Gesamtheit der Speisen, die am Abend gereicht werden

/ˈaːbn̩t͡s/
Zeitangabe: am Abend, während des Abends

/ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐ/, /ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐ/

1. ein ungewöhnliches, spannendes, prickelndes, (auch romantisches), seltsames Erlebnis
2. auch abwertend: ein gefahrvolles, risikoreiches, gewagtes, verwegenes Unternehmen
3. Sexualität: eine kurze Liebesbeziehung meist außerhalb einer bestehenden Partnerschaft

/ˈaːbɐ/
veraltet; noch in festen Wortverbindungen wie aber und aber vorkommend: abermals, noch einmal, wiederholt, immer wieder

/ˈaːbɐ/
einen Gegensatz ausdrückend: jedoch, dagegen

/ˈaːbɐˌtaʊ̯zn̩də/
mehrere tausend, viele Tausende

/abɛˈsiːnɪʃ/
sich auf Abessinien (ehemalige Monarchie in Ostafrika) beziehend, aus Abessinien stammend

/ˈapˌfaːʁən/

1. intransitiv, Hilfsverb sein: sich (fahrend, im Fahrzeug) von einem Ort wegbegeben
   çûn
2. 1. transitiv, Hilfsverb haben: etwas (fahrend, bei der Fahrt, mit einem Fahrzeug) abtrennen
   2. transitiv, Hilfsverb sein: eine bestimmte Strecke entlangfahren
   ajotin

/ˈapˌfaːɐ̯t/
Beginn einer Fahrt (meist zu einem bestimmten Zeitpunkt oder ab einem bestimmten, örtlich festgelegten Punkt)

/ˈapˌfalən/
sich von etwas lösen und herunterfallen

/ˈapfalpʁoˌdʊkt/
etwas, das bei einem Herstellungsvorgang nebenher, nebenbei entsteht

/ˈapˌfliːɡn̩/
Hilfsverb sein, intransitiv: einen Ort fliegend verlassen

/ˈapˌfluːk/
Luftfahrt: die nach Flugplan vorgesehene Startzeit eines Luftfahrzeuges

/ˈapˌfʁaːɡn̩/
etwas durch Fragen erfahren

/ˈapˌɡaːbə/
Recht: Zahlungen an Behörden

/ˈapˌɡaŋ/

1. Verlassen einer Organisationseinheit; Rückzug eines Politikers, Mandatsträger, Würdenträgers
   îstîfa
2. Herabstürzen von Schnee- Eis- oder Geröllmassen
   şepe

/ˈapɡaːsˌʔaʁm/
Technik: nur eine relativ kleine Menge an (schädlichen) Abgasen ausstoßend

/ˈapˌɡeːbn̩/

1. jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt
2. für etwas geeignet sein

/ˈapˌɡeːən/

1. eine bestimmte Stelle, Ort verlassen, weggehen
   çûn
2. sterben
   mirin

/ˈapɡəʔɔʁdnətn̩ˌhaʊ̯s/
Politik: Gesamtheit der Abgeordneten

/ˈapˌɡʁʊnt/
räumlich: schauerliche, gefährliche Tiefe

/ˈapˌhakn̩/
durch Zuschlagen mit einem scharfen Gerät/Werkzeug (Hacken) abtrennen

/ˈapˌhaltn̩/
etwas veranstalten

/ˈapˌhaʊ̯ən/
transitiv, Hilfsverb haben: etwas abschlagen, abtrennen (starke und schwache Konjugation: hieb/haute ab und abgehauen/abgehaut)

/ˈapˌheːbn̩/

1. transitiv: etwas von etwas anderem, zum Beispiel auch einer Unterlage oder einem Unterteil, herunternehmen
   hilanîn
2. transitiv, Kartenspiel, meistens Objekt (Karten) nicht genannt: einen Teil der Karten vom Stapel nehmen
   birrîn

/ˈaphɪlfə/
Beseitigung einer Belastung, Beitrag zu einer Besserung, Abschaffung eines Missstandes

/ˈapˌhoːlən/
umgangssprachlich, verhüllend: verhaften

/ˈapˌhɔʁçn̩/

1. transitiv; besonders Rundfunk: etwas achtsam, bewusst (bis zum Ende) anhören
   guhdarî kirin
2. transitiv: von jemandem etwas durch aufmerksames Hören, Hin- und/oder Zuhören, Lauschen erfahren, feststellen, herausfinden
   girtin

/ˈapˌhɛŋən/
jugendsprachlich: nichts tun

/ˈapˌhɛŋɪk/, /ˈapˌhɛŋɪç/

1. nicht ohne etwas oder jemanden zurechtkommend
2. nicht eigenständig
3. nach etwas süchtig
4. an etwas gebunden

/ˈapˌkaʊ̯fn̩/
jemandem etwas abkaufen: von jemandem etwas privat oder gefälligkeitshalber kaufen

/ˈapˌklɛmən/
ausstecken, herausziehen, abmachen von Kabel und Verbindungen, und damit etwas außer Betrieb setzen

/ˈapˌknɪkn̩/
transitiv, intransitiv, von dünnen Objekten: nach unten knicken und abbrechen

/ˈapˌkɔmən/

1. veraltet: von (etwas, jemandem) stammen, auf (etwas, jemanden) zurückgehen
   daketin
2. von Wind und Wetter: (unerwartet) entstehen und dabei näher kommen
   hilatin

/ˈapˌkœmlɪç/
nicht zwingend benötigt; verzichtbar, unnotwendig, disponibel

/ˈapˌlaːɡə/
ein offenes Behältnis (oder auch dafür bestimmter Ort), das dazu dient, Dinge (meist: Papier) hineinzulegen

/ˈaplasn̩/

1. das Aufhören mit oder Sich-Distanzieren von etwas
   berdan
2. das Freisetzen eines Gases, Fluids oder von Gefühlen
   vala kirin
3. Sportklettern: Methode, mit der man einen Kletterer wieder auf den Boden zurückbekommt
   dahelandin

/ˈapˌlasn̩/

1. 1. eine Sache nicht weiter verfolgen
   2. eine Person nicht weiter bedrängen
   dest jê berdan
2. etwas (wie zum Beispiel Wasser oder Gase) reduzieren
   darijandin

/ˈablaˌtiːf/, /ˈaplaˌtiːf/
Linguistik, kein Plural: Kasus, der meist eine Trennung oder Entfernung ausdrückt, aber je nach Sprache auch andere Funktionen übernehmen kann

/ˈaplaʊ̯fˌbɛʁk/
Eisenbahnwesen: meist künstlich geschaffene Erhöhung in einem Bahnhof, die dazu dient, Güterwagen ohne Hilfe einer Lok zu einem bestimmten Ort rollen zu lassen

/ˈapˌleːbm̩/, /ˈapˌleːbn̩/
intransitiv; Hilfsverb haben, Hilfsverb sein; veraltend gehoben: vom lebendigen in den toten Zustand übergehen, aufhören zu leben

/ˈapˌleːnən/
transitiv: zu etwas nein sagen; etwas zurückweisen oder missbilligen

/ˈapˌleːzn̩/

1. einen Wert festhalten
2. etwas Geschriebenes laut sprechen

/ˈaplɪçtʊŋ/
das Ergebnis des Ablichtens

/ˈapˌliːfɐn/
transitiv: eine Leistung/Kunststück vorzeigen/darbieten

/ˈapˌlœʃn̩/
ein Feuer löschen

/ˈapˌløːzn̩/
transitiv, etwas ablösen: etwas von etwas trennen, entfernen

/ˈapˌmaxn̩/
umgangssprachlich: etwas loslösen und entfernen

/ˈapˌmaʁʃ/
Beginn eines Marsches

/ˈapˌmɛldn̩/
reflexiv: seinen Weggang bekanntgeben

/ˈapˌnaːmə/

1. Veränderung, bei der etwas weniger/geringer/niedriger wird
2. der Verlust von etwas durch jemand anderen

/ˈapˌneːmən/

1. 1. von einer Stelle entfernen
   2. vom Kopf herunternehmen
   3. chirurgisch entfernen
   hilanîn
2. eine Aufgabe oder einen Gegenstand von jemand anderem übernehmen
   girtin ser xwe
3. übertragen: einer Aussage Glauben schenken (siehe auch abkaufen)
   bawer bûn
4. sich etwas geben lassen
   standin
5. überprüfen und freigeben
   destûr dan
6. wegnehmen
   hilpastin

/abɔnəˈmɑ̃ː/, /abɔnəˈmɛnt/, /abɔnˈmɑ̃ː/
meist durch Vorauszahlung gesichertes Anrecht auf (meist) regelmäßige Inanspruchnahme bestimmter Leistungen oder Waren

/aˈbɔʁt/, /ˈabˌʔɔʁt/
eine baulich feste Räumlichkeit zur Verrichtung der Notdurft

/ˈapˌpʊt͡sn̩/
den Schmutz durch Bürsten, Klopfen oder Wischen entfernen

/ˈaːbʁaham/, /ˈaːbʁaham/
männlicher Vorname

/ˈapˌʁɛçnʊŋ/

1. Berechnung von Kosten, Aufwand, Verbräuchen, Mengen
2. Dokument, auf dem eine Berechnung von [1] dargelegt ist

/ˈapʁeːdə/
gehoben oder veraltend: Vereinbarung

/ˈapˌʁaɪ̯zə/
Beginn einer Reise von einem Ort weg

/ˈapˌʁaɪ̯zn̩/
eine Reise von einem bestimmten Punkt aus, zu einem bestimmten Zeitpunkt aus antreten

/ˈapˌzakn̩/

1. sich nach unten bewegen
2. plötzlich an Höhe verlieren

/ˈapˌzat͡s/

1. Betriebswirtschaftslehre: neben der Beschaffung und der Produktion die dritte grundlegende betriebliche Funktion; umfasst alle betrieblichen Maßnahmen, die der Veräußerung und dem Verkauf der produzierten Güter dienen
2. Betriebswirtschaftslehre: der Prozess des Verkaufens oder Absetzens

/ˈapˌʃaltn̩/
transitiv: ein Gerät oder eine Anlage außer Betrieb setzen, stromlos machen

/ˈapˌʃaltʊŋ/
die Handlung des Abschaltens; Unterbrechung des elektrischen Stroms

/ˈapˌʃaɪ̯dn̩/
intransitiv, veraltet, noch gehoben verhüllend (meist substantiviert), Hilfsverb sein: sterben

/ˈapˌʃɪkn̩/
etwas auf den Weg zu einem Empfänger bringen

/ˈapˌʃɪʁmən/
gegen Störungen von außen schützen

/ˈapʃlʊsˌt͡sɔɪ̯knɪs/
Zeugnis, das nach Abschluss einer Ausbildung ausgehändigt wird und den Abschluss bezeugt

/ˈapˌʃnaɪ̯dn̩/
etwas abtrennen

/ˈapˌʃnɪt/

1. ein Teil eines Textes
   beş
2. Teil der Zeit
   dem
3. Abriss einer Eintrittskarte oder eines Gutscheins: Kupon
   dewr

/ˈapˌʃvɪmən/

1. 1. intransitiv; Hilfsverb sein: sich schwimmend wegbewegen
   2. transitiv; Hilfsverb haben; umgangssprachlich: durch Schwimmen einbüßen, verringern
   3. transitiv; Hilfsverb haben: (als sportliche Betätigung) eine bestimmte Strecke schwimmend zurücklegen oder für eine bestimmte Zeit schwimmen
   soberîkirin
2. intransitiv; Hilfsverb sein; landschaftlich: sich von irgendwo wegbewegen; einen Ort verlassen
   çûn

/ˈapˌʃɛːlən/

1. etwas Umhüllendes/Außenliegendes, zum Beispiel eine Haut/Pelle/Rinde, von etwas entfernen
   hilanîn
2. reflexiv: etwas, zum Beispiel eine Haut/Pelle/Rinde, löst sich von etwas ab
   پاک کردن

/ˈapˌʃɛt͡sn̩/
transitiv: etwas oder jemanden prüfend schätzen, veranschlagen, taxieren

/ˈapˌʃʏtl̩n/
durch Schnelligkeit oder Taktik einem Verfolger entkommen

/ˈapˌzeːɡl̩n/
intransitiv, Hilfsverb sein, von Segelschiffen, Segelbooten: sich segelnd entfernen

/ˈapˌzeːɡnən/
umgangssprachlich: einen Plan, ein Vorhaben bewilligen

/ˈapˌzaɪ̯lən/
transitiv, reflexiv: sich, jemand anderen oder etwas mithilfe eines Seiles herablassen (nach unten befördern)

/apˈsaɪ̯t͡s/, /ˈapˌzaɪ̯t͡s/
Sport, Fußball: Spielsituation, bei der (mindestens) ein Spieler der angreifenden Mannschaft regelwidrig die gegnerische Verteidigung vor dem Ball überlaufen hat

/ˈapz̥aɪ̯t͡s/
lokales Adverb, Fußball: eine spezielle Situation beim Fußballspiel, die zu einer Unterbrechung des Angriffes und zu einem Freistoß für die verteidigende Mannschaft führt

/ˈapˌzɛndn̩/
etwas (zum Beispiel Briefe, Päckchen oder Waren) an einen Empfänger übermitteln

/ˈapˌz̥ɛt͡sn̩/
die Einnahme eines Medikaments, die Aufführung eines kulturellen Ereignisses beenden

/ˈapˌzɪçɐn/
jemanden oder etwas vor Gefahren schützen

/ˈapzɪçt/

1. Wille, etwas zu realisieren
   niyet
2. Grund für eine Handlung
   barik

/ˈapˌzɪŋkn̩/
in die Tiefe, nach unten sinken

1. daketin
2. niximîn
3. noqa avê bûn

/ˌapz̥oluˈtɪsmʊs/
Politik, Geschichte: Herrschaftsform, in der der Herrscher – meist ein König oder Kaiser – uneingeschränkte Macht in seinem Land besitzt und ohne Bindung an Gesetze regieren kann

/apz̥ɔlˈvɛnt/
jemand, der eine Ausbildung (zum Beispiel eine Schul- oder Hochschulausbildung) abgeschlossen hat

/apˈzɔndɐlɪç/
stark von der Norm abweichend; sich sonderbar verhaltend

/apzɔʁpˈt͡si̯oːn/
Physik, Optik: das Aufnehmen von Wellen in einen Körper

/ˈapʃpiːlɡəˌʁɛːt/
Gerät zur Wiedergabe von Bild- oder Tonträgern

/ˈapˌʃpyːlən/

1. etwas mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten von Schmutz befreien
2. speziell: Geschirr im Wasserbad oder unter fließendem Wasser reinigen

/ˈapˌʃtamən/
seine Herkunft von jemandem oder etwas haben

/ˈapˌʃtant/
räumlicher oder zeitlicher Zwischenraum, räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten, Zeitabschnitt zwischen zwei Zeitpunkten auch im übertragenen Sinn

/ˈapˌʃtaɪ̯ɡn̩/
an Höhe verlieren, nach unten verlaufen, einen abschüssigen Verlauf nehmen

/ˈapˌʃtɛlən/
technisches Gerät: den aktiven Zustand beenden und außer Betrieb setzen

/ˈapˌʃtɛʁbm̩/, /ˈapˌʃtɛʁbn̩/
intransitiv, von Lebewesen oder einzelnen Teilen derselben: langsam vom lebendigen in den toten Zustand übergehen

/ˈapˌʃtɪmʊŋ/

1. 1. Wahl
   2. Teilnahme an einer Wahl durch Abgabe der Stimme, Ergebnis der Wahl nach Abgabe aller Stimmen
   rayavêtin
2. Verständigung mehrerer Beteiligter über ein Vorgehen oder über die Lösung eines Problems
   lêkanîn

/ˈapˌʃtʁaɪ̯fn̩/
etwas von irgendwo mit einer gleichmäßigen Bewegung ablösen (Kleidungsstücke vom Körper, Beeren von den Stielen, Schmutz von einer Oberfläche oder Ähnliches)

/ˈapˌtastn̩/
EDV: eine Oberfläche absuchen

/apˈtaɪ̯lʊŋ/
Organisation, Politik, Wirtschaft: Teil einer größeren Einheit (Unternehmen, Kaufhaus oder Ähnlichem)

/ˈaptaɪ̯lʊŋ/
Teil eines Raumes

/ˈaptʁanspɔʁˌtiːʁən/
transitiv: Personen oder Dinge mit einem Fahrzeug an einen anderen Ort bringen

/ˈapˌtʁaɪ̯bʊŋ/
Medizin, Recht: Eingriff zur gezielten Abtötung und Entfernung eines Embryos beziehungsweise Fötus aus der Gebärmutter

/ˈapˌtʁeːtn̩/
salopp: sterben

/ˈapˌtuːn/

1. transitiv, umgangssprachlich: ein Kleidungsstück absetzen, ablegen
   hilanîn
2. transitiv, veraltete Bedeutung, landschaftlich noch erhalten: jemanden/ein Tier töten
   kuştin

/ˈapˌtøːtn̩/
oft im Zusammenhang mit Mikroorganismen, wo vielleicht die Frage nach dem Leben offen ist: etwas Aktives/Gefährliches/Lebendes töten

/ˈapˌvandəʁʊŋ/
die Entfernung, der Aufbruch/Weggang von einem Ort/Verein/Land usw.

/ˈapˌvaʁtn̩/

1. transitiv: den Eintritt oder das Ende eines Ereignisses aufmerksam verfolgen
2. intransitiv: passiv sein und allgemein beobachten

/ˈapˌvaʃn̩/

1. transitiv, reflexiv: etwas (zum Beispiel Dreck) durch Waschen mit Wasser und meist mit Reinigungsmitteln entfernen
2. transitiv, auch absolut: etwas (zu Beispiel Geschirr) mit Wasser und meist mit Reinigungsmitteln reinigen

/ˈapˌveːɐ̯/

1. Maßnahme, um einen Angriff oder dessen beabsichtigte Auswirkung zu stoppen
2. Gruppe, die die Verteidigung übernimmt, zum Beispiel bei Mannschaftssportarten wie Fußball oder auch beim Geheimdienst oder Militär

/ˈapˌvaɪ̯çʊŋ/
die Nichterfüllung einer Regelmäßigkeit

/ˈapˌveːɐ̯tʊŋ/
Wirtschaft: Verringerung des Wertes einer Währung

/ˈapˌvɛːɡʊŋ/
Überlegung zum Für und Wider anlässlich einer Entscheidung

/ˈapvɛʁt͡sˌfaːʁən/
nach unten, an einen tiefer gelegenen Ort – in die Tiefe (abwärts) –, fahren

/ˈapˌvʏʁɡn̩/
etwas Unbequemes schnell unterbinden

/ˈapˌt͡saɪ̯çn̩/
eine Auszeichnung

/ˈapˌt͡saɪ̯çnən/
sichtbar werden

/ˈapˌt͡siːən/
umgangssprachlich, jemandem etwas: stehlen oder rauben

/ˈapˌt͡siːɐ/
umgangssprachlich, selten: jemand, der raubt oder stiehlt

/ˈapt͡siːˌʃtaːl/
stabförmiges Stück Stahl zum Schärfen von Messern

/ˈapˌt͡sɔkn̩/
Deutschland, Schweiz; salopp: überhöhte Preise verlangen

/ˈapˌt͡svaɪ̯ɡʊŋ/
Stelle, an der ein Weg, eine Straße oder dergleichen von einem/einer anderen wegführt

/ˈapˌʔɛndəʁʊŋ/
die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)

/əˈkaʊ̯nt/
EDV: Zugangs- und/oder Zugriffsberechtigung auf ein IT-System, meist das Internet oder ein Intranet

/akʁoˈmaːtɪʃ/, /ˈakromaːtɪʃ/
Physik, bei optischen Linsen: den Effekt unterschiedlicher Brechung von Lichtstrahlen verschiedener Wellenlänge korrigierend

/ˈaksə/

1. 1. Mathematik, Physik: lotrechte oder waagerechte Gerade oder Linie, die unveränderlich ist, und eine Mittellinie, um die sich ein Körper dreht; Optik: gedachte Gerade mit besonderen Symmetrie-Eigenschaften
   2. Technik: Verbindung rotierender Körper, die kein Drehmoment überträgt; Teil, das zwei nebeneinanderliegende Räder eines Wagens miteinander verbindet oder auch allgemeiner Maschinenteil
   dingil
2. Botanik: kurz für Sprossachse
   qurm

/ˈaksl̩/

1. Anatomie: Ansatzstelle des Oberarms am Oberkörper
   sermil
2. Anatomie, umgangssprachlich: Mulde unter der Ansatzstelle des Oberarms
   binkefş

/ˈaksl̩ˌhøːlə/
Anatomie: die Grube unter dem Schultergelenk

/axt/

1. 1. die natürliche Zahl zwischen der Sieben und der Neun; die Ziffer 8
   2. Spielkarte mit dem Wert 8
   3. umgangssprachlich: Verkehrsstrecke der Linie 8 eines öffentlichen Verkehrsmittels (Bahn, Straßenbahn, Bus oder dergleichen); öffentliches Verkehrsmittel (Bahn, Straßenbahn, Bus oder dergleichen) der Linie 8
   4. Figur, deren Form eine 8 darstellt
   5. etwas, das mit der Ziffer 8 (in einer Liste, Uhrzeit oder dergleichen) bezeichnet ist
   6. historisch (Mittelalter): (durch Rechtsspruch als weltliche Strafe gegenüber einer Person erteilte) Verwehrung des Rechtsschutzes (wodurch diese vogelfrei wird)
   7. veraltet: Aufmerksamkeit, Beachtung; Fürsorge
   heşt
2. umgangssprachlich scherzhaft: verschließbare, aus einem Metallring bestehende, aufklappbare Fesseln um die Handgelenke
   bazin

/axt/

1. die Kardinalzahl zwischen sieben und neun
2. kurz für: „acht Uhr“ oder „zwanzig Uhr“
3. kurz für: „acht Jahre alt“

