expression
Que sucede espacial o temporalmente al sujeto o momento actual.
berikut
expression
Quizá, quizás, puede ser, tal vez.
barangkali
adverb
«Frecuente a la par que continuadamente»
sering
expression
Ligeramente y de paso en el reconocimiento de una cosa.
pada pandangan pertama
conjunction
Se usa para cambiar de tema o introducir uno nuevo que viene al caso.
ngomong ngomong
adverb
Sin especial atención o esmero
pada pandangan pertama
adverb
En algunas ocasiones
adakalanya
verb
Veterinaria| Contraer la babilla, enfermarse con ella.
ada
noun
Peces| (Thunnus alalunga y/o Thunnus albacares) Tipo de atún comestible, de carne blanca y con aletas más largas que el bonito, también conocido como albacora.
albakora
noun
Religión, ocupaciones| Persona que ostenta el cargo de superior en abadías, colegiatas o monasterios, de congregaciones religiosas masculinas.
kepala biara
noun
Mamíferos| (familia Rhinocerotidae) Cualquiera de cinco especies de mamíferos perisodáctilos nativos del Asia y África, de gran tamaño, cuerpo robusto recubierto de una gruesa piel protectora y uno o dos característicos cuernos queratinosos sobre el morro.
badak
noun
Religión| Monasterio regido por un abad o abadesa.
biara
noun
Religión| Monasterio regido por un abad o abadesa
biara
noun
Religión| Monasterio regido por un abad o abadesa.
biara
verb
Dar impulso hacia adelante, inclinar hacia el frente.
banting
verb
Dar aire con el abanico moviéndolo de uno a otro lado.
mengipasi
noun
Instrumento, a modo de una lámina de material ligero, usada para mover el aire.
kipas
noun
Prenda protectora de tela, cuero u otros materiales, que cubre la parte delantera del tronco y las piernas o solamente estas últimas.
apron
adjective
Se dice de la persona desmañada, poco hábil, de movimientos pesados y mal coordinados, que obra de forma irreflexiva.:*Sinónimos: atolondrado, aturullado, torpe, desmañado, aturdido.
bebal
verb
Llenar totalmente un lugar o continente con objetos o personas.
mengasak
adverb
En cantidad suficiente.
cukup
verb
Brindar a alguien los bastimentos, víveres, provisiones u otras cosas necesarias.
penawaran
verb
- Golpear, aporrear el trapo en el batán para desengrasarlo y limpiarlo.
kenyang
- Golpear o aporrear. Criticar sin contemplación.
berdenyut
adjective
Abyecto, ruin, despreciable.
nista
verb
Hacer que algo caiga a tierra y quede destruido.
menumbangkan
verb
menelantarkan
- Derecho, política| En particular, abdicar1 del derecho a un título soberano.
melepaskan
noun
Zootomía| Sección inferior y frontal del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho.
perut
noun
Conjunto de las letras de un idioma, ordenadas según una disposición predefinida.
abjad
noun
Insectos, apicultura| (Apis spp.) Insecto himenóptero volador, de color pardo oscuro, y que según las especies puede vivir en solitario o formando grandes colonias. Poseen un aguijón capaz de producir una picadura muy dolorosa. Se alimentan del polen y del néctar de las flores, contribuyendo eficazmente a su polinización. Las especies sociales pueden llegar a producir grandes cantidades de miel, polen y cera, por lo que han sido utilizadas por el hombre para su beneficio desde tiempos muy remotos.
lebah
tawon
noun
Por sinécdoque: Habitación, natural o creada, de las abejas.
sarang lebah
noun
Astronomía| Aparente cambio de lugar de una estrella ocasionado por el movimiento de la tierra alrededor del sol y el que la velocidad de la luz es finita.
aberasi
noun
Plantas| Eneldo, planta de la familia de las umbelíferas.
adas sowa
pronoun
Países| País de Europa oriental. Limita con Rusia y Georgia, nominalmente es aún una república autónoma de Georgia, pero en los hechos se ha independizado con código ISO: ABH (no oficial). Su capital es Sujumi y su gentilicio abjasio.
Abkhazia
noun
Geografía| Territorio georgiano, de facto independiente.
Abkhazia
verb
Por extensión, atemperar o mitigar la fiereza, la ira o el enojo de alguno.
melegakan
noun
Casos gramaticales| Uno de los casos gramaticales (flexión) del latín y otros idiomas, que sirve generalmente para expresar la procedencia de lugar o de tiempo («desde»). En latín también indica relaciones de situación, tiempo, modo, instrumento, materia, y causa, que en español se hace con preposiciones tales como bajo, con, de, desde, en, por y sin. Varias preposiciones latinas rigen un complemento en ablativo.
ablativus
adjective
Expuesto a cualquier adversidad o accidente.
halus
verb
Golpear a alguien en la mejilla con la mano abierta.
menampar
noun
Ocupaciones| Experto en derecho, acreditado con título universitario, que presta asistencia técnica jurídica aconsejando o defendiendo a alguna de las partes en un juicio.
pengacara
verb
Hablar en favor de alguien, defender sus derechos por medio de la argumentación.
advokat
noun
- Lugar de origen; origen étnico o biológico, nacionalidad.
kewarganegaraan
- Herencia o patrimonio procedente de los abuelos.
peninggalan
verb
Reprobar y echar maldiciones a personas o cosas por ser malas o dañinas.
kutuk
noun
- Sustancia que se echa en la tierra laborable para que aumente su fertilidad.
pupuk
- Acción o efecto de abonar o de abonarse.
abonemen
verb
Interrumpir el embarazo
menghentikan
noun
aborsi
- Interrupción voluntaria o espontánea del embarazo.
pengguguran
verb
Unir o cerrar con botón.
butang
verb
Estar caliente hasta el punto de arder.
bakar
noun
Acción y efecto de abrazar.
memeluk
noun
Acción de abrazar o rodear el cuello con los brazos.
memeluk
verb
Hacer más corto; disminuir en tiempo, duración, espacio o extensión.
memendekkan
noun
Lingüística| Representación acortada de un vocablo o frase que, por economía de espacio o comodidad, suprime algunas letras al final o en el centro.
abreviasi
noun
Meses| Cuarto mes del año en el calendario gregoriano, entre marzo y mayo. Consta de 30 días.
april
April
verb
Remover la tapa o la cubierta de algo, haciéndolo visible.
membuka
verb
Causar disgusto, molestia o enfado.
membosankan
noun
Matemáticas| Valor, en un sistema de coordenadas cartesiano, de la coordenadas llamada x, que representa la distancia al eje de las ordenadas o eje perpendicular.
absis
noun
Casos gramaticales| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal en los lenguajes llamados de ergativo-absolutivo, donde generalmente se marca el sujeto de los verbos intransitivos y el objeto de los transitivos, es decir, en todos los casos aquel actor gramatical que experimenta la acción.
absolutivus
adjective
Lo que tiene la propiedad de absorber.
penyerap
verb
Referido a un cuerpo o sustancia sólida, atraer y retener entre sus moléculas las de otro en estado líquido o gaseoso; dejarse penetrar.
serap
adjective
- Quedar con la atención o el pensamiento concentrado en algo, con descuido hacia otras cosas.
asyik
- Estar profundamente admirado por algo.
tertakjub
noun
Operación del conocimiento superior que consiste en prescindir de la existencia concreta singular para obtener los conceptos universales de la ciencia física; en un primer grado de abstracción. En un segundo grado de abstracción es la prescindencia de la materia sensible, quedando solo con lo inteligible, como la Geometría por ejemplo. El tercer grado de abstracción solo considera las primeras nociones del orden sensible e inteligible, como la causa, el efecto, etc.
penyerapan
verb
Crear una síntesis mental de las cualidades básicas de un objeto con el fin de comprenderlo en su esencia.
mengabstrakkan
noun
- Parentesco| Ascendiente directo en segunda generación. Padre del padre o de la madre.
kakek
- Persona de edad avanzada.
orang tua
adjective
Que posee en abundancia.
berlimpah
verb
Causar tedio, aburrimiento o fastidio. Hacer que una persona pierda el interés, la atracción o la atención hacia algo o alguien.
membosankan
noun
Acción y efecto de abusar.
penyalahgunaan
adjective
Digno de desprecio.
nista
noun
- Acción o efecto de acabar o de terminar
akhir
- Termino de la vida.
kematian
noun
Árboles| (Acacia) Nombre común para un género de plantas arbóreas y arbustivas de la familia Fabaceae. Contiene alrededor de 1300 especies en el mundo, principalmente en Australia.
akasia
noun
Persona que es miembro de una academia.
akademikus
adjective
- Relativo a la academia.
akademik
- Erudito o estudioso de alguna materia.
akademikus
noun
Escarpe muy pronunciado del terreno en una pared rocosa de la zona litoral cuyo origen se debe a la acción que el oleaje y las corrientes marinas ejercen sobre ella.
tebing
verb
Pasar suavemente la mano o los dedos sobre el cuerpo de una persona o animal, como demostración de afecto.
membelai
adverb
Quizá, tal vez.
barangkali
verb
akses
- Informática| Tener acceso a los datos de una página digital o de un sistema informático.
banding
adjective
aksesori
- Que depende de lo principal o se le une por accidente.
insidental
noun
Acto de llevar a cabo algo; desgaste de energía que produce unos resultados.
aksi
saham
adjective
Dicese del caballo o yegua que tiene, como la cebra, manchas negras transversales, las cuales suele tener también el tordo, el isabelino y otros, y por lo común existen alrededor de los antebrazos, piernas o corvejones, o debajo de estas partes..
zebra
adjective
Que acecha.
penguntit
adjective
De color que recuerda al de la aceituna
zaitun
noun
Árboles| (Olea europaea) Árbol perennifolio, longevo, que alcanza hasta 15 m de altura, con copa ancha y tronco grueso, retorcido y a menudo muy corto. Corteza finamente fisurada, de color gris o plateado. Hojas opuestas, de 2-8 cm de largas, lanceoladas con el ápice ligeramente puntiagudo, enteras, coriáceas, glabras y verde gris oscuras por el haz, más pálidas y densamente escamosas por el envés, más o menos sésiles o con un peciolo muy corto. Su fruto, la aceituna, u oliva, se consume encurtida, marinada o en salmuera y se emplea para la elaboración de aceite.
oliva
noun
Cada uno de los significados de una palabra.
arti
verb
berjanji
- Dar por bueno, reconocer como correcto.
menyetujui
noun
- Agricultura, construcción| Canal o zanja que lleva agua para el riego y para otros usos.
parit
- Pequeño curso de agua.
anak sungai
adjective
Áspero al gusto.
getir
preposition
dari
- Respecto a, en lo que concierne a, en relación con.
mengenai
verb
- Poner más cerca o menos lejos.
dekat
- Entregarle alguien a uno un objeto que tiene más próximo.
beri
noun
- Cúmulo de cosas u objetos pequeños colocados desordenadamente unos sobre otros.
timbun
- Conjunto de bienes inmateriales que pertenecen a una determinada cultura o tradición.
peninggalan
noun
Química| Sal o éster que contiene un anión de ácido acético.
asetat
noun
Química| Hidrocarburo gaseoso que se obtiene por la acción del agua sobre el carburo de calcio y se usó como gas de alumbrado y hoy día en equipos de soldadura además de ser un producto de partida importante en la industria química.
asetilena
verb
memperkecil
- Hacerse más pequeño.
banding
adjective
Colores| Que tiene color de chocolate (pasta de cacao).
coklat
noun
Herramientas| Herramienta de carpintero para labrar y desbastar la madera, que consiste en una lámina de acero afilada encajada en una pieza de madera con un mango para manejarla.
beliung
noun
Alimentos| Víscera cualquiera de los rumiantes, empleada como alimento
jeroan
verb
meretas
- Quitar las achuras de la res.
menyiangi burung
noun
Acción o efecto de acicalar o acicalarse.
pengolahan bahan galian
noun
- Incitativo, estímulo, motivación.
insentif
- Equitación| Espuela para montar a la jineta, la cual solo tiene una punta de hierro con que se pica al caballo, y en ella un tope para impedir que penetre mucho.
memacu
noun
- Acción de acertar y su resultado.
ahli
- Ejecución correcta y hábil de una acción.
keberhasilan
- Acción conforme y adecuada a las circunstancias.
wiweka
noun
Ángulo entre un vector de referencia y un segundo vector sobre el mismo plano.
azimut
noun
La acción y efecto de aclamar.
aklamasi
noun
Enfermedades| Afección cutánea causada por la obstrucción de los conductos de las glándulas sebáceas, formando pápulas y comedones, frecuente especialmente en la adolescencia.
jerawat
akne
suffix
Da un valor despectivo a algunos sustantivos y adjetivos..
an
verb
menyambut
- Por extensión, dar abrigo, protección o ayuda.
penampungan
noun
- Ataque con violencia.
anfal
- Construcción| Conexión por donde pasa la desviación de parte de un fluido hacia otro lugar y desde el conducto principal.
hubung
noun
lauk-pauk
- Gastronomía| Plato o conjunto de alimentos que complementan el plato principal.
lauk
verb
teman
- Hacer o dar compañía. Estar o ir junto a otro u otros.
antar
verb
Tener lugar un hecho, evento o suceso.
terjadi
verb
Juntar en cantidad especialmente granos, provisiones, etc.
mengumpulkan
noun
Música| Grupo de notas musicales que, al combinarse, producen un efecto armónico deseable. Su ejecución puede ser simultánea o en secuencia. Generalmente incluye tres o más sonidos
akor
noun
Instrumentos musicales| Instrumento musical polifónico de viento (aerófono), conformado por dos cajas armónicas, con sus respectivos manuales, unidas por un fuelle manejado por el antebrazo izquierdo del acordeonista. Su principio sonoro se basa la lengüeta libre metálica accionada por aire.
akordeon
pronoun
Estado de Brasil, en el NO de la Región Norte. Limita con el estado de Amazonas por el norte, con el estado de Rondonia al este, con Bolívia por el sudeste y con el Perú por el sur y el oeste . Su capital es Río Branco.
Acre
noun
Derecho| Persona real o jurídica que tiene derecho legal para exigir que otra persona le pague una obligación contraída dentro de un término fijado por contrato. En la mayoría de los casos, si el deudor no puede cumplir la obligación, el acreedor puede pedir compensación por daños y perjuicios.
kreditor
verb
ayak
- Apremiar, molestar a alguien de forma repetida
biul
noun
Anatomía| Apófisis extero-posterior del omóplato, que se articula con la extremidad externa de la clavícula.
acromion
noun
Anatomía| Apófisis extero-posterior del omóplato, que se articula con la extremidad externa de la clavícula.
acromion
noun
Astronomía, instrumentos de medición, óptica| Instrumento que mide diferentes propiedades y efectos de las radiaciones, especialmente las solares.
aktinometer
noun
Política| Miembro de un grupo o movimiento que actúa en favor de una causa social o política con acciones directas.
aktivis
noun
Participante de una situación o acción, sobre todo cuando es decisivo para la concreción.
aktor
noun
Derecho| Persona que da fe públicamente en ciertos procesos o autos judiciales. Solía también actuar como escribano.
aktuaris
verb
Cortar hiriendo o matar con cuchillo y por extensión con otras armas blancas.
tikam
adjective
cemas
- Movido por un deseo impetuoso.
rajin
verb
Doblar las piernas, con los pies en el piso, quedando las nalgas junto al suelo o descansando sobre los talones, sin sentarse. Ponerse en cuclillas.
jongkok
verb
Formar un cúmulo, pila o montón; juntar o reunir una cantidad considerable de cosas.
akumulasi
adjective
Que contiene o abunda en agua.
berair
noun
Medicina| una rama de la medicina tradicional China que consiste en insertar agujas metálicas en ciertos puntos del cuerpo, con el fin de obtener una respuesta terapéutica local o también a nivel sistémico.
tusuk jarum
verb
Asignar a alguien la culpa o responsabilidad de algo ilegal. inmoral o reprobable, como un delito, vicio, tacha o falta.
menuduh
noun
Lingüística| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal, donde generalmente se marca el objeto directo de la acción indicada por el verbo, así como el complemento de algunas preposiciones.
akusatif
adjective
Geología, hidráulica| Se dice de un estrato, capa o formación geológica que se halla bajo la superficie del terreno y cuyos poros o grietas han propiciado acumulación y circulación de agua subterránea.
akuifer
adverb
Indica un lugar cercano de quienes hablan o se comunican, de forma más imprecisa que aquí. Debido a esto, contrariamente a aquí, admite grados de comparación.
sini
noun
Milicia| Líder o caudillo militar, en particular el segundo al mando en antiguos rangos del ejército español.
mayor
adverb
Más allá o más arriba. En el frente, en la parte anterior (en oposición a la posterior).
maju
interjection
Exclamación para dar ánimo.
jaga
noun
Elemento o parte que se añade a algo, especialmente a textos o libros.
adendum
noun
Medicina| Tumor maligno originado de un epitelio glandular.
adenokarsinoma
expression
adenosina trifosfat
noun
Gastronomía| Ingrediente que se agrega para dar sabor a la comida.
bumbu
verb
Pegar1 una cosa a otra.
batang
noun
Sustancia sólida o líquida que tiene propiedades adhesivas.
lem
noun
Psicología| Estado de dependencia psicológica y fisiológica, asociado con el ansia, un alivio temporal y consecuencias negativas a largo plazo, junto con un impedimento para controlarlo, de modo que la persona desea dejarlo y no puede; como adicción al alcohol, drogas o, a prácticas como los juegos, las compras, el trabajo, etc.
adiksi
noun
Acción o efecto de sumar, añadir, agregar o adicionar.
penambahan
adjective
Se dice de quien consume drogas.
pecandu
noun
Ocupaciones| Persona que se dedica a adiestrar, domar o amaestrar animales, en particular enseñándoles determinados comportamientos.
penjinak
noun
Enfermedades| Condición médica que consiste en debilidad muscular con fatiga patológica y dificultad de movimiento.
adinamia
noun
Sustancia grasosa o jabonosa que resulta, por hidrólisis, de la descomposición de cadáveres expuestos a la humedad (como los sumergidos en agua o sepultados en tierras húmedas). Los tejidos grasos del cadáver pueden quedar así fijados en una especie de molde de cal.
adiposera
noun
Acción o efecto de adivinar (en sus diferentes acepciones).
ramal
noun
Formulación de un acertijo o rompecabezas –una declaración que se refiere a algo de modo engañoso, codificado o enigmático– para que sea resuelto por el oyente o lector.
teka-teki
verb
menebak
- Sacar una conclusión o inferencia con base en suposiciones o intuiciones, sin indicios claros.
ilahi
adjective
penata praja
- Que se ocupa de la administración de algo.
administrator
noun
Contabilidad| Pesona que se encarga de la administración de alguna entidad.
administratif
adjective
pendamba
- Que admira o tiene en muy alta consideración a otra persona o su obra.
kipas
noun
Mecánica| Primero de los cuatro tiempos en un motor de explosión o combustión interna, en que la válvula deja entrar combustible.
bangunan sadap
noun
Advertencia que se hace a una persona para que corrija su conducta.
bentur
adjective
Común y vulgar; que carece de mérito.
nilai rerata
adjective
anak perempuan
- Que se encuentra en la etapa de rápido crecimiento posterior a la pubertad y anterior a la madurez.
anak belasan tahun
noun
Acto legal mediante el cual se crea un vínculo de parentesco entre dos personas, que generalmente establece una relación de paternidad y/o maternidad.
adopsi
verb
- Reducir la intensidad de una pasión o fenómeno.
melegakan
- Provocar parestesia por presión en un vaso sanguíneo o nervio.
mati rasa
- Permanecer un animal o persona en estado de reposo, con reducción de la conciencia y ausencia de movimiento voluntario.
belek
noun
Gramática| Término genérico para referirse a partículas gramaticales como las preposiciones, posposiciones y circumposiciones.
barang
verb
Conseguir algo por medios propios, a través del propio trabajo, presupuesto o ingenio.
beli
noun
Química, biología| Hormona vasoactiva catecolamínica que secreta la médula adrenal de los mamíferos, movida por el sistema parasimpático, en situaciones de alerta. Estimula el flujo sanguíneo hacia ciertos tejidos musculares e incrementa la cantidad de glucosa en la sangre.
adrenalin
pronoun
Mares| Mar que se encuentra entre la costa oriental de la península itálica y la occidental de la península balcánica. Forma parte del mar Mediterráneo.
Laut Adriatik
verb
Incluir un dato u otra cosa dentro de lo que compete o pertenece a alguien o a algo.
atribut
verb
Hacer o decir con intención, a veces inmoderadamente, lo que se cree que puede agradar a otro.
meleceh
noun
Periodo que va desde el fin de la adolescencia hasta la vejez.
dewasa
adjective
Biología| Dicho de una persona: que llegó a su pleno crecimiento o desarrollo.
dewasa
adjective
Natural de un sitio distinto al que se encuentra o reside.
asing
verb
Venir o llegar una cosa o tiempo determinado, especialmente un acontecimiento.
datang
noun
Religión| Por extensión, período litúrgico correspondiente a las semanas previas a la navidad.
adven
pronoun
Nombre de pila de varón.
Adam
adverb
Indaga acerca del movimiento o dirección de la acción.
di mana
noun
Transporte| Vehículo que, al lanzar un chorro de aire debajo de él, genera un colchón o cojín de aire que le permite moverse en áreas planas, como llanuras, el agua, la nieve, la arena o el hielo.
kapal bantalan udara
noun
Física| Rama de la física mecánica que estudia el movimiento de los gases, en especial el del aire.
aerodinamika
noun
Diseño especial de un pedazo de papel fino, destinado a su envío como carta por correo aéreo, que se puede simplemente doblar sin necesitar sobre.
aerogram
noun
Astronomía| Masa mineral proveniente del espacio exterior que ingresa en la atmósfera terrestre.
meteorit
noun
Aeronáutica| Organización que se dedica al transporte de pasajeros o carga, y, en algunos casos, animales.
maskapai penerbangan
noun
Pequeño aeroplano empleado para el deporte del aeromodelismo.
pesawat udara
noun
Vehículo que viaja a través del aire.
pesawat udara
noun
Aeronáutica, vehículos| Vehículo que se desplaza por el aire, sin contacto con el suelo.
aeronavo
noun
Aeropuerto de reducidas dimensiones, especialmente el localizado en área urbana.
bandar udara
noun
Física| Parte de la mecánica que estudia la relación y equilibrio entre los gases y los sólidos que contienen, sea que floten, estén en suspensión, desciendan, según determinadas condiciones atmosféricas. Los aerostatos y dirigibles utilizan los principios de la aerostática.
aerostatika
noun
Amabilidad en la conversación y el trato
kenikmatan
adjective
Dicho de una persona, de trato cordial y agradable.
baik
verb
Poner de manifiesto la falta de adecuación de un acto o conducta.
mengecam
noun
belas kasihan
- Apego o inclinación de una persona a otra por afecto o cariño.
afeksi
verb
Producir un efecto, cambio o alteración en algo o en alguien. Modificar, influir, alterar o mudar su forma o comportamiento.
afek
noun
afeksi
- Cualquiera de las pasiones del ánimo, como ira, amor, odio, etc.
kemistri
noun
calidad de afectuoso
afeksi
noun
Proceso y resultado de afeitar (cortarse el cabello o vello), especialmente rasurarse la barba.
bercukur
noun
Tauromaquia, ganadería| Lima o recorte de los cuernos de un toro o de algún otro animal astado.
bercukur
noun
Ocupaciones| Persona que se dedica a cortar el cabello y la barba de otros.
alat cukur
noun
Utensilios| Máquina o utensilio para afeitar, rasurar o cortar el vello facial o corporal.
cukur
verb
Rasurar el bigote, barba o pelo de cualquier parte del cuerpo.
bercukur
noun
Elemento para dar buena apariencia, adornar, aderezar, arreglar o componer el modo en que algo se ve; proceso y resultado de dar este tipo de apariencia.
bercukur
adjective
Dicho de un varón o su comportamiento, que se asemeja exageradamente a lo prototípicamente femenino
kewanita-wanitaan
verb
Agarrar, coger, prender, sujetar o asir con fuerza.
apal
noun
Derecho| Documento legal que garantiza la autenticidad de lo contenido en él (como testimonio, garantía, aval, etc.) por haber sido declarado y firmado bajo juramento ante un juez o notario.
afidavit
noun
Afghanistan
Afganistan
adjective
Originario, relativo a, o propio de el país asiático de Afganistán.
Afghanistan
verb
- Dar fianza por alguien.
garansi
- Reforzar o dar firmeza mediante puntales, cabos, etc.
memegang
- Apoyar, dar sostén.
gantung
verb
Fijar o poner afiches, carteles o pósteres, en particular en sitios públicos.
pos
noun
Hoja de papel, cartón, lámina de plástico u otro material similar, utilizada para hacer un anuncio o presentación de una actividad, personaje, situación, etc., y que por lo general se fija en paredes y muros para decoración, publicidad o información.
poster
noun
- Inclinación, gusto, vivo interés o amor hacia una persona, actividad o cosa.
belas kasihan
- Actividad o cosa hacia la que se siente tal inclinación1.
hobi
noun
Gramática| Una o más letras que se agregan al comienzo, dentro, o al final de una palabra o raíz para modificar su función gramatical o para formar una nueva palabra.
imbuhan
adjective
Que cuenta con filo o borde cortante.
tajam
verb
Salir a la superficie cuando antes estaba oculto.
muncul
noun
Geografía| Curso de agua que no alcanza el mar, sino que desemboca en otro río al que alimenta con su caudal.
anak sungai
noun
Medir la cantidad de agua por unidad de tiempo que llega a un depósito, por medio de la diferencia de nivel que en este último se produce.
kapasitas
adverb
Gracias a la fortuna o a la buena suerte.
untungnya
noun
Glotónimos| Idioma germánico derivado del neerlandés, hablado principalmente en Sudáfrica y Namibia, que evolucionó de la que hablaban los colonos neerlandeses (afrikáners) que habitaban la Colonia del Cabo. Actualmente es una de las lenguas oficiales de la República Sudafricana.
Afrikaans
adjective
Que incita o estimula el deseo y apetito sexuales.
afrodisiak
verb
Hacer frente al enemigo.
bacot
noun
Ansia, solicitud, congoja, anhelo vehemente.
asuhan
verb
Bajar el cuerpo o alguna parte del mismo.
merunduk
verb
Bajar todo el cuerpo, o doblar una parte de él, en dirección al suelo.
itik
noun
Ocupaciones| Persona que se encarga de hacer, atropar o enhorcar gavillas (atados o mostelas de hierbas, sarmientos, cosechas, etc., fardos pequeños o manojos grandes).
pembabat
noun
Agricultura| Máquina que corta la cosecha y enhorca las gavillas.
pembabat
noun
Profesión o empleo de agente.
kantor agen
noun
agen perjalanan wisata
adjective
Que actúa, que obra, que produce efecto, que hace algo sobre otra cosa.
agen
noun
Medicina| Imposiblidad de percibir el sabor de las cosas.
ageusia
noun
Estudio de las causas de la ignorancia.
agnatologi
noun
Meses| Octavo mes del año en el calendario gregoriano, entre julio y septiembre, con 31 días.
Agustus
verb
- Acabar recursos o posibilidades hasta su desaparición.
kosong
- Cansar en demasía.
kuras
adverb
De un modo grato, agradable o placentero; que produce agrado o emoción positiva.
enak
verb
Producir agrado, gusto, placer o contento. Resultar grato o agradable.
kumohon
verb
Manifestar que se aprecia un bien, beneficio o favor recibidos. Expresar agradecimiento; dar las gracias; reconocer.
bersyukur
noun
kebersyukuran
- Acción o efecto de agradecer, de reconocer un favor o beneficio, y de manifestar aprecio por ello.
pengakuan
verb
Agricultura| Machacar el tallo del lino para obtener de este la fibra textil. La caña ya rota se llama agramiza, y la corteza o pajilla que la cubre exteriormente se llama arista.
memukul
verb
Aumentar el tamaño, la importancia o la dignidad de algo; hacerlo más grande o mayor.
membesarkan
verb
Añadir unas cosas o personas a otras del mismo tipo o juntar varias cosas similares.
tambah
adjective
Que agrede, ataca, es hostil o comete agresión (acción en contra de la integridad física, material o moral de alguien).
agresor
noun
Ocupaciones| Persona que vive de cultivar y labrar la tierra, y de forma más genérica, del trabajo agrícola (en el campo).
petani
noun
Agricultura| Ciencia que estudia el cultivo y el aprovechamiento de la tierra.
agronomi
noun
pengelompokan
- Conjunto de personas o cosas que se reúnen o asocian formando un grupo o unidad homogénea.
gugus
noun
Química, bebidas| Sustancia transparente, inodora e insípida, que se encuentra en estado líquido a temperatura y presión estándar, y cuya composición molecular es de dos átomos de hidrógeno por uno de oxígeno.
air
expression
Religión| Agua bendecida por un sacerdote.
air suci
expression
Agua manantial que brota siempre a temperaturas de unos 20°C (68°F) o más, a menudo en zonas volcánicas.
mata air panas
noun
Lluvia repentina, intensa, de gotas de gran tamaño y de muy corta duración. Normalmente causada por gota fría.
hujan deras
verb
menderita
- Mantenerse en una posición o actitud a pesar de contratiempos o embates.
memegang
noun
lobang
- Depresión de forma aproximadamente cóncava practicada en una superficie.
lubang
interjection
selamat tinggal
verb
Dominar a un ser o un grupo, limitando su autonomía y derechos.
menindih
noun
Cordel delgado que en la horca acelera el estrangulamiento de los ahorcados.
tali
verb
Impedir que una persona o animal respirar, por ejemplo agarrándole la garganta o metiéndolo en el agua, generalmente causándole la muerte.
tenggelam
verb
benam
- No poder respirar, por ejemplo a causa de inmersión en el agua o por presión en la garganta, hasta a veces morir.
menenggelamkan
verb
- Colgar por el cuello hasta provocar la muerte.
gantung
- Juegos| (En el juego de dominó) Impedir a una pareja la posibilidad de poner en juego uno de los dobles.
balok
adverb
Indica el lugar en donde está la persona con la que se comunica o habla.
disana
adjective
Propio de, relativo o perteneciente a un pueblo amerindio que habita tradicionalmente la meseta andina; conquistados por los incas alrededor del siglo XIII, conservaron considerable autonomía dentro del imperio, y han influido fuertemente la cultura boliviana moderna.
aymara
adjective
Gentilicios| Perteneciente o relativo a una etnia que habita hoy las islas japonesas de Hokkaido y Honshu, comprendiendo unas 150.000 personas. De origen asiático, y presuntamente naturales de la isla Sajalín, están sólo lejanamente relacionados en cultura, religión y lengua con la etnia japonesa, y formaron hasta época muy reciente un grupo bien diferenciado.
ainu
noun
Política de una nación que consiste en no participar o intervenir en los asuntos de otras naciones.
isolasionisme
adjective
Que aisla.
isolator
noun
Material o dispositivo que es empleado para evitar la transmisión de la corriente eléctrica, el calor, el sonido, etcétera.
isolator
noun
Enfermedades| Síndrome o enfermedad crónica, causada por la vejez u otra condición estable.
penyakit
noun
Botánica| (Satureja spp.) Género de unas 50 especies aceptadas de hierbas y arbustos de la familia de las lamiáceas, nativos de las regiones templadas del hemisferio norte. Varias se utilizan como hierbas aromáticas y en gastronomía. Crecen en suelos secos bien drenados. Son de poca altura, con hojas opuestas de formas desde oval hasta lanceolada, de 1 a 3 cm de largo. Producen racimos de pequeñas flores, con tonos desde blanco hasta violáceo, de atractivo ornamental.
gurih
noun
Juegos| Juego de mesa que disputan dos jugadores sobre un tablero de 8×8 escaques de colores alternos. Los 16 trebejos con que cuenta cada jugador se mueven, sin intervención del azar, con el objetivo de colocar al rey contrario en una posición en la que no pueda evitar ser capturado, situación llamada jaque mate.
catur
adjective
Que no corresponde a esa clase, grupo, condición o lugar.
pendatang baru
noun
Botánica| (Allium ampeloprasum var. porrum) Variedad cultivar de la familia de las amarilidáceas, originaria de Europa y Asia Occidental, de hábito herbáceo, bienal, que se cultiva por sus hojas, bulbo y flores comestibles
bawang prei
verb
Expresar una valoración positiva o celebrar las bondades de alguien o algo, generalmente con palabras.
menyanjung
noun
Minerales| Piedra blanca, translúcida, compacta, semejante al mármol, que puede tallarse con facilidad. Es usada en escultura.
albas
noun
Armario hecho en la pared, con puertas y anaqueles, para guardar algunas cosas.
lemari
noun
- Ocupaciones, profesiones| Arquitecto o maestro mayor de obras.
arsitek
- Persona lista.
cerdas
noun
Luces que indican el despuntar del día antes del amanecer.
subuh
adjective
Originario, relativo a, o propio de Albania.
orang Albania
noun
Frutas| Fruto de este árbol, una drupa comestible de sabor dulce y aroma intenso.
aprikot
noun
«Árbol del albaricoque»
aprikot
noun
«Prunus armeniaca, árbol»
aprikot
noun
Frutas| Fruto de este árbol, una drupa comestible de sabor dulce y aroma intenso.
aprikot
noun
«Árbol del albaricoque»
aprikot
noun
Frutas| Fruto de este árbol, una drupa comestible de sabor dulce y aroma intenso.
aprikot
noun
«Prunus armeniaca, árbol»
aprikot
noun
Frutas| Fruto de este árbol, una drupa comestible de sabor dulce y aroma intenso.
aberikos
verb
Salir el sol o producirse el alba.
fajar
verb
Romper la tranquilidad o la quietud (en el ánimo o en el ambiente).
mengganggu
noun
Frutas| Fruto de este árbol, una drupa comestible de sabor dulce y aroma intenso.
aberikos
noun
Frutas| Fruto de este árbol, una drupa comestible de sabor dulce y aroma intenso.
aprikot
noun
Pequeña bola de carne, pescado u otro alimento molido y ligado con huevo, que se consume como alimento.
bakso
noun
- Pieza agujereada, de forma similar a la alcachofa6, que se emplea como filtro en algunas tomas de agua.
apel
- Electrónica| Dispositivo transductor que transforma las vibraciones del aire que transmiten el sonido en impulsos eléctricos para su amplificación o grabación.
mikrofon
noun
Funcionario designado por el rey para la defensa de una fortaleza durante el Medioevo.
gubernur
noun
Ocupaciones, política| Persona a cargo de la dirección administrativa o política de un municipio o ciudad.
wali kota
noun
Química orgánica| Cualquiera de los numerosos compuestos orgánicos nitrogenados de propiedades alcalinas, como la morfina, la cocaína y la nicotina, que tienen marcados efectos fisiológicos.
alkaloid
noun
Recipiente de metal, cerámica, barro u otros materiales, utilizado para el ahorro de dinero, que cuenta con una ranura en la parte superior para introducir las monedas.
celengan
noun
Química| Sustancia blanca, sólida, cristalina, volátil, de sabor urente y olor característico, insoluble en agua y soluble en alcohol y en éter, la cual se halla principalmente en el alcanforero y en otras lauráceas y también en la raíz de la rubia y en el ámbar.
kamper
noun
Enfermedades| Trastorno hereditario del metabolismo de la tirosina y la fenilalanina, que provoca acumulación de ácido homogentísico en los tendones, y cuyo síntoma más evidente es el color oscuro de la orina
alkaptonuria
noun
Plantas, especias| (Carum carvi) Planta de la familia de las apiáceas, bienal, multicaule, con hojas tripinnatífidas y densas umbelas de pequeñas flores blancas, cultivada en el norte de África y Europa Central por su fruto, un aqueno falcado de 2 mm de largo, usado como especia. De aroma intenso, rico en limoneno, se emplea en la preparación del chucrut, como aromatizante para el pan de centeno y para la elaboración de licores y medicamentos.
jintan
noun
Clavo con ángulo recto que sirve para colgar cuadros y otros objetos.
kait
noun
Mamíferos| (Alces alces) Especie de mamífero artiodáctilo de la familia de los cérvidos. Habitante original de los bosques nórdicos de Europa y Asia. Es cazado especialmente por su carne, la piel y los huesos, así como por deporte. Pueden pesar de 350 hasta 450 kg y tener una altura de 1,50 a 2,15 m. La diferenciación de machos y hembras solo es notada en la falta de astas ya que sus alturas son relativamente iguales.
rusa besar
noun
Economía| Persona que juega y especula sobre el alza de valores cotizables, especialmente en la bolsa2.
spekulan
noun
pekakak
- Aves| (suborden Alcedines) Cualquiera de casi un centenar de especies de ave coraciformes, de distribución cosmopolita, cabeza grande, pico recto y fuerte, patas cortas, y característica forma de cazar, zambulléndose en busca de pescado desde una rama próxima.
raja-udang
noun
Habitación o pieza de una vivienda u hotel, destinada para dormir.
kamar tidur
noun
kampung
- Pueblo con poca población y, por lo general, sin leyes propias.
desa
adjective
Al azar, que no sigue un patrón, secuencia u orden determinado.
acak
noun
Argumentación oral o escrita para defender o atacar algo o a alguien; acción de alegar.
tuduhan
noun
Invención o creación ficticia con sentido o significado diferentes al explícito.
alegori
adjective
pengendali jarak jauh
- Que está lejos en el espacio, el tiempo, o conceptualmente.
jauh
noun
Espacio físico entre dos cosas o personas.
jarak
pronoun
Nombre de pila de varón.
Iskander
interjection
Interjección empleada para expresar júbilo.
haleluya
noun
Países| País de Europa central, que forma parte de la Unión Europea. Limita al norte con el mar del Norte, Dinamarca y el mar Báltico; al este con Polonia y la República Checa; al sur con Austria y Suiza, y al oeste con Francia, Luxemburgo, Bélgica y los Países Bajos.
Jerman
adjective
Originario, relativo a, o propio de Alemania.
bahasa Jerman
Jerman
noun
- Persona originaria de Alemania.
bahasa Jerman
orang Jerman
- Glotónimos| Idioma de la familia germánica occidental, actualmente hablada sobre todo en Alemania, Austria y Suiza.
bahasa Jerman
Jerman
adjective
menyamak
- Colores| De color que recuerda al del pelaje del león, un rubio oscuro y ligeramente rojizo.
soga
noun
sirip
- Automovilismo| En autos de competición, un alerón se dispone invertido respecto de los aviones de tal manera que en vez de empujar el vehículo hacia arriba lo hace hacia abajo.
beberan
noun
Zootomía| Cada uno de los miembros aplanados que usan los vertebrados acuáticos para la locomoción.
sirip
noun
Peces| Pez de pequeño tamaño y poca edad
larva
noun
Conjunto ordenado de los símbolos utilizados para escribir un idioma, en especial aquél cuyos caracteres representan fonemas individuales.
alfabet
abjad
expression
Alfabeto Fonético Internacional
Alfabet Fonetis Internasional
noun
Oficios| Persona cuyo oficio es fabricar recipientes de barro.
kumbakara
noun
Ajedrez| (♗, ♝) Cada una de las cuatro piezas del ajedrez que se mueven únicamente en diagonal.
gajah
noun
Clavo metálico muy fino, el cual se usa para prender o sujetar.
jarum pentol
noun
Pieza de tejido con que se cubren los suelos para decoración, abrigo y protección.
karpet
noun
Plantas| Organismo acuático autótrofo —es decir, capaz de fotosíntesis—, sea procarionte o eucarionte. No forman un grupo taxonómico homogéneo, comprendiendo desde organismos unicelulares muy sencillos hasta enormes colonias de decenas de metros de longitud. Se clasifican en al menos nueve filos, de uno de los cuales proceden evolutivamente las plantas propiamente dichas.
ganggang
alga
indefinitePronoun
Designa una cantidad pequeña no precisada.
sesuatu
noun
Informática| Conjunto secuencial, definido y finito de reglas cuyo propósito es: resolver un problema, realizar un cálculo, procesar datos, o realizar una actividad.
algoritma
algoritme
noun
- Funcionario judicial subalterno, antiguamente encargado de la ejecución de los arrestos y procesos.
juru sita
- Tauromaquia| Mensajero que transmite los recados del presidente.
kepolisian
noun
Polvo a que se reducen las hojas de la alheña cogidas en la primavera y secadas después al aire libre. Sirve para teñir.
gelam
verb
Poner cosas o personas a actuar juntas para un objetivo común.
sekutu
verb
Construcción| Cubrir con azulejos una superficie.
banding
noun
Estímulo, incentivo que empuja a actuar o realizar una acción.
ajakan
noun
napas
- Sustancia espiritual del hombre.
akal
noun
Forastero, extraño.
asing
verb
Dar comida o alimentos.
memberi makan
noun
makanan
- Gastronomía| Sustancia normalmente comida o bebida por los seres vivos. Es la principal fuente de energía y nutrición de animales y, generalmente, es de origen animal o vegetal.
makan
verb
Sacar la suciedad que hay en algo.
basmi
verb
Poner lindo o hermoso.
mempercantik
verb
Colocar tres o más elementos en línea recta.
baris
verb
Incluirse en una línea o una fila con otras personas.
baris
noun
Se dice de los vientos constantes del este que soplan suavemente desde las altas presiones subtropicales hacia el Ecuador gran parte del año.
berdagang
noun
Armas| Caja portátil, abierta por arriba, que se usa para transportar flechas. Era ancha por arriba y estrecha por abajo, y se colgaba del hombro izquierdo con ayuda de una correa.
tarkas
noun
Excavación profunda para la extracción de agua, en especial potable
sumur
adverb
En la parte más lejana de algo, o detrás de ello.
akhirat
noun
jiwa
- Supuesta esencia inmaterial de una persona o de un animal.
ruh
noun
Casa o edificio público o particular donde se guardan por junto o se venden cualesquiera géneros, como armas, pertrechos, comestibles, etc.
gudang
noun
Registro o catálogo que comprende todos los días del año, distribuidos por meses, con datos astronómicos, como ortos y ocasos del Sol, su entrada en cada signo del Zodíaco, principio de las estaciones, fases de la Luna, etc., y con otras muchas noticias y épocas relativas a los actos religiosos y civiles, principalmente de santos y festividades.
almanak
verb
Mojar la ropa blanca en agua con almidón para que quede tiesa.
menajin
noun
Náutica, ocupaciones| Oficial de máximo rango de la Armada.
laksamana
noun
Cojín oblongo para apoyar la cabeza.
bantal
noun
Saco pequeño de material textil y relleno muelle, que se usa para apoyar con más comodidad alguna parte del cuerpo
bantal
noun
- Comida que se toma alrededor del mediodía.
makan siang
- Comida ligera que se toma por la mañana.
camilan
noun
Azúcar disuelto en agua y cocido al fuego hasta que toma consistencia de jarabe.
setrup
verb
Pactar la cesión de derechos sobre un bien o servicio de manera temporal a cambio de un pago regular.
menyewakan
noun
Precio que se paga por el alquiler1 de un bien.
sewa
noun
Sustancia untuosa oscura, de olor fuerte, que se obtiene de la destilación de ciertas materias orgánicas, principalmente de la hulla y de algunas maderas resinosas: se emplea en pintura, pavimentación, como combustible, etc.
aspal
expression
- Zona del mar alejada de las costas.
laut lepas
- Derecho| En particular, zona del mar sobre la que ningún Estado tiene soberanía, y sujeta a normas específicas de derecho.
perairan internasional
adverb
En alto grado, con gran excelencia, en gran modo.
amat
expression
Psicología| Trastorno de identidad disociativo, referido a quien lleva doble vida. Es un segundo yo, a quien se atribuye personalidad distinta de la normal u original. Se trata de una persona real o imaginaria, a quien admira y desearía ser como ella el individuo.
alter ego
noun
Elección y opción entre dos cosas.
opsi
adverb
Grafía informal de al tiro.
segera
adjective
Levantado, elevado sobre la tierra.
tinggi
noun
Electrónica| Altavoz (dispositivo que convierte ondas eléctricas en sonido).
pengeras suara
noun
Esmero y diligencia puesto por una persona en conseguir el bien de los demás, aun a expensas del propio
altruisme
noun
Luces públicas para alumbrar una vía.
iluminasi
noun
El aluminio es el elemento químico, de símbolo Al y número atómico 13. Con el 8,13 % es el elemento metálico más abundante en la corteza terrestre. Su ligereza, conductividad eléctrica, resistencia a la corrosión y bajo punto de fusión le convierten en un material idóneo para multitud de aplicaciones, especialmente en aeronáutica. Sin embargo, la elevada cantidad de energía necesaria para su obtención dificulta su mayor utilización; dificultad que puede compensarse por su bajo coste de reciclado, su dilatada vida útil y la estabilidad de su precio.
aluminium
verb
angkat
- Desplazar alguna cosa, literal o metafóricamente, hacia arriba.
mengangkat
- Aumentar el volumen de la voz.
acung
pronoun
Religión, islam| Deidad única y todopoderosa en que cree el islam; nombre dado al dios de Abraham en el Corán.
Allah
interjection
halo
- Se utiliza para contestar el teléfono.
hallo
adjective
Se dice de la persona cuyo origen es de otra nación diferente del lugar donde se expresa.
asing
noun
Mujer casada responsable del hogar.
kotak jahit
adjective
Afable, complaciente, afectuoso.
baik
noun
Ocupaciones| Persona que se dedica a adiestrar, domar o amaestrar animales, en particular enseñándoles determinados comportamientos.
penjinak
adjective
Que amamanta.
menetek
verb
Poner las mamas o senos a disposición de un infante para que saque la leche con los labios y lengua.
menyusui
noun
Proceso de aparecer la luz del día.
kebangkitan
noun
Primera comida del día, por lo general compuesta por alimentos livianos, que se toma tradicionalmente por la mañana.
menyarap
adjective
Se dice de quien ama, expresa amor o tiene fuerte afición por algo o alguien.
asyik
verb
Sentir amor por alguien o algo.
cinta
adjective
Que muestra uno de los sabores elementales, propio de los alcaloides y en general desagradable, producido por la proteína gustducina.
asam
noun
Angustia o pena.
kegetiran
adjective
Se dice de lo que refleja la luz amarilla, por lo que es percibido de este color por el ojo humano.
kuning
verb
memelas
- Utilizar ligaduras o nudos para que algo quede sujeto o inmóvil.
mengikat
adjective
sedih
- Melancólico, triste, afligido.
melankolis
noun
Combinación o mezcla, sin orden ni método, de cosas o materias de diferente naturaleza.
rojak
adjective
Que amata, que mata.
pembunuh
noun
Mujer guerrera que, según la leyenda, se cortaba el pecho derecho para disparar mejor las flechas.
Amazon
pronoun
Ríos| Río que atraviesa Suramérica desde Los Andes al occidente hasta el Atlántico al oriente, con 6800km de longitud, considerado el más largo y caudaloso del mundo. Baña tierras de Brasil, Colombia y Perú.
Amazon
adjective
Que utiliza con igual o similar facilidad la mano derecha e izquierda para realizar alguna actividad.
ambidekstrus
noun
- Aire, atmósfera, entorno, ámbito.
suasana
- Situación agradable o propicia para pasarlo bien.
lingkungan
- Condiciones o circunstancias de carácter físico, social o económico, que caracterizan a un lugar, a una sociedad o a una época.
bundar
adjective
Psicología| Que posee o produce dos emociones o tendencias opuestas, como la atracción y la repulsión, el amor y el odio, etc.
ambivalen
adjective
Los dos, uno y otro, tanto el uno como el otro.
keduanya
noun
Vehículo con camilla para el transporte de enfermos y heridos.
ambulans
verb
Prometer o insinuar a través de actos o palabras la voluntad de hacer algún mal a alguien.
ancam
noun
Persona con quien se tiene una relación de amistad.
teman
noun
Amigo con el que se puede mantener relaciones sexuales sin estar en una relación romántica.[cita requerida]
teman tapi mesra
noun
Relación afectiva y desinteresada entre dos o más personas que nace y se fortalece con el trato.
persahabatan
noun
Acto legal que elimina toda responsabilidad civil o penal que pueda derivarse de una acción, devolviendo a los amnistiados a la condición de inocentes.
amnesti
adjective
Fisiología| Que pertenece o concierne al amnios.
amniotik
noun
master
- Hombre que posee o es dueño (tiene potestad y autoridad sobre) algo.
empunya
verb
kapang
- Cubrir de moho.
cendawan
verb
tanggal penting
- Poner hitos o mojones para señalar fronteras, linderos, distancias, etc.
banding
noun
Sentimientos| Sentimiento afectivo de atracción, unión y afinidad que se experimenta hacia una persona, animal o cosa.
cinta
kasih
adjective
magnet
- Que siente o expresa amor.
asyik
verb
merah merona
- Sentir enojo o irritarse.
ambil
verb
berbalik
- Sublevarse colectiva y organizadamente contra la autoridad.
banding
noun
Metrología, electricidad| Unidad de intensidad de corriente eléctrica del Sistema Internacional equivalente a la intensidad de la corriente que, al circular por dos conductores paralelos, rectilíneos, de longitud infinita, de sección circular despreciable y colocados a la distancia de un metro uno de otro en el vacío, origina entre dichos conductores una fuerza de dos diezmillonésimas de newton por cada metro de conductor.
ampere
noun
Física, electricidad, electrónica| Aparato diseñado para captar y amplificar una señal, generalmente eléctrica.
amplifier
noun
Corte y separación de una extremidad del cuerpo mediante traumatismo (también llamado avulsión) o cirugía
amputasi
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de los Países Bajos.
Amsterdam
noun
Náutica| Costado o borde de la embarcación en donde esta se estrecha hacia la proa.
busur
verb
Cercar con muros para guarnecer un lugar.
dinding
interjection
Úsase para manifestar deseo de que algo suceda.
amin
noun
Continentes| Continente que se extiende en el hemisferio occidental de la Tierra desde el océano Ártico por el norte hasta casi el océano Antártico por el sur, por el océano Pacífico al oeste, y por el océano Atlántico al este.
Amerika
pronoun
Regiones| Subcontinente americano, la porción más meridional de América; el istmo de Panamá lo une geológicamente a la parte septentrional del continente. Atravesado por la línea ecuatorial, tiene la mayor parte de su área en el hemisferio sur. Está situado entre el Océano Pacífico al oeste y el Océano Atlántico al este, con el Mar Caribe hacia el noreste. La cordillera de los Andes recorre su zona occidental. Los paises y territorios que lo componen son: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Islas Malvinas, Guyana Francesa (Francia), Guyana, Paraguay, Peru, Georgias del Sur y las Islas Sandwich del Sur, Surinam, Uruguay y Venezuela. La mayoría de los mismos fueron colonias de España, aunque el mayor país del continente, Brasil, fue cedido tempranamente a los portugueses
Amerika Selatan
prefix
Indica "sobre, de nuevo, hacia atrás, contra, según".
ana-
adjective
Biología| Que no necesita la presencia de oxígeno en el ambiente para mantenerse con vida.
anaerob
adjective
Biología| Que pertenece o concierne a la anaerobiosis (vida en ambientes sin oxígeno) o a los organismos anaerobios (que pueden vivir sin oxígeno).
anaerob
adjective
Que pertenece o concierne a la anafilaxia.
anafilaktik
noun
Condición de analfabeto
buta aksara
adjective
Que no sabe leer ni escribir.
buta huruf
adjective
Medicina| Que reduce o suprime el dolor.
analgesik
verb
Religión| Declarar anatema a algo o alguien.
melaknat
noun
Zootomía| Cada una de las dos partes traseras del animal cuadrúpedo, comprendiendo la parte superior del muslo donde se une con la espalda y el fuerte músculo de las nalgas.
tanjung
noun
Ascendiente, persona de la que se desciende, particularmente si es de un tiempo remoto.
leluhur
noun
Dimensión del lado menor de una figura plana. Anchura.
lebar
noun
Náutica| Instrumento fuerte de hierro, como arpón o anzuelo de dos lengüetas, el cual afirmado al extremo del cable o gúmena, y arrojado al mar, sirve para aferrar o amarrar las embarcaciones, y asegurarlas del ímpetu de los vientos.
jangkar
noun
Dispositivo infantil formado por un asiento y soportes con ruedas, que se utiliza para que los bebés aprendan a caminar.
pejalan
noun
Regiones| Región española ubicada en el extremo sur de la península ibérica, constituida actualmente como comunidad autónoma.
Andalusia
noun
perancah
- Estructura o plataforma sobre la que se construyen obras ideológicas, políticas, intelectuales, etc.
kerangka
verb
Ir de un lugar a otro dando pasos.
jalan
noun
Países| Pequeño país montañoso, sin costa, situado en los Pirineos, entre España y Francia.
Andorra
pronoun
Ciudades| Capital de Andorra.
Andorra la Vella
pronoun
Nombre de pila de varón.
Andreas
noun
- Transporte| Vereda para acceder a un tren.
peron
- Borde u orilla de una calle, que se destina para que las personas anden o transiten a pie.
trotoar
noun
Medicina| Concentración baja de hemoglobina en la sangre o capacidad disminuida de transportar oxígeno de la sangre.
anemia
noun
Medicina| Dilatación de una determinada parte de un vaso sanguíneo en forma de globo, que contiene sangre, con un gran índice de rotura pudiendo provocar graves hemorragias o incluso la muerte.
aneurisme
verb
Añadir algo (un anexo o apéndice; alguna información adicional, un territorio, una propiedad, etc.) a otra cosa de tal modo que se una y dependa de ella.
mencaplok
noun
Farmacología| Sustancia sintética estimulante del sistema nervioso central, usada como droga y medicina.
amfetamina
adjective
amfibi
- Biología| Se dice de los animales vertebrados que viven tanto en el agua como en la tierra. En su etapa juvenil viven sumergidos respirando el oxígeno disuelto en el agua a través de sus branquias; de adultos asimilan el oxígeno de la atmósfera con los pulmones que han desarrollado para esta etapa de su vida.
amfibia
noun
Persona que aloja a un otra persona en su propia vivienda o establecimiento.
pembawa acara
noun
Farmacología| Sustancia estupefaciente derivada de la amapola.
apiun
noun
Medicina| Imagen de alguna parte del sistema vascular, obtenida generalmente con fines terapéuticos.
angiografi
noun
Religión| Rama del protestantismo y religión que predomina en Inglaterra, cuya sede está en Canterbury.
Anglikanisme
noun
Glotónimos| Antiguo idioma hablado por el pueblo de los anglosajones, aproximadamente hasta el año 1100, del cual deriva el inglés actual.
bahasa Inggris Kuna
adjective
Que tiene o expresa deseos intensos.
angkara murka
noun
Química| Compuesto orgánico de fórmula (CH3CO)₂, el más simple de los anhídridos carboxílicos estables, muy usado como reactivo para la acetilación de sustratos orgánicos.
asetat anhidrida
verb
Hacer un nido un ave, o vivir en él.
bertengger
expression
hewan peliharaan
noun
Ciudades| Ciudad capital de Turquía.
Ankara
adjective
Medicina| Que elimina o reduce la ansiedad
ansiolitik
verb
Actuar como opositor, estar en contra o en conflicto, ser antagonista.
menentang
adverb
El día anterior a ayer.
kemarin dahulu
verb
Poner la fecha anticipada en alguna escritura o carta, habitualmente con intenciones fraudulentas o engañosas.
mengantedatir
adjective
Que es muy antiguo.
Kuno
adjective
- Que ocurrió antes. Formado como grado comparativo irregular del adverbio.
mantan
- Perteneciente o relativo a la sección frontal de algo.
hadapan
adverb
Indica precedencia en el tiempo, con anterioridad, en un momento o punto previo.
dulu
adjective
Medicina| Que inhibe el desarrollo o causa la muerte de bacterias y otros agentes patógenos
antibiotik
noun
Meteorología| Región de la atmósfera en la que descienden las masas de aire y la presión atmosférica es superior a 1013 milibares.
antisiklon
noun
Cantidad de dinero adelantada de un pago.
panjar
adjective
inkonstitusional
pronoun
RMBY
- Países| País de los Balcanes y de mayoría étnica eslava, que formaba parte de Yugoslavia antes de su escisión. Se independizó de Yugoslavia con el nombre de Macedonia, pero Grecia le niega el derecho a usar este nombre, por lo que muchos organismos internacionales han optado por preferir el nombre de Antigua República Yugoslava de Macedonia. Limita con Grecia, Bulgaria, Serbia, Kósovo y Albania.
Makedonia
noun
Países, islas| País formado por un conglomerado de islas situada al este del mar Caribe. Forma parte de las pequeñas Antillas, integradas también por la isla de Guadalupe al sur, Montserrat al sudoeste, San Cristóbal y Nieves en el oeste y San Bartolomé al noroeste.
Antigua dan Barbuda
adjective
Biología| Que pertenece o concierne a los antígenos.
antigenik
noun
Período histórico transcurrido desde el descubrimiento de la escritura hasta el fin del Imperio Romano de Occidente;
lama
noun
Arte| Objeto que es valioso por su prolongada existencia.
antik
adjective
Medicina| Que inhibe la producción de histamina o contrarresta sus efectos
antihistamina
pronoun
Es el conjunto de islas que bordean el Mar Caribe desde la costa de Venezuela hasta la península de la Florida. Estrictamente, se refere a todas las Indias Occidentales menos las Bahamas y las Islas Turcas y Caicos.
Antilles
pronoun
Islas| Conjunto de islas del mar Caribe dependiente de los Países Bajos. Curazao y Bonaire son las Islas Holandesas de Sotavento o Islas ABC, y son las islas más importantes, ubicadas frente a Venezuela. En la región geográfica de las Pequeñas Antillas se ubican las Islas S o Islas Holandesas de Barlovento: San Eustaquio, Saba y San Martín.
Antillen Belanda
pronoun
Islas| Conjunto de islas del mar Caribe dependiente de los Países Bajos. Curazao y Bonaire son las Islas Holandesas de Sotavento o Islas ABC, y son las islas más importantes, ubicadas frente a Venezuela. En la región geográfica de las Pequeñas Antillas se ubican las Islas S o Islas Holandesas de Barlovento: San Eustaquio, Saba y San Martín.
Antillen Belanda
noun
Molécula capaz de retardar o prevenir la oxidación de otras moléculas
antioksidan
adjective
Relacionado con, o utilizado para la antisepsia.
antiseptik
noun
Filosofía| Doctrina y teoría filosófica que considera al hombre como centro del universo o medida de todas las cosas, siendo además la finalidad última de la naturaleza.
antroposentrisme
adjective
Filosofía| Que pertenece o concierne al antropocentrismo.
antroposentris
noun
Calidad de antropófago
antropofagi
adjective
Similar al humano en forma o apariencia.
antropomorfis
adjective
Que recuerda al ser humano en su forma o aspecto.
antropomorfis
noun
Persona que se dedica a la antropología (ciencia social que estudia todas las dimensiones del ser humano) o tiene mucho conocimiento de esta materia.
antropolog
adjective
Originario, relativo a, o propio de la Antártida.
Antartika
pronoun
Continentes| Continente que circunda el Polo sur. Comprende los territorios al sur del paralelo 60º S.
Antartika
noun
Mamíferos| Cualquiera de varias especies de mamíferos ungulados, de la familia de los bóvidos, caracterizados por poseer los machos y a veces las hembras cuernos huecos.
antilop
adjective
Que sucede o se repite cada año.
tahunan
noun
Libro que se publica cada año como guía para determinadas profesiones, con información, direcciones y otros datos de utilidad.
buku tahunan
verb
Ocultar las nubles el azul del cielo o la luz de un astro, especialmente la del Sol o la Luna.
mega
verb
Juntar o unir algo.
mengikat
noun
Anatomía| Cuarto dedo de la mano, donde tradicionalmente se porta el anillo de bodas en la tradición europea.
jari manis
adjective
Que sucede o se repite cada año.
tahunan
noun
Pequeño garfio punzante que se pone al final de un hilo, normalmente con un cebo, para hacer que un pez lo muerda y quede enganchado en él por la boca.
mata kail
adjective
Que promueve la anarquía.
anarkis
noun
Por extensión, narración de un suceso para entretenimiento o ejemplificación.
anekdot
adjective
Que apacigua.
dot
adjective
Que apadrina.
sponsor
verb
Golpear a alguno reiteradamente.
memukul
verb
Gastronomía, culinaria| Impregnar o cubrir de pan rallado, para luego cocinarlo en aceite (freír) o en el horno.
roti
verb
berpelukan
- Dar abrazos, caricias o palmaditas de cariño.
banding
adjective
Que tiene o está hecho con mucho aparato.
pernikahan
verb
Colocar y dejar quieto un vehículo (automóvil, bicicleta, avión, etc.) en un lugar específico, generalmente de forma transitoria y en un sitio designado para ello.
parkir
noun
pemadanan
- Acción o efecto de aparear.
kawin
verb
Manifestar o dar a entender lo que no es o no hay. Dar una impresión falsa para salvar las apariencias.
berpura-pura
noun
Acción o efecto de aparecer o de aparecerse (dejarse ver, presentarse en un lugar).
kenampakan
noun
Aspecto exterior o parecido
penampilan
adjective
Que siente una pasión, afición, atracción, convicción o afecto muy intensos.
asyik
verb
- Cobrar, embolsar.
kocek
- Matar.
bunuh
verb
berpelukan
- Dar abrazos, caricias y otras muestras tangibles de cariño.
banding
adjective
Dicho de una persona: Con inteligencia total o parcialmente nublada o deficiente; falto de sentido común, criterio, entendimiento o lucidez.
lambat
verb
Producir o causar pena, aflicción, tristeza.
memilukan
verb
Desprender mal olor.
amis
noun
nafsu makan
- Impulso instintivo que lleva a satisfacer una necesidad biológica o un deseo.
memerlukan
- Por antonomasia, el hambre.
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
noun
Plantas| (Apium graveolens) Planta anual herbácea, de la familia de las apiáceas, que alcanza 1 m de altura, con tallos gruesos y carnosos, hojas pinnadas o bipinnadas con foliolos en forma de rombo, flores en umbela, de color blanco o amarillento y muy pequeñas, y frutos ovoides de hasta 2 mm de diámetro. Se cultiva desde la Antigüedad por sus pencas comestibles y sus raíces, así como por el aceite esencial que se obtiene de sus frutos
seledri
verb
Dar de comer y beber a una persona o animal hasta dejarle con el estómago lleno en exceso.
banding
verb
Comer y beber hasta tener el estómago lleno en exceso.
banding
verb
Derrotar o vencer de forma abrumadora.
hancur
verb
Diferir una acción, con idea de realizarla más adelante.
menunda
noun
Apelativo o sobrenombre que se le da popularmente a una persona, a fin de reconocerla en su ambiente local y que generalmente deriva de una cualidad (atributo o defecto) tanto física como psíquica, o de la herencia de un antepasado.
julukan
noun
Psicología| Tendencia psíquica, innata al ser humano y agudizada en la psicosis, a percibir sentido en estímulos azarosos.
apofenia
adjective
Propio o relacionado con la apologética.
apologetis
verb
Pagar o contribuir generalmente de mala gana.
bayar
adjective
Religión| Relacionado con los apóstoles (discípulos de Jesucristo)
apostolik
noun
Botica, farmacia.
apoteker
noun
Utensilios| Objeto para apoyar vasos a fin de que no dañen o mojen la superficie sobre la que descansan.
takatan
adjective
Que se puede apreciar.
peka
verb
menghargai
- Tratándose de la magnitud, intensidad o grado de las cosas y sus cualidades, reducir a cálculo o medida, percibir debidamente.
memperkirakan
verb
- Coger, asir, prender a una persona, o bien alguna cosa, especialmente si es de contrabando.
sergap
- Filosofía| Concebir las especies de las cosas sin hacer juicio de ellas o sin afirmar ni negar.
belajar
verb
Hacer todo lo necesario para estar listo para hacer algo.
bersiap-siap
verb
Estrechar u oprimir algo.
abklats
verb
Meter a alguien en la cárcel.
memenjarakan
noun
Acción o efecto de apropiar o apropiarse.
pencaplokan
adverb
kurang lebih
- En cantidad, intensidad o gradación próxima a la indicada, pero no necesariamente exactamente igual a esta
kira-kira
adjective
Que posee conocimientos necesarios para un examen
kompeten
verb
Dirigir un arma hacia un objetivo.
bidik
verb
Unirse a un plan o evento organizado.
sambung
adjective
Falto de entusiasmo, sin ganas de actividad.
apatis
noun
Fonología, retórica| Pérdida u omisión de uno o más sonidos al final de una palabra, en su uso histórico o retórico.
apokope
noun
Medicina| Más generalmente, cualquier remedio que se aplica tópicamente sujetándose con vendas o gasa.
balut
noun
Tipografía| Signo ortográfico que indica la omisión de uno o más grafemas.
tanda penyingkat
noun
Situación en la que un vehículo con ruedas se desliza sobre una superficie cubierta por una capa de agua.
landas licin
noun
Acuerdo que se presta pasivamente a una decisión o designio ajeno.
akuisens
pronoun
Mitología| Un héroe de la guerra de Troya y uno de los principales protagonistas y más grandes guerreros de la Ilíada de Homero. Leyendas sostienen que sólo tenía una debilidad: su talón; de ahí sale la expresión el talón de Aquiles y en anatomía el tendón de Aquiles.
Achilles
adverb
En la proximidad del que habla o comunica.
disini
adjective
Que pertenece o concierne al mundo árabe.
Arab
noun
Agricultura, herramientas| Instrumento agrícola formado básicamente por una pieza afilada o reja y una pieza que permite su tracción por animales o máquinas. Se emplea para abrir surcos en la tierra.
bajak
verb
Trabajar la tierra con el arado.
membajak
noun
laba-laba
- Arácnidos| Clase de artrópodos arácnidos del orden Aracnea. Su cuerpo se divide en cefalotórax y abdomen. Del primero parten cuatro pares de patas (cada una dividida en siete secciones llamadas artejos), así como otros dos pares de apéndices más (los quelíceros, especie de uñas prensiles, y los palpos o pedipalpos, de carácter táctil). En el abdomen poseen órganos productores de un tipo de seda muy resistente que usan para tejer sus características telarañas, así como para recubrir su nido y para formar capullos en los que depositan sus huevos. En general, tienen una vista pobre a pesar de poseer muchos ojos (usualmente cuatro pares), de distinta disposición según la especie.
laba-laba
labah
expression
Crustáceos| (Pycnogonida) Especie de crustáceo de pequeño tamaño, que habita en playas y fondos poco profundos, en cuya arena se entierra casi por completo, por lo que resulta difícil detectarlas. Su picadura es muy dolorosa.
laba-laba laut
noun
Acción contraria a la justicia, a la ley o a la razón, dictado solamente por el capricho.
kesewenangan
adjective
Que actúa con arbitrariedad, de manera contraria a la justicia o a reglas acordadas de antemano.
apa saja
verb
Náutica| En especial, colocar a una embarcación la arboladura
tiang
noun
Planta leñosa que no se yergue sobre un solo tronco o fuste, como un árbol, ni forma matas, sino que se ramifica con cierto porte desde su base. El biotipo arbustivo no está necesaria e invariablemente asociado a determinadas especies, sino que muchas que podrían formar árboles lo adoptan en virtud de las circunstancias ecológicas o de cultivo.
belukar
suffix
Elemento compositivo que indica "gobernante", "persona con poder".
ark
adjective
antiguo y en desuso
arkais
noun
- Lo que se mantiene oculto o reservado para el conocimiento de unos cuantos.
rahasia
- Algo que no se comprende o que no se puede explicar.
misteri
noun
Geografía| Grupo de islas relativamente próximas, especialmente las que tienen un origen geológico común.
kepulauan
noun
Fenómeno de la naturaleza que se puede observar cuando hace sol y llueve al mismo tiempo.
pelangi
noun
Automovilismo, transporte| Franja o margen a la orilla de una carretera, no destinada para la circulación habitual de vehículos.
bahu
verb
Estar encendido algo.
bakar
adjective
Sagaz; hábil para engañar.
akal
noun
Mamíferos| (Sciuridae) Cualquiera de varias especies de mamíferos roedores, de hábitos terrestres o arborícolas, caracterizados por poseer una cola voluminosa y peluda; no constituyen un clado filogenético, formando parte de la misma familia que incluye también las marmotas.
bajing
tupai
noun
Náutica| Argolla o anillo de hierro en el remate superior de la caña del ancla, grande en proporción a ésta, desde el cual se enlaza la cadena o directamente un cabo o cable.
cincin
pronoun
Ciudades| Capital de Argelia.
Aljir
Algiers
noun
Conjunto de ideas o razonamientos expresados para demostrar la veracidad o falsedad de una proposición.
argumen
pronoun
Nombre de pila de mujer.
Ariadne
suffix
Indica a la persona que realiza la actividad relacionada con el sustantivo: bibliotecario → quien trabaja en una biblioteca
e
noun
aristokrat
aristokrasi
noun
Armas, herramientas| Herramienta para atacar o defenderse en un combate físico.
senjata
amunisi
expression
Armas| Arma que utiliza una ignición (fuego) para provocar una explosión y de esta forma lanzar un objeto (bala, misil, etc) a gran velocidad.
senjata api
noun
Milicia| Conjunto de las fuerzas navales de un Estado.
angkatan laut
noun
Mueble cerrado, dotado de estantes o cajones, usado para almacenar cosas.
lemari
noun
Países| País ubicado entre Europa y Asia, en la región de Transcaucasia, al sur de la cordillera del Cáucaso, entre el mar Negro y el mar Caspio. Limita al oeste con Turquía, al norte con Georgia, al este con Azerbaiyán y al sur con Irán. Hasta 1991 hizo parte de la Unión Soviética.
Armenia
noun
Animales| (Mustela erminea) Mustélido pequeño, nativo de Europa, de pelaje blanco en invierno y con el lomo pardo en verano. Es terrestre y un voraz predador.
cerpelai
noun
Sustancia gaseosa que despiden ciertas materias y que se percibe con el olfato, especialmente el de un medicamento, especia, comida o bebida, que parece agradable a quien lo percibe.
aroma
noun
Instrumentos musicales| Instrumento de cuerda pulsada, sin mástil, en que las cuerdas entran directamente en la caja de resonancia a través de orificios practicados en ella. Esto distingue al arpa de otros instrumentos de cuerda como los laúdes en que las cuerdas se apoyan sobre un puente que transmite la vibración a la tapa superior de la caja.
harpa
noun
Disciplina que estudia las civilizaciones de la Antigüedad y prehistoria a partir de los documentos y artefactos que de ellas subsisten.
arkeologi
suffix
Elemento compositivo que forma sustantivos femeninos y significa "gobierno", "régimen".
arki
noun
Adorno en forma de aro o colgante que se utiliza en el lóbulo de las orejas.
anting-anting
verb
Agacharse flexionando las rodillas y manteniendo el trasero cerca del suelo, reposando contra las pantorrillas.
jongkok
noun
Árboles, arbustos| (Myrtus communis) Arbusto o pequeño árbol de la familia de las mirtáceas, nativo de Europa meridional y el norte de África. Es una planta de follaje siempreverde, de hojas brillantes y perfumadas; sus flores son blancas, con cinco pétalos y numerosos estambres; y su fruto es una baya de color azulado.
kemunting
noun
Regla, orden, coordinación.
ordo
noun
Gusto que se toma a una cosa, hecho ya costumbre.
hobi
verb
Doblar o arrollar una parte de la ropa para descubrir el cuerpo subyacente, en especial las mangas
bersimbah
verb
Pactar la cesión de derechos sobre un bien o servicio de manera temporal a cambio de un pago regular.
menyewakan
noun
Acción o efecto de arrepentirse.
penyesalan
verb
Sentir culpa o remordimiento por algo que se ha hecho o dejado de hacer con anterioridad.
menyesal
noun
Precio que se paga por el arriendo1 de un bien.
sewa
noun
Mamíferos| (Familia Delphinidae) Cualquiera de varias especies de mamíferos marinos del orden de los cetáceos. Miden entre 2 y 9 metros de largo, con el cuerpo fusiforme y la cabeza grande, el hocico alargado y una única narina en la parte superior de la cabeza; la piel es normalmente gris y glabra. Son carnívoros. Se cuentan entre los más inteligentes de los animales, formando complejos sistemas sociales y comunicándose por ultrasonido. Habitan en aguas templadas y tropicales de todo el globo.
lumba-lumba
noun
Tipografía, informática| Símbolo tipográfico (@) muy utilizado en informática e internet, en particular como parte de las direcciones de correo electrónico.
a bundar
verb
Apoyar una o ambas rodillas contra el suelo; hacer una genuflexión; ponerse de rodillas.
lutut
adjective
Que arrolla.
kewalahan
verb
menggilas
- Envolver en forma de rollo.
melinting
verb
Cubrir o tapar con ropa o telas.
lingkup
verb
Cubrirse o taparse con ropa, prendas o telas.
lingkup
verb
Enfrentar sin mostrar cobardía, hacer cara, a las calamidades o peligros.
banding
noun
Curso de agua tan pequeño y poco caudaloso que no puede navegarse.
selokan
noun
beras
nasi
- Plantas| (Oryza sativa) Planta de la familia de las poáceas, originaria del Lejano Oriente y cultivada en todo el mundo como alimento. Es una hierba perenne, de hasta 2 m de altura, con largas hojas aciculadas, pequeñas flores en espiga que fructifican en una cariópside de hasta 1 cm de largo. Requiere terrenos muy húmedos y climas cálidos.
padi
verb
Producir, poner o hacer arrugas (pliegues en la piel o en un material flexible como telas, papel, etc.).
kedut
noun
Náutica| Taller dedicado a la construcción, reparación o conservación de barcos
arsenal
noun
Manifestación de la actividad humana de representar una idea real o imaginaria, utilizando para ello los medios que tiene a su alcance.
seni
noun
Anatomía| Vaso sanguíneo mayor que lleva la sangre que sale del corazón hacia los alvéolos pulmonares y hacia las extremidades y resto del cuerpo
pembuluh nadi
arteri
noun
Mecanismo, aparato, dispositivo. Se utliza más frecuentememte si tiene cierta complejidad y no se conoce con claridad su función.
alat
noun
Táctica o técnica para engañar o timar a alguien.
akal
noun
Enfermedades| Síndrome de inflamación de las articulaciones, caracterizada por dolor, limitación de movimientos, hinchazón y calor local, debido a una gran variedad de enfermedades subyacentes
pirai
noun
Invertebrados| Animal invertebrado del filo Arthropoda, con exoesqueleto, compuestos de segmentos con apéndices articulados.
artropoda
noun
Religión| Obispo que tiene el mismo poder de orden que los otros obispos, pero goza de cierta preeminencia porque posee el honor de regir una provincia eclesiástica y la iglesia metropolitana.
uskup agung
noun
buah beri biru tua
- Plantas| (Vaccinium corymbosum) Por antonomasia, el arándano azul, una especie nativa de Norteamérica cuyos frutos de color azul intenso se emplean en la confección de jaleas y tartas
bluberi
noun
as
- Primitiva moneda de la Roma antigua hecha de bronce.
sebagai
noun
Proyección, generalmente curva, en el costado de un recipiente, por la cual este puede asirse.
pegangan
noun
Acción o efecto de obtener un cargo, puesto o dignidad con mayor categoría, responsabilidad o remuneración que el cargo o dignidad que antes se tenía.
kenaikan pangkat
noun
Hábito o doctrina de la abstinencia del placer sensual o corporal.
asketisme
adjective
Que produce asco, que da asco.
menjijikkan
noun
Pedazo de cualquier materia sólida y combustible que está incandescente y brilla, pero sin despedir llamas (de fuego).
bara
verb
Limpiar o arreglar la apariencia.
mencuci
verb
Perseguir a uno haciéndole salir de los caminos y andar fugitivo por los senderos.
mengejar
verb
Colocar, ubicar o poner algo o a alguien de tal manera que quede estable, firme.
menstabilkan
noun
Acción o efecto de consentir, permitir, aceptar que algo se haga u ocurra.
persetujuan
noun
Establecimiento dedicado a aserrar madera u otros elementos.
gergaji
verb
Partir algo con una sierra.
amsal
verb
Quitar la vida de modo premeditado, con alevosía, ensañamiento y otros agravantes.
membunuh
noun
Derecho| Delito contra la vida humana, de carácter muy específico, que consiste en matar a una persona concurriendo ciertas circunstancias, tales como: alevosía, precio, recompensa o promesa remuneratoria o ensañamiento.
pembunuhan
adjective
Que asesina o ha asesinado, en especial si lo tiene por hábito, inclinación u oficio.
pembunuh
noun
bangku
- Mueble para sentarse.
kursi
verb
asimilasi
- Apropiarse, digerir.
mencernakan
- Comprender completamente.
apal
adverb
De manera igual a la de otro elemento ya indicado.
juga
adjective
Medicina| Que no muestra síntomas.
asimtomatik
verb
Emplear las manos u otro apéndice para retener o sostener una cosa.
apal
noun
Enfermedades| Enfermedad inflamatoria del aparato respiratorio que provoca dificultad en la respiración (disnea).
asma
noun
Poesía| Coincidencia de vocales entre dos palabras a partir de la sílaba acentuada, sin que sean iguales las consonantes. Las vocales no acentuadas de los diptongos pueden ser diferentes. En palabras esdrújulas la penúltima sílaba también puede variar.
asonansi
noun
Pieza plana y alargada que en un molino de viento o un aerogenerador intercepta el flujo de viento para hacer funcionar el aparato.
punuk
noun
Fármacos| Fármaco de la familia de los salicilatos, usado frecuentemente como antiinflamatorio, analgésico, para el alivio del dolor leve y moderado, antipirético para reducir la fiebre y antiagregante plaquetario
aspirin
adjective
Que produce asco, que da asco.
menjijikkan
verb
Provocar asco.
kejijikan
noun
Tipografía| Símbolo en forma de estrella con que se indican en los libros las llamadas de atención.
asteris
noun
Medicina| Estado del ojo que generalmente proviene de un problema en la curvatura de la córnea, lo que impide el enfoque claro de los objetos tanto lejanos como cercanos. La córnea, que debería ser esférica, sufre un achatamiento en sus polos, lo cual produce distintos radios de curvatura en el eje del ojo, lo que genera imagenes poco nítidas y distorsionadas en la retina.
astigmatisma
noun
El pedazo de madera que se saca de ella cuando se labra o el que queda de un palo, hueso, mineral, etc. cuando se ha roto.
serpihan
noun
Miedo irracional y enfermizo a los truenos y relámpagos.
astrafobia
adjective
Que astringe.
kelat
adjective
Se dice de la sustancia que se utiliza con fines médicos o industriales para astringir o contraer tejidos orgánicos y reducir el moco, el flujo de sangre y otras secreciones. Las disoluciones de sales minerales generalmente son astringentes; y los de origen vegetal contienen taninos.
kelat
noun
Neurología| Tipo de célula glial, del sistema nervioso, que tiene forma de estrella. Se encuentra primordialmente en el cerebro y la espina dorsal.
astrosit
noun
Persona que tripula una nave espacial, especialmente como oficio
antariksawan
noun
Ciencia, disciplinas| Ciencia que estudia el universo físico más allá de la atmósfera terrestre, y particularmente los procesos, ubicación y propiedades de las estrellas y planetas, así como la materia y la energía en el universo.
astronomi
noun
Persona que practica la astrología.
astrolog
noun
Persona que se especializa en astronomía, el estudio científico de los astros y el universo físico más allá de la atmósfera terreste.
astronom
adjective
Dicho de una persona o animal, de inteligencia rápida, hábil para obtener lo que desea o evitar ser engañado.
cerdik
verb
ambil
- Tomar o aceptar una responsabilidad o un cargo.
setuju
noun
Retórica| Figura de dicción consistente en la omisión de las conjunciones entre proposiciones para avivar el ritmo.
asindeton
adjective
Que se intimida fácilmente.
bundel
noun
Acción de atacar, acometer al enemigo.
serangan
verb
atase
- Utilizar ligaduras o nudos para que algo quede sujeto o inmóvil.
mengikat
noun
Náutica| Taller dedicado a la construcción, reparación o conservación de barcos.
galangan kapal
noun
Última parte de la tarde.
malam
verb
Impedir el paso a través de un conducto o de un espacio limitado.
adang
verb
Arreglar la apariencia de algo o de alguien, acicalando su aspecto, limpiándolo, vistiéndolo, etc.
menangkis
verb
Afectar, ser tocante o concerniente.
kecemasan
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Grecia.
Athena
verb
Cometer un atentado.
serang
verb
Reducir, disminuir o debilitar la fuerza, el efecto, la potencia o la intensidad de algo.
meredam
verb
Ver reducida o disminuida la propia fuerza, efecto, potencia o intensidad. Quedar más tenue o menos intenso.
meredam
verb
Posarse en el suelo algo que estaba antes volando, flotando o levitando.
mendarat
verb
Comer y beber hasta tener el estómago lleno en exceso.
banding
pronoun
Océanos| Océano que separa los continentes de América, al oeste, de Europa y África, al este. Se extiende desde el océano Glacial Ártico, en el norte, hasta el océano Antártico, en el sur. Ocupa el 20% de la superficie del planeta.
Samudra Atlantik
verb
Dividir una cosa en partes muy pequeñas, especialmente las gotas de un líquido
menguap
verb
Construcción| Introducir uno o más tornillos haciéndolos girar alrededor de su eje.
sipir
verb
Quedar atravesada alguna cosa en la garganta.
telan
noun
Conjunto de ropajes que se llevan puestos.
pakaian
adjective
Pasmado o impactado por algún acontecimiento fuera de lo común.
terkesima
adjective
como adjetivo
audiovisual
adjective
Que tiene la capacidad de oír (percibir sonidos) o sirve para ello.
mendengar
pronoun
Nombre de pila de varón.
Agustus
noun
Sala de una institución educativa, destinada principalmente al dictado de clases.
ruang kelas
verb
lolong
- Emitir aullidos.
mengaung
conjunction
Sin embargo, no obstante, si bien. Denota oposición entre dos proposiciones.
tapi
adjective
Zootomía| Parte lateral de la cabeza de las aves en donde se sitúa su oído.
bulir
noun
Parte del aparato telefónico, y de otros electrodomésticos que transmiten o reproducen sonidos, que la persona se lleva al oído para escuchar.
penyuara jemala
noun
Luces que indican el despuntar del día antes del amanecer.
fajar
adjective
- Rígido y exacto en el cumplimiento de las normas.
mudah
- Agrio, astringente y áspero al gusto.
asam
noun
Economía, política| Política o condición de un gobierno que busca ser autosuficiente en lo económico y político, dependiendo solo de sus propios recursos, y con poco contacto con otros gobiernos o Estados.
swa sembada
expression
Coche de choque, atracción de feria que consiste en una plataforma metálica sobre la que ruedan y chocan coches pequeños provistos de bandas protectoras de goma.
hantam kendara
expression
Coche de choque, atracción de feria que consiste en una plataforma metálica sobre la que ruedan y chocan coches pequeños provistos de bandas protectoras de goma.
hantam kendara
prefix
Tiene el significado de uno mismo, propio, "por sí mismo", "a sí mismo", "de uno mismo".
swa-
noun
Transporte| Vehículo de cuatro o más ruedas, con una cabina delantera y un espacio abierto o cerrado atrás, para acarrear grandes cargas.
prahoto
noun
Autorretrato realizado con una cámara fotográfica, típicamente una cámara digital o teléfono móvil.
foto narsisis
noun
Medicina| Tipo de injerto (tejido vivo o parte del organismo que se implanta o aplica) en el cual el donante es el mismo sujeto receptor.
autotransplantasi
adjective
Dicho de un aparato: que realiza operaciones o funciones sin la intervención humana.
otomatis
noun
Aeronáutica| Sistema estabilizado giroscópicamente que mantiene un avión a un nivel de vuelo con una altura y una dirección predeterminadas.
pilot otomatis
noun
jalan raya
- Transporte| Carretera de uso público con calzadas independientes y más de un carril en cada sentido.
jalan tol
noun
Medicina| Apertura y disección de un cadáver para conocer las causas de su muerte.
autopsi
noun
- f
pelaku wanita
- Persona que crea algo y, en particular, una obra de literatura o de arte.
pengarang
noun
Condición o estado de quien tiene u obtiene por sí mismo lo que necesita, bastándose a sí mismo o valiéndose por medios propios sin depender de otros.
keswasembadaan
adjective
Que tiene u obtiene por sí mismo lo que necesita, bastándose a sí mismo sin depender de otros.
mandiri
noun
Transporte| Vehículo de alquiler que se contrata con su conductor para breves trayectos urbanos, pagándose el recorrido según la distancia a una tarifa indicada por un
taksi
adjective
Biología| Que pertenece o concierne a a la nutrición autótrofa o a los organismos que la emplean.
autotrof
noun
Acción o efecto de avaluar (establecer el cuánto vale algo, su precio).
valuasi
verb
Mover hacia adelante en el tiempo o en el espacio.
gerak
noun
rakus
- Avidez, afán o deseo desmesurado de poseer, especialmente dinero o riquezas, con la intención de acumularlos para uno mismo.
kerakusan
adjective
Que se resiste a gastar o compartir; que escatima o esconde algo, especialmente dinero.
kikir
expression
Zoología| Tipo de ave que realiza sus principales actividades de vigilia durante la noche.
burung hantu
noun
Frutas| Nuez comestible, fruto del avellano común (Corylus avellana L.). Tiene forma esferoidal, con un diámetro aproximado de 10 a 15 mm. Está formada por una cáscara fibrosa externa de color marrón brillante que rodea una cubierta lisa en la que se aloja la semilla. La cáscara fibrosa se seca durante la maduración.
bunduk
verb
Producir o causar vergüenza (timidez, deshonra, pudor).
malu
noun
Aves| (Struthio camelus) Ave corredora, del orden estrucioniformes, de la familia estruciónidos. Es el ave viviente de mayor tamaño, de patas robustas terminadas en dos dedos, con el interior provisto de una uña. La cabeza es pequeña y el pico muy fuerte, triangular y aplastado. Habita en las zonas subdesérticas de África y Asia.
burung unta
noun
Transporte aéreo por aviones u otro vehículo más pesado que el aire
penerbangan
noun
penerbang
- Aeronáutica| Persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares. Se dice también de la persona que presta servicio en la Aviación militar.
aviator
noun
- consejo
advis
- advertencia o indicación
notifikasi
noun
Insectos| (suborden Apocrita) Cualquiera de varios miles de especies de insectos himenópteros, estrechamente relacionados con las hormigas y abejas, de las que se distinguen por no tener el basitarso aplanado y carecer de pelos plumosos; son por lo general predadores y parásitos, dotados de un ovipositor que en algunas especies está modificado para servir como aguijón.
tawon
noun
Aeronáutica, vehículos| Vehículo aéreo más pesado que el aire impulsado por uno o más motores.
pesawat terbang
noun
Biología| Prolongación filiforme de la célula nerviosa, a través de la cual viaja el impulso nervioso de forma unidireccional, y que establece contacto con otra célula mediante ramificaciones terminales
akson
adverb
En el día de ayer1.
kemarin
adjective
Gentilicios| Propio de, relativo o perteneciente a un pueblo amerindio que habita tradicionalmente la meseta andina; conquistados por los incas alrededor del siglo XIII, conservaron considerable autonomía dentro del imperio, y han influido fuertemente la cultura boliviana moderna
aymara
noun
Persona encargada del cuidado y educación de los niños en los hogares pudientes.
pengasuh
verb
Abstenerse total o parcialmente de comer o beber.
berpuasa
puasa
adjective
De color que recuerda al del azabache.
hitam legam
noun
Minerales| Variedad dura, negra y brillante del carbón vegetal llamado normalmente lignito, de textura compacta y pulimentable, apreciado para la talla. Úsase para hacer botones, dijes y otras obras de adorno.
jet
noun
Herramientas, agricultura| Herramienta agrícola formada por una lámina ancha y gruesa, a veces curvada, inserta en un mango de madera, que se emplea para roturar la tierra y labrar surcos
cangkul
noun
Especias| Estigma de esta planta. Se usa para condimentar manjares y para teñir de amarillo, y en medicina como estimulante y emenagogo.
kuma-kuma
noun
Combinación de causas o circunstancias imprevisibles y sin plan previo.
acak
adjective
secara kebetulan
noun
Lengua altaica oficial en Azerbaiyán y hablada también en Irán, Daguestán (Rusia), Georgia, Irak y Turquía.
Azerbaijan
noun
Países| País ubicado en el Cáucaso, al borde del mar Caspio. Limita al norte con Rusia, al oeste con Georgia y Armenia y al sur con Irán. También posee el exclave de Najicheván, que limita con Armenia, Irán y Turquía. Hasta 1991 hizo parte de la Unión Soviética.
Azerbaijan
noun
Lengua altaica oficial en Azerbaiyán y hablada también en Irán, Daguestán (Rusia), Georgia, Irak y Turquía.
Azerbaijan
noun
Glotónimos| Lengua altaica oficial en Azerbaiyán y hablada también en Irán, Daguestán (Rusia), Georgia, Irak y Turquía.
Azerbaijan
noun
Geometría| Ángulo entre un vector de referencia y un segundo vector sobre el mismo plano
azimut
verb
Arquitectura, construcción| Mojar la cal de modo que se deshaga en pedacitos, como cuando percibe la humedad del aire, sin convertirse en leche o cuajada.
memadamkan
verb
Cubrir, cegar o atascar un cauce de agua, puerto, canal, pozo, desagüe u obra hidráulica con lodo, arena, piedras o sedimentos.
jagal
noun
Aves| (Accipiter spp.) Cualquiera de varias especies de aves falconiformes, de alas cortas y redondeadas, cola larga y gran agudeza visual, de hábitos forestales, adaptadas a cazar acometiendo súbitamente desde un posadero disimulado. Han sido históricamente empleadas en cetrería
elang-alap
noun
Islam| Cada uno de los 114 capítulos en que se divide el Corán, a su vez divididos en ayas o versículos.
surat
noun
Tejado plano de un edificio, dispuesto para su acceso y uso.
sengked
adjective
De color que recuerda al del cielo en un día despejado, ubicado entre el verde y el añil en el espectro cromático, en una longitud de onda de alrededor de 470 nm. Tradicionalmente se considera el quinto color del arcoíris o espectro solar.
biru
verb
Volver o teñir algo de azul.
biru
verb
Construcción| Cubrir con azulejos una superficie.
banding
verb
Incitar a un perro a que ladre o ataque.
menyebabkan
noun
Alimentos| Sustancia sólida cristalina, de color blanco en estado puro, formada por moléculas de glucosa y fructosa, que se obtiene de diversas plantas y se emplea como edulcorante en gastronomía
gula
noun
Intervalo de tiempo que tarda la Tierra en hacer una revolución alrededor del Sol. El año se compone de 365 días y cuarto aproximadamente. Por eso cada cuatro años el año civil tiene un día más.
tahun
expression
Festividades| Fiesta del inicio del año siguiente (año nuevo) en el calendario. Se celebra el 1 de enero de cada año.
Hari Tahun Baru
noun
Acción o efecto de añorar, de sentir pena por la ausencia o pérdida de alguien o algo querido.
nostalgia
verb
pinus
- Sentir con nostalgia o pena la ausencia o distancia de alguien o de algo querido.
panjang
adverb
Indica que el hecho persiste en el presente, aunque pueda cambiar en lo sucesivo..
masih
noun
Saliva que escapa de la boca accidental o involuntariamente.
mengiler
noun
Prenda que se pone a los niños, atada al cuello y cubriendo el pecho, para evitar que se manchen de babas o comida.
oto
adjective
Religión| Que pertenece o concierne a a la torre de Babel.
Babel
noun
- Espacio para portar equipaje en el techo de los carruajes
atas
- Cubierta de lona que protegía la baca1
terpal
noun
Alimentos| Carne de estos peces, fresca o seca, usada como alimento.
ikan kering
adjective
De muy buena calidad o factura, agradable.
keren
verb
rombongan
- Pasar un rato agradable con otras personas, bailando, haciendo chistes y riendo.
banding
noun
Varón que lucra con el ejercicio sexual de terceros.
alku
noun
Mamíferos| (familia Rhinocerotidae) Cualquiera de cinco especies de mamíferos perisodáctilos nativos del Asia y África, de gran tamaño, cuerpo robusto recubierto de una gruesa piel protectora y uno o dos característicos cuernos queratinosos sobre el morro.
badak
noun
Pieza de metal, hueso o madera, en forma de pera, que pende en el interior de las campanas, y con la cual se golpean para hacerlas sonar
bahasa
noun
Material que queda después de extraer el jugo de algo.
ampas tebu
noun
(orden Siluriformes) Cualquiera de unas unas 2200 especies de peces, mayoritariamente de agua dulce, caracterizados por las barbillas que crecen a ambos lados de la boca. Son carroñeros nocturnos, y alcanzan grandes tamaños
lele
pronoun
Ciudades| Ciudad de Brasil, capital del estado federado de Bahía2.
