/
a/
conjunction
- …uzupełniania
- …przeciwstawności
- …wynikania
- …objaśnień
og
/
a/
particle
…wzmacniająca
men
/
a‿ˈkɨʃ/
interjection
(potocznie, potoczny) (żartobliwie) uciekaj, zmykaj (w stosunku do człowieka lub innej istoty żywej)
trekk unna
adverb
uprzedzając fakty;
a priori
/
a‿ˈpʲɕik/
interjection
…naśladująca dźwięk wydawany podczas kichania
atsjo
/
aˈːrɔ̃n/
pronoun
- (biblijny) postać biblijna, brat Mojżesza;
- imię męskie;
Aron
/
aˈbaja/
noun
(krawiectwo) (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) wierzchnie okrycie noszone w krajach muzułmańskich;
abaya
/
aˈbaka/
noun
(włókiennictwo) lekkie, wytrzymałe włókno z pochew liściowych banana manilskiego wykorzystywane do sporządzania lin, zwłaszcza w żeglarstwie;
sjakkel
/
aˈbakus/
noun
- (architektura, architektoniczny) kwadratowa płyta stanowiąca górną część głowicy kolumny;
- przyrząd do liczenia w postaci deski z rowkami na poszczególne rodzaje jednostek liczbowych, używany przez starożytnych Greków i Rzymian, także w zachodniej Europie do XVIII w.; pierwowzór liczydeł;
abacus
/
aˈbazʲja/
noun
(medycyna, medyczny) utrata możliwości chodzenia, przeważnie na skutek schorzeń systemu nerwowego;
abasi
/
aˈbaʒur/
noun
osłona na lampę lub świecznik, tłumiąca zbyt jaskrawe światło
lampeskjerm
noun
tytuł honorowy we francuskim Kościele katolickim;
abbed
/
apˈxasʲci/
adjective
związany z Abchazją, dotyczący Abchazji lub jej mieszkańców
abkhasisk
/
apˈxasʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język używany w Abchazji;
abkhasisk
/
apˈxazʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (administracja) formalnie republika autonomiczna wchodząca w skład Gruzji;
Abkhasia
/
ˌabdɛˈrɨta/
noun
(książkowy) (przenośnie, przenośnia) głupiec, prostak, nieuk
abderittisk
pronoun
(biblijny) postać biblijna, prorok;
Obadias
/
abˈdukt͡sʲja/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) odchylenie kończyny od osi ciała;
abduksjon
/
ˌabdɨˈkat͡sʲja/
noun
zrzeczenie się władzy, rezygnacja monarchy z tronu; ; (zobacz) też abdykacja w Encyklopedii staropolskiej
abdikasjon
/
ˌabdɨˈkɔvat͡ɕ/
verb
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zrzekać się władzy monarszej; dokonywać abdykacji
abdisere
/
ˌabɛˈt͡sadlaʃ/
noun
(przestarzałe, przestarzały) skorowidz
indeks
/
ˌabɛˈt͡sadwɔ/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) zbiór wszystkich liter ułożony w ogólnie przyjętym porządku
abc
/
ˌabɛt͡sɛˈdarʲjuʃ/
noun
skorowidz
indeks
/
ˈabɛl/
pronoun
imię męskie;
Abel
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w północno-wschodniej Szkocji (Wielka Brytania);
Aberdeen
/
ˌabɛrˈrat͡sʲja/, /
ˌabɛrˈːat͡sʲja/
noun
- (optyka, optyczny) wada soczewek powodująca nieostrość, zabarwienie bądź zniekształcenie obrazu; wada odwzorowywania obrazu przez układy optyczne;
aberrasjon
- (astronomia, astronomiczny) pozorne odchylenie ciał niebieskich od ich rzeczywistego położenia wywołane ruchem Ziemi po orbicie albo jej obrotem;
- (erudycyjny) odchylenie od normalnego stanu; nieprawidłowość;
- (genetyka) zmiana w strukturze chromosomów występująca samorzutnie w warunkach naturalnych, a także wywoływana sztucznie działaniem promieniowania jonizującego, różnych związków chemicznych itp., powodująca dziedziczne zmiany cech organizmu;
avvik
/
abʲˈid͡ʒãn/, /
ˈabʲid͡ʒãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto, siedziba rządu Wybrzeża Kości Słoniowej;
Abidjan
/
ˌabʲjɔɡɛ̃ˈnɛza/
noun
(biologia, biologiczny) spontaniczne powstawanie życia z materii nieożywionej;
abiogenese
/
ˌabʲjɔˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
nieożywiony
abiotisk
/
ˌabʲiˈsɨ̃ɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (dawniej, dawny) Etiopia;
Abessinia
/
ˌabʲiˈsɨ̃nka/
noun
(etnografia, etnograficzny) (historia, historyczny, historycznie) mieszkanka Abisynii
abessinierinne
/
ˌabʲiˈsɨ̃j̃n͇t͡ʃɨk/
noun
(etnografia, etnograficzny) (historia, historyczny, historycznie) mieszkaniec Abisynii
abessinier
/
ˌabʲiˈsɨ̃j̃sʲci/
adjective
(historia, historyczny, historycznie) związany z Abisynią ((współcześnie) Etiopia)
abessinsk
/
ˌabʲiˈturʲjɛ̃nt/
noun
(książkowy) uczeń kończący szkołę średnią, przystępujący do matury;
student
/
abˈlatɨf/
noun
(gramatyka) przypadek gramatyczny wyrażający odchodzenie i oddzielanie się od czegoś, a w łacinie spełniający także inne role, m.in. narzędnika i miejscownika;
ablativ
/
ˌabɔlʲit͡sʲjɔ̇̃ˈɲista/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) w XVIII–XIX w.: zwolennik ruchu dążącego do zniesienia niewolnictwa i sprzeciwiającego się dyskryminacji rasowej
- zwolennik abolicjonizmu, ruchu społecznego domagającego się zniesienia jakiegoś prawa
abolisjonist
/
ˌabɔlʲiˈt͡sʲjɔ̇̃ɲism̥/
noun
(historia, historyczny, historycznie) ruch polityczny w Stanach Zjednoczonych, który dążył do zniesienia niewolnictwa;
abolisjonisme
/
ˌabɔ̃ˈnãmɛ̃nt/
noun
regularna opłata za korzystanie z usługi (np. internetu);
engangssum
/
aˈbɔ̃nɛ̃nt/
noun
osoba płacąca stałą opłatę, abonament;
abonnent
/
ˌabɔ̃ˈnɔvat͡ɕ/
verb
korzystać z abonamentu – usługi otrzymywania produktu w zamian za uiszczanie regularnej opłaty
abonnere
/
aˈbɔrt͡sʲja/
noun
(medycyna, medyczny) zabieg przerwania ciąży; sztuczne wywołanie poronienia;
abort
/
ˌabɔˈrɨɡɛ̃n/
noun
(książkowy) pierwotny mieszkaniec jakiegoś obszaru lub kraju
aborigin
/
abˈraxãm/
pronoun
- (biblijny) postać biblijna, protoplasta i patriarcha narodu izraelskiego;
- (rzadki, rzadko używany) imię męskie;
Abraham
/
ˌabrakaˈdabra/
interjection
słowo nieokreślonego znaczenia, rzekoma magiczna formuła;
abrakadabra
/
ˌabrakaˈdabra/
noun
(przenośnie, przenośnia) coś niezrozumiałego; wypowiedź bezsensowna lub zagmatwana
abrakadabra
/
ˌabrɛˈvʲjat͡sʲja/
noun
(książkowy) (termin specjalistyczny) skrót wyrazu lub grupy wyrazów w piśmie, szczególnie w odniesieniu do dawnych rękopisów
forkortelse
/
ˌabrɛvʲjaˈtura/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) skrót zapisu muzycznego
forkortelse
/
abˈruzʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) region administracyjny w centralnych Włoszech nad Morzem Adriatyckim;
Abruzzo
/
ˈapst͡sɛs/
noun
(medycyna, medyczny) ropień
abcess
/
ˌapsɔˈlutʲɲɛ/
adverb
całkowicie, niezależnie od niczego, nie dopuszczając wyjątków
absolutt
/
ˌapsɔˈlutnɨ/
adjective
- (filozofia, filozoficzny) istniejący obiektywnie
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oparty na zasadach absolutyzmu lub rządzący według tych zasad
- całkowity, zupełny, bezwzględny
- niekwestionowany
absolutt
/
ˌapsɔˈlutɨsm̥/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) monarchia nieograniczona;
absolutisme
/
ˌapsɔlˈvɔvat͡ɕ/
verb
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) udzielać absolucji, rozgrzeszenia
frikjenne
/
ˌapsɔrˈbɔvat͡ɕ/
verb
(chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) pochłaniać substancję, energię; wiązać chemicznie
absorbere
/
apˈsɔrpt͡sʲja/
noun
(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) proces wnikania cząstek do wnętrza innej substancji tworzącej dowolną fazę ciągłą;
absorpsjon
/
apsˈtrakt͡sʲja/
noun
- (sztuka) kompozycja barw i kształtów bez widocznego związku z rzeczywistością;
- coś trudnego do zrealizowania lub zdefiniowania
- nierealny pogląd
- pojęcie ogólne
- proces tworzenia pojęć ogólnych;
abstraksjon
/
ˌapstrakˈt͡sɨjnɨ/
adjective
nie mający związku z rzeczywistością
abstrakt
/
apsˈtɨ̃nɛ̃nt/
noun
- osoba nie pijąca napojów alkoholowych
avholdsfolk
- osoba wstrzemięźliwa, powściągliwa, powstrzymująca się od czegoś
avholdsmann
/
ˈapsurt/
noun
nonsens, coś bez logicznego uzasadnienia
absurditet
noun
cecha tego, co jest absurdalne, niedorzeczność
absurditet
/
ˌapsurˈdalnɨ/
adjective
- (potocznie, potoczny) ogromny
- nie podlegający logicznemu wyjaśnieniu
absurd
/
ˈapsɨ̃nt/
noun
(spożywczy) nalewka spirytusowa na piołunie i innych ziołach aromatycznych;
absint
adjective
związany z absyntem; zawierający absynt
absint
adjective
(dawniej, dawny) zwykle (wojskowość, wojskowy) zwolniony ze służby, dotyczący zwolnienia ze służby
avskjed
/
ˈabuxt/
noun
(staropolski) wędlina spożywana przez żołnierzy w terenie ok. XVII wieku albo rodzaj salcesonu
pølse
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) alfabet sylabiczny
abugida
noun
stan, w którym czegoś jest więcej niż potrzeba
overflod
adjective
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) naruszający zasady współżycia społecznego, stanowiący nadużycie, zawierający zakazane zapisy
grov
/
ˈabɨ/
conjunction
…wprowadzający zdanie podrzędne: celu
på
/
ˌat͡sɛˈtãmʲit/
noun
(chemia, chemiczny) związek organiczny z grupy amidów o wzorze sumarycznym C2H5NO, pochodna kwasu octowego, bezbarwne krystaliczne ciało stałe, wykorzystywany w przemyśle tworzyw sztucznych, w spawalnictwie oraz do produkcji lakierów i materiałów wybuchowych;
acetamid
/
aˈt͡sɛtɔ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) związek organiczny, najprostszy przedstawiciel grupy ketonów o wzorze C3H6O, bezbarwna, łatwopalna i toksyczna ciecz o ostrym zapachu, wykorzystywany w syntezie chemicznej i jako rozpuszczalnik;
aceton
adjective
(chemia, chemiczny) związany z acetonem, zawierający aceton
aceton
/
ˌat͡sɛˈtɨlɛ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) (zobacz) etyn
acetylen
adjective
(chemia, chemiczny) lub (technologia, technika, techniczny) dotyczący acetylenu, zawierający acetylen, wykorzystujący acetylen do działania
acetylen
noun
(biochemia, biochemiczny) neuroprzekaźnik występujący u ludzi i zwierząt, ester kwasu octowego i choliny;
acetylkolin
/
ax/
interjection
…służący wyrażaniu stanów uczuciowych, takich jak m.in.: zachwyt, zaskoczenie, przestrach, irytacja, podziw, zdziwienie, pragnienie
ai
adjective
mający związek z mitycznym Achillesem
Akilles
adjective
(fizyka, fizyczny) o układzie optycznym: niedający rozczepienia na barwy widmowe
akromatisk
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) pokład rufowy;
poopdekk
/
at͡ʃ/
conjunction
(przestarzałe, przestarzały) (książkowy) spójnik wyrażający łączność treści przeciwstawnych lub znacznie różniących się
om enn
/
at͡ʃˈkɔlvʲjɛk/
conjunction
… wprowadzający treść przeciwstawną lub znacznie się różniącą
selv om
/
aˈdad͡ʒʲjɔ/
noun
(choreografia, choreograficzny) liryczny taniec dwojga solistów, przechodzenie z pozy do pozy oraz podnoszenie tancerki przez partnera;
visdomsord
/
ˈadãm/
pronoun
imię męskie;
Adam
/
ˌadãˈmaʃɛk/
noun
(włókiennictwo) wzorzysta tkanina dwustronna, z jednej strony matowa, z drugiej błyszcząca; ; (zobacz) też adamaszek w Encyklopedii staropolskiej
damask
/
ˌadapˈtat͡sʲja/
noun
- (biologia, biologiczny) przystosowanie się organizmu do nowych warunków;
- (psychologia, psychologiczny) przystosowanie się do nowej sytuacji
- dostosowanie się organów do sytuacji
- efekt (dzieło, przedmiot, budynek) dokonanej adaptacji (1.1)
- przystosowanie do nowego sposobu użytkowania, przeróbka
tilpasning
/
ˌadapˈtɔvat͡ɕ/
verb
- (biologia, biologiczny) o organizmach: przystosować się/przystosowywać się w ciągu rozwoju ewolucyjnego do zmienionych warunków środowiska
anpasse
- dostosować/dostosowywać utwór literacki, np. do pokazania go na ekranie, na scenie
innrede
- dostosować/dostosowywać do innego użytku
tilpasse
noun
- (biologia, biologiczny) mutacja polegająca na wstawieniu jednej lub większej liczby zasad
- (chemia, chemiczny) reakcja chemiczna polegająca na przyłączeniu jednej cząsteczki do drugiej, w wyniku czego powstaje tylko jeden produkt, bez produktów ubocznych;
tillegg
/
ˌadɛˈkfatnɨ/
adjective
dokładnie czemuś odpowiadający
adekvat
/
ˌadɛˈlajda/
pronoun
imię żeńskie;
Adeleide
noun
(biochemia, biochemiczny) nukleozyd purynowy złożony z adeniny i rybozy, pełniący ważne funkcje biologiczne, m.in. jako składnik ATP, ADP, AMP oraz jako neuroprzekaźnik; C10H13N5O4;
adenosin
adjective
(fizyka, fizyczny) taki, który przebiega bez wymiany ciepła z otoczeniem
adiabatisk
/
aˈdʲidas/
noun
(potocznie, potoczny) (sport, sportowy) (obuwnictwo, obuwniczy) but sportowy z twardą podeszwą (w szczególności wyprodukowany przez firmę Adidas) (zwykle w liczbie mnogiej)
sneaker
interjection
(książkowy) zwrot używany przy pożegnaniu
adjø
/
ˌadmʲĩɲiˈstrat͡sʲja/
noun
- kierownictwo jakiejś instytucji, przedsiębiorstwa itp.
- system organów państwowych i samorządowych, służący sprawowaniu władzy wykonawczej w państwie;
- zarządzanie czymś, administrowanie
administrasjon
/
ˌadmʲĩɲistraˈt͡sɨjnɨ/
adjective
związany z administracją i administrowaniem
administrativ
/
ˌadmʲĩɲiˈstratɔr/
noun
- osoba zarządzająca czymś
- (informatyka, informatyczny) osoba lub grupa osób nadzorująca system komputerowy lub sieć komputerową, zwykle też przydzielająca ich użytkownikom konta i prawa dostępu
administrator
/
ˌadmʲĩɲiˈstrɔvat͡ɕ/
verb
sprawować zarząd, kierować jakąś wyodrębnioną dziedziną działalności
administrere
noun
(książkowy) (dawniej, dawny) przejaw podziwu i uwielbienia dla kogoś lub czegoś
beundring
/
ˌadmʲiraˈlʲit͡sʲja/
noun
władze naczelne marynarki wojennej
admiralitetet
adjective
związany ze stanowiskiem admirała, należący do admirała
admiral
/
adˈmʲiraw/
noun
- (marynarka) najwyższy stopień (dowódca) w marynarce wojennej, równoważny stopniowi generała broni w armii lądowej, naczelny wódz floty;
- (marynarka) oficer mający stopień admirała (1.1)
- (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) rusałka admirał, motyl z rodziny rusałkowatych
admiral
noun
(fizyka, fizyczny) wielkość fizyczna będąca odwrotnością impedancji, całkowita przewodność elektryczna w obwodach prądu przemiennego;
admittans
/
ˈadɔlf/
pronoun
imię męskie;
Adolf
/
aˈdɔ̃ɲis/
pronoun
(mitologia grecka) urodziwa postać mitologiczna, ukochany Afrodyty;
Adonis
/
aˈdɔpt͡sʲja/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) prawne uznanie obcego dziecka za własne;
adopsjon
/
ˌadɔpˈtɔvat͡ɕ/
verb
dokonywać / dokonać adopcji
adoptere
/
ˌadɔˈratɔr/
noun
mężczyzna zabiegający o względy drugiej osoby
beundrer
/
ˌadɔˈrɔvat͡ɕ/
verb
uwielbiać kogoś, zachwycać się kimś, otaczać go uwielbieniem
tilbe
pronoun
(astronomia, astronomiczny) jeden z księżyców Jowisza;
Adrastea
/
ˌadrɛ̃naˈlʲĩna/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) hormon wydzielany w sytuacjach zagrożenia i stresu;
adrenalin
/
ˈadrɛs/
noun
(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) (urzędowy) informacje o tym, gdzie znajduje się jakiś budynek lub gdzie ktoś mieszka
adresse
noun
(informatyka, informatyczny) adres poczty elektronicznej
e-postadresse
/
aˈdrɛsat/
noun
(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) osoba, do której ktoś wysyła list, przesyłkę itp.
adressat
noun
(technologia, technika, techniczny) metoda nadrukowywania adresów na przesyłkach
adressering
/
ˌadrɛˈsɔvat͡ɕ/
verb
- odnosić się, zwracać się do określonej osoby lub grupy
- umieszczać adres na liście, przesyłkę
sende
/
ˈadrʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto we Włoszech w Wenecji Euganejskiej, położone między dolnym Padem i Adygą; w starożytności ważny port morski;
Adriaterhavet
/
ˈadrʲjãn/
pronoun
imię męskie;
Adrian
/
aˈdrʲjatɨk/
pronoun
(zobacz) Morze Adriatyckie
Adriaterhavet
verb
(chemia, chemiczny) wiązać cząsteczki cieczy lub gazu na powierzchni ciała stałego
adsorbere
noun
- (informatyka, informatyczny) oprogramowanie rozpowszechniane za darmo, którego producent otrzymuje wynagrodzenie za wyświetlanie reklam zlecanych przez sponsorów;
- (informatyka, informatyczny) rodzaj szkodliwego oprogramowania, które w natrętny sposób wyświetla niepożądane przez odbiorcę reklamy;
reklameprogram
/
ˈadvɛ̃nt/
noun
(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w kalendarzu chrześcijańskim okres około czterech tygodni (dawniej czterdziestu dni) przed Bożym Narodzeniem, przygotowujący do uroczystości Narodzenia Pańskiego, symbolizujący oczekiwanie na przyjście Mesjasza; ; (zobacz) też adwent w Encyklopedii staropolskiej
advent
/
ˌadvɛ̃nˈtɨsta/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek protestanckiego Kościoła chrześcijańskiego, głoszącego bliskie ponowne przyjście Chrystusa, chrzest tylko dorosłych, sobotę jako dzień święty
adventist
/
adˈvɛrsaʃ/
noun
(przestarzałe, przestarzały) oponent, rywal
motstander
/
adˈvɔkat/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) prawnik udzielający porad i prowadzący sprawy klientów w sądzie;
advokat
/
adˈvɔkad ˈdʲjabwa/
noun
(kościelny) (potocznie, potoczny) duchowny, który w Kościele katolickim podczas procesu beatyfikacyjnego lub kanonizacyjnego, ma za zadanie wyszukiwać przyczyn przeciw wyniesieniu na ołtarze
djevelens advokat
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) republika autonomiczna w Gruzji, leżąca nad Morzem Czarnym;
Adsjaria
/
ˌaɛˈrɔdrɔ̃m/
noun
(przestarzałe, przestarzały) lotnisko, szczególnie trawiaste
flyplass
/
ˌaɛrɔdɨ̃nãˈmʲit͡ʃnɨ/
adjective
(fizyka, fizyczny) związany z aerodynamiką
aerodynamisk
/
ˌaɛrɔdɨ̃ˈnãmʲika/
noun
(fizyka, fizyczny) dział fizyki zajmujący się ruchem gazów;
aerodynamikk
/
ˌaɛrɔˈfaɟja/
noun
(medycyna, medyczny) zaburzenie czynnościowe przewodu pokarmowego polegające na nadmiernym połykaniu powietrza podczas jedzenia;
aerofagi
/
ˌaɛˈrɔplãn/
noun
(przestarzałe, przestarzały), (Spisz) samolot
fly
/
ˌaɛˈrɔstat/
noun
(lotnictwo, lotniczy) statek powietrzny lżejszy od powietrza, które sobą wypiera;
ballong
/
ˌaɛˈrɔʒɛl/
noun
(fizyka, fizyczny) (technologia, technika, techniczny) porowaty, ultralekki materiał będący rodzajem sztywnej piany o wyjątkowo małej gęstości;
aerogel
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język używany w Afarze;
afar
adjective
(etnografia, etnograficzny) (geografia, geograficzny) dotyczący Afaru lub jego mieszkańców
afar
/
aˈfazʲja/
noun
(medycyna, medyczny) zaburzenia mowy lub rozumienia mowy na skutek uszkodzenia mózgu;
afasi
/
aˈfɛkt͡sʲja/
noun
(dawniej, dawny) afekt, skłonność ku komu lub czemu
affeksjon
/
ˈafɛkt/
noun
- (psychologia, psychologiczny) wszelkie poruszenie lub wzruszenie umysłu
affeksjon
- (przestarzałe, przestarzały) namiętność, silne uczucie
kjærleik
/
ˌafɛktɔˈvãnɨ/
adjective
przesadny, sztuczny
affektert
/
aˈfɛra/
noun
wydarzenie, które wywołało skandal;
affære
/
ˌafɛˈrɛza/
noun
- (językoznawstwo, językoznawczy) zanik głoski lub głosek w wyrazie;
- (medycyna, medyczny) zabieg uzyskiwania koncentratu płytek krwi lub białych krwinek;
subtraksjon
/
avˈɡãɲɛt͡s/
noun
- (lekceważąco, lekceważący) Afgańczyk
- (potocznie, potoczny) z rosyjskiego: radziecki weteran wojny w Afganistanie
afghaner
/
ˌavɡãˈɲistãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji Środkowej ze stolicą w Kabulu;
Afghanistan
/
ˌavɡãɲiˈstãj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do Afganistanu (państwa na Środkowym Wschodzie)
afghansk
/
avˈɡãj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Afganistanu
afghaner
/
avˈɡãj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do Afgańczyków lub Afganistanu
afghansk
/
ˈafʲiks/
noun
(gramatyka) morfem będący częścią składową wyrazu, różny od rdzenia, zrostek;
affiks
/
ˈafʲiʃ/
noun
(poligrafia) plakat informujący o jakiejś imprezie publicznej lub akcji, nawołujący do czegoś; ; (zobacz) też afisz w Encyklopedii staropolskiej
fengsel
/
aˈfɔrɨsm̥/
noun
zwięzła, lapidarna, przeważnie jednozdaniowa wypowiedź, wyrażająca ogólną prawdę filozoficzną lub moralną, w sposób zaskakujący i błyskotliwy;
aforisme
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język afrykanerski
afrikaans
/
ˈafrɔ/
noun
rodzaj fryzury w formie kuli z napuszonych, drobno skręconych loczków;
afro
adjective
dotyczący Afroamerykanów, czarnoskórych mieszkańców Stanów Zjednoczonych
afroamerikansk
/
ˌafrɔˈdɨta/
pronoun
- (mitologia grecka) bogini miłości;
- imię żeńskie;
Afrodite
/
ˈafrɔ̃nt/
noun
(książkowy) zniewaga, lekceważące zachowanie, zazwyczaj publiczne
fornærmelse
/
ˈafrɨka/
pronoun
(geografia, geograficzny) trzeci pod względem wielkości kontynent na Ziemi;
Afrika
pronoun
(geografia, geograficzny) region Afryki obejmujący południową część tego kontynentu;
Sørlige Afrika
/
ˌafrɨkãˈnɛrsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język z grupy germańskich, używany w południowej Afryce;
afrikaans
/
ˌafrɨˈkãɲĩn/
noun
mieszkaniec Afryki
afrikaner
/
ˌafrɨˈkãj̃sʲci/
adjective
związany z Afryką, dotyczący Afryki, zamieszkujący Afrykę
afrikansk
/
ˈaɡat/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) odmiana chalcedonu; kamień półszlachetny o charakterystycznych paskach układających się koncentrycznie;
agat
/
aˈɡata/
pronoun
imię żeńskie;
Ågot
/
aˈɡava/
noun
(botanika, botaniczny) Agave L., rodzaj roślin o długich, mięsistych, kolczastych, tworzących rozetę liściach;
agave
/
aˈɡɛ̃nda/
noun
- terminarz
- ustalony spis spraw, które będą przedmiotem działania danej osoby lub instytucji w określonym czasie
agenda
/
ˈaɡɛ̃nt/
noun
- pracownik wywiadu
- przedstawiciel jakiejś firmy
- tajny pracownik policji lub służb specjalnych
agent
pronoun
- (biblijny) Księga Aggeusza;
- imię męskie;
Haggai
/
ˌaɟiˈtat͡sʲja/
noun
działalność prowadząca do zjednania zwolenników dla pewnej sprawy, idei, poglądów; propagowanie haseł albo ideologii;
sinnsbevegelse, uro
/
aɟˈɲɛʃka/
pronoun
imię żeńskie;
Agnete
/
ˌaɡnɔˈstɨt͡sɨsm̥/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (filozofia, filozoficzny) pogląd negujący całkowicie lub częściowo możliwość poznania bytu;
agnostisisme
/
aˈɡɔ̃ɲja/
noun
- (przenośnie, przenośnia) pogorszenie się stanu czegoś prowadzące do upadku
- stan bezpośrednio poprzedzający zgon;
dødskamp
/
aˈɡɔra/
noun
(urbanistyka, urbanistyczny) plac targowy lub hala targowa we współczesnej Grecji
loppemarked
/
ˌaɡɔraˈfɔbʲja/
noun
(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) chorobliwy lęk przed przebywaniem samemu w miejscach publicznych;
agorafobi
noun
bojkot państwa; zwłaszcza motywowany libertarianizmem lewoskrętnym i dążący do anarchistycznej rewolucji
agorisme
/
aˈɡrafka/
noun
rodzaj zapinki wykonanej z drutu, której jeden koniec zahacza się o zagięcie znajdujące się na drugim końcu;
splint
/
ˈaɡrɛst/
noun
- (spożywczy) owoc agrestu (1.1)
- (botanika, botaniczny) Ribes uva-crispa, krzew owocowy z gatunku porzeczka agrest, wydający kwaskowate, zielonkawe owoce typu jagody;
stikkelsbær
/
ˌaɡrɛˈsɨvnɨ/
adjective
- zachowujący się wrogo, napastliwie
- (finanse, finansowy) stosujący ryzykowną strategię lub złożony z ryzykownych aktywów
aggressiv
noun
(książkowy) (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) uprawa roli
landbruk
/
aˈɡrɔ̃nɔ̃m/
noun
specjalista zajmujący się agronomią;
agronom
/
ˈaxa/
interjection
- …wyrażenie potwierdzenia/zrozumienia
- …wyrażenie przypomnienia
aha
/
ɛjts/
noun
(medycyna, medyczny) nabyty zespół niewydolności immunologicznej;
aids
/
ajˈcidɔ/
noun
japońska sztuka samoobrony;
aikido
/
ˌajlurɔˈfɔbʲja/
noun
(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) chorobliwy lęk przed kotami;
ailurofobi
pronoun
- (geografia, geograficzny) (administracja) departament w północnej Francji;
- (geografia, geograficzny) rzeka we Francji, lewy dopływ rzeki Oise;
Aisne
/
aj/
interjection
…oznajmiający ból lub zaskoczenie
au da
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język, którym posługują się Indianie Ajmara;
aymara
noun
(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) turecki i ałtajski napój sporządzany z jogurtu, wody i soli;
ayran
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) bałkańska pasta przyrządzana z papryki, bakłażanów i pomidorów;
ajvar
/
aˈkat͡sʲja/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) tropikalne drzewo lub krzew z rodzaju akacja (1.1)
akasie
/
ˌakaˈdɛ̃mʲja/
noun
- (edukacja, edukacyjny) szkoła wyższa;
- (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) instytucja, towarzystwo naukowe
akademi
/
ˌakadɛ̃ˈmʲit͡sʲci/
adjective
- (edukacja, edukacyjny) dotyczący uczelni wyższej, studiów i studentów
- zgodny z określonymi, utartymi wzorami
akademisk
adjective
dotyczący Akadu lub/i państwa akadyjskiego
akkadisk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język semicki, używany w Mezopotamii od połowy III tysiąclecia p.n.e. do początków I tysiąclecia n.e.;
akkadisk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język (lub makrojęzyk) z podgrupy kwa rodziny języków nigero-kongijskich
akan
/
aˈkapʲit/
noun
fragment tekstu rozpoczynający się od nowego wiersza;
avsnitt
noun
przyspieszenie
akselerasjon
noun
(technologia, technika, techniczny) pedał gazu
gasspedal
/
ˈakt͡sɛ̃nt/
noun
- (językoznawstwo, językoznawczy) specyficzny sposób wymawiania słów, często w połączeniu z charakterystyczną intonacją zdaniową
aksent
- (termin typograficzny) znak diakrytyczny oznaczający m.in. akcent (1.1)
aksent, betoning
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wyraźniejsze, silniejsze podkreślenie jakiegoś dźwięku lub współbrzmienia;
aksentuere
- (językoznawstwo, językoznawczy) wyróżnienie za pomocą środków fonetycznych niektórych sylab w obrębie wyrazu;
betoning
/
ˌakt͡sɛ̃ntɔˈvãɲɛ/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) wyróżnianie sylaby w wyrazie lub wyrazu w zdaniu poprzez sposób ich wypowiadania
aksentuering
/
ˌakt͡sɛ̃nˈtɔvat͡ɕ/
verb
- (językoznawstwo, językoznawczy) wyróżniać sylabę w wyrazie lub wyraz w zdaniu
- (przenośnie, przenośnia) podkreślać jakieś cechy, kłaść na coś nacisk
aksentuere
/
ˌakt͡sɛpˈtat͡sʲja/
noun
wyrażenie zgody
aksept
noun
(ekonomia, ekonomiczny) osoba przyjmująca na siebie zobowiązanie zapłacenia w określonym terminie i miejscu wymienionej w wekslu sumy;
akseptant
noun
(chemia, chemiczny) cząsteczka, pojedynczy atom lub jon, który przyjmuje elektron, proton, grupę funkcyjną lub określony jon od innych cząsteczek w trakcie reakcji chemicznej;
akseptant
/
ˌakt͡sɛptɔˈvalnɨ/
adjective
możliwy do zaakceptowania, do przyjęcia
antakelig
/
ˌakt͡sɛpˈtɔvat͡ɕ/
verb
- aprobować coś
akseptere
- formalnie godzić się na coś
godkjenne
/
ˈakt͡sɛs/
noun
przystąpienie do czegoś, wzięcie udziału w czymś
adgang
/
ˈakt͡sʲja/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) papier wartościowy wystawiany posiadaczowi części kapitału spółki akcyjnej (często w lm);
aksje
/
ˌakt͡sʲjɔ̃ˈnarʲjuʃ/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) właściciel akcji spółki akcyjnej;
aksjonær
/
ˌaklãˈmat͡sʲja/
noun
jednogłośny wybór, uznanie czegoś
akklamasjon
verb
- (biologia, biologiczny) przystosowywać organizm do odmiennych warunków otoczenia
- (biologia, biologiczny) o organizmie: przystosowywać się do odmiennych warunków otoczenia
- (rzadki, rzadko używany) (przenośnie, przenośnia) dostosowywać się do nowej sytuacji
akklimatisere
/
ˌakɔˈlʲita/
noun
(kościelny) osoba, której udzielono posługi akolitatu;
assistent
/
ˌakɔˈlʲitka/
noun
- (kościelny) kobieta pełniąca funkcję pomocniczą przy ołtarzu w czasie liturgii
- (książkowy) czyjaś stronniczka, popleczniczka, towarzyszka
assistent
/
ˌakɔ̃mpãˈɲãmɛ̃nt/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrumentalne tło głównej partii;
akkompagnement
/
ˌakɔ̃mpãˈɲatɔr/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wykonawca akompaniamentu
akkompagnatør
/
ˌakɔ̃mpãˈɲɔvat͡ɕ/
verb
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrumentalnie towarzyszyć głównej partii, wykonywać jej tło
akkompagnere
/
ˈakɔrt/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) równoczesne współbrzmienie co najmniej trzech dźwięków;
akkord
note
/
ˌakɔrˈdɛɔ̃n/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj instrumentu muzycznego z grupy aerofonów;
trekkspill
/
ˈakra/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto, stolica Ghany;
Accra
/
ˌakrɔˈbata/
noun
człowiek wykonujący akrobacje, zwykle w cyrku lub sporcie
akrobat
/
ˌakrɔˈfɔbʲja/
noun
(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) chorobliwy lęk wysokości;
akrofobi
noun
(medycyna, medyczny) choroba spowodowana nadmiernym wydzielaniem hormonu wzrostu, występuje u osób dorosłych i powoduje przerost kości i rozrost tkanek miękkich;
akromegali
/
aˈkrɔ̃ɲĩm/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) skrótowiec;
akronym
/
aˈkrɔpɔl/
pronoun
(geografia, geograficzny) wzgórze w Atenach;
Akropolis
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór wierszowany, w którym początkowe litery lub słowa wersów albo zwrotek tworzą wyraz bądź zdanie;
akrostikon
/
aˈksãmʲit/
noun
(włókiennictwo) tkanina bawełniana z krótką okrywą włosową z jedwabnych, wełnianych lub bawełnianych nici;
fløyel
/
ˌaksãˈmʲitnɨ/
adjective
wykonany z aksamitu
fløyel
/
akˈsʲjɔ̃mat/
noun
(matematyka, matematyczny) (logika, logiczny) element aksjomatyki, czyli tak wybranego zestawu twierdzeń, że na ich bazie daje się wyprowadzić wszystkie pozostałe twierdzenia danej teorii matematycznej;
aksiom
/
akt/
noun
- (urzędowy) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) urzędowy lub prawny dokument
dokument
- (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) część sztuki teatralnej;
- czyn, działanie
dåd
- (sztuka) (fotografia) zdjęcie lub obraz nagiej modelki lub modela;
ny
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) pismo procesowe oskarżyciela zawierające żądanie ukarania przez sąd sprawcy czynu zabronionego;
tilltale
/
ˈakt ˌurɔˈd͡zɛ̃ɲa/
noun
akt stanu cywilnego stwierdzający fakt narodzin dziecka;
fødselsattest
/
akˈtɔʒɨ/, /
ˈaktɔr/
noun
osoba, która gra rolę w teatrze lub w filmie;
skuespiller
/
akˈtɔrka/
noun
(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) kobieta, która w teatrze lub na filmie udaje jakąś postać, bohatera
skuespillerinne
adjective
dotyczący aktorów lub aktorstwa
spektakkel
/
ˌaktu<sup>w</sup>alʲiˈzat͡sʲja/
noun
czynienie czegoś aktualnym, uwspółcześnienie, modernizacja
oppdatere
verb
czynić aktualnym
oppdatere
/
ˌaktuˈ<sup>w</sup>alnɨ/
adjective
dotyczący teraźniejszości
aktuell
/
ˈaktɨ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) radioaktywny pierwiastek chemiczny o symbolu Ac i liczbie atomowej 89;
actinium
noun
(księgowość) kontrolowane przez jednostkę gospodarczą zasoby majątkowe o wiarygodnie określonej wartości, które użyte spowodują wpływ do jednostki korzyści ekonomicznych;
aktivum
/
akˈtɨvnɔɕt͡ɕ/
noun
działanie, przejawianie inicjatywy, branie udziału
aktivitet
/
akˈtɨvnɨ/
adjective
biorący w czymś żywy udział, przejawiający inicjatywę; czynny; działający
aktiv
noun
(książkowy) gromadzenie lub nagromadzenie się czegoś
akkumulasjon
/
ˌakũmuˈlatɔr/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do magazynowania energii (elektrycznej, mechanicznej lub cieplnej)
akkumulator
/
ˌakũmuˈlatɔr ˌsãmɔxɔˈdɔvɨ/
noun
(motoryzacja) (zobacz) [[akumulator, samochodowy]]
bilbatteri
/
ˌakupũŋkˈtura/
noun
(medycyna, medyczny) sztuka leczenia polegająca na wbijaniu igieł w określone miejsca na ciele człowieka;
akupunktur
/
aˈkurat/
adverb
wskazanie chwili, w której ma lub miało miejsce zdarzenie lub że chwilę wcześniej się zakończyło
rettferdig
/
aˈkurat/
particle
- podkreślenie dokładności informacji; właśnie tak / tyle / …
- podkreślenie, wskazanie obiektu lub obiektów wyróżnionych spośród innych
rettferdig
adjective
odnoszący się do zjawisk dźwiękowych
akustisk
/
ˌakuˈʃɛrka/
noun
(przestarzałe, przestarzały) położna;
jordmor
/
ˌakfaˈfɔrta/
noun
- (sztuka) grafika wykonana techniką akwaforty (1.1)
- (sztuka) technika trawienia płyt z naniesionym rysunkiem i wykonywania z nich odbitek;
etsning
/
ˌakfakulˈtura/
noun
(ekologia, ekologiczny) (rybołówstwo, rybacki) forma gospodarki ludzkiej, mająca na celu zwiększenie pozyskiwania żywności (rzadziej innych produktów) ze środowiska wodnego;
akvakultur
/
ˌakfãˈmarɨ̃n/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) przezroczysty minerał o niebieskawozielonej barwie, odmiana berylu;
akvamarin
/
ˌakfãmaˈrɨ̃na/
noun
barwa niebieskawozielona
akvamarin
/
ˌakfaˈrɛla/
noun
(sztuka) rozpuszczalna w wodzie farba stosowana w malarstwie
akvarell
/
aˈkfarʲjũm/
noun
duży, przezroczysty, prostopadłościenny zbiornik na wodę
akvarium
/
aˈkfɛdukt/
noun
kanał wodociągowy, rurociąg podziemny lub nadziemny, doprowadzający wodę z odległych źródeł na ogół do miast przy wykorzystaniu siły ciążenia ziemskiego;
akvedukt
noun
każdy dowolnie zdefiniowany/określony obszar wód zarówno portowych jak i wód otwartych, zarówno morskich jak i śródlądowych
skål
/
aˈkfʲizɡrãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) niemieckie miasto na prawach powiatu w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, bezpośrednio przy granicy z Belgią i Holandią;
Aachen
/
ˌalaˈbastɛr/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) zbita, drobnoziarnista odmiana gipsu, delikatnie zabarwiona lub biała;
alabast
noun
mieszkaniec Wysp Alandzkich
ålending
/
ˌalãˈɲĩna/
noun
(biologia, biologiczny) organiczny związek chemiczny, jeden z dwudziestu podstawowych aminokwasów białkowych;
alanin
/
ˈalarm/
noun
- sygnał dźwiękowy lub świetlny ostrzegający przed niebezpieczeństwem
- urządzenie do nadawania sygnału alarmu (1.1)
- wezwanie do działania
alarm
verb
- wywoływać niepokój
alarmere
- zawiadamiać o niebezpieczeństwie lub sytuacji wymagającej szybkiego działania
varsle
/
aˈlaska/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) stan w Stanach Zjednoczonych;
Alaska
/
alˈbãɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w południowej części Europy, ze stolicą w Tiranie;
Albania
/
alˈbatrɔs/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) żyjący w koloniach, żywotny ptak oceaniczny o masywnym dziobie;
albatross
/
alˈbãj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
(etnografia, etnograficzny) człowiek narodowości albańskiej, obywatel Albanii, mieszkaniec Albanii
albaner
/
alˈbãj̃sʲci/
adjective
związany z Albanią, dotyczący Albanii
albansk
/
alˈbɛdɔ/
noun
- (fizyka, fizyczny) liczba charakteryzująca stosunek natężenia światła odbitego do natężenia światła padającego;
- biała część skórki w owocach cytrusowych
albedo
/
ˈalbɛrt/
pronoun
imię męskie;
Albert
/
alˈbɛrta/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) jedna z dziesięciu prowincji kanadyjskich;
Alberta
pronoun
(geografia, geograficzny) miejscowość na południu Francji, na północny wschód od Tuluzy;
Albi
/
ˈalbʲĩn/
pronoun
imię męskie;
Albin
/
alˈbʲĩɲism̥/
noun
- (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) wrodzony brak barwnika skóry, włosów u ludzi i zwierząt;
- (botanika, botaniczny) brak chlorofilu
albinisme
/
alˈbʲĩnɔs/
noun
(medycyna, medyczny) człowiek dotknięty albinizmem (niedoborem pigmentu w skórze)
albino
/
ˈalbʲit/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) minerał, glinokrzemian sodowy;
albitt
/
ˈalbɔ/
conjunction
…łączący dwa zdania równorzędne, oraz dwie części zdania, wskazujący, że tylko jedna część jest prawdziwa;
eller
/
alˈbɔvʲjɛ̃m/
conjunction
(książkowy) …przyłączający zdanie, które wyjaśnia przekazaną wcześniej informację
fordi
/
ˈalbũm/
noun
- zbiór reprodukcji, fotografii, pocztówek, znaczków itp.
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wydawnictwo muzyczne zawierające nagrania muzyczne na płycie długogrającej longplay (LP) lub dysku kompaktowym (CD);
album
/
ˌalbũˈmʲĩna/
noun
(biochemia, biochemiczny) białko rozpuszczalne w wodzie;
albumin
/
ˌalbũmʲĩˈnurʲja/
noun
(medycyna, medyczny) (zobacz) białkomocz;
albuminuri
/
ˌalbũˈmɔvɨ/
adjective
związany z albumem, dotyczący albumu
album
/
alˈxɛ̃mʲja/
noun
przednaukowa dziedzina wiedzy mająca na celu odkrycie sposobu przemiany metali nieszlachetnych w złoto i wynalezienie leku przedłużającego życie;
alkymi
adjective
dotyczący alchemika
alkymist
/
alˈxɛ̃mʲik/
noun
osoba zajmująca się alchemią w średniowieczu
alkymist
/
ˌaldɛˈbarãn/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) najjaśniejsza gwiazda w gwiazdozbiorze Byka; jedna z gwiazd podwójnych, czerwonych olbrzymów i najjaśniejszych gwiazd na niebie;
Aldebaran
/
alˈdɛxɨt/
noun
(chemia, chemiczny) organiczny związek chemiczny posiadający grupę aldehydową, czyli grupę karbonylową (C=O) połączoną z jednym (-CHO) lub dwoma (CH2O) atomami wodoru, aktywny chemicznie, ma silne właściwości redukujące;
aldehyd
/
ˌaldɔˈstɛrɔ̃n/
noun
(biologia, biologiczny) (biochemia, biochemiczny) hormon sterydowy wytwarzany przez warstwę kłębkowatą kory nadnerczy, należący do grupy mineralokortykoidów
aldosteron
noun
(biochemia, biochemiczny) cukier prosty, który zawiera grupę aldehydową (–CHO) w pozycji końcowej cząsteczki
aldose
/
ɛjl/, /
ˈalɛ/
conjunction
…służący do łączenia zdań wtedy, gdy jedno z nich jest przeciwieństwem drugiego, gdy sytuacja z jednego z nich zachodzi pomimo sytuacji ze zdania drugiego
men
/
ɛjl/, /
ˈalɛ/
noun
(spożywczy) gatunek piwa górnej fermentacji przygotowywanego z udziałem specjalnych drożdży;
ale
/
ˌalɛˈɡɔrʲja/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) nawiązanie do czegoś/kogoś, przywołanie przekazane nie wprost, ale metaforycznie, za pomocą wypowiedzi zaszyfrowanej w przypowieści;
allegori
/
ˌalɛɡɔˈrɨt͡ʃʲɲɛ/
adverb
przenośnie, w sposób alegoryczny
allegorisk
/
ˌalɛɡɔˈrɨt͡ʃnɨ/
adjective
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) taki, który ma poza znaczeniem dosłownym stały umowny sens przenośny
allegorisk
/
aˈlɛja/
noun
droga wysadzana po obu stronach drzewami lub krzewami;
allé
/
aˈlɛjka/
noun
wąska uliczka spacerowa
sti
adjective
związany z aleją; mający formę alei
allé
/
ˌalɛˈksãndɛr/
pronoun
imię męskie;
Aleksander
Alexander
/
ˌalɛˈksãndra/
pronoun
- (mitologia grecka) (zobacz) Kasandra
- imię żeńskie;
Alexandra
/
ˌalɛˈksãndrʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Egipcie leżące nad brzegiem Morza Śródziemnego;
Alexandria
/
ˌalɛksãnˈdrɨjsʲci/
adjective
dotyczący Aleksandrii (miasta w Egipcie)
alexandrinsk
noun
(mineralogia, mineralogiczny) minerał, rzadka, przezroczysta odmiana chryzoberylu;
alexandritt
noun
(psychologia, psychologiczny) niezdolność do rozumienia lub identyfikowania emocji oraz ich nazywania i wyrażania;
aleksitymi
/
aˈlɛpːɔ/
pronoun
(geografia, geograficzny) największe miasto Syrii, położone w północno-zachodniej części kraju, około 50 km na południe od granicy z Turcją, w połowie drogi między Eufratem a wybrzeżem Morza Śródziemnego;
Aleppo
/
aˈlɛrɡɛ̃n/
noun
(medycyna, medyczny) antygen (czynnik) zewnątrzpochodny, który wywołuje reakcję alergiczną;
allergen
/
aˈlɛrʲɟja/
noun
(medycyna, medyczny) uczulenie, nadmierna reakcja organizmu na jakiś czynnik;
allergi
/
ˌalɛrʲˈɟit͡ʃnɨ/
adjective
związany z alergią
allergisk
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto i gmina we Włoszech, w Piemoncie, stolica prowincji Alessandria (1.2);
Alexandria
adjective
związany z Aleutami (Wyspami Aleuckimi) lub Aleutami (ludźmi)
aleutisk
noun
(etnografia, etnograficzny) rdzenny mieszkaniec obszaru Aleutów, Komandorów i zachodniej części Alaski
aleut
/
ˈalɛʃ/
interjection
wykrzyknik stosowany dla wyrażenia protestu, braku zgody
hvorfor
/
ˈalɛʃ/
particle
podkreślenie kontrastu z wcześniejszą wypowiedzią
men
/
alˈfabɛt/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) zbiór wszystkich liter ułożony w ogólnie przyjętym porządku;
alfabet
/
ˌalfaˈbɛta/
noun
(dawniej, dawny) (żartobliwie) (ironicznie) człowiek prawie niepiśmienny, znający tylko alfabet
alfabet
/
ˌalfabɛˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
- odnoszący się do alfabetu, związany z alfabetem
- ułożony w kolejności zgodnej z układem liter w alfabecie
alfabetisk
/
ˈalfrɛt/
pronoun
imię męskie;
Alfred
/
alˈɡɛbra/
noun
- jeden z działów matematyki;
- (matematyka, matematyczny) zbiór z określonymi na nim działaniami (struktura algebraiczna);
algebra
adverb
(matematyka, matematyczny) zgodnie z zasadami algebry
algebraisk
adjective
dotyczący algebry
algebraisk
/
ˈalʲɟɛr/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Algierii;
Alger
/
alʲˈɟɛrt͡ʃɨk/
noun
obywatel Algierii
algerier
/
alʲˈɟɛrʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w północnej Afryce ze stolicą w Algierze;
Algerie
/
alʲˈɟɛrsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Algieria
algerisk
/
ˌalɡɔˈlɔɟja/
noun
- (botanika, botaniczny) nauka o glonach
- (medycyna, medyczny) nauka zajmująca się badaniem i leczeniem bólu
fykologi
/
algɔˈrɨtmɨ/, /
alˈɡɔrɨtm̥/
noun
(matematyka, matematyczny) (informatyka, informatyczny) ciąg ściśle określonych czynności pozwalających na rozwiązanie pewnego zadania;
algoritme
/
ˈalʲjãw̃s/
noun
przymierze między państwami
allianse
/
aˈlʲibʲi/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) niezbity dowód czyjejś nieobecności w miejscu przestępstwa w czasie jego popełnienia;
alibi
/
aˈlʲit͡sʲja/
pronoun
imię żeńskie;
Alice
/
ˌalʲjɛ̃ˈnɔvat͡ɕ/
verb
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przenosić prawo własności na inną osobę
fremmedgjøre
/
ˌalʲiˈɡatɔr/
noun
(herpetologia, herpetologiczny) wodny, drapieżny gad z rodziny Alligatoridae, o szerokim pysku, mylony często z krokodylem;
alligator
adjective
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) związany z alimentami
underhold
/
ˌalʲĩˈmɛ̃ntɨ/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) regularne, obligatoryjne świadczenia, na ogół pieniężne, na rzecz osób fizycznych, do których zobowiązywane są na drodze prawnej inne osoby fizyczne;
næring
/
ˌalʲitɛˈrat͡sʲja/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) powtórzenie jednej lub kilku głosek na początku lub w akcentowanych pozycjach kolejnych wyrazów tworzących zdanie lub wers;
allitterasjon
/
ˌalkaˈlʲit͡ʃnɔɕt͡ɕ/
noun
(chemia, chemiczny) (biochemia, biochemiczny) (zobacz) zasadowość
alkalinitet
adjective
(chemia, chemiczny) dotyczący alkaliów
alkalisk
/
ˌalkaˈlɔ<sup>j</sup>it/
noun
(chemia, chemiczny) naturalnie występujący zasadowy związek chemiczny (na ogół heterocykliczny), głównie pochodzenia roślinnego, zawierający azot;
alkaloid
/
ˈalkãn/
noun
(chemia, chemiczny) nasycony węglowodór alifatyczny, w którym występują wyłącznie pojedyncze wiązania chemiczne;
alkan
/
ˈalkɛ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) nienasycony węglowodór alifatyczny, w którym występuje jedno podwójne wiązanie chemiczne pomiędzy atomami węgla;
alken
/
alˈkɔxɔl/
noun
- (chemia, chemiczny) grupa związków chemicznych, pochodnych węglowodoru, w których cząsteczce jeden lub kilka atomów wodoru zastąpiono grupą hydroksylową (-OH);
- (spożywczy) każdy napój, który zawiera minimum 0,5% alkoholu etylowego;
alkohol
adjective
wywołany alkoholem
alkohol
/
ˌalkɔˈxɔlʲik/
noun
osoba, która cierpi na alkoholizm
alkoholiker
/
ˌalkɔˈxɔlʲism̥/
noun
- (medycyna, medyczny) nałóg alkoholowy, choroba polegająca na odczuwaniu potrzeby picia napojów alkoholowych;
- (socjologia, socjologiczny) zjawisko społeczne, groźne w skutkach, polegające na zwiększaniu się liczby osób uzależnionych od alkoholu i pijących nałogowo
alkoholisme
/
ˌalkɔxɔˈlɔvɨ/
adjective
zawierający alkohol; związany z alkoholem
alkoholisk
/
alˈkɔva/
noun
(przestarzałe, przestarzały) (architektura, architektoniczny) wnęka sypialni z łożem małżeńskim, zazwyczaj bez okna; ; (zobacz) też alkowa w Encyklopedii staropolskiej
alkove
/
ˈalːax/
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) Bóg w islamie;
Allah
noun
(gramatyka) przypadek w językach aglutynacyjnych i fleksyjnych oznaczający przemieszczanie się desygnatu w kierunku do i do wewnątrz pewnego określonego obiektu;
allativ
/
ˈalːɛl/
noun
(biologia, biologiczny) jedna z wersji genu w określonym miejscu chromosomu powodująca zmienność cechy;
allel
/
ˌalːɛˈluja/
interjection
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w liturgii judaistycznej i chrześcijańskiej: okrzyk radości i triumfu zaczynający lub kończący psalmy i pieśni, szczególnie wielkanocne; wezwanie do złożenia hołdu Bogu; ; (zobacz) też aleluja w Encyklopedii staropolskiej
halleluja
noun
(paleontologia, paleontologiczny) (zoologia, zoologiczny) Allosaurus, rodzaj dużego, jurajskiego teropoda z rodziny allozaurów;
Allosaurus
/
alˈmãnax/
noun
publikacja zawierająca artykuły z pewnej dziedziny nauki lub sztuki, najczęściej utwory literackie różnych autorów wydane w tym samym czasie;
almanakk
noun
(mineralogia, mineralogiczny) minerał, granat o czerwonym kolorze, także z odcieniem niebieskawym, wykorzystywany w jubilerstwie, o składzie chemicznym: Fe3Al2(SiO4)3
almandin
/
aˈlɔfɔ̃n/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) wariant fonemu, inaczej: alofony to głoski reprezentujące ten sam fonem
allofon
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (biologia, biologiczny) badanie i opis zależności pomiędzy wielkością ciała organizmu (lub jego części) a innymi cechami biologicznymi
allometrisk vekst
noun
(medycyna, medyczny) metoda leczenia za pomocą środków wywołujących efekty przeciwne niż choroba;
allopati
/
ˌalɔˈtrɔpʲja/
noun
(chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) zjawisko występowania, w tym samym stanie skupienia, różnych odmian tego samego pierwiastka chemicznego różniących się właściwościami fizycznymi i chemicznymi;
allotropi
/
aˈlɔza/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Alosa alosa, planktonożerna ryba na tarło wędrująca z mórz lub Atlantyku do rzek;
maisild
/
alˈpaka/
noun
- (zoologia, zoologiczny) Vicugna pacos, południowoamerykański, udomowiony gatunek lamy;
- wełna z lamy (1.1)
alpakka
/
alˈpɛjsʲci/
adjective
związany z Alpami, dotyczący Alp
alpint
noun
(turystyka, turystyczny) żerdź o długości od 1,5 do ponad 2,5 metra, zaopatrzona z jednej strony w grot, używana przez turystów wędrujących po górach;
alpestokk
/
ˌalpʲĩɲiˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
dotyczący alpinizmu lub alpinistów
alpinistisk
/
alˈpʲĩɲism̥/
noun
szerzej: wspinaczka wysokogórska
alpinklatring
/
ˈalpɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) najwyższy łańcuch górski Europy, ciągnący się łukiem od wybrzeża Morza Śródziemnego po dolinę Dunaju w okolicach Wiednia;
Alpene
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament, położony w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże;
Alpes-de-Haute-Provence
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament, położony w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże;
Alpes-Maritimes
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament, położony w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże;
Hautes-Alpes
/
alt/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) niski głos żeński, męski lub chłopięcy;
alt
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zbiór powstałych w drugiej dekadzie XX wieku w USA skrajnie prawicowych ideologii, głoszących m.in. białą supremację, antysemityzm i hasła prawicowopopulistyczne;
alt-right
/
alˈtãna/
noun
lekki, niewielki ogrodowy budynek;
lysthus
/
ˌaltɛrnaˈtɨva/
noun
(potocznie, potoczny) sytuacja konieczności wyboru między dwiema wykluczającymi się możliwościami
alternativ
adjective
- taki, który daje możność wyboru jednej z dwóch wykluczających się możliwości
- taki, który przeciwstawia się temu, co tradycyjne i oficjalnie uznawane
alternativ
/
ˌaltruˈ<sup>j</sup>ista/
noun
osoba bezinteresownie służąca innym, poświęcająca się ich sprawom
altruist
/
ˌaltru<sup>j</sup>iˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
właściwy altruizmowi lub altruiście – osobie pomagającej, myślącej o innych; przeciwny wobec egoizmu
altruistisk
/
alˈtufka/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) smyczkowy instrument muzyczny;
bratsj
/
ˌaluˈfɔlʲja/
noun
(potocznie, potoczny) folia aluminiowa
aluminiumsfolie
/
aˈluzʲja/
noun
wzmianka mająca wywołać skojarzenie z czymś, o czym się nie chce lub o czym nie można powiedzieć wprost
allusjon
/
alˈzat͡sʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) kraina historyczna Francji, położony w północno-wschodniej części kraju nad Renem;
Alsace
noun
- (metaloznawstwo, metalurgia) stop rtęci z innym metalem;
- (przenośnie, przenośnia) mieszanina różnych elementów
amalgam
verb
- (chemia, chemiczny) tworzyć amalgamaty, rozpuszczać metale w rtęci
- (metaloznawstwo, metalurgia) wydobywać czysty metal z kruszcu za pomocą rtęci
- (technologia, technika, techniczny) pokrywać amalgamatem
- łączyć różne, odmienne elementy w jedną całość, w jednolitą strukturę
blande
/
ˈãmãnt/
noun
(potocznie, potoczny) (żartobliwie) lub (ironicznie) kochanek lub adorator
ven
/
ãˈmatɔr/
noun
osoba, która oddaje się czemuś hobbistycznie, niezawodowo
amatør
/
ˌãmaˈzɔ̃ɲit/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) minerał w kolorze zielonym, występujący głównie w skałach magmowych, używany w jubilerstwie jako kamień ozdobny;
amasonitt
/
ˌãmaˈzɔ̃nka/
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka w Ameryce Południowej;
Amazonaselva
/
ˌãmaˈzɔ̃nka/
noun
(sport, sportowy) kobieta jeżdżąca konno, uprawiająca hippikę
Amazonaselva
/
ˌãmbaˈsada/
noun
- stała instytucja (misja dyplomatyczna) o najwyższej randze, utrzymywana przez państwo w innym kraju lub przy organizacji międzynarodowej;
- wydzielony budynek lub teren, gdzie mieści się ambasada (1.1)
ambassade
/
ˌãmbaˈsadɔr/
noun
(administracja) (urzędowy) przedstawiciel dyplomatyczny państwa lub organizacji międzynarodowej
ambassadør
/
ãmˈbʲit͡sʲja/
noun
pragnienie osiągnięcia czegoś trudnego
ambisjon
/
ãmˈbʲiɡrãm/
noun
grafika utworzona kaligraficznie lub obrazowo w taki sposób, że po obróceniu całości o 180° można odczytać ten sam tekst;
ambigram
/
ãmˈbɔ̃na/
noun
(architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) miejsce służące kapłanom do czytania tekstów liturgicznych, głoszenia kazań; kościelna mównica; ; (zobacz) też ambona w Encyklopedii staropolskiej
prekestol
/
ˈãmbra/
noun
woskowata substancja będąca wydzieliną z przewodu pokarmowego kaszalota powstałą prawdopodobnie w wyniku niestrawności lub zaparcia, stosowana w przemyśle perfumeryjnym;
ambra
/
ãmˈbulãw̃s/
noun
środek transportu przeznaczony do przewozu chorych lub rannych;
ambulanse
/
ˌãmbulatɔˈrɨjnɨ/
adjective
(medycyna, medyczny) wykonywany w ambulatorium lub dla ambulatorium przeznaczony
poliklinisk
/
ãˈmɛba/
noun
(biologia, biologiczny) pierwotniak posiadający zmienny kształt, poruszający się poprzez wysuwanie nibynóżek;
amøbe
/
ãˈmɛlʲja/
pronoun
imię żeńskie;
Amalie
/
ˈãmɛ̃n/
interjection
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) …używany na zakończenie chrześcijańskiej modlitwy
amen
/
ãˈmɛrɨk/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Am i liczbie atomowej 95;
americium
/
ãˈmɛrɨka/
pronoun
(geografia, geograficzny) kontynent na półkuli zachodniej;
Amerika
/
ãˈmɛrɨka ˌpɔwudʲˈɲɔva/
pronoun
(geografia, geograficzny) kontynent na półkuli zachodniej;
Sør-Amerika
/
ãˈmɛrɨka puwˈnɔt͡sna/
pronoun
(geografia, geograficzny) kontynent położony na półkulach: północnej i zachodniej;
Nord-Amerika
/
ãˈmɛrɨka ɕrɔtˈkɔva/
pronoun
(geografia, geograficzny) obszar, formalnie zaliczany do Ameryki Północnej, położony na połączeniu obu Ameryk, który obejmuje również wyspy mórz śródlądowych: Morza Karaibskiego i Zatoki Meksykańskiej;
Mellom-Amerika
noun
(wariant) (lekceważąco, lekceważący) mieszkaniec Ameryki, zwłaszcza Stanów Zjednoczonych
yankee
/
ˌãmɛrɨˈkãɲĩn/
noun
mieszkaniec Ameryki – kontynentu
amerikaner
/
ˌãmɛrɨkãɲiˈzat͡sʲja/
noun
wprowadzanie lub naśladowanie stylu życia, zwyczajów panujących w Stanach Zjednoczonych;
amerikanisering
verb
(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) narzucać kulturę amerykańską, przeprowadzać amerykanizację
amerikanisere
/
ˌãmɛrɨˈkãnka/
noun
obywatelka Stanów Zjednoczonych
amerikaner
/
ˌãmɛrɨˈkãj̃sʲci/
adjective
- dotyczący Ameryki (kontynentu)
- dotyczący Stanów Zjednoczonych Ameryki
amerikansk
/
ãˈmɛtɨst/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) minerał, kamień półszlachetny, fioletowa lub purpurowa, przezroczysta odmiana krzemionki SiO2;
ametyst
/
ˌãw̃fɛtãˈmʲĩna/
noun
(chemia, chemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) organiczny związek chemiczny o silnym działaniu psychotropowym i pobudzającym ośrodkowy układ nerwowy;
amfetamin
/
ãw̃ˈfʲibʲja/
noun
- (lotnictwo, lotniczy) pojazd wodno-powietrzny
- (motoryzacja) pojazd lądowo-wodny, stosowany głównie przez wojsko lub służby ratownicze
- zwykle w lm: amfibie – (zoologia, zoologiczny) inaczej płazy
amfibium
noun
(starożytność) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) starożytna liga plemienna lub związek miast-państw w Grecji, utworzony w celu wspólnej ochrony świątyń, organizowania obrzędów religijnych oraz podejmowania decyzji politycznych w sprawach regionalnych
amfiktyoni
/
ãw̃ˈfɔra/
noun
wysokie, smukłe naczynie gliniane o wydłużonym brzuścu z dwoma umieszczonymi symetrycznie po bokach uchwytami;
amfora
adjective
związany z amforą; w kształcie amfory
amfora
/
ãmˈxarsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język semicki będący językiem oficjalnym Etiopii;
amharisk
/
ˌãmʲĩˈnɔkfas/
noun
(biochemia, biochemiczny) związek organiczny, materiał budulcowy białek;
aminosyre
/
ˈãmːãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Jordanii;
Amman
/
ãmˈnɛstʲja/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) darowanie lub złagodzenie kar dla niektórych skazanych;
amnesti
/
ãmˈnɛzʲja/
noun
(medycyna, medyczny) zanik pamięci
amnesi
/
ˈãmɔ̃n/
pronoun
- bóg egipski;
- imię męskie;
Amon
/
ãˈmɔ̃ɲak/
noun
(chemia, chemiczny) nieorganiczny związek chemiczny, związek azotu z wodorem, bezbarwny gaz o ostrym zapachu;
ammoniakk
/
ãˈmɔ̃ɲit/
noun
(chemia, chemiczny) (technologia, technika, techniczny) materiał wybuchowy będący mieszaniną azotanu amonu z trotylem i innymi dodatkami, używany głównie w górnictwie;
ammoniumnitrat
/
ˌãmɔrˈfʲit͡ʃnɨ/
adjective
bezkształtny, niemający określonej budowy
uformelig
/
ˌãmɔrtɨˈzatɔr/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do łagodzenia skutków wstrząsów, uderzeń, drgań, natężenia dźwięku w pojazdach lub maszynach;
støtdemper
/
ˌãmɔrtɨˈzɔvat͡ɕ/
verb
(ekonomia, ekonomiczny) zaliczać do kosztów danego okresu część kosztu środka trwałego odpowiadającą stosunkowi tego okresu do planowanej długości okresu użytkowania tego środka
amortisere
adjective
(rzadki, rzadko używany) erotyczny, miłosny
kjærlighet
/
ˈãmɔs/
pronoun
- (biblijny) postać biblijna, prorok;
- imię męskie
Amos
/
ˈãmpɛr/
noun
(fizyka, fizyczny) (elektryczność) podstawowa jednostka natężenia prądu elektrycznego w układzie SI, oznaczana symbolem A;
ampere
/
ˌãmpɛˈrɔ̃mʲjɛʃ/
noun
(metrologia, metrologiczny) (elektryczność) przyrząd do pomiaru natężenia prądu elektrycznego;
amperemeter
/
ˌãmplʲiˈtuda/
noun
(fizyka, fizyczny) największe wychylenie cechy, funkcji, charakterystyki okresowo zmiennej;
amplitude
/
ˌãmpuˈtat͡sʲja/
noun
(medycyna, medyczny) operacyjne lub wypadkowe usunięcie części lub całego narządu, zwykle kończyny;
amputasjon
adjective
(medycyna, medyczny) związany z amputacją; służący do amputacji
amputasjon
/
ˌãmpuˈtɔvat͡ɕ/
verb
dokonywać amputacji
amputere
/
ãmˈpuwka/
noun
- (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) (medycyna, medyczny) szklany hermetycznie zamknięty pojemnik z jednorazową dawką leku;
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) mały dzbanek do podawania wina i wody kapłanowi; ; (zobacz) też ampułka w Encyklopedii staropolskiej
ampulle
/
ãmˈstɛrdãm/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto, stolica Holandii;
Amsterdam
/
ˌãmũˈɲit͡sʲja/
noun
(potocznie, potoczny) naboje do broni palnej
ammunisjon
/
ˈãmur/
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka we wschodniej Azji;
Amur
noun
(biochemia, biochemiczny) enzym rozkładający cukry złożone;
amylase
noun
(biologia, biologiczny) odwracalny stan pozornej śmierci, krańcowego obniżenia aktywności życiowej organizmu;
skinndød
noun
(fizjologia, fizjologiczny) część procesów metabolicznych w organizmie, które polegają na syntezie złożonych związków chemicznych z prostszych, z towarzyszącym zużyciem energii
anabolisme
adjective
niezgodny z duchem czasu lub obecnym stanem wiedzy
anakronistisk
/
ˌãnaxˈrɔ̃ɲism̥/
noun
- błąd chronologiczny, polegający na umiejscawianiu w dziele przedmiotu, zjawiska, zachowania itp., które miało miejsce w innym czasie: po lub przed;
- coś niezgodnego z duchem czasów i stanem wiedzy, przestarzałego (np. pogląd, rzecz)
anakronisme
/
ãˈnaɡlʲif/
noun
jeden z typów rysunku lub fotografii stereoskopowej, dający złudzenie trójwymiaru podczas oglądania za pomocą specjalnych, najczęściej czerwono-niebieskich, okularów;
lettelse
/
ãˈnaɡrãm/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz lub zespół wyrazów, powstały przez zmianę kolejności liter innego wyrazu lub zespołu wyrazów;
anagram
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) zdanie niepoprawne pod względem składniowym
anakoluti
/
ˌãnaˈkɔ̃nda/
noun
(herpetologia, herpetologiczny) ziemnowodny wąż zamieszkujący lasy tropikalne, największy dusiciel;
anakonda
/
ˌãnalfaˈbɛta/
noun
- (edukacja, edukacyjny) człowiek dorosły nieumiejący czytać ani pisać, czyli nieznający alfabetu
- (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) ktoś zupełnie nieznający się na czymś
analfabet
noun
(edukacja, edukacyjny) brak umiejętności czytania i / lub pisania;
analfabetisme
/
ˌãnalʲiˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
związany z analizą
analytisk
/
ˌãnaˈlʲitɨk/
noun
specjalista zajmujący się analizą danych i wysuwaniem prognoz w obrębie konkretnej dziedziny wiedzy
analytiker
/
ˌãnaˈlʲiza/
noun
badanie danych cech, części, elementów, struktury jakiegoś przedmiotu, pojęcia, zjawiska;
analyse
/
ˌãnalʲiˈzatɔr/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie, które wykonuje analizy
analysator
/
ˌãnalʲiˈzɔvat͡ɕ/
verb
przeprowadzać proces analizy
analysere
/
ˌãnaˈlɔɟja/
noun
podobieństwo danych rzeczy, sytuacji, zjawisk pod jakichś względem;
analogi
adjective
(technologia, technika, techniczny) wykorzystujący technikę analogową
analog
/
ˌãnãmˈnɛza/
noun
(medycyna, medyczny) wywiad lekarski na temat m.in. historii choroby,
anamnese
/
ãˈnãnas/
noun
- (botanika, botaniczny) Ananas Mill., rodzaj roślin z rodziny bromeliowatych;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owocostan rośliny z rodzaju ananasów (1.1)
ananas
adjective
dotyczący ananasów, związany z ananasami
ananas
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Rosji, w Kraju Krasnodarskim, port nad Morzem Czarnym;
Anapa
/
ãˈnapɛst/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) w wierszach stopa metryczna złożona z dwóch sylab krótkich i jednej długiej;
anapest
/
ãˈnarxʲja/
noun
forma struktury społeczno-politycznej, w której nie ma żadnej ukonstytuowanej władzy;
anarki
/
ˌãnarˈxʲista/
noun
- ktoś, kto nie podporządkowuje się obowiązującym przepisom
- zwolennik anarchizmu
- zwolennik kompletnego rozprężenia (anarchii) w życiu publicznym
anarkist
/
ãˈnarxʲism̥/
noun
ruch społeczny i ideologia głosząca likwidację państwa oraz postulująca nieograniczoną wolność za nadrzędną wartość;
anarkisme
noun
(mineralogia, mineralogiczny) odmiana polimorficzna dwutlenku tytanu;
anatas
/
ˌãnaˈtɛ̃ma/
noun
(kościelny) klątwa kościelna, wyklęcie, wykluczenie ze społeczności; potępienie poglądów heretyckich;
bannlysing
/
ˌãnaˈtɔlʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna i region współczesnej Turcji obejmujący półwysep Azji Mniejszej;
Anatolia
/
ãˈnatɔ̃m/
noun
uczony lub lekarz zajmujący się anatomią
anatom
/
ˌãnaˈtɔ̃mʲja/
noun
- (biologia, biologiczny) budowa organizmów żywych
- (biologia, biologiczny) nauka o anatomii (1.1);
anatomi
/
ˌãnatɔ̃ˈmʲit͡ʃnɨ/
adjective
(anatomia, anatomiczny) związany z anatomią, dotyczący anatomii
anatomisk
/
ãw̃ʃuˈ<sup>w</sup>a/, /
ãw̃ʃˈwa/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) określenie przetworów z solonych sardeli europejskich, pikantnych w smaku (niekiedy podfermentowanych), zwykle w postaci fileta, koreczka lub pasty;
ansjos
/
ˌãndaˈluzʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) kraina w południowej Hiszpanii
Andalucía
/
ˌãndaluˈzɨjsʲci/
adjective
związany z Andaluzją, wywodzący się z Andaluzji
andalusisk
/
ˌãndaˈluzɨt/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) rzadki minerał należący do grupy krzemianów;
andalusitt
/
ãnˈdɔra/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) niewielkie państwo w Europie między Francją a Hiszpanią;
Andorra
/
ãnˈdɔrt͡ʃɨk/
noun
obywatel Andory
andorraner
/
ãnˈdrɛa/
pronoun
imię męskie
Andrej
noun
(psychologia, psychologiczny) irracjonalny, chorobliwy lęk przed mężczyznami
androfobi
/
ãnˈdrɔ<sup>j</sup>it/
noun
robot mający postać człowieka;
androide
/
ˌãndrɔˈlɔɟja/
noun
(medycyna, medyczny) specjalność medyczna zajmująca się profilaktyką, rozpoznawaniem i leczeniem chorób męskiego układu płciowego;
andrologi
pronoun
(mitologia grecka) postać z mitów i literatury starogreckiej, córka króla Eetiona, żona Hektora, matka Astyanaksa; archetyp matki i żony cierpiącej jako ofiara wojny;
Andromakhe
/
ˌãndrɔ̃ˈmɛda/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba północnego, w Polsce widoczny latem, jesienią i zimą;
- imię żeńskie;
Andromeda
/
ˈãnḍʒɛj/
pronoun
imię męskie;
Anders
/
ˈãndɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) góry w Ameryce Południowej;
Andes
/
ˈãnɛks/
noun
dodatek do publikacji
anneks
/
ãˈnɛksʲja/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zagarnięcie, włączenie siłą do swojego państwa terytorium innego państwa lub jego części;
anneksjon
adjective
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z aneksją, zaborem ziem innego państwa
anneksjon
/
ˌãnɛkˈtɔvat͡ɕ/
verb
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zagarniać terytorium innego państwa; dokonywać aneksji
annektere
adjective
(przenośnie, przenośnia) niemrawy, słaby, działający powoli, niezdecydowanie
svak
/
ˌãnɛ̃ˈmɔ̃mɛtr̥/
noun
(technologia, technika, techniczny) (meteorologia, meteorologiczny) przyrząd do pomiaru prędkości gazów
anemometer
noun
(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (medycyna, medyczny) środek do znieczulenia ogólnego lub miejscowego;
bedøvelsesmiddel
/
ˌãnɛˈstɛzʲja/
noun
(medycyna, medyczny) znieczulenie
anestesi
/
ˌãnɛstɛˈzʲjɔlɔk/
noun
- (medycyna, medyczny) (potocznie, potoczny) lekarz wykonujący i kontrolujący znieczulenie
- (medycyna, medyczny) lekarz specjalizujący się w anestezjologii;
anestesilege
noun
(medycyna, medyczny) dział medycyny zajmujący się przygotowaniem chorego do operacji, przeprowadzaniem i kontrolą znieczulenia;
anestesiologi
adjective
(medycyna, medyczny) związany z anestezjologią lub anestezjologami
anestesiologisk
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka w azjatyckiej części Rosji, prawy dopływ Jeniseju, wypływa z jeziora Bajkał;
Angara
verb
- przyjmować do pracy
ansette
- zajmować czymś, wymuszać uwagę
besette
pronoun
imię żeńskie;
Angelica
Angelika
/
ãŋʲˈɟɛlka/
noun
kobieta narodowości angielskiej
engelsk kvinne
/
ãŋʲˈɟɛlsʲci/
adjective
odnoszący się do Anglii; związany z Anglią, z Anglikami
engelsk
/
ãŋʲˈɟɛlsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język używany w Wielkiej Brytanii i wielu innych krajach;
engelsk
/
ãŋʲˈɟĩna/
noun
(medycyna, medyczny) ostre zapalenie migdałków podniebiennych i błony śluzowej gardła;
angina
adjective
(medycyna, medyczny) związany z angiologią
angiologisk
/
ˈãŋɡlʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) kraina geograficzno-historyczna w Wielkiej Brytanii
England
/
ãŋˈɡlʲit͡sɨsm̥/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz, zwrot, forma gramatyczna zapożyczona do jakiegoś języka z języka angielskiego;
anglisisme
/
ˈãŋɡlʲik/
noun
mężczyzna narodowości angielskiej
engelskmann
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) gałąź chrześcijaństwa łącząca tradycję protestancką z katolicką, powstała w Anglii w XVI w., uznająca króla za zwierzchnika Kościoła;
anglikanisme
adjective
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z anglikanizmem
anglikansk
/
ˌãŋɡlɔjɛ̃w̃ˈzɨt͡ʃnɨ/
adjective
- posługujący się językiem angielskim
- spisany, stworzony w języku angielskim
- taki, którego mieszkańcy posługują się językiem angielskim
engelskspråklig
/
ˌãŋɡlɔˈsasʲci/
adjective
- związany z językiem anglosaskim (1.1)
- związany z krajami, gdzie mówi się po angielsku (zazwyczaj dotyczy Wielkiej Brytanii, USA, Kanady i Australii)
angelsaksisk
/
ˈãŋɡɔl/
noun
(potocznie, potoczny) (lekceważąco, lekceważący) Anglik
oksesteik
/
ãŋˈɡɔla/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
Angola
/
ãŋˈɡɔlt͡ʃɨk/
noun
obywatel Angoli
angolaner
/
ãŋˈɡɔlsʲci/
adjective
odnoszący się do Angoli (państwa w Afryce)
angolansk
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) terytorium zależne Wielkiej Brytanii na Morzu Karaibskim;
Anguilla
/
ˈãɲi/
conjunction
- …poprzedzający każde z połączonych zdań i wskazujący na przeczenie
- …poprzedzający każde z połączonych zdań przeczących
- …poprzedzający ostatnie z połączonych zdań przeczących
- …występujący przed ostatnim członem zdania przeczącego
- …występujący przed wszystkimi członami zdania przeczącego
eller
/
ˈãɲi/
particle
- …wzmacniająca nacisk na słowo, przed którym występuje i wskazująca na przeczenie
- …wzmacniająca nacisk na słowo, przed którym występuje w zdaniu przeczącym
hverken... eller
/
ãˈɲɛla/
pronoun
imię żeńskie;
Angela
/
ãˈɲĩmɛ/
noun
(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) japoński film animowany;
anime
adjective
wykonany z poklatkowych rysunków
teiknefilm
/
ãˈɲĩmuʃ/
noun
(książkowy) zapał, werwa, odwaga
mot
/
ˈãɲjɔ̃n/
noun
(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) ujemnie naładowany jon;
anion
/
ˈãɲɔw/
noun
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) istota duchowa, nadprzyrodzona, pośrednik pomiędzy Bogiem a człowiekiem;
- (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) szlachetny, dobry człowiek
engel
/
ˈãɲɔw ˈstruʃ/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) według wierzeń chrześcijańskich indywidualnie przydzielony anioł czuwający nad człowiekiem od chwili jego narodzin;
skytsengel
noun
(fizyka, fizyczny) zależność właściwości ciała od kierunku, z którego się je bada;
anisotropi
/
ãŋˈkara/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto, stolica Turcji;
Ankara
/
ãŋʲˈcɛta/
noun
(statystyka, statystyczny) zbieranie danych na jakiś temat za pomocą formularza
enquête
/
ˈãnːa/
pronoun
(oficjalnie) (urzędowy) imię żeńskie;
Anna
/
ãˈnɔda/
noun
(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) (elektryczność) elektroda przez którą ładunek ujemny opuszcza układ elektryczny lub, alternatywnie, przez którą do układu dostaje się ładunek dodatni;
anode
adjective
stanowiący anomalię, wyłamujący się od reguły
abnorm
/
ˌãnɔ̃ɲĩˈmɔvɨ/
adjective
- o nieujawnionym nazwisku
- nieznanego autorstwa
anonym
noun
(mineralogia, mineralogiczny) bardzo rzadki minerał z gromady krzemianów zaliczany do grupy plagioklazów;
anortitt
/
ãnˈtaba/
noun
- (dawniej, dawny) ozdobny uchwyt na skrzyniach lub jako kołatka na drzwiach i bramach;
klare
- sztaba z metalu zamykająca bramę lub drzwi
sluttstykke
/
ˌãntaɡɔ̃ˈɲista/
noun
przeciwnik;
Kjemisk
/
ˌãntaˈɡɔ̃ɲism̥/
noun
wzajemna wrogość, sprzeczność, przeciwstawność sił, zasad, osób
antagonisme
/
ˌãntãnãnaˈrɨva/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Madagaskaru;
Antananarivo
/
ãnˈtarɛs/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) najjaśniejsza gwiazda w gwiazdozbiorze Skorpiona;
Antares
adjective
(geografia, geograficzny) związany z Antarktyką
antarktisk
/
ˌãntarkˈtɨda/
pronoun
(geografia, geograficzny) kontynent, na którym znajduje się biegun południowy;
Antarktis
Antarktika
/
ãnˈtarktɨka/
pronoun
(geografia, geograficzny) rejon globu ziemskiego od bieguna południowego do 60° szerokości geograficznej południowej, obejmujący Antarktydę, jej lądolód oraz otaczające je wody;
Antarktis
noun
(potocznie, potoczny) psotny chłopak
skjelm
/
ãnˈtɛ̃na/
noun
urządzenie służące do zamiany fal elektromagnetycznych na sygnał elektryczny i odwrotnie;
antenne
noun
(telekomunikacja) antena umożliwiająca odbiór telewizji satelitarnej;
parabolantenne
/
ˌãntʲiˈdɔtũm/
noun
(przenośnie, przenośnia) środek zaradczy
motgift
/
ˌãntʲiˈɡu<sup>w</sup>a ˌi‿barˈbuda/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wyspiarskie państwo na Morzu Karaibskim ze stolicą w Saint John's;
Antigua og Barbuda
/
ˌãntɔˈlɔɟja/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wybór (całości lub fragmentów) utworów literackich powiązanych wspólną cechą, np. ten sam autor, gatunek, krąg kulturowy;
antologi
/
ãnˈtɔ̃ɲi/
pronoun
imię męskie;
Anton
/
ãnˈtɔ̃ɲja/
pronoun
imię żeńskie;
Antonie
/
ãnˈtɔ̃ɲĩm/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz o znaczeniu przeciwnym do danego
antonym
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) przeciwstawność znaczeń
antonymi
/
ˌãntɔ̃ˈɲĩna/
pronoun
imię żeńskie;
Antonie
noun
(architektura, architektoniczny) pomieszczenie wydzielone z przestrzeni parteru lub piętra budynku, nie stanowiące osobnej kondygnacji;
mesanin
noun
(neologizm) (geologia, geologiczny) epoka geologiczna zdominowana przez wpływ człowieka;
antropocen
noun
- (filozofia, filozoficzny) przekonanie, wedle którego człowiek to ośrodek świata, a wszystko w przyrodzie dzieje się ze względu na niego
- interpretacja świata wyłącznie z punktu widzenia doświadczenia człowieka
antroposentrisme
/
ˌãntrɔˈpɔlɔk/
noun
(antropologia, antropologiczny) (biologia, biologiczny) badacz rozwoju i zróżnicowania jednostek ludzkich, gatunku ludzkiego oraz ludzkich społeczności;
antropolog
/
ˌãntrɔpɔˈlɔɟja/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka o człowieku;
antropologi
/
ˌãntrɔpɔlɔˈɟit͡ʃnɨ/
adjective
związany z antropologią, dotyczący antropologii
antropologisk
/
ˌãntrɔpɔ̃ˈmɔrfʲism̥/
noun
nadawanie cech ludzkich innym (niebędącymi ludźmi) istotom i zjawiskom;
antropomorfisme
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) stek lub kawałek mięsa wołowego z części grzbietowej, między łopatką a częścią lędźwiową
entrecôte
/
ãntˈfɛrpʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Belgii;
Antwerpen
/
ˈãntɨ/
prefix
pierwszy człon wyrazów złożonych mający znaczenie: przeciwdziałający, występujący przeciw, przeciwny
anti-
adjective
(biochemia, biochemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) związany z antybiotykami
antibiotisk
/
ˌãntɨˈbʲjɔtɨk/
noun
(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) naturalny lub sztuczny lek unieszkodliwiający drobnoustroje;
antibiotikum
/
ˌãntɨbɔˈxatɛr/
noun
- (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) fikcyjna postać posiadająca cechy negatywne, będące zaprzeczeniem cech bohatera
- (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) postać nieposiadająca żadnych cech heroicznych, niewyróżniająca się niczym;
antihelt
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (biblijny) eschatologiczny przeciwnik Chrystusa;
antikrist
noun
(meteorologia, meteorologiczny) wyż (atmosferyczny);
antisyklon
/
ãnˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
- (historia, historyczny, historycznie) odnoszący się do starożytnej Grecji i Rzymu
- pochodzący z dawnych czasów
antikk
noun
(fizyka, fizyczny) cząstka antymaterii;
antipartikkel
/
ˌãntɨfaʃɨˈstɔfsʲci/
adjective
nastawiony na walkę z faszyzmem, zwalczający faszystów
antifascistisk
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) stanowisko sprzeciwiające się ideom i ruchowi feministycznemu
antifeminisme
/
ãnˈtɨɡɛ̃n/
noun
(medycyna, medyczny) substancja, której pojawienie się w organizmie powoduje jego reakcję odpornościową;
antigen
/
ˈãntɨk/
noun
(potocznie, potoczny) przedmiot stary, zabytkowy
antikvitet
/
ˌãntɨklɛrɨˈkalnɨ/
adjective
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przeciwstawiający się władzy kleru i jego udziałowi w życiu społeczno-politycznym
antiklerikal
noun
(geologia, geologiczny) wypukły fragment fałdu skalnego, w którym najstarsze warstwy znajdują się w centrum fałdu
antiklinal
/
ˌãntɨkɔ̃nˈt͡sɛpt͡sʲja/
noun
(medycyna, medyczny) (seksuologia, seksuologiczny) działania zapobiegające zapłodnieniu
prevensjon
/
ãnˈtɨkfa/
noun
(drukarstwo, drukarski) pismo drukowane niepochylone (w przeciwieństwie do kursywy)
avtrykk
/
ˌãntɨkfaˈrɨt͡ʃnɨ/
adjective
dotyczący antykwariatu i przedmiotów w nim sprzedawanych
antikvitets-
pronoun
(geografia, geograficzny) grupa wysp karaibskich łukowato rozciągających się od Cieśniny Jukatańskiej do wybrzeży Wenezueli;
Antillene
/
ãnˈtɨlɛ ˌxɔlɛ̃nˈdɛrsʲcɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) holenderskie terytorium autonomiczne;
De nederlandske Antillene
/
ˌãntɨˈlɔpa/
noun
(zoologia, zoologiczny) (potocznie, potoczny) nienaukowa nazwa dla grupy kilkunastu zwierząt z rodziny wołowatych i widłorogich zamieszkujący sawanny i stepy
antilope
Antilope
/
ˌãntɨ̃maˈtɛrʲja/
noun
(fizyka, fizyczny) materia, która składa się z antycząstek, a w kontakcie ze zwykłą materią ulega anihilacji;
antimaterie
/
ãnˈtɨ̃mɔ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Sb i liczbie atomowej 51;
antimon
/
ˌãntɨˈpatʲja/
noun
niechęć do kogoś
antipati
noun
(przenośnie, przenośnia) człowiek o krańcowo różnym sposobie myślenia i odmiennych cechach charakteru w stosunku do innej porównywanej osoby
diametral motsats
noun
(fizyka, fizyczny) cząstka elementarna będąca antycząstką protonu;
antiproton
/
ˌãntɨsɛ̃ˈmʲita/
noun
osoba uprzedzona do Żydów, cechująca się niechęcią bądź nienawiścią do tego narodu; osoba, którą cechuje antysemityzm
antisemitt
/
ˌãntɨsɛ̃ˈmʲitɨsm̥/
noun
nienawiść, uprzedzenie i wrogość wobec narodu żydowskiego, związana z nietolerancją i rasizmem;
antisemittisme
/
ˌãntɨsɛpˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
(medycyna, medyczny) zapobiegający rozwojowi drobnoustrojów, bakterii wywołujących choroby
antiseptisk
adjective
wrogi społeczeństwu; działający na szkodę społeczeństwa
asosial
noun
wizja społeczeństwa albo przyszłości przeciwna do utopii, to jest czarna, pesymistyczna, przedstawiająca często także regres ludzkości
dystopi
/
ˌãnuˈlɔvat͡ɕ/
verb
stwierdzać brak ważności, aktualności czegoś, unieważniać coś
avta
/
ˈãnɨʃ/
noun
- (botanika, botaniczny) Pimpinella anisum L., jednoroczna roślina zielna pochodząca z wschodnich obszarów basenu Morza Śródziemnego;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyprawa uzyskiwana z anyżu (1.1)
anis
/
ˈãnɨʒ ɡvʲjastˈkɔvɨ/
noun
(botanika, botaniczny) (zobacz) badian właściwy
stjerneanis
/
ˈãnɨʒ ɡvʲjäʑˈd͡ʑistɨ/
noun
(botanika, botaniczny) (zobacz) badian właściwy
stjerneanis
/
ˈãw̃zɛlm/
pronoun
imię męskie;
Anselm
/
aˈɔrta/
noun
(anatomia, anatomiczny) główna i największa tętnica człowieka;
aorta
/
aˈɔrɨst/
noun
(gramatyka) czas gramatyczny, mający różne znaczenia w zależności od języka, np. w językach indoeuropejskich to czas przeszły, w językach ałtajskich – teraźniejszo-przyszły;
aorist
/
aˈparat/
noun
- (technologia, technika, techniczny) urządzenie o określonej funkcjonalności, np. telefoniczny, fotograficzny
- (medycyna, medyczny) przyrząd do korekcji wad
apparat
/
aˈparat ˌfɔtɔɡraˈfʲit͡ʃnɨ/
noun
(fotografia) urządzenie służące do robienia fotografii;
kamera
/
aˈparat swuˈxɔvɨ/
noun
przeznaczone dla osób niedosłyszących douszne urządzenie wzmacniające głośność dźwięków;
høreapparat
noun
(pejoratywnie, pejoratywny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) członek aparatu partyjnego, urzędnik partyjny na kierowniczym stanowisku, zwłaszcza w partii komunistycznej
apparatsjik
/
ˌaparˈtãmɛ̃nt/
noun
wielopokojowe mieszkanie o wysokim standardzie
leilegheit
/
aˈpartxajt/, /
aˈpartxɛjt/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (historia, historyczny, historycznie) ideologia głosząca konieczność osobnego rozwoju społeczności różnych ras i polityka segregacji rasowej połączona z ograniczeniem praw i dyskryminacją ludności niebiałej w RPA w latach 1948-1990;
apartheid
/
aˈpatʲja/
noun
(psychologia, psychologiczny) stan obojętności i braku zainteresowania oraz braku aktywności;
apati
/
ˌapaˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
obojętny na otoczenie; niewrażliwy na to, co się wokół dzieje
apatisk
noun
(astronomia, astronomiczny) punkt, w kierunku którego Słońce porusza się względem innych jasnych gwiazd w otoczeniu;
topp
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) odwołanie się od decyzji sądu do wyższej instancji
anke
adjective
(językoznawstwo, językoznawczy) mający charakter rzeczownika pospolitego
appellativ
/
ˌapɛˈlɔvat͡ɕ/
verb
(książkowy) wzywać kogoś do czegoś, zwracać się z apelem
appellere
/
ˌapɛ̃ˈɲĩnɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) łańcuch górski we Włoszech;
Apenninene
/
ˌapɛrʲiˈtʲif/, /
ˌapɛˈrʲitʲif/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój alkoholowy podawany przed posiłkiem dla pobudzenia apetytu
aperitif
/
ˌapɛrˈtura/
noun
(optyka, optyczny) otwór ograniczający wiązkę światła;
apertur
/
aˈpɛtɨt/
noun
chęć jedzenia, łaknienie;
appetitt
matlyst
/
ˈaplaws/
noun
oznaki zadowolenia, uznania wyrażane często poprzez brawa czy okrzyki
applaus
/
ˌaplʲiˈkat͡sʲja/
noun
- (informatyka, informatyczny) konkretny ze względu na oferowaną użytkownikom funkcjonalność element oprogramowania użytkowego, które jest podkategorią oprogramowania;
applikasjon
- praktyka absolwenta studiów prawniczych, mająca na celu przygotować go do wykonywania poszczególnych zawodów prawniczych;
praksis
/
ˌaplʲiˈkɔvat͡ɕ/
verb
- (medycyna, medyczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) podawać lub zalecać podawanie, stosowanie leku lub kosmetyku
gi
- (przenośnie, przenośnia) przekazywać, stosować, narzucać coś
søke
/
ˌapɔdɨkˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
taki, który narzuca swoje zdanie i nie uznaje sprzeciwu wobec niego
myndig
noun
(astronomia, astronomiczny) punkt na orbicie eliptycznej ciała niebieskiego okrążającego Ziemię, znajdujący się najdalej od Ziemi
høydepunkt
noun
(biblijny) ostatnia księga Nowego Testamentu
Åpenbaring
/
ˌapɔkaˈlʲipsa/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (biblijny) dzień ostateczny
apokalypse
noun
pismo lub mowa zawierające apologię
unnskyldende
/
ˌapɔplɛkˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
będący przejawem / następstwem apopleksji
apoplektisk
/
aˈpɔstɔw/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) każdy z dwunastu najbliższych uczniów Jezusa Chrystusa powołanych przez niego w celu głoszenia jego nauk;
apostel
/
aˈpɔstrɔf/
noun
znak podobny do przecinka stawiany w górnym indeksie;
apostrof
verb
poddawać materiał apreturze w celu nadania mu określonych walorów
finish
/
ˌaprɔˈbɔvat͡ɕ/
verb
uznawać coś za słuszne, godne poparcia, pozwalać, zgadzać się
godkjenne
/
apˈsɨda/
noun
- (architektura, architektoniczny) pomieszczenie na rzucie półkola, półelipsy lub wieloboku, dostawione addytywnie do bryły kościoła i otwarte do jego wnętrza; ; (zobacz) też absyda w Encyklopedii staropolskiej
- (astronomia, astronomiczny) każdy z dwóch skrajnych punktów orbity eliptycznej;
apsis
/
apˈtɛka/
noun
(medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) miejsce, w którym sprzedaje się i przechowuje leki;
apotek
/
ˌaptɛˈkarsʲci/
adjective
dotyczący aptekarstwa, aptekarzy
apoteker
/
apˈtɛkaʃ/
noun
(medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) osoba pracująca w aptece lub jej właściciel;
apoteker
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) kraina historyczna i region administracyjny w południowych Włoszech;
Puglia
/
ar/
noun
(jednostka miary) jednostka powierzchni gruntu równa stu metrom kwadratowym;
ar
/
ˈara/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) duża, kolorowa papuga z rodzaju ara (1.1);
ara
/
ˈara t͡ʃɛrˈvɔ̃na/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Ara macao, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych;
gulvingerødara
/
ˈara ˈmɔdra/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Cyanopsitta spixii, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych, jedyny przedstawiciel rodzaju Cyanopsitta;
brilleara
/
ˈara ˌʒuwtɔˈskʃɨdwa/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Ara macao, gatunek ptaka, z rodzaju ara, z podrodziny papug neotropikalnych;
gulvingerødara
/
ˈarap/
noun
(etnografia, etnograficzny) osoba narodowości arabskiej;
araber
/
ˈarap/
noun
(hipologia, hipologiczny) (jeździectwo, jeździecki) koń czystej krwi arabskiej;
araber
/
aˈrabʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina zazwyczaj utożsamiana z Półwyspem Arabskim, lecz początkowo obejmująca obszar Azji leżący na południowy zachód od Mezopotamii, obejmując poza półwyspem również część Lewantu;
Arabia
/
aˈrabʲja sawˈdɨjska/
pronoun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) państwo w Azji, na Półwyspie Arabskim ze stolicą w Rijadzie;
Saudi-Arabia
/
ˌaraˈbʲista/
noun
specjalista w zakresie języka, historii i kultury Arabów;
arabist
/
aˈrapka/
noun
kobieta pochodzenia arabskiego, wywodząca się z jednego z krajów świata arabskiego
araber
/
aˈrapsʲci/
adjective
dotyczący Arabów i terenów, które zamieszkują
arabisk
/
aˈrapsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język Arabów, najpowszechniejszy język semicki będący językiem oficjalnym licznych krajów regionu bliskowschodniego i północnoafrykańskiego;
arabisk
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) jadalne nasiono orzachy podziemnej
peanøtt
/
ˌaraxnɔˈfɔbʲja/
noun
(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) chorobliwy lęk przed pająkami;
araknofobi
/
ˌaraˈɡɔ̃ɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) region autonomiczny w północnej Hiszpanii
Aragón
/
ˌaraˈɡɔ̃ɲit/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) minerał z gromady węglanów, polimorficzna, rombowa odmiana węglanu wapnia;
aragonitt
/
ˌaraˈɡɔ̃j̃sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język aragoński;
aragonesisk
verb
organizować, urządzać
arrangere
/
arˈbʲitɛr/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rozjemca, sędzia polubowny powołany aby rozstrzygnąć spór
dommer
/
ˌarbʲiˈtralnɨ/
adjective
narzucający swoje zdanie, nielubiący sprzeciwu
tilfeldig
noun
sąd rozjemczy, polubowne rozstrzygnięcie danej kwestii przez arbitrów
arbitrasje
/
ˈarbus/
noun
- (spożywczy) owoc arbuza (1.1), wielka kula w zielonej, twardej skórce i z czerwonym, wodnistym miąższem o słodkim smaku
vannmelon
- (ogrodnictwo, ogrodniczy) (botanika, botaniczny) Citrullus Schrad., rodzaj roślin z rodziny dyniowatych;
vannmelon
vassmelon
/
ˌarxaˈ<sup>j</sup>it͡ʃnɨ/
adjective
będący typowym dla dawnych czasów
arkaisk
/
arˈxa<sup>j</sup>ik/
noun
(geologia, geologiczny) najstarszy eon w dziejach Ziemi;
arkeisk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) forma językowa, która wyszła z użycia
arkaisme
verb
nadawać utworowi cechy charakterystyczne dla dzieł dawnych epok
arkaisere
/
arˈxãŋʲɟɛlsk/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w północnej części europejskiej Rosji;
Arkhangelsk
/
arˈxãɲɔw/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) każdy byt duchowy stojący w hierarchii niebiańskiej wyżej niż chór aniołów;
erkeengel
/
ˌarxɛˈɔlɔk/
noun
naukowiec badający materialne pozostałości dawnych społeczeństw
arkeolog
/
ˌarxɛɔˈlɔɟja/
noun
nauka, której celem jest odtwarzanie społeczno-kulturowej przeszłości człowieka na podstawie znajdujących się w ziemi, na ziemi lub w wodzie materialnych pozostałości działań ludzkich;
arkeologi
adverb
według kryteriów lub wyników archeologicznych
arkeologisk
/
ˌarxɛɔlɔˈɟit͡ʃnɨ/
adjective
związany z archeologią, dotyczący archeologii
arkeologisk
/
ˌarxʲidʲjɛˈt͡sɛzʲja/
noun
(kościelny) jednostka administracyjna zarządzana przez arcybiskupa;
erkebispedømme
noun
- (kościelny) przełożony klasztoru w katolickich Kościołach wschodnich
- w okresie wczesnego chrześcijaństwa: opiekun klasztorów na terenie danej diecezji
arkimandritt
/
ˌarxʲĩˈmɛdɛs/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) grecki matematyk;
Arkimedes
/
ˌarxʲiˈpɛlak/
noun
(geografia, geograficzny) grupa wysp położonych blisko siebie;
øygruppe
arkipel
/
arˈxʲitɛkt/
noun
- (budownictwo) (architektura, architektoniczny) osoba zajmująca się projektowaniem budynków i obiektów infrastruktury w zakresie architektury
- (przenośnie, przenośnia) inicjator i organizator jakiegoś przedsięwzięcia, wydarzenia, procesu
arkitekt
/
ˌarxʲiˈtɛktka/
noun
- (potocznie, potoczny) kobieta projektująca budynki oraz obiekty infrastruktury w zakresie architektury
- (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) kobieta będąca twórczynią, kreatorką czegoś
arkitekt
/
ˌarxʲitɛkˈtura/
noun
(architektura, architektoniczny) dziedzina techniki, a jednocześnie sztuki, która zajmuje się projektowaniem budynków i budowli;
arkitektur
noun
pracownik archiwum
arkivar
noun
dokonywanie archiwizacji, porządkowanie i przekazywanie czegoś już nieaktualnego do archiwum
arkivering
/
arˈxʲivũm/
noun
- budynek lub pomieszczenie, w którym mieści się archiwum (1.1)
- instytucja zajmująca się gromadzeniem, przechowywaniem oraz udostępnianiem zgromadzonych archiwaliów
- uporządkowany zbiór akt, dokumentów, nagrań dźwiękowych lub filmów mających znaczenie historyczne
arkiv
noun
- (historia, historyczny, historycznie) (administracja) w starożytnych Atenach jeden z dziewięciu najważniejszych urzędników polis w VIII–VI wieku p.n.e.;
- (historia, historyczny, historycznie) analogiczny urząd w niektórych polis starożytnej Grecji
- (historia, historyczny, historycznie) w Bizancjum tytuł arystokratyczny, przysługujący m.in. zarządcy prowincji lub namiestnikom plemion słowiańskich
arkont
/
ˈart͡sɨ/
prefix
- …potęgujący znaczenie, nasilenie czegoś
- …wskazujący na zwierzchnictwo, pierwszeństwo czegoś
erke-
/
ˌart͡sɨˈbʲiskup/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tytuł honorowy nadawany biskupom ważniejszych diecezji (archidiecezji), a także jako wyróżnienie samej osoby biskupa („ad personam”);
erkebiskop
/
ˌart͡sɨˈd͡ʑɛwɔ/
noun
- utwór artystyczny uważany przez większość za wybitny, ponadprzeciętny i ponadczasowy, wyróżniający się nieprzeciętnymi walorami literackimi, plastycznymi czy muzycznymi;
- (przenośnie, przenośnia) dobrze wykonana praca
mesterstykke
/
ˌart͡sɨˈd͡ʑɛ̃ŋʲɟɛl/
noun
(botanika, botaniczny) gatunek rośliny z rodziny selerowatych;
kvann
noun
- austriacki tytuł książęcy
- osoba nosząca tytuł arcyksięcia (1.1)
erkehertug
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament, położony w regionie Grand Est;
Ardennes
/
aˈrɛ̃na/
noun
- (przenośnie, przenośnia) miejsce jakichś wydarzeń, działań
- koliste miejsce otoczone widownią, na którym odbywają się różnego typu pokazy, np. cyrkowe
arena
/
ˈarɛs/
pronoun
(mitologia grecka) bóg wojny;
Ares
/
ˌarɛˈʃtɔvat͡ɕ/
verb
pozbawić (pozbawiać) wolności osobę podejrzaną o popełnienie przestępstwa
arrestere
/
ˌarɡɛ̃nˈtɨ̃na/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej;
Argentina
/
ˌarɡɛ̃nˈtɨ̃ŋka/
noun
obywatelka Argentyny
Argentina
/
ˌarɡɛ̃nˈtɨ̃j̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Argentyny
argentiner
/
ˌarɡɛ̃nˈtɨ̃j̃sʲci/
adjective
odnoszący się do Argentyny, wywodzący się z Argentyny
argentinsk
/
ˈarɡɔ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ar i liczbie atomowej 18;
argon
verb
uzasadniać swoje stanowisko, swój pogląd
argumentere
/
ˈarʲja/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) pieśń wykonywana solo w czasie opery lub oratorium;
luft
/
arʲˈjadna/
pronoun
imię żeńskie;
Ariadne
/
arʲˈjä̃j̃sʲci/
adjective
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z naukami lub osobą Ariusza, arianami lub arianizmem
arianer
/
ˈarʲjɛl/
pronoun
- imię męskie;
- (astronomia, astronomiczny) jeden z księżyców Urana;
- (biblijny) stara nazwa Jerozolimy; obecnie miasto w Izraelu
Ariel
noun
(wojskowość, wojskowy) straż tylna
baktropp
/
ˈarka/
noun
(przestarzałe, przestarzały) duża, drewniana łódź; w domyśle: arka Noego
ark
/
ˈarka nɔˈɛɡɔ/
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (biblijny) arka, na której Noe z rodziną i zwierzętami został uratowany przez Boga z potopu;
Noahs ark
/
arˈkada/
noun
(architektura, architektoniczny) kompozycja składająca się z łuku opartego na kolumnach lub filarach;
arkade
/
arˈkadʲja/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna na Półwyspie Peloponeskim
Arkadia
/
arˈkadʲja/
noun
kraina wiecznego szczęścia, raj
Arkadia
/
ˌarkaˈdɔvɨ/
adjective
taki, który ma kształt łuku, arkady
ark
/
arˈkɛbus/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) długa, ręczna, odprzodowa broń palna z zamkiem kołowym, używana przez kawalerię i piechotę w XVI-XVII wieku; także jako broń myśliwska;
arkebuse
/
ˈarktɨka/
pronoun
(geografia, geograficzny) obszar Ziemi otaczający biegun północny;
Arktis
noun
(zdrobniale) od: arkusz
gli
/
ˈarkuʃ/
noun
płaski, kwadratowy albo prostokątny fragment jakiegoś materiału, np. papieru, blachy itp.
lag
/
arˈmata/
noun
(wojskowość, wojskowy) działo o długiej lufie;
kanon
noun
urządzenie do wytwarzania sztucznego śniegu;
snøkanon
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) osoba fizyczna albo prawna eksploatująca statek;
skipsreder
/
arˈmɛ̃ɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
Armenia
/
arˈmɛ̃j̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Armenii
armener
armenier
/
arˈmɛ̃j̃sʲci/
adjective
odnoszący się do Armenii
armensk
/
ˈarmʲja/
noun
określenie ogółu sił zbrojnych danego państwa;
hær
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna na terenie starożytnej Galii, obejmująca tereny między Loarą i Sekwaną;
Armorica
/
ˌarɔˈɡãnt͡sʲja/
noun
pewność siebie połączona z lekceważeniem innych, odnoszenie się do kogoś z nonszalancją, wywyższanie się
arroganse
/
ˌarɔˈɡãnt͡sʲci/
adjective
- (książkowy) będący oznaką arogancji
- (książkowy) taki, którego cechą jest arogancja
arrogant
/
aˈrɔɡãnt/
noun
człowiek arogancki, zuchwały
frekkas
/
aˈrɔ̃matɛˈrapʲja/
noun
(medycyna, medyczny) leczenie substancjami zapachowymi poprzez inhalacje lub przez ich kontakt ze skórą (wcieranie, kąpiel);
aromaterapi
/
ˌarɔ̃maˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
mający silny, miły zapach
duftende
verb
(chemia, chemiczny) nadawać zapachu
smaksette
/
ˈarɔ̃n/
pronoun
imię męskie;
Aron
/
aˈrɔ̃ɲja/
noun
(botanika, botaniczny) Aronia, krzew o małych, białych lub czerwonych kwiatach i drobnych, granatowych lub czerwonych owocach o słodko-cierpkim smaku;
svartsurbær
/
ˈarsɛ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu As i liczbie atomowej 33;
arsen
/
arˈsɛ̃naw/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) budynek lub pomieszczenie pełniące funkcję składu broni; składnica broni; ; (zobacz) też arsenał w Encyklopedii staropolskiej
arsenal
noun
(mineralogia, mineralogiczny) pospolity minerał z gromady siarkosoli, jego głównym składnikiem jest siarczek żelazowo-arsenowy, zwykle zawiera domieszki złota;
arsenopyritt
/
arˈtɛfakt/
noun
- (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) struktura lub własność, która nie pojawiła się naturalnie w badanym zjawisku, ale jako rezultat oddziaływania zewnętrznego lub błędu pomiarowego;
- (antropologia, antropologiczny) przedmiot wykonany ludzką ręką;
- (informatyka, informatyczny) (fotografia) wada w oglądanym obrazie bądź słyszanym dźwięku będąca skutkami ubocznym zastosowania algorytmu kompresji;
kulturgjenstand
/
arˈtɛrʲja/
noun
- (anatomia, anatomiczny) tętnica
- (motoryzacja) ważny szlak komunikacyjny; bardzo ruchliwa droga
arterie
noun
(potocznie, potoczny) przewlekła choroba układu kostno-stawowego powodująca dolegliwości bólowe i zniekształcenia stawów oraz przyczyniająca się do niesprawności chorego
artrose
/
ˈartur/
pronoun
imię męskie;
Arthur
noun
(fonetyka, fonetyczny) ruchy narządów mowy podczas wymawianie głoski i samo wymawianie głoski;
artikulasjon
/
arˈtɨkuw/
noun
- (publikatory) tekst publicystyczny, literacki lub naukowy zamieszczony w gazecie lub czasopiśmie
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) część ustawy lub umowy stanowiąca zamkniętą całość
- (handel, handlowy) rzecz, która jest przedmiotem handlu
- (językoznawstwo, językoznawczy) rodzajnik, przedimek
artikkel
/
ˌartɨˈlɛrʲja/
noun
(wojskowość, wojskowy) formacja wojskowa wyposażona w działa o dużym zasięgu, współcześnie także w niektóre rodzaje broni rakietowej; ; (zobacz) też artyleria w Encyklopedii staropolskiej
artilleri
/
arˈtɨsta/
noun
człowiek zajmujący się sztuką, tworzący ją
kunstner
/
arˈtɨstka/
noun
kobieta zajmująca się sztuką, tworząca ją
artist
/
aˈruba/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) terytorium zależne Holandii w Ameryce Środkowej;
Aruba
/
aˈrɨjsʲci/
adjective
- (etnografia, etnograficzny) należący do Ariów
- (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) w hitleryzmie: nieposiadający żydowskich przodków
arisk
/
ˌarɨstɔˈkrat͡sʲja/
noun
najwyższy stan społeczny, do którego przynależy się (najczęściej) ze względu na urodzenie;
aristokrati
/
ˌarɨstɔˈkrata/
noun
osoba należąca do arystokracji
artistokrat
/
ˌarɨstɔˈtɛlɛs/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) filozof grecki,
Aristoteles
adjective
(filozofia, filozoficzny) odnoszący się do Arystotelesa lub jego nauk
aristotelisk
/
ˌarɨtmɛˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
(matematyka, matematyczny) dotyczący arytmetyki, związany z arytmetyką
aritmetisk
/
ˌarɨtˈmɛtɨka/
noun
(matematyka, matematyczny) gałąź matematyki, zajmująca się własnościami liczb i związkami między liczbami;
aritmetikk
/
a ɛs/, /
as/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) (jednostka monetarna) duża miedziana moneta rzymska, podstawowa jednostka monetarna w starożytnym Rzymie;
da
- (termin karciany) najwyższa z kart w każdym z kolorów talii;
- osoba przodująca w danej dziedzinie, przeważnie związanej z jakąś służbą
ess
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język asamski;
assamesisk
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Rosji, w obwodzie swierdłowskim, położone na Uralu;
asbest
/
ˌasɛksuˈ<sup>w</sup>alʲism̥/
noun
(seksuologia, seksuologiczny) określenie osób nieodczuwających pożądania seksualnego;
aseksualitet
noun
umowa zawierana z odpowiednią instytucją, która rozporządza pieniędzmi ubezpieczonych, pokrywając ich potrzeby na określonych warunkach
forsikring
verb
chronić lub zabezpieczać przed ryzykiem albo niebezpieczeństwem
flekk
/
ˌasɛrtɔˈrɨt͡ʃnɨ/
adjective
stwierdzający, potwierdzający, twierdzący
assertorisk
/
ˈasfalt/
noun
(technologia, technika, techniczny) półpłynny lub stały materiał pochodzenia naturalnego;
asfalt
verb
pokrywać powierzchnię asfaltem
asfaltere
/
asˈklɛpʲjɔs/
pronoun
(mitologia grecka) bóg sztuki lekarskiej przedstawiany jako dojrzały, brodaty mężczyzna w długiej szacie, trzymający w ręce laskę owiniętą wężem, utożsamiany z rzymskim Eskulapem; syn Apollina i Koronis, córki Flegiasa; ojciec Higiei, Panacei, Iaso, Ajgle, Akeso, Podalejriosa i Machaona;
Asklepios
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) rym polegający na identyczności tylko samogłosek
assonans
/
asˈpartãm/
noun
(chemia, chemiczny) (spożywczy) syntetyczny, niskokaloryczny środek słodzący
aspartam
/
ˈaspɛkt/
noun
- (astronomia, astronomiczny) położenie gwiazd względem siebie i znaków zodiaku;
- (gramatyka) cecha czasownika określająca jego dokonanie lub niedokonanie;
- punkt widzenia, kontekst, w którym dana kwestia jest rozpatrywana [od 2. poł. XVI w.]
aspekt
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) głoska wymawiana z aspiracją, przydechem
aspirere
verb
starać się, ubiegać się o coś
lengte
adverb
w sposób izolujący się od społeczeństwa
asosial
adjective
obojętny dla spraw społecznych, który wyłącza się z życia społecznego
asosial
/
ˈastat/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu At i liczbie atomowej 85;
astat
/
ˌastɛ̃nɔˈsfɛra/
noun
(geologia, geologiczny) warstwa płaszcza ziemskiego;
astenosfære
/
ˌastɛˈrɔjda/
noun
(astronomia, astronomiczny) ciało niebieskie o małych rozmiarach (od kilku metrów do czasem ponad 1000 km), obiegające gwiazdę centralną (Słońce);
asteroide
/
ˈastma/
noun
(medycyna, medyczny) stan, w którym dominującym objawem jest ostra duszność powiązana ze świszczącym oddechem;
astma
adjective
(medycyna, medyczny) związany z astmą, charakterystyczny dla astmy, dychawicy
astmatisk
/
aˈstraxãɲ/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w południowej części europejskiej Rosji, położone nad Wołgą, stolica obwodu;
Astrakhan
adjective
dotyczący astrofizyki, związany z astrofizyką
astrofysikk
noun
(astronomia, astronomiczny) dział astronomii, nauka o budowie, ewolucji, właściwościach chemicznych i fizycznych ciał niebieskich oraz materii rozproszonej w przestrzeni poza Ziemią;
astrofysikk
/
aˈstrɔlɔk/
noun
człowiek zajmujący się astrologią, przepowiadający przyszłość z położenia ciał niebieskich
astrolog
/
ˌastrɔˈlɔɟja/
noun
(ezoteryka) wróżenie z położenia ciał niebieskich; paranauka zajmująca się badaniem związku między położeniem ciał niebieskich na niebie a wydarzeniami na Ziemi i losami człowieka;
astrologi
/
ˌastrɔlɔˈɟit͡ʃnɨ/
adjective
dotyczący astrologii, oparty na astrologii, związany z astrologią
astrologisk
/
ˌastrɔ̃ˈnawta/
noun
(astronomia, astronomiczny) (zawód, zawodowy, zawodowo) osoba zajmująca się lotami w kosmos i badaniem przestrzeni kosmicznej
romfarer
/
ˌastrɔ̃ˈnawtɨka/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) zespół nauk zajmujący się lotami poza atmosferą Ziemi;
astronautikk
/
aˈstrɔ̃nɔ̃m/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) specjalista w zakresie astronomii;
astronom
/
ˌastrɔ̃ˈnɔ̃mʲja/
noun
nauka zajmująca się badaniem kosmosu;
astronomi
/
ˌastrɔ̃nɔ̃ˈmʲit͡ʃnɨ/
adjective
- (astronomia, astronomiczny) dotyczący astronomii, związany z astronomią
- (przenośnie, przenośnia) niesamowicie duży, wielki
astronomisk
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina geograficzna położona w północnej Hiszpanii nad Zatoką Biskajską, w średniowieczu niezależne królestwo
Asturia
noun
- (medycyna, medyczny) wada wzroku z widzeniem obrazu nieostrego i różnie zniekształconego;
- (optyka, optyczny) wada soczewek, w której promienie padające w dwóch płaszczyznach prostopadłych są ogniskowane w różnych punktach, co daje nieostry i zniekształcony obraz;
astigmatisme
/
aˈsɨrʲja/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) starożytne państwo semickie w północnej Mezopotamii;
Assyria
verb
- być obecnym, towarzyszyć przy czym
akkompagnere
- pomagać przy czym
hjelpe
/
ˈatak/
noun
- (medycyna, medyczny) nieprzewidziane pojawienie się objawów chorobowych
- (wojskowość, wojskowy) działanie zaczepne przeciw wrogowi
- (szachy, pojęcie szachowe) rodzaj debiutu szachowego o ofensywnym charakterze
- agresywne wystąpienie przeciw komuś lub czemuś
angrep
/
ˈatak ˈsɛrt͡sa/
noun
(medycyna, medyczny) zawał serca (mięśnia sercowego);
hjerteinfarkt
/
ˌataˈkɔvat͡ɕ/
verb
- o chorobach: dotyczyć pewnego organu, układu
- występować w sposób agresywny przeciw komuś lub czemuś
angripe
/
ˌatavʲiˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
o cechach podobnych jak u odległych przodków
atavistisk
/
aˈtavʲism̥/
noun
występowanie cech pierwotnych, prymitywnych, spotykanych u dawnych przodków
atavisme
/
ˌatɛˈ<sup>j</sup>ista/
noun
człowiek odrzucający wiarę w istnienie bogów
ateist
/
ˌatɛ<sup>j</sup>iˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z ateizmem lub ateistami, zgodny z ateizmem
ateistisk
/
aˈtɛ<sup>j</sup>ism̥/
noun
(filozofia, filozoficzny) pogląd w jednoznaczny sposób odrzucający wiarę w istnienie Boga lub bogów;
ateisme
noun
(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) zespół specjalnie urządzonych pomieszczeń, w których kręci się filmy
studioleilighet
/
aˈtɛ̃na/
pronoun
(mitologia grecka) bogini mądrości, wojny sprawiedliwej i rękodzieła, utożsamiana z rzymską Minerwą;
Athene
/
aˈtɛ̃nɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica współczesnej Grecji;
Aten
/
ˈatɛst/
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) dokument poświadczający, zaświadczający
- (technologia, technika, techniczny) wystawiany przez instytucję upoważnioną do oceny jakości wyrobów dokument potwierdzający zgodność wykonania produktu z normami
belegg
noun
badanie i ocena czegoś pod względem spełniania norm
belegg
/
aˈtɛ̃j̃sʲci/
adjective
związany z Atenami, dotyczący Aten – miasta, metropolii lub starożytnej polis
athensk
pronoun
- (geografia, geograficzny) miasto i gmina we Włoszech, w regionie Lacjum;
- imię żeńskie
Aten
/
ˌatlãnˈtɨt͡sʲci/
adjective
(geografia, geograficzny) dotyczący Atlantyku
atlantisk
/
aˈtlãntɨk/
pronoun
(geografia, geograficzny) (potocznie, potoczny) (zobacz) Ocean Atlantycki
Atlanterhavet
/
ˈatlas/
noun
zbiór map, rycin, tabeli wydany w postaci książki lub albumu;
atlas
adjective
dobrze zbudowany, rozwinięty fizycznie
atletisk
/
ˌatmɔˈsfɛra/
noun
- (astronomia, astronomiczny) (meteorologia, meteorologiczny) powłoka gazowa otaczająca Ziemię lub inne ciało niebieskie;
- (jednostka miary) (fizyka, fizyczny) jednostka miary ciśnienia
- (przenośnie, przenośnia) klimat psychiczny w jakimś środowisku, miejscu, otoczeniu itd.
- powietrze wypełniające jakieś pomieszczenie
atmosfære
/
ˈatɔl/
noun
(geografia, geograficzny) typ płaskiej wyspy koralowej w kształcie pierścienia powstałej na skutek zapadnięcia się wulkanu otoczonego przez rafę koralową;
atoll
/
ˈatɔ̃m/
noun
(chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) najmniejszy element materii, dla którego można jeszcze wyróżniać pierwiastki;
atom
/
ˌatɔ̃ˈmɔvɨ/
adjective
charakterystyczny dla atomu, odnoszący się do atomu
atomær
/
ˌatrakˈt͡sɨjnɨ/
adjective
- o człowieku: przystojny (w odniesieniu do mężczyzny), ładny (o kobiecie)
attraktiv
- interesujący, dobry, korzystny, wartościowy, godny przyjęcia/rozważenia (o pojęciu, rzeczy, obiekcie, ofercie itd.)
interessant
/
aˈtrãmɛ̃nt/
noun
roztwór wody i barwnika, zazwyczaj granatowego, używany do pisania lub drukowania;
blekk
/
aˈtrapa/
noun
osłona chłodnicy samochodowej
grille
/
ˈatrʲjũm/
noun
(architektura, architektoniczny) (historia, historyczny, historycznie) główne pomieszczenie domu rzymskiego, z otworem dachowym i podłogowym basenem na deszczówkę ;
atrium
/
aˈtrɔfʲja/
noun
(medycyna, medyczny) zanik lub zmniejszenie się tkanek lub narządów;
atrofi
noun
(chemia, chemiczny) organiczny związek chemiczny z grupy alkaloidów tropanowych o sumarycznym wzorze C17H23NO3, stosowana jako lek rozkurczowy i środek rozszerzający źrenice;
atropin
/
aˈtrɨbut/
noun
rzecz lub cecha typowa dla czegoś lub kogoś
attributt
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina w środkowej Grecji leżąca na Półwyspie Attyckim z Atenami jako głównym ośrodkiem;
Attika
/
ˈatwas/
noun
(włókiennictwo) gładka i delikatna tkanina, jednostronnie błyszcząca;
Atlasfjellene
/
aw/
interjection
…wyrażający ból
au
noun
książka mówiona; nagranie dźwiękowe zawierające tekst publikacji książkowej odczytany przez lektora;
lydbok
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (fizjologia, fizjologiczny) (medycyna, medyczny) nauka o słuchu
audiologi
noun
okresowa kontrola przedsiębiorstwa ukierunkowana na sprawdzenie dochodowości lub zgodności stosowanych procedur z założeniami;
bokettersyn
/
ˈawɡmɛ̃nt/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) samogłoska dodawana na początku czasownika, zaznaczająca formę czasu przeszłego;
øke
/
ˈawɡzburk/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto na prawach powiatu w Niemczech, w Bawarii, historyczna stolica Szwabii;
Augsburg
/
ˈawɡust/
pronoun
imię męskie;
august
/
awˈɡusta/
pronoun
imię żeńskie;
Augusta
/
ˈawkt͡sʲja/
noun
sprzedaż przedmiotów, podczas której kupujący licytują cenę, aukcję wygrywa osoba, która przedstawiła najwyższą ofertę;
auksjon
adjective
dotyczący Auksztoty, związany z Auksztotą
Auksjtaitia
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) kraina historyczna i region etnograficzny na Litwie w dorzeczu górnego Niemna, kolebka państwa litewskiego;
Auksjtaitia
/
ˈawla/
noun
duża sala wykładowa wykorzystywana również w celach reprezentacyjnych, na koncerty, pokazy
aula
/
ˈawra/
noun
- (przenośnie, przenośnia) nastrój panujący w określonym miejscu, czasie, momencie
atmosfære
- (meteorologia, meteorologiczny) zespół zjawisk atmosferycznych
tid
/
awˈrɔra/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) planetoida o numerze katalogowym 94, z pasa głównego planetoid, odkryta w 1867 r.;
- (mitologia rzymska) bogini zorzy porannej, brzasku i świtu, utożsamiana z grecką Eos;
- imię żeńskie;
Aurora
/
awˈstralʲja/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo obejmujące prawie cały kontynent australijski;
- (geografia, geograficzny) najmniejszy kontynent na Ziemi;
Australia
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) największy stan Australii, zajmuje zachodnią część kontynentu;
Vest-Australia
/
ˌawstraˈlʲijt͡ʃɨk/
noun
mieszkaniec, obywatel Australii
australier
/
ˌawstraˈlʲijka/
noun
mieszkanka, obywatelka Australii
australier
/
ˌawstraˈlʲijsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa lub kontynentu Australia, kojarzony z Australią, jej cechami lub składnikami
australsk
/
ˈawstrʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;
Østerrike
/
awstrʲˈjat͡sʲci/
adjective
odnoszący się do Austrii lub Austriaków
østerriksk
/
awstrʲˈjat͡ʃka/
noun
mieszkanka lub obywatelka Austrii
østers
/
ˈawstrʲjak/
noun
mieszkaniec lub obywatel Austrii
østerriker
/
ˌawstrɔ‿ˈvɛ̃ŋɡrɨ/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) państwo w Europie od 1867 do 1918 r. pod panowaniem Habsburgów, ze stolicami w Wiedniu i Budapeszcie;
Østerrike-Ungarn
/
ˈawʃpʲik/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z mięsa, warzyw lub ryby w galarecie – z żelatyny lub na bazie wywaru z kości; (zobacz) też auszpik w Encyklopedii staropolskiej
aspik
/
awt/
noun
(sport, sportowy) sytuacja w niektórych grach, gdy piłka wypadnie poza obręb boiska; obszar poza boiskiem;
av
/
awˈtarʲca/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) gospodarcza samowystarczalność;
autarki
/
ˌawtɛ̃nˈtɨt͡ʃnɔɕt͡ɕ/
noun
cecha tego, co autentyczne, prawdziwe, pozbawione sztuczności, fałszu
ekthet
/
ˌawtɛ̃nˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
taki, który jest prawdziwy, zgodny z rzeczywistością
autentisk
/
ˈawtɔ/
noun
(motoryzacja) pojazd mechaniczny, wyposażony w co najmniej 4 koła, poruszający się dzięki wbudowanemu silnikowi, służący do przewozu ludzi lub towarów;
bil
/
ˈawtɔ/
prefix
- pierwszy człon wyrazów złożonych dotyczący automatu
- pierwszy człon wyrazów złożonych dotyczący wykonawcy czynności
auto-
/
ˌawtɔbʲjɔˈɡrafʲja/
noun
własnoręcznie napisany swój życiorys;
selvbiografi
/
awˈtɔbus/
noun
(transport, transportowy) (motoryzacja) duży pojazd przeznaczony do przewozu osób w transporcie zbiorowym;
buss
/
ˌawtɔbuˈsɔvɨ/
adjective
odnoszący się do autobusu, związany z autobusem
busse
adjective
(seksuologia, seksuologiczny) charkteryzujący się autoerotyzmem, świadczący o wzmożonym zainteresowaniu swoim ciałem, które prowadzi do masturbacji
autoerotisk
noun
proces samorzutnego powstawania lub rozwoju organizmu, struktury albo zjawiska wyłącznie na podstawie jego własnych, wewnętrznych właściwości
abiogenese
/
awˈtɔɡraf/
noun
własnoręczny podpis
autograf
/
ˌawtɔxʲipˈnɔza/
noun
hipnoza wywoływana na sobie samym
autohypnose
adjective
(medycyna, medyczny) taki, w którym układ odpornościowy organizmu działa przeciwko własnym komórkom i tkankom
autoimmun
/
awˈtɔkar/
noun
(motoryzacja) autobus przeznaczony do długich podróży
busse
/
ˌawtɔkɛˈfalʲja/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niezależność krajowej prawosławnej organizacji kościelnej od zagranicznych władz duchownych;
autokefalia
adjective
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zwłaszcza w chrześcijaństwie: związany ze statusem autokefalii, mający status autokefalii
autokefal
noun
kontrolowanie samego siebie; panowanie nad sobą
selvkontroll
/
ˌawtɔˈkrat͡sʲja/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządy jednostki lub wąskiej grupy, sprawowane poza kontrolą społeczną;
autokrati
noun
(telekomunikacja) oprogramowanie lub urządzenie odbierające połączenia telefoniczne i nagrywające ich treści
telefonsvarer
adverb
- (technologia, technika, techniczny) z udziałem automatu
- w sposób konsekwentny, jako naturalne lub regulaminowe następstwo
- wynikając z odruchu lub przyzwyczajenia, bez udziału świadomości
automatisk
/
ˌawtɔ̃maˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
- (przenośnie, przenośnia) wykonywany lub powstający bez udziału świadomości i woli
- rozumiejący się sam przez się, spowodowany wcześniejszymi działaniami
- wykonywany przez maszyny, przebiegający bez bezpośredniego udziału człowieka
automatisk
noun
(motoryzacja) myjnia samochodowa
bilvask
/
ˌawtɔ̃ˈnɔ̃mʲja/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) częściowa niezależność;
autonomi
/
ˌawtɔˈpɔrtrɛt/
noun
portret artysty wykonany przez siebie samego;
selvportrett
/
awˈtɔpsʲja/
noun
- własne doświadczenie
erfare
- sekcja zwłok;
obdusere
/
ˈawtɔr/
noun
twórca jakiegoś dzieła (książki, obrazu, utworu muzycznego, programu komputerowego lub innej formy twórczości)
forfatter
/
ˌawtɔrɨtaˈtɨvnɨ/
adjective
- oparty na wiarygodnym autorytecie
- władczy, stanowczy
myndig
/
ˌawtɔˈrɨtɛt/
noun
wpływ osobisty, powaga, prestiż
myndighet
verb
zezwalać na publikację, wykorzystanie pracy autorskiej
berettige
/
ˌawtɔstɔˈpɔvʲit͡ʃ/
noun
ktoś, kto podróżuje autostopem
haiker
/
ˌawtɔˈstrada/
noun
(motoryzacja) droga kołowa przystosowana do szybkiego ruchu samochodowego, charakteryzująca się bezkolizyjnymi skrzyżowaniami oraz podzielona na dwie jezdnie po co najmniej dwa pasy ruchu;
motorvei
motorveg
noun
(zoologia, zoologiczny) zdolność niektórych zwierząt do odrzucenia części własnego ciała, a następnie jego regeneracji;
autotomi
adjective
(sport, sportowy) związany z autem, opuszczeniem przez piłkę obrębu boiska
fra
/
ˈawtɨsm̥/
noun
(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) zaburzenie neuropsychiatryczne charakteryzujące się problemami w kontaktach międzyludzkich i brakiem relacji z rówieśnikami;
autisme
noun
- (wojskowość, wojskowy) część wojska od przodu ubezpieczająca główne siły;
- grupa ludzi wytyczających nowe drogi rozwoju danej dziedziny
fortropp
/
ˌavãŋɡarˈdɔvɨ/
adjective
- (sztuka) związany z awangardą, charakteryzujący awangardę (kierunek w dwudziestowiecznej sztuce)
- taki, który charakteryzuje się nowatorstwem, prekursorstwem; jest postępowy
avantgarde
verb
przenosić / przenieść na wyższe stanowisko czy stopień
befordre
/
ˌavãnˈtura/
noun
gwałtowna kłótnia, zamieszanie
slåsskamp
adjective
właściwy awanturnikowi, osobie kłótliwej
kranglete
/
ˌavãnˈturʲɲik/
noun
osoba prowadząca burzliwe życie, gotowa podjąć ryzyko
eventyrer
/
aˈvarʲja/
noun
(technologia, technika, techniczny) uszkodzenie przedmiotu, urządzenia, systemu, sieci uniemożliwiające lub utrudniające ich użytkowanie
havari
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język awarski, którym posługują się kaukascy Awarowie;
avarisk
/
ˈavɛrs/
noun
(numizmatyka, numizmatyczny) przednia strona monety, medalu, banknotu, pocztówki, kart do gry itp.;
advers
/
aˈvɛrsʲja/
noun
niechęć do kogoś lub czegoś
aversjon
noun
(ornitologia, ornitologiczny) ogół gatunków ptaków zamieszkujących określony obszar geograficzny, biotop lub żyjących w określonym okresie geologicznym;
avifauna
/
aˈvʲĩɲɔ̃n/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w południowej Francji nad Rodanem;
Avignon
/
aˈvʲizɔ/
noun
(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) pisemne zawiadomienie pocztowe o nadejściu przesyłki
fort
verb
- informować o czymś w sposób oficjalny
meddele
- (bankowość, bankowy) (finanse, finansowy) oficjalnie zgłaszać zamiar dokonania operacji finansowej
råde
/
ˌavɔˈkadɔ/
noun
- (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju awokado (1.1)
- (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ciemnozielony owoc awokado (1.2) o gruszkowatym kształcie, zielonkawożółtym miąższu, z dużą pestką
avokado
/
ˈavɨ/
suffix
- …modyfikujący znaczenie przymiotnika, wskazujący na istnienie słabszej relacji znaczeniowej (nieco, trochę, podobny do)
sk
- (chemia, chemiczny) (przestarzałe, przestarzały) …tworzący nazwy kationów metali o stopniu utlenienia niższym od kationów, których nazwa kończy się przyrostkiem -owy
- (chemia, chemiczny) …tworzący nazwy kwasów o stopniu utlenienia atomu centralnego niższym od kwasów, których nazwa kończy się przyrostkiem -owy
øs
noun
(potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) ozdobny kwitnący krzew, hodowany w donicach, ogrodach i parkach, różanecznik;
asalea
/
ˈazbɛst/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) każdy minerał krzemianowy tworzący włókna;
asbest
/
ˈazɛr/
noun
obywatel Azerbejdżanu
aserbajdsjaner
/
ˌazɛrˈbɛjd͡ʒãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji ze stolicą w Baku;
Aserbajdsjan
/
ˌazɛrbɛjˈd͡ʒãɲĩn/
noun
mieszkaniec lub obywatel Azerbejdżanu
aserbajdsjaner
/
ˌazɛrbɛjˈd͡ʒãŋka/
noun
mieszkanka lub obywatelka Azerbejdżanu
aserbajdsjansk
/
ˌazɛrbɛjˈd͡ʒãj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Azerbejdżan
aserbajdsjansk
/
aˈzɛrsʲci/
adjective
odnoszący się do Azerów lub Azerbejdżanu
aserbajdsjansk
/
aˈzɛrsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Azerbejdżanu;
aserbajdsjansk
/
ˈazʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) największy kontynent na Ziemi;
Asia
/
ˈazʲja ˈmʲɲɛ̇jʃa/
pronoun
(geografia, geograficzny) półwysep w zachodniej Azji, tworzący pomost lądowy łączący ten kontynent z Europą;
Lilleasia
noun
(geografia, geograficzny) region Azji składający się z Półwyspu Indochińskiego i Archipelagu Malajskiego z wyspami filipińskimi, obejmujący Birmę, Tajlandię, Kambodżę, Laos, Wietnam, Malezję, Singapur, Indonezję, Timor Wschodni, Brunei i Filipiny;
Sørøst-Asia
/
aˈzʲjata/
noun
mieszkaniec kontynentu azjatyckiego
asiat
/
aˈzʲjatka/
noun
mieszkanka Azji
asiat
/
ˌazʲjaˈtɨt͡sʲci/
adjective
dotyczący Azji, związany z Azją, pochodzący z Azji
asiatisk
/
aˈzɔrɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) archipelag na Oceanie Atlantyckim, region autonomiczny Portugalii;
Azorene
/
ˈazɔt/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu N i liczbie atomowej 7;
nitrogen
kvelstoff
/
aˈzɔtãn/
noun
(chemia, chemiczny) sól kwasu azotowego (z grupą NO2 lub NO3)
nitrat
/
ˈazɨl/
noun
miejsce ucieczki, bezpieczne schronienie;
ly
noun
kąt zawarty między północną częścią południka odniesienia a danym kierunkiem poziomym;
asimut
/
at͡ɕ/
conjunction
(staropolski) aby
i
/
awˈa/, /
ˈawa/
interjection
okrzyk bólu
au da
/
ˈawũn/
noun
(chemia, chemiczny) (potocznie, potoczny) ałun potasowy;
alun
pronoun
(geografia, geograficzny) miejscowość wypoczynkowa na Krymie;
Alusjta
/
aʃ/
conjunction
…wskazujący, do jakiego momentu czasu trwała wcześniej wspomniana czynność
til
/
aʃ/
particle
…podkreślająca wielkość jakiejś cechy
ende
wskazuje punkt końcowy
før
/
ˌaʒuˈrɔvɨ/
adjective
taki, który posiada specjalne, regularne otwory, przepuszczając światło
gjennomsiktig
/
ba/
particle
…zapowiadająca kontynuację i wzmocnienie poprzedniej wypowiedzi
ja
/
ˈbaba/
noun
- (staropolski) babcia
bestemor
- (potocznie, potoczny) przekupka, zwykle starsza, zwłaszcza przywożąca towar ze wsi
kake
- (potocznie, potoczny) (rubaszny, rubasznie) lub (pogardliwie, pogardliwy) o kobiecie, żonie, partnerce życiowej
kjerring
/
ˈbaba ˈjaɡa/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) postać baśniowa wyobrażana jako brzydka starucha; uosobienie zła
Baba Jaga
/
ˈbapʲt͡ɕa/
noun
(zdrobniale) babka (matka ojca lub matki)
bestemor
/
baˈbʲilɔ̃n/
pronoun
(starożytność) (geografia, geograficzny) starożytne miasto położone w Mezopotamii, dawna stolica Babilonii, obecnie teren Iraku;
Babylon
noun
(historia, historyczny, historycznie) mieszkaniec miasta Babilon
babyloner
/
ˈbapka/
noun
- matka ojca lub matki
- starsza kobieta, zwykle zaniedbana, biedna
bestemor
- (potocznie, potoczny) młoda, atrakcyjna kobieta
dame
- (botanika, botaniczny) Plantago, rodzaj roślin z rodziny babkowatych;
groblad
- (przestarzałe, przestarzały) wiejska kobieta pomagająca przy porodach, zajmująca się też ziołolecznictwem, znachorstwem i wróżbiarstwem
heks
- (cukiernictwo) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) słodkie ciasto pieczone w formie prostokątnej lub mającej kształt ściętego stożka
kake
/
ˈbapka ˌmat͡ɕɛˈʒɨsta/
noun
(dawniej, dawny) matka matki;
bestemor
/
ˈbapka ɔjˈt͡ʃɨsta/
noun
(dawniej, dawny) matka ojca;
bestemor
/
ˈbapka ˈs‿pʲjasku/
noun
bryła zlepionego piasku, robiona przez dzieci w piaskownicy lub na plaży
kake
/
ˈbapskɔ/
noun
(pogardliwie, pogardliwy) (obraźliwie) (pejoratywnie, pejoratywny) kobieta brzydka lub niesympatyczna
kjerring
/
ˈbapʃtɨl/
noun
(pogardliwie, pogardliwy) o kobiecie brzydkiej lub niesympatycznej
kue
noun
- (pieszczotliwie, pieszczotliwy) matka jednego z rodziców
- (pieszczotliwie, pieszczotliwy) starsza kobieta, zwykle postrzegana jako miła i budząca sympatię
besta
noun
(pogardliwie, pogardliwy) (żartobliwie) kobieta, baba
jente
/
ˈbaxɔr/
noun
(pejoratywnie, pejoratywny) dziecko, zwłaszcza niegrzeczne ((dawniej, dawny) szczególnie żydowskie)
drittunge
/
ˈbat͡ʃnɔɕt͡ɕ/
noun
(przestarzałe, przestarzały) uwaga, czujność, ostrożność
passe seg
noun
nieprzyjemne doświadczenie narkotyczne wypełnione lękiem;
psykedelisk krise
/
baˈdãɲɛ/
noun
- szczegółowa obserwacja i analiza
etterforsking
- (medycyna, medyczny) sprawdzenie stanu zdrowia
- poszukiwanie rozwiązania problemu naukowego
undersøkelse
/
ˈbadat͡ɕ/
verb
sprawdzać stan zdrowia pacjenta, poddawać pacjenta oględzinom lekarskim
undersøke
/
ˌbadɛ̃ɲa‿vʲirtɛ̃mˈbɛrʲɟja/
pronoun
(geografia, geograficzny) kraj związkowy w południowej części Niemiec;
Baden-Wurttemberg
noun
- (botanika, botaniczny) Illicium L., rodzaj wiecznie zielonych drzew lub krzewów o lancetowatych liściach, występujący pierwotnie w Azji Wschodniej oraz w Ameryce Północnej i Środkowej;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) suszony owoc badianu właściwego w formie charakterystycznej gwiazdy złożonej z kilku mieszków
stjerneanis
/
badˈmʲĩntɔ̃n/
noun
(sport, sportowy) gra polegająca na odbijaniu rakietkami plastikowej lotki na boisku przedzielonym rozpiętą na pewnej wysokości siatką;
badminton
/
ˌbaɡaˈtɛla/
noun
(potocznie, potoczny) rzecz bez większego znaczenia
bagatell
verb
przedstawiać jako mało ważne
bagatellisere
adjective
mający znikomą wartość; niewarty szczególnej uwagi
triviell
/
ˈbaɡaʃ/
noun
zapakowane przedmioty zabierane w podróż
bagasje
/
baˈɡaʒʲɲik/
noun
(motoryzacja) zamykane miejsce na bagaż w samochodach, autobusach (i tym podobne, i temu podobne)
bagasjerom
noun
(motoryzacja) metalowa konstrukcja na dachu samochodu służąca do mocowania i transportu rzeczy
skiboks
noun
- (kolejnictwo) pracownik zatrudniony w bagażowni
bybud
- pomocnik wynajęty do przeniesienia bagażu, np. na dworcu lub w hotelu
bærer
noun
taksówka bagażowa do przewozu dużych przedmiotów (mebli, sprzętów AGD, RTV)
varebil
/
ˈbaɡdat/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Iraku;
Bagdad
/
baˈɟɛtka/
noun
(spożywczy) długa, cienka bułka;
bagett
/
ˈbaɡnɛt/
noun
(wojskowość, wojskowy) rodzaj noża zakładany na lufę karabinu umożliwiający użycie go do walki wręcz;
bajonett
/
ˈbaɡnɔ/
noun
(ekologia, ekologiczny) obszar trwale podmokły, porośnięty specyficzną roślinnością;
sump
/
baˈxãmt͡ʃɨk/
noun
obywatel Bahamów
bahaman
/
baˈxãmɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) archipelag na Oceanie Atlantyckim;
Bahamas
/
ˈbaxrajn/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji ze stolicą w Manamie;
Bahrain
/
baxˈrãj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Bahrajnu
bahrainar
noun
(slangowo) (przenośnie, przenośnia) prowokacyjny wpis na forum publicznym
agn
/
ˈbajät͡ɕ/
verb
(książkowy) ględzić, pleść
skravle
noun
- opowiadanie bajd, bajdurzenie
- rozsiewanie plotek, plotkarstwo
løst
adjective
(przenośnie, przenośnia) cechujący się niezwykłością
fabelaktig
noun
historyjka opowiadana lub czytana dziecku do snu
godnatteventyr
/
ˈbajkaw/
pronoun
(geografia, geograficzny) jezioro w Azji, najstarsze i najgłębsze na świecie;
Bajkalsjøen
/
ˌbajkɔˈpʲisaʃ/
noun
pisarz zajmujący się tworzeniem bajek
forteller
/
bajt/
noun
(informatyka, informatyczny) jednostka pamięci komputerowej równa 8 bitom;
byte
/
bak/
noun
- zarost na policzkach
kinnskjegg
- zbiornik na paliwo w samochodzie, motocyklu;
tank
/
baɡˈburta/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) lewa burta statku patrząc z rufy na dziób
porting
/
ˈbakt͡sɨl/
noun
(przestarzałe, przestarzały) zarazek
basill
/
baˈkɛlʲit/
noun
(chemia, chemiczny) jedno z tworzyw sztucznych, odmiana fenoplastu;
bakelitt
/
bakˈtɛrʲja/
noun
(mikrobiologia, mikrobiologiczny) rodzaj mikroskopijnego organizmu jednokomórkowego;
bakterie
/
ˌbaktɛrʲˈjɔfak/
noun
(mikrobiologia, mikrobiologiczny) wirus atakujący bakterie;
bakteriofag
/
ˌbaktɛrʲˈjɔlɔk/
noun
(mikrobiologia, mikrobiologiczny) mikrobiolog specjalizujący się w bakteriologii
bakteriolog
/
ˌbaktɛrʲjɔˈlɔɟja/
noun
(mikrobiologia, mikrobiologiczny) dziedzina mikrobiologii zajmująca się badaniem bakterii, ich budową, sposobem życia, właściwościami oraz ich znaczeniem dla człowieka, zwierząt i roślin;
bakteriologi
/
ˌbaktɛˈrɨjnɨ/
adjective
(medycyna, medyczny) (biologia, biologiczny) związany z bakteriami lub powodowany przez bakterie
bakteriell
/
ˈbaktrʲjãn/
noun
(zoologia, zoologiczny) Camelus ferus Przewalski, duży ssak kopytny z rodziny wielbłądowatych występujący w stanie dzikim na stepach centralnej Azji;
baktriakamel
/
ˈbaku/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Azerbejdżanu;
Baku
/
bakˈwaʒãn/
noun
- (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) roślina jednoroczna z gatunku psianka podłużna Solanum melongena L., o jadalnych owocach;
- (spożywczy) warzywo, będące podłużnym, zwykle fioletowoczarnym owocem bakłażana (1.1)
aubergine
/
ˌbakwaʒãˈnɔvɨ/
adjective
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) dotyczący owocu bakłażana, związany z owocem bakłażana, zawierający owoc bakłażana, zrobiony z owocu bakłażana
- mający kolor czarnofioletowy lub brunatnofioletowy, taki jak kolor owocu bakłażana
aubergine
/
bal/
noun
- uroczyste przyjęcie, na którym głównym elementem zabawy są tańce;
ball
- duży, wstępnie obrobiony pień
bjelke
/
ˈbal maˈskɔvɨ/
noun
zabawa, której uczestnicy zakładają maski na twarz oraz często są w przebraniu
maskeball
verb
utrzymywać równowagę
balansere
/
balˈdaxʲĩm/
noun
osłona umocowana nad tronem, łożem lub rozpostarta na drążkach, wykonana z ozdobnej tkaniny
baldakin
/
baˈlɛjaʃ/
noun
(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) sposób farbowania włosów polegający na nakładaniu pędzelkiem na wybrane cieniutkie pasma farby o różnych odcieniach; także fryzura powstała w wyniku tego zabiegu
betone
/
ˈbalɛt/
noun
(choreografia, choreograficzny) rodzaj tanecznego widowiska teatralnego;
ballett
/
ˌbalɛtʲˈɲit͡sa/
noun
(zawód, zawodowy, zawodowo) (sztuka) kobieta, która tańczy w balecie
ballerina
pronoun
(geografia, geograficzny) indonezyjska wyspa w archipelagu Małych Wysp Sundajskich;
Bali
/
ˌbalʲiˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
- taki, który leci po krzywej balistycznej
- związany z balistyką, dotyczący balistyki
ballistisk
noun
nauka badająca ruch pocisków;
ballistikk
/
ˈbalkɔ̃n/
noun
(architektura, architektoniczny) wystająca z budynku płyta ograniczona balustradą
balkong
/
balˈːada/
noun
- (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wierszowany utwór opisujący niezwykłe wydarzenia;
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) nastrojowy utwór
vise
/
ˌbalnɛɔˈlɔɟja/
noun
(medycyna, medyczny) dziedzina medycyny uzdrowiskowej zajmująca się badaniem właściwości leczniczych wód podziemnych i borowin oraz ich zastosowaniem w lecznictwie;
balneologi
/
ˈbalɔ̃n/
noun
- ozdobny przedmiot z gumy napełniany powietrzem;
- (lotnictwo, lotniczy) wyposażony w gondolę aerostat bez napędu;
ballong
noun
mały balon, balon-zabawka
ball
verb
- (rolnictwo, rolniczy) prasować i wiązać siano, słomę lub kiszonki w duże, cylindryczne lub prostopadłościenne bele (baloty)
høyballe
- poddawać kogoś głosowaniu (balotażowi), zwłaszcza za pomocą gałek, kul lub kartek
- (medycyna, medyczny) wykazywać zdolność do przemieszczania się w środowisku płynnym pod wpływem uderzenia lub pchnięcia palcami, a następnie powracać na swoje miejsce
opptelling
adjective
związany z balem, dotyczący balu
ball
/
ˈbalsãm/
noun
(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) (technologia, technika, techniczny) półpłynna mieszanina wydzielin roślinnych;
balsam
/
ˌbalsãmɔˈvãɲɛ/
noun
zabezpieczanie zwłok przed rozkładem
balsamering
verb
dokonywać balsamowania zwłok, czyli zabezpieczenia ich przed rozkładem za pomocą specjalnych balsamów, żywic
lukte
/
ˌbaluˈstrada/
noun
zabezpieczenie, obramowanie balkonów, dachów, mostów, schodów, tarasów, wiaduktów, itp., montowane zazwyczaj na krawędzi zabezpieczanego elementu i często pełniące jednocześnie funkcję ozdobną;
balustrade
/
ˈbãmbus/
noun
(botanika, botaniczny) Bambusa Shreb., rodzaj wieloletnich roślin trawiastych o drewniejących łodygach, z rodziny wiechlinowatych;
bambus
/
bãˈnalnɨ/
adjective
zwyczajny, przeciętny, pozbawiony oryginalności
banal
/
ˈbãnãn/
noun
- (spożywczy) owoc banana (1.1), podłużny, zazwyczaj żółty
- (botanika, botaniczny) roślina z rodziny bananowatych;
banan
/
ˌbãnãˈnɔvɨ/
adjective
dotyczący bananów (drzew i owoców)
banan
/
ˈbãnda/
noun
- (przenośnie, przenośnia) duża i uciążliwa grupa ludzi
bunke
- (przenośnie, przenośnia) (żartobliwie) kilkoro ludzi, których łączy np. podobieństwo, zainteresowania, przeżycia, żyjących podobnie
kortstokk
/
bãnˈdãna/
noun
wzorzysta chustka noszona na szyi, twarzy lub na głowie;
tørkle
/
ˈbãndaʃ/
noun
(medycyna, medyczny) długi pas tkaniny lub dzianiny stosowany do owijania na ciele z różnych powodów, np. mocowania opatrunku, ochrony dłoni w boksie itp.;
bandasje
/
bãnˈdɛra/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) przynależność państwowa statku wodnego lub floty;
fane
/
bãnˈdura/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) ludowy instrument muzyczny przypominający lutnię z długą szyjką;
bandura
/
bãnˈdɨta/
noun
człowiek dopuszczający się ciężkich przestępstw, w tym napadów i morderstw
banditt
/
ˈbãn͇d͡ʒul/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Gambii;
Banjul
/
ˈbãŋkːɔk/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Tajlandii;
Bangkok
/
bãŋɡˈladɛʃ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji ze stolicą w Dhace;
Bangladesh
noun
obywatel Bangladeszu
bangladeshar
/
ˈbãn͇d͡ʒɔ/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj gitary z okrągłym pudłem rezonansowym i długim gryfem;
banjo
/
bãŋk/
noun
- (bankowość, bankowy) instytucja zajmująca się finansami, w szczególności udzielaniem kredytów, przechowywaniem oszczędności swoich klientów
- (bankowość, bankowy) (architektura, architektoniczny) budynek, w którym znajduje się siedziba banku (1.1)
bank
/
ˈbãŋk ˈspɛrmɨ/
noun
(potocznie, potoczny) instytucja lub część placówki medycznej zajmująca się gromadzeniem spermy;
sædbank
noun
właściciel lub dyrektor banku
bankier
/
ˈbãŋcɛt/
noun
wystawne, uroczyste przyjęcie
bankett
/
ˈbãŋknɔt/
noun
(bankowość, bankowy) odcinek papieru z odpowiednim nadrukiem, emitowany przez bank, mający określoną wartość pieniężną (nabywczą);
pengeseddel
seddel
/
bãŋˈkɔ̃mat/
noun
urządzenie służące do wypłaty gotówki za pomocą karty płatniczej;
minibank
/
bãŋˈkɔvɨ/
adjective
związany z bankami, dotyczący banków
banke
/
bãŋˈkrut͡stfɔ/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) upadłość osoby prawnej lub fizycznej ogłoszona przez sąd
konkurs
/
ˈbãŋkrut/
noun
osoba lub firma, która ogłosiła niewypłacalność
fallent
/
ˌbãŋkruˈtɔvat͡ɕ/
verb
(finanse, finansowy) stawać się bankrutem, tracić cały majątek
svikte
/
bar/
noun
- (gastronomia) lokal gastronomiczny, w którym spożywa się ciepłe posiłki lub pije alkohole;
bar
- (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ba i liczbie atomowej 56;
barium
/
ˈbarak/
noun
prowizoryczny budynek
brakke
/
ˈbarãn/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) pierwszy znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 marca do 19 (20) kwietnia;
- (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór nieba północnego, w Polsce widoczny jesienią i zimą;
Væren
/
ˈbarãn/
noun
- (zoologia, zoologiczny) samiec owcy
vær
saubukk
- (potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) głupek, idiota
vær
/
baˈrãnɛk/
noun
- (zoologia, zoologiczny) mały, młody baran
- (potocznie, potoczny) łagodna, miła osoba
lam
verb
(potocznie, potoczny) tracić orientację; nie wiedzieć, jak się zachować, będąc zaskoczonym
fryse
/
barˈbadɔs/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej ze stolicą w Bridgetown;
Barbados
/
ˌbarbaˈdɔsʲci/
adjective
(geografia, geograficzny) odnoszący się do Barbadosu jako państwa
barbadisk
noun
obywatel Barbadosu
barbader
/
barˈbara/
pronoun
imię żeńskie;
Barbro
/
ˌbarbaˈʒɨ̃j̃nt͡sa/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) (starożytność) człowiek, który nie należy do kręgu kultury grecko-rzymskiej;
- ktoś niecywilizowany, prymitywny
barbar
noun
(chemia, chemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) związek organiczny o właściwościach nasennych i przeciwdrgawkowych
barbiturat
/
ˌbart͡sɛˈlɔ̃na/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Hiszpanii, stolica Katalonii;
Barcelona
/
ˈbard͡zɔ/
adverb
służący do podkreślenia cechy przymiotnika, przysłówka lub czasownika w wysokim stopniu, dużo
veldig
/
bari/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto we Włoszech, stolica Apulii i prowincji Bari (1.2);
Bari
adjective
(medycyna, medyczny) związany z bariatrią, leczeniem otyłości
bariatrisk
noun
- coś, co utrudnia lub uniemożliwia zajście czegoś
- przeszkoda, która utrudnia lub uniemożliwia przemieszczanie się
barriere
/
bark/
noun
- (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) żaglowiec mający co najmniej trzy maszty; ostatni z nich ma omasztowanie skośne, pozostałe maszty niosą ożaglowanie rejowe;
bjeff
- (anatomia, anatomiczny) część ciała w miejscu połączenia ręki lub (u zwierząt) kończyny przedniej z tułowiem;
skulder
/
ˈbarka/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) rodzaj statku o płaskim dnie, służącego do transportu ładunków zazwyczaj w żegludze śródlądowej;
pram
/
ˌbarkaˈrɔla/
noun
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) liryczna pieśń gondolierów w Wenecji;
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) utwór muzyczny przypominający barkarolę (1.1)
barcarole
/
ˌbarkɛ̃nˈtɨ̃na/
noun
żaglowiec mający co najmniej trzy maszty; pierwszy z nich ma omasztowanie rejowe, pozostałe maszty niosą ożaglowanie skośne;
skonnertbark
/
ˈbarmãn/
noun
osoba, która obsługuje bufet w barze;
gut
noun
(meteorologia, meteorologiczny) miernik ciśnienia atmosferycznego (barometr), zdolny do samoczynnego zapisywania wyników pomiarów
barograf
/
ˈbarɔk/
noun
(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (sztuka) (architektura, architektoniczny) główny kierunek w kulturze środkowo- i zachodnioeuropejskiej, którego trwanie datuje się na zakres czasowy od końca XVI wieku do XVIII wieku;
barokk
/
ˌbarɔˈkɔvɨ/
adjective
(sztuka) związany z barokiem, dotyczący baroku
barokk
/
baˈrɔ̃mɛtr̥/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) przyrząd do mierzenia ciśnienia atmosferycznego;
barometer
/
ˈbarɔ̃n/
noun
niski tytuł arystokratyczny;
baron
/
baˈrɔ̃nɛt/
noun
- dziedziczny, szlachecki brytyjski tytuł honorowy;
- mężczyzna noszący tytuł baroneta (1.1)
baronett
noun
- godność barona
- włości podległe baronowi
- zbiorowość baronów
baroni
/
barʃt͡ʃ/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zakwaszana zupa na wywarze z buraków;
borsjtsj
/
ˈbartɛr/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) (handel, handlowy) wymiana bezgotówkowa, czyli towar (bądź usługa) za towar;
barter
/
bartˈwɔ̃mʲjɛ̇j/
pronoun
imię męskie;
Bartolomeus
/
ˈbarva/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) charakterystyczne brzmienie, dzięki któremu można rozpoznać źródło tego dźwięku pośród innych
frimerke
/
ˈbarvʲit͡ɕ/
verb
nadawać barwę, zabarwiać
farge
/
ˈbarvnɨ/
adjective
- (przenośnie, przenośnia) wzbudzający ciekawość
- posiadający wiele kolorów
broket
- mający jakiś kolor inny niż biały lub czarny
farge
/
ˌbarɨˈkada/
noun
doraźna zapora zbudowana w poprzek ulicy podczas walk w mieście;
barrikade
verb
budować barykady
barrikadere
/
baˈrɨtɔ̃n/
noun
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) głos męski niższy od tenoru, wyższy od basu;
- mężczyzna śpiewający barytonem (1.1)
baryton
/
bas/
noun
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) najniższy głos męski;
bas
- (potocznie, potoczny) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) gitara basowa
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) śpiewak o takim głosie
bass
noun
(sport, sportowy) dyscyplina sportowa, w której najistotniejszym elementem rozgrywki jest odbicie piłki drewnianym kijem;
baseball
/
ˈbasɛ̃n/
noun
sztuczny zbiornik wody przeznaczony do pływania
svømmebasseng
/
bask/
noun
(etnografia, etnograficzny) członek narodu zamieszkującego tereny na granicy Hiszpanii i Francji nad Zatoką Biskajską;
basker
/
baˈsʲcijka/
noun
(etnografia, etnograficzny) kobieta z ludu Basków, przedstawicielka narodu zamieszkującego tereny na pograniczu Hiszpanii i Francji nad Zatoką Biskajską
baskisk
/
baˈsʲcijsʲci/
adjective
związany z Baskami, dotyczący Basków
baskisk
/
baˈsʲcijsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język Basków;
baskisk
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) ryba z rodziny bassowatych (Centrarchidae)
bass
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) główne miasto handlowe i przemysłowe na Korsyce we Francji;
Bastia
/
ˈbastʲjɔ̃n/
noun
(wojskowość, wojskowy) stosowany od XVI wieku element fortyfikacji w postaci pięciokątnej budowli ziemnej o wzmocnionych, murowanych ścianach; stanowisko artylerii flankującej dostęp do umocnień;
bastion
verb
(dawniej, dawny) (termin karciany) mówić basta
passere
noun
członek narodu Baszkirów
basjkirsk
adjective
związany z Baszkirami
basjkirsk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język turkijski używany przez Baszkirów;
basjkirsk
pronoun
(geografia, geograficzny) autonomiczna republika, wchodząca w skład Federacji Rosyjskiej;
Basjkortostan
/
ˈbaʃta/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (architektura, architektoniczny) podstawowy element fortyfikacji starożytnych i średniowiecznych mający postać wieży umieszczonej na linii murów obronnych, na ich narożach oraz obok bram, od XVI wieku zastępowana przez basteje;
tårn
/
bat/
noun
- (jednostka monetarna) waluta Tajlandii;
baht
- przyrząd w postaci rzemienia lub sznura przymocowanego do pręta bądź kija, służący do popędzania lub wymierzania kary;
pisk
/
baˈtalʲjɔ̃n/
noun
- (wojskowość, wojskowy) mniejsza od pułku jednostka organizacyjna wojska;
bataljon
- (ornitologia, ornitologiczny) Philomachus pugnax, ptak wędrowny, charakterystycznie rozkładający różnobarwne pióra w trakcie tokowania;
brushane
/
baˈtɛrʲja/
noun
- (elektryczność) zespół elementów połączonych w jeden układ będący źródłem energii
- (wojskowość, wojskowy) w artylerii: pododdział ogniowy i taktyczny składający się z kilku plutonów, uzbrojony w broń artyleryjską lub rakietową;
batteri
/
ˈbatɔ̃n/
noun
(spożywczy) (cukiernictwo) niewielki podłużny kawałek czekolady, niekiedy z dodatkami;
bar
noun
(sport, sportowy) sprężysty materiał rozpięty na ramie, służący do skakania i wykonywania akrobacji;
trampoline
/
baˈtɨskaf/
noun
statek podwodny do badań na dużych głębokościach;
batyskaf
/
baˈvart͡ʃɨk/
noun
mieszkaniec Bawarii
bayrer
/
baˈvarʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) kraj związkowy w południowej części Republiki Federalnej Niemiec ze stolicą w Monachium;
Bayern
/
baˈvarka/
noun
(slangowo) (środowiskowy) (motoryzacja) samochód marki BMW
beamer
/
baˈvarsʲci/
adjective
pochodzący z Bawarii, związany z Bawarią
bayersk
/
baˈvɛwna/
noun
- (włókiennictwo) rodzaj materiału (tkaniny, dzianiny) otrzymanego z bawełny (1.1-2), używanego do produkcji ubrań i bielizny (domowej i osobistej)
- (włókiennictwo) włókno otrzymane z bawełny (1.1);
- (botanika, botaniczny) krzew uprawiany w celach przemysłowych, dostarczający surowca do wyrobów włókienniczych;
bomull
/
ˈbavʲit͡ɕ/
verb
- wprawiać w wesoły humor
- zajmować kogoś dostarczając mu rozrywki
more
- (przestarzałe, przestarzały) przebywać gdzieś
bli
- mieć uciechę, odczuwać radość z powodu komizmu jakiejś sytuacji
lure
- spędzać czas na rozrywkach
- zajmować się czymś zbytecznym, tracić czas na coś uważane przez innych za zbyteczne, niepotrzebne
spille
/
ˈbavuw/
noun
(zoologia, zoologiczny) duże azjatyckie i afrykańskie ssaki podobne do bydła;
bøffel
/
ˈbaza/
noun
- (wojskowość, wojskowy) główny obiekt wojskowy, z którego prowadzone są działania
- podstawa, fundament, ogół elementów istotnych dla powstania i funkcjonowania lub zrozumienia
bas
- (matematyka, matematyczny) rodzina zbiorów otwartych w przestrzeni topologicznej, pozwalająca przez sumowanie otrzymać każdy inny zbiór otwarty;
frie
noun
(informatyka, informatyczny) zorganizowany zbiór informacji gromadzony, przetwarzany i przechowywany w danym programie komputerowym;
database
/
ˈbazalt/
noun
(geologia, geologiczny) magmowa skała wylewna, o przeważnie czarnej barwie;
basalt
adjective
dotyczący bazaltu, wykonany z bazaltu
basalt
/
ˈbazar/
noun
(handel, handlowy) teren, na którym można handlować; plac ze straganami
basar
/
ˈbazɡrat͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) pisać niestarannie i niewyraźnie
smøre
/
ˈbaʑa/
noun
- (botanika, botaniczny) kwiatostan niektórych roślin drzewiastych w kształcie wiotkiego kłosa
- (potocznie, potoczny) gałązka wierzby obsypana baziami (1.1)
gåsunge
/
baˈzɔvat͡ɕ/
verb
opierać się na czymś, mieć coś za podstawę
frie
/
ˌbazɨˈlɛa/
pronoun
(geografia, geograficzny) (urbanistyka, urbanistyczny) miasto w Szwajcarii;
Basel
/
baˈzɨlʲja/
noun
(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju bazylia (1.1);
basilikum
/
baˈzɨlʲika/
noun
(architektura, architektoniczny) typ kościoła wielonawowego, z nawą główną wyższą od bocznych i oknami umieszczonymi ponad ich zadaszeniem (w odróżnieniu od kościoła halowego);
basilika
noun
- (herpetologia, herpetologiczny) rodzaj jaszczurek tropikalnych;
- (mitologia, mitologiczny) stwór występujący w legendach, przedstawiany jako kogut o żabich oczach i ogonie węża, zabijający wzrokiem i oddechem;
basilisk
/
ˈbat͡ɕ‿ɕɛ/
verb
- odczuwać strach, bojaźń, lęk przed czymś lub przed kimś
frykte
- martwić się, niepokoić się
være angst
/
ˈbat͡ɕ‿ɕɛ ˈjaɡ ˈdʲjabɛwʲ ɕfʲjɛ̃nˈt͡sɔ̃nɛj ˈvɔdɨ/
verb
bardzo się bać kogoś, czegoś
sky som pesten
/
baˈwaɡãn/
noun
stan braku porządku
røre
/
ˌbawãˈmut͡ɕit͡ɕ/
verb
powodować zamieszanie, wprowadzać w błąd
skuffe
/
ˌbawaˈwajka/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rosyjski i ukraiński ludowy instrument strunowy z trójkątnym pudłem rezonansowym;
balalaika
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) proces rozpadania się państw, w wyniku którego powstają nowe państwa, często wrogo wobec siebie nastawione
balkanisering
/
bawˈkãnɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) region Europy, obejmujący w przybliżeniu obszar Półwyspu Bałkańskiego;
Balkan
/
bawˈkãj̃sʲci/
adjective
- (geografia, geograficzny) dotyczący Bałkanów, związany z Bałkanami
- (geografia, geograficzny) związany z Bałkanami (pasmem górskim)
balkansk
/
bawˈtɨt͡sʲci/
adjective
odnoszący się do Bałtyku, związany z Bałtykiem
Austersjøen
/
ˈbawtɨk/
pronoun
(geografia, geograficzny) Morze Bałtyckie
Østersjøen
/
ˈbawvãn/
noun
figura człowieka ulepiona ze śniegu;
snømann
noun
(pospolicie) brzuch
kapsel
/
ˈbãɲka/
noun
- (potocznie, potoczny) bańka mydlana
blære
- blaszane naczynie na płyny
do
/
ˈbãɲka mɨˈdlãna/
noun
- (przenośnie, przenośnia) coś ulotnego, nietrwałego, złudnego
- pęcherzyk powietrza otoczony cienką błoną mydła rozpuszczonego w wodzie;
Zeepbel
adjective
z baśni, dotyczący baśni
fabelaktig
/
ˈbaʒãnt/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) (łowiectwo, łowiecki) Phasianus colchicus, gatunek ptaka żyjącego na polach;
fasan
/
ˌbaʒãnˈtarʲɲa/
noun
(zootechnika, zootechniczny) ogrodzony teren, na którym hoduje się bażanty;
fasaneri
noun
(botanika, botaniczny) (spożywczy) czarne lub czerwone jadalne owoce bażyny (1.2)
krekling
/
bɛ/
w mowie skierowanej do dzieci: brzydki, zły, brudny
æsj
/
bɛˈata/
pronoun
imię żeńskie;
Beate
noun
(historia, historyczny, historycznie) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) członek amerykańskiego ruchu literacko-kulturowego lat pięćdziesiątych XX wieku
beatnik
/
ˈbɛt͡ʃɛt͡ɕ/
verb
o owcy lub kozie: wydawać charakterystyczny przeciągły głos
breke
/
ˈbɛt͡ʃka/
noun
cylindryczne naczynie, tradycyjnie wykonywane z klepek drewnianych, spiętych metalowymi obręczami, współcześnie również z innych materiałów;
tønne
/
bɛdˈnarsʲci/
adjective
dotyczący bednarza lub bednarstwa
bøkker
/
ˈbɛdnaʃ/
noun
(rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik wykonujący i naprawiający drewniane naczynia z klepek, trudniący się bednarstwem
bøkker
/
bɛˈdu<sup>j</sup>ĩn/
noun
(etnografia, etnograficzny) członek koczowniczych lub półkoczowniczych plemion krajów arabskich;
beduin
/
bɛˈdu<sup>j</sup>ĩn/
noun
przedstawiciel pasterskiej ludności koczowniczej, zamieszkującej pustynie Bliskiego Wschodu oraz północnej Afryki
beduin
/
ˈbɛfʃtɨk/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) gruby plaster mięsa wołowego, zwykle z polędwicy lub rostbefu, smażony lub grillowany
biff
adjective
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) związany z befsztykiem
steik
/
bɛˈɡɔ̃ɲja/
noun
(botanika, botaniczny) Begonia, roślina pochodzenia tropikalnego, hodowana jako roślina doniczkowa lub kwietnikowa ze względu na ozdobne liście i różnobarwne kwiaty;
begonia
/
ˈbɛjrut/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Azji, na Bliskim Wschodzie, stolica Libanu;
Beirut
noun
(sport, sportowy) ktoś, kto gra w bejsbol, zawodowo lub rekreacyjnie
baseballspiller
/
ˈbɛkas/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) ptak zamieszkujący tereny podmokłe;
enkeltbekkasin
/
ˈbɛkat͡ɕ/
verb
odbijać się
rape
noun
(fizyka, fizyczny) jednostka miary aktywności promieniotwórczej w układzie SI;
becquerel
noun
(potocznie, potoczny) ktoś skłonny do płaczu
sytekopp
/
ˈbɛla/
noun
- (drukarstwo, drukarski) arkusze papieru w określonej liczbie
- opakowany prostopadłościan różnych sprasowanych materiałów np. wełny, liści tytoniu itp.
- zwój np. papieru, tkaniny
høyballe
/
bɛlk/
noun
obywatel Belgii
belgier
/
ˈbɛlʲɟja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie Zachodniej ze stolicą w Brukseli;
Belgia
/
bɛlʲˈɟijka/
noun
obywatelka Belgii
belgiar
/
bɛlʲˈɟijsʲci/
adjective
odnoszący się do Belgii lub Belgów
belgisk
/
ˈbɛlɡrat/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Serbii;
Beograd
pronoun
(biblijny) jeden z upadłych aniołów w judaizmie i chrześcijaństwie;
Belial
/
bɛˈlʲizɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej ze stolicą w Belmopanie;
Belize
/
ˌbɛlʲiˈzɛ̃j̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Belize
belizer
/
ˌbɛlʲiˈzɛ̃j̃sʲci/
adjective
związany z Belize, dotyczący Belize lub jego mieszkańców
belizisk
/
ˈbɛlka/
noun
- długi, obrobiony pień drzewa
bjelke
- (technologia, technika, techniczny) zwykle poziomy element konstrukcyjny przenoszący obciążenie
far
/
bɛˈlɔ̃na/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Belone belone, gatunek ryby morskiej o długim ciele;
horngjel
verb
prasować i wiązać coś w bele
høyballe
pronoun
- (geografia, geograficzny) (administracja) prowincja w południowo-zachodnim Pakistanie;
- (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w południowo-zachodniej Azji;
Balutsjistan
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie: demon, władca piekieł i złych duchów;
Beelsebul
/
ˈbɛ̃mɔl/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) znak graficzny obniżający nutę o półton;
-es
/
bɛ̃ˈnɛdɨkt/
pronoun
imię męskie;
Bendik
/
ˌbɛ̃nɛˈdɨkta/
pronoun
imię żeńskie;
Benedikte
/
bɛ̃ˈnɛluks/
pronoun
(geografia, geograficzny) region w Europie Zachodniej, składający się z trzech sąsiadujących ze sobą monarchii: Belgii, Holandii i Luksemburga;
Benelux
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język bengalski
bengali
/
bɛ̃ŋˈɡalsʲci/
adjective
związany z Bengalem, dotyczący Bengalu
bengalsk
/
bɛ̃ŋˈɡalsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język bengalski (1.1);
bengali
/
bɛ̃ˈɲjãmʲĩn/
pronoun
imię męskie;
Benjamin
noun
(książkowy) ulubione dziecko w rodzinie, zwykle najmłodsze, najbardziej rozpieszczane
Benjamin
/
ˈbɛ̃ɲĩn/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
Benin
/
bɛ̃ˈɲĩj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Beninu
beniner
noun
(biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny stosowany jako konserwant żywności;
natriumbenzoat
/
bɛ̃w̃ˈzɨ̃na/
noun
paliwo stosowane do napędu samochodów, samolotów i niektórych innych urządzeń posiadających silnik spalinowy;
bensin
/
ˌbɛrbɛˈluxa/
noun
(Poznań) bimber, spirytus, wódka, denaturat
tinktur
/
ˈbɛrbɛr/
noun
(etnografia, etnograficzny) rdzenny mieszkaniec północnej Afryki i Sahary pochodzenia chamito-semickiego;
berber
/
ˈbɛrdɨʃ/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) rodzaj broni drzewcowej, ciężki, szeroki topór o silnie zakrzywionym ostrzu i długim drzewcu;
bardiche
noun
dziecięca gra ruchowa, w której jedna osoba musi dogonić i dotknąć dowolną z pozostałych osób;
sisten
/
ˈbɛrɛt/
noun
(krawiectwo) płaskie, okrągłe nakrycie głowy, bez daszka, wykonane zazwyczaj z pilśni lub wełny;
beret
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto i gmina we Włoszech, w Lombardii;
Bergamo
/
ˈbɛrkɛl/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Bk i liczbie atomowej 97;
berkelium
/
ˈbɛrlʲĩn/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto, stolica Niemiec;
Berlin
/
bɛrˈlʲĩj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
mieszkaniec Berlina
berliner
/
bɛrˈlʲĩj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do miasta Berlin
berliner
/
bɛrˈmudɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) terytorium zależne Wielkiej Brytanii na Bermudach (1.2);
Bermuda
/
ˈbɛrnart/
pronoun
imię męskie;
Bernhard
/
ˈbɛrnɔ/
pronoun
- (geografia, geograficzny) stolica Szwajcarii;
- (geografia, geograficzny) kanton w Szwajcarii;
Bern
/
ˈbɛrɨl/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Be i liczbie atomowej 4;
beryllium
/
ˈbɛrwɔ/
noun
ozdobna pałka będąca insygnium królewskim;
septer
pronoun
(geografia, geograficzny) kraina położona między Dniestrem a Prutem, obecnie podzielona między Mołdawię i Ukrainę;
Bessarabia
/
ˈbɛstʲja/
noun
- dzikie, drapieżne zwierzę
dyr
- (przenośnie, przenośnia) zły człowiek, kanalia
monster
noun
wyjątkowe okrucieństwo; brutalny, nieludzki czyn
bestialitet
/
bɛˈstsɛlɛr/
noun
dobrze sprzedająca się książka, utwór muzyczny (płyta), filmowy czy inny;
bestselger
/
bɛˈtlɛjɛ̃m/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w środkowej części Palestyny;
Betlehem
/
ˈbɛtɔ̃n/
noun
(budownictwo) materiał budowlany, powstały ze zmieszania piasku, żwiru lub innego kruszywa z roztworem materiałów wiążących;
betong
/
ˌbɛtɔ̃ˈɲarka/
noun
- (motoryzacja) (budownictwo) samochód ciężarowy przystosowany do transportu mieszanki betonowej
betongbil
- (budownictwo) maszyna do wyrobu betonu
betongblandemaskin
/
ˌbɛtɔ̃ˈnɔvɨ/
adjective
wykonany z betonu
betong-
/
bɛs/
noun
(botanika, botaniczny) roślina krzewiasta z rodzaju Sambucus;
hyll
adjective
(potocznie, potoczny) bez pieniędzy, bez środków do życia
blakk
/
ˌbɛz‿ɔˈɡrudɛk/
adverb
bez zbędnych słów, wprost, nazywając rzeczy po imieniu, szczerze
rett på sak
adverb
wprost, dosłownie, bezpośrednio
heterofil
/
bɛs‿ˈprat͡sɨ ˈɲɛ‿ma kɔˈwat͡ʃɨ/
proverb
żeby coś osiągnąć, trzeba najpierw na to zapracować
den som intet våger, intet vinner
adjective
(przenośnie, przenośnia) nieczuły, bezwzględny, bezlitosny
hjerteløs
niezależnie od; nie bacząc na
tross
/
ˌbɛz‿ːaˈʒutu/
adverb
idealnie, nienagannie
perfekt
/
bɛs/, /
bɛz/
prefix
…służący do tworzenia złożeń oznaczających brak czegoś
-løs
/
ˈbɛza/
noun
(cukiernictwo) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ciasto lub ciastko z białka ubitego z cukrem;
marengs
/
ˌbɛzalkɔxɔˈlɔvɨ/
adjective
niezawierający, pozbawiony alkoholu
alkoholfri
adjective
jedyny możliwy, pozbawiony alternatywy
alternativløs
/
bɛzˈbarvnɨ/
adjective
pozbawiony barwy, mający kolor nieokreślony
fargeløs
adjective
niezawierający białka
proteinfri
adjective
niepowodujący, niesprawiający bólu
smertefri
/
bɛzˈbɔʒʲɲik/
noun
(przestarzałe, przestarzały) dziś (potocznie, potoczny) (lekceważąco, lekceważący) albo (obraźliwie) osoba negująca istnienie Boga
ateist
/
bɛzˈbɔʒnɨ/
adjective
- (pejoratywnie, pejoratywny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) negujący istnienie boga/Boga
- (pejoratywnie, pejoratywny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niemiły Bogu, sprzeczny z przykazaniami Boga
gudløs
/
bɛzˈbrɔ̃nːɨ/
adjective
nie mający broni i możliwości obrony, obronienia się
forsvarsløs
adjective
wolny od błędu
riktig
/
bɛsˈt͡sɛ̃nːɨ/
adjective
mający ogromną wartość
uvurderlig
/
bɛsˈxmurnɨ/
adjective
charakteryzujący się brakiem chmur
skyfri
adjective
niemający ciała, nieistniejący fizycznie
kroppsløs
adjective
niezawierający cukru
sukkerfri
/
bɛʃˈt͡ʃɛlnɨ/
adjective
cechujący się bezczelnością, zbytnią pewnością siebie, zuchwałością
uforskammet
verb
znieważać coś, pozbawiać czci
skjende
/
bɛzˈdɔ̃mnɔɕt͡ɕ/
noun
(socjologia, socjologiczny) problem społeczny, charakteryzujący się brakiem miejsca zamieszkania;
hjemløshet
/
bɛzˈdɔ̃mnɨ/
adjective
taki, który nie ma domu
hjemløs
/
bɛzˈduʃnɨ/
adjective
mający nieczuły i bezwzględny stosunek do otoczenia lub wyrażający taki stosunek
hjerteløs
adjective
niepodlegający dyskusji
udiskutabel
/
bɛʑˈd͡ʑɛtnɔɕt͡ɕ/
noun
nieposiadanie potomstwa;
barnløshet
/
bɛʑˈd͡ʑɛtnɨ/
adjective
niemający dzieci, potomstwa
barnløs
adjective
(językoznawstwo, językoznawczy) o spółgłoskach: taka, przy wymawianiu której nie drżą więzadła głosowe
butt
adjective
(językoznawstwo, językoznawczy) o języku, który nie ma odmiany wyrazów, nie ma form fleksyjnych
uforanderlig
/
ˌbɛzɡlutɛ̃ˈnɔvɨ/
adjective
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (biochemia, biochemiczny) pozbawiony glutenu, niezawierający glutenu
glutenfri
adjective
(bankowość, bankowy) (księgowość) odbywający się bez udziału gotówki
kontantløs
/
ˌbɛzɡrãˈɲit͡ʃnɨ/
adjective
taki, który nie ma granic; nie jest ograniczony czymś
uendelig
noun
(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest bezgrzeszne; cecha tych, którzy są bezgrzeszni
syndløshet
adjective
nie mający gwiazd
stjerneløs
adjective
bardzo cichy lub wręcz niesłyszalny
stille
/
ˌbɛsxɔˈwɔvʲjɛ/
noun
(potocznie, potoczny) brak organizacji, dyscypliny, porządku, spowodowane brakiem kierownictwa (głowy) lub bezmyślnością
vilkårlighet /
/
ˌbɛzʲĩˈmʲjɛ̃nːɨ/
adjective
nie mający imienia czy nazwy
navnløs
/
ˌbɛzʲĩntɛrɛˈsɔvnɨ/
adjective
taki, który nie oczekuje korzyści ze swoich szlachetnych działań, czynów, dobrych uczynków
altruistisk
/
ˌbɛskɔ̃mprɔ̃mʲiˈsɔvɨ/
adjective
nieidący na kompromisy, nieuznający kompromisów
kompromissløs
/
bɛsˈkʃtawtnɨ/
adjective
o niewyraźnym, nieregularnym kszatłcie
uformelig
/
ˌbɛzlʲiˈtɔsnɨ/
adjective
okrutny; taki, który nie ma litości
ubarmhjertig
noun
(ornitologia, ornitologiczny) ptak nielotny, o czarno-białym upierzeniu, przystosowany do życia w zimnym klimacie, poruszający się głównie pieszo lub pływaniem
pingvin
/
bɛzˈludnɨ/
adjective
taki, gdzie nie ma ludzi; niezamieszkały przez ludzi, niebędący zaludnionym
folketom
adjective
taki, który nad niczym się nie zastanawia; (także, też) świadczący o takiej cesze
tankeløs
noun
(potocznie, potoczny) (obraźliwie) osoba, która zachowuje się nierozsądnie, głupio lub bezmyślnie
dumrian
/
ˌbɛznaˈd͡ʑɛ̇ja/
noun
stan desperacji, utraty nadziei, rozpacz
over
/
ˌbɛznaˈd͡ʑɛ̇jɲɛ/
adverb
- (potocznie, potoczny) bardzo źle, kiepsko
- w sposób niedający nadziei na poprawę ani sukces
håpløs
/
ˌbɛznaˈd͡ʑɛ̇jnɔɕt͡ɕ/
noun
cecha tego, co beznadziejne; stan beznadziei
håpløshet
/
ˌbɛznaˈd͡ʑɛ̇jnɨ/
adjective
pozbawiony wszelkiej nadziei
håpløs
håplaus
/
ˌbɛznãˈmʲjɛ̃ntnɨ/
adjective
pozbawiony emocji, emocjonalnego zaangażowania; obojętny, chłodny
likegyldig
adjective
taki, który nie ma odpływu, nie uchodzi z niego żadna rzeka
innlands-
/
ˌbɛzɔɡɔ̃ˈnɔvɨ/
adjective
(książkowy) (biologia, biologiczny) niemający ogona, czyli końcowej części tułowia
halelaus
/
ˌbɛzɔkɔˈlʲit͡ʃʲɲik/
noun
(gramatyka) forma czasownika zazwyczaj (zależnie od języka) nieokreślająca czasu, rodzaju, liczby, osoby, trybu, strony ani aspektu;
infinitiv
/
ˌbɛzɔsɔˈbɔvɨ/
adjective
taki, który nie jest skierowany do żadnej osoby
upersonlig
/
ˌbɛzɔˈvɔt͡snɨ/
adjective
(książkowy) nieprzynoszący pomyślnych rezultatów
verdilaus
adjective
niezawierający ołowiu
blyfri
adjective
(książkowy) nienależący do nikogo, niemający właściciela
ensom
noun
osoba nieposiadająca obywatelstwa żadnego z państw
statsløs
adjective
nie mający przynależności państwowej; nie należący do żadnego z państw
statsløs
/
ˌbɛspʲjɛˈt͡ʃɛ̃j̃stfɔ/
noun
stan braku zagrożenia, obawy, powodów do strachu; bycie bezpiecznym
sikkerhet
/
bɛsˈpʲjɛt͡ʃʲɲɛ/
adverb
w sposób bezpieczny
trygt
/
bɛsˈpʲjɛt͡ʃʲɲik/
noun
podzespół chroniący przed nieprawidłowym działaniem urządzenia lub sieci (np. elektrycznej, gazowej);
sikring
/
bɛsˈpʲjɛt͡ʃnɨ/
adjective
taki, który nie jest zagrożony, któremu nic nie grozi
sikker
/
ˌbɛspɔtˈstavnɨ/
adjective
nieuzasadniony, niesłuszny, nie mający słusznych podstaw
grunnlaus
/
ˌbɛspɔɕˈrɛdʲɲi/
adjective
- taki, który nie działa zgodnie z konwencjami lub konwenansami; jest szczery, naturalny
- taki, który nie jest oddzielony, jest tuż obok czegoś
- taki, który nie ma pośredników ani ogniw pośrednich; taki, który trafia do kogoś lub czegoś wprost
umiddelbar
/
ˌbɛspɔɕˈrɛdʲɲɔ/
adverb
w sposób bezpośredni
umiddelbar
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) czyn bezprawny
anarki
adjective
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) niezgodny z przepisami prawa
rettsstridig
adjective
taki, który nie odnosi się do żadnego ważnego problemu
banal
adjective
(technologia, technika, techniczny) taki, który obywa się bez przewodów elektrycznych
trådløs
trådlaus
/
bɛsˈpwatʲɲɛ/
adverb
w sposób bezpłatny, bez opłat(y)
gratis
/
bɛsˈpwatnɨ/
adjective
taki, za który nie pobiera się opłaty
fri
adjective
(potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) niemający charakteru
flau
/
bɛzˈradnɔɕt͡ɕ/
noun
niemożność poradzenia sobie, zwłaszcza w trudnej sytuacji;
hjelpeløshet
/
bɛzˈradnɨ/
adjective
niemogący lub nieumiejący sobie poradzić w życiu lub w trudnej sytuacji
hjelpeløs
/
ˌbɛzrɔˈbɔt͡ɕɛ/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) stan, w którym część osób zdolnych do pracy i chcących ją podjąć nie może jej znaleźć;
arbeidsledighet
arbeidsløshet
/
ˌbɛzrɔˈbɔtnɨ/
adjective
bez pracy, bez zajęcia
arbeidsløs
/
bɛsˈːɛ̃nːɔɕt͡ɕ/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) niemożność zaśnięcia;
søvnløshet
søvnløyse
/
ˌbɛsːɛ̃w̃ˈsɔvnɨ/
adjective
taki, który jest pozbawiony sensu, uzasadnienia
meningsløs
/
bɛɕˈːilnɨ/
adjective
taki, który nie potrafi z czymś się zmagać
maktesløs
adjective
nieprzynoszący żadnego z oczekiwanych skutków
ineffektiv
adjective
taki, który nie budzi wątpliwości
uimotsigelig
noun
cecha tego, co jest bezstronne, kto jest bezstronny
upartiskhet
/
bɛsˈːtrɔ̃nːɨ/
adjective
taki, który nie opowiada się po żadnej ze stron (np. konfliktu)
upartisk
adjective
nie mający szwów, wykonany bez użycia szwów
sømløs
/
bɛsˈtrɔsʲci/
adjective
nie mający trosk, zmartwień
sorgløs
adverb
bez przerwy, ciągle, nieprzerwanie
ustanselig
adjective
taki, który trwa ciągle, bez przerwy
uavlatelig
/
ˌbɛzuʒɨˈtɛt͡ʃnɨ/
adjective
taki, z którego nie ma żadnego użytku
nytteløs
adjective
wykonany bez udziału świadomości
ufriviljug
adjective
niewymagający uzyskania wizy
visafri
adjective
(technologia, technika, techniczny) niepotrzebujący wody do działania
tørr
adjective
o słabej woli, niepotrafiący się sprzeciwić
treg
adverb
w sposób całkowity, zupełnie
absolutt
/
bɛzˈvzɡlɛ̃ndnɨ/
adjective
okrutny, pozbawiony współczucia
hjerteløs
adjective
dziejący się, wykonywany bez udziału wzroku
blind
noun
stan braku działania, pasywności, nieskuteczności
treghet
/
bɛzˈvwadnɔɕt͡ɕ/
noun
(fizyka, fizyczny) opór ciała materialnego przy przyspieszaniu
treghet
/
ˌbɛzːapaˈxɔvɨ/
adjective
taki, który nie ma zapachu
luktfri
adjective
(lotnictwo, lotniczy) (astronautyka, astronautyczny) taki, który nie ma załogi
ubemannet
adjective
mający nastąpić natychmiast, bez zwłoki
prompt
/
bɛzˈːɛ̃mbnɨ/
adjective
taki, który nie ma zębów; pozbawiony zębów
tannløs
noun
stan braku ładu, porządku
virvar
adjective
pozbawiony ładu, porządku
kaotisk
/
ˈbɛwkɔt/
noun
(potocznie, potoczny) wypowiedź nie mająca sensu, z której nic konkretnego nie wynika; mowa trawa, pustosłowie
galimatias
verb
wypowiadać słowa w sposób bardzo niewyraźny, trudny do zrozumienia
lalle
/
bɛwt/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) pocisk kuszy;
sluttstykke
- (geografia, geograficzny) wąski przesmyk, cieśnina
sunn
/
bɛˈʒɔvɔ/
adverb
(odprzymiotnikowy) → beżowy
beige
/
bɛˈʒɔvɨ/
adjective
mający kolor kawy z mlekiem lub piasku
beige
/
ˈbutãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji ze stolicą w Thimphu;
Bhutan
/
buˈtãj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Bhutanu
bhutaner
/
buˈtãj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do Bhutanu, państwa w Azji
bhutansk
verb
wołać biada; uskarżać się głośno na coś
jamre
verb
(lekceważąco, lekceważący) głośno wypowiadać żale (charakter emocjonalny, dramatyczny, zwykle o wydźwięku kpiącym, krytycznym)
hvin
/
ˈbʲjãŋka/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) jeden z księżyców Urana;
- imię żeńskie;
Bianca
noun
(sport, sportowy) zimowa dyscyplina sportu składająca się z biegu narciarskiego i strzelania;
skiskyting
noun
laska używana przez osoby z niepełnosprawnością wzroku, zwykle składana i ze specjalnym zakończeniem wspierającym reakcje na przeszkody;
hvit stokk
/
bʲjaˈwat͡ʃka/
noun
(medycyna, medyczny) nadmierne wytwarzanie białych krwinek;
leukemi
noun
pionki, bierki białego koloru
hvit
/
ˈbʲjawkɔ/
noun
- (anatomia, anatomiczny) (potocznie, potoczny) biała część oka (gałki ocznej), znajdująca się dookoła tęczówki
- (biologia, biologiczny) (anatomia, anatomiczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) płynna i przezroczysta substancja otaczająca żółtko ptasich jaj
kvit
- (biochemia, biochemiczny) wielocząsteczkowy związek organiczny zbudowany z aminokwasów;
protein
verb
pokrywać płynnym wapnem
hvitkalke
noun
(anatomia, anatomiczny) biała, twarda błona pokrywająca gałkę oczną
hvitøye
/
ˌbʲjawɔˈruɕĩn/
noun
(etnografia, etnograficzny) osoba narodowości białoruskiej, obywatel Białorusi, mieszkaniec Białorusi
hviterusser
/
ˌbʲjawɔruˈɕĩŋka/
noun
kobieta lub dziewczyna narodowości białoruskiej, obywatelka Białorusi, mieszkanka Białorusi
kviterussa
/
ˌbʲjawɔˈrusʲci/
adjective
dotyczący Białorusi lub Białorusinów, charakterystyczny dla Białorusi lub Białorusinów
hviterussisk
/
ˌbʲjawɔˈrusʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język wschodniosłowiański używany na Białorusi;
hviterussisk
/
bʲjaˈwɔruɕ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;
Hviterussland
Kviterussland
/
ˌbʲjawɔˈʒɨtka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Oenanthe oenanthe, niewielki ptak wędrowny półkuli północnej zamieszkujący tereny otwarte, często kamieniste;
steinskvett
adjective
taki, który ma białe włosy
hvithåret
/
bʲjaˈwɔzur/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Falco rusticolus, zagrożony wyginięciem duży ptak drapieżny półkuli północnej;
jaktfalk
/
ˈbʲjawɨ/
adjective
mający bardzo jasną barwę przeciwstawną do czarnego, taką jak czysty śnieg, mleko itp.
hvit
kvit
/
ˈbʲjawɨ/
noun
(antropologia, antropologiczny) człowiek rasy białej
hvit
/
ˈbʲjawɨ ˈfɔsfɔr/
noun
(chemia, chemiczny) silnie żrąca, biała, lepka, woskowata substancja o właściwościach wysoce toksycznych;
fosforbomber
/
ˈbʲiblʲja/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zbiór ksiąg, spisanych pierwotnie po hebrajsku, aramejsku i grecku, uznawany przez żydów i chrześcijan za natchnione przez Boga;
bibel
Bibelen
/
bʲiˈblʲijnɨ/
adjective
pochodzący z Biblii, związany z Biblią, charakterystyczny dla Biblii
bibelsk
/
ˌbʲiblʲjɔˈɡrafʲja/
noun
- (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka zajmująca się teoretycznym i praktycznym badaniem oraz opisywaniem dokumentów pisanych;
- wykaz odrębnych jednostek piśmienniczych, zestawiony z utworzonych według ustalonych zasad opisów bibliograficznych;
bibliografi
/
ˌbʲiblʲjɔˈtɛka/
noun
- instytucja zajmująca się gromadzeniem i wypożyczaniem książek; budynek tej instytucji;
- (informatyka, informatyczny) zbiór programów, procedur, elementów graficznych itp., które mogą być używane w innych programach;
- zbiór książek należący do kogoś; pomieszczenie z takim zbiorem
- mebel do przechowywania książek
bibliotek
/
ˌbʲiblʲjɔtɛˈkarka/
noun
kobieta, która pracuje w bibliotece
bibliotekar
adjective
związany z osobą lub zawodem bibliotekarza
bibliotekar
/
ˌbʲiblʲjɔˈtɛkaʃ/
noun
pracownik biblioteki;
bibliotekar
noun
- (bibliotekoznawstwo, bibliotekoznawczy) (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka zajmująca się formami i metodami pracy bibliotekarskiej
- (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (edukacja, edukacyjny) kierunek studiów dotyczących bibliotekoznawstwa (1.1)
- (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (edukacja, edukacyjny) wydział na którym studiuje się bibliotekoznawstwo (1.2)
biblioteksvitenskap
noun
rodzaj porowatego papieru o właściwościach chłonnych;
trekkpapir
noun
(anatomia, anatomiczny) mięsień dwugłowy ramienia;
biceps
/
ˈbʲit͡ɕɛ/
noun
- (rzeczownik odczasownikowy) od bić
slå
- wytłaczanie monet lub medali
som ny
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) uderzanie strun gitary dłonią, grając akordami
stryke
/
ˈbʲit͡sɨkl̥/
noun
(transport, transportowy) (historia, historyczny, historycznie) dawny rower, zwykle o kołach różnej wielkości;
velosiped
/
bʲit͡ʃ/
noun
kilka splecionych ze sobą rzemieni przymocowanych do drewnianej rękojeści
pisk
noun
narzędzie do biczowania
disiplinere
/
ˈbʲidɛt/
noun
urządzenie sanitarne służące do higieny intymnej;
bidet
/
bʲjɛt͡s/
verb
szybko poruszać się na nogach w krokach, podczas których następuje jednoczesne oderwanie obu nóg od ziemi
løpe
/
ˈbʲjɛda/
noun
stan braku środków do życia
fattigdom
noun
ze współczuciem: jednostka biedna lub nieszczęśliwa
stakkar
/
ˈbʲjɛdak/
noun
- ze współczuciem o kimś
dårlig
- osoba, której brakuje środków do życia
mager
noun
(historia, historyczny, historycznie) (transport, transportowy) niewielki, dwukołowy wózek bez kozła, używany w jednokonnym zaprzęgu jako pojazd gospodarski i w wojsku;
stol
/
ˈbʲjɛdnɨ/
adjective
- taki, któremu brakuje środków do życia
- ze współczuciem o kimś; poszkodowany
fattig
/
ˈbʲjɛdnɨ ˈjak ˈmɨʃ kɔɕˈt͡ɕɛlna/
adjective
bardzo biedny
blakk som en kirkerotte
/
bʲjɛˈdrɔ̃nka/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) chrząszcz z rodziny Coccinellidae, biedronkowatych;
marifly
/
bʲjɛk/
noun
- (sport, sportowy) konkurencja sportowa, w której chodzi o jak najszybsze dobiegnięcie do mety
- poruszanie się przez krótkie i szybkie podskoki
Løpe
- (motoryzacja) przełożenie w skrzyni biegów
gir
- (hydrologia, hydrologiczny) prąd wody, nurt
- postępowanie, rozwój zdarzenia lub procesu
rute
/
ˈbʲjɛk pwɔtˈkarsʲci/
noun
(sport, sportowy) rodzaj biegów lekkoatletycznych, w którym zawodnicy pokonują równomiernie rozstawione płotki;
hekkeløp
/
ˈbʲjɛɡat͡ʃ/
noun
(sport, sportowy) osoba uprawiająca jedną z dyscyplin lekkoatletycznych – biegi
løper
/
bʲjɛˈɡãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od biegać
løpe
/
ˈbʲjɛɡat͡ɕ/
verb
przemieszczać się szybkimi krokami, podczas których następuje jednoczesne oderwanie obu nóg od ziemi, być w ruchu, uprawiać biegi
løpe
adverb
z łatwością
flytende
/
ˈbʲjɛɡũn/
noun
- jeden z dwóch punktów na powierzchni obracającego się ciała niebieskiego, przez które przechodzi jego oś obrotu
- miejsce z jakiegoś względu najdalsze lub posiadające najbardziej ekstremalne cechy;
pol
/
bʲjɛˈɡũnka/
noun
(medycyna, medyczny) częste wypróżnianie stolcem o rzadkiej konsystencji;
diaré
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Calidris minuta, gatunek niewielkiego ptaka wędrownego z rodziny bekasowatych;
dvergsnipe
/
ˈbʲjɛɡus ˈrd͡zavɨ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Calidris canutus, gatunek ptaka z rodziny bekasowatych;
polarsnipe
/
ˈbʲjɛɡwɔɕt͡ɕ/
noun
doświadczenie w robieniu czegoś; nabyta wiedza umożliwiająca posiadanie praktycznej zdolności
dugleik
/
ˈbʲjɛɡwɨ/
adjective
mający dużą wiedzę lub umiejętności w danej dziedzinie
flink
/
bʲjɛl/
noun
- biały ubiór
hvit
- biały kolor;
- biały pigment (barwnik) używany do wyrobu farb
kvit
noun
(medycyna, medyczny) schorzenie powodujące odbarwienia w skórze, włosach i tęczówce na skutek zmniejszenia lub braku melaniny
albinisme
/
bʲjɛˈlat͡ʃɛk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Mergus albellus, tracz bielaczek, gatunek z rodziny kaczkowatych;
lappfiskand
/
ˈbʲjɛlʲik/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Haliaeetus albicilla, duży drapieżnik zamieszkujący północną Eurazję;
havørn
/
bʲjɛˈlʲizna/
noun
(krawiectwo) odzież spodnia, np. majtki, biustonosz, podkoszulka
undertøy
verb
malować wapnem rozpuszczonym w wodzie
hvitkalke
/
ˈbʲjɛrnɛ paˈlɛ̃ɲɛ/
noun
zjawisko polegające na mimowolnym wdychaniu szkodliwych dla zdrowia substancji wydzielących się podczas palenia tytoniu (najczęściej papierosów);
passiv røyking
/
ˈbjɛr.ɲɛ/
adverb
bez żadnej inicjatywy
passivt
/
ˈbʲjɛrʲɲik/
noun
(gramatyka) czwarty przypadek deklinacji, odpowiada na pytania: kogo? co?;
akkusativ
/
ˈbʲjɛrnɨ/
adjective
- (chemia, chemiczny) niebiorący udziału w reakcjach
- (gramatyka) związany ze stroną bierną
- niewykazujący inicjatywy
passiv
/
ˌbʲjɛʒmɔˈvãɲɛ/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Kościele katolickim i Cerkwi prawosławnej sakrament potwierdzenia dojrzałości chrześcijańskiej;
konfirmasjon
/
bʲjɛʒˈmɔvat͡ɕ/
verb
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) udzielać sakramentu bierzmowania
bekrefte
/
bʲjɛs/
noun
zły duch, szatan, czart;
raseri
/
bʲjɛ̇ˈɕada/
noun
wystawne przyjęcie, któremu często towarzyszą śpiewy lub tańce
gjestebud
verb
(dawniej, dawny) wpadać w złość, być wściekłym, pienić się ze złości
herja
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto rejonowe w Republice Baszkirii, w Rosji;
Beloretsk
/
bʲjɛˈwuɡa/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Huso huso, duża ryba drapieżna;
beluga
/
ˈbʲjɛʒʲɲik/
noun
podłużna serweta na ławę lub stół
matte
/
bʲjɛˈʒɔ̃nt͡sɨ/
adjective
- płynący, posuwający się naprzód
flytende
- taki, który właśnie, obecnie trwa
pågående
noun
(psychologia, psychologiczny) (społeczny) dyskryminacja objawiająca się niechęcią lub agresją wobec osób biseksualnych;
bifobi
/
ˌbʲiɡɔˈtɛrʲja/
noun
(książkowy) dewocja
trangsynthet
noun
bójka z udziałem większej liczby osób
slåsskamp
/
bʲiˈcĩɲi/
noun
dwuczęściowy damski kostium plażowy;
bikini
/
ˈbʲila/
noun
(sport, sportowy) mała, twarda kula do gry w bilard;
biljardkule
noun
- (księgowość) sprawozdanie finansowe
- proporcje wpływów i wypływów
balansere
/
ˈbʲilart/
noun
(sport, sportowy) gra towarzyska i sportowa polegająca na odbijaniu drewnianych kul kijem na specjalnym stole;
biljard
/
ˈbʲilɛt/
noun
dokument zezwalający na przejazd pociągiem, autobusem, samolotem itp., albo na wstęp do kina lub teatru
billett
noun
dwujęzyczność
tospråklighet
/
ˈbʲilʲjɔ̃n/
noun
liczba o wartości: 1 000 000 000 000 = 1012;
billion
/
ˌbʲilʲiruˈbʲĩna/
noun
(biochemia, biochemiczny) barwnik organiczny, końcowy produkt degradacji hemu;
bilirubin
/
ˈbʲĩŋɡɔ/
interjection
okrzyk zwycięstwa, wyrażający zadowolenie z czegoś
bingo
/
ˈbʲĩŋɡɔ/
noun
rodzaj gry hazardowej
bingo
/
bʲjɔ/
prefix
pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na ich związek znaczeniowy z życiem, procesami życiowymi
bio-
/
bʲjɔˈxɛ̃mʲja/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (edukacja, edukacyjny) nauka na pograniczu chemii organicznej i biologii zajmująca się substancjami organicznymi o znaczeniu biologicznym;
biokjemi
/
ˈbʲjɔdrɔ/
noun
(anatomia, anatomiczny) część ciała, którą stanowią: staw biodrowy, boczna część miednicy i górna zewnętrzna część uda
hofte
noun
(chemia, chemiczny) (rolnictwo, rolniczy) mieszanina gazów otrzymywana podczas beztlenowego rozkładu obornika lub innych pozostałości organicznych;
biogass
/
ˈbʲjɔɡraf/
noun
autor biografii;
biograf
/
bʲjɔˈɡrafʲja/
noun
opis życia i działalności jakiejś osoby;
biografi
/
ˈbʲjɔlɔk/
noun
- specjalista w zakresie biologii
- kobieta biolog (1.1)
biolog
/
bʲjɔˈlɔɟja/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (biologia, biologiczny) nauka przyrodnicza o życiu, rozwoju i ewolucji osobniczej;
biologi
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (biologia, biologiczny) dział biologii badający organizmy na poziomie molekularnym, określający związki między budową a funkcjami pełnionymi przez różne cząstki w komórkach
molekylærbiologi
/
ˌbʲjɔlɔˈɟit͡ʃnɨ/
adjective
związany z biologią, dotyczący biologii
biologisk
noun
(potocznie, potoczny) specjalistka w zakresie biologii
biolog
noun
(ekologia, ekologiczny) zespół ekosystemów, tworzący duże i łatwe do rozróżnienia regiony biologiczne na Ziemi
biom
/
bʲjɔ̃ˈmasa/
noun
- (ekologia, ekologiczny) masa materii zawartej w organizmach żywych (zwykle podawana na metr kwadratowy lub sześcienny)
- (ekologia, ekologiczny) materia zawarta w organizmach żywych;
biomasse
/
ˈbʲjɔpsʲja/
noun
(medycyna, medyczny) rodzaj specjalnego zabiegu diagnostycznego, będącego inwazyjną metodą pobrania materiału biologicznego z przypuszczalnie zmienionych chorobowo tkanek, który następnie jest oceniany morfologicznie z użyciem mikroskopu świetlnego;
biopsi
/
ˌbʲjɔruʒnɔˈrɔdnɔɕt͡ɕ/
noun
(ekologia, ekologiczny) zróżnicowanie życia na wszelkich poziomach jego organizacji w przyrodzie;
biodiversitet
/
bʲjɔˈsfɛra/
noun
(ekologia, ekologiczny) zespół wszystkich istniejących na Ziemi ekosystemów, największy i najbliższy samowystarczalności układ biologiczny zamieszkiwany przez organizmy żywe
biosfære
/
ˌbʲjɔtɛxnɔˈlɔɟja/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) dyscyplina zajmująca się wykorzystaniem organizmów żywych (drobnoustrojów) do produkcji przemysłowej;
bioteknologi
noun
(biologia, biologiczny) (ekologia, ekologiczny) obszar o określonych warunkach ekologicznych, będący siedliskiem dla biocenozy lub osobnika;
biotop
noun
(mineralogia, mineralogiczny) minerał skałotwórczy z grupy mik ciemnych o barwie brunatnej do czarnej i charakterystycznie łupliwejbudowie; uwodniony glinokrzemian potasu, magnezu i żelaza
biotitt
/
ˈbʲirɛt/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kanciaste nakrycie głowy duchownych
biretta
/
ˈbʲirma/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (zobacz) Mjanma
Burma
/
ˌbʲisɛksu<sup>w</sup>aˈlʲista/
noun
(seksuologia, seksuologiczny) osoba odczuwająca pociąg seksualny do ludzi obydwu płci
bifil
/
ˌbʲisɛksuˈ<sup>w</sup>alʲism̥/
noun
(seksuologia, seksuologiczny) odczuwanie popędu płciowego do osobników obu płci;
bisexualitet
/
ˌbʲisɛksuˈ<sup>w</sup>alnɨ/
adjective
(seksuologia, seksuologiczny) odczuwający pociąg seksualny do osobników obu płci
bifil
/
ˈbʲiskup/
noun
(kościelny) w kościołach chrześcijańskich duchowny wysokiego szczebla, ze święceniami biskupimi lub ordynowany na urząd biskupi, najczęściej kierujący diecezją;
biskop
bisp
/
bʲisˈkupʲi/
adjective
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dotyczący do biskupa, związany z biskupem
biskoppelig
/
ˈbʲistrɔ/
noun
(książkowy) (gastronomia) niewielka restauracja, winiarnia, bar z zakąskami i napojami alkoholowymi;
bistro
/
bʲit/
noun
- (informatyka, informatyczny) (matematyka, matematyczny) najmniejsza porcja informacji, liczba binarna, mogąca przyjąć wartości 0 lub 1;
- (technologia, technika, techniczny) wymienna końcówka w elektrycznych narzędziach do wkręcania;
bit
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rytmiczne uderzenie odmierzające kolejne takty utworu
slå
/
ˈbʲita ɕmʲjɛˈtãna/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) śmietana o wysokiej zawartości tłuszczu napowietrzona poprzez ubijanie, będąca dodatkiem do deserów, dekoracją napojów lub samodzielnym deserem;
krem
noun
(chemia, chemiczny) (geologia, geologiczny) (górnictwo, górniczy) naturalna mieszanina węglowodorów stałych i półstałych, czyli substancji organicznych pochodzenia naturalnego, które powstały z rozkładu materii roślinnej i zwierzęcej w warunkach beztlenowych
bitumen
/
ˈbʲitfa/
noun
(wojskowość, wojskowy) bezpośrednie starcie zbrojne wojsk skonfliktowanych stron;
slag
/
ˈbʲjurkɔ/
noun
mebel, który służy do wygodnego pisania i czytania
skrivebord
/
ˈbʲjurɔ/
noun
- forma działalności administracyjnej polegająca na zbieraniu, opracowywaniu i przekazywaniu informacji
byrå
- budynek lub pomieszczenie, w którym są wykonywane prace administracyjne, umysłowe, są zbierane i przetwarzane informacje;
- forma działalności usługowej polegająca na zbieraniu i sprzedaży informacji
kontor
/
ˈbʲjurɔ pɔdˈruʒɨ/
noun
(turystyka, turystyczny) instytucja organizująca wycieczki i pośrednicząca w sprzedaży biletów lotniczych, autobusowych itd.
reisebyrå
noun
(turystyka, turystyczny) miejsce, w którym gromadzi się rzeczy znalezione, aby właściciele mogli je odzyskać
hittegodskontor
/
ˌbʲjurɔˈkrat͡sʲja/
noun
(potocznie, potoczny) przesadna formalistyka w działalności urzędów, bezduszne przestrzeganie przepisów w załatwianiu spraw urzędowych i interesantów
byråkrati
noun
urzędnik ściśle przestrzegający i wymagający przestrzegania kwestii formalnych
byråkrat
/
bʲjust/
noun
- piersi kobiety
- popiersie
bryst
/
bʲjuˈstɔ̃nɔʃ/
noun
(krawiectwo) część garderoby podtrzymująca kobiece piersi;
behå
/
bʲiˈzãnt͡sʲjũm/
pronoun
- (historia, historyczny, historycznie) starożytne miasto nad cieśniną Bosfor, nad zatoką Złotego Rogu; później Konstantynopol; obecnie Stambuł;
- termin stosowany przez nowożytnych historyków na określenie cesarstwa bizantyńskiego/cesarstwa bizantyjskiego
Bysants
/
ˈbʲizmut/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Bi i liczbie atomowej 83;
vismut
/
bʲizˈnɛsmɛ̃n/
noun
(potocznie, potoczny) (ekonomia, ekonomiczny) osoba oficjalnie prowadząca działalność gospodarczą
forretningsmann
adjective
(handel, handlowy) dotyczący biznesu
forretning
noun
(zarządzanie) szczegółowy plan działania firmy przygotowywany przed jej założeniem lub przed rozpoczęciem nowego projektu
businessplan
/
ˈbʲizɔ̃n/
noun
(zoologia, zoologiczny) największy stadny ssak Ameryki Północnej, zamieszkujący prerie i lasy;
bison
/
bʲit͡ɕ/
verb
- o monetach, medalach produkować za pomocą stempla lub prasy
prege
- uderzać kogoś, zadawać komuś ból
- o sercu / pulsie normalna lub (częściej) wzmożona, czynność serca, odczuwalny puls
- w grach zabierać przeciwnikowi kartę, pionka, itp.
slå
/
ˌbʲiʒuˈtɛrʲja/
noun
przedmioty wyrabiane z metali szlachetnych i kamieni szlachetnych (lub ich imitacji) służące do ozdoby stroju, ciała;
juvel
/
ˈblaxa/
noun
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (slangowo) instrumenty dęte blaszane
kobber
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) forma skrócona od blacha do pieczenia → metalowe naczynie używane do pieczenia
langpanne
/
ˈbladɨ/
adjective
o barwie skóry ludzkiej pozbawiony rumieńca, opalenizny, mający jasną karnację
blek
verb
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) poddawać procesowi krótkotrwałego podgrzewania a następnie schładzania
blekne
/
blasˈfɛ̃mʲja/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (przestarzałe, przestarzały) bluźnierstwo
bespottelse
/
blask/
noun
- jaskrawe światło
glans
- światło odbite, poblask
lyse
/
blaˈʃãnɨ/
adjective
taki, który został wykonany z blachy
tinn
/
ˈblaʃka/
noun
niewielki kawałek blachy
legge opp
/
blat/
noun
górna część stołu lub innego przedmiotu używanego jako stół
blad
/
ˌblazɔ̃nɔˈvãɲɛ/
noun
(heraldyka, heraldyczny) opis herbu wykonany zgodnie z zasadami heraldyki
blasonering
/
ˈblʲisʲci/
adjective
- bezpośrednio spokrewniony
- zbliżony do czegoś, podobny
avslutte
- taki, który jest w niewielkiej odległości
- taki, który jest w niewielkiej odległości czasowej; który ma niedługo nastąpić
- taki, który prawie osiągnął jakiś stan
nær
/
ˈblʲisʲci ˈfsxut/
pronoun
(geografia, geograficzny) obszar na styku Europy, Afryki i południowo-zachodniej Azji;
Midtøsten
/
ˈblʲiskɔ/
adverb
w niewielkiej odległości
nær
/
ˌblʲiskɔzˈnat͡ʃnɨ/
adjective
(gramatyka) o podobnym znaczeniu
synonym
/
ˈblʲiskɔɕt͡ɕ/
noun
- dobre stosunki międzyludzkie
avtale
- niewielkie oddalenie w przestrzeni, mały dystans między danymi obiektami
nærhet
/
ˈblʲizna/
noun
(medycyna, medyczny) ślad po ranie;
arr
noun
(biblijny) każdy człowiek
medmenneske
/
ˈblʲiʑɲak/
noun
każda z dwóch osób urodzonych w jednym porodzie
tvilling
/
blʲiʑˈɲɛ̃nta/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) trzeci znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 (22) maja do 20 (21) czerwca;
- (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór nieba północnego, w Polsce widoczny zimą i wiosną;
Tvillingene
/
blɔk/
noun
(informatyka, informatyczny) dziennik (pamiętnik) dostępny w Internecie;
blogg
/
ˈblɔɡɛr/
noun
(informatyka, informatyczny) osoba prowadząca bloga
blogger
/
blɔk/
noun
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związek państw, partii politycznych
- zeszyt, notes z kartkami większego formatu
blokk
/
ˈblɔk mʲjɛˈʃkalnɨ/
noun
budynek mieszkalny, często wielopiętrowy i wieloklatkowy;
boligblokk
/
blɔˈkada/
noun
utrudnienie dostępu do czegoś
blokk
/
blɔˈkɔvat͡ɕ/
verb
- uniemożliwiać ruch
- uniemożliwiać wykonanie czegoś
blokk
/
blɔ̃nt/
adjective
o włosach jasny, płowy
blond
/
ˈblɔ̃ndɨ̃n/
noun
mężczyzna mający włosy koloru blond
blondine
/
blɔ̃nˈdɨ̃nka/
noun
kobieta o jasnym (blond) kolorze włosów na głowie
blondine
/
blurp/, /
blɛrp/
noun
streszczenie lub rekomendacja umieszczana na czwartej stronie okładki książki;
brødtekst
/
bluʃt͡ʃ/
noun
(botanika, botaniczny) Hedera, roślina pnąca, którą można zobaczyć najczęściej na murach lub drzewach, której liście pozostają zielone w zimie;
eføy
noun
- (botanika, botaniczny) pnącze z gatunku bluszczy pospolitych (1.1)
- (systematyka) (botanika, botaniczny) Hedera helix L., gatunek wiecznie zielonego pnącza należący do rodziny araliowatych;
eføy
/
ˈbluska/
noun
(odzieżownictwo) (krawiectwo) lekka, górna część damskiej garderoby zakładana przez głowę
bluse
/
bluʑˈɲɛrstfɔ/
noun
słowa uwłaczające czemuś, co jest uważane za święte
blasfemi
/
ˈbluʑɲit͡ɕ/
verb
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) uwłaczać słowem czemuś, co jest uznawane za święte
spotte
/
ˈbɔa/
noun
(herpetologia, herpetologiczny) wąż z rodziny dusicieli;
boa
pronoun
anglosaskie imię męskie, forma imienia Robert
Bob
/
ˈbɔbas/
noun
(pieszczotliwie, pieszczotliwy) małe dziecko
baby
noun
(systematyka) (botanika, botaniczny) Fabaceae Lindl., rodzina roślin należąca do rzędu bobowców;
ert
noun
(botanika, botaniczny) Menyanthes trifoliata L., gatunek leczniczej rośliny z rodziny bobrkowatych;
bukkeblad
noun
(botanika, botaniczny) Menyanthes trifoliata L., gatunek byliny z rodziny bobrkowatych, będącej geofitem i hydrofitem;
bukkeblad
/
ˈbɔt͡ɕãn/
noun
- (ornitologia, ornitologiczny) Ciconia duży ptak brodzący z rodziny bocianów;
- (potocznie, potoczny) (ornitologia, ornitologiczny) bocian biały
stork
/
ˈbɔt͡ɕãn ˈbʲjawɨ/
noun
(systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Ciconia ciconia Linnaeus, gatunek ptaka z rodziny bocianowatych występujący m.in. w Polsce;
stork
/
ˈbɔt͡ɕãn ˈt͡ʃarnɨ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Ciconia nigra Linnaeus, gatunek ptaka z rodziny bocianowatych występujący również w Polsce;
svartstork
/
ˈbɔt͡ʃnɨ/
adjective
znajdujący się, umiejscowiony na boku czegoś
lag
verb
(książkowy) okazywać głośno swoje niezadowolenie
slå seg vrang
/
ˈbɔdaj/
particle
wprowadza życzenie lub przekleństwo
få
/
ˈbɔdɨ/
noun
- (odzieżownictwo) jednoczęściowy strój dziecięcy, bez rękawów i nogawek
- (odzieżownictwo) jednoczęściowy, obcisły strój kobiecy, zwykle bez rękawów i nogawek
kropp
verb
- (przenośnie, przenośnia) czynić lepszym lub bardziej wartościowym
- czynić bogatym
anrike
/
bɔˈɡat͡stfɔ/
noun
- majątek, posiadane dobra o dużej wartości
formue
- wielka ilość, różnorodność
rikdom
- w lm: bogactwa → kosztowności, skarby
skatt
/
bɔˈɡatɨ/
adjective
- posiadający duży majątek lub osiągający wysokie dochody
- taki, który obfituje w coś
- dający dużą możliwość wyboru
rik
/
bɔˈɟĩɲi/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (etnografia, etnograficzny) bóstwo płci żeńskiej
gudinne
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) główne żeńskie bóstwo wielu religii, dawczyni życia, utożsamiana często z Ziemią, płodnością i macierzyństwem;
modergudinne
adjective
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (książkowy) bojący się gniewu boga lub bóstw
gudfryktig
/
bɔˈxatɛr/
noun
człowiek, który wykazał się męstwem, odwagą, poświęceniem itp.
helt
/
ˌbɔxaˈtɛrka/
noun
- forma żeńska od: bohater; główna postać wydarzenia
- forma żeńska od: bohater; kobieta odważna
- forma żeńska od: bohater; postać utworu
heroin
/
bɔxr̥/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Bh i liczbie atomowej 107;
bohrium
/
bɔˈ<sup>j</sup>iskɔ/
noun
(sport, sportowy) plac przeznaczony do gier sportowych;
terreng
/
ˌbɔjäʑˈlʲivɨ/
adjective
skłonny do bojaźni, dający się łatwo wystraszyć
blyg
/
ˈbɔjkɔt/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (ekonomia, ekonomiczny) zerwanie kontaktów (handlowych, ekonomicznych, stosunków dyplomatycznych, towarzyskich, zawodowych) w celu wywarcia nacisku;
boikott
/
bɔ.ˈjɔ.vʲɲik/
noun
ktoś walczący w imię idei
forkjemper
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Betta splendens Regan, słodkowodna ryba z rodziny guramiowatych, pochodząca z Azji Południowo-Wschodniej;
siamesisk kampfisk
/
bɔˈjɔvɨ/
adjective
związany z walką
kjempe for
/
bɔk/
noun
- lewa lub prawa strona człowieka, zwierzęcia, przedmiotu
kant
- (matematyka, matematyczny) odcinek o końcach w dwóch sąsiednich wierzchołkach wielokąta
side
noun
(fotografia) efekt wyodrębnienia fotografowanego obiektu poprzez rozmycie tła uzyskiwany dzięki ustawieniu małej głębi ostrości;
bokeh
noun
rodzaj zarostu u mężczyzn, który wyrasta przed uszami po obu bokach twarzy i rozciąga się od linii owłosienia głowy w kierunku linii brody;
kinnskjegg
/
bɔks/
noun
(sport, sportowy) dyscyplina sportowa polegająca na biciu przeciwnika pięściami;
boksing
/
ˈbɔksɛr/
noun
(sport, sportowy) sportowiec uprawiający zawodowo boks (pięściarstwo)
bokser
noun
(geologia, geologiczny) ilasta skała osadowa składająca się głównie z wodorotlenków glinu, ruda aluminium;
bauksitt
/
ˈbɔlɛt͡ɕ/
verb
(medycyna, medyczny) być źródłem bólu
gjøre vont
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Wenezueli
Den bolivianske republikken Venezuela
/
bɔˈlʲivʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w środkowej części Ameryki Południowej, ze stolicą w Sucre;
Bolivia
/
ˌbɔlʲiˈvʲijt͡ʃɨk/
noun
obywatel Boliwii
bolivianer
/
bɔˈlɔ̃ɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto położone między Padem a Apeninami w północnych Włoszech;
Bologna
noun
(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) początkowo: członek leninowskiej frakcji rosyjskiej partii socjaldemokratycznej; potem ogólniej: członek radzieckiej partii komunistycznej
bolsjevik
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (historia, historyczny, historycznie) doktryna działania politycznego oraz przejmowania i sprawowania władzy stworzona przez Lenina na bazie marksizmu
bolsjevisme
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto i gmina we Włoszech w regionie Trydent-Górna Adyga;
Bolzano
/
bɔ̃m/
noun
(marynarka) poziome drzewce na żaglowcu, do którego przymocowany jest dolny lik żagla;
bom
/
ˈbɔ̃mba/
noun
(wojskowość, wojskowy) ładunek wypełniony materiałem wybuchowym zrzucany z samolotu lub okrętu, zwykle z mechanicznym zapalnikiem;
bombe
noun
(wojskowość, wojskowy) bomba czerpiąca swoją energię z reakcji rozszczepienia ciężkich jąder atomowych ((na przykład) uranu lub plutonu) na lżejsze pod wpływem bombardowania neutronami
atombombe
/
ˈbɔ̃mba lɔtʲˈɲit͡ʃa/
noun
(wojskowość, wojskowy) pocisk zrzucany ze statku powietrznego przeznaczony do niszczenia celów położonych na powierzchni ziemi;
bombe
/
ˈbɔ̃mbaj/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Indiach;
Mumbai
/
bɔ̃mˈbarda/
noun
używane w XIV i XV wieku prymitywne działo o dużym kalibrze i krótkiej lufie miotające kamienne lub rzadziej żelazne kule na odległość kilkuset metrów
bombe
/
ˌbɔ̃mbarˈdɔvat͡ɕ/
verb
(wojskowość, wojskowy) zrzucać bomby lub ostrzeliwać pociskami artyleryjskimi
bombardere
/
ˈbɔ̃mpka/
noun
kulista ozdoba choinkowa
ball
/
bɔ̃mˈbɔvʲjɛt͡s/
noun
(wojskowość, wojskowy) samolot przystosowany do atakowania celów naziemnych i nawodnych przez zrzucanie na nie bomb;
bombefly
adjective
wywołujący duże wrażenie
fantastisk
/
bɔ̃n/
noun
dokument uprawniający do uzyskania określonych towarów, usług lub innych dóbr;
kupong
adverb
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) w dobrej wierze, w uczciwych zamiarach
autentisk
/
ˌbɔ̃navɛ̃nˈtura/
pronoun
imię męskie;
Bonaventura
/
bɔ̃ˈnɔbɔ/
noun
(zoologia, zoologiczny) Pan paniscus, zagrożony wyginięciem gatunek szympansa o zwyczajach i umiejętnościach zbliżonych do ludzi;
bonobo
/
bɔ̃w̃ˈzaj/
noun
(ogrodnictwo, ogrodniczy) japońska sztuka uprawy ozdobnych drzew, polegający na ich skarlaniu i odpowiednim formowaniu;
bonsai
/
bɔr/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu B i liczbie atomowej 5;
bor
/
bɔrˈdɔ/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto we Francji, stolica regionu Akwitania;
Bordeaux
/
bɔrˈdɔvɨ/
adjective
mający kolor ciemnoczerwony, ciemnoróżowy, ciemnowiśniowy, taki jak kolor czerwonego wina bordo
burgunder
/
bɔˈrɔvʲik/
noun
(mykologia, mykologiczny) Boletus L., rodzaj grzybów jadalnych, rurkowatych, z rodziny borowikowatych;
herresopp
/
bɔˈrɔvʲik ʃlaˈxɛtnɨ/
noun
(mykologia, mykologiczny) Boletus edulis, gatunek grzyba jadalny z rodziny borowikowatych;
steinsopp
/
ˈbɔrsuk/
noun
(zoologia, zoologiczny) Meles Brisson, rodzaj drapieżnego ssaka z rodziny kunowatych;
grevling
/
bɔˈrɨkat͡ɕ‿ɕɛ/
verb
pokonywać jakieś trudności, próbować coś przezwyciężyć
kjempe for
/
bɔˈrufka/
noun
(botanika, botaniczny) krzewinka z rodziny wrzosowatych;
blåbær
/
bɔˈrufka bruʃʲˈɲit͡sa/
noun
(botanika, botaniczny) Vaccinium vitis-idaea, roślina lecznicza z jadalnymi, lekko cierpkimi owocami w kolorze czerwonym;
tyttebær
/
ˈbɔsak/
noun
(technologia, technika, techniczny) zaostrzony, długi drąg z hakiem używany w pożarnictwie i żeglarstwie, również jako prymitywna broń drzewcowa;
båtshake
/
ˈbɔsfɔr/
pronoun
(geografia, geograficzny) cieśnina łącząca Morze Czarne z morzem Marmara, oddzielająca Europę od Azji;
Bosporos
/
ˈbɔsʲci/
adjective
- właściwy bogu/Bogu, bóstwu, związany z bogiem/Bogiem
- (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) piękny, wspaniały, cudowny
guddommelig
/
ˈbɔsmãn/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) osoba odpowiedzialna za żagle, liny i konserwację statku;
båtsmann
/
ˈbɔsɔ/
adverb
bez obuwia, z nieubranymi stopami
barbeint
/
ˈbɔstɔ̃n/
pronoun
(geografia, geograficzny) nazwa kilku miast, miejscowości (i tym podobne, i temu podobne);
Boston
/
bɔt/
noun
(informatyka, informatyczny) program wykonujący jakieś czynności za człowieka;
bot
/
ˌbɔtãˈɲit͡ʃnɨ/
adjective
związany z botaniką, dotyczący botaniki
botanisk
/
bɔˈtãɲik/
noun
specjalista w zakresie botaniki
botaniker
/
bɔˈtãɲika/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (biologia, biologiczny) dział biologii, nauka o roślinach;
botanikk
/
ˈbɔtɛk/
noun
(obuwnictwo, obuwniczy) zwykle wysoki but dziecka lub kobiety
støvel
pronoun
(geografia, geograficzny) południowa część Zatoki Botnickiej na Bałtyku;
Bottenhavet
/
bɔtsˈfãna/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
Botswana
/
bɔtsˈfãj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Botswany
botswaner
/
bɔˈtulʲism̥/
noun
(medycyna, medyczny) zatrucie wywołane przez egzotoksynę wytwarzaną przez botulinę;
botulisme
/
ˈbɔvʲjɛ̃m/
conjunction
(książkowy) spójnik przyłączający zdanie zawierające przyczynę, wyjaśnienie, uzasadnienie, do zdania poprzedniego
for
/
ˈbɔwlʲĩŋk/
noun
(sport, sportowy) rodzaj kręgli
bowling
/
ˈbɔksʲĩŋk/
noun
(sport, sportowy) rodzaj sztuki walki
boksing
/
ˈbɔzɔ̃n/
noun
(fizyka, fizyczny) cząstka elementarna o całkowitym spinie;
boson
/
bɔt͡ɕˈfʲĩna/
noun
(botanika, botaniczny) Beta vulgaris, roślina warzywna
bladbete
/
ˈbɔɕɲa ˌi‿xɛrt͡sɛɡɔˈvʲĩna/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie na Półwyspie Bałkańskim ze stolicą w Sarajewie;
Bosnia og Hercegovina
Bosnia-Hercegovina
/
bɔɕˈɲat͡sʲci/
adjective
związany z Bośnią lub Bośniakami
bosnisk
/
bɔɕˈɲat͡sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) jedna z czterech uregulowanych odmian języka serbsko-chorwackiego, ze statusem języka urzędowego w BiH;
bosnisk
/
ˈbɔɕɲak/
noun
mieszkaniec Bośni, obywatel Bośni i Hercegowiny
bosnier
/
ˈbɔʒɛ ˌnarɔˈd͡zɛ̃ɲɛ/
pronoun
(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie: święto obchodzone 25 i 26 grudnia, w którym wspomina się narodzenie Jezusa Chrystusa;
jul
/
ˈbɔʒɛk/
noun
w wierzeniach politeistycznych: istota lub jej wyobrażenie będące obiektem kultu
forgude
/
ˌbɔʒɔ̃narɔd͡zɛ̃ˈɲɔvɨ/
adjective
związany z Bożym Narodzeniem
jul
/
ˈbɔʒɨ/
adjective
związany z bogiem/Bogiem
guddommelig
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) prowincja na południu Holandii ze stolicą w ’s-Hertogenbosch;
Nord-Brabant
/
ˈbrat͡sʲci/
adjective
związany z Brackiem, dotyczący Bracka
broderlig
noun
(żartobliwie) grono znających się osób
brorskap
/
brak/
noun
fakt nieistnienia czegoś
mangel
/
braˈkɔvat͡ɕ/
verb
być w zbyt małej ilości lub liczbie, nie wystarczać
mangle
noun
(historia, historyczny, historycznie) (numizmatyka, numizmatyczny) cienka, jednostronnie bita w średniowieczu srebrna moneta denarowa w Europie XII-XV wieku ;
brakteat
/
ˈbrãma/
noun
(architektura, architektoniczny) ruchome zamknięcie wejścia bądź wjazdu;
port
/
ˈbrãmka/
noun
- (technologia, technika, techniczny) element realizujący funkcję logiczną;
grind
- (potocznie, potoczny) przejście strzeżone przed osobami niepożądanymi
luke
- (sport, sportowy) dwa słupki zakończone łączącą je poprzeczką;
- (sport, sportowy) punkt zdobyty poprzez umieszczenie piłki lub krążka w bramce (1.2)
- (sport, sportowy) w narciarstwie i kajakarstwie dwa słupki między którymi należy przejechać
- (zdrobniale) od: brama
mål
/
ˈbrãmkaʃ/
noun
(sport, sportowy) sportowiec, którego głównym zadaniem podczas gry jest obrona bramki przed strzałem;
målmann
målvakt
/
ˈbrãndɛ̃nburk/
pronoun
(geografia, geograficzny) (skrót, skrótowiec, skrótowo) Brandenburg an der Havel, miasto w Niemczech w kraju związkowym Brandenburgia, położone nad rzeką Hawelą;
Brandenburg
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) kraj związkowy w północno-wschodniej części Republiki Federalnej Niemiec ze stolicą w Poczdamie;
Brandenburg
noun
ozdoba, biżuteria noszona na nadgarstku lub ramieniu
armbånd
/
ˈbrãw̃ʒa/
noun
gałąź produkcji, handlu lub usług obejmująca jeden typ towaru lub działalności
sektor
/
brat/
noun
- potomek płci męskiej (w stosunku do rodzeństwa); syn tego samego ojca; syn tej samej matki;
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zakonnik, mnich
bror
/
braˈtãnɛk/
noun
syn brata
brorsønn
/
ˌbratãˈɲit͡sa/
noun
córka brata
niese
/
braˈtɛrstfɔ/
noun
- braterskie uczucia, jak m.in. zaufanie, szczerość, solidarność, poświęcenie
- pokrewieństwo między synami jednych rodziców
brorskap
noun
(książkowy) zabójca brata
brodermorder
/
ˌbratɔˈbujstfɔ/
noun
(książkowy) zabójstwo brata lub innego krewnego, także kogoś, z kim jest się związanym przyjaźnią, przynależnością do jednej grupy itp.
brodermord
/
braˈtɔva/
noun
żona brata
svigerinne
/
ˌbratɨˈswava/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica i największe miasto Słowacji;
Bratislava
/
braˈzɨlʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej;
Brasil
/
ˌbrazɨˈlʲijt͡ʃɨk/
noun
obywatel Brazylii
brasilianer
/
ˌbrazɨˈlʲijsʲci/
adjective
związany z Brazylią, dotyczący Brazylii lub Brazylijczyków, wywodzący się z Brazylii
brasiliansk
/
brat͡ɕ/
verb
chwytać coś ręką, unosić coś
ta
/
ˈbrat͡ɕ ˈnɔɟi za‿ˈpas/
verb
uciekać, zwykle ze strachu przed czymś
stikke av
verb
mieć na uwadze; nie lekceważyć
betrakte
/
ˈbrat͡ɕ ˈud͡ʑaw/
verb
uczestniczyć
delta
/
ˈbrɛdʲɲa/
noun
bezsens, bzdura
dumhet
/
ˈbrɛd͡ʑit͡ɕ/
verb
mówić głupstwa
bable
/
ˈbrɛja/
noun
(potocznie, potoczny) błoto zmieszane z topiącym się śniegiem
slaps
/
ˈbrɛ̃ma/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w północnych Niemczech nad Wezerą;
Bremen
/
ˈbrɛ̃nːa/
noun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) prasłowiańska twierdza nad Hawelą w Brandenburgii;
Brandenburg
/
brɛˈtãɲja/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna i region w północno-zachodniej Francji;
Bretagne
noun
mieszkanka Bretanii
bretonsk
/
brɛˈtɔ̃j̃sʲci/
adjective
związany z Bretanią, dotyczący Bretanii lub Bretończyków
bretonsk
/
brɛˈtɔ̃j̃sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język celtycki, którym posługują się Bretończycy;
bretangsk
/
brɛf/
noun
(anatomia, anatomiczny) pasmo krótkich włosów nad oczodołem
øyebryn
øyenbryn
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) księga z tekstami do odmawiania Liturgii godzin;
breviar
/
ˈbrɛzɛ̃nt/
noun
gruba, nieprzemakalna tkanina, używana do wyrobu namiotów, plandek, plecaków itp.;
presenning
/
ˈbrʲistɔl/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w południowo-zachodniej Anglii;
Bristol
/
brnɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
z trudem pokonywać jakiś teren (wodny, grząski, piaszczysty)
vade
/
ˈbrɔda/
noun
- (anatomia, anatomiczny) przednia część żuchwy człowieka
hake
- zarost na brodzie (1.1)
skjegg
/
brɔˈdatɨ/
adjective
mający zarost na dolnej części twarzy
skjegget
noun
(medycyna, medyczny) większa, chorobowa wypukłość na skórze
vorte
/
brɔˈdafka sutˈkɔva/
noun
(anatomia, anatomiczny) brodawka kończąca sutek;
brystvorte
/
ˈbrɔd͡ʑɛt͡s ˈpwavnɨ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Tringa stagnatilis, gatunek ptaka z rodziny bekasowatych;
damsnipe
/
ˈbrɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
chodzić po czymś grząskim
vade
/
ˈbrɔkuw/
noun
(botanika, botaniczny) Brassica oleracea var. italica L., odmiana kapusty warzywnej o charakterystyczny zielonym kwiatostanie;
brokkoli
/
brɔ̃m/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Br i liczbie atomowej 35;
brom
noun
(chemia, chemiczny) związek bromu jednowartościowego, sól kwasu bromowodorowego;
bromid
/
ˈbrɔ̃ɲit͡ɕ/
verb
odpierać atak
forsvare
/
ˈbrɔʃa/
noun
spora, okazała broszka
brosje
/
ˈbrɔʃka/
noun
element biżuterii; ozdoba przypinana do stroju kobiecego przy pomocy zapinki;
brosje
/
brɔˈʃura/
noun
cienka książka, nieoprawiona lub w miękkiej oprawie;
brosjyre
/
ˈbrɔvar/
noun
zakład, w którym warzy się (produkuje) piwo;
bryggeri
/
brɔ̃ɲ/
noun
(wojskowość, wojskowy) narzędzie walki, służące do obrony lub ataku na wroga;
våpen
/
ˈbrɔ̃ɲ ˈpalna/
noun
(wojskowość, wojskowy) broń miotająca pociski energią gazów powstałych ze spalania ładunku miotającego;
skytevåpen
/
brut/
noun
każde zanieczyszczenie osiadłe na czymś
lort
/
ˈbrudas/
noun
(potocznie, potoczny) osoba niedbająca o higienę; czasem też przedmiot będący w niechlujnym stanie
slask
noun
(wojskowość, wojskowy) bomba, której celem jest rozsianie materiału radioaktywnego, a przez to doprowadzenie do promieniotwórczego skażenia terenu;
skitten bombe
/
brudˈnɔpʲis/
noun
- tekst roboczy
kladde
- zeszyt do zapisywania notatek, tekstów roboczych;
notisbok
/
ˈbrudnɨ/
adjective
mający na swojej powierzchni zanieczyszczenia, brud
skitten
møkkete
verb
czynić brudnym, pokrywać brudem
skitne til
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w północno-zachodniej Belgii, ośrodek administracyjny prowincji Flandria Zachodnia;
Brugge
/
bruk/
noun
nawierzchnia ulicy lub drogi wyłożona kamieniem naturalnym lub kostką;
brolegning
/
bruˈksɛla/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Belgii;
Brussel
/
bruˈksɛlka/
noun
(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) odmiana kapusty warzywnej;
rosenkål
/
brũˈnatnɨ/
adjective
- (przenośnie, przenośnia) nazistowski, narodowosocjalistyczny, hitlerowski, faszystowski
- mający kolor ciemnobrązowy
brun
/
brũˈnɛji/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
Brunei
/
brũˈnɛjt͡ʃɨk/
noun
obywatel Brunei
bruneier
/
brũˈnɛtka/
noun
kobieta o włosach czarnego koloru
brunette
/
bruˈtalnɔɕt͡ɕ/
noun
(książkowy) cecha tego, co brutalne, agresywne, pełne przemocy
grusomhet
/
bruˈtalnɨ/
adjective
- pokazujący brutalność
blodig
- bezwzględny, nie liczący się z odczuciami innych
- działający za pomocą siły, agresywny
rasende
/
ˈbrutːɔ/
adverb
bez potrąceń
ekkel
noun
(rolnictwo, rolniczy) wgłębienie powstałe po zastosowaniu pługa;
fure
/
ˈbrɨt͡ʃka/
noun
lekki powóz konny bez zadaszenia, z miękkim siedzeniem z tyłu i miejscem dla woźnicy z przodu;
sulky
noun
- (wojskowość, wojskowy) samodzielna jednostka organizacyjna marynarki wojennej, składająca się z przynajmniej dwóch dywizjonów
- (wojskowość, wojskowy) związek taktyczny złożony z kilku pułków lub batalionów, będący częścią dywizji
brigade
/
brɨˈɟida/
pronoun
imię żeńskie;
Birgitte
/
ˈbrɨ.kat͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) biegać żwawo, podskakując
sprade
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Heliodoxa Gould, niewielki ptak z podrodziny paziaków, występujący w Ameryce Centralnej i Południowej;
klar
/
ˈbrɨlãnt/
noun
(jubilerstwo, jubilerski) oszlifowany diament;
briljant
/
brɨˈtɨjt͡ʃɨk/
noun
obywatel Wielkiej Brytanii
brite
/
brɨˈtɨjsʲci/
adjective
odnoszący się do Wielkiej Brytanii jako państwa
britisk
/
brɨˈtɨjsʲcɛ ˈvɨspɨ d͡ʑɛˈvʲit͡ʃɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) brytyjskie terytorium zależne w Ameryce Środkowej, w basenie Morza Karaibskiego;
Britiske Jomfruøyer
verb
tryskać w postaci kropli lub strumieni cieczy
plaske
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w południowo-zachodnich Niemczech, między Renem a Schwarzwaldem;
Breisgau
/
ˈbrɨwa/
noun
(geometria) figura trójwymiarowa, ściślej – zbiór punktów euklidesowej przestrzeni trójwymiarowej;
kompakt
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Puntius Hamilton, rodzaj słodkowodnych ryb z rodziny karpiowatych;
mothake
/
bʒask/
noun
światło widoczne na niebie przed wschodem słońca
soloppgang
noun
(pieszczotliwie, pieszczotliwy) (potocznie, potoczny) małe dziecko
baby
/
bʒɛk/
noun
- pas lądu ograniczający zbiornik wodny;
bredd
- krańcowa linia czegoś
kant
/
bʒɛ̃ˈmʲjɛ̃nːɔɕt͡ɕ/
noun
(książkowy) ciąża
drektighet
/
bʒɛ̃ˈmʲjɛ̃nːɨ/
adjective
(tylko (rodzaj żeński)) (książkowy) o kobiecie: ciężarna
gravid
/
ˈbʒɛ̃mʲjɛ/
noun
- (dawniej, dawny) ciężar dźwigany na plecach lub oburącz przed sobą
ansvar
- coś, co jest trudne do zniesienia
byrde
/
ˈbʒmʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
zespół cech dźwiękowych danego instrumentu, sprzętu lub głosu
grei
/
bʒmʲjɛ̇t͡ɕ/
verb
- (książkowy) zawierać określoną treść, myśl, wymowę, wydźwięk
- (książkowy) zwykle o instrumentach muzycznych: wydawać dźwięk
- być słyszanym, przejawiać się jako dźwięk
grei
/
bʒɔsˈkfʲĩɲa/
noun
- (spożywczy) owoc brzoskwini (1.1)
- (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Persica Mill., drzewo z rodziny różowatych;
fersken
/
ˌbʒɔskfʲĩˈɲɔvɨ/
adjective
- (botanika, botaniczny) dotyczący brzoskwiń (drzew i owoców)
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyrządzony z brzoskwiń, z dodatkiem brzoskwiń
- przypominający owoc brzoskwini mający powierzchnię lub kolor owocu brzoskwini, delikatny jak brzoskwinia
fersken
/
ˈbʒɔza/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Betula L., drzewo lub krzew z rodziny brzozowatych, mające białą korę;
bjørk
bjerk
noun
(botanika, botaniczny) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Betula pendula Roth, gatunek brzozy pospolitej w Polsce i na chłodniejszych obszarach Eurazji
hengebjørk
/
bʒux/
noun
(anatomia, anatomiczny) dolna część tułowia;
mage
/
ˌbʒuxɔ̃ˈmuft͡sa/
noun
(książkowy) osoba potrafiąca mówić bez poruszania ustami, przez co wydaje się, że głos pochodzi od innej osoby lub przedmiotu
buktaler
/
ˌbʒuxɔ̃ˈmufstfɔ/
noun
(książkowy) zdolność mówienia bez poruszania ustami, przez co wydaje się, że głos pochodzi od innej osoby lub przedmiotu;
buktale
/
ˈbʒuʃɛk ˈpʲivnɨ/
noun
(żartobliwie) brzuch mężczyzny pijącego duże ilości piwa, wskazujący na takie skłonności
ølmage
noun
człowiek brzydki
heslig
/
ˈbʒɨtʲci/
adjective
- (meteorologia, meteorologiczny) o pogodzie: wywołujący nieprzyjemne samopoczucie
dårlig
- moralnie naganny, niezgodny z przyjętymi normami
frie
- subiektywnie pozbawiony piękna, wartości estetycznych
heslig
/
ˈbʒɨtʲci ˈjaɡ ˈːʒɛxʲ ɕmʲjɛrˈtɛlnɨ/
adjective
(przestarzałe, przestarzały) bardzo brzydki
stygg som juling
/
ˈbʒɨtʲci ˈjak ˈmawpa/
adjective
bardzo brzydki
аре
/
ˈbʒɨtʲci ˈjak ˈnɔt͡s/
adjective
bardzo brzydki
stygg som juling
/
ˈbʒɨtʲcɛ kaˈt͡ʃɔ̃ntkɔ/
noun
(przenośnie, przenośnia) ktoś brzydki i nielubiany, który nagle przemienia się w osobę niewiarygodnie piękną, o niesamowitym usposobieniu ducha
stygg andunge
/
bʒɨˈdɔta/
noun
- (potocznie, potoczny) osoba lub rzecz brzydka, brzydactwo
heslig
- nieatrakcyjność, zazwyczaj fizyczna
stygghet
verb
odczuwać wstręt do czegoś
avsky
/
ˈbʒɨtfa/
noun
ostry nóż do usuwania zarostu;
barberhøvel
/
ˈbʒɛ̃n͇t͡ʃɛt͡ɕ/
verb
- o metalowych lub szklanych przedmiotach: wydawać brzęk
klirre
- o owadach: wydawać brzęk
summe
/
bʒɛ̃ŋk/
noun
przytłumiony, wibrujący dźwięk
nynna
/
brut/
noun
płytkie miejsce w wodzie, zwłaszcza w rzece, umożliwiające przeprawienie się na drugi brzeg
vadeplass
noun
(architektura, architektoniczny) (rolnictwo, rolniczy) (zootechnika, zootechniczny) zadaszenie na słomę lub zboże na czterech słupach;
høyloft
/
brɔ̃w̃s/
noun
(hutnictwo, hutniczy) stop miedzi z cyną; także stopy miedzi z innymi metalami;
bronse
/
brɔ̃w̃ˈzɔvɨ/
adjective
mający kolor brązu;
brun
/
ˈbuxta/
noun
- (przestarzałe, przestarzały) mała zatoka
- (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) zwinięta lina;
bukt
verb
wydawać niski, jednostajny dźwięk
summe
/
ˈbuda/
noun
- pomieszczenie na sprzęt, narzędzia
- stoisko na jarmarku
- zaniedbany budynek
bod
- szoferka, kabina pasażerska w samochodzie
hette
- schronienie dla psa
hundehus
- (środowiskowy) samochód policyjny
marja
/
buˈdapɛʃt/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) (urzędowy) stolica Węgier;
Budapest
/
ˈbudːa/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (historia, historyczny, historycznie) założyciel buddyzmu;
Buddha
/
budˈːɨjsʲci/
adjective
(filozofia, filozoficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z buddyzmem
buddhistisk
/
budˈːɨsta/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawca buddyzmu
buddhist
/
ˈbudːɨsm̥/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) system filozoficzno-etyczny, którego założycielem był Siddhārtha Gautama;
buddhisme
/
buˈdɔva/
noun
- wykonywanie obiektu budowlanego w określonym miejscu
anlegg
- miejsce wykonywania obiektu budowlanego, plac budowy (1.1)
byggeplass
/
buˈdɔvat͡ɕ/
verb
tworzyć, wznosić budynki albo inne konstrukcje
bygge
/
buˈdɔvla/
noun
(budownictwo) coś, co zostało zbudowane
anlegg
noun
(potocznie, potoczny) pracownik budowlany
bygningsarbeider
/
buˈdɨ̃nɛk/
noun
(architektura, architektoniczny) budowla naziemna o funkcji mieszkalnej lub użytkowej
bygning
/
ˈbudɨ̃ɲ/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) kisiel mleczny, deser sporządzany z mąki ziemniaczanej, cukru, mleka i innych dodatków;
pudding
/
ˈbud͡ʑik/
noun
zegar, który dzwonkiem lub innym sygnałem dźwiękowym wskazuje nadejście określonej godziny, pory;
vekkerklokke
/
buˈd͡ʑiʃɨ̃n/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto we wschodnich Niemczech;
Bautzen
/
ˈbud͡ʑit͡ɕ/
verb
- przerywać czyjś sen
- wywoływać jakieś uczucia
vekke
- przestawać spać
våkne
/
ˈbuḍʒɛt/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) plan dochodów i wydatków na jakiś okres, zwykle na następny rok;
budsjett
/
ˈbufɛt/
noun
miejsce sprzedaży gotowych przekąsek, słodyczy i napojów, np. w teatrze, w budynku biurowym, na dworcu
buffet
/
buˈfʲjastɨ/
adjective
mający bufy lub kształt bufy, szeroki, obszerny
vid
/
ˈbufɔ̃n/
noun
człowiek zarozumiały, pyszny, pretensjonalny
stropp
/
bak/
noun
(informatyka, informatyczny) błąd w programie;
bakterie
noun
(botanika, botaniczny) Bougainvillea Comm. ex Juss., rodzaj obficie kwitnących roślin z rodziny nocnicowatych;
bougainvillea
/
ˈbujda/
noun
coś zmyślonego, nieprawdziwego; bajka, kłamstwo
kjerringsnakk
/
ˈbujnɨ/
adjective
z rozmachem
knall-
/
buk/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Fagus L., drzewo z rodziny bukowatych;
bøk
/
buˈkarɛʃt/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Rumunii;
Bucureşti
/
ˈbucɛt/
noun
wiązanka, pęk kwiatów;
bukett
/
ˌbucĩˈɲista/
noun
uliczny sprzedawca starych książek, rycin i gazet, zwłaszcza we Francji;
bokhandel
/
buˈkɔvat͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) rezerwować miejsce w samolocie, pociągu, hotelu itp.
bestille
/
buˈkɔvɨ/
adjective
- będący częścią buka
- składający się z buka
- wykonany z drewna lub innej części buka
bøk
/
buˈksɔvat͡ɕ/
verb
(motoryzacja) o kołach: kręcić się w miejscu
dreie
/
ˈbukʃprɨt/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) niemal poziomy maszt wystający na dziobie żaglowca;
baugspryd
/
ˈbulaj/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) okrągłe okienko w burcie lub w ścianie nadbudówki statku;
kuøye
noun
dźwięk bąbli powietrza wydostających się na powierzchnię wody
gurgle
/
buˈlʲĩmʲja/
noun
(medycyna, medyczny) zaburzenie odżywiania objawiające się chorobliwym uczuciem głodu;
bulimi
/
ˈbulʲit͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) płacić dużą sumę pieniędzy
blø
/
ˈbulːa/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) okrągła metalowa pieczęć przytwierdzana niegdyś do bulli (1.1)
- oficjalny dokument papieski;
blære
/
ˈbulvar/
noun
- (książkowy) szeroka, zadrzewiona ulica miejska o charakterze spacerowym lub komunikacyjnym
- (historia, historyczny, historycznie) element fortyfikacji stałej w postaci wysuniętej budowli ziemnej o kształcie pięciokątnym, wykorzystywanej jako stanowisko artylerii
bulevard
- obmurowanie zabezpieczające brzeg rzeki lub morza lub ulica nadbrzeżna koło tego obmurowania
kai
/
ˌbulvɛrˈsɔvat͡ɕ/
verb
oburzać, poruszać, wywoływać złość, niesmak
opprøre
/
bũˈmɛrãŋk/
noun
płaski, zakrzywiony przedmiot przeznaczony do rzucania, czerpiący siłę nośną z ruchu obrotowego wokół osi prostopadłej do kierunku rzutu, dawniej używany jako broń, dziś już tylko sportowo;
bumerang
/
ˈbũŋʲcɛr/
noun
- (sport, sportowy) na polu golfowym: piaszczysty obszar lub zagłębienie wypełnione piaskiem
- (wojskowość, wojskowy) (architektura, architektoniczny) schron, zwykle żelbetowy
bunker
/
bũnt/
noun
- sprzeciw, opór, protest
motstand
- wystąpienie przeciwko władzy lub autorytetowi np. państwa, innych ludzi
opprør
/
ˈburak/
noun
(botanika, botaniczny) Beta L., rodzaj roślin z rodziny komosowatych;
rødbete
/
ˈburak t͡suˈkrɔvɨ/
noun
(botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) odmiana buraka zwyczajnego, z której otrzymuje się cukier;
sukkerbete
noun
(botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) kultywar buraka zwyczajnego uprawiany dla jadalnych, mięsistych liści;
bladbete
noun
(botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) grupa kultywarów podgatunku buraka zwyczajnego; burak o wyraźnie czerwonej barwie, wykorzystywany szeroko w kulinariach, o cennych właściwościach odżywczych;
rødbete
/
ˈburdɛl/
noun
(pospolicie) dom publiczny
horehus
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Bułgarii nad Morzem Czarnym;
Burgas
/
ˈburɡũnt/
noun
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) gatunek czerwonego albo białego wina stołowego;
Burgund
- mający kolor czerwonego wina
burgunder
/
burˈɡũndʲja/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna i region administracyjny położony w centralnej Francji;
Burgund
/
burʲˈjat͡s.ja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) autonomiczna republika, wchodząca w skład Federacji Rosyjskiej;
Burjatia
/
burʲˈcĩna ˈfasɔ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w zachodniej Afryce;
Burkina Faso
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) forma satyryczna wyśmiewająca poważne tematy przez przesadę, parodię, kontrast stylów, łącząc styl wysoki z niskim
burlesk
/
ˈburmʲisṭʃ/
noun
(administracja) urzędnik na czele samorządu gminy miejskiej lub miejsko-wiejskiej;
ordfører
/
ˈburʃtɨ̃n/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) kamień półszlachetny, kopalna żywica drzew;
rav
/
ˌburʃtɨ̃ˈnɔvɨ/
adjective
mający kolor złocistożółty, taki jak kolor bursztynu lub przypominający kolor bursztynu
ravgul
/
ˈburta/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) bok statku;
porting
/
buˈrũndʲi/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
Burundi
/
ˈbuʒa/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) intensywne opady deszczu lub deszczu i gradu, któremu towarzyszą wyładowania elektryczne w atmosferze (błyskawice i grzmoty);
tordenvær
uvær
/
ˈbuʒa ˈmuzɡuf/
idiom
metoda zespołowego rozwiązywania problemów, polegająca na formułowaniu wszelkich nasuwających się skojarzeń, pomysłów rozwiązania danego problemu, bez ich oceny;
brainstorming
noun
(meteorologia, meteorologiczny) zjawisko atmosferyczne polegające na gwałtownym unoszeniu przez silny wiatr olbrzymich ilości piasku;
sandstorm
/
ˈbuʒa ˈf‿ʃklãnt͡sɛ ˈvɔdɨ/
noun
zamęt wywołany z błahych powodów
storm i et vannglass
/
buʒˈlʲivɨ/
adjective
- (przenośnie, przenośnia) pełen niepokoju i niezwykłych wydarzeń
- charakteryzujący się burzami atmosferycznymi
- o gwałtownym przebiegu
stormfull
/
ˌburʒuˈ<sup>w</sup>azʲja/
noun
ogół przedsiębiorców i osób zamożnych od XV wieku;
borgerskap
adjective
(historia, historyczny, historycznie) związany z burżuazją, dotyczący burżuazji
borgerlig
/
buˈsɔla/
noun
kompas służący do wskazywania stron świata
kompass
/
but/
noun
część ubrania, noszona na stopie, chroniąca stopy człowieka, rzadko zwierzęcia;
sko
/
ˈbutãn/
noun
(chemia, chemiczny) związek organiczny z grupy alkanów, bezbarwny i bezwonny gaz, jego mieszanina z propanem znana jest jako LPG;
butan
/
buˈtɛlka/
noun
szklany, plastikowy, ceramiczny lub metalowy pojemnik na wodę i inne płyny w kształcie walca o zwężającym się jednym z końców
flaske
/
ˈbutʲik/
noun
(handel, handlowy) mały sklep z odzieżą, galanterią, także z kosmetykami
butikk
/
ˈbuʑa/
noun
- (potocznie, potoczny) twarz
ansikt
- (potocznie, potoczny) usta
munn
/
ˈbuwɡar/
noun
człowiek narodowości bułgarskiej, obywatel Bułgarii, mieszkaniec Bułgarii
bulgarer
/
buwˈɡarʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w południowej Europie ze stolicą w Sofii;
Bulgaria
/
buwˈɡarka/
noun
kobieta lub dziewczyna narodowości bułgarskiej, obywatelka Bułgarii, mieszkanka Bułgarii
bulgar
/
buwˈɡarsʲci/
adjective
związany z Bułgarią lub Bułgarami
bulgarsk
/
buwˈɡarsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Bułgarii;
bulgarsk
/
ˈbuw.ka/
noun
wypiek o niewielkich rozmiarach;
knipse
/
bɨ/
conjunction
…używany w zdaniach podrzędnych określających, w jakim celu (po co) wykonywana jest czynność
til
/
ˈbɨt͡ʃɛk/
noun
(potocznie, potoczny) młody byk
kalv
/
ˈbɨdɡɔʃt͡ʃ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) duże miasto w Polsce, stolica województwa kujawsko-pomorskiego;
Bydgoszcz
/
ˈbɨdlak/
noun
(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) o mężczyźnie, implikując jego prymitywność, podłość, brak kultury
dyr
/
ˈbɨdlɛ/
noun
- (potocznie, potoczny) duże zwierzę
- (potocznie, potoczny) pogardliwie o nikczemnym człowieku
- (potocznie, potoczny) rogate hodowlane zwierzę
buskap
/
ˈbɨdwɔ/
noun
(zootechnika, zootechniczny) ogólne określenie zwierząt hodowlanych wywodzących się od tura lub innych dzikich przedstawicieli rodziny krętorogich;
buskap
fe
/
bɨk/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) drugi znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 20 (21) kwietnia do 20 (21) maja
- (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór nieba północnego, w Polsce widoczny jesienią i zimą;
Tyren
/
bɨk/
noun
(zoologia, zoologiczny) dorosły, niesterylizowany samiec bydła hodowlanego, także: bizona, żubra, jelenia, łosia itp.
tyr
okse
/
ˈbɨlɛ/
conjunction
…wyrażający warunek wykonania tego, o czym mówi zdanie podrzędne
medan
/
bɨ̃ˈnajmʲɲɛ̇j/
particle
… wzmacniająca przeczenie: wcale, w najmniejszym stopniu, w żadnym razie
aldri
adverb
- w sposób zauważalnie szybki
- dowodząc sprawnego myślenia
kvikk
adjective
(rzadki, rzadko używany) poruszający się szybko
dyp
/
ˈbɨstrɨ/
adjective
- o osobie: mądry, inteligentny, taki, który szybko coś zrozumie
begavet
- o rzece, potoku: szybko płynący
hurtig
/
ˈbɨsṭʃɛ/
noun
(hydrologia, hydrologiczny) odcinek rzeki różniący się od sąsiednich szybszym prądem i mniejszą głębokością;
stryk
/
bɨt/
noun
to, co istnieje (w jakikolwiek sposób)
bli til
verb
(książkowy) żyć w konkretnych warunkach
bestå
/
ˈbɨvat͡ɕ/
verb
- (książkowy) utrzymywać z kimś kontakty towarzyskie, odwiedzać go
besøke
- (książkowy) być często w jakimś miejscu, przebywać gdzieś, brać udział w czymś
omgås
- (książkowy) zdarzać się
skje
/
bɨt͡ɕ/
verb
- istnieć; trwać
- znajdować się w jakimś miejscu
være
idiom
wykazywać większą gorliwość w jakiejś sprawie, jakimś działaniu, niż jest to wymagane czy potrzebne
mer katolsk enn paven
verb
dobrze wyglądać w czymś
kle
…nadająca wypowiedzi charakter przypuszczenia
kanskje
/
ˈbɨt͡ɕ na‿taˈpɛt͡ɕɛ/
verb
być ośrodkiem zainteresowania, sprawą, o której w danej chwili się mówi
felles
/
ˈbɨd͡ʑ ˈv‿dɔbrɨx ˈrɛ̃ŋkax/
verb
mieć dobrą opiekę, wsparcie; być całkowicie bezpiecznym pod czyjąś opieką
i gode hender
/
ˈbɨwa ˌjuɡɔswɔˈvʲjä̃j̃ska rɛˈpublʲika ˌmat͡sɛˈdɔ̃ɲji/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa Republiki Macedonii używana do 12 lutego 2019 r. przez ONZ
Tidligere Jugoslaviske Republikk Makedonia
/
ˈbɨwɨ/
adjective
taki, który był i przestał istnieć lub przestał pełnić jakąś funkcję, występować w jakiejś roli
eldre
/
ˈbɨwɨ/
noun
(potocznie, potoczny) były (1.1) mąż, chłopak, narzeczony
eks
/
ˈbzdura/
noun
coś nieprawdziwego, niedorzecznego
dumhet
/
bʲʑik/
noun
(potocznie, potoczny) (żartobliwie) mania, lekkie szaleństwo, dziwactwo
fiks idé
/
ˈbzɨt͡ʃɛt͡ɕ/
verb
o lecących owadach: wydawać przeciągły bzyk
nynna
/
bup/
noun
- (botanika, botaniczny) Vicia faba, roślina o mięsistych strąkach i jadalnych nasionach;
- (botanika, botaniczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) nasiona bobu (1.1) wykorzystywane w sztuce kulinarnej
bønne
/
bupr̥/
noun
(zoologia, zoologiczny) ziemnowodny gryzoń z rodziny Castoridae, o charakterystycznym ogonie;
bever
/
buk/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) bóg w religii monoteistycznej;
Gud
Herre
/
buk/, /
bɔˈgɔvʲɛ/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) według wierzeń politeistycznych: istota potężniejsza od człowieka, mająca wpływ na jego los, zwykle także pogodę, zjawiska wywoływane przez Ziemię (wulkany, trzęsienia ziemi itp.);
gud
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie: pierwsza osoba Trójcy Świętej;
Gud Fader
/
buj/
noun
starcie zbrojne walczących stron
rakne
/
ˈbujka/
noun
awantura połączona z biciem;
slagsmål
/
bul/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) (medycyna, medyczny) przykre, nieprzyjemne wrażenie fizyczne;
smerte
pine
noun
(medycyna, medyczny) doznanie bólowe zlokalizowane w obrębie czaszki, skóry głowy, tkanek miękkich głowy lub struktur wewnątrzczaszkowych, wynikające z pobudzenia receptorów bólowych (nocyceptorów) znajdujących się m.in. w skórze, naczyniach, oponach mózgowych oraz mięśniach głowy; jeden z najczęstszych objawów w medycynie
hodepine
/
ˈbustfɔ/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (mitologia, mitologiczny) nadludzka istota z wierzeń lub mitów
gud
/
buɕt͡ɕ/
verb
uderzać rogami
bak
/
ˈbɔ̃mbɛl/
noun
- (technologia, technika, techniczny) próżnia w odlewie
blemme
- coś nabrzmiałego, wypełnionego płynem lub gazem
pære
/
ˈbɔ̃n͇t͡ʃɛk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Ixobrychus, ptak brodzący z rodziny czaplowatych;
dvergrørdrum
verb
(potocznie, potoczny) puszczać bąki
fis
/
bɔ̃ɲt͡ɕ/
conjunction
łączy zdania współrzędne (lub równorzędne części zdań), wskazując na występującą możliwość wyboru/wystąpienia jednego z wymienionych zdarzeń/przedmiotów
eller
/
bɔ̃ŋk/
noun
- (potocznie, potoczny) śmierdzący, gazowy efekt przemiany materii
fis
- (potocznie, potoczny) trzmiel lub inny buczący owad
humle
- (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Tabanus, jedna z muchówek;
klegg
- (ornitologia, ornitologiczny) Botaurus, duży ptak wodny wydający buczenie;
rørdrum
- rodzaj wirującej, mechanicznej zabawki;
snurre
verb
(potocznie, potoczny) mówić coś niewyraźnie, cicho lub niepewnie
mumle
/
ˈbɛ̃mbɛ̃n/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument muzyczny uderzany za pomocą specjalnych pałeczek;
tromme
/
ˈbɛ̃mbʲɲit͡ɕ/
verb
grać na bębnie
kulvert
adjective
(technologia, technika, techniczny) mający postać bębna, wykorzystujący do działania bęben
tromme
/
ˈbwaɡat͡ɕ/
verb
żarliwie, usilnie prosić
be
adverb
w sposób mało ważny, nieistotny, trywialny
ubetydelig
noun
rzecz błaha, mało istotna
bagatell
/
ˈbwaxɨ/
adjective
nieistotny, nieznaczący, niemający dużej wartości, niegodny większej uwagi
ubetydelig
/
ˌbwɔɡɔswaˈvʲjɛ̇̃j̃stfɔ/
noun
- (podniośle) życzenie pomyślności, przychylności losu
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) obrzęd, gest powierzenia kogoś, czegoś boskiej opiece
- sprzyjanie, przychylność, pomyślność
velsignelse
adjective
(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) szczęśliwy
salig
noun
(kościelny) ktoś zmarły uznany przez kościół lub społeczność za godnego kultu;
velsignet
verb
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) udzielać błogosławieństwa
velsigne
/
ˈbwɔ̃na/
noun
cienka, elastyczna powłoka lub taśma
film
/
ˈbwɔ̃na ˌbɛ̃mbɛ̃ŋˈkɔva/
noun
(anatomia, anatomiczny) błona oddzielająca przewód słuchowy zewnętrzny od ucha środkowego;
trommehinne
/
ˈbwɔ̃na ɕluˈzɔva/
noun
(anatomia, anatomiczny) unaczyniona wyściółka narządów wewnętrznych;
slimhinne
/
bwɔ̃ˈɲit͡sa/
noun
(medycyna, medyczny) ostra choroba zakaźna, której objawami są zapalenie błon śluzowych gardła i szarawe, włókniste naloty;
difteri
/
ˈbwɔta/
noun
obszar bagienny
myr
/
ˈbwɔtʲɲik/
noun
część pojazdu osłaniająca koło i zabezpieczająca pojazd przed bryzgami wody/błota spod kół
streife
/
bwɔtʲˈɲistɨ/
adjective
pokryty błotem, pełen błota
skitten
/
ˈbwɔtɔ/
noun
mieszanina ziemi i wody;
søle
/
bwɨsk/
noun
nagłe, krótkie światło
flage
/
ˌbwɨskaˈvʲit͡sa/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) zjawisko świetlne w postaci silnego błysku, towarzyszące piorunowi
lyn
/
ˌbwɨskaˈvʲit͡ʃnɨ/
adjective
niezwykle szybki
lyn
verb
świecić z częstymi, krótkimi przerwami
flage
adjective
wyróżniający się inteligentnym przemyśleniem, dowcipem
enestående
/
ˈbwɨʃt͡ʃɛt͡ɕ/
verb
jaśnieć blaskiem
lyse
adjective
taki, który się błyszczy
lyse
/
bwɔ̃nt/
noun
niezgodność z zasadami, założeniami
feil
/
ˈbwɛ̃ndʲɲɛ/
adverb
w sposób błędny
falsk
noun
(anatomia, anatomiczny) część wewnętrzna ucha mieszcząca receptory zmysłu słuchu i równowagi;
labyrint
/
ˈbwɛ̃ndnɨ/
adjective
- nieprzytomny, zdezorientowany
disig
- zawierający błąd, niewłaściwy, niepoprawny
feilaktig
/
ˈbwɛ̃ŋʲcit/
noun
- (chemia, chemiczny) błękitny lub niebieski barwnik, pigment; błękitna lub niebieska farba
- kolor błękitny
blå
/
bwɛ̃ŋʲˈcitna ˈkrɛf/
noun
pochodzenie arystokratyczne
blått blod
noun
śmierdzący, gazowy efekt przemiany materii, odchodzący z tyłu z hałasem
fis
noun
(informatyka, informatyczny) pamięć podręczna; pamięć przechowująca dane po to, by dostęp do nich był szybszy;
skjulested
/
t͡sal/
noun
pozaukładowa jednostka miary długości odpowiadająca szerokości kciuka, około 2,54 cm;
tomme
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto uniwersyteckie w Wielkiej Brytanii, w Anglii Wschodniej;
Cambridge
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Australii;
Canberra
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto i gmina we Francji na Lazurowym Wybrzeżu;
Cannes
noun
(spożywczy) włoski napój składający się z kawy z dodatkiem spienionego mleka;
cappuccino
/
t͡sar/
noun
(historia, historyczny, historycznie) cesarz Rosji, władca Bułgarii lub średniowiecznej Serbii (w domyśle: Rosji);
tsar
/
kaˈrakas/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Wenezueli;
Caracas
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w południowej Francji, w Oksytanii
Carcassonne
noun
(historia, historyczny, historycznie) zabójstwo cara
kongemord
pronoun
(geografia, geograficzny) największe miasto Maroka;
Casablanca
/
ˈt͡sawka/
noun
(matematyka, matematyczny) wspólna nazwa wielu powiązanych pojęć rachunku całkowego;
integral
/
ˈt͡sawʲcɛ̃m/
adverb
- w sposób całkowity, zupełny, pełny
helt
- w sposób wystarczający; dość, dosyć, w miarę
temmelig
/
ˌt͡sawkɔˈvʲit͡ɕɛ/
adverb
w sposób całkowity, pełny, bez reszty
fullstendig
/
ˌt͡sawkɔˈvʲitɨ/
adjective
- taki, który obejmuje całość; jest pełny, zupełny, kompletny, nie jest ułamkowy, częściowy
fullstendig
- (matematyka, matematyczny) będący liczbą całkowitą, czyli dodatnią lub ujemną wielokrotnością jeden, albo zerem
hel
adverb
w całości, bez uszczerbku, bez szkody
trygt
/
t͡saˈwɔkʃtawt/
noun
zorganizowana całość, rozważany w całości układ
helhet
/
t͡saˈwɔvat͡ɕ/
verb
dawać komuś pocałunek; dotykać ustami kogoś, rzadziej czegoś
kysse
/
ˌt͡sawɔɕˈt͡ɕɔvɨ/
adjective
obejmujący całość, dogłębny
grundig
/
ˈt͡sawɔɕt͡ɕ/
noun
wszystkie elementy czegoś tworzące razem jakąś samodzielną jednostkę
helhet
/
ˈt͡sawɨ/
adjective
- nie uszkodzony
harmløs
- zupełny, zawierający wszystkie elementy w czasie i przestrzeni
- jedyny, wyłączny
hel
/
ˈt͡sawɨ i‿ˈzdrɔvɨ/
adjective
o osobie taki, który jest zdrowy, nie jest zraniony, kontuzjowany, chory
helskinnet
/
ˈt͡sawɨ ˈtɔ̃n/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) odległość między dwoma dźwiękami, składająca się z dwóch półtonów;
heltone
/
t͡sɛˈbula/
noun
- (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna z cebuli (1.1)
- (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) cebula jadalna, Allium cepa L., roślina warzywna z rodzaju czosnkowatych o jadalnych podziemnych pędach i zielonych rurkowatych liściach;
løk
noun
- (botanika, botaniczny) bulwa stawiąca organ rozmnażania wegetatywnego roślin cebulkowych
lauk
- (anatomia, anatomiczny) korzeń włosa
rote
/
t͡sɛx/
noun
organizacja zrzeszająca rzemieślników;
laug
/
ˈt͡sɛxa/
noun
element opisujący coś lub kogoś, mogący odróżniać to od innych przedmiotów lub osób
drag
/
t͡sɛtr̥/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Cedrus, drzewo iglaste z rodziny sosnowatych, rosnące w górach krajów śródziemnomorskich;
seder
noun
naczynie kuchene z dziurkami w dnie;
dørslag
/
ˈt͡sɛɡwa/
noun
(budownictwo) ceramiczny element budowlany w kształcie prostopadłościanu;
murstein
/
ˈt͡sɛjlɔ̃n/
pronoun
(geografia, geograficzny) wyspa na Oceanie Indyjskim;
Ceylon
/
t͡sɛˈkaɛ̃m/
noun
(wojskowość, wojskowy) ciężki karabin maszynowy
maskingevær
/
ˈt͡sɛkxaws/
noun
(dawniej, dawny) (wojskowość, wojskowy) składnica broni oraz sprzętu i wyposażenia wojskowego
tøyhus
/
t͡sɛl/
noun
to, do czego się dąży, co chce się osiągnąć (także (przenośnie, przenośnia))
mål
/
ˈt͡sɛl uɕˈfʲjɛ̃nt͡sa ˈɕrɔtʲci/
proverb
można stosować wszystkie metody, żeby tylko osiągnąć cel
målet helliggjør midlene
/
ˈt͡sɛla/
noun
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) surowy pokój w klasztorze, izba pustelnika, mnicha
- pokój więźnia w więzieniu
celle
/
ˌt͡sɛlɛˈbrɔvat͡ɕ/
verb
- obchodzić uroczyście doniosłe wydarzenie, uroczyście coś świętować
- odprawiać nabożeństwo
- robić coś z przesadną powagą, z namaszczeniem
feire
/
ˌt͡sɛlɛˈbrɨta/
noun
(telewizja, telewizyjny) ktoś popularny, znany, sławny, rozpoznawany przez ludzi, pojawiający się w mediach
kjendis
noun
kobieta popularna, znana, sławna, rozpoznawana przez ludzi, pojawiająca się w mediach
kjendis
/
t͡sɛˈlʲibat/
noun
- (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) dobrowolne powstrzymanie się od stosunków płciowych
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) bezżeństwo duchownych;
sølibat
/
t͡sɛˈlʲĩna/
pronoun
imię żeńskie;
Celine
/
ˈt͡sɛlʲɲik/
noun
osoba kontrolująca lub pobierająca cło na granicy
toller
/
ˈt͡sɛlnɨ/
adjective
będący w celu, trafiający do celu
nau
/
t͡sɛˈlɔfãn/
noun
przezroczyste i wytrzymałe tworzywo sztuczne otrzymywane z celulozy;
cellofan
/
t͡sɛˈlɔvʲɲik/
noun
(gramatyka) trzeci przypadek deklinacji, odpowiada na pytania: komu? czemu?;
dativ
adjective
(gramatyka) związany z celownikiem, dotyczący celownika
dativ
/
t͡sɛlˈtɨt͡sʲci/
adjective
(historia, historyczny, historycznie) związany z Celtami i ich kulturą
keltisk
noun
(chemia, chemiczny) (technologia, technika, techniczny) przezroczyste, dające się barwić na różne kolory, łatwopalne tworzywo sztuczne; termoplastyczny materiał organiczny powstający przez uplastycznienie azotanu celulozy kamforą, stosowany m.in. do wyrobu taśm filmowych, zabawek, grzebieni, guzików i wielu innych przedmiotów;
celluloid
noun
(biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny, budulec tkanek roślinnych;
cellulose
/
ˈt͡sɛ̃mɛ̃nt/
noun
(budownictwo) hydrauliczne spoiwo otrzymywane z surowców mineralnych (margiel lub wapień i glina);
sement
verb
(budownictwo) zalewać cementem, spajać za pomocą cementu
bunnfall
/
ˈt͡sɛ̃na/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) (handel, handlowy) kwota, jaką trzeba zapłacić, aby kupić dany towar
pris
/
ˈt͡sɛ̃ɲit͡ɕ/
verb
uznawać walory kogoś/czegoś
skatte
/
ˈt͡sɛ̃nːɨ/
adjective
mający dużą wartość
verdifull
/
t͡sɛ̃ˈnɔtaf/
noun
(książkowy) (architektura, architektoniczny) symboliczny grób, niezawierający ciała, stawiany w przypadku nieznalezienia ciała lub w celu upamiętnienia bohaterstwa zmarłego, często w miejscu jego śmierci;
kenotaf
/
ˈt͡sɛ̃ntawr/
noun
(mitologia grecka) stworzenie mityczne, pół mężczyzna, pół koń;
kentaur
noun
proces skupiania elementów lub prerogatyw w jednym ośrodku
sentralisering
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (administracja) system rządzenia polegający na ścisłym podporządkowaniu organów niższego szczebla władzy centralnej;
sentralisme
noun
(budownictwo) system doprowadzania ciepła z jednego źródła do ogrzewania poszczególnych pomieszczeń w budynku;
fjernvarme
/
t͡sɛ̃nˈtralnɨ/
adjective
- główny
grunn-
- znajdujący się w centrum, w środku; skierowany do środka
sentral
verb
(technologia, technika, techniczny) ustawiać coś współosiowo
midtstille
/
ˈt͡sɛ̃ntrũm/
noun
- środkowa część czegoś
centrum
- miejsce, gdzie coś się koncentruje
sentral
noun
(handel, handlowy) obiekt z licznymi sklepami i punktami usługowymi
kjøpesenter
noun
(rzadki, rzadko używany) (technologia, technika, techniczny) urządzenie, które wykorzystuje siłę odśrodkową do rozdzielania substancji o różnych gęstościach
sentrifuge
/
ˈt͡sɛ̃ntɨl/
noun
(statystyka, statystyczny) wartość z przedziału od 1 do 100, która określa procent rozkładu znajdujący się poniżej lub równy danej wartości;
persentil
/
t͡sɛ̃nˈtɨ̃mɛtr̥/
noun
miara długości; jedna setna metra;
centimeter
/
t͡sɛp/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (rolnictwo, rolniczy) narzędzie rolnicze do ręcznego młócenia zboża, składające się z dwóch kijów: dłuższego trzonka (zwanego dzierżakiem lub cepiskiem) i krótszego bijaka połączonych ze sobą rzemienną gązwą;
sliul
/
t͡sɛr/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ce i liczbie atomowej 58;
cerium
/
ˈt͡sɛra/
noun
- skóra na powierzchni twarzy
- wygląd cery (1.1)
teint
noun
nieprzemakalne nakrycie stołu kuchennego, wykonane z bawełnianej flaneli pokrytej jednostronnie barwną warstwą olejną z nadrukowanym deseniem, użytkowane powszechnie w XIX-XX wieku;
oljehyre
/
ˈt͡sɛrbɛr/
pronoun
(mitologia grecka) trzygłowy pies o wężowym ogonie, strzegący bram Hadesu;
Kerberos
/
ˌt͡sɛrɛ̃ˈmɔ̃ɲja/
noun
skonwencjonalizowany rytuał bądź obrzęd;
seremoni
/
ˈt͡sɛrɛs/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) planeta karłowata o numerze katalogowym 1, z pasa głównego planetoid, do 2006 r. zaliczana do planetoid, odkryta w 1801 r.;
- (mitologia rzymska) bogini urodzaju i wegetacji, utożsamiana z grecką Demeter;
Ceres
/
ˈt͡sɛrʲcɛf/
noun
- (architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) świątynia prawosławna;
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wspólnota chrześcijan wyznania prawosławnego;
kirke
/
t͡sɛˈrɔvat͡ɕ/
verb
wypełniać ściegiem dziury, łączyć rozdarcia w tkaninie
stoppe
/
ˌt͡sɛrtɨˈfʲikat/
noun
dokument o randze świadectwa lub zaświadczenia
sertifikat
/
t͡sɛˈsarsʲcɛ ˈt͡ɕɛ̇̃ɲt͡ɕɛ/
noun
(medycyna, medyczny) zabieg wydostania płodu z łona matki przez przecięcie jej brzucha;
keisersnitt
/
t͡sɛˈsarstfɔ/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustrój polityczny w którym władzę sprawuje cesarz;
keiserdømme
/
t͡sɛˈsarstfɔ ˈʒɨ̃msʲcɛ/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) starożytne państwo obejmujące obszary basenu Morza Śródziemnego;
Romerriket
/
ˈt͡sɛsaʃ/
noun
najwyższy stopień monarchiczny;
keiser
/
ˌt͡sɛsaˈʒɔva/
noun
- kobieta cesarz
- żona cesarza
keiserinne
/
ˈt͡sɛfka mɔˈt͡ʃɔva/
noun
(anatomia, anatomiczny) zakończenie układu moczowego, przez które na zewnątrz wyprowadzany jest mocz;
urinrør
/
ˈt͡sɛvʲɲik/
noun
(medycyna, medyczny) cienka rurka wprowadzana do narządów w celu dokonania pomiaru, pobrania próbki, odprowadzenia wydzielin czy wprowadzenia leków;
kateter
/
t͡sɛs/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Cs i liczbie atomowej 55;
cesium
/
ˈxabɛr/
noun
(potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) Centaurea cyanus, chaber bławatek
kornblomst
noun
(potocznie, potoczny) (lekceważąco, lekceważący) lichy, chudy koń
jadegrønn
/
t͡ʃat/
pronoun
- (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) stereotypowy przystojny, młody mężczyzna, mający powodzenie, ale niezbyt rozgarnięty intelektualnie, obiekt kpin w memach
- anglosaskie imię męskie
Tsjad
/
ˈxad͡zat͡ɕ/
verb
chodzić od czasu do czasu lub regularnie
hyppig
/
xalˈt͡sɛdɔ̃n/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) skrytokrystaliczna odmiana kwarcu;
kalsedon
noun
(mineralogia, mineralogiczny) piryt miedziowy, siarczek miedzi i żelaza;
kobberkis
/
xãm/
noun
- (przestarzałe, przestarzały) (pogardliwie, pogardliwy) człowiek niskiego stanu, chłop, parobek
bonde
- (pejoratywnie, pejoratywny) (obraźliwie) osoba, która zachowuje się bezczelnie, ordynarnie, nie przestrzega podstawowych norm
lømmel
/
ˈxãmsʲci/
adjective
(pospolicie) (pejoratywnie, pejoratywny) (obraźliwie) ordynarny, grubiański, wyjątkowo nieuprzejmy, właściwy chamowi
gretten
/
ˈxaɔs/
noun
- nieporządek, bezład
- (mitologia grecka) w kosmologii starożytnych Greków pierwotny stan materii, z którego powstał świat;
kaos
/
ˌxaɔˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
będący w stanie chaosu, odznaczający się chaotycznością, nieuporządkowany, niezorganizowany
kaotisk
/
xaˈraktɛr/
noun
(psychologia, psychologiczny) zespół cech psychicznych danej osoby
natur
/
ˌxaraktɛrɨˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
- typowy, właściwy dla pewnej osoby, rzeczy lub pewnego zjawiska
- wyróżniający się spośród grupy podobnych osób lub przedmiotów
karakteristisk
/
ˌxaraktɛrɨˈzɔvat͡ɕ/
verb
wykonywać charakteryzację
finne på
/
ˈxarkuf/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w północno-wschodniej części Ukrainy;
Kharkiv
/
ˈxarɔ̃n/
pronoun
- (mitologia, mitologiczny) przewoźnik dusz zmarłych występujący w mitologii greckiej i etruskiej;
- (astronomia, astronomiczny) naturalny satelita Plutona;
Kharon
/
xart/
noun
(kynologia, kynologiczny) pies myśliwski charakteryzujący się smukłym, wydłużonym ciałem, delikatną głową z wydłużonym pyskiem, długimi kończynami oraz pojemną klatką piersiową;
mynde
/
ˈxartũm/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Sudanu;
Khartoum
/
xaˈrɨzma/
noun
cecha jednostki, dająca jej niekwestionowany autorytet w grupie;
karisma
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) judaistyczny ruch religijny lub pobożnościowy o charakterze mistycznym;
chasidisme
noun
gęste krzaki lub zarośla
kratt
/
ˈxata/
noun
- (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) każde mieszkanie lub dom rodzinny
bolig
- (architektura, architektoniczny) drewniany budynek mieszkalny na wsi lub w górach;
hytte
/
xaˈwupa/
noun
(architektura, architektoniczny) wiejski budynek mieszkalny, zwykle prymitywny
hytte
/
xʲt͡ɕɛ̇t͡ɕ/
modal
odczuwać chęć zrobienia czegoś
ville
/
ˈxʲt͡ɕivɔɕt͡ɕ/
noun
silne, zwykle nieuzasadnione pragnienie posiadania czegoś
gjerrighet
/
ˈxʲt͡ɕivɨ/
adjective
taki, który odznacza się chciwością
gjerrig
noun
(informatyka, informatyczny) (środowiskowy) program komputerowy służący do oszukiwania w grach komputerowych
lure
/
ˈxɛ̃mʲja/
noun
nauka zajmująca się badaniem substancji pod względem ich budowy i ich wzajemnym wpływem;
kjemi
/
ˈxɛ̃mʲja ˌɔrɡãˈɲit͡ʃna/
noun
(chemia, chemiczny) dział chemii zajmujący się związkami organicznymi jak np. węglowodory czy alkohole;
organisk kjemi
/
xɛ̃ˈmʲit͡ʃnɨ/
adjective
związany z chemią
kjemisk
/
ˈxɛ̃mʲik/
noun
specjalista w zakresie chemii, osoba zajmująca się chemią
kjemiker
/
ˌxɛ̃mʲiˈkalʲja/
noun
preparaty, odczynniki i inne substancje chemiczne
kjemikal
/
ˌxɛ̃mʲilũmʲĩnɛˈst͡sɛ̃nt͡sʲja/
noun
(chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) świecenie wywołane reakcją chemiczną;
kjemiluminescens
/
ˌxɛ̃mʲjɔtɛˈrapʲja/
noun
(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (medycyna, medyczny) terapia syntetycznymi środkami chemicznymi;
kjemoterapi
/
xɛrˈlavɨ/
adjective
o człowieku: wątły, słaby i chorowity
sykelig
/
ˌxɛrɔ̃ˈnɛa/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) greckie miasto w zachodniej Beocji;
Khaironeia
/
ˌxɛrɔ̃ˈnɛja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) greckie miasto w zachodniej Beocji;
Khaironeia
noun
(starożytność) członek starożytnego ludu indoeuropejskiego zamieszkującego Anatolię;
hettittisk
verb
pysznić się, przechwalać się, wynosić się
stoltsere
noun
(sztuka) rozłożenie światła i cienia na obrazie
chiaroscuro
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Stanach Zjednoczonych;
Chicago
/
ˈxʲixɔt/
noun
tłumiony śmiech o wysokim tonie
fnise
verb
śmiać się niezbyt głośnym, powstrzymywanym śmiechem o wysokim tonie
fnise
/
ˈt͡ʃʲilɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej;
Chile
noun
- (botanika, botaniczny) owoc jednej z odmian papryki rocznej o bardzo ostrym smaku;
- przyprawa w proszku ze zmielonej papryki chili (1.1)
chili
/
t͡ʃʲiˈlʲijt͡ʃɨk/
noun
obywatel Chile
chilener
/
t͡ʃʲiˈlʲijsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Chile
chilensk
/
xʲĩˈmɛra/
pronoun
(mitologia grecka) fantastyczny stwór z mitologii greckiej, zwykle opisywany jako ziejący ogniem potwór z głową lwa, tułowiem kozy i ogonem węża;
Kimære
/
xʲĩˈɲĩna/
noun
(chemia, chemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) organiczny związek chemiczny o gorzkim smaku, znajdujący się w korze drzewa chinowego rosnącego w Ameryce Południowej;
kinin
/
ˈxʲĩŋka/
noun
kobieta lub dziewczyna narodowości chińskiej, obywatelka lub mieszkanka Chin
kineserinne
/
ˈxʲĩnɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) państwo w Azji;
Kina
/
t͡ʃʲip/
noun
(elektronika, elektroniczny) układ scalony
loppe
/
t͡ʃʲips/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) cienki, smażony plasterek ziemniaka jedzony na zimno jako przekąska;
chips
adjective
(chemia, chemiczny) taki, który wraz z innym są dla siebie odbiciami lustrzanymi
kiral
noun
(ezoteryka) sztuka wróżenia i odczytywania charakteru człowieka z bruzd na jego dłoniach;
kiromanti
/
ˈxʲirurk/
noun
(medycyna, medyczny) lekarz specjalista zajmujący się operacjami i zabiegami
kirurg
/
xʲiˈrurʲɟja/
noun
(medycyna, medyczny) dział medycyny zajmujący się leczeniem operacyjnym;
kirurgi
/
xʲiˈrurʲɟja ˌkɔsmɛˈtɨt͡ʃna/
noun
(medycyna, medyczny) operacyjna korekta naturalnych lub nabytych defektów ciała
kosmetisk kirurgi
/
xʲiˈrurʲɟja plaˈstɨt͡ʃna/
noun
(medycyna, medyczny) operacyjna korekta naturalnych lub nabytych defektów ciała
kosmetisk kirurgi
noun
(starożytność) członek starożytnego ludu indoeuropejskiego zamieszkującego Anatolię;
hettittisk
noun
(biologia, biologiczny) organiczna substancja tworząca m.in. pancerze skorupiaków i pokrywy skrzydeł chrząszczy;
kitin
/
ˈxʲĩj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
- obywatel Chin
- osoba narodowości chińskiej;
kineser
/
ˈxʲĩj̃ska rɛˈpublʲika luˈdɔva/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Chin;
Folkerepublikken Kina
/
ˈxʲĩj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do Chin lub Chińczyków
kinesisk
/
ˈxʲĩj̃sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy w Chinach;
kinesisk
/
xʲĩj̃ˈʃt͡ʃɨzna/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język chiński
kinamat
noun
błoto i mokry śnieg
slaps
verb
- (potocznie, potoczny) mówić bez zastanowienia
bable
- wywoływać rozproszenie płynu z powstaniem plusku
plaske
/
ˈxlapat͡ɕ jɛ̃w̃ˈzɔrɛ̃m/
verb
(potocznie, potoczny) mówić coś bez sensu / niepotrzebnie / niedorzecznie, bez zastanowienia o ewentualne skutki
bable
/
xlɛp/
noun
pieczywo z mąki, wody, z dodatkiem drożdży lub zakwasu;
brød
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) chleb wytwarzany z mąki razowej;
fullkornbrød
/
ˈxlɛpʲ ˌɕfʲjɛ̃ntɔˈjä̃j̃sʲci/
noun
(botanika, botaniczny) Ceratonia siliqua, śródziemnomorskie drzewo o błyszczących, twardych liściach i jadalnych strąkach;
johannesbrødtre
/
ˈxlɛbak/
noun
średniej wielkości pojemnik, w którym przechowuje się pieczywo;
brødboks
/
xlɛf/
noun
pomieszczenie lub wydzielone miejsce przeznaczone dla świń;
svinesti
/
xlɔr/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Cl i liczbie atomowej 17;
klor
/
ˈxlɔrɛk/
noun
(chemia, chemiczny) sól kwasu solnego;
klorid
/
xlɔˈrɔfʲil/
noun
(biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny obecny m.in. w roślinach i algach, nadający im zielony kolor;
bladgrønt
/
xlup/
interjection
- odgłos uderzania wody o coś
- odgłos wpadania czegoś do cieczy lub błota
plaske
/
ˈxlusnɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
z rozmachem rozlać, rozchlapać lub rozbryzgać ciecz
plaske
/
xmʲjɛl/
noun
(botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) roślina z rodzaju chmieli (1.1)
humle
/
ˈxmura/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) krople wody lub kryształki lodu zawieszone w atmosferze;
sky
adjective
będący źródłem niepokoju
mørk
/
ˈxɔxla/
noun
duża łyżka służąca do nakładania posiłków, najczęściej zupy;
sleiv
noun
złośliwy, psotny duszek
skjelm
/
ˈxɔ.xɔw/
noun
(potocznie, potoczny) (logika, logiczny) błąd logiczny polegający na obalaniu argumentu nieużytego w dyskusji:
fugleskremsel
/
ˈxɔt͡ɕaʃ/
conjunction
…przyłączający zdanie podrzędne stwierdzające stan faktyczny, z którego można by sądzić, że to, co stwierdza zdanie nadrzędne nie powinno mieć miejsca
selv om
/
ˈxɔt͡ɕaʃ/
particle
…uznająca to, co następuje za minimum, na które można się jednak zgodzić
i hvert fall
/
ˈxɔdʲɲik/
noun
wydzielona część ulicy przeznaczona dla pieszych;
fortau
/
xɔˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
poruszanie się pieszo
gang
noun
(sport, sportowy) zawodnik uprawiający chód sportowy
ganger
/
ˈxɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
- poruszać się (regularnie) w jakimś kierunku, w jakieś miejsce
fortsette
- poruszać się za pomocą nóg
- (potocznie, potoczny) spotykać się ze sobą, będąc parą w nieformalnym związku
- mieć coś na myśli
gå
- (tryb rozkazujący) chodź, chodźmy, chodźcie → podejdź (podejdźcie, podejdźmy); idź (idźcie, idźmy) za mną
komme
- o mechanizmie: działać, pracować
- o środkach komunikacji: kursować
- uczęszczać regularnie na jakieś zajęcia
ta
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Tsuga Carriere, rodzaj iglastych drzew z rodziny sosnowatych, pochodzących z chłodniejszych obszarów Ameryki Północnej i Azji;
hemlokk
/
xɔˈ<sup>j</sup>ĩnka/
noun
choinka (1.1) lub przypominający ją sztuczny przedmiot przyozdabiany w okresie świąt Bożego Narodzenia;
juletre
/
xɔˈlɛra/
noun
(medycyna, medyczny) groźna choroba zakaźna;
kolera
/
xɔˈlɛrnɨ/
adjective
(potocznie, potoczny) wstrętny, przeklęty, zły; wzbudzający gniew, zdenerwowanie
jævla
/
ˌxɔlɛˈstɛrɔl/
noun
(biochemia, biochemiczny) (medycyna, medyczny) związek chemiczny z grupy steroli, znajdujący się w każdej komórce zwierzęcej;
kolesterol
/
xɔˈlɛva/
noun
(obuwnictwo, obuwniczy) część obuwia okrywająca nogę ponad kostką
skaft
/
ˈxɔ̃mʲik/
noun
(zoologia, zoologiczny) gryzoń z rodziny Cricetidae G. Fischer;
hamster
pronoun
(geografia, geograficzny) (hydronim, hydronimia) rzeka w Rosji, lewy dopływ Donu;
Khopjor
/
ˈxɔraw/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) uroczysty wielogłosowy śpiew kościelny
koral
/
ˌxɔrɛˈɔɡraf/
noun
(choreografia, choreograficzny) realizator, reżyser tanecznego utworu scenicznego
koreograf
/
ˌxɔrɛɔˈɡrafʲja/
noun
(choreografia, choreograficzny) sztuka, umiejętność komponowania układów tanecznych
koreografi
/
xɔˈrɔba/
noun
(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) odstępstwo od stanu określanego jako pełnia zdrowia organizmu;
sykdom
sjukdom
noun
(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) zaburzenie psychiczne, w przebiegu którego występują zespoły depresyjne i maniakalne lub hipomaniakalne;
bipolar lidelse
/
xɔˈrɔba ˌːlt͡sxajˈmɛra/
noun
(medycyna, medyczny) postępująca choroba układu nerwowego człowieka;
Alzheimers sykdom
/
xɔˈrɔba ˌkrɔjt͡sfɛlda‿jaˈkɔba/
noun
(medycyna, medyczny) jedna z chorób mózgu;
Creutzfeldt-Jakobs sykdom
/
xɔˈrɔba ˈmɔrska/
noun
(medycyna, medyczny) (morski) choroba lokomocyjna wywoływana kołysaniem statku
sjøsyke
/
xɔˈrɔba ˌparʲcĩw̃ˈsɔ̃na/
noun
(medycyna, medyczny) samoistne zwyrodnienie układu nerwowego skutkujące m.in. zaburzeniami ruchu, mowy, ślinotokiem;
Parkinsons sykdom
/
ˌxɔrɔˈblʲivɨ/
adjective
- znamionujący chorobę
morbid
- (przenośnie, przenośnia) o cechach mocno nieprawidłowych
unormal
/
ˌxɔrɔˈbɔvɨ/
adjective
- posiadający cechy choroby
morbid
- związany z chorobą
syke
/
xɔˈrɔvat͡ɕ/
verb
cierpieć z powodu choroby, mieć jakąś chorobę, być chorym
forverre
/
xɔrˈvat͡sʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w południowej części Europy ze stolicą w Zagrzebiu;
Kroatia
/
xɔrˈvat͡sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) jedna z czterech uregulowanych odmian języka serbsko-chorwackiego, ze statusem języka urzędowego w Chorwacji i BiH;
kroatisk
/
ˈxɔrvat/
noun
człowiek narodowości chorwackiej, obywatel Chorwacji, mieszkaniec Chorwacji
kroat
/
xɔrˈvatka/
noun
kobieta lub dziewczyna narodowości chorwackiej, obywatelka Chorwacji, mieszkanka Chorwacji
kroat
/
ˈxɔrɨ/
adjective
dotknięty chorobą
syk
sjuk
/
ˈxɔrɨ/
noun
osoba dotknięta chorobą
syk
/
xɔˈrɔ̃ŋʲɟɛf/
noun
przytwierdzony do drzewca płat tkaniny o określonych barwach i godłach, ozdobiony haftem, będący znakiem państwa, miasta, oddziału wojskowego, organizacji społecznej, politycznej, itp.;
fane
/
xɔˈrɔ̃w̃ʒɨ/
noun
(wojskowość, wojskowy) jeden ze stopni wojskowych; (historia, historyczny, historycznie) również urząd i tytuł szlachecki;
fenrik
/
ˈxɔvat͡ɕ/
verb
- pielęgnować, wychowywać
gjenopplive
- ukrywać kogoś / coś przed kimś
skjule
/
ˈxɔd͡ʑbɨ/
conjunction
- spójnik wzmacniający treść zdania nadrzędnego i komunikujący, że sytuacja podana w zdaniu podrzędnym nie będzie miała lub nie powinna mieć wpływu na realizację zdania nadrzędnego
selv om
- spójnik wyrażający lekceważenie mówcy wobec określonego wyboru i jednocześnie sugerujący jedną z opcji
skuls
/
ˈxɔd͡ʑbɨ/
particle
- partykuła sugerująca, że dołączany składnik jest tylko jednym z wielu możliwych przykładów lub opcji
si
- partykuła wskazująca na dolne ograniczenie jakiejś wielkości lub intensywności jakiegoś zjawiska
skuls
/
ˈxrabɔ̃w̃ʃt͡ʃ maˈjɔvɨ/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Melolontha melolontha Linnaeus, gatunek chrząszcza z rodziny żukowatych;
oldenborre
/
ˈxrapat͡ɕ/
verb
oddychać w trakcie snu charcząc
snorke
/
ˌxrɛstɔ̃ˈmatʲja/
noun
(przestarzałe, przestarzały) wypisy, wybór fragmentów pism (z jakiegoś względu szczególnie ważnych, przydatnych do czegoś - np. do badań lub do ogólnej orientacji w piśmiennictwie jakiegoś typu)
chrestomati
/
xrɔ̃m/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Cr i liczbie atomowej 24;
krom
/
ˌxrɔ̃mɔˈsfɛra/
noun
(astronomia, astronomiczny) warstwa atmosfery gwiazdy, rozciągająca się między fotosferą a koroną, posiadająca charakterystyczną czerwoną barwę;
kromosfære
/
xrɔ̃ˈmɔsɔ̃m/
noun
(biochemia, biochemiczny) nośnik informacji genetycznej w komórce;
kromosom
/
ˈxrɔ̃ɲit͡ɕ/
verb
bronić przed niebezpieczeństwem; opiekować się, pomagać, ratować
beskytte
/
ˌxrɔ̃nɔˈlɔɟja/
noun
następstwo, kolejność zdarzeń
kronologi
adjective
(książkowy) ułożony według kolejności wydarzeń, ich następstwa w czasie
kronologisk
noun
(metrologia, metrologiczny) bardzo dokładny zegar, stosowany w astronomii, geodezji i nawigacji;
kronometer
/
ˌxrɔpɔˈvatɨ/
adjective
z powierzchnią pełną drobnych wypukłości
besk
interjection
(wyraz dźwiękonaśladowczy, onomatopeja) odgłos wydawany przez świnię
nøff
verb
gryźć wydając dźwięk chrupania
knaske
adjective
taki, który chrupie
sprø
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) forma przekąski pod postacią kawałka ciasta uprażonego albo usmażonego w tłuszczu;
chips
adjective
mający cechę chrupkości,
sprø
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek ruchu chrześcijańskiego powstałego w USA w XIX wieku, wyznającego chrześcijaństwo oparte na własnej interpretacji Biblii
kristadelfianer
/
ˌxrɨstadɛlˈfʲjä̃j̃sʲci/
adjective
dotyczący chrystadelfianów
kristadelfiansk
/
ˈxrɨstus/
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tytuł, przydomek Jezusa z Nazaretu;
Kristus
/
ˌxrɨzãnˈtɛ̃ma/
noun
(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju chryzantem (1.1)
krysantemum
/
xʃãn/
noun
- (botanika, botaniczny) Armoracia P. Gaertn., rodzaj bylin z rodziny kapustowatych;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) korzeń chrzanu (1.3) o silnym, gryzącym zapachu i ostrym smaku
- (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyprawa z tartego chrzanu (1.4)
pepperrot
/
xʃʲt͡ɕɛlʲˈɲit͡sa/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kościelne naczynie z wodą święconą przeznaczone do chrztu;
døpefont
noun
(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) uroczystości i zwyczaje związane z przyjęciem sakramentu chrztu
dåp
verb
- (kościelny) udzielać komuś sakramentu chrztu
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (dawniej, dawny) czynić nad kimś znak inicjujący nową jakość w życiu, zrywający z przeszłością
døpe
/
xʃɛst/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) obrzęd przyjęcia kogoś do Kościoła, połączony z obmyciem wodą lub zanurzeniem w wodzie;
dåp
/
ˈxʃɛzd bɔˈjɔvɨ/
noun
- (przenośnie, przenośnia) wystąpienie gdzieś pierwszy raz
- pierwszy bój, pierwsza walka lub bitwa
ilddåp
/
ˌxʃɛɕt͡ɕiˈjä̃ɲĩn/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawca chrześcijaństwa
kristen
/
ˌxʃɛɕt͡ɕiˈjä̃j̃sʲci/
adjective
związany z chrześcijaństwem i chrześcijanami, dotyczący chrześcijaństwa
kristen
/
ˌxʃɛɕt͡ɕiˈjä̃j̃stfɔ/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) religia monoteistyczna wywodząca się z judaizmu, której członkowie wierzą, że Jezus Chrystus jest Synem Bożym i zmartwychwstał po swojej śmierci;
kristendom
verb
wydawać krótki, chrapliwy dźwięk przypominający odgłos charczenia lub kaszlnięcia
hauk
/
ˈxʃɔ̃w̃stka/
noun
(anatomia, anatomiczny) elastyczna tkanka stanowiąca część wielu narządów, np. nosa, krtani, stawów itp.;
brusk
/
xʃɔ̃w̃ʃt͡ʃ/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Coleoptera, zamieszkujący różnorodne środowiska rząd owadów posiadający osłonięte skrzydła i odwłok;
bille
/
ˈxuxat͡ɕ/
verb
wydychać powietrze, wydobywać z siebie oddech
puste
adjective
wyglądający mizernie, sprawiający wrażenie pozbawionego sił czy chorego
radmager
/
ˈxudɨ/
adjective
o człowieku: wąski w pasie; bardziej, niż szczupły; taki, któremu daleko do otyłości
tynn
noun
(potocznie, potoczny) chudy człowiek
pot
/
xuj/
interjection
(wulgarnie, wulgaryzm) wykrzyknik, gdy coś się nie udało, nie wyszło, poszło nie po naszej myśli
drit
/
xuj/
noun
- (wulgarnie, wulgaryzm) penis, członek
- (przenośnie, przenośnia) (wulgarnie, wulgaryzm) bardzo obraźliwa forma zwrotu do mężczyzny
kuk
/
ˈxusta/
noun
- duża chustka
- najczęściej kobiece okrycie głowy i włosów
klede
/
xuˈstɛt͡ʃka/
noun
niewielki kawałek miękkiej tkaniny lub papieru używany zwykle do wycierania nosa
lommetørkle
noun
kawałek delikatnej tkaniny lub papieru służący do higieny jamy nosowej i twarzy
lommetørkle
noun
jednorazowa chusteczka do nosa wykonana z celulozy
lommetørkle
/
ˈxustka/
noun
- chusteczka do nosa
lommetørkle
- okrycie głowy
tørkle
/
xut͡ɕ/
noun
trudne do opanowania pożądanie fizyczne, pozbawiony hamulców pociąg płciowy
lyst
noun
(dawniej, dawny) uwielbienie, chwalenie
rose
/
ˈxfalʲit͡ɕ/
verb
- mówić lub pisać o czymś lub o kimś dobrze
- (przestarzałe, przestarzały) czcić, wielbić
rose
/
xfast/
noun
(rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) roślina dziko rosnąca, niekorzystnie wpływająca na rozwój roślin uprawnych przez pobieranie z gleby wilgoci i składników pokarmowych;
ugress
/
ˈxfawa/
noun
uznanie, szacunek, cześć
rose
verb
- poruszać na boki czymś przytwierdzonym z jednej strony
bergart
- być niezdecydowanym
nøle med å
adjective
- często zmieniający zdanie, niestały
ubesluttsom
- chylący się w różne strony
vaklende
/
ˈxfʲila/
noun
- bardzo krótki czas
- punkt w czasie
augeblikk
/
xfʲiˈlɔvɔ/
adverb
przez chwilę; bardzo krótko
straks
/
xfɨt/
noun
- czynność chwycenia czegoś – ręką lub narzędziem
grep
- (przenośnie, przenośnia) zaplanowane, sprytne posunięcie
klare
/
ˈxfɨtat͡ɕ/
verb
- szybko łapać coś lub kogoś i mocno trzymać
fange
- (o stanie, uczuciu, nastroju) znajdować, ogarniać
ta
- łapać się
bli
/
ˈxɨba/
particle
- …używana do stawiania warunku
hvis ikke
- …wyrażająca niepewność, przypuszczenie
kanskje
/
ˈxɨba/
preposition
(staropolski) oprócz
med mindre
/
ˈxɨba ˈʒɛ/
…wprowadza zdanie podrzędne wyrażające warunek, żeby nie nastąpiło to, o czym mowa w zdaniu nadrzędnym
hvis ikke
/
ˈxɨbʲjät͡ɕ/
verb
o podmiocie nie trafiać do zamierzonego celu
frøken
verb
- wprawiać w chwiejny ruch; poruszać czymś w różne strony
- przechylać się z jednej strony na drugą
- przechylać się z jednej strony na drugą
bergart
verb
zbliżać się do końca czegoś
avslå
noun
bycie chytrym w wydawaniu
gjerrighet
/
ˈxɨtrus/
noun
(potocznie, potoczny) ktoś chciwy i skąpy
gjerrigknark
/
ˈxɨtrɨ/
adjective
podstępny, przebiegły
sleip
adjective
o kimś bardzo sprytnym
slu som en rev
/
ˈxɨʒɔɕt͡ɕ/
noun
(rzadki, rzadko używany) (przestarzałe, przestarzały) cecha tego, co porusza się chyżo lub jest szybko wykonywane
seleritet
/
xut/
noun
- (sport, sportowy) sport i dyscyplina olimpijska
gang
- chodzenie, (zobacz) krok
gir
/
xur/
noun
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zespół muzyczny składający się z wokalistów;
- utwór napisany do wykonywania przez chór (1.1)
kor
/
ˈxuf ˈːsɔbnɨ/
noun
(biologia, biologiczny) kojarzenie blisko spokrewnionych osobników;
innavl
/
ˈxɛ̃ntʲɲɛ/
adverb
z chęcią, z ochotą
gjerne
/
ˈxɛ̃ntnɨ/
adjective
mający chęć zrobienia czegoś
beredt
/
ˈxɛ̃ntnɨ/
noun
ochotnik
frivillig
/
xɛ̃ɲt͡ɕ/
noun
pragnienie zrobienia czegoś, ochota na coś
jakt
/
ˈxwɛptat͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) zwykle o zwierzętach: pić, zagarniając płyn językiem
fang
/
xwɔdʲˈɲit͡sa/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do wymiany energii cieplnej pomiędzy dwoma jej nośnikami;
varmeveksler
/
ˈxwɔdnɨ/
adjective
- raczej zimny; rześki
- o relacjach międzyludzkich, o uczuciach: pozbawiony silnych, ciepłych, dobrych uczuć; zdystansowany
- (Podhale) trwały
kald
/
ˈxwɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
- sprawiać, że coś staje się chłodniejsze
kjøle
- być poddawanym schładzaniu, zmniejszaniu temperatury
- sprawiać, że samemu staje się chłodniejszym
kaldt
noun
(przenośnie, przenośnia) łatwość przyswajania sobie czegoś, przejmowania czegoś
mottakelighet
verb
- pobierać intensywnie
absorbere
- wciągać do swego wnętrza
lengte
/
xwɔp/
noun
- (potocznie, potoczny) rolnik
- (historia, historyczny, historycznie) członek warstwy społecznej chłopstwa
bonde
- (potocznie, potoczny) mąż
- (potocznie, potoczny) mężczyzna
mann
/
ˈxwɔpak/
noun
(potocznie, potoczny) młody mężczyzna darzony sympatią lub miłością przez drugą osobę
kjæreste
/
ˈxwɔpt͡ʃɨk/
noun
- (pieszczotliwie, pieszczotliwy) niemowlę lub małe dziecko płci męskiej
- (zdrobniale) od chłopiec
barn
/
ˈxwɔpʲjɛt͡s/
noun
młody człowiek płci męskiej
gutt
noun
osoba, którą obwinia się za wszystko złe, nawet jeśli nie jest faktycznie winna; ktoś, na kim wyładowuje się frustrację lub gniew innych
syndebukk
/
ˈxwɔsta/
noun
bicie rózgą, batem, biczem itp.
pryl
/
ˈxwɔstat͡ɕ/
verb
(przenośnie, przenośnia) surowo krytykować
svøpe
/
xwut/
noun
dość niska temperatura powietrza, umiarkowane zimno
kulde
/
t͡ɕi/
personalPronoun
(celownik) lp od: ty (nieakcentowane)
deg
/
t͡ɕi/
pronoun
(mianownik) lm (rodzaj męskoosobowy) od: ten
disse
/
t͡ɕãˈmajda/
noun
(potocznie, potoczny) człowiek niezdarny, ślamazarny
mehe
noun
(pogardliwie, pogardliwy) (obraźliwie) osoba pochodząca z Indii, Pakistanu, Bangladeszu lub krajów arabskich
pakkis
/
ˈt͡ɕasnɨ/
adjective
- (przenośnie, przenośnia) ograniczony, zaściankowy
- taki, w którym jest mało miejsca
smal
- o ubraniu: zbyt mały lub wąski
snever
/
ˈt͡ɕastkɔ/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mały, słodki wypiek, często zdobiony kremem, owocami, lukrem;
småkake
/
ˈt͡ɕastɔ/
noun
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) surowy półprodukt, gęsta masa powstała z połączenia mąki z wodą, mlekiem lub innymi spożywczymi produktami;
deig
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) słodki, deserowy wypiek, zwykle w formie placka;
kake
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) ciasto (surowe), w którym zastosowano metodę spulchniania z wykorzystaniem drożdży piekarniczych;
gjærdeig
/
ˈt͡ɕawɔ/
noun
- (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) materia, substancja
- organizm ludzki lub zwierzęcy
- zwłoki człowieka lub zwierzęcia
- (matematyka, matematyczny) zbiór, którego każde dwa elementy mogą być dodane, odjęte, pomnożone i podzielone (z wyjątkiem dzielenia przez zero);
kropp
/
ˈt͡ɕawɔ ɲɛˈbʲjɛsʲcɛ/
noun
(astronomia, astronomiczny) obiekt będący poza Ziemią, znajdujący się w przestrzeni wszechświata;
himmellegeme
/
ˈt͡ɕawɔ ˈːpt͡sɛ/
noun
(medycyna, medyczny) obiekt wprowadzony do organizmu w sposób sztuczny, zwykle utrudniający normalne funkcjonowanie organów
fremmedlegeme
noun
(chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) forma ciała skondensowanego, dawniej jeden ze stanów skupienia, substancja zachowująca objętość i kształt;
kompakt
noun
(anatomia, anatomiczny) przezroczysta substancja wypełniająca wnętrze gałki ocznej;
glasslegeme
/
ˈt͡ɕixa ˈvɔda/
noun
osoba z pozoru cicha, ale zdolna do działań, których nikt by się nie spodziewał
det stille vann har den dype grunn
/
ˈt͡ɕixa ˈvɔda ˈbʒɛɟi ˈrvʲjɛ/
proverb
osoba, która wydaje się z pozoru cicha, nieśmiała, mało towarzyska, może się okazać w rzeczywistości zupełnie inna – energiczna, zabawna, towarzyska
det stille vann har den dype grunn
verb
uspokajać się lub stawać się mniej intensywnym (np. o żywiołach)
destillasjonsapparat
/
ˈt͡ɕixɔ/
adverb
bez wydawania dźwięku lub o niskim natężeniu dźwięku
stille
/
ˈt͡ɕixɔ/
interjection
słowo nakazujące odbiorcy zaprzestanie mówienia i wydawania dźwięków
stillhet
/
ˈt͡ɕixɨ/
adjective
- o małej głośności
stille
- spokojny
stilne
/
ˌt͡ɕɛ̇t͡ɕɛˈʒɨt͡sa/
noun
- (botanika, botaniczny) Cicer L., rodzaj roślin jednorocznych z rodziny bobowatych;
- (spożywczy) nasiona ciecierzycy (1.2)
- (botanika, botaniczny) roślina z gatunku ciecierzyca pospolita uprawiana ze względu na jadalne nasiona;
kikert
/
ˌt͡ɕɛ̇t͡ɕɛˈʒɨt͡sa ˌpɔspɔˈlʲita/
noun
(botanika, botaniczny) Cicer arietinum L., gatunek rośliny jednorocznej należący do rodziny bobowatych;
kikert
noun
(zoologia, zoologiczny) (weterynaria, weterynaryjny) (kynologia, kynologiczny) ruja u suki psowatych
hete
/
t͡ɕɛk/
noun
bieg cieczy, strumień płynącej cieczy
rute
/
ˌt͡ɕɛkaˈvɔstka/
noun
szczegół lub informacja budząca zainteresowanie
besynderlighet
/
t͡ɕɛˈkavɔɕt͡ɕ/
noun
chęć poznania czegoś, doświadczenia czegoś
nysgjerrighet
adjective
(potocznie, potoczny) odznaczający się zbytnią ciekawością
kuriøs
/
t͡ɕɛˈkavɨ/
adjective
taki, który się czymś interesuje, chce mieć informacje na dany temat
nysgjerrig
verb
- płynąć powoli strużkami
drypp
- być nieszczelnym dla cieczy
en som lekker
/
ˈt͡ɕɛkwɨ/
adjective
(fizyka, fizyczny) mający właściwości cieczy
flytende
noun
(przestarzałe, przestarzały) młody byk, większe cielę
kalv
verb
- (zoologia, zoologiczny) o samicach bydła i niektórych kopytnych roślinożernych rodzić młode, wydawać potomstwo
- (geologia, geologiczny) o lodowcu tracić odrywające się fragmenty, z których powstają góry lodowe
kalve
/
ˈt͡ɕɛlɛ/
noun
(zootechnika, zootechniczny) młode bydła domowego;
kalv
/
ˌt͡ɕɛlɛ̃ɲˈt͡ɕĩna/
noun
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z cielęciny (1.1)
- (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) o kimś gapowatym, nierozgarniętym, zwykle w młodym wieku
kalv
- (spożywczy) mięso z młodej krowy (cielęcia)
kalvekjøtt
adjective
- (potocznie, potoczny) niezbyt mądry
bekymringsløs
- związany z cielęciem
legg
/
t͡ɕɛ̃ˈmʲjɛrʲɲik/
noun
(botanika, botaniczny) Helleborus, rodzaj roślin należących do rodziny jaskrowatych;
julerose
noun
(botanika, botaniczny) Helleborus niger, gatunek rośliny z rodziny jaskrowatych;
julerose
noun
(astronomia, astronomiczny) hipotetyczna materia nieemitująca i nieodbijająca promieniowania elektromagnetycznego;
mørk materie
verb
stawać się ciemnym
formørke
/
ˌt͡ɕɛ̃mnɔt͡ʃɛrˈvɔ̃nɨ/
adjective
mający kolor czerwony o ciemnym odcieniu
mørkerød
/
ˌt͡ɕɛ̃mnɔ̃ɲɛˈbʲjɛsʲci/
adjective
mający kolor niebieski o ciemnym odcieniu
mørkeblå
/
ˌt͡ɕɛ̃mnɔˈʃarɨ/
adjective
mający kolor szary o ciemnym odcieniu
mørkegrå
/
ˌt͡ɕɛ̃mnɔˈvwɔsɨ/
adjective
mający ciemne włosy
mørkhåra
/
ˌt͡ɕɛ̃mnɔʑɛˈlɔ̃nɨ/
adjective
w kolorze ciemnego odcienia zieleni
mørkegrønn
/
ˈt͡ɕɛ̃mnɔɕt͡ɕ/
noun
stan, w którym jest brak światła, jasności;
mørke
/
ˈt͡ɕɛ̃mnɨ/
adjective
o kolorze: zbliżony do czarnego
mørk
/
ˈt͡ɕɛ̃nʲci/
adjective
mający niewielki przekrój poprzeczny
tynn
/
ˈt͡ɕɛpwɔ/
noun
(fizyka, fizyczny) sposób przekazywania energii chaotycznego ruchu cząsteczek;
varme
/
ˈt͡ɕɛpwɨ/
adjective
- mający temperaturę równą temperaturze pokojowej lub niewiele od niej większą
- o okryciu, ubraniu, dzięki któremu utrzymuje się ciepło
varm
/
t͡ɕɛrˈpʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
długotrwały lub silny ból
lidelse
/
ˈt͡ɕɛrpʲjɛ̇t͡ɕ/
verb
odczuwać ból fizyczny lub psychiczny
lide
/
ˈt͡ɕɛrpʲci/
adjective
o smaku: kwaskowaty, gorzkawo-kwaśny; sprawiający, że cierpnie język
hore
/
t͡ɕɛrˈplʲivɔɕt͡ɕ/
noun
zdolność spokojnego, długotrwałego znoszenia rzeczy przykrych
tålmodighet
/
t͡ɕɛrˈplʲivɨ/
adjective
- niezrażający się czekaniem
- znoszący przeciwności w sposób opanowany
tålmodig
/
t͡ɕɛrʲɲ/
noun
(botanika, botaniczny) ostry wyrostek na pędzie rośliny;
torn
/
ˈt͡ɕɛʃɨt͡ɕ/
verb
- dawać radość, szczęście, weselić; nastrajać pozytywnie, radośnie
fryde seg
- mieć coś (najczęściej coś, co daje satysfakcję)
glede seg ved
- być radosnym, mieć radość, zadowolenie z czegoś
nyte
- weselić się, śmiać się
vits
/
ˈt͡ɕɛṭʃɛf/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) duży, eurazjatycki ptak łowny;
orrfugl
adjective
(ornitologia, ornitologiczny) dotyczący cietrzewia
orrfugl
/
t͡ɕɛ̇̃ɲ/
noun
zaciemniony obszar, który powstaje za rzeczą lub osobą, gdy jest ona oświetlana z drugiej strony;
skygge
/
ˈt͡ɕɛ̇̃ɲ dɔ‿ˈpɔvʲjɛk/
noun
(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) barwny kosmetyk nakładany na powieki;
øyenskygge
/
ˈt͡ɕɛ̇ɕla/
noun
(rzemiosło, rzemieślniczy) osoba profesjonalnie zajmująca się wykonywaniem drewnianych konstrukcji budowlanych oraz drewnianych domów
tømrer
tømmermann
/
t͡ɕɛ̇ɕˈɲĩna/
noun
(geografia, geograficzny) zwężenie obszaru wodnego pomiędzy dwoma akwenami (oceanami, morzami lub jeziorami)
strede
interjection
…używany, gdy ktoś upomina o zachowanie ciszy
hysj
/
ˈt͡ɕɔ̇t͡ɕa/
noun
siostra matki
tante
/
t͡ɕɔs/
noun
- uderzenie albo cięcie częścią ciała lub narzędziem
slag
- (zoologia, zoologiczny) siekacz słonia
støttann
/
ˈt͡ɕɔta/
noun
(potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) homoseksualista, zwłaszcza zachowujący się w sposób nadmiernie ekspresywny i sfeminizowany; także każdy zniewieściały mężczyzna
skeiv
/
ˈt͡ɕɔtka/
noun
- siostra matki
faster
- (potocznie, potoczny) żona stryja
- (potocznie, potoczny) żona wuja
- siostra ojca
tante
/
ˈt͡ɕɔwɛk/
noun
(pogardliwie, pogardliwy) niezbyt inteligentna osoba
æsj
/
ˈt͡ɕipa/
noun
(wulgarnie, wulgaryzm) (dawniej (gwara, gwarowe)) żeński narząd rozrodczy
fitte
/
t͡sʲis/, /
t͡ɕis/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) rodzaj roślin z rodziny cisowatych;
barlind
/
ˈt͡ɕiskat͡ɕ/
verb
rzucać z użyciem dużej siły
kast
/
ˈt͡ɕiʃa/
noun
brak dźwięku
stillhet
/
ˌt͡ɕüt͡ɕuˈbapka/
noun
zabawa dziecięca, w której jeden z uczestników z zawiązanymi oczami goni i próbuje chwytać innych;
blindebukk
/
t͡ɕɔ̃ŋk/
noun
- układ rzeczy położonych jedna za drugą
følgja
- (matematyka, matematyczny) ponumerowana lista, formalnie funkcja o dziedzinie w liczbach naturalnych;
rad
- ciągłość zdarzeń następujących po sobie
rekke
- (technologia, technika, techniczny) przepływ określonego czynnika (wody, gazu, spalin itp.) wywołany różnicą ciśnień
støt
/
ˈt͡ɕɔ̃ŋɡlɛ/
adverb
- cyklicznie, co i rusz
alltid
- w dalszym ciągu, wciąż
destillasjonsapparat
- bez przerw, nieustannie
uavbrutt
/
ˈt͡ɕɔ̃ŋʲɟɲɛ ˈsfuj dɔ‿ˈsfɛɡɔ/
proverb
jednakowe zjawiska czy osobniki mają tendencję do łączenia się w pary
like barn leker best
/
ˈt͡ɕɔ̃ŋɡnɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
- o wietrze, zwłaszcza zimnym i nieprzyjemnym wiać
dra
- kontynuować
fortsette
- (przenośnie, przenośnia) zbliżać się, nadchodzić
innkjøring
- powoli pić coś
nippe
- wlec, przesuwać za sobą
- losować z puli
- wchłaniać, wciągać coś
- wędrować, zmierzać do określonego celu, na ogół grupowo
trekke
/
t͡ɕɔ̇̃ɲt͡ɕ/
verb
- dzielić na części ostrym narzędziem
skjære
- (potocznie, potoczny) żądlić
stikke
- (slangowo) kaleczyć się umyślnie
piske
/
ˈt͡ɕɔ̃w̃ʒa/
noun
(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) u ssaków płci żeńskiej okres od zapłodnienia do porodu;
svangerskap
graviditet
/
t͡ɕɔ̃w̃ˈʒɔvɨ/
adjective
dotyczący ciąży, związany z ciążą
graviditet
verb
- powodować obarczenie, nieznośny ciężar
bebyrde
- skłaniać się ku czemuś
mager
/
ˈt͡ɕɛ̇̃ɲt͡ɕɛ/
noun
- (leśnictwo) wycinka chorych, zbędnych drzew
fell
- cios zadany ostrym, tnącym narzędziem
- miejsce przecięcia, nacięcia powierzchni przedmiotu
- przecięte miejsce na ciele, rana cięta
kutt
- (ogrodnictwo, ogrodniczy) przycinanie gałęzi roślin uprawnych, zwłaszcza owocowych, w celu ich wzmocnienia lub pozbycia się gałęzi chorych, wybrakowanych
kviste
- (rzeczownik odczasownikowy) od ciąć
- (technologia, technika, techniczny) proces dzielenia materiałów na kilka części
skjæring
noun
- (geometria) odcinek łączący dwa wybrane punkty krzywej lub powierzchni;
akkord
- linka łącząca końce łuku albo kuszy;
reip
/
ˈt͡ɕɛ̃ŋɡnɔ/
noun
odkształcalny element mechanizmu przenoszący wzdłużne siły rozciągające
vant
adjective
- (potocznie, potoczny) okazujący złość
hard
- (medycyna, medyczny) o ranie zadany ostrym przedmiotem
- o kwiatach o przerwanej łodydze, przeznaczony do bukietu, wazonu
kutt
- potrafiący atakować
skarp
- (potocznie, potoczny) oddający się czemuś z pasją
voldsom
/
ˈt͡ɕɛ̃w̃ʒar/
noun
- obciążenie, utrudnienie, problem
ansvar
- (fizyka, fizyczny) siła, z jaką Ziemia przyciąga ciało fizyczne;
vekt
/
t͡ɕɛ̃w̃ˈʒarɛk/
noun
- element służący obciążaniu
- przedmiot o danej wadze, służący do ćwiczeń wzmacniających mięśnie
dumrian
- przedmiot pomiarowy, będący wzorcem określonej masy
vekt
/
t͡ɕɛ̃w̃ˈʒarna/
noun
kobieta w ciąży
gravid
/
t͡ɕɛ̃w̃ˈʒarnɨ/
adjective
będący w ciąży
gravid
/
ˌt͡ɕɛ̃w̃ʒaˈrufka/
noun
(motoryzacja) duży samochód do przewozu różnych towarów;
lastebil
/
ˈt͡ɕɛ̃w̃ʃʲci/
adjective
taki, który dużo waży, ma dużą masę
tung
/
ˈt͡ɕɛ̃w̃ʃkɔ/
adverb
w ciężki sposób, z obciążeniem; nie łatwo, nie lekko
alvorlig
adjective
trudny do strawienia
svær
/
t͡ɕiɕˈɲɛ̇̃ɲɛ/
noun
- (medycyna, medyczny) ciśnienie krwi, ciśnienie tętnicze;
blodtrykk
- (fizyka, fizyczny) stosunek siły do powierzchni, na którą działa;
- presja, nacisk
trykk
noun
siła, jaką powietrze wywiera na jednostkę powierzchni na planecie, spowodowana ciężarem powietrza znajdującego się nad danym punktem;
lufttrykk
/
t͡ɕiɕˈɲɛ̇̃ɲɛ ˈkr̥fʲi/
noun
(medycyna, medyczny) parcie krwi na ściany naczyń krwionośnych
blodtrykk
/
ˈt͡ɕiʒba/
noun
duża liczba stłoczonych ludzi
finknuse
/
t͡smɛ̃nˈtarnɨ/
adjective
związany z cmentarzem, dotyczący cmentarza
gravlund
/
ˈt͡smɛ̃ntaʃ/
noun
obszar, gdzie celowo i niepojedynczo umieszcza się na stałe zwłoki lub prochy;
kirkegård
/
ˈt͡snɔta/
noun
dodatnia cecha moralna
dyd
/
t͡snɔˈtlʲivɨ/
adjective
który zachowuje powściągliwość seksualną; (także, też) świadczący o takiej powściągliwości
kysk
/
t͡sɔ/
interrogativePronoun
…służący do zadawania pytań o orzeczniki
hva
/
ˈt͡sɔ dɔ‿ˈjɔtɨ/
adverb
szczegółowo, bardzo dokładnie, całkowicie
til punkt og prikke
… sygnalizująca, że to, co po niej następuje, jest w sposób oczywisty prawdą, ponieważ prawdą jest to, co powiedziano wcześniej
enn si
/
ˈt͡sɔ ˈnajmʲɲɛ̇j/
nie mniej niż
minst
(ironicznie) oznaczająca, że ktoś nie jest zdziwiony tym, co słyszy
sier du det
- … rozpoczynająca zdania wykrzyknikowe wyrażające m.in. podziw, zachwyt, zdumienie, oburzenie (i tym podobne, i temu podobne)
- … tworząca pytanie o cechę lub prośbę o sprecyzowanie rzeczownika
- … tworząca pytanie zależne wyrażające prośbę o wskazanie cechy lub o sprecyzowanie rzeczownika
hvilken
/
ˈkɔbɔl/
acronym
(informatyka, informatyczny) język programowania, stworzony pod koniec lat 50. XX wieku, przeznaczony do zastosowań przemysłowo-handlowych;
COBOL
noun
(spożywczy) słodzony gazowany napój z kofeiną
Coca-Cola
/
t͡sɔˈd͡ʑɛ̇̃ɲːɛ/
adverb
w każdym dniu, co dzień
daglig
/
t͡sɔˈd͡ʑɛ̃nːɨ/
adjective
- powtarzający się z pewną regularnością każdego dnia
daglig
- zwyczajny, normalny, taki, jak każdego dnia
hverdagslig
/
ˈt͡sɔfat͡ɕ/
verb
- odwoływać coś
tilbakekalle
- uchylać się, wzdragać się
unnse
/
t͡sɔˈkɔlvʲjɛk/
pronoun
- niezależnie od okoliczności
noen lunde
- wszystko jedno co; obojętnie który
samma det!
/
ˈt͡sɔkuw/
noun
- (technologia, technika, techniczny) podstawa lampy czy jakiegoś urządzenia
frie
- (sztuka) podstawa pomnika czy rzeźby
pidestall
adverb
każdego miesiąca
månedlig
/
kəˈnɛtikət/
pronoun
(geografia, geograficzny) stan USA we wschodniej części Ameryki Północnej, położony na wybrzeżu Oceanu Atlantyckiego;
Connecticut
/
ˈt͡sɔras/
adverb
słowo pozwalające wyrazić wzmaganie, nasilanie się czegoś; używane najczęściej w połączeniu z przymiotnikami i przysłówkami w stopniu wyższym
og
adverb
(powtarzając) co rok
årlig
/
t͡sɔˈrɔt͡ʃnɨ/
adjective
powtarzający się co roku
årlig
/
kɔˈsʲĩnus/
noun
(matematyka, matematyczny) funkcja, która dla argumentu od 0 do π/2 wyraża stosunek długości przyprostokątnej przyległej do danego kąta do długości przeciwprostokątnej;
cosinus
/
kɔˈtãŋɡɛ̃w̃s/
noun
(matematyka, matematyczny) funkcja dla argumentów 0 < \alpha \le \pi/2 wyrażająca stosunek długości przyprostokątnej przyległej do danego kąta do długości przyprostokątnej naprzeciw kąta;
cotangens
/
ˌt͡sɔtɨɡɔdʲˈɲɔvɨ/
adjective
powtarzający się co tydzień
ukentlig
adjective
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) związany z muzyką countrową, właściwy muzyce countrowej
landsens
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) styl muzyczny;
landsens
noun
cios miłosierdzia; śmiertelny cios zadany cierpiącemu lub rannemu w celu dobicia go i tym samym ukrócenia cierpień
nådeskudd
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wykonanie, aranżacja lub nagranie utworu muzycznego wykonywanego wcześniej przez innego muzyka lub grupę muzyczną;
deksel
/
t͡sɔɕ/
indefinitePronoun
- …zastępujący nazwę dowolnego przedmiotu lub faktu, której mówiący nie chce określić
- …zastępujący nazwę dowolnego przedmiotu lub faktu, której mówiący nie umie określić
noe
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto i gmina w północnych Włoszech, położone w Lombardii, na lewym brzegu Padu, stolica prowincji Cremona (1.2);
Cremona
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rodzaj rogala wypiekanego z francuskiego ciasta;
croissant
noun
(slangowo) osoba, w której ktoś się podkochuje
finknuse
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) cienkie naleśniki, zwykle z mąki pszennej, czasem gryczanej;
pannekake
/
kɔˈtãŋɡɛ̃w̃s/
symbol
= (matematyka, matematyczny) cotangens
barneseng
/
t͡sux/
noun
(rzadki, rzadko używany) nieprzyjemny, odrażający zapach
nynna
/
t͡sut/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niezwykły akt działania siły nadprzyrodzonej;
mirakel
under
/
t͡suˈdɔvnɨ/
adjective
fantastyczny, bardzo piękny, zachwycający, godny podziwu
herlig
/
ˌt͡sud͡zɔˈʑɛ̃mʲjɛt͡s/
noun
osoba pochodząca z innego kraju
utlending
adjective
pochodzący z obcego kraju, właściwy obcemu krajowi lub cudzoziemcom
utenlandsk
noun
(przestarzałe, przestarzały) dopuszczanie się cudzołóstwa
ekteskapsbrudd
/
ˌt͡sud͡zɔˈwustfɔ/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) stosunek płciowy z cudzą żoną lub mężem;
ekteskapsbrudd
/
ˈt͡sud͡zɨ/
adjective
- należący do kogoś innego
- cudzoziemski
fremmed
/
ˈt͡sucɛr/
noun
- (spożywczy) krystaliczna substancja, najczęściej o białej barwie, otrzymywana z trzciny cukrowej lub z buraków cukrowych, przeznaczona do słodzenia produktów spożywczych;
- (chemia, chemiczny) związek organiczny zbudowany z atomów węgla, wodoru i tlenu;
sukker
/
ˈt͡sucɛr ˈpudɛr/
noun
(spożywczy) sproszkowany cukier spożywczy, powstały w wyniku procesu rozdrabniania kryształków;
melis
noun
(spożywczy) cukier spożywczy wyprodukowany z trzciny cukrowej (cukrowca lekarskiego);
rørsukker
/
ˈt͡sucɛr ˌvãɲiˈlʲjɔvɨ/
noun
(spożywczy) mieszanka cukru z wanilią lub z ekstraktem waniliowym;
vaniljesukker
/
t͡suˈcɛrɛk/
noun
(spożywczy) drobny wyrób o słodkim smaku, pakowany zwykle w papierki, sporządzany z cukru i dodatków smakowych;
drops
/
t͡suˈcɛrʲɲa/
noun
(cukiernictwo) (handel, handlowy) miejsce, gdzie kupuje się wyroby cukiernicze (ciastka, torty itp.)
konditori
/
ˌt͡sucɛrʲˈɲit͡sa/
noun
naczynie, w którym podaje się cukier;
sukkerskål
/
t͡suˈcɛrʲɲik/
noun
(zawód, zawodowy, zawodowo) rzemieślnik zajmujący się wytwarzaniem ciast i słodyczy
konditor
/
t͡suˈcĩɲja/
noun
(botanika, botaniczny) odmiana dyni zwyczajnej o podłużnych, zwykle obłych i ciemnozielonych owocach;
squash
/
t͡suˈkʃɨt͡sa/
noun
(medycyna, medyczny) choroba metaboliczna objawiająca się podwyższonym poziomem cukru we krwi;
diabetes
/
ˌt͡sukʃɨˈt͡sɔvɨ/
adjective
(medycyna, medyczny) związany z cukrzycą; wywołany cukrzycą
diabetisk
/
ˈt͡sũma/
noun
(morski) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) gruba lina do mocowania statków do innych jednostek pływających lub do nabrzeża;
dyp
/
t͡sũˈmɔvat͡ɕ/
verb
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) mocować statek do nabrzeża
fortøye
verb
opuścić się krótko do pozycji niskiej, blisko ziemi
huk
noun
(sport, sportowy) dyscyplina sportowa, w której zawodnicy pchają specjalnymi, spłaszczonymi kamieniami po lodzie;
curling
noun
- (spożywczy) mieszanka przypraw charakterystyczna dla kuchni indyjskiej;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) klasa potraw kuchni indyjskiej, rodzaj ragoût z warzyw, ryb lub mięsa w pikantnym sosie
karri
noun
(potocznie, potoczny) osoba potrafiąca radzić sobie w każdej sytuacji jak najmniejszym wysiłkiem, a nierzadko kosztem innych
breiflabb
noun
(jeździectwo, jeździecki) najszybszy czterotaktowy chód konia;
galopp
/
t͡sfɛl/
noun
(wulgarnie, wulgaryzm) (gwara, gwarowe) (więziennictwo, więzienny) mężczyzna zmuszany do odbywania oralnych i analnych stosunków homoseksualnych, zwłaszcza w więzieniu
hane
/
ˌt͡sɨbɛrˈpʃɛsṭʃɛ̃ɲ/
noun
(przestarzałe, przestarzały) rzekoma przestrzeń, w której komunikują się komputery
kyberrom
/
t͡sɨt͡s/
noun
(grubiański, grubiańsko) pierś kobieca, rzadziej zwierzęca
bryst
/
ˈt͡sɨt͡sɛk/
noun
(pospolicie) kobieca pierś
pupp
/
t͡sɨtr̥/
noun
(spożywczy) niskoalkoholowy napój jabłkowy ze sfermentowanego, niesłodzonego moszczu;
sider
/
t͡sɨˈfɛrblat/
noun
tarcza zegara
konfrontere
/
ˈt͡sɨfra/
noun
- (potocznie, potoczny) znak pisarski symbolizujący cyfrę (1.1) systemu dziesiętnego: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
- (matematyka, matematyczny) abstrakcyjny obiekt matematyczny, stanowiący element ciągu, reprezentującego liczbę w danym systemie liczbowym
- symboliczna reprezentacja cyfry (1.1)
siffer
/
ˈt͡sɨɡãn/
noun
(etnografia, etnograficzny) osoba narodowości cygańskiej (romskiej);
sigøyner
/
t͡sɨˈɡarɔ/
noun
suche, zawinięte w rulon liście tytoniu, przeznaczone do palenia
sigar
adjective
- (potocznie, potoczny) dotyczący cygana, włóczęgi, osoby prowadzącej nieustabilizowany tryb życia
- dotyczący Cyganów, charakterystyczny dla Cyganów
sigøynersk
noun
(potocznie, potoczny) (językoznawstwo, językoznawczy) język romski
sigøynersk
noun
- (chemia, chemiczny) sól kwasu cyjanowodorowego, substancja trująca;
cyanid
- (potocznie, potoczny) (chemia, chemiczny) cyjanek potasu;
cyankalium
/
ˌt͡sɨjãŋˈkalʲi/
noun
(chemia, chemiczny) (potocznie, potoczny) (przestarzałe, przestarzały) cyjanek potasu, silnie trujący
cyankalium
interjection
imituje jeden z wielu powtarzających się miarowo dźwięków zegarka
flått
/
ˈt͡sɨklɔ̃n/
noun
- (chemia, chemiczny) nazwa dwóch trujących środków chemicznych: cyklon A i cyklon B
- (meteorologia, meteorologiczny) wirujący układ atmosferyczny w ośrodku niskiego ciśnienia;
syklon
/
t͡sɨkˈlɔtrɔ̃n/
noun
(fizyka, fizyczny) najprostsza forma akceleratora cyklicznego naładowanych cząstek elementarnych;
syklotron
/
ˈt͡sɨkɔr/
noun
(potocznie, potoczny) osoba strachliwa, tchórz
feiging
/
t͡sɨˈkɔrʲja/
noun
- (botanika, botaniczny) Cichorium L., rodzaj roślin zielnych z rodziny astrowatych
- (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju cykoria (1.1)
sikori
/
t͡sɨˈlʲĩndɛr/
noun
- (chemia, chemiczny) naczynie walcowate służące do pomiaru objętości cieczy;
- (matematyka, matematyczny) (technologia, technika, techniczny) każdy walec, zwłaszcza gdy pusty wewnątrz
- (odzieżownictwo) sztywny, zwykle wysoki kapelusz męski z wąskim rondem i walcowatą główką;
- (technologia, technika, techniczny) część maszyny tłokowej, w której porusza się tłok;
sylinder
/
t͡sɨ̃mˈbawɨ/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) uderzany instrument strunowy;
hakkebrett
/
ˈt͡sɨ̃na/
noun
(chemia, chemiczny) szary metal, pierwiastek chemiczny o liczbie atomowej 50, oznaczany symbolem Sn;
tinn
/
t͡sɨ̃ˈnãmɔ̃n/
noun
suszona kora cynamonowca, używana jako przyprawa;
kanel
/
ˌt͡sɨ̃nãmɔ̃ˈnɔvʲjɛt͡s/
noun
(botanika, botaniczny) Cinnamomum Scheffer, rodzaj roślin z rodziny wawrzynowatych;
kaneltre
/
ˈt͡sɨ̃ɲism̥/
noun
wyzywające i lekceważące odnoszenie się do wartości moralnych, nieliczenie się z uczuciami i odczuciami innych
kynisme
/
t͡sɨ̃ŋk/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Zn i liczbie atomowej 30;
sink
/
t͡sɨ̃ˈnɔbɛr/
noun
- (mineralogia, mineralogiczny) minerał stosowany jako czerwony barwnik w malarstwie;
- jeden z odcieni koloru czerwonego;
sinober
/
ˈt͡sɨpɛl/
noun
(geografia, geograficzny) wybiegnięcia terytorium państwa w głąb innych państw sąsiednich
fremtredende
/
t͡sɨpr̥/
pronoun
- (geografia, geograficzny) duża wyspa położona we wschodniej części Morza Śródziemnego;
- (geografia, geograficzny) europejskie państwo na wyspie Cypr (1.1), ze stolicą w Nikozji;
Kypros
/
t͡sɨˈprɨjt͡ʃɨk/
noun
obywatel Cypru (Republiki Cypryjskiej)
kypriot
/
t͡sɨˈprɨjka/
pronoun
obywatelka Cypru (Republiki Cypryjskiej)
kypriot
/
ˈt͡sɨprɨs/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Cupressus L., wysmukłe drzewo iglaste z rodziny cyprysowatych;
sypress
/
t͡sɨˈrãnka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Anas querquedula, wodny ptak eurazjatycki;
knekkand
/
ˈt͡sɨrʲcɛl/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów na niebie południowym;
Passeren
/
ˈt͡sɨrʲcɛl/
noun
przyrząd składający się z dwóch ramion, służący do rysowania okręgów;
passer
/
ˈt͡sɨrkɔ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Zr i liczbie atomowej 40;
zirkonium
/
t͡sɨrˈkɔvɨ/
adjective
związany z cyrkiem, dotyczący cyrku
sirkus
noun
obieg zamknięty
sirkulasjon
/
ˌt͡sɨrɨˈlʲit͡sa/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) alfabet używany do zapisu niektórych języków słowiańskich;
kyrillisk
adjective
(językoznawstwo, językoznawczy) napisany cyrylicą, związany z cyrylicą
kyrillisk
/
ˈt͡sɨtat/
noun
przytoczona wypowiedź, fragment innego tekstu;
sitat
/
ˌt͡sɨtɔˈlɔɟja/
noun
(biologia, biologiczny) nauka o komórce;
cytologi
adjective
(biologia, biologiczny) związany z cytologią, dotyczący cytologii
cytologisk
/
t͡sɨˈtɔvat͡ɕ/
verb
dokładnie przytaczać w swojej wypowiedzi lub tekście słowa innej wypowiedzi lub fragmentu tekstu
sitere
/
ˈt͡sɨtra/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument strunowy o płaskim pudle;
siter
/
ˈt͡sɨtrɔ̃n/
noun
(botanika, botaniczny) Citrus medica, gatunek roślin wieloletnich z rodziny rutowatych;
sukatsitron
/
ˈt͡sɨtrɨ̃n/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) odmiana kwarcu o żółtej barwie z cytrynowym odcieniem, kamień szlachetny
citrin
/
t͡sɨˈtrɨ̃na/
noun
(spożywczy) kwaśny owoc o żółtej skórce
sitron
/
ˌt͡sɨtrɨ̃nɔvɔˈʒuwtɨ/
adjective
żółty o odcieniu cytrynowym
sitrongul
/
ˈt͡sɨvʲil/
noun
(wojskowość, wojskowy) ktoś niebędący w czynnej służbie wojskowej;
sivilist
/
ˌt͡sɨvʲilʲiˈzat͡sʲja/
noun
poziom rozwoju społeczeństwa w danym okresie historycznym, któremu właściwy jest określony dorobek w postaci kultury materialnej i nagromadzenie instytucji społecznych uwarunkowane stopniem opanowania środowiska naturalnego;
sivilisasjon
verb
szerzyć cywilizację
sivilisere
/
t͡ʃat/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w środkowej Afryce ze stolicą w Ndżamenie;
Tsjad
/
t͡ʃat/
interjection
(slangowo) słowo wyrażające uczucie radości, szczęścia lub innych pozytywnych doznań
hardne
/
t͡ʃaˈdɨjsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Czad
tsjadisk
verb
(rubaszny, rubasznie) wywoływać smród
stinke
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język czagatajski;
Tsjagadai
/
ˈt͡ʃajka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Vanellus vanellus, europejski i azjatycki ptak wędrowny z charakterystycznym czubkiem na głowie;
vipe
/
t͡ʃaˈpɛt͡ʃka/
noun
(botanika, botaniczny) szczytowa warstwa komórek miękiszowych korzenia rośliny, dzięki której korzeń łatwiej wciska się w podłoże
skyggelue
/
ˈt͡ʃapka/
noun
rodzaj nakrycia głowy wykonanego przeważnie z miękkiego materiału, czasem ze sztywnymi wstawkami takimi jak denko lub daszek;
lue
/
ˈt͡ʃapla/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Ardeidae Leach, duży ptak brodzący;
hegre
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Ardea alba Linnaeus, duży ptak o śnieżnobiałym upierzeniu;
egretthegre
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Ardea cinerea Linnaeus, duży ptak wodnego z rodziny czaplowatych;
gråhegre
/
t͡ʃar/
noun
magiczne zaklęcie
besvergelse
noun
owalne płytkie naczynie służące do picia win i miodów
skjeblad
noun
(mykologia, mykologiczny) kolisty wzór powstały wśród traw utworzony przez owocniki grzybów;
heksering
/
ˈt͡ʃarna ˈd͡ʑura/
noun
(astronomia, astronomiczny) obiekt astronomiczny, który tak silnie oddziałuje grawitacyjnie na swoje otoczenie, że nawet światło nie może uciec z jego otoczenia;
sort hull
noun
(spożywczy) najpopularniejszy w Europie rodzaj herbaty wyprodukowany ze sfermentowanych liści Camellia sinensis
svart te
/
ˈt͡ʃarna jaˈɡɔda/
noun
- (botanika, botaniczny) Vaccinium myrtillus L., leśna krzewinka o czarnych owocach z niebieskawym nalotem;
- owoc czarnej jagody (1.1)
blåbær
/
ˈt͡ʃarna pɔˈʒɛt͡ʃka/
noun
- (botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) gatunek porzeczki, krzewu należącego do rodziny agrestowatych;
- (spożywczy) owoc tego krzewu
solbær
/
ˈt͡ʃarna ˈvdɔva/
noun
(zoologia, zoologiczny) potoczna nazwa pająka Latrodectus mactans;
sorte enke
/
ˈt͡ʃarʲɲak/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Pollachius virens, europejska i kanadyjska ryba atlantycka;
lyr
pronoun
- (geografia, geograficzny) miasto na Ukrainie w obwodzie kijowskim, rejonie iwankowskim;
- (przenośnie, przenośnia) (publikatory) katastrofa w elektrowni jądrowej w Czarnobylu (1.1) w 1986 r.
Tsjernobyl
/
ˌt͡ʃarnɔˈɡura/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie ze stolicą w Podgoricy;
Montenegro
/
ˌt͡ʃarnɔɡuˈʒãɲĩn/
noun
obywatel Czarnogóry
montenegriner
/
ˌt͡ʃarnɔˈɡuʒɛt͡s/
noun
człowiek narodowości czarnogórskiej, obywatel Czarnogóry, mieszkaniec Czarnogóry
montenegriner
noun
praktyki magiczne
trolldom
noun
(rzadki, rzadko używany) osoba zajmująca się czarami i zjawiskami nadprzyrodzonymi
kjerring
/
ˌt͡ʃarnɔˈskurɨ/
adjective
mający ciemny kolor skóry
svart
/
t͡ʃarˈnɔvrɔ̃n/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Corvus corone corone Linnaeus, ptak z rodziny krukowatych, cały czarny z zielonkawym połyskiem;
svartkråke
/
ˈt͡ʃarnɨ/
adjective
- nielegalny
- (szachy, pojęcie szachowe) należący do czarnych (2.1)
svart
- mający najciemniejszy możliwy kolor
svart
sort
/
ˈt͡ʃarnɨ ˈbɛs/
noun
- (botanika, botaniczny) Sambucus nigra, krzew lub niewielkie drzewo o kremowych lub różowawych kwiatach tworzących baldachogrona i ciemnofioletowych owocach wykorzystywanych na przetwory;
- (spożywczy) owoc czarnego bzu (1.1)
hyll
/
ˈt͡ʃarnɨ ˈxũmɔr/
noun
przedstawienie rzeczy tragicznych w sposób humorystyczny;
svart humor
/
ˈt͡ʃarnɨ ˈrɨ̃nɛk/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) działalność gospodarcza zakazana przez prawo;
svartebørs
noun
w bajkach: człowiek posiadający moc czarowania, czynienia czarów
magiker
noun
(fantasy) kobieta potrafiąca czarować, rzucać czary
fe
verb
- czynić czary
forhekse
- wprowadzać w podziw
bergta
- (potocznie, potoczny) wprowadzać w błąd (w tym: prawić nieszczere komplementy)
skuffe
/
ˌt͡ʃarɔvʲˈɲit͡sa/
noun
w wierzeniach ludowych: kobieta umiejąca czarować, rzucać czary, zaklęcia
heks
noun
zajmowanie się czarami;
heksekunst
/
ˌt͡ʃaruˈjɔ̃nt͡sɨ/
adjective
uroczy, pełen wdzięku, urzekający, ujmujący
yndig
/
ˈt͡ʃarɨ/
noun
magiczne obrzędy
heksekunst
/
t͡ʃas/
noun
- wymiar używany do określania kolejności zdarzeń;
- (gramatyka) kategoria odmiany czasownika, polegająca na rozróżnianiu chwili wykonania czynności względem momentu wypowiedzi
- chwila, moment, pora
tid
/
ˈt͡ʃas ˈlɛt͡ʃɨ ˈrãnɨ/
proverb
po jakimś czasie człowiek lepiej znosi wspomnienie o nieszczęściu, które go spotkało
tiden leger alle sår
/
ˈt͡ʃas ˈpʃɛʃwɨ/
noun
(gramatyka) kategoria gramatyczna czasownika, która najczęściej wskazuje i nazywa wcześniejszą czynność lub wcześniejszy stan niż moment mówienia lub pisania o nich;
preteritum
/
ˈt͡ʃas ˈpʃɨʃwɨ/
noun
(gramatyka) kategoria gramatyczna czasownika, która najczęściej wskazuje i nazywa późniejszą czynność lub późniejszy stan niż moment mówienia lub pisania o nich;
futurum
/
ˈt͡ʃas ˈtɔ ˈpʲjɛ̇̃ɲɔ̃nt͡s/
proverb
czas jest wartościowy, tracąc go traci się pieniądze, które by się wtedy zarobiło
tid er penger
noun
wolne od zajęć, pracy
fritid
/
ˈt͡ʃasɛ̃m/
adverb
niekiedy, co pewien czas
av og til
/
ˌt͡ʃasɔˈpʲismɔ/
noun
druk ukazujący się najczęściej w określonych terminach, pod niezmienionym tytułem, zwykle posiadający numerację ciągłą;
tidsskrift
/
ˌt͡ʃasɔˈpʃɛsṭʃɛ̃ɲ/
noun
(fizyka, fizyczny) matematyczny model opisujący czas i przestrzeń zgodnie z postulatami teorii względności;
romtid
/
t͡ʃaˈsɔvʲɲik/
noun
(gramatyka) część mowy opisująca czynności lub stany;
verb
noun
(gramatyka) czasownik występujący wraz z czasownikiem posiłkowym, spełniający funkcję znaczeniową
hovedverb
/
t͡ʃaˈsɔvʲɲik ˌpɔɕiwˈkɔvɨ/
noun
(gramatyka) czasownik, spełniający w danym zdaniu wyłącznie funkcję gramatyczną, tj. służący do tworzenia czasów, trybów itp.; na języki tworzące daną formę gramatyczną fleksyjnie nie jest on tłumaczony
hjelpeverb
/
t͡ʃaˈsɔvɨ/
adjective
trwający przez krótki czas
temporal
noun
okres dziejów, który wyodrębniono z uwagi na pewne swoiste cechy
ta tid
/
ˈt͡ʃaʃka/
noun
(anatomia, anatomiczny) część szkieletu chroniąca mózg, znajdująca się w głowie;
skalle
noun
(spożywczy) psychoaktywna używka z liści czuwaliczki jadalnej
khat
/
t͡ʃaˈtɔvat͡ɕ/
verb
pilnować, śledzić kogoś z ukrycia
stilk
/
ˈt͡ʃʲt͡ɕɔ̃nka/
noun
- (potocznie, potoczny) (informatyka, informatyczny) krój pisma użyty w tekście komputerowym
politi
- (drukarstwo, drukarski) wygląd liter w druku
skrift
- (drukarstwo, drukarski) odlew z lustrzanym odbiciem znaku
støpejern
/
t͡ʃːɨ/
adjective
(przenośnie, przenośnia) pusty, próżny, nic nie znaczący, bezcelowy
arbeidsløs
/
t͡ʃɛx/
noun
(etnografia, etnograficzny) osoba narodowości czeskiej, obywatel Czech (Republiki Czeskiej), mieszkaniec Czech;
tsjekker
/
ˌt͡ʃɛxɔswɔˈvat͡sʲja/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) państwo istniejące w latach 1918–1938 i 1945–1992, w Europie Środkowej;
Tsjekkoslovakia
/
ˈt͡ʃɛxɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie Środkowej ze stolicą w Pradze;
Tsjekkia
/
t͡ʃɛˈt͡ʃɛ̃ɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) republika na Kaukazie wchodząca w skład Federacji Rosyjskiej;
Tsjetsjenia
noun
członkini narodu Czeczenów
tsjetsjensk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język czeczeński;
tsjetsjensk
/
t͡ʃɛˈt͡ʃɔtka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Carduelis flammea, mały, brązowoszary ptak wędrowny z czerwoną plamą na głowie i czarnym podgardlem;
gråsisik
/
t͡ʃɛk/
noun
(bankowość, bankowy) dokument będący dla banku zleceniem wypłacenia okazicielowi oznaczonej na nim kwoty z rachunku wystawcy;
avkrysse
/
ˈt͡ʃɛkãn/
noun
(sport, sportowy) rodzaj laski zakończonej głowicą i kolcem, używanej w alpinizmie do rąbania stopni w śniegu i lodzie;
isøks
/
t͡ʃɛˈkãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od czekać
vente
/
ˈt͡ʃɛkat͡ɕ/
verb
zatrzymywać się, pozostawać w jakimś miejscu, aż coś się wydarzy
vente
/
ˌt͡ʃɛkɔˈlada/
noun
(spożywczy) (cukiernictwo) półprodukt cukierniczy sporządzany z kakao, cukru i tłuszczu;
sjokolade
/
ˌt͡ʃɛkɔlaˈdɔvɨ/
adjective
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) dotyczący czekolady, zawierający czekoladę, zrobiony z czekolady, przyrządzony z czekoladą
- mający kolor brązowy, taki jak kolor czekolady
sjokoladebrun
/
t͡ʃɛˈlabʲĩj̃sk/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Federacji Rosyjskiej na południowym Uralu, stolica obwodu czelabińskiego;
Tsjeljabinsk
/
t͡ʃɛˈladʲɲik/
noun
rzemieślnik po zakończonym etapie nauki i zweryfikowaniu kwalifikacji zawodowych przez specjalną komisję, pracujący pod nadzorem majstra
svenn
/
ˈt͡ʃɛluɕt͡ɕ/
noun
(książkowy) przepaść, głębia, jama
kløft
noun
(sport, sportowy) aktualny mistrz jakiejś dyscypliny
champion
/
ˈt͡ʃɛpɛk/
noun
(sport, sportowy) gumowe lub płócienne nakrycie głowy pływaka;
badehette
noun
osłona na włosy zakładana do ochrony przed zamoczeniem podczas kąpieli
badehette
noun
(sport, sportowy) elastyczna osłona zakładana na włosy podczas pływania
badehette
verb
- (potocznie, potoczny) ujmować coś, by się tego trzymać
klenge
- (potocznie, potoczny) wynajdywać złe strony czegoś, niedobre intencje kogoś
panorere
/
t͡ʃɛˈrɛ̃mxa/
noun
- (botanika, botaniczny) Padus, rodzaj rośliny z rodziny różowatych o białych, silnie pachnących kwiatach i ciemnoczerwonych lub czarnych owocach;
- (spożywczy) owoc czeremchy (1.1)
hegg
/
ˈt͡ʃɛrɛp/
noun
(anatomia, anatomiczny) czaszka
skalle
/
t͡ʃɛˈrɛɕɲa/
noun
- (spożywczy) owoc czereśni (1.1); kuliste pestkowce koloru czerwonego, żółtego lub czarnego
kirsebær
- (ogrodnictwo, ogrodniczy) (botanika, botaniczny) drzewo z rodziny różowatych;
morell
/
t͡ʃɛrʲˈɲit͡sa/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Aythya fuligula, kaczka czernica, eurazjatycki ptak wodny zamieszkujący otwarte zbiorniki wodne o gęsto zarośniętych brzegach;
toppand
verb
- stawać się czarnym
- wyróżniać się czarnym lub ciemnym kolorem na jaśniejszym tle
svartne
/
t͡ʃɛrf/
noun
- larwa niektórych gatunków muchówek i błonkówek;
larve
- (pszczelarstwo, pszczelarski) stadia rozwojowe pszczoły miodnej od jajeczka do wygryzającej się larwy
ruge
/
ˈt͡ʃɛrvʲjɛt͡s/
noun
szósty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego);
juni
/
t͡ʃɛrˈvʲjɛ̇̃ɲit͡ɕ/
verb
oblewać się rumieńcem na twarzy, np. ze wstydu lub złości
rødme
/
ˈt͡ʃɛrvʲjɛ̇̃ɲ/
noun
(termin karciany) kier (kolor w kartach)
hjerter
/
t͡ʃɛrˈvɔ̃na ˈkartka/
noun
(sport, sportowy) znak dany przez sędziego, nakazujący przymusowe opuszczenie boiska przez zawodnika, który dopuścił się niesportowego zachowania (np. brutalnego faulu) lub dostał dwie żółte kartki;
rødt kort
/
ˌt͡ʃɛrvɔ̃ˈnavɨ/
adjective
w kolorze podobnym do czerwonego, o zabarwieniu bliskim czewieni lub częściowo czerwonym
rødaktig
adverb
z użyciem czerwonej barwy, z obecnością czerwieni
rød
/
t͡ʃɛrˈvɔ̃nɨ/
adjective
mający kolor pierwszego pasma tęczy, taki jak kolor świeżej krwi, truskawki itp.; mający kolor podstawowy;
rød
pronoun
przezwisko głównej postaci baśni ludowej, małej dziewczynki noszącej czerwone nakrycie głowy
Rødhette og ulven
/
t͡ʃɛrˈvɔ̃nɨ ˈkʃɨʃ/
pronoun
(potocznie, potoczny) potoczne określenie organizacji humanitarnej Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża lub każdego ze stowarzyszeń krajowych tej organizacji;
Røde Kors
/
t͡ʃɛrʲɲ/
noun
czarny kolor
sjøorre
/
ˈt͡ʃɛsat͡ɕ/
verb
(fryzyjski) układać, wygładzać (włosy, sierść itp.) za pomocą grzebienia lub szczotki
gre
/
ˈt͡ʃɛsʲci/
adjective
związany z Czechami (Republiką Czeską), charakterystyczny dla Czech lub Czechów
tsjekkisk
/
ˈt͡ʃɛsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Republiki Czeskiej;
tsjekkisk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język czeski
tsjekkisk
/
ˈt͡ʃɛʃka/
noun
osoba płci żeńskiej narodowości czeskiej, obywatelka Czech, mieszkanka Czech
tsjekkisk
/
t͡ʃɛɕt͡ɕ/
interjection
(potocznie, potoczny) pozdrowienie, przywitanie stosowane wobec kolegów, bliższych znajomych
hei
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) cienki, smażony plasterek ziemniaka jedzony na zimno jako przekąska;
chips
/
ˈt͡ʃkafka/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) rytmicznie powtarzające się skurcze przepony objawiające się charakterystycznym odgłosem wydawanym przez zamknięcie głośni i strun głosowych przy wdechu;
hikke
/
t͡ʃkat͡ɕ/
verb
wydawać ustami charakterystyczny dźwięk na skutek skurczów przepony; mieć czkawkę
hikke
/
t͡ʃɔp/
noun
(technologia, technika, techniczny) w bednarstwie: klin służący do zamykania beczki;
avlytte
/
ˈt͡ʃɔpɛk/
noun
(medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) lekarstwo do przyjmowania doodbytniczo, rzadziej dopochwowo lub docewkowo;
stikkpille
/
ˈt͡ʃɔsnɛk/
noun
- (botanika, botaniczny) roślina lub rośliny z rodzaju czosnek (1.1)
- (spożywczy) jarzyna przyprawowa z cebuli uprawnych gatunków czosnku (1.1), zwykle czosnku pospolitego
hvitløk
noun
- (botanika, botaniczny) roślina z gatunku czosnek niedźwiedzi (1.1)
- (systematyka) (botanika, botaniczny) Allium ursinum L., gatunek rośliny z podrodziny czosnkowych, z rodziny amarylkowatych;
bjørnelauk
/
t͡ʃɔwk/
noun
(wojskowość, wojskowy) pojazd bojowy poruszający się na gąsienicach, wyposażony w armatę i pancerz;
stridsvogn
/
ˈt͡ʃɔwɡat͡ɕ/, /
ˈt͡ʃɔwɡat͡ɕ‿ɕɛ/
verb
posuwać się do przodu w pozycji na brzuchu
krype
/
t͡ʃɔwʲˈɟista/
noun
(wojskowość, wojskowy) żołnierz obsługujący czołg
stridsvognssoldat
/
ˈt͡ʃɔwɔ/
noun
(anatomia, anatomiczny) część głowy nad brwiami i pomiędzy skrońmi
panne
/
t͡ʃɔˈwɔvɨ/
adjective
(anatomia, anatomiczny) dotyczący czoła
panne
/
t͡ʃtɛrʲˈd͡ʑɛstka/
noun
- całość składająca się z czterdziestu części, elementów lub jednostek
- coś określone liczbą lub numerem 40
- nazwa liczby 40
førti
/
t͡ʃtɛrʲˈd͡ʑɛstɨ/
adjective
od 40
førtinde
/
t͡ʃtɛrʲˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕi/
cardinalNumeral
liczba naturalna następna po 39 i poprzedzająca 41;
førti
/
t͡ʃtɛrʲˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕi ˈt͡ʃtɛrɨ/
cardinalNumeral
liczba 44
førtifire
/
t͡ʃtɛrʲˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕi ˈdva/
cardinalNumeral
liczba 42
førtito
/
t͡ʃtɛrʲˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕi ˈd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 49
førtini
/
t͡ʃtɛrʲˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕi ˈjɛdɛ̃n/
cardinalNumeral
liczba 41
førtien
/
t͡ʃtɛrʲˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕi ˈɔɕɛ̃m/
cardinalNumeral
liczba 48
førtiåtte
/
t͡ʃtɛrʲˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕi ˈpʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 45
førtifem
/
t͡ʃtɛrʲˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕi ˈɕɛdɛ̃m/
cardinalNumeral
liczba 47
førtisju
/
t͡ʃtɛrʲˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕi ˈʃɛɕt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 46
førtiseks
/
t͡ʃtɛrʲˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕi ˈṭʃɨ/
cardinalNumeral
liczba 43
førtitre
/
ˌt͡ʃtɛrnastɔˈlatɛk/
noun
chłopak mający czternaście lat
fjortenåring
/
t͡ʃtɛrˈnastɨ/
adjective
od 14
fjortende / fjortande
/
t͡ʃtɛrˈnaɕt͡ɕɛ/
cardinalNumeral
14
fjorten
/
ˌt͡ʃtɛrɔ̃maˈʃtɔvɨ/
adjective
o żaglowcu: mający cztery maszty
firemastet
/
ˈt͡ʃtɛrɨ/
cardinalNumeral
liczba 4
fire
/
ˈt͡ʃtɛrɨ lʲiˈtɛrɨ/
noun
(eufemistycznie) dupa, pupa
bak
/
ˈt͡ʃtɛrɨsta/
cardinalNumeral
liczba 400
fire hundre
noun
(systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Lophophanes cristatus, gatunek sikorki wyróżniający się charakterystycznym czubkiem z piór na głowie;
toppmeis
/
ˈt͡ʃubɛk/
noun
szpiczaste, ostre zakończenie czegoś
tips
/
ˈt͡ʃujnɨ/
adjective
zachowujący czujność, zwracający uwagę na wszelkie podejrzane sygnały
forsiktig
/
t͡ʃuˈprɨ̃na/
noun
krótkie, bujne włosy
knull
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język czuwaski;
tsjuvansk
/
ˈt͡ʃuvat͡ɕ/
verb
- strzec, pilnować kogoś lub czegoś
bevokte
- nie spać
våke
/
t͡ʃut͡ɕ/
verb
odbierać wrażenia za pomocą zmysłu dotyku
føle
/
ˈt͡ʃuwɔɕt͡ɕ/
noun
(fotografia) wielkość określająca stopień reagowania filmu fotograficznego na światło
flå
/
ˈt͡ʃuwɨ/
adjective
o urządzeniach: łatwo reagujący, potrzebujący niewielkiego impulsu do zareagowania
ømtålig
/
ˈt͡ʃfarta ˈvwad͡za/
noun
(przenośnie, przenośnia) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wolna, niezależna prasa i pozostałe środki masowej komunikacji;
den fjerde statsmakt
/
ˈt͡ʃfartɛk/
noun
czwarty dzień tygodnia
torsdag
noun
(edukacja, edukacyjny) uczeń czwartej klasy
fjerdeklassing
noun
(edukacja, edukacyjny) uczennica czwartej klasy
Viertklässlerin
/
ˈt͡ʃfartɨ/
adjective
od 4
fjerde
adjective
mający cztery boki
firkant
/
t͡ʃfɔˈrɔkɔ̃nt/
noun
(geometria) wielokąt mający cztery boki; do czworokątów należą m.in. trapezy, deltoidy, romby, kwadraty, prostokąty, równoległoboki;
firkant
noun
(geometria) wielościan o czterech trójkątnych ścianach;
tetraeder
/
ˈt͡ʃfurka/
noun
nazwa cyfry 4
fire
/
t͡ʃɨ/
conjunction
- łączy równorzędne, ale wykluczające się wyrażenia
eller
- łączy zdanie podrzędne o charakterze pytajnym ze zdaniem nadrzędnym
hvorvidt
/
t͡ʃɨ/
particle
słowo rozpoczynające pytanie, na które pytający spodziewa się odpowiedzi „tak” lub „nie”
eller
/
t͡ʃɨj/
pronoun
- używany do rozpoczynania pytania zależnego, które określa właściciela czegoś, posiadacza cechy w swoim dopełnieniu
- używany do zadawania pytań o właściciela czegoś, posiadacza jakiejś cechy
hvis
/
t͡ʃɨjɕ/
indefinitePronoun
należący do kogoś, kto nie jest istotny w wypowiedzi
noen
/
ˈt͡ʃɨlʲi/
conjunction
…służący do konstruowania wyrażeń wyjaśniających
med andre ord
adverb
w tym samym momencie lub bezpośrednio po
på en gang
/
t͡ʃɨ̃n/
noun
działanie, postępek, akt;
dåd
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) perkusyjny instrument muzyczny w postaci metalowego talerza;
tallerken
/
t͡ʃɨ̃ˈɲɛ̇̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od czynić
holde
/
ˈt͡ʃɨ̃ɲit͡ɕ/
verb
robić coś, wykonywać
gjøre
/
ˈt͡ʃɨ̃ɲːik/
noun
- przyczyna wywołująca określone zjawisko lub skutek
- (matematyka, matematyczny) każda z liczb, które mnożymy przez siebie
faktor
adjective
związany z jakimś czynnikiem; odnoszący się do czynników
faktorisere
/
ˈt͡ʃɨ̃nːɔɕt͡ɕ/
noun
- działanie, funkcjonowanie
aktivitet
- wykonywanie, robienie czegoś
handling
/
ˈt͡ʃɨ̃nːɨ/
adjective
funkcjonujący, uruchomiony
innlede
/
t͡ʃɨ̃w̃ʃ/
noun
terminowa opłata za wynajem
leie
noun
(medycyna, medyczny) ropne zapalenie skóry w okolicy mieszka włosowego;
koke
/
ˈt͡ʃɨstɛ sũˈmʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
poczucie, że zachowało się w sposób właściwy moralnie i uczciwy
ha rent mel i posen
/
ˈt͡ʃɨstka/
noun
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) usunięcie ze stanowiska niepożądanych lub niewygodnych osób;
- fizyczna likwidacja pewnej grupy etnicznej bądź przeciwników politycznych
brekke seg
noun
działania mające na celu gwałtowne, przymusowe i masowe przepędzenie grupy etnicznej ze spornego terytorium;
etnisk reinsing
/
ˈt͡ʃɨstɔɕt͡ɕ/
noun
wstrzemięźliwość, powściągliwość seksualna
uskyld
/
ˈt͡ʃɨstɨ/
adjective
- bez dodatków, domieszek
- zupełny
rein
- pozbawiony brudu
ren
rein
/
t͡ʃɨˈtãɲɛ/
noun
zapoznawanie się z treścią tego, co zostało napisane
lesing
/
ˈt͡ʃɨtat͡ɕ/
verb
przebiegać wzrokiem lub dotykiem tekst w postaci liter lub ideogramów oraz znaków pisarskich i rozumieć treść przezeń przekazywaną
lese
/
ˈt͡ʃɨtat͡ɕ ˈmʲjɛ̃nd͡zɨ vʲjɛrˈʃãmʲi/
verb
domyślać się z treści jakichś faktów i informacji chociaż nie zostały one wyrażone wprost
lese mellom linjene
/
t͡ʃɨˈtɛlʲɲik/
noun
- osoba, która czyta książki, gazety itp.
- osoba, która korzysta z biblioteki lub czytelni
leser
/
ˈt͡ʃɨɕt͡ɕɛt͡s/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w niektórych wyznaniach: stan lub miejsce, gdzie po śmierci niektóre dusze odbywają pokutę przed wejściem do nieba;
purgatoriet
skjærsilden
/
ˈt͡ʃɨɕt͡ɕit͡ɕ/
verb
usuwać brud, zanieczyszczenia
gjøre
/
ˈt͡ʃɨʒbɨ/
particle
…wprowadzająca pytanie, sugerująca niepewność lub przypuszczenie
veldig
/
ˈt͡ʃɨʒɨk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Carduelis spinus L., mały ptak o zielonawożółtym upierzeniu
grønnsisik
/
t͡ʃuˈwɛ̃nkɔ/
noun
(potocznie, potoczny) (obuwnictwo, obuwniczy) but damski w kształcie wyciętego, niesznurowanego pantofla
sko
/
ˈt͡ʃɔ̃w̃stka/
noun
(fizyka, fizyczny) fragment materii niewidoczny dla oka;
partikkel
noun
(fizyka, fizyczny) cząstka, która nie składa się z mniejszych cząstek;
elementærpartikkel
adjective
fragmentaryczny, niecałkowity
delvis
/
ˈt͡ʃɛ̃w̃stɔ/
adverb
(zobacz) częsty
ofte
hyppig
/
ˌt͡ʃɛ̃w̃stɔˈxɔva/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w południowej części Polski;
Częstochowa
/
ˌt͡ʃɛ̃w̃stɔˈtlʲivɔɕt͡ɕ/
noun
(fizyka, fizyczny) liczba cykli zjawiska okresowego występujących w jednostce czasu;
frekvens
verb
dzielić się czymś z kimś przez grzeczność, gościnność; podejmować poczęstunkiem
bidra til
/
ˈt͡ʃɛ̃w̃stɔɕt͡ɕ/
noun
cecha tego, co jest częste
hyppighet
/
ˈt͡ʃɛ̃w̃stɨ/
adjective
odbywający się lub zdarzający się wiele razy, z krótkimi przerwami pomiędzy kolejnymi wydarzeniami
hyppig
/
t͡ʃɛ̃w̃ɕˈt͡ɕɔvɔ/
adverb
w jakiejś części, nie w całości
delvis
/
t͡ʃɛ̃w̃ɕˈt͡ɕɔvɨ/
adjective
odnoszący się tylko do części czegoś, obejmujący część czegoś
delvis
/
t͡ʃɛ̃w̃ɕt͡ɕ/
noun
- fragment jakiejś całości
- (mechanika) urządzenie elektryczne lub mechaniczne, działające w określony sposób, przeznaczone do pracy wewnątrz innego urządzenia lub we współpracy z nim
del
/
ˈt͡ʃwɔ̃nɛk/
noun
osoba przynależąca do jakiejś organizacji czy stowarzyszenia
medlem
noun
bycie członkiem jakiejś organizacji, stowarzyszenia, klubu, partii politycznej
medlemskap
noun
(przestarzałe, przestarzały) rodzaj ludzki
menneskehet
/
ˈt͡ʃwɔvʲjɛk/
noun
- (antropologia, antropologiczny) Homo sapiens Linnaeus, istota o najwyższym stopniu świadomości zamieszkująca Ziemię;
- ktoś, jakaś osoba
menneske
/
ˈt͡surka/
noun
potomek płci żeńskiej (w stosunku do rodziców)
datter
/
ˈt͡sɛ̃ntka/
noun
mała plamka na tle o jednolitej barwie
flekk
/
t͡swɔ/
noun
opłata pobierana przez państwo na granicy przy imporcie pewnych towarów;
toll
/
dax/
noun
górna część budynku, pojazdu itp., pokrycie osłaniające wnętrze przed deszczem, słońcem itp.;
tak
/
ˈdax nad‿ˈɡwɔvɔ̃w̃/
noun
dom, mieszkanie
tak
/
daˈxufka/
noun
(budownictwo) ceramiczna (niekiedy kamienna lub betonowa) płytka stosowana do pokrywania dachów;
takstein
/
daˈda<sup>j</sup>ism̥/
noun
(sztuka) awangardowy kierunek literacko-artystyczny z lat 1916-1924;
dadaisme
noun
(fotografia) (historia, historyczny, historycznie) pierwsza technika otrzymywania obrazów fotograficznych;
daguerreotypi
/
daˈɡɛstãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) republika autonomiczna wchodząca w skład Rosji;
Dagestan
/
ˈdakar/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Senegalu;
Dakar
/
ˈdaktɨl/
noun
(botanika, botaniczny) (spożywczy) owoc daktylowca
daddel
noun
(botanika, botaniczny) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Phoenix L., drzewo z rodziny arekowatych, o pierzastych liściach;
daddelpalme
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Phoenix dactylifera L., palma z rodziny arekowatych, uprawiana w wielu krajach świata;
daddelpalme
adjective
- zawierający daktyle; mający smak daktyli
- związany z daktylami
daddel
/
ˈdalɛj/
adverb
nie przerywając, ciągle, wciąż
destillasjonsapparat
/
daˈlɛci/
adjective
taki, który jest w dużej odległości
fjern
/
daˈlɛci ˈfsxut/
pronoun
(geografia, geograficzny) nazwa stosowana dla określenia obszaru wschodniej Azji, ciągnącego się wzdłuż wybrzeży Pacyfiku;
Det fjerne østen
/
daˈlɛkɔ/
adverb
w znacznej odległości
langt
noun
- (medycyna, medyczny) (zobacz) nadwzroczność
- (przenośnie, przenośnia) przewidywanie tego, co może się zdarzyć
hypermetropi
adjective
dobrze widzący na dużą odległość
langsynt
/
ˈdalʲja/
noun
(botanika, botaniczny) Dahlia, rodzaj roślin nasiennych należących do rodziny astrowatych, mających kolorowe kwiaty ułożone w koszyczki; uprawiana jako roślina ozdobna;
georgine
/
dalˈmat͡sʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna na wschodnim wybrzeżu Adriatyku, na obszarze dzisiejszej Chorwacji, Bośni i Hercegowiny oraz Czarnogóry;
Dalmatia
/
ˌdalmaˈtɨ̃j̃n͇t͡ʃɨk/
noun
mieszkaniec Dalmacji
dalmatiner
/
ˌdalmaˈtɨ̃j̃n͇t͡ʃɨk/
noun
(kynologia, kynologiczny) rasa gładkowłosego biało-czarnego psa pochodząca z Dalmacji;
dalmatiner
noun
przyrząd do zdalnego pomiaru odległości;
avstandsmåler
/
ˈdalʃɨ/
adjective
taki, który nastąpi jako kolejny; późniejszy
videre
noun
(medycyna, medyczny) nierozróżnianie kolorów
fargeblindhet
/
ˈdãma/
noun
- dystyngowana kobieta
- (termin karciany) figura w kartach oznaczona literą Q lub D;
dame
- (szachy, pojęcie szachowe) (zobacz) hetman
dronning
/
dãˈmaʃɛk/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto, stolica Syrii;
Damaskus
/
ˈdãmsʲci/
adjective
- przeznaczony dla kobiet
- złożony z kobiet
hunn-
noun
mężczyzna skrupulatnie dbający o strój i o przestrzeganie form towarzyskich
fett
/
ˈdãndɨs/
noun
mężczyzna skrupulatnie dbający o strój i o przestrzeganie form towarzyskich
fett
adjective
związany z dandysem, dotyczący dandysa
fett
/
ˈdãnɛ/
noun
- informacje na temat jakiejś osoby
bevise
- wiadomości, informacje stanowiące podstawy jakiś twierdzeń, przekonań, wniosków
data
/
ˈdãɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie ze stolicą w Kopenhadze;
Danmark
/
ˈdãɲɛ/
noun
pojedyncza potrawa składająca się na posiłek
rett
/
ˈdãɲɛl/
pronoun
imię męskie;
Daniel
adjective
(zoologia, zoologiczny) związany z danielem
dådyr
noun
coś składanego w ofierze
offer
/
dar/
noun
- to, co się komuś ofiaruje
- wrodzona zdolność do czegoś
gave
/
darˈt͡ʃɨ̃j̃nt͡sa/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba obdarowująca, ofiarodawca
donator
adverb
w sposób nie przynoszący rezultatów pomimo starań
forgjeves
/
daˈrɛ̃mnɨ/
adjective
niedający żadnych wyników
overfladisk
/
ˈdarʲjuʃ/
pronoun
imię męskie;
Dareios
/
ˈdarmɔ/
adverb
- na próżno
forgjeves
- bezpłatnie
gratis
/
darˈmɔvɨ/
adjective
dany za darmo, bezpłatny
fri
/
ˈdarm̥ʃtat/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ds i liczbie atomowej 110;
darmstadtium
noun
(potocznie, potoczny) coś bezpłatnego w ofercie handlowej
gave
/
daˈrɔvat͡ɕ/
verb
dać komuś coś na własność
forære
noun
coś podarowanego bez zobowiązań
gave
/
dart/
noun
lotka do darta (1.1)
bykse
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (biologia, biologiczny) stworzona przez Darwina teoria ewolucji, która wyjaśnia powstawanie gatunków doborem naturalnym i walką o byt;
darwinisme
/
darʲɲ/
noun
zwarty splot trawy, czasem wraz z innymi roślinami, silnie związany z wierzchnią warstwą gleby; pocięta na płaty używana jest jako umocnienie skarp, nasypów, mogił;
gressplen
/
ˈdata/
noun
umowne oznaczenie dnia, miesiąca i roku, kalendarzowy termin jakiegoś zdarzenia;
dato
noun
ustalenie daty, przypisanie daty zdarzeniu
datering
verb
określać wiek obiektu
datere
/
daw/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) tradycyjny arabski statek żaglowy lub łódź z ożaglowaniem łacińskim
dhow
/
ˈdavat͡ɕ/
verb
aspekt niedokonany od: dać
gi
/
ˈdavad͡ʑ ˈdupɨ/
verb
(wulgarnie, wulgaryzm) o kobiecie: odbywać stosunki seksualne z mężczyznami
gi
/
ˈdavat͡ɕ ˈradɛ/
verb
umieć coś zrobić, radzić sobie, nie mieć z czymś problemów
jobbe
/
ˈdavʲit/
pronoun
imię męskie;
David
/
ˈdafka/
noun
(medycyna, medyczny) (chemia, chemiczny) pewna ilość substancji chemicznej lub promieniowania przekazywana do organizmu;
dose
/
ˈdavʲɲɛ̇j/
adverb
poprzednio, przedtem
før
/
ˈdavnɔ/
adverb
- od dłuższego czasu
- w odległych czasach
for lenge siden
/
ˈdavnɨ/
adjective
mający miejsce dłuższy czas temu; pochodzący z odległych lat; sięgający dalekiej przeszłości
alderdommelig
/
davˈnɨ̃mʲi ˈt͡ʃasɨ/
adverb
dawniej, kiedyś, w dalekiej przeszłości
fordum
/
dat͡ɕ/
verb
- wręczyć, ofiarować coś (także przenośnie) komuś
- pozwolić, umożliwić coś
- (potocznie, potoczny) o kobiecie: umożliwić odbycie z sobą stosunku seksualnego, (porównaj) dać dupy
gi
- być możliwym do wykonania
do
/
ˈdat͡ɕ ˈkɔʃa/
verb
nie dać szansy drugiej osobie (w sprawach miłosnych); odmówić komuś (np. przy oświadczynach)
nekte
/
ˈdat͡ɕ ˈradɛ/
verb
- zdołać coś zrobić, poradzić sobie
- zdołać coś zrobić, poradzić sobie
klare
/
dbat͡ɕ/
verb
troszczyć się o coś lub kogoś; zajmować się czymś z dużą uwagą lub poświęceniem
nennsomhet
/
dɛ‿ˈfaktɔ/
adverb
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) tak, jak jest rzeczywiście, zgodnie ze stanem faktycznym
for øyeblikket
noun
(morski) uwalnianie statku z ładunku – towaru, pasażerów
ilandstigning
/
dɛˈbata/
noun
(książkowy) dyskusja, rozprawianie, roztrząsanie problemów
debatt
/
dɛˈbɛɕt͡ɕak/
noun
(slangowo) (młodzieżowy) ktoś dobry w jakiejś dziedzinie, godny podziwu
proff
/
ˈdɛbʲjut/
noun
wydarzenie, kiedy ktoś wykonuje po raz pierwszy publicznie jakąś czynność w jakiejś dziedzinie
debut
adjective
związany z osobą debiutanta
debut
noun
ten kto debiutuje, odbywa swoje pierwsze wystąpienia (w szczególności to jedno pierwsze) w nowej funkcji
debutant
verb
zaczynać coś oficjalnie; występować pierwszy raz; rozpoczynać karierę
begynne
/
ˌdɛt͡sɨˈdɔvat͡ɕ/
verb
- podejmować decyzję, postanawiać o czymś
beslutte
- mieć wpływ na coś, odgrywać zasadniczą rolę
bestemme
adjective
przesądzający o czymś, przełomowy
avgjørende
noun
(metrologia, metrologiczny) jednostka długości równa dziesiątej części metra;
desimeter
/
dɛˈt͡sɨzʲja/
noun
rozstrzygnięcie dokonywane po namyśle
beslutning
avgjørelse
adjective
związany z dedukcją; oparty na dedukcji
deduktiv
verb
(książkowy) wnioskować; rozumować i wyciągać wnioski na podstawie znanych danych, faktów, twierdzeń lub przesłanek
anta
/
ˌdɛdɨˈkɔvat͡ɕ/
verb
- (informatyka, informatyczny) przeznaczać (np. serwer, łącze) do użycia wyłącznie w jednym celu
- dodawać dedykację do daru wręczanego komuś; poświęcać komuś (najczęściej własne dzieło: utwór, wiersz itp.)
dedikere
/
ˌdɛfɛˈkat͡sʲja/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) wydalanie kału;
defekasjon
/
ˈdɛfɛkt/
noun
uszkodzenie, usterka, wada, niedostatek fizyczny
forkastning
/
ˌdɛfɛ̃nɛˈstrat͡sʲja/
noun
(książkowy) wyrzucenie kogoś lub czegoś przez okno;
defenestrasjon
/
ˌdɛfʲibrɨˈlat͡sʲja/
noun
(medycyna, medyczny) zabieg medyczny, którego celem jest przywrócenie akcji serca, polegający na przystawieniu elektrod defibrylatora i krótkotrwałym działaniu na organizm chorego prądem stałym
defibrillering
/
ˌdɛfʲibrɨˈlatɔr/
noun
(medycyna, medyczny) (technologia, technika, techniczny) urządzenie elektryczne służące do defibrylacji;
defibrillator
/
dɛˈfʲit͡sɨt/
noun
niedobór, brak;
underskudd
/
ˌdɛfʲiˈlada/
noun
(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) ostentacyjne przechadzanie się
tidsskrift
/
ˌdɛfʲĩˈɲit͡sʲja/
noun
wyjaśnienie znaczenia wyrazu, pojęcia lub całego wyrażenia;
definisjon
/
ˌdɛfʲĩˈɲɔvat͡ɕ/
verb
objaśniać znaczenie jakiegoś wyrazu, terminu, pojęcia, formułować precyzyjną definicję
definere
/
ˌdɛfʲĩɲiˈtɨvʲɲɛ/
adverb
w sposób definitywny, ostateczny, zdecydowany
definitivt
/
dɛˈflat͡sʲja/
noun
- (ekonomia, ekonomiczny) zjawisko obniżenia ogólnego poziomu cen z powodu zmniejszonego dopływu pieniądza do gospodarki
deflasjon
- (geologia, geologiczny) wywiewanie przez wiatr luźnego materiału z płaskiej powierzchni suchego terenu
medrivning
/
ˌdɛfɔrɛˈstat͡sʲja/
noun
wycięcie, wytrzebianie, niszczenie lasów
avskoging
noun
zniekształcenie, pozbawienie czegoś jego pierwotnej formy
deformasjon
/
ˌdɛfrawˈdat͡sʲja/
noun
przestępstwo polegające na przywłaszczeniu cudzej powierzonej korzyści materialnej (pieniędzy, majątku)
underslag
/
ˌdɛɡrɛ̃ŋɡɔˈlada/
noun
(książkowy) zanik wartości moralnych lub estetycznych
nedgang
verb
(podniośle) próbować jedzenia lub napojów w sposób świadomy, z uwagą, aby docenić ich smak, aromat, teksturę i inne walory
smake
verb
przypisywać rangę lub cechy boskie; uważać za boga/bóstwo, oddawać boską cześć
guddommeliggjøre
/
ˈdɛ<sup>j</sup>ism̥/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (filozofia, filozoficzny) pogląd filozoficzny zakładający istnienie jakiejś nieokreślonej dokładnie duchowej siły sprawczej, która stworzyła świat materialny i prawa nim rządzące, jednak nie ingeruje ona bezpośrednio w jego działanie;
deisme
/
dɛˈkada/
noun
dziesięć lat
tiår
noun
(chemia, chemiczny) alkan zawierający dziesięć atomów węgla w łańcuchu;
dekan
/
ˌdɛkapʲiˈtat͡sʲja/
noun
ucięcie głowy;
halshogging
/
ˈdɛcɛl/
noun
szczelna pokrywa, dopasowana pokrywka
lok
noun
ekspresywne i wyraziste wyrecytowanie utworu literackiego
deklamasjon
/
ˌdɛklãˈmɔvat͡ɕ/
verb
z ekspresją wygłaszać utwór literacki
resitere, resitera
/
ˌdɛklaˈrat͡sʲja/
noun
oficjalna wypowiedź przedstawiająca czyjś punkt widzenia, stan wiedzy o czymś lub wolę oświadczającego
angivelse
/
ˌdɛklaˈrat͡sʲja ˌpɔdatˈkɔva/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (księgowość) dokument zawierający informacje o osiągniętych dochodach lub poniesionych stratach;
selvangivelse
verb
- wyrażać gotowość, przyrzekać pomoc
bud
- wypowiadać oficjalnie
erklære
/
ˌdɛklʲĩˈnat͡sʲja/
noun
- (astronomia, astronomiczny) jedna ze współrzędnych ciała niebieskiego w układach równikowych;
- (gramatyka) odmiana przez przypadki i liczby;
magnetisk deklinasjon
verb
(językoznawstwo, językoznawczy) odmieniać przez przypadki
avslå
/
ˌdɛkɔˈrat͡sʲja/
noun
w lm: plastyczne tło sceny teatralnej
bestemme
/
ˌdɛkɔˈrɔvat͡ɕ/
verb
upiększać coś, dodawać dekoracje
besette
/
ˈdɛkrɛt/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) akt prawny mający moc ustawy, wydany przez organ władzy wykonawczej;
Dekret
noun
(biochemia, biochemiczny) prawoskrętna postać glukozy;
druesukker
/
ˌdɛlɛˈɡat͡sʲja/
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (urzędowy) częściowe lub całkowite przeniesienie swoich kompetencje na inny organ
- grupa osób reprezentująca pewną społeczność
delegasjon
/
dɛˈlɛɡat/
noun
oficjalny wysłannik jakiejś zbiorowości reprezentujący jej interesy
delegere
verb
wysyłać jako przedstawiciela celem wykonania określonego zadania
delegere
/
ˌdɛlɛkˈtɔvat͡ɕ‿ɕɛ/
verb
odczuwać przyjemność, rozkoszować się, zachwycać się
smake
/
dɛlˈfʲit͡sʲci/
adjective
(geografia, geograficzny) związany z Delfami
delfisk
/
ˈdɛlfʲĩn/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór na niebie w pobliżu równika;
Delfinen
/
ˈdɛlfʲĩn/
noun
- (zoologia, zoologiczny) ssak morski z rzędu waleni;
- (sport, sportowy) jeden z czterech podstawowych stylów pływackich;
- (historia, historyczny, historycznie) tytuł następcy tronu francuskiego;
delfin
noun
(książkowy) wnikliwe rozważanie pewnej kwestii, namysł nad czymś
overveielse
/
ˌdɛlʲiˈkatnɨ/
adjective
- charakteryzujący się delikatnością, subtelnością, kruchością
delikat
- wymagający taktu, taktowny
slutt
/
ˈdɛlta/
noun
- (geografia, geograficzny) ujście rzeki w kształcie trójkąta, wielkiej litery delta (1.1);
- (językoznawstwo, językoznawczy) nazwa czwartej litery alfabetu greckiego, δ;
delta
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament położony w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże;
Bouches-du-Rhône
/
dɛ̃ˈmaɡɔk/
noun
polityk, działacz, który wygłasza hasła nierealne, lecz dające mu szerokie poparcie
demagog
/
ˌdɛ̃maˈɡɔɟja/
noun
oddziaływanie na uczucia i nastroje polityczne lub społeczne nieuświadomionych mas przez nierealne obietnice, pochlebstwa itp. dla osiągnięcia własnych celów;
demagogi
noun
(medycyna, medyczny) utrata zdolności umysłowych organizmu spowodowana chorobą lub starzeniem się
demens
/
ˌdɛ̃mɛ̃nˈtɔvat͡ɕ/
verb
prostować nieprawdziwe informacje, zaprzeczać
fornekte
/
ˈdɛ̃mʲjurk/
noun
(filozofia, filozoficzny) idealna siła stwórcza, której dziełem jest rzeczywistość
demiurg
/
dɛ̃ˈmɔɡraf/
noun
osoba zawodowo zajmująca się demografią
demograf
/
ˌdɛ̃mɔˈɡrafʲja/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (edukacja, edukacyjny) nauka zajmująca się jakościowym i ilościowym badaniem stanów, struktur, ruchów i rozwoju ludności w określonych warunkach historycznych;
demografi
/
ˌdɛ̃mɔˈkrat͡sʲja/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustrój polityczny, w którym źródło władzy stanowi wola większości obywateli;
demokrati
folkestyre
/
ˌdɛ̃mɔˈkrata/
noun
zwolennik demokracji
demokrat
/
ˌdɛ̃mɔkraˈtɨt͡ʃʲɲɛ/
adverb
zgodnie z założeniami demokracji, w sposób demokratyczny
demokratisk
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Sri Lanki jako państwa
Den demokratiske sosialistiske republikk Sri Lanka
/
ˌdɛ̃mɔkraˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z demokracją
demokratisk
/
ˌdɛ̃mɔkratɨˈzɔvat͡ɕ/
verb
dokonywać procesu demokratyzacji
demokratisere
/
ˌdɛ̃mɔˈlɔvat͡ɕ/
verb
świadomie niszczyć coś w sposób nieodwracalny
demolere
/
ˈdɛ̃mɔ̃n/
noun
(mitologia, mitologiczny) istota nadprzyrodzona występująca w wierzeniach ludowych, mitologiach i religiach, zajmująca pozycję pośrednią między bogami a ludźmi; o cechach na wpół ludzkich, na wpół boskich; najczęściej nieprzyjazna człowiekowi;
demon
/
ˌdɛ̃mɔ̃nɔˈlɔɟja/
noun
(teologia, teologiczny) dział teologii zajmujący się demonami
demonologi
/
dɛ̃ˈmɔ̃w̃strãnt/
noun
uczestnik demonstracji
demonstrant
/
ˌdɛ̃mɔ̃ntɔˈvãɲɛ/
noun
przeprowadzanie demontażu
demontering
/
ˌdɛ̃mɔ̃nˈtɔvat͡ɕ/
verb
rozkładać jakąś całość na części; dokonywać demontażu
demontering
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) eliminacja wpływów nazizmu, usunięcie nazistów z życia politycznego i społecznego;
avnazifisering
adjective
(botanika, botaniczny) (leśnictwo) związany z dendrologią, wiedzą o drzewach
dendrologisk
/
ˌdɛ̃nɛrˈvɔvat͡ɕ/
verb
działać komuś na nerwy, wyprowadzać kogoś z równowagi emocjonalnej / psychicznej
irritere
/
ˌdɛ̃nɛrvuˈjɔ̃nt͡sɨ/
adjective
wprowadzający w stan zdenerwowania, irytacji, wywołujący zdenerwowanie; dokuczliwy, wkurzający
irritende
/
dɛ̃ɲˈːit͡sa/
noun
(pszczelarstwo, pszczelarski) dolny element ula
loft
noun
(ekonomia, ekonomiczny) obniżenie nominału danej waluty;
trossamfunn
/
dɛ̃nˈtɨsta/
noun
(zobacz) stomatolog;
tannlege
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (filozofia, filozoficzny) dział etyki zajmujący się obowiązkami moralnymi i zasadami postępowania, zwłaszcza w określonych zawodach
deontologi
noun
utrata barwy skóry
depigmentasjon
noun
wyludnienie, zmniejszenie stanu zaludnienia
avfolkning
/
ˌdɛpɔrˈtat͡sʲja/
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wydalenie cudzoziemca poza granice danego kraju
deportasjon
- zesłanie do określonego miejsca na przymusowy pobyt
eksil
/
ˌdɛpɔrˈtɔvat͡ɕ/
verb
zsyłać, wywozić z rozkazu władz poza granice państwa lub miejscowości
deportere
noun
miejsce przechowywania wartościowych rzeczy
hvelv
/
dɛˈprɛsʲja/
noun
(psychologia, psychologiczny) (medycyna, medyczny) chorobliwe przygnębienie i zahamowanie czynności psychicznych;
depresjon
/
ˌdɛprɨ̃ˈmɔvat͡ɕ/
verb
wprawiać w stan zakłopotania, niepewności
deprimere
/
ˈdɛptak/
noun
ulica, aleja lub plac tylko dla pieszych
område med gågater
noun
wybrany członek parlamentu lub innego ciała wybieralnego w głosowaniu
deputert
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (ekonomia, ekonomiczny) zniesienie lub ograniczenie przepisów określających coś
deregulering
/
ˈdɛrɛ̃ɲ/
noun
- (botanika, botaniczny) Cornus L., rodzaj roślin z rodziny dereniowatych;
- (botanika, botaniczny) ozdobny lub uprawny krzew albo drzewo z rodzaju dereń (1.1), często o jadalnych owocach
- (spożywczy) drobny, czerwony owoc derenia (1.2) jadalnego
- drewno derenia (1.2)
kornell
/
ˈdɛrkat͡ʃ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Crex crex, smukły ptak o terkoczącym głosie;
åkerrikse
/
ˌdɛrmaˈtɔlɔk/
noun
(medycyna, medyczny) lekarz specjalista zajmujący się rozpoznaniem, profilaktyką oraz leczeniem chorób, objawiających się na skórze, paznokciach i włosach
dermatolog
/
ˌdɛrmatɔˈlɔɟja/
noun
(medycyna, medyczny) nauka zajmująca się chorobami skóry i jej przydatków;
dermatologi
/
ˈdɛsɛr/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) danie, najczęściej słodkie, serwowane po daniu głównym
dessert
noun
(zawód, zawodowy, zawodowo) (sztuka) specjalista od designu, projektant wzorów dla wyrobów przemysłowych
designar
/
ˈdɛska/
noun
- płaski kawałek drewna;
brett
- podłużny, płaski sprzęt, np. sportowy, domowy, kuchenny
losjere
- rysownica
staffeli
noun
deska kuchenna, wykonana najczęściej z drewna, rzadziej z plastiku lub ceramiki, służąca do krojenia i przygotowywania żywności
skjærebrett
noun
specjalny podłużny blat do prasowania ubrań, rzeczy z tkaniny
strykebrett
/
ˌdɛskɔˈrɔlka/
noun
(sport, sportowy) deska na kółkach, służąca do rekreacji oraz sportu;
rullebrett
noun
zwątpienie w powodzenie działań
håpløshet
adjective
właściwy desperacie, świadczący o rozpaczy, utracie nadziei i gotowości na wszystko
fortvillet
/
dɛsˈpɛrat/
noun
człowiek, który stracił nadzieję na coś; ktoś, kto jest gotowy na wszystko, bez zwracania uwagi na konsekwencje
håpløs
verb
wprowadzać destabilizację, doprowadzać do utraty stabilności przez jakiś podmiot, często w sensie politycznym
destabilisere
noun
(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) likwidowanie stalinizmu, proces odchodzenia od stalinizmu;
avstalinisering
/
ˌdɛstɨˈlat͡sʲja/
noun
(chemia, chemiczny) sposób rozdziału substancji wykorzystujący różnicę w prężnościach par (temperaturach wrzenia);
destillasjon
verb
(chemia, chemiczny) poddawać destylacji czyli procesowi odparowywania i skraplania cieczy w celu usunięcia z niej substancji nielotnych
destillere
/
dɛʃt͡ʃ/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) opad atmosferyczny, krople wody powstające w chmurach i spadające na ziemię;
regn
/
dɛʃˈt͡ʃɔvɨ/
adjective
- związany z deszczem, odnoszący się do deszczu
regnfull
- obfitujący w deszcz
regn-
noun
(potocznie, potoczny) woda pochodząca z opadów deszczu
regnvann
/
ˈdɛtal/
noun
- szczegół, coś mało ważnego
detalj
- (ekonomia, ekonomiczny) forma handlu, w małych ilościach, sprzedaż niehurtowa, bezpośrednio konsumentowi
detaljhandel
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przymusowe umieszczenie w zamkniętym ośrodku pod nadzorem, np. w szpitalu psychiatrycznym, ośrodku dla uchodźców
gjensitting
/
ˌdɛtɛrˈmʲĩnãnt/
noun
czynnik mający decydujący wpływ
determinant
noun
(filozofia, filozoficzny) teoria przyczynowo-skutkowa zakładająca, że ciąg określonych zdarzeń nieuchronnie prowadzi do danego skutku, rezultatu;
determinisme
verb
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wykonywać dźwięki nieczysto
- rozrywać się z hukiem; ulegać eksplozji
detonere
/
ˌdɛvaluˈ<sup>w</sup>at͡sʲja/
noun
- (ekonomia, ekonomiczny) urzędowe obniżenie kursu danej waluty;
- (książkowy) obniżenie (się) wartości lub znaczenia czegoś
devaluering
/
ˌdɛvaluˈ<sup>w</sup>ɔvat͡ɕ/
verb
(ekonomia, ekonomiczny) urzędowo obniżać kurs danej waluty
devaluere
noun
zasada postępowania, którą ktoś wyznaje
motto
/
dɛˈvɔt͡sʲja/
noun
gorliwe spełnianie praktyk religijnych na pokaz przy jednoczesnym zaniedbaniu duchowości wewnętrznej;
trangsynthet
/
ˈdɛvɔ̃n/
noun
(geologia, geologiczny) czwarty okres geologiczny ery paleozoicznej;
Devon
/
dɛˈvɔ̃j̃sʲci/
adjective
(geologia, geologiczny) dotyczący dewonu, występujący, powstały w dewonie
devonisk
/
ˌdɛzavuˈ<sup>w</sup>ɔvat͡ɕ/
verb
umniejszać wartość czegoś lub czyjeś zasługi
fornekte
noun
(wojskowość, wojskowy) mężczyzna dokonujący dezercji – ucieczki z wojska
desertør
noun
wprowadzenie kogoś w błąd przez podanie mylących lub fałszywych informacji;
desinformasjon
verb
(książkowy) celowo wprowadzać w błąd przez podanie mylących lub fałszywych informacji
desinformere
/
ˌdɛzɨ̃nˈfɛkt͡sʲja/
noun
odkażanie, postępowanie mające na celu maksymalne zmniejszenie liczby drobnoustrojów w odkażanym materiale;
desinfeksjon
/
ˌdɛzɨ̃nfɛˈkɔvat͡ɕ/
verb
dokonywać dezynfekcji
desinfisere
/
dʲjaˈbɛlsʲci/
adjective
związany z diabłem, dotyczący diabła
djevelsk
/
dʲjaˈbɛlsʲci ˈmwɨ̃n/
noun
rodzaj karuzeli mającej postać wielkiego koła obracającego się w płaszczyźnie pionowej
pariserhjul
noun
działanie lub skutki działania diabła
djevelskap
/
dʲjaˈbɛtɨk/
noun
(medycyna, medyczny) osoba chora na cukrzycę
diabetiker
/
ˈdʲjabɛw/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (mitologia, mitologiczny) upadły anioł, kuszący do grzechu;
djevel
/
ˈdʲjadɛ̃m/
noun
złota lub srebrna opaska na głowę, zakładana przez królów, książęta i duchownych jako oznaka ich władzy;
diadem
/
ˌdʲjaɡnɔˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
dotyczący diagnostyki, służący do oceny stanu czegoś lub kogoś
diagnostisk
/
dʲjaˈɡnɔza/
noun
- (medycyna, medyczny) rozpoznanie choroby
- określenie stanu rzeczy lub zjawiska na podstawie dogłębnej analizy
diagnose
/
ˌdʲjaɡnɔˈzɔvat͡ɕ/
verb
wystawiać diagnozę, rozpoznawać daną chorobę po przeprowadzeniu badań
diagnostisere
/
ˈdʲjaɡrãm/
noun
graficzna, schematyczna ilustracja czegoś, np. struktury, idei, procesu, wartości;
diagram
noun
(kościelny) duchowny z najniższym stopniem święceń sakramentalnych;
diakon
/
ˈdʲjalɛkt/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) swoista odmiana języka, właściwa dla pewnej społeczności, grupy społecznej lub pewnego terytorium;
dialekt
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (językoznawstwo, językoznawczy) nauka o dialektach i gwarach;
dialektologi
/
ˌdʲjalɛkˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
(przestarzałe, przestarzały) charakterystyczny dla dialektu, związany z dialektem
dialektal
noun
metoda oczyszczania roztworów koloidalnych z elektrolitów przy użyciu błony półprzepuszczalnej.
dialyse
/
ˈdʲjalɔk/
noun
rozmowa dwóch osób
dialog
/
ˈdʲjãmɛ̃nt/
noun
(geologia, geologiczny) (mineralogia, mineralogiczny) minerał, przezroczysta odmiana węgla występująca w przyrodzie;
diamant
/
ˈdʲjãna/
pronoun
- (mitologia rzymska) bogini łowów i przyrody, utożsamiana z grecką Artemidą;
- imię żeńskie;
Diana
/
dʲjaˈspɔra/
noun
- (książkowy) członkowie jakiegoś narodu lub wyznawcy jakiejś religii żyjący na obczyźnie lub poza miejscem tradycyjnego zamieszkania;
- (książkowy) rozproszenie wspólnoty narodowej lub religijnej poza obszar jej bazowego zamieszkania
diaspora
noun
(chemia, chemiczny) (rolnictwo, rolniczy) wysokotoksyczny chemiczny związek organiczny z grupy chlorowanych węglowodorów, stosowany jako środek owadobójczy;
DDT
/
dʲjɛˈt͡sɛzʲja/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) jednostka administracyjna w starożytnym Rzymie;
- (kościelny) jednostka administracyjna zarządzana przez biskupa;
bispedømme
stift
/
ˈdʲjɛta/
noun
- (medycyna, medyczny) sposób odżywiania się
- (potocznie, potoczny) odchudzanie się, niskokaloryczne jedzenie
diett
verb
sprzedawać narkotyki
dele ut
/
ˈdʲĩnar/
noun
(jednostka monetarna) współczesny i historyczny pieniądz wielu krajów;
lunsj
/
ˈdʲĩŋɡɔ/
noun
(zoologia, zoologiczny) Canis lupus dingo, ssak z rodziny psowatych, zamieszkujący Australię, Nową Gwineę, oraz Azję Południowo-Wschodnią;
dingo
/
dʲĩˈnɔzawr/
noun
(zoologia, zoologiczny) (paleontologia, paleontologiczny) wymarły gad naczelny z grupy archozaurów, która zdominowały ziemskie ekosystemy na ponad 160 mln lat, pojawiając się w środkowym triasie;
dinosaurus
dinosaur
/
ˈdʲjɔda/
noun
(elektronika, elektroniczny) element elektroniczny wykazujący różny opór w zależności od kierunku przepływu prądu;
diode
/
dʲjɔˈɡɛ̃nɛs/
pronoun
- (filozofia, filozoficzny) starożytny grecki filozof o przydomku Pies, pochodzący z Synopy, głosiciel ubóstwa i powrotu do natury, prekursor cyników;
- imię męskie;
Diogenes
/
dʲjɔ̇̃ˈɲizɔs/
pronoun
(mitologia grecka) bóg latorośli winnej, wina, mistycznego szału, ekstazy, wesołości, sił witalnych natury i form scenicznych, utożsamiany z rzymskim Liberem;
Dionysos
/
dʲjɔ̇̃ˈɲizɨ/
pronoun
imię męskie;
Dennis
noun
(fizyka, fizyczny) dział optyki zajmujący się badaniami zjawisk załamywania światła;
dioptrikk
noun
(historia, historyczny, historycznie) najwyższy tytuł arystokratyczny we Francji, książę;
hertug
/
ˈdʲjũna/
noun
ruchoma wydma na wybrzeżu morskim powstała przez nawiewanie piasku
dyne
/
dla/
preposition
- …używany w konstrukcjach, w których wyrażenie po przyimku określa cel, przeznaczenie, kierunek przekazania czegoś przez wykonawcę czynności
for
- …używany w konstrukcjach, w których wyrażenie po przyimku określa adresata uczuć wykonawcy czynności
til
/
dlaˈt͡ʃɛɡɔ/
interrogativePronoun
…używany w zdaniach, w których pytający pyta o przyczynę lub cel jakiejś czynności
hvorfor
/
dlaˈt͡ʃɛɡɔ/
pronoun
…używany w zdaniach podrzędnych określających przyczynę lub cel czynności
hvorfor
/
dlaˈtɛɡɔ/
conjunction
- …używany w budowie podrzędnego zdania przyczynowego
altså
- …używany w budowie współrzędnego zdania wynikowego
derfor
noun
mobilne miejsce do zabawy dla dzieci wykonane z nadmuchiwanych elementów i trampolin do skakania
hoppeslott
/
dmuˈxavʲjɛt͡s/
noun
(potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) przekwitnięty kwiat mniszka lekarskiego
hesteblomst
/
ˈdmuxat͡ɕ/
verb
- wypuszczać powietrze z ust
blåse
- (wulgarnie, wulgaryzm) o mężczyźnie: odbywać stosunek płciowy z kobietą
bykse
/
dɛ‿ɛ̃n‿ˈa/
acronym
(biologia, biologiczny) (chemia, chemiczny) kwas deoksyrybonukleinowy, biorący udział w biosyntezie białka i przenoszeniu cech dziedzicznych;
DNA
/
dʲɲɛpr̥/
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka uchodząca do Morza Czarnego, przepływająca przez Rosję, Białoruś i Ukrainię;
Dnepr
/
dnɔ/
noun
- dolna powierzchnia wgłębienia w skorupie ziemskiej, np. koryta rzeki lub wąwozu
- (przenośnie, przenośnia) (pogardliwie, pogardliwy) o czymś bezwartościowym lub bardzo brzydkim
- (przenośnie, przenośnia) (pogardliwie, pogardliwy) o kimś, kto wykazuje kompletną ignorancję w jakiejś dziedzinie lub o kimś bezwartościowym moralnie
- (przenośnie, przenośnia), największa intensywność jakiegoś negatywnego zjawiska
- wewnętrzna, dolna ścianka jakiegoś przedmiotu
bunn
/
dɔ/
preposition
- …określający końcowy punkt w przestrzeni
- …określający końcowy punkt w czasie
- …określający maksymalną wartość
til
adverb
w kierunku pionowym do ziemi, ponad powierzchnię
opp
/
dɔ‿ˈɡurɨ nɔˈɡãmʲi/
adverb
dnem, spodnią częścią w kierunku góry, obrócony o 180 stopni w osi równoległej do podstawy
opp ned
/
dɔ‿ˈcitu/
adjective
(potocznie, potoczny) beznadziejny, nienadający się
bedriten
/
ˌdɔ‿ɲiˈt͡ʃɛɡɔ/
adjective
tandetny, kiepski, marny, lichy, nie nadający się do użytku, nie spełniający oczekiwanej funkcji
bedriten
interjection
ponaglenie rozmówcy, aby przystąpił do wykonywania swoich obowiązków
la oss gå
/
dɔ‿ˈṭʃɛx ˈrazɨ ˈʃtuka/
proverb
trzecia próba czegoś będzie zapewne udana, za trzecim razem może się wreszcie powieść
alle gode ting er tre
adverb
- w kierunku tylnym, odwrotnym do poprzedniego lub właściwego
bakover
- ku przeszłości, do tego co było
tilbake
/
ˌdɔ‿vʲiˈd͡zɛ̃ɲa/
interjection
uprzejmy zwrot używany do pożegnania się z kimś
hei
/
ˈdɔba/
noun
(jednostka miary) jednostka czasu równa czasowi obrotu Ziemi wokół własnej osi (24 godziny)
døgn
/
ˈdɔbɔʃ/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (wojskowość, wojskowy) człowiek grający na bębnie w orkiestrze, szczególnie wojskowej;
trommeslager
/
ˈdɔbra/
interjection
(potocznie, potoczny) zgoda, przyzwolenie
alt i orden
/
ˈdɔbra/
noun
- (ekonomia, ekonomiczny) ogół środków, które mogą być wykorzystane, bezpośrednio lub pośrednio, do zaspokojenia potrzeb ludzkich;
gods
- (potocznie, potoczny) duży majątek ziemski
tomt
/
dɔˈbrãnɔt͡s/
interjection
pożegnanie używane wieczorem, kiedy chcemy komuś życzyć dobrej, spokojnej nocy
god natt
adjective
taki, który pasuje
forenelig
/
ˈdɔbrɛ mãˈɲɛrɨ/
noun
umiejętność porządnego, kulturalnego zachowywania się; dobre wychowanie
vett
/
ˈdɔbrɔ/
noun
- jedna z dwóch podstawowych wartości moralnych, przeciwieństwo zła;
- rzecz mająca wartość
gods
/
dɔˈbrɔbɨt/
noun
dobre warunki materialne
velferd
noun
działalność polegająca na bezinteresownym niesieniu pomocy potrzebującym
veldedighet
noun
(książkowy) pozytywne skutki jakiegoś działania, rozwoju określonej dziedziny życia
gode
/
dɔˈbrɔstãn/
noun
subiektywnie odczuwany stan zadowolenia ze swojego stanu fizycznego i psychicznego w połączeniu poczuciem bezpieczeństwa
velferd
/
ˌdɔbrɔˈvɔlʲɲɛ/
adverb
w sposób dobrowolny, pozbawiony przymusu; z własnej woli
frivillig
/
ˌdɔbrɔˈvɔlnɨ/
adjective
wynikający z własnej woli, działający bez przymusu
frivillig
/
ˈdɔbrɔt͡ɕ/
noun
cecha postępowania odznaczająca się życzliwością
godheit
/
ˈdɔbrɨ/
adjective
miły, uczynny, usłużny, szlachetny
god
/
ˈdɔbrɨ ˈvʲjɛt͡ʃur/
interjection
uprzejme powitanie używane wieczorem
god aften
god kveld
/
ˈdɔbʒɛ/
adverb
- przyjemnie
- uczciwie
- w należyty sposób
- z korzyścią
bra
adjective
taki, który na skutek wychowania zachowuje się grzecznie
beleven
noun
(budownictwo) dobudowana część budynku
tillegg
/
dɔˈbɨtɛk/
noun
wszystko, co się posiada
eiendom
noun
wybranie najodpowiedniejszych do określonego celu osób, zwierząt lub przedmiotów
utvalg
/
dɔˈt͡sɛ̃ɲät͡ɕ/
verb
dostrzegać wartość kogoś lub czegoś; cenić coś wysoko
verdsette
noun
(ekonomia, ekonomiczny) cecha tego, co przynosi dochody
lønnsomhet
/
dɔˈxɔvat͡ɕ/
verb
wychować do pewnego czasu
bevare
/
ˈdɔxut/
noun
(księgowość) suma wpływów (przychodów) pomniejszona o koszty ich uzyskania;
inntekt
verb
(podniośle) badając coś, starać się dotrzeć do sedna sprawy; dochodzić prawdy
grave
/
dɔˈt͡ɕɛrat͡ɕ/
verb
dostawać się, dochodzić dokądś lub do kogoś z trudem
rekke
verb
(przenośnie, przenośnia) zmuszać kogoś do większego wysiłku lub działania
dytte
verb
- dożyć jakiegoś wieku lub ważnego wydarzenia
direkte
- otrzymać coś, co było oczekiwane lub zasłużone
bli
/
dɔˈt͡ʃɛsnɨ/
adjective
przemijający, związany z życiem ziemskim, bez większego znaczenia w perspektywie wiecznego życia
temporal
/
dɔˈdatɛk/
noun
coś dodanego, dodatkowego
tilsetining
adverb
w sposób dodany do czegoś
enda
/
ˌdɔdatˈkɔvɨ/
adjective
dodany do istniejącej wcześniej reszty
ekstra
/
ˌdɔdaˈvãɲɛ/
noun
- (matematyka, matematyczny) działanie arytmetyczne oznaczane symbolem + (plus);
- (matematyka, matematyczny) jedno z dwóch działań w pierścieniu – uogólnienie dodawania (1.1)
- (rzeczownik odczasownikowy) od dodawać
tillegg
/
dɔˈdavat͡ɕ/
verb
- (matematyka, matematyczny) wykonywać dodawanie, sumować
addera
- dawać coś uzupełniającego, podwyższającego poprzednią ilość
- dopowiadać coś, uzupełniać wypowiedź dodatkowymi zwrotami; nadmienić
legge til
/
ˈdɔdat͡ɕ/
conjunction
(matematyka, matematyczny) plus (spójnik łączący dodawane składniki)
og
verb
skojarzyć ze sobą proste fakty i zorientować się w sytuacji
leggje to og to saman
/
ˈdɔdɔ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) wymarły ptak nielot z wyspy Mauritius z gatunku Raphus cucullatus;
dodo
noun
korzystna okoliczność
fordel
adjective
odpowiedni, właściwy, nadający się do czegoś, odpowiadający określonym potrzebom/wymaganiom
praktisk
/
dɔˈɡrɨfka/
noun
(sport, sportowy) czas dodany do spotkania sportowego, gdy wynik meczu nie został rozstrzygnięty we właściwym czasie trwania spotkania
forlengelse
adjective
przenikający głęboko, przez wiele warstw
dyp
/
ˈdɔ<sup>j</sup>it͡ɕ/
verb
pozyskiwać mleko, wyciskając je z wymion krowy lub innego zwierzęcia hodowlanego
melke
/
dɔˈjɛʒd͡ʒat͡ɕ/
verb
jadąc, docierać gdzieś lub zbliżać się do kogoś, czegoś
innkjøring
/
dɔjˈʒawɨ/
adjective
- o żywych organizmach: taki, który osiągnął dojrzałość; taki, który jest w pełni swego rozwoju
- taki, który postępuje jak dorosły; działa rozsądnie, mądrze, jest odpowiedzialny
moden
voksen
/
dɔjˈʒɛvat͡ɕ/
verb
osiągać pełnię rozwoju; osiągać dojrzałość, dorosłość
modne
verb
- zobaczyć coś niewyraźnego
flekk
- osiągnąć dojrzałość, pełnię rozwoju lub jakości
moden
/
dɔjɕt͡ɕ/
verb
- poruszając się, osiągnąć pewien cel; dotrzeć idąc
ankomme
- osiągnąć jakąś granicę
- osiągnąć pewną miarę, liczbę, wielkość
oppnå
/
dɔk/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) basen portowy lub pływająca konstrukcja, zapewniające utrzymanie położenia statku w stałej pozycji
kupere
noun
(marynarka) robotnik portowy;
bryggesjauer
/
ˌdɔkɔ̃ˈnãnɨ/
adjective
(gramatyka) opisujący czynność, która się zakończyła
perfekt
/
ˈdɔktɔr/
noun
- (potocznie, potoczny) (grzecznościowo, grzecznościowy) lekarz
- stopień naukowy;
doktor
/
dɔkˈtrɨ̃na/
noun
podstawowe założenia i twierdzenia jakiejś dziedziny wiedzy lub ideologii
doktrine
/
dɔˈkut͡ʃat͡ɕ/
verb
sprawiać przykrość, kłopoty lub ból
gidde
/
ˌdɔkut͡ʃˈlʲivɨ/
adjective
przykry do znoszenia, trudny do wytrzymania, dotkliwy
mase
/
dɔˈkũmɛ̃nt/
noun
materiał w postaci papierowej potwierdzający coś;
dokument
/
ˌdɔkũmɛ̃nˈtat͡sʲja/
noun
zbiór dokumentów służących do uzasadnienia bądź udowodnienia czegoś
dokumentasjon
/
ˈdɔkɔ̃nt/
pronoun
- … pytajny, służący do pytania o miejsce, w którego kierunku odbywa się ruch
hvorhen
- … względny, służący do łączenia zdania głównego z podrzędnym, gdy zdanie podrzędne określa miejsce, w którego kierunku odbywa się ruch
kvar
- … pytajny, służący do pytania o długość trwania jakiejś czynności
når
/
ˈdɔkɔ̃ntʒɛ/
pronoun
…pytajny; wzmocnione dokąd
hvor enn
/
dɔˈkwadʲɲɛ/
adverb
w sposób dokładny, precyzyjny, staranny; z dbałością o szczegóły
akkurat
/
dɔˈkwadnɨ/
adjective
- wykonany z dużą starannością
- o człowieku: robiący coś starannie
nøyaktig
/
ˈdɔla/
noun
- (potocznie, potoczny) przypadająca komuś część zdobyczy, zarobku
dele
- (książkowy) los, czyjeś obecne położenie, stan
lodd
/
ˈdɔlar/
noun
(jednostka monetarna) waluta niektórych krajów świata o symbolu $;
dollar
/
ˌdɔlɛɡˈlʲivɔɕt͡ɕ/
noun
choroba, schorzenie, problem zdrowotny
sjukdom
/
dɔˈlɛvat͡ɕ ɔˈlʲivɨ dɔ‿ˈːɟɲa/
verb
zwiększać czyjeś niezadowolenie lub rozdrażnienie, eskalować spór i potęgować negatywne emocje
helle bensin på bålet
/
dɔˈlʲĩna/
noun
(geografia, geograficzny) wklęsła, wydłużona forma terenu, znajdująca się poniżej poziomu otaczającego terenu;
dal
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) dawny region administracyjny w północnej Francji;
Basse-Normandie
pronoun
(administracja) (geografia, geograficzny) kraj związkowy w północno-zachodnich Niemczech, ze stolicą w Hanowerze;
Niedersachsen
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język dolnoniemiecki;
plattysk
/
ˈdɔlnɨ/
adjective
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) niski dźwięk
lav
- (geografia, geograficzny) o odcinku rzeki będący bliżej ujścia
strømpe
/
dɔ̃m/, /
ˈdɔmɨ/
noun
- pomieszczenie lub miejsce które kojarzymy z domem rodzinnym lub z ogniskiem domowym
hjem
hus
- (heraldyka, heraldyczny) ród, rodzina, dynastia
hus
- (architektura, architektoniczny) (urbanistyka, urbanistyczny) oddzielny budynek mieszkalny
hus
hjem
/
ˈdɔ̃mʲ ˈd͡ʑɛt͡ska/
noun
placówka opiekuńczo-wychowawcza typu socjalizacyjnego dla dzieci i młodzieży, których potrzeby stale lub okresowo nie mogą być zaspokajane w domu rodzinnym;
barnehjem
noun
(handel, handlowy) obiekt, w którym prowadzi się sprzedaż detaliczną produktów jednego producenta lub należących do jednej branży;
stormagasin
noun
(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) instytucja prowadząca działalność społeczno-kulturalną;
kulturhus
/
ˈdɔ̃m puˈblʲit͡ʃnɨ/
noun
dom, w którym jest uprawiana prostytucja;
bordell
/
ˈdɔ̃m ˈstart͡suf/
noun
zakład, w którym mieszkają osoby stare i pozbawione opieki rodziny
aldersheim
noun
(handel, handlowy) wielobranżowy i wielkopowierzchniowy sklep;
stormagasin
/
dɔ̃ˈmaɡat͡ɕ‿ɕɛ/
verb
- wymagać, potrzebować, żądać, chcieć coś dla siebie
be om
- potrzebować
bruke
noun
osoba dużo przebywająca w domu, lubiąca życie rodzinne
mann
/
ˈdɔ̃mɛɡ dla‿ˈptakuf/
noun
(potocznie, potoczny) (ornitologia, ornitologiczny) niewielka konstrukcja w kształcie budki z otworem, w której ptak może bezpiecznie założyć gniazdo
fuglekasse
/
ˈdɔ̃mɛk ˈs‿kart/
noun
- (przenośnie, przenośnia) coś, co jest nietrwałe
- budowla z kart do gry, najczęściej mająca kształt piramidki
korthus
/
dɔ̃ˈmɛ̃na/
noun
- (biologia, biologiczny) kategoria systematyczna wyższa od królestwa;
- charakterystyczna część działalności, obszar zainteresowań, przestrzeń gdzie coś istnieje, jest dokonane lub ma jakąś własność
definisjonsområde
- (fizyka, fizyczny) obszar samorzutnie namagnesowany, w którym momenty magnetyczne mają ten sam kierunek;
- (informatyka, informatyczny) część adresu w internecie;
domene
/
dɔ̃ˈmɛ̃na puˈblʲit͡ʃna/
noun
ogół twórczości, która może być wykorzystana przez wszystkich w dowolnym celu ze względu na zrzeczenie się lub wygaśnięcia praw autorskich;
offentlig eiendom
noun
coś, co nieco zmienia znaczenie, powoduje niewielką acz wtórnie zauważalną różnicę
tinktur
noun
(statystyka, statystyczny) najczęściej występująca wartość danej cechy statystycznej;
mote
/
dɔ̃ˈmʲĩɲik/
pronoun
imię męskie;
Dominica
/
ˌdɔ̃mʲĩˈɲika/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej na wyspie Dominika (1.2), ze stolicą w Roseau;
Dominica
/
ˌdɔ̃mʲĩɲiˈkãna/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej;
Den dominikanske republikk
/
dɔ̃ˈmʲĩnɔ/
noun
kamień do gry w domino (1.1)
knulle
/
ˌdɔ̃mʲĩˈnɔvat͡ɕ/
verb
- panować nad czymś, nad kimś
- przeważać nad czymś, nad kimś
herska
/
ˌdɔ̃mʲɲɛ̃ˈmãɲɛ/
noun
(staropolski) podejrzenie
mistanke
/
ˌdɔ̃mʲɲɛ̃ˈmãnɨ/
adjective
oparty na przypuszczeniu
antatt
noun
dom mieszkalny wraz z towarzyszącymi zabudowaniami
heim
/
dɔ̃ˈmɔvɨ/
adjective
związany z domem, dotyczący domu
hus
noun
przypuszczenie, domniemanie
formodning
verb
przewidywać coś pomimo niewystarczających danych
ane
/
dɔ̃ˈmɨɕlʲit͡ɕ‿ɕɛ/
verb
aspekt dokonany od: domyślać się
gjette
/
dɔ̃ˈɲit͡sa/
noun
duża doniczka, naczynie do hodowania roślin ozdobnych
blomsterpotte
/
dɔ̃ˈɲit͡ʃka/
noun
(ogrodnictwo, ogrodniczy) naczynie, przeważnie z terakoty, zazwyczaj z otworem w denku służące do hodowania roślin ozdobnych;
blomsterpotte
noun
(rzeczownik odprzymiotnikowy) od: doniosły
viktighet
verb
- przynosić, dostarczać do określonego miejsca
befri
- (pejoratywnie, pejoratywny) zawiadamiać o czymś władze, przełożonych
tyste
/
ˈdɔ̃n͇ʒɔ̃n/
noun
(architektura, architektoniczny) wieża lub baszta będąca częścią zamku, przeznaczona do obrony i zamieszkania;
bevare
noun
(pejoratywnie, pejoratywny) bałamut, uwodziciel
don juan
/
ˌdɔːˈkɔwa/
preposition
ze wszystkich stron
rundt
verb
- dobierać do siebie części, aby stanowiły właściwą całość
- układać coś na czymś, aby dobrze przylegało
deilig
- zestawiać różne elementy tak, by pasowały do siebie
skredde
- nastrajać się do kogoś lub czegoś
tilpasse
/
dɔˈpɛwʲɲat͡ʃ/
noun
(gramatyka) drugi przypadek deklinacji, odpowiada na pytania: kogo? czego?;
genitiv
verb
czynić powinności, by coś zakończyć
gjøre
/
ˌdɔpʲjɛrˈdalat͡ɕ/
verb
(wulgarnie, wulgaryzm) czepiać się, nagabywać, dręczyć o coś, robić komuś uwagi
bakterie
/
dɔˈpʲjɛrɔ/
particle
- przy określeniu czasu: o czymś, co ma wydarzyć się późno, później niż oczekiwano
bare
- postawienie warunku
bare at
- zaznaczenie, że coś jest małe lub niewystarczające
først
- dopiero co → przed chwilą, bardzo niedawno
riktig
adverb
przed chwilą
akkurat
particle
- podkreślająca prawdziwość
- wyrażająca zdziwienie
virkelig
/
ˌdɔprɔˈvad͡zat͡ɕ/
verb
- powodować jakiś stan
bringe
- przywodzić kogoś/coś w określone miejsce
overføre
/
ˌdɔpuʃˈt͡ʃalnɨ/
adjective
dozwolony, tolerowany w jakiejś sytuacji pod jakimś warunkiem
antakelig
verb
uznawać coś za możliwe
tillate
/
dɔˈpuci/
conjunction
- jeśli zdanie podrzędne jest przeczące, informuje, że sytuacja opisana w zdaniu nadrzędnym zakończy się (zakończyła się) dopiero, gdy zajdzie lub zaszła sytuacja opisana w zdaniu podrzędnym po usunięciu przeczenia
før
- jeśli zdanie podrzędne jest twierdzące, informuje, że sytuacja opisana w zdaniu nadrzędnym trwa tak długo, jak długo prawdziwe jest zdanie podrzędne
medan
/
ˈdɔpwɨf/
noun
(geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka, która uchodzi do innej rzeki lub jeziora
velstående
verb
- stawać się dorosłym; zbliżać się do pełnoletniości
bli voksen
- rosnąc, osiągać właściwy wzrost lub wysokość
dyrke
adjective
zadowalający w danym momencie, zastosowany okolicznościowo, wynikający z potrzeby chwili
ad hoc
/
dɔˈrɔswɨ/
adjective
o człowieku lub zwierzęciu: będący w wieku, w którym przeciętny organizm ma zdolność rozrodu, lub starszym
voksen
/
dɔˈrɔswɨ/
noun
dorosła (1.1) osoba
voksen
adjective
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) taki, którego można się domyślić, przypuszczalny
implisere
/
dɔrʃ/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Gadus, drapieżna ryba morska;
torsk
/
dɔˈrɨft͡ʃɔ/
adverb
z przerwami, okazjonalnie, od czasu do czasu
ad hoc
adjective
wykonywany od czasu do czasu, jedynie gdy zajdzie potrzeba
tilfeldig
/
dɔˈʒɛt͡ʃɛ/
noun
(hydrologia, hydrologiczny) obszar, z którego wszystkie wody spływają do jednej rzeki
balje
verb
dostarczać do kogoś i oddawać do jego rąk; przekazywać osobiście
befri
verb
- sięgając gdzieś, dotykać lub chwytać coś
- wykonując ruch, zbliżać się do kogoś lub czegoś
rekke
/
ˌdɔskɔ̃ˈnalɛ/
adverb
- w pełni, całkowicie, absolutnie, perfekcyjnie
- świetnie, w doskonały sposób
perfekt
/
ˌdɔskɔ̃ˈnawɨ/
adjective
skończony, perfekcyjny; taki, któremu nic nie brakuje, w którym już nic nie da się ulepszyć
perfekt
/
dɔˈstart͡ʃat͡ɕ/
verb
sprawiać, że coś będzie w jakimś miejscu, zapewniać coś
bringe ut
adjective
występujący w wystarczającym stopniu
nok
adjective
odznaczający się dostatkiem, zasobny
velstående
/
dɔˈstava/
noun
dostarczenie towaru np. do sklepu
leveranse
/
dɔˈstavat͡ɕ/
verb
stawać się (bez własnego aktywnego udziału) posiadaczem czegoś, co wcześniej miał ktoś inny
få
/
dɔˈstaft͡sa/
noun
(handel, handlowy) osoba lub instytucja zajmująca się dostarczaniem towarów lub usług dla klientów
leverandør
verb
dokładać coś obok, do już istniejącego miejsca lub przedmiotu
addere
/
dɔˈstɔjɲik/
noun
osoba piastująca wysokie funkcje, wpływowa
dignitær
adjective
pełen godności i powagi, zasługujący na poważanie
høg
verb
- sprawiać, że coś staje się odpowiednie
justere
- zmieniać się tak, by być odpowiednim
tilpasse
/
ˈdɔstɛ̃mp/
noun
możliwość dotarcia do jakiegoś miejsca, zasobu lub osoby
tilgang
/
dɔˈstɛ̃mpnɨ/
adjective
- (o miejscu) taki, do którego można dojść lub dotrzeć
- możliwy do zdobycia, uzyskania lub osiągnięcia
tilgjengelig
/
ˌdɔstɛ̃mˈpɔvat͡ɕ/
verb
osiągać
forsterkning
/
dɔˈswɔvʲɲɛ/
adverb
w sposób ścisły; dokładnie tak, jak znaczą słowa
ordrett
/
dɔˈtat͡sʲja/
noun
zaopatrzenie; wyposażenie w środki finansowe; darowizna; bezzwrotna pomoc finansowa w celu popierania jakiejś działalności
donasjon
verb
- spełniać zobowiązania
- trzymać do określonego czasu
bevare
/
dɔˈtɨxt͡ʃas/
adverb
(książkowy) do tego momentu, do chwili obecnej
hittil
adjective
taki jaki był dotychczas
aktuell
/
dɔˈtɨt͡ʃɨt͡ɕ/
verb
mieć z czymś związek, odnosić się do czegoś
gjelde
/
ˈdɔtɨk/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) jeden ze zmysłów umożliwiający odbiór rzeczywistości za pomocą narządów czucia powierzchniowego i głębokiego;
berøre
adjective
taki, którego można dotknąć
følbar
/
dɔˈtɨkat͡ɕ/
verb
- zbliżać się do czegoś do momentu zetknięcia, kontaktu fizycznego
- (przenośnie, przenośnia) poruszać jakieś zagadnienie w rozmowie
- (przenośnie, przenośnia) sprawiać komuś przykrość, urażać kogoś
- sięgać aż do czegoś, graniczyć, stykać się z czymś
berøre
/
ˈdɔtɔ̃nt/
conjunction
- w wyrażeniu: dotąd… aż… komunikuje, że część zdania przed „aż” jest ograniczona od strony przyszłości przez zdarzenie opisane po „aż”
- w wyrażeniu: dotąd… dopóki/póki… komunikuje, że część zdania przed „dopóki”/„póki” jest ograniczona od strony przyszłości przez zakończenie stanu lub czynności opisanej po „dopóki”/„póki”
medan
/
ˈdɔtɔ̃nt/
pronoun
… wyrażający granicę czasową: aż do teraz, dotychczas
hittil
/
ˈdɔfʲt͡ɕip/
noun
coś, co zostało powiedziane lub zrobione dla rozrywki, tak, aby kogoś rozśmieszyć
vits
adjective
- pełen dowcipu
gøy
- umiejący mówić i pisać żartobliwie i z humorem, lubiący żarty i dowcipy
vittig
verb
- uzyskiwać informację
finne ut
- domagać się informacji usilnie pytając o coś
be om
/
dɔˈvʲjɛ̇d͡ʑɛ̇t͡ɕ‿ɕɛ/
verb
uzyskać nową informację
finne ut
verb
mieć zaufanie, ufać
ha
/
dɔˈvɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
- kierować i wydawać rozkazy jakiejś grupie
føre
- przeprowadzać dowód
bevise
/
dɔˈvɔlnɨ/
adjective
- każdy
alle
- zależny tylko od własnego wyboru, nieograniczony zewnętrznymi nakazami i zakazami, swobodny
befri
/
ˈdɔvut/
noun
przedmiot, okoliczność wykazujące coś (dowodzące czegoś)
bevis
/
ˈdɔvut ˌɔsɔˈbʲistɨ/
noun
(administracja) dokument identyfikujący osobę oraz poświadczający jej obywatelstwo;
identitetskort
/
dɔˈvutt͡sa/
noun
(wojskowość, wojskowy) osoba kierująca grupą wojskowych;
hode
noun
zespół dowódców; dowódca wraz ze sztabem
stab
/
dɔˈznavat͡ɕ/
verb
odczuwać, doświadczać na własnej skórze
erfare
/
ˈdɔznat͡ɕ/
verb
odczuć, poczuć, przeżyć coś, doświadczyć czegoś
pådra seg
/
dɔˈzɔrt͡sa/
noun
- ktoś pilnujący czegoś lub kogoś
bruksklar
- osoba opiekująca się budynkiem mieszkalnym, utrzymująca czystość w nim i wokół niego;
overbetjent
/
dɔˈzɨmɛtr/
noun
(metrologia, metrologiczny) urządzenie do pomiaru dawek promieniowania jonizującego lub aktywności promieniotwórczej preparatów;
dosimeter
/
ˈdɔwɛk/
noun
nieznaczne wgłębienie w ciele człowieka
innrykk
adjective
związany z Dołganami, dotyczący Dołgan
dolgansk
verb
uzupełniać o coś
vedlegge
/
dɔˈwɔ̃n͇t͡ʃɨt͡ɕ/
verb
dodać, połączyć z większą całością
addere
verb
doznawać czegoś
erfare
/
ˌdɔɕfʲjaṭˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
ogół zdobytych wiadomości i umiejętności
erfaring
/
ˌdɔɕfʲjaṭˈt͡ʃɔ̃nɨ/
adjective
mający doświadczenie
erfaren
/
dɔɕt͡ɕ/
indefiniteCardinalNumeral
- w pewnym stopniu; w sposób wystarczający, w miarę
elskverdig
- tyle, ile być powinno, wystarczająco dużo
fyllestgjørende
/
dɔɕt͡ɕ/
interjection
wykrzyknienie oznaczające zakaz, stanowczą prośbę o zaprzestanie jakiegoś działania
fyllestgjørende
/
ˌdɔʒɨˈvɔtʲɲi/
adjective
taki, który potrwa do końca czyjegoś życia
livslang
adverb
do końca życia
livslang
/
draˈbʲĩna/
noun
drewniana lub metalowa konstrukcja z dwóch pionowych belek połączonych poziomymi szczeblami ułatwiająca wchodzenie na niewielkie wysokości, zazwyczaj do kilku metrów;
stige
/
draˈbʲĩnka/
noun
w go: sposób łapania grupy kamieni polegający na stawianiu ich przy każdym kolejnym ruchu w atari;
trappe
/
ˈdraɡɔ̃n/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) żołnierz lekkiej jazdy, pieszy i konny, później tylko konny
dragon
/
ˈdrãmat/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) jeden z trzech rodzajów literackich, obok liryki i epiki;
drama
/
drãˈmaturk/
noun
pisarz tworzący dramaty przeznaczone do wystawienia na scenie
dramaturg
adjective
związany z dramaturgią, dotyczący dramaturgii
dramaturgisk
adjective
- (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) dotyczący dramatu jako utworu literackiego
- (przenośnie, przenośnia) pełen napięcia, ciężki, poruszający
dramatisk
/
ˈdrapat͡ʃ ˈxmur/
noun
(architektura, architektoniczny) (budownictwo) bardzo wysoki budynek
skyskraper
/
ˈdrapat͡ɕ/
verb
przeciągać po czymś paznokciami lub pazurami
skrape
noun
- (zoologia, zoologiczny) zwierzę, którego pokarmem są inne zwierzęta, a jego sposób odżywiania doprowadza do śmierci ofiar
- osoba lub kraj napadający
rovdyr
/
draˈpʲjɛʒʲɲik/
noun
(zoologia, zoologiczny) zwierzę, którego pokarmem są inne zwierzęta, a jego sposób odżywiania doprowadza do śmierci ofiar
rovdyr
/
draˈpʲjɛʒnɨ/
adjective
- (biologia, biologiczny) taki, który żywi się innymi zwierzętami
ran
- (przenośnie, przenośnia) cechami przypominający drapieżnika
rovfugl
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka w północnych Włoszech, południowej Austrii, wschodniej Słowenii i północnej Chorwacji, stanowi część granicy chorwacko-węgierskiej, prawy dopływ Dunaju;
Drava
/
drãɲ/
noun
(pejoratywnie, pejoratywny) mężczyzna podły, niegodziwy, zły, nikczemny
rotte
/
ˈdraʒʲɲit͡ɕ/
verb
- irytować, denerwować kogoś; działać komuś na nerwy
- podrażniać, wywoływać podrażnienie (np. skóry)
irritere
/
ˈdrɛlʲix/
noun
(włókiennictwo) mocna tkanina używana do produkcji odzieży roboczej i pokrowców;
dypdykke
noun
(socjologia, socjologiczny) (ekonomia, ekonomiczny) ujemny bilans przepływu osób wysoko wykształconych; zjawisko podejmowania pracy w krajach lepiej uprzemysłowionych przez osoby wysoko wykształcone;
hjerneflukt
/
ˈdrɛsʲĩŋk/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zimny sos do sałatek i surówek, zwykle na bazie oliwy
dressing
/
drɛʃt͡ʃ/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) odczucie zimna wraz z drżeniem ciała wywołane silną emocją lub chorobą;
chille
/
ˈdrɛvʲɲak/
noun
(obuwnictwo, obuwniczy) but (zwykle klapek) z drewna lub na grubej drewnianej podeszwie
tresko
/
drɛvʲˈɲãnɨ/
adjective
- wykonany z drewna
tre-
- (przenośnie, przenośnia) o ludzkim głosie: drętwy, oschły, nieprzyjemny, bez wyrazu
døv
/
ˈdrɛvnɔ/
noun
materiał uzyskiwany z gałęzi i pni drzew używany w budownictwie, stolarstwie, bednarstwie itp. do wytwarzania różnych przedmiotów oraz jako opał;
tre
ved
/
ˈdrɛznɔ/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto we wschodnich Niemczech;
Dresden
/
drɡat͡ɕ/
verb
- wykonywać szybkie, ledwo widoczne ruchy
shake
- (fizyka, fizyczny) wykonywać ruchy oscylacyjne
vibrere
adjective
przesadnie dokładny, skrupulatny
omhyggelig
/
ˈdrɔbnɛ/
noun
(potocznie, potoczny) pieniądze o niewielkim nominale, monety
penger
/
drɔbˈnɔstka/
noun
coś nieistotnego, coś co nie ma dużego znaczenia
ingenting
/
ˈdrɔbnɨ/
adjective
- taki, który prowadzi działalność przedsiębiorczą na małą skalę; jest realizowany w niewielkim zakresie
liten
- taki, którego budowa jest delikatna, słabo rozwinięta; taki, który ma niewielkie rozmiary, objętość
slutt
/
ˈdrɔɡa/
noun
- każdy wytyczony lub przyjęty pas terenu przeznaczony do ruchu pojazdów i ludzi, także zwierząt;
- sposób dojścia do jakiegoś celu (także przenośnie)
vei
/
ˈdrɔɡa ˌɛksprɛˈsɔva/
noun
droga dwu- lub jednojezdniowa przeznaczona do szybkiej jazdy, o ograniczonej dostępności;
motortrafikkvei
/
ˈdrɔɡa kʃɨˈʒɔva/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Kościele katolickim: rodzaj nabożeństwa wielkopostnego;
korsvei
/
ˈdrɔɡa ˈmlɛt͡ʃna/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) pas ze skupiskiem gwiazd widoczny na nocnym niebie
Melkeveien
/
ˈdrɔɟi/
adjective
- mający wysoką cenę
- bliski uczuciowo
dyr
/
drɔˈɡɔfskas/
noun
tabliczka lub tabliczki, najczęściej na słupie, stawiane w pobliżu drogi i wskazujące kierunek, w jakim trzeba się udać, by osiągnąć wymieniony na tabliczce cel oraz dodatkowo odległość lub czas tej podróży;
trafikkskilt
/
drɔ̃ˈmadɛr/
noun
(zoologia, zoologiczny) wielbłąd jednogarbny;
dromedar
/
drɔ̃n/
noun
bezzałogowy aparat latający do zastosowań cywilnych lub militarnych
drone
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Raphus cucullatus Linnaeus, wymarły gatunek dużego ptaka z rodziny gołębiowatych;
dodo
/
drɔp/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Otis tarda, rzadki, chroniony, osiadły ptak europejski, najcięższy z latających;
stortrappe
noun
(spożywczy) cukierek w kształcie płaskiego walca
slippe
/
drɔst/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) niewielki, owadożerny ptak śpiewający posiadający różnorodne upierzenie;
trost
/
ˈdrɔʒd͡ʒɛ/
noun
- (cukiernictwo) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) masa z drożdży (1.1) wykorzystywana m.in. w piekarnictwie, piwowarstwie i gorzelnictwie
- (mykologia, mykologiczny) Saccharomyces, rodzaj jednokomórkowych grzybów, które bez tlenu, na podłożu zawierającym cukier, wywołują fermentację alkoholową;
gjær
noun
(dawniej, dawny) wędrowny rzemieślnik łatający garnki drutem
kjeleflikker
/
ˈdruɡa ˈvɔjna ɕfʲjaˈtɔva/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) konflikt zbrojny w latach 1939-1945;
Andre verdenskrig
/
ˈdruɟi/
adjective
zajmujący ostatnie miejsce w dwuelementowym zbiorze o określonej kolejności elementów
andre
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) w Polsce główne danie obiadowe, podawane po zupie
hovedrett
/
ˈdruɟjɛ ɕɲaˈdãɲɛ/
noun
lekki posiłek pomiędzy śniadaniem a obiadem, zwykle jedzony w przerwie od codziennych zajęć, poza domem;
lunsj
adjective
- (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) odgrywający mniej istotną rolę
- mniej ważny
uvesentlig
adjective
- mniej wartościowy
dårlig
- mniej ważny, niższej kategorii
subsidiær
/
ˈdru<sup>j</sup>it/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) starożytny kapłan celtycki;
druide
/
druk/
noun
(drukarstwo, drukarski) proces drukowania
trykk
/
druˈkarka/
noun
urządzenie służące do drukowania;
skriver
noun
(informatyka, informatyczny) rodzaj drukarki wykorzystującej w procesie drukowania laser, uzyskująca wydruk poprzez umieszczenie na papierze cząstek tonera;
laserskriver
/
druˈkarʲɲa/
noun
zakład zajmujący się produkcją druków; miejsce, w którym się drukuje
trykkeri
/
druˈkarsʲci/
adjective
odnoszący się do druku, drukarni, drukarza albo drukowania
opplag
noun
(technologia, technika, techniczny) drukowanie książek, gazet itp.
opplag
/
ˈdrukaʃ/
noun
człowiek wyspecjalizowany w zawodzie drukarskim, pracownik drukarni;
trykker
/
ˌdrukɔˈvãɲɛ/
noun
wykonywanie odbitek przy pomocy prasy drukarskiej albo drukarki
opplag
adjective
o piśmie: wyglądem naśladujący drukowane (1.1) książki (proste, niepochyłe i niepołączone litery, zazwyczaj tylko wersaliki)
avtrykk
/
druˈkɔvat͡ɕ/
verb
- dawać coś do druku, publikować
- robić odbitki na prasie drukarskiej albo drukarce
trykke
/
ˈdrũmla/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) metalowy instrument wydający dźwięki dzięki wzbudzaniu drgań umieszczonej w ustach sprężystej blaszki;
munnharpe
/
drut/
noun
- (technologia, technika, techniczny) długi, cienki i elastyczny element metalowy;
bektråd
- (potocznie, potoczny) przewód elektryczny, zwłaszcza gdy mało elastyczny
ledning
- (rękodzieło, rękodzielniczy) przyrząd do robótek ręcznych;
pinne
/
ˈdrut kɔlˈt͡ʃastɨ/
noun
materiał na ogrodzenia i zasieki w formie skręconych stalowych drutów z wystającymi ostrymi cierniami;
piggtråd
/
druˈʒɨ̃na/
noun
zorganizowana grupa stworzona do wypełniania określonego obowiązku, wykonywania określonego zadania
mannskap
noun
porąbane kawałki drewna, np. na opał
ved
/
ˈdrvʲĩna/
noun
wyśmianie słowem lub gestem w sposób dotkliwy czyichś poglądów, zachowań lub obyczajów, z reguły będące okazaniem pogardy i wywyższenia się
hån
/
drɨf/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) znoszenie jednostki pływającej z kursu pod wpływem wiatru;
daffe
verb
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) poddawać się działaniu fal, prądów lub wiatru, unosząc się na wodzie
daffe
/
drɨl/
noun
(zoologia, zoologiczny) Mandrillus leucophaeus, gatunek małpy z rodziny koczkodanowatych;
dypdykke
/
drɨˈlɔvat͡ɕ/
verb
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pozbawiać owoce pestek
steinaktig
/
ˈḍʒazɡa/
noun
niewielki, ostry odłamek jakiegoś materiału (drewna, metalu, szkła itp.)
flis
/
ˈḍʒɛ̃mat͡ɕ/
verb
lekko, czujnie spać
sløve
/
ˈḍʒɛ̃mka/
noun
krótki sen, przespanie się
dorme
/
ˈḍʒɛ̃mlʲik/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Falco columbarius, gatunek sokoła, występujący w północnych częściach Eurazji i Ameryki Północnej;
dvergfalk
adjective
- (botanika, botaniczny) dotyczący drzewa czy drzew
bom
- związany z przerobem drewna
tre
/
ˈḍʒɛvɔ/
noun
- (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) wieloletnia roślina składająca się z pnia i korony;
- (matematyka, matematyczny) graf acykliczny i spójny, przypominający wyglądem odwrócone do góry nogami drzewo (1.1);
- (informatyka, informatyczny) struktura danych reprezentująca drzewo (1.2);
tre
/
ˈḍʒɛvɔ iɡˈlastɛ/
noun
(botanika, botaniczny) drzewo, którego liście mają formę igieł
bartre
noun
(botanika, botaniczny) Olea, rodzaj drzew z rodziny oliwkowatych o jadalnych owocach dających oliwę oraz którego drewno jest cenione ze względu na stopień twardości i szlachetny wygląd;
oliven
noun
(sztuka) technika graficzna druku wypukłego posługująca się drewnianymi płytkami do wykonywania odbitek;
tresnitt
noun
(sztuka) artysta zajmujący się drzeworytnictwem
hare
/
ḍʒvʲi/
noun
ruchome zakrycie otworu w ścianie umożliwiającego przejście; sam taki otwór
dør
/
drup/
noun
(zootechnika, zootechniczny) ptactwo hodowlane (kury, gęsi, indyki, kaczki itp.)
fjærkre
/
ˈdrɔ̃w̃ʒɛk/
noun
(sport, sportowy) przyrząd do ćwiczeń muskulatury w formie pręta do podciągania się
svingstang
/
drɛ̃n͇ˈt͡ʃɨt͡ɕɛl/
noun
osoba, która kogoś dręczy, zamęcza, znęca się
mobbe
/
ˈdrɛ̃n͇t͡ʃɨt͡ɕ/
verb
męczyć, nękać; sprawiać komuś dyskomfort, ból fizyczny lub psychiczny
pine
adjective
bez emocji, pełen nudy, mało dynamiczny
klumsete
/
ˈdrʒɛ̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od drżeć
skjelving
/
drʒɛt͡ɕ/
verb
trząść się, drgać, dygotać
skjelve
noun
- (filozofia, filozoficzny) nurt w filozofii uznający za postawę bytu dwie odrębne substancje
- dwoistość, istnienie obok siebie dwóch oddzielnych nurtów, zjawisk itd.
dualisme
/
ˈdubaj/
pronoun
- (geografia, geograficzny) jeden z siedmiu emiratów tworzących Zjednoczone Emiraty Arabskie;
- (geografia, geograficzny) stolica Dubaju (1.1);
Dubai
/
ˈdabʲĩŋk/
noun
(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) dialogi przetłumaczone z obcego języka, przygotowane w postprodukcji i zastępujące oryginalną ścieżkę dialogową w filmie, serialu lub grze komputerowej;
versjonering
/
ˌdubɛlˈtufka/
noun
(łowiectwo, łowiecki) popularna, gładkolufowa, śrutowa broń myśliwska o dwóch równoległych lufach ułożonych w pionie lub poziomie;
børse
/
ˈdublaʃ/
noun
dublowanie, metoda konserwowania obrazów poprzez podklejanie od spodu nowego płótna
fôr
/
ˈdablʲĩn/, /
ˈdublʲĩn/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Irlandii;
Dublin
noun
(numizmatyka, numizmatyczny) złota moneta o wartości 2 escudo używana w Hiszpanii m.in. w latach 1537–1817;
dublon
/
dupn̥/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Db i liczbie atomowej 105;
dubnium
/
dux/
noun
- umysł, myśli ludzkie
huske
- (staropolski) odwaga
- niematerialna postać, często obdarzona nienaturalną siłą lub zdolnościami;
spøkelse
- dusza ludzka
- istota, treść, charakter czegoś
- temperament, usposobienie
- zapał, entuzjazm
ånd
/
ˈduxʲ ˈɕfʲjɛ̃ntɨ/
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie: trzecia osoba Trójcy Świętej;
Den heilage ande
noun
(kościelny) ogół duchownych danego kościoła lub wspólnoty religijnej, stan duchowny;
kleresi
/
duˈxɔvnɨ/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) osoba sprawująca posługę duchową, religijną
prest
/
duˈxɔvɨ/
adjective
odnoszący się do sfery ducha i duchowości
spirituell
/
ˈdudɛk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Upupa epops, średni ptak wędrowny o upierzeniu w kolorach pomarańczowym, czarnym i białym, z czubem na głowie;
hærfugl
/
ˈdu<sup>w</sup>ɛt/
noun
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) utwór muzyczny przeznaczony dla dwóch instrumentów lub na dwa głosy
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zespół muzyczny złożony z dwóch osób
duo
/
ˈdulka/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) element łodzi wioślarskiej w postaci ruchomego pierścienia metalowego lub widełek, przymocowanych do burty łodzi, służący do utrzymywania wiosła w odpowiedniej pozycji;
åregaffel
/
ˈdũma/
noun
- (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) gatunek pieśni epickiej lub liryczno-epickiej wychwalającej bohaterów wojennych, rodzaj elegii;
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) izba niższa parlamentu rosyjskiego;
duma
- (przenośnie, przenośnia) coś lub ktoś będący powodem czyjejś dumy (1.1)
- poczucie osobistej godności
- zbyt wysokie mniemanie o sobie
stolthet
/
ˈdũmnɨ/
adjective
- pewny siebie, mający poczucie własnej godności
- wyniosły, pyszny, o wygórowanym mniemaniu
stolt
/
ˈdũnaj/
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka w Europie;
Donau
/
ˈdũŋka/
noun
kobieta lub dziewczyna narodowości duńskiej lub obywatelka Danii
danske
/
ˈdupa/
noun
(wulgarnie, wulgaryzm) pośladki lub odbyt
ræv
/
ˈdupa ˈjäɕu/
interjection
(wulgarnie, wulgaryzm) wykrzyknienie, które może wyrażać lekceważenie dla czyjejś wypowiedzi, niedowierzanie, ironię
bull
/
ˈdupt͡ʃɨt͡ɕ/
verb
(wulgarnie, wulgaryzm) uprawiać z kimś seks (jako strona aktywna)
drit
/
ˈdupɛk/
noun
- (grubiański, grubiańsko) (pejoratywnie, pejoratywny) osoba lekceważona i pogardzana z racji swej niezaradności, głupoty i naiwności
rasshøl
- (grubiański, grubiańsko) walet w kartach
jekke
/
ˌdupɛˈrɛlɛ/
noun
(pospolicie) nieprzydatne przedmioty
nips
/
dur/
noun
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj skali muzycznej;
dur
- (medycyna, medyczny) ostra choroba zakaźna;
tyfus
noun
(medycyna, medyczny) choroba zakaźna wywoływana przez jeden z serotypów bakterii Salmonella enterica, przebiegająca podobnie do duru brzusznego, lecz łagodniej;
paratyfoidfeber
noun
(technologia, technika, techniczny) stop aluminium z miedzią, manganem i magnezem;
duralumin
/
ˈdurɛ̃ɲ/
noun
- (potocznie, potoczny) człowiek mało inteligentny
- (potocznie, potoczny) obraźliwa forma zwrotu do mężczyzny
- rodzaj niehazardowej gry karcianej;
dust
/
ˈdurʲjãn/
noun
- (botanika, botaniczny) drzewo z rodziny wełniakowatych;
- (spożywczy) owoc duriana (1.1)
durian
/
ˈdurnɨ/
adjective
(grubiański, grubiańsko) mało inteligentny, głupi; naiwny, mało rozsądny
fjollete
adjective
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dotyczący skali diatonicznej, gamy lub tonacji z wielką tercją między pierwszym a trzecim stopniem
dur
/
ˈdurʃlak/
noun
(gastronomia) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) dziurkowana miska do odcedzania
dørslag
/
ˈduɕit͡ɕ/
verb
- tamować oddychanie, zaciskając gardło lub usta i nos
- ginąć z braku powietrza
kvele
/
ˈduʃa/
noun
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niematerialny byt opuszczający człowieka (w niektórych religiach także zwierzę) w chwili śmierci;
- (przenośnie, przenośnia) człowiek, osoba
sjel
/
duˈʃãnbɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Tadżykistanu;
Dusjanbe
noun
(medycyna, medyczny) subiektywne poczucie ograniczenia oddechu;
åndenød
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) duchowny, któremu powierzono obowiązki względem grupy wiernych
fader
/
ˈdũj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
człowiek narodowości duńskiej, obywatel Danii, mieszkaniec Danii
danske
/
ˈdũj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do Danii lub Duńczyków
dansk
/
ˈdũj̃sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Danii;
dansk
/
ˈduʒa lʲiˈtɛra/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) litera pisana tak, jak na początku zdania albo nazwiska
stor
/
ˈduʒɔ/
indefiniteCardinalNumeral
w wielkiej ilości
mange
/
ˈduʒɨ/
adjective
- taki, którego rozmiar jest ponadprzeciętny
- taki, którego ilość, natężenie, skala lub inna domyślna cecha jest znaczna w porównaniu z obiektami tego samego rodzaju
stor
/
ˈduʒɨ ˈpɔkuj/
noun
zazwyczaj największy i najbardziej reprezentacyjny pokój w mieszkaniu służący jako pokój gościnny lub salon
stuen
/
dva/
ordinalAdjective
liczba 2
to
/
ˈdva ˈɔɟɲɛ/
idiom
(sport, sportowy) gra zespołowa polegająca na zbijaniu piłką przez matkę i jej drużynę członków przeciwnej drużyny;
kanonball
/
dvaˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕa/
cardinalNumeral
liczba 20
tjue
tyve
/
dvaˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕa ˈt͡ʃtɛrɨ/
cardinalNumeral
liczba 24
tjuefire
/
dvaˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕa ˈdva/
cardinalNumeral
liczba 22
tjueto
/
dvaˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕa ˈd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 29
tjueni
/
dvaˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕa ˈjɛdɛ̃n/
cardinalNumeral
liczba 21
tjueen
/
dvaˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕa ˈɔɕɛ̃m/
cardinalNumeral
liczba 28
tjueåtte
/
dvaˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕa ˈpʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 25
tjuefem
/
dvaˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕa ˈɕɛdɛ̃m/
cardinalNumeral
liczba 27
tjuesju
/
dvaˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕa ˈʃɛɕt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 26
tjueseks
/
dvaˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕa ˈṭʃɨ/
cardinalNumeral
liczba 23
tjuetre
/
dvãˈnaɕt͡ɕɛ/
cardinalNumeral
liczba 12
tolv
/
ˈdvʲjɛ̇ɕt͡ɕɛ/
cardinalNumeral
liczba 200
tohundre
/
ˈdvɔ<sup>j</sup>it͡ɕ/
verb
(dawniej, dawny) różnić się, nie zgadzać się
(være) uenig
/
ˈdvɔʒɛt͡s/
noun
miejsce przyjazdu, odjazdu i postoju autobusów lub pociągów wraz z budynkiem przystosowanym do obsługi pasażerów (kasami, poczekalnią, punktami gastronomicznymi itp.);
stasjon
noun
(transport, transportowy) miejsce odprawy pasażerów autobusów
busstasjon
/
ˌdvubʲjɛɡũˈnɔvɨ/
adjective
taki, który ma dwa bieguny
bipolar
/
ˌdvut͡sɨfˈrɔvɨ/
adjective
składający się z dwóch cyfr
tosifret
/
dvuˈd͡ʑɛstka/
noun
- (potocznie, potoczny) banknot o nominale dwudziestu złotych
- (potocznie, potoczny) o wieku: dwadzieścia lat
- całość składająca się z dwudziestu części, elementów lub jednostek
- coś określone liczbą lub numerem 20
- nazwa liczby 20
snes
noun
(geometria) wielościan o dwudziestu czterech ścianach
ikositetraeder
/
ˌdvud͡ʑɛstɔpʲjɛ̇̃ɲt͡ɕɔˈlatɛk/
noun
mężczyzna mający dwadzieścia pięć lat
tjuefemåring
/
ˌdvud͡ʑɛstɔpʲjɛ̇̃ɲt͡ɕɔˈlɛtʲɲi/
adjective
- mający dwadzieścia pięć lat
- trwający dwadzieścia pięć lat
tjuefemårig
noun
(geometria) wielościan o dwudziestu ścianach
ikosaeder
/
dvuˈd͡ʑɛstɨ/
adjective
od 20
tjuende
/
dvuˈd͡ʑɛstɨ ˈusmɨ/
adjective
od dwadzieścia osiem
tjueåttende
/
ˌdvujɛ̃w̃ˈzɨt͡ʃnɨ/
adjective
- napisany w dwóch językach
- o człowieku: mówiący w dwóch językach
- zamieszkany przez ludność, która posługuje się dwoma językami
tospråklig
/
ˌdvucɛrũŋˈkɔvɨ/
adjective
działający, odbywający się w dwóch kierunkach, mający dwa kierunki
bidireksjonal
/
dvuˈkrɔpɛk/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) znak interpunkcyjny używany przed zapisem np. cytatu lub wyliczaniem pojęć
kolon
/
dvuˈlɛtʲɲi/
adjective
- mający dwa lata
- trwający dwa lata
toårig
/
ˌdvũmaˈʃtɔvɨ/
adjective
o żaglowcu: mający dwa maszty
tomastet
/
dvũˈnastka/
noun
nazwa liczby 12
tolv
noun
(geometria) wielokąt o dwunastu bokach
dodekagon
noun
(geometria) wielościan o dwunastu ścianach
dodekaeder
/
dvũˈnastɨ/
adjective
od 12
tolvte
/
ˈdvupwat/
noun
(lotnictwo, lotniczy) samolot o dwóch płatach nośnych;
biplan
/
dvuˈsɛtnɨ/
adjective
od dwieście
tohundrede
adjective
mający dwa skrzydła
ovinger
noun
(chemia, chemiczny) nieorganiczny związek chemiczny z grupy tlenków azotu, silnie toksyczny gaz o ostrym zapachu;
nitrogendioksid
noun
(chemia, chemiczny) nieorganiczny związek chemiczny z grupy tlenków siarki, bezbarwny gaz o ostrym i duszącym zapachu;
svoveldioksid
/
dvuˈtlɛ̃nɛɡ ˈvɛ̃ŋɡla/
noun
(chemia, chemiczny) CO2, związek nieorganiczny, bezbarwny, bezwonny i niepalny gaz, produkt spalania i oddychania, wykorzystywany przez rośliny w procesie fotosyntezy;
karbondioksid
/
dvuˈznat͡ʃnɨ/
adjective
- zawierający dwa znaczenia, możliwy do interpretowania na dwa różne sposoby
- wyrażający ukrytą aluzję, podtekst
tvetydig
/
ˈdvujka/
noun
nazwa cyfry 2
to
/
dvur/
noun
- majątek ziemski z dworem (1.3) i innymi zabudowaniami
herregård
- (architektura, architektoniczny) duży dom mieszkalny, siedziba dawnego ziemiaństwa
riddergods
- zewnętrze, otwarta przestrzeń poza budynkiem, świeże powietrze
utendørs
/
ˌdɨdakˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
- wykonany w celu pouczania
- związany z dydaktyką
didaktisk
/
dɨˈdaktɨka/
noun
- (pedagogika, pedagogiczny) nauka o sposobach uczenia
didaktikk
- (środowiskowy) wykładanie, godziny pracownika naukowego spędzone na wykładaniu
lære
noun
(zoologia, zoologiczny) Didelphis Linnaeus, ogoniasty ssak ze spiczastym pyskiem i krótkimi kończynami, z podrodziny dydelfów, występujący w Ameryce;
pungrotte
/
dɨˈfuzʲja/
noun
(fizyka, fizyczny) proces samorzutnego rozprzestrzeniania się cząsteczek lub energii w materialnym ośrodku – gazie, cieczy, ciele stałym lub plazmie;
diffusjon
verb
ulegać powtarzającym się wstrząsom o dużej częstotliwości
skjelve
/
dɨkˈtatɔr/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przywódca kraju, który sprawuje wyłączną, nieograniczoną i nadzwyczajną władzę
diktator
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) forma sprawowania absolutnej i nieograniczonej władzy przez jedną osobę lub grupę osób;
diktatur
noun
sytuacja wymagająca trudnego wyboru
dilemma
/
dɨˈlɛtãnt/
noun
człowiek zajmujący się jakąś dziedziną, nie znając się na niej, bez odpowiedniego przygotowania
dillettant
/
dɨˈlʲiʒãw̃s/
noun
czterokołowy, kryty pojazd konny przewozowy;
diligence
/
dɨ̃m/
noun
produkty spalania zawieszone w powietrzu
røyk
/
ˈdɨ̃mɛk/
noun
- (potocznie, potoczny) w komiksach, ilustrowanych historyjkach: miejsce, w którym zamieszczona jest wypowiedź bohatera, a także: treść tejże wypowiedzi
blære
- (zdrobniale) od (zobacz) dym
tegneserie
/
ˈdɨ̃mʲit͡ɕ/
verb
- wydzielać dym
røyke
- wydzielać dym
ryke
noun
(biologia, biologiczny) występowanie dwóch różnych form w obrębie jednego gatunku pod względem wyglądu itp.;
dimorfisme
/
dɨ̃ˈmufka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Hirundo rustica, jaskółka o granatowo-czarnym upierzeniu, rdzawym czole i gardzieli i silnie rozwidlonym ogonie, zamieszkująca gniazda, które lepi wewnątrz budynków;
låvesvale
/
dɨ̃ˈnãmʲit/
noun
materiał wybuchowy otrzymywany z mieszanki nitrogliceryny i ziemi okrzemkowej;
dynamitt
/
dɨ̃ˈnastʲja/
noun
ród panujący sprawujący dziedziczną władzę w monarchii
dynasti
/
ˈdɨ̃ɲa/
noun
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) duży, najczęściej żółty lub pomarańczowy owoc dyni (1.1)
- (botanika, botaniczny) Cucurbita, roślina z rodziny dyniowatych;
gresskar
/
dɨ̃ŋks/
noun
(regionalizm, regionalny) przedmiot o nazwie, której mówiący nie potrafi określić
dippedutt
/
ˈdɨplɔ̃m/
noun
dokument stwierdzający czyjś tytuł naukowy bądź zawodowy
diplom
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) sposób prowadzenia polityki międzynarodowej środkami pokojowymi
diplomati
/
ˌdɨplɔ̃ˈmata/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalny przedstawiciel państwa wobec innego państwa
diplomat
/
ˌdɨplɔ̃maˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z dyplomacją lub dyplomatą
- (przenośnie, przenośnia) wyrażony z taktem, pomyślnie dla obu stron
diplomatisk
/
dɨˈrɛktɔr/
noun
osoba zarządzająca jakąś instytucją
direktør
/
ˌdɨrɛkˈtɔrka/
noun
forma żeńska od: dyrektor
første
/
dɨˈrɨɡɛ̃nt/
noun
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) człowiek, który kieruje wykonaniem utworu przez zespół muzyczny;
- (przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) człowiek, który lubi rozkazywać ludziom
dirigent
/
ˌdɨst͡sɨˈplʲĩna/
noun
- dział nauki, techniki itp.
- rodzaj uprawianego sportu
- rygorystyczne zasady postępowania
disiplinere
/
ˌdɨsɛrˈtat͡sʲja/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) rozprawa naukowa, zwykle pisana w celu otrzymania stopnia naukowego
avhandling
/
dɨsˈfɔrʲja/
noun
(psychologia, psychologiczny) zły nastrój występujący w zaburzeniach psychicznych, samopoczucie nacechowane drażliwością, skłonnością do agresji i czynów impulsywnych;
dysfori
adjective
charakteryzujący się dysfunkcją, nieprzystosowany do pełnienia określonych funkcji lub pełniący je nieprawidłowo
dysfunksjonell
noun
(książkowy) ujma dla honoru
skam
/
dɨsk/
noun
(informatyka, informatyczny) każdy nośnik danych w kształcie dysku (1.1)
oppvask
/
ˈdɨsk ˈtfardɨ/
noun
(informatyka, informatyczny) urządzenie będące jednym z rodzajów magnetycznego nośnika umożliwiającego przechowywanie danych;
platelager
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zbiór nagrań muzycznych danego artysty; dorobek płytowy wykonawcy;
diskografi
/
ˌdɨskɔˈtɛka/
noun
zabawa młodzieżowa, na której się tańczy przy muzyce
disko
noun
zdolność zachowywania tajemnic
diskresjon
/
dɨsˈkrɛtnɨ/
adjective
- (matematyka, matematyczny) przyjmujący wartości z przeliczalnego zbioru
diskret
- taki, który nie rzuca się w oczy
ikke/lite påtrengende
/
ˌdɨskrɨ̃mʲĩˈnat͡sʲja/
noun
ograniczanie przywilejów, praw, a nawet prześladowanie części społeczności, zwykle na tle rasowym, etnicznym, religijnym lub kulturowym
diskriminering
verb
prześladować poszczególne osoby lub grupy lub ograniczać ich prawa ze względu na rasę, narodowość, wyznanie, płeć itp.
diskriminere
noun
dyskusja, wymiana zdań
diskurs
/
dɨsˈkusʲja/
noun
jeden ze sposobów wymiany poglądów praktykowany przez dwoje lub więcej osób zainteresowanych danym tematem lub zjawiskiem;
diskusjon
/
ˌdɨskuˈsɨjnɨ/
adjective
budzący dyskusje, spory
diskutabel
/
ˌdɨskuˈtɔvat͡ɕ/
verb
prowadzić dyskusję
diskutere
noun
(sport, sportowy) pozbawienie kogoś prawa udziału w dalszych etapach rywalizacji ze względu na naruszenie zasad
diskvalifisering
/
dɨsˈlɛksʲja/
noun
(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) (edukacja, edukacyjny) specyficzne trudności w nauce czytania i pisania;
dysleksi
ordblindhet
adjective
(psychologia, psychologiczny) (medycyna, medyczny) dotyczący dysleksji lub dyslektyka
dyslektisk
noun
(psychologia, psychologiczny) chorobliwe, lękowe przekonanie o własnej szpetocie;
dysmorfofobi
/
dɨsˈpɛ̃w̃sa/
noun
(kościelny) zwolnienie od przepisów prawa kościelnego;
dispensasjon
/
ˌdɨspɔ̃ˈnɔvat͡ɕ/
verb
mieć możliwość użycia czegoś
ha
/
ˈdɨsprɔs/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Dy i liczbie atomowej 66;
dysprosium
/
dɨsˈputa/
noun
dyskusja na poważny temat
akkedas
verb
(książkowy) prowadzić dyskusję w sposób uporządkowany, intelektualny
argumentere
/
ˈdɨstãw̃s/
noun
- (sport, sportowy) wymierzony odcinek drogi, na którym odbywają się wyścigi
- odległość np. między dwoma punktami, przedmiotami, miejscowościami
distanse
/
dɨsˈtɔpʲja/
noun
- (medycyna, medyczny) patologiczne, złe umiejscowienie narządu, organu
deplasement
- (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (sztuka) utwór fabularny z dziedziny literatury fantastyczno-naukowej, przedstawiający czarną wizję przyszłości;
- wizja rzeczywistości przedstawiona w dystopii (1.1)
dystopi
verb
- (oficjalnie) rozdzielać i rozprowadzać artykuły będące zwykle przedmiotem handlu; zajmować się dystrybucją
- dzielić dobro materialne między członków społeczeństwa
fordele
/
dɨˈsɨdɛ̃nt/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba występująca przeciwko władzy i z tego powodu represjonowana;
dissident
/
ˈdɨʃa/
noun
(technologia, technika, techniczny) część przewodu, w której zwiększa się energia kinetyczna płynu
munnstykke
/
ˈdɨʃɛt͡ɕ/
verb
głośno i ciężko oddychać
pese
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) oda albo pieśń pochwalna o charakterze patetycznym, wzniosłym, niekiedy tragicznym, wywodząca się ze starożytnej Grecji;
dityrambe
/
ˈdɨvãn/
noun
gruba, wzorzysta tkanina, przeznaczona do przykrycia podłogi;
teppe
/
ˈdɨvʲis/
noun
(drukarstwo, drukarski) znak graficzny w postaci krótkiej poziomej kreski biegnącej na wysokości średniej linii pisma lub nieco poniżej tej linii; stosowany przy dzieleniu wyrazu między wierszami oraz przy łączeniu wyrazów wieloczłonowych;
bindestrek
/
dɨˈvʲizʲja/
noun
(wojskowość, wojskowy) jednostka taktyczna złożona z kilku pułków;
divisjon
noun
(medycyna, medyczny) ostra choroba zakaźna jelit
dysenteri
/
ˈdɨʒur/
noun
pełnienie obowiązków społecznych lub zawodowych w przedziale czasu, na określonych warunkach
servise
/
d͡zbãn/
noun
- (środowiskowy) (pejoratywnie, pejoratywny) osoba głupia, tępa;
dumrian
- zawartość dzbana (1.1)
kanne
- naczynie użytkowe lub dekoracyjne zwykle zwężone u góry, często z jednym uchem;
krukke
noun
- (Poznań) motyka
hakke
- (potocznie, potoczny) czekan (we wspinaczce)
isøks
/
ˈd͡ʑadɛk/
noun
- ojciec ojca
bestefar
farfar
morfar
- ojciec matki
bestefar
morfar
farfar
/
ˈd͡ʑadɛɡ ˌdɔ‿ːˈʒɛxuf/
noun
ręczne narzędzie kuchenne, służące do rozłupywania skorup orzechów;
schiaccianoci
/
ˈd͡ʑadɛk ˌmat͡ɕɛˈʒɨstɨ/
noun
(przestarzałe, przestarzały) ojciec matki
bestefar
/
ˈd͡ʑadɛk ɔjˈt͡ʃɨstɨ/
noun
(dawniej, dawny) ojciec ojca
bestefar
/
ˈd͡ʑarsʲci/
adjective
(książkowy) pełen życia, energii, temperamentu
kjekk
/
d͡ʑät͡ɕ/
verb
- (włókiennictwo) robić dzianinę: ubranie, tkaninę z nitek na drutach, szydełkiem
strikke
- odbywać się, mieć miejsce, zdarzać się
hende
/
d͡ʑaw/
noun
- część czasopisma poświęcona określonym zagadnieniom
- dziedzina, np. nauki, gospodarki itp.
greie
- część wystawy, sklepu poświęcona określonym zagadnieniom
radius
- część instytucji
servise
/
ˈd͡ʑawat͡ʃ/
noun
osoba aktywna w określonej dziedzinie życia publicznego
forkjemper
/
d͡ʑaˈwalnɔɕt͡ɕ/
noun
zorganizowany zespół działań, aktywności podjętych w określonym celu i mających jasno określony zakres
aktivitet
/
d͡ʑaˈwãɲɛ/
noun
- zespół ruchów i czynności zmierzających do czegoś, wykonywanie czynności w określonym celu, aktywne dążenie do zmiany czegoś
handling
- (matematyka, matematyczny) funkcja, na ogół dwuargumentowa i tradycyjnie oznaczana określonym symbolem pomiędzy jej argumentami;
operasjon
/
ˈd͡ʑawat͡ɕ/
verb
- być sprawnym, funkcjonować
fungere
- aktywnie uczestniczyć, pracować
handle
/
ˈd͡ʑawka/
noun
- (ogrodnictwo, ogrodniczy) (potocznie, potoczny) ogród działkowy
hageparsell
- wyznaczony obszar ziemi przeznaczony pod zabudowę lub uprawę
terreng
/
ˈd͡ʑawɔ/
noun
(wojskowość, wojskowy) broń palna dużego kalibru miotająca pociski na znaczne odległości;
kanon
/
d͡ʑiˈt͡ʃɨzna/
noun
(spożywczy) mięso z ubitej zwierzyny łownej
med
noun
(wojskowość, wojskowy) dawna broń, lekka włócznia złożona z długiego drzewca zakończonego strzałkowatym ostrzem
spyd
/
ˈd͡ʑid͡ʑüɕ/
noun
(pieszczotliwie, pieszczotliwy) małe dziecko
baby
/
ˈd͡ʑɛ̇t͡ɕak/
noun
(rubaszny, rubasznie) (czasem (pieszczotliwie, pieszczotliwy)) dziecko
barn
/
d͡ʑɛ̇ˈt͡ɕĩnːɨ/
adjective
zachowujący się jak dziecko
barnslig
/
d͡ʑɛ̇ˈt͡ɕɛ̃nt͡sɨ/
adjective
przeznaczony dla dziecka, należący do dziecka, właściwy dziecku
infantil
/
d͡ʑɛ̇ˈt͡ɕĩj̃stfɔ/
noun
okres rozwoju w życiu człowieka poprzedzający dojrzewanie i okres młodzieńczy;
barndom
/
ˈd͡ʑɛt͡skɔ/
noun
- potomek niezależnie od wieku: syn lub córka w odniesieniu do swoich rodziców biologicznych lub przybranych;
- istota ludzka w okresie wzrostu i dojrzewania, umownie do 18 roku życia
barn
noun
- dobra zachowane dla następnych pokoleń
arv
- majątek przejęty po kimś
arvestykke
/
d͡ʑɛ̇ˈd͡ʑit͡ʃɨt͡ɕ/
verb
- być uprawnionym do takiego otrzymania
- o potomstwie organizmów żywych: przejmować cechy przodka
- otrzymywać majątek (spadek) lub tytuł szlachecki po czyjejś śmierci
arve
/
d͡ʑɛ̇ˈd͡ʑĩna/
noun
- (matematyka, matematyczny) zbiór wszystkich możliwych argumentów danej funkcji;
definisjonsmengde
- sfera czyjejś aktywności
sektor
/
ˈd͡ʑɛ̇ɟɛ̇t͡ɕ/
noun
ciemnobrunatna, gęsta ciecz otrzymywana w procesie suchej destylacji drewna o intensywnym zapachu, mająca właściwości grzybobójcze i antyseptyczne, dawniej używana także do impregnacji płótna i skóry, uszczelniania beczek, itp.;
tretjære
/
ˈd͡ʑɛ̇jɛ/
noun
ogół zdarzeń, które wydarzyły się dawniej
historie
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przewodniczący rady adwokackiej
president
/
d͡ʑɛˈlɛ̃ɲɛ/
noun
(matematyka, matematyczny) działanie arytmetyczne, odwrotne do mnożenia;
divisjon
/
ˈd͡ʑɛlʲit͡ɕ/
verb
(matematyka, matematyczny) wyznaczać iloraz, stosunek dwóch wielkości, funkcji itp.;
dele
noun
(matematyka, matematyczny) liczba dzielona; pierwsza z dwóch liczb na których wykonuje się działanie dzielenia, w zapisie ułamkowym odpowiada jej licznik
dividend
/
d͡ʑɛlʲˈɲit͡sa/
noun
wydzielona, zwyczajowo lub administracyjnie, część dużego miasta;
bydel
adverb
- wykazując sporą sprawność
dyktig
- odznaczając się odwagą
modig
/
ˈd͡ʑɛlnɨ/
adjective
nie poddający się przeciwnościom
modig
/
ˈd͡ʑɛ̇̃ɲːik/
noun
- notatki zapisywane codziennie
- (administracja) księga urzędowa do prowadzenia codziennych zapisów
- (księgowość) księga, w której notowane są codziennie operacje finansowe
- (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (morski) księga, w której odnotowywane są dane żeglugi oraz wydarzenia, jakie zaszły na okręcie (łodzi, statku) podczas żeglugi
dagbok
- (edukacja, edukacyjny) zeszyt, w którym przechowuje się oceny i listy obecności uczniów
daglig
- (drukarstwo, drukarski) gazeta wydawana codziennie
dagsavis
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) podstawowy dokument załogi statku odtwarzający przebieg rejsu;
loggbok
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (lotnictwo, lotniczy) podstawowy dokument załogi statku odtwarzający przebieg lotu;
loggbok
/
ˌd͡ʑɛ̇̃ɲːiˈkarka/
noun
kobieta zajmująca się dziennikarstwem
journalist
adjective
związany z dziennikarstwem, dotyczący dziennikarstwa
journalistisk
/
ˌd͡ʑɛ̇̃ɲːiˈkarstfɔ/
noun
zajęcie dziennikarzy i dziennikarek
journalistikk
/
d͡ʑɛ̇̃ɲˈːikaʃ/
noun
osoba przygotowująca informacje do prasy, radia, telewizji, Internetu, itp.;
journalist
/
ˈd͡ʑɛʒba/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) barwny ptak nabijający swoje pożywienie na cierń lub ostrą gałąź;
tornskate
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba użytkująca mienie lub prawo majątkowe oddane w dzierżawę w zamian za czynsz
leieboer
/
ˈd͡ʑɛrʒɨt͡ɕ/
verb
(przestarzałe, przestarzały) albo (książkowy) trzymać
holde
/
d͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntka/
noun
nazwa liczby 10
ti
/
ˌd͡ʑɛ̇ɕɔ̃ntˈkɔvat͡ɕ/
verb
(książkowy) (historia, historyczny, historycznie) bić, zabijać, rozstrzeliwać, karać co dziesiątą osobę
desimere
adjective
związany z liczbą dziesięć, dotyczący liczby dziesięć
desimal
/
d͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntɨ/
adjective
od 10
tiende
noun
(sport, sportowy) dyscyplina sportowa w której współzawodniczy się w dziesięciu różnych konkurencjach, a zwycięża ten kto łącznie zdobędzie najwięcej punktów;
tikamp
/
ˌd͡ʑɛ̇ɕɛ̇̃ɲt͡ɕɔkɔrɔ̃ˈnufka/
noun
moneta o nominale 10 koron
tier
noun
(geometria) wielokąt o dziesięciu bokach
dekagon
/
ˌd͡ʑɛ̇ɕɛ̇̃ɲt͡ɕɔˈlɛt͡ɕɛ/
noun
okres dziesięciu lat
tiår
/
ˌd͡ʑɛ̇ɕɛ̇̃ɲt͡ɕɔˈlɛtʲɲi/
adjective
- mający dziesięć lat
- trwający dziesięć lat
tiårig
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kodeks praw moralno-religijnych przekazany Żydom przez Mojżesza na Synaju
de ti bud
noun
(książkowy) przełożony grupy dziesięcioosobowej;
desimal
/
d͡ʑɛ̇ˈɕɛ̃ntnɨ/
adjective
mający za podstawę swego układu lub konstrukcji liczbę 10
desimal
/
ˈd͡ʑɛ̇ɕɛ̇̃ɲt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 10
ti
/
ˈd͡ʑɛṭʃɨx/
pronoun
(staropolski) imię męskie
dirk
/
d͡ʑɛˈvãnːa/
noun
(botanika, botaniczny) Verbascum L., roślina z rodziny trędownikowatych, uprawiana dla okazałych kwiatostanów;
kongslysslekta
/
d͡ʑɛfˈt͡ʃɨ̃na/
noun
- młoda, niezamężna kobieta
- partnerka, nieformalna narzeczona, konkubina
jente
pike
/
d͡ʑɛfˈt͡ʃɨ̃nka/
noun
dziecko płci żeńskiej
pike
/
d͡ʑɛˈvʲit͡sa/
noun
osoba płci żeńskiej, która nie straciła dziewictwa; kobieta przed pierwszym stosunkiem seksualnym
jomfru
noun
(fizjologia, fizjologiczny) stan kobiety do chwili pierwszego stosunku płciowego; bycie dziewicą
uskyld
/
d͡ʑɛˈvʲjɔ̃ntka/
noun
cyfra 9
ny
/
d͡ʑɛˈvʲjɔ̃ntɨ/
adjective
od 9
niende
noun
(geometria) wielokąt o dziewięciu bokach
enneagon
noun
(geometria) wielokąt mający dziewiętnaście boków i dziewiętnaście kątów wewnętrznych
enneadekagon
/
ˌd͡ʑɛvʲjɛtˈnastɨ/
adjective
od 19
nittende
/
ˌd͡ʑɛvʲjɛtˈnaɕt͡ɕɛ/
cardinalNumeral
liczba 19
nitten
/
ˈd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 9
ni
/
ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt/
cardinalNumeral
liczba 90
nitti
/
ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈt͡ʃtɛrɨ/
cardinalNumeral
liczba 94
nittifire
/
ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈdva/
cardinalNumeral
liczba 92
nittito
/
ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 99
nittini
/
ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈjɛdɛ̃n/
cardinalNumeral
liczba 91
nittien
/
ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈɔɕɛ̃m/
cardinalNumeral
liczba 98
nittiåtte
/
ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈpʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 95
nittifem
/
ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈɕɛdɛ̃m/
cardinalNumeral
liczba 97
nittisyv
/
ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈʃɛɕt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 96
nittiseks
/
ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈṭʃɨ/
cardinalNumeral
liczba 93
nittitre
noun
- całość składająca się z dziewięćdziesięciu części, elementów lub jednostek
- coś określone liczbą lub numerem 90
- nazwa liczby 90
nitti
/
ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntkaɕuˈdɛ̃mka/
noun
- całość składająca się z dziewięćdziesięciu siedmiu części, elementów lub jednostek
- coś określone liczbą lub numerem 97
- nazwa liczby 97
nittisyv
/
ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntkaˈʃustka/
noun
- całość składająca się z dziewięćdziesięciu sześciu części, elementów lub jednostek
- coś określone liczbą lub numerem 96
- nazwa liczby 96
nittiseks
/
ˈd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲt͡ɕsɛt/
numeral
liczba 900
ni hundre
/
ˈd͡ʑɛwɔ ˈʃtuci/
noun
(sztuka) wytwór działalności artystycznej mający specjalną wartość artystyczną
kunstverk
/
d͡ʑɛ̇̃ɲ/
noun
- okres od świtu do zmierzchu
- okres pomiędzy dwiema kolejnymi północami; doba
dag
/
ˈd͡ʑɛn ˈdɔbrɨ/, /
ˈd͡ʑɛɲ ˈdɔbrɨ/
interjection
zwrot używany, kiedy chcemy życzyć dobrego dnia; uprzejme powitanie stosowane do zmierzchu
god morgen
morn
noun
(zawód, zawodowy, zawodowo) dzień, w którym się idzie do pracy
arbeidsdag
noun
stały dzień tygodnia lub miesiąca, w którym pracownicy otrzymują wynagrodzenie
lønningsdag
/
ˈd͡ʑɛ̇̃ɲ ˌzakɔˈxãnɨx/
noun
święto zakochanych obchodzone 14 lutego (w dniu św. Walentego, patrona zakochanych) głównie w Ameryce Północnej, Australii i Europie Zachodniej
Sankt Valentins dag
interjection
(potocznie, potoczny) (żartobliwie) dzień dobry
ettermiddag
/
d͡ʑik/
noun
(zoologia, zoologiczny) gatunek ssaka z rzędu parzystokopytnych;
villsvin
/
ˈd͡ʑici/
adjective
- nieudomowiony, żyjący w naturalnych warunkach
- nieokrzesany
vill
/
ˈd͡ʑikus/
noun
- (obraźliwie) osobnik niecywilizowany
slakte
- (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) osoba zachowująca się prymitywnie i grubiańsko
villmann
/
ˈd͡ʑɔbak/
noun
(zoologia, zoologiczny) Ornithorhynchus, stekowiec z rodziny dziobakowatych;
nebbdyr
/
ˈd͡ʑirɨt/
noun
rodzaj broni drzewcowej, odmiana włóczni znana od czasów prehistorycznych;
bykse
/
ˈd͡ʑiɕäj/
adverb
- cały dzień, który jest w tej chwili, dziś
idag
- w obecnym czasie, w bieżącym okresie
nå til dags
/
d͡ʑiˈɕɛ̇jʃɨ/
adjective
- ogólnie: aktualny, mający miejsce w obecnych czasach
- taki, który wydarzył się dziś
dagens
/
ˈd͡ʑura/
noun
- (fizyka, fizyczny) (zobacz) dziura elektronowa
- otwór powstały wskutek uszkodzenia
hol
- (przenośnie, przenośnia) (grubiański, grubiańsko) pochwa, wagina
- (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) miejscowość biedna, położona z dala od cywilizacji
hul
- (potocznie, potoczny) ubytek w zębie
hull
verb
stawać się dziwakiem, człowiekiem o nietypowych, dziwnych przyzwyczajeniach
homse
/
d͡ʑiˈvat͡ʃnɨ/
adjective
cechujący się osobliwością, śmiesznością, nietypowością
besynderlig
/
ˈd͡ʑivak/
noun
osoba, która nie zachowuje się normalnie, zgodnie z przyjętymi normami
eksentriker
verb
powodować odczucie zdumienia
overraske
/
ˈd͡ʑifka/
noun
(wulgarnie, wulgaryzm) prostytutka
hore
/
ˈd͡ʑivnɨ/
adjective
charakteryzujący się czymś niezrozumiałym
rar
/
ˈd͡ʑivɔ/
noun
niezwykła rzecz
undres
/
d͡ʑiˈvɔ̃ɲja/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Carpodacus erythrinus, niewielki ptak należący do rodziny ziarnojadów;
rosenfink
/
d͡ʑup/
noun
(zoologia, zoologiczny) rogowe zakończenie głowy u ptaków oraz niektórych innych zwierząt służące najczęściej do chwytania pokarmów;
nebb
/
ˈd͡ʑɔ̃w̃swɔ/
noun
(anatomia, anatomiczny) zgrubiała tkanka osłaniająca zęby;
tannkjøtt
/
ˈd͡ʑɛ̇̃ɲt͡ɕɔw/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) ptak z podrodziny dzięciołów, Picinae
hakkespett
/
ˈd͡ʑɛ̇̃ɲt͡ɕɔw ˈt͡ʃarnɨ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Dryocopus martius Linnaeus, największy gatunek dzięcioła, występujący w Polsce;
svartspett
/
ˈd͡ʑɛ̇̃ɲt͡ɕɔw ˈduʒɨ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Dendrocopos major, pospolity gatunek dzięcioła;
flaggspett
/
ˈd͡ʑɛ̇̃ɲt͡ɕɔwʲ ʑɛˈlɔ̃nɨ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Picus viridis, gatunek dzięcioła, występujący pospolicie w Polsce;
grønnspett
/
d͡ʑɛ̇̃ɲˈt͡ɕɔwɛk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Dendrocopos minor, najmniejszy gatunek dzięcioła występujący w Polsce;
dvergspett
/
ˈd͡ʑɛ̃ŋʲɟɛl/
noun
(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju dzięgli (1.1)
kvann
/
ˈd͡ʑɛ̃ŋʲci/
interjection
(potocznie, potoczny) dziękuję, dziękujemy
takk
/
ˈd͡ʑɛ̃ŋʲci/
noun
(podniośle) podziękowania
takk
/
ˈd͡ʑɛ̃ŋʲci/
preposition
…służący do powiedzenia, że dana czynność odbywa się z niezbędną pomocą osoby, rzeczy itp., opisanych przez wyrażenie za przyimkiem
på grunn av
interjection
…używana do wyrażenia satysfakcji, że coś się jednak udało
gudskjelov
/
d͡ʑɛ̃ŋˈkɔvat͡ɕ/
verb
(dosłownie) składać podziękowanie
takke
/
d͡ʑɛ̃ŋˈkujɛ/
interjection
zwrot grzecznościowy wyrażający wdzięczność
takk
/
d͡ʑɛ̃ŋˈkujɛ ˈbard͡zɔ/
…wyrażający wdzięczność
mange takk
tusen takk
/
d͡zvɔ̃n/
noun
duży metalowy przedmiot, który uderzany wydaje dźwięk;
klokke
bjelle
/
ˈd͡zvɔ̃nɛk/
noun
- mały dzwon
bjelle
- urządzenie sygnalizacyjne, często elektryczne, np. przy drzwiach wejściowych, w szkole, teatrze, przy rowerze
henge en bjelle på
- (zdrobniale) od: dzwon
- dźwięk dzwonka (1.2-3), sygnał dzwonkiem (1.2-3)
- przedmiot przypominający kształtem dzwon
klokke
/
ˈd͡zvɔ̃ɲɛt͡s/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) oliwkowozielony ptak wielkości wróbla;
grønnfink
/
ˈd͡zvɔ̃ɲit͡ɕ/
verb
- o dzwonie, dzwonku, telefonie: wydawać dźwięk
- wywoływać dźwięk za pomocą dzwonu lub dzwonka
ringe
/
ˈd͡zvɔ̃nkɔ/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (rybołówstwo, rybacki) kawałek wypatroszonej ryby pokrojonej w poprzek
å skjære
/
ˌd͡zvɔ̃nˈɲit͡sa/
noun
(architektura, architektoniczny) część budynku (najczęściej wieża) lub osobna budowla, konstrukcja przeznaczone do zawieszania dzwonów;
klokketårn
/
ˈd͡zvɔ̃ɲːik/
noun
człowiek mający za zadanie dzwonienie dzwonem kościelnym w dzwonnicy;
klokker
/
duw/
noun
- dziura wykopana w ziemi
hol
- najniższa część czegoś, np. budynku, obrazu, krajobrazu, terenu
strømpe
/
dɔ̃mp/
noun
- (systematyka) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Quercus L., rodzaj roślin drzewiastych lub krzewiastych z rodziny bukowatych;
- (botanika, botaniczny) drzewo lub krzew z rodzaju dębów (1.1)
- drewno dębu (1.2)
eik
noun
(leśnictwo) las lub zagajnik porośnięty przeważnie dębem
eikeskau
/
dɔ̃w̃ˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
(książkowy) chęć realizacji jakiegoś zamiaru, pragnienia
aspirering
/
ˈdɔ̃w̃ʒɨt͡ɕ/
verb
działać w kierunku realizacji danego celu
streve
noun
(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju dębik (1.1)
dryade
/
ˈdɛ̃ntka/
noun
(motoryzacja) gumowy torus wypełniony powietrzem, znajdujący się wewnątrz opony;
slange
/
dwɔ̃ɲ/
noun
(anatomia, anatomiczny) powierzchnia ręki pozbawiona owłosienia i mająca linie papilarne;
håndflate
/
ˈdwubat͡ɕ/
verb
drążyć w czymś lub żłobić
pilke
/
dwuk/
noun
to, co zostało do oddania lub zapłacenia po wzięciu pożyczki lub na podstawie innej umowy;
gjeld
/
ˈdwuɟi/
adjective
- mający znaczny wymiar podłużny (długość)
- trwający znaczny czas
- (potocznie, potoczny) używany przy określaniu długości lub czasu, jw.
lang
/
ˈdwuɟi ˈwʲikɛ̃nt/
noun
(potocznie, potoczny) weekend, przed którym lub po którym następuje dzień wolny od pracy;
langhelg
/
ˈdwuɡɔ/
adverb
- na znaczną długość
- przez, na znaczny czas
lang
/
dwuˈɡɔpʲis/
noun
narzędzie do pisania, w którym pisze się wymiennymi wkładami z atramentem lub żelem
kulepenn
noun
(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Megaptera novaeangliae Borowski, gatunek morskiego ssaka z rodziny płetwalowatych;
knølhval
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Cetorhinus maximus Gunnerus, ryba morska o masywnym, wrzecionowatym ciele z podrodziny długoszparowatych;
brugde
adjective
trwający długo; przewidziany na długi okres lub mający odległy termin realizacji
langsiktig
/
ˌdwuɡɔˈvwɔsɨ/
adjective
(książkowy) mający długie włosy
langhåret
/
ˈdwuɡɔɕt͡ɕ/
noun
- (fizyka, fizyczny) miara odległości między dwoma punktami liczona w linii prostej albo po krzywej;
lengde
- o czasie: czas trwania czegoś
tid
noun
(geografia, geograficzny) jedna ze współrzędnych geograficznych, kąt dwuścienny zawarty między półpłaszczyzną południka 0 a półpłaszczyzną południka przechodzącego przez dany punkt na powierzchni Ziemi;
lengde
/
ˈdwutɔ/
noun
(technologia, technika, techniczny) metalowe narzędzie, złożone z uchwytu i ostrza, używane m.in. do ręcznej obróbki rzeźbiarskiej, wykonywania otworów, zagłębień, rzeźbienia, przecinania i wygładzania;
stemjern
/
ˈdwuʒʲɲik/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba lub instytucja zobowiązana do zwrotu długu (w formie pieniężnej lub rzeczowej) wierzycielowi;
debitor
/
d͡ʑɡat͡ɕ/
verb
uderzać lub pchać czymś spiczastym i/lub ostrym
stikk
noun
ugodzenie ostrym przedmiotem
stikk
/
ˈd͡ʑĩɲism̥/
noun
(filozofia, filozoficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) nonteistyczny system filozoficzny i religijny powstały w Indiach w VII-VI wieku p.n.e.;
djainismen
/
ˈd͡ʑvʲiɡat͡ʃ/
noun
(anatomia, anatomiczny) kręg szyjny, na którym opiera się czaszka;
Atlasfjellene
/
ˈd͡ʑvʲiɡat͡ɕ/
verb
podnosić z wysiłkiem w górę coś ciężkiego
løfte
/
ˈd͡ʑvʲiɟɲa/
noun
- (ekonomia, ekonomiczny) (bankowość, bankowy) finansowy instrument pochodny polegający na zwielokrotnieniu efektów zmian kursu instrumentu bazowego za pomocą niskiego depozytu, stanowiącego tylko część inwestowanej sumy
- (ekonomia, ekonomiczny) instrument finansowy polegający na zwiększeniu zadłużenia w celu podniesienia zyskowności inwestycji; dzięki wykorzystaniu kapitału obcego, po jego spłaceniu wraz z kosztami, zwiększa się całkowity zysk, mimo pozostawienia wkładu własnego na niezmienionym poziomie
- (fizyka, fizyczny) jedna z maszyn prostych, których zadaniem jest uzyskanie działania większej siły przez zastosowanie mniejszej siły;
- (sport, sportowy) chwyt w sztukach walki, unieruchamiający przeciwnika przez zmuszenie jego stawów do pracy w nienaturalnych warunkach;
- (technologia, technika, techniczny) przełącznik zrealizowany za pomocą dającego się przesuwać drążka
vektstang
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do podnoszenia, unoszenia lub przenoszenia ciężkich przedmiotów na nieduże wysokości
jekke
adjective
(technologia, technika, techniczny) związany z dźwignią; działający na zasadzie dźwigni
spak
adjective
- o mocnym, harmonijnym, czystym brzmieniu
vokale
- (językoznawstwo, językoznawczy) wymawiany przy zsuniętych i drgających więzadłach głosowych
stemt
/
d͡ʑvʲjɛ̃ŋk/
noun
fala akustyczna odbierana przez słuch człowieka;
lyd
/
d͡ʑvʲjɛ̃ŋˈkɔvɨ/
adjective
dotyczący dźwięku
grei
/
ˈd͡ʒakfrut/
noun
(spożywczy) (botanika, botaniczny) ogromny, jadalny owoc chlebowca różnolistnego;
jackfrukt
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto we wschodnim Afganistanie, nad rzeką Kabul;
Jalalabad
/
d͡ʒːɔvʲˈɲit͡sa/
noun
(zoologia, zoologiczny) walcowaty, zbudowany z pierścieni bezkręgowiec;
meitemark
/
d͡ʒɛ̃m/
noun
(spożywczy) słodka, lepka substancja do smarowania chleba lub dodawana do naleśników, wytwarzana przez gotowanie owoców z cukrem;
syltetøy
/
d͡ʒɛ̃nˈtɛlmɛ̃n/
noun
mężczyzna nienaganny pod względem form towarzyskich, taktowny, honorowy, godny zaufania, kulturalny, dobrze wychowany, uprzejmy, postępujący szlachetnie,
herrer
/
d͡ʒʲiˈbutʲi/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
- (geografia, geograficzny) (administracja) stolica Dżibuti (1.1);
Djibouti
/
ˈd͡ʒʲixat/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) święta wojna muzułmańska
jihad
noun
(spożywczy) anglosaski alkohol gatunkowy o smaku i zapachu jałowca
gin
/
ˈd͡ʒʲĩw̃sɨ/
noun
(odzieżownictwo) (krawiectwo) spodnie z dżinsu lub drelichu wzorowane na spodniach farmerskich;
jeans
/
ˈd͡ʒudɔ/
noun
(sport, sportowy) japońska sztuka walki
judo
/
d͡ʒul/
noun
(fizyka, fizyczny) jednostka pracy, energii i ciepła w układzie SI, oznaczana J;
joule
/
ˈd͡ʒũma/
noun
(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) choroba zakaźna, o ostrym przebiegu, wywoływana przez pałeczkę Yersinia pestis;
pest
/
ˈd͡ʒũŋɡla/
noun
wilgotny las tropikalny;
jungel
pronoun
(informatyka, informatyczny) protokół internetowy przesyłania korespondencji;
sende epost
/
ˈĩmɛjl/
noun
- (informatyka, informatyczny) usługa wysyłania elektronicznych wiadomości;
- (informatyka, informatyczny) wiadomość wysłana za pośrednictwem e-maila (1.1)
- (informatyka, informatyczny) adres, na który wysyła się wiadomości w e-mailu (1.1)
e-post
noun
tworzywo sztuczne otrzymywane w wyniku wulkanizacji kauczuku z dużą ilością siarki, zwykle barwy czarnej lub ciemnobrązowej, posiada dobre właściwości izolacyjne;
ebonitt
/
ˈɛxɔ/
noun
(akustyka, akustyczny) powtórzenie dźwięku słyszalne wskutek odbicia się go od oddalonej powierzchni;
ekko
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie do pomiarów podwodnych wykorzystujące echolokację;
ekkolodd
noun
(potocznie, potoczny) tabletki z jedną z odmian amfetaminy;
ecstasy
/
ˈɛdɡar/
pronoun
imię męskie;
Edgar
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Kanadzie;
Edmonton
/
ɛˈdrɛdɔ̃n/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Somateria mollissima, duży, zamieszkujący skaliste wybrzeża, morski ptak o szczególnie miękkim puchu;
eàand
/
ˈɛdvart/
pronoun
imię męskie;
Edvard
noun
jedna z imprez, która odbywa się cyklicznie, np. konkurs, festiwal lub konferencja
opplag
/
ɛˈdɨ̃nburk/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Szkocji,
Edinburgh
/
ɛˈdɨta/
pronoun
imię żeńskie;
Edit
/
ɛˈdɨtɔr ˈtɛkstu/
noun
(informatyka, informatyczny) program służący do obróbki (edycji) tekstu
tekstbehandling
/
ˌɛdɨˈtɔvat͡ɕ/
verb
(informatyka, informatyczny) pisać, modyfikować tekst lub grafikę, zwykle przy pomocy komputera
redigere
/
ˈɛfɛkt/
noun
- osiągnięcie, wynik
- wrażenie
effekt
/
ˈɛfɛktʲ ˌt͡ɕɛplarʲˈɲãnɨ/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) zjawisko podwyższania temperatury Ziemi powodowane przez gazy cieplarniane;
drivhuseffekt
/
ˈɛfɛɡd ːɔ̃ˈmʲĩna/
noun
- (dosłownie) efekt polegający na tym, że po ustawieniu kamieni domina pionowo obok siebie popycha się stojący na końcu kamień, a ten, przewracając się, uderza w kamień sąsiedni, co skutkuje jego przewróceniem i uderzeniem w kamień następny itd..
- (przenośnie, przenośnia) określenie sytuacji, w której jedno zdarzenie uruchamia szereg następujących po sobie, wynikających jedno z drugiego zdarzeń, zazwyczaj gwałtownych, niemożliwych do opanowania
dominoeffekt
noun
zjawisko w teorii chaosu, w którym mała zmiana w początkowych warunkach systemu nieliniowego może spowodować duże i nieprzewidywalne skutki w przyszłości
sommerfugleffekt
/
ˈɛfɛkt uˈbɔt͡ʃnɨ/
noun
dodatkowa, niepożądana i inna od oczekiwanej, reakcja organizmu pacjenta na dany lek
bivirkning
/
ˌɛfɛkˈtɔvnɨ/
adjective
sprawiający zadziwiająco dobre wrażenie
effektfull
/
ˌɛfɛkˈtɨvnɨ/
adjective
- (statystyka, statystyczny) o estymatorze: dający mały rozrzut szacunków (a więc i posiadający małą wariancję)
faktisk
- istotny, rzeczywisty
- skuteczny, wydajny
virksom
/
ˌɛfɛ̃mɛˈrɨt͡ʃnɨ/
adjective
taki, który szybko przemija
kortvarig
/
ˌɛfɛ̃mɛˈrɨda/
noun
(botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) roślina, której cykl rozwojowy jest bardzo krótki i odbywa się tylko w ściśle określonych warunkach
kortvarig
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) starożytne miasto w Azji Mniejszej;
Efesos
/
ˌɛɟipˈt͡sʲjä̃ɲĩn/
noun
mieszkaniec Egiptu
egypter
/
ˌɛɟipˈt͡sʲjãŋka/
noun
mieszkanka Egiptu
egyptisk
/
ɛˈɟipsʲci/
adjective
odnoszący się do Egiptu, dotyczący Egiptu, pochodzący z Egiptu
egyptisk
/
ˈɛɟipt/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce i częściowo w Azji, ze stolicą w Kairze;
Egypt
/
ˌɛɟiptɔˈlɔɟja/
noun
(archeologia, archeologiczny) nauka badająca historię i kulturę starożytnego Egiptu;
egyptologi
/
ˈɛɡɔ/
noun
(psychologia, psychologiczny) świadoma część osobowości;
jeg
/
ˌɛɡɔt͡sɛ̃nˈtrɨt͡ʃnɨ/
adjective
związany z egocentryzmem, świadczący o traktowaniu siebie jako najważniejszy/centralny punkt świata
selvopptatt
/
ˌɛɡɔˈ<sup>j</sup>ista/
noun
osoba kierująca się własnym interesem bez zwracania uwagi na potrzeby innych
egoist
/
ˌɛɡɔ<sup>j</sup>iˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
charakterystyczny dla egoisty i egoizmu
egoistisk
/
ɛˈɡɔtɨsm̥/
noun
(psychologia, psychologiczny) przesadne kierowanie własnej i cudzej uwagi na siebie, zajmowanie się tylko swoją osobą;
egoist
/
ɛɡˈzãmʲĩn/
noun
(edukacja, edukacyjny) procedura sprawdzania wiedzy teoretycznej lub praktycznej
eksamen
/
ˌɛɡzãmʲĩˈnɔvat͡ɕ/
verb
- przeprowadzać egzamin, poddawać coś lub kogoś egzaminowi
eksaminere
- (przenośnie, przenośnia) badać, obserwować, wypytywać
sonde
/
ɛɡˈzɛ̃mplaʃ/
noun
jeden przedmiot z grupy jednorodnych przedmiotów
eksemplar
noun
(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (etnografia, etnograficzny) system norm kulturowych, który wymusza małżeństwo poza własną grupą;
exogami
noun
(kościelny) osoba uprawniona do odprawienia egzorcyzmu;
eksorsist
noun
(kościelny) obrzęd liturgiczny, który ma usuwać wpływ szatana na osoby, miejsca lub rzeczy;
eksorsisme
/
ˌɛɡzɨˈstɛ̃nt͡sʲja/
noun
istnienie, byt, życie i jego warunki
eksistens
/
ˌɛɡzɨstɛ̃nˈt͡sʲjalʲism̥/
noun
(filozofia, filozoficzny) współczesny kierunek filozoficzny, którego przedmiotem badań są indywidualne losy jednostki ludzkiej;
eksistensialisme
/
ˌɛɡzɨˈstɔvat͡ɕ/
verb
być, istnieć
eksistere
/
ɛx/
interjection
wykrzyknik wyrażający w zależności od kontekstu zniecierpliwienie, zniechęcenie, rozgoryczenie, niezadowolenie, obojętność, lekceważenie, żal, rozpacz, sprzeciw
hva
/
ˈajn͇ʃtajn/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Es i liczbie atomowej 99;
einsteinium
/
ɛjs/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dźwięk e podwyższony o półton;
is
/
ˌɛjakuˈlat͡sʲja/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) wytrysk spermy (nasienia);
ejakulasjon
noun
(fizjologia, fizjologiczny) porcja nasienia wydzielanego przez osobnika męskiego podczas wytrysku
sæd
/
ɛk/
suffix
tworzy zdrobnienia rzeczowników rodzaju męskiego
g
/
ɛˈcɛrka/
noun
przyrząd kreślarski o kształcie trójkąta prostokątnego
A4
/
ˌɛklɛkˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
będący zlepkiem kilku (często niespójnych) stylów, pojęć, poglądów
blanding
noun
tworzenie całości z różnych elementów
eklektisisme
noun
(historia, historyczny, historycznie) zgromadzenie pełnoprawnych obywateli starożytnych Aten, którzy ukończyli 20 lat, najwyższy organ władzy decydujący o polityce zagranicznej i wewnętrznej polis;
kirke
pronoun
- (biblijny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) Księga Koheleta
- (biblijny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) starożytny żydowski pisarz, autor Księgi Koheleta;
Preikaren
noun
(teologia, teologiczny) teologiczna nauka o Kościele jako wspólnocie ludzi wierzących, teologia Kościoła;
ekklesiologi
/
ˌɛklʲipˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
(przymiotnik) od: ekliptyka
ekliptikken
/
ɛkˈlʲiptɨka/
noun
(astronomia, astronomiczny) koło na sferze niebieskiej, wyznaczone przez pozorną, obserwowaną z Ziemi drogę Słońca na niebie;
ekliptikken
prefix
(technologia, technika, techniczny) produkowany w sposób naturalny
bio-
/
ˌɛkɔˈlɔɟja/
noun
(biologia, biologiczny) nauka o strukturze i funkcjonowaniu przyrody;
økologi
/
ˌɛkɔlɔˈɟit͡ʃnɨ/
adjective
(biologia, biologiczny) związany z ekologią – nauką o strukturze i funkcjonowaniu przyrody
økologisk
/
ˌɛkɔ̃ˈnɔ̃mʲja/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka o produkcji, podziale, wymianie i konsumpcji dóbr;
økonomi
/
ˌɛkɔ̃nɔ̃ˈmʲit͡ʃnɨ/
adjective
- odnoszący się do gospodarki
- związany z ekonomią lub ekonomiką
- oszczędny w środkach, niewymagający wielkiego nakładu sił
økonomisk
noun
- (ekonomia, ekonomiczny) specjalista w dziedzinie ekonomii
- (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) członek odłamu rosyjskiej socjaldemokracji z przełomu XIX i XX wieku
økonom
/
ˌɛkɔˈsɨstɛ̃m/
noun
(ekologia, ekologiczny) fragment przyrody będący funkcjonalną całością;
økosystem
noun
(ekologia, ekologiczny) strefa przejściowa między co najmniej dwoma ekosystemami;
ekoton
/
ˈɛkrãn/
noun
- (elektronika, elektroniczny) część urządzeń pokazujących obraz lub tekst, na której wyświetlane są informacje
- (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) ściana lub specjalne płótno, na którym wyświetla się obrazy
skjerm
noun
- film na podstawie sztuk teatralnej, powieści itp.
- opracowanie sztuki teatralnej, powieści itp. w wersji filmowej
filmatisering
/
ɛks/
noun
- (potocznie, potoczny) były mąż / narzeczony / chłopak
- (potocznie, potoczny) była żona / narzeczona / dziewczyna
eks
/
ˌɛkst͡sɛˈlɛ̃nt͡sʲja/
noun
tytuł honorowy nadawany biskupom w Kościołach katolickich oraz ministrom i ambasadorom (tytuł dożywotni)
eksellense
noun
cecha tego, co jest ekscentryczne; cecha tych, którzy są ekscentryczni
eksentrisitet
noun
stan silnego ożywienia
kåthet
adjective
wywołujący silne emocje, podniecenie lub zainteresowanie
spennende
/
ˌɛksxʲibʲit͡sʲjɔ̇̃ˈɲista/
noun
- (przenośnie, przenośnia) osoba, która przejawia skłonność do ujawniania swoich intymnych, często drastycznych spraw
- mężczyzna, który obnaża się w miejscach publicznych;
ekshibisjonist
/
ˌɛksxʲibʲiˈt͡sʲjɔ̇̃ɲism̥/
noun
- (przenośnie, przenośnia) skłonność do obnażania się w sprawach intymnych, często drastycznych
- (seksuologia, seksuologiczny) dewiacja seksualna polegająca na obnażaniu się w miejscu publicznym;
ekshibisjonisme
noun
(administracja) (geografia, geograficzny) część terytorium jednostki administracyjnej położona w oddzieleniu od głównego jego obszaru, lecz na tym samym obszarze lądowym;
eksklave
/
ˌɛkskɔ̃mũɲiˈkɔvat͡ɕ/
verb
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) nałożyć na kogoś ekskomunikę, wyłączyć ze wspólnoty Kościoła
ekskommunisere
/
ɛksˈpãw̃sʲja/
noun
- (ekonomia, ekonomiczny) zdobywanie rynków zbytu
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zajmowanie przez państwo nowych terytoriów
- rozprzestrzenianie się czegoś na jakimś obszarze
ekspansjon
/
ˌɛkspɛˈdɨt͡sʲja/
noun
wyprawa zorganizowana w określonym celu; (także, też): grupa osób biorąca w niej udział
ekspedisjon
/
ˌɛkspɛrʲˈjɛ̃nt͡sʲja/
noun
(dawniej, dawny) doświadczenie
erfare
/
ˈɛkspɛrt/
noun
specjalista w danej dziedzinie, osoba o teoretycznej i praktycznej znajomości danego tematu
ekspert
/
ˌɛkspɛˈrɨ̃mɛ̃nt/
noun
- (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) doświadczenie naukowe przeprowadzone w celu zbadania jakiegoś zjawiska;
- pierwsza realizacja świeżego, nowatorskiego pomysłu, planu
eksperiment
verb
przeprowadzać eksperyment, podejmować próby, szukać nowych pomysłów i rozwiązań
eksperimentere
/
ˌɛksplɔaˈtɔvat͡ɕ/
verb
wykorzystywać, czerpać korzyści z czegoś
bragd
/
ˌɛksplɔˈdɔvat͡ɕ/
verb
z hukiem i gwałtownie rozpadać się (rozpaść się) na mniejsze kawałki
eksplodere
/
ɛksˈplɔzʲja/
noun
- rozerwanie się z hukiem;
- (przenośnie, przenośnia) gwałtowny wzrost, rozwój czegoś
eksplosjon
verb
wystawiać na pierwszy plan
vise
/
ˈɛkspɔrt/
noun
sprzedaż towarów lub wywóz krajowego kapitału za granicę albo świadczenie usług zagranicznemu klientowi
eksport
/
ˌɛkspɔrˈtɔvat͡ɕ/
verb
(ekonomia, ekonomiczny) (handel, handlowy) wywozić towary, kapitały za granicę w celu wymiany handlowej lub świadczyć odpłatne usługi na rzecz kontrahenta zagranicznego
eksportere
/
ˌɛkspɔˈzɨt͡sʲja/
noun
- (geografia, geograficzny) położenie, usytuowanie czegoś (np. budynku, terenu) względem stron świata
- (meteorologia, meteorologiczny) położenie stoku w stosunku do promieni słonecznych lub wiatru; wystawa
beliggenhet
- (książkowy) prezentacja, wystawienie czegoś na pokaz; pokaz, wystawa
- (fotografia) naświetlanie błony fotograficznej, kliszy lub filmu
- (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wprowadzenie w akcję utworu literackiego (przy użyciu np. prologu, sceny), zapoznający czytelnika z sytuacją wyjściową: najważniejszymi postaciami i problemami tegoż utworu
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) w formie sonatowej: pierwsza część utworu, w której następuje prezentacja dwóch kontrastujących tematów, w dalszych częściach poddawanych przetworzeniom
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) w fudze: pierwsze przeprowadzenie tematu we wszystkich głosach (zaczynając od jednego i powtarzając kolejno w pozostałych)
utstilling
/
ˈɛksprɛs/
noun
- szybszy pociąg osobowy o wysokim standardzie poruszający się między dużymi miastami;
ekspresstog
- urządzenie elektryczne służące do parzenia kawy;
kaffetrakter
noun
(sztuka) artysta tworzący w nurcie ekspresjonizmu
ekspresjonist
/
ˌɛksprɛˈsʲjɔ̇̃ɲism̥/
noun
(sztuka) kierunek w sztuce, który miał na celu wyrażenie uczuć artysty;
ekspresjonisme
/
ˌɛksprɛˈsɔvɨ/
adjective
charakteryzujący się dużą szybkością
uttrykke
adjective
odznaczający się siłą wyrazu
uttrykksfull
/
ɛkˈstaza/
noun
(psychologia, psychologiczny) stan zachwytu o charakterze majaczeniowym, często mający treść lub zabarwienie religijne; stan oderwania od rzeczywistości;
ekstase
/
ˌɛkstɛ̃w̃ˈsɨvnɨ/
adjective
rozciągły, obszerny, obfity ilościowo
omfangsrik
/
ˈɛkstra/
adjective
dodatkowy
ekstra
verb
- (chemia, chemiczny) wyodrębniać składnik z mieszaniny przy pomocy rozpuszczalnika lub w inny sposób
- (medycyna, medyczny) wydobywać z organizmu chirurgicznie lub laboratoryjnie
ekstrahere
noun
produkt sporządzony poprzez zagęszczanie
ekstrakt
/
ˌɛkstrɛ̃ˈmalnɨ/
adjective
krańcowy, skrajny
ekstrem
/
ˌɛkstrɛ̃ˈmʲista/
noun
osoba o skrajnych, radykalnych poglądach
ekstremist
adjective
dotyczący ekstremizmu albo ekstremistów
ekstremistisk
/
ɛksˈtrɛ̃mʲism̥/
noun
wyznawanie skrajnych, krańcowych poglądów w jakiejś kwestii
ekstremisme
/
ˌɛksɨˈkatɔr/
noun
rodzaj naczynia laboratoryjnego, służącego do ochrony przed wilgocią;
eksikator
noun
- (biologia, biologiczny) zewnętrzna, nieziarnista warstwa cytoplazmy położona bezpośrednio pod błoną komórkową;
- (ezoteryka) substancja rzekomo wydobywająca się z ciała medium spirytystycznego podczas transu;
ektoplasma
adjective
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z ekumenizmem, dotyczący ekumenizmu
økumenisk
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (kościelny) (filozofia, filozoficzny) nurt światopoglądowy proklamujący porozumienie między wyznaniami;
økumenikk
/
ɛˈkfadɔr/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej ze stolicą w Quito;
Ecuador
/
ˌɛkfʲĩˈnɔkt͡sʲjũm/
noun
(astronomia, astronomiczny) równonoc, zrównanie dnia i nocy
jevndøgn
/
ˌɛkfʲiˈpũnɛk/
noun
rzeczy, które stanowią czyjeś wyposażenie na wyprawę lub podróż
ekvipasje
adverb
(przenośnie, przenośnia) dostosowując się do warunków, do okoliczności
bøyelig
/
ˌɛlaˈstɨt͡ʃnɔɕt͡ɕ/
noun
cecha tego, co elastyczne
elastisitet
/
ˌɛlaˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
(fizyka, fizyczny) giętki, sprężysty
elastisk
/
ˈɛlbrus/
pronoun
(geografia, geograficzny) najwyższy szczyt Kaukazu;
Elbrus
/
ˌɛlɛˈɡãnt͡sʲja/
noun
dobry smak w ubiorze i zachowaniu
eleganse
/
ˌɛlɛˈɡãnt͡sʲci/
adjective
dotyczący elegancji; charakteryzujący się elegancją
elegant
/
ɛˈlɛkt͡sʲja/
noun
proces wyboru na stanowisko lub urząd państwowy
valg
/
ˈɛlɛkt/
noun
osoba, która została wybrana na pewien urząd, ale która go jeszcze nie objęła
valgt
noun
(historia, historyczny, historycznie) książę uprawniony do wyboru cesarza w Rzeszy (Niemieckiej);
kurfyrste
adjective
związany z elektrochemią, dotyczący elektrochemii
elektrokjemisk
noun
zakład wytwarzający równocześnie z energią elektryczną energię cieplną;
varmekraftverk
/
ˌɛlɛkˈtrɔda/
noun
(fizyka, fizyczny) końcówka przewodnika pozostającego w kontakcie ze środowiskiem, do którego doprowadza lub z którego odprowadza prąd elektryczny;
elektrode
/
ˌɛlɛkˈtrɔlʲit/
noun
(chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) substancja zdolna do jonowego przewodzenia prądu elektrycznego;
elektrolytt
/
ˌɛlɛktrɔˈlʲiza/
noun
- (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) proces rozkładu pod wpływem przyłożonego do niej zewnętrznego napięcia elektrycznego
- (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) zmiana struktury chemicznej substancji, zachodzące pod wpływem przyłożonego do niej zewnętrznego napięcia elektrycznego
elektrolyse
adjective
(fizyka, fizyczny) związany z elektromagnetyzmem
elektromagnetisk
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (fizyka, fizyczny) dział fizyki zajmujący się współzależnością zjawisk elektrycznych i magnetycznych;
elektromagnetisme
/
ˌɛlɛktrɔ̃ˈɲit͡ʃnɨ/
adjective
związany z elektroniką, opierający się na elektronice
elektronisk
/
ˌɛlɛkˈtrɔ̃ɲika/
noun
dziedzina zajmującą się wytwarzaniem i przetwarzaniem sygnałów w postaci prądów i napięć elektrycznych;
elektronikk
/
ˌɛlɛkˈtrɔvʲɲa/
noun
(elektryczność) zakład przemysłowy, w którym wytwarza się energię elektryczną;
kraftverk
noun
(elektryczność) elektrownia wytwarzająca energię elektryczną przy wykorzystaniu rozszczepienia jąder atomowych;
atomkraftverk
noun
obiekt przemysłowo-energetyczny wytwarzający energię elektryczną poprzez rozszczepienia jądra atomowego;
atomkraftverk
/
ˌɛlɛkˈtrɨt͡ʃnɔɕt͡ɕ/
noun
- (fizyka, fizyczny) własność materii, pozwalająca jej oddziaływać z polem elektromagnetycznym;
- (potocznie, potoczny) prąd elektryczny
elektrisitet
/
ˌɛlɛkˈtrɨt͡ʃnɨ/
adjective
związany z elektrycznością; działający przy wykorzystaniu elektryczności
elektrisk
/
ɛˈlɛktrɨk/
noun
osoba zajmująca się urządzeniami elektrycznymi
elektriker
/
ɛˈlɛ̃mɛ̃nt/
noun
część składowa pewnej całości, struktury
element
/
ˌɛlɛ̃mɛ̃nˈtarnɨ/
adjective
podstawowy, najprostszy
enkelt
/
ˌɛlɛɔ̃ˈnɔra/
pronoun
imię żeńskie;
Eleonora
/
ɛlf/
noun
istota fantastyczna;
alf
pronoun
imię żeńskie;
Elfrid
/
ɛˈlʲipsa/
noun
(geometria) zamknięta krzywa drugiego stopnia taka, że suma odległości każdego z punktów tej krzywej od dwóch innych, dowolnie obranych punktów (ognisk elipsy) jest stała;
ellipse
/
ɛˈlʲita/
noun
- grupa ludzi wyróżniająca się pozytywnie w pewnym środowisku
- wyodrębniona, niekoniecznie sformalizowana, grupa przywódcza, stanowiąca wzór dla reszty społeczeństwa, kierująca jego życiem i określająca lub przynajmniej wpływająca na kierunek jego rozwoju
elite
pronoun
(mitologia grecka) raj, miejsce pośmiertnej egzystencji przeznaczone dla ludzi dobrych;
Elyséepalasset
noun
umiejętność pięknego wysławiania się
veltalenhet
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) Helsingør
Helsingør
/
ɛlʒˈbʲjɛta/
pronoun
imię żeńskie;
Elisabeth
/
ˌɛ̃mãnt͡sɨˈpat͡sʲja/
noun
(społeczny) uwolnienie się od zależności i zdobycie lepszej pozycji w strukturze społecznej
Emanzipation
/
ˌɛ̃mãˈnu<sup>w</sup>ɛl/
pronoun
imię męskie;
Immanuel
/
ɛ̃mˈbarɡɔ/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zakaz przywozu lub wywozu określonych towarów do lub z danego państwa ogłaszany przez inne państwo lub organizację międzynarodową;
embargo
/
ˌɛ̃mbrʲjɔˈlɔɟja/
noun
(biologia, biologiczny) nauka zajmująca się rozwojem zarodkowym organizmów zwierzęcych (w tym człowieka) i roślinnych;
embryologi
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rodzaj szwajcarskiego sera podpuszczkowego, twardego, dojrzewającego, o słodkim smaku
emmentaler
/
ɛ̃ˈmɛrɨt/
noun
osoba, która przepracowała ustawowo wymaganą liczbę lat i osiągnąwszy wymagany wiek, przestała pracować i otrzymuje emeryturę
alderspensjonist
/
ˌɛ̃mɛrɨˈtura/
noun
okresowe świadczenia pieniężne (pensja) otrzymywane za przepracowanie ustawowej liczby lat lub po osiągnięciu wymaganego wieku;
pensjon
/
ˌɛ̃mʲiˈɡrat͡sʲja/
noun
wyjazd z ojczystego kraju do innego państwa w celu osiedlenia się w nim
emigrasjon
/
ɛ̃ˈmʲiɡrãnt/
noun
ktoś, kto na stałe lub na pewien okres czasu zamieszkał poza swoją ojczyzną
emigrant
/
ˌɛ̃mʲiˈɡrɔvat͡ɕ/
verb
wyjeżdżać z kraju ojczystego w celu osiedlenia się w obcym państwie
utvandre
/
ɛ̃ˈmʲilʲja/
pronoun
imię żeńskie;
Emilie
/
ˈɛ̃mʲir/
noun
tytuł książęcy przysługujący władcom w państwach arabskich
emir
/
ɛ̃ˈmʲirat/
noun
(administracja) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) terytorium podległe władzy emira
emirat
/
ɛ̃ˈmʲisʲja/
noun
- (ekonomia, ekonomiczny) puszczanie w obieg znaczków pocztowych, pieniędzy, papierów wartościowych itp.
- (fizyka, fizyczny) wypuszczanie przez ciało cząstek (np. promieniowania, elektronów)
emisjon
- nadawanie programu telewizyjnego lub radiowego
kringkasting
/
ˈɛ̃mːa/
pronoun
imię żeńskie;
Emma
/
ˌɛ̃mːãˈnu<sup>w</sup>ɛl/
pronoun
imię męskie;
Immanuel
/
ɛ̃ˈmɔt͡sʲja/
noun
silne poruszenie, wzruszenie, przejęcie, podniecenie; przeżywanie czegoś pod względem emocjonalnym, uczuciowym;
følelse
/
ˌɛ̃mɔˈtʲikɔ̃n/
noun
(informatyka, informatyczny) (telekomunikacja) znak graficzny powstały z różnych symboli literowych i znaków dostępnych na klawiaturze, zwykle wyrażający czyjeś emocje;
grep
/
ɛ̃mˈpatʲja/
noun
(psychologia, psychologiczny) zdolność do odczuwania stanów emocjonalnych innych osób i umiejętność przyjęcia ich sposobu myślenia;
empati
/
ˌɛ̃mpʲiˈrɨt͡ʃnɨ/
adjective
(filozofia, filozoficzny) poznany w doświadczeniu, oparty na nim
empirisk
/
ˈɛ̃mu/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) ptak z gatunku emu (1.2), jedyny żyjący przedstawiciel podrodziny emu (1.1)
emu
noun
(chemia, chemiczny) związek chemiczny umożliwiający powstanie emulsji;
emulgator
/
ˌɛ̃nt͡sɨklɔˈpɛdʲja/
noun
dzieło opisujące ogół wiedzy, uporządkowane w formie haseł;
encyklopedi
ensyklopedi
/
ˌɛ̃nt͡sɨklɔpɛˈdɨt͡ʃnɨ/
adjective
związany z encyklopedią, dotyczący encyklopedii
encyklopedisk
/
ˌɛ̃ndɔkrɨ̃ˈnɔlɔk/
noun
(medycyna, medyczny) lekarz specjalista zajmujący się rozpoznawaniem, profilaktyką i leczeniem chorób gruczołów wydzielania wewnętrznego
endokrinolog
noun
(medycyna, medyczny) wziernik medyczny służący do oglądania wewnętrznych ścian narządów;
endoskop
noun
(medycyna, medyczny) oglądanie jam ciała za pomocą wziernika;
endoskopi
adjective
związany z energią
energi
/
ɛ̃ˈnɛrʲɟja/
noun
- (fizyka, fizyczny) zasób, kosztem którego możliwe jest wykonanie pracy;
- entuzjazm, chęć do działania
energi
noun
(fizyka, fizyczny) energia wydzielana podczas reakcji jądrowej;
atomenergi
/
ˌɛ̃nɛrʲˈɟit͡ʃnɨ/
adjective
taki, który jest pełen energii, żywości, wigoru; stanowczy
energisk
/
ˌɛ̃nɛrɡɔˈxwɔ̃nːɨ/
adjective
wymagający dużej ilości energii
energikrevende
/
ˌɛ̃ɲiɡmaˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
zagadkowy, trudny do zrozumienia
enigmatisk
/
ɛ̃ŋˈklava/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (administracja) (geografia, geograficzny) terytorium państwa lub jego część otoczone ze wszystkich stron przez terytorium lądowe innego państwa;
enklave
/
ˌɛ̃nɔˈlɔɟja/
noun
(spożywczy) wiedza o produkcji, pielęgnacji i rodzajach wina, obejmująca również zagadnienia jego chemii, mikrobiologii oraz analizy;
ønologi
/
ɛ̃nˈtalpʲja/
noun
(fizyka, fizyczny) jedna z funkcji stanu, miara ilości energii zawartej w układzie pod stałym ciśnieniem;
entalpi
/
ˈɛ̃ntɛr/
noun
- klawisz „Enter” na klawiaturze komputera
- strzałka na klawiszu (1.1)
komme inn
/
ˌɛ̃ntɔ̃mɔˈlɔɟja/
noun
(zoologia, zoologiczny) dział zoologii, nauka o owadach;
entomologi
adjective
trwający w stanie zachwytu, emocjonalnie zaangażowany
entusiastisk
/
ɛ̃nˈtuzʲjasm̥/
noun
stan zachwytu czymś; zapał, radość
begeistring
/
ˈɛ̃w̃zɨ̃m/
noun
(medycyna, medyczny) (chemia, chemiczny) białko wytwarzane przez komórki żywe i działające jako katalizator w procesach chemicznych organizmów;
enzym
/
ˌɛpɛjrɔfɔˈrɛza/
noun
(geologia, geologiczny) poziome ruchy kontynentów skutkujące zmianami ich położenia względem siebie i względem biegunów;
kontinentaldrift
noun
(geofizyka) obszar na powierzchni Ziemi, znajdujący się bezpośrednio nad ogniskiem trzęsienia ziemi
episenter
adjective
- (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) związany z epiką
- (slangowo) niebywały, najlepszy, bardzo dobry, wspaniały, wyjątkowy; (także, też) imponujący, spektakularny
storslått
noun
(historia, historyczny, historycznie) (astronomia, astronomiczny) małe koło, po którego obwodzie porusza się planeta, a środek tego koła krąży po większym kole (zwanym deferentem); podstawowy element systemu geocentrycznego
episyklus
/
ˌɛpʲiˈdɛ̃mʲja/
noun
(medycyna, medyczny) duża liczba zachorowań na tę samą chorobę, na tym samym obszarze i w tym samym czasie;
epidemi
adjective
(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) związany z epidemią, dotyczący epidemii
epidemisk
/
ˌɛpʲidɛ̃mʲjɔˈlɔɟja/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (medycyna, medyczny) nauka zajmująca się czynników wpływających na powstawanie i szerzenie się epidemii, a także sposobami zwalczania i zapobiegania epidemiom;
epidemiologi
adjective
(medycyna, medyczny) związany z epidemiologią, dotyczący epidemiologii
epidemiologisk
/
ˌɛpʲiˈfɔra/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) jedna z figur stylistycznych polegająca na powtórzeniu słowa lub zwrotu na końcu kilku następujących po sobie wersów lub zdań
epifor
/
ˌɛpʲiˈɡrãmat/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) krótki wierszowany napis umieszczany na nagrobkach i pomnikach (zwłaszcza w starożytności)
- (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) krótki utwór poetycki mający charakter satyryczny bądź dydaktyczny;
epigram
noun
(medycyna, medyczny) podsumowanie danych z postępowania lekarskiego wraz z zaleceniami dalszego leczenia;
epikrise
pronoun
(geografia, geograficzny) górzysta kraina położona w północno-zachodniej części Grecji i południowej Albanii, nad Morzem Jońskim;
Epirus
/
ˌɛpʲistɛ̃mɔˈlɔɟja/
noun
(filozofia, filozoficzny) dział filozofii zajmujący się relacjami między poznawaniem, poznaniem a rzeczywistością;
epistemologi
/
ˌɛpʲiˈstɔwa/
noun
(przestarzałe, przestarzały) list
brev
/
ɛˈpʲitɛt/
noun
- (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz określający rzeczownik;
- (potocznie, potoczny) wyzwisko
epitet
/
ɛˈpʲizɔt/
noun
zdarzenie, wydarzenie (zwykle mało istotne)
episode
adjective
(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) występujący w epizodach
gruvearbeider
noun
(weterynaria, weterynaryjny) duża liczba jednoczesnych zachorowań na tę samą chorobę zakaźną pewnej populacji zwierząt na danym obszarze;
epizooti
/
ɛˈpɔka/
noun
zamknięty w określonych ramach czasowych fragment procesu rozwojowego sztuki (kultury)
epoke
noun
(archeologia, archeologiczny) najstarsza i najdłuższa epoka prehistoryczna;
Steinalderen
noun
(geologia, geologiczny) okres w dziejach Ziemi, podczas którego znaczne obszary lądów były pokryte lodowcami, a klimat był dużo chłodniejszy niż obecnie
istid
noun
(archeologia, archeologiczny) epoka dziejów następująca po epoce brązu;
jernalder
/
ɛˈpɔlɛt/
noun
(wojskowość, wojskowy) naramiennik ozdobiony taśmą lub sznurem złotym lub srebrnym, często z frędzlami, w niektórych armiach z umieszczonymi oznakami stopnia wojskowego
epålett
/
ˈɛpɔs/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) poemat epicki pisany wierszem lub rzadziej prozą, w którym dzieje legendarnych lub rzeczywistych bohaterów są przedstawione na tle wydarzeń historycznych
episk
/
ˈɛra/
noun
- (geologia, geologiczny) jednostka podziału dziejów Ziemi;
- (historia, historyczny, historycznie) okres zapoczątkowany jakimś ważnym wydarzeniem - rzeczywistym lub legendarnym - który stanowi podstawę rachuby lat w kalendarzu.
æra
/
ɛˈratɔ/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) planetoida o numerze katalogowym 62, z pasa głównego planetoid, odkryta w 1860 r.;
- (mitologia grecka) driada i wieszczka z Arkadii; kapłanka Pana;
- (mitologia grecka) muza poezji miłosnej, jedna z towarzyszek Apolla; córka Zeusa i Mnemosyne;
Erato
/
ɛrp/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Er i liczbie atomowej 68;
erbium
/
ɛˈrɛkt͡sʲja/
noun
- (fizjologia, fizjologiczny) (seksuologia, seksuologiczny) usztywnienie i powiększenie się niektórych narządów (np. prącia, łechtaczki, sutka) w wyniku zwiększonego ciśnienia krwi;
ereksjon
- (książkowy) wzniesienie, zbudowanie lub ufundowanie jakiejś budowli
reisning
/
ˌɛrɛ̃ˈmʲita/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zakonnik żyjący w odosobnieniu;
eremitt
/
ˈɛrfurt/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w centralnej części Niemiec, stolica Turyngii;
Erfurt
/
ɛrˈgatɨf/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) przypadek wyrażający sprawcę lub narzędzie czynności
ergativ
/
ɛˈrɔtɨsm̥/
noun
miłość zmysłowa, o znaczącym podłożu seksualnym
erotikk
/
ɛˈrɔzʲja/
noun
(geologia, geologiczny) proces niszczenia powierzchni terenu (gruntu, skał) przez różne czynniki – wodę, wiatr, słońce, grawitację czy działalność organizmów żywych;
erosjon
/
ɛˈrupt͡sʲja/
noun
(geologia, geologiczny) wybuch wulkanu;
eksplosjon
/
ˌɛrɨˈɡɔvat͡ɕ/
verb
(historia, historyczny, historycznie) (kościelny) wznosić, fundować
erigere
/
ˈɛrɨk/
pronoun
imię męskie;
Erik
/
ˌɛrɨˈtrɛa/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo we wschodniej Afryce ze stolicą w Asmarze;
Eritrea
/
ˌɛrɨˈtrɛjsʲci/
adjective
związany z Erytreą, dotyczący Erytrei
eritreisk
/
ˌɛrɨˈtrɔt͡sɨt/
noun
(medycyna, medyczny) składnik morfotyczny krwi;
erytrocytt
/
ɛˈrɨvãɲ/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Armenii;
Jerevan
/
ɛs/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dźwięk e obniżony o półton;
ess
/
ˌɛsxatɔˈlɔɟja/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (filozofia, filozoficzny) dział teologii i filozofii dotyczący spraw ostatecznych: śmierci, końca świata, życia pozagrobowego, rodzajów sądu pośmiertnego, świata zmarłych itp.
eskatologi
/
ˈɛsɛj/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) forma literacka lub literacko-naukowa, prezentująca punkt widzenia autora;
prøve
noun
stopniowe zwiększanie, potęgowanie się czegoś
opptrapping
noun
(psychologia, psychologiczny) ucieczka od problemów codzienności i życia społecznego;
eskapisme
/
ˌɛspɛˈrãntɔ/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) sztuczny język międzynarodowy, opracowany przez Ludwika Łazarza Zamenhofa w 1887 r.;
esperanto
/
ɛsˈprɛsːɔ/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) włoska mocna kawa z ekspresu ciśnieniowego, przygotowana z małej, około 30 ml, ilości wody;
espresso
/
ɛˈstɛra/
pronoun
(rzadki, rzadko używany) imię żeńskie;
Ester
/
ˌɛstɛˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
zgodny z wymaganiami estetyki, dotyczący zmysłu piękna
estetisk
/
ɛˈstɛtɨka/
noun
- (filozofia, filozoficzny) (sztuka) nauka o pięknie;
- ładny, gustowny wygląd czegoś
estetikk
- subiektywne kryteria piękna
estetisk
/
ɛˈstɔ̃ɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;
Estland
/
ɛˈstɔ̃ŋka/
noun
kobieta lub dziewczyna narodowości estońskiej, obywatelka Estonii
estisk
/
ɛˈstɔ̃j̃n͇t͡ʃɨk/
noun
(etnografia, etnograficzny) człowiek narodowości estońskiej, obywatel Estonii, mieszkaniec Estonii
ester
estlender
/
ɛˈstɔ̃j̃sʲci/
adjective
odnoszący się do Estonii lub Estończyków
estisk
/
ɛˈstɔ̃j̃sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Estonii;
estisk
/
ɛˈstrɔɡɛ̃n/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) żeński hormon płciowy;
østrogen
/
ˌɛstuˈ<sup>w</sup>arʲjũm/
noun
(geografia, geograficzny) poszerzone, lejkowate ujście rzeki, powstałe w wyniku działania pływów morskich;
estuar
/
ˈɛtãn/
noun
(chemia, chemiczny) związek organiczny z grupy alkanów, jeden ze składników gazu ziemnego;
etan
/
ɛˈtãnɔl/
noun
(chemia, chemiczny) związek organiczny z grupy alkoholi o wzorze C2H5OH;
etanol
/
ˈɛtap/
noun
odcinek czasu wykonania danej czynności, po którym lub przed którym wystąpiła inna część działania
fase
/
ˈɛtɛ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) związek organiczny, najprostszy alken, bezbarwny i łatwopalny gaz o słodkawym zapachu, fitohormon;
etylen
/
ˈɛtɛr/
noun
- (chemia, chemiczny) organiczny związek chemiczny, w którym występują wiązania C-O-C;
- (chemia, chemiczny) skrótowe określenie eteru dietylowego;
- (poetycki, poetycko) powietrze
- (potocznie, potoczny) przestrzeń fal radiowych
- w fizyce i filozofii hipotetyczna substancja wypełniająca całą przestrzeń;
eter
noun
- (medycyna, medyczny) przyczyny choroby
- badanie przyczyny zjawisk, procesów i faktów;
etiologi
adjective
(medycyna, medyczny) związany z etiologią, dotyczący etiologii
etiologisk
/
ɛˈtʲjɔpt͡ʃɨk/
noun
obywatel Etiopii
etiopier
/
ɛˈtʲjɔpʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w północno-wschodniej Afryce;
Etiopia
/
ɛˈtʲjɔpsʲci/
adjective
odnoszący się do Etiopii lub do Etiopczyków
etiopisk
/
ɛtʲˈɲit͡ʃnɨ/
adjective
związany z przynależnością do grupy narodowej
etnisk
noun
(etnografia, etnograficzny) proces kształtowania się grup etnicznych;
etnogenese
/
ˌɛtnɔˈlɔɟja/
noun
(antropologia, antropologiczny) nauka zajmująca się klasyfikacją i opisem ludów oraz kultur
etnologi
/
ˌɛtɔˈlɔɟja/
noun
(zoologia, zoologiczny) nauka o zachowaniu się zwierząt;
etologi
/
ˈɛtrusk/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) przedstawiciel starożytnego ludu zamieszkującego Etrurię w środkowej Italii, wykształconego między XI a IX wiekiem p.n.e.
etrusker
/
ɛˈtruska/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) przedstawicielka starożytnego ludu zamieszkującego Etrurię w środkowej Italii, wykształconego między XI a IX wiekiem p.n.e.
etruskisk
/
ɛˈtrusʲci/
adjective
dotyczący Etrurii lub Etrusków
etruskisk
/
ɛˈtrusʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język Etrusków;
etruskisk
noun
(handel, handlowy) (książkowy) futerał, pudełko lub kasetka do przechowania ważnych lub delikatnych przedmiotów;
hylster
/
ˈɛtɨka/
noun
(filozofia, filozoficzny) dział filozofii zajmujący się badaniem moralności i tworzeniem systemów myślowych, z których można wyprowadzać zasady moralne;
etikk
/
ˌɛtɨˈcɛta/
noun
nalepka na produkcie zawierająca jego nazwę, zawartość, cenę itp.
etikett
/
ɛˈtɨlɛ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) (zobacz) eten
etylen
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) naukowiec badający pochodzenie wyrazów
etymolog
/
ˌɛtɨ̃mɔˈlɔɟja/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) nauka zajmująca się pochodzeniem wyrazów;
etymologi
adjective
(językoznawstwo, językoznawczy) związany lub odnoszący się do etymologii
etymologisk
/
ɛwˈfɛ̃mʲism̥/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) oględne, delikatne słowo lub ostrożne bądź aluzyjne wyrażenie zastępujące inne, zbyt drastyczne, dosadne lub nieprzyzwoite;
eufemisme
/
ɛwˈfɔrʲja/
noun
stan dużego zadowolenia, błogostan, stan radosnego podniecenia
eufori
/
ˈɛwfrat/
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka w Azji, przepływa przez Turcję, Syrię i Irak;
Eufrat
/
ˌɛwɡɛ̃ˈɲit͡ʃnɨ/
adjective
(biologia, biologiczny) związany z eugeniką, dotyczący eugeniki
eugenisk
/
ɛwˈɡɛ̃ɲika/
noun
(biologia, biologiczny) system poglądów dotyczących możliwości selektywnego rozmnażania zwierząt lub ludzi w celu ulepszenia gatunków w oparciu o cechy dziedziczone;
eugenikk
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Eucalyptus L'Hér., drzewo lub krzew o wiecznie zielonych liściach rosnące w Australii;
eukalyptus
noun
- (biologia, biologiczny) (systematyka) organizm należący do królestwa eukariontów
- (biologia, biologiczny) organizm zbudowany z komórek posiadających jądro komórkowe z chromosomami
eukaryoter
/
ɛw.paˈtɔ.rja/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto na Krymie, port nad Morzem Czarnym;
Eupatoria
/
ɛwˈrazʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) największy kontynent na Ziemi, podzielony umownie na Europę i Azję;
Eurasia
/
ˌɛwrazʲjaˈtɨt͡sʲci/
adjective
związany Eurazją, dotyczący Eurazji, pochodzący z Eurazji
eurasiatisk
/
ˈɛwrɔ/
noun
(jednostka monetarna) waluta Unii Europejskiej;
euro
/
ˈɛwrɔp/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu "Eu" i liczbie atomowej 63;
europium
/
ɛwˈrɔpa/
pronoun
- (geografia, geograficzny) część świata położona na półkuli północnej, stanowiąca razem z Azją kontynent zwany Eurazją;
- (mitologia grecka) królewna tyryjska i królowa kreteńska, córka Agenora i kochanka Zeusa oraz matka Minosa, Radamantysa i Sarpedona;
Europa
pronoun
(geografia, geograficzny) różnie definiowany region znajdujący się na południe od Europy Środkowej;
Syd-Europa
pronoun
(geografia, geograficzny) różnie definiowany region znajdujący się na północ od Europy Środkowej;
Nord-Europa
noun
(geografia, geograficzny) różnie definiowany region znajdujący się na wschód od Europy Środkowej, graniczący z Azją;
Øst-Europa
/
ɛwˈrɔpa ɕrɔtˈkɔva/
pronoun
(geografia, geograficzny) region w centralnej Europie;
Mellom-Europa
Sentral-Europa
/
ˌɛwrɔˈpɛjt͡ʃɨk/
noun
mieszkaniec Europy
europear
/
ˌɛwrɔˈpɛjsʲci/
adjective
dotyczący Europy
europeisk
/
ˌɛwrɔst͡sɛpˈtɨt͡sɨsm̥/
noun
(publikatory) negatywne nastawienie do integracji z Unią Europejską;
euroskeptisisme
/
ˌɛwtãˈnazʲja/
noun
(medycyna, medyczny) zadanie śmierci osobie nieuleczalnie chorej umotywowane skróceniem jej cierpień;
eutanasi
/
ɛwˈtɛrpɛ/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) planetoida o numerze katalogowym 27, z pasa głównego planetoid, odkryta w 1853 r.;
- (mitologia grecka) muza poezji lirycznej i gry na aulosie, jedna z towarzyszek Apolla; córka Zeusa i Mnemosyne;
Evterpe
noun
(ekologia, ekologiczny) proces stopniowego wzbogacania zbiornika wodnego w substancje pokarmowe wskutek wzmożonego ich dopływu
eutrofiering
noun
wydarzenie – muzyczne, towarzyskie itp., najczęściej publiczne
programpost
/
ˈɛva/
pronoun
- (biblijny) biblijne imię pierwszej kobiety oraz protoplastki rodu ludzkiego;
- imię żeńskie;
Eve
/
ˌɛvakuˈ<sup>w</sup>at͡sʲja/
noun
opuszczenie jakiegoś terenu lub obiektu przez ludzi, najczęściej wraz z dobytkiem i inwentarzem, z powodu klęski żywiołowej, wojny lub innego zagrożenia;
evakuering
/
ˌɛvakuˈ<sup>w</sup>ɔvat͡ɕ/
verb
przemieszczać ludzi, zwierzęta, mienie z niebezpiecznego miejsca
evakuere
/
ˌɛvãŋˈɡɛlʲja/
noun
(biblijny) (historia, historyczny, historycznie) wczesnochrześcijański utwór zawierający opis życia i nauki Jezusa;
evangelium
adjective
związany z ewangelicyzmem
evangelisk
adverb
lub, albo, czy też
eller
/
ˌɛvɛ̃ntuˈ<sup>w</sup>alnɨ/
adjective
przypuszczalny, możliwy
sannsynlig
noun
stale aktualizowany spis
spille inn
/
ˌɛvʲiˈdɛ̃ntʲɲɛ/
adverb
w sposób ewidentny, oczywisty, jasny, jawny, wyraźny, widoczny
tilsynelatende
/
ˌɛvʲiˈdɛ̃ntnɨ/
adjective
(książkowy) oczywisty, widoczny, wyraźny, nie budzący wątpliwości
åpenbar
/
ˌɛvɔˈkɔvat͡ɕ/
verb
(książkowy) wywoływać
framkalle
/
ˌɛvɔˈlut͡sʲja/
noun
- (biologia, biologiczny) ciągły proces, polegający na stopniowych zmianach cech gatunkowych kolejnych pokoleń wskutek eliminacji przez dobór naturalny lub sztuczny części osobników z populacji;
- proces stopniowego zwiększania złożoności bądź jakości czegoś
evolusjon
/
ˌɛvɔlut͡sʲjɔ̇̃ˈɲista/
noun
- (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) badacz ewolucji
- zwolennik ewolucjonizmu
evolusjonist
/
ˌɛvɔluˈt͡sʲjɔ̇̃ɲism̥/
noun
(biologia, biologiczny) dziedzina nauki zajmująca się badaniem ewolucji jako procesu świata organicznego;
evolusjonisme
noun
(informatyka, informatyczny) sposób wykorzystania błędu w oprogramowaniu do ataku informatycznego
bragd
noun
(informatyka, informatyczny) (potocznie, potoczny) wykorzystywanie w ataku informatycznym błędów w oprogramowaniu
bragd
/
ˈɛzdraʃ/
pronoun
imię męskie;
Esra
pronoun
(biblijny) imię męskie
Hiskia
/
ɛˈzɛxʲjɛl/
pronoun
imię męskie;
Esekiel
/
ˈɛzɔp/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) grecki bajkopisarz urodzony w VI w. p.n.e., pochodzący z miasta Mistra w Azji Mniejszej;
Æsop
/
ˌɛzɔtɛˈrɨt͡ʃnɨ/
adjective
tajemny, sekretny, dostępny wyłącznie dla wtajemniczonych
esoterisk
/
ˈfabʲjãn/
pronoun
imię męskie;
Fabians
/
ˈfabrɨka/
noun
produkcyjny zakład przemysłowy
fabrikk
/
faˈbrɨkãnt/
noun
(przestarzałe, przestarzały) właściciel fabryki
fabrikant
/
ˈfat͡sɛt/
noun
(potocznie, potoczny) mężczyzna
fyr
adverb
z fachową wiedzą
faglig
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyk, który gra na fagocie
fagott
noun
(biologia, biologiczny) rodzaj komórki zdolnej do pochłaniania i trawienia obcych cząstek;
fagocytt
/
ˈfaɡɔt/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) stroikowy, drewniany instrument dęty o niskiej skali;
fagott
/
ˈfajãw̃s/
noun
(technologia, technika, techniczny) (rzemiosło, rzemieślniczy) materiał ceramiczny wytwarzany z zanieczyszczonego kaolinu, podobny nieco do porcelany;
fajanse
noun
ładunek pirotechniczny, który wybuchając daje przyciągające wzrok efekty świetlne
fyrverkeri
/
ˈfajka/
noun
- przedmiot do palenia tytoniu;
pipe
- (sport, sportowy) rurka używana do nurkowania, pozwalająca na oddychanie bez unoszenia głowy nad powierzchnię wody;
tuba
/
ˈfajnɨ/
adjective
potoczny wyraz o bardzo szerokim pozytywnym znaczeniu dla mówiącego: ciekawy, interesujący, świetny
cool
noun
(pejoratywnie, pejoratywny) osoba niezdarna
muskedunder
noun
(publikatory) nieprawdziwe, fałszywe wiadomości rozpowszechniane w mass mediach i Internecie;
fake news
/
ˈfacir/
noun
żebrzący ascetyczny mnich muzułmański;
fakir
noun
- dokładna reprodukcja rękopisu, dokumentu lub rysunku
- kopia podpisu odbita na dokumencie sposobem mechanicznym;
faksimile
/
fakt/
noun
to, co miało lub ma miejsce w rzeczywistości;
faktum
kjensgjerning
/
ˈfaktɔr/
noun
- (ekonomia, ekonomiczny) podmiot zajmujący się przejmowaniem za prowizję nieprzeterminowanych wierzytelności innego podmiotu (faktoranta), a następnie po nadejściu terminu płatności, wyegzekwowaniu ich; faktor musi również świadczyć wobec faktoranta dodatkowe usługi
- czynnik
faktorisere
noun
(historia, historyczny, historycznie) (handel, handlowy) placówka handlowa w odległej prowincji albo kolonii, w krajach kolonialnych umiejscawiana zwykle na wybrzeżu i ufortyfikowana;
faktori
/
fakˈtura/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) (handel, handlowy) rodzaj dokumentu będącego dowodem transakcji kupna i sprzedaży;
faktura
adverb
zgodnie z faktami, z rzeczywistością
faktisk
/
fakˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
oparty na faktach
faktisk
/
faˈkultɛt/
noun
wydział szkoły wyższej
fakultet
/
ˈfala/
noun
- (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) rozprzestrzeniające się zaburzenie powierzchni wody
- (fizyka, fizyczny) każde rozprzestrzeniające się zaburzenie w dowolnym środowisku;
- (przenośnie, przenośnia) duża grupa przedmiotów, zwierząt, ludzi poruszająca się w jedną stronę; duże, powtarzające się nasycenie czegoś w krótkim okresie
bølge
noun
ozdobna fałda z materiału, najczęściej marszczona lub plisowana, doszywana do brzegu ubrania, tekstyliów domowych czy dekoracji
fjærball
noun
- dziedzina historii badająca ordery i odznaczenia;
- kolekcjonowanie orderów i odznaczeń
faleristikk
/
falkˈlãndɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) brytyjskie terytorium zależne w Ameryce Południowej obejmujący archipelag Falklandów (1.1);
Falklandsøyene
adjective
mający kształt prącia, zwłaszcza w czasie wzwodu
fallisk
/
ˈfalːus/
noun
(anatomia, anatomiczny) penis, męski organ płciowy, symbol płodności
fallos
noun
podrobiony przedmiot albo dokument łudząco przypominający oryginał
ljå
/
fãn/
noun
(potocznie, potoczny) zagorzały wielbiciel czegoś lub kogoś;
faen
/
ˌfãnaˈtɨt͡ʃʲɲɛ/
adverb
w sposób fanatyczny, w sposób właściwy fanatykowi
fanatisk
adjective
charakteryzujący się fanatyzmem
fanatisk
/
fãˈnatɨk/
noun
żarliwy zwolennik idei lub religii
fanatiker
/
fãˈnatɨsm̥/
noun
postawa charakteryzująca się ślepą i bezkrytyczną wiarą w słuszność jakichś poglądów politycznych, religijnych lub społecznych
fanatisme
noun
(potocznie, potoczny) ktoś, kto wierzy w fantazje, nierealne przedsięwzięcia
fantast
/
ˌfãntaˈstɨt͡ʃʲɲɛ/
adverb
- w sposób fantastyczny; nierealnie, przedziwnie
fantastisk
- (potocznie, potoczny) wspaniale, wyjątkowo, bardzo dobrze
strålende
/
ˌfãntaˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
- (potocznie, potoczny) wspaniały, cudowny
- fikcyjny, zmyślony
- (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) przedstawiający świat nierealny
fantastisk
/
fãnˈtazʲja/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) utwór muzyczny o swobodnej budowie, nawiązujący do innych form muzycznych;
fantasi
verb
- wyobrażać sobie wiele rzeczy
fantasere
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) tworzyć improwizacje
improvisere
- tworzyć niezgodny z rzeczywistością obraz czegoś
konfabulere
/
ˈfãntɔ̃m/
noun
- (medycyna, medyczny) model anatomiczny, na którym odbywa się nauka anatomii, ćwiczenia udzielania pierwszej pomocy itp.
- zjawa, przywidzenie
fantom
/
ˈfarat/
noun
(jednostka miary) (fizyka, fizyczny) jednostka miary pojemności elektrycznej w układzie SI;
farad
/
faˈraɔ̃n/
noun
(historia, historyczny, historycznie) władca starożytnego Egiptu;
farao
/
ˈfarba/
noun
(budownictwo) (sztuka) mieszanina barwników służąca do malowania
maling
/
farˈbɔvat͡ɕ/
verb
- nasycać farbą, zabarwiać
- (fryzjerstwo, fryzjerski) nakładać farbę na włosy
farge
noun
(potocznie, potoczny) człowiek, który ma szczęście, któremu coś się udało
heldiggris
/
faˈrɛrsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język z grupy skandynawskiej języków germańskich, urzędowy na Wyspach Owczych;
færøysk
/
ˈfarma/
noun
(rolnictwo, rolniczy) gospodarstwo rolne w krajach anglosaskich;
gård
noun
(pejoratywnie, pejoratywny) zorganizowana grupa osób odpłatnie i anonimowo publikujących w mediach społecznościowych oszczercze treści, dążąc do dyskredytacji danej osoby lub osób oraz wpłynięcia na opinię publiczną i podejmowane przez społeczeństwo decyzje polityczne
trollfabrikk
noun
(technologia, technika, techniczny) grupa turbin wiatrowych pracujących wspólnie przy produkcji elektryczności
vindpark
/
ˌfarmaˈt͡sɛwta/
noun
specjalista, znawca farmacji
apoteker
/
ˌfarmat͡sɛwˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
związany z farmacją
farmasøytisk
/
ˌfarmaˈt͡sɛwtɨk/
noun
substancja wyprodukowana przez przemysł farmaceutyczny
legemiddel
/
farˈmat͡sʲja/
noun
nauka o lekach;
farmasi
noun
(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) dział farmakologii badający zmiany stężenia substancji w ustroju, zwłaszcza leków i ich metabolitów, w miarę upływu czasu;
farmakokinetikk
/
ˌfarmakɔˈlɔɟja/
noun
dziedzina medycyny i farmacji; nauka o działaniu leków
farmakologi
/
ˌfarmakɔlɔˈɟit͡ʃnɨ/
adjective
związany z farmakologią, dotyczący farmakologii
farmakologisk
/
farˈmazɔ̃n/
noun
(potocznie, potoczny) coś bzdurnego, głupiego
bull
/
fart/
noun
(potocznie, potoczny) szczęście
gris
/
ˈfasa/
noun
- (potocznie, potoczny) zawartość fasy (1.1), umowna miara pojemności
- (rzemiosło, rzemieślniczy) naczynie wkopane w ziemię, używane do garbowania skór
- duże naczynie z drewnianych klepek do przechowywania produktów;
fat
/
faˈsada/
noun
- (architektura, architektoniczny) ozdobna, efektowna elewacja budynku;
- (informatyka, informatyczny) wzorzec projektowy, który służy do ujednolicenia dostępu do złożonego systemu poprzez wystawienie uproszczonego, uporządkowanego interfejsu programistycznego;
- (przenośnie, przenośnia) coś pozornego, tylko na pokaz
- (socjologia, socjologiczny) sposób kreowania własnego wizerunku przez jednostkę w trakcie interakcji społecznej, mający na celu manipulacje wrażeniami jakie odnosi partner interakcji;
fasade
noun
bardzo silne zainteresowanie się czymś lub kimś
fascinert
/
faˈsɔla/
noun
(botanika, botaniczny) Phaseolus L., roślina uprawna z rodziny bobowatych;
bønne
/
faˈsɔlka ˌʃparaˈɡɔva/
noun
(botanika, botaniczny) (spożywczy) odmiana fasoli o jadalnych całych strąkach
bønne
/
ˈfasɔ̃n/
noun
- (krawiectwo) kształt obuwia lub ubioru
- (przenośnie, przenośnia) sposób bycia jakiejś osoby
fasong
noun
- (gastronomia) jadłodajnia serwująca fast foody (1.1)
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pożywienie szybko przygotowywane i serwowane na poczekaniu, na ogół tanie i niezdrowe;
hurtigmat
verb
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) nadziewać farszem
materiale
/
faˈʃɨsta/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik faszyzmu
fascist
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolenniczka faszyzmu
fascist
/
ˌfaʃɨˈstɔfsʲci/
adjective
związany z faszyzmem, właściwy faszyzmowi lub faszystom
fascistisk
/
ˈfaʃɨsm̥/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (historia, historyczny, historycznie) doktryna polityczna powstała w okresie międzywojennym we Włoszech, m.in. sprzeciwiająca się demokracji parlamentarnej, głosząca kult państwa;
fascisme
adjective
- (potocznie, potoczny) bardzo zły
stusslig
- niosący nieszczęście, pecha
unheldig
noun
zjawisko świetlne polegające na powstawaniu pozornych obrazów odległych przedmiotów spowodowane różnicami współczynników załamania światła w warstwach powietrza o różnej temperaturze;
luftspeiling
/
fawn/
noun
(mitologia, mitologiczny) figura bożka leśnego przedstawianego zazwyczaj pod postacią brodatego mężczyzny z kozimi rogami i kopytami;
faun
/
faˈvɛla/
noun
(socjologia, socjologiczny) rozległa dzielnica nędzy powstała wokół miast Brazylii, brazylijski slums;
favela
noun
ktoś lubiany, faworyzowany
favoritt
/
ˈfaza/
noun
miejsce, etap
fase
adjective
(elektryczność) dotyczący fazy jako określonego stanu napięcia elektrycznego
direkte
/
faw/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) lina służąca do podnoszenia czegoś (np. żagla, drzewca);
fall
/
ˈfawda/
noun
załamanie tkaniny, skóry itp.
brette
/
fawʃ/
noun
- nieprawda
ljå
- kłamstwo, wprowadzanie w błąd
- udawanie, nieszczerość, dwulicowość
usannhet
/
fawˈʃɨvʲjɛ/
adverb
w sposób fałszywy
ljå
/
fawˈʃɨvɨ/
adjective
sztuczny, podrobiony
falsk
/
fawˈʃɨvɨ pʃɨˈjät͡ɕɛl/
idiom
(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz w jednym języku o podobnym bądź takim samym brzmieniu, co wyraz w innym języku, jednak różniący się od niego znaczeniem;
falsk venn
noun
nauczyciel lub mistrz fechtunku
fekter
verb
(sport, sportowy) (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) uprawiać fechtunek
fekte
/
ˌfɛdɛˈrat͡sʲja/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo składające się z mniejszych, obdarzonych autonomią państw związkowych (np. stanów, krajów, prowincji, kantonów, landów), ale posiadających wspólny (federalny) rząd;
føderasjon
/
ˌfɛdɛˈrat͡sʲja rɔˈsɨjska/
pronoun
(oficjalnie) (urzędowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) oficjalna nazwa Rosji
Den russiske føderasjon
/
ˌfɛdɛraˈt͡sɨjna rɛˈpublʲika braˈzɨlʲji/
pronoun
(geografia, geograficzny) oficjalna nazwa Brazylii, państwa w Ameryce Południowej
Forbundsrepublikken Brasil
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Etiopii
Den føderale demokratiske republikken Etiopia
adjective
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (administracja) dotyczący państwa będącego federacją lub związany z organami i strukturami tej federacji
føderal
verb
(slangowo) udawać, że się robi coś
late som
/
ˈfɛlt͡ʃɛr/
noun
(dawniej, dawny) chirurg wojskowy nieposiadający wykształcenia lekarskiego
feltskjær
noun
(wojskowość, wojskowy) w niektórych krajach: najwyższy stopień wojskowy
feltmarskalk
noun
(potocznie, potoczny) coś, co obniża wartość, jakość
forkastning
/
ˈfɛlɡa/
noun
element podwozia samochodu; metalowa obręcz na którą nakłada się oponę
felg
/
ˈfɛlʲiks/
pronoun
imię męskie;
Felix
/
ˌfɛ̃mʲĩˈɲista/
noun
zwolennik feminizmu
feminist
/
ˌfɛ̃mʲĩˈɲistka/
noun
kobieta dążąca do wprowadzenia w życie zasad feminizmu, zwolenniczka feminizmu
feminist
/
fɛ̃ˈmʲĩɲism̥/
noun
(książkowy) ideologia i ruch wyzwolenia kobiet;
feminisme
noun
(meteorologia, meteorologiczny) silny, porywisty, ciepły i suchy wiatr wiejący od grzbietów górskich w kierunku dolin;
føn
/
ˌfɛ̃ɲiˈt͡sʲjä̃ɲĩn/
noun
(historia, historyczny, historycznie) mieszkaniec Fenicji
føniker
/
ˌfɛ̃ɲiˈt͡sʲjãŋka/
noun
(historia, historyczny, historycznie) mieszkanka Fenicji
føniker
/
fɛ̃ˈɲit͡sʲci/
adjective
(historia, historyczny, historycznie) związany z Fenicjanami lub Fenicją
fønikisk
/
fɛ̃ˈɲit͡sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) wymarły język z grupy kananejskiej rodziny języków semickich;
fønikisk
/
ˈfɛ̃ɲiks/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
føniks
noun
(botanika, botaniczny) Foeniculum vulgare, roślina warzywna, o białych, mięsistych łodygach;
fennikel
/
ˈfɛ̃nɔl/
noun
- (chemia, chemiczny) aromatyczny związek chemiczny zawierający jedną lub więcej grup hydroksylowych (–OH), związanych bezpośrednio z atomami węgla znajdującymi się w pierścieniu;
- (chemia, chemiczny) organiczny związek chemiczny, pochodna benzenu, C6H5OH;
fenol
/
fɛ̃ˈnɔ̃mɛ̃n/
noun
- (filozofia, filozoficzny) zjawisko będące przedmiotem poznania zmysłowego
- coś lub ktoś niezwykły, zadziwiający czymś
- rzadkie lub niezwykłe zjawisko
fenomeen
/
ˌfɛ̃nɔ̃mɛ̃ˈnalnɨ/
adjective
wyjątkowy, wspaniały, fantastyczny, niesłychany
fantastisk
noun
(filozofia, filozoficzny) kierunek filozoficzny, polegający na opisie i oglądzie tego, co bezpośrednio jest dane;
fenomenologi
/
fɛrˈdɨ̃nãnt/
pronoun
imię męskie;
Ferdinand
/
ˈfɛrʲjɛ/
noun
wakacje, szczególnie zimowe
ferie
/
fɛrm/
noun
(chemia, chemiczny) nietrwały pierwiastek chemiczny o symbolu Fm i liczbie atomowej 100;
fermium
/
fɛrˈmata/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) element notacji muzycznej dowolnie przedłużający czas trwania nuty lub pauzy;
krone
/
ˌfɛrmɛ̃nˈtat͡sʲja/
noun
(biochemia, biochemiczny) reakcja biochemiczna zachodząca pod wpływem enzymów produkowanych przez mikroorganizmy;
fermentering
/
ˌfɛrmɛ̃nˈtɔvat͡ɕ/
verb
ulegać procesowi fermentacji
heve
/
ˈfɛrmʲjɔ̃n/
noun
(fizyka, fizyczny) cząstka elementarna o połówkowym spinie;
fermion
noun
gorliwość, uniesienie
brennende iver
/
fɛs/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dźwięk f obniżony o półton;
fess
/
fɛˈstʲival/
noun
impreza artystyczna, często cykliczna, połączona z konkursem
festival
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (historia, historyczny, historycznie) średniowieczny system społeczno-ekonomicznych zależności między warstwami społecznymi, z reguły: chłopstwem, duchowieństwem, mieszczaństwem i szlachtą. Opierał się na ścisłej hierarchii stanów o określonych przywilejach;
føydalisme
/
fɛs/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Maroku;
Fez
/
ˈfʲjaskɔ/
noun
nieudanie się jakiejś sprawy, niepowodzenie się czegoś
fiasco
/
fʲiˈdɛ<sup>j</sup>ism̥/
noun
(filozofia, filozoficzny) (teologia, teologiczny) pogląd głoszący prymat wiary i objawienia nad poznaniem rozumowym;
fideisme
/
ˈfʲid͡ʒʲi/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wyspiarskie państwo na Oceanie Spokojnym;
Fiji
/
fʲiˈd͡ʒɨjsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Fidżi
fijiansk
/
ˈfʲiɡa/
noun
(spożywczy) owoc figi (1.1)
fiken
/
ˈfʲiɟɛl/
noun
coś zrobionego dla żartu, dla rozrywki
strek
/
fʲiˈɡɔvʲjɛt͡s/
noun
- (systematyka) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Ficus carica, figowiec pospolity, roślina rodząca figi
- (systematyka) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Ficus, rodzaj roślin z rodziny morwowatych;
fiken
/
fʲiˈɡura/
noun
- (heraldyka, heraldyczny) szeroko pojęte godła herbowe/mobilia;
bebyrde
- (książkowy) bohater utworu literackiego
- (matematyka, matematyczny) zbiór punktów leżących na płaszczyźnie lub w przestrzeni
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) grupa dźwięków o charakterze ornamentu
- (potocznie, potoczny) osobnik, typ
- (potocznie, potoczny) znana osobistość
- (sport, sportowy) (choreografia, choreograficzny) sekwencja ruchów tworząca całość w sportach akrobatycznych i tańcach
- (szachy, pojęcie szachowe) starsze bierki na szachownicy: król, hetman, wieża, skoczek, goniec
- (termin karciany) starsze karty w talii: as, król, dama, walet;
- kształt ciała
- przydrożny posąg, kapliczka
figur
- (sztuka) odwzorowana w rzeźbie lub malarstwie postać zwierzęcia lub człowieka
statue
/
fʲiˈɡura ˌrɛtɔˈrɨt͡ʃna/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) środek ekspresji językowej wzmacniający emocjonalność, obrazowość języka, polegający na stosowaniu ozdobnych zwrotów lub wyrażeń;
figur
/
fʲiˈɡurãnt/
noun
- (dawniej, dawny) statysta teatralny
- osoba zajmująca wysokie stanowisko, ale niesprawująca faktycznej władzy, niemająca wpływu na podejmowane decyzje
statist
verb
być gdzieś zamieszczonym lub wymienionym
opptre
noun
coś nierealnego, zmyślonego albo niemożliwego do wykonania
fiksjon
/
ˌfʲilaˈdɛlfʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto na północno-wschodnim wybrzeżu USA, w stanie Pensylwania;
Philadelphia
noun
człowiek zajmujący się działalnością dobroczynną, wspomagający biednych i potrzebujących
filantrop
/
ˈfʲilar/
noun
(górnictwo, górniczy) nietknięta część górotworu, pozostawiona do podparcia stropu
side
noun
kolekcjoner lub znawca znaczków pocztowych
filatelist
/
ˌfʲilatɛˈlʲistɨka/
noun
hobby polegające na kolekcjonowaniu artefaktów pocztowych;
filateli
/
fʲilt͡s/
noun
materiał ze zbitej wełny,
filt
/
fʲiˈlɛ̃mɔ̃n/
pronoun
imię męskie;
Filemon
/
ˈfʲilʲja/
noun
(zarządzanie) oddział przedsiębiorstwa, uczelni lub urzędu znajdujący się w innym miejscu niż centralny
filial
/
ˈfʲilʲip/
pronoun
imię męskie;
Filip
/
ˌfʲilʲiˈpʲĩnɔ/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) główny dialekt języka tagalskiego
Filippinsk
/
ˌfʲilʲiˈpʲĩnɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) państwo w Azji;
Filippinene
noun
(książkowy) człowiek o ciasnych ambicjach, gustach czy poglądach
filistrøs
/
ˌfʲilʲiˈʒãnka/
noun
niewielkie naczynie z uszkiem, z którego pije się gorące napoje;
kopp
/
fʲilm/
noun
(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (telewizja, telewizyjny) utwór audiowizualny na jakiś temat; nośnik, na którym jest nagrany taki utwór;
film
noun
(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (telewizja, telewizyjny) dzieło filmowe utrzymane w gatunku filmu dokumentalnego (1.1)
dokumentar
noun
(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (zobacz) horror
skrekkfilm
noun
(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) film bez ścieżki dźwiękowej;
stumfilm
/
fʲilˈmɔvat͡ɕ/
verb
nagrywać coś kamerą filmową
filme
/
fʲilˈmɔvɨ/
adjective
- związany z filmem, dotyczący filmu
- taki jak w filmie bądź pasujący do filmu
film
/
ˈfʲilɔ/
noun
tradycyjne greckie ciasto w formie cienkich płatów – surowe przygotowywane i sprzedawane jako półprodukt
lag
/
fʲiˈlɔlɔk/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) specjalista w dziedzinie filologii
filolog
/
ˌfʲilɔˈlɔɟja/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) dyscyplina humanistyczna, zajmująca się językiem i literaturą jakiegoś narodu lub kręgu cywilizacyjnego;
filologi
/
fʲiˈlɔzɔf/
noun
(edukacja, edukacyjny) (filozofia, filozoficzny) specjalista w zakresie filozofii
filosof
/
ˌfʲilɔˈzɔfʲja/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) dyscyplina zajmująca się rozważaniami na temat istoty bytu, źródeł poznania itp.;
filosofi
/
ˌfʲilɔzɔˈfʲit͡ʃnɨ/
adjective
- (filozofia, filozoficzny) związany z filozofią, dotyczący zagadnień filozofii
- (przenośnie, przenośnia) zrównoważony, doświadczony, pełen przemyśleń
filosofisk
/
ˌfʲilɔˈzɔfka/
noun
kobieta filozof
filosof
/
fʲiltr̥/
noun
błona lub warstwa, zaprojektowana do przepuszczania jedynie pewnej grupy substancji i zatrzymywania innych
filter
/
ˌfʲiluˈtɛrnɨ/
adjective
żartobliwy i trochę prowokujący
leken
/
fʲĩn/
noun
człowiek narodowości fińskiej, obywatel Finlandii, mieszkaniec Finlandii
finne
noun
- ogół spraw związanych z pieniędzmi, kosztami, płaceniem
finanser
- (potocznie, potoczny) zasoby pieniężne
kontanter
noun
specjalista w dziedzinie finansów
finansmann
verb
dostarczać finansów
finansiere
adverb
pod względem finansów, pieniędzy
finansiell
/
ˌfʲĩnãw̃ˈsɔvɨ/
adjective
dotyczący finansów
finansiell
/
ˈfʲĩnaw/
noun
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) ostatnia część cyklu sonatowego lub suitowego
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zakończenie aktu lub całej opery, przedstawienia
- (sport, sportowy) końcowe zawody między zwycięzcami eliminacji mające na celu wyłonienie ostatecznego zwycięzcy rozgrywek
- koniec, zakończenie
finale
/
ˈfʲĩɲiʃ/
noun
(sport, sportowy) najbardziej zacięty, ostatni odcinek wyścigu, biegu, rozgrywający się tuż przed metą
spurt
/
ˈfʲĩnka/
noun
(etnografia, etnograficzny) kobieta narodowości fińskiej lub obywatelka Finlandii
finsk
/
fʲĩnˈlãndʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie ze stolicą w Helsinkach;
Finland
/
fʲĩnˈlãnt͡sʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Finlandia
finlandsk
/
ˈfʲĩnta/
noun
- (sport, sportowy) zmylenie przeciwnika
- sztuczka, trick, manewr, podstęp
fint
noun
(zoologia, zoologiczny) zwierzę z gatunku płetwal zwyczajny, Balaenoptera physalus;
finnhval
noun
kolor fioletowy;
fiolett
/
ˌfʲjɔlɛˈtɔvɨ/
adjective
mający kolor siódmego pasma tęczy, taki jak kolor kwiatu fiołka lub w kolorze powstałym przez zmieszanie barwnika czerwonego i niebieskiego;
fiolett
pronoun
(geografia, geograficzny) wyspa Danii, położona między Półwyspem Jutlandzkim a Zelandią;
Fyn
/
fʲjɔrt/
noun
(geografia, geograficzny) rodzaj głębokiej zatoki wrzynającej się w ląd;
fjord
/
ˈfʲjɔwɛk/
noun
(botanika, botaniczny) Viola L., rodzaj roślin zielnych z rodziny fiołkowatych rosnący w strefie umiarkowanej;
fiol
noun
(środowiskowy) (handel, handlowy) ozdobna zasłona na okno z półprzezroczystej tkaniny
gardin
/
fʲiˈrãnka/
noun
ozdobny, przezroczysty materiał wieszany w oknie
gardin
/
ˈfʲirma/
noun
(potocznie, potoczny) przedsiębiorstwo
firma
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument muzyczny z grupy instrumentów dętych klawiszowych;
harmonium
/
fʲjut/
noun
- (pospolicie) (wulgarnie, wulgaryzm) penis
fugl
- (pospolicie) (pogardliwie, pogardliwy) mężczyzna, facet
kuk
noun
- nauka o mechanizmach rządzących przebiegiem czynności życiowych organizmów
- procesy życiowe organizmu
fysiologi
/
ˌfʲizʲjɔtɛraˈpɛwta/
noun
(medycyna, medyczny) terapeuta, specjalista od fizjoterapii
fysioterapeut
noun
(medycyna, medyczny) metoda leczenia usprawniającego poprzez stymulowania organizmu bodźcami fizycznymi
fysioterapi
/
fʲiˈzɨt͡ʃka/
noun
(potocznie, potoczny) forma żeńska od: fizyk
fysiker
/
fʲiˈzɨt͡ʃnɔɕt͡ɕ/
noun
cecha tego, co jest związane z wyglądem zewnętrznym człowieka
fysikk
/
fʲiˈzɨt͡ʃnɨ/
adjective
dostępny zmysłom
fysisk
/
ˈfʲizɨk/
noun
naukowiec zajmujący się fizyką
fysiker
/
ˈfʲizɨka/
noun
nauka zajmująca się badaniem właściwości i oddziaływań materii;
fysikk
noun
(fizyka, fizyczny) dział fizyki badający budowę i właściwości atomów;
atomfysikk
/
ˈfʲĩj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do Finów lub Finlandii, pochodzący z Finlandii
finsk
/
ˈfʲĩj̃sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) ugrofiński język używany przez Finów;
finsk
/
ˌfʲĩj̃skɔjɛ̃w̃ˈzɨt͡ʃnɨ/
adjective
- spisany, stworzony w języku fińskim
- taki, którego mieszkańcy posługują się językiem fińskim
- taki, który posługuje się językiem fińskim
finskspråklig
/
ˈflaɡa/
noun
płat tkaniny określonego kształtu, barwy i znaczenia, przymocowywany do drzewca lub masztu
flagg
noun
mężczyzna narodowości flamandzkiej
flamlender
adjective
odnoszący się do regionu w północnej części Belgii, Flandrii
flamsk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) dialekt, etnolekt, język używany we Flandrii; jeden z trzech języków urzędowych w Belgii
flamsk
/
flãˈmastɛr/
noun
rodzaj pióra wypełnionego tuszem i mającego kawałek filcu zamiast stalówki
tusj
/
ˈflãmʲĩŋk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) duży ptak brodzący o białoróżowym upierzeniu;
flamingo
/
ˈflãndrʲja/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (administracja) region Belgii;
- (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna we Francji, Belgii i Holandii
Flandern
adjective
związany z Flandrią, dotyczący Flandrii
flamsk
/
flãˈnɛla/
noun
(włókiennictwo) miękka tkanina bawełniana lub wełniana, pokryta delikatnym meszkiem, stosowana do wyrobu m.in. koszul, piżam i pościeli;
flanell
/
ˈflawta/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) sytuacja na morzu, gdy brak wiatru;
vindstille
/
flɛˈt͡ɕista/
noun
muzyk, który gra na flecie
fløytespiller
/
ˌflɛɡmaˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
odznaczający się spokojem, mało pobudliwy, powolny
flegmatisk
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Fl i liczbie atomowej 114;
flerovium
noun
(fotografia) lampa błyskowa aparatu fotograficznego
blits
/
flɛt/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument muzyczny;
fløyte
/
ˈflɛt pɔˈpʃɛt͡ʃnɨ/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj fletu z metalu lub drewna, na którym gra się trzymając go w poprzek;
tverrfløyte
/
ˈflɛtʲɲa ˈpãna/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument muzyczny; aerofon wargowy złożony z drewnianych piszczałek różnej długości, połączonych w jednym rzędzie; emblemat wiatru;
panfløyte
noun
(historia, historyczny, historycznie) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) europejski XVII-wieczny żaglowiec trójmasztowy, używany głównie w celach handlowych i niekiedy wojennych;
fløyte
/
flʲirt/
noun
krótkotrwała miłostka, zalotna rozmowa;
flørting
verb
uprawiać flirt, prowadzić lekką, zalotną rozmowę towarzyską z osobą innej płci
flørte
/
ˈflɔra/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) planetoida o numerze katalogowym 8;
- (mitologia rzymska) bogini wiosny, kwiatów, roślinności w stadium kwitnienia i wszystkiego co rozkwita, utożsamiana z grecką nimfą Chloris;
- imię żeńskie;
Flora
/
flɔˈrɛ̃nt͡sʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto we Włoszech;
Firenze
pronoun
imię męskie;
Firenze
/
flɔˈrɛ̃nt͡sʲci/
adjective
związany z Florencją, dotyczący Florencji
florentinsk
/
flɔˈrɛ̃nṭt͡ʃɨk/
noun
mieszkaniec Florencji, osoba wywodząca się z Florencji
florentiner
pronoun
imię żeńskie;
Firenze
/
ˈflɔru<sup>j</sup>it/
preposition
(książkowy) określenie poprzedzające datę lub przedział dat dla wskazania, kiedy dana osoba bądź też organizacja czy szkoła była aktywna;
blomstre
/
ˈflɔta/
noun
(marynarka) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) zbiór jednostek pływających;
flåte
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statki morskie, które transportują różnego rodzaju towary w sposób nielegalny
skyggeflåte
verb
podlegać wahaniom; zmieniać się w sposób nieregularny lub zmienny; często się zmieniać
fluktuere
/
ˈflu<sup>w</sup>ɔr/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu F i liczbie atomowej 9;
fluor
/
ˈflɔ̃ndra/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) płaska ryba;
skrubbe
/
ˈfɔbʲja/
suffix
ostatni człon wyrazów złożonych oznaczających nieuzasadniony lęk przed czymś lub przed kimś albo wstręt do czegoś lub kogoś
fobi
/
ˈfɔbʲja/
noun
(psychologia, psychologiczny) chorobliwy, paniczny (często nieuzasadniony i uporczywy) lęk przed kimś lub przed czymś;
fobi
/
ˈfɔbɔs/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) większy i bliższy z dwóch księżyców Marsa;
Phobos
/
ˈfɔka/
noun
(zoologia, zoologiczny) (potocznie, potoczny) morski ssak drapieżny;
sel
/
ˈfɔldɛr/
noun
(informatyka, informatyczny) (zobacz) katalog
ringperm
/
fɔlk/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) gatunek muzyki popularnej wywodzący się z muzyki ludowej;
befolkning
/
ˈfɔlklɔr/
noun
(etnografia, etnograficzny) ogół ludowej kultury i twórczości artystycznej, jak baśnie, pieśni, obrzędy, stroje, architektura, kuchnia itp.
folkloristikk
noun
(etnografia, etnograficzny) osoba specjalizująca się w folklorystyce, badacz folkloru
folklorist
adjective
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) związany z folkiem, dotyczący folku
befolkning
noun
(rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik wstępnie przygotowujący i czyszczący z tłuszczów i klejów tkaniny wełniane;
blodrille
/
ˈfɔ̃nɛ̃m/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) najmniejsza jednostka mowy rozróżnialna dla użytkowników danego języka;
fonem
adjective
(językoznawstwo, językoznawczy) związany z fonetyką, dotyczący fonetyki
fonetisk
/
fɔ̃ˈnɛtɨka/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) nauka zajmująca się opisywaniem głosek danego języka;
fonetikk
noun
- (akustyka, akustyczny) reprodukowany dźwięk docierający do ucha słuchającego przy odtwarzaniu nagrania, projekcji filmu itp. w postaci fali akustycznej
- (radiofonia, radiokomunikacja, radiotechnika, radiofoniczny, radiokomunikacyjny, radiotechniczny, radiowy) (telewizja, telewizyjny) sygnał dźwiękowy przesyłany z nadajnika do odbiornika radiowego, telewizyjnego itp., za pomocą fali elektromagnetycznej
grei
/
ˌfɔ̃nɔˈlɔɟja/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) nauka o fonemach i relacjach między nimi;
fonologi
/
fɔ̃nˈtãnːa/
noun
dekoracyjny element architektoniczny złożony ze zbiornika z wodą oraz otworu, przez który woda wpada do zbiornika;
fontene
/
ˈfɔra/
interjection
(przestarzałe, przestarzały) bis!
ekstranummer
interjection
(potocznie, potoczny) precz!
av
/
fɔˈrɛ̃mnɨ/
adjective
- (geometria) dla wielokątów: taki, którego wszystkie kąty wewnętrzne są równe, a boki równej długości;
- (geometria) dla wielościanów: ograniczony jednakowymi wielokątami foremnymi (1.1), którego wszystkie kąty dwuścienne są równe;
- (książkowy) o prawidłowym, regularnym kształcie; kształtny, zgrabny
regelmessig
/
ˈfɔrma/
noun
- (cukiernictwo) naczynie do pieczenia ciast
blåskjell
- zewnętrzny kształt
form
/
fɔrˈmat͡sʲja/
noun
- (geologia, geologiczny) jednostka podstawowa w litostratygrafii
- (wojskowość, wojskowy) samodzielny oddział wojskowy
formasjon
/
ˌfɔrmaˈlʲista/
noun
człowiek zbytnio przywiązujący wagę do formalności, zewnętrznych form działania
paragrafrytter
/
fɔrˈmalnɔɕt͡ɕ/
noun
- czynność konieczna, ale nieistotna albo bardzo prosta
- czynność wykonywana według przepisów, urzędowo
formalitet
/
ˌfɔrmatɔˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od formatować
formatering
/
ˌfɔrmaˈtɔvat͡ɕ/
verb
(informatyka, informatyczny) przystosowywać nośnik danych do pracy przez odpowiednie ustalenie jego systemu plików
formatere
/
fɔrˈmuwa/
noun
przepis na daną czynność, sposób funkcjonowania czegoś
formel
verb
- określać coś jasno i treściwie, ujmować w ścisłe wyrażenie
formulere
- wyrażać opinię, życzenia słowami
uttrykke
/
ˈfɔrʲɲir/
noun
cienkie płaty drewna uzyskiwane przez skrawanie;
finer
verb
(technologia, technika, techniczny) okładać wyroby stolarskie fornirem
ferniss
verb
dawać pierwszeństwo
plugg
/
ˈfɔrsa/
noun
(potocznie, potoczny) pieniądze
spenn
/
fɔrt/
noun
(wojskowość, wojskowy) budowla obronna
festning
/
fɔrˈtɛt͡sa/
noun
(architektura, architektoniczny) (wojskowość, wojskowy) fortyfikacja obronna, na którą składają się forty i umocnienia;
festning
/
ˈfɔrtɛl/
noun
sprytne oszustwo, podstęp
krigslist
/
fɔrˈtɛpʲjãn/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) klawiszowy instrument muzyczny, z poziomo umieszczonym pudłem rezonansowym;
flygel
/
fɔrˈtũna/
noun
- los, szczególnie ten dobry
- wielkie bogactwo
flaks
/
ˌfɔrtɨfʲiˈkat͡sʲja/
noun
umocnienie, budowla obronna
festningsanlegg
/
ˈfɔrɨ/
noun
dobrowolne ograniczenie własnej przewagi nad przeciwnikiem, np. by skłonić go do rywalizacji
fordel
/
ˈfɔsa/
noun
(wojskowość, wojskowy) (historia, historyczny, historycznie) zapora w postaci rowu otaczającego umocnienia;
vollgrav
/
ˈfɔsfɔr/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu P i liczbie atomowej 15;
fosfor
noun
(chemia, chemiczny) pochodna kwasu fosforowego;
fosfat
/
ˈfɔtɛl/
noun
(branża meblarska, meblarstwo, meble) rodzaj jednoosobowego siedziska z oparciem na plecy i podłokietnikami;
lenestol
/
fɔˈtɔɡraf/
noun
osoba zajmująca się wykonywaniem fotografii, najczęściej zawodowo;
fotograf
/
ˌfɔtɔˈɡrafʲja/
noun
- (fotografia) sztuka wykonywania fotografii (1.1);
- (fotografia) nieruchomy obraz rzeczywistości utrwalony aparatem fotograficznym
fotografi
/
ˌfɔtɔɡraˈfʲit͡ʃnɨ/
adjective
związany z fotografią, fotografowaniem, robieniem zdjęć
fotografisk
/
ˌfɔtɔɡrafɔˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od fotografować
fotografering
/
ˌfɔtɔɡraˈfɔvat͡ɕ/
verb
robić zdjęcie, robić fotografię
fotografere
/
ˌfɔtɔ̃ˈmɔ̃ntaʃ/
noun
(fotografia) obraz fotograficzny powstały przez manipulację lub skomponowanie kilku obrazów;
fotomontasje
/
ˈfɔtɔ̃n/
noun
(fizyka, fizyczny) cząstka elementarna o zerowej masie spoczynkowej i ładunku, kwant oddziaływania elektromagnetycznego;
foton
/
ˌfɔtɔpɔˈvʲjɛlat͡ʃ/
noun
(fizyka, fizyczny) (technologia, technika, techniczny) urządzenie przetwarzające sygnał świetlny na elektryczny oraz wzmacniające ten sygnał;
fotomultiplikator
noun
(biochemia, biochemiczny) (botanika, botaniczny) proces wytwarzania przez rośliny zielone i niektóre bakterie związków organicznych z dwutlenku węgla i wody przy udziale światła;
fotosyntese
/
ˌfɔtɔvɔltaˈ<sup>j</sup>it͡ʃnɨ/
adjective
(przymiotnik) związany z przetwarzaniem światła słonecznego na energię elektryczną
fotovoltaisk
noun
(sztuka) kierunek w malarstwie francuskim początku XX wieku o bardzo żywej kolorystyce dzieł;
fauvisme
noun
(książkowy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) sala lub hol obok sali teatralnej, koncertowej, konferencyjnej itp., gdzie przebywa publiczność lub uczestnicy konferencji w czasie przerw, antraktów;
foaje
noun
- (handel, handlowy) przewóz towarów w określone miejsce jakimś środkiem transportu
frakt
- (handel, handlowy) opłata pobierana przez przewoźnika za fracht (1.1)
- (handel, handlowy) ładunek, który transportowany jest podczas frachtu (1.1)
frakte
/
ˈfrajda/
noun
(potocznie, potoczny) radość, uciecha z czegoś
glede
/
ˈfrajɛr/
noun
(potocznie, potoczny) osoba dająca się łatwo nabrać, naiwna; osoba nadmiernie wierna normom moralnym, które przez innych nie są przestrzegane
due
adjective
(potocznie, potoczny) ujawniający fakt bycia nowicjuszem
dum
/
ˈfrakt͡sʲja/
noun
- (chemia, chemiczny) wyodrębniona część składowa mieszaniny substancji o określonych właściwościach
- (poligrafia) czcionki mniejsze od pisma podstawowego, umieszczane powyżej albo poniżej linii pisma
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) grupa partyjna, klub w parlamencie, który prezentuje odrębny program
- (statystyka, statystyczny) stosunek liczby obserwacji mających pewną właściwość do liczebności całej próby statystycznej;
- (technologia, technika, techniczny) część partii kruszywa o jednakowych wymiarach ziaren
andel
/
ˈfraktal/
noun
(matematyka, matematyczny) matematyczny obiekt określany jako „samopodobny”, czyli charakteryzujący się m.in. tym, że podczas dowolnego powiększania jego fragmentów, stale zachowuje taką samą złożoność struktury;
fraktal
adjective
- przypominający kształtem fraktal
- związany z fraktalem, dotyczący fraktala
fraktal
noun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w środkowo-wschodniej Francji;
Franche-Comté
/
frãɲˈt͡ɕiʃɛk/
pronoun
imię męskie;
Frans
/
ˈfrãnt͡sʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w zachodniej Europie, ze stolicą w Paryżu;
Frankrike
/
frãnˈt͡susʲci/
adjective
odnoszący się do Francji lub Francuzów; związany lub wywodzący się z Francji
fransk
/
frãnˈt͡susʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Francji, części Belgii, Szwajcarii, Kanady oraz kilkunastu innych państw;
fransk
/
frãnˈt͡suskɔjɛ̃w̃ˈzɨt͡ʃnɨ/
adjective
- posługujący się językiem francuskim
- taki, którego mieszkańcy posługują się językiem francuskim
fransktalende
/
ˈfrãnt͡sus/
noun
człowiek narodowości francuskiej, obywatel Francji, mieszkaniec Francji
franskmann
/
frãnˈt͡suska/
noun
kobieta lub dziewczyna narodowości francuskiej, obywatelka Francji
franskmenn
/
frãŋk/
noun
(jednostka monetarna) pieniądz niektórych krajów europejskich i afrykańskich
franc
/
ˌfrãŋkfurˈtɛrka/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) cienka, parzona kiełbaska z mielonego mięsa, podawana najczęściej na gorąco;
free postage
/
frãŋʲˈcijsʲci/
adjective
(historia, historyczny, historycznie) (starożytność) - średniow. właściwy Frankom, związany z Frankami (germańskim plemieniem)
frankisk
/
frãw̃s/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Fr i liczbie atomowej 87;
francium
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) zasób wyrażeń;
fraseologi
noun
(informatyka, informatyczny) oprogramowanie udostępniane za darmo, którego kod źródłowy nie jest udostępniany użytkownikowi
gratisprogram
/
frɛˈɡata/
noun
(marynarka) (wojskowość, wojskowy) średniej wielkości, pomocniczy okręt wojenny, współcześnie o wyporności w granicach 1500-2500 ton;
fregatt
/
ˈfrɛja/
pronoun
- nordycka bogini z rodu wanów asgardskich, bóstwo wegetacji, miłości, płodności, magii i wojny;
- imię żeńskie
Frøya
/
frɛˈkfɛ̃nt͡sʲja/
noun
- (fizyka, fizyczny) częstotliwość
- częstotliwość dziania się czegoś
frekvens
/
ˌfrɛ̃nɛˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
(książkowy) entuzjastyczny, burzliwy, wyrażający wręcz szalony zapał
frenetisk
noun
(historia, historyczny, historycznie) obecnie uznawana za pseudonaukową dziedzina wiedzy badająca związek między ukształtowaniem czaszki człowieka a jego cechami psychicznymi;
frenologi
/
frɛsk/
noun
- (sztuka) malowidło ścienne wykonane techniką fresku (1.1)
- (sztuka) technika malarska nakładania farby na świeży tynk;
fresko maleri
/
ˈfrɛtka/
noun
(zoologia, zoologiczny) Mustela putorius furo, udomowiony, hodowlany drapieżnik spokrewniony z tchórzem;
frett
adjective
(psychologia, psychologiczny) związany z Zygmuntem Freudem;
freudianer
/
frɛs/
noun
(technologia, technika, techniczny) narzędzie skrawające do obróbki powierzchni
jordbær
/
frɔ̃nt/
noun
- (meteorologia, meteorologiczny) strefa między dwiema masami powietrza;
- (wojskowość, wojskowy) rejon działań wojennych;
- zgromadzenie partii lub osób pod jednym wspólnym programem
forside
- (budownictwo) przód budynku
- przód, przednia część
front
noun
(architektura, architektoniczny) trójkątne zwieńczenie fasady lub ryzalitu budynku;
pediment
noun
(biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny z grupy ketoz, naturalnie występujący w stanie wolnym w owocach, miodzie, nektarze kwiatów;
fruktose
noun
(psychologia, psychologiczny) stan nieprzyjemnego napięcia emocjonalnego wynikły z niemożności zaspokojenia jakiejś potrzeby albo osiągnięcia danego celu;
frustrasjon
verb
poruszać się w powietrzu za pomocą skrzydeł
glidelås
/
frɨˈdɛrɨk/
pronoun
imię męskie;
Fredrik
noun
(dawniej, dawny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) francuska potrawka z pokrojonych mięs
frikassé
/
ˈfrɨtka/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) cienki słupek z krojonego ziemniaka usmażony na głębokim tłuszczu;
chips
noun
- (handel, handlowy) porcja frytek (1.1)
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa ze smażonych na oleju pociętych ziemniaków
chips
noun
(technologia, technika, techniczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) urządzenie do smażenia frytek;
frityrkoker
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w północno-zachodniej Europie, położona wzdłuż wybrzeży Morza Północnego, obecnie w granicach Niemiec, Danii i Holandii;
Frisland
/
ˈfrɨzʲjɛr/
noun
osoba zajmująca się obcinaniem włosów, ich czesaniem i pielęgnacją; u mężczyzn również goleniem
frisør
/
frɨˈzura/
noun
(fryzjerstwo, fryzjerski) efekt uczesania, ułożenia lub ścięcia włosów w charakterystyczny sposób;
frisyre
noun
(etnografia, etnograficzny) mieszkanka Fryzji
frisisk
adjective
dotyczący Fryzji albo Fryzów (Fryzyjczyków)
frisisk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język zachodniogermański, którym posługują się Fryzowie
frisisk
/
ˈfrɛ̃nd͡zɛl/
noun
(krawiectwo) zwisający fragment materiału przymocowany do tkaniny
dusk
interjection
(potocznie, potoczny) wyrażanie obrzydzenia
fysj
/
fũnˈdãmɛ̃nt/
noun
- (budownictwo) wykonany z betonu, żelbetu, murowany z cegieł lub kamieni, rzadziej z drewna, dolny element konstrukcyjny budowli lub urządzenia przekazujący na podłoże gruntowe całość obciążeń;
- (przenośnie, przenośnia) baza, podwalina czegoś
grunnmur
noun
pozbawiony refleksji rygoryzm w przestrzeganiu zasad jakiejś religii albo ideologii, oparty na najbardziej dosłownej ich interpretacji
fundamentalisme
/
ˌfũndãmɛ̃nˈtalnɨ/
adjective
podstawowy, stanowiący podstawę, elementarny, zasadniczy
grunnleggende
verb
- (potocznie, potoczny) zapraszać i płacić za poczęstunek
innby
- zakładać i opłacać instytucje
sponse
/
ˈfũŋkt͡sʲja/
noun
- (informatyka, informatyczny) podprogram; wydzielona część programu wykonująca określone zadanie;
- (matematyka, matematyczny) przyporządkowanie każdemu elementowi ze zbioru dokładnie jednego elementu z innego zbioru; (potocznie, potoczny) wykres, rysunek takiego przyporządkowania;
- przeznaczenie, zadanie jakiegoś urządzenia lub osoby, cel jego działania;
funksjon
noun
(matematyka, matematyczny) funkcja, w której zmienna niezależna stanowi wykładnik potęgi;
eksponentialfunksjon
noun
- (architektura, architektoniczny) (sztuka) nurt uwydatniający nadrzędność funkcji użytkowej dzieła
- (filozofia, filozoficzny) nurt podkreślający rolę przyczyn i skutków w analizie filozoficznej
- (psychologia, psychologiczny) kierunek badań podkreślający funkcje zjawisk psychologicznych;
- (socjologia, socjologiczny) nurt podkreślający rolę funkcji pełnionych przez fakty, zjawiska i procesy społeczne;
funksjonalisme
adjective
- bardziej użytkowy niż estetyczny
- związany z funkcjonowaniem
funksjonell
/
ˌfũŋkt͡sʲjɔ̃ˈnɔvat͡ɕ/
verb
działać, wykonywać czynności w sposób właściwy
fungere
funke
/
fũnt/
noun
(jednostka monetarna) waluta niektórych państw
pund
noun
(chemia, chemiczny) ciekły, łatwopalny węglowodór aromatyczny o wzorze sumarycznym C4H4O, mający zapach zbliżony do chloroformu;
furan
/
ˈfurʲja/
noun
(potocznie, potoczny) gwałtowny napad nieopanowanego gniewu, wściekłości
herja
/
ˈfurtʲjãn/
noun
zakonnik pełniący dyżur lub stałą funkcję przy furcie;
bærer
/
ˈfudbɔl ˌãmɛrɨˈkãj̃sʲci/
noun
(sport, sportowy) sport drużynowy, w którym uczestniczą dwa jedenastoosobowe zespoły
amerikansk fotball
noun
(potocznie, potoczny) (sport, sportowy) piłka używana podczas gry w futbol
fotball
/
fuˈtɛraw/
noun
ochronne opakowanie do przechowywania przedmiotów, które mogą ulec uszkodzeniu
hylster
/
ˈfutrɔ/
noun
- (krawiectwo) wyprawiona skórka zwierzęcia pokryta sierścią służąca do produkcji odzieży bądź sama stanowiąca np. ozdobę, okrycie czy dywan
- (odzieżownictwo) (krawiectwo) odzież (np. kurtka, płaszcz) wykonana ze skór zwierzęcych posiadających sierść
- (zoologia, zoologiczny) sierść na zwierzęciu
pels
noun
mężczyzna przewidujący przyszłość cywilizacji w oparciu o przesłanki naukowe
framtidsforsker
/
fuˈturɨsm̥/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) awangardowy kierunek w sztuce dwudziestowiecznej powstały we Włoszech na początku XX w. manifestujący fascynację techniką, mechanizacją i dynamizmem wielkomiejskim;
futurisme
/
ˈfuzʲja/
noun
- rodzaj długiej broni strzeleckiej z zamkiem skałkowym, wynalezionej w II połowie XVII wieku we Francji; dziś potoczna nazwa strzelby myśliwskiej;
boks
- (fizyka, fizyczny) reakcja, której głównym efektem jest połączenie dwóch jąder atomowych w jedno cięższe
sammensmelting
/
ˌɡabarˈdɨ̃na/
noun
(włókiennictwo) tkanina o splocie skośnym, najczęściej wełniana, używana do szycia płaszczy, garniturów itp.
gabardin
/
ɡaˈbarɨt/
noun
wymiar zewnętrzny
dimensjoner pl.
/
ɡaˈbʲĩnɛt/
noun
- lokal przeznaczony do wykonywania specjalistycznego zawodu
WC
- sala przeznaczona do wystawiania np. okazów
kontor
noun
prywatna kolekcja dzieł sztuki, okazów biologicznych, numizmatów, starożytnych artefaktów, egzotycznych przedmiotów i innych nietuzinkowych eksponatów
kuriositetskabinett
/
ɡaˈblɔta/
noun
oszklona szafka, w której są umieszczane eksponaty lub towary
vitrine
/
ˈɡabɔ̃n/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
Gabon
/
ɡaˈbɔ̃j̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Gabonu
gaboner
/
ˈɡabrʲjɛl/
pronoun
imię męskie;
Gabriel
/
ɡat/
noun
(herpetologia, herpetologiczny) zwierzę z gromady Reptilia, kręgowiec zmiennocieplny oddychający wyłącznie płucami;
reptil
krypdyr
/
ˌɡadãˈɲĩna/
noun
(potocznie, potoczny) mówienie o czymś nieważnym, błahym
galimatias
/
ˌɡadaˈtlʲivɨ/
adjective
taki, który dużo i chętnie mówi
prateglad
/
ˈɡadat͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) mówić, (lekceważąco, lekceważący) rozmawiać
foredrag
/
ɡaˈdɔlʲĩn/
noun
(chemia, chemiczny) srebrzystobiały metal; pierwiastek chemiczny o symbolu Gd i liczbie atomowej 64;
gadolinium
/
ɡaˈdɔʒɛr/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Circaetus gallicus, duży, leśny ptak drapieżny żywiący się płazami i gadami;
slangeørn
interjection
…nazywający odgłosy długiej rozmowy
babbel
/
ɡaˈdulstfɔ/
noun
(potocznie, potoczny) mówienie zbyt dużo, zbędne gadanie
ordgyteri
/
ɡaˈduwa/
noun
osoba nadmiernie rozmowna; osoba, która dużo mówi
diaré
/
ˈɡad͡ʒɛt/
noun
(neologizm) przedmiot, urządzenie będące nowością techniki, zazwyczaj małe, często niepotrzebne, służący z reguły zaimponowaniu innym, rozbawieniu lub reklamie;
dings
noun
nietaktowny postępek, niezręczne odezwanie się
brøler
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) ukośne drzewce stawiane razem z żaglem gaflowym;
gaffel
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) obszar autonomiczny, położony w południowej części Mołdawii;
Gagauzia
/
ɡaj/
noun
(książkowy) niewielki las lub grupa drzew, przeważnie dziko rosnących
holt
/
ˈɡaja/
pronoun
(mitologia grecka) kosmologiczna grecka bogini, personifikacja matki-ziemi;
Gaia
/
ɡaˈjɔvɨ/
noun
(leśnictwo) pracownik nadleśnictwa opiekujący się określoną częścią lasu
forstmann
/
ɡaˈjufka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Sylvia borin, mały, niepozorny ptak leśny o melodyjnym głosie;
hagesanger
/
ɡal/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ga i liczbie atomowej 31;
gallium
noun
(biochemia, biochemiczny) cukier prosty pochodzenia roślinnego i zwierzęcego, wchodzacy w skład m.in. laktozy i agarozy;
galaktose
adjective
związany z galaktyką, dotyczący galaktyki
galaktisk
/
ɡaˈlaktɨka/
noun
(astronomia, astronomiczny) duży obiekt składający się z miliardów gwiazd oraz czarnych dziur, pyłu i gazów;
galakse
/
ˌɡalaˈrɛtka/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) deser lub słodycze przyrządzone z wywaru z owoców z dodatkiem żelatyny, podawane na zimno;
gelé
/
ɡaˈlɛra/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) wiosłowy statek lub okręt używany w czasach od starożytności do odrodzenia;
galei
/
ɡaˈlɛrʲja/
noun
- (sztuka) kolekcja dzieł sztuki, np. w muzeum
- (sztuka) miejsce, w którym prezentuje się i sprzedaje dzieła sztuki
galleri
/
ˈɡalʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w Europie Zachodniej zamieszkiwana przez plemiona celtyckie
Gallia
/
ɡaˈlʲit͡sʲja/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) ziemie dawnej Rzeczypospolitej, które znalazły się w latach 1772–1918 pod zaborem austriackim;
Galicia
adjective
związany z Galią lub Galami, dotyczący Galii lub Galów
gallisk
/
ˌɡalʲiˈlɛa/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) (biblijny) kraina historyczna na obszarze Palestyny i północnego Izraela, pomiędzy Morzem Śródziemnym a rzeką Jordan;
Galilea
noun
mieszkanka Galicji (na Półwyspie Iberyjskim)
galisisk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język galisyjski (galicyjski);
galisisk
/
ˈɡalɔp/
noun
(jeździectwo, jeździecki) szybki, trzytaktowy chód konia;
galopp
verb
- (jeździectwo, jeździecki) (zoologia, zoologiczny) biec galopem
- (potocznie, potoczny) spieszyć się w wykonywaniu czegoś
galoppere
adjective
(chemia, chemiczny) (elektryczność) (fizyka, fizyczny) (technologia, technika, techniczny) związany z galwanizmem, dotyczący galwanizmu
galvanisk
noun
(technologia, technika, techniczny) przyrząd do pomiaru słabego prądu elektrycznego;
galvanometer
/
ˈɡãma/
noun
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) odpowiedni szereg dźwięków ze skali muzycznej, zaczynający się od dowolnego dźwięku;
palett
- (przenośnie, przenośnia) szereg odmian czegoś do wyboru
samling
/
ˈɡãmbʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
Gambia
/
ɡãmˈbʲijt͡ʃɨk/
noun
obywatel Gambii
gambier
/
ɡãmˈbʲijsʲci/
adjective
odnoszący się do Gambii, państwa w Afryce
gambisk
/
ˈɡãmbʲit/
noun
(szachy, pojęcie szachowe) otwarcie, w którym poświęca się jedną lub kilka bierek, w zamian za uzyskanie lepszej pozycji;
gambit
/
ɡãˈmɛta/
noun
(biologia, biologiczny) komórka służąca do rozmnażania płciowego;
kjønnscelle
/
ˈɡãmɔ̃ɲ/
noun
(potocznie, potoczny) (lekceważąco, lekceważący) człowiek nierozgarnięty, niezaradny
dumrian
/
ɡãnˈdava/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Belgii;
Gent
/
ˈɡãnɛk/
noun
przybudówka przed wejściem do budynku, składająca się z daszka wspartego na słupach i schodów
veranda
/
ˈɡãŋɡɛs/
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka w Indiach;
Ganges
noun
udzielanie nagany
refse
verb
wyrażać słownie dezaprobatę, udzielać słownej krytyki
refse
/
ˈɡapʲit͡ɕ‿ɕɛ/
verb
(potocznie, potoczny) uporczywie się przyglądać, wpatrywać się
fikse
/
ɡaˈpɔvʲit͡ʃ/
noun
pasażer podróżujący bez biletu
hare
/
ˈɡaraʃ/
noun
wydzielony budynek lub część budynku służąca do parkowania pojazdów i zapewniająca im ochronę przed środowiskiem zewnętrznym i złodziejami;
garasje
/
ɡarp/
noun
- (medycyna, medyczny) skrzywienie kręgosłupa polegające na jego zaokrągleniu;
- (zoologia, zoologiczny) (anatomia, anatomiczny) wypukłość na grzbiecie zwierzęcia, zwykle wypełniona tłuszczem
- wypukłość na jakimś przedmiocie
kulrygg
/
ɡarˈbatɨ/
adjective
- mający wypukłość, wybrzuszenie, zgrubienie lub skrzywienie
- z widocznym skrzywieniem kręgosłupa; z garbem
pukkelrygget
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od garbować
garving
/
ˈɡarbus/
noun
(potocznie, potoczny) (motoryzacja) jeden z modeli samochodu marki Volkswagen
boble
/
ˌɡardɛˈrɔba/
noun
- ogół odzieży, ubrań, które się posiada
- pomieszczenie służące do przechowywania odzieży
garderobe
noun
- (technologia, technika, techniczny) (motoryzacja) część gaźnika, gdzie zachodzi rozpylenie paliwa przez rozpylacz
gikt
- (anatomia, anatomiczny) (zoologia, zoologiczny) odpowiednik gardła u zwierząt; rzadziej określenie ludzkiego gardła
- (przenośnie, przenośnia) wąskie przejście
strupe
/
ˈɡarʲd͡ʑit͡ɕ/
verb
- lekceważyć, bagatelizować
bagatellisere
- myśleć o kimś lub postępować z nim z pogardą
forakte
- odrzucać, rezygnować, odtrącać
mislike
/
ˈɡardwɔ/
noun
(anatomia, anatomiczny) odcinek między przełykiem a jamą ustną, mieszczący się w przedniej części szyi;
strupe
/
ˈɡarn̥t͡saʃ/
noun
(rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik wykonujący garnki i inne naczynia ceramiczne
pottemager
/
ˈɡarnɛk/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ognioodporny pojemnik do przygotowywania i przechowywania ciepłych potraw;
gryte
potte
/
ˌɡarʲɲirɔˈvãɲɛ/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ozdabianie, przybranie, dekorowanie jedzenia;
garnering
/
ˌɡarʲɲiˈrɔvat͡ɕ/
verb
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ozdabiać jedzenie (np. zieleniną)
- (przestarzałe, przestarzały) obszywać coś tasiemką, lamówką itp.
garnere
/
ɡarʲˈɲitur/
noun
(odzieżownictwo) (krawiectwo) eleganckie ubranie męskie;
dress
/
ɡaˈrɔ̃nːa/
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka w południowo-zachodniej Francji;
Garonne
/
ˈɡarstka/
noun
niewiele
knyttneve
noun
- (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) krótka ręczna broń palna z trąbkowatym wylotem lufy, strzelająca siekańcami, używana w Europie w XVII–XVIII wieku;
muskedunder
- (architektura, architektoniczny) dekoracyjne zakończenie rynny dachowej, rozpowszechnione w budownictwie gotyku i renesansu;
vannkaster
/
ɡarʲɕt͡ɕ/
noun
ilość mieszcząca się w garści (1.1)
knyttneve
/
ˈɡaɕit͡ɕ/
verb
- o wapnie palonym: łączyć z wodą
- przerywać palenie
- (technologia, technika, techniczny) wyłączać urządzenie
slukke
noun
(medycyna, medyczny) dziedzina medycyny zajmująca się czynnościami i schorzeniami układu pokarmowego i gruczołów trawiennych;
gastroenterologi
noun
(medycyna, medyczny) wziernikowanie górnego odcinka przewodu pokarmowego;
gastroskopi
/
gaˈtuŋki/, /
ɡaˈtũnɛk/
noun
- (biologia, biologiczny) najniższa jednostka klasyfikacji organizmów żywych;
art
- odmiana czegoś, typ, rodzaj
slags
/
ɡawr/
noun
(zoologia, zoologiczny) Bos gaurus, gatunek dużego, ciemnego wołu występującego w południowej Azji;
gaur
noun
(zoologia, zoologiczny) gad z gatunku gawial gangesowy;
gavial
verb
(potocznie, potoczny) o niemowlętach: wydawać pierwsze dźwięki, będące zalążkiem mowy artykułowanej
bable
/
ˈɡavrɔ̃n/
noun
(systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Corvus frugilegus Linnaeus, gatunek ptaka o czarnym upierzeniu z rodziny krukowatych, ale mniejszy od kruka;
kornkråke
noun
(książkowy) opowiadanie, opowieść, pogadanka
fortelling
verb
- (przestarzałe, przestarzały) prowadzić opowiastkę
prate
- prowadzić luźną rozmowę
skravle
noun
homoseksualny mężczyzna;
fargerik
/
ɡas/
noun
- (fizyka, fizyczny) lotny stan materii;
- (technologia, technika, techniczny) substancja służąca do opalania, gotowania itp., w postaci gazu (1.1)
- (wojskowość, wojskowy) gaz (1.1), mający właściwości trujące, używany jako broń chemiczna
- (motoryzacja) pedał lub dźwignia przyspieszenia w samochodzie lub motocyklu
gass
/
ˈɡasʲ ˌt͡ɕɛplarʲˈɲãnɨ/
noun
gazowy składnik atmosfery powodujący efekt cieplarniany przez zatrzymywanie promieniowania podczerwonego w atmosferze;
drivhusgass
/
ˈɡaz dɔ‿ˈdɛxɨ/
noun
(środowiskowy) (motoryzacja) pedał gazu wciśnięty do końca
klampen i bånn
/
ˈɡas ˌmuʃtarˈdɔvɨ/
noun
(chemia, chemiczny) (wojskowość, wojskowy) zwyczajowa nazwa iperytu siarkowego
sennepsgass
/
ˈɡas ʃlaˈxɛtnɨ/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny ostatniej, 18 grupy układu okresowego;
edelgass
/
ˈɡazʲ ˈʑɛ̃mnɨ/
noun
(geologia, geologiczny) mieszanina lekkich węglowodorów, wśród których dominuje metan, towarzysząca ropie naftowej lub tworząca własne złoża;
naturgass
noun
(włókiennictwo) cienka i rzadka tkanina bawełniana
gasbind
/
ɡaˈzɛta/
noun
drukowany środek przekazu informacji, zazwyczaj ukazujący się codziennie;
avis
adjective
(poligrafia) związany z gazetą, dotyczący gazety
avispapir
/
ɡaˈzɔt͡ɕɔ̃ŋk/
noun
(technologia, technika, techniczny) rurociąg do transportu gazu;
gassledning
/
ˈɡazɔ̃n/
noun
ozdobny trawnik w kształcie prostokąta, koła lub owalu znajdujący się na podjeździe do pałacu lub dworu, otoczony wokół drogą dojazdową kończącą się bezpośrednio przed wejściem do rezydencji;
gressplen
adjective
(spożywczy) nasycony dwutlenkiem węgla
brusende
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto we wschodniej Rumunii, położone na lewym brzegu Dunaju;
Galați
/
ˈɡawka/
noun
- porcja lodów w kształcie kulki
ball
- mały, kulisty przedmiot lub kuliste zakończenie przedmiotu
kjøttbolle
- regulator danych funkcji w urządzeniach mechanicznych, elektrycznych i elektronicznych
knopp
- (dawniej, dawny) kulka używana w głosowaniach
opptelling
/
ˈɡawka ˌmuʃkatɔˈwɔva/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) jądro nasiona muszkatołowca korzennego używane jako przyprawa i w przemyśle farmaceutycznym;
muskatnøtt
/
ˈɡawɔ̃w̃ɕ/
noun
(botanika, botaniczny) boczny pęd drzewa lub krzewu
grein
gren
/
ɡaɕˈɲit͡sa/
noun
(technologia, technika, techniczny) przenośny przyrząd do gaszenia pożaru;
brannslokningsapparat
brannslukker
/
ɡbur/
noun
(pogardliwie, pogardliwy) człowiek opryskliwy, nieobyty towarzysko
slyngel
adjective
zachowujący się w sposób niegrzeczny, szorstki
gretten
/
ɡdãj̃sk/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w północnej Polsce, stolica województwa pomorskiego;
Gdańsk
verb
(potocznie, potoczny) narzekać w sposób nużący i męczący
bebreide
/
ɡdɨ/
conjunction
…rozpoczynający zdanie podrzędne określające czas zajścia czynności ze zdania głównego
da
/
ˈɡdɨbɨ/
conjunction
…wprowadzający w zdaniu podrzędnym warunek, który w danej sytuacji nie jest możliwy do spełnienia
jo
/
ˈɡdɨ̃ɲa/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Polsce;
Gdynia
/
ɟd͡ʑɛ/
interrogativePronoun
służący do tworzenia pytań o lokalizację
hvor
/
ɟd͡ʑɛ/
pronoun
…względny, zastępujący określenie miejsca
hvor
/
ˈɟd͡ʑɛ ˈdrva ˈrɔ̃mbʲjɔ̃w̃ ˈtãm ˈvʲjurɨ ˈlɛt͡sɔ̃w̃/
proverb
uczestnicząc biernie, choć niekoniecznie świadomie w jakiejś nieprzyjemnej sytuacji, często ponosi się jej przykre konsekwencje
det må knuses noen egg for å lage en omelett
/
ˈɟd͡ʑɛ kuˈxarɛk ˈʃɛɕt͡ɕ ˈtãmʲ ˈɲɛ‿ma ˈt͡sɔ ˈjɛ̇ɕt͡ɕ/
proverb
jeśli zbyt wiele osób pracuje nad tą samą rzeczą, tym samym problemem, dublują się ich zadania, to nie odniosą sukcesu
jo flere kokker, dess mer søl
/
ɟd͡ʑɛˈkɔlvʲjɛk/
indefinitePronoun
- w jakimkolwiek miejscu
hvor enn
- (wskazuje na) bliżej nieokreślone miejsce
hvor som helst
/
ɟd͡ʑɛ̇̃ˈɲɛ̇ɟd͡ʑɛ/
adverb
w niektórych miejscach
sted
/
ɟd͡ʑɛ̇ɕ/
indefinitePronoun
- w pewnym miejscu
noensteds
- (potocznie, potoczny) używany do podkreślenia przybliżonego określania jakiejś wielkości
noenting
/
ɡɛj/
noun
homoseksualny mężczyzna;
homse
/
ɡɛˈjɔfsʲci/
adjective
właściwy gejowi lub przeznaczony dla gejów
homo
/
ˈɡɛjzɛr/
noun
(geologia, geologiczny) źródło tryskające gorącą wodą i parą;
geysir
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) największa prowincja Holandii, jej stolicą jest Arnhem;
Gelderland
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Rosji, w Kraju Krasnodarskim, popularny kurort na kaukaskim wybrzeżu Morza Czarnego;
Gelendzjik
/
ɡɛ̃m/
noun
(sport, sportowy) część seta w tenisie
med
/
ɡɛ̃n/
noun
(biologia, biologiczny) część chromosomów jądra komórkowego, podstawowa jednostka dziedziczności odpowiedzialna za przekazanie cech dziedzicznych organizmu;
gen
/
ˌɡɛ̃nɛaˈlɔɟja/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) nauka pomocnicza historii zajmująca się dziejami rodów
- geneza rodu uwzględniająca następstwo pokoleń i koligacje
slektsforskning
noun
ogół osobników żyjących w tym samym czasie, będących mniej więcej w tym samym wieku
generasjon
adjective
- taki, który odnosi się do czegoś ogólnego, powszechnie obowiązującego
- taki, który odnosi się do czegoś zasadniczego, naczelnego
allminnelig
noun
(informatyka, informatyczny) modele sztucznej inteligencji służące do generowania treści, np. tekstów, obrazów, muzyki, filmów, programów komputerowych, itp.;
generativ kunstig intelligens
/
ɡɛ̃ˈnɛraw/
noun
(wojskowość, wojskowy) wysoki stopień oficerski wojsk lądowych i powietrznych;
general
pronoun
(biblijny) Księga Rodzaju
Første Mosebok
/
ˌɡɛ̃nɛˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
(biologia, biologiczny) dotyczący genetyki, związany z genetyką
genetisk
/
ɡɛ̃ˈnɛva/
pronoun
- (geografia, geograficzny) miasto w Szwajcarii;
- (administracja) (geografia, geograficzny) kanton w Szwajcarii;
Genève
/
ɡɛ̃ˈnɛza/
noun
zespół czynników prowadzących do powstania czegoś
origo
adjective
- wybitnie uzdolniony
- znakomity
enestående
/
ˌɡɛ̃ɲiˈtalʲja/
noun
(anatomia, anatomiczny) narządy płciowe, narządy rozrodcze;
kjønnsorgan
/
ˈɡɛ̃ɲjuʃ/
noun
osoba wybitna, o nieprzeciętnych zdolnościach
geni
/
ˌɡɛ̃ntrɨfʲiˈkat͡sʲja/
noun
(architektura, architektoniczny) proces renowacji miasta
gentrifisering
/
ɡɛ̃ˈnu<sup>w</sup>a/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto we Włoszech, stolica regionu Liguria;
Genova
noun
(mineralogia, mineralogiczny) wnęka w masie skalnej, której ściany obrośnięte są minerałem;
geode
/
ˌɡɛɔˈdɛzʲja/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (edukacja, edukacyjny) nauka o pomiarach Ziemi;
geodesi
/
ˌɡɛɔdɛˈzɨjnɨ/
adjective
dotyczący geodezji, związany z geodezją
geodetisk
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka badająca procesy i zjawiska fizyczne zachodzące kiedykolwiek we wszystkich geosferach kuli ziemskiej;
geofysikk
noun
(sztuka) dużych rozmiarów wzór utworzony przez ludzi na powierzchni ziemi poprzez usypanie ze skał, ziemi lub innych trwałych elementów krajobrazu;
geoglyf
/
ɡɛˈɔɡraf/
noun
osoba zajmująca się geografią lub ucząca geografii
geograf
/
ˌɡɛɔˈɡrafʲja/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka zajmująca się badaniem zjawisk przyrodniczych i społecznych na powierzchni Ziemi;
geografi
/
ˌɡɛɔɡraˈfʲit͡ʃnɨ/
adjective
związany z geografią, odnoszący się do geografii
geografisk
/
ɡɛˈɔlɔk/
noun
(edukacja, edukacyjny) (geologia, geologiczny) specjalista w dziedzinie geologii
geolog
/
ˌɡɛɔˈlɔɟja/
noun
nauka zajmująca się budową, własnościami i historią Ziemi;
geologi
/
ˌɡɛɔ̃ˈmãnt͡sʲja/
noun
niepotwierdzona naukowo tradycyjna praktyka wykorzystania właściwego usytuowania obiektów budowlanych, ogródków itd., tak, by jak najlepiej wyczerpać dobre oddziaływanie otoczenia, danego terenu;
geomantikk
/
ˌɡɛɔ̃ˈmɛtrʲja/
noun
- (matematyka, matematyczny) dział matematyki badający figury geometryczne i zależności między nimi
- (matematyka, matematyczny) szerzej: dział matematyki badający dla wybranych przekształceń ich niezmienniki;
geometri
/
ˌɡɛɔ̃mɔrfɔˈlɔɟja/
noun
(geologia, geologiczny) nauka o formach rzeźby powierzchni Ziemi, ich wyglądzie zewnętrznym, właściwościach, pochodzeniu, rozwoju i rozmieszczeniu;
geomorfologi
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) stan w południowo-wschodniej części USA, ze stolicą w Atlancie;
Georgia
adjective
związany z ciepłem i gorącymi źródłami we wnętrzu Ziemi
geotermisk
/
ˈɡɛpart/
noun
(zoologia, zoologiczny) drapieżny ssak z rodziny kotowatych;
gepard
/
ɡɛˈrãnɔs/
noun
(choreografia, choreograficzny) (mitologia, mitologiczny) taniec żurawia
heisekran
/
ˈɡɛrmãn/
pronoun
imię męskie
tysker
/
ˈɡɛrmãn/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ge i liczbie atomowej 32;
germanium
/
ɡɛrˈmãɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytna nazwa ziem na wschód od Renu i na północ od Dunaju;
Tyskland
noun
(etnografia, etnograficzny) (historia, historyczny, historycznie) członek ludu indoeuropejskiego zamieszkującego w starożytności i średniowieczu terytoria północnej i środkowo-północnej Europy;
tyskar
noun
(edukacja, edukacyjny) dyscyplina humanistyczna zajmująca się literaturą niemiecką i językiem niemieckim
germanistikk
noun
narzucanie lub dobrowolne przyswajanie kultury niemieckiej i języka niemieckiego
germanisering
/
ɡɛrˈmãɲism̥/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz, zwrot, forma gramatyczna zapożyczona do jakiegoś języka z języka niemieckiego;
germanisme
/
ɡɛrˈmãj̃sʲci/
adjective
dotyczący Germanów lub Germanii
germansk
/
ɡɛrˈtruda/
pronoun
imię żeńskie;
Gjertrud
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) rzeczownikowa forma czasownika
gerundium
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) łaciński imiesłów bierny czasu przyszłego, który określa czynność, jaka powinna zostać wykonana
gerundiv
/
ɡɛst/
noun
ruch ciała, zazwyczaj dłoni, podkreślający treść wypowiedzi
gest
/
ɡɛˈstapɔ/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) siedziba gestapa (1.1)
- (historia, historyczny, historycznie) tajna policja hitlerowskich Niemiec;
Gestapo
/
ˌɡɛstɨkuˈlɔvat͡ɕ/
verb
poruszać rękoma w celu podkreślenia swojej wypowiedzi, pokazania czegoś, dania komuś jakiegoś znaku
gestikulere
/
ˈɡɛtːɔ/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) dzielnica przymusowego zamknięcia Żydów w czasie drugiej wojny światowej
- (przenośnie, przenośnia) miejsce, środowisko lub grupa społeczna (etniczna, religijna lub kulturowa) izolująca się od otoczenia, żyjąca w izolacji od otoczenia
- dzielnica biedoty, zwykle zamieszkana w większości przez jedną grupę etniczną lub religijną (np. Murzynów, Chińczyków, Portorykańczyków w USA)
- w średniowieczu i później: zwarte skupisko, dzielnica miejska odseparowana od pozostałych części miasta i zamieszkiwana przez mniejszość etniczną, zwykle żydowską, pozwalająca im na zachowanie odrębności etnicznej i religijnej
getto
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Niemczech;
Göttingen
/
ˈɡãna/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce ze stolicą w Akrze;
Ghana
/
ˈɡãj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Ghana
ghanesisk
noun
(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik cesarstwa w średniowiecznych Włoszech;
ghibellin
/
ˈɟibɔ̃n/
noun
(zoologia, zoologiczny) przedstawiciel rodziny małp człekokształtnych o długich kończynach przednich i bez ogona
gibboner
/
ɟiˈbraltar/
pronoun
(geografia, geograficzny) skalisty półwysep na południowym wybrzeżu Półwyspu Iberyjskiego
Gibraltar
noun
- (technologia, technika, techniczny) górny otwór pieca hutniczego
- (technologia, technika, techniczny) wsad do pieca hutniczego
gikt
/
ɟɛs/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad podobny do muchy, pasożyt, kąsa głównie bydło i konie;
brems
/
ˈɟɛwda/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) (finanse, finansowy) instytucja publiczna, w której kupcy i pośrednicy (maklerzy) kupują lub sprzedają papiery wartościowe i niektóre towary masowe;
børs
noun
(jednostka miary) jednostka częstotliwości równa miliardowi herców
gigahertz
/
ˈɟiɡãnt/
noun
- (zobacz) olbrzym
jette
- (mitologia grecka) każdy z olbrzymów o wężowych splotach zamiast nóg, synów Uranosa i Gai;
kjempe
/
ˌɟiɡãnˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
ogromny, bardzo duży
gigantisk
/
ɟil/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Pyrrhula, barwny ptak wielkości wróbla, z rodziny łuszczakowatych;
dompap
/
ˈɟildʲja/
noun
(historia, historyczny, historycznie) w średniowiecznej Europie stowarzyszenie o charakterze obronnym, religijnym lub towarzyskim, w szczególności łączące interesy kupców i innych grup zawodowych;
laug
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (mitologia sumeryjska) król sumeryjskiego miasta Uruk w epoce wczesnodynastycznej (ok. XXVII–XXVI w. p.n.e.)
Gilgamesj
/
ˌɟilɔˈtɨ̃na/
noun
urządzenie służące do wykonywania kary śmierci przez ścięcie głowy;
giljotin
/
ˌɟĩmnaˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
związany z gimnastyką, służący gimnastyce
gymnastikk
/
ɟĩmˈnastɨka/
noun
(sport, sportowy) ogół ćwiczeń rozciągających i poprawiających sprawność fizyczną
gymnastikk
verb
- (sport, sportowy) poddawać ćwiczeniom gimnastycznym
mosjonere
- (sport, sportowy) uprawiać gimnastykę; wykonywać ćwiczenia gimnastyczne
trene
/
ˌɟĩnɛˈkɔlɔk/
noun
(medycyna, medyczny) lekarz specjalista ginekologii
gynekolog
/
ˌɟĩnɛkɔˈlɔɟja/
noun
- (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (medycyna, medyczny) dziedzina medycyny zajmująca się profilaktyką, rozpoznawaniem i leczeniem chorób żeńskiego układu płciowego;
- (potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) oddział szpitala, kliniki lub uczelni medycznej, który zajmuje się ginekologią (1.1)
gynekologi
/
ˈɟĩnɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
przestawać być widocznym, słyszalnym itp.
forsvinne
pronoun
(sztuka) kobieta sportretowana na słynnym obrazie Leonarda da Vinci
Mona Lisa
/
ɟiˈtara/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) strunowy instrument muzyczny;
gitar
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument strunowy szarpany, najczęściej elektryczny, z progami na gryfie, transponujący o oktawę w dół;
bass
/
ɟiˈtara ˌɛlɛkˈtrɨt͡ʃna/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) gitara wyposażona w urządzenie przekazujące sygnał do wzmacniacza i modulujące dźwięk;
elektrisk gitar
/
ˌɟitaˈʒɨsta/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyk, który gra na gitarze
gitarist
/
ˈɟɛ̃ntʲci/
adjective
coś dające się łatwo wyginać
priselastisk
noun
- cecha tego, co daje się giąć, zginać
bøyelighet
- (przenośnie, przenośnia) zdolność łatwego dostosowywania się do warunków, szybkie uleganie wpływom zewnętrznym
elastisitet
/
ˌɡlat͡sʲjɔˈlɔɟja/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka o lodowcach i lądolodach;
glasiologi
/
ɡlaˈdʲjatɔr/
noun
(historia, historyczny, historycznie) w starożytnym Rzymie: osoba walcząca dla uciechy publiczności na arenie z innymi osobami lub dzikimi zwierzętami;
gladiator
/
ɡlaˈzura/
noun
(technologia, technika, techniczny) cienka powłoka szkliwa nakładana na wyroby ceramiczne, np. płytki, kafle;
tinkturer
/
ˈɡlɛba/
noun
(geologia, geologiczny) (rolnictwo, rolniczy) powierzchniowa warstwa litosfery wzbogacona w substancje organiczne wskutek procesów glebotwórczych;
gulv
/
ˌɡlʲit͡sɛˈrɨ̃na/
noun
(chemia, chemiczny) organiczny związek chemiczny z grupy cukroli;
glyserol
/
ɡlʲĩn/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Al i liczbie atomowej 13; [od 1850 r.]
aluminium
/
ˈɡlʲĩna/
noun
(geologia, geologiczny) skała osadowa i materiał ceramiczny;
leire
/
ˈɡlʲĩɲaʃ/
noun
(potocznie, potoczny) policjant
purk
noun
(geologia, geologiczny) ilasta skała osadowa, koloru od jasnoszarego do brunatnoczerwonego
leire
/
ˌɡlɔbalʲiˈzat͡sʲja/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) proces zacieśniania się powiązań państw poprzez m.in. zwiększanie obrotów handlowych i przepływu ludzi oraz powodujący ujednolicanie się kultur i trybu życia ludzi na świecie;
globalisering
/
ɡlɔˈbalnɛ ˌɔt͡ɕɛˈplɛ̃ɲɛ/
noun
(geografia, geograficzny) (meteorologia, meteorologiczny) zjawisko podwyższenia średniej temperatury atmosfery przy powierzchni ziemi i oceanów;
global oppvarming
/
ɡlɔˈbalnɨ/
adjective
ogólnoświatowy, obejmujący cały świat
global
/
ˈɡlɔbus/
noun
kulisty model Ziemi, sfery niebieskiej lub innego ciała niebieskiego z umieszczoną (narysowaną lub naklejoną) na nim mapą;
globus
/
ɡlɔ̃n/
noun
Algae, rodzaj organizmów wodnych;
tang
noun
- (językoznawstwo, językoznawczy) adnotacja zawierająca objaśnienia gramatyczne, umieszczona w tekście językoznawczym zwykle między zdaniem oryginalnym a jego tłumaczeniem, ułatwiająca zrozumienie struktury języka;
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) komentarz do dokumentu sądowego;
- uwaga, objaśnienie lub tłumaczenie trudniejszego zwrotu bądź wyrazu, dopisane ręcznie przez czytelnika lub kopistę danej książki zwykle między wierszami tekstu lub na marginesie
glose
noun
słownik dołączony do tekstu objaśniający przestarzałe lub obecnie rzadko używane wyrazy
glossar
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) metoda przybliżonego określania czasu rozpadu prajęzyka jakiejś rodziny na odrębne języki;
glottokronologi
noun
(biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny, monosacharyd występujący we wszystkich organizmach żywych;
glukose
druesukker
/
ɡlut/
noun
(potocznie, potoczny) śluz wydzielany przez gruczoły błony śluzowej nosa
snørr
/
ˈɡlutɛ̃n/
noun
(biochemia, biochemiczny) mieszanina białek roślinnych, gluteniny i gliadyny, występująca w ziarnach niektórych zbóż;
gluten
/
ɡmax/
noun
okazały budynek w którym znajduje się zwykle ważna instytucja
byggverk
/
ˈɡmʲĩna/
noun
(administracja) podstawowa i zarazem najmniejsza jednostka samorządu terytorialnego;
kommune
/
ɡnat͡ɕ/
verb
- pędzić, spieszyć się, jechać bardzo szybko
flå
- popędzać, zaganiać dokądś zwierzęta, rzadziej ludzi
drive
/
ɡnɛjs/
noun
(geologia, geologiczny) skała metamorficzna średnio- i gruboziarnista o teksturze kierunkowej;
gneis
noun
(jeździectwo, jeździecki) (hipologia, hipologiczny) gniady koń
laurbær
/
ˈɟɲadɨ/
adjective
(hipologia, hipologiczny) o koniu: mający brązową (jasną bądź ciemną) sierść oraz czarną grzywę, ogon i dolne odcinki kończyn
laurbær
/
ˈɟɲazdɔ/
noun
- (zoologia, zoologiczny) konstrukcja lęgowa najczęściej ptaków i innych zwierząt;
fuglerede
- (technologia, technika, techniczny) element konstrukcyjnie przystosowany do łączenia urządzeń sieci elektrycznej, telefonicznej itp.;
stikkontakt
/
ˈɟɲida/
noun
jajo wszy;
gnett
/
ɟɲɛf/
noun
uczucie złości, silne niezadowolenie z czegoś lub kogoś;
sinne
verb
wywoływać w kimś gniew
sinne
adjective
- mający w sobie gniew lub podatny nań
rasende
- wyrażający gniew
sint
/
ɟɲɛ̇ɕt͡ɕ/
verb
- miażdżyć
finknuse
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wyrabiać (ciasto)
kna
verb
(potocznie, potoczny) mieszkać w ciasnocie
bo
/
ɟɲɔt/
noun
(potocznie, potoczny) nieudana praca, dzieło rąk
ramponere
noun
(filozofia, filozoficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) synkretyczny nurt filozoficzno-religijny wczesnego chrześcijaństwa głoszący dualistyczą koncepcję świata, który łączył elementy religii chrześcijańskiej, filozofii hellenistycznej i z religii pogańskich Azji Mniejszej, Babilonu, Egiptu, Grecji i Syrii oraz motywy z astrologii i judaizmu;
gnostisisme
adjective
(filozofia, filozoficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z gnostycyzmem, dotyczący gnostycyzmu
gnostisk
noun
(filozofia, filozoficzny) zwolennik gnostycyzmu
gnostiker
/
ɡnu/
noun
(zoologia, zoologiczny) Connochaetes, rodzaj dużych antylop z rodziny krętorogich;
gnu
/
ˈɡnuɕnɨ/
adjective
(o osobach) charakteryzujący się lenistwem, ospałością
apatisk
/
ɡnuj/
noun
(rolnictwo, rolniczy) nawóz zwierzęcy; stałe i płynne odchody zwierzęce, zmieszane ze ściółką, używane do nawożenia gleby;
møkk
noun
ktoś, kto gnębi innych; ten, który zachowuje się okrutnie w stosunku do kogoś
mobbe
verb
- powodować zły stan psychiczny
gidde
- znęcać się psychicznie lub fizycznie nad kim lub nad czym
undertrykke
- trwać w złym stanie psychicznym
uroe
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) stan na zachodnim wybrzeżu Półwyspu Indyjskiego, nad Morzem Arabskim;
Goa
/
ˈɡɔblʲĩn/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (fantasy) człekokształtne brzydkie stworzenie, pełen złośliwości bohater ludowych opowieści;
nisse
adjective
związany z Gotami, dotyczący Gotów
gotisk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) wymarły język wschodniogermański, używany przez germańskie plemię Gotów;
gotisk
/
ˈɡɔdnɔɕt͡ɕ/
noun
- (przestarzałe, przestarzały) nazwisko
egennavn
- poczucie własnej wartości, szacunek dla samego siebie;
verdighet
/
ˈɡɔdnɨ/
adjective
- zasługujący na coś
fortjent
- wart, zacny
pålitelig
/
ɡɔˈd͡ʑĩna/
noun
- (jednostka miary) (fizyka, fizyczny) odstęp, przedział czasu równy 60 minutom; równy 3600 sekundom;
- moment w ciągu doby wyrażony w jednostkach czasu
time
/
ɡɔˈd͡ʑĩna ˌpɔlʲiˈt͡sɨjna/
noun
pora doby, w której zakazane jest przebywanie na ulicach;
portforbod
adjective
odnoszący się do godziny
armbåndsur
/
ˈɡɔdwɔ/
noun
- (heraldyka, heraldyczny) wizerunek przedstawiony na tarczy herbowej;
- graficzny symbol państwa
våpen
/
ɡɔfr̥/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wafel z ciasta naleśnikowego spożywany na ciepło, często z dodatkami;
vaffel
/
ˌɡɔfrɔvʲˈɲit͡sa/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) maszynka do pieczenia gofrów;
vaffeljern
noun
(informatyka, informatyczny) urządzenie do oglądania rzeczywistości wirtualnej
hodesett
noun
(potocznie, potoczny) (ironicznie) mężczyzna przesadnie dbający o swój wygląd
fett
adjective
(etnografia, etnograficzny) (językoznawstwo, językoznawczy) dotyczący Goidelów, ich kultury i języków
gælisk
verb
- (medycyna, medyczny) powodować wyleczenie uszkodzeń skórnych lub śluzówkowych, np. zabliźnianie ran
- (potocznie, potoczny) przyczyniać się do dobrostanu duchowego, psychicznego
- (medycyna, medyczny) ulegać gojeniu
bli frisk
/
ɡɔj/
noun
(potocznie, potoczny) określenie używane przez żydów w stosunku do innowierców, np. chrześcijan;
fornem
/
ɡɔl/
noun
(sport, sportowy) umieszczenie piłki lub krążka w bramce i punkt zdobyty w ten sposób
mål
/
ɡɔˈlarka/
noun
(elektryczność) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) urządzenie elektryczne służące do golenia;
barbermaskin
/
ɡɔˈlɛ̃ɲɛ/
noun
(fryzjerstwo, fryzjerski) usuwanie zarostu lub włosów tuż przy powierzchni skóry
barbere
/
ˈɡɔlʲit͡ɕ/
verb
usuwać zarost lub owłosienie, tnąc je tuż przy skórze
barbere
/
ˌɡɔluˈɕɛ̇̃ɲci/
adjective
(potocznie, potoczny) (zdrobniale) od: goły
splitter naken
pronoun
(biblijny) (historia, historyczny, historycznie) biblijne miasto kananejskie w pobliżu Morza Martwego;
Gomorra
noun
(łowiectwo, łowiecki) gonienie zwierzyny przez psy podczas polowania
drive
/
ɡɔ̃nˈdɔla/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) wąska, drewniana łódka z jednym wiosłem, przystosowana do przewozu pasażerów, stosowana głównie w Wenecji;
gondol
noun
zdobiona chorągiew noszona w orszaku lub procesji
gonfalon
/
ɡɔ̃ŋk/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument perkusyjny w formie okrągłej, mosiężnej płyty zawieszonej pionowo na stelażu;
gong
/
ˈɡɔ̃ɲɛt͡s/
noun
(szachy, pojęcie szachowe) figura poruszająca się po szachownicy na skos;
løper
/
ˈɡɔ̃ɲit͡ɕ/
verb
biec, poruszać się szybko za czymś lub kimś, aby go doścignąć i schwytać
jage
noun
(budownictwo) drewniany materiał do wykonywania pokryć dachowych;
shake
/
ˈɡuɡɔl/
noun
(matematyka, matematyczny) liczba o wartości 10 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10100
googol
/
ɡɔrˈt͡ʃɨt͡sa/
noun
- (botanika, botaniczny) Sinapis L., roślina z rodziny kapustowatych;
- (spożywczy) (rolnictwo, rolniczy) ziarno gorczycy (1.1) do spożycia lub na siew
sennep
interjection
(dawniej, dawny) biada!
akk
/
ɡɔrˈlʲivɔɕt͡ɕ/
noun
wykazywanie w czymś wytrwałości i zapału
iver
adjective
taki, który wykazuje szczególny zapał
ivrig
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Rosji, stolica Republiki Ałtaju;
Gorno-Altajsk
/
ˈɡɔrsɛt/
noun
część ubioru damskiego używana od końca XIV wieku do pierwszej dekady XX wieku;
korsett
/
ˈɡɔrɨl/
noun
(zoologia, zoologiczny) Gorilla gorilla, największa małpa człekokształtna;
gorilla
/
ɡɔˈʒɛlʲɲa/
noun
zakład wytwarzający alkohol etylowy metodą fermentacyjną, na ogół z surowców skrobiowych;
brenneri
/
ˌɡɔʒɛlʲˈɲãnɨ/
adjective
dotyczący gorzelnictwa, odnoszący się do gorzelnictwa, związany z gorzelnictwem
brenneri
/
ˈɡɔʃʲci/
adjective
- taki, którego smak zawiera gorycz; przeciwny słodkiemu
- (przenośnie, przenośnia) taki, który jest smutny, bolesny, nieprzyjemny
bitter
adverb
w gorzkim smaku
bitter
/
ɡɔˈrɔ̃nt͡sɔ/
adverb
- (potocznie, potoczny) niebezpiecznie
- serdecznie, wylewnie
het
- bardzo ciepło, upalnie
tampen brenner
/
ɡɔˈrɔ̃nt͡sɔ/
noun
wysoka temperatura, upał
hete
/
ɡɔˈrɔ̃nt͡sɨ/
adjective
- bardzo ciepły, tak, że odczuwany nieprzyjemnie
het
- (przenośnie, przenośnia) serdeczny
hjertelig
- (przenośnie, przenośnia) namiętny
varm
/
ɡɔˈrɔ̃n͇t͡ʃka/
noun
(medycyna, medyczny) stan, w którym temperatura ciała człowieka przekracza 38℃;
feber
/
ɡɔˈrɔ̃n͇t͡ʃka ˈzwɔta/
idiom
nagły pęd do poszukiwania złota;
gullfeber
noun
jadłodajnia wiejska lub stylizowana na taki charakter
kro
/
ˌɡɔspɔˈdart͡ʃɨ/
adjective
związany z gospodarką, dotyczący gospodarki
økonomisk
/
ˌɡɔspɔˈdarka/
noun
całokształt działalności gospodarczej
økonomi
verb
- prowadzić gospodarkę danego miejsca lub miejscowości
håndtere
- prowadzić gospodarstwo rolne
dyrke
adjective
związany z gospodarstwem, używany w gospodarstwie
dyrke
/
ˌɡɔspɔˈdarstfɔ/
noun
- posiadłość wiejska o charakterze rolniczym obejmująca grunty i zabudowania; także jednostka produkcyjna specjalizująca się w rolnictwie
gardsbruk
- ogół spraw związanych z rodziną, domem
husstand
noun
- (ekonomia, ekonomiczny) ogół osób wspólnie mieszkających i razem się utrzymujących
- (ekonomia, ekonomiczny) wszelkie czynności i przedmioty składające się na prowadzenie domu
husholdning
noun
(rolnictwo, rolniczy) jednostka gospodarcza zajmująca się produkcją rolną;
bondegård
/
ɡɔsˈpɔdaʃ/
noun
- (rolnictwo, rolniczy) rolnik posiadający własne gospodarstwo
bygselmann
- (biologia, biologiczny) organizm żywy, na którym żyje pasożyt;
- osoba przyjmująca gości
husbond
/
ˌɡɔspɔˈdɨ̃ɲi dɔ̃ˈmɔva/
noun
kobieta, która zajmuje się własnym domem i opieką nad dziećmi
husmor
noun
(potocznie, potoczny) negatywnie o osobie mało znanej lub zażyle o osobie dobrze znanej
fyr
adjective
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyrządzony / przyrządzany w procesie gotowania
kokt
/
ɡɔˈtɔvat͡ɕ/
verb
przyrządzać ciepłą potrawę
koke
noun
zamiar, skłonność, zdecydowanie
tilbøyelighet
/
ɡɔˈtɔvɨ/
adjective
skończony, wykonany
klar
/
ˈɡɔtɨk/
noun
(sztuka) (architektura, architektoniczny) styl w architekturze i sztuce średniowiecza;
gotisk
/
ˈɡɔtuf/
adjective
- przygotowany do czegoś, na coś
- skończony, wykonany
beredt
- chętny i zdolny do zrobienia czegoś
bestemme
/
ɡɔˈtufka/
noun
pieniądze w postaci banknotów lub monet
kontanter
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto położone w zachodniej części Holandii;
Gouda
/
'ɡɔwda/
noun
(spożywczy) gatunek twardego, dojrzewającego sera podpuszczkowego, produkowanego z krowiego mleka;
gaudaost
/
ɡɔˈwɔlɛt͡ɕ/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) cienka, śliska powłoka tworząca się na powierzchni gruntu, drzew i innych przedmiotów wskutek zamarzania opadów (mżawki lub deszczu);
hålke
/
ˈɡɔwɔ̃mp/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) średniej wielkości ptak często spotykany w miastach;
due
noun
(zootechnika, zootechniczny) odmiana udomowionego gołębia skalnego (Columba livia domestica), którą człowiek od wieków hoduje i tresuje do przenoszenia wiadomości na duże odległości;
brevdue
/
ɡɔˈwɛ̃mbʲi/
adjective
(zoologia, zoologiczny) charakterystyczny dla gołębia, dotyczący gołębia, odnoszący się do gołębia, związany z gołębiem
due
/
ɡɔˈwɛ̃mbʲɲik/
noun
(zootechnika, zootechniczny) pomieszczenie lub budowla do hodowli gołębi
dueslag
noun
(kynologia, kynologiczny) (łowiectwo, łowiecki) pies myśliwski goniący zwierzynę
hund
/
ɡɔɕˈt͡ɕĩɲɛt͡s/
noun
- (gastronomia) zajazd, pensjonat, karczma
hotell
- szeroka droga
landeveg
- (przestarzałe, przestarzały) i (Białystok) podarunek z podróży
suvenir
noun
szacunek, serdeczność i troskliwość okazywane gościom
gjestfrihet
/
ɡɔɕˈt͡ɕĩnːɨ/
adjective
chętnie przyjmujący kogoś u siebie, serdeczny i przyjazny dla gości
gjestfri
verb
o stanach psychicznych stawać się widocznym
bevare
/
ɡɔɕt͡ɕ/
noun
osoba przychodząca do kogoś w odwiedziny, zaproszona na spotkanie, przyjęcie, imprezę, bal, itp.
gjest
/
ˈɡɔʑd͡ʑik/
noun
- (botanika, botaniczny) Dianthus, roślina ozdobna o różnokolorowych kwiatach;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wysuszony pąk kwiatowy drzewa goździkowego, służący jako przyprawa;
kryddernellik
nellik
/
ɡra/
noun
zabawa według ustalonych reguł;
spill
noun
(informatyka, informatyczny) program komputerowy umożliwiający prowadzenie elektronicznej gry, w której gracz kontroluje obraz wyświetlany na ekranie;
dataspill
noun
rodzaj gry towarzyskiej, w której gracze rywalizują lub współpracują, wykonując ruchy po ustalonej planszy lub planszach, zgodnie z określonymi zasadami
brettspill
/
ˈɡra ˈswuf/
noun
budowanie zdań w oparciu o wieloznaczność lub homonimię wyrazów
ordspill
/
ɡrap/
noun
- (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) drzewo lub krzew z rodziny Stylocerataceae o gładkiej, nieznacznie spękanej, popielatej korze;
- drewno grabu (1.1)
agnbøk
/
ˈɡrabʲjɛ/
noun
(rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) ręczne narzędzie rolnicze lub ogrodnicze (drewniane lub metalowe) służące do grabienia;
rake
/
ˈɡrabʲjɛʃ/
noun
zabieranie siłą czyjejś własności; obrabowanie, plądrowanie
plyndre
noun
ten, kto dokonuje grabieży, rabuje, łupi
raner
/
ˈɡrabʲit͡ɕ/
verb
- (książkowy) odbierać coś komuś siłą, łupić
kicke
- zgarniać grabiami siano, liście lub zżęte zboże, także wyrównywać powierzchnię ziemi
rake
noun
wdzięk, powab, lekkość
betalingsutsettelse
/
ɡrat͡ʃ/
noun
uczestnik gry lub zawodów
spiller
/
ɡrat/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) opad atmosferyczny w postaci kulek lodu;
hagl
/
ˌɡradɔˈbʲit͡ɕɛ/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) intensywne opady gradu w postaci dużych bryłek lodu
hagl
noun
pojedyncza kulka gradu
haglkorn
/
ɡraf/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) osoba nosząca tytuł grafa (1.1)
- (historia, historyczny, historycznie) tytuł szlachecki w dawnych Niemczech, Holandii, Belgii, Luksemburgu, Austrii, odpowiednik hrabiego;
- (matematyka, matematyczny) zbiór wierzchołków, połączonych krawędziami;
greve
suffix
ostatni człon wyrazów złożonych wskazujący na ich związek znaczeniowy z pisaniem, zapisem, ilustracją
grafi
/
ɡraˈfʲit͡ʃnɨ/
adjective
- (językoznawstwo, językoznawczy) pisemny, wyrażony na piśmie
- (sztuka) dotyczący grafiki (sztuki)
- wyrażony za pomocą rysunku, wykresu
grafisk
/
ˈɡrafʲika/
noun
- dzieło wykonane w technice grafiki (1.1)
avtrykk
- dział sztuk plastycznych, obejmujący techniki pozwalające na wielokrotne powielanie rysunku na papierze lub tkaninie;
grafikk
- (informatyka, informatyczny) obraz powielany komputerowo
grafisk
/
ˈɡrafʲit/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) odmiana alotropowa węgla, krucha, stalowoszara, dobrze przewodząca prąd elektryczny i ciepło, używana do wyrobu ołówków, smarów, elektrod itd. czy jako moderator w elektrowniach jądrowych;
grafitt
/
ˌɡrafɔˈlɔɟja/
noun
badanie cech pisma odręcznego w celu ustalenia jego niepowtarzalnych cech, często po to by zweryfikować prawdziwość podpisu;
grafologi
/
ɡraˈfɔskɔp/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie projekcyjne służące do wyświetlania na ekranie grafiki lub tekstu umieszczonych na folii diapozytywowej (foliogramie);
overheadprosjektør
/
ɡrãm/
noun
(jednostka miary) (fizyka, fizyczny) jednostka masy, która jest równa jednej tysięcznej kilograma;
gram
noun
(przestarzałe, przestarzały) (fizyka, fizyczny) (metrologia, metrologiczny) grawitacyjna jednostka siły odpowiadająca sile wywieranej przez masę o wartości jednego grama w polu grawitacyjnym na powierzchni Ziemi
tyngdeakselerasjon
/
ˌɡrãmaˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
dotyczący gramatyki, związany z gramatyką
grammatisk
/
ɡrãˈmatɨka/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) dział językoznawstwa obejmujący morfologię i składnię;
grammatikk
/
ɡrãˈmɔfɔ̃n/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do odtwarzania dźwięku zapisanego na płytach gramofonowych;
grammofon
/
ˈɡrãnat/
noun
(spożywczy) owoc granatowca
granateple
noun
(wojskowość, wojskowy) indywidualna lub zespołowa, gładkolufowa broń palna, służąca do wystrzeliwania granatów na niewielką odległość;
bombekaster
/
ˌɡrãnaˈtɔvʲjɛt͡s/
noun
(botanika, botaniczny) Punica granatum L., drzewo lub krzew z rodziny krwawnicowatych o jadalnych owocach, rodzące granaty;
granateple
/
ˌɡrãnaˈtɔvɨ/
adjective
mający kolor szóstego pasma tęczy, taki jak kolor bezchmurnego, nocnego nieba itp.; kolor ciemnoniebieski;
marineblå
/
ɡrãˈɲit͡sa/
noun
(administracja) umowna linia oddzielająca państwa, regiony itp.;
grense
/
ɡrãˈɲit͡ʃɨt͡ɕ/
verb
(w odniesieniu do uczuć, stanu fizycznego lub psychicznego) być bliskim, być podobnym, przypominać
berøre
/
ˈɡrãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od grać
med
/
ˈɡrãɲit/
noun
(geologia, geologiczny) pospolita, kwaśna skała magmowa;
granitt
/
ɡrãnt/
noun
dotacja, dofinansowanie do projektu naukowego, edukacyjnego itp., przyznawane w drodze konkursu, głosowania lub na mocy decyzji jakiegoś gremium
donasjon
/
ˈɡrapːa/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wódka z winogron (i ich pestek)
grappa
noun
(anatomia, anatomiczny) gruczoł układu chłonnego znajdujący się tuż za mostkiem, szczególnie aktywny w okresie dorastania;
brissel
/
ˈɡratʲis/
adverb
tak, że nic nie trzeba płacić
gratis
noun
(potocznie, potoczny) coś atrakcyjnego, cennego lub unikatowego, co sprawia przyjemność albo jest rzadkie
uventet hell
/
ˌɡratuˈlɔvat͡ɕ/
verb
składać wyrazy uznania
gratulere
/
ˌɡratɨfʲiˈkat͡sʲja/
noun
dodatkowe, zwykle jednorazowe, wynagrodzenie wypłacone pracownikowi za specjalne zasługi, z okazji świąt, jubileuszu firmy itp.
glede
verb
żłobić rysunki powierzchniach z materiałów twardych, zwłaszcza metalowych
gravere
/
ˌɡravʲiˈtat͡sʲja/
noun
(fizyka, fizyczny) powszechna siła przyciągania działająca pomiędzy ciałami mającymi masę;
gravitasjon
noun
(fizyka, fizyczny) hipotetyczny kwant pola grawitacyjnego;
graviton
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto we wschodniej Austrii, stolica kraju związkowego Styria, położone nad rzeką Murą, u podnóża Alp Styryjskich;
Graz
/
ɡrat͡ɕ/
verb
- być włączonym
du
- brać udział w grze – sportowej, towarzyskiej itp.
- o przedmiocie: wydawać dźwięki
- być aktorem odtwarzającym jakąś postać w przedstawieniu lub filmie
- wydobywać dźwięki używając instrumentu muzycznego
spille
/
ɡrãɲ/
noun
(geologia, geologiczny) (geografia, geograficzny) grzbiet górski o bardzo stromych zboczach, zwykle wąski i skalisty
møne
/
ˈɡrɛt͡sʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w południowej Europie, ze stolicą w Atenach;
Hellas
Grekenland
/
ˈɡrɛt͡sʲci/
adjective
związany z Grecją, dotyczący Grecji lub Greków
gresk
/
ˈɡrɛt͡sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język Greków i po części Cypryjczyków;
gresk
/
ɡrɛˈt͡ʃɨ̃nka/
noun
osoba płci żeńskiej narodowości greckiej, obywatelka Grecji, mieszkanka Grecji
Hellener
noun
(społeczny) (ekonomia, ekonomiczny) oszustwo marketingowe mające skłonić do zakupu produktu konsumentów o przekonaniach proekologicznych, będące nieuzasadnionym kreowaniem wizerunku ekologicznego;
grønnvasking
/
ˌɡrɛɡɔrʲˈjä̃j̃sʲci/
adjective
odnoszący się do papieża Grzegorza XIII; ,
gregoriansk
/
ˈɡrɛjpfrut/
noun
(botanika, botaniczny) roślina cytrusowa z rodziny rutowatych;
grapefrukt
/
ɡrɛk/
noun
człowiek narodowości greckiej, obywatel Grecji, mieszkaniec Grecji
greker
/
ˈɡrɛ̃mʲjũm/
noun
grupa osób zajmujących się tym samym zawodem lub pełniących te same funkcje
kropp
/
ɡrɛ̃ˈnada/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej;
- (geografia, geograficzny) wyspa w archipelagu Grenadyn, największa wyspa państwa Grenada (1.1)
Grenada
/
ɡrɛ̃ˈnadʲjɛr/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) żołnierz wyszkolony w rzucaniu granatów;
grenader
/
ˌɡrɛ̃naˈdɨjt͡ʃɨk/
noun
obywatel Grenady
grenadier
pronoun
(geografia, geograficzny) grupa wysp karaibskich położonych między wyspami Saint Vincent i Grenadą;
Grenadinene
/
ɡrɛ̃nˈlãndʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) ogromna arktyczna wyspa na północnym Atlantyku;
Grønland
/
ɡrɛ̃nˈlãnt͡sʲci/
adjective
od Grenlandia
grønlandsk
pronoun
(geografia, geograficzny) miejscowość w południowo-wschodniej Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy;
Grenoble
/
ɡrʲil/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przenośny ruszt do pieczenia potraw
grill
/
ɡrʲiˈlɔvat͡ɕ/
verb
piec na rusztach
grille
/
ˈɡrɔbla/
noun
wał ziemny zbudowany w celu spiętrzenia wody lub rozdzielenia stawów;
dike
/
ɡrɔˈbɔvʲjɛt͡s/
noun
okazała budowla lub wydzielone, zazwyczaj ozdobione, miejsce w innej budowli, gdzie pochowany jest zmarły;
grav
/
ɡrɔx/
noun
(botanika, botaniczny) Pisum L., roślina uprawna z rodziny bobowatych;
ert
/
ˈɡrɔx s‿kaˈpustɔ̃w̃/
noun
(przenośnie, przenośnia) coś chaotycznego, bezładnie zmieszanego
sammensurium
adjective
związany z grochem, dotyczący grochu; zawierający groch
ert
/
ɡrɔˈxufka/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa gotowana na bazie grochu, w Polsce tradycyjnie gęsta, z żółtego grochu, na wywarze mięsnym, z ziemniakami, wędzonką i majerankiem;
ertesuppe
verb
stanowić ogrodzenie; być barierą
blokk
noun
(Śląsk Cieszyński) hrabia, graf
greve
/
ɡrɔ̃m/
noun
(książkowy) piorun
torden
/
ɡrɔ̃ˈmada/
noun
- zbiorowisko przedmiotów, zwierząt czy ludzi, zwykle dość liczne
bunke
- (astronomia, astronomiczny) skupienie gwiazd różnego pochodzenia obserwowane na niewielkiej przestrzeni nieba;
klase
noun
(astronomia, astronomiczny) zgrupowanie gwiazd związanych wspólnym pochodzeniem;
stjernehop
/
ɡrɔ̃ˈmad͡ʑit͡ɕ/
verb
- składać, zbierać w jednym miejscu
- zbierać, kolekcjonować
gruppera
adjective
donośny, hałaśliwy, głośny, huczny
høglytt
/
ˈɡrɔ̃nɔ/
noun
- (potocznie, potoczny) kilka, kilkanaście niedużych owoców na wspólnej szypułce
- (botanika, botaniczny) typ kwiatostanu i owocostanu złożony z osi głównej i odchodzących od niej osi bocznych
klase
- grupa ludzi połączonych jakimś wyróżnikiem, np. wspólnymi zainteresowaniami, przyjaźnią itp.
personale
/
ɡrɔ̃ˈnɔstaj/
noun
(zoologia, zoologiczny) Mustela erminea Linnaeus, niewielki drapieżny ssak z rodziny łasicowatych;
røyskatt
/
ɡrɔ/, /
ɡrɔs/
noun
- (przestarzałe, przestarzały) dwanaście tuzinów; 144 sztuki;
ekkel
- (książkowy) zdecydowana większość
høyst
/
ɡrɔʃ/
noun
lm nieznacząca suma; kwota nieprzedstawiająca większej wartości
kopek
/
ˈɡrɔʃɛk/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zielone nasiona grochu; także potrawa z tych nasion
ert
/
ɡrɔt/
noun
- (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) najważniejszy żagiel na dowolnej jednostce pływającej o napędzie żaglowym;
grotte
- (wojskowość, wojskowy) ostre, najczęściej metalowe zakończenie strzał, broni drzewcowej, czy innych znaków wojskowych;
pilspiss
/
ˈɡrɔta/
noun
(geologia, geologiczny) naturalne zagłębienie w skale, zwykle niezbyt głębokie;
grotte
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) utwór literacki, muzyczny lub plastyczny cechujący się silną deformacją i skarykaturyzowaniem świata przedstawionego, niejednolitością, absurdalnością, czy wreszcie mieszaniem fantastyki z rzeczywistością;
grotesk
/
ˌɡrɔtɛˈskɔvɨ/
adjective
podobny do groteski; taki, jak groteska – karykaturalny, śmieszny
grotesk
/
ˈɡrɔʑit͡ɕ/
verb
straszyć czymś, zapowiadać coś złego
true
/
ɡruˈbʲjä̃j̃sʲci/
adjective
ordynarny, niekulturalny, chamski, prostacki
grov
adverb
- (akustyka, akustyczny) mając niski ton
-es
- dając niedrobne kawałki
grov
/
ɡruˈbɔd͡ʑup/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Coccothraustes coccothraustes, mały eurazjatycki ptak o masywnym dziobie zmieniającym kolor zależnie od pory roku;
kjernebiter
noun
wymiar w krótszej osi
tjukkelse
/
ˈɡrubɨ/
adjective
otyły
tykk
noun
(ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodziny Psophiidae;
trompeter
noun
- (potocznie, potoczny) (lekceważąco, lekceważący) zniszczony, zużyty, stary przedmiot, np. pojazd
kjerra
- silny odgłos uderzających o siebie lub o coś albo rozpadających się przedmiotów; mocny huk
rangle
/
ɡruˈt͡ʃɔlak/
noun
(medycyna, medyczny) nowotwór niezłośliwy tkanek gruczołowych;
adenom
/
ˈɡrut͡ʃɔw/
noun
(anatomia, anatomiczny) narząd wydzielający potrzebne dla organizmu substancje;
kjertel
/
ˈɡrud͡ʑɛ̇̃ɲ/
noun
dwunasty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego);
desember
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) ostry, dynamiczny podgatunek rocka alternatywnego z mocno zniekształconym, „brudnym” brzmieniem gitar, zapoczątkowany w latach 80. XX w.;
grunge
/
ɡrũnt/
noun
- powierzchnia Ziemi lub innej planety, teren
- obszar stanowiący czyjąś własność (najczęściej występujące w liczbie mnogiej)
- warstwa gleby, która znajduje się przy powierzchni i można ją uprawiać
bakke
- (przenośnie, przenośnia) zasada, podstawa (najczęściej używane we frazeologizmach)
frie
- (budownictwo) substancja silnie wiążąca się z podłożem, pełniąca funkcję podkładu przy tynkowaniu, malowaniu, politurowaniu itp., a także w malarstwie, jako podkład pod malowidło; także wyschnięta warstwa tej substancji;
- dno jakiegoś akwenu (rzeki, morza, stawu, strumienia)
grunn
/
ɡrũnˈtɔvat͡ɕ/
verb
pokrywać jakąś powierzchnię gruntem, warstwą podkładową
prim
/
ɡrũnˈtɔvnɨ/
adjective
sięgający do gruntu, dogłębnie wnikający we wszystkie szczegóły
grundig
/
ˈɡrupa/
noun
- zbiór osób lub zwierząt (rzadziej: przedmiotów) znajdujących się blisko siebie
- zbiór elementów (żywych lub martwych) o wspólnej cesze
gruppe
noun
(biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) typ krwi ze względu na zestaw antygenów obecnych na powierzchni krwinek czerwonych
blodtype
/
ɡruˈpɔvat͡ɕ/
verb
tworzyć grupy, porządkować w grupach
gruppera
/
ˈɡruʃa/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Pyrus L., rodzaj drzewa owocowego z rodziny różowatych;
pæretre
/
ˈɡruʃka/
noun
(spożywczy) owoc gruszy;
pære
noun
(botanika, botaniczny) Psidium L., rodzaj tropikalnych roślin drzewiastych z rodziny mirtowatych;
guava
/
ɡrus/
noun
odłamki rozkruszonego muru, cegły, kamienia itp.
grus
/
ˈɡruʑĩn/
noun
osoba narodowości gruzińskiej lub obywatel Gruzji
georgiar
/
ɡruˈʑĩj̃sʲci/
adjective
dotyczący Gruzji, związany z Gruzją lub Gruzinami
georgisk
/
ɡruˈʑĩj̃sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Gruzji;
georgisk
/
ˈɡruzʲja/
pronoun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) państwo na Kaukazie, ze stolicą w Tbilisi;
Georgia
/
ɡruʑˈlʲit͡sa/
noun
(medycyna, medyczny) przewlekła choroba zakaźna atakująca głównie płuca;
tuberkulose
/
ɡrɨf/
noun
(mitologia, mitologiczny) fantastyczny stwór z ciałem lwa oraz szponami i głową orła;
griff
/
ˈɡrɨka/
noun
(botanika, botaniczny) Fagopyrum L., roślina uprawna na kaszę gryczaną;
bokhvete
/
ˈɡrɨ̃mas/
noun
wykrzywienie twarzy
grimase
/
ˈɡrɨ̃w̃ʃpãn/
noun
(chemia, chemiczny) związek chemiczny, zasadowa sól miedzi i kwasu octowego, powstająca w wyniku korozji;
eir
/
ˈɡrɨpa/
noun
(medycyna, medyczny) choroba zakaźna układu oddechowego;
influensa
/
ɡrɨpˈsɛra/
noun
(potocznie, potoczny) gwara więzienna;
drake
verb
- (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) odtwarzać jakąś rolę co pewien czas
dåd
- grać nieregularnie, od czasu do czasu
lure
verb
pisać lub rysować niedbale, nieczytelnie
skrible
/
ˈɡrɨzɔ̃ɲ/
noun
ssak z rzędu Rodentia, którego wyróżnia para ciągle wzrastających siekaczy;
gnager
/
ɡrɨɕt͡ɕ/
verb
zatapiać w czymś zęby
bite
verb
być martwym
bite i gresset
/
ˈɡʒãnka/
noun
kromka chleba przyrumieniona z obu stron
ristet brød
verb
- podwyższać wysoko temperaturę czegoś
koke
- wydzielać ciepło
varmer opp
- poddawać się działaniu ciepła
kose seg
/
ɡʒbʲjɛt/
noun
- (potocznie, potoczny) plecy
- (zoologia, zoologiczny) (anatomia, anatomiczny) część tułowia u zwierząt, przeciwna do strony brzusznej
rygg
/
ˈɡʒɛbat͡ɕ/
verb
rozgarniać, np. ziemię
bevege
/
ˈɡʒɛbʲjɛ̇̃ɲ/
noun
(fryzjerstwo, fryzjerski) przyrząd do czesania, rozczesywania włosów;
kam
/
ɡʒɛx/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) celowe przekroczenie norm moralnych uznawanych w danej religii;
synd
/
ˈɡʒɛx ˌpʲjɛrvɔˈrɔdnɨ/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) grzech popełniony w raju przez Adama i Ewę, dziedziczony następnie przez wszystkich ludzi;
arvesynd
noun
terkotliwy dźwięk twardych przedmiotów obijających się o ścianki zamkniętego pojemnika
rangle
verb
wydawać z siebie grzechot
rangle
/
ɡʒɛˈxɔtka/
noun
- rodzaj zabawki dla niemowląt grzechoczącej przy potrząsaniu
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (potocznie, potoczny) instrument perkusyjny z pojemnikiem zawierającego małe przedmioty wydającymi dźwięki przy potrząsaniu
rangle
/
ɡʒɛˈxɔtʲɲik/
noun
(herpetologia, herpetologiczny) wąż o długich zębach jadowych i z charakterystyczną grzechotką na końcu ogona;
klapperslange
/
ˌɡʒɛt͡ʃnɔɕˈt͡ɕɔvɨ/
adjective
taki, który charakteryzuje się grzecznością; taki, od którego wymagana jest grzeczność
høflig
/
ˈɡʒɛt͡ʃnɔɕt͡ɕ/
noun
grzeczności uprzejme słowa i gesty, komplementy
gi kompliment
/
ˈɡʒɛt͡ʃnɨ/
adjective
- o dziecku: taki, który jest posłuszny, spokojny, miły, dobry
- taki, który jest dobrze wychowany, jest uprzejmy, układny; taki, który jest dowodem dobrego wychowania, uprzejmości
høflig
/
ˈɡʒɛɡɔʃ/
pronoun
imię męskie;
Gregers
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie do ogrzewania pomieszczeń
brenne
/
ˈɡʒɛʃʲɲik/
noun
ktoś, kto grzeszy
synder
/
ˈɡʒɛʃnɨ/
adjective
popełniający grzechy; taki, który czyni rzeczy złe, niewłaściwe, niedobre, niemoralne
syndig
/
ˈɡʒɛʃɨt͡ɕ/
verb
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) popełniać grzech, łamać zasadę (najczęściej moralną) narzuconą przez dany system religijny
synde
verb
- o niebie, zazwyczaj w czasie burzy: wydawać grzmot
- wydawać głośne, niskie dźwięki niczym grzmot
tordne
/
ɡʒmɔt/
noun
- huk towarzyszący, wraz z błyskawicą, piorunowi
- silny huk
torden
/
ɡʒɨp/, /
ˈɡʒɨbɨ/
noun
- (mykologia, mykologiczny) organizm cudzożywny plechowy;
- owocnik grzyba (1.1) kapeluszowego, np. borowik, maślak, kurka, muchomor
- (przenośnie, przenośnia) coś w kształcie grzyba (1.2), np. chmura po wybuchu
sopp
/
ˈɡʒɨbɛk/
noun
(krawiectwo) przyrząd do cerowania
bolleklipp
noun
(medycyna, medyczny) choroba zakaźna wywoływana przez mikroskopijne grzyby;
sopp
noun
(biologia, biologiczny) (mykologia, mykologiczny) forma plechy grzybów, stanowiąca wegetatywne ciało grzybów;
mycel
adjective
- związany z grzybami, dotyczący grzybów
- charakterystyczny dla grzybów
sopp
/
ˈɡʒɨva/
noun
(zoologia, zoologiczny) dłuższa sierść niektórych zwierząt znajdująca się na tylnej części głowy lub szyi
man
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Columba palumbus L., gatunek ptaka wędrownego z rodziny gołębiowatych o szarobrązowym upierzeniu, z dwiema wyraźnymi białymi plamami po bokach szyi oraz białymi pasami na skrzydłach;
ringdue
/
ˈɡʒɨfka/
noun
(fryzyjski) włosy przycięte tak, że spadają na czoło
lugg
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) kara pieniężna nakładana przez organy sądowe lub administracyjne
bra
/
ˈɡʒɛ̃w̃znɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
pogrążać się, zagłębiać się w czymś grząskim, zapadać się
kjøre seg fast
/
ɡrup/
noun
przykryty dół, gdzie jest pochowany zmarły;
grav
/
ɡrut/
noun
- prehistoryczna lub średniowieczna osada obronna otoczona wałem;
borg
- (przestarzałe, przestarzały) lub (książkowy) miasto
by
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) meksykański sos przyrządzany na bazie awokado;
guacamole
/
ˈɡu<sup>w</sup>ãm/
pronoun
(geografia, geograficzny) wyspa w Oceanii;
Guam
/
ˌɡubɛrˈnatɔr/
noun
(administracja) tytuł wysokich urzędników zarządzających częścią terytorium w niektórych państwach;
guvernør
noun
(administracja) prowincja zarządzana przez gubernatora
guvernement
noun
(administracja) jednostka podziału administracyjnego wyższego szczebla w Rosji i krajach okupowanych;
guvernement
pronoun
(geografia, geograficzny) wyspa w Europie;
Guernsey
/
ˈɡuɡlat͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) poszukiwać informacji przy pomocy wyszukiwarki internetowej Google
nettsøk
/
ɡuɡˈlɔvat͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) poszukiwać informacji przy pomocy wyszukiwarki internetowej Google
nettsøk
/
ɡuˈjãna/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej ze stolicą w Georgetown;
Guyana
/
ɡuˈjãna frãnˈt͡suska/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) francuskie terytorium zależne o statusie departamentu zamorskiego, położone w północno-wschodniej części Ameryki Południowej, nad Oceanem Atlantyckim;
Fransk Guyana
/
ˈɡũma/
noun
rodzaj rozciągliwego tworzywa;
gummi
noun
(spożywczy) wyrób cukierniczy przeznaczony do żucia;
tyggegummi
/
ˈɡũmka/
noun
(edukacja, edukacyjny) (biurowość, biurowy) kawałek kauczuku służący do wycierania śladów ołówka i kredek z papieru;
viskelær
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna w zachodniej Gruzji
Guria
/
ɡust/
noun
poczucie piękna i harmonii
smak
/
ɡuˈstɔvat͡ɕ/
verb
lubić
elske
noun
(dawniej, dawny) (edukacja, edukacyjny) nauczyciel domowy, wychowawca dzieci w zamożnych rodzinach
guvernør
/
ɡus/
noun
- zgrubienie pochodzenia naturalnego lub wywołane uderzeniem
kul
- (medycyna, medyczny) patologiczny twór najczęściej w postaci nowotworu
svulst
/
ɡuzˈdrawa/
noun
(potocznie, potoczny) osoba robiąca wszystko powoli, flegmatyczna
skilpadde
/
ˈɡuʑɛt͡s/
noun
(zoologia, zoologiczny) Phacochoerus F. Cuvier, przypominający świnię masywny ssak afrykański o długich kłach;
vortesvin
/
ˈɡuʑik/
noun
- (krawiectwo) element ubioru służący do zapinania np. płaszcza, swetra, spodni;
- (potocznie, potoczny) włącznik, przycisk
knapp
/
ˌɡvadɛˈlupa/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) departament i region zamorski Francji w archipelagu Małych Antyli ze stolicą w Basse-Terre;
Guadeloupe
/
ˈɡvara/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) mowa terytorialna, odmienna od przyjętego języka standardowego;
målføre
/
ɡvaˈrãnt͡sʲja/
noun
- poręczenie, rękojmia, zapewnienie o czymś
garanti
- (ekonomia, ekonomiczny) (handel, handlowy) odpowiedzialność zaciągana przez osobę trzecią, zapewniająca wierzyciela o dotrzymaniu zobowiązania dłużnika wobec wierzyciela
- (ekonomia, ekonomiczny) (handel, handlowy) zobowiązanie producenta lub sprzedawcy do bezpłatnej naprawy lub wymiany danego wyrobu (w razie pojawienia się w nim w określonym czasie jakichś wad);
gjeldsbrev
adjective
dotyczący gwarancji
garanti-
verb
zapewniać, dawać gwarancję, ręczyć, zabezpieczać
garantist
/
ˈɡvardʲja/
noun
- (wojskowość, wojskowy) (historia, historyczny, historycznie) starożytna lub średniowieczna straż przyboczna panujących
- (wojskowość, wojskowy) oddziały ochotnicze, zorganizowane na wzór wojska zawodowego
- (wojskowość, wojskowy) wyborowe oddziały wojska
vakt
noun
(wojskowość, wojskowy) członek gwardii
vakt
/
ˈɡvarɛk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodziny szpakowatych
stær
noun
- (sztuka) kryjąca farba wodna z domieszką kredy, bieli cynkowej lub bieli ołowianej oraz gumą arabską jako spoiwem;
- (sztuka) praca malarska w technice gwaszu (1.2)
- (sztuka) technika malarska wykorzystująca gwasz (1.1)
gouache
/
ˌɡvatɛ̃ˈmala/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jedno z państw w Ameryce Środkowej;
Guatemala
/
ˌɡvatɛ̃ˈmalt͡ʃɨk/
noun
obywatel Gwatemali
guatamalaner
/
ˌɡvatɛ̃ˈmalt͡ʃɨk/
noun
mieszkaniec Gwatemali (stolicy państwa Gwatemala)
guatamalaner
/
ˌɡvatɛ̃ˈmalka/
noun
obywatelka Gwatemali
guatemalan
/
ˌɡvatɛ̃ˈmalsʲci/
adjective
- odnoszący się do państwa Gwatemala
- odnoszący się do miasta Gwatemala
guatemalansk
/
ɡvawʲˈt͡ɕit͡ɕɛl/
noun
osoba dopuszczająca się gwałtu
voldtektsmann
/
ˈɡvawʲt͡ɕit͡ɕ/
verb
zmuszać do stosunku płciowego
voldta
/
ɡvawt/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (seksuologia, seksuologiczny) zmuszenie do odbycia stosunku seksualnego lub innej czynności seksualnej;
voldtekt
noun
osoba gwałtowna
hissigpropp
/
ɡvawˈtɔvnɨ/
adjective
nagły, szybki
voldsom
noun
(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik papiestwa w średniowiecznych Włoszech;
guelf
/
ˈɡvʲjazda/
noun
(astronomia, astronomiczny) ciało niebieskie będące skupiskiem związanej grawitacyjnie materii, w której zachodzą reakcje syntezy jądrowej;
stjerne
/
ˈɡvʲjazda ˌspadaˈjɔ̃nt͡sa/
noun
(astronomia, astronomiczny) bryła kamienna lub metaliczna poruszająca się w przestrzeni międzyplanetarnej
meteor
/
ɡvʲjazˈdɔzbʲjur/
noun
(astronomia, astronomiczny) grupa gwiazd, zajmujących pewien obszar nieba;
stjernebilde
/
ɡvʲĩˈnɛa/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
- (geografia, geograficzny) kraina w Afryce, położona głównie nad Zatoką Gwinejską, ciągnie się od masywu Futa Dżalon po krańce pustyni Namib;
Guinea
/
ɡvʲĩˈnɛa ˈbʲisːaw/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w zachodniej Afryce ze stolicą w Bissau;
Guinea-Bissau
/
ɡvʲĩˈnɛa ˌruvʲɲiˈkɔva/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
Ekvatorial-Guinea
/
ɡvʲĩˈnɛjt͡ʃɨk/
noun
obywatel Gwinei Równikowej
ekvatorialguineaner
/
ɡvʲĩˈnɛjsʲci/
adjective
- odnoszący się do krainy Gwinea
guinean
- odnoszący się do państwa Gwinea
guineansk
/
ɡvʲĩnˈtɔvʲɲik/
noun
narzędzie skrawające wieloostrzowe, służące do nacinania gwintów wewnętrznych;
avlytte
noun
wysoki dźwięk wywołany szybkim ruchem powietrza przelatującego przez wąski otwór
hvin
/
ɡvʲizˈdãɲɛ/
noun
gwizd (dźwięk)
plystre
/
ˈɡvʲizdat͡ɕ/
verb
wydawać z siebie gwizd, gwizdanie
plystre
/
ˈɡvʲizdɛk/
noun
nieposiadający części ruchomych przyrząd wytwarzający dźwięki pod wpływem wdmuchiwanego powietrza;
fløyte
/
ɡvuɕt͡ɕ/
noun
podłużny cienki metalowy trzpień, o jednym końcu ostrym, a drugim zakończonym płaską główką, służący do łączenia elementów;
spiker
/
ɡzɨ̃ms/
noun
(architektura, architektoniczny) pozioma, zwykle profilowana listwa wystająca przed lico muru, która chromi elewację budynku przed ściekającą wodą deszczową;
list
/
ˈɡura/
noun
- (potocznie, potoczny) duża sterta czegoś
fjell
- (geografia, geograficzny) duże wzniesienie terenu;
fjell
berg
/
ˈɡura lɔˈdɔva/
noun
olbrzymia bryła lodu unosząca się na falach morza lub oceanu;
isfjell
pronoun
(geografia, geograficzny) wzniesienie nieopodal starego miasta Jerozolimy w Judei;
Oljeberget
/
ˈɡura stɔˈwɔva/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
Bordet
/
ˈɡurka/
noun
(zdrobniale) góra
kolle
noun
dział przemysłu zajmujący się wydobywaniem z ziemi kopalin użytecznych i jej przygotowania do zastosowania w różnych dziedzinach przemysłu;
gruvedrift
/
ˈɡurʲɲik/
noun
(zawód, zawodowy, zawodowo) pracownik kopalni zatrudniony przy wydobyciu z ziemi kopalin;
gruvearbeider
/
ˈɡurnɨ/
adjective
- taki, który jest na pewnej wysokości, w górze
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) taki, który dotyczy wyższej części skali
- o dzielnicy, miejscowości, regionie, kraju położony wyżej (lub dalej od ujścia pobliskiej rzeki) niż inna jednostka terytorialna o tej samej nazwie najczęściej określana jako dolna
- o odcinku rzeki taki, który jest bliżej źródła
øvre
/
ɡuˈrɔvat͡ɕ/
verb
przewyższać innych w jakiejś dziedzinie, być lepszym, mieć przewagę
herska
noun
(geografia, geograficzny) teren o pofałdowanej powierzchni przekraczającej 300 m różnicy wysokości;
fjellkjede
/
ˈɡurɨ skaˈlʲistɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) łańcuch górski w Ameryce Północnej;
Rocky Mountains
pronoun
(geografia, geograficzny) łańcuch górski w zachodniej i północnej części Półwyspu Skandynawskiego, ciągnący się wzdłuż wybrzeża Oceanu Atlantyckiego, na terytorium Norwegii, Szwecji i częściowo Finlandii;
Kjølen
noun
(zoologia, zoologiczny) gryzoń z rodzaju górzak (1.1)
vånd
/
ɡuˈʒɨstɨ/
adjective
pełen gór, wzniesień, pokryty górami
fjellrik
/
ˈɡuvʲɲaʃ/
noun
(wulgarnie, wulgaryzm) (pogardliwie, pogardliwy) dziecko, chłopiec
drittunge
/
ˈɡuvnɔ/
noun
- (wulgarnie, wulgaryzm) (przenośnie, przenośnia) coś brzydkiego, bezwartościowego
- (wulgarnie, wulgaryzm) odchody stałe, kał
- (wulgarnie, wulgaryzm) (przenośnie, przenośnia) nic
dritt
/
ˈɡuvnɔ ˈpravda/
interjection
(wulgarnie, wulgaryzm) gniewna reakcja na czyjąś wypowiedź uważaną za nieprawdziwą
bull
/
ˈɡuvnɔ ˈpravda/
noun
(wulgarnie, wulgaryzm) oczywiste kłamstwo, nieprawda
bull
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w południowo-zachodniej Szwecji, położone nad cieśniną Kattegat;
Göteborg
noun
(weterynaria, weterynaryjny) choroba neurologiczna bydła wywoływana przez nieprawidłowe białka prionowe, które powodują degenerację tkanki mózgowej w obrazie mikroskopowy przypominjącą gąbkę
kugalskap
/
ˈɡɔ̃mpka/
noun
najczęściej miękki, piankowy przedmiot wchłaniający wodę, wykorzystywany do utrzymania czystości ludzkiego ciała i przedmiotów;
svamp
/
ˈɡɔ̃ŋɡɔw/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) gniazdujący w dziuplach gatunek kaczki;
kvinand
/
ˌɡɔ̃w̃ɕɛ̇̃ˈɲit͡sa/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) larwa motyla; także każdy owad o wielu odnóżach i bez skrzydeł;
larve
/
ˈɡɔ̃w̃ɕɔr/
noun
pękate naczynie szklane z wąską szyjką służące do przechowywania płynów oraz do produkcji win lub nalewek;
ballong
/
ˈɡɛ̃mba/
noun
- (potocznie, potoczny) (anatomia, anatomiczny) usta
kjeft
- (potocznie, potoczny) osoba będąca na czyimś utrzymaniu, osoba do wykarmienia
munn
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) ryba inkubująca ikrę (a często także narybek) w jamie gębowej
munnruger
/
ɡɛ̃ŋˈɡava/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Anser anser, pospolity gatunek gęsi, gniazdujący również w Polsce, przodek gęsi domowej;
grågås
/
ˈɡɛ̃w̃ɕa ˈskurka/
noun
(potocznie, potoczny) (fizjologia, fizjologiczny) fizjologiczna reakcja skóry na zimno lub emocje objawiająca się wyprostowaniem włosków;
gåsehud
/
ˈɡɛ̃w̃stɨ/
adjective
taki, który składa się z wielu części (cząstek), umieszczonych blisko siebie
tett
/
ɡɛ̃j̃ɕ/, /
ɡɛ̃w̃ɕ/, /
ɡɛ̃ɕ/
noun
- (ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodziny kaczkowatych;
- (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) kobieta ograniczona, naiwna, głupia, niedoświadczona
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z mięsa gęsi (1.2), rzadziej gęsi (1.1)
gås
/
ˈɡwatʲci/
adjective
mający powierzchnię bez nierówności, chropowatości
glatt
/
ɡwaˈd͡ʑit͡sa/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Pleuronectes platessa, flądra zamieszkująca europejskie wybrzeża Oceanu Atlantyckiego, Morza Śródziemnego, Bałtyckiego i Białego;
rødspette
verb
przesuwać po czymś delikatnie ręką
tak
/
ˌɡwaɡɔˈlʲit͡sa/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) najstarszy alfabet słowiański;
glagolittiske alfabet
/
ˈɡwaskat͡ɕ/
verb
łagodnie przesuwać dłonią po jakiejś powierzchni
smeike
/
ˈɡwasnɔst/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jawność, otwartość – pojęcie używane w kontekście upublicznienia faktów historycznych oraz sytuacji politycznej i gospodarczej w ZSRR w okresie przemian rozpoczętych przez Michaiła Gorbaczowa;
glasnost
/
ɡwas/
noun
- (geologia, geologiczny) fragment skały o średnicy większej niż 20 cm, obtoczony wskutek transportu i erozji;
- (potocznie, potoczny) ogromny kamień
blokk
/
ˈɡwas ˌnaʒuˈtɔvɨ/
noun
(geologia, geologiczny) fragment skały litej, przyniesiony przez lądolód;
flyttblokk
/
ˈɡwɔdnɨ/
adjective
czujący potrzebę zjedzenia czegoś; również w użyciu rzeczownikowym ten, kto jest głodny
sulten
verb
nie jeść lub jeść zbyt mało
dyp
noun
- (fizjologia, fizjologiczny) metoda samoleczenia, której celem jest oczyszczenie organizmu z toksyn i pozbycie się nadmiaru tkanki tłuszczowej, polegająca na nieprzyjmowaniu pokarmów
- strajk głodowy
sultestreik
/
ɡwɔs/
noun
- zdanie, osąd, opinia
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) partia jednego z wokalistów w utworze zespołowym
- decyzja wyrażona podczas wyborów, głosowania
- zdolność wydawania głosu (1.1)
røst
stemme
- dźwięk wydawany przez istoty żyjące
stemme
røst
noun
(podniośle) osoba głosząca coś, upowszechniająca jakieś przekonania
advokat
/
ˈɡwɔɕit͡ɕ/
verb
- ogłaszać, oznajmiać (na przykład) wiadomość, rozgłaszać, upowszechniać (na przykład) idee, hasła
kunngjøre
- (podniośle) wygłaszać (na przykład) przemówienie, kazanie
preke
/
ˌɡwɔsɔˈvãɲɛ/
noun
- wspólne decydowanie poprzez wyrażenie poparcia lub sprzeciwu wobec czegoś
avstemning
- (potocznie, potoczny) wybory
opptelling
/
ɡwɔˈsɔvat͡ɕ/
verb
oddawać głos, dokonywać wyboru w czasie głosowania
stemme
adjective
związany z głosem, dotyczący głosu
vokal
/
ˈɡwɔva/
noun
- (anatomia, anatomiczny) część ciała zwierząt i człowieka, znajdująca się u góry lub z przodu ciała, zawierająca mózg;
- (przenośnie, przenośnia) jedna osoba lub zwierzę jako jednostka
- (przenośnie, przenośnia) osoba przewodnicząca czemuś
- (przenośnie, przenośnia) umysł (w związkach frazeologicznych)
hode
/
ˈɡwɔva dɔ‿ˈɡurɨ/
interjection
nie ma się czym martwić, nie martw się
opp med hodet
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba sprawująca najwyższą władzę w kraju
statsoverhode
/
ɡwɔˈvʲit͡sa/
noun
(technologia, technika, techniczny) robocza część jakiegoś urządzenia
første
/
ɡwɔˈvʲjɛ̃nka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Aythya ferina, eurazjatycki ptak nurkujący;
taffeland
/
ˈɡwɔvʲɲa/
noun
(wojskowość, wojskowy) główna część broni siecznej przeznaczona do cięcia lub kłucia;
klinge
noun
(anatomia, anatomiczny) aparat głosowy położony wewnątrz jamy pośredniej krtani
farynks
/
ˈɡwɔɕɲik/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie do wzmacniania dźwięku; do odtwarzania dźwięku zapisanego w postaci elektrycznej;
høgtaler
/
ˈɡwɔɕnɔ/
adverb
w sposób głośny, słyszalny, nie szeptem
høylytt
/
ˈɡwɔɕnɨ/
adjective
- popularny; taki, o którym się dużo mówi
berømt
- taki, który jest dobrze słyszalny
høglytt
/
ɡwuˈxɔta/
noun
utrata zdolności słyszenia;
døvhet
/
ˈɡwuxɨ/
adjective
niesłyszący, pozbawiony zmysłu słuchu
døv
/
ˈɡwupɛk/
noun
- (potocznie, potoczny) (obraźliwie) ktoś głupi
dust
- (potocznie, potoczny) (obraźliwie) osoba niepoważna
lure
/
ˈɡwupʲi/
adjective
- niemądry, ograniczony intelektualnie
- bez głębszego znaczenia, pozbawiony sensu
dum
/
ˈɡwupʲjɛt͡s/
noun
osoba dokonująca nierozsądnych wyborów, niemądra, naiwna i bezmyślna
dust
adverb
w niemądry sposób
dum
/
ɡwuˈpɔta/
noun
niedostatek rozumu przejawiający się brakiem bystrości, nieumiejętnością rozpoznawania istoty rzeczy, związków przyczynowo-skutkowych, przewidywania i kojarzenia
enfold
/
ˈɡwuʃɛt͡s/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) duży, eurazjatycki ptak leśny z ciemnym upierzeniem;
storfugl
/
ɡwut/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) uczucie potrzeby zjedzenia pożywienia;
sult
/
ɡwuk/
noun
- (botanika, botaniczny) Crataegus L., rodzaj krzew lub niskie drzewo z rodziny różowatych, o ciernistych pędach, białych lub czerwonych kwiatach i kulistych owocach;
- (botanika, botaniczny) drzewo lub krzew z rodzaju głóg (1.1)
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoce głogu (1.2) o działaniu leczniczym używane do wyrobu win, soków pitnych i innych przetworów
hagtorn
/
ˈɡwufka/
noun
- (biologia, biologiczny) przednia część plemnika zawierająca materiał genetyczny i akrosom
første
- część fajki, do której nabija się i spala tytoń
skjeblad
verb
(sport, sportowy) odbijać piłkę głową
første
/
ˈɡwuvnɨ/
adjective
taki, który pełni najważniejszą rolę, jest najistotniejszy
hoved-
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Coregonus lavaretus L., gatunek ryby z rodziny łososiowatych
sik
/
ˈɡwɛ̃mbʲja/
noun
- przepaść, otchłań, czeluść, głębina
avgrunn
- odległość od powierzchni do dna
- (przenośnie, przenośnia) wielość kontekstów, w których można rozpatrywać dane dzieło kultury
- miejsce o dużej głębokości
dybde
noun
szczególnie głęboka cześć zbiornika wodnego
dybde
/
ɡwɛ̃mˈbɔci/
adjective
- charakteryzujący się dużym wymiarem w głąb czegoś, daleko od brzegu
- mający duży stopień zaawansowania, nasilenia, nasycenia
- (przenośnie, przenośnia) taki, który nie ma banalnego, powierzchownego znaczenia; jest dociekliwy, zawierający istotę omawianego problemu
dyp
/
ɡwɛ̃mˈbɔkɔɕt͡ɕ/
noun
odległość od powierzchni lub poziomu czegoś w dół, do dna lub w głąb, do wnętrza
dybde
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) gama lub tonacja durowa zaczynająca się od dźwięku h (w zapisie nutowym z pięcioma krzyżykami)
H-dur
/
xa/
noun
nazwa litery H / h
jupp
pronoun
(biblijny) postać biblijna, jeden z proroków starotestamentowych; metonimicznie również jego dzieło;
Habakuk
/
ˈxat͡ʃɨk/
noun
- znak ✓
avkrysse
- trudny do zauważenia podstęp lub problem
fange
- (zdrobniale) od: hak
huke
/
ˈxadrʲjãn/
pronoun
imię męskie;
Adrian
/
ˈxadrɔ̃n/
noun
(fizyka, fizyczny) silnie oddziałująca cząstka złożona z kwarków;
hadron
/
xafn̥/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Hf i liczbie atomowej 72
hafnium
/
xafˈtɔvat͡ɕ/
verb
(rękodzieło, rękodzielniczy) (włókiennictwo) wyszywać igłą wzór na materiale
brodere
/
ˈxaɡa/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Holandii;
Haag
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) szkocka potrawa z podrobów baranich, zaszytych w owczym żołądku
haggis
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) dział piśmiennictwa religijnego obejmujący przekazy, podania i legendy dotyczących życia świętego;
hagiografi
/
xaˈ<sup>j</sup>iku/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wywodzący się z Japonii gatunek poezji lirycznej o zwięzłej formie;
haiku
/
ˌxa<sup>j</sup>iˈtãj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Haiti
haitiar
/
ˌxa<sup>j</sup>iˈtãj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Haiti
haitisk
/
xaˈ<sup>j</sup>itʲi/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej w archipelagu Antyli;
Haiti
/
xak/
noun
przyrząd ułatwiający ciągnięcie lin lub obręczy, zawieszenie czegoś itp.
hake
/
ˈxala/, /
ˈxalɛ/
noun
(architektura, architektoniczny) bardzo duże pomieszczenie o rozległej powierzchni;
sal
/
ˌxalaˈbarda/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) średniowieczna broń piechoty przypominająca topór o długim drzewcu;
hellebard
/
xaˈlʲibut/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Hippoglossus hippoglossus, drapieżna ryba morska z rodziny flądrowatych o szerokim otworze gębowym;
kveite
/
ˈxalka/
noun
(krawiectwo) część bielizny damskiej zakładana pod suknię lub spódnicę;
gli
/
ˈxalɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w środkowej części Niemiec, w Saksonii-Anhalcie, położone nad Soławą;
hall
/
ˈxalɔ/
interjection
wyrażenie używane przy odbieraniu telefonu
hallo
/
ˌxalut͡sɨ̃ˈnat͡sʲja/
noun
(psychologia, psychologiczny) odbierane zmysłami wrażenie czegoś, co nie istnieje, z przekonaniem, że jest rzeczywiste;
hallusinasjon
/
ˈxãmak/
noun
podłużny materiał zawieszany między dwoma drzewami lub słupami, służący za łóżko;
hengekøye
noun
mieszkaniec Hamburga; mężczyzna wywodzący się z Hamburga
hamburger
/
ˈxãmburk/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Niemczech;
Hamburg
/
xãmˈburɡɛr/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) kanapka z kotletem z mielonej wołowiny podawana na ciepło;
hamburger
noun
łaźnia w krajach arabskich i muzułmańskich;
badstu
/
xãˈmɔvat͡ɕ/
verb
powstrzymywać od czegoś
tøyla
/
xãˈmulɛt͡s/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie do zmniejszania prędkości pojazdu lub maszyny;
brems
/
xãˈmulɛt͡s ˈrɛ̃n͇t͡ʃnɨ/
noun
(motoryzacja) ręcznie aktywowany hamulec postojowy w samochodzie;
håndbrekk
/
ˈxãndɛl/
noun
rodzaj działalności polegającej na sprzedaży i kupnie; wymiana dóbr materialnych;
handel
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przestępczy proceder będący formą niewolnictwa polegający na działaniach nakierunkowanych na wyzysk ludzi, niezależnie od płci i wieku, naruszający ich prawo do decydowania o sobie;
menneskehandel
/
ˈxãndlaʃ/
noun
osoba zajmująca się drobnym handlem
kjøpmann
/
xãnˈdlɔvat͡ɕ/
verb
zajmować się kupnem, sprzedażą lub wymianą towarów i usług
dele ut
noun
(handel, handlowy) człowiek zajmujący się handlem
handelsmann
/
ˈxãŋɡar/
noun
pomieszczenie, garaż służący do przechowywania samolotów, szybowców (rzadziej także do trzymania statków wodnych lub ładunków portowych);
hangar
/
ˈxãnːa/
pronoun
imię żeńskie;
Hanna
/
ˈxãnɔj/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Wietnamu;
Hanoi
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Niemczech, stolica Dolnej Saksonii;
Hannover
noun
(sport, sportowy) ciężarek gimnastyczny do trzymania w jednej ręce;
hantel
/
ˈxãw̃za/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (ekonomia, ekonomiczny) średniowieczny związek miast lub kupców starający się o przywileje prawne, handlowe i obronne dla swych członków;
Hansaen
/
ˌxãw̃zɛaˈtɨt͡sʲci/
adjective
(historia, historyczny, historycznie) dotyczący hanzy, należący do hanzy
hanseatisk
noun
(biologia, biologiczny) w genetyce: zestaw polimorfizmów pojedynczych nukleotydów, położonych na jednej chromatydzie, który dziedziczy się jako zestaw sprzężonych ze sobą alleli;
haplotype
/
ˈxart͡sɛʃ/
noun
(harcerski) członek harcerstwa, polskiej organizacji skautowej
Speiderbevegelsen
noun
(informatyka, informatyczny) (środowiskowy) sprzęt komputerowy, materialna część komputera
maskinvare
/
ˈxardɨ/
adjective
dumny, butny, nieposłuszny
arrogant
/
ˈxarfa/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument strunowy w kształcie trójkąta;
harpe
noun
hałas w połączeniu z zamieszaniem
drønn
/
xarˈmɔ̃ɲja/
noun
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) element dzieła muzycznego;
- ład
harmoni
/
ˌxarmɔ̃ˈɲijka ˈustna/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) niewielki, ustny instrument, w którym dźwięk wyzwalany jest przez wciągane i wydmuchiwane przez muzyka powietrze poruszające podczas ruchu metalowe blaszki umieszczone wewnątrz;
munnharmonika
noun
(książkowy) wielki skąpiec
gjerrigknark
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Harpia harpyja, duży ptak drapieżny z latynoamerykańskiej strefy tropikalnej;
harpyørn
/
ˈxarpũn/
noun
miotana broń myśliwska w postaci grotu z zadziorami, osadzonego na drzewcu (drewnianym lub metalowym); umocowana na linie;
harpun
noun
(morski) wielorybnik używający harpuna
harpuner
/
xas/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Hs i liczbie atomowej 108;
hassium
/
ˈxasat͡ɕ/
verb
biegać, skakać wesoło i beztrosko
løpe
noun
(informatyka, informatyczny) element strony internetowej funkcjonujący jako znacznik, słowo lub wyrażenie poprzedzone znakiem #;
emneknagg
/
ˈxaʃɨʃ/
noun
narkotyk uzyskiwany z żywicy konopi indyjskich;
hasj
/
ˈxaswɔ/
noun
tajny wyraz lub ciąg znaków
passord
/
xaw/
interjection
(wyraz dźwiękonaśladowczy, onomatopeja) onomatopeja naśladująca szczekanie psa
voff
vov
/
xawˈbʲit͡sa/
noun
(wojskowość, wojskowy) działo o krótkiej lufie i małej prędkości początkowej pocisku, przeznaczone głównie do strzelania stromotorowego;
haubits
/
xaˈvajɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) archipelag wysp na Oceanie Spokojnym;
Hawaii
/
ˈxazart/
noun
gry pieniężne, w których o wygranej decyduje los;
hasardspill
/
ˈxawas/
noun
głośne, uciążliwe dźwięki;
larm
/
ˌxawaˈsɔvat͡ɕ/
verb
wydawać głośne dźwięki zakłócające spokój
lage bråk
/
ˌxawaɕˈlʲivɨ/
adjective
- (przenośnie, przenośnia) powodujący rozgłos
høglytt
- powodujący hałas
vokal
/
ˈxãɲbʲit͡ɕ/
verb
okrywać hańbą, przynosić hańbę
skam
noun
(botanika, botaniczny) Diospyros L., rodzaj drzew z rodziny hebankowatych, o ciemnej a nawet czarnej korze
kaki
verb
(technologia, technika, techniczny) wygładzać powierzchnię drewna za pomocą heblarki lub heblu ręcznego
høvle
/
xɛˈbrajsʲci/
adjective
związany z Hebrajczykami
hebraisk
/
xɛˈbrajsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język z grupy kananejskiej języków semickich;
hebraisk
/
ˈxɛt͡sa/
noun
(potocznie, potoczny) (przestarzałe, przestarzały) zdarzenie lub ciąg zdarzeń wywołujący zamieszanie i mający negatywne skutki
kjas
noun
- (filozofia, filozoficzny) doktryna etyczna głosząca, iż rozkosz (i unikanie przykrości/cierpienia) jest najwyższym lub jedynym dobrem i celem życia
- postawa życiowa opierająca się na doktrynie hedonizmu (1.1)
hedonisme
/
ˌxɛɡɛ̃ˈmɔ̃ɲja/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) panowanie, przewodnictwo jakiejś osoby lub grupy osób (np. klasy społecznej, partii politycznej czy państwa) nad kimś lub czymś
hegemoni
/
xɛj/
interjection
- (potocznie, potoczny) forma nieformalnego powitania
- zwrócenie czyjejś uwagi
hei
/
xɛjt/
noun
- (potocznie, potoczny) działanie w Internecie przejawiające złość, wrogość, nienawiść wobec kogoś
- (potocznie, potoczny) obraźliwy lub pełen agresji komentarz zamieszczony w Internecie
hate
/
ˈxɛksãn/
noun
(chemia, chemiczny) związek organiczny, alkan, bezbarwna toksyczna ciecz;
heksan
/
ˈxɛktar/
noun
(fizyka, fizyczny) (matematyka, matematyczny) jednostka powierzchni równa stu arom (10 000 metrów kwadratowych);
hektar
/
xɛkˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
gorączkowy
hastig (ˇhɑsti)
/
xɛl/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu He i liczbie atomowej 2;
helium
/
xɛˈlɛ̃na/
pronoun
- (oficjalnie) (urzędowy) imię żeńskie;
- (mitologia grecka) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) królowa spartańska i najpiękniejsza kobieta na świecie; córka Zeusa i Ledy, siostra Polideukesa (Polluksa), Kastora i Klitajmestry oraz żona Menelaosa i ukochana Parysa;
Helene
adjective
(astronomia, astronomiczny) związany z heliocentryzmem, dotyczący heliocentryzmu, przyjmujący Słońce za punkt odniesienia
heliosentrisk
/
ˌxɛlʲjɔˈt͡sɛ̃ntrɨsm̥/
noun
(astronomia, astronomiczny) teoria o centralnym położeniu Słońca w Układzie Słonecznym;
heliosentrisme
noun
inne określenie Greka, nazwa używana zwłaszcza w odniesieniu do starożytności
Hellener
/
ˌxɛlːɛ̃ɲiˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
dotyczący hellenizmu
hellenistisk
/
xɛlˈsʲĩnʲci/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Finlandii;
Helsingfors
noun
(medycyna, medyczny) dział medycyny zajmujący się krwią i układem krwiotwórczym;
hematologi
noun
(mineralogia, mineralogiczny) pospolity minerał, tlenek żelaza (III);
hematitt
noun
(medycyna, medyczny) wrodzona choroba krwi polegająca na obniżeniu jej krzepliwości;
blødersykdom
noun
(psychologia, psychologiczny) chorobliwy lęk przed krwią
blodfobi
noun
(biochemia, biochemiczny) (fizjologia, fizjologiczny) białko i barwnik erytrocytów nadający krwi czerwony kolor, którego głównym zadaniem jest przenoszenie tlenu
hemoglobin
/
ˌxɛ̃mɔˈlʲiza/
noun
(biologia, biologiczny) przechodzenie hemoglobiny do osocza krwi wywołane zniszczeniem erytrocytów;
hemolyse
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) występowanie bóstwa naczelnego w religii politeistycznej, którego wyłączna cześć z czasem przeradza się w religię monoteistyczną;
henoteisme
/
ˈxɛ̃nrɨk/
pronoun
imię męskie;
Henrik
/
xɛ̃nˈrɨka/
pronoun
imię żeńskie;
Henrikke
/
ˈxɛ̃ntaj/
noun
(sztuka) japońska animacja, komiks lub gra komputerowa zawierająca treści pornograficzne;
hentai
/
ˈxɛptãn/
noun
(chemia, chemiczny) związek organiczny, alkan, bezbarwna, toksyczna ciecz;
heptan
/
ˌxɛralˈdɨt͡ʃnɨ/
adjective
dotyczący heraldyki
heraldikk
noun
(heraldyka, heraldyczny) znawca heraldyki
heraldiker
noun
(heraldyka, heraldyczny) nauka o herbach i rodach szlacheckich;
heraldikk
/
xɛrp/
noun
(heraldyka, heraldyczny) godło miejskie, państwowe, regionalne, firmowe
våpen
/
ˌxɛrbaˈt͡ɕarʲɲa/
noun
(gastronomia) lokal gastronomiczny specjalizujący się w podawaniu herbaty
tehus
/
ˈxɛrbaʃ/
noun
(dawniej, dawny) księga opisująca i prezentująca herby;
våpenbok
våpenrulle
/
xɛrˈbata/
noun
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój, napar z herbaty (1.2);
- susz z pąków lub liści herbaty (1.1) służący do przygotowania napoju
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój, napar z ziół lub owoców innych niż herbata (1.2)
- (botanika, botaniczny) wiecznie zielona roślina z rodzaju Camellia, zwłaszcza Camellia sinensis;
- popołudniowe spotkanie towarzyskie przy stole, często przy herbacie (1.3)
te
/
xɛrˈbatʲɲik/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) suche, dość twarde ciastko pszenne w kształcie ząbkowanego prostokąta, podawane zwykle do herbaty lub kawy;
kjeks
adjective
dotyczący herbów, związany z herbem, herbami
våpen
/
xɛrt͡s/
noun
(fizyka, fizyczny) jednostka miary częstotliwości; (symbolicznie) Hz;
hertz
/
ˌxɛrɛˈtɨt͡sʲci/
adjective
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dotyczący heretyka, herezji
- (przenośnie, przenośnia) sprzeczny z poglądami ogółu
kjettersk
/
xɛˈrɛzʲja/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) pogląd religijny sprzeczny z dogmatami religii panującej;
heresi
kjetteri
adjective
(technologia, technika, techniczny) bardzo dokładnie zamknięty, nieprzepuszczający powietrza
hermetisk
adjective
- (książkowy) pełen odwagi i poświęcenia
- opiewający czyny dawnych bohaterów
heltemodig
/
ˌxɛrɔˈ<sup>j</sup>ĩna/
noun
(biochemia, biochemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) organiczny związek chemiczny, pochodna morfiny, biały krystaliczny proszek;
heroin
/
ˈxɛrɔlt/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) w średniowieczu poseł ogłaszający zarządzenia w imieniu władcy
- (przenośnie, przenośnia) głosiciel nowej myśli
bud
noun
(przenośnie, przenośnia) ktoś bohaterski
helt
/
ˌxɛrpɛtɔˈlɔɟja/
noun
(zoologia, zoologiczny) dział zoologii, nauka o płazach i gadach;
herpetologi
/
ˈxɛsʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) kraj związkowy i kraina historyczna w Republice Federalnej Niemiec ze stolicą w Wiesbaden;
Hessen
/
ˈxɛsʲci/
adjective
od Hesja
hessisk
noun
cecha tego, co heterogeniczne; cecha tych, którzy są heterogeniczni
heterogenitet
/
ˌxɛtɛrɔsɛksuˈ<sup>w</sup>alʲism̥/
noun
odczuwanie popędu płciowego do osób płci przeciwnej;
heterofili
/
ˌxɛtɛrɔsɛksuˈ<sup>w</sup>alnɨ/
adjective
- odczuwający pociąg seksualny wyłącznie do osób płci przeciwnej
- związany z heteroseksualnością, dotyczący heteroseksualności
heterofil
/
ˈxɛtmãn/
noun
(szachy, pojęcie szachowe) figura o możliwości poruszania w każdym kierunku;
dronning
adjective
(starożytność) dotyczący Hetytów, ludu, który około XVII wieku p.n.e. stworzył potężne państwo z centrum w Hattusa w Anatolii
hettittisk
noun
(etnografia, etnograficzny) (historia, historyczny, historycznie) członek starożytnego ludu indoeuropejskiego zamieszkującego Anatolię;
hettitt
/
xɛwˈrɨstɨka/
noun
(logika, logiczny) umiejętność wykrywania nowych faktów oraz znajdywania związków między faktami, zwłaszcza z wykorzystaniem hipotez;
heuristikk
/
xɛzˈbɔlːax/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) libańska partia polityczna muzułmańskich szyitów;
Hizbollah
/
ˈxɛzʲjɔt/
pronoun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) grecki epik, obok Homera najwybitniejszy poeta Grecji archaicznej;
Hesiod
/
xɛwm/
noun
- zwykle usztywnione nakrycie głowy chroniące ją przed urazami;
hjelm
- (architektura, architektoniczny) obłe lub stożkowe zakończenie wieży;
kuppel
/
xɛwˈmʲjatka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Netta rufina, średni ptak wodny z upierzeniem głowy tworzącym puszysty hełm;
rødhodeand
/
ˈxʲjat͡sɨ̃nt/
noun
(botanika, botaniczny) wieloletnia roślina cebulowa z rodzaju Hyacinthus L. o ozdobnych kwiatach;
hyasint
/
ˈxʲjadɨ/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) otwarta gromada gwiazd w gwiazdozbiorze Byka;
Hyadene
/
ˈxʲid͡ʒap/
noun
(odzieżownictwo) rodzaj szala lub chusty noszonej głównie przez muzułmanki, zakrywającej głowę, uszy, włosy i szyję, ale pozostawiającej twarz odsłoniętą;
hidsjab
/
ˈxʲjɛ̃na/
noun
(zoologia, zoologiczny) drapieżny ssak przypominający masywnego kota i żywiący się padliną;
hyene
/
xʲjɛˈrarxʲja/
noun
układ elementów jakiejś struktury uporządkowany od najwyższych do najniższych według określonego kryterium;
hierarki
adjective
taki, który jest uporządkowany zgodnie z przyjętą hierarchią
hierarkisk
/
xʲjɛˈrɔɡlʲif/
noun
starożytne egipskie pismo obrazkowe;
hieroglyf
/
xʲiˈɟɛ̃na/
noun
dbanie o czystość ciała
hygiene
adjective
zapewniający przestrzeganie czystości i utrzymywanie zdrowia
hygienisk
/
ˈxʲilda/
pronoun
imię żeńskie;
Hilda
/
ˈxʲĩndʲi/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Indii;
hindi
/
ˌxʲĩnduˈ<sup>j</sup>ista/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawca hinduizmu
hinduisk
/
ˌxʲĩnduˈ<sup>j</sup>istka/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kobieta, która wyznaje hinduizm
hinduisk
/
ˌxʲĩndu<sup>j</sup>iˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z hinduizmem, dotyczący hinduizmu
hinduisk
/
xʲĩnˈdu<sup>j</sup>ism̥/
noun
(teologia, teologiczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) grupa wierzeń religijnych wyznawanych głównie na Półwyspie Indyjskim;
hinduisme
/
ˈxʲĩndus/
noun
obywatel Indii
inder
/
xʲĩnˈdusʲci/
adjective
pochodzący z Indii, dotyczący Indii lub Hindusów
indisk
/
xʲjɔp/
pronoun
(biblijny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) postać biblijna;
Job
interjection
okrzyk wyrażający entuzjazm lub euforię
hipp hipp hurra
noun
dobieranie przez kobietę partnera życiowego o pozycji społecznej wyższej lub co najmniej podobnej do swojej; dobieranie partnerów tej samej lub wyższej rangi przez samice ssaków
hypergami
noun
(medycyna, medyczny) wzrost stężenia glukozy we krwi powyżej górnej granicy normy
hyperglykemi
noun
(medycyna, medyczny) (seksuologia, seksuologiczny) zaburzenie charakteryzujące się ciągłą, wyniszczającą i uporczywą potrzebą uprawiania stosunków płciowych;
hyperseksualitet
/
ˌxʲipɛrˈtɛrmʲja/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) (medycyna, medyczny) stan nadmiernego wzrostu temperatury organizmu stałocieplnego;
hypertermi
noun
człowiek stosujący hipnozę
hypnotisør
/
xʲipˈnɔza/
noun
wywołany przez sugestię hipnotyzera lub autosugestię stan przypominający sen;
hypnose
noun
(anatomia, anatomiczny) element układu limbicznego odpowiedzialny za pamięć, konsolidację i orientację przestrzenną;
havhest
/
ˌxʲipɔˈkrɨta/
noun
osoba dwulicowa, obłudna, nieszczera, fałszywa
hykler
/
ˌxʲipɔˈkrɨzʲja/
noun
(psychologia, psychologiczny) postawa osoby, która postępuje sprzecznie z deklarowanymi przez siebie zasadami moralnymi w celu osiągania korzyści lub przedstawienia siebie w lepszym świetle;
hykleri
/
ˌxʲipɔˈlɔɟja/
noun
(zoologia, zoologiczny) nauka o koniu domowym;
hippologi
/
ˌxʲipɔ̃ˈmãɲja/
noun
(psychologia, psychologiczny) zaburzenie charakteryzujące się wzmożoną aktywnością
hypomani
/
ˌxʲipɔˈpɔtãm/
noun
(zoologia, zoologiczny) ssak z rzędu parzystokopytnych prowadzący ziemnowodny tryb życia;
flodhest
/
ˌxʲipɔˈtɛka/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rodzaj zabezpieczenia długu poprzez umożliwienie wierzycielowi odzyskanie go z nieruchomości, której to zabezpieczenie dotyczy;
hypothek
/
ˌxʲipɔˈtɛrmʲja/
noun
(medycyna, medyczny) stan chorobowy utraty ciepłoty ciała i zaniku funkcji życiowych;
hypotermi
adjective
oparty na prawdopodobieństwie, wymagający sprawdzenia
hypotetisk
/
ˌxʲipɔˈtɛza/
noun
niepotwierdzony konstrukt myślowy wyjaśniający dane zagadnienie;
hypotese
/
xʲis/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dźwięk h podwyższony o półton;
hiss
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) hiszpańskojęzyczne kraje Ameryki;
Hispanoamerika
noun
(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) zabieg chirurgicznego usunięcia macicy;
hysterektomi
/
xʲiˈstɛrʲja/
noun
(psychologia, psychologiczny) wybuchowa płaczliwość, nerwowość, rozemocjonowanie;
hysteri
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (biologia, biologiczny) nauka o tkankach
histologi
adjective
(biologia, biologiczny) związany z histologią, dotyczący histologii
histologisk
/
xʲiˈstɔrʲja/
noun
nauka zajmująca się badaniem przeszłości;
historie
/
ˌxʲistɔˈrɨt͡ʃnɨ/
adjective
- o czymś doniosłym, ważnym
- o czymś starym, dawnym
historiker
- związany z historią, z przeszłością, opisujący przeszłość
historisk
/
xʲiˈstɔrɨk/
noun
- specjalista w dziedzinie historii, badacz dziejów
- specjalistka w dziedzinie historii, badaczka dziejów
historiker
/
ˈxʲiʃpãn/
noun
człowiek narodowości hiszpańskiej, obywatel Hiszpanii, mieszkaniec Hiszpanii
spanjol
spanier
/
xʲiʃˈpãɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie położone na Półwyspie Iberyjskim ze stolicą w Madrycie;
Spania
/
xʲiʃˈpãnka/
noun
kobieta lub dziewczyna narodowości hiszpańskiej, obywatelka Hiszpanii, mieszkanka Hiszpanii
spansk
/
xʲiʃˈpãj̃sʲci/
adjective
nawiązujący do/pochodzący z Hiszpanii lub odnoszący się do Hiszpanów
spansk
/
xʲiʃˈpãj̃sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) romański język używany m.in. w Hiszpanii;
spansk
/
xʲiʃˈpãj̃skɔjɛ̃w̃ˈzɨt͡ʃnɨ/
adjective
- posługujący się językiem hiszpańskim
- spisany, stworzony w języku hiszpańskim
- taki, którego mieszkańcy posługują się językiem hiszpańskim
spansktalende
/
xʲit/
noun
utwór muzyczny (zazwyczaj piosenka) wyjątkowo modny w danym czasie
anslag
/
xʲif/
acronym
(medycyna, medyczny) wirus wywołujący AIDS;
hiv
/
xm̥m/
interjection
…sygnalizujący namysł
hmm
/
ˈxɔaks/
noun
fałszywa informacja pozorująca prawdziwą, aby wprowadzić w błąd odbiorcę
bedrag
/
ˈxɔbbʲi/
noun
pasja, zamiłowanie do robienia czegoś; zainteresowanie;
hobby
/
xɔˈdɔvat͡ɕ/
verb
zapewniać żywym organizmom (zwierzętom, roślinom, bakteriom) odpowiednie warunki do wzrostu, rozwoju i rozmnażania
dyrke
/
xɔˈdɔvla/
noun
(biologia, biologiczny) próbka bakteryjna lub grzybowa uzyskana w laboratorium
kultur
noun
cecha tego, co hojne; cecha tych, którzy są hojni
gave
/
ˈxɔkɛj/
noun
(sport, sportowy) każda z kilku rodzajów gier zespołowych rozgrywanych na lodowisku lub na boisku, w której zawodnicy trącając zakrzywionym kijem krążek lub małą piłkę, starają się trafić do bramki przeciwnika;
hockey
/
ˈxɔkɛj na‿ˈlɔd͡ʑɛ/
noun
(sport, sportowy) hokej rozgrywany na lodowisku;
ishockey
/
xɔl/
noun
(architektura, architektoniczny) duża, reprezentacyjna sala znajdująca się u wejścia do kina, teatru, hotelu, do apartamentów itp.
sal
/
xɔˈlãndʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;
Nederland
Holland
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) prowincja Holandii, ze stolicą w Hadze, położona wzdłuż wybrzeża Morza Północnego;
Zuid-Holland
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) prowincja w północno-zachodniej Holandii ze stolicą w Haarlem;
Noord-Holland
/
xɔˈlɛ̃ndɛr/
noun
człowiek narodowości holenderskiej, obywatel Holandii, mieszkaniec Holandii
nederlender
/
ˌxɔlɛ̃nˈdɛrka/
noun
kobieta lub dziewczyna narodowości holenderskiej, obywatelka Holandii, mieszkanka Holandii
nederlandsk
/
ˌxɔlɛ̃nˈdɛrsʲci/
adjective
związany z Holandią, dotyczący Holandii (państwa)
nederlandsk
/
ˌxɔlɛ̃nˈdɛrsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) główny język Holandii;
Nederlandsk
verb
(rzadki, rzadko używany) (sport, sportowy) jeździć na łyżwach, zataczając koła, łuki, zakreślając esowate linie
tegne
noun
teoria zakładająca, że świat stanowi całość, niedającą się sprowadzić do sumy części
Holisme
/
xɔlm/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ho i liczbie atomowej 67;
holmium
/
xɔˈlɔt͡sɛ̃n/
noun
(geologia, geologiczny) najmłodsza epoka dziejów Ziemi;
Holocen
adjective
(geologia, geologiczny) związany z holocenem, dotyczący holocenu
Holocen
/
xɔˈlɔkawst/
noun
(historia, historyczny, historycznie) zagłada, całkowite zniszczenie, zwłaszcza prześladowanie i zagłada Żydów europejskich przez hitlerowców w czasie II wojny światowej, (zobacz) Holokaust
Holocaust
adjective
mający na celu integrację, zorietowany na scalenie
holotropisk
/
ˈxɔ̃mar/
noun
(zoologia, zoologiczny) skorupiak z rzędu homarowatych – Nephropidae – masowo poławiany dla celów spożywczych;
hummer
/
xɔ̃ˈmaʒɛt͡s/
noun
(zoologia, zoologiczny) Nephrops norvegicus, gatunek homara ceniony ze względu na walory smakowe;
sjøkreps
/
ˌxɔ̃mɛɔˈpatʲja/
noun
leczenie schorzenia za pomocą rozcieńczonego czynnika wywołującego daną chorobę;
homøopati
/
ˈxɔ̃mɛr/
pronoun
(starożytność) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) starożytny grecki epik, pieśniarz i poeta, autor „Iliady” i „Odysei”;
Homer
/
ˈxɔ̃mɔ/
prefix
pierwszy człon wyrazów złożonych, mający znaczenie: taki sam, jednolity
homo-
/
ˌxɔ̃mɔˈfɔbʲja/
noun
silna niechęć do homoseksualizmu i homoseksualistów, dyskryminacja osób homoseksualnych;
homofobi
noun
(biologia, biologiczny) wybieranie partnera podobnego fenotypowo do wybierającego
homogami
adjective
jednorodny, taki, który nie wykazuje różnic w np. budowie
homogen
/
xɔ̃ˈmɔ̃ɲĩm/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz o identycznym brzmieniu z innym wyrazem, ale o odmiennym znaczeniu (niekiedy też pisowni) i zwykle innym pochodzeniu
homonym
/
ˌxɔ̃mɔsɛksu<sup>w</sup>aˈlʲista/
noun
(seksuologia, seksuologiczny) mężczyzna o homoseksualnej orientacji seksualnej;
homofil
/
ˌxɔ̃mɔsɛksuˈ<sup>w</sup>alʲism̥/
noun
(seksuologia, seksuologiczny) kierowanie popędu seksualnego do osobników tej samej płci;
homoseksualitet
/
ˌxɔ̃mɔsɛksuˈ<sup>w</sup>alnɨ/
adjective
związany z homoseksualizmem, dotyczący homoseksualizmu
homoseksuell
noun
(biologia, biologiczny) (genetyka) organizm posiadający dwa identyczne allele danego genu;
homozygot
/
xɔ̃nˈduras/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej;
Honduras
/
ˌxɔ̃nduˈrasʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Honduras
honduransk
/
ˈxɔ̃ŋkːɔ̃ŋk/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) specjalny region administracyjny w Chinach nad Morzem Południowochińskim;
Hongkong
/
ˈxɔ̃nɔr/
noun
czyjeś poczucie godności
ære
/
xɔp/
interjection
…zachęcający kogoś do wykonania skoku lub do podskakiwania
hoppe
/
xɔˈplʲita/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) ciężkozbrojny żołnierz piechoty starożytnej Grecji walczący w falandze;
hoplitt
/
ˈxɔrda/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) wojsko koczowniczych ludów tureckich i mongolskich
hær
/
ˈxɔrmɔ̃n/
noun
(biologia, biologiczny) wytwarzana w organizmie substancja która reguluje procesy życiowe;
hormon
/
xɔˈrɔskɔp/
noun
opis konfiguracji ciał niebieskich, na podstawie którego sporządza się przepowiednię
horoskop
/
xɔˈrɨzɔ̃nt/
noun
- linia powstała z przecięcia sfery niebieskiej na dwie części, i wyznaczająca granicę pomiędzy przestrzenią widoczną dla obserwacji i zasłoniętą przez Ziemię;
- zwykle w lm: (przenośnie, przenośnia) możliwości, perspektywy, plany na przyszłość
- (przenośnie, przenośnia) otoczenie, środowisko czegoś lub czyjeś
- (przenośnie, przenośnia) zakres, zasięg, np. wiedzy, zainteresowań, myśli
- odległość w czasie, na jaką prognozowane jest jakieś zjawisko
horisont
/
ˌxɔrɨzɔ̃nˈtalnɨ/
adjective
(książkowy) taki, który ma poziomy kierunek
horisontal
noun
(medycyna, medyczny) zakład świadczący opiekę ludziom nieuleczalnie chorym bądź umierającym;
hospice
/
ˈxɔd ˈːɔk/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) gorąca parówka podawana w rozciętej bułce z dowolnymi przyprawami;
pølse
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) gorąca parówka podawana w rozciętej bułce z dowolnymi przyprawami;
pølse
/
ˈxɔtɛl/
noun
(hotelarstwo) budynek do czasowego pobytu za opłatą;
hotell
/
ˈxɔtspɔt/
noun
(informatyka, informatyczny) publiczny punkt dostępu do internetu za pośrednictwem sieci bezprzewodowej;
urolig område
adjective
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dotyczący muzyki house
hus
/
xɔˈwɔta/
noun
(pogardliwie, pogardliwy) grupa osób, które zachowują się w sposób niekulturalny, chamski, ordynarny, prostacki
pakk
/
ˈxɔʒɨ/
adjective
(dawniej, dawny) taki, który wygląda dobrze, zdrowo, pięknie, młodo, jest silny i urodziwy
yppig
/
ˈxrabʲja/
noun
tytuł szlachecki;
greve
/
xraˈbʲĩna/
noun
żona hrabiego
grevinne
noun
materiał łatwopalny uzyskiwany z hub, stosowany do rozniecania ognia za pomocą krzesiwa;
knusk
/
ˈxut͡ʃɛt͡ɕ/
verb
wydawać głośny, niski ton
knipse
/
ˈxufnal/
noun
gwóźdź o niemal kwadratowym przekroju służący do przybijania podkowy koniowi;
søm
noun
(historia, historyczny, historycznie) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek wspólnoty Kościoła francuskich ewangelików reformowanych;
hugenott
/
ˈxuɡɔ/
pronoun
imię męskie;
Hugo
/
xuk/
noun
głośny odgłos słyszalny w czasie wybuchu, wystrzału albo upadku ciężkiego przedmiotu, uderzenia pioruna
rumling
/
ˌxulajˈnɔɡa/
noun
(transport, transportowy) prosty pojazd złożony z dwóch lub trzech kół, kierownicy i miejsc na nogi
sparkesykkel
/
ˌxũmãɲiˈtarnɨ/
adjective
szanujący godność człowieka i zwierząt, zgodny z zasadami humanitaryzmu
humanitær
/
ˈxũmɔr/
noun
zdolność dostrzegania komicznych stron rzeczywistości
humor
adjective
dowcipny, zabawny, śmieszny, żartobliwy
humoristisk
noun
(historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) członek koczowniczego ludu, który ok. 370 r. najechał Europę;
hun
/
ˈxura/
interjection
… wyrażający radość i zachęcający do wiwatowania na cześć kogoś lub z powodu osiągnięcia czegoś
hurra
/
xuˈraɡãn/
noun
(geografia, geograficzny) (meteorologia, meteorologiczny) silny, porywisty wiatr, w którego prędkość wynosi powyżej 33 m/s, zwykle towarzyszący cyklonom tropikalnym;
orkan
adjective
(handel, handlowy) kupowany i sprzedawany na dużą skalę, po niższej cenie niż w handlu detalicznym
engros-
/
xuɕˈtafka/
noun
- przyrząd do bujania dzieci;
- (przenośnie, przenośnia) gwałtowne zmiany, wahania; zmienność
dumphuske
/
xɨ.ˈbrɨ.da/
noun
- (biologia, biologiczny) roślina lub zwierzę powstałe ze skrzyżowania osobników należących do dwóch różnych odmian, ras lub gatunków;
- (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz złożony z elementów pochodzących z dwóch różnych języków;
- (książkowy) coś, co składa się z różnych elementów, często niepasujących do siebie
hybrid
/
ˈxɨdra/
pronoun
- (geografia, geograficzny) główne miasto na wyspie Hydra (1.4)
- (geografia, geograficzny) wyspa należąca do archipelagu Wysp Sarońskich;
- (mitologia grecka) wielogłowy wąż wodny, spłodzony przez Tyfona i Echidnę;
Vannslangen
/
ˌxɨdrawˈlʲit͡ʃnɨ/
adjective
- dotyczący ciśnienia płynów
- zawierający sprężoną ciecz lub poruszany za jej pomocą
hydraulisk
/
xɨˈdrawlʲik/
noun
robotnik, którego praca polega na montażu i naprawie instalacji wodociągowej, kanalizacyjnej oraz centralnego ogrzewania
rørlegger
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (fizyka, fizyczny) nauka zajmująca się rzeczywistymi układami, w których zachodzi przepływ cieczy i energii;
hydraulikk
/
ˌxɨdrɔˈɡrafʲja/
noun
(geografia, geograficzny) nauka o wodach jako elemencie środowiska geograficznego
hydrografi
/
ˌxɨdrɔˈlɔɟja/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) nauka o wodzie występującej w przyrodzie;
hydrologi
/
xɨˈdrɔplãn/
noun
(lotnictwo, lotniczy) samolot, który może lądować na wodzie i startować z niej;
sjøfly
/
ˌxɨdrɔˈpɔ̃ɲika/
noun
bezglebowa metoda uprawy roślin w roztworach wodnych, z których pobierają one składniki pokarmowe, a ziemia została zastąpiona ceramicznym granulatem służącym jedynie do utrzymania rośliny w pionie;
vannkultur
noun
(geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) geosfera obejmująca ogół wód na ziemskim globie;
hydrosfæren
/
xɨ̃mn/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (urzędowy) uroczysta i podniosła pieśń pochwalna o apostroficznym charakterze wypowiedzi, komponowana na cześć bóstwa, szczególnej osoby, wydarzenia, ojczyzny (kraju), a także idei;
hymne
/
ˈxɨpnɔs/
pronoun
- (mitologia grecka) bóg i uosobienie snu utożsamiany z rzymskim Somnusem;
- (astronomia, astronomiczny) planetoida o numerze katalogowym 14827;
Hypnos
noun
(botanika, botaniczny) Hyssopus L., rodzaj rośliny zielnej lub półkrzewu z rodziny jasnotowatych
isop
particle
(potocznie, potoczny) …wzmacniająca pytanie
hæ
/
i/
conjunction
…łączący słowa i zdania równorzędne
og
- … służąca do podsumowania poprzedzającej myśli
altså
- mimo to, mimo wszystko
i alle fall
adverb
wyrażenie zamykające wypowiedź, zastępujące dalszy ciąg wyliczenia
og så videre
/
ˈibʲis/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) ptak brodzący z podrodziny ibisów, Threskiornithinae;
ibis
/
ix/
pronoun
3. (osoba) lm
deres
/
ˌixtʲjɔˈlɔɟja/
noun
(zoologia, zoologiczny) nauka o rybach;
iktyologi
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) nieuznawana republika na Kaukazie
Isjkeria
/
ˈida/
pronoun
imię żeńskie;
Ida
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) stan w Stanach Zjednoczonych;
Idaho
/
iˈdɛa/
noun
- myśl przewodnia;
- pomysł
oppfatning
/
ˌidɛaˈlʲista/
noun
- (filozofia, filozoficzny) zwolennik idealizmu
- (przenośnie, przenośnia) lub (ironicznie) marzyciel
- osoba kierująca się wiarą w ideały, postępująca zgodnie z zasadami
idealist
noun
doskonałość, najwyższy cel dążeń, pragnień
ideal
noun
cecha tego, co identyczne
identitet
/
ˌidɛ̃ntɨfʲiˈkat͡sʲja/
noun
- (książkowy) stwierdzenie czyjejś tożsamości, ustalenie jednakowości czegoś w porównaniu z czymś
- (psychologia, psychologiczny) (socjologia, socjologiczny) utożsamianie się osoby bądź grupy z wartościami i stylem innej osoby lub grupy
- (psychologia, psychologiczny) utożsamianie się z kimś, współodczuwanie; przeżywanie przez kogoś czegoś bezpośrednio jego niedotyczącego tak, jak ktoś inny, kogo to dotyczy naprawdę
identifikasjon
adjective
dający się zidentyfikować
identifiserbar
/
ˌidɛˈɔɡrãm/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) znak graficzny, który pojedynczo może oznaczać określony przedmiot, ale też zależnie od kontekstu pewną ideę; nie informuje o wymowie;
ideogram
noun
twórca, teoretyk lub zagorzały propagator określonej ideologii
ideolog
/
ˌidɛɔˈlɔɟja/
noun
system poglądów, idei jednostki lub grupy; wspólnota światopoglądów, której celem jest świadome dążenie do realizacji określonego interesu klasowego, grupowego lub narodowego
ideologi
/
ˌidɛɔlɔˈɟit͡ʃnɨ/
adjective
związany z ideologią, mający cechy ideologii
ideologisk
adjective
(językoznawstwo, językoznawczy) swoisty dla konkretnego języka, będący idiomem
idiomatisk
adjective
związany idiomem, dotyczący idiomu
idiomatisk
adjective
(medycyna, medyczny) powstający spontanicznie lub mający niejasne albo nieznane podłoże;
idiopatisk
noun
cecha, która wyróżnia kogoś lub coś spośród innych ludzi bądź obiektów
særegenhet
/
iˈdʲjɔta/
noun
(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) człowiek głupi, tępak
dust
/
ˌidʲjɔˈtɨt͡ʃʲɲɛ/
adverb
w sposób idiotyczny
tåpelig
noun
(grubiański, grubiańsko) coś głupiego, nieroztropnego
dumhet
/
ˈidɔ/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język sztuczny, opracowany na bazie esperanto;
ido
/
ˈidɔl/
noun
- osoba, którą się podziwia
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) figura bóstwa
idol
noun
- (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) pogodny liryk opiewający uroki życia na wsi
- (potocznie, potoczny) sielankowe życie
idyll
/
ˌidɨlˈlʲit͡ʃnɨ/
adjective
- (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) o utworze literackim: będący idyllą lub mający jej cechy
- pogodny, beztroski, sielankowy
idyllisk
/
iɡˈlʲit͡sa/
noun
(architektura, architektoniczny) długi, wąski stożek zwieńczający wieżę
spir
/
iɡˈlʲit͡ʃʲɲa/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) europejska ryba morska, u której ikra i młode znajduje się w komorze lęgowej na ciele;
tangsnelle
/
ˈiɡlu/, /
ˈiɡlɔ/
noun
kopulasty domek z brył ubitego śniegu lub lodu;
iglo
/
ˌiɡnɔˈrãnt͡sʲja/
noun
brak wiedzy na jakiś ważny temat
uvitenhet
/
ˌiɡnɔˈrɔvat͡ɕ/
verb
pomijać, nie zwracać uwagi
ignorere
verb
traktować coś bez należnej powagi, robić sobie z czegoś zabawkę, lekceważyć ryzyko lub uczucia
leke
/
ˈiɡrad͡ʑ ˈz‿ɔɟɲɛ̃m/
idiom
niebezpiecznie, nadmiernie ryzykować
leke med ild
/
iˈɡʒɨska ˌɔlʲĩmˈpʲijsʲcɛ/
noun
(sport, sportowy) najstarsza międzynarodowa impreza sportowa organizowana co cztery lata w różnych miastach;
Olympiske leker
noun
(dawniej, dawny) impreza o charakterze niesportowym
lure
/
ˈiɡwa/
noun
(krawiectwo) cienki podłużny przedmiot o ostrym zakończeniu, najczęściej wykonany z metalu;
nål
/
iˈkɔ̃na/
noun
(sztuka) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) obraz sakralny, malowany na drewnie, wyobrażający postacie świętych, sceny z ich życia, sceny biblijne lub liturgiczno-symboliczne;
ikon
noun
- (książkowy) elementy uważane za charakterystyczne dla przedstawianego podmiotu
- (książkowy) ogół przedstawień wizualnych połączonych ze sobą osobą twórcy lub tematyką
- (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (sztuka) naukowe interpretowanie obrazów;
ikonografi
/
ˌikɔ̃ˈnɔklasm̥/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ruch zwalczający oddawanie czci obrazom i figurom religijnym, rozwijający się na przełomie VIII i IX wieku w Bizancjum;
billedstorm
/
ˈikra/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) jaja ryb
rogn
/
ˈilɛ/
interrogativePronoun
- używany do pytania o liczność elementów w zbiorze
- używany do pytania o wielkość
hvor meget
/
ˈilɛ/
pronoun
- rozpoczynający zdanie podrzędne określające liczność elementów w zbiorze
- rozpoczynający zdanie podrzędne określające wielkość czegoś
hvor meget
/
iˈlɔt͡ʃɨ̃n/
noun
(matematyka, matematyczny) wynik mnożenia arytmetycznego
produkt
/
iˈlɔras/
noun
(matematyka, matematyczny) wynik dzielenia
kvotient
adjective
dotyczący ilości
kvantitativ
/
ˈilɔɕt͡ɕ/
noun
- liczba określająca objętość lub masę;
beløp
- (potocznie, potoczny) liczba sztuk
kvantitet
/
ˌiluˈstrat͡sʲja/
noun
reprodukcja fotografii, rysunku lub obrazu, będąca uzupełnieniem, wyjaśnieniem lub ozdobą drukowanego tekstu;
illustrasjon
/
ˌiluˈstratɔr/
noun
osoba tworząca ilustracje, osoba zajmująca się ilustrowaniem – opatrywaniem tekstów ilustracjami
illustratør
verb
- (przenośnie, przenośnia) uzupełniać, unaoczniać coś przykładem, dodatkowym komentarzem lub dokumentacją
anskueliggjøre
- opatrywać tekst ilustracją: fotografią, grafiką lub wykresem
illustrere
noun
(psychologia, psychologiczny) uświadomione doznanie wrażenia widzenia czegoś nieistniejącego, zniekształcone widzenie
illusjon
noun
(sztuka) człowiek wykorzystujący efekt złudzenia w czasie swoich występów
illusjonist
/
ˌĩmaɟĩˈnat͡sʲja/
noun
- wytwór wyobraźni, przedstawienie sobie czegoś
- zdolność do tworzenia obrazów za pomocą wyobraźni; fantazjowanie
fantasi
/
ˈĩmãm/
noun
uczony duchowny muzułmański, przywódca religijny;
imam
/
ˈĩmbʲir/
noun
- (botanika, botaniczny) Zingiber Boehm., rodzaj roślin wieloletnich, pochodzących z Azji i Australii;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyprawa z imbiru lekarskiego, Zingiber officinale Rosc., w formie świeżego kłącza lub proszku
ingefær
/
ˌĩmʲjɛ̇̃ɲˈːit͡ʃka/
noun
kobieta lub dziewczyna mająca takie samo imię lub nazwisko, jak inna osoba
navnebror
/
ĩˈmʲjɛ̇̃ɲːik/
noun
ktoś, kto ma takie samo imię, jak dana osoba
navnebror
/
ĩˈmʲjɛswuf/
noun
(gramatyka) forma czasownika używana jako przymiotnik lub przysłówek;
partisipp
/
ˌĩmʲiˈɡrat͡sʲja/
noun
napływ cudzoziemców do jakiegoś kraju w celu osiedlenia się w nim
innvandring
/
ˌĩmʲiɡraˈt͡sɨjnɨ/
adjective
związany z imigracją, należący do niej
innvandring
/
ĩˈmʲiɡrãnt/
noun
osoba przybywająca do jakiegoś kraju w celu osiedlenia się w nim
immigrant
verb
przybywać do obcego kraju w celu osiedlenia
immigrere
noun
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) technika polifoniczna polegająca na powtórzeniu melodii z jednego głosu przez inny;
- czynność polegająca na udawaniu, naśladowaniu czegoś; naśladowanie
- rzecz udająca, naśladująca inną rzecz
herming
/
ˌĩmʲiˈtɔvat͡ɕ/
verb
naśladować coś lub kogoś
imitere
/
ˈĩmʲjɛ/
noun
indywidualna nazwa osoby i stworzeń wyższych (anioła, boga, diabła itd.), zwierzęcia, rośliny itp.;
navn
fornavn
/
ˌĩmːũˈɲitɛt/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przywilej wyłączenia spod prawa ogólnego, który do czasu uchylenia blokuje odpowiedzialność karną; udzielany bywa zwykle ważnym urzędnikom państwowym, sędziom, dyplomatom, parlamentarzystom
immunitet
/
ˌĩmːũnɔˈlɔɟja/
noun
(medycyna, medyczny) (biologia, biologiczny) nauka o mechanizmach odpornościowych organizmu;
immunologi
noun
(elektryczność) (fizyka, fizyczny) wielkość charakteryzująca przeciwstawianie się przepływowi prądu zmiennego w obwodzie elektrycznym;
impedans
/
ˌĩmpɛˈratɔr/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) w starożytnym Rzymie: dowódca wojskowy
- (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) tytuł władcy w niektórych monarchiach
keisar
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) polityka zagraniczna oparta na militaryzmie, dążenie do podporządkowania sobie innych krajów, stania się imperium
imperialisme
/
ĩmˈpɛrʲjũm/
noun
- (przenośnie, przenośnia) wielkie przedsiębiorstwo lub organizacja mająca placówki w wielu miejscach na dużym obszarze
imperium
- wielkie i potężne państwo, które podporządkowuje sobie inne kraje
keiserdømme
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) starożytne państwo obejmujące obszary basenu Morza Śródziemnego
Romerriket
/
ˌĩmpɛrˈtɨ̃nɛ̃nt/
noun
osoba zachowująca się niegrzecznie, arogancko, obraźliwie lub bezczelnie
slyngel
noun
- siła rozpędu
- szybki ruch
drivkraft
/
ˌĩmplɛ̃mɛ̃nˈtat͡sʲja/
noun
(publikatory) (urzędowy) (informatyka, informatyczny) wdrożenie czegoś w życie;
iverksetting
/
ˌĩmplʲiˈkat͡sʲja/
noun
następstwo, konsekwencja
forgrening
verb
pociągać za sobą
implisere
/
ˌĩmplɔˈdɔvat͡ɕ/
verb
ulegać implozji, gwałtownie zapadać się w sobie
implodere
adjective
- godny podziwu z powodu rozmiarów
beundringsverdt
- wzbudzający uznanie i zachwyt
imponerende
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) nurt w sztuce europejskiej i amerykańskiej drugiej połowy XIX wieku;
impresjonisme
adjective
taki, który robi ulotne wrażenie
imponerende
/
ĩmˈprɛza/
noun
- (potocznie, potoczny) zabawa, przyjęcie
party
- wydarzenie kulturalne lub sportowe
programpost
/
ˌĩmprʲĩˈmatur/
noun
(kościelny) (administracja) kościelne pozwolenie na druk;
imprimatur
noun
komponowanie muzyki, pisanie utworów, wygłaszanie przemówień pod wpływem chwili i bez przygotowania
improvisasjon
verb
- (przenośnie, przenośnia) wykonywać z jakichkolwiek dostępnych materiałów
- prezentować, wykonywać coś bez przygotowania
improvisere
/
ˈĩmpuls/
noun
(przenośnie, przenośnia) podnieta, pobudka do działania
trang
/
ĩˈnat͡ʃɛj/
adverb
- w inny sposób, nie tak jak jest; odwrotnie, odmiennie
annerledes
- w innym przypadku
ellers
/
ˌĩnawɡuˈrat͡sʲja/
noun
(podniośle) uroczyste rozpoczęcie lub otwarcie czegoś ((na przykład) działalności, przedsięwzięcia) [od XVIII w.]
åpning
verb
dokonywać inauguracji; rozpoczynać uroczyście
innvie
/
ˈĩnt͡sɛst/
noun
(rzadki, rzadko używany) obcowanie płciowe z kimś blisko spokrewnionym
blodskam
/
ĩnt/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu In i liczbie atomowej 49;
indium
/
ˈĩndɛks/
noun
- (ekonomia, ekonomiczny) (bankowość, bankowy) miernik koniunktury giełdowej obrazujący zmiany cen akcji
- (informatyka, informatyczny) dane pozwalające szybko przeszukiwać bazę danych według określonej kolumny lub ich zbioru
- (statystyka, statystyczny) liczba względna charakteryzująca zmiany poziomu zjawiska zachodzące w pewnym czasie
indeks
/
ĩnˈdʲjãna/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) stan w Stanach Zjednoczonych ze stolicą w Indianapolis;
Indiana
/
ĩnˈdʲjä̃j̃sʲci/
adjective
związany z Indianami, dotyczący Indian
indiansk
/
ˈĩndʲjɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
India
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) zbiorcza nazwa wysp leżących między Morzem Karaibskim a Oceanem Atlantyckim;
Karibia
/
ˌĩndɔɛwrɔˈpɛjsʲci/
adjective
(językoznawstwo, językoznawczy) wywodzący się z praindoeuropejskiej wspólnoty językowej lub stanowiący jej kontynuację
indoeuropeisk
/
ˌĩndɔˈlɛ̃nt͡sʲja/
noun
(książkowy) bezradność, bezczynność, brak reakcji na sytuację
hjelpløshet
noun
(edukacja, edukacyjny) nauka o językach i kulturze Indii
indologi
/
ˌĩndɔ̃ˈnɛzʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wyspiarskie państwo w południowo-wschodniej Azji ze stolicą w Dżakarcie;
Indonesia
/
ˌĩndɔ̃nɛˈzɨjsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Indonezja
indonesisk
/
ˌĩndɔ̃nɛˈzɨjsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Indonezji;
indonesisk
/
ˈĩndɔr/
noun
samiec indyka
kalkun
noun
(matematyka, matematyczny) metoda dowodzenia praw matematycznych przy pomocy zasady indukcji matematycznej;
induksjon
adjective
- (filozofia, filozoficzny) oparty na metodzie indukcji
- (fizyka, fizyczny) dotyczący zjawiska indukcji
induksjon
/
ĩnˈdɨt͡ʃka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) samica indyka
kalkun
/
ĩnˈdɨjsʲci/
adjective
związany z Indiami, dotyczący Indii
indisk
/
ˈĩndɨk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Meleagris, duży hodowlany ptak grzebiący z rodziny kurowatych;
kalkun
noun
(chemia, chemiczny) (wariant) (zobacz) wskaźnik
indikator
noun
- (filozofia, filozoficzny) zasada zgodnie z którą jednostka ludzka uznawana jest za najwyższe dobro;
- poczucie własnej niezależności i odrębności powiązane z dążeniem do zachowania własnych poglądów
individualisme
adverb
występując osobno
individuell
/
ˌĩndɨvʲiduˈ<sup>w</sup>alnɨ/
adjective
- osobny, niezespołowy, pojedynczy, samemu, oddzielny
- właściwy jednostce, typowy dla konkretnej osoby, swoisty
individuell
/
ĩˈnɛrt͡sʲja/
noun
bierne poddawanie się, niechęć do czynu, brak woli podjęcia własnej inicjatywy
treghet
/
ĩnˈfɛkt͡sʲja/
noun
(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) proces chorobowy wywołany przez drobnoustroje chorobotwórcze w organizmie;
infeksjon
verb
(medycyna, medyczny) wywoływać infekcję
infisere
/
ĩnˈflat͡sʲja/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) postępujący spadek wartości pieniądza prowadzący do wzrostu cen;
inflasjon
/
ˌĩnfluˈ<sup>w</sup>ɛ̃nt͡sa/
noun
(przestarzałe, przestarzały) (medycyna, medyczny) grypa
influensa
/
ˌĩnfɔrˈmat͡sʲja/
noun
poinformowanie o czymś, zakomunikowanie
informasjon
/
ˌĩnfɔrmaˈt͡sɨjnɨ/
adjective
dostarczający wiadomości lub innych informacji
nyheter
/
ˌĩnfɔrˈmatɨka/
noun
nauka o gromadzeniu i przetwarzaniu informacji;
informatikk
noun
(fizyka, fizyczny) fala dźwiękowa o częstotliwości zbyt niskiej by być słyszalną dla człowieka (zależnie od definicji poniżej 16 albo 20 Hz);
infralyd
/
ˌĩnfrastrukˈtura/
noun
podstawowe struktury techniczne lub organizacyjne, niezbędne do prawidłowego funkcjonowania społeczeństwa, gospodarki lub określonego przedsięwzięcia;
infrastruktur
pronoun
imię żeńskie;
Embjörg
pronoun
(geografia, geograficzny) kraina historyczna leżąca nad brzegiem Zatoki Fińskiej, na południe od Karelii a na wschód od Estonii, obecnie w granicach administracyjnych Rosji
Ingermanland
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język inguski;
ingusjisk
/
ˌĩnxaˈlatɔr/
noun
(medycyna, medyczny) sprzęt służący do inhalacji i terapii dróg oddechowych;
inhalator
noun
propozycja zrealizowania określonych działań
initiativ
verb
dawać czemuś początek
sette i gang
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wcielenie bóstwa w osobę ludzką;
inkarnasjon
noun
(fizyka, fizyczny) nachylenie, kąt nachylenia
tilbøyelighet
noun
coś włączonego lub wbudowanego w całość
inkludering
noun
(medycyna, medyczny) nietrzymanie wydalania – moczu lub stolca;
inkontinens
/
ˌĩŋkrɛ̃mɛ̃nˈtat͡sʲja/
noun
(informatyka, informatyczny) operacja zwiększenia wartości o jeden;
inkrementere
/
ˌĩŋkrɨ̃mʲĩˈnɔvat͡ɕ/
verb
(książkowy) obwiniać, stawiać zarzuty
beskylde
/
ˌĩŋkũˈnabuw/
noun
(bibliotekoznawstwo, bibliotekoznawczy) książka wydrukowana w Europie przed 1501 rokiem (przed XVI wiekiem);
inkunabel
noun
proces wprowadzenia czegoś nowego, ulepszania czegoś
innovasjon
adjective
dający nową jakość; wprowadzający coś zupełnie nowego
banebrytende
/
ˈĩnːɨ/
adjective
odmienny, wyglądający, zachowujący się inaczej niż zwykle
annen
/
ˈĩnːɨ/
indefinitePronoun
nie ten, jakiś odmienny
annen
/
ˌĩw̃st͡sɛ̃ɲiˈzatɔr/
noun
(teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) osoba odpowiedzialna za przygotowanie i organizację spektaklu;
regissør
/
ˌĩw̃sɛ̃mʲĩˈnat͡sʲja/
noun
(zootechnika, zootechniczny) sztuczne zapłodnienie poprzez wprowadzenie do dróg rodnych samicy nasienia pobranego od samca;
inseminasjon
/
ĩw̃ˈsɛrat/
noun
(przestarzałe, przestarzały) ogłoszenie opublikowane w prasie
annonse
/
ĩw̃ˈskrɨpt͡sʲja/
noun
(książkowy) trwały, pamiątkowy napis zwykle wykuty w kamieniu, czasem wyryty w metalu lub drewnie;
inskripsjon
/
ˌĩw̃spʲiˈrat͡sʲja/
noun
natchnienie, twórczy zapał, wena
inspirasjon
/
ˌĩw̃staˈlat͡sʲja/
noun
- (sztuka) przestrzenne dzieło sztuki zaaranżowane z przedmiotów;
- (technologia, technika, techniczny) czynność instalowania – montowanie czegoś z części i podzespołów
- (technologia, technika, techniczny) system urządzeń, przewodów tworzący jakąś całość
installasjon
noun
- (technologia, technika, techniczny) osoba zakładająca instalację
- (informatyka, informatyczny) program komputerowy instalujący oprogramowanie i przygotowujący go do użytkowania;
installatør
/
ˌĩw̃staˈlɔvat͡ɕ/
verb
- (informatyka, informatyczny) umieszczać program komputerowy na komputerze tak, aby poprawnie działał
- (technologia, technika, techniczny) montować jakieś urządzenie do pracy w danym miejscu lub warunkach
- (potocznie, potoczny) wprowadzać się do nowego mieszkania, pokoju itp., urządzać się
innrede
noun
(administracja) dany stopień organizacyjny w układzie podległych sobie instytucji
instans
/
ĩw̃ˈstrukt͡sʲja/
noun
zbiór zasad zalecających postępowanie w określonej dziedzinie
veiledning
noun
udzielanie komuś instrukcji, wskazówek
veiledning
/
ĩw̃ˈstrũmɛ̃nt/
noun
- (medycyna, medyczny) narzędzie chirurgiczne;
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) przyrząd wytwarzający dźwięk, (zobacz) instrument muzyczny
- (technologia, technika, techniczny) narzędzie
- (technologia, technika, techniczny) przyrząd pomiarowy;
- (przenośnie, przenośnia) środek służący realizacji celu
instrument
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument muzyczny z drgającym wewnątrz słupem powietrza wdmuchiwanym przez ustnik lub wtłaczanym;
blåseinstrument
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) przyrząd służący do wytwarzania dźwięków muzycznych;
musikkinstrument
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument muzyczny, w którym źródłem dźwięku są napięte struny pobudzane smyczkiem;
strykeinstrument
/
ˈĩw̃stɨ̃ŋkt/
noun
wrodzona zdolność nieracjonalnego, acz adekwatnego zachowywania się w danej sytuacji
instinkt
/
ˌĩw̃stɨtut͡sʲjɔ̃ˈnalnɨ/
adjective
związany z instytucją, właściwy instytucji, instytucjonalności
institusjonell
/
ˌĩw̃suˈlʲĩna/
noun
- (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) syntetyczny hormon lub jego analog stosowany jako lek w terapii cukrzycy
- (fizjologia, fizjologiczny) hormon produkowany przez trzustkę;
insulin
/
ˌĩw̃suˈrɛkt͡sʲja/
noun
(książkowy) powstanie zbrojne
opprør
noun
osąd, opinia, wypowiedź przypisująca komuś niegodziwe lub nieprawdziwe zamiary, czyny lub myśli, często nie wprost, a z użyciem aluzji
insinuasjon
/
ĩnˈtarsʲja/
noun
(sztuka) metoda zdobnicza polegająca na zdobieniu przedmiotów drewnianych innymi gatunkami drewna;
intarsia
/
ˌĩntɛˈɡrat͡sʲja/
noun
połączenie danych części w całość (włączenie elementu do całości)
integrasjon
/
ˌĩntɛˈɡralnɨ/
adjective
nierozerwalnie związany z czymś
integral
noun
człowiek posiadający dużą wiedzę i imponujące zdolności umysłowe;
intellektuell
/
ˌĩntɛlɛktuˈ<sup>w</sup>alnɨ/
adjective
dotyczący intelektu lub intelektualistów
intellektuell
/
ˌĩntɛlʲiˈɡɛ̃nt͡sʲja/
noun
sprawność umysłowa, umiejętność polegająca na rozumieniu danych sytuacji;
intelligens
/
ˌĩntɛlʲiˈɡɛ̃ntnɨ/
adjective
odznaczający się inteligencją
intelligent
/
ĩnˈtɛ̃nt͡sʲja/
noun
chęć, zamiar
mening
/
ĩnˈtɛrɛs/
noun
- (potocznie, potoczny) (ekonomia, ekonomiczny) firma, działalność gospodarcza
butikk
- sprawa (do załatwienia)
dele ut
- korzyść, pożytek
rente
/
ˌĩntɛrɛˈsɔvat͡ɕ/
verb
wzbudzać zainteresowanie, ciekawić
interessere
/
ˌĩntɛrɛsuˈjɔ̃nt͡sɨ/
adjective
ciekawy, zajmujący
interessant
noun
(fizyka, fizyczny) zjawisko powstawania nowego, przestrzennego rozkładu amplitudy fali (wzmocnienia i wygaszenia) w wyniku nakładania się na siebie fal;
interferens
/
ĩnˈtɛrfʲiks/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) afiks występujący między dwoma wyrazami, międzyrostek;
infiks
/
ˌĩntɛrˈlʲĩŋɡva/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) międzynarodowy sztuczny język pomocniczy;
Interlingua
adjective
(rzadki, rzadko używany) dotyczący wielu narodów lub państw i relacji między nimi
internasjonal
/
ĩnˈtɛrnɛt/
pronoun
(informatyka, informatyczny) międzynarodowa sieć komputerowa, międzysieć;
Internett
/
ĩnˈtɛrnɛt/
noun
(informatyka, informatyczny) międzynarodowa sieć komputerowa (medium);
Internett
/
ˌĩntɛrnɛˈtɔvɨ/
adjective
dotyczący internetu; korzystający z internetu; umieszczony w internecie; wykorzystujący do działania internet
Internett
/
ˌĩntɛrˈnɔvat͡ɕ/
verb
- osadzać w obozach rozbrojone wojska, biorące udział w wojnie, które przekroczyły granicę państwa neutralnego
- pozbawiać wolności osoby uznane za niebezpieczne politycznie
praktikant
/
ˌĩntɛrprɛˈtɔvat͡ɕ/
verb
- robić interpretację, analizować znaczenie
- rozumieć coś na swój sposób
tolke
/
ˌĩntɛrˈpũŋkt͡sʲja/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) użycie znaków przestankowych w piśmie;
tegnsetting
/
ˌĩntɛrˈvɛ̃nt͡sʲja/
noun
wejście pomiędzy, mieszanie się do czegoś, aby osiągnąć zamierzony cel
intervensjon
/
ˌĩntɔ̃ˈnat͡sʲja/
noun
- (językoznawstwo, językoznawczy) sposób akcentowania wyrazów i zdań;
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rozpoczęcie śpiewu zbiorowego przez jedną osobę; zaśpiew;
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) sposób wydobywania dźwięków, szczególnie w śpiewie, na instrumencie smyczkowym lub dętym;
intonasjon
/
ˌĩntrɔˈdukt͡sʲja/
noun
wstęp, przedstawienie czegoś, początek
anbefaling
verb
robić intrygi, knuć spiski
intrigere
/
ˌĩntuˈ<sup>j</sup>it͡sʲja/
noun
- (filozofia, filozoficzny) proces polegający na poznaniu prawdy za pomocą wewnętrznego przekonania
- (potocznie, potoczny) zdolność przeczuwania, przewidywania
- (psychologia, psychologiczny) proces myślowy polegający na szybkim dopasowaniu danej sytuacji do znanych już szablonów i zależności, objawiący się w postaci nagłego przebłysku myślowego;
intuisjon
/
ĩnˈtɨ̃mnɨ/
adjective
- mocno osobisty
- związany z erotyką
intim
/
ĩnˈvazʲja/
noun
- (biologia, biologiczny) gwałtowne rozprzestrzenienie się nowego gatunku na terytorium zajmowane dotąd przez reprezentantów rodzimych populacji;
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) najazd lub wtargnięcie zbrojne na czyjeś terytorium;
invasjon
/
ĩnˈvɛstɔr/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) osoba lub firma/spółka dokonująca inwestycji
investor
/
ˌĩnvɛˈstɔvat͡ɕ/
verb
dokonywać inwestycji
investere
/
ˌĩnvɛˈstɨt͡sʲja/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) nakład gospodarczy na tworzenie lub zwiększanie majątku trwałego;
investering
/
ĩn͇ˈʒɨ̃ɲɛr/
noun
człowiek zajmujący się zawodowo inżynierią, mający wyższe wykształcenie techniczne;
ingeniør
/
ˌĩn͇ʒɨ̃ˈɲɛrʲja/
noun
nauka wykorzystująca matematykę, technologię i praktyczne doświadczenie do projektowania, produkowania i kontrolowania obiektów bądź procesów służących człowiekowi
ingeniørvitenskap
/
ˈi<sup>j</sup>ɔ/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) planetoida o numerze katalogowym 85;
- (mitologia grecka) kapłanka Hery w Argos, córka Inachosa, jedna z kochanek Zeusa;
- (astronomia, astronomiczny) trzeci co do wielkości księżyc Jowisza;
Io
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) stan w Stanach Zjednoczonych;
Iowa
/
iˈpɛrɨt/
noun
- (chemia, chemiczny) (wojskowość, wojskowy) (potocznie, potoczny) iperyt siarkowy, bojowy środek trujący
- (chemia, chemiczny) (wojskowość, wojskowy) każdy związek organiczny mający budowę zbliżoną do iperytu (1.1) będący bojowym środkiem trującym i wykazujący podobne do niego działanie parzące i trujące lub też mieszanina takich związków;
sennepsgass
/
iˈpɛrɨtʲ ɕarˈkɔvɨ/
noun
(chemia, chemiczny) (wojskowość, wojskowy) związek siarkoorganiczny z grupy tioeterów stosowany jako parzący bojowy środek trujący, gęsta, oleista ciecz o działaniu silnie trującym, po raz pierwszy zastosowany z powodzeniem w 1917 roku pod Iprą w Belgii;
sennepsgass
noun
(medycyna, medyczny) (zobacz) masturbacja
masturbasjon
/
iˈrat͡sʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Irak
irakisk
/
ˈirak/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji ze stolicą w Bagdadzie;
Irak
/
ˌiraˈcijt͡ʃɨk/
noun
obywatel Iraku
iraker
/
ˈirãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
Iran
/
iˈrãj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Iranu
iraner
/
iˈrãj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Iran
iransk
noun
- (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Panthera uncia Schreber, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Azji Środkowej;
- (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku irbisów śnieżnych (1.1)
snøleopard
/
iˈrɛ̃na/
pronoun
imię żeńskie;
Iren
Irene
/
ˈirʲis/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) planetoida o numerze katalogowym 7;
- (mitologia grecka) bogini i uosobienie tęczy, posłanka bogów do ludzi;
Iris
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Rosji, na Syberii, położone nad rzeką Irkut;
Irkutsk
/
irˈlãnṭt͡ʃɨk/
noun
osoba narodowości irlandzkiej, obywatel Irlandii; (także, też) mieszkaniec Irlandii Północnej
ire
/
irˈlãndʲja/
pronoun
- (geografia, geograficzny) wyspa między Oceanem Atlantyckim i Morzem Irlandzkim;
Irland
- (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;
Irland
Republikken Irland
/
irˈlãndʲja puwˈnɔt͡sna/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) część składowa Wielkiej Brytanii;
Nord-Irland
/
irˈlãnt͡sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język celtycki używany przez Irlandczyków;
irsk
/
iˈrɔ̃ɲja/
noun
zawoalowana drwina, szyderstwo lub złośliwość ukryte pod pozorną aprobatą;
ironi
/
ˌirɔ̃ˈɲit͡ʃnɨ/
adjective
zawierający ukryte szyderstwo, drwiący pod pozorem czegoś innego
ironisk
/
ˌirːat͡sʲjɔ̃ˈnalnɨ/
adjective
sprzeczny z rozumem, rozsądkiem
irrasjonell
/
ˈirɨt/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ir i liczbie atomowej 77;
iridium
/
iˈrɨda/
pronoun
imię żeńskie;
Iris
noun
(rolnictwo, rolniczy) sztuczne nawadnianie pól;
irrigasjon
noun
(etnografia, etnograficzny) mieszkaniec Irlandii pochodzenia celtyckiego
ire
/
ˈirɨs/
noun
- (botanika, botaniczny) kwiat irysa (1.1)
- (spożywczy) mleczny cukierek o kwadratowym kształcie
iris
- (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) kosaciec, roślina kwiatowa;
mækje
/
ˌirɨˈtɔvat͡ɕ/
verb
drażnić, denerwować kogoś
irritere
adjective
(psychologia, psychologiczny) taki, który irytuje; wywołujący rozdrażnienie
irritende
/
ˈiskra/
noun
rozżarzona cząstka płonącego ciała oddzielająca się od całości
gnist
/
ˈislãm/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) religia monoteistyczna założona przez Mahometa;
islam
/
ˌislãˈmʲista/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik islamizmu
islamistisk
/
ˌislãmʲiˈzat͡sʲja/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (socjologia, socjologiczny) proces narzucania islamu albo poddawania się wpływom islamu
islamisering
/
isˈlãmʲism̥/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) islam polityczny – doktryna polityczna oparta na islamie, łącząca religię z ideologią, w której Koran uznany jest za podstawę prawa i polityki państwa;
islamisme
/
ˌislãmɔˈfɔbʲja/
noun
uprzedzenie, niechęć, wrogość w stosunku do islamu i muzułmanów;
islamfobi
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Iranu jako państwa
Den islamske republikk Iran
/
isˈlãmsʲci/
adjective
związany z islamem, dotyczący islamu
islamsk
/
isˈlãnṭt͡ʃɨk/
noun
człowiek narodowości islandzkiej, obywatel Islandii, mieszkaniec Islandii
islending
/
isˈlãndʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie, ze stolicą w Reykjaviku, obejmujące Islandię (1.1) i otaczające ją mniejsze wyspy;
Island
/
isˈlãntka/
noun
kobieta lub dziewczyna narodowości islandzkiej, obywatelka Islandii
islending
/
isˈlãnt͡sʲci/
adjective
odnoszący się do Islandii lub Islandczyków
islandsk
/
isˈlãnt͡sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Islandii;
islandsk
suffix
tworzy rzeczownik rodzaju męskiego oznaczający wykonawcę czynności lub zawodu
ist
/
iˈstʲɲɛ̇̃ɲɛ/
noun
wyodrębniona całość, istota, byt
bli til
/
ˈistʲɲɛ̇t͡ɕ/
verb
być, występować w rzeczywistości
eksistere
/
iˈstɔta/
noun
- stworzenie, osoba, żyjący organizm, postać
skapning
- charakter, rodzaj, postać czegoś lub kogoś
særpreg
/
iˈstɔtʲɲɛ/
adverb
w znaczącym i/lub znacznym stopniu
i alt vesentligt
/
iˈstɔtʲɲɛ/
particle
…potwierdzająca rację tego, co ktoś wcześniej oznajmił
faktisk
/
iˈstɔtnɨ/
adjective
- taki, który jest istotą czegoś; jest charakterystyczny, specyficzny, ważny
grunnleggende
- taki, który jest prawdziwy, rzeczywisty
tro
pronoun
(geografia, geograficzny) półwysep w północnej części Morza Adriatyckiego, podzielony między Chorwację, Słowenię i Włochy;
Istria
/
iˈtaka/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) grecka wyspa na Morzu Jońskim, u zachodnich wybrzeży Peloponezu;
Ithaka
/
ˌitɛˈrat͡sʲja/
noun
- (matematyka, matematyczny) (informatyka, informatyczny) jednokrotne powtórzenie algorytmu (etap liczenia)
- (matematyka, matematyczny) (informatyka, informatyczny) metoda obliczania polegająca na wielokrotnym powtarzaniu tego samego algorytmu;
iterasjon
/
itr̥/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Y i liczbie atomowej 39;
yttrium
/
ˈiva/
noun
(botanika, botaniczny) Salix caprea L., gatunek roślin z rodziny wierzbowatych;
selje
/
ˈivãn/
pronoun
imię męskie
Ivan
/
iˈvɔ̃na/
pronoun
imię żeńskie;
Yvonne
/
ˌivɔˈrɨjt͡ʃɨk/
noun
obywatel Wybrzeża Kości Słoniowej
ivorian
/
iˈzaːk/
pronoun
- (biblijny) postać biblijna, jeden z izraelskich patriarchów;
- (rzadki, rzadko używany) imię męskie;
Isak
/
ˌizaˈbɛla/
pronoun
imię żeńskie;
Isabella
/
iˈzajaʃ/
pronoun
- (biblijny) postać biblijna, jeden z proroków starotestamentowych; metonimicznie również jego dzieło;
- (rzadki, rzadko używany) imię męskie, jedno z imion biblijnych;
Esaias
/
ˈizba/
noun
- (urzędowy) organ zajmujący się sprawami jakiegoś zrzeszenia zawodowego, mający na celu jego obronę
bar
- (urzędowy) jeden z organów parlamentu w niektórych państwach
kammer
/
ism̥/
suffix
…tworzący rzeczowniki abstrakcyjne, zwykle blm, oznaczające doktryny polityczne lub społeczne, kierunki artystyczne, pojęcia naukowe, a także niektóre inne wyrazy mające sugerować związek z takimi rzeczownikami
ism
/
ˌizɔˈbara/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) krzywa łącząca miejsca o jednakowym ciśnieniu atmosferycznym;
isobar
/
ˌizɔˈɡlɔsa/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) linia na mapie wyznaczająca zasięg danej cechy językowej
isogloss
/
ˌizɔlaˈt͡sʲjɔ̇̃ɲism̥/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) polityka danego państwa polegająca na ograniczeniu angażowania się w sprawy zagraniczne i skupieniu się na problemach wewnętrznych kraju;
isolasjonisme
verb
- wydzielać z całości
- oddzielać od otoczenia, nie dopuszczać do zetknięcia
isolere
noun
(chemia, chemiczny) jeden z dwóch lub większej liczby związków chemicznych o tym samym składzie atomowym, różniących się połączeniami lub ułożeniem atomów;
isomer
adjective
(matematyka, matematyczny) taki, który nie zmienia odległości między punktami
isometrisk
/
ˌizɔ̃ˈmɔrfʲism̥/
noun
(matematyka, matematyczny) odwzorowanie pomiędzy dwiema przestrzeniami matematycznymi, zachowujące wszystkie relacje i funkcje
isomorfisme
/
iˈzɔtɔp/
noun
(chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) każda z odmian tego samego pierwiastka chemicznego, która ma jednakową liczbę protonów w atomach, lecz różne liczby neutronów;
isotop
/
izˈraɛl/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji, na wschodnim brzegu Morza Śródziemnego, zamieszkałe w większości przez Żydów;
Israel
/
ˌizraˈɛlt͡ʃɨk/
noun
obywatel lub mieszkaniec współczesnego państwa Izrael
israeler
/
ˌizraɛˈlʲita/
noun
(starożytność) przedstawiciel narodu żydowskiego w epoce Starego Testamentu;
israeler
/
ˌizraˈɛlsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Izrael
israelsk
/
iw/
noun
(geologia, geologiczny) drobnoziarnista skała osadowa zbudowana głównie z minerałów ilastych;
dynn
/
iɕt͡ɕ/
verb
poruszać się, zmieniać swoje położenie za pomocą nóg, nie tracąc przy tym ani na chwilę kontaktu z podłożem
gå
/
ˈiɕt͡ɕ ˈspat͡ɕ/
verb
udawać się na sen
melde seg
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w europejskiej części Federacji Rosyjskiej, stolica Udmurcji, położona nad rzeką Iż, dopływem Kamy;
Izjevsk
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka w europejskiej części Rosji, lewy dopływ Newy;
Izjora
/
jɔt/, /
ˈlʲistʲ ɕfʲjɛ̃nˈtɛɡɔ ˈjãna/, /
ˌɛvãŋˈɡɛlʲja ˈvɛdwuc ɕfʲjɛ̃nˈtɛɡɔ ˈjãna/
abbreviation
= (biblijny) Ewangelia według świętego Jana
N.N.
/
ja/
noun
jaźń, jestestwo
jeg
/
ja/
personalPronoun
pierwsza osoba liczby pojedynczej
jeg
eg
/
jabˈwɛt͡ʃʲɲik/
noun
- (cukiernictwo) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ciasto z jabłkami
eplekake
- (enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) słabe wino z jabłek
sider
/
ˈjap.kɔ/, /
ˈjap.w̥kɔ/
noun
- (spożywczy) owoc jabłoni
- przedmiot w kształcie jabłka (1.1) lub je przypominający
eple
/
ˈjap.kɔ a.ˈdã.ma/, /
ˈjapw̥.kɔ a.ˈdã.ma/
noun
(przenośnie, przenośnia) (anatomia, anatomiczny) (zobacz) grdyka (u mężczyzn);
adamseple
/
ˈjabwɔ̃ɲ/
noun
(botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) Malus Mill., drzewo, na którym rosną jabłka;
epletre
/
jaxt/
noun
(sport, sportowy) (turystyka, turystyczny) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) lekki statek o napędzie żaglowym lub motorowym służący do rekreacji, turystyki, uprawiania sportu;
lystbåt
/
jadɨ/, /
jat/
noun
(chemia, chemiczny) (toksykologia) (zoologia, zoologiczny) substancja pochodzenia zwierzęcego, roślinnego lub bakteryjnego mająca właściwości toksyczne dla innego organizmu;
gift
/
jaˈdalʲɲa/
noun
pomieszczenie przeznaczone do spożywania w nim posiłków
kantine
/
jaˈdalnɨ/
adjective
nadający się do jedzenia; taki, którym nie można się otruć
spiselig
/
jadˈvʲiɡa/
pronoun
imię żeńskie;
Hedvig
noun
(medycyna, medyczny) wirusowe zapalenie spojówek lub całego oka;
trakom
/
jäɟˈɲɔ̃ntkɔ/
noun
(zdrobniale) od: jagnię
lam
verb
(zoologia, zoologiczny) o owcy rodzić młode, wydawać na świat jagnię
lam
/
ˈjäɟɲɛ/
noun
(zoologia, zoologiczny) młode owcy;
lam
/
ˌjäɟɲɛ̇̃ɲˈt͡ɕĩna/
noun
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z jagnięciny (1.1)
lam
- (spożywczy) mięso jagnięce (z młodej owcy)
lammekjøtt
/
jaˈɡɔda/
noun
(botanika, botaniczny) owoc mięsisty zawierający wewnątrz nasiona;
bær
/
jaˈɡu<sup>w</sup>ar/
noun
(zoologia, zoologiczny) drapieżny ssak z gatunku jaguar amerykański, Panthera onca;
jaguar
/
ˈjäja/
noun
(potocznie, potoczny) (anatomia, anatomiczny) męskie narządy płciowe – moszna i jądra
egg
/
ˈjäjt͡sɔ/
noun
(dawniej, dawny) (potocznie, potoczny) jajko
egg
verb
(fizjologia, fizjologiczny) uwalniać z jajnika dojrzałą, gotową do zapłodnienia komórkę jajową
ha eggløsning
/
ˌjäjɛt͡ʃʲˈɲit͡sa/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) smażona potrawa z wymieszanych jajek;
eggerøre
noun
element zastawy stołowej służący do podawania ugotowanych jaj, w którym to umieszcza się je w okrągłym zagłębieniu;
eggeglass
/
ˈjäjkɔ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) ptasi zarodek w wapiennej osłonce
egg
/
ˈjäjkɔ saˈd͡zɔ̃nɛ/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jajko usmażone na patelni bez jego rozmącania, ze ściętym białkiem i półpłynnym żółtkiem
speilegg
/
ˈjäjɲik/
noun
(anatomia, anatomiczny) żeński gruczoł płciowy;
eggstokk
/
ˈjäjɔ/
noun
- (biologia, biologiczny) dojrzała komórka rozrodcza żeńska zwierząt i człowieka;
- (spożywczy) jajo (1.1) drobiu używane przez ludzi jako pożywienie;
egg
/
jäˈjɔvut/
noun
(anatomia, anatomiczny) przewód o długości ok. 10-12 cm, który biegnie od rogu macicy, dochodząc do jajnika;
eggleder
/
jak/
conjunction
…wprowadzający porównanie
som
/
jak/
preposition
…wprowadzający porównanie
som
/
jak/
pronoun
- …używany w pytaniach o sposób lub stan
- …używany w emfatycznych wypowiedziach nt. sposobu lub stanu
hvordan
/
ˈjäc‿ɕɛ ˈmaʃ/
…otwierający rozmowę i będący pytaniem o czyjeś samopoczucie, nastrój
hvordan har du det
/
ˈjaɡbɨ/
conjunction
- (potocznie, potoczny) oznaczający, że warunek występujący w zdaniu podrzędnym jest z założenia nieprawdziwy, a zdarzenie w zdaniu nadrzędnym ma charakter hipotetyczny
i tilfelle
- …określający sytuację, która mogłaby mieć miejsce, biorąc pod uwagę resztę wypowiedzi, ale tak naprawdę jest nieprawdziwa
som
/
ˈjaɡbɨ/
particle
…oznaczająca, że wyrażony w zdaniu pogląd może nie jest prawdziwy, ale jest bliski prawdy
som om
/
ˈjäci/
pronoun
- …służący do pytania o cechę wyrażoną zwykle w przymiotniku
- …służący do rozpoczynania zdań podrzędnych dotyczących cechy
hvilken
/
ˈjäci ˈɔjt͡ɕɛt͡s ˈtaci ˈsɨ̃n/
proverb
syn, kiedy dorośnie, będzie zachowywać się podobnie, jak obecnie jego ojciec
som far, så sønn
/
ˌjäciˈkɔlvʲjɛk/
pronoun
dowolny, nieokreślony, wszystko jedno jaki
noenlunde
/
ˈjäciɕ/
indefinitePronoun
bliżej nieokreślony, bliżej nieznany
noen
/
jakˈːɔlvʲjɛk/
pronoun
cokolwiek się zdarzy (w zdaniu podrzędnym) i tak się wydarzy (zdanie nadrzędne)
uansett
/
ˈjakɔ/
preposition
używany do określania roli, stanowiska, znaczenia itp., które sprawuje podmiot
som
/
ˈjakɔ ˈʒɛ/
skoro; ponieważ; z uwagi na fakt, że
da
conjunction
łączący zdanie nadrzędne ze zdaniem podrzędnym i również podający w wątpliwość treść, o której jest mowa w przyłączanym zdaniu
bortsett fra at
particle
informująca, że mówiący przytacza cudzy sąd i podaje w wątpliwość jego prawdziwość
tilsynelatende
/
ˈjakɔɕt͡ɕ/
noun
wartość, rodzaj, stan czegoś; zalety przedmiotu świadczące o jego użyteczności, wartości, porządnym wykonaniu
kvalitet
/
ˈjakup/
pronoun
imię męskie;
Jakob
/
jaˈkut͡sʲci/
adjective
- związany z Jakucją lub Jakutami, dotyczący Jakucji lub Jakutów
- związany z Jakuckiem
jakutisk
/
jaˈkut͡sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język jakucki;
jakutisk
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) Jakub
Jakob
/
ˈjaɡʒɛ/
pronoun
- …podkreślający natężenie czegoś
- …pytający
- …używany do zapytania o sposób wykonywania czynności
- …wprowadzający oburzenie
hvordan
/
ˈjãma/
noun
(zoologia, zoologiczny) schronienie zwierząt wykopane w ziemi
hol
/
ˈjãma ˈustna/
noun
(anatomia, anatomiczny) usta, początkowy odcinek przewodu pokarmowego i oddechowego;
munn
/
jãˈmajt͡ʃɨk/
noun
obywatel Jamajki
jamaicaner
/
jãˈmajka/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo położone na Jamajce (1.1)
- (geografia, geograficzny) wyspa na Morzu Karaibskim;
Jamaica
/
ˈjãmʲɲik/
noun
(kynologia, kynologiczny) rasa psów o niskim wzroście, długim tułowiu i krótkich nogach;
dachshund
/
jãn/
pronoun
imię męskie;
Johannes
Johan
noun
ktoś typowy, przeciętny, anonimowy obywatel
Ola Nordmann
/
ˈjãn ˈmajɛ̃n/
pronoun
(geografia, geograficzny) wyspa w Arktyce, należąca do Norwegii;
Jan Mayen
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) żołnierz dawnej regularnej, doborowej piechoty tureckiej, tworzonej początkowo z młodych chrześcijańskich brańców zmuszonych do przyjęcia islamu;
janitsjar
adjective
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) związany z janczarami, dotyczący janczarów
janitsjar
pronoun
(geografia, geograficzny) (hydronim, hydronimia) najdłuższa rzeka Chin i Azji;
Chang Jiang
/
jä̃ˈɲĩna/
pronoun
imię żeńskie;
Johanna
noun
(pogardliwie, pogardliwy) albo (żartobliwie) Amerykanin
yankee
/
ˈjãntar/
noun
(zobacz) bursztyn
rav
/
ˈjãnus/
pronoun
- (mitologia, mitologiczny) staroitalski bóg o dwóch twarzach;
- (astronomia, astronomiczny) jeden z księżyców Saturna;
Janus
noun
(pogardliwie, pogardliwy) osoba młoda, zwykle z dużego miasta, nastawiona na karierę, pieniądze i wizerunek
japp
/
jaˈpɔ̃ɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
Japan
noun
(edukacja, edukacyjny) nauka o kulturze, sztuce i języku ludów zamieszkujących Japonię;
japanologi
/
jaˈpɔ̃nka/
noun
kobieta lub dziewczyna narodowości japońskiej, obywatelka, mieszkanka Japonii
japansk
/
jaˈpɔ̃j̃n͇t͡ʃɨk/
noun
osoba narodowości japońskiej, obywatel, mieszkaniec Japonii
japaner
/
jaˈpɔ̃j̃sʲci/
adjective
dotyczący lub odnoszący się do Japonii lub Japończyków
japansk
/
jaˈpɔ̃j̃sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język używany w Japonii;
japansk
/
ˈjarmark/
noun
(handel, handlowy) rodzaj targu o znaczeniu ponadlokalnym, stanowiącego miejsce wolnej wymiany towarów handlu dalekosiężnego;
marked
/
ˈjarmuʃ/
noun
(botanika, botaniczny) Brassica oleracea var. sabellica L., odmiana botaniczna kapusty warzywnej o mocno pomarszczonych liściach;
grønnkål
noun
(potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa z jarzyn, najczęściej różnych
grønnsaksuppe
noun
(botanika, botaniczny) drzewo lub krzew z rodzaju jarząb (2.1)
edelrogn
noun
(systematyka) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Sorbus torminalis L., gatunek drzewa z rodziny różowatych, występującego w Europie, Azji Mniejszej, na Kaukazie i w Afryce Północnej;
tarmvriasal
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Sorbus aucuparia L., gatunek ozdobnej rośliny wieloletniej z rodziny różowatych rosnącej jako drzewo lub krzew z pomarańczowoczerwonymi owocami, z których m.in. wyrabia się korale;
rogn
/
jaˈʒɔ̃mbɛk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) gatunek niewielkiego eurazjatyckiego grzebiącego ptaka łownego (Tetrastes bonasia Linnaeus), z rzędu kuraków, zamieszkującego gęste starodrzewy;
jerpe
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Tetrastes bonasia, gatunek ptaka rodziny kurowatych;
jerpe
/
ˌjaʒɛ̃mˈbʲĩna/
noun
- (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) rodzaj drzewa o małych, czerwonych owocach;
- drewno jarzębiny (1.1)
rogn
- owoc jarzębiny (1.1)
rognebær
/
jaˈsʲcĩɲa/
noun
naturalna pusta przestrzeń w skale, a ściśle taka o rozmiarach umożliwiających penetrację przez człowieka;
hule
/
ˌjasʲcĩˈɲɔvʲjɛt͡s/
noun
(antropologia, antropologiczny) człowiek jaskiniowy, wczesny człowiek zamieszkujący w jaskiniach;
huleboer
noun
(medycyna, medyczny) przewlekłe schorzenie oka spowodowane wzmożonym ciśnieniem śródgałkowym;
glaukom
adverb
- dając intensywny, jasny kolor
- rażąc w oczy
glad
/
jasˈkravɨ/
adjective
- o kolorze: intensywny
- o przedmiocie: mający intensywny kolor
- o świetle: mocno świecący, rażący oczy
glad
- (przenośnie, przenośnia) bardzo wyraźny, dobitny; skrajny
iøynefallende
/
jaˈskuwka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Hirundo, owadożerny ptak o długich i ostro zakończonych skrzydłach i ogonie;
svale
interjection
(wulgarnie, wulgaryzm) przekleństwo wyrażające zdenerwowanie i brak akceptacji
dritt!
/
ˌjasnɔbrɔ̃w̃ˈzɔvɨ/
adjective
kolor brązowy o jasnym odcieniu
lysebrun
/
ˌjasnɔt͡ʃɛrˈvɔ̃nɨ/
adjective
w kolorze czerwonym o niezbyt intensywnym nasyceniu / odcieniu
lyserød
/
ˌjasnɔ̃ɲɛˈbʲjɛsʲci/
adjective
mający kolor niebieski o jasnym odcieniu
lyseblå
/
ˌjasnɔˈʃarɨ/
adjective
w kolorze szarym o jasnym odcieniu
lysegrå
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zdolność pozazmysłowego przewidywania przyszłości lub poznawania zjawisk niemożliwych do postrzegania zmysłami
klarsynthet
/
ˌjasnɔˈvwɔsɨ/
adjective
mający jasne włosy
rettferdig
/
ˌjasnɔʑɛˈlɔ̃nɨ/
adjective
mający kolor zielony o jasnym odcieniu
lysegrønn
/
ˈjasnɔɕt͡ɕ/
noun
światło wysyłane przez źródło światła
glans
/
ˌjasnɔˈʒuwtɨ/
adjective
mający kolor żółty o jasnym odcieniu
lysegul
/
ˈjasnɨ/
adjective
- (potocznie, potoczny) zrozumiały, prosty, oczywisty
- o kolorze: mało intensywny
klar
- pełen światła, słońca, nie zaciemniony
klar
lys
/
ˈjaspʲis/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) skała osadowa, składająca się głównie z chalcedonu i kwarcu (w różnych proporcjach), mogąca przybierać barwy: czerwoną, żółtą, brązową lub zieloną;
jaspis
/
ˈjasṭʃɔ̃mp/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) duży ptak drapieżny z rodziny jastrzębiowatych;
hauk
/
jaʃˈt͡ʃurka/
noun
(herpetologia, herpetologiczny) czworonożny lub beznogi gad o wydłużonym ciele, oczach uzbrojonych w powieki i mocnych szczękach;
øgle
/
ˈjava/
pronoun
(geografia, geograficzny) wyspa z Dżakartą (stolicą Indonezji);
Java
/
ˈjava/
noun
rzeczywistość
realitet
noun
cecha tego, co jawne
offentlighet
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Acer pseudoplatanus, gatunek drzewa z rodziny mydleńcowatych o szarej korze i dłoniastych liściach;
platanlønn
/
ˈjazda/
noun
przenoszenie się z miejsca na miejsce, przebywanie drogi za pomocą różnych środków lokomocji; poruszanie się, posuwanie się środków lokomocji
drive
/
ˈjazɡaʃ/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) ryba z rodziny okoniowatych;
hork
/
d͡ʒɛs/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) jeden z improwizowanych gatunków muzycznych;
jazz
/
jawˈmuʒna/
noun
(książkowy) dobrowolne ofiarowanie czegoś komuś biedniejszemu; coś, co jest przekazane w ramach tego ofiarowania
almisse
/
jaˈwɔvʲjɛt͡s/
noun
(botanika, botaniczny) Juniperus, roślina iglasta należąca do rodzaju jałowcowatych;
einer
/
jaˈwɔvɨ/
adjective
- bez wartości
akademiker
- podjęty nadaremno
arbeidsløs
- pozbawiony smaku
flau
/
ˈjawta/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto leżące w południowej części Półwyspu Krymskiego, na brzegu Morza Czarnego;
Jalta
/
jaˈwufka/
noun
(zootechnika, zootechniczny) młoda, niemająca jeszcze potomstwa, samica, głównie w odniesieniu do krów
kvige
/
ˈjäɕmʲĩn/
noun
(botanika, botaniczny) Jasminum L., rodzaj roślin z rodziny oliwkowatych (Oleaceae);
jasmin
verb
dawać wyraźnie jasny blask
lyse
/
jäɕɲ̊/
noun
świadomość siebie i swojej osobowości
selv
/
jɛˈbaka/
noun
(wulgarnie, wulgaryzm) (potocznie, potoczny) niegodziwa, zła kobieta, oszustka, lekkich obyczajów
hore
/
jɛˈbãnɨ/
adjective
(wulgarnie, wulgaryzm) taki, który denerwuje, wzbudza gniew, pogardę
forpult
/
ˈjɛbat͡ɕ/
verb
(wulgarnie, wulgaryzm) (potocznie, potoczny) uprawiać z kimś seks (jako strona aktywna)
jokke
/
ˈjɛxat͡ɕ/
verb
- o pojazdach: poruszać się, przemieszczać się z jednego miejsca na inne
- o człowieku, towarze, zwierzęciu itp.: poruszać się, przemieszczać się przy użyciu pojazdu lub na grzbiecie zwierzęcia
kjøre
- (potocznie, potoczny) o butach, sankach: ślizgać się
sleide
/
ˈjɛdɛ̃n/
cardinalNumeral
liczba 1
ein
zawołanie podkreślające solidarność i współodpowiedzialność
en for alle, alle for en
/
ˌjɛdɛ̃ˈnastka/
noun
nazwa liczby 11
elleve
noun
(geometria) figura geometryczna, która ma jedenaście boków i jedenaście kątów
hendekagon
/
ˌjɛdɛ̃nastɔˈlatɛk/
noun
chłopiec mający jedenaście lat
elleveåring
/
ˌjɛdɛ̃ˈnaɕt͡ɕɛ/
cardinalNumeral
liczba 11
elleve
/
ˈjɛdnak/
conjunction
…łączy dwa zdania, w których zdanie ze spójnikiem wyraża sytuację, która powstała w wyniku akcji ze zdania bez spójnika, a która nie była oczekiwana przez mówiącego
allikevel
/
ˈjɛdnak/
particle
…partykuła wyrażająca sytuację nieoczekiwaną
i mellomtiden
/
ˌjɛdnaˈkɔvɔ/
adverb
tak samo, identycznie, w taki sam sposób
uendra
/
ˌjɛdnaˈkɔvɨ/
adjective
taki sam, identyczny
ens
/
jɛdˈnaɡʒɛ/
conjunction
wzmocniona forma spójnika jednak
hvor mye
/
ˌjɛdnɔˈbarvnɨ/
adjective
mający jedną barwę
ensfarget
/
ˌjɛdnɔˈt͡ʃɛsnɨ/
adjective
odbywający się, zachodzący w tym samym czasie, w tej samej chwili
samstundes
/
ˌjɛdnɔˈt͡ʃɛɕɲɛ/
adverb
- w tej samej chwili, w jednym czasie
på en gang
- naraz, równolegle
samtidig
verb
- łączyć do wspólnego działania wokół jakiejś idei
forene
- łączyć się w jedno
gå opp
/
ˌjɛdnɔjɛ̃w̃ˈzɨt͡ʃnɨ/
adjective
- napisany w jednym języku
- posługujący się jednym językiem
ettspråklig
/
ˌjɛdnɔkɔ̃murˈkɔvɨ/
adjective
(biologia, biologiczny) składający się z jednej komórki
encellet
adverb
jeden raz
med det første
/
ˌjɛdnɔˈlatɛk/
noun
chłopiec mający jeden rok
ettåring
/
ˌjɛdnɔˈlʲitɨ/
adjective
niezróżnicowany pod względem budowy, składu
enhetlig
/
ˌjɛdnɔ̃maˈʃtɔvɨ/
adjective
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) o żaglowcu – mający jeden maszt
enmastet
/
ˌjɛdnɔ̃ˈnɔɟi/
adjective
mający jedną nogę
enbeint
/
ˌjɛdnɔˈːci/
adjective
taki, który ma tylko jedno oko
enøyd
/
ˌjɛdnɔˈrɔt͡ʃnɨ/
adjective
mający lub trwający jeden rok
ettårig
/
ˌjɛdnɔˈrɔʒɛt͡s/
noun
(mitologia, mitologiczny) fantastyczne stworzenie posiadające jeden róg na czole, pojawiające się w mitach i legendach;
enhjørning
noun
(potocznie, potoczny) automat do gier hazardowych, w którym po wrzuceniu monet i pociągnięciu za dźwignię z boku maszyny na bębnach lub ekranie dobierane są symbole w losowych konfiguracjach, przynosząc wygraną po wylosowaniu określonego układu symboli;
enarmet banditt
/
jɛdˈnɔstka/
noun
- część całości
greie
- (książkowy) osoba, pojedynczy osobnik
individ
noun
(jednostka miary) (astronomia, astronomiczny) jednostka długości równa 149 597 870 700 metrom, co w przybliżeniu odpowiada średniej odległości Ziemi od Słońca;
astronomisk enhet
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (marynarka) konstrukcja zdolna do samodzielnego pływania;
fartøy
adjective
dotyczący jednego bytu (osoby, rzeczy, itp.)
individuell
adverb
w sposób jednostronny
ensidig
adjective
dokonywany przez jedną ze stron
unilateral
adverb
w sposób jednoznaczny, jasny, niebudzący wątpliwości
entydig
/
ˌjɛdnɔˈznat͡ʃnɨ/
adjective
niebudzący wątpliwości, pewny, definitywny, zdecydowany
entydig
/
ˈjɛdnɔɕt͡ɕ/
noun
wspólnota, unia, zjednoczenie
einskap
/
ˈjɛdnɨ̃m ˈswɔvɛ̃m/
adverb
nie rozwodząc się nad jakimś tematem, nie rozwlekając zagadnienia
i et nøtteskall
/
ˈjɛdvap/
noun
- (włókiennictwo) tkanina z jedwabiu (1.1);
- (włókiennictwo) przędza uzyskiwana z kokonów jedwabników;
silke
/
jɛdˈvabʲɲik/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad, z którego kokonów wytwarzany jest jedwab;
silkeorm
/
jɛˈdɨ̃nak/
noun
osoba płci męskiej, która nie ma rodzeństwa; jedyny syn rodziny
enebarn
/
jɛˈdɨ̃ɲɛ/
particle
- …komunikująca, że czegoś jest mniej niż spodziewała się osoba mówiąca
- …ograniczająca wypowiedziany sąd do wymienionych obiektów i stanów rzeczy
bare at
/
jɛˈdɨ̃nka/
noun
- nazwa cyfry 1 i liczby 1
ein
- (potocznie, potoczny) to, co ma numer jeden, np. autobus, trolejbus, tramwaj, pokój (w instytucji, w hotelu itp.), program radia, telewizji
først
/
jɛˈdɨ̃nɨ/
adjective
istniejący tylko w jednym egzemplarzu
eneste
/
jɛˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
coś, co można jeść; żywność, pokarm
mat
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) żołnierz lekkiej piechoty, przeznaczonej do zwiadów, potyczek czy wreszcie zadań strzelców wyborowych, rekrutowanej pierwotnie z myśliwych, gajowych i leśników
jeger
/
ˈjɛɡɔ/
pronoun
- 3. (osoba) lp, rodzaj nijaki
dens
- 3. (osoba) lp, rodzaj męski
si
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) imię Boga Biblii
Jehova
/
jɛ̇j/
pronoun
3. (osoba) lp, rodzaj żeński
hennes
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w azjatyckiej części Rosji położone u stóp Uralu, nad rzeką Iset, stolica obwodu swierdłowskiego;
Jekaterinburg
/
ˈjɛlɛ̃ɲ/
noun
(zoologia, zoologiczny) duży ssak lądowy o rozłożystym porożu u samców, przynależny do podrodziny jeleni (Cervinae);
hjort
rådyr
/
jɛˈlʲitɔ/
noun
(anatomia, anatomiczny) część przewodu pokarmowego między żołądkiem a odbytem;
tarm
noun
(anatomia, anatomiczny) część przewodu pokarmowego położona między żołądkiem a jelitem grubym;
tynntarm
noun
(anatomia, anatomiczny) odcinek przewodu pokarmowego od ujścia jelita cienkiego do odbytnicy;
tykktarm
noun
(anatomia, anatomiczny) pierwszy odcinek jelita grubego człowieka
blindtarm
/
jɛˈlɔ̃nɛk/
noun
młody jeleń
logre for, krype for
/
jɛˈlɔ̃nɛk ˈrɔɡat͡ʃ/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Lucanus cervus, gatunek chrząszcza z rodziny jelonków;
eikehjort
/
ˈjɛ̃mɛ̃n/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji, na Półwyspie Arabskim, ze stolicą w Sanie;
Jemen
/
jɛ̃ˈmɛ̃j̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Jemenu
jemenitt
/
jɛ̃ˈmɛ̃j̃sʲci/
adjective
odnoszący się do Jemenu, państwa na Półwyspie Arabskim
jemenittisk
/
jɛ̃ˈmʲjɔwa/
noun
(botanika, botaniczny) rodzaj pasożytniczej rośliny;
misteltein
/
ˌjɛ̃mʲjɔˈwuʃka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) rodzaj ptaka z rodziny jemiołuszek / jemiołuszkowatych Bombycillidae, ;
sidensvans
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Chlidonias hybrida Linnaeus, niewielki ptak wędrowny z rodziny jemiołuszkowatych;
sidensvans
/
ˈjɛ̃na/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto na prawach powiatu w środkowych Niemczech, w kraju związkowym Turyngia, nad rzeką Soławą;
Jena
/
ˈjɛ̇̃ɲɛt͡s/
noun
osoba wzięta do niewoli w czasie wojny;
krigsfange
/
jɛ̇̃ˈɲisɛj/
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka w azjatyckiej części Rosji;
Jenisej
noun
- (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Nyctereutes procyonoides, gatunek drapieżnego ssaka rodziny psowatych;
- (zoologia, zoologiczny) osobnik drapieżnika z gatunku jenotów azjatyckich (1.1)
Mårhund
/
jɛr/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Fringilla montifringilla, mały ptak z rodziny łuszczaków;
bjørkefink
/
ˌjɛrɛ̃ˈmʲjada/
noun
(biblijny) (potocznie, potoczny) biadolenie, lament, skarga
jeremiade
klagesang
/
jɛˈrɛ̃mʲjaʃ/
pronoun
(rzadki, rzadko używany) imię męskie;
Jeremias
Jeremia
/
ˌjɛrɔzɔˈlʲĩma/, /
ˌjɛrɔˈzɔlʲĩma/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto o prawnie niewyjaśnionym statusie z większą częścią w Izraelu i wschodnią częścią na Terytoriach Palestyńskich, ośrodek kultu religijnego chrześcijan, żydów i muzułmanów;
Jerusalem
/
jɛˈruzalɛ̃m/
pronoun
- (podniośle) (geografia, geograficzny) Jerozolima;
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) biblijny synonim nieba, miejsca przebywania z Bogiem w przyszłym życiu;
Jerusalem
/
jɛˈrɨxɔ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (biblijny) miasto w Judei, we wschodniej części Palestyny, znajdujące się pod administracją Autonomii Palestyńskiej;
Jeriko
/
ˈjɛʒɨ/
pronoun
imię męskie;
Jørgen
Georg
/
ˈjɛʒɨk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Apus apus, smukły ptak, którego palce uniemożliwiają stąpanie po ziemi i siedzenie na gałęziach;
tårnseiler
/
jɛ̇ˈɕɛ̇̃ɲːɛ/
adverb
typowo dla jesieni
høstlig
/
jɛ̇ˈɕɛ̃nːɨ/
adjective
mający związek z jesienią, dotyczący jesieni, odbywający się jesienią
høstlig
/
ˈjɛ̇ɕɛ̇̃ɲ/
noun
pora roku między latem a zimą;
høst
/
ˈjɛ̇ɕɔ̃n/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Fraxinus L., drzewo, rzadziej krzew, występujące na obszarze półkuli północnej, z rodziny oliwkowatych;
ask
noun
(systematyka) (botanika, botaniczny) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Fraxinus excelsior L., gatunek pospolitego drzewa z rodziny oliwkowatych;
ask
/
ˈjɛ̇ɕɔtr̥/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Acipenser Linnaeus, duża ryba wędrowna o wydłużonej głowie i szorstkiej, pokrytej płytkami kostnymi skórze;
stør
/
ˈjɛsːɛ/
pronoun
- (biblijny) postać biblijna;
- (rzadki, rzadko używany) imię męskie;
Isai
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w europejskiej części Rosji, w Kraju Stawropolskim, na przedgórzu Wielkiego Kaukazu;
Jessentuki
/
jɛˈstɛstfɔ/
noun
sfera psychiczno-emocjonalna, uczucia i przeżycia człowieka, jego natura
jeg
/
ˈjɛʃt͡ʃɛ/
particle
- …z przymiotnikami i przysłówkami w stopniu wyższym podkreślająca ten stopień bardziej
enda
- …oznaczająca, że coś ciągle trwa, odbywa się wciąż, ciągle
enda
ennå
adverb
po raz kolejny (być może ostatni)
en gang til
/
ˈjɛzdʲɲa/
noun
część ulicy przeznaczona do ruchu pojazdów
kjørebane
/
jɛ̇ˈʑɔrɔ/
noun
(geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) śródlądowy zbiornik wodny, zwykle naturalny;
innsjø
sjø
/
jɛ̇ˈʑɔrɔ aˈralsʲcɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) zanikające, bezodpływowe, słone jezioro w Kazachstanie i Uzbekistanie;
Aralsjøen
pronoun
(geografia, geograficzny) jezioro (a właściwie zespół dwóch jezior i odcinka Renu) u podnóża Alp, na pograniczu Niemiec, Austrii i Szwajcarii;
Bodensjøen
pronoun
(geografia, geograficzny) jezioro w środkowej części Szwajcarii, nad jego brzegami wznosi się miasto Lucerna;
Vierwaldstättersjøen
pronoun
(geografia, geograficzny) jezioro w Szwajcarii i Francji, nad jego brzegami znajduje się miasto Genewa;
Genfersjøen
pronoun
(geografia, geograficzny) jezioro polodowcowe w Szwajcarii, położone w północno-wschodniej części kraju;
Zürichsjøen
interjection
(potocznie, potoczny) wyraża zdenerwowanie, zdziwienie lub przerażenie
Kristus
noun
- (książkowy) (przenośnie, przenośnia) człowiek przebiegły, przewrotny, obłudny
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek zakonu katolickiego noszącego oficjalną nazwę Towarzystwa Jezusowego;
jesuitt
noun
zakłamany i przewrotny sposób postępowania przypisywany jezuitom
jesuitism
/
ˈjɛzus/
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) centralna postać chrześcijaństwa;
Jesus
/
ˈjɛzus ˈxrɨstus/
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie imię Syna Bożego;
Jesus Kristus
/
jɛ̇ɕt͡ɕ/
verb
przyjmować pokarmy
spise
ete
verb
spożywać południowy posiłek
spise
/
ˈjɛ̇ʑd͡ʑɛt͡s/
noun
(jeździectwo, jeździecki) osoba jeżdżąca wierzchem na zwierzęciu wierzchowym;
rytter
adjective
związany z jeździectwem, dotyczący jeździectwa
rytter
/
ˈjɛ̇ʑd͡ʑit͡ɕ/
verb
- przenosić się z miejsca na miejsce środkiem lokomocji
- o pojazdach: kursować tą samą trasą
kjøre
- poruszać się na grzbiecie konia
ri
/
jɛʃ/
noun
(zoologia, zoologiczny) owadożerny ssak pokryty igłami
pinnsvin
piggsvin
/
jɛˈʒɛlʲi/
conjunction
…służący do rozpoczynania zdań podrzędnych określających warunek zajścia wydarzenia ze zdania głównego
hvis
/
jɛˈʒɔzvʲjɛʃ/
noun
(zoologia, zoologiczny) gryzoń z rodzaju jeżozwierzy (1.1)
hulepinnsvin
/
jɛˈʒɨ̃na/
noun
- (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) krzew jeżyny (1.1) o czarnych owocach, m.in. z gatunku jeżyna popielica
- (botanika, botaniczny) Rubus L., rodzaj krzewów z rodziny różowatych o pędach okrytych kolcami i czarnych lub czerwonych jadalnych owocach;
bjørnebær
/
ˈjɛʒɨt͡ɕ/
verb
- (przenośnie, przenośnia) stawać się nieufnym, przybierać postawę obronną
- wznosić się, sterczeć
bust
/
ˈjidɨʃ/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język Żydów aszkenazyjskich;
jiddisch
jiddisk
/
jɔˈaxʲĩm/
pronoun
imię męskie;
Joacim
/
jɔˈãnːa/
pronoun
imię żeńskie;
Johanna
/
jɔt/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu I i liczbie atomowej 53;
jod
/
ˈjɔdwa/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) rodzaj drzew z rodziny sosnowatych;
edelgran
/
jɔdˈwɔvat͡ɕ/
verb
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) śpiewać wykorzystując samogłoski a, o dla niskich dźwięków i oraz e, i dla wysokich, z nagłymi przejściami z piersiowego rejestru głosu na falset;
jodle
/
ˈjɔɛl/
pronoun
(rzadki, rzadko używany) imię męskie;
Joel
/
ˈjɔɡa/
noun
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (filozofia, filozoficzny) jeden z sześciu ortodoksyjnych systemów filozofii indyjskiej;
- tradycyjny indyjski system ćwiczeń duchowych i fizycznych
yoga
/
ˈjɔɡurt/
noun
(spożywczy) produkt mleczarski fermentowany mlekowo;
jogurt
yoghurt
noun
(slangowo) rodzaj skręta zawierający marihuanę;
felling
noun
rodzaj zabawki w postaci ciężarka-szpulki zawieszonego na sznurku
jojo
/
jɔ̃n/
noun
(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) atom lub grupa atomów posiadająca ładunek elektryczny (ujemny lub dodatni);
ion
/
ˈjɔ̃naʃ/
pronoun
imię męskie;
Jonas
/
jɔ̃ˈnatãn/
pronoun
imię męskie;
Jonatan
/
ˌjɔ̇̃ɲiˈzat͡sʲja/
noun
(chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) rozpad cząsteczki na jony;
ionsering
verb
(fizyka, fizyczny) powodować jonizację
ionisere
/
ˈjɔrdãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka na Bliskim Wschodzie, wypływa z Libanu, przepływa przez Jezioro Tyberiadzkie i uchodzi do Morza Martwego;
Jordan
/
jɔrˈdãɲa/
pronoun
(geografia, geograficzny) państwo w Azji, na Bliskim Wschodzie ze stolicą w Ammanie;
Jordan
/
jɔrˈdãj̃sʲci/
adjective
(geografia, geograficzny) (administracja) odnoszący się do państwa Jordania
jordansk
adjective
(książkowy) radosny, o życzliwym usposobieniu
glad
/
ˈjɔvʲiʃ/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) piąta według oddalenia od Słońca i największa planeta Układu Słonecznego;
Jupiter
/
jɔˈzu<sup>w</sup>ɛ/
pronoun
(rzadki, rzadko używany) imię męskie;
Josva
/
ˈju<sup>w</sup>ãn/
noun
(jednostka monetarna) waluta Chin;
yuan
/
juˈbʲilat/
noun
(książkowy) (podniośle) osoba, która obchodzi swój jubileusz – okrągłe urodziny, rocznicę ślubu lub innego wydarzenia
jubilant
/
juˈbʲilɛr/
noun
osoba zajmująca się jubilerstwem; rzemieślnik artystyczny trudniący się wyrobem, przeróbką, naprawą, wyceną i sprzedażą przedmiotów z metali szlachetnych (m.in. złota, srebra, platyny, palladu) oraz kamieni szlachetnych i ozdobnych
juvelér
/
ˌjubʲiˈlɛrsʲci/
adjective
związany z jubilerstwem, dotyczący jubilerstwa
juvelér
/
juxt/
noun
(rzemiosło, rzemieślniczy) (garbarstwo) rodzaj nieprzemakalnej skóry bydlęcej używanej głównie na buty
jufter pl.
/
ˈjuda/
pronoun
- imię męskie; imię biblijne;
- (administracja) (historia, historyczny, historycznie) starożytne państwo na Bliskim Wschodzie;
- (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) Judea, nazwa krainy;
Juda
/
juˈda<sup>j</sup>ism̥/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) religia monoteistyczna, narodowa religia Żydów;
jødedom
pronoun
(biblijny) (zobacz) Judasz Iskariota;
Judas
/
ˈjudaʃ/
noun
(budownictwo) przyrząd optyczny umożliwiający sprawdzenie, czy ktoś stoi po drugiej stronie drzwi
judasøye
/
juˈdɛa/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna na Bliskim Wschodzie, prowincja rzymska;
Judea
/
ˈd͡ʒudɔ/
noun
(sport, sportowy) japońska sztuka walki;
judo
/
juˈdɨta/
pronoun
imię żeńskie;
Judit
/
ˌjuɡɔˈswavʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) nieistniejące państwo w Europie Południowej na Półwyspie Bałkańskim;
Jugoslavia
/
ˌjuɡɔswɔˈvʲjä̃j̃sʲci/
adjective
związany z Jugosławią, dotyczący Jugosławii
Jugoslavisk
/
juk/
noun
każda z dwóch sakw przytroczonych do grzbietu konia czy osła
saltaske
adjective
związany z Jukagirami, dotyczący Jukagirów
jukagirsk
/
ˈjukɔ̃n/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (administracja) jedno z trzech terytoriów kanadyjskich;
- (geografia, geograficzny) rzeka w Ameryce Północnej;
Yukon
/
ˈjulʲja/
pronoun
imię żeńskie;
Julie
/
ˈjulʲjãn/
pronoun
imię męskie;
Julian
/
juˈlʲjä̃j̃sʲci/
adjective
- autorstwa lub wprowadzony przez Juliusza Cezara
- z czasów Juliusza Cezara
juliansk
noun
produkty wysoko przetworzone, kaloryczne, o wysokiej zawartości tłuszczy i cukrów oraz sztucznych ulepszaczy i barwników, ale ubogie w substancje odżywcze;
usunnmat
noun
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa bądź człon nazwy organu kolegialnego w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej (nazwa odnosi się do wielu różnych organów)
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) w krajach Ameryki Łacińskiej: władza ustanowiona pozakonstytucyjnie przez wojsko, zwykle w drodze zamachu stanu;
junta
/
ˈjurta/
noun
(etnografia, etnograficzny) namiot pokryty zazwyczaj skórami lub wojłokiem, używany przez ludy tureckie i mongolskie w środkowej Azji i południowej Syberii;
jurt
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) obszar, na którym obowiązuje jurysdykcja (1.1)
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) uprawnienie organu władzy do rozstrzygania spornych spraw
jurisdiksjon
verb
(technologia, technika, techniczny) dopasowywać elementy względem siebie
justere
/
ˈjuta/
noun
- (botanika, botaniczny) Corchorus L., roślina tropikalna z rodziny ślazowatych;
- (włókiennictwo) tkanina z tego włókna;
- (włókiennictwo) włókno otrzymywane z łodyg tej rośliny
jute
/
juˈtlãndʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) półwysep położony w Danii (większość) i Niemczech, oblany morzami Bałtyckim i Północnym i mający nasadę w okolicach Hamburga;
Jylland
/
ˈjutrɔ/
adverb
następnego dnia po obecnym
i morgen
/
ˈjutrɔ/
noun
dzień następny w stosunku do obecnego
i morgen
/
juˈṭʃɛ̃nka/
noun
(poetycki, poetycko) poranna jasność przed pojawieniem się słońca
aurorasommerfugl
noun
- (książkowy) początek poranka, zanim wzejdzie słońce
- (przenośnie, przenośnia) rozpoczynanie się czegoś
soloppgang
/
juʃ/
particle
…podkreślająca, że coś jest wynikiem minionego czasu i zdarzeń
allerede
alt
/
ˈjuzɛf/
pronoun
imię męskie;
Josef
/
ˌjuzɛˈfʲĩna/
pronoun
imię żeńskie;
Josefine
noun
(biologia, biologiczny) element jądra komórkowego, który odpowiada za syntezę RNA;
kjernelegeme
/
ˈjɔ̃ndrɔ/
noun
(anatomia, anatomiczny) (zoologia, zoologiczny) (medycyna, medyczny) męski narząd rozrodczy zwierząt i ludzi wytwarzający nasienie;
testikkel
noun
(chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) centralna część atomu złożona z protonów i neutronów;
atomkjerne
verb
(psychologia, psychologiczny) (społeczny) podsycać spór lub negatywne emocje; zaostrzać sytuację
nøre
verb
o człowieku, zwierzętach: wydawać przeciągły, żałosny dźwięk wyrażający ból, cierpienie
stønne
/
ˈjɛ̃n͇t͡ʃmʲjɛ̇̃ɲ/
noun
- (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) Hordeum L., roślina zbożowa z rodziny wiechlinowatych;
- (spożywczy) ziarno z nasion jęczmienia (1.1)
bygg
/
ˈjɛ̃ndrnɨ/
adjective
rubaszny, dosadny, obrazowy
fyndig
/
ˈjɛ̃nḍʒɛj/
pronoun
imię męskie;
Anders
noun
- (książkowy) brzydka, zgarbiona starucha z bajki, będąca uosobieniem złych mocy
- (pejoratywnie, pejoratywny) kłótliwa, złośliwa kobieta
heks
/
jɛ̃ŋk/
noun
- żałosny głos wydawany przez człowieka pod wpływem bólu lub cierpienia
- żałosny, przeciągły dźwięk wydawany przez niektóre ptaki, wytwarzany przez maszyny, instrumenty muzyczne, szum wiatru itp.
stønn
/
ˈjɛ̃ntka/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) wodny owad żyjący bardzo krótko;
døgnflue
noun
(anatomia, anatomiczny) u ssaków: wyrostek na tylnym brzegu podniebienia miękkiego;
drøvel
/
ˈjɛ̃w̃zɨk/
noun
- (informatyka, informatyczny) zbiór rozkazów i reguł ich łączenia sterujących pracą komputera;
- część języka (1.2), obejmująca tylko terminy z jednej dziedziny wiedzy; (także, też) konkretny wariant danego języka (1.2), wydzielony geograficznie, środowiskowo lub stylistycznie
språk
- (językoznawstwo, językoznawczy) zbiór słów, reguł gramatycznych, zasad wymowy, idiomów, umożliwiający porozumiewanie się osób znających ten zbiór;
språk
tunge
- (obuwnictwo, obuwniczy) część buta osłaniająca stopę pod sznurówką
tunge
- (anatomia, anatomiczny) mięsień znajdujący się w jamie ustnej lub gębowej, pełniący funkcję narządu smaku, ułatwiający jedzenie, a u ludzi także mówienie;
tunge
språk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) uproszczona mowa powstała w wyniku kontaktu grup posługujących się wzajemnie niezrozumiałymi językami, w odróżnieniu od pidżynu charakteryzująca się ustabilizowanym systemem gramatycznym i dobrze wypracowanym słownictwem, służąca danemu społeczeństwu jako język etniczny;
kreolspråk
noun
- (językoznawstwo, językoznawczy) język standardowy, język ogólny (odmiana języka przeciwstawiana niskoprestiżowym dialektom i socjolektom)
- (językoznawstwo, językoznawczy) staranniejszy rejestr języka, używany głównie w piśmie (forma języka stawiana w opozycji do standardowej mowy potocznej)
skriftspråk
/
ˈjɛ̃w̃zɨk mʲiˈɡɔvɨ/
noun
język gestów (tzw. znaków migowych), za pomocą którego rozmawiają głusi;
tegnspråk
/
ˈjɛ̃w̃zɨk ˈɔpt͡sɨ/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język inny niż język ojczysty
fremmedspråk
/
ˈjɛ̃w̃zɨk ɔjˈt͡ʃɨstɨ/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język przyswojony jako pierwszy w otoczeniu, w którym się wychowuje;
morsmål
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) reprezentacja języka mówionego za pomocą pisma;
skriftspråk
/
ˈjɛ̃w̃zɨk ˌprɔɡrãmɔˈvãɲa/
noun
(informatyka, informatyczny) język sztuczny przeznaczony do zapisu algorytmów lub programów komputerowych;
programmeringsspråk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) prestiżowa odmiana danego języka, pełniąca funkcję normy ogólnoetnicznej, stawiana w opozycji do wernakularnych form języka
skriftspråk
/
ˌjɛ̃w̃zɨˈkɔvɨ/
adjective
(językoznawstwo, językoznawczy) związany z językiem
språklig
/
ˌjɛ̃w̃zɨkɔˈznafstfɔ/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) nauka o języku;
lingvistikk
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) południowokoreańska odmiana muzyki popularnej inspirowanej stylem zachodnim;
K-pop
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) świątynia w Mekce, najważniejsze miejsce kultu w islamie;
Kaba
/
kaˈbarɛt/
noun
(teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) spektakl (niekiedy na estradzie, czasem w restauracji, kawiarni) o lekkim repertuarze skeczów, monologów literackich, piosenek, tańców (i tym podobne, i temu podobne);
kabaret
/
ˈkabɛl/
noun
(potocznie, potoczny) donosiciel
sladrehank
/
ka.ˈbɔ.taʃ/
noun
żegluga między portami tego samego kraju
cabotasje
/
ˌkabɔvɛrˈdɛ̃j̃n͇t͡ʃɨk/
noun
(rzadki, rzadko używany) mieszkaniec Wysp Zielonego Przylądka
kappverdar
/
ˈkabul/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica i największe miasto Afganistanu;
Kabul
noun
(wojskowość, wojskowy) futerał, pokrowiec na krótką broń palną, noszony zazwyczaj u pasa, mający zabezpieczenie przed wypadaniem broni;
hylster
/
kaˈbɨlʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) kraina geograficzna w północno-zachodniej Algierii
Kabylia
/
kat͡s/
noun
(potocznie, potoczny) występowanie nieprzyjemnych objawów (bólu głowy, pragnienia) na skutek nadmiernego spożycia alkoholu;
fyllesyke
pronoun
(administracja) (geografia, geograficzny) jednostka administracyjna we wschodniej Gruzji ze stolicą w Telawi;
Kakheti
/
kaˈt͡ʃɛ̃ɲɛt͡s/
noun
(botanika, botaniczny) Caltha palustris, knieć błotna; roślina o żółtych kwiatach i nerkowatych liściach;
bekkeblom
noun
(etnografia, etnograficzny) przedstawicielka grupy etnicznej zamieszkującej stan Kaczin w północnej Mjanmie;
Kachin
/
ˈkat͡ʃka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodziny kaczkowatych;
and
/
ˈkat͡ʃka ˌd͡ʑɛ̇̃ɲːiˈkarska/
noun
(publikatory) nieprawdziwa, zmyślona informacja prasowa;
avisand
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Anas platyrhynchos, gatunek ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych;
stokkand
/
ˈkat͡ʃɔr/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) samiec kaczki
andrik
/
ˈkat͡ʃɔr ˈdɔ̃nalt/
pronoun
bohater filmów animowanych;
Donald Duck
/
ˈkat͡ʃɛ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) pisklę kaczki
andunge
/
kaˈdɛ̃nt͡sʲja/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) sekwencja akordów mająca charakter zakończenia;
avslutte
/
katm̥/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Cd i liczbie atomowej 48;
kadmium
/
katr̥/
noun
(fotografia) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) obraz widoczny w wizjerze aparatu fotograficznego lub kamery
frame
noun
- zespół wykwalifikowanych pracowników danej jednostki
kader
- (wojskowość, wojskowy) jednostka organizacyjna wojska złożona z zawodowych oficerów, chorążych i podoficerów, będąca trzonem dla dalszych uzupełnień
stab
/
ˈkadɨks/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Hiszpanii;
Cádiz
/
kaˈd͡ʑidwɔ/
noun
przeznaczona do spalenia w celach kultu mieszanina żywic, dająca intensywną, przyjemną woń
røkelse
/
ˈkadwup/
noun
- (anatomia, anatomiczny) tułów, szczególnie jeśli bez kończyn
- główny element konstrukcyjny łączący w całość pozostałe części, zespoły i podzespoły; trzon konstrukcji;
kropp
noun
duże otwarte zbiorniki używane w różnych procesach technologicznych;
kar
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytne miasto w północnym Izraelu, nad Jeziorem Galilejskim;
Kapernaum
/
ˌkafɛˈtɛrʲja/
noun
stołówka, samoobsługowa restauracja
kafeteria
/
kaˈɡãɲɛt͡s/
noun
siatka pleciona z drutu lub skóry zakładana zwierzętom na pysk;
munnkurv
pronoun
(biblijny) postać biblijna, syn prarodziców;
Kain
/
ˈka<sup>j</sup>ir/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Egiptu;
Kairo
/
ˈkaja/
pronoun
imię żeńskie;
Kaja
/
ˈkajak/
noun
niewielka łódź zakryta z wierzchu, z otworem na pomieszczenie jednej, dwu lub czterech osób, poruszana wiosłami o dwu piórach;
kajakk
noun
metalowe pęta do skuwania kończyn więźniów
jern
/
ˈkajmãn/
noun
(zoologia, zoologiczny) Caiman, gad z rodziny aligatorów;
kaiman
/
kaˈkadu/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) papuga posiadająca na głowie charakterystyczny czub z piór;
kakadu
/
kaˈkaɔ/
noun
(spożywczy) proszek z nasion kakaowca
kakao
/
ˌkakɔˈfɔ̃ɲja/
noun
nieprzyjemne połączenie dźwięków;
kakofoni
/
ˈkaktus/
noun
(botanika, botaniczny) roślina o soczystych, zgrubiałych łodygach pokrytych kolcami, rosnąca na pustynnych obszarach Ameryki Środkowej i Południowej;
kaktus
/
kaˈlabrʲja/
noun
(geografia, geograficzny) (administracja) region w południowych Włoszech;
Calabria
/
kaˈlafʲjɔr/
noun
(botanika, botaniczny) Brassica oleracea var. botrytis L., odmiana kapusty o białych, mięsistych kwiatach;
blomkål
adjective
związany z kalafiorem; taki jak kalafior; zawierający kalafior
blomkål
noun
żartobliwa gra słów podobnych pod względem brzmienia, ale różniących się znaczeniowo lub dwuznacznych;
ordspel
noun
(technologia, technika, techniczny) prasa do tłoczenia matryc stereotypowych lub prasowania, gładzenia i satynowania materiału;
klesrulle
/
ˌkalaˈrɛpa/
noun
(botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) Brassica oleracea var. gongylodes L., odmiana kapusty warzywnej;
knutekål
/
ˈkalt͡sɨt/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) minerał, składnik skał osadowych, polimorficzna, trygonalna odmiana węglanu wapnia;
kalsitt
/
kalˈdɛra/
noun
(geologia, geologiczny) rozległe, koliste zagłębienie w szczytowej części wulkanu powstałe wskutek gwałtownej eksplozji;
kaldera
noun
niedorozwój lub nieodwracalne uszkodzenie narządu lub części ciała i wynikające z tego ograniczenie sprawności fizycznej
lyte
verb
- (potocznie, potoczny) robić coś nieudolnie
drepe
- uszkadzać ciało, zwykle czymś ostrym
kutt
/
ˌkalɛjˈdɔskɔp/
noun
(optyka, optyczny) urządzenie optyczne (zabawka), w którym dzięki wielokrotnym odbiciom obrazów różnokolorowych szkiełek, w odpowiednio rozmieszczonych zwierciadłach, obserwuje się różnobarwne, symetryczne figury, zmieniające się przy jego obracaniu;
kaleidoskop
/
kaˈlɛka/
noun
- człowiek dotknięty kalectwem
- kobieta dotknięta kalectwem
krøpling
adjective
obarczony kalectwem
handikappet
/
kaˈlɛ̃ndaʃ/
noun
- system rachuby dni i dłuższych odstępów czasu, oparty zazwyczaj na cyklu zmian pór roku (związanych z obiegiem Ziemi wokół Słońca) i zmian faz Księżyca;
- spis dni całego roku z podziałem na tygodnie i miesiące, często w formie publikacji (np. plakat, broszura) z dodatkowymi informacjami (imieniny, święta, wschody i zachody słońca, przepisy itp.);
kalender
noun
(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wywodzący się z tradycji niemieckiej, specjalny dziecięcy kalendarz służący do odliczania dni od pierwszego dnia grudnia do wigilii Bożego Narodzenia;
adventskalender
noun
kalendarz słoneczny obowiązujący obecnie w większości krajów świata;
gregoriansk kalender
/
ˌkalɛ̃ˈɲit͡sa/
noun
(architektura, architektoniczny) najwyższa część dachu utworzona na przecięciu połaci dachowych;
møne
/
ˈkalʲif/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) islamski przywódca religijny, a początkowo także i polityczny, tytularny następca Mahometa;
kalif
/
kaˈlʲifɔrn/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Cf i liczbie atomowej 98;
californium
/
ˌkalʲiˈfɔrʲɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) stan na zachodzie Stanów Zjednoczonych;
California
/
ˌkalʲifɔrʲˈɲijsʲci/
adjective
związany z Kalifornią, pochodzący z Kalifornii
californisk
/
kaˈlʲiɡraf/
noun
osoba zajmująca się kaligrafią, pisząca zgodnie z jej prawidłami
kalligraf
/
ˌkalʲiˈɡrafʲja/
noun
sztuka polegająca na pięknym, starannym pisaniu;
kalligrafi
adjective
- napisany ozdobnym pismem odręcznym
- związany z kaligrafią
kalligrafisk
/
kaˈlʲĩna/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Viburnum L., drzewo lub krzew o białych lub różowych kwiatach i czerwonych, czarnych lub żółtych trujących owocach;
krossved
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) Królewiec, miasto obwodowe w Federacji Rosyjskiej, położone u ujścia Pregoły do Bałtyku;
Kaliningrad
/
kaˈlʲjɔpa/
pronoun
(mitologia grecka) muza poezji epicznej, jedna z towarzyszek Apolla; córka Zeusa i Mnemosyne;
Kalliope
/
ˌkalkuˈlatɔr/
noun
małe urządzenie służące do wykonywania obliczeń arytmetycznych;
kalkulator
/
kalˈkuta/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w delcie Gangesu w północno-wschodnich Indiach, stolica stanu Bengal Zachodni;
Calcutta
/
ˈkalmar/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w południowo-wschodniej Szwecji, nad Cieśniną Kalmarską;
akkar
/
ˈkalmar/
noun
(zoologia, zoologiczny) Teuthida, gatunek głowonoga;
akkar
/
ˌkalɔˈrɨfɛr/
noun
element grzewczy w postaci połączonych ze sobą równolegle w płaszczyźnie metalowych rur, przez które przepływa gorąca woda lub para wodna;
radiator
/
kaˈlũmʲɲja/
noun
niesprawiedliwe oszczerstwo, oskarżenie
baktalelse
/
kalˈvʲĩɲism̥/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) system teologiczny stworzony przez Jana Kalwina; jedna z religii protestanckich;
kalvinisme
adjective
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z kalwinizmem lub kalwinami
kalvinistisk
/
ˈkãmaʃ/
noun
(obuwnictwo, obuwniczy) męski but z krótką cholewą i elastycznymi bokami
båt
/
kãmˈbɔd͡ʒa/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji Południowo-Wschodniej ze stolicą w Phnom Penh;
Kambodsja
/
ˌkãmbɔˈd͡ʒãɲĩn/
noun
mieszkaniec Kambodży, obywatel Kambodży
kambodsjaner
/
ˌkãmbɔˈd͡ʒãj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Kambodża
kambodsjansk
/
kãmpr̥/
noun
(geologia, geologiczny) pierwszy okres geologiczny paleozoiku;
Kambrium
/
ˌkãmɛˈlɛɔ̃n/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
Kameleonen
/
ˌkãmɛˈlɛɔ̃n/
noun
- (herpetologia, herpetologiczny) jaszczurka słynąca ze zdolności do zmiany ubarwienia, długiego języka i oryginalnych kształtów ciała;
- (przenośnie, przenośnia) człowiek, który łatwo zmienia poglądy
kameleon
/
kãˈmɛra/
noun
urządzenie do nagrywania ruchomego obrazu, często również z dźwiękiem;
kamera
noun
starszy lokaj nadzorujący służbę, podawanie do stołu czy prace porządkowe
bøtler
/
kãˈmɛrũn/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
Kamerun
/
ˌkãmɛˈrũj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel lub mieszkaniec Kamerunu
kamerunar
/
kãw̃ˈfɔra/
noun
organiczny związek chemiczny z grupy terpenów, pochodna kamfenu, stosowany w technice i medycynie;
kamfer
noun
okazały budynek z wieloma mieszkaniami do wynajęcia
leiegård
noun
(górnictwo, górniczy) miejsce pozyskiwania kamienia budowlanego, zwykle metodą odkrywkową;
steinbrudd
/
ˌkãmʲjɛ̇̃ˈɲistɨ/
adjective
taki, który pokryty jest kamieniami albo zawiera dużo kamieni
steinet
/
kãˈmʲjɛ̃nːɨ/
adjective
zrobiony, powstały z kamienia, złożony z kamieni
steinaktig
/
ˈkãmʲjɛ̇̃ɲ/
noun
- (mineralogia, mineralogiczny) obiekt pochodzenia mineralnego o konsystencji stałej, twardy, wyraźnie odgraniczający się od otoczenia
- (medycyna, medyczny) złóg powstający w organach wewnętrznych, takich jak nerki, woreczek żółciowy, moczowody
stein
sten
/
ˈkãmʲjɛ̇̃ɲ mʲiˈlɔvɨ/
noun
słupek przy drodze z napisaną na nim odległością do najbliższego miasta;
milestolpe
noun
(technologia, technika, techniczny) jeden z dwóch płaskich okrągłych kamieni w młynie żarnowym służących do rozcierania ziarna
møllestein
/
ˈkãmʲjɛ̇̃ɲ ʃlaˈxɛtnɨ/
noun
(jubilerstwo, jubilerski) wartościowa oraz rzadko spotykana odmiana niektórych minerałów o dużej twardości, wykorzystywana w jubilerstwie;
edelsten
/
ˈkãmʲil/
pronoun
imię męskie;
Kamil
/
kãˈmʲila/
pronoun
imię żeńskie;
Camilla
noun
mały samochód ciężarowy
varebil
/
kãˈmʲjɔ̃nka/
noun
naczynie z kamionki (1.1)
stengods
/
ˌkãmʲiˈzɛlka/
noun
(odzieżownictwo) (krawiectwo) ubranie bez rękawów i kołnierza nakładane na tułów, zapinane na guziki
vest
noun
środek ratunkowy w postaci części ubioru ochronnego, której zadaniem jest utrzymać człowieka lub zwierzę na powierzchni wody;
flytevest
/
ˈkãmlɔt/
noun
(włókiennictwo) miękka tkanina o splocie skośnym, przeznaczona na okrycia zewnętrzne, dawniej tkana z wełny wielbłądziej lub koziej, obecnie także z mieszanki wełny koziej z jedwabiem lub wełny owczej z bawełną
kamelhår
/
kãmˈpãɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) region administracyjny w południowych Włoszech;
Campania
/
ˈkãmpɛr/
noun
(motoryzacja) samochód kempingowy;
bobil
/
ˈkãmrat/
noun
towarzysz, kompan
kamerat
/
kãˈmuflaʃ/
noun
(zoologia, zoologiczny) czynność wykonywana przez zwierzęta w celu ukrycia się przed drapieżnikami;
kamuflasje
/
kãˈmuʃʲɲik/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Arenaria interpres, średniej wielkości ptak z rzędu siewkowców;
steinvender
/
kãˈnada/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Północnej;
Canada
/
ˌkãnaˈdɨjt͡ʃɨk/
noun
obywatel Kanady
canadier
/
ˌkãnaˈdɨjka/
noun
łódź wiosłowa, w której wiosłuje się wiosłem o jednym piórze, klęcząc na jednym kolanie twarzą do kierunku płynięcia;
kano
/
ˌkãnaˈdɨjsʲci/
adjective
związany z Kanadą, dotyczący Kanady
canadisk
/
kãˈnalʲja/
noun
(pejoratywnie, pejoratywny) osoba podła, niegodziwa
skunk
/
kãˈnapa/
noun
(branża meblarska, meblarstwo, meble) podłużny mebel z oparciem przeznaczony do siedzenia dla kilku osób
benk
/
kãˈnapka/
noun
- (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (handel, handlowy) kanapka (1.1) składająca się przynajmniej z dwóch warstw pieczywa kanapka (1.1) przełożona / posmarowana czymś między warstwami
sandwich
- (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pieczywo posmarowane czymś lub z dodatkiem znajdującym się na nim;
smørbrød
/
ˌkãnaˈpɔvʲjɛt͡s/
noun
(potocznie, potoczny) człowiek, który lubi długo wylegiwać się, np. na kanapie
sofagris
/
ˌkãnaˈpɔvɨ/
adjective
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (żartobliwie) o małej liczebnie partii, nie posiadającej poparcia społecznego, nie odgrywającej istotnej roli w życiu politycznym (rzekomo mieszczącej się na jednej kanapie)
frynse
/
kãˈnarɛk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) niewielki ptak hodowlany o żółtym upierzeniu;
kanarifugl
adjective
- dotyczący kanarka
- koloru jasnożółtego, koloru upierzenia kanarków
kanarigul
/
ˈkãnaw/
noun
wykonany przez człowieka wykop w ziemi, którym płynie woda; służy np. do nawadniania lub osuszania pól albo umożliwienia żeglugi statków
kanal
/
ˈkãnaw pãˈnãmsʲci/
noun
(geografia, geograficzny) sztuczny kanał wodny łączący Ocean Atlantycki z Oceanem Spokojnym
Panamakanalen
/
ˈkãnaw suˈ<sup>w</sup>ɛsʲci/
noun
(geografia, geograficzny) położony w Egipcie kanał głębokowodny dla statków morskich, łączący Morze Śródziemne z Morzem Czerwonym;
Suezkanalen
/
kãɲˈt͡ɕastɨ/
adjective
taki, który ma kanty
kantete
/
kãnˈdaxar/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w południowym Afganistanie, położone nad rzeką Helmand;
Kandahar
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w północnej części Rosji, w obwodzie murmańskim, port nad zatoką Kandałaksza (1.1);
Kandalaksja
/
kãnˈdɛla/
noun
(jednostka miary) (fizyka, fizyczny) podstawowa jednostka światłości w układzie SI;
candela
/
kãnˈdɨdat/
noun
ktoś, kto kandyduje do czegoś, ubiega się o coś
kandidat
/
ˈkãŋɡur/
noun
(zoologia, zoologiczny) torbacz słynący z długich skoków;
kenguru
/
ˈkãɲa/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Milvus, ptak drapieżny gnieżdżący się na drzewach i w szczelinach skalnych;
glente
/
kãˈɲibal/
noun
- człowiek, który jada ludzkie mięso
- (przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) człowiek okrutny, krwiożerczy
- zwierzę, które jada przedstawicieli własnego gatunku
kannibal
/
ˌkãɲiˈbalʲism̥/
noun
(zoologia, zoologiczny) praktyka zjadania osobników własnego gatunku;
kannibalisme
/
kãˈɲistɛr/
noun
(dawniej, dawny) blaszany pojemnik do przenoszenia lub przechowywania czekolady, tytoniu itp. używany podczas wycieczek
boks
/
ˈkãnɔ̃n/
noun
- (biblijny) zamknięty zbiór ksiąg uznany w Kościele za natchnione;
- (kościelny) modlitwa eucharystyczna, część mszy świętej;
- (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (bibliotekoznawstwo, bibliotekoznawczy) lista norm, zasad, tekstów o podstawowym znaczeniu
- (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) ogólnie przyjęta zasada czy wzorzec (postępowania, estetyki, itp.);
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) forma muzyczna z powtarzającym się tematem;
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) pojedynczy przepis w kodeksie
kanon
/
ˌkãnɔ̃ˈɲɛrka/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) historyczna klasa okrętów artyleryjskich średniej lub małej wielkości
kanonbåt
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zakonnik z zakonu Kanoników Regularnych św. Augustyna;
domherre
verb
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) oficjalnie ogłaszać kogoś świętym
kanonisere
/
kãnt/
noun
brzeg lub krawędź o ostrym załomie
side
/
kãnˈtata/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) utwór muzyczny na głosy solowe;
kantate
/
ˈkãntɔr/
noun
- (dawniej, dawny) biuro poczty
sanger
- miejsce umożliwiające wymianę waluty na inną
vekslingskontor
- przodownik w chórze protestanckim, organista
kantor
/
kaˈɔlʲĩn/
noun
(geologia, geologiczny) skała osadowa zawierająca w swym składzie głównie kaolinit, surowiec ceramiczny;
kaolin
/
ˈkaɔ̃n/
noun
(fizyka, fizyczny) każdy z czterech mezonów stanowiących połączenie kwarka lub antykwarka dziwnego i kwarka lub antykwarka górnego lub dolnego;
kaon
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w tureckiej Anatolii;
Kappadokia
/
ˈkapar/
noun
- (botanika, botaniczny) Capparis, drzewo, krzew lub pnącze o pojedynczych liściach i dużych, białych, kremowych lub różowych kwiatach na długich szypułach, rosnące w wielu gatunkach w strefie tropikalnej obu półkul;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) pąk kwiatowy lub młody owoc kaparu ciernistego (Capparis spinosa L.) o pikantnym smaku, używany w sztuce kulinarnej jako przyprawa
kapers
/
ˈkapat͡ɕ/
verb
o cieczy spadać kroplami
dryppe
/
kaˈpɛla/
noun
- (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) każdy inny zespół muzyczny, zwłaszcza amatorski i rockowy
band
- (etnografia, etnograficzny) ludowy zespół muzyczny
musikkorps
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) duchowny duszpasterzujący w wojsku, więzieniu, szpitalu, żeńskim domu zakonnym albo w prywatnej kaplicy;
kapellan
/
kaˈpɛlmʲisṭʃ/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyk kierujący chórem, kapelą lub orkiestrą, dyrygent
kapellmester
/
kaˈpɛluʃ/
noun
(odzieżownictwo) rodzaj nakrycia głowy o różnym kształcie, najczęściej z płaskim rondem i częścią wypukłą (główką) pośrodku;
hatt
/
ˈkapɛt͡ɕ/
noun
(obuwnictwo, obuwniczy) obuwie używane tylko w domu
tøffel
/
ˌkapʲiˈbara/
noun
(zoologia, zoologiczny) zwierzę z rodzaju kapibara (1.1)
flodsvin
/
ˌkapʲiˈtalʲik/
noun
(termin typograficzny) litera o kształcie majuskuły (wielkiej litery), mająca wysokość minuskuły (małej litery);
kapitél
/
ˌkapʲitaˈlʲista/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) (społeczny) właściciel kapitału – przedsiębiorstwa będącego dla niego źródłem zysku; osoba dysponująca kapitałem
kapitalist
/
ˌkapʲiˈtalʲism̥/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) (społeczny) system ekonomiczny i społeczny oparty na prywatnej własności, swobodzie prowadzenia działalności gospodarczej, wolnej konkurencji, zapewniający podstawowe wolności i prawa obywatelskie;
kapitalisme
/
ˌkapʲiˈtalnɨ/
adjective
(potocznie, potoczny) o wyjątkowych walorach
klar
/
kaˈpʲitãn/
noun
- (wojskowość, wojskowy) stopień oficerski, między porucznikiem a majorem;
- (marynarka) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) dowódca cywilnego statku wodnego lub samolotu
- (sport, sportowy) gracz reprezentujący całą swoją drużynę
kaptein
/
kaˈpʲitaw/
noun
- (ekonomia, ekonomiczny) (bankowość, bankowy) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) majątek, zasoby (zwykle pieniędzy)
- (ekonomia, ekonomiczny) osoby lub instytucje dysponujące wielkimi sumami pieniędzy
kapital
/
kaˈpʲitɔl/
pronoun
(architektura, architektoniczny) (historia, historyczny, historycznie) siedziba Kongresu Stanów Zjednoczonych;
Capitol
noun
(kościelny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) organ kolegialny w Kościele katolickim złożony z duchownych;
kapittel
/
ˈkapka/
noun
spadająca kropla
slippe
/
kaˈplʲit͡sa/
noun
- (architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niewielki wolnostojący budynek służący celom religijnym;
- (architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wydzielona część budynku, służąca do odprawiania nabożeństw, często z umieszczonym ołtarzem
kapell
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) mechaniczny przyrząd podwyższający strój instrumentów strunowych;
barréklemme
capo
/
ˈkapːa/
noun
nazwa dziesiątej litery alfabetu greckiego, κ;
kappa
/
ˈkapral/
noun
(wojskowość, wojskowy) najniższy stopień wojskowy w korpusie podoficerskim;
korporal
/
kaˈprɨɕnɨ/
adjective
miewający kaprysy, łatwo ulegający kaprysom; taki, który jest zmienny, niestały, działający pod wpływem kaprysu
lunefull
noun
(biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny odpowiedzialny za ostry, piekący smak papryki chili;
capsaicin
/
ˈkapsɛl/
noun
metalowa przykrywka obciskana na końcu szklanej butelki;
kapsel
/
kapˈsuwka/
noun
(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) zbiorniczek, małe opakowanie leku wykonane z żelatyny;
kapsel
/
ˈkapʃtat/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Republice Południowej Afryki;
Cape Town
/
ˈkaptur/
noun
(krawiectwo) część płaszcza, kurtki lub bluzy służąca jako nakrycie głowy;
hette
/
kapˈturka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Sylvia atricapilla, gatunek małego ptaka z rodziny pokrzewkowatych;
munk
/
kaˈpu<sup>w</sup>a/
pronoun
(geografia, geograficzny) miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kampania, położone na południe od Rzymu nad rzeką Volturno;
Capua
/
kaˈpusta/
noun
(botanika, botaniczny) roślina warzywna o jadalnych liściach zbitych w główkę;
kål
hodekål
/
ˈkapuɕ/
noun
(potocznie, potoczny) donosiciel
sladre
/
ˈkapwãn/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie duchowny po przyjęciu święceń mający prawo do odprawiania mszy i udzielania sakramentów świętych
prest
noun
(zootechnika, zootechniczny) wykastrowany kogut kury domowej;
kapun
/
ˈkara/
noun
dolegliwość wymierzona jako sankcja
straff
/
ˈkara ˈɕmʲjɛrʲt͡ɕi/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) kara polegająca na pozbawieniu życia sprawcy przestępstwa;
dødsstraff
/
kaˈrabʲĩn/
noun
(wojskowość, wojskowy) indywidualna broń strzelecka o długiej lufie;
gevær
/
kaˈrabʲĩn ˌmaʃɨ̃ˈnɔvɨ/
noun
(wojskowość, wojskowy) zespołowa broń samoczynna zasilana amunicją o kalibrze do 20 mm;
maskingevær
/
ˌkaraˈbʲĩnɛk/
noun
indywidualna broń strzelecka o lufie krótszej niż w karabinie;
karabin
/
ˌkaraˈbʲĩj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
(technologia, technika, techniczny) (geologia, geologiczny) (jubilerstwo, jubilerski) rodzaj zaczepu w postaci pierścienia z otwieranym zamkiem z jednej strony, używanego do zaczepiania różnych przedmiotów, np. kluczy, zapinania łańcuszków itp.;
karabin
/
kaˈrat͡ʃʲi/
pronoun
(geografia, geograficzny) największe miasto Pakistanu, położone w południowej części kraju;
Karachi
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w północnym Iranie, po południowej stronie gór Elburs;
Karaj
/
ˌkaraˈ<sup>j</sup>ibɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) rejon pomiędzy kontynentami Ameryk;
Karibien
/
kaˈraka/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (marynarka) duży śródziemnomorski trójmasztowy żaglowiec handlowy i wojenny, używany w XIV-XVII wieku;
karakk
/
kaˈrakuw/
noun
(zoologia, zoologiczny) owca pochodzenia azjatyckiego, której jagnię ma sierść zwiniętą w charakterystyczne loki;
karakulsau
/
kaˈralux/
noun
(systematyka) (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Blatta orientalis, duży, żyjący w siedliskach ludzkich owad żywiący się produktami spożywczymi;
kakerlakk
/
ˌkaraˈɔkɛ/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) śpiewanie znanych piosenek do odtwarzanej z taśmy melodii w przeznaczonych do tego lokalach
karaoke
/
ˈkarat/
noun
- dawna miara zawartości złota w stopach – czyste złoto miało 24 karaty;
- jubilerska jednostka masy równa 0,2 g, stosowana do mierzenia masy kamieni szlachetnych i pereł;
karat
/
kaˈratɛ/
noun
(sport, sportowy) japońska sztuka walki;
karate
/
ˌkaraˈvãna/
noun
wielbłądzia ekspedycja transportowa lub pielgrzymkowa na pustyni;
karavan
noun
(historia, historyczny, historycznie) (architektura, architektoniczny) zajazd stanowiący miejsce postoju karawan, mający pomieszczenia dla podróżnych wraz ze składami na towary;
karavaneserai
/
ˌkaraˈvɛla/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) jednopokładowy, dwu- lub trójmasztowy żaglowiec o wysokich kasztelach, gładkim poszyciu i płytkim zanurzeniu, używany od XV do XVII wieku;
karavell
/
ˈkarat͡ɕ/
verb
wymierzać karę
straffe
/
karp/
noun
małe nacięcie
innrykk
/
ˈkarbɔ̃n/
noun
(potocznie, potoczny) włókno węglowe, a także materiały kompozytowe wykonane z jego dużym udziałem;
blåpapir
noun
wyrażanie dezaprobaty względem osoby
bebreide
noun
- (przestarzałe, przestarzały) kara zostawania ucznia w szkole po lekcjach
gjensitting
- (więziennictwo, więzienny) karna cela więzienna bez pryczy i często bez okna
hol
verb
udzielać nagany
bebreide
/
ˈkart͡ʃɛk/
noun
(potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mięso z karku zwierzęcego
hals
/
ˈkart͡ʃma/
noun
gospoda na wsi;
kro
/
ˈkart͡ʃɔx/
noun
(botanika, botaniczny) Cynara scolymus, rodzaj wieloletnich roślin z rodziny astrowatych;
artisjokk
/
karˈt͡ʃɔvat͡ɕ/
verb
wykopywać karcze – pnie i korzenie – aby oczyścić grunt
matbete
/
karˈdãmɔ̃n/
noun
- (botanika, botaniczny) roślina z gatunku kardamon malabarski lub któregoś z innych gatunków należącego do rodzaju Elettaria;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyprawa z suszonych nasion lub całych owoców kardamonu (1.1)
kardemomme
/
karˈdʲjɔlɔk/
noun
(medycyna, medyczny) lekarz specjalista zajmujący się profilaktyką, rozpoznawaniem i leczeniem chorób serca i układu naczyniowego
kardiolog
/
karˈdɨ̃naw/
noun
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) najwyższa po papieżu godność kościelna w Kościele katolickim;
- (ornitologia, ornitologiczny) Cardinalis cardinalis, ptak z rodziny łuszczaków;
kardinal
noun
(etnografia, etnograficzny) kobieta z ugrofińskiego ludu zamieszkującego Karelię;
karelsk
adjective
związany z Karelią, dotyczący Karelii lub Karelów
karelsk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język karelski;
karelsk
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) okres, który musi upłynąć, zanim coś będzie mogło bądź musiało nastąpić
betalingsutsettelse
/
kaˈrɛtka/
noun
(medycyna, medyczny) (motoryzacja) samochód służący do przewozu chorych
ambulanse
/
karʲˈjɛra/
noun
osiągnięcie sukcesu w życiu zawodowym
karriere
/
ˌkarʲjɛˈrɔvʲit͡ʃ/
noun
(pejoratywnie, pejoratywny) człowiek bez skrupułów dążący do osiągnięcia sukcesu, zrobienia kariery
klatrer
noun
(turystyka, turystyczny) rodzaj lekkiej maty turystycznej wykonanej z pianki, stosowanej jako izolacja między podłożem a śpiworem;
liggeunderlag
/
kark/
noun
(anatomia, anatomiczny) tylny fragment szyi powyżej grzbietu
nakke
adjective
dotyczący karła
dverg-
/
ˈkarma/
noun
(zootechnika, zootechniczny) pokarm dla zwierząt
fôr
/
ˈkarmɛl/
noun
(spożywczy) brązowy barwnik spożywczy, otrzymywany przez ogrzewanie cukru, sacharozy lub glukozy, używany jako dodatek do słodyczy, deserów i piwa
karamell
noun
(cukiernictwo) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) proces rozkładu cukru pod wpływem ciepła;
karamellisering
/
karˈmʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od karmić, nazwa czynności bezpośredniego podawania żywności
leve av
/
ˈkarmʲit͡ɕ/
verb
- (u samic ssaków) żywić potomstwo własnym mlekiem
amme
- dostarczać jedzenia, dawać pożywienie, żywić kogoś
mate
verb
(fizjologia, fizjologiczny) żywić potomstwo mlekiem pochodzącym z własnego gruczołu piersiowego
amme
/
ˈkarmʲɲik/
noun
(zootechnika, zootechniczny) część chlewu z przeznaczeniem do tuczenia świń
bølgedal
pronoun
(geografia, geograficzny) południowoindyjski stan ze stolicą w Bangalore
Karnataka
/
karˈnavaw/
noun
- okres od święta Trzech Króli (albo od Bożego Narodzenia, albo od Nowego Roku) do Środy Popielcowej, w czasie którego urządzane są zabawy, bale, maskarady i pochody;
- w krajach Ameryki Łacińskiej i Południowej pochody i masowe zabawy pod koniec karnawału (1.1) na ulicach miast
karneval
/
ˈkarnɨ/
adjective
wdrożony do posłuszeństwa
disiplinere
/
ˈkarnɨ/
noun
(sport, sportowy) w niektórych grach: specyficzne ukaranie strony, która popełniła przewinienie, przez znaczne ułatwienie stronie poszkodowanej zdobycia bramki, punktu (i tym podobne, i temu podobne);
straffe
/
ˈkarɔl/
pronoun
imię męskie;
Karl
/
ˌkarɔˈlʲĩna/
pronoun
imię żeńskie;
Karoline
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) stan w południowo-wschodniej części Stanów Zjednoczonych;
Sør-Carolina
/
ˌkarɔˈsɛrʲja/
noun
wierzchnia część nadwozia pojazdu (najczęściej samochodu);
karosseri
noun
(biochemia, biochemiczny) jeden ze związków organicznych z grupy węglowodorów nienasyconych stanowiących barwniki fotosyntetyczne o barwach od żółtej do czerwonej i prowitaminy witaminy A, występujących w wielu roślinach, m.in. marchwi;
karoten
/
karp/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Cyprinus carpio, ryba słodkowodna z rodziny karpiowatych, hodowlana;
karpe
/
karˈpatɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) łańcuch górski w środkowej Europie;
Karpatene
/
ˈkarta/
noun
- prostokątny kawałek kartonu oznaczony symbolami o umownych znaczeniach, używany do gier lub wróżenia
- zadrukowany kawałek papieru zawierający zbiór informacji o czymś lub kimś bądź przeznaczony do ich wpisywania
kort
/
ˈkarta d͡ʑvʲjɛ̃ŋˈkɔva/
noun
(informatyka, informatyczny) karta rozszerzeniowa umożliwiająca generowanie dźwięku przez komputer i głośniki do niej podłączone;
lydkort
/
ˈkarta ɡraˈfʲit͡ʃna/
noun
(informatyka, informatyczny) urządzenie odpowiadające za wyświetlany obraz na monitorze komputera;
grafikkort
/
ˈkarta ˌkrɛdɨˈtɔva/
noun
(bankowość, bankowy) karta magnetyczna uprawniająca do korzystania ze środków pieniężnych przyznanych jej posiadaczowi w ramach limitu kredytowego ustalonego przez daną instytucję finansową;
kredittkort
noun
papierowa karta z wyciętymi otworami będąca nośnikiem informacji
hullkort
/
ˌkartaˈɟĩna/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytne miasto-państwo położone na północnym wybrzeżu Afryki, w pobliżu dzisiejszego Tunisu
Karthago
/
ˌkartaˈɟĩj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
(historia, historyczny, historycznie) mieszkaniec Kartaginy
kartagisk
/
ˌkartaˈɟĩj̃sʲci/
adjective
związany z Kartaginą
kartagisk
/
ˈkartka/
noun
- luźny arkusz papieru; też: część składowa książki, zeszytu, czasopisma itp. obejmująca dwie strony
blad
- bon towarowy na artykuły deficytowe
kort
/
karˈtɔfɛl/
noun
(zobacz) ziemniak
potet
/
ˌkartɔˈɡrafʲja/
noun
nauka o tworzeniu map;
kartografi
/
ˌkartɔɡraˈfʲit͡ʃnɨ/
adjective
dotyczący kartografii
kartografisk
/
ˈkartɔ̃n/
noun
- gruby, sztywny papier
- tekturowe pudełko
kartong
/
ˌkaruˈzɛla/
noun
urządzenie do zabawy, które się kręci;
karusell
/
ˈkarɨ/
adjective
czarny (o maści konia)
sort
/
ˈkarɨ/
noun
koń maści czarnej
sort
/
ˌkarɨkaˈtura/
noun
humorystyczna praca plastyczna lub literacka ośmieszająca i uwydatniająca charakterystyczne cechy osoby;
karikatur
/
ˌkarɨkatuˈralnɨ/
adjective
mający cechy karykatury, przejaskrawiony, wyolbrzymiony
grotesk
noun
(sztuka) rysownik karykatur, autor karykatur
karikaturtegner
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna leżąca na obszarze obecnej Austrii i Słowenii
Kärnten
/
ˈkaʒɛw/
noun
- (medycyna, medyczny) człowiek o niedoborze wzrostu;
- postać fantastyczna, istota niewielkiego wzrostu
- (astronomia, astronomiczny) nieduża gwiazda ciągu głównego;
dverg
noun
bycie karłowatym, bycie karłem
dvergvekst
/
ˈkasa/
noun
- stanowisko do naliczania należności za towar lub usługi, gdzie na miejscu dokonuje się zapłaty / płatności
- (potocznie, potoczny) pieniądze
- miejsce przechowywania pieniędzy
kasse
/
ˈkasʲjɛr/
noun
pracownik instytucji finansowej lub firmy handlowej przyjmujący lub wypłacający pieniądze
kasserer
/
kask/
noun
rodzaj ochronnego nakrycia głowy;
hjelm
adjective
(potocznie, potoczny) dający bardzo duże zyski
anslag
/
ˈkasta/
noun
(społeczny) grupa społeczna powstała w wyniku podziału pracy lub nakazów religijnych, zwykle zamknięta ze względu na zawieranie małżeństw i dziedziczenie przynależności, wraz z innymi grupami tworząca hierarchię;
kaste
noun
rodzaj dodatkowej broni do walki na pięści w kształcie zespojonych ze sobą pierścieni;
knokejern
/
kaˈstrat͡sʲja/
noun
(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) usunięcie chirugiczne gruczołów płciowych lub zniszczenie komórek rozrodczych promieniami rentgenowskimi;
kastrasjon
/
ˈkastrat/
noun
mężczyzna, który został poddany kastracji
gjelle
/
kaˈstrɔvat͡ɕ/
verb
usuwać mężczyźnie lub samcowi jądra lub w inny sposób pozbawiać zdolności rozrodczych, dokonywać kastracji
kastrere
/
kaˈsɨ̃nɔ/
noun
ekskluzywny lokal rozrywkowy przeznaczony do legalnego uprawiania hazardu;
kasino
/
ˈkaʃa/
noun
(spożywczy) spreparowane ziarna zbóż (np. gryki, jęczmienia) przygotowane do gotowania;
grøt
/
ˈkaʃa jaɡˈlãna/
noun
(spożywczy) obłuszczone ziarniaki prosa zwyczajnego, kasza z łuskanego ziarna prosa
hirse
/
kaˈʃalɔt/
noun
(zoologia, zoologiczny) Physeter macrocephalus Linnaeus, waleń z rodziny kaszalotowatych o dużej głowie i potężnej poziomej płetwie ogonowej;
spermhval
kaskelott
/
kaˈʃãnka/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wyrób wędliniarski z gotowanej kaszy lub ryżu i krwi zwierzęcej oraz niekiedy podrobów;
blodpudding
/
ˈkaʃɛl/
noun
nagłe wyrzucenie powietrza z płuc połączone z zachrypnięciem, spodowane podrażnieniem układu oddechowego;
hoste
/
ˈkaʃʲcɛt/
noun
(odzieżownictwo) męska, lekko usztywniona, płaska czapka z daszkiem
skyggelue
/
ˈkaʃlɛt͡ɕ/
verb
gwałtownie wyrzucać powietrze z płuc
hoste
/
ˈkaʃmʲir/
pronoun
(geografia, geograficzny) region na subkontynencie indyjskim
Kashmir
noun
(włókiennictwo) miękka tkanina z wełny kóz kaszmirskich;
kasjmirull
/
ˈkaʃta/
noun
(drukarstwo, drukarski) szuflada zecerska z przegródkami (króbkami), zawierającymi czcionki i justunek;
hylster
/
ˈkaʃtãn/
noun
(botanika, botaniczny) Castanea Mill., rodzaj krzewów lub drzew z rodziny bukowatych;
kastanje
/
ˌkaʃtãˈnɔvʲjɛt͡s/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Aesculus L., drzewo lub krzew o dużych, dłoniastych liściach i kolczastych owocach zawierających duże, brązowe nasiona;
hestekastanje
/
ˌkaʃtãˈnɔvɨ/
adjective
mający kolor rudawobrązowy, taki jak kolor owocu kasztanowca
brun
/
ˈkaʃup/
noun
(etnografia, etnograficzny) przedstawiciel Słowian z północy Polski;
kasjubisk
/
kaˈʃupsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) nazwa języka;
kasjubisk
/
kat/
noun
osoba wykonująca wyroki sądowe skazujące na chłostę, tortury lub śmierć;
bøddel
noun
(dawniej, dawny) podziemna nekropolia
katakombe
/
ˌkataˈkũmbɨ/
noun
cmentarz podziemny w postaci systemu korytarzy;
katakombe
/
ˌkatalʲiˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
(chemia, chemiczny) związany z katalizą, dotyczący katalizy, polegający na katalizie
katalytisk
noun
(chemia, chemiczny) zjawisko przyśpieszenia lub spowolnienia reakcji chemicznej zachodzące pod wpływem katalizatora;
katalyse
/
ˌkatalʲiˈzatɔr/
noun
- (chemia, chemiczny) substancja przyspieszająca przebieg reakcji chemicznej;
- (przenośnie, przenośnia) (książkowy) czynnik będący przyczyną czegoś, przyśpieszający coś
katalysator
verb
- (chemia, chemiczny) wywoływać katalizę, poddawać katalizie, ulegać katalizie
- (przenośnie, przenośnia) wywoływać jakieś zmiany lub je przyśpieszać
katalysere
/
kaˈtalɔk/
noun
- folder lub księga zawierająca spis towarów wraz z ich cenami
- spis zawartości biblioteki
katalog
/
ˌkataˈlɔ̃ɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) wspólnota autonomiczna w Hiszpanii;
Catalonia
/
ˌkataˈlɔ̃j̃n͇t͡ʃɨk/
noun
osoba płci męskiej narodowości katalońskiej, mieszkaniec Katalonii
katalansk
/
ˌkataˈlɔ̃j̃sʲci/
adjective
związany z Katalonią
katalansk
/
ˌkataˈlɔ̃j̃sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język Katalonii;
katalansk
/
kaˈtãna/
noun
rodzaj miecza japońskiego;
katana
noun
(medycyna, medyczny) gorący okład;
grøtomslag
/
ˌkataˈpulta/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) oblężnicza machina wojenna używana w starożytności i w średniowieczu do miotania ciężkich pocisków;
katapult
/
ˈkatar/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji, położone we wschodniej części Półwyspu Arabskiego;
Qatar
/
ˈkatar/
noun
(medycyna, medyczny) zapalenie błony śluzowej, zwykle w odniesieniu do nosa;
katarr
/
ˌkataˈrakta/
noun
(geologia, geologiczny) próg skalny na rzece, zbudowany z bardzo twardych skał, powodujący gwałtowny spadek wód;
foss
/
kaˈtart͡ʃɨk/
noun
obywatel Kataru
qatarer
/
kaˈtarsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Katar
qatarsk
/
ˌkataˈrɨ̃ɲaʃ/
noun
uliczny grajek grający na katarynce
lirekassespiller
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) urządzenie mechaniczne, napędzane korbą, odtwarzające muzykę zapisaną na specjalnych kartach dziurkowanych, które sterują piszczałkami;
lirekasse
/
ˌkataˈʒɨ̃na/
pronoun
imię żeńskie;
Katarina
noun
(geodezja, geodezyjny) wykonywany dla celów podatkowych spis obiektów i oszacowanie przychodów
matrikkel
/
ˌkataˈstrɔfa/
noun
tragiczny wypadek, którego skutkiem jest czasami śmierć wielu ludzi
katastrofe
noun
- (kościelny) podręcznik do katechezy
- (przenośnie, przenośnia) podstawowe zasady czegoś
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wykład podstawowych zasad doktryny chrześcijańskiej;
katekisme
/
kaˈtɛdra/
noun
- (kościelny) główny kościół diecezji;
katedral
- greckie krzesło z oparciami, tron
- szeroki stół wykładowcy, podium pod tym stołem
prekestol
/
ˌkatɛɡɔˈrɨt͡ʃnɨ/
adjective
zdecydowany i niedopuszczający sprzeciwu
-es
/
ˈkatʲjɔ̃n/
noun
(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) dodatnio naładowany jon;
kation
/
kaˈtɔda/
noun
(elektryczność) elektroda o ujemnym potencjale;
katode
/
ˌkatɔˈlʲit͡sʲci/
adjective
związany z katolicyzmem i katolikami, dotyczący katolicyzmu
katolsk
/
ˌkatɔˈlʲit͡sɨsm̥/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) trynitarne wyznanie chrześcijańskie, mające system dogmatyczno-doktrynalny oparty na Biblii i tradycji, uznające siedem sakramentów, autorytet Kościoła oraz kult maryjny i świętych;
katolisisme
/
kaˈtɔlʲik/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek Kościoła katolickiego
katolikk
/
ˌkatɔˈvʲit͡sɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w południowej Polsce, stolica województwa śląskiego;
Katowice
/
kaˈtuʃa/
noun
(książkowy) cierpienie, męczarnia, udręka
forverre
/
ˈkawkas/
pronoun
(geografia, geograficzny) pasmo górskie w zachodniej Azji;
Kaukasus
verb
(medycyna, medyczny) przypalać chorą tkankę
kauterisere
/
ˈkava/
noun
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój przygotowany z palonych i rozdrobnionych ziaren kawowych;
- (spożywczy) ziarna kawowca, z których po odpowiednim przygotowaniu można uzyskać aromatyczny napój
- (potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) Coffea L., kawowiec, drzewo lub krzew z rodziny marzanowatych;
kaffe
kaffi
adverb
wprost, dosłownie, bezpośrednio
heterofil
/
kaˈvalɛr/
noun
- adorator
forlovede
- (przestarzałe, przestarzały) rycerz
kavaler
- mężczyzna, który otrzymał dany order
ridderlig
- mężczyzna, który nigdy nie był żonaty
- młody mężczyzna, młodzieniec
ungkar
/
ˌkavaˈlɛrʲja/
noun
(wojskowość, wojskowy) rodzaj wojsk walczących konno;
kavaleri
/
ˈkavaw/
noun
- (potocznie, potoczny) dowcip, śmieszna historyjka
kødde
- (zgrubienie) od kawałek
stykke
/
kaˈvawɛk/
noun
fragment pewnej całości
slutt
/
kaˈvʲjarʲɲa/
noun
lokal, w którym podaje się kawę i inne napoje;
kafé
/
ˈkavʲjɔr/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przekąska z solonej ikry niektórych gatunków ryb (np. łososia, dorsza), w kolorze czarnym lub czerwonym;
kaviar
noun
(fizyka, fizyczny) zjawisko gwałtownego tworzenia się bąbelków gazu w cieczy pod wpływem zmian ciśnienia;
kavitasjon
/
ˈkafka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Coloeus, ptak z rodziny krukowatych;
kaie
noun
(systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Corvus monedula Linnaeus, gatunek ptaka z rodziny krukowatych;
kaie
noun
(botanika, botaniczny) (gwara lwowska) (regionalizm krakowski), (zobacz) arbuz
vannmelon
/
ˈkazax/
noun
osoba narodowości kazachskiej;
kazakh
/
kaˈzaxsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język z rodziny języków turkijskich, język państwowy Kazachstanu;
kasakhisk
/
kaˈzaxstãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo na pograniczu Europy i Azji, ze stolicą w Astanie;
Kasakhstan
/
ˌkazalʲˈɲit͡sa/
noun
występ skalny z trzech stron otoczony urwiskami lub wystający ze stoku fragment skał
bastion
/
kaˈzãɲɛ/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) religijna przemowa, której celem jest przekazanie prawd wiary i zasad życia moralnego, w chrześcijaństwie także część mszy lub nabożeństwa;
preken
noun
(systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Alopochen aegyptiaca Linnaeus, gatunek ptaka z rodziny kaczkowatych;
niland
/
ˈkazat͡ɕ/
verb
wydać rozkaz zrobienia czegoś
befale
/
ˌkazɛˈ<sup>j</sup>ĩna/
noun
(biochemia, biochemiczny) białko z mleka ssaków;
kasein
noun
stosunki płciowe z osobą blisko spokrewnioną, rodzaj parafilii;
incest
blodskam
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ktoś, kto wygłasza kazania;
predikant
/
ˈkazus/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) wydarzenie powodujące skutki prawne
hylster
/
kaw/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) wydalone, niestrawione resztki pokarmowe;
avføring
noun
- (słownictwo kresowe) (pogardliwie, pogardliwy) o osobie narodowości litewskiej
- (słownictwo kresowe) (pogardliwie, pogardliwy) policjant lub żandarm litewski z okresu II wojny światowej
kalkun
/
kaˈwãmaʃ/
noun
niewielki, szczelnie zamykany pojemnik z różnych materiałów, służący do przechowywania atramentu lub tuszu;
blekkhus
adjective
(etnografia, etnograficzny) odnoszący się, związany z Kałmukami
Kalmykisk
/
kaˈwuʒa/
noun
- mokra plama, rozlana ciecz
- płytki dołek wypełniony wodą, błotem
pytt
/
ˈkãj̃n͇t͡ʃuk/
noun
rodzaj bicza z plecionego rzemienia osadzonego na krótkiej rękojeści;
katte
/
kaɕɲ̊/
noun
wykonanie kary śmierci
henrettelse
adjective
każdy poszczególny
alle
/
ˈkaʒdɨ/
pronoun
odnoszący się do wszystkich, wszystkiego w danym zbiorze, bez wyjątku
hver
alle
/
ct͡ɕuk/
noun
(anatomia, anatomiczny) pierwszy palec dłoni u ssaków naczelnych, położony przeciwstawnie do pozostałych palców;
tommelfinger
/
ˈkɛbap/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) popularne w kuchni tureckiej kawałki pieczonego mięsa z dodatkami;
kebab
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język Indian Keczua;
quechua
/
ˈkɛt͡ʃup/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) sos z pomidorów z przyprawami, stosowany na zimno jako dodatek do potraw;
ketchup
ketsjup
/
ˈkɛfʲir/
noun
(spożywczy) napój otrzymywany ze sfermentowanego mleka pasteryzowanego;
kefir
/
ˈkɛlnɛr/
noun
osoba w restauracji przyjmująca zamówienie i przynosząca potrawy
servitør
/
kɛlˈnɛrka/
noun
osoba płci żeńskiej przyjmująca w restauracji zamówienie i przynosząca potrawy
servitrise
/
ˈkɛlvʲĩn/
noun
(jednostka miary) (fizyka, fizyczny) podstawowa jednostka temperatury w układzie SI, oznaczana K;
kelvin
/
ˈkɛ̃mpʲĩŋk/
noun
ogrodzony i strzeżony teren przeznaczony dla namiotów, samochodów kempingowych i przyczep kempingowych;
camping
/
ˈkɛ̃ɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
Kenya
/
kɛ̃ˈɲijt͡ʃɨk/
noun
obywatel lub mieszkaniec Kenii
kenyaner
/
kɛ̃ˈɲijsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Kenia
kenyansk
/
ˌkɛ̃nɔˈzɔ<sup>j</sup>ik/
noun
(geologia, geologiczny) najmłodsza era w dziejach Ziemi;
kenozoikum
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto na wschodzie Półwyspu Krymskiego, nad Cieśniną Kerczeńską;
Kertsj
noun
naturalny barwnik karmazynowy otrzymywany z czerwców Kermes ilicis L.
korn
noun
(biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny, którego cząsteczka zawiera grupę karbonylową (>C=O) umieszczoną wewnątrz łańcucha węglowego
keton
noun
(spożywczy) psychoaktywna używka z liści czuwaliczki jadalnej
khat
/
ˈkmɛrsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język Kambodży, używany również w Tajlandii, Wietnamie i Chinach;
khmer
/
ˈcibɛl/
noun
(potocznie, potoczny) (grubiański, grubiańsko) toaleta albo sam klozet, często zaniedbany
do
/
ˈcibʲit͡s/
noun
osoba interesująca się danym sportem, przyglądająca się rozgrywkom sportowym, kibicująca jakiejś drużynie sportowej lub sportowcowi;
tilhenger
/
ˈcibut͡s/
noun
izraelskie spółdzielcze gospodarstwo rolne lub produkcyjne wraz z osadą mieszkańców, w którym ziemia i środki produkcji są własnością wspólną;
kibbutz
/
ˈcixa/
noun
(pospolicie) kłopotliwa sytuacja
forlegenhet
/
ˈcixat͡ɕ/
verb
gwałtownie wypuszczać powietrze z powodu podrażnienia nosa np. przez kurz
nyse
/
ˈcit͡ɕa/
pronoun
zwyczajowe imię nadawane kotkom (samicom kota)
pus
/
cit͡ʃ/
noun
(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) mierne artystycznie dzieło lub utwór, który jest wyrazem złego, ale popularnego gustu
kitsch
verb
(przestarzałe, przestarzały) i (gwara, gwarowe) rzucać czymś, podrzucać, wyrzucać
flippe
/
ˈcɛdɨ/
pronoun
- …służący do tworzenia pytań o czasie jakiegoś wydarzenia
- …służący do rozpoczynania zdań podrzędnych określających czas jakiegoś zdarzenia
når
/
ˌcɛdɨˈkɔlvʲjɛk/
adverb
w dowolnym, nieokreślonym czasie
når som helst
/
ˈcɛdɨɕ/
indefinitePronoun
w pewnym czasie, w jakiejś chwili (w nieokreślonej przeszłości lub przyszłości)
noensinne
/
ˈcɛlʲix/
noun
naczynie do picia z czarką na smukłej nóżce;
kalk
/
cɛˈlʲiʃɛk/
noun
zazwyczaj szklane naczynie z podstawką i nóżką, przeznaczone do konsumpcji niektórych napojów alkoholowych jak wino, koniak, drinki i koktajle;
glass
/
kjɛp/
noun
(potocznie, potoczny) niedopałek papierosa
bak
/
ˈcɛpsʲci/
adjective
(potocznie, potoczny) marny, nędzny, zły
dårlig
adverb
- (potocznie, potoczny) dając bardzo słaby efekt czy wrażenie
- (potocznie, potoczny) z poczuciem braku sił i zdrowia
ille
/
cɛr/
noun
(termin karciany) kolor w kartach oznaczony czerwonym sercem; karta tego koloru
hjerter
/
ˈcɛrdɛl/
noun
(etnografia, etnograficzny) na Podhalu i w Karpatach: stado owiec na wypasie w górach, pod nadzorem bacy;
flokke
/
ˌcɛrɔˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od kierować
drive
/
cɛˈrɔvat͡ɕ/
verb
- sterować pojazdem lub grupą pojazdów
drive
- udzielać wskazówek, zawierać wskazówki
lede
- obracać coś lub powodować ruch w jakimś kierunku
sende
- wydawać komuś polecenia
styre
/
cɛˈrɔft͡sa/
noun
osoba kierująca pojazdem (mężczyzna lub kobieta)
sjåfør
/
ˌcɛrɔvʲˈɲit͡sa/
noun
(motoryzacja) element służący do zmiany kierunku jazdy pojazdu;
ratt
/
ˌcɛrɔvʲˈɲit͡stfɔ/
noun
zespół osób stojących na czele jakiejś instytucji, organizacji itp.
kommando
/
cɛˈrɔvʲɲik/
noun
osoba wydająca innym polecenia w danym dziale lub jednostce firmy albo organizacji
leder
/
cɛˈrũnɛk/
noun
droga, linia łącząca miejsce początku ruchu z końcem ruchu, w domyśle określająca cel
retning
/
ˌcɛrũŋˈkɔfskas/
noun
(motoryzacja) urządzenie służące do sygnalizowania zamiaru zmiany kierunku poruszania się;
blinklys
/
ˈcɛʃɛ̃ɲ/
noun
(krawiectwo) (odzieżownictwo) rodzaj małego schowka np. w ubraniu lub torbie;
lomme
/
ˌcɛʃɔ̃ŋˈkɔvʲjɛt͡s/
noun
(potocznie, potoczny) ten, kto kradnie przedmioty z cudzych kieszeni
lommetyv
/
ˌcɛʃɔ̃ŋˈkɔvɨ/
adjective
- dotyczący kieszonki, związany z kieszonką
- o małym rozmiarze, mogącym pomieścić się w kieszeni
bag
/
cɛw/
noun
(zoologia, zoologiczny) ząb między siekaczami a zębami trzonowymi;
hoggtann
/
cɛwˈbasa/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wędlina z rozdrobnionego mięsa w osłonce sztucznej lub z jelita zwierzęcego;
pølse
/
cɛwˈbasa vɨˈbɔrt͡ʃa/
idiom
obietnice niemające pokrycia, które kandydat składa swoim potencjalnym wyborcom
valgflesk
/
cɛwˈbaska/
noun
(potocznie, potoczny) (zdrobniale) od: kiełbasa
pølse
noun
- (botanika, botaniczny) cześć zarodka zawierająca część korzeniową i pąk
- (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) skiełkowane nasiona roślin jadalnych w celach spożywczych
spire
/
cɛwˈkɔvat͡ɕ/
verb
wyrastając, wypuszczać kiełki – drobne pędy
spire
/
cij/
noun
długi patyk;
stokk
/
ciˈjãnka/
noun
(zoologia, zoologiczny) larwa płazów bezogonowych prowadząca wodny tryb życia;
rumpetroll
/
ˈcijuf/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto nad Dnieprem, stolica Ukrainy;
Kiev
Kyiv
/
ˈcikut/
noun
(anatomia, anatomiczny) odstająca pozostałość amputowanej kończyny lub część ciała niedostatecznie wykształcona
sneip
/
ˈcilka/
indefinitePronoun
oznaczenie w sposób przybliżony liczby od trzech do dziewięciu w odniesieniu do grupy rzeczowników niemęskoosobowych (kobiet, zwierząt lub rzeczy)
flere
/
ˌcilkãˈnaɕt͡ɕɛ/
indefiniteCardinalNumeral
oznaczenie w sposób przybliżony liczby od jedenastu do dziewiętnastu
fler
adjective
trwający kilka lat, obejmujący okres kilku lat
årelang
/
ˈcilɔf/
noun
(technologia, technika, techniczny) metalowe narzędzie służące do rozdrabniania skał, twardego podłoża, murów itp.;
hakke
/
ciˈlɔɡrãm/
noun
(jednostka miary) (fizyka, fizyczny) podstawowa jednostka masy w układzie SI, oznaczana kg;
kilogram
noun
(jednostka miary) pozaukładowa jednostka energii równa tysiącowi kalorii
kilokalori
/
ciˈlɔ̃mɛtr̥/
noun
jednostka długości równa tysiącowi metrów;
kilometer
noun
(fizyka, fizyczny) (metrologia, metrologiczny) tysiąc watów (jednostka mocy)
kilowatt
/
cilt/
noun
(etnografia, etnograficzny) krótka spódniczka w kratkę, tradycyjny strój górali szkockich;
kilt
/
cilˈvatɛr/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) ślad na wodzie, jaki pozostawia za sobą płynący statek
kjølvann
/
cĩˈmɔ̃nɔ/
noun
(odzieżownictwo) tradycyjny strój japoński;
kimono
noun
(wojskowość, wojskowy) rodzaj długiego sztyletu pochodzenia tureckiego albo kaukaskiego o ostrzu obosiecznym, prostym albo zakrzywionym
daggert
/
ˌcĩnɛ̃maˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
(fizyka, fizyczny) związany z kinematyką, dotyczący kinematyki
kinematisk
/
ˌcĩnɛ̃ˈmatɨka/
noun
(fizyka, fizyczny) dział mechaniki zajmujący się badaniem ruchu ciał;
kinematikk
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Rosji, w obwodzie iwanowskim, nad Wołgą;
Kinesjma
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) ubikacja na statku;
første
/
ˈcĩnɔ/
noun
(sztuka) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) budynek, w którym wyświetla się filmy
kino
/
cɔsk/
noun
mała budka handlowa, w której sprzedaje się m.in. pisma, bilety, papierosy
kiosk
/
ciˈrasʲjɛr/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) żołnierz ciężkiej jazdy w zbroi płytowej;
kyrassér
/
cirʲˈɟistãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji Środkowej;
Kirgisistan
/
ˌcirʲiˈbatʲi/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wyspiarskie państwo na Oceanie Spokojnym;
Kiribati
/
ˈcirɨs/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) tułowiowa część zbroi;
kyrass
verb
- (spożywczy) poddawać produkt spożywczy fermentacji mlekowej, np. kapustę, ogórki, mąkę żytnią
- (spożywczy) być poddawanym fermentacji mlekowej
sylteagurk
verb
(biologia, biologiczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ulegać fermentacji mlekowej
sur
noun
(spożywczy) (rzadki, rzadko używany) półprodukt spożywczy z jarzyn zakonserwowanych w procesie kiszenia
sylteagurk
/
ciˈʃɨ̃ɲuf/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Mołdawii;
Chișinău
/
ˈcita/
noun
- puszysty ogon zwierzęcia (zwłaszcza lisa, wiewiórki)
hale
- pęk piór lub włosia, używany jako ozdoba nakrycia głowy albo końskiej uprzęży
sultan
/
ˈcitka/
noun
krótki kucyk
veke
noun
(potocznie, potoczny) (pieszczotliwie, pieszczotliwy) kot
kattunge
verb
- (przenośnie, przenośnia) oszukiwać
bedra
- machać czymś po prostej linii, raz w jedną, raz w drugą stronę ((na przykład) ręką na pożegnanie lub powitanie)
vinke
- nie zachowywać równowagi, być niestabilnym
vakle
/
ˈki.vʲi/
noun
- (spożywczy) zielony w środku owoc aktinidii o meszkowatej brązowej skórce;
- (ornitologia, ornitologiczny) rodzina ptaków nielotów zamieszkująca tylko Nową Zelandię;
kivi
/
ˈciwa/
noun
(medycyna, medyczny) choroba weneryczna wywoływana przez krętka bladego;
syfilis
/
ciɕt͡ɕ/
noun
pęk czegoś – owoców, kwiatów, przedmiotów
bunke
/
klat͡ʃ/
noun
(zoologia, zoologiczny) samica ssaków nieparzystokopytnych, szczególnie samica konia;
hoppe
/
ˈklaksɔ̃n/
noun
(motoryzacja) urządzenie służące do wydawania sygnałów dźwiękowych (najczęściej w celu ostrzeżenia);
horn
/
ˈklãmka/
noun
dźwignia przy drzwiach lub oknach, umożliwiająca ich otwieranie i zamykanie
hand
noun
zapięcie, zwykle ozdobne, u pasa, butów, odzieży, przy okładkach;
spenne
/
ˈklapa/
noun
wyłóg płaszcza, fraka lub marynarki
jakkeslag
/
ˈklapɛk/
noun
(obuwnictwo, obuwniczy) lekkie obuwie składające się z samej podeszwy i paska na palce;
sleide
/
klaps/
noun
- uderzenie otwartą dłonią w pośladek
ris
- (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) urządzenie wykorzystywane między ujęciami;
klapper
/
ˈklarnɛt/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument dęty drewniany ze stroikiem;
klarinett
/
ˈklasa/
noun
(edukacja, edukacyjny) grupa dzieci w szkole
klasse
noun
- (biologia, biologiczny) grupa sąsiadujących genów, kodujących blisko spokrewnione białka;
- (chemia, chemiczny) struktura nadcząsteczkowa;
- (ekonomia, ekonomiczny) (zarządzanie) skoncentrowana geograficznie grupa przedsiębiorstw, instytucji i organizacji powiązanych ze sobą siecią zależności;
- (fizyka, fizyczny) zgrupowanie materii hadronowej;
- (informatyka, informatyczny) (technologia, technika, techniczny) grupa połączonych jednostek komputerowych;
- (informatyka, informatyczny) podstawowa jednostka przechowywania danych w systemie plików;
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wielodźwiękowe współbrzmienie zbudowane z bardzo małych interwałów;
- (wojskowość, wojskowy) element pola minowego składający się z ustawionych według schematu min;
klase
noun
zabawa dziecięca polegająca na przeskakiwaniu pól narysowanych kredą;
paradis
/
klaˈsɨt͡ʃnɨ/
adjective
związany z kulturą starożytnych Greków lub Rzymian
klassisk
verb
dokonywać klasyfikacji, dzielić osoby, przedmioty, zjawiska na grupy wedle określonej zasady
klassifisere
/
ˈklaʃtɔr/
noun
(architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) budynek lub kompleks budynków będący siedzibą zakonnic lub zakonników określonej reguły
kloster
/
klaˈʃtɔrnɨ/
adjective
związany z klasztorem, dotyczący klasztoru
kloster
/
klaˈʃtɔrnɨ/
possessiveAdjective
należący do klasztoru, będący jego własnością
kloster
/
ˈklatka/
noun
skrzynia, pomieszczenie z prętów lub siatki
bur
/
ˈklatka pʲjɛrʲˈɕɔva/
noun
(anatomia, anatomiczny) część ciała chroniąca żebrami płuca i serce;
brystkasse
/
ˈklatka sxɔˈdɔva/
noun
biegnące przez kilka kondygnacji, wydzielone pomieszczenie przeznaczone na schody;
trappeoppgang
/
ˌklawstrɔˈfɔbʲja/
noun
(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) chorobliwy lęk przed przebywaniem w pomieszczeniu zamkniętym lub ciasnym;
klaustrofobi
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zamknięta dla niezakonników część klasztoru;
kloster
/
klaˈvɛsɨ̃n/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) klawiszowy instrument strunowy, w którym dźwięk wzbudzany jest przez piórka szarpiące struny;
cembalo
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) osoba grająca na klawesynie
cembalist
/
ˌklavʲjaˈtura/
noun
- (technologia, technika, techniczny) część maszyny do pisania, komputera i innych urządzeń, wyposażona w klawisze i pozwalająca na wprowadzanie znaków
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) układ klawiszy umieszczonych kolejno obok siebie, zamocowanych w odpowiedni sposób, ułatwiający granie na instrumentach klawiszowych
tastatur
/
ˈklavʲiʃ/
noun
element klawiatury odpowiadający za wydobywanie dźwięku w instrumentach muzycznych lub za wprowadzenie znaku w komputerach, maszynach do pisania itp.;
nøkkel
adjective
o właściwościach klejenia się, ciągnący się
klissete
/
ˈklɛ<sup>j</sup>it͡ɕ/
verb
łączyć coś za pomocą kleju, sklejać coś z czymś
lime
/
klɛj/
noun
lepka substancja, rodzaj spoiwa używanego do łączenia przedmiotów;
lim
noun
- (jubilerstwo, jubilerski) drogocenny kamień lub wyrób jubilerski
juvel
- (przenośnie, przenośnia) cenna rzecz lub osoba
klenodium
noun
plama atramentu lub tuszu na papierze
flekk
verb
- uderzać lekko dłonią
avlytte
- mówić bez namysłu; bezmyślnie wypowiadać
bable
/
ˈklɛpka/
noun
rodzaj niedużej deski z trwałego drewna, która po odpowiedniej obróbce jest używana w robocie bednarskiej lub do wykładania podłóg
golvplanke
/
klɛpˈsɨdra/
noun
- niewielki plakat informujący o czyjejś śmierci oraz terminie i miejscu pogrzebu
dødsannonse
- przyrząd do odmierzania czasu, składający się z dwóch połączonych ze sobą identycznych, szklanych naczyń, w którym woda lub piasek przechodzą przez wąski kanalik łączący;
timeglass
/
ˌklɛptɔ̃ˈmãɲja/
noun
(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) zaburzenie psychiczne, objawiające się jako trudna lub niemożliwa do powstrzymania potrzeba kradzieży, zwykle nie motywowana zyskiem, ani chęcią posiadania;
kleptomani
/
klɛr/
noun
ogół duchowieństwa danego wyznania lub kraju
kleresi
/
klɛʃt͡ʃ/
noun
(zoologia, zoologiczny) pasożytniczy pajęczak żywiący się krwią;
flått
/
ˈklʲi<sup>j</sup>ɛ̃nt/
noun
(handel, handlowy) osoba kupująca w sklepie, interesant załatwiający sprawy w urzędzie lub placówce usługowej, dowolny usługobiorca
kunde
/
klʲif/
noun
(geografia, geograficzny) (geologia, geologiczny) wysoki i stromy, często pionowy, urwisty brzeg morza lub jeziora, powstały w wyniku abrazji;
klippe
/
ˈklʲikat͡ɕ/
verb
(informatyka, informatyczny) naciskać przycisk myszy komputerowej
klikke
/
ˈklʲĩmat/
noun
(geografia, geograficzny) warunki pogodowe przeważające na danym obszarze przez wiele lat;
klima
noun
(meteorologia, meteorologiczny) nauka zajmująca się badaniem klimatu
klimatologi
/
ˌklʲĩmaˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
związany z klimatem
klimatisk
/
ˌklʲĩmatɨˈzat͡sʲja/
noun
automatyczny system utrzymywania stałej temperatury i innych warunków klimatycznych w zamkniętym pomieszczeniu;
aircondition
/
klʲĩn/
noun
- (fizyka, fizyczny) maszyna prosta, o kształcie trójkąta;
- kształt tej maszyny
kile
/
ˈklʲĩŋɡa/
noun
ostrze broni siecznej
klinge
adjective
(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) dotyczący Klingonów
Klingon
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) sztuczny język używany przez przedstawicieli rasy Klingonów z serialu "Star Trek"
Klingon
adjective
(medycyna, medyczny) dotyczący lecznictwa zamkniętego
klinisk
/
ˈklʲĩɲika/
noun
(medycyna, medyczny) (edukacja, edukacyjny) specjalistyczny oddział szpitalny działający przy uczelni lub instytucie naukowym;
klinikk
/
ˈklʲi<sup>j</sup>ɔ/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) planetoida o numerze katalogowym 84, z pasa głównego planetoid, odkryta w 1865 r.;
- (geografia, geograficzny) grecka wieś w północnej części Lesbos
- (mitologia grecka) jedna z nereid, córka Nereusa i Doris
- (mitologia grecka) muza historii, jedna z towarzyszek Apolla; córka Zeusa i Mnemosyne;
- imię żeńskie
Kleio
noun
(numizmatyka, numizmatyczny) moneta nieokrągła, obcięta w formie kwadratu lub innego wielokąta;
klippe
/
ˈklʲiʃa/
noun
- (drukarstwo, drukarski) (fotografia) rodzaj matrycy w postaci sztywnej, płaskiej płyty
blokk
- (językoznawstwo, językoznawczy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) stereotypowe zestawienie wyrazów
klisjé
/
ˈklɔt͡sɛk/
noun
dziecięca zabawka o kształcie graniastosłupa
blokk
/
klɔ̃n/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Acer L., rodzaj drzew i krzewów z rodziny klonowatych;
lønn
/
ˈklɔ̃nʲ ˈjavɔr/
noun
(botanika, botaniczny) Acer pseudoplatanus L., gatunek drzewa z rodziny mydleńcowatych;
platanlønn
/
klɔps/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mięsna kulka duszona w sosie;
kjøttbolle
/
klɔʃ/
noun
- rodzaj kroju spódnicy, sukni albo spodni rozszerzających się ku dołowi na kształt dzwonu
klokke
- szklana osłona na żarówkę
lampeskjerm
/
ˈklɔʃart/
noun
odziany w łachy żebrak, często bezdomny
bomme
/
klup/
noun
stowarzyszenie, grupa osób o wspólnych zainteresowaniach
klubb
noun
lokal rozrywkowy otwarty w nocy;
nattklubb
/
klut͡ʃ/
noun
- przyrząd do otwierania zamka;
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) znak na pięciolinii określający wysokość opisywanych dźwięków;
- narzędzie w postaci dźwigni rozwidlonej na końcu do odkręcania i przykręcania śrub
- kod do szyfru;
- podpowiedź umożliwiająca rozwiązanie zagadki
nøkkel
/
ˈklut͡ʃ frãnˈt͡susʲci/
noun
(technologia, technika, techniczny) klucz z regulowanym rozstawem szczęk uchwytu;
skiftenøkkel
verb
(dawniej, dawny) wysiadywać pisklęta
ruge
noun
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kara wyłączenia kogoś ze wspólnoty wiernych
bannlysing
- życzenie komuś nieszczęścia
blasfemi
/
klɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
- używać wyrazów obelżywych lub wulgarnych
- przysięgać, zaklinać się
banne
/
ˈklɛ̃n͇t͡ʃɛt͡ɕ/
verb
mając nogi zgięte w kolanach i opierając kolana na ziemi, trwać w tej pozycji
knele
/
ˈklɛ̃ŋkat͡ɕ/
verb
zginać kolana, przyjmując pozycję opierającą się na nich
knele
/
ˈklɛ̃w̃ska/
noun
- wielkie nieszczęście, niepowodzenie lub zniszczenie
katastrofe
- fatalna przegrana w bitwie
nederlag
/
ˈkɔ̃ɲ ˌmɛxãˈɲit͡ʃnɨ/, /
‿ka‿ˈɛ̃m/
symbol
= (metrologia, metrologiczny) koń mechaniczny (jednostka)
hk
/
ˈkmʲĩn ˈʒɨ̃msʲci/
noun
(botanika, botaniczny) Cuminum cyminum L., gatunek rośliny jednorocznej z rodziny selerowatych, pochodzącej prawdopodobnie ze wschodnich rejonów nad Morzem Śródziemnym;
karve
/
ˈkmʲĩnɛk/
noun
- (botanika, botaniczny) Carum, rodzaj roślin z rodziny selerowatych;
- (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) suszone owoce jednej z odmian tej rośliny zawierające olejek kminkowy, stosowany w sztuce kulinarnej jako przyprawa oraz w ziołolecznictwie
spisskummen
/
ˈknaɡa/
noun
- (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) listwa znajdująca się wzdłuż burty łodzi, służąca do osadzania dulek
- (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) okucie występujące powszechnie na pokładach jednostek pływających lub doków, służące do unieruchamiania różnych lin olinowania ruchomego;
kryssholt
/
ˈknajpa/
noun
(potocznie, potoczny) podrzędny typ restauracji
kneipe
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jednoizbowy parlament Izraela
Knesset
noun
(botanika, botaniczny) (systematyka) Caltha palustris L., gatunek rośliny zielnej z rodziny jaskrowatych, szeroko rozprzestrzeniony na całej półkuli północnej;
bekkeblom
/
knɔt/
noun
część świecy lub lampy naftowej w postaci sznurka lub taśmy bawełnianej nasączonej paliwem płynnym
veke
noun
(zootechnika, zootechniczny) samiec świni hodowany w celu rozpłodu
galte
/
ˈknɨcɛ̇t͡ɕ/
noun
(anatomia, anatomiczny) człon palca ręki (zginający się)
knoke
/
kɔ/
prefix
pierwszy człon wyrazów złożonych tworzący nazwy czynności wykonywanych wspólnie, osób wykonujących wspólnie jakieś czynności oraz zjawisk albo rzeczy, w których współwystępują jakieś elementy lub procesy
sam-
/
kɔˈala/
noun
(zoologia, zoologiczny) Phascolarctos cinereus Goldfuss, nadrzewny ssak australijski;
koala
/
ˌkɔaˈlʲit͡sʲja/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) porozumienie partii politycznych, które realizują wspólne cele polityczne tworząc rząd albo działając w opozycji
koalisjon
/
ˌkɔalʲiˈt͡sɨjka/
noun
(wojskowość, wojskowy) wąski, skórzany pasek zakładany przez pierś do galowego munduru, dawniej równoważący ciężar broni, współcześnie tylko ozdobny;
kobbel
/
ˈkɔbalt/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Co i liczbie atomowej 27;
kobolt
/
ˌkɔbaltɔvɔ̃ɲɛˈbʲjɛsʲci/
adjective
ciemnoniebieski
koboltblå
noun
cecha tego, co kobiece
femininitet
/
kɔˈbʲjɛt͡sɨ/
adjective
dotyczący kobiety, kobiecości; charakterystyczny dla kobiety
kvinnelig
/
kɔˈbʲjɛta/
noun
dorosły człowiek płci żeńskiej;
kvinne
/
ˈkɔbra/
noun
(herpetologia, herpetologiczny) duży i jadowity wąż zamieszkujący tropikalne i pustynne tereny Azji i Afryki;
kobra
/
kɔˈbɨwa/
noun
(zoologia, zoologiczny) klacz, samica konia
hoppe
/
kɔt͡s/
noun
gruba tkanina, zwykle wełniana, najczęściej w kształcie prostokąta, służąca do okrywania w celu ochrony przed zimnem
teppe
/
kɔˈxãnɛk/
noun
mężczyzna utrzymujący stosunki seksualne bez wchodzenia w związek małżeński
elsker
/
kɔˈxãɲɛ/
interjection
służy okazaniu uczucia ukochanej osobie
søting
/
kɔˈxãɲɛ/
noun
- (potocznie, potoczny) osoba ukochana
baby
- darzenie uczuciem miłości
elskov
/
kɔˈxãnka/
noun
kobieta pozostająca w nieformalnym związku seksualnym z mężczyzną
elskerinne
/
kɔˈxãnɨ/
adjective
- taki, który jest darzony przez kogoś miłością
kjær
- taki, który jest komuś miły, bliski; związany z miłością, kochaniem, sympatią
søt
/
kɔˈxãnɨ/
noun
osoba bliska, darzona miłością
kjæreste
/
ˈkɔxat͡ɕ/
verb
- odczuwać miłość do kogoś
- uwielbiać jakąś rzecz
- uwielbiać, darzyć kogoś wielkim podziwem
elske
/
ˈkɔ.t͡ɕi/
possessiveAdjective
należący do kota
katt
/
ˈkɔt͡ɕak/
noun
- (przenośnie, przenośnia) ładna dziewczyna o kokieteryjnym wyglądzie i zachowaniu
dame
- młody kot
kattunge
noun
(botanika, botaniczny) Nepeta, bylina o białych, niebieskie, różowe lub liliowych kwiatach zebranych na szczytach łodyg;
kattemynter
/
ˈkɔt͡ɕɔw/
noun
duże naczynie metalowe z pokrywą;
kjele
verb
(zoologia, zoologiczny) o samicach, zwykle kotów wydawać potomstwo
kattunge
/
ˈkɔt͡ɕɛ/
noun
młody kot
kattunge
/
ˈkɔt͡sur/
noun
samiec kota
hankatt
noun
(dawniej, dawny) rodzaj czterokołowego resorowanego pojazdu konnego;
hestevogn
noun
(etnografia, etnograficzny) (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) członek grupy ludzi nieposiadającej stałego miejsca zamieszkania, przemieszczającej się z miejsca na miejsce
nomade
/
kɔt/
noun
system symboli i ich powiązań o różnym przeznaczeniu, służący do przekazywania informacji;
kode
/
ˈkɔt krɛˈskɔvɨ/
noun
standaryzowany znak graficzny w formie kresek, w którym zapisywana jest informacja do automatycznego odczytania przez specjalne czytniki;
strekkode
noun
(informatyka, informatyczny) dwuwymiarowy, matrycowy kod prezentujący dane w postaci czarno-białych kwadratów;
QR-kod
/
ˈkɔdʲ ʑrudˈwɔvɨ/
noun
(informatyka, informatyczny) zapis programu komputerowego w którymś ze zrozumiałych dla człowieka (programisty), wyjściowym języku programowania;
kildekode
/
ˌkɔfɛˈ<sup>j</sup>ĩna/
noun
(biochemia, biochemiczny) alkaloid znajdujący się w surowcach roślinnych będący środkiem pobudzającym;
koffein
/
ˌkɔɡɛ̃nɛˈrat͡sʲja/
noun
(technologia, technika, techniczny) proces jednoczesnego wytwarzania energii elektrycznej i użytkowej energii cieplnej w elektrociepłowni
kogenerasjon
/
ˌkɔɟɲiˈtɨvnɨ/
adjective
taki, który zajmuje się poznaniem świata lub badaniem procesów poznawczych, dotyczy takiego poznania, ma z nim związek
kognitiv
/
ˈkɔɡut/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) (rolnictwo, rolniczy) samiec kury domowej;
hane
noun
wewnętrzna spójność np. tekstu, poglądów, wypowiedzi
sammenheng
/
kɔˈxɔrta/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) w starożytnym Rzymie: oddział wojska stanowiący dziesiątą część legionu;
kohort
/
ˈkɔ<sup>j</sup>it͡ɕ/
verb
wpływać łagodząco
lindre
/
ˈkɔja/
noun
(marynarka) łóżko na statku
køye
noun
zagroda dla małych dzieci do bezpiecznej zabawy;
park
/
ˈkɔjɔt/
noun
(zoologia, zoologiczny) Canis latrans, preriowy drapieżnik przypominający wilka;
prærieulv
/
ˈkɔka/
noun
(potocznie, potoczny) kokaina
kokain
noun
(spożywczy) słodzony gazowany napój z kofeiną
Coca-Cola
/
ˌkɔkaˈ<sup>j</sup>ĩna/
noun
silna, uzależniająca substancja psychotropowa uzyskiwana z krasnodrzewu pospolitego (krzewu koka), używana jako narkotyk i środek medyczny;
kokain
/
kɔˈkarda/
noun
rodzaj ozdoby, zawiązana wstążka
kokarde
adjective
zachowujący się zalotnie
kokett
/
ˌkɔcɛˈtɔvat͡ɕ/
verb
starać się komuś spodobać, zwykle okazując seksapil
kokettere
/
ˈkɔkɔs/
noun
(spożywczy) owoc palmy kokosowej
kokosnøtt
/
ˌkɔkɔˈsɔvɨ/
adjective
związany z palmą kokosu lub jej owocem
kokosnøtt
/
kɔks/
noun
(technologia, technika, techniczny) stały produkt suchej destylacji węgla;
koks
/
ˈkɔktajl/
noun
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) kolorowy napój alkoholowy z różnych napitków i soków, często podawany w dekoracyjny sposób;
cocktail
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój mleczny z różnymi dodatkami smakowymi (owocami, czekoladą)
shake
/
ˌkɔlabɔˈrat͡sʲja/
noun
współpraca z okupantem, wrogiem;
samarbeid
/
kɔˈlat͡sʲja/
noun
posiłek wieczorny, ostatni posiłek w ciągu dnia
aftensmat
noun
(biochemia, biochemiczny) białko włókienkowe stanowiące główny składnik tkanki łącznej kręgowców, nadający jej elastyczność;
kollagen
/
kɔˈlãnɔ/
noun
(anatomia, anatomiczny) największy staw w organizmie człowieka, łączy dwie części nogi: udo i łydkę;
kne
/
kɔˈlarstfɔ/
noun
(sport, sportowy) forma sportu polegająca na ściganiu się na rowerach lub akrobacjach rowerowych;
sykling
noun
(sztuka) kompozycja plastyczna wykonana z kawałków różnych materiałów, fragmentów innych obiektów;
collage
/
ˈkɔlba/
noun
- (wojskowość, wojskowy) uchwyt broni strzeleckiej;
bak
- (technologia, technika, techniczny) (chemia, chemiczny) szklane naczynie laboratoryjne z szyjką;
pære
/
kɔlˈt͡ʃatka/
noun
- zapora drogowa z pasa z kolcami
brodd
- (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Tachyglossus, żywiący się mrówkami ssak pokryty kolcami;
maurpinnsvin
/
kɔlˈt͡ʃuɡa/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) pancerz rycerski z metalowej plecionki, przypominający koszulę;
ringbrynje
/
ˈkɔlt͡ʃɨk/
noun
ozdoba zawieszana w przekłutej skórze, np. na płatkach uszu,
ørering
verb
- (przestarzałe, przestarzały) poruszać coś ruchem wahadłowym
- (przestarzałe, przestarzały) ulegać kolebaniu
bergart
/
ˈkɔlɛt͡s/
noun
(botanika, botaniczny) twardy, ostro zakończony wyrostek na łodygach, owocach lub liściach roślin
thorn
/
kɔˈlɛɡa/
noun
towarzysz pracy, nauki lub zabawy
kamerat
/
ˌkɔlɛˈ<sup>j</sup>ĩna/
noun
ślad, wgłębienie pozostawione przez koła lub płozy pojazdu;
hjulspor
/
ˈkɔlɛj/
noun
środek transportu lądowego wytyczony torem lub liną;
jernbane
noun
tor linowy wraz z przeznaczonymi do jego eksploatacji budowlami, urządzeniami oraz gondolami lub krzesełkami;
taubane
noun
(historia, historyczny, historycznie) (kolejnictwo) pierwotna forma kolei, czyli system przewozu oparty na torach z żelaza i pojazdach poruszających się po nich;
jernbane
/
kɔˈlɛjaʃ/
noun
(kolejnictwo) pracownik kolei
slusk
/
kɔˈlɛjka/
noun
- miejsce w uporządkowanej grupie ludzi, w szeregu, w kolejce (1.1)
bli
- uporządkowana zbiorowość ludzi czekających na coś;
kø
- (potocznie, potoczny) porcja alkoholu wypijana z daną grupą osób
rund
- (potocznie, potoczny) lokalny środek transportu obsługiwany przez wagony, np. kolej podmiejska, metro, kolejka górska, kolejka linowa, kolejka wąskotorowa
tog
noun
urządzenie rozrywkowe w formie konstrukcji z wysokimi wzniesieniami, stromiznami i ostrymi zakrętami, po której poruszają się wagoniki z pasażerami;
berg-og-dal-bane
/
kɔˈlɛjnɔɕt͡ɕ/
noun
uporządkowanie pozwalające ustalić dla dowolnych dwóch elementów pewnej zbiorowości (haseł, czynności, ludzi, itp.), który z nich jest wcześniejszy, a który późniejszy
orden
/
kɔˈlɛjnɨ/
adjective
następny po tym, który jest teraz; przyszły
ny
/
kɔˈlɛkt͡sʲja/
noun
zbiór przedmiotów tego samego typu, gromadzonych zwykle z powodu ich wartości (artystycznej, historycznej itp.)
samling
/
ˌkɔlɛkt͡sʲjɔ̃ˈnɔvat͡ɕ/
verb
zbierać przedmioty tworząc z nich kolekcję
samle
/
kɔˈlɛ̃ndra/
noun
(botanika, botaniczny) Coriandrum L., rodzaj roślin z rodziny selerowatych, mających zastosowanie kulinarne;
koriander
/
ˌkɔlɛˈʒãnka/
noun
towarzyszka nauki lub zabawy
venninne
/
kɔˈlʲibɛr/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) barwnie upierzony i żywiący się nektarem najmniejszy z ptaków;
kolibri
noun
- (medycyna, medyczny) silne, napadowe bóle w jamie brzusznej
krampe
- (botanika, botaniczny) kłujący wyrostek roślinny
pigg
/
ˌkɔlɔˈkat͡sʲja/
noun
- (informatyka, informatyczny) usługa polegająca na odpłatnym udostępnieniu zasobów serwerowni
- (językoznawstwo, językoznawczy) często spotykany związek wyrazów, którego znaczenie wynika ze znaczenia jego składników;
kollokasjon
/
ˌkɔlɔˈkfʲjalnɨ/
adjective
potoczny
omgangsspråklig
/
kɔˈlɔ̃ɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w zachodnich Niemczech, położone nad Renem;
Köln
/
kɔˈlɔ̃ɲja/
noun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) posiadłość państwa poza jego granicami podległa mu politycznie i gospodarczo;
koloni
/
ˌkɔlɔ̃ˈɲalʲism̥/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (historia, historyczny, historycznie) system i polityka mocarstw opierająca się na opanowaniu i utrzymywaniu w politycznej oraz ekonomicznej zależności krajów słabo rozwiniętych w celu czerpania z nich zysków;
kolonialisme
/
ˌkɔlɔ̃ˈɲalnɨ/
adjective
związany z terytorium kolonii, dotyczący terytorium kolonii
kolonial
/
kɔˈlɔ̃ɲjɛ/
noun
grupowy pobyt wypoczynkowy dzieci lub młodzieży, zorganizowany poza miejscem ich stałego zamieszkania;
koloni
/
ˌkɔlɔ̃nɔˈskɔpʲja/
noun
(medycyna, medyczny) endoskopowe badanie jelita grubego przez odbyt; może obejmować również niewielkie zabiegi;
kolonoskopi
/
ˈkɔlɔr/
noun
cecha przedmiotu, określająca, jaka część pasma widzialnego światła jest odbijana przez przedmiot;
farge
/
ˌkɔlɔˈrɔvɨ/
adjective
wielobarwny, pełen różnych kolorów
broket
/
ˌkɔlɔrɨˈzɔvat͡ɕ/
verb
dodawać do narracji szczegóły w celu jej ubarwienia
brodere
/
ˌkɔlɔˈsalnɨ/
adjective
bardzo duży; wielki
kolossal
verb
- rozprowadzać wydawnictwa wśród odbiorców
fordele
- przekazywać informacje
smørepålegg
/
kɔˈlũmbʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej;
Colombia
/
kɔˈlũmbʲja brɨˈtɨjska/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) jedna z dziesięciu prowincji kanadyjskich;
Britisk Columbia
/
ˌkɔlũmˈbʲijt͡ʃɨk/
noun
obywatel Kolumbii
colombian
/
kɔˈlũmna/
noun
(architektura, architektoniczny) pionowy element architektoniczny pełniący rolę konstrukcyjną, dekoracyjną i symboliczną;
søyle
støtte
/
ˌkɔlũmˈnada/
noun
(architektura, architektoniczny) dekoracyjny rząd połączonych kolumn lub kilka takich rzędów
søylegang
/
kɔˈlɛ̃nda/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) pieśń religijna, tematycznie nawiązująca do Bożego Narodzenia;
julesang
/
ˈkɔ̃ma/
noun
- (fizyka, fizyczny) rodzaj aberracji optycznej
- (astronomia, astronomiczny) gazowa otoczka jądra komety
koma
/
ˈkɔ̃mar/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) niewielki latający owad z rodziny Culicidae, znany ze swędzących ugryzień;
mygg
/
ˈkɔ̃mbajn/
noun
(rolnictwo, rolniczy) wieloczynnościowa maszyna rolnicza do zmechanizowanego zbierania plonów
skurdtresker
/
ˈkɔ̃mbʲi/
noun
(motoryzacja) samochód z nadwoziem typu kombi (1.1)
dødsbo
noun
(matematyka, matematyczny) dział matematyki zajmujący się badaniem liczby możliwych do utworzenia konfiguracji, które spełniałyby określone warunki w danej strukturze matematycznej;
kombinatorikk
/
kɔ̃ˈmɛdʲja/
noun
(teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) utwór sceniczny lub filmowy przedstawiający w sposób zabawny lub satyryczny postacie, obyczaje, wydarzenia itp.;
komedie
/
kɔ̃ˈmɛ̃ntaʃ/
noun
- objaśnienie lub uzupełnienie jakiegoś tekstu bądź grafiki zamieszczone przez autora
- uwaga odnośnie czegoś lub kogoś
kommentar
/
ˌkɔ̃mɛ̃nˈtɔvat͡ɕ/
verb
wyrażać opinię na jakiś temat; oceniać coś, robić uwagi
kommentere
/
ˌkɔ̃mɛrˈt͡sɨjnɨ/
adjective
nastawiony na zysk; związany z odnoszeniem korzyści ze swoich działań
annonse
/
kɔ̃ˈmɛta/
noun
(astronomia, astronomiczny) małe, nietrwałe ciało niebieskie, złożone z jądra otoczonego komą, które na krótko pojawia się w pobliżu gwiazdy centralnej;
komet
/
ˈkɔ̃w̃fɔrt/
noun
ogólnie warunki zapewniające spokój, wygodę i elegancję
bekvemmelighet
/
ˌkɔ̃w̃fɔrˈtɔvɨ/
adjective
sprawiający, że czujemy się bardzo wygodnie
behagelig
/
kɔ̃ˈmʲit͡ʃnɨ/
adjective
taki, który wywołuje śmiech; jest śmieszny
komisk
/
ˈkɔ̃mʲik/
noun
artysta estradowy zabawiający publiczność śmiesznymi występami
komiker
/
ˈkɔ̃mʲiks/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) z reguły opowiadanie utworzone przez połączenie kilku lub więcej obrazków składających się na historię;
tegneserie
/
ˈkɔ̃mʲĩn/
noun
(budownictwo) konstrukcja służąca do odprowadzenia ku górze dymu z paleniska, silnika lub pieca;
skorstein
/
kɔ̃ˈmʲĩnɛk/
noun
otwarte palenisko umieszczone bezpośrednio w ścianie lub przed nią w celu ogrzewania wnętrza pomieszczenia;
grue
/
ˌkɔ̃mʲĩˈɲarka/
noun
(potocznie, potoczny) czapka okrywająca głowę i szyję, mająca niewielkie wycięcie na twarz, a czasem tylko na oczy i usta, noszona także w formie wywiniętej wokół głowy
finlandshette
/
kɔ̃ˈmʲĩɲaʃ/
noun
rzemieślnik zajmujący się czyszczeniem kominów;
feier
/
ˌkɔ̃mʲiˈsarʲjat/
noun
- jednostka organizacyjna policji pełniąca funkcje w określonym terenie
politi
- lokal, w którym urzędują pracownicy policji
politistasjon
noun
urzędnik posiadający szczególne pełnomocnictwa
kommissær
/
kɔ̃ˈmʲisʲja/
noun
grupa wydelegowana z większego grona, powołana do sprawowania określonych funkcji, najczęściej do zbadania jakiejś kwestii, kontroli czyjejś działalności;
losjere
/
kɔ̃ˈmʲisʲja ˌɛwrɔˈpɛjska/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) organ wykonawczy Unii Europejskiej;
Europakommisjonen
/
kɔ̃ˈmʲitɛt/, /
ˈkɔ̃mʲitɛt/
noun
grupa osób powołanych do wykonania określonych zadań
komité
noun
(przestarzałe, przestarzały) (handel, handlowy) przedstawiciel handlowy odbywający podróże w celu zdobycia nabywców produktu czy usługi
omreisende
/
kɔ̃mˈnata/
noun
pomieszczenie mieszkalne w pałacu lub rezydencji, zwykle pełne przepychu;
gemakk
/
kɔ̃ˈmɔda/
noun
mebel z szufladami, niski, ok. metr, półtora metra wysoki;
kommode
/
kɔ̃ˈmɔra/
noun
- wydzielone pomieszczenie
- (anatomia, anatomiczny) przestrzeń, zagłębienie w organach u ludzi i zwierząt
kammer
/
kɔ̃ˈmɔra ɡaˈzɔva/
noun
urządzenie służące do wykonywania kary śmierci przez zagazowanie skazańca;
gasskammer
adjective
dotyczący komory
kammer
/
kɔ̃ˈmɔrɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
Komorene
/
kɔ̃mˈpãɲja/
noun
- (wojskowość, wojskowy) jednostka wojskowa (rzadziej policyjna) składająca się z kilkudziesięciu żołnierzy pod dowództwem młodszego oficera;
kompani
- kilka osób spędzających wspólnie czas
skråbjelke
/
ˈkɔ̃mpas/
noun
(geografia, geograficzny) przyrząd nawigacyjny służący do wyznaczania bieżącego kierunku południka magnetycznego;
kompass
/
kɔ̃mˈpɛ̃ndʲjũm/
noun
książka zawierająca zwięzły wykład podstawowych wiadomości z danej dziedziny wiedzy;
nøyaktig
/
ˌkɔ̃mpɛ̃w̃ˈsɔvat͡ɕ/
verb
równoważyć lub wyrównywać brak, niedobór, negatywny charakter czegoś
kompensere
adjective
uprawniony do decydowania, posiadający kwalifikacje
berettiget
/
ˌkɔ̃mpʲiˈlat͡sʲja/
noun
- (informatyka, informatyczny) tłumaczenie przez kompilator kodu źródłowego na równoważny kod wynikowy
- (informatyka, informatyczny) wynik kompilacji (1.3), skompilowany program
- dokonywanie zbioru dzieł (lub ich fragmentów) na jakiś temat
- wynik kompilacji (1.1) (zbiór fragmentów dzieł na jakiś temat)
samling
/
ˌkɔ̃mpʲiˈlatɔr/
noun
(informatyka, informatyczny) program komputerowy dokonujący kompilacji;
kompilator
verb
- (informatyka, informatyczny) przetwarzać kod źródłowy programu (napisany w języku programowania wysokiego poziomu) na kod wykonywalny lub pośredni, który może zostać uruchomiony przez komputer; posługiwać się kompilatorem
- zestawiać i opracowywać różne materiały w jedną całość
kompilere; sette sammen; samle; utarbeide
adjective
obejmujący wszystkie elementy, tworząc zwarty kompleks
grundig
noun
grzecznościowa, zwykle przesadna pochwała
kompliment
verb
wyrażać uznanie; prawić komplementy
gi kompliment
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) jedna z godzin kanonicznych w Liturgii godzin;
kompletorium
/
kɔ̃mˈplɛtʲɲɛ/
adverb
w sposób całkowity, zupełny; bez reszty, w pełni
fullstendig
/
kɔ̃mˈplɛtnɨ/
adjective
- całkowity, zupełny
- cały, będący w komplecie
komplett
/
ˈkɔ̃mpɔst/
noun
produkt rozkładu substancji organicznych, najczęściej odpadów, za pomocą mikroorganizmów - bakterii i grzybów, insektów i robaków (dżdżownic)
kompostere
/
ˈkɔ̃mpɔt/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) słodki napój z gotowanych owoców;
kompott
/
ˌkɔ̃mpɔˈzɨt͡sʲja/
noun
- (informatyka, informatyczny) agregacja obiektów, które nie mogą istnieć bez obiektu głównego;
- (sztuka) budowa utworu, zwłaszcza plastycznego, literackiego, muzycznego
- ogół składników wraz ze sposobem, w jaki tworzą całość
sammensetning
noun
materiał wytworzony z różnych składników o nowych lub lepszych od nich właściwościach;
kompositt
/
ˌkɔ̃mpɔˈzɨtɔr/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) osoba tworząca, komponująca muzykę;
komponist
/
ˈkɔ̃mprɛs/
noun
zimny lub gorący okład
grøtomslag
/
kɔ̃mˈprɔ̃mʲis/
noun
sposób zakończenia dyskusji lub sporu, w którym obie strony rezygnują z części swoich żądań, chcąc zawrzeć porozumienie;
kompromiss
/
ˌkɔ̃mprɔ̃mʲiˈtat͡sʲja/
noun
utrata dobrej opinii, narażenie się na śmieszność
fiasko
/
kɔ̃mˈputɛr/
noun
(informatyka, informatyczny) maszyna licząca, służąca do przetwarzania informacji, które da się zakodować w formie ciągu cyfr;
datamaskin
noun
(informatyka, informatyczny) mikrokomputer przeznaczony przede wszystkim do użytku osobistego w domu i biurze;
personlig datamaskin
/
ˌkɔ̃mputɛˈrɔvɨ/
adjective
dotyczący komputera, związany z komputerem
computer
/
kɔ̃ˈmũna/
noun
(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) komunizm, socjalizm
kommunisme
adjective
(urzędowy) podlegający samorządowi miejskiemu
kommunal
noun
wytarty frazes, nie wnosząca nic opinia, ogólne stwierdzenie
klisjé
/
ˌkɔ̃mũɲiˈkat͡sʲja/
noun
ogół działań składających się na utrzymanie łączności między danymi miejscami; drogi, szlaki i środki lokomocji służące do utrzymywania tej łączności;
kommunikasjon
/
ˌkɔ̃mũɲikaˈt͡sɨjnɨ/
adjective
związany z komunikacją, dotyczący komunikacji
føre
/
ˌkɔ̃mũˈɲista/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik komunizmu
kommunist
/
ˌkɔ̃mũˈɲistka/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolenniczka komunizmu
kommunist
/
ˌkɔ̃mũɲiˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z komunizmem, dotyczący komunizmu
kommunistisk
/
kɔ̃ˈmũɲism̥/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustrój ekonomiczny i doktryna polityczna, zgodnie z którymi środki produkcji powinny być własnością społeczeństwa;
kommunisme
/
kɔ̃ˈmurka/
noun
(biologia, biologiczny) podstawowa jednostka budowy organizmów żywych;
celle
selle
noun
(biologia, biologiczny) komórka rozrodcza żeńska
eggcelle
noun
(kościelny) biała szata liturgiczna, względnie krótka (do ud), o szerokich rękawach;
cotta
/
kɔ̃ˈnakrɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Gwinei;
Conakry
verb
przestawać żyć, umierać w agonii
dø
/
ˌkɔ̃nt͡sɛ̃nˈtrat͡sʲja/
noun
- (psychologia, psychologiczny) (edukacja, edukacyjny) skupienie uwagi
- (chemia, chemiczny) zawartość substancji w mieszaninie odniesiona do jednostki objętości lub masy
- skupienie, ześrodkowanie, zgromadzenie czegoś w danym miejscu
konsentrasjon
noun
artykuł zawierający więcej składników wartościowych niż wyjściowy
konsentrat
/
ˌkɔ̃nt͡sɛ̃nˈtrɔvat͡ɕ/
verb
skupiać, zbierać coś w jedno miejsce, w jeden punkt
konsentrere
/
ˌkɔ̃nt͡sɛ̃nˈtrɨt͡ʃnɨ/
adjective
mający wspólny środek
konsentrisk
/
ˈkɔ̃nt͡sɛrn/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) zjednoczenie przedsiębiorstw o odrębnej osobowości prawnej;
konsern
/
ˈkɔ̃nt͡sɛrt/
noun
występ muzyczny instrumentalny, wokalny, bądź wokalno-instrumentalny;
konsert
/
ˌkɔ̃nt͡sɨˈlʲjat͡sʲja/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) metoda rozwiązywania sporów międzynarodowych przy pomocy komisji pojednawczej
forsoning
/
ˌkɔ̃ndɛ̃w̃ˈsat͡sʲja/
noun
(chemia, chemiczny) reakcja chemiczna, w której substraty łączą się ze sobą, tworząc większą od nich cząsteczkę produktu głównego, i jedną lub więcej małych cząsteczek produktu ubocznego
kondensasjonsreaksjon
/
ˌkɔ̃ndɛ̃w̃ˈsatɔr/
noun
(elektryczność) (elektronika, elektroniczny) podzespół zbudowany z dwóch przewodników rozdzielonych dielektrykiem, mający za zadanie gromadzić ładunki elektryczne;
kondensator
/
ˈkɔ̃ndɔr/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) wielki drapieżny ptak z rodziny kondorowatych, występujący w Ameryce, przeważnie padlinożerny
kondor
/
kɔ̃nˈduktɔr/
noun
osoba zajmująca się sprawdzaniem biletów, czasem też ich sprzedażą w pociągu (dawniej także w autobusie, tramwaju itp.);
konduktør
/
kɔ̃nˈdɨt͡sʲja/
noun
ogólny stan czegoś
beliggenhet
/
ˌkɔ̃ndɨɡˈnat͡sʲja/
noun
poziom w budynku
etasje
/
ˌkɔ̃nfɛdɛˈrat͡sʲja/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) w dawnej Polsce związek szlachty zawierany dla osiągnięcia doraźnych celów;
- (społeczny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) porozumienie osób fizycznych lub osób prawnych (również państw) w celu wspólnego działania
konføderasjon
pronoun
(oficjalnie) (administracja) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) oficjalna nazwa Szwajcarii jako państwa;
Det sveitsiske eidssambandet
noun
osoba prowadząca występy, koncerty, rewie itp., zapowiada kolejne punkty programu, zabawia publiczność;
sirkusdirektør
/
ˌkɔ̃nfɛˈrɛ̃nt͡sʲja/
noun
zjazd, spotkanie przedstawicieli instytucji bądź organizacji, w celu omówienia pewnych zagadnień
konferanse
/
ˌkɔ̃nfɛˈrɛ̃nt͡sʲja praˈsɔva/
noun
spotkanie przedstawicieli jakiejś instytucji z dziennikarzami, wysłannikami mediów;
pressekonferanse
/
kɔ̃nˈfɛttʲi/
noun
drobno pocięte kawałki papieru, najczęściej różnobarwne krążki, rzucane na uczestników głównie karnawałowej zabawy;
konfetti
/
ˌkɔ̃nfʲiɡuˈrɔvat͡ɕ/
verb
przystosowywać jakieś urządzenie do pożądanej pracy
konfigurer
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zajęcie części lub całego majątku osoby prywatnej na rzecz państwa
inndragning
/
ˌkɔ̃nfʲiˈskɔvat͡ɕ/
verb
dokonywać konfiskaty
beslaglegge
/
ˌkɔ̃nfʲiˈtura/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoce smażone w syropie cukrowym;
syltetøy
/
ˈkɔ̃nflʲikt/
noun
sprzeczność (racji, wartości), spór między osobami; brak zgodności;
konflikt
noun
(socjologia, socjologiczny) (psychologia, psychologiczny) bezkrytyczne podporządkowywanie się normom, wartościom i poglądom uznanym za obowiązujące w danej grupie;
konformitet
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (filozofia, filozoficzny) chiński filozof;
Confucius
/
ˌkɔ̃nfũnˈdɔvat͡ɕ/
verb
powodować, że ktoś czuje się zakłopotany lub zawstydzony
blande
/
kɔ̃ŋʲˈɟijt͡ʃɨk/
noun
- obywatel Demokratycznej Republiki Konga
- obywatel Konga
kongolesisk
/
kɔ̃ŋʲˈɟijsʲci/
adjective
- odnoszący się do państwa Demokratyczna Republika Konga
- odnoszący się do państwa Kongo
kongolesisk
/
ˈkɔ̃ŋɡɔ/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (hydronim, hydronimia) rzeka w Afryce;
- (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
Kongo
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (administracja) jednostka administracji Stolicy Apostolskiej odpowiadająca świeckiemu ministerstwu
menighet
/
ˈkɔ̃ŋɡrɛs/
noun
zjazd osób o wspólnych zainteresowaniach, podobnej działalności, zrzeszonych w jednej organizacji
kongress
/
ˈkɔ̃ɲak/
noun
(spożywczy) rodzaj mocnego alkoholu, wytwarzanego we wschodniej Francji;
konjakk
/
ˌkɔ̃ɲiˈt͡ʃɨ̃na/
noun
- (botanika, botaniczny) Trifolium L., rodzaj roślin z rodziny bobowatych;
- liść tej rośliny; motyw graficzny przypominający ten liść
kløver
/
ˈkɔ̃ɲɛt͡s/
noun
- chwila, w której jakaś czynność nie jest już dłużej wykonywana
- miejsce, w którym nastąpił koniec (1.2) ruchu
- okoliczności końca (1.2)
- ostatni fragment, część podłużnego przedmiotu, czubek
ende
adverb
bezwzględnie, absolutnie
nødvendigvis
/
kɔ̃ˈɲɛt͡ʃnɔɕt͡ɕ/
noun
coś, czego nie można uniknąć
nødvendighet
/
kɔ̃ˈɲɛt͡ʃnɨ/
adjective
taki, który dotyczy konieczności; jest nieunikniony lub niezbędny
nødvendig
/
ˈkɔ̃ɲik/
noun
(zdrobniale) od: koń
mase
/
ˈkɔ̃ɲik ˈmɔrsʲci/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) tropikalna ryba oceaniczna z rodzaju Hippocampus, przypominająca kształtem konika szachowego;
sjøhest
/
ˈkɔ̃ɲik ˈpɔlnɨ/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad z rodzaju konik;
grashoppe
/
kɔ̃ˈɲĩna/
noun
(spożywczy) mięso końskie;
hestekjøtt
noun
(slangowo) onanista
runker
/
ˌkɔ̃ɲuˈɡat͡sʲja/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) odmiana czasownika przez osoby, liczbę, czas, tryb, aspekt, rodzaj;
konjugasjon
/
kɔ̃ˈɲũŋkt͡sʲja/
noun
(astronomia, astronomiczny) ustawienie ciał niebieskich i obserwatora w jednej linii;
bindeord
noun
ogół warunków mających na coś wpływ (zwłaszcza pozytywny)
konjunktur
/
kɔ̃ŋˈklavɛ/
noun
(kościelny) w Kościele katolickim: zgromadzenie wybierające papieża; obrady tego zgromadzenia;
pavevalg
/
ˌkɔ̃ŋkluˈdɔvat͡ɕ/
verb
(przestarzałe, przestarzały) podsumowywać np. wypowiedź, formułować ostateczne wnioski, wnioskować
slutte
noun
- (genetyka) prawdopodobieństwo, że para osobników będzie miała tę samą cechę fenotypową, zakładając, że jedna z tych osób ma tę cechę
- (geologia, geologiczny) zgodność wzajemnego stosunku stykających się ze sobą 2 warstw skał osadowych
- (językoznawstwo, językoznawczy) (informatyka, informatyczny) wystąpienie szukanej frazy lub słowa w tekście, ich zestawie lub korpusie językowym z dodatkowym krótkim kontekstem, też: zbiór takich wystąpień
- alfabetyczny spis wyrazów, zdań, znaków, symboli lub motywów znajdujących się w jakimś dziele literackim lub zbiorze dokumentów czy ksiąg;
- zestawienie tekstów, symboli, znaków czy dat dotyczących tego samego przedmiotu
konkordans
/
kɔ̃ŋˈkɔrdat/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) układ pomiędzy Stolicą Apostolską a państwem regulujący stanowisko prawne Kościoła katolickiego w danym państwie;
konkordat
/
kɔ̃ŋˈkrɛtnɨ/
adjective
- wybrany z jakiegoś powodu
bestemt
- praktyczny, rzeczowy
faktisk
- dobrze określony
- o człowieku: logiczny, ścisły
konkret
- o znacznej wartości, zadowalający
rettferdig
/
ˌkɔ̃ŋkuˈrɛ̃nt͡sʲja/
noun
- (sport, sportowy) typ rywalizacji sportowej
idrettsgren
- (biologia, biologiczny) oddziaływanie antagonistyczne pomiędzy populacjami polegające na ubieganiu się przez co najmniej dwie populacje o tę samą niszę ekologiczną
- (ekonomia, ekonomiczny) ubieganie się o nabywców towarów i usług przez różne firmy z tej samej branży
- ogólnie: proces wyłaniania zwycięzców spośród pewnej grupy
konkurranse
verb
robić konkurencję, uczestniczyć w konkurencji, ubiegać się o pierwszeństwo
konkurrere
/
ˈkɔ̃ŋkurs/
noun
(sport, sportowy) przedsięwzięcie rozrywkowe, artystyczne lub sportowe pozwalające wyłonić najlepszego uczestnika (lub uczestników), który najczęściej zostaje nagrodzony
konkurranse
/
ˈkɔ̃nːɔ/
adverb
o sposobie poruszania się: na koniu
hesterygg
/
kɔ̃ˈnɔpʲjɛ/
noun
(botanika, botaniczny) Cannabis L., rodzaj roślin jednorocznych z rodziny konopiowatych, pochodzących z Azji, uprawianych dla mocnych włókien, nasion oraz używek;
hamp
/
kɔ̃ˈnɔvaw/
noun
(pogardliwie, pogardliwy) zły, kiepski lekarz
kvaksalver
/
ˈkɔ̃nrat/
pronoun
imię męskie;
Conrad
verb
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dokonywać konsekracji
ordinere
/
ˌkɔ̃w̃sɛˈkfɛ̃nt͡sʲja/
noun
- skutek czegoś, rezultat
- spójność działań, wytrwałość w robieniu czegoś
konsekvens
/
kɔ̃w̃ˈsɛ̃w̃sus/
noun
porozumienie osiągnięte w wyniku dyskusji i kompromisu
konsensus
/
kɔ̃w̃ˈsɛrva/
noun
(spożywczy) zapasteryzowana żywność w hermetycznym, trwałym opakowaniu, najczęściej metalowym;
hermetikk
noun
(technologia, technika, techniczny) zabiegi mające na celu utrzymywanie czegoś w dobrym stanie i chronienie tego przed zniszczeniem;
vedlikehold
noun
(chemia, chemiczny) substancja będąca dodatkiem do żywności albo produktów przemysłowych zapobiegająca niepożądanym zmianom chemicznym, rozwojowi bakterii, grzybów i wirusów oraz przedłużająca termin przydatności produktów;
konservativ
/
ˌkɔ̃w̃sɛrvaˈtɨsta/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) członek partii konserwatywnej lub jej sympatyk
konservativ
/
ˌkɔ̃w̃sɛrvaˈtɨvnɨ/
adjective
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z konserwatyzmem, charakterystyczny dla konserwatyzmu lub konserwatystów
- zachowawczy, nie lubiący zmian
konservativ
/
ˌkɔ̃w̃sɛrˈvatɨsm̥/
noun
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) kierunek w polityce, popierający konserwatyzm (1.1)
- postawa cechująca się przywiązaniem do tradycji, a niechęcią do zmian;
konservatisme
/
ˌkɔ̃w̃sɛrˈvɔvat͡ɕ/
verb
chronić coś przed zniszczeniem za pomocą odpowiednich środków; utrzymywać we właściwym stanie
bevare
noun
dozorca domu, gospodarz domu — szczególnie we Francji
concierge
/
kɔ̃w̃ˈsɔla/
noun
- (informatyka, informatyczny) tryb wprowadzania poleceń do komputera w postaci komend wpisywanych z klawiatury
- (technologia, technika, techniczny) blat lub tablica z elementami sterującymi
- (technologia, technika, techniczny) zestaw cyfrowych urządzeń multimedialnych do gier, odtwarzania muzyki, filmów itp.;
konsoll
noun
spotkanie z poczęstunkiem po pogrzebie
vekke
/
ˌkɔ̃w̃sɔˈlɛta/
noun
(technologia, technika, techniczny) stół mikserski w studiu radiowym lub telewizyjnym, pulpit realizatora dźwięku;
konsoll
/
kɔ̃w̃ˈsɔ̃nãnt/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) dźwięk języka mówionego powstający poprzez zablokowanie przepływu powietrza w aparacie mowy
konsonant
/
kɔ̃w̃ˈsɔrt͡sʲjũm/
noun
(zarządzanie) związek kilku przedsiębiorstw zawarty w celu dokonania wspólnego przedsięwzięcia;
konsortium
noun
tajna, nielegalna działalność przeciwko istniejącej władzy
konspirasjon
/
kɔ̃w̃ˈstãnt͡sʲja/
pronoun
imię żeńskie;
Konstanse
/
kɔ̃w̃ˈstãntɨ̃n/
pronoun
imię męskie;
Konstantin
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w północno-wschodniej Algierii;
Konstantin
/
ˌkɔ̃w̃stãntɨ̃ˈnɔpɔl/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) dawna nazwa Stambułu;
Konstantinopel
noun
(sztuka) kierunek w sztuce abstrakcyjnej zapoczątkowany w 1913 roku w Rosji i głoszący syntezę sztuki, nauki i wiedzy technicznej;
construktivisme
/
ˌkɔ̃w̃stɨˈtut͡sʲja/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) akt prawny, określany także jako ustawa zasadnicza, który zazwyczaj ma najwyższą moc prawną w systemie źródeł prawa w państwie;
grunnlov
konstitusjon
/
ˌkɔ̃w̃stɨtuˈt͡sɨjnɨ/
adjective
- dotyczący konstytucji
- zgodny z konstytucją, wynikający z konstytucji
konstitusjonell
/
kɔ̃w̃ˈsulat/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) urząd państwa wysyłającego w państwie przyjmującym;
konsulat
/
kɔ̃w̃ˈsũmɛ̃nt/
noun
(handel, handlowy) nabywca lub użytkownik towarów, usług, zasobów lub dóbr;
forbruker
verb
- nabywać i użytkować coś, zużywać
forbruke
- spożywać, jeść
fortære
/
kɔ̃w̃ˈsũmpt͡sʲja/
noun
zużywanie dóbr w celu zaspokojenia określonych potrzeb; kupowanie, nabywanie, używanie, użytkowanie, zużycie, wykorzystanie
forbruk
/
ˌkɔ̃w̃sɨˈstɛ̃nt͡sʲja/
noun
poziom określonych cech fizycznych (gęstość, twardość, lepkość) danej substancji; spoistość
konsistens
/
ˈkɔ̃ntakt/
noun
zetknięcie się
berøring
/
ˈkɔ̃ntɛkst/
noun
- (językoznawstwo, językoznawczy) tekst, którego częścią jest dany wyraz;
- (przenośnie, przenośnia) sytuacja, tło, okoliczności, które określają lub wyjaśniają znaczenie zdarzenia lub następstwo innych zdarzeń
kontekst
/
ˌkɔ̃ntɛ̃mˈplat͡sʲja/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w mistycyzmie: wewnętrzna modlitwa
meditasjon
/
ˌkɔ̃ntɛ̃mˈplɔvat͡ɕ/
verb
pogrążać się głęboko w myślach
vurdere
/
kɔ̃nˈtɛ̃nɛr/
noun
(informatyka, informatyczny) struktura danych, której zadaniem jest przechowywanie w zorganizowany sposób zbioru danych;
beholder
/
ˌkɔ̃ntraˈbãnda/
noun
nielegalny przewóz towarów pomiędzy państwami z pominięciem opłat celnych, akcyzy, podatku VAT i innych należności wobec państwa;
tyvgods
/
kɔ̃nˈtrabas/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) największy smyczkowy instrument strunowy;
kontrabass
noun
- (marynarka) oficer mający stopień kontradmirała (1.1)
- (wojskowość, wojskowy) (marynarka) oficerski stopień wojskowy w polskiej marynarce wojennej odpowiadający generałowi brygady w wojskach lądowych i lotnictwie;
kontreadmiral
/
ˈkɔ̃ntrakt/
noun
umowa dotycząca jakiegoś przedsięwzięcia lub czyjegoś zatrudnienia
kontrakt
/
ˈkɔ̃ntrast/
noun
- (książkowy) sprzeczność występująca między zestawionymi elementami (przedmiotami, zjawiskami itp.)
- (optyka, optyczny) stosunek między największym a najmniejszym stopniem naświetlenia jakiegoś przedmiotu
kontrast
noun
odpowiedź atakowanego w dyskusji, sporcie, w wojskowości itp.
motangrep
/
kɔ̃nˈtrɔla/
noun
- sprawdzenie, czy coś spełnia określone warunki i wymogi
kontroll
- (potocznie, potoczny) nadzór nad kimś lub nad czymś
kontrollere
/
kɔ̃nˈtrɔla jaˈkɔɕt͡ɕi/
noun
świadome działania przedsiębiorstwa mające na celu dbanie o jakość towarów i usług;
kvalitetsstyring
/
kɔ̃nˈtrɔlnɨ/
adjective
związany z kontrolą lub kontrolowaniem
kontrollere
/
ˌkɔ̃ntrɔˈlɔvat͡ɕ/
verb
sprawdzać, czy coś działa tak, jak powinno, czy jest takie, jak powinno być
kontrollere
/
ˌkɔ̃ntr̥rɛvɔˈlut͡sʲja/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (historia, historyczny, historycznie) działania stanowiące reakcję w stosunku do rewolucji;
kontrarevolusjon
adjective
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z kontrrewolucją, dotyczący kontrrewolucji
kontrarevolusjonær
/
kɔ̃ndr‿vɨˈvʲjat/
noun
instytucja państwowa zajmująca się bezpieczeństwem państwa poprzez uniemożliwianie działalności szpiegom obcych państw;
kontraetterretning
noun
osoba wnosząca wkład
bidragsytar
/
ˈkɔ̃ntur/
noun
linia, zarys kształtu
kontur
/
ˌkɔ̃ntuˈzʲjɔvat͡ɕ/
verb
(sport, sportowy) spowodować czyjąś kontuzję
skade
/
kɔ̃nˈtɨ̃nɛ̃nt/
noun
(geografia, geograficzny) wielki obszar lądu otoczony morzem lub oceanem, mający więcej niż 5 000 000 kilometrów kwadratowych;
kontinent
noun
dalsze trwanie czegoś lub następna część czegoś albo jakiejś działalności
fortsettelse
/
ˌkɔ̃ntɨ̃nu<sup>w</sup>ɔˈvãɲɛ/
noun
wykonywanie rozpoczętej czynności nadal
oppfølging
/
ˌkɔ̃ntɨ̃nuˈ<sup>w</sup>ɔvat͡ɕ/
verb
dalej wykonywać określoną czynność; rozwijać coś
fortsette
/
kɔ̃nˈvalʲja/
noun
(botanika, botaniczny) Convallaria L., roślina z rodziny szparagowatych o białych kwiatach i intensywnym zapachu;
liljekonvall
noun
(systematyka) (botanika, botaniczny) Convallaria majalis L., gatunek rośliny z rodziny szparagowatych;
liljekonvall
/
ˌkɔ̃nvɛ̃nt͡sʲjɔ̃ˈnalnɨ/
adjective
zgodny z konwencjami; tradycyjny, pospolity
konvensjonell
/
ˈkɔ̃nvɛ̃nt/
noun
klasztor, zakon
blyant
/
ˌkɔ̃nvɛrˈɡɛ̃nt͡sʲja/
noun
- (biologia, biologiczny) proces powstawania podobnych cech u niespokrewnionych ze sobą organizmów na skutek życia w podobnych warunkach;
- (ekonomia, ekonomiczny) zbieżność ekonomiczna państw Unii Europejskiej pod względem inflacji, stóp procentowych, zadłużenia i kursu walutowego;
- (ekonomia, ekonomiczny) zjawisko zbliżania się poziomu rozwoju różnych krajów poprzez doganianie bogatych przez biedne;
- (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) niezależne powstawanie podobnych zjawisk kulturowych w odległych od siebie regionach świata w podobnych warunkach geograficznych
- (medycyna, medyczny) jednoczesny, zbieżny ruch gałek ocznych przy zmianie odległości obiektu, na którym jest skupiany wzrok;
- (meteorologia, meteorologiczny) zbliżanie się do siebie mas powietrza z różnych stron, powodujące wyparcie znajdującego się tam wcześniej powietrza w górę;
- (technologia, technika, techniczny) kojarzenie różnych zjawisk na pograniczu działów telekomunikacji, informatyki i multimediów;
- zbieżność lub jej powstawanie
sammenfall
/
ˌkɔ̃nvɛrˈtɔvat͡ɕ/
verb
- (informatyka, informatyczny) dokonywać zmiany formatu pliku na inny
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zmieniać wyznanie na inne
konvertere
noun
(historia, historyczny, historycznie) (rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik zajmujący się wyrobem i obróbką przedmiotów z cyny oraz spiżu;
kjeleflikker
/
ˈkɔ̃nvuj/
noun
(wojskowość, wojskowy) poruszająca się wspólnie grupa pojazdów lub okrętów, sformowana ze względów logistycznych lub z uwagi na bezpieczeństwo;
konvoi
/
ˌkɔːpɛˈrat͡sʲja/
noun
współpraca, współdziałanie
kooperasjon
verb
kierować różnymi elementami, działaniami tak, aby zapewniać ich harmonię, najlepszą wspólną skuteczność; uzgadniać wzajemne funkcjonowanie
samordne
/
ˈkɔpa/
noun
(rolnictwo, rolniczy) (przestarzałe, przestarzały) sterta siana, słomy lub odpowiednio ustawione snopki zboża (4 mendle)
såte
/
kɔˈpalʲɲa/
noun
(górnictwo, górniczy) zakład górniczy zajmujący się wydobyciem kopalin;
bergverk
/
kɔˈparka/
noun
(maszynoznawstwo) maszyna budowlana, pojazd służący do kopania dużych dołów w miękkim gruncie lub do wybierania gruntu
gravemaskin
/
ˈkɔpat͡ɕ/
verb
wydobywać np. ziemię przy pomocy łopaty, innego narzędzia lub maszyny
grave
pronoun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) przydomek głównej bohaterki popularnej baśni;
Askepott
/
ˌkɔpɛ̃nˈxaɡa/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Danii;
København
/
ˈkɔpɛr/
noun
(botanika, botaniczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) roślina o pierzastych liściach i zielonożółtych kwiatach, używana jako przyprawa;
dill
/
ˈkɔpɛr ˈvwɔsʲci/
noun
- (botanika, botaniczny) gatunek dwuletniej rośliny z rodziny selerowatych;
- (botanika, botaniczny) roślina z gatunku kopru włoskiego (1.1)
- (spożywczy) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) nasiona kopru włoskiego (1.2)
- (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna ze zgrubiałych łodyg kopru włoskiego (1.2)
fennikel
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) młode pędy kopru, wykorzystywane do przyprawiania potraw
dill
/
kɔˈpɛrʲɲik/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Cn i liczbie atomowej 112;
copernicium
/
kɔˈpɛrta/
noun
(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) płaskie opakowanie papierowe na list, pismo lub drobne przedmioty;
konvolutt
/
ˈkɔpʲja/
noun
przedmiot wykonany na wzór pierwszego, nie oryginał
kopi
noun
(informatyka, informatyczny) struktura danych oparta na drzewie, w której wartości potomków węzła są w stałej relacji z wartością rodzica
heap
/
kɔˈpʲjɛ̇jka/
noun
(jednostka monetarna) drobna jednostka monetarna Rosji, Białorusi, a dawniej także ZSRR, jedna setna rubla;
kopek
/
kɔˈpʲjɔvat͡ɕ/
verb
powielać coś (zwykle materiał drukowany lub dane komputerowe), przepisywać, wykonywać kopię czegoś; powtarzać czyjeś zachowanie
kopiere
/
kɔpʲˈɲɛ̇̃ɲt͡ɕɛ/
noun
uderzenie, cios zadany nogą
spark
/
ˈkɔpnɔ̃ɲt͡ɕ f‿kaˈlɛ̃ndaʃ/
verb
(żartobliwie) (ironicznie) umrzeć
gå i pennalet
/
ˈkɔpra/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wysuszony miąższ orzecha kokosowego;
korn
/
kɔpˈtɨjsʲci/
adjective
(antropologia, antropologiczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z Koptami; dotyczący Kościoła koptyjskiego i jego wyznawców
koptisk
/
kɔpˈtɨjsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) ostatnia faza rozwojowa języka egipskiego, język wywodzący się ze staroegipskiego, należący do rodziny języków afroazjatyckich;
koptisk
/
kɔˈpuwa/
noun
(architektura, architektoniczny) półkoliste lub półeliptyczne sklepienie;
kuppel
/
kɔˈpɨtɔ/
noun
(zoologia, zoologiczny) rogowe zakończenie kończyn niektórych ssaków;
hov
/
ˈkɔra/
noun
- (botanika, botaniczny) kora pierwotna tkanka łodygi i korzenia znajdująca się między walcem osiowym a skórką
- (botanika, botaniczny) kora wtórna występująca u starszych roślin tkanka złożona z łyka oraz korka lub korowiny
bark
/
ˈkɔral/
noun
- (mineralogia, mineralogiczny) szkielet węglanowy koralowców;
- (biologia, biologiczny) koralowiec
- (jubilerstwo, jubilerski) drobny element w postaci kulki itp., wykonany z koralowiny
korall
/
kɔˈralɛ/
noun
ozdoba kobieca z koralików nanizanych na sznurek
halsbånd
noun
(zoologia, zoologiczny) osiadłe zwierzę morskie z gromady koralowców;
korall
/
ˈkɔrãn/
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) święta księga islamu;
Koranen
/
kɔrt/
noun
(staropolski) krótki miecz, używany zazwyczaj przez niższe warstwy społeczeństwa;
huggert
/
kɔrˈdʲjalnɨ/
adjective
(książkowy) serdeczny, przyjazny, wylewny w okazywaniu sympatii
hjertelig
/
kɔrˈdɔba/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w południowej Hiszpanii, w regionie Andaluzja;
Córdoba
/
kɔrˈdɔ̃nɛk/
noun
(włókiennictwo) (rękodzieło, rękodzielniczy) skręcona nitka używana do haftowania i szydełkowania;
iris
/
ˈkɔrʲd͡ʑik/
noun
(wojskowość, wojskowy) obosieczna broń paradna w postaci sztyletu;
huggert
/
kɔˈrɛa ˌpɔwudʲˈɲɔva/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
Sør-Korea
/
kɔˈrɛa puwˈnɔt͡sna/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
Nord-Korea
/
ˌkɔrɛˈãj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Korei Południowej lub Korei Północnej; osoba narodowości koreańskiej
koreaner
/
ˌkɔrɛˈãj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do Korei lub Koreańczyków
koreansk
/
ˈkɔrɛk/
noun
- zamknięcie odpływu w zlewie lub wannie
blodpropp
- zatyczka od butelki wykonana z korka (1.3) lub innego materiału
- (botanika, botaniczny) tkanka roślinna pokrywająca łodygi, bulwy i korzenie dębu korkowego i korkowca
- (potocznie, potoczny) zakrętka od butelki;
kork
- (transport, transportowy) (potocznie, potoczny) zahamowanie w ruchu ulicznym;
trafikkork
noun
(seksuologia, seksuologiczny) akcesorium seksualne wkładane do odbytnicy dla osiągnięcia przyjemności seksualnej
analplugg
/
ˌkɔrɛˈlat͡sʲja/
noun
(statystyka, statystyczny) zależność zmiennych losowych;
korrelasjon
/
ˌkɔrɛspɔ̃nˈdɛ̃nt͡sʲja/
noun
wymiana informacji między ludźmi na papierze (list, pocztówka) lub w postaci elektronicznej (e-mail, czat, komunikatory)
brevveksling
/
kɔrˈkɔt͡ɕɔ̃ŋk/
noun
urządzenie służące do wyjmowania korków z butelek;
korketrekker
/
kɔrˈmɔrãn/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) duży ptak wodny zamieszkujący brzegi mórz i rzek;
skarv
/
ˈkɔrnɛl/
pronoun
imię męskie;
Kornelius
/
kɔrˈnɛlʲjuʃ/
pronoun
imię męskie;
Kornelius
adjective
odnoszący się do Kornwalii lub Kornwalijczyków
kornisk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język z grupy brytańskiej języków celtyckich;
kornisk
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna położona na Półwyspie Kornwalijskim;
Cornwall
adjective
związany z Kornwalią, dotyczący Kornwalii
kornisk
noun
nosidło do dźwigania na barkach ciężarów, zwykle wiader z wodą;
åk
/
kɔˈrɔ̃na/
noun
- atrybut królewski (złota obręcz zakładana na głowę)
- (jednostka monetarna) waluta w Skandynawii;
- (jednostka monetarna) waluta w Czechach;
- (botanika, botaniczny) część drzewa składająca się z gałęzi;
- (jednostka monetarna) (dawniej, dawny) waluta w Czechosłowacji, Protektoracie Czech i Moraw, na Węgrzech i na Słowacji, w Austro-Węgrzech
- monarchia
- (stomatologia, stomatologiczny) metalowe lub porcelanowe wzmocnienie plomby na zębie;
krone
/
kɔˈrɔ̃na ˌpɔwudʲˈɲɔva/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów znajdujący się na południowej półkuli nieba;
Den sørlige krone
noun
akt przekazania insygniów królewskich następcy tronu
kroning
noun
(mikrobiologia, mikrobiologiczny) wirus z podrodziny Coronavirinae powodujący infekcje układu oddechowego;
koronavirus
/
kɔˈrɔ̃ɲɛt͡s/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Goura, niebieski gołąb z czubkiem z piór;
krondue
/
kɔˈrɔ̃nka/
noun
(włókiennictwo) wyrób będący rodzajem ażurowej plecionki z nici;
knipling
/
ˌkɔrɔ̃ŋˈkɔvɨ/
adjective
(przenośnie, przenośnia) misterny (tak jak koronka)
bra
verb
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przekazywać uroczyście najwyższą władzę poprzez nakładanie korony na głowę przyszłego panującego
- (potocznie, potoczny) wkładać komuś diadem, koronę albo wieniec na znak jego zwycięstwa
- (przenośnie, przenośnia) stanowić górną część czegoś
krone
noun
proces niszczenia metalu lub innego materiału na skutek kontaktu z otoczeniem;
korrosjon
/
ˌkɔrpuˈlɛ̃ntnɨ/
adjective
o człowieku: odznaczający się nadwagą, o tęgiej budowie ciała
fyldig
/
ˈkɔrpus/
noun
- (językoznawstwo, językoznawczy) zbiór tekstów będący podstawą badań językoznawczych;
korpus
- (technologia, technika, techniczny) główna część maszyny lub urządzenia;
kropp
/
kɔrˈsɨka/
pronoun
(geografia, geograficzny) wyspa na Morzu Śródziemnym, część Francji;
Korsika
noun
mieszkaniec Korsyki
Korsika
/
ˌkɔrsɨˈkãj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do Korsyki, związany lub wywodzący się z Korsyki
korsikansk
/
ˌkɔrsɨˈkãj̃sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język używany na Korsyce;
korsikansk
/
ˈkɔrũnt/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) minerał, najtwardszy po diamencie; tlenek glinu;
korund
/
kɔˈrupt͡sʲja/
noun
nadużycie stanowiska publicznego w celu uzyskania prywatnych korzyści;
korrupsjon
noun
- (historia, historyczny, historycznie) (marynarka) okręt żaglowy do służby zwiadowczej oraz zadań pomocniczych;
- (marynarka) średni okręt wojenny o wyporności od 500 do 1000 ton;
korvett
noun
(historia, historyczny, historycznie) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) przewodnik chóru w starożytnym teatrze greckim;
koryfé
verb
usuwać niedokładności
fjerne
pronoun
- (geografia, geograficzny) miasto w Grecji, na półwyspie Peloponez;
- (historia, historyczny, historycznie) starożytne miasto-państwo
Korint
/
kɔˈrɨtaʃ/
noun
(budownictwo) wąskie pomieszczenie łączące inne pomieszczenia w budynku;
korridor
/
kɔˈrɨtɔ/
noun
podłużny pojemnik przeznaczony do pojenia i karmienia zwierząt domowych
trau
noun
- (dawniej, dawny) dawna jednostka objętości, stosowana przy ciałach sypkich;
- (dawniej, dawny) naczynie odmierzające korce (1.1)
skjeppe
/
kɔˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
pochodzenie, rodowód, początki
rote
/
ˈkɔʒɛ̃ɲ/
noun
(botanika, botaniczny) organ roślin naczyniowych umiejscowiony zwykle w podłożu (glebie), utrzymujący roślinę w jednym miejscu i pobierający dla niej wodę i składniki mineralne;
rot
/
ˌkɔʒɨˈstãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od korzystać
anvendelse
/
kɔˈʒɨstat͡ɕ/
verb
używać czegoś
utnytte
/
kɔˈʒɨstnɨ/
adjective
- przynoszący korzyść
- sprzyjający
fordelaktig
verb
(przestarzałe, przestarzały) czynić uległym
fornedre
/
ˈkɔʒɨɕt͡ɕ/
noun
zysk, pożytek
fordel
/
kɔs/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) niewielki ptak leśny, ogrodowy i parkowy z gatunku kosów (1.1)
svarttrost
/
ˈkɔsa/
noun
(rolnictwo, rolniczy) narzędzie do ścinania zbóż, traw itp.: ostrze na długim kiju;
ljå
/
ˈkɔsaʃ/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) pajęczak o bardzo długich odnóżach;
langbein
/
kɔˈɕarka/
noun
(ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) urządzenie mechaniczne do koszenia, głównie trawy;
gressklipper
/
ˈkɔɕit͡ɕ/
verb
ścinać wysoką trawę lub zboże – kosą lub maszynowo
klippe
/
ˈkɔsma/
pronoun
imię męskie;
Kosmas
/
kɔsˈmʲit͡ʃnɨ/
adjective
- odbywający się w kosmosie
- związany z kosmosem, dotyczący kosmosu
rom
/
kɔsˈmʲita/
noun
(fantastyka naukowa, ang. „science fiction”) hipotetyczny mieszkaniec planety innej niż Ziemia, planetoidy, księżyca itp.;
fremmed
adjective
związany z kosmogonią, dotyczący kosmogonii
kosmogonisk
noun
specjalista w dziedzinie kosmologii
kosmolog
/
ˌkɔsmɔˈlɔɟja/
noun
(astronomia, astronomiczny) dział astronomii, który zajmuje się kosmosem; nauka o wszechświecie;
kosmologi
/
ˌkɔsmɔ̃ˈnawta/
noun
człowiek, który wziął udział w podróży kosmicznej
kosmonaut
/
ˈkɔsmɔs/
noun
(astronomia, astronomiczny) przestrzeń poza obszarem ziemskiej atmosfery;
kosmos
/
kɔˈsɔvɔ/
pronoun
(geografia, geograficzny) częściowo uznawane państwo w Europie ze stolicą w Prisztinie;
Kosovo
/
ˌkɔstaˈrɨka/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej;
Costa Rica
/
ˌkɔstarɨˈkãɲĩn/
noun
obywatel Kostaryki
costaricaner
/
ˈkɔstʲjũm/
noun
- (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) sceniczne ubranie aktora, charakteryzujące graną postać
drakt
- (odzieżownictwo) ubranie damskie, w skład którego wchodzą żakiet i spódnica
skreddar
/
ˈkɔstka/
noun
(anatomia, anatomiczny) mała kość łącząca stopę z nogą;
ankel
noun
niewielki wielościan, najczęściej sześcian, z umieszczonymi na poszczególnych bokach liczbami, wykorzystywany w grach planszowych, fabularnych i hazardowych w celu wygenerowania losowych wyników
terning
/
kɔˈstʲɲit͡sa/
noun
pomieszczenie, w którym przechowuje się ciała zmarłych do chwili pogrzebu;
likhus
/
ˈkɔstnɨ/
adjective
związany z kością
knulle
/
kɔʃ/
noun
pojemnik pleciony z elastycznego materiału naturalnego lub sztucznego
kurv
korg
noun
(zoologia, zoologiczny) gryzoń z rodzaju koszatka (1.1)
sovemus
/
ˈkɔʃmar/
noun
marzenie senne o treści wywołującej u śniącego uczucie strachu;
mareritt
/
kɔʃt/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) poniesiony wydatek
omkostning
/
kɔˈʃtɔvat͡ɕ/
verb
mieć jakąś cenę w pieniądzu
koste
/
kɔˈʃula/
noun
(odzieżownictwo) (krawiectwo) lekkie ubranie z rękawami, nakładane na tułów, zapinane na guziki;
skjorte
/
kɔˈʃulka/
noun
- (termin karciany) tylna strona karty do gry
bakside
- (odzieżownictwo) (krawiectwo) ubranie z rękawami lub bez noszone na tułowiu
t-skjorte
/
ˈkɔʃɨk/
noun
mały, pleciony pojemnik służący do noszenia przedmiotów
kurv
/
kɔˈʃɨkaʃ/
noun
(sport, sportowy) sportowiec grający w koszykówkę
basketballspiller
/
ˌkɔʃɨˈkufka/
noun
(sport, sportowy) dyscyplina sportu drużynowego, w której dwie pięcioosobowe drużyny grają przeciwko sobie, próbując zdobyć punkty, umieszczając piłkę w koszu;
basketball
/
kɔt/
noun
- (potocznie, potoczny) kłąb kurzu zbierającego się w zakamarkach mieszkania
hybelkanin
- (zoologia, zoologiczny) Felis catus Linnaeus, zwierzę domowe;
katt
noun
- (felinologia, felinologiczny) kot rasy kot norweski leśny (1.1)
- (felinologia, felinologiczny) naturalna rasa kota klimatu chłodnego;
norsk skogkatt
/
ˈkɔt ˈpɛrsʲci/
noun
(felinologia, felinologiczny) rasa kota domowego o długich włosach;
persisk
/
ˈkɔt sɨˈjãmsʲci/
noun
(felinologia, felinologiczny) jedna z najstarszych i najdłużej znanych ras kotów domowych pochodząca z Dalekiego Wschodu;
siamesisk
noun
coś nabywanego bez uprzedniego sprawdzenia przez nabywcę
kjøpe katten i sekken
/
kɔˈtara/
noun
zasłona z grubej tkaniny
forheng
/
ˈkɔtɛk/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) (zdrobniale) od: kot
kattunge
noun
(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Prionailurus viverrinus Bennett, gatunek drapieżnych ssaków z rodziny kotowatych, występujących w lasach południowo-wschodniej Azji;
fiskerkatt
/
ˈkɔtka/
noun
(zoologia, zoologiczny) samica kota
katt
/
ˈkɔtlaʃ/
noun
(rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik, który wyrabia naczynia metalowe, kotły;
kjeleflikker
/
ˈkɔtlɛt/
noun
- (Górny Śląsk) baki, bokobrody
kinnskjegg
- mięso (ale również warzywa, jajka) uformowane zazwyczaj w plastry i usmażone na tłuszczu;
kotelett
noun
(geografia, geograficzny) rozległe zagłębienie terenu o płaskim dnie, otoczonego wzniesieniami;
dal
noun
(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Felidae, rodzina ssaków z rzędu drapieżnych;
katte
/
kɔtˈfʲit͡sa/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) przyrząd służący do unieruchomienia statku (czasem także innych pływających obiektów) przez zaczepienie o dno;
anker
noun
tradycyjna zbiorowa zabawa taneczna, o XIX-wiecznym francuskim rodowodzie, złożona z kilku samodzielnych tańców i zabaw, niekiedy z wymianą drobnych upominków, podczas której tańczy się walca figurowego, mazurka albo galop, a w której pary dobierają się według przypiętych wcześniej wstążek kotylionów (2.1);
kotiljong
/
ˌkɔvaˈdɛwkɔ/
noun
(anatomia, anatomiczny) jedna z trzech kosteczek słuchowych u ssaków;
ambolt
/
kɔˈvadwɔ/
noun
(technologia, technika, techniczny) ciężka, stalowa podstawa, na której kładzie się obrabiany przedmiot w trakcie kucia ręcznego;
ambolt
ste
/
ˈkɔval/
noun
(rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik wyrabiający przedmioty z metalu;
smed
/
kɔˈvalʲik/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Sitta europaea, mały leśny ptak z rzędu wróblowych, zimą często spotykany w karmnikach;
spettmeis
adjective
(technologia, technika, techniczny) o metalu: nadający się do obróbki poprzez kucie
bøyelig
/
ˌkɔvarʲˈjãnt͡sʲja/
noun
(matematyka, matematyczny) (statystyka, statystyczny) iloczyn współczynnika korelacji Pearsona i odchyleń standardowych korelowanych zmiennych losowych;
kovarians
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zorganizowana grupa wyznawców wicca lub innej religii neopogańskiej;
hekseforsamling
pronoun
(geografia, geograficzny) drugie najważniejsze miasto Litwy, położone w środkowej Litwie u zbiegu Niemna i Wilii;
Kaunas
/
ˈkɔza/
noun
(zoologia, zoologiczny) ssak z rodziny krętorogich, z rodzaju Capra;
geit
/
ˈkɔzak/
noun
(historia, historyczny, historycznie) członek wspólnoty zamieszkującej stepy na południowych pograniczach dawnej Rzeczpospolitej i Rosji;
kosakk
/
ˈkɔzak/
noun
(obuwnictwo, obuwniczy) zwykle w lm wysoki zimowy but damski ze skóry
støvel
/
ˈkɔʑa ˈbrutka/
noun
zarost w formie spiczastej, nieco podkręconej w górę bródki
bukkeskjegg
/
kɔˈʑit͡sa/
noun
(zoologia, zoologiczny) Rupicapra rupicapra, ssak górski o bujnej sierści i pionowo wyrastających rogach, zagiętych ku tyłowi u samca;
gemse
noun
- (botanika, botaniczny) Trigonella, rodzaj aromatycznych roślin z rodziny bobowatych, używanych jako przyprawa i w celach leczniczych;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyprawa z nasion kozieradki pospolitej (Trigonella foenum-graecum)
bukkehornkløver
/
ˌkɔʑɔˈrɔʒɛt͡s/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) dziesiąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 22 grudnia do 20 stycznia;
- (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny latem, nisko nad horyzontem;
Steinbukken
noun
(zoologia, zoologiczny) ssak z rzędu parzystokopytnych;
steinbukk
/
ˈkɔʑɔw/
noun
- stojak do piłowania drewna;
bukk
- (przestarzałe, przestarzały) drewniana konstrukcja do noszenia cegieł na plecach
fugl
- (sport, sportowy) przyrząd gimnastyczny, używany w akrobatyce
får
/
ˈkɔʑɔw ɔˈfʲjarnɨ/
noun
- (przenośnie, przenośnia) człowiek, na którego inni zrzucają całą odpowiedzialność za coś;
- (biblijny) (dosłownie) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ofiara z kozła składana Bogu, wg Bibliii, za grzechy ludzi
syndebukk
/
kɔˈʑɔwɛk/
noun
(zoologia, zoologiczny) młody lub mały kozioł
kødde
verb
(książkowy) uderzać za pomocą kołatki w drzwi
dunke
/
kɔˈwatka/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (etnografia, etnograficzny) ludowy instrument muzyczny, złożony z rączki i osadzonej na niej deseczki, w którą przy potrząsaniu uderza ruchomy młoteczek; używany m.in. w Wielki Piątek w kościele zamiast dzwonków
rangle
/
ˈkɔwxɔs/
noun
(historia, historyczny, historycznie) spółdzielcze gospodarstwo rolne w Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich;
kolkhoz
/
ˈkɔwt͡ʃãn/
noun
podłużny pojemnik na strzały noszony na pasku u boku lub na plecach;
kogger
/
ˈkɔwdra/
noun
element pościeli składający się z tkaniny oraz wypełnienia, służący do okrywania ciała podczas snu
dyne
noun
(budownictwo) drewniany lub plastikowy walec wciskany do ściany, w który wkręcana jest śruba
dimling
/
ˈkɔwʲɲɛʃ/
noun
- część ubrania otaczająca szyję;
farge
- występ na powierzchni elementu konstrukcyjnego otaczający go na całym obwodzie, który służy do połączeń;
flens
/
ˈkɔwɔ/
noun
- przedmiot o takim kształcie, zwykle część maszyny lub urządzenia, zwłaszcza pojazdu;
hjul
- określona grupa osób, stowarzyszenie ludzi o podobnych celach
- (potocznie, potoczny) linia o kształcie brzegu koła (1.1), okrąg
sirkel
/
ˈkɔwɔ stɛˈrɔvɛ/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) element steru statku w kształcie dużej obręczy, służący do ręcznego zadawania wychylenia płetwy sterowej;
stang
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie przekształcające energię przepływu lub spadku wody w inne użyteczne formy energii;
vannhjul
/
kɔˈwɔd͡ʑɛ̇j/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (zawód, zawodowy, zawodowo) (rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik wyrabiający i naprawiający koła do wozów;
hjulmaker
noun
(architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wolno stojąca lub wtopiona w bryłę budynku dzwonnica cerkiewna
klokketårn
noun
(mechanika) (włókiennictwo) (dawniej, dawny) urządzenie mechaniczne służące do przędzenia nici;
hjulrokk
noun
(mechanika) urządzenie zapewniające przepuszczanie ludzi po jednej osobie
rotasjonsport
noun
(motoryzacja) wypukła pokrywa osłaniająca np. piastę koła samochodowego od zewnętrznej strony, piastę śmigła w samolocie itp.;
hjulkapsel
/
ˌkɔwɨˈsãnka/
noun
piosenka śpiewana małym dzieciom, żeby łatwiej zasnęły;
voggevise
verb
- wprawiać w ruch wahadłowy
knipse
- usypiać dziecko, bujając je
bergart
/
kɔˈwɨska/
noun
sprzęt do kołysania małych dzieci np. łóżeczko na biegunach;
vugge
/
kɔ̃ɲ/
noun
- (zoologia, zoologiczny) zwierzę z gatunku Equus caballus L., hodowane jako pociągowe lub do jazdy wierzchem;
- (szachy, pojęcie szachowe) (potocznie, potoczny) skoczek szachowy;
- (sport, sportowy) przyrząd gimnastyczny w formie skrzyni na czterech nogach
hest
/
ˈkɔ̃ɲ ˌmɛxãˈɲit͡ʃnɨ/
noun
(fizyka, fizyczny) jedna z pozaukładowych jednostek mocy;
hestekraft
/
kɔ̃j̃n͇ˈt͡ʃɨ̃na/
noun
(anatomia, anatomiczny) narząd ruchu u kręgowców
lem
/
ˈkɔ̃j̃n͇t͡ʃɨt͡ɕ/
verb
- zrywać z czymś, przestawać coś robić
avslutte
- (przenośnie, przenośnia) zabijać; nieprzechodni umierać
drap
- wykonywać coś, co zostało zaczęte, do końca
fullføre
- dochodzić do końca, wyczerpywać się
avslutte
- przerywać jakiś stan
utløpe
/
kɔ̃j̃nˈt͡sufka/
noun
- (potocznie, potoczny) ostatni fragment filmu, spektaklu, rozgrywek sportowych
finish
- (technologia, technika, techniczny) stała lub wymienna część, stanowiąca zakończenie urządzenia
tips
/
ˈkɔɕt͡ɕi zɔˈstawɨ ʒuˈt͡sɔ̃nɛ/
idiom
(książkowy) stała się rzecz nieodwracalna; zapadła ostateczna decyzja;
terningen er kastet
/
ˈkɔɕt͡ɕãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Polsce;
omkostning
/
ˈkɔɕt͡ɕɛt͡s/
noun
- (potocznie, potoczny) zespół istotnych elementów określonej całości
armatur
- (anatomia, anatomiczny) mocna kostna i częściowo chrzęstna konstrukcja anatomiczna stanowiąca podporę dla ciała organizmu i nadająca jemu kształt
skjelett
/
kɔɕˈt͡ɕɛlnɨ/
adjective
związany z regułami określonego kościoła (instytucji)
kirkelig
adjective
o ciele lub o części ciała: o wydatnych, wystających kościach
radmager
/
ˈkɔɕt͡ɕuw/
pronoun
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) chrześcijańska wspólnota religijna w danym miejscu, np. mieście, kraju; także wspólnota wszystkich wyznawców danej religii
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) religijna instytucja społeczna obejmująca wspólnotę wiernych danej religii, zwykle chrześcijańskiej, przeważnie hierarchiczna;
kirke
/
ˈkɔɕt͡ɕuw/
noun
(architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) świątynia chrześcijańska;
kirke
noun
(architektura, architektoniczny) rodzaj skandynawskiego tradycyjnego kościoła drewnianego stawianego w średniowieczu opartego konstrukcyjnie na słupach;
stavkirke
/
kɔɕˈlavɨ/
adjective
krzywego kształtu, ze zniekształceniem
misdannet
/
kɔɕt͡ɕ/
noun
- (anatomia, anatomiczny) część szkieletu ludzi lub zwierząt;
ben
bein
- wielościan z oczkami służący do gry;
terning
noun
(anatomia, anatomiczny) końcowy odcinek kręgosłupa człowieka;
haleben
noun
(anatomia, anatomiczny) podstawowa kość goleni;
skinnebein
/
ˈkɔɕt͡ɕ swɔ̃ˈɲɔva/
noun
(zoologia, zoologiczny) materiał pochodzący z zębów dużych ssaków: słonia, morsa, hipopotama, narwala;
elfenben
elfenbein
/
ˈkɔʑlaʒ ˈbapka/
noun
(botanika, botaniczny) Leccinum scabrum, jadalny gatunek grzyba z rodziny borowikowatych o brązowej barwie kapelusza i czarnych kosmkach na trzonie;
brunskrubb
noun
(zootechnika, zootechniczny) młode kozy domowej
killing
/
ˈkɔʒux/
noun
(odzieżownictwo) (krawiectwo) wyprawiona skóra zwierzęca o długim włosie; ciepła odzież wierzchnia z takiej skóry (najczęściej włosem do wewnątrz)
får
/
kɔˈʒuʃʲɲik/
noun
rzemieślnik wyrabiający kożuchy
buntmaker
/
ˈkpʲĩna/
noun
drwina, szyderstwo, żart
spott
verb
odnosić się z lekceważeniem, żartować, wyśmiewać, drwić
hånflire
/
kra/
noun
tafla lodu oddzielona od reszty pokrywy lodowej na rzece, jeziorze itp.; także: o zbiorowisku takich tafli;
isflak
/
krap/
noun
(zoologia, zoologiczny) skorupiak ciepłych mórz;
krabbe
adjective
o wzorze w kratę
rutete
/
ˈkrad͡ʑɛʃ/
noun
przejęcie cudzej własności bez zgody właściciela i bez podstawy prawnej
tyveri
/
kraˈ<sup>j</sup>ĩna/
noun
- (geografia, geograficzny) obszar wydzielony ze względu na jakąś cechę, np. wspólną historię, cechy środowiska (i tym podobne, i temu podobne), rejon, region;
- (książkowy) sfera doznań, uczuć, myśli
- (książkowy) obszar państwa
land
- (przenośnie, przenośnia) miejsce, często wymyślone, związane z jakimiś postaciami, wspomnieniami itp.
rike
/
kraj/
noun
- (geografia, geograficzny) kraina, obszar geograficzny;
- państwo (obszar państwa)
land
/
ˈkraj ˈbaskuf/
pronoun
- (geografia, geograficzny) kraina geograficzno-historyczna na pograniczu Francji i Hiszpanii, zamieszkiwana przez Basków;
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wspólnota autonomiczna w północnej Hiszpanii, część Kraju Basków (1.1);
Baskerland
/
ˈkraj suˈdɛtuf/
pronoun
(geografia, geograficzny) kraina geograficzno-historyczna w Czechach, sudeckoniemieckie pogranicze Czech zamieszkiwane do 1946 roku przez Niemców sudeckich;
Sudetenland
/
ˈkraj zvʲjɔ̃w̃sˈkɔvɨ/
noun
(administracja) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa części składowej federacji w Niemczech i Austrii;
delstat
/
ˈkrajad͡ʒ dɔ‿ˈsɛra/
noun
(zobacz) [[krajacz, do, ser]]
ostehøvel
/
kraˈjɔbras/
noun
- wygląd ziemi w określonym miejscu, widok okolicy;
- (książkowy) (przenośnie, przenośnia) fakty, wydarzenia charakterystyczne dla jakichś zjawisk, tworzące je
- (sztuka) przedstawienie malarskie widoku natury
landskap
/
kraˈjɔvɨ/
adjective
związany z konkretnym krajem; uzyskany, wytworzony w tym kraju, dziejący się wewnątrz kraju
jordbasert
/
ˈkrakuf/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Polsce, w województwie małopolskim, dawna stolica Polski;
Kraków
/
krãn/
noun
rodzaj zaworu pozwalający na regulację przepływu cieczy lub gazu;
kran
/
ˈkrãɲɛt͡s/
noun
(książkowy) koniec, granica czegoś
aldersgrense
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto europejskiej części Rosji, port nad rzeką Kubań, siedziba administracyjna Kraju Krasnodarskiego;
Krasnodar
/
krasˈnɔjarsk/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Federacji Rosyjskiej na Syberii, stolica Kraju Krasnojarskiego;
Krasnojarsk
noun
- (mitologia, mitologiczny) (folklor) podobna do niskiego człowieka istota z mitologii nordyckiej i germańskiej;
- przedstawiciel fantastycznej rasy pochodzącej od krasnoludów (1.1)
dverg-
/
ˈkratɛr/
noun
- (geologia, geologiczny) lejkowate zagłębienie na szczycie stożka wulkanicznego, przez który wydobywa się lawa i gazy wulkaniczne;
- (geologia, geologiczny) owalne zagłębienie spowodowane upadkiem meteorytu;
krater
/
ˈkratka/
noun
- wzór na danym materiale (np. papierze, tkaninie), złożony z układu linii krzyżujących się pod kątem prostym lub ułożonych w pionowe i poziome pasy kwadratów
avkrysse
- nadrukowany, mały, pusty prostokąt
rute
/
ˌkratɔvʲˈɲit͡sa/
noun
(budownictwo) rodzaj sztywnej konstrukcji złożonej prętów;
fagverk
/
krawl/
noun
(sport, sportowy) sposób pływania polegający na naprzemiennych, zagarniających ruchach rąk oraz nóg pracujących jak nożyce;
krype
/
ˈkravat/
noun
(krawiectwo) pasek materiału noszony na szyi przez mężczyzn, rzadziej przez kobiety;
slips
/
ˈkravʲjɛt͡s/
noun
(rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik zajmujący się szyciem ubrań i innych rzeczy z tkanin;
skredder
/
ˈkravɛ̃ɲt͡ɕ/
noun
- (geometria) odcinek łączący dwa sąsiednie wierzchołki wielościanu lub powierzchni wielościennej;
- (matematyka, matematyczny) połączenie między dwoma wierzchołkami grafu;
- miejsce wyznaczające ostry lub ekstremalny koniec czegoś
sidekant
/
kraˈvɛ̃w̃ʒʲɲik/
noun
(budownictwo) element budowlany oddzielający chodnik od jezdni i wyznaczający granicę między chodnikiem a jezdnią
fortauskant
adjective
- znajdujący się na krańcu czego
endelig
- maksymalnie odbiegający od głównego nurtu, normy
ytterst
/
kraɕt͡ɕ/
verb
brać coś na własność bez zgody i wiedzy właściciela
stjele
/
krɛˈat͡sʲja/
noun
- elegancki i oryginalny strój, szczegół stroju lub uczesania o walorach artystycznych, zwykle kobiecy
omvisning
- rola aktora w filmie lub w sztuce teatralnej, zwykle oryginalny lub wybitny sposób odtworzenia postaci
rolle
noun
zwolennik kreacjonizmu
kreajonist
/
ˌkrɛaˈtura/
noun
ktoś podły, bez skrupułów, kto budzi odrazę swoim zachowaniem
kreatur
/
ˌkrɛaˈtɨvnɨ/
adjective
twórczy, wnoszący coś nowego, odkrywczego
kreativ
/
ˈkrɛda/
noun
- (edukacja, edukacyjny) kruchy, najczęściej biały materiał z kredy (1.1) do pisania po tablicy lub kartonie
- (geologia, geologiczny) (mineralogia, mineralogiczny) miękka skała osadowa składająca się z węglanu wapnia;
- (geologia, geologiczny) okres geologiczny trwający od około 145 do 66 mln lat temu, w którym tworzyły się pokłady kredy (1.1);
kritt
/
ˈkrɛtka/
noun
- ołówek kosmetyczny do obrysowywania powiek, ust
blyant
- ołówek z kolorowym grafitem służący do rysowania lub pisania
fargestift
adjective
mający odcień zimnej bieli
kritthvit
/
ˈkrɛdɨt/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) odstąpienie określonej wartości w pieniądzach lub w towarach pod warunkiem zwrotu równowartości i odsetek w ustalonym terminie
kreditt
/
ˌkrɛdɨˈtɔvɨ/
adjective
dotyczący kredytu, dotyczący sprzedaży bez pieniędzy
kreditere
/
krɛ̃m/
noun
- (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) stała lub półtłusta emulsja nakładana na skórę w dermatologii i kosmetyce;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rodzaj deseru;
krem
/
ˈkrɛ̃m ˌdɔ‿ːpaˈlãɲa/
noun
krem do ochrony przed słońcem
solkrem
/
krɛ̃ˈmat͡sʲja/
noun
forma pogrzebu obejmująca kremację (1.1)
likbrenning
/
ˌkrɛ̃maˈtɔrʲjũm/
noun
budynek, w którym spopiela się zwłoki ludzkie;
krematorium
verb
- (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) (medycyna, medyczny) smarować ciało kremem
fløte farget
- spopielać zwłoki; poddawać kremacji
kremere
adjective
związany z Kreolami, dotyczący Kreolów; będący kreolem
kreolsk
/
krɛˈɔvat͡ɕ/
verb
tworzyć
skape
/
krɛs/
noun
- granica pewnej przestrzeni
- koniec, schyłek czegoś
ende
/
ˈkrɛska/
noun
- zwykle cienka i krótka linia, niekoniecznie prosta; (zobacz) kresa
- (potocznie, potoczny) (edukacja, edukacyjny) znak graficzny pełniący różne funkcje w języku pisanym, np. myślnik, dywiz, oznaczenie miękkości spółgłoski
strek
adjective
związany z kresami
frynse
/
krɛt/
noun
(zoologia, zoologiczny) ssak owadożerny o czarnej sierści, kopiący podziemne tunele;
moldvarp
muldvarp
/
ˈkrɛta/
pronoun
(geografia, geograficzny) grecka wyspa na Morzu Śródziemnym;
Kreta
/
krɛˈtɛ̃j̃sʲci/
adjective
- (archeologia, archeologiczny) (historia, historyczny, historycznie) (sztuka) dotyczący starożytnej cywilizacji powstałej w basenie Morza Egejskiego
- dotyczący Krety, związany z Kretą, pochodzący z Krety
kretisk
/
krɛf/
noun
(biologia, biologiczny) (fizjologia, fizjologiczny) (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) płynna tkanka łączna zwierząt;
blod
/
krɛˈvɛtka/
noun
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mięso z odwłoka niektórych małych gatunków krewetek (1.1)
- (zoologia, zoologiczny) Caridea, rodzaj skorupiaków o dziesięciu nogach;
reke
/
ˈkrɛvna/
noun
osoba płci żeńskiej mająca z kimś wspólnego przodka
slektning
noun
kobieta będąca w relacji
slektning
noun
osoba będąca w relacji pokrewieństwa
slektning
/
ˈkrɛvnɨ/
noun
człowiek mający z kimś wspólnego przodka
slektning
/
ˈkrɛɕlʲit͡ɕ/
verb
przekazywać ustnie lub pisemnie opis czegoś
avbilde
/
ˈkr̥nɔ̃mbrnɨ/
adjective
nieposłuszny, bezczelny, o trudnym charakterze
oppkjeftig
noun
(anatomia, anatomiczny) część ciała położona między narządami płciowymi a odbytem
perineum
/
krɔˈɡult͡ʃɨ/
adjective
odnoszący się do krogulca, należący do krogulca lub wyglądający jak u krogulca
spurvehauk
/
krɔˈɡulɛt͡s/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) zwyczajowa nazwa kilku ptaków drapieżnych średniej wielkości, z rodzaju Accipiter, z rodziny jastrzębiowatych;
spurvehauk
/
ˈkrɔ.<sup>j</sup>it͡ɕ/
verb
oddzielać z czegoś kawałki lub dzielić na części za pomocą noża lub ostrego narzędzia
skjære
noun
(Górny Śląsk) (termin karciany) żołądź, trefl
eikenøtt
/
krɔk/
noun
przestawienie nogi, by wykonać ruch
skritt
/
ˈkrɔcɛt/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z masy z gotowanych ziemniaków z jajkiem i przyprawami w postaci smażonych kulek lub o walcowatym kształcie;
krokett
/
krɔˈkɔdɨl/
noun
(herpetologia, herpetologiczny) drapieżny, ziemnowodny gad z rzędu krokodyli (Crocodilia), o wydłużonym ciele;
krokodille
/
ˌkrɔkɔˈdɨlɛ ˈwzɨ/
idiom
nieszczery płacz; fałszywe, udawane ubolewanie
krokodilletårer
/
ˌkrɔkɔˈdɨlɛk/
noun
(elektryczność) rodzaj zakończenia przewodu (zacisku) w postaci dwóch dociskających się ramion, umożliwiającego wygodne łączenie obwodów
krokodille
/
krɔˈkɔ̃mʲjɛʃ/
noun
(metrologia, metrologiczny) (technologia, technika, techniczny) urządzenie mierzące odległość w krokach lub tylko samą liczbę kroków;
pedometer
noun
(architektura, architektoniczny) rodzaj wspornika osadzonego w ścianie najczęściej w kształcie konsoli lub wystający przed mur koniec belki stropowej;
corvus
/
ˈkrɔkus/
noun
(botanika, botaniczny) Crocus L., rodzaj roślin cebulowych z rodziny kosaćcowatych, kwitnących zwykle wczesną wiosną;
krokus
/
ˈkrɔ̃mka/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) cienki kawałek chleba odcięty nożem
brødskive
noun
- (kościelny) specjalna miotełka do kropienia wodą, w szczególności wodą święconą;
aspergil
- (botanika, botaniczny) Oenanthe L., rodzaj roślin z rodziny selerowatych;
hemlokk
/
ˈkrɔpka/
noun
- małe wypełnione kółko, plamka
ert
- krótki sygnał w alfabecie Morse'a
- znak graficzny w postaci drobnego kółka (punktu) stosowany m.in.:
prikk
/
ˈkrɔpla/
noun
- drobna ilość płynu w kształcie zbliżonym do kuli, utrzymująca spoistość;
- (przenośnie, przenośnia) bardzo mała ilość czegoś
dråpe
/
ˈkrɔpla ˈktura pʃɛˈpɛwʲɲa ˈt͡ʃarɛ/
noun
dowolna przykrość lub niedogodność (jak niepowodzenie albo złośliwy postępek ze strony drugiego człowieka) występująca jako kolejna w łańcuchu i ostatecznie przekraczająca granice cierpliwości osoby, którą spotyka.
dråpen som fikk begeret til å renne over
/
ˈkrɔsnɔ/
noun
(włókiennictwo) maszyna włókiennicza lub ręczny warsztat tkacki do wytwarzania tkanin, dywanów itp. przez wielokrotne przeplatanie nitek osnowy i wątku;
vevstol
/
ˈkrɔsta/
noun
(medycyna, medyczny) wykwit na skórze, zawierający ropę lub płyn surowiczy;
kvise
/
ˈkrɔva/
noun
- (zoologia, zoologiczny) dorosła samica bydła domowego;
- (przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) (grubiański, grubiańsko) (obraźliwie) obraźliwe określenie kobiety
ku
/
kr̥tãɲ/
noun
(anatomia, anatomiczny) górny odcinek układu oddechowego łączący gardło z tchawicą;
strupehode
/
ˈkruxɨ/
adjective
- (przenośnie, przenośnia) nietrwały, delikatny, słaby
- łatwo ulegający złamaniu, pokruszeniu
skjør
/
kruˈt͡sʲjata/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyprawa wojenna podejmowana w XI–XII wieku przez chrześcijaństwo zachodnie w celu zdobycia Ziemi Świętej;
- (przenośnie, przenośnia) kampania prowadzona przeciwko komuś lub czemuś
korstog
/
kruˈt͡sɨfʲiks/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) krzyż z wizerunkiem ukrzyżowanego Chrystusa;
krusifiks
/
ˈkrut͡ʃɛk/
noun
wybieg, klauzula o nieoczywistych konsekwencjach
smutthull
/
ˈkrut͡ʃɨ/
adjective
- (książkowy) o włosach, piórach, sierści: intensywnie czarny i połyskliwy, taki jak u kruka
- typowy dla kruka, należący do kruka, będący efektem działalności kruka
ravnsort
/
kruk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Corvus corax, czarny ptak z rodziny krukowatych, większy od wrony i gawrona, zamieszkujący półkulę północną;
ravn
noun
- (ornitologia, ornitologiczny) ptak z gatunku kruk zwyczajny (1.1)
- (systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Corvus corax Linnaeus, gatunek ptaków z rodziny krukowatych;
ramn
noun
(rzemiosło, rzemieślniczy) najgrubsza i najbardziej wartościowa część surowej skóry bydlęcej lub świńskiej, oddzielana od grzbietu;
bak
/
kruˈʃɨ̃na/
noun
- (pieszczotliwie, pieszczotliwy) małe, drobne, wątłe dziecko
- okruch, drobny odłamek
smule
/
kruˈʃɨ̃na ˌpɔspɔˈlʲita/
noun
(botanika, botaniczny) Frangula alnus, gatunek pospolitego w Polsce krzewu z rodziny szakłakowatych;
trollhegg
verb
- zmieniać ciało stałe na drobne kawałki
falle i grus
- ulegać kruszeniu
skjør
noun
tracenie krwi
blødning
/
ˈkr̥favʲit͡ɕ/
verb
(medycyna, medyczny) broczyć krwią, tracić krew, wypływać z naczyń krwionośnych
blø
noun
(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju krwawników (1.1)
ryllik
noun
(systematyka) (botanika, botaniczny) Achillea millefolium L., gatunek roślin z rodziny astrowatych;
ryllik
adjective
(przenośnie, przenośnia) okrutny, brutalny
jævla
noun
(medycyna, medyczny) patologiczne nagromadzenie krwi w organizmie;
hematom
/
ˈkr̥fʲĩnka/
noun
(biologia, biologiczny) komórka krwi
blodlegeme
/
kr̥fʲjɔˈdaft͡sa/
noun
(medycyna, medyczny) osoba oddająca swoją krew w celu wykorzystania jej w krwiolecznictwie
blodgiver
/
ˌkr̥fʲistɔt͡ʃɛrˈvɔ̃nɨ/
adjective
(książkowy) mający kolor czerwony bliski odcieniowi koloru krwi; intensywnie czerwony
blodrød
adjective
- zaczerwieniony od napływu krwi
blodrød
- o odcieniu koloru krwi
- taki, który zawiera krew
optimistisk
/
ˈkr̥fɔtɔk/
noun
obfita utrata krwi na skutek urazu lub jako objaw choroby;
blødning
/
ˈkrɨcɛt/
noun
(sport, sportowy) gra zespołowa, w której zawodnicy dwóch drużyn próbują na zmianę zbić bramkę drużyny przeciwnej i obronić swoją;
cricket
/
krɨl/
noun
rząd drobnych morskich skorupiaków zamieszkujących morza i oceany na całym świecie, stanowiący istotne źródło pokarmu m.in. wielorybów, ryb, pingwinów;
krill
/
krɨ̃m/
pronoun
(geografia, geograficzny) półwysep na Morzu Czarnym, połączony z lądem tylko wąskim Przesmykiem Perekopskim; terytorium sporne między Ukrainą a Rosją;
Krim
/
krɨ̃ˈmʲĩnaw/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór o tematyce kryminalnej, związanej z przestępstwem
krim
/
ˌkrɨ̃mʲĩnɔˈlɔɟja/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) nauka o przestępczości (przestępstwach, przestępcy, objawach i przyczynach przestępczości oraz wszelkich związanych z nią zjawiskach);
kriminologi
/
ˌkrɨ̃mʲĩnɔlɔˈɟit͡ʃnɨ/
adjective
dotyczący kryminologii, związany z kryminologią
kriminologisk
noun
(mineralogia, mineralogiczny) rzadki minerał z gromady halogenków;
kryolitt
/
ˈkrɨpta/
noun
podziemne pomieszczenie w kościele przeznaczone do przechowywania relikwii lub chowania zmarłych;
krypt
noun
umiejętność przekształcania tekstu zrozumiałego dla wszystkich w tekst zaszyfrowany; szyfrowanie
kryptografi
noun
(kryptografia, kryptograficzny) dziedzina kryptografii opierająca się na parach kluczy: klucza prywatnego, pozostającego do wyłącznej dyspozycji danego użytkownika, oraz klucza publicznego, udostępnianego pozostałym biorącym udział w komunikacji;
asymmetrisk kryptering
/
ˈkrɨptɔ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Kr i liczbie atomowej 36;
krypton
/
ˌkrɨstaˈlʲit͡ʃnɨ/
adjective
taki, który występuje pod postacią kryształu
krystall
/
ˈkrɨstʲjãn/
pronoun
imię męskie;
Kristian
/
krɨˈstɨ̃na/
pronoun
imię żeńskie;
Kristine
/
ˈkrɨʃ.taw/
noun
(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) (mineralogia, mineralogiczny) ciało stałe o geometrycznie uporządkowanej budowie wewnętrznej;
krystall
noun
obserwowany czynnik, wchodzący w skład danych służących za podstawę oceny, wyceny, podziału, decyzji lub wyboru
kriterium
/
ˈkrɨtɨk/
noun
osoba oceniająca coś lub kogoś negatywnie
kritiker
/
ˈkrɨtɨka/
noun
surowa lub negatywna ocena
kritikk
/
ˌkrɨtɨˈkɔvat͡ɕ/
verb
oceniać negatywnie, wytykać błędy, niepowodzenia, wady
kritisere
noun
- (technologia, technika, techniczny) pierścień lub pas służący do spajania lub zakończania instalacji
flens
- (książkowy) (krawiectwo) dawny plisowany lub fałdowany kołnierz;
jordbær
/
ˈkrɨzɨs/
noun
- zła sytuacja (trwająca dłużej)
- (ekonomia, ekonomiczny) załamanie procesu wzrostu gospodarczego
krise
noun
(psychologia, psychologiczny) nazwa okresu w połowie życia człowieka polegająca na przewartościowaniu dotychczasowych priorytetów, (na przykład) dotyczących pracy zawodowej, małżeństwa czy rodziny;
midtlivskrise
/
krɨt͡ɕ/
verb
- (sport, sportowy) w piłce nożnej, hokeju itp.: pilnować przeciwnika, starając się uniemożliwić mu skuteczną grę, zdobywanie punktów, bramek
- (zoologia, zoologiczny) o zwierzętach: zapładniać
- chować coś, zwykle jakąś część ciała, zasłaniając czymś
deksel
- przechowywać w ukryciu
- taić coś w myślach, w sekrecie
skjule
/
kʃak/
noun
(potocznie, potoczny) krzew
busk
/
kʃɛ̃m/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Si i liczbie atomowej 14; [od 2. poł. XIX wieku]
silisium
adjective
wykonany z krzemienia
flint
noun
(geologia, geologiczny) krzemionkowa, skrytokrystaliczna skała osadowa;
flint
noun
siła i wytrzymałość fizyczna
sylte
verb
- (fizyka, fizyczny) zmieniać się ze stanu ciekłego w galaretowaty czy stały
bestemme
- (fizjologia, fizjologiczny) przechodzić z postaci płynnej krwi w stałą
koagulere
noun
dawne narzędzie do rozniecania ognia;
flint
/
ˈkʃɛswɔ/
noun
(branża meblarska, meblarstwo, meble) mebel przeznaczony do siedzenia z oparciem na plecy (zazwyczaj bez podłokietników i z czterema nogami);
stol
/
ˈkʃɛswɔ ˌɛlɛkˈtrɨt͡ʃnɛ/
noun
(elektryczność) (technologia, technika, techniczny) (więziennictwo, więzienny) urządzenie do wykonywania wyroków śmierci;
elektrisk stol
verb
- czynić bardziej powszechnym
- (botanika, botaniczny) rozrastać się bujnie
- ulegać rozpowszechnieniu
smørepålegg
/
ˈkʃtuɕɛt͡s/
noun
(medycyna, medyczny) zakaźna choroba wieku dziecięcego, której objawem są kaszel i duszności;
kikhoste
/
ˈkʃɨt͡ʃɛt͡ɕ/
verb
mówić lub wołać bardzo głośno
rope
skrike
/
kʃɨk/
noun
głośne wołanie lub nieartykułowane dźwięki
rop
/
kʃɨkˈlʲivɨ/
adjective
- o człowieku skłonny do krzyku, do krzyczenia
- o zwierzęciu wydający donośne odgłosy
vokal
/
ˈkʃɨʃtɔf/
pronoun
imię męskie;
Kristoffer
pronoun
(rzadki, rzadko używany) imię męskie
Kristoffer
/
ˈkʃɨva/
noun
(geometria) dowolna linia ciągła na płaszczyźnie lub w przestrzeni;
kurve
/
ˈkʃɨvda/
noun
szkoda, strata, która spotyka kogoś niezasłużenie, niesłusznie
feil
noun
(medycyna, medyczny) choroba wieku dziecięcego spowodowana niedoborem witaminy D w organizmie, charakteryzująca się zmianami w układzie kostnym i zaburzeniami rozwojowymi;
rakitt
/
ˌkʃɨvɔpʃɨˈɕɛ̃w̃stfɔ/
noun
złożenie fałszywych zeznań pod przysięgą
mened
/
ˌkʃɨvɔpʃɨˈɕɛ̃w̃st͡sa/
noun
- ktoś, kto składając zeznanie pod przysięgą, mówi nieprawdę
løftebryter
- ktoś, kto złożywszy przysięgę, łamie ją
mened
/
kʃɨʃ/
noun
- (przenośnie, przenośnia) cierpienie, trudności
- order, odznaczenie w kształcie krzyża (1.1)
kors
kryss
- konstrukcja, figura geometryczna lub znak złożony z dwóch przecinających się linii;
kryss
kors
/
ˈkʃɨʃ pɔˈwudʲɲa/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów;
Sørkorset
/
ˈkʃɨʒak/
noun
(technologia, technika, techniczny) przyrząd z dwóch skrzyżowanych części
krysse
noun
(spożywczy) wołowina z okolicy kości krzyżowej
rumpe
verb
- wiązać lub przybijać do krzyża
korsfeste
- powodować udaremnienie, psucie czegoś
dekke
adjective
związany z krzyżem jako symbolem chrześcijaństwa
krysse
/
ˈkʃɨʒɨk/
noun
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) znak muzyczny podnoszący nutę o pół tonu;
-iss
- motyw graficzny składający się z dwóch prostopadle przecinających się linii
kors
/
kʃɨˈʒufka/
noun
zagadka, którą rozwiązuje się przez wpisywanie w odpowiednie pola odgadniętych wyrazów;
kryssord
noun
bieganina, dreptanina, latanina
travelhet
verb
żwawo poruszać się, chodzić, zajmując się jaką pracą
travelhet
noun
- (krawiectwo) styl, wygląd, fason ubrania
kutt
- (krawiectwo) krojenie materiału lub jego technika
skjæring
- (drukarstwo, drukarski) styl czcionki
stilisere
/
krul/
noun
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) koronowany władca państwa;
- (szachy, pojęcie szachowe) najważniejsza figura w szachach;
- (termin karciany) figura w kartach między damą a asem;
konge
noun
(dawniej, dawny) (ichtiologia, ichtiologiczny) (potocznie, potoczny) ryba z gatunku wstęgor królewski, Regalecus glesne;
sildekonge
/
kruˈlɛstfa/, /
kruˈlɛstfɔ/
noun
ustrój państwa, w którym rządzi król lub królowa;
kongerike
kongedømme
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Bahrajnu jako państwa;
Kongedømmet Bahrain
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) oficjalna nazwa Belgii
Kongeriket Belgia
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Norwegii jako państwa;
Kongeriket Norge
/
kruˈlɛstfɔ ˈʃfɛt͡sʲji/
pronoun
(geografia, geograficzny) państwo w Europie północnej
Kongeriket Sverige
/
kruˈlɛ.vjɛt͡s/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto obwodowe w Federacji Rosyjskiej, położone u ujścia Pregoły do Bałtyku;
Kaliningrad
/
kruˈlɛfsʲci/
adjective
- mający związek z królem lub królową
- (przenośnie, przenośnia) bogaty i pełen przepychu, jakby z królewskiego (1.1) dworu
kongelig
/
kruˈlʲit͡ʃɛk/
noun
- kelnerka w nocnym klubie w kostiumie królika
- młody, mały królik
- zabawka lub słodycze w kształcie królika
hare
/
ˈkrulʲik/
noun
(zoologia, zoologiczny) udomowione zwierzę z rodziny zającowatych;
kanin
/
kruˈlɔva/
noun
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) monarchini rządząca królestwem
- (szachy, pojęcie szachowe) (zobacz) hetman
- (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) płodna samica niektórych owadów społecznych, np. pszczół, os, trzmieli, mrówek, termitów
- żona króla
dronning
verb
- zajmować najwyższą, najważniejszą pozycję
beherske
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) sprawować władzę królewską
herske
/
ˈkrutʲci/
adjective
- mający małą długość
- trwający niedługo
kort
/
ˌkrutkɔˈtr̥fawɨ/
adjective
trwający przez krótki czas
kortvarig
/
ˌkrutkɔˈvzrɔt͡ʃnɔɕt͡ɕ/
noun
- (medycyna, medyczny) wada refrakcyjna wzroku, polegająca na tym, że oko nieprawidłowo skupia promienie świetlne, przez co niewyraźnie widzi się odległe przedmioty;
- (przenośnie, przenośnia) brak zdolności przewidywania
nærsynthet
/
ˌkrutkɔˈvwɔsɨ/
adjective
(książkowy) mający krótkie włosy
korthåret
/
krɔ̃ŋk/
noun
- okrąg
- grupa ludzi, która siedzi wokół czegoś
- grupa ludzi, których coś łączy
sirkel
/
krɔ̃w̃ˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od krążyć
rotasjon
/
krɔ̃w̃ˈʒɔvʲɲik/
noun
(wojskowość, wojskowy) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) opancerzony okręt bojowy o silnym uzbrojeniu;
krysser
/
ˈkrɔ̃w̃ʒɨt͡ɕ/
verb
robić okrążenie, obieg
kretse
/
ˈkrɛ̃ɲt͡ɕit͡ɕ/
verb
- obracać coś
dreie
- zwijać
vri
- skręcać się w loki (o włosach)
kroll
noun
(anatomia, anatomiczny) podstawowy element budujący kręgosłup
ryggvirvel
noun
pion o butelkowatym kształcie używany do gry w kręgle
kjegle
/
krɛ̃ŋˈɡɔswup/
noun
(anatomia, anatomiczny) część szkieletu, stanowiąca jego główną oś i podporę;
ryggrad
ryggsøyle
/
krɛ̃ŋˈɡɔvʲjɛt͡s/
noun
(zoologia, zoologiczny) organizm mający szkielet z kręgosłupem;
virveldyr
adjective
(anatomia, anatomiczny) dotyczący kręgów
virveldyr
/
krɛ̃mˈpɔvat͡ɕ/
verb
mocno wiązać ręce lub nogi np. sznurem, aby utrudnić poruszanie
binde
/
krɛ̃nˈtɔɡwuf/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) ptak z podrodziny krętogłowów, Jynginae;
vendehals
/
ˈkrɛ̃ntɨ/
adjective
taki, który nie biegnie w linii prostej, pełen zakrętów
kurvete
/
ˌksɛ̃nɔˈfɔbʲja/
noun
(psychologia, psychologiczny) niechęć, wrogość, lęk wobec obcokrajowców i wszystkiego, co obce, zagraniczne, cudzoziemskie;
xenofobi
/
ˈksɛ̃nɔ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Xe i liczbie atomowej 54;
xenon
noun
(przestarzałe, przestarzały) przełożona klasztoru żeńskiego
abbedisse
/
cɕɔ̃nt͡s/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) chrześcijański duchowny, posiadający święcenia kapłańskie lub ordynowany na tę funkcję;
prest
/
ˈcɕɔ̃w̃ʃka/
noun
(bibliotekoznawstwo, bibliotekoznawczy) dokument piśmienniczy w postaci publikacji wielostronicowej o określonej liczbie stron, o charakterze trwałym;
bok
/
ˈcɕɔ̃w̃ʃka kuˈxarska/
noun
książka będąca zbiorem przepisów kulinarnych;
kokebok
/
ˈcɕɔ̃w̃ʃka ˌtɛlɛfɔ̃ˈɲit͡ʃna/
noun
spis właścicieli telefonów wraz z numerami telefonów, posortowany zazwyczaj alfabetycznie albo tematycznie;
telefonkatalog
/
ˈcɕɔ̃w̃ʒɛ/
noun
- wysoki tytuł szlachecki
hertug
- władca księstwa, monarcha niekoronowany na króla;
prins
fyrste
/
ˈcɕɛ̃ŋɡa/
noun
- część dzieła literackiego
bok
- opasła książka
manus
/
cɕɛ̃ŋˈɡarʲɲa/
noun
sklep z książkami, czasopismami, mapami itp.;
bokhandel
noun
(handel, handlowy) sprzedawca w księgarni
bokhandel
/
cɕɛ̃ŋˈɡɔvɔɕt͡ɕ/
noun
- (ekonomia, ekonomiczny) (administracja) dział biura, przedsiębiorstwa, instytucji, którego zadaniem jest prowadzenie ksiąg rachunkowych
- (ekonomia, ekonomiczny) systematyczne rejestrowanie przychodów i wydatków przedsiębiorstwa;
bokføring
/
cɕɛ̃ŋˈɡɔvɨ/
noun
(księgowość) osoba zajmująca się zawodowo prowadzeniem ksiąg rachunkowych
bokholder
/
ˈcɕɛ̃w̃stfɔ/
noun
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządzone przez księcia (princeps) państwo lub jego część;
fyrstedømme
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządzone przez księcia (dux) państwo lub jego część;
hertugdømme
pronoun
(geografia, geograficzny) (oficjalnie) (urzędowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Andory jako państwa
Fyrstedømmet Andorra
/
cɕɛ̃w̃ʒʲˈɲit͡ʃka/
noun
córka księcia i/lub księżnej
prinsesse
/
ˈcɕɛ̃w̃ʒɨt͡s/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) jedyny naturalny satelita Ziemi, drugi po Słońcu najjaśniejszy obiekt na niebie;
måne
/
ˈcɕɛ̃w̃ʒɨt͡s/
noun
Księżyc widziany jako tarcza na niebie lub jej część
måne
/
ˈksɨlɛ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) węglowodór aromatyczny używany głównie jako rozpuszczalnik;
xylen
/
ksɨˈlʲitɔl/
noun
(chemia, chemiczny) (spożywczy) zredukowana pochodna ksylozy stosowana w przemyśle spożywczym jako dodatek służący do słodzenia żywności;
xylitol
/
ksɨˈlɔfɔ̃n/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) samobrzmiący instrument perkusyjny (idiofon uderzany), w którym dźwięk powstaje na skutek uderzenia w szereg płytek różnej długości;
xylofon
noun
przekazywanie komuś wiedzy lub/i umiejętności, nauczanie
opplæring
verb
- rozwijać lub utrwalać określone cechