expression
Música| Dicho de una interpretación, solo vocal y sin acompañamiento de instrumentos.
アカペラに
adverb
Dicho de un disparo de arma de fuego, realizado desde tan corta distancia que la deflagración de la pólvora provoca o podría provocar quemaduras en la ropa de la víctima.
あからさまに
adverb
時時
- En algunas ocasiones
時々
noun
Puesto o tienda pública generalista donde se vende todo tipo de mercancías de uso doméstico, especialmente alimentos no perecederos.
# 食料雑貨店
noun
Religión, ocupaciones| Persona que ostenta el cargo de superior en abadías, colegiatas o monasterios, de congregaciones religiosas masculinas.
修道院長
noun
サイ
- Mamíferos| (familia Rhinocerotidae) Cualquiera de cinco especies de mamíferos perisodáctilos nativos del Asia y África, de gran tamaño, cuerpo robusto recubierto de una gruesa piel protectora y uno o dos característicos cuernos queratinosos sobre el morro.
犀
noun
Religión| Monasterio regido por un abad o abadesa.
修道院
noun
Religión| Monasterio regido por un abad o abadesa
修道院
noun
Religión| Monasterio regido por un abad o abadesa.
修道院
noun
Cuenta de vidrio, madera, piedra, u otro material que se utiliza para fabricar adornos, collares, labores, etc. Normalmente tiene forma de esfera y está perforada y facetada, para que refleje por la luz por varios puntos.
数珠玉
verb
Derecho, política| En particular, abdicar1 del derecho a un título soberano.
退位
noun
御中
腹
- Zootomía| Sección inferior y frontal del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho.
お腹
noun
Conjunto de las letras de un idioma, ordenadas según una disposición predefinida.
アルファベット
noun
Insectos, apicultura| (Apis spp.) Insecto himenóptero volador, de color pardo oscuro, y que según las especies puede vivir en solitario o formando grandes colonias. Poseen un aguijón capaz de producir una picadura muy dolorosa. Se alimentan del polen y del néctar de las flores, contribuyendo eficazmente a su polinización. Las especies sociales pueden llegar a producir grandes cantidades de miel, polen y cera, por lo que han sido utilizadas por el hombre para su beneficio desde tiempos muy remotos.
蜂
蜜蜂
noun
Insectos| (Bombus spp.) Insecto himenóptero de dos a tres centímetros de largo, con el cuerpo velludo, generalmente negro con franjas amarillas o blancas, con cuatro alas membranosas. Se alimenta de polen y néctar. Zumba al volar.
マルハナバチ
noun
Árboles| (Abies) Árbol de la familia de las coníferas, que llega hasta 50 m de altura, con tronco alto y derecho, de corteza blanquecina, copa cónica de ramas horizontales, hojas en aguja y persistentes, flores poco visibles y fruto en piñas casi cilindricas y empinadas.
モミ
樅の木
pronoun
アブハジア共和国
- Países| País de Europa oriental. Limita con Rusia y Georgia, nominalmente es aún una república autónoma de Georgia, pero en los hechos se ha independizado con código ISO: ABH (no oficial). Su capital es Sujumi y su gentilicio abjasio.
アブハジア
noun
Glotónimos| Lengua caucásica septentrional hablada en Abjasia.
アブハズ語
noun
Casos gramaticales| Uno de los casos gramaticales (flexión) del latín y otros idiomas, que sirve generalmente para expresar la procedencia de lugar o de tiempo («desde»). En latín también indica relaciones de situación, tiempo, modo, instrumento, materia, y causa, que en español se hace con preposiciones tales como bajo, con, de, desde, en, por y sin. Varias preposiciones latinas rigen un complemento en ablativo.
奪格
noun
Ocupaciones| Experto en derecho, acreditado con título universitario, que presta asistencia técnica jurídica aconsejando o defendiendo a alguna de las partes en un juicio.
弁護士
verb
Producir, por un golpe o presión, una depresión en una superficie.
凹ませる
verb
Interrumpir el embarazo
中絶する
noun
Interrupción voluntaria o espontánea del embarazo.
中絶
verb
Hacer más corto; disminuir en tiempo, duración, espacio o extensión.
略す
noun
Lingüística| Representación acortada de un vocablo o frase que, por economía de espacio o comodidad, suprime algunas letras al final o en el centro.
略語
noun
Lugar para refugiarse contra las inclemencias del tiempo, como por ejemplo de las ventiscas.
コート
noun
Meses| Cuarto mes del año en el calendario gregoriano, entre marzo y mayo. Consta de 30 días.
四月
卯月
verb
Referido a un cuerpo o sustancia sólida, atraer y retener entre sus moléculas las de otro en estado líquido o gaseoso; dejarse penetrar.
処理
noun
Parentesco| Ascendiente directo en segunda generación. Padre del padre o de la madre.
祖父
adjective
Que posee en abundancia.
たっぷり
verb
Causar tedio, aburrimiento o fastidio. Hacer que una persona pierda el interés, la atracción o la atención hacia algo o alguien.
いらいらさせる
noun
Acción y efecto de abusar.
濫用
adjective
Digno de desprecio.
あさましい
verb
- Llevar algo a su fin.
済ます
- Matar, destruir.
滅ぼす
- Utilizar algo hasta dejarlo inservible.
壊れる
- (acabar de + verbo infinitivo) Haber sucedido hace pocos instantes.
ばかり
- Llegar algo a su fin.
終わる
- Eyacular.
射精
noun
Árboles| (Acacia) Nombre común para un género de plantas arbóreas y arbustivas de la familia Fabaceae. Contiene alrededor de 1300 especies en el mundo, principalmente en Australia.
アカシア
noun
Persona que es miembro de una academia.
アカデミシャン
adjective
Relativo a la academia.
大学
noun
Escarpe muy pronunciado del terreno en una pared rocosa de la zona litoral cuyo origen se debe a la acción que el oleaje y las corrientes marinas ejercen sobre ella.
崖
verb
Pasar suavemente la mano o los dedos sobre el cuerpo de una persona o animal, como demostración de afecto.
愛撫する
noun
Acto de llevar a cabo algo; desgaste de energía que produce unos resultados.
行為
expression
Aceite extraído de la planta del ricino, y sirve como purgante.
蓖麻子油
adjective
De color que recuerda al de la aceituna
オリーブ色
noun
Plantas| (Beta vulgaris var. cicla) Planta herbácea comestible, de la familia de las amarantáceas, con hojas grandes, de color verde brillante y nervadas, de tallos blancos, amarillos o rojos, según la variedad. Pertenece a la misma especie que las betarragas o remolachas, pero se trata de una variedad cultivada para el consumo de sus hojas, en lugar de las raíces.
フダンソウ
noun
Lingüística| Realce con que se pronuncia una sílaba, dándole mayor tono o relieve que las demás.
アクセント
noun
Yoroppa kayakuguri
- (Prunella modularis) Ave del orden de las paseriformes, parecida a un petirrojo o un gorrión.
ヨーロッパカヤクグリ
expression
Yoroppa kayakuguri
- (Prunella modularis) Ave del orden de las paseriformes, parecida a un petirrojo o un gorrión.
ヨーロッパカヤクグリ
verb
Dar por bueno, reconocer como correcto.
受け取る
noun
Química| Molécula con dos grupos alcoxi, unidos a un mismo átomo de carbono. Se preparan a partir de la acetona o aldehído correspondiente y un alcohol, en presencia de ácido mineral.
アセタール
noun
Química| Compuesto orgánico de fórmula CH3CHO. Es un líquido volátil, incoloro y con un olor característico ligeramente afrutado. Es un metabolito hepático del etanol y principal factor para la aparición de la resaca alcohólica y el rubor facial.
アセトアルデヒド
noun
Química| Sal o éster que contiene un anión de ácido acético.
酢酸塩
noun
Química| Hidrocarburo gaseoso que se obtiene por la acción del agua sobre el carburo de calcio y se usó como gas de alumbrado y hoy día en equipos de soldadura además de ser un producto de partida importante en la industria química.
アセチレン
noun
Plantas| (Cichorium intybus) Planta herbácea perenne de la familia de las asteráceas, de hasta 1 m de altura, pubescente, de raíz gruesa y pivotante, hojas espatuladas, semicarnosas, suavemente dentadas, basales, inflorescencias liguladas de color azul a lila, y fruto en aquenio. Procede originariamente del Viejo Mundo, donde se reproduce de manera silvestre en los prados y campos en barbecho, así como a la vera de los caminos.
チコリー
expression
Plantas| (Cichorium intybus) Planta herbácea perenne de la familia de las asteráceas, de hasta 1 m de altura, pubescente, de raíz gruesa y pivotante, hojas espatuladas, semicarnosas, suavemente dentadas, basales, inflorescencias liguladas de color azul a lila, y fruto en aquenio. Procede originariamente del Viejo Mundo, donde se reproduce de manera silvestre en los prados y campos en barbecho, así como a la vera de los caminos
チコリー
noun
Alimentos| Víscera cualquiera de los rumiantes, empleada como alimento
もつ
Onomatopeya con la que se representa el estornudo y a veces se le denomina.
ハクション
noun
Ángulo entre un vector de referencia y un segundo vector sobre el mismo plano.
方位角
noun
Enfermedades| Afección cutánea causada por la obstrucción de los conductos de las glándulas sebáceas, formando pápulas y comedones, frecuente especialmente en la adolescencia.
ニキビ
面皰
verb
Admitir la visita o compañía de alguien.
迎える
noun
伴奏
- Acción o efecto de acompañar o de acompañarse.
伴奏者
noun
Música| Grupo de notas musicales que, al combinarse, producen un efecto armónico deseable. Su ejecución puede ser simultánea o en secuencia. Generalmente incluye tres o más sonidos
和音
noun
Instrumentos musicales| Instrumento musical polifónico de viento (aerófono), conformado por dos cajas armónicas, con sus respectivos manuales, unidas por un fuelle manejado por el antebrazo izquierdo del acordeonista. Su principio sonoro se basa la lengüeta libre metálica accionada por aire.
アコーディオン
アコーデオン
pronoun
- Puerto de (Palestina o) Israel.
- Estado de Brasil, en el NO de la Región Norte. Limita con el estado de Amazonas por el norte, con el estado de Rondonia al este, con Bolívia por el sudeste y con el Perú por el sur y el oeste . Su capital es Río Branco.
アクレ
noun
Química| (C3H4O) Líquido inflamable, incoloro o amarillento, que procede de la descomposición de glicerina, de olor desagradable y fácil evaporación. Se emplea en la fabricación de plásticos, plaguicidas y otras materias industriales. Se pueden dispersar pequeñas cantidades cuando se queman aceites, tabaco y petróleo, entre otros. Produce irritación en las vías respiratorias.
アクロレイン
noun
Política| Miembro de un grupo o movimiento que actúa en favor de una causa social o política con acciones directas.
活動家
noun
アクター
俳優
- Participante de una situación o acción, sobre todo cuando es decisivo para la concreción.
俳優
役者
noun
Derecho| Persona que da fe públicamente en ciertos procesos o autos judiciales. Solía también actuar como escribano.
アクチュアリー
noun
一致
- Resolución tomada en común por varias partes o por un órgano colegiado.
協定
noun
Acción o efecto de acumular o acumularse (formar cúmulos o montones; reunir, juntar o amontonar elementos).
chikuseki
noun
Medicina| una rama de la medicina tradicional China que consiste en insertar agujas metálicas en ciertos puntos del cuerpo, con el fin de obtener una respuesta terapéutica local o también a nivel sistémico.
針
verb
Asignar a alguien la culpa o responsabilidad de algo ilegal. inmoral o reprobable, como un delito, vicio, tacha o falta.
告発する
noun
Lingüística| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal, donde generalmente se marca el objeto directo de la acción indicada por el verbo, así como el complemento de algunas preposiciones.
対格
adjective
Geología, hidráulica| Se dice de un estrato, capa o formación geológica que se halla bajo la superficie del terreno y cuyos poros o grietas han propiciado acumulación y circulación de agua subterránea.
帯水層
たいすいそう
noun
Plantas| (Aconitum napellus) Planta vivaz de la familia de las Ranunculáceas de tallos erguidos y hojas palmeadas, alternas, flores azules con forma de casco. Crece junto a los arroyos de las cordilleras españolas. Es muy tóxica y unos cuatro gramos de su tubérculo son suficientes para matar a un hombre adulto, por lo que su uso en medicina natural requiere grandes precauciones: tiene uso como analgésico y sedante.
トリカブト
pronoun
Nombre de pila de varón.
アダルベルト
verb
Hacer apto. Modificar algo para que cumpla cierto objetivo, o para que se corresponda con otra cosa.
適応
noun
Medicina| Tumor maligno originado de un epitelio glandular.
腺癌
noun
Papel adherente por uno de sus lados y por el otro con imágenes o texto impreso que se utiliza como decoración, información o forma de publicidad.
ステッカー
noun
Psicología| Estado de dependencia psicológica y fisiológica, asociado con el ansia, un alivio temporal y consecuencias negativas a largo plazo, junto con un impedimento para controlarlo, de modo que la persona desea dejarlo y no puede; como adicción al alcohol, drogas o, a prácticas como los juegos, las compras, el trabajo, etc.
嗜癖
noun
Acción o efecto de sumar, añadir, agregar o adicionar.
足し算
adjective
Que adiestra o imparte adiestramiento (en sus diferentes acepciones: hacer diestro o experto; enseñar; domar animales; guiar, mostrar el camino).
トレーナー
noun
Sustancia grasosa o jabonosa que resulta, por hidrólisis, de la descomposición de cadáveres expuestos a la humedad (como los sumergidos en agua o sepultados en tierras húmedas). Los tejidos grasos del cadáver pueden quedar así fijados en una especie de molde de cal.
屍蠟
noun
Sustancia que se añade a otras para aumentar o mejorar sus cualidades
添加剤
noun
Ocupaciones| Persona que se dedica a adivinar o predecir el futuro de quien le consulta.
占い師
noun
Construcción| Masa de barro sin cocción, a veces mezclada con paja o algún otro aditivo, secada al sol y al aire, empleado como material de construcción.
アドベ
adjective
少女
- Que se encuentra en la etapa de rápido crecimiento posterior a la pubertad y anterior a la madurez.
少年
pronoun
Nombre de pila de varón.
アドルフ
adverb
Indica el lugar en que ocurre la acción.
doko
どこ
何処
verb
Llevar a cabo una adopción, el acto de recibir a alguien en una relación de parentesco (como hijo o pariente propios), con los requisitos legales del caso.
養子にする
noun
Construcción| Piedra o bloque labrados con superficie polígona, generalmente de prisma rectangular, que se utiliza en la construcción de pavimentos, empedrados y otros usos.
丸石
verb
Conseguir algo por medios propios, a través del propio trabajo, presupuesto o ingenio.
得る
noun
Química, biología| Hormona vasoactiva catecolamínica que secreta la médula adrenal de los mamíferos, movida por el sistema parasimpático, en situaciones de alerta. Estimula el flujo sanguíneo hacia ciertos tejidos musculares e incrementa la cantidad de glucosa en la sangre.
アドレナリン
noun
Ocupaciones| Persona que trabaja en aduanas.
税関職員
adjective
Biología| Dicho de una persona: que llegó a su pleno crecimiento o desarrollo.
大人
adjective
Propio del adverbio o referido a él.
副詞類
noun
Infortunio, desdicha, suerte infausta, estado o situación triste o deplorable.[definición imprecisa]
逆境
noun
アドベント
- Religión| Por extensión, período litúrgico correspondiente a las semanas previas a la navidad.
降臨節
pronoun
Nombre de pila de varón.
アダム
noun
Física| Rama de la física mecánica que estudia el movimiento de los gases, en especial el del aire.
空気力学
noun
Diseño especial de un pedazo de papel fino, destinado a su envío como carta por correo aéreo, que se puede simplemente doblar sin necesitar sobre.
航空書簡
noun
Aeronáutica, vehículos| Vehículo que se desplaza por el aire, sin contacto con el suelo.
航空機
noun
Milicia| Soldado de navegación en aerostato (aerostación militar).
気球操縦士
noun
Pintura| Pistola de aire que utiliza aire comprimido para producir un fino espray de pintura en cualquier superficie elegida por el artista. El efecto producido es de una suave gradación en los tonos al pasar de un color a otro.
エアブラシ
verb
Volver feo o desagradable.
醜い
noun
Utensilios| Máquina o utensilio para afeitar, rasurar o cortar el vello facial o corporal.
シェーバー
verb
Rasurar el bigote, barba o pelo de cualquier parte del cuerpo.
ひげをそる
noun
アフガニスタン
アフガニスタン・イスラム共和国
adjective
Originario, relativo a, o propio de el país asiático de Afganistán.
アフガニスタン
noun
Actividad o cosa hacia la que se siente tal inclinación1.
趣味
noun
Gramática| Una o más letras que se agregan al comienzo, dentro, o al final de una palabra o raíz para modificar su función gramatical o para formar una nueva palabra.
接辞
noun
Música| Aparato electrónico para afinar o templar instrumentos musicales.
調音器
verb
Expresar algo de forma firme o segura.
断言する
noun
Geografía| Curso de agua que no alcanza el mar, sino que desemboca en otro río al que alimenta con su caudal.
支流
noun
Glotónimos| Idioma germánico derivado del neerlandés, hablado principalmente en Sudáfrica y Namibia, que evolucionó de la que hablaban los colonos neerlandeses (afrikáners) que habitaban la Colonia del Cabo. Actualmente es una de las lenguas oficiales de la República Sudafricana.
アフリカーンス語
noun
Tipo de peinado, asociado con una moda entre los afroamericanos de Estados Unidos en los años 1970, que consiste en dar forma redondeada y amplia al cabello rizado.
アフロ
アフロヘアー
adjective
Que incita o estimula el deseo y apetito sexuales.
媚薬
adverb
Hacia el exterior.
外
noun
Botánica| Especie de bolas que se forman en algunos robles y otras fagáceas y notofagáceas como mecanismo de defensa frente a la picadura o postura de huevos de un insecto.
虫瘤
noun
Medicina| Imposiblidad de percibir el sabor de las cosas.
味覚消失
noun
La capacidad o cualidad de ser ágil (veloz, de movimiento fácil y suelto), ya sea física o mentalmente.
敏速
noun
はちがつ
はづき
葉月
- Meses| Octavo mes del año en el calendario gregoriano, entre julio y septiembre, con 31 días.
八月
8月
verb
Cansar en demasía.
使い切る
adjective
Lingüística| Que no sigue la lógica o las reglas de la gramática; que no está formado según la sintaxis o morfología consideradas correctas o comprensibles dentro de las convenciones de una lengua.
非文法的
adverb
De un modo agresivo, con agresividad.
侵略的
adjective
Que agrede, ataca, es hostil o comete agresión (acción en contra de la integridad física, material o moral de alguien).
侵略者
noun
Agricultura| Estudio de las relaciones entre los suelos y la vegetación.
アグロロジー
noun
Agricultura| Ciencia que estudia el cultivo y el aprovechamiento de la tierra.
農学
noun
Ocupaciones| Persona dedicada al estudio y profesión de la agronomía.
農学者
noun
みず
- Química, bebidas| Sustancia transparente, inodora e insípida, que se encuentra en estado líquido a temperatura y presión estándar, y cuya composición molecular es de dos átomos de hidrógeno por uno de oxígeno.
水
みず
expression
Religión| Agua bendecida por un sacerdote.
聖水
noun
Arte, plástica| Modalidad de grabado en que el diseño se realiza sobre una capa de cera que cubre la matriz, empleándose luego un baño de ácido nítrico para crear los surcos en la misma
エッチング
pronoun
- Regiones| Uno de los 32 estados de México, se ubica en el centro del país, colinda al norte con Zacatecas y al sur con Jalisco.
アグアスカリエンテス州
- Ciudades| Ciudad capital del estado de Aguascalientes1, en México.
アグアスカリエンテス
expression
Aves| (Buteo albigula) Ave rapaz accipitriforme, que habita en la cordillera de los Andes desde Venezuela al sur de Chile. De plumaje pardo oscuro en su cabeza y dorso, y blanco con manchas pardas en pecho y abdomen.
アンデスミジカオノスリ
expression
Aves| (species:) Ave rapaz accipitriforme que habita en los bosques patagónicos del sur de Chile y Argentina. El adulto maduro tiene una cola de color café con tintes rojizos, lo que le da su nombre común.
ナンベイアカオノスリ
adjective
Propio de, relativo o perteneciente a un pueblo amerindio que habita tradicionalmente la meseta andina; conquistados por los incas alrededor del siglo XIII, conservaron considerable autonomía dentro del imperio, y han influido fuertemente la cultura boliviana moderna.
アイマラ
noun
Glotónimos| Lengua aglutinante de la familia homónima, hablada tradicionalmente por los aimara1 en Argentina, Bolivia, Chile y Perú.
アイマラ語
adjective
Gentilicios| Perteneciente o relativo a una etnia que habita hoy las islas japonesas de Hokkaido y Honshu, comprendiendo unas 150.000 personas. De origen asiático, y presuntamente naturales de la isla Sajalín, están sólo lejanamente relacionados en cultura, religión y lengua con la etnia japonesa, y formaron hasta época muy reciente un grupo bien diferenciado.
アイヌ
アイヌ語
noun
Mezcla de gases que fluye libremente hacia todas las direcciones posibles y ocupa todo el espacio libre de un recinto.
空気
noun
Política de una nación que consiste en no participar o intervenir en los asuntos de otras naciones.
孤立主義
verb
Establecer una barrera que impide el paso de determinado elemento o condición.
切り離す
noun
Botánica| (Satureja spp.) Género de unas 50 especies aceptadas de hierbas y arbustos de la familia de las lamiáceas, nativos de las regiones templadas del hemisferio norte. Varias se utilizan como hierbas aromáticas y en gastronomía. Crecen en suelos secos bien drenados. Son de poca altura, con hojas opuestas de formas desde oval hasta lanceolada, de 1 a 3 cm de largo. Producen racimos de pequeñas flores, con tonos desde blanco hasta violáceo, de atractivo ornamental.
キダチハッカ
noun
Jugador de ajedrez.
チェス選手
noun
Juegos| Juego de mesa que disputan dos jugadores sobre un tablero de 8×8 escaques de colores alternos. Los 16 trebejos con que cuenta cada jugador se mueven, sin intervención del azar, con el objetivo de colocar al rey contrario en una posición en la que no pueda evitar ser capturado, situación llamada jaque mate.
チェス
noun
- Plantas| (Artemisia absinthium) Planta herbácea medicinal de la familia de las asteráceas. Las hojas son de color blanquecino de ambos lados, las flores son de color amarillo de 3 a 5 milímetros de diámetro y salen en los meses de julio a septiembre.
- Bebidas| Bebida alcohólica aderezada con esta planta.
苦蓬
noun
Anfibios| Anfibio endémico de México, es un animal que se reproduce en el agua, posee tres branquias en cada lado, dos manos, una cabeza grande y un cuerpo liso, así como una cola resbaladiza para su desplazamiento en el agua.
アホロートル
noun
Botánica| (Allium ampeloprasum var. porrum) Variedad cultivar de la familia de las amarilidáceas, originaria de Europa y Asia Occidental, de hábito herbáceo, bienal, que se cultiva por sus hojas, bulbo y flores comestibles
リーキ
noun
Minerales| Mineral de hidróxido de hierro, cloro y níquel, de fórmula Fe³⁺O(OH,Cl), con estructura de cristal monoclinal, hallado en distintas minas en la Tierra y en rocas traídas de la Luna durante el proyecto Apolo.
赤金鉱
verb
Expresar una valoración positiva o celebrar las bondades de alguien o algo, generalmente con palabras.
褒める
noun
Milicia| Arma de mango largo de madera de unos dos metros de longitud y que tiene en su «cabeza de armas» una punta de lanza como peto superior, una cuchilla transversal con forma de hoja de hacha por un lado, y otro peto para enganchar más pequeño por su opuesto.
ハルバード
noun
Minerales| Piedra blanca, translúcida, compacta, semejante al mármol, que puede tallarse con facilidad. Es usada en escultura.
雪花石膏
noun
よあけ
明け方
- Luces que indican el despuntar del día antes del amanecer.
夜明け
noun
Derecho| Persona designada para hacer cumplir la última voluntad de una persona fallecida, y para la custodia y destino final de los bienes que poseía.
執行者
pronoun
アルバセテ
アルバセテ県
- Ciudades| Ciudad del sureste de España, capital de la provincia homónima.
アルバセーテ
- Regiones| Provincia del sureste de España.
アルバセーテ県
adjective
Originario, relativo a, o propio de Albania.
アルバニア人
noun
- Árboles| (Prunus armeniaca) Árbol frutal de la familia de las rosáceas. Alcanza 8 a 12 m de altura, con una copa densa; ls hojas son cordiformes, apicadas, de unos 8 cm de largo. Presenta flores blancas o rosadas, que fructifican dando una drupa globosa, con un surco característico, de piel color naranja pálido y pulpa amarillenta.
杏子
杏
唐桃
- Frutas| Fruto de este árbol, una drupa comestible de sabor dulce y aroma intenso.
アンズ
杏子
noun
«Árbol del albaricoque»
杏子
唐桃
杏
noun
Construcción| Persona cuyo oficio es el arte de construir edificaciones con ladrillo, piedra, arena, cal, o materiales similares. Algunas de sus herramientas habituales son la plomada, la escuadra y el nivel.
石工
noun
«Prunus armeniaca, árbol»
唐桃
杏
杏子
noun
Frutas| Fruto de este árbol, una drupa comestible de sabor dulce y aroma intenso.
アンズ
noun
«Árbol del albaricoque»
唐桃
杏
杏子
noun
Frutas| Fruto de este árbol, una drupa comestible de sabor dulce y aroma intenso.
アンズ
noun
«Prunus armeniaca, árbol»
唐桃
杏
杏子
noun
Frutas| Fruto de este árbol, una drupa comestible de sabor dulce y aroma intenso.
アンズ
pronoun
Nombre de pila de varón.
アルバート
アルベルト
noun
arubētosaurusu
アルバートサウルス
pronoun
Geografía| Localidad francesa del departamento del Tarn, del que es capital, en la región de Occitania.
アルビ
noun
Frutas| Fruto de este árbol, una drupa comestible de sabor dulce y aroma intenso.
アンズ
noun
Frutas| Fruto de este árbol, una drupa comestible de sabor dulce y aroma intenso.
アンズ
noun
Pequeña bola de carne, pescado u otro alimento molido y ligado con huevo, que se consume como alimento.
ミートボール
noun
アーティチョーク
- Plantas| (Cynara cardunculus var. scolymus, sin. C. scolymus) Planta herbácea perenne de la familia de las asteráceas, oriunda de África, de tallo erecto y espinoso de hasta 2 m de altura, hojas lobuladas, plateadas, glaucas, e inflorescencia terminal en capítulo globoso, cuyo capullo es comestible. Se aprecia en gastronomía y en medicina como tónico hepático y colagogo.
朝鮮薊
アーティチョーク
noun
Ocupaciones, política| Persona a cargo de la dirección administrativa o política de un municipio o ciudad.
町長
noun
Química orgánica| Cualquiera de los numerosos compuestos orgánicos nitrogenados de propiedades alcalinas, como la morfina, la cocaína y la nicotina, que tienen marcados efectos fisiológicos.
アルカロイド
noun
Árboles| (Cinnamomum camphora) Árbol de la familia de las lauráceas que puede llegar a alcanzar dimensiones del orden de los veinte metros.
クスノキ
noun
ヒメウイキョウ
- Plantas, especias| (Carum carvi) Planta de la familia de las apiáceas, bienal, multicaule, con hojas tripinnatífidas y densas umbelas de pequeñas flores blancas, cultivada en el norte de África y Europa Central por su fruto, un aqueno falcado de 2 mm de largo, usado como especia. De aroma intenso, rico en limoneno, se emplea en la preparación del chucrut, como aromatizante para el pan de centeno y para la elaboración de licores y medicamentos.
姫茴香
noun
Mamíferos| (Alces alces) Especie de mamífero artiodáctilo de la familia de los cérvidos. Habitante original de los bosques nórdicos de Europa y Asia. Es cazado especialmente por su carne, la piel y los huesos, así como por deporte. Pueden pesar de 350 hasta 450 kg y tener una altura de 1,50 a 2,15 m. La diferenciación de machos y hembras solo es notada en la falta de astas ya que sus alturas son relativamente iguales.
ムース
箆鹿
noun
Habitación o pieza de una vivienda u hotel, destinada para dormir.
寝室
adjective
アルコール入りの
- Que contiene alcohol o está hecho de él. Ejemplo: Bebida alcohólica.
アルコールの
noun
小村
- Pueblo con poca población y, por lo general, sin leyes propias.
字
noun
Invención o creación ficticia con sentido o significado diferentes al explícito.
アレゴリー
adjective
Que está lleno de alegría.
楽しい
pronoun
Nombre de pila de varón.
アレクサンダー
verb
Poner o llevar lejos o a mayor distancia.
離す
noun
Países| País de Europa central, que forma parte de la Unión Europea. Limita al norte con el mar del Norte, Dinamarca y el mar Báltico; al este con Polonia y la República Checa; al sur con Austria y Suiza, y al oeste con Francia, Luxemburgo, Bélgica y los Países Bajos.
ドイツ
独逸
adjective
Originario, relativo a, o propio de Alemania.
ドイツの
ドイツ語
noun
- Persona originaria de Alemania.
ドイツ人
ドイツ語
- Glotónimos| Idioma de la familia germánica occidental, actualmente hablada sobre todo en Alemania, Austria y Suiza.
ドイツ語
独語
noun
鰭
- Zootomía| Cada uno de los miembros aplanados que usan los vertebrados acuáticos para la locomoción.
フィン
noun
Lingüística| Primera letra del alfabeto griego, a la que le correponde la letra a en el alfabeto latino.
アルファ
noun
Conjunto ordenado de los símbolos utilizados para escribir un idioma, en especial aquél cuyos caracteres representan fonemas individuales.
アルファベット
expression
Alfabeto Fonético Internacional
国際音声記号
noun
Oficios| Persona cuyo oficio es fabricar recipientes de barro.
陶工
noun
カーペット
- Pieza de tejido con que se cubren los suelos para decoración, abrigo y protección.
絨毯
カーペット
noun
Plantas| Planta anual herbácea de la familia de las poligonáceas cultivada por sus granos para su consumo humano y animal.
蕎麦
noun
Utensilios| Bolsa o talego que se lleva a lomos de una cabalgadura o sobre una motocicleta, normalmente formada por dos estuches que cuelgan uno a cada lado, unidos por correas.
サドルバッグ
pronoun
Nombre de pila de varón.
アルフレッド
noun
Ocupaciones, milicia| Grado militar inferior del cuerpo de oficiales, inmediatamente debajo del grado de teniente y encima del de subteniente.
3等空尉
noun
海苔
- Plantas| Organismo acuático autótrofo —es decir, capaz de fotosíntesis—, sea procarionte o eucarionte. No forman un grupo taxonómico homogéneo, comprendiendo desde organismos unicelulares muy sencillos hasta enormes colonias de decenas de metros de longitud. Se clasifican en al menos nueve filos, de uno de los cuales proceden evolutivamente las plantas propiamente dichas.
藻類
indefinitePronoun
Designa una cantidad pequeña no precisada.
何か
noun
Informática| Conjunto secuencial, definido y finito de reglas cuyo propósito es: resolver un problema, realizar un cálculo, procesar datos, o realizar una actividad.
アルゴリズム
noun
Funcionario judicial subalterno, antiguamente encargado de la ejecución de los arrestos y procesos.
執達吏
pronoun
アリカンテ
- Ciudades| Ciudad de la Comunidad Valenciana, en España.
アラカント
- Regiones| Provincia española con capital en la ciudad homónima.
アリカンテ県
pronoun
Nombre de pila de mujer.
アリス
adjective
Química| Se dice e los compuestos orgánicos constituidos por carbono e hidrógeno cuyo carácter es no-aromático.
脂肪族
noun
Alimentos| Salsa de ajos emulsionados en aceite, típica de la gastronomía mediterránea.
アイオリソース
noun
Excavación profunda para la extracción de agua, en especial potable
井戸
noun
- Casa o edificio público o particular donde se guardan por junto o se venden cualesquiera géneros, como armas, pertrechos, comestibles, etc.
倉庫
- Conjunto de municiones y pertrechos de guerra.
# 食料雑貨店
noun
Registro o catálogo que comprende todos los días del año, distribuidos por meses, con datos astronómicos, como ortos y ocasos del Sol, su entrada en cada signo del Zodíaco, principio de las estaciones, fases de la Luna, etc., y con otras muchas noticias y épocas relativas a los actos religiosos y civiles, principalmente de santos y festividades.
年鑑
pronoun
- Regiones| Provincia de España.
アルメリア
- Ciudades| Ciudad de España ubicada en la provincia homónima.
アルメリア県
noun
Náutica, ocupaciones| Oficial de máximo rango de la Armada.
提督
noun
Cojín oblongo para apoyar la cabeza.
枕
noun
Saco pequeño de material textil y relleno muelle, que se usa para apoyar con más comodidad alguna parte del cuerpo
クッション
noun
Comida que se toma alrededor del mediodía.
昼食
noun
Azúcar disuelto en agua y cocido al fuego hasta que toma consistencia de jarabe.
シロップ
noun
Mamíferos| (Vicugna pacos) Nombre común de una especie doméstica de mamífero artiodáctilo de la familia Camelidae con lana muy apreciada. Es una de las cuatro especies de camélidos de Sudamérica, mide un metro en la cruz y tiene su área de distribución principal en los Andes Centrales.
アルパカ
verb
Pactar la cesión de derechos sobre un bien o servicio de manera temporal a cambio de un pago regular.
賃借する
noun
Acción y efecto de alquilar.
レンタル
expression
Zona del mar alejada de las costas.
外海
expression
Psicología| Trastorno de identidad disociativo, referido a quien lleva doble vida. Es un segundo yo, a quien se atribuye personalidad distinta de la normal u original. Se trata de una persona real o imaginaria, a quien admira y desearía ser como ella el individuo.
オルター・エゴ
verb
Cambiar la forma, esencia, estructura o composición de algo.
変える
noun
Tratamiento que se da a los hijos de reyes, príncipes, soberanos y otras personas de muy alta dignidad.
殿下
adjective
Levantado, elevado sobre la tierra.
高い
noun
利他
- Esmero y diligencia puesto por una persona en conseguir el bien de los demás, aun a expensas del propio
奉仕
verb
Sufrir de una o más alucinaciones (confusión de los sentidos, en que se percibe algo que no necesariamente está allí).
幻覚を経験する
noun
礬素
軽銀
- El aluminio es el elemento químico, de símbolo Al y número atómico 13. Con el 8,13 % es el elemento metálico más abundante en la corteza terrestre. Su ligereza, conductividad eléctrica, resistencia a la corrosión y bajo punto de fusión le convierten en un material idóneo para multitud de aplicaciones, especialmente en aeronáutica. Sin embargo, la elevada cantidad de energía necesaria para su obtención dificulta su mayor utilización; dificultad que puede compensarse por su bajo coste de reciclado, su dilatada vida útil y la estabilidad de su precio.
アルミニウム
礬素
noun
Respecto de la persona que le enseña, discípulo o aprendiz.
学生
noun
Acción o efecto de alunizar (aterrizar en la luna).
月面着陸
pronoun
Religión, islam| Deidad única y todopoderosa en que cree el islam; nombre dado al dios de Abraham en el Corán.
アッラーフ
アッラー
アラー
interjection
Se utiliza para contestar el teléfono.
もしもし
noun
Primera comida del día, por lo general compuesta por alimentos livianos, que se toma tradicionalmente por la mañana.
朝ご飯
朝御飯
verb
愛する
- Sentir amor por alguien o algo.
恋する
愛する
adjective
Que muestra uno de los sabores elementales, propio de los alcaloides y en general desagradable, producido por la proteína gustducina.
苦い
adjective
Se dice de lo que refleja la luz amarilla, por lo que es percibido de este color por el ojo humano.
黄色
黄色い
noun
Mujer guerrera que, según la leyenda, se cortaba el pecho derecho para disparar mejor las flechas.
アマゾネス
pronoun
Ríos| Río que atraviesa Suramérica desde Los Andes al occidente hasta el Atlántico al oriente, con 6800km de longitud, considerado el más largo y caudaloso del mundo. Baña tierras de Brasil, Colombia y Perú.
アマゾン川
adjective
Psicología| Que posee o produce dos emociones o tendencias opuestas, como la atracción y la repulsión, el amor y el odio, etc.
どっちつかず
adjective
Los dos, uno y otro, tanto el uno como el otro.
両方の
noun
Vehículo con camilla para el transporte de enfermos y heridos.
救急車
noun
Persona con quien se tiene una relación de amistad.
友達
友人
noun
Relación afectiva y desinteresada entre dos o más personas que nace y se fortalece con el trato.
友情
noun
Acto legal que elimina toda responsabilidad civil o penal que pueda derivarse de una acción, devolviendo a los amnistiados a la condición de inocentes.
恩赦
noun
Sentimientos| Sentimiento afectivo de atracción, unión y afinidad que se experimenta hacia una persona, animal o cosa.
愛
あい
恋
verb
Economía| Pagar, especialmente en plazos, una deuda u otra obligación
償却する
noun
Física, electricidad, electrónica| Aparato diseñado para captar y amplificar una señal, generalmente eléctrica.
アンプ
noun
Corte y separación de una extremidad del cuerpo mediante traumatismo (también llamado avulsión) o cirugía
切断
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de los Países Bajos.
アムステルダム
interjection
Úsase para manifestar deseo de que algo suceda.
アーメン
南無三
noun
亜米利加
- Continentes| Continente que se extiende en el hemisferio occidental de la Tierra desde el océano Ártico por el norte hasta casi el océano Antártico por el sur, por el océano Pacífico al oeste, y por el océano Atlántico al este.
アメリカ州
アメリカ
pronoun
なんべい
南米
- Regiones| Subcontinente americano, la porción más meridional de América; el istmo de Panamá lo une geológicamente a la parte septentrional del continente. Atravesado por la línea ecuatorial, tiene la mayor parte de su área en el hemisferio sur. Está situado entre el Océano Pacífico al oeste y el Océano Atlántico al este, con el Mar Caribe hacia el noreste. La cordillera de los Andes recorre su zona occidental. Los paises y territorios que lo componen son: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Islas Malvinas, Guyana Francesa (Francia), Guyana, Paraguay, Peru, Georgias del Sur y las Islas Sandwich del Sur, Surinam, Uruguay y Venezuela. La mayoría de los mismos fueron colonias de España, aunque el mayor país del continente, Brasil, fue cedido tempranamente a los portugueses
南アメリカ
pronoun
Nombre de pila de mujer
アナ
アンナ
adjective
Biología| Que pertenece o concierne a la anaerobiosis (vida en ambientes sin oxígeno) o a los organismos anaerobios (que pueden vivir sin oxígeno).
嫌気性
noun
Biología| Fase de la división celular de los tipos mitosis y meiosis en la que los cromosomas se separan en una célula eucariota.
後期
adjective
Que pertenece o concierne a la anafilaxia.
アナフィラキシーの
noun
Astronomía| Gráfico que registra la variación de la posición del sol divisado desde otro cuerpo, normalmente la Tierra, a lo largo del año, tomada siempre desde el mismo lugar y a la misma hora del día.
アナレンマ
adjective
Que no sabe leer ni escribir.
文盲
adjective
Medicina| Que reduce o suprime el dolor.
鎮痛剤
noun
Planta y fruto
パイナップル
パインアップル
パインナップル
noun
Náutica| Instrumento fuerte de hierro, como arpón o anzuelo de dos lengüetas, el cual afirmado al extremo del cable o gúmena, y arrojado al mar, sirve para aferrar o amarrar las embarcaciones, y asegurarlas del ímpetu de los vientos.
錨
noun
Regiones| Región española ubicada en el extremo sur de la península ibérica, constituida actualmente como comunidad autónoma.
アンダルシア州
アンダルシア
pronoun
Geografía| Cadena de montañas de América del Sur.
アンデス山脈
noun
アンドラ公国
- Países| Pequeño país montañoso, sin costa, situado en los Pirineos, entre España y Francia.
アンドラ
アンドラ公国
pronoun
アンドラ・ラ・ヴェリャ
- Ciudades| Capital de Andorra.
アンドラ・ラ・ベリャ
adjective
Persona originaria o habitante de Andorra.
アンドラ人
pronoun
Nombre de pila de varón.
アンドリュー
noun
Medicina| Concentración baja de hemoglobina en la sangre o capacidad disminuida de transportar oxígeno de la sangre.
貧血
noun
Medicina| Dilatación de una determinada parte de un vaso sanguíneo en forma de globo, que contiene sangre, con un gran índice de rotura pudiendo provocar graves hemorragias o incluso la muerte.
動脈瘤
noun
Farmacología| Sustancia sintética estimulante del sistema nervioso central, usada como droga y medicina.
アンフェタミン
noun
Tipo de edificio público de la civilización romana, utilizado para acoger espectáculos y juegos
円形劇場
noun
Persona que aloja a un otra persona en su propia vivienda o establecimiento.
主人
noun
Geología, minerales| Gran grupo de minerales, generalmente verdosos o negros, de la clase de los silicatos, que contienen calcio, magnesio, hierro, sodio, potasio y otros metales. Son las rocas fundamentales del magma volcánico.
角閃石
noun
Religión| Rama del protestantismo y religión que predomina en Inglaterra, cuya sede está en Canterbury.
聖公会
adjective
Originario, relativo a, o propio de la América de habla inglesa (anglosajona), la colonizada por Inglaterra, a veces también llamada Angloamérica, o a lo americano de origen inglés o británico.
米英
noun
Química| Compuesto orgánico de fórmula (CH3CO)₂, el más simple de los anhídridos carboxílicos estables, muy usado como reactivo para la acetilación de sustratos orgánicos.
無水酢酸
noun
指輪
環
- Aro de cualquier metal, que se lleva como alhaja alrededor de un dedos.
指輪
noun
Ser vivo, generalmente con capacidad de movimiento y con menor inteligencia que los humanos.
動物
noun
Ciudades| Ciudad capital de Turquía.
アンカラ
verb
Química| Someter algo a electrólisis para que su superficie quede recubierta por una película metálica que brindará protección, resistencia y durabilidad.
陽極酸化する
noun
ankirosaurusu
アンキロサウルス
adjective
Medicina| Que elimina o reduce la ansiedad
精神安定剤
adverb
おととい
- El día anterior a ayer.
一昨日
adjective
Que precede al penúltimo, es decir, el segundo antes del último.
次々末
adjective
Medicina| Que inhibe el desarrollo o causa la muerte de bacterias y otros agentes patógenos
抗生物質
noun
Meteorología| Región de la atmósfera en la que descienden las masas de aire y la presión atmosférica es superior a 1013 milibares.
高気圧
noun
Biología| Proteína sintetizada por los linfocitos, que reacciona de forma específica contra determinado antígeno o substancia extraña en la sangre. Su producción es una parte esencial de la respuesta inmune y permite luchar contra virus, bacterias o parásitos. También se suele representar con la sigla Ac.
抗体
noun
Países, islas| País formado por un conglomerado de islas situada al este del mar Caribe. Forma parte de las pequeñas Antillas, integradas también por la isla de Guadalupe al sur, Montserrat al sudoeste, San Cristóbal y Nieves en el oeste y San Bartolomé al noroeste.
アンティグア・バーブーダ
noun
Período histórico transcurrido desde el descubrimiento de la escritura hasta el fin del Imperio Romano de Occidente;
古代
noun
Arte| Objeto que es valioso por su prolongada existencia.
骨董
adjective
Medicina| Que sirve para la erradicación de las parasitosis causadas por gusanos, como la tenia.
駆虫剤
adjective
Medicina| Que inhibe la producción de histamina o contrarresta sus efectos
抗ヒスタミン剤
pronoun
Es el conjunto de islas que bordean el Mar Caribe desde la costa de Venezuela hasta la península de la Florida. Estrictamente, se refere a todas las Indias Occidentales menos las Bahamas y las Islas Turcas y Caicos.
アンティル
pronoun
Islas| Conjunto de islas del mar Caribe dependiente de los Países Bajos. Curazao y Bonaire son las Islas Holandesas de Sotavento o Islas ABC, y son las islas más importantes, ubicadas frente a Venezuela. En la región geográfica de las Pequeñas Antillas se ubican las Islas S o Islas Holandesas de Barlovento: San Eustaquio, Saba y San Martín.
オランダ領アンティル
noun
アンチ・セミチズム
- Doctrina o tendencia de la oposición o enemistad con el pueblo hebreo, con su cultura o con su influencia.
反ユダヤ主義
adjective
Relacionado con, o utilizado para la antisepsia.
殺菌剤
pronoun
Nombre de pila de varón.
アンソニー
noun
Filosofía| Doctrina y teoría filosófica que considera al hombre como centro del universo o medida de todas las cosas, siendo además la finalidad última de la naturaleza.
人間中心主義
adjective
Originario, relativo a, o propio de la Antártida.
南極の
pronoun
Continentes| Continente que circunda el Polo sur. Comprende los territorios al sur del paralelo 60º S.
南極大陸
noun
Mamíferos| Cualquiera de varias especies de mamíferos ungulados, de la familia de los bóvidos, caracterizados por poseer los machos y a veces las hembras cuernos huecos.
羚羊
adjective
Que sucede o se repite cada año.
毎年
noun
年報
- Libro que se publica cada año como guía para determinadas profesiones, con información, direcciones y otros datos de utilidad.
年鑑
noun
Anatomía| Cuarto dedo de la mano, donde tradicionalmente se porta el anillo de bodas en la tradición europea.
薬指
pronoun
青森
- Ciudad de la isla Honshu, Japón
青森市
- Prefectura situada al norte de la isla Honshu, Japón
青森県
noun
Corte temporal, súbito e inesperado del suministro de energía eléctrica.
ブラックアウト
noun
kiki
- Conjunto de piezas que interactúan para realizar una función específica.
機器
verb
Colocar y dejar quieto un vehículo (automóvil, bicicleta, avión, etc.) en un lugar específico, generalmente de forma transitoria y en un sitio designado para ello.
止める
noun
Tipo de contrato agrícola en el cual el dueño y el aparcero se reparten a porcentaje fijo los medios de producción agrícola y los beneficios.
寄生地主制
noun
Acción o efecto de aparear.
マッチング
noun
出現
- Acción o efecto de aparecer o de aparecerse (dejarse ver, presentarse en un lugar).
世間体
adjective
Que siente una pasión, afición, atracción, convicción o afecto muy intensos.
熱烈
pronoun
Geografía| Cadena de montañas que atraviesa Italia de norte a sur.
アペニン山脈
noun
Bebida que se consume antes de una comida como forma de estimular el apetito.
アペリティフ
verb
Desprender mal olor.
くだらない
noun
Plantas| (Apium graveolens) Planta anual herbácea, de la familia de las apiáceas, que alcanza 1 m de altura, con tallos gruesos y carnosos, hojas pinnadas o bipinnadas con foliolos en forma de rombo, flores en umbela, de color blanco o amarillento y muy pequeñas, y frutos ovoides de hasta 2 mm de diámetro. Se cultiva desde la Antigüedad por sus pencas comestibles y sus raíces, así como por el aceite esencial que se obtiene de sus frutos
セロリ
noun
Psicología| Tendencia psíquica, innata al ser humano y agudizada en la psicosis, a percibir sentido en estímulos azarosos.
アポフェニア
adjective
Que está aprendiendo los rudimentos de una disciplina o profesión.
弟子
verb
Darse prisa o premura.
急ぐ
verb
Dar por bueno o conforme algo.
賛成
noun
- Parte accesoria de algo, que cuelga o sobresale, generalmente alargada y de pequeño tamaño.
- Anatomía| Tubo hueco de unos diez centímetros, con aspecto de gusano, que cuelga del intestino ciego en la parte inferior derecha del abdomen. Está formado por fibras musculares, tejido linático y un epitelio como el del colon.
付録
noun
Fonología, retórica| Pérdida u omisión de uno o más sonidos al final de una palabra, en su uso histórico o retórico.
語末音消失
noun
Tipografía| Signo ortográfico que indica la omisión de uno o más grafemas.
アポストロフ
noun
Celebración ritual, de incierta veracidad histórica, en que presuntamente brujas y hechiceros adoraban al demonio que era representado en figura de macho cabrío para sus prácticas mágicas o superticiosas.
魔女の集まり
noun
Acuerdo que se presta pasivamente a una decisión o designio ajeno.
承諾
pronoun
Ciudades| Ciudad de Italia.
アクイレイア
pronoun
Mitología| Un héroe de la guerra de Troya y uno de los principales protagonistas y más grandes guerreros de la Ilíada de Homero. Leyendas sostienen que sólo tenía una debilidad: su talón; de ahí sale la expresión el talón de Aquiles y en anatomía el tendón de Aquiles.
アキレウス
adverb
En la proximidad del que habla o comunica.
ここ
adverb
En varios lugares; en ningún sitio fijo.
彼方此方
noun
Enfermedades| Miedo irracional y enfermizo a las arañas.
蜘蛛恐怖症
pronoun
アラゴン
- Regiones| Comunidad autónoma de España resultante del reino histórico del mismo nombre y que comprende el tramo central del valle del Ebro. Situada en el norte de España, limita con las comunidades autónomas de Castilla-La Mancha, Castilla y León, Cataluña, La Rioja, Navarra y Comunidad Valenciana y con Francia.
アラゴン州
アラゴン
noun
Tarifa oficial que determina los derechos que se han de pagar en varios ramos, como el de costas judiciales, aduanas, ferrocarriles, etc.
関税
verb
Trabajar la tierra con el arado.
すきで耕す
noun
蜘蛛
- Arácnidos| Clase de artrópodos arácnidos del orden Aracnea. Su cuerpo se divide en cefalotórax y abdomen. Del primero parten cuatro pares de patas (cada una dividida en siete secciones llamadas artejos), así como otros dos pares de apéndices más (los quelíceros, especie de uñas prensiles, y los palpos o pedipalpos, de carácter táctil). En el abdomen poseen órganos productores de un tipo de seda muy resistente que usan para tejer sus características telarañas, así como para recubrir su nido y para formar capullos en los que depositan sus huevos. En general, tienen una vista pobre a pesar de poseer muchos ojos (usualmente cuatro pares), de distinta disposición según la especie.
蜘蛛
クモ
- Mobiliario| Tipo de candelabro o lámpara carente de pie, suspendido del techo y con numerosos brazos.
シャンデリア
adjective
Que actúa con arbitrariedad, de manera contraria a la justicia o a reglas acordadas de antemano.
不特定多数
noun
潅木
灌木
- Planta leñosa que no se yergue sobre un solo tronco o fuste, como un árbol, ni forma matas, sino que se ramifica con cierto porte desde su base. El biotipo arbustivo no está necesaria e invariablemente asociado a determinadas especies, sino que muchas que podrían formar árboles lo adoptan en virtud de las circunstancias ecológicas o de cultivo.
低木
noun
箱舟
- Caja que puede tener distintos tamaños, generalmente de madera, cuya tapa se asegura con bisagras por uno de sus lados y que suele cerrarse con cerradura y candado. Suele estar muy ornamentada y a veces reposa sobre un pequeño podium.
櫃
- Caja pequeña destinada a proteger de un robo el dinero y los objetos de valor.
金庫
adjective
antiguo y en desuso
初期
noun
Árboles| (Acer spp.) Cualquiera de varias especies de árboles y arbustos del hemisferio norte, de características hojas opuestas, muchas veces palmatilobuladas. Florecen formando inflorescencias en racimos, corimbos o umbelas de floros pentámeros, que fructifican en parejas de sámaras muy distintivas. Son una importante fuente de polen y néctar para la apicultura, y tienen varios usos comerciales, incluyendo el ornamental, la madera y la elaboración de jarabe. Es el árbol nacional de Canadá.
カエデ
楓
noun
Geografía| Grupo de islas relativamente próximas, especialmente las que tienen un origen geológico común.
群島
列島
noun
弓
円弧
- Arquitectura| Elemento que permite sustentar el peso de una construcción sobre un hueco practicado en un muro o sobre columnas exentas.
アーチ
noun
Fenómeno de la naturaleza que se puede observar cuando hace sol y llueve al mismo tiempo.
虹
noun
きねずみ
- Mamíferos| (Sciuridae) Cualquiera de varias especies de mamíferos roedores, de hábitos terrestres o arborícolas, caracterizados por poseer una cola voluminosa y peluda; no constituyen un clado filogenético, formando parte de la misma familia que incluye también las marmotas.
木鼠
栗鼠
pronoun
Ciudades| Capital de Argelia.
アルジェ
adjective
Persona originaria o habitante de Argelia.
アルジェリア人
noun
Conjunto de ideas o razonamientos expresados para demostrar la veracidad o falsedad de una proposición.
議題
pronoun
Nombre de pila de mujer.
アリアドネー
pronoun
Nombre de pila de varón.
アリエル
pronoun
Nombre de pila de varón
アリストテレス
noun
兵器
- Armas, herramientas| Herramienta para atacar o defenderse en un combate físico.
武器
兵器
expression
Cualquier arma dotada de una hoja con filo, y posiblemente punta; aunque en general se considera cualquier arma no de fuego, incluyendo las contundentes.
冷兵器
noun
Milicia| Conjunto de las fuerzas navales de un Estado.
海軍
noun
しょっきだな
- Mueble cerrado, dotado de estantes o cajones, usado para almacenar cosas.
食器棚
noun
Países| País ubicado entre Europa y Asia, en la región de Transcaucasia, al sur de la cordillera del Cáucaso, entre el mar Negro y el mar Caspio. Limita al oeste con Turquía, al norte con Georgia, al este con Azerbaiyán y al sur con Irán. Hasta 1991 hizo parte de la Unión Soviética.
アルメニア
adjective
Originario, relativo a, o propio de Armenia.
アルメニア人
noun
Animales| (Mustela erminea) Mustélido pequeño, nativo de Europa, de pelaje blanco en invierno y con el lomo pardo en verano. Es terrestre y un voraz predador.
オコジョ
noun
Sustancia gaseosa que despiden ciertas materias y que se percibe con el olfato, especialmente el de un medicamento, especia, comida o bebida, que parece agradable a quien lo percibe.
香り
noun
Instrumentos musicales| Instrumento de cuerda pulsada, sin mástil, en que las cuerdas entran directamente en la caja de resonancia a través de orificios practicados en ella. Esto distingue al arpa de otros instrumentos de cuerda como los laúdes en que las cuerdas se apoyan sobre un puente que transmite la vibración a la tapa superior de la caja.
ハープ
noun
Disciplina que estudia las civilizaciones de la Antigüedad y prehistoria a partir de los documentos y artefactos que de ellas subsisten.
考古学
noun
Adorno en forma de aro o colgante que se utiliza en el lóbulo de las orejas.
イヤリング
noun
Árboles, arbustos| (Myrtus communis) Arbusto o pequeño árbol de la familia de las mirtáceas, nativo de Europa meridional y el norte de África. Es una planta de follaje siempreverde, de hojas brillantes y perfumadas; sus flores son blancas, con cinco pétalos y numerosos estambres; y su fruto es una baya de color azulado.
ギンバイカ
noun
Acción o efecto de arrepentirse.
後悔
noun
海豚
- Mamíferos| (Familia Delphinidae) Cualquiera de varias especies de mamíferos marinos del orden de los cetáceos. Miden entre 2 y 9 metros de largo, con el cuerpo fusiforme y la cabeza grande, el hocico alargado y una única narina en la parte superior de la cabeza; la piel es normalmente gris y glabra. Son carnívoros. Se cuentan entre los más inteligentes de los animales, formando complejos sistemas sociales y comunicándose por ultrasonido. Habitan en aguas templadas y tropicales de todo el globo.
イルカ
noun
Tipografía, informática| Símbolo tipográfico (@) muy utilizado en informática e internet, en particular como parte de las direcciones de correo electrónico.
アットマーク
noun
渓流
- Curso de agua tan pequeño y poco caudaloso que no puede navegarse.
小川
noun
米
稲
- Plantas| (Oryza sativa) Planta de la familia de las poáceas, originaria del Lejano Oriente y cultivada en todo el mundo como alimento. Es una hierba perenne, de hasta 2 m de altura, con largas hojas aciculadas, pequeñas flores en espiga que fructifican en una cariópside de hasta 1 cm de largo. Requiere terrenos muy húmedos y climas cálidos.
稲
米
- Alimentos| Grano de esta planta, que, entero o molido, se aprovecha como alimento.
米
noun
皺
- Pliegue (parte que se dobla) o raya de la piel, que puede resultar de distintos factores, pero generalmente por la edad.
しわ
noun
Náutica| Taller dedicado a la construcción, reparación o conservación de barcos
工廠
noun
美術
美術工芸
- Manifestación de la actividad humana de representar una idea real o imaginaria, utilizando para ello los medios que tiene a su alcance.
芸術
アート
noun
Anatomía| Vaso sanguíneo mayor que lleva la sangre que sale del corazón hacia los alvéolos pulmonares y hacia las extremidades y resto del cuerpo
動脈
noun
Anatomía| Arteria que lleva la sangre al estómago y otros órganos del vientre.
腹腔動脈
noun
Arquitectura| Techo artesonado1
格間
noun
Arquitectura| Panel regular delimitado por molduras, usado para decorar cielorrasos y arcos.
格間
noun
Enfermedades| Síndrome de inflamación de las articulaciones, caracterizada por dolor, limitación de movimientos, hinchazón y calor local, debido a una gran variedad de enfermedades subyacentes
関節炎
noun
へんけいせい しつかんせつしょう
変形性膝関節症
noun
Invertebrados| Animal invertebrado del filo Arthropoda, con exoesqueleto, compuestos de segmentos con apéndices articulados.
節足動物
noun
Religión| Obispo que tiene el mismo poder de orden que los otros obispos, pero goza de cierta preeminencia porque posee el honor de regir una provincia eclesiástica y la iglesia metropolitana.
大主教
noun
ビルベリー
- Plantas| (Vaccinium spp.) Cualquiera de varias especies de plantas arbustivas de la familia de las ericáceas, nativas mayormente de las zonas templadas y frías del hemisferio norte, cuyas bayas se aprecian mucho en gastronomía
クランベリー
noun
Alimentos| Carne asada.
焼き肉
noun
Cristianismo, festividades| Festividad católica que se celebra cuarenta días después de la pascua, en la que se conmemora la ascensión de Jesucristo a los Cielos después de resucitar.
アセンション島
noun
Acción o efecto de obtener un cargo, puesto o dignidad con mayor categoría, responsabilidad o remuneración que el cargo o dignidad que antes se tenía.
昇進
noun
Establecimiento dedicado a aserrar madera u otros elementos.
製材所
verb
Quitar la vida de modo premeditado, con alevosía, ensañamiento y otros agravantes.
殺す
noun
Derecho| Delito contra la vida humana, de carácter muy específico, que consiste en matar a una persona concurriendo ciertas circunstancias, tales como: alevosía, precio, recompensa o promesa remuneratoria o ensañamiento.
殺人
adjective
Que asesina o ha asesinado, en especial si lo tiene por hábito, inclinación u oficio.
人殺し
noun
Nombre dado por extensión a la mezcla de asfalto con arena y otras substancia que se utiliza como material en la construcción y en la pavimentación de calles.
アスファルト
noun
Mueble para sentarse.
席
noun
Falta de correspondencia o equilibrio entre dos partes de un todo.
アシンメトリー
非対称
adjective
Que no presenta simetría con respecto a un plano o eje determinado.
非対称的
adjective
Matemáticas| Perteneciente a valores o propiedades aproximadas al infinito.
漸近
verb
- Estar presente en una convocatoria, ir a un acto público.
出る
- Concurrir con frecuencia.
通う
- Ayudar en el desempeño de un trabajo u ocupación.
手伝う
noun
Enfermedades| Enfermedad inflamatoria del aparato respiratorio que provoca dificultad en la respiración (disnea).
喘息
noun
Poesía| Coincidencia de vocales entre dos palabras a partir de la sílaba acentuada, sin que sean iguales las consonantes. Las vocales no acentuadas de los diptongos pueden ser diferentes. En palabras esdrújulas la penúltima sílaba también puede variar.
半諧音
noun
Tipografía| Símbolo en forma de estrella con que se indican en los libros las llamadas de atención.
アスタリスク
noun
Medicina| Estado del ojo que generalmente proviene de un problema en la curvatura de la córnea, lo que impide el enfoque claro de los objetos tanto lejanos como cercanos. La córnea, que debería ser esférica, sufre un achatamiento en sus polos, lo cual produce distintos radios de curvatura en el eje del ojo, lo que genera imagenes poco nítidas y distorsionadas en la retina.
乱視
adjective
Se dice de la sustancia que se utiliza con fines médicos o industriales para astringir o contraer tejidos orgánicos y reducir el moco, el flujo de sangre y otras secreciones. Las disoluciones de sales minerales generalmente son astringentes; y los de origen vegetal contienen taninos.
収斂剤
noun
Neurología| Tipo de célula glial, del sistema nervioso, que tiene forma de estrella. Se encuentra primordialmente en el cerebro y la espina dorsal.
アストロサイト
noun
Persona que tripula una nave espacial, especialmente como oficio
宇宙飛行士
noun
Ciencia, disciplinas| Ciencia que estudia el universo físico más allá de la atmósfera terrestre, y particularmente los procesos, ubicación y propiedades de las estrellas y planetas, así como la materia y la energía en el universo.
天文学
noun
Persona que practica la astrología.
占星術師
noun
Persona que se especializa en astronomía, el estudio científico de los astros y el universo físico más allá de la atmósfera terreste.
天文学者
pronoun
アストゥリアス
アストゥリアス州
アストゥリアス県
pronoun
アスンシオン
ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・アスンシオン
noun
Acción de atacar, acometer al enemigo.
攻撃
noun
Náutica| Taller dedicado a la construcción, reparación o conservación de barcos.
造船所
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Grecia.
アテネ
verb
Preocuparse del estado de algo o alguien y hacer lo necesario para que esté bien.:*Uso: se emplea también como transitivo
世話をする
verb
Posarse en el suelo algo que estaba antes volando, flotando o levitando.
上陸させる
pronoun
Océanos| Océano que separa los continentes de América, al oeste, de Europa y África, al este. Se extiende desde el océano Glacial Ártico, en el norte, hasta el océano Antártico, en el sur. Ocupa el 20% de la superficie del planeta.
大西洋
noun
大気
大気圏
- El humor o ánimo de una situación, el espacio que cubre la influencia de este ánimo.
雰囲気
verb
Despojar a una persona de su dinero u otros bienes amenazándola con un arma.
奪う
noun
聴覚
- Prueba inicial que se hace a un actor, músico, etc., para evaluar su inclusión en una obra, película, recital, etc.
オーディション
noun
Sala de una institución educativa, destinada principalmente al dictado de clases.
教室
conjunction
Sin embargo, no obstante, si bien. Denota oposición entre dos proposiciones.
しかし
adjective
Relativo o perteneciente al sur geográfico.
南
prefix
Tiene el significado de uno mismo, propio, "por sí mismo", "a sí mismo", "de uno mismo".
自
noun
Examen, crítica o juicio rigurosos sobre aspectos o actos de uno mismo.
自己批判
noun
Estima, valoración o idea que una persona tiene sobre sí misma.
自尊
noun
Persona que viaja solicitando a los vehículos que transitan en una carretera una plaza de favor.
便乗者
adjective
Dicho de un aparato: que realiza operaciones o funciones sin la intervención humana.
自動
noun
Transporte| Carretera de uso público con calzadas independientes y más de un carril en cada sentido.
高速道路
noun
Medicina| Apertura y disección de un cadáver para conocer las causas de su muerte.
検死
noun
Persona que viaja solicitando a los vehículos que transitan en una carretera una plaza de favor.
便乗者
noun
Condición o estado de quien tiene u obtiene por sí mismo lo que necesita, bastándose a sí mismo o valiéndose por medios propios sin depender de otros.
自給自足
adjective
Que tiene u obtiene por sí mismo lo que necesita, bastándose a sí mismo sin depender de otros.
自給自足ができる
noun
Transporte| Vehículo de alquiler que se contrata con su conductor para breves trayectos urbanos, pagándose el recorrido según la distancia a una tarifa indicada por un
タクシー
noun
Máquina, aparato o instrumento que realiza sus propios movimientos gracias a un mecanismo interno.
オートマトン
noun
Frutas| Nuez comestible, fruto del avellano común (Corylus avellana L.). Tiene forma esferoidal, con un diámetro aproximado de 10 a 15 mm. Está formada por una cáscara fibrosa externa de color marrón brillante que rodea una cubierta lisa en la que se aloja la semilla. La cáscara fibrosa se seca durante la maduración.
ヘーゼルナッツ
noun
sēyōhashibami
- Árboles| Por antonomasia, Corylus avellana, árbol o arbusto de la familia de las betuláceas oriundo de Europa y Asia que mide entre 3 y 15 m de altura. Es una planta frondosa, con el tronco muy ramificado desde cerca de la base. Tiene hojas acorazonadas con el borde aserrado y flores masculinas y femeninas. La polinización es anemófila y sus frutos, llamados avellanas, son nueces comestibles.
セイヨウハシバミ
verb
Preguntar, explorar o investigar para descubrir la verdad acerca de un asunto
推測する
noun
Aves| (Struthio camelus) Ave corredora, del orden estrucioniformes, de la familia estruciónidos. Es el ave viviente de mayor tamaño, de patas robustas terminadas en dos dedos, con el interior provisto de una uña. La cabeza es pequeña y el pico muy fuerte, triangular y aplastado. Habita en las zonas subdesérticas de África y Asia.
ダチョウ
駝鳥
noun
Transporte aéreo por aviones u otro vehículo más pesado que el aire
航空
飛行
pronoun
Ciudad de España en la provincia de Asturias y próxima a la ciudad de Oviedo en la que se cita a los ganadores del Premio Príncipe de Asturias para recibir su galardón. Es una población industrial que conserva el casco antíguo.
アビレス
noun
はち
蜂
- Insectos| (suborden Apocrita) Cualquiera de varios miles de especies de insectos himenópteros, estrechamente relacionados con las hormigas y abejas, de las que se distinguen por no tener el basitarso aplanado y carecer de pelos plumosos; son por lo general predadores y parásitos, dotados de un ovipositor que en algunas especies está modificado para servir como aguijón.
雀蜂
蜂
noun
Aeronáutica, vehículos| Vehículo aéreo más pesado que el aire impulsado por uno o más motores.
飛行機
noun
Aves| (Otididae) Ave alta y grande, de hasta 150 cm de longitud total, de alas anchas y largas, con patrones de plumaje llamativos en vuelo. Caminan erguidas sobre sus fuertes patas y grandes dedos. Son omnívoras y anidan en la tierra.
野雁
noun
Glotónimos| Lengua de la familia irania extinta sobre el siglo VI d.C., hablada en la Antigua Persia, conocida así por ser la lengua en la que se escribió el Avesta.
アヴェスター語
noun
Biología| Prolongación filiforme de la célula nerviosa, a través de la cual viaja el impulso nervioso de forma unidireccional, y que establece contacto con otra célula mediante ramificaciones terminales
神経繊維
adverb
En el día de ayer1.
昨日
adjective
Gentilicios| Propio de, relativo o perteneciente a un pueblo amerindio que habita tradicionalmente la meseta andina; conquistados por los incas alrededor del siglo XIII, conservaron considerable autonomía dentro del imperio, y han influido fuertemente la cultura boliviana moderna
アイマラ
verb
Abstenerse total o parcialmente de comer o beber.
断食する
noun
Hábito alimenticio consistente en alternar períodos de ayuno y de alimentación normal. Suele combinarse con un déficit calórico para perder peso; no es considerado una dieta en sí mismo.
断続的断食
noun
Minerales| Variedad dura, negra y brillante del carbón vegetal llamado normalmente lignito, de textura compacta y pulimentable, apreciado para la talla. Úsase para hacer botones, dijes y otras obras de adorno.
黒玉
noun
Herramientas, agricultura| Herramienta agrícola formada por una lámina ancha y gruesa, a veces curvada, inserta en un mango de madera, que se emplea para roturar la tierra, labrar surcos o extraer raíces y otros órganos subterráneos de las plantas.
鍬
noun
Especias| Estigma de esta planta. Se usa para condimentar manjares y para teñir de amarillo, y en medicina como estimulante y emenagogo.
サフラン
noun
ランダム
- Combinación de causas o circunstancias imprevisibles y sin plan previo.
偶然
noun
Lengua altaica oficial en Azerbaiyán y hablada también en Irán, Daguestán (Rusia), Georgia, Irak y Turquía.
アゼルバイジャン語
noun
Países| País ubicado en el Cáucaso, al borde del mar Caspio. Limita al norte con Rusia, al oeste con Georgia y Armenia y al sur con Irán. También posee el exclave de Najicheván, que limita con Armenia, Irán y Turquía. Hasta 1991 hizo parte de la Unión Soviética.
アゼルバイジャン
noun
Lengua altaica oficial en Azerbaiyán y hablada también en Irán, Daguestán (Rusia), Georgia, Irak y Turquía.
アゼルバイジャン語
noun
- Glotónimos| Lengua altaica oficial en Azerbaiyán y hablada también en Irán, Daguestán (Rusia), Georgia, Irak y Turquía.
アゼルバイジャン語
- Persona originaria de Azerbaiyán.
アゼルバイジャン人
noun
Geometría| Ángulo entre un vector de referencia y un segundo vector sobre el mismo plano
方位角
noun
Aves| (Accipiter spp.) Cualquiera de varias especies de aves falconiformes, de alas cortas y redondeadas, cola larga y gran agudeza visual, de hábitos forestales, adaptadas a cazar acometiendo súbitamente desde un posadero disimulado. Han sido históricamente empleadas en cetrería
オオタカ
noun
Islam| Cada uno de los 114 capítulos en que se divide el Corán, a su vez divididos en ayas o versículos.
スーラ
adjective
De color que recuerda al del cielo en un día despejado, ubicado entre el verde y el añil en el espectro cromático, en una longitud de onda de alrededor de 470 nm. Tradicionalmente se considera el quinto color del arcoíris o espectro solar.
青い
青
noun
Geología| Mineral de bicarbonato de cobre, de intenso color azul de Prusia y textura fibrosa, similar y asociado a la malaquita
藍銅鉱
noun
Alimentos| Sustancia sólida cristalina, de color blanco en estado puro, formada por moléculas de glucosa y fructosa, que se obtiene de diversas plantas y se emplea como edulcorante en gastronomía
砂糖
糖
noun
Intervalo de tiempo que tarda la Tierra en hacer una revolución alrededor del Sol. El año se compone de 365 días y cuarto aproximadamente. Por eso cada cuatro años el año civil tiene un día más.
年
expression
Festividades| Fiesta del inicio del año siguiente (año nuevo) en el calendario. Se celebra el 1 de enero de cada año.
元日
元旦
noun
Acción o efecto de añorar, de sentir pena por la ausencia o pérdida de alguien o algo querido.
郷愁
noun
Saliva que escapa de la boca accidental o involuntariamente.
唾
noun
Prenda que se pone a los niños, atada al cuello y cubriendo el pecho, para evitar que se manchen de babas o comida.
スタイ
noun
Vestimenta| Zapato ligero de tela o cuero, con suela plana sin tacón, usado habitualmente dentro del hogar
スリッパ
noun
Por extensión, parrilla o cesta para el equipaje en el techo de los coches
ルーフレール
noun
- Peces| (Gadus morhua) Pez de la familia de los gádidos, natural de las aguas frías del hemisferio norte, de hasta 2 m de largo y color pardo o verduzco, con una clara línea lateral. Es muy apreciado en gastronomía.
- Peces| Por extensión, varios gádidos apreciados como alimento, y usualmente tratados en salazón al igual que el bacalao1, entre ellos el abadejo y el carbonero.
鱈
noun
Biología| Bacteria de forma más o menos alargada, como una vara, bastón o filamento.
バシラス
noun
サイ
- Mamíferos| (familia Rhinocerotidae) Cualquiera de cinco especies de mamíferos perisodáctilos nativos del Asia y África, de gran tamaño, cuerpo robusto recubierto de una gruesa piel protectora y uno o dos característicos cuernos queratinosos sobre el morro.
犀
pronoun
Regiones| Uno de los estados federados de Brasil, situado al este del país.
バイーア
verb
Mover el cuerpo de forma rítmica, generalmente acompañado de música.
踊る
noun
Persona que baila profesional o habitualmente.
ダンサー
expression
Aves| (Anthus correndera) Pequeña ave paseriforme que habita en Sudamérica, además de las islas Georgias del Sur, las islas Sandwich del Sur y las islas Malvinas. Se caracteriza por su capacidad de andar y correr ágilmente por el suelo.
セジマタヒバリ
adjective
Música| Que pertenece o concierne al bajo (registro de voz).
バス
noun
弾丸
- Proyectil sólido, normalmente de metal o piedra, usado como munición.
弾
- Mercancía unida y compactada para facilitar su transporte.
俵
noun
バラード
- Poesía| Poema narrativo de cortas estrofas que terminan con el mismo verso.
乗り心地
pronoun
Geografía| Cordillera que se encuentra en la península del mismo nombre, al sureste de Europa. Ésta recorre los actuales países de Albania, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Grecia, Italia, República de Macedonia, Montenegro, Rumanía, Serbia, Kósovo y Turquía (la región europea de Estambul).
バルカン半島
noun
Acción y efecto de baldear.
放水洗浄
水洗い
noun
Arma portátil antigua que lanza flechas y bodoques. Tiene forma de arco horizontal con un dispositivo que tensa y fija la cuerda.
クロスボウ
noun
バスケットボール
basukettobōru
noun
Deporte| Deporte de equipo en que se busca anotar goles en la portería del rival con un balón que solo se puede tocar con las manos.
ハンドボール
noun
Plantas| (Bambusoideae) Subfamilia de plantas de la familia de las gramíneas o poáceas (Poaceae) que se caracteriza por su tallo leñoso, hueco, recto, en forma de cilindro. Su caña suele ser muy resistente y se emplea en arquitectura y alimentación, particularmente en Asia.
竹
noun
Plantas| (Musa acuminata, M. balbisiana, M. x paradisiaca) Planta de banano.
芭蕉
noun
Plantas| (Musa acuminata, M. balbisiana, M. x paradisiaca) Grupo de plantas herbáceas, compuesto tanto por híbridos como por cultivares genéticamente puros de algunas especies de Musa, que se cultivan por su fruto, la banana y el plátano, que se consume como alimento. Se cultivan en más de 130 países, desde el sudeste asiático de donde son nativas, hasta Oceanía y Sudamérica. No son árboles sino megaforbias perennes, con pseudotallo de hasta 7 metros de altura y hojas que se cuentan entre las más grandes del reino vegetal.
芭蕉
noun
銀行
- Empresa que ofrece servicios monetarios como cuentas o préstamos.
銀行
ぎんこう
noun
Recipiente ancho y plano usado para almacenar o transportar objetos
盆
noun
Trozo de tela, comúnmente de varios colores emblemáticos, sujetada a un extremo por un asta. Es comúnmente usado como símbolo de la patria, de los estados, de las ciudades, de las entidades civiles y militares.
旗
はた
noun
Bandera de color blanco usada como símbolo de tregua o rendición.
白旗
noun
Forajido que como parte de una banda roba a los transeúntes en los caminos o en los despoblados.
山賊
noun
Instrumentos musicales| Instrumento musical de viento de la familia de las armónicas de forma rectangular o hexagonal, provisto de botones en ambos lados y escala cromática. Es una variante del acordeón y se usa en la música rioplatense como el tango y la milonga.
バンドネオン
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Gambia.
バンジュール
noun
Árboles| (Adansonia spp.) Cualquiera de ocho especies de árboles nativos de Madagascar, África continental y Australia, de gran tamaño, alcanzando los 25 m de altura y los 10 de diámetro de tronco, en el que pueden almacenar más de 100.000 l de agua para hacer frente a las sequías. Son árboles de zona árida, de hoja caduca, con las ramas tortuosas y recubiertas de una corteza de color gris claro. Las flores son pequeñas, erectas salvo en A. digitata, y fructifican dando lugar a cápsulas repletas de una pulpa suave y blanca, comestible, poliseminadas.
バオバブ
noun
居酒屋
- Establecimiento comercial para la venta de bebidas, especialmente alcohólicas, para consumo en el local.
バー
- Física| Unidad de presión equivalente a 100.000 pascales.
バール
バー
noun
Arquitectura| Tipo de parapeto formado de balaustres que constituye un elemento de protección para balcones, escaleras, puentes u otros elementos similares.
手すり
adjective
Dicho de algo que se compra o vende a bajo precio.