El Salvador
verb
Mover el cuerpo de forma rítmica, generalmente acompañado de música.
berdansa
menari
noun
Persona que baila profesional o habitualmente.
penari
verb
Informática| Copiar algún tipo de información, programa o archivos, a través de internet, desde un servidor donde se encuentran alojados al ordenador personal, móvil o tableta de uno mismo.
mengunduh
verb
menghilir
- Agachar el cuerpo.
itik
- Renunciar a un compromiso.
download
noun
basis
- Ocupaciones, finanzas, economía| Persona que en la bolsa juega a la baja, en el precio de las acciones.
buah
adjective
- Que tiene una característica pequeña.
kecil
- Música| Que pertenece o concierne al bajo (registro de voz).
kakap
noun
Poesía| Poema narrativo de cortas estrofas que terminan con el mismo verso.
balada
noun
Instrumento que mide el peso de un objeto comparándolo con un baremo conocido
neraca
verb
Emitir balidos las ovejas, gamos o ciervos.
embik
noun
Acción o efecto de balbucear.
gagap
pronoun
Geografía| Cordillera que se encuentra en la península del mismo nombre, al sureste de Europa. Ésta recorre los actuales países de Albania, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Grecia, Italia, República de Macedonia, Montenegro, Rumanía, Serbia, Kósovo y Turquía (la región europea de Estambul).
Balkan
verb
- Impedir o privar una enfermedad o accidente el uso de los miembros o de alguno de ellos a una persona o a un animal.
melumpuhkan
- Fallar2 (en algunos juegos de cartas, verse en la obligación de usar el triunfo por no tener la carta adecuada).
babat
- Causar a alguien gran contrariedad.
melecehkan
noun
betis
- Mamíferos| Cría de la ballena.
ikan paus
noun
Medicina| Método de tratamiento de ciertas enfermedades por medio de baños, aguas medicinales, vapor o de radiaciones del espectro lumínico.
balneoterapi
noun
Deporte| Deporte de equipo en que se busca anotar goles en la portería del rival con un balón que solo se puede tocar con las manos.
bola tangan
noun
Deporte| Deporte que consiste en traspasar el balón del campo de un equipo al del otro por encima de una red sin que toque el suelo. Cada equipo se compone de 6 jugadores y se marca punto cuando el balón toca en el suelo del campo contrario, un rival manda el balón fuera del campo o contra la red, además de en otras ocasiones más excepcionales.
bola voli
noun
Persona que conduce una balsa.
juru mudi
noun
Pelota, una bola elástica utilizada esencialmente en deportes y otros juegos.
bola
noun
Plantas| (Bambusoideae) Subfamilia de plantas de la familia de las gramíneas o poáceas (Poaceae) que se caracteriza por su tallo leñoso, hueco, recto, en forma de cilindro. Su caña suele ser muy resistente y se emplea en arquitectura y alimentación, particularmente en Asia.
buluh
noun
Frutas| Fruto de esta planta, en forma de falsa baya, que alcanza de 7 a 30 cm de largo y hasta 5 de diámetro, presentándose en racimos compactos de hasta cientos de ejemplares. Está cubierta por un pericarpo coriáceo verde en el ejemplar inmaduro y amarillo intenso, rojo o bandeado verde y blanco al madurar. Es de forma lineal o falcada, entre cilíndrica y marcadamente angulosa según la variedad. El extremo basal se estrecha abruptamente hacia un pedicelo de 1 a 2 cm. La pulpa es blanca a amarilla, rica en almidón y dulce; en los plátanos puede resultar algo astringente o gomosa por su contenido en látex, farinosa y seca. Muy rara vez las variedades diploides o tetraploides producen semillas. En la nomenclatura vernácula a veces se traza una diferencia entre las bananas, consumidas crudas como fruta de postre, y los plátanos, que por su superior contenido en fécula deben asarse o freírse antes de su ingesta. La diferencia no se corresponde exactamente con ningún criterio genético, y en otras regiones los términos se consideran perfectamente sinónimos.
pisang
noun
Plantas| (Musa acuminata, M. balbisiana, M. x paradisiaca) Planta de banano.
pohon pisang
noun
Plantas| (Musa acuminata, M. balbisiana, M. x paradisiaca) Grupo de plantas herbáceas, compuesto tanto por híbridos como por cultivares genéticamente puros de algunas especies de Musa, que se cultivan por su fruto, la banana y el plátano, que se consume como alimento. Se cultivan en más de 130 países, desde el sudeste asiático de donde son nativas, hasta Oceanía y Sudamérica. No son árboles sino megaforbias perennes, con pseudotallo de hasta 7 metros de altura y hojas que se cuentan entre las más grandes del reino vegetal.
pohon pisang
noun
Empresa que ofrece servicios monetarios como cuentas o préstamos.
bank
pronoun
Bandar Seri Begawan
noun
Recipiente ancho y plano usado para almacenar o transportar objetos
baki
noun
Trozo de tela, comúnmente de varios colores emblemáticos, sujetada a un extremo por un asta. Es comúnmente usado como símbolo de la patria, de los estados, de las ciudades, de las entidades civiles y militares.
bendera
noun
Edicto o mandato que una autoridad hace público solemnemente.
maklumat
verb
Informática| Prohibir el acceso de un usuario o una dirección IP a un chat, foro, videojuego en línea, o cualquier otra actividad participativa en internet.
cekal
noun
Informática| Expulsión y bloqueo de un usuario (o de una dirección IP) de un chat, foro o actividad similar en internet.
cekal
noun
- Establecimiento comercial para la venta de bebidas, especialmente alcohólicas, para consumo en el local.
- Física| Unidad de presión equivalente a 100.000 pascales.
bar
noun
Arquitectura| Tipo de parapeto formado de balaustres que constituye un elemento de protección para balcones, escaleras, puentes u otros elementos similares.
pagar
adjective
Dicho de algo que se compra o vende a bajo precio.
murah
noun
Anatomía| Agrupación de pelos que en los varones adultos crece en las partes inferior y media de la cara.
janggut
jenggot
noun
Anatomía| Parte de la cara, situada debajo de la boca, donde comienza el cuello y en los varones adultos empieza la barba.
dagu
pronoun
Ciudades| Segunda ciudad del Estado español y capital de la Comunidad Autónoma de Cataluña. Situada en la costa nordeste de la Península Ibérica, es un importante centro comercial e industrial y uno de los más transitados puertos del Mediterráneo.
Barcelona
noun
Náutica| Vaso1 de madera, hierro u otra materia, que flota y que, impulsado y dirigido por un artificio adecuado, puede transportar por el agua personas o cosas.
kapal
noun
Actividad de lavar la arena en una batea o barequera para extraer oro de modo artesanal. Acción o efecto de barequear.
emas
noun
Utensilios| Especie de bandeja o plato cóncavo, amplio y de poca profundidad, generalmente redondo y de curvatura suave, que se emplea en actividades tales como la extracción del oro de los ríos y corrientes de agua (el barequeo).
emas
noun
Ocupaciones| Hombre que se dedica a barequear o lavar la arena en batea para extraer oro.
emas
verb
Pintar un objeto con barniz.
pernis
noun
Medicina| Lesión causada a ciertos tejidos del cuerpo humano por una diferencia acentuada de presión entre este y el medio que lo rodea.
barotrauma
noun
Medicina| Lesión causada a ciertos tejidos del cuerpo humano por una diferencia acentuada de presión entre este y el medio que lo rodea.
barotrauma
verb
Cruzar en barca una masa de agua (río, lago, etc.).
banding
noun
Náutica, milicia| Soldado que combate en el mar desde los barcos; por oposición a los que bajan a tierra firme a combatir.
bahari
noun
Construcción defensiva realizada improvisadamente para detener u obstruir el paso.
barikade
noun
Un barrio dilapidado, donde mucha gente vive en un estado de pobreza
kampung ruli
noun
El berrido del elefante.
seru
noun
Mezcla de tierra y agua.
lumpur
noun
Arquitectura| Asiento de la columna.
alas
verb
Asentar algo sobre una base.
bedasarkan
noun
Gramática| Parte principal de una palabra quitando los afijos y derivaciones, que es la que aporta la mayor parte del significado léxico, si no toda.
soket
pronoun
Ciudades| Una de las principales ciudades de Suiza.
Basel
noun
Ocupaciones, deporte| Dicese del jugador o jugadora que practica el deporte del básquetbol.
pebasket
adverb
Ni mucho ni poco, sin sobra ni falta, suficientemente.
cukup
noun
- Vara o palo, generalmente de madera con empuñadura y contera, usada para apoyarse al caminar.
tongkat
- Deporte| En esquí,: Barra metálica puntiaguda que se clava en la nieve para apoyarse o impulsarse.
kutub
expression
Alimentos| Dulce típico de navidad hecho de caramelo duro con forma de un bastón. Tradicionalmente es de color blanco con barras rojas, saborizado con menta piperita o canela.
permen tongkat
noun
Deporte, béisbol| Palo con un extremo más grueso que el otro que se emplea para golpear una pelota en diversos deportes, como en el béisbol, por ejemplo.
kalong
noun
Batería de cocina| Utensilio de cocina para remover líquidos rápidamente o para emulsionarlos, formado por un mango al que se fijan varias varillas curvas, frecuentemente metálicas.
cambuk
noun
Lienzo muy fino y compacto, hecho de lino o de algodón.
batis
noun
Palillo fino y corto utilizado por un director de orquesta para la dirección de la obra.
pentungan
noun
Religión| Rito o sacramento de iniciación o purificación, que es común en varias y diferentes religiones, así como en varias comuniones y denominaciones cristianas.
baptis
noun
Textiles| Tela de lana floja y poco tupida.
kapisa
noun
Anatomía| Órgano vascular y linfático de gran tamaño, situado a la izquierda del estómago y debajo del diafragma, que posee funciones inmunitarias y que facilita la eliminación de plaquetas y glóbulos rojos viejos.
limpa
kura
adjective
Que baña.
pakaian renang
noun
Vivienda| Recipiente grande y largo destinado para bañarse.
bak mandi
noun
- Capa de metal con que se cubre una joya de bisutería o un objeto de metal, para mejorar su aspecto o protegerlo de la corrosión.
mantel
- Bañera.
bak mandi
- Vivienda| Habitación de la casa habilitada para tomar baños y otras tareas referentes al aseo e higiene personal.
kamar mandi
noun
Recipiente abierto en que se da de beber a los animales.
palungang
verb
Ingerir líquidos.
minum
expression
minuman beralkohol
noun
Ayuda financiera, proveniente de fondos privados o públicos, por méritos académicos otorgada por la duración de un curso o de un periodo de estudios.
beasiswa
noun
Ganadería| Cría macho de la vaca.
betis
adjective
Colores| De color marrón claro, café claro.
krem
noun
Botánica| Planta trepadora, retorcida y nudosa, no siempre leñosa, propia de la jungla y que trepan a los árboles en busca de sol.
liana
noun
Espacio sin edificar entre dos casas; de uso público o privado.
gang
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Irlanda del Norte.
Belfast
noun
Países| País ubicado en Centroamérica, ribereño del mar Caribe, que linda con México al norte y Guatemala al oeste y al sur. Al sureste se encuentra Honduras, de la cual está separada por el golfo homónimo.
Belize
adjective
menerjang
- Diestro y sutil para planear o realizar una acción, especialmente sin despertar sospechas.
lihai
adjective
Agradable a los sentidos.
cantik
pronoun
Ciudades| Capital de Belice.
Belmopan
noun
Representación plástica del nacimiento de Jesucristo, que se suele exponer durante las fiestas de Navidad en hogares, iglesias, comercios, etc.
gua natal
verb
Pedir el favor de una deidad u otro poder espiritual para alguna cosa o persona, en especial siguendo un ritual prestablecido.
berkat
noun
Plantas| Cualquiera de las varias especies de palma trepadora del género Calamus.
rotan
adjective
Originario, relativo a, o propio de la región de Bengala, en el noreste del subcontinente indio.
Benggala
noun
La flora y fauna del fondo de un cuerpo de agua, como el mar.
bentos
adjective
Estúpido, tonto.
bodoh
noun
Alimentos| Bollo dulce de pastelería, de forma anular, que se consume frito.
berliner
noun
Ciudades| Ciudad capital de Alemania.
Berlin
noun
Alimentos| Bollo de masa dulce leudada, frito, espolvoreado con azúcar y relleno, típico de la gastronomía alemana y portuguesa.
berliner
noun
Polvo de cinabrio, usado antiguamente como pigmento de color rojo vivo
merah marak
noun
Nombre de pila de varón.
Barnabas
noun
[1] Nasturtium officinale
selada air
expression
ciuman Perancis
expression
Estimulación oral del ano con fines sexuales
anilingus
noun
Segunda letra del alfabeto griego.
beta
noun
- Mezcla de líquidos orgánicos obtenida como residuo de la destilación del petróleo. Está compuesto mayoritariamente por hidrocarburos policíclicos aromáticos, y es negro, viscoso, pegajoso y muy tóxico. Se disuelve completamente en disulfuro de carbono.
aspal
- Pasta blanda, mezcla de ceras y colorantes, que se extiende mediante una escobilla o paño sobre el calzado, para protegerlo y darle brillo.
semir
noun
Cristianismo| Compilación de lo que originalmente eran documentos separados (llamados "libros"), escritos en hebreo, arameo y griego durante un periodo de aproximadamente 1000 años (900 adC - 100 dC) y después reunidos para formar el Tanaj (Antiguo Testamento para los cristianos) y luego el Nuevo Testamento. Ambos testamentos forman la Biblia cristiana.
Alkitab
adjective
kepustakawanan
- Que pertenece o concierne a la bibliotecología.
bertalian
expression
natrium bikarbonat
noun
Persona sin oficio ni domicilio fijo.
batak
noun
Insectos| (Familia Lampyridae) Cualquiera de un par de miles de especies de coleópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por emitir luz de la parte inferior de su abdomen
kunang-kunang
noun
Animales| En particular, cualquier animal artrópodo similar a un insecto1, pertenezca o no a esta clase, incluyendo arañas, ciempiés, etc.
serangga
noun
Crustáceos| Cualquier individuo de las 3 000 especies pertenecientes a los oniscídeos. Tienen un exoesqueleto rígido, segmentado y calcáreo, y poseen siete pares de patas. Muchos de ellos tienen la capacidad de enrollarse en una bolita cuando sienten un peligro.
kutu kayu
noun
Insectos| (Familia Lampyridae) Cualquiera de un par de miles de especies de coleópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por emitir luz de la parte inferior de su abdomen
kunang-kunang
noun
Vehículos, ciclismo| Vehículo, comúnmente de dos ruedas iguales, propulsado mediante la aplicación de la fuerza de las piernas sobre los pedales que la transmiten hacia los piñones y una cadena moviendo la rueda trasera.
sepeda
noun
Glotónimos| Lengua eslava oriental, que es oficial en Bielorrusia.
bahasa Belarusia
adjective
Se dice de algo o de alguien que es recibido con gozo y alegría.
selamat datang
noun
Trozo de carne o víscera, de forma aplanada, consumido como alimento sea asado, frito o preparado de otro modo.
bistik
noun
Pilosidad que crece sobre el labio superior.
kumis
noun
Billar| Juego de destreza que se ejecuta impulsando con un taco a una bola, con la que se golpea a otras, las cuales están hechas de materiales sólidos como el marfil. Esto se ejecuta sobre una mesa forrada de paño, rodeada de barandas elásticas y que puede tener troneras.
bola sodok
noun
karcis
- Papel impreso que posee un valor nominal que permite usarlo como medio de pago.
uang kertas
- Papel impreso que, comprado previamente, sirve para acceder a servicios como transportes, espectáculos, museos, etc. o participar en los sorteos de lotería.
struck
verb
Agricultura| Dar segunda reja a las tierras de labor.
barang
noun
[1] Trayectoria de vida
biografi
noun
Ciencia que estudia la estructura, función y desarrollo de los seres vivos
biologi
noun
Peso de la materia viva , por lo general expresado como contenido de materia seca de un área determinada, en kg/m^2, constituida por material orgánico de origen biológico no fósil.
biomassa
noun
Biología| Estudio de los fenómenos cuantitativos de los seres vivos.
biometrik
noun
Biología| Conjunto de la flora y la fauna de una región o período.
biota
noun
Biología| Conjunto de aplicaciones de las ciencias biológicas que se emplean en los procesos tecnológicos e industriales con el fin de obtener mejoras en los productos útiles, como alimentos o medicamentos.
bioteknologi
verb
Robar algo a alguno subrepticiamente.
mencuri
noun
Instrumento de escritura similar a un lápiz que contiene un depósito de tinta y una esfera en la punta que la distribuye sobre el papel.
pulpen
noun
Plantas| (Pisum sativum subsp. arvense) Variedad de guisante, nativa de la cuenca del Mediterráneo y Asia, cuyos frutos en legumbre se consumen frescos en primavera
kacang polong
adjective
Se dice del año que tiene 366 días, generalmente añadiendo un día al mes de febrero. Ocurre cada cuatro años, para compensar un cuarto de día que se pierde en el calendario solar anualmente en relación con la rotación terrestre.
tahun kabisat
adjective
Que se inicia en el aprendizaje de una disciplina o profesión.
pemula
noun
Alimentos| Lonja o loncha de carne cruda o asada, generalmente de res.
bistik
noun
Internet| Registro de sucesos referidos a algún tema en especial.
blog
pronoun
Ciudades| Ciudad antigua sobre la que se basó el antiguo Imperio Bizantino, o Imperio Romano de Oriente. Fue llamada Constantinopla por el emperador Constantino tras elegirla como capital de su imperio, y Estambul por los turcos otomanos después de conquistarla.
Byzantium
noun
Alimentos| Cualquier masa dulce horneada, aunque en algunos países como Colombia llaman bizcocho a masas saladas en forma de bolas pequeñas y tostadas. En todos los bizcochos se hallan los huevos, la harina (generalmente de trigo), y el azúcar o sal.
kue sponge
noun
Persona que tiene como especialidad la Biología.
ahli biologi
adjective
Colores| De tono luminoso, brillante e incoloro, dado por reflejar por completo la luz
putih
verb
- Injuriar o menospreciar verbalmente algo o alguien sagrado.
menghujat
- Atacar a alguno con dichos deshonrosos.
kutuk
verb
Bloquear, imposibilitar el movimiento de algo o de alguien
adang
noun
Sitio o página en internet con información personal o de una organización en forma de diario en línea y donde las nuevas ediciones aparecen en orden cronológico y que típicamente incluyen enlaces a otros sitios.
blog
noun
Vestimenta| Prenda de vestir similar a la camisa pero de uso femenino.
blus
noun
Parte más alta de una casa, inmediata al tejado, que generalmente tiene el techo inclinado; se utiliza como vivienda, habitación o para guardar cosas que no se usan habitualmente.
loteng
noun
- Zootomía| Abertura anterior del tubo digestivo de los animales, por el cual se ingieren los alimentos.
- Anatomía| Espacio limitado por la boca1 y la faringe, donde se realiza la masticación y parte de la deglución en muchos animales. En el ser humano también interviene en el habla.
mulut
noun
Arte| Dibujo realizado de forma esquemática y sin preocuparse de los detalles o terminaciones para representar ideas, lugares, personas u objetos.
sketsa
noun
Por analogía, pequeña bola de vidrio o metal que se usa en diversos juegos infantiles.
kelereng
noun
Náutica, aeronáutica| Espacio de un barco destinado a alojar la carga o en un avión para maletas y otras cargas.
ruang muatan
noun
Golpe que da en la cara con la palma de la mano.
tamparan
noun
Parte más alta de una casa, inmediata al tejado, que generalmente tiene el techo inclinado; se utiliza como vivienda, habitación o para guardar cosas que no se usan habitualmente.
loteng
noun
Economía| Acción de interferir perjudicialmente en un proceso, normalmente por razones políticas o ideológicas.
pemboikotan
noun
Vestimenta| Gorra redonda y chata, de lana, de una sola pieza y de uno u otro color.
baret
noun
- Recipiente aproximadamente semiesférico utilizado para conservar, mezclar o presentar los alimentos, como ensaladas, frutas o sopa, u otros artículos.
mangkok
- Medicina, mineralogía| Variante anticuada de bolo (tierra o arcilla con propiedades medicinales).
batang
noun
Esfera de tamaño variable que se usa en diferentes juegos y deportes.
bola
noun
Testículos.
biji peler
noun
Lugar en el cual se despachan boletos o billetes.
loket
noun
En particular, bolita1 de cerámica, piedra o cristal utilizada para juegos infantiles.
guli
noun
Países| País ubicado en el centro de Sudamérica. Limita al norte y oeste con Brasil, con Paraguay y Argentina al sur, y con Chile y el Perú al este.
Bolivia
noun
Genitales externos de la mujer.
lesbi
noun
Pieza de madera labrada u otro material, bastante más alta que ancha, que se usa en diversos juegos como objeto a derribar con una bola que se arroja desde lejos.
jarum pentol
noun
Instrumento de escritura similar a un lápiz que contiene un depósito de tinta y una esfera en la punta que la distribuye sobre el papel. De la esfera o "bola" surge la denominación genérica.
pulpen
noun
Armas| Arma formada por un material explosivo contenido en una carcasa, que se hace detonar por impacto o control remoto.
bom
noun
Artefacto explosivo que por su pequeño tamaño se puede arrojar con la mano.
granat tangan
noun
Acción y efecto de bombardear
pemberodongan
pronoun
Mumbai
- Ciudades| Ciudad de la India, capital del estado de Maharashtra.
Bombai
noun
Persona perteneciente a un cuerpo cuyas funciones son entre otras: Apagar incendios, atender incidentes con materiales peligrosos, salvamento de personas y animales en casos de emergencia, asistencia en rescate y accidentes de tráfico y atender otros siniestros.
pemadam kebakaran
noun
Dispositivo eléctrico formado por un filamento de vanadio u otro metal en un recipiente vacío o lleno de un gas inerte, a través del cual se hace pasar corriente eléctrica para iluminar por incandescencia.
lampu pijar
noun
Objeto de vidrio que contiene un filamento incandescente por electricidad en atmósfera inerte que sirve para iluminar espacios.
lampu
adjective
Que actúa con bondad.
baik
noun
Descuento que se hace sobre el precio de una cosa.
diskon
adjective
Agradable a la vista y al sentido estético.
cantik
noun
- Documento convertible en un valor, bien o servicio.
bagus
- En particular, bono1 que da derecho a utilizar un servicio durante un período determinado o un cierto número de veces.
abonemen
- Finanzas| En particular, bono1 de deuda privada o pública que devenga una renta fija.
obligasi
noun
Agujero tosco e irregular abierto en una pared.
wanprestasi
noun
Arte que consiste en la ornamentación de una superficie flexible, por medio de hebras textiles.
bordir
verb
lukis
- Ejecutar con arte y primor.
mencat
noun
- Extremo lateral de algo.
perbatasan
- En las vasijas, la orilla alrededor de la boca.
mulut
verb
perbatasan
- Estar en la orilla o borde de algo.:*Sinónimo: orillar.
rok
noun
Regiones| Región de Francia situada al noroeste del país.
Bourgogne
pronoun
Islas| Isla del sudeste de Asia, que se encuentra dividida entre los estados de Malasia, Indonesia y Brunéi.
Kalimantan
noun
Porción muy pequeña de alimentos horneados (pan, galletas, etc.), en especial los trocitos que quedan después de partirlos.
remahan
adjective
- Intoxicado por el alcohol.
mabuk
- Que regularmente ingiere alcohol hasta la intoxicación.
pemabuk
noun
Alcohólico al que se le ve constantemente en estado de ebriedad.
mabuk
noun
Utensilios| Pieza de goma preparada específicamente con la finalidad de eliminar trazos hechos sobre papel. Pueden ser piezas sueltas o estar sujetas al extremo de un lápiz, entre otras presentaciones.
karet penghapus
verb
Hacer que desaparezca lo escrito, trazado o pintado con una goma, borrador u otro material.
menghapus
noun
Mamíferos| Cría de oveja de entre 1 y 2 años de edad.
anak domba
noun
Mamíferos| (Equus asinus) Asno.
keledai
adjective
Se dice de un lugar que está poblado de bosques, con abundantes árboles y vegetación.
rimbawan
noun
Terreno cubierto por árboles y otra vegetación.
hutan
noun
sebungkah
- Vestimenta| Calzado que cubre los tobillos y parte de la pierna.
bot
noun
Náutica, transporte| Embarcación pequeña, sin cubierta, a remos y con tablones como asientos.
perahu
noun
Recipiente para contener líquidos, de fondo plano para poder apoyarla, cuerpo cónico o alargado y se estrecha hacia la punta, zona llamada cuello, y termina con un orificio o apertura redonda. Se cierra con una tapa o corcho.
botol
noun
Bienes de los vencidos, tomados por los vencedores tras el combate como premio.
tropi
noun
Botánica| Embrión del brote de un vegetal, que dará origen a una ramita.
ginjal
noun
Deporte| Deportista que practica el boxeo.
bokser
noun
Medicina| Trastorno del movimiento provocado por un aumento de la rigidez muscular, causando lentitud motriz e incapacidad de realizar movimientos delicados.
bradikinesia
noun
Mamíferos| (suborden Folivora) Cualquiera de varios mamíferos del orden Xenarthra, notables por su metabolismo extremadamente lento. Son nativos de la cuenca del Amazonas, omnívoros, con denso pelaje parduzco en el que se albergan cianobacterias con las que mantiene una relación simbiótica. Pasa la mayor parte de su tiempo colgado de las ramas.
kelambanan
noun
Leña o carbón encendido y pasado del fuego.
bara
noun
Brazil
- Países| País ubicado en la parte oriental de Sudamérica. Es el más extenso del subcontinente y el quinto a nivel mundial. Limita con casi todos los países sudamericanos (salvo con Ecuador y Chile): Uruguay, Argentina, Paraguay, Bolivia, Perú, Colombia, Venezuela, Guyana, Surinam y la Guayana Francesa.
Brasil
Brazil
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Eslovaquia.
Bratislava
adjective
Que tiene coraje para enfrentar una situación o momento adversos
berani
noun
Movimiento vigoroso hecho con ambos brazos, como al nadar, remar o tirar de una soga.
apopleksi
noun
Cerco, que puede ser de diversos materiales, que rodea el brazo más arriba de la muñeca, y se usa como adorno o insignia.
gelang
noun
Náutica| Pedazo de cabo de grueso proporcionado, fijo por un extremo en el peñol de la verga, y provisto en el otro de un motón por donde pasa la braza doble. También los hay en el cuello del palo de mesana para el retorno de las brazas de gavia; más el uso de unos y otros está proscrito en toda buena maniobra.
liontin
noun
Anatomía| Segundo segmento del miembro superior, entre la cintura escapular -que lo fija al tronco- y el antebrazo. Se articula con la primera en el hombro, y con el segundo en el codo.
lengan
verb
Por extensión, esforzarse para sobreponerse a riesgos y dificultades.
kerja keras
pronoun
Ciudades| Ciudad del sur de Polonia.
Wrocław
adjective
Que tiene poca extensión u ocupa poco espacio.
ringkas
noun
Tira de plástico o metal usada para fijar un conjunto de cables entre sí o a un soporte.
ikat kabel
noun
Movimiento de elevarse rápidamente del suelo al impulsarse con los pies.
lompat
verb
memperkenalkan
- Expresar buenos deseos, saludar o celebrar una ocasión, levantando y haciendo chocar las copas en que se bebe vino o licor; hacer un brindis.
bersulang
- Dar u ofrecer de modo voluntario o gratuito.
tawaran
noun
Acción de chocar las copas varias personas para celebrar algo.
bersulang
noun
- Parte muy delgada, como un hilo o hebra, especialmente de hojas, plantas y frutos.
lembar
- Lluvia o brisa fina y suave.
gerimis
noun
Arquitectura| Pared que rodea la boca de un pozo, para evitar caer en él por accidente.
pembirih
noun
Utensilio compuesto por un conjunto de cerdas agrupadas en el extremo de un mango, usado comúnmente para esparcir sustancias tales como pintura, maquillaje o jabón por una superficie.
sikat
noun
lelucon
- Pequeño engaño sin mala intención, cuyo objetivo es producir risa.
candaan
noun
Situación incómoda o perniciosa de difícil solución.
kesukaran
noun
Enfermedades| Inflamación de los bronquios.
bronkitis
noun
tukang sihir
- Historia, folclore| Mujer a la que se le atribuyen poderes mágicos y sobrenaturales, en la mayoría de los casos empleados para hacer el mal.
ahli sihir
noun
Varón que posee o al que se le adjudican poderes mágicos, especialmente de origen religioso
penyihir
pronoun
Ciudades| Capital de Bélgica y sede de las principales instituciones de la Unión Europea (UE), por lo que comúnmente se la denomina "capital de Europa", aunque oficialmente no es considerada como tal.
Kota Brussel
Brusel
adjective
Dotado de violencia no atemperada por la reflexión o la civilización.
kasar
verb
- Acicalar, sacar lustre o brillo a una cosa; como metal, piedra, etc.
poles
- Irritar o molestar.
melecehkan
- Dicho de una persona: Damnificar o menoscabar a otra.
cedera
- Asesinar, acabar con la vida de alguien.
bunuh
noun
Plantas| (Brassica oleracea var. italica) Planta de la familia de las brasicáceas, cultivada por sus flores comestibles de color verde oscuro. Es una variedad de la especie a la que también pertenecen la col y la coliflor.
brokoli
noun
Plantas| (Brassica oleracea var. italica) Planta de la familia de las brasicáceas, cultivada por sus flores comestibles de color verde oscuro. Es una variedad de la especie a la que también pertenecen la col y la coliflor.
brokoli
noun
Plantas| (Brassica oleracea var. italica) Variante poco usada de brócoli.
brokoli
noun
Economía| Agente intermediario de operaciones económicas de compra y venta a cambio de una comisión.
makelar
noun
Instrumento que sirve para determinar cualquier dirección de la superficie terrestre por medio de una aguja imantada que siempre marca los polos magnéticos Norte-Sur.
kompas
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Rumania (o Rumanía).
Bukares
noun
- Mechón rizado de cabello en forma de muelle.
gesper
- Informática| Sentencia que permite ejecutar una o más instrucciones, varias veces.
gelung
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Hungría.
Budapest
interjection
Expresión cordial y formal de saludo usada entre el amanecer y el mediodía.
selamat pagi
interjection
Fórmula utilizada para despedirse de alguien cuando se va a dormir por la noche.
selamat malam
interjection
Fórmula de saludo vespertino.
selamat siang
interjection
Denota aprobación, contentamiento sorpresa, etc.; o equivale a basta o no más.
baik
interjection
Expresión cordial y formal de saludo usada entre el amanecer y el mediodía.
selamat pagi
noun
Vacuno macho castrado y domado.
lembu
noun
heteroseksual
- Persona que siente atracción sexual por personas del otro sexo biológico.
lurus
noun
Parte de una casa inmediata al tejado, generalmente de techo inclinado. Se utiliza como vivienda o para guardar objetos.
loteng
noun
Aves| Cualquiera de una veintena de especies de aves rapaces de hábitos carroñeros, de característico cuello pelado; forman un grupo polifilético, en el que se cuentan aves de la familia de los accipítridos en el Viejo Mundo, y de la familia de los catártidos en el Nuevo.
nazar
expression
hering-hitam erasia
noun
- Pieza de los motores a combustión de ciclo Otto que proporciona la chispa que encenderá el combustible, dando lugar al tercer tiempo del ciclo.
busi
- Pieza de materia grasa enrollada en torno a una mecha o pábilo, cuya lenta combustión proporciona luz.
lilin
noun
Botánica| Órgano de almacenamiento de nutrientes, generalmente subterráneo, que forma una yema abultada, como las de la cebolla y el apio.
umbi lapis
noun
Construcción| Vehículo (tipo de tractor oruga continuo) equipado con una placa delantera de metal horizontal (conocida como pala) que se utiliza para empujar grandes cantidades de tierra, arena, escombros u otro tipo de material durante la construcción o conversión.
buldoser
noun
Países| País ubicado en el sudeste de Europa. Limita al norte con Rumania, al sur con Grecia y Turquía y al oeste con Serbia, Montenegro y Macedonia del Norte.
Bulgaria
noun
Enfermedades| Trastorno psicológico caracterizado por la ingesta de grandes cantidades de alimento, seguido de vómitos autoinducidos o abuso de laxantes (purgas) para evitar ganar peso
bulimia
noun
Construcción| Vehículo (tipo de tractor oruga continuo) equipado con una placa delantera de metal horizontal (conocida como pala) que se utiliza para empujar grandes cantidades de tierra, arena, escombros u otro tipo de material durante la construcción o conversión.
buldoser
noun
Noticia falsa difundida, cuya finalidad es negativa.
hoaks
noun
karung
- Paquete o bolsa grande que se emplea para el transporte de mercancía, especialmente el mayorista, o para el equipaje en los viajes.
tas
- Cantidad o volumen de algo, en particular si no son exactos.
bentur
verb
Crear o formar burbujas.
gelembung
noun
Vestimenta| Prenda de indumentaria femenina que cubre todo el cuerpo y la cabeza, dejando a la vista solo los ojos, típica de algunas tradiciones del Islam.
burqa
noun
Países| País de África occidental. Limita al noroeste con Malí, al noreste por Níger, al sur por Costa de Marfil, Ghana, Togo y Benín. Antes se llamó Alto Volta.
Burkina Faso
noun
Acción o dicho destinada a buscar el ridículo de alguno por diversión o inquina, atacando al adversario.
ejekan
adjective
Relativo o perteneciente a la burocracia o a las actividades de carácter administrativo.
birokratis
noun
Vestimenta| Prenda de indumentaria femenina que cubre todo el cuerpo y la cabeza, dejando a la vista solo los ojos, típica de algunas tradiciones del Islam
burqa
noun
Mamíferos| (Equus asinus) Animal doméstico de la familia de los équidos, más pequeño y con orejas más largas que el caballo doméstico.
keledai
adjective
Economía, finanzas| De la bolsa, de las operaciones que se realizan en ella, o referente a los valores que se cotizan en ella.
bursa efek
noun
Países| País ubicado en el oriente de África, de pequeña extensión y sin litoral. Limita al norte con Ruanda, al oeste con la República Democrática del Congo y al sur y el este con Tanzania.
Burundi
noun
[1] Automotor para muchos pasajeros
bus
noun
- Acción o efecto de buscar.
geledah
- Telecomunicación| Instrumento o aparato portátil que recibe mensajes enviados a distancia.
penyeranta
noun
Telecomunicación| Instrumento o aparato portátil que recibe mensajes enviados a distancia.
penyeranta
verb
Esforzarse por encontrar o hallar algo o a alguien; intentar establecer dónde está.
serchar
cari
adjective
Se dice de alguien que hurta rateramente o estafa con malicia, engaño y socaliña. Ratero,
pencuri
noun
Unidad de medida de capacidad para mercancía sólida en los países anglosajones (países de habla inglesa). Se utiliza en el comercio de granos, harinas y otros productos análogos.
gantang
noun
Punto en que estriba la gracia, la dificultad o el interés de algo.
empulur
noun
Asiento cómodo y acolchado con respaldo y, generalmente, apoyabrazos, destinado a una sola persona, que se encuentra comúnmente en teatros, cines, salas de espectáculos y algunos hogares.
kursi berlengan
noun
Deporte| Juego parecido al tenis que se practica en una pista mucho menor y en el que participan dos jugadores o dos parejas; consiste en impulsar un volante mediante una raqueta ligera y de mango largo por encima de una red que está más alta que la de tenis.
bulu tangkis
noun
Farmacología| Medicamento que contiene diversas sustancias aromáticas y se aplica como remedio en heridas y llagas.
balsem
noun
Deporte de pelota cuyo objetivo es anotar al recorrer bases mientras la pelota está en juego.
bisbol
noun
Países| País ubicado al noroeste de Europa, que forma parte de la Unión Europea. Limita con Alemania, Francia, Luxemburgo y los Países Bajos.
Belgia
adjective
Que tiene dos patas o piernas.
biped
noun
Minerales| Sal cristalina de ácido bórico, que se presenta pulverulenta de forma natural, que tiene numerosas aplicaciones en la industria.
bleng
noun
Perros| Raza de perro que se caracteriza por tener cuerpo mediano, pecho ancho y fuerte, maxilar inferior prominente y pelo corto de color marrón.
bokser
noun
Ornitología| (Strigidae) Ave nocturna, indígena de España, de unos 40 cm. de altura, de color mezclado de rojo y negro, calzada de plumas, con el pico corvo, los ojos grandes y colocados en la parte anterior de la cabeza, sobre la cual tiene plumas alzadas que figuran orejas.
burung hantu
expression
Aves| (Bubo virginianus). Búho solitario de gran tamaño natural de América, ampliamente extendido en el continente en varias subespecies. Tiene el rostro rojizo, la garganta blanca, y un color variable entre el pardogrisáceo claro y el castaño muy oscuro en el lomo y alas. Es sedentario, habitando en zonas rurales y urbanas indistintamente; un voraz predador, caza pequeños mamíferos y otras aves por las noches haciendo uso de su excelente visión nocturna. Su llamada es grave y sonora, y el tono espectral de la misma ha llevado a su asociación con los espíritus de los difuntos.
beluk besar
noun
Glotónimos| Lengua eslava oficial en Bulgaria.
bahasa Bulgaria
Bulgaria
noun
Acción o efecto de buscar; esfuerzo por encontrar algo o a alguien.
pencarian
adjective
- Ajustado a peso o medida.
adil
- Íntegro, completo, acabado.
jadi
noun
Sitio o lugar cubierto, destinado para estancia de los caballos y bestias de carga.
istal
noun
Carpintería| Soporte usado por los carpinteros formado por varias tablas que unidas y cruzándose en determinados puntos, sirve para apoyar las maderas que están trabajando.
kuda-kuda
noun
Mamíferos| (Equus caballus) Mamífero doméstico ungulado de la familia de los équidos, utilizado por el hombre para montar o como animal de tiro.
kuda
verb
Mover la cabeza, inclinándola con frecuencia adelante, atrás o a los lados.
mengangguk
adjective
bebal
- Que no cambia su opinión o proceder, pese a las razones en sentido contrario.
keras kepala
noun
- Conjunto de cabellos de la cabeza
rambut
- Astronomía| Estela que se desprende de un cometa
koma
noun
bulu
- Cada uno de los pelos que crecen en la cabeza.
- Por extensión, conjunto de pelos de la cabeza.
rambut
verb
Poder estar o ser contenido dentro de algo.
adjustar
expression
Inocente al que se le cargan las culpas por la falta cometida por otros, liberando a estos de responder por dicha falta.
kambing hitam
adjective
bebal
- Que no cambia su opinión o proceder, pese a las razones en sentido contrario.
keras kepala
adjective
Que tiene una cabeza muy grande.
kepala batu
noun
- Milicia| Grado militar de la escala de tropa inmediatamente inferior al de cabo primero e inmediatamente superior al de soldado.
kopral
- Geografía| Parte de la tierra que se adentra en el mar.
tanjung
- Trozo o punta de cuerda o de vela.
baris
verb
Sentir fatiga o hastío por alguna situación o por causa de una persona.
melecehkan
noun
Plantas| (Arachis hypogaea) Planta anual de la familia de las fabáceas, orginaria de América. Tiene hojas pinnadas con dos pares de folíolos oblongos, y flores amarillas con un cáliz tubular, cuyo ovario se desplaza al ser fertilizadas hasta enterrarse en el suelo. Los frutos son vainas que crecen y maduran bajo tierra.
kacang tanah
noun
Plantas| (Arachis hypogaea) Planta anual de la familia de las fabáceas, orginaria de América. Tiene hojas pinnadas con dos pares de folíolos oblongos, y flores amarillas con un cáliz tubular, cuyo ovario se desplaza al ser fertilizadas hasta enterrarse en el suelo. Los frutos son vainas que crecen y maduran bajo tierra.
kacang tanah
verb
Emitir su voz o cacareo de forma prolongada, el gallo o la gallina.
burung gagak
verb
Emitir su voz o cacareo de forma prolongada, el gallo o la gallina.
burung gagak
noun
Batería de cocina| Olla con asas, a diferencia del cazo que tiene mango.
panci dengan pegangan panjang
verb
geledah
- Registrar un lugar o a una persona con cuidado y diligencia, por oficio, curiosidad o necesidad, por ver si se halla lo que se busca.
menggerayangi
noun
Pedazo o porción de alguna cosa, en especial de límites más bien difusos o amorfa.
potong
noun
Hijo de corta edad de algunos mamíferos como el perro, el lobo, el oso, etc.
anak anjing
noun
Química| Diamina tóxica y maloliente, de fórmula NH₂(CH₂)₅NH₂, producida por la descomposición de la lisina en los cuerpos muertos.
cadaverina
noun
Ocupaciones, milicia| Alumno o alumna de una academia o escuela militar, entrenándose para ser oficial.
bungsu
noun
mayat
- Cuerpo muerto.
bangkai
mayat
verb
Moverse de arriba hacia abajo por efecto de la fuerza de gravedad.
jatuh
verb
Moverse de arriba hacia abajo por efecto de la fuerza de gravedad.
gugur
pronoun
Antiguo poblado a las orillas del mar de Galilea, en ruinas desde el siglo VI, en el que transcurren varios de los eventos de los evangelios cristianos.
Kapernaum
noun
Gastronomía| Establecimiento gastronómico destinado al despacho de bebidas y alimentos ligeros.
warung kopi
noun
Bebidas| Bebida de color pardo muy oscuro y efecto estimulante y vasoconstrictor realizada por la infusión de esta molienda.
kopi
noun
Sitio que se usa para defecar.
WC
verb
Fisiología| Expulsar del cuerpo las heces de la digestión.
beol
noun
Reptiles| (Caiman) Género de crocodilios de la familia de los aligatóridos, conocidos vulgarmente como yacarés o caimanes. Se distribuyen en las regiones subtropicales y tropicales de América, desde México hasta el sur de Sudamérica.
kaiman
noun
Recipiente rectangular cerrable, generalmente con tapa, en el cual se pueden guardar otros objetos.
kotak
expression
Aeronáutica| En los aviones, caja de color anaranjado vistoso, que contiene las grabaciones de las mediciones de diferentes sensores. En caso de accidente, su recuperación es fundamental para esclarecerlo.
kotak hitam
noun
Ocupaciones| Persona que hace cajas.
kasir
noun
Pieza móvil de diversos muebles, cerrada por sus costados y abajo, abierta por arriba, usada para guardar diversos elementos ordenadamente.
laci
noun
Lluvia fina y ligera.
gerimis
noun
- Aves| (Melanocorypha spp.) Cualquiera de seis especies de aves paseriformes de la familia de los aláudidos, nativas de las regiones templadas de Eurasia, de hasta 20 cm de largo, con plumaje pardo a grisáceo, cuello robusto, alas anchas y cola corta. Migran en la estación fría.
burung
- Tecnología| Prensa rotativa usada para dar uniformidad y lustre a los tejidos recién fabricados.
kalender
adjective
Que no lleva vestimenta
telanjang
noun
Anatomía| Armazón de los huesos de la cabeza, despojada de carne y pellejo.
batok kepala
noun
Mineralogía| Mineral de sílice (SiO2) de estructura microcristalina. Mezcla de cuarzo con moganita, mineral de igual fórmula química pero monoclínico, produciendo la mezcla los bandeados típicos de algunas de las variedades de calcedonia.
kalsedon
noun
Tipo de tejido en que los hilos no se entrecruzan en una trama, sino que se anudan empleando agujas o ganchillos
rajut
noun
Lingüística| Expresión lingüística cuya estructura o semántica se ha adoptado del equivalente en otro idioma
pinjam terjemah
noun
Lingüística| Palabra formada en un idioma por traducción palabra por palabra o morfema por morfema de una palabra en otro lenguaje, conservando el componente semántico del término del idioma original.
meminjam terjemah
pronoun
Ciudad de la India, capital de Bengala Occidental.
Kolkata
noun
Vasija grande metálica con dos asas para calentar o hervir cualquier cosa.
ketel
noun
Caldera de gran tamaño.
kaldron
pronoun
Nombre de pila de varón.
Kaleb
noun
almanak
- Sistema que divide el tiempo en días, y en grupos de días como son: semanas, meses y años.
kalender
almanak
noun
Atracción típica de ferias y parques de atracciones, consistente en una plataforma circular giratoria, sobre la cual se disponen asientos en forma de figuras más o menos fantasiosas, que adicionalmente pueden moverse arriba y abajo al compás del giro de la plataforma.
karusel
adjective
hangat
- Que tiene una temperatura elevada.
panas
noun
Monarca soberano de un califato y, para el islam, de la umma.
khalifah
noun
- Arte de escribir con letras o trazos refinados, según diversos estilos y principios estéticos.
kaligrafi
- Rasgos de la escritura que son propios de una persona o de un documento manuscrito.
tulisan tangan
noun
Camino urbano, especialmente el destinado al tránsito de vehículos.
jalan
noun
Calle pequeña, estrecha.
gang
noun
Paso o calle estrechos y largos que están entre paredes, comercios, casas, elevaciones de terreno, etc..
gang
verb
Aumentar la temperatura de algo.
kalor
verb
Cortar el cabello a una persona, especialmente al rape, casi a la altura de la raíz.
banding
verb
bercukur
- Hacerse cortar el cabello al rape, casi a la altura de la raíz.
banding
verb
Cubrir el pie con una prenda o calzado.
sepatu
noun
cawat
- Prenda de ropa interior masculina, usada sobre la piel y bajo el pantalón u otra prenda, que cubre los genitales.
celana dalam
noun
- Palo empleado para atar de las patas traseras al cerdo muerto.
kutub
- Matadero, lugar destinado a sacrificar y faenar las reses.
abatoar
noun
Reptiles| (familia Chamaeleonidae) Cualquiera de varias especies de reptiles saurios de pequeño a mediano tamaño, cola prensil, ojos de movimiento independiente y lengua larga y viscosa con la que cazan insectos. Su característica más notoria es su capacidad de cambiar de color para camuflarse.
bunglon
noun
Lluvia fina y ligera.
gerimis
noun
Persona cuyo oficio es el manejo de una cámara de fotografía, televisión, cine o video.
kameramen
noun
Crustáceos| (infraorden Caridea, antiguamente Natantia) Cualquiera de varios centenares de especies de crustáceos decápodos acuáticos, marinos o de agua dulce, distintivos por poseer dos pares de quelas, y una marcada inclinación en el abdomen, cuyo segundo segmento se solapa con los adyacentes. Son muy apreciados en gastronomía, aunque en el uso culinario la distinción con los langostinos (Dendrobranchiata) es lábil.
udang
verb
Sustituir una cosa por otra. Dejar un estado, cosa o situación para tomar otra.
ganti gigi
noun
- Acción o efecto de cambiar.
perubahan
- Trueque o permuta de una cosa por otra.
bursa
- Economía| El valor oscilante de una moneda relativa a otra.
kurs
expression
perubahan iklim
noun
Países| País del sudeste de Asia. Limita al oeste con Tailandia, al norte con Laos, al este con Vietnam y al sur con el golfo de Tailandia.
Kamboja
noun
Lengua austroasiática oficial en Camboya.
bahasa Khmer
noun
Mamíferos| (Camelus spp.) Cualquiera de dos especies de mamíferos ungulados nativos del Viejo Mundo, adaptados a la vida en hábitats muy secos. Almacenan nutrientes y líquido en protuberancias ubicadas en el lomo (jorobas), pudiendo sobrevivir sin beber varias semanas. Son empleados con animales de carga por los nativos de esas regiones.
unta
verb
- Estar viajando.
- Desplazarse de un lado a otro moviendo los pies, las personas, o las patas, los animales.
pergi
- Descender o moverse según su curso natural algún objeto o cosa.
pindah
noun
jalan
- Paseo o recorrido largo y fatigoso.
anak tangga
- Viaje corto que se hace por diversión.
dilela
noun
Vestimenta| Prenda de vestir, generalmente con mangas y cuellos, que cubre la zona del cuerpo humano comprendida entre el cuello y la cintura. Habitualmente se abrocha por delante mediante botones.
kemeja
noun
Vestimenta| Prenda de vestir liviana que cubre el tronco, normalmente sin cuello ni botones y de manga corta.
baju kaus
noun
Vestimenta| Camiseta interior o de deporte sin mangas, tradicionalmente para hombre.
kaus dalam
noun
Transporte| Vehículo de cuatro o más ruedas, con una cabina delantera y un espacio abierto o cerrado atrás, para acarrear grandes cargas.
truk
noun
Instrumento metálico, que suele ser de bronce, hueco, abierto por abajo, que suena cuando se golpea con un badajo o, a veces, con un martillo exterior.
lonceng
adjective
Que pertenece o concierne al campo.
pedesaan
adjective
petani
- Propio de la vida, trabajo o costumbres de los entornos rurales.
pedesaan
adjective
Que pertenece o concierne al campo.
pedesaan
noun
[1] espacio grande de tierra llana labrantía
kampanye
noun
medan
- Región rural.
desa
pronoun
Países| País de Norteamérica, que ocupa la mayor parte de ese subcontinente. Es el país más septentrional del mundo y el segundo con el mayor territorio. Limita al sur y al occidente con los Estados Unidos de América y al noreste con Groenlandia.
Kanada
noun
Depresión artificial cóncava y alargada en el terreno, para hacer fluir agua u otro líquido en ella.
terusan
verb
Regularizar o dar el trayecto deseado al cauce de un río o arroyo
kekang
adjective
Moralmente reprobable, que hace mal o traiciona.
bajingan
noun
Persona ruin y que actúa sin atender a ninguna moral.
bajingan
noun
Arquitectura, construcción| Conducto, normalmente instalado en el borde del alero y sostenido por fiadores, que recibe y evacúa el agua de los tejados.
talang
noun
Juegos| Juego de cartas, donde el objetivo es crear grupos de cartas del mismo valor, para luego finalizar jugando o descartando todas las cartas de la mano.
canasta
noun
Armazón de madera con que se impide la entrada del viento y el ruido en las iglesias y salas.
tromol
verb
bungkus
- Borrar, eliminar un registro o una nota.
menghapus
- Finanzas| Terminar de pagar un préstamo o una deuda.
bayar
adjective
Que puede producir cáncer.
karsinogen
noun
Metrología| Unidad de medida de intensidad luminosa.
kandela
noun
Botánica| Corteza del canelo o árbol de la canela (Cinnamomum verum), empleada para aromatizar y dar sabor a la comida.
kayu manis
noun
ketam
- Crustáceos, alimentos| Cualquier crustáceo con cinco pares de patas, las dos primeras convertidas en pinzas y hábitos caminadores antes que nadadores.
kepiting
noun
Mamíferos| (Macropus spp.) Cualquiera de cuatro especies de mamíferos marsupiales nativos de Australia, de cuerpo erecto, patas traseras musculosas dotadas de grandes pies adaptados para saltar, cola larga y fuerte, vientre con marsupio, manos pequeñas y cabeza alargada con grandes orejas.
kanguru
noun
Juguetes| Pequeña esfera de cerámica, piedra o cristal utilizada para juegos infantiles.
kereleng
verb
Hacer una sustitución, intercambiar algo por otra cosa.
berubah
noun
Vehículos, náutica| Embarcación pequeña, estrecha, de poco calado, sin quilla ni timón, en la que se usa una pala de una hoja.
kano
verb
- Producir aburrimiento algo repetitivo, monótono o sin interés.
membosankan
- Hablando de las tierras cultivables, disminuir su producción por empobrecimiento de su contenido en nutrientes.
gas buangan
noun
Persona cuya ocupación es cantar.
penyanyi
verb
Usar la voz para emitir sonido melodioso, puede ser pronunciando palabras.
bernyanyi
noun
Asentamiento urbano precario e irregular
kampung ruli
noun
Sitio al aire libre de donde se extrae piedra o material análogo.
tambang
noun
nyanyian
- Serie de sonidos modulados de modo armonioso o rítmico por la voz humana.
nyanyi
- Arte o técnica de cantar1.
menyanyi
noun
Variedad del grupo de lenguas yue de la familia sinotibetana, basada en el dialecto de Cantón ( en pinyin Guangzhou) y hablada en toda la provincia y áreas adyacentes. Es oficial en Hong Kong y Macao.
Kantonis
adjective
Dicho de una persona, que come carne humana.
kanibal
noun
Minerales| Tipo de arcilla muy fina, originaria de China, de color blanco, que se emplea en porcelana.
kaolin
noun
- Vestimenta| Prenda de ropa, larga y sin mangas que se ciñe a los hombros o al cuello.
tanjung
- Cierta proporción de una sustancia que cubre o envuelve a otra.
lampin
noun
kapasitas
- Propiedad que tienen las cosas de contener en su interior a otras hasta cierto límite.
kemampuan
verb
Hacer inútiles o cortar los órganos genitales.
mengebiri
adjective
Tercamente empeñado en mantener una opinión o parecer.
bebal
noun
Jefe de una banda mafiosa.
bos
verb
Picar carne a trozos muy pequeños.
daging cincang
noun
paling penting
- Vestimenta| Prenda de abrigo que se viste por encima de las restantes ropas, a modo de una chaqueta gruesa y de largo variable, llegando los más cortos a las corvas y los más largos a los tobillos.
mantel
adjective
Que actúa movido por sus caprichos o antojos.
licik
noun
Prenda con capucha1.
kap
noun
kepompong
- Persona que le hace malas pasadas a otras.
bajingan
noun
División de un libro, código, tratado, o ley
bab
bagian
noun
kesemek
- Colores| Coloración ocre amarillento muy claro
kaki
noun
Náutica| Antiguo buque ligero de uno a tres mástiles de vela latina y hasta 160 toneladas de desplazamiento, desarrollado por los portugueses en el siglo XV, que facilitó la navegación marina por su superior maniobrabilidad y estabilidad.
karavel
noun
Fusil corto y ligero, que empleaban antiguamente los soldados de caballería, y hoy las tropas que requieren practicidad antes que precisión o poder de fuego
karabin
noun
Moluscos, alimentos| Conjunto de especies animales invertebrados pertenecientes a los moluscos gasterópodos, que pueden ser tanto marinos como terrestres y son de naturaleza herbívora.
keong
siput
verb
Referido a un camino, carretera o similar: que da vueltas y tiene curvas y recodos
angin
adjective
Que permite distinguir a una persona o cosa de sus semejantes.
karakteristik
interjection
Úsase para expresar sorpresa o disgusto.
ancuk
noun
Náutica| Antiguo buque ligero de uno a tres mástiles de vela latina y hasta 160 toneladas de desplazamiento, desarrollado por los portugueses en el siglo XV, que facilitó la navegación marina por su superior maniobrabilidad y estabilidad.
karavel
noun
Industria| Disolución de dióxido de carbono (CO2), normalmente a alta presión, en líquidos. Mediante descenso de la presión, el CO2 se libera y genera burbujeo, lo cual causa efervescencia, tal como en las gaseosas (refrescos), los vinos espumosos, champañas y sidras.
karbonasi
noun
Armas| Caja portátil para transportar las flechas, de forma aproximadamente cilíndrica, que se lleva colgada del hombro izquierdo con ayuda de una correa.
tarkas
noun
Historia| Cierta clase de bomba incendiaria antigua.
bangkai
verb
Consumir o roer la madera diversos tipos de insectos (las carcomas).
merongrong
verb
Desenredar un material textil en bruto como paso previo a su hilado.
kartu
noun
Cristianismo, catolicismo, ocupaciones| Cada uno de los prelados que en conjunto son consejeros del papa en los asuntos importantes, y que forman el cónclave para elegir por votación al sumo pontífice.
kardinal
noun
ahli bedah
- Cirujano especializado en cirugias del corazón.
hati
noun
Medicina| Rama de la ciencia que se ocupa del estudio del corazón, sus funciones y enfermedades
kardiologi
noun
Medicina| Médico especializado en la cardiología, es decir, en el diagnóstico y tratamiento de las afecciones del corazón.
kardiolog
noun
Prenda de cartón, tela u otro material que cubre la cara para ocultarla, como disfraz o como protección en ciertos deportes y actividades.
kedok
noun
Reptiles| (Eretmochelys imbricata) Gran tortuga marina que habita arrecifes coralinos en las aguas tropicales de todo el globo. Alcanza los 80 kg de peso y más de un metro de largo, con un distintivo caparazón cordiforme y un patrón de color amarillo orlando los escudos del espaldar. Tiene la cabeza elongada, con morro en forma de pico y las patas palmeadas con dos garras por pie. Capturada por sus huevos y su caparazón, está en grave riesgo de extinción.
penyu sisik
noun
arus
- Aquello que puede ser transportado por personas, animales o vehículos.
kargo
verb
Aumentar la cantidad de electricidad de un cuerpo, en especial hablando de pilas y baterías eléctricas.
beban
noun
Mares| Mar entre las Antillas, el este de Centroamérica, el sur de Norteamérica y el norte de Sudamérica.
Laut Karibia
noun
Demostración de afecto o benevolencia, en especial la que implica un roce físico
belaian
noun
Sentimiento de afecto o amor.
belas kasihan
noun
kabin
- Aeronáutica| Espacio de los aviones reservado para las operaciones de vuelo. Se trata de un habitáculo cerrado situado cerca de la parte delantera de un avión, desde la que un piloto controla la aeronave.
ruang pilot
adjective
Color de este pigmento.
merah padam
noun
Alimentos| Músculos de los animales, considerados como alimento.
daging
noun
Persona que vende carne fresca y derivados.
jagal
noun
Ocupaciones| Persona que tiene por oficio despiezar reses y vender su carne y vísceras al por menor.
jagal
adjective
Que tiene un alto valor o costo; que excede mucho del valor o estimación regular.
mahal
noun
Peces| (Cyprinidae) extensa familia de peces teleósteos fisóstomos de agua dulce, con hábitat en los ríos y estuarios de América, Eurasia y África.
ikan mas
noun
Aves| Nombre de diversas especies de aves de la familia Picidae, que se caracterizan por su fuerte pico con el que taladran los troncos de los árboles en busca de insectos para alimentarse. Provocan un sonido característico de martilleo en los bosques que habitan.
burung pelatuk
noun
Árboles| (Quercus spp.) Árbol de la familia de las fagáceas, de diez a doce metros de altura, con tronco grueso, ramificado en varios brazos, de donde parten las ramas, formando una copa grande y redonda; su madera es muy dura y compacta. Posee hojas elípticas, algo apuntadas, a veces espinosas, duras, correosas, persistentes, verdinegras por la haz y más o menos blanquecinas por el envés. Produce florecillas de color verde amarillento y bellotas, dulces o amargas, según las variedades.
ek
noun
Árboles| Árbol de la familia de las cupulíferas, de diez a doce metros de altura, con tronco grueso, ramificado en varios brazos, de donde parten las ramas, formando una copa grande y redonda; su madera es muy dura y compacta. Posee hojas elípticas, algo apuntadas, a veces espinosas, duras, correosas, persistentes, verdinegras por la haz y más o menos blanquecinas por el envés. Produce florecillas de color verde amarillento y bellotas, dulces o amargas, según las variedades.
ek
noun
Deporte| Competición atlética consistente en recorrer una distancia determinada en un tiempo inferior al empleado por los demás participantes.
laju
noun
Vehículos| Vehículo de tracción animal, alargado, bajo, con dos o cuatro ruedas de madera y uno o dos palos largos hacia adelante para atar a las bestias.
kereta
noun
Fiesta, diversión social en la que se conversa, baila y consumen bebidas.
rombongan
noun
Vía de dominio y uso público, proyectada y construida fundamentalmente para la circulación de vehículos.
jalan
noun
Vehículos, construcción| Pequeño vehículo diseñado para ser propulsado por una sola persona y utilizado para el transporte a mano de carga como arena, tierra u otros materiales. Se compone de un cajón para la carga, una sola rueda delantera debajo de éste, dos patas de apoyo en la parte trasera y dos mangos para levantarla y dirigirla.
gerobak tangan
noun
(Ammophila arenaria) Planta herbácea del Viejo Mundo, de la familia de las poáceas, que crece en terrenos arenosos formando complejas redes de rizomas bajo la superficie.
alang
noun
- Vehículos| Vehículo de uno o dos ejes impulsado por bestias de tiro.
kereta
- Vehículos| Vehículo de cuatro ruedas, propulsado por un motor de combustión interna, destinado al transporte individual o familiar.
mobil
noun
Industria| Revestimiento exterior de un vehículo automotor –automóvil, autobús, camión– o de un ferrocarril, que contiene el habitáculo, el espacio para carga y los componentes mecánicos.
karoseri
noun
Escrito de comunicación que una persona o institución envía a otra.
surat
noun
Constitución de un Estado.
konstitusi
expression
Derecho| Documento legal privado, de menor formalidad que un poder notarial, mediante el cual el otorgante apodera a determinada persona para la realización de actos jurídicos en su representación
amanat
pronoun
Ciudad de la Antigüedad situada en el norte de África, en donde hoy está Túnez, que dominó el Mediterráneo.
Kartago
noun
Lámina en donde se imprime algún mensaje, ya sea con palabras, símbolos o imágenes, y se deja a la vista para difundir información.
plakat
noun
Objeto de piel u otro material textil donde se guardan billetes, monedas, tarjetas y otros objetos de papel o plástico pequeños, para llevar en el bolsillo.
dompet
noun
Ladrón especializado en hurtar sin violencia carteras y dinero de los bolsillos o bolsos.
ayaran
noun
Geografía| Ciencia que estudia las formas y técnicas de representación de la geografía sobre un mapa.
kartografi
noun
Carga de pólvora y municiones o de pólvora sola, correspondiente a cada tiro de alguna arma de fuego, envuelta en papel o lienzo, o encerrada en un tubo metálico, para cargar de una vez.
peluru
noun
Anatomía| Tejido conjuntivo resistente y elástico, formado por células en una matriz de colágeno, que sirve de sostén flexible para numerosas estructuras como los epífisis de los huesos, laringe, orejas, nariz, etc.
rawan
noun
kardus
- Material barato compuesto de varias hojas de papel superpuestas y prensadas, utilizado principalemente para embalaje
- Envase o embalaje hecho en este material
karton
noun
Formación de hielo larga y de forma cónica, que se forma por la progresiva congelación de gotas de agua en el punto por el que desaguarían a temperatura superior. Un fenómeno similar produce las estalactitas.
tetesan air beku
noun
Vivienda| Edificación destinada a vivienda.
rumah
noun
Vehículos| Caravana, vehículo acondicionado para cocinar y dormir en él, con motor propio o remolcado por un automóvil.
kafilah
verb
nikah
- Contraer matrimonio.
menikah
- Unir, hacer unir.
mempersatukan
noun
Esfera hueca y calada de metal, que lleva en su interior otra pieza que, al chocar con las paredes de la primera, producen un tintineo armonioso.
gongseng
noun
Geografía| Accidente geográfico formado por la caída de un curso de agua desde un acantilado o desnivel brusco del terreno.
air terjun
noun
Herramienta con forma de pinza que, mediante la fuerza y palanca, sirve para romper las cáscaras de las nueces.
alat pemecah buah keras
noun
- Complemento rígido de protección para la cabeza.
helm
- Zootomía| Estuche córneo de la parte distal de las extremidades de los artiodáctilos, que tiene una función protectora.
kuku
noun
Organización urbana básica que no posee estructura administrativa definida, tal como una alcaldía o alguna otra fuente de autoridad propia.
kampung
adverb
Que por poca diferencia no es, que tiene mucha semejanza.
hampir
noun
Medicina| Sustancia blanquecina que se forma en el cabello por acumulación de piel muerta.
ketombe
noun
Fruto del castaño (Castanea spp.), una núcula de tres a cuatro cm de diámetro, recubierta de una cúpula espinosa. Son muy sabrosas y nutritivas, consumiéndose asadas, hervidas, confitadas o como harina.
berangan
adjective
Colores| Color semejante al de una castaña u otros tonos de café oscuro.
cokelat
noun
Recinto fortificado, típico de la arquitectura militar del Medioevo, en especial el dotado de murallas y torres para su defensa
kastil
noun
kucing
- Química| Sustancia que aumenta la velocidad de una reacción química.
katalis
noun
Glotónimos| Lengua romance del grupo ibérico, muy similar al occitano o provenzal, hablada en el norte de la costa mediterránea española, el Rosellón en Francia, Andorra, el Languedoc, así como en las islas Baleares y la ciudad sarda de Alguer. Es lengua oficial en Andorra y, con el español, en Baleares, Cataluña y la Comunidad Valenciana.
bahasa Katalan
katalan
noun
Náutica, vehículos, deporte| Embarcación conformada por dos cascos unidos entre sí por una plataforma. Son embarcaciones a vela o a motor, que pueden tener fines deportivos o de transporte.
katamaran
noun
Países| País de Asia, ubicado en una península que se adentra en el golfo Pérsico, teniendo por tierra a Arabia Saudí como país limítrofe y por mar a la isla de Baréin.
Qatar
noun
katarak
- Geología| Formación geológica que generalmente resulta del flujo de la corriente de un río sobre un terreno rocoso resistente a la erosión y que forman saltos con alturas significativas.
air terjun
noun
Geología, biología| Teoría que establece las causas de los mayores cambios geológicos y biológicos en catástrofes naturales.
katastrofisme
noun
Religión| Religión cristiana que está en plena comunión con el papa2.
Katolik
noun
Lista o inventario ordenada y clasificada de cualquier tipo de objetos (monedas, documentos, bienes para la venta, etc.).
katalog
adjective
Religión| Propio de, relativo a o fiel del catolicismo.
Katolik
noun
- Lecho de los ríos y arroyos.
bantaran
- Conducto descubierto o acequia por donde corren las aguas para riegos, abrevaderos, u otros usos.
terusan
noun
Química| Emulsión lechosa que surge en la savia de varias plantas o producida sintéticamente que constituye un polímero elástico, cis -1,4-polisopreno, polímero del isopreno o 2 metilbutadieno.
karet
noun
- Física| Cantidad de agua que circula en una cuenca de drenaje o río.
aliran
- Hacienda, bienes de cualquier tipo, y más comúnmente dinero.
harta karun
noun
Origen de un evento o acción
penyebab
adjective
Precautorio.
arif
adjective
Se dice de alguien que procede con cautela o de una acción hecha con cautela (precaución, reserva, maña).
waspada
adjective
Que actúa con reserva y sigilo para evitar posibles daños o inconvenientes
waspada
verb
- Retirar la tierra para hacer un hoyo o una excavación.
- Ir al fondo de una materia.
gali
noun
Espacio hueco dentro de un cuerpo
rongga
noun
Acción o efecto de cavilar o pensar de un modo profundo e intenso.
bayangan
noun
Acción o efecto de cazar.
perburuan
pemburuan
verb
Buscar o seguir a las aves, fieras y otros animales para cogerlos y matarlos.
buru
noun
Acción o efecto de caer.
gugur
adjective
Que bebe alcohol en exceso y se emborracha con frecuencia.
alkoholik
adjective
Que bebe alcohol en exceso y se emborracha con frecuencia.
alkoholik
verb
Milicia| Atacar con muchos cañonazos.
bom
noun
Milicia| Arma de artillería.
meriam
noun
Biología, genética| El cebador o primer está formado por nucleótidos de ácido ribonucleico (ARN) (éste es sintetizado por la ARN primasa), que permite que la ADN polimerasa III comience la síntesis de la nueva cadena de ADN. El cebador es la secuencia de inicio en la replicación de la cadena. Sin éste, la ADN polimerasa III no puede actuar.
bacaan asas
adjective
Propio de, relativo a o natural de Cebú.
cebuano
bahasa Cebuano
noun
Establecimiento en que se acuña moneda.
mint
noun
Medicina| Dolor de cabeza
pusing
verb
Privar de la vista a alguien.
buta
noun
Anatomía| Área cubierta de pelo ubicada aproximadamente 2 cm sobre el ojo en la cara humana y también en la mayor parte de los primates y otros mamíferos.
alis
verb
- Llevar a cabo un rito o un acto civil.
- Festejar o demostrar alegría por algún hecho o acontecimiento.
merayakan
adjective
Que procede, o es propio, del cielo.
samawi
noun
Azul pálido.
biru langit
noun
Película transparente y flexible, obtenida a partir de la regeneración de la celulosa. La fibra vegetal original se disuelve en una medio alcalino para producir viscosa, que posteriormente se reintroduce en un baño ácido a través de una delgada ranura, dando origen a la lámina de celulosa. Es de uso generalizado en envases y envueltos.
kertas kaca
noun
Recelo de que la persona amada haya mudado o mude su cariño.
iri
adjective
Que tiene celos, esto es, que no quiere ver a una persona querida con otra que no sea ella, por miedo a perderla.
cemburu
noun
Telecomunicación| Teléfono inalámbrico portátil, que permite la comunicación personal mediante ondas electromagnéticas transmitidas por antenas repetidoras. Cada antena cubre un determinado espacio urbano, o célula, y el conjunto de ellas hace posibles las comunicaciones en zonas extensas, incluso países completos.
ponsel
noun
pekuburan
- Sitio descubierto donde se entierra a los muertos.
makam
noun
Lista sobrepuesta o tejida en los bordes de las cortinas, doseles, pañuelos, etc., de la misma tela y a veces de otra distinta.
perbatasan
noun
Astronomía| Punto más alto que alcanza un astro en la circunferencia aparente que describe alrededor de la posición de un observador en la superficie.
zenith
noun
Restos pulverulentos de la combustión completa de algún material, de color gris o negruzco.
cindro
abu
noun
Geología| Era geológica que abarca desde el final del Cretácico, hace unos 65 millones de años, hasta la actualidad, y durante la cual los continentes se desplazaron a sus ubicaciones actuales
Senozoikum
noun
Lista de los ciudadanos de una población o país
sensus
noun
En particular, intervención por parte de un poder público que impide la libre difusión o circulación de una obra
penyensoran
noun
Centésima parte de la unidad de la moneda nacional de algunos países.
sen
verb
Fulgurar, relumbrar con luz vibratoria.
berkedip-kedip
noun
Plantas, alimentos| (Secale cereale) Planta herbácea de la familia de las poáceas, estrechamente emparentada con el trigo y la cebada, pero más rústica que éstas. Se cultiva desde la Edad de Bronce por su grano y como forraje. Tiene el tallo más largo y flexible que el del trigo, acabado en una inflorescencia en espiga, con espigüelas de tres flores. El fruto es una cariópside alargada, de color oscuro.
gandum hitam
expression
pusat perbelanjaan
noun
Período de cien años consecutivos.
abad
noun
Cada una de las cien unidades en que se fracciona una unidad monetaria mayor.
sen
noun
- Se llama así a cualquier éster de los ácidos grasos con alcoholes de peso molecular elevado, es decir, son moléculas que se obtienen por esterificación de un ácido graso con un alcohol monovalente lineal de cadena larga. Por ejemplo la cera de abeja. Son sustancias altamente insolubles en medios acuosos y a temperatura ambiente se presentan sólidas y duras. En los animales la podemos encontrar en la superficie del cuerpo, piel, plumas. En vegetales las ceras recubren en la epidermis de frutos, tallos, junto con la cutícula o la suberina, que evitan la pérdida de agua por evaporación en las plantas.
lilin
- La cera [1] de abeja.
lilin lebah
noun
Arma compuesta de un canuto en el que se introducen dardos, pequeñas flechas u otros elementos punzantes que se disparan soplando con fuerza desde uno de los extremos.
sumpitan
adverb
A pequeña distancia.
dekat
verb
Cortar los extremos de alguna cosa.
iris
noun
Mamíferos| (Sus scrofa domesticus) Animal mamífero, artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado desde la Antigüedad para aprovechar su carne y su cuero. Es una variedad de la misma especie que en su forma salvaje se conoce como jabalí.
babi
noun
Botánica, frutas, alimentos| (Prunus cerasus) Fruto del cerezo. Es una drupa con cabillo largo, casi redonda, de unos dos centímetros de diámetro, con surco lateral, piel lisa de color encarnado más o menos obscuro, y pulpa muy jugosa, dulce y comestible.
pohon ceri
verb
Colocar o modificar algo para evitar su apertura.
menutup
expression
Dejar de hablar.
diam
noun
En fusiles y otras armas, mecanismo en el que se introduce la bala, se cierra y una vez disparada el arma, se vuelve a abrir para extraer el casquillo.
selot
noun
fabrica de cerveza
tempat pembuatan bir
noun
Bebidas| Bebida alcohólica, espumosa, no destilada, de sabor amargo, obtenida por fermentación de la cebada germinada y malta en agua, y aromatizada con lúpulo, boj o casia
bir
verb
henti
- Detenerse o acabarse una acción.
mematikan
noun
Recipiente tejido de mimbre, esparto o material similar.
keranjang
noun
Recipiente tejido con mimbres, varillas u otros derivados de la madera, o hecho con materiales sintéticos, en especial cuando es más alto que ancho, y de mayor tamaño que una cesta normal.
bakul
noun
Vara o bastón de oro u otra materia preciosa, labrada con detalle, de que usan solamente emperadores y reyes por insignia de su dignidad.
jogan
noun
Vara o pieza oblonga de acero u otro metal, usada para asentar el filo los cuchillos.
bedil
noun
Centros de energía que, según el hinduismo, están situados en el cuerpo humano.
cakra
noun
Fútbol| Movimiento que consiste en patear el balón durante un salto, golpeándolo con una pierna elevada sobre el resto del cuerpo, que a su vez está en el aire.
sepeda
noun
Vestimenta| Prenda de vestir que cubre el torso desde el cuello a la cintura, sin mangas, que se emplea como abrigo u ornamentación por encima de la camisa.
rompi
verb
Engañar a una persona por vía legal o verbal, abusando de la buena fe y la ingenuidad dentro de los asuntos de negocios, políticos o administrativos.
kecohan
noun
- Arte, arquitectura| Labor o especie de moldura hecha en piedra o en madera que se pone alrededor de puertas, ventanas o chimeneas.
kosen
- Carpintería| Listón que une cada pata de una mesa o silla para que tome firmeza.
anak tangga
noun
anak
- Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad
bocah
noun
- Producto de higiene para el pelo, conteniendo jabón u otro tensioactivo, aromas y otros ingredientes.
sampo
- Vino espumoso elaborado conforme al método "champenoise" en la región de Champaña, Francia. Se trata generalmente de un vino blanco, aunque también existe el champán rosado, que elabora a partir de varios tipos de uva, la mayor parte tintas.
sampanye
noun
Mamíferos| Hembra del chancho o cerdo.
babi betina
noun
Recipiente en forma de chancho (cerdito), hecho en greda pintada u otros materiales, que se utiliza para el ahorro de dinero, que cuenta con una ranura en la parte superior para introducir las monedas. Para sacar las monedas casi siempre es necesario destruirlo.
celengan
noun
- Mamíferos| (Sus scrofa domesticus) Animal mamífero, artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado desde la Antigüedad para aprovechar su carne y su cuero. Es una variedad de la misma especie que en su forma salvaje se conoce como jabalí.
babi
- Juegos| En el juego de dominó, las fichas que tienen el mismo número de marcas en ambos cuadrados.
pendua
noun
lelucon
- Acción o dicho ingenioso hecho para divertir.
candaan
adjective
De estatura pequeña
kependekan (dari)
noun
Moluscos| Tipo de molusco similar al caracol, pero sin concha, que hace grandes destrozos en los jardines.
siput
noun
Vestimenta| Prenda de vestir para el torso hecha de una tela gruesa o de cuero usada como abrigo.
ban
noun
Acumulación de agua u otro líquido en una concavidad del suelo.
balong
noun
- Conversación ligera e informal. Véase charlar.
obrolan
- Exposición sobre algún tema.
bicara
verb
Hablar varias personas recíprocamente durante algún tiempo.
mengobrol
noun
Consta de un bastidor que integra entre sí y sujeta tanto los componentes mecánicos, como el grupo motopropulsor y la suspensión de las ruedas, motor incluyendo la carrocería.
sasis
noun
Alimentos| Cualquiera de una gran variedad de salsas, fuertemente especiadas, típicas de la cocina hindú e introducidas por los británicos a Occidente
chutney
interjection
Manera informal y rápida de despedirse.
sampai
noun
anak
- Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad.
bocah
noun
anak
- Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad
bocah
noun
anak
- Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad.
bocah
noun
anak
- Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad.
bocah
pronoun
Regiones| República parte de la Federación Rusa, ubicada al norte del Cáucaso, con fronteras con Ingusetia, Osetia, Daguestán y Georgia.
Chechnya
noun
Glotónimos| Lengua eslava occidental y hablada principalmente en la República Checa.
Ceko
pronoun
Ciudades| Ciudad capital del Óblast de Cheliábinsk, Rusia.
Chelyabinsk
noun
Instrumentos musicales| Instrumento musical de cuerda frotada, perteneciente a la familia del violín, y de tamaño y registro entre la viola y el contrabajo. Se toca frotando un arco con las cuerdas y con el instrumento sujeto entre las piernas del violonchelista.
selo
noun
Alimentos| Tipo de goma o pastilla con sabores que se emplea para masticar o mascar y no se traga.
permen karet
noun
Vestimenta| Tejido muy suave, similar a la gasa o al crespón de seda, usado para prendas de gala o de mucha delicadeza.
lap
noun
Mamíferos| (Hydrochoerus hydrochaeris) Especie de roedor viviente de mayor tamaño y peso del mundo. Pertenece a la familia de los cávidos. Habita en manadas en regiones de climas tropicales y templados siempre cerca del agua en humedales del este de Panamá y en Sudamérica, al norte y oriente de los Andes, hasta el centro de la Argentina. Posee un cuerpo pesado en forma de barril y una cabeza pequeña, con un pelaje pardo rojizo en la parte superior del cuerpo que se vuelve pardo amarillo en la parte inferior. Pueden crecer hasta 130 cm de largo y llegar a pesar 85 kg.
babi air
noun
Fluido con espermatozoides que se produce en el aparato genital masculino de muchas especies animales.
crot
noun
Lluvia fina y ligera.
gerimis
noun
Países| País ubicado en el extremo suroeste de Sudamérica, que limita con Argentina, Bolivia y Perú.
Chili
noun
Música| Género musical de los estados de Guerrero y Oaxaca en México, que tiene sus raíces en la cueca chilena y en las tradiciones musicales de la Costa Chica mexicana.
sepeda
noun
Competidor que en una contienda no busca el triunfo propio sino la derrota de otro.
beberan
noun
Países| País situado en el oriente de Asia. Limita con Vietnam, Laos, Birmania, Bangladés, India, Bután, Nepal, Pakistán, Afganistán, Tayikistán, Kirguistán, Kazajistán, Mongolia, Rusia y Corea del Norte.
Tiongkok
Cina
China
noun
- Insectos| (Cimex lectularius) Insecto hemíptero nocturno de 4 a 5 mm de largo, con forma ovalada y aplastada, que se alimenta de la sangre humana. Abunda en las camas en el verano y en las casas desaseadas.
bangsat
- Clavo o alfiler pequeño con cabeza grande y chata, utilizado para dibujar o calcar, fijar notas, fotos, etc.
paku payung
noun
Mamíferos, roedores| (Familia Chinchillidae) Cualquiera de varias especies de mamíferos roedores histricomorfos, parientes de la vizcacha, de piel fina muy valorada en peletería, cuya caza excesiva los ha convertido en animales raros. Mide unos 20 cm, con un peso de 750 g, aspecto grueso, cubierto por una larga y suave piel gris, con una extraordinaria concentración de pelo, la más alta conocida en un ser vivo. Pueden vivir 15 años. En estado silvestre viven en la zona andina de Sudamérica.
chinchilla
adjective
Originario, relativo a, o propio de la China.
Tionghoa
noun
anak
- Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad.
bocah
noun
Recinto o edificio destinado a la vivienda de cerdos-
kandang babi
noun
Meteorología| Lluvia fina y ligera.
gerimis
verb
berdecit
- Producir un ruido agudo y estridente, en especial el que se produce por fricción de dos objetos.
bekertak
- Producir un sonido por efecto del calor intenso, como el de la grasa al fuego.
berbangkis
noun
Rumor o noticia que se propaga con maledicencia o picardía.
gosip
noun
Dicho agudo y gracioso.
candaan
adjective
Que causa gracia, que hace reír.
lucu
noun
Cría de la cabra, chivo o chiva.
anak
adjective
Que sufre deterioro de sus facultades, especialmente las mentales, a causa de la edad.
uzur
noun
lupino
- Árboles| (Sapindus saponaria) Árbol de la familia de las sapindáceas, de pequeño porte, cuyo fruto, una drupa, se emplea para la elaboración de detergentes naturales por su elevado contenido en saponina.
dedap
noun
Alimentos| Alimento hecho con la mezcla de manteca de cacao y pasta de cacao, endulzado con azúcar y en ocasiones mezclado con canela, leche o vainilla.
coklat
cokelat
verb
Robar, apropiarse de cosas ajenas.
curi
noun
Lluvia repentina, abundante y de corta duración, usualmente acompañada de vientos fuertes.
badai
noun
jajan
- Alimento gustoso, generalmente dulce y de poco valor nutritivo, que se consume fuera de las comidas principales.
camilan
noun
- Persona (normalmente del sexo masculino) que lucra con el ejercicio sexual de terceros.
germo
- Aves| (Coragyps atratus) Ave carroñera de la familia de los catártidos, nativa de las zonas templadas, subtropicales y tropicales de América, de plumaje negro, cabeza desnuda de color gris, pico recto de color blanquecino, y patas ligeramente palmeadas. Alcanza los 70 cm de largo y los 150 cm de envergadura de alas.
pongah
noun
Aves| (Meleagris gallopavo) Ave originaria de América del Norte en donde vive en estado salvaje, en bandadas de hasta veinte individuos que anidan en tierra, se alimentan de hierbas y semillas, caminan, y vuelan cortas distancias para escapar de sus depredadores. El peso de los machos llega a los 10kg y en las hembras a la mitad, su plumaje general es negro con zonas de barras blancas con negro en el abdomen, parte de la cola y extremo de las alas; carece de plumas en el cuello y cabeza, en donde destacan las carnosidades de color rojo.
ayam belanda
verb
isap
- Aspirar con fuerza, usando los labios y la succión de la garganta para extraer algo del material o recipiente que lo contiene.
mengulum
noun
Persona que obtiene rentas sin prestar el trabajo correspondiente o, más generalmente, sin merecerlas.
lintah
noun
Historia| Caja portátil para transportar las flechas, de forma aproximadamente cilíndrica, que llevaban al hombro o la espalda los nativos americanos.
tarkas
noun
anak
- Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad
bocah
verb
Fútbol| Patear fuertemente el balón al arco.
tembak
noun
kendaraan roda rantai
- Insectos| Mariposa o polilla (lepidópteros) en su estado juvenil, de cuerpo alargado y segmentado, en ocasiones cubierto por pelos urticantes. Tienen tres pares de patas verdaderas y algunos más de patas falsas (seudópodos), que le dan un parecido lejano con un ciempiés.
ulat
adjective
Colores| Tono de azul, entre los 487 y los 505 nm de longitud de onda, que es uno de los cuatro colores primarios substractivos empleados en imprenta
nilangsuka
noun
Persona que se encarga de guiar a un grupo de turistas, mostrándoles las obras de arte y particularidades del lugar o recinto.
kendali
expression
Meteorología| Sistema de tormentas con una circulación cerrada alrededor de un centro cálido y de baja presión. Dependiendo de su fuerza y localización, un ciclón tropical puede llamarse depresión tropical, tormenta tropical, huracán o tifón, entre otros nombres.
siklon tropis
adjective
Que no ve por defecto en los ojos o en el encéfalo.
buta
noun
lipan
- Artrópodos| (clase Chilopoda) Cualquiera de unas 8000 especies de artrópodos miriápodos, de cuerpo elongado y segmentado en no menos de 15 metámeros, cada uno de ellos dotados de un par de patas, cabeza aplanada dotada de antenas, mandíbulas alargadas y maxilípedos rematados en fuertes garras capaces de inyectar veneno. Son predadores nocturnos de distribución cosmopolita.
kelabang
expression
Cultura| Conjunto de ciencias que estudian las leyes y propiedades de la naturaleza, tales como la biología, la geografía, etc.
ilmu alam
noun
Mezcla de tierra y agua, en especial aquella que se produce en un bajío con agua estancada.
lumpur
noun
Mamíferos| Mamífero rumiante con cornamentas y pezuñas partidas en dos de la familia Cérvidos (Cervidae), o alguno de los animales similares del orden Artiodáctilos (Artiodactyla).
kijang
noun
Cilindro de tabaco picado u otro narcótico, envuelto en hojas o papel, que se enciende para inhalar su humo
rokok
noun
Biología| Célula resultante de la fecundación de los gametos en la reproducción sexual en su forma más temprana, que devendrá en el embrión.
zigot
noun
Aves| (Familia Ciconiidae) Cualquiera de unas veinte especies de aves zancudas, de gran tamaño, que habitan la mayoría de las zonas templadas y cálidas del globo. Son aves de cuello y patas largas, con el pico robusto y vistoso, pesadas, con una gran envergadura de alas, los que los obliga a planear largamente durante las migraciones.
bangau
noun
Plantas, especias| (Coriandrum sativum) Planta anual, herbácea, de la familia de las apiáceas, de tallo erecto de hasta 50 cm de altura, hojas compuestas, lobuladas en la región basal y aciculadas hacia el ápice, inflorescencias en umbelas de color blanco a rosa, y fruto en esquizocarpo de 3 a 5 mm de diámetro. Sus hojas y frutos se emplean como especia en gastronomía.
ketumbar
noun
Geometría| Figura geométrica que consiste en dos bases redondas de igual radio, unidas entre sí por aristas rectas.
silinder
noun
Cámara o estancia donde se guardaba el grano (cereales). En los antiguos monasterios solía estar en la panda (galería) oeste del claustro. Era un lugar muy protegido y cuidado por los hermanos legos de la comunidad. No sólo existían en los monasterios, había cillas públicas también.
silo
noun
Acción y efecto de cimentar.
asas
adjective
Cuatro y uno.
lima
noun
Naipes| Juego de naipes en el que hay que ir colocando las cartas en escalera a partir de los cincos y cuyo objetivo consiste en ser el primero en deshacerse de todos los naipes.
terminal kabel
noun
Golpe, generalmente dado en la espalda, con un cinturón, una correa, un látigo u objeto semejante.
sabuk
noun
Vestimenta| Tira de tela o cuero que, ceñida a la cintura, sirve para sujetar el pantalón, para ajustar un vestido o para colgar utensilios o armas
ikat pinggang
noun
Parte del cuerpo humano
pinggang
noun
Vestimenta| Tira de tela o cuero que, ceñida a la cintura, sirve para sujetar el pantalón, para ajustar un vestido o para colgar utensilios o armas.
ikat pinggang
noun
Documento que es preparado para comunicar un mensaje idéntico a un grupo (círculo) de personas o al público en general.
surat edaran
noun
Operación de cirugía mediante la cual se corta y retira el prepucio, la piel que cubre el glande del pene, sea por razones religiosas —siendo práctica prescrita por el judaísmo, que la denomina brit, y el Islam— o médicas
khitan
noun
Religión| Vela larga y gruesa para encenderse durante celebraciones litúrgicas.
linin
noun
Enfermedades| Destrucción del hígado con formación de tejido fibroso y nódulos. Es una enfermedad irreversible que se da sobre todo entre los alcohólicos y los enfermos de hepatitis.
sirosis
noun
Medicina| Especialidad médica que tiene por objeto la corrección y mejoramiento de anormalidades de origen congénito, adquirido, tumoral o involutiva que requieran reparación o reposición de la forma corporal y su función. Mediante cirugía se da tratamiento para reconstruir las deformidades y proporcionar función transportando tejidos del mismo cuerpo con múltiples técnicas.
bedah plastik
noun
Ocupaciones, profesiones| Persona que profesa la cirugía; que opera a personas o animales.
dokter bedah
noun
Biología| Parte del protoplasma que en una célula eucariota se encuentra entre el núcleo celular y la membrana plasmática
sitoplasma
noun
Geografía| Asentamiento de gran tamaño y actividad primariamente industrial o de servicio, antes que agrícola.
kota
adjective
Que pertenece o concierne a la ciudad, especialmente referido a sus habitantes.
rakyat
noun
Persona que posee derechos y deberes políticos en una nación o estado.
warga negara
noun
Condición de ciudadano o ciudadana, con los derechos y deberes correspondientes.
kewarganegaraan
noun
Grupo de personas con un vínculo de sangre o parentesco, que establece derechos y obligaciones entre sí.
klan
noun
Materia blanquecina o semitransparente y líquida, compuesta sobre todo de ovoalbúmina, que rodea la yema del huevo de las aves.
albumen
adjective
Con mucha luz.
nyala
verb
mencap
- Ordenar un conjunto de elementos respondiendo a un criterio determinado
mengelaskan
noun
Pequeña barra de metal delgada y puntiaguda, que se inserta en tablas, paredes y tabiques con un martillo, con el propósito de sujetar o pegar.
paku
noun
Anatomía, huesos| Cada uno de los dos huesos humanos visibles en la piel, que van desde el esternón (debajo de la garganta) hasta un hombro. Es alargado y con forma de «S» itálica, y se articula con el esternón en un extremo y con la escápula en el otro.
klavikula
noun
Psicología| Propensión patológica al hurto.
kleptomania
noun
Sonido producido al accionar algunos tipos de mecanismos.
mengeklik
noun
Persona que contrata servicios o adquiere bienes a un proveedor.
pelanggan
noun
Geografía| Cúmulo de condiciones atmosféricas que caracterizan a las zonas geográficas.
iklim
noun
Geografía| Ciencia que estudia los climas.
klimatologi
expression
kalimat majemuk setara
expression
kalimat tunggal
adjective
Lingüística| Se dice de un elemento gramatical (palabra, partícula, vocablo) que no tiene acento prosódico (es átono o inacentuado) y por esa razón al pronunciarse se une con el elemento tónico (con acento de intensidad) que lo precede o que lo sigue. Por ello es sintácticamente independiente, pero fonéticamente dependiente de otros vocablos. A veces se escribe como palabra independiente y a veces se escribe unido a la palabra de cuyo acento depende.
klitik
noun
Anatomía| Órgano eréctil y muy sensible de la hembra de los mamíferos, homólogo estructural del pene, que se ubica internamente tras los labios internos de la vulva y se proyecta al exterior junto a la comisura de estos. Su estimulación es la principal fuente de placer sexual en la mujer.
kelentit
noun
Política| Alianza o unión con otro(s), generalmente temporal o de oportunidad, para obtener una ventaja o defender un objetivo común.
koalisi
adjective
Que no tiene valor para enfrentarse a las dificultades o para defender sus ideas; que tiene temor a los riesgos o exceso de prudencia.
pengecut
noun
Cobertor de tela largo y rectangular, utilizado en la cama, en particular el empleado para abrigar (proteger del frío).
selimut
noun
Metalurgia| Elemento químico, metálico y sólido, de número atómico 29 y símbolo Cu. Es un metal de color rojizo brillante, que se cubre de una leve capa de óxido negruzco al aire; es uno de los mejores conductores de la electricidad, después del oro y la plata.
tembaga
noun
Náutica| Embarcación usada en el Medioevo, de origen hanseático, con la proa recta y la popa redondeada, que caería en desuso con la invención de la urca.
nyamuk
noun
Golpe que se da con los nudillos (de los dedos doblados) en la cabeza, generalmente afectuoso si se hace sin violencia.
jitak
noun
Fármacos| Principio activo de la coca extraído en forma de clorhidrato, usado como medicamento y en especial como droga recreativa
kokaina
verb
Gastronomía| Cocinar sumergiendo los alimentos en agua muy caliente o hirviendo.
masak
noun
- En especial, playa o local comercial destinado a ser alquilado por lotes para esa función
garasi
- Mujer del cochero.
endapan
noun
Oficios| Persona que tiene por oficio o profesión conducir coches, en especial los de caballos.
kusir
noun
Mamíferos| (Sus scrofa domesticus) Animal mamífero, artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado desde la Antigüedad para aprovechar su carne y su cuero. Es una variedad de la misma especie que en su forma salvaje se conoce como jabalí
babi
noun
Pocilga; establo o recinto destinado a la vivienda de cerdos.
kandang babi
adjective
Vulva de la mujer.
loyang
noun
Mamíferos| (Sus scrofa domesticus) Animal mamífero, artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado en la Antigüedad para aprovechar su carne y su cuero.Segun beita.
babi
noun
Vivienda| Habitación o recinto destinado a la elaboración y cocción de alimentos.
dapur
noun
Ocupaciones| Persona que tiene por oficio cocinar y aderezar las viandas.
koki
noun
- Árboles| (Cocos nucifera) Palmera pantropical, única de su género, que crece en hábitats arenosos y salinos. Alcanza los 30 m de altura, con hojas pinnadas de hasta 6 m de largo. Se aprovecha extensamente, utilizándose la fibra de sus hojas para fuertes tejidos y sobre todo la pulpa de su fruto, una drupa fibrosa, en alimentación.
- Frutas| Fruta de esta palmera, de forma esférica y superficie castaño oscuro, de la que se aprovecha tanto el mesocarpo fibroso como la semilla, blanca y dulce, que se come fresca o se seca y prensa para producir copra. El líquido que el fruto verde guarda en su interior se bebe como refresco.
kelapa
noun
Reptiles| (familia Crocodylidae) Cualquiera de 14 especies de reptiles anfibios, de piel escamosa y seca, cuerpo alargado con poderosa cola y largas mandíbulas con fuertes dientes con las que capturan a su presa.
buaya
noun
Golpe que se da con los nudillos (de los dedos doblados) en la cabeza de otro.
jitak
noun
Golpe que se da en la cabeza con los nudillos (de los dedos doblados), generalmente afectuoso si se hace sin violencia.
jitak
noun
Ansia, afán o deseo excesivo de poseer, especialmente dinero o riquezas.
rakus
noun
Anatomía| Parte externa de la articulación entre el brazo y el antebrazo.
siku
noun
Aves| Especie de la familia de las gallináceas. Es un ave pequeña y rechoncha aunque con alas largas, que le permiten volar largas distancias adaptadas a su vida nómada y a sus migraciones entre continentes.
puyuh
noun
- Caja para guardar objetos de valor, construída en materiales resistentes y con un seguro o cerradura en la tapa. Por extensión otros contenedores similares.
dada
- Baúl del automóvil.
bagasi
- Capó del automóvil.
kap
noun
Anatomía| Por extensión, el cuello.
leher
noun
Delito que comete un funcionario público que se aprovecha de su cargo para obrar de una determinada manera, en favor de sí mismo o de un tercero, a cambio de prestaciones económicas, así como aquel que recibe el favor.
suap
verb
Hacer que alguien o algo esté limitado o intimidado para actuar, existir o desarrollarse con libertad.
menawan
noun
Lingüística| Se dice de una palabra respecto a otra cuando ambas representan tipos o subclases de otra más general, la cual es su hiperónimo.
pseudonim
noun
simultaneidad entre eventos por azar
koinsidensi
verb
Convenir o estar de acuerdo sobre algo.
berjanji
adjective
Que camina con dificultad por la lesión o falta de una pierna o un pie.
cupu
adjective
Que muestra valor o bravura.
menerjang
noun
Saco pequeño de material textil y relleno muelle, que se usa para apoyar con más comodidad alguna parte del cuerpo
bantal
noun
Compañero en la formación de alguna obra, especialmente literaria.
kolaborator
noun
penapis
- Batería de cocina| Utensilio de cocina que dispone de unos agujeros a modo de criba o filtro de alimentos con el objeto de escurrir y separar al alimento sólido de su caldo.
saringan
verb
pujian
- Celebrar con palabras las cualidades y logros de algo o alguien.
banding
noun
Pieza flexible rellena de un material blando elástico, como gomaespuma o resortes y que se coloca sobre la cama para dormir.
kasur
noun
Conjunto de objetos, generalmente relacionados que han sido reunidos por gusto, interés o propósito de estudio.
koleksi
noun
Persona con la que se comparte el pertenecer a una profesión o equipo de trabajo u organización.
kolega
noun
akademi
- Institución que se dedica a la enseñanza primaria y secundaria de niños y jóvenes.
sekolah
noun
En particular, coleta1 que se hace recogiendo todo el cabello en la nuca.
buntut kuda
adjective
Entomología| (Coleoptera) Dicho de un insecto: Que tiene la boca dispuesta para masticar, caparazón consistente y dos élitros córneos que cubren dos alas membranosas, plegadas al través cuando el animal no vuela; como el escarabajo, el cocuyo, la cantárida y el gorgojo.
kumbang
noun
kubis bunga
kembang kol
noun
Porción del cigarrillo que queda al terminar de fumarlo, y que se apaga en un cenicero o se arroja.
puntung
noun
Topografía, orografía| Elevación orográfica del terreno inferior a una montaña.
bukit
noun
Persona adicta al consumo de sustancias psicoactivas tales como los narcóticos.
pecandu
noun
Farmacología, medicina| Preparación farmacéutica, generamente una solución líquida con sustancias químicas que se administra con gotero, para tratar alguna irritación, molestia o infección de los ojos.
balsem
noun
Topografía| Tierra que se levanta como cerro, menos elevada que el monte.
bukit
noun
Oficios, apicultura| Persona que tiene colmenas o cuida de ellas.
pemelihara lebah
verb
Poner, situar algo o alguien en sitio, postura o disposición determinados.
menempatkan
adjective
En particular, de color similar al de la sangre o el sol poniente, de longitud de onda entre 630 y 760 nm.
merah
adjective
Que tiene el pelo de color rojizo, entre el cobre y el caoba de acuerdo a la proporción de eumelanina y feomelanina
pirang
noun
Arquitectura| Elemento sustentante vertical de cuerpo cilíndrico. Posee una anatomía compleja en la que destacan elementos como la basa (en la base), el fuste (o cuerpo principal) y el capitel (o remate). Puede cumplir función estructural, sujetando la cubierta de un edificio, o de simple adorno o complemento. Cuando está adosada a un muro se le llama pilastra.
barisan
expression
Meteorología| Columna de aire ascendente desde bajas altitudes de la atmósfera terrestre, creada por desigualdades de temperatura en la superficie de la Tierra.
termal
expression
tulang belakang
noun
Arquitectura| Serie de columnas que soportan conjuntamente un arquitrabe
sebaris pilar
noun
Tabla o asiento entre dos cuerdas o cadenas que cuelgan, usado para balancearse. Se usa principalmente como juego infantil.
ayun
noun
Acción o efecto de coludir; convenio secreto e ilícito entre dos o más sujetos, con objeto de perjudicar a un tercero.
kolusi
noun
Tipografía| Signo de puntuación que se emplea en gramática para dividir ciertas partes de la oración (las aposiciones, las cláusulas adjetivas, los elementos de las listas y las cláusulas desplazadas por hipérbaton), y en matemática para separar los decimales.
koma
noun
Mamíferos| (Mustela spp.) Cualquiera de varias especies de mamíferos mustélidos, formando un grupo cládisticamente heterogéneo, estrechamente emparentados con el visón, el armiño y el hurón. Son pequeños, de cuerpo delgado y fusiforme, con la cola larga. Son rapaces cazadores, alimentándose de roedores, aves y otros pequeños mamíferos. Se los asocia tradicionalmente con la astucia y el engaño, posiblemente por su sigilo y sus hábitos nocturnos
cerpelai
noun
Literatura, cine, teatro| Género teatral o cinematográfico en la que predominan los aspectos divertidos, festivos y humorísticos o en algunos casos satíricos.
lawak
noun
Actor, actriz.
komedian
noun
Lapso de tiempo entre dos períodos determinados.
intermeso
noun
Insectos| (orden Isoptera) Cualquiera de varios miles de especies de insectos neópteros eusociales, estrechamente emparentados con las cucarachas, que habitan zonas tropicales y subtropicales de todo el mundo. Forman grandes colonias en las que las distintas castas muestran adaptaciones morfológicas, y construyen nidos subterráneos o epífitos de gran tamaño. Muchas especies se alimentan de celulosa.
anai-anai
noun
Variedad de chícharo cuyos frutos inmaduros (legumbres) son comestibles.
kacang kapri
verb
mengomentari
- Hacer anotaciones, juicios, observaciones, consideraciones o comentarios; dar opiniones o impresiones sobre algo.
berkomentar
noun
Escrito que sirve de explicación de una obra para que se entienda más fácilmente el sentido que encierra.
komentar
verb
- Ingerir o tomar alimentos.
makan
- Tomar la principal comida del día.
sarapan
noun
Spot publicitario, en particular los transmitidos por radio o televisión.
adpertensi
adjective
Que puede comerse.
bisa dimakan
noun
Astronomía| Cuerpo celeste sólido que orbita trazando trayectorias cerradas en torno al Sol y que desprende gases al aproximarse a este.
komet
adjective
Que se puede comer, sin ser desagradable al gusto.
bisa dimakan
noun
makan
- Acción o efecto de comer.
- Sustancia que se ingiere para la nutrición de un ser vivo.
makanan
- Ocasión regular y socialmente estipulada para comer.
makan siang
- En particular, ocasión que se destina a la última comida3 del día.
blowjob
noun
Par de signos de puntuación usados para delimitar un texto citado textualmente o para dar carácter especial.
tanda petik
noun
Edificio o dependencias destinadas a alojar los equipamientos de la policía y a ser utilizados por ésta en el desempeño de sus funciones.
sebuah kantor polisi
noun
Grupo reducido de personas que se encargan de tratar asuntos en nombre de un grupo mayor.
komite
panitera
verb
Dar un orden eficaz a un conjunto de personas o cosas de manera que funcionen juntas hacia un fin común.
korek api
noun
perbandingan
- Acción o efecto de comparar (establecer relaciones, semejanzas y diferencias), o de compararse.
komparasi
verb
Examinar dos o más cosas para descubrir sus relaciones, diferencias o semejanzas.
banding
noun
Cualidad de compatible.
kompatibilitas
noun
Relación existente entre compañeros.
persekutuan
noun
kompi
- Acto o consecuencia de acompañar o acompañarse; de estar, ser o existir junto a otro u otros.
perusahaan
noun
Exposición breve de lo más importante sobre un tema.
kompendium
noun
kompetisi
pertandingan
verb
Dicho de un ser animado, esforzarse por lograr una cierta ventaja o premio contra otros rivales.
bersaingan
verb
Tener o darse agrado, gusto, satisfacción, alegría o placer en algo (casi siempre una acción o circunstancia).
kumohon
verb
urukan
- Hacer que algo llegue hasta su plena realización, que quede cabalmente terminado.
menggenapi
adjective
Que contempla o comprende algo totalmente.
komprehensif
noun
Persona que crea o compone obras musicales.
komponis
noun
Agricultura| Proceso de producción de abono orgánico o compost, a través de la descomposición controlada de sustancias orgánicas generalmente provenientes de desechos orgánicos como alimentos, restos de cosechas y desechos animales y llevada a cabo a través de medios aeróbicos o anaeróbicos.
pengomposan
noun
Alimentos| Dulce de azúcar y almíbar claro que se sirve en las mesas y solo para el día.
saus
noun
Preparado medicinal que se aplica tópicamente a una lesión externa, impregnado en una pieza de gasa y fijado por un vendaje u otro medio.
kompres
adjective
Se dice de la persona que va muy bien vestida, peinada, arreglada.
majemuk
noun
Instrumento para determinar una dirección.
kompas
noun
Acción o efecto de comunicar o comunicarse (compartir, tratar con otros, pasar información).
komunikasi
noun
Individuo de un concejo o ayuntamiento.
menasehat
noun
konsentrasi
- Más concretamente, la concentración1 de personas, normalmente llevando alguna reivindicación o protesta.
demonstrasi
verb
fokus
- Realizar un esfuerzo intelectual, para no distraerse o tener mejores resultados.
banding
noun
Entendimiento de algún significado, generalmente asociado a una palabra.
konsep
verb
Corresponder, referirse a algo o a alguien, importar.
kecemasan
noun
Acción y efecto de conceder; acción de adjudicar algo a una persona.
konsesi
noun
liang sanggama
- Zootomía| Pieza sólida y resistente que protege el cuerpo de diversas clases de animales. Se denomina con más precisión valva en los moluscos y caparazón en los crustáceos y quelónidos.
sayap keras
interjection
Se usa para expresar prácticamente cualquier estado de ánimo muy intenso, como rabia, disgusto, sorpresa, dolor, felicidad, placer, aburrimiento, etc.
bajingan
noun
Persona muy despreciable, mala persona.
bedebah
adjective
Dicho de una persona, que ostentosamente pertenece o simula pertenecer a una clase social pudiente.
mewah
noun
- Conocimiento que una persona tiene acerca de sus actos y de su propia existencia.
kesadaran
- Reconocimiento de la responsabilidad personal y capacidad de distinguir entre lo que es moralmente correcto e incorrecto.
hati nurani
verb
Sacar de algo una consecuencia lógica.
menyimpulkan
noun
Acción y efecto de concluir
kesimpulan
noun
Persona que tiene una relación sexual o sentimental, voluntaria o no pero estable y generalmente similar a la del matrimonio, con otra persona con la que está impedida de casarse por razones legales, económicas o sociales
selir
adjective
Geometría| Que comparte un mismo centro geométrico con otro.
konsentris
verb
mengecam
- Execrar, maldecir, anatematizar, fulminar terribles cargos sobre persona o cosa.
bedebah
noun
Física| Cambio de estado de la materia que se encuentra en forma gaseosa (generalmente en vapores) y pasa a forma líquida.
kondensasi
verb
Poner condiciones a algo.
keadaan
proverb
rupa boleh berubah, tabiat dibawa mati
noun
- Persona que conduce un automóvil.
sopir
- Física| Material capaz de conducir la corriente eléctrica.
konduktor
expression
kelinci percobaan
noun
Mamíferos| (familia Leporidae) Cualquiera de unas dos docenas de especies de pequeños mamíferos lagomorfos, de pelo tupido, orejas erguidas tan largas como la cabeza, un rabo muy corto, patas delanteras cortas y traseras muy largas, que le permiten desplazarse con brincos. Habita en madrigueras que cava en la tierra y es muy prolífico. Se lo cría como animal de compañía, y para aprovechar su carne, su cuero y su pelo.
kelinci
noun
Conversación o entrevista entre varias personas para tratar importantes asuntos, políticos, científicos, literarios, etc., o de interés para una comunidad. A veces lección de un profesor o cátedra donde se realiza una exposición de cierta profundidad que realiza por un experto en materias científicas o humanísticas o tecnológicas a un público más o menos informado e interesado en el tema.
konferensi
noun
Gastronomía| Fruta en dulce en cualquier forma puede ser escarchada, en compota o en mermelada.
selai
verb
En cuestiones de derecho, estar en situación de conflicto o incongruencia.
bentrok
noun
- el acto de conformidad; el acto de producir conformidad
- el estado de estar conorme; acuerdo; estructura
konformasi
noun
Acción o efecto de confortar o de confortarse (dar o encontrar consuelo, buen ánimo, fuerza de espíritu, apoyo moral).
kepuasan
verb
Brindar consuelo, solaz o aliento, ayudar a sentirse menos mal en una situación adversa.
kepuasan
noun
Acción o efecto de confundir, combinar distintas cosas de un modo caótico y desordenado.
kesimpangsiuran
adjective
Apropiado, adecuado o en armonía con otra cosa o conjunto de cosas.
kongruen
verb
Formar juicio probable u opinión a partir de indicios u observaciones.
berpikir
verb
pujian
- Celebrar con palabras las cualidades y logros de algo o alguien, en compañía de otras personas.
banding
noun
Acción o efecto de connotar (significación adicional, sugerida o insinuada).
konotasi
adjective
Que tiene información amplia y profunda sobre un tema o área del saber.
ahli
verb
- Averiguar, por el ejercicio de las facultades intelectuales, la naturaleza, cualidades y relaciones de las cosas.
setubuh
- Tener o adquirir conciencia de que algo o alguien existe; echar de ver; tener noción.
kenal
- Haber sido presentado, o haber tenido comunicación, con una persona.
bertemu
adjective
Que tiene fama o prestigio.
masyur
noun
Persona con la que se tiene comunicación y trato, pero no mucha cercanía o amistad.
kenalan
noun
pengetahuan
- Náutica, comercio| Documento en el que se listan las mercancías embarcadas en un buque mercante, y que que serán entregadas en el puerto de destino.
manifes
conjunction
Úsase para introducir una oración que expresa la conclusión o consecuencia de lo antedicho.
begini
noun
- Conciencia.
hati nurani
- Filosofía| Capacidad del ser humano de reconocerse a sí mismo y de percibir su propia existencia.
kesadaran
adjective
Que siente, piensa, quiere y obra con cabal conocimiento y plena posesión de sí mismo.
sadar
noun
barisan
- Suceso o cosa que resulta inmediatamente de otra
akibat
noun
Opinión recomendada u ofrecida para ser seguida por otras personas, generalmente respecto a un curso de acción o un modo de comportamiento.
nasihat
verb
kotor
- Permitir algo; estar de acuerdo y aceptar que se haga algo; dar permiso.
rela
noun
marbut
- Encargado de vigilar y mantener en buen estado la entrada de un edificio público o comunal.
penggerbang
adjective
Que conserva.
konservatif
noun
Química| Sustancia de origen natural o artificial que se añade a un producto alimenticio o industrial para detener o minimizar el deterioro causado por la presencia de diferentes tipos de microorganismos.
bahan pengawet
verb
Detenerse a pensar en un asunto, reflexionando con atención, en vistas a tomar una resolución.
anggap
adjective
Que posee consistencia (coherencia, integridad, trabazón estable entre sus partes).
konsisten
noun
Economía, industria, trabajo| Conjunción de esfuerzos de personas (físicas o morales) o gobiernos (o combinación de estos entes) con el propósito de emprender una actividad lucrativa, mediante aportación de capital y trabajo, a fin de optimizar ventajas y disminuir riesgos.
konsorsium
verb
Disponer o preparar con astucia o dolo un enredo, engaño o traición.
berkomplot
noun
konstelasi
rasi bintang
noun
undang-undang dasar
konstitusi
verb
Llevar a una persona a actuar de determinada forma en contra de su voluntad o a la fuerza.
banding
noun
konsultasi
- Reunión entre profesionales donde deliberan sobre algo.
inkuiri
adjective
konsulen
- Religión| Cada uno de los individuos no investidos con la dignidad cardenalicia que con voz y voto forman parte de algunas de las congregaciones de la curia romana, ya por razón de sus cargos, ya elegidos por el sumo pontífice.
menasehat
expression
pencacah Geiger
verb
Recibir un agente patógeno (como un virus o una infección) desde algún otro ser vivo; adquirir una enfermedad por contagio.
kontrak
noun
Alteración de la pureza de una sustancia o medio, en especial si con efectos nocivos.
perancuan
verb
- Enumerar un grupo de cosas pertenecientes a la misma clase.
berhitung
- Relatar una serie de acontecimientos.
kata
verb
Declarar y atestiguar lo mismo que otros han dicho, conformándose en un todo con ellos en su deposición o declaración.
menjawab
pronoun
Anda
- Forma combinada de la preposición con y el pronombre personal de segunda persona singularDEFAULTSORT ti.
bersama
verb
Hacer mover, encoger, torcer, contraer o doblar de manera voluntaria o involuntaria el cuerpo o parte de él, hacia posiciones anormales, forzadas y a veces extremas o grotescas.
memilin
noun
Instrumentos musicales| Instrumento musical de cuerda y arco, es el de mayor tamaño y sonido más grave, su figura es parecida al violín, se ejecuta de pie apoyado en el suelo. Puede tocarse frotando las cuerdas con el arco o bien pulsando las cuerdas con los dedos.
kontrabas
adjective
Que consigue resultados opuestos a los que persigue o es perjudicial.
kontraproduktif
verb
Realizar un acuerdo, pacto o contrato.
kait
expression
kontrak berjangka
noun
Zootomía, gastronomía| Porción del estómago de las aves que tritura el alimento por medio de movimientos musculares y la presencia de piedrecillas. Se encuentra entre el estómago glandular o proventrículo y el intestino.
ampela
noun
Zootomía, gastronomía| Porción del estómago de las aves que tritura el alimento por medio de movimientos musculares y la presencia de piedrecillas. Se encuentra entre el estómago glandular o proventrículo y el intestino.
ampela
verb
Causar aflicción emocional, congoja, pena o tribulación.
banding
noun
Es aquella persona física o jurídica con derecho y obligaciones ante un ente público. Este se obliga a ingresar el pago del tributo o tasa a cambio de que el último ofrezca un servicio, prestación u obra a cambio.
wajib pajak
noun
Dícese de quien pretende una cosa en competencia con otra u otras personas.
lawan
expression
pengendali jarak jauh
noun
- Aeronáutica, ocupaciones| Técnico cuya misión es controlar los aviones en el aire, así como el aterrizaje y el despegue en los aeropuertos.
pengendali lalu lintas udara
- Informática| Programa que le permite al sistema operativo interactuar con los periféricos externos, proveyendo la interfaz más apropiada.
sopir
adjective
- En particular, que hiere o daña sin abrir la piel, provocando contusión
majal
- Dicho de un alimento, muy sustancioso
kaya
verb
bonyok
- Causar lesión, contusión o hematoma a un tejido orgánico, por golpe, succión u otra razón, sin que este llegue a sangrar exteriormente.
banding
noun
Medicina| Lesión en el cuerpo, ocasionada por golpe u otras razones, que no causa herida exterior.
kontusio
verb
Entablar una conversación. Charlar.
topik perbincangan
adjective
Se dice de la superficie, línea o curva que tiene su parte central sobresaliente, similar al exterior de una taza o de un círculo.
cembung
noun
Aviso o anuncio que sirve para convocar (citar a la gente a que concurra a algún evento, lugar o actividad).
panggilan
noun
Tienda o establecimiento de una cooperativa2.
koperasi
noun
beker
- Un vaso de alguna bebida alcohólica.
minum
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Dinamarca.
Kopenhagen
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Dinamarca.
Kopenhagen
noun
Elementos químicos| Elemento químico sintético, con número atómico 112. Su símbolo es Cn.
kopernisium
noun
Gota de nieve.
kepingan salju
noun
Lengua descendiente del egipcio hablado en el Antiguo Egipto.
Koptik
noun
Fuerza del ánimo para enfrentar problemas o dificultades, en especial los que ponen en riesgo la propia integridad.
keberanian
noun
Naipes| (❤) En la baraja francesa, uno de los cuatro palos.
hearts
noun
Anatomía, zootomía| Órgano de los animales que se ocupa de bombear la sangre.
jantung
hati
noun
- Vestimenta| Prenda de vestir formada por una tira de tela que se anuda alrededor del cuello y sirve de complemento a la camisa.
dasi
- Alimentos| Tipo de pasta italiana en forma de mariposa o de corbata de moño.
farfale
expression
Vestimenta| Tipo de corbata, hoy muy formal, en que los extremos se anudan doblemente en el centro del cuello, formando un lazo.
dasi kupu-kupu
noun
Tipo de corbata, hoy muy formal, en que los extremos se anudan doblemente en el centro del cuello, formando un lazo.
dasi kupu-kupu
noun
- Cuerda de escaso grosor.
tali
- Pasada o camino para el ganado trashumante que antiguamente tenía 45 varas de ancho.
jalan
noun
Mamíferos, alimentos| Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.
anak domba
adjective
Que siente, denota o manifiesta afecto, amor, cariño y corazón (ánimo).
sirup
noun
(Cucurbita moschata) Planta de la familia de las cucurbitáceas, cuyo fruto alargado y carnoso, de color naranja, es apreciado en gastronomía. Originario de Sudamérica, se cultiva extensamente en todo el globo.
bahasa Korea
noun
Microbiología, medicina| (Coronaviridae) Miembro de una familia de virus que infectan a animales y seres humanos, y cuyo genoma consiste en una sola cadena de ARN.
koronavirus
virus korona
noun
Milicia| Rango militar más alto de los oficiales superiores de los ejércitos. Generalmente es el inmediato superior al de Teniente Coronel e inmediatamente inferior al de General de brigada.
kolonel
noun
perseroan terbatas terbuka
noun
sabuk
- Tira de material, especialmente de cuero, con que se ajustan los pantalones a la cintura.
ikat pinggang
adjective
Aplícase a las aves de gran tamaño, de mandíbulas cortas, esternón de figura de escudo y sin quilla, y alas muy cortas que no les sirven para volar.
pedagang
noun
Correspondencia, sucesión inmediata o influencia recíproca entre dos o más elementos, que forman entre sí una serie lógica.
korelasi
adjective
Que tiene con otro u otros una relación de sucesión inmediata, correspondencia o influencia recíproca, de tal modo que los evoca en una serie lógica.
korelatif
noun
Término o elemento que se relaciona con otro u otros en sucesión, correspondencia o influencia recíproca, de tal modo que hace parte de una correlación o serie lógica.
korelatif
noun
Juguetes| Tipo de juguete dotado de ruedas en las patas para que los niños aprendan a caminar al impulsarse con él.
pejalan
verb
- Desplazarse rápidamente de cualquier otra forma, un vehículo, cosa o ser.
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
- Apresurarse en hacer algo.
cepat
- Tener prisa, estar muy ocupado en una actividad.
buat
- Fluir, moverse un fluido: líquido o gas.
alir
- Con referencia a un rumor, noticia, fama: extenderse o propagarse.
farak
- Ir o extenderse de un lugar a otro.
- Extenderse o dirigirse un río en una dirección.
jalan
- Perseguir algo con entusiasmo.
mengejar
verb
Seguir a una persona o animal, para atacar, atrapar o acosarle.
mengejar
verb
rombongan
- Pasar un rato de diversión con gran juerga y bullicio.
banding
noun
Lengua romance hablada en Córcega y norte de Cerdeña.
Korsika
bahasa Korsika
noun
Máquina, manual o motorizada, usada para recortar el césped de los jardines, campos deportivos, etcétera, de forma que se obtenga una alfombra de hierba de altura uniforme.
pemotong rumput
adjective
Que corta.
pemangkas
verb
Separar un objeto en dos partes mediante un cuchillo u otro objeto cortante.
memotong
verb
Hacerse un corte14 en el propio cuerpo.
iris
noun
Utensilios| Herramienta consistente en dos pequeñas hojas que, gracias a un mecanismo de palanca, sirve para cortar las uñas.
gunting kuku
noun
iris
- Tribunal, recinto en el que los jueces ejercen su labor de justicia.
pengadilan
noun
kulit kayu
- Geología| La parte más externa de la Tierra.
kerak
- Botánica| Capa externa de los árboles leñosos.
kulit pohon
noun
Paño grande, hecho de tejidos de seda, lana, lino u otro género, con que se cubren y adornan las puertas, ventanas, camas y otras cosas.
gorden
adjective
Pequeño, especialmente en cuanto a la longitud, duración o extensión, pero también en cuanto a otra dimensión en comparación con otros de su clase o género.
pendek
noun
Electricidad| Circuito eléctrico que se forma accidentalmente caracterizado por la repentina conexión con baja resistencia de dos conductores con gran diferencia de potencial entre ellos. Puede producir tanto calor como para provocar un incendio o para fundir el circuito.
hubungan pendek
noun
Zoología, zootomía| En las aves: espolón.
memacu
noun
Islam| Libro sagrado del islam, del que la tradición afirma que fue dictado por Alá (Dios) a Mahoma por mediación del arcángel Gabriel, dividido en 114 suras y estas a su vez en aleyas.
Al-Qur'an
noun
Golpe que se da con los nudillos (de los dedos doblados) en la cabeza, generalmente afectuoso si se hace sin violencia.
jitak
noun
Golpe que se da con los nudillos (de los dedos doblados) en la cabeza de otra persona, generalmente afectuoso si se hace sin violencia.
jitak
noun
isian
- Pieza acuñada usada para activar o acceder a ciertos servicios públicos, como el transporte o el teléfono
uang duduk
verb
Causar cosquilleo.
menggelitik
noun
Geografía| Región de tierra seca fronteriza con el mar o, por extensión, con una masa de agua (río, lago, etc.).
pantai
expression
Países| País de África occidental. Limita al sur con el golfo de Guinea, al oeste con Liberia y Guinea, al norte con Malí y Burkina Faso y al este con Ghana.
Pantai Gading
noun
Saco grande de tela fuerte y rústica.
karung
verb
Tener un valor en dinero.
berharga
adjective
Lo que cuesta mucho dinero.
mahal
noun
Oficios| Persona que se dedica a hacer o arreglar costuras.
penjahit
adjective
Que comparte con otro la tierra de nacimiento. Que viene del mismo lugar.
kompatriot
noun
Botánica| Hoja primordial embrionaria contenida en el germen de las plantas que producen flor y semilla (fanerógamas o espermafitas).
kotiledon
noun
- Economía| Precio de una acción o de un valor que se negocia públicamente en la bolsa.
harga
- Pago de una cuota fija por pertenecer a una asociación o a un grupo.
kontribusi
noun
nuri
- Aves| (Psittacidae) Cualquiera de unas 350 especies de aves que habitan las áreas tropicales y subtropicales de todo el mundo. Suelen tener el plumaje colorido, siendo frecuente en muchas especies las plumas de color verde o rojo. Se alimentan principalmente de frutos y semillas, que pueden triturar con sus picos curvos y fuertes; sus patas tienen cuatro dedos opuestos en pares y su cola es larga. Por la conformación de su lengua, muchas especies son capaces de imitar el lenguaje humano. Se crían como mascotas, pero también son perseguidos por los daños que causan en los cultivos.
bayan
noun
Física| Cantidad de carga eléctrica transportada por un flujo de un ampere durante un segundo.
coulomb
adjective
Persona que se niega a cumplir las normas sanitarias para evitar el contagio de la covid.
covidtolol
noun
Huesos| Hueso corto, impar, central y simétrico que en los primates se compone de las últimas cuatro o cinco vértebras, soldadas entre sí y formando un triángulo cuya base se articula con el sacro, rematando la columna vertebral por su extremo basal.
koksiks
noun
Mamíferos| (Canis latrans) Miembro de la cánidos emparentado con el perro doméstico. Los coyotes sólo se encuentran en América del Norte; desde Canadá hasta Panamá.
koyote
noun
Articulación, enlace móvil de extremidades óseas, revestidas de cartílago, mediante ligamentos elásticos alojados en una cápsula.
sendi
interjection
Interjección usada para expresar desagrado, molestia o sorpresa.
ancuk
noun
Genitales internos y externos, es decir, vagina y vulva de la mujer.
meki
noun
Barra de cera coloreada, usada para dibujar o pintar.
krayon
noun
Persona con alguna profesión u oficio artístico.
kreator
noun
- Algo en lo que se cree, confianza en que algo existe o que es cierto.
kepercayaan
- Religión, secta.
sekte
verb
- Pensar, juzgar, sospechar o estar persuadido.
fikir
- Confiar en que lo que dice una persona es cierto.
percaya
noun
Parte lipídica de la leche, que se separa de ésta por centrifugado u otro medio para su consumo en diversas preparaciones.
kaymak
verb
Incinerar un cadáver.
mengabukan
noun
Órgano carnoso, usualmente de color vistoso, propio de las aves, de algunos reptiles como los dinosaurios e iguanas y de algunos anfibios como los tritones.
gombak
noun
Barra de cera coloreada, usada para dibujar o pintar
krayon
noun
Ocupaciones| Persona que sirve a otra, o a una familia, como medio de subsistencia. Por lo general se trata de gente humilde, sin estudios, que realiza labores domésticas.
babu
adjective
Atributo que se da sólo a Dios como Hacedor Supremo de todas las cosas que formó de la nada.
kreator
expression
kejahatan kemanusiaan
adjective
Que se especializa en el estudio y la investigación del crimen
kriminolog
noun
Disciplina que estudia las causas del crimen y preconiza los remedios del comportamiento antisocial del hombre.
kriminologi
adjective
Que pertenece o concierne a la criminología.
kriminologis
noun
Zoología| Conjunto de cerdas situadas en la parte superior del cuello de algunos animales (en particular de los caballos, burros, cebras, mulas, etc.).
surai
adjective
Dicho del hijo de europeos nacido en América.
bahasa kreol
noun
Geología| Volcán extraterrestre de agua y hielo.
kriovolkano
adjective
Botánica| Se dice de las plantas que no producen flor ni semilla, sino que de manera natural se reproducen por esporas u otros medios.
kriptogam
noun
Religión, cristianismo| Mezcla de aceite y algún perfume o bálsamo, que se emplea en la administración de ciertos sacramentos cristianos como el bautismo, la confirmación y la ordenación.
krisma
noun
Zootomía| Estructura del ojo situada entre la pupila y la retina que actúa como una lente haciendo converger los rayos luminosos en el fondo del ojo.
kanta
adjective
Propio de, relativo a o devoto del cristianismo.
Kristen
pronoun
Nombre de pila de varón.
Kristofer
verb
mengecam
- Juzgar o valorar una cosa atendiendo a un conjunto de reglas establecidas.
peninjauan kembali
- Valorar negativamente una cosa.
mengiktirad
noun
Países| País de Europa situado en la península de los Balcanes. Limita al noreste con Hungría, al este con Serbia, al sureste con Bosnia y Herzegovina y Montenegro, al noroeste con Eslovenia y al suroeste con el mar Adriático. Hasta 1991 hizo parte de Yugoslavia.
Kroasia
verb
Emitir su voz, cantar, la rana.
menguak
noun
Glotónimos| Lengua eslava oficial en Croacia y Bosnia-Herzegovina.
Kroasia
noun
Dibujos previos de un proyecto habitualmente a mano alzada con la intención de definir una primera aproximación al diseño final con cierto detalle.
sketsa
adjective
Que no tiene oficio ni domicilio fijo.
batak
noun
- Arquitectura| En una iglesia de planta de cruz, zona de intersección entre la nave principal y otra transversal a ella situada ante el presbiterio. El crucero suele estar cubierto por cimborrio o cúpula.
persilangan
- Punto en el que se cruzan dos caminos, calles o rutas.
persimpangan
verb
Fijar o clavar en una cruz a una persona.
menyalib
noun
Representación, especialmente tridimensional, de Jesús en la cruz, usada como distintivo por los cristianos católicos
crucifix
adjective
Se dice del alimento que no ha sido sometido a la acción del fuego o del calor, para obtener un alimento más fácil de digerir.
mentah
adjective
Que implica o provoca gran efusión de sangre.
darah
noun
Figura formada por dos líneas o barras perpendiculares.
salib
silang
pronoun
Constelaciones| Nombre de la más pequeña de todas las constelaciones, notable por su cercanía con el Polo Sur celeste, hacia el cual apunta su eje vertical. Está entre las constelaciones del Centauro y la Mosca.
Salib Selatan
adjective
Dicho de un animal, hijo de progenitores de razas o castas diferentes.
Kroasia
noun
Huesos| Conjunto de huesos ubicados en la cabeza del animal y que contienen y protegen al encéfalo.
tengkorak
noun
Persona inmoral o perversa
kemabukan
mabuk
pronoun
Nombre de pila de varón.
Kristofer
adjective
Física| Se dice del momento o condición en que se inicia una reacción en cadena, en particular de tipo nuclear.
kritik
noun
Tipografía| Nombre de la letra q, Q
ki
Imita el graznido (voz que emiten el pato y otras aves).
kuik
noun
Recinto cerrado para el alojamiento de caballos.
kandang kuda
ordinalAdjective
keempatpuluh
noun
Zootomía| Parte trasera del animal cuadrúpedo, comprendiendo la parte superior del muslo donde se une con la espalda y el fuerte músculo de las nalgas.
tanjung
verb
Dar frutos los árboles y plantas, a partir de la flor.
atur
adverb
Introduce una oración que indica el momento en el que ocurre algo.
kapan
conjunction
- Introduce una contradicción que no impide la realización de la acción.
bagaimanapun juga
- En caso que.
apabila
adverb
menunggu ayam bayar pajak
adverb
menunggu ayam bayar pajak
adverb
menunggu ayam bayar pajak
proverb
badai pasti berlalu
proverb
badai pasti berlalu
adjective
Perteneciente a la cantidad o relacionado con ella.
kuantitatif
adjective
Cuatro veces diez (4 x 10).
empat puluh
noun
Religión, cristianismo| Tiempo litúrgico variable, en los credos católico, ortodoxo, anglicano y algunos evangélicos, dedicado a preparación de la festividad pascual: la resurrección de Jesucristo. En el rito latino comienza el miércoles de ceniza y termina justo antes de la «misa de la cena del Señor», la tarde del jueves santo. Comprende seis domingos, hasta el denominado «de ramos» (siete si se incluye el de pascua).
pra-paskah
noun
Física, partículas| Partícula subatómica que, de acuerdo con el modelo estándar, es uno de los componentes elementales de toda la materia junto con los leptones. No se encuentran separados en la naturaleza, sino siempre formando hadrones, como los protones y neutrones del núcleo atómico.
kuark
noun
Libertades y favores que se dan a un enemigo vencido.
perempat
noun
Cada una de las partes de una vivienda separada por paredes y que se emplea como dormitorio, comedor, baño, etc.
bilik
ordinalAdjective
- Que va inmediatamente después del tercero en una serie. Ordinal del cuatro.
keempat
- Fraccionarios| Que es una de las cuatro partes en que se ha dividido algo.
perempat
expression
Vivienda| Habitación de una casa que sirve para el aseo personal y para evacuar los excrementos y otros residuos orgánicos corporales.
kamar mandi
noun
Países| País del Caribe que ocupa la isla homónima y otras islas menores.
Kuba
verb
Matemáticas| Elevar un número o expresión matemática al cubo o tercera potencia
kubus
noun
Recipiente usado por los cocineros y pasteleros como molde para el uso de sus oficios.
kapang
noun
Pedazo pequeño de hielo usado para enfriar las bebidas con forma similar a un cubo.
es batu
noun
kubus
- Recipiente en forma de cilindro, cono trunco, casi siempre provisto de un asa y utilizado para transportar líquidos, polvos u objetos pequeños.
ember
verb
[1] poner algo sobre una cosa o persona, tapándola
kattaa
menutupi
noun
Insectos| (Orden Blattodea) Cualquiera de varios miles de especies de insectos de cuerpo aplanado, caracterizados por largas patas espinosas, antenas filiformes, alas posteriores esclerotizadas y hábitos omnívoros. Miden entre 3 y 65 mm, según la especie; algunas de las más extendidas son antropófilas, habitando en rincones húmedos o sucios de las viviendas humanas.
kecoak
noun
Lo que cabe dentro de una cuchara.
sendok
verb
Sacar con la cuchara.
sendok
noun
Batería de cocina| Cuchara grande y de cabeza hemisférica utilizada para servir sopas y otros alimentos ricos en caldo.
sendok sayur
noun
Mamíferos| (Sus scrofa domesticus) Cerdo, chancho.
babi
noun
mezurero
- Utensilios| Parte plana de una herramienta o de un arma, normalmente de un filo o un extremo afilado y por lo general de metal como el acero, para cortar, apuñalar, rebanar, clavar lanzando a distancia, tajar o dar aire girando como en un ventilador.
bilah
noun
Armas, herramientas, utensilios| Utensilio cortante formado por un mango y una hoja con filo, generalmente de metal.
pisau
noun
Mamíferos| (Felis silvestris catus o Felis catus). Animal carnívoro de la familia de los felinos, domesticado como animal de compañía desde al menos el 3.500 adC.
kucing
noun
Posición del cuerpo, con los pies en el piso, en que las piernas se doblan totalmente como para sentarse, quedando las nalgas junto al suelo o descansando sobre los talones.
jongkok
noun
Anatomía| Parte más estrecha del cuerpo que une la cabeza con el tronco en la mayoría de los animales vertebrados.
leher
noun
- Narración de un hecho ficticio, verídico o una mezcla de ambos.
cerita
- Literatura| Género literario narrativo de corta duración.
cerita pendek
noun
tali
- Cuerpo de material flexible, largo y delgado, formado por múltiples hilos trenzados o torzados para unirlos, empleado para atar.
dawai
noun
- Pellejo grueso y duro que cubre la carne de algunos animales.
bersembunyi
- Material elástico y resistente obtenido depués de tratar el cuero1 de los animales.
kulit
noun
Anatomía, zootomía, fisiología| Estructura física y material del ser humano.
tubuh manusia
noun
- Aves| (familia Corvidae) Cualquiera de más de un centenar de especies de aves paseriformes, de distribución cosmopolita, de tamaño medio a grande, robusto pico y patas, hábito sedentario y alimentación omnívora, especialmente carroñera.
- Aves| (Corvus corax) En particular, aquella más extendida, de hasta 65 cm de largo y más de 1 kg de peso, plumaje negro e inteligencia especialmente desarrollada.
gagak besar
noun
Gas expelido con ruido por el ano.
kentut
verb
Poner en duda algo, especialmente una idea, una creencia o la declaración de alguien.
pertanyaan
noun
Cavidad natural del terreno, apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, y que puede ser acondicionada para vivienda.
gua
interjection
Advertencia contra un peligro o riesgo.
perhatian
verb
Poner atención al propio bienestar o a la propia salud.
asuhan
noun
homoseksual
- Nalgas y, por extensión, culo.
bokong
- Lo mismo que ano.
abaimana
- Dicho de un hombre: Que se siente atraído por otros de su mismo sexo.
gay
noun
ular kobra
- Reptiles| (suborden Serpentes, sin. Ophidia) Por extensión, cualquiera de varios miles de especies de reptiles diápsidos, muy característicos por la carencia de patas y la forma alargada del cuerpo, recubierto de escamas de colores que van de los muy vivos a los crípticos. Se desplazan mediante ondulaciones laterales del cuerpo, y son rápidos y eficaces predadores. Algunas especies son capaces de constricción, mientras que otras inyectan veneno mediante colmillos modificados
ular
adjective
- Despreciable, ruin.
bajingan
- Usado para intensificar la cualidad, no necesariamente negativa, de un sustantivo.
bedebah
noun
Anatomía| Conjunto de la musculatura de la parte posterior de la cadera.
pantat
noun
Física| Cantidad de carga eléctrica transportada por un flujo de un ampere durante un segundo.
coulomb
noun
kesalahan
- Error cometido voluntariamente, por imprudencia o ignorancia.
kekeliruan
adjective
Derecho| Se dice de la persona de la cual se sabe que ha cometido una falta moral o legal.
bersalah
noun
Acción o efecto de cultivar (en sus diferentes acepciones).
budidaya
noun
Botánica| Linaje o cepa de una planta seleccionada por mostrar características deseables, que se traspasan de generación en generación
kultivar
noun
Deporte| Desarrollo extremo de los músculos por medio de ejercicios físicos.
binaraga
adjective
Que practica el culturismo.
binaragawan
adjective
Referido a encuentros: Que reúne a los líderes máximos de países o entidades para debatir temas cruciales.
KTT
noun
- Punto más elevado de una montaña.
- Por extensión, punto más elevado que alcanza una cosa cualquiera.
KTT
verb
- Llegar a tener una determinada edad.
belok
- Hacer aquello que se prometió hacer. Honrar los compromisos.
selesai
verb
- Llevarse a cabo, ejecutarse y hacerse realidad como se esperaba o se había ordenado.
menimbun
- Dicho de una obligación, proyecto o plazo: Llegar al momento en que debe terminar o completarse; llegar a su hora o fecha señalados.
kedaluwarsa
noun
- Mobiliario| Cama para niños, de tamaño pequeño, con bordes a los lados y en ocasiones montada sobre dos travesaños curvos para mecer.
ayun
- Local de refugio para niños o bebés, en particular los abandonados o confiados a una institución de beneficencia (niños expósitos).
balai penitipan anak
noun
kendaraan roda rantai
- Insectos| Mariposa o polilla en su estado juvenil de cuerpo alargado y segmentado, en ocasiones cubierto por pelos urticantes. Tienen tres pares de patas verdaderas y algunos más de patas falsas, que le dan un parecido lejano con un ciempiés.
ulat
noun
Religión| Sacerdote encargado de cuidar, instruir, y dar pasto espiritual a una feligresía o parroquia.
pendeta
adjective
- Que ha recibido un tratamiento especial para ser más duro y resistente.
pemabuk
- Que ha bebido alcohol en exceso y sufre sus efectos.
mabuk
noun
plester
- Tela adhesiva con un poco de gasa y en ocasiones algún medicamento, para poner sobre pequeñas heridas
hansaplas
adjective
Elegante, majo.
apik
noun
Aves| Pato, en general ya sea doméstico o silvestre.
itik
adjective
Que pretende elegancia, distinción o refinamiento sin poseerlo verdaderamente, resultando ridículo.
murahan
noun
Movimiento del agua.
sungai
verb
kurva
- Hacer que algo deje de ser recto y se ponga corvo; dar o poner curvas a algo.
belok
noun
Golpe que se da con los nudillos (de los dedos doblados) en la cabeza de otra persona, generalmente afectuoso si se hace sin violencia.
jitak
noun
Mamíferos, alimentos| Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse; tienen una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad se le cría para usarlo en experimentos científicos y cada vez más, para tenerlos como mascotas.
kelinci percobaan
interrogativePronoun
Sustituye o indica sustantivos sobre los que se pregunta de manera directa (interrogativo) o indirecta (dubitativo), generalmente para elegir a uno o a algunos de entre un grupo.
yang mana
adverb
Para preguntar por el momento en el que ocurrió un suceso.
kapan
adjective
Física| Que pertenece o concierne a la mecánica cuántica.
kuantitas
adjective
Qué número de o qué cantidad de.
berapa
noun
Religión, judaísmo| Tradición oral de la interpretación del Tanaj (biblia hebrea), originada en las comunidades judías de la España y Francia medievales, y luego adoptada y transformada por distintas escuelas teosóficas.
kabala
noun
cawan
- Botánica| Verticilo externo del perianto heteroclamídeo, formado por hojitas modificadas o antofilos, comúnmente de color verde, llamados sépalos.
kaliks
noun
- Aparato que sirve para capturar imágenes estáticas.
- Aparato que sirve para capturar imágenes en movimiento.
kamera
- Cavidad delimitada por paredes de origen natural o artificial.
- Habitáculo destinado a un fin concreto.
- Política| Cada uno de los cuerpos colegisladores en los regímenes representativos.
dewan
- Globo de forma toroidal o esférica hecho con un material impermeable destinado para mantener en su interior aire a presión.
ban dalam
- Persona cuyo oficio es el manejo de una cámara1 fotográfica, cinematográfica o videográfica.
kameramen
expression
Fotografía| Aparato que sirve para sacar fotos. Suele constar de un objetivo, diafragma y obturador contenidos dentro de una pequeña caja, pero se le pueden añadir múltiples accesorios.
kamera
expression
Fotografía| Aparato que sirve para hacer fotografías y que se sirve de un conjunto de lentes que dirige la luz llamado objetivo, de un obturador y un diafragma que regulan su intensidad, y de un dispositivo sensible a la luz sobre el que se forma la imagen y que permite su conservación. En la fotografía analógica, el dispositivo sensible es película fotográfica y en fotografía digital es un sensor.
kamera
noun
Cine| Efecto visual que permite enlentecer artificialmente una acción. Se la obtiene rodando una escena con un número de imágenes por segundo superior a la velocidad de proyección. Pasando el registro con un número de imágenes por segundo normal se obtiene una impresión de que la escena se desarrolla lentamente.
gerak lambat
noun
[1] Vasija de barro, de boca ancha...
kendi
noun
kulit kayu
- Cubierta exterior de algunas frutas o del huevo. :*Sinónimo: concha (Venezuela)
cangkang
- Corteza de los arboles.
kulit pohon
noun
Regiones| Cordillera y su región circundante que hace de frontera natural entre Europa y Asia occidental. En ella se encuentran los países de Rusia, Georgia, Armenia y Azerbaiyán.
Kaukasus
noun
Papel o documento oficial, en que se hace constar una deuda, una obligación o cualquier información de este tipo.
akta
pronoun
Islas| Una de las cuatro islas mayores de la Sonda de Indonesia, ubicada entre el archipiélago de las Molucas y Borneo.
Sulawesi
noun
Astronomía| Punto más alto que alcanza un astro en la circunferencia aparente que describe alrededor de la posición de un observador en la superficie.
zenith
noun
Frutas| Fruta con alto contenido de ácido cítrico: lima, limón, mandarina, naranja, pomelo o toronja y sus híbridos.
jeruk
noun
Anatomía| Hueso corto, impar, central y simétrico que en los primates se compone de las últimas cuatro o cinco vértebras, soldadas entre sí y formando un triángulo cuya base se articula con el sacro, rematando la columna vertebral por su extremo basal.
koksiks
noun
Anatomía| Estructura en forma de tubo enrollado en espiral, situada en el oído interno. Forma parte del sistema auditivo de los mamíferos.
koklea
noun
Furia o ira, provocada por una ofensa real o imaginaria
amarah
noun
Historieta| Relato formado por una sucesión de viñetas con o sin texto de apoyo.
cergam
adjective
Que mueve a diversión o risa.
cergam
adverb
De qué manera.
bagaimana
noun
Procedimiento que determina el valor de una cantidad por medio de operaciones matemáticas.
komputasi
adjective
Dicho de una superficie, curvada de tal modo que la parte central es más profunda, formando una cavidad
cekung
noun
Islas| Isla francesa al norte de Cerdeña.
Korsika
pronoun
Ciudades| Ciudad y su provincia homónima del suroeste de España.
Kordoba
adjective
Perteneciente o relativo al universo y a la materia en general.
kosmik
adjective
Que pertenece o concierne a los dedos.
jari
noun
Pequeño objeto con forma de cubo cuyas seis caras están marcadas con puntos que representan los números del uno al seis y que se usa en algunos juegos de azar. Por extensión, pieza poliédrica con las caras numeradas u otros símbolos.
dadu
noun
Armas, herramientas| Arma blanca, especie de espada corta de dos filos. También las hay de cuatro cortes y de un filo.
belati
noun
Flores| (Dahlia) Flores originarias de México apreciadas por su belleza ornamental, que forman parte de la familia botánica Asteraceae. La mayoría de las dalias son plantas herbáceas o arbustivas. Las herbáceas son anuales, pues su follaje desaparece en el invierno. Las arbustivas son perennes y en lo general de raíces tuberosas muy desarrolladas. Sus tallos son huecos o compactos.
dahlia
pronoun
Ciudades| ciudad capital de Siria.
Damaskus
noun
- Árboles| (Prunus armeniaca) Árbol frutal de la familia de las rosáceas. Alcanza 8 a 12 m de altura, con una copa densa; ls hojas son cordiformes, apicadas, de unos 8 cm de largo. Presenta flores blancas o rosadas, que fructifican dando una drupa globosa, con un surco característico, de piel color naranja pálido y pulpa amarillenta.
- Frutas| Fruto de este árbol, una drupa comestible de sabor dulce y aroma intenso.
aprikot
- Textiles| Tela fuerte de seda o lana, similar a la sarga o raso, y con dibujos formados con el tejido. Se emplea en colgaduras de cuartos y camas y para otros usos.
damaskus
pronoun
Nombre de pila de varón.
Daniel
pronoun
Ríos| Río que recorre gran parte de Europa desde su nacimiento en Alemania hasta su desembocadura en el mar Negro. Pasa también por Austria, Eslovaquia, Hungría, Serbia, Rumanía, Bulgaria y Ucrania, sirviendo de frontera natural entre varios de estos países, y por cuatro ciudades capitales (Viena, Bratislava, Budapest y Belgrado). Es el segundo río más largo de Europa, después del Volga.
Donau
verb
Danza| Realizar movimientos coordinados al compás o ritmo de la música.
menari
pronoun
Ciudades, historia| Nombre que tenía la ciudad polaca de Gdansk cuando formaba parte de Prusia y del Imperio Alemán, y antes, en la época medieval bajo dominio de la Orden Teutónica. Sigue siendo su nombre en idioma alemán.
Gdańsk
noun
Glotónimos| Lengua escandinava hablada en Dinamarca.
Denmark
verb
- Ser rechazado o no correspondido en un requerimiento amoroso.
menyepuh
- Suspender un examen.
gagal
noun
Casos gramaticales| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal, donde generalmente se marca el objeto indirecto de la acción indicada por el verbo, así como el complemento de algunas preposiciones.
datif
noun
Unidad de información, en especial cuando se usa como premisa o base para una inferencia.
data
preposition
Indica el contenido de algo.
dari
interjection
Expresión para indicar coincidencia de opinión, conformidad, asentimiento o aceptación.
baik
expression
Introduce un elemento como resultado o consecuencia de algo expuesto anteriormente; conecta un efecto con su origen. Esa es la causa de; de allí proviene.
karenanya
conjunction
Introduce una oración como resultado o consecuencia de algo expuesto anteriormente. Es por eso que.
kenapa
interjection
dengan senang hati
- Expresión que se dice en respuesta a alguien que ha agradecido algo.
sama-sama
expression
Otra vez, una vez más, repetidamente. Indica repetición de una acción o situación.
lagi
adjective
Se dice de ciertos objetos a propósito para colocarlos sobre una mesa u otro mueble parecido.
desktop
adverb
Con cierta discontinuidad en el tiempo, mediando algún tiempo entre acciones o situaciones y sin regularidad establecida, no siempre.
adakalanya
adverb
En un plano inferior respecto a la vertical.
bawah
verb
Oponer ideas o propuestas con el objeto de llegar a una conclusión, o el enriquecimiento de los asistentes.
debat
noun
Algo a que uno esta obligado.
tugas
verb
- (seguido del infinitivo) Estar o verse obligado de hacer algo.
harus
- Estimar que ocurra algún evento.
utang
verb
Perder algo o alguien su fuerza, intensidad o valor.
kemerosotan
noun
- Educación| Persona que preside una corporación o una facultad universitaria, aunque no sea el miembro más antiguo.
dekan
- Química| Alcano (compuesto no polar, insoluble en agua) de fórmula molecular C10H22. Existen 75 isómeros, todos líquidos, inflamables. Es uno de los componentes de la gasolina.
dekana
verb
Desviarse, separarse del camino.
siring
verb
jalur
- Eliminar una capa de óxido, de pintura u otro revestimiento, de la superficie de un objeto.
sisik
verb
Quitar, remover la cabeza
memenggal
verb
Hacer creer o concebir que algo falso es cierto; producir la ilusión de que algo irreal es real.
banding
ordinalAdjective
Que va después del décimo en una serie ordenada. Ordinal del once.
kesebelasan
ordinalAdjective
Que va después del undécimo en una serie ordenada. Ordinal del doce.
keduabelas
verb
Medicina| Quitar la corteza de una formación orgánica normal o patológica
menggiling
noun
Disposición o decisión tomada por una autoridad sobre la materia en que tenga competencia. Jerárquicamente suele ser inferior a las leyes.
dekret
noun
Acción o efecto de discurrir el tiempo.
kursus
noun
En particular, dedal1 que se usa al coser para proteger el dedo que empuja la aguja
bidal
noun
Anatomía| Cada uno de los apéndices en que termina la mano.
jari
noun
Fisiología| Acción o efecto de defecar (quitar las heces, expeler los excrementos).
defekasi
verb
Mantener algo o alguien a salvo de un daño o perjuicio.
mempertahankan
noun
Acción o efecto de defenestrar (arrojar a alguien por una ventana o balcón).
defenestrasi
noun
pertahanan
- Deporte| Jugador que juega en retaguardia, intentando prevenir o detener el avance del rival.
belakang
noun
Acción y efecto de morir, en especial una persona.
kematian
verb
Tragar los alimentos.
telan
noun
Acción o efecto de degradar o degradarse.
degradasi
verb
Reducir o bajar de grado.
turun pangkat
verb
probar con el sentido del gusto
rasa
verb
Divinizar, convertir en dios.
mempertuhan
noun
Prenda de tela que cubre la parte delantera del tronco y las piernas o solamente estas últimas y sirve para proteger la ropa de manchas.
celemek
noun
Deporte, fútbol| En el fútbol y otros deportes, jugador en posición de ataque, jugador de la delantera, ariete.
dulu
verb
Decir el nombre de las letras que componen una palabra en su orden sucesivo, por ejemplo zeta u erre de o para "zurdo".
mengeja
adjective
Que provoca espanto y rechazo, merecedor del mayor de los repudios.
nista
noun
- Mamíferos| (familia Delphinidae) Cualquiera de varias especies de mamíferos marinos del orden de los cetáceos. Miden entre 2 y 9 metros de largo, con el cuerpo fusiforme y la cabeza grande, el hocico alargado y una única narina en la parte superior de la cabeza; la piel es normalmente gris y glabra. Son carnívoros. Se cuentan entre los más inteligentes de los animales, formando complejos sistemas sociales y comunicándose por ultrasonido. Habitan en aguas templadas y tropicales de todo el globo.
- Primogénito de la casa real francesa y heredero del trono durante el régimen monárquico en ese país.
lumba-lumba
adjective
Que tiene poca grasa.
memiringkan
verb
Considerar o debatir atentamente todos los factores relevantes para una decisión.
sengaja
noun
melanggar hukum
- Persona que comete un delito o crimen.
anak nakal
noun
Psicología| Perturbación mental de la conciencia, acompañado por agitación y alucinación.
delirium
noun
Acción que viola la ley y conlleva pena.
kejahatan
verb
Derecho| Presentar una demanda judicial contra alguien.
menuntut
verb
Quitar mérito o no apreciar el valor de alguien o algo.
banding
prefix
Elemento compositivo que significa "pueblo, gente".
demo-
noun
Sistema en que el pueblo elige a sus gobernantes
demokrasi
verb
Tirar una construcción abajo.
hancur lebur
pronoun
Mitología| En la mitología griega, diosa del trigo, hija de Cronos y de Rea. Junto con Dioniso (Baco) una de las divinidades supremas de la Tierra.
Demeter
noun
Acción o efecto de denominar.
aliran
noun
- Matemáticas| En una operación de división es el número que divide.
pembagi
- Matemáticas| En una fracción es el número que indica el número de partes en que se divide la unidad.
penyebut
verb
Atacar verbalmente a alguien con graves insultos y ofensas.
mencemooh
noun
Acción o efecto de denotar (significación literal o explícita).
denotasi
noun
Física| Propiedad de las sustancias que especifica la cantidad de masa por unidad de volumen.
massa jenis
noun
Odontología| Médico especializado en el diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades que afectan los dientes y los tejidos de la boca.
dokter gigi
noun
Empleo de energía, valor, ánimo, vigor para lograr algo, en especial venciendo dificultades.
keperkasaan
verb
Poner en conocimiento público un hecho ilegal o moralmente reprobable.
mengantarkan
noun
departemen
- Unidad de vivienda autónoma que, junto con otras similares, conforma un edificio o complejo de residencias
apartemen
noun
Explicaciones o rendimiento de cuentas acerca de alguna situación.
bangku
noun
Acción o efecto de depredar.
pemangsaan
adjective
Zoología| Dicho de un animal, que se encuentra en lo más alto de la pirámide alimenticia, esto es, que debe cazar para alimentarse.
pemangsa
noun
kanan
- Anatomía| En el cuerpo humano, mano del lado opuesto al corazón.
sayap kanan
noun
- Estudio de las leyes.
hukum
- Lado de una hoja, tela o cualquier superficie de dos caras dispuesto para ser visto.
hadapan
noun
Derecho| Derechos inalienables que, de acuerdo a la doctrina política contemporánea, deben garantizarse a todos los seres humanos por el simple hecho de serlo.
hak asasi manusia
verb
membiarkan
- Abandonar o dejar sin protección a alguien.
banding
verb
- Dirigir o encaminar algo de un lugar a otro.
mengarahkan
- Medicina| Remitir un paciente un médico a otro para su diagnóstico o tratamiento.
memimpin
noun
Acción o efecto de derogar (abolir, dejar sin validez una norma o ley).
abrogasi
verb
Abolir, dejar sin vigencia o modificar una ley, norma o precepto establecido, a menudo reemplazándolos con una orden nueva.
batal
adjective
Derecho| Que deroga, deja sin efecto o vigencia una ley o norma.
bersifat merugikan orang lain
noun
Medicina| Acumulación anormal de líquidos o gases en una cavidad natural o accidental.
efusi
verb
Hacer pasar algo de un estado sólido a uno líquido.
mengecor
verb
menjungkalkan
- Retirar a alguien de su situación o estado especialmente con el uso de la fuerza.
kudeta
noun
Juegos, deporte, milicia| Acción y efecto de derrotar o ser derrotado.
kekalahan
verb
Quitar, aliviar o disolver el aburrimiento, tedio o desgano.
banding
verb
Llevar a cabo alguna actividad para aliviar o quitar el aburrimiento, tedio o desgano.
banding
noun
La acción y el efecto de reducir la magnitud de la velocidad o rapidez.
perlambatan
verb
Hacer que algo pase a ser inactivo, detener su funcionamiento.
menonaktifkan
verb
Declarar incurable a un enfermo.
memvonis
noun
- Por extensión, falta de alguna emoción que sería esperable.
ketakacuhan
- Sensación inveterada de desagrado u hostilidad que se siente por una cosa.
kebencian
noun
Falta, carencia o pérdida de afición, apego, afecto, deseo, apasionamiento o interés. Distancia, alejamiento, desvío emocional respecto a algo. Actitud neutral ante algo.
detasemen
noun
Locura, despropósito o error.
nonsens
verb
Tomar el desayuno o la primera comida del día.
makan pagi
noun
Primera comida del día, por lo general compuesta por alimentos livianos, que se toma tradicionalmente por la mañana.
sarapan
verb
rumput liar
- Agricultura| Quitar las malezas de un terreno.
- Agricultura| Quitar a un arbusto ciertos retoños perjudiciales para su desarrollo.
banding
verb
- Destituir, derrocar.
menjungkalkan
- Echar, correr, despedir.
tuju
verb
Superar el borde de un recipiente.
melembak
noun
- Acción o efecto de descargar.
pembongkaran
- Informática| Algún tipo de datos o información copiada desde un servidor, a través de internet, al ordenador personal de uno mismo.
sedot
- Electricidad| Liberación de corriente eléctrica durante un breve espacio de tiempo.
melucut
verb
- Retirar o bajar la carga de un transporte.
membongkar
- Informática| Copiar algún tipo de información, programa o archivos, a través de internet, desde un servidor donde se encuentran alojados al ordenador personal, móvil o tableta de uno mismo.
mengunduh
noun
Acción de quitar o bajar la carga del vehículo que la lleva.
melucut
verb
Retirar la carne de los huesos o de la piel.
daging
verb
Agricultura| Arrancar, por lo general de raíz, plantas o árboles que tienen cepa.
menumbangkan
verb
No confiar, no estar seguro o no tener fe a alguien o algo.
ketidakpercayaan
adjective
Que no se conoce, que no se sabe lo que es o quién es. Se dice de aquello sobre lo que no se tiene conocimiento.
tak diketahui
noun
Persona a quien no se conoce, a quien no se ha visto nunca.
orang asing
noun
Acción y resultado de desconocer, no saber, no conocer.
ketidaktahuan
noun
Palabra o frase descriptiva de los contenidos de un documento, con que se lo etiqueta para facilitar la indización y búsqueda
kata kunci
noun
El registro que una cosa tiene sobre otra.
nampak
noun
Hallazgo, conocimiento de algo desconocido u oculto.
penemuan
preposition
Preposición que indica el origen o inicio de una actividad, tanto en sentido locativo, como cronológico.
dari
noun
Condición de carecer de dicha y sufrir mucho.
ketidakbahagiaan
noun
Frialdad u hostilidad en el trato que reflejan la poca estima que se tiene por alguien.
benci
noun
El residuo que queda después de haber escogido lo mejor y más útil.
penolakan
adjective
Que no tiene características en común o comparables con las de otro ser. Que desemeja.
beda
adjective
Que no tiene características en común o comparables con las de otro ser. Que desemeja o difiere. Que no es igual, similar, semejante ni parecido.
beda
verb
Realizar una actividad u oficio.
bekerja
adjective
Que no tiene empleo, que no tiene trabajo remunerado.
penganggur
verb
Quitar el polvo de algo.
mengebut
noun
Emoción negativa que resulta de descubrir que alguien o algo no es como se imaginaba o esperaba.
kekecewaan
verb
Hacer que el cabello quede con las hebras sueltas, sin que estén con nudos, enredadas o enmarañadas.
banding
noun
- Fin2, final4, conclusión1-2, término1-2. Se emplea principalmente en referencia a una acción o un hecho.
akhir
- Muerte1, deceso1, óbito.
kematian
verb
Abrir o liberar algo que está plegado formando un rollo.
mengulur
verb
menghunus
- Sacar un arma blanca de su funda.
hunus
verb
henti
- Abandonar un miembro del ejército (un militar) su puesto, frente o banderas.
gurun
- Abandonar una causa, grupo, ideal u obligación.
membelot
noun
Reducción en la intensidad de un conflicto.
deeskalasi
noun
- Estado emocional de quien ha perdido la esperanza.
keputusasan
- Sentimientos| Sentimiento de desespero.
putus asa
verb
Perder la esperanza de que algo suceda.
putus asa
noun
- Malversación, robo de algo que es la propiedad de otros, pero que se tenía en custodia.
penggelapan
- Derecho| Delito que se consiste en apropiación ilícita de los bienes o dinero que pertenecen a la hacienda pública, por la persona que los tenía bajo su custodia.
kecurangan
verb
Romper o rasgar bruscamente algo flexible como la piel, tela, etc.
bedah
verb
Retirar los grados, privilegios, honores o cualidades de alguien o de algo.
banding
verb
Quitar o retirar el aire que hay dentro de algo y que lo mantiene inflado.
kosong
verb
lubang
- Extraer los huesos de un animal.
tulang
noun
Paisaje con muy escasa vegetación, generalmente muy árido.
gurun
verb
Señalar o destinar una persona o cosa para determinado fin.
menunjuk
noun
Acción y efecto desilusionar o desilusionarse
kekecewaan
noun
Aeronáutica, medicina| Condición fisiológica resultante de alteración del ritmo circadiano corporal por recorrido rápido de varios husos horarios, como sucede a bordo de aeronaves de propulsión a chorro. El síntoma principal es relativo al sueño: sentirlo de día y carencia de él durante la noche.
mabuk pascaterbang
verb
Apartarse de una empresa, tarea o intento empezado a ejecutar.
berhenti
verb
luncuran
- Hacer que algo se desplace en contacto continuo con una superficie, rozándola suavemente con fricción leve.
gelincir
noun
Economía| Cierre o traslado de empresas de un determinado país para su ubicación en otro donde los costes de mano de obra son más baratos.
relokasi
noun
Caos, desorden, confusión, en especial si es amplio o completo.
kekacauan
verb
rumput liar
- Agricultura, jardinería| Quitar las malezas o plantas indeseables de un terreno.
banding
verb
rumput liar
- Arrancar las malezas o plantas indeseables de un terreno.
banding
noun
Desigualdad o desequilibrio entre dos o más elementos.
beda
adjective
Sin vestimenta o con escasa ropa.
bugil
verb
Romper el ojo de un utensilio.
mencabuntukan
verb
Quitar la piel o una parte de ella a personas o animales.
memereteli
verb
Negarse a oír, a escuchar, a poner atención o a hacer caso de lo que dice alguien o algo, especialmente si se trata de advertencias, prohibiciones o peticiones. Hacer caso omiso.
mengabaikan
noun
Habitación de una vivienda u establecimiento destinada a la gestión de negocios o al estudio.
kantor
adverb
lambat
- Que procede lentamente.
pelan
verb
- Hacer pedazos un cuerpo, dividiéndolo en partes sin orden ni concierto.
air mata
- Maltratar y destruir algo no material.
menggempur
verb
Prescindir del servicio de un empleado haciendo que se marche de su puesto de trabajo.
memecat
verb
turun
- Desdecir, no corresponder una cosa con otra.
pungkir
verb
belanja
- Gastar el capital o disipar la hacienda.
banding
noun
Daño o destrozo que hace que algo no se encuentre como debería.
kerusakan
verb
Interrumpir el sueño de quien duerme.
bangun
verb
Salir del estado de sueño
bangun
verb
belanja
- Hacer gastos o expensas.
banding
adjective
En estado de vigilia, no durmiendo.
bangun
verb
Privar a uno de lo que goza y tiene; desposeerle de ello con violencia.
memereteli
verb
Contraer nupcias, unirse en matrimonio.
mengawinkan
verb
benci
- Considerar indigno o inferior; no dar aprecio o valor a algo o a alguien.
menghina
noun
Milicia| Unidad militar apartada para una tarea o misión especial.
detasemen
verb
Poner de relieve, resaltar, llamar la atención.
menekankan
adjective
Estropeado, deteriorado.
bobrok
adjective
Causante de risa.
lucu
verb
- Expulsar a alguien de un territorio.
eksil
- Mandar algo lejos para no tenerlo cerca.
mendeportasi
adjective
Se dice de la persona a la que va dirigido o destinado algo, por ej. una correspondencia, una llamada, un mensaje, etc.
komunikan
verb
Reducir algo a añicos, trizas , trozos o pedazos pequeños.
hancur
verb
Romper, destruir, hacer trozos algo.
mematahkan
verb
Quitar el yugo o la yunta a los animales de tiro (bestias) que estaban unidos.
banding
noun
Accidente, que sobreviene a algunos enfermos, de perder la razón y delirar.
delirium
noun
Arquitectura, vivienda| Parte más alta de la casa, que tiene por cubierta el tejado y que generalmente sirve para guardar objetos desusados.
loteng
verb
Hacer que algo suceda más tarde de lo esperado.
banding
noun
Oficial de policía o investigador privado cuya función es buscar información como evidencia para resolver un crimen.
detektif
verb
- Suspender una cosa, impedir, estorbar que pase adelante.
berhenti
- Retener, conservar o guardar.
jaga
verb
Suspender el propio movimiento o avance.
henti
noun
Degeneración, empeoramiento gradual del estado de algo; proceso y resultado de decaer o deteriorarse.
kemerosotan
adverb
Que está o que ocurre en la parte posterior o en la parte que queda a espaldas de algo o alguien
belakang
adjective
Religión| Propio de, relativo o perteneciente a los libros del Antiguo Testamento de la Biblia cristiana que no se encuentran en el Tanaj judío
deuterokanonika
adjective
Religión| Religioso.
alim
noun
Filosofía, religión| Doctrina teológica que afirma la existencia de una deidad creadora o motora del universo y la naturaleza, pero niega toda forma de intervención sobrenatural, estrechamente asociada con la Ilustración.
deisme
expression
diabetes melitus
noun
Representación gráfica de una relación funcional o lógica, como la que hay entre las partes de un conjunto o los elementos de un proceso
diagram
verb
Tener una conversación en la que los interlocutores tienen la misma oportunidad de participar y en la que se busca un entendimiento mutuo; entablar un diálogo.
dialog
noun
Minerales| Piedra preciosa, alótropo del carbón de estructura cristalina en tetraedro, de gran dureza y muy apreciado como ornamento.
íntan
intan
adjective
Dícese de lo que ocurre todos los días.
keseharian
noun
- Documento donde se registran eventos en orden cronológico.
buku harian
- Publicación que se produce y distribuye todos los días, especialmente la dedicada a información general.
koran
noun
Frase familiar, concisa y descriptiva, que en ocasiones puede ser graciosa y contener rimas de la tradición popular.
pepatah
noun
Meses| Decimosegundo y último mes del año en el calendario gregoriano. Dura treinta y un días. Es el mes donde se celebran Navidad y fin de año.
desember
Desember
noun
Anatomía| Estructura compleja de varias capas de tejido, la más externa de las cuales es de apariencia ósea, que la mayoría de los vertebrados tienen en la mandíbula para ayudar a cortar y triturar la comida. En algunas especies están asimismo adaptados para la defensa y la predación. Existen varios tipos de dientes, ajustados a la dieta de la especie, y la fórmula dentaria es una de las claves típicas en la identificación fisiológica de un animal.
gigi
noun
(Taraxacum officinale) Planta herbácea, de la familia de las asteráceas, de característica flor amarilla, que se transforma en una característica esfera blanquecina formada por los largos vilanos unidos a los frutos para su dispersión por anemocoria
jombang
adjective
Que es más hábil con la mano derecha que con la izquierda.
bukan kidal
adjective
Números| Nueve y uno.
sepuluh
verb
beda
- Referido a una persona o a una cosa: Distinguirse, ser diferente de otra.
banding
adjective
Que no es igual (pero sí comparable).
beda
lain
noun
Contrariedad u obstáculo que se interpone en la consecución sin complicaciones de algún fin tal como llevar a cabo algo, llegar a algún lugar o comprender algo.
kesukaran
verb
Establecer el significado de un término o de algo en particular; determinar algo dudoso.
banding
verb
Establecer el significado de un término o de algo en particular; determinar algo dudoso.
banding
verb
Procesar los alimentos en el aparato digestivo y distribuirlos como nutrientes para el organismo.
banding
verb
serang
- Luchar como lo hacían los gladiadores, con espadas o cuerpo a cuerpo.
banding
noun
Condición o carácter de digno, merecedor, respetable; de tener honor o autoestima.
martabat
noun
keterlambatan
- Demora, retraso o detención de un asunto o actividad por cierto tiempo.
tangguh
noun
Retórica, literatura| Figura retórica consistente en la repetición de una misma palabra polisémica, variando su significado.
antanaklasis
verb
Poner una sustancia sólida en un líquido que separa o desune sus partes constituyentes.
melarutkan
noun
Inundación precedida de copiosas lluvias.
air bah
noun
Lingüística| Palabra que incluye un sufijo diminutivo2, el cual puede indicar, entre otras cosas, pequeñez, juventud, poca importancia o afecto.
cebol
noun
Denmark
Kerajaan Denmark
noun
Bien que se usa para el pago de otros bienes y servicios y como unidad de medida de la riqueza
uang
duit
adjective
Que pertenece o concierne a una dinastía.
wangsawi
noun
Allah
Tuhan
- Religión, cristianismo| Entidad sobrenatural dotada de poderes superiores a los del hombre, en especial aquella cuya existencia afirman las religiones monoteístas.
Tuhan
Allah
noun
Fonología| Conjunto de dos vocales contiguas que se pronuncian como parte o totalidad de una sola sílaba.
bunyi rangkap
noun
arah
- Señas escrita sobre una carta, fardo, caja o cualquier otro bulto, para indicar dónde y a quién se envía.
alamat
expression
Informática| Número que identifica de manera lógica y jerárquica a un dispositivo dentro de una red que utilice el protocolo IP (Internet Protocol)
alamat IP
adjective
Que dirige.
interlini
noun
Aversión obsesiva contra personas con discapacidad o en situación de dependencia, lo que conduce a adoptar o consentir conductas de rechazo, discriminación e invisibilización de las personas con otras capacidades o en situación de dependencia.
ableisme
adjective
Perteneciente o relativo a la disciplina.
disipliner
noun
Informática| Dispositivo usado para almacenar datos, de forma no volátil, grabándolos magnéticamente en discos o platos rígidos dentro de sí.
cakram keras
noun
Establecimiento público de baile en el que se reproduce música grabada.
diskotik
noun
Facultad o capacidad de discurrir, pensar, concebir y conectar ideas dentro de una secuencia lógica de pensamiento (sacar consecuencias, identificar causas, etc.).
pidato
noun
Acción o efecto de discutir
diskusi
verb
No ajustarse al sentir o parecer de otro; opinar de modo distinto.
bias
noun
Discurso o escrito en que se diserta.
disertasi
noun
Dificultad o imposibilidad de tragar.
disfagia
noun
Mal funcionamiento de algo.
disfungsi
verb
Hacer que una máquina o arma despida su carga.
tembak
noun
Acción o dicho que va contra la lógica o que no tiene sentido.
tahi banteng
adjective
- Que cuesta mucho.
mahal
- Dicho de una persona, propensa a gastar dinero.
berfoya-foya
adjective
Que dispone.
aparat
noun
Sistema o artefacto que fue diseñado para realizar una acción determinada.
alat
noun
serang
- Acción o efecto de disputar.
perselisihan
noun
Cantidad de espacio o de tiempo que hay entre puntos, objetos, sucesos o seres.
jarak
noun
Medicina, psicología| Trastorno depresivo leve de larga duración (dos años o más), que puede combinarse con episodios depresivos severos. Se distingue de la depresión nerviosa por el grado de sus síntomas, aunque también puede llegar a destrozar la vida del paciente.
distimia
noun
- Acción de distraerse, no poner atención en lo que se hace.
gangguan
- Actividad para ocupar agradablemente el tiempo libre.
hiburan
noun
Compañía o institución que se dedica a la compra de bienes y servicios y los comercializa a otras compañías, por lo general llamadas minoristas, con el objetivo de obtener una ganancia. Se caracteriza por tener vehículos adecuados para la entrega de los bienes a las compañías con las cuales hace negocios.
distributor
adjective
Que pertenece o concierne a la divinidad o a un dios.
ilahi
noun
Acción o efecto de divulgar.
pembeberan
noun
Conversaciones o dichos, generalmente sobre las faltas de algo o alguien, que circulan entre la gente.
desas-desus
adjective
Más generalmente, que permite el paso de la luz.
bening
noun
Química| Compuesto químico, formado por dos átomos de oxígeno y un átomo de algún otro elemento.
dioksida
noun
Industria (audiovisual)| Efecto y acción de reemplazar la parte hablada por su traducción en otro idioma, en películas cinematográficas o series de televisión.
sulih suara
adjective
Que es exactamente dos veces más grande que otro; que duplica un número, una cantidad o una cualidad.
ganda
verb
Doblar o torcer algo, poniéndolo corvo (en forma de curva o de arco).
kedut
noun
Conjunto formado por doce elementos.
lusin
noun
Práctica o ejercicio del que enseña.
pengajaran
adjective
- Que enseña.
dosen
- Perteneciente o relativo a la enseñanza o docencia.
ajaran
noun
bangun bersisi dua belas
noun
Que carece de o ha perdido el pelo
botak
pronoun
Nombre de pila de mujer.
Dominika
noun
Nombre de pila de varón.
Dominika
expression
Religión| El domingo que precede a la Semana Santa, que conmemora la llegada de Cristo a Jerusalén; ese día se extendieron ramas de palma en su camino.
Minggu Palma
noun
Arquitectura| Construcción hemisférica, que sirve como remate de una obra arquitectónica o, en diseños de corte futurista, como cuerpo de la misma.
kubah
noun
Capacidad de expresarse con elegancia e ingenio y de las obras con estas cualidades.
berkat
verb
[1] ceder o traspasar sin obtener pago
beri
adjective
Que tiene el color del oro
emas
verb
Permanecer en un estado de reposo del cuerpo sin que se presenten movimientos físicos voluntarios y con un estado de consciencia reducido.
tidur
verb
Dormir (uso pronominal de ...)
ketiduran
adjective
Que consta de uno más que la unidad (1+1).
dua
noun
Derecho, finanzas| Caudal (bienes) que aporta la mujer cuando se casa, o que adquiere después de casada.
harta sesan
noun
Mitología| Animal fantástico, a modo de enorme reptil, frecuente en diversas mitologías de todo el mundo. En Occidente es con frecuencia maligno, alado y capaz de arrojar fuego, mientras que en Oriente es temible, pero sabio y benéfico.
naga
noun
Náutica| Cabo usado para izar o amurar las velas de una nave
gerak jatuh
adjective
Adicto a las drogas, en especial a las recreativas
pecandu
noun
Lingüística| Número gramatical que denota dos entidades. En algunas lenguas, por ejemplo en el griego clásico, sólo es válido para referirse a elementos que son pares por naturaleza, como los ojos.
dual
adjective
Filosofía, religión| Que pertenece o concierne al dualismo.
dualistis
noun
Ciudades| Ciudad capital de Irlanda.
Dublin
noun
Política| Territorio gobernado por un duque, sea soberano o feudatario
kadipaten
verb
Dejar caer agua sobre el cuerpo a modo de lluvia o chorro, para lavarse o con fines medicinales.
menyiram
verb
Dejar caer agua sobre el cuerpo a modo de lluvia o chorro, para lavarse o con fines medicinales.
mandi
noun
Acción o efecto de dudar. Dificultad para elegir entre dos o más opciones, o suspensión de tal decisión.
bimbang
noun
Pequeña criatura mitológica de pequeño tamaño.
elf
adjective
Grato, gustoso, apacible.
manis
noun
Topografía| Acumulación de arena que genera el viento en los desiertos o las costas.
gumuk
ordinalAdjective
Que ocupa el puesto siguiente al undécimo en una serie ordenada. Ordinal del doce.
keduabelas
verb
menduplikat
- Copiar o repetir de forma exacta algo.
pendua
adjective
Que dura o puede subsistir por bastante tiempo.
awet
noun
Anatomía, zootomía| Membrana fibrosa meníngea que envuelve el encéfalo y la medula espinal.
dura mater
noun
Botánica| Parte central del tronco o las ramas gruesas de un árbol, de color más oscuro, que tuvo un proceso de lignificación y proporciona a la estructura la resistencia suficiente para soportar el peso de las ramas y el follaje.
inti kayu
preposition
- Indica el transcurso de tiempo en el que ocurre una acción.
ketika
- Indica la cantidad de tiempo empleado en la acción.
bagi
verb
Continuar siendo, seguir existiendo, mantenerse en el mismo estado, permanecer en la misma situación, desarrollarse en el tiempo.
terakhir
noun
Botánica, frutas, alimentos| Fruto de la palmera: es de figura elipsoidal prolongada, de unos cuatro centímetros de largo por dos de grueso, cubierto con una película amarilla, carne blanquecina y hueso casi cilíndrico, muy duro y con un surco a lo largo. Es comestible.
kurma
noun
Período de diez años.
dasawarsa
pronoun
Mitología| Arquitecto griego constructor del laberinto de Creta en el que fue encerrado el Minotauro. El mismo Dédalo fue encerrado en el laberinto por orden de Minos junto a Ícaro y huyó usando unas alas de cera y plumas.
Daidalos
noun
Tiempo que tarda la Tierra en dar una vuelta alrededor de su eje, equivalente a 24 horas.
hari
adverb
mana
- Indaga sobre el lugar del hecho o acción.
di mana
noun
Estado de intoxicación producido por la ingesta de alcohol, que provoca una alteración de la conciencia y de las facultades mentales y físicas.
kemabukan
mabuk
verb
gips
- Impulsar o empujar algo hacia algún lugar.
lontar
- Remover a alguien de su posición o puesto.
but
- Poner algo en una situación o estado.
letak
verb
Sentir la ausencia o falta de alguien o algo.
merindukan
interjection
Exclamación de enojo, protesta, indignación o exhortación.
kurang ajar
noun
Espacio sin edificar entre dos casas.
gang
adjective
Propio de o relativo a la iglesia
gerejani
noun
Astronomía| Hecho en el que la luz procedente de un cuerpo celeste es bloqueada por otro.
eklips
expression
Astronomía| Ocultación transitoria de la Luna a causa de la imposición de la Tierra entre ésta y el Sol. Puede ser total, parcial o penumbral.
gerhana bulan
expression
Astronomía| Ocultación transitoria del Sol a causa de la imposición de la Luna entre éste y la Tierra. Puede ser total, parcial, semiparcial o anular.
gerhana matahari
verb
menetas
- Botánica| Separarse los pétalos que conforman el capullo de una flor
bunga
- Zoología| Salir la cría de su huevo o la crisálida de su capullo, rompiendo la pared de este
palka
noun
Anatomía, botánica, zoología| Acción o efecto de eclosionar
eklosi
noun
Sistema biológico formado por una comunidad de seres vivos y el medio ambiente en el que se desarrollan.
ekosistem
expression
persamaan diferensial parsial
noun
Traducciones: país de Sudamérica
Ekuador
adjective
Que tiene ecuanimidad.
adil
noun
Tiempo que tiene un ser vivo desde su nacimiento hasta el presente o un momento determinado.
umur
expression
Historia, eras| Se dice del periodo de tiempo que abarca desde que los hombres primitivos comenzaron a elaborar y utilizar herramientas de piedra hasta que descubrieron el uso de metales.
Zaman Batu
expression
Zaman Kegelapan
- Historia| Nombre que se le da en Europa al periodo histórico que va desde la caída del Imperio Romano de Occidente en el año 476 hasta la caída del Imperio Romano de Oriente o Bizantino, o lo que quedaba de él: su capital Constantinopla en manos de los turcos otomanos en 1453. Otra fecha que se suele utilizar es 1492 con el descubrimiento de América por Cristóbal Colón, fecha que también marca el comienzo de la Edad Moderna para algunos historiadores.
abad pertengahan
noun
Ocupaciones| Persona, casi siempre una mujer joven, que asiste a los participantes de una exposición, convención, reunión, evento social.
hostes
noun
edema
- Enfermedades| Acumulación anormal de líquido bajo la piel, en el espacio tisular intercelular o intersticial y también en las cavidades del organismo.
sembap
noun
Política| Orden o decreto legal promulgado por un monarca o magistrado judicial.
maklumat
noun
Acción o efecto de edificar.
konstruksi
verb
Levantar, construir o encargar la construcción de un edificio
bangun
adjective
Que produce efectos reales.
efektif
noun
Dinero en papel o metálico.
kes
pronoun
Nombre de pila de varón.
Efraim
noun
Países| País del noreste de África, ubicado entre el mar Mediterráneo y el mar Rojo. Limita al sur con Sudán, al oeste con Libia y al noreste con Israel y Palestina.
Mesir
suffix
"con relación o afición a, originado en"
an
noun
Acción por la que se causa la muerte de un preso en cumplimiento de una condena
persembahan
noun
Hecho u acción que demuestra y facilita el entendimiento de una idea, definición o regla.
contoh
misal
expression
Lo que está después de terminar la vida, más allá de la muerte, ultratumba, en el otro mundo, post mortem.
akhirat
noun
Países| País tropical localizado en Centroamérica. Limita con el océano Pacífico, Guatemala y Honduras.
El Salvador
noun
Ocupaciones| Que se dedica al estudio y las aplicaciones de la electricidad.
tukang listrik
noun
elektromagnetik
elektromagnetisme
noun
Mamíferos| (Familia Elephantidae) Cualquiera de tres especies de animales mamíferos de enorme tamaño que habitan las sabanas y selvas de África y el sur de Asia. Son herbívoros muy corpulentos, de gran altura y cuerpo robusto, cubierto de una gruesa piel de color grisáceo; presentan una característica prolongación de la nariz y el labio superior denominada probóscide o trompa, que usan como extremidad prénsil, y colmillos muy prolongados. Son gregarios y sumamente inteligentes. Pueden alcanzar las 6 toneladas de peso. El periodo de gestación de sus crías alcanza los 3 años.
gajah
verb
Preferir una cosa o persona a otra para un fin.
memilih
noun
Literatura, poesía| Poema corto y lírico que refleja pérdida, dolor o tristeza, casi siempre lamentando una muerte o ruina.
elegi
noun
Cada uno de los componentes de un ser. Cada parte indivisible de la que se compone un todo.
elemen
noun
Conjunto de personas que trabajan en conjunto, especialmente en un espectáculo teatral o de otro tipo.
gips
pronoun
Nominativo y preposicional del pronombre personal de la tercera persona del singular en el género femenino. Con preposición empléase también en los casos oblicuos.
dia
personalPronoun
Nominativo del pronombre personal femenino para la tercera persona del plural.
mereka
pronoun
Nominativo, dativo y preposicional del pronombre personal de la tercera persona del singular en género indefinido o no binario.
dia
ia
personalPronoun
Nominativo y dativo del pronombre personal de la tercera persona del plural. Con preposición, se emplea también en los casos oblicuos.
mereka
noun
Expresión verbal o escrita que se hace de las cualidades y bondades de algo.
pujian
noun
Alimentos| Maíz tierno, en particular el que se consume directamente de la mazorca asada o hervida.
tongkol jagung
verb
Sacudirse las cadenas de alguna traba, dependencia, influencia negativa, subordinación, servidumbre o yugo.
untuk membebaskan
noun
kedutaan
kedutaan besar
verb
Construcción| Revestir con baldosines o azulejos una superficie.
banding
verb
membendung
- Retener en un embalse, especialmente cuando se trata de un líquido.
banding
adjective
Que provoca vergüenza o embarazo.
memalukan
verb
Embarazar, impedir, detener.
beslah
noun
- Transporte| Operación de embarcar mercancías en un barco, un avión o en otro vehículo.
embarkasi
- Transporte| Conjunto de mercancías o personas transportadas.
kargo
verb
berselingkuh
- Embaucar, enredar, engañar, hacer creer algo que no es.
selingkuh
noun
mabuk
- Estado de intoxicación producido por la ingesta de alcohol, que provoca una alteración de la conciencia y de las facultades mentales y físicas.
kemabukan
verb
- Fomentar la bulla y algazara en una diversión o fiesta, animando a que otros participen.
- Hacer que alguien conciba ilusiones o esperanzas.
banding
adjective
Lingüística, telecomunicación| En particular, que envía la señal que constituye un mensaje lingüístico o de otro tipo.
pengirim
verb
Empaquetar, acondicionar cosas en paquetes o fardos.
mengepak
verb
Gastronomía, culinaria| Envolver un alimento en harina, masa o pan para luego freírlo o llevarlo al horno.
roti
verb
kepanikan
- Llenar a alguien de pavor o pánico (miedo intenso, contagioso u obsesivo).
banding
verb
kepanikan
- Sentir pavor, temor o pánico (miedo intenso, contagioso u obsesivo).
banding
verb
Gastronomía, culinaria| Impregnar o cubrir de pan rallado, para luego cocinarlo en aceite (freír) o en el horno.
roti
verb
Impregnar bien de líquido algo; ponerlo mojado; saturarlo de líquido.
basuh
verb
- Envolver en papel alguna cosa.
balut
- Cubrir con papel una superficie, generalmente, una pared.
menempeli
noun
Acción y efecto de emparejar o emparejarse.
kawin
verb
Deporte| Quedar los participantes de una competición deportiva o de un juego con la misma puntuación.
gambar
adjective
Untado o manchado de algo pegajoso, viscoso o adhesivo.
lengket
noun
Tesón y constancia en seguir una cosa o un intento.
upaya
noun
pekerjaan
- Actividad laboral, ocupación u oficio.
lapangan kerja
noun
Acción o efecto de empoderar o de empoderarse.
pemberdayaan
verb
Vestir a alguien con prendas elegantes o vistosas, joyas y adornos.
banding
verb
Vestirse con prendas elegantes o vistosas, joyas y adornos.
banding
noun
perusahaan
- Economía| Organismo compuesto por el trabajo y el capital como elementos de la producción, y ocupada en labores industriales, comerciales o de prestación de servicios, con fines de lucro.
firma
noun
wiraswasta
- Persona que emprende algo.
pengusaha
noun
Proceso y resultado de empujar (hacer fuerza o presión contra alguien o algo).
dorong
noun
Mango de algunas armas o herramientas destinadas a ser sujetadas con la mano.
gagang
noun
Química| una mezcla de dos o más líquidos que son normalmente inmiscible (nonmixable o unblendable). Las emulsiones son parte de una clase más general de sistemas de dos fases de la materia llamados coloides.
emulsi
noun
Aves| (Dromaius) Ave de gran tamaño, no voladora y de plumaje gris parduzco, endémica de Australia.
emu
adverb
emisión en vivo
langsung
proverb
di tanah orang buta, orang bermata satu adalah raja
adverb
Excesivamente.
terlalu
adverb
Que se considera en vastas cantidades, conjuntándolo.
agung
adverb
Desnudo, sin ropa o casi sin ella, desvestido.
bogel
adverb
Acerca de.
kira-kira
prefix
equivalentes aproximados
in-
verb
Hechar o poner la albarda.
daging pelana
verb
- Poner a alguien en un nivel, dignidad o cargo más alto o superior.
membesarkan
- Celebrar con palabras la grandeza o magnificencia de algo.
pujian
verb
Prendarse de amor de una persona.
jatuh cinta
noun
La cabecera de la página de un libro u otro documento
kop
noun
- Acción o efecto de encajar.
menambah
- Finanzas| Proporción de dinero que el Banco Central le exige retener a los bancos comerciales en sus depósitos para poder atender demandas exorbitantes.
kes
verb
Perder el cabello, volverse calvo.
botak
verb
Ponerle una capucha, o cualquier otra cosa que le tape la cara, a alguien.
kap
noun
Acción o efecto de encarcelar o poner en prisión.
hukuman penjara
verb
memenjarakan
- Encerrar a alguien en una prisión.
bui
verb
- Dicho de una conversación, actividad, tema, persona, relación, etc.: Generar entusiasmo y captar la atención continuada de alguien.
- Persuadir a alguien para que obre o diga lo que uno desea.
banding
verb
Quitar o privar de la vista, dejar ciego.
buta
noun
Dispositivo que produce una llama por medios mecánicos o eléctricos
korek api gas
verb
- Iniciar una combustión.