/ˈaxtə/, /ˈaxtə/
Ordinalzahl: nach dem beziehungsweise der siebten kommend; dem neunten vorausgehend

/ˈaxtɐ/

1. in Deutschland allerdings umgangssprachlich, allgemein: die Ziffer 8 oder etwas, das die Ziffer 8 trägt (zum Beispiel ein Sportler mit der Trikotnummer 8)
2. Boot für acht Ruderer oder Paddler

/ˈaxt͡seːn/
Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Siebzehn und der Neunzehn

/ˈaxt͡seːn/
die Kardinalzahl zwischen siebzehn und neunzehn

/ˈaxˌt͡seːntə/, /ˈaxˌt͡seːntə/
Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der siebzehnten kommend; dem neunzehnten vorausgehend

/ˈaxt͡sɪk/, /ˈaxt͡sɪç/
acht mal zehn, die Kardinalzahl zwischen 79 und 81 (siehe auch siebzig und neunzig)

/ˈakɐ/
Plural 1: landwirtschaftlich genutzte Fläche, die regelmäßig bearbeitet wird

/ˈakɐˌbaʊ̯/
Form der Bodennutzung, die auf dem Prinzip regelmäßiger Bearbeitung und nachfolgender pflanzlicher Produktion beruht

/ˈakɐˌbaʊ̯ɐ/
(männlicher☆) Bauer, der Feldfrüchte anbaut

/ˈakɐˌman/
veraltet: jemand, der Ackerbau oder Viehhaltung betreibt

/aˈkʁyːlˌzɔɪ̯ʁə/
Chemie: eine ungesättigte Carbonsäure, Summenformel C3H4O2

/akˈtiːni̯ʊm/
Chemie: radioaktives, chemisches Element mit der Ordnungszahl 89

/ˈaːdam/, /ˈaːdams/, /ˈaːdamə/, /ˈaːdam/, /ˈaːdams/, /ˈaːdamə/
männlicher Vorname

/ˈaːdamsˌʔap͡fl̩/
umgangssprachlich scherzhaft: beim Mann, der hervortretende Schildknorpel des Kehlkopfes

/ˈaːdl̩/
durch Abstammung oder (seltener) besondere Leistungen privilegierte Schicht

/adeˈniːn/
Biochemie: in Pflanzen und Tieren weitverbreiteter Bestandteil der Nukleinsäure

/ˈatjɛktiːf/
Linguistik: Wort, das die Beschaffenheit, den Zustand oder eine Beziehung einer Person, eines Dinges oder einer Sache beschreibt

/ˌatˈlaːtʊs/, /ˌaˈdlaːtʊs/
veraltet, sonst noch scherzhaft: (zumeist jüngerer, untergeordneter) Helfer, Gehilfe im Amt; Beistand

/ˈaːdlɐ/

1. mehrere verschiedene größere Raubvögel, Greifvögel aus der Familie der Habichtartigen
2. Heraldik: ein Wappentier, und Symbol auf verschiedenen Abzeichen und Münzen

/atminɪstʁaˈt͡si̯oːn/
allgemein und politisch, oft abwertend: Verwaltung, Regierung, Exekutive (meist als inkorrekte Übersetzung für die US-amerikanische Regierung als so genannter falscher Freund; häufig auch in allgemeinen Konstruktionen im russischen Sprachraum vorkommend)

/ˌatminɪsˈtʁaːtoːɐ̯/
allgemein: Betreuer, Verwalter

/ˌatmiˈʁaːl/

1. Marine, ohne Plural: Admiralsrang
2. nur Plural 1: Schmetterling (Vanessa atalanta), der in Südeuropa überwintert

/adʁenaˈliːn/
Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks

/aˈdʁɛsə/

1. Anschrift, an der man Personen antreffen und an die man Post senden kann
2. IT: Position einer Speicherzelle
3. IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente

/aˈdʁɛt/
meliorativ: durch Sorgfalt in Beziehung auf das Äußere auf eine den jeweiligen gesellschaftlichen Konventionen gemäße, angemessene Art besonders ansprechend, einen angenehmen Anblick bietend

/ˈaːdʁia/
Kurzform für: Adriatisches Meer; der Teil des Mittelmeeres, der nördlich der Straße von Otranto liegt und die Apenninhalbinsel von der Balkanhalbinsel trennt

/adʁiˈaːtɪʃəs meːɐ̯/
Nebenmeer des Mittelmeeres, welches nördlich der Straße von Otranto liegt und die Apenninhalbinsel von der Balkanhalbinsel trennt

/aˈdʊlt/
Medizin, Biologie: erwachsen, geschlechtsreif

/atˈvɛʁp/
Linguistik, Wortart: Wort, welches die Funktion hat, die Umstände von Tätigkeiten, Personen, Gegenständen, Ereignissen, Eigenschaften und Verhältnissen zu spezifizieren, also genauer zu beschreiben

/atvoˈkaːt/
in Deutschland und Österreich veraltet, bildungssprachlich oder abwertend: (männlicher☆) Rechtsanwalt

/adɛˈkvaːt/, /atʔɛˈkvaːt/
den gestellten Bedingungen angemessen

/ˈafə/
Zoologie: Säugetier aus der Unterordnung Anthropoidea in der Ordnung der Primaten

/afˈɡaːnə/

1. Staatsbürger, Bewohner von Afghanistan
2. eine Hunderasse

/afˈɡaːnɪstaːn/
als Kurzform gebräuchlicher Ländername eines Staates in Zentralasien

1. Efxanistan
2. Afganistan

/ˈafʁika/, /ˈaːfʁika/
ein Kontinent auf der nördlichen und südlichen Erdhalbkugel, südlich von Europa, südwestlich von Asien und östlich von Südamerika

1. Afrîka
2. ه فه ريقا
3. Efrîqa

/ˌafʁiˈkaːns/
aus niederländischen Dialekten entstandene Sprache der Buren und nichtweißer Volksgruppen in der Republik Südafrika und im heutigen Namibia

1. efrîqî
2. Efrîqî

/ˌafʁiˈkaːns/
kapholländisch; in der Sprache Afrikaans gesprochen oder geschrieben

/afʁiˈkaːnɐ/
Bewohner des afrikanischen Kontinents

/afʁiˈkaːnɪʃ/
sich auf Afrika, Afrikaner beziehend

/ˈaːɡa/
historisch: Titel für ursprünglich höhere Offiziere und später auch für niedere Offiziere sowie Zivilbeamte im Osmanischen Reich

/aɡɛnˈtuːɐ̯/

1. Büro, das Vermittlungsdienstleistungen erbringt oder die Interessenvertretung für seine Kunden übernimmt
2. kurz für: Nachrichten- oder Presseagentur

/aɡʁɛsiviˈtɛːt/
Psychologie: Bereitschaft, Gewalt oder aggressives Verhalten anzuwenden (Angriffslust)

/aɡnɔstiˈt͡sɪsmʊs/

1. philosophische und theologische Weltanschauung, nach der die Existenz oder Nichtexistenz eines höheren Wesens entweder unbekannt oder grundsätzlich unerkennbar ist
2. allgemeiner die These von der Unerkennbarkeit metaphysischer oder erkenntnistheoretischer Aspekte

/aɡoˈniː/
bildungssprachlich, Medizin: Todeskampf

/aˈɡʁaːɐ̯ˌvɪʁtʃaft/
Disziplin mit wirtschaftlichen und landwirtschaftlichen Bereichen

/aːn/

1. gehoben, meist im Plural: Vorfahr einer Gruppe oder eines Volkes
   bavkal
2. süddeutsch, österreichisch: Großvater
   bapîr

/ˈaːndʊŋ/
Bestrafung eines Vergehens, insbesondere durch eine Institution

/ˈaːnˌhɛʁ/
erster Vorfahre

/ˈaːnʊŋ/
umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas

/ˈaːhɔʁn/
Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)

/ˈeːɐ̯ˌbʁaʃn̩/
Neologismus, fachsprachlich und umgangssprachlich: eine bildliche, grafische Darstellung mittels Spritzpistolenfarbsprühtechnik (künstlerisch) anfertigen

/ˌajaˈtɔla/
imamitischer, schiitischer Islam: Ehrentitel für geistliche Würdenträger

/akadeˈmiː/
öffentliche oder private Forschungsstätte, Lehreinrichtung, Bildungseinrichtung oder Ausbildungseinrichtung

/akaˈdeːmɪkɐ/
Person, die eine Hochschule erfolgreich besucht und mit Examen abgeschlossen hat

/aˈkaːt͡si̯ə/
Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)

/aˈkɔʁdeˌɔn/
Musikinstrument mit Tasten oder Knöpfen, bei welchem der Ton durch eine Zunge, welche auf einer Grundplatte befestigt ist und durch einen Luftstrom, welcher mit einem Blasebalg erzeugt wird, in Schwingung versetzt, erzeugt wird

/ˈaku/
Kurzform: Akkumulator; eine wiederaufladbare Batterie

/ˈakuzaˌtiːf/
Grammatik, Linguistik: 4. Fall (Kasus) (Wen-Fall) der Deklination (Beugung) von Wörtern • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden. — Kommentar: mehr zur Beschreibung ausbauen

/ˈaknə/
Medizin, Dermatologie: krankhafte Veränderung der Haut mit Bildung entzündlicher Pusteln

/akʁoˈbatɪk/, /akʁoˈbaːtɪk/
Geschicklichkeit bei körperlichen Übungen

/akt/

1. künstlerische Darstellung eines nackten menschlichen Körpers
   rûs
2. Darbietung, Nummer im Zirkus oder Varieté
   hejmar

/ˈakt͡si̯ənɡəˌzɛlʃaft/
Kapitalgesellschaft, bei der das Grundkapital in Aktien zerlegt ist

/aktinoˈmeːtɐ/
Meteorologie: Apparat zur Messung der direkten Sonneneinstrahlung (Direktstrahlung)

/akˈt͡si̯oːn/

1. Unternehmung, um etwas Bestimmtes zu erreichen
   lêker
2. Physik: Wirkung
   hîkarî

/akˈtiːf/, /ˈaktiːf/
umgangssprachlich: in einer bestimmten Hinsicht tätig, engagiert

/aktiviˈtɛːt/

1. Zustand oder Eigenschaft, aktiv zu sein
2. Physik: physikalische Größe zur Definition eines radioaktiven Stoffes

/aktuˈɛl/, /aktuˈʔɛl/
jetzt, in dieser Zeit, in diesem Moment

/akupʊŋkˈtuːɐ̯/
Medizin: traditionelles chinesisches Heilverfahren, bei dem Nadeln in die Haut gestochen werden

/akˈt͡sɛnt/

1. 1. Linguistik: typische Eigenschaft der Aussprache oder des Tonfalls einer Sprache (oft die eines Fremdsprachigen, der die Muttersprache des Zuhörers spricht)
   2. Linguistik: Zeichen, das Betonungen ([2]) oder abweichende Aussprache kennzeichnet
   3. übertragen: besondere Betonung oder Hervorhebung eines Sachverhalts
   devok
2. Linguistik: Betonung eines Satzes, Wortes, einer Silbe oder eines Lauts
   kirpandin

/akˈt͡sɛntˌfʁaɪ̯/
ohne erkennbare (fremdsprachige, mundartliche oder soziolektale) Färbung der Sprache (in Aussprache, Melodie oder Tonfall)

/ˌakt͡sɛpˈtiːʁən/
sich mit etwas einverstanden erklären

/alaˈbastɐ/
Geologie, speziell Mineralogie, Plural selten: weiße, feinkörnige, meist leicht durchscheinende Gipsart, die Marmor ähnelt

/alaˈniːn/
Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine

/alˈbaːnəʁɪn/
Staatsbürgerin von Albanien

/alˈbaːni̯ən/
Name eines Landes in Südosteuropa

/alˈbaːnɪʃ/, /alˈbaːnɪʃə/
Sprache der Albaner (Landessprache von Albanien und Kosovo)

1. Elbanî
2. elbanî

/alˈbaːnɪʃ/

1. 1. Albanien betreffend, aus Albanien kommend
   2. zum Volk der Albaner (Skipetaren) gehörig
   Elbanî
2. nicht steigerbar: zur Sprache Albanisch gehörig
   elbanî

/albiˈnɪsmʊs/
Medizin, Zoologie: Genetisch bedingte Störung der Melaninsynthese bei Tieren und beim Menschen, die zum Fehlen der dunklen Farbstoffe in der Haut, den Haaren und den Augen führen

/alˈbiːno/
Lebewesen mit der angeborenen Störung Albinismus

/ˈalpˌtʁaʊ̯m/
unangenehmer Traum

/albuˈmiːn/
einfaches Protein (Eiweiß), das hauptsächlich im Blutplasma, in der Milch und in Eiern vorkommt

/ˌaˈlɛpo/
zweitgrößte Stadt in Syrien

/aleˈvɪsmʊs/
islamische Glaubensrichtung, die in Vorderasien (vor allem in der Türkei) verbreitet ist

/aleviˈtɪsmʊs/
Glaubensrichtung, die sich aus dem Islam entwickelt hat und seine Ursprünge in der Türkei hat

/ˌalɛˈksandɐ/, /ˌalɛˈksandɐ/
männlicher Vorname

/ˈalɡə/
Biologie: niedere, meist im Wasser lebende pflanzliche Organismen, als Einzeller oder als Mehrzeller organisiert

/alˈɡeːʁiən/
Geografie: ein Staat in Nordafrika

1. جه‌زایر
2. Cezayir

/alˈɡeːʁɪʃ/
Algerien oder auch die Algerier betreffend, aus Algerien kommend

/ˈalʒiːɐ̯/
Geografie: Hauptstadt Algeriens

/ˌalɡoˈʁɪtmʊs/
Informatik, Mathematik: eine exakt beschriebene Vorgehensweise zum Lösen eines Problems in endlich vielen und eindeutig beschriebenen Schritten

/alˈkaːlɪʃ/
Chemie: einen pH-Wert größer als 7 aufweisend

/alkaloˈiːt/
Chemie: organische, stickstoffhaltige und meist alkalische natürlich vorkommende Verbindungen

/alˈkaːn/
Chemie: acyclischer, gesättigter Kohlenwasserstoff

/alkoˈhoːl/, /ˈalkohoːl/

1. kein Plural: gängige Bezeichnung für Ethanol
2. Chemie: Bezeichnung für eine Kohlenstoffverbindung mit mindestens einer Hydroxylgruppe als funktionelle Gruppe

/alkoˈhoːlˌfʁaɪ̯/, /ˈalkohoːlˌfʁaɪ̯/

1. ohne Alkohol, kein Alkohol beinhaltend
2. keine alkoholischen Getränke ausschenkend

/ˌalkohoˈlɪsmʊs/
ist die seelische und körperliche Abhängigkeit von der Droge Alkohol

/al/
drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist

/aˈlaː/, /ˈala/, /aˈlaː/, /ˈala/
islamische Religion: der Name Gottes

/ˈalə/
mitteldeutsch und norddeutsch, umgangssprachlich:' leer, nicht mehr vorrätig

/aleɡoˈʁiː/
Literatur, Rhetorik: personifizierende oder gegenständliche Darstellung eines abstrakten Sachverhaltes

/aˈlaɪ̯n/

1. als Adjektiv: für sich, getrennt, einsam, einzeln sein; nur; ohne Beistand, Zeugen, Anwesenheit von anderen Personen, ohne Hilfe sein
2. als Adverb: ausschließlich anderer Personen, Gegenstände, Umstände; nur

/aˈlaɪ̯nə/
nicht dekliniert, umgangssprachlich: allein; für sich, ohne weitere Person

/aˈleːl/
Biologie: Variante eines Gens eines Individuums, die sich von demselben Gen eines anderen Individuums derselben Spezies unterscheidet

/ˈaləˌmaxn̩/
transitiv, umgangssprachlich: (gewaltsam) ums Leben bringen; töten

/aləˈmaːl/, /ˈaləˌmaːl/
immer, jedes Mal

/ˈaləntˈhalbm̩/, /ˈaləntˈhalbn̩/
veraltend: überall

/ˌalɛʁˈɡiː/
Medizin: heftige Immunreaktion auf normalerweise harmlose Substanzen oder Umweltstoffe

/ˌaləs ˈɡuːtə t͡sʊm ɡəˈbʊʁt͡sˌtaːk/
Glückwunsch-Formel, mit welcher jemandem zum Geburtstag gratuliert wird

1. rojbûna te pîroz
2. rojbûna te pîroz be
3. rojbûna we pîroz
4. rojbûna we pîroz be

/ˈaləˌvaɪ̯l/
zu jeder Zeit

/ˈalˌfɛlɪç/, /ˈalˌfɛlɪɡ/, /ˌalˈfɛlɪk/
besonders in Österreich und der Schweiz: etwaig, eventuell vorkommend, möglicherweise

/ˈalɡəˌmaɪ̯n/, /ˌalɡəˈmaɪ̯n/

1. überall
2. alle angehend
3. unspezifisch

/ˈalɡəˌmaɪ̯nˌɡʏltɪk/, /ˈalɡəˌmaɪ̯nˌɡʏltɪç/, /ˌalɡəˈmaɪ̯nˌɡʏltɪk/, /ˌalɡəˈmaɪ̯nˌɡʏltɪç/
immer und überall geltend

/alɪteʁaˈt͡si̯oːn/
Linguistik, Literaturwissenschaft: gleicher Anlaut bei aufeinanderfolgenden betonten Wörtern

/alˈmɛçtɪk/, /alˈmɛçtɪç/
über die ganze Macht verfügend, alle Macht habend, alles beherrschend

/alˈmɛːlɪç/
langsam voranschreitend, in kleinen Schritten

/aloˈmɔʁf/
Linguistik: Variante der kleinsten bedeutungstragenden Einheit einer Sprache, des Morphems

/alˈtɛːklɪç/, /ˈalˌtɛːklɪç/
ohne Besonderheit; so normal, dass es zum Alltag gehört

/ˈalt͡saɪ̯t/
veraltend: zu jeder Zeit

/ˈalpm̩/, /ˈalpn̩/
ein mitteleuropäisches Gebirge, an dem Deutschland, Österreich, die Schweiz, Liechtenstein, Slowenien, Italien und Frankreich Anteil haben; das höchste und nach Ausdehnung größte Gebirge Europas

/ˈalpn̩ˌdoːlə/
Zoologie, speziell Ornithologie: Vogel der Gattung Bergkrähen, gehört zur Familie der Raben und Krähen

/alfaˈbeːt/
geordnete Menge der in einer Schriftsprache verwendeten Buchstaben

/als/
komparativ, vergleichend: der dem als folgende Part ist der mindere (weniger) oder der größere (mehr)

/alt/
vor langer Zeit gemacht, geschehen oder gewesen

/ˈaltə/
alte Frau

/ˈaltɐ/

1. 1. alter Mann
   2. leicht abwertend: für den Vater
   3. leicht abwertend: für den Vorgesetzten
   4. umgangssprachlich: Anrede für einen männlichen Gleichaltrigen
   kevn
2. alte Person unbestimmten Geschlechts
   pîremêr

/ˈaltɐ/
Dauer der gezählten, gemessenen oder ermittelten Zeitspanne, während welcher eine Sache, ein Gegenstand oder ein Lebewesen existiert

/ˈaltɐspʁɛziˌdɛnt/
in der Regel das älteste Mitglied einer neu gewählten Körperschaft, das traditionsgemäß bis zur Wahl des eigentlichen Präsidenten den Vorsitz der Körperschaft führt

/ˈaltˌpɛʁzɪʃ/
älteste Sprachstufe des Persischen

/ˌaltʁuˈɪst/
selbstloser Mensch

/aluˈmiːni̯ʊm/
Chemie: chemisches Element; silberweißes, leicht formbares Leichtmetall

/am bal ˈblaɪ̯bn̩/
ein Ziel, eine Sache verfolgen, ohne aufzugeben

/amaˈt͡soːnas/
wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika

/ambasaˈdøːɐ̯/, /ɑ̃basaˈdøːɐ̯/
veraltet: ranghöchster Diplomat eines Staates im Ausland

/ˈambɔs/

1. stabiler Sockel mit einem besonders ausgestalteten gehärteten „Ambosskopf“, um darauf ein glühendes Werkstück zu schmieden; in unterschiedlicher Größe eine Standardausrüstung aller Schmieden
2. Anatomie: mittleres der drei Gehörknöchelchen

/ˈaːmaɪ̯zə/
Zoologie: staatenbildendes Insekt der Familie Formicidae

/ˈaːmaɪ̯zənˌbɛːɐ̯/
Zoologie, meist im Plural: eine Säugetierfamilie innerhalb der Zahnarmen, deren Vertreter sich von Ameisen ernähren und eine auffällig lange Schnauze haben

/ˈaːmaɪ̯zn̩ˌhaʊ̯fm̩/, /ˈaːmaɪ̯zn̩ˌhaʊ̯fn̩/
Zoologie: der Bau von Ameisen, welcher wie ein Hügel oder Haufen aussieht

/ˈaːmən/, /ˈaːmɛn/
Religion: eine als Bekräftigung am Ende eines Gebets, Segens, einer Schriftlesung oder Predigt dienende Akklamationsformel im jüdischen, christlichen und islamischen Gottesdienst

/ˈaːmən/, /ˈaːmɛn/
Religion: Akklamationsformel im jüdischen, christlichen und islamischen Gottesdienst, die als Bekräftigung am Ende eines Gebets, Segens, einer Schriftlesung oder Predigt dient

/əˈmɛɹɪkən ˈfʊtbɔːl/, /ɛˈmɛʁɪkn̩ ˈfʊtboːl/, /əˈmɛɹɪkən ˈfʊtbɔːl/, /ɛˈmɛʁɪkn̩ ˈfʊtboːl/
Sport: Sportart, bei der zwei Mannschaften mit je elf Spielern versuchen, einen Spielball in die gegnerische Endzone zu bringen

/ameˈʁiːt͡si̯ʊm/
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 95, das zu den Actinoiden gehört