安い
noun
ひげ
- Anatomía| Agrupación de pelos que en los varones adultos crece en las partes inferior y media de la cara.
鬚
髭
noun
Anatomía| Parte de la cara, situada debajo de la boca, donde comienza el cuello y en los varones adultos empieza la barba.
顎
adjective
Propio de un bárbaro (persona de comportamiento tosco, rudo, salvaje o cruel) o que recuerda a uno.
野蛮
pronoun
Ciudades| Segunda ciudad del Estado español y capital de la Comunidad Autónoma de Cataluña. Situada en la costa nordeste de la Península Ibérica, es un importante centro comercial e industrial y uno de los más transitados puertos del Mediterráneo.
バルセロナ
noun
Náutica| Vaso1 de madera, hierro u otra materia, que flota y que, impulsado y dirigido por un artificio adecuado, puede transportar por el agua personas o cosas.
船
noun
gobo
ゴボウ
- Alimentos, plantas| (Arctium lappa) Hierba bienal, natural de las regiones templadas del Viejo Mundo, desde las Islas Británicas hasta el Japón. Es una planta erecta, de hasta 2 m de altura, con hojas cordiformes, pecioladas, pubescentes por el envés. Florece en verano, formando racimos de capítulos de color púrpura, protegidos por un involucro de numerosas brácteas aguzadas que inspiraron el velcro. El fruto es un aquenio alargado, con un breve papo. La raíz es pivotante, alargada, de hasta 1 m de largo, y comestible.
牛蒡
noun
Actividad de lavar la arena en una batea o barequera para extraer oro de modo artesanal. Acción o efecto de barequear.
淘金
noun
Caseta o albergue construido toscamente y con materiales ligeros.
仮小屋
noun
Construcción defensiva realizada improvisadamente para detener u obstruir el paso.
バリケード
noun
Informática| Sistema informático que administra un conjunto estructurado de datos.
データベース
pronoun
Ciudades| Una de las principales ciudades de Suiza.
バーゼル
adverb
Ni mucho ni poco, sin sobra ni falta, suficientemente.
充分
noun
Arquitectura| Una fortificación exterior, situada generalmente en las esquinas de los muros de una fortaleza, con el fin de defender.
堡塁
expression
Alimentos| Dulce típico de navidad hecho de caramelo duro con forma de un bastón. Tradicionalmente es de color blanco con barras rojas, saborizado con menta piperita o canela.
キャンディケイン
noun
戦
- Escaramuza en una guerra.
戦い
noun
Béisbol| Jugador a cargo de manejar el bate para golpear la bola.
バッター
noun
Náutica| Embarcación sumergible destinada a la exploración de los profundidades marinas, soportando la enorme presión del agua.
バチスカーフ
noun
Lienzo muy fino y compacto, hecho de lino o de algodón.
バチスト
noun
Palillo fino y corto utilizado por un director de orquesta para la dirección de la obra.
タクト
noun
Náutica| Mástil cilíndrico que forma parte de la arboladura de algunos barcos, sobresaliendo de la proa en su misma dirección, a un ángulo de unos 20 grados respecto de la línea de flotación del barco. En el bauprés se fijan los estays (o jarcias firmes) de determinadas velas de proa.
バウスプリット
noun
Anatomía| Órgano vascular y linfático de gran tamaño, situado a la izquierda del estómago y debajo del diafragma, que posee funciones inmunitarias y que facilita la eliminación de plaquetas y glóbulos rojos viejos.
脾臓
noun
Vivienda| Habitación de la casa habilitada para tomar baños y otras tareas referentes al aseo e higiene personal.
入浴
verb
Ingerir líquidos.
飲む
飲用
noun
Ayuda financiera, proveniente de fondos privados o públicos, por méritos académicos otorgada por la duración de un curso o de un periodo de estudios.
奨学金
noun
Aves| (Gallinago paraguaiae) Ave caradriforme que vive en Sudamérica. Cabeza y dorso pardos con líneas blancas, flancos blancos con líneas y manchas negruzcas, y garganta y abdomen blancos.
ナンベイタシギ
noun
Ganadería| Cría macho de la vaca.
ko-ushi
noun
Árabe habitante del desierto del norte de África o en Oriente Medio.
ベドウィン
adjective
Colores| De color marrón claro, café claro.
ベージュ
noun
Espacio sin edificar entre dos casas; de uso público o privado.
路地
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Irlanda del Norte.
ベルファスト
noun
Países| País ubicado en Centroamérica, ribereño del mar Caribe, que linda con México al norte y Guatemala al oeste y al sur. Al sureste se encuentra Honduras, de la cual está separada por el golfo homónimo.
ベリーズ
adjective
Inclinado a la guerra, a confrontaciones, a polémicas, a pendencias o a la violencia en general.
好戦的
noun
Cualidad de lo que es bello, se dice de lo que se considera estético a la percepción, que agrada a los sentidos o al espíritu.
美
adjective
Agradable a los sentidos.
美しい
pronoun
Ciudades| Capital de Belice.
ベルモパン
pronoun
Nombre de pila de varón.
ベルトラン
pronoun
Ciudades| Ciudad de Palestina o Israel.
ベツレヘム
verb
Pedir el favor de una deidad u otro poder espiritual para alguna cosa o persona, en especial siguendo un ritual prestablecido.
恵む
noun
Simpatía y buena voluntad hacia las personas.
善意
noun
Glotónimos| Lengua indoaria originaria en esta región, oficial en la India, Bangladesh y Sierra Leona, y hablada por más de 230 millones de personas en todo el mundo.
ベンガル語
noun
Aves| (Pitangus sulphuratus) Pájaro americano de la familia de los tiránidos, de unos 25 cm de longitud con el vientre y el pecho amarillos. Es natural de zonas húmedas, donde se alimenta cazando insectos al vuelo
キバラオオタイランチョウ
noun
La flora y fauna del fondo de un cuerpo de agua, como el mar.
ベントス
noun
Alimentos| Bollo dulce de pastelería, de forma anular, que se consume frito.
ベルリーナー・プファンクーヘン
noun
Ciudades| Ciudad capital de Alemania.
ベルリン
伯林
noun
Alimentos| Bollo de masa dulce leudada, frito, espolvoreado con azúcar y relleno, típico de la gastronomía alemana y portuguesa.
ベルリーナー・プファンクーヘン
noun
Polvo de cinabrio, usado antiguamente como pigmento de color rojo vivo
朱
noun
[1] Nasturtium officinale
クレソン
expression
Estimulación oral del ano con fines sexuales
アニリングス
noun
Segunda letra del alfabeto griego.
ベータ
noun
Mezcla de líquidos orgánicos obtenida como residuo de la destilación del petróleo. Está compuesto mayoritariamente por hidrocarburos policíclicos aromáticos, y es negro, viscoso, pegajoso y muy tóxico. Se disuelve completamente en disulfuro de carbono.
瀝青
noun
Cristianismo| Compilación de lo que originalmente eran documentos separados (llamados "libros"), escritos en hebreo, arameo y griego durante un periodo de aproximadamente 1000 años (900 adC - 100 dC) y después reunidos para formar el Tanaj (Antiguo Testamento para los cristianos) y luego el Nuevo Testamento. Ambos testamentos forman la Biblia cristiana.
聖書
noun
図書館
本棚
- Lugar donde se almacenan libros para su lectura.
図書館
noun
Disciplina de la administración de bibliotecas.
図書館学
noun
Persona sin oficio ni domicilio fijo.
風来坊
noun
Animales| En particular, cualquier animal artrópodo similar a un insecto1, pertenezca o no a esta clase, incluyendo arañas, ciempiés, etc.
虫
noun
チャリンコ
- Vehículos, ciclismo| Vehículo, comúnmente de dos ruedas iguales, propulsado mediante la aplicación de la fuerza de las piernas sobre los pedales que la transmiten hacia los piñones y una cadena moviendo la rueda trasera.
自転車
adjective
Que es capaz de funcionar en dos direcciones, usualmente opuestas
双方向
noun
Mecánica| Elemento mecánico que transforma un movimiento alternativo rectilíneo en otro de rotación o viceversa
コネクティングロッド
noun
Glotónimos| Lengua eslava oriental, que es oficial en Bielorrusia.
ベラルーシ語
adjective
Que se repite cíclicamente cada dos años.
二年ごとの
adjective
Se dice de algo o de alguien que es recibido con gozo y alegría.
ようこそ
noun
Trozo de carne o víscera, de forma aplanada, consumido como alimento sea asado, frito o preparado de otro modo.
ステーキ
noun
Pilosidad que crece sobre el labio superior.
口ひげ
adjective
Fonología| Se dice de una consonante que se pronuncia uniendo o aproximando los dos labios.
両唇音
adjective
Que se comunica en dos lenguas
にげんごにつうじたひと
noun
Papel impreso que posee un valor nominal que permite usarlo como medio de pago.
紙幣
noun
[1] Trayectoria de vida
伝記
noun
Ciencia que estudia la estructura, función y desarrollo de los seres vivos
生物学
せいぶつがく
adjective
Propio de la biología o relacionado con ella.
生物学の
noun
Peso de la materia viva , por lo general expresado como contenido de materia seca de un área determinada, en kg/m^2, constituida por material orgánico de origen biológico no fósil.
バイオマス
noun
Biología| Estudio de los fenómenos cuantitativos de los seres vivos.
生体認証
noun
Biología| Conjunto de la flora y la fauna de una región o período.
生物相
noun
Biología| Conjunto de aplicaciones de las ciencias biológicas que se emplean en los procesos tecnológicos e industriales con el fin de obtener mejoras en los productos útiles, como alimentos o medicamentos.
生物工学
noun
Posición parado o erguido sobre dos pies o dos patas.
二足直立
noun
Instrumento de escritura similar a un lápiz que contiene un depósito de tinta y una esfera en la punta que la distribuye sobre el papel.
ボールペン
adjective
バイセクシュアル
- LGBT| Persona que siente atracción sexual, emocional, sentimental y afectiva hacia individuos de ambos sexos.
バイ
noun
Informática| Unidad mínima teórica de intercambio o almacenamiento de información, correspondiente a un dígito binario (cero o uno), que puede identificarse con un valor booleano (falso o verdadero).
ビット
noun
Náutica| Armario que tenían los barcos junto a la rueda del timón para guardar la brújula, el cuaderno de navegación (o «de bitácora») y otros instrumentos.
羅針箱
pronoun
Ciudades| Ciudad antigua sobre la que se basó el antiguo Imperio Bizantino, o Imperio Romano de Oriente. Fue llamada Constantinopla por el emperador Constantino tras elegirla como capital de su imperio, y Estambul por los turcos otomanos después de conquistarla.
ビュザンティオン
noun
Alimentos| Cualquier masa dulce horneada, aunque en algunos países como Colombia llaman bizcocho a masas saladas en forma de bolas pequeñas y tostadas. En todos los bizcochos se hallan los huevos, la harina (generalmente de trigo), y el azúcar o sal.
スポンジケーキ
noun
Persona que tiene como especialidad la Biología.
生物学者
adjective
Colores| De tono luminoso, brillante e incoloro, dado por reflejar por completo la luz
白い
白
noun
Vestimenta| Prenda de vestir similar a la camisa pero de uso femenino.
ブラウス
noun
Zootomía| Abertura anterior del tubo digestivo de los animales, por el cual se ingieren los alimentos.
口
noun
Trozo que se saca de una vez con la boca o con el sacabocados, o cualquier pedazo de un tamaño aproximadamente igual.
轡
noun
Arte| Dibujo realizado de forma esquemática y sin preocuparse de los detalles o terminaciones para representar ideas, lugares, personas u objetos.
スケッチ
noun
Deporte| Juego de habilidad en que gana quien aproxima más su bocha a otra fijada como meta.
ペタンク
noun
- Almacén de vinos
チャイ
- Náutica, aeronáutica| Espacio de un barco destinado a alojar la carga o en un avión para maletas y otras cargas.
船倉
noun
Arte| Género pictórico o fotográfico que representa objetos inanimados, especialmente comestibles, vegetales y enseres de cocina.
静物画
noun
Golpe que da en la cara con la palma de la mano.
平手打ち
noun
Economía| Acción de interferir perjudicialmente en un proceso, normalmente por razones políticas o ideológicas.
ボイコット
noun
Vestimenta| Gorra redonda y chata, de lana, de una sola pieza y de uno u otro color.
ベレー帽
noun
En particular, bolita1 de cerámica, piedra o cristal utilizada para juegos infantiles.
ビー玉
noun
Países| País ubicado en el centro de Sudamérica. Limita al norte y oeste con Brasil, con Paraguay y Argentina al sur, y con Chile y el Perú al este.
ボリビア
verb
Perder el tiempo, no ser productivo.
暇を潰す
noun
Instrumento de escritura similar a un lápiz que contiene un depósito de tinta y una esfera en la punta que la distribuye sobre el papel. De la esfera o "bola" surge la denominación genérica.
ボールペン
noun
Armas| Arma formada por un material explosivo contenido en una carcasa, que se hace detonar por impacto o control remoto.
爆弾
noun
Acción y efecto de bombardear
爆撃
pronoun
Ciudades| Ciudad de la India, capital del estado de Maharashtra.
ボンベイ
noun
Persona perteneciente a un cuerpo cuyas funciones son entre otras: Apagar incendios, atender incidentes con materiales peligrosos, salvamento de personas y animales en casos de emergencia, asistencia en rescate y accidentes de tráfico y atender otros siniestros.
消防士
noun
Dispositivo eléctrico formado por un filamento de vanadio u otro metal en un recipiente vacío o lleno de un gas inerte, a través del cual se hace pasar corriente eléctrica para iluminar por incandescencia.
電球
noun
でんきゅう
- Objeto de vidrio que contiene un filamento incandescente por electricidad en atmósfera inerte que sirve para iluminar espacios.
電球
noun
Instrumentos musicales| Tambor de gran tamaño, usado en las bandas militares, que se toca con una maza.
バスドラム
noun
Instrumentos musicales| Instrumento musical de percusión muy popular en las zonas caribeñas que consiste en un tubo de madera cubierto en su parte superior por una piel de cabra y descubierto en su parte inferior.
ボンゴ
adjective
美しい
- Agradable a la vista y al sentido estético.
きれい
noun
Peces| Cualquiera de los peces del género Sarda.
きれい
noun
Ciudades| Ciudad de Alemania. Fue la capital de la República Federal Alemana de 1949 a 1990, cuando Berlín ocupó ese puesto debido a la reunificación con la República Democrática Alemana.
ボン
noun
Mamíferos| (Pan paniscus) Especie de primate, perteneciente a la familia Hominidae, orden Primates. Emparentado con el chimpancé, antes fue llamado «chimpancé pigmeo», pero actualmente es reconocido como una especie diferente. Habita los bosques tropicales al sur del río Congo, es mayoritariamente herbívoro, de tipo gregario y de estructura matriarcal.
ボノボ
noun
Rumor o ruido producido en los intestinos debido al movimiento de los gases de su interior.
腹鳴
noun
Arte que consiste en la ornamentación de una superficie flexible, por medio de hebras textiles.
刺繍
noun
際
- Extremo lateral de algo.
境界
noun
Regiones| Región de Francia situada al noroeste del país.
ブルゴーニュ
adjective
飲兵衛
- Que regularmente ingiere alcohol hasta la intoxicación.
酔っ払い
noun
Alcohólico al que se le ve constantemente en estado de ebriedad.
酔っ払っている
verb
Hacer que desaparezca lo escrito, trazado o pintado con una goma, borrador u otro material.
消す
noun
Variante de la lengua eslava del antiguo serbocroata que utiliza normalmente el alfabeto latino y es hablada en Bosnia-Herzegovina.
ボスニア語
noun
Terreno cubierto por árboles y otra vegetación.
森林
noun
Vestimenta| Calzado que cubre los tobillos y parte de la pierna.
ブーツ
noun
Recipiente para contener líquidos, de fondo plano para poder apoyarla, cuerpo cónico o alargado y se estrecha hacia la punta, zona llamada cuello, y termina con un orificio o apertura redonda. Se cierra con una tapa o corcho.
瓶
noun
Pieza que, inserta en un ojal, se utiliza para abrochar o adornar una prenda de vestir u otro artefacto.
ボタン
noun
Miembro de la nobleza feudal de los países eslavos durante el Medioevo y la Edad Moderna, feudatarios de los príncipes y consejeros suyos a través de una duma.
ボヤール
noun
Mamíferos| (suborden Folivora) Cualquiera de varios mamíferos del orden Xenarthra, notables por su metabolismo extremadamente lento. Son nativos de la cuenca del Amazonas, omnívoros, con denso pelaje parduzco en el que se albergan cianobacterias con las que mantiene una relación simbiótica. Pasa la mayor parte de su tiempo colgado de las ramas.
ナマケモノ
pronoun
- Ciudades| Ciudad de Alemania
ブランデンブルク
ブランデンブルク・アン・デア・ハーフェル
- Regiones| Uno de los 16 estados federados que forman Alemania.
ブランデンブルク州
noun
ブラジル連邦共和国
- Países| País ubicado en la parte oriental de Sudamérica. Es el más extenso del subcontinente y el quinto a nivel mundial. Limita con casi todos los países sudamericanos (salvo con Ecuador y Chile): Uruguay, Argentina, Paraguay, Bolivia, Perú, Colombia, Venezuela, Guyana, Surinam y la Guayana Francesa.
ブラジル
伯剌西爾
pronoun
Ciudades| Capital de Brasil.
ブラジリア
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Eslovaquia.
ブラチスラヴァ
adjective
Que tiene coraje para enfrentar una situación o momento adversos
勇敢
noun
Movimiento vigoroso hecho con ambos brazos, como al nadar, remar o tirar de una soga.
打撃
noun
Anatomía| Segundo segmento del miembro superior, entre la cintura escapular -que lo fija al tronco- y el antebrazo. Se articula con la primera en el hombro, y con el segundo en el codo.
腕
うで
verb
Por extensión, esforzarse para sobreponerse a riesgos y dificultades.
努力する
pronoun
Ciudades| Ciudad del sur de Polonia.
ヴロツワフ
noun
Lengua celta hablada en la región francesa de Bretaña.
ブルトン語
adjective
Que tiene poca extensión u ocupa poco espacio.
短い
verb
Expresar buenos deseos, saludar o celebrar una ocasión, levantando y haciendo chocar las copas en que se bebe vino o licor; hacer un brindis.
乾杯する
noun
Acción de chocar las copas varias personas para celebrar algo.
祝杯
noun
Vestimenta| Enganche que sirve para unir dos partes de una prenda, aunque muchas veces solo tiene objeto decorativo.
ブローチ
noun
Enfermedades| Inflamación de los bronquios.
気管支炎
noun
Yema de las cepas, o botón y renuevo de los árboles.
つぼみ
noun
Historia, folclore| Mujer a la que se le atribuyen poderes mágicos y sobrenaturales, en la mayoría de los casos empleados para hacer el mal.
魔女
noun
Historia, meses| Segundo mes del calendario republicano francés, coincidente con el periodo comprendido entre el 21 de octubre y el 20 de noviembre.
ブリュメール
noun
Comida que se da generalmente luego del desayuno y antes del almuerzo, aunque también entre el almuerzo y la merienda.
ブランチ
pronoun
Ciudades| Capital de Bélgica y sede de las principales instituciones de la Unión Europea (UE), por lo que comúnmente se la denomina "capital de Europa", aunque oficialmente no es considerada como tal.
ブリュッセル
adjective
Dotado de violencia no atemperada por la reflexión o la civilización.
惨い
verb
- Acicalar, sacar lustre o brillo a una cosa; como metal, piedra, etc.
磨く
- Afeitar el rostro, como hacen las mujeres, con varios ingredientes.
化粧する
- Irritar o molestar.
いらだたせる
怒らせる
- Dicho de una persona: Damnificar o menoscabar a otra.
害する
- Asesinar, acabar con la vida de alguien.
殺す
noun
Plantas| (Brassica oleracea var. italica) Planta de la familia de las brasicáceas, cultivada por sus flores comestibles de color verde oscuro. Es una variedad de la especie a la que también pertenecen la col y la coliflor.
ブロッコリー
noun
Plantas| (Brassica oleracea var. italica) Planta de la familia de las brasicáceas, cultivada por sus flores comestibles de color verde oscuro. Es una variedad de la especie a la que también pertenecen la col y la coliflor.
ブロッコリー
noun
Plantas| (Brassica oleracea var. italica) Variante poco usada de brócoli.
ブロッコリー
noun
Instrumento que sirve para determinar cualquier dirección de la superficie terrestre por medio de una aguja imantada que siempre marca los polos magnéticos Norte-Sur.
羅針盤
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Rumania (o Rumanía).
ブカレスト
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Hungría.
ブダペスト
interjection
こんにちは
今日は
- Expresión cordial y formal de saludo usada entre el amanecer y el mediodía.
おはようございます
interjection
Fórmula utilizada para despedirse de alguien cuando se va a dormir por la noche.
おやすみ
おやすみなさい
interjection
Fórmula de saludo vespertino.
今日は
interjection
Expresión cordial y formal de saludo usada entre el amanecer y el mediodía.
おはようございます
noun
Vacuno macho castrado y domado.
去勢雄牛
牛
noun
Parte de una casa inmediata al tejado, generalmente de techo inclinado. Se utiliza como vivienda o para guardar objetos.
屋根裏部屋
noun
Aves| Cualquiera de una veintena de especies de aves rapaces de hábitos carroñeros, de característico cuello pelado; forman un grupo polifilético, en el que se cuentan aves de la familia de los accipítridos en el Viejo Mundo, y de la familia de los catártidos en el Nuevo.
ハゲワシ
ハゲタカ
noun
- Pieza de los motores a combustión de ciclo Otto que proporciona la chispa que encenderá el combustible, dando lugar al tercer tiempo del ciclo.
点火プラグ
- Pieza de materia grasa enrollada en torno a una mecha o pábilo, cuya lenta combustión proporciona luz.
ろうそく
noun
Calle ancha y arbolada, apta para el tránsito diferenciado de peatones y vehículos y que generalmente dispone de un paseo peatonal central y de más de una calzada
ブールバール
noun
Países| País ubicado en el sudeste de Europa. Limita al norte con Rumania, al sur con Grecia y Turquía y al oeste con Serbia, Montenegro y Macedonia del Norte.
ブルガリア
noun
Enfermedades| Trastorno psicológico caracterizado por la ingesta de grandes cantidades de alimento, seguido de vómitos autoinducidos o abuso de laxantes (purgas) para evitar ganar peso
神経性大食症
verb
Crear o formar burbujas.
泡立つ
noun
Vestimenta| Prenda de indumentaria femenina que cubre todo el cuerpo y la cabeza, dejando a la vista solo los ojos, típica de algunas tradiciones del Islam.
ブルカ
noun
Países| País de África occidental. Limita al noroeste con Malí, al noreste por Níger, al sur por Costa de Marfil, Ghana, Togo y Benín. Antes se llamó Alto Volta.
ブルキナファソ
noun
Acción o dicho destinada a buscar el ridículo de alguno por diversión o inquina, atacando al adversario.
愚弄
noun
Tecnología| Servicio para enviar documentos que puedan requerir una prueba frente a terceros.
ビューロファクス
noun
Vestimenta| Prenda de indumentaria femenina que cubre todo el cuerpo y la cabeza, dejando a la vista solo los ojos, típica de algunas tradiciones del Islam
ブルカ
noun
Países| País ubicado en el oriente de África, de pequeña extensión y sin litoral. Limita al norte con Ruanda, al oeste con la República Democrática del Congo y al sur y el este con Tanzania.
ブルンジ
noun
[1] Automotor para muchos pasajeros
バス
verb
Esforzarse por encontrar o hallar algo o a alguien; intentar establecer dónde está.
探す
noun
郵便受け
- Recipiente al que se abre un buzón1.
郵便箱
noun
軟膏
- Botánica| Sustancia líquida aromática que fluye de ciertos árboles y que se espesa por la acción climática.
バルサム
- Farmacología| Medicamento que contiene diversas sustancias aromáticas y se aplica como remedio en heridas y llagas.
傷薬
noun
Deporte de pelota cuyo objetivo es anotar al recorrer bases mientras la pelota está en juego.
野球
noun
Países| País ubicado al noroeste de Europa, que forma parte de la Unión Europea. Limita con Alemania, Francia, Luxemburgo y los Países Bajos.
ベルギー
白耳義
adjective
Que pertenece o concierne a la Biblia.
聖書の
noun
Minerales| Sal cristalina de ácido bórico, que se presenta pulverulenta de forma natural, que tiene numerosas aplicaciones en la industria.
ホウ砂
noun
Arquitectura| Cubierta que muestra una superficie curva.
ボールト
noun
Perros| Raza de perro que se caracteriza por tener cuerpo mediano, pecho ancho y fuerte, maxilar inferior prominente y pelo corto de color marrón.
ボクサー
noun
Ornitología| (Strigidae) Ave nocturna, indígena de España, de unos 40 cm. de altura, de color mezclado de rojo y negro, calzada de plumas, con el pico corvo, los ojos grandes y colocados en la parte anterior de la cabeza, sobre la cual tiene plumas alzadas que figuran orejas.
梟
expression
Aves| (Bubo virginianus). Búho solitario de gran tamaño natural de América, ampliamente extendido en el continente en varias subespecies. Tiene el rostro rojizo, la garganta blanca, y un color variable entre el pardogrisáceo claro y el castaño muy oscuro en el lomo y alas. Es sedentario, habitando en zonas rurales y urbanas indistintamente; un voraz predador, caza pequeños mamíferos y otras aves por las noches haciendo uso de su excelente visión nocturna. Su llamada es grave y sonora, y el tono espectral de la misma ha llevado a su asociación con los espíritus de los difuntos.
アメリカワシミミズク
noun
Glotónimos| Lengua eslava oficial en Bulgaria.
ブルガリア語
noun
Acción o efecto de buscar; esfuerzo por encontrar algo o a alguien.
検索
noun
Pintura| Armazón de madera compuesta de tres patas, con una tablita transversal donde se coloca el cuadro para ser pintado.
鞍馬
expression
タツノオトシゴ
竜の落し子
竜の落とし子
tatsu-no-otoshigo
たつのおとしご
落し子
noun
Mamíferos| (Equus caballus) Mamífero doméstico ungulado de la familia de los équidos, utilizado por el hombre para montar o como animal de tiro.
馬
うま
noun
Casilla tosca, hecha en el campo, generalmente de palos entretejidos con cañas y cubierta de ramas, de paja o de hierbas, para refugio o habitación de pastores, pescadores y gente humilde.
キャビン
noun
- Cada uno de los pelos que crecen en la cabeza.
- Por extensión, conjunto de pelos de la cabeza.
毛
noun
Conjunto de hilos metálicos conductores recubiertos con material aislante para diversos usos: electricidad, telecomunicaciones,etc. Más concreta y técnicamente, conjunto de conductores metálicos en forma longitudinal, unidos (trenzados y/o arrollados en espiral) y aislados entre sí mediante un dieléctrico y con cubierta protectora. Algunos pueden contener conductores en otras formas como medio de protección ante perturbaciones eléctromagnéticas externas y/o internas.
ケーブル
noun
Geografía| Parte de la tierra que se adentra en el mar.
岬
noun
Plantas| (Arachis hypogaea) Planta anual de la familia de las fabáceas, orginaria de América. Tiene hojas pinnadas con dos pares de folíolos oblongos, y flores amarillas con un cáliz tubular, cuyo ovario se desplaza al ser fertilizadas hasta enterrarse en el suelo. Los frutos son vainas que crecen y maduran bajo tierra.
南京豆
noun
Árboles| (Theobroma cacao) Árbol de la familia de las malváceas, nativo de Sudamérica, de pequeño porte, hojas anchas y suculentas, y flores de color rosa que fructifican en bayas de gran tamaño con numerosas semillas, que reciben numerosos usos en gastronomía
カカオ
noun
マッコウクジラ
- Mamíferos| (Physeter macrocephalus) Mamífero marino del orden de los cetáceos (Cetacea), que posee el cerebro más grande que cualquier otro animal existente.
マッコウクジラ
抹香鯨
noun
Hijo de corta edad de algunos mamíferos como el perro, el lobo, el oso, etc.
子犬
noun
Química| Diamina tóxica y maloliente, de fórmula NH₂(CH₂)₅NH₂, producida por la descomposición de la lisina en los cuerpos muertos.
カダベリン
verb
Moverse de arriba hacia abajo por efecto de la fuerza de gravedad.
落ちる
pronoun
Antiguo poblado a las orillas del mar de Galilea, en ruinas desde el siglo VI, en el que transcurren varios de los eventos de los evangelios cristianos.
カペナウム
noun
Utensilio usado para hacer o servir café. Puede ser de fuego directo o eléctrico.
コーヒーポット
noun
- Gastronomía| Establecimiento gastronómico destinado al despacho de bebidas y alimentos ligeros.
コーヒー・ハウス
- Gastronomía| Restaurante de autoservicio.
カフェテリア
noun
- Frutos| Semilla del fruto del cafeto, rica en el estimulante cafeína, que se emplea tostada y molida para preparar una bebida con estas propiedades que se consume en casi todo el mundo. Es el segundo producto en volumen en el comercio internacional, solo superado por el petróleo.
コーヒー豆
- Bebidas| Bebida de color pardo muy oscuro y efecto estimulante y vasoconstrictor realizada por la infusión de esta molienda.
コーヒー
verb
くそをする
- Fisiología| Expulsar del cuerpo las heces de la digestión.
大便をする
noun
Reptiles| (Caiman) Género de crocodilios de la familia de los aligatóridos, conocidos vulgarmente como yacarés o caimanes. Se distribuyen en las regiones subtropicales y tropicales de América, desde México hasta el sur de Sudamérica.
カイマン
expression
Aeronáutica| En los aviones, caja de color anaranjado vistoso, que contiene las grabaciones de las mediciones de diferentes sensores. En caso de accidente, su recuperación es fundamental para esclarecerlo.
ブラックボックス
noun
Pieza móvil de diversos muebles, cerrada por sus costados y abajo, abierta por arriba, usada para guardar diversos elementos ordenadamente.
引き出し
noun
Lluvia fina y ligera.
霧雨
noun
Tecnología| Prensa rotativa usada para dar uniformidad y lustre a los tejidos recién fabricados.
カレンダー
noun
Anatomía| Armazón de los huesos de la cabeza, despojada de carne y pellejo.
頭蓋骨
noun
Mineralogía| Mineral de sílice (SiO2) de estructura microcristalina. Mezcla de cuarzo con moganita, mineral de igual fórmula química pero monoclínico, produciendo la mezcla los bandeados típicos de algunas de las variedades de calcedonia.
玉髄
noun
カルシウム
石灰素
- Metalurgia| Elemento químico perteneciente al grupo 2 de la tabla periódica de los elementos. Se encuentra en el medio interno de los organismos como ion(ca) o formando parte de otras moléculas; en algunas seres vivos se halla precipitado en forma de esqueleto interno o externo. Los iones de calcio actuan de cofactor en muchas reacciones enzimáticas, interviene en la gluconeogénesis, junto al K y NA regulan la contracción muscular. El porcentaje de calcio en los organismos es variable y depende de las especies, pero por término medio representa el 2,45% en el conjunto de los seres vivos; en los vegetales, solo representa el 0,007%.
カルシウム
noun
Lingüística| Expresión lingüística cuya estructura o semántica se ha adoptado del equivalente en otro idioma
翻訳借用
noun
Lingüística| Palabra formada en un idioma por traducción palabra por palabra o morfema por morfema de una palabra en otro lenguaje, conservando el componente semántico del término del idioma original.
翻訳借用
pronoun
Ciudad de la India, capital de Bengala Occidental.
コルカタ
カルカッタ
noun
Música| Nombre del signo con forma de U invertida sobre un punto, que se usa para representar la detención del compás, con la consiguiente prolongación de la nota a voluntad del intérprete.
フェルマータ
noun
Sistema que divide el tiempo en días, y en grupos de días como son: semanas, meses y años.
暦
カレンダー
noun
Deporte| Actividad física consistente en una serie de estiramientos2 y ejercicios suaves previos a un deporte, con el objetivo de preparar los músculos, tendones y articulaciones para un esfuerzo físico mayor.
ウォームアップ
noun
Atracción típica de ferias y parques de atracciones, consistente en una plataforma circular giratoria, sobre la cual se disponen asientos en forma de figuras más o menos fantasiosas, que adicionalmente pueden moverse arriba y abajo al compás del giro de la plataforma.
メリーゴーラウンド
adjective
熱い
- Que tiene una temperatura elevada.
暖かい
noun
Monarca soberano de un califato y, para el islam, de la umma.
カリフ
noun
Arte de escribir con letras o trazos refinados, según diversos estilos y principios estéticos.
書道
noun
通り
道路
- Camino urbano, especialmente el destinado al tránsito de vehículos.
道
通り
noun
Lugar sin árboles en lo interior de un bosque.
グレイド
noun
パンツ
- Prenda de ropa interior masculina, usada sobre la piel y bajo el pantalón u otra prenda, que cubre los genitales.
猿股
noun
Reptiles| (familia Chamaeleonidae) Cualquiera de varias especies de reptiles saurios de pequeño a mediano tamaño, cola prensil, ojos de movimiento independiente y lengua larga y viscosa con la que cazan insectos. Su característica más notoria es su capacidad de cambiar de color para camuflarse.
カメレオン
気分屋
noun
Lluvia fina y ligera.
霧雨
verb
Sustituir una cosa por otra. Dejar un estado, cosa o situación para tomar otra.
変わる
noun
Comercio| El dinero fraccionario de moneda.
お釣り
noun
Países| País del sudeste de Asia. Limita al oeste con Tailandia, al norte con Laos, al este con Vietnam y al sur con el golfo de Tailandia.
カンボジア
カンボディア
noun
Lengua austroasiática oficial en Camboya.
クメール語
noun
Mamíferos| (Camelus spp.) Cualquiera de dos especies de mamíferos ungulados nativos del Viejo Mundo, adaptados a la vida en hábitats muy secos. Almacenan nutrientes y líquido en protuberancias ubicadas en el lomo (jorobas), pudiendo sobrevivir sin beber varias semanas. Son empleados con animales de carga por los nativos de esas regiones.
ラクダ
駱駝
verb
- Estar viajando.
- Desplazarse de un lado a otro moviendo los pies, las personas, o las patas, los animales.
歩く
noun
- Paseo o recorrido largo y fatigoso.
長い徒歩
- Viaje corto que se hace por diversión.
散歩
noun
Vestimenta| Prenda de vestir, generalmente con mangas y cuellos, que cubre la zona del cuerpo humano comprendida entre el cuello y la cintura. Habitualmente se abrocha por delante mediante botones.
シャツ
ワイシャツ
noun
Transporte| Vehículo de cuatro o más ruedas, con una cabina delantera y un espacio abierto o cerrado atrás, para acarrear grandes cargas.
トラック
貨物自動車
noun
Instrumento metálico, que suele ser de bronce, hueco, abierto por abajo, que suena cuando se golpea con un badajo o, a veces, con un martillo exterior.
鐘
noun
Torre o paraje donde se colocan las campanas.
鐘楼
noun
[1] espacio grande de tierra llana labrantía
田舎
noun
Lingüística| Conjunto de palabras o términos con significados relacionados por un núcleo de significación o rasgo semántico común y se diferencian por otra serie de rasgos semánticos que permiten hacer distinciones entre ellos.
いみりょういき
pronoun
Países| País de Norteamérica, que ocupa la mayor parte de ese subcontinente. Es el país más septentrional del mundo y el segundo con el mayor territorio. Limita al sur y al occidente con los Estados Unidos de América y al noreste con Groenlandia.
カナダ
加奈陀
noun
Depresión artificial cóncava y alargada en el terreno, para hacer fluir agua u otro líquido en ella.
運河
noun
Metrología| Unidad de medida de intensidad luminosa.
カンデラ
noun
Botánica| Corteza del canelo o árbol de la canela (Cinnamomum verum), empleada para aromatizar y dar sabor a la comida.
シナモン
肉桂
noun
Crustáceos, alimentos| Cualquier crustáceo con cinco pares de patas, las dos primeras convertidas en pinzas y hábitos caminadores antes que nadadores.
カニ
蟹
noun
Mamíferos| (Macropus spp.) Cualquiera de cuatro especies de mamíferos marsupiales nativos de Australia, de cuerpo erecto, patas traseras musculosas dotadas de grandes pies adaptados para saltar, cola larga y fuerte, vientre con marsupio, manos pequeñas y cabeza alargada con grandes orejas.
カンガルー
noun
Juguetes| Pequeña esfera de cerámica, piedra o cristal utilizada para juegos infantiles.
ビー玉
noun
Vehículos, náutica| Embarcación pequeña, estrecha, de poco calado, sin quilla ni timón, en la que se usa una pala de una hoja.
カヌー
noun
Persona cuya ocupación es cantar.
歌手
verb
Usar la voz para emitir sonido melodioso, puede ser pronunciando palabras.
歌う
noun
Ocupaciones, música| Hombre que canta sus propias composiciones poéticas, a menudo con temas sociales o líricos.
シンガーソングライター
noun
- Serie de sonidos modulados de modo armonioso o rítmico por la voz humana.
- Arte o técnica de cantar1.
歌唱
noun
Variedad del grupo de lenguas yue de la familia sinotibetana, basada en el dialecto de Cantón ( en pinyin Guangzhou) y hablada en toda la provincia y áreas adyacentes. Es oficial en Hong Kong y Macao.
広東語
粤語
adjective
Dicho de una persona, que come carne humana.
人食い人種
noun
Minerales| Tipo de arcilla muy fina, originaria de China, de color blanco, que se emplea en porcelana.
カオリナイト
noun
Propiedad que tienen las cosas de contener en su interior a otras hasta cierto límite.
量
noun
Vestimenta| Prenda de abrigo que se viste por encima de las restantes ropas, a modo de una chaqueta gruesa y de largo variable, llegando los más cortos a las corvas y los más largos a los tobillos.
外套
noun
Prenda con capucha1.
フード
noun
Flor que todavía no se ha abierto.
蕾
noun
División de un libro, código, tratado, o ley
章
noun
Medicina| Estado de extrema desnutrición, atrofia muscular, fatiga, debilidad o anorexia en personas que no están tratando activamente de perder peso. Puede ser un síntoma de algunas patologías como el cáncer, la tuberculosis o el SIDA
悪液質
noun
柿
- Colores| Coloración ocre amarillento muy claro
カーキ色
noun
Náutica| Antiguo buque ligero de uno a tres mástiles de vela latina y hasta 160 toneladas de desplazamiento, desarrollado por los portugueses en el siglo XV, que facilitó la navegación marina por su superior maniobrabilidad y estabilidad.
キャラベル
noun
Fusil corto y ligero, que empleaban antiguamente los soldados de caballería, y hoy las tropas que requieren practicidad antes que precisión o poder de fuego
カービン
noun
Moluscos, alimentos| Conjunto de especies animales invertebrados pertenecientes a los moluscos gasterópodos, que pueden ser tanto marinos como terrestres y son de naturaleza herbívora.
カタツムリ
蝸牛
adjective
Que permite distinguir a una persona o cosa de sus semejantes.
特有
noun
Industria| Disolución de dióxido de carbono (CO2), normalmente a alta presión, en líquidos. Mediante descenso de la presión, el CO2 se libera y genera burbujeo, lo cual causa efervescencia, tal como en las gaseosas (refrescos), los vinos espumosos, champañas y sidras.
炭酸飽和
pronoun
Geología| Quinto período de la era Paleozoica, que se extiende desde los 360 a los 290 millones de años antes de la actualidad. Se caracteriza por la aparición de grandes reptiles y bosques pantanosos que son el origen de los actuales yacimientos de carbón mineral. Es posterior al Devónico y anterior al Pérmico.
石炭紀
noun
Armas| Caja portátil para transportar las flechas, de forma aproximadamente cilíndrica, que se lleva colgada del hombro izquierdo con ayuda de una correa.
箙
noun
Cristianismo, catolicismo, ocupaciones| Cada uno de los prelados que en conjunto son consejeros del papa en los asuntos importantes, y que forman el cónclave para elegir por votación al sumo pontífice.
枢機卿
noun
Medicina| Rama de la ciencia que se ocupa del estudio del corazón, sus funciones y enfermedades
循環器学
noun
Medicina| Médico especializado en la cardiología, es decir, en el diagnóstico y tratamiento de las afecciones del corazón.
心臓学医
noun
薊
- Plantas| Nombre común dado a múltiples especies de plantas en las familias de las asteráceas, las apiáceas y las dipsacáceas, caracterizadas por un tallo herbáceo vertical de gran porte, tachonado de espinas, e inflorescencias terminales en forma de densos capítulos. Muchas especies son comestibles.
アザミ
薊
noun
Reptiles| (Eretmochelys imbricata) Gran tortuga marina que habita arrecifes coralinos en las aguas tropicales de todo el globo. Alcanza los 80 kg de peso y más de un metro de largo, con un distintivo caparazón cordiforme y un patrón de color amarillo orlando los escudos del espaldar. Tiene la cabeza elongada, con morro en forma de pico y las patas palmeadas con dos garras por pie. Capturada por sus huevos y su caparazón, está en grave riesgo de extinción.
タイマイ
noun
積載量
- Acción o efecto de cargar.
荷
verb
Aumentar la cantidad de electricidad de un cuerpo, en especial hablando de pilas y baterías eléctricas.
充電
noun
Regiones| Región geográfica que comprende el mar Caribe1, todas sus islas y tierras que lo circundan.
カリブ海地域
pronoun
Nombre de pila de varón.
シャルル
チャールズ
pronoun
Nombre de pila de mujer
シャーロット
noun
Alimentos| Músculos de los animales, considerados como alimento.
肉
noun
Persona que vende carne fresca y derivados.
肉屋
noun
Lugar adaptado especialmente para vender carne.
肉屋
adjective
Que tiene un alto valor o costo; que excede mucho del valor o estimación regular.
高い
pronoun
Nombre de pila de mujer.
カロリーヌ
noun
Peces| (Cyprinidae) extensa familia de peces teleósteos fisóstomos de agua dulce, con hábitat en los ríos y estuarios de América, Eurasia y África.
コイ
鯉
noun
Aves| (Veniliornis lignarius ( Molina )) Pájaro carpintero que habita los bosques de Coquimbo a Magallanes en Chile, siendo más abundante en los bosques del sur. Mide unos 19cm, tiene la frente y la corona negras, la nuca anterior roja y la nuca posterior negra; el resto del cuerpo tiene un plumaje con barras transversales negras y blancas. Se alimenta de gusanos, larvas e insectos que consigue taladrando los troncos de los árboles.
スジコゲラ
noun
Persona cuyo oficio es el trabajo en la madera, ya sea en madera de construcción (puertas, ventanas, etc...) como en muebles.
建具屋
noun
Deporte| Competición atlética consistente en recorrer una distancia determinada en un tiempo inferior al empleado por los demás participantes.
レース
noun
Vía de dominio y uso público, proyectada y construida fundamentalmente para la circulación de vehículos.
車道
noun
Industria| Revestimiento exterior de un vehículo automotor –automóvil, autobús, camión– o de un ferrocarril, que contiene el habitáculo, el espacio para carga y los componentes mecánicos.
カロッツェリア
noun
- Escrito de comunicación que una persona o institución envía a otra.
手紙
書信
- Cada una de las cartulinas que conforman una baraja.
トランプ
- En un restaurante o bar, escrito que detalla los platos o bebidas que se pueden pedir.
献立
pronoun
Ciudad de la Antigüedad situada en el norte de África, en donde hoy está Túnez, que dominó el Mediterráneo.
カルタゴ
noun
Ladrón especializado en hurtar sin violencia carteras y dinero de los bolsillos o bolsos.
掏摸
noun
郵便配達人
- Ocupaciones| El que reparte por las casas las cartas del correo.
郵便配達員
noun
Geografía| Ciencia que estudia las formas y técnicas de representación de la geografía sobre un mapa.
地図学
noun
Ocultismo, naipes| Práctica de adivinación del futuro o el destino con base en los naipes o barajas.
トランプ占い
noun
Material barato compuesto de varias hojas de papel superpuestas y prensadas, utilizado principalemente para embalaje
厚紙
noun
Formación de hielo larga y de forma cónica, que se forma por la progresiva congelación de gotas de agua en el punto por el que desaguarían a temperatura superior. Un fenómeno similar produce las estalactitas.
つらら
氷柱
noun
家
いえ
うち
建物
たてもの
- Vivienda| Edificación destinada a vivienda.
家
家庭
adjective
Dicho de las aves, apareado.
結婚
noun
Esfera hueca y calada de metal, que lleva en su interior otra pieza que, al chocar con las paredes de la primera, producen un tintineo armonioso.
そりの鈴
noun
Geografía| Accidente geográfico formado por la caída de un curso de agua desde un acantilado o desnivel brusco del terreno.
滝
noun
Herramienta con forma de pinza que, mediante la fuerza y palanca, sirve para romper las cáscaras de las nueces.
くるみ割り
noun
- Complemento rígido de protección para la cabeza.
兜
- Zootomía| Estuche córneo de la parte distal de las extremidades de los artiodáctilos, que tiene una función protectora.
蹄
adverb
Que por poca diferencia no es, que tiene mucha semejanza.
ほとんど
noun
かく
じけん
- じけん, jíken
事件
- かく, kakú
格
noun
Medicina| Sustancia blanquecina que se forma en el cabello por acumulación de piel muerta.
雲脂
noun
Fruto del castaño (Castanea spp.), una núcula de tres a cuatro cm de diámetro, recubierta de una cúpula espinosa. Son muy sabrosas y nutritivas, consumiéndose asadas, hervidas, confitadas o como harina.
栗
noun
Instrumentos musicales| Instrumento de percusión de madera hecho con dos mitades de madera cóncavas, que al juntarse tienen un parecido con una castaña. Un cordel sujeto al pulgar las sujeta. Es un instrumento musical de España, Italia y Oriente usado también en orquestas de baile moderno.
カスタネット
noun
Recinto fortificado, típico de la arquitectura militar del Medioevo, en especial el dotado de murallas y torres para su defensa
城
noun
Glotónimos| Lengua romance del grupo ibérico, muy similar al occitano o provenzal, hablada en el norte de la costa mediterránea española, el Rosellón en Francia, Andorra, el Languedoc, así como en las islas Baleares y la ciudad sarda de Alguer. Es lengua oficial en Andorra y, con el español, en Baleares, Cataluña y la Comunidad Valenciana.
カタルーニャ語
noun
Náutica, vehículos, deporte| Embarcación conformada por dos cascos unidos entre sí por una plataforma. Son embarcaciones a vela o a motor, que pueden tener fines deportivos o de transporte.
双胴船
カタマラン
noun
Países| País de Asia, ubicado en una península que se adentra en el golfo Pérsico, teniendo por tierra a Arabia Saudí como país limítrofe y por mar a la isla de Baréin.
カタール
noun
Geología, biología| Teoría que establece las causas de los mayores cambios geológicos y biológicos en catástrofes naturales.
天変地異説
noun
Religión| Religión cristiana que está en plena comunión con el papa2.
カトリシズム
カトリック教会
noun
Lista o inventario ordenada y clasificada de cualquier tipo de objetos (monedas, documentos, bienes para la venta, etc.).
カタログ
noun
災害
- Suceso desventurado que causa daño y/o altera el orden de las cosas de forma dramática.
大惨事
- Suceso o persona que causa un sentimiento de decepción de acuerdo a cierta expectativa.
失敗作
- Literatura| Desenlace de una tragedia.
カタストロフィー
- Matemáticas| Cambio brusco en una función en forma o configuración debido a una alteración pequeña de los parámetros.
カタストロフ
adjective
Religión| Propio de, relativo a o fiel del catolicismo.
カソリック
noun
Química| Emulsión lechosa que surge en la savia de varias plantas o producida sintéticamente que constituye un polímero elástico, cis -1,4-polisopreno, polímero del isopreno o 2 metilbutadieno.
生ゴム
adjective
Perteneciente o relativo a la cola
尾側
verb
Retirar la tierra para hacer un hoyo o una excavación.
掘る
noun
イクラ
- Alimentos| Manjar de huevas de esturión u otro pescado, saladas para su conserva, que se considera una delicadeza gastronómica.
キャビア
noun
Espacio hueco dentro de un cuerpo
空洞
noun
獲物
a
狩猟
- Acción o efecto de cazar.
狩り
狩猟
verb
Buscar o seguir a las aves, fieras y otros animales para cogerlos y matarlos.
狩る
noun
Acción o efecto de caer.
没落
pronoun
Nombre de pila de varón
カイン
noun
竹
- Plantas| (Typha latifolia) Planta gramínea originaria de Europa.
葦
noun
Botánica, alimentos| Semilla del cáñamo (Cannabis sativa), empleada en la confección de dulces y como alimento para pájaros.
ヘンプシード
noun
- En particular, cañón1 de las armas de fuego, a través del cual se lanza el proyectil.
銃身
- Milicia| Arma de artillería.
カノン砲
noun
Biología, genética| El cebador o primer está formado por nucleótidos de ácido ribonucleico (ARN) (éste es sintetizado por la ARN primasa), que permite que la ADN polimerasa III comience la síntesis de la nueva cadena de ADN. El cebador es la secuencia de inicio en la replicación de la cadena. Sin éste, la ADN polimerasa III no puede actuar.
プライマー
adjective
Propio de, relativo a o natural de Cebú.
セブアノ語
noun
Utensilios| Instrumento compuesto de un aro con un tejido que cierra su parte inferior, usado para separar las partes finas de las gruesas, en sustancias como la harina, el suero, etc. Se utiliza en cocina.
篩
noun
(Aloysia triphylla) Arbusto caducifolio de la familia de las lamiáceas. Crece hasta unos dos m de altura largas hojas lanceoladas que despiden un aroma semejante al limón y tienen propiedades medicinales. Se usa como especia o en infusión.
レモンバーベナ
noun
Medicina| Dolor de cabeza
頭痛
noun
Pérdida total o parcial de la visión.
盲目
盲
noun
Anatomía| Área cubierta de pelo ubicada aproximadamente 2 cm sobre el ojo en la cara humana y también en la mayor parte de los primates y otros mamíferos.
眉毛
まゆ
verb
- Llevar a cabo un rito o un acto civil.
- Festejar o demostrar alegría por algún hecho o acontecimiento.
祝う
adjective
Que procede, o es propio, del cielo.
天の
noun
Mineral de sulfato de estroncio, que se presenta en forma cristalina o fibrosa, a veces de delicado color azulino
天青石
noun
Película transparente y flexible, obtenida a partir de la regeneración de la celulosa. La fibra vegetal original se disuelve en una medio alcalino para producir viscosa, que posteriormente se reintroduce en un baño ácido a través de una delgada ranura, dando origen a la lámina de celulosa. Es de uso generalizado en envases y envueltos.
セロファン
adjective
Que tiene celos, esto es, que no quiere ver a una persona querida con otra que no sea ella, por miedo a perderla.
ねたむ
noun
Telecomunicación| Teléfono inalámbrico portátil, que permite la comunicación personal mediante ondas electromagnéticas transmitidas por antenas repetidoras. Cada antena cubre un determinado espacio urbano, o célula, y el conjunto de ellas hace posibles las comunicaciones en zonas extensas, incluso países completos.
携帯電話
noun
墓地
- Sitio descubierto donde se entierra a los muertos.
墓
noun
Astronomía| Punto más alto que alcanza un astro en la circunferencia aparente que describe alrededor de la posición de un observador en la superficie.
天頂
noun
Restos pulverulentos de la combustión completa de algún material, de color gris o negruzco.
灰
noun
Tumba vacía o monumento funerario erigido en honor de una persona, o grupo de personas, para los que se desea guardar un recuerdo especial.
慰霊碑
noun
Geología| Era geológica que abarca desde el final del Cretácico, hace unos 65 millones de años, hasta la actualidad, y durante la cual los continentes se desplazaron a sus ubicaciones actuales
新生代
noun
Lista de los ciudadanos de una población o país
人口調査
noun
Plantas, alimentos| (Secale cereale) Planta herbácea de la familia de las poáceas, estrechamente emparentada con el trigo y la cebada, pero más rústica que éstas. Se cultiva desde la Edad de Bronce por su grano y como forraje. Tiene el tallo más largo y flexible que el del trigo, acabado en una inflorescencia en espiga, con espigüelas de tres flores. El fruto es una cariópside alargada, de color oscuro.
黒麦
noun
Aves| Variante de cenzontle.
maneshitsugumi
マネシツグミ
noun
Aves| Pájaro americano (Mimus polyglottos) de color pardo grisáceo, con el pico negro y el pecho, el vientre, el reverso de las alas y los bordes de la cola blancos. Tiene también tiras blancas en las alas. Es notable por su canto melódico rico en tonalidades, en especial el del macho, así como por su capacidad de imitar sonidos.
maneshitsugumi
マネシツグミ
noun
蝋
ろう
みみあか
みみくそ
- Se llama así a cualquier éster de los ácidos grasos con alcoholes de peso molecular elevado, es decir, son moléculas que se obtienen por esterificación de un ácido graso con un alcohol monovalente lineal de cadena larga. Por ejemplo la cera de abeja. Son sustancias altamente insolubles en medios acuosos y a temperatura ambiente se presentan sólidas y duras. En los animales la podemos encontrar en la superficie del cuerpo, piel, plumas. En vegetales las ceras recubren en la epidermis de frutos, tallos, junto con la cutícula o la suberina, que evitan la pérdida de agua por evaporación en las plantas.
ワックス
蝋
- El cerumen que se produce en los oídos.
耳垢
耳屎
noun
Arma compuesta de un canuto en el que se introducen dardos, pequeñas flechas u otros elementos punzantes que se disparan soplando con fuerza desde uno de los extremos.
吹き矢
adverb
A pequeña distancia.
近く
noun
Mamíferos| (Sus scrofa domesticus) Animal mamífero, artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado desde la Antigüedad para aprovechar su carne y su cuero. Es una variedad de la misma especie que en su forma salvaje se conoce como jabalí.
ブタ
豚
noun
Plantas| Cualquiera de numerosas plantas de la familia de las poáceas, cultivadas por su fruto en forma de cariópside. Éste, llamado vulgarmente grano, se consume fresco o seco y molido en forma de harina, constituyendo la base de la alimentación en muchas culturas.
穀物
noun
Botánica, frutas, alimentos| (Prunus cerasus) Fruto del cerezo. Es una drupa con cabillo largo, casi redonda, de unos dos centímetros de diámetro, con surco lateral, piel lisa de color encarnado más o menos obscuro, y pulpa muy jugosa, dulce y comestible.
桜
noun
Aves| (Falco sparverius) Especie de ave falconiforme extendida por América.
ハイタカ
noun
Física| La temperatura más baja posible, es el cero en la escala Kelvin, o aproximadamente -273.15 °C o -459.67 °F.
絶対零度
verb
Colocar o modificar algo para evitar su apertura.
閉める
閉じる
noun
fabrica de cerveza
醸造所
noun
麦酒
- Bebidas| Bebida alcohólica, espumosa, no destilada, de sabor amargo, obtenida por fermentación de la cebada germinada y malta en agua, y aromatizada con lúpulo, boj o casia
ビール
麦酒
noun
籠
ざる
バスケット
- Recipiente tejido de mimbre, esparto o material similar.
篭
noun
Arte de cuidar, adiestrar y cazar con aves de presa.
鷹狩
noun
Vara o bastón de oro u otra materia preciosa, labrada con detalle, de que usan solamente emperadores y reyes por insignia de su dignidad.
笏
王笏
noun
Mamífero omnívoro de tamaño mediano del género Canis, parecido al lobo, nativo de partes tropicales del viejo mundo.
ジャッカル
noun
Danza, música| Danza y ritmo musical de origen cubano, con características similares a las del danzón y el mambo.
チャチャ
noun
Gorra semirígida en forma de cono trunco con visera, antiguamente empleado en el uniforme de los ejércitos de varios países.
シャコー帽
noun
Centros de energía que, según el hinduismo, están situados en el cuerpo humano.
チャクラ
noun
Vestimenta| Prenda de vestir que cubre el torso desde el cuello a la cintura, sin mangas, que se emplea como abrigo u ornamentación por encima de la camisa.
ウェストコート
noun
Oficial de la casa real que prestaba servicio en la cámara del rey, cumpliendo funciones administrativas y de compañía.
チェンバレン
noun
Hongos, alimentos| (Agaricus bisporus) Hongo de basidioma redondo y color blanquecino o pardo, cultivado extensamente para su uso en gastronomía.
マッシュルーム
noun
Producto de higiene para el pelo, conteniendo jabón u otro tensioactivo, aromas y otros ingredientes.
シャンプー
noun
Mamíferos| (Sus scrofa domesticus) Animal mamífero, artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado desde la Antigüedad para aprovechar su carne y su cuero. Es una variedad de la misma especie que en su forma salvaje se conoce como jabalí.
ブタ
noun
Lesión inicial de la sífilis y de otras enfermedades infecciosas, en forma de úlcera con base dura que aparece en el punto de entrada de la infección
下疳
noun
Acción o dicho ingenioso hecho para divertir.
冗談
noun
Acumulación de agua u otro líquido en una concavidad del suelo.
水たまり
noun
Exposición sobre algún tema.
交渉
verb
Hablar varias personas recíprocamente durante algún tiempo.
喋る
noun
チャトゥニー
- Alimentos| Cualquiera de una gran variedad de salsas, fuertemente especiadas, típicas de la cocina hindú e introducidas por los británicos a Occidente
チャツネ
pronoun
Regiones| República parte de la Federación Rusa, ubicada al norte del Cáucaso, con fronteras con Ingusetia, Osetia, Daguestán y Georgia.
チェチェン共和国
チェチェン
noun
Glotónimos| Lengua eslava occidental y hablada principalmente en la República Checa.
チェコ語
pronoun
Historia, países| Antiguo país del centro de Europa que existió en el siglo XX y comprendía a Bohemia y Moravia (actualmente República Checa) y Eslovaquia.
チェコスロバキア
pronoun
Ciudades| Ciudad capital del Óblast de Cheliábinsk, Rusia.
チェリャビンスク
noun
Alimentos| Tipo de goma o pastilla con sabores que se emplea para masticar o mascar y no se traga.
ガム
noun
Plantas| (Cichorium intybus) Planta herbácea perenne de la familia de las asteráceas, de hasta 1 m de altura, pubescente, de raíz gruesa y pivotante, hojas espatuladas, semicarnosas, suavemente dentadas, basales, inflorescencias liguladas de color azul a lila, y fruto en aquenio. Procede originariamente del Viejo Mundo, donde se reproduce de manera silvestre en los prados y campos en barbecho, así como a la vera de los caminos
チコリー
noun
Lluvia fina y ligera.
霧雨
noun
Países| País ubicado en el extremo suroeste de Sudamérica, que limita con Argentina, Bolivia y Perú.
チリ
noun
Aves| (Milvago chimango) Ave de rapiña de la familia de los halcones, nativa del continente americano, donde habita matorrales y praderas, aunque no desdeña la ciudad. Es de color acanelado, con alas oscuras con franjas blancas en las rémiges, partes inferiores más claras y el pecho café rojizo. Alcanza los 40 cm de largo.
チマンゴカラカラ
noun
ちゅうかじんみんきょうわこく
ちゅうごく
中華人民共和国
- Países| País situado en el oriente de Asia. Limita con Vietnam, Laos, Birmania, Bangladés, India, Bután, Nepal, Pakistán, Afganistán, Tayikistán, Kirguistán, Kazajistán, Mongolia, Rusia y Corea del Norte.
中国
中華人民共和国
noun
Mamíferos, roedores| (Familia Chinchillidae) Cualquiera de varias especies de mamíferos roedores histricomorfos, parientes de la vizcacha, de piel fina muy valorada en peletería, cuya caza excesiva los ha convertido en animales raros. Mide unos 20 cm, con un peso de 750 g, aspecto grueso, cubierto por una larga y suave piel gris, con una extraordinaria concentración de pelo, la más alta conocida en un ser vivo. Pueden vivir 15 años. En estado silvestre viven en la zona andina de Sudamérica.
チンチラ
noun
Aves| (Zonotrichia capensis) Ave de color café, del tamaño de un gorrión, pecho entremezclado de blanco y erguido copete, cuyo alegre canto familiarmente es interpretado como busco a mi tío Agustín. Las últimas notas del corto canto de los chincoles tienen la característica de un dialecto, pues varían según la región del pajarillo. Vive habitualmente en parejas en la ciudad y es muy confiado con la gente.
akaerishitodo
アカエリシトド
adjective
- Originario, relativo a, o propio de la China.
中国人
- Natural de cualquier país asiático, incluyendo Corea, Japón o Indochina, a juzgar por sus ojos oblicuos.
中国語
noun
Meteorología| Lluvia fina y ligera.
霧雨
noun
Por extensión, suerte favorable, casualidad oportuna.
まぐれ
noun
Dicho agudo y gracioso.
冗談
noun
Aves| (Milvago chimango) Ave de rapiña de la familia de los halcones, nativa del continente americano, donde habita matorrales y praderas, aunque no desdeña la ciudad. Es de color acanelado, con alas oscuras con franjas blancas en las rémiges, partes inferiores más claras y el pecho café rojizo. Alcanza los 40 cm de largo.
チマンゴカラカラ
adjective
Que sufre deterioro de sus facultades, especialmente las mentales, a causa de la edad.
揺れる
noun
Alimentos| Alimento hecho con la mezcla de manteca de cacao y pasta de cacao, endulzado con azúcar y en ocasiones mezclado con canela, leche o vainilla.
チョコレート
ショコラ
adjective
Que tiene como oficio la fabricación o venta de chocolate(s).
ショコラティエ
noun
Alimentos| Embutido de carne de cerdo picada y adobada con pimentón, sal y especias o hierbas aromáticas, curado al humo.
チョリソ
noun
Alimentos| Trozo de costilla de animal, cortado perpendicularmente a la columna e incluyendo la carne de los músculos adyacentes.
カツレツ
noun
Persona (normalmente del sexo masculino) que lucra con el ejercicio sexual de terceros.
ポン引き
verb
Aspirar con fuerza, usando los labios y la succión de la garganta para extraer algo del material o recipiente que lo contiene.
吸
吸う
noun
Historia| Caja portátil para transportar las flechas, de forma aproximadamente cilíndrica, que llevaban al hombro o la espalda los nativos americanos.
箙
noun
Aves| (Pterocles orientalis) Ave de la familia de los pteróclidos, de cuerpo robusto de hasta 35 cm de largo, alas aguzadas, patas emplumadas y marcado dimorfismo sexual; el macho tiene el pecho y cabeza de color gris, la garganta anaranjada y el lomo moteado de pintas de este mismo color, mientras que en la hembra el lomo está finamente moteado de pardo y negro. En ambos el vientre es negro. Su carne se aprecia en gastronomía.
クロハラサケイ
noun
Excremento, especialmente en estado líquido.
パタゴニアカワカマドドリ
pronoun
Regiones| República de la Federación Rusa, con fronteras con Mari-El, Tartaristán, Uliánovsk, Mordovia y Nizhni Nóvgorod.
チュヴァシ共和国
noun
Lengua túrquica hablada al este de las Urales, en el centro de Rusia. El idioma es la lengua nativa de los chuvasios y es lengua oficial de Chuvasia. La hablan alrededor de 2 millones de personas.
チュヴァシ語
adjective
Colores| Tono de azul, entre los 487 y los 505 nm de longitud de onda, que es uno de los cuatro colores primarios substractivos empleados en imprenta
シアン
noun
Periodo de tiempo con unas características comunes, en contraposición al periodo anterior o posterior, que tendrá unas características diferentes.
周期
expression
Meteorología| Sistema de tormentas con una circulación cerrada alrededor de un centro cálido y de baja presión. Dependiendo de su fuerza y localización, un ciclón tropical puede llamarse depresión tropical, tormenta tropical, huracán o tifón, entre otros nombres.
熱帯低気圧
suffix
Elemento compositivo que signfica "que extermina o mata" lo indicado por la raíz.
す人
noun
Árboles| (Citrus medica) Arbusto de la familia de las rutáceas, cuya fruta, la cidra, rara vez se consume fresca, pero cuya piel se emplea en preparaciones de repostería, y como aromatizante por su fuerte contenido en aceites esenciales. Es un árbol pequeño o arbusto perennifolio, con el fuste retorcido y ramaje denso, rígido y espinoso. Las hojas son lanceoladas, de superficie coriácea, con una distintiva fragancia de limón. Produce flores hermafroditas, fragantes, formando racimos pequeños. Su fruto es un hesperidio oblongo o globoso, raramente piriforme, de hasta 30 cm de diámetro, recubierto de una cáscara gruesa, carnosa, pegada al endocarpo, de color amarillo o verdoso, con glándulas oleosas pequeñas y frecuentemente rugosa
シトロン
noun
蜈蚣
蜈蜙
蝍蛆
- Artrópodos| (clase Chilopoda) Cualquiera de unas 8000 especies de artrópodos miriápodos, de cuerpo elongado y segmentado en no menos de 15 metámeros, cada uno de ellos dotados de un par de patas, cabeza aplanada dotada de antenas, mandíbulas alargadas y maxilípedos rematados en fuertes garras capaces de inyectar veneno. Son predadores nocturnos de distribución cosmopolita.
ムカデ
adjective
科学的
- Que se dedica a la ciencia.
科学者
noun
Mamíferos| Mamífero rumiante con cornamentas y pezuñas partidas en dos de la familia Cérvidos (Cervidae), o alguno de los animales similares del orden Artiodáctilos (Artiodactyla).
鹿
noun
Cilindro de tabaco picado u otro narcótico, envuelto en hojas o papel, que se enciende para inhalar su humo
たばこ
noun
Biología| Célula resultante de la fecundación de los gametos en la reproducción sexual en su forma más temprana, que devendrá en el embrión.
受精卵
noun
Aves| (Familia Ciconiidae) Cualquiera de unas veinte especies de aves zancudas, de gran tamaño, que habitan la mayoría de las zonas templadas y cálidas del globo. Son aves de cuello y patas largas, con el pico robusto y vistoso, pesadas, con una gran envergadura de alas, los que los obliga a planear largamente durante las migraciones.
コウノトリ亜科
鸛
noun
Plantas, especias| (Coriandrum sativum) Planta anual, herbácea, de la familia de las apiáceas, de tallo erecto de hasta 50 cm de altura, hojas compuestas, lobuladas en la región basal y aciculadas hacia el ápice, inflorescencias en umbelas de color blanco a rosa, y fruto en esquizocarpo de 3 a 5 mm de diámetro. Sus hojas y frutos se emplean como especia en gastronomía.
コリアンダー
noun
Geometría| Figura geométrica que consiste en dos bases redondas de igual radio, unidas entre sí por aristas rectas.
円柱
noun
Acción y efecto de cimentar.
基礎工事
adjective
Cuatro y uno.
五
五つ
noun
Sala de espectáculo que ofrece películas al público.
映画館
noun
Cine| Asociación que organiza proyecciones de películas y posibilita comentarlas a sus miembros.
シネクラブ
noun
Vestimenta| Tira de tela o cuero que, ceñida a la cintura, sirve para sujetar el pantalón, para ajustar un vestido o para colgar utensilios o armas
ベルト
noun
Vestimenta| Tira de tela o cuero que, ceñida a la cintura, sirve para sujetar el pantalón, para ajustar un vestido o para colgar utensilios o armas.
ベルト
noun
Árboles| (Cupressus sempervirens) Árbol de la familia de las Cupresáceas de unos 30 m de altura, corteza delgada de un marrón gris y fisurada; hojas aplanadas, con forma de escamas, imbricadas, de color verde oscuro mate; flores amarillas; madera rojiza muy resistente a la pudrición. Es un árbol cultivado desde la antigüedad en la cuenca del Mediterráneo, probablemente originario de Irán, Siria y Chipre.
サイプレス
noun
かつれい
- Operación de cirugía mediante la cual se corta y retira el prepucio, la piel que cubre el glande del pene, sea por razones religiosas —siendo práctica prescrita por el judaísmo, que la denomina brit, y el Islam— o médicas
割礼
包茎手術
noun
Geometría| Conjunto de puntos del plano que son equidistantes de cierto punto (denominado centro de la circunferencia). Es el perímetro de un círculo. Se denomina radio de la circunferencia a la distancia de cualquier punto de ella al centro.
円周
noun
Enfermedades| Destrucción del hígado con formación de tejido fibroso y nódulos. Es una enfermedad irreversible que se da sobre todo entre los alcohólicos y los enfermos de hepatitis.
硬変
肝硬変
noun
Medicina| Especialidad médica que tiene por objeto la corrección y mejoramiento de anormalidades de origen congénito, adquirido, tumoral o involutiva que requieran reparación o reposición de la forma corporal y su función. Mediante cirugía se da tratamiento para reconstruir las deformidades y proporcionar función transportando tejidos del mismo cuerpo con múltiples técnicas.
形成外科
noun
Ocupaciones, profesiones| Persona que profesa la cirugía; que opera a personas o animales.
外科医
noun
Biología| Parte del protoplasma que en una célula eucariota se encuentra entre el núcleo celular y la membrana plasmática
細胞質
noun
Geografía| Asentamiento de gran tamaño y actividad primariamente industrial o de servicio, antes que agrícola.
市
都市
町
noun
Persona que posee derechos y deberes políticos en una nación o estado.
市民
noun
Condición de ciudadano o ciudadana, con los derechos y deberes correspondientes.
市民権
noun
Grupo de personas con un vínculo de sangre o parentesco, que establece derechos y obligaciones entre sí.
クラン
noun
Materia blanquecina o semitransparente y líquida, compuesta sobre todo de ovoalbúmina, que rodea la yema del huevo de las aves.
卵白
noun
Arquitectura| Galeria flanqueada de columnas o arcos que rodea un patio en un edificio, generalmente de tipo conventual o universitario.
回廊
noun
Pequeña barra de metal delgada y puntiaguda, que se inserta en tablas, paredes y tabiques con un martillo, con el propósito de sujetar o pegar.
釘
noun
Anatomía, huesos| Cada uno de los dos huesos humanos visibles en la piel, que van desde el esternón (debajo de la garganta) hasta un hombro. Es alargado y con forma de «S» itálica, y se articula con el esternón en un extremo y con la escápula en el otro.
鎖骨
noun
Psicología| Propensión patológica al hurto.
盗癖
窃盗症
noun
客
- Persona que contrata servicios o adquiere bienes a un proveedor.
お客さん
noun
Geografía| Cúmulo de condiciones atmosféricas que caracterizan a las zonas geográficas.
天気
気候
noun
Geografía| Ciencia que estudia los climas.
気候学
adjective
[1] por fragmentos de rocas o de estructuras orgánicas, luego desplazados…
砕屑
adjective
Lingüística| Se dice de un elemento gramatical (palabra, partícula, vocablo) que no tiene acento prosódico (es átono o inacentuado) y por esa razón al pronunciarse se une con el elemento tónico (con acento de intensidad) que lo precede o que lo sigue. Por ello es sintácticamente independiente, pero fonéticamente dependiente de otros vocablos. A veces se escribe como palabra independiente y a veces se escribe unido a la palabra de cuyo acento depende.
接語
noun
陰核
- Anatomía| Órgano eréctil y muy sensible de la hembra de los mamíferos, homólogo estructural del pene, que se ubica internamente tras los labios internos de la vulva y se proyecta al exterior junto a la comisura de estos. Su estimulación es la principal fuente de placer sexual en la mujer.
陰核
クリトリス
noun
Política| Alianza o unión con otro(s), generalmente temporal o de oportunidad, para obtener una ventaja o defender un objetivo común.
連合
adjective
Que no tiene valor para enfrentarse a las dificultades o para defender sus ideas; que tiene temor a los riesgos o exceso de prudencia.
臆病者
noun
Metalurgia| Elemento químico, metálico y sólido, de número atómico 29 y símbolo Cu. Es un metal de color rojizo brillante, que se cubre de una leve capa de óxido negruzco al aire; es uno de los mejores conductores de la electricidad, después del oro y la plata.
銅
あかがね
noun
Plantas| (Erythroxylum coca) Arbusto de origen andino, de las regiones húmedas de Bolivia, Perú, Ecuador y norte de Argentina. Alcanza 2,5 m de altura, con tallos leñosos y hojas elipsoidales, pequeñas y de color verde intenso. Sus flores son minúsculas y de color blanco. Sus frutos, de color rojo, tienen forma ovoide y miden alrededor de un centímetro. Sus hojas poseen varios alcaloides con propiedades estimulantes, anestésicas, terapéuticas y mitigadoras del apetito, la sed y el cansancio, que se manifiestan mediante la masticación o el cocimiento, siempre con un catalizador alcalino. Uno de estos es la cocaína, que en su forma procesada de clorhidrato es una potente droga recreativa.
コカ
noun
Fármacos| Principio activo de la coca extraído en forma de clorhidrato, usado como medicamento y en especial como droga recreativa
コカイン
verb
Gastronomía| Cocinar sumergiendo los alimentos en agua muy caliente o hirviendo.
沸かす
noun
車
- Vehículos| Vehículo de cuatro ruedas, propulsado por un motor, destinado al transporte individual o familiar.
自動車
noun
Oficios| Persona que tiene por oficio o profesión conducir coches, en especial los de caballos.
ぎょしゃ座
noun
Mamíferos| (Sus scrofa domesticus) Animal mamífero, artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado desde la Antigüedad para aprovechar su carne y su cuero. Es una variedad de la misma especie que en su forma salvaje se conoce como jabalí
ブタ
noun
台所厨房
台所
- Vivienda| Habitación o recinto destinado a la elaboración y cocción de alimentos.
台所
noun
Ocupaciones| Persona que tiene por oficio cocinar y aderezar las viandas.
料理人
noun
Árboles| (Cocos nucifera) Palmera pantropical, única de su género, que crece en hábitats arenosos y salinos. Alcanza los 30 m de altura, con hojas pinnadas de hasta 6 m de largo. Se aprovecha extensamente, utilizándose la fibra de sus hojas para fuertes tejidos y sobre todo la pulpa de su fruto, una drupa fibrosa, en alimentación.
ココナッツ
noun
ワニ
鰐
- Reptiles| (familia Crocodylidae) Cualquiera de 14 especies de reptiles anfibios, de piel escamosa y seca, cuerpo alargado con poderosa cola y largas mandíbulas con fuertes dientes con las que capturan a su presa.
わに
鰐
verb
エンコード
- Agrupar o reunir leyes o normas formando un cuerpo ordenado y coherente.
成文化
noun
Anatomía| Parte externa de la articulación entre el brazo y el antebrazo.
肘
noun
Aves| Especie de la familia de las gallináceas. Es un ave pequeña y rechoncha aunque con alas largas, que le permiten volar largas distancias adaptadas a su vida nómada y a sus migraciones entre continentes.
鶉
verb
Existir al menos dos seres, cosas, ideas, o experiencias al mismo tiempo o en la misma área.
共存
noun
Anatomía| Zona alta de la parte trasera del cuello.
項
noun
Delito que comete un funcionario público que se aprovecha de su cargo para obrar de una determinada manera, en favor de sí mismo o de un tercero, a cambio de prestaciones económicas, así como aquel que recibe el favor.
賄賂
verb
Convenir o estar de acuerdo sobre algo.
一致
noun
Mamíferos| (Myocastor coypus) Roedor equímido de hábitos acuáticos lejanamente parecido a la nutria, de gran talla, de hasta 10 kilos de peso, y con cola larga y escamosa. El áspero pelo superior recubre un vello inferior de considerable valor comercial. Natural de Argentina y Chile. Es de hábitos nocturnos.
ヌートリア
noun
Saco pequeño de material textil y relleno muelle, que se usa para apoyar con más comodidad alguna parte del cuerpo
クッション
noun
尻尾
尾
- Zootomía| Apéndice posterior del cuerpo de muchas especies de vertebrados, formado por una prolongación del espinazo.
尻尾
noun
Pieza flexible rellena de un material blando elástico, como gomaespuma o resortes y que se coloca sobre la cama para dormir.
マットレス
noun
Conjunto de objetos, generalmente relacionados que han sido reunidos por gusto, interés o propósito de estudio.
コレクション
noun
En particular, coleta1 que se hace recogiendo todo el cabello en la nuca.
ポニーテール
adjective
Entomología| (Coleoptera) Dicho de un insecto: Que tiene la boca dispuesta para masticar, caparazón consistente y dos élitros córneos que cubren dos alas membranosas, plegadas al través cuando el animal no vuela; como el escarabajo, el cocuyo, la cantárida y el gorgojo.
甲虫
noun
Aves| (familia Trochilidae) Cualquiera de numerosas especies de aves de muy reducido tamaño y oriundas de América que tienen plumaje irisado, pico largo y la capacidad de cernerse y volar hacia atrás.