- Poner a funcionar un aparato o máquina.
menyalakan
noun
Obra en que se expone el conjunto de los conocimientos humanos o de los referentes a una ciencia, por artículos separados, dispuestos alfabéticamente.
ensiklopedia
adverb
Arriba de.
balik halaman
noun
Mujer que está en embarazo (con un embrión fecundado y luego un feto gestándose en el vientre).
hamil
adjective
Lingüística| Se dice de un vocablo que se une sintáctica y gráficamente al que lo precede, formando con él una sola palabra.
enklitik
verb
Reducir su tamaño alguna cosa, especialmente una prenda de ropa.
memperkecil
verb
Reducir su tamaño alguna cosa, especialmente una prenda de ropa.
memperkecil
verb
- Cubrir
lingkup
- Esconder
menyamarkan
noun
Acción o efecto de encontrar o de encontrarse.
benturan
adjective
Que no lleva vestimenta
bogel
noun
Medicina| Procedimiento que consiste en introducir líquidos en el recto y el colon a través del ano, usualmente con propósitos terapéuticos o de diagnóstico.
enema
expression
Mecánica| Es la energía que posee un cuerpo en virtud de su movimiento.
energi kinetik
expression
energi terbarukan
noun
Meses| Primer mes del año en el calendario gregoriano.
Januari
januari
verb
membuat marah
- Irritar; provocar enfado, enojo, apuro o rechazo relativamente agresivo.
banding
verb
Poner flaco, disminuir la robustez, gordura o corpulencia de alguien o de algo.
langsing
verb
Poner o hacer que se ponga fría una cosa.
keren
verb
Hacer que dos o más cosas coincidan entre sus partes para que queden juntas o ajusten entre sí.
jala
verb
Engañar inventando una historia, una patraña.
bego
adjective
Que se alza verticalmente en línea recta.
benar
verb
Pasar la hebra por el ojo de la aguja u otros objetos al coser.
benang
noun
Frase de sentido deliberadamente difícil de interpretar.
teka-teki
verb
Colocar dentro de una jaula.
kandang
verb
Examinar y discutir un tema para emitir juicios.
hakim
verb
Disminuir la velocidad o ritmo de un proceso, actividad u operación.
lambat
noun
Arquitectura| Capa de yeso o mezcla, aplicada de llana, con que se reviste una pared para alisar su superficie.
plester
verb
Arquitectura| Echar un enlucido o capa sobre una pared para hacer que su superficie quede tersa.
plester
verb
Arreglar, corregir los fallos o defectos.
tepat
verb
Recubrir por ambos lados una hoja de papel (por ejemplo documentos) con una lámina transparente y flexible de material plástico resistente.
banding
verb
dekil
- Llenar o cubrir de mugre o suciedad, especialmente la grasienta. Poner mugroso o mugriento.
tanah
verb
dekil
- Llenar o cubrir de mugre o suciedad, especialmente la grasienta. Poner mugroso o mugriento.
tanah
verb
Llenarse o cubrirse de mugre o suciedad, especialmente la grasienta. Ponerse mugroso o mugriento.
dekil
verb
Poner de mal humor, causar enojo.
melecehkan
pronoun
Nombre de pila de varón
henry
verb
- Dar color rojo o teñir de ese color.
memerah
- Ponerse colorado el rostro, ganar rubor por la vergüenza o la timidez.
merah merona
verb
Plegar algo sobre sí mismo mediante rodamiento, de modo que al final queda algo de forma cilíndrica.
melinting
verb
Ajustar o introducir una pieza con rosca dentro de otra dándole vueltas.
sipir
verb
Formar rizos o crepos en el cabello por cualquier sistema, originalmente mediante rulos (ruleros).
banding
verb
Formar rizos o crepos en el propio cabello por cualquier sistema, originalmente mediante rulos (ruleros).
banding
noun
Platos| Plato compuesto de verduras, crudas o cocidas, y otros ingredientes, aderezados con una vinagreta u otra salsa, que se consume como entrada, guarnición o plato principal de una comida.
salad
verb
coba
- Realizar una acción, en especial una actuación, como práctica previa a su exhibición pública.
banding
noun
mencicipi
- Acción de práctica realizada para perfeccionar la propia habilidad antes de ejecutarla pública y definitivamente.
gladi
- Literatura| Escrito de formato libre donde el autor expone su punto de vista sobre un tema.
esai
noun
Vivienda| Conjunto de utensilios, instrumentos y muebles necesarios o cómodos para la casa o para ejercer algún oficio.
roda gigi
verb
- Educación| Ayudar o hacer a alguien aprender.
mengajar
- Mostrar algo a alguien.
tunjuk
verb
Impregnar bien de líquido algo; ponerlo mojado.
basuh
verb
Impregnarse bien de líquido; mojarse.
basuh
verb
Privar del sentido del oído, producir sordera.
menulikan
noun
Acción o efecto de ensoñar.
bermimpi
noun
[1] de lo perceptible por algún sistema animado…
entitas
verb
Captar la información o explicación; tener un concepto claro sobre algo.
dengar
noun
Facultad de concebir y procesar ideas, sacar conclusiones, hacer deducciones, comparaciones o juicios y generar conocimiento.
pengertian
verb
Colocar algo o alguien debajo de tierra.
menguburkan
noun
Filosofía| Cosa cualquiera que existe
makhluk
verb
Dejar una marca o coloración oscura como resultado del humo, el hollín, el roce con un tizón, etc.
menghitamkan
noun
Biología| Ciencia que estudia a los insectos.
entomologi
noun
Acción o efecto de entumecer o de entumecerse.
mati rasa
verb
Perturbar y reducir el ingenio, la habilidad o la rapidez para pensar y reaccionar.
tumpul
noun
artikel
- Ticket o boleto; credencial, billete o documento que autoriza a entrar en un evento, espectáculo o lugar.
karcis
- Artículo de un diccionario, enciclopedia u obra de referencia.
- Espacio por donde se tiene acceso a un lugar, especialmente algún edificio o propiedad.
masuk
adjective
baharu
- Que esta próximo a entrar o a aparecer.
berikut
adjective
Que viene de lo más hondo y querido de alguien, desde el corazón, con mucho afecto y buena voluntad.
dalam
noun
Acción o efecto de entrenar o entrenarse (dar o recibir instrucción o práctica para una actividad).
latihan
verb
Adquirir o mejorar la habilidad o destreza en alguna actividad, procedimiento o conducta, mediante la práctica y la instrucción.
gembleng
verb
Sacar una cosa de entre el conjunto del que es parte
ekstrak
adverb
cuaca
- Durante el tiempo entre dos eventos o entre el momento actual y un evento próximo.
sementera
noun
Reunión o encuentro formal entre dos o más personas, para evaluar las actitudes o capacidades de una de ellas, conocer una o más opiniones, obtener información, tomar decisiones en conjunto, resolver un negocio, presentar al público el punto de vista de alguien, etc.
wawancara
verb
Periodismo| Realizar una entrevista a una o varias personas para informar sobre sus respuestas en algún medio público.
temu duga
verb
Producir o causar sentimientos de tristeza, aflicción, pena, pesadumbre, melancolía.
menyedihkan
noun
Acción y efecto de entumecer o entumecerse.
mati rasa
adjective
Entusiástico.
antusias
verb
abad
- Hacerse viejo o antiguo.
lama
verb
Cubrir total o parcialmente un objeto o cosa con algo.
balut
noun
Cara más basta de una tela u otro material en lámina.
kepada
noun
Biología, química| Proteína fabricada por un organismo vivo, que permite acelerar reacciones químicas o hace posibles aquellas que no se producirían. Dicho de otro modo, catalizador biológico de las reacciones bioquímicas del metabolismo de un ser vivo.
enzim
noun
Enfermedades, neurología| Enfermedad crónica del sistema nervioso, en la cual una excitación anormal de la corteza cerebral produce ataques o convulsiones, altera la función cerebral y provoca cambios en el comportamiento[cita requerida].
epilepsi
noun
mimisan
- Medicina| Hemorragia de los conductos nasales.
hidung berdarah
noun
Leyenda que se inscribe sobre la lápida o cenotafio de un difunto en su memoria.
epitaf
noun
Anatomía| Capa celular o tejido membranoso que recubre las superficies internas (como en cavidades, órganos y conductos) y externas (como en la piel o el cuero) del organismo.
jaringan epitel
noun
epik
- Literatura, poesía| Poema extenso que narra acontecimientos heroicos o grandes hazañas.
epos
noun
Retórica, fonología, fonología| Adición o inserción de un sonido (fonema) o grupo de sonidos en el interior de una palabra por razones históricas o retóricas.
epentesis
noun
Persona que sigue las enseñanzas, procedimientos o estilo de otro u otros, en especial los de una escuela de una generación previa.
epigon
noun
Biología, química| Parte de una molécula de materia orgánica que es objeto de una respuesta inmune por un anticuerpo
epitop
adjective
Propio de, relativo a o perteneciente al caballo
kavalala
noun
Astronomía| El momento en el que el Sol pasa por uno de los puntos en que la eclíptica corta el ecuador celeste. Debido a esa transición dos veces al año la duración de día y noche se iguala.
ekuinoks
noun
Error y engaño que se padece en tomar o tener una cosa por otra.
keliru
verb
berselingkuh
- Tomar una cosa por otra de manera errónea, actuar o pensar sin acierto.
mengelirukan
adjective
Que se alza o extiende recto.
kaku
noun
Casos gramaticales| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal en los lenguajes llamados de ergativo-absolutivo, donde generalmente se marca el sujeto de los verbos transitivos, es decir, en todos los casos aquel actor gramatical que realiza una acción de la que no es objeto.
ergativus
adjective
Que está derecho y vertical.
tegak
noun
sel darah merah
- Biología| Célula anucleada de la sangre que tiene la hemoglobina encargada de llevar el oxígeno a los tejidos de los animales superiores. Principal componente celular de la sangre, es responsable de su color rojo.
eritrosit
noun
Mamíferos| (subfamilia Erinaceinae) Pequeño mamífero cubiertos de púas; pertenece al orden Erinaceomorpha que habitan Europa, Asia, África y han sido introducidos en Nueva Zelanda.
landak
landak susu
suffix
Indica una profesión u oficio relacionado con la palabra a la que se le agrega el sufijo.
e
noun
salah ketik
- Error menor involuntario de tipo tipográfico, cometido en la elaboración de un impreso.
salah cetak
- Hoja o pliego que acompaña a una publicación impresa a modo de correctivo para las erratas1 que contiene.
ralat
noun
Aparición de ronchas, manchas o granos en la piel o en las mucosas.
erupsi
suffix
Forma sustantivos femeninos, a partir de adjetivos, con el significado de "condición o estado" de lo indicado por la raíz, a menudo con matiz despectivo..
e- -an
expression
dengan kata lain
pronoun
Se emplea para indicar o señalar algo o a alguien próximo al interlocutor, o referirse a algo que este acaba de mencionar. Designa también algo menos cercano en el tiempo o en el espacio que lo indicado por el pronombre "esta".
itu
verb
Dibujar o trazar un esbozo, dibujar sin mayor definición.
sketsa
noun
tangga
- Arquitectura| Construcción formada por una serie de escalones, permitiendo al usuario desplazarse entre los distintos planos de un edificio o lugar.
- Utensilios| Utensilio portátil, formado por dos listones unidos por travesaños, proporcionando un medio para escalar.
jenjang
noun
Arte, medicina| Instrumento que consta de una cuchilla para hacer cortes o incisiones precisas, especialmente para fines quirúrgicos o de diseño artístico, arquitectónico, etc.
pisau bedah
verb
En particular, cesar de llover y abrirse las nubes en el cielo.
bening
verb
Echar o servir el vino u otra bebida en los vasos. Particularmente, echar la sidra en el vaso desde lo alto para que al caer forme espuma.
menuangkan
noun
Armario acristalado en el que se exhiben objetos decorativos o productos.
etalase
verb
melarikan diri
- Huir de una situación de peligro.
kabur
noun
kebocoran
- El tubo que transporta estos gases 3.
gas buangan
adjective
Anatomía| Propio de o relativo a la escápula u omóplato
skapulir
noun
Insectos| (orden Coleoptera) Nombre común dado a las diversas especies de insectos pertenecientes al orden de los coleópteros.
kumbang
verb
Rascar y remover de modo repetido la tierra en su superficie, generalmente con las manos o las patas, como lo hacen a veces ciertos animales tales como la gallina buscando lombrices, el toro cuando amenaza, el perro enterrando algo, etc.
gali
verb
Agricultura| Remover mecánicamente las malas hierbas de un sembrado.
menyiangi
adjective
- Que se presenta en poca cantidad
jarang
- Que es insuficiente.
langka
noun
Religión| Parte de la teología que trata del destino final del hombre y del mundo, como la muerte, la resurrección o el juicio final.
eskatologi
noun
Puesto electivo en un cuerpo colegiado, en especial en un parlamento.
kursi
noun
Filosofía| Corriente filosófica basada en la negación de la existencia de un saber objetivo, necesario y universal.
skeptisisme
adjective
Que no es libre, que está bajo el dominio de otro, perdiendo la capacidad de disponer libremente de sí mismo.
abdi
noun
[1] de tejidos o de órganos debido a incremento tisular conjuntivo
sklerosis
noun
Náutica| Sección de un canal navegable, que cerrada con compuertas permite el pasaje entre dos cuerpos de agua a niveles distintos.
lock
noun
Utensilios| Instrumento de limpieza utilizado para remover del piso, el polvo y basura en general. Esta compuesto por un palo en cuyo extremo se encuentra un haz de fibras.
sapu
verb
cerdas
- Dicho de una parte del cuerpo: producir una sensación molesta similar a una quemadura.
antup
noun
Regiones| Nación del Reino Unido. Está situada al norte de Gran Bretaña.
Skotlandia
noun
Construcción| Resto de la construcción o de la demolición de una obra de albañilería.
serpihan
verb
Remover, rasgar, raspar o arrancar parte de la piel o epitelio, dejando la carne descubierta.
kulit
noun
Arácnidos| (Orden Scorpiones) Cualquiera de unas 1500 especies de arácnidos caracterizados por dos fuertes pinzas, cuerpo alargado y dividido en dos secciones segmentadas, de las cuales la posterior está rematada por un aguijón venenoso. Son predadores nocturnos, predominantemente insectívoros, aunque el veneno de algunas especies es peligroso aún para el ser humano
kalajengking
adjective
Con manchas similares a las letras en un papel.
tulis
noun
Ocupaciones| Persona que escribe, en especial obras literarias.
pengarang
noun
Bolsa que alberga los testículos en los genitales de los mamíferos
skrotum
noun
inkuiri
- Examen cuidadoso y diligente que se hace de una cosa para comprenderla en detalle y formar juicio de ella.
pencermatan
- Verificación y cómputo de los votos de una votación, un concurso, etc.
hitung
verb
Proteger con el escudo.
melindungi
noun
lambang negara
- Armas| Arma defensiva, formada por una plancha de material rígido, que se usaba como protección en los combates
pelindung
- Heráldica| Diseño distintivo y formal que identifica a una persona o institución, derivado de los antiguos distintivos llevados por los caballeros en sus armas y atavíos.
blazono
adjective
Que es simple, sin adornos, detalles superfluos ni cosas innecesarias.
dataran
noun
Artista que se dedica a la escultura.
pemahat
verb
Sacar parte del líquido que empapaba algo, especialmente una tela, retorciéndola, haciendo presión, etc.
peras
noun
Instrumento para escribir que emplea un tubo de plástico o metal que contiene tinta y que está terminado en una punta metálica y esférica que gira y transporta la tinta al escribir.
bolpen
adjective
Con forma de esfera.
bulat
noun
Arte de jugar y manejar la espada, el sable y otras armas blancas.
anggar
noun
Frase o dicho breve y distintivo que se emplea para fines publicitarios, políticos o propagandísticos.
semboyan
noun
Glotónimos| Lengua eslava oficial en Eslovaquia.
Slovakia
noun
Países| País de Europa central, que forma parte de la Unión Europea. Limita con la República Checa, Polonia, Ucrania, Hungría y Austria. Hasta 1993 formó parte de Checoslovaquia.
Slowakia
noun
Glotónimos| Lengua eslava hablada en Eslovenia.
Slovenia
Slowenia
noun
Medicina| Secreción de las glándulas apocrinas de los genitales, una sustancia sebácea blanquecina y maloliente.
smegma
noun
aplikasi
- Enorme cuidado y atención diligente en hacer las cosas con perfección.
acuh
noun
Ecología| Aire contaminado, mezclado con humo y polvo, que se encuentra especialmente en ciudades populosas o industriales.
asap-kabut
verb
Inhalar una droga en polvo a través de la nariz, en particular cocaína.
banding
pronoun
Forma del neutro de eseDEFAULTSORT
. Se emplea para indicar o señalar algo o a alguien próximo al interlocutor, o referirse a una idea o frase que se acaba de mencionar. Designa también algo menos cercano en el tiempo o en el espacio que lo indicado por el pronombre "esto".
ini
expression
Traducciones
antariksa
noun
belakang
- Anatomía| Parte posterior del cuerpo humano que va de la base del cuello y hombros al trasero. Está opuesta al pecho y su altura viene dada por la columna vertebral o espinal dorsal. Su anchura va en función de la caja torácica y los hombros.
punggung
noun
Muñeco de paja vestido de hombre, ubicado comunmente entre las plantaciones. Su función es espantar las aves para que no se coman la cosecha.
orang-orangan
noun
Aves| (Accipiter spp.) Cualquiera de varias especies de pequeñas aves rapaces, de cuerpo elongado, alas anchas y redondeadas, y cola larga; son grandes cazadores, de hábito diurno, alimentándose sobre todo de roedores y otras aves
elang-alap
verb
Dispersar o extender lo que estaba junto o amontonado.
banding
verb
Pasar un tiempo de recreo, descanso, diversión o solaz, o entregarse a una actividad que produce gusto y relajamiento.
farak
noun
Países| País ubicado en el suroeste de Europa, que ocupa la mayoría de la península ibérica. Limita al oeste con Portugal y el océano Atlántico, al norte con el mar Cantábrico, Francia y Andorra y al este y sur con el mar Mediterráneo. Lo integran también las Islas Baleares, las Islas Canarias y las ciudades de Ceuta y Melilla.
Spanyol
adjective
Originario, relativo a, o propio de España.
orang Spanyol
noun
- Persona originaria de España.
orang
- Glotónimos| Idioma romance hablado en España y varios países del continente americano.
bahasa Spanyol
adjective
Que conoce en profundidad o se concentra en un área específica de un saber, un arte o una actividad.
dokter spesialis
noun
spesies
- Filosofía| Conjunto de cosas que tienen atributos en común.
jenis
- Biología| En particular, conjunto de individuos, con características semejantes, capaces de cruzarse entre sí y crear descendencia fértil. En taxonomía, cada uno de los elementos de que consta un género.
mengetik
verb
Explicar o declarar algo con detalles precisos
memerinci
noun
spektrum elektromagnetik
noun
Una representación en la radio, la televisión o en el teatro, el circo o en cualquier otro edificio con función de atraer la atención y conmover el público.
acara
adjective
Que es característico de algo y lo diferencia de otras cosas.
spesifik
noun
Superficie capaz de reflejar la luz y suficientemente clara como para formar una imagen.
cermin
noun
Acción o efecto de esperar.
menunggu
noun
harapan
- Matemáticas| Valor esperado de un fenómeno aleatorio, igual a la sumatoria de cada valor posible multiplicado por la probabilidad del mismo.
berarti
verb
Detener el movimiento o la acción hasta la llegada u ocurrencia de algo, hacer tiempo.
menunggu
adjective
Hablando de un fluido, que es denso y fluye con dificultad.
kental
verb
Ensartar alimentos –en especial carne o animales enteros– con un asador, espetón o varilla puntiaguda, para asarlos.
ludah
noun
bulir
- Botánica| Tipo de inflorescencia racemosa en la cual el eje es alargado, con cabillos muy cortos o sin ninguno, como en el trigo y el espliego; sus flores más jóvenes se ubican en el ápice del mismo.
duri
noun
Botánica| Parte de una hoja, rama o tallo vegetal que se desarrolla alargada con terminación en punta.
duri
noun
Plantas| (Spinacia oleracea) Planta hortense de hojas radicales con tallos rojizos, comestible, anual.
bayam
noun
Anatomía| Eje del esqueleto de los animales vertebrados que se encuentra en el centro de la zona dorsal del cuerpo.
spina
noun
Botánica| (Lavandula spp). Planta labiada de flores azules que se utiliza en perfumería.
lavender
noun
ketimun
- Diminutivo de esponja.
bunga karang
noun
Espiga metálica que se colocan en el talón de las botas de quien cabalga, con el propósito de dirigir los movimientos del caballo.
memacu
noun
Saliva o flema que se expulsa al toser.
ludah
adjective
Extremadamente flaco o delgado.
kerempeng
noun
Persona que practica el esquí como deporte.
pemain ski
noun
Geología| Roca metamórfica de grado medio, de grano muy fino, textura foliada, compuesta de laminaciones minerales, y que se quiebra con facilidad en hojas planas.
sekis
verb
Automovilismo, ciclismo| Detener y dejar un vehículo, especialmente un automóvil, en un lugar específico.
parkir
noun
- Transporte| En particular, sitio o recinto en que se detienen los transportes públicos a dejar o recoger pasajeros.
stasiun
- Meteorología| En particular, cada uno de los períodos, marcados por cambios en el clima y la actividad natural, en que se divide convencionalmente el año. La tradición europea cuenta cuatro, primavera, verano, otoño e invierno, pero el número y duración de las mismas varía de acuerdo a la latitud y el criterio de medición empleado.
musim
expression
sebuah kantor polisi
noun
Deporte| Recinto destinado a los espectáculos deportivos presenciados por espectadores desde las graderías.
stadion
noun
Persona con gran conocimiento y sabiduría en cuanto a las cuestiones del Estado.
negarawan
noun
Situación en que está una persona o una cosa, y en especial cada uno de los sucesivos modos de ser de una persona o cosa sujeta a cambios que influyen en su condición.
keadaan
expression
status perkawinan
pronoun
Fórmula que se usa en el nombre oficial de algunos países que son federales.
Amerika Serikat
verb
scam
- Cometer estafa.
membodohi
verb
meledos
- Romperse algo de golpe por presión interna produciendo gran ruido, por ejemplo como efecto de la pólvora.
meledak
- Expresar de modo súbito y con violencia una emoción fuerte.
letup
- Producir de modo momentáneo un ruido fuerte y áspero, como el de un látigo en el aire.
meletus
verb
Detener o impedir el curso de un líquido.
menawan
verb
Adecuar las características de algo a un estándar o norma establecido previamente.
banding
noun
Extensión de agua natural o artificial construida para criar peces, proveer al riego, etc., o con un fin meramente ornamental.
lubuk
noun
Escultura| Escultura labrada a imitación del natural, pero habitualmente de tamaño algo mayor, apropiada para colocar en sitios públicos.
patung
noun
keadaan
- Condición o estima de la que un individuo goza dentro de su grupo
anggaran rumah tangga
adjective
Que es de extraordinaria calidad. Que es de gran categoría.
bintang
verb
Privar a un ser vivo de la capacidad reproductiva.
memandulkan
noun
Acción o efecto de estimar.
perkiraan
adjective
Destinatario de la estima de otra persona.
sayang
adjective
Que estimula.
menarik
noun
bayaran
- Suma de dinero recibida por una persona de la parte de una institución.
beasiswa
- Suma de dinero pagada a alguien por algún trabajo o servicio.
bayar
noun
Antropología| Raíz y tronco de una familia o linaje.
tunggul
adjective
Referido al estío o perteneciente a él.
estival
noun
Excrementos, especialmente los excrementos de animales que tienen uso como fertilizante.
pupuk
pronoun
Empleado para indicar una cosa cercana en espacio o tiempo. Forma del neutro de esteDEFAULTSORT
.
ini
noun
Golpe punzante de arma blanca
dorongan
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Suecia.
Stockholm
noun
Glotónimos| Lengua urálica hablada en Estonia.
Estonia
noun
Geografía| Paso entre accidentes geográficos cuyos bordes distan poco. Por ejemplo, el estrecho de Gibraltar, espacio entre Europa y África, al sur de la península ibérica.
jalan
verb
menyeka
- Pasar repetidamente algo sobre otra cosa de manera que sus superficies queden en contacto rápido y produzcan fricción, generalmente con el fin de limpiar, pulir o brillar.
gosok
noun
Cualquier cuerpo celeste visible a simple vista durante la noche exceptuando la Luna.
bintang
expression
Astronomía| Un sistema estelar compuesto por dos estrellas gravitatoriamente unidas que giran en torno a su centro de masas común.
bintang biner
verb
Hacer que algo o alguien tiemble, vibre o se sacuda (se mueva alternativamente en direcciones opuestas de manera rápida y generalmente involuntaria).
menggigil
verb
Producir o emitir un ruido agudo, desagradable y estridente, en especial el que se produce por fricción de dos objetos.
mengerik
verb
Apretar algo hasta deformarlo y hacer que pierda su integridad por presión.
menggilas
noun
Distribución e interrelación de las diferentes partes que componen un objeto o una idea.
struktur
noun
Medicina| Atrofia cutánea en forma de líneas sinuosas de color blanquecino o amoratadas que localizadas en el tejido conjuntivo se observa por transparencia a través de la epidermis.
gurat peregangan
verb
Cubrir una superficie con estuco
plester
adjective
Farmacología| Dicho de las sustancias medicinales que provocan sueño o estupor y que, en la mayoría de los casos, hacen perder la sensibilidad al dolor.
narkotika
noun
Derecho, tecnología| Norma que define las características de un producto, servicio o método para garantizar la compatibilidad o interoperabilidad, en especial si tiene valor legal.
standar
adjective
Falto de inteligencia o entendimiento
bebal
noun
Países| Suazilandia.
Eswatini
noun
Figura de cruz con brazos de igual longitud y doblados en ángulo recto. Tiene un significado espiritual, político o racista dependiendo de la región y el contexto.
swastika
noun
Química| Compuesto orgánico formado por un grupo hidroxilo u oxidrilo unido a una cadena hidrocarbonada no ramificada a su vez formada por dos átomos de carbono unidos a través de enlaces simples; generalmente usado como antiséptico en primeros auxilios o como solvente.
etanol
pronoun
Países| País de África oriental. Limita al norte con Eritrea, al noreste con Yibuti, al este con Somalia, al sur con Kenia y al oeste con Sudán del Sur y Sudán.
Ethiopia
Etiopia
noun
Usos y costumbres convencionales de ciertas clases o comunidades, los que pueden estar asociados a eventos específicos.
etiket
noun
Conjunto de cualidades comunes a una etnia, a menudo consideradas distintivas.
kesukuan
prefix
Elemento compositivo que significa "pueblo, nación o etnia".
etno-
noun
Expresión que se emplea en sustitución de otra que resultaría ofensiva o malsonante.
eufemisme
noun
Monedas| Unidad monetaria de la Unión Europea, en vigor desde el 2002.
euro
pronoun
Continentes| Uno de los cinco continentes, situado en el hemisferio norte y atravesado por el meridiano de Greenwich en su parte occidental.
Eropa
pronoun
Nombre de pila de mujer.
Hava
Hawa
noun
Religión| Escrito que narra la vida de Jesús de Nazaret.
injil
noun
Derecho| Prueba determinante en un proceso
bukti
adverb
De modo exacto, con exactitud
tepat
verb
Dar una dimensión excesiva a algo; percibirlo, presentarlo o reaccionar ante ello fuera de las proporciones realistas o justas (mayor, menor, mejor o peor de lo que es).
melebih-lebihkan
noun
Signo gráfico ( ! ) que se escribe para indicar la entonación exclamativa de un enunciado (palabra, frase, oración, interjección, etc).
tanda seru
verb
Remover, rasgar, raspar o arrancar parte de la piel o epitelio, dejando la carne descubierta.
kulit
noun
Paseo de grupo planeado con anticipación.
ekskursi
noun
Variante de exégesis.
eksegesis
verb
pameran
- Hacer visible o manifiesto; mostrar, especialmente de modo público.
acara
verb
Expulsar a alguien de su país o sitio natal.
eksil
verb
Abandonar alguien su país o lugar natal, normalmente por problemas políticos.
eksil
noun
Emigración forzosa fuera del propio país.
eksil
verb
Tener realidad; ser real o verdadero; tener existencia.
ada
noun
Proceso y resultado de expandir, dilatarse, ensancharse, ocupar más espacio o aumentar en tamaño y volumen.
ekspansi
verb
Expulsar o hacer salir de la patria (región, ciudad o país con que se tienen vínculos de nacimiento, historia, familia, afecto o identidad legal).
ekspatriat
verb
Dejar o abandonar la patria (región, ciudad o país con que se tienen vínculos de nacimiento, historia, familia, afecto o identidad legal).
ekspatriat
verb
Tener la experiencia o ser cambiado por una impresión, una emoción, una sentimiento, etc.
mengalami
adjective
Que expresa o manifiesta algo de un modo directo y claro.
eksplisit
noun
Botín del ganador; botín del saqueador.
kotor
verb
Declarar, interpretar, explicar.
menjelaskan
noun
- Efecto y acción de exportar o expedir mercancías
- Mercancías o bienes que se expiden de un lugar a otro.
ekspor
verb
Vender o enviar a otro país bienes o servicios.
mengekspor
noun
Arte, literatura| Estilo y movimiento artístico de comienzos del siglo XX, caracterizado por el rechazo del naturalismo en favor de la expresión de la emoción y percepción subjetiva.
ekspresionisme
noun
Acción y resultado de expresar o expresarse, de mostrar o manifestar con actitudes, gestos, palabras, signos, etc.
air muka
verb
Acabar con algo de forma que cese gradualmente, que desaparezca de a poco.
memadamkan
prefix
Significa "fuera de" lo indicado por la base derivativa.
ekstra-
noun
Resumen de las transacciones de una cuenta bancaria
pernyataan bank
adjective
Natural de un sitio que no es en el que se encuentra o reside
asing
adjective
Mayor de lo común en tamaño, cantidad o calidad.
luar biasa
adjective
Literatura| Que viene de fuera del planeta Tierra.
makhluk angkasa
adjective
Psicología| Se dice de quien tiene la tendencia a mostrar o comunicar sus sentimientos, entablar relaciones sociales y concentrar la atención en los objetos externos más que en sus propios pensamientos o sentimientos.
ekstrover
adjective
Dicho de una persona, que es ajeno a nuestra familia, grupo social, nación.
orang asing
expression
Regiones| Área geográfica de límites imprecisos, pero considerada generalmente como la parte de Asia al este del río Indo, comprendiendo las zonas de influencia de la cultura india y china.
Timur Jauh
adjective
Psicología| Se dice de quien tiene la tendencia a mostrar o comunicar sus sentimientos, a disfrutar las interacciones sociales y concentrar la atención en los objetos externos más que en sus propios pensamientos o sentimientos.
ekstrover
noun
Explicación, interpretación.
eksegesis
suffix
Forma sustantivos abstractos femeninos que indican "cualidad de" un adjetivo base.
e- -an
suffix
Forma sustantivos abstractos femeninos que indican "cualidad de" un adjetivo base.
e- -an
noun
Origen de un artículo manufacturado.
bikin
verb
Producir algún tipo de objeto en serie, generalmente empleando medios mecánicos
manufaktur
noun
Cojín oblongo para apoyar la cabeza
bantal
noun
Arquitectura| Parte exterior frontal de un edificio; la cara de un edificio.
pencitraan
noun
Vanidad, jactancia.
angkuh
verb
Hacer posible, fácil o poco laboriosa la ejecución de alguna cosa o la adquisición de algún objeto.
memampukan
noun
Documento legal que registra los bienes o servicios prestados en una transacción comercial, su precio, los impuestos y los detalles de los transantes.
tagihan
noun
Medicina| Médico o cirujano titulado.
dokter
noun
- Acción que debe realizarse para una finalidad determinada, como oficio de alguien, o como parte de un proceso o procedimiento.
kerja
- Situación desagradable e inesperada que se produce a causa de la acción de alguien contra otros.
kecohan
noun
Aves| (Phasianus colchicus) Especie de ave galliforme de la familia Phasianidae originaria de Asia, pero que ha sido introducida en diversas partes del mundo por su interés cinegético. Tiene un colorido penacho y una larga cola.
pegar
adjective
Se dice de quien dice embusteces o emplea falsedades para engañar.
bohong
noun
Vestimenta| Prenda de uso mayoritariamente femenino, que cubre de la cintura hacia abajo envolviendo el cuerpo sin costura entre las piernas. Forma parte del hábito masculino en algunos grupos, como la vestimenta talar de los sacerdotes católicos, o culturas, como el kilt de los escoceses.
rok
noun
- Desviación de lo exacto o de lo correcto al afirmar algo
kekeliruan
- Derecho, economía| Insolvencia generalizada e insalvable que se resuelve por proceso judicial
kepailitan
noun
Anatomía| Órgano que presenta el macho de los mamíferos, de forma eréctil, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados cuerpos cavernosos, que al saturarse de sangre producen la erección.
lingga
adjective
Contrario a la verdad, involuntaria o intencionalmente.
keliru
noun
kekeliruan
- Menstruación, regla.
hendak
adjective
Que no existe donde debería.
absen
noun
Conjunto de personas, unidas por descendencia, matrimonio u otras relaciones —incluyendo, según las culturas, la adopción y aún la propiedad— que conforman una unidad doméstica, compartiendo residencia y cooperando económicamente
keluarga
famili
noun
Mezcla de tierra y agua, en especial aquella que se produce en un bajío con agua estancada.
lumpur
noun
En particular, imagen de un muerto que aparece incorpóreamente ante los vivos.
hantu
noun
Historia| Título que llevaban los reyes del Antiguo Egipto, hasta la conquista de ese territorio por los persas.
firaun
noun
Parte de la materia médica que trata de los medicamentos.
farmakologi
adjective
Relativo a la farmacia o a los farmacéuticos.
farmasetis
noun
Persona que ha obtenido el título universitario superior de licenciado en Farmacia. Es el profesional sanitario experto en los medicamentos. Sus funciones son la guardia y custodia, la dispensación, la distribución, la elaboración y el análisis de los medicamentos.
apoteker
noun
Torre costera que, gracias a una señal luminosa y acústica advierte a las embarcaciones de la proximidad de la misma.
mercusuar
menara api
noun
Pieza de mobiliario urbano que se encarga de iluminar las calles y plazas. Existen muchos modelos con diversas variaciones, pero básicamente es un mástil con algún sistema de iluminación.
lampu jalan
noun
Filosofía| Concepción filosófica en la que el mundo y la vida del hombre están sujetos a lo que disponga el destino o hado. En la mitología occidental antigua era común la idea de que los hados rigen la existencia de los hombres y hasta de los dioses.
kepasrahan
noun
Tecnología| Sistema de comunicación que permite enviar y recibir información gráfica a través de la línea telefónica.
faks
noun
Meses| Segundo mes del año en el calendario gregoriano.
Februari
februari
noun
Especificación de un día dentro de un calendario, tipicamente una fecha determina el año, el mes y el día dentro del mes.
tanggal
noun
Acción o efecto de fecundar (en sus diferentes acepciones).
pembuahan
noun
Medicina| Fecundación realizada en un laboratorio, o, en general, fuera del cuerpo de la madre.
bayi tabung
noun
Sentimientos| El estado emocional de satisfacción.
kebahagiaan
noun
Acción o efecto de felicitar.
selamat
pronoun
Nombre de pila de varón
Filipus
adjective
Que siente felicidad.
senang
interjection
selamat Tahun Baru
interjection
selamat hari Natal
noun
Por extensión, corrección verbal de marcada vehemencia.
sabun
adjective
Lingüística| Uno de los dos géneros gramaticales tradicionales, correspondiente a los sustantivos (y a sus adjetivos y adyacentes) que al ir acompañados de un adjetivo que pueda presentar las dos terminaciones: -o y -a exige que éste, el adjetivo, lleve la terminación -a.
perempuan
noun
Feminismo| Conjunto de teorías sociales y prácticas políticas en abierta crítica a la desigualdad social entre mujeres y hombres que proclaman la igualdad legal y social entre ambos géneros.
feminisme
verb
Llegar a su final la vida de uno.
mati
adjective
Que carece de belleza o hermosura.
odoh
adjective
Agricultura, ganadería| Se dice de una planta o animal que pasa a un estado salvaje después de haber sido domesticado.
biadab
noun
Lengua escandinava, de la rama occidental, hablada en las Islas Feroe
Faro
noun
Tienda dedicada a la venta de objetos metálicos, implementos de construcción e instalaciones para la casa, tales como cerraduras, herramientas, clavos, etcétera.
toko perangkat keras
verb
- Hacer una fiesta o demostrar alegría con motivo de algún hecho o acontecimiento.
rayakan
- Hacer o irse de fiesta, de juerga o de parranda.
rombongan
adjective
Que pertenece o concierne a las hadas.
maho
noun
Compromiso que una persona contrae cuando se compromete a responder por otra.
jaminan
noun
Medicina| Fenómeno patológico que ordinariamente se manifiesta por elevación de la temperatura normal del cuerpo y frecuencia del pulso y la respiración.
demam
adjective
Que es adecuado a su uso o propósito.
akurat
noun
Textiles| Tela que se produce al unir, condensar y presionar fibras.
spidol
noun
pesta
- Reunión de personas para celebrar algún evento o simplemente para divertirse.
rombongan
noun
Forma exterior característica de un cuerpo, que la distingue de otro.
bacot
expression
Retórica, literatura| Estrategia, recurso, giro o forma que se aplica al lenguaje, sea a nivel de pensamiento, de significado, de pronunciación o de construcción gramatical, para producir cierto efecto expresivo. Se conoce también como figura literaria, discursiva, de estilo, o recurso estilístico.
gaya bahasa
noun
Persona dedicada al estudio de las estampillas o de la filatelia.
filatelis
noun
Historia| Pirata de los que, en el siglo XVII, atacaban las posesiones y flotas españolas en el mar Caribe en busca de fortuna personal.
pidato panjang semata-mata untuk membuang-buang waktu
noun
Biología| Genealogía.
filogeni
noun
Disciplina que estudia una cultura a través de su lengua y de su literatura, principalmente mediante el análisis de los textos escritos y de su transmisión histórica.
filologi
adjective
Que tiene un borde cortante, con filo.
tajam
adjective
Propio de o relativo a la filosofía
berfilsafat
noun
Parte final, extremo en que termina algo.
akhir
adjective
Que ha muerto.
almarhum
noun
Término o conclusión de una obra, de una pieza de música, etc.
akhir
adjective
Propio o relacionado con el dinero o con el crédito.
finansial
verb
Producir deliberadamente la impresión de que se es o se siente algo sin ser ese el caso.
memalsukan
noun
Países| País del norte de Europa, ubicado al oriente de la península escandinava, que forma parte de la Unión Europea. Limita al oeste con Suecia, al norte con Noruega y al este con Rusia. Incorpora también a la provincia autónoma de Aland.
Finlandia
noun
Glotónimos| Variante poco usada de finés.
bahasa finlandia
noun
Glotónimos| Lengua urálica hablada en Finlandia.
bahasa Finlandia
noun
paraf
- Leyenda manuscrita que estampa una persona al pie de un documento para señalar que es de su autoría o cuenta con su refrendo.
tanda tangan
verb
Poner la firma en un escrito.
menandatangani
noun
Ocupaciones| Funcionario judicial que ejerce la representación del Estado, llevando la investigación y la acusación en las causas de acción pública.
jaksa
noun
Deporte| Desarrollo extremo de los músculos por medio de ejercicios físicos.
binaraga
noun
Biología| Ciencia que estudia las funciones físicas y bioquímicas de los seres vivos.
fisiologi
ilmu faal
adjective
Fisiología| Que pertenece o concierne a la fisiología.
fisiologis
noun
Islas| Archipiélago de Oceanía, ubicado al este de Vanuatu y al oeste de Tonga.
Fiji
adjective
Escaso de carnes y grasa.
langsing
adjective
Escaso en carnes, sin gordura.
kurus
adjective
Con pocas carnes, sin gordura.
kurus
noun
Correa flexible, dotada o no de mango, usada para castigar con azotes.
cambuk
noun
Materia gaseosa en combustión, que emite luz o resplandor al elevarse de los cuerpos que arden o se queman en una atmósfera rica en oxígeno.
nyala
verb
nyala
- Gastronomía| Encender el licor con que se ha rociado un alimento
flambe
noun
Aves| Ave zancuda de la familia de los Fenicoptéridos (Phoenicopteridae).
flamingo
noun
Instrumentos musicales| Instrumento musical de viento en forma de tubo con orificios.
suling
noun
fléksi
- Lingüística| Alteración que experimenta una palabra para indicar diversos aspectos gramaticales, como el modo y tiempo en los verbos o el número y caso en los sustantivos.
infleksi
verb
Causar asombro, sorpresa o perplejidad.
gila
noun
Sensación de fatiga o cansancio.
kemalasan
noun
Botánica| Órgano reproductivo de las angiospermas, caracterizado generalmente por tener vivos colores. Se compone de distintos tipos de hojas especializadas, algunas con función propiamente reproductiva y otras que actúan como protectoras de las anteriores o como medio de reclamo para atraer polinizadores.
bunga
kembang
verb
Producir flor una planta o árbol, en particular aquellos que cultiva el ser humano.
berkembang
verb
Abrirse la flor después de formada.
berkembang
noun
Ciudades| Ciudad de Italia y capital de Toscana, cuna del Renacimiento y destino turístico importante.
Firenze
noun
Recipiente que es utilizado para poner dentro flores o algún otro tipo de planta.
vas
noun
El encargado de una floristería o florería, o que simplemente vende flores.
tukang bunga
verb
Sostenerse sin el sustento de un medio sólido, sea sobre un líquido, un gas o en el vacío.
mengapung
verb
Moverse un cuerpo líquido en una dirección determinada, normalmente la indicada por la gravedad.
alur
noun
fokus
- Física| Dispositivo eléctrico formado por un delgado hilo de vanadio u otro metal en un recipiente vacío, a través del cual se hace pasar corriente eléctrica para iluminar por incandescencia.
lampu pijar
noun
Alimentos| Hígado hipertrofiado obtenido de ocas o patos engordados a la fuerza, considerado un manjar selecto.
foie gras
noun
Conjunto de las actividades, costumbres y creencias tradicionales de un pueblo o etnia.
cerita rakyat
noun
Conjunto de las actividades, costumbres y creencias tradicionales de un pueblo o etnia.
cerita rakyat
noun
Amigo con el que se puede mantener relaciones sexuales sin estar en una relación romántica.
teman tapi mesra
noun
Alimentos| Manjar típico de la cocina suiza, en que pequeños trozos de alimento se rebañan en una caquelón de queso fundido.
fondue
noun
Fonología| Unidad mínima de sonido que es percibida como distintiva por los hablantes de una lengua.
fonem
noun
- Dispositivo de telecomunicación que recibe y transmite sonido, codificado como impulsos eléctricos, mediante un cable o una señal de radio, permitiendo así la comunicación entre ubicaciones distantes
- Lingüística| Segmento acústico de características físicas o perceptivas distintivas.
fon
noun
[1] estudio del nivel fonológico de las lenguas
fonologi
noun
Lingüística| Estudio de los sonidos y sistemas acústicos del habla y los idiomas humanos.
fonetik
adjective
Que viene de otro lugar y no es del sitio donde llega.
asing
noun
Estudio y la práctica de la gestión de las plantaciones, en especial los bosques, como recursos naturales renovables. En especial se encarga de la plantación, renovación y tala de árboles maderables.
aforestasi
adjective
Que genera o da forma, figura, formato, orden o estructura.
mantan
verb
Dar forma o figura, crear, componer.
borang
adjective
hebat
- Que infunde un gran temor.
mengerikan
noun
Condición de fuerte o resistente
forsa
adjective
Que sucede por azar y sin designio previo
tiba-tiba
verb
forsa
- Obligar a alguien a mantener relaciones sexuales.
perkosa
expression
Lugar donde se entierran los cadáveres que por diversas razones no tienen sepultura propia.
kuburan massal
noun
Depresión de relativa profundidad practicada en una superficie.
parit
noun
Reproducción fotográfica sobre papel de una imagen o documento, por lo general usando una máquina fotocopiadora.
fotokopi
noun
Máquina para reproducir o copiar fotográficamenteuna imagen o documento sobre papel.
fotostat
verb
Reproducir fotográficamente sobre papel, imágenes o documentos, por lo general usando una máquina fotocopiadora.
memfotokopi
noun
Física| Partícula subatómica responsable de las interacciones electromagnéticas como la luz. Tiene masa en reposo cero y no tiene carga eléctrica.
foton
verb
No tener éxito o el resultado deseado.
gagal
adjective
Que despide o tiene un aroma agradable (fragancia).
harum
noun
Náutica| Buque ligero, arbolado con tres palos en cruz y dotado de una bateria de cañones cubierta, que se empleó hasta la primera mitad del siglo XIX como acompañante de navíos más pesados, para exploración o para intercepción. También se usaron para el tráfico mercante.
fregat
noun
fragmen
- Parte de un escrito mayor que se publica o que se cita en una obra.
pasase
noun
Ruido intenso y prolongado.
klamado
verb
Construcción| Secarse y endurecerse un material de construcción ya dispuesto (cal, yeso y otras masas), adoptando su forma y resistencia finales.
atur
noun
Religión| Clérigo mendicante.
bruder
noun
Aves| Ave palmípeda de los mares fríos del Norte, pariente de las alcas, tiene un pico grande con vistosos colores.
beo laut
noun
Frutas| Fruto del frambueso, es una polidrupa comestible de color rojizo o amarillo.
frambus
adverb
Con franqueza .
sejujurnya
pronoun
Nombre de pila de varón.
Fransiskus
adjective
Originario, relativo a, o propio de Francia.
bahasa Perancis
noun
Glotónimos| Idioma romance que es oficial en Bélgica, Luxemburgo, Mónaco, Suiza y Francia, junto con las dependencias de esta última nación y muchos de los países que fueron sus colonias, como Benín, Burkina Faso, Canadá, Costa de Marfil, Haití, Gabón, Malí, Níger, Senegal, entre otros.
bahasa Perancis
noun
Textiles| Tejido fino de lana o algodón, muy empleado para las sábanas.
flanel
noun
jalur
- Tejido decorativo en forma de banda para adornar vestidos, cortinas, y cosas similares, hecho en hilos de materiales finos, especialmente de oro, plata, seda, lino o lana, y generalmente colocado al borde o extremo de aquello que decora.
grup
noun
Engaño o abuso en una relación comercial por el que alguno obtiene beneficio ilegítimo
penipuan
noun
Úsase como vocativo ante el nombre de un fraile o freile.
saudara laki-laki kakak laki-laki adik laki-laki
noun
Prenda de abrigo usada para la cama, de una fibra tejida y forma rectangular.
selimut
adjective
Que es habitual, constante, usual o común.
aliran
verb
- Limpiar algo con agua y algún tipo de detergente, frotándolo con estropajo, cepillo o cualquier útil similar.
mencuci
- Molestar, fastidiar o incordiar a alguien.
melecehkan
noun
Anatomía| Parte superior de la cara, comprendida entre una y otra sien, y desde encima de los ojos hasta que empieza la vuelta del cráneo.
dahi
noun
Frutas| Fruto de esta planta, un eterio carnoso de intenso color rosado y forma aproximadamente cónica, muy apreciado en gastronomía por su sabor dulce, ligeramente ácido e intenso aroma. Se consume crudo como fruta de postre y en numerosísimas preparaciones.
arbei
noun
Árboles| (Fraxinus spp) Árbol de la familia Oleaceae, con tronco grueso, de 25 a 30 metros de altura, corteza cenicienta, muy ramoso, hojas compuestas de hojuelas sentadas, elípticas, agudas en el ápice y con dientes marginales; flores pequeñas, blanquecinas, en panojas cortas, primero erguidas y al final colgantes, y fruto seco con ala membranosa y semilla elipsoidal.
abu
verb
Cocer un alimento en grasa o aceite hirviendo
memanggang
adjective
Propiedad de un material que lo hace fácilmente rompible, desmenuzable.
rapuh
noun
gesek
- En sentido figurado, conflicto o desavenencia entre personas o grupos.
ketidaksesuaian
noun
Raza de caballos
bahasa Frisia
noun
Glotónimos| Lengua germánica hablada en Frisia.
Frisia
noun
Confín de un Estado.
padan
verb
Rozar una cosa con otra repetidamente.
gosok
noun
Parafilia en que la excitación se deriva de frotar la pelvis o los genitales en el cuerpo de otro sujeto, en especial si este lo ignora o no consiente
frotteurisme
noun
Acción o efecto de frustrar.
frustrasi
noun
Pseudofruto de las plantas del género Fragaria; es un eterio carnoso de color rosado intenso, rojo o blanco y forma aproximadamente cónica o esférica, muy apreciado en gastronomía por su sabor dulce, ligeramente ácido e intenso aroma en la mayoría de los casos. Se consume crudo como fruta de postre y en numerosísimas preparaciones.
arbei
noun
Botánica| Parte de una planta, a menudo comestible y coloreada, producida después de la floración y conteniendo uno o más semillas.
buah
expression
Frutas| Cualquiera de numerosos frutos y semillas, de variado origen botánico, que se presentan encerradas en una cáscara dura y desprovistas de una parte carnosa; se incluyen así las nueces del nogal, las almendras, las avellanas, los maníes o los piñones, así como las presentaciones desecadas de frutas que en estado fresco son carnosas, como la pasa de uva o el orejón.
kacang
adjective
Que posee una temperatura inferior a la normal.
dingin
adjective
De temperatura inferior a la normal.
dingin
noun
Hígado hipertrofiado obtenido de ocas o patos engordados a la fuerza, considerado un manjar selecto.
foie gras
noun
Química| Oxidación rápida y violenta de un material combustible, que libera calor y luz.
api
noun
Aparato que tiene un flujo de agua continuo y se utiliza con propositos de ornato en jardines y lugares públicos.
air mancur
noun
kabur
- Pérdida de fluido líquido o gaseoso a través de un orificio, grieta o abertura accidentales.
bocor
verb
kabur
- Salir o alejarse, generalmente deprisa o sin ser notado, de algún encierro, persecución, peligro, opresión o situación indeseable.
melarikan diri
noun
Término utilizado para referirse a una persona, real o supuesta, que no se desea identificar o de la cual se desconoce el nombre.
si anu
verb
En particular, inhalar y exhalar el humo del la combustión de una hierba o sustancia como droga.
merokok
noun
institución de interés público, sin fines de lucro
yayasan
noun
Trasero, nalgas.
lalat
adjective
Que elimina los hongos.
fungisida
adjective
Dícese de aquel acróbata que puede andar sobre la cuerda.
pejalan tali
adjective
Lleno de ira o furia.
edan
noun
Aeronáutica| Parte principal de un avión; en su interior se sitúan la cabina de mando, la cabina de pasajeros y las bodegas de carga, además de diversos sistemas y equipos que sirven para dirigir el avión.
badan
noun
Dispositivo que se emplea para proteger circuitos eléctricos, este se funde interrumpiendo la corriente eléctrica cuando esta supera un límite establecido.
pengaman lebur
verb
Unir o fundir varias cosas distintas en una sola.
fusi
noun
- Unión o integración de dos o más elementos.
fusi
- Comercio, economía| Proceso y resultado de unir o integrar dos empresas o entidades en una sola, bajo una sola administración y conjunto de propietarios.
penggabungan
noun
Equitación| Varilla flexible, recubierta de tela o cuero y a veces rematada por una trenza de tiento o una aleta de cuero, que se emplea por los jinetes para azuzar a sus monturas.
tembolok
noun
Parte leñosa de los árboles, debajo de la corteza
kayu
adjective
Practicante o participante del futurismo.
futuristis
verb
Ruido que hacen las trompas (peonzas) cuando van a mucha velocidad.
sipir
noun
Lugar físico o virtual donde se produce algún objeto, material o servicio.
pabrik
noun
Sustancia amilácea, blanca o blanquecina, ligera y suave al tacto; compuesta de granos pequeños, que se extrae de los tubérculos, como la patata y la batata o de rizomas, tallos o frutos. Hervida en agua, produce un líquido viscoso; que es utilizado para alimentación y con fines técnicos. Esta misma materia recibe diversos nombres según la especie de la cual se extraiga.
amilum
adjective
Relativo a los mamíferos de la familia Felidae, carnívoros terrestres de garras retráctiles. Entre sus representantes están el gato doméstico, el tigre, el león y el puma.
kucing
pronoun
Nombre de pila de varón.
Felix
noun
(Ferula communis) Cañaheja.
bidai
expression
Química| Notación que describe una molécula en términos de los elementos que la componen y el número o razón de átomos de cada uno de ellos
rumus kimia
noun
Química| Elemento químico no metálico, constituyente importante de los seres vivos. Su número atómico es 15 y su símbolo, P.
fosfor
noun
paling penting
- Vestimenta| Capote con mangas, y a veces con capilla, que regularmente se hace de paño fuerte.
mantel
noun
Platos| Plato con textura de papilla que se prepara cocinando en agua granos u hojuelas de cereal machacados, molidos o en harina.
bubur
expression
Gafas a menudo coloreadas u oscurecidas para proteger a los ojos de la luz directa y molesta.
kacamata surya
adjective
Que ha perdido por la senectud el correcto uso de sus facultades mentales.
uzur
noun
División interior de algunas frutas como las naranjas o los limones.
seksi
noun
- Retribución a la que uno se hace acreedor por sus servicios.
ganjaran
- En particular, retribución honorífica que se concede a uno por sus méritos.
anugerah
noun
Alimento gustoso que se consume fuera de las comidas principales.
jajan
noun
Regiones| Comunidad autónoma de España, situada en el extremo noroeste de la península ibérica.
Galisia
noun
Aves| Ave gallinácea con una cresta cutánea de variadas formas sobre la cabeza, dos apéndices carnosos (carúnculas) que le cuelgan debajo del pico, patas con uñas para escarbar; el macho (gallo) posee un espolón. Es un ave de corral de la que se aprovechan sus huevos, plumas y carne.
ayam
noun
Aves| (Gallus gallus) Macho de la gallina, de distintivo dimorfismo sexual que incluye una cresta roja en la cabeza y espolones en las patas. Suele emitir un sonido (canto) característico generalmente al amanecer y al atardecer.
ayam jago
noun
Glotónimos| Lengua celta hablada en Gales.
Wales
noun
Metrología| Medida de volumen del sistema imperial, equivalente a ocho pintas; en los Estados Unidos equivale, por tanto, a 3,785411784 litros, mientras que en el Reino Unido asciende a 4,54609 litros.
galon
noun
Alimentos| Cualquiera de numerosas especies de crustáceos marinos, decápodos, del infraorden de los carídeos, de pequeño tamaño y apreciados como alimento.
udang
noun
Ríos| Río de África occidental, que desemboca en el océano Atlántico.
Gambia
noun
Actividad económica, dedicada a la crianza de especies animales para sacar provecho al animal y sus productos derivados.
pemiaraan
adjective
Que triunfa en una competencia u otro evento.
pemenang
verb
- Ubicarse, situarse en un determinado lugar.
menempatkan
- Usado para explicar de que forma una persona obtiene algún bien básico, como dinero o alimento.
berpenghasilan
noun
Herramientas, utensilios| Instrumento o utensilio de forma curva y a menudo puntiaguda en uno de sus extremos o en ambos, que se emplea para agarrar, enganchar, sujetar, colgar o tejer.
kait
noun
Cosa deseable que se consigue a bajo precio.
menawar
noun
Medicina| Muerte de un tejido producida por la falta de circulación del flujo sanguíneo.
gangren
noun
Aves| (Anser spp., Branta spp., Chen spp.) Cualquiera de varias especies de aves anseriformes estrechamente emparentadas con los patos y los cisnes, de mediano a gran tamaño y hábitos migratorios. Han sido domesticadas desde la Antigüedad para aprovechar su carne, vísceras y huevos, así como por su talante agresivo, que los hace aptos como animales de guardia.
angsa
noun
Recinto destinado a proteger un vehículo automóvil mientras está aparcado.
bengkel
noun
Recinto destinado a proteger un vehículo automóvil mientras está aparcado
garasi
verb
opsi
- Dar u ofrecer garantía, prenda, seguridad, protección o certeza de algo pactado.
penjamin
noun
Plantas| (Cicer arietinum) Planta leguminosa de la familia de las fabáceas, con hábito herbáceo, de hasta 50 cm de altura, tallo redondeado, hojas imparipinnadas de folíolos dentados. Produce flores solitarias, blancas, que fructifican en una vaina con un par de semillas. Se cultiva por estas, usadas como alimento.
kacang arab
expression
itik buruk rupa
noun
Reptiles| Por extensión, iguana.
iguana
noun
Deporte| Vara larga y flexible usada en atletismo para la competición de salto con garrocha, con la que el deportista se impulsa contra el suelo para superar un listón colocado a varios metros de altura.
galah
verb
Llover fina y ligeramente.
gerimis
noun
Lluvia fina y ligera.
gerimis
noun
Textiles| Tela muy ligera y casi transparente.
kasa
noun
Establecimiento en que se vende gasolina y otros combustibles para automóviles.
stasiun pengisian bahan bakar
verb
Usar el dinero consumiéndolo o agotándolo.
belanja
noun
Mamíferos| (Felis catus) Animal carnívoro de la familia de los felinos, domesticado como animal de compañía desde al menos el 3500 a. C.
kucing
noun
Aves| (Nycticorax nycticorax) Ave de la familia Ardeidae (garzas), de cuerpo blanco por el vientre y gris oscuro por el dorso, con ojos rojos y tres plumas largas en la nuca. Se distribuye por América, Europa, Asia y África. Es de hábitos crepusculares y habita en las cercanías de pantanos o cuerpos de agua. En Chiloé se la asocia con la brujería.
kowak-malam abu
noun
Mueble con ese tipo de cajones.
laci
noun
Agricultura| Manojo de sarmientos, ramas, hierbas, etc., atadas por el centro con un cordel. Son de un tamaño que facilita su transporte manual, y por tanto mayor que un manojo y menor que un haz o fardo.
berkas
noun
Aves| Nombre común de la mayoría de las especies de aves de la familia Laridae. Son aves de ambientes acuáticos, que se reúnen en colonias y son principalmente depredadoras o carroñeras, pero también pueden consumir alimentos de origen vegetal. Su plumaje de adulto suele contener los colores blanco, gris y negro, mientras que el pico y las patas pueden ser amarillos, rojos o de tonnos intermedios entre ambos.
camar
noun
perkakas
- Error cometido por distracción.
slip
- Embuste, engaño.
baring
noun
En particular, lengua celta goidélica hablada en el norte de Escocia.
bahasa Gaelik Skotlandia
noun
Física, química| Suspensión coloidal de un sólido en un medio líquido.
gel
verb
Duplicar, repetir.
berpasangan
adverb
Con generalidad.
umumnya
proverb
rupa boleh berubah, tabiat dibawa mati
noun
Órganos del aparato reproductor, en especial los externos.
abaimana
noun
Lingüística| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal, donde generalmente se marca una relación de propiedad, posesión u origen de uno de los objetos respecto de otro, así como el complemento de algunas preposiciones.
genitif
pronoun
Nombre de pila de mujer.
Geneveva
noun
Conjunto de personas.
masyarakat
adjective
baik
- Religión| En particular, que profesa una religión no judeocristiana.
kafir
adjective
Que pertenece o concierne a todas las cosas de un mismo género o clase, y no a ninguna de ellas en particular
generik
noun
Geología| Hueco de una roca, tapizado de una sustancia generalmente cristalizada.
geoda
noun
Ciencia que estudia a la superficie de la tierra considerando el estado y las interrelaciones de elementos tales como: clima, elevación, suelo, hidrografía, flora, fauna, actividades humanas y sus efectos, divisiones políticas, así como las áreas formadas por las combinaciones de estos elementos.
geografi
noun
perekayasaan kebumian
adjective
Que pertenece o concierne a la geometría.
geometris
noun
Glotónimos| Lengua kartveliana oficial en Georgia.
Georgia
noun
Ocupaciones| Persona que lleva la gestión o administración de una empresa u organización; que coordina su buen funcionamiento y avance.
manajer
noun
Medicina| Especialidad en medicina que se ocupa de los trastornos propios de la vejez.
geriatri
adjective
Originario, relativo a, o propio de Alemania
orang Jerman
noun
Acción o efecto de gestar o de gestarse.
gestasi
noun
Países| País de África occidental. Limita al oeste con Costa de Marfil, al norte con Burkina Faso, al este con Togo y al sur con el océano Atlántico.
Ghana
noun
Protuberancia curva especialmente la formada en la espalda y que es causada por una curvatura anormal en la columna vertebral.
punuk
noun
Deporte| Deporte en el que se ejecutan secuencias de ejercicios físicos que requieren fuerza, flexibilidad, agilidad y destrezas
senam
noun
Lugar donde se practica la gimnasia u otras actividades físicas en interior, normalmente equipado con máquinas adecuadas para ello y algunas veces con otras actividades complementarias.
gimnasium
pronoun
Ciudades| Ciudad de Suiza, capital del cantón homónimo.
Jenewa
noun
Plantas| (Helianthus annuus) Planta de la familia de las asteráceas, herbácea, anual, originaria de América, de tallo alto y erecto y característica inflorescencia amarilla en forma de disco. Sus semillas comestibles se aprovechan para la extracción de aceite.
bunga matahari
noun
Vuelta, parcial o completa, sobre uno mismo.
berbelok
noun
Aeronáutica| Giroavión que se mantiene en vuelo en virtud de la reacción del aire sobre uno o más rotores que giran libremente.
otogiro
noun
Mecánica| Dispositivo formado por un cuerpo en rotación dentro de un cardán, cuyo momento angular lo hace prácticamente independiente del momento de fuerza externo, por lo que mantiene casi exactamente la misma orientación sin importar los movimientos
giroskop
noun
Mecánica| Dispositivo formado por un cuerpo en rotación dentro de un cardán, cuyo momento angular lo hace prácticamente independiente del momento de fuerza externo, por lo que mantiene casi exactamente la misma orientación sin importar los movimientos
giroskop
adjective
Colores| De color verde claro.
biru telur itik
noun
balon
- Mundo en el que vivimos, tercer planeta del sistema solar.
bumi
- Objeto de forma esférica de cristal u otro material translúcido que se pone sobre una luz para atenuarla o suavizarla.
kap lampu
noun
Plaza donde se intersectan varias calles o caminos.
bundaran
noun
Biología, química| Proteína, compuesta de una glutelina y una prolamina, insoluble en agua, que junto con el almidón conforma la mayor parte del contenido de las semillas de los cereales. Es capaz de formar redes muy elásticas, por lo que desempeña un papel esencial en la elaboración de masas gastronómicas.
gluten
expression
kelenjar adrenal
noun
sel darah merah
- Biología| Célula anucleada de la sangre que tiene la hemoglobina encargada de llevar el oxígeno a los tejidos de los animales superiores. Principal componente celular de la sangre, es responsable de su color rojo.
eritrosit
noun
Mitología| Enano fantástico o genio elemental de la tierra, en cuyas entrañas mora junto a los de su misma especie trabajando en las minas, custodiando los tesoros subterráneos y cuidando de los metales y piedras preciosas. A menudo se le representa barbudo, con constitución rechoncha y con un largo sombrero puntiagudo.
katai
noun
Juego de tablero de origen chino, en que dos jugadores intentan ocupar el mayor espacio posible.
igo
noun
Acción o efecto de gobernar.
pemerintah
noun
Geografía| Gran porción de mar que entra en la tierra.
teluk
noun
Aves| Nombre común a varias aves de la familia de los hirundínidos con una cola ahorquillada característica, que cazan insectos al vuelo en los atardeceres.
burung walet
noun
manisan
- Alimento, especialmente dulce, que se consume por placer y no por su valor nutritivo.
gula-gula
noun
- Sustancia elástica y flexible obtenida a partir del látex de varias especies vegetales o sintetizada a partir del petróleo, que se emplea por su impermeabilidad y otras propiedades físicas en la fabricación de numerosos utensilios.
getah
- Banda de este material utilizada para sujetar objetos.
karet gelang
- Sustancia viscosa obtenida de diversos vegetales y utilizada como adhesivo o espesante soluble en agua, consistente fundamentalmente en polisacáridos.
- Bloque de goma1 muy elástica utilizado para eliminar por fricción inscripciones hechas con lápiz o tinta sobre papel.
penghapus
- Condón.
kondom
noun
Medicina| Infección de transmisión sexual provocada por la bacteria Neisseria gonorrhoeae o gonococo. Produce un Flujo purulento de la uretra.
gonore
adjective
Muy obeso, con demasiado sobrepeso.
gemuk
adjective
Muy obeso, con demasiado sobrepeso.
gemuk
adjective
Dicho de un ser vivo, de peso mayor al adecuado para su constitución.
gemuk
noun
Mamíferos| (Gorilla spp.) nombre común de las especies del género Gorilla, grandes primates que habitan bosques tropicales de África central, pertenecientes a la Familia Hominidae, Orden Primates, junto con chimpancés, orangutanes y el hombre, Homo sapiens.
gorila
noun
Aves| (Passer domesticus) Pájaro cosmopolita que mide 14,5 cm, en la que predominan el gris y el café, con la garganta y parte superior del pecho negros, encima de los ojos coloración castaño oscura que se ensancha hacia atrás y luego continúa con un manto estriado de gris y café. Tiene un pico corto y grueso. Las hembras y ejemplares juveniles tienen un colorido menos vistoso. Junto con las palomas, son las Aves que mejor se acomodan con la presencia humana y viven tanto en las ciudades como en el campo.
burung gereja
noun
tetes
- Enfermedades| Enfermedad dolorosa que afecta a las articulaciones y al riñón, haciendo hinchar algunas partes del cuerpo.
asam urat
verb
Dicho de un líquido: Salir o fluir en pequeñas porciones (gota a gota).
menitis
noun
Paso de agua a gotas a través del techo de una construcción.
talang
noun
Bisagra, pieza móvil con que se une la puerta al marco.
engsel
noun
Técnica pictórica consistente en dibujar primero el sujeto sobre una plancha de algún material rígido y luego imprimirlo sobre un papel o lienzo con tinta.
gravir
verb
Capturar y almacenar información en una cinta, disco o medio digital, de modo que pueda leerse, reproducirse o accederse luego.
rekor
interjection
Úsase para expresar agradecimiento.
terima kasih
adjective
Que tiene o hace gracia.
lucu
noun
derajat
- Arquitectura| Cada una de las partes en que se divide una escalera.
berjalan
- Ceremonia o acto académico en el que se concede un título universitario.
graduasi
noun
Mineralogía| Forma cristalina alotrópica característica del carbono en el que las redes cristalinas tienen geometría hexagonal. Es un mineral de color negro agrisado, lustre metálico, graso al tacto, textura compacta y compuesto casi exclusivamente de carbono utilizado principalmente para fabricar lápices y como material refractario.
grafit
noun
Aves| (Corvus frugilegus) Pájaro negro omnívoro de pico largo, de la familia de los córvidos.
benteng
noun
granat
- Alimentos| Fruto del granado (Punica granatum), una baya de alrededor de 10 cm de diámetro y forma globosa, corteza que va del blanco amarillento al rosa subido y multitud de semillas recubiertas por un arilo subácido a muy dulce, de color similar al de la corteza, apreciado en gastronomía
delima
noun
Minerales| Silicato doble de alúmina y hierro, que entra en la composición de numerosas rocas. Las variedades transparentes de color rojo se utilizan en joyería. Variedades de granate: piropo, es rojo oscuro o violeta; diamantoide, de color verde; melanita, de color negro. Tiene uso como abrasivo debido a su dureza, y en relojería se usa en lugar de los rubíes.
batu delima
adjective
Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida.
besar
noun
Cantidad de espacio que ocupa un cuerpo.
ukuran
noun
Cantidad de espacio que ocupa un cuerpo.
ukuran
noun
El evento en que cae granizo1 desde las nubes.
hujan batu
verb
beli
- Ganar o conseguir algo.
merambat
noun
Ocupaciones| Persona que trabaja su propia granja o en una ajena.
petani
noun
Plantas| (Rubia tinctorum) Planta vivaz de la familia de las rubiáceas (Rubiaceae), tallo cuadrado, voluble y espinoso de uno a dos metros de largo, hojas lanceoladas con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos o séxtuplos, flores pequeñas, amarillentas, en racimos axilares o terminales, fruto carnoso de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Originaria de Oriente y cultivada en Europa se utiliza para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. De su raíz roja se obtiene el ácido ruberítrico, del que obtiene alizarina, un colorante muy utilizado en tintorería.
beranang
adverb
De un modo grato, agradable o placentero; con agrado o emoción positiva.
enak
noun
Acción o efecto de agradar, satisfacer o dar placer a la mente, a las emociones, al gusto o al apetito de los sentidos.
gratifikasi
adjective
Que se da o hace sin un pago como contrapartida.
cuma-cuma
noun
Sentimiento de aprecio por un benefactor
berterima kasih
adjective
Que se da u ofrece sin tener que pagarse por ello; sin costo; sin cargo.
membebaskan
noun
Construcción| Mezcla de piedras muy pequeñas o macadas, que se usa para pavimentar caminos y en la mezcla del hormigón.
kersik
adjective
Que pertenece o concierne a la gravitación (movimiento de un cuerpo alrededor de otro por efecto de la gravedad).
gaya tarik-menarik
noun
Países| País del suroeste de Europa, que es miembro de la Unión Europea. Comprende la parte meridional de la península de los Balcanes y numerosas islas que la circundan. Limita al noroeste con Albania, al norte con Macedonia del Norte y Bulgaria y al noreste con Turquía.
Yunani
noun
perseroan terbatas terbuka
- Organización que agrupa a las personas que se dedican a un mismo oficio o profesión. En la Edad Media controlaban la formación de los aprendices y oficiales, y regulaban el ejercicio de la profesión; modernamente agrupan a los trabajadores sobre todo a efectos de su representación colectiva en cuestiones laborales y salariales.
gilda
noun
Ganadería| Grupo de animales que pastan y se desplazan juntos.
kawanan
adjective
Originario, relativo a, o propio de Grecia.
orang yunani
noun
Coito realizado por vía anal.
bahasa yunani
noun
Mitología| Bestia mitológica de cabeza de águila y cuerpo de león.
griffin
verb
Emitir su sonido el grillo.
ciak
noun
Insectos| (familia Gryllidae) Cualquiera de casi un millar de especies de insectos ortópteros, de hasta 3 cm de largo, cabeza grande, antenas largas y dorso aplanado, alas anteriores duras y patas posteriores adaptadas para saltar. El sonido que producen para el cortejo frotando las alas entre sí es característico.
cengkerik
noun
Islas| Isla de Norteamérica, ubicada entre el océano Atlántico y el océano Ártico. Es la isla más grande del mundo y está cubierta por la segunda mayor masa de hielo del planeta (detrás de la Antártida).
Greenland
noun
Números| Número equivalente a doce docenas (144 en notación decimal o 100 en notación duodecimal). Es una medida que se ha usado tradicionalmente en el expendio de objetos menudos.
bruto
adjective
- De volumen o espesor superior a lo habitual.
tebal
- Dicho de una persona, de corpulencia o peso superior a lo habitual.
bayak
noun
Aves| Ave zancuda de casi un metro veinte de altura que en verano vive en los pantanos del norte de Europa, y de octubre a marzo en el valle del Nilo.
bangau
noun
Náutica| Aprendiz de marinero.
buih
noun
Ancas de un caballo.
tanjung
noun
[1] cavidad amplia en rocas, montañas o subterránea
gua
noun
- Aves| (familia Gruidae) Cualquiera de unas quince especies de aves gruiformes de gran tamaño, con cuerpos estilizados, cuello y patas largos, y alas de perfil redondeado, que habitan en humedales de todo el mundo.
bangau
- Tecnología| Máquina dotada de un brazo alto al que se fija una polea para levantar y mover objetos pesados.
katrol
noun
Aves| (Ara) Género de aves de la familia de los loros (Psittacidae), del orden de las Psittaciformes, que comprende 14 especies (seis de ellas extintas) de origen americano, habitando desde las selvas de México hasta el noreste de Argentina, aproximadamente. Se alimentan de insectos y bayas y viven en los árboles.
bayan
noun
Alimentos| Salsa originaria de Mesoamérica, preparada a base de aguacate o palta.
guacamole
noun
Aves| (Nycticorax nycticorax) Ave de la familia Ardeidae (garzas), de cuerpo blanco por el vientre y gris oscuro por el dorso, con ojos rojos y tres plumas largas en la nuca. Se distribuye por América, Europa, Asia y África. Es de hábitos crepusculares y habita en las cercanías de pantanos o cuerpos de agua.
kowak-malam abu
pronoun
Países| Archipiélago del mar Caribe, formado por las islas Basse-Terre y Grande-Terre, Marie-Galante, La Désirade, Les Saintes y Petite Terre. Depende administrativamente de Francia, teniendo el estatus de Territorio de Ultramar con códigos ISO 3166: 312 / GLP / GP. Famoso por sus erupciones es el volcán La Soufrière.
Guadeloupe
noun
- Varón de poca edad aunque ya no niño.
bujangan
- Ser humano de sexo femenino, en especial si es joven.
anak perempuan
noun
- Aves| (Meleagris gallopavo) Ave gallinácea de hasta un metro de altura, plumaje café verdoso, cabeza y cuello desnudos cubiertos de carúnculas rojas, que en estado silvestre vive desde Canadá hasta el norte de México. Domesticada por los amerindios, hoy es un ave de corral que se consume en todo el mundo.
dindo
- Persona de escaso entendimiento.
bebal
noun
Mamíferos| (Lama guanicoe) Mamífero artiodáctilo de la familia de los camélidos, nativo de la región andina, de hasta 160 cm de altura y 100 kg de peso, de denso pelaje en dos capas, pardo rojizo en el lomo y blanco en el vientre. Se aprovecha tradicionalmente para la esquila, aunque rara vez se domestica hoy; la llama desciende de los guanacos domesticados en época precolombina.
guanako
adjective
Se dice de la persona de escaso entendimiento.
dindo
noun
Vestimenta| Prenda que viste y protege la mano, sea o no con los dedos separados
sarung tangan
adjective
- Animoso, bizzaro y resuelto; que desprecia los peligros y los acomete.
bagus
- De ingenio astuto e intención aviesa, hábil para el engaño.
menerjang
expression
Ocupaciones| Persona que se encarga de vigilar un recinto o un evento para que no se produzcan altercados.
garda
noun
Deporte, ocupaciones| Jugador que, en algunos deportes como el fútbol, está encargado de evitar que los rivales conviertan gol, aplicándosele reglas especiales
penjaga gawang
verb
simpan
- Colocar algo en sitio seguro y apropiado para ello
jaga
- Ocuparse del cuidado y la defensa de algo
ayom
- Cumplir con una norma o costumbre
memeriksa
noun
Refugio donde se recogen los animales para resguardarse del exterior y protegerse de sus enemigos naturales.
liang
noun
Matemáticas| Signo con que se representan números.
angka
Imita el ladrido (voz que emiten el perro y otros cánidos).
guk guk
noun
(Psidium guayava) fruto del guayabo.
jambu batu
expression
Regiones| Departamento de ultramar de Francia ubicado en la costa noreste de Suramérica. Limita al norte con el océano Atlántico, al oeste con Surinam y al sur y el este con Brasil.
Guyana Prancis
noun
Mamíferos| (Acinonyx jubatus) Mamífero de la familia de los felinos, nativo de África. Es el mamífero terrestre más rápido del mundo.
citah
noun
Conflicto armado entre mucha gente (países, bandos) y con gran número de víctimas (muertos, heridos, damnificados).
perang
noun
Máquina dotada de un brazo y una polea, que permite elevar una carga mediante la tracción de la cuerda que circula por ésta.
derek
noun
Alimentos| Fruto del guindo (Prunus cerasus), una drupa esférica, de epidermis roja y sabor ácido, empleada sobre todo en conservas y confituras.
buah ceri
noun
Signo ortográfico (-) que se pone al fin del renglón que termina con parte de una palabra cuya otra parte, por no caber en él, se ha de escribir en el siguiente. Se emplea también para compuestos ocasionales. Se usan guiones más largos para separar las oraciones incidentales que no se ligan con ninguno de los miembros del período; para indicar en los diálogos cuando habla cada interlocutor y para suplir al principio de línea, en índices y otros escritos semejantes, el vocablo con que empieza otra línea anterior.
tanda hubung
noun
Plato de comida cualquiera cuyos ingredientes han sido cocinados y rehogados en su propia salsa.
hidang
noun
Instrumentos musicales| Instrumento músico de cuerda, que se compone de una caja de madera, a modo de óvalo estrechado por el medio, con un agujero circular en el centro de la tapa y un mástil con trastes. Seis clavijas colocadas en el extremo de este mástil sirven para templar otras tantas cuerdas aseguradas en un puente fijo en la parte inferior de la tapa, que se pulsan con los dedos de la mano derecha mientras las pisan los de la izquierda donde conviene al tono.
gitar
noun
Ética, religión| Exceso en la comida o bebida, y apetito desordenado de comer y beber.
kerakusan
noun
Campos de confinamiento y trabajo forzado que albergaban a presos comunes y políticos en la Unión Soviética
gulag
noun
Religión en Hinduismo|hinduismo: Jefe religioso o maestro.
guru
noun
Insectos| Cualquier animal invertebrado y ápodo, de forma tubular o aplanada pero siempre alargada, sea ésta su forma adulta —como en los anélidos, nematodos y platelmintos— o una fase previa —como en las larvas de muchos insectos—.
cacing
expression
Insectos| (Bombyx mori) Larva eruciforme del insecto lepidóptero que produce capullos de seda.
ulat sutra
adjective
rasa
- Anatomía, biología| Que pertenece o concierne al sentido del gusto.
gustatori
adjective
- Que tiene un sabor agradable; que complace el sentido del gusto.
nikmat
- Dicho de alguien, que tiene buena voluntad y disposición para hacer algo, que lo hace con agrado.
felica
pronoun
Países| País ubicado al noreste de Sudamérica. Limita al oeste con Venezuela, al norte con el océano Atlántico, al este con Surinam y al sur Brasil.
Guyana
noun
Pieza redonda del automóvil, situada frente al conductor, que permite dirigir el vehículo.
kemudi
noun
jenis
- Biología| En particular, rango de la taxonomía biológica, más amplio que la especie y más restringido que la familia.
genus
- Textiles| Tela.
kain
noun
Hongos, alimentos| (Pleurotus ostreatus) Hongo comestible, de la familia de las tricolomatáceas, de basidioma en abanico y color blanquecino o pardo, muy apreciado en gastronomía
jamur tiram
noun
Medicina| Glándula exocrina, del macho o de la hembra, que produce los gametos para la reproducción sexual.
gonad
noun
Máquina dotada de un brazo y una polea, que permite elevar una carga mediante la tracción de la cuerda que circula por ésta.
derek
noun
Árboles| (Crescentia cujete) Árbol tropical bignoniáceo de hasta cinco metros de altura, con tronco torcido y copa clara, hojas grandes y acorazonadas, flores blanquecinas que despiden mal olor y fruto globoso.
berenuk
noun
Cigarro de hoja de tabaco cubano.
havana
verb
- Se combina con el participio de otros verbos para conjugarlos en los tiempos compuestos.
- Se utiliza con el infinitivo para expresar una acción futura o la necesidad, obligación o conveniencia de hacer algo.
ada
noun
adres
- Capacidad, inteligencia, efectividad y disposición para hacer algo.
kemampuan
verb
memampukan
- Hacer disponible el capital o la financiación necesarios para un proyecto o negocio.
sanksi
verb
Adquirir u obtener la habilidad, capacidad, autoridad, adecuación o medios para poder hacer o lograr algo.
memampukan
noun
kamar
- Cada una de las partes que dentro la vivienda se separan mediante divisiones
kamar tidur
adjective
Que habita en un determinado lugar.
penduduk
adverb
Normalmente, con frecuencia o por costumbre.
biasanya
adjective
Que habla demasiado y de temas sin interés.
blak-blakan
verb
Expresar algo usando palabras de viva voz.
berbicara
verb
Expresión con la que se inician tradicionalmente los cuentos.
pada suatu hari
verb
Escuchar, prestar la atención debida a algo o a alguien.
banding
verb
Sentir la ausencia o carencia de algo o de alguien.
merindukan
verb
Gesto de estar a punto de empezar a llorar, ya sea real o fingido.
manyun
expression
Destrizar algo; reducir a añicos, trizas , trozos o pedazos pequeños.
hancur
expression
Quedar algo reducido a añicos, trizas , trozos o pedazos pequeños; destrizarse o destruirse.
hancur
verb
Encogerse, contraerse, acurrucarse por miedo, dolor u otra causa natural.
meringkuk
noun
Nombre de la letra h.
ha
interjection
bung
- Se usa intercalado en la frase para referirse o captar la atención del interlocutor.
insan
noun
Farmacología| Droga estupefaciente obtenida del cáñamo índico (Cannabis indica) a partir de su resina en bruto o purificada, Se fuma en cigarrillos o pipas, a menudo mezclado con tabaco.
hasyis
preposition
sekitar
- Indica la dirección del movimiento con relación a su destino aparente o real.
menuju
- Indica la orientación.
hingga
- Indica proximidad.
ke
noun
Ser fantástico similar a una mujer, al que se atribuían poderes mágicos y la adivinación del futuro.
peri
noun
Narración testimonial sobre los hechos o dichos de Mahoma, empelada tradicionalmente como parte de la jurisprudencia religiosa en el Islam
hadits
noun
poema breve japonés de 17 moras
haiku
noun
Monarca soberano de un califato y, para el islam, de la umma
khalifah
noun
- Mueble formado por una red o tela de forma oblonga suspendida por sus extremos de árboles o postes, de tal modo de permitir a una o más personas acostarse en ella.
tempat tidur gantung
- Silla que se hamaca o mece de delante atrás por lo general sobre un pie pivotante.
kursi goyang
- Asiento suspendido en el aire por dos cuerdas, que se impulsa como juego de delante atrás con el movimento del cuerpo.
ayun
verb
Mecer, columpiar especialmente en hamaca.
ayun
noun
Necesidad o deseo de alimentarse.
kelaparan
noun
Periodo de tiempo relativamente extenso en el que una población no dispone de los recursos necesarios para cubrir sus necesidades alimentarias. Generalmente están asociadas a una serie de malas cosechas consecutivas, o a algún desastre natural o político.
kekurangan
noun
Deporte| Deporte de equipo en que se busca anotar goles en la portería del rival con un balón que solo se puede tocar con las manos.
bola tangan
noun
Aeronáutica| Lugar utilizado para guardar aeronaves, generalmente de grandes dimensiones y situado en los aeródromos.
hanggar
verb
gantung
- Salir a divertirse en compañía de otros.
banding
adjective
Que rehúye el trabajo o la fatiga.
gabut
noun
makanan
- Alimentos| Polvo resultante de moler cereales, legumbres o tubérculos comestibles ricos en almidón.
tepung
adjective
Que tiene fastidio o cansancio.
lelah
interjection
Despedida, que indica intención de volver a verse dentro de poco.
sampai jumpa
noun
Glotónimos| Lengua malayo-polinesia hablada en Hawái.
bahasa Hawaii
noun
Árboles| (Fagus sylvatica) Árbol de la familia de las fagáceas, de tronco grueso, corteza gris, ramas altas, y hojas ovaladas, de punta aguda, dentelladas y alternas. Posee flores masculinas y femeninas. Su fruto es el hayuco.
buku
noun
balok
- Porción atada de objetos alargados como espigas de trigo, ramas, flechas, etc.
bundel
noun
Acción heroica o destacable que exige un gran esfuerzo o valor, por lo que es digna de aclamación.
prestasi
noun
Glotónimos| Lengua semita, de la rama norte de la familia afroasiática, hablada en su forma moderna en Israel y entre los judíos de todo el mundo; su forma clásica dejó de hablarse en la Antigüedad, pero se conserva como lengua de oración y estudio.
bahasa Ibrani
noun
Desecho maloliente de la comida ingerida, que se expulsa por vía anal.
tai
adjective
Dicho de un objeto: Elaborado de forma rústica o que ha sido adaptado artificiosamente para un nuevo propósito; de fabricación casera.
rumahan
noun
Influencia emocional o psicológica sobre alguien, producto de la fascinación o seducción ejercida por un objeto o ser vivo.
daya tarik
noun
Algo que es objetivamente cierto.
fakta
kenyataan
noun
Metrología| Unidad de medida de superficie, usada únicamente para el terreno, equivalente a 10.000 metros cuadrados.
hektare
verb
Desprender algo un olor desagradable.
amis
noun
Dominio o supremacía que un grupo ejerce, de tal modo de dictar los términos y parámetros de la acción social en todos los sentidos y mantener la oposición fuera de la ley o la legitimidad.
hegemoni
adjective
Se dice de algo que se encuentra a una temperatura inferior a la ambiental.
es krim
noun
Alimentos| Postre congelado hecho de agua, leche, nata, o natillas combinadas con saborizantes, endulzantes, y azúcar.
es krim
noun
Invertebrados| Cualquier animal invertebrado de forma tubular o aplanada pero siempre elongada y ápodo, sea ésta su forma adulta —como en los anélidos, nematodos y platelmintos— o una fase previa —como en las larvas de muchos insectos.
cacing
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Finlandia.
Helsinki
noun
sel darah merah
- Biología| Célula anucleada de la sangre que tiene la hemoglobina encargada de llevar el oxígeno a los tejidos de los animales superiores. Principal componente celular de la sangre, es responsable de su color rojo.
eritrosit
noun
Medicina| Acumulación de sangre fuera del sistema circulatorio, provocada habitualmente por una lesión, que se manifiesta a la vista como una mancha característica
hematoma
noun
sel darah merah
- Biología| Célula anucleada de la sangre que tiene la hemoglobina encargada de llevar el oxígeno a los tejidos de los animales superiores. Principal componente celular de la sangre, es responsable de su color rojo.
eritrosit
noun
Cada una de las mitades del globo terrestre, a partir del Ecuador o del Meridiano de Greenwich. Son el hemisferio norte y el hemisferio sur.
belahan bumi
noun
Mamíferos| (Equus hemionus) Mamífero perisodáctilo, estrechamente emparentado con el asno y el caballo, nativo de las áreas desérticas del Medio y Lejano Oriente, desde Siria hasta el Tibet. Es un poco mayor que el asno doméstico, alcanzando los 300 kg de peso y los dos metros de longitud, con las piernas un poco más cortas en comparación, el pelaje bayo o colorado, y una línea negra sobre la espina dorsal. Aunque se lo conoce también como asno salvaje es susceptiblede ser domesticado, y los sumerios ya lo empleaban como bestia de tiro y carga.
keledai asia
noun
Desorden de genético, que se presente principalmente en varones, caracterizado por sangrado excesivo debido a una deficiencia en los mecanismos de coagulación de la sangre.
hemofilia
noun
Medicina| Expulsión de sangre o flemas con sangre por la boca, desde la laringe, tráquea, bronquios o pulmones.
batuk darah
noun
Medicina| Flujo de sangre fuera de venas, arterias o vasos capilares, de origen traumático o espontáneo por fragilidad de la pared capilar.
perdarahan
prefix
Elemento compositivo que significa "siete".
hepta-
noun
Persona que entrega un mensaje.
bentara
noun
Persona que va contra uno o varios de los dogmas establecidos de una determinada religión.
bida'ah
noun
Por extensión, ultraje u ofensa moral cometidos contra alguno
luka
noun
Parentesco| Persona que, con respecto a otra, comparte uno o ambos padres.
adik
adjective
Provisto de hermosura.
cantik
noun
Fármacos| Alcaloide (droga) derivado del opio. Es estupefaciente y tóxico.
heroin
noun
Afección dérmica provocada por el virus de la varicela, que provoca típicamente la aparición de ampollas o úlceras dolorosas sobre un dermatoma al afectar la vaina de mielina del nervio subyacente.
cacar api
noun
Ganadería, equitación| Pieza en forma de "U", construida de hierro, caucho, plástico o cuero, que se clava o adhiere como protección a los cascos de caballerías y, en ocasiones, a las pezuñas de reses y vacunos.
sepatu kuda
noun
Objeto o aparato, normalmente artificial, que se emplea para facilitar o posibilitar un trabajo, ampliando las capacidades naturales del cuerpo humano.
alat
verb
- Poner, clavar o adherir, a modo de protección, las herraduras (piezas en forma de "U") a los cascos de caballerías o los callos (chapas de refuerzo) a las pezuñas de reses y vacunos.
ladam
- Ganadería| Marcar o señalar con un fierro o hierro candente, generalmente a animales u objetos, para indicar su origen, propiedad, o distinción. En el pasado, se hacía también con algunos seres humanos (esclavos, delincuentes, pecadores y otros).
jenama
- Cubrir, reforzar, guarnecer o revestir con hierro.
besi
noun
Ocupaciones| Hombre que se dedica a labrar o forjar el hierro.
pandai besi
verb
Dicho de un agente: oxidar el hierro u otro metal hasta que cambie de color.
karat
noun
Termino general con el que se conoce a varios tipos de óxido de hierro, estos compuestos se forman cuado el hierro es expuesto al agua o a la humedad.
karat
adjective
Que cría herrumbre o está tomado de ella.
karatan
noun
Utensilios| Utensilio de cocina utilizado para hervir agua u otros líquidos.
ketel
verb
Calentarse un líquido hasta comenzar a volverse gaseoso.
godok
adjective
Heráldica| Que pertenece o concierne a la heráldica o a los blasones.
kebentaraan
prefix
Elemento compositivo que significa "desigual, otro, o diferente", en palabras técnicas, científicas, neologismos y voces cultas..
hetero-
adjective
De composición no uniforme, que está formado por elementos desiguales, de distinta naturaleza, diferentes entre sí.
heterogen
adjective
Que siente atracción sexual por personas de distinto sexo biológico.
heterseksual
noun
Precipitado del fondo de una disolución.
paya
noun
Ciencia| Disciplina que estudia el agua y sus propiedades físicas, químicas y mecánicas, así como su distribución y circulación en el suelo y en la atmósfera.
hidrologi
adjective
relativo con la hidráulica
hidraulis
noun
Líquido segregado por el hígado, de color amarillo verdoso y sabor amarguísimo.
empedu
noun
Acción o efecto de helar o de helarse.
es
noun
Frutos| Segundo fruto, más dulce y tardío, de la higuera (Ficus carica).
buah ara
noun
Parentesco| Hijo del cónyuge con otra persona.
anak tiri
noun
Parentesco| Individuo respecto a cualquiera de sus progenitores.
putri/anak perempuan
adjective
Dicho de una persona o cosa: irritante, despreciable.
bajingan
noun
Botánica| Tejido nuevo que crece en una planta.
tembak
noun
Acento o valor especial que se da a algo por considerarlo importante.
aksen
verb
Ponerse una persona de rodillas.
lutut
verb
Apoyar activamente, animar, a un club de fútbol en un estadio o terreno deportivo.
mendukung
adjective
Originario, relativo a, o propio del Indostán (región de Asia).
orang india
noun
Gran superficie comercial donde suele haber todo tipo de mercancías para la casa, desde alimentación y productos de limpieza hasta ropa o menaje.
pasar raksasa
noun
Enfermedades| Presión excesiva de la sangre contra las paredes de los vasos sanguíneos.
tekanan darah tinggi
noun
Texto no lineal, en el que referencias incrustadas permiten acceder a otros textos relacionados, como los hiperenlaces de un documento HTML
hiperteks
noun
Estado mental o grupo de actitudes generadas a través de una disciplina llamada hipnotismo.
hipnosis
noun
Movimiento convulsivo, repetido y espasmódico del diafragma y la glotis, que impulsa el aire fuera de los pulmones, de forma sincopada y a intervalos regulares sin intervención de la voluntad, con un pequeño ruido característico.
cegukan
noun
Derecho, economía| Derecho real que afecta a una hipoteca1
hipotek
verb
Gravar bienes inmuebles como garantía para asegurar el cumplimiento de una obligación.
hipotek
noun
Matemáticas| Curva en el plano definida como el lugar geométrico de los puntos tales que la diferencia de sus distancias a dos puntos fijos, llamados focos, es una constante.
hiperbola
noun
Plantas| (Hyssopus spp.) Cualquiera de varias especies de plantas herbáceas o subleñosas nativas de la Europa Meridional y el Medio Oriente, de hábito erecto y ramificado, con hojas lanceoladas u oblongas, de hasta 5 cm de largo, y unos 60 cm de altura total. Forma espigas de pequeñas flores blanquecinas, azules o violáceas, que aparecen en verano. Se lo consume como especia, y en tisana como expectorante y antitusivo.
hisop
noun
Parte de la anatomía, que trata del estudio de los tejidos orgánicos.
histologi
noun
Ocupaciones| Persona que se dedica a investigar, recopilar, registrar y/o escribir la historia. Académico de la historiografía.
sejarawan
verb
Crear historias o relatos.
histori
noun
Relato formado por una sucesión de viñetas o dibujos con o sin texto de apoyo.
komik
adjective
Ocupaciones| Persona que escribe historia.
sejarawan
verb
tanggal penting
- Poner hitos o mojones para señalar fronteras, linderos, distancias, etc.
banding
verb
Náutica| Hundir o calar la proa una embarcación
anggul
noun
- Hueco o superficie en la que se enciende fuego.
tungku
- Por metonimia, lugar donde se reside habitualmente.
rumah
- Por metonimia, comunidad de personas que residen en un mismo hogar3.
rumah tangga
noun
Aleación metálica, moldeada en láminas de acero con bajo contenido en carbono recubiertas por ambas caras por una capa de estaño, que se emplea con frecuencua para la fabricación de envases.
mieno
noun
Por extensión, cosa inútil o superflua.
sekam
interjection
hai
salam
- Expresión de saludo utilizada entre dos o más personas de trato familiar, sin importar el momento del día ni las circunstancias.
hai
noun
Historia| Región histórica que hoy forma el extremo occidental de los Países Bajos, dividida desde 1840 en las provincias de Holanda del Norte y Holanda del Sur.
Holandia
verb
- Descansar, tomar aliento después de alguna fatiga.
beristirahat
- Estar ocioso, no trabajar.
gabut
interjection
hai
- Se utiliza para contestar el teléfono.
hallo
noun
Individuo de la especie humana, definido como mamífero primate dotado de inteligencia, que camina en posición vertical, posee manos prensiles y un cerebro voluminoso, y se comunica por medio de un lenguaje articulado.
pria
expression
Mitología| Criatura mitológica que durante el día era una persona como cualquier otra, pero las noches de luna llena se convertía en una especie de lobo con rasgos humanos y normalmente con instinto asesino.
manusia serigala
noun
Anatomía| Parte del cuerpo que liga al cuello la articulación del brazo en el hombre.
bahu
prefix
Sexualidad| Relativo o perteneciente a los homosexuales o la homosexualidad.
homo-
adjective
gay
- LGBT| Que siente atracción sexual hacia individuos del mismo sexo.
homoseks
noun
LGBT| Condición o carácter de homosexual
homoseksualitas
noun
Cronología| Cada una de las 24 partes de igual duración en que se divide el día, a su vez subdivididas cada una de ellas en 60 minutos.
jam
adjective
Perteneciente a las horas.
jadwal
expression
waktu musim panas
noun
cakrawala
- Línea que parece separar el cielo de la tierra, al final de lo que alcanza la vista.
cakrawala
kaki langit
noun
Insectos| (Formicidae) Insecto que forma colonias perteneciente a la familia de los formícidos. Están emparentadas con las avispas, de las cuales descienden; aun así, la mayoría de las hormigas no poseen alas, aunque esto varía según individuos dentro de una colonia.
semut
noun
Nido, formado por un conjunto de cámaras y galerías, generalmente subterráneas, donde se crían y viven las hormigas
sarang semut
noun
Construcción| es el material de construcción compuesto por la mezcla de cemento, áridos o agregados gruesos y finos (gravas y arenas), aditivos y agua en cantidades predeterminadas.
beton
noun
Arquitectura| Hueco que se practica en un muro o en un retablo, y que está coronado por un cuarto de esfera cóncavo. En los templos sirve para recibir una estatua o imagen.
reses
noun
indekos
- Establecimiento donde se ofrece hospedaje2.
losmen
noun
Lugar donde se atiende a los enfermos, para proporcionar el diagnóstico y tratamiento que necesitan.
rumah sakit
noun
hotel
- En particular, aquel que ofrece solo o preferentemente servicios de alojamiento en habitaciones compartidas.
losmen
noun
Religión| Hoja de pan ácimo que en la religión cristiana se consagra para ser consumida por los fieles en la eucaristía.
hosti
noun
Edificio planificado y acondicionado para otorgar servicio de alojamiento a las personas temporalmente y que permite a los visitantes sus desplazamientos. Los hoteles proveen a los huéspedes de servicios adicionales como restaurantes, piscinas y guarderías. Establecimiento que ofrece servicios de hospedaje y alimentación a viajeros o turistas, en especial aquél destinado exclusivamente a este efecto y dotado de comodidades inusuales en los domicilios particulares.
hotel
noun
- Depresión de forma aproximadamente cóncava practicada en una superficie
lobang
- En especial, aquella realizada con la intención de dar sepultura a un cadáver.
kubur
noun
lubang
- Depresión de forma aproximadamente cóncava practicada en una superficie.
lobang
- En especial, aquella realizada con la intención de dar sepultura a un cadáver.
kubur
- Pequeña depresión característica de la faz de algunas personas, que se forma en la mejilla o el mentón al sonreir.
lesung pipi
noun
corrimiento de tierra.
tanah longsor
noun
Aves| (Nycticorax nycticorax) Ave pelecaniforme de la familia Ardeidae.2 3 ampliamente distribuida por Eurasia, África y América. De tamaño medio (entre 60 y 65 cm), ojos de color rojo intenso, garganta, pecho y partes inferiores de un blanco puro; la parte superior de la cabeza y el dorso son de un gris oscuro; de la nuca le salen tres largas plumas blancas; las patas y pies son de color amarillo pálido (algo más intenso en época de cría), y el pico, fuerte aunque no excesivamente largo, es verdoso en la base y negro en la parte superior. Es notable la escasa longitud de su cuello, si lo comparamos con el de otras garzas como la garza real o la garceta común.
kowak-malam abu
noun
Recipiente de metal, cerámica u otros materiales, utilizado para el ahorro de dinero, que cuenta con una ranura en la parte superior para introducir las monedas.
celengan
adjective
Que tiene un sonido grave y retumbante, como el que se produce en algunas cavernas o al golpear un tambor grande.
dalam
adjective
Persona más hábil en el uso de su mano izquierda que en el de la derecha.
kidal
noun
Interrupción o alteración que los trabajadores hacen de su actividad para protestar contra las condiciones en las que la desempeñan.
mogok kerja
expression
Política| Forma de protesta hecha por una o más personas, que consiste en dejar de ingerir alimentos durante el tiempo que haga falta hasta que lo que se solicita sea atendido o aceptado.
mogok makan
noun
Derecho| Boda, matrimonio. [cita requerida]
nikah
noun
Anatomía| Cualquiera de los componentes de un endoesqueleto, hecho de hueso1.
tulang
adjective
Que tiene los huesos marcados o prominentes
bertulang
noun
Flojera extrema, pereza.
memijah
noun
Persona de identidad desconocida o irrelevante
bung
noun
Acción de huir.
kebocoran
verb
Alejarse deprisa de un peligro.
melarikan diri
adjective
Que pertenece o concierne a la especie llamada Homo sapiens, esto es, al hombre y a la mujer como especie.
manusia
noun
Acción o efecto de humillar o de humillarse.
penghinaan
verb
Más generalmente, herir la dignidad de alguno.
membuat malu
noun
Tipo de corbata, hoy muy formal, en que los extremos se anudan doblemente en el centro del cuello, formando un lazo.
dasi kupu-kupu
noun
Producto visible de una combustión incompleta, formado por partículas de carbono en suspensión en un medio gaseoso.
asap
noun
Meteorología| Viento sumamente impetuoso y temible que, a modo de torbellino, gira en grandes círculos, cuyo diámetro crece a medida que avanzan apartándose de las zonas de calmas tropicales, donde suele tener orige.
hurikan
verb
raba
- Husmear, buscar con minuciosidad entre objetos que están guardados.
menggerayangi
verb
Derecho| Quitar o tomar para sí lo ajeno sin emplear violencia.
mencuri
noun
Compañeras sobrenaturales pertenecientes a la doctrina secreta de la Diosa Alduléya del Camino Azul donde se practica el sexo sagrado, actualmente se conoce como el Pueblo de las Aguas es —según las versiones ninfas o humanas transfiguradas— de los justos en el paraíso, según la doctrina del Islam.
haur
interjection
Denota dolor físico propio o empatía con el dolor de otro.
aduh
adjective
Dicho de un infante, que ha perdido uno o ambos progenitores.
anak yatim
noun
hos
- Persona que se aloja en un domicilio que no es el propio, sea una casa ajena o un establecimiento comercial
tamu
adjective
Que puede hacer muy bien algo.
cakap
noun
adat
- Actividad o comportamiento que, por repetirse de manera rutinaria o con cierto grado de frecuencia, se ha vuelto natural para quien la ejerce.
adat kebiasan
noun
Historia, religión| Migración de Mahoma y sus seguidores desde La Meca a Medina, ocurrida en el 622 de la era común, fecha a partir de la cual se computa el calendario islámico.
hijrah
noun
Glotónimos| Lengua urálica hablada en Hungría.
bahasa Hongaria
noun
Aves| (Threskiornithinae) Ave del orden de las zancudas, de unos seis decímetros de largo desde la cabeza hasta lo último de la cola, y próximamente igual altura; pico largo, de punta encorvada y obtusa; parte de la cabeza y toda la garganta desnudas; plumaje blanco, excepto la cabeza, cuello, cola y extremidad de las alas, donde es negro. Vive principalmente de moluscos fluviales, pero los antiguos egipcios, atendiendo las épocas de aparición del ave en las orillas del Nilo, creían que se alimentaba de los reptiles que infectan el país después de las inundaciones periódicas del río, y por ello la veneraban.
ibis
noun
Medicina| Coloración amarillenta de la piel y mucosas debida a un aumento de la bilirrubina en la sangre.
sakit kuning
noun
Lingüística| Sistema para la comunicación de conceptos que utiliza sonidos hablados o representados con un sistema de símbolos. Usualmente está estructurado con gramática y un sistema de escritura como un alfabeto o silabario.
bahasa
noun
Lingüística| Giro idiomático que no se adapta a las normas gramaticales, esto es, no se puede entender a partir de la simple asociación de sus palabras y posee un sentido adoptado de manera convencional.
idiom
adjective
bersih
- Dicho de una cosa: ideal para la finalidad a la que se la destina.
cocok
- Dicho de una persona: ideal para la función o cargo que desempeña o podría desempeñar.
mampu
suffix
"con relación o afición a"
an
suffix
"con la condición de o lleno de"
an
noun
Religión, arquitectura| Edificio destinado al culto de la religión cristiana.
gereja
noun
Vivienda típica de los inuit, en forma de domo de bloques de nieve, con un acceso subterráneo para la mejor conservación del calor.
igloo
adverb
setara
- Del mismo modo o estilo, de la misma manera o forma, así.
sama-sama
noun
Reptiles| (Iguana spp.) Cualquiera de dos especies de lagartos nativos de las regiones tropicales de América y el Caribe, caracterizadas por una cresta dorsal, la presencia de grandes escamas tuberculares en el cuello y una longitud que alcanza los dos metros.
iguana
adjective
Analfabeto.
buta huruf
noun
Se utiliza para dirigirse a alguna persona cualquiera o a un amigo.
bung
noun
Percepción o sensación que produce una imagen errónea de la realidad.
ilusi
adjective
Insigne, célebre; famoso por su descollante logro o capacidad.
termashur
verb
Colocar o disponer cosas de formas iguales o parecidas de modo que se superpongan parcialmente formando capas sucesivas.
bertumpang tindih
adjective
bego
- Por extensión, que tiene poca inteligencia o entendimiento
si bodoh
noun
Botánica| Cobertura membranosa de los granos de cereal, que corresponde las glumas y páleas de una espiguilla. Se separa de la parte comestible al aventar.
sekam
adjective
Que es imposible o muy difícil de detener, parar o hacer que cese en su avance, movimiento o acción.
tak terhentikan
adjective
imperialis
- Que pertenece o concierne al imperialismo.
imperialistik
expression
Historia, países| Nombre que recibe por los historiadores el Imperio Romano de Oriente, especialmente tras la caída del Imperio Romano de Occidente. Su nombre proviene de Bizancio, antigua ciudad sobre la que el emperador romano Constantino el Grande fundó su capital, llamada en su honor Constantinopla. Luego de la caída del Imperio Romano de Occidente en el 476 d.C., mantuvo por más de mil años la cultura romana, fusionada y enriquecida con la cultura griega. De hecho, el idioma utilizado fue el griego.
Kekaisaran Romawi Timur
pronoun
Historia, países| Forma que adoptó la República Romana tras la guerra civil entre Julio César y Pompeyo, más tarde dividiéndose en Imperio Romano de Occidente e Imperio Romano de Oriente.
Kekaisaran Romawi
adjective
Que no puede absorber o ser atravesado por un líquido.
anti-air
noun
Sobretodo impermeable1.
jas hujan
adjective
Que obra con ímpetu.
sembrono
verb
Poner en marcha un proceso, organización o programa ya planificado.
alat
adjective
Algo o alguien que hay que tener en cuenta.
penting
verb
- Merecer atención y valoración por su entidad o significatividad.
materi
- Introducir mercancía procedente del extranjero en un país.
mengimpor
- Acarrear como consecuencia o resultado.
ambil
adjective
Que pertenece o concierne al impresionismo.
impresionis
noun
Tecnología| Dispositivo o máquina que imprime, que registra o marca en papel u otro medio letras, símbolos o imágenes.
pencetak
verb
Preparar o tratar previamente las superficies de aquellas cosas que se han de pintar o teñir.
prima
noun
Arte, tecnología| Reproducción de imágenes en hueco o de relieve, en cualquiera materia blanda o dúctil, como papel humedecido, cera, lacre, escayola, etc.
impresi
prefix
tan-
- Significa "hacia adentro, dentro, en el interior".
- Tiene un significado de negación o privación.
in-
adjective
Se dice de los sistemas de comunicación que emplean señales de radio para transferir datos por lo que no dependen de alambres como medio de transmisión.
nirkabel
noun
Acción o efecto de incautar o de incautarse
penyitaan
verb
Derecho| Confiscar los bienes de una persona
apal
noun
Acción o efecto de incendiar.
kebakaran
adjective
Que incita, que motiva, el deseo o a la acción.
insentif
noun
Relación sexual o conyugal entre parientes cercanos, a quienes tales relaciones les están vedadas convencionalmente en la cultura occidental.
hubungan sedarah
hubungan sumbang
noun
Preparación de resinas aromáticas vegetales, a las que a menudo se añaden aceites esenciales de origen animal o vegetal, de forma que al arder desprenda un humo fragante con fines religiosos, terapéuticos o estéticos.
dupa
verb
Derecho| Dar inicio a una acción, en especial una de naturaleza administrativa o legal.
institut
adjective
Que no se puede comprender.
tdk terpahamkan
adjective
Que no tiene consciencia de las cosas que hace o lo que significan éstas.
gegabah
adjective
inkonstitusional
adjective
Que no es deseado para nadie.
pengacau
noun
Metalurgia, química| elemento químico de número atómico 49 situado en el grupo 13 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es In. Es un metal poco abundante, maleable, fácilmente fundible, químicamente similar al aluminio y al galio, pero más parecido al zinc.
indium
noun
Lengua malayo-polinesia hablada en Indonesia.
bahasa Indonesia
adjective
Comportamiento de un adulto que recuerda al que es propio de los niños.
kekanak-kanakan
adjective
Que no es fecundo (en sus diferentes acepciones).
mandul
noun
Medicina, biología| Reacción patológica de un organismo contra una infección, enfermedad, agente químico, mecánico o térmico, con manifestaciones diversas tales como enrojecimiento, tumefacción, hinchazón, calor, ardor y dolor locales.
inflamasi
adjective
Que informa o da noticia de algo.
informatif
noun
Persona cuyo cometido es informar o dar información relevante a una parte interesada en ella.
informan
adverb
Por o con desgracia, sin buena fortuna, en o por circunstancias desafortunadas o lamentables.
sayangnya
noun
Golpe de mala fortuna.
kesialan
noun
Persona que ejerce la ingeniería.
insinyur
noun
Disciplina y profesión que aplica los conocimientos, métodos o instrumentos de la ciencia para diseñar, o desarrollar, o construir, u operar, o mantener: estructuras, máquinas, aparatos, dispositivos o procesos.
rekayasa
noun
Ingeniería (Industrial)| Diseño planificado y gerencia de instituciones políticas en los gobiernos para alcanzar desarrollo económico y social en un estado democratico logrando productividad y equidad social con desarrollo humano.
rekayasa politik
noun
Anatomía| Parte del cuerpo humano en que se unen el muslo con el torso
kunci paha
adjective
Originario, relativo a, o propio de Inglaterra.
Inggris
bahasa Inggris
adjective
tak berterimakasih
noun
Elemento que entra con otros en una mezcla.
rempah
verb
Comenzar a ser miembro o participante de una organización, institución o grupo.
sambung
verb
menjalankan
- Comenzar, promover el principio de algo.
memulai
verb
Aplicar un injerto.
cangkok
adjective
Que sucede en el momento presente, simultáneamente o con escasa diferencia de tiempo respecto de otro suceso. Sin demora.
segera
adjective
Que inmigra o se ha instalado en un país o territorio diferentes del propio lugar de origen.
imigran
adjective
Biología| Perteneciente o relacionado con las causas, mecanismos o efectos de la inmunidad.
imun
noun
Aparato de un cuarto de baño que recoge y evacúa los excrementos humanos hacia la instalación de saneamiento y que –mediante un cierre de sifón de agua limpia– impide la salida de los olores de la alcantarilla hacia los espacios habitados.
jambang
adjective
Persona que paga un alquiler a cambio del uso de una casa o habitación.
penyewa
adjective
Que destruye a los insectos
insektisida
verb
Tener influencia en un estilo o forma de hacer las cosas, porque se copia en algunos aspectos, o se le imita en cierto grado.
dampak
noun
- Acción o efecto de instalar.
fasilitas
- Fábrica o lugar donde se realiza un proceso en grande, como una instalación nuclear, etc.
Seni instalasi
noun
Tendencia o impulso innato y genéticamente determinado hacia un comportamiento
insting
naluri
noun
Objeto o aparato, normalmente artificial, que se emplea para facilitar o posibilitar un trabajo, ampliando las capacidades naturales del cuerpo humano.
alat
noun
Medicina| Condición de un órgano que no tiene la capacidad suficiente para funcionar adecuadamente.
bedebah
adjective
Que insulta.
menghina
verb
Decir cosas obscenas o malsonantes dirigidas a alguien.
kutuk
noun
Facultad de aprender y comprender
kecerdasan
verb
Prepararse para hacer algo, tomar las medidas necesarias y hacer el esfuerzo para conseguirlo.
coba
noun
Acción o efecto de intentar.
percobaan
noun
Acción o efecto de cambiar algo de modo recíproco entre varias personas o seres.
pertukaran
adjective
Derecho| Persona que ha muerto de modo violento, especialmente si ha sido a consecuencia de un suceso delictivo.
korban
noun
Lingüística| Voz que expresa alguna impresión súbita —como asombro, sorpresa, dolor, etc.—, sin mostrar conexión sintáctica con el resto del enunciado, poseyendo sentido holofrástico. Muchas veces muestran peculiaridades articulatorias, empleando fonemas que no aparecen regularmente en la lengua, como el chasquido de la lengua, usado para expresar desagrado o impaciencia.
interjeksi
kata seru
adjective
antarbangsa
internasional
noun
Acción o efecto de interrogar, indagar, preguntar o hacer un interrogatorio o una encuesta.
penanyaan
noun
Derecho| Conjunto de preguntas, especialmente hechas por algún tipo de autoridad y a veces presentadas por escrito, que se hacen a un testigo, acusado, sospechoso, litigante, etc., y que buscan aclarar a fondo una situación, determinar las circunstancias de una acción o delito, etc.
interogasi
noun
- Preferencia o inclinación que se siente por algo.
kepentingan
- Rédito del dinero dado a préstamo o en depósito.
bunga
noun
Acción o efecto de intimidar.
intimidasi
adjective
Dicho de una encuadernación, que tiene los pliegos que la forman sin cortar.
bebal
noun
Acción o efecto de penetrar o introducirse (intrusarse) de forma inadecuada o ilegítima en un lugar o una situación.
penyusupan
noun
pandangi
- Mirada rápida, ligera, breve, superficial.
indra penglihat
noun
Ocupaciones| Persona que traduce oralmente de una lengua hacia otra.
juru bahasa
noun
Acción o efecto de inundar (ocupar el agua lugares donde normalmente no está, sumergiendo el terreno). Puede ser el resultado del desbordamiento de rios, canales, presas, o variaciones en el nivel del mar, así como por acción de ingeniería humana, entre otros.
banjir
noun
Agricultura| Recinto estático, accesible a pie, destinado a cultivos, dotado comúnmente de una cubierta exterior translúcida de vidrio o de plástico, lo cual permite control de temperatura, humedad y otros factores ambientales para favorecer el desarrollo de las plantas, así como de plagas y enfermedades.
rumah kaca
noun
Acción o efecto de investigar.
investigasi
adjective
Que investiga, que hace una investigación, indagación o estudio.
peneliti
noun
Estaciones| La más fría de las cuatro estaciones del año, que sucede al otoño y antecede a la primavera, en aquella parte de la Tierra comprendida entre las zonas polares y tropicales.
musim dingin
adjective
Aquello que no es útil, no sirve o no cumple su función.
brengsek
noun
Cólera o enojo.
amarah
noun
Países| País de Asia, ubicado en el Medio Oriente. Limita al sur con Kuwait y Arabia Saudita, al oeste con Jordania, al noroeste con Siria, al norte con Turquía, al este con Irán y al sureste tiene una estrecha salida al golfo Pérsico.
Irak
noun
- Meteorología| Arco que muestra el rango completo de colores del espectro visible, producido por la difracción de la luz solar en la humedad de la atmósfera
pelangi
- Anatomía| Membrana coloreada y circular del ojo que determina el tamaño de la pupila, regulando la cantidad de luz que alcanza la retina
selaput pelangi
noun
Regiones| País que hace parte del Reino Unido. Está situado en la parte nordeste de la isla de Irlanda.
Irlandia Utara
verb
No tener presente, no valorar o desestimar la dignidad y los derechos o privilegios de alguien o algo. Mostrar irrespeto o falta de respeto.
ketidakhormatan
noun
Carencia, ausencia o falta de respeto, desestimación, desatención, desconsideración, al identificar un existente.
ketidakhormatan
noun
Carencia, ausencia o falta de respeto, especialmente al no acatar las normas de cortesía o las relaciones de autoridad.
ketidakhormatan
adjective
Que no es respetuoso; que no respeta; falto de respeto o de deferencia.
kasar
noun
ketidakbertanggungjawaban
noun
Países| País de Asia, ubicado en el Medio Oriente. Limita al este con Pakistán y Afganistán, al noreste con Turkmenistán, al norte con el mar Caspio, al noroeste con Azerbaiyán y Armenia, al oeste con Turquía e Irak y al sur con el golfo Pérsico y el océano Índico.
Iran
pronoun
Nombre de pila de mujer.
Elisabet
noun
Geografía| Territorio rodeado completamente por agua.
pulau
nusa
noun
Glotónimos| Lengua de la rama nórdica de la familia germánica, la más conservadora morfológica y léxicamente de las escandinavas, hablada en Islandia.
bahasa Islandia
Islandia
pronoun
Regiones| Comunidad autónoma de España.
Kepulauan Balears
noun
Regiones, islas| Grupo situado en el este del archipiélago de las Islas Vírgenes, en el Caribe. Es una dependencia del Reino Unido.
Kepulauan Virgin Britania Raya
noun
Meteorología| Línea que en una carta meteorológica une los puntos que presentan la misma presión atmosférica considerada a nivel del mar o también para calcularlo con más precisión.
isobar
noun
Países| País de Asia, ubicado en la región de Medio Oriente. Limita con el mar Mediterráneo, Líbano, Siria, Jordania y Egipto, aparte de unos límites en disputa con Palestina (Franja de Gaza y Cisjordania).
Israel
noun
Física, química| Cada una de las especies de átomos de un elemento químico que poseen el mismo número atómico y distinto número másico.
isotop
noun
Países| País del sur de Europa, que forma parte de la Unión Europea. Comprende toda la península itálica, más las islas de Sicilia y Cerdeña, además de algunas más pequeñas. Limita al norte con Francia, Suiza, Austria y Eslovenia, mientras que San Marino y la Ciudad del Vaticano son enclaves en su territorio.
Italia
Itali
adjective
Originario, relativo a, o propio de Italia.
Italia
noun
Elementos químicos| Elemento químico de la tabla periódica cuyo símbolo es Y y su número atómico es 39. Un metal plateado de transición, común en los minerales de tierras raras. Dos de sus compuestos se utilizan para hacer el color rojo en televisores de color.
itrium
noun
Mamíferos| Jabalí durante su periodo de cría.
anak babi
noun
Sustancia alcalina obtenida de la combinación de grasa animal con álcali y utilizada para propósitos de limpieza por sus propiedades anfóteras.
sabun
noun
Nombre de pila de varón.
Yakub
pronoun
Nombre de pila de varón.
Yakub
verb
Respirar con dificultad y fatiga por el cansancio.
mengap-mengap
noun
Narración testimonial sobre los hechos o dichos de Mahoma, empelada tradicionalmente como parte de la jurisprudencia religiosa en el Islam
hadits
noun
Mamíferos| (Panthera onca) Felino sudamericano de gran tamaño, el mayor del mundo tras el león y el tigre y una de las cuatro especies capaces de rugir gracias a la peculiar conformación de su hioides. Es distintiva su piel moteada con rosetas de color negro sobre fondo dorado, aunque existen ejemplares con melanismo, completamente negros. Son predadores solitarios, que cazan en la selva y junto a los ríos, sin tener competencia de ninguna otra especie en su ecosistema. Su mordida es especialmente poderosa, adaptada para partir el cráneo o el cuello de sus presas, incluso bestias de gran tamaño como la anaconda.
jaguar
pronoun
Nombre de pila de varón
Yakobus
noun
Países| Isla y país de las Antillas Mayores, de 240 kilómetros de largo y un máximo de 80 kilómetros de ancho, situado en el mar Caribe.
Jamaika
adverb
- En ninguna oportunidad, momento u ocasión.
- Alguna vez.
tidak pernah
verb
gantung
- Pasar el rato , sin algo fijo que hacer, de modo ocioso, relajado o divertido.
banding
noun
Glotónimos| Lengua de filiación incierta, hablada en el Japón y partes de Palau.
bahasa Jepang
verb
Poner en jaque al rey del contrincante en una partida de ajedrez.
centang
noun
Espacio verde dedicado al recreo, plantado con ornamentales y decorado a veces con otros elementos, como estatuas o lagos.
taman
kebun
noun
Educación| Establecimiento de educación para niños en edad preescolar (generalmente antes de los seis años).
raudatul athfal
adjective
Que tiene un marcado apetito sexual.
bertanduk
noun
[1] Pieza ornamental en forma de jarro o vaso
vas
adjective
Dicho de una persona: Que tiene fastidio o cansancio de algo o de alguien.
lelah
noun
Glotónimos| Lengua austronesia hablada en la isla de Java.
bahasa Jawa
noun
Plantas, especias| (Zingiber officinale) Planta de la familia de las zingiberáceas, de rizoma aromático, oriunda de Asia y hoy cultivada en todo el mundo para su empleo como condimento.
jahe
noun
Persona pesimista que continuamente expresa su parecer negativo
Yeremia
noun
Enología| Gama de vinos blancos, de alta calidad y sabor característicos, que se producen en el Marco de Jerez (zona de ciudades andaluzas donde se cría, como Jerez de la Frontera, El Puerto de Santa María y Sanlúcar de Barrameda, entre otros).
sherry
noun
Instrumento compuesto por un tubo dentro del que se desplaza un émbolo y rematado por una aguja, que se emplea para inyectar fármacos u otras substancias en el tejido muscular o el sistema circulatorio.
semprotan
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Israel, cuyo estatus está disputado, dividida entre este último estado y con su parte oriental reclamada por Palestina.
Yerusalem
adjective
Cristianismo| Que pertenece o concierne a la orden religiosa católica Compañía de Jesús, orden fundada por San Ignacio de Loyola en 1534 y aprobada en 1540 por Pablo III.
Yesuit
pronoun
Nombre de pila de varón.
Yesus
noun
Anatomía| Boca, rostro. Parte visible de la cabeza.
bacot
noun
Vigésimo segunda letra del alfabeto griego.
qi
noun
Moluscos| (orden Sepiidae) Cualquiera de una centena de especies de moluscos cefalópodos, caracterizados por tener ocho brazos, dos tentáculos y la concha característica reducida a una lámina interna.
sotong
noun
Mamíferos| (Giraffa camelopardalis) Mamífero artiodáctilo africano, herbívoro, rumiante, vive en pequeños rebaños de diez a veinte individuos. Es el animal más alto del mundo con una altura entre 4,80 metros y 5,5 metros; tiene un peso entre los 600 y los 900 kilos y es capaz de correr a 60 km por hora. Desde el punto de vista anatómico destacan su largo cuello de siete vértebras, y su potente corazón que debe bombear la sangre hasta la cabeza y evitar que se acumule en sus largas patas.
jerapah
zarafah
noun
Trozo desgarrado de tela o de ropa.
lap
noun
Tomate, tomate rojo.
tomat
adjective
Que es gracioso y divertido
kelakar
verb
- Provocar a alguno molestias o incomodidades, en particular con ánimo jocoso.
macam-macam
- Fornicar.
mempersetan
adjective
Dicho de un asunto o problema, de difícil solución.
bedebah
noun
- Camino que yendo de viaje se anda regularmente en un día.
jalan
- Tiempo de duración del trabajo diario de los obreros.
hari
pronoun
Nombre de pila de varón.
Yosef
noun
Aves| (Coragyps atratus) Ave carroñera de la familia de los catártidos, nativa de las zonas templadas, subtropicales y tropicales de América, de plumaje negro, cabeza desnuda de color gris, pico recto de color blanquecino, y patas ligeramente palmeadas. Alcanza los 70 cm de largo y los 150 cm de envergadura de alas.
hering hitam Amerika
adjective
De poca edad.
muda
adjective
Diminutivo de joven.
anak perempuan
pronoun
Nombre de pila de varón.
Yohanes
adjective
Derecho| Concerniente a la administración de justicia.
yudisial
adjective
Religión| Propio de, relativo a o practicante del judaísmo.
Yahudi
pronoun
Pertandingan Olimpiade
pronoun
Olimpiade musim dingin
noun
Cuarto día de la semana civil y quinto de la semana eclesiástica.
kamis
Kamis
noun
- Derecho, profesiones, ocupaciones| Encargado de administrar justicia y aplicar las leyes en la sociedad moderna.
- Deporte, ocupaciones| Persona que imparte justicia deportiva en un campo de juego.
hakim
verb
Finalizar, concretar, terminar.
selesai
noun
Bebidas| Líquido que se extrae de un sólido —en especial de un vegetal— mediante presión, infusión o molienda.
jus
noun
nalar
- Capacidad para evaluar las virtudes, beneficios o adecuación de un conjunto de opciones, y de elegir en consecuencia.
alasan
noun
Meses| Séptimo mes del año en el calendario gregoriano, entre junio y agosto. Dura 31 días.
Juli
juli
noun
Náutica| Especie de embarcación pequeña a vela que se usa en las Indias Orientales.
jung
noun
Meses| Sexto mes del año en el calendario gregoriano, entre mayo y julio. Dura treinta días.
Juni
juni
noun
- Reunión de un grupo de personas para tratar un tema.
pertemuan
- Grupo de personas que dirige una institución.
panel
noun
Ciencia o disciplina del derecho, esto es, estudio de los principios y normas que regulan las acciones de una sociedad según una concepción colectiva de la justicia y el orden.
yurisprudensi
noun
Geología, historia| Período geológico, el período central de la era Mesozoica, que se extendió desde alrededor de 200 a 140 millones de años atrás.
Jura
adjective
Guiado por la razón, la verdad o la justicia.
adil
noun
kepemudaan
- Etapa de la vida situada entre la niñez y la edad adulta
adolesens
noun
Tribunal que administra justicia.
mahkamah
verb
Decidir la autoridad competente sobre la culpa o mérito de alguno, en especial en una causa legal.
mengadili
noun
Arquitectura| Viga maestra.
balok
noun
Deporte, artes marciales| Arte marcial de origen japonés, desarrollado a comienzos del siglo XX a partir de estilos okinawenses más antiguos, hoy practicada como deporte y medio de autodefensa en todo el mundo. Es un arte característicamente externo, empleando golpes de puño y pie, posturas más o menos rígidas y bloqueos.
karate
noun
Silabario japonés, el más sencillo de los sistemas de escritura usados para esta lengua, que se emplea sobre todo para transliterar palabras de origen extranjero, nombres científicos, personales, u onomatopeyas.
katakana
noun
Platos| Amplia variedad de comidas en pinchos.
kebab
noun
Fracción del petróleo que tiene uso como combustible (en calefactores o estufas, en aviones), como solvente o como producto de limpieza.
kerosin
noun
Metrología| Unidad de medida de tiempo en el Sistema Internacional de Unidades, equivalente a mil segundos ó 103 segundos.
kilodetik
noun
Vestimenta| Vestido tradicional japonés, que fue la prenda de uso común hasta los primeros años de la posguerra. Se caracteriza por sus largas y anchas mangas, y se abre y cruza por delante ciñéndose a la cintura mediante un cinturón llamado obi. Se usa como batín, salto de cama, pijama, etc.
kimono
noun
Armas| Látigo de cuero trenzado que se empleaba en la Rusia imperial como pena para los criminales.
cambuk
noun
Mamíferos| (Phascolarctos cinereus) Mamífero marsupial nativo de Australia, el último representante supérstite de la familia Phascolarctidae, de cuerpo robusto de hasta 15 kg de peso, cubierto de denso pelaje gris, y miembros cortos dotados de fuertes garras, incluyendo dos pulgares oponibles. Es arborícola y de metabolismo muy lento.
koala
pronoun
Ciudad de la India, capital de Bengala Occidental.
Kolkata
noun
Crustáceos, alimentos| (Orden Euphausiacea) Cualquiera de un centenar de especies de crustáceos pequeños, panoceánicos, que se alimentan de fito y zooplancton; flotan en el océano en cantidades enormes, formando una gigantesca reserva de biomasa que es el alimento principal de numerosas especies marinas entre las que se encuentran, peces, pinguinos y ballenas. Son criaturas similares a minúsculos langostinos —de los que se distinguen por poseer agallas visibles—, con cuerpo dividido en tres segmentos, múltiples pares de patas, antenas táctiles y una cubierta quitinosa transparente. Son bioluminiscentes.
kril
noun
Lengua indoiraní hablada por el pueblo del mismo nombre y oficial en Iraq
Kurdi
noun
Alimentos| Salsa especiada, normalmente a base de tomates, vinagre, sal y azúcar.
saus tomat
symbol
Artículo determinado femenino singular.
-nya
proverb
rupa boleh berubah, tabiat dibawa mati
pronoun
es la capital de Cuba.
Havana
pronoun
Ciudades| Ciudad de los Países Bajos en la que tienen su sede los poderes judicial, legislativo y ejecutivo. Pese a ello la capital constitucional de los Países Bajos es Ámsterdam.
Den Haag
noun
Circuito complejo de pasajes y encrucijadas, diseñado de tal manera de dificultar la orientación de quien lo recorre
labirin
noun
[1] borde carnoso y movible de la boca
bibir
noun
Acción o efecto de trabajar.
kerja
noun
Local abastecido de todo lo necesario para realizar experimentos científicos u operaciones técnicas.
laboratorium
noun
Pendiente de un monte, montaña u otra elevación.
lereng
noun
sebelah
- Lugar o ubicación.
menempatkan
noun
Voz común, corta, ruidosa y explosiva, que producen el perro y algunos otros cánidos cuando ladran. En español se emplea la onomatopeya guau.
gonggongan
adjective
Que tiene por costumbre u oficio el apropiarse de cosas que no le pertenecen.
pencuri
noun
Reptiles| Nombre vulgar de diversas especies de reptiles de las familias Lacertidae y Gekkonidae.
kadal
noun
Reptiles| (Suborden Lacertilia) Género de reptiles terrestres pertenecientes al orden de los saurios. De diverso tamaño, sus especies tienen cabeza grande y ovalada, cola en forma de cono y un cuerpo casi cilíndrico.
kadal
noun
belek
- Moco cristalizado que aparece en las comisuras de los párpados al despertarse, resultado de la secreción del ojo.
air
noun
Geografía| Cuerpo de agua, generalmente dulce, de tamaño considerable, que se encuentra separado del mar.
danau
telaga
pronoun
Ciudades| Ciudad de Alemania, en Hesse, 50 km al norte de Fráncfort del Meno, junto al río homónimo.
Lahn
adjective
Dicho de una persona, que no ejerce el sacerdocio ni está adscrita a ninguna orden religiosa
rebah
verb
Frotar algo con el dorso de la lengua.
jilat
verb
Frotar algo con el dorso de la lengua.
jilat
noun
Pelo de ciertos animales que se utiliza como materia prima para la confección de telas.
wol
noun
Crustáceos, alimentos| Crustáceos marinos de gran tamaño, con todas sus patas terminadas en pinzas, cuatro antenas y cola larga. Su carne es una comida apreciada.
lobster
noun
Armas| Arma formada por un asta de longitud considerable que en uno de sus extremos posee una punta afilada hecha de algún material resistente como hierro, piedra o hueso, entre otros. Se ha usado en casi todas las épocas y culturas por su facilidad de fabricación y de manejo.
tombak
verb
Arrojar, empujar algo para dotarle de una velocidad inicial y que recorra una distancia.
lontar
adjective
Que tiene o está cubierto de lardo, grasa, pringue o unto.
gemuk
noun
Anatomía| Órgano tubular musculocartilaginoso que comunica la tráquea con la faringe, mide unos cinco cm en el ser humano y es rudimentario en las aves. Lo forman los cartílagos tiroides, cricoides, aritenoides, cuneiformes, corniculados o de Santorini y epiglotis, recubiertos de una mucosa; se articulan y unen entre si de diversas formas. Su función principal es la fonación o producción de la voz, proteger las vías respiratorias durante la deglución y permitir el paso de aire hacia la tráquea. Se divide en supraglotis o vestíbulo, glotis e infraglotis
laring
kotak suara
adjective
Medicina| Dicho de una enfermedad: Que se presenta con síntomas que ocultan su verdadera naturaleza.
laten
personalPronoun
Pronombre personal femenino de objeto directo (acusativo), tercera persona del plural.
mereka
symbol
Artículo determinado femenino plural. Antecede a sustantivos femeninos en plural denotando que estos deben tomarse como información general consabida.
-nya
noun
Platos| Plato tradicional de la cocina italiana que se prepara con láminas de pasta superpuestas, rellenas de alguna salsa que usualmente contiene carne y queso.
lasagna
noun
Lámina de piedra desprendida de un trozo mayor.
mengelupas
noun
Historia, ocupaciones| Marino o militar del subcontinente indio u otros países al este del cabo de Buena Esperanza, empleados en buques europeos desde el siglo XVI hasta el comienzo del siglo XX.
laskar
adjective
Que mueve a lástima, compasión o pena.
kasihan
noun
Aeronáutica| Arena fina que el aeronauta lleva en sacos para que haga peso en la barquilla del globo, y que arroja para aliviar el peso o para que ascienda el aerostato.
balas
verb
berdenyut
- Cinología| Dar ladridos o latidos
menggonggong
- Angiología, cardiología| Dar un golpe generado por tanto el movimiento alternativo y dilatativo como contracción cordial hacia la pared pectoral, o de las arterias hacia los tejidos que las ocultan.
mengaung
noun
Geografía, cartografía| Distancia angular, medida sobre un meridiano, entre la línea ecuatorial y el paralelo de una localidad terrestre (o de cualquier otro planeta). Se mide en grados sexagesimales.
garis lintang
noun
Lengua hablada antiguamente en la Península Itálica y en las zonas de influencia del Imperio Romano, de la cual derivan las lenguas romances.
bahasa latin
noun
Metalurgia| Aleación de cobre y cinc
kuningan
noun
Celebración con palabras de elogio hacia alguien o algo.
pujian
noun
Derecho| Resolución o decisión tomada por un árbitro o juez mediador; tales sentencias se ejecutan ante los tribunales ordinarios.
keputusan
noun
wastafel
- Pila dedicada al aseo de la parte superior del cuerpo.
bak cuci
noun
Recipiente, generalmente de porcelana, usado para lavarse las manos.
bak cuci
noun
Plantas| (Lavandula spp) Cualquiera de unas 30 especies de plantas herbáceas o subarbustivas de la familia de las lamiáceas, de hojas habituallmente dentadas, pilosas, con inflorescencias en verticilastro, y capullos de color morado o violeta. Nativas de Asia, se cultivan extensamente como ornamentales y aromáticas.
lavender
verb
Limpiar con un medio líquido, especialmente con agua.
mencuci
noun
Vivienda| Aparato electrodoméstico para lavar la ropa.
mesin cuci
noun
Vivienda, utensilios| Aparato electrodoméstico para lavar la ropa.
mesin cuci
noun
Recipiente, generalmente de porcelana, que está conectado a la red de agua potable y provisto de un desagüe, que es usado para lavarse las manos.
bak cuci
personalPronoun
Dativo de los pronombres personales de tercera persona él, ella y ello.
mereka
noun
Bebidas| Sustancia líquida de color blanco y de alto valor nutritivo que se produce en las mamas de las hembras de los mamíferos para alimentar a sus crías. Para consumo humano es común emplear la producida por vacas, ovejas, búfalas o cabras.
susu
noun
Botánica| (Euphorbia) Planta de la familia de las euforbiáceas, con tallo ramoso de cuatro a cinco cm. de altura, hojas alternas, aovadas, obtusas y serradas por el margen; flores amarillentas en umbelas poco pobladas, fruto capsular con tres divisiones, y semillas menudas y parduscas. Su jugo es lechoso, acre y mordicante y se ha usado en medicina. Hay diversas especies, en general herbáceas.
tempulut
noun
Aves| Nombre común de las aves rapaces nocturnas estrigiformes, en el que figuran además búhos, autillos, mochuelos y tucúqueres. Se distinguen de los búhos en que no presentan plumas alargadas en forma de orejas sobre su cabeza.
burung hantu
noun
Mamíferos| Cría aún lactante del cerdo (Sus scrofa).
anak babi
noun
bacaan
- Exposición oral de un tema formal ante un tribunal por un aspirante a un título académico o cargo laboral.
disertasi
- Informática| Proceso por el que se accede a una información de la memoria.
akses
noun
pilek
- Moco cristalizado que aparece en las comisuras de los párpados al despertarse, resultado de la secreción del ojo.
air
adjective
Que se puede leer, porque se comprenda fácilmente su contenido.
dapat dimengerti
noun
Persona que hace parte del organismo oficial habilitado para promulgar las leyes de un país o una nación.
legislator
adjective
Religión| Dicho de una persona, que no ejerce el sacerdocio ni está adscrita a ninguna orden religiosa.
rebah
noun
Medida de longitud, de dimensión variable según los sistemas, aproximadamente equivalente a la distancia recorrida durante una hora caminando a paso normal.
liga
noun
siung
- Hortaliza en general
sayur
expression
Regiones| Área geográfica de límites imprecisos, pero considerada generalmente como la parte de Asia al este del río Indo, comprendiendo las zonas de influencia de la cultura india y china.
Timur Jauh
noun
- Solución cáustica y muy alcalina obtenida de la infusión o decocción de cenizas de madera, usada como limpiador.
basa
- Por extensión, solución de hipoclorito de sodio, empleada como limpiador o desinfectante.
pemutih
noun
lidah
bahasa
- Anatomía| Órgano ubicado en el interior de la boca de personas y animales, con ella se percibe el sentido del gusto y se modifican los sonidos producidos en la boca.
lidah
- Lingüística| Idioma o código que usa una comunidad de hablantes.
bahasa
lidah
expression
La primera lengua que aprende una persona.
bahasa ibu
expression
bahasa pemrograman
pronoun
Historia, ciudades| nombre que recibió durante el periodo de la Unión Soviética la ciudad de San Petersburgo, ciudad creada por Pedro I de Rusia (Pedro el Grande).
Leningrad
noun
Óptica| Disco de vidrio u otra sustancia transparente que por su forma refracta la luz procedente de un objeto y forma una imagen de éste.
kanta
noun
Óptica| Instrumento óptico formado por un marco o armazón que soporta sendas lentes unidas por un arco que se apoya en la nariz, y dos patillas que ayudan a sostenerlas. Se usan para compensar defectos en la visión, protección o simplemente por motivos estéticos.
kacamata
verb
Hacer lento un proceso o una actividad; disminuir su ritmo o velocidad.
memperlambat
noun
Tardanza en ejecutar algo
kelambatan
adjective
Que obra, sucede o se hace con velocidad reducida.
lambat
adjective
menyamak
- De color que recuerda al del león, un rubio oscuro y ligeramente rojizo
soga
noun
Vestimenta| Prenda de vestir que cubre desde la cintura, las piernas y los pies, como unos pantys o medias, pero suelen ser de algodón, diseñados especialmente para comodidad.
pantyhose
noun
cedera
- Medicina| Cambio dañino en la morfología o estructura de una parte del cuerpo u organismo al sufrir detrimento a consecuencia de un golpe, una herida o una enfermedad.
lesi
adjective
Que provoca o puede causar la muerte
letal
noun
Inactividad y estado de reposo absoluto en que algunos animales permanecen durante ciertos periodos de tiempo
letargi
pronoun
Mitología| Río del Hades cuyas aguas, al ser bebidas, provocaban el olvido.
Lethe
noun
Símbolo gráfico de un alfabeto.
huruf
expression
tulisan sambung
noun
Asesor jurídico, abogado o jurista.
adpokat
noun
Glotónimos| Lengua báltica hablada en Letonia.
Latvia
verb
Agregar levadura a una masa de harina para fermentarla
angkat
noun
Ocupaciones, oficios| Persona versada en lexicografía, y que se encarga de copilar los vocablos que han de entrar en un léxico.
leksikograf
noun
Derecho| Disposición, regla o precepto dictado por la máxima autoridad.
hukum
noun
Obra que narra hechos extraordinarios y fabulosos del pasado remoto, transmitidos por tradición como si fueran históricos
legenda
riwayat
noun
Mamíferos| (Panthera leo) Felino del Viejo Mundo de gran tamaño, el mayor del mundo tras el tigre y una de las cuatro especies capaces de rugir gracias a la peculiar conformación de su hioides. Es distintiva la frondosa melena que orna el cuello de los machos adultos. Alcanzan los 225 kg de peso; su piel es normalmente pardoamarillenta, adaptada al mimetismo con su hábitat, la sabana africana, adonde están casi exclusivamente confinados hoy, tras haber habitado gran parte de Europa y Asia. Son predadores que forman manadas de un pequeño grupo de machos reproductores, varias leonas y sus crías inmaduras.
singa
pronoun
Ciudades| Ciudad del oeste de Ucrania.
Lviv
noun
Política| Ideología que afirma la prioridad de la libertad de acción individual, promoviendo la reducción de la intervención de instituciones tales como el Estado al mínimo indispensable
liberalisme
verb
- Dejar libre, poner en libertad.
- Poner fin a una ocupación militar u otro yugo.
membebaskan
noun
Países| País de África occidental. Limita al noroeste con Sierra Leona, al norte con Guinea, al este con Costa de Marfil y al sur con el océano Atlántico.
Liberia
noun
Estado en el cual fuerzas ajenas no imponen su criterio, aplicable física o moralmente sobre la propia decisión del sujeto.
kebebasan
expression
kebebasan berekspresi
noun
libido
- Psicología, medicina| Deseo sexual.
nafsu
verb
Sacar o preservar a alguien de un trabajo, mal o peligro.
menghemat
noun
Cuaderno de pequeño tamaño para escribir o tomar notas.
buku catatan
noun
Conjunto de hojas de papel unidas por un borde formando un volumen.
buku
kitab
noun
Contabilidad| Registro detallado de las operaciones de las cuentas contables de una empresa.
buku besar
noun
Insectos| Nombre cómun de los insectos pertenecientes al suborden de los anisópteros, aunque tambien se emplea para designar al orden de los odonatos. Son paleópteros, es decir, que no pueden plegar las alas sobre el abdomen. Se caracterizan por sus grandes ojos multifacetados, dos pares de fuertes alas transparentes y abdomen alargado. Se alimentan de mosquitos y otros pequeños insectos como moscas, abejas, mariposas y polillas.
capung
noun
sekolah menengah atas
noun
Mitología| Mítica criatura que, según creencias populares, se trasforma en lobo cada noche de luna llena.
manusia serigala
noun
Riña, pelea, contienda.
serang
noun
Acción o efecto de lidiar o luchar.
serang
noun
Mamíferos| (Lepus spp.) Mamífero del orden de los lagomorfos, semejante al conejo pero de orejas mucho más largas y cabeza esbelta, rabo corto, piel suave y patas posteriores muy desarrolladas. Mide alrededor de 60 cm y pesa de 1,5 a 2,5 kg, aunque hay especies más grandes. Tiene hábitos crepusculares y nocturnos y pare dos a tres veces al año. Su carne es apreciada en la gastronomía. Su cría se llama lebrato.
terwelu
noun
Países| País de Europa central, que es uno de los más pequeños del mundo y no cuenta con litoral. Limita al oeste con Suiza y al este con Austria, países también sin salida marítima.
Liechtenstein
noun
Por extensión, obra pictórica sobre un soporte tal
lukisan
noun
Música| Línea curva que se emplea en las partituras para indicar el ligado o conexión de sonidos, ya sea en una frase musical, un legato, o en la prolongación de una nota.
ikat
verb
Sujetar o fijar con cuerdas de tal modo que se impida el movimiento.
hubung
adjective
Que pesa poco o que tiene poca densidad.
ringan
noun
(Panthera tigris × Panthera leo) Felino híbrido de león y tigresa
liger
noun
nipis
- Árboles| (Citrus x aurantifolia) Fruta cítrica extensamente cultivada; el fruto es redondeado u oval, pequeño —de 1 a 2 cm de diámetro— algunas veces con un pequeño pezón, ácido y de piel verde.
kikir
noun
Mezcla de tierra y agua
lumpur
noun
jeruk nipis
- Árboles| (Citrus × limon) Árbol frutal de la familia de las rutáceas, híbrido como la mayor parte de los cultivares del género Citrus, cultivado extensamente por su fruto, un hesperidio de color amarillo brillante cuando maduro y sabor ácido. Es de porte pequeño, llegando hasta los 6 m de altura, perenne, de copa grande, abierta, con hojas elípticas, apiculadas, de margen ondulado o dentado, coriáceas. Sus flores blancas o violáceas nacen aisladas o en racimos y son sumamente fragantes. Fructifican produciendo un hesperidio redondo a oblongo, de sabor subácido a ácido, el limón, que se aprecia mucho como aderezo y en jugos.
jeruk lemon
- Árboles| (Citrus × aurantifolia) Árbol frutal de la familia de las rutáceas, híbrido como la mayor parte de los cultivares del género Citrus, cultivado extensamente por su fruto, un hesperidio de color verde a amarillo brillante cuando maduro y sabor muy ácido. Es de porte pequeño, llegando hasta los 5 m de altura, con el fuste retorcido y ramificado desde cerca de la base, perenne, de copa densa, con hojas aovadas, coriáceas, de color verde pálido, similares a las del naranjo. Sus flores blanco-amarillentas o violáceas nacen aisladas o en racimos y son sumamente fragantes. Fructifican produciendo un hesperidio redondo, de sabor subácido a ácido, el limón de pica, que se aprecia mucho como aderezo y en jugos.
kikir
noun
Dádiva ofrecida por caridad a alguien para que socorra sus necesidades.
infak
verb
Sacar la suciedad que hay en algo.
hapus
adjective
Que no tiene mancha o suciedad.
bersih
noun
jeruk nipis
limau
- Frutas| (Citrus x limon) Fruto cítrico obtenido del limonero. Es un hesperidio ovoide, con un pezón en el extremo distal, jugoso, con cáscara de color verde virando al amarillo, pulpa amarillenta y sabor moderadamente ácido, debido a la concentración de ácido cítrico en su jugo. Se aprovecha también la capa más exterior de su piel, fuertemente aromática.
jeruk nipis
noun
Mamíferos| Mamífero carnívoro de la familia félidos, muy parecido al gato montés.
kucing kutub
adjective
Que es agradable a la vista o al ánimo, con un toque de ternura.
bagus
adjective
Botánica, zoología| Con forma similar a la de una línea; largo y delgado, con los lados casi paralelos.
linear
noun
Fisiología| Líquido corporal que es parte del plasma sanguíneo y que recorre los vasos linfáticos, siendo parte del sistema defensivo y nutritivo del organismo.
getah bening
noun
Disciplinas| Disciplina que estudia la lengua (sistema de comunicación humana) y sus fenómenos asociados.
linguistik
noun
Plantas| (Linum spp.) Género de plantas herbáceas nativas de la India, cultivadas desde la Antigüedad por sus varias propiedades; se utiliza su fibra para hilandería, y su semilla, llamada linaza, para producir harina y aceite. Son hierbas de pequeño tamaño, hasta 70 cm, con el tallo recto, hueco y cilíndrico, las hojas angostas y puntiagudas, de color verde muy brillante, y flores terminales de color azul claro. De las numerosas especies la de más valor comercial es L. usitatissimum.
flax
noun
Persona sin oficio ni domicilio fijo.
batak
noun
Materialfuerte e impermeable formado por un tejido de yute cubierta de corcho en polvo amasado con aceite de linaza. Usado como material de revestimiento de pisos o como una superficie de linograbado.
linoleum
pronoun
Ciudades| Ciudad, capital de Portugal.
Lisboa
adjective
Que no tiene relieve o irregularidades en su superficie.
halus
noun
senarai
- Tira de distinto color que el fondo en algunas cosas.
belang
- Serie de nombres, de apuntes, de noticias, etc., puestos por orden; nómina, catálogo, etc.
daftar
adjective
Que tiene inteligencia rápida y astucia para prever, entender o actuar.
cerdas
noun
Tabla pequeña y delgada.
bilah
noun
litografi
- Imprenta| Procedimiento de impresión, empleado especialmente para duplicar obras artísticas, que utiliza una piedra caliza pulimentada sobre la que se dibuja la imagen a imprimir, quedando la tinta de impresión solo retenida en las zonas dibujadas.
cetak batu
noun
Países| País del noreste de Europa, que es una de las tres repúblicas bálticas y forma parte de la Unión Europea. Limita al norte con Letonia, al sureste con Bielorrusia, al sur con Polonia, al suroeste con Rusia (Kaliningrado) y al oeste con el mar Báltico. Hasta 1991 hizo parte de la Unión Soviética.
Lituania
Lithuania
noun
Glotónimos| Lengua báltica hablada en Lituania.
bahasa Lithuania
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Eslovenia.
Ljubljana
adjective
- De escaso peso.
ringan
- Desenfrenado en el apetito sexual.
cabul
noun
Medicina| Lesión de la piel, o membrana mucosa abierta con forma de cráter, que aparece al perder tejido, con escasa o nula tendencia a cicatrizar.
borok
noun
nyala
- Luz emitida por los electrones excitados con la energía liberada en los procesos de combustión dentro de atmósferas ricas en oxígeno.
api
verb
- Hacer uso del teléfono para comunicarse con alguien.
menelepon
- Utilizar una señal convenida frente a una puerta, como golpear o tocar un timbre, para que acuda una persona a abrir o atender.
bentur
- Producir algo atracción o agrado a alguien.
banding
verb
Emitir o despedir llamas.
nyala
adjective
Igual y extendido, sin altos ni bajos.
datar
noun
Geografía| Extensión de terreno llano
dataran
noun
Utensilios| Pequeño utensilio, usualmente formado por algún elemento decorativo característico (o algún tipo de etiqueta) unido a una anilla metálica con forma de espiral, en la que se introducen las llaves de una o más cerraduras con el fin de mantenerlas juntas y poder distinguir la cerradura a la que pertenecen.
gantungan kunci
noun
El arribo de alguno a parte o sitio determinado.
kedatangan
verb
Venir por su orden a tocar por su turno una cosa o acción a uno.
datang
adjective
Con un contenido máximo.
penuh
verb
- Traer puesta una pieza de ropa o efectos personales; o lucir un corte de cabello, maquillaje, etc.
bawa
- Conducir hacia un lugar o destino.
- Dirigir o administrar un negocio.
memimpin
noun
Persona que llora con facilidad, incluso por trivialidades.
cengeng
verb
Gimotear o quejarse de forma aguda o infantil.
merengek
noun
Persona que llora o se queja con facilidad y frecuencia.
cengeng
noun
Lluvia fina y ligera.
gerimis
verb
Meteorología| Caer de las nubes gotas pequeñas; llover ligeramente o de manera menuda.
gerimis
adjective
Con lluvia frecuente o abundante.
hujan
personalPronoun
Pronombre personal masculino y neutro de objeto directo (acusativo), tercera persona del singular. Forma del acusativo singular masculino de élDEFAULTSORT
.
bahwa
symbol
Artículo determinado de género neutro que se usa para sustantivar adjetivos o frases. Forma del neutro de elDEFAULTSORT.
-nya
verb
Expresar admiración por algo o alguien.
menyanjung
noun
Atrio muy grande de un hotel, o de otros edificios como teatros, restaurantes o cines.
pelobian
pronoun
Constelaciones| Nombre de una constelación austral, situada entre el Escorpión, el Centauro, el Compás y la Escuadra (Norma). La ubicación de esta constelación entre el Altar y el Centauro se debe a que para la mitología griega representaba al animal sacrificado por el centauro Quirón a los dioses.
serigala
noun
- Lugar habitado, pequeña población, pueblo.
desa
- Lugar.
kota
noun
Mezcla de tierra y agua.
lumpur
adjective
Con lodo o fango.
berlumpur
verb
Informática| Conectarse en una página web o sistema informático de forma que el usuario quede identificado.
masuk
adjective
Matemáticas| Que pertenece o concierne al logaritmo.
logaritmik
noun
ligatur
- Figura en dos o tres dimensiones, con una imagen o letras artísticas, que se usa como distintivo de una empresa, marca, equipo deportivo, etc.
logo
verb
Obtener el cumplimiento de un anhelo, en especial si mediante el esfuerzo propio.
mencapai
suffix
Elemento compositivo sufijado que significa ciencia de, estudio de o tratado sobre.
logi
noun
- Anélidos| (Clase Oligochaeta) Cualquiera de varios miles de especies de gusanos anélidos de cuerpo cilíndrico y largo que viven excavando túneles en la tierra húmeda.
cacing tanah
- Platelmintos| Por analogía, otros gusanos, en particular la tenia.
cacing
noun
Ciudades| Ciudad capital de Inglaterra y del Reino Unido.
London
noun
Duración larga de la vida.
panjang umur
noun
bujur
- Física| Magnitud física básica que permite la medida de la distancia que separa dos puntos en el espacio. Su unidad en el Sistema Internacional de Unidades es el metro.
panjang kuda
expression
panjang gelombang
noun
Falta o privación de cualquier juicio o capacidad de raciocinio.
kegilaan
pronoun
Regiones| Región del noreste de Francia, que reagrupa cuatro departamentos: Mosa, Meurthe y Mosela, Mosela y los Vosgos. El gentilicio es lorenés.
Lorraine
noun
Aves| (Psittacidae) Ave trepadora de 30 a 40 cm de longitud, suele tener el plumaje colorido, siendo frecuente en muchas especies las plumas de color verde o rojo. Se alimenta principalmente de frutos y semillas, que puede triturar con su pico curvo y fuerte; sus patas tienen cuatro dedos opuestos en pares y su cola es larga. Por la conformación de su lengua, muchas especies son capaces de imitar el lenguaje humano. Se crían como mascotas, pero también son perseguidos por los daños que causan en los cultivos.
nuri
personalPronoun
Pronombre personal masculino de objeto directo (acusativo), tercera persona del plural.
mereka
symbol
Artículo determinado masculino plural. El singular es lo.
-nya
noun
belah ketupat
- Arquitectura| Figura de cuatro lados y cuatro ángulos, de los cuales hay dos agudos y dos obtusos.
berlian
noun
kloter
- Cada una de las partes en que se divide un terreno.
alur
pronoun
Nombre de pila de varón.
Lukas
noun
serang
- Enfrentamiento entre dos o más personas.
pergulatan
- Esfuerzo constante realizado con el fin de resistir la acción de una fuerza contraria, sea esta física o psicológica.
ulet
verb
Emitir luz un cuerpo.
bersinar
noun
Insectos| (Familia Lampyridae) Cualquiera de un par de miles de especies de coleópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por emitir luz de la parte inferior de su abdomen
kunang-kunang
adjective
Que da o despide luz abundante.
benderang
noun
tengah
- Institución recreativa y cultural destinada al entretenimiento de los niños.
bermain
adverb
- Después.
segera
- Pronto, rápido.
lalu
noun
Anatomía| Espacio libre o vacío en una cavidad u órgano del cuerpo, por el cual pueden circular gases o líquidos.
lumen
noun
Nombre propio del único satélite natural de la Tierra.
bulan
noun
Período posterior a la boda que los novios pasan juntos.
bulan madu
noun
Astronomía| Fase de la luna en la que se encuentra completamente iluminada.
badar
noun
Mancha en la piel similar a la peca, pero de color más intenso y que puede formar una prominencia o tener una textura diferente a la piel que la rodea.
mol
noun
Primer día de la semana laboral y segundo de la semana eclesiástica. Sigue al domingo y antecede al martes.
senin
Senin
noun
Casa, inmueble o domicilio en donde se ejerce la prostitución.
bordil
pronoun
Constelaciones| Nombre de una constelación austral, situada entre el Escorpión, el Centauro, el Compás y la Escuadra (Norma). La ubicación de esta constelación entre el Altar y el Centauro se debe a que para la mitología griega representaba al animal sacrificado por el centauro Quirón a los dioses.
serigala
noun
Glotónimos| Lengua germánica oficial en Luxemburgo.
Luksemburg
noun
Física, óptica| Radiación electromagnética visible al ojo humano.
cahaya
noun
Gota de líquido transparente que segregan las glándulas lacrimales y que se desprende del ojo a causa de la irritación o de una emoción intensa.
air mata
noun
Placa de piedra u otro material en la que se pone una inscripción.
batu nisan
noun
Instrumento que se utiliza para escribir y dibujar constituído por una barra de grafito contenida en un cilindro de madera que actúa de protección.
pensil
potlot
expression
Instrumento que se utiliza para escribir y dibujar constituido por una barra de grafito contenida en un cilindro de madera que actúa de protección.
pensil
expression
Implemento para escribir que es un tubo hueco con tinta viscosa que va saliendo por la punta, donde hay una bolita que va girando y esparciendo la tinta en tanto se escribe.
pulpen
noun
Sentimiento doloroso que causan en el alma los padecimientos y desgracias de otros.
belas kasihan
noun
Azote largo, delgado y flexible, de cuero, cuerda, ballena u otra materia, con que se aviva y castiga sobre todo a las caballerías.
cambuk
noun
- Conjunto de palabras y expresiones de una lengua, un grupo de hablantes o un área de actividad.
kosakata
- Diccionario de griego y, por extensión, de cualquier otra lengua.
bausastra
noun
- cronograma de actividades
- representación gráfica de una secuencia cronológica de acontecimientos
garis waktu
expression
cairan serebrospinal
noun
Países| País del sureste de Europa, sin litoral, ubicado en la península de los Balcanes. Limita al norte con Serbia, al este con Bulgaria, al sur con Grecia y al oeste con Albania. Fue parte de Yugoslavia hasta 1991.
Makedonia Utara
noun
Lengua eslava hablada en la República de Macedonia.
Makedonia
verb
Golpear algo con fuerza, aplastándolo, deformándolo o reduciéndolo a fragmentos.
hancur
noun
Hacha de cocina para cortar carne.
pisau
noun
Herramientas| Cuchillo grande, de un solo filo y más corto que una espada, que se utiliza para segar, cortar o podar plantas, especialmente para abrirse paso en la jungla.
golok
noun
En las especies de reproducción sexual, uno de los dos sexos, aquel que aporta el gameto de menor tamaño al cigoto y que entre los vertebrados no gesta internamente en ningún momento.
jantan
noun
Mujer de aspecto o comportamiento que recuerdan a los convencionalmente atribuídos a los varones.
tomboi
noun
Golpe que se da con los nudillos (de los dedos doblados) en la cabeza, generalmente afectuoso si se hace sin violencia.
jitak
noun
rumput liar
- Plantas| (Cannabis sativa indica) Variedad del cáñamo (Cannabis sativa), de escaso valor como textil y alta concentración de tetrahidrocannabinol, cultivada para su uso como narcótico.
ganja
prefix
Forma especialmente términos académicos, con el significado de "grande", "amplio", "incluyente".
makro-
noun
Economía| Rama de la ciencia económica que se dedica al análisis de las magnitudes económicas colectivas o globales (como el producto interno, el empleo, la renta nacional, la inflación, exportaciones, importaciones etc.), así como los mecanismos que regulan la formación de los grandes agregados en un nivel nacional.
ekonomi makro
noun
Por extensión, bolsa de material resistente que se sujeta a la espalda para transportar vituallas o enseres.
ransel
noun
Hilo recogido en vueltas iguales, es decir sin ovillar, sobre un torno o aspadera, para que luego se pueda devanar fácilmente.
untai
noun
Tejido duro, formado por fibras de celulosa incrustadas en una red de lignina, que forma la parte principal del tronco y ramaje de los árboles debajo de la corteza.
kayu
noun
Parentesco| Esposa del padre, posterior y distinta de la madre biológica de sus hijos.
ibu tiri
noun
Parentesco| Progenitora de sexo femenino.
bunda
ibu
ibunda
noun
Plantas| Mata fruticosa de la familia de las caprifoliáceas, con tallos largos, sarmentosos, trepadores y vellosos en las partes más tiernas; hojas opuestas de color verde obscuro por la haz, glaucas por el envés, elípticas y enteras; flores olorosas en cabezuelas terminales con largo pedúnculo y de corola amarillenta, tubular y partida por el borde en cinco lóbulos desiguales, y fruto en baya pequeña y carnosa con varias semillas ovoides.
kamperfuli
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de España.
Madrid
noun
Refugio situado bajo tierra donde se recogen los animales para resguardarse del exterior y protegerse de sus enemigos naturales.
liang
noun
Frutas| Baya del árbol del madroño1.
arbei
adjective
- Se dice del fruto al que le ha llegado el momento en que puede ser consumido.
masak
- Que ya está entrado en años.
setengah baya
noun
- Ocupaciones| Persona que enseña en una institución educacional.
- Educación| En particular, quien enseña a nivel de primaria y secundaria.
guru
- Persona que imparte información y conocimientos en artes, oficios o disciplinas académicas.
master
noun
Tipo de publicación periódica que cubre temas diversos y se dirige a un público no especializado.
majalah
noun
Tipo de publicación periódica que cubre temas diversos y se dirige a un público no especializado.
majalah
noun
Técnica que busca producir efectos sobrenaturales mediante rituales secretos o la invocación de espíritus.
sihir
noun
Metalurgia, elementos químicos| El magnesio es el elemento químico de símbolo Mg y número atómico 12. Es el séptimo elemento en abundancia constituyendo del orden del 2% de la corteza terrestre y el tercero más abundante disuelto en el agua de mar. Se emplea primordialmente como elemento de aleación.
magnesium
adjective
Superior a lo normal en cuanto a tamaño, dignidad o importancia.
agung
adjective
Que tiene poca o ninguna grasa.
memiringkan
verb
bonyok
- Causar contusión, por golpe u otra razón, a un tejido orgánico, sin que este llegue a sangrar exteriormente.
banding
noun
Lesión recibida en alguna parte del cuerpo, por golpe, succión u otra causa, que no sangra exteriormente.
bonyok
noun
Título obtenido por una persona al haber realizado estudios de primer nivel en postgrado.
magister
noun
Barra corta y gruesa con la que se muelen los contenidos en un mortero
alu
noun
cedera
- Carencia de bondad.
jahat
- Condición anormal del cuerpo que daña o corrompe sus funciones normales, que causa incomodidad o que deteriora la salud.
penyakit
noun
Glotónimos| Idioma hablado en la Costa de Malabar, de la familia drávida y emparentado de cerca con el tamil.
bahasa Malayalam
noun
Mineralogía| Mineral de carbonato de cobre, de color verde, susceptible de pulimento, que se usa como piedra ornamental y tiene diversas aplicaciones en joyería
malasit
noun
Países| País del sudeste de Asia. Su territorio es discontinuo, ocupando el sur de la península de Malaca, donde limita con Tailandia y Singapur, y el norte de la isla de Borneo, donde limita con Indonesia y Brunéi.
Malaysia
noun
Glotónimos| Lengua de la familia austronesia, aglutinativa, típicamente reduplicante, hablada nativamente por unos 40 millones de personas en varios países del sudeste asiático.
Melayu
bahasa Melayu
noun
Condición de malo.
kejahatan
noun
Conjunto de males que sobrevienen a alguno, y que los supersticiosos atribuían a castigo providencial o a la influencia de un genio maléfico.
kutuk
noun
Individuo que vive en contradicción con la ley; también Tamar con antecedentes penales.
anak nakal
verb
Interpretar o entender (algo o a alguien) de una manera equivocada; errar en la comprensión de un mensaje o de una persona.
salah paham
noun
Equívoco, error o mala interpretación de algo; equivocación al entender o interpretar algo.
kesalahpahaman
noun
Caja o recipiente, dotado de asas u otros medios de sujeción, empleada para transportar ropas y otros enseres en cierta cantidad durante un viaje.
koper
noun
Cualquier especie vegetal, especialmente hierba o planta pequeña, que crece y se extiende de forma silvestre, en particular si su presencia o efectos contradicen los deseos humanos (en cultivos, jardines, césped, aceras, vías, nutrición, etc.).
gulma
noun
Perros| Raza de perro de compañía pequeño, de orejas cortas y pelo blanco, muy largo y sedoso.
Malta
verb
Causar malestar físico, a veces hasta el desmayo.
banding
adjective
Que tiene maldad, que hace el mal.
nakal
noun
Personaje de libros, teatro y películas que es el antihéroe y siempre obra mal.
penjahat
noun
Acción y resultado de malversar.
penggelapan
noun
mama
- Anatomía| Órgano de los mamíferos que contiene los conductos por los que se secreta la leche materna.
buah dada
noun
- Acción de succionar el pezón para extraer leche. Es la forma natural de alimentarse de las crías de los mamíferos.
menetek
- Por analogía, forma de sexo oral que consiste principalmente en succionar el pene.
blowjob
verb
merawat
- Poner las mamas o senos a disposición de un infante para que saque la leche con los labios y lengua.
banding
verb
Consentir o mimar demasiado.
banding
adjective
Que todavía se alimenta de leche materna (aún mama).
bayi
verb
Aspirar con fuerza, usando los labios y la succión de la garganta para extraer algo del material o recipiente que lo contiene, en particular la leche materna del seno.
mengulum
verb
Hablar en broma o crear un ambiente de chanza ingeniosa.
candaan
noun
Anatomía| Órgano de secreción de leche en la hembra mamífera, particularmente en la mujer.
buah dada
noun
Fórmula afectuosa empleada por jóvenes y adultos para dirigirse a la novia, a la esposa o a una niña pequeña.
berharga
noun
- Anatomía| Parte carnosa del pecho de la hembra mamífera, sin incluir el pezón.
buah dada
- Anatomía| Pezón de algunos machos mamíferos y, en particular, el del hombre.
pentil
- Utensilios| Implemento en forma de pezón que se pone en la mamadera, tetero o biberón para facilitar la succión del líquido.
bayi
- Utensilios| Objeto en forma de pezón, generalmente de goma o silicona, que se da a los infantes para que succionen..
dot
noun
Diminutivo de mamá (progenitora).
mumi
noun
Parentesco| Mujer con quien alguien tiene una relación filial, especialmente si fue engendrado por ella.
ibu
adjective
Zoología| (Clase Mammalia) Se dice de cualquiera de las especies de animales vertebrados caracterizados por la presencia de mamas en las hembras; entre los caracteres típicos se encuentran la presencia de pelo en la piel, la homeotermia, un sistema circulatorio de doble circulación, un diafragma entre abdomen y tórax y el superior desarrollo del cerebro. Con la sola excepción de los monotremas, son vivíparos.
hewan menyusui
mamalia
noun
Grupo pequeño de animales domésticos que se encuentran a cargo de un pastor.
kawanan
noun
Lugar donde brota una corriente de agua
mata air
noun
Mamíferos| (Trichechus manatus) Mamífero acuático herbívoro que, según algunos, originó el mito de las sirenas. Mide unos cinco metros de largo, pesa hasta 300 kilos y se desplaza de forma lenta y pesada. Se le encuentra en el río Orinoco, en el Amazonas y en algunos lugares del litoral americano.
manatee
noun
Marca que queda en una superficie al derramar alguna sustancia que tiña.
noda
adjective
Que le falta algo necesario para estar completo.
timpang
noun
- Derecho| Agrupamiento de municipios o provincias que forman una corporación o entidad legalmente constituida, para resolver y defender intereses comunes.
kelompok
- Unión de personas o entidades con el objeto de obtener un fin común: resultado de mancomunar o mancomunarse.
asosiasi
verb
- Dar órdenes a un subalterno o súbdito.
memerintah
- Enviar algo o alguien.
kirim
noun
Lengua sino-tibetana oficial de la República Popular de China, Taiwán y Singapur basada en el dialecto de Beijing y establecida como lingua franca en gran parte del lejano oriente
bahasa Mandarin
noun
Mamíferos| (Mandrillus sphinx) Primate cercopitécido (familia Cercopithecidae) habitante del África ecuatorial.[definición imprecisa]
monyet dukun
noun
Anatomía, zoología| Conjunto de los huesos o cartílagos que se articulan formando la boca en los vertebrados o las estructuras análogas que poseen algunos artrópodos.
rahang
noun
Aguja que en algunos instrumentos de medición indica el valor. En particular las de los relojes, que indican la hora, minuto o segundo.
jarum
verb
- Utilizar, manipular algo con las manos.
pegangan
- Conducir un vehículo.
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
- Tener el control, manipular y dirigir alguna cosa o una persona.
menangani
noun
Vestimenta| Parte de una prenda que cubre el brazo total o parcialmente.
lengan baju
verb
Robar, hurtar, sisar, chorar.
curi
noun
Geografía, ecología| Tipo de ecosistema tropical encontrado cerca de desembocaduras de ríos en el mar, formado por agua de curso lento y vegetación de árboles y arbustos muy tolerantes al agua salada (mangles).
bakau
noun
Hospital en el cual se internan personas con enfermedades mentales para su tratamiento.
suaka
noun
Reunión pública en la que se reclama algo o se protesta por algo.
demonstrasi
verb
Hacer saber, dar a conocer, hacer patente, palpable o visible.
manifes
adjective
Que se percibe o presenta de manera clara y abierta.
manifes
noun
Política, sociología| Texto o documento que declara públicamente un programa, una doctrina, una ideología o un conjunto de principios colectivos.
manifes
noun
La práctica de manipular o el estado de ser manipulado.
manipulasi
noun
bonekaan
- Modelo parcial o total del cuerpo humano, que se emplea como ayuda para los artistas o para exhibir o almacenar prendas de ropa.
maneken
- Por extensión, persona que exhibe modelos de ropa.
model
noun
Anatomía| Extremidad prensil y articulada en el extremo distal del brazo de los antropoides.
tangan
noun
Cantidad o conjunto de cosas que caben en una mano
segenggam
noun
Guante que se compone de una pieza sin separación entre los dedos o de dos piezas unidas, una que cubre el pulgar y otra que cubre el resto de los dedos. Se usa sobre todo para agarrar cosas calientes, como las bandejas de cocina al sacarlas del horno.
cempal
adjective
De carácter dócil y tranquilo.
jinak
noun
Pieza de tela u otro material que se pone sobre la mesa y debajo de los platos y cubiertos.
alas meja
noun
pemeliharaan
- Acción o efecto de sostener.
mendukung
- Alimento, sustento, víveres.
makanan
noun
Prenda femenina utilizada para cubrirse la cabeza y los hombros.
mantila
noun
Prenda de vestir parecido a una capa.
syal
adjective
Que pertenece o concierne a las manos
panduan
noun
- Frutas| Fruta comestible del manzano (Malus domestica), un pomo crujiente, de intenso y agradable aroma y sabor de dulce a subácido, recubierto de una piel delgada de color verde, rojo o amarillo.
apel
- Anatomía| Por analogía, protuberancia de la parte delantera de la garganta, característica en los varones adultos, formada por la articulación de las dos láminas del cartílago tiroides. El ángulo de encuentro es más agudo entre los varones que entre las mujeres (90º y 120º, respectivamente).
jakun
noun
Árboles| Árbol del género Malus y del familia de las Rosáceas y que produce la manzana.
apel
noun
Alimentos| Semilla de esta planta, que se consume tostada o en otras preparaciones como alimento.
kacang tanah
noun
Glotónimos| Lengua austronesia hablada por la etnia del mismo nombre.
bahasa maori
noun
Política, filosofía| Versión del marxismo-leninismo ideada por el dirigente comunista Mao Zedong, aplicada a la situación especial de China.
maoisme
Maoisme
noun
Producto o sustancia que sirve para embellecer la piel y otras partes visibles del cuerpo.
produk tata-rias
verb
Preparar una situación por medio de la astucia, generalmente de modo oculto, para enredar, engañar u obtener algún beneficio egoísta , censurable o ilícito. Elaborar un plan secreto en contra de alguien o de algo.
alur
noun
Cuerpo de agua salada que rodea los continentes de la Tierra.
laut
expression
Mares| Mar que se encuentra entre la costa oriental de la península itálica y la occidental de la península balcánica. Forma parte del mar Mediterráneo.
Laut Adriatik
expression
Mares| Lago, que se encontra al oeste de estados o países bálticos.
Laut Baltik
pronoun
Mares| Lago, el más grande del mundo, que se encuentra entre Asia y Europa. Su parte más septentrional hace de frontera entre ambos continentes.
Laut Kaspia
expression
Mares| Lago, que se encontra al norde de Alemania.
Laut Utara
noun
Planicies extensa, oscura y basáltica de la superficie lunar, conformada por afloramientos basálticos en erupciones provocadas por impactos de meteoritos.
mare
expression
Mares| Mar formado en la depresión existente entre los continentes de África, Asia y Europa. Se divide a su vez en varios mares o masas de agua más pequeños, como el Adriático, el Tirreno, el Jónico, etc.
Laut Mediterania
expression
Mares| Lago, que se encuentra al norte de Turquía.
Laut Hitam
expression
Mares| Lago, que se encontra al oeste de península arábiga.
Laut Merah
noun
Frutos| Fruto de la Passiflora edulis, muy apreciado para jugos y postres, una baya oval o redonda, de entre 4 y 10 cm de diámetro, fibrosa y jugosa, recubierta de una cáscara gruesa, cerosa, delicada e incomestible. Contiene numerosas semillas pequeñas envueltas en una pulpa viscosa y de sabor agridulce. El color varía según las especies, siendo más común el amarillo verdoso.
markisa
noun
merek
- En especial, la que denota el fabricante o productor de una mercancía.
bikin
expression
Una palabra, símbolo, o frase que se usa la empresa para identificar productos suyos y para distinguirlo de los de otros productos.
merek dagang
verb
Deporte| Conseguir un gol, canasta o algún otro tipo de puntaje que aumente el resultado.
partitur
noun
Automovilismo, ciclismo| Cada una de las numerosas combinaciones de engranajes del vehículo, que dan como resultado distinto par y distinta velocidad máxima para cada una.
roda gigi
verb
Dicho de una tropa: caminar o también desfilar, guardando el orden y la alineación.
baris
pronoun
Nombre de pila de varón.
Markus
noun
pinggir
- Economía| Cuantía del beneficio o ganancia que se obtiene al vender un producto, teniendo en cuenta el precio y el coste.
laba
verb
Ignorar, no hacer caso.
mengabaikan
noun
- LGBT| Hombre que siente atracción sexual por personas de su mismo sexo biológico.
banci
- Que no tiene valor para enfrentarse a las dificultades o para defender sus ideas.
pengecut
noun
laki-laki
- Hombre casado respecto de su esposa.
suami
noun
(Cannabis sativa indica) Variedad del cáñamo (Cannabis sativa), de escaso valor como textil y alta concentración de tetrahidrocannabinol, cultivada para su uso como narcótico
ganja
noun
rumput liar
- Plantas| (Cannabis sativa indica) Variedad del cáñamo (Cannabis sativa), de escaso valor como textil y alta concentración de tetrahidrocannabinol, cultivada para su uso como narcótico.
ganja
noun
Mujer de aspecto o comportamiento que recuerdan a los convencionalmente atribuídos a los varones
tomboi
noun
- Arte y práctica de navegar, en especial en el mar
navigasi
- Conjunto de las embarcaciones que un estado u otra corporación tiene a su servicio
angkatan laut
expression
Milicia| Conjunto de todas las fuerzas navales de un país.
armada
adjective
Epíteto de la embarcación preparada y expedita para navegar con seguridad y facilidad en cualquier circunstancia.
kelasi
noun
Insectos| (Orden Lepidoptera) Cualquiera de muchos millares de especies de insectos lepidópteros, característicos en su forma adulta (imago) por poseer alas de gran tamaño en relación al cuerpo y con frecuencia de vistoso colorido. Son holometabólicos, atravesando una etapa de larva (oruga) áptera tras la eclosión del huevo, una fase de crisálida intermedia, y finalmente la imago; pese a la extendida creencia en la brevedad de su vida, su ciclo vital depende de la especie, variando entre pocas horas y un año, más aún considerando los períodos de dormancia de la pupa. Los adultos se alimentan primariamente libando néctar floral. La distinción entre mariposas y polillas se basa en la apariencia, y no en criterios taxonómicos, que las consideran partes de un mismo grupo.
kupu-kupu
rama-rama
noun
(Coccinella) Insecto coleóptero de cuerpo oscuro en la parte inferior y redondeado en la parte superior. Usualmente está cubierto con manchas de forma redondeada y color negro que contrastan con rojo o amarillo. Se alimenta de pulgones.
kepik
noun
Zoología, gastronomía| Animal marino invertebrado comestible, en especial los crustáceos, moluscos y equinodermos.
boga bahari
noun
Cubierta protegida también por los lados y situada en las paradas de los transportes públicos, con la misma finalidad
penampungan
noun
Mamíferos| (Sus scrofa domestica) Cerdo.
babi
adjective
Originario, relativo a, o propio de Marruecos.
Maroko
noun
Países| País de África del norte o Magreb. Limita con el océano Atlántico, Argelia y el Sahara Occidental (territorio del cual reclama su soberanía).
Maroko
adjective
Colores| Color producido mediante la mezcla de pigmento rojo y verde, naranja y azul, o amarillo y violeta. Similar al del café, el chocolate, la madera, la cáscara de frutos secos (castañas, avellanas, coco), etc.
coklat
noun
Planetas| Planeta del sistema solar, es el cuarto planeta a partir del Sol. Debe su nombre al dios de la guerra según la mitología romana (Ares para los griegos).
Mars
noun
Segundo día de la semana laboral.
Selasa
hari selasa
verb
Golpear con un martillo.
palu
verb
Golpear repetidamente con un martillo.
palu
noun
Herramientas| Herramienta para golpear, con forma de "T", de unos 30 cm. de largo, conformada por un mango y una cabeza pesada, utilizada normalmente para enterrar clavos.
palu
expression
Aves| (Nycticorax nycticorax) Ave de la familia Ardeidae (garzas), de cuerpo blanco por el vientre y gris oscuro por el dorso, con ojos rojos y tres plumas largas en la nuca. Se distribuye por América, Europa, Asia y África. Es de hábitos crepusculares y habita en las cercanías de pantanos o cuerpos de agua.
kowak-malam abu
noun
Religión| Acción de padecer tormentos y otros sufrimientos, incluso la muerte, por defender la fe cristiana u otro ideal.
kemartiran
verb
martir
- Hacer mártir a alguien, al producirle tormentos físicos por motivos religiosos o ideológicos, entre otros.
banding
noun
Cicatriz dejada en el bajo vientre al cortar el cordón umbilical que une la madre al nonato.
pusar
noun
Meses| Tercer mes del calendario gregoriano. Fue dedicado a Marte, que además de ser venerado en la Antigüedad como dios de la guerra, era también dios de la vegetación, así que se le dedicó el mes en que inicia la primavera boreal.
Maret
maret
noun
Plantas| (Cannabis sativa indica) Variedad del cáñamo (Cannabis sativa), de escaso valor como textil y alta concentración de tetrahidrocannabinol, cultivada para su uso como narcótico.
ganja
noun
Matanza masiva, deliberada y cruel de personas, en especial cuando éstas están indefensas
pembantaian
verb
Masticar reiteradamente algo sin llegar a tragarlo.
kunyah
noun
Engaño, enredo, trama urdida para ocultar algo o engañar.
samar
adjective
- Por extensión, que se comporta del modo convencionalmente asociado a los machos o varones.
jantan
- Lingüística| Que muestra las inflexiones correspondientes a un determinado género gramatical, usado convencionalmente no sólo para los machos y varones, sino también para numerosos inanimados.
maskulin
verb
Moler, triturar algo con los dientes o con la mandíbula.
kunyah
noun
masturbasi
- Estimulación de los genitales, especialmente los propios, con la mano u otro instrumento para obtener o proporcionar placer sexual
onani
masturbasi
verb
Estimular los genitales con la mano u otro instrumento para la obtención de placer sexual
masturbasi
verb
Darse placer sexual uno mismo.
masturbasi
noun
Botánica| Planta de poca altura y tallo múltiple o ramificado.
belukar
verb
Quitar la vida.
membunuh
verb
sekali mendayung, dua-tiga pulau terlampaui
noun
Oficial que mata, desolla y descuartiza las reses en los mataderos.
tukang daging
pronoun
Nombre de pila de varón.
Matius
noun
Economía| Un material en su estado natural, sin procesar y que posteriormente se emplea en un proceso de fabricación.
bahan mentah
noun
- Materia de origen natural o artificial que puede ser manipulada o procesada para fabricar algo.
bahan
- Documentos, u otras fuentes de información que pueden ser utilizados para la creación de una obra intelectual o artística.
data
noun
Estado, condición, calidad o cualidad de madre.
keibuan
noun
pernikahan
- Relación legal, religiosa o ambas, por la cual dos o más personas contraen recíprocamente deberes sexuales, patrimoniales y domésticos. La forma hoy más extendida en Occidente es la de la unión monógama, pero la poligamia y la poliandria han existido y existen como alternativas culturalmente significativas.
perkawinan
pronoun
Nombre de pila de varón.
Matius
noun
Sonido natural del gato, similar a la onomatopeya miau.
meong
noun
Sonido natural del gato, similar a la onomatopeya miau.
mengeong
noun
Meses| Según los calendarios juliano y gregoriano, quinto mes del año.
mei
Mei
noun
Alimentos| Salsa emulsionada a base de huevo crudo, aceite, sal y algún líquido ácido (jugo de limón o vinagre).
mayones
adjective
Comparativo irregular de viejo.
lanjut usia
noun
Milicia| Rango militar, inmediatamente inferior al de Teniente coronel e inmediatamente superior al de Capitán.
mayor
adjective
huruf besar
- Imprenta| Dicho de una letra, escrita o impresa en la forma de mayor tamaño que se emplea al inicio de las frases y para los nombres propios, así como en otras posiciones dependiendo del idioma
kapital
noun
Actividad de lavar la arena en una batea para extraer oro. Acción o efecto de mazamorrear.
emas
noun
Sustantivo femenino
pagi
verb
Evacuar del organismo la orina u otra secreción a través de la uretra.
kencing
verb
Generar un texto escrito por medio de una máquina de escribir, un teclado electrónico, un computador, etc. Escribir a máquina, en oposición a hacerlo a mano (manuscribir).
mengetik
noun
Alimentos| Alimento ligero que se consume entre comidas, a menudo mientras se realiza otra actividad.
jajan
noun
Utensilio portátil dotado de un mecanismo que produce una chispa y un depósito de material inflamable, que produce una pequeña llama.
korek api gas
expression
mekanika kuantum
noun
nilai tengah
hina
- Matemáticas| Cociente de la división de la sumatoria de varios números por el número de éstos.
rata-rata
- Prenda de vestir unisex, de material textil, que cubre el pie y parte de la pierna.
kaus kaki
noun
Acción o efecto de mediar.
penengahan
noun
Alimentos| Manjar de repostería, de masa rica en grasa o mantequilla, o pan o bollo, con forma de luna en cuarto creciente o menguante.
kroisan
adjective
Que pertenece o concierne a la medicina.
medis
noun
Historia| Edad de la periodización convencional de la historia occidental, comprendida entre el siglo V —con la caída del Imperio Romano de Occidente— y el XV —con el descubrimiento de América, la caída del Imperio Romano de Oriente, la invención de la imprenta y el fin de la Guerra de los Cien Años
Abad Pertengahan
adjective
- Fraccionarios| Que es una de las dos partes iguales en que se divide algo.
setengah
- Que está situado en un lugar o tiempo equidistante a los extremos de algo.
pertengahan
- Que posee las características más generales de un conjunto de elementos.
baku
noun
- Modo o instrumento que facilita el logro o aplicación de un objetivo.
cara
- Conjunto de circunstancias o condiciones físicas, químicas, biológicas, que encuentran los seres vivos exteriormente a ellos, que los rodean, donde viven y que intervienen en su funcionamiento y en su evolución.
hari Rabu
pronoun
Regiones| Región geográfica, perteneciente a Asia, pero que se encuentra a la vez cerca y entre los continentes de Europa y África.
Timur Tengah
noun
Historia| Edad de la periodización convencional de la historia occidental, comprendida entre el siglo V —con la caída del Imperio Romano de Occidente— y el XV —con el descubrimiento de América, la caída del Imperio Romano de Oriente, la invención de la imprenta y el fin de la Guerra de los Cien Años
Abad Pertengahan
verb
Determinar la proporción entre la magnitud o dimensión de un objeto y una determinada unidad de medida o unidad de medición.
ukur
pronoun
Mares| Mar formado en la depresión existente entre los continentes de África, Asia y Europa. Se divide a su vez en varios mares o masas de agua más pequeños, como el Adriático, el Tirreno, el Jónico, etc.
Laut Mediterania
noun
Invertebrados| Organismo clasificados en el filo Cnidaria, pelágicos, de cuerpo gelatinoso, con forma de campana de la que cuelga un manubrio tubular, con la boca en su extremo inferior, a veces prolongado por largos tentáculos cargados con células urticantes llamados cnidoblastos.
ubur-ubur
noun
Construcción de grandes bloques de piedra escasamente desbastados propia del Neolítico o de la Edad del Bronce temprana.
megalit
noun
Psicología, psiquiatría, enfermedades| Trastorno mental, o estado mórbido de la psique, caracterizado por fantasías de omnipotencia.
megalomania
noun
Cosmético o medicamento formado por la mezcla de varios ingredientes.
aduk
noun
Por extensión, almíbar denso.
air tebu
adjective
Que está afectado de melancolía (tristeza profunda y permanente) y de los afectos que la producen.
melankolis
noun
surai
- Arquitectura| Espacio estrecho entre dos casas.
gang
pronoun
Ciudades| Ciudad de España en el norte de África.