/aˈmeːʁika/
ein Doppelkontinent (der ehemals von der Namengebung her als ein Kontinent betrachtet wurde, wissenschaftlich wird in die Kontinente Nordamerika und Südamerika unterschieden)

/ameˈtʏst/
Geologie, speziell Mineralogie: Mineral, Varietät des Quarz, durchsichtiger Halbedelstein von violetter Farbe, der als Schmuckstein getragen wird

/ˌamˈhaːʁɪʃ/, /ˌamˈhaːʁɪʃə/
semitische, genauer äthiosemitische Sprache der Amharen, die vor allem in Äthiopien und Eritrea gesprochen wird

/aˈmiː/

1. veraltet: männliche Person, mit der man freundschaftlich verbunden ist, die einem nahesteht, die man schätzt und liebt
   dost
2. umgangssprachlich veraltend, sonst landschaftlich, oft abwertend: jemanden, den man als falsch, unsympathisch, moralisch verächtlich wahrnimmt; widerwärtiger Mensch
   mar

/aˈmiːnoˌzɔɪ̯ʁə/
Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe

/ˈamə/
eine ein fremdes Kind stillende und betreuende Frau

/amonˈi̯ak/, /aˈmoːniak/, /ˈamoni̯ak/
Chemie: ein stechend riechendes, farbloses, giftiges Gas

/aˈmoːni̯ʊm/
Chemie: in freier Form nicht beständige Atomgruppe, die Stickstoff und Wasserstoff enthält und sich bei chemischen Reaktionen wie ein Metall verhält

/amnɛsˈtiː/
vollständig oder zu Teilen erfolgter Straferlass

/ˈampl̩/
mit Lichtsignalen ausgestattete Anlage, die zur Regelung des Straßenverkehrs dient

/amˈpeːɐ̯/
Einheit der elektrischen Stromstärke

/ampeːɐ̯ˈmeːtɐ/
Elektrotechnik: Messgerät zur Messung der Stärke des elektrischen Stroms

/amˈfiːbi̯ə/
Zoologie: Tier aus der Klasse Amphibia, das im Lebens- und Jahresverlauf sowohl aquatische wie terrestrische Lebensräume bewohnt

/amputaˈt͡si̯oːn/
Medizin: die operative Abtrennung von Körperteilen aufgrund von Verletzungen oder anderer medizinischer Indikationen

/ˈamzəl/
Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel aus der Familie der Drosseln

/ˌamstɐˈdam/

1. Hauptstadt der Niederlande
2. Stadt im US-Bundesstaat New York
3. Gemeinde im US-Bundesstaat New York
4. Ort im US-Bundesstaat Missouri
5. Ort im US-Bundesstaat Ohio
6. Ort in Kanada (Saskatchewan)
7. Ort in Südafrika (Mpumalanga)
8. Insel bei Spitzbergen

/amt/

1. 1. eine mit Würde und Verantwortung verbundene offizielle (staatliche) Stellung
   2. eine freiwillige und ohne Bezahlung ausgeübte Tätigkeit
   berpirsiyarî
2. das Amt einer öffentlichen Funktion, zum Beispiel des Politikers
   دایره‌

/ˈamtlɪç/
sich auf ein Amt, einen Amtsvorgang beziehend

/ˈamt͡sˌʔaɪ̯t/
feierliches Versprechen, die Aufgaben verfassungsgemäß beziehungsweise gesetzestreu zu erfüllen

/aˈmøːbə/
Biologie: eukaryotischer Einzeller, der durch ständige Änderung seiner Gestalt ausgezeichnet ist

/an/

1. 1. Wechselpräposition, Präposition des Ortes, mit dem Akkusativ (zur Anzeige der Richtung): bestimmt ein Ziel, einen Zielpunkt, mit welchem etw. in Berührung kommt
   2. Wechselpräposition, Präposition des Ortes, mit dem Dativ (zur Anzeige der Lage): bestimmt einen Ort, mit dem etw. in Berührung ist
   3. Wechselpräposition, Objekt-Präposition (mit bestimmten Verben); mit dem Akkusativ: zeigt eine virtuelle Richtung an
   ji alî
2. Wechselpräposition, Temporale Präposition, mit dem Dativ: bestimmt einen Zeitpunkt
   li

/ˈanʔalfaˌbeːt/, /ˌanʔalfaˈbeːt/
jemand, der nicht lesen oder schreiben kann; jemand, der an Analphabetismus leidet

/anaˈlʏst/, /ˈɛnəlɪst/
Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht; die eine Analyse erstellt

/anaˈlʏstɪn/
weibliche Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht; die eine Analyse erstellt

/anaˈlyːtɪkɐ/
Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht

/anaˈlyːtikəˌʁɪn/

1. weibliche Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht
2. Wissenschaft: weibliche Person, die die Analytik (Schluss- und Beweislehre in der Logik) beherrscht
3. Beruf, Psychoanalyse: weibliche Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen

/ˈananas/

1. Botanik, Gastronomie: tropische Frucht der gleichnamigen Pflanzenart
   1. اناناس
   2. ananas
2. Botanik: tropische Pflanzenart aus der Familie der Bromeliengewächse
   ananas

/anaˈtoːli̯ən/
Region der heutigen Türkei, die zu Vorderasien gehört

/anatoˈmiː/
Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau

/anaˈtoːmɪʃ/

1. sich auf Anatomie beziehend
2. in der Anatomie Verwendung findend

/ˈanˌbaʊ̯/
Kultivierung von Nutz- oder Zierpflanzen

/ˈanˌbaʊ̯ən/
Landwirtschaft: (Nutzpflanzen) auf einem Feld oder einem Beet anpflanzen, um sie später zu ernten

/ˈanˌbɛlən/

1. besonders von Hunden sowie ferner von Füchsen, Hyänen, Kojoten, Schakalen, Wölfen, Seehunden, Seelöwen, Muntjaks: in Richtung von etwas oder jemandem bellen, gegen jemanden oder etwas bellende/kläffende Laute von sich geben
2. übertragen, salopp: jemanden mit lauter Stimme ansprechen; jemanden barsch, heftig anfahren, jemanden wütend, unfreundlich zurechtweisen

/ˈanˌblɪkn̩/
transitiv, gehoben: jemanden oder etwas ansehen

/ˈanˌbʁɛnən/

1. transitiv, Hilfsverb haben: in Brand setzen, zum Brennen, Glühen oder Ähnlichem bringen
2. intransitiv, Hilfsverb sein: anfangen zu brennen, in Brand geraten

/ˌandaˈluːzi̯ən/
autonome Gemeinschaft im Süden Spaniens

/ˈandn̩/
das Hochgebirge in Südamerika

/ˈandn̩ˌbɛːɐ̯/
Zoologie: südamerikanische Bärenart

/ˈandəʁɐ/

1. Verschiedenheit, Alternative: ein unterschiedlicher
   diğer
2. veraltet: zweiter
   diduyan

/ˈandɐs/, /ˈanˌdəʁs/

1. 1. verschieden, abweichend (von etwas), auf andere Weise
   2. vergleichend zu einer anderen Sache, Person: nicht so
   cihê
2. in Verbindung mit Frage- und Indefinitpronomen: sonst
   din

/ˈandɐs/, /ˈandɐsm̩/, /ˈandɐsn̩/, /ˈandɐsɐ/, /ˈandɐsə/, /ˈandɐsəs/
Namibia, Südwesterdeutsch (adjektivischer Gebrauch) seltsam, sonderbar, komisch

/ˈandɐsˌfaʁbɪk/, /ˈandɐsˌfaʁbɪç/
in einer anderen Farbe, nicht von der gleichen Farbe

/ˈandɐˌvaɪ̯tɪk/, /ˈandɐˌvaɪ̯tɪç/
sonstig, daneben vorhanden, weiterer/-e/-es, anderer/-e/-es

/anˈdɔʁa/
europäischer Staat in den Pyrenäen

/anˈdɔʁa ɫa ˈveʎa/
Andorras Hauptstadt

/anemoˈmeːtɐ/
Messgerät zur Messung von Strömungsgeschwindigkeiten, besonders der Windgeschwindigkeit

/ˈanʔɛɐ̯ˌbiːtn̩/
gehoben: Angebot oder Vorschlag, etwas zu geben oder zu leisten

/ˈanˌfal/
Medizin: plötzliches, heftiges Auftreten einer Krankheit

/ˈanˌfaŋ/
zeitlicher oder räumlicher Beginn oder Ausgangspunkt eines Vorgangs oder einer Sache

/ˈanˌfaŋən/
transitiv: etwas beginnen

/ˈanfaŋs/
am Anfang

/ˈanˌfasn̩/
transitiv: mit der Hand oder den Fingern absichtlich berühren

/ˈanˌfɛʁtɪɡn̩/
transitiv: etwas herstellen, etwas zustande bringen

/ˈanˌfɔʁdɐn/
transitiv: (etwas/jemanden) ausdrücklich verlangen, dringend erbitten

/ˈanˌfɔʁdəʁʊŋ/
Forderung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu erhalten

/ˈanˌfʁaːɡə/
Frage an jemanden, mit der eine Antwort erwartet wird

/ˈanˌfyːlən/

1. transitiv: etwas mit den Fingern berühren
   bale kirin
2. reflexiv: so vorkommen wie
   dan

/ˈanˌfyːʁɐ/
Person, die eine Gruppe leitet

/ˈanˌɡaːbə/
allgemein: Aussage, Behauptung, Deklaration, Information

/ˈanˌɡeːbn̩/

1. transitiv: Mitteilung machen: hinweisen, mitteilen, behaupten
   gotin
2. intransitiv: sich wichtiger erscheinen lassen als man ist; prahlen
   forsa xwe kirin

/ˈanɡəˌboːt/

1. Vorschlag
2. Betriebswirtschaftslehre: Kaufvorschlag
3. Recht: einem anderen gegenüber abgegebener auf die Schließung eines Vertrags gerichteter bindender Antrag (§ 145 BGB)
4. Volkswirtschaftslehre: Gesamtheit der auf dem Markt verfügbaren Waren und Dienstleistungen
5. das Zugemessene, das einem zur Verfügung gestellt wird • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.

/ˈanɡəˌbʁaxt/
in einem bestimmten Zusammenhang richtig sein, für einen bestimmten Fall genau passend sein, einer bestimmten Situation angemessen sein

/ˈanˌɡeːən/

1. mit etwas zu tun haben oder in Verbindung stehen
   berê xwe dan
2. intransitiv, Hilfsverb haben, Hilfsverb sein: sich mit einer Bitte um etwas bei jemandem bemerkbar machen
   pirsîn

/ˈanɡəˌhøːʁən/
Teil einer Gruppe, eines Gremiums, einer Organisation, eines Gebiets oder Ähnlichem sein

/ˈanɡəˌhøːʁɪɡə/
eine Verwandte

/ˈanɡəˌhøːʁɪɡɐ/
ein Verwandter

/ˈanɡəˌleːɡn̩haɪ̯t/

1. die Sache, der Fall
2. die Affäre, die Geschichte

/ˈaŋl̩ˌhaːkn̩/, /ˈaŋl̩ˌhaːkŋ̍/
gekrümmtes Metallteilchen am Ende der Angelschnur befestigt, um damit Fische zu fangen

/ˈaŋl̩n/
an dem Zeitpunkt angelangt sein, wo ein Fisch dann tatsächlich gefangen ist

/ˈanɡəˌmɛsn̩/
den Verhältnissen entsprechend, passend

/ˈanɡəˌneːm/
gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache

/ˈanɡəˌzɪçt/
veraltend, gehoben: menschliches Gesicht

/ˈanɡəˌʃtɛltə/
Frau, die gegen Bezahlung ihre Arbeitskraft zur Verfügung stellt (nicht-körperliche Arbeit)

/ˈanɡəˌʃtɛltɐ/
jemand, der gegen Bezahlung seine Arbeitskraft zur Verfügung stellt (nicht-körperliche Arbeit)

/aŋˈɡoːlaː/
Staat im Südwesten von Afrika

/ˈanˌɡʁɛnt͡sn̩/
intransitiv: mit etwas eine gemeinsame Grenze haben; benachbart sein

/ˈanˌɡʁɪf/
Vorgehen gegen einen Gegner oder Feind

/aŋst/
Gefühl der (existentiellen) Furcht oder Sorge, etwa bei einer Bedrohung

/ˈaŋstˌhaːzə/
umgangssprachlich: jemand, der sich oft ängstigt oder feige ist

/ˈanˌhaːbm̩/, /ˈanˌhaːbn̩/
umgangssprachlich: ein Kleidungsstück am Körper tragen

/ˈanˌhaltn̩/

1. 1. etwas, jemanden anhalten: etwas, jemanden zum Stillstand bringen, stoppen
   2. stehenbleiben, zum Stillstand kommen
   sekinîn
2. veraltete Bedeutung, um etwas anhalten: sich um etwas bewerben, um etwas bitten
   pirsîn

/ˈanˌheːbm̩/, /ˈanˌheːbn̩/
ein wenig in die Höhe heben

/anˈhaɪ̯mˌfalən/
als (Sach-)Besitz, als Eigentum an jemanden übergehen

/ˈanˌhiːp/
Beginn, Anfang

/anhyˈdʁiːt/, /anhyˈdʁɪt/
Geologie, speziell Mineralogie: farbloses bis graues Mineral, wasserfreies Kalziumsulfat, das in Salzlagerstätten vorkommt und zur Herstellung von Zement und Kunstdünger verwendet wird

/ˈanˌhɛŋɐ/
Person, die einer Gruppe oder einer Partei angehört beziehungsweise diese unterstützt

/ˈanˌhøːə/
höher gelegenes Gelände

/ˈanˌhøːʁən/
jemanden anhören: jemandem (aufmerksam) zuhören; jemandem (vor allem vor Gericht) Gehör schenken

/aniˈmaːlɪʃ/
nach Art der Tiere, von Tieren herkommend, tierisch

/aniˈmɪsmʊs/
Glaube an die Beseeltheit der Natur

/ˈanioːn/, /ˈaniɔn/, /ˈani̯oːn/, /ˈani̯ɔn/, /ˈanʔioːn/, /ˈanʔiɔn/
Chemie: negativ geladenes Teilchen

/ˈaŋkaʁa/
Hauptstadt der Türkei

/ˈaŋkɐ/
Eisenhaken an einer langen Kette zum Festlegen schwimmender Fahrzeuge am Fluss- oder Meeresboden

/ˈanˌkʁɔɪ̯t͡sn̩/
transitiv: markieren, indem man etwas mit einem Kreuz versieht

/ˈanˌlaːɡə/

1. persönliche Veranlagung (geistig, körperlich); Faktoren, die durch Erziehung nicht beeinflussbar sind
   behre
2. 1. Anhang (Beilage) eines Briefes, Dokuments oder einer E-Mail
   2. Recht: Kommentar im juristischen Schriftverkehr
   qertaf

/ˈanˌlaŋən/
süddeutsch: etwas anfassen, auch speziell unsittlich berühren

/ˈanˌlas/
ein Grund, der den Zweck einer Handlung oder eines Verhaltens erklärt; beziehungsweise ein Beweggrund

/ˈanˌleːɡn̩/
transitiv: etwas erschaffen oder erstellen

/ˈanleːɡəˌʃtɛlə/
Stelle am Ufer, an der Schiffe anlegen können

/ˈanˌlɛçl̩n/
transitiv: jemanden ansehen und dabei lächeln

/ˈanˌlyːɡn̩/
transitiv: jemandem bewusst die Unwahrheit sagen

/ˈannaːmə/
Einverständnis zu einem Vorschlag

/ˈanˌneːmən/

1. einen Vorschlag oder ein Angebot: akzeptieren
   qebûl kirin
2. Sport: einen Ball, der einem zugepasst wurde, unter Kontrolle bringen
   standin

/ˌanoˈnyːm/
die Angabe des Urhebers auslassend, unterlassend

Großstadt in der Provinz Anhui in China

/ˈanˌʁeːɡn̩/
dem Wunsch, dass etwas Bestimmtes geschieht, Ausdruck geben

/ˈanˌʁuːfn̩/
mit jemandem telefonisch in Verbindung treten

/ˈanˌʁyːʁən/
jemand oder etwas anfassen, berühren

/ˈanˌzamlʊŋ/
eine Menge unbestimmter Anzahl

/ˈanˌʃafn̩/
etwas für sich erwerben

/ˈanˌʃaltn̩/
transitiv: durch einen Schalter aktivieren; mit einem Schalter anmachen

/ˈanˌʃaʊ̯ən/

1. transitiv: den Blick bewusst auf etwas oder jemanden richten
   nerîn
2. reflexiv: als Zuschauer etwas sehen
   berê xwe dan
3. transitiv: für etwas halten
   dîtin

/ˈanˌʃaʊ̯ʊŋ/
die Art und Weise, wie man etwas betrachtet oder interpretiert

/ˈanˌʃlaːk/
Durchführung einer Aktion, bei der an etwas geschlagen wird

/ˈanʃlʊs/
Politik: Vereinigung von Gebieten

/ˈanʃʁɪft/
genaue Angabe zu Land, Ort, Straße, Hausnummer, wo man eine Person, einen Betrieb, eine Behörde oder sonstige Einrichtung finden kann

/ˈanˌzeːən/

1. den Blick bewusst auf etwas oder jemanden richten
   nerîn
2. 1. einen folgerichtigen Schluss aus einer Betrachtung ziehen
   2. mit etwas oder jemandem gleichsetzen, als etwas interpretieren
   3. umgangssprachlich, meist in der Verneinung: (nicht mehr) weiterhin ertragen können
   dîtin

/ˈanˌzɪçt/
Art und Weise, wie man etwas versteht

/ˈanˌziːdl̩n/
reflexiv: an einem Ort auf Dauer leben, sich dort niederlassen

/ˈanˌʃpɔʁnən/
jemanden dazu treiben, sich mehr anzustrengen

/ˈanˌʃpʁaːxə/
Rede zu einem bestimmten Thema für eine gewählte Zuhörerschaft

/ˈanˌʃpʁʊx/

1. berechtigte Forderung an etwas oder jemanden: Forderung, Erwartung
   daxwaz
2. Recht, etwas zu tun, zu erhalten und Ähnliches
   heq

/ˈanˌʃpyːlən/
Medizin, Hygiene: mit einer Flüssigkeit auswaschen

/ˈanˌʃtalt/

1. eine Einrichtung in öffentlicher Trägerschaft zur Unterbringung einer bestimmten Personengruppe; Heim
2. eine Institution in öffentlicher Trägerschaft für bestimmte Dienstleistungen gegenüber Außenstehenden

/ˈanˌʃtaltn̩ ˌmaxn̩/
Absichten zeigen, etwas Bestimmtes tun zu wollen

/ˈanˌʃtant/

1. kein Plural: gute Umgangsform; gutes, höfliches Benehmen
   serpêhatî
2. Unterbrechung des Pirschganges
   pasaport

/ˈanˌʃtaʁən/
transitiv: jemanden oder eine Sache ohne Unterlass eindringlich anschauen

/ˈanˌʃtaɪ̯ɡn̩/
an Höhe gewinnen, nach oben verlaufen

/ˈanˌʃtɛlən/
Helvetismus sowie umgangssprachlich: einschalten

/ˈanˌʃtɛlʊŋ/
Vereinbarung, dass jemand eine bestimmte Arbeitsstelle einnehmen soll

/ˈanˌʃtɪftn̩/
transitiv: jemanden zu etwas Bösem animieren

/ˈanˌʃtoːsn̩/
übertragen: jemanden anregen, ermuntern, etwas zu tun

/ˈanˌʃtʁaɪ̯çn̩/
Musik: damit beginnen, eine oder mehrere Saiten eines Instruments mit dem Bogen zu streichen

/ˈanˌʃtʁɛŋʊŋ/
ein (großer) Kraftaufwand, Mühe, Fleiß, Ausdauer, um etwas zu erreichen oder zu überwinden

/ˈanˌʃtʁɪç/
aufgetragene Farbe

/ˈanˌtaɪ̯l/
nach einer Vereinbarung bestimmter Teil einer Menge (meistens Geld), die eine gewisse Person bekommen soll

/anˈtɛnə/

1. Technik: Geräteteil (meist ein Stab aus leitendem Material) zum Empfangen oder Senden von elektromagnetischen Wellen
2. Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt

/antoloˈɡiː/
Sammlung literarischer Texte, die in der Regel vom gleichen Autoren oder zu einem bestimmten Thema verfasst wurden

/antʁopoloˈɡiː/
Wissenschaft vom Menschen, seinem Wesen und seiner Entwicklung

/antiˈbi̯oːtikʊm/
Medizin: Medikament, das einen so starken, hemmenden Einfluss auf den Stoffwechsel von Mikroorganismen hat, dass es deren Vermehrung oder deren Weiterleben unterbindet, wodurch mittels einer lokalen oder systemischen Therapie bakterielle Infektionskrankheiten behandelt werden.

/antiˈdoːt/
Mittel gegen die Wirkungen einer Vergiftung; Gegengift

/ˌantiˈɡeːn/
Biologie, Medizin: Stoff, meist Eiweiß, der im Körper die Bildung von spezifischen Antikörpern hervorruft

/anˈtiːɡwaː ˌʔʊnt baʁˈbuːdaː/
Inselstaat in der Karibik

/anˈtiːk/
alt, altertümlich

/ˈantiˌkœʁpɐ/
Medizin, meist Plural: Abwehrstoff im Blut – zentrale Bestandteile des Immunsystems, die der Körper zur Abwehr fremder Substanzen bildet

/antiˈloːpə/
Zoologie: Sammelbezeichnung für alle Hornträger (Bovidae) außer Rindern

/antiˈmoːn/
chemisches Element mit der Ordnungszahl 51, das zu den Halbmetallen gehört

/antit͡syˈkloːnə/
Meteorologie: ein Gebiet, in dem ein höherer Luftdruck herrscht als in dessen großräumiger Umgebung

/ˈantˌlɪt͡s/

1. gehoben: vorderer Teil des Kopfes bei Menschen und Säugetieren
2. als Pars pro Toto (Teil für das Ganze) für Gesamtpersönlichkeit

/antoˈnyːm/
Linguistik, speziell lexikalische Semantik: Wort, dessen Bedeutung das genaue Gegenteil zu der eines anderen Wortes ausdrückt

/ˈantʁaːk/

1. Gesuch, schriftliche Bitte
   daxwazname
2. kurz für: Heiratsantrag
   dawet

/ˈanˌtʁeːtn̩/
Militär, Polizei, Sport: erscheinen und dabei auch: sich in einer bestimmten Ordnung präsentieren oder aufstellen

/ˈantʁɪt/

1. Teilnahme an einem Wettbewerb
   destpêkirin
2. Beginn einer Tätigkeit oder eines Dienstes
   destpêk

/ˈanˌtuːn/
jemandem in einer bestimmten Weise Harm, Schaden zufügen

/antˈvɛʁpn̩/
Stadt in Belgien

/ˈantvɔʁt/
Erwiderung auf eine Frage

/ˈaːnʊs/
Anatomie: Austrittsöffnung des Darmes

/ˈanvalt/

1. Rechtswesen: bevollmächtigter Rechtsvertreter
   parêzer
2. Person, die sich für etwas/jemanden nachhaltig einsetzt
   nimînende

/ˈanˌvɛndn̩/

1. transitiv: etwas dazu benutzen, um eine Aufgabe zu erledigen oder ein Ziel zu erreichen
   bi kar anîn
2. transitiv, etwas auf etwas oder jemanden anwenden: eine (allgemeine) Aussage oder Regel auf einen anderen (besonderen) Sachverhalt oder eine Person übertragen
   sepandin

/ˈanˌvɛndɐ/
jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)

/ˈanvɛndʊŋ/

1. allgemein: das Verwenden, Benutzen einer Sache zu einem gewissen Zweck
2. Medizin: Verabreichung eines Heilmittels bei medizinischen Behandlungen und Kuren
3. Informatik: Kurzform für: Anwendungsprogramm; Computerprogramm, das einem Endanwender nützen soll

/ˈanvɛltɪn/

1. Juristin, die eine staatliche Zulassung hat, die sie zur Rechtsberatung und der Vertretung von Mandanten in Gerichtsverfahren berechtigt
   eboqat
2. Fürsprecherin, Verfechterin
   nimînende

/ˈanˌt͡saːl/
eine Anzahl: einige; ein gewisser Anteil einer Gesamtzahl

/ˈanˌt͡saɪ̯ɡə/

1. Recht: Bekanntgabe einer Straftat oder einer meldepflichtigen Tatsache bei einer Behörde
   gazin
2. veraltend: ein sichtbarer Hinweis auf etwas Zukünftiges
   dawer

/ˈanˌt͡svaɪ̯fl̩n/
transitiv: in Frage stellen

/anɛˈmiː/
Medizin: Krankheit, bei der das Blut eine zu geringe Konzentration des roten Blutfarbstoffs (Hämoglobin), des Hämatokrits und/oder der roten Blutkörperchen aufweist

/anɛsteˈziː/
Medizin: Betäubung, die vor Operationen eingesetzt wird, damit der Patient keinen Schmerz empfindet

/aˈɔʁta/, /aˈʔɔʁta/
Medizin, Anatomie: die Hauptschlagader (auch die große Körperschlagader genannt), ein Blutgefäß, das direkt auf der linken Seite des Herzens entspringt

/aˈpaʁtmənt/, /əˈpɑːɐ̯tmənt/
kleine komfortable Wohnung

/ˈap͡fl̩/
rundliche Frucht des Apfelbaums mit Schale, Fruchtfleisch und Kerngehäuse

/ˈap͡fl̩ˌbaʊ̯m/
Botanik: Obstbaum (Malus), der Äpfel als Früchte trägt

/ˈap͡fl̩ˌɡʁiːps/
landschaftlich: das abgegessene Kerngehäuse eines Apfels

/ˈap͡fl̩ˌzaft/
Getränk, welches aus dem Fruchtsaft von Äpfeln hergestellt wird

/ˌap͡fl̩ˈziːnə/
süßliche, orangefarbene Zitrusfrucht (Citrus sinensis)

/ap͡fl̩ˈziːnənˌbaʊ̯m/
Botanik: Baum, der Apfelsinen als Früchte trägt

/afoˈʁɪsmʊs/
Sinnspruch, kurz und treffend formulierter Prosaausspruch oder Gedanke; Gedankensplitter, kurz hingeworfener, geistreicher Gedanke

/apoˈteːkə/
Handel, Pharmazie: Geschäft, in dem Medikamente und Heilmittel verkauft werden, die ursprünglich fast vollständig nach Rezept selbst hergestellt wurden

/ɛp/
Informatik: Zusatzprogramm für Mobiltelefone, Abspielgeräte und Kleincomputer

/apaˈʁaːt/
allgemein: technisches Gebilde von höherer Komplexität

/aplikaˈt͡si̯oːn/

1. 1. Medizin: das Verabreichen, das Anwenden von Heilmitteln, Arzneimitteln
   2. gehoben: Anwendung, Gebrauch
   bikaranîn
2. EDV: ein Software-Programm für Anwender, ein Anwendungsprogramm
   sepan

/apʁoˈbiːʁən/

1. transitiv, veraltete Bedeutung: billigen, bestätigen, gutheißen
2. transitiv, österreichisch: genehmigen von Schulbüchern

/apʁiˈkoː/
die Farbe einer Aprikose habend

/ˌapʁiˈkoːzə/

1. Botanik, Obstbau, Gartenbau: ein Baum oder Strauch der Art Prunus armeniaca aus der Familie der Rosengewächse
   zerdele
2. Deutschland, Schweiz, Speise: essbare Frucht von [1];
   mijmij

/apʁiˈkoːzn̩ˌbaʊ̯m/
Botanik: Baum, der Aprikosen als Früchte trägt

/aˈpʁɪl/
der vierte Monat des Gregorianischen Kalenders

/apøˈkiː/
historisch, antikes Griechenland: Kolonie, die außerhalb des Gebietes der Mutterstadt (Metropole, Metropolis) gegründet wurde und ein selbstständiges Staatswesen bildet

/aˈkvaːʁiʊm/

1. Behälter mit Wasser zur Haltung und Beobachtung von Wassertieren und -pflanzen
2. Gebäude, Ausstellung mit mehreren Aquarien[1]

/akvɛˈdʊkt/
Architektur: antike Wasserleitung

/ˈaːʁa/
Ornithologie: neuweltlicher, langschwänziger Papagei

/aˈʁaːbəʁɪn/, /ˈaʁabəʁɪn/, /ˈaːʁabəʁɪn/
weibliches Mitglied unterschiedlicher semitischer Völker, die in Nordafrika, auf der Arabischen Halbinsel und im Nahen Osten angesiedelt sind

/aˈʁaːbɪʃ/

1. die Sprache des Korans, die von der arabischen Halbinsel stammt und heute von etwa 300 Millionen Menschen gesprochen wird
2. die arabische Schrift

/aˈʁaːbɪʃ/

1. keine Steigerung: zur Sprache Arabisch gehörig
2. keine Steigerung: zur arabischen Schrift gehörig

/ˈaʁbaɪ̯t/

1. 1. selbstgewählte, bewusste, schöpferische Handlung
   2. ausführende, zweckgerichtete Tätigkeit
   3. Tätigkeit, die erledigt wird, um Geld zu verdienen
   ئیش
2. Verhältnis, bei dem man eine Tätigkeit gegen Geld verrichtet
   kar
3. kurz für: Klassenarbeit, eine schriftliche Prüfung in der Schule
   miqale
4. etwas, das Anstrengung, Mühe kostet
   têkosîn

/ˈaʁbaɪ̯tn̩/
geistig oder körperlich tätig sein, zielstrebig handeln, um so ein Ergebnis zu erzielen

/ˈaʁbaɪ̯tɐ/
jemand, der zum Lohnerwerb standesgemäß einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht, zur Arbeiterklasse zählt

/ˈaʁbaɪ̯tˌɡeːbɐ/, /ˌaʁbaɪ̯tˈɡeːbɐ/
Person oder Firma, die Leute als Arbeiter oder Angestellte einstellt, beschäftigt und ihnen dafür Geld bezahlt

/ˈaʁbaɪ̯t͡sɡəˌʁɛːt/
Hilfsmittel zur Unterstützung, Erleichterung einer bestimmten Tätigkeit (Arbeit)

/ˈaʁbaɪ̯t͡sˌloːn/
Bezahlung für geleistete Arbeit

/ˈaʁbaɪ̯t͡sloːs/
ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend

/ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzɐ/
Person ohne einen Arbeitsplatz oder Anstellung

/ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzɪkkaɪ̯t/, /ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzɪçkaɪ̯t/
Zustand einer Person oder einer Gruppe von Personen, die bezahlte Beschäftigung/Arbeit sucht und keine hat

/ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtaːk/
Tag, an dem man arbeitet (zur Arbeit geht)

/ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtakt/
wiederkehrender Zeitabschnitt im Bewegungsablauf einer Maschine

/ˈaʁbaɪ̯t͡sˌt͡saɪ̯t/

1. Wirtschaft: festgelegter Zeitraum, in der eine Arbeitskraft Arbeit verrichtet
   dem
2. Zeitfenster, in dem eine bestimmte Arbeit zu verrichten ist
   kar

/ˈaʁbaɪ̯t͡sˌt͡sɪmɐ/
ein Raum eines Hauses, in dem berufliche Arbeiten ausgeführt werden

/ˈaʁçeˌtyːp/, /ˌaʁçeˈtyːp/
Sache, die am Anfang steht, völlig neu und Vorbild für die Nachfolger ist

/aʁçiˈmeːdɛs/, /aʁçiˈmeːdɛs/
(antiker) griechischer Mathematiker und Physiker, auch Archimedes von Syrakus

/ˌaʁçiˈpeːl/
Geografie: Bereich eines Meeres, in dem sich viele Inseln befinden

/aʁçiˈtɛkt/

1. studierte Person, die sich beruflich mit der Architektur, also hauptsächlich dem Planen von Bauwerken jeglicher Art befasst (Berufsbild)
   mîmar
2. übertragen: Person, die etwas veranlasst, verursacht
   arkîtektor

/aʁçitɛkˈtuːɐ̯/

1. kein Plural: wissenschaftliche Baukunst
   mîmarî
2. 1. die stilistische Ausführung, Gestaltung eines Bauwerks
   2. Technik: die in einem Gerät verbaute Basistechnologie, im Gegensatz zu eher peripheren Bestandteilen
   mimari

/aʁˈçiːf/

1. Sammlung historisch oder aus anderen Gründen bedeutsamer Dokumente
2. Einrichtung, Institution zur Aufbewahrung und Pflege historisch oder aus anderen Gründen bedeutsamer Dokumente
3. Gebäude oder Gebäudeteil, der eine Institution zur Aufbewahrung von Dokumenten enthält

/aʁçɛoˈloːɡə/
Person, die in der Archäologie ausgebildet und bewandert ist, sich also mit den materiellen Überresten vor allem alter Kulturen befasst

/aʁçɛoloˈɡiː/
Geisteswissenschaften: Geisteswissenschaft, in der durch Auffindung, Dokumentation und Analyse materieller Hinterlassenschaften der kulturellen Entwicklung der Menschheit nachgegangen wird

/aʁçɛoˈloːɡɪn/
weibliche Person, die in der Archäologie ausgebildet und bewandert ist, sich also mit den materiellen Überresten vor allem alter Kulturen befasst

/ˌaʁɡɛnˈtiːni̯ən/
Land in Südamerika

1. Arjantîn
2. Arjentîna

/aʁɡɛnˈtiːni̯əʁɪn/
Staatsbürgerin von Argentinien

/aʁˈɡoːn/, /ˈaʁɡɔn/
chemisches Element mit der Ordnungszahl 18, das zur Gruppe der Edelgase gehört

/aˈʁiːt/
Geografie, bezogen auf Landschaften oder Klima: im jährlichen Durchschnitt eine höhere Verdunstung als die Niederschlagsmenge aufweisend

/ˈaːʁiə/
Musik: solistisch vorgetragenes Gesangsstück, das üblicherweise von einem Orchester begleitet wird

/aʁɪstoˈkʁaːt/
Angehöriger der Aristokratie

/aʁɪstokʁaˈtiː/
eine Staatsform, in der der Adel die Herrschaft ausübt

/aʁɪtˈmeːtɪk/
Mathematik: Teilgebiet der Mathematik, welches sich mit dem Rechnen mit Zahlen, den Grundrechenarten und den entsprechenden Rechengesetzen befasst

/ˈaʁktɪʃ/
zum Gebiet des Nordpols gehörig, auf die Arktis bezogen

/ˌaʁktɪʃɐ ˈoːt͡seaːn/
der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt

/aʁm/
Anatomie: ein paariger Körperteil bei Primaten, der sich zwischen Rumpf und Hand befindet; Vordergliedmaße

1. çeng
2. zend

/aʁm/

1. mittellos, kein Geld besitzend
   [[ده‌ست کورت]]
2. 1. Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein
   2. gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend
   xizan

/ˈaʁmˌbant/
ein meist als Schmuck am Handgelenk oder Arm getragenes Band

/ˈaʁmə/
weibliche Person, die nicht im Besitz eines Vermögens ist

/aʁˈmeː/

1. ursprünglich: bewaffnete Landmacht, Heer, Heeresabteilung
   artêş
2. 1. umgangssprachlich: die gesamten organisierten militärischen Streitkräfte eines Staates
   2. Militär: militärischer Großverband der Landstreitkräfte, hierarchisch eingeordnet zwischen Heeresgruppe und Korps
   3. übertragen: sehr große Anzahl an Personen und Tieren (häufig staatenbildender Insekten) mit gleichen Zielen oder mit gleichem Verhalten
   leşker

/aʁˈmeni̯a/
Großstadt und Hauptstadt des Departamento Quindío in Kolumbien

/aʁˈmeːni̯ən/
Land im Kaukasus

/aʁˈmeːni̯əʁɪn/
Staatsbürgerin von Armenien

/aʁˈmeːnɪʃ/, /aʁˈmeːnɪʃə/
in Armenien gesprochene Sprache

/aʁˈmeːnɪʃ/

1. Armenien betreffend, aus Armenien kommend
2. zum Volk der Armenier gehörig
3. keine Steigerung: zur Sprache Armenisch gehörig

/ˈaʁmˌʁaɪ̯f/
als Schmuck getragener Reif um Arm oder Handgelenk

/ˈaʁmˌʁɪŋ/
Schmuckstück, das am Arm getragen wird

/ˈaʁmˌzeːlɪk/, /ˈaʁmˌzeːlɪç/
wegen materieller Armut karg, elend, ärmlich

/ˈaʁmuːt/
ein Fehlen von materiellen Mitteln, ein Mangel an Chancen, ein Leben zu führen, das einem gewissen Minimalstandard entspricht

/aˈʁoːma/
bestimmter, meist angenehmer, durch einen Geschmacksstoff ausgelöster Geschmack

/ˌaʁɛsˈtiːʁən/
transitiv: jemanden mit Arrest belegen

/aʁeˈtiːʁən/, /aʁəˈtiːʁən/

1. transitiv, veraltende Bedeutung: jemanden festnehmen, verhaften
2. transitiv: bewegliche Elemente eines Gerätes bei Nichtgebrauch festmachen

/aʁʃ/, /aːɐ̯ʃ/
umgangssprachlich, vulgär: für Hinterteil eines Tieres oder Menschen, Po, Gesäß

/aʁˈzeːn/
Chemie: das 33. chemische Element im Periodensystem, ein Halbmetall

/aːɐ̯t/

1. 1. allgemein: eine Gruppe aus einer Gesamtheit, die sich durch besondere Merkmale auszeichnet
   2. allgemein: Eigenschaft, Eigenart
   celeb
2. Biologie, allgemein: eine niedrige Kategorie im System der Lebewesen
   cure
3. Biologie: die Grundeinheit der biologischen Systematik, der Unterbegriff der Gattung
   cins

/aʁˈteːʁia/
Anatomie: diejenige Schlagader, die das Blut vom Herzen zu den Organen oder Geweben transportiert

/aʁˈteːʁiə/
Anatomie: Schlagader; Blutgefäß, das das Blut vom Herzen in den Körper führt

/aʁˈtʁoːzə/
Medizin: degenerative Knochenerkrankung

/ˌaʁˈtiːkl̩/, /ˌaʁˈtɪkl̩/
Journalistik: kurzer, in sich abgeschlossener Text im Rahmen einer Zeitung, Zeitschrift oder eines Buches

/aʁtiˈʃɔkə/
Botanik, Gastronomie: meterhohes Distelgewächs mit bis zu 12 cm dicken Blütenköpfen, die ein feines Gemüse bilden

/aʁˈtɪst/
darstellender Künstler, der hauptsächlich im Varieté oder im Zirkus auftritt

/aʁˈtɪstɪn/

1. bayan
   hunerkar
2. weiblicher Artist
   hunermend

/aʁt͡sˈnaɪ̯/, /aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯/
Medizin: Mittel gegen körperliche oder psychische Beschwerden

/aʁt͡sˈnaɪ̯ˌmɪtl̩/, /aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯ˌmɪtl̩/
Stoff oder Zubereitung, die am oder im Körper angewendet werden soll und Krankheiten heilen, Krankheitserreger abtöten oder vom Körper produzierte Wirkstoffe ersetzen kann

/aʁt͡st/, /aːɐ̯t͡st/
Beruf, Gesundheitswesen: Heilkundiger, der ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt

/asˈbɛst/
ein mineralischer, feuerfester Faserstoff, dessen Fasern Asbestose auslösen können

/ˈaʃə/
Verbrennungsrückstand

/ˈaʃm̩ˌbɛçɐ/, /ˈaʃn̩ˌbɛçɐ/
Schale für Tabakasche

/ˌazɛʁbaɪ̯ˈd͡ʒaːn/
Land im Kaukasus am Kaspischen Meer

/azɛʁbaɪ̯ˈd͡ʒaːnɐ/
Staatsbürger von Aserbaidschan

/ˌazɛʁbaɪ̯ˈd͡ʒaːnɪʃ/
die Landessprache von Aserbaidschan

/ˌazɛʁbaɪ̯ˈd͡ʒaːnɪʃ/
zu Aserbaidschan gehörig, aus Aserbaidschan kommend

/ˈazɛksu̯aliˌtɛːt/, /ˌazɛksu̯aliˈtɛːt/
Medizin: Fehlen der Geschlechtsdrüsen

/aˈzi̯aːt/
aus Asien stammende oder dort lebende Person

/aˈzi̯aːtɪn/
Bewohnerin von Asien

/ˈaːzi̯ən/
der größte Kontinent der Erde; bildet zusammen mit Europa den Großkontinent Eurasien

1. Asya
2. ئاسیا

/asˈpɛkt/

1. Betrachtungsweise, Gesichtspunkt
2. Linguistik: grammatikalische Kategorie für Verben

/asˈfalt/, /ˈasfalt/
eine natürliche oder technisch hergestellte Mischung aus Bitumen und Mineralstoffen, die im Straßenbau verwendet wird

/asɪsˈtɛnt/
meist akademisch vorgebildete Hilfskraft

/ast/
Verbindung zwischen Baumstamm und Zweigen

/asˈtaːt/, /aˈstaːt/
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 85, das zur Gruppe der Halogene gehört

/ˈastɐ/
Botanik: Vertreter der gleichnamigen Gattung von Staudenpflanzen, die zu der Familie der Korbblütengewächse zählt

/ˌasteˈʁɪskʊs/
ein Sternchen (als Zeichen *) als Hinweis auf eine Fußnote

/asteʁoˈiːt/
Astronomie: kleines, planetenähnliches Objekt, welches sich auf einer Keplerschen Umlaufbahn um die Sonne bewegt

/asteˈniː/
Medizin: körperliche Schwäche

/ˈastʁobioloˌɡiː/
Astrophysik, Biologie: Wissenschaftszweig, der sich mit der Entstehung des Lebens im Universum beschäftigt

/astʁoˈlaːbi̯ʊm/
Astronomie, historisch: Instrument zur Bestimmung von Datum, Uhrzeit, Himmelsrichtungen oder Positionen der Sterne

/astʁoloˈɡiː/
systematisch betriebene anthropologisch-mythologische Deutung der Stellung bestimmter Himmelskörper

/astʁoˈnaʊ̯t/
Weltraumfahrer (besonders der westlichen Weltgemeinschaft), der an einem Raumflug teilnimmt

/astʁoˈnaʊ̯tɪn/
Beruf, Weltraum: weibliche Person, die (meist als Beruf) außerhalb der Erde bzw. im Weltall tätig ist

/astʁonoˈmiː/
Naturwissenschaft: Sternkunde, Himmelskunde als exakte Naturwissenschaft

/astʁofyˈziːk/, /ˈastʁofyˌziːk/, /ˈastʁofyˌzɪk/
eine interdisziplinäre Wissenschaft, die grundlegende Gesetze der Physik auf Fragestellungen der Astronomie anwendet sowie den chemischen und physikalischen Aufbau des Weltalls, die physikalische Beschaffenheit sowie die Entwicklung der Himmelskörper erforscht

/ataˈvɪsmʊs/
Biologie: ein unvermittelt wieder auftretendes, entwicklungsgeschichtlich als überholt geltendes Merkmal (anatomisch oder verhaltensbiologisch), das sonst nur bei Vorfahren bekannt war

/ˈaːtəm/
der aus den Lungen abgegebene Luftstrom, hauptsächlich Stickstoff, Sauerstoff, Kohlendioxid und Wasserdampf

/ateˈɪsmʊs/, /ateˈʔɪsmʊs/
kein Plural: Überzeugung, dass von einer Welt ohne Gott beziehungsweise Götter auszugehen ist

/aˈteːnə/
griechische Mythologie: die Göttin der Weisheit sowie der Kriegstaktik und Strategie; auch Schirmherrin der Künste und Wissenschaften.