蜂鳥
noun
Química| Sustancia nutriente que se encuentra en la bilis de muchos animales, actúa como neurotransmisor y se usa para sintetizar componentes de las membranas celulares del cuerpo.
コリン
noun
Acción o efecto de colisionar o de chocar
衝突
noun
Oficios, apicultura| Persona que tiene colmenas o cuida de ellas.
養蜂家
noun
Imprenta| Nota colocada generalmente en la última página de un texto, donde se detallan los datos de la publicación tales como: nombre de la imprenta, nombre y domicilio del impresor, lugar, fecha, tiraje.
奥付
noun
Química| Método de análisis químico basado en la cuantificación del color presente en una disolución.
測色学
noun
Arquitectura| Elemento sustentante vertical de cuerpo cilíndrico. Posee una anatomía compleja en la que destacan elementos como la basa (en la base), el fuste (o cuerpo principal) y el capitel (o remate). Puede cumplir función estructural, sujetando la cubierta de un edificio, o de simple adorno o complemento. Cuando está adosada a un muro se le llama pilastra.
柱
noun
Arquitectura| Serie de columnas que soportan conjuntamente un arquitrabe
コロネード
noun
Acción o efecto de coludir; convenio secreto e ilícito entre dos o más sujetos, con objeto de perjudicar a un tercero.
馴れ合い
noun
Tipografía| Signo de puntuación que se emplea en gramática para dividir ciertas partes de la oración (las aposiciones, las cláusulas adjetivas, los elementos de las listas y las cláusulas desplazadas por hipérbaton), y en matemática para separar los decimales.
コンマ
noun
Mamíferos| (Mustela spp.) Cualquiera de varias especies de mamíferos mustélidos, formando un grupo cládisticamente heterogéneo, estrechamente emparentados con el visón, el armiño y el hurón. Son pequeños, de cuerpo delgado y fusiforme, con la cola larga. Son rapaces cazadores, alimentándose de roedores, aves y otros pequeños mamíferos. Se los asocia tradicionalmente con la astucia y el engaño, posiblemente por su sigilo y sus hábitos nocturnos
イタチ
noun
Juego que consiste en que uno o más participantes saltan sobre una cuerda que se hace girar de modo que pase debajo de sus pies y sobre sus cabezas.
縄跳び
adjective
Dicho de un material, que es capaz de liberar energía (usualmente calor) cuando se cambia o transforma su estructura química o nuclear.
可燃物
noun
Literatura, cine, teatro| Género teatral o cinematográfico en la que predominan los aspectos divertidos, festivos y humorísticos o en algunos casos satíricos.
喜劇
noun
白蟻
- Insectos| (orden Isoptera) Cualquiera de varios miles de especies de insectos neópteros eusociales, estrechamente emparentados con las cucarachas, que habitan zonas tropicales y subtropicales de todo el mundo. Forman grandes colonias en las que las distintas castas muestran adaptaciones morfológicas, y construyen nidos subterráneos o epífitos de gran tamaño. Muchas especies se alimentan de celulosa.
シロアリ
verb
論評
- Hacer anotaciones, juicios, observaciones, consideraciones o comentarios; dar opiniones o impresiones sobre algo.
解説する
noun
Escrito que sirve de explicación de una obra para que se entienda más fácilmente el sentido que encierra.
論評
コメント
verb
- Iniciar una acción.
始まる
- Entrar en una nueva situación.
始める
verb
Ingerir o tomar alimentos.
食事する
食べる
adjective
Que puede comerse.
食える
noun
Astronomía| Cuerpo celeste sólido que orbita trazando trayectorias cerradas en torno al Sol y que desprende gases al aproximarse a este.
彗星
noun
- Acción o efecto de comer.
食べ物
- Sustancia que se ingiere para la nutrición de un ser vivo.
食事
noun
Par de signos de puntuación usados para delimitar un texto citado textualmente o para dar carácter especial.
引用符
noun
Edificio o dependencias destinadas a alojar los equipamientos de la policía y a ser utilizados por ésta en el desempeño de sus funciones.
警察署
noun
Grupo reducido de personas que se encargan de tratar asuntos en nombre de un grupo mayor.
委員会
adverb
De manera natural o fácil, sin esfuerzo.
水を得た魚
noun
Naipes| En un juego de cartas2, aquella que puede funcionar como cualquiera de las demás.
ジョーカー
pronoun
Países| País insular del sureste de África, situado entre el norte de Madagascar y el norte de Mozambique. Consta de tres islas principales: Gran Comora, Mohéli y Anjouan, más otras pequeñas islas. La vecina isla de Mayotte es reclamada por Comoras, pero su soberanía es ejercida por Francia.
コモロ
noun
比較
- Acción o efecto de comparar (establecer relaciones, semejanzas y diferencias), o de compararse.
対比
verb
Examinar dos o más cosas para descubrir sus relaciones, diferencias o semejanzas.
比べる
noun
Cualidad de compatible.
互換性
noun
Varón con el que se realiza una labor o actividad conjuntamente, o con quien se comparte un destino.
相手
noun
中隊
- Acto o consecuencia de acompañar o acompañarse; de estar, ser o existir junto a otro u otros.
仲間
- Asociación o sociedad de varias personas unidas por un mismo objetivo, generalmente de negocios.
一行
verb
Hacer que alguien haga algo que no quiere.
強いる
noun
Exposición breve de lo más importante sobre un tema.
大要
verb
張り合う
競争する
- Dicho de un ser animado, esforzarse por lograr una cierta ventaja o premio contra otros rivales.
争う
noun
Persona que crea o compone obras musicales.
作曲家
noun
Alimentos| Dulce de azúcar y almíbar claro que se sirve en las mesas y solo para el día.
コンポート
noun
Almohadilla de material absorbente que se fija al interior de la ropa interior de la mujer para absorber el flujo procedente de los genitales.
ナプキン
adjective
Se dice de la persona que va muy bien vestida, peinada, arreglada.
化合物
noun
Acción o efecto de comunicar o comunicarse (compartir, tratar con otros, pasar información).
通信
adjective
- como sustantivo
共産主義者
- como adjetivo
共産主義者
共産主義者の
verb
Acumular en un mismo punto mucha cantidad de algo.
凝縮
noun
Entendimiento de algún significado, generalmente asociado a una palabra.
コンセプト
noun
Zootomía| Pieza sólida y resistente que protege el cuerpo de diversas clases de animales. Se denomina con más precisión valva en los moluscos y caparazón en los crustáceos y quelónidos.
貝
noun
- Conocimiento que una persona tiene acerca de sus actos y de su propia existencia.
人心地
- Reconocimiento de la responsabilidad personal y capacidad de distinguir entre lo que es moralmente correcto e incorrecto.
良心
noun
Acción y efecto de concluir
結末
noun
Persona que tiene una relación sexual o sentimental, voluntaria o no pero estable y generalmente similar a la del matrimonio, con otra persona con la que está impedida de casarse por razones legales, económicas o sociales
情婦
noun
Física| Cambio de estado de la materia que se encuentra en forma gaseosa (generalmente en vapores) y pasa a forma líquida.
結露
noun
Física| Material capaz de conducir la corriente eléctrica.
導体
noun
Mamíferos| (familia Leporidae) Cualquiera de unas dos docenas de especies de pequeños mamíferos lagomorfos, de pelo tupido, orejas erguidas tan largas como la cabeza, un rabo muy corto, patas delanteras cortas y traseras muy largas, que le permiten desplazarse con brincos. Habita en madrigueras que cava en la tierra y es muy prolífico. Se lo cría como animal de compañía, y para aprovechar su carne, su cuero y su pelo.
兎
うさぎ
noun
Conversación o entrevista entre varias personas para tratar importantes asuntos, políticos, científicos, literarios, etc., o de interés para una comunidad. A veces lección de un profesor o cátedra donde se realiza una exposición de cierta profundidad que realiza por un experto en materias científicas o humanísticas o tecnológicas a un público más o menos informado e interesado en el tema.
会議
verb
Corroborar la verdad de una afirmación o un hecho supuesto, o la certeza de una cosa.
確かめる
verb
Brindar consuelo, solaz o aliento, ayudar a sentirse menos mal en una situación adversa.
慰める
noun
Acción o efecto de confundir, combinar distintas cosas de un modo caótico y desordenado.
混乱
noun
Electrodoméstico que sirve para congelar y así conservar mejor alimentos o bebidas.
フリーザー
noun
Enfermedades| Inflamación de la conjuntiva, la membrana transparente que cubre tanto la esclerótica como la superficie interna de los párpados. Puede estar causada por una infección, alergia o sustancia irritante. Se caracteriza por un enrojecimiento de los ojos.
結膜炎
noun
- Objeto formado por una cantidad de otros objetos, que son llamados sus miembros.
分量
- Matemáticas| Colección compuesta de cero o mas objetos bien definidos por medio de alguna o algunas propiedades en común, estos objetos son llamados elementos del conjunto.
集合
noun
Acción o efecto de connotar (significación adicional, sugerida o insinuada).
含意
verb
- Averiguar, por el ejercicio de las facultades intelectuales, la naturaleza, cualidades y relaciones de las cosas.
- Tener o adquirir conciencia de que algo o alguien existe; echar de ver; tener noción.
知る
- Haber sido presentado, o haber tenido comunicación, con una persona.
知り合う
noun
Acción o efecto de conocer (usar las facultades mentales para tener conciencia o noción de las cosas).
知識
noun
Suceso o cosa que resulta inmediatamente de otra
結果
noun
Opinión recomendada u ofrecida para ser seguida por otras personas, generalmente respecto a un curso de acción o un modo de comportamiento.
助言
アドバイス
verb
Permitir algo; estar de acuerdo y aceptar que se haga algo; dar permiso.
同意
adjective
Que conserva.
コンサーバティブ
noun
Escuela y/o institución de carácter generalmente oficial, donde se enseña música, canto u otras artes relacionadas, con nivel de enseñanza intensivo
コンサーヴァトーリ
verb
Detenerse a pensar en un asunto, reflexionando con atención, en vistas a tomar una resolución.
よく考える
verb
Referido a un objeto, actividad, etc., estar basado, fundado o constituido por los elementos o procedimientos mencionados tras la preposición en.
成り立つ
noun
Juguete sexual usado para masturbarse o estimular sexualmente, suele estar hecho a imitación del pene y puede tener vibración.
張形
noun
Economía, industria, trabajo| Conjunción de esfuerzos de personas (físicas o morales) o gobiernos (o combinación de estos entes) con el propósito de emprender una actividad lucrativa, mediante aportación de capital y trabajo, a fin de optimizar ventajas y disminuir riesgos.
コンソーシアム
pronoun
Ciudades| Ciudad de Alemania.
コンスタンツ
noun
Derecho, política| En particular, ley que funge como base del ordenamiento jurídico en algunos estados modernos.
憲法
adjective
- Que da su parecer, consultado sobre algún asunto.
顧問
- Religión| Cada uno de los individuos no investidos con la dignidad cardenalicia que con voz y voto forman parte de algunas de las congregaciones de la curia romana, ya por razón de sus cargos, ya elegidos por el sumo pontífice.
コンサルタント
noun
Alteración de la pureza de una sustancia o medio, en especial si con efectos nocivos.
汚染
verb
Enumerar un grupo de cosas pertenecientes a la misma clase.
数える
noun
Instrumentos musicales| Instrumento musical de cuerda y arco, es el de mayor tamaño y sonido más grave, su figura es parecida al violín, se ejecuta de pie apoyado en el suelo. Puede tocarse frotando las cuerdas con el arco o bien pulsando las cuerdas con los dedos.
コントラバス
noun
Medicina| Contracción involuntaria y prolongada de carácter pasajero o permanente que afecta a uno o más grupos musculares
拘縮
noun
合い言葉
パスワード
- Signo, especialmente verbal, que identifica a alguno como autorizado a acceder a ciertos lugares, recursos o servicios.
パスワード
noun
Es aquella persona física o jurídica con derecho y obligaciones ante un ente público. Este se obliga a ingresar el pago del tributo o tasa a cambio de que el último ofrezca un servicio, prestación u obra a cambio.
納税者
noun
Informática| Programa que le permite al sistema operativo interactuar con los periféricos externos, proveyendo la interfaz más apropiada.
ドライバ
adjective
Derecho| Dicho de una parte en un proceso, declarada formalmente en rebeldía frente a la autoridad por no comparecer a una citación o incumplir un mandato.
服従しない
noun
Medicina| Lesión en el cuerpo, ocasionada por golpe u otras razones, que no causa herida exterior.
挫傷
noun
Asamblea o reunión formal de carácter profesional o político.
大会
noun
Acción o efecto de conversar
会話
verb
Entablar una conversación. Charlar.
話す
adjective
Se dice de la superficie, línea o curva que tiene su parte central sobresaliente, similar al exterior de una taza o de un círculo.
凸面
noun
Medicina| Contracción de los músculos de manera involuntaria.
痙攣
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Dinamarca.
コペンハーゲン
noun
Elementos químicos| Elemento químico sintético, con número atómico 112. Su símbolo es Cn.
コペルニシウム
verb
Realizar el acto sexual entre dos animales sexuados.
まぐわう
noun
勇敢
- Fuerza del ánimo para enfrentar problemas o dificultades, en especial los que ponen en riesgo la propia integridad.
勇気
noun
Naipes| (❤) En la baraja francesa, uno de los cuatro palos.
ハート
noun
Anatomía, zootomía| Órgano de los animales que se ocupa de bombear la sangre.
心
心臓
noun
Vestimenta| Prenda de vestir formada por una tira de tela que se anuda alrededor del cuello y sirve de complemento a la camisa.
ネクタイ
noun
Tipografía| Signo ortográfico doble, con sintaxis de apertura y de cierre ([ y ]). Se usa de forma similar al paréntesis, pero para introducir fragmentos a interpretación del autor durante la reconstrucción de un texto ajeno, para encerrar las transcripciones fonéticas, o bien para indicar omisión del texto cuando encierran tres puntos suspensivos.
角括弧
noun
Mamíferos, alimentos| Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.
子羊
小羊
adjective
Que siente, denota o manifiesta afecto, amor, cariño y corazón (ánimo).
シロップ
adverb
De un modo cordial, afectuoso o amigable; con cordialidad; de corazón.
心
noun
(Cucurbita moschata) Planta de la familia de las cucurbitáceas, cuyo fruto alargado y carnoso, de color naranja, es apreciado en gastronomía. Originario de Sudamérica, se cultiva extensamente en todo el globo.
朝鮮語
コリアン
noun
Árboles| Arbusto muy ramoso, de la familia de las córneas, de tres a cuatro metros de altura, con ramas de corteza roja en invierno, hojas opuestas, enteras y aovadas, flores blancas en cima, y por frutos drupas redondas, carnosas y de color negro con pintas encarnadas. Se cría entre los matorrales del norte de España y tiene la madera muy dura.
水木
noun
コーラスグループ
- Conjunto de personas que cantan conjuntamente una pieza musical, sea de manera puntual o habitual.
クワイヤ
noun
けい
- Matemáticas, lógica| Proposición a la que se llega sin esfuerzo o fácilmente, a partir de las premisas ya demostradas.
系
noun
Microbiología, medicina| (Coronaviridae) Miembro de una familia de virus que infectan a animales y seres humanos, y cuyo genoma consiste en una sola cadena de ARN.
コロナウイルス
コロナ
noun
1等空佐
- Milicia| Rango militar más alto de los oficiales superiores de los ejércitos. Generalmente es el inmediato superior al de Teniente Coronel e inmediatamente inferior al de General de brigada.
大佐
adjective
Propio de o relativo al cuerpo de un ser vivo.
身体的
noun
Aves| (Geococcyx californianus) Ave de la familia cucúlidos, de patas largas y de alas cortas, excelente corredor, que habita en los desiertos del norte de México y del sur de Estados Unidos.
ミチバシリ
adjective
Que está libre de error.
正しい
noun
Correspondencia, sucesión inmediata o influencia recíproca entre dos o más elementos, que forman entre sí una serie lógica.
相関
noun
Pirata que, con el respaldo de una patente de corso emitida por un gobierno, atacaba los buques de los enemigos de este, quedándose con parte del botín como pago de sus acciones.
私掠船
noun
Lengua romance hablada en Córcega y norte de Cerdeña.
コルシカ語
コルシカ島の
noun
Vestimenta| Prenda de ropa interior, dotada de ballenas para darle rigidez, que va desde debajo del pecho a la cadera comprimiendo el abdomen
コルセット
noun
Máquina, manual o motorizada, usada para recortar el césped de los jardines, campos deportivos, etcétera, de forma que se obtenga una alfombra de hierba de altura uniforme.
芝刈り機
verb
Separar un objeto en dos partes mediante un cuchillo u otro objeto cortante.
切る
noun
樹皮
- Botánica| Capa externa de los árboles leñosos.
木の皮
noun
Paño grande, hecho de tejidos de seda, lana, lino u otro género, con que se cubren y adornan las puertas, ventanas, camas y otras cosas.
カーテン
adjective
Pequeño, especialmente en cuanto a la longitud, duración o extensión, pero también en cuanto a otra dimensión en comparación con otros de su clase o género.
短い
noun
Electricidad| Circuito eléctrico que se forma accidentalmente caracterizado por la repentina conexión con baja resistencia de dos conductores con gran diferencia de potencial entre ellos. Puede producir tanto calor como para provocar un incendio o para fundir el circuito.
ショート
noun
Mamíferos| (Capreolus capreolus, lit. "cabrito cabrito") Miembro de la familia Cérvidos (Cervidae), mucho más pequeña que los ciervos y cuya cabeza se parece un poco a las cabras.
麕
noun
Islam| Libro sagrado del islam, del que la tradición afirma que fue dictado por Alá (Dios) a Mahoma por mediación del arcángel Gabriel, dividido en 114 suras y estas a su vez en aleyas.
クルアーン
コーラン
noun
Astronauta soviético o ruso.
コスモノート
noun
Geografía| Región de tierra seca fronteriza con el mar o, por extensión, con una masa de agua (río, lago, etc.).
海岸
expression
Países| País de África occidental. Limita al sur con el golfo de Guinea, al oeste con Liberia y Guinea, al norte con Malí y Burkina Faso y al este con Ghana.
コートジボワール
verb
Tener un valor en dinero.
掛かる
adjective
takai
- Lo que cuesta mucho dinero.
たかい
高
noun
Botánica| Hoja primordial embrionaria contenida en el germen de las plantas que producen flor y semilla (fanerógamas o espermafitas).
子葉
noun
Física| Cantidad de carga eléctrica transportada por un flujo de un ampere durante un segundo.
クーロン
noun
Huesos| Hueso corto, impar, central y simétrico que en los primates se compone de las últimas cuatro o cinco vértebras, soldadas entre sí y formando un triángulo cuya base se articula con el sacro, rematando la columna vertebral por su extremo basal.
尾骨
pronoun
Ciudades| Una de las 16 alcaldías de la Ciudad de México. Se localiza en el sur de la entidad. Limita al norte con la alcaldía de Benito Juárez; al oriente con Iztapalapa; al poniente, con Álvaro Obregón; y al sureste con Xochimilco y Tlalpan.
コヨアカン
noun
Mamíferos| (Canis latrans) Miembro de la cánidos emparentado con el perro doméstico. Los coyotes sólo se encuentran en América del Norte; desde Canadá hasta Panamá.
コヨーテ
noun
Algo en lo que se cree, confianza en que algo existe o que es cierto.
確信
verb
Confiar en que lo que dice una persona es cierto.
信じる
adjective
Que cree, especialmente cuando se refiere a un conjunto de dogmas y creencias, tal como puede ser una religión.
信徒
noun
Disciplina que estudia las causas del crimen y preconiza los remedios del comportamiento antisocial del hombre.
犯罪学
noun
Zoología| Conjunto de cerdas situadas en la parte superior del cuello de algunos animales (en particular de los caballos, burros, cebras, mulas, etc.).
鬣
noun
Geología| Volcán extraterrestre de agua y hielo.
氷の火山
noun
Arquitectura| Espacio arquitectónico subterráneo en que se enterraba a los seres fallecidos.
納骨堂
noun
Religión, cristianismo| Mezcla de aceite y algún perfume o bálsamo, que se emplea en la administración de ciertos sacramentos cristianos como el bautismo, la confirmación y la ordenación.
聖油
noun
Tecnología| Recipiente refractario usado para fundir o calcinar materiales a altas temperaturas.
坩堝
noun
Zootomía| Estructura del ojo situada entre la pupila y la retina que actúa como una lente haciendo converger los rayos luminosos en el fondo del ojo.
水晶体
adjective
Propio de, relativo a o devoto del cristianismo.
キリスト教徒
pronoun
Nombre de pila de varón.
クリストファー
noun
Países| País de Europa situado en la península de los Balcanes. Limita al noreste con Hungría, al este con Serbia, al sureste con Bosnia y Herzegovina y Montenegro, al noroeste con Eslovenia y al suroeste con el mar Adriático. Hasta 1991 hizo parte de Yugoslavia.
クロアチア
noun
Glotónimos| Lengua eslava oficial en Croacia y Bosnia-Herzegovina.
クロアチア語
noun
Metalurgia| El cromo es un elemento químico de número atómico 24 que se encuentra en el grupo 6 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cr. Es un metal que se emplea especialmente en metalurgia.
クロム
adjective
Que no tiene oficio ni domicilio fijo.
風来坊
noun
巡航
- Náutica| Viaje de placer en un barco de pasajeros.
クルーズ
- Náutica, vehículos, milicia| Navío de guerra artillado, de gran velocidad, que cruzaba por un paraje para efectuar su vigilancia.
クルーザー
noun
Representación, especialmente tridimensional, de Jesús en la cruz, usada como distintivo por los cristianos católicos
磔刑像
noun
Acción o efecto de crucificar, clavar a alguien en una cruz.
はりつけ
adjective
Se dice del alimento que no ha sido sometido a la acción del fuego o del calor, para obtener un alimento más fácil de digerir.
生
noun
Figura formada por dos líneas o barras perpendiculares.
十字
クロス
pronoun
Constelaciones| Nombre de la más pequeña de todas las constelaciones, notable por su cercanía con el Polo Sur celeste, hacia el cual apunta su eje vertical. Está entre las constelaciones del Centauro y la Mosca.
みなみじゅうじ座
noun
Huesos| Conjunto de huesos ubicados en la cabeza del animal y que contienen y protegen al encéfalo.
頭蓋骨
noun
Persona inmoral o perversa
酔い
noun
Animal que supuestamente existe, pero de cuya existencia no existen pruebas contundentes.
UMA
pronoun
Nombre de pila de varón.
クリストファー
adjective
Física| Se dice del momento o condición en que se inicia una reacción en cadena, en particular de tipo nuclear.
批評家
pronoun
Monstruo humanoide alienígena descrito con una cabeza que se asemeja a un pulpo y un par de alas de dragón.
クトゥルフ
noun
Tipografía| Nombre de la letra q, Q
キュー
adjective
Zoología| Se dice de un animal que tiene cuatro pies o patas.
四本脚
adjective
Cuatro veces diez (4 x 10).
四十
noun
Acción de aislar o apartar a personas o animales durante un período de tiempo, para evitar o limitar el riesgo de que extiendan una determinada enfermedad contagiosa.
検疫
noun
Religión, cristianismo| Tiempo litúrgico variable, en los credos católico, ortodoxo, anglicano y algunos evangélicos, dedicado a preparación de la festividad pascual: la resurrección de Jesucristo. En el rito latino comienza el miércoles de ceniza y termina justo antes de la «misa de la cena del Señor», la tarde del jueves santo. Comprende seis domingos, hasta el denominado «de ramos» (siete si se incluye el de pascua).
四旬節
noun
Física, partículas| Partícula subatómica que, de acuerdo con el modelo estándar, es uno de los componentes elementales de toda la materia junto con los leptones. No se encuentran separados en la naturaleza, sino siempre formando hadrones, como los protones y neutrones del núcleo atómico.
クォーク
ordinalAdjective
- Que va inmediatamente después del tercero en una serie. Ordinal del cuatro.
四番目
- Fraccionarios| Que es una de las cuatro partes en que se ha dividido algo.
四半
noun
Geología| Último de los grandes periodos geológicos, que se desarrolla entre el final del período terciario y el comienzo de las glaciaciones como el inferior, es decir, hace 1,64 millones de años hasta nuestros días como límite superior.
第四紀
noun
Países| País del Caribe que ocupa la isla homónima y otras islas menores.
キューバ
玖馬
noun
Insectos| (Orden Blattodea) Cualquiera de varios miles de especies de insectos de cuerpo aplanado, caracterizados por largas patas espinosas, antenas filiformes, alas posteriores esclerotizadas y hábitos omnívoros. Miden entre 3 y 65 mm, según la especie; algunas de las más extendidas son antropófilas, habitando en rincones húmedos o sucios de las viviendas humanas.
ゴキブリ
油虫
noun
Lo que cabe dentro de una cuchara.
スプーン一杯
noun
Pesca| Señuelo de varios anzuelos dotado de una placa brillante o colorida para atraer a los peces.
スプーンルアー
noun
Batería de cocina| Cuchara grande y de cabeza hemisférica utilizada para servir sopas y otros alimentos ricos en caldo.
お玉杓子
noun
Utensilios| Parte plana de una herramienta o de un arma, normalmente de un filo o un extremo afilado y por lo general de metal como el acero, para cortar, apuñalar, rebanar, clavar lanzando a distancia, tajar o dar aire girando como en un ventilador.
刃
noun
こがたな
ナイフ
メス
包丁
- Armas, herramientas, utensilios| Utensilio cortante formado por un mango y una hoja con filo, generalmente de metal.
小刀
たんけん
ナイフ
noun
ジャッキ
- Mamíferos| (Felis silvestris catus o Felis catus). Animal carnívoro de la familia de los felinos, domesticado como animal de compañía desde al menos el 3.500 adC.
猫
noun
Aves| (Columbina picui, Zenaida meloda) Ave columbiforme (similar a la paloma) nativa de América del Sur. Es abundante desde Colombia hasta el sur de Argentina y Chile. Su plumaje es poco vistoso; muestra la cabeza grisácea y el dorso gris a castaño. La garganta tiene un collar blanquecino. Las alas son pardogrisáceas, con motas negras o azul muy oscuro; abiertas al volar se distinguen dos bandas negras y una blanca. La cola muestra una orla blanca bien visible.
イチモンジバト
noun
Anatomía| Parte más estrecha del cuerpo que une la cabeza con el tronco en la mayoría de los animales vertebrados.
首
noun
体
身体
- Anatomía| Parte material de un ser humano o de un animal.
体
noun
Anatomía, zootomía, fisiología| Estructura física y material del ser humano.
人体
noun
Aves| (Corvus corax) En particular, aquella más extendida, de hasta 65 cm de largo y más de 1 kg de peso, plumaje negro e inteligencia especialmente desarrollada.
ワタリガラス
渡鴉
adjective
- Afligido, desventurado.
不運な
悲しい
- Apocado, de poca resolución y ánimo.
気弱な
noun
Reptiles| (suborden Serpentes, sin. Ophidia) Por extensión, cualquiera de varios miles de especies de reptiles diápsidos, muy característicos por la carencia de patas y la forma alargada del cuerpo, recubierto de escamas de colores que van de los muy vivos a los crípticos. Se desplazan mediante ondulaciones laterales del cuerpo, y son rápidos y eficaces predadores. Algunas especies son capaces de constricción, mientras que otras inyectan veneno mediante colmillos modificados
ヘビ
noun
Anatomía| Conjunto de la musculatura de la parte posterior de la cadera.
尻
けつ
noun
Física| Cantidad de carga eléctrica transportada por un flujo de un ampere durante un segundo.
クーロン
noun
有罪
- Error cometido voluntariamente, por imprudencia o ignorancia.
せい
noun
Botánica| Linaje o cepa de una planta seleccionada por mostrar características deseables, que se traspasan de generación en generación
栽培品種
noun
Deporte| Desarrollo extremo de los músculos por medio de ejercicios físicos.
ボディビル
adjective
Referido a encuentros: Que reúne a los líderes máximos de países o entidades para debatir temas cruciales.
サミット
noun
- Punto más elevado de una montaña.
- Por extensión, punto más elevado que alcanza una cosa cualquiera.
サミット
noun
Meteorología| Tipo de nube de considerable desarrollo vertical, generalmente oscura, formada por una columna de aire cálido y húmedo que se eleva en forma de espiral rotatorio. Suele producir lluvias intensas y tormentas eléctricas.
積乱雲
noun
Mobiliario| Cama para niños, de tamaño pequeño, con bordes a los lados y en ocasiones montada sobre dos travesaños curvos para mecer.
ベビーベッド
noun
Cantidad fija que paga un socio o miembro por pertenecer a un grupo o organización.
分け前
verb
Restaurar la salud de una persona, o de alguna parte de su cuerpo, afectada por una enfermedad, lesión o dolor.
治す
verb
Hacer que algo deje de ser recto y se ponga corvo; dar o poner curvas a algo.
曲げる
noun
Plantas| (Cuscuta spp.) Cualquiera de unas 150 especies de plantas anuales de la familia de las convolvuláceas, de largos tallos trepadores casi completamente desprovistos de hojas; parasitan otras plantas enroscándose sobre ellas e introduciéndo haustorios en su sistema vascular. Crecen en regiones tropicales y subtropicales de todo el mundo.
根無葛
noun
Alimentos| Comida típica árabe, consistente en sémola de harina en forma de granos, cocinada al vapor y servida con verdura o carne y salsas.
クスクス
interrogativePronoun
Sustituye o indica sustantivos sobre los que se pregunta de manera directa (interrogativo) o indirecta (dubitativo), generalmente para elegir a uno o a algunos de entre un grupo.
どれ
adverb
Para preguntar por el momento en el que ocurrió un suceso.
いつ
adjective
Qué número de o qué cantidad de.
いくら
noun
Religión, judaísmo| Tradición oral de la interpretación del Tanaj (biblia hebrea), originada en las comunidades judías de la España y Francia medievales, y luego adoptada y transformada por distintas escuelas teosóficas.
カバラ
noun
聖爵
- Botánica| Verticilo externo del perianto heteroclamídeo, formado por hojitas modificadas o antofilos, comúnmente de color verde, llamados sépalos.
萼
noun
- Aparato que sirve para capturar imágenes estáticas.
- Aparato que sirve para capturar imágenes en movimiento.
カメラ
noun
Cine| Efecto visual que permite enlentecer artificialmente una acción. Se la obtiene rodando una escena con un número de imágenes por segundo superior a la velocidad de proyección. Pasando el registro con un número de imágenes por segundo normal se obtiene una impresión de que la escena se desarrolla lentamente.
スローモーション
noun
[1] Vasija de barro, de boca ancha...
投手
noun
Cubierta exterior de algunas frutas o del huevo. :*Sinónimo: concha (Venezuela)
卵殻
noun
Regiones| Cordillera y su región circundante que hace de frontera natural entre Europa y Asia occidental. En ella se encuentran los países de Rusia, Georgia, Armenia y Azerbaiyán.
カフカース
noun
Cualquier viento suave y apacible.
微風
noun
Astronomía| Punto más alto que alcanza un astro en la circunferencia aparente que describe alrededor de la posición de un observador en la superficie.
天頂
noun
Geometría| Por extensión, área comprendida dentro de un círculo1.
丸
円
noun
Anatomía| Hueso corto, impar, central y simétrico que en los primates se compone de las últimas cuatro o cinco vértebras, soldadas entre sí y formando un triángulo cuya base se articula con el sacro, rematando la columna vertebral por su extremo basal.
尾骨
noun
kagyū
かぎゅう
- Anatomía| Estructura en forma de tubo enrollado en espiral, situada en el oído interno. Forma parte del sistema auditivo de los mamíferos.
蝸牛
noun
Medicina| Enfermedad diarreica provocada por la bacteria Vibrio cholerae. Generalmente es benigna o asintomática pero a veces puede tornarse grave y provocar diarrea acuosa profusa, vómitos y entumecimiento de las piernas. Es sumamente contagiosa y se disemina provocando epidemias.
コレラ
adverb
De qué manera.
どう
どのように
adjective
Dicho de una superficie, curvada de tal modo que la parte central es más profunda, formando una cavidad
凹面
noun
Islas| Isla francesa al norte de Cerdeña.
コルシカ
pronoun
Ciudades| Ciudad y su provincia homónima del suroeste de España.
コルドバ
noun
Fútbol, hockey sobre césped| Tiro con pelota detenida que se concede a un equipo de fútbol cuando el equipo rival hace salir la pelota de la cancha por su propia línea de fondo.
コーナーキック
adjective
Perteneciente o relativo al universo y a la materia en general.
宇宙
expression
Astronomía| Concentración local de estrellas que comparten un origen común y están unidas gravitatoriamente de forma permanente o por algún período de tiempo, lo cual le diferencia de una nube estelar. Se distinguen dos categorías básicas: cúmulos abiertos (también llamados cúmulos galácticos) y cúmulos globulares.
星団
noun
Pequeño objeto con forma de cubo cuyas seis caras están marcadas con puntos que representan los números del uno al seis y que se usa en algunos juegos de azar. Por extensión, pieza poliédrica con las caras numeradas u otros símbolos.
骰子
noun
Flores| (Dahlia) Flores originarias de México apreciadas por su belleza ornamental, que forman parte de la familia botánica Asteraceae. La mayoría de las dalias son plantas herbáceas o arbustivas. Las herbáceas son anuales, pues su follaje desaparece en el invierno. Las arbustivas son perennes y en lo general de raíces tuberosas muy desarrolladas. Sus tallos son huecos o compactos.
ダリア
pronoun
Ciudades| ciudad capital de Siria.
ダマスカス
noun
- Árboles| (Prunus armeniaca) Árbol frutal de la familia de las rosáceas. Alcanza 8 a 12 m de altura, con una copa densa; ls hojas son cordiformes, apicadas, de unos 8 cm de largo. Presenta flores blancas o rosadas, que fructifican dando una drupa globosa, con un surco característico, de piel color naranja pálido y pulpa amarillenta.
杏子
唐桃
杏
- Frutas| Fruto de este árbol, una drupa comestible de sabor dulce y aroma intenso.
アンズ
pronoun
Nombre de pila de varón.
ダニエル
pronoun
Ríos| Río que recorre gran parte de Europa desde su nacimiento en Alemania hasta su desembocadura en el mar Negro. Pasa también por Austria, Eslovaquia, Hungría, Serbia, Rumanía, Bulgaria y Ucrania, sirviendo de frontera natural entre varios de estos países, y por cuatro ciudades capitales (Viena, Bratislava, Budapest y Belgrado). Es el segundo río más largo de Europa, después del Volga.
ドナウ川
verb
Danza| Realizar movimientos coordinados al compás o ritmo de la música.
踊る
noun
Glotónimos| Lengua escandinava hablada en Dinamarca.
デンマーク語
noun
Pequeña arma punzante que se arroja con la mano o con una cerbatana
ダーツ
pronoun
Nombre de pila de varón.
ダレイオス
noun
Casos gramaticales| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal, donde generalmente se marca el objeto indirecto de la acción indicada por el verbo, así como el complemento de algunas preposiciones.
与格
noun
Unidad de información, en especial cuando se usa como premisa o base para una inferencia.
データ
preposition
Indica el contenido de algo.
の
interjection
Expresión que se dice en respuesta a alguien que ha agradecido algo.
いいえ
expression
Otra vez, una vez más, repetidamente. Indica repetición de una acción o situación.
っけ
proverb
El hijo o hija de alguien tiene aspectos parecidos a su padre o madre. Se puede usar refiriéndose al físico, comportamiento, forma de actuar, gustos, entre otras.
狐の子は頬白
adverb
Con cierta discontinuidad en el tiempo, mediando algún tiempo entre acciones o situaciones y sin regularidad establecida, no siempre.
偶に
verb
Adquirir un compromiso de pago.
義務
noun
- Educación| Persona que preside una corporación o una facultad universitaria, aunque no sea el miembro más antiguo.
ディーン
- Sociología, diplomacia| Jefe de misión de mayor antigüedad a quien se confiere precedencia respecto de sus colegas acreditados.
首席枢機卿
- Química| Alcano (compuesto no polar, insoluble en agua) de fórmula molecular C10H22. Existen 75 isómeros, todos líquidos, inflamables. Es uno de los componentes de la gasolina.
デカン
verb
Quitar, remover la cabeza
打ち首にする
ordinalAdjective
Que va después del decimoséptimo en una serie ordenada; ordinal del dieciocho.
十番目八番目
ordinalAdjective
Que va después del decimoctavo en una serie ordenada; ordinal del diecinueve.
十番目九番目
ordinalAdjective
Que va después del décimo en una serie ordenada. Ordinal del once.
十一度
ordinalAdjective
Que va después del decimocuarto en una serie ordenada; ordinal del quince.
十番目五番目
ordinalAdjective
Que va después del undécimo en una serie ordenada. Ordinal del doce.
第十二
ordinalAdjective
Que va después del decimoquinto en una serie ordenada; ordinal del dieciséis.
十番目六番目
ordinalAdjective
Que va después del decimosexto en una serie ordenada; ordinal del diecisiete.
十番目7番目
ordinalAdjective
Que va después del duodécimo en una serie ordenada. Ordinal del trece.
十番目三番目
noun
Disposición o decisión tomada por una autoridad sobre la materia en que tenga competencia. Jerárquicamente suele ser inferior a las leyes.
判決
noun
En particular, dedal1 que se usa al coser para proteger el dedo que empuja la aguja
指ぬき
指貫
noun
指
- Anatomía| Cada uno de los apéndices en que termina la mano.
指
ゆび
- Anatomía| Cada uno de los apéndices en que termina el pie.
足指
verb
Finanzas| Sustraer una cantidad de un saldo determinado.
推論する
noun
Fisiología| Acción o efecto de defecar (quitar las heces, expeler los excrementos).
排便
verb
防ぐ
- Mantener algo o alguien a salvo de un daño o perjuicio.
守る
noun
Acción o efecto de defenestrar (arrojar a alguien por una ventana o balcón).
窓外放出
noun
Acción y efecto de morir, en especial una persona.
死
verb
悪化
- Tener o llegar a un estado inferior a uno anterior; declinar, decaer, descender, empeorar en condición o en valor.
衰退
- Tener o llegar a una condición o modo de vida considerado menos virtuoso, de menos fuerza moral o de menos integridad ética que uno anterior.
退廃
- Biología| Se dice de una célula o un tejido que pierde la integridad de su estructura o de su funcionamiento.
退化
verb
probar con el sentido del gusto
味わう
verb
Abandonar un hábito, vicio o actividad.
やめる
adjective
損なう
有毒な
- Que provoca perjuicios, deterioros o daños.
害する
noun
海豚
- Mamíferos| (familia Delphinidae) Cualquiera de varias especies de mamíferos marinos del orden de los cetáceos. Miden entre 2 y 9 metros de largo, con el cuerpo fusiforme y la cabeza grande, el hocico alargado y una única narina en la parte superior de la cabeza; la piel es normalmente gris y glabra. Son carnívoros. Se cuentan entre los más inteligentes de los animales, formando complejos sistemas sociales y comunicándose por ultrasonido. Habitan en aguas templadas y tropicales de todo el globo.
- Primogénito de la casa real francesa y heredero del trono durante el régimen monárquico en ese país.
イルカ
海豚
noun
Calidad de delgado.
痩せ
pronoun
Ciudades| Ciudad de la India septentrional en el Punjab, India
デリー
noun
Psicología| Perturbación mental de la conciencia, acompañado por agitación y alucinación.
せん妄
noun
罪
つみ
はんざい
悪事
- Acción que viola la ley y conlleva pena.
犯罪
noun
Sistema en que el pueblo elige a sus gobernantes
民主主義
民主
verb
Tirar una construcción abajo.
取り壊す
noun
Biología| Prolongación protoplásmica y altamente ramificada de las neuronas, mediante la cual estas reciben impulsos eléctricos de las células colindantes
樹状突起
noun
Matemáticas| En una fracción es el número que indica el número de partes en que se divide la unidad.
分母
verb
Atacar verbalmente a alguien con graves insultos y ofensas.
扱下ろす
noun
Física| Propiedad de las sustancias que especifica la cantidad de masa por unidad de volumen.
密度
noun
Odontología| Médico especializado en el diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades que afectan los dientes y los tejidos de la boca.
歯医者
歯科医
adjective
Perteneciente o relativo a un departamento
部門の
noun
Derecho| Derechos inalienables que, de acuerdo a la doctrina política contemporánea, deben garantizarse a todos los seres humanos por el simple hecho de serlo.
人権
verb
Proceder una cosa de otra en cuanto a su causa o modelo.
来る
noun
Medicina| Parte de la medicina que estudia lo cutáneo y trata la piel y sus enfermedades.
皮膚科学
noun
La acción y el efecto de reducir la magnitud de la velocidad o rapidez.
減速
adjective
Que no causa buena sensación; que produce un sentimiento de rechazo, disgusto, molestia o desagrado; que desagrada o no es grato.
嫌な
noun
Acción o efecto de desaparecer.
消失
noun
- Acción o efecto de desarrollar o de desarrollarse.
- Economía| Progreso económico de una sociedad que conduce a la mejora de las condiciones de vida.
向上
noun
Primera comida del día, por lo general compuesta por alimentos livianos, que se toma tradicionalmente por la mañana.
朝御飯
朝ご飯
noun
Electricidad| Liberación de corriente eléctrica durante un breve espacio de tiempo.
放電
noun
Hallazgo, conocimiento de algo desconocido u oculto.
発見
verb
Querer una cosa con mucho anhelo.
欲しい
verb
Trasladar de un barco a tierra a los viajeros y las mercancías que transporta.
上陸
verb
- Abandonar un miembro del ejército (un militar) su puesto, frente o banderas.
- Abandonar una causa, grupo, ideal u obligación.
変節
noun
- Estado emocional de quien ha perdido la esperanza.
- Sentimientos| Sentimiento de desespero.
絶望
noun
Acción o efecto de desestabilizar.
不安定化
verb
Quitar la virginidad.
破瓜する
noun
Pérdida de aprobación o de favor.
不名誉
noun
Paisaje con muy escasa vegetación, generalmente muy árido.
砂漠
noun
Condición de gran distancia o contraste entre grupos sociales, especialmente con respecto a su nivel de ingresos o situación económica.
不平等
noun
Aeronáutica, medicina| Condición fisiológica resultante de alteración del ritmo circadiano corporal por recorrido rápido de varios husos horarios, como sucede a bordo de aeronaves de propulsión a chorro. El síntoma principal es relativo al sueño: sentirlo de día y carencia de él durante la noche.
時差ぼけ
noun
Lingüística| Morfema dependiente que se añade a la raíz de una palabra en las lenguas sintéticas para indicar diversos aspectos gramaticales, como el género, el número, la persona, el caso, el tiempo o el modo. No es necesariamente un afijo, aunque en las lenguas romances así sea habitualmente y de ello derive etimológicamente su nombre.
屈折接尾辞
verb
Hacer que algo se desplace en contacto continuo con una superficie, rozándola suavemente con fricción leve.
慴動させる
noun
オフィス
事務室
執務室
- Habitación de una vivienda u establecimiento destinada a la gestión de negocios o al estudio.
事務所
verb
Interrumpir el sueño de quien duerme.
起こす
verb
軽視する
- Considerar indigno o inferior; no dar aprecio o valor a algo o a alguien.
軽蔑する
adjective
Que causa daño o destrucción, o tiene el potencial de hacerlo.
破壊的
verb
Suspender una cosa, impedir, estorbar que pase adelante.
止める
noun
Proceso de combustión supersónica que implica onda expansiva y zona de reacción detrás de ella.
爆轟
adjective
Religión| Religioso.
敬虔
noun
りしんろん
- Filosofía, religión| Doctrina teológica que afirma la existencia de una deidad creadora o motora del universo y la naturaleza, pero niega toda forma de intervención sobrenatural, estrechamente asociada con la Ilustración.
理神論
noun
Lengua hablada en las Islas Maldivas
ディベヒ語
noun
Representación gráfica de una relación funcional o lógica, como la que hay entre las partes de un conjunto o los elementos de un proceso
ダイヤグラム
図
noun
Minerales| Piedra preciosa, alótropo del carbón de estructura cristalina en tetraedro, de gran dureza y muy apreciado como ornamento.
ダイヤモンド
金剛石
noun
Milicia| Toque militar que se ejecuta para despertar a la tropa.
朝礼
adjective
Dícese de lo que ocurre todos los días.
毎日
noun
- Documento donde se registran eventos en orden cronológico.
日記
- Publicación que se produce y distribuye todos los días, especialmente la dedicada a información general.
日刊紙
noun
Meses| Decimosegundo y último mes del año en el calendario gregoriano. Dura treinta y un días. Es el mes donde se celebran Navidad y fin de año.
十二月
12月
adjective
Botánica| Se dice de una planta que tiene dos cotiledones (hojas primordiales en el germen de su semilla).
双子葉植物
noun
ha
は
- Anatomía| Estructura compleja de varias capas de tejido, la más externa de las cuales es de apariencia ósea, que la mayoría de los vertebrados tienen en la mandíbula para ayudar a cortar y triturar la comida. En algunas especies están asimismo adaptados para la defensa y la predación. Existen varios tipos de dientes, ajustados a la dieta de la especie, y la fórmula dentaria es una de las claves típicas en la identificación fisiológica de un animal.
歯
は
noun
(Taraxacum officinale) Planta herbácea, de la familia de las asteráceas, de característica flor amarilla, que se transforma en una característica esfera blanquecina formada por los largos vilanos unidos a los frutos para su dispersión por anemocoria
セイヨウタンポポ
たんぽぽ
adjective
Que es más hábil con la mano derecha que con la izquierda.
右利き
adjective
Números| Nueve y uno.
十
adjective
Que no es igual (pero sí comparable).
異なる
違う
verb
Postergar o dilatar la realización de algo.
延期
noun
Contrariedad u obstáculo que se interpone en la consecución sin complicaciones de algún fin tal como llevar a cabo algo, llegar a algún lugar o comprender algo.
難しさ
noun
Plantas| (Digitalis) Género de una veintena de especies de hierbas y arbustos, de la familia de las escrofulariáceas, nativas de Europa, Asia Menor y África del norte.
ジギタリス
noun
Persona que ocupa un cargo o rango importante o influyente.
高官
noun
Condición o carácter de digno, merecedor, respetable; de tener honor o autoestima.
尊厳
noun
Situación en la que es necesario elegir entre dos opciones diferentes, a menudo contradictorias entre sí.
ジレンマ
noun
dirofosaurusu
ディロフォサウルス
noun
Retórica, literatura| Figura retórica consistente en la repetición de una misma palabra polisémica, variando su significado.
ジ学
verb
希釈
- Química| Agregarle más líquido a una solución.
薄める
verb
Meteorología| Llover muy abundantemente.
殺到する
noun
Inundación precedida de copiosas lluvias.
大洪水
noun
Lingüística| Palabra que incluye un sufijo diminutivo2, el cual puede indicar, entre otras cosas, pequeñez, juventud, poca importancia o afecto.
指小辞
noun
Mezcla de sílice pulverizada, yeso o ceniza con nitroglicerina para aprovechar la enorme fuerza explosiva de ésta.
ダイナマイト
noun
Bien que se usa para el pago de otros bienes y servicios y como unidad de medida de la riqueza
貨幣
お金
noun
Física| Parte de la mecánica que estudia el movimiento, sus leyes, fuerzas y causas.
ダイナミクス
pronoun
Nombre de pila de varón.
デニス
noun
神
かみ
かみさま
- Religión, cristianismo| Entidad sobrenatural dotada de poderes superiores a los del hombre, en especial aquella cuya existencia afirman las religiones monoteístas.
神様
神
noun
Fonología| Conjunto de dos vocales contiguas que se pronuncian como parte o totalidad de una sola sílaba.
二重母音
noun
方向
住所
- Señas escrita sobre una carta, fardo, caja o cualquier otro bulto, para indicar dónde y a quién se envía.
住所
expression
Informática| Número que identifica de manera lógica y jerárquica a un dispositivo dentro de una red que utilice el protocolo IP (Internet Protocol)
IPアドレス
noun
Informática| Dispositivo usado para almacenar datos, de forma no volátil, grabándolos magnéticamente en discos o platos rígidos dentro de sí.
ハードディスク
noun
Anatomía, zootomía| Cada una de las almohadillas que separan las vértebras de la columna vertebral.
椎間板
noun
Relación de oposición, hostilidad o falta de armonía entre personas, actitudes o ideas.
不調和
noun
Establecimiento público de baile en el que se reproduce música grabada.
ディスコ
noun
Anatomía| Acción y efecto de disecar.
解剖
noun
Discurso o escrito en que se diserta.
博士論文
noun
Dificultad o imposibilidad de tragar.
嚥下障害
noun
Mal funcionamiento de algo.
機能不全
verb
Hacer que una máquina o arma despida su carga.
撃つ
noun
Cantidad de espacio o de tiempo que hay entre puntos, objetos, sucesos o seres.
距離
noun
Medicina, psicología| Trastorno depresivo leve de larga duración (dos años o más), que puede combinarse con episodios depresivos severos. Se distingue de la depresión nerviosa por el grado de sus síntomas, aunque también puede llegar a destrozar la vida del paciente.
気分変調症
noun
Acción de distraerse, no poner atención en lo que se hace.
逆上
verb
Convencer a alguien para que no haga algo o para que desista de una decisión.
思いとどまる
noun
Aves| (Xolmis pyrope) Ave paseriforme de tamaño mediano y color gris, caracterizada por sus ojos de un color rojo intenso. Habita en la mayor parte de Chile y la patagonia Argentina.
アカメタイランチョウ
noun
Lengua indoaria hablada en las Islas Maldivas vinculada al cingalés.
ディベヒ語
verb
Hacer o transformar algo en múltiple y variado.
多様化
noun
Enfermedades| Formación de divertículos, especialmente en el colon
大腸憩室症
adjective
Que pertenece o concierne a la divinidad o a un dios.
霊
noun
会話
- Interacción verbal entre dos o más personas.
対話
noun
Química| Compuesto químico, formado por dos átomos de oxígeno y un átomo de algún otro elemento.
二酸化物
noun
Música| Nota musical. Corresponde a la primera en la escala musical, situada entre el si y el re.
ハ
noun
Industria (audiovisual)| Efecto y acción de reemplazar la parte hablada por su traducción en otro idioma, en películas cinematográficas o series de televisión.
ダビング
noun
Conjunto formado por doce elementos.
ダース
noun
Profesiones, ocupaciones| Persona que ha recibido el grado académico más elevado que otorga una universidad o facultad.
医者
noun
Soga para ahorcar a los reos.
輪縄
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Qatar.
ドーハ
adjective
Que causa o produce dolor.
痛い
verb
Acostumbrar a un ser salvaje a la compañía humana.
馴らす
noun
Nombre de pila de varón.
ドミニク
noun
Arquitectura| Construcción hemisférica, que sirve como remate de una obra arquitectónica o, en diseños de corte futurista, como cuerpo de la misma.
天蓋
preposition
Indica el lugar en que está una persona.
doko
どこ
何処
adjective
Que tiene el color del oro
ゴールデン
verb
Permanecer en un estado de reposo del cuerpo sin que se presenten movimientos físicos voluntarios y con un estado de consciencia reducido.
寝る
眠る
adjective
Que consta de uno más que la unidad (1+1).
二
二つ
noun
- Mitología| Animal fantástico, a modo de enorme reptil, frecuente en diversas mitologías de todo el mundo. En Occidente es con frecuencia maligno, alado y capaz de arrojar fuego, mientras que en Oriente es temible, pero sabio y benéfico.
ドラゴン
竜
- Soldado de cualquiera de varios antiguos cuerpos de infantería introducidos en el siglo XVI, que empleaban monturas para el transporte, reconocimiento y eventualmente el combate, formando así un híbrido con la caballería, o de cualquiera de los cuerpos que por razones históricas conservan esa designación.
竜騎兵
noun
Teatro| Arte de escribir o montar obras de teatro.
作劇術
pronoun
Ciudades| Ciudad alemana, capital del estado de Sajonia.
ドレスデン
noun
Náutica| Cabo usado para izar o amurar las velas de una nave
帆綱
noun
麻薬
- Sustancia que, ingerida o asimilada de otra manera, altera las funciones de un organismo.
ドラック
adjective
麻薬中毒者
- Adicto a las drogas, en especial a las recreativas
麻薬常習者
noun
Ninfa del bosque vinculada con un árbol.
ドライアド
noun
Lingüística| Número gramatical que denota dos entidades. En algunas lenguas, por ejemplo en el griego clásico, sólo es válido para referirse a elementos que son pares por naturaleza, como los ojos.
双数
noun
Ciudades| Ciudad capital de Irlanda.
ダブリン
noun
Acción o efecto de dudar. Dificultad para elegir entre dos o más opciones, o suspensión de tal decisión.
疑い
疑問
pronoun
Ciudades| Ciudad de Renania Septentrional-Westfalia, Alemania.
デュースブルク
noun
Topografía| Acumulación de arena que genera el viento en los desiertos o las costas.
砂丘
sakiyū
さきゅう
ordinalAdjective
Que ocupa el puesto siguiente al undécimo en una serie ordenada. Ordinal del doce.
第十二
verb
複製
- Copiar o repetir de forma exacta algo.
複写
noun
Fingimiento artero o malicioso al obrar, aparentando o dando a entender lo contrario de lo que se siente o se pretende.
二心
pronoun
Regiones| Es uno de los 32 estados de México, se encuentra ubicado al norte del país. Tiene frontera al NNO con Chihuahua, al NE con Coahuila de Zaragoza, al SE con Zacatecas, al sur con Nayarit y al este con Sinaloa. Su capital es la ciudad de Victoria de Durango, y su gentilicio es duranguense.
ドゥランゴ州
noun
Náutica| Parte interna y resguardada de un puerto artificial, que sirve para fondear las embarcaciones y como muelle para su carga y descarga
ドック
noun
Botánica, frutas, alimentos| Fruto de la palmera: es de figura elipsoidal prolongada, de unos cuatro centímetros de largo por dos de grueso, cubierto con una película amarilla, carne blanquecina y hueso casi cilíndrico, muy duro y con un surco a lo largo. Es comestible.
デーツ
adjective
De poca fortaleza, que carece de fuerza física.
弱い
noun
Obligación de pagar o devolver algo, generalmente dinero, que se había recibido antes.
借方
pronoun
Mitología| Arquitecto griego constructor del laberinto de Creta en el que fue encerrado el Minotauro. El mismo Dédalo fue encerrado en el laberinto por orden de Minos junto a Ícaro y huyó usando unas alas de cera y plumas.
ダイダロスダイダロス
noun
Tiempo que tarda la Tierra en dar una vuelta alrededor de su eje, equivalente a 24 horas.
日
昼
expression
Festividad nacional de Canadá y EE. UU. en la que se agradece a Dios por los favores recibidos, las buenas cosechas, etc. Se celebra anualmente en Canadá el segundo lunes de octubre y en EEUU el cuarto jueves de noviembre.
感謝祭
expression
Cristianismo, festividades| Fiesta cristiana que tiene lugar el 1 de noviembre, la celebración está ligada a la Edad Media. La Iglesia Católica y la Iglesia Ortodoxa celebran la fiesta solemne por todos aquellos difuntos que, habiendo superado el purgatorio, se han santificado totalmente, han obtenido la visión beatífica y gozan de la vida eterna en la presencia de Dios.
万聖節
pronoun
Ciudades| Capital de Renania del Norte-Westfalia, Alemania.
デュッセルドルフ
noun
Estado de intoxicación producido por la ingesta de alcohol, que provoca una alteración de la conciencia y de las facultades mentales y físicas.
酔い
noun
Religión| Rama de la teología católica que se dedica al estudio formal de la Iglesia.
教会論
expression
Astronomía| Ocultación transitoria de la Luna a causa de la imposición de la Tierra entre ésta y el Sol. Puede ser total, parcial o penumbral.
月食
expression
Astronomía| Ocultación transitoria del Sol a causa de la imposición de la Luna entre éste y la Tierra. Puede ser total, parcial, semiparcial o anular.
日食
verb
- Botánica| Separarse los pétalos que conforman el capullo de una flor
咲く
- Zoología| Salir la cría de su huevo o la crisálida de su capullo, rompiendo la pared de este
孵化する
noun
Sistema biológico formado por una comunidad de seres vivos y el medio ambiente en el que se desarrollan.
生態系
noun
Traducciones: país de Sudamérica
エクアドル
adjective
Perteneciente o relativo al ecuador.
赤道
adjective
Que tiene ecuanimidad.
公平な
noun
Tiempo que tiene un ser vivo desde su nacimiento hasta el presente o un momento determinado.
年齢
expression
Historia, eras| Se dice del periodo de tiempo que abarca desde que los hombres primitivos comenzaron a elaborar y utilizar herramientas de piedra hasta que descubrieron el uso de metales.
石器時代
expression
Historia| Nombre que se le da en Europa al periodo histórico que va desde la caída del Imperio Romano de Occidente en el año 476 hasta la caída del Imperio Romano de Oriente o Bizantino, o lo que quedaba de él: su capital Constantinopla en manos de los turcos otomanos en 1453. Otra fecha que se suele utilizar es 1492 con el descubrimiento de América por Cristóbal Colón, fecha que también marca el comienzo de la Edad Moderna para algunos historiadores.
中世
noun
Enfermedades| Acumulación anormal de líquido bajo la piel, en el espacio tisular intercelular o intersticial y también en las cavidades del organismo.
浮腫
noun
Política| Orden o decreto legal promulgado por un monarca o magistrado judicial.
勅令
pronoun
Nombre de pila de varón.
エドワード
noun
Religión| Según el relato del la Torá o de la Biblia, es el jardín donde Dios coloco al primer hombre
エデン
noun
Medicina| Fiebre repentina y pasajera, que se diagnosticaba antiguamente como debida a la fatiga.
蜻蛉
noun
Zoología| Bola de restos orgánicos regurgitados por algunas especies de aves, que contienen las partes indigeribles de su alimento.
ペリット
noun
Países| País del noreste de África, ubicado entre el mar Mediterráneo y el mar Rojo. Limita al sur con Sudán, al oeste con Libia y al noreste con Israel y Palestina.
エジプト
埃及
noun
Peces, gastronomía| (Melanogrammus aeglefinus) Pez gadiforme de la familia de los gádidos (Gadidae) propio de ambas zonas costeras del océano Atlántico. Similar al bacalao y caracterizado por una línea lateral negra a ambos costados, es una especie pescada y comercializada especialmente para el consumo humano.
ハドック
noun
Acción por la que se causa la muerte de un preso en cumplimiento de una condena
執行
noun
Hecho u acción que demuestra y facilita el entendimiento de una idea, definición o regla.
例
例え
noun
練習
- Derecho, economía| Período regular que se toma como base para el cómputo de los resultados de la actividad económica y la elaboración de los respectivos informes.
活躍
noun
Países| País tropical localizado en Centroamérica. Limita con el océano Pacífico, Guatemala y Honduras.
エルサルバドル
pronoun
Ríos| Río que recorre Europa Central desde su nacimiento en Bohemia hasta su desembocadura en el mar del Norte.
エルベ川
noun
Ocupaciones| Que se dedica al estudio y las aplicaciones de la electricidad.
電工
noun
Física| Extremo de un conductor que en contacto con un medio, sea líquido, sólido, gaseoso o vacío, transfiere o recibe una corriente eléctrica
電極
noun
Química| Cuerpo que se somete a la descomposición por la electricidad.
電解質
noun
ぞう
- Mamíferos| (Familia Elephantidae) Cualquiera de tres especies de animales mamíferos de enorme tamaño que habitan las sabanas y selvas de África y el sur de Asia. Son herbívoros muy corpulentos, de gran altura y cuerpo robusto, cubierto de una gruesa piel de color grisáceo; presentan una característica prolongación de la nariz y el labio superior denominada probóscide o trompa, que usan como extremidad prénsil, y colmillos muy prolongados. Son gregarios y sumamente inteligentes. Pueden alcanzar las 6 toneladas de peso. El periodo de gestación de sus crías alcanza los 3 años.
象
ゾウ
noun
Cualidad que consiste en unión de lo bello con lo grave y majestuoso.
風情
verb
Preferir una cosa o persona a otra para un fin.
選ぶ
noun
Literatura, poesía| Poema corto y lírico que refleja pérdida, dolor o tristeza, casi siempre lamentando una muerte o ruina.
エレジー
noun
Cada uno de los componentes de un ser. Cada parte indivisible de la que se compone un todo.
元素
要素
pronoun
Nombre de pila de mujer.
ヘレネ
pronoun
Nominativo y preposicional del pronombre personal de la tercera persona del singular en el género femenino. Con preposición empléase también en los casos oblicuos.
彼女
pronoun
Nominativo, dativo y preposicional del pronombre personal de la tercera persona del singular en género indefinido o no binario.
あの人
あいつ
personalPronoun
Nominativo y dativo del pronombre personal de la tercera persona del plural. Con preposición, se emplea también en los casos oblicuos.
彼ら
noun
Habilidad de expresarse con completa fluidez, con un amplio vocabulario y de modo eficaz para persuadir o producir una respuesta emotiva de quien recibe el mensaje.
能弁
adjective
Que se expresa eficazmente a efectos de deleitar, emocionar o persuadir.
三寸な
pronoun
Nombre de pila de varón.
エリヤ
noun
Medicina| Adelgazamiento excesivo por culpa de una enfermedad o falta de alimento.
削痩
noun
Acción o efecto de emancipar o de emanciparse.
解放
verb
Consumir alcohol con notoria disminución del uso cabal de los sentidos.
酔う
noun
Estado de intoxicación producido por la ingesta de alcohol, que provoca una alteración de la conciencia y de las facultades mentales y físicas.
酔い
adjective
Que emigra o ha dejado su propio lugar de origen para instalarse de manera temporal o permanente en un país o territorio diferentes.
移民
verb
Dejar el propio lugar de origen para instalarse de manera temporal o permanente en un país o territorio diferentes.
移住
pronoun
アラブ首長国連邦
アラブ首長国
アラブ首長国連合
verb
Deporte| Quedar los participantes de una competición deportiva o de un juego con la misma puntuación.
引き分ける
verb
- Iniciar una acción.
始まる
- Entrar en una nueva situación.
始める
noun
Química| una mezcla de dos o más líquidos que son normalmente inmiscible (nonmixable o unblendable). Las emulsiones son parte de una clase más general de sistemas de dos fases de la materia llamados coloides.
エマルション
noun
Aves| (Dromaius) Ave de gran tamaño, no voladora y de plumaje gris parduzco, endémica de Australia.
エミュー
expression
Astronomía| Etapa final de la evolución de una estrella poco o moderadamente masiva que no es capaz de convertirse en una supernova. Se produce tras el cese de las reacciones termonucleares.
白色矮星
expression
Astronomía| Objeto astronómico hipotético, cuya formación es el resultado del enfriamiento completo de una enana blanca.
黒色矮星
adjective
Que posee unas dimensiones reducidas respecto a la norma.
ドワーフ
noun
Dispositivo que produce una llama por medios mecánicos o eléctricos
ライター
verb
- Iniciar una combustión.
点火する
- Poner a funcionar un aparato o máquina.
入れる
noun
Obra en que se expone el conjunto de los conocimientos humanos o de los referentes a una ciencia, por artículos separados, dispuestos alfabéticamente.
百科事典
大辞典
adjective
Lingüística| Se dice de un vocablo que se une sintáctica y gráficamente al que lo precede, formando con él una sola palabra.
前接語
verb
Ubicar o determinar lo que se está buscando o a quien se está buscando.
見つける
noun
Arte, pintura| Técnica pictórica mural consistente en aplicar el color a con cera fundida y cuya aplicación se realiza en caliente. Es una técnica conocida y utilizada desde la Antigüedad.
エンカウスティーク
noun
Medicina| Procedimiento que consiste en introducir líquidos en el recto y el colon a través del ano, usualmente con propósitos terapéuticos o de diagnóstico.
浣腸
expression
Mecánica| Es la energía que posee un cuerpo en virtud de su movimiento.
運動エネルギー
noun
いちがつ
- Meses| Primer mes del año en el calendario gregoriano.
一月
睦月
verb
Contagiarse de una enfermedad.
病む
noun
Frase de sentido deliberadamente difícil de interpretar.
なぞなぞ
adverb
A un nivel máximo, con enormidad, en cantidad enorme.
すごく
pronoun
Nombre de pila de varón
ヘンリー
verb
Ponerse colorado el rostro, ganar rubor por la vergüenza o la timidez.
真っ赤になる
noun
Ajedrez| Movimiento en el juego de ajedrez en el que el rey y una de sus torre se mueven simultaneamente. El rey se mueve hacia la torre dos casillas y la torre hacia el rey hasta quedar en la casilla inmediatamente posterior al rey.
キャスリング
noun
Platos| Plato compuesto de verduras, crudas o cocidas, y otros ingredientes, aderezados con una vinagreta u otra salsa, que se consume como entrada, guarnición o plato principal de una comida.
サラダ
noun
Persona que escribe ensayos.
エッセイスト
verb
- Educación| Ayudar o hacer a alguien aprender.
教える
- Mostrar algo a alguien.
出す/見せる
verb
Privar del sentido del oído, producir sordera.
聾する
noun
[1] de lo perceptible por algún sistema animado…
実体
verb
Captar la información o explicación; tener un concepto claro sobre algo.
聞取る
adjective
Que se puede entender, o que se entiende, discierne o descifra fácilmente.
理解できる
noun
Facultad de concebir y procesar ideas, sacar conclusiones, hacer deducciones, comparaciones o juicios y generar conocimiento.
了解
noun
Biología| Ciencia que estudia a los insectos.
昆虫学
noun
Espacio por donde se tiene acceso a un lugar, especialmente algún edificio o propiedad.
入口
入り口
verb
Ir o pasar de fuera adentro.
入る
preposition
中
- Indica una ubicación en medio de otras cosas, personas, conceptos o entidades.
の間に
verb
Poner algo en las manos o en el poder de otra persona.
出す
noun
練習機
- Persona que da entrenamiento (instrucción o práctica en alguna actividad o conducta).
訓練者
noun
Acción o efecto de entrenar o entrenarse (dar o recibir instrucción o práctica para una actividad).
トレーニング
noun
Reunión o encuentro formal entre dos o más personas, para evaluar las actitudes o capacidades de una de ellas, conocer una o más opiniones, obtener información, tomar decisiones en conjunto, resolver un negocio, presentar al público el punto de vista de alguien, etc.
インタビュー
adjective
熱心な
- Propenso a entusiasmarse.
熱しやすい
- Entusiástico.
熱狂的な
verb
Hacerse viejo o antiguo.
老いる
verb
Hacer que algo llegue a un destino o destinatario.:*Sinónimos: mandar, encomendar.
出す
adjective
Gastronomía| Que tiene apreciación por el vino o referido a tal apreciación.
ワイン愛好家
noun
Enfermedades, neurología| Enfermedad crónica del sistema nervioso, en la cual una excitación anormal de la corteza cerebral produce ataques o convulsiones, altera la función cerebral y provoca cambios en el comportamiento[cita requerida].
癲癇
てんかん
noun
Medicina| Hemorragia de los conductos nasales.
鼻血
noun
Leyenda que se inscribe sobre la lápida o cenotafio de un difunto en su memoria.
エピタフ
noun
Anatomía| Capa celular o tejido membranoso que recubre las superficies internas (como en cavidades, órganos y conductos) y externas (como en la piel o el cuero) del organismo.
上皮
noun
Retórica, fonología, fonología| Adición o inserción de un sonido (fonema) o grupo de sonidos en el interior de una palabra por razones históricas o retóricas.
音挿入
noun
Texto breve que resume lo principal de una obra literaria al comienzo de la misma.
エピグラフ
noun
Palabra con función adjetiva cuyo fin principal no es determinar o especificar el objeto o persona, sino caracterizarlo.
あだ名
noun
Exposición resumida del contenido de una obra.
縮図
noun
Biología, química| Parte de una molécula de materia orgánica que es objeto de una respuesta inmune por un anticuerpo
エピトープ
adjective
Propio de, relativo a o perteneciente al caballo
ウマ
noun
Astronomía| El momento en el que el Sol pasa por uno de los puntos en que la eclíptica corta el ecuador celeste. Debido a esa transición dos veces al año la duración de día y noche se iguala.
分点
adjective
Que vale lo mismo que otra cosa del mismo género.
等価
noun
Acción y efecto de erigir o erigirse.
勃起
noun
Casos gramaticales| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal en los lenguajes llamados de ergativo-absolutivo, donde generalmente se marca el sujeto de los verbos transitivos, es decir, en todos los casos aquel actor gramatical que realiza una acción de la que no es objeto.
能格
noun
Biología| Célula anucleada de la sangre que tiene la hemoglobina encargada de llevar el oxígeno a los tejidos de los animales superiores. Principal componente celular de la sangre, es responsable de su color rojo.
赤血球
noun
Mamíferos| (subfamilia Erinaceinae) Pequeño mamífero cubiertos de púas; pertenece al orden Erinaceomorpha que habitan Europa, Asia, África y han sido introducidos en Nueva Zelanda.
針鼠
ハリネズミ
verb
Desgastar, causar el deterioro de algo, especialmente de una superficie.
浸食する
noun
Profundo conocimiento de una rama del saber, especialmente el académico
博学
noun
Aparición de ronchas, manchas o granos en la piel o en las mucosas.
噴火
expression
Úsase para introducir una aclaración, explicación o definición de lo precedente.
すなわち
adjective
Matemáticas, física| Magnitud que puede representarse con un único número (única coordenada) invariable en cualquier sistema de referencia.
スカラー
noun
Arquitectura| Construcción formada por una serie de escalones, permitiendo al usuario desplazarse entre los distintos planos de un edificio o lugar.
階段
noun
Indisposición del cuerpo en que se siente frío repentino (comienzo de hipotermia) y contracciones musculares, que puede preceder a la fiebre o a otras enfermedades.
スリル
noun
Arte, medicina| Instrumento que consta de una cuchilla para hacer cortes o incisiones precisas, especialmente para fines quirúrgicos o de diseño artístico, arquitectónico, etc.
メス
noun
- Armario acristalado en el que se exhiben objetos decorativos o productos.
- Comercio| Por extensión, espacio acristalado que muestra al exterior de las tiendas la mercancía que en ella se vende.
ショーウィンドウ
noun
Adorno de tela en forma de círculo o de rosa que hace parte de los símbolos nacionales de algunos países, a veces añadido a la bandera nacional o a una cinta con los colores de la misma.
円形章
verb
草取りをする
雑草をとる
- Agricultura| Remover mecánicamente las malas hierbas de un sembrado.
雑草を抜く
adjective
ぎりぎりの
- Que es insuficiente.
珍しい
noun
Religión| Parte de la teología que trata del destino final del hombre y del mundo, como la muerte, la resurrección o el juicio final.
終末論
noun
Puesto electivo en un cuerpo colegiado, en especial en un parlamento.
議席
noun
Filosofía| Corriente filosófica basada en la negación de la existencia de un saber objetivo, necesario y universal.
スケプチシズム
noun
Antigua lengua irania hablada por las tribus escitas, extinguida en torno al siglo X, antecesora de la moderna lengua oseta.
スキタイ語
adjective
Que no es libre, que está bajo el dominio de otro, perdiendo la capacidad de disponer libremente de sí mismo.
奴隷
noun
[1] de tejidos o de órganos debido a incremento tisular conjuntivo
硬化症
noun
Náutica| Sección de un canal navegable, que cerrada con compuertas permite el pasaje entre dos cuerpos de agua a niveles distintos.
閘門
noun
Utensilios| Instrumento de limpieza utilizado para remover del piso, el polvo y basura en general. Esta compuesto por un palo en cuyo extremo se encuentra un haz de fibras.
箒
noun
Regiones| Nación del Reino Unido. Está situada al norte de Gran Bretaña.
スコットランド
noun
Construcción| Resto de la construcción o de la demolición de una obra de albañilería.
がれき
noun
Medicina| Enfermedad producida por un déficit alimentario de vitamina C, que causa anemia, debilidad y hemorragias cutáneas, en especial en las encías.
壊血病
noun
sasori
さそり
- Arácnidos| (Orden Scorpiones) Cualquiera de unas 1500 especies de arácnidos caracterizados por dos fuertes pinzas, cuerpo alargado y dividido en dos secciones segmentadas, de las cuales la posterior está rematada por un aguijón venenoso. Son predadores nocturnos, predominantemente insectívoros, aunque el veneno de algunas especies es peligroso aún para el ser humano
蠍
サソリ
noun
Ocupaciones| Persona que escribe, en especial obras literarias.
著者
noun
Bolsa que alberga los testículos en los genitales de los mamíferos
陰嚢
noun
Triángulo rectángulo isósceles para dibujar.
三角定規
noun
- Milicia, historia| En la milicia antigua, la porción de tropa formada en filas con cierta disposición.
- Milicia| Una de las partes en que se divide un regimiento de caballería, generalmente comandada por un capitán.
戦隊
noun
- Armas| Arma defensiva, formada por una plancha de material rígido, que se usaba como protección en los combates
盾
エスカッシャン
- Heráldica| Diseño distintivo y formal que identifica a una persona o institución, derivado de los antiguos distintivos llevados por los caballeros en sus armas y atavíos.
紋章
noun
Anatomía| Hueso impar situado en la parte media de la base del cráneo que forma parte de la estructura interna profunda de la cara, de las fosas nasales y del propio cráneo. En él se encuentra la silla turca donde se aloja la glándula hipófisis.
蝶形骨
noun
Arte de jugar y manejar la espada, el sable y otras armas blancas.
フェンシング
noun
Frase o dicho breve y distintivo que se emplea para fines publicitarios, políticos o propagandísticos.
スローガン
noun
Glotónimos| Lengua eslava oficial en Eslovaquia.
スロバキア語
noun
Países| País de Europa central, que forma parte de la Unión Europea. Limita con la República Checa, Polonia, Ucrania, Hungría y Austria. Hasta 1993 formó parte de Checoslovaquia.
スロバキア
スロヴァキア
noun
Glotónimos| Lengua eslava hablada en Eslovenia.
スロベニア語
スロヴェニア語
noun
Medicina| Secreción de las glándulas apocrinas de los genitales, una sustancia sebácea blanquecina y maloliente.
恥垢
noun
Anatomía| Parte posterior del cuerpo humano que va de la base del cuello y hombros al trasero. Está opuesta al pecho y su altura viene dada por la columna vertebral o espinal dorsal. Su anchura va en función de la caja torácica y los hombros.
背中
noun
Muñeco de paja vestido de hombre, ubicado comunmente entre las plantaciones. Su función es espantar las aves para que no se coman la cosecha.
案山子
noun
Plantas| (Stipa tenacissima) Planta gramínea, natural de la península ibérica y el norte de África, de hasta 1 m de altura, hojas filiformes y muy duras, con flores en panoja. Se utiliza para fabricar sogas, esteras, pasta para fabricar papel, tripe que es un tejido parecido al terciopelo, etc.
アフリカハネガヤ
noun
Medicina| Persistencia de la contracción brusca e involuntaria de un grupo muscular o de la fibra lisa de un órgano hueco. Puede producirse en las vísceras (esófago, estómago, intestino, bronquios, útero).
けいれん
noun
Países| País ubicado en el suroeste de Europa, que ocupa la mayoría de la península ibérica. Limita al oeste con Portugal y el océano Atlántico, al norte con el mar Cantábrico, Francia y Andorra y al este y sur con el mar Mediterráneo. Lo integran también las Islas Baleares, las Islas Canarias y las ciudades de Ceuta y Melilla.
スペイン
西班牙
adjective
Originario, relativo a, o propio de España.
スペインの
noun
Glotónimos| Idioma romance hablado en España y varios países del continente americano.
スペイン語
noun
Calidad o cualidad de especial.
専門
adjective
Que conoce en profundidad o se concentra en un área específica de un saber, un arte o una actividad.
専門医
noun
Una representación en la radio, la televisión o en el teatro, el circo o en cualquier otro edificio con función de atraer la atención y conmover el público.
ショー
noun
Superficie capaz de reflejar la luz y suficientemente clara como para formar una imagen.
鏡
verb
Detener el movimiento o la acción hasta la llegada u ocurrencia de algo, hacer tiempo.
待つ
adjective
Hablando de un fluido, que es denso y fluye con dificultad.
濃い
noun
Botánica| Parte de una hoja, rama o tallo vegetal que se desarrolla alargada con terminación en punta.
刺
noun
Plantas| (Spinacia oleracea) Planta hortense de hojas radicales con tallos rojizos, comestible, anual.
ほうれんそう
noun
Música| Canto religioso protestante surgido en EEUU a fines del s. XVIII entre los esclavos afroamericanos. Es un canto grupal en que un solista suele cantar una frase y un coro le responde.
精神的
noun
Botánica| (Lavandula spp). Planta labiada de flores azules que se utiliza en perfumería.
ラベンダー
noun
妻
奥さん
家内
- Parentesco| Mujer casada con respecto de su cónyuge.
おくさん
かない
つま
noun
Cubierto grande para cocinar que tiene una paleta ligeramente cóncava y agujereada y un mango largo. Sirve para espumar los caldos y otros líquidos o para extraer alimentos del recipiente en que se fríen.
あみじゃくし
noun
Persona que practica el esquí como deporte.
スキーヤー
noun
Geología| Roca metamórfica de grado medio, de grano muy fino, textura foliada, compuesta de laminaciones minerales, y que se quiebra con facilidad en hojas planas.
けっしょうへんがん
verb
免れる
斎む
身をかわす
- Buscar o lograr no encontrarse o chocar con algo o alguien
よける
- Más generalmente, buscar o lograr que algo no suceda
避ける
verb
Automovilismo, ciclismo| Detener y dejar un vehículo, especialmente un automóvil, en un lugar específico.
止める
noun
- Transporte| En particular, sitio o recinto en que se detienen los transportes públicos a dejar o recoger pasajeros.
駅
- Meteorología| En particular, cada uno de los períodos, marcados por cambios en el clima y la actividad natural, en que se divide convencionalmente el año. La tradición europea cuenta cuatro, primavera, verano, otoño e invierno, pero el número y duración de las mismas varía de acuerdo a la latitud y el criterio de medición empleado.
季節
noun
段階
- Deporte| Recinto destinado a los espectáculos deportivos presenciados por espectadores desde las graderías.
スタジアム
noun
Persona con gran conocimiento y sabiduría en cuanto a las cuestiones del Estado.
政治家
noun
Situación en que está una persona o una cosa, y en especial cada uno de los sucesivos modos de ser de una persona o cosa sujeta a cambios que influyen en su condición.
状態
国
expression
Regiones| Uno de los 32 estados de México, localizado hacia el centro del país. Colinda al norte con el estado de Hidalgo, al este con los estados de Tlaxcala y Puebla, al oeste con Michoacán y al sur con Morelos, Guerrero y la Ciudad de México.
メヒコ州
pronoun
Fórmula que se usa en el nombre oficial de algunos países que son federales.
アメリカ合衆国
合衆国
noun
Parte del vellón de lana que se compone de hebras largas.
雄蕊
noun
Dibujo, figura o pintura trasladada al papel u otra materia desde la lámina de metal o de madera en que está grabada o desde la piedra litográfica en que está dibujada.
版画
noun
Escultura| Escultura labrada a imitación del natural, pero habitualmente de tamaño algo mayor, apropiada para colocar en sitios públicos.
像
塑像
adjective
- Se emplea para indicar o señalar algo o a alguien próximo al hablante, o referirse a algo que se acaba de mencionar.
この
- Referido a un período de tiempo, que transcurre en el momento en que se habla.
これ
pronoun
Nombre de pila de varón
スティーヴン
noun
Geografía| Planicie de gran extensión.
ステップ
verb
Privar a un ser vivo de la capacidad reproductiva.
殺菌する
noun
Lingüística, literatura, retórica| Estudio o investigación del estilo o las estrategias de comunicación y persuasión, especialmente de tipo lingüístico y con fines estéticos o artísticos.
文体論
noun
Acción o efecto de estimar.
査定
adjective
Destinatario de la estima de otra persona.
拝啓
noun
sutirakosaurusu
スティラコサウルス
noun
Deporte| Actividad física que consiste en hacer ejercicios musculares suaves para sacar a los músculos de un periodo de inactividad prolongado.
ストレッチ
noun
Excrementos, especialmente los excrementos de animales que tienen uso como fertilizante.
肥やし
noun
Golpe punzante de arma blanca
突き
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Suecia.
ストックホルム
noun
Glotónimos| Lengua urálica hablada en Estonia.
エストニア語
noun
Geografía| Paso entre accidentes geográficos cuyos bordes distan poco. Por ejemplo, el estrecho de Gibraltar, espacio entre Europa y África, al sur de la península ibérica.
海峡
noun
- Cualquier cuerpo celeste visible a simple vista durante la noche exceptuando la Luna.
星
恒星
- Arma blanca arrojadiza en forma de estrella3 de muchas puntas, de origen japonés.
平手裏剣
expression
Astronomía| Un sistema estelar compuesto por dos estrellas gravitatoriamente unidas que giran en torno a su centro de masas común.
連星
adverb
Precisamente; en todo rigor de derecho.
厳密に
noun
Distribución e interrelación de las diferentes partes que componen un objeto o una idea.
構成
構造
verb
勉強する
benkyōsuru
kenkyūsuru
けんきゅうする
べんきょうする
研究する
adjective
Farmacología| Dicho de las sustancias medicinales que provocan sueño o estupor y que, en la mayoría de los casos, hacen perder la sensibilidad al dolor.
麻薬
noun
Derecho| Figura legal que pena el coito u otra forma de actividad sexual con una persona de edad inferior a la legalmente establecida para prestar su consentimiento.
法定強姦
adjective
ばか
- Falto de inteligencia o entendimiento
馬鹿
noun
Países| Suazilandia.
エスワティニ
noun
卐
- Figura de cruz con brazos de igual longitud y doblados en ángulo recto. Tiene un significado espiritual, político o racista dependiendo de la región y el contexto.
卍
noun
Química| Compuesto orgánico formado por un grupo hidroxilo u oxidrilo unido a una cadena hidrocarbonada no ramificada a su vez formada por dos átomos de carbono unidos a través de enlaces simples; generalmente usado como antiséptico en primeros auxilios o como solvente.
エタノール
noun
Calidad o cualidad de eterno.
永遠
永久
pronoun
Países| País de África oriental. Limita al norte con Eritrea, al noreste con Yibuti, al este con Somalia, al sur con Kenia y al oeste con Sudán del Sur y Sudán.
エチオピア
noun
Conjunto de cualidades comunes a una etnia, a menudo consideradas distintivas.
エスニシティ
noun
Antropología| Estudio sistemático de las tradiciones de una etnia o las prácticas de un grupo humano.
民俗誌
noun
Expresión que se emplea en sustitución de otra que resultaría ofensiva o malsonante.
婉曲法
noun
Monedas| Unidad monetaria de la Unión Europea, en vigor desde el 2002.
ユーロ
pronoun
Continentes| Uno de los cinco continentes, situado en el hemisferio norte y atravesado por el meridiano de Greenwich en su parte occidental.
ヨーロッパ
欧州
noun
Glotónimos| Lengua aislada hablada en Navarra, el País Vasco y el sudoeste de Francia. Es una de las pocas lenguas habladas actualmente en Europa que no desciende del tronco indoeuropeo.
バスク語
pronoun
Nombre de pila de mujer.
イヴ
イブ
noun
Acción o efecto de evacuar (salir o desalojar un lugar; vaciar un recipiente o los intestinos).
避難
verb
Examinar algo y establecer, determinar, estimar o señalar su valor, rendimiento, tamaño, impacto, progreso, importancia, méritos, etc.
評する
noun
Derecho| Prueba determinante en un proceso
証拠
verb
Precaver que suceda una cosa.
避ける
verb
Dar una dimensión excesiva a algo; percibirlo, presentarlo o reaccionar ante ello fuera de las proporciones realistas o justas (mayor, menor, mejor o peor de lo que es).
誇張
verb
Inquirir, investigar, escudriñar con diligencia y cuidado una cosa
検査
verb
Provocar un enfado o irritación extremos.
いらいらさせる
verb
Emitir palabras con énfasis o vehemencia para expresar alguna emoción intensa o para dar vigor y eficacia a lo que se dice.
叫ぶ
noun
Paseo de grupo planeado con anticipación.
遠足
verb
Hacer visible o manifiesto; mostrar, especialmente de modo público.
展示する
verb
Sacar de la tierra un cadáver o restos humanos.
掘り出す
adjective
Muy escaso en cantidad o dimensión.
ごく僅かの
verb
Abandonar alguien su país o lugar natal, normalmente por problemas políticos.
亡命する
noun
Emigración forzosa fuera del propio país.
流罪
noun
Filosofía| Corriente de pensamiento que busca basar el conocimiento y lo real en la experiencia inmediata y única de existir y tomar decisiones, no en esencias o en metafísica. Se convierte en movimiento filosófico durante la primera mitad del siglo XX.
実存主義
verb
Tener realidad; ser real o verdadero; tener existencia.
存在
存在する
noun
Proceso y resultado de expandir, dilatarse, ensancharse, ocupar más espacio o aumentar en tamaño y volumen.
拡大
拡張
verb
Expulsar o hacer salir de la patria (región, ciudad o país con que se tienen vínculos de nacimiento, historia, familia, afecto o identidad legal).
国外追放
verb
Dejar o abandonar la patria (región, ciudad o país con que se tienen vínculos de nacimiento, historia, familia, afecto o identidad legal).
去る
noun
Acción o efecto de expiar.
贖い
adjective
明らか
- Que expresa o manifiesta algo de un modo directo y claro.
明晰な
noun
Efecto y acción de exportar o expedir mercancías
輸出
verb
Vender o enviar a otro país bienes o servicios.
輸出する
verb
Hacer entender, comunicar, manifestar algo de manera explícita mediante palabras, movimientos, gestos, u otros medios.
表す
noun
Arte, literatura| Estilo y movimiento artístico de comienzos del siglo XX, caracterizado por el rechazo del naturalismo en favor de la expresión de la emoción y percepción subjetiva.
表現主義
noun
Acción y resultado de expresar o expresarse, de mostrar o manifestar con actitudes, gestos, palabras, signos, etc.
表現
prefix
Significa "fuera de" lo indicado por la base derivativa.
超
noun
Resumen de las transacciones de una cuenta bancaria
銀行の明細書
verb
Tomar una parte del todo.
出す
adjective
Natural de un sitio que no es en el que se encuentra o reside
外国
adjective
Que carece de carácter oficial
非公式
expression
とおい
ひがし
- Regiones| Área geográfica de límites imprecisos, pero considerada generalmente como la parte de Asia al este del río Indo, comprendiendo las zonas de influencia de la cultura india y china.
極東
verb
- Producir algún tipo de objeto en serie, generalmente empleando medios mecánicos
生産
- Idear, forjar algo no material
でっちあげる
noun
Cojín oblongo para apoyar la cabeza
枕
noun
正面
- Arquitectura| Parte exterior frontal de un edificio; la cara de un edificio.
外観
verb
容易にする
- Hacer posible, fácil o poco laboriosa la ejecución de alguna cosa o la adquisición de algún objeto.
助ける
noun
Documento legal que registra los bienes o servicios prestados en una transacción comercial, su precio, los impuestos y los detalles de los transantes.
送り状
suffix
Elemento compositivo que aparece en sustantivos para expresar la idea de "comer", "tragar" o "ingerir".
い
noun
Aves| (Phasianus colchicus) Especie de ave galliforme de la familia Phasianidae originaria de Asia, pero que ha sido introducida en diversas partes del mundo por su interés cinegético. Tiene un colorido penacho y una larga cola.
キジ
noun
Vestimenta| Especie de cinta o ceñidor con que se ciñe y rodea el cuerpo.
ガードル
noun
Vestimenta| Prenda de uso mayoritariamente femenino, que cubre de la cintura hacia abajo envolviendo el cuerpo sin costura entre las piernas. Forma parte del hábito masculino en algunos grupos, como la vestimenta talar de los sacerdotes católicos, o culturas, como el kilt de los escoceses.
スカート
noun
Anatomía| Órgano que presenta el macho de los mamíferos, de forma eréctil, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados cuerpos cavernosos, que al saturarse de sangre producen la erección.
ファルス
noun
Menstruación, regla.
不足
noun
Conjunto de personas, unidas por descendencia, matrimonio u otras relaciones —incluyendo, según las culturas, la adopción y aún la propiedad— que conforman una unidad doméstica, compartiendo residencia y cooperando económicamente
家族
親戚
noun
Mezcla de tierra y agua, en especial aquella que se produce en un bajío con agua estancada.
泥
noun
En particular, imagen de un muerto que aparece incorpóreamente ante los vivos.
幽霊
亡霊
noun
Historia| Título que llevaban los reyes del Antiguo Egipto, hasta la conquista de ese territorio por los persas.
ファラオ
noun
- Farmacología| Ciencia que enseña los conocimientos necesarios para la preparación de los medicamentos y las sustancias que los integran.
薬局
- Laboratorio donde se preparan las medicinas y tienda donde estas son vendidas.
薬屋
noun
Parte de la materia médica que trata de los medicamentos.
薬理学
noun
Persona que ha obtenido el título universitario superior de licenciado en Farmacia. Es el profesional sanitario experto en los medicamentos. Sus funciones son la guardia y custodia, la dispensación, la distribución, la elaboración y el análisis de los medicamentos.
薬剤師
薬屋
noun
- Torre costera que, gracias a una señal luminosa y acústica advierte a las embarcaciones de la proximidad de la misma.
灯台
- Cualquiera de las luces que poseen los vehículos automotores para iluminar su camino.
ヘッドライト
noun
Pieza de mobiliario urbano que se encarga de iluminar las calles y plazas. Existen muchos modelos con diversas variaciones, pero básicamente es un mástil con algún sistema de iluminación.
街灯
verb
魅惑
- Producir un efecto de encantamiento o encandilamiento, un influjo irresistible.
魅了する
noun
Actitud de quien acepta la desgracia sin intentar cambiar el curso de los hechos.
敗北
adjective
shukumeiteki na
unmeironsha
宿命的な
運命論者
noun
- Una obra benéfica que se brinda para ayudar a alguien.
優遇
- La cinta o flor dada por una dama a un caballero, que en las antiguas fiestas públicas la llevaba en el sombrero o brazo.
好意
adjective
Que beneficia, impulsa o favorece a algo o a alguien.
有利
noun
El sujeto predilecto de alguno.
勝ち馬
noun
Meses| Segundo mes del año en el calendario gregoriano.
二月
2月
noun
Especificación de un día dentro de un calendario, tipicamente una fecha determina el año, el mes y el día dentro del mes.
日付
noun
Medicina| Fecundación realizada en un laboratorio, o, en general, fuera del cuerpo de la madre.
体外受精
noun
Forma de sexo oral que consiste en succionar o lamer el pene y el escroto con la boca, la lengua y los labios
フェラチオ
noun
Sentimientos| El estado emocional de satisfacción.
幸福
noun
Acción o efecto de felicitar.
お祝い
verb
Dar parabién a alguno por la felicidad que ha logrado.
祝う
pronoun
Nombre de pila de varón
フィリップ
adjective
うれしい
幸福
- Que siente felicidad.
幸せ
幸福
noun
Feminismo| Conjunto de teorías sociales y prácticas políticas en abierta crítica a la desigualdad social entre mujeres y hombres que proclaman la igualdad legal y social entre ambos géneros.
フェミニズム
adjective
Que carece de belleza o hermosura.
格好悪い
noun
Lengua escandinava, de la rama occidental, hablada en las Islas Feroe
フェロー語
noun
Tienda dedicada a la venta de objetos metálicos, implementos de construcción e instalaciones para la casa, tales como cerraduras, herramientas, clavos, etcétera.
金物屋
noun
Biología| Organismo vertebrado vivíparo, en su desarrollo intrauterino, que ya ha pasado por la etapa de embrión pero que aun no ha nacido.
胎児
noun
[4] arrítmicas de las fibrilas musculares del corazón
細動
noun
Enfermedades| Síndrome crónico sin causa orgánica conocida, caracterizado por dolores reumáticos en la musculatura esquelética, fatiga, insomnio, trastornos digestivos y otros, que puede llegar hasta la astenia y se caracteriza por la presencia de múltiples zonas de hiperalgesia.
線維筋痛症
verb
Elaborar una producción cinematográfica o literaria perteneciente al género ficticio a partir de un hecho, suceso, etc., ocurrido en la vida real.
フィクション化する
noun
Cine, literatura| Tipo de obras literarias o cinematográficas que se construyen por narración imaginativa, esto es, cuyo contenido se acepta como producto de la simulación o imaginación.
フィクション
noun
発熱
- Medicina| Fenómeno patológico que ordinariamente se manifiesta por elevación de la temperatura normal del cuerpo y frecuencia del pulso y la respiración.
熱
noun
Forma exterior característica de un cuerpo, que la distingue de otro.
人物
expression
Retórica, literatura| Estrategia, recurso, giro o forma que se aplica al lenguaje, sea a nivel de pensamiento, de significado, de pronunciación o de construcción gramatical, para producir cierto efecto expresivo. Se conoce también como figura literaria, discursiva, de estilo, o recurso estilístico.
言葉の綾
noun
Persona dedicada al estudio de las estampillas o de la filatelia.
切手収集家
suffix
Forma sustantivos con el significado de "afición por, inclinación hacia" lo que significa la raíz o base..
フィリア
adjective
Gentilicios, historia| Originario, relativo a, o propio del pueblo filisteo.
俗っぽい.
noun
Parte de la biología que estudia la relación de parentesco entre especies o taxones en general.
系統学
noun
Disciplina que estudia una cultura a través de su lengua y de su literatura, principalmente mediante el análisis de los textos escritos y de su transmisión histórica.
文献学
adjective
Que tiene un borde cortante, con filo.
するどい
adjective
Propio de o relativo a la filosofía
哲学だ
noun
Término o conclusión de una obra, de una pieza de música, etc.
フィナーレ
adjective
Propio o relacionado con el dinero o con el crédito.
金融
verb
装う
- Producir deliberadamente la impresión de que se es o se siente algo sin ser ese el caso.
見せ掛ける
noun
Países| País del norte de Europa, ubicado al oriente de la península escandinava, que forma parte de la Unión Europea. Limita al oeste con Suecia, al norte con Noruega y al este con Rusia. Incorpora también a la provincia autónoma de Aland.
フィンランド
フィンランド共和国
adjective
Originario, relativo a, o propio de Finlandia.
フィンランド人
noun
Glotónimos| Variante poco usada de finés.
フィンランド語
noun
Glotónimos| Lengua urálica hablada en Finlandia.
フィンランド語
noun
サイン
- Leyenda manuscrita que estampa una persona al pie de un documento para señalar que es de su autoría o cuenta con su refrendo.
署名
サイン
verb
Poner la firma en un escrito.
サインする
noun
Ocupaciones| Funcionario judicial que ejerce la representación del Estado, llevando la investigación y la acusación en las causas de acción pública.
検察官
noun
Biología| Ciencia que estudia las funciones físicas y bioquímicas de los seres vivos.
生理学
noun
Fijī
- Islas| Archipiélago de Oceanía, ubicado al este de Vanuatu y al oeste de Tonga.
フィジー
adjective
Escaso de carnes y grasa.
やせる
verb
Gastronomía| Encender el licor con que se ha rociado un alimento
フランベ
noun
Aves| Ave zancuda de la familia de los Fenicoptéridos (Phoenicopteridae).
フラミンゴ
noun
Instrumentos musicales| Instrumento musical de viento en forma de tubo con orificios.
笛
フルート
noun
Sección de pelo que se deja caer sobre la frente.
前髪
noun
Lingüística| Alteración que experimenta una palabra para indicar diversos aspectos gramaticales, como el modo y tiempo en los verbos o el número y caso en los sustantivos.
語形変化
noun
Botánica| Órgano reproductivo de las angiospermas, caracterizado generalmente por tener vivos colores. Se compone de distintos tipos de hojas especializadas, algunas con función propiamente reproductiva y otras que actúan como protectoras de las anteriores o como medio de reclamo para atraer polinizadores.
花
expression
Heráldica| Mueble heráldico que representa de forma estilizada a un lirio visto de perfil, del que se ven tres pétalos, siendo el del centro largo y ancho y los de los lados más pequeños y curvados hacia abajo. En la parte inferior tiene un remate de tres puntas.
フルール・ド・リス
adjective
Relativo a la flor. En sentido estricto, a las piezas del órgano de las angiospermas.
花
verb
Abrirse la flor después de formada.
咲く
noun
Ciudades| Ciudad de Italia y capital de Toscana, cuna del Renacimiento y destino turístico importante.
フィレンツェ
noun
Regiones| Estado del sureste de los Estados Unidos de América.
フロリダ
noun
El encargado de una floristería o florería, o que simplemente vende flores.
花屋
verb
Sostenerse sin el sustento de un medio sólido, sea sobre un líquido, un gas o en el vacío.
浮く
verb
Moverse un cuerpo líquido en una dirección determinada, normalmente la indicada por la gravedad.
流れる
noun
Óptica| Punto físico en el que convergen los rayos de luz reflejados o refractados por una lente o espejo.
焦点
noun
Alimentos| Hígado hipertrofiado obtenido de ocas o patos engordados a la fuerza, considerado un manjar selecto.
フォアグラ
noun
Fruto monocarpelar, con una valva o ventalla, que se rompe a lo largo por un solo lado, y que contiene sujetas las semillas en un receptáculo propio.
卵胞
verb
- Promover activamente el desarrollo de algo; impulsar, estimular, o incitar su crecimiento.
- Medicina| Aplicar un emplasto, generalmente acompañado de calor.
胎動
noun
Alimentos| Manjar típico de la cocina suiza, en que pequeños trozos de alimento se rebañan en una caquelón de queso fundido.
フォンデュ
noun
Fonología| Unidad mínima de sonido que es percibida como distintiva por los hablantes de una lengua.
音素
noun
- Dispositivo de telecomunicación que recibe y transmite sonido, codificado como impulsos eléctricos, mediante un cable o una señal de radio, permitiendo así la comunicación entre ubicaciones distantes
- Lingüística| Segmento acústico de características físicas o perceptivas distintivas.
単音
noun
[1] estudio del nivel fonológico de las lenguas
音韻論
adjective
Propio de la fonología o relativo a ella.
音韻的
noun
Lingüística| Estudio de los sonidos y sistemas acústicos del habla y los idiomas humanos.
音声学
noun
Persona perseguida por la justicia como criminal
逃亡犯
adjective
Que viene de otro lugar y no es del sitio donde llega.
外国人
noun
- Taller del forjador donde se instala este instrumento.
鍛造
- Metal trabajado por forja4, por oposición al de fundición.
錬鉄
verb
Dar forma o figura, crear, componer.
形作る
verb
Segar y recoger el pábulo.
飼料さがし
noun
Capa de material empleada para proteger, aislar, o dar forma, este puede ser de uso interno como en la ropa interior o bien externo como las cubiertas de libros.
裏地
noun
- Condición de fuerte o resistente
力
- Milicia| Recinto fortificado
要塞
adjective
Que sucede por azar y sin designio previo
偶然
expression
Lugar donde se entierran los cadáveres que por diversas razones no tienen sepultura propia.
集団墓地
noun
Reproducción fotográfica sobre papel de una imagen o documento, por lo general usando una máquina fotocopiadora.
ゼロックス
verb
Reproducir fotográficamente sobre papel, imágenes o documentos, por lo general usando una máquina fotocopiadora.
複写する
noun
Física| Partícula subatómica responsable de las interacciones electromagnéticas como la luz. Tiene masa en reposo cero y no tiene carga eléctrica.
光子
noun
Náutica| Buque ligero, arbolado con tres palos en cruz y dotado de una bateria de cañones cubierta, que se empleó hasta la primera mitad del siglo XIX como acompañante de navíos más pesados, para exploración o para intercepción. También se usaron para el tráfico mercante.
フリゲート
noun
Ruido intenso y prolongado.
騒音
noun
Aves| Ave palmípeda de los mares fríos del Norte, pariente de las alcas, tiene un pico grande con vistosos colores.
角目鳥
noun
Frutas| Fruto del frambueso, es una polidrupa comestible de color rojizo o amarillo.
きいちご
木苺
pronoun
Nombre de pila de varón.
フランシスコ
adjective
Originario, relativo a, o propio de un antiguo pueblo germánico, que desde su origen en Renania conquistó las Galias hacia el siglo VI.
フランク人
expression
Monedas| Moneda oficial en Suiza y Liechtenstein.
スイス・フラン
prefix
Elemento compositivo que significa "relacionado con Francia, con lo francés, o con sus idiomas y culturas".
仏
adjective
Originario, relativo a, o propio de Francia.
フランス語
フランスの
noun
Glotónimos| Idioma romance que es oficial en Bélgica, Luxemburgo, Mónaco, Suiza y Francia, junto con las dependencias de esta última nación y muchos de los países que fueron sus colonias, como Benín, Burkina Faso, Canadá, Costa de Marfil, Haití, Gabón, Malí, Níger, Senegal, entre otros.
フランス語
noun
El francés medio es una división histórica del idioma francés, que cubre aproximadamente el periodo comprendido entre 1340 y 1611.
中世フランス語
noun
Textiles| Tejido fino de lana o algodón, muy empleado para las sábanas.
ネル
noun
Engaño o abuso en una relación comercial por el que alguno obtiene beneficio ilegítimo
詐欺
adjective
Que sucede repetidamente en intervalos de tiempo cortos.
頻繁
noun
Anatomía| Parte superior de la cara, comprendida entre una y otra sien, y desde encima de los ojos hasta que empieza la vuelta del cráneo.
額
noun
Frutas| Fruto de esta planta, un eterio carnoso de intenso color rosado y forma aproximadamente cónica, muy apreciado en gastronomía por su sabor dulce, ligeramente ácido e intenso aroma. Se consume crudo como fruta de postre y en numerosísimas preparaciones.
苺
イチゴ
adjective
De temperatura ligeramente y agradablemente fría.
涼しい
noun
Árboles| (Fraxinus spp) Árbol de la familia Oleaceae, con tronco grueso, de 25 a 30 metros de altura, corteza cenicienta, muy ramoso, hojas compuestas de hojuelas sentadas, elípticas, agudas en el ápice y con dientes marginales; flores pequeñas, blanquecinas, en panojas cortas, primero erguidas y al final colgantes, y fruto seco con ala membranosa y semilla elipsoidal.
トネリコ
verb
煎る
- Cocer un alimento en grasa o aceite hirviendo
炒る
pronoun
- Ciudades| Ciudad de Suiza.
フリブール
- Regiones| Cantón de Suiza.
フライブルク州
フリブール州
- Ciudades| Ciudad de Alemania, también conocida como Friburgo de Brisgovia.
フライブルク
noun
Historia, meses| Tercer mes del calendario republicano francés, coincidente con el periodo comprendido entre el 21 de noviembre y el 20 de diciembre.
フリメール
noun
Raza de caballos
フリジア語
noun
Arquitectura| Parte del cornisamento que media entre el arquitrabe y la cornisa, donde suelen ponerse follajes, esculturas, y otros adornos.
フリーズ
noun
Glotónimos| Lengua germánica hablada en Frisia.
フリジア語
noun
Confín de un Estado.
国境
noun
Parafilia en que la excitación se deriva de frotar la pelvis o los genitales en el cuerpo de otro sujeto, en especial si este lo ignora o no consiente
痴女
noun
Acción o efecto de frustrar.
挫折
noun
Botánica| Parte de una planta, a menudo comestible y coloreada, producida después de la floración y conteniendo uno o más semillas.
果実
adjective
De temperatura inferior a la normal.
寒い
冷たい
noun
Química| Oxidación rápida y violenta de un material combustible, que libera calor y luz.
火
noun
Música| Pieza o composición que repite, con variaciones, un tema y su contrapunto.
フーガ
verb
En particular, inhalar y exhalar el humo del la combustión de una hierba o sustancia como droga.
タバコを吸う
noun
institución de interés público, sin fines de lucro
基金
noun
Aeronáutica| Parte principal de un avión; en su interior se sitúan la cabina de mando, la cabina de pasajeros y las bodegas de carga, además de diversos sistemas y equipos que sirven para dirigir el avión.
機体
noun
融解
- Unión o integración de dos o más elementos.
核融合
- Comercio, economía| Proceso y resultado de unir o integrar dos empresas o entidades en una sola, bajo una sola administración y conjunto de propietarios.
合併
noun
Equitación| Varilla flexible, recubierta de tela o cuero y a veces rematada por una trenza de tiento o una aleta de cuero, que se emplea por los jinetes para azuzar a sus monturas.
鞭
noun
Ocupaciones, deporte| Dicese del jugador o jugadora que practica el deporte del futbol
サッカー選手
noun
Arte, literatura, poesía| Movimiento artístico y literario vanguardista, creado a comienzos del siglo XX, que buscaba incorporar los avances de la ciencia y la técnica en una nueva concepción estética opuesta a convenciones tradicionales.
フューチャリズム
noun
Lugar físico o virtual donde se produce algún objeto, material o servicio.
工場
adjective
Referido o relativo al pene.
男根の
pronoun
Nombre de pila de varón.
フェリクス
noun
Mitología| Ave mitológica que renace de sus cenizas, simbolizando una era y la inmortalidad.
フェニックス
鳳凰
noun
Ocupaciones, profesiones| Persona que tiene como profesión la física.
物理学者
expression
Química| Notación que describe una molécula en términos de los elementos que la componen y el número o razón de átomos de cada uno de ellos
化学式
noun
matchi
燐
- Química| Elemento químico no metálico, constituyente importante de los seres vivos. Su número atómico es 15 y su símbolo, P.
リン
燐
- Utensilio para encender fuego formado por un trozo de madera con un extremo o cabeza recubierto de una sustancia inflamable, originalmente fósforo1 y más tarde mezclas con azufre, que al frotarla contra una superficie rugosa produce una llama.
マッチ
noun
Vestimenta| Capote con mangas, y a veces con capilla, que regularmente se hace de paño fuerte.
外套
noun
Mamíferos| Mamífero artiodáctilo rumiante, de talla mediana y notable agilidad que habita en zonas semidesérticas o de sabana.
ガゼル属
ガゼル
expression
Gafas a menudo coloreadas u oscurecidas para proteger a los ojos de la luz directa y molesta.
サングラス
pronoun
Ciudades| Ciudad del centro oeste de Túnez.
ガフサ
adjective
Que ha perdido por la senectud el correcto uso de sus facultades mentales.
揺れる
noun
Instrumentos musicales| Instrumento musical de viento que consiste en un tubo preformado (puntero), provisto de caña e insertado dentro de un odre, que es la reserva de aire.
バグパイプ
noun
- Retribución a la que uno se hace acreedor por sus servicios.
報酬
- En particular, retribución honorífica que se concede a uno por sus méritos.
賞
pronoun
Historia| Nombre de un famoso médico grecorromano de la Antigüedad, que vivió entre los años 130 y 200 d.C.
ガレノス
noun
Regiones| Nación que hace parte del Reino Unido, donde es un principado. Está ubicado en el occidente de Gran Bretaña.
ウェールズ
noun
Náutica| Navío hecho de madera, propulsado por velas repartidas en tres o cuatro mástiles, destinado a la guerra o al transporte de mercancías, que fue muy usado para la navegación oceánica entre los siglos XVI y XVIII.
ガレオン船
noun
Regiones| Comunidad autónoma de España, situada en el extremo noroeste de la península ibérica.
ガリシア
noun
Lengua romance hablada en Galicia.
ガリシア語
noun
- Aves| Ave gallinácea con una cresta cutánea de variadas formas sobre la cabeza, dos apéndices carnosos (carúnculas) que le cuelgan debajo del pico, patas con uñas para escarbar; el macho (gallo) posee un espolón. Es un ave de corral de la que se aprovechan sus huevos, plumas y carne.
雌鳥
雌鶏
- El (o la) cobarde, pusilánime y tímido (-a).
臆病者
noun
Aves| (Gallus gallus) Macho de la gallina, de distintivo dimorfismo sexual que incluye una cresta roja en la cabeza y espolones en las patas. Suele emitir un sonido (canto) característico generalmente al amanecer y al atardecer.
雄鳥
noun
Lugar amplio y techado utilizado como depósito o taller.
物置
noun
Glotónimos| Lengua celta hablada en Gales.
ウェールズ語
noun
Metrología| Medida de volumen del sistema imperial, equivalente a ocho pintas; en los Estados Unidos equivale, por tanto, a 3,785411784 litros, mientras que en el Reino Unido asciende a 4,54609 litros.
ガロン
noun
海老
蝦
- Alimentos| Cualquiera de numerosas especies de crustáceos marinos, decápodos, del infraorden de los carídeos, de pequeño tamaño y apreciados como alimento.
エビ
noun
Ríos| Río de África occidental, que desemboca en el océano Atlántico.
ガンビア
noun
Movimiento de ajedrez
ギャンビット
noun
Tercera letra del alfabeto griego.
ガンマ
noun
Mamíferos| (Dama dama) Mamífero cérvido nativo de la región mediterránea. Se diferencia del otro gran cérvido europeo, el ciervo común (Cervus elaphus), en su menor tamaño, sus astas palmeadas y su manto de pelo pardo-rojizo salpicado de motas blancas en primavera y verano (ocasionalmente con una banda oscura en el lomo).
ダマジカ
noun
Animales| (Rupicapra rupicapra) Mamífero rumiante, ovino, parecido a la cabra, que vive en manadas en los Alpes, hasta el límite de las nieves. Muy codiciado por su piel flexible, de color amarillo pálido, con la que se confeccionan guantes, zapatos, chaquetas y pantalones.
シャモア
noun
Actividad económica, dedicada a la crianza de especies animales para sacar provecho al animal y sus productos derivados.
畜産
noun
Conjunto de abejas de una colmena.
家畜
adjective
Que triunfa en una competencia u otro evento.
勝利者
verb
- Obtener un beneficio económico.
稼ぐ
- Salir victorioso de una lucha, disputa o competición.
勝つ
noun
Herramientas, utensilios| Instrumento o utensilio de forma curva y a menudo puntiaguda en uno de sus extremos o en ambos, que se emplea para agarrar, enganchar, sujetar, colgar o tejer.
サビ
noun
Persona que abusa o tiene tendencia a abusar de su fuerza física o su autoridad para sacar ventaja de otros.
苛め
noun
Minería| Material sin valor que se descarta de la mena al extraer un mineral de un yacimiento.
脈石
noun
Medicina| Muerte de un tejido producida por la falta de circulación del flujo sanguíneo.
壊疽
noun
Aves| (Anser spp., Branta spp., Chen spp.) Cualquiera de varias especies de aves anseriformes estrechamente emparentadas con los patos y los cisnes, de mediano a gran tamaño y hábitos migratorios. Han sido domesticadas desde la Antigüedad para aprovechar su carne, vísceras y huevos, así como por su talante agresivo, que los hace aptos como animales de guardia.
鵝鳥
noun
Recinto destinado a proteger un vehículo automóvil mientras está aparcado
ガレージ
noun
Plantas| (Cicer arietinum) Planta leguminosa de la familia de las fabáceas, con hábito herbáceo, de hasta 50 cm de altura, tallo redondeado, hojas imparipinnadas de folíolos dentados. Produce flores solitarias, blancas, que fructifican en una vaina con un par de semillas. Se cultiva por estas, usadas como alimento.
ヒヨコマメ
noun
水差し
- Recipiente para bebidas u otros fluidos, de forma que recuerda a un cilindro con cuello y boca ancha.
カラフ
noun
Lluvia fina y ligera.
霧雨
noun
Textiles| Tela muy ligera y casi transparente.
ガーゼ
noun
Establecimiento en que se vende gasolina y otros combustibles para automóviles.
ガソリンスタンド
給油所
noun
Abertura que se practica en las puertas o paredes de las casas para permitir el paso de los animales domésticos, especialmente los gatos
ペットドア
noun
- Mamíferos| (Felis catus) Animal carnívoro de la familia de los felinos, domesticado como animal de compañía desde al menos el 3500 a. C.
猫
ねこ
- Mecánica, hidráulica| Máquina para levantar grandes pesos a poca altura.
ジャッキ
- Juegos| Tres en línea.
三目並べ
noun
Habitante rural de las llanuras del Cono Sur, desde el sur de Brasil a la Patagonia.
ガウチョ
noun
Aves| (Nycticorax nycticorax) Ave de la familia Ardeidae (garzas), de cuerpo blanco por el vientre y gris oscuro por el dorso, con ojos rojos y tres plumas largas en la nuca. Se distribuye por América, Europa, Asia y África. Es de hábitos crepusculares y habita en las cercanías de pantanos o cuerpos de agua. En Chiloé se la asocia con la brujería.
ゴイサギ
noun
Agricultura| Manojo de sarmientos, ramas, hierbas, etc., atadas por el centro con un cordel. Son de un tamaño que facilita su transporte manual, y por tanto mayor que un manojo y menor que un haz o fardo.
束
noun
Aves| Nombre común de la mayoría de las especies de aves de la familia Laridae. Son aves de ambientes acuáticos, que se reúnen en colonias y son principalmente depredadoras o carroñeras, pero también pueden consumir alimentos de origen vegetal. Su plumaje de adulto suele contener los colores blanco, gris y negro, mientras que el pico y las patas pueden ser amarillos, rojos o de tonnos intermedios entre ambos.
鴎
カモメ
noun
Plantas| (Spartium junceum) Planta perenne, arbustiva, de 2 a 4 m de altura, con tallos similares a juncos con pequeñas hojas de 1 a 3 cm de longitud, caducas; florece profusamente a fines de primavera, cubriéndose de flores amarillas, fragantes, que fructifican en vainas dehiscentes.
レダマ
noun
En particular, lengua celta goidélica hablada en el norte de Escocia.
スコットランド・ゲール語
noun
Glotónimos| Lengua celta originaria de Escocia.
スコットランド・ゲール語
verb
Producir el perro y otros animales gritos agudos y repetidos de dolor
悲鳴をあげる
noun
Física, química| Suspensión coloidal de un sólido en un medio líquido.
ゲル
verb
Duplicar, repetir.
重ねる
noun
Grado militar que se encuentra en la cima de la jerarquía castrense, sobre los oficiales superiores (comandante, teniente coronel, coronel), los oficiales subalternos alferez,(teniente, capitán), los suboficiales y la tropa o reclutas. Se distinguen los títulos: General de Brigada, General de División, Teniente General, General de Ejército y Capitán General.
-将軍
noun
Genética| Persona experta en genética.
遺伝学者
noun
Lingüística| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal, donde generalmente se marca una relación de propiedad, posesión u origen de uno de los objetos respecto de otro, así como el complemento de algunas preposiciones.
属格
生格
pronoun
Nombre de pila de mujer.
ジュヌヴィエーヴ
noun
Conjunto de personas.
人々
adjective
Que indica el lugar o linaje de origen.
住民の呼称
noun
Geografía, escultura| Figura a gran escala marcada en laderas o planicies mediante adición o sustracción de piedras, terreno u otros elementos que crean un contraste visual entre la zona intervenida y su entorno.
ジオグリフ
noun
Ciencia que estudia a la superficie de la tierra considerando el estado y las interrelaciones de elementos tales como: clima, elevación, suelo, hidrografía, flora, fauna, actividades humanas y sus efectos, divisiones políticas, así como las áreas formadas por las combinaciones de estos elementos.
地理学
地理
adjective
Que pertenece o concierne a la geometría.
幾可学の
noun
Glotónimos| Lengua kartveliana oficial en Georgia.
グルジア語
noun
Plantas| (Geranium spp., Pelargonium spp.) Cualquiera de unas 600 especies de plantas de la familia de las geraniáceas, de distribución cosmopolita, tallo erecto, hojas palmadas, flores vistosas de color blanco a púrpura y fruto en cápsula. Por su resistencia y atractivo, se emplean frecuentemente como ornamentales.
風露草
noun
Ocupaciones| Persona que lleva la gestión o administración de una empresa u organización; que coordina su buen funcionamiento y avance.
マネージャー
noun
Medicina| Especialidad en medicina que se ocupa de los trastornos propios de la vejez.
老人医学
noun
Política, sociología| Sistema político y social en que el poder está en manos de los ancianos.
長老支配
noun
Ocupaciones, profesiones| Persona que estudia o se dedica a la geología (estudio de la forma exterior del globo terrestre).
地質学者
noun
Países| País de África occidental. Limita al oeste con Costa de Marfil, al norte con Burkina Faso, al este con Togo y al sur con el océano Atlántico.
ガーナ
expression
Astronomía| Planeta de gran tamaño con un núcleo denso y pequeño rodeado por capas masivas del gas. No posee superficie sólida.
巨大ガス惑星
noun
Deporte| Deporte en el que se ejecutan secuencias de ejercicios físicos que requieren fuerza, flexibilidad, agilidad y destrezas
体操
noun
Persona que practica la gimnasia.
体操選手
pronoun
Ciudades| Ciudad de Suiza, capital del cantón homónimo.
ジュネーヴ
ジュネーブ
noun
サンフラワー
ソレイユ
ニチリンソウ
ヒグルマ
ヒグルマソウ
ヒマワリソウ
- Plantas| (Helianthus annuus) Planta de la familia de las asteráceas, herbácea, anual, originaria de América, de tallo alto y erecto y característica inflorescencia amarilla en forma de disco. Sus semillas comestibles se aprovechan para la extracción de aceite.
ヒマワリ
向日葵
noun
Mecánica| Dispositivo formado por un cuerpo en rotación dentro de un cardán, cuyo momento angular lo hace prácticamente independiente del momento de fuerza externo, por lo que mantiene casi exactamente la misma orientación sin importar los movimientos
ジャイロスコープ
noun
Mecánica| Dispositivo formado por un cuerpo en rotación dentro de un cardán, cuyo momento angular lo hace prácticamente independiente del momento de fuerza externo, por lo que mantiene casi exactamente la misma orientación sin importar los movimientos
ジャイロスコープ
noun
Pequeño vocabulario, generalmente ubicado al final de un libro, que explica las palabras inusuales y propias del texto.
用語集
noun
Mamíferos| (Gulo gulo) Mamífero carnívoro de cuerpo robusto y pelaje largo y denso, cuyo aspecto recuerda al del oso. Es también el más grande de los mustélidos, llegando a pesar 20 e incluso 30 kg.
クズリ
noun
Biología, química| Proteína, compuesta de una glutelina y una prolamina, insoluble en agua, que junto con el almidón conforma la mayor parte del contenido de las semillas de los cereales. Es capaz de formar redes muy elásticas, por lo que desempeña un papel esencial en la elaboración de masas gastronómicas.
グルテン
noun
Biología| Célula de forma redonda u ovalada que se encuentra en diversos fluidos del cuerpo de los animales, especialmente en la sangre.
血球
noun
Biología| Célula anucleada de la sangre que tiene la hemoglobina encargada de llevar el oxígeno a los tejidos de los animales superiores. Principal componente celular de la sangre, es responsable de su color rojo.
赤血球
noun
nōmu
- Mitología| Enano fantástico o genio elemental de la tierra, en cuyas entrañas mora junto a los de su misma especie trabajando en las minas, custodiando los tesoros subterráneos y cuidando de los metales y piedras preciosas. A menudo se le representa barbudo, con constitución rechoncha y con un largo sombrero puntiagudo.
ノーム
noun
Disciplina filosófica que estudia la naturaleza, origen y formas de adquisición del conocimiento.
認識論
noun
Juego de tablero de origen chino, en que dos jugadores intentan ocupar el mayor espacio posible.
囲碁
noun
Acción o efecto de gobernar.
政府
noun
Criatura legendaria, similar a un hombre, que según las tradiciones cabalísticas podía ser moldeada de arcilla por los sabios rabinos. Imperfectos, como sus creadores, carecían de la facultad del habla.
ゴーレム
noun
Geografía| Gran porción de mar que entra en la tierra.
湾
noun
Aves| Nombre común a varias aves de la familia de los hirundínidos con una cola ahorquillada característica, que cazan insectos al vuelo en los atardeceres.
燕
noun
Alimento, especialmente dulce, que se consume por placer y no por su valor nutritivo.
菓子
noun
- Sustancia elástica y flexible obtenida a partir del látex de varias especies vegetales o sintetizada a partir del petróleo, que se emplea por su impermeabilidad y otras propiedades físicas en la fabricación de numerosos utensilios.
ゴム
- Sustancia viscosa obtenida de diversos vegetales y utilizada como adhesivo o espesante soluble en agua, consistente fundamentalmente en polisacáridos.
- Bloque de goma1 muy elástica utilizado para eliminar por fricción inscripciones hechas con lápiz o tinta sobre papel.
消しゴム
- Condón.
コンドーム
noun
Medicina| Infección de transmisión sexual provocada por la bacteria Neisseria gonorrhoeae o gonococo. Produce un Flujo purulento de la uretra.
淋病
verb
Buscar información en internet usando el buscador Google®.
ググる
adjective
Dicho de un ser vivo, de peso mayor al adecuado para su constitución.
厚い
noun
Mamíferos| (Gorilla spp.) nombre común de las especies del género Gorilla, grandes primates que habitan bosques tropicales de África central, pertenecientes a la Familia Hominidae, Orden Primates, junto con chimpancés, orangutanes y el hombre, Homo sapiens.
ゴリラ
noun
Aves| (Passer domesticus) Pájaro cosmopolita que mide 14,5 cm, en la que predominan el gris y el café, con la garganta y parte superior del pecho negros, encima de los ojos coloración castaño oscura que se ensancha hacia atrás y luego continúa con un manto estriado de gris y café. Tiene un pico corto y grueso. Las hembras y ejemplares juveniles tienen un colorido menos vistoso. Junto con las palomas, son las Aves que mejor se acomodan con la presencia humana y viven tanto en las ciudades como en el campo.
雀
スズメ
noun
Volumen pequeño de agua u otro líquido delimitado casi completamente por superficies libres y generalmente con forma cercana a la de una esfera.
滴
noun
Técnica pictórica consistente en dibujar primero el sujeto sobre una plancha de algún material rígido y luego imprimirlo sobre un papel o lienzo con tinta.
エングレービング
pronoun
Nombre de pila de mujer.
グレース
interjection
ありがとうございます
どうも
どうもありがとうございます
- Úsase para expresar agradecimiento.
ありがとう
どうも
noun
Mineralogía| Forma cristalina alotrópica característica del carbono en el que las redes cristalinas tienen geometría hexagonal. Es un mineral de color negro agrisado, lustre metálico, graso al tacto, textura compacta y compuesto casi exclusivamente de carbono utilizado principalmente para fabricar lápices y como material refractario.
グラファイト
noun
Profesiones| Persona entendida en gramática o que escribe de ella.
文法学者
noun
擲弾
- Alimentos| Fruto del granado (Punica granatum), una baya de alrededor de 10 cm de diámetro y forma globosa, corteza que va del blanco amarillento al rosa subido y multitud de semillas recubiertas por un arilo subácido a muy dulce, de color similar al de la corteza, apreciado en gastronomía
石榴
noun
Minerales| Silicato doble de alúmina y hierro, que entra en la composición de numerosas rocas. Las variedades transparentes de color rojo se utilizan en joyería. Variedades de granate: piropo, es rojo oscuro o violeta; diamantoide, de color verde; melanita, de color negro. Tiene uso como abrasivo debido a su dureza, y en relojería se usa en lugar de los rubíes.
柘榴石
adjective
Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida.
大きい
おおきい
noun
Ocupaciones| Persona que trabaja su propia granja o en una ajena.
農夫
noun
Cariópside, fruto unicarpelar; por ejemplo: grano de maíz
穀物
noun
Alimentos| Alimento a base de cereales, miel y frutas secas, tostado hasta resultar crujiente, y consumido habitualmente como desayuno o merienda.
グラノーラ
noun
Plantas| (Rubia tinctorum) Planta vivaz de la familia de las rubiáceas (Rubiaceae), tallo cuadrado, voluble y espinoso de uno a dos metros de largo, hojas lanceoladas con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos o séxtuplos, flores pequeñas, amarillentas, en racimos axilares o terminales, fruto carnoso de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Originaria de Oriente y cultivada en Europa se utiliza para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. De su raíz roja se obtiene el ácido ruberítrico, del que obtiene alizarina, un colorante muy utilizado en tintorería.
茜
noun
Fijación metálica en forma de U, que se clava para unir dos o más objetos.
ホッチキス
noun
Sentimiento de aprecio por un benefactor
感謝
adjective
Que provoca agrado, complacencia o gusto.
楽しい
noun
Construcción| Mezcla de piedras muy pequeñas o macadas, que se usa para pavimentar caminos y en la mezcla del hormigón.
礫
adjective
Física| Que pertenece o concierne a la gravedad (fuerza de atracción entre todas las partículas con masa) o a la gravitación (movimiento de un cuerpo alrededor de otro por efecto de la gravedad).
重力的
noun
Países| País del suroeste de Europa, que es miembro de la Unión Europea. Comprende la parte meridional de la península de los Balcanes y numerosas islas que la circundan. Limita al noroeste con Albania, al norte con Macedonia del Norte y Bulgaria y al noreste con Turquía.
ギリシャ
ギリシア
adjective
Originario, relativo a, o propio de Grecia.
ギリシャ人
ギリシア人
noun
Coito realizado por vía anal.
ギリシア語
noun
Rotura larga y estrecha que se produce en una superficie o estructura.
裂け目
ひび
noun
Insectos| (familia Gryllidae) Cualquiera de casi un millar de especies de insectos ortópteros, de hasta 3 cm de largo, cabeza grande, antenas largas y dorso aplanado, alas anteriores duras y patas posteriores adaptadas para saltar. El sonido que producen para el cortejo frotando las alas entre sí es característico.
コオロギ
noun
Insectos| Denominación general de cualquier especie de insecto ortóptero de la familia Gryllotalpidae, omnívoros, de hábitos subterráneos y cuerpo grueso de tres a cinco cm de longitud, con alas poco desarrolladas y patas delanteras grandes y adecuadas para cavar.
ケラ
noun
Enfermedades| Pandemia de gripe que, entre los años 1918 y 1920 mató a entre 20 y 40 millones de personas.
スペイン風邪
adjective
Colores| Que tiene un color similar al gris.
灰色の
noun
Emisión intensa de voz que expresa una gran emoción o dolor.
喚声
noun
Islas| Isla de Norteamérica, ubicada entre el océano Atlántico y el océano Ártico. Es la isla más grande del mundo y está cubierta por la segunda mayor masa de hielo del planeta (detrás de la Antártida).
グリーンランド
adjective
- De volumen o espesor superior a lo habitual.
太い
- Dicho de una persona, de corpulencia o peso superior a lo habitual.
弉
noun
[1] cavidad amplia en rocas, montañas o subterránea
洞窟
noun
- Aves| (familia Gruidae) Cualquiera de unas quince especies de aves gruiformes de gran tamaño, con cuerpos estilizados, cuello y patas largos, y alas de perfil redondeado, que habitan en humedales de todo el mundo.
鶴
- Tecnología| Máquina dotada de un brazo alto al que se fija una polea para levantar y mover objetos pesados.
クレーン
- Transporte| Vehículo automotor dotado de una grúa2 para remolcar coches.
レッカー車
noun
Alimentos| Salsa originaria de Mesoamérica, preparada a base de aguacate o palta.
ワカモレ
noun
goisagi
- Aves| (Nycticorax nycticorax) Ave de la familia Ardeidae (garzas), de cuerpo blanco por el vientre y gris oscuro por el dorso, con ojos rojos y tres plumas largas en la nuca. Se distribuye por América, Europa, Asia y África. Es de hábitos crepusculares y habita en las cercanías de pantanos o cuerpos de agua.
ゴイサギ
pronoun
Países| Archipiélago del mar Caribe, formado por las islas Basse-Terre y Grande-Terre, Marie-Galante, La Désirade, Les Saintes y Petite Terre. Depende administrativamente de Francia, teniendo el estatus de Territorio de Ultramar con códigos ISO 3166: 312 / GLP / GP. Famoso por sus erupciones es el volcán La Soufrière.
グアドループ
noun
Aves| (Meleagris gallopavo) Ave gallinácea de hasta un metro de altura, plumaje café verdoso, cabeza y cuello desnudos cubiertos de carúnculas rojas, que en estado silvestre vive desde Canadá hasta el norte de México. Domesticada por los amerindios, hoy es un ave de corral que se consume en todo el mundo.
七面鳥
verb
Ser infiel uno de los miembros de una pareja a las reglas de exclusividad mutua, especialmente sexual.
不義をする
noun
Mamíferos| (Lama guanicoe) Mamífero artiodáctilo de la familia de los camélidos, nativo de la región andina, de hasta 160 cm de altura y 100 kg de peso, de denso pelaje en dos capas, pardo rojizo en el lomo y blanco en el vientre. Se aprovecha tradicionalmente para la esquila, aunque rara vez se domestica hoy; la llama desciende de los guanacos domesticados en época precolombina.
グアナコ
noun
Vestimenta| Prenda que viste y protege la mano, sea o no con los dedos separados
手袋
noun
Glotónimos| Lengua de la familia tupí-guaraní hablada por los guaraníes1, hoy oficial en el Paraguay.
グアラニー語
noun
Deporte, ocupaciones| Jugador que, en algunos deportes como el fútbol, está encargado de evitar que los rivales conviertan gol, aplicándosele reglas especiales
ゴールキーパー
Imita el ladrido (voz que emiten el perro y otros cánidos).
ワン
noun
(Psidium guayava) fruto del guayabo.
グアバ
expression
Regiones| Departamento de ultramar de Francia ubicado en la costa noreste de Suramérica. Limita al norte con el océano Atlántico, al oeste con Surinam y al sur y el este con Brasil.
フランス領ギアナ
adjective
Propio del gobierno o estado o relacionado con él.
政府
noun
Mamíferos| (Acinonyx jubatus) Mamífero de la familia de los felinos, nativo de África. Es el mamífero terrestre más rápido del mundo.
チーター
noun
Conflicto armado entre mucha gente (países, bandos) y con gran número de víctimas (muertos, heridos, damnificados).
戦争
pronoun
Nombre de pila de varón.
ウィリアム
ギヨーム
noun
Máquina dotada de un brazo y una polea, que permite elevar una carga mediante la tracción de la cuerda que circula por ésta.
クレーン
noun
Alimentos| Fruto del guindo (Prunus cerasus), una drupa esférica, de epidermis roja y sabor ácido, empleada sobre todo en conservas y confituras.
スミミザクラ
noun
Signo ortográfico (-) que se pone al fin del renglón que termina con parte de una palabra cuya otra parte, por no caber en él, se ha de escribir en el siguiente. Se emplea también para compuestos ocasionales. Se usan guiones más largos para separar las oraciones incidentales que no se ligan con ninguno de los miembros del período; para indicar en los diálogos cuando habla cada interlocutor y para suplir al principio de línea, en índices y otros escritos semejantes, el vocablo con que empieza otra línea anterior.
ハイフン
noun
Instrumentos musicales| Instrumento músico de cuerda, que se compone de una caja de madera, a modo de óvalo estrechado por el medio, con un agujero circular en el centro de la tapa y un mástil con trastes. Seis clavijas colocadas en el extremo de este mástil sirven para templar otras tantas cuerdas aseguradas en un puente fijo en la parte inferior de la tapa, que se pulsan con los dedos de la mano derecha mientras las pisan los de la izquierda donde conviene al tono.
ギター
noun
Campos de confinamiento y trabajo forzado que albergaban a presos comunes y políticos en la Unión Soviética
グラグ
noun
Religión en Hinduismo|hinduismo: Jefe religioso o maestro.
教祖
noun
mushikera
mushí
むし
むしけら
虫螻
- Insectos| Cualquier animal invertebrado y ápodo, de forma tubular o aplanada pero siempre alargada, sea ésta su forma adulta —como en los anélidos, nematodos y platelmintos— o una fase previa —como en las larvas de muchos insectos—.
虫
蠕虫
expression
Insectos| (Bombyx mori) Larva eruciforme del insecto lepidóptero que produce capullos de seda.
カイコ
pronoun
Países| País ubicado al noreste de Sudamérica. Limita al oeste con Venezuela, al norte con el océano Atlántico, al este con Surinam y al sur Brasil.
ガイアナ
noun
Arquitectura| Figura de animal fabuloso u otras formas grotescas que forma la parte final de un canal, desagüe o aliviadero de aguas de los tejados y las fuentes; son características las usadas en las iglesias y catedrales góticas.
ガーゴイル
noun
ジェンダー
- Arte| Cada una de las formas convencionales que adoptan las obras literarias o artísticas.
ジャンル
noun
Hongos, alimentos| (Pleurotus ostreatus) Hongo comestible, de la familia de las tricolomatáceas, de basidioma en abanico y color blanquecino o pardo, muy apreciado en gastronomía
ヒラタケ
noun
Criatura legendaria, similar a un hombre, que según las tradiciones cabalísticas podía ser moldeada de arcilla por los sabios rabinos. Imperfectos, como sus creadores, carecían de la facultad del habla.
ゴーレム
noun
Medicina| Glándula exocrina, del macho o de la hembra, que produce los gametos para la reproducción sexual.
生殖腺
noun
Máquina dotada de un brazo y una polea, que permite elevar una carga mediante la tracción de la cuerda que circula por ésta.
クレーン
verb
- Se combina con el participio de otros verbos para conjugarlos en los tiempos compuestos.
- Se utiliza con el infinitivo para expresar una acción futura o la necesidad, obligación o conveniencia de hacer algo.
ある
noun
Capacidad, inteligencia, efectividad y disposición para hacer algo.
能力
adjective
住民
- Que habita en un determinado lugar.
居住者
住民
verb
今は昔
- Expresión con la que se inician tradicionalmente los cuentos.
昔々
verb
Faltar un alumno de forma no justificada a un centro de enseñanza.
(授業を)サボる
noun
Nombre de la letra h.
エイチ
noun
Ser fantástico similar a una mujer, al que se atribuían poderes mágicos y la adivinación del futuro.
妖精
noun
Narración testimonial sobre los hechos o dichos de Mahoma, empelada tradicionalmente como parte de la jurisprudencia religiosa en el Islam
ハディース
noun
poema breve japonés de 17 moras
俳句
noun
Monarca soberano de un califato y, para el islam, de la umma
カリフ
noun
- Mueble formado por una red o tela de forma oblonga suspendida por sus extremos de árboles o postes, de tal modo de permitir a una o más personas acostarse en ella.
ハンモック
- Asiento suspendido en el aire por dos cuerdas, que se impulsa como juego de delante atrás con el movimento del cuerpo.
ブランコ
noun
Necesidad o deseo de alimentarse.
空腹
noun
Periodo de tiempo relativamente extenso en el que una población no dispone de los recursos necesarios para cubrir sus necesidades alimentarias. Generalmente están asociadas a una serie de malas cosechas consecutivas, o a algún desastre natural o político.
飢饉
pronoun
Ciudades| Ciudad de Alemania, el puerto príncipal del país y uno de los más transitados de Europa.
ハンブルク
noun
Aeronáutica| Lugar utilizado para guardar aeronaves, generalmente de grandes dimensiones y situado en los aeródromos.
格納庫
noun
こな
- Alimentos| Polvo resultante de moler cereales, legumbres o tubérculos comestibles ricos en almidón.
粉
小麦粉
interjection
Fórmula de despedida utilizada cuando los que se despiden saben que se van a volver a ver al día siguiente.
また明日
noun
Glotónimos| Lengua malayo-polinesia hablada en Hawái.
ハワイ語
noun
Árboles| (Fagus sylvatica) Árbol de la familia de las fagáceas, de tronco grueso, corteza gris, ramas altas, y hojas ovaladas, de punta aguda, dentelladas y alternas. Posee flores masculinas y femeninas. Su fruto es el hayuco.
ぶな
noun
Porción atada de objetos alargados como espigas de trigo, ramas, flechas, etc.
束
noun
Glotónimos| Lengua semita, de la rama norte de la familia afroasiática, hablada en su forma moderna en Israel y entre los judíos de todo el mundo; su forma clásica dejó de hablarse en la Antigüedad, pero se conserva como lengua de oración y estudio.
ヘブライ語
noun
Algo que es objetivamente cierto.
事実
noun
Metrología| Unidad de medida de superficie, usada únicamente para el terreno, equivalente a 10.000 metros cuadrados.
ヘクタール
adjective
Filosofía| Propio de, relativo a o partidario del filósofo alemán Georg Wilhelm Friedrich Hegel, su doctrina o su escuela
ヘーゲルの
noun
Dominio o supremacía que un grupo ejerce, de tal modo de dictar los términos y parámetros de la acción social en todos los sentidos y mantener la oposición fuera de la ley o la legitimidad.
ヘゲモニー
覇権
noun
Alimentos| Postre congelado hecho de agua, leche, nata, o natillas combinadas con saborizantes, endulzantes, y azúcar.
アイスクリーム
アイス
noun
Aeronáutica| Pequeño aeropuerto sólo válido para helicópteros.
ヘリポート
noun
むし
むしけら
虫螻
- Invertebrados| Cualquier animal invertebrado de forma tubular o aplanada pero siempre elongada y ápodo, sea ésta su forma adulta —como en los anélidos, nematodos y platelmintos— o una fase previa —como en las larvas de muchos insectos.
虫
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Finlandia.
ヘルシンキ
noun
Medicina| Acumulación de sangre fuera del sistema circulatorio, provocada habitualmente por una lesión, que se manifiesta a la vista como una mancha característica
血腫
noun
はんきゅう
- Cada una de las mitades del globo terrestre, a partir del Ecuador o del Meridiano de Greenwich. Son el hemisferio norte y el hemisferio sur.
半球
noun
Medicina| Flujo de sangre fuera de venas, arterias o vasos capilares, de origen traumático o espontáneo por fragilidad de la pared capilar.
出血
noun
ひび
- Abertura, canal o grieta estrecha, larga y poco profunda en una superficie o cuerpo.
割れ目
noun
Geometría| Polígono de 17 lados y 17 vértices.
十七角形
adjective
[1] Figura de cuatro lados y cuatro ángulos
七角形の
noun
Persona que entrega un mensaje.
ヘラルド
noun
Substancia utilizada para matar plantas, generalmente las perjudiciales.
除草剤
adjective
Biología| Que se alimenta de vegetales de cualquier tipo.
草食の
noun
Persona que va contra uno o varios de los dogmas establecidos de una determinada religión.
異端者
noun
Por extensión, ultraje u ofensa moral cometidos contra alguno
傷
怪我
noun
Grupo de gente relacionada por un fin común
友愛
noun
兄
弟
弟さん
- Parentesco| Persona que, con respecto a otra, comparte uno o ambos padres.
お兄さん
お姉さん
妹
妹さん
姉
noun
Fármacos| Alcaloide (droga) derivado del opio. Es estupefaciente y tóxico.
ヘロイン
noun
Afección dérmica provocada por el virus de la varicela, que provoca típicamente la aparición de ampollas o úlceras dolorosas sobre un dermatoma al afectar la vaina de mielina del nervio subyacente.
帯状疱疹
noun
Ganadería, equitación| Pieza en forma de "U", construida de hierro, caucho, plástico o cuero, que se clava o adhiere como protección a los cascos de caballerías y, en ocasiones, a las pezuñas de reses y vacunos.
蹄鉄
noun
ぐ
- Objeto o aparato, normalmente artificial, que se emplea para facilitar o posibilitar un trabajo, ampliando las capacidades naturales del cuerpo humano.
具
道具
noun
Ocupaciones| Hombre que se dedica a labrar o forjar el hierro.
鍛冶
鍛冶屋
adjective
Que cría herrumbre o está tomado de ella.
さびる
verb
Calentarse un líquido hasta comenzar a volverse gaseoso.
沸く
adjective
Que siente atracción sexual por personas de distinto sexo biológico.
異性
adjective
[1] forma de seis lados y seis ángulos
六角形の
noun
Ciencia| Disciplina que estudia el agua y sus propiedades físicas, químicas y mecánicas, así como su distribución y circulación en el suelo y en la atmósfera.
水文学
noun
Líquido segregado por el hígado, de color amarillo verdoso y sabor amarguísimo.
胆汁
noun
Acción o efecto de helar o de helarse.
冰
氷
noun
Plantas| (Mentha spicata) Planta labiada herbácea muy aromática, de hojas vellosas y elípticas, flores rojizas y fruto seco con cuatro semillas. Se cultiva mucho en las huertas, se emplea como condimento.
スペアミント
noun
いちじく
イチジク
一熟
映日果
- Frutos| Segundo fruto, más dulce y tardío, de la higuera (Ficus carica).
無花果
noun
Parentesco| Hijo del cónyuge con otra persona.
継息子
noun
お嬢さん
- Parentesco| Individuo respecto a cualquiera de sus progenitores.
娘
adjective
Que inspira alegría o mueve a risa.
爆笑的な
noun
Serie de cosas o personas que se suceden en línea.
列
adjective
Que profesa el hinduismo (religión predominante en la India).
ヒンズー教
noun
Medicina| Incremento exagerado de la sensibilidad al dolor.
痛覚過敏
noun
Matemáticas| Espacio geométrico que tiene más de tres dimensiones.
ハイパースペース
noun
Texto no lineal, en el que referencias incrustadas permiten acceder a otros textos relacionados, como los hiperenlaces de un documento HTML
ハイパーテキスト
超文面
noun
Estado mental o grupo de actitudes generadas a través de una disciplina llamada hipnotismo.
催眠
adjective
Que hipnotiza, que provoca hipnosis.
催眠術師
noun
Movimiento convulsivo, repetido y espasmódico del diafragma y la glotis, que impulsa el aire fuera de los pulmones, de forma sincopada y a intervalos regulares sin intervención de la voluntad, con un pequeño ruido característico.
しゃっくり
adjective
Propio o relacionado con la hipocondría.
ヒポコンデリーの
noun
住宅ローン
抵当権
- Derecho, economía| Derecho real que afecta a una hipoteca1
抵当
noun
Geometría| Lado mayor de un triángulo rectángulo
斜辺
adjective
Perteneciente o relativo a la hipótesis o que se funda en ella.
仮定
noun
Matemáticas| Curva en el plano definida como el lugar geométrico de los puntos tales que la diferencia de sus distancias a dos puntos fijos, llamados focos, es una constante.
双曲線
noun
Parte de la anatomía, que trata del estudio de los tejidos orgánicos.
組織学
noun
Ocupaciones| Persona que se dedica a investigar, recopilar, registrar y/o escribir la historia. Académico de la historiografía.
歴史家
noun
Relato formado por una sucesión de viñetas o dibujos con o sin texto de apoyo.
manga
adverb
De modo histórico; según o con base en la historia, la trayectoria o el historial.
歴史的
noun
Hueco o superficie en la que se enciende fuego.
炉床
noun
Botánica| Órgano vegetal, generalmente verde, fijado a un tallo o rama y cuya parte plana contiene numerosos vasos y nerviaciones. Su función principal es realizar la fotosíntesis.
葉
interjection
Expresión de saludo utilizada entre dos o más personas de trato familiar, sin importar el momento del día ni las circunstancias.
こんにちは
やあ
noun
Historia| Región histórica que hoy forma el extremo occidental de los Países Bajos, dividida desde 1840 en las provincias de Holanda del Norte y Holanda del Sur.
ホラント州
オランダ
noun
Química| Partículas sólidas de tamaño muy pequeño en su mayoría compuestas de carbono impuro, pulverizado, y generalmente de colores oscuros más bien negruzcos resultantes de la combustión incompleta de un material (madera, carbón, etc). Su aspecto es similar a la ceniza pero con un tono más negro.
煤
interjection
Se utiliza para contestar el teléfono.
もしもし
noun
Biología| Macho de la especie humana.
おとこのひと
男の人
expression
Mitología| Criatura mitológica que durante el día era una persona como cualquier otra, pero las noches de luna llena se convertía en una especie de lobo con rasgos humanos y normalmente con instinto asesino.
狼男
noun
Anatomía| Parte del cuerpo que liga al cuello la articulación del brazo en el hombre.
肩
adjective
LGBT| Que siente atracción sexual hacia individuos del mismo sexo.
同性愛者
noun
LGBT| Condición o carácter de homosexual
同性愛
どうせいあい
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Hawái
ホノルル
noun
Cronología| Cada una de las 24 partes de igual duración en que se divide el día, a su vez subdivididas cada una de ellas en 60 minutos.
時間
時
expression
Momento de máximo tránsito u ocupación de un servicio, especialmente de comunicaciones o transporte
ラッシュ時
expression
Momento de máximo tránsito u ocupación de un servicio, especialmente de comunicaciones o transporte
ラッシュ時
adjective
Perteneciente a las horas.
予定表
noun
Estructura, antiguamente en forma de horca1, que se emplea para ejecutar a los reos de pena de muerte colgándolos.
絞首台
noun
地平線
- Línea que parece separar el cielo de la tierra, al final de lo que alcanza la vista.
地平線
水平線
noun
ari
あり
アリ
- Insectos| (Formicidae) Insecto que forma colonias perteneciente a la familia de los formícidos. Están emparentadas con las avispas, de las cuales descienden; aun así, la mayoría de las hormigas no poseen alas, aunque esto varía según individuos dentro de una colonia.
蟻
あり
noun
Nido, formado por un conjunto de cámaras y galerías, generalmente subterráneas, donde se crían y viven las hormigas
蟻塚
noun
Herramientas, agricultura| Herramienta formada por un asta acabada en varias puntas, que se emplea para mover material suelto, como heno u hojarasca.
ピッチフォーク
interjection
Religión| Úsase para expresar júbilo en varios puntos de la liturgia
ホサナ
noun
Lugar donde se atiende a los enfermos, para proporcionar el diagnóstico y tratamiento que necesitan.
病院
noun
Religión| Hoja de pan ácimo que en la religión cristiana se consagra para ser consumida por los fieles en la eucaristía.
聖体
noun
Edificio planificado y acondicionado para otorgar servicio de alojamiento a las personas temporalmente y que permite a los visitantes sus desplazamientos. Los hoteles proveen a los huéspedes de servicios adicionales como restaurantes, piscinas y guarderías. Establecimiento que ofrece servicios de hospedaje y alimentación a viajeros o turistas, en especial aquél destinado exclusivamente a este efecto y dotado de comodidades inusuales en los domicilios particulares.
ホテル
noun
Aves| (Nycticorax nycticorax) Ave pelecaniforme de la familia Ardeidae.2 3 ampliamente distribuida por Eurasia, África y América. De tamaño medio (entre 60 y 65 cm), ojos de color rojo intenso, garganta, pecho y partes inferiores de un blanco puro; la parte superior de la cabeza y el dorso son de un gris oscuro; de la nuca le salen tres largas plumas blancas; las patas y pies son de color amarillo pálido (algo más intenso en época de cría), y el pico, fuerte aunque no excesivamente largo, es verdoso en la base y negro en la parte superior. Es notable la escasa longitud de su cuello, si lo comparamos con el de otras garzas como la garza real o la garceta común.
ゴイサギ
noun
Aves| (Podiceps major) Ave zambullidora de gran tamaño, pico largo y puntiagudo, cabeza y dorso oscuros, cuello acanelado y pecho y abdomen blancos.
オオカイツブリ
noun
Interrupción o alteración que los trabajadores hacen de su actividad para protestar contra las condiciones en las que la desempeñan.
ストライキ
expression
Política| Forma de protesta hecha por una o más personas, que consiste en dejar de ingerir alimentos durante el tiempo que haga falta hasta que lo que se solicita sea atendido o aceptado.
ハンガー・ストライキ
expression
ゼネスト
ゼネラルストライキ
ゼネラル・ストライキ
noun
Terreno pequeño dedicado al cultivo de vegetales
菜園
noun
たまご
卵
- Cuerpo unicelular, de forma esférica u elíptica, que aloja al embrión de numerosas especies de animales invertebrados, así como de peces, reptiles y aves durante la primera fase de su desarrollo, proporcionándole los compuestos nutritivos que éste necesita.
卵
verb
Alejarse deprisa de un peligro.
逃げる
noun
Condición o carácter de humano.
人間性
人類
adjective
Que pertenece o concierne a la especie llamada Homo sapiens, esto es, al hombre y a la mujer como especie.
人間
noun
Acción o efecto de humillar o de humillarse.
恥
noun
Producto visible de una combustión incompleta, formado por partículas de carbono en suspensión en un medio gaseoso.
煙
noun
Meteorología| Viento sumamente impetuoso y temible que, a modo de torbellino, gira en grandes círculos, cuyo diámetro crece a medida que avanzan apartándose de las zonas de calmas tropicales, donde suele tener orige.
ハリケーン
暴風
interjection
Expresión utilizada para expresar momentos de alegria, euforía, odio, entre otros.
万歳
verb
Derecho| Quitar o tomar para sí lo ajeno sin emplear violencia.
盗む
noun
Compañeras sobrenaturales pertenecientes a la doctrina secreta de la Diosa Alduléya del Camino Azul donde se practica el sexo sagrado, actualmente se conoce como el Pueblo de las Aguas es —según las versiones ninfas o humanas transfiguradas— de los justos en el paraíso, según la doctrina del Islam.
フーリー
noun
Mamíferos| (Mustela putorius furo) Mustélido carnívoro, de pequeño tamaño y cuerpo fusiforme, domesticado desde hace varias generaciones. Tiene las patas cortas, la cola larga como la mitad del cuerpo, la cabeza pequeña y cónica. Está cubierto de un suave pelaje grisáceo.
フェレット
adjective
Dicho de un infante, que ha perdido uno o ambos progenitores.
孤児
noun
Actividad o comportamiento que, por repetirse de manera rutinaria o con cierto grado de frecuencia, se ha vuelto natural para quien la ejerce.
習慣
noun
イスラム教紀元
逃避行
- Historia, religión| Migración de Mahoma y sus seguidores desde La Meca a Medina, ocurrida en el 622 de la era común, fecha a partir de la cual se computa el calendario islámico.
ヘジラ
noun
スクリュー
noun
Glotónimos| Lengua urálica hablada en Hungría.
ハンガリー語
noun
Milicia| Soldado de un cuerpo de caballería de origen serbio, adaptado luego por húngaros y polacos. Originalmente miembros de unidades de caballería ligera, se desarrollaron luego como fuerzas pesadas armadas con lanza, la base del ejército regular de varias naciones del Este europeo. En Occidente mantuvieron un armamento ligero, destinándose sobre todo a operaciones de reconocimiento, escaramuzas y otras en las que la maniobrabilidad resultara crucial. Su espectacular uniforme tradicional, que conservaron mucho después de que otras fuerzas adoptaran una indumentaria moderna, contribuyeron a producir una imagen romántica y fogosa del húsar que fue dominante en la literatura e imaginería decimonónica.
軽騎兵
noun
Aves| (Threskiornithinae) Ave del orden de las zancudas, de unos seis decímetros de largo desde la cabeza hasta lo último de la cola, y próximamente igual altura; pico largo, de punta encorvada y obtusa; parte de la cabeza y toda la garganta desnudas; plumaje blanco, excepto la cabeza, cuello, cola y extremidad de las alas, donde es negro. Vive principalmente de moluscos fluviales, pero los antiguos egipcios, atendiendo las épocas de aparición del ave en las orillas del Nilo, creían que se alimentaba de los reptiles que infectan el país después de las inundaciones periódicas del río, y por ello la veneraban.
とき
noun
Medicina| Coloración amarillenta de la piel y mucosas debida a un aumento de la bilirrubina en la sangre.
黄疸
adjective
Zoología| Que pertenece o concierne a la ictiología.
魚類学的
adjective
risō shugisha
理想主義者
noun
Informática| Identificador1 único que designa una entidad definible en un programa, como una variable o una rutina
識別子
noun
Lingüística| Sistema para la comunicación de conceptos que utiliza sonidos hablados o representados con un sistema de símbolos. Usualmente está estructurado con gramática y un sistema de escritura como un alfabeto o silabario.
言語
noun
Glotónimos| Lengua de la familia Níger-Congo hablada por la etnia del mismo nombre.
イボ語
noun
Religión, arquitectura| Edificio destinado al culto de la religión cristiana.
教会
聖堂
noun
Vivienda típica de los inuit, en forma de domo de bloques de nieve, con un acceso subterráneo para la mejor conservación del calor.
イグルー
noun
Simetría o conformidad de algo en comparación con otra cosa en cuanto a su naturaleza, forma, calidad, cantidad, valor, etc. Condición o carácter de igual.
均等
noun
Política, sociología| Ideología social y política que promueve la igualdad ante la ley, el derecho a que todos los seres humanos tengan las mismas oportunidades, y la disminución de la distancia entre clases socioeconómicas.
平等主義
adverb
- De manera igual, con igualdad o equivalencia.
均等
- Del mismo modo o estilo, de la misma manera o forma, así.
そちらこそ
noun
Reptiles| (Iguana spp.) Cualquiera de dos especies de lagartos nativos de las regiones tropicales de América y el Caribe, caracterizadas por una cresta dorsal, la presencia de grandes escamas tuberculares en el cuello y una longitud que alcanza los dos metros.
イグアナ
adjective
Que va contra la ley.
違法
adverb
De modo ilegalidad, con ilegalidad.
違法
noun
幻想
- Percepción o sensación que produce una imagen errónea de la realidad.