Melilla
noun
Delgada película o lámina, comúnmente de material orgánico o metálico, que cumple una función de separación, protección o recubrimiento.
membran
noun
Condición de miembro de una organización
keanggotaan
noun
Geología, minería| Mineral metalífero, tal como existe en el yacimiento.
bijih
noun
Designa a una persona indeterminada, real o supuesta, o cuyo nombre se ignora o no se quiere expresar.
si anu
verb
Disminuir o irse consumiendo física o moralmente una cosa.
mengecil
noun
Medicina| Cese permanente de la menstruación, que da fin a la fertilidad de las hembras de los mamíferos.
menopause
noun
Candelabro o lámpara de aceite de siete brazos, uno de los elementos rituales más importantes del judaísmo y asimismo uno de sus símbolos más antiguos.
menorah
adjective
Falto de inteligencia o entendimiento
bebal
noun
Telecomunicación| Instrumento o aparato portátil que recibe mensajes enviados a distancia.
penyeranta
verb
Decir el nombre o hacer mención de alguien o de algo.
membawa-bawa
adjective
Se dice de la persona que falta a la verdad, que miente.
pembohong
noun
Consejero o guía de otra persona.
mentor
noun
Anatomía| Extremo inferior del rostro del ser humano.
dagu
noun
menu
- Lista de los platos y bebidas que se ofrecen en un restaurante.
kartu
noun
hati
- Masa nerviosa contenida en el cráneo, seso.
inti
verb
berdagang
- Comerciar con bienes o mercancía.
lalu lintas
noun
Persona que comercia con bienes y mercaderías.
pedagang
adjective
Aquel que comercia con bienes.
pedagang
noun
produk
- Objeto intercambiado o susceptible de serlo por un mercadero o comerciante.
adalah
verb
berdagang
- Vender y comprar mercancías (artículos que se comercian).
banding
noun
Cualquier objeto comerciado o susceptible de serlo por un mercader o una distribuidora.
barang dagangan
adjective
Ocupaciones| Que merca.
pedagang
noun
Alimentos| Manjar de clara de huevo y generalmente azúcar, batidos hasta obtener una emulsión ligera, que se emplea cruda o cocida en repostería.
kue busa
noun
Geografía| Cada una de las líneas de la esfera terrestre que siguiendo la ruta más corta va de polo a polo.
lingkaran bujur
noun
Política| Gobierno de aquellos que llegan al poder por sus méritos o talento, conocimientos técnicos y habilidades profesionales.
meritokrasi
noun
Alimentos| Conserva de frutas u otros vegetales picados y mezclados con azúcar o miel. La mezcla se hace hervir y se revuelve hasta convertirla en una sustancia viscosa (a causa de la pectina) que puede contener pequeños trozos de fruta.
selai
noun
Cada una de las doce partes, de duración variable según el sistema pero similar al ciclo lunar, en que se divide el año.
bulan
noun
Mobiliario| Mueble que consta de una superficie plana y horizontal sostenida por patas.
meja
noun
Tabla o losa de superficie plana y firme que se coloca sobre el mobiliario de la cocina o del baño.
daun meja
noun
Anatomía| Capa delgada membranosa de la cavidad abdominal, con una gran red de vasos sanguíneos, constituida por un repliegue del peritoneo, en forma de abanico. Su función es mantener en su lugar al intestino delgado, así como llevar sangre hacia este y transportar desde el intestino hacia el resto del cuerpo los elementos nutritivos absorbidos.
mesenteri
noun
Geografía, topografía| Extensión de terreno plano ubicada en cimas de una altura aproximada igual o mayor a 500 m sobre el nivel del mar.
dataran
noun
Cruce de dos o más razas diferentes de seres vivos.
persilangan
noun
Unión o fusión extraña de cosas muy diversas o diferentes entre sí.
mencampurkan
verb
mencampurkan
- Juntar o incorporar una cosa con otra, de manera que se confunden.
banding
noun
Filosofía| Rama de la filosofía que estudia el ser y la esencia de las cosas en general, la más abstracta de la disciplina.
metafisika
noun
Astronomía| Estela luminosa que se produce al vaporizarse parcial o totalmente un meteoroide a su paso por la atmósfera
meteor
noun
Arquitectura| Panel rectangular, habitualmente ornado con bajorrelieves, que ocupa el espacio entre los triglifos que rematan las vigas.
metope
noun
El largo de una película cinematográfica, o el tiempo que dura su proyección.
panjang kuda
noun
Metrología| Unidad de longitud del Sistema Internacional de Unidades equivalente a la distancia recorrida por la luz en un tiempo de 1/299.792.458 de segundo.
meter
noun
Religión| Templo musulmán.
masjid
mesjid
verb
Emitir su voz el gato, similar a la onomatopeya miau.
mengeong
noun
Minerales| Mineral perteneciente a un grupo numeroso de silicatos de alúmina, hierro, calcio, magnesio y minerales alcalinos caracterizados por su fácil exfoliación en delgadas láminas flexibles, elásticas y muy brillantes, dentro del subgrupo de los filosilicatos.
abrak
verb
Fisiología| Evacuar del organismo la orina u otra secreción a través de la uretra.
berkemih
noun
kecohan
- Hombre que mantiene una mujer a cambio de favores sexuales.
gadun
noun
Cualquier primate (mono o simio), en particular el mono pequeño de cola larga o prensil.
kera
noun
mikrofon
- Vehículos| Vehículo automóvil de gran capacidad para transportar pasajeros en trayectos urbanos e interurbanos.
bus besar
- Bus urbano para el transporte de pasajeros.
bis
noun
Nombre genérico de cualquier organismo unicelular solo visible al microscopio, en especial los patógenos, como los virus, bacterias, hongos unicelulares.
mikrob
noun
Economía| Rama de la ciencia económica que se dedica al estudio de las acciones individuales, de las unidades económicas, de producción y consumo.
ekonomi mikro
noun
Óptica, herramientas| Conjunto de instrumentos que permiten obtener una imagen aumentada para observar objetos o seres invisibles a simple vista.
mikroskop
noun
Electrónica| Por extensión, cualquier dispositivo capaz de transformar una onda sonora en una señal eléctrica para su amplificación, transmisión o grabación.
mikrofon
noun
Alimentos| Fluido dulce y de color dorado elaborado por las abejas a partir de néctar de flores, apreciado como alimento.
madu
noun
Parte del cuerpo del animal articulada con el tronco.
anggota
adverb
Entre tanto, en tanto o entre tanto que.
sementara
noun
Fisiología| Desecho maloliente de la comida ingerida, que se expulsa por vía anal.
tahi
noun
Interior del pan.
remahan
noun
Parte menuda o pequeña de ciertos alimentos tostados, especialmente el pan, que se dispersa al partirlos o desmenuzarlos.
remahan
noun
Cuerpo armado irregular, compuesto de voluntarios, que se organiza al servicio del gobierno u otra entidad en circunstancias de excepción.
milisi
noun
Cada uno de los integrantes de las fuerzas armadas o de la policía1.
prajurit
noun
Biología| Propiedad que poseen algunos animales y plantas de adoptar la coloración o la forma de los seres inanimados del medio en que viven, que les sirve para protegerse y disimular su presencia de los ataques de sus depredadores.
mimikri
noun
Minería| En particular, perforación practicada en el suelo para la extracción de minerales.
ranjau
prefix
Indica que algo es muy pequeño.
mini-
noun
Vestimenta| Falda muy corta, como máximo de un palmo por encima de las rodillas.
rok mini
noun
Grupo numérico que representa un pequeño porcentaje sobre el conjunto total.
minoritas
pronoun
Mitología| Rey de Creta, antiguo legislador, juez de los infiernos, lo mismo que Éaco y Radamanto.
Daidalos
noun
Manecilla de los relojes analógicos que indica los minutos.
jarum panjang
noun
Cada una de las sesenta partes en que se divide la hora, a su vez dividido en sesenta segundos.
menit
noun
Plantas| (Helianthus annuus) Planta de la familia de las asteráceas, herbácea, anual, originaria de América, de tallo alto y erecto y característica inflorescencia amarilla en forma de disco. Sus semillas comestibles se aprovechan para la extracción de aceite.
bunga matahari
noun
Actitud de mirar o considerar el impacto de lo que uno dice y hace, procurando no herir o afectar a otros más de lo necesario.
konsiderasi
verb
- Fijar la vista en un objeto, aplicando juntamente la atención.
mata
- Estar situado, puesto o colocado un edificio o cualquier cosa enfrente de otra.
bacot
adjective
Que está en una condición o situación de pobreza, miseria, carencia o necesidad, especialmente económica.
celaka
noun
kecohan
- Hombre, generalmente mayor, que paga generosamente los favores de una mujer.
gadun
noun
Alimentos| Pasta de soja fermentada con sal y hongos, típica de la gastronomía japonesa.
miso
noun
Filosofía, psicología, religión, sociología, religión| Relación individual directa con entes sobrenaturales, especialmente con deidades.
mistisisme
noun
Vestimenta| Tipo de guante formado por una sola pieza que no tiene separación para los dedos o sólo una para dejar aparte el pulgar. En casos excepcionales también puede tener otra para el índice.
cempal
interjection
Eufemismo por la palabra "mierda".
langsing
adjective
jembatan keledai
adjective
jembatan keledai
noun
Bolsa de material resistente que se sujeta a la espalda.
ransel
noun
ketimun
- Plantas| (Luffa operculata) Planta cucurbitácea que puede llegar a los 3 m de altura, con zarcillos en espiral y flores amarillas, y fruto ovalado, que al secarse queda como una esponja.
bunga karang
noun
Humor viscoso que es segregado por las membranas mucosas, especialmente la nasal.
ingus
noun
Acción y efecto de modelar.
pemodelan
verb
Adaptar algo a los nuevos tiempos o a las modas que tienen vigencia en el momento actual.
memodernkan
adjective
Que pertenece a una época reciente o actual.
modern
noun
Mamíferos| Mamífero carnívoro de unos 50 cm de largo y pelaje bicolor (negro con rayas blancas) cuyo rasgo característico es el fuerte y fétido olor que segregan sus glándulas anales.
sigung
noun
kapang
- Alteración que se forma en la superfice de los metales ferrosos causada por la oxidación.
karat
verb
kapang
- Causar que algo se cubra de hongos o se ponga mohoso.
banding
adjective
Que está impregnado por algún líquido.
basah
verb
Impregnar o cubrir algo con un líquido.
basah
adjective
Excesivamente afectado y apegado a las leyes de moralidad o religiosas.
sok suci
noun
Señal o marca que, fijada en el suelo y convenientemente indicada, marca los límites de un territorio o propiedad.
tanggal penting
noun
Anatomía| Cada uno de los dientes de cara superior plana, ubicados en la parte posterior del maxilar, cuya función es triturar los alimentos para convertirlos en papilla; en los humanos son tres de cada lado y maxilar.
gigi geraham
verb
cobek
- Quebrantar, triturar o martajar un alimento en el molcajete (tipo de mortero).
banding
noun
Ríos| Río más largo de la República Checa.
Vltava
noun
Países| País de Europa oriental, sin costa marítima. Hizo parte de la Unión Soviética hasta 1991. Limita al occidente con Rumania y al oriente con Ucrania. En la zona oriental, la región de Transnistria es independiente de facto.
Moldavia
noun
kapang
- Persona destacada que sirve de ejemplo o norma en su campo.
gips
verb
Utilizar un molde para darle forma a algo.
kapang
adjective
Química, física| Propio de la molécula o relacionado con ella.
molekuler
verb
hancur
- Procesar un material para descomponerlo en pequeñas partes o en polvo.
asah
verb
mengganggu
- Causar molestias o incomodidades de alguna clase.
melecehkan
noun
Rueda con aspas que se coloca en la vidriera de una habitación y se hace girar con el fin de renovar el aire
barang
noun
Política| Jefe o cabeza de una monarquía o reino, cuya sucesión generalmente es hereditaria.
raja
noun
Filosofía| Sistema de gobierno en que el poder es ejercido por un único individuo.
monarki
noun
Palillo de madera u otro material utilizado para eliminar los restos de comida que pueden alojarse entre los dientes.
tusuk gigi
verb
Limpiar o purificar una cosa quitándole lo superfluo o extraño que tiene mezclado.
mengopek
noun
Monedas| Pieza discoidal o poligonal de metal, marcada con el cuño de una autoridad, que se emplea como medio de pago.
uang logam
noun
Pequeña bolsa o bolsito cerrado para guardar monedas.
dompet
noun
Glotónimos| Lengua mongólica oficial en Mongolia.
Mongolia
pronoun
Países| País de Asia oriental, sin costa marítima. Limita con China y Rusia.
Mongolia
adjective
Agradable a la vista.
imut-imut
noun
Vehículo de equilibrio, formado por una sola rueda con pedales sobre la cual va montado el sillín, usado en espectáculos circenses y similares.
unicycle
noun
Religión| Creencia que admite la existencia de una y solo una deidad.
monoteisme
noun
- Ascensor diseñado para transportar materiales o utensilios entre los varios niveles de un lugar de trabajo.
lift
- Vehículos| Vehículo consistente en una pequeña cabina y dos barras en la parte de delante que se pueden elevar, para así poder subir y bajar las cargas que se coloquen en ellas.
truk angkat susun
verb
Estar sobre un caballo u otra cabalgadura.
menaiki
adjective
Que anda o está hecho a andar por los montes o que se ha criado en ellos.
beringas
noun
Topografía| Conjunto de rocas piedras y tierra que forman una elevación grande sobre el terreno.
gunung
noun
Gran elevación sobre el terreno.
gunung
noun
Países| País de Europa, ubicado en los Balcanes. Hizo parte de la antigua Yugoslavia y en el año 2006 se separó de Serbia. Limita con el mar Adriático, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Serbia y Albania.
Montenegro
noun
- Animal domesticado y usado para montar3.
tunggangan
- Asiento adaptado para ir sobre el lomo de una montura1.
daging pelana
adjective
Colores| Se dice del color entre un rojo encendido y azul.
bebesaran
noun
Mancha de la piel de color morado, que con el tiempo va poniéndose amarillenta, para terminar por desaparecer, debida a una hemorragia subcutánea, normalmente provocada por un golpe.
luka memar
noun
Enseñanza obtenida de un cuento, fábula, ejemplo, anécdota, etcétera, que el autor quiere transmitir como conclusión de su obra.
tamsil
adjective
Que critica con acritud o malignidad ingeniosas.
jenaka
adjective
De color oscuro, especialmente pardo.
gelap
noun
Mancha de la piel de color morado, que con el tiempo va poniéndose amarillenta, para terminar por desaparecer, debida a una hemorragia subcutánea, normalmente provocada por un golpe
luka memar
noun
Lingüística| Mínimo segmento, en la estructura de las palabras, que tiene significado, sea gramatical o léxico.
morfem
adjective
Que está a punto de morir.
sakratulmaut
verb
Llegar al fin de la vida propia. Dejar de estar vivo.
meninggal
adjective
Por extensión, que actúa o transcurre con mayor demora de lo previsto.
anak nakal
noun
Especie de saco pequeño para llevar provisiones u objetos necesarios durante una jornada, viaje, partida de caza, etc.
ransel
noun
Sentimiento de tristeza o melancolía al recordar la tierra natal.
rindu rumah
noun
- Topografía| Monte, cerro o peñasco pequeños.
bukit
- Parte saliente de la cara de animales como el perro y el oso, donde están la nariz y la boca.
jungur
noun
Nombre familiar para el gato.
kucing
noun
Mamíferos| (Odobenus rosmarus) Mamífero pinnípedo semiacuático de gran tamaño que habita en los mares ártico. Los machos superan los 3,5 m de largo y los 1.800 kg de peso, con el cuerpo fusiforme y las extremidades reducidas a aletas; su rasgo más distintivo es la extrema longitud de los colmillos, que salen de la boca superando los 50 cm de longitud. La piel es gruesa, cubierta de un corto y duro pelaje, y poseen una importante capa de grasa subcutánea. Son piscívoros. Forman manadas numerosas, y alcanzan los 50 años de edad.
rosmaro
noun
Vestidura simple con que se envuelve a los difuntos para su entierro.
kafan
verb
- Producir dolor, experimentar remordimiento o angustia por algo.
azab
- Medicina| Privar de vitalidad o dañar con severidad alguna parte del cuerpo.
kerusakan
adjective
Dicho de una persona: Que tiene poca inteligencia o muy bajas facultades mentales.
bahlul
noun
Insectos| Nombre que se da a numerosos insectos voladores de la familia de los múscidos, que poseen dos alas transparentes, y un aparato bucal chupador o uno punzante.
lalat
noun
Ciudades| Ciudad capital de Rusia.
Moskwa
noun
Pilosidad que crece sobre el labio superior.
kumis
adjective
- Se dice de una persona sin techo, sin casa.
tuna wisma
- Se dice de quien es poco instruido o que aprende muy lentamente.
bebal
noun
nama ejekan
- Historia| Lema que llevaban como empresa los antiguos caballeros en las justas y torneos.
menjuluki
noun
Aparato que mueve algo al ser alimentado con algún tipo de energía.
enjin
noun
Rebelión colectiva y organizada contra la autoridad competente.
dahagi
verb
mengaktifkan
- Sacar de la pasividad, poner en movimiento.
- Poner en actividad a los integrantes de un movimiento o una organización, cuando se preparan para actuar de manera organizada. Se usa en particular cuando se trata de preparar las tropas de un ejército para la guerra.
banding
noun
Movimiento de la tierra resultado de la liberación brusca de energía, cuando chocan las placas tectónicas o en general cuando ocurre una reorganización brusca de materiales en la corteza terrestre y también cuando ha ocurrido un terremoto años atrás y las placas se acomodan.
gempa
noun
Alimentos| Residuo sólido de la cáscara del cereal molido una vez separada la harina.
bekatul
noun
- Porción de cabello que se sujeta por algún medio en la parte más cercana a la cabeza y luego se enrolla o se deja caer libremente. Se hacen por razones estéticas o de comodidad.
buntut
- Por extensión, el objeto de tela o algún material elástico que se usa para sujetar el pelo.
pita
noun
Persona joven, en su infancia o mocedad.
laki-laki
interjection
banyak terima kasih
- Úsase para expresar un gran agradecimiento.
terima kasih banyak
noun
perubahan
- Acción o efecto de mudarse de domicilio.
penghapusan
verb
- Dar o tomar otro ser o naturaleza, otro estado, figura, lugar, etc.
ganti
- Dejar una cosa que antes se tenía, y tomar en su lugar otra.
pindah
verb
Cambiar una persona su lugar de residencia.
pindah
adjective
dungu
- Que no habla o que no puede hablar, de manera permanente o temporal.
bisu
noun
Cada uno de los enseres que forma parte del ajuar de una casa o recinto.
furnitur
noun
Náutica| Obra de piedra, hierro o madera, construida en dirección conveniente en la orilla del mar o de un río navegable, y que sirve para facilitar el embarque y desembarque de cosas y personas e incluso, a veces, para abrigo de las embarcaciones.
dermaga
noun
Veterinaria| Enfermedad virulenta y contagiosa de las caballerías, caracterizada principalmente por ulceración y flujo de la mucosa nasal e infarto de los ganglios linfáticos próximos. Es transmisible al hombre.
ingus
noun
Fin de la vida, en especial de una persona
mati
adjective
Que no tiene vida, en sentido real o figurado.
mati
noun
- Ser humano de sexo femenino.
perempuan
- Mujer1 casada con respecto de su marido.
istri
adjective
Que frecuenta sexualmente a muchas mujeres.
bandot
noun
Apoyo para el cuerpo humano diseñado con el propósito de asistir al caminar cuando una de las extremidades inferiores requiere soporte adicional durante el desplazamiento, comúnmente cuando el ser humano sufre algún tipo de incapacidad para caminar con alguna de estas.
kruk
noun
Mamíferos| (Equus africanus asinus × E. caballus) Animal híbrido, producto del cruce entre un asno y una yegua. Su aspecto es intermedio entre las dos especies, con la cabeza, orejas y extremidades semejantes a las de un asno y el tamaño, pelaje y dentadura de un caballo. Se crían por su combinación de la fuerza de un caballo y la resistencia y paso seguro de un asno, que las hacen útiles como animales de carga, particularmente en terrenos agrestes. La mayor parte de las mulas son estériles.
bagal
adjective
Tabla multilingüe
multibahasa
pronoun
Ciudades| Ciudad del sureste de España,fundada en el año 831 por Abderramán II.
Murcia
noun
Mamíferos| (Chiroptera) Mamífero volador perteneciente al orden de los quirópteros.
kelelawar
noun
Dicho o conversación que circula entre un grupo y que comunica algo negativo sobre alguien, en su ausencia.
gosip
noun
Plantas| (Myrtus communis) Arbusto o pequeño árbol de la familia de las mirtáceas, nativo de Europa meridional y el norte de África. Es una planta de follaje siempreverde, de hojas brillantes y perfumadas; sus flores son blancas, con cinco pétalos y numerosos estambres; y su fruto es una baya de color azulado.
kemunting
noun
Mamíferos| (Soricidae) Mamífero cuyo cuerpo mide apenas seis centímetros de largo y tres y medio más si se cuenta la cola. Tiene cabeza chica, hocico agudo, pies pequeños, pelaje fino y espeso, gris por el lomo y blanquecino por el vientre, y cola comprimida lateralmente, con pocos pelos, cortos y fuertes. Es de olor almizcleño, y se alimenta de insectos y arañas.
celurut
noun
[1] Vegetal de la división de las briofitas
lumut daun
lumut
adjective
Religión| Propio de, relativo a o devoto del Islam.
muslim
noun
Anatomía| Parte superior de la pierna, situada entre la cadera y la rodilla y en la que se encuentra el fémur.
paha
adjective
Religión| Propio de, relativo a o devoto del islam
muslim
noun
Acción o efecto de mutar
mutasi
adverb
Expresa grado intenso, extenso o de abundancia de la característica del adjetivo o adverbio al que precede y es caracterizado como un adverbio de cantidad o modo..
sangat
noun
Figura hecha de distintos materiales, como la madera, el cartón, trapos o plástico, que reproduce a una mujer de cualquier edad, que sirve habitualmente de juguete y entretenimiento a las niñas.
boneka
noun
Representación en trapo u otro material de un ser vivo o animado para jugar o decorar.
boneka
noun
Aparato compuesto de varias partes que interactúan para la ejecución de determinada tarea que requiere cierta energía.
mesin
noun
Persona que muere por una causa, en especial en el caso de las religiones.
syahid
adverb
kurang lebih
- De manera aproximada; en cantidad, intensidad o gradación próxima a la indicada, pero no necesariamente exactamente igual a esta.
kira-kira
noun
Figura hecha con la intención de tapar el rostro por algún motivo.
kedok
noun
Náutica| Vara larga y robusta, colocada verticalmente sobre la cubierta, a la que se fija el aparejo de las velas de una embarcación.
tiang
noun
Topografía| Colina móvil formada por el viento en terrenos arenosos y yermos.
gumuk
adjective
Propio de la medicina o relacionado con ella.
medis
noun
Profesiones| Persona que ejerce la Medicina.
dokter
noun
- Anatomía| Tejido graso, hematógeno y flexible que se encuentra en el interior de los huesos de los vertebrados
Sum sum tulang
- Anatomía| Parte del sistema nervioso central, prolongación del encéfalo por el interior de la columna vertebral, que tiene como función recibir y organizar los impulsos nerviosos sensitivos y motores, desde el cerebro y hacia él.
empulur
noun
Persona que se dedica a pedir limosna o dádivas.
hina
expression
Técnica para la adquisición y verificación del conocimiento, basada en la observación sistemática, la formulación de hipótesis predictivas verificables y su cotejo con los datos. El grado y forma en que una técnica así es universalmente posible es una de las cuestiones tradicionalmente disputadas de la epistemología y la sociología de la ciencia.
metode ilmiah
expression
metode elemen hingga
pronoun
Países| País ubicado en Norteamérica. Colinda por el norte con los Estados Unidos de América y por el sur con Belice y Guatemala.
Meksiko
personalPronoun
Pronombre personal de primera persona del singular después de preposiciones.
saya
pronoun
Maria
- Nombre de pila de mujer
Mariam
adjective
Que está en una condición o situación de pobreza, miseria, dolor o sufrimiento.
celaka
noun
Informática| Dispositivo que permite la comunicación entre dos ordenadores usando una línea telefónica. Al ser el ordenador un sistema digital y las líneas telefónicas convencionales analógicas, en primer lugar el módem del ordenador que envía la información ha de convertir en analógicas las señales digitales (modulación), para que sean transmitidas por la línea telefónica hasta el ordenador de destino, cuyo módem deberá reconvertirlas en digitales (demodulación).
modem
pronoun
Ciudades| Ciudad de Italia, capital de la provincia homónima, una de las que conforman la Emilia-Romaña.
Modena
pronoun
Nombre de pila de mujer.
Monika
noun
Tecnología| Terminal de teléfono portátil que puede conectarse a la red de comunicaciones sin necesidad de cables.
telepon genggam
noun
Arte| Arte que emplea el sonido y el silencio de manera organizada para producir un efecto estético o anímico.
musik
verb
- Llegar al mundo un nuevo animal vivíparo, después de haber terminado su periodo de gestación.
lahir
- Romper el cascarón y salir al exterior el animal ovíparo, después de haber terminado su desarrollo dentro del huevo.
palka
noun
Acción y efecto de nacer
kelahiran
adjective
Perteneciente o relativo a una nación.
nasional
noun
Perserikatan Bangsa-Bangsa
noun
Comunidad de personas que comparten un legado cultural, étnico o histórico.
bangsa
verb
berenáng
- Desplazarse en el agua u otro líquido por los propios medios, impulsándose por desplazamiento del medio fluido.
berenang
renang
noun
Cada una de las cartulinas oblongas y marcadas por un lado con una figura y una inscripción que especifica su valor, que se emplean para ciertos juegos de azar o habilidad
kartu remi
adjective
Gentilicios| Originario, relativo a, o propio de Namibia.
Namibia
interjection
Se usa intercalado en la frase para referirse o captar la atención del interlocutor.
bung
noun
Disciplina de la ciencia que estudia la tecnología del control y manipulación de materiales a nivel de los nanómetros.
nanoteknologi
noun
- Colores| Color entre rojo y amarillo; algo más oscuro que la yema de un huevo.
oranye
- Frutas| (Citrus x sinensis) Fruto cítrico del naranjo. Es un hesperidio de color naranja y forma esférica, formado por seis a doce gajos o carpelos, divididos por una fina membrana y conteniendo una pulpa de color naranja, ácida a dulce, muy jugosa. La piel es rica en elementos aromáticos.
jeruk
noun
Árboles| (Citrus × sinensis) Árbol frutal de la familia de las rutáceas, híbrido como la mayor parte de los cultivares del género Citrus, que se cultiva por su fruto, un hesperidio de color naranja brillante y sabor ácido y aromático. Es de porte mediano, aunque en óptimas condiciones de cultivo llega hasta los 13 m de altura, perenne, de copa grande, redonda o piramidal, con hojas ovales de entre 7 a 10 cm de margen entero y frecuentemente estipuladas y ramas en ocasiones con grandes espinas (más de 10 cm). Sus flores blancas, denominadas azahares, nacen aisladas o en racimos y son sumamente fragantes. Fructifican produciendo un hesperidio redondo, de sabor subácido a dulce, la naranja, que se aprecia mucho como fruta de postre.
jeruk
jeruk manis
noun
Primate designado también nasón —por poseer una probóscide: elongación nasal—, del parvorden «Catarrhini», familia «Cercopithecidae», género Nasalis, especie larvatus, endémico de la isla Borneo, donde se le conoce como «orang belanda», que significa simio holandés.
bekantan
noun
Anatomía| Cada uno de los dos orificios anteriores de las fosas nasales que les sirven de comunicación con el exterior para la entrada y salida de gases, situados en la base o superficie inferior de la nariz en la mayoría de los vertebrados
lubang hidung
verb
kata
- Contar una historia
menceritakan
noun
[2] Nacimiento de Jesús
kelahiran Yesus
verb
Salir mal un intento o una empresa.
gagal
noun
Países| País formado por una isla de Micronesia, en Oceanía, ubicada al sur de las Islas Marshall. Su defensa está a cargo de Australia.
Nauru
noun
cuchillo de filo agudo que tiene una forma peculiar
pisau cukur
noun
Náutica, vehículos| Vehículo construido de tal manera de ser capaz de flotar sobre las aguas para servir a la navegación y, en particular, aquel que no porta remos, impulsándose a vela.
kapal
pronoun
Festividades, cristianismo| Fiesta cristiana que conmemora el nacimiento de Jesucristo. Se celebra el 25 de diciembre de cada año y en la religión ortodoxa oriental el 7 de enero de cada año.
Natal
noun
Ecología| Aire contaminado, mezclado con humo y polvo, que se encuentra especialmente en ciudades populosas o industriales.
asap-kabut
noun
memerlukan
- Calidad de necesario.
kebutuhan
noun
Ocultismo| Práctica de la adivinación del futuro o el destino mediante la consulta o evocación de los difuntos.
nekromansi
noun
Glotónimos| Lengua germánica oficial de los Países Bajos y la comunidad flamenca en Bélgica.
bahasa Belanda
verb
memungkari
- Rehusar, rechazar, no dar, dejar de dar alguna cosa.
menolak
noun
Acción y efecto de negociar.
negosiasi
verb
Tratar un asunto, sea este un negocio o no, entre varias partes buscando llegar a un acuerdo.
banding
adjective
Colores| De color similar al negro; de tono oscuro.
kehitam-hitaman
adjective
jembatan keledai
adjective
jembatan keledai
noun
Países| País de Asia, ubicado en el Himalaya. Limita con China y la India.
Nepal
noun
Enfermedades| Inflamación severa de parte o de todo un pulmón, incluso de ambos pulmones, ocasionada por virus, bacterias o u micoplasma. La neumonía viral es de menor gravedad y suele darse en niños. Más graves son las neumonías bacterianas, que en los ancianos e inmunodeprimidos suelen ser una complicación de un resfrío, gripe u otra enfermedad pulmonar; el agente patógeno más característico es el Streptococcus pneumoniae.
pneumonia
noun
Condición o carácter de neutral.
netral
adjective
Que no resalta, no provoca o no tiene rasgos decisivos que lo permitan asociar con algún estado o actitud en particular.
netral
noun
Aparato electrodoméstico utilizado en la conservación de alimentos por mantenerlos fríos.
kulkas
noun
Tienda en que se hacen y venden helados.
gelateria
noun
Química| El neón es un elemento químico de número atómico 10 y símbolo Ne. Es un gas noble, incoloro, prácticamente inerte, presente en trazas en el aire, pero muy abundante en el universo, que proporciona un tono azulado característico a la luz de las llamas de los fogones en las que se emplea.
neon
noun
Países| País de Centroamérica que limita al noroeste con Honduras, al sur con Costa Rica, al oeste con el océano Pacífico y al este con el mar Caribe.
Nikaragua
noun
Lecho construido por aves para incubar sus huevos y criar a los polluelos.
sarang
noun
Meteorología| Concentración de pequeñas gotas de agua a nivel del suelo que reduce de forma importante la visibilidad.
kabut
noun
Descendiente directo en la segunda generación de género femenino
cucu
noun
Descendiente directo en la segunda generación
cucu
noun
Meteorología| Precipitación atmosférica constituida por hielo cristalizado.
salju
noun
Países| País del África ecuatorial. Limita con el golfo de Guinea en el océano Atlántico, Benín, Níger, Chad y Camerún.
Nigeria
verb
Ignorar a alguien o al entorno por centrar la atención en el teléfono móvil o en otros dispositivos digitales.
banding
verb
Hacer caso omiso de una persona, no tomarla en cuenta.
mengingkari
noun
Maíz cocido que se muele y amasa para elaborar tortillas.
homini
noun
Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad
anak
adverb
Adverbio de negación, respondiendo a una pregunta.
tidak
proverb
badai pasti berlalu
preposition
A pesar de.
meski
adverb
tidak, terima kasih
noun
("Euphorbia pulcherrima") Especie de arbusto caducifolio poco ramificado, originario de México, que alcanza hasta cuatro metros de altura.
kastuba
noun
Árboles| (Juglans regia) Árbol caducifolio y dioico de la familia de las juglandáceas cuyo fruto es la nuez. Alcanza los 35 metros de altura; posee grandes hojas pinadas.
benam
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Camboya.
Phnom Penh
expression
Parte del nombre propio del individuo, que le distingue específicamente, en especial de otros miembros de su familia o grupo que puedan compartir su apellido, patronímico, etc.
nama kecil
expression
Lingüística| En gramática tradicional, sustantivo.
kata benda
noun
Listado de nombres propios, especialmente los de las ciudades y pueblos de un sitio.
gazetir
noun
Acción o efecto de nominar.
pengangkatan
verb
Presentar a alguien como candidato a un premio, honor, reconocimiento, etc.
menunjuk
ordinalAdjective
kesembilanpuluh
noun
Pozo del que la noria1 extrae el agua.
bianglala
adjective
Conforme a lo que es común, usual.
normal
verb
- Hacer que algo se encuentre dentro de lo considerado normal por el sujeto, limar todas las cualidades exóticas o poco comunes.
- Adecuar las características de algo a una norma o estándar definido previamente.
banding
noun
Países| País de Europa ubicado al norte de la península escandinava. Limita con Suecia, Rusia y Finlandia.
Norwegia
noun
Glotónimos| Lenguas escandinavas hablada en Noruega (bokmål, nynorsk, riksmål, høgnorsk, etc.).
bahasa Norwegia
personalPronoun
Pronombre personal de la primera persona en plural para el dativo y el acusativo.
kami
personalPronoun
Nominativo y dativo del pronombre personal masculino para la primera persona del plural.
kita
kami
adjective
Que se inicia o carece de experiencia en una disciplina, profesión o actividad.
pemula
noun
Obra literaria que consiste en una narración de ficción, extensa, más larga que el cuento o los relatos breves, y que cuenta con un argumento elaborado referido a personajes, hechos y pasiones del alma.
novel
noun
Cristianismo| Período de oración ofrecido durante nueve días consecutivos, para alguna celebración, solemnidad o petición.
novena
ordinalAdjective
kesembilan
adjective
Números| Nueve veces diez.
sembilan puluh
noun
Meses| Undécimo mes del año en el calendario gregoriano, entre octubre y diciembre. Dura treinta días.
November
november
noun
Meteorología| Vapor de agua suspendido en la atmósfera, cuya condensación se precipita como lluvia, granizo o nieve.
awan
mega
adjective
Meteorología| Que está cubierto de nubes.
berawan
adjective
Meteorología| Lleno de nubes.
berawan
noun
Anatomía| Parte dorsal de las articulaciones de los dedos
buku jari
adjective
Números| Ocho y uno.
sembilan
noun
kacang
- Frutos| Semilla del fruto en drupa, no núcula, del nogal (Juglans regia); dotado de epicarpo liso y delicado, mesocarpo correoso y endocarpo duro, de color pardo y superficie reticulada, protege una semilla dicotiledónea rica en aceite que se aprecia en gastronomía.
baru
adjective
Telecomunicación, tipografía| Símbolo (#) utilizado con diversos fines y significados.
angka
noun
Mamíferos| (Familia Lutrinae) Cualquiera de trece especies de mamíferos carnívoros mustélidos, de hábitos acuáticos y cuerpo fusiforme, de tamaño variable según la especie. Poseen un tupido pelaje impermeable y muy fino, que les permite conservar el calor del cuerpo, y una cola larga, que los ayuda en la natación. Son voraces predadores.
berang-berang
noun
Acción o efecto de nutrir o de nutrirse. Proceso biológico por el que un organismo asimila los alimentos para su crecimiento o sustento, reparando sus fuerzas y salud.
gizi
noun
Sustancia requerida en las células de un organismo para cumplir sus funciones de modo normal o idóneo.
hara
adjective
Capaz de nutrir.
bergizi
noun
(Eriobotrya japonica) Por analogia, árbol de la familia de las rosáceas, de fruto comestible.
biwa
adjective
De una limpieza, transparencia, tersura y claridad totales.
apik
noun
Sueldo, salario, estipendio.
gaji
noun
Lo que está en el medio de algo, parte central o medular.
inti
noun
Botánica| Tipo de fruto indehiscente (que no se abre cuando está maduro) dotado de una cáscara o pericarpo duro. Suele contener sólo una semilla.
kacang
noun
Matemáticas| Número que pertenece a alguno de los siguientes conjuntos: Enteros positivos \{1, 2, 3, 4, ... \}, Enteros negativos\{-1, -2, -3, -4, ... \} o bien es el cero.
bilangan bulat
noun
Matemáticas| Número real que puede ser expresado como el cociente entre dos números enteros con excepción del cero que no puede ser denominador.
bilangan rasional
conjunction
Conjunción disyuntiva que denota diferencia, separación o alternativa entre dos o más personas o cosas. Puede denotar disyunción tanto inclusiva (ambas alternativas o a menos una de ellas) como exclusiva (sólo una de las aternativas).
atau
adjective
Que se obstina ciegamente en una idea o propósito.
keranjingan
noun
Tipografía| Signo que se utiliza para hacer anotaciones a pie de página.
belati
noun
Náutica| Cada una de las cuerdas gruesas que sujeta la cabeza de un mástil a las bordas del barco o a una cofa, para evitar su desplazamiento transversal.
kafan
noun
obesitas
- Condición o carácter de obeso (excesivamente gordo).
kegemukan
noun
dioses
- Territorio bajo la jurisdicción de un obispo, igual a una diócesis.
- Edificio en que el obispo ejerce su función.
keuskupan
noun
Religión| En la Iglesia Católica, sacerdote de alta investidura, encargado de gobernar una diócesis, que es nombrado por el Papa.
uskup
noun
Una cosa o entidad que tiene existencia.
barang
noun
kerja
- Resultado de un trabajo.
karya
noun
Insectos| Hembra estéril en numerosas especies de insectos eusociales, que desempeña tareas de recolección, defensa y construcción.
pekerja
adjective
Que ofende las reglas morales comúnmente aceptadas, en especial en materia de sexualidad.
cabul
noun
Lugar desde el que es posible observar algo.
observatorium
adjective
Que ha dejado de estar en uso por ser reemplazado por otra cosa más moderna y ajustada al momento
usang
verb
Poner dificultades o impedimentos para la consecución de una tarea.
palak
adjective
Dicho de alguien o de algo: Que se obstina; que no cambia su opinión o proceder, pese a las razones en contra.
keras
noun
Cosa difícil, estorbo o dificultad para lograr o realizar algo.
ganjalan
noun
Aves| Ánsar común domesticado. Se cría para aprovechar su carne, huevos e hígado, este último materia prima del paté o foie gras. Es un ave de tamaño mediano, con cuerpo robusto y plumaje blanco, gris o pardo. Tiene cuello arqueado y pico grueso, con color encendido, lo mismo que sus patas que están adaptadas para la natación.
angsa
noun
usia senja
- Momento en que un astro se oculta a la vista, bajo el horizonte.
senja
noun
Grupo de lenguas romances del subgrupo galoibérico habladas en el sur de Francia. Tiene 6 variantes: gascón, languedociano, limosín, auvernense, provenzal y vivaroalpino.
Oksitan
adjective
Números| Ocho veces diez.
delapan puluh
adjective
Números| Siete y uno.
delapan
noun
Tiempo libre donde no se realizan actividades laborales o de estudio que se puede dedicar a la recreación o al descanso
waktu luang
noun
Informática| Unidad de información compuesta de 8 digitos binarios o bits.
bita
ordinalAdjective
kedelapanpuluh
noun
Meses| Décimo mes del año según el calendario gregoriano, entre septiembre y noviembre. Dura treinta y un días.
oktober
pronoun
Geografía| Océano que limita al Oeste con América y al Este con Europa y África.
Samudra Atlantik
pronoun
Océano entre los continentes de América, Asia y Oceanía.
Samudra Pasifik
pronoun
Océano que está entre los contienentes de Asia, África y Australia.
Samudra Hindia
noun
Sentimientos| Sentimiento de violento desagrado hacia alguien o algo, que lleva a desearle el mal.
kebencian
noun
Promesa que se hace de dar, cumplir o ejecutar una cosa.
tawaran
noun
kantor
- Lugar o sitio en el cual se realiza alguna actividad o se trabaja.
pekerjaan
noun
pekerjaan
- Cargo que por delegación de una autoridad se desempeña.
ofisi
verb
Mostrar, proponer o describir a alguien un objeto, valor, servicio o favor esperando que ese alguien desee o acepte ese algo, por altruismo, creencias religiosas, arrepentimiento o a cambio de otro algo.
menawarkan
noun
Anatomía| Órgano sensible a la luz que permite la visión en los seres vivos.
mata
noun
Mamíferos| (Okapia johnstoni) Mamífero artiodáctilo de la familia de los jiráfidos (Giraffidae) de aspecto similar al de la jirafa pero más pequeño, de cara blanca y color rojizo oscuro en casi todo el cuerpo salvo en patas y glúteos, donde es blanco con rayas negras, semejante a una cebra y con dos osiconos pequeños en la cabeza. Es un animal solitario y huidizo que habita en las selvas de África Occidental.
okapi
noun
Persona que ocupa sin permiso una vivienda de la que no es propietaria.
penghuni liar
verb
Percibir voluntaria o involuntariamente mediante los órganos olfativos.
berbau
noun
berbau
- Sentido que percibe el olor.
indra pencium
adjective
Que pertenece o concierne al olfato.
olfaktori
noun
Individuo que hace parte de una oligarquía o minoría con el poder político o económico de una sociedad, país o Estado.
bohir
noun
buah zaitun
- Árboles| (Olea europaea) Árbol perennifolio, longevo, que alcanza hasta 15 mts. de altura, con copa ancha y tronco grueso, retorcido y a menudo muy corto. Corteza finamente fisurada, de color gris o plateado. Hojas opuestas, de 2-8 cm. de largas, lanceoladas con el ápice ligeramente puntiagudo, enteras, coriáceas, glabras y verde gris oscuras por el haz, más pálidas y densamente escamosas por el envés, más o menos sésiles o con un peciolo muy corto. Su fruto, la aceituna, u oliva, se consume encurtida, marinada o en salmuera y se emplea para la elaboración de aceite.
oliva
adjective
De color que recuerda al de la aceituna
zaitun
noun
Cicatriz dejada en el bajo vientre al cortar el cordón umbilical que une la madre al nonato.
pusar
adjective
Que produce temor, rechazo o repugnancia por contener peligro, azar, o mala suerte; que se debe evitar o no desear.
cekam
adjective
ceroboh
- Sin la tenacidad ni el cuidado debidos.
abai
adjective
Que todo lo puede, que tiene un poder sin límites, una de las cualidades exclusivas de Dios
mahakuasa
adjective
Literatura, religión| Que tiene omnisciencia, que lo sabe todo.
maha tahu
adjective
Que tiene omnisciencia, que lo sabe todo.
maha tahu
noun
Mamíferos| (Equus hemionus) Mamífero artidáctilo, estrechamente emparentado con el asno y el caballo, nativo de las áreas desérticas del Medio y Lejano Oriente, desde Siria hasta el Tibet. Es un poco mayor que el asno doméstico, alcanzando los 300 kg de peso y los dos metros de longitud, con las piernas un poco más cortas en comparación, el pelaje bayo o colorado, y una línea negra sobre la espina dorsal. Aunque se lo conoce también como asno salvaje es susceptiblede ser domesticado, y los sumerios ya lo empleaban como bestia de tiro y carga.
keledai asia
noun
Profesiones, medicina, ocupaciones| Médico especializado en oncología; diagnóstico y tratamiento de cáncer.
onkolog
verb
Mover o agitar produciendo ondas.
berkibar
noun
Palabra que tiene la propiedad onomatopeya(1).
onomatope
noun
Condición o carácter de opaco.
ketidakbeningan
noun
opini
- Grado personal de verdad, impresión o certeza que alguien se ha formado sobre algo, especialmente en casos cuestionables; perspectiva o punto de vista de alguien sobre un tema, situación o asunto.
pendapat
verb
Hacer fuerza sobre la superficie de algo; ejercer o aplicar presión.
pencet
noun
Obra científica o literaria de poca extensión (breve).
brosur
noun
- Lingüística| Unidad formada por una o más palabras que tienen cohesión o unidad de sentido, generalmente, gracias a la presencia de un verbo conjugado, que actúa como núcleo.
kalimat
- Religión| Acto de comunicación con alguna deidad o espíritu, ya sea para ofrecer pleitesía, hacer una petición o simplemente expresar los pensamientos y las emociones.
doa
expression
kalimat majemuk setara
expression
kalimat tunggal
noun
Mamíferos| (Pongo spp.) nombre común de las especies del género Pongo, primates que habitan bosques tropicales de Borneo y Sumatra, pertenecientes a la Familia Hominidae, Orden Primates, junto con gorilas, chimpancés y el hombre, Homo sapiens.
orang utan
adjective
Mentalmente enfermo.
gila
noun
- Mandato.
mandat
- Derecho| Tipo de norma jurídica que se incluye dentro de los reglamentos, y que se caracteriza por estar subordinada a la ley.
ordonansi
verb
Ganadería| Extraer leche de la ubre de la vaca al exprimirla.
susu
verb
Dejar algo a la intemperie para que le dé el aire y lo seque o le quite el mal olor.
memperanginkan
noun
Anatomía| Estructura cartilaginosa (compuesta de piel y cartílago) que forma la parte externa del oído del hombre y algunos animales.
telinga
kuping
noun
Institución que da asilo a los huérfanos
panti asuhan
noun
Institución que da asilo a los huérfanos
panti asuhan
noun
- Ser viviente completo compuesto de órganos.
organisme
- Sistema de órganos.
sistem organ
noun
Microbiología| Estructura que desempeña una función determinada en una célula.
organel
noun
Lugar, área, dirección o territorio que se sitúa hacia donde sale el Sol, respecto de otro con el cual se compara, o en un ángulo de 90° a la derecha de quien mira hacia el norte.
timur
pronoun
Regiones| Expresión de origen anglosajón que se refiere a una extensa zona de Asia, con fronteras que no están bien definidas, aunque generalmente se entiende que comprende desde Turquía y Siria hasta la región irano-afgana, incluyendo la península arábiga.
Timur Tengah
pronoun
Regiones| Región geográfica, perteneciente a Asia, pero que se encuentra a la vez cerca y entre los continentes de Europa y África.
Timur Tengah
noun
Fisiología| Secreción líquida de los riñones, conducida a la vejiga por los uréteres y expelida por la uretra.
urin
noun
Zoología| Parte de la Zoología que trata de las aves
ornitologi
noun
Mamíferos| (Ornithorhynchus anatinus) Mamífero monotrema australiano, de hábitos anfibios, con cuerpo robusto recubierto de denso pelaje, un pico que recuerda al de los patos, patas palmeadas y espolones ponzoñosos. Junto con los equidnas, muestra características ausentes en los mamíferos marsupiales y placentarios, como la reproducción ovípara.
platipus
noun
Química| Elemento químico con el número atómico 79. Es un metal pesado, dúctil, maleable, resistente a la corrosión, muy apreciado en joyería desde la remota Antigüedad.
emas
mas
noun
Conjunto generalmente grande de músicos que interpretan música juntos (a menudo y específicamente, "orquesta sinfónica")
orkestra
noun
Botánica| Planta orquidácea monocotiledónea de América tropical.
anggrek
adjective
Orquidáceo.
anggrek
noun
Anatomía| Dedo del pie.
jari kaki
noun
Zoología| Larva de los insectos del orden Lepidoptera (incluye las mariposas diurnas y nocturnas). Las orugas son típicamente blandas y cilíndricas y a menudo poseen vistosos colores, que usualmente advierten de su toxicidad o desagradable sabor.
ulat
noun
Náutica| Pieza suplementaria, metálica y de forma triangular o rectangular, que se aplica y asegura exteriormente a la quilla de algunos barcos pequeños de vela, a fin de aumentar su calado y procurar su mayor estabilidad y mejor gobierno para ceñir, y evitar la deriva lateral por el empuje del viento o del mar.
pedang
noun
Medicina| Inflamación de las glándulas sudoríparas o sebáceas de los párpados, habitualmente de origen infeccioso.
ketimbir
verb
Realizar alguna acción que requiere coraje o decisión.
jurit malam
adjective
Que emite, recibe o refleja poca o ninguna luz.
gelap
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Noruega.
Oslo
noun
Mamíferos| Nombre común de los mamíferos carnívoros de la familia úrsidos que incluye géneros Ursus, Thalarctos y Tremarctos entre otros. Son de tamaño considerable, de cabeza voluminosa, ojos pequeños y orejas mas o menos cortas y redondeadas. Tronco tosco, patas cortas y robustas, pies con uñas no retráctiles. Son omnívoros y grandes marchadores. Actualmente los osos se hallan en algunas zonas de Europa, Asia y América; no se encuentran en África, Australia y la Antártida.
beruang
verb
Producir el lobo su sonido característico, un llamado largo, agudo y quejumbroso.
mengaung
noun
Anatomía| Estructura ubicada en el laberinto vestibular del oído interno, formada por cristales de carbonato cálcico suspendidos en un medio gelatinoso, que proporciona información acerca de la posición del cuerpo esencial para el equilibrio.
otolit
adjective
Que no es el mismo que ya se había mencionado.
lain
noun
Octubre (décimo mes del año, que tiene 31 días)
Oktober
noun
Anatomía| Órgano sexual femenino en que se producen los óvulos y diversas hormonas.
ovarium
expression
itik buruk rupa
noun
Pastor de ovejas.
gembala
noun
Biología| Expulsión de un óvulo, natural o inducida, en el ovario para que pueda ser fecundado.
ovulasi
verb
Por extensión, hacer que un objeto de metal se oxide hasta evidenciar su cambio de color y su deterioro.
karat
noun
Elementos químicos| Elemento químico de número atómico 8, un calcógeno no metálico altamente reactivo, y el tercero más frecuente en la composición del universo.
oksigen
zat asam
zat pembakar
noun
- Sentido mediante el cual percibimos el sonido.
indra pendengar
- Anatomía| Órgano por el cual se percibe el sonido.
kuping
verb
Percibir sonidos con el oído.
dengar
noun
- Tienda para habitar, comer o dormir, originalmente de tela, sostenida por palos, después también de láminas de metal sostenida por tubos metálicos, y para cubrirse del sol o lluvia durante una comida, plática, fiesta, etc.
kemah
- por extensión, sección de un edificio que presenta la entrada, a modo de brazo o extensión del principal, como la entrada a las tiendas grandes, que eran más pesadas y por ello sólo la tela de la entrada se movía mucho; y luego, toda extensión o ampliación de un edificio principal.
aksesori
- Bandera Nacional.
bendera
noun
Mecha de la vela.
sumbu
noun
Parentesco| Marido de la madre que no es padre natural de los hijos previos de ella.
ayah tiri
noun
Macho, animal o humano, que ha engendrado o adoptado hijos.
ayah
bapak
noun
Platos| Plato cuyos ingredientes básicos son el arroz, el azafrán y el aceite de oliva. Se trata de un sofrito de carne (pollo o conejo), verduras (tomate, judía verde, pimiento), azafrán y aceite, al cual se añade agua y tras un tiempo de cocción, se añade el arroz, continuando la cocción hasta que el arroz absorba todo el caldo. Es típico de Valencia, España, pero tiene numerosas versiones alrededor del mundo.
paela
adjective
Propio de, relativo a o fiel de las religiones no judeocristianas.
kafir
noun
Arquitectura| Templo en forma de torre, con pisos superpuestos, separados por cornisas, común en varios países de Oriente.
pagoda
noun
Enfermedades| Atracción sexual hacia los niños impúberes por parte de una persona mayor.
pedofilia
noun
alat kelamin laki-laki
noun
Tallo hueco de las gramíneas, una vez secado y separado del fruto.
jerami
noun
Vestimenta| Tipo de corbata, hoy muy formal, en que los extremos se anudan doblemente en el centro del cuello, formando un lazo.
dasi kupu-kupu
noun
Mozo de servicio doméstico personal.
halaman
noun
Pequeño tubo plástico que sirve para sorber líquidos, especialmente refrescos.
sedotan
noun
sekop
- Herramientas| Herramienta formada por una lámina plana o ligeramente cóncava y un mango para asirla, que se emplea para recoger y transportar materiales sueltos o para cavar.
pengki
- Deporte| Implemento de forma que recuerda a la de una pala 1, usado en varios deportes para golpear una pelota.
dayung
noun
Unidad mínima de significado de una lengua o idioma.
kata
noun
Casa, generalmente de recreo, que se construye con lujos y adornos arquitectónicos comparables a los de un palacio, aunque de menores dimensiones.
wastu
noun
Caballero heroico.
paladin
noun
Mecánica| Máquina simple compuesta por una barra rígida que puede girar libremente alrededor de un punto de apoyo, o fulcro. Puede utilizarse para amplificar la fuerza mecánica que se aplica a un objeto, o para incrementar la distancia recorrida por un objeto en respuesta a la aplicación de una fuerza.
tuas
noun
Vasija baja y ancha usada para lavar o lavarse.
pispot
noun
Barra de hierro con una punta curvada que se usa para forzar puertas o cerraduras
linggis
noun
- Anatomía| Parte superior de la espalda bajo el hombro y hueso de esta zona.
punuk
- Herramientas, construcción| En albañilería, cuchara rectangular y plana, con mango en una de sus caras, que se utiliza para aplanar mezcla sobre un muro o piso. Puede estar hecha de metal, de madera o materiales similares, y ser dentada para dosificar la cantidad de mezcla aplicada.
sekop
noun
paling penting
- Vestimenta| Prenda de abrigo que se viste por encima de las restantes ropas, a modo de una chaqueta gruesa y de largo variable, llegando los más cortos a las corvas y los más largos a los tobillos.
mantel
adjective
Que reduce o frena el dolor, una molestia, o un problema, sin eliminar la causa.
paliatif
noun
- Instrumento de madera, afilado por al menos uno de sus extremos, que es usado para eliminar restos de comida de entre los dientes.
tusuk gigi
- Utensilio oriental de madera que, usado en par, se usa como cubierto.
sumpit
noun
Historia| Manuscrito antiguo que conserva huellas de una escritura anterior que fue borrada artificialmente para reutilizar el papel.
palimpsest
noun
palem
- Plantas| (Arecaceae, sin. Palmae) Cualquiera de casi 3000 especies de plantas monocotiledóneas, distribuidas en áreas cálidas y templadas de todo el globo, normalmente arborescentes, características por su tronco recto y no ramificado, llamado estípite, y una corona de hojas pinnadas o palmadas que brota del ápice del mismo. Son apreciadas como ornamentales, y muchas especies tienen valor económico.
palam
noun
- Golpe que se da con la palma de la mano.
menampar
- Golpe de la palma de una mano con la otra y el sonido así producido.
aplaus
noun
Historial de éxitos o méritos, especialmente de un deportista.
rekor
noun
- Pieza larga y estrecha de madera u otro material similar, usada como vara o como mango para un utensilio.
batang
- Cada una de las series identificadas por una figura característica en que se divide un mazo de naipes.
leher
noun
burung dara
burung merpati
dara
ketitiran
- Aves| (familia Columbiformes) Cualquiera de unas trescientas especies de aves columbiformes distribuidas por todo el globo, de cuerpo y cuello robustos y pico delgado y corto, con ceras carnosas, combado en la punta superior y adaptado a su hábito frugívoro. Son domesticables y muchas veces comensales del ser humano.
merpati
dara
noun
Gastronomía| Grano tostado de cereal, en especial de maíz, que se abre como una rosa.
berondong jagung
adjective
Tipografía| Dicho de un tipo gráfico, que carece de serifas.
sans serif
noun
Frutos| Fruto comestible del palto (Persea americana), una baya piriforme, cubierta por una cáscara verde, dura y áspera, que protege una pulpa verdeamarillenta, comestible, muy rica en lípidos, con una única semilla de hasta 5 cm de diámetro en su interior
apokat
noun
Árboles| (Persea americana) Árbol de la familia de las lauráceas, nativo de América tropical. Alcanza los 20 m de altura, con hojas ovadas, perennes, de hasta 25 cm de largo. Presenta flores inconspicuas, de color amarillo verdoso y unos 10 mm de diámetro, que fructifican dando lugar a una baya piriforme, cubierta por una cáscara verde, dura y áspera, que protege una pulpa verdeamarillenta, comestible, muy rica en lípidos, con una única semilla de hasta 5 cm de diámetro en su interior. Se cultiva por este fruto, del que puede dar hasta 120 unidades anualmente en buenas condiciones.
advokat
noun
Enfermedades| Enfermedad producida por un parásito del género Plasmodium, transmitida por cierta clase de mosquitos de pantano. Los síntomas son fiebre de 8 a 30 días y puede acompañarse de dolor de cabeza, dolores musculares, diarrea, decaimiento y tos.
malaria
noun
Herramientas| Paleta, herramienta con una placa triangular con mango usada por los albañiles para aplicar la mezcla o mortero.
sendok tembok
noun
sepakbola
- Deporte| Deporte jugado con los pies cuyo objetivo es hacer avanzar una pelota a uno de los extremos del campo de juego e intentar ubicarla dentro de la meta contraria, acto que se conoce como gol.
sepak bola
noun
Filosofía| Visión que considera que la mente o un aspecto similar a la mente es una característica fundamental y ubicua de la realidad.
panpsikisme
noun
Alimentos| Masa a base de harina y agua endurecida por cocción al horno.
roti
noun
Comercio| Lugar donde se vende o se hace el pan.
toko roti
noun
Alimentos| Hoja de tocino de cerdo con vetas de carne.
bakon
noun
Medicina| Enfermedad epidémica que se extiende a muchos países o que ataca a la mayor parte de la población de una región, continente, o del mundo.
pandemi
noun
Instrumentos musicales| Instrumento de percusión formado por un aro de madera o metal cubierto de un parche por uno o ambos lados, y dotado de cascabeles.
tamburin
noun
Folleto o libreto, habitualmente de tipo propagandístico y de contenido sesgado a favor de una opinión o causa determinada.
pamflet
verb
Entrar en pánico.
kepanikan
verb
kepanikan
- Sentir gran alarma, pavor o pánico (miedo intenso, contagioso u obsesivo).
banding
noun
Plantas, alimentos| (Sorghum vulgare) o (Sorghum bicolor) Planta gramínea cultivada desde la más remota antigüedad que hoy se utiliza mucho menos que antaño para la alimentación humana y como forraje.
sorgum
noun
layar
- Lámina de material opaco o translúcido con que se dirige u obstruye la luz de una lámpara.
bayangan
noun
Vestimenta| Prenda de vestir que tipicamente cubre desde la cintura hasta los tobillos, pero que puede ser más corto, y en que cada pierna está envuelta por separado.
celana
noun
Hondonada donde se recogen y naturalmente se detienen las aguas, con fondo más o menos cenagoso.
paya
noun
Anatomía| Parte delantera del abdomen, sobre todo cuando abulta.
perut
noun
Obispo de Roma en la jerarquía de la Iglesia católica, que es la máxima autoridad en la misma.
paus
noun
- Aves| Ave del orden de las trepadoras, de unos treinta y cinco centímetros desde lo alto de la cabeza hasta la extremidad de la cola y seis decímetros de envergadura; pico fuerte, grueso y muy encorvado; de aspecto poco esbelto; patas de tarsos delgados y dedos muy largos, con los que coge el alimento para llevarlo a la boca, y plumaje amarillento en la cabeza, verde en el cuerpo, encarnado en el encuentro de las alas y en el extremo de las dos remeras principales. Es propio de los países tropicales, pero en domesticidad vive en nuestros climas y aprende a repetir palabras y frases enteras, por que se le aprecia mucho. Hay diversas especies con plumaje muy distinto, pero siempre de colores brillantes.
nuri
- Criado de justicia o soplón.
layang-layang
noun
Artificio volador utilizado como entretenimiento que consta de una superficie de papel, tela u otro material liviano montada sobre una armazón sólida de caña y sujetada a un hilo por la parte inferior.
layang-layang
noun
Frutas| Fruto del papayo (Carica papaya), comestible, con forma ovoide de entre 20 y 40 cm de alto, textura blanda, piel fina por lo general de color amarillento al madurar, pulpa carnosa de textura suave color naranja, y fresco sabor dulce. Contiene en su centro hueco abundantes semillas de color negro, redondeadas y encerradas en una baba transparente, generalmente no comestibles, aunque con propiedades laxantes.
pepaya
noun
Arbustos| (Carica papaya) Arbusto tropical de la familia de las caricáceas, posiblemente mesoamericano, de tronco fibroso sin ramas que alcanza los dos metros y medio, con látex espeso que ha sido empleado para ablandar carnes, coronado por follaje circular de hojas palmeadas.
pepaya
noun
Material poroso, elaborado a partir de la pulpa de las fibras de diversos vegetales, y utilizado como soporte para la grafía escrita o impresa.
kertas
expression
Tipo de papel translúcido. Es fabricado por la inmersión de papel de buena calidad en ácido sulfúrico durante algunos segundos. El papel calco es utilizado para reproducir un dibujo (artístico o técnico) que es visible a través del mismo. Se obtiene así un trazo idéntico.
kalkir
adjective
- Similar hasta el punto de ser indistinguible.
sederajat
- Matemáticas| Dicho de un número, divisible por dos.
rekan
noun
Conjunto de dos cosas pares1.
pasangan
noun
payung terjun
- Aparato dotado de una superficie amplia y resistente, usado para reducir la velocidad y controlar un cuerpo en caída libre
parasut
noun
Punto establecido dentro de una ruta donde un vehículo de transporte público para a recoger y dejar pasajeros.
henti
noun
Deporte, fútbol| Parada espectacular por parte del portero de un equipo.
menghemat
noun
Utensilio formado por un armazón plegable recubierto de tela impermeable y un mango, empleado para cubrirse de la lluvia cuando se está a la intemperie.
payung
noun
singgah inap
- Terreno o espacio geográfico, especialmente en el campo, que puede ser apreciado de un vistazo, ocupado por alguien, o empleado para cierto propósito, en particular para detenerse y descansar.
menempatkan
verb
- Detener; evitar el avance, el movimiento o la acción de algo o de alguien.
berhenti
- Poner de pie, sobre los pies (y no sentado o acostado).
berdiri
verb
Escuchar, prestar atención o hacer caso a algo o a alguien.
banding
verb
Cesar en el movimiento o en la acción; no pasar adelante en ella; dejar de hacer algo.
henti
noun
Biología, medicina| Disciplina que estudia los parásitos y las parasitosis.
parasitologi
noun
- Pedazo de material flexible y ligero, como el papel, el cuero o algún plástico, que se usa para tapar agujeros, unir desgarros de un material o reforzarlo.
pelekat
- Instrumento de percusión con dos parches que se golpea con las manos o un pequeño bastón.
tromol
expression
plester
- Tela adhesiva con un poco de gasa y en ocasiones algún medicamento, para poner sobre pequeñas heridas
hansaplas
noun
Mamíferos| (Giraffa camelopardalis) Mamífero artiodáctilo africano, herbívoro rumiante, vive en pequeños rebaños de diez a veinte individuos. Es el animal más alto del mundo con una altura entre 4,80 metros y 5,5 metros; tiene un peso entre los 600 y los 900 kilos y es capaz de correr a 60 km por hora. Desde el punto de vista anatómico destacan su largo cuello de siete vértebras, y su potente corazón que debe bombear la sangre hasta la cabeza y evitar que se acumule en sus largas patas.
jerapah
adjective
De color similar al de la tierra, un amarillo o rojo muy poco luminoso, y más oscuro que el gris.
turangga
noun
- Acción o efecto de parar.
henti
- Señal convencional de tráfico, representada normalmente por un cartel octogonal de color rojo con la inscripción «PARE» en letras blancas, que indica al conductor que debe detener completamente la marcha.
berhenti
noun
- Idea, juicio o modo de pensar sobre algo cuestionable o dudoso.
opini
- Forma en que se disponen las facciones y el cuerpo de alguien.
kenampakan
noun
Rasgo, característica o conjunto de características en común, iguales o comparables.
kemiripan
noun
Persona con la que se tiene una relación amorosa que conlleva un grado de compromiso mutuo, se haga vida marital sin haber contraído matrimonio o no.
bikin
adjective
Respecto de una persona, dícese de cada uno de los ascendientes, descendientes y colaterales de su misma familia, por consanguinidad o afinidad.
saudara
noun
Dewan Perwakilan Rakyat
- Política| Asamblea de representantes de una comunidad con capacidad legislativa.
dewan perwakilan
noun
Electrónica, física| Dispositivo destinado a la conversión de ondas eléctricas en energía mecánica y de mecánica en acústica. Es por tanto la puerta por donde sale el sonido al exterior desde los aparatos que posibilitaron su amplificación, su transmisión por medios telefónicos o radioeléctricos o su tratamiento.
penutur
verb
berkedip
- Cerrar y abrir los párpados del ojo.
mengedipkan
verb
Emitir el pato su voz habitual o natural.
kwek kwek
noun
Terreno o sitio cercado y con plantas, para caza o para recreo, generalmente inmediato a un palacio o a una población.
taman
verb
Automovilismo, ciclismo| Colocar y dejar quieto un vehículo (automóvil, bicicleta, avión, barco, etc.) en un lugar específico, generalmente de forma transitoria y en un sitio designado para ello.
parkir
noun
Alimentos| Comida de varias carnes o pescados preparados a la parrilla.
barbeku
noun
[1] imaginaria que separa las aguas pluviales de dos cuencas hidrográficas contiguas.
daerah aliran sungai
noun
Comadrón cirujano que asiste a los partos.
bidan
noun
jalan keluar
- Acción o efecto de partir9-10.
keberangkatan
- Juegos| El conjunto de lances de un juego que lo completan, y también la cantidad que se juega.
korek api
verb
Comenzar una marcha, viaje u otro desplazamiento.
berangkat
noun
Cuerpo muy pequeño
partikel
noun
Establecimiento donde se imparte educación o cuidados a niños de corta edad.
raudatul athfal
noun
Ciudades| Ciudad capital de Francia.
Paris
noun
Alimentos| Uva seca, deshidratada parcialmente, sea de forma natural o por acción humana al cocerla al calor.
kismis
noun
Temporada antes del presente.
masa lalu
noun
Comprobante que da constancia del pago de un pasaje3
tiket
verb
Ser considerado o estimado en algún concepto.
terjadi
verb
beristirahat dalam damai
noun
Física, metrología| Unidad de medida de presión, equivalente a un newton por metro cuadrado.
pascal
adjective
Sexualidad, lGBT| Que es penetrado por su pareja, en una relación homosexual.
boti
adjective
Que causa pasmo o gran asombro y admiración.
mengesimakan
noun
Cada uno de los movimientos de avance de las piernas al caminar.
langkah
noun
adonan
- Gastronomía| Manjar hecho de este material, relleno o cubierto de dulce.
kue
- Gastronomía| Alimento elaborado a base de trigo candeal (Triticum durum), originario de Italia, el cual generalmente se cuece en agua salada hirviendo y se sirve con algún tipo de salsa. En algunos casos se puede preparar al horno (gratinado).
pasta
noun
Sustancia cremosa o cerosa usada para impermeabilizar, proteger y dar lustre a los zapatos.
semir sepatu
noun
Alimentos| Masa con base de harina utilizada para envolver ingredientes dulces o salados.
kue
noun
Esterilización parcial de un alimento mediante la elevación de su temperatura a unos 80 ó 90°C durante un tiempo menor al minuto.
pasteurisasi
noun
Esterilización parcial de un alimento mediante la elevación de su temperatura a unos 80 ó 90°C durante un tiempo menor al minuto.
pasteurisasi
noun
obat
- Medicina, farmacéutica| Droga comprimida en un tamaño manipulable para ser administrada con fines medicinales.
pil
noun
Alimentos| Tubérculo comestible de la patata1, producido por el engrosamiento de sus tallos subterráneos, de pulpa firme de color claro y piel delgada del verde al castaño, apreciado como alimento.
kentang
verb
Dar golpes con los pies o patas.
menendang
noun
Espacio cerrado con paredes o galerías, que en las casas y otros edificios se deja al descubierto.
halaman
noun
Aves| Ave palmípeda del orden de las anseriformes, que se encuentra en estado silvestre y es domesticada para aprovechar sus huevos, plumas y carne.
bebek
adjective
De linaje ilustre y reconocido
bangsawan
noun
Persona que ama a su patria y esta dispuesta a protegerla y a trabajar celosamente por ella.
patriot
verb
- Defender, proteger, amparar y favorecer.
mendukung
- Suministrar recursos financieros en especial con fines publicitarios.
sponsor
noun
Ocupaciones| Persona que dirige y contrata empleados
bos
noun
- Persona que aloja a un huésped en su propia vivienda o establecimiento.
hos
- Persona que dirige y contrata empleados.
bos
adjective
Que origina una enfermedad. Se usa en relación con toda clase de virus, bacterias y hongos microscópicos que causan alguna enfermedad.
patogen
verb
Construcción| Cubrir el suelo con elementos de algún material para su mejor utilización por parte del hombre.
banding
noun
- Aves| (Meleagris gallopavo) Ave gallinácea de hasta un metro de altura, plumaje café verdoso, cabeza y cuello desnudos cubiertos de carúnculas rojas, que en estado silvestre vive desde Canadá hasta el norte de México. Domesticada por los amerindios, hoy es un ave de corral que se consume en todo el mundo.
dindo
- Persona joven, adolescente.
bebal
noun
Sentimientos| Temor, con espanto o sobresalto.
kengerian
adjective
Que infunde pavor, que causa espanto o temor intenso.
mengerikan
pronoun
Ciudades| Ciudad de Italia.
Pavia
noun
Ocupaciones| Actor que suele usar vestimenta y maquillaje estrafalarios con el fin de hacer reír mayormente a los niños.
badut
noun
Condición espiritual o anímica de tranquilidad o quietud.
damai
adjective
Fácil de engañar o impresionar.
bodoh
pronoun
Países| País europeo, sobre la costa occidental del continente, de régimen monárquico y miembro de la Unión Europea. Limita con Alemania y Bélgica.
Belanda
noun
Sabanilla o trozo de lienzo o cualquier otro material que se pone entre las piernas de los bebés, o de quienes sufren de incontinencia, para absorber su orina o deposiciones.
lampin
verb
Expeler los gases del tracto digestivo.
kentut
verb
Obrar en contra de ciertas reglas o normas éticas o mandamientos religiosos; cometer un pecado o una infracción; transgredir una prohibición moral.
dosa
verb
berpelukan
- Dar abrazos, caricias y otras muestras tangibles de cariño.
banding
adjective
Que pertenece o concierne al ganado.
sapi
noun
Derecho| Hurto o apropiación ilícita de caudales del erario o hacienda pública, cometido por quien los administra.
penggelapan
noun
Palanca o pieza que se oprime con el pie para poner en movimiento, controlar o activar el mecanismo de diferentes máquinas, vehículos, instrumentos musicales, etc.
pedal
verb
Mover a accionar un pedal (palanca que se opera con el pie), casi siempre de bicicleta o un vehículo similar.
pedal
verb
Expeler los gases del tracto digestivo.
kentut
noun
- Parte o porción separada de un todo.
potong
- Anatomía| Pene.
alat kelamin laki-laki
verb
Expeler los gases del tracto digestivo.
kentut
noun
- Comercio| Documento en el que se solicita una mercancía o un servicio.
pesanan
- Acción o efecto de pedir.
minta
noun
Evacuación pasajera por el ano de gases del tubo digestivo, generalmente acompañada de olor y ruido característico.
kentut
noun
Enfermedades| Atracción sexual hacia los niños impúberes por parte de una persona mayor
pedofilia
verb
Expeler los gases del tracto digestivo
kentut
pronoun
Nombre de pila de varón.
Petrus
verb
Expeler los gases del tracto digestivo.
kentut
adjective
- Dicho de una sustancia o superficie: Que fácilmente se pega, adhiere o une a otra.
lengket
- Que se contagia con facilidad.
viral
adjective
Que pega o se pega mucho, más de lo controlable.
lengket
adjective
Que tiene la propiedad o es capaz de pegarse o adherirse.
adhesif
noun
Sustancia que facilita la adhesión de dos objetos al establecer con ambos trabazón química y mecánica.
lem
verb
lem
- Hacer que una cosa quede adherida a otra.
- Propinar un golpe específico.
menggelem
adjective
Untado o manchado de algo pegajoso, viscoso o adhesivo.
lengket
noun
Estilo de llevar el cabello.
gaya rambut
verb
Alinear, desenredar o limpiar las fibras del propio cabello, con un implemento con dientes para ese efecto.
sisir
adjective
- Con falta de cabello en la cabeza.
botak
- Ser humano de corta edad.
bujangan
- Desprovisto de ropa.
bugil
- Desprovisto de educación, cultura o refinamiento; de mal gusto.
cabul
verb
Hurtar, apropiarse indebidamente de un bien ajeno.
curi
noun
Cada uno de los tramos que en distintos niveles componen una escalera, y que se utilizan para subir o bajar.
anak tangga
verb
Sostener una pugna de dos o más participantes, especialmente si existe agresión física.
berhantam
adjective
Que implica el riesgo de un daño o perjuicio, que implica peligro.:*Sinónimos: aventurado, arriesgado
bahaya
adjective
Que tiene el pelo de color rojizo, entre el cobre y el caoba de acuerdo a la proporción de eumelanina y feomelanina
pirang
adjective
Que tiene el pelo o el cabello de color dorado (rubio).
pirang
noun
Filamento de queratina que crece en la piel de humanos y animales, cubren parte de la cabeza u otras partes del cuerpo, tiene una raíz bulbosa que nace en los poros de la piel.
rambut
verb
Cortar el cabello muy cerca de su raíz, al rape.
mencukur
noun
Bola elástica utilizada esencialmente en deportes y otros juegos, generalmente esférica, pero también con otras formas, como la de rugby.
bola
noun
Testículos.
biji peler
noun
Trifulca, disputa o pelea desordenada, y generalmente ruidosa, entre varios.
serang
noun
Variante de pelotera.
serang
adjective
Dicho de una persona, que actúa sin entendimiento, razón ni gracia.
bahlul
noun
Hombre que tiene como oficio el cortar y peinar el cabello.
penata rambut
noun
Local comercial especializado en el cuidado, corte, acondicionamiento y estética del cabello.
salon
noun
Capa delgada de material que cubre un objeto.
film
noun
jerih payah
- Castigo impuesto por autoridad legítima a quien ha cometido un delito o falta.
nyeri
- Cada una de las plumas mayores del ave, que stituadas en las extremidades de las alas o en el arranque de la cola, sirven principalmente para dirigir el vuelo.
bulu
- Cuidado, aflicción o sentimiento interior grande.
hukuman
adjective
Derecho| Referente a los delitos o a los crímenes que deben de ser perseguidos y castigados.
melanggar hukum
adjective
De calidad inferior, mal hecho.
buruk
noun
titit
burung
- Anatomía| Órgano eréctil que presenta el macho de los vertebrados, homólogo del clítoris femenino, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados cuerpos cavernosos, que al saturarse de sangre producen la erección.
penis
titit
adjective
Que piensa, especialmente si se dedica a eso como afición u oficio.
pemikir
noun
pikir
- Sospecha, malicia, recelo.
kecemburuan
- Propósito.
niat
verb
Ejercitar el intelecto para explicarse o imaginarse algo o para concebir ideas.
pikir
noun
Cristianismo| Fiesta cristiana que celebra el descenso del Espíritu Santo y el inicio de las actividades de la Iglesia a los 50 días después de la pascua de resurección.
Pentakosta
adjective
Que está inmediatamente antes del o de lo último.
kedua terakhir
noun
Peón o trompo; cuerpo que puede girar sobre su punta, sobre la que sitúa su centro gravitatorio, equilibrándose sobre un punto gracias a la velocidad angular, que permite el desarrollo del efecto giroscópico.
gasing
noun
Niño o niña de corta edad.
anak
adjective
De tamaño reducido, menor a lo común o normal.
kecil
noun
Acción o efecto de percatarse
keengahan
noun
Estadística| Medida de posición usada en estadística que indica, una vez ordenados los datos de menor a mayor, el valor de la variable por debajo del cual se encuentra un porcentaje dado de observaciones en un grupo. Por ejemplo, el percentil 20 es el valor bajo el cual se encuentran el 20 % de las observaciones, y el 80 % restante son mayores
persentil
noun
Acción y resultado de percutir, percutar o golpetear (golpear, casi siempre de modo repetido).
ketukan
verb
serang
- Chocar con fuerza contra un objeto.
kena
adjective
Sin meta o rumbo determinado.
tersesat
proverb
badai pasti berlalu
noun
ampun
- Acción o resultado de perdonar.
grasi
verb
binasa
- Morir, fenecer, dejar de existir.
meninggal dunia
noun
Acción o efecto de peregrinar.
penziarahan
adjective
Que anda en tierras extrañas o lejos de su patria.
peziarah
noun
Plantas, especias| (Petroselinum crispum) Planta herbácea, anual o bianual, de la familia de las apiáceas, nativa de la cuenca del Mediterráneo. Forma en su primer año una roseta basal sobre una raíz engrosada, y echa en el segundo un tallo erecto de hasta 75 cm de altura, con hojas glabras, bipinnadas, e inflorescencias en umbela de hasta 3 cm de diámetro y color verde. Se cultiva ampliamente por todo el mundo para su uso en gastronomía.
peterseli
noun
Designa a una persona genérica, o cuyo nombre se ignora o no se quiere expresar.
si anu
adjective
Botánica| Dicho de un vegetal: Que no pierde las hojas a través de las estaciones, sino que las renueva, sin mostrar nunca el ramaje desnudo.
malar hijau
noun
Falta de esfuerzo o dedicación para la realización de las tareas necesarias o prescritas.
kemalasan
adjective
Que hace las cosas sin deseo de hacerlas, o no las hace por pereza.
malas
noun
Mamíferos| Mamífero neotropical placentario del orden pilosa, emparentado con los osos hormigueros.
kukang
noun
Medicina| Acción o efecto de perfundir.
perfusi
noun
Historia, paleografía| Piel de res o de otros animales preparada principalmente para escribir sobre ella.
perkamen
noun
Informática| Dispositivo auxiliar conectado a un ordenador.
perangkat periferal
noun
Medicina| Período inmediatamente anterior a la menopausia, en el cual comienzan los eventos endocrinológicos, biológicos y clínicos de aproximación a la misma
perimenopause
noun
Aquella persona que ejerce el periodismo.
jurnalis
wartawan
adjective
Periodismo| Que pertenece o concierne al periodismo.
jurnalistik
adjective
Que posee experiencia y habilidad en una disciplina.
ahli
noun
Publicación que se distribuye todos los días y contiene las noticias y otros artículos.
koran
verb
kerusakan
- Afectar de manera negativa, causar daño, ocasionar detrimento o percance.
prasangka
adjective
Que perjudica o daña, o que puede hacerlo.
berbahaya
noun
Biología| Concreción densa, lustrosa y esferoide que se forma con capas concéntricas de nácar en el interior de la concha de algunos moluscos como reacción anómala a la penetración natural o artificial de un cuerpo extraño en su interior. Se utiliza socialmente como gema o como adorno.
mutiara
expression
natrium permanganat
noun
- Consentimiento o beneplácito que se otorga a alguien para hacer, disponer o decir algo.
cuti
- Autorización que se concede para abandonar una actividad.
surat izin
adverb
Pese a lo precedente.
bagaimanapun juga
noun
Frutas| Fruto de este árbol, un pomo de color rojo, amarillo o verde, y pulpa blanca, muy fragante y jugosa, apreciado en gastronomía.
apel
noun
Diminutivo de perro.
anak anjing
noun
Mamíferos, perros| (Canis lupus familiaris) Variedad doméstica del lobo de muchas y diversas razas, compañero del hombre desde tiempos prehistóricos.
anjing
noun
Bocadillo de salchicha de Viena dentro de un pan alargado aderezado con kétchup, mayonesa, mostaza y otras salsas.
hot dog
noun
Lengua indoeuropea de la rama indoirania, hablada en Irán y las áreas colindantes de Asia.
farsi
verb
Religión| Trazar una cruz (al tocar con los dedos de la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) sobre algo o alguien como oración o invocación al dios de los cristianos.
biak silang
verb
Religión, cristianismo| Trazar una cruz sobre uno mismo (tocarse con los dedos de la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) como oración o invocación al dios de los cristianos.
biak silang
noun
Conjunto de personas contratadas como empleados en una organización, empresa, equipo de trabajo etc.
para
noun
Sueño angustioso y desagradable.
mimpi buruk
adjective
- Que pesa mucho.
berat
- Referido al sueño el que es muy profundo y del que resulta difícil despertar.
dalam
noun
Alimentos| Carne de éste, empleada como alimento.
ikan
noun
Ocupaciones| Persona que extrae o intenta extraer peces u otros animales del agua.
nelayan
noun
Establo.
balai penitipan anak
noun
Tendencia a centrarse en lo negativo y adverso de las cosas.
pesimisme
adjective
pesimis
- Dicho de una persona: Que se centra en lo negativo y adverso de las cosas.
pesimistis
noun
Fuerza, y magnitud de esta, con que la tierra atrae a un cuerpo.
batu dacin
noun
Anatomía| Cada uno de los pelos que nacen del borde de los párpados.
bulu mata
adjective
Que se destina a combatir formas de vida consideradas perjudiciales para un grupo de seres humanos o para sus intereses.
pestisida
verb
puing
- Causar que algo se dañe o deje de funcionar correctamente.
banding
verb
bentur
- Dar sensación de agrado o placer.
- Malograrse el funcionamiento o propósito de algo.
- Golpear repetidamente una superficie, en especial una puerta.
- Practicar sexo, en particular cuando es anal.
banding
noun
Pirotecnia| Tubo de cualquier material no muy resistente, que se rellena de pólvora u otro explosivo, que se liga y ata convenientemente para que, al prenderlo por la parte inferior, se produzca una detonación considerable, generando un ruido muy fuerte o múltiples luces.
mercon
noun
Líquidos| Líquido inflamable, formado por una mezcla de diversos hidrocarburos producidos por la pirólisis de materia orgánica fosilizada a elevada presión o temperatura.
minyak bumi
noun
Zoología, taxonomía, piscicultura, pesquería| Cualquiera de unas 30 000 especies de animales vertebrados, caracterizados por ser los únicos adaptados a respirar agua durante todo su ciclo vital. Forman un grupo sin rigor taxonómico que comprende varios grupos evolutivos diferentes, que sólo tienen en común su adaptación al medio acuático.
ikan
noun
Peces| Pez pequeño con color típico anaranjado o rojo.
ikan mas
noun
Anatomía| Botoncito que sobresale en los pechos o tetas de las hembras, por donde los hijos chupan la leche.
pentil
noun
Ajedrez| Cada una de las ocho piezas negras y ocho blancas, iguales entre sí y de menor valor que el resto, en el ajedrez.
bidak
pion
pronoun
Ciudades| Capital de Camboya.
Phnom Penh
pronoun
Regiones| Región del norte de Italia, entre la Liguria, Emilia-Romaña, Lombardía, Valle de Aosta y Francia.
Piemonte
noun
Instrumentos musicales| Instrumento musical de cuerda, que consta de una gran caja de resonancia en cuyo interior se aloja el arpa, y un teclado que acciona los martillos que la pulsan.
piano
noun
Ganadería| Manada o conjunto de cerdos.
kawanan
adjective
El sabor acre y punzante que tienen algunas sustancias como el ají, la pimienta y el jengibre.
pedas
verb
- Golpear algo con una punta, agujereándolo o no.
menggigit
- Cortar en pedazos muy pequeños.
daging cincang
- Herir levemente con instrumento punzante.
bakar
noun
Fisiología| Secreción líquida de los riñones, conducida a la vejiga por los uréteres y expedida por la uretra.
kencing
noun
Zootomía| Estructura óseo-vascular que cubre la boca y nariz de las aves, adaptada a sus hábitos alimentarios.
paruh
cotok
prefix
Prefijo utilizado para denotar la billonésima parte o el multiplicar por un factor de 10-12. Su símbolo es p.
piko-
verb
Comer poquito muchas veces, de diferentes alimentos.
makan
noun
Una línea de información en el fondo de la página para identificar o numerar el contenido.
kaki
noun
[1] sustancia natural sólida y dura
batu
noun
Variante de piojo.
kutu
noun
potong
- Uno de los objetos pequeños que se usan en juegos de tablero como ajedrez.
insan
noun
Biología| Materia colorante que, disuelta o en forma de gránulos, se encuentra en el protoplasma de muchas células vegetales y animales.
pigmen
noun
Conjunto de cosas puestas unas sobre otras.
tumpukan
noun
Acción o efecto de hurtar con violencia, robar, despojar o saquear.
menjarah
adjective
Medicina, biología| Que pertenece o concierne al pelo.
bulu
noun
Especias| Polvo que se obtiene moliendo el pimiento colorado seco, que se emplea como condimento.
paprika
noun
Alimentos| Baya seca del pimentero (Piper nigrum), empleada como especia, de sabor picante y acre.
merica
lada
noun
Especias| Especia obtenida del secado de los frutos inmaduros del pimentero (Piper nigrum), muy aromática y apreciada en gastronomía.
lada hitam
noun
- Frutos, alimentos| Fruto en baya de cualquier especie del género Capsicum, que comprende varias especies de plantas solanáceas oriundas del continente americano; se consume en diferentes preparaciones y se emplea como medicina. Varía en coloración y tamaño de acuerdo a la variedad; puede ser cúbico, cónico o esférico. De interior hueco, está dividido en dos o cuatro costillas verticales interiores que portan las semillas; cuando madura sus colores abarcan, según la especie, desde el blanco y el amarillo hasta el morado intenso, pasando por el naranja, el rojo brillante y el lavanda; el color verde es señal de inmadurez, aunque muchas especies se consumen también de ese modo. Se ingieren crudos o cocidos en innumerables preparaciones. Muchas variedades son de sabor intensamente picante por su alto contenido en capsaicina, único rasgo en común que portan con la pimienta.
lada
- Plantas| (Capsicum spp.) Por extensión, planta que da estos frutos.
kapsikum
noun
Arte, pintura| Instrumento que dispone de un mango largo y delgado que, en uno de sus extremos, presenta un manojo de cerdas, pelos u otros filamentos. El pincel puede utilizarse para dibujar o pintar: lo que se hace es remojar las cerdas en pintura u otra sustancia similar y después deslizarlas sobre la superficie que se pretende pintar.
kuas
noun
Toque de pincel en el proceso de pintar, especialmente una obra de arte pictórico.
apopleksi
noun
Árboles| Árbol de la familia de las coníferas, que se caracteriza por no perder su follaje en invierno. Es muy común su uso como árbol de Navidad.
tusam
pinus
noun
Árboles| (Pinus nigra) Árbol mediterráneo de la familia de las Pináceas, de tronco muy recto con una corteza gris, ramas horizontales, muy resinoso, que alcanza los cuarenta metros de altura.
tusam hitam
noun
Botánica| Acícula del pino.
jarum
noun
Anatomía| Miembro del cuerpo que se encuentra al final de las piernas y debajo del tobillo.
kaki
noun
- Arte| Arte que se ocupa de la técnica de pintar.
- Superficie sobre la que se encuentra algo pintado.
lukisan
- Material aplicado sobre la superficie de un objeto con el fin de protegerlo, expresar un concepto y/o dar una sensación agradable.
cat
noun
Insectos| (orden Phthiraptera) Cualquiera de más de 3000 especies de insectos ápteros adaptados para parasitar virtualmente todas las especies de mamíferos y aves, cuya sangre consumen, alojándose en el cabello del cuerpo y la cabeza. Su cuerpo está diseñado para este hábitat, con el primer par de patas modificado para permitir la sujeción al cabello. Son extremadamente fértiles, depositando las hembras hasta unos 200 huevos en los 30 días de su vida adulta. Tienen el cuerpo aplanado y de color oscuro o pardoamarillento. La infestación con piojos se denomina pediculosis, y provoca comezón, además de funcionar como vector para otras enfermedades —en particular el tifus— y provocar anemia en casos agudos.
kutu
noun
- Utensilio para fumar, consistente en un cañón terminado en una cabeza hueca, en que se coloca el tabaco picado o material utilizado. Luego de encendido se chupa el humo por una boquilla que hay en el extremo opuesto.
- Simiente de algunas frutas, como el melón, la pera, la manzana, etcétera.
pipa
verb
Ingerir líquidos [cita requerida].
minum
noun
Fisiología, líquidos| Secreción líquida de los riñones, conducida a la vejiga por los uréteres y expelida por la uretra.
kencing
noun
Naipes| En el juego de naipes con baraja francesa, nombre de las cartas con una figura negra que representa una punta de lanza estilizada.
sekop
noun
Peces| (Pristobrycon spp., Pygocentrus spp., Serrasalmus spp.) Cualquiera de una cincuentena de especies de peces fluviales nativos de América del Sur, de fuerte dentición y hábitos carnívoros y agresivos, aunque la extrema voracidad con que se las representa habitualmente no tiene correlato real.
piranha
noun
Señal de piedra para indicar distancias, linderos, etc.
tanggal penting
noun
Pequeño trompo o peonza que se hace girar con los dedos tomándolo por un pequeño mango que sobresale por su parte superior. Tiene forma octagonal.
gasing
noun
Establecimiento de piscicultura.
penangkaran ikan
noun
Por extensión, estanque artificial para peces.
kolam renang
noun
- Suelo de una habitación, calle o lugar transitable.
pipih
- En una casa o edificio, cada uno de los suelos a diferentes alturas, que sostienen habitaciones y dependencias.
lantai
- Vivienda| Vivienda en un edificio.
apartamen
noun
- Elemento (físico o mental), información o deducción que se usa para tratar de llegar a un lado o descifrar una incógnita.
petunjuk
- Calle de un campo aéreo, por donde los aviones carretean, aterrizan o despegan.
landas pacu
noun
Utensilio alargado con un abultamiento en su extremo que se utiliza para triturar o mezclar sustancias en un mortero.
alu
noun
Acción y efecto de pitar.
siulan
noun
Insectos| Insecto paleóptero perteneciente al suborden de los anisópteros, aunque tambien se emplea para designar al orden de los odonatos. Se caracteriza por sus grandes ojos multifacetados, dos pares de fuertes alas transparentes y abdomen alargado. Se alimentan de mosquitos y otros pequeños insectos como moscas, abejas, mariposas y polillas.
capung
noun
Instrumento de viento de pequeño tamaño y una sola nota, alta y penetrante, usado como llamada.
peluit
noun
Vestimenta| Prenda de ropa usada para dormir, generalmente formada por dos piezas, blusa y pantalón, o por una sola.
piyama
noun
papan tulis
- Minerales, geología| Roca metamórfica homogénea formada por la compactación de arcillas. Se presenta generalmente en un color opaco azulado oscuro y dividida en lajas u hojas planas. Está formada a partir de rocas sedimentarias arcillosas.
batusabak
noun
Superficie lisa, generalmente de forma rectangular, que se emplea en escuelas, auditorios, restaurantes, etc., para escribir con tiza u otro material borrable, en el curso de una clase, conferencia, anuncio, competencia u otro evento. Tradicionalmente ha sido un rectángulo de madera, pizarra o hule, o un cuadro con pintura negra o verde.
papan tulis
noun
Parte muy escasa de una cosa, como la que se podría coger con las puntas de los dedos índice y pulgar.
sejumput
noun
Platos| Torta plana de harina leudada, cubierta con salsa, queso y otros aderezos, que de la gastronomía italiana se ha extendido a todo el mundo.
pizza
noun
Botánica| Infrutescencia de los pinos y otras muchas coníferas, en la que sobre un eje vertical van insertas helicoidalmente las escamas que amparan las semillas.
kerucut
adjective
Que produce alegría, agrado o tranquilidad.
enak
noun
Sensación de disfrutar de algo intensamente.
kesenangan
noun
Daño grave, calamidad, problema serio o enfermedad.
pes
noun
[1] apropiación ilícita y divulgación parcial o total de obras ajenas
plagiarisme
adjective
Que se destina a eliminar formas de vida consideradas perjudiciales para un grupo de seres humanos o para sus intereses.
pestisida
verb
Usar la plancha caliente para estirar la ropa ymarcar los pliegues.
setrika
noun
Aeronáutica| Aerodino (una aeronave más pesada que el aire), de notable superficie alar, carente de motor (no motorizado). Sus fuerzas de sustentación y traslación provienen únicamente de la resultante general aerodinámica, al igual que las de los demás planeadores como parapentes y alas delta.
layang
verb
- Volar un ave o nave sin ejercer fuerza, sino aprovechando las corrientes del aire circundante
berlayar
- Diseñar anticipadamente el plan para un proyecto o acción: :*Sinónimo: planificar
berencana
noun
planet super laik huni
noun
Terreno llano, que no presenta desniveles en una gran extensión.
dataran
noun
Botánica| Forma de vida vegetal, generalmente con raíces que la sujetan al suelo y con clorofila. Suele aplicarse de preferencia a los vegetales no leñosos y de menor tamaño, si bien también aplica por extensión a cualquier árbol o arbusto.
tanaman
noun
Forma de dispositivo que proporciona una separación entre la forma o estructura y el contenido.
templat
verb
Dar una forma determinada a algo, en particular a una masa o materia maleable.
bentuk
verb
Tomar forma sensible o física algo abstracto, como una idea o sentimiento, generalmente en obras de arte o creación.
bentuk
noun
Elementos químicos, metalurgia| Elemento químico de número atómico 47 situado en el grupo 11 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Ag. Es un metal de transición blanco y brillante. Presenta las mayores conductividades térmica y eléctrica de todos los metales, y se encuentra formando parte de distintos minerales (generalmente en forma de sulfuro) o como plata libre.
perak
verb
mengobrol
- Hablar varias personas recíprocamente durante algún tiempo.
kongko
noun
Recipiente cóncavo utilizado para colocar los alimentos.
piring
noun
Arenal o pedregal costero y más o menos llano.
pantai
noun
Término o tiempo que se da a uno para responder o satisfacer una cosa.
tangguh
verb
Gemir y llorar, sollozando o clamando.
adu
verb
Realizar pliegues.
kedut
noun
Discusión, altercado o pelea para dirimir diferencias privadas o domésticas con otros, generalmente con agresión verbal o física.
serang
noun
Elementos químicos, metalurgia| Elemento químico de la tabla periódica de los elementos, con símbolo Pb y número atómico 82, un metal pesado, dúctil, maleable, poco tenaz, de color azul grisáceo, y muy tóxico.
sekring
timbal
noun
Pluma1 de ave, convenientemente cortada en su punta, que antiguamente se usaba para escribir.
bulu
adjective
Tabla plurilingüe
multibahasa
noun
Política| Forma de gobierno en que el poder está en manos de los ricos, ejerciendo su predominio en la administración del Estado.
plutokrasi
noun
Ecología| Bioma tropical caracterizado por intensas precipitaciones y temperaturas elevadas a lo largo de todo el año, y una capa de árboles perennes de gran altura que evita la formación de una jungla a nivel del suelo
hutan hujan tropika
noun
Alimentos| Fruto en forma de falsa baya, que alcanza de 7 a 30 cm de largo y hasta 5 de diámetro, presentándose en racimos compactos de hasta cientos de ejemplares. Está cubierta por un pericarpo coriáceo verde en el ejemplar inmaduro y amarillo intenso, rojo o bandeado verde y blanco al madurar. Es de forma lineal o falcada, entre cilíndrica y marcadamente angulosa según la variedad. El extremo basal se estrecha abruptamente hacia un pedicelo de 1 a 2 cm. La pulpa es blanca a amarilla, rica en almidón y dulce; en los plátanos puede resultar algo astringente o gomosa por su contenido en látex, farinosa y seca. Muy rara vez las variedades diploides o tetraploides producen semillas. En la nomenclatura vernácula a veces se traza una diferencia entre las bananas, consumidas crudas como fruta de postre, y los plátanos, que por su superior contenido en fécula deben asarse o freírse antes de su ingesta. La diferencia no se corresponde exactamente con ningún criterio genético, y en otras regiones los términos se consideran perfectamente sinónimos.
pisang
noun
Entidad de población de menor tamaño que la ciudad y dedicada principalmente a tareas agrícolas. Se distingue de entidades de menor tamaño por tener jurisdicción propia.
kota
noun
Alimentos| Alimento a base de granos de maíz tostados hasta la explosión del endospermo, que forma así una espuma almidonosa.
berondong jagung
noun
Recinto o edificio destinado a la vivienda de cerdos.
kandang babi
verb
Agricultura, arboricultura| Cortar las ramas superfluas de los árboles.
banding
verb
- Tener la capacidad o facultad que permite hacer algo.
- Tener una autorización o permiso para hacer algo.
bisa
noun
Biología| Descomposición de las proteínas de una sustancia orgánica, efectuada por bacterias y hongos, cuyo resultado incluye la producción de aminas malolientes.
pembusukan
noun
Ocupaciones| Persona que escribe o compone poesía.
penyair
noun
Levantamiento más o menos organizado contra un pueblo o etnia por parte de la población civil, en que se atacan sus viviendas, propiedades y personas. Por antonomasia reciben ese nombre los disturbios antijudíos ocurridos en Europa desde el inicio de la Era Común hasta el siglo XX.
pogrom
noun
Glotónimos| Lengua eslava hablada en Polonia.
bahasa Polandia
noun
Vestimenta| Prenda de vestir para el torso y los hombros, de tela ligera y sin abotonaduras, que se lleva como ropa interior o como vestimenta informal.
baju kaus
noun
Política| Gobierno conformado por una junta de personas con el mismo rango y autoridad.
poliarki
noun
Termoplástico fácil de trabajar, moldear y termoformar, y son utilizados ampliamente en la manufactura moderna. El nombre "policarbonato" se basa en que se trata de polímeros que presentan grupos funcionales unidos por grupos carbonato en una larga cadena molecular.
polikarbonat
noun
Fuerza de seguridad encargada de imponer el orden en el interior de un Estado, de la investigación de los delitos y la persecución y captura de los imputados de los mismos.
polisi
noun
Química| Polímero obtenido a partir del etileno, de estructura molecular muy estable, que tiene numerosas aplicaciones en la fabricación de envases, cables, manufacturas moldeadas, etc.
polietilena
noun
[1] de un individuo con varias personas
poligami
noun
Países| Colectividad de ultramar francesa localizada al sur del océano Pacífico. Está compuesta de varios grupos de islas, siendo Tahití, en las Islas de la Sociedad, la más famosa y poblada de ellas. Papeete, la capital y la localidad más poblada, se localiza en Tahití.
Polinesia Perancis
noun
Lingüística| Propiedad de un signo, significante, vocablo o mensaje de poseer varios significados.
polisemi
noun
Religión| Religión o sistema de creencias que admite la existencia de múltiples deidades.
politeisme
adjective
Que posee conocimientos en varias materias.
politeknik
noun
Medicina| Aumento mórbido de la necesidad de orinar.
poliuria
noun
- Carrera de caballos donde ocurre una polla2.
kumpulan
- Pene.
- Bebidas| Bebida hecha con leche, huevos y canela, y a la que a veces se le añade licor.
bajingan
- Apunte que se lleva a los exámenes para copiar.
anak ayam
noun
Vestimenta| Falda (prenda o parte del vestido que cae suelta desde la cintura).
rok
noun
- Aves| Ejemplar juvenil de un ave, en especial de la gallina.
anak ayam
- Carne de este ave, utilizada como alimento.
ayam
- Escupitajo.
bacot
verb
Estar en una relación sentimental más o menos estable y formal con alguno.
berjalan-jalan
noun
Países| País del centro de Europa, que forma parte de la Unión Europea y la OTAN. Limita con Alemania, República Checa, Eslovaquia, Ucrania, Bielorrusia, Lituania, Rusia (Kaliningrado) y el mar Báltico.
Polandia
noun
Cualquier sustancia sólida, en especial tierra, reducida a gránulos de diámetro muy fino.
debu
adjective
Cubierto de polvo.
berdebu
noun
Geometría| Figura plana y cerrada limitada por lados rectos.
poligon
noun
Profesiones| Persona que por oficio tiene una intervención directa o un cargo en la política1 (el manejo de los asuntos públicos y el gobierno).
politikus
noun
Frutas| Fruto comestible, con sabor ligeramente amargo y ácido, del color del limón y más grande que la naranja, a la que se le parece en la forma.
jeruk bali
verb
- Dejar un objeto dentro de otro.
letak
- Preparar o disponer ciertas cosas para un fin.
mengirim
noun
Náutica| Extremo trasero de una embarcación.
buritan
noun
- Tubo delgado utilizado para sorber líquidos.
sedotan
- Tallo seco de gramíneas con que se hacen escobas.
jerami
noun
Acción o efecto de poblar un determinado lugar.
populasi
adverb
Se usa para cambiar de tema o introducir uno nuevo relacionado con el anterior.
ngomong ngomong
adverb
Sirve para poner a continuación un ejemplo que explique el discurso.
misalnya
expression
Introduce un elemento como resultado o consecuencia de algo expuesto anteriormente; conecta un efecto con su origen
kenapa
adverb
Pregunta por la razón, motivo, origen o causa.
mengapa
noun
Especie de loza fina, transparente, clara y lustrosa, inventada en la China e imitada en varias fábricas de Europa.
porselen
noun
Proporción de una cantidad respecto a otra divida en cien partes
persentase
noun
Proporción de una cantidad respecto a otra divida en cien partes.
persen
noun
- Acción o efecto de porfiar; insistencia, perseverancia, persistencia, terquedad u obstinación.
ketegaran
- Disputa, altercado o discusión.
percekcokan
adjective
Pornográfico; que pertenece o concierne a la pornografía.
porno
noun
Plantas| (Phaseolus vulgaris L.) Planta herbácea anual de la familia de la fabáceas, originaria de América. Sus hojas están compuestas por tres foliolos de forma ovalada o romboide, algunas veces cubiertos de vellosidades. tallos delgados, las flores son zigomorfas, con colores que varían del blanco al púrpura. El fruto es una vaina o legumbre con varias semillas en su interior. Tanto el fruto como la semilla son comestibles.
kacang
conjunction
Introduce una oración que explica la causa o el motivo.
karena
noun
Recinto o edificio destinado a la vivienda de cerdos
kandang babi
noun
- Palo grueso y de diámetro creciente hacia la punta, usado como arma.
klab
- En particular, aquel relativamente corto que emplean como arma o señal las fuerzas de seguridad.
pentungan
noun
- Botánica| (Allium ampeloprasum var. porrum) Variedad cultivar de la familia de las amarilidáceas, originaria de Europa y Asia Occidental, de hábito herbáceo, bienal, que se cultiva por sus hojas, bulbo y flores comestibles.
- Cigarrillo de marihuana o hachís.
cimeng
noun
- Página de un libro donde, generalmente, aparecen el nombre del autor, el título del libro y la editorial.
halaman judul
- Arquitectura| Puerta monumental que sirve de ornamento en fachadas de palacios e iglesias.
depan
- En un periódico o una revista, primera página.
halaman depan
- Cubierta delantera de un libro u otra publicación.
sampul
noun
- Arquitectura| Soportal, techumbre sostenida con arcos ante las fachadas de las casas.
gerbang
- Internet| Sitio web o página4 que actúa como entrada a otros sitios webs, páginas, o recursos.
istal
noun
Herramientas| Estuche para lápices.
kotak pensil
noun
Utensilios| Objeto para apoyar vasos a fin de que no dañar o mojar la superficie sobre la que descansan.
takatan
noun
Derechos que se pagan por pasar por un sitio determinado de un camino.
tol
noun
lalat
- Náutica| Tronera aplicada en una embarcación para usos diversos.
bandar
noun
- Encargado de vigilar y mantener en buen estado la entrada de un edificio.
penggerbang
- Deporte| Jugador que, en algunos deportes como el fútbol, está encargado de evitar que los rivales conviertan gol, aplicándosele reglas especiales
penjaga gawang
adjective
Que pertenece o concierne a los puertos de mar.
kepelabuhanan
noun
Países| País ubicado en la parte occidental de la península ibérica, donde limita con España. En el océano Atlántico posee los territorios insulares de Madeira y las Azores. Hace parte de la Unión Europea.
Portugal
noun
Glotónimos| Idioma romance oficial en Portugal, en Brasil, en algunos países de África, como Angola y Mozambique, y en algunos de Asia como Timor Oriental.
bahasa
noun
Computadora, computador u ordenador liviano y fácil de llevar de un lugar a otro.
komputer jinjing
verb
- Dicho de una persona: Posicionarse en determinada postura para ser retratada o fotografiada por un escultor, pintor o camarógrafo.
asana
- Descansar, asentarse o reposar.
beristirahat
- Dicho de un ave o de cualquier otro animal que vuela: Pararse, asentarse en un sitio o lugar o sobre una cosa después de haber volado.
hinggap
noun
Utensilios| Objeto para apoyar vasos a fin de que no dañar o mojar la superficie sobre la que descansan.
takatan
verb
Tener derecho al uso y disposición de una cosa
memiliki
verb
Poner en posesión de una cosa.
memiliki
noun
Farmacología| Rama de la farmacología que estudia las cantidades a administrar de los medicamentos. Se ayuda de otras ciencias tales como la metrología, la terapéutica y la fisiología entre otras.
posologi
verb
menangguh
- Dejar para después la realización de una acción.
menunda
noun
Tarjeta ilustrada por una cara y escrita por la otra, que se envía como carta breve
kartu pos
noun
kekuatan
- Fuerza, la habilidad o capacidad para realizar algo.
forsa
- Física| Es el trabajo realizado por unidad de tiempo o la cantidad de energía transferida por unidad de tiempo. Una de sus unidades es el watt.
prestasi
adjective
potente, poderoso
ampuh
noun
Dominio que se tiene sobre una cosa.
kekuasaan
noun
Cría joven del caballo.
anak kuda
noun
sumur
- Excavación profunda destinada a extraer agua, petróleo, gas natural, etc de la tierra.
lubang
verb
Ejercitar, poner en práctica una cosa que se ha aprendido y especulado.
melatih
noun
Terreno donde se deja crecer o se siembra la hierba para que paste el ganado.
padang rumput
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de la actual República Checa, y en el pasado, capital de Checoslovaquia.
Praha
prefix
Significa "anterioridad en el espacio o el tiempo, prioridad o superioridad".
pra-
noun
Dote que piadosamente se da por una fundación a una mujer para tomar estado de religiosa o casada, o a un estudiante para seguir los estudios.
harta sesan
noun
Cautela para prevenir o evitar posibles daños, dificultades o inconvenientes.
langkah pencegahan
noun
- Mandamiento u ordenanza dada por una persona que tiene autorización para ello.
aba-aba
- Regla o instrucción obligatoria que hay que seguir en un proceso o para lograr cierto resultado.
asas
- Religión, cristianismo| Cada uno de los mandamientos del decálogo, de la ley de Dios.
firman
noun
Animal u otro organismo que caza y mata otros organismos (su presa) para comérselos.
pemangsa
adjective
Que precede a otro de su misma especie en el espacio o el tiempo.
pendahulu
verb
Declarar o anunciar algo que va a ocurrir en el futuro.
memprediksi
adjective
Que pertenece o concierne a la etapa educacional que precede a la enseñanza primaria.
prasekolah
noun
Educación| Etapa del sistema educativo anterior al primer grado de primaria.
raudatul athfal
noun
Texto preparatorio o introductorio que da comienzo a una obra escrita
kata pengantar
adjective
Gramática| Se dice una partícula o afijo, consistente en una o más letras, que se agregan al comienzo de una palabra o raíz para formar (derivar) una nueva.
awalan
verb
Requerir información, formular preguntas.
tanya
verb
Causar que una persona, decisión o acto se tornen parciales o prejuiciosos, generalmente en contra de alguien.
prasangka
noun
Concepto parcial, generalmente adverso y pertinaz, formado sin conocimiento suficiente o con base en ideas preconcebidas.
prasangka
noun
Religión| Persona con una dignidad o autoridad dentro de una iglesia o comunidad religiosa.
prelatus
noun
premi
- Retribución honorífica que se concede a uno por sus méritos
anugerah
noun
Presagio, apercibimiento, augurio.
firasat
verb
- Tomar, asir, agarrar.
- Sujetar con alfileres, ganchos o puntadas una insignia o distintivo en la ropa.
ambil
- Capturar a alguien, privándolo de libertad.
mematikan
- Pegar fuego a algo.
- Conectar un dispositivo o aparato eléctrico y ponerlo en marcha.
menyalakan
noun
Organismo que puede ser cazado o pescado.
mangsa
noun
Clérigo ordenado en misa, sacerdote
penatua
noun
- El hecho de estar o existir en un determinado lugar.
kehadiran
- El aire o aspecto de una persona o cosa.
kenampakan
noun
Método por el cual se expone algo en un auditorio u otro lugar.
penyajian
noun
Resultado de apretar o comprimir un objeto.
cetakan
verb
Entregar a uno dinero u otra cosa para que por algún tiempo tenga el uso de ella, con la obligación de restituir igual cantidad o la cosa misma.
pinjam
noun
Estima, buena fama, reputación o admiración de que goza alguien o algo.
gengsi
noun
Previsión del dinero o recursos necesarios para un determinado lapso de tiempo, proyecto, institución o actividad.
anggaran
adjective
Que está, es u ocurre primero o delante en el tiempo o en sucesión; que antecede, que va antes.
bekas
noun
Acción y efecto de disponer o preparar medios para dar solución a futuras contingencias.
prakiraan
noun
Grado superior respecto a cualquier cosa de su especie.
primata
noun
sekolah dasar
- Votación popular que se hace para preseleccionar al o a los candidatos que harán parte de la lista para las elecciones definitivas.
pokok
noun
Política| Votación popular que se hace para preseleccionar al o a los candidatos que harán parte de la lista para las elecciones definitivas o generales.
pokok
adjective
Que precede a los demás en orden o grado (primero).
pokok
noun
Animales| Orden de los primates.
primata
noun
Estaciones| Estación del año que sigue al invierno y precede al verano.
musim semi
musim bunga
adjective
De una sucesión de cosas la que ocurre o tiene lugar antes que las demás. Forma femenina de primero.
pemutaran perdana
adjective
Que está realizando algo por primera vez, o tiene poca experiencia en determinada actividad en la que se está iniciando.
kesatu
ordinalAdjective
Que está antes que todos los demás en una serie ordenada (tiempo, clase, etc.). Ordinal del uno.
pertama
adjective
Primer hijo que nace de una pareja.
anak sulung
noun
Artificio y hermosura de la obra ejecutada con él.
kesempurnaan
verb
Gobernar o dar órdenes en calidad de príncipe.
banding
adjective
Que se inicia en el aprendizaje de una disciplina o profesión.
pemula
noun
Supuesto fundamental, base o fundamento sobre los cuales se construye un razonamiento o un cuerpo de conocimientos.
prinsip
noun
Sitio donde se encierra a los reclusos.
bui
noun
Náutica| Extremo delantero de una embarcación.
haluan
verb
- Ingerir una pequeña cantidad de comida o bebida para conocer su sabor, olor, textura y otras cualidades organolépticas.
rasa
- Someter a examen o ejercicios a una persona, para ver sus reacciones y respuestas.
coba
- Presentar hechos o argumentos irrefutables, que demuestran la veracidad o falsedad de algo.
membuktikan
noun
Borrasca, tormenta.
angin ribut
noun
Acción de postergar actividades o situaciones consideradas hostiles, a favor de otras más divertidas (o menos desagradables).
penundaan
verb
Fabricar un objeto.
memproduksi
noun
Ocupaciones| Persona que enseña una disciplina específica en el nivel secundario o superior.
guru
profesor
verb
serang
- Reducir a polvo, destrozar, sacudir o golpear hasta afectar la integridad de algo o de alguien.
- Vencer, superar en lid o en conquista.
banding
noun
[4] diseño, codificación, depuración y manutención del código fuente de programas computacionales
pemrograman
verb
- Organizar con anticipación las actividades, partes o contenidos de un evento o serie de eventos, detallando su estructura.
langganan
- Ajustar dispositivos o sistemas para que operen de manera automática en un momento o modo específico.
- Desarrollar programas informáticos.
acara
adjective
Que por ley, autoridad o estatuto no está consentido y es ilegítimo. Que no se permite.
larang
verb
Negar el permiso o la posibilidad para la ejecución de una acción (o modo de obrar) o para el uso, consumo o presencia de algo en determinadas circunstancias.
melarang
pronoun
Mitología| Dios o genio del fuego, hijo del titán Yápeto y hermano de Atlante. Iniciador de la primera civilización humana, robó el fuego del cielo para dar vida al hombre. Júpiter ordenó a Hefaístos que, en el Cáucaso, lo clavara y un buitre le devoraba el hígado. Hércules lo libró de aquel suplicio
Prometheus
noun
Lingüística| Pronombre que sustituye un sustantivo o adjetivo, marcando la persona gramatical a la que corresponde, además de los otros rasgos gramaticales correspondientes a su categoría
kata ganti orang
verb
Declarar o anunciar algo que va a ocurrir en el futuro, especialmente aplicando alguna habilidad o conocimiento.
kira
adjective
Dispuesto, aparejado para la ejecución de alguna cosa.
pinjaman
noun
Acción y efecto de pronunciar.
lafal
cara baca
adjective
Que tiene derecho de propiedad sobre un bien, especialmente inmueble.
pemilik
verb
Presentar una idea, sugerencia, razón, consulta, comunicación, argumento, problema o curso de acción para la consideración de alguien, o como invitación a que lo acepte.
melamar
verb
Suspender, aplazar.
menunda
verb
Inducir a que otra persona venda su cuerpo, sexualmente, por dinero.
PSK
noun
Local donde se puede, a cambio de un pago, tener trato sexual con personas que derivan su sustento de ofrecer este tipo de gratificación.
bordil
noun
Economía| Sistema de política económica que protege y favorece la producción nacional, gravando la importación de productos extranjeros.
proteksionisme
verb
Resguardar a una persona o cosa de algún evento que pueda causar un daño.
melindungi
adjective
Perverso, con obstinación, insolente.
angkara
prefix
Úsase para denotar la condición de primitivo o incipiente de algo.
kuno
noun
Física| Partícula subatómica con carga eléctrica positiva, uno de los componentes principales del núcleo atómico.
proton
noun
Dicho grave y breve que contiene una doctrina o enseñanza moral; sentencia, adagio o refrán.
peribahasa
noun
Política| Unidad de la división política y administrativo de algunos estados, cuyo nivel en el sistema de organización territorial varía.
provinsi
adjective
Que perdura sólo hasta su sustitución por algo definitivo.
praperadilan
noun
penghasutan
- Acción y efecto de provocar o incitar a alguien a que haga algo.
provokasi
adjective
Que va buscando el conflicto con los demás.
provokatif
noun
Objeto arrojado con fuerza, como un cohete o una bala, especialmente si es lanzado por un arma.
proyektil
noun
Frutas| Fruto del ciruelo (Prunus domestica), una drupa comestible de hasta 6 cm de diámetro, piel que va del amarillo al morado intenso y una característica ranura en una de sus caras. Se aprecia en gastronomía, consumiéndose fresca, seca o en distintas preparaciones
buah zabib
adjective
- Perteneciente a la práctica.
ahli
- Se dice del que busca el lucro o ganancia o utilidad real de las cosas por contraposición al que se paga de honores, alabanzas, goces intelectuales, artísticos, etc.
pragmatis
noun
Náutica, ocupaciones, profesiones| Marino que conduce los barcos en aguas peligrosas o de intenso tráfico, como puertos, canales angostos o ríos.
penerbang
adjective
Que desperdicia y consume los bienes y caudal propios sin medida y de modo insensato.
berfoya-foya
adverb
berikut
- Con cercanía en el tiempo.
segera
adjective
- Que está cerca, temporal o espacialmente.
dekat
- En particular, que está inmediatamente después.
berikut
noun
Ciencia| Afirmación, creencia o práctica que, a pesar de presentarse como científica, no se basa en un método científico válido, le falta plausibilidad o el apoyo de evidencias científicas o no puede ser verificada de forma fiable.
ilmu semu
noun
Filosofía| Parte de la filosofía en la que se trata el estudio del alma.
psikologi
adjective
Medicina, psicología| Que está relacionado con la mente (psique) y el cuerpo, y la forma en que ambos se influencian mutuamente.
psikosomatis
noun
Psicología, ocupaciones, medicina| Persona dedicada al estudio y curación de las patologías de la mente.
psikolog
adjective
Propio de, relativo o perteneciente a la psique
cenayang
interjection
Expresa asco, repugnancia o desagrado.
bah
noun
Platos| Plato con textura de papilla que se prepara cocinando en agua granos u hojuelas de cereal machacados, molidos o en harina.
bubur
noun
Colilla de un cigarrillo.
puntung
noun
Biología| Descomposición de las proteínas de una sustancia orgánica, efectuada por bacterias y hongos, cuyo resultado incluye la producción de aminas malolientes.
pembusukan
pronoun
Regiones| Es uno de los 32 estados de México. Se ubica en la zona centro-oriental del país. Colinda al este con el estado de Veracruz; al poniente con el Estado de México, Hidalgo, Tlaxcala y Morelos y al sur con los estados de Oaxaca y Guerrero.
Puebla
noun
bangsa
- Lugar donde vive un conjunto de familias o una comunidad humana no muy numerosa.
desa
- El conjunto completo de personas que constituyen una comunidad, tribu o nación.
kampung
- El conjunto completo de personas que constituyen un país con gobierno independiente.
penduduk
noun
Construcción sólida que permite salvar un obstáculo pasando sobre él.
jembatan
noun
Mamíferos| (Sus scrofa domesticus) Animal mamífero, artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado desde la Antigüedad para aprovechar su carne y su cuero. Es una variedad de la misma especie que en su forma salvaje se conoce como jabalí.
babi
noun
Mamíferos| Nombre común que se aplica de forma genérica a varias especies de mamíferos roedores del suborden de los histricomorfos cuya piel está característicamente cubierta de púas (espinas). Se aplica especialmente a uno nocturno del norte de África (Hystrix cristata), de unos veinticinco centímetros de alto y sesenta de largo, de cuerpo rechoncho y hocico alargado, que gruñe como el cerdo.
landak
adjective
Limpio, ordenado, libre de suciedad e impurezas, bien presentado.
apik
noun
Insectos| Pequeño insecto del orden Siphonaptera. Son parásitos externos que viven de la sangre. Sus patas posteriores contienen fibras de una proteína elástica que les permiten dar saltos enormes en relación a su tamaño.
kutu
noun
Moluscos, alimentos| (Orden Octópodos/Octopoda) Cualquiera de la multitud de especies de invertebrados marinos, de la clase de los cefalópodos, dotados de ocho miembros llamados tentáculos y un cuerpo en forma de saco. Están extendidos en casi todos los mares, y se cuentan entre los más inteligentes de los invertebrados. Varias especies se consumen como alimento.
gurita
verb
Presionar sobre un elemento hundible o desplazable para disparar una acción.
pencet
noun
Aro de metal u otra materia que se pone en la muñeca a modo de adorno.
gelang
noun
tusukan
- Acción o efecto de punzar o de pungir.
gigitan
noun
Extremo afilado de un objeto.
ujung
noun
Cantidad de puntos (unidades de conteo) obtenidos en una prueba, competencia o medición.
partitur
noun
Herramientas| Cincel de boca puntiaguda y cabeza plana que se utiliza para practicar aperturas en la piedra a golpe de martillo.
atas
noun
- Dirección que se le da a un arma arrojadiza o de fuego.
bidik
- Habilidad del tirador para dar en el punto que quiere tocar.
adres
noun
Arte, pintura| Estilo de pintura que consiste en poner puntos de colores puros en vez de pinceladas sobre la tela. Aparece por primera vez en 1880, encabezado por el pintor neoimpresionista Georges Seurat.
pointillisme
noun
koma
- Tipografía| Signo de puntuación al final de una frases o después de una abreviatura.
titik
expression
bintik buta
- Anatomía| Zona dentro del ojo donde el nervio óptico se une con la retina, esta zona no tiene sensibilidad a la luz.
titik buta
expression
- Transporte| Posición de la caja de cambios en un vehículo en la que no hay puesta ninguna marcha.
netral
- Situación en la que no se avanza ni retrocede.
jalan buntu
verb
Obtener algún punto6-7 en un juego o competición deportiva.
partitur
verb
- Atacar y herir con un objeto terminado en punta.
menggigit
- Agraviar.
banding
noun
Cicatriz dejada en el bajo vientre al cortar el cordón umbilical que une la madre al neonato.
pusar
adjective
- Que no ha sido contaminado.
bersih
- Dicho de una persona, que jamás ha tenido relación sexual alguna.
cerutu
noun
Platos| Crema espesa que se hace con vegetales o frutas previamente molidos y triturados.
cream
noun
Ocupaciones| Mujer que presta servicios sexuales por dinero.
cabo
noun
Biología| Descomposición de las proteínas de una sustancia orgánica, efectuada por bacterias y hongos, cuyo resultado incluye la producción de aminas malolientes.
pembusukan
noun
Medida de cuantificación, que abarca aproximadamente lo que cabe en un puño de la mano.
genggam
noun
Arma blanca, ofensiva, de doble filo, de hoja de acero, recta o ligeramente curvada, de corto tamaño y con punta aguda que sólo hiere por esta. Su empuñadura puede tener distintas formas.
belati
noun
Herida provocada por un puñal.
tikam
noun
Mano con los dedos cerrados sobre la palma.
tinju
noun
Mecha de la vela.
sumbu
noun
Cada una de las dos caras de una hoja impresa.
halaman
noun
Aves| Ave, en especial si es de pequeño tamaño.
burung
noun
Especias| Polvo que se obtiene moliendo el pimiento colorado seco, que se emplea como condimento.
paprika
noun
Física| Cuerpo capaz de oscilar, por la fuerza de gravedad u otra característica física (elasticidad, por ejemplo), por hallarse suspendido de un punto fijo. Ha sido empleado como implemento para regular diversos aparatos como relojes y metrónomos.
bandul
noun
arbor
- Arquitectura| Elemento arquitectónico generalmente construido con madera que consta de pórticos paralelos unidos por vigas o travesaños y utilizado para generar sombra sobre una superficie en un parque, jardín o superficie de uso comunitario.
pergola
noun
Vara más alta que una persona.
galah
noun
Pascua es una festividad judía que conmemora la liberación del pueblo hebreo de la esclavitud de Egipto, relatada en el Pentateuco, fundamentalmente en el Libro de Éxodo.
Paskah
noun
Botánica| Hoja modificada que forma parte de la corola de una flor
mahkota bunga
adjective
Dicho de un niño, que hace travesuras.
erotis
noun
Comida informal que tiene lugar en espacio abierto, al aire libre, preferiblemente en un lugar con una bonita vista panorámica.
piknik
noun
Masa pequeña, dura y seca, que cabe fácilmente en la boca y puede tragarse, y que a menudo se consume vía oral como medicamento.
pil
adjective
Devoto, inclinado a la piedad, dado al culto de la religión y a las cosas pertenecientes al servicio de Dios y de los santos.
saleh
noun
Sustancia explosiva utilizada principalmente como propulsor de proyectiles en las armas de fuego y en los juegos pirotécnicos.
bubuk mesiu
noun
Roca compacta y dura, formada por una sustancia amorfa, ordinariamente de color oscuro y con cristales de feldespato y cuarzo. Es muy estimada para decoración de edificios.
porfiria
adjective
Con tinte de una mezcla oscura entre azul y rojo. Magenta oscuro.
lembayung
conjunction
- Se utiliza para construir frases comparativas.
daripada
- Coloquialmente puede sustituir a la expresión de manera que.
agar
noun
Tarea que se realiza o se debe realizar.
kerja
verb
Prender fuego y hacer que la cosa arda hasta consumirse total o parcialmente.
bakar
verb
Tener el deseo de poseer algo.
hendak
adjective
- Amado, que es objeto de amor o afecto.
tercinta
- Estimado, apreciado.
sayang
- Dicho de una persona: De trato agradable y actitud o carácter benévolos.
baik
noun
Amante, novio.
kekasih
noun
Mezcla de hidrocarburos que se obtiene a partir de la refinación del petróleo, de amplio uso antiguamente en lámparas de alumbrado, estufas y cocinas, actualmente se emplea como combustible de aviación y en la fabricación de insecticidas
kerosin
noun
Religión| En teología cristiana, tipo de ángel que ocupa el segundo coro en la jerarquía celeste.
kerub
noun
Alimentos| Alimento obtenido al separar la parte sólida de la leche mediante la adición de cuajo, prensando o cociendo luego la pasta resultante y madurándola en un grado variable.
keju
indefinitePronoun
siapa pun
noun
Náutica| Viga longitudinal ubicada en la parte del fondo de un barco, que es la base sobre la cual se construye toda su estructura.
lunas
noun
Se utiliza para dirigirse a alguna persona cualquiera o a un amigo.
bung
noun
Local en el que se ejerce la prostitución.
bordil
noun
Lapso de quince días de duración.
lima belas
noun
Música| Pieza compuesta para cinco instrumentos o a cinco voces.
kwintet
noun
Tienda pequeña que vende golosinas, refrescos y otros alimentos, por lo general con horarios más amplios que los de los comercios normales.
minimarket
Onomatopeya del canto del gallo.
kukuruyuk
adjective
Química, geometría, física| Asimétrico de tal modo que una estructura y su imagen especular no pueden ser superpuestas.
kiral
noun
Ocultismo| Práctica de la adivinación del futuro, el destino o la personalidad con base en las rayas de las manos.
palmistri
adjective
Que repara en cosas sin importancia o muy triviales.
rewel
adverb
barangkali
- kalau kalau
kalau
pronoun
Suple al sujeto u objeto directo en una interrogación, o el complemento de una preposición..
apa
adjective
Que pertenece o concierne a la química.
kimia
noun
El que trabaja en química, la estudia o tiene conocimientos especiales de ella.
kimiawan
noun
Punta o extremidad del espinazo, formada por la última pieza del hueso sacro y por todas las del cóccix.
tanjung
noun
Enfermedades| Enfermedad infecciosa del sistema nervioso, producida por un virus que provoca una encefalitis aguda que resulta fatal, salvo que se trate antes de la aparición de los síntomas en el período inmediatamente posterior a la infección. Afecta a varias especies de animales, en especial carnívoros y roedores, y al ser humano, y en muchos países es una causa importante de muertes.
rabies
anjing gila
noun
Zoología| Apéndice que algunos animales tienen al final del tronco, sea como extensión de la columna vertebral en los vertebrados o en forma de apariencia similar en otros.
buntut
noun
- Conjunto de frutas que crecen juntas alrededor de un eje como las uvas o los plátanos.
anggur
- Conjunto de cosas que crecen o están juntas a manera de un racimo1 de frutas.
gugus
- Conjunto de cosas que están atadas.
berkas
noun
Convicción o doctrina que sostiene que algunas etnias o linajes humanos, especialmente el propio, son intrínsecamente superiores a otros.
rasisme
pronoun
Mitología| Uno de los tres jueces de los infiernos, hijo de Júpiter y hermano de Minos.
Daidalos
expression
radiasi elektromagnetik
adjective
Física| Se dice de los cuerpos que presentan radiactividad.
radioaktif
noun
jari-jari
radius
- Química| Elemento químico de la tabla periódica de los elementos. Metal de color blanco brillante que tiene una densidad de 5,0 aproximadamente, funde a 960º y hierve a 114º. Su símbolo es Ra, su número atómico es 88 y su peso atómico 226.025. Figura en el grupo Ha del Sistema Periódico y funciona como bivalente en sus compuestos.
radium
pronoun
Nombre de pila de varón.
Rafael
noun
akar
- Raíces de los vegetales entretejidas en el suelo.
berakar
- Antecedentes, costumbres e intereses que le dan solidez a algo.
adat
verb
- Romper o quebrar.
- Cortar a alguien con arma blanca.
banding
verb
Hacer lento un proceso o una actividad; disminuir su ritmo o velocidad.
memperlambat
verb
Hacerse o volverse lento un proceso o una actividad; disminuir su ritmo o velocidad.
lambat
noun
Cine| Efecto de lentitud de movimiento que se obtiene al proyectar o rodar una película a mayor velocidad de la normal.
gerak lambat
noun
Botánica| Partes del árbol que nace en el tronco y de las que surgen, hojas, flores y frutos.
dahan
pronoun
Nombre de pila de varón.
Raimundus
noun
Anfibios| Cualquiera de varios centenares de especies de batracios anuros, sobre todo aquellos de la familia Ranidae. Se caracterizan por un cuerpo corto y robusto, carente de cola, con las patas traseras largas y musculosas para permitir el salto, la presencia de membranas interdigitales en las cuatro extremidades, ojos protuberantes, y una piel lisa y de aspecto húmedo. Aunque el color considerado típico es el verde, existen ranas de coloraciones muy diferentes, incluyendo vistosos amarillos, rojos y azules en algunas especies que secretan alcaloides venenosos. Los juveniles son similares a alevines, y de hábitat acuático, mientras los adultos son plenamente anfibios y se desplazan con facilidad en tierra, siendo muchas especies trepadoras. La diferencia con los sapos es coloquial y basada en la apariencia lisa de las ranas contra la rugosa de estos últimos, pero no tiene base taxonómica.
kodok
katak
adjective
- Que cambió su color, olor y sabor, adquiriendo una especie de corrupción, por haberse guardado o detenido mucho tiempo. Aplícase especialmente a bebidas que tienen lípidos y se oxidan.
anyir
- Dicho especialmente del vino: añejo, antiguo o conservado por mucho tiempo.
antik
noun
Lista o clasificación de un número determinado de cosas o personas, ordenadas en función de los criterios que se hayan establecido previamente.
peringkat
pronoun
Isla también llamada Isla de Pascua, la más aislada del mundo. Es un territorio chileno en Oceanía, situado a 3.700 km de las costas americanas.
Pulau Paskah
verb
mencukur
- Eliminar el vello facial cortándolo desde la raíz
membotak
adjective
Que se dedica, por inclinación u oficio, a la rapiña o al robo.
angkara murka
noun
- Peces| Cualquier especie de pez de la familia de los lófidos (Lophiidae) de cabeza extremadamente grande, ancha y, en la mayoría de las especies, aplastada, con dientes bien desarrollados, con la mandíbula inferior y los lados de la cabeza flanqueados por pequeños alerones o lengüetas. En el centro de la cabeza tienen una estructura móvil en forma de caña de pescar, que al agitarse sirve de cebo para sus capturas.
- Corte del pelo de la cabeza o del facial, habitualmente muy corto, al ras o mal ejecutado.
ikan pemancing
verb
Tomar por la fuerza o contra su voluntad a alguien con el fin de obtener algo a cambio.
menculik
adjective
Que roba.
pencuri
adverb
Con poca frecuencia, rara vez, en pocas ocasiones.
jarang
adjective
langka
- Que no es corriente, que es diferente a lo común en su clase.
- Que no abunda.
aneh
- Se dice de la persona con una conducta extraña o poco común.
ganjil
- Dicho de una persona: sobresaliente, fuera de serie.
jarang
noun
Arquitectura| Edificio muy alto y de varios pisos.
pencakar langit
verb
Refregar o frotar fuertemente la piel con una cosa aguda o áspera, y por lo regular con las uñas con el fin de mitigar el prurito o picazón.
menggaruk
verb
garuk
- Refregarse o frotar fuertemente la piel con una cosa aguda o áspera, y por lo regular con las uñas, generalmente para quitarse la comezón.
menggaruk
verb
cabik
- Destrozar, romper o hacer pedazos objetos de poca consistencia, como tejidos o pieles, generalmente a mano, sin la ayuda de ningún instrumento.
bedah
noun
- Útil de jardinería formado por un haz de dientes flexibles unidos a un mango largo, usado para recoger hierbas u hojarasca.
garu
- Dispositivo empleado para afeitar compuesto de un mango con cuchillas en un extremo.
cukur
noun
- Señal que deja impresa en la tierra cualquier objeto que ha pasado por ella.
bekas
- Herramienta a manera de azada, que en vez de pala tiene dientes fuertes y gruesos y sirve para extender piedra partida y otros usos.
garu
adjective
Persona que tiene por costumbre el apropiarse de cosas que no le pertenecen.
pencuri
verb
Confirmar y mantener la validez o verdad de palabras
mengesahkan
noun
Período muy breve de tiempo, en especial dedicado a una sola actividad.
detik
noun
Peces| (Orden Rajiformes) Cualquiera de más de cuatrocientas especies de peces cartilaginosos, de cuerpo aplanado y discoidal y larga cola, muchas veces guarecida de un aguijón. Están estrechamente emparentadas con los tiburones, compartiendo con ellos la falta de tejido óseo y de vejiga natatoria.
pari
interjection
Expresa sorpresa, disgusto o falta de comprensión.
jahanam
noun
- Línea de luz ocasionada por el Sol.
sinar
- Descarga eléctrica luminosa y zigzagueante que producen las nubes en ciertas ocasiones, sobre todo durante las tormentas.
kilat
noun
Grupo que se distingue por una ascendencia común.
ras
noun
Botánica| Órgano de la planta por el que absorbe agua y minerales.
akar
noun
Acción o efecto de reajustar (modificar algo en respuesta a un cambio de circunstancias).
penyesuaian kembali
noun
Lo que cree el hombre que es cierto, de forma individual, pero de acuerdo a una forma uniforme, externa al individuo.
kenyataan
verb
Conseguir o alcanzar algún deseo o aspiración.
capai
verb
Pasar o exceder de cierto límite.
melebihi
adjective
pemberontak
- Que se rebela contra la autoridad.
pembangkang
- Por extensión, difícil de resolver o curar.
bebal
- Derecho| Dicho de una parte en un proceso, declarada formalmente en rebeldía por la autoridad por no comparecer a una citación o incumplir un mandato.
asali
noun
Parentesco| Ascendiente directo en cuarta generación.
buyut
noun
Plantas| (Rubia tinctorum) Planta vivaz de la familia de las rubiáceas (Rubiaceae), tallo cuadrado, voluble y espinoso de uno a dos metros de largo, hojas lanceoladas con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos o séxtuplos, flores pequeñas, amarillentas, en racimos axilares o terminales, fruto carnoso de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Originaria de Oriente y cultivada en Europa se utiliza para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. De su raíz roja se obtiene el ácido ruberítrico, del que obtiene alizarina, un colorante muy utilizado en tintorería.
beranang
verb
Derramarse un líquido de un recipiente al sobrepasar el tope de su capacidad.
melembak
verb
Emitir el burro su voz característica, un bramido áspero
meringkik
verb
Regresar un enfermo a los sintomas o padecimientos de los que ya se había recuperando.
kambuh
noun
Acción o efecto de rechazar.
penolakan
verb
Tomar alguien algo que se le da o se le envía.
sergap
noun
kuitansi
- Documento legal que acredita la recepción de mercancías o dinero.
bon
noun
Espacio cerrado y comprendido dentro de un perímetro
kompleks
verb
Pedir o exigir con derecho o con instancia una cosa.
ajak
noun
Ángulo o curva que forman los caminos, ríos, etc., torciendo notablemente la dirección que traían.
belok
verb
Volver a tomar una cosa.
memetik
noun
Acto de recoger frutos o productos de la tierra.
panen
noun
Acción o efecto de recomendar1-2.
rekomendasi
verb
- Examinar con cuidado para enterarse de (conocer, averiguar) la identidad, naturaleza y circunstancias de una persona, animal o cosa.
mengenal
- Mirar por todos sus lados o aspectos una cosa para acabarla de comprender o para rectificar el juicio antes formado sobre ella.
mengakui
verb
Asemejarse, poseer semejanza.
bangun
noun
Acción o efecto de recortar, mediante el cual algo se reduce a una cantidad inferior.
iris
adjective
- Se dice del movimiento que sigue este camino.
menyutradarai
- Que es vertical, sin inclinarse ni desviarse hacia ningún lado.
tegak
- Que es lo más apropiado para cierto fin.
tepat
- Sentido no figurado o translaticio de las palabras, cuando estas pueden interpretarse de más de una forma.
harfiah
noun
Grupo de animales de tiro que van juntos y conducidos por los recueros o trajinantes.
gembleng
noun
riwayat hidup
- Facultad para evocar o recordar; memoria.
memori
- Objeto que se conserva para evocar un hecho vivido o a alguna persona.
kenang-kenangan
noun
Medio al que se puede recurrir para alcanzar un fin deseado.
sumber daya
adjective
pengendali jarak jauh
noun
hammock
- Malla cosa que fue creada para unir o sostener algo.
jaring
expression
- Sociología| Estructura social compuesta de actores, tales como individuos u organizaciones, vínculos diádicos y otras interacciones entre dichos actores.
jejaring sosial
- Informática| Plataforma digital que permite establecer contacto con otras personas por medio de un sitio web u otra aplicación informática.
media sosial
noun
Anatomía| Mesenterio.
mesenteri
noun
Zootomía| El segundo de los cuatro estómagos de los rumiantes.
retikulum
adjective
Que tiene una forma igual o similar a un círculo o a una esfera.
bulat
noun
Una cualquiera de las numerosas teorías que sostienen que un sistema puede reducirse a elementos menos complejos.
reduksionisme
noun
Persona que compra y vende artículos robados.
perantara
noun
Abundancia excesiva e inútil, especialmente de palabras o conceptos.
redundansi
verb
Dirigir o encaminar hacia un destino u objetivo.
mengarahkan
noun
Acción o efecto de reformar o de reformarse
reformasi
noun
Física| Acción y efecto de refractar
refraksi
pembiasan
verb
mengesat
- Pasar repetidamente algo sobre otra cosa de manera que sus superficies queden en contacto rápido y produzcan fricción.
gosok
noun
Dispositivo o recinto que se emplea para enfriar.
kulkas
noun
peribahasa
- Frase hecha que expresa una máxima o consejo tradicional.
pepatah
adjective
Que, huyendo de un conflicto bélico o político, se asienta en otro lugar que lo acoge o le da asilo.
pengungsi
noun
- Vasija de metal, cerámica o plástico que tiene un pico terminado en una roseta llena de agujeros pequeños por los que se vierte el agua para regar.
gembor
- Aparato usado para ducharse.
dus
noun
Agricultura| Técnica agrícola consistente en aportar artificialmente agua a los campos de cultivo.
irigasi
verb
siram
- Llevar el agua a la tierra que cubre las plantas, a los sembradíos y a las plantas mismas.
menyiram
verb
- Expresar o advertir con reproches y en tono enojado a alguien que no se aprueba una acción y que debe abstenerse de ejecutarla.
mencela
- Expresar mal humor, quejas, enfado o rabia, verbalmente o a través de gestos.
berderu
noun
Milicia| Cuerpo de tropas de una misma arma compuesto de varios batallones, cuyo jefe es normalmente un coronel.
resimen
noun
Norma a la que debe ajustarse la conducta humana, en la práctica de la vida, el ejercicio de una ciencia, arte, oficio, etc.
penggaris
noun
Gozo o alegría sentidos de forma bastante intensa.
kegembiraan
noun
Apetito o deseo de repetir lo que con delectación se empezó a gustar o gozar.
rasa
verb
Hacer otra vez algo que se había hecho mal o se había destruido.
mengulang
verb
Gastronomía| Freír ligeramente un alimento cortado en trozos pequeños, de tal modo que modifique su textura y absorba el aceite y los condimentos que se le puedan haber añadido, es decir, el hogao.
banding
verb
No aceptar un ofrecimiento.
menolak
noun
ratu
rani
- Mujer soberana de un reino.
ratu
adjective
Que vuelve a caer en una conducta o situación no deseable, que reincide en un vicio, delito, extremo, etc.
residivis
noun
Estado gobernado o encabezado por un rey o reina.
kerajaan
noun
Agricultura| Instrumento de hierro, que es parte del arado y sirve para romper y revolver la tierra.
kejem
noun
Tauromaquia| Vara o asta, de 1 a 1,5 m de largo, con cuchilla en la punta, que se emplea en las corridas de toros para herir (picar) o matar al animal.
ganjur
noun
Tauromaquia| Vara de madera de 1 a 1,5 m de largo, rematada por un rejón1, usada en las corridas de toros para herir o matar al animal.
ganjur
noun
Máquina dotada de movimiento uniforme, que sirve para medir el tiempo o dividir el día en horas, minutos y segundos. Un peso o un muelle produce, por lo común, el movimiento, que se regula con un péndulo o un volante, y se transmite a las manecillas por medio de varias ruedas dentadas. Según sus dimensiones, colocación o uso, así el reloj se denomina de torre, de pared, de sobremesa, de bolsillo, de muñeca, etc.
jam
noun
Física| Resistencia que presenta un circuito al flujo magnético
keengganan
verb
Doblar o arrollar una parte de la ropa para descubrir el cuerpo subyacente, en especial las mangas
bersimbah
noun
dokter
- Sustancia o procedimiento utilizado para suprimir o mitigar una enfermedad o sus efectos.
obat
verb
Recordar1, traer a la memoria.
ingat
noun
Tripulante que rema en una embarcación.
pedayung
noun
Persona que envía (remite) algo a otra persona, cuyo nombre generalmente aparece en las cartas y paquetes que se envían, asi como también en los correos electrónicos.
pengirim
verb
- Sacar de la inmovilidad, de la quietud.
pindah
- Tratar un asunto con el objetivo de encontrar información relevante o cierta.
mengkaji
noun
Historia| Movimiento cultural surgido en Europa durante los siglos XV y XVI que marca el interés por el estudio Antigüedad clásica griega y romana y tiene notable influencia en el arte, la filosofía y la literatura de la época.
Renaisans
noun
Anfibios| Larva acuática, ápoda y branquiada de los anfibios.
berudu
pronoun
Regiones| Región administrativa del oeste de Alemania que comprende la región del Ruhr (o Cuenca del Ruhr) y la del Rin. Comprende parte de la frontera alemana con Bélgica y los Países Bajos.
Nordrhein-Westfalen
pronoun
Regiones| Región administrativa del oeste de Alemania que comprende la región del Ruhr (o Cuenca del Ruhr) y la del Rin. Comprende parte de la frontera alemana con Bélgica y los Países Bajos.
Nordrhein-Westfalen
noun
Discusión o riña que al final crea una situación hostil o de tensión entre personas o grupos.
percekcokan
noun
Forma de caminar con dificultad e inclinando el cuerpo debido a una lesión o anomalía en los pies, piernas, caderas o espalda.
pincang
noun
Mamíferos| (Rangifer tarandus) Mamífero de la familia cérvidos, cuyo hábitat originario son la tundra y taiga del hemisferio norte.
rusa kutub
noun
Cualidad de rentable
profitabilitas
adjective
Que se opone a una acción o decisión en espíritu, lo haga o no de hecho.
enggan
adjective
Por extensión, condenado a pena de prisión u otra.
tahanan
verb
- Volver a poner en buen estado.
perbaikan
- Enmendar un agravio u ofensa dando las satisfacciones necesarias al ofendido.
bikin
- Hacer una crítica o exponer defectos.
mengiktirad
verb
- Dividir algo entre varios destinos, personas, etc.
bagi
- Entregar artículos o productos a diferentes personas, destinos, etc.
kait
- Extender uniformemente algo en un lugar o superficie.
farak
- Asignar a cada actor su papel o personaje en una obra dramática.
gips
noun
[1] Planta de la familia de las crucíferas o brasicáceas
kubis
kol
noun
Periodismo| Cobertura o investigación de carácter informativo, que se realiza sobre un suceso, personaje, tema, etc., y tiene por objeto su difusión a través de un medio de comunicación.
melaporkan
adjective
Se dice de una persona que profesionalmente se dedica a elaborar reportajes que más tarde se publicarán o emitirán por cualquier medio audiovisual.
jurnalis
verb
Descansar, dar intermisión a la fatiga o al trabajo.
beristirahat
noun
Acción o efecto de reprimir.
represi
verb
Censurar o condenar por alguna cosa a una persona
mencela
verb
Comprobar o exponer el contenido de un medio audiovisual mediante un reproductor.
memutar
verb
Desplazarse tocando o casi tocando el suelo, de la manera que lo hacen algunos reptiles como la serpiente.
melata
noun
Por extensión, mueble en que se guarda la vajilla y cubiertos.
bekal
adjective
Que produce repugnancia o aversión.
menjijikkan
noun
Países| País de África central. Limita por el norte con Chad, al noreste con Sudán, al este con Sudán del Sur, por el sur con la República Democrática del Congo y la República del Congo, y por oeste con Camerún.
Republik Afrika Tengah
noun
Países| País de Europa central, que hace parte de la Unión Europea. Limita con Eslovaquia, Polonia, Alemania y Austria.
Republik Ceko
pronoun
Países| País de los Balcanes (con códigos ISO 3166: 807 / MKD / MK) y de mayoría étnica eslava, que formaba parte de Yugoslavia antes de su escisión.
Makedonia
pronoun
Historia, países| Una de las dos repúblicas (con código ISO 3166: 101 / / DD) en que se dividió a Alemania al finalizar la Segunda Guerra Mundial. Estaba aliada a la Unión Soviética.
Republik Demokratik Jerman
pronoun
Republik Demokratik Kongo
pronoun
Republik Bersekutu Jerman
noun
Zootomía, gastronomía| Porción del estómago de las aves que tritura el alimento por medio de movimientos musculares y la presencia de piedrecillas. Se encuentra entre el estómago glandular o proventrículo y el intestino.
ampela
verb
memerlukan
- Necesitar o hacer necesaria alguna cosa.
ajak
noun
Gastronomía| Carne de este animal, usada como alimento.
daging sapi
noun
Intenso malestar que sigue a una borrachera
basian
noun
Pago que se pide o hace para rescatar a alguien secuestrado o algo capturado
tebusan
verb
Causar dolor, enojo, tristeza, ofensa o rencor; lastimar los sentimientos de alguien.
dendam
verb
Experimentar dolor, enojo, tristeza, ofensa o rencor; ver lastimados los sentimientos.
dendam
noun
Enfermedades| Enfermedad de las vías respiratorias superiores, en especial de la faringe y nariz, ocasionada generalmente por virus (resfrío común), o causada por bacterias o de origen alérgico. Se caracteriza por una inflamación de las mucosas con abundante moco, congestión nasal, fiebre y malestar general.
dingin
verb
Refugiarse ante un peligro o una inclemencia.
banding
noun
- Parte o porción que resta o sobra de un todo
residu
- Material sin utilidad que queda como sobrante al final de un proceso o trabajo.
sampah
noun
berlawanan arus
- Física| Dispositivo en un circuito eléctrico que opone dificultad al paso de una corriente, llevando a la disipación de parte de ésta como calor
resistor
noun
Imprenta| Mazo o paquete de hojas de papel; formalmente compuesto de 20 manos de 24 pliegos cada una, modernamente se ha estandarizado en quinientos pliegos
rim
noun
Acción de expulsar aire enérgicamente y con ruido.
kepulan
noun
sandaran
- Persona, plan, dispositivo u otro que se conserva como sustituto en caso necesario.
cadangan
noun
Aspecto, elemento, área o segmento de algo.
hormat
verb
Contestar, satisfacer a lo que se pregunta o propone.
menjawab
noun
akuntabilitas
- Obligación y/o capacidad de responder a los actos propios y en algunos casos de los ajenos.
tanggung jawab
adjective
Persona capaz y comprometida a responder por los actos propios o ajenos.
bertanggung jawab
noun
Matemáticas| Operación de descomposición que consiste en, dada cierta cantidad, eliminar una parte de ella, y el resultado se conoce como diferencia o resto.
pengurangan
verb
Devolver algo a su dueño original.
balik
noun
Gastronomía| Establecimiento comercial destinado al expendio de bebida y comida para consumir en las propias instalaciones
rumah makan
noun
Gastronomía| Establecimiento comercial destinado al expendio de bebida y comida para consumir en las propias instalaciones
rumah makan
verb
mengesat
- Pasar repetidamente y con ahínco algo sobre otra cosa de manera que sus superficies queden en contacto rápido y produzcan fricción fuerte.
gosok
noun
Efecto de una acción, de un hecho o de un cálculo.
hasil
noun
khalwat
- Situación del militar, funcionario, empleado etc. que ha dejado el servicio o el trabajo pero que conserva algunos derechos por ejemplo una pensión.
- Cantidad de dinero que reciben periodicamente las personas jubiladas o pensionadas.
pensiun
noun
Provocación o citación a un duelo o desafío.
menantang
verb
Volver al lugar o a la situación en que se estuvo.
balik
noun
Imagen pictórica de alguien o algo, casi siempre de una persona.
potret
noun
Retórica| Figura retórica consistente en la inversión de términos mencionada.
spoonerism
adjective
Que pertenece o concierne a la retórica (arte y estudio del lenguaje eficaz, la composición literaria, y la expresión oral).
retorik
noun
Regiones| Departamento de ultramar de Francia, formado por una isla volcánica situada en el océano Índico, que es posesión francesa desde 1642.
Réunion
noun
pertemuan
- Matemáticas| En teoría de conjuntos, operación que, a partir de dos conjuntos, devuelve un nuevo conjunto que contiene todos y cada uno de los elementos de los conjuntos originales, pero ningún otro elemento.
penyatuan
verb
Mostrar o descubrir lo que antes estaba oculto, en secreto, o que la mayoría de la gente no conocía.
membeberkan
verb
Dicho especialmente de una cámara de aire: resquebrajarse violentamente por presión interior y expulsar el aire que contiene.
meledak
verb
Volver algo a su estado o condición anterior
balik
noun
Más generalmente, publicación periódica y habitualmente efímera que ofrece una revista1 de temas de novedad, entretenimiento o académicos.
majalah
noun
aduk
- Conjunto, combinación o mezcla, sin orden ni método, de cosas o materias de diferente naturaleza.
rojak
noun
- El lado de cualquier objeto enfrente de la parte de delante o el lado invisible de cualquier objeto.
belakang
- Infortunio, obstáculo o retraso; circunstancia adversa.
bawah
verb
- Religión| Pedir, solicitar, o rogar algo a una divinidad
berdoa
- Decir algo un mensaje o texto
mengerti
pronoun
Ciudades| Capital de Arabia Saudí.
Riyadh
noun
Biología| Orgánulo de las células eucariotas que participa en la fabricación de las proteínas.
ribosom
adjective
Dicho de una persona, que posee gran cantidad de bienes o dinero.
kaya
noun
Area delimitada, usualmente cercada, donde se practican deportes de lucha, como el boxeo.
cincin
noun
Mamíferos| (familia Rhinocerotidae) Cualquiera de cinco especies de mamíferos perisodáctilos nativos del Asia y África, de gran tamaño, cuerpo robusto recubierto de una gruesa piel protectora y uno o dos característicos cuernos queratinosos sobre el morro.
badak
noun
Mamíferos| (familia Rhinocerotidae) Cualquiera de cinco especies de mamíferos perisodáctilos nativos del Asia y África, de gran tamaño, cuerpo robusto recubierto de una gruesa piel protectora y uno o dos característicos cuernos queratinosos sobre el morro.
badak
noun
- Resto que queda de algo luego de su destrucción o explotación.
puing
- En particular, resto de material de albañilería o cantería usado como pavimento.
kerikil
noun
irama
- Un golpeteo regular o su sonido.
hajar
- Música| Las notas musicales contenidas entre dos barras verticales en el pentagrama.
tindakan
- Velocidad de una sucesión de movimientos o tareas.
angka
- Música, literatura| Patrón estético, regular que se repite en la sucesión de sonidos, voces, pausas, etc.
ritme
noun
Enfrentamiento, pelea, lid, escaramuza, contienda o disputa entre dos o más personas o grupos que se oponen, a veces con violencia.
percekcokan
noun
Anatomía| Órgano del sistema excretor entre los vertebrados, que filtra las toxinas de la sangre y las desecha mediante la orina. Se ubican en la mitad posterior del cuerpo, a ambos lados de la espina dorsal.
ginjal
noun
Árboles| Árboles europeos del género Quercus de hojas blandas, de borde sinuoso, caducas, propias de climas templados oceánicos; o bien de variantes frescas, por altitud, del clima mediterráneo.
ek
noun
Efecto y acto de robar.
pencurian
adjective
Que tiene fuerza, firmeza, resistencia o vigor.
tegar
verb
Tocar o cantar rocanrol.
bebatuan
noun
Música| Género musical contemporáneo que engloba cada uno de los diversos géneros musicales derivados del rock and roll. Suele interpretarse principalmente con guitarra eléctrica, batería, y bajo, aunque también se le adicionan muchos otros instrumentos.
bebatuan
noun
Humedad que, por el frío nocturno, se condensa formando gotas en la tierra y la hierba.
embun
verb
Moverse un cuerpo redondo o cilíndrico imitando el movimiento de una rueda.
melinting
noun
Anatomía| Articulación medial de la pata o pierna, que une el muslo con la pantorrilla en los bípedos o el antebrazo y la caña en los cuadrúpedos.
lutut
dengkul
verb
Raspar con los dientes el alimento.
merongrong
adjective
Del color percibido por el ojo humano de la luz con una longitud de onda entre 630 nanómetros y 760 nanómetros. Convencionalmente se considera uno de los siete del arcoíris o espectro solar.
merah
noun
Función que cumple cada cual en una actuación o en una actividad.
gulungan
proverb
Roma tidak dibangun dalam sehari
adjective
Lingüística| Se dice de las lenguas que se desarrollaron durante la Edad Media a partir del latín hablado en varias zonas que fueron parte del imperio romano, como las actuales España, Francia, Italia, Portugal y Rumania.
novel roman
noun
Geometría| Paralelogramo de lados iguales y ángulos iguales de dos en dos.
belah ketupat
adjective
tumpul
- Que no tiene filo ni punta.
majal
noun
Bebidas| Bebida alcohólica obtenida de la fermentación y destilación de la melaza de caña de azúcar, a la que opcionalmente se envejece en barricas de madera.
rum
noun
- Cada etapa en una serie o sucesión de eventos en el tiempo, como las negociaciones de diplomáticos, las conversaciones en congresos académicos, las participaciones de los competidores en un concurso, etc.
perlelaran
- Repartición de una cantidad de bebidas, cigarrillos o algún otro bien a un grupo o círculo de personas, que lo consumen en compañía.
babak
noun
Ruido desagradable que se hace al dormir como consecuencia de una resistencia al flujo aéreo en la vía aérea superior.
berdengkur
noun
Conjunto de prendas de vestir.
pakaian
noun
Ocupaciones| Hombre que compra y vende, con tienda o sin ella, ropas y baratijas usadas.
pemulung
noun
Flores| (Rosa) Flor del rosal
mawar
adjective
merah jambu
- De color que recuerda al de las rosas, un rojo pálido
merah muda
verb
Dicho de una pieza o un elemento, dar vueltas alrededor de su eje.
putar
noun
Plantas| (Rubia tinctorum) Planta vivaz de la familia de las rubiáceas (Rubiaceae), tallo cuadrado, voluble y espinoso de uno a dos metros de largo, hojas lanceoladas con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos o séxtuplos, flores pequeñas, amarillentas, en racimos axilares o terminales, fruto carnoso de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Originaria de Oriente y cultivada en Europa se utiliza para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. De su raíz roja se obtiene el ácido ruberítrico, del que obtiene alizarina, un colorante muy utilizado en tintorería.
beranang
noun
Países| País de África ecuatorial. Limita con la República Democrática del Congo, Uganda, Tanzania y Burundi.
Rwanda
noun
Plantas| (Rubia tinctorum) Planta vivaz de la familia de las rubiáceas (Rubiaceae), tallo cuadrado, voluble y espinoso de uno a dos metros de largo, hojas lanceoladas con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos o séxtuplos, flores pequeñas, amarillentas, en racimos axilares o terminales, fruto carnoso de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Originaria de Oriente y cultivada en Europa se utiliza para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. De su raíz roja se obtiene el ácido ruberítrico, del que obtiene alizarina, un colorante muy utilizado en tintorería.
beranang
noun
Metalurgia| Elemento químico de la tabla periódica, un metal alcalino cuyo símbolo es el Rb y su número atómico es 37.
rubidium
noun
Por extensión, enrojecimiento visible del rostro que hace patente una emoción como la vergüenza
perona pipi
noun
Mineralogía| Gema de color rojo, variedad del corindón, muy utilizada en joyerías.
bakam
noun
Mamíferos| Mamífero doméstico solípedo, más pequeño que el caballo, mide como metro y medio de altura. Bestia de silla y carga, que pasó de los romanos a los germanos, siendo una bestia muy utilizada durante siglos en el sur de Europa y Oriente. Desciende del asno estepario de Nubia.
keledai
noun
Plantas| (Ruta spp.) Cualquiera de unas 40 especies de plantas herbáceas o arbustivas de la familia de las rutáceas, siempreverdes, de hijas bi- o tripinnadas, correosas, glaucas, flores amarillas tetrámeras o pentámeras formando cimas, y frutos en cápsula. Son intensamente aromáticas y muy amargas, usándose en medicina y gastronomía.
jalan
adjective
Que posee rigor, violencia o ímpetu.
keras
noun
Transporte| Objeto circular que gira inserto en un eje. Es una máquina elemental con múltiples aplicaciones relacionadas con el transporte y el movimiento.
roda
expression
Periodismo| Convocatoria de los medios de comunicación por parte de un organismo u organización para hacer declaraciones respecto a una cuestión, y normalmente responder las preguntas de los periodistas sobre ellas.
jumpa pers
verb
Construcción| Dotar de techo a una edificación, o repararlo.
atap
noun
- Hombre que se dedica al tráfico de mujeres públicas.
germo
- Persona sin honor, perversa, despreciable.
penjahat
adjective
Que hace o está lleno de ruido.
ribut
noun
Rueda usada en juegos de azar.
rolet
noun
Países| País ubicado en el sureste de Europa, que cuenta con una franja de costa en el mar Negro. Limita con Ucrania y Moldavia en el noreste, Hungría, Serbia en el oeste y Bulgaria al sur.
Rumania
noun
Glotónimos| Lengua romance hablada en Rumanía y Moldavia.
bahasa Rumania
noun
desas-desus
- Comentario o comunicación informal y sin fundamento que se propaga de boca en boca.
gosip
adjective
Propio de o relativo a la roca o las rocas
bebatuan
adjective
Propio de o relativo al campo, por oposición a la ciudad
pedesaan
pronoun
Países| País más grande del mundo, extendiéndose sobre el oriente de Europa y el norte de Asia. Su costa se extiende del océano Ártico hasta el norte del océano Pacífico y tiene además costa en mares interiores, como el mar Báltico, mar Negro y el mar Caspio. Limita con Noruega, Finlandia, Estonia, Letonia, Bielorrusia, Ucrania, Georgia, Azerbaiyán, Kazajistán, China, Mongolia y Corea del Norte. Por el exclave de Kaliningrado limita también con Lituania y Polonia.
Rusia
noun
Glotónimos| Lengua eslava hablada en Rusia.
bahasa Rusia
Rusia
pronoun
Nombre de pila de mujer.
Rut
noun
- Trazado que incluye caminos y altos, por el que se realiza o piensa realizar un viaje.
rute
- Camino de importancia preparado para el tránsito de vehículos.
jalan
pronoun
Nombre de pila de mujer.
Rut
noun
Costumbre o hábito adquirido de hacer las cosas por mera práctica y de manera más o menos automática sin razonarlas.
rutin
noun
El movimiento violento del aire que hiere repentinamente y que por lo común tiene poca duración.
berhembus
adverb
segera
- Que se hace rápido, que se hace en poco tiempo.
cepat
adjective
adjetivo: que se mueve con velocidad
cepat
kencang
noun
Sistema político de gobierno.
rezim
noun
Religión| Oración que se reza, en la religión católica, en las misas en memoria de los difuntos.
rekuiem
noun
Topografía| Corriente de agua de caudal importante que discurre por tierra desde un manantial, una masa de hielos o un lago.
sungai
pronoun
Ciudades| Ciudad de la Holanda Meridional, en los Países Bajos. Es un importante centro comercial e industrial y uno de los más transitados puertos de Europa.
Rotterdam
noun
Geografía| Llanura extensa cuya vegetación predominante son las hierbas, salpicada por algún árbol, arbusto o matorral individual o en pequeños grupos.
padang rumput
noun
kutu
- Cualquier animalillo considerado perjudicial o fastidioso, generalmente de movimientos rápidos y escurridizos. Generalmente refiere a los insectos rastreros.
bug
noun
Sensación distintiva que se experimenta en la boca con el sentido del gusto.
rasa
verb
menikmati
- Degustar con el paladar.
rasa
noun
Acción o efecto de sabotear; daño, obstrucción, avería o perjuicio causado contra alguna institución o agrupación como forma de lucha, resistencia o rechazo.
sabotase
verb
Entorpecer un proceso económico, productivo administrativo destruyendo o estropeando los medios necesarios para el mismo.
sabotase
adjective
- Que tiene buen sabor.
nikmat
- Que produce placer, que es agradable.
enak
noun
bajingan
- Detective, persona que le gusta indagar.
detektif
noun
Herramientas| Instrumento consistente en una hélice metálica con un mango o una palanca que se usa para poder quitar los tapones de corcho a los frascos y botellas de vino y otras bebidas.
kotrek
verb
Extraer algo; ponerlo afuera del lugar o recipiente que lo contiene.
ambil
noun
Dignidad, estado y cargo de sacerdote.
imamat
noun
Ocupaciones, religión| Ministro de un culto religioso, dedicado a los ritos que se relacionen con una o varias deidades o al cuidado de un templo.
pendeta
noun
jas
- Receptáculo de tela, esparto, cuero, papel, etc. con forma cilíndrica y abierto por uno de sus extremos.
tas
- Vestimenta| Prenda de abrigo abierta por delante que se viste por encima de las restantes ropas, cubriendo el torso y los brazos. Su corte varía con las modas, pero por lo general cubre hasta la cadera, con solapas plegadas al frente y dos a cuatro botones para cerrarla.
karung
adjective
Religión| Que se considera sagrado o santo.
keramat
adjective
Que es venerado por su relación con lo divino, la divinidad o su culto.
keramat
noun
Regiones| Desierto del norte de África, el más grande del mundo fuera del Ártico.
Sahara
noun
Países| País ubicado en el este del África sahariana. Limita con el océano Atlántico, Marruecos, Argelia y Mauritania.
Sahara Barat
noun
Materia que se quema para sahumar
dupa
noun
Gastronomía| Condimento compuesto principalmente por cloruro de sodio. Se usa en todo el mundo desde tiempos remotos y confiere a los alimentos un sabor característico (salado).
garam
noun
Vivienda| Pieza principal de la casa, donde se reciben las visitas de cumplimiento.
ruang keluarga
noun
Anfibios| (orden Caudata) Cualquiera de unas 500 especies de anfibios de hocico romo, cuerpo alargado y larga cola; semejan lagartos de piel húmeda, aunque en muchas especies las patas están atrofiadas, y habitan entornos acuáticos o muy húmedos, criándose a veces como animales de acuario
salamander
verb
Añadir sal a los alimentos que se consumen.
asin
adjective
Perteneciente o relativo al salario
gaji
expression
La remuneración laboral más pequeña establecida legislativamente a la que el trabajador tiene derecho a ser retribuido. Generalmente aplica a obreros, pensionados, jubilados y pasantes o becarios.
upah minimum
noun
Embutido, en tripa delgada, de carne de cerdo magra y gorda, bien picada, que se sazona con sal, pimienta y otras especias y se consume en fresco.
sosis
noun
Parte por donde se sale de un lugar.
jalan keluar
noun
Fisiología| Líquido secretado por las glándulas salivales en la boca, que humedece y facilita la masticación de los alimentos. Este líquido alcalino contiene también tialina, una enzima que digiere el almidón.
air liur
air lidah
noun
Peces| Salmo spp., en especial Salmo salar. Pez de la familia de los salmónidos, carnívoro y vigoroso, de cuerpo fusiforme, piel plateada moteada de negro y carne de delicado color rosado, muy apreciado en gastronomía.
bangbang
noun
Automovilismo| En los automóviles: panel situado frente al conductor donde se encuentran los mandos y otros dispositivos.
dasbor
noun
Acción o efecto de saltar (impulsarse o lanzarse al aire).
lompat
adjective
Que sirve para conservar la salud.
sehat
adjective
jalangmarga
biadab
noun
Gastronomía| Recipiente de metal al que atraviesa verticalmente una chimenea a la que se llena de combustible sólido, tradicionalmente carbón, que la mantiene constantemente en estado de hervor. En su parte superior se coloca una tetera con hojas de té, donde el calor prepara lentamente una infusión fuertemente concentrada llamada zavarka; ésta se diluye con el agua del samovar propiamente dicho para beber.
samovar
noun
Náutica| Barco de remos, de fondo plano, empleado en la China para la pesca y la navegación fluvial.
sampan
pronoun
Regiones| Archipiélago situado en Norteamérica, frente a las costas de Terranova (Canadá), que es una colectividad territorial francesa con un estatuto particular.
Saint-Pierre dan Miquelon
pronoun
Ciudades| Ciudad de Rusia, que en el pasado se llamó Petrogrado y Leningrado.
Sankt-Peterburg
pronoun
Países, islas| País del Caribe, formado por la isla de San Vicente y 32 islas granadinas.
Saint Vincent dan Grenadines
noun
Vestimenta| Calzado abierto que se sujeta con correas.
sandal
noun
Hecho o dicho inoportuno, sin sentido, razón o lógica.
nonsens
pronoun
Iskander
- Nombre de pila de varón.
Iskandar
noun
Plantas| (Rubia tinctorum) Planta vivaz de la familia de las rubiáceas (Rubiaceae), tallo cuadrado, voluble y espinoso de uno a dos metros de largo, hojas lanceoladas con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos o séxtuplos, flores pequeñas, amarillentas, en racimos axilares o terminales, fruto carnoso de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Originaria de Oriente y cultivada en Europa se utiliza para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. De su raíz roja se obtiene el ácido ruberítrico, del que obtiene alizarina, un colorante muy utilizado en tintorería.
beranang
noun
Fisiología| Líquido rojo viscoso que circula por venas y arterias de los animales superiores, llevando el oxígeno a las células del cuerpo.
darah
noun
Ascendencia noble.
darah biru
adjective
Que echa sangre.
darah
noun
Gastronomía, bebidas| Bebida hecha a base de vino tinto y zumos de frutas.
sangria
adjective
Que está en buen estado de salud.
sehat
pronoun
Nombre de pila de varón.
Yakobus
verb
Religión| Trazar la señal de la cruz (al tocarse con la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) sobre algo o alguien como oración o invocación al dios de los cristianos, en nombre de las tres personas de la Santísima Trinidad (el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo).
biak silang
verb
Religión| Trazar la señal de la cruz (al tocarse con la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) sobre uno mismo como oración o invocación al dios de los cristianos.
biak silang
noun
Representación de un santo3.
santa
expression
Países| País de África ecuatorial, formado por un archipiélago del golfo de Guinea, en el que las islas mayores son Santo Tomé y Príncipe.
Sao Tome dan Principe
noun
Religión| Templo destinado al culto de un santo, profeta u otra figura importante.
suaka
noun
Anfibios| Cualquiera de numerosas especies de batracios anuros, de cuerpo robusto, piel rugosa y hábitos anfibios; no constituyen un clado filogenético, distinguiéndose de las ranas solo por su apariencia.
kodok
katak
noun
Peces| Cualquiera de numerosas especies de peces de la familia de los clupeidos, abundantes en todo el mundo, muy apreciados en gastronomía; la especie a la que originalmente se aplicó el término es Sardina pilchardus, pero el nombre no se corresponde exactamente con ninguna taxonomía científica.
sarden
adjective
Que se encuentra en el grupo de edad desde la pubertad hasta la temprana juventud (entre los 12 y los 22 años aproximadamente).
anak
noun
Milicia| Suboficial de rango superior al cabo en diversos cuerpos militares y de seguridad
sersan
noun
Agricultura, botánica, enología, viticultura| Tallo de la vid.
merambat
noun
Batería de cocina| Recipiente metálico, amplio y llano, usado para freír o guisar.
alat penggorengan
noun
Oficios, ocupaciones| Persona que tiene por oficio cortar y coser trajes a la medida.
penjahit
noun
Término con que las religiones abrahámicas designan a una entidad suprasensible que representa la encarnación suprema del mal, personificada en el ángel caído que desobedeció y se rebeló contra los mandatos de Dios.
Setan
verb
Aquietar o complacer un apetito o deseo.
memuaskan
verb
kumohon
- Darse un gusto o un placer uno mismo.
banding
noun
Comercio, economía, sociología| Bien de consumo o servicio que resuelve necesidades del ser humano. Se aplica principalmente a materias primas a granel.
kommoditas
adjective
Que cumple con ciertos requisitos o formalidades o puede cancelar una deuda.
memuaskan
noun
Término con que las religiones abrahámicas designan a una entidad suprasensible que representa la encarnación suprema del mal, personificada en el ángel caído que desobedeció y se rebeló contra los mandatos de Dios.
Setan
noun
Astronomía| Cuerpo natural o artificial que orbita alrededor de otro.
satelit
adjective
Que sazona.
bumbu
noun
Plantas| (Sambucus ebulus) Hierba de la familia de las caprifoliáceas, crece hasta dos metros con tallos erectos; el fruto es una baya tóxica, de color negro, pequeña y globosa de 5 a 6mm de diámetro.
lanjut usia
adjective
Que no se da a conocer a los demás, que queda en el conocimiento de pocas personas.
rahasia
noun
Miembro activo de algún bando, secta o parcialidad.
akolit
noun
- Consecuencia o resultado, generalmente de carácter negativo, que sobreviene de un hecho determinado.
akibat
- Continuación de una película, serie, libro y obras narrativas en general (transliteración del inglés Sequel, no está en el Diccionario de la Real Academia Española).
sekuel
noun
sekolah menengah
- Educación| Etapa intermedia del sistema escolar de un país o nación, que se cursa por lo general a partir de los once o doce años y hasta los diecisiete o dieciocho años de edad (también conocida como educación media, enseñanza media, segunda enseñanza o bachillerato).
sekolah lanjutan
- Institución educativa que ofrece los grados de secundaria1.
sekolah satu atap
noun
Sensación fisiológica de sequedad en la garganta o boca que conlleva la necesidad de ingerir líquidos. Se dispara por la disminución del volumen de líquido en el cuerpo o una elevada concentración de osmolitos como la sal.
haus
noun
Fibra proteínica, contínua y muy fina secretada por las orugas del lepidóptero Bombyx mori, el gusano de seda.
sutra
verb
Calmar o hacer desaparecer la excitación nerviosa
menenangkan
noun
- Asiento ceremonial del prelado de una diócesis.
bangku
- Domicilio de una institución.
kantor pusat
adjective
Que tiene sed, que tiene la necesidad de tomar agua u otro líquido hidratante
haus
adjective
Derecho o recto.
lurus
noun
La manecilla que indica los segundos en los relojes o cronómetros analógicos.
jarum detik
noun
Metrología| Unidad de tiempo en el sistema internacional, definido como la duración de 9,192,631,770 períodos de radiación, que corresponde a la transición entre dos niveles del átomo de cesio-133. La sesentava parte de un minuto.
detik
sekon
ordinalAdjective
Que ocurre o se encuentra después del primero en una serie. Ordinal del dos.
kedua
adverb
De modo probable, con probabilidad.
kemungkinan
noun
Persona que se encarga de vigilar un recinto, área o un evento para que no se produzcan altercados.
garda
noun
Autorretrato realizado con una cámara fotográfica digital, típicamente de un teléfono móvil o un tablet.
foto narsisis
noun
Autorretrato realizado con una cámara fotográfica digital, típicamente de un teléfono móvil o un tablet.
foto narsisis
noun
lambang
- Altorrelieve de un texto, signo o figura que, previamente entintado, se emplea para estamparlo en un documento.
cap
- En particular, aquel que indica el franqueo de una carta o paquete.
prangko
- Cara de una moneda opuesta a la que indica su valor nominal.
baterai
noun
Bosque espeso, especialmente el tropical.
hutan
adjective
Que se lleva a cabo o se repite cada semana.
mingguan
adverb
Cada siete días; todas las semanas.
mingguan
noun
Publicación que sale cada semana (siete días).
mingguan
noun
persamaan
- Rasgo, característica o conjunto de características en común, iguales o comparables. Condición de ser semejante, parecido o similar.
kemiripan
noun
Biología| Secreción fluida de los genitales de los mamíferos, que contiene los espermatozoides, excretada en la eyaculación.
air mani
noun
Animal equino que no ha sido castrado, y que por lo tanto es apto para la reproducción.
kuda jantan
adjective
De duración infinita.
abadi
adjective
Que pertenece o concierne a la semántica o a los procesos de significado en general.
semantis
adjective
Referido al estilo, que expresa el mensaje de un modo directo, ingenuo y natural.
dataran
noun
Producto musical a la venta (disco, archivo de sonido, etc.) que tiene corta duración y/o solamente una canción.
singel
noun
cara
- Serie de acciones que alguien sigue para conseguir algo; actitud que una persona elige seguir en la vida.
jalan
noun
- En particular, cada una de las mamas de la hembra humana.
buah dada
- Matemáticas| Función trigonométrica igual a la razón entre la longitud de lado opuesto al ángulo de un triangulo rectángulo y la longitud de la hipotenusa.
sinus
verb
Hacer que alguien tome asiento, adquiera la posición en que el cuerpo descansa sobre los glúteos.
duduk
adjective
Susceptible, delicado. Mayormente aplica cuando previamente se ha sufrido un daño.
baper
noun
Geometría| Cada una de las dos orientaciones opuestas contenidas en la dirección de una línea recta.
arah
verb
- Percibir por medio del oído.
dengar
- Mostrar congoja o arrepentimiento por algo.
menyesali
noun
Moluscos| (orden Sepiidae) Cualquiera de una centena de especies de moluscos cefalópodo, caracterizados por tener ocho brazos, dos tentáculos y la concha característica reducida a una lámina interna.
sotong
noun
Enfermedades| Síndrome provocado por la respuesta inmune a una infección generalizada, con inflamación generalizada, que puede provocar fallos en diversos sistemas y la muerte. Cuando se acompaña de bacteremia se denomina septicemia.
sepsis
noun
Meses| Noveno mes del calendario gregoriano, entre agosto y octubre.
september
September
ordinalAdjective
ketujuhpuluh
noun
Meteorología| Período seco de larga duración.
kekeringan
expression
Individuo de la especie humana (Homo sapiens), primate caracterizado por el desarrollo de su capacidad intelectual, abstracción, introspección y comunicación de gran complejidad. Son seres eminentemente sociales, formando complejas redes asociativas, incluyendo sofisticados sistemas de parentesco. Son la única especie conocida en desarrollar sistemas culturales y artísticos.
manusia
orang
noun
Países| País ubicado en la península de los Balcanes, que fue parte de la antigua Yugoslavia. Limita con Croacia, Hungría, Rumania, Bulgaria, Macedonia del Norte, Montenegro, Bosnia-Herzegovina y, teóricamente, con Albania, pero en realidad con Kosovo (independiente en la práctica).
Serbia
noun
Glotónimos| Lengua eslava hablada en Serbia.
Bahasa Serbia
verb
Hacer que algo o alguien se calme, se tranquilice, tenga paz o llegue a un estado de placidez y equilibrio.
banding
verb
menenangkan
- Llegar a un estado de equilibrio, paz y calma.
banding
adjective
En paz o tranquilidad, sin inquietud ni nerviosismo.
aman
noun
Conjunto de cosas o conceptos, ordenado a lo largo de un eje lógico o cronológico de sucesión.
rangkaian
noun
Religión| En particular, sermón1 que un predicador dice ante sus feligreses para su educación moral y religiosa.
khotbah
noun
Reptiles| (suborden Serpentes, sin. Ophidia) Cualquiera de varios miles de especies de reptiles diápsidos, muy característicos por la carencia de patas y la forma alargada del cuerpo, recubierto de escamas de colores que van de los muy vivos a los crípticos. Se desplazan mediante ondulaciones laterales del cuerpo, y son rápidos y eficaces predadores. Algunas especies son capaces de constricción, mientras que otras inyectan veneno mediante colmillos modificados. Todas son carnívoras.
ular
verb
Cortar la madera usando un serrucho.
amsal
noun
Mamíferos| (Leptailurus serval) Especie de felino de pelaje amarillento, similar al gato pero de mayor tamaño.
serval
noun
Pieza de tela o papel usada para limpiarse o evitar mancharse al comer.
serbet
noun
Lengua eslava hablada en Serbia.
Serbia
noun
Botánica| Hábito típico de los hongos, formado por un pie —el pedicelo o estípite— y una copa (o sombrilla, sombrero, píleo).
jamur
adjective
Números| Siete veces diez.
tujuh puluh
noun
Ciencia| Afirmación, creencia o práctica que, a pesar de presentarse como científica, no se basa en un método científico válido, le falta plausibilidad o el apoyo de evidencias científicas o no puede ser verificada de forma fiable.
ilmu semu
noun
Nombre que alguien emplea para aparecer públicamente, diferente del que recibió legalmente.
pseudonim
pronoun
Ciudades| Municipio y ciudad meridional española, capital de la provincia homónima y de la comunidad autónoma de Andalucía.
Sevilla
ordinalAdjective
keenampuluh
verb
Zoología, industria| Reconocer y establecer o determinar el sexo de un animal.
jenis kelamin
adjective
Que es físicamente atractivo y se comporta o viste de forma sexualmente sugerente.
seksi
noun
Condición biológica que distingue al macho de la hembra, en las especies que presentan esta distinción
seks
expression
Sexualidad| Estimulación de los genitales con la boca, labios o lengua que se practica como parte del coito.
seks oral
noun
Geología| Movimiento de la corteza terrestre causado por la liberación de tensiones acumuladas a lo largo de las fallas geológicas o por la actividad volcánica.
gempa bumi
noun
Gesto o indicación para hacer entender una idea.1. f. Nota, indicio o gesto para dar a entender algo o venir en conocimiento de ello.
bakat
noun
Dirección: datos del domicilio o forma de contacto de alguien.
alamat
noun
Persona que posee o goza de autoridad sobre algo.
tuan
noun
Mujer núbil y soltera.
nona
noun
Pantalón muy corto.
celana pendek
adjective
Que pertenece o concierne a la sicalipsis
cabul
noun
Muñeco con la base semiesférica que actúa de contrapeso de modo que tras golpearlo siempre vuelve a la posición inicial.
belalang
noun
Anatomía| Parte a cada lado del cráneo comprendida entre la oreja, la mejilla y el ojo.
pelipis
expression
gergaji listrik
noun
Dormida o sueño que se toma después de comer, especialmente al mediodía o durante las primeras horas de la tarde.
siesta
adjective
Números| Seis y uno.
tujuh
verb
Religión| Trazar una cruz (al tocar con los dedos de la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) sobre algo o alguien como oración o invocación al dios de los cristianos.
biak silang
verb
Religión| Trazar una cruz (al tocarse con los dedos de la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) sobre uno mismo como oración o invocación al dios de los cristianos.
biak silang
noun
Lo que significa algo, lo que quiere decir una palabra, una idea, concepto, etc.
arti
adjective
Que está, va o acontece inmediatamente a continuación o después.
berikut
noun
Instrumento de viento pequeño de una única nota, que produce sonido mediante un flujo forzado de aire.
peluit
noun
Ausencia de sonido o de ruido.
diam
noun
Mobiliario| Mueble para sentarse que tiene respaldo.
kursi
noun
Ciclismo| Asiento de una bicicleta y otros vehículos parecidos.
sadel
noun
Recinto cerrado para el depósito de grano
silo
adjective
Que pertenece o concierne a la sílaba.
silabis
noun
Metalurgia| Variedad de latón que imita el color y brillo del oro.
tembaga
noun
Mamíferos| Primate con características similares a las del ser humano (antropoide). El término se refiere a muchas especies diferentes, pero tiende a equivaler a la orden de los Simiiformes, varias de ellas hominoides.
kera
verb
berdampak
- Ciencia| Producir o crear algo de modo artificial, como imitación, modelo o réplica de otra cosa, para explorar su comportamiento, apariencia o propiedades bajo condiciones controladas.
berpura-pura
noun
Asociación de trabajadores formada para la defensa y promoción de intereses profesionales, económicos o sociales de sus miembros
perkumpulan
noun
Situación de descontrol o de caos.
kekacauan
noun
Efecto producido por la conjunción de dos o más causas, cuyo resultado es superior al que cada una de las partes hubiera producido de manera individual.
sinergi
adjective
Náutica| Dícese de cualquier cabo que laborea sencillo, como la braza, el amantillo, etc. cuando uno de sus chicotes está hecho firme en el peñol de la verga.
gampang
expression
singularitas gravitasi
noun
Lingüística| Conjunto de palabras que cumple una función sintáctica determinada dentro de una frase.
frase
adjective
Medicina| Que se refiere al síntoma o lo constituye.
bergejala
noun
Religión| Religión animista, antiguamente oficial en Japón, que rinde culto a los ancestros y los espíritus de la naturaleza
shinto
noun
- Persona que no muestra vergüenza por cometer acciones que se reputan inmorales, en especial las relativas al pudor.
tak tahu malu
- Persona de ingenio astuto e intención aviesa, hábil para el engaño o la mentira.
bajingan
adjective
Lingüistica| Dicho de dos o más vocablos: Que tienen una misma o muy parecida significación.
sinonim
adjective
Que resume algo.
sinoptik
noun
sirene
- Mitología| Por confusión, ser fabuloso con busto de mujer y parte inferior de pez.
putri duyung
noun
Países| País de Asia, ubicado en la región de Oriente Medio, sobre la costa oriental del mar Mediterráneo. Limita con Turquía por el norte, Irak por el este, Israel y Jordania al sur, y el Líbano por el oeste.
Suriah
noun
Lluvia fina y ligera.
gerimis
noun
Persona que, como oficio o profesión, presta servicios domésticos.
babu
expression
Biología| Conjunto de órganos que se encargan de romper, disolver y absorber los alimentos.
sistem pencernaan
noun
Astronomía| El Sol y todos los objetos que orbitan alrededor de él incluyendo los planetas: Mercurio, Venus, Tierra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano, Neptuno y Plutón, y sus satélites.
Tata Surya
noun
tempat
- Informática| Dirección de una página web.
situs
noun
Alimentos| Alimento ligero que se consume entre comidas, a menudo mientras se realiza otra actividad.
jajan
noun
Independencia del estado para hacer sus leyes y controlar sus recursos sin la coerción de otros estados o naciones.
kedaulatan
noun
Actitud de superioridad que lleva a presumir de las cualidades o ideas propias y menospreciar las ajenas.
keangkuhan
noun
Envoltorio de una carta de correo.
amplop
preposition
En la parte superior de algo.
atas
verb
Analizar o reflexionar en exceso sobre una idea, situación o decisión, hasta el punto de generar parálisis, ansiedad o conclusiones innecesariamente complejas.
terus memikirkan
noun
Exceso en una carga.
beban lebih
noun
paling penting
- Vestimenta| Prenda de vestir ancha, larga, y con mangas, que se lleva encima del traje ordinario, y es generalmente más ligera que el gabán.
mantel
adjective
Que sobrevive.
penyintas
noun
Mujer de clase acomodada que participa en actividades benéficas, caridades, encuentros y otros actos propios de la clase alta.
sosialita
noun
Persona perteneciente a una asociación o un club.
mitra
verb
Penetrar carnalmente a alguien por el ano.
menyeburit
verb
Gastronomía| Cocinar un alimento calentándolo brevemente con poco aceite o grasa (para freírlo un poco), de modo que la comida se dore sin pegarse a la sartén.
tumisan
pronoun
Ciudades| Capital de Bulgaria.
Sofia
pronoun
Astronomía| Grafía alternativa de sol, válida únicamente para referirse al astro que gira alrededor de la Tierra.
Matahari
noun
matahari
surya
- Estrella del sistema planetario en el que se encuentra la Tierra.
matahari
mentari
adverb
De un solo modo; sin ninguna otra cosa; exclusivamente.
hanya
noun
Parte de la camisa o vestido que se vuelve a la altura del cuello
belakang
verb
Cubrir total o parcialmente una cosa con otra.
bertumpang tindih
verb
mengelas
- Adherir y unir con firmeza la totalidad de dos cosas, o dos fragmentos de una misma cosa, comúnmente con alguna substancia igual o similar a ellas.
las
verb
Zurrar, golpear a alguien
berdenyut
noun
pendaftaran
- Documento que se cursa para solicitar algo.
minta
noun
Trono, silla real con dosel.
singgasana
adjective
Que es el único en su clase; sin otro igual en su tipo o especie.
hanya
adverb
Sin otra cosa, de una sola manera, nada más.
hanya
adjective
Que, estando capacitado para hacerlo, no ha contraído matrimonio.
lajang
verb
Hacer físicos u orgánicos problemas originariamente psicológicos.
banding
adjective
Que tiene poca profundidad o se halla muy cerca de la superficie.
dangkal
verb
mengumpulkan
- Hacer que se reciba cierta acción.
inti
noun
Estado o condición de sonámbulo (que mientras duerme realiza funciones propias de la vigilia, como levantarse y caminar).
somnabulisme
verb
candaan
- Hacer chistes o burlas a otros de modo festivo.
banding
noun
Acción o efecto de sonreír, una contracción espontánea de la musculatura facial que expresa placer o ansiedad.
senyum
adjective
- Falto de inteligencia o entendimiento.
tolo
- Carente de tacto o gracia mundana.
dungu
noun
Alimentos| Preparación liquida y cocida junto con otros ingredientes como carne o verduras.
sup
noun
Hermana de una comunidad religiosa.
biarawati
noun
Acción o efecto de sorber.
seteguk
adjective
Persona perteneciente a una minoría étnica eslava de Alemania, que habita a unos 80 kilómetros al sureste de Berlín.
Lusatian Serbia
noun
Medicina| Dificultad o imposibilidad de usar el sentido del oído debido a una pérdida de la capacidad auditiva parcial (hipoacusia) o total (cofosis), y unilateral o bilateral.
ketulian
noun
Música| Dispositivo que se añade a un instrumento musical para reducir el volumen del sonido procedente del mismo.
bisu
adjective
Se dice de quien no oye, o de quien no oye bien.
tuli
tuna rungu
adverb
mendadak
- De manera sorpresiva, de forma inesperada o imprevista.
kejutan
verb
Aplacar, apaciguar, pacificar, aquietar.
menenangkan
verb
bantu
- Apoyar, soportar una causa, una idea a alguien.
mendukung
noun
beha
- Acción o efecto de sostener
bantu
verb
Poner bajo tierra.
memendam
adjective
Que sueña mucho.
pemimpi
possessiveAdjective
- Adjetivo posesivo de la tercera persona; de él, de ella, de ellos, de ellas.
bekatul
- Adjetivo posesivo formal de usted o ustedes.
-mu
noun
Glotónimos| Lengua africana bantú con influencia del árabe y, en menor medida, del persa, hablada en una extensa zona del África oriental.
Swahili
adjective
Que pertenece o concierne a subconsciencia.
bawah sadar
noun
Geografía, geología, política| Área extensa que se considera subdivisión de un continente (como Suramérica o el subcontinente arábico) o demasiado pequeña para llamarse continente (como Groenlandia).
anak benua
verb
- Pasar de un sitio o lugar a otro superior o elevado.
memanjat
- Informática| Transferir datos o archivos desde un sistema periférico o subordinado a uno más grande o central, especialmente desde un ordenador, móvil o tableta a un servidor en internet.
download
verb
Transporte| Montarse en un vehículo.
menaiki
noun
Condición o carácter de subjetivo.
subjektivitas
adjective
Náutica| Que está u ocurre bajo la superficie del mar.
bawah laut
noun
Náutica, transporte| Embarcación diseñada para navegar debajo del agua.
kapal selam
noun
Título de menor importancia que el principal y que a veces se pone después de este.
subjudul
verb
Estar o yacer debajo o en el fondo de algo.
dasar
verb
- Descender, proceder, provenir.
datang
- De un hecho: ocurrir.
terjadi
noun
suksesi
- Ordenación de elementos, personas, sucesos, etc.
cerbung
adjective
Que sucede a otro de su misma especie en el espacio o el tiempo.
pewaris
noun
Comercio, banca, administración| Ente o establecimiento dependiente de otro (principal), en distinta ubicación, que desempeña actividades o funciones idénticas o semejantes.
batang
noun
Uno de los cuatro puntos cardinales, el especificado por los 180°, dirigido hacia el polo sur, por convención la dirección hacia abajo en un mapa.
selatan
pronoun
Regiones| Subcontinente americano, la porción más meridional de América; el istmo de Panamá lo une geológicamente a la parte septentrional del continente. Atravesado por la línea ecuatorial, tiene la mayor parte de su área en el hemisferio sur. Está situado entre el Océano Pacífico al oeste y el Océano Atlántico al este, con el Mar Caribe hacia el noreste. La cordillera de los Andes recorre su zona occidental.
Amerika Selatan
noun
Países| País del África subsahariana. Limita con Egipto, el mar Rojo, Eritrea, Etiopía, Sudán del Sur (que se independizó en 2011), la República Centroafricana, Chad y Libia.
Sudan
noun
Países| País de África oriental, que limita al norte con Sudán (del que se independizó en 2011); al este con Etiopía; al sur con Kenia, Uganda y la República Democrática del Congo y al oeste con la República Centroafricana.
Sudan Selatan
noun
Países| País ubicado en el norte de Europa, en la parte oriental de la península escandinava y que es parte de la Unión Europea. Limita al norte con Noruega y Finlandia, al este también con Finlandia y el golfo de Botnia, al sur con el mar Báltico y al oeste con el mar del Norte y Noruega.
Swedia
noun
ibu mertua
mertua perempuan
noun
- Piso, superficie sobre la que se camina.
lantai
- Tierra, substancia sobre la que arraigan las plantas, y los componentes de esta substancia.
tanah
adjective
Dicho de un objeto, que no está fijo en su posición y puede ser movido.
bebas
noun
Dinero fraccionario de moneda.
berubah
noun
Parte líquida de los fluidos animales, que se separa al coagular los sólidos, como en la sangre o la leche
serum
noun
Pieza de hierro que se pone debajo de otra que se está labrando y ha de ser atravesada por el punzón.
lembut
adjective
Resignado, conforme, que tolera.
sabar
verb
Sentir un malestar, un dolor, una pena, cualquier otra sensación o situación indeseada.
membayar
noun
El que se mata a sí mismo, o atenta contra su vida.
pembunuh diri
verb
Matarse por voluntad propia.
bunuh diri
noun
Países| País de Europa, ubicado en los Alpes. Limita con Alemania, Liechtenstein, Austria, Italia y Francia.
Swiss
Swis
noun
Lingüística| Parte de la oración que especifica al actor que ejecuta la acción descrita por el verbo.
inti
adverb
A un nivel máximo, en grado sumo.
amat
verb
Realizar operación matemática
tambah
noun
Vehículos| Submarino.
kapal selam
noun
Ocupaciones| Encargado de la cava y de la selección y presentación de vinos en un restaurante.
somelier
noun
Glotónimos| Lengua hablada por los sundaneses.
Sunda
adjective
dangkal
- Que no es profundo.
permukaan
noun
permukaan
- La faz o cara de alguna cosa.
muka
noun
Economía| Establecimiento grande y acondicionado para la venta de todo tipo de productos alimentarios y para la casa. Normalmente contiene otros establecimientos de venta más pequeños, como pescadería, carnicería, frutería, etc.
supermarket
noun
Astronomía| Explosión de una estrella masiva cuyo resultado es la formación de una nebulosa extremadamente brillante (pero poco duradera), una estrella de neutrones o un agujero negro.
supernova
noun
País con gran poder militar o económico
adidaya
noun
Acción o efecto de sobrevivir o supervivir (mantenerse con vida o seguir existiendo).
kesintasan
adjective
Que sale con vida de un desastre o situación en que otros murieron.
penyintas
verb
[1] Pedir algo dando muestras de humildad
minta
noun
Acción o efecto de suponer (conjeturar; dar existencia en las ideas a algo que no necesariamente es real físicamente).
dugaan
noun
Medicina| Tipo de medicamento o producto farmacéutico sólido, en pasta o gelatinoso, que se introduce en una cavidad del cuerpo, generalmente por el ano, y se disuelve con el calor corporal para ser absorbido por el organismo.
supositoria
adjective
Que tiene un nivel jerárquico por encima de los estados nacionales.
supranasional
noun
Geografía| Punto cardinal del horizonte, exactamente donde se encuentra el Sol a mediodía (en el hemisferio norte), marcado a 180° con respecto al Norte en una brújula. Convencionalmente se ubica en la parte inferior de los mapas,.
selatan
noun
Islam| Cada uno de los 114 capítulos en que se divide el Corán, a su vez divididos en ayas o versículos.
surat
pronoun
Regiones| Subcontinente americano, la porción más meridional de América; el istmo de Panamá lo uno geológicamente a la parte septentrional del continente. Atravesado por la línea ecuatorial, tiene la mayor parte de su área en el hemisferio sur. Está situado entre el Océano Pacífico al oeste y el Océano Atlántico al este, con el Mar Caribe hacia el noreste. La cordillera de los Andes recorre su zona occidental. Los paises y territorios que lo componen son: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Islas Malvinas, Guyana Francesa (Francia), Guyana, Paraguay, Peru, Georgias del Sur y las Islas Sandwich del Sur, Surinam, Uruguay y Venezuela. La mayoría de los mismos fueron colonias de España, aunque el mayor país del continente, Brasil, fue cedido tempranamente a los portugueses.
Amerika Selatan
verb
Agricultura| Desmalezar los surcos de un campo destinado al cultivo.
banding
noun
Arte, pintura, literatura, poesía| Movimiento artístico y literario nacido en Francia en 1924 e impulsado por el poeta André Breton. Esta tendencia intentaba traducir plásticamente las imagen de procedencia psíquica, reconstruir el mundo de los sueños y reflejar el inconsciente. Perseguía la liberación de la mente inconsciente y de la imaginación, y la libertad del artista en relación a la racionalidad. Reconstruía el mundo de los sueños y produjo obra de pura fantasía y alucinación, y de carácter grotesco.
surealisme
noun
Alimentos| Comida originaria de Japón a base de arroz cocido con vinagre, sal y azúcar, relleno con verduras, mariscos o pescado crudo, que se acompaña con condimentos como el wasabi, salsa de soja y gari.
sushi
verb
Detener un proceso, una tarea, una costumbre, un puesto, un evento, un permiso.
memberhentikan
noun
Duda sobre la veracidad o confianza que merece algo.
kecurigaan
adjective
Que usualmente desconfía o tiene sospechas.
curiga
noun
Aeronáutica| Fuerza generada sobre una superficie sustentadora en ángulos rectos al flujo de aire a su alrededor.
angkat
noun
Alimento, nutrición.
mendukung
verb
Hablar en voz baja, quedamente, produciendo un sonido suave y continuado, de murmullo.
berbisik
noun
Sonido suave y apagado producido al hablar en voz baja.
bisikan
noun
Sexto día de la semana.
sabtu
Sabtu
noun
Lienzo grande de algodón, lana, lino, franela o material sintético con el que se viste la cama.
seprai
noun
Alimentos| Comida compuesta por uno o varios ingredientes entre dos o más capas de pan de molde, ya que para otro tipo de emparedado servido con otro tipo de pan existía el término bocadillo, que hacía innecesaria la inclusión en la real academia de un anglicismo.
roti lapis
noun
Lengua indoirania de carácter clásico y litúrgico de la India.
bahasa Sanskerta
noun
Música| Nota musical que se encuentra a siete tonos de otra, intervalo entre ambas, o acorde de ambos tonos tocados al unísono.
ketujuh
adverb
Palabra usada para expresar afirmación.
ya
noun
Lingüística| Unidad fonológica que consta de uno o más sonidos pronunciados con un solo golpe de voz (o espiración) y agrupados alrededor del más sonoro, que comúnmente es una vocal.
suku kata
adjective
Semejante, parecido a otro; que tiene características en común con otra cosa.
serupa
noun
Medicina| Pérdida transitoria de consciencia que se debe a una falta generalizada de riego sanguíneo al cerebro, que produce pérdida del tono muscular, con recuperación espontánea y completa.
pingsan
noun
Medicina| Conjunto de síntomas característicos de una enfermedad.
sindrom
noun
Lengua eslava hablada en Lusacia.
Sorbia
noun
Espacio subterráneo
basemen
noun
[1] Acción y efecto de suplicar
permintaan
noun
- Cualquiera de los varios huesos que en los tetrápodos se ubican entre la tibia y el metatarso, formando la parte más próxima a la distal en las extremidades posteriores
pergelangan kaki
- Cualquiera de varios juegos de destreza que se realizan arrojando piezas de este hueso, usualmente de origen bovino u ovino
bekel
noun
Plantas| (Nicotiana tabacum) Planta de la familia de las Solanáceas originaria de América en donde era fumada en ceremonias y ocasiones muy particulares. Introducida en Europa primeramente como planta ornamental; Jean Nicot de Villemain, embajador francés en Lisboa la lleva a Francia por sus virtudes curativas. Con el tiempo se fue haciendo popular el placer de fumar sus hojas, costumbre que favoreció una enorme mortalidad por cáncer en el mundo.
tembakau
noun
Establecimiento donde se vende tabaco y productos relacionados con su consumo.
tembakau
expression
Club nocturno que ofrece stripteases y posiblemente otros servicios relacionados tales como: los table dance1, "lap-dance" o bailes privados.
klub tari telanjang
noun
Juegos| Superficie con diseño específico para diferentes juegos, en particular la escaqueada para jugar ajedrez o damas.
panel
noun
Tipo de publicación con dimensiones menores al periódico ordinario, usa fotografías informativas y usualmente tiene unas dimensiones de 431.7 x 279.4 mm.
tabloid
noun
Construcción, carpintería| Tabla muy gruesa.
papan
noun
Juego que simula un terreno de fútbol en una especie de mesa, con futbolistas en miniatura unidos a barras en posición fija con un movimiento lateral y otro alrededor de su eje, para golpear una pequeña pelota y meterla en el arco rival. Los jugadores manejan las barras desde sus extremos exteriores, fuera del cajón donde corre la pelota.
sepak bola meja
verb
Cruzar con una línea lo escrito, o rayarlo, para que no se pueda leer, o para que se interprete como anulado. :*Sinónimo: tarjar
mencoret
noun
beranggap
- La acción de tocar o palpar.
raba
noun
Pieza fijada a la suela del calzado, debajo del talón del pie, para dar soporte a este
tumit
noun
Lengua austronesia oficial en Filipinas.
bahasa Tagalog
noun
Casa en que se cuece el pan y se vende para el público.
bakeri
noun
Glotónimos| Lengua tai oficial en Tailandia.
Thai
noun
Carnicero, persona que expende carne.
jagal
noun
Unidad monetaria de Bangladés.
taka Bangladesh
adverb
Úsase para denotar que lo que se expresa es posible, pero no cierto.
barangkali
noun
Voluntad, deseo, gusto.
kemauan
adjective
Propio de, relativo o perteneciente a un grupo armado, fundamentalista religioso y nacionalista afgano, que gobernó Afganistán hacia fines de la década de 1990 y mantiene actividad insurgente en el país desde entonces.
Taliban
noun
Metalurgia| Elemento químico de la tabla periódica de los elementos cuyo símbolo es Tl y su número atómico es 81, un metal extremadamente blando y muy tóxico.
talium
noun
Lugar donde se realiza un trabajo manual.
bengkel
noun
kuntit, menguntit
- Botánica| Parte de las plantas que sostiene las hojas, flores y frutos.
tangkai not
noun
Parte posterior del pie con la que se pisa.
tumit
noun
Glotónimos| Lengua drávida hablada en el estado Tamil Nadu, India, y en el noreste de Ceilán.
bahasa Tamil
verb
Pasar algo por un tamiz o cedazo.
mengayak
verb
cincin
- Dar alerta o aviso público haciendo sonar algún instrumento para ese fin, especialmente la campana.
bermain
noun
Vehículo bélico blindado, equipado con artillería y otro armamento y montado sobre orugas.
tangki
noun
Países| País de África oriental. Limita con Uganda, Ruanda, Burundi, la República Democrática del Congo, Zambia, Malaui, Mozambique, el océano Índico (con un par islas de importancia como Pemba y Zanzíbar) y Kenia.
Tanzania
noun
Pieza utilizada para cubrir un recipiente.
lingkup
noun
- Parte superior movediza que no cierra, si no que cubre, y generalmente se usa en las ollas, braseros, etc.
tudung
- Persona o cosa que se emplea para ocultar hechos, información, etc.
lingkup
verb
- Poner algo encima de lo que está abierto y así dejarlo cerrado.
menutup
- Llenar un orificio o canal e impedir que el agua o líquido fluya por él.
colokan
noun
Vestimenta| Prenda de vestir masculina mínima utilizada por algunas comunidades indígenas, que consiste simplemente en un trozo de tela tapando las partes púdicas, en particular la entrepierna.
cawat
noun
- Pedazo de tela, hule u otro material decorativo, generalmente tejido, con que se cubren las mesas y muebles.
tikar
- Tejido con que se cubre parte del piso de escaleras, pasillos y habitaciones para decoración y abrigo. Alfombra de tamaño pequeño.
babut
- Tejido resistente con que se cubren de pared a pared los pisos interiores de una edificación.
karpet
noun
Mamíferos| (Tapirus) Género de mamíferos perisodáctilos de la familia Tapiridae, son animales de tamaño mediano, con una longitud que varía desde el 1,8 m hasta los 2,5 m, con una cola de 5 a 10 cm de largo, y una altura en la cruz de 70 cm a 1 m y un peso de 220 a 300 kg. Sin embargo, la principal característica del tapir es su alargado hocico en forma de pequeña probóscide, que usa principalmente para arrancar las hojas, hierbas y raíces que constituyen su alimento. Esta trompa resulta especialmente útil para recolectar plantas acuáticas en los pantanos donde suele pasar buena parte del día. También le sirve para coger agua y, cuando son machos, para enfrentarse a sus rivales en la época de apareamiento.
babi alu
verb
Agricultura| Hacer la cosecha de maíz, o recolectar sus mazorcas.
banding
verb
cakar
- Tentar o tocar algo o a alguien, especialmente de modo repetido.
banding
noun
Construcción| Pieza oblonga de madera, plástico o metal que, colocada en un orificio practicado a tal efecto en una pared, se emplea como fijación para tornillos o tirafondos
mata kaki
noun
Papelera, o armario para guardar papeles, que se usa principalmente en las oficinas.
loket
noun
Peso de un recipiente, que se descuenta cuando se quiere saber el peso de su contenido.
tara
verb
tara
- Comercio| Indicar la tara (peso del recipiente, que se deduce del total).
banding
adverb
Tiempo| A última hora, cuando el tiempo propicio ya ha pasado o cuando ya se cumplió un plazo acordado.
almarhum
noun
Intervalo de tiempo que transcurre desde el mediodía hasta el anochecer.
petang
adjective
Que no comprende o capta de modo fácil ni rápido.
lambat
adjective
Que se ejecuta o sucede con posterioridad a lo esperado.
almarhum
noun
- Acción o efecto de trabajar.
tugas
- En particular, tarea1 que el docente asigna a sus alumnos para realizar independientemente, como complemento de la clase.
berhutang
noun
- Pastel chato de frutas o verduras, generalmente salado, con base y, a veces, tapa, hechas de masa, hojaldrada o no.
tar
- Pastel de buen tamaño y forma redonda, de masa homogénea o relleno.
bolu
adjective
Que simula, imita o finge devoción religiosa con intención de engañar.
munafik
adjective
bahlul
- Dicho de alguien: Que tiene poca inteligencia o se comporta como si así fuera.
tiram
noun
Parentesco| Ascendiente directo en cuarta generación.
buyut
noun
Transporte| Vehículo de alquiler que se contrata con su conductor para breves trayectos urbanos, pagándose el recorrido según la distancia a una tarifa indicada por un dispositivo ad hoc.
taksi
noun
Que se dedica a conducir un taxi.
pengemudi taksi
noun
Dispositivo de medida mecánico o electrónico, usualmente instalado en los taxis, similar a un odómetro. Calcula el importe a cobrar en relación tanto a la distancia recorrida como en el tiempo transcurrido.
argometer
noun
Vasija pequeña, con un asa, que se posa sobre un platillo, usada comúnmente para tomar líquidos calientes.
cangkir
verb
Música| Hacer sonar con armonía un instrumento musical de cuerda o de percusión, en particular una campana.
bermain
noun
atap
- Arquitectura, construcción| Parte superior de una construcción, que la cubre.
langit-langit
- Cubierta interior de salones o habitaciones.
pagu
noun
papan ketik
papan tombol
adjective
Que pertenece o concierne a la tecnología
teknologis
noun
Nombre vulgar de varias aves de la familia Strigidae, rapaces de hábitos nocturnos.
burung hantu
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Irán.
Teheran
noun
Parte que remata y cierra un edificio por su cara superior
atap
noun
Biología| Conjunto de células con determinada diferenciación, que se organizan para cumplir determinada función.
jaringan
noun
Mamíferos| (subfamilias Melinae, Mellivorinae, Taxidinae) Cualquiera de varias especies de mamíferos mustélidos, de cuerpo robusto, patas cortas y largo hocico, con denso pelaje listado. Construyen madrigueras subterráneas y son excelentes cazadores, alimentándose de pequeños mamíferos, aves, reptiles e insectos además de raíces
biul
noun
Material formado por numerosos hilos dispuestos en dos juegos perpendicularmente dispuestos, llamados urdimbre y trama, que se entrelazan manual o mecánicamente para formar una lámina
kain
noun
Tela que forma la araña.
sawang
noun
Telecomunicación| Mensaje escrito que se envía por télex y en el que se paga por cada palabra que se ha escrito.
kabar kawat
noun
Telecomunicación| Dispositivo utilizado para el intercambio de mensajes a distancia.
penyurat kawat
noun
- Asunto del que trata un discurso o escrito.
inti
- Lingüística| Información ya conocida de la que parte un enunciado y que constituye la premisa de la exposición.
bidang
noun
Peces| Género de peces selacios (cartilagíneo, con cuerpo fusiforme) de la familia Torpedinidae, que puede medir hasta setenta centímetros de longitud, de cuerpo aplanado y cola fuerte. Posee órganos capaces de producir fuertes descargas eléctricas.
torpedo
verb
menggigil
- Moverse alternativamente en direcciones opuestas de manera rápida y generalmente involuntaria, con sacudidas breves y frecuentes. En los seres vivos, ocurre generalmente por frío, miedo o fiebre.
tarkas
verb
Tener de algo la sensación de que es dañoso de hecho o potencialmente, y desear concomitantemente apartarse de ello.
takut
adjective
Que siente temor o miedo.
pengecut
noun
Física, termodinámica| (temperatura termodinámica) Magnitud física básica que expresa la cantidad de calor de un cuerpo o medio. Su unidad en el Sistema Internacional de Unidades es el kelvin (K).
suhu
noun
Hebra de ADN que sirve de modelo para la síntesis de su hebra complementaria.
templat
noun
- Moderación, sobriedad y continencia.
kelunakan
- Pintura| Proporción y buena disposición de los colores.
keselarasan
noun
Religión| Edificio dedicado al culto religioso o espiritual.
kuil
adjective
Adelantado, anticipado o que es antes del tiempo regular u ordinario.
dini
verb
Extenderse horizontalmente, normalmente reposando sobre una superficie lisa.
berbaring
noun
Utensilios| Utensilio de mesa que consta de un mango y una cabeza con dientes largos en la punta (normalmente tres o cuatro dientes) y es utilizado para pinchar, sostener o transportar algo, en particular se utiliza para llevar comida a la boca o para fijar algo mientras se cocina o se corta.
garpu
verb
Poseer, ser dueño de algo.
punya
noun
Milicia, ocupaciones| Oficial, segundo en rango ascendente de un ejército, guardia nacional y fuerza aérea, superior al subteniente e inferior del capitán.
letnan
verb
- Usar el sentido del tacto.
meraba
- Provocar deseo o tentación, especialmente hacia algo que desde algún punto de vista se puede considerar reprobable.
menggoda
noun
Porción pequeña de alimento que se consume en el intervalo entre comidas para calmar el hambre de forma temporal.
camilan
adjective
Política, religión| Que pertenece o concierne a la teocracia.
teokratis
noun
Filosofía, religión| Cuerpo de conocimientos religiosos y filosóficos establecido en los Estados Unidos por Helena Blavatsky a fines del siglo XIX. Oscila entre el ocultismo, el misticismo y el monismo.
teosofi
adjective
Que en una serie de tres o más cosas, personas o animales, ocupa el lugar número tres en importancia, valor, ubicación, etc.
ketiga
adjective
Fraccionarios| Que es una de las tres partes iguales en que se divide algo.
pertiga
noun
Textiles| Tela velluda y tupida de seda, formada por dos urdimbres y una trama.
beledu
adjective
Que no cambia su opinión o proceder, pese a las razones en sentido contrario.
bebal
noun
termodinamis
- Física| Parte de la Física que estudia las transformaciones del calor y su relación con otras formas de energía.
termodinamika
adjective
Física| Que pertenece o concierne a termodinámica (estudio del calor como forma de energía).
termodinamis
noun
Aparato, parte de un sistema de control de temperatura, que sirve para regular la temperatura de un espacio interior mediante conmutación simple.
termostat
noun
- Cría hembra de la vaca, en especial hasta los seis meses de edad
betis
- Carne de este animal, más tierna y menos sabrosa que la del bovino adulto
daging sapi muda
pronoun
Mitología| Musa de la danza.
Terpsikhore
noun
teras
- Prolongación del suelo de la vivienda fuera de la casa y hacia la calle, al que se puede acceder a pie a través de un ventanal grande, normalmente con barandas y para poder asomarse.
balkon
noun
gempa
- Geología| Movimiento de la corteza terrestre causado por la liberación de tensiones acumuladas a lo largo de las fallas geológicas o por la actividad volcánica.
gempa bumi
noun
Deporte| Campo o cancha específicamente acondicionados para practicar un deporte o actividad regulada.
anggul
adjective
Que proviene de o vive en o viaja por la tierra, en contraposición a los otros medios naturales, el aire y el agua.
makhluk bumi
noun
Sector u oficina de una empresa u organización que custodia y administra los bienes de la misma.
perbendaharaan
noun
Acción o efecto de atestiguar o de testimoniar.
kesaksian
noun
Química, biología| Hormona esteroidea sexual del grupo andrógeno que se encuentra en mamíferos, reptiles, aves y otros vertebrados. En los mamíferos, la testosterona es producida principalmente en los testículos de los machos.
testosteron
noun
En el ejército| Maniobra defensiva de la antigua Roma consistente en formar un muro con los escudos (tortuga).
kura-kura
noun
Anatomía, medicina| Gónada del animal macho, que produce el esperma.
testis
noun
susu
- Parentesco| Madre de uno de los padres de una persona.
buah dada
noun
- Gastronomía| Recipiente para preparar el té y otras infusiones.
poci
- Recipiente para calentar o hervir agua.
ketel
noun
- Protuberancia pequeña en la parte más o menos central del seno o mama o teta y empleado por los lactantes para chupar su alimento.
- Pieza de goma con un agujero al extremo de un biberón (botella de cristal o plástico), que se utiliza para alimentar con leche a los bebés
pentil
noun
Política, historia, ocupaciones| Cargo de tetrarca.
tetrarki
noun
Lengua malayo-polinesia fuertemente influida por el portugués, uno de los idiomas nacionales de Timor Oriental.
bahasa Tetun
noun
Lengua malayo-polinesia fuertemente influida por el portugués, uno de los idiomas nacionales de Timor Oriental.
bahasa Tetun
adjective
Originario, relativo a, o propio de Alemania.
orang Jerman
noun
Registro, especialmente si escrito, de un enunciado o una serie de ellos
teks
verb
Cambiar el color de algo, reemplazarlo por el que tenía.
mencelup
verb
pencelup
- Tomar un color diferente al que se tenía antes.
banding
noun
Mercado sobre ruedas, mercado público ambulante que se instala y desinstala todos los días en algunas calles de las ciudades de México.
pasar
noun
Lengua sino-tibetana hablada en el Tíbet y Cachemira.
tibet
noun
Peces| (superorden Selachimorpha) Cualquiera de numerosas especies de peces de esqueleto cartilaginoso y de cuerpo ahusado. Poseen múltiples agallas a los lados o debajo de la cabeza, dentículos dérmicos cubriendo el cuerpo y la boca en la cara inferior del cuerpo, dotada de varias hileras de dientes, que reemplazan regularmente. La voracidad y agresividad de algunas especies es proverbial, y aunque otras son inofensivas para el ser humano, en el imaginario social son el predador de animales por antonomasia.
hiu
noun
karcis
- Autoadhesivo
etiket
- pasaje de avión
struck
noun
waktu
- Conjunto de factores como la temperatura, humedad y viento, que caracterizan el estado de la atmósfera en un momento dado.
cuaca
expression
Waktu Universal Terkoordinasi
noun
- Pabellón de tela, piel o material sintético que se sujeta mediante una armazón de palos o tubos clavados en el suelo. Se usa como habitación provisoria al aire libre, que se puede llevar de un lado a otro.
kemah
- Local o lugar donde se venden mercancías al por menor.
toko
expression
Establecimiento comercial de gran superficie y propiedad de una única empresa, que vende al por menor artículos de diversos rubros, en especial indumentaria y menaje doméstico
toko serba ada
noun
Planetas| Planeta en el que vivimos, es el tercer planeta del sistema solar.
Bumi
noun
Recipiente para cultivar plantas.
pot bunga
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Georgia.
Tbilisi
noun
Medicina| Conjunto de enfermedades infecciosas, caracterizadas por fiebre elevada y recurrente, escalofríos, cefalea y exantema, producidas por varias especies de bacteria del género Rickettsia y transmitidas por la picadura de diferentes artrópodos parasitarios de aves y mamíferos
tifus
noun
[1] Huracán en el Pacífico norte
taifun
noun
Zoología| (Panthera tigris) Felino asiático de gran tamaño, el mayor del mundo y una de las cuatro especies capaces de rugir gracias a la peculiar conformación de su hioides. Es distintiva su piel rayada de base naranja a blanca con franjas negras. Son predadores solitarios, que cazan en la selva y junto a los ríos, y grandes nadadores. Existen ocho subespecies, distribuidas por el Lejano Oriente, el Indostán y Siberia, todas ellas amenazadas de extinción.
harimau
macan
noun
(Panthera leo × Panthera tigris) Felino híbrido de leona y tigre
tigon
noun
Herramientas| Herramienta para cortar, formada por dos hojas cruzadas y unidas por un perno que las articula, moviéndose los extremos sin filo para cerrar el lado opuesto y cortar el material que allí se coloque.
gunting
noun
Herramienta para cortar, formada por dos hojas cruzadas y unidas por un perno que las articula, moviéndose los extremos sin filo para cerrar el lado opuesto y cortar el material que allí se coloque.
gunting
verb
membodohi
- Sustraer cosas ajenas valiéndose de mentiras.
scam
noun
- Aparato mecánico o eléctrico que produce sonido al pulsarlo, sirviendo como llamador.
bel
- En particular, timbre que indica el franqueo de una carta o paquete.
cap
noun
Anatomía| Glándula que controlar el sistema inmunitario del organismo en los mamíferos. Es bilobulada, ubicándose en el mediastino, detrás del esternón. Sus secreciones controlan el desarrollo del sistema linfático y el crecimiento; alcanza su mayor tamaño en la pubertad, reduciéndose luego. La de algunos animales es muy apreciada en gastronomía con el nombre de molleja.
timus
noun
Países| País del sudeste de Asia, ubicado en la parte oriental de la isla de Timor, entre Indonesia y Australia. Comprende también el exclave de Oecusse, en la parte norte de la isla, y un par de islotes.
Timor Timur
noun
Náutica| Máquina compuesta de varias piezas de madera formando un conjunto aplanado, que se coloca verticalmente en el codaste de las embarcaciones, asegurándola por medio de machos de bronce o hierro que encajan en otras tantas hembras que hay en él. Sirve el timón manejado, por la caña que se hace firme a su extremo superior o cabeza, para dar a la nave siempre que camina o está aproada a una corriente, todos los movimientos giratorios que son necesarios. En los buques de hierro se compone el timón de planchas del mismo material; y en las embarcaciones menores se reduce a una tabla; en muchas de estas suelen estar los machos clavados en el codaste.
daun kemudi
expression
Aeronáutica| Superficie flexible ubicada en la parte trasera de los estabilizadores horizontales de la cola. Su objetivo es hacer rotar el avión en torno a su eje lateral “Y”, permitiendo el despegue y el aterrizaje, así como ascender y descender una vez que se encuentra en el aire. [1]
kemudi angkat
noun
Persona que tiene por oficio fabricar o comerciar con tinajas.
kumbakara
noun
Hombre con quien se sostienen relaciones sexuales periódicas en secreto.
kekasih
verb
Escribir con una máquina que tiene teclado.
mengetik
noun
Profesional o experto en tipografía.
tipografer
noun
Faja o banda delgada, larga y estrecha, usualmente de un material ligero como tela o papel.
jalur
pronoun
Ciudades| Capital de Albania.
Tirana
verb
Rendirse, dejar de luchar o esforzarse.
melempar handuk
noun
plester
- Medicina| Tela adhesiva con un poco de gasa y en ocasiones algún medicamento, para poner sobre pequeñas heridas.
hansaplas
expression
Deporte| Deporte y antiguamente práctica bélica y de caza que consiste en disparar con un arco flechas para tratar de acertar en la diana.
panahan
noun
Papel muy fino y absorbente usado para higiene.
kertas tisu
noun
Teatro| Arte de hacer representaciones de títeres o actividad de manejarlos.
pedalangan
verb
Dejar una marca o coloración oscura como resultado del humo, el hollín, el roce con un tizón, etc.
menghitamkan
noun
Pedazo de madera parcialmente quemado o en proceso de arder.
jenama
noun
pelosotan
- Conducto abierto inclinado que es utilizado por las personas para deslizarse en él con fines de diversión.
gelincir
verb
- Percibir las cualidades de un objeto mediante el sentido del tacto.
tersentuh
- Producir sonidos utilizando un instrumento musical.
bermusik
noun
Alimentos| Tejido graso, ubicado bajo la piel del cerdo y otros mamíferos, que se consume como alimento
bakon
adverb
- Hasta un determinado momento desde tiempo anterior.
masih
- Con comparativos (más, menos, mejor, etc.), indica mayor intensidad de una cualidad o característica que ya es considerable o intensa en aquello con lo que se compara.
bahkan
adjective
Que se considera completo tanto en sus atributos como en número.
sepanjang
noun
Alimentos| Suerte de cuajada de soja, que se prepara hirviendo y triturando los porotos de soja para colarlos y dejar que cuaje el producto obtenido.
tahu
pronoun
Glotónimos| Lengua construida minimalista hecha por la traductora y lingüista canadiense Sonja Lang.
Bahasa Toki Pona
noun
Construcción| Malla, por lo general de tela o gasa, que protege contra los insectos sin obstruir el paso del aire para la ventilación. También protege del exceso de luz. Puede manejarse manualmente o con la ayuda de una varilla.
kelambu
adjective
Dicho de alguien: Falto de inteligencia, habilidad, astucia o atención.
bahlul
noun
Protuberancia que aparece en la cabeza como resultado de un golpe.
bentur
noun
- Proceso y resultado de filmar o fotografiar.
ambil
- Acción y resultado de apoderarse de un territorio o espacio por la fuerza.
kejang
pronoun
Nombre de pila de varón.
Tomas
noun
Recipiente de madera, compuesto de duelas aseguradas con aros y dos bases circulares llanas, que se usa para almacenar vino u otro líquido.
bot
noun
nada
- Apariencia de un color, por ejemplo su brillo, saturación, contraste, o la combinación de tales cualidades.
bayangan
adjective
Falto de inteligencia o entendimiento.
tolo
noun
Mamíferos| (Talpidae) Cualquiera de varias decenas de especies de mamíferos insectívoros, similares a los roedores, que habitan bajo tierra, cavando túneles como madrigueras y para su desplazamiento.
tikus tanah
noun
- Ciencia| Arte y ciencia de la observación, descripción precisa y representación gráfica de la superficie de los territorios o terrenos.
- Conjunto de las características particulares de la superficie de un terreno o lugar.
topografi
verb
Doblar una cosa de tal modo que pierda su forma recta o su posición habitual.
memilin
adjective
Por analogía, que no obra con rectitud moral.
bengkok
noun
Meteorología| Violento torbellino de aire en forma de cono invertido, que gira sobre sí mismo y se extiende desde las nubes hasta la superficie terrestre.
tornado
verb
Volver, ir de vuelta a un sitio.
balik
noun
Pieza de forma cilíndrica o cónica, con una estría helicoidal a lo largo que permite enroscarla en otro objeto. Algunos pueden enroscarse solos, otros requieren tuercas para fijarlos.
sekrup
noun
- Máquina herramienta que permite producir figuras de rotación mediante el rebaje de cuerpos cilíndricos.
bubut
- Taladro del dentista.
mata bor
noun
Mamíferos| (Bos spp.) Bovino macho adulto.
banteng
verb
Golpear o atacar con un torpedo.
torpedo
noun
bagasi
- Anatomía| Parte del cuerpo humano desde el cuello a la ingle, es decir, excluyendo la cabeza y los miembros.
badan
noun
- Alimentos| Bizcocho o pastel dulce de buen tamaño
bolu
- Alimentos| Alimento elaborado con un tipo especial de pan blanco que contiene algo en su interior.
roti apit
- Alimentos| Masa con base de harina utilizada para envolver ingredientes dulces.
tamparan
adjective
No conforme a la justicia o los principios morales.
tidak adil
noun
Alimentos| Plato a base de huevo batido, al que se incorporan otros ingredientes; el conjunto se frie en una sola pieza.
telur dadar
noun
Reptiles| Reptiles del orden de los Quelonios caracterizados por tener un tronco ancho y corto, protegido por un caparazón que está formado, generalmente, por placas óseas revestidas de placas córneas.
kura-kura
verb
Medicina| Respirar de forma violenta y producir mediante ello la liberación del aire o de otra sustancia de los pulmones.
batuk
noun
Alimentos| Rebanada de pan tostado que se suele comer untada con mantequilla, mermelada u otro producto.
roti panggang
verb
Someter algo a la acción del fuego para quemar ligeramente su superficie.
bersulang
noun
Política| Sistema político que reúne la totalidad de los poderes del Estado en manos de un grupo o partido que no permite la actuación de otros partidos e impone si ideología en todos los órdenes, descuidando los derechos humanos.
totalitarianisme
noun
Veneno de origen biológico
toksin
adjective
Obstinado, testarudo.
bebal
noun
Dificultad u obstáculo; cualquier cosa que impide o estorba la fácil ejecución de otra.
ganjalan
noun
Acción o efecto de trabajar (ocuparse en una actividad).
pekerjaan
noun
Sentencia o dicho cuya similitud fonética entre las palabras que contiene lo hace muy difícil de pronunciar cuando se dice rápidamente. Se suele utilizar como juego.
pembelit lidah
noun
- Período entre dos momentos
eja
- Biología| Serie de órganos de un aparato articulados como un conducto
pemimpin
noun
Acción o efecto de traducir
terjemahan
expression
terjemahan mesin
verb
menerjemahkan
terjemah
verb
Mover alguna cosa hacia sí, esto es, hacia la persona que habla.
bawa
verb
- Hacer pasar algo a través de la garganta para que llegue al estómago, o realizar los movimientos musculares que típicamente se asocian con esta acción.
- Creer fácilmente o dar fe a algo dicho sin cuestionarlo mucho.
- Decir que sí a una propuesta sin estar totalmente convencido de que vale la pena.
telan
noun
alur
- Textiles| Conjunto de hilos que, cruzados y enlazados con los de la urdimbre, forman una tela.
benang pakan
noun
Persona que usa de ficciones o engaños.
bajingan
noun
Pintura| Técnica pictórica que intenta engañar la vista jugando con la perspectiva y otros efectos ópticos
trompe l'oeil
prefix
Significa "más allá", "del otro lado", "a través de".
trans-
verb
- Llegar a un acuerdo, soslayando las objeciones morales o intelectuales que se puedan tener por razones prácticas.
kompromi
- Economía| Negociar bienes financieros, como títulos, divisas o seguridades.
berdagang
- Comprar o vender drogas ilegales.
kait
noun
Vehículos| Nave que une periódicamente dos puntos fijos en tierra firme a través del mar.
feri
noun
- (efecto)
kopian
transkripsi
adjective
transien
- Que dura poco.
penumpang
noun
Acción o efecto de transformar o de transformarse (en sus diferentes acepciones).
perubahan
noun
Electricidad, electrónica| Dispositivo electromagnético que, al conectarse a una fuente eléctrica de cierta tensión, transfiere energía de la misma frecuencia, pero usualmente con diferente tensión.
transformator
noun
LGBT| Actividad ocasional de aparentar, a través de la vestimenta, un rol de un sexo diferente al propio.
berlintas-busana
noun
Dispositivo semiconductor utilizado en la electrónica para la amplificación y conmutación de señales eléctricas.
transistor
adjective
mengenai peralihan
noun
transkripsi
- Representación escrita de un sistema de carácteres con los carácteres de otro.
alih aksara
noun
Instrumento con forma de semicírculo o círculo graduado en grados utilizado para medir ángulos.
busur derajat
noun
- La acción y el efecto de mover o llevar algo de un lugar a otro.
angkut
- Un medio para mover o llevar algo de un lugar a otro.
kendaraan
noun
Vehículos| Vehículo que va sobre rieles por las calles de una ciudad, usando electricidad.
trem
noun
Anatomía| Hueso de la mano humana. Situado en la muñeca, articula distalmente con el primer hueso metacarpo del pulgar.
trapesium
noun
Oficios| Persona que tiene por oficio el comercio y la recogida de telas de desecho y otros objetos usados.
tukang loak
noun
Geometría| Cuadrilátero irregular sin ningún lado paralelo.
trapezoid
preposition
setelah
- Indica que va o está detrás de algo o alguien.
di belakang
noun
Vehículos| Nave que une periódicamente dos puntos fijos en tierra firme a través del mar u otro cuerpo de agua.
feri
noun
Aquello que se halla detrás de la apariencia externa y visible de una acción o situación.
latar belakang
noun
Criatura mitológica de diversos folklores, semejante a un hombrecillo pequeño de variable corpulencia. Son invariablemente burlones y a veces malévolos, destrozando los enseres domésticos o engañando a los humanos.
hantu
noun
Acción o resultado de cambiar de domicilio.
pindah
noun
- Mobiliario, aparato o utensilio de una casa en especial si es ordinario o viejo.
ihwal
- Material o cosa que ya no es útil, que no tiene valor.
jung
noun
Camino recorrido por alguien o algo, yendo de un punto a otro.
jalan
noun
Espacio, distancia de lugar o tiempo.
jauh
verb
Pasar un metal por la hilera para hacer alambre, varilla o reducir más su sección
gambar
noun
Interrupción temporal de un conflicto bélico por acuerdo entre las partes.
gencatan
noun
terpentin#Indonesia
- Líquido que se obtiene de la destilación con vapor de la resina oleosa extraída de varias especies de árboles terebintáceos. Es casi incoloro y de olor característico. Se usa como disolvente de pinturas, materia prima para la fabricación de compuestos aromáticos sintéticos y algunos desinfectantes.
terpentin
verb
guncang
- Moverse alternativamente en direcciones opuestas de manera rápida y generalmente involuntaria, con sacudidas breves y frecuentes. En los seres vivos, ocurre generalmente por frío, miedo o fiebre.
tarkas
verb
Escalar o subir por alguna superficie casi vertical, ayudándose con pies y manos a través de sus hendiduras y salientes.
memanjat
expression
Astronomía| Grupo de estrellas (Alnitak, Alnilam y Mintaka) al centro de la constelación de Orión que conforman el cinturón del cazador, del cual pende la espada (las Tres Chepas).
Bintang Belantik
noun
Grupo social formado por varias familias que reclaman una ascendencia común, en especial aquellas que manifiestan estructura social pero no instituciones.
suku
suku bangsa
noun
- Edificio o lugar físico en el que se instalan los jueces para impartir justicia.
- Grupo de magistrados que imparten justicia
pengadilan
noun
Medicina| Rama de la dermatología que estudia el cabello y el cuero cabelludo.
trikologi
expression
adenosina trifosfat
noun
Figurativamente, por el ruido que causaban estos aparatos, riña tumultuosa y confusa
tawuran
noun
Plantas, alimentos| Por antonomasia, Triticum aestivum, la planta más ampliamente cultivada del género. Sus granos forman parte de la dieta básica de un gran porcentaje de la población del mundo.
gandum
ordinalAdjective
Que sigue al vigésimo noveno en una serie. Ordinal del treinta.
ketigapuluh
verb
Quebrantar el grano del cereal que se ha extendido en la era. Para esta labor se utiliza el trillo.
berdenyut
noun
Vereda o senda que se abre entre los arbustos, a fuerza de pasar las personas o los animales siempre por la misma ruta. Trillar es abrir esa senda, pisoteando el terreno y la vegetación.
kali
noun
- Período de tres meses de duración.
kuartal
- Cada uno de los tres periodos en que se divide el año académico en la educación primaria y secundaria.
istilah
noun
- Vehículos| Vehículo que es tirado por caballos, perros o renos, provisto de patines o esquíes, para deslizarse sobre la nieve o el hielo.
- Pequeña plataforma sobre unas especies de esquíes o patines que usan los niños para jugar a deslizarse sobre la nieve.
kereta salju
noun
Religión| Unión de tres personas distintas que forman una sola, única e indivisible naturaleza divina.
trinitas
pronoun
Trinidad dan Tobago
noun
- Anatomía| Última parte del tracto digestivo, un tubo membranoso a cuyo largo se disponen los tejidos que absorben los nutrientes liberados por la digestión realizada en el estómago. Acaba en el recto, a través del cual los restos indigeribles del bolo alimenticio se excretan.
usus
- Sección inferior y anterior del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho.
perut
noun
Aparato con tres patas que se emplea para posicionar o sostener firmemente diversos equipos como cámaras fotográficas, cámaras de video, etc. o para generar tomas con movimiento y cuando se desea un recorrido específico de la cámara.
kaki tiga
noun
Fútbol| Logro de un jugador que consiste en marcar tres goles en un mismo partido.
trigol
noun
Artefacto de pólvora consistente en un rollo pequeño que produce una serie de detonaciones al encender la mecha.
air mancur api
adjective
Que siente tristeza.
sedih
adverb
De un modo desafortunado.
sayangnya
noun
Sentimientos| Estado emocional de dolor y descontento, desagradable para quien lo experimenta.
kesedihan
verb
Desmenuzar, partir o moler una materia sólida sin convertirla en polvo
hancur
noun
pikap
- Vehículo de motor pesado diseñado para transportar o jalar carga y más pequeño que el camión.
prahoto
noun
Variante de troje.
lumbung
noun
Edificio o compartimiento donde se guarda el grano.
lumbung
noun
Mitología| Monstruo del folclore escandinavo; de variada apariencia, es en general antropomorfo, de gran tamaño y hábitos brutales. En la época contemporánea son personajes habituales en obras de literatura fantástica y en los juegos de rol, con rasgos más o menos semejantes a las criaturas del folclore.
troll
noun
Golpe dado con el puño cerrado en la cara.
pukul
noun
Instrumentos musicales| Instrumento musical de viento, perteneciente a la familia de los instrumentos de viento-metal o metales. La trompeta es construida con un tubo de latón, generalmente, doblado en espiral de aproximadamente 180 cm de largo con diversas válvulas o pistones que termina en una boca acampanada, que recibe el nombre de campana o pabellón
trompet
noun
Mobiliario| Silla, sillón o asiento de ceremonia para personas de alto rango o dignidad, generalmente con adornos de lujo y elevado sobre un pedestal, gradas o dosel.
singgasana
verb
- Chocar accidentalmente con un obstáculo al caminar, especialmente con los pies, a riesgo de caer.
perjalanan
- Encontrar a otra persona por casualidad.
bentur
verb
bentur
- Encontrarse por casualidad con alguien o algo.
banding
noun
Música, poesía, historia| Músico y poeta medieval que componía sus obras y las interpretaba o las hacía interpretar por juglares o ministriles, en las cortes señoriales de ciertos lugares de Europa, especialmente del sur de Francia, entre los siglos XII y XIV.
troubadour
pronoun
Geografía| Ciudad legendaria e histórica de la antigua Grecia, situada en Asia Menor. Es conocida por haber sido inmortalizada por Homero, en La Ilíada, donde canta los diez años de la guerra emprendida por los griegos contra esta ciudad, por el rapto de Helena, la mujer de Menelao, el rey de Esparta.
Troya
noun
Sonido grave y fuerte producido por las descargas eléctricas o rayos en las tormentas.
guntur
adjective
De ingenio astuto e intención aviesa, hábil para la expresión y el engaño.
bajingan
noun
Plantas| (Trifolium spp) Planta herbácea anual, de la familia de las papilonáceas, de unos veinte centímetros de altura, con tallos vellosos, que arraigan de trecho en trecho; hojas casi redondas, pecioladas de tres en tres; flores blancas o moradas en cabezuelas apretadas, y fruto en vainillas con semillas menudas.
semanggi
noun
Armazón de tres patas, para posicionar o sostener cámaras fotográficas, cámaras de video, instrumentos geodésicos, etc. o para generar tomas con movimiento y cuando se desea un recorrido específico de la cámara.
kaki tiga
possessiveAdjective
Variante de tuyo.
-mu
noun
tabung
- Objeto de forma cilíndrica, hueco por dentro, casi siempre abierto en ambos extremos.
pembuluh
noun
Pieza que, dotada de una rosca interior, se acopla a un tornillo para fijar una unión.
mur
noun
Sitio donde se entierra o deposita un cadáver
kubur
adjective
De ingenio astuto e intención aviesa, hábil para el engaño.
usil
verb
Golpear a alguno reiteradamente.
memukul
noun
Ecología, geografía| Terreno abierto y llano de clima subglacial y subsuelo helado con falta de vegetación arbórea, suelo cubierto de musgos y líquenes y pantanoso en muchos sitios.
tundra
noun
Química| Elemento químico de número atómico 74, un metal de color gris acero, muy duro y denso (símbolo W)
wolfram
noun
Prenda para cubrir la cabeza, consistente en una larga cinta de tela que se enrolla alrededor de la misma, sea directamente o empleando una base interna
serban
adjective
Originario, relativo a, o propio de Turquía.
turki
Turki
noun
Glotónimos| Lengua túrquica oficial en Turquía y Chipre.
bahasa Turki
bahasa turki
noun
Acción o efecto de viajar exclusivamente por el placer de hacerlo.
pariwisata
noun
Persona que viaja y recorre un país o lugar por recreación, distracción, recreo, relajación, etc.
wisatawan
noun
Países| País ubicado en Asia Menor, de mayoría musulmana. Por Europa, limita con Armenia, Georgia, el mar Negro, Bulgaria y Grecia, mientras que por Asia lo hace con el mar Mediterráneo, Siria, Irak e Irán.
Turki
noun
Zoología| Insecto, díptero de la familia Tabanidae, parecido a la mosca pero de mayor tamaño, cuya hembra se caracteriza por ser de hábitos hematófagos.
pikat
adjective
Anatomía, biología| Que pertenece o concierne al sentido del tacto.
taktil
noun
Glotónimos| Lengua túrquica oficial en Tartaristán o Tartaria.
bahasa Tatar
noun
Manera específica para aplicar determinados conocimientos (ciencias, artes, etc.) a través de un proceso y un conjunto de recursos disponibles.
teknik
noun
Meteorología| Columna de aire ascendente desde bajas altitudes de la atmósfera terrestre, creada por desigualdades de temperatura en la superficie de la Tierra.
termal
noun
Anatomía| Membrana que separa el oído externo del medio, transmitiendo el sonido por vibración que comunica al huesecillo llamado martillo.
gendang telinga
noun
Hermano de la madre o del padre de una persona.
om
paman
adverb
De un modo típico.
khususnya
noun
Figura de pasta, tela u otro material, movida por alguien, que imita los movimientos humanos y reemplaza al actor en el juego escénico.
boneka
noun
Frase o palabra con que se enuncia el asunto o nombre de una obra, o alguna de sus partes o capítulos.
judul
noun
Aves| (Columba palumbus) Paloma silvestre española de gran tamaño, con el dorso, cabeza y cola de color gris azulado, vientre blanquecino.
penyu
noun
Galería subterránea artificial a través de un monte u obstáculo físico, por debajo de un río, lago o mar.
terowongan
lorong
noun
- Países| País del norte de África. Limita con Libia, Argelia y el mar Mediterráneo.
Tunisia
- Ciudades| Ciudad capital del país homónimo.
Tunis
conjunction
Forma diacrítica de la conjunción disyuntiva u usada frente a las palabras comenzadas por /o/ para evitar la cacofonía.
atau
noun
Lugar en el que está ubicado algo.
lapangan
noun
Capacidad o condición de estar en todas partes al mismo tiempo.
mahahadir
noun
Países| País del este de Europa. Limita con Rusia, Bielorrusia, Polonia, Eslovaquia, Hungría, Rumania, Moldavia y el mar Negro. Hasta 1991 hizo parte de la Unión Soviética.
Ukraina
noun
Glotónimos| Lengua eslava oficial en Ucrania.
Ukraina
noun
Países| País de África ecuatorial. Limita con Sudán del Sur, Kenia, Tanzania, Ruanda y la República Democrática del Congo.
Uganda
adjective
Gentilicios| Propio de o relativo a una etnia túrquica del Asia Central, hoy una de las cincuentena de etnias que conforman la población de China.
uighur
noun
Cualidad de lo último
tujuan
symbol
- Artículo indeterminado masculino singular.
- Algún (apócope de alguno, indicando indeterminación).
satu
ordinalAdjective
Que ocupa el puesto siguiente al décimo en una serie ordenada. Ordinal del once.
kesebelasan
prefix
Elemento compositivo que significa uno. un único, relativo a uno solo.
eka-
expression
Satuan astronomi
noun
Vestido o traje de igual hechura y color que es usado por ciertos colectivos tales como el ejército, colegios, algunos profesionales, etc. que sirve para caracterizarlos y distinguirlos como pertenecientes a esos colectivos.
seragam
adjective
Dicho especialmente de la vestimenta y la cosmética, adecuado para individuos de cualquier género
uniseks
noun
Institución dedicada a impartir el grado superior de la enseñanza, así como a la investigación y divulgación
universitas
noun
Totalidad de todas las cosas, se refiere usualmente al cosmos.
alam semesta
noun
Acción y efecto de unir o unirse.
uni
suffix
Forma sustantivos femeninos, generalmente abstractos, a partir de adjetivos, con el significado de "cualidad de, resultado, instrumento o conjunto" lo indicado por el adjetivo base.
e- -an
noun
Ocupaciones| Profesional del urbanismo
perencana kota
noun
urbanisasi
- Área urbanizada1 donde se han constuido casas o edificios de apartamentos para la vivienda; centro residencial, a menudo homogéneo y a veces cerrado.
kondominium
noun
El conjunto de estos hilos longitudinales en el trabajo de telar ya hecho.
belenggu
noun
IGD
- Condición o carácter de urgente
kêgêntingan
noun
Lugar o dispositivo empleado para orinar.
urinoar
noun
- Tipo de vasija o caja especial destinada a guardar objetos de valor o las cenizas de los muertos (urna funeraria).
pasu
- Política| Caja herméticamente cerrada donde, durante una elección o sesión electoral, se depositan y guardan los votos hasta el momento de ser contados.
kotak suara
noun
Medicina| Tratado de las enfermedades del aparato urinario.
urologi
noun
Aves| (Cissa spp., Cyanopica spp., Pica spp., Urocissa spp.) Cualquiera de trece especies de aves paseriformes de la familia del cuervo, caracterizadas por su larga cola, su ruidoso graznido y un vistoso plumaje de base blanca y negra.
murai
pronoun
Países| País del sudeste de Sudamérica. Limita con Brasil, Argentina y el océano Atlántico.
Uruguay
noun
Anatomía| Conducto por donde desciende la orina desde los riñones a la vejiga
ureter
adjective
Originario, relativo a, o propio de Estados Unidos de América.
orang Amerika
personalPronoun
anda
- Pronombre nominativo de la segunda persona en plural.
kalian
noun
Que utiliza habitualmente un bien o servicio.
pengguna
noun
Interés o porcentaje que se cobra por un préstamo, generalmente de dinero o del uso de un bien inmueble.
riba
noun
Persona que se dedica a prestar dinero, bienes o servicios cobrando una cuota alta o intereses excesivos.
rentenir
adjective
Que usurpa, un cargo, un puesto o una posición de algún tipo.
tukang sita
noun
Objeto o aparato, normalmente artificial, que se emplea para facilitar o posibilitar un trabajo, ampliando las capacidades naturales del cuerpo humano.
alat
noun
Filosofía| Doctrina moral y filosófica que juzga el valor de las acciones por la utilidad —medida variadamente como el placer, el bienestar o la felicidad— que producen como consecuencia, no sólo para el autor de la misma sino para el conjunto de los seres racionales. Se opone por lo tanto a toda forma de moral categórica o deontológica, en la que determinados actos poseen valores intrínsecos e independientes de su contexto de realización.
utilitarianisme
noun
Conjunto de utensilios y materiales necesarios para llevar a cabo una tarea.
perlengkapan
noun
anggur
- Alimentos| Fruto de la vid (Vitis spp.), una baya globosa o elipsoide, de piel delgada de color verde claro a púrpura y pulpa dulce a subácida, más clara que la piel, que se presenta en racimos
anggur
buah anggur
noun
Mamíferos| (Bos taurus) Denominación común de la hembra de la especie bovina.
sapi
noun
Periodo de varios días en que una persona descansa de sus actividades o rutinas diarias, de trabajo o estudio, y va a la playa, a la montaña, a practicar algún deporte, a leer algún libro o desarrollar alguna otra actividad. Los periodos de vacaciones dependen del país y la temporada del año.
liburan
verb
Retirar el interior o contenido de algo.
mengosongkan
noun
Acción y efecto de vacilar o pasar un rato animado de diversión, risas y fiesta.
rombongan
noun
Acción y efecto de vacilar o pasar un rato festivo.
rombongan
noun
Medicina| Inoculación de vacunas para proteger de una enfermedad o cepa de una enfermedad.
imunisasi
verb
Medicina| Por extensión, inocular con un antígeno cualquiera para desarrollar inmunidad a un agente patógeno.
memberi vaksinasi
adjective
Mamíferos| Que pertenece o concierne a la vaca, el toro o el buey.
lembu
noun
Física| Espacio que no está ocupado por materia alguna, o que esta ocupado con gases con una densidad mucho menor que la densidad atmosférica.
hampa udara
noun
Obra de referencia de poco volumen, apta para llevar consigo.
buku pegangan
adjective
pengembara
- Que no tiene oficio ni domicilio fijo.
gelandangan
verb
berkeluyuran
- Andar por varias partes sin determinación a sitio o lugar, o simplemente sin detención en ninguno.
mengembara
noun
Conducto que comunica al exterior el útero de las hembras de los mamíferos.
vagina
puki
adjective
Que no desea hacer tareas, ni actividad alguna.
malas
noun
Negligencia, tedio, descuido o falta en realizar acciones, movimientos o trabajos que han de llevarse a cabo.
kemalasan
noun
Funda en la que se guardan los cuchillos y otras armas blancas
sarung pedang
interjection
oke
- Interjección de asentimiento o agradecimiento.
karcis
pronoun
Ciudades| Ciudad de España, capital de la provincia y comunidad autónoma del mismo nombre.
Valencia
noun
Acto o efecto de validar.
pengabsahan
noun
Calidad de válido.
kesahan
adjective
Que no teme enfrentar riesgos.
berani
noun
Topografía| Espacio bajo entre montañas.
lembah
noun
bobot
- Medida de la importancia o utilidad de un ser, de una cosa, de una idea.
nilai
verb
kira-kira
- Considerar que algo o alguien tiene valor; reconocer su mérito o importancia.
nilai
verb
Considerar que algo o alguien tiene valor; reconocer su mérito o importancia.
nilai
noun
Acción o efecto de valuar (establecer el cuánto vale algo, su precio).
valuasi
noun
Lingüística, glotónimos| Lengua romance hablada en Valonia.
Wallon
noun
Criatura folclórica que bebe sangre
vampir
noun
Vehículos| Vehículo automóvil, de chasis alargado y mayor que el de un turismo, que se emplea para cargas o, a modo de un ómnibus pequeño, para pasajeros.
van
noun
Elementos químicos| Elemento químico de número atómico 23 situado en el grupo 5 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es V. Es un metal dúctil, blando y poco abundante. Se encuentra en distintos minerales y se emplea principalmente en algunas aleaciones.
vanadium
noun
Abertura practicada en un muro para dar entrada de luz y aire, en la que usualmente se coloca una puerta o ventana.
gerbang
noun
Física| Sustancia en estado gaseoso a una temperatura tal que el aumento de la presión puede provocar que se condense en líquido o sólido sin variar su temperatura, a diferencia de los gases verdaderos que son impasibles a tal condensación. La más frecuentemente encontrada es el vapor de agua, que forma la niebla y las nubes.
uap
verb
Someter un líquido al calor, hasta que se difumine en vapor.
menguap
verb
Golpear a alguno reiteradamente.
memukul
noun
Cada una de las formas diferentes en que se presenta una misma cosa o especie.
varian
noun
banyak
- Grupo o conjunto de cosas diferentes.
isolek
noun
Barra larga y delgada.
chopstik
noun
Conjunto de varillas de un utensilio, se usa por lo común hablando de abanicos, paraguas y quitasoles.
bingkai
noun
Ciudades| Ciudad capital de Polonia.
Warsawa
noun
Recipiente de barro u otro material usado para conservar líquidos y otros alimentos
kapal
noun
Objeto de forma cóncava que es capaz de contener algo en su interior.
gelas
expression
Anatomía| Vaso conductor de la sangre.
pembuluh darah
adjective
De gran tamaño, cantidad, intensidad, o extensión.
besar
noun
Geografía| Colina ubicada en la ciudad de Roma, fuera del casco histórico.
Vatikan
verb
Indicar o decir lo futuro, sea con base en la evidencia y conjeturas, o a través de medios no exclusivamente basados en la razón.
memprediksi
noun
Física, metrología| En el sistema internacional de unidades, Es la unidad derivada de potencia, Un vatio es la potencia de un sistema que transfiere un julio de energía cada segundo.
watt
noun
Manada de ganado, por lo común vacuno, perteneciente a un vecindario.
sapi
noun
Conjunto de vecinos de una población o unidad administrativa.
ketetanggaan
adjective
Que reside en una ciudad, pueblo o barrio, respecto de otros que también lo hacen.
tetangga
verb
larang
- Prohibir por mandamiento de una autoridad.
melarang
noun
Geografía| Terreno con vegetación abundante que se inunda durante el invierno por el aumento del nivel freático.
dataran banjir
noun
vegetasi
- Conjunto de plantas que cubren una zona.
tumbuh-tumbuhan
noun
kendaraan
- Medicina| Sustancia que se mezcla con un medicamento para darle consistencia o facilitar su asimilación.
eksipien
adjective
Diez y diez.
dua puluh
noun
Naipes| Juego de cartas que consiste en llegar a los veintiún puntos sin pasarse.
selikuran
noun
Estado senil al que se llega por causa del envejecimiento o el avance de la edad.
masa tua
noun
- Cilindro de cera o grasa, atravesado longitudinalmente por una mecha o pábilo, usado para alumbrar.
bujio
- Náutica| Tela hecha de un material resistente que, ubicada junto al mástil de un barco, le posibilita a éste aprovechar las fuerzas del viento para generar fuerza motriz.
layar
noun
Evento artísitico, social o deportivo que tiene lugar por la noche
rombongan
noun
Aparato que sirve para saber la dirección en la que sopla el viento. Se pone normalmente en la parte más alta de los edificios.
bunglon
noun
Tela, generalmente delgada, para cubrir algo que no se desea que quede a la vista.
tudung
noun
Gastronomía| Película de levadura que se forma en la superficie del jerez durante su fermentación en barrica, y que lo protege de la oxidación, permitiéndole desarrollar su sabor característico.
tudung
adjective
Acelerado, con mucha velocidad, agilidad o ligereza en el movimiento, en la acción o en el pensamiento.
cepat
adverb
De un modo veloz, con velocidad.
dengan cepat
noun
Mamíferos| Mamífero rumiante con cornamentas y pezuñas partidas en dos de la familia Cérvidos (Cervidae), o alguno de los animales similares del orden Artiodáctilos (Artiodactyla).
kijang
verb
Dicho de una persona, obtener el resultado mejor en una contienda o competición
menang
noun
Ocupaciones| Persona que se dedica a la venta de productos o mercancías.
penjual
verb
Transferir la propiedad de algo o prestar un servicio a cambio de un precio o pago.
menjual
jual
pronoun
Ciudades| Ciudad de Italia, capital de la región del Véneto.
Venesia
noun
Espacio sin edificar entre dos casas, de uso público.
gang
noun
Países| País ubicado al norte de Sudamérica, que limita al oeste con Colombia, al sur con Brasil, al este con Guyana y al norte con el mar Caribe.
Venezuela
noun
Castigo o daño que se aplica a una persona (o varias) en respuesta a una ofensa previa que ésta hizo.
dendam
verb
Devolver una afrenta, un ataque o una ofensa hecho a alguien que no es uno mismo.
balas dendam
noun
Electrodomésticos| Instrumento o aparato que impulsa o remueve el aire confinado en una habitación.
kipas angin
verb
Expeler los gases del tracto digestivo.
kentut
verb
Percibir algo con los ojos a través de la luz que, reflejada en los objetos, impacta en ellos. Es uno de los cinco sentidos tradicionalmente reconocidos en el ser humano, y el de más importancia en la mayoría de las personas en cuanto a la comprensión de su entorno.
lihat
melihat
noun
Estaciones| Estación del año, entre la primavera y el otoño, que se da en latitudes más altas que las marcadas por los trópicos. Esta estación se caracteriza por los días más largos que las noches, mayores temperaturas y, generalmente, bajas precipitaciones.
musim panas
adverb
Úsase para introducir un verbigracia1.
misalnya
noun
Hecho o dicho que se menta para ejemplificar.
misal
noun
Lingüística| Verbo1 que puede formar el núcleo del predicado de una oración, y se conjuga para expresar categorías tales como el aspecto, modo, persona, tiempo y voz de una acción, suceso o estado.
kata kerja
verba
expression
Lingüística| Verbo que no tiene o no requiere complemento directo (u objeto directo), es decir, un elemento, diferente del sujeto, que reciba directamente la acción expresada por el verbo.
kata kerja intransitif
adjective
Colores| Del color percibido por el ojo humano de la luz con una longitud de onda entre 520 nanómetros y 570 nanómetros, el color del follaje vivo o las esmeraldas.
hijau
noun
Ejecutor de la justicia (oficial encargado de administrar la pena de muerte).
algojo
noun
jalan setapak
- Camino estrecho y sin pavimentar, formado por el paso de personas o animales.
jalan
- Sección separada a los lados de un camino vehicular, destinada a la circulación de peatones.
trotoar
noun
Sentimientos| Sentimiento de turbación causado por sentir culpa, humillación o deshonra.
kenistaan
noun
Genitales externos e internos, en especial del ser humano
abaimana
noun
Acción o efecto de verificar.
pemeriksaan
verb
Comprobar o demostrar la veracidad de algo
buktikan
noun
Invertebrados| Cualquier animal invertebrado de forma tubular o aplanada pero siempre elongada y ápodo, sea ésta su forma adulta —como en los anélidos, nematodos y platelmintos— o una fase previa —como en las larvas de muchos insectos.
cacing
noun
Enfermedades| Excrecencia patológica que se forma en la piel, causada por la infección del epitelio escamoso por el virus del papiloma humano.
kutil
adjective
Imprenta| Dicho de una letra, escrita o impresa en la forma de mayor tamaño que se emplea al inicio de las frases y para los nombres propios, así como en otras posiciones dependiendo del idioma.
kapital
adjective
bertulang belakang
hewan bertulang belakang
adjective
Dícese de lo relativo a la tarde (parte del día).
malam
noun
Vestimenta| La ropa, lo que se usa para vestirse.
pakaian
noun
Alternación de las cosas por turno u orden sucesivo.
kali
verb
Desplazarse de un sitio a otro, en especial si la distancia es apreciable.
bepergian
noun
Acción o efecto de viajar.
perjalanan
noun
Física| Movimiento rápido de pequeña amplitud alrededor de una posición de equilibrio.
vibrasi
adverb
En el orden inverso o recíproco al anteriormente mencionado
juga sebaliknya
noun
Hecho de vencer o triunfar en una batalla o competición (sobre un contrario o una fuerza o tendencia no deseada).
kemenangan
expression
kemenangan piris
noun
Ocupaciones| Persona cuya ocupación es hacer vídeos.
videografer
noun
Armario o espacio acristalado que muestra al exterior de las tiendas la mercancía que en ella se vende.
etalase
noun
Sustancia sólida, transparente y frágil obtenida de la fusión se silicatos y potasa, que puede moldearse a altas temperaturas.
kaca
pronoun
Ciudades| Capital de Austria.
Wina
noun
Meteorología| Movimiento del aire, usualmente causado por corrientes de convección o por diferencias de presión en el aire.
angin
expression
Astronomía| La corriente de partículas de materia (protones, neutrones e iones de metales pesados) expulsadas de las capas exteriores de la atmósfera de la estrella. Varía según el tipo y la edad de la estrella. El viento estelar producido por el Sol es llamado viento solar.
angin bintang
expression
Astronomía| El tipo de viento estelar producido por el Sol.
angin matahari
noun
Días de la semana| Quinto día de la semana.
Jumat
hari Jumat
expression
Cristianismo| El quinto día de la Semana Santa.
Jum'at Agung
noun
Países| País de Asia, ubicado en Indochina. Limita con Camboya, Laos y China. Sus costas van desde el golfo de Tailandia al golfo de Tonkín en el mar de la China Meridional, en el cual Vietnam y China reivindican para sí el archipiélago de las islas Paracelso.
Vietnam
noun
Lengua austroasiática oficial en Vietnam.
Vietnam
adjective
Que vigila.
garda
noun
Ocupaciones| Persona que se encarga de vigilar un recinto o un evento para que no se produzcan altercados.
lansiran
expression
Ocupaciones| Persona que se encarga de vigilar un recinto o un evento para que no se produzcan altercados.
garda
ordinalAdjective
keduapuluh
adjective
Gentilicios| Propio de, relativo a o natural de cualquiera de los pueblos de navegantes, mercaderes y exploradores escandinavos que guerrearon en la zona occidental de Europa entre los siglos VIII y XI.
viking
adjective
- De poco valor.
alas
- Malo.
angker
- Carente de honra, indigno.
nista
noun
Población con ciertos privilegios que la distinguen de una aldea.
desa
noun
Vecino que vive en una villa o aldea, a diferencia de un noble o hidalgo.
penjahat
noun
Alimentos| Líquido miscible con el agua, con sabor agrio, proveniente de la fermentación del vino y que presenta un color rojizo. En su composición entran fundamentalmente el agua y el ácido acético. Se usa como condimento en las comidas y también para conservas.
cuka
verb
ikat
- Establecer o detectar una conexión entre dos o más cosas o personas; crear un vínculo, lazo o relación.
mengikat
noun
Bebidas| Bebida alcohólica elaborada a partir de la fermentación de la uva, con o sin los hollejos.
anggur
verb
perkosa
- Obligar a alguien a mantener relaciones sexuales a la fuerza y/o en contra de su voluntad.
mematahkan
adjective
Colores| Color azul rojizo o púrpura azulado.
lili
noun
Plantas| (Viola spp.) Plantas herbáceas, de aroma muy apreciado en perfumería con tallos rastreros y hojas ásperas y en forma de corazón. Produce pequeñas flores de color azul intenso, morado claro y a veces blancas de tallo largo y fino.
lili
noun
Instrumentos musicales| Instrumento de cuerda que se toca por frotación, con cuatro cuerdas afinadas en intervalos de quintas, siendo la tercera en la4 fijada normalmente a 440 Hz. Es el de tamaño más reducido y tono más agudo de los instrumentos de cuerda clásicos. Se toca con un arco o vara estrecha, suavemente curvada, dotada de una cuerda de crin de caballo.
biola
noun
Acción o efecto de virar o cambiar el rumbo y dirección que se llevaba, sea en un vehículo o en otro tipo de desplazamiento (al caminar, correr, esquiar, etc.).
berbelok
adjective
jantan
- Propio de o relativo a los varones
maskulin
noun
Proyectil en forma de flecha gruesa arrojado por una ballesta.
baut
noun
Cualidad positiva de un ser, persona o cosa, exponiendo mediante calificativos las ventajas de dicho ente.
fadilat
noun
Enfermedad infecciosa grave, contagiosa que en algunos casos puede causar la muerte. No hay tratamiento especial para la viruela y la única forma de prevención es la vacunación. La viruela es causada por el virus variola que surgió en poblaciones humanas miles de años atrás. Excepto por las reservas en algunos laboratorios, el virus variola está eliminado.
cacar
noun
Documento que una autoridad adjunta a los pasaportes para indicar su validez y autorizar la entrada a un país (y, en algunos casos, la salida de él).
visa
adjective
Que tiene mucha viscosidad
kental
noun
menelepon
- Acción y efecto de acudir a un sitio.
kunjungan
verb
kunjungi
- Ir a ver a uno en su casa por cortesanía, atención, amistad o cualquier otro motivo.
kunjung
noun
bidikan
- Acción y efecto de percibir algo con los ojos a través de la luz que, reflejada en los objetos, impacta en ellos.
lihat
- Capacidad de percibir de este modo. Es uno de los cinco sentidos tradicionalmente reconocidos en el ser humano, y el de más importancia en la mayoría de las personas en cuanto a la comprensión de su entorno.
indra penglihat
- Alucinación visual que afecta a los sentidos o la mente, haciéndoles pensar que se trata de algo visto.
visi
adjective
Anatomía, biología| Que pertenece o concierne a la vista o a la visión.
visual
noun
Biología, filosofía| Teoría filosófica que considera a la vida como un hecho que no depende para ser más que de sí mismo, soslayando las leyes físicas y químicas, y que no puede ser explicado por la ciencia.
vitalisme
noun
Plantas| Flor de Scabiosa atropurpurea.
janda
adjective
janda
- Persona cuyo cónyuge ha muerto y no se ha vuelto a casar.
duda
noun
Edificio destinado a la residencia de personas o animales.
kandang
verb
- Tener vida.
hidup
- Tener su residencia y desarrollar sus actividades en un lugar determinado.
tinggal
- Permanecer alguien haciendo o siendo algo durante largo tiempo.
memanggang
adjective
Se dice de lo que tiene vida, en oposición a lo que está muerto.
hidup
pronoun
Provincia de España. Su capital es Bilbao.
Vizcaya
noun
Religión| Eucaristía que se administra a un enfermo en peligro de muerte.
bantuan
noun
Finca plantada de vides.
kebun anggur
noun
Finca plantada de vides.
kebun anggur
noun
Unidad mínima del lenguaje escrito o hablado que puede darse separadamente
kata
noun
Lingüística| Conjunto de palabras empleadas en una lengua.
kata-kata
adjective
Propio de, o relativo a, la voz.
lisan
noun
Miembro de un grupo con derecho a voto.
anggota
noun
Bebidas| Aguardiente incoloro y de alta graduación fabricado por la destilación de centeno u otros cereales.
vodka
noun
Semiesfera ligera rodeada de plumas que se utiliza en el deporte del bádminton.
kok
verb
Hacer, con frecuencia por accidente, que algo se caiga o quede en posición inclinada o invertida, de modo que su contenido salga.
bentur
adjective
Perteneciente o relacionado con los volcanes.
vulkanis
noun
Deporte| Deporte que consiste en traspasar el balón del campo de un equipo al del otro por encima de una red sin que toque el suelo. Cada equipo se compone de 6 jugadores y se marca punto cuando el balón toca en el suelo del campo contrario, un rival manda el balón fuera del campo o contra la red, además de en otras ocasiones más excepcionales.
bola voli
noun
Química| Elemento químico de número atómico 74, un metal de color gris acero, muy duro y denso (símbolo W).
wolfram
verb
Náutica| Navegar de bolina, virando de cuando en cuando para ganar el barlovento.
hajar
verb
Regresar (llegar a un lugar de donde uno se había ido; invertir la dirección en que se avanzaba; recuperar el estado que antes se tenía).
balik
verb
Cambiar de un estado o aspecto a otro.
jadi
adjective
Física, química| Que es susceptible de transformarse en vapor o gas espontáneamente.
asiri
verb
Echar por la boca los contenidos del estómago.
muntah
noun
Que da su voto o puede votar.
pemilih
noun
Manifestación por el cual un individuo suscribe una de las opciones posibles en una decisión.
suara
noun
Geología| Ciencia que estudia el vulcanismo (estudio de los volcanes, la lava, el magma y otros fenómenos geológicos relacionados).
vulkanologi
adjective
cabul
- Se dice de algo que es sencillo o poco especializado.
sama
noun
Condición o carácter de vulnerable (en riesgo probable de ser herido; de ataques en informática; o de extinción biológica).
kerentanan
adjective
En riesgo probable de recibir daño, herida, lesión o ataque, física o emocionalmente.
rentan
verb
No cumplir lo que manda una ley, regla, mandato, precepto, etc.Quebrantar, transgredir, violar una ley o precepto.
melanggar
noun
- Anatomía| Membrana que permite la circulación de un fluido en un único sentido por los vasos y órganos del cuerpo.
- Tecnología| Por extensión, dispositivo mecánico que cumple una función similar a una válvula1.
katup
noun
Inodoro (aparato del baño).
jambang
noun
Glotónimos| Antiguo idioma indoario, estrechamente relacionado con el avéstico, del que procede el sánscrito.
bahasa Weda
noun
- Camino, lugar destinado al tránsito de personas o cosas.
jalan
- En calles, avenidas y carreteras, cada una de las calzadas por donde circulan los vehículos.
jalur lalu lintas
noun
Reptiles| (Crotalus durissus)
ular derik
noun
pranala
- Conexión, unión o atadura de dos o más seres (personas, animales, cosas).
ikat
noun
Gastronomía| Galleta de harina, huevo y leche, prensada con un patrón cuadriculado. Frecuentemente se come caliente y con algún tipo de aditivo dulce o salado.
wafel
pronoun
Países| Dependencia francesa en la Polinesia occidental, conformada por el archipiélago de Wallis y las islas Futuna y Alofi. También se le conoce como Islas Wallis y Futuna.
Wallis dan Futuna
noun
Finanzas| Contrato o instrumento financiero derivado que da al comprador el derecho, pero no la obligación, de comprar/vender un activo subyacente (acción, bono, etc.) a un precio determinado en una fecha futura también determinada. En términos de funcionamiento, los warrant se incluyen dentro de la categoría de las opciones.
opsi
noun
Whiskería1 que también opera como Burdel.
bordil
noun
Química| Elemento químico de número atómico 74, un metal de color gris acero, muy duro y denso (símbolo W).
wolfram
noun
Química| Elemento químico de número atómico 74, un metal de color gris acero, muy duro y denso (símbolo W).
wolfram
noun
Reproducción fotográfica obtenida mediante xerografía.
fotokopi
noun
Botánica| Tejido especializado en la conducción de agua y minerales desde la raíz al resto de la planta.
xilem
noun
Instrumento musical hecho de piezas de madera cortadas a cierto tamaño, para que al pegarles con un pequeño martillo o paleta suenen a diferentes tonos.
xilofon
noun
Instrumento musical hecho de piezas de madera cortadas a cierto tamaño, para que al pegarles con un pequeño martillo o paleta suenen a diferentes tonos.
xilofon
verb
berbaring
- Minería| Estar rocas, formaciones y cuerpos minerales dispuestos según determinada inclinación
rebah
pronoun
Nombre de pila de varón.
Yakobus
noun
Medida de longitud en el sistema inglés equivalente a 0.9144 metros.
yard
noun
Náutica| Embarcación de recreo, a vela o motor, más amplia y cómoda que un velero, a menudo lujosa.
yacht
noun
Mamíferos| (Equus caballus) Hembra adulta del caballo.
kuda betina
noun
Parte central del huevo, correspondiente al citoplasma de la célula
kuning telur
noun
Respecto de alguien, el marido de su hija o hijo.
menantu
noun
Química| Mineral muy blando, compuesto primariamente de dihidrato de sulfato de calcio (fórmula: CaSO₄·2H₂O), de hábito cristalino prismático, monoclínico, de color blanco, transparente a translúcido, usado desde la Antigüedad para construcción y como aditivo en diversos procesos culinarios.
gipsum
noun
Guerra o lucha emprendida por los musulmanes por motivos religiosos.
jihad
personalPronoun
Úsase para designar al hablante o enunciador como sujeto de la frase.
saya
saja
aku
noun
Historia, países| Antiguo país europeo que existió en los Balcanes durante el siglo XX Se desintegró en los países de Bosnia-Herzegovina, Croacia, Eslovenia, Kósovo, Macedonia del Norte, Montenegro y Serbia.
Yugoslavia
noun
pembuluh darah di leher
noun
batu nilam
- Gema de color azul, compuesta principalmente de óxido de aluminio (Al2O3), con rastros de óxidos de hierro y de titanio, siendo éste el que le da su color característico. Cristaliza en el sistema monoclínico y en el hexagonal.
safir
noun
belakang
- Deporte| Línea trasera o defensiva.
pertahanan
noun
Deporte, fútbol| En algunos deportes, la posición que está detrás de la mayoría de los jugadores.
belakang
noun
Recinto o edificio destinado a la vivienda de cerdos.
kandang babi
adjective
Que zambulle o que se zambulle.
loncat indah
verb
Meterse de golpe en el agua.
benam
noun
- Plantas| (Daucus carota) Planta herbácea bienal, de la familia de las apiáceas, que se cultiva desde finales del I milenio por su raíz comestible, de forma cónica y color habitualmente anaranjado. Es una hierba de hasta 1 m de altura, con las hojas tri- o bipinnadas, el tallo ligeramente pubescente, y densas umbelas de pequeñas flores blancas. La raíz es ligeramente dulce, rica en betacaroteno, y se consume en numerosas preparaciones, cruda y cocida. En Occidente no comenzó a emplearse hasta el siglo XV, pero ganó rápidamente popularidad y es una de las bases de numerosas salsas y caldos
bortel
- Alimentos| Por antonomasia, la raíz de esta planta usada en gastronomía
wortel
noun
- Acción de cruzar uno su pierna por detrás de la de otro y apretar al mismo tiempo con ella para derribarle.
perjalanan
- Engaño, trampa o ardid con que se procura dañar o perjudicar a uno.
kecohan
noun
jarak pemisah
- Construcción, agricultura| Corte y extracción de las tierras que se realiza sobre el terreno. En construcción, es una excavación alargada que se hace cuando el terreno debe soportar cargas superiores a las previstas por los cimientos (un edificio colindante, una calle, etc.).
palung
verb
gali
- Construcción, agricultura| Excavar la tierra con el fin de hacer zanjas (aberturas alargadas).
banding
noun
jarak pemisah
- Construcción, agricultura| Variante de zanja (excavación alargada del terreno).
palung
noun
labu
- Botánica, alimentos| Fruto de esta planta, el cual es comestible.
skuas
noun
Calzado de tela, u otro material ligero, con suela elástica de material sintético usado en la práctica deportiva. Se abrocha o amarra con cordones.
pompa
noun
Vestimenta| Calzado con suela de cuero u otro material fuerte que se diferencia de las botas en que no sube del tobillo, y de las zapatillas en que suele ser rígido y se usa como vestuario formal.
sepatu
noun
Historia| Monarca imperial de Rusia (1547 a 1917), Bulgaria y Serbia.
tsar
noun
Aves| (Numenius) Aves grandes, de pico largo, curvo y delgado, que viven cerca de cuerpos de agua.
gajahan erasia
adjective
Colores| De color azul celeste.
nilangsuka
noun
Extremidad o pie de los animales en la que los dedos se mueven al unísono, como en los felinos y caninos.
cakar
Onomatopeya que expresa el sonido de un golpe o tortazo.
ngentot
noun
Persona que por hábito o preferencia se entromete en asuntos ajenos.
Kepo
noun
Astronomía| Punto más alto que alcanza un astro en la circunferencia aparente que describe alrededor de la posición de un observador en la superficie.
zenith
noun
Figura retórica que se emplea cuando una palabra que está relacionada con dos o más voces se expresa una sola vez, debiendo de sobreentenderse las demás.
zeugma
noun
Biología| Célula resultante de la fecundación de los gametos en la reproducción sexual en su forma más temprana, que devendrá en el embrión.
zigot
noun
Países| País de África suroriental. Limita con Botsuana, Zambia, Mozambique y Sudáfrica. Antes se llamó Rodesia del Sur.
Zimbabwe
adjective
- Falto de inteligencia o entendimiento.
tolo
- Carente de tacto o gracia mundana.
dungu
noun
Aves| (Coragyps atratus) Ave carroñera de la familia de los catártidos, nativa de las zonas templadas, subtropicales y tropicales de América, de plumaje negro, cabeza desnuda de color gris, pico recto de color blanquecino, y patas ligeramente palmeadas. Alcanza los 70 cm de largo y los 150 cm de envergadura de alas.
hering hitam Amerika
adjective
Religión| Que pertenece o concierne al zoroastrismo.
Zoroastris
noun
Mazdayasna
- Religión| Nombre de la religión y filosofía basada en las enseñanzas del profeta y reformador iraní Zoroastro (Zaratustra), que reconocen como divinidad a Ahura Mazda, considerado por Zoroastro como el único creador increado de todo.
Zoroastrianisme
adjective
Religión| Que pertenece o concierne al zoroastrismo.
Zoroastris
noun
Mamíferos| (Mephitis, Conepatus, Mydaus, Spilogale) Cualquier especie de la familia de los mefítidos, pequeños carnívoros de color negro con dos fajas blancas al costado, que despide cuando le atacan un líquido pestífero.
sigung
noun
Animales| (Mephitis patagonicus) Especie de pequeño carnívoro, de color negro con dos fajas blancas al costado, que despide cuando le atacan un orín pestífero.
sigung
noun
Mamíferos| (Alopex, Cerdocyon, Dusicyon, Fennecus, Lycalopex, Pseudalopex, Urocyon, Vulpes) Cualquiera de una treintena de especies de pequeños mamíferos cánidos, similares a perros de rasgos afilados y cola tupida. Son huidizos y normalmente imposibles de domesticar, aunque se adaptan al ámbito urbano como comensales. Cazadores solitarios y carroñeros, figuran visiblemente en numerosos folklores como símbolo de la astucia.
rubah
noun
Persona falta de inteligencia o entendimiento.
tolo
noun
Pieza de calzado hecha de un solo trozo de madera.
gembok roda
verb
- Golpear
kena
- Emitir un zumbido.
berdenging
noun
Líquido que se extrae de un sólido, en especial de un vegetal, mediante presión, infusión o molienda.
jus
adjective
Que utiliza preferentemente y con más destreza su mano y pierna izquierdas sobre las derechas.
kidal
verb
berdenyut
- Curtir y adobar las pieles removiéndoles el pelo que las cubre.
menyamak
verb
Incitar a un perro a atacar.
menyebabkan
noun
Insectos| Macho de la abeja, de mayor tamaño que las hembras infértiles y carente de aguijón. Vive sólo para el apareamiento, no trabajando en las labores de recolección de alimento ni cuidado de las larvas.
lebah jantan
noun
Astronomía| Punto más alto que alcanza un astro en la circunferencia aparente que describe alrededor de la posición de un observador en la superficie.
zenith
noun
Afección dérmica provocada por el virus de la varicela, que provoca típicamente la aparición de ampollas o úlceras dolorosas sobre un dermatoma al afectar la vaina de mielina del nervio subyacente.
cacar api
noun
Continentes| Uno de los cinco continentes.
Afrika
adjective
Que tiene uno de los sabores básicos, como el del limón o el vinagre, producido por la concentración de iones hidronios.
asam
noun
Química| Sustancia que puede donar protones al reacccionar con una base. La mayoría de ellos suelen ser corrosivos y poseen sabor agrio, de lo cual deriva su nombre.
asam
expression
asam asetilsalisilat
expression
asam deoksiribonukleat
expression
Química, bioquímica, genética| Polímero de ácido nucleico formado por monómeros de nucleótidos, utilizado por el organismo entre otras funciones para la transcripción de las instrucciones contenidas en los genes para la formación de proteínas. Se distingue del ácido desoxirribonucleico por utilizar ribosa en su estructura, poseyendo un átomo adicional de oxígeno, y por la presencia de la base uracilo en lugar de la timina.
asam ribonukleat
noun
Minerales| Cualquiera de las variedades de mineral de sílice (cuarzo) caracterizadas por una estructura microcristalina, grano muy fino y vivo colorido en bandas.
akik
adjective
Antropología| Dicho de una cultura, que no conoce la escritura
buta huruf
noun
Primera letra del alfabeto hebreo, א.
alif
noun
Náutica| Ancla.
jangkar
expression
Religión| En las creencias religiosas de algunas personas, criatura celeste creada por Dios para proteger a cada ser humano en el transcurso de la vida.
malaikat pelindung
noun
Geometría| (ángulo plano) Ángulo es la porción del plano comprendida entre dos semirrectas con un origen común llamado vértice. La unidad de medida del ángulo en el Sistema Internacional de Unidades es el radián (rad) pero se usan frecuentemente como unidades alternativas el grado (°, grado sexagesimal) y el grado centesimal (g).
sudut
noun
Esencia o fuerza inmaterial que mantiene la vida o da el ser.
arwah
noun
Enfermedades| Tumor inflamatorio, aglomeración de forúnculos o inflamación de un órgano interno causada por una infección de estafilococos.
antraks
adjective
Propio de o relativo a la lengua semítica empleada mayoritariamente por estos pueblos.
bahasa arab
expression
kawasan metropolitan
adjective
De superficie desigual o irregular, de tal manera de ofrecer mucha fricción al tacto
kasar
noun
- Zoología| (Naja haje) Especie de cobra que puede medir hasta 2,5 metros de longitud. Es de color marrón o gris, a veces con bandas negras. Las cobras del noroeste de África pueden ser totalmente negras. La cabeza es grande, con unos prominentes ojos y un hocico achatado. Como otras cobras, la cobra egipcia posee una capucha de piel desplegable alrededor del cuello.
kobra
- Por extensión, cualquier serpiente venenosa.
senawan
noun
Arquitectura| Última planta de un edificio, a veces de menor altura y dimensión que las restantes
loteng
noun
Física, química| Partícula más pequeña posible de un elemento químico que conserva su identidad o sus propiedades.
atom
verb
Expresión con la que tradicionalmente se inician los cuentos.
pada suatu hari
noun
Salida o migración repentina de un gran número de gente.
eksodus
noun
- Fuerza.
barang
- Física| cantidad de movimiento, en mecánica clásica el ímpetu de un cuerpo se calcula multiplicando su masa por su velocidad en un instante determinado.
impuls
noun
indeks
- Anatomía| Dedo índice.
jari telunjuk
adjective
- Se dice de aquello que está completo, que no le falta ninguna de las partes que lo componen.
komplit
- Se dice de la persona cuyo comportamiento es honrado o recto. Que se atiene a la ética o a la sabiduría de la convivencia. Que actúa de manera correcta en todo momento aun cuando nadie lo esté viendo.
tegak
suffix
Se emplea para formar el grado superlativo de muchos adjetivos, indicando "en grado sumo, sumamente".
aling
verb
Emitir su voz el gato.
mengeong
noun
gnu
- Mamíferos| (Connochaetes spp.) Bóvido africano de mediano tamaño y hábitos migratorios, que habita las llanuras del oriente de ese continente. Son notorios por su aspecto, con una joroba en la cruz, el pelaje muy irregular, una larga barba y los cuernos muy curvos. Forman grandes manadas dominadas por un macho reproductor.
wildebeest
noun
Cinta, cuerda u otro material largo y flexible enlazado de tal modo que la tracción sobre sus extremos portantes no deshace su disposición.
buhul
noun
Minerales| Mineraloide de estructura amorfa, compuesto mayormente de sílice organizada en diminutas lepisferas empaquetadas en un enrejado tridimensional, que lo dotan de una característica capacidad de difracción. Es apreciado en joyería
opal
noun
Música| Drama cantado con acompañamiento instrumental que, a diferencia del oratorio, se representa en un espacio teatral ante un público. El drama se presenta usando elementos típicos del teatro, tales como escenografía, vestuarios y actuación. Sin embargo, el libreto, se canta en vez de ser hablado.
opera
interjection
Sirve como invitación o exhortación a hacer algo.
mari
noun
Caricia que se da con los labios u otras partes de la boca, en especial el dado en la mejilla a modo de saludo.
ciuman
noun
Figura plana formada por una curva diferenciable, convexa, cerrada, con al menos un plano de simetría, que se asemeja a la elipse sin responder, como esta, a una función matemática precisa
oval
noun
telur
- Biología| Célula reproductiva de origen femenino.
ovum
noun
Química| compuesto con oxígeno, en el cual está en estado de oxidación -2
oksida
noun
Enfermedades| Lesión en la piel o en las mucosas, poco propensa a cicatrizar, que adopta forma de cráter y se acompaña de inflamación y a veces infección.
borok
adjective
- Que, en una serie de cosas o eventos, no tiene otro que lo siga.
terakhir
- Extremadamente intenso o marcado, hasta el punto de ser inimaginable un grado ulterior.
pamungkas
noun
Objeto o aparato, normalmente artificial, que se emplea para facilitar o posibilitar un trabajo, ampliando las capacidades naturales del cuerpo humano.
alat
suffix
Forma adjetivos indicando "relacionado con o característico de" la raíz o base.
ik