/atˈleːtɪʃ/
Körper: sportlich, kräftig und muskulös (in der Regel eine Beschreibung eines Mannes)

/atˌlantɪʃɐ ˈʔoːt͡seaːn/, /atˌlantɪʃə ˈʔoːt͡seaːn/
ein Ozean zwischen Afrika, Europa, Grönland, Nordamerika und Südamerika

/ˈaːtmən/

1. Luft in die Lunge und wieder hinauspumpen
   henasegirtin
2. übertragen: eine Stimmung wahrnehmen, erspüren
   hest pê kirin

/atmoˈsfɛːʁə/
Astronomie: Gashülle eines Himmelskörpers

/atmoˌsfɛːʁɪʃɐ ˈdʁʊk/
von der Erdatmosphäre ausgeübter Druck

/aˈtoːm/
kleinstes, nicht mehr chemisch weiter teilbares Teilchen mit ausgeglichener elektrischer Ladung

/aˈtoːmʔenɛʁˌɡiː/
Physik: Energie, die durch Kernspaltung oder -verschmelzung gewonnen wird

/aˈtoːmˌkɛʁn/
Physik, Chemie: aus Protonen und Neutronen bestehender Kern des Atoms

/aˈtoːmkʁaftˌvɛʁk/
Kraftwerk, das die Spaltung von Atomkernen als Methode zur Stromerzeugung einsetzt

/aˈtakə/
(militärischer) Angriff

/ˈatn̩ˌtɛːtɐ/, /ˌatɛnˈtɛːtɐ/
Person, die ein Attentat begangen hat

/aˈtɛst/
Medizin: eine ärztliche Bescheinigung oder ein Gesundheitszeugnis

/atʁakˈtiːf/
von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten

/ˌatʁiˈbuːt/
gehoben: Charakteristik, auffällige Eigenschaft von etwas

/ˈat͡sə/

1. männliches Geschwisterteil
   bira
2. Freund
   dost
3. weibliches Geschwisterteil
   xuşk

/ˈob̥ɛrʃiːnə/, /ˌobɛʁˈʒiːnə/

1. Deutschland, Schweiz; Botanik: Pflanze (Solanum melongena) aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae)
   bacan
2. Deutschland, Schweiz; Botanik: essbare, ei- bis keulenförmige, zumeist – je nach Sorte – dunkelviolette bis weißliche Frucht der unter [1] beschriebenen Pflanze
   bacanreş

/obɐˈʒiːn/, /obɐˈʒiːnə/
die Farbe einer Aubergine aufweisend, habend

/obɐˈʒiːnəˌfaʁbm̩/, /obɐˈʒiːnəˌfaʁbən/
die violette Farbe einer Aubergine habend

/aʊ̯x/
und ferner

/ˈaʊ̯ə/
vorwiegend höchstalemannisch: weibliches Schaf

/aʊ̯f/
umgangssprachlich für „offen“

/aʊ̯f/
Wechselpräposition, mit Akkusativ, wenn eine Richtung bezeichnet wird): mit der bezeichneten Seite nach unten

umgangssprachlich, salopp: unbedacht Geld ausgeben, ohne dass das Verhältnis von Kosten zu Nutzen oder die eigenen finanziellen Möglichkeiten bedacht werden

/aʊ̯f ʊnt ˈniːdɐ/

1. abwechselnd nach oben und wieder hinab
2. abwechselnd in eine Richtung und wieder zurück

/ˈaʊ̯fˌbaʊ̯/

1. kein Plural: der Vorgang des Aufbauens eines Gebäudes, eines Systems oder einer sonstwie gearteten Struktur
   pexşan
2. kein Plural: die Gliederung oder Struktur eines bestehenden Systems (innerer Aufbau)
   avakirin

/ˈaʊ̯fˌbaʊ̯ən/
eine bauliche Anlage errichten

/ˈaʊ̯fˌbaʊ̯ʃn̩/
transitiv: etwas prall machen; durch Luft bewirken, dass sich etwas spannt

/ˈaʊ̯fbəˌʁaɪ̯tʊŋ/
Bearbeitung von Dokumenten, Texten für eine bessere Nutzbarkeit

/ˈaʊ̯fˌblaːzn̩/
transitiv: einen Gegenstand durch Hineinblasen von Luft vergrößern

/ˈaʊ̯fˌblɪt͡sn̩/
intransitiv, Hilfsverb haben: kurz hell aufleuchten

/ˈaʊ̯fˌblɛːən/
intransitiv, reflexiv: rund/prall werden

/ˈaʊ̯fˌbɔkn̩/, /ˈaʊ̯fˌbɔkŋ̩/
transitiv, auch reflexiv: etwas (mithilfe einer speziellen Hebe- oder Stützvorrichtung) auf ein Gestell („Bock“) stellen

/ˈaʊ̯fˌbʁɛçn̩/

1. 1. auch bildlich: (eine intakte Fläche, Oberfläche) in einzelne Stücke brechen
   2. auch bildlich: (von einer Oberfläche) sich auseinanderbrechend, aufreißend, aufplatzend öffnen
   şikandin
2. auch bildlich: sich von einem Ort entfernen, einen Ort verlassen
   çûn

/ˈaʊ̯fˌbʁʊx/
Beginn eines Vorganges, bei dem sich jemand entfernt

/ˈaʊ̯fˌbɔɪ̯mən/
reflexiv: sich ruckartig steil aufrichten

/ˈaʊ̯fʔɛnthalt/

1. Eisenbahn: Halt
2. Abwarten, Verzögerung

/ˈaʊ̯fʔɛnthalt͡sˌʁaʊ̯m/
Raum in einem Betrieb, einer Behörde oder dergleichen, wo Berechtigte/Mitarbeiter sich vorübergehend aufhalten können

/ˈaʊ̯fˌʔɛsn̩/
etwas vollständig essen, so dass kein (essbarer) Rest übrig bleibt

/ˈaʊ̯fˌfasʊŋ/
persönliche Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht

/ˈaʊ̯fˌfʁɛsn̩/
transitiv: komplett verzehren (ohne Reste übrig zu lassen)

/ˈaʊ̯fˌfyːʁən/
transitiv: eine Aufführung veranstalten; ein Stück im Theater, der Oper, im Ballett oder Ähnlichem öffentlich zeigen

/ˈaʊ̯fˌɡaːbə/
eine Sachmaterie, für die ein Träger der öffentlichen Verwaltung kraft Gesetzes fachlich zuständig ist

/ˈaʊ̯fˌɡeːən/

1. sich öffnen
   vekirin
2. Teig: an Volumen zunehmen
   hilatin
3. in etwas Anderem: damit verschmelzen, von etwas vereinnahmt werden
   hevgihiştin

/ˈaʊ̯fˌhaltn̩/
jemanden/etwas nicht weitergehen/weiterfortschreiten lassen

/ˈaʊ̯fˌheːbl̩n/
transitiv: mit einem Hebel gewaltsam öffnen

/ˈaʊ̯fˌheːbm̩/, /ˈaʊ̯fˌheːbn̩/
etwas behalten beziehungsweise nicht wegwerfen

/ˈaʊ̯fˌhɛt͡sn̩/
durch Worte jemanden so manipulieren, dass dieser sich gegen einen Dritten oder eine ganze Gruppe wendet und über diese Person/Gruppe sich ärgert oder wütend ist oder sogar kriminell aktiv wird und jemandem in Eigentum oder Person schadet

/ˈaʊ̯fˌhøːʁən/

1. mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen
   berdan
2. stoppen, enden einer Sache
   بوه‌سته‌

/ˈaʊ̯fˌklapn̩/
etwas auseinanderklappen und damit öffnen

/ˈaʊ̯fˌkɔmən/
in Gebrauch kommen oder Mode werden

/ˈaʊ̯fˌlaːdn̩/
Technik: etwas mit elektrischer Energie versehen

/ˈaʊ̯fˌlaːɡə/
Recht, allgemein: besondere Bedingung, die jemand erfüllen muss, um die Erlaubnis für etwas anderes zu erhalten

/ˈaʊ̯fˌlasn̩/
einen Betrieb, eine Unternehmung aufgeben oder einstellen

/ˈaʊ̯fˌløːzʊŋ/
die Lösung oder Aufklärung eines Rätsels oder Geheimnisses

/ˈaʊ̯fˌmaxn̩/

1. 1. umgangssprachlich: etwas öffnen
   2. umgangssprachlich, jemandem aufmachen: die Tür öffnen, durch die jemand hindurch möchte
   vekirin
2. reflexiv, sich aufmachen: losgehen, um etwas zu tun
   çûn

/ˈaʊ̯fˌnaːmə/

1. das Beginnen von etwas
   destpêk
2. 1. Empfang, Unterbringung, Beherbergung von Menschen in einem Gebäude
   2. Einführung eines neuen Mitglieds in eine Gruppe, Gemeinschaft
   ingirîn
3. etwas, das als Ergebnis von [7] entstanden ist
   fotograf

/ˈaʊ̯fˌneːmən/

1. 1. etwas aufheben, an sich nehmen oder zu sich nehmen
   2. etwas übernehmen, annehmen (beispielsweise eine Anleihe)
   girtin
2. jemanden empfangen, unterbringen, Menschen in einem Gebäude beherbergen
   standin

/ˈaʊ̯fʁɛçtʔɛɐ̯ˌhaltn̩/
transitiv: dafür sorgen, dass etwas bestehen bleibt

/ˈaʊ̯fˌʁaɪ̯t͡sn̩/
jemanden zu etwas aufhetzen

/ˈaʊ̯fˌʁɪçtɪk/, /ˈaʊ̯fˌʁɪçtɪç/
ehrlich, einfühlsam sein

/ˈaʊ̯fˌʁɪŋən/

1. intransitiv, auch übertragen: ringen/heftig danach streben, in die Höhe zu kommen/emporzukommen
   berxwedan
2. transitiv: auf oder an einen Ring bringen, stecken
   yek

/ˈaʊ̯fˌʁuːf/
öffentlicher Appell, etwas zu tun oder zu unterlassen

/ˈaʊ̯fˌʁuːfn̩/
transitiv: jemanden zu einer Aktion auffordern

/ˈaʊ̯fʁuːɐ̯/
meist Singular: (vor allem gegen politische Missstände, gegen die Staatsgewalt gerichtetes) tumultartiges (bisweilen gewalttätiges) Aufbegehren und Zusammenrotten

/ˈaʊ̯fˌzat͡s/

1. Schule: vom Schüler angefertigte schriftliche Arbeit
   kompozisyon
2. Wissenschaft: wissenschaftliche Veröffentlichung zu einem Thema
   nivîs

/ˈaʊ̯fˌzaʊ̯ɡn̩/
ein Objekt in den Mund, die Mundöffnung aufnehmen, indem im Mundinneren ein Unterdruck erzeugt wird, der das Objekt ansaugt, zu sich zieht und dann dem Körper vereinnahmt

/ˈaʊ̯fˌʃlaːk/
Verteuerung eines Preises

/ˈaʊ̯fˌʃliːsn̩/
mit einem Schlüssel ein Schloss öffnen

/ˈaʊ̯fˌʃʁaɪ̯bm̩/, /ˈaʊ̯fˌʃʁaɪ̯bn̩/
transitiv: etwas schriftlich festhalten[4], niederschreiben, notieren, vermerken

/ˈaʊ̯fˌzeːɐ/
jemand, der Personen (meist: unter Zwang gehaltene Personen) beaufsichtigt

/ˈaʊ̯fˌzɛt͡sn̩/
etwas (beispielsweise einen Hut, einen Helm, eine Krone) auf den Kopf setzen, (eine Brille) auf die Nase setzen

/ˈaʊ̯fˌʃpiːlən/
reflexiv: sich als wichtig empfinden und prahlen; sich mehr Bedeutung zumessen, als einem zusteht

/ˈaʊ̯fˌʃtaxl̩n/
jemanden mit Worten reizen und versuchen, ihn zu einer (eher negativ gesehenen) Handlung zu treiben

/ˈaʊ̯fˌʃtant/
Politik: (häufig bewaffnete) Aktion des Widerstands gegen eine bestehende Regierung

/ˈaʊ̯fˌʃteːən/

1. 1. Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben
   2. Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben
   hilatin
2. Hilfsverb sein: einen Aufstand machen
   hilbûn

/ˈaʊ̯fˌʃtaɪ̯ɡn̩/

1. sich aus eigener Kraft oder mit Motorantrieb nach oben bewegen
2. ein Fahrzeug oder Reittier besteigen
3. aufgrund physikalischer Bedingungen in die Höhe steigen
4. sich erheben, hochragen
5. einen höheren beruflichen oder sozialen Rang erreichen
6. Sport: die nächsthöhere Spielklasse/Liga/Wettkampfklasse erreichen

/ˈaʊ̯fˌzuːxn̩/
sich zu einem bestimmten Ort begeben

/ˈaʊ̯fˌtaʊ̯xn̩/
in Erscheinung treten, sichtbar werden

/ˈaʊ̯fˌtʁaːk/
allgemein: mündliche oder schriftliche Aufforderungen einer Stelle oder einer Person an eine andere Stelle oder Person

/ˈaʊ̯fˌtʁaːɡn̩/
jemanden bitten, eine Aufgabe zu erledigen

/ˈaʊ̯fˌtʁɛfn̩/
intransitiv: auf eine Fläche treffen, aufprallen, aufschlagen

/ˈaʊ̯fˌtʁeːtn̩/

1. in Erscheinung treten; sich (gelegentlich) ereignen
   derketin
2. sich verhalten (vor anderen); ein bestimmtes Verhalten zeigen
   bizav kirin
3. einen Tritt auf den Boden ausführen
   meşîn
4. auf einer öffentlichen Veranstaltung erscheinen; die Bühne betreten; ein Konzert geben
   lê xistin

/ˈaʊ̯fˌvaxn̩/
intransitiv: den Schlaf, die Ruhe beenden

/ˈaʊ̯fvant/

1. die benötigte Energie oder Arbeit, um eine Handlung durchzuführen oder etwas herzustellen
2. Mittel, die angewendet worden sind

/ˈaʊ̯fˌvɛkn̩/
transitiv: jemandes Schlaf beenden

/ˈaʊ̯fˌvɛndn̩/
transitiv: etwas, meist um ein Ziel zu erreichen, verwenden oder einsetzen

/ˈaʊ̯fˌvɛʁfn̩/
transitiv, eine Frage aufwerfen: eine Frage zur Diskussion stellen

/ˈaʊ̯fˌvɪkl̩n/
einen flexiblen langen Gegenstand aufrollen

/ˈaʊ̯fˌvɪʁbl̩n/
transitiv, Hilfsverb haben: lose liegende Teilchen in die Luft wirbeln

/ˈaʊ̯fˌvɛʁmən/
übertragen, umgangssprachlich: (zumeist negativ) wieder ins Gedächtnis rufen, wieder zur Sprache bringen; von Neuem beginnen lassen

/ˈaʊ̯fvɛʁt͡sˌfaːʁən/
nach oben, an einen höher gelegenen Ort – in die Höhe (aufwärts) –, fahren

/ˈaʊ̯fˌt͡suːk/
Transportmittel zum Auf- und Abtransportieren

/ˈaʊ̯ɡə/

1. Anatomie: Sinnesorgan zum Sehen
   1. çav
   2. چاو
2. 1. Punkte auf einem Spielewürfel
   2. Meteorologie: Zentrum eines Wirbelsturms
   3. Botanik: Knospe, besonders bei Kartoffeln
   çav

/ˌaʊ̯ɡn̩ˈblɪklɪç/

1. adverbiell: jetzt, in diesem Moment
2. adverbiell: sofort, im nächsten Moment

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌbʁaʊ̯ə/
Anatomie: der behaarte Halbbogen über den Augen

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌhøːə/
gleicher Rang, gleiche Verhandlungsposition

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌhøːlə/, /ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌhøːlə/
Medizin, Anatomie: knöcherne Vertiefung im Schädel, in der der Augapfel liegt

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌlɪçt/
dichterisch: Auge

/ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌliːt/
Anatomie: Haut zum Bedecken der Augen bei höheren Tieren und dem Menschen

/aʊ̯ˈɡʊst/
der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr

/aʊ̯kˈt͡si̯oːn/
Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden, das heißt an die meistbietende Person verkauft werden

/aʊ̯s ˈdafkə/
nordostdeutsch, besonders berlinerisch, salopp: aus Trotz, zum Trotz; nun gerade; aus Eigensinn; nur zum Spaß

sofortiges Vergessen einer Angelegenheit, Sache, Person oder dergleichen, sobald sie „außer Sichtweite ist“

/ˈaʊ̯sˌʔaːtmən/
intransitiv, gehoben: den letzten Atemzug tun, sterben

/ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯tə/
Ertrag einer Tätigkeit

/ˈaʊ̯sˌbɪldn̩/

1. jemandem bestimmte Fertigkeiten und/oder Kenntnisse/Verhaltensweisen beibringen
2. eine bestimmte Form entwickeln, annehmen

/ˈaʊ̯sˌbɪldʊŋ/
Erlernen eines Berufes

/ˈaʊ̯sˌbɪtn̩/
jemandem um etwas bitten

/ˈaʊ̯sˌblaːzn̩/

1. eine Flamme durch Blasen auslöschen
2. Hüttenwesen: den Hochofen außer Betrieb setzen, indem man den Ofenraum völlig entleert

/ˈaʊ̯sˌbʁɛçn̩/

1. aus dem Magen hochwürgen
   hilavêtin
2. Gegenstände entfernen
   şikandin

/ˈaʊ̯sˌdʁʊk/

1. Sprachforschung, Semiotik: ein Wort oder eine Gruppierung von Worten
2. Logik: eine bestimmte Aussage
3. Psychologie: die Körperhaltung, Mimik, Miene, Gestik und dergleichen
4. Kunst: ein Stil des Künstlers
5. formale Sprachen: ein regulärer Ausdruck
6. Linguistik: diejenige der Sprachfunktionen, die darin besteht, dass Menschen beim Sprechen etwas über sich preisgeben (kein Plural)
7. Linguistik: die konkret realisierte Seite der Sprache (schriftlich, mündlich) (kein Plural)

/ˈaʊ̯sˌdʁʏkn̩/

1. 1. sich verbal in Wort oder Schrift mitteilen
   2. den Seelenzustand körperlich nach außen signalisieren
   3. sich der Gesellschaft durch künstlerisches Schaffen mitteilen
   4. ein Gefühl einem anderen gegenüber aussprechen oder zeigen
   derbiran
2. die Glut einer Zigarre oder Zigarette ersticken
   reş kirin

/aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌbʁɛçn̩/
transitiv, Hilfsverb haben: etwas in Stücke brechen

/aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐzɛt͡sn̩/

1. reflexiv: sich mit jemandem oder etwas eingehend beschäftigen, über jemanden oder etwas nachdenken
   ravekirin
2. intransitiv: jemandem etwas darlegen, erklären
   bi dûr ketin

/aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌzɛt͡sʊŋ/

1. heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit
   seriketin
2. mit Gewalt ausgetragener Konflikt
   ceng

/ˈaʊ̯sʔɛɐ̯ˌkiːzn̩/
gehoben, nur im Partizip Perfekt gebräuchlich: auswählen, erwählen

/ˈaʊ̯sˌfaːɐ̯t/
das Wegfahren vom Land aufs Meer hinaus

/ˈaʊ̯sfal/
veraltend: Art/Inhalt/Umfang eines Ergebnisses

/ˈaʊ̯sˌfalən/

1. auf biologischem Wege verlieren
2. etwas Geplantes findet nicht statt

/ˈaʊ̯sˌfluːk/
eine kurze Reise oder ein Abstecher, oft mit dem Ziel, sich zu erholen oder zu unterhalten

/ˈaʊ̯sˌfɔʁmən/

1. transitiv: etwas aus einem plastischen Material formen
2. transitiv, übertragen: eine Sache endgültig ausgestalten

/ˈaʊ̯sˌfyːʁən/

1. transitiv: so handeln, dass dadurch eine Anweisung befolgt wird; auftragsgemäß durchführen
2. transitiv: etwas Geplantes in die Tat umsetzen
3. transitiv: eine bestimmte Tätigkeit erledigen; etwas Bestimmtes machen; besonders in der EDV: ein Programm laufen lassen

/aʊ̯sˈfyːɐ̯lɪç/, /ˈaʊ̯sfyːɐ̯lɪç/
ins Einzelne gehend, eingehend

/ˈaʊ̯sˌfʏlən/
ein Formular ergänzen

/ˈaʊ̯sˌɡaːbə/
(ursprünglich gedrucktes) Werk mit Bezug auf eine bestimmte Fassung in der Herstellung

/ˈaʊ̯sˌɡaŋ/

1. die Zeit zum Ausgehen von Strafgefangenen, Soldaten, Bediensteten, Internatsbewohnern usw.
   akam
2. das Ende, das Ergebnis, die Lösung eines Prozesses, einer Handlung, Verhandlung, eines Konfliktes, eines Verfahrens, eines Spiels, eines Zeitraumes usw.
   encam

/ˈaʊ̯sɡaŋsˌʃpʁaːxə/
Linguistik: die Sprache, aus der in eine andere Sprache, die Zielsprache, übersetzt wird

/ˈaʊ̯sˌɡeːbn̩/

1. umgangssprachlich, reflexiv: vorgeben, jemand oder etwas zu sein; so tun, als wäre man jemand oder etwas
2. etwas (offiziell) bekanntgeben

/ˈaʊ̯sɡəˌbuːɐ̯t/, /ˈaʊ̯sɡəˌbʊʁt/
abwertend, mit Genitiv: meist schlechtes (neues, junges) Erzeugnis von etwas

/ˈaʊ̯sɡəˌɡlɪçn̩/
im Gleichgewicht, ohne starke Schwankungen, mit einer gleichmäßigen Verteilung

/ˈaʊ̯sˌɡeːən/

1. 1. (Feuer oder Kunstlicht wie Straßenlaternen) erlöschen
   2. (Geräte) ihre Funktion einstellen
   reş kirin
2. von jemandem ausgehen: durch jemanden entstehen; von jemandem stammen
   hatin

/ˈaʊ̯sˌɡlaɪ̯tn̩/
transitiv, intransitiv; auch übertragen: so lange gleiten, bis man/es (= die gleitende Person/der gleitende Gegenstand) von allein zum Stehen kommt

/ˈaʊ̯sˌɡʁɛnt͡sn̩/
meist Soziologie: Person(en) aus einer Gruppe beziehungsweise Gesellschaft ausschließen

/ˈaʊ̯sˌɡʊkn̩/, /ˈaʊ̯sˌɡʊkŋ̩/

1. intransitiv; umgangssprachlich: suchend oder wartend umherblicken
   berê xwe dan
2. transitiv, reflexiv; umgangssprachlich: eine (oder auch mehrere) Alternativen aus einer Vielzahl prüfend, wählend heraussuchen; sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden
   bijartin

/ˈaʊ̯sˌhɪlfə/

1. Hilfe in einer bedrängten Situation
   alîkarî
2. Person, die in einer bedrängten Situation zeitweise einspringt
   arîkar

/ˈaʊ̯sˌkɛʁnən/
Kerne aus Steinobst entfernen

/ˈaʊ̯sˌkɔmən/
mit einer Sache: von etwas ist genügend vorhanden, sodass man für den vorgesehenen Zweck ausreichend davon hat

/ˈaʊ̯sˌkʊnft/

1. eine Information; eine Angabe über etwas
   agahî
2. Telefonhotline, bei der man unter anderem Telefonnummern erfragen kann
   agahdarî

/ˈaʊ̯slant/
Land oder Länder außerhalb des eigenen Staatsgebiets

/ˈaʊ̯sˌlasn̩/
Lebewesen oder Sachen nicht mehr festhalten

/ˈaʊ̯sˌlaʊ̯fn̩/
als Flüssigkeit aus einer Öffnung austreten

/ˈaʊ̯sˌleːɡɐ/
Person, die etwas interpretiert (=auslegt)

/ˈaʊ̯sˌleːzn̩/
etwas aus einer Menge desselben heraussuchen und entfernen (weil es unbrauchbar [geworden] ist)

/ˈaʊ̯sˌliːɡn̩/
intransitiv: offen zur Einsichtnahme, zum Kauf, zur Schau, zur Mitnahme, zur Prüfung daliegen, ausgebreitet sein

/ˈaʊ̯sˌlɛndɐ/
Staatsangehöriger eines fremden, eines anderen Staates

/ˈaʊ̯slɛndɪʃ/
auf das Ausland bezogen oder sich auf das Ausland beziehend, in der Art und Weise des Auslandes; im Ausland ansässig, aus diesem stammend

/ˈaʊ̯sˌlœʃn̩/
Licht oder Feuer zum Erlöschen bringen

/ˈaʊ̯sˌmaxn̩/
ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen

/ˈaʊ̯smaːs/
Größe, Menge, Umfang von etwas

/ˈaʊ̯sʁuːfəˌt͡saɪ̯çn̩/
Linguistik: Satzzeichen, das einen Satz als Aufforderungssatz oder Ausrufesatz kennzeichnet

/ˈaʊ̯sˌʁʏkn̩/

1. Hilfsverb sein, Militär: sich von einem Standort zu einem anderen Standort hinbegeben, oft in Formation
2. Hilfsverb sein, Feuerwehr, Rettung, Bergwacht: sich zu einem Einsatz begeben

/ˈaʊ̯sˌzaːɡə/

1. Recht: Erklärung vor Gericht
2. inhaltliche Nachricht, zum Beispiel eines künstlerischen Werks

/ˈaʊ̯sˌzaːɡn̩/, /ˈaʊ̯sˌzaːɡŋ̩/

1. etwas mit Bestimmtheit sagen
   aşkera kirin
2. einen Sachverhalt ausdrücken; eine Bedeutung haben
   derbiran

/ˈaʊ̯szaːɡəˌvɔʁt/
Linguistik: Wortart, mit der eine Handlung (z.B. spielen, lachen, werfen), ein Zustand (glänzen, sich auflösen) oder ein Geschehen (regnen, schneien) ausgedrückt wird.

/ˈaʊ̯sˌʃaltn̩/
die Funktion eines Gerätes beenden, indem man die Stromzufuhr unterbricht

/ˈaʊ̯sˌʃaŋk/
der Verkauf von (zumeist alkoholischen und alkoholhaltigen) Getränken

/ˈaʊ̯sˌʃaʊ̯/
das Schauen nach etwas, meistens in der Erwartung etwas (spezielles) zu finden

/ˈaʊ̯sʃaʊ̯ ˌhaltn̩/
suchend oder wartend umherblicken

/ˈaʊ̯sˌʃaʊ̯ən/
ein Bild nach außen abgeben

/ˈaʊ̯sʃʊs/
Teil einer größeren Gruppe, der sich mit speziellen Themen beschäftigt, oft um Beschlüsse der größeren Gruppe vorzubereiten

/ˈaʊ̯sˌʃʏtn̩/
auch übertragen: eine Flüssigkeit, ein feines Granulat oder Ähnliches durch Neigung des Behälters aus diesem entfernen

/ˈaʊ̯sˌzeːən/
Anblick, den jemand anderen bietet

/ˈaʊ̯sˌz̥eːən/
ein Bild nach außen abgeben

/ˈaʊ̯sˌz̥ɪçt/
ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus

/ˈaʊ̯sˌʃpanən/
intransitiv: sich eine Zeit der Ruhe gönnen

/ˈaʊ̯sˌʃpaɪ̯ən/
transitiv: Geschlucktes durch den Mund nach außen befördern

/ˈaʊ̯sˌʃpʁaːxə/
das akustische Formulieren von Lauten, Worten und Sätzen

/ˈaʊ̯sˌʃpʁɛçn̩/
sich aussprechen: einen Streit durch ein Gespräch beilegen

/ˈaʊ̯sˌʃteːən/
intransitiv: erwartet werden, aber noch fehlen

/ˈaʊ̯sˌʃteːənt/
als Schuld oder Pflicht zu erfüllen

/ˈaʊ̯sˌʃtaɪ̯ɡn̩/, /ˈaʊ̯sˌʃtaɪ̯ɡŋ̩/

1. sich aus einem Beförderungsmittel begeben, ein Verkehrsmittel verlassen
   daketin
2. umgangssprachlich: bei etwas nicht mehr mitwirken, teilnehmen
   bijartin
3. die Flucht ergreifen
   baz dan
4. sich des Rauschmittels entwöhnen
   avêtin

/ˈaʊ̯sˌʃtɛlən/
etwas außer Betrieb setzen/nehmen

/ˈaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ/

1. eine Veranstaltung, bei der besonders interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden
2. Anfertigung eines Schriftstücks

/ˈaʊ̯sˌʃtɛʁbn̩/

1. durch das Fehlen von Nachkommen aufhören zu existieren
2. von kulturellen Errungenschaften: nicht mehr ausgeübt oder benutzt werden und in Vergessenheit geraten

/ˈaʊ̯sˌʃtʁɔɪ̯ən/
auch übertragen: Dinge oder Informationen durch Streuen verbreiten

/ˈaʊ̯sˌzuːxn̩/
eine (oder auch mehrere) Alternativen aus einer Vielzahl von Möglichkeiten wählen

/ˈaʊ̯stɐ/
Muschel, deren Inneres zum Verzehr geeignet ist und als Delikatesse gilt

/ˈaʊ̯sˌtɪlɡn̩/, /ˈaʊ̯sˌtɪlɡŋ̩/
etwas oder jemanden vernichten, ganz und gar beseitigen

/aʊ̯sˈtʁaːli̯ən/

1. Kontinent, der das Festland des Staats Australien, sowie die vorgelagerten Inseln Tasmanien und Neuguinea umfasst
2. ein Staat zwischen Pazifik und Indischem Ozean

/ˈaʊ̯sˌtʁɪŋkn̩/
ein in einem Trinkgefäß oder Transportbehältnis befindliches Getränk vollständig und ohne Rest zu sich nehmen

/ˈaʊ̯svaːl/
Handel: die Gesamtheit der zum Verkauf stehenden Waren

/ˈaʊ̯sˌvaʃn̩/

1. transitiv: etwas durch Waschen entfernen
   hilanîn
2. 1. transitiv: etwas säubern, indem es mit Wasser gespült wird
   2. transitiv: etwas reinigen, indem es gewaschen wird
   şûştin

/ˈaʊ̯sˌvɛksl̩n/
transitiv: etwas oder jemanden mit etwas oder jemand Gleichwertigem tauschen

/ˈaʊ̯sˌveːk/
im übertragenen Sinne: Lösung, die aus einer schwierigen Lage herausführt

/ˈaʊ̯sˌvaɪ̯çn̩/
eine Bewegung machen, um einen Zusammenstoß zu vermeiden; jemandem Platz machen

/ˈaʊ̯sˌvɛndɪk/, /ˈaʊ̯sˌvɛndɪç/

1. auswendig können/beherrschen: exakt aus dem Gedächtnis abrufen können
2. auswendig lernen: verinnerlichen, so lernen, dass [1] zutrifft

/ˈaʊ̯sˌvɛʁfn̩/
zielgerichtetes Bewegen eines Gegenstandes zu einem bestimmten Zweck an eine entferntere Stelle durch die Luft, nach außen schleudern

/ˈaʊ̯sˌveːɐ̯tn̩/
transitiv: aus einem Befund, aus einer bekannten Tatsache gesuchte Ergebnisse gewinnen oder Schlüsse ziehen

/ˈaʊ̯sˌvɪʁkʊŋ/
Folgen, Konsequenzen einer Handlung oder Unterlassung

/ˈaʊ̯sˌvɛːlən/
transitiv: sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden

/ˈaʊ̯sˌt͡saːlən/
reflexiv: sich positiv auswirken, Vorteile bewirken

/ˈaʊ̯sˌt͡siːən/

1. 1. auch mit Dativ: etwas vom Körper abziehen oder ablegen, das als Kleidungsstück getragen wird
   2. auch reflexiv: alle Kleidungsstücke abnehmen
   veşelandin
2. aus einem Gebäude ins Freie gehen
   çûn

/ˈaʊ̯st͡suːk/
kein Plural: endgültiges Verlassen eines Raum oder auch eines Gebietes

/ˈaʊ̯sˌʔyːbʊŋ/
das Ausüben, das Ausgeübtwerden

/aʊ̯ˈtɛntɪʃ/
hinsichtlich der Echtheit gesichert und daher zuverlässig

/aʊ̯ˈtɪsmʊs/
Medizin, Psychologie: eine tiefgreifende Entwicklungsstörung, betroffen ist die Entwicklung von sozialen Kontakten, Empathie, Sprache, Interessen, oftmals begleitet von Intelligenzminderung

/ˈaʊ̯to/

1. Verkehr, Technik: kurz für: Automobil umgangssprachlich: meist Personenkraftwagen; selbst angetriebenes Straßenfahrzeug oder auch Geländefahrzeug
   otomobîl
2. 1. historisch, Spanien, Portugal: gerichtliche oder geistliche Handlung
   2. Theater: einaktiges religiöses oder später auch profanes Theaterstück in Spanien und Portugal, das an Festtagen öffentlich aufgeführt wurde
   3. Spiel: Spielzeug oder kleines Fahrzeug für Kinder, in Form und Funktionalität [1] nachempfunden
   erebe

/ˈaʊ̯toˌbaːn/
Verkehrstechnik, Verkehrswesen: kreuzungsfrei gebaute, richtungsgetrennte Schnellstraße mit mindestens zwei Fahrspuren je Fahrtrichtung

/ˈaʊ̯toˌfaːʁɐ/
jemand, der ein Auto lenkt

/aʊ̯tomoˈbiːl/
Transport, Verkehrstechnik, gehoben oder scherzhaft, sonst veraltend: von einem Motor angetriebenes Fahrzeug, meist zur Beförderung von Personen vorgesehen

/aʊ̯tonoˈmiː/
Politik: Recht, sich selbst Gesetze zu geben und/oder nach eigenen Gesetzen zu leben

/aʊ̯tɔˈpsiː/
Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen

/ˈaʊ̯toːɐ̯/

1. Person, die einen oder mehrere literarische oder wissenschaftliche Texte verfasst hat
2. seltener: Urheber eines Werks der Musik, des Films, der Kunst oder der Fotografie

/aʊ̯ˈtoːʁɪn/
Verfasserin

/aʊ̯toʁiˈziːʁən/
transitiv: jemanden mit einer Vollmacht ausstatten

/aʊ̯sɐˈdeːm/, /ˈaʊ̯sɐdeːm/
Konjunktionaladverb: dient dazu, etwas Weiteres anzufügen

/ˈaʊ̯sɐhalp/
als Adverb: draußen, in der weiteren Umgebung

/aviˈɲɔ̃/
Stadt im Süden Frankreichs

/avoˈkaːdo/
Frucht von [1]

/əˈwɔːd/
angloamerikanischer Rechtskreis: Entscheidung, die durch ein Schiedsgericht gefällt wird

/akst/
großes, meist mit zwei Händen zu führendes Schlagwerkzeug mit scharfer Klinge (zum Spalten von Holz, zum Zerlegen von Tieren und zu anderem)

/at͡seˈtoːn/, /at͡səˈtoːn/
Chemie: farblose, leicht entflammbare Flüssigkeit, die als Lösungsmittel verwendet wird

/baːs/
norddeutsch, besonders seemannssprachlich: titelähnliche, auch als Anrede verwendete Bezeichnung für eine erwachsene männliche Person

/baˈba/
kindersprachlich: dient dazu, Kleinkindern verständlich zu machen, etwas Schmutziges und/oder Ekliges nicht anzufassen

/ˈbabʊʃka/, /ˈbaːbʊʃka/
Großmutter beziehungsweise eine ältere Frau, die nicht die eigene Großmutter ist

/ˈbeːbi/, /ˈbɛɪ̯bi/
umgangssprachlich: liebevolle Bezeichnung für selbstgeschaffene Gegenstände oder Besitz, zu dem man besondere Beziehungen hat • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.

/bax/
kleiner, natürlicher Wasserlauf

/ˈbakə/
einer der zwei Zwischenräume im Mund zwischen seitlichen Zähnen und der Schleimhaut außerhalb der Zähne (leer oder gefüllt)

/ˈbakn̩/, /ˈbakŋ̍/
im Ofen erhitzen

/ˈbakˌfɪʃ/
Gastronomie: ein gebackener oder paniert gebratener Fisch

/ˈbakˌheːɐ̯t/
Herd, mit dem man backen kann

/ˈbakˌʔoːfm̩/, /ˈbakˌʔoːfn̩/
großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen

/ˈbakˌp͡faɪ̯fə/
nord-, mittelwestdeutsch: ein leichter Schlag auf die Wange, eine Ohrfeige

/ˈbakʃtaɪ̯n/
ein einzelnes Bauelement aus Keramik

/baːt/

1. der Vorgang des Badens, der Aufenthalt in Wasser, Licht, Luft zum Vergnügen, zur Heilung oder zur Reinigung
   banyo
2. verkürzt für: Badezimmer, Badestube, Badehaus
   serşok

/ˈbaːdəˌmaɪ̯stɐ/
Person, die im Schwimmbad den Badebetrieb überwacht und Badeunfälle zu verhindern sucht

/ˈbaːdn̩/
intransitiv: sich in einem Gewässer (See, Fluss, Meer) oder in einem Schwimmbad aufhalten und meist schwimmen

/ˈbaːdəˌʃtʁant/
Strand, an dem man baden kann

/ˈbaːdəˌvanə/
Wanne im Badezimmer mit zumeist länglicher Form zum Baden

/ˈbaːdəˌt͡sɪmɐ/
Raum in einem Haus oder einer Wohnung, in der Körperreinigung am Waschbecken oder in der Badewanne stattfindet

1. serşok
2. banyo

/ˈbakdat/
Hauptstadt von Irak

/ˈbaɡɐn/
transitiv: etwas mit Hilfe eines Baggers herstellen

/baˈɡɛt/
ein langgestrecktes und knuspriges Weißbrot aus Frankreich

/baˈhaːmaːs/
Inselstaat im Nordatlantik

/baːn/

1. Strecke, die von einem Körper in einer vorgeschriebenen Richtung durchmessen wird
   dirust
2. Transportwesen: ein schienengebundenes Verkehrsmittel
   shamanafar
3. Medizin: bestimmte strukturierte Verläufe im menschlichen Körper: siehe zum Beispiel Blutbahn, Nervenbahn
   xwînber

/ˈbaːnˌhoːf/
Eisenbahn: Ort, an dem Züge halten und Personen ein- und aussteigen sowie Güter verladen werden

/ˌbaxˈʁaɪ̯n/, /ˌbaˈʁaɪ̯n/
ein Staat im Persischen Golf

/ˈbaːʁə/
einer leicht zusammenlegbaren und transportablen einfachen Liege ähnelndes Gestell, mit dem kranke, verletzte oder tote Personen transportiert werden

/bakˈteːʁiə/
Biologie: sich teilendes, einzelliges, prokaryotisches Lebewesen ohne Zellkern

/ˌbakteʁioloˈɡiː/
Biologie: die Wissenschaft und die Lehre von den Bakterien

/bakteːʁioˈfaːɡə/
Mikrobiologie, Virologie: Viren, die Bakterien befallen, sich auf deren Kosten vermehren und diese letztlich total lysieren (auflösen). Bakteriophagen sind Parasiten auf genetischem Niveau.

/baˈku/, /ˈbaːku/
Hauptstadt von Aserbaidschan

/balaˈlaɪ̯ka/
Musik: dreisaitiges, russisches Zupfinstrument mit einem dreieckigem Resonanzkörper aus Holz und einem langen Hals mit Bünden

/baˈlaŋs(ə)/, /baˈlɑ̃ːs(ə)/
Gleichgewicht, innere Ruhe

/baleˌaːʁɪʃə ˈɪnzl̩n/
zu Spanien gehörende Inselgruppe im westlichen Mittelmeer

/bal/
kugelförmiges Objekt

/baləˈʁiːna/
Tanz: weibliche Person, die in einem Ballett tanzt

/baˈlɛt/

1. kein Plural: Kunstform am Theater neben Oper und Schauspiel; die Kunst des Tanzes
2. konkrete Vorstellung dieser Kunstform; Tanz auf der Bühne zu Musikbegleitung
3. Ensemble von Tänzern, zum Beispiel eines Theaters

/balɛˈtøːzə/
weibliche Person, die Ballett tanzt

/baˈlɛtˌtɛnt͡səʁɪn/
weibliche Person, die Ballett tanzt

/ˈbaltikʊm/
Geografie: ein 200 bis 300 km breiter Küstenstreifen an der Ostsee, gebildet durch die Staaten Estland, Lettland und Litauen

iranische Sprache, die vor allem in Pakistan, aber auch in Teilen des Irans sowie Afghanistans vom Volk der Belutschen gesprochen wird

/ˈbambʊs/
Botanik: Bezeichnung für eine vielgestaltige Unterfamilie aus der Familie der Süßgräser, eine baumartig wachsende verholzende Taxa mit schlanken, holzigen, nicht selten verzweigten, oft meterlangen Halmen, luftigen, zierlichen Blätterkronen, grasartigen Blättern und bisweilen riesigen Blütenrispen

/baˈnaːnə/
Lebensmittel, Obst, aus Anbau: die reife Beerenfrucht einiger Arten, meist der Dessertbanane, geschält zum Rohverzehr, auch gekocht, gebraten oder für Zubereitungen

1. moz
2. mûz

/ˈbaŋkoˌmaːt/
Luxemburg, Schweiz, Südtirol: Geldausgabeautomat

/bɛnt/
Gruppe von Musikern (besonders im Bereich des Jazz und der Rockmusik)

/ˈbantˌʃaɪ̯bə/
Ausgleichsscheibe zwischen den Wirbeln der Wirbelsäule

/ˈbaŋˌbʏks/
norddeutsch, salopp, scherzhaft: furchtsame Person

/ˈbaŋə/
landschaftlich: Angst, Furcht, Scheu

/ˈbaŋən/
unpersönlich, gehoben: Furcht vor etwas haben

/ˌbaŋɡlaˈdɛʃ/
ein Land auf dem indischen Subkontinent (Vorderindien), am Golf von Bengalen

/baŋk/

1. Sitz- oder Ablagegelegenheit für mehrere Personen oder Dinge nebeneinander
   textebend
2. Finanzwesen: Geldinstitut für Finanzdienstleistungen
   bank
3. Anhäufung biologischer Rückstände auf dem Meeresgrund
   qumarxane

/ˈbaŋkʔaʊ̯toˌmaːt/
Deutschland: Geldausgabeautomat

/ˈbaŋkɐt/
veraltend, heute meist abwertend, auch als Schimpfwort: nicht eheliches Kind

/ˈbaŋkˌnoːtə/
Geldschein, der im alltäglichen Zahlungsverkehr genutzt wird

/baŋkoˈmaːt/
regional (insbesondere österreichisch): Geldausgabeautomat

/baʁˈbaːdɔs/, /ˈbaʁbaˌdɔs/
Inselstaat in der Karibik

/baʁˈbiːɐ̯/
Bezeichnung für einen veralteten Beruf; ein Mann, dessen Handwerk es ist, das Kopfhaar seiner Klienten zu pflegen, unter Umständen jedoch auch Zähne zu ziehen, Aderlasse oder andere chirurgische Eingriffe durchzuführen

/baʁˈbiːʁən/
veraltet: die Barthaare entfernen, rasieren

/ˌbaʁsəˈloːna/, /ˌbaʁt͡səˈloːna/
Hauptstadt Kataloniens

/ˈbaːɐ̯ˌɡɛlt/
Finanzen: Zahlungsmittel in Form von Geldscheinen und Münzen

/ˈbaʁitɔn/, /ˈbaːʁitɔn/

1. Musik: Männerstimmlage zwischen Tenor und Bass
2. Musik: Sänger mit einer Baritonstimmlage

/ˈbaːʁiʊm/
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 56, das zur Gruppe der Erdalkalimetalle gehört

/baʁoˈmeːtɐ/
Messgerät zur Bestimmung des Luftdrucks

/baːɐ̯t/
Haarbewuchs im Gesicht

1. rî
2. rih

/ˈbaːɐ̯tˌʁɔbə/
größte arktische Robbe mit langen weißen Barthaaren

/baˈzaːɐ̯/

1. überdachte Marktstraße beziehungsweise Geschäftsviertel im Orient
2. Verkauf von Waren für wohltätige Zwecke

/baʃˈkiːʁɪʃ/
die Amtssprache von Baschkortostan, einer Republik in Russland

/ˈbaːzə/

1. Verwandtschaftsgrad, veraltende Bedeutung: Tochter eines Onkels oder einer Tante
   dotmam
2. Verwandtschaftsgrad, veraltete Bedeutung: Schwester des Vaters
   amojin

/baˈziːlikʊm/
Botanik, Kochen: als Würzpflanze, Küchenkraut, Heilpflanze genutzte Pflanze aus der Familie der Lippenblütler

/baziˈlɪsk/
Mythologie: Mischwesen aus Vogel und Schlange, dessen Blick versteinert

/ˈbaːzɪʃ/
Chemie: Eigenschaften einer Base besitzend

/ˈbaskə/
Einwohner des Baskenlandes

/ˈbaskətˌbal/, /ˈbaːskətˌbal/
kein Plural, meist ohne Artikel: Mannschaftssport, bei dem ein Ball in einen offenen Korb von oben durchgeworfen werden soll

/ˈbaskɪʃ/
in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache

/ˈbaskɪʃ/

1. zum Volk der Basken gehörig
2. zum Baskenland gehörig, aus dem Baskenland kommend
3. nicht steigerbar: zur Sprache Baskisch gehörig

/bas/
tiefe Singstimme bei Männern

/baˈsɪst/
Sänger mit Bassstimme

/ˈbasˌzɛŋɐ/
Sänger mit der tiefsten männlichen Stimmlage

/ˈbastaʁt/

1. veraltet für: uneheliches Kind, besonders eines gesellschaftlich hoch gestellten Vaters und einer Mutter aus niedrigerem Stand
2. umgangssprachlich, abwertend, salopp: verabscheuter Mensch beziehungsweise Mistkerl

/batalˈjoːn/, /bataˈjoːn/, /bataˈjõː/
Militär: ein Verband von Streitkräften, der aus unterschiedlich ausgerüsteten Teilverbänden einer Truppengattung zusammengesetzt ist

/ˈbɛtmɛn/, /ˈbɛtmɛn/
Comicfigur, die in einem fledermausähnlichen Anzug Verbrechen bekämpft

Hauptstadt der gleichnamigen Provinz

/batəˈʁiː/
Elektrotechnik: ein Energiespeicher und eine Stromquelle, die auf der Umwandlung von chemischer in elektrische Energie basiert

/baʊ̯x/

1. Anatomie: (bei Wirbeltieren samt Mensch) der sich zwischen Zwerchfell und Becken befindliche vordere Teil des Rumpfes
   zik
2. übertragen, zu [1], wobei »Bauch« den Sitz der Emotion und Intuition bezeichnet: subjektiver, gefühlsmäßiger Eindruck; (intuitives) Gefühl
   dil
3. umgangssprachlich: der innere unter [1] beschriebene Teil des Rumpfes, in dem die Nahrung verdaut wird; Magen (samt Darm)
   gede

/ˈbaʊ̯xˌnaːbl̩/
Anatomie: bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist, die über die Plazenta die für das Leben und Wachstum notwendigen Stoffe mit dem Blutkreislauf der Mutter austauscht

/ˈbaʊ̯xˈʔoːbm̩/, /ˈbaʊ̯xˈʔoːbn̩/, /ˈbaʊ̯xˌʔoːbm̩/, /ˈbaʊ̯xˌʔoːbn̩/
zumeist von (aufgequollenen) Kadavern und (gewölbten) Gegenständen: mit dem Bauch nach oben (liegend, treibend)

/ˈbaʊ̯xʃpaɪ̯çl̩ˌdʁyːzə/
Medizin, Anatomie: exokrine, Verdauungsenzyme produzierende, dem Stoffwechsel dienende und endokrine, zur Regulation des Glukosehaushaltes Hormone ausschüttende Drüse

/ˈbaʊ̯ən/
transitiv: etwas errichten, herstellen (Gebäude, Straßen und Ähnliches)

/ˈbaʊ̯ɐ/
Schach: schwächste der Schachfiguren

/ˈbaʊ̯ɐnˌhoːf/
Landwirtschaft: kleiner landwirtschaftlicher Betrieb als Gesamtheit von Wohnhaus, Stallungen, Wirtschaftsgelände und Feldern

/ˈbaʊ̯ɐnˌtʁampl̩/
umgangssprachlich, abwertend: dümmliche, hinterwäldlerische Person

/ˈbaʊ̯ɡəˌʁʏst/
Bauwesen: eine Tragkonstruktion aus Stangen, Balken und Brettern, die das Arbeiten an Gebäuden erleichtert oder ermöglicht

/baʊ̯m/

1. Botanik: aus Wurzel, Stamm, Krone, Rinde, Ast, Zweig, Blatt, Laub bestehende Gehölzpflanze
2. etwas der Struktur von [1] Nachgebildetes

/ˈbaʊ̯mˌʔaːɐ̯t/
Bäume einer Art

/ˈbaʊ̯mˌkuːxn̩/
Gebäck: feines Gebäck, das aus einem dünnflüssigen Teig in Schichten über einem offenen Feuer auf einer Walze gebacken wird

/ˈbaʊ̯mˌmaʁdɐ/
Zoologie: eine Raubtierart aus der Familie der Marder

/ˈbaʊ̯mˌʃtam/
die Verbindung eines Baumes zwischen der Wurzel und Baumkrone

/ˈbaʊ̯mˌvɔlə/
die Samenhaare der Baumwollpflanze (Gossypium), einer strauchigen Malvaceengattung mit walnussgroßen Fruchtkapseln, die lange Baumwollhaare und kurze Filzhaare herausquellen lassen

/ˈbaʊ̯ˌzat͡s/
eine Anzahl an zusammengehörenden Fertigteilen, aus denen ein bestimmtes Endprodukt selbst zusammengebaut werden kann

/baʊ̯ˈksiːt/, /baʊ̯ˈksɪt/
festes, kolloidales Aluminiumhydroxid mit etwas Eisen

/ˈbaɪ̯ɐn/
ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat

/bəˈʔapzɪçtɪɡn̩/, /bəˈʔapzɪçtɪɡŋ̩/
transitiv: die Absicht haben, etwas zu tun

/bəˈʔakɐn/
Landwirtschaft: zu einem Acker machen oder einen Acker umpflügen

/bəˈʔamtə/
selten: weibliche Person, die verbeamtet (in Österreich: pragmatisiert) (oder in einer ähnlichen Position tätig) ist

/bəˈʔamtɐ/
im statusrechtlichen Sinne, durch das Arbeitsverhältnis begründet: öffentlich Bediensteter mit hoheitlichen Aufgaben und oft besonderen Pflichten (in Deutschland zum Beispiel kein Recht auf Arbeitskampf) sowie besonderen Privilegien (zum Beispiel Unkündbarkeit und/oder Pensionsansprüche)

/bəˈʔamtɪn/
weibliche Person, die verbeamtet ist

/bəˈʔanʃpʁʊxn̩/

1. einen Anspruch erheben; eine Forderung stellen
   داواکردن
2. bezogen auf Materialien: durch Benutzung beschädigen
   bi kar anîn

/bəˈʔantʁaːɡn̩/
transitiv: einen Antrag auf etwas bei jemandem stellen

/bəˈʔaʁbaɪ̯tn̩/

1. körperlich: auf die Form von etwas verändernd einwirken
2. euphemistisch: jemanden heftig (mit den Fäusten) schlagen
3. abwertend: ein Musikinstrument unkundig spielen
4. auf jemanden einreden, damit dieser etwas Gewünschtes tut

/bəˈʔaʁbaɪ̯tʊŋ/

1. 1. allgemein: Vorgang, durch den ein Gegenstand, zum Beispiel ein Dokument, in Form oder Inhalt verändert wird
   2. Technik: Vorgang, durch den ein Werkstück in eine andere Form gebracht wird
   şixulîn xebitîn
2. Kunst: Modifikation eines künstlerischen Werks
   kar

/bəˈʔaʊ̯ftʁaːktə/
weibliche Person, die mit einem Auftrag oder einer Aufgabe betraut ist, sie erledigen soll und den Auftraggeber eventuell dazu vertritt

/bəˈʔaʊ̯ftʁaːktɐ/
jemand, der mit einem Auftrag oder einer Aufgabe betraut ist, sie erledigen soll und den Auftraggeber eventuell dazu vertritt

/bəˈbaʊ̯ən/

1. auf einem freien Grundstück ein Bauwerk errichten
   ava kirin
2. ein Beet, einen Acker oder dergleichen mit Pflanzen versehen
   çandin

/bəˈbaʊ̯ʊŋ/
Landwirtschaft: die Bestellung von Boden

/ˈbeːbn̩/
Erdbeben: Erschütterungen des Bodens

/ˈbɛçɐ/
Gefäß, mit oder aber oft ohne Henkel, zum Verwahren von Flüssigkeiten

/ˈbɛkn̩/
flacher, oben offener, oft fest installierter Behälter für Wasser oder eine andere Flüssigkeit

/bəˈdaʊ̯ɐnsˌveːɐ̯t/
Bedauern und/oder Mitleid hervorrufend

/bəˈdɛŋkn̩/

1. ohne Plural: das Erwägen von etwas, das Nachdenken über etwas
   fikirkirin
2. meist Plural: aufgrund von Nachdenken entstandener Vorbehalt, Zweifel
   guman

/bəˈdɔɪ̯tzaːmkaɪ̯t/
Eigenschaft, bedeutsam, wichtig, ausschlaggebend zu sein; Wichtigkeit

/bəˈdɔɪ̯tʊŋ/

1. 1. Sinn einer Information, Handlung oder Sache
   2. Linguistik: Inhalt eines sprachlichen Zeichens, besonders eines Wortes
   girîngî
2. Relevanz einer Information, Handlung oder Sache
   giringî

/bəˈdiːnən/

1. mit Akkusativ: jemandem Dienste leisten
2. mit Akkusativ: den Gang von etwas steuern und überwachen

/bəˈdiːnstətɐ/

1. veraltet: jemand, der gegen Bezahlung bestimmte Dienste erbringt
2. jemand, der fest im öffentlichen Dienst beschäftigt ist

/bəˈdɪŋt/
nur unter bestimmten Bedingungen geschehend

/beduˈiːnə/, /beduˈʔiːnə/
Ethnologie: arabischer Wüstenbewohner, der ein nomadisierendes beziehungsweise halbnomadisierendes Leben führt

/bəˈʔaɪ̯nˌdʁʊkn̩t/
einen (positiven) Eindruck hinterlassend

/bəˈʔaɪ̯nˌflʊsʊŋ/
das Erzeugen einer Wirkung

/bəˈʔɛndn̩/
transitiv: mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen

/beːt/
abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Zier- und Nutzpflanzen genutzt wird

/bəˈfaːʁən/
transitiv: sich mit einem Gefährt auf einem Weg/in einem Gebiet fortbewegen

/bəˈfeːl/
verbindliche Anweisung (bei Militär, Polizei und ähnlichen)

/bəˈfeːlən/
transitiv, gespreizt; unterwürfige Höflichkeit ausdrückend: belieben, wünschen

/bəˈfɔɪ̯çtn̩/
etwas schwach mit einer Flüssigkeit benetzen, so dass es feucht wird

/bəˈfɪndn̩/
geistig und emotional empfundener Körperzustand

/bəˈfɪndn̩/
reflexiv, räumlich: irgendwo aufhalten, gegenwärtig sein

/bəˈfʁaːɡn̩/, /bəˈfʁaːɡŋ̩/
um mehrere Auskünfte bitten; Fragen an jemanden stellen

/bəˈfʁɔɪ̯ndət/
freundschaftlich verbunden

/bəˈfœʁdɐn/

1. jemanden (innerhalb einer hierarchischen Ordnung) in seiner Position (Dienstgrad, Rang, Stellung) höher aufrücken lassen
   hebûn
2. einer Person oder Sache förderlich, günstig sein; auf jemanden oder etwas einen Einfluss (mit zumeist erfreulichen, günstigen, vorteilhaften, wünschenswerten Wirkungen) ausüben
   bûn

/bəˈfœʁdəʁʊŋ/
kein Plural: das Befördern oder das Transportieren von Gütern oder Personen

/bəˈfyːlən/
transitiv: etwas vorsichtig/prüfend berühren

/bəˈfʏʁçtn̩/
der Ansicht sein, dass etwas Unangenehmes eintreten oder geschehen könnte

/bəˈfyːɐ̯ˌvɔʁtɐ/
Person, die etwas befürwortet, also sich für etwas einsetzt

/bəˈɡeːɡnən/
jemanden, meist eher zufällig, treffen

/bəˈɡeːʁən/

1. transitiv, reflexiv oder mit Genitiv, seltener mit Präpositionen: nach jemandem oder etwas großes (sexuelles) Verlangen haben, jemanden oder etwas sehr gern haben wollen
   نیاز
2. mit erweitertem Infinitiv oder mit dass: etwas wollen, erstreben, herbeiwünschen; wünschen, etwas zu tun
   xwestin
3. transitiv: etwas erbitten
   pirsîn

/bəˈɡɪn/
Zeitpunkt, an dem etwas anfängt oder gestartet wird

/bəˈɡɪnən/
transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen

/bəˈɡlaɪ̯çn̩/
einer finanziellen Forderung nachkommen, einen geschuldeten Betrag entrichten

/bəˈɡlaɪ̯tɐ/
Linguistik: deutsche Bezeichnung für Artikel

/bəˈɡʁaɪ̯fn̩/
etwas oder jemanden mit dem Verstand erfassen

/bəˈɡʁɪf/

1. Linguistik: gedankliche oder semantische Einheit als Konzept, das alle Merkmale eines Gegenstandes oder Sachverhaltes vereint; zum Zusammenhang: man bezeichnet durch ein Symbol (Wort oder Wortgruppe) einen Begriff, mit dem man über eine Realität (Ding oder Idee) spricht
   mefhûm
2. eine klare Vorstellung
   بیروڕا

/bəˈɡʁɛːpnɪs/
veraltete Bedeutung: für eine Leiche bestimmter Platz

/bəˈɡʁyːsn̩/
jemanden mit einem Gruß willkommen heißen

/bəˈɡyːtɐt/
großes Vermögen besitzend

/bəˈhaːɡn̩/, /bəˈhaːɡŋ̩/
Gefühl der Zufriedenheit

/bəˈheːbn̩/
einen Schaden, einen Fehler beseitigen

/bəˈheːbʊŋ/
kein Plural: Beseitigung eines Fehlers, Schadens, Missstandes

/bəˈhɛʁt͡sthaɪ̯t/
mutiges und entschlossenes, unerschrockenes Handeln

/bəˈhɪndɐt/
mit körperlichen oder geistigen Problemen

/bəˈhɪndəʁʊŋ/

1. körperliche oder psychische Funktionsstörung einer Person, so dass sie von dem für das Lebensalter typischen Zustand abweicht und daher ihre Teilhabe am Leben der Gesellschaft beeinträchtigt ist
   berbest
2. Maßnahme oder Ereignis, die dazu führt, dass etwas Beabsichtigtes nicht oder nur erschwert getan werden kann
   asteng

/bəˈhɪʁnən/
österreichisch, transitiv, umgangssprachlich: begreifen

/bəˈhɛːbɪk/, /bəˈhɛːbɪç/
schwerfällig und träge im Verhalten

/bəˈhøːɐ̯də/, /bəˈhœʁdə/
Institution, die Aufgaben der öffentlichen Verwaltung wahrnimmt

/bəˈhøːɐ̯tlɪç/
von einer staatlichen oder offiziellen Stelle (einer Behörde) ausgehend

/bəˈhyːtɐ/
Person, die eine andere Person oder eine Sache behütet

/baɪ̯/

1. räumlich: in unmittelbarer Nähe
2. in Schwüren, in Formeln der Beteuerung

/baɪ̯ ˈfuːs/
Hundebefehl: zeigt an, dass der Hund zum Herrchen oder Frauchen kommen soll

/ˈbaɪ̯çtn̩/
Religion: seine Sünden und Vergehen einem Geistlichen erzählen; seine Sünden bekennen

/ˈbaɪ̯də/, /ˈbaɪ̯də/
Indefinitpronomen: zeigt an, dass es sich nicht nur um einen der zwei in Frage kommenden Gegenstände handelt: sowohl der/die/das eine als auch der/die/das andere; auch adverbial gebraucht

/ˈbaɪ̯hɪlfə/

1. zusätzliche Unterstützung in Form von Geldmitteln oder materiellen Gaben
2. (bundes-)deutscher öffentlicher Dienst: Zuschuss des Dienstherrn zu Krankheitskosten von Beamten

/baɪ̯l/
kurzes, kleines, meist in einer Hand zu führendes Schlagwerkzeug mit scharfer Klinge (zum Spalten von Holz, zum Zerlegen von Tieren und zu anderem)

/ˈbaɪ̯ˌlaːɡə/
einer Zeitung oder Zeitschrift beigegebene Drucksache

/ˈbaɪ̯laɪ̯t/
(Ausdruck der) Anteilnahme gegenüber den Betroffenen im Fall des Todes eines Angehörigen

/ˈbaɪ̯ˌlɔɪ̯fɪk/, /ˈbaɪ̯ˌlɔɪ̯fɪç/
nebenbei, wie zufällig erwähnt

/baɪ̯n/
Extremität zum Laufen und Stehen

/ˈbaɪ̯naːə/, /ˈbaɪ̯ˈnaːə/
fast, sehr nahe an etwas heran

/baɪ̯ˈʁuːt/, /ˈbaɪ̯ʀuːt/, /ˈbaɪ̯ʁuːt/, /ˈbeɪʁuːt/, /ˈbeːʁuːt/, /ˈbɛɪ̯ʁuːt/
Hauptstadt des Libanons

/baɪ̯ˈzamənˌhaːbm̩/, /baɪ̯ˈzamənˌhaːbn̩/
transitiv: etwas beschafft, gesammelt, zusammengebracht, zusammengetragen haben; zur Verfügung stehen

/baɪ̯ˈzaɪ̯təˌʃafn̩/
jemanden ermorden; jemanden töten

/ˈbaɪ̯ˌʃpiːl/

1. Einzelfall, der zufällig aus einer Menge genommen wurde, der als Erklärung oder Nachweis dient
2. Einzelfall, der besonders und deshalb vorbildlich ist

/ˈbaɪ̯ʃpiːlsˌvaɪ̯zə/
in der Art und Weise eines Beispiels

/ˈbaɪ̯ˌʃteːən/
jemandem, der sich in einer schwierigen Situation befindet, (praktisch und/oder moralisch) helfen, unterstützen

/ˈbaɪ̯ˌʃtɔɪ̯ɐn/
zu etwas beitragen, einen Beitrag zu etwas leisten, beispielsweise finanzieller oder künstlerischer Art

/ˈbaɪ̯ˌtʁaːk/

1. Geldbetrag, der für die Mitgliedschaft in einem Verein, die Teilnahme an einer Veranstaltung (zum Beispiel an einer Tagung) oder dergleichen gezahlt werden muss
   بەشداری
2. Veröffentlichung in den Medien
   nivîsar

/ˈbaɪ̯ˌvoːnən/
veraltete Bedeutung: mit jemandem Geschlechtsverkehr haben

/bəˈkant/

1. von vielen gekannt, im Allgemeinwissen vorhanden
   meşhûr
2. im Gedächtnis vorhanden
   aşîkar

/bəˈklaɪ̯dʊŋ/
kein Plural: Stoffgewebe zum Tragen auf dem Körper

/bəˈklɛmʊŋ/
Gefühl möglicher Bedrohung/der Angst

/bəˈkɔmən/

1. etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen; in seinen Besitz übernehmen
   hebûn
2. Speisen, Getränke, körperliche Anwendungen vertragen; übertragen: gut mit Konsequenzen des Handelns umgehen
   baş

/beːlaˈʁʊs/, /bi̯ɛlaˈʁʊs/, /bɛlaˈʁʊs/, /ˈbeːlaʁʊs/, /ˈbi̯ɛlaʁʊs/, /ˈbɛlaʁʊs/
amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa

/bəˈlasn̩/
transitiv: etwas unangetastet, unverändert lassen

/bəˈlastn̩/

1. bewirken, dass etwas eine störende oder schädliche Wirkung auf etwas hat
2. jemandem Schuld zuschreiben

/bəˈlastn̩t/
eine körperliche, seelische oder finanzielle Belastung hervorrufend

/bəˈleːpt/
Linguistik, keine Steigerung: semantisches Merkmal (Sem) mit der Bedeutung lebend, Lebewesen, das in den slawischen Sprachen große Bedeutung hat

/bəˈleːk/

1. allgemein: ein Beweis, ein Nachweis
   delîl
2. etwas Schriftliches, meist im Rechnungswesen: ein (schriftlicher) Nachweis einer Buchung, eines Kaufes oder einer Transaktion
   belge
3. Lexikografie, (schriftliche Überlieferung): eine Textstelle, die eine Bedeutung oder Verwendung eines Wortes belegt
   nimûne
4. Archäologie: Fundstück
   nûve

/bəˈleːkʃaft/
Gesamtheit der Arbeitnehmer in einem Betrieb/Unternehmen

/bəˈlaɪ̯dɪɡn̩/

1. jemanden in seiner Ehre oder Würde durch Worte oder Taten verletzen
2. Rechtsprechung: den Tatbestand der Beleidigung[3] verwirklichen
3. übertragen: auf etwas (insbesondere Sinnesorgane) dadurch einwirken, dass sie als negativ zu klassifizierenden Eindrücken ausgesetzt werden

/bəˈlaɪ̯dɪɡʊŋ/

1. jede Verletzung der persönlichen Ehre eines anderen
2. beleidigende Äußerung oder Handlung

/ˈbɛlfɐn/
umgangssprachlich: bellen, keifend schimpfen, verlauten, schroff kundtun

/ˈbɛlɡi̯ən/
Land im Westen von Mitteleuropa

/bəˈliːs/, /bəˈliːzəs/
Staat auf der Halbinsel Yucatán

/ˈbɛlən/
die für Hunde typischen stimmhaften Töne von sich geben

/beˈluːtʃi/
eine iranische Sprache, die vor allem in Pakistan, aber auch in Teilen des Irans sowie Afghanistans vom Volk der Belutschen gesprochen wird

/beˈluːt͡ʃɪʃ/, /beˈlʊtʃɪʃ/
eine iranische Sprache, die vor allem in Pakistan, aber auch in Teilen des Irans sowie Afghanistans vom Volk der Belutschen gesprochen wird

/beˈluːt͡ʃɪstan/, /beˈluːt͡ʃɪstaːn/, /beˈlʊt͡ʃɪstan/, /beˈlʊt͡ʃɪstaːn/

1. geographische Region, die Teile von Afghanistan, Pakistan und dem Iran umfasst, in der die meisten Belutschen angesiedelt sind
2. pakistanische Provinz im Südwesten Pakistans

/bəˈlyːɡn̩/
transitiv: jemandem eine Unwahrheit erzählen, bewusst Lügen verbreiten

/ˈbɛmbl̩/

1. besonders westmitteldeutsch, landschaftlich: Klöppel in einer Glocke
   ziman
2. Textilwesen, regional: Mützenzipfel
   gufik
3. Münzwesen, regional: Medaille
   madalya

/bəˈmɛsʊŋsˌɡʁʊntlaːɡə/
Steuerrecht: Grundlage zur Ermittlung der Steuerschuld

/bəˈmyːən/
Vorgang, bei dem man etwas unter Mühe und Anstrengung zu erreichen versucht

/bəˈmyːən/

1. reflexiv: sich Mühe geben, sich anstrengen
   bilîn
2. transitiv: jemanden oder etwas zu Rate ziehen, jemanden um Hilfe bei etwas bitten
   şêwirîn

/bəˈmyːʊŋ/
zumeist im Plural: Mühen und Anstrengungen, die auf sich genommen werden, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen

/bəˈnaxbaːɐ̯t/
in der Nähe, nebenan befindlich

/bəˈnaːxˌʁɪçtɪɡʊŋ/

1. Vorgang der mündlichen oder schriftlichen Nachricht, Mitteilung
2. Inhalt der mündlichen oder schriftlichen Nachricht

/beˈniːn/
Staat in Westafrika

/bəˈnʊt͡sn̩/
verwenden, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen, nutzbar machen

/bəˈnʊt͡sɐ/

1. Person, die etwas verwendet, gebraucht
   bikarhêner
2. Internet, Software: registrierter Besucher einer Software oder einer Website
   bikarber

/bəˈnʊt͡səʁɪn/
registrierte Besucherin einer Website

/bəˈnʊt͡sʊŋ/
Gebrauch, Verwendung von etwas

/bɛnˈt͡siːn/
Chemie, Medizin, Technik: eine organische Verbindung wie unbehandeltes Erdöldestillat, eines der Produkte und Zwischenprodukte, die als Kraftstoffe, Lösungsmittel und Extraktionsmittel verwendet werden

/bəˈnøːtɪɡn̩/

1. etwas (Akkusativ) haben müssen, um ein bestimmtes Ziel erreichen zu können
2. Zeit oder auch andere Ressourcen in Anspruch nehmen

/bəˈnʏt͡sn̩/
verwenden, aus etwas Nutzen ziehen, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen

/bəˈʔoːbaxtn̩/

1. genau betrachten, überwachen
2. Wissenschaft: wahrnehmen oder messen

/bəˈkveːm/
beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend

/bəˈkveːmlɪçkaɪ̯t/
das Vorhandensein angenehmer Gefühle aufgrund der Anwesenheit bestimmter Gegenstände, Geräte und Einrichtungen

/bəˈʁaːtʊŋ/
Auskunft einer Person oder Organisation für eine andere Person oder Organisation zu einem bestimmten Thema mit dem Ziel, einen Rat zu erteilen

/bəˈʁɛçnʊŋ/
Auflösen von Formeln

/bəˈʁɛçtɪɡn̩/
transitiv: jemanden mit gewissen Rechten oder Befugnissen ausstatten

/bəˈʁeːdn̩/

1. gemeinsam einen Sachverhalt diskutieren
2. abfällig über jemanden oder etwas sprechen

/bəˈʁaɪ̯ç/
ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet (der Ort) (auch übertragen)

/bəˈʁaɪ̯nɪɡʊŋ/
Befreiung einer Sache von störenden und überflüssigen Bestandteilen

/bəˈʁaɪ̯tn̩/
transitiv: jemandem eine bestimmte Gefühlsregung zuteilwerden lassen

/bɛʁk/
große, steile Erhebung auf der Landoberfläche der Erde und anderer Himmelskörper und des Meeresbodens

1. çiya
2. çîya

/ˈbɛʁkˌɡɛŋɐ/
besonders Schweiz: Person, die Berge hinaufsteigt

/ˈbɛʁkˌʃtaɪ̯ɡɐ/
Person, die einen Berg hinaufsteigt

/bɛʁˈkeːli̯ʊm/
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 97, das zu den Actinoiden gehört

/baliːn/, /baliːən/, /bɛʁˈliːn/

1. die Hauptstadt Deutschlands
2. ein Ballungsraum in Deutschland
3. ein deutsches Bundesland, topografisch identisch mit [1]
4. historisch: kurz für Berlin (West), Westberlin
5. historisch: kurz für Berlin (Ost), Ostberlin
6. Ortsteil der Gemeinde Seedorf im Kreis Segeberg, Schleswig-Holstein, Deutschland

/bɛʁˌliːnɐ ˈmaʊ̯ɐ/
von der DDR errichtete Grenzanlage um Westberlin (1961–1989)

/ˈbɛʁnˌʃtaɪ̯n/
fossiles Harz; findet als Schmuckstein Verwendung

/ˈbɛʁstn̩/
intransitiv; gehoben: unvermittelt und gewaltsam auseinanderbrechen

/bəˈʁuːf/
spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit

1. pîşe
2. meslek

/beˈʁʏli̯ʊm/
Chemie: anisotropes chemisches Element aus der 2. Hauptgruppe des Periodensystems (Erdalkalimetalle)

/bəˈʁʏkˌzɪçtɪɡn̩/

1. auf jemanden, etwas Rücksicht nehmen; jemanden, etwas in Betracht ziehen
2. jemanden, etwas beachten

/bəˈʁyːmt/
prominent, in der Öffentlichkeit bekannt und meist angesehen

/bəˈʁyːʁən/

1. jemanden / etwas berühren: mit dem Äußeren seines Körpers mit einer Sache oder einer Person in Kontakt kommen
   ده‌ست لێدان
2. 1. etwas berühren: einen bestimmten Inhalt ansprechen, zum Beispiel ein Thema
   2. jemanden berühren: zu einem Gefühl anregen, zum Beispiel zu Trauer, Nachdenklichkeit oder Unmut
   bale kirin

/bəˈzat͡sʊŋ/
Militär: Besetzung oder Okkupation eines fremden Gebietes

/bəˈʃafn̩haɪ̯t/
heutzutage sehr selten im Plural: Eigenart oder Zustand einer Sache

/bəˈʃafʊŋ/
allgemein: Beschaffen oder Besorgen von materiellen oder ideellen Gütern

/bəˈʃaɪ̯dn̩/

1. zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend
2. einfach, schlicht und ohne großen Luxus

/bəˈʃaɪ̯dn̩haɪ̯t/
unaufdringliche Zurückhaltung

/bəˈʃaɪ̯nɪɡʊŋ/
schriftlicher Nachweis für etwas

/bəˈʃeːʁən/

1. 1. jemandem etwas an Weihnachten (Heiligabend) zum Geschenk machen
   2. selten: jemanden zu Weihnachten (Heiligabend) mit Gaben, einem Geschenk bedenken
   3. Luxemburg: jemandem Geschenke (besonders auf förmliche oder feierliche Weise) übergeben
   dan
2. 1. jemandem etwas zuteilwerden lassen
   2. auch scherzhaft: jemandem etwas einbringen
   anîn

/bəˈʃɪkn̩/
Technik: etwas mit einem bestimmten Material füllen

/bəˈʃɪʁmən/
gehoben: jemanden (oder auch etwas) schützen

/bəˈʃlɔɪ̯nɪɡʊŋ/

1. allgemein: Erhöhung der Geschwindigkeit eines Vorgangs
2. Physik: Ableitung der Geschwindigkeit nach der Zeit (kann beliebiges Vorzeichen haben)

/bəˈʃliːsn̩/
etwas entscheiden, eine Entscheidung treffen, einen Beschluss fassen

/bəˈʃlʊs/
getroffene Entscheidung; gefasste Vereinbarung; Übereinkunft in einer Sache; Ergebnis einer Beratung oder Einigung

/bəˈʃʁaɪ̯bm̩/, /bəˈʃʁaɪ̯bn̩/

1. ein Schriftstück oder Objekt mit Text versehen
   tije kirin
2. einen Sachverhalt in Worten wiedergeben
   ravekirin

/bəˈʃʁɪftʊŋ/
Aufbringen von Schrift, Ziffern und Schriftzeichen auf einen Schreibuntergrund mittels Handschrift, Stempel, Schreibmaschine, Prägung, Drucktechnik, Gravur, Lasergravur oder einer anderen Beschriftungstechnik wie zum Beispiel durch aufklebbare Schriftzüge oder Lackierung mit Hilfe von Schablonen sowie das Ergebnis einer solchen Aktion

/bəˈʃʊs/
militärisch: Vorgang des Schießens (über längere Zeit hindurch) auf jemanden oder etwas

/bəˈʃveːɐ̯də/

1. Äußerung oder Mitteilung über eine unerwünschte Situation oder ein Fehlverhalten
   gazin
2. meist Plural: körperliches Unwohlsein
   diltengî

/bəˈʃveːɐ̯nɪs/
gehoben: die mit einer Angelegenheit verbundene Mühe oder Anstrengung

/bəˈzaɪ̯tɪɡn̩/

1. etwas beiseite schaffen; etwas entfernen
   hilanîn
2. umgangssprachlich: jemanden töten
   جگه‌ره‌ کێشان

/ˈbeːzn̩/
Arbeitsgerät zur Reinigung, auf welchem Borsten (aus Tierhaar oder Kunststoff) auf einem Träger, Schaft (aus Holz, Kunststoff oder Metall) aufgebracht und das mit einem Stiel versehen ist; in der einfachsten Form Reisigbündel, Rutenbündel oder Strohbündel mit oder ohne Stiel

/bəˈzɛndɐn/
transitiv, besonders Zoologie: mit einem (kleineren) Sender ausstatten/versehen (um Positionen, Wanderwege und dergleichen zu bestimmen)

/bəˈzɪçtɪɡn̩/
an einen bestimmten Ort gehen und etwas (genau) ansehen, um es kennenzulernen

/bəˈzɪt͡s/
Recht: tatsächliche Sachherrschaft

/bəˈzɪt͡sn̩/

1. etwas als Besitz oder Eigentum haben, über das man verfügen kann
2. Recht: die tatsächliche Sachherrschaft haben
3. etwas aufweisen, mit etwas ausgestattet sein

/bəˈzɪt͡sɐ/
Recht: die Person(en), die die tatsächliche Herrschaft über eine Sache ausüben

/bəˈzɔndəʁɐ/, /bəˈzɔndəʁə/, /bəˈzɔndəʁəs/
vom Gewohnten, Normalen abweichend

/ˈbɛsɐˌɡeːən/
intransitiv: sich Erfolg versprechend für jemanden oder etwas entwickeln

/ˈbɛsɐˌvɪsɐ/
abwertend: Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt

/bəˈʃtantˌtaɪ̯l/
Teil eines Objektes oder eines kompletten Ganzen

/bəˈʃtaʊ̯nən/
etwas mit Anerkennung/Verwunderung betrachten, anschauen

/bəˈʃtɛçn̩/
transitiv: eine Gabe an eine Amtsperson überlassen, um diese zur Verletzung ihrer Amtspflicht zu bewegen

/bəˈʃtɛçʊŋ/
Vorteilsgewährung an Amtsträger mit zu erwartender Gegenleistung

/bəˈʃteːən/

1. mit aus oder in und Dativ: zusammengesetzt sein, ausschließlich enthalten
   hatin pê
2. mit auf und Dativ, selten Akkusativ: sich für etwas stark machen, nachdrücklich fordern, auf etwas beharren
   pêkolî kirin
3. intransitiv: existieren, erhalten bleiben
   peyda bûn

/bəˈʃteːənˌblaɪ̯bm̩/, /bəˈʃteːənˌblaɪ̯bn̩/
intransitiv: in der gleichen Art und Weise weiter existieren

/bəˈʃtɛlən/
Landwirtschaft: den Boden bearbeiten

/bəˈʃtɪmt/
vorher definiert, für den Informierten klar umrissen

/bəˈʃtɪmʊŋ/

1. kein Plural: der Vorgang des Bestimmens
   kîpkirin
2. Anordnung, Vorschrift
   bîryar
3. kein Plural: das, was schon vorbestimmt ist; Berufung, Schicksal
   nesîb

/bəˈʃtʁaːfʊŋ/
das Anwenden einer Strafe

/bəˈʃtʁeːbʊŋ/
meist Plural: ernsthafte Bemühung, ein bestimmtes Ziel zu erreichen

/bəˈʃtɛndɪkkaɪ̯t/, /bəˈʃtɛndɪçkaɪ̯t/
Widerstandsfähigkeit, Stabilität

/bəˈʃtʏkn̩/
mit etwas ausstatten

/bəˈzuːx/
Person oder Personen, die [1] tätigen

/bəˈzuːxn̩/
transitiv: jemanden aufsuchen, um mit ihm eine Weile zusammen sein zu können

/bəˈzuːxɐ/
jemand, der zu jemandem kommt, um mit ihm zu sprechen, um sich bei ihm aufzuhalten

/bəˈtaːkt/
gehoben: in vorgerücktem Alter

/bəˈtaɪ̯lɪɡʊŋ/

1. das Mitmachen bei einer Sache, die Mitwirkung, Teilnahme
2. Teilhaberschaft, der Anteil an etwas

/ˈbeːtn̩/
Gott anrufen, zu Gott sprechen

/beˈtoːn/, /beˈtɔŋ/, /beˈtɔ̃ː/, /bɛˈtɔ̃ː/
aus Zement, Wasser und Gesteinskörnung hergestellter Baustoff

/bəˈtoːnʊŋ/
Linguistik: Hervorhebung einer bestimmten Silbe durch höheren Atemdruck, deutlichere Aussprache, Langziehen der betonungstragenden Silbe oder größere Tonhöhe

/bəˈtʁaxtn̩/

1. etwas anschauen
   nerîn
2. ein Thema betrachten: erörtern, diskutieren
   berê xwe dan

/bəˈtʁaxtʊŋ/
Kunst, Philosophie: die ästhetische Beurteilung von etwas

/bəˈtʁaɪ̯bn̩/
etwas am Laufen halten

/bəˈtʁeːtn̩/

1. auf eine Fläche steigen
   hilketin
2. österreichisch, schweizerisch: jemanden bei einer strafbaren Handlung ertappen oder ergreifen
   girtin

/bəˈtʁiːp/

1. kein Plural: produktive Tätigkeit, Geschäftigkeit
   hareket
2. Wirtschaft: Ort, Gesellschaft, Firma, Produktionsstätte, wo man produktive Tätigkeit ausführt
   fîrma

/bəˈtʁiːpszʏsˌteːm/
grundlegende Software eines Computers, die die Verwaltung der Ressourcen übernimmt

/bəˈtʁiːpsˌvɪʁt/
Fachmann auf dem Gebiet der Handelswissenschaften

/bəˈtʁɔfn̩/
beteiligt, jemanden betreffend, sich auf jemanden beziehend

/bəˈtʁuːksˌʔɔp͡fɐ/
jemand, der Opfer eines Betrugs wurde

/bəˈtʁʊŋkn̩/, /bəˈtʁʊŋkŋ̍/
von Alkohol berauscht

/bəˈtʁyːɡn̩/
juristisch: jemandem falsche Tatsachen vorspiegeln und daraus persönliche (geschäftliche) Vorteile ziehen

/bəˈtʁyːɡɐ/
Person, die andere täuscht, um sich einen Vorteil zu verschaffen; jemand, der betrügt

/bəˈtʁyːɡəʁɪn/
weiblicher Betrüger

/bɛt/

1. ein Möbelstück, in dem man schläft
2. Bett[1] samt Matratze, Decke und Kopfkissen

/ˈbɛtn̩/
jemanden sorgsam in oder auf eine weiche Unterlage legen

/bəˈtɛːtɪɡn̩/
transitiv: etwas benutzen, um etwas in Gang zu setzen

/bəˈtɛːtɪɡʊŋ/

1. Beschäftigung/Befassung mit einer bestimmten Aufgabe
   fealiyet
2. Technik: Betrieb/Ingangsetzen einer technischen Anlage
   karwerî

/ˈbɔɪ̯ɡn̩/, /ˈbɔɪ̯ɡŋ̩/
transitiv: biegen, krümmen

/bəˈʔʊʁtaɪ̯lən/
transitiv: über jemanden oder etwas ein Urteil fällen

/ˈbɔɪ̯tl̩ˌʃnaɪ̯dɐ/
ursprünglich veraltet: Taschendieb (eigentlich derjenige, der einem den Geldbeutel vom Gürtel abschneidet)

/bəˈfœlkəʁʊŋ/
Gesamtheit aller Bewohner eines Gebietes

/bəˈfœlkəʁʊŋsˌdɪçtə/
durchschnittliche Anzahl der Einwohner pro Fläche für ein bestimmtes Gebiet

/bəˈvaːʁən/

1. sich etwas bewahren: sich etwas erhalten
2. jemanden vor etwas bewahren: vor einer Gefahr schützen

/bəˈveːɡn̩/, /bəˈveːɡŋ̍/

1. reflexiv: die eigene Lage oder Stellung im Raum verändern; von einem Ort zum anderen kommen
   cih guhartin
2. jemanden gedanklich beschäftigen
   bale kirin
3. sich in bestimmter Art und Weise benehmen, verhalten
   bizav kirin

/bəˈveːɡʊŋ/

1. 1. allgemein: Zustand jenseits der Ruhe
   2. Physik: (nicht konstante) Orts-Zeitkurve des Objekts
   3. Politik: große Gruppe von Menschen, die eine politische Veränderung anstreben, nicht fest (parteimäßig) organisiert
   livîn
2. 1. psychisch, seelisch: aus der Ruhe gebrachter Gemütszustand
   2. sportliche Betätigung zur Gesundheitsförderung
   hareket

/bəˈvaɪ̯s/

1. Recht, Mathematik: Darlegung der Richtigkeit oder der Unrichtigkeit einer Aussage oder eines Urteils mittels empirischer oder logischer Methoden
2. Logik: nach festgelegten Regeln durchgeführte Ableitung

/bəˈvɛʁfn̩/
jemanden oder etwas mit einem durch die Luft beförderten Gegenstand zu treffen suchen

/bəˈveːɐ̯tn̩/
transitiv: den Wert oder die Qualität von etwas abschätzen, bestimmen oder festlegen

/bəˈveːɐ̯tʊŋ/
Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt

/bəˈvɪʁkn̩/, /bəˈvɪʁkŋ̩/
transitiv: eine Wirkung herbeiführen

/bəˈvɪʁtʃaftn̩/
Boden landwirtschaftlich nutzen

/bəˈvoːnɐ/
jemand, der in einem Gebäude, einem Haus, einem Gebiet, einer Wohnung, auf einer Insel wohnt

/bəˈvʊndəʁʊŋ/
Plural selten: das Bewundern; Empfindung für jemanden/etwas, der/das als außergewöhnlich angesehen wird und besondere Anerkennung verdient

/bəˈvʊstzaɪ̯n/
geistig: das Wissen von bestimmten Fakten, das Erinnern an bestimmte Ereignisse

/bəˈvœlkt/
von Wolken bedeckt

/bəˈvœlkʊŋ/
Art und Menge der Wolken

/bəˈt͡saːlən/
jemandem für etwas einen bestimmten Geldbetrag geben

/bəˈt͡saɪ̯çnʊŋ/
Linguistik: Wort, sprachlicher Ausdruck für etwas Gemeintes

/bəˈt͡siːən/

1. etwas beginnen
   dest pê kirin
2. etwas mit Schonmaterial umgeben
   rû girtin
3. etwas von jemandem nach Bestellung erhalten
   standin

/bəˈt͡siːʊŋ/

1. Verhältnis, in dem Menschen oder Organisationen zueinander stehen
2. wechselseitiges Verhältnis zwischen beliebigen Objekten

/bəˈt͡siːʊŋsˌvaɪ̯zə/
und im anderen Fall

/bəˈt͡sɪfɐn/
reflexiv: sich auf einen Wert belaufen, einen Wert erreichen

/bəˈʔɔɪ̯ɡn̩/
jemanden oder etwas sorgfältig und auch prüfend betrachten

/beːˈhaː/, /beːˈhaː/
Büstenhalter