幻覚
幻想
adjective
ばか
- Por extensión, que tiene poca inteligencia o entendimiento
馬鹿
adjective
Imposible o muy difícil de perdonar.
許す
noun
Capacidad de un objeto de no ser traspasado por el agua u otro líquido.
撥水
adjective
Que no puede absorber o ser atravesado por un líquido.
防水
noun
Física, construcción| Proceso o resultado de derrumbarse, romperse, caerse o estallar hacia adentro y con violencia la estructura de algo, especialmente las paredes de una cavidad cuando ceden a la presión externa.
爆縮
adjective
Lo que se ha manifestado informalmente, dado por hecho mediante inferencia.
暗黙
adjective
Poco querido o rechazado por el pueblo, o la sociedad en general.
不評
adjective
Algo o alguien que hay que tener en cuenta.
重要
大切
verb
Introducir mercancía procedente del extranjero en un país.
輸入する
noun
Condición o carácter de imposible
不可能
noun
Falta de poder para hacer una cosa.
インポテンス
noun
Tecnología| Dispositivo o máquina que imprime, que registra o marca en papel u otro medio letras, símbolos o imágenes.
プリンター
印刷機
prefix
不-
- Significa "hacia adentro, dentro, en el interior".
- Tiene un significado de negación o privación.
不
adjective
Se dice de los sistemas de comunicación que emplean señales de radio para transferir datos por lo que no dependen de alambres como medio de transmisión.
ワイヤレス
adjective
Que incita, que motiva, el deseo o a la acción.
報酬
noun
Relación sexual o conyugal entre parientes cercanos, a quienes tales relaciones les están vedadas convencionalmente en la cultura occidental.
近親相姦
インセスト
noun
- Preparación de resinas aromáticas vegetales, a las que a menudo se añaden aceites esenciales de origen animal o vegetal, de forma que al arder desprenda un humo fragante con fines religiosos, terapéuticos o estéticos.
- Tipo de gomorresina de color amarillo blancuzco o rojizo, proveniente de árboles asiáticos y africanos, que despide buen olor al arder y se empleó tradicionalmente en ceremonias religiosas.
薫香
adjective
Que no es correcto.
間違う
adjective
Imposible o difícil de creerse.
ありえない
verb
Corresponder a alguien, estar a cargo de una responsabilidad u obligación
課せられる
noun
[1] situación por incumplir un contrato
違約
adjective
Dicho de un libro, impreso entre la invención de la imprenta en 1450 y el comienzo del siglo XVI.
インキュナブラ
adjective
Inafectado por daño.
無傷の
adjective
Que no es deseado para nadie.
望ましい
noun
Reacción de fuerte enfado, enojo, irritación o disgusto por algo que se percibe como indigno, injusto u ofensivo. Acción o efecto de indignarse.
ふんまん
adjective
- Originario, relativo a, o propio de la India o el Indostán en general.
インドの
- Originario, relativo a, o propio de cualquiera de las etnias nativas de América, con excepción de los inuit.
インディアン
noun
Metalurgia, química| elemento químico de número atómico 49 situado en el grupo 13 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es In. Es un metal poco abundante, maleable, fácilmente fundible, químicamente similar al aluminio y al galio, pero más parecido al zinc.
インジウム
adjective
No discutible.
議論の余地がない
noun
Lengua malayo-polinesia hablada en Indonesia.
インドネシア語
adjective
Que es necesario, forzoso, que no es posible evitar.
不可避
noun
非実在
- Condición o estado de no existir, no ser o no estar presente en determinado momento o lugar; falta de existencia o de realidad.
不在
adverb
de modo infalible, indefectiblemente
完璧
adjective
Desgraciado, infeliz.
不幸な
noun
Medicina, biología| Reacción patológica de un organismo contra una infección, enfermedad, agente químico, mecánico o térmico, con manifestaciones diversas tales como enrojecimiento, tumefacción, hinchazón, calor, ardor y dolor locales.
炎症
adjective
Que no funciona o no cumple la función para la cual fue creado.
機能しない
noun
Persona que ejerce la ingeniería.
エンジニア
技師
noun
Disciplina y profesión que aplica los conocimientos, métodos o instrumentos de la ciencia para diseñar, o desarrollar, o construir, u operar, o mantener: estructuras, máquinas, aparatos, dispositivos o procesos.
エンジニアリング
noun
Anatomía| Parte del cuerpo humano en que se unen el muslo con el torso
鼠蹊部
adjective
Originario, relativo a, o propio de Inglaterra.
英語
英
noun
Lingüística| Forma del idioma inglés, hablada en Inglaterra y Escocia durante los siglos XII y XVI, y es sucedida por el inglés moderno temprano.
中期英語
noun
Elemento que entra con otros en una mezcla.
成分
adjective
- No engendrado.
未生
- Connatural y como nacido con uno mismo.
先天的
adjective
Que constituye una característica imprescindible e inevitable de algo.
固有
adjective
Que sucede en el momento presente, simultáneamente o con escasa diferencia de tiempo respecto de otro suceso. Sin demora.
即時
adjective
De gran tamaño, fuerza o intensidad, o difícil de medir o cuantificar a causa de su gran magnitud.
莫大
広大
adjective
Que inmigra o se ha instalado en un país o territorio diferentes del propio lugar de origen.
移住者
noun
Instalación para la cría y mantenimiento de insectos u otros artrópodos vivos con diversos fines: investigación, exhibición, etc.
昆虫館
adjective
Que destruye a los insectos
殺虫剤
noun
Aves| Ave emparentada con los loros y periquitos perteneciente al género Agapornis, conocida por sus fuertes vínculos de pareja.
ラブバード
noun
Situación contrapuesta a la solvencia. Incapacidad de hacer frente inmediato a compromisos de pago.
倒産
noun
不眠症
不眠
fumin
fuminshō
ふみん
ふみんしょう
verb
Producir impresiones, sensaciones o sentimientos que impulsan al artista a crear.
動かす
noun
設備
- Fábrica o lugar donde se realiza un proceso en grande, como una instalación nuclear, etc.
インスタレーション
noun
Tendencia o impulso innato y genéticamente determinado hacia un comportamiento
本能
noun
指示
- Cúmulo de advertencias o reglas dadas para algún fin.
教示
noun
楽器
- Objeto o aparato, normalmente artificial, que se emplea para facilitar o posibilitar un trabajo, ampliando las capacidades naturales del cuerpo humano.
具
道具
adjective
Que no basta o no es suficiente para lo que se necesita.
不十分
noun
Facultad de aprender y comprender
知性
知能
noun
人工知能
アーティフィシャル・インテリジェンス
verb
Prepararse para hacer algo, tomar las medidas necesarias y hacer el esfuerzo para conseguirlo.
試す
noun
- Acción o efecto de cambiar algo de modo recíproco entre varias personas o seres.
両替
- Entre organismos, entidades o naciones, reciprocidad, comunicación e igualdad en el trato judicial, comercial y en otros servicios o materias.
交換
adjective
Que se encuentra, mueve o realiza entre dos o más continentes (grandes extensiones de tierra generalmente separadas por océanos).
大陸間
noun
Lingüística| Voz que expresa alguna impresión súbita —como asombro, sorpresa, dolor, etc.—, sin mostrar conexión sintáctica con el resto del enunciado, poseyendo sentido holofrástico. Muchas veces muestran peculiaridades articulatorias, empleando fonemas que no aparecen regularmente en la lengua, como el chasquido de la lengua, usado para expresar desagrado o impaciencia.
感動詞
間投詞
感嘆詞
noun
Llevar al conocimiento público internacional de un concepto para que su comprensión sea igual sin importar raza, credo, sexo y edad
国際化
adjective
Integrado por individuos de diferentes razas u originado de la interacción entre ellos.
異人種間
noun
Derecho| Conjunto de preguntas, especialmente hechas por algún tipo de autoridad y a veces presentadas por escrito, que se hacen a un testigo, acusado, sospechoso, litigante, etc., y que buscan aclarar a fondo una situación, determinar las circunstancias de una acción o delito, etc.
尋問
noun
Rédito del dinero dado a préstamo o en depósito.
利子
noun
Acción o efecto de intimidar.
恫喝
noun
Manejo cauteloso, astuto y reservado para conseguir algún fin.
陰謀
noun
Acción o efecto de penetrar o introducirse (intrusarse) de forma inadecuada o ilegítima en un lugar o una situación.
侵入
noun
Filosofía, pedagogía| Doctrina o teoría del conocimiento que da un papel central a la intuición o capacidad para comprender las cosas sin razonar demasiado, por considerar que la mente humana tiene la facultad innata de construir conceptos.
直観主義
noun
Ocupaciones| Persona que traduce oralmente de una lengua hacia otra.
通訳
noun
Acción o efecto de inundar (ocupar el agua lugares donde normalmente no está, sumergiendo el terreno). Puede ser el resultado del desbordamiento de rios, canales, presas, o variaciones en el nivel del mar, así como por acción de ingeniería humana, entre otros.
洪水
adjective
Que no se puede utilizar.
使用不能な
noun
Agricultura| Recinto estático, accesible a pie, destinado a cultivos, dotado comúnmente de una cubierta exterior translúcida de vidrio o de plástico, lo cual permite control de temperatura, humedad y otros factores ambientales para favorecer el desarrollo de las plantas, así como de plagas y enfermedades.
温室
verb
Cambiar de orden o lugar varias cosas de modo que queden de manera opuesta a como estaban al principio.
反転
noun
Acción o efecto de investigar.
調査
noun
Ocupaciones| Persona que investiga en el campo de su profesión o como actividad propia de su oficio.
調査官
noun
Estaciones| La más fría de las cuatro estaciones del año, que sucede al otoño y antecede a la primavera, en aquella parte de la Tierra comprendida entre las zonas polares y tropicales.
冬
ふゆ
adjective
Que no se puede ver.
不可視
見えない
adjective
Aquello que no es útil, no sirve o no cumple su función.
無用
noun
Países| País de Asia, ubicado en el Medio Oriente. Limita al sur con Kuwait y Arabia Saudita, al oeste con Jordania, al noroeste con Siria, al norte con Turquía, al este con Irán y al sureste tiene una estrecha salida al golfo Pérsico.
イラク
noun
- Meteorología| Arco que muestra el rango completo de colores del espectro visible, producido por la difracción de la luz solar en la humedad de la atmósfera
虹
- Anatomía| Membrana coloreada y circular del ojo que determina el tamaño de la pupila, regulando la cantidad de luz que alcanza la retina
虹彩
noun
Regiones| País que hace parte del Reino Unido. Está situado en la parte nordeste de la isla de Irlanda.
北アイルランド
adjective
Originario, relativo a, o propio de Irlanda.
アイルランド人
noun
Glotónimos| Lengua celta del grupo goidélico hablada en la isla de Irlanda.
アイルランド語
noun
Religión| Ausencia de la práctica o seguimiento de una religión.
無宗教
adjective
Que no es respetuoso; que no respeta; falto de respeto o de deferencia.
不敬
noun
Práctica sexual en la que el pene se introduce activamente en la boca de la pareja, obteniéndose la sensación del movimiento de éste y no de la succión de boca y lengua.
イラマチオ
verb
Marcharse de forma repentina y sin aviso.
敗走
noun
Países| País de Asia, ubicado en el Medio Oriente. Limita al este con Pakistán y Afganistán, al noreste con Turkmenistán, al norte con el mar Caspio, al noroeste con Azerbaiyán y Armenia, al oeste con Turquía e Irak y al sur con el golfo Pérsico y el océano Índico.
イラン
pronoun
Nombre de pila de mujer.
エリザベス
noun
Geografía| Territorio rodeado completamente por agua.
島
しま
noun
- Glotónimos| Lengua de la rama nórdica de la familia germánica, la más conservadora morfológica y léxicamente de las escandinavas, hablada en Islandia.
アイスランド語
- Gentilicios| Persona que es originaria de Islandia.
アイスランド人
pronoun
Regiones| Las islas Vírgenes son un archipiélago en el mar Caribe, al este de Puerto Rico. Están divididas políticamente por las islas Vírgenes Británicas (Territorio Británico de Ultramar) y las islas Vírgenes de los Estados Unidos (Territorio no incorporado).
ヴァージン諸島
noun
Regiones, islas| Grupo situado en el este del archipiélago de las Islas Vírgenes, en el Caribe. Es una dependencia del Reino Unido.
イギリス領ヴァージン諸島
pronoun
Regiones, islas| Grupo más occidental de las Islas Vírgenes en el Caribe, situadas al oriente de Puerto Rico. Están bajo administración estadounidense. Su capital es Charlotte Amalie.
アメリカ領ヴァージン諸島
noun
Países| País de Asia, ubicado en la región de Medio Oriente. Limita con el mar Mediterráneo, Líbano, Siria, Jordania y Egipto, aparte de unos límites en disputa con Palestina (Franja de Gaza y Cisjordania).
イスラエル
adjective
Originario, relativo a, o propio de el moderno Estado de Israel.
イスラエル
noun
Física, química| Cada una de las especies de átomos de un elemento químico que poseen el mismo número atómico y distinto número másico.
同位体
noun
Países| País del sur de Europa, que forma parte de la Unión Europea. Comprende toda la península itálica, más las islas de Sicilia y Cerdeña, además de algunas más pequeñas. Limita al norte con Francia, Suiza, Austria y Eslovenia, mientras que San Marino y la Ciudad del Vaticano son enclaves en su territorio.
イタリア
伊太利
adjective
Originario, relativo a, o propio de Italia.
イタリア語
noun
Glotónimos| Idioma románico, fruto de la progresiva evolución del latín, que en Italia dio lugar a numerosos dialectos, uno de los cuales, el florentino culto, convertido en lengua literaria gracias al prestigio de Dante Alighieri, Francesco Petrarca y Giovanni Boccaccio, se convirtió en lengua oficial.
イタリア語
noun
Elementos químicos| Elemento químico de la tabla periódica cuyo símbolo es Y y su número atómico es 39. Un metal plateado de transición, común en los minerales de tierras raras. Dos de sus compuestos se utilizan para hacer el color rojo en televisores de color.
イットリウム
suffix
Forma verbos a partir de sustantivos y adjetivos, con el significado de "poner en el estado de" lo indicado por la base.
る
noun
Mamíferos| Jabalí durante su periodo de cría.
うりぼう
noun
Sustancia alcalina obtenida de la combinación de grasa animal con álcali y utilizada para propósitos de limpieza por sus propiedades anfóteras.
石鹸
シャボン
noun
Nombre de pila de varón.
ヤコブ
noun
Alabanza de uno mismo, presunción, actitud de manifestar admiración por los propios logros o cualidades.
自慢
noun
Herramienta agrícola formada por una lámina ancha y gruesa, a veces curvada, inserta en un mango de madera, que se emplea para roturar la tierra y labrar surcos.
鍬
verb
Respirar con dificultad y fatiga por el cansancio.
息を呑む
noun
Narración testimonial sobre los hechos o dichos de Mahoma, empelada tradicionalmente como parte de la jurisprudencia religiosa en el Islam
ハディース
noun
Mamíferos| (Panthera onca) Felino sudamericano de gran tamaño, el mayor del mundo tras el león y el tigre y una de las cuatro especies capaces de rugir gracias a la peculiar conformación de su hioides. Es distintiva su piel moteada con rosetas de color negro sobre fondo dorado, aunque existen ejemplares con melanismo, completamente negros. Son predadores solitarios, que cazan en la selva y junto a los ríos, sin tener competencia de ninguna otra especie en su ecosistema. Su mordida es especialmente poderosa, adaptada para partir el cráneo o el cuello de sus presas, incluso bestias de gran tamaño como la anaconda.
ジャガー
pronoun
ジェイムズ
- Nombre de pila de varón
ジェームズ
pronoun
Regiones| República Autónoma de Rusia, que se encuentra cerca de las fronteras de Kazajistán y Mongolia.
ハカス共和国
noun
Alimentos| Hogaza de pan trenzado, enriquecido con huevo, miel y semillas —pero no manteca ni leche, para evitar hacerlo jalaví y permitir su consumo con alimentos cárnicos— que en la tradición judía ashkenazí se consume en la cena de Shabat.
ハッラー
noun
Países| Isla y país de las Antillas Mayores, de 240 kilómetros de largo y un máximo de 80 kilómetros de ancho, situado en el mar Caribe.
ジャマイカ
adverb
- En ninguna oportunidad, momento u ocasión.
- Alguna vez.
決して
adjective
Originario, relativo a, o propio de Japón.
日本式
noun
- Persona originaria de Japón.
日本人
- Glotónimos| Lengua de filiación incierta, hablada en el Japón y partes de Palau.
日本語
noun
庭
- Espacio verde dedicado al recreo, plantado con ornamentales y decorado a veces con otros elementos, como estatuas o lagos.
庭園
庭
noun
[1] Pieza ornamental en forma de jarro o vaso
花瓶
noun
Glotónimos| Lengua austronesia hablada en la isla de Java.
ジャワ語
pronoun
Nombre de pila de varón.
シャビエル
noun
Plantas, especias| (Zingiber officinale) Planta de la familia de las zingiberáceas, de rizoma aromático, oriunda de Asia y hoy cultivada en todo el mundo para su empleo como condimento.
生姜
noun
Enología| Gama de vinos blancos, de alta calidad y sabor característicos, que se producen en el Marco de Jerez (zona de ciudades andaluzas donde se cría, como Jerez de la Frontera, El Puerto de Santa María y Sanlúcar de Barrameda, entre otros).
シェリー
シェリー酒
noun
Instrumento compuesto por un tubo dentro del que se desplaza un émbolo y rematado por una aguja, que se emplea para inyectar fármacos u otras substancias en el tejido muscular o el sistema circulatorio.
注射器
noun
- «Prenda de vestir»
- «Tejido»
ジャージー
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Israel, cuyo estatus está disputado, dividida entre este último estado y con su parte oriental reclamada por Palestina.
エルサレム
pronoun
Nombre de pila de varón.
ジェローム
adjective
Cristianismo| Que pertenece o concierne a la orden religiosa católica Compañía de Jesús, orden fundada por San Ignacio de Loyola en 1534 y aprobada en 1540 por Pablo III.
イエズス会士
pronoun
Nombre de pila de varón.
耶蘇
noun
Anatomía| Boca, rostro. Parte visible de la cabeza.
面
noun
Vigésimo segunda letra del alfabeto griego.
カイ
キー
noun
Aves| (Carduelis carduelis) Pájaro pequeño de cabeza blanca, roja y negra, lomo pardo, vientre blanco, cola negra y alas negras con una franja central amarilla que se alimenta de insectos y semillas, en especial de las de cardo. Es de canto melodioso y muy apreciado como mascota.
ゴシキヒワ
noun
Mamíferos| (Giraffa camelopardalis) Mamífero artiodáctilo africano, herbívoro, rumiante, vive en pequeños rebaños de diez a veinte individuos. Es el animal más alto del mundo con una altura entre 4,80 metros y 5,5 metros; tiene un peso entre los 600 y los 900 kilos y es capaz de correr a 60 km por hora. Desde el punto de vista anatómico destacan su largo cuello de siete vértebras, y su potente corazón que debe bombear la sangre hasta la cabeza y evitar que se acumule en sus largas patas.
キリン
麒麟
ジラフ
pronoun
Nombre de pila de varón.
ジョージ
pronoun
Nombre de pila de varón.
ジョセフ
noun
Aves| (Coragyps atratus) Ave carroñera de la familia de los catártidos, nativa de las zonas templadas, subtropicales y tropicales de América, de plumaje negro, cabeza desnuda de color gris, pico recto de color blanquecino, y patas ligeramente palmeadas. Alcanza los 70 cm de largo y los 150 cm de envergadura de alas.
クロコンドル
pronoun
Nombre de pila de varón.
ジョン
ヨハネ
noun
ていねんたいしょく
- Renta que percibe un jubilado.
定年
verb
Eximir del servicio, por razón de cierto límite máximo de edad o imposibilidad física, a la persona que desempeña o ha desempeñado algún cargo civil, generalmente con pensión vitalicia en recompensa por los servicios prestados.
引退
adjective
Derecho| Concerniente a la administración de justicia.
司法
adjective
ユダヤの
- Religión| Propio de, relativo a o practicante del judaísmo.
ユダヤ人
expression
Lingüística, retórica| Uso ingenioso, a veces jocoso, de las palabras o vocablos, en que se activa deliberadamente algún tipo de asociación entre ellas, como un sonido similar, un contraste de significado, una alteración del orden sintáctico, etc.
言葉遊び
noun
もくようび
- Cuarto día de la semana civil y quinto de la semana eclesiástica.
木曜日
もくようび
noun
Derecho, profesiones, ocupaciones| Encargado de administrar justicia y aplicar las leyes en la sociedad moderna.
裁判官
pronoun
Nombre de pila de mujer.
ジュリエット
noun
Meses| Séptimo mes del año en el calendario gregoriano, entre junio y agosto. Dura 31 días.
七月
しちがつ
pronoun
Nombre de pila de varón.
ジュリアン
noun
Náutica| Especie de embarcación pequeña a vela que se usa en las Indias Orientales.
ジャンク
noun
ジャングル
- Bosque denso tropical.
密林
ジャングル
noun
ろくがつ
- Meses| Sexto mes del año en el calendario gregoriano, entre mayo y julio. Dura treinta días.
六月
水無月
noun
- Término jurídico que significa conjunto de las decisiones e interpretaciones de la ley, tomadas por los tribunales. Estas decisiones funcionan como una fuente del derecho sustituyendo la falta de la ley - están basadas en actos y prácticas pasadas que tratan sobre los casos iguales o parecidos.
判例
- Ciencia o disciplina del derecho, esto es, estudio de los principios y normas que regulan las acciones de una sociedad según una concepción colectiva de la justicia y el orden.
法学
noun
Geología, historia| Período geológico, el período central de la era Mesozoica, que se extendió desde alrededor de 200 a 140 millones de años atrás.
ジュラ紀
noun
Etapa de la vida situada entre la niñez y la edad adulta
若々しさ
pronoun
Mitología| Titán, hijo de Urano y de Gea, hermano de Cronos, padre de Atlas, Prometeo (a través de quien sería ancestro de la raza humana), Epimeteo y Menecio.
イアペトゥス
noun
木星
ジュピター
ユピテル
- Dioses, mitología| Dios celestial, patrono del rayo y de la victoria, figura principal del panteón mitológico romano
ジュピター
- Planetas| Planeta del sistema solar, el quinto planeta a partir del Sol y el mayor de los nueve, un gigante gaseoso
木星
noun
かぶき
- Arte| Estilo japonés de teatro, sumamente estilizado, célebre por el fuerte maquillaje de sus actores y el uso de la música y la danza.
歌舞伎
pronoun
Regiones| República de la Federación Rusa, con fronteras con Rostov, Volgogrado, Astracán, el mar Caspio, Daguestán y Stávropol.
カルムイク共和国
noun
Pasatiempos, música| Pasatiempo que consiste en cantar una canción popular mientras se reproduce la base o melodía de fondo y se muestra la letra de la canción en una pantalla.
カラオケ
noun
Deporte, artes marciales| Arte marcial de origen japonés, desarrollado a comienzos del siglo XX a partir de estilos okinawenses más antiguos, hoy practicada como deporte y medio de autodefensa en todo el mundo. Es un arte característicamente externo, empleando golpes de puño y pie, posturas más o menos rígidas y bloqueos.
空手道
空手
noun
Silabario japonés, el más sencillo de los sistemas de escritura usados para esta lengua, que se emplea sobre todo para transliterar palabras de origen extranjero, nombres científicos, personales, u onomatopeyas.
片仮名
カタカナ
noun
Armas| Lanzador de artillería de fabricación soviética, llamado oficialmente BM-31, desarrollado durante la Segunda Guerra Mundial para disparar cohetes de pequeño alcance. Numerosas unidades siguen activas, en especial en Oriente Medio, donde debido a su portabilidad y resistencia son un favorito de las milicias irregulares.
カチューシャ
noun
Armas| Lanzador de artillería de fabricación soviética, llamado oficialmente BM-31, desarrollado durante la Segunda Guerra Mundial para disparar cohetes de pequeño alcance. Numerosas unidades siguen activas, en especial en Oriente Medio, donde debido a su portabilidad y resistencia son un favorito de las milicias irregulares.
カチューシャ
noun
Platos| Amplia variedad de comidas en pinchos.
ケバブ
noun
Metrología| Unidad de medida de masa del Sistema Internacional de Unidades, equivalente al kilogramo patrón y aproximadamente igual a la masa de 1000 centímetros cúbicos de agua a una temperatura de 4°C ó a mil gramos ó 103 gramos.
キログラム
noun
Vestimenta| Vestido tradicional japonés, que fue la prenda de uso común hasta los primeros años de la posguerra. Se caracteriza por sus largas y anchas mangas, y se abre y cruza por delante ciñéndose a la cintura mediante un cinturón llamado obi. Se usa como batín, salto de cama, pijama, etc.
着物
noun
Mamíferos| (Phascolarctos cinereus) Mamífero marsupial nativo de Australia, el último representante supérstite de la familia Phascolarctidae, de cuerpo robusto de hasta 15 kg de peso, cubierto de denso pelaje gris, y miembros cortos dotados de fuertes garras, incluyendo dos pulgares oponibles. Es arborícola y de metabolismo muy lento.
コアラ
pronoun
Ciudad de la India, capital de Bengala Occidental.
コルカタ
noun
Crustáceos, alimentos| (Orden Euphausiacea) Cualquiera de un centenar de especies de crustáceos pequeños, panoceánicos, que se alimentan de fito y zooplancton; flotan en el océano en cantidades enormes, formando una gigantesca reserva de biomasa que es el alimento principal de numerosas especies marinas entre las que se encuentran, peces, pinguinos y ballenas. Son criaturas similares a minúsculos langostinos —de los que se distinguen por poseer agallas visibles—, con cuerpo dividido en tres segmentos, múltiples pares de patas, antenas táctiles y una cubierta quitinosa transparente. Son bioluminiscentes.
オキアミ
noun
Lengua indoiraní hablada por el pueblo del mismo nombre y oficial en Iraq
クルド語
noun
Bebida alcohólica de baja graduación, a modo de una cerveza de centeno, típica del área de influencia rusa
クワス
noun
Alimentos| Salsa especiada, normalmente a base de tomates, vinagre, sal y azúcar.
ケチャップ
personalPronoun
Pronombre personal femenino de objeto directo (acusativo), tercera persona del singular..
A
symbol
Artículo determinado femenino singular.
A
pronoun
ア・コルーニャ県
ラ・コルーニャ県
- Ciudades| Ciudad de España, en la provincia del mismo nombre.
ア・コルーニャ
- Regiones| Provincia en Galicia, España
ラ・コルーニャ
pronoun
サン・クリストーバル・デ・ラ・アバーナ
- es la capital de Cuba.
ハバナ
pronoun
Ciudades| Ciudad de los Países Bajos en la que tienen su sede los poderes judicial, legislativo y ejecutivo. Pese a ello la capital constitucional de los Países Bajos es Ámsterdam.
ハーグ
デン・ハーグ
noun
Enfermedades| Inflamación del laberinto del oído interno.
内耳炎
noun
Circuito complejo de pasajes y encrucijadas, diseñado de tal manera de dificultar la orientación de quien lo recorre
迷路
迷宮
noun
[1] borde carnoso y movible de la boca
唇
くちびる
adjective
Fonología| Referido a un sonido: Que se articula al aproximar, rozar o tocar el labio inferior con el borde de los dientes incisivos.
唇歯
noun
Local abastecido de todo lo necesario para realizar experimentos científicos u operaciones técnicas.
実験室
研究室
noun
Acción de amamantar.
哺乳
noun
Voz común, corta, ruidosa y explosiva, que producen el perro y algunos otros cánidos cuando ladran. En español se emplea la onomatopeya guau.
吠え声
adjective
Que tiene por costumbre u oficio el apropiarse de cosas que no le pertenecen.
泥棒
noun
Reptiles| (Suborden Lacertilia) Género de reptiles terrestres pertenecientes al orden de los saurios. De diverso tamaño, sus especies tienen cabeza grande y ovalada, cola en forma de cono y un cuerpo casi cilíndrico.
蜥蜴
noun
Moco cristalizado que aparece en las comisuras de los párpados al despertarse, resultado de la secreción del ojo.
目やに
noun
Geografía| Cuerpo de agua, generalmente dulce, de tamaño considerable, que se encuentra separado del mar.
湖
池
adjective
非宗教的
- Dicho de una persona, que no ejerce el sacerdocio ni está adscrita a ninguna orden religiosa
世俗
verb
嘗める
舐ぶる
舐める
- Frotar algo con el dorso de la lengua.
なめる
verb
嘗める
舐ぶる
舐める
- Frotar algo con el dorso de la lengua.
なめる
noun
Peces| Nombre común a unas cuarenta especies de cordados de la familia de los petromizóntidos (Petromyzontidae), sin mandíbulas afines a los peces, de cuerpo redondo, que se pegan a otras especies de peces y mamíferos para alimentarse de su sangre y líquidos corporales.
ヤツメウナギ
noun
ウール
羊毛
- Pelo de ciertos animales que se utiliza como materia prima para la confección de telas.
ウール
noun
Crustáceos, alimentos| Crustáceos marinos de gran tamaño, con todas sus patas terminadas en pinzas, cuatro antenas y cola larga. Su carne es una comida apreciada.
伊勢海老
noun
Armas| Arma formada por un asta de longitud considerable que en uno de sus extremos posee una punta afilada hecha de algún material resistente como hierro, piedra o hueso, entre otros. Se ha usado en casi todas las épocas y culturas por su facilidad de fabricación y de manejo.
槍
noun
梭
- Tecnología| Utensilio en forma de canoa, donde va colocado un carrete de hilo, que se usa para tramar o tejer.
下糸入れ
verb
Arrojar, empujar algo para dotarle de una velocidad inicial y que recorra una distancia.
投げる
noun
Anatomía| Órgano tubular musculocartilaginoso que comunica la tráquea con la faringe, mide unos cinco cm en el ser humano y es rudimentario en las aves. Lo forman los cartílagos tiroides, cricoides, aritenoides, cuneiformes, corniculados o de Santorini y epiglotis, recubiertos de una mucosa; se articulan y unen entre si de diversas formas. Su función principal es la fonación o producción de la voz, proteger las vías respiratorias durante la deglución y permitir el paso de aire hacia la tráquea. Se divide en supraglotis o vestíbulo, glotis e infraglotis
喉頭
noun
Platos| Plato tradicional de la cocina italiana que se prepara con láminas de pasta superpuestas, rellenas de alguna salsa que usualmente contiene carne y queso.
ラザニア
ラザーニャ
noun
Lámina de piedra desprendida de un trozo mayor.
剥片
noun
Religión| En particular, deseo sexual
好色
adjective
Que posee un marcado apetito carnal, en especial sexual.
エッチ
noun
Aeronáutica| Arena fina que el aeronauta lleva en sacos para que haga peso en la barquilla del globo, y que arroja para aliviar el peso o para que ascienda el aerostato.
バラスト
noun
Geografía, cartografía| Distancia angular, medida sobre un meridiano, entre la línea ecuatorial y el paralelo de una localidad terrestre (o de cualquier otro planeta). Se mide en grados sexagesimales.
緯度
noun
Lengua hablada antiguamente en la Península Itálica y en las zonas de influencia del Imperio Romano, de la cual derivan las lenguas romances.
ラテン語
noun
Nombre de pila de mujer
ローラ
noun
Árboles| (Laurus nobilis) Árbol lauráceo de hojas olorosas y madera resistente, considerado símbolo de victoria entre los antiguos griegos y romanos y usado en la cocina como especia.
月桂樹
noun
Geología| Mezcla de distintos minerales derretidos, que brota de la tierra en las erupciones volcánicas.
溶岩
noun
Plantas| (Lavandula spp) Cualquiera de unas 30 especies de plantas herbáceas o subarbustivas de la familia de las lamiáceas, de hojas habituallmente dentadas, pilosas, con inflorescencias en verticilastro, y capullos de color morado o violeta. Nativas de Asia, se cultivan extensamente como ornamentales y aromáticas.
ラベンダー
verb
Limpiar con un medio líquido, especialmente con agua.
洗う
noun
Bebidas| Sustancia líquida de color blanco y de alto valor nutritivo que se produce en las mamas de las hembras de los mamíferos para alimentar a sus crías. Para consumo humano es común emplear la producida por vacas, ovejas, búfalas o cabras.
乳
牛乳
ミルク
noun
Ocupaciones| Persona que reparte leche.
牛乳屋
noun
Mamíferos| Cría aún lactante del cerdo (Sus scrofa).
子豚
verb
Descubrir un sentido oculto, una segunda intención o una alusión velada, en lo que se ha dicho o escrito.
行間を読む
noun
Moco cristalizado que aparece en las comisuras de los párpados al despertarse, resultado de la secreción del ojo.
目やに
adjective
非宗教的
- Religión| Dicho de una persona, que no ejerce el sacerdocio ni está adscrita a ninguna orden religiosa.
世俗
noun
Medida de longitud, de dimensión variable según los sistemas, aproximadamente equivalente a la distancia recorrida durante una hora caminando a paso normal.
レグア
expression
とおい
ひがし
- Regiones| Área geográfica de límites imprecisos, pero considerada generalmente como la parte de Asia al este del río Indo, comprendiendo las zonas de influencia de la cultura india y china.
極東
noun
舌
言語
- Anatomía| Órgano ubicado en el interior de la boca de personas y animales, con ella se percibe el sentido del gusto y se modifican los sonidos producidos en la boca.
舌
- Lingüística| Idioma o código que usa una comunidad de hablantes.
言語
舌
expression
La primera lengua que aprende una persona.
母語
pronoun
Historia, ciudades| nombre que recibió durante el periodo de la Unión Soviética la ciudad de San Petersburgo, ciudad creada por Pedro I de Rusia (Pedro el Grande).
レニングラード
adjective
Que obra, sucede o se hace con velocidad reducida.
遅い
adjective
Que provoca o puede causar la muerte
必殺
noun
- Símbolo gráfico de un alfabeto.
文字
- Música| Versos que componen la parte vocal de una canción.
歌詞
noun
Glotónimos| Lengua báltica hablada en Letonia.
ラトビア語
ラトヴィア語
noun
Lingüística| Cualquier unidad mínima del sistema léxico en su forma canónica.
語彙素
noun
Ocupaciones, oficios| Persona versada en lexicografía, y que se encarga de copilar los vocablos que han de entrar en un léxico.
辞書編纂者
noun
Derecho| Disposición, regla o precepto dictado por la máxima autoridad.
法律
法
noun
Obra que narra hechos extraordinarios y fabulosos del pasado remoto, transmitidos por tradición como si fueran históricos
伝説
凡例
noun
Mamíferos| (Panthera leo) Felino del Viejo Mundo de gran tamaño, el mayor del mundo tras el tigre y una de las cuatro especies capaces de rugir gracias a la peculiar conformación de su hioides. Es distintiva la frondosa melena que orna el cuello de los machos adultos. Alcanzan los 225 kg de peso; su piel es normalmente pardoamarillenta, adaptada al mimetismo con su hábitat, la sabana africana, adonde están casi exclusivamente confinados hoy, tras haber habitado gran parte de Europa y Asia. Son predadores que forman manadas de un pequeño grupo de machos reproductores, varias leonas y sus crías inmaduras.
獅子Z
ライオン
獅子
noun
tr?todo
とど
トド
魹
- Mamíferos| Mamífero carnívoro de la subfamilia de los otarinos u otaríinos (Otariinae) de pelaje marrón o negro que vive en los mares.
胡獱
noun
Política| Ideología que afirma la prioridad de la libertad de acción individual, promoviendo la reducción de la intervención de instituciones tales como el Estado al mínimo indispensable
自由主義
verb
釈放
解放
排出
放免
逃す
- Dejar libre, poner en libertad.
放す
- Soltar un gas, líquido o substancia al aire o al exterior de un cuerpo.
放出
noun
Países| País de África occidental. Limita al noroeste con Sierra Leona, al norte con Guinea, al este con Costa de Marfil y al sur con el océano Atlántico.
リベリア
noun
Estado en el cual fuerzas ajenas no imponen su criterio, aplicable física o moralmente sobre la propia decisión del sujeto.
自由
noun
Esclavo manumitido.
解放奴隷
noun
Establecimiento donde se venden libros.
書店
noun
Cuaderno de pequeño tamaño para escribir o tomar notas.
ノートブック
noun
Teatro| Obra de teatro o diálogo que se escribe para musicalizarse, como en óperas, zarzuelas y musicales.
リブレット
noun
Conjunto de hojas de papel unidas por un borde formando un volumen.
本
ほん
書籍
noun
Contabilidad| Registro detallado de las operaciones de las cuentas contables de una empresa.
総勘定元帳
noun
Insectos| Nombre cómun de los insectos pertenecientes al suborden de los anisópteros, aunque tambien se emplea para designar al orden de los odonatos. Son paleópteros, es decir, que no pueden plegar las alas sobre el abdomen. Se caracterizan por sus grandes ojos multifacetados, dos pares de fuertes alas transparentes y abdomen alargado. Se alimentan de mosquitos y otros pequeños insectos como moscas, abejas, mariposas y polillas.
蜻蛉
noun
Mamíferos| (Lepus spp.) Mamífero del orden de los lagomorfos, semejante al conejo pero de orejas mucho más largas y cabeza esbelta, rabo corto, piel suave y patas posteriores muy desarrolladas. Mide alrededor de 60 cm y pesa de 1,5 a 2,5 kg, aunque hay especies más grandes. Tiene hábitos crepusculares y nocturnos y pare dos a tres veces al año. Su carne es apreciada en la gastronomía. Su cría se llama lebrato.
野兎
ウサギ
noun
Países| País de Europa central, que es uno de los más pequeños del mundo y no cuenta con litoral. Limita al oeste con Suiza y al este con Austria, países también sin salida marítima.
リヒテンシュタイン
noun
Anatomía| Cordón de fibras de tejido conectivo, resistente y ligeramente elástico, que une entre sí dos huesos formando una articulación.
靭帯
verb
Sujetar o fijar con cuerdas de tal modo que se impida el movimiento.
戯れる
adjective
Que pesa poco o que tiene poca densidad.
軽い
noun
(Panthera tigris × Panthera leo) Felino híbrido de león y tigresa
ライガー
noun
ライム色
- Árboles| (Citrus x aurantifolia) Fruta cítrica extensamente cultivada; el fruto es redondeado u oval, pequeño —de 1 a 2 cm de diámetro— algunas veces con un pequeño pezón, ácido y de piel verde.
ライム
noun
Árboles| (Citrus × limon) Árbol frutal de la familia de las rutáceas, híbrido como la mayor parte de los cultivares del género Citrus, cultivado extensamente por su fruto, un hesperidio de color amarillo brillante cuando maduro y sabor ácido. Es de porte pequeño, llegando hasta los 6 m de altura, perenne, de copa grande, abierta, con hojas elípticas, apiculadas, de margen ondulado o dentado, coriáceas. Sus flores blancas o violáceas nacen aisladas o en racimos y son sumamente fragantes. Fructifican produciendo un hesperidio redondo a oblongo, de sabor subácido a ácido, el limón, que se aprecia mucho como aderezo y en jugos.
レモン
noun
Dádiva ofrecida por caridad a alguien para que socorra sus necesidades.
施し
verb
Sacar la suciedad que hay en algo.
掃除
noun
Política| Expulsión de un territorio de una población indeseable para el grupo en el poder, basada en discriminación religiosa, política o étnica.
民族浄化
adjective
Que no tiene mancha o suciedad.
きれい
noun
おおやまねこ
- Mamíferos| Mamífero carnívoro de la familia félidos, muy parecido al gato montés.
オオヤマネコ
adjective
Que es agradable a la vista o al ánimo, con un toque de ternura.
可愛い
可憐
noun
Fisiología| Líquido corporal que es parte del plasma sanguíneo y que recorre los vasos linfáticos, siendo parte del sistema defensivo y nutritivo del organismo.
リンパ
noun
Persona que se especializa en lingüística.
言語学者
noun
Disciplinas| Disciplina que estudia la lengua (sistema de comunicación humana) y sus fenómenos asociados.
言語学
noun
Plantas| (Linum spp.) Género de plantas herbáceas nativas de la India, cultivadas desde la Antigüedad por sus varias propiedades; se utiliza su fibra para hilandería, y su semilla, llamada linaza, para producir harina y aceite. Son hierbas de pequeño tamaño, hasta 70 cm, con el tallo recto, hueco y cilíndrico, las hojas angostas y puntiagudas, de color verde muy brillante, y flores terminales de color azul claro. De las numerosas especies la de más valor comercial es L. usitatissimum.
亜麻
noun
Persona sin oficio ni domicilio fijo.
風来坊
noun
Materialfuerte e impermeable formado por un tejido de yute cubierta de corcho en polvo amasado con aceite de linaza. Usado como material de revestimiento de pisos o como una superficie de linograbado.
リノリウム
noun
Mamíferos| Roedor de la familia Glíridos (Gliridae). Mide de 18 a 26 cm incluyendo la cola, es de aspecto similar al ratón y de pelaje gris oscuro o castaño en el lomo y blanco en la parte baja.
ヤマネ
pronoun
Ciudades| Ciudad, capital de Portugal.
リスボン
noun
Serie de nombres, de apuntes, de noticias, etc., puestos por orden; nómina, catálogo, etc.
リスト
noun
Imprenta| Procedimiento de impresión, empleado especialmente para duplicar obras artísticas, que utiliza una piedra caliza pulimentada sobre la que se dibuja la imagen a imprimir, quedando la tinta de impresión solo retenida en las zonas dibujadas.
リトグラフ
noun
Países| País del noreste de Europa, que es una de las tres repúblicas bálticas y forma parte de la Unión Europea. Limita al norte con Letonia, al sureste con Bielorrusia, al sur con Polonia, al suroeste con Rusia (Kaliningrado) y al oeste con el mar Báltico. Hasta 1991 hizo parte de la Unión Soviética.
リトアニア
noun
Glotónimos| Lengua báltica hablada en Lituania.
リトアニア語
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Eslovenia.
リュブリャナ
pronoun
Ciudades| Ciudad del Reino Unido, en el condado metropolitano de Merseyside, 50 km al suroeste de Mánchester.
リバプール
adjective
De escaso peso.
軽い
noun
- Luz emitida por los electrones excitados con la energía liberada en los procesos de combustión dentro de atmósferas ricas en oxígeno.
炎
- Mamíferos| (Lama glama) Mamífero artiodáctilo doméstico de la familia Camelidae, abundante en la Puna o Altiplano de Los Andes de Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador y Perú. Fue creado por los pueblos andinos nativos mediante selección artificial a partir de guanacos salvajes que fueron domesticados. Fue utilizado como animal para sacrificios, se obtenía carne y lana de él, y era aprovechado como animal de carga.
ラマ
リャマ
verb
Hacer uso del teléfono para comunicarse con alguien.
呼ぶ
adjective
Igual y extendido, sin altos ni bajos.
平ら
expression
Herramientas| Llave combinada (no ajustable).
モンキースパナ
noun
Utensilios| Pequeño utensilio, usualmente formado por algún elemento decorativo característico (o algún tipo de etiqueta) unido a una anilla metálica con forma de espiral, en la que se introducen las llaves de una o más cerraduras con el fin de mantenerlas juntas y poder distinguir la cerradura a la que pertenecen.
キーリング
adjective
Con un contenido máximo.
いっぱい
verb
- Traer puesta una pieza de ropa o efectos personales; o lucir un corte de cabello, maquillaje, etc.
身に付ける
- Conducir hacia un lugar o destino.
- Dirigir o administrar un negocio.
手に取る
noun
Lluvia fina y ligera.
霧雨
noun
雨
あめ
- Meteorología| Conjunto de gotas de agua producidas por la condensación del agua y que se precipitan del cielo sobre la tierra.
雨
verb
Expresar admiración por algo o alguien.
褒める
adjective
Que habla en demasía.
多弁
noun
Mezcla de tierra y agua.
泥
suffix
Elemento compositivo sufijado que significa ciencia de, estudio de o tratado sobre.
ジー
noun
Aves| (Sturnella loyca) Ave originaria de Chile y Argentina, de marcado dimorfismo sexual. El macho presenta el pecho rojo, mientras que la hembra es casi de color pardo grisáceo.
オナガマキバドリ
noun
Glotónimos| Lengua romance hablada en Lombardía.
ロンバード語
noun
Anélidos| (Clase Oligochaeta) Cualquiera de varios miles de especies de gusanos anélidos de cuerpo cilíndrico y largo que viven excavando túneles en la tierra húmeda.
蚯蚓
noun
Ciudades| Ciudad capital de Inglaterra y del Reino Unido.
ロンドン
noun
Duración larga de la vida.
不老不死
noun
Geografía| Distancia angular, medida paralelamente al plano del Ecuador terrestre, entre el Meridiano de Greenwich y un determinado punto de la Tierra.
経度
pronoun
Regiones| Región del noreste de Francia, que reagrupa cuatro departamentos: Mosa, Meurthe y Mosela, Mosela y los Vosgos. El gentilicio es lorenés.
ロレーヌ地域圏
noun
Aves| (Psittacidae) Ave trepadora de 30 a 40 cm de longitud, suele tener el plumaje colorido, siendo frecuente en muchas especies las plumas de color verde o rojo. Se alimenta principalmente de frutos y semillas, que puede triturar con su pico curvo y fuerte; sus patas tienen cuatro dedos opuestos en pares y su cola es larga. Por la conformación de su lengua, muchas especies son capaces de imitar el lenguaje humano. Se crían como mascotas, pero también son perseguidos por los daños que causan en los cultivos.
鸚鵡
noun
shikiishi
- Piedra plana y de poco grosor, usada para pavimentar, revestir una construcción, y otros usos.
敷石
noun
Sorteo que se hace de dinero u objetos autorizado públicamente.
くじ
宝くじ
pronoun
Nombre de pila de varón.
ルーク
pronoun
- Ciudades| Ciudad de Suiza.
ルツェルン
- Regiones| Cantón de Suiza.
ルツェルン州
noun
Insectos| (Familia Lampyridae) Cualquiera de un par de miles de especies de coleópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por emitir luz de la parte inferior de su abdomen
蛍
ホタル
pronoun
Nombre de pila de mujer.
ルスィ
noun
Nombre de pila de varón
ルイ
adjective
Que se entrega al apetito sexual o a la lujuria.
好色な
noun
Física| Magnitud de la densidad superficial de flujo luminoso por unidad de ángulo sólido en una determinada dirección.
輝度
noun
Nombre propio del único satélite natural de la Tierra.
月
noun
Período posterior a la boda que los novios pasan juntos.
新婚旅行
noun
Astronomía| Fase de la luna en la que se encuentra completamente iluminada.
満月
noun
げつようび
- Primer día de la semana laboral y segundo de la semana eclesiástica. Sigue al domingo y antecede al martes.
月曜日
げつようび
adjective
Religión| Que pertenece o concierne al religioso protestante Martín Lutero o el luteranismo.
ルター派の
noun
Glotónimos| Lengua germánica oficial en Luxemburgo.
ルクセンブルク語
noun
Física, óptica| Radiación electromagnética visible al ojo humano.
光
明かり
noun
Gota de líquido transparente que segregan las glándulas lacrimales y que se desprende del ojo a causa de la irritación o de una emoción intensa.
涙
expression
Lágrimas u otras muestras de lamento, pesar o queja, que son fingidos, falsos o hipócritas.
嘘泣き
noun
Placa de piedra u otro material en la que se pone una inscripción.
墓石
noun
enpitsu
- Instrumento que se utiliza para escribir y dibujar constituído por una barra de grafito contenida en un cilindro de madera que actúa de protección.
鉛筆
えんぴつ
expression
enpitsu
- Instrumento que se utiliza para escribir y dibujar constituido por una barra de grafito contenida en un cilindro de madera que actúa de protección.
えんぴつ
鉛筆
expression
Implemento para escribir que es un tubo hueco con tinta viscosa que va saliendo por la punta, donde hay una bolita que va girando y esparciendo la tinta en tanto se escribe.
ボールペン
pronoun
Nombre de pila de varón.
ラザロ
noun
Conjunto de palabras y expresiones de una lengua, un grupo de hablantes o un área de actividad.
レキシコン
noun
Matemáticas, geometría| Serie continua de puntos sucesivos formando una raya o segmento longitudinal en cualquier trayecto (recto, curvo, etc.).
線
noun
Retórica| Figura retórica por la que se pone énfasis en una afirmación al disimular, disminuir o no expresar todo lo que se quiere dar a entender, generalmente negando su opuesto.
減数分裂
noun
Anatomía| Pequeña cavidad u orificio.
小室
小腔
noun
Aves| (Carduelis spinus) Pájaro pequeño de colores verdosos y amarillos. Se alimenta de insectos y semillas, en especial de las del aliso y de coníferas.
マヒワ
noun
Plantas| (Humulus lupulus) Planta herbácea, perenne, trepadora de la familia de las cannabáceas, de hasta 8 m de altura, hojas palmato-lobuladas de 3 a 5 lóbulos dentados. Siendo una especie dioica, las flores femeninas y masculinas surgen en plantas separadas; las primeras, de color verde claro, se reúnen en amentos, mientras que las masculinas, amarillo verdosas, forman panículas. El fruto es un aquenio.
ホップ
noun
Mamíferos| (Macaca spp) Género de primates de la familia de los cercopitédos (monos del antiguo continente), que incluye unas veintidós especies dispersas desde Japón hasta el Medio Oriente y el norte de África.
マカク
noun
Países| País del sureste de Europa, sin litoral, ubicado en la península de los Balcanes. Limita al norte con Serbia, al este con Bulgaria, al sur con Grecia y al oeste con Albania. Fue parte de Yugoslavia hasta 1991.
北マケドニア
noun
Lengua eslava hablada en la República de Macedonia.
マケドニア語
noun
Herramientas| Cuchillo grande, de un solo filo y más corto que una espada, que se utiliza para segar, cortar o podar plantas, especialmente para abrirse paso en la jungla.
マチェテ
adjective
Propio de, relativo a o partidario del machismo.
男性優位論者
noun
En las especies de reproducción sexual, uno de los dos sexos, aquel que aporta el gameto de menor tamaño al cigoto y que entre los vertebrados no gesta internamente en ningún momento.
雄
noun
Plantas| (Cannabis sativa indica) Variedad del cáñamo (Cannabis sativa), de escaso valor como textil y alta concentración de tetrahidrocannabinol, cultivada para su uso como narcótico.
マリワナ
noun
Economía| Rama de la ciencia económica que se dedica al análisis de las magnitudes económicas colectivas o globales (como el producto interno, el empleo, la renta nacional, la inflación, exportaciones, importaciones etc.), así como los mecanismos que regulan la formación de los grandes agregados en un nivel nacional.
マクロ経済学
noun
リュック
- Por extensión, bolsa de material resistente que se sujeta a la espalda para transportar vituallas o enseres.
バックパック
noun
もくざい
- Tejido duro, formado por fibras de celulosa incrustadas en una red de lignina, que forma la parte principal del tronco y ramaje de los árboles debajo de la corteza.
木材
木
noun
Parentesco| Esposa del padre, posterior y distinta de la madre biológica de sus hijos.
継母
noun
- 母
1
- Parentesco| Progenitora de sexo femenino.
お母さん
母
母親
pronoun
マドリード
マドリッド
- Ciudades| Ciudad capital de España.
マドリード
noun
Persona que ha cumplido el ciclo de aprendizaje tradicional de los oficios, y que puede dirigir un taller independiente.
マイスター
noun
Ocupaciones| Persona que enseña en una institución educacional.
きょゔし
noun
万屋
- Persona que, sin estudios o formación específica, realiza pequeñas reparaciones y otras labores.
広く浅く
noun
マジック
魔法
- Técnica que busca producir efectos sobrenaturales mediante rituales secretos o la invocación de espíritus.
魔術
noun
Metalurgia, elementos químicos| El magnesio es el elemento químico de símbolo Mg y número atómico 12. Es el séptimo elemento en abundancia constituyendo del orden del 2% de la corteza terrestre y el tercero más abundante disuelto en el agua de mar. Se emplea primordialmente como elemento de aleación.
マグネシウム
苦土素
noun
Acción o efecto de magnetizar.
磁化
noun
重要さ
- Tamaño de un objeto.
マグニチュード
adjective
Que tiene magnanimidad; que posee grandeza de espíritu y actúa noblemente.
寛大
noun
Regiones| Uno de los estados que conforman los Estados Unidos de América, situado en su costa noreste.
メイン州
adjective
Que infunde admiración o respeto por la magnitud de sus cualidades.
儼然
noun
邪悪
- Carencia de bondad.
悪
noun
Persona que hace juegos de habilidad, tales como lanzar varios objetos al aire y cogerlos pasándolos de una mano a otra.
ジャグラー
noun
Mineralogía| Mineral de carbonato de cobre, de color verde, susceptible de pulimento, que se usa como piedra ornamental y tiene diversas aplicaciones en joyería
くじゃく石
noun
Países| País del sudeste de Asia. Su territorio es discontinuo, ocupando el sur de la península de Malaca, donde limita con Tailandia y Singapur, y el norte de la isla de Borneo, donde limita con Indonesia y Brunéi.
マレーシア
noun
Glotónimos| Lengua de la familia austronesia, aglutinativa, típicamente reduplicante, hablada nativamente por unos 40 millones de personas en varios países del sudeste asiático.
マレー語
verb
Echar maldiciones contra algún objeto.
呪う
noun
Conjunto de males que sobrevienen a alguno, y que los supersticiosos atribuían a castigo providencial o a la influencia de un genio maléfico.
呪い
noun
Glotónimos| Lengua hablada en las Islas Maldivas
ディベヒ語
noun
Equívoco, error o mala interpretación de algo; equivocación al entender o interpretar algo.
勘違い
noun
Caja o recipiente, dotado de asas u otros medios de sujeción, empleada para transportar ropas y otros enseres en cierta cantidad durante un viaje.
スーツケース
pronoun
Islas| Isla de España. La mayor del archipiélago de las Baleares. Ubicada en el Mediterráneo entre la península ibérica y Cerdeña.
マヨルカ
adjective
Se dice de la persona con maldad.
悪い
adjective
Que huele mal, que despide un olor desagradable.
臭い
noun
Granos de cereal malteados.
麦芽
verb
Tratar mal de palabra u obra.
虐げる
noun
Perros| Raza de perro de compañía pequeño, de orejas cortas y pelo blanco, muy largo y sedoso.
マルタ語
noun
Parentesco| Mujer con quien alguien tiene una relación filial, especialmente si fue engendrado por ella.
お母さん
母
adjective
Zoología| (Clase Mammalia) Se dice de cualquiera de las especies de animales vertebrados caracterizados por la presencia de mamas en las hembras; entre los caracteres típicos se encuentran la presencia de pelo en la piel, la homeotermia, un sistema circulatorio de doble circulación, un diafragma entre abdomen y tórax y el superior desarrollo del cerebro. Con la sola excepción de los monotremas, son vivíparos.
哺乳類
ほにゅうるい
pronoun
Ciudades| Capital de Bahréin.
マナーマ
noun
Mamíferos| (Trichechus manatus) Mamífero acuático herbívoro que, según algunos, originó el mito de las sirenas. Mide unos cinco metros de largo, pesa hasta 300 kilos y se desplaza de forma lenta y pesada. Se le encuentra en el río Orinoco, en el Amazonas y en algunos lugares del litoral americano.
マナティー
adjective
Gentilicios| Originario, relativo a, o propio de Manchuria, China.
満州語
adjective
Que le falta un brazo o una mano, o que no puede usar alguno de estos miembros.
手のない
noun
Lengua sino-tibetana oficial de la República Popular de China, Taiwán y Singapur basada en el dialecto de Beijing y establecida como lingua franca en gran parte del lejano oriente
中国官話
noun
Mamíferos| (Mandrillus sphinx) Primate cercopitécido (familia Cercopithecidae) habitante del África ecuatorial.[definición imprecisa]
マンドリル
noun
Plantas| (Mandragora spp.) Cualquiera de varias especies de planta herbácea solanácea sin tallo, abundantes hojas pecioladas y flores y frutos de olor fétido. Tiene propiedades narcóticas y es notoria su raíz de forma semejante a la de una persona, lo que le confiere características míticas y legendarias como planta de relevancia pagana.
マンドラゴラ
noun
漫画
- Vestimenta| Parte de una prenda que cubre el brazo total o parcialmente.
袖
スリーブ
noun
Geografía, ecología| Tipo de ecosistema tropical encontrado cerca de desembocaduras de ríos en el mar, formado por agua de curso lento y vegetación de árboles y arbustos muy tolerantes al agua salada (mangles).
マングローブ
noun
Reunión pública en la que se reclama algo o se protesta por algo.
デモ
noun
Política, sociología| Texto o documento que declara públicamente un programa, una doctrina, una ideología o un conjunto de principios colectivos.
宣言
noun
Modelo parcial o total del cuerpo humano, que se emplea como ayuda para los artistas o para exhibir o almacenar prendas de ropa.
マネキン人形
noun
Anatomía| Extremidad prensil y articulada en el extremo distal del brazo de los antropoides.
手
noun
Pieza de tela u otro material que se pone sobre la mesa y debajo de los platos y cubiertos.
テーブルクロス
noun
とうろう
- Insectos| (orden Mantodea) Cualquiera de unas 2.200 especies de insectos neópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por un cuerpo elongado, especialmente el protórax, y dos patas delanteras modificadas, dotadas de garfios con los que sujetan a su presa. Son predadores voraces, empleando su coloración críptica para acechar; la posición del cuerpo y las patas delanteras al acecho recuerda a la adoptada para rezar en algunas religiones, lo que motiva su nombre vernáculo.
カマキリ
noun
とうろう
- Insectos| (orden Mantodea) Cualquiera de unas 2.200 especies de insectos neópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por un cuerpo elongado, especialmente el protórax, y dos patas delanteras modificadas, dotadas de garfios con los que sujetan a su presa. Son predadores voraces, empleando su coloración críptica para acechar; la posición del cuerpo y las patas delanteras al acecho recuerda a la adoptada para rezar en algunas religiones, lo que motiva su nombre vernáculo.
カマキリ
noun
Capa sólida de la Tierra, que se encuentra directamente debajo de la corteza, prolongándose en profundidad hasta el límite exterior del núcleo, ocupa aproximadamente el 85% de la tierra.
マントル
pronoun
Ciudades| Ciudad de Italia.
マントヴァ
adjective
Que pertenece o concierne a las manos
手動
noun
りんご
- Frutas| Fruta comestible del manzano (Malus domestica), un pomo crujiente, de intenso y agradable aroma y sabor de dulce a subácido, recubierto de una piel delgada de color verde, rojo o amarillo.
林檎
りんご
- Anatomía| Por analogía, protuberancia de la parte delantera de la garganta, característica en los varones adultos, formada por la articulación de las dos láminas del cartílago tiroides. El ángulo de encuentro es más agudo entre los varones que entre las mujeres (90º y 120º, respectivamente).
喉頭隆起
noun
Árboles| Árbol del género Malus y del familia de las Rosáceas y que produce la manzana.
林檎の木
noun
Glotónimos| Lengua celta hablada como segunda lengua en la Isla de Man.
マン島語
noun
Entusiasmo excesivo, interés intenso o deseo irresistible.
躁病
noun
Glotónimos| Lengua austronesia hablada por la etnia del mismo nombre.
マオリ語
noun
Política, filosofía| Versión del marxismo-leninismo ideada por el dirigente comunista Mao Zedong, aplicada a la situación especial de China.
毛沢東思想
noun
メイク
メイクアップ
- Producto o sustancia que sirve para embellecer la piel y otras partes visibles del cuerpo.
化粧
verb
Aplicar uno o más productos cosméticos en el cuerpo, y más específicamente, en el cutis, con el objetivo de modificar, resaltar o elevar la belleza de una persona; o con otros fines.
お化粧する
化粧する
noun
Cuerpo de agua salada que rodea los continentes de la Tierra.
海
expression
Mares| Lago, que se encontra al oeste de estados o países bálticos.
バルト海
pronoun
Mares| Lago, el más grande del mundo, que se encuentra entre Asia y Europa. Su parte más septentrional hace de frontera entre ambos continentes.
カスピ海
expression
Mares| Lago, que se encontra al norde de Alemania.
北海
expression
Mares| Lago, que se encuentra al norte de Turquía.
黒海
expression
Mares| Lago, que se encontra al oeste de península arábiga.
紅海
noun
En especial, la que denota el fabricante o productor de una mercancía.
メーク
pronoun
Nombre de pila de varón.
マーク
マルコ
noun
Geología| Agitación violenta del mar producida por un seísmo que afecta el lecho submarino causada por terremotos, erupciones volcánicas, etc.
海震
noun
Nombre de pila de mujer.
マーガレット
noun
- En una página o en un texto escrito, espacio en blanco que queda entre sus bordes.
余白
- Economía| Cuantía del beneficio o ganancia que se obtiene al vender un producto, teniendo en cuenta el precio y el coste.
利鞘
verb
Hacer que alguien no se pueda integrar en un grupo social, en particular al dejarle en condición de inferioridad u opresión.
疎外
noun
Hombre casado respecto de su esposa.
夫
noun
(Cannabis sativa indica) Variedad del cáñamo (Cannabis sativa), de escaso valor como textil y alta concentración de tetrahidrocannabinol, cultivada para su uso como narcótico
マリワナ
noun
Plantas| (Cannabis sativa indica) Variedad del cáñamo (Cannabis sativa), de escaso valor como textil y alta concentración de tetrahidrocannabinol, cultivada para su uso como narcótico.
マリワナ
noun
蝶
蝶々
- Insectos| (Orden Lepidoptera) Cualquiera de muchos millares de especies de insectos lepidópteros, característicos en su forma adulta (imago) por poseer alas de gran tamaño en relación al cuerpo y con frecuencia de vistoso colorido. Son holometabólicos, atravesando una etapa de larva (oruga) áptera tras la eclosión del huevo, una fase de crisálida intermedia, y finalmente la imago; pese a la extendida creencia en la brevedad de su vida, su ciclo vital depende de la especie, variando entre pocas horas y un año, más aún considerando los períodos de dormancia de la pupa. Los adultos se alimentan primariamente libando néctar floral. La distinción entre mariposas y polillas se basa en la apariencia, y no en criterios taxonómicos, que las consideran partes de un mismo grupo.
チョウ
蝶
蝶々
noun
(Coccinella) Insecto coleóptero de cuerpo oscuro en la parte inferior y redondeado en la parte superior. Usualmente está cubierto con manchas de forma redondeada y color negro que contrastan con rojo o amarillo. Se alimenta de pulgones.
テントウムシ
noun
Zoología, gastronomía| Animal marino invertebrado comestible, en especial los crustáceos, moluscos y equinodermos.
シーフード
adjective
Originario, relativo a, o propio de Marruecos.
モロッコ
noun
Países| País de África del norte o Magreb. Limita con el océano Atlántico, Argelia y el Sahara Occidental (territorio del cual reclama su soberanía).
モロッコ
noun
火星
- Planetas| Planeta del sistema solar, es el cuarto planeta a partir del Sol. Debe su nombre al dios de la guerra según la mitología romana (Ares para los griegos).
火星
マルス
noun
かようび
- Segundo día de la semana laboral.
火曜日
火曜
noun
金槌
ハンマー
金づち
- Herramientas| Herramienta para golpear, con forma de "T", de unos 30 cm. de largo, conformada por un mango y una cabeza pesada, utilizada normalmente para enterrar clavos.
ハンマー
金槌
expression
goisagi
- Aves| (Nycticorax nycticorax) Ave de la familia Ardeidae (garzas), de cuerpo blanco por el vientre y gris oscuro por el dorso, con ojos rojos y tres plumas largas en la nuca. Se distribuye por América, Europa, Asia y África. Es de hábitos crepusculares y habita en las cercanías de pantanos o cuerpos de agua.
ゴイサギ
noun
Religión| Acción de padecer tormentos y otros sufrimientos, incluso la muerte, por defender la fe cristiana u otro ideal.
殉教
noun
Cicatriz dejada en el bajo vientre al cortar el cordón umbilical que une la madre al nonato.
へそ
臍
noun
さんがつ
- Meses| Tercer mes del calendario gregoriano. Fue dedicado a Marte, que además de ser venerado en la Antigüedad como dios de la guerra, era también dios de la vegetación, así que se le dedicó el mes en que inicia la primavera boreal.
三月
3月
noun
Plantas| (Cannabis sativa indica) Variedad del cáñamo (Cannabis sativa), de escaso valor como textil y alta concentración de tetrahidrocannabinol, cultivada para su uso como narcótico.
マリワナ
noun
Matanza masiva, deliberada y cruel de personas, en especial cuando éstas están indefensas
大虐殺
noun
Engaño, enredo, trama urdida para ocultar algo o engañar.
マスカレイド
adjective
雄
- Lingüística| Que muestra las inflexiones correspondientes a un determinado género gramatical, usado convencionalmente no sólo para los machos y varones, sino también para numerosos inanimados.
男
noun
(Lepidium sativum) Hierba perenne, de la familia de las brasicáceas, cultivada como verdura de ensalada por sus hojas y tallos, de sabor ligeramente picante. Es una hierba erecta, que alcanza el metro de altura en forma silvestre, con hojas caulinares lineales y fruto en silicua. Sus semillas producen efectos rubefacientes.
コショウソウ
noun
オナニー
自慰
- Estimulación de los genitales, especialmente los propios, con la mano u otro instrumento para obtener o proporcionar placer sexual
マスターベーション
オナニー
verb
Estimular los genitales con la mano u otro instrumento para la obtención de placer sexual
自慰行為をする
noun
Botánica| Planta de poca altura y tallo múltiple o ramificado.
低木
noun
(Strychnos nux-vomica) Nuez vómica.
出し狭間
noun
- Pequeña paleta con mango usada para matar insectos.
蝿叩き
- Hongos| (Amanita muscaria) Hongo micorrizógeno muy común, de sombrero rojo con gránulos blanquecinos, tóxico y alucinógeno para el ser humano
ベニテングタケ
noun
Asesinato de un grupo numeroso de personas.
屠殺
pronoun
Nombre de pila de varón.
マタイ
マシュー
adjective
Se dice del alumno que pasa el tiempo estudiando para obtener buenas notas.
おたく
noun
Economía| Un material en su estado natural, sin procesar y que posteriormente se emplea en un proceso de fabricación.
原料
noun
Materia de origen natural o artificial que puede ser manipulada o procesada para fabricar algo.
材料
noun
Instrumento compuesto por una lengüeta de madera y una base giratoria dotada de una serie de aspas, que al agitarse percuten sobre aquella produciendo un sonido rítmico.
ラチェット
noun
- Relación legal, religiosa o ambas, por la cual dos o más personas contraen recíprocamente deberes sexuales, patrimoniales y domésticos. La forma hoy más extendida en Occidente es la de la unión monógama, pero la poligamia y la poliandria han existido y existen como alternativas culturalmente significativas.
結婚
- Religión| Rito o sacramento por el cual las personas se unen en matrimonio1 de acuerdo a las prescripciones de su fe.
結婚式
pronoun
松浦
- Ciudades| Ciudad de la prefectura de Nagasaki, Japón
松浦市
noun
Nombre de pila de varón.
モーリシャス
adjective
Que pertenece o concierne a la mandíbula o quijada (las piezas de hueso o cartílago que forman la boca de los vertebrados, en las cuales están los dientes).
上顎骨
noun
Meses| Según los calendarios juliano y gregoriano, quinto mes del año.
五月
5月
noun
Alimentos| Salsa emulsionada a base de huevo crudo, aceite, sal y algún líquido ácido (jugo de limón o vinagre).
マヨネーズ
adjective
Imprenta| Dicho de una letra, escrita o impresa en la forma de mayor tamaño que se emplea al inicio de las frases y para los nombres propios, así como en otras posiciones dependiendo del idioma
大文字
noun
Martillo de gran tamaño y cabeza roma.
木槌
noun
- Sustantivo femenino
朝
- Período futuro en general.
明日
verb
Evacuar del organismo la orina u otra secreción a través de la uretra.
小便をする
verb
Generar un texto escrito por medio de una máquina de escribir, un teclado electrónico, un computador, etc. Escribir a máquina, en oposición a hacerlo a mano (manuscribir).
打つ
noun
Arte o ciencia de la prevención, el alivio y la curación de las enfermedades de las personas.
医学
noun
Historia| Edad de la periodización convencional de la historia occidental, comprendida entre el siglo V —con la caída del Imperio Romano de Occidente— y el XV —con el descubrimiento de América, la caída del Imperio Romano de Oriente, la invención de la imprenta y el fin de la Guerra de los Cien Años
中世
adjective
- Fraccionarios| Que es una de las dos partes iguales en que se divide algo.
ハーフ
- Que está situado en un lugar o tiempo equidistante a los extremos de algo.
中間
- Que posee las características más generales de un conjunto de elementos.
平均
noun
Historia| Edad de la periodización convencional de la historia occidental, comprendida entre el siglo V —con la caída del Imperio Romano de Occidente— y el XV —con el descubrimiento de América, la caída del Imperio Romano de Oriente, la invención de la imprenta y el fin de la Guerra de los Cien Años
中世
verb
Determinar la proporción entre la magnitud o dimensión de un objeto y una determinada unidad de medida o unidad de medición.
測る
verb
Aplicar con profunda atención el pensamiento a la consideración de una cosa, o discurrir sobre los medios de conocerla o conseguirla.
瞑想する
noun
Invertebrados| Organismo clasificados en el filo Cnidaria, pelágicos, de cuerpo gelatinoso, con forma de campana de la que cuelga un manubrio tubular, con la boca en su extremo inferior, a veces prolongado por largos tentáculos cargados con células urticantes llamados cnidoblastos.
海月
noun
Construcción de grandes bloques de piedra escasamente desbastados propia del Neolítico o de la Edad del Bronce temprana.
巨石
noun
Psicología, psiquiatría, enfermedades| Trastorno mental, o estado mórbido de la psique, caracterizado por fantasías de omnipotencia.
メガロマニア
adjective
Que está afectado de melancolía (tristeza profunda y permanente) y de los afectos que la producen.
憂鬱
noun
たてがみ
- Arquitectura| Espacio estrecho entre dos casas.
路地
- Crines largas que ornan el cuello del león macho.
鬣
pronoun
Ciudades| Ciudad de España en el norte de África.
メリリャ
noun
モモ
桃
- Frutas| Fruta que produce, de piel ligeramente pubescente y muy fina, de color amarillo a rojizo, que protege una pulpa carnosa, jugosa y dulce, con mayor o menor acidez según las variedades. Es una drupa, conteniendo una única y gran semilla encerrada en una cáscara dura.
桃
noun
Delgada película o lámina, comúnmente de material orgánico o metálico, que cumple una función de separación, protección o recubrimiento.
膜
expression
Biología| Membrana formada por fosfolípidos, proteínas y carbohidratos, que separa al citoplasma celular del medio que lo rodea. Protege a la célula, le permite expulsar algunas sustancias hacia el exterior y fagocitar o dejar penetrar otras sustancias hacia el citoplasma.
細胞膜
noun
Condición de miembro de una organización
メンバーシップ
noun
Árboles| (Cydonia oblonga) Árbol de la familia de las rosáceas originario del Cáucaso y cultivado por sus frutos comestibles. Es una planta con hojas simples, alternas y pubescentes, las flores tienen cinco pétalos y el fruto es un pomo.
マルメロ
noun
Geología, minería| Mineral metalífero, tal como existe en el yacimiento.
鉱石
noun
Medicina| Cese permanente de la menstruación, que da fin a la fertilidad de las hembras de los mamíferos.
更年期障害
adjective
Se dice de la persona que falta a la verdad, que miente.
嘘つき
noun
Química| Especie de alcohol encontrado en algunas especies de menta, usado en la medicina y en algunos alimentos y productos por sus propiedades refrescantes.
メントール
noun
Consejero o guía de otra persona.
メンター
noun
Anatomía| Extremo inferior del rostro del ser humano.
顎
noun
Sitio o edificio destinado a la compraventa de bienes y servicios.
市場
noun
Cualquier objeto comerciado o susceptible de serlo por un mercader o una distribuidora.
商品
noun
Alimentos| Manjar de clara de huevo y generalmente azúcar, batidos hasta obtener una emulsión ligera, que se emplea cruda o cocida en repostería.
メレンゲ
noun
Geografía| Cada una de las líneas de la esfera terrestre que siguiendo la ruta más corta va de polo a polo.
子午線
経線
noun
Política| Gobierno de aquellos que llegan al poder por sus méritos o talento, conocimientos técnicos y habilidades profesionales.
能力主義
noun
Alimentos| Conserva de frutas u otros vegetales picados y mezclados con azúcar o miel. La mezcla se hace hervir y se revuelve hasta convertirla en una sustancia viscosa (a causa de la pectina) que puede contener pequeños trozos de fruta.
ジャム
jamu
noun
Cada una de las doce partes, de duración variable según el sistema pero similar al ciclo lunar, en que se divide el año.
月
noun
Mobiliario| Mueble que consta de una superficie plana y horizontal sostenida por patas.
テーブル
机
noun
Filosofía| Rama de la filosofía que estudia el ser y la esencia de las cosas en general, la más abstracta de la disciplina.
形而上学
noun
冶金
- Ciencia y técnica de la obtención y tratamiento de los metales desde minerales metálicos, hasta los no metálicos. También estudia la producción de aleaciones.
金属工学
noun
Huesos| Parte del pie comprendida entre el tarso y el arranque de los dedos, la cual consta de cinco huesos.
中足骨
noun
Astronomía| Estela luminosa que se produce al vaporizarse parcial o totalmente un meteoroide a su paso por la atmósfera
流星
流れ星
noun
Ocupaciones, meteorología| Hombre que trabaja en, o estudia la meteorología
天気予報係
noun
Religión| Doctrina y movimiento religioso iniciado en Oxford en el siglo XVIII, dentro del anglicanismo, por John y Charles Wesley, basándose en el calvinismo. Sostiene que todos pueden alcanzar la salvación con la experiencia religiosa personal, llevando una vida rígida en principios.
メソジスト
noun
- Metrología| Unidad de longitud del Sistema Internacional de Unidades equivalente a la distancia recorrida por la luz en un tiempo de 1/299.792.458 de segundo.
メートル
- Vehículos| Ferrocarril eléctrico urbano para el transporte de pasajeros, que recorre una ciudad parcial o totalmente por túneles subterráneos.
地下鉄
noun
Retórica| Figura retórica consistente en establecer una identidad entre dos términos y emplear uno con el significado del otro, basándose en una comparación no expresada entre las dos realidades que dichos términos designan.
メタファー
adjective
Originario, relativo a, o propio de México.
メキシコ人
noun
Religión| Templo musulmán.
モスク
Voces de animales| Imita el maullido (voz que emiten el gato y otros felinos pequeños).
ニャー
noun
Minerales| Mineral perteneciente a un grupo numeroso de silicatos de alúmina, hierro, calcio, magnesio y minerales alcalinos caracterizados por su fácil exfoliación en delgadas láminas flexibles, elásticas y muy brillantes, dentro del subgrupo de los filosilicatos.
マイカ
noun
Medicina| Acción y efecto de propulsar la orina desde la vejiga hacia el exterior por vía de la uretra, mediante la contracción del músculo detrusor y la relajación del esfínter interno en el varón y el externo en ambos sexos
排尿
noun
Nombre genérico de cualquier organismo unicelular solo visible al microscopio, en especial los patógenos, como los virus, bacterias, hongos unicelulares.
微生物
noun
Economía| Rama de la ciencia económica que se dedica al estudio de las acciones individuales, de las unidades económicas, de producción y consumo.
ミクロ経済学
noun
Óptica, herramientas| Conjunto de instrumentos que permiten obtener una imagen aumentada para observar objetos o seres invisibles a simple vista.
顕微鏡
noun
Metrología| Unidad de medida de tiempo del Sistema Internacional de Unidades, equivalente a una millonésima parte de un segundo, ó 10-6 segundos.
マイクロ秒
noun
マイク
- Electrónica| Por extensión, cualquier dispositivo capaz de transformar una onda sonora en una señal eléctrica para su amplificación, transmisión o grabación.
マイクロフォン
マイク
noun
Alimentos| Fluido dulce y de color dorado elaborado por las abejas a partir de néctar de flores, apreciado como alimento.
蜂蜜
noun
Parte del cuerpo del animal articulada con el tronco.
メンバー
noun
Fisiología| Desecho maloliente de la comida ingerida, que se expulsa por vía anal.
糞
noun
Desplazamiento más o menos permanente del lugar de residencia de una persona o grupo.
移住
noun
Cuerpo armado irregular, compuesto de voluntarios, que se organiza al servicio del gobierno u otra entidad en circunstancias de excepción.
民兵
noun
Metrología| Milésima parte de un segundo, ó 10-3 segundos.
ミリ秒
noun
Biología| Propiedad que poseen algunos animales y plantas de adoptar la coloración o la forma de los seres inanimados del medio en que viven, que les sirve para protegerse y disimular su presencia de los ataques de sus depredadores.
擬態
noun
Minería| En particular, perforación practicada en el suelo para la extracción de minerales.
マイン
expression
Metalurgia| La forma natural de encontrar hierro.
鉄鉱
noun
Vestimenta| Falda muy corta, como máximo de un palmo por encima de las rodillas.
ミニスカート
noun
Manecilla de los relojes analógicos que indica los minutos.
分針
noun
Cada una de las sesenta partes en que se divide la hora, a su vez dividido en sesenta segundos.
分
verb
Fijar la vista en un objeto, aplicando juntamente la atención.
しっかり
noun
Gomorresina (jugo lechoso) rojiza, en forma de lágrimas y aromática, que se extrae del tallo de Commiphora abyssinica, árbol común en el Medio Oriente y Somalia. Se usa desde antaño como perfume y con propósitos medicinales y de culto.
没薬
ミルラ
noun
Condición o carácter de misántropo.
人間不信
noun
Alimentos| Pasta de soja fermentada con sal y hongos, típica de la gastronomía japonesa.
味噌
noun
Filosofía, psicología, religión, sociología, religión| Relación individual directa con entes sobrenaturales, especialmente con deidades.
神秘主義
noun
Psicología, enfermedades| Tendencia patológica a mentir, a exagerar o a desfigurar la realidad.
虚言癖
noun
Bolsa de material resistente que se sujeta a la espalda.
リュックサック
noun
粘液
- Humor viscoso que es segregado por las membranas mucosas, especialmente la nasal.
洟
noun
モダニティー
- Condición o carácter de moderno o de los tiempos modernos.
近代
noun
Acción o efecto de modernizar o modernizarse.
現代化
verb
Adaptar algo a los nuevos tiempos o a las modas que tienen vigencia en el momento actual.
現代化
adjective
モダン
- Que pertenece a una época reciente o actual.
近代
noun
Lingüística| Elemento del idioma (frase, palabra, vocablo, morfema, etc.) que limita, determina o califica el significado de otro.
修飾子
noun
Mamíferos| Mamífero carnívoro de unos 50 cm de largo y pelaje bicolor (negro con rayas blancas) cuyo rasgo característico es el fuerte y fétido olor que segregan sus glándulas anales.
スカンク
adjective
Que está impregnado por algún líquido.
湿っぽい
verb
Impregnar o cubrir algo con un líquido.
濡らす
noun
Anatomía| Cada uno de los dientes de cara superior plana, ubicados en la parte posterior del maxilar, cuya función es triturar los alimentos para convertirlos en papilla; en los humanos son tres de cada lado y maxilar.
大臼歯
noun
Ríos| Río más largo de la República Checa.
ヴルタヴァ川
noun
Países| País de Europa oriental, sin costa marítima. Hizo parte de la Unión Soviética hasta 1991. Limita al occidente con Rumania y al oriente con Ucrania. En la zona oriental, la región de Transnistria es independiente de facto.
モルドバ
verb
Procesar un material para descomponerlo en pequeñas partes o en polvo.
挽く
verb
いらいらさせる
苦しめる
邪魔をする
騒がす
- Causar molestias o incomodidades de alguna clase.
煩わす
noun
Política| Jefe o cabeza de una monarquía o reino, cuya sucesión generalmente es hereditaria.
君主
王
noun
Filosofía| Sistema de gobierno en que el poder es ejercido por un único individuo.
君主制
noun
Monedas| Pieza discoidal o poligonal de metal, marcada con el cuño de una autoridad, que se emplea como medio de pago.
硬貨
noun
Glotónimos| Lengua mongólica oficial en Mongolia.
モンゴル語
蒙古語
pronoun
Países| País de Asia oriental, sin costa marítima. Limita con China y Rusia.
モンゴル
noun
Vehículo de equilibrio, formado por una sola rueda con pedales sobre la cual va montado el sillín, usado en espectáculos circenses y similares.
一輪車
adjective
Botánica| Se dice de una planta cuya semilla tiene un solo cotiledón (hoja primordial en su embrión).
単子葉植物
adjective
Referido a una palabra, de una sílaba.
単音節
noun
Religión| Creencia que admite la existencia de una y solo una deidad.
一神教
verb
Ser infiel uno de los miembros de una pareja a las reglas de exclusividad mutua, especialmente sexual.
不義をする
noun
Topografía| Conjunto de rocas piedras y tierra que forman una elevación grande sobre el terreno.
山
expression
ジェットコースター
ローラーコースター
noun
Gran elevación sobre el terreno.
山
noun
Países| País de Europa, ubicado en los Balcanes. Hizo parte de la antigua Yugoslavia y en el año 2006 se separó de Serbia. Limita con el mar Adriático, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Serbia y Albania.
モンテネグロ
adjective
Que carece de variedad o es repetitivo.
単調
adjective
Colores| Se dice del color entre un rojo encendido y azul.
桑の実色
noun
Alimentos| Embutido de sangre cocida y aderezada de diversas maneras
スンデ
noun
猿轡
- Cinta o pañuelo que se ata a la boca de una persona para evitar que hable.
ギャグ
noun
Geología| Acumulación de piedras y barro al pie de un glaciar.
モレーン
noun
Lingüística| Mínimo segmento, en la estructura de las palabras, que tiene significado, sea gramatical o léxico.
形態素
adjective
Propio de la morfología o relativo a ella.
形態的
verb
Llegar al fin de la vida propia. Dejar de estar vivo.
死ぬ
noun
Mamíferos| (Odobenus rosmarus) Mamífero pinnípedo semiacuático de gran tamaño que habita en los mares ártico. Los machos superan los 3,5 m de largo y los 1.800 kg de peso, con el cuerpo fusiforme y las extremidades reducidas a aletas; su rasgo más distintivo es la extrema longitud de los colmillos, que salen de la boca superando los 50 cm de longitud. La piel es gruesa, cubierta de un corto y duro pelaje, y poseen una importante capa de grasa subcutánea. Son piscívoros. Forman manadas numerosas, y alcanzan los 50 años de edad.
セイウチ
noun
必滅
- Tasa del número proporcional de defunciones en alguna población, contabilizada por períodos anuales.
死亡率
verb
Castigar físicamente el cuerpo como penitencia o castigo.
屈辱
noun
Insectos| Nombre que se da a numerosos insectos voladores de la familia de los múscidos, que poseen dos alas transparentes, y un aparato bucal chupador o uno punzante.
蝿
noun
Ciudades| Ciudad capital de Rusia.
モスクワ
noun
Aparato que mueve algo al ser alimentado con algún tipo de energía.
エンジン
noun
Alimentos| Residuo sólido de la cáscara del cereal molido una vez separada la harina.
糠
- Onomatopeya del mugido o bramido de un bovino.
- Mugido.
モー
noun
Persona joven, en su infancia o mocedad.
少年
interjection
どうもありがとうございます
感謝いたします
- Úsase para expresar un gran agradecimiento.
ありがとうございます
adverb
Indica que la acción excede lo corriente o abunda o es más intensa de lo habitual.
たくさん
adjective
Que no habla o que no puede hablar, de manera permanente o temporal.
口の利けない
noun
Veterinaria| Enfermedad virulenta y contagiosa de las caballerías, caracterizada principalmente por ulceración y flujo de la mucosa nasal e infarto de los ganglios linfáticos próximos. Es transmisible al hombre.
鼻疽
noun
Fin de la vida, en especial de una persona
死
死亡
noun
Alimentos| Alimento a base de cereales, miel y frutas secas sin tostar, consumido habitualmente como desayuno o merienda
ミューズリー
noun
Ser humano de sexo femenino.
女
noun
Apoyo para el cuerpo humano diseñado con el propósito de asistir al caminar cuando una de las extremidades inferiores requiere soporte adicional durante el desplazamiento, comúnmente cuando el ser humano sufre algún tipo de incapacidad para caminar con alguna de estas.
松葉杖
noun
raba
- Mamíferos| (Equus africanus asinus × E. caballus) Animal híbrido, producto del cruce entre un asno y una yegua. Su aspecto es intermedio entre las dos especies, con la cabeza, orejas y extremidades semejantes a las de un asno y el tamaño, pelaje y dentadura de un caballo. Se crían por su combinación de la fuerza de un caballo y la resistencia y paso seguro de un asno, que las hacen útiles como animales de carga, particularmente en terrenos agrestes. La mayor parte de las mulas son estériles.
ラバ
adjective
Tabla multilingüe
多言語
adjective
[1] que convoca a mucha gente
百千万
noun
Física| Patícula subatómica con propiedades similares al electrón pero con una masa 200 veces mayor, puede tener carga eléctrica positiva o negativa. Su vida media es de 2 millonésimas de segundo después de este tiempo se desintegra espontáneamente en un electrón y dos neutrinos.
ミュー粒子
pronoun
Ciudades| Ciudad del sureste de España,fundada en el año 831 por Abderramán II.
ムルシア
noun
Mamíferos| (Chiroptera) Mamífero volador perteneciente al orden de los quirópteros.
コウモリ
noun
Plantas| (Myrtus communis) Arbusto o pequeño árbol de la familia de las mirtáceas, nativo de Europa meridional y el norte de África. Es una planta de follaje siempreverde, de hojas brillantes y perfumadas; sus flores son blancas, con cinco pétalos y numerosos estambres; y su fruto es una baya de color azulado.
ギンバイカ
adjective
Anatomía| Dicho de una parte del cuerpo: Que tiene músculos.
筋肉質の
noun
Mamíferos| (Soricidae) Mamífero cuyo cuerpo mide apenas seis centímetros de largo y tres y medio más si se cuenta la cola. Tiene cabeza chica, hocico agudo, pies pequeños, pelaje fino y espeso, gris por el lomo y blanquecino por el vientre, y cola comprimida lateralmente, con pocos pelos, cortos y fuertes. Es de olor almizcleño, y se alimenta de insectos y arañas.
トガリネズミ
noun
[1] Vegetal de la división de las briofitas
蘚類
苔
adjective
Que pertenece a la música o está relacionado con ella.
音楽的
adjective
Religión| Propio de, relativo a o devoto del Islam.
ムスリム
noun
Anatomía| Parte superior de la pierna, situada entre la cadera y la rodilla y en la que se encuentra el fémur.
太股
adjective
Religión| Propio de, relativo a o devoto del islam
ムスリム
noun
Acción o efecto de mutar
突然変異
adverb
Expresa grado intenso, extenso o de abundancia de la característica del adjetivo o adverbio al que precede y es caracterizado como un adverbio de cantidad o modo..
とても
noun
Plantas| Nombre común de varias especies botánicas, en particular del Viscum album, planta semiparásita siempre verde, de hojas carnosas, flores amarillas y frutos blancuzcos, que vive sobre los troncos y ramas de los árboles.
宿木
noun
- Anatomía| Articulación del cuerpo que une el brazo con la mano.
手首
- Figura hecha de distintos materiales, como la madera, el cartón, trapos o plástico, que reproduce a una mujer de cualquier edad, que sirve habitualmente de juguete y entretenimiento a las niñas.
人形
noun
Aparato compuesto de varias partes que interactúan para la ejecución de determinada tarea que requiere cierta energía.
機械
機
noun
Persona que muere por una causa, en especial en el caso de las religiones.
殉教者
adverb
En comparación implícita o explícita, indica "mayor cantidad de, exceso, aumento, superioridad, preferencia". Comparativo irregular de mucho
もっと
noun
Náutica| Vara larga y robusta, colocada verticalmente sobre la cubierta, a la que se fija el aparejo de las velas de una embarcación.
マスト
noun
Topografía| Colina móvil formada por el viento en terrenos arenosos y yermos.
砂丘
noun
Profesiones| Persona que ejerce la Medicina.
医者
noun
Anatomía| Tejido graso, hematógeno y flexible que se encuentra en el interior de los huesos de los vertebrados
骨髄
noun
Acción, circunstancia o cualidad que hace a algo o alguien digno de aprecio, valor o reconocimiento.
価値
expression
Técnica para la adquisición y verificación del conocimiento, basada en la observación sistemática, la formulación de hipótesis predictivas verificables y su cotejo con los datos. El grado y forma en que una técnica así es universalmente posible es una de las cuestiones tradicionalmente disputadas de la epistemología y la sociología de la ciencia.
科学的方法
pronoun
Países| País ubicado en Norteamérica. Colinda por el norte con los Estados Unidos de América y por el sur con Belice y Guatemala.
メキシコ
Mekishiko
personalPronoun
Pronombre personal de primera persona del singular después de preposiciones.
私
pronoun
Ciudades| Ciudad de Italia, capital de la provincia homónima, una de las que conforman la Emilia-Romaña.
モデナ
pronoun
Nombre de pila de mujer.
モニカ
adjective
Que puede moverse o ser movido.
可動
noun
Tecnología| Terminal de teléfono portátil que puede conectarse a la red de comunicaciones sin necesidad de cables.
携帯電話
noun
Arte| Arte que emplea el sonido y el silencio de manera organizada para producir un efecto estético o anímico.
音楽
ミュージック
noun
Acción y efecto de nacer
誕生
noun
民
国
- Comunidad de personas que comparten un legado cultural, étnico o histórico.
国家
noun
Deporte| Persona diestra en nadar.
泳ぐ人
verb
泳ぐ
- Desplazarse en el agua u otro líquido por los propios medios, impulsándose por desplazamiento del medio fluido.
泳ぐ
およぐ
noun
カード
カルタ
カルテ
トランプ・カルタ
札
- Cada una de las cartulinas oblongas y marcadas por un lado con una figura y una inscripción que especifica su valor, que se emplean para ciertos juegos de azar o habilidad
トランプ
noun
Anatomía| Cada una del par de partes carnosas ubicadas por debajo de la columna vertebral y antes de los muslos.
尻
noun
Metrología| Unidad de medida de tiempo del Sistema Internacional de Unidades, equivalente a la milmillonésima parte de un segundo, ó 10-9 segundos.
ナノ秒
noun
Disciplina de la ciencia que estudia la tecnología del control y manipulación de materiales a nivel de los nanómetros.
ナノテクノロジー
pronoun
Nombre de pila de mujer.
ナオミ
noun
Química, farmacología| Droga antiinflamatoria no esteroidal que inhibe las enzimas COX-1 y COX-2, aliviando el dolor, la fiebre, la inflamación o las contracturas.
ナプロキセン
noun
- Colores| Color entre rojo y amarillo; algo más oscuro que la yema de un huevo.
オレンジ色
- Frutas| (Citrus x sinensis) Fruto cítrico del naranjo. Es un hesperidio de color naranja y forma esférica, formado por seis a doce gajos o carpelos, divididos por una fina membrana y conteniendo una pulpa de color naranja, ácida a dulce, muy jugosa. La piel es rica en elementos aromáticos.
オレンジ
noun
Aves| (Rauenia bonariensis) Ave paseriforme caracterizada por sus vistosos colores en el macho, con su cabeza y dorso azules y su vientre anaranjado. Se distribuye por Argentina, Uruguay, Brasil, Paraguay, Bolivia, Perú, Ecuador y el extremo Norte de Chile.
ミナミズアオフウキンチョウ
noun
Árboles| (Citrus × sinensis) Árbol frutal de la familia de las rutáceas, híbrido como la mayor parte de los cultivares del género Citrus, que se cultiva por su fruto, un hesperidio de color naranja brillante y sabor ácido y aromático. Es de porte mediano, aunque en óptimas condiciones de cultivo llega hasta los 13 m de altura, perenne, de copa grande, redonda o piramidal, con hojas ovales de entre 7 a 10 cm de margen entero y frecuentemente estipuladas y ramas en ocasiones con grandes espinas (más de 10 cm). Sus flores blancas, denominadas azahares, nacen aisladas o en racimos y son sumamente fragantes. Fructifican produciendo un hesperidio redondo, de sabor subácido a dulce, la naranja, que se aprecia mucho como fruta de postre.
オレンジ
橘
noun
Primate designado también nasón —por poseer una probóscide: elongación nasal—, del parvorden «Catarrhini», familia «Cercopithecidae», género Nasalis, especie larvatus, endémico de la isla Borneo, donde se le conoce como «orang belanda», que significa simio holandés.
テングザル
noun
Anatomía| Cada uno de los dos orificios anteriores de las fosas nasales que les sirven de comunicación con el exterior para la entrada y salida de gases, situados en la base o superficie inferior de la nariz en la mayoría de los vertebrados
鼻孔
noun
Mamíferos| (Monodon monoceros) Cetáceo odontoceto que habita en el Ártico. El macho se caracteriza por tener un colmillo muy largo, rectilíneo pero arrollado en espiral, que puede llegar a medir dos metros.
イッカク
noun
Fonología (Fonética)| Proceso de articular de manera nasal un sonido lingüístico que normalmente no se produce emtiendo parte del aire por la nariz.
鼻音化
pronoun
Capital de Bahamas.
ナッソー
noun
Práctica del desnudo en común, con fines terapéuticos, recreativos, culturales o educacionales.
ヌーディズム
noun
Países| País formado por una isla de Micronesia, en Oceanía, ubicada al sur de las Islas Marshall. Su defensa está a cargo de Australia.
ナウル
noun
Náutica, vehículos| Vehículo construido de tal manera de ser capaz de flotar sobre las aguas para servir a la navegación y, en particular, aquel que no porta remos, impulsándose a vela.
船
pronoun
Festividades, cristianismo| Fiesta cristiana que conmemora el nacimiento de Jesucristo. Se celebra el 25 de diciembre de cada año y en la religión ortodoxa oriental el 7 de enero de cada año.
クリスマス
降誕祭
noun
必要性
- Calidad de necesario.
必要
noun
Frutos| Variedad del melocotón. Tiene la piel lisa y sin pelusa. El árbol se llama el nectarino.
ネクタリン
noun
Glotónimos| Lengua germánica oficial de los Países Bajos y la comunidad flamenca en Bélgica.
オランダ語
noun
事件
- Local en que se comercia.
- Actividad u oficio con propósito de lucro financiero.
営業
noun
Países| País de Asia, ubicado en el Himalaya. Limita con China y la India.
ニハラ
noun
Glotónimos| Lengua indoirania que es oficial en Nepal.
ネパール語
noun
Historia| Emperador romano de 54 a 58, hijo de Agripina, adoptado por el emperador Claudio al que sucedió. Fue famoso por su crueldad.
ネロ
noun
Enfermedades| Inflamación severa de parte o de todo un pulmón, incluso de ambos pulmones, ocasionada por virus, bacterias o u micoplasma. La neumonía viral es de menor gravedad y suele darse en niños. Más graves son las neumonías bacterianas, que en los ancianos e inmunodeprimidos suelen ser una complicación de un resfrío, gripe u otra enfermedad pulmonar; el agente patógeno más característico es el Streptococcus pneumoniae.
肺炎
adjective
- Medicina| Perteneciente o relativo a la neurastenia.
神経衰弱の
- Medicina| Que padece neurastenia.
神経衰弱患者
noun
Condición o carácter de neutral.
中立
adjective
Que no resalta, no provoca o no tiene rasgos decisivos que lo permitan asociar con algún estado o actitud en particular.
中性
noun
Química| El neón es un elemento químico de número atómico 10 y símbolo Ne. Es un gas noble, incoloro, prácticamente inerte, presente en trazas en el aire, pero muy abundante en el universo, que proporciona un tono azulado característico a la luz de las llamas de los fogones en las que se emplea.
ネオン
noun
Países| País de Centroamérica que limita al noroeste con Honduras, al sur con Costa Rica, al oeste con el océano Pacífico y al este con el mar Caribe.
ニカラグア
noun
Persona originaria o habitante de Nicaragua.
ニカラグア人
pronoun
Nombre de pila de varón.
ニコラ
noun
Meteorología| Concentración de pequeñas gotas de agua a nivel del suelo que reduce de forma importante la visibilidad.
霧
noun
Descendiente directo en la segunda generación de género femenino
孫娘
孫
noun
Descendiente directo en la segunda generación
孫息子
noun
ゆき
- Meteorología| Precipitación atmosférica constituida por hielo cristalizado.
雪
yuki
noun
Países| País del África ecuatorial. Limita con el golfo de Guinea en el océano Atlántico, Benín, Níger, Chad y Camerún.
ナイジェリア
noun
Regiones| Isla de Oceanía, ubicada en la Polinesia meridional, entre Tonga y las Islas Cook. Es un estado autónomo, asociado con Nueva Zelanda.
ニウエ
noun
Historia, meses| Cuarto mes del calendario republicano francés, coincidente con el periodo comprendido entre el 21 de diciembre y el 19 de enero.
ニヴォーズ
noun
子
子供
少女
- Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad
女の子
adverb
Adverbio de negación, respondiendo a una pregunta.
ううん
いいえ
いえ
proverb
光る物必ずしも金ならず
- Se usa para indicar que no todo lo que parece valioso o agradable lo es en realidad.
光るものすべて金ならず
noun
Árboles| (Juglans regia) Árbol caducifolio y dioico de la familia de las juglandáceas cuyo fruto es la nuez. Alcanza los 35 metros de altura; posee grandes hojas pinadas.
クルミ
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Camboya.
プノンペン
noun
En general, palabra que designa una entidad o condición.
名前
expression
[1] sustantivo que nombra a todas o a una de las cosas, animales o personas de su clase
普通名詞
noun
wasurenagusa
勿忘草
- Plantas| (Myosotis) Planta herbácea de flores azules, de la familia de las borragináceas.
ワスレナグサ
noun
Acción o efecto de nominar.
ノミネート
noun
Casos gramaticales| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal, donde generalmente se marca el sujeto de un verbo, en oposición al objeto del verbo u otros de los argumentos del verbo.
主格
noun
Pozo del que la noria1 extrae el agua.
観覧車
adjective
Conforme a lo que es común, usual.
正常
普通
adjective
Amerikajin
- Por antonomasia, persona originaria o habitante de los Estados Unidos.
- Se dice de algo que proviene o tiene relación con los Estados Unidos.
アメリカ人
noun
Países| País de Europa ubicado al norte de la península escandinava. Limita con Suecia, Rusia y Finlandia.
ノルウェー
諾威
noun
Glotónimos| Lenguas escandinavas hablada en Noruega (bokmål, nynorsk, riksmål, høgnorsk, etc.).
ノルウェー語
personalPronoun
Nominativo y dativo del pronombre personal masculino para la primera persona del plural.
わたしたち
われわれ
adjective
懐かしい
- Que pertenece o concierne a la nostalgia.
懐かしさ
noun
Obra literaria que consiste en una narración de ficción, extensa, más larga que el cuento o los relatos breves, y que cuenta con un argumento elaborado referido a personajes, hechos y pasiones del alma.
小説
noun
Historieta| Historieta orientada al público no infantil y generalmente en formato de libro.
コミックス
verb
Componer o escribir novelas.
小説を書く
小説化する
noun
Cristianismo| Período de oración ofrecido durante nueve días consecutivos, para alguna celebración, solemnidad o petición.
ノベナ
adjective
Números| Nueve veces diez.
九十
noun
11月
- Meses| Undécimo mes del año en el calendario gregoriano, entre octubre y diciembre. Dura treinta días.
十一月
11月
noun
Persona que está en trance de contraer matrimonio o acaba de hacerlo.
婿
noun
Meteorología| Vapor de agua suspendido en la atmósfera, cuya condensación se precipita como lluvia, granizo o nieve.
雲
noun
Anatomía| Parte dorsal de las articulaciones de los dedos
指関節
noun
結び目
- Cruce de una pieza de material flexible consigo misma o con otra similar, tal que no se deshace al tirar de alguno de sus extremos.
ノット
adjective
Números| Ocho y uno.
九
noun
Frutos| Semilla del fruto en drupa, no núcula, del nogal (Juglans regia); dotado de epicarpo liso y delicado, mesocarpo correoso y endocarpo duro, de color pardo y superficie reticulada, protege una semilla dicotiledónea rica en aceite que se aprecia en gastronomía.
クルミ
noun
Mamíferos| (Familia Lutrinae) Cualquiera de trece especies de mamíferos carnívoros mustélidos, de hábitos acuáticos y cuerpo fusiforme, de tamaño variable según la especie. Poseen un tupido pelaje impermeable y muy fino, que les permite conservar el calor del cuerpo, y una cola larga, que los ayuda en la natación. Son voraces predadores.
川獺
noun
Mamíferos| (Pteronura brasiliensis) Especie de mustélido que se habita en las tierras bajas tropicales de casi todos los países sudamericanos, de tamaño grande, cuerpo alargado, adaptado para la locomoción en el agua, pelo corto, denso y aterciopelado, cabeza redonda, hocico corto y redondeado y cola gruesa.
オオカワウソ
noun
Acción o efecto de nutrir o de nutrirse. Proceso biológico por el que un organismo asimila los alimentos para su crecimiento o sustento, reparando sus fuerzas y salud.
栄養
noun
Glotónimos| Una macro-lengua o conjunto de dialectos hablados por diversos pueblos mesoamericanos, y que fue la lengua de los antiguos imperios tolteca y azteca. Actualmente está integrado por diversas lenguas habladas en México y El Salvador.
ナワトル語
noun
Elementos químicos| El níquel es un elemento químico de número atómico 28 y símbolo Ni situado en el grupo 10 de la tabla periódica de los elementos. Es un metal de transición de color blanco plateado, conductor de la electricidad y del calor, es dúctil y maleable por lo que se puede laminar, pulir y forjar fácilmente, y presenta cierto ferromagnetismo. Se encuentra en distintos minerales, en meteoritos (aleado con hierro) y, en principio, hay níquel en el interior de la Tierra.
ニッケル
noun
- Árboles| (Mespilus germanicus) Árbol frutal de la familia de las rosáceas, originario de Asia Menor, cuyo fruto se consume en gastronomía.
セイヨウカリン
- (Eriobotrya japonica) Por analogia, árbol de la familia de las rosáceas, de fruto comestible.
ビワ
noun
Lo que está en el medio de algo, parte central o medular.
原子核
noun
Botánica| Tipo de fruto indehiscente (que no se abre cuando está maduro) dotado de una cáscara o pericarpo duro. Suele contener sólo una semilla.
種実類
noun
Matemáticas| Número real que puede ser expresado como el cociente entre dos números enteros con excepción del cero que no puede ser denominador.
有理数
noun
Religión| En la Iglesia Católica, sacerdote de alta investidura, encargado de gobernar una diócesis, que es nombrado por el Papa.
主教
司教
noun
Una cosa o entidad que tiene existencia.
オブジェクト
noun
Gramática| Elemento de la oración que recibe directamente la acción de un verbo transitivo. Se introduce con la preposición a cuando se trata de un sujeto animado o personificado; o con pronombres y determinantes cuando se trata de objetos o de sujetos no personificados o no animados.
直接目的語
adverb
De forma obligatoria.
否応無し
noun
Resultado de un trabajo.
作品
adjective
Que ofende las reglas morales comúnmente aceptadas, en especial en materia de sexualidad.
鄙猥
noun
Lugar desde el que es posible observar algo.
天文台
adjective
Que ha dejado de estar en uso por ser reemplazado por otra cosa más moderna y ajustada al momento
退化した
verb
Poner dificultades o impedimentos para la consecución de una tarea.
妨げる
adjective
Dicho de alguien o de algo: Que se obstina; que no cambia su opinión o proceder, pese a las razones en contra.
頑固な
noun
Cosa difícil, estorbo o dificultad para lograr o realizar algo.
障害
noun
黄昏
- Momento en que un astro se oculta a la vista, bajo el horizonte.
にちぼつ
pronoun
Cultura desarrollada en Europa a partir de la Edad Media con raíces en la tradición grecorromana y la cristiandad europea, en oposición al Oriente (Asia, el mundo no cristiano), que se seculariza hacia el siglo XVIII (la Ilustración) como civilización occidental, y culmina en el capitalismo avanzado de la Modernidad. Puede incluir solamente a países que han profundizado sus estructuras capitalistas y democráticas (Europa, Estados Unidos, Canadá, Australia), o a todos aquellos que han adoptado de manera más o menos estructural los modos de organización social predominantes en Europa occidental (Japón, Latinoamérica, Sudáfrica, Rusia).
欧米
noun
Grupo de lenguas romances del subgrupo galoibérico habladas en el sur de Francia. Tiene 6 variantes: gascón, languedociano, limosín, auvernense, provenzal y vivaroalpino.
オック語
noun
Mamíferos| (Leopardus pardalis, sin. Felis pardalis) Felino salvaje de mediano tamaño distribuido por el continente sudamericano,desde el sur de Estados Unidos hasta América del Sur. Es de hábitos nocturnos y pasan la mayor parte del día durmiendo en las ramas de los árboles o escondidos entre de la vegetación.
オセロット
adjective
Números| Ocho veces diez.
八十
adjective
Números| Siete y uno.
八
noun
Tiempo libre donde no se realizan actividades laborales o de estudio que se puede dedicar a la recreación o al descanso
レジャー
noun
Meses| Décimo mes del año según el calendario gregoriano, entre septiembre y noviembre. Dura treinta y un días.
十月
神無月
pronoun
Geografía| Océano que limita al Oeste con América y al Este con Europa y África.
大西洋
pronoun
Océano entre los continentes de América, Asia y Oceanía.
太平洋
pronoun
Océano que está entre los contienentes de Asia, África y Australia.
インド洋
noun
Sentimientos| Sentimiento de violento desagrado hacia alguien o algo, que lleva a desearle el mal.
憎悪
noun
Lugar o aposento donde se atiende, o se despacha.
事務所
noun
Ocupación o profesión de una persona, aquello a lo que se dedica para ganarse la vida, en especial si se relaciona con labores manuales o artesanales.
職業
noun
Mitología| Gigante humanoide y monstruoso que, en algunas leyendas europeas medievales, se alimentaba de carne humana, especialmente de niños
オーガ
pronoun
Ciudades| Ciudad del sur de Japón, en la isla de Kyushu.
大分
noun
Anatomía| Órgano sensible a la luz que permite la visión en los seres vivos.
目
眼
verb
Percibir voluntaria o involuntariamente mediante los órganos olfativos.
匂う
noun
Sentido que percibe el olor.
嗅覚
noun
Individuo que hace parte de una oligarquía o minoría con el poder político o económico de una sociedad, país o Estado.
寡頭
noun
Historia| Transcurso de aproximadamente cuatro años que comprendía el intervalo entre cada edición de los juegos olímpicos, que se desarrollaban en Olimpia (Grecia). Además de competiciones atléticas incluía actividades artísticas.
オリンピアード
noun
Árboles| (Olea europaea) Árbol perennifolio, longevo, que alcanza hasta 15 mts. de altura, con copa ancha y tronco grueso, retorcido y a menudo muy corto. Corteza finamente fisurada, de color gris o plateado. Hojas opuestas, de 2-8 cm. de largas, lanceoladas con el ápice ligeramente puntiagudo, enteras, coriáceas, glabras y verde gris oscuras por el haz, más pálidas y densamente escamosas por el envés, más o menos sésiles o con un peciolo muy corto. Su fruto, la aceituna, u oliva, se consume encurtida, marinada o en salmuera y se emplea para la elaboración de aceite.
オリーブ
adjective
De color que recuerda al de la aceituna
オリーブ色
noun
Árboles| (Ulmus minor) Árbol caducifolio de la familia de las ulmáceas, de hasta 20 m de altura, de tronco robusto y pardo oscuro, ramas pequeñas a menudo suberosas, hojas simples, alternas y de limbo asimétrico. Florece muy temprano y posee fruto alado (sámara). Abunda en España.
ニレ
楡
noun
Gentilicios| Persona originaria de Omán.
オマーン人
noun
heso
臍
- Cicatriz dejada en el bajo vientre al cortar el cordón umbilical que une la madre al nonato.
臍
へそ
noun
Acción y efecto de omitir
不作為
adjective
Que todo lo puede, que tiene un poder sin límites, una de las cualidades exclusivas de Dios
全能
noun
Religión| Condición de estar presente en todas partes simultáneamente, que algunas religiones atribuyen a la deidad.
ユビキタス
noun
Palabra que tiene la propiedad onomatopeya(1).
擬音語
擬声語
adjective
Filosofía| Propio de o relativo a la ontología
存在論的
noun
Unidad de masa, equivalente a 28,7 g. o a 1/16 de libra.
オンス
noun
Grado personal de verdad, impresión o certeza que alguien se ha formado sobre algo, especialmente en casos cuestionables; perspectiva o punto de vista de alguien sobre un tema, situación o asunto.
意見
noun
Tendencia o preferencia, real o estimulada, de una sociedad o de un individuo hacia hechos sociales que le reporten interés.
世論
noun
Una circunstancia favorable.
機会
verb
- Hacer fuerza sobre la superficie de algo; ejercer o aplicar presión.
押す
- Imponer un régimen de dominación sobre un ser o un grupo, limitando su autonomía y derechos.
圧迫
adjective
En una cosa o situación con dos lados o bandos mutuamente excluyentes o complementarios, se dice de uno de ellos respecto al otro; lo que está en el otro extremo respecto a su contraparte; diametralmente diferente.
反対
noun
Lingüística| Unidad formada por una o más palabras que tienen cohesión o unidad de sentido, generalmente, gracias a la presencia de un verbo conjugado, que actúa como núcleo.
文
noun
Mamíferos| (Pongo spp.) nombre común de las especies del género Pongo, primates que habitan bosques tropicales de Borneo y Sumatra, pertenecientes a la Familia Hominidae, Orden Primates, junto con gorilas, chimpancés y el hombre, Homo sapiens.
オランウータン
adjective
Perteneciente o relacionado con la órbita.
軌道
noun
Derecho| Tipo de norma jurídica que se incluye dentro de los reglamentos, y que se caracteriza por estar subordinada a la ley.
条令
adjective
Común, usual, regular.
普通
noun
Anatomía| Estructura cartilaginosa (compuesta de piel y cartílago) que forma la parte externa del oído del hombre y algunos animales.
耳
noun
Institución que da asilo a los huérfanos
孤児院
verb
Dar a las partes de un todo la disposición conveniente.
整理
pronoun
Regiones| Expresión de origen anglosajón que se refiere a una extensa zona de Asia, con fronteras que no están bien definidas, aunque generalmente se entiende que comprende desde Turquía y Siria hasta la región irano-afgana, incluyendo la península arábiga.
中東
noun
Fisiología| Secreción líquida de los riñones, conducida a la vejiga por los uréteres y expelida por la uretra.
尿
noun
Arquitectura| Adorno o conjunto de adornos que sirven para embellecer algo.
装飾
noun
Zoología| Parte de la Zoología que trata de las aves
鳥類学
noun
かものはし
- Mamíferos| (Ornithorhynchus anatinus) Mamífero monotrema australiano, de hábitos anfibios, con cuerpo robusto recubierto de denso pelaje, un pico que recuerda al de los patos, patas palmeadas y espolones ponzoñosos. Junto con los equidnas, muestra características ausentes en los mamíferos marsupiales y placentarios, como la reproducción ovípara.
鴨嘴
カモノハシ
noun
Química| Elemento químico con el número atómico 79. Es un metal pesado, dúctil, maleable, resistente a la corrosión, muy apreciado en joyería desde la remota Antigüedad.
金
黄金
noun
(Amanita caesarea) Hongo comestible, nativo de las regiones cálidas de Europa, de basidioma anaranjado y láminas del himenio amarillas, muy apreciado en gastronomía
セイヨウタマゴタケ
noun
Conjunto generalmente grande de músicos que interpretan música juntos (a menudo y específicamente, "orquesta sinfónica")
オーケストラ
noun
Botánica| Planta orquidácea monocotiledónea de América tropical.
蘭
noun
つま先
- Anatomía| Dedo del pie.
足指
adjective
Conforme con la doctrina general de cualquier secta o sistema.
オーソドックス
noun
Zoología| Larva de los insectos del orden Lepidoptera (incluye las mariposas diurnas y nocturnas). Las orugas son típicamente blandas y cilíndricas y a menudo poseen vistosos colores, que usualmente advierten de su toxicidad o desagradable sabor.
毛虫
noun
Medicina| Inflamación de las glándulas sudoríparas o sebáceas de los párpados, habitualmente de origen infeccioso.
麦粒腫
verb
Realizar alguna acción que requiere coraje o decisión.
敢えてする
noun
Acción y efecto de oscurecer u oscurecerse.
黒ずみ
adjective
Que emite, recibe o refleja poca o ninguna luz.
くらい
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Noruega.
オスロ
noun
- Mamíferos| Nombre común de los mamíferos carnívoros de la familia úrsidos que incluye géneros Ursus, Thalarctos y Tremarctos entre otros. Son de tamaño considerable, de cabeza voluminosa, ojos pequeños y orejas mas o menos cortas y redondeadas. Tronco tosco, patas cortas y robustas, pies con uñas no retráctiles. Son omnívoros y grandes marchadores. Actualmente los osos se hallan en algunas zonas de Europa, Asia y América; no se encuentran en África, Australia y la Antártida.
- Ocupaciones| Persona encargada de cuidar y velar por la seguridad de un político, artista o persona que paga por este servicio.
熊
noun
Mamíferos| (suborden Vermilingua) Cualquiera de cuatro especies de mamíferos xenartros nativos del Nuevo Mundo; son animales de cuerpo robusto, denso pelaje protector y hocico extremadamente elongado, dotado de una lengua viscosa más larga que la propia cabeza, que emplean para capturar los insectos que conforman su dieta. Carecen de dientes, estando dotados en su lugar de mollejas similares a las de las aves. Poseen fuertes garras, que emplean las especies terrestres para abrir hormigueros y termiteros para alimentarse, y los tamanduás arborícolas para trepar.
アリクイ
adverb
De un modo ostensible, evidente o manifiesto, que se aprecia a simple vista o está a la vista de todos.
うわべは
noun
Ocupaciones, anatomía| Experto o especialista en osteología.
骨学者
noun
Topografía| Pequeña elevación aislada de tierra, desde donde se contempla u otea un llano.
小山
verb
Producir el lobo su sonido característico, un llamado largo, agudo y quejumbroso.
遠吠えする
noun
Anatomía| Estructura ubicada en el laberinto vestibular del oído interno, formada por cristales de carbonato cálcico suspendidos en un medio gelatinoso, que proporciona información acerca de la posición del cuerpo esencial para el equilibrio.
耳石
noun
Medicina| Médico especialista en otorrinolaringología.
耳鼻咽喉科医
adjective
Que no es el mismo que ya se había mencionado.
他の
noun
Octubre (décimo mes del año, que tiene 31 días)
十月
noun
Anatomía| Órgano sexual femenino en que se producen los óvulos y diversas hormonas.
卵巣
子房
pronoun
Ciudades| Ciudad de España, capital del principado de Asturias.
オビエド
noun
Objeto real o aparente de naturaleza desconocida avistado en el cielo
UFO
noun
Biología| Expulsión de un óvulo, natural o inducida, en el ovario para que pueda ser fecundado.
排卵
pronoun
Ciudades| Ciudad de Inglaterra Reino Unido.
オックスフォード
noun
Elementos químicos| Elemento químico de número atómico 8, un calcógeno no metálico altamente reactivo, y el tercero más frecuente en la composición del universo.
酸素
noun
Anatomía| Órgano por el cual se percibe el sonido.
耳
verb
Percibir sonidos con el oído.
聞く
伺う
adjective
平和的
- Que se encuentra o permanece en un estado de calma y sosiego, exento de conflicto.
平和
noun
Parentesco| Marido de la madre que no es padre natural de los hijos previos de ella.
継父
noun
Macho, animal o humano, que ha engendrado o adoptado hijos.
お父さん
父
noun
Platos| Plato cuyos ingredientes básicos son el arroz, el azafrán y el aceite de oliva. Se trata de un sofrito de carne (pollo o conejo), verduras (tomate, judía verde, pimiento), azafrán y aceite, al cual se añade agua y tras un tiempo de cocción, se añade el arroz, continuando la cocción hasta que el arroz absorba todo el caldo. Es típico de Valencia, España, pero tiene numerosas versiones alrededor del mundo.
パエリア
noun
Religión| Religión y sistema de creencias de los paganos. Se caracteriza por el culto politeísta y por la veneración de las fuerzas y ciclos naturales. Se refiere en especial a las religiones europeas previas a la llegada del cristianismo.
ペイガニズム
adjective
Propio de, relativo a o fiel de las religiones no judeocristianas.
異教 の
verb
Satisfacer lo que se debía.
払う
noun
仏塔
- Arquitectura| Templo en forma de torre, con pisos superpuestos, separados por cornisas, común en varios países de Oriente.
パゴダ
noun
Enfermedades| Atracción sexual hacia los niños impúberes por parte de una persona mayor.
ペドフィリア
noun
Juego en el que los participantes usan marcadoras (se suele evitar el término "pistola" para no causar posibles alarmismos) accionadas por aire comprimido, CO2 u otros gases, para disparar pequeñas bolas biodegradables rellenas de pintura no tóxica a otros jugadores.
ペイントボール
noun
- Tallo hueco de las gramíneas, una vez secado y separado del fruto.
藁
- Tubo delgado y corto, utilizado para sorber líquidos.
ストロー
noun
Mozo de servicio doméstico personal.
ペイジ
noun
Herramientas| Herramienta formada por una lámina plana o ligeramente cóncava y un mango para asirla, que se emplea para recoger y transportar materiales sueltos o para cavar.
シャベル
スコップ
noun
Unidad mínima de significado de una lengua o idioma.
約束
noun
Anatomía| Parte superior de la cavidad oral, formada por el hueso palatino y huesos maxilares cubiertos de una mucosa en su parte anterior (paladar duro), y de músculos y tendones recubiertos de mucosa en la parte posterior (paladar blando).
口蓋
noun
Caballero heroico.
パラディン
noun
Mecánica| Máquina simple compuesta por una barra rígida que puede girar libremente alrededor de un punto de apoyo, o fulcro. Puede utilizarse para amplificar la fuerza mecánica que se aplica a un objeto, o para incrementar la distancia recorrida por un objeto en respuesta a la aplicación de una fuerza.
てこ
noun
Fonología, fonología| Acción o efecto de palatalizar, esto es, articular un sonido lingüístico elevando de la lengua hacia el paladar.
口蓋音化
verb
Fonología| Dar a una letra sonorización palatal.
硬口蓋化
noun
Historia, eras| Grafía alternativa de paleolítico.
旧石器時代
adjective
Originario, relativo a, o propio de la región medio oriental de Palestina.
パレスチナ
noun
Vestimenta| Prenda de abrigo que se viste por encima de las restantes ropas, a modo de una chaqueta gruesa y de largo variable, llegando los más cortos a las corvas y los más largos a los tobillos.
外套
noun
Lengua indoaria del budismo Theravāda.
パーリ語
adjective
Que reduce o frena el dolor, una molestia, o un problema, sin eliminar la causa.
一時的に緩和する
noun
Utensilio oriental de madera que, usado en par, se usa como cubierto.
箸
noun
やし
- Plantas| (Arecaceae, sin. Palmae) Cualquiera de casi 3000 especies de plantas monocotiledóneas, distribuidas en áreas cálidas y templadas de todo el globo, normalmente arborescentes, características por su tronco recto y no ramificado, llamado estípite, y una corona de hojas pinnadas o palmadas que brota del ápice del mismo. Son apreciadas como ornamentales, y muchas especies tienen valor económico.
椰子
noun
Platos| Pieza de bollería, de masa de hojaldre de unos dos a cuatro centímetros de grosor y con una peculiar forma acorazonada con los vértices deformados.
椰子
adjective
Dicho de un tipo, que carece de remates o serifas
サンセリフ
noun
どばと
はと
土鳩
- Aves| (familia Columbiformes) Cualquiera de unas trescientas especies de aves columbiformes distribuidas por todo el globo, de cuerpo y cuello robustos y pico delgado y corto, con ceras carnosas, combado en la punta superior y adaptado a su hábito frugívoro. Son domesticables y muchas veces comensales del ser humano.
鳩
adjective
Tipografía| Dicho de un tipo gráfico, que carece de serifas.
サンセリフ
noun
Frutos| Fruto comestible del palto (Persea americana), una baya piriforme, cubierta por una cáscara verde, dura y áspera, que protege una pulpa verdeamarillenta, comestible, muy rica en lípidos, con una única semilla de hasta 5 cm de diámetro en su interior
アボカド
noun
Filosofía| Visión que considera que la mente o un aspecto similar a la mente es una característica fundamental y ubicua de la realidad.
汎心論
noun
Alimentos| Masa a base de harina y agua endurecida por cocción al horno.
パン
noun
Alimentos| Pan de masa rica en leche, horneado en moldes de forma alargada y sección rectangular, que se comercializa por lo general ya cortado en rodajas. Úsese para elaborar sándwiches y tostadas.
食パン
noun
Comercio| Lugar donde se vende o se hace el pan.
パン屋
ベーカリー
noun
Países| País de Centroamérica, ubicado entre Costa Rica y Colombia, el mar Caribe y el océano Pacífico. En él se encuentra el canal de Panamá, que une ambos mares.
パナマ
pronoun
Nombre de pila de varón.
パンクラティウス
noun
Medicina| Enfermedad epidémica que se extiende a muchos países o que ataca a la mayor parte de la población de una región, continente, o del mundo.
パンデミック
noun
Instrumentos musicales| Instrumento de percusión formado por un aro de madera o metal cubierto de un parche por uno o ambos lados, y dotado de cascabeles.
タンバリン
adjective
Perteneciente o relativo a la oración o discurso en alabanza de una persona; laudatorio, encomiástico.
賛辞
noun
Folleto o libreto, habitualmente de tipo propagandístico y de contenido sesgado a favor de una opinión o causa determinada.
パンフレット
pronoun
パンゲア大陸
- Continentes, geología| Supercontinente que se existía en la era paleozoica. La fragmentación de aquel continente supuso la aparición de tres grandes conjuntos: el continente noratlántico, continente de Gondwana y continente de Angara.
パンゲア
noun
スクリーン
- Informática| Por analogía, periférico de ordenador que proporciona una interfaz visual con el mismo.
画面
noun
Vestimenta| Prenda de vestir que tipicamente cubre desde la cintura hasta los tobillos, pero que puede ser más corto, y en que cada pierna está envuelta por separado.
ズボン
パンツ
noun
Vestimenta| Zapato ligero de tela o cuero, con suela plana sin tacón, usado habitualmente dentro del hogar
スリッパ
noun
Vestimenta| Zapato ligero de tela o cuero, con suela plana sin tacón, usado habitualmente dentro del hogar
スリッパ
noun
onaka
おなか
御中
- Anatomía| Parte delantera del abdomen, sobre todo cuando abulta.
お腹
noun
- Plantas| (Solanum tuberosum) Planta anual, de tallo erecto, que puede medir hasta 1 m de altura. Sus hojas son compuestas, con 7 foliolos de forma lanceolada, con grados variables de pilosidad. Las flores tienen forma de estrella y sus pétalos están fusionados.
ジャガイモ
- Obispo de Roma en la jerarquía de la Iglesia católica, que es la máxima autoridad en la misma.
ローマ教皇
教皇
noun
Material poroso, elaborado a partir de la pulpa de las fibras de diversos vegetales, y utilizado como soporte para la grafía escrita o impresa.
紙
noun
Técnica de plisado de papel con fines recreativos.
折り紙
noun
Varón respecto a sus hijos biológicos y adoptados.
お父さん
パパ
adjective
- Similar hasta el punto de ser indistinguible.
同一の
- Matemáticas| Dicho de un número, divisible por dos.
偶数
noun
Conjunto de dos cosas pares1.
一組
noun
Lingüística, fonología| Dos palabras que difieren únicamente en un fono o sonido. Son un tipo de paronimia.
ミニマル・ペア
prefix
- junto a, al margen de, contra
- protección
超
noun
Deporte| Deporte o práctica militar que consiste en lanzarse al aire con paracaídas, pudiendo incluir un amplio número de técnicas.
スカイダイビング
noun
パラシュート
- Aparato dotado de una superficie amplia y resistente, usado para reducir la velocidad y controlar un cuerpo en caída libre
落下傘
パラシュート
noun
Psicología| Atracción sexual por personas, comportamientos u objetos que no forman parte del estándar culturalmente asociado al sexo.
性的倒錯
noun
Utensilio formado por un armazón plegable recubierto de tela impermeable y un mango, empleado para cubrirse de la lluvia cuando se está a la intemperie.
傘
noun
Astronomía, óptica| Diferencia en la posición aparente de un objeto cuando se cambia el punto de observación.
視差
verb
Provocar que una parte del cuerpo pierda la capacidad de movimiento o dejar un órgano de funcionar
麻痺する
verb
Detener; evitar el avance, el movimiento o la acción de algo o de alguien.
止める
noun
Biología, medicina| Disciplina que estudia los parásitos y las parasitosis.
寄生虫学
noun
Pedazo de material flexible y ligero, como el papel, el cuero o algún plástico, que se usa para tapar agujeros, unir desgarros de un material o reforzarlo.
パッチ
noun
- Mamíferos| (Giraffa camelopardalis) Mamífero artiodáctilo africano, herbívoro rumiante, vive en pequeños rebaños de diez a veinte individuos. Es el animal más alto del mundo con una altura entre 4,80 metros y 5,5 metros; tiene un peso entre los 600 y los 900 kilos y es capaz de correr a 60 km por hora. Desde el punto de vista anatómico destacan su largo cuello de siete vértebras, y su potente corazón que debe bombear la sangre hasta la cabeza y evitar que se acumule en sus largas patas.
キリン
- Mamíferos| (Panthera pardus) Felino que habita en Asia y África. Su peso va entre los 42 y los 65 kgs; su altura a la cruz es de 70 cm; mide entre 91 y 191 cm de largo sin la cola, pelaje denso amarillento con manchas oscuras, pero varía, y cuando algunos ejemplares son completamente negros se les llama panteras negras. Es un cazador nocturno, solitario, salvo en período de apareamiento.
ヒョウ
adjective
De color similar al de la tierra, un amarillo o rojo muy poco luminoso, y más oscuro que el gris.
焦げ茶色
noun
カップル
- Conjunto de dos entidades o individuos que entre sí mantienen correlación, complementariedad o semejanza.
ペア
- Persona con la que se tiene una relación amorosa que conlleva un grado de compromiso mutuo, se haga vida marital sin haber contraído matrimonio o no.
相手
noun
Tela con que las mujeres envuelven el cuerpo, generalmente, sobre el traje de baño.
パレオ
verb
瞬く
- Cerrar y abrir los párpados del ojo.
まばたきする
noun
Terreno o sitio cercado y con plantas, para caza o para recreo, generalmente inmediato a un palacio o a una población.
公園
noun
[1] imaginaria que separa las aguas pluviales de dos cuencas hidrográficas contiguas.
分水界
noun
Lingüística| Forma no personal del verbo (no se conjuga) que se usa en tiempos compuestos y participa de las funciones de un adjetivo. Puede indicar dos condiciones: la de estar recibiendo una acción (participio pasivo) y la de estar realizándola (participio activo).
分詞
noun
助辞
不変化詞
- Cuerpo muy pequeño
粒子
- Física, química| En particular, partícula1 más pequeña en que puede dividirse una sustancia sin alterar sus propiedades físicas y químicas
素粒子
- Física| Cuerpo cualquiera, considerado como carente de dimensiones a efectos de simplificar un cálculo o problema
質点
- Lingüística| Vocablo, normalmente invariable, que no pertenece a ninguna de las clases gramaticales estándar, especialmente aquella utilizada para marcar el caso gramatical o la estructura discursiva
助詞
noun
Establecimiento donde se imparte educación o cuidados a niños de corta edad.
幼稚園
noun
Por metonimia, símbolo tipográfico con el que se suelen distinguir los paréntesis1.
括弧
noun
Ciudades| Ciudad capital de Francia.
パリ
noun
Palabra similar a otra por su forma, pronunciación o etimología.
同根語
noun
乾葡萄
- Alimentos| Uva seca, deshidratada parcialmente, sea de forma natural o por acción humana al cocerla al calor.
干葡萄
noun
Música| Música y danza en compás ternario y tempo lento, realizada mediante variaciones sobre bajo ostinato. Originarias del siglo XVII, tuvieron su auge en España e Italia durante el siglo XVIII de donde se extendieron por el resto de Europa, aunque solo como composiciones musicales. Se le confunde a veces con la chacona.
パッサカリア
noun
Temporada antes del presente.
過去
noun
Física, metrología| Unidad de medida de presión, equivalente a un newton por metro cuadrado.
パスカル
adjective
- Que recibe los efectos de una acción sin participar en ella.
受け身
- Sexualidad, lGBT| Que es penetrado por su pareja, en una relación homosexual.
ネコ
noun
Cada uno de los movimientos de avance de las piernas al caminar.
足取り
歩調
noun
Gastronomía| Alimento elaborado a base de trigo candeal (Triticum durum), originario de Italia, el cual generalmente se cuece en agua salada hirviendo y se sirve con algún tipo de salsa. En algunos casos se puede preparar al horno (gratinado).
パスタ
noun
Alimentos| Masa con base de harina utilizada para envolver ingredientes dulces o salados.
ケーキ
noun
Esterilización parcial de un alimento mediante la elevación de su temperatura a unos 80 ó 90°C durante un tiempo menor al minuto.
パスチャライゼーション
noun
- Medicina, farmacéutica| Droga comprimida en un tamaño manipulable para ser administrada con fines medicinales.
錠剤
- Porción de pasta comprimida de usos variados.
トローチ
飴
noun
Prado donde pasta el ganado.
牧場
noun
馬鈴薯
- Alimentos| Tubérculo comestible de la patata1, producido por el engrosamiento de sus tallos subterráneos, de pulpa firme de color claro y piel delgada del verde al castaño, apreciado como alimento.
じゃがいも
noun
Aves| Ave palmípeda del orden de las anseriformes, que se encuentra en estado silvestre y es domesticada para aprovechar sus huevos, plumas y carne.
アヒル
noun
Antropología, historia| Conjunto de artefactos que proporcionan evidencia arqueológica e histórica de la actividad y cultura industriales.
産業遺産
noun
Persona que ama a su patria y esta dispuesta a protegerla y a trabajar celosamente por ella.
愛国者
noun
Calzado adaptado para desplazarse sobre hielo.
スケート靴
adjective
Que origina una enfermedad. Se usa en relación con toda clase de virus, bacterias y hongos microscópicos que causan alguna enfermedad.
病原体
noun
Sentimientos| Temor, con espanto o sobresalto.
恐怖
noun
Ocupaciones| Actor que suele usar vestimenta y maquillaje estrafalarios con el fin de hacer reír mayormente a los niños.
ピエロ
noun
Condición espiritual o anímica de tranquilidad o quietud.
平和
平安
pronoun
Regiones| Comunidad autónoma de España, ubicada al norte limitando con Francia.
バスク地方
pronoun
Países| País europeo, sobre la costa occidental del continente, de régimen monárquico y miembro de la Unión Europea. Limita con Alemania y Bélgica.
オランダ
noun
Sabanilla o trozo de lienzo o cualquier otro material que se pone entre las piernas de los bebés, o de quienes sufren de incontinencia, para absorber su orina o deposiciones.
おむつ
noun
Pieza de lienzo o de tela hecha con seda, lino, algodón, nailon, poliéster o cualquier otro tipo de hilo, usada principalmente para limpieza.
布
verb
へをひる
屁をひる
- Expeler los gases del tracto digestivo.
おならをする
verb
Obrar en contra de ciertas reglas o normas éticas o mandamientos religiosos; cometer un pecado o una infracción; transgredir una prohibición moral.
罪を犯す
noun
Recipiente de cristal o vidrio donde se colocan peces vivos.
水槽
noun
- En particular, cara anterior de esta región.
胸
- Anatomía| Glándula mamaria de la mujer.
乳房
noun
Palanca o pieza que se oprime con el pie para poner en movimiento, controlar o activar el mecanismo de diferentes máquinas, vehículos, instrumentos musicales, etc.
ペダル
verb
へをひる
屁をひる
- Expeler los gases del tracto digestivo.
おならをする
verb
へをひる
屁をひる
- Expeler los gases del tracto digestivo.
おならをする
noun
Basamento o pie de una columna o elemento arquitectónico o escultórico. Se usa para aislar y realzar la obra que soporta.
台座
noun
Evacuación pasajera por el ano de gases del tubo digestivo, generalmente acompañada de olor y ruido característico.
屁
おなら
noun
Enfermedades| Atracción sexual hacia los niños impúberes por parte de una persona mayor
ペドフィリア
verb
屁をひる
- Expeler los gases del tracto digestivo
おならをする
pronoun
Nombre de pila de varón.
ピーター
ペテロ
verb
屁をひる
- Expeler los gases del tracto digestivo.
おならをする
verb
Hacer que una cosa quede adherida a otra.
付ける
noun
Estilo de llevar el cabello.
ヘアカット
verb
Quitar el pelo o la piel a algo.
むく
adjective
Que tiene el pelo de color rojizo, entre el cobre y el caoba de acuerdo a la proporción de eumelanina y feomelanina
赤毛の
noun
Filamento de queratina que crece en la piel de humanos y animales, cubren parte de la cabeza u otras partes del cuerpo, tiene una raíz bulbosa que nace en los poros de la piel.
毛
noun
Bola elástica utilizada esencialmente en deportes y otros juegos, generalmente esférica, pero también con otras formas, como la de rugby.
正球
noun
Aleación de zinc, plomo y estaño, maleable, blando y de color blanco con alguna similitud a la plata, poco reactivo y funde a 320Cº por lo que su utilización para adornos es muy común.
しろめ
noun
Textiles| Felpa.
ぬいぐるみ
adjective
Que tiene mucho pelo.
毛で覆われた
noun
Capa delgada de material que cubre un objeto.
映画
noun
Cuidado, aflicción o sentimiento interior grande.
刑
noun
ペニス
男根
- Anatomía| Órgano eréctil que presenta el macho de los vertebrados, homólogo del clítoris femenino, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados cuerpos cavernosos, que al saturarse de sangre producen la erección.
陰茎
ペニス
adjective
Que se puede pensar, concebir o aceptar.
考える
adjective
Que piensa, especialmente si se dedica a eso como afición u oficio.
思想家
verb
Ejercitar el intelecto para explicarse o imaginarse algo o para concebir ideas.
考える
思う
noun
Cristianismo| Fiesta cristiana que celebra el descenso del Espíritu Santo y el inicio de las actividades de la Iglesia a los 50 días después de la pascua de resurección.
ペンテコステ
adjective
Que está inmediatamente antes del o de lo último.
次末
adjective
小さい
- De tamaño reducido, menor a lo común o normal.
小さい
ちいさい
noun
Problema o situación desfavorable que no estaba dentro de lo que se esperaba o podía preverse.
不運
noun
Crustáceos, alimentos| (Pollicipes pollicipes) Crustáceo cirrípedo cuyo caparazón está compuesto por cinco valvas y su pedúnculo es carnoso comestible, aunque con este se adhiere a las rocas. Como plato es muy apreciado.
フジツボ (
noun
Psicología| Facultad mental y acción de recibir, elaborar e interpretar información proveniente del entorno, especialmente a través de los sentidos.
知覚
noun
Aves| Cualquiera de numerosas aves de las familias de los faisánidos y tinámidos, de tamaño mediano, hábitos terrestres y alimentación a base de insectos y semillas, apreciadas como caza menor.
ヤマウズラ
山鶉
noun
Acción o resultado de perdonar.
許し
noun
Plantas, especias| (Petroselinum crispum) Planta herbácea, anual o bianual, de la familia de las apiáceas, nativa de la cuenca del Mediterráneo. Forma en su primer año una roseta basal sobre una raíz engrosada, y echa en el segundo un tallo erecto de hasta 75 cm de altura, con hojas glabras, bipinnadas, e inflorescencias en umbela de hasta 3 cm de diámetro y color verde. Se cultiva ampliamente por todo el mundo para su uso en gastronomía.
パセリ
adjective
Que hace las cosas sin deseo de hacerlas, o no las hace por pereza.
ナマケモノ
noun
Mamíferos| Mamífero neotropical placentario del orden pilosa, emparentado con los osos hormigueros.
ナマケモノ
noun
Historia, paleografía| Piel de res o de otros animales preparada principalmente para escribir sobre ella.
羊皮紙
noun
Astronomía| Punto más cercano al Sol en la órbita heliocéntrica de un cuerpo celeste.
近日点
noun
Aquella persona que ejerce el periodismo.
ジャーナリスト
noun
Biología| Concreción densa, lustrosa y esferoide que se forma con capas concéntricas de nácar en el interior de la concha de algunos moluscos como reacción anómala a la penetración natural o artificial de un cuerpo extraño en su interior. Se utiliza socialmente como gema o como adorno.
真珠
noun
Consentimiento o beneplácito que se otorga a alguien para hacer, disponer o decir algo.
許可
noun
Huesos| Hueso alargado y delgado de la mitad inferior de la pierna, ubicado tras la tibia.
腓骨
noun
Estado de quien se encuentra perplejo.
困惑
noun
Mamíferos, perros| (Canis lupus familiaris) Variedad doméstica del lobo de muchas y diversas razas, compañero del hombre desde tiempos prehistóricos.
犬
noun
Lengua indoeuropea de la rama indoirania, hablada en Irán y las áreas colindantes de Asia.
ペルシア語
verb
Permanecer a pesar de los intentos por que algo se vaya o desaparezca.
固執する
noun
Conjunto de personas contratadas como empleados en una organización, empresa, equipo de trabajo etc.
職員
adjective
Que tiene o muestra una percepción mental aguda, penetrante.
明察
adjective
Gentilicios| Originario, relativo a, o propio de Perú.
ペルー
noun
Sueño angustioso y desagradable.
悪夢
adjective
Que pesa mucho.
重い
noun
Comercio donde se vende pescado.
魚屋
noun
Alimentos| Carne de éste, empleada como alimento.
魚肉
noun
Ocupaciones| Persona que extrae o intenta extraer peces u otros animales del agua.
漁師
noun
Tendencia a centrarse en lo negativo y adverso de las cosas.
悲観主義
adjective
Dicho de una persona: Que se centra en lo negativo y adverso de las cosas.
悲観主義
noun
Fuerza, y magnitud de esta, con que la tierra atrae a un cuerpo.
重量
重さ
noun
ejercicio de gimnasio
デッドリフト
noun
peso de un producto
正味重量
noun
matsuge
- Anatomía| Cada uno de los pelos que nacen del borde de los párpados.
まつげ
noun
Deporte| Juego de habilidad en que gana quien aproxima más su bocha a otra fijada como meta.
ペタンク
noun
Pirotecnia| Tubo de cualquier material no muy resistente, que se rellena de pólvora u otro explosivo, que se liga y ata convenientemente para que, al prenderlo por la parte inferior, se produzca una detonación considerable, generando un ruido muy fuerte o múltiples luces.
爆竹
noun
Líquidos| Líquido inflamable, formado por una mezcla de diversos hidrocarburos producidos por la pirólisis de materia orgánica fosilizada a elevada presión o temperatura.
石油
油
noun
Presunción exagerada y vana.
傲慢
adjective
Referido a un vocablo o expresión, que sugiere una valoración negativa o desfavorable de lo denotado.
軽蔑的
noun
Zoología, taxonomía, piscicultura, pesquería| Cualquiera de unas 30 000 especies de animales vertebrados, caracterizados por ser los únicos adaptados a respirar agua durante todo su ciclo vital. Forman un grupo sin rigor taxonómico que comprende varios grupos evolutivos diferentes, que sólo tienen en común su adaptación al medio acuático.
魚
noun
Anatomía| Botoncito que sobresale en los pechos o tetas de las hembras, por donde los hijos chupan la leche.
乳首
noun
Ajedrez| Cada una de las ocho piezas negras y ocho blancas, iguales entre sí y de menor valor que el resto, en el ajedrez.
ポーン
pronoun
Ciudades| Capital de Camboya.
プノンペン
pronoun
Regiones| Región del norte de Italia, entre la Liguria, Emilia-Romaña, Lombardía, Valle de Aosta y Francia.
ピエモンテ
noun
Persona que toca el piano, especialmente la que se gana la vida con ello.
ピアニスト
noun
Instrumentos musicales| Instrumento musical de cuerda, que consta de una gran caja de resonancia en cuyo interior se aloja el arpa, y un teclado que acciona los martillos que la pulsan.
ピアノ
expression
Instrumentos musicales| Tipo de piano de grandes dimensiones, con las cuerdas en posición horizontal y una longitud aproximada dos metros y medio o más.
グランドピアノ
noun
はちどり
蜂鳥
- Aves| Nombre general de diversas especies de aves de la familia de los Troquílidos (Trochilidae), de muy reducido tamaño y oriundas de América que tienen plumaje irisado, pico largo y la capacidad de cernerse y volar hacia atrás.
ハチドリ
adjective
El sabor acre y punzante que tienen algunas sustancias como el ají, la pimienta y el jengibre.
辛い
verb
Tener en alguna parte del cuerpo una sensación de escozor que a menudo provoca la gana de rascarse.
痒い
noun
- Zootomía| Estructura óseo-vascular que cubre la boca y nariz de las aves, adaptada a sus hábitos alimentarios.
くちばし
嘴
- Herramientas| Herramienta formada por un mango largo con un hierro curvo en el extremo que sirve para cavar.
つるはし
prefix
Prefijo utilizado para denotar la billonésima parte o el multiplicar por un factor de 10-12. Su símbolo es p.
ピコ
noun
tsuruhashi
- Herramientas| Herramienta formada por una pieza de metal ahusada con un ojo en el centro, por donde se inserta un mango. Se usa para cavar o para romper ciertas clases de roca.
つるはし
noun
[1] sustancia natural sólida y dura
石
expression
Mineralogía| Piedra de alto o medio valor comercial, generalmente transparente o translúcida.
宝石
noun
Anatomía| Miembros inferiores del ser humano y posteriores de otros vertebrados terrestres, que se insertan en la cadera y se emplean para la locomoción.
足
noun
Biología| Materia colorante que, disuelta o en forma de gránulos, se encuentra en el protoplasma de muchas células vegetales y animales.
色素
顔料
noun
- Conjunto de cosas puestas unas sobre otras.
積み重ね
- Recipiente fijo para agua, de piedra, cerámica o mampostería.
たらい
noun
Conductor de una aeronave.
操縦士
noun
Alimentos| Baya seca del pimentero (Piper nigrum), empleada como especia, de sabor picante y acre.
胡椒
noun
Especias| Especia obtenida del secado de los frutos inmaduros del pimentero (Piper nigrum), muy aromática y apreciada en gastronomía.
黒胡椒
noun
- Frutos, alimentos| Fruto en baya de cualquier especie del género Capsicum, que comprende varias especies de plantas solanáceas oriundas del continente americano; se consume en diferentes preparaciones y se emplea como medicina. Varía en coloración y tamaño de acuerdo a la variedad; puede ser cúbico, cónico o esférico. De interior hueco, está dividido en dos o cuatro costillas verticales interiores que portan las semillas; cuando madura sus colores abarcan, según la especie, desde el blanco y el amarillo hasta el morado intenso, pasando por el naranja, el rojo brillante y el lavanda; el color verde es señal de inmadurez, aunque muchas especies se consumen también de ese modo. Se ingieren crudos o cocidos en innumerables preparaciones. Muchas variedades son de sabor intensamente picante por su alto contenido en capsaicina, único rasgo en común que portan con la pimienta.
- Plantas| (Capsicum spp.) Por extensión, planta que da estos frutos.
ピーマン
noun
Arte, pintura| Instrumento que dispone de un mango largo y delgado que, en uno de sus extremos, presenta un manojo de cerdas, pelos u otros filamentos. El pincel puede utilizarse para dibujar o pintar: lo que se hace es remojar las cerdas en pintura u otra sustancia similar y después deslizarlas sobre la superficie que se pretende pintar.
絵筆
noun
Árboles| Árbol de la familia de las coníferas, que se caracteriza por no perder su follaje en invierno. Es muy común su uso como árbol de Navidad.
マツ
松
expression
Árboles| (Pinus pinaster) Árbol pináceo de la región mediterránea, que mide hasta 30 metros de altura.
カイガンショウ
フランスカイガンショウ
フランスカイガンマツ
noun
Pesos y medidas| Medida de capacidad equivalente a la octava parte de un galón, siendo 0,47 litros en EE.UU. y 0,57 litros en Gran Bretaña.
パイント
noun
Arte| Arte que se ocupa de la técnica de pintar.
絵画
noun
Insectos| (orden Phthiraptera) Cualquiera de más de 3000 especies de insectos ápteros adaptados para parasitar virtualmente todas las especies de mamíferos y aves, cuya sangre consumen, alojándose en el cabello del cuerpo y la cabeza. Su cuerpo está diseñado para este hábitat, con el primer par de patas modificado para permitir la sujeción al cabello. Son extremadamente fértiles, depositando las hembras hasta unos 200 huevos en los 30 días de su vida adulta. Tienen el cuerpo aplanado y de color oscuro o pardoamarillento. La infestación con piojos se denomina pediculosis, y provoca comezón, además de funcionar como vector para otras enfermedades —en particular el tifus— y provocar anemia en casos agudos.
シラミ
noun
Simiente de algunas frutas, como el melón, la pera, la manzana, etcétera.
パイプ
noun
Química, instrumentos de laboratorio| Tubo de cristal ensanchado en su parte media, que sirve para trasladar pequeñas porciones de líquido de un vaso a otro, para lo cual se introduce en el líquido y antes de sacar el aparato, se tapa su orificio superior hasta que se quiere que salga el contenido.
ピペット
noun
Por extensión, posibilidad de capturar peces mediante la pesca.
ナラタケ
noun
Peces| (Pristobrycon spp., Pygocentrus spp., Serrasalmus spp.) Cualquiera de una cincuentena de especies de peces fluviales nativos de América del Sur, de fuerte dentición y hábitos carnívoros y agresivos, aunque la extrema voracidad con que se las representa habitualmente no tiene correlato real.
ピラニア
pronoun
Geografía| Cordillera que se encuentra entre España, Andorra y Francia.
ピレネー山脈
noun
Impulso patológico a producir y observar incendios.
放火癖
adjective
Que padece o sufre de piromanía, es decir, una obsesión compulsiva por hacer y observar incendios.
放火魔
noun
Batería de cocina| Utensilio de cocina empleado para aplastar y triturar comidas blandas para hacer puré.
マッシャー
noun
スイミングプール
- Por extensión, estanque artificial para peces.
プール
noun
- En una casa o edificio, cada uno de los suelos a diferentes alturas, que sostienen habitaciones y dependencias.
階
- Vivienda| Vivienda en un edificio.
アパート
noun
トラック
- Calle de un campo de carreras o otro deporte, por donde los automóviles, personas, caballos, galgos, etc. corren.
走路
noun
Botánica| Órgano reproductor vegetal ensanchado en la base, donde está el ovario, que se prolonga con el estilo, tubo estrecho terminado en un engrosamiento, el estigma, ubicado en el centro de la flor. Puede equivaler a un gineceo monocarpelar o a un gineceo policarpelar con varios carpelos soldados. Si una flor tiene los carpelos libres, cada uno formará un pistilo.
雌蕊
noun
Reptiles| (Python) Género de serpientes constrictoras y no venenosas de gran talla, de hasta más de 9 metros de longitud, que habitan África y el sudeste asiático.
ニシキヘビ
錦蛇
noun
Minerales, geología| Roca metamórfica homogénea formada por la compactación de arcillas. Se presenta generalmente en un color opaco azulado oscuro y dividida en lajas u hojas planas. Está formada a partir de rocas sedimentarias arcillosas.
石板
noun
Platos| Torta plana de harina leudada, cubierta con salsa, queso y otros aderezos, que de la gastronomía italiana se ha extendido a todo el mundo.
ピザ
ピッツァ
noun
Botánica| Infrutescencia de los pinos y otras muchas coníferas, en la que sobre un eje vertical van insertas helicoidalmente las escamas que amparan las semillas.
松かさ
adjective
- Que produce alegría, agrado o tranquilidad.
- Que produce placer (sensación intensa de goce o deleite).
愉快
noun
Sensación de disfrutar de algo intensamente.
喜び
noun
Daño grave, calamidad, problema serio o enfermedad.
伝染病
noun
[1] apropiación ilícita y divulgación parcial o total de obras ajenas
盗作
verb
Usar la plancha caliente para estirar la ropa ymarcar los pliegues.
アイロンをかける
noun
Aeronáutica| Aerodino (una aeronave más pesada que el aire), de notable superficie alar, carente de motor (no motorizado). Sus fuerzas de sustentación y traslación provienen únicamente de la resultante general aerodinámica, al igual que las de los demás planeadores como parapentes y alas delta.
グライダー
verb
滑空する
- Volar un ave o nave sin ejercer fuerza, sino aprovechando las corrientes del aire circundante
滑空
- Diseñar anticipadamente el plan para un proyecto o acción: :*Sinónimo: planificar
企てる
noun
Botánica| Forma de vida vegetal, generalmente con raíces que la sujetan al suelo y con clorofila. Suele aplicarse de preferencia a los vegetales no leñosos y de menor tamaño, si bien también aplica por extensión a cualquier árbol o arbusto.
植物
noun
Forma de dispositivo que proporciona una separación entre la forma o estructura y el contenido.
テンプレート
noun
Elementos químicos, metalurgia| Elemento químico de número atómico 47 situado en el grupo 11 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Ag. Es un metal de transición blanco y brillante. Presenta las mayores conductividades térmica y eléctrica de todos los metales, y se encuentra formando parte de distintos minerales (generalmente en forma de sulfuro) o como plata libre.
銀
白銀
noun
Aves| (Porphyrospiza alaudina) Ave de la familia de los tráupidos que se distribuye en las zonas precordilleranas desde Ecuador hasta Chile y Argentina.
オビオヤマシトド
verb
Hablar varias personas recíprocamente durante algún tiempo.
喋る
expression
Ciencia ficción| Ovni de apariencia discoidal.
空飛ぶ円盤
noun
Recipiente cóncavo utilizado para colocar los alimentos.
皿
noun
Arenal o pedregal costero y más o menos llano.
浜
海岸
verb
Gemir y llorar, sollozando o clamando.
嘆き悲しむ
泣き叫ぶ
adjective
Que se puede plegar
折り畳
noun
Elementos químicos, metalurgia| Elemento químico de la tabla periódica de los elementos, con símbolo Pb y número atómico 82, un metal pesado, dúctil, maleable, poco tenaz, de color azul grisáceo, y muy tóxico.
鉛
なまり
noun
- Cada una de las piezas córneas con un tubo central y ramillas laterales que conforman una suerte de hoja alargada, que en gran cantidad recubren el cuerpo de las aves. Les dan protección, aislamiento térmico y son de utilidad para el vuelo.
- Pluma1 de ave, convenientemente cortada en su punta, que antiguamente se usaba para escribir.
羽
noun
Astronomía| Término referido a los objetos transneptunianos del cinturón de Kuiper que están en resonancia orbital 2:3 con Neptuno, lo que significa que los plutinos realizan dos circuitos alrededor del Sol en el mismo intervalo en que Neptuno realiza tres. Se encuentran en una órbita parecida a la de Plutón (de allí su nombre).
冥王星族
noun
Política| Forma de gobierno en que el poder está en manos de los ricos, ejerciendo su predominio en la administración del Estado.
金権政治
noun
Ecología| Bioma tropical caracterizado por intensas precipitaciones y temperaturas elevadas a lo largo de todo el año, y una capa de árboles perennes de gran altura que evita la formación de una jungla a nivel del suelo
熱帯雨林
adjective
Que tiene o transmite calma, sosiego, tranquilidad; sin perturbación.
平静
noun
Alimentos| Fruto en forma de falsa baya, que alcanza de 7 a 30 cm de largo y hasta 5 de diámetro, presentándose en racimos compactos de hasta cientos de ejemplares. Está cubierta por un pericarpo coriáceo verde en el ejemplar inmaduro y amarillo intenso, rojo o bandeado verde y blanco al madurar. Es de forma lineal o falcada, entre cilíndrica y marcadamente angulosa según la variedad. El extremo basal se estrecha abruptamente hacia un pedicelo de 1 a 2 cm. La pulpa es blanca a amarilla, rica en almidón y dulce; en los plátanos puede resultar algo astringente o gomosa por su contenido en látex, farinosa y seca. Muy rara vez las variedades diploides o tetraploides producen semillas. En la nomenclatura vernácula a veces se traza una diferencia entre las bananas, consumidas crudas como fruta de postre, y los plátanos, que por su superior contenido en fécula deben asarse o freírse antes de su ingesta. La diferencia no se corresponde exactamente con ningún criterio genético, y en otras regiones los términos se consideran perfectamente sinónimos.
バナナ
adverb
De manera gradual y constante, por etapas.
少しずつ
verb
- Tener la capacidad o facultad que permite hacer algo.
出来る
- Tener una autorización o permiso para hacer algo.
してもいい
noun
Ocupaciones| Persona que escribe o compone poesía.
詩人
noun
Levantamiento más o menos organizado contra un pueblo o etnia por parte de la población civil, en que se atacan sus viviendas, propiedades y personas. Por antonomasia reciben ese nombre los disturbios antijudíos ocurridos en Europa desde el inicio de la Era Común hasta el siglo XX.
ポグロム
noun
Glotónimos| Lengua eslava hablada en Polonia.
ポーランド語
noun
Política| Gobierno conformado por una junta de personas con el mismo rango y autoridad.
多頭政治
noun
Termoplástico fácil de trabajar, moldear y termoformar, y son utilizados ampliamente en la manufactura moderna. El nombre "policarbonato" se basa en que se trata de polímeros que presentan grupos funcionales unidos por grupos carbonato en una larga cadena molecular.
ポリカーボネート
noun
- Fuerza de seguridad encargada de imponer el orden en el interior de un Estado, de la investigación de los delitos y la persecución y captura de los imputados de los mismos.
警察
- Cada uno de los integrantes de esta fuerza.
警察官
noun
Geometría| Cuerpo geométrico de tres dimensiones compuesto por un número finito de caras o lados que son polígonos planos, que encierran un volumen finito y no nulo.
多面体
noun
Química| Polímero obtenido a partir del etileno, de estructura molecular muy estable, que tiene numerosas aplicaciones en la fabricación de envases, cables, manufacturas moldeadas, etc.
ポリエチレン
noun
[1] de un individuo con varias personas
複婚
noun
Países| Colectividad de ultramar francesa localizada al sur del océano Pacífico. Está compuesta de varios grupos de islas, siendo Tahití, en las Islas de la Sociedad, la más famosa y poblada de ellas. Papeete, la capital y la localidad más poblada, se localiza en Tahití.
フランス領ポリネシア
noun
Lingüística| Propiedad de un signo, significante, vocablo o mensaje de poseer varios significados.
多義語
多義性
noun
Religión| Religión o sistema de creencias que admite la existencia de múltiples deidades.
多神教
adjective
Que practica el politeísmo, creencia que admite la existencia de varias deidades.
多神論者
noun
Persona que viaja clandestinamente y sin pagar pasaje en un vehículo, especialmente en un barco.
密航
noun
Química| C10H8O4 Categoría de polímeros que contiene el grupo funcional éster en su cadena principal. Se produce mediante la polimerización del estireno con otros químicos. Puede trabajarse en varias formas, como termoplástico puede ser calentado y procesado para producir fibras, planchas o formas tridimensionales.
ポリエステル
noun
Apuesta, principalmente la que se hace en una carrera de caballos.
バン (鳥類)
noun
Carne de este ave, utilizada como alimento.
臼辺鳥
noun
Países| País del centro de Europa, que forma parte de la Unión Europea y la OTAN. Limita con Alemania, República Checa, Eslovaquia, Ucrania, Bielorrusia, Lituania, Rusia (Kaliningrado) y el mar Báltico.
ポーランド
ポーランド共和国
noun
Cualquier sustancia sólida, en especial tierra, reducida a gránulos de diámetro muy fino.
ほこり
埃
noun
Geometría| Figura plana y cerrada limitada por lados rectos.
多角形
noun
Ocupaciones| Persona de conocimientos profundos en diversas disciplinas o artes.
博学者
noun
Profesiones| Persona que por oficio tiene una intervención directa o un cargo en la política1 (el manejo de los asuntos públicos y el gobierno).
政治家
noun
Vestimenta| Prenda con forma de manto y un orificio para pasar la cabeza, usado normalmente por el campesino y usado por mucha gente como prenda de abrigo en invierno. Forma parte de la vestimenta habitual del indigena, el campesino, el huaso y el gaucho en numerosas zonas de América del Sur.
ポンチョ
verb
fugi-o surú
ふぎをする
- Ser infiel uno de los miembros de una pareja a las reglas de exclusividad mutua, especialmente sexual
不義をする
verb
fugi-o surú
ふぎをする
- Ser infiel uno de los miembros de una pareja a las reglas de exclusividad mutua, especialmente sexual
不義をする
verb
Echarse encima alguna prenda de vestir o accesorio.
履く
noun
Náutica| Extremo trasero de una embarcación.
船尾
adverb
Pregunta por la razón, motivo, origen o causa.
どうして
noun
Especie de loza fina, transparente, clara y lustrosa, inventada en la China e imitada en varias fábricas de Europa.
磁器
noun
Proporción de una cantidad respecto a otra divida en cien partes
パーセンテージ
百分率
adjective
Pornográfico; que pertenece o concierne a la pornografía.
ポルノ
noun
- Palo grueso y de diámetro creciente hacia la punta, usado como arma.
棍棒
- En particular, aquel relativamente corto que emplean como arma o señal las fuerzas de seguridad.
警棒
noun
Botánica| (Allium ampeloprasum var. porrum) Variedad cultivar de la familia de las amarilidáceas, originaria de Europa y Asia Occidental, de hábito herbáceo, bienal, que se cultiva por sus hojas, bulbo y flores comestibles.
リーキ
noun
- Página de un libro donde, generalmente, aparecen el nombre del autor, el título del libro y la editorial.
標題紙
- Arquitectura| Puerta monumental que sirve de ornamento en fachadas de palacios e iglesias.
玄関
- En un periódico o una revista, primera página.
一面
noun
Encargado de vigilar y mantener en buen estado la entrada de un edificio.
門番
noun
Países| País ubicado en la parte occidental de la península ibérica, donde limita con España. En el océano Atlántico posee los territorios insulares de Madeira y las Azores. Hace parte de la Unión Europea.
ポルトガル
葡萄牙
noun
Glotónimos| Idioma romance oficial en Portugal, en Brasil, en algunos países de África, como Angola y Mozambique, y en algunos de Asia como Timor Oriental.
ポルトガル語
verb
Dicho de una persona: Posicionarse en determinada postura para ser retratada o fotografiada por un escultor, pintor o camarógrafo.
ポーズをつくる
verb
Tener derecho al uso y disposición de una cosa
持つ
verb
Dejar para después la realización de una acción.
延期する
noun
Pequeño folio, dotado de adhesivo resistente en su parte posterior, que se emplea para recoger anotaciones en lugar visible y como ayuda a la memoria.
付箋
noun
Tarjeta ilustrada por una cara y escrita por la otra, que se envía como carta breve
葉書
noun
Pequeño folio, dotado de adhesivo resistente en su parte posterior, que se emplea para recoger anotaciones en lugar visible y como ayuda a la memoria.
付箋
noun
Pose o posición del cuerpo.
姿勢
noun
- Fuerza, la habilidad o capacidad para realizar algo.
力
- Física| Es el trabajo realizado por unidad de tiempo o la cantidad de energía transferida por unidad de tiempo. Una de sus unidades es el watt.
shigotoritsu
noun
Dominio que se tiene sobre una cosa.
勢力
noun
Cría joven del caballo.
子馬
pronoun
Ciudades| Ciudad de Alemania, capital del estado de Brandeburgo.
ポツダム
noun
Excavación destinada a extraer agua de la tierra para beber.
井戸
noun
Terreno donde se deja crecer o se siembra la hierba para que paste el ganado.
草原
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de la actual República Checa, y en el pasado, capital de Checoslovaquia.
プラハ
noun
Cautela para prevenir o evitar posibles daños, dificultades o inconvenientes.
予防
adjective
Que precede a otro de su misma especie en el espacio o el tiempo.
前任者
verb
Declarar o anunciar algo que va a ocurrir en el futuro.
予言
adjective
Gramática| Se dice una partícula o afijo, consistente en una o más letras, que se agregan al comienzo de una palabra o raíz para formar (derivar) una nueva.
接頭辞
verb
Requerir información, formular preguntas.
尋ねる
noun
Concepto parcial, generalmente adverso y pertinaz, formado sin conocimiento suficiente o con base en ideas preconcebidas.
偏見
noun
Retribución honorífica que se concede a uno por sus méritos
賞
noun
Presagio, apercibimiento, augurio.
予感
noun
Derecho| Bien mueble que se ofrece como garantía de una operación.
質権
noun
Acción o efecto de preocupar y preocuparse.
心配
noun
Exceso de peso, o mayor peso, de una cosa respecto de otra.
優位
noun
Organismo que puede ser cazado o pescado.
獲物
noun
El hecho de estar o existir en un determinado lugar.
存在
noun
Método por el cual se expone algo en un auditorio u otro lugar.
発表
noun
Acto de preservar o conservar algo, protegiéndolo de las amenazas externas.
保存
noun
Resultado de apretar o comprimir un objeto.
圧力
verb
Entregar a uno dinero u otra cosa para que por algún tiempo tenga el uso de ella, con la obligación de restituir igual cantidad o la cosa misma.
貸す
noun
Estima, buena fama, reputación o admiración de que goza alguien o algo.
威信
noun
Previsión del dinero o recursos necesarios para un determinado lapso de tiempo, proyecto, institución o actividad.
予算
noun
Alimentos| Producto de panadería alemana y estadounidense.
プレッツェル
adjective
Que ya ha sucedido, existido o transcurrido, especialmente cuando ha pasado mucho tiempo desde su fin.
過去の
adjective
Con la intención de prevenir un suceso futuro.
抑止力となる
noun
Economía| Incremento en el rendimiento de un activo necesario para compensar el riesgo crediticio en que el inversor incurre.
リスクプレミアム
adjective
Que precede a los demás en orden o grado (primero).
最初
noun
Animales| Orden de los primates.
霊長類
noun
Estaciones| Estación del año que sigue al invierno y precede al verano.
春
はる
adverb
Antes que todo lo demás; en primer lugar o término; para empezar.
先ず
ordinalAdjective
Que está antes que todos los demás en una serie ordenada (tiempo, clase, etc.). Ordinal del uno.
一番目の
第一の
adjective
Que está en el origen de su línea, siendo el o lo primero.
原始
noun
Parentesco| Hijo del tío de alguien.
いとこ
noun
基礎
- Momento o punto en que algo empieza; comienzo, inicio; primer instante de un ser.
開始
- Supuesto fundamental, base o fundamento sobre los cuales se construye un razonamiento o un cuerpo de conocimientos.
主義
noun
Sitio donde se encierra a los reclusos.
刑務所
noun
Náutica| Extremo delantero de una embarcación.
船首
verb
Hablando de la ropa, ponérsela para ver sus medidas, comodidad y aspecto.
試着
noun
Borrasca, tormenta.
嵐
暴風
adjective
Lingüística| Se dice de un elemento gramatical (palabra, partícula, vocablo) que no tiene acento prosódico (es átono o inacentuado) y por esa razón al pronunciarse se une con el elemento tónico (con acento de intensidad) que lo sigue. Es sintácticamente independiente, pero fonéticamente dependiente. En español, los artículos y las preposiciones de una sola sílaba, así como los adjetivos posesivos mi, tu y su, entre otros, son proclíticos.
後接語
noun
Acción de postergar actividades o situaciones consideradas hostiles, a favor de otras más divertidas (o menos desagradables).
先延ばし
noun
Suceso extraño que excede los límites regulares de la naturaleza.
驚異
verb
Fabricar un objeto.
生産
noun
Acción que requiere gran valor y habilidad para su logro
武勇
noun
Ocupación remunerada que requiere de experiencia o amplia preparación (a través del estudio o el entrenamiento especializados).
職業
noun
先生
- Ocupaciones| Persona que enseña una disciplina específica en el nivel secundario o superior.
教授
noun
ハッチンソン・ギルフォード・プロジェリア症候群
noun
[4] diseño, codificación, depuración y manutención del código fuente de programas computacionales
プログラミング (コンピュータ)
expression
オブジェクト指向プログラミング
verb
- Organizar con anticipación las actividades, partes o contenidos de un evento o serie de eventos, detallando su estructura.
- Ajustar dispositivos o sistemas para que operen de manera automática en un momento o modo específico.
プログラムを作る
- Desarrollar programas informáticos.
コーディング
verb
Negar el permiso o la posibilidad para la ejecución de una acción (o modo de obrar) o para el uso, consumo o presencia de algo en determinadas circunstancias.
禁じる
noun
Clase social constituída por los proletarios.
プロレタリアート
noun
Seguridad dada a alguien de palabra o por escrito de que se dará o se hará algo.
約束
pronoun
Mitología| Dios o genio del fuego, hijo del titán Yápeto y hermano de Atlante. Iniciador de la primera civilización humana, robó el fuego del cielo para dar vida al hombre. Júpiter ordenó a Hefaístos que, en el Cáucaso, lo clavara y un buitre le devoraba el hígado. Hércules lo libró de aquel suplicio
プロメテウス
noun
Lingüística| Pronombre que sustituye un sustantivo o adjetivo, marcando la persona gramatical a la que corresponde, además de los otros rasgos gramaticales correspondientes a su categoría
人称代名詞
noun
Acción y efecto de pronunciar.
発音
noun
財産
- Cualidad distintiva o esencial de una persona o una cosa.
性質
adjective
Dicho de una conducta o acto, que es adecuado según la circunstancia.
元
verb
Presentar una idea, sugerencia, razón, consulta, comunicación, argumento, problema o curso de acción para la consideración de alguien, o como invitación a que lo acepte.
申し込む
verb
Inducir a que otra persona venda su cuerpo, sexualmente, por dinero.
売春婦に
noun
Economía| Sistema de política económica que protege y favorece la producción nacional, gravando la importación de productos extranjeros.
保護主義
verb
Resguardar a una persona o cosa de algún evento que pueda causar un daño.
守る
noun
Biología| Total del complemento proteínico contenido en un organismo en un momento dado. Es mayor y más complejo que el genoma, por cuanto la división alternativa y la modificación postraduccional aumentan el número de elementos proteínicos con respecto a los genes.
プロテオーム
noun
Religión| Corriente teológica dentro del cristianismo comenzada por Martín Lutero en 1517, por la que se criticaba el exceso de poder y ostentación de la Iglesia católica, a través de la venta de indulgencias a cambio del perdón de los pecados. A raíz de esta corriente se originó la llamada Reforma protestante. Entre sus muchos preceptos se encuentran el no reconocer la autoridad del Papa de Roma y buscar la única autoridad en la Biblia, la que puede ser interpretada por cualquier feligrés, razón por la que fue traducida a los idiomas nacionales; sólo mantienen tres sacramentos; los pastores (sacerdotes) pueden contraer matrimonio.
プロテスタント
noun
Física| Partícula subatómica con carga eléctrica positiva, uno de los componentes principales del núcleo atómico.
陽子
noun
Política| Unidad de la división política y administrativo de algunos estados, cuyo nivel en el sistema de organización territorial varía.
省
noun
Acción y efecto de provocar o incitar a alguien a que haga algo.
挑発
noun
Objeto arrojado con fuerza, como un cohete o una bala, especialmente si es lanzado por un arma.
発射体
noun
プラム
- Frutas| Fruto del ciruelo (Prunus domestica), una drupa comestible de hasta 6 cm de diámetro, piel que va del amarillo al morado intenso y una característica ranura en una de sus caras. Se aprecia en gastronomía, consumiéndose fresca, seca o en distintas preparaciones
セイヨウスモモ
adjective
Perteneciente a la práctica.
便利
noun
Náutica, ocupaciones, profesiones| Marino que conduce los barcos en aguas peligrosas o de intenso tráfico, como puertos, canales angostos o ríos.
水先人
noun
En un libro de cualquier género, introducción al cuerpo de la obra donde se suelen reseñar los méritos y valores, o a situarla en medio del contexto o circunstancias de la misma.
序詞
adjective
- Que está cerca, temporal o espacialmente.
近い
- En particular, que está inmediatamente después.
次
noun
Ciencia| Afirmación, creencia o práctica que, a pesar de presentarse como científica, no se basa en un método científico válido, le falta plausibilidad o el apoyo de evidencias científicas o no puede ser verificada de forma fiable.
疑似科学
adjective
Ciencia| Que pretende ser científico sin serlo. Propio de la pseudociencia.
疑似科学的
noun
Letra del alfabeto griego (Ψψ).
プサイ
noun
Filosofía| Parte de la filosofía en la que se trata el estudio del alma.
心理学
サイコロジー
adjective
Medicina, psicología| Que está relacionado con la mente (psique) y el cuerpo, y la forma en que ambos se influencian mutuamente.
心身
interjection
ゲ
げっ
ゲッ
- Expresa asco, repugnancia o desagrado.
げ
noun
Construcción sólida que permite salvar un obstáculo pasando sobre él.
橋
はし
noun
Mamíferos| (Sus scrofa domesticus) Animal mamífero, artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado desde la Antigüedad para aprovechar su carne y su cuero. Es una variedad de la misma especie que en su forma salvaje se conoce como jabalí.
ブタ
noun
Mamíferos| Nombre común que se aplica de forma genérica a varias especies de mamíferos roedores del suborden de los histricomorfos cuya piel está característicamente cubierta de púas (espinas). Se aplica especialmente a uno nocturno del norte de África (Hystrix cristata), de unos veinticinco centímetros de alto y sesenta de largo, de cuerpo rechoncho y hocico alargado, que gruñe como el cerdo.
ヤマアラシ
noun
Insectos| Pequeño insecto del orden Siphonaptera. Son parásitos externos que viven de la sangre. Sus patas posteriores contienen fibras de una proteína elástica que les permiten dar saltos enormes en relación a su tamaño.
蚤
ノミ
noun
Insectos| (familia Aphididae) Cualquiera de unas 5000 especies de insectos hemípteros, de cuerpo piriforme de unos pocos milímetros de largo, largas patas, antenas articuladas de varios segmentos, y mandíbula modificada en estilete, que emplean para alimentarse de savia. Son una de las principales plagas de las plantas cultivadas en las regione templadas
油虫
noun
蛸
tako
たこ
- Moluscos, alimentos| (Orden Octópodos/Octopoda) Cualquiera de la multitud de especies de invertebrados marinos, de la clase de los cefalópodos, dotados de ocho miembros llamados tentáculos y un cuerpo en forma de saco. Están extendidos en casi todos los mares, y se cuentan entre los más inteligentes de los invertebrados. Varias especies se consumen como alimento.
タコ
蛸
noun
Aro de metal u otra materia que se pone en la muñeca a modo de adorno.
ブレスレット
noun
Extremo afilado de un objeto.
尖端
noun
Arte, pintura| Estilo de pintura que consiste en poner puntos de colores puros en vez de pinceladas sobre la tela. Aparece por primera vez en 1880, encabezado por el pintor neoimpresionista Georges Seurat.
点描
expression
Anatomía| Zona dentro del ojo donde el nervio óptico se une con la retina, esta zona no tiene sensibilidad a la luz.
盲点
noun
Cicatriz dejada en el bajo vientre al cortar el cordón umbilical que une la madre al neonato.
臍
へそ
adjective
Que no ha sido contaminado.
清らか
noun
Ocupaciones| Mujer que presta servicios sexuales por dinero.
売春婦
noun
Arma blanca, ofensiva, de doble filo, de hoja de acero, recta o ligeramente curvada, de corto tamaño y con punta aguda que sólo hiere por esta. Su empuñadura puede tener distintas formas.
短刀
noun
Mano con los dedos cerrados sobre la palma.
拳
noun
Cada una de las dos caras de una hoja impresa.
ページ
頁
noun
Especias| Polvo que se obtiene moliendo el pimiento colorado seco, que se emplea como condimento.
パプリカ
noun
Física| Cuerpo capaz de oscilar, por la fuerza de gravedad u otra característica física (elasticidad, por ejemplo), por hallarse suspendido de un punto fijo. Ha sido empleado como implemento para regular diversos aparatos como relojes y metrónomos.
振り子
noun
Química| Molécula compuesta de dos o más aminoácidos unidos con enlaces covalentes.
ペプチド
noun
Arquitectura| Elemento arquitectónico generalmente construido con madera que consta de pórticos paralelos unidos por vigas o travesaños y utilizado para generar sombra sobre una superficie en un parque, jardín o superficie de uso comunitario.
パーゴラ
noun
花びら
- Botánica| Hoja modificada que forma parte de la corola de una flor
花弁
花びら
noun
Comida informal que tiene lugar en espacio abierto, al aire libre, preferiblemente en un lugar con una bonita vista panorámica.
ピクニック
noun
Masa pequeña, dura y seca, que cabe fácilmente en la boca y puede tragarse, y que a menudo se consume vía oral como medicamento.
丸薬
noun
Anatomía| Válvula de salida del estómago del ser humano y otros animales vertebrados, que da al intestino delgado. Aquí se sitúa el esfínter pilórico
幽門
noun
Sustancia explosiva utilizada principalmente como propulsor de proyectiles en las armas de fuego y en los juegos pirotécnicos.
火薬
noun
Anatomía| Hueso par, corto y compacto del cráneo humano, ubicado en la parte superior y lateral de la cara formando una prominencia en la mejilla. Se articula con el temporal, el maxilar y el esfenoides, y también con el etmoides y el frontal.
頬骨
noun
Pequeño folio, dotado de adhesivo resistente en su parte posterior, que se emplea para recoger anotaciones en lugar visible y como ayuda a la memoria.
付箋
adjective
Con tinte de una mezcla oscura entre azul y rojo. Magenta oscuro.
紫
conjunction
Se utiliza para construir frases comparativas.
より
verb
Permanecer o estar durante algún tiempo en un lugar.
留まる
verb
Prender fuego y hacer que la cosa arda hasta consumirse total o parcialmente.
焼ける
noun
Glotónimos| Lengua artificial hablada por una de las razas de elfos que pueblan la Tierra Media en la obra literaria El Señor de los Anillos.
クウェンヤ
verb
Tener el deseo de poseer algo.
望む
noun
Mezcla de hidrocarburos que se obtiene a partir de la refinación del petróleo, de amplio uso antiguamente en lámparas de alumbrado, estufas y cocinas, actualmente se emplea como combustible de aviación y en la fabricación de insecticidas
ケロシン
noun
Religión| En teología cristiana, tipo de ángel que ocupa el segundo coro en la jerarquía celeste.
智天使
noun
チーズ
- Alimentos| Alimento obtenido al separar la parte sólida de la leche mediante la adición de cuajo, prensando o cociendo luego la pasta resultante y madurándola en un grado variable.
チーズ
乾酪
noun
Anteojos sin patillas que se ajustan haciendo pinza sobre el caballete de la nariz y que se reducen a las lentes propiamente dichas, con montura circular y a una unión ajustable entre ellas
鼻メガネ
noun
Platos| Pastel de masa quebrada y relleno salado ligado con huevo.
キッシュ
noun
キール
- Náutica| Viga longitudinal ubicada en la parte del fondo de un barco, que es la base sobre la cual se construye toda su estructura.
竜骨
noun
Música| Pieza compuesta para cinco instrumentos o a cinco voces.
クインテット
五重唱
ordinalAdjective
Que ocupa el puesto siguiente al cuarto en una serie ordenada. Ordinal del cinco.
五番目
noun
売店
- Pabellón al aire libre, por lo general abierto, empleado para reuniones sociales y otros eventos.
キヨスク
- Tienda pequeña que vende golosinas, refrescos y otros alimentos, por lo general con horarios más amplios que los de los comercios normales.
コンビニエンスストア
Onomatopeya del canto del gallo.
コケコッコ
noun
Ocultismo| Práctica de la adivinación del futuro, el destino o la personalidad con base en las rayas de las manos.
手相
noun
Medicina| Sala preparada para la práctica de la cirugía
手術室
pronoun
Suple al sujeto u objeto directo en una interrogación, o el complemento de una preposición..
何
noun
El que trabaja en química, la estudia o tiene conocimientos especiales de ella.
化学者
noun
Enfermedades| Enfermedad infecciosa del sistema nervioso, producida por un virus que provoca una encefalitis aguda que resulta fatal, salvo que se trate antes de la aparición de los síntomas en el período inmediatamente posterior a la infección. Afecta a varias especies de animales, en especial carnívoros y roedores, y al ser humano, y en muchos países es una causa importante de muertes.
狂犬病
noun
Botánica| Inflorescencia indefinida, racimosa o racemosa, caracterizada por presentar un eje o raquis que crece indefinidamente mientras que a los costados se producen las yemas florales pediceladas que se abren a medida que aquél se desarrolla.
総状花序
noun
レイシズム
- Convicción o doctrina que sostiene que algunas etnias o linajes humanos, especialmente el propio, son intrínsecamente superiores a otros.
人種差別
レイシズム
expression
Física| Radiación electromagnética cuya longitud de onda es inferior a la de la luz visible pero superior a la de los rayos x, es decir que esta en el rango de los 400 nanómetros a los 15 nanómetros.
紫外線
adjective
Física| Se dice de los cuerpos que presentan radiactividad.
放射性(の)
noun
ラジオ
半径
- Química| Elemento químico de la tabla periódica de los elementos. Metal de color blanco brillante que tiene una densidad de 5,0 aproximadamente, funde a 960º y hierve a 114º. Su símbolo es Ra, su número atómico es 88 y su peso atómico 226.025. Figura en el grupo Ha del Sistema Periódico y funciona como bivalente en sus compuestos.
ラジウム
ラディウム
noun
Fotografía obtenida con este procedimiento.
X線写真
pronoun
Nombre de pila de varón.
ラファエル
noun
Botánica| Partes del árbol que nace en el tronco y de las que surgen, hojas, flores y frutos.
枝
noun
Grupo de flores, hierbas u otros objetos que se les asemejen, generalmente atado en un grupo.
花束
noun
Anfibios| Cualquiera de varios centenares de especies de batracios anuros, sobre todo aquellos de la familia Ranidae. Se caracterizan por un cuerpo corto y robusto, carente de cola, con las patas traseras largas y musculosas para permitir el salto, la presencia de membranas interdigitales en las cuatro extremidades, ojos protuberantes, y una piel lisa y de aspecto húmedo. Aunque el color considerado típico es el verde, existen ranas de coloraciones muy diferentes, incluyendo vistosos amarillos, rojos y azules en algunas especies que secretan alcaloides venenosos. Los juveniles son similares a alevines, y de hábitat acuático, mientras los adultos son plenamente anfibios y se desplazan con facilidad en tierra, siendo muchas especies trepadoras. La diferencia con los sapos es coloquial y basada en la apariencia lisa de las ranas contra la rugosa de estos últimos, pero no tiene base taxonómica.
蛙
カエル
noun
Establecimiento rural destinado a la cría de ganado o el cultivo.
ランチ
verb
Eliminar el vello facial cortándolo desde la raíz
そる
adjective
Que se dedica, por inclinación u oficio, a la rapiña o al robo.
猛禽
noun
Deporte| Implemento deportivo usado para golpear una pelota, que consta de un mango con un aro que sostiene una red tensa de cuerdas espaciadas entre sí. Se usa en el tenis y otros deportes.
ラケット
noun
Arquitectura| Edificio muy alto y de varios pisos.
摩天楼
noun
くまで
- Útil de jardinería formado por un haz de dientes flexibles unidos a un mango largo, usado para recoger hierbas u hojarasca.
熊手
verb
Confirmar y mantener la validez o verdad de palabras
批准
noun
Período muy breve de tiempo, en especial dedicado a una sola actividad.
瞬間
期間
noun
Especie de trampilla o de máquina para atrapar ratones
ネズミ捕り
noun
Peces| (Orden Rajiformes) Cualquiera de más de cuatrocientas especies de peces cartilaginosos, de cuerpo aplanado y discoidal y larga cola, muchas veces guarecida de un aguijón. Están estrechamente emparentadas con los tiburones, compartiendo con ellos la falta de tejido óseo y de vejiga natatoria.
鱝
noun
Aves| (Aphrastura spinicauda) Pequeña ave paseriforme caracterizada por su cabeza negra con rayas amarillas y su pecho y vientre blanquecinos. Habita desde el centro de Chile y suroeste de Argentina, hasta la Tierra del Fuego.
ハリオカマドドリ
noun
Línea de luz ocasionada por el Sol.
光線
noun
Grupo que se distingue por una ascendencia común.
人種
noun
Acción o efecto de razonar
推論
noun
Botánica| Órgano de la planta por el que absorbe agua y minerales.
根
ね
prefix
返す
- De nuevo, otra vez, que acontece una vez más o se repite varias veces.
再
- Intensificador de palabras.
ど
noun
Lo que cree el hombre que es cierto, de forma individual, pero de acuerdo a una forma uniforme, externa al individuo.
現実
noun
リアリズム
- Política| Idea política que defiende el establecimiento, conservación o restauración de un determinado tipo de monarquía.
尊皇論
noun
Vestimenta| Chaqueta de lana de mujer, sin cuello y abotonada por delante.
カーディガン
adjective
Que se rebela contra la autoridad.
反逆者
noun
あかね
- Plantas| (Rubia tinctorum) Planta vivaz de la familia de las rubiáceas (Rubiaceae), tallo cuadrado, voluble y espinoso de uno a dos metros de largo, hojas lanceoladas con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos o séxtuplos, flores pequeñas, amarillentas, en racimos axilares o terminales, fruto carnoso de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Originaria de Oriente y cultivada en Europa se utiliza para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. De su raíz roja se obtiene el ácido ruberítrico, del que obtiene alizarina, un colorante muy utilizado en tintorería.
茜
noun
Deporte| En baloncesto, rebote1 de la pelota en el tablero que rodea al aro, que da lugar a una disputa por la posesión de la misma
リバウンド
noun
Acción o efecto de rechazar.
拒否
kyohi
verb
- Tomar alguien algo que se le da o se le envía.
受ける
受け取る
- Acoger, dar espacio o cabida a algo o a alguien; admitirlo o aceptarlo.
迎える
noun
Documento legal que acredita la recepción de mercancías o dinero.
領収書
noun
Espacio cerrado y comprendido dentro de un perímetro
構内
verb
Volver a tomar una cosa.
摘む
noun
Acción o efecto de recomendar1-2.
勧告
verb
Examinar con cuidado para enterarse de (conocer, averiguar) la identidad, naturaleza y circunstancias de una persona, animal o cosa.
認める
noun
Facultad para evocar o recordar; memoria.
回想
noun
Medio al que se puede recurrir para alcanzar un fin deseado.
資源
noun
網
- Malla cosa que fue creada para unir o sostener algo.
ネットワーク
expression
Sociología| Estructura social compuesta de actores, tales como individuos u organizaciones, vínculos diádicos y otras interacciones entre dichos actores.
ソーシャルネットワーク
adjective
Que tiene una forma igual o similar a un círculo o a una esfera.
丸い
noun
Una cualquiera de las numerosas teorías que sostienen que un sistema puede reducirse a elementos menos complejos.
還元主義
noun
Comedor donde comen los monjes de los monasterios. Está comunicado con la cocina; tiene, generalmente, forma rectangular, y se halla situado en la galería opuesta a la iglesia
食堂
noun
Brillo luminoso producto de la reflexión de la luz.
反射
noun
改革
- Acción o efecto de reformar o de reformarse
一新
noun
Física| Acción y efecto de refractar
屈折
noun
格言
名言
箴言
- Serie de versos que se repiten en un poema o canción.
リフレーン
- Frase hecha que expresa una máxima o consejo tradicional.
諺
adjective
Que, huyendo de un conflicto bélico o político, se asienta en otro lugar que lo acoge o le da asilo.
難民
noun
Lugar en que ampararse, resguardarse, recibir protección, asilo o acogida.
避難所
noun
Vasija de metal, cerámica o plástico que tiene un pico terminado en una roseta llena de agujeros pequeños por los que se vierte el agua para regar.
ジョウロ
noun
Náutica| Carrera de barcos
レガッタ
noun
Milicia| Cuerpo de tropas de una misma arma compuesto de varios batallones, cuyo jefe es normalmente un coronel.
連隊
noun
Cédula en que consta haberse registrado alguna cosa.
登録
noun
規則
- Norma a la que debe ajustarse la conducta humana, en la práctica de la vida, el ejercicio de una ciencia, arte, oficio, etc.
規
定規
- Listón largo y delgado para trazar líneas rectas.
定規
noun
[1] de material alterado, no consolidado, deleznable, existente en casi cualquier superficie […]
レゴリス
verb
No aceptar un ofrecimiento.
否む
noun
joō
じょおう
女王
- Mujer soberana de un reino.
女王
- Ajedrez| (♕, ♛) Trebejo del juego de ajedrez, que puede mover tanto como las torres como los alfiles.
クイーン
noun
界
王国
- Estado gobernado o encabezado por un rey o reina.
王国
noun
Agricultura| Instrumento de hierro, que es parte del arado y sirve para romper y revolver la tierra.
刃先
noun
Lugar donde se guardan reliquias.
舎利塔
noun
Máquina dotada de movimiento uniforme, que sirve para medir el tiempo o dividir el día en horas, minutos y segundos. Un peso o un muelle produce, por lo común, el movimiento, que se regula con un péndulo o un volante, y se transmite a las manecillas por medio de varias ruedas dentadas. Según sus dimensiones, colocación o uso, así el reloj se denomina de torre, de pared, de sobremesa, de bolsillo, de muñeca, etc.
時計
noun
Historia| Movimiento cultural surgido en Europa durante los siglos XV y XVI que marca el interés por el estudio Antigüedad clásica griega y romana y tiene notable influencia en el arte, la filosofía y la literatura de la época.
ルネサンス
noun
Anfibios| Larva acuática, ápoda y branquiada de los anfibios.
おたまじゃくし
pronoun
Regiones| Región administrativa del oeste de Alemania que comprende la región del Ruhr (o Cuenca del Ruhr) y la del Rin. Comprende parte de la frontera alemana con Bélgica y los Países Bajos.
ノルトライン=ヴェストファーレン州
noun
Sentimiento de hostilidad duradero y arraigado contra algo o alguien.
怨
noun
Mamíferos| (Rangifer tarandus) Mamífero de la familia cérvidos, cuyo hábitat originario son la tundra y taiga del hemisferio norte.
トナカイ
verb
Volver a poner en buen estado.
直す
noun
[1] Planta de la familia de las crucíferas o brasicáceas
キャベツ
noun
Periodismo| Cobertura o investigación de carácter informativo, que se realiza sobre un suceso, personaje, tema, etc., y tiene por objeto su difusión a través de un medio de comunicación.
ルポルタージュ
noun
表象
- Actuación teatral, puesta en escena de una obra de teatro.
上演
noun
Acción o efecto de reprimir.
鎮圧
verb
Desplazarse tocando o casi tocando el suelo, de la manera que lo hacen algunos reptiles como la serpiente.
伝う
noun
Países| País de África central. Limita por el norte con Chad, al noreste con Sudán, al este con Sudán del Sur, por el sur con la República Democrática del Congo y la República del Congo, y por oeste con Camerún.
中央アフリカ共和国
noun
Países| País de Europa central, que hace parte de la Unión Europea. Limita con Eslovaquia, Polonia, Alemania y Austria.
チェコ共和国
expression
Regiones| República de la Federación Rusa, con fronteras con Mari-El, Tartaristán, Uliánovsk, Mordovia y Nizhni Nóvgorod.
チュヴァシ共和国
expression
Regiones| República de la Federación Rusa, con fronteras con Rostov, Volgogrado, Astracán, el mar Caspio, Daguestán y Stávropol.
カルムイク共和国
pronoun
Historia, países| Una de las dos repúblicas (con código ISO 3166: 101 / / DD) en que se dividió a Alemania al finalizar la Segunda Guerra Mundial. Estaba aliada a la Unión Soviética.
ドイツ民主共和国
noun
Intenso malestar que sigue a una borrachera
二日酔い
noun
- Acción o efecto de rescatar.
- Economía| Préstamo o dación de capital financiero a una empresa, país o individuo que se encuentra en peligro de bancarrota, para salvarlo de la quiebra, insolvencia, la liquidación o la ruina, o para permitir que una entidad quiebre sin producir contagio financiero.
救出
- Pago que se pide o hace para rescatar a alguien secuestrado o algo capturado
身代金
noun
Enfermedades| Enfermedad de las vías respiratorias superiores, en especial de la faringe y nariz, ocasionada generalmente por virus (resfrío común), o causada por bacterias o de origen alérgico. Se caracteriza por una inflamación de las mucosas con abundante moco, congestión nasal, fiebre y malestar general.
風邪
adjective
Que tiene o se caracteriza por el respeto, la deferencia o la veneración.
恭しい
verb
Contestar, satisfacer a lo que se pregunta o propone.
答える
noun
Obligación y/o capacidad de responder a los actos propios y en algunos casos de los ajenos.
責任
adjective
Persona capaz y comprometida a responder por los actos propios o ajenos.
責任
noun
Gastronomía| Establecimiento comercial destinado al expendio de bebida y comida para consumir en las propias instalaciones
食堂
noun
Gastronomía| Establecimiento comercial destinado al expendio de bebida y comida para consumir en las propias instalaciones
食堂
noun
Acción y efecto de restringir.
制限
verb
生かす
- Devolver a la vida a un muerto
蘇らせる
noun
Efecto de una acción, de un hecho o de un cálculo.
結果
noun
Acción y efecto de resucitar
復活
noun
Imagen pictórica de alguien o algo, casi siempre de una persona.
肖像
noun
Retórica| Figura retórica consistente en la inversión de términos mencionada.
語音転換
expression
Microbiología| Organelo de la célula eucariota, formado por túbulos y sacos.
shōhōtai
しょうほうたい
小胞体
noun
Regiones| Departamento de ultramar de Francia, formado por una isla volcánica situada en el océano Índico, que es posesión francesa desde 1642.
レユニオン
noun
Estado de espíritu de quien conserva un deseo de revancha o venganza.
報復主義
verb
Mostrar o descubrir lo que antes estaba oculto, en secreto, o que la mayoría de la gente no conocía.
出す
noun
Más generalmente, publicación periódica y habitualmente efímera que ofrece una revista1 de temas de novedad, entretenimiento o académicos.
雑誌
expression
Cristianismo| Los tres reyes magos están Melchor, Gaspar y Baltasar.
東方の三博士
verb
Religión| Pedir, solicitar, o rogar algo a una divinidad
祈る
pronoun
Ciudades| Capital de Arabia Saudí.
リヤド
noun
Biología| Orgánulo de las células eucariotas que participa en la fabricación de las proteínas.
リボソーム
adjective
- Dicho de una persona, que posee gran cantidad de bienes o dinero.
金持
- Dicho de un alimento, de sabor agradable.
おいしい
pronoun
Ciudades| Ciudad de la costa croata de Dalmacia, conocida históricamente como Fiume.
リエカ
noun
サイ
- Mamíferos| (familia Rhinocerotidae) Cualquiera de cinco especies de mamíferos perisodáctilos nativos del Asia y África, de gran tamaño, cuerpo robusto recubierto de una gruesa piel protectora y uno o dos característicos cuernos queratinosos sobre el morro.
犀
サイ
noun
サイ
- Mamíferos| (familia Rhinocerotidae) Cualquiera de cinco especies de mamíferos perisodáctilos nativos del Asia y África, de gran tamaño, cuerpo robusto recubierto de una gruesa piel protectora y uno o dos característicos cuernos queratinosos sobre el morro.
犀
noun
Música, literatura| Patrón estético, regular que se repite en la sucesión de sonidos, voces, pausas, etc.
リズム
noun
Anatomía| Órgano del sistema excretor entre los vertebrados, que filtra las toxinas de la sangre y las desecha mediante la orina. Se ubican en la mitad posterior del cuerpo, a ambos lados de la espina dorsal.
腎臓
noun
Árboles| Árboles europeos del género Quercus de hojas blandas, de borde sinuoso, caducas, propias de climas templados oceánicos; o bien de variantes frescas, por altitud, del clima mediterráneo.
オーク
noun
Efecto y acto de robar.
盗み
noun
Música| Género musical contemporáneo que engloba cada uno de los diversos géneros musicales derivados del rock and roll. Suele interpretarse principalmente con guitarra eléctrica, batería, y bajo, aunque también se le adicionan muchos otros instrumentos.
ロック
noun
つゆ
- Humedad que, por el frío nocturno, se condensa formando gotas en la tierra y la hierba.
露
noun
Anatomía| Articulación medial de la pata o pierna, que une el muslo con la pantorrilla en los bípedos o el antebrazo y la caña en los cuadrúpedos.
膝
ひざ
pronoun
Nombre de pila de varón.
ロデリック
verb
Raspar con los dientes el alimento.
齧る
pronoun
Nombre de pila de varón.
ロジャー
adjective
Del color percibido por el ojo humano de la luz con una longitud de onda entre 630 nanómetros y 760 nanómetros. Convencionalmente se considera uno de los siete del arcoíris o espectro solar.
赤い
noun
Porción de material acomodado de forma cilíndrica por rodamiento.
巻子本
noun
Instrumentos de medición| Especie de balanza usada para medir el peso de un objeto que se cuelga del gancho que tiene en el extremo del brazo más corto, cerca del cual está el fiel y el punto de apoyo, mientras que el otro brazo es mucho más largo y en él se encuentra grabada la escala, sobre la que se mueve el pilón, que sirve de contrapeso.
竿秤
adjective
Lingüística| Se dice de las lenguas que se desarrollaron durante la Edad Media a partir del latín hablado en varias zonas que fueron parte del imperio romano, como las actuales España, Francia, Italia, Portugal y Rumania.
ロマンス
noun
Glotónimos| Conjunto de variedades lingüísticas indoarias, estrechamente relacioandas con el panyabí, las lenguas dárdicas y el cingalés, habladas por la comunidad romaní1. Estas variedades constituyen diferentes dialectos, de los cuales, algunos grupos han divergido tanto que podrían considerarse lenguas por sí mismas, como el romaní valaco, el balcánico y el sinte.
ロマ語
noun
Geometría| Paralelogramo de lados iguales y ángulos iguales de dos en dos.
斜方形
adjective
Que no tiene filo ni punta.
鈍い
noun
Bebidas| Bebida alcohólica obtenida de la fermentación y destilación de la melaza de caña de azúcar, a la que opcionalmente se envejece en barricas de madera.
ラム酒
pronoun
Nombre de pila de mujer
ローズ
adjective
De color que recuerda al de las rosas, un rojo pálido
ピンク
noun
あかね
- Plantas| (Rubia tinctorum) Planta vivaz de la familia de las rubiáceas (Rubiaceae), tallo cuadrado, voluble y espinoso de uno a dos metros de largo, hojas lanceoladas con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos o séxtuplos, flores pequeñas, amarillentas, en racimos axilares o terminales, fruto carnoso de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Originaria de Oriente y cultivada en Europa se utiliza para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. De su raíz roja se obtiene el ácido ruberítrico, del que obtiene alizarina, un colorante muy utilizado en tintorería.
茜
noun
Ruwanda
- Países| País de África ecuatorial. Limita con la República Democrática del Congo, Uganda, Tanzania y Burundi.
ルワンダ
noun
Plantas| (Rubia tinctorum) Planta vivaz de la familia de las rubiáceas (Rubiaceae), tallo cuadrado, voluble y espinoso de uno a dos metros de largo, hojas lanceoladas con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos o séxtuplos, flores pequeñas, amarillentas, en racimos axilares o terminales, fruto carnoso de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Originaria de Oriente y cultivada en Europa se utiliza para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. De su raíz roja se obtiene el ácido ruberítrico, del que obtiene alizarina, un colorante muy utilizado en tintorería.
茜
noun
Metalurgia| Elemento químico de la tabla periódica, un metal alcalino cuyo símbolo es el Rb y su número atómico es 37.
ルビジウム
noun
Mineralogía| Gema de color rojo, variedad del corindón, muy utilizada en joyerías.
ルビー
noun
Transporte| Objeto circular que gira inserto en un eje. Es una máquina elemental con múltiples aplicaciones relacionadas con el transporte y el movimiento.
車輪
しゃりん
noun
- Hombre que se dedica al tráfico de mujeres públicas.
ポン引き
- Persona sin honor, perversa, despreciable.
悪党
noun
Manifestación de descontento de las fuerzas armadas que sugiere la amenaza de un golpe de estado.
威嚇的な武力
adjective
Que hace o está lleno de ruido.
高い
noun
Rueda usada en juegos de azar.
ルーレット
noun
Países| País ubicado en el sureste de Europa, que cuenta con una franja de costa en el mar Negro. Limita con Ucrania y Moldavia en el noreste, Hungría, Serbia en el oeste y Bulgaria al sur.
ルーマニア
noun
Glotónimos| Lengua romance hablada en Rumanía y Moldavia.
ルーマニア語
noun
Comentario o comunicación informal y sin fundamento que se propaga de boca en boca.
噂
noun
Cada uno de los caracteres angulosos de varios alfabetos derivados del itálico antiguo empleados por los pueblos germánicos durante la Antigüedad y el Medioevo.
ルーン文字
adjective
Propio de o relativo al campo, por oposición a la ciudad
農村
pronoun
Países| País más grande del mundo, extendiéndose sobre el oriente de Europa y el norte de Asia. Su costa se extiende del océano Ártico hasta el norte del océano Pacífico y tiene además costa en mares interiores, como el mar Báltico, mar Negro y el mar Caspio. Limita con Noruega, Finlandia, Estonia, Letonia, Bielorrusia, Ucrania, Georgia, Azerbaiyán, Kazajistán, China, Mongolia y Corea del Norte. Por el exclave de Kaliningrado limita también con Lituania y Polonia.
ロシア
露西亜
noun
Glotónimos| Lengua eslava hablada en Rusia.
ロシア語
adjective
Gentilicios| Perteneciente o relativo a Rusia y Japón, o a los rusos y los japoneses simultáneamente.
にちろ
pronoun
Nombre de pila de mujer.
ルツ記
pronoun
Nombre de pila de mujer.
ルツ
noun
Costumbre o hábito adquirido de hacer las cosas por mera práctica y de manera más o menos automática sin razonarlas.
ルーティン
noun
Zootomía| Estructura mineralizada de la boca de los moluscos, en forma de cinta dentada, con que raspan el alimento.
歯舌
adverb
Que se hace rápido, que se hace en poco tiempo.
急ぐ
adjective
adjetivo: que se mueve con velocidad
速い
急速
noun
Sistema político de gobierno.
レジーム
noun
Religión| Oración que se reza, en la religión católica, en las misas en memoria de los difuntos.
引導
noun
かわ
- Topografía| Corriente de agua de caudal importante que discurre por tierra desde un manantial, una masa de hielos o un lago.
川
pronoun
Ríos| Río que nace en los Alpes suizos y recorre parte de Suiza y Francia, entre ellas las ciudades de Ginebra, Lyon y Aviñón, desembocando en el Mediterráneo francés.
ローヌ川
pronoun
Ciudades| Ciudad de la Holanda Meridional, en los Países Bajos. Es un importante centro comercial e industrial y uno de los más transitados puertos de Europa.
ロッテルダム
noun
Geografía| Llanura extensa cuya vegetación predominante son las hierbas, salpicada por algún árbol, arbusto o matorral individual o en pequeños grupos.
サバナ
noun
Medicina| Inflamación subcutánea, localizada especialmente en pies, manos, dedos, nariz y orejas, producida por la exposición al frío o la humedad
しもやけ
noun
Armas| Espada curva de un solo filo.
タチウオ
noun
Sensación distintiva que se experimenta en la boca con el sentido del gusto.
味
noun
Acción o efecto de sabotear; daño, obstrucción, avería o perjuicio causado contra alguna institución o agrupación como forma de lucha, resistencia o rechazo.
妨害工作
破壊活動
adjective
おいしい
- Que tiene buen sabor.
美味しい
noun
Herramientas| Instrumento consistente en una hélice metálica con un mango o una palanca que se usa para poder quitar los tapones de corcho a los frascos y botellas de vino y otras bebidas.
栓抜き
noun
Ocupaciones, religión| Ministro de un culto religioso, dedicado a los ritos que se relacionen con una o varias deidades o al cuidado de un templo.
司祭
noun
Receptáculo de tela, esparto, cuero, papel, etc. con forma cilíndrica y abierto por uno de sus extremos.
袋
expression
Especie de bolsa que se abre y se cierra por medio de cremalleras, de la misma extensión que una persona y fácilmente enrollable, que sirve para dormir a la intemperie o en acampadas y viajes, dado que su poco peso y espacio que ocupa una vez enrollado lo hacen muy fácil de transportar.
寝袋
noun
Regiones| Desierto del norte de África, el más grande del mundo fuera del Ártico.
サハラ砂漠
noun
Países| País ubicado en el este del África sahariana. Limita con el océano Atlántico, Marruecos, Argelia y Mauritania.
西サハラ
noun
Gastronomía| Condimento compuesto principalmente por cloruro de sodio. Se usa en todo el mundo desde tiempos remotos y confiere a los alimentos un sabor característico (salado).
塩
しお
noun
Vivienda| Pieza principal de la casa, donde se reciben las visitas de cumplimiento.
居間
noun
蠑螈
- Anfibios| (orden Caudata) Cualquiera de unas 500 especies de anfibios de hocico romo, cuerpo alargado y larga cola; semejan lagartos de piel húmeda, aunque en muchas especies las patas están atrofiadas, y habitan entornos acuáticos o muy húmedos, criándose a veces como animales de acuario
イモリ
山椒魚
verb
Añadir sal a los alimentos que se consumen.
塩漬けにする
noun
Embutido, en tripa delgada, de carne de cerdo magra y gorda, bien picada, que se sazona con sal, pimienta y otras especias y se consume en fresco.
ソーセージ
noun
Recipiente donde se guarda sal para cocina o servir a la mesa.
塩入れ
noun
Parte por donde se sale de un lugar.
出口
noun
Fisiología| Líquido secretado por las glándulas salivales en la boca, que humedece y facilita la masticación de los alimentos. Este líquido alcalino contiene también tialina, una enzima que digiere el almidón.
唾
唾液
noun
Peces| Salmo spp., en especial Salmo salar. Pez de la familia de los salmónidos, carnívoro y vigoroso, de cuerpo fusiforme, piel plateada moteada de negro y carne de delicado color rosado, muy apreciado en gastronomía.
鮭
サーモン
noun
Automovilismo| En los automóviles: panel situado frente al conductor donde se encuentran los mandos y otros dispositivos.
ダッシュボード
noun
Lingüística| Consonante oclusiva glotal sorda ([ʔ])
声門破裂音
noun
Acción o efecto de saltar (impulsarse o lanzarse al aire).
跳躍
adjective
Que sirve para conservar la salud.
健康的な
adjective
未開人
- Dícese de los animales que viven en libertad en su ambiente natural.
野生の
noun
Gastronomía| Recipiente de metal al que atraviesa verticalmente una chimenea a la que se llena de combustible sólido, tradicionalmente carbón, que la mantiene constantemente en estado de hervor. En su parte superior se coloca una tetera con hojas de té, donde el calor prepara lentamente una infusión fuertemente concentrada llamada zavarka; ésta se diluye con el agua del samovar propiamente dicho para beber.
サモワール
noun
Náutica| Barco de remos, de fondo plano, empleado en la China para la pesca y la navegación fluvial.
三板
pronoun
Regiones| Archipiélago situado en Norteamérica, frente a las costas de Terranova (Canadá), que es una colectividad territorial francesa con un estatuto particular.
サンピエール島・ミクロン島
pronoun
Ciudades| Ciudad de Rusia, que en el pasado se llamó Petrogrado y Leningrado.
サンクトペテルブルク
pronoun
Países, islas| País del Caribe, formado por la isla de San Vicente y 32 islas granadinas.
セントビンセント・グレナディーン
noun
あかね
- Plantas| (Rubia tinctorum) Planta vivaz de la familia de las rubiáceas (Rubiaceae), tallo cuadrado, voluble y espinoso de uno a dos metros de largo, hojas lanceoladas con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos o séxtuplos, flores pequeñas, amarillentas, en racimos axilares o terminales, fruto carnoso de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Originaria de Oriente y cultivada en Europa se utiliza para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. De su raíz roja se obtiene el ácido ruberítrico, del que obtiene alizarina, un colorante muy utilizado en tintorería.
茜
noun
Fisiología| Líquido rojo viscoso que circula por venas y arterias de los animales superiores, llevando el oxígeno a las células del cuerpo.
けつえき
血
血液
noun
Ascendencia noble.
青い血
noun
- Gastronomía, bebidas| Bebida hecha a base de vino tinto y zumos de frutas.
サングリア
- Medicina| Tratamiento médico donde se retira sangre del paciente para el tratamiento de distintas dolencias.
瀉血
adjective
達者
- Que está en buen estado de salud.
健康
健康な
noun
とうろう
- Insectos| (orden Mantodea) Cualquiera de unas 2.200 especies de insectos neópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por un cuerpo elongado, especialmente el protórax, y dos patas delanteras modificadas, dotadas de garfios con los que sujetan a su presa. Son predadores voraces, empleando su coloración críptica para acechar; la posición del cuerpo y las patas delanteras al acecho recuerda a la adoptada para rezar en algunas religiones, lo que motiva su nombre vernáculo
カマキリ
pronoun
Nombre de pila de varón.
ヤコブの手紙
expression
Países| País de África ecuatorial, formado por un archipiélago del golfo de Guinea, en el que las islas mayores son Santo Tomé y Príncipe.
サントメ・プリンシペ
noun
Religión| Templo destinado al culto de un santo, profeta u otra figura importante.
神社
noun
Anfibios| Cualquiera de numerosas especies de batracios anuros, de cuerpo robusto, piel rugosa y hábitos anfibios; no constituyen un clado filogenético, distinguiéndose de las ranas solo por su apariencia.
ヒキガエル
蟇蛙
expression
Deporte| Tiro con pelota detenida que se concede a un equipo de fútbol cuando el equipo rival hace salir la pelota de la cancha por su propia línea de fondo
コーナーキック
noun
Peces| Cualquiera de numerosas especies de peces de la familia de los clupeidos, abundantes en todo el mundo, muy apreciados en gastronomía; la especie a la que originalmente se aplicó el término es Sardina pilchardus, pero el nombre no se corresponde exactamente con ninguna taxonomía científica.
鰯
イワシ
noun
Milicia| Suboficial de rango superior al cabo en diversos cuerpos militares y de seguridad
軍曹
noun
Agricultura, botánica, enología, viticultura| Tallo de la vid.
つる
pronoun
Regiones| Uno de los 16 estados federados que forman Alemania.
ザールラント州
noun
Batería de cocina| Recipiente metálico, amplio y llano, usado para freír o guisar.
フライパン
noun
Término con que las religiones abrahámicas designan a una entidad suprasensible que representa la encarnación suprema del mal, personificada en el ángel caído que desobedeció y se rebeló contra los mandatos de Dios.
サタン
verb
Aquietar o complacer un apetito o deseo.
満たす
noun
Comercio, economía, sociología| Bien de consumo o servicio que resuelve necesidades del ser humano. Se aplica principalmente a materias primas a granel.
日用品
adjective
Que cumple con ciertos requisitos o formalidades o puede cancelar una deuda.
満足
noun
Acción o efecto de saturar o saturarse.
飽和
noun
Astronomía| Cuerpo natural o artificial que orbita alrededor de otro.
衛星
noun
Plantas| (Sambucus ebulus) Hierba de la familia de las caprifoliáceas, crece hasta dos metros con tallos erectos; el fruto es una baya tóxica, de color negro, pequeña y globosa de 5 a 6mm de diámetro.
接骨木
adjective
Que no se da a conocer a los demás, que queda en el conocimiento de pocas personas.
秘密
noun
Continuación de una película, serie, libro y obras narrativas en general (transliteración del inglés Sequel, no está en el Diccionario de la Real Academia Española).
続き
noun
La acción y efecto de retener ilegalmente a alguien.
拉致
noun
のどのかわき
渇
- Sensación fisiológica de sequedad en la garganta o boca que conlleva la necesidad de ingerir líquidos. Se dispara por la disminución del volumen de líquido en el cuerpo o una elevada concentración de osmolitos como la sal.
喉の渇き
noun
Fibra proteínica, contínua y muy fina secretada por las orugas del lepidóptero Bombyx mori, el gusano de seda.
絹
noun
La manecilla que indica los segundos en los relojes o cronómetros analógicos.
秒針
noun
Metrología| Unidad de tiempo en el sistema internacional, definido como la duración de 9,192,631,770 períodos de radiación, que corresponde a la transición entre dos niveles del átomo de cesio-133. La sesentava parte de un minuto.
秒
ordinalAdjective
Que ocurre o se encuentra después del primero en una serie. Ordinal del dos.
二番目
第二
noun
Altorrelieve de un texto, signo o figura que, previamente entintado, se emplea para estamparlo en un documento.
印章
adjective
Que se lleva a cabo o se repite cada semana.
毎週
noun
Lingüística| Rama de la semántica léxica que investiga los significados que puede adoptar un vocablo
意味論
noun
Rasgo, característica o conjunto de características en común, iguales o comparables. Condición de ser semejante, parecido o similar.
類似
noun
Biología| Secreción fluida de los genitales de los mamíferos, que contiene los espermatozoides, excretada en la eyaculación.
精液
adjective
De duración infinita.
不滅の
adjective
Que pertenece o concierne a la semántica o a los procesos de significado en general.
意味的
noun
Producto musical a la venta (disco, archivo de sonido, etc.) que tiene corta duración y/o solamente una canción.
シングル
noun
Matemáticas| Función trigonométrica igual a la razón entre la longitud de lado opuesto al ángulo de un triangulo rectángulo y la longitud de la hipotenusa.
サイン
verb
Tomar un asiento, adquirir la posición en que el cuerpo descansa sobre los glúteos.
座る
expression
Capacidad básica para emplear la razón, entender o decidir.
常識
noun
Aves| Variante de cenzontle.
maneshitsugumi
マネシツグミ
noun
Moluscos| (orden Sepiidae) Cualquiera de una centena de especies de moluscos cefalópodo, caracterizados por tener ocho brazos, dos tentáculos y la concha característica reducida a una lámina interna.
イカ
noun
Enfermedades| Síndrome provocado por la respuesta inmune a una infección generalizada, con inflamación generalizada, que puede provocar fallos en diversos sistemas y la muerte. Cuando se acompaña de bacteremia se denomina septicemia.
敗血症
noun
Meses| Noveno mes del calendario gregoriano, entre agosto y octubre.
九月
expression
Individuo de la especie humana (Homo sapiens), primate caracterizado por el desarrollo de su capacidad intelectual, abstracción, introspección y comunicación de gran complejidad. Son seres eminentemente sociales, formando complejas redes asociativas, incluyendo sofisticados sistemas de parentesco. Son la única especie conocida en desarrollar sistemas culturales y artísticos.
人間
人
expression
Biología| Conjunto de átomos y moléculas con la capacidad de desempeñar las funciones básicas de la vida (nutrición, relación y reproducción).
生活体
verb
Aprovecharse de las circunstancias para beneficio propio, muchas veces de maneras objetables.
さもしい
noun
Religión| Espíritu angélico de la tradición judeocristiana, dotado de seis alas, que junto al trono de Yavé canta perennemente su gloria
熾天使
noun
Países| País ubicado en la península de los Balcanes, que fue parte de la antigua Yugoslavia. Limita con Croacia, Hungría, Rumania, Bulgaria, Macedonia del Norte, Montenegro, Bosnia-Herzegovina y, teóricamente, con Albania, pero en realidad con Kosovo (independiente en la práctica).
セルビア
noun
Glotónimos| Lengua eslava hablada en Serbia.
セルビア語
adjective
En paz o tranquilidad, sin inquietud ni nerviosismo.
静か
noun
Conjunto de cosas o conceptos, ordenado a lo largo de un eje lógico o cronológico de sucesión.
シリーズ
級数
noun
Religión| En particular, sermón1 que un predicador dice ante sus feligreses para su educación moral y religiosa.
説教
noun
hebi
ヘビ
- Reptiles| (suborden Serpentes, sin. Ophidia) Cualquiera de varios miles de especies de reptiles diápsidos, muy característicos por la carencia de patas y la forma alargada del cuerpo, recubierto de escamas de colores que van de los muy vivos a los crípticos. Se desplazan mediante ondulaciones laterales del cuerpo, y son rápidos y eficaces predadores. Algunas especies son capaces de constricción, mientras que otras inyectan veneno mediante colmillos modificados. Todas son carnívoras.
蛇
adjective
Con una actitud de sumisión que no parece sincera o que rebaja la dignidad personal.
卑屈
noun
napukin
- Pieza de tela o papel usada para limpiarse o evitar mancharse al comer.
ナプキン
noun
Broche decorativo, generalmente en forma de aro, en que se presentan las servilletas arrolladas en un servicio de mesa elegante.
ナプキンリング
noun
Lengua eslava hablada en Serbia.
セルビア語
noun
Botánica| Hábito típico de los hongos, formado por un pie —el pedicelo o estípite— y una copa (o sombrilla, sombrero, píleo).
キノコ
adjective
Números| Siete veces diez.
七十
noun
Nombre que alguien emplea para aparecer públicamente, diferente del que recibió legalmente.
異名
adjective
Que trata o castiga de un modo áspero, duro o estricto.
厳しい
pronoun
Ciudades| Municipio y ciudad meridional española, capital de la provincia homónima y de la comunidad autónoma de Andalucía.
セビリア
セビリャ
セビリヤ
セビージャ
セビーヤ
セビーリャ
noun
Condición biológica que distingue al macho de la hembra, en las especies que presentan esta distinción
性
noun
Práctica sexual en la que se estimula el ano o recto de la pareja, especialmente en la que se introduce el pene o algún juguete sexual en el ano y recto de la pareja
アナルセックス
expression
Sexualidad| Estimulación de los genitales con la boca, labios o lengua que se practica como parte del coito.
オーラルセックス
口内性交
noun
Geología| Movimiento de la corteza terrestre causado por la liberación de tensiones acumuladas a lo largo de las fallas geológicas o por la actividad volcánica.
地震
noun
Gesto o indicación para hacer entender una idea.1. f. Nota, indicio o gesto para dar a entender algo o venir en conocimiento de ello.
合図
noun
Persona que posee o goza de autoridad sobre algo.
お客様
adverb
Úsase en textos escritos para señalar que una transcripción o cita es textual, y que por lo tanto las imprecisiones o errores se deben al autor y no a quien transcribe
ママ
adjective
Que pertenece o concierne a la sicalipsis
鄙猥
noun
Glotónimos| Lengua romance hablada en Sicilia.
シチリア語
noun
Anatomía| Parte a cada lado del cráneo comprendida entre la oreja, la mejilla y el ojo.
こめかみ
顳顬
noun
Países| País de África occidental. Limita con Guinea, Liberia y el océano Atlántico.
シエラレオネ
noun
Dormida o sueño que se toma después de comer, especialmente al mediodía o durante las primeras horas de la tarde.
昼寝
シエスタ
午睡
ごすい
ひるね
adjective
Números| Seis y uno.
七
七つ
noun
Aves| (Carduelis carduelis) Jilguero.
ゴシキヒワ
noun
Ausencia de sonido o de ruido.
沈黙
静けさ
noun
Mobiliario| Mueble para sentarse que tiene respaldo.
椅子
いす
noun
Recinto cerrado para el depósito de grano
サイロ
noun
Filosofía| Demostración que consta de tres proposiciones, una de las cuales se deduce del conjunto de las otras dos.
三段論法
noun
Asociación de trabajadores formada para la defensa y promoción de intereses profesionales, económicos o sociales de sus miembros
労働組合
noun
Efecto producido por la conjunción de dos o más causas, cuyo resultado es superior al que cada una de las partes hubiera producido de manera individual.
相乗効果
シナジー
noun
Retórica, neurología y estilística| Mezcla de varios sentidos diferentes. Un sinestésico puede, por ejemplo, oír colores, ver sonidos, y percibir sensaciones gustativas al tocar un objeto con una textura determinada. No es que lo asocie o tenga la sensación de sentirlo: lo siente realmente. La sinestesia es un efecto común de algunas drogas psicodélicas, como el LSD, la mescalina o algunos hongos tropicales.
共感覚
noun
Anatomía| Líquido viscoso que baña y lubrica el interior de las articulaciones y la vaina de los tendones, compuesto por mucina y otras sustancias minerales
滑液
noun
Aves| Variante de cenzontle.
maneshitsugumi
マネシツグミ
noun
Lingüística| Conjunto de palabras que cumple una función sintáctica determinada dentro de una frase.
句
verb
Ingeniería| Someter polvos de metal o cerámica a una temperatura inferior a la de fusión de la mezcla, para crear sólidos de mayor fuerza y resistencia por producirse enlaces fuertes entre las partículas.
焼結
noun
Religión| Religión animista, antiguamente oficial en Japón, que rinde culto a los ancestros y los espíritus de la naturaleza
神道
adjective
Lingüística| Que pertenece o concierne a la sintaxis.
構文的
adjective
同義語
- Lingüistica| Dicho de dos o más vocablos: Que tienen una misma o muy parecida significación.
同義語
類義語
noun
サイレン
- Mitología| Por confusión, ser fabuloso con busto de mujer y parte inferior de pez.
人魚
noun
Países| País de Asia, ubicado en la región de Oriente Medio, sobre la costa oriental del mar Mediterráneo. Limita con Turquía por el norte, Irak por el este, Israel y Jordania al sur, y el Líbano por el oeste.
シリア
noun
Lluvia fina y ligera.
霧雨
expression
Biología| Conjunto de órganos que se encargan de romper, disolver y absorber los alimentos.
消化器系
noun
Anatomía, medicina| Conjunto de órganos y estructuras que coordinan y regulan las funciones del cuerpo mediante impulsos nerviosos.
神経系
noun
- Astronomía| El Sol y todos los objetos que orbitan alrededor de él incluyendo los planetas: Mercurio, Venus, Tierra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano, Neptuno y Plutón, y sus satélites.
- Astronomía| Cualquier colección de objetos celestes pesados incluyendo una o más estrellas y orbitando a su alrededor: planetas, lunas, asteroides y cometas.
太陽系
noun
Independencia del estado para hacer sus leyes y controlar sus recursos sin la coerción de otros estados o naciones.
主権
noun
Finanzas| Acción o efecto de sobregirar o sobregirarse (gastar más de los fondos disponibles o límites establecidos para una cuenta o presupuesto).
超過引き出し
noun
Vestimenta| Prenda de vestir ancha, larga, y con mangas, que se lleva encima del traje ordinario, y es generalmente más ligera que el gabán.
外套
adjective
Que pertenece o concierne a la sociología.
社会学的
noun
Profesiones, ocupaciones| Profesional de la sociología.
社会学者
verb
Penetrar carnalmente a alguien por el ano.
釜'掘る
pronoun
Ciudades| Capital de Bulgaria.
ソフィア
pronoun
Astronomía| Grafía alternativa de sol, válida únicamente para referirse al astro que gira alrededor de la Tierra.
太陽
noun
日
太陽
- Estrella del sistema planetario en el que se encuentra la Tierra.
太陽
noun
Lingüística| Construcción cuya concordancia o sintaxis se aparta de las normas estándar de la lengua.
文法違反
adjective
Solo, sin compañía.
寂しい
adjective
Referido a un ser animado, que está sin la compañía de otros, que se encuentra en soledad.
単独
adjective
Que, estando capacitado para hacerlo, no ha contraído matrimonio.
独身
adjective
. Que tiene la capacidad de ser disuelto
溶かす
noun
Glotónimos| Lengua afroasiática hablada en Somalia.
ソマリ語
expression
Vestimenta| Sombrero de paja trenzada, de copa redonda y plana por encima, habitualmente decorado con una cinta de color rodeando la misma
カンカン帽
adjective
- Que se halla pleno de sueño o es propenso a él.
- Soporífero, que produce sueño.
眠い
noun
Estado o condición de sonámbulo (que mientras duerme realiza funciones propias de la vigilia, como levantarse y caminar).
睡眠時遊行症
noun
Poesía| Composición poética que consta de dos cuartetos y dos tercetos endecasílabos.
ソネット
noun
Acción o efecto de sonreír, una contracción espontánea de la musculatura facial que expresa placer o ansiedad.
微笑み
adjective
Falto de inteligencia o entendimiento.
あほ
noun
Alimentos| Preparación liquida y cocida junto con otros ingredientes como carne o verduras.
スープ
noun
Hermana de una comunidad religiosa.
シスター
noun
Medicina| Dificultad o imposibilidad de usar el sentido del oído debido a una pérdida de la capacidad auditiva parcial (hipoacusia) o total (cofosis), y unilateral o bilateral.
ろう
noun
Música| Dispositivo que se añade a un instrumento musical para reducir el volumen del sonido procedente del mismo.
弱音器
adjective
- Se dice de quien no oye, o de quien no oye bien.
ろう
- Fonología| Sonido lingüístico que se produce sin la vibración de las cuerdas vocales.
清
noun
Quietud, tranquilidad, serenidad.
平安
verb
Suponer, imaginar o formar una opinión o juicio a partir de ciertos indicios o conjeturas.
疑う
verb
Tener o mantener algo en la mano.
持つ
noun
Países| País de Asia, que se asienta en la isla de Ceilán, ubicada en el océano Índico, al sur de la India.
スリランカ
pronoun
Ciudades| Ciudad de Rusia que hasta 1925 se llamó Zarizin y que a partir de 1961 se llama Volgogrado.
スターリングラード
possessiveAdjective
Adjetivo posesivo de la tercera persona; de él, de ella, de ellos, de ellas.
彼の
noun
Glotónimos| Lengua africana bantú con influencia del árabe y, en menor medida, del persa, hablada en una extensa zona del África oriental.
スワヒリ語
noun
Países| País de África del sur. Limita con Sudáfrica y Mozambique.
スワジランド
noun
Geografía, geología, política| Área extensa que se considera subdivisión de un continente (como Suramérica o el subcontinente arábico) o demasiado pequeña para llamarse continente (como Groenlandia).
亜大陸
adjective
Anatomía| Que se ubica o desarrolla inmediatamente por debajo de la piel.
皮下
noun
Condición o carácter de subjetivo.
主観性
noun
Náutica, transporte| Embarcación diseñada para navegar debajo del agua.
潜水艦
adjective
Que se encuentra bajo tierra.
地下
noun
Título de menor importancia que el principal y que a veces se pone después de este.
字幕
noun
Acción o efecto de subvenir o de subvencionar.
保護金
verb
Estar o yacer debajo o en el fondo de algo.
基礎となる
noun
Comercio, banca, administración| Ente o establecimiento dependiente de otro (principal), en distinta ubicación, que desempeña actividades o funciones idénticas o semejantes.
ブランチ
noun
みなみ
- Uno de los cuatro puntos cardinales, el especificado por los 180°, dirigido hacia el polo sur, por convención la dirección hacia abajo en un mapa.
南
pronoun
なんべい
南米
- Regiones| Subcontinente americano, la porción más meridional de América; el istmo de Panamá lo une geológicamente a la parte septentrional del continente. Atravesado por la línea ecuatorial, tiene la mayor parte de su área en el hemisferio sur. Está situado entre el Océano Pacífico al oeste y el Océano Atlántico al este, con el Mar Caribe hacia el noreste. La cordillera de los Andes recorre su zona occidental.
南アメリカ
noun
Países| País del África subsahariana. Limita con Egipto, el mar Rojo, Eritrea, Etiopía, Sudán del Sur (que se independizó en 2011), la República Centroafricana, Chad y Libia.
スーダン
noun
Países| País de África oriental, que limita al norte con Sudán (del que se independizó en 2011); al este con Etiopía; al sur con Kenia, Uganda y la República Democrática del Congo y al oeste con la República Centroafricana.
南スーダン
noun
Países| País ubicado en el norte de Europa, en la parte oriental de la península escandinava y que es parte de la Unión Europea. Limita al norte con Noruega y Finlandia, al este también con Finlandia y el golfo de Botnia, al sur con el mar Báltico y al oeste con el mar del Norte y Noruega.
スウェーデン
noun
Piso, superficie sobre la que se camina.
床
noun
Parte líquida de los fluidos animales, que se separa al coagular los sólidos, como en la sangre o la leche
血清
verb
Proponer a alguien una idea o la ejecución de una acción
勧める
noun
El que se mata a sí mismo, o atenta contra su vida.
自殺者
verb
Matarse por voluntad propia.
自殺する
noun
Países| País de Europa, ubicado en los Alpes. Limita con Alemania, Liechtenstein, Austria, Italia y Francia.
スイス
瑞西
adjective
Originario, relativo a, o propio de Suiza.
スイス人
verb
Realizar operación matemática
加える
足す
adjective
Que se puede sumergir.
潜水可能な
noun
Vehículos| Submarino.
潜水艦
noun
Ocupaciones| Encargado de la cava y de la selección y presentación de vinos en un restaurante.
ソムリエ
noun
Acción o efecto de someter o de someterse
サブミッション
adjective
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス
noun
Física| Modelo de una partícula elemental en alguna teoría de supercuerdas o de supersimetría.
超ひも
noun
Ficción| Personaje fantástico con características de valentía y dedicación a otros basadas en las del héroe clásico, pero generalmente con poderes o equipos sobrenaturales y asociado con la historieta de ciencia ficción, lo fantástico o la ficción infantil.
スーパーヒロイン
noun
Economía| Establecimiento grande y acondicionado para la venta de todo tipo de productos alimentarios y para la casa. Normalmente contiene otros establecimientos de venta más pequeños, como pescadería, carnicería, frutería, etc.
スーパーマーケット
スーパー
noun
Astronomía| Explosión de una estrella masiva cuyo resultado es la formación de una nebulosa extremadamente brillante (pero poco duradera), una estrella de neutrones o un agujero negro.
超新星
noun
País con gran poder militar o económico
スーパーパワー
noun
Física| Simetría teoríca que relaciona de manera fundamental partículas elementales con spin semi entero fermiones con las partículas de spin entero bosones.
超対称性
adjective
Que cree en distintos hechos transmitidos oralmente para atraer la mala o buena suerte y no comprobables empírica ni científicamente.
迷信
adjective
Que alcanza una velocidad más alta que la del sonido, es decir, superior a 1.225 kilómetros por hora (las velocidades mayores a 5 veces la velocidad del sonido son algunas veces llamadas hipersónicas).
超音速
noun
Acción o efecto de sobrevivir o supervivir (mantenerse con vida o seguir existiendo).
生き残り
noun
Acción o efecto de suponer (conjeturar; dar existencia en las ideas a algo que no necesariamente es real físicamente).
想像
noun
Medicina| Tipo de medicamento o producto farmacéutico sólido, en pasta o gelatinoso, que se introduce en una cavidad del cuerpo, generalmente por el ano, y se disuelve con el calor corporal para ser absorbido por el organismo.
坐剤
noun
Geografía| Punto cardinal del horizonte, exactamente donde se encuentra el Sol a mediodía (en el hemisferio norte), marcado a 180° con respecto al Norte en una brújula. Convencionalmente se ubica en la parte inferior de los mapas,.
南
pronoun
南米
- Regiones| Subcontinente americano, la porción más meridional de América; el istmo de Panamá lo uno geológicamente a la parte septentrional del continente. Atravesado por la línea ecuatorial, tiene la mayor parte de su área en el hemisferio sur. Está situado entre el Océano Pacífico al oeste y el Océano Atlántico al este, con el Mar Caribe hacia el noreste. La cordillera de los Andes recorre su zona occidental. Los paises y territorios que lo componen son: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Islas Malvinas, Guyana Francesa (Francia), Guyana, Paraguay, Peru, Georgias del Sur y las Islas Sandwich del Sur, Surinam, Uruguay y Venezuela. La mayoría de los mismos fueron colonias de España, aunque el mayor país del continente, Brasil, fue cedido tempranamente a los portugueses.
南アメリカ
noun
Arte, pintura, literatura, poesía| Movimiento artístico y literario nacido en Francia en 1924 e impulsado por el poeta André Breton. Esta tendencia intentaba traducir plásticamente las imagen de procedencia psíquica, reconstruir el mundo de los sueños y reflejar el inconsciente. Perseguía la liberación de la mente inconsciente y de la imaginación, y la libertad del artista en relación a la racionalidad. Reconstruía el mundo de los sueños y produjo obra de pura fantasía y alucinación, y de carácter grotesco.
シュルレアリスム
pronoun
Nombre de pila de mujer.
スーザン
noun
Alimentos| Comida originaria de Japón a base de arroz cocido con vinagre, sal y azúcar, relleno con verduras, mariscos o pescado crudo, que se acompaña con condimentos como el wasabi, salsa de soja y gari.
すし
expression
Lingüística| Sustantivo que, independientemente de su número gramatical, designa una entidad compuesta de múltiples individuos.
集合名詞
expression
[1] sustantivo que nombra a todas o a una de las cosas de su clase
普通名詞
noun
Matemáticas| En una operación aritmética de resta, cantidad que se va a restar o retirar de otra cantidad.
引く数
noun
どようび
- Sexto día de la semana.
土曜日
どようび
noun
Lienzo grande de algodón, lana, lino, franela o material sintético con el que se viste la cama.
シーツ
敷布
noun
Alimentos| Comida compuesta por uno o varios ingredientes entre dos o más capas de pan de molde, ya que para otro tipo de emparedado servido con otro tipo de pan existía el término bocadillo, que hacía innecesaria la inclusión en la real academia de un anglicismo.
サンドイッチ
noun
Lengua indoirania de carácter clásico y litúrgico de la India.
サンスクリット
noun
Alimentos| Harina basta, resultado de la molienda del trigo duro (Triticum durum), usada para la elaboración de pasta, cuscús o gachas
セモリナ
adverb
Palabra usada para expresar afirmación.
はい
noun
Lingüística| Unidad fonológica que consta de uno o más sonidos pronunciados con un solo golpe de voz (o espiración) y agrupados alrededor del más sonoro, que comúnmente es una vocal.
音節
adjective
Semejante, parecido a otro; que tiene características en común con otra cosa.
同じような
noun
Fonología, retórica| Figura de dicción que consiste en la pérdida o supresión de un sonido (o varios) al interior de una palabra, como de "natividad" a "navidad", por razones históricas o estilísticas.
シンコペーション
noun
Medicina| Pérdida transitoria de consciencia que se debe a una falta generalizada de riego sanguíneo al cerebro, que produce pérdida del tono muscular, con recuperación espontánea y completa.
失神
シンコピー
noun
Medicina| Conjunto de síntomas característicos de una enfermedad.
シンドローム
症候群
adjective
Física| Que pertenece o concierne al sonido.
音
noun
Lengua eslava hablada en Lusacia.
ソルブ語
noun
Espacio subterráneo
地下室
ちかしつ
noun
Establecimiento donde se vende tabaco y productos relacionados con su consumo.
タバコ屋
expression
Química| Tabla de datos donde se muestran los elementos químicos ordenados de acuerdo con su número atómico, de tal forma que los elementos en la misma columna tienen propiedades similares.
周期律表
noun
Tipo de publicación con dimensiones menores al periódico ordinario, usa fotografías informativas y usualmente tiene unas dimensiones de 431.7 x 279.4 mm.
タブロイド
noun
ita
いた
- Construcción, carpintería| Tabla muy gruesa.
板
noun
Juego que simula un terreno de fútbol en una especie de mesa, con futbolistas en miniatura unidos a barras en posición fija con un movimiento lateral y otro alrededor de su eje, para golpear una pequeña pelota y meterla en el arco rival. Los jugadores manejan las barras desde sus extremos exteriores, fuera del cajón donde corre la pelota.
テーブル・フットボール
noun
ヒール
- Pieza fijada a la suela del calzado, debajo del talón del pie, para dar soporte a este
踵
noun
Arte marcial de origen coreano, y hoy extensamente difundida en todo el mundo. Originalmente desarrollada como práctica bélica y marcial, hoy se practica sobre todo como deporte.
テコンドー
noun
Lengua austronesia oficial en Filipinas.
タガログ語
noun
Casa en que se cuece el pan y se vende para el público.
ベーカリー
noun
Ocupaciones| Astronauta chino.
タイコノート
noun
Glotónimos| Lengua tai oficial en Tailandia.
タイ語
noun
Unidad monetaria de Bangladés.
タカ
adverb
若しや
- Úsase para denotar que lo que se expresa es posible, pero no cierto.
多分
adjective
Propio de, relativo o perteneciente a un grupo armado, fundamentalista religioso y nacionalista afgano, que gobernó Afganistán hacia fines de la década de 1990 y mantiene actividad insurgente en el país desde entonces.
タリブ
noun
Metalurgia| Elemento químico de la tabla periódica de los elementos cuyo símbolo es Tl y su número atómico es 81, un metal extremadamente blando y muy tóxico.
タリウム
noun
- dar la talla
才能
身長
- Acción o efecto de tallar.
彫刻
noun
Botánica| Parte de las plantas que sostiene las hojas, flores y frutos.
茎
noun
Parte posterior del pie con la que se pisa.
踵
adverb
も
- Utilizado para especificar que una o varias cosas son similares, o que comparten atributos con otra previamente nombrada.
さらに
noun
Glotónimos| Lengua drávida hablada en el estado Tamil Nadu, India, y en el noreste de Ceilán.
タミル語
verb
篩に掛ける
- Pasar algo por un tamiz o cedazo.
篩い分ける
- Por extensión, separar de entre un conjunto los elementos valiosos de acuerdo a algún criterio.
選り分ける
adverb
Úsase para indicar la similitud de un estado de cosas negativo con otro ya mentado, de manera análoga a la de también para las afirmaciones.
…も…ない
noun
Vestimenta| Prenda de ropa interior o de baño que deja las nalgas al descubierto.
Tバック
pronoun
Nombre de pila de mujer.
ターニャ
noun
Vehículo bélico blindado, equipado con artillería y otro armamento y montado sobre orugas.
タンク
noun
Países| País de África oriental. Limita con Uganda, Ruanda, Burundi, la República Democrática del Congo, Zambia, Malaui, Mozambique, el océano Índico (con un par islas de importancia como Pemba y Zanzíbar) y Kenia.
タンザニア
noun
Reptiles| (Bothrops asper) Especie de crótalo, nativa de tierras bajas del norte de Sudamérica y América Central, de cuerpo robusto de hasta 2,5 m de largo y 6 kg de peso, coloración críptica en forma de diamantes de color pardo y hábitos muy agresivos.
テルシオペロ
adverb
Tiempo| A última hora, cuando el tiempo propicio ya ha pasado o cuando ya se cumplió un plazo acordado.
夕方
noun
Intervalo de tiempo que transcurre desde el mediodía hasta el anochecer.
午後
adjective
Que se ejecuta o sucede con posterioridad a lo esperado.
晩い
noun
Acción o efecto de trabajar.
役目
noun
Magnitud medida en relación a otra. Generalmente es el resultado de dividir dos cantidades.
割合
noun
Parentesco| Ascendiente directo en cuarta generación.
高祖父
noun
Transporte| Vehículo de alquiler que se contrata con su conductor para breves trayectos urbanos, pagándose el recorrido según la distancia a una tarifa indicada por un dispositivo ad hoc.
タクシー
noun
Disciplina de disecar animales para conservarlos con apariencia de vivos y facilitar así su exposición, estudio y conservación.
剥製
noun
Dispositivo de medida mecánico o electrónico, usualmente instalado en los taxis, similar a un odómetro. Calcula el importe a cobrar en relación tanto a la distancia recorrida como en el tiempo transcurrido.
タクシーメーター
noun
カップ
- Vasija pequeña, con un asa, que se posa sobre un platillo, usada comúnmente para tomar líquidos calientes.
茶碗
noun
Arquitectura, construcción| Parte superior de una construcción, que la cubre.
天井
adjective
Que pertenece o concierne a la tecnología
技術
expression
Geografía| Teoría científica desarrollada en los años sesenta para explicar el modelo de los componentes estructurales de la Tierra y los mecanismos por los que se formaron. Se han reconocido siete placas principales y doce más pequeñas, cada una de las cuales se extiende en profundidad hasta el manto superior.
プレートテクトニクス
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Honduras.
テグシガルパ
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Irán.
テヘラン
noun
Parte que remata y cierra un edificio por su cara superior
屋根
noun
Biología| Conjunto de células con determinada diferenciación, que se organizan para cumplir determinada función.
組織
noun
Mamíferos| (subfamilias Melinae, Mellivorinae, Taxidinae) Cualquiera de varias especies de mamíferos mustélidos, de cuerpo robusto, patas cortas y largo hocico, con denso pelaje listado. Construyen madrigueras subterráneas y son excelentes cazadores, alimentándose de pequeños mamíferos, aves, reptiles e insectos además de raíces
アナグマ
穴熊
noun
Material formado por numerosos hilos dispuestos en dos juegos perpendicularmente dispuestos, llamados urdimbre y trama, que se entrelazan manual o mecánicamente para formar una lámina
布
noun
Tela que forma la araña.
クモの巣
noun
Telecomunicación| Mensaje escrito que se envía por télex y en el que se paga por cada palabra que se ha escrito.
電報
noun
Máquina de escribir electromecánica, diseñada para transmitir el mensaje tecleado a través de un medio de telecomunicación, usada como interfaz para control de ordenadores y para las comunicaciones a distancia hasta el desarrollo de terminales de vídeo y el fax
テレタイプ
noun
Telecomunicación| Dispositivo utilizado para el intercambio de mensajes a distancia.
電報
noun
Asunto del que trata un discurso o escrito.
主題
noun
Árboles| (Populus tremula) Tipo de álamo (género Populus) que se caracteriza por tener largos pedúnculos (ramas delgadas que sostienen las hojas, flores o frutos), los cuales se agitan al menor soplo de viento.
ヤマナラシ
verb
Tener de algo la sensación de que es dañoso de hecho o potencialmente, y desear concomitantemente apartarse de ello.
怖る
恐れる
noun
Física, termodinámica| (temperatura termodinámica) Magnitud física básica que expresa la cantidad de calor de un cuerpo o medio. Su unidad en el Sistema Internacional de Unidades es el kelvin (K).
温度
気温
noun
Religión| Edificio dedicado al culto religioso o espiritual.
神殿
寺
adjective
Adelantado, anticipado o que es antes del tiempo regular u ordinario.
早い
noun
Peces| (Tinca tinca) Pez osteíctio de agua dulce, de cuerpo alargado de entre 20 y 30 cm de largo, color ligeramente verdoso o pardo en el lomo y blanquecino en el vientre; muestra un par de barbillones bajo la boca. Habita en aguas lentas, especialmente charcas y estanques y su carne blanca es sabrosa, bastante apreciada en gastronomía.
テンチ
noun
Utensilios| Utensilio de mesa que consta de un mango y una cabeza con dientes largos en la punta (normalmente tres o cuatro dientes) y es utilizado para pinchar, sostener o transportar algo, en particular se utiliza para llevar comida a la boca o para fijar algo mientras se cocina o se corta.
フォーク
verb
Poseer, ser dueño de algo.
持つ
verb
Considerar a alguien o algo.
考慮する
noun
Milicia, ocupaciones| Oficial, segundo en rango ascendente de un ejército, guardia nacional y fuerza aérea, superior al subteniente e inferior del capitán.
中尉
pronoun
La ciudad de Tenochtitlán ó México-Tenochtitlan era la capital del imperio mexica (también conocido como Azteca). Fue fundada en el año 1274 y se convirtió al poco tiempo en la ciudad más poderosa de Mesoamérica hasta el año de 1521, cuando fue destruida por los conquistadores españoles al mando de Hernán Cortés. La actual Ciudad de México fue construida sobre las ruinas de Tenochtitlán.
テノチティトラン
pronoun
Nombre de pila de varón.
セオドア
pronoun
Poblaciones| Uno de los 125 municipios del Estado de México y uno de los 7 municipios que integran la Región Zumpango.
テキシキアック
expression
Lingüística, lingüística| Persona gramatical que hace referencia a una persona que no es la que habla ni aquella a quien se habla. Algunos pronombres de tercera persona son: él, ellos, ella, ellas.
三人称
adjective
Que en una serie de tres o más cosas, personas o animales, ocupa el lugar número tres en importancia, valor, ubicación, etc.
三番目
adjective
Fraccionarios| Que es una de las tres partes iguales en que se divide algo.
三番目
noun
Textiles| Tela velluda y tupida de seda, formada por dos urdimbres y una trama.
ビロード
ベルベット
noun
とうろう
- Insectos| (orden Mantodea) Cualquiera de unas 2.200 especies de insectos neópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por un cuerpo elongado, especialmente el protórax, y dos patas delanteras modificadas, dotadas de garfios con los que sujetan a su presa. Son predadores voraces, empleando su coloración críptica para acechar; la posición del cuerpo y las patas delanteras al acecho recuerda a la adoptada para rezar en algunas religiones, lo que motiva su nombre vernáculo.
カマキリ
noun
Física| Parte de la Física que estudia las transformaciones del calor y su relación con otras formas de energía.
熱力学
noun
Aparato, parte de un sistema de control de temperatura, que sirve para regular la temperatura de un espacio interior mediante conmutación simple.
サーモスタット
noun
Carne de este animal, más tierna y menos sabrosa que la del bovino adulto
仔牛肉
noun
Geología| Movimiento de la corteza terrestre causado por la liberación de tensiones acumuladas a lo largo de las fallas geológicas o por la actividad volcánica.
地震
adjective
Que pertenece o concierne a la tierra, o al mundo físico, en contraposición al divino o espiritual.
地上の
noun
Sector u oficina de una empresa u organización que custodia y administra los bienes de la misma.
金庫
noun
Acción o efecto de atestiguar o de testimoniar.
証言
noun
Química, biología| Hormona esteroidea sexual del grupo andrógeno que se encuentra en mamíferos, reptiles, aves y otros vertebrados. En los mamíferos, la testosterona es producida principalmente en los testículos de los machos.
テストステロン
noun
Anatomía, medicina| Gónada del animal macho, que produce el esperma.
精巣
noun
Continuidad del esfuerzo hacia una meta, en especial frente a la fatiga o adversidad.
忍耐
noun
Gastronomía| Recipiente para preparar el té y otras infusiones.
急須
ティーポット
noun
Política, historia, ocupaciones| Cargo de tetrarca.
四分統治
noun
Lengua malayo-polinesia fuertemente influida por el portugués, uno de los idiomas nacionales de Timor Oriental.
テトゥン語
noun
Lengua malayo-polinesia fuertemente influida por el portugués, uno de los idiomas nacionales de Timor Oriental.
テトゥン語
pronoun
Regiones| Uno de los estados que conforman los Estados Unidos de América, ubicado en el sur del país. Limita con México y con los estados de Luisiana, Arkansas, Oklahoma y Nuevo México.
テキサス州
noun
本文
本書
記事
- Registro, especialmente si escrito, de un enunciado o una serie de ellos
テキスト
本文
verb
Cambiar el color de algo, reemplazarlo por el que tenía.
染める
noun
Lengua sino-tibetana hablada en el Tíbet y Cachemira.
チベット語
adjective
Algo ni frío ni caliente.
ぬるい
noun
Peces| (superorden Selachimorpha) Cualquiera de numerosas especies de peces de esqueleto cartilaginoso y de cuerpo ahusado. Poseen múltiples agallas a los lados o debajo de la cabeza, dentículos dérmicos cubriendo el cuerpo y la boca en la cara inferior del cuerpo, dotada de varias hileras de dientes, que reemplazan regularmente. La voracidad y agresividad de algunas especies es proverbial, y aunque otras son inofensivas para el ser humano, en el imaginario social son el predador de animales por antonomasia.
鮫
サメ
noun
Peces| (Rhincodon typus) Tiburón alunarado que se alimenta de plancton, considerado el pez más grande del mundo.
ジンベエザメ
noun
時間
時
- Conjunto de factores como la temperatura, humedad y viento, que caracterizan el estado de la atmósfera en un momento dado.
天気
天候
noun
Pabellón de tela, piel o material sintético que se sujeta mediante una armazón de palos o tubos clavados en el suelo. Se usa como habitación provisoria al aire libre, que se puede llevar de un lado a otro.
テント
noun
Campamento| Pequeña casa portátil destinada a ser colocada en el campo para albergar una o más personas.
テント
expression
Establecimiento comercial de gran superficie y propiedad de una única empresa, que vende al por menor artículos de diversos rubros, en especial indumentaria y menaje doméstico
百貨店
noun
Planetas| Planeta en el que vivimos, es el tercer planeta del sistema solar.
地球
pronoun
Ciudades| Ciudad capital de Georgia.
ティフリス
トビリシ
noun
Medicina| Conjunto de enfermedades infecciosas, caracterizadas por fiebre elevada y recurrente, escalofríos, cefalea y exantema, producidas por varias especies de bacteria del género Rickettsia y transmitidas por la picadura de diferentes artrópodos parasitarios de aves y mamíferos
チフス
noun
[1] Huracán en el Pacífico norte
台風
noun
Zoología| (Panthera tigris) Felino asiático de gran tamaño, el mayor del mundo y una de las cuatro especies capaces de rugir gracias a la peculiar conformación de su hioides. Es distintiva su piel rayada de base naranja a blanca con franjas negras. Son predadores solitarios, que cazan en la selva y junto a los ríos, y grandes nadadores. Existen ocho subespecies, distribuidas por el Lejano Oriente, el Indostán y Siberia, todas ellas amenazadas de extinción.
トラ
虎
noun
(Panthera leo × Panthera tigris) Felino híbrido de leona y tigre
タイゴン
noun
Herramientas| Herramienta para cortar, formada por dos hojas cruzadas y unidas por un perno que las articula, moviéndose los extremos sin filo para cerrar el lado opuesto y cortar el material que allí se coloque.
はさみ
noun
Herramienta para cortar, formada por dos hojas cruzadas y unidas por un perno que las articula, moviéndose los extremos sin filo para cerrar el lado opuesto y cortar el material que allí se coloque.
はさみ
鋏
noun
Insecto con cercos en forma de pinza, tenaza o tijera en el extremo posterior del cuerpo.
蠼螋
noun
Anatomía| Glándula que controlar el sistema inmunitario del organismo en los mamíferos. Es bilobulada, ubicándose en el mediastino, detrás del esternón. Sus secreciones controlan el desarrollo del sistema linfático y el crecimiento; alcanza su mayor tamaño en la pubertad, reduciéndose luego. La de algunos animales es muy apreciada en gastronomía con el nombre de molleja.
胸腺
expression
すいぼくが
- Obra pictórica realizada con esta tinta.
水墨画
pronoun
Ciudades| Capital de Albania.
ティラナ
expression
Deporte| Tiro con pelota detenida que se concede a un equipo de fútbol cuando el equipo rival hace salir la pelota de la cancha por su propia línea de fondo
コーナーキック
noun
- Tela de seda en la que se tejen hilos de metal precioso.
ラメ
- Papel muy fino y absorbente usado para higiene.
ティッシュペーパー
noun
Aves| (Milvago chimango) Ave de rapiña de la familia de los halcones, nativa del continente americano, donde habita matorrales y praderas, aunque no desdeña la ciudad. Es de color acanelado, con alas oscuras con franjas blancas en las rémiges, partes inferiores más claras y el pecho café rojizo. Alcanza los 40 cm de largo.
チマンゴカラカラ
noun
すべり台
- Trineo utilizado para deslizarse sobre una pendiente.
トボガン
verb
Percibir las cualidades de un objeto mediante el sentido del tacto.
接触
noun
Grupo de lenguas indoeuropeas habladas por el pueblo de los tocarios al menos entre los siglos VI y VIII d.C.
トカラ語
noun
Alimentos| Tejido graso, ubicado bajo la piel del cerdo y otros mamíferos, que se consume como alimento
ベーコン
adverb
Hasta un determinado momento desde tiempo anterior.
まだ
adjective
Que se considera completo tanto en sus atributos como en número.
全て
全部
noun
Alimentos| Suerte de cuajada de soja, que se prepara hirviendo y triturando los porotos de soja para colarlos y dejar que cuaje el producto obtenido.
豆腐
noun
Países| País de África occidental. Limita con el Golfo de Guinea, Ghana, Burkina Faso y Benín.
トーゴ
pronoun
Glotónimos| Lengua construida minimalista hecha por la traductora y lingüista canadiense Sonja Lang.
トキポナ
noun
Meteorología| Remolino de polvo.
つむじ風
砂塵旋風
noun
Proceso y resultado de filmar o fotografiar.
テイク
pronoun
Nombre de pila de varón.
トマス
adjective
馬鹿
- Falto de inteligencia o entendimiento.
あほ
noun
Mamíferos| (Talpidae) Cualquiera de varias decenas de especies de mamíferos insectívoros, similares a los roedores, que habitan bajo tierra, cavando túneles como madrigueras y para su desplazamiento.
モグラ
土竜
noun
- Ciencia| Arte y ciencia de la observación, descripción precisa y representación gráfica de la superficie de los territorios o terrenos.
- Conjunto de las características particulares de la superficie de un terreno o lugar.
地勢
noun
Lingüística| Nombre propio de un lugar.
地名
noun
Aves| (Columbina picui). Ave columbiforme nativa de América del Sur. Es abundante desde Colombia hasta el sur de Argentina y Chile. Su plumaje es poco vistoso; muestra la cabeza grisácea y el dorso gris a castaño. La garganta tiene un collar blanquecino. Las alas son pardogrisáceas, con motas negras o azul muy oscuro; abiertas al volar se distinguen dos bandas negras y una blanca. La cola muestra una orla blanca bien visible.
イチモンジバト
noun
トルネード
- Meteorología| Violento torbellino de aire en forma de cono invertido, que gira sobre sí mismo y se extiende desde las nubes hasta la superficie terrestre.
竜巻
noun
Pieza de forma cilíndrica o cónica, con una estría helicoidal a lo largo que permite enroscarla en otro objeto. Algunos pueden enroscarse solos, otros requieren tuercas para fijarlos.
螺子
noun
旋盤
- Máquina herramienta que permite producir figuras de rotación mediante el rebaje de cuerpos cilíndricos.
レース
noun
牡牛
- Mamíferos| (Bos spp.) Bovino macho adulto.
雄牛
牡牛
verb
Golpear o atacar con un torpedo.
雷撃する
noun
Armas| Arma explosiva autopropulsada y típicamente autodirigida diseñada para operar en el agua.
魚雷
noun
塔
- Construcción| Edificio alto y relativamente estrecho.
塔
タワー
noun
Anatomía| Parte del cuerpo humano desde el cuello a la ingle, es decir, excluyendo la cabeza y los miembros.
胴体
noun
Alimentos| Bizcocho o pastel dulce de buen tamaño
ケーキ
noun
Alimentos| Plato a base de huevo batido, al que se incorporan otros ingredientes; el conjunto se frie en una sola pieza.
オムレツ
noun
kame
かめ
- Reptiles| Reptiles del orden de los Quelonios caracterizados por tener un tronco ancho y corto, protegido por un caparazón que está formado, generalmente, por placas óseas revestidas de placas córneas.
亀
adjective
Que tiene abundantes curvas, vueltas y rodeos.
曲がりくねった
noun
咳
- Medicina| Contracción espasmódica repentina y a veces repetitiva de la cavidad torácica que resulta en una liberación violenta del aire de los pulmones produciendo un sonido característico.
咳嗽
verb
Medicina| Respirar de forma violenta y producir mediante ello la liberación del aire o de otra sustancia de los pulmones.
咳をする
noun
Alimentos| Rebanada de pan tostado que se suele comer untada con mantequilla, mermelada u otro producto.
トースト
noun
Política| Sistema político que reúne la totalidad de los poderes del Estado en manos de un grupo o partido que no permite la actuación de otros partidos e impone si ideología en todos los órdenes, descuidando los derechos humanos.
全体主義
noun
Veneno de origen biológico
毒素
noun
Acción o efecto de trabajar (ocuparse en una actividad).
仕事
労働
noun
Sentencia o dicho cuya similitud fonética entre las palabras que contiene lo hace muy difícil de pronunciar cuando se dice rápidamente. Se suele utilizar como juego.
早口言葉
noun
Anatomía| Prolongación que sale de una pared, para introducirse en una cavidad y que puede anastomosarse con las prolongaciones análogas adyacentes.
トラベクラ
小柱
noun
Acción o efecto de traducir
翻訳
通訳
noun
Arte, literatura, poesía, teatro| Tipo de drama (obra de teatro) en que el personaje principal sufre las consecuencias funestas de un sino o destino adverso, o se debe enfrentar a una decisión fatal de los dioses. Se practicaba en la antigua Grecia con ayuda de un coro y desarrollaba temas de la antigua épica con propósito de catarsis (purificación del ánimo a través de la expresión de sentimientos intensos), especialmente de dolor u horror y compasión.
悲劇
expression
Vestimenta| Traje de goma o plástico usado para insulación corporaria.
ウェットスーツ
noun
業
- Textiles| Conjunto de hilos que, cruzados y enlazados con los de la urdimbre, forman una tela.
横糸
noun
Pintura| Técnica pictórica que intenta engañar la vista jugando con la perspectiva y otros efectos ópticos
トロンプ・ルイユ
adjective
Que se encuentra, se mueve o funciona a través de un continente (grandes extensiones de tierra generalmente separadas por océanos).
大陸横断
adjective
tsūkōnin
- Que está de paso, que esta en tránsito.
通行人
noun
Economía| Operación bancaria que consiste en pasar una cantidad de dinero de una cuenta bancaria a otra.
移動
noun
Acción o efecto de transformar o de transformarse (en sus diferentes acepciones).
変形
noun
Electricidad, electrónica| Dispositivo electromagnético que, al conectarse a una fuente eléctrica de cierta tensión, transfiere energía de la misma frecuencia, pero usualmente con diferente tensión.
変圧器
noun
Medicina| Operación en la que se pasa la sangre o sus productos de una persona a otra, indicado especialmente para reponer la sangre perdida por hemorragia.
輸血
noun
Cambio de una posición, situación, estado, tema, concepto, tono, modificación, variación, etc. a otro.
変化
noun
Dispositivo semiconductor utilizado en la electrónica para la amplificación y conmutación de señales eléctricas.
トランジスタ
adjective
Dicho de un cuerpo, que permite el paso de la luz, pero difuminándola por difusión o refracción, de tal modo que no ofrece una imagen nítida.
半透明の
noun
Instrumento con forma de semicírculo o círculo graduado en grados utilizado para medir ángulos.
分度器
adjective
Colocado o dirigido al través.
横の
横断的
noun
Vehículos| Vehículo que va sobre rieles por las calles de una ciudad, usando electricidad.
路面電車
noun
Anatomía| Hueso de la mano humana. Situado en la muñeca, articula distalmente con el primer hueso metacarpo del pulgar.
台形
noun
Oficios| Persona que tiene por oficio el comercio y la recogida de telas de desecho y otros objetos usados.
屑屋
noun
Geometría| Cuadrilátero irregular sin ningún lado paralelo.
不等辺四辺形
adjective
Inmediatamente anterior a lo antepenúltimo, es decir, lo tercero antes de lo último (o lo segundo antes de lo penúltimo).
次々々末
noun
Criatura mitológica de diversos folklores, semejante a un hombrecillo pequeño de variable corpulencia. Son invariablemente burlones y a veces malévolos, destrozando los enseres domésticos o engañando a los humanos.
ゴブリン
adjective
Que suele pasar la noche, o buena parte de ella, sin dormir, trasnochando con diversas actividades.
夜型
noun
Interrupción temporal de un conflicto bélico por acuerdo entre las partes.
停戦協定
noun
Líquido que se obtiene de la destilación con vapor de la resina oleosa extraída de varias especies de árboles terebintáceos. Es casi incoloro y de olor característico. Se usa como disolvente de pinturas, materia prima para la fabricación de compuestos aromáticos sintéticos y algunos desinfectantes.
テレビン油
expression
Aeronáutica| Conjunto de ruedas, soportes, amortiguadores y otros equipos que un avión utiliza para aterrizar o maniobrar sobre una superficie.[1]
脚
noun
Aves| (Tichodroma muraria) Ave paseriforme y trepadora que habita en las montañas de Eurasia, de pico fino, plumaje color ceniza con bordes rojos en las alas, y una longitud aproximada de quince centímetros desde la cola hasta el pico. Se alimenta de insectos y arañas, que caza por entre las rocas o riscos.
kabebashiri
カベバシリ
adjective
Dos y uno.
三
さん
みっつ
noun
Deporte| Competición deportiva que consiste en realizar tres disciplinas combinadas, las cuales son el ciclismo en carretera, natación y carrera atlética.
トライアスロン
noun
Grupo social formado por varias familias que reclaman una ascendencia común, en especial aquellas que manifiestan estructura social pero no instituciones.
部族
民族
noun
Historia, mobiliario| Mueble a modo de diván o sofá que rodea tres lados de una mesa, en el que se reclinaban los antiguos griegos, etruscos y romanos para comer.
トリクリニウム
noun
En particular, sombrero de ala ancha y recogida formando tres picos para resguardar la cara de la lluvia, típico de la moda del temprano siglo XIX.
三角帽子
noun
Plantas, alimentos| Por antonomasia, Triticum aestivum, la planta más ampliamente cultivada del género. Sus granos forman parte de la dieta básica de un gran porcentaje de la población del mundo.
小麦
ordinalAdjective
Que sigue al vigésimo noveno en una serie. Ordinal del treinta.
三十番目
noun
Aves| (Agelasticus thilius) Ave paseriforme que se habita en los pajonales del Cono Sur. El macho es de color negro y la hembra parda con manchas, ambos con una mancha amarilla en el hombro muy característica.
キバネハゴロモガラス
noun
san’yōchū
さんようちゅう
- Artrópodos| (clase Trilobita) Cualquiera de varios miles de especies de artrópodos fósiles que habitaron la Tierra durante el Paleozoico, de cuerpo aplanado, dividido longitudinalmente en tres lóbulos y transversalmente en tres tagmas, cubierto de una gruesa cutícula cálcica.
三葉虫
noun
Vehículos| Vehículo que es tirado por caballos, perros o renos, provisto de patines o esquíes, para deslizarse sobre la nieve o el hielo.
そり
ソリ
adjective
Que siente tristeza.
悲しい
noun
Sentimientos| Estado emocional de dolor y descontento, desagradable para quien lo experimenta.
悲しみ
adjective
Química| Que tiene valencia de tres.
三価
noun
Edificio o compartimiento donde se guarda el grano.
倉
noun
Mitología| Monstruo del folclore escandinavo; de variada apariencia, es en general antropomorfo, de gran tamaño y hábitos brutales. En la época contemporánea son personajes habituales en obras de literatura fantástica y en los juegos de rol, con rasgos más o menos semejantes a las criaturas del folclore.
トロール
荒らし
noun
パンチング
- Golpe dado con el puño cerrado en la cara.
殴打
noun
Instrumentos musicales| Instrumento musical de viento, perteneciente a la familia de los instrumentos de viento-metal o metales. La trompeta es construida con un tubo de latón, generalmente, doblado en espiral de aproximadamente 180 cm de largo con diversas válvulas o pistones que termina en una boca acampanada, que recibe el nombre de campana o pabellón
トランペット
noun
Cuerpo de un árbol, tallo sin considerar las ramas.
樹幹
noun
座天使
- Mobiliario| Silla, sillón o asiento de ceremonia para personas de alto rango o dignidad, generalmente con adornos de lujo y elevado sobre un pedestal, gradas o dosel.
玉座
verb
Chocar accidentalmente con un obstáculo al caminar, especialmente con los pies, a riesgo de caer.
踏み違え
noun
Historia, religión| Texto breve con música que, durante la Edad Media, se añadía al oficio litúrgico y que luego empezó a ser recitado por el cantor y el pueblo, lo que culminaría con el drama litúrgico.
比喩
noun
Música, poesía, historia| Músico y poeta medieval que componía sus obras y las interpretaba o las hacía interpretar por juglares o ministriles, en las cortes señoriales de ciertos lugares de Europa, especialmente del sur de Francia, entre los siglos XII y XIV.
トルバドゥール
noun
Peces| Cualquiera de las diversas especies de peces en la familia de los Salmónidos, muy cercanas al salmón, pero que se distinguen por tener crias más de una vez. Generalmente se asocia con las especies de agua dulce.
鱒
マス
noun
Sonido grave y fuerte producido por las descargas eléctricas o rayos en las tormentas.
雷
noun
Acción o efecto de transitar
通過
noun
Plantas| (Trifolium spp) Planta herbácea anual, de la familia de las papilonáceas, de unos veinte centímetros de altura, con tallos vellosos, que arraigan de trecho en trecho; hojas casi redondas, pecioladas de tres en tres; flores blancas o moradas en cabezuelas apretadas, y fruto en vainillas con semillas menudas.
クローバー
noun
Arte, pintura| Pintura o conjunto de pinturas distribuidas en tres paneles tallados, que están unidos por bisagras de modo que pueden plegarse.
トリプティカ
noun
Objeto de forma cilíndrica, hueco por dentro, casi siempre abierto en ambos extremos.
管
pronoun
Municipio español situado en la Comunidad Foral de Navarra a 94 km de Pamplona. Cabeza de la merindad homónima.
トゥデラ
noun
Pieza que, dotada de una rosca interior, se acopla a un tornillo para fijar una unión.
ナット
adjective
Que tiene uso de un solo ojo, sea por carecer del otro o por tenerlo cegado.
一つ目
noun
torinaki sato no kōmori
とりなきさとのこうもり
鳥無き里の蝙蝠
verb
Publicar tuits en la red social Twitter.
つぶやく
noun
はか
- Sitio donde se entierra o deposita un cadáver
墓
noun
Ecología, geografía| Terreno abierto y llano de clima subglacial y subsuelo helado con falta de vegetación arbórea, suelo cubierto de musgos y líquenes y pantanoso en muchos sitios.
ツンドラ
noun
Química| Elemento químico de número atómico 74, un metal de color gris acero, muy duro y denso (símbolo W)
タングステン
noun
Prenda para cubrir la cabeza, consistente en una larga cinta de tela que se enrolla alrededor de la misma, sea directamente o empleando una base interna
ターバン
noun
Aeronáutica| Tipo de turbina de gas que tiene un funcionamiento continuo y que tiene las mismas fases que un motor alternativo que son las siguientes: admisión, expansión, compresión y escape.
ターボジェットエンジン
adjective
Originario, relativo a, o propio de Turquía.
トルコの
トルコ語
noun
Glotónimos| Lengua túrquica oficial en Turquía y Chipre.
トルコ語
トルコの
noun
Lengua turca oficial en Turkmenistán.
トルクメン語
noun
旅行
- Acción o efecto de viajar exclusivamente por el placer de hacerlo.
観光
旅行
noun
Persona que viaja y recorre un país o lugar por recreación, distracción, recreo, relajación, etc.
観光客
noun
Lengua turca oficial en Turkmenistán
トルクメン語
adjective
De color azul verdoso, como el del mineral con este nombre1.
青緑色
noun
Países| País ubicado en Asia Menor, de mayoría musulmana. Por Europa, limita con Armenia, Georgia, el mar Negro, Bulgaria y Grecia, mientras que por Asia lo hace con el mar Mediterráneo, Siria, Irak e Irán.
トルコ
土耳古
noun
Países| País de Oceanía formado por un pequeño archipiélago al sur de las islas Gilbert, entre la Micronesia y la Melanesia. Es uno de los países más pobres del planeta, que además amenaza con desaparecer si sube el nivel del mar, eliminando las fuentes de agua potable.
ツバル
noun
Zoología| Insecto, díptero de la familia Tabanidae, parecido a la mosca pero de mayor tamaño, cuya hembra se caracteriza por ser de hábitos hematófagos.
虻
adjective
Que pertenece o concierne a la táctica
戦術の
noun
Anatomía| Estructura ubicada entre el mesencéfalo y el córtex del cerebro de los vertebrados, que regula la atención, la conciencia y el sueño.
視床
noun
Elementos químicos| Elemento químico de número atómico 73 que se sitúa en el grupo 5 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Ta. Se trata de un metal de transición raro, azul grisáceo, duro, presenta brillo metálico y resiste muy bien la corrosión
タンタル
noun
Glotónimos| Lengua túrquica oficial en Tartaristán o Tartaria.
タタール語
noun
Manera específica para aplicar determinados conocimientos (ciencias, artes, etc.) a través de un proceso y un conjunto de recursos disponibles.
技術
noun
項
- Último punto hasta donde llega una cosa.
境界
noun
- Anatomía| Membrana que separa el oído externo del medio, transmitiendo el sonido por vibración que comunica al huesecillo llamado martillo.
鼓膜
- Instrumentos musicales| Tambor de caja hemisférica metálica y un solo parche, de tensión ajustable.
ティンパニ
noun
Hermano de la madre o del padre de una persona.
伯父
叔父
adjective
Concerniente a un tipo.
典型的な
noun
Insectos| (Familia Tipulidae) Cualquiera de unas 14.000 especies de insectos dípteros, similares a mosquitos de gran tamaño y caracterizados por la extrema longitud de sus patas. Son inofensivas para el ser humano. Algunas especies se alimentan de néctar floral, siendo un importante vector de polinización, mientras que la mayoría vive muy brevemente como adulto y carece en esa forma de aparato digestivo desarrollado. Sus larvas son voraces, y se consideran una plaga de poca importancia.
ガガンボ科
noun
Frase o palabra con que se enuncia el asunto o nombre de una obra, o alguna de sus partes o capítulos.
標題
題名
pronoun
Ciudades| Capital de las Islas Feroe.
Торсхавн
トースハウン
noun
Aves| (Columba palumbus) Paloma silvestre española de gran tamaño, con el dorso, cabeza y cola de color gris azulado, vientre blanquecino.
子雉鳩
adjective
Medicina| Que por contacto, ingesta o inoculación resulta dañino, destructivo o aún letal para las funciones de un organismo vivo.
毒性
noun
Galería subterránea artificial a través de un monte u obstáculo físico, por debajo de un río, lago o mar.
トンネル
地下道
noun
- Países| País del norte de África. Limita con Libia, Argelia y el mar Mediterráneo.
チュニジア
- Ciudades| Ciudad capital del país homónimo.
チュニス
conjunction
Forma diacrítica de la conjunción disyuntiva u usada frente a las palabras comenzadas por /o/ para evitar la cacofonía.
あるいは
noun
Países| País del este de Europa. Limita con Rusia, Bielorrusia, Polonia, Eslovaquia, Hungría, Rumania, Moldavia y el mar Negro. Hasta 1991 hizo parte de la Unión Soviética.
ウクライナ
noun
Glotónimos| Lengua eslava oficial en Ucrania.
ウクライナ語
noun
Países| País de África ecuatorial. Limita con Sudán del Sur, Kenia, Tanzania, Ruanda y la República Democrática del Congo.
ウガンダ
adjective
Gentilicios| Propio de o relativo a una etnia túrquica del Asia Central, hoy una de las cincuentena de etnias que conforman la población de China.
ウイグル
pronoun
Nombre de pila de varón
オデュッセウス
symbol
- Artículo indeterminado masculino singular.
- Algún (apócope de alguno, indicando indeterminación).
ある
ordinalAdjective
Que ocupa el puesto siguiente al décimo en una serie ordenada. Ordinal del once.
十一度
prefix
Elemento compositivo que significa uno. un único, relativo a uno solo.
ユニ
adjective
Microbiología| Dicho de un ser vivo: formado por una sola célula.
単細胞
noun
Vestido o traje de igual hechura y color que es usado por ciertos colectivos tales como el ejército, colegios, algunos profesionales, etc. que sirve para caracterizarlos y distinguirlos como pertenecientes a esos colectivos.
制服
adjective
Dicho especialmente de la vestimenta y la cosmética, adecuado para individuos de cualquier género
ユニセックス
noun
Institución dedicada a impartir el grado superior de la enseñanza, así como a la investigación y divulgación
大学
noun
Totalidad de todas las cosas, se refiere usualmente al cosmos.
宇宙
noun
Acción y efecto de unir o unirse.
和集合
noun
Planetas| Planeta del sistema solar, el séptimo a partir del Sol.
天王星
adjective
Propio de, o relativo de la ciudad
都市
noun
El conjunto de estos hilos longitudinales en el trabajo de telar ya hecho.
たていと
noun
Glotónimos| Idioma de la familia indoirania que se escribe en caracteres árabes. Es oficial en Pakistán y los estados de Jammu y Cachemira y Andhra Pradesh, en India.
ウルドゥー語
noun
Condición o carácter de urgente
緊急
noun
Medicina| Tratado de las enfermedades del aparato urinario.
泌尿器科学
noun
Aves| (Cissa spp., Cyanopica spp., Pica spp., Urocissa spp.) Cualquiera de trece especies de aves paseriformes de la familia del cuervo, caracterizadas por su larga cola, su ruidoso graznido y un vistoso plumaje de base blanca y negra.
鵲
pronoun
Países| País del sudeste de Sudamérica. Limita con Brasil, Argentina y el océano Atlántico.
ウルグアイ
noun
Anatomía| Conducto por donde desciende la orina desde los riñones a la vejiga
尿管
noun
Que utiliza habitualmente un bien o servicio.
利用者
ユーザー
noun
Interés o porcentaje que se cobra por un préstamo, generalmente de dinero o del uso de un bien inmueble.
高利
adjective
Que usurpa, un cargo, un puesto o una posición de algún tipo.
簒奪者
noun
Objeto o aparato, normalmente artificial, que se emplea para facilitar o posibilitar un trabajo, ampliando las capacidades naturales del cuerpo humano.
具
noun
Filosofía| Doctrina moral y filosófica que juzga el valor de las acciones por la utilidad —medida variadamente como el placer, el bienestar o la felicidad— que producen como consecuencia, no sólo para el autor de la misma sino para el conjunto de los seres racionales. Se opone por lo tanto a toda forma de moral categórica o deontológica, en la que determinados actos poseen valores intrínsecos e independientes de su contexto de realización.
功利主義
noun
ブドウ
葡萄
- Alimentos| Fruto de la vid (Vitis spp.), una baya globosa o elipsoide, de piel delgada de color verde claro a púrpura y pulpa dulce a subácida, más clara que la piel, que se presenta en racimos
葡萄
noun
Mamíferos| (Bos taurus) Denominación común de la hembra de la especie bovina.
牛
雌牛
expression
Mamíferos| Vaca destinada a la producción de leche
乳牛
noun
Periodo de varios días en que una persona descansa de sus actividades o rutinas diarias, de trabajo o estudio, y va a la playa, a la montaña, a practicar algún deporte, a leer algún libro o desarrollar alguna otra actividad. Los periodos de vacaciones dependen del país y la temporada del año.
休暇
休み
verb
Retirar el interior o contenido de algo.
空にする
noun
Medicina| Inoculación de vacunas para proteger de una enfermedad o cepa de una enfermedad.
予防接種
verb
Medicina| Por extensión, inocular con un antígeno cualquiera para desarrollar inmunidad a un agente patógeno.
ワクチンを打つ
noun
Física| Espacio que no está ocupado por materia alguna, o que esta ocupado con gases con una densidad mucho menor que la densidad atmosférica.
真空
noun
Conducto que comunica al exterior el útero de las hembras de los mamíferos.
膣
バギナ
noun
Funda en la que se guardan los cuchillos y otras armas blancas
鞘
noun
Conjunto de utensilios que se utilizan para el servicio de la mesa.
食器
pronoun
Ciudades| Ciudad de España, capital de la provincia y comunidad autónoma del mismo nombre.
バレンシア
noun
Plantas| (Valeriana officinalis) Planta perenne de la familia Valerianaceae, de hojas pinnadas y flores rosadas agrupadas en corimbo. Se utiliza como sedante y parece provocar efectos placenteros para los gatos.
セイヨウカノコソウ
adjective
Que no teme enfrentar riesgos.
勇敢な
pronoun
Baryadoriddo
- Ciudades| Ciudad de España, capital en la provincia homónima.
バリャドリッド
noun
Topografía| Espacio bajo entre montañas.
渓谷
noun
Economía| Valor hipotético que se obtendría por un bien o servicio si se cumplieran los supuestos de independencia de las partes, perfecta información y equilibrio de mercado.
市場価値
verb
Considerar que algo o alguien tiene valor; reconocer su mérito o importancia.
重視
noun
Lingüística, glotónimos| Lengua romance hablada en Valonia.
ワロン語
noun
Criatura folclórica que bebe sangre
吸血鬼
バンパイア
noun
Elementos químicos| Elemento químico de número atómico 23 situado en el grupo 5 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es V. Es un metal dúctil, blando y poco abundante. Se encuentra en distintos minerales y se emplea principalmente en algunas aleaciones.
バナジウム
noun
Física| Sustancia en estado gaseoso a una temperatura tal que el aumento de la presión puede provocar que se condense en líquido o sólido sin variar su temperatura, a diferencia de los gases verdaderos que son impasibles a tal condensación. La más frecuentemente encontrada es el vapor de agua, que forma la niebla y las nubes.
蒸気
湯気
verb
蒸発する
- Someter un líquido al calor, hasta que se difumine en vapor.
気化する
noun
Aves| (Circus cinereus) Ave rapaz que se distribuye desde la patagonia argentina y chilena hasta el Sur de Brasil, y por la cordillera de los Andes hasta Colombia. El plumaje en el macho es de color ceniciento, y en la hembra café negruzco con bandas blancas.
アンデスチュウヒ
noun
Cada una de las formas diferentes en que se presenta una misma cosa o especie.
変体
noun
Ciudades| Ciudad capital de Polonia.
ワルシャワ
noun
Macho del ser humano
男の人
男性
adjective
Originario, relativo a, o propio del País Vasco, en cualquiera de las definiciones que se den a este.
バスク
バスク語
noun
Objeto de forma cóncava que es capaz de contener algo en su interior.
血管
expression
Anatomía| Vaso conductor de la sangre.
血管
adjective
De gran tamaño, cantidad, intensidad, o extensión.
膨大
noun
Geografía| Colina ubicada en la ciudad de Roma, fuera del casco histórico.
バチカン
noun
Física, metrología| En el sistema internacional de unidades, Es la unidad derivada de potencia, Un vatio es la potencia de un sistema que transfiere un julio de energía cada segundo.
ワット
noun
Conjunto de vecinos de una población o unidad administrativa.
付近
noun
Conjunto de plantas que cubren una zona.
植物
adjective
Que tiene mucha pasión, fuerza, ímpetu.
激しい
noun
膀胱
- Anatomía| Órgano en forma de bolsa membranosa en que se deposita la orina que producen los riñones.
嚢
noun
帆
- Cilindro de cera o grasa, atravesado longitudinalmente por una mecha o pábilo, usado para alumbrar.
蝋燭
noun
Sistema de cierre y apertura rápido y sencillo. Consiste en dos cintas de tela que deben fijarse en las superficies a unir mediante cosido o pegado. Una de las cintas posee unas pequeñas púas flexibles que acaban en forma de gancho y que por simple presión se enganchan a la otra cinta cubierta de fibras enmarañadas que forman bucles y que permiten el agarre.
ベルクロ
noun
Aparato que sirve para saber la dirección en la que sopla el viento. Se pone normalmente en la parte más alta de los edificios.
風見鶏
noun
Mamíferos| Mamífero rumiante con cornamentas y pezuñas partidas en dos de la familia Cérvidos (Cervidae), o alguno de los animales similares del orden Artiodáctilos (Artiodactyla).
鹿
verb
Superar a un rival en una contienda
倒す
noun
Ocupaciones| Persona que se dedica a la venta de productos o mercancías.
売り手
verb
Transferir la propiedad de algo o prestar un servicio a cambio de un precio o pago.
売る
うる
noun
Acto de recoger la uva de las viñas.
ヴィンテージ
pronoun
Ciudades| Ciudad de Italia, capital de la región del Véneto.
ヴェネツィア
ベネチア
noun
Espacio sin edificar entre dos casas, de uso público.
路地
noun
Países| País ubicado al norte de Sudamérica, que limita al oeste con Colombia, al sur con Brasil, al este con Guyana y al norte con el mar Caribe.
ベネズエラ
ベネスエラ
noun
Castigo o daño que se aplica a una persona (o varias) en respuesta a una ofensa previa que ésta hizo.
復しゅう
復讐
noun
Electrodomésticos| Instrumento o aparato que impulsa o remueve el aire confinado en una habitación.
扇風機
verb
屁をひる
- Expeler los gases del tracto digestivo.
おならをする
adjective
Que puede hablar sin mover los labios, dando la impresión de que la voz procede de otro sitio, especialmente de un muñeco
腹話術師
verb
Percibir algo con los ojos a través de la luz que, reflejada en los objetos, impacta en ellos. Es uno de los cinco sentidos tradicionalmente reconocidos en el ser humano, y el de más importancia en la mayoría de las personas en cuanto a la comprensión de su entorno.
見る
みる
noun
Estaciones| Estación del año, entre la primavera y el otoño, que se da en latitudes más altas que las marcadas por los trópicos. Esta estación se caracteriza por los días más largos que las noches, mayores temperaturas y, generalmente, bajas precipitaciones.
夏
noun
Plantas| (Verbascum thapsus) Planta de las escrofulariáceas, natural de Europa, Asia occidental, África, Norteamérica y el Himalaya, que crece silvestre en praderas secas o en terrenos no cultivados. Tiene tallo vertical que puede llegar a los 80 cm de altura, vellosas hojas gruesas y oblongas verde claro, y fruto en forma de cápsula. Las flores, en forma de espiga y de corola amarilla, se han usado en infusiones medicinales.
毛蕊花
noun
Hecho o dicho que se menta para ejemplificar.
例
noun
Lingüística| Verbo1 que puede formar el núcleo del predicado de una oración, y se conjuga para expresar categorías tales como el aspecto, modo, persona, tiempo y voz de una acción, suceso o estado.
動詞
expression
Lingüística| Verbo que no tiene o no requiere complemento directo (u objeto directo), es decir, un elemento, diferente del sujeto, que reciba directamente la acción expresada por el verbo.
自動詞
adverb
De modo verdadero, con la verdad.
当に
adjective
- Colores| Del color percibido por el ojo humano de la luz con una longitud de onda entre 520 nanómetros y 570 nanómetros, el color del follaje vivo o las esmeraldas.
緑
グリーン
- Por extensión, dicho de cualquier cosa, que aún está falta de desarrollo y preparación.
青い
noun
Ejecutor de la justicia (oficial encargado de administrar la pena de muerte).
死刑執行人
noun
Persona que vende fruta, verdura y otros productos vegetales para el consumo humano.
八百屋
noun
Náutica| Palo horizontal que sostiene una vela de un barco y que es transversal a un mástil.
帆桁
noun
羞恥心
面汚し
- Sentimientos| Sentimiento de turbación causado por sentir culpa, humillación o deshonra.
恥
羞恥心
noun
Acción o efecto de verificar.
チェック
noun
むし
むしけら
虫螻
- Invertebrados| Cualquier animal invertebrado de forma tubular o aplanada pero siempre elongada y ápodo, sea ésta su forma adulta —como en los anélidos, nematodos y platelmintos— o una fase previa —como en las larvas de muchos insectos.
虫
noun
Ganadería| Cerdo macho adulto empleado como reproductor.
雄ブタ
noun
Enfermedades| Excrecencia patológica que se forma en la piel, causada por la infección del epitelio escamoso por el virus del papiloma humano.
疣
adjective
Imprenta| Dicho de una letra, escrita o impresa en la forma de mayor tamaño que se emplea al inicio de las frases y para los nombres propios, así como en otras posiciones dependiendo del idioma.
大文字
pronoun
Ciudades| Ciudad de Francia, cercana a París y conocida por ser durante un periodo de tiempo la residencia de los reyes franceses, y también por un tratado de paz notable en el siglo XX temprano.
ヴェルサイユ
pronoun
Nombre de pila de mujer.
ヴェロニカ
noun
Anatomía| Órgano con forma de vejiga o pequeño saco.
小胞
noun
Alternación de las cosas por turno u orden sucesivo.
度
回
adjective
Que se puede realizar. Posible.
生きる
verb
Desplazarse de un sitio a otro, en especial si la distancia es apreciable.
旅行する
noun
Acción o efecto de viajar.
旅行
noun
Física| Movimiento rápido de pequeña amplitud alrededor de una posición de equilibrio.
振動
noun
Hecho de vencer o triunfar en una batalla o competición (sobre un contrario o una fuerza o tendencia no deseada).
勝利
勝ち
noun
Plantas| (Vitis spp.) Planta de la familia de las vitáceas, con tronco retorcido, llamado cepa, vástagos nudosos y flexibles, llamados sarmientos, hojas alternas, pecioladas, grandes y pentalobuladas, llamadas pámpanos, flores verdosas en racimos, y cuyo fruto es la uva. Originaria de Asia, se cultiva en todas las regiones templadas
蔓
noun
Llamada telefónica acompañada de imagen de video
ビデオコール
noun
Sustancia sólida, transparente y frágil obtenida de la fusión se silicatos y potasa, que puede moldearse a altas temperaturas.
ガラス
硝子
pronoun
Ciudades| Capital de Austria.
ウィーン
維納
noun
Meteorología| Movimiento del aire, usualmente causado por corrientes de convección o por diferencias de presión en el aire.
風
expression
Astronomía| La corriente de partículas de materia (protones, neutrones e iones de metales pesados) expulsadas de las capas exteriores de la atmósfera de la estrella. Varía según el tipo y la edad de la estrella. El viento estelar producido por el Sol es llamado viento solar.
恒星風
expression
Astronomía| El tipo de viento estelar producido por el Sol.
太陽風
noun
きんようび
- Días de la semana| Quinto día de la semana.
金曜日
金曜
expression
Cristianismo| El quinto día de la Semana Santa.
受難日
noun
Países| País de Asia, ubicado en Indochina. Limita con Camboya, Laos y China. Sus costas van desde el golfo de Tailandia al golfo de Tonkín en el mar de la China Meridional, en el cual Vietnam y China reivindican para sí el archipiélago de las islas Paracelso.
ベトナム
越南
adjective
Persona que es originaria de Vietnam.
ベトナム人
noun
Lengua austroasiática oficial en Vietnam.
ベトナム語
noun
Acción o efecto de vigilar
注目
ordinalAdjective
Que sigue al decimonono en una serie. Ordinal del veinte.
二十番目
adjective
Gentilicios| Propio de, relativo a o natural de cualquiera de los pueblos de navegantes, mercaderes y exploradores escandinavos que guerrearon en la zona occidental de Europa entre los siglos VIII y XI.
ヴァイキング
noun
- Población con ciertos privilegios que la distinguen de una aldea.
村
- Suburbio habitado por gente pobre.
スラム
noun
Vecino que vive en una villa o aldea, a diferencia de un noble o hidalgo.
悪人
noun
Alimentos| Líquido miscible con el agua, con sabor agrio, proveniente de la fermentación del vino y que presenta un color rojizo. En su composición entran fundamentalmente el agua y el ácido acético. Se usa como condimento en las comidas y también para conservas.
酢
noun
bineguretto sōsu
- Alimentos| salsa a base de vinagre, cebolla y aceite
ビネグレットソース
noun
Bebidas| Bebida alcohólica elaborada a partir de la fermentación de la uva, con o sin los hollejos.
ワイン
葡萄酒
verb
Obligar a alguien a mantener relaciones sexuales a la fuerza y/o en contra de su voluntad.
強姦する
noun
Plantas| (Viola spp.) Plantas herbáceas, de aroma muy apreciado en perfumería con tallos rastreros y hojas ásperas y en forma de corazón. Produce pequeñas flores de color azul intenso, morado claro y a veces blancas de tallo largo y fino.
菫
noun
Música| Ejecutante de violín.
ヴァイオリニスト
noun
バイオリン
- Instrumentos musicales| Instrumento de cuerda que se toca por frotación, con cuatro cuerdas afinadas en intervalos de quintas, siendo la tercera en la4 fijada normalmente a 440 Hz. Es el de tamaño más reducido y tono más agudo de los instrumentos de cuerda clásicos. Se toca con un arco o vara estrecha, suavemente curvada, dotada de una cuerda de crin de caballo.
ヴァイオリン
バイオリン
noun
Cualidad positiva de un ser, persona o cosa, exponiendo mediante calificativos las ventajas de dicho ente.
徳
美徳
noun
Enfermedad infecciosa grave, contagiosa que en algunos casos puede causar la muerte. No hay tratamiento especial para la viruela y la única forma de prevención es la vacunación. La viruela es causada por el virus variola que surgió en poblaciones humanas miles de años atrás. Excepto por las reservas en algunos laboratorios, el virus variola está eliminado.
天然痘
noun
Documento que una autoridad adjunta a los pasaportes para indicar su validez y autorizar la entrada a un país (y, en algunos casos, la salida de él).
査証
noun
Condición o carácter de visible, capacidad para ver en un determinado contexto.
可視
noun
来訪
- Acción y efecto de acudir a un sitio.
訪問
verb
訪問
- Ir a ver a uno en su casa por cortesanía, atención, amistad o cualquier otro motivo.
訪ねる
- Ir a un templo o santuario por devoción, o para ganar indulgencias.
お参り
noun
Alucinación visual que afecta a los sentidos o la mente, haciéndoles pensar que se trata de algo visto.
像
adjective
Anatomía, biología| Que pertenece o concierne a la vista o a la visión.
ビジュアル
noun
Biología, filosofía| Teoría filosófica que considera a la vida como un hecho que no depende para ser más que de sí mismo, soslayando las leyes físicas y químicas, y que no puede ser explicado por la ciencia.
生気論
noun
Medicina| Enfermedad de la piel, de etiología desconocida, que ocasiona la muerte de los melanocitos que generan los pigmentos dérmicos, provocando una coloración irregular.
尋常性白斑
noun
Arquitectura| Composición formada por vidrios de colores pintados y cubiertos por esmalte que se unen por medio de varillas de plomo.
ステンドグラス
noun
Arquitectura| Composición formada por vidrios de colores pintados y cubiertos por esmalte que se unen por medio de varillas de plomo.
ステンドグラス
noun
Plantas| Flor de Scabiosa atropurpurea.
寡婦
後家
未亡人
adjective
Persona cuyo cónyuge ha muerto y no se ha vuelto a casar.
寡夫
noun
Manera de subsistir.
体験する
verb
- Tener su residencia y desarrollar sus actividades en un lugar determinado.
住む
- Permanecer alguien haciendo o siendo algo durante largo tiempo.
いる
- Permanecer algo en el tiempo.
残る
- Tener un estilo de vida.
生活する
- Tener un comportamiento permanente.
振る舞う
- Satisfacer las necesidades diarias.
食べる
- Acompañado de la preposición de, denota un medio de subsistencia.
生存する
- Estar en una situación dada durante un pasaje de la vida.
やっていく
- Sentir vivamente una experiencia.
過ごす
noun
Mamíferos| (Lagidium spp., Lagostomus spp.) Cualquiera de cinco especies de mamíferos roedores de la familia de los chinchíllidos, nativas de las planicies y la bajas estribaciones andinas. Son robustos, de pelaje críptico, y forman grandes colonias que habitan madrigueras subterráneas
ビスカッチャ
pronoun
Provincia de España. Su capital es Bilbao.
ビスカヤ県
noun
Lingüística| Conjunto de palabras empleadas en una lengua.
語彙
adjective
Propio de, o relativo a, la voz.
有言
noun
Lingüística| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal, donde generalmente se marca el interlocutor al que se dirige la alocución.
呼格
noun
Bebidas| Aguardiente incoloro y de alta graduación fabricado por la destilación de centeno u otros cereales.
ウォッカ
noun
Deporte| Deporte que consiste en traspasar el balón del campo de un equipo al del otro por encima de una red sin que toque el suelo. Cada equipo se compone de 6 jugadores y se marca punto cuando el balón toca en el suelo del campo contrario, un rival manda el balón fuera del campo o contra la red, además de en otras ocasiones más excepcionales.
バレーボール
noun
Química| Elemento químico de número atómico 74, un metal de color gris acero, muy duro y denso (símbolo W).
タングステン
verb
Regresar (llegar a un lugar de donde uno se había ido; invertir la dirección en que se avanzaba; recuperar el estado que antes se tenía).
戻る
adjective
Física, química| Que es susceptible de transformarse en vapor o gas espontáneamente.
揮発性
verb
Echar por la boca los contenidos del estómago.
吐く
noun
Que da su voto o puede votar.
選挙人
verb
Emitir el voto, dar su parecer una persona en una votación o acto electoral.
投票する
noun
Manifestación por el cual un individuo suscribe una de las opciones posibles en una decisión.
投票
noun
声
音声
- Sonido producido por las cuerdas vocales del hombre.
声
noun
フライト
- Acción de ir por el aire moviéndose o sosteniéndose con alas u otra superficie análoga.
飛翔
noun
Geología| Ciencia que estudia el vulcanismo (estudio de los volcanes, la lava, el magma y otros fenómenos geológicos relacionados).
火山学
noun
Condición o carácter de vulnerable (en riesgo probable de ser herido; de ataques en informática; o de extinción biológica).
脆弱性
adjective
En riesgo probable de recibir daño, herida, lesión o ataque, física o emocionalmente.
傷つきやすい
verb
No cumplir lo que manda una ley, regla, mandato, precepto, etc.Quebrantar, transgredir, violar una ley o precepto.
侵害する
noun
弁膜
- Anatomía| Membrana que permite la circulación de un fluido en un único sentido por los vasos y órganos del cuerpo.
弁
noun
Inodoro (aparato del baño).
便器
noun
Anatomía, zootomía| Hueso o cartílago que conforma la columna vertebral.
椎骨
noun
Anatomía| Órgano cualquiera del cuerpo que está encerrado en la cavidad abdominal, en la caja torácica o en el cráneo.
内臓
noun
Día que antecede inmediatamente a otro determinado, especialmente si es fiesta.
前日
pronoun
Países| Dependencia francesa en la Polinesia occidental, conformada por el archipiélago de Wallis y las islas Futuna y Alofi. También se le conoce como Islas Wallis y Futuna.
ウォリス・フツナ
noun
Historieta| Historieta disponible para su lectura en internet.
ウェブまんが
verb
Wiki| Adaptar un contenido a los estándares y normas de redacción de una wiki.
ウィキ化
noun
Química| Elemento químico de número atómico 74, un metal de color gris acero, muy duro y denso (símbolo W).
タングステン
noun
Química| Elemento químico de número atómico 74, un metal de color gris acero, muy duro y denso (símbolo W).
タングステン
noun
Lengua níger-congo oficial en Sudáfrica.
コサ語
noun
Instrumento musical hecho de piezas de madera cortadas a cierto tamaño, para que al pegarles con un pequeño martillo o paleta suenen a diferentes tonos.
シロフォン
noun
Instrumento musical hecho de piezas de madera cortadas a cierto tamaño, para que al pegarles con un pequeño martillo o paleta suenen a diferentes tonos.
シロフォン
木琴
pronoun
Ciudades| Una de las 16 alcaldías de la Ciudad de México. Se localiza en el sur de la entidad. Limita al norte con las delegaciones Coyoacán, Tlalpan e Iztapalapa; al oriente con Tláhuac; al poniente, con Tlalpan; y al sureste con Milpa Alta. Tiene una superficie de 122 kilómetros cuadrados, que la ubican como la tercera alcaldía más grande de la Ciudad de México.
ソチミルコ
conjunction
と
や
- Conjunción copulativa que concluye una enumeración.
と
expression
Aves| (Melanodera melanodera) Ave paseriforme nativa del extremo Sur de Argentina y Chile, además de las Islas Malvinas. Mide 14 a 15 cm de largo. El macho es de color gris-verdoso por encima y por debajo amarillo, con el cuello negro, la cabeza gris con una máscara blanca; las hembras son de color marrón con rayas oscuras.
ノドグロシトド
noun
Medida de longitud en el sistema inglés equivalente a 0.9144 metros.
ヤード
noun
Armas| Especie de sable curvo que usaban los turcos y los árabes.
ヤタガン
noun
Náutica| Embarcación de recreo, a vela o motor, más amplia y cómoda que un velero, a menudo lujosa.
ヨット
noun
Mamíferos| (Equus caballus) Hembra adulta del caballo.
牝馬
雌馬
noun
Parte central del huevo, correspondiente al citoplasma de la célula
卵黄
pronoun
Historia, países| Estado socialista (con códigos ISO 3166: 113 / / YD) que existió entre 1967 y 1990.
南イエメン
noun
Respecto de alguien, el marido de su hija o hijo.
娘婿
noun
- Química| Mineral muy blando, compuesto primariamente de dihidrato de sulfato de calcio (fórmula: CaSO₄·2H₂O), de hábito cristalino prismático, monoclínico, de color blanco, transparente a translúcido, usado desde la Antigüedad para construcción y como aditivo en diversos procesos culinarios.
石膏
- Construcción| Polvo de yeso1 deshidratado, usado como material de construcción, especialmente en revestimientos y piezas decorativas.
漆喰
noun
Guerra o lucha emprendida por los musulmanes por motivos religiosos.
ジハード
personalPronoun
Úsase para designar al hablante o enunciador como sujeto de la frase.
私
わたくし
わたし
俺
僕
noun
Historia, países| Antiguo país europeo que existió en los Balcanes durante el siglo XX Se desintegró en los países de Bosnia-Herzegovina, Croacia, Eslovenia, Kósovo, Macedonia del Norte, Montenegro y Serbia.
ユーゴスラビア
noun
Aves| (Pelecanoides garnotii) Ave procelariforme que habita en las costas de Perú y Chile hasta Valdivia, de dorso negro, y rostro, pecho y abdomen blancos.
ペルーモグリウミツバメ
verb
Poner una cosa junto a otra o inmediata a ella; colocar al lado o encima.
並置する
pronoun
Nombre de pila de varón.
ゼカリヤ
noun
Plantas| (Daucus carota) Planta herbácea bienal, de la familia de las apiáceas, que se cultiva desde finales del I milenio por su raíz comestible, de forma cónica y color habitualmente anaranjado. Es una hierba de hasta 1 m de altura, con las hojas tri- o bipinnadas, el tallo ligeramente pubescente, y densas umbelas de pequeñas flores blancas. La raíz es ligeramente dulce, rica en betacaroteno, y se consume en numerosas preparaciones, cruda y cocida. En Occidente no comenzó a emplearse hasta el siglo XV, pero ganó rápidamente popularidad y es una de las bases de numerosas salsas y caldos
ニンジン
人参
noun
Instrumentos musicales| Instrumento musical, perteneciente a la familia de los cordófonos frotados, similar a un violín mecánico, que se toca por medio de un cilindro con púas.
ハーディ・ガーディ
noun
- Ocupaciones| Persona que tiene por oficio la fabricación y reparación de calzado.
靴屋
- Mueble donde se guardan los zapatos.
下駄箱
- Insectos| Nombre común del Gerris lacustris, una especie de hemíptero heteróptero común en la superficie de las aguas dulces de Europa. Mide entre dos y tres centímetros de longitud. En la cabeza tiene largas antenas y grandes ojos.
アメンボ
- Plantas| Nombre común de la planta Casearia praecox (salicáceas).
マラカイボボックスウッド
noun
Vestimenta| Calzado cómodo, ligero, abierto, a menudo sin talón, usado para caminar dentro de una casa.
スリッパ
noun
Vestimenta| Calzado con suela de cuero u otro material fuerte que se diferencia de las botas en que no sube del tobillo, y de las zapatillas en que suele ser rígido y se usa como vestuario formal.
靴
noun
Historia| Monarca imperial de Rusia (1547 a 1917), Bulgaria y Serbia.
ツァーリ
ツァール
expression
Aves| (Numenius borealis) Ave caradriforme, probablemente extinta, que criaba en las regiones árticas de Canadá y Alaska, e invernaba en Sudamérica.
エスキモーコシャクシギ
expression
Aves| (Limosa haemastica) Ave caradriforme que habita en las costas de Sudamérica, y nidifica en la tundra ártica en el verano boreal.
amerikaoguroshigi
noun
Plantas| (Rubus ulmifolius) Arbusto de la familia de las rosáceas de aspecto sarmentoso, que alcanza los 3 m. Es espinoso, con hojas ovadas, dendadas, de color verde oscuro, y flores pentámeras en racimos que dan lugar a frutos llamados zarzamoras o moras. Es una planta muy invasiva y de crecimiento rápido que también puede multiplicarse vegetativamente generando raíces desde sus ramas.
黒苺
noun
Astronomía| Punto más alto que alcanza un astro en la circunferencia aparente que describe alrededor de la posición de un observador en la superficie.
天頂
noun
Figura retórica que se emplea cuando una palabra que está relacionada con dos o más voces se expresa una sola vez, debiendo de sobreentenderse las demás.
軛語法
noun
Biología| Célula resultante de la fecundación de los gametos en la reproducción sexual en su forma más temprana, que devendrá en el embrión.
受精卵
noun
Templo en forma de torre piramidal escalonada propia de la arquitectura asiria y caldea de la antigua Mesopotamia.
ジッグラト
noun
Países| País de África suroriental. Limita con Botsuana, Zambia, Mozambique y Sudáfrica. Antes se llamó Rodesia del Sur.
ジンバブエ
adjective
Que pertenece o concierne al zodiaco.
獣帯
adjective
馬鹿
- Falto de inteligencia o entendimiento.
あほ
noun
Aves| (Coragyps atratus) Ave carroñera de la familia de los catártidos, nativa de las zonas templadas, subtropicales y tropicales de América, de plumaje negro, cabeza desnuda de color gris, pico recto de color blanquecino, y patas ligeramente palmeadas. Alcanza los 70 cm de largo y los 150 cm de envergadura de alas.
クロコンドル
noun
Religión| Nombre de la religión y filosofía basada en las enseñanzas del profeta y reformador iraní Zoroastro (Zaratustra), que reconocen como divinidad a Ahura Mazda, considerado por Zoroastro como el único creador increado de todo.
ゾロアスター教
noun
Mamíferos| (Mephitis, Conepatus, Mydaus, Spilogale) Cualquier especie de la familia de los mefítidos, pequeños carnívoros de color negro con dos fajas blancas al costado, que despide cuando le atacan un líquido pestífero.
スカンク
noun
Animales| (Mephitis patagonicus) Especie de pequeño carnívoro, de color negro con dos fajas blancas al costado, que despide cuando le atacan un orín pestífero.
スカンク
noun
Mamíferos| (Alopex, Cerdocyon, Dusicyon, Fennecus, Lycalopex, Pseudalopex, Urocyon, Vulpes) Cualquiera de una treintena de especies de pequeños mamíferos cánidos, similares a perros de rasgos afilados y cola tupida. Son huidizos y normalmente imposibles de domesticar, aunque se adaptan al ámbito urbano como comensales. Cazadores solitarios y carroñeros, figuran visiblemente en numerosos folklores como símbolo de la astucia.
狐
きつね
noun
馬鹿
- Persona falta de inteligencia o entendimiento.
あほ
noun
Pieza de calzado hecha de un solo trozo de madera.
木靴
noun
Líquido que se extrae de un sólido, en especial de un vegetal, mediante presión, infusión o molienda.
ジュース
adjective
Que utiliza preferentemente y con más destreza su mano y pierna izquierdas sobre las derechas.
左利き
noun
Insectos| Macho de la abeja, de mayor tamaño que las hembras infértiles y carente de aguijón. Vive sólo para el apareamiento, no trabajando en las labores de recolección de alimento ni cuidado de las larvas.
雄蜂
noun
Astronomía| Punto más alto que alcanza un astro en la circunferencia aparente que describe alrededor de la posición de un observador en la superficie.
天頂
noun
Afección dérmica provocada por el virus de la varicela, que provoca típicamente la aparición de ampollas o úlceras dolorosas sobre un dermatoma al afectar la vaina de mielina del nervio subyacente.
帯状疱疹
noun
阿弗利加
- Continentes| Uno de los cinco continentes.
アフリカ
阿弗利加
pronoun
- Ciudades| Ciudad de España en la comunidad autónoma de Castilla y León.
アビラ
- Topónimos| es una provincia de España.
アビラ県
pronoun
イカロス
- Mitología| Hijo de Dédalo que huyó con él del laberinto de Creta con unas alas pegadas con cera. Habiéndose Ícaro acercado demasiado al sol, se derritió la cera, se despegaron las alas y cayó el imprudente al mar. En la lengua literaria se compara con frecuencia Ícaro a los que son víctimas de proyectos demasiado ambiciosos.
イカルス
pronoun
Geografía| Isla griega del mar Jónico, perteneciente al grupo de las islas Jónicas y que se encuentra al noreste de la isla de Cefalonia.
イタキ島
イタカ島
イタケー島
イタケ島
pronoun
Nombre de pila de varón
オスカー
noun
アバカス
- Matemáticas| Cuadro de madera con diez cuerdas o alambres paralelos y en cada uno de ellos otras tantas bolas movibles, usado en las escuelas para enseñar los rudimentos de la aritmética.
そろばん
adjective
Que tiene uno de los sabores básicos, como el del limón o el vinagre, producido por la concentración de iones hidronios.
すっぱい
noun
Química| Sustancia que puede donar protones al reacccionar con una base. La mayoría de ellos suelen ser corrosivos y poseen sabor agrio, de lo cual deriva su nombre.
酸
expression
Química, bioquímica, genética| Polímero de ácido nucleico formado por monómeros de nucleótidos, utilizado por el organismo entre otras funciones para la transcripción de las instrucciones contenidas en los genes para la formación de proteínas. Se distingue del ácido desoxirribonucleico por utilizar ribosa en su estructura, poseyendo un átomo adicional de oxígeno, y por la presencia de la base uracilo en lugar de la timina.
リボ核酸
noun
Minerales| Cualquiera de las variedades de mineral de sílice (cuarzo) caracterizadas por una estructura microcristalina, grano muy fino y vivo colorido en bandas.
瑪瑙
expression
Árboles| (Populus tremula) Árbol frondoso de la familia de las salicáceas, que se distingue de otras especies emparentadas por los largos pedúnculos que se mueven con el viento y le dan su nombre.
山鳴らし
noun
Primera letra del alfabeto hebreo, א.
アリフ
noun
Resina vegetal fosilizada proveniente principalmente de restos de coníferas y algunas angiospermas, considerada piedra preciosa. Es una sustancia dura, liviana, quebradiza y semitransparente de color entre amarillo y anaranjado.
琥珀色
noun
Geometría| (ángulo plano) Ángulo es la porción del plano comprendida entre dos semirrectas con un origen común llamado vértice. La unidad de medida del ángulo en el Sistema Internacional de Unidades es el radián (rad) pero se usan frecuentemente como unidades alternativas el grado (°, grado sexagesimal) y el grado centesimal (g).
角度
角
noun
ちょっぴり
- Extremo superior o punta de alguna cosa.
頂点
- Parte pequeñísima o insignificante.
微塵
- Parte más complicada o trabajosa de una pregunta o dificultad.
難点
adjective
Propio de o relativo a la lengua semítica empleada mayoritariamente por estos pueblos.
アラビア語
noun
Glotónimos| Lengua semítica de la rama central, original de la península arábiga y extendida ampliamente con la expansión del islam, hoy una de las más extensamente utilizadas en todo el mundo.
アラビア語
noun
Física, química| Partícula más pequeña posible de un elemento químico que conserva su identidad o sus propiedades.
原子
アトム
verb
今は昔
- Expresión con la que tradicionalmente se inician los cuentos.
昔々
noun
Salida o migración repentina de un gran número de gente.
退去
interjection
Expresión que indica placer por el sabor de comida.
美味い
adjective
Dicho de una persona, de carácter timorato y dado al llanto o a la queja.
下らない
noun
Mamíferos| (Connochaetes spp.) Bóvido africano de mediano tamaño y hábitos migratorios, que habita las llanuras del oriente de ese continente. Son notorios por su aspecto, con una joroba en la cruz, el pelaje muy irregular, una larga barba y los cuernos muy curvos. Forman grandes manadas dominadas por un macho reproductor.
ヌー
noun
むすびめ
- Cinta, cuerda u otro material largo y flexible enlazado de tal modo que la tracción sobre sus extremos portantes no deshace su disposición.
結び目
noun
Arquitectura| Obelisco.
オベリスク
noun
Arquitectura| Tipo de ventana que tiene forma de óvalo o círculo y sirve para proporcionar iluminación o decorar edificios.
目
noun
Letra quince del alfabeto griego moderno y antiguo. Corresponde a la o breve del alfabeto latino.
オミクロン
noun
Minerales| Mineraloide de estructura amorfa, compuesto mayormente de sílice organizada en diminutas lepisferas empaquetadas en un enrejado tridimensional, que lo dotan de una característica capacidad de difracción. Es apreciado en joyería
オパール
noun
Música| Drama cantado con acompañamiento instrumental que, a diferencia del oratorio, se representa en un espacio teatral ante un público. El drama se presenta usando elementos típicos del teatro, tales como escenografía, vestuarios y actuación. Sin embargo, el libreto, se canta en vez de ser hablado.
歌劇
noun
Figura plana formada por una curva diferenciable, convexa, cerrada, con al menos un plano de simetría, que se asemeja a la elipse sin responder, como esta, a una función matemática precisa
オーバル
noun
Biología| Célula reproductiva de origen femenino.
卵
noun
Química| compuesto con oxígeno, en el cual está en estado de oxidación -2
酸化物
adjective
Que, en una serie de cosas o eventos, no tiene otro que lo siga.
最後
adjective
唯一の
- Extraordinario, fuera de lo común o muy bueno.
又と無い
adjective
有用
benrina
yūyō
べんりな
ゆうよう
便利な
noun
ぐ
- Objeto o aparato, normalmente artificial, que se emplea para facilitar o posibilitar un trabajo, ampliando las capacidades naturales del cuerpo humano.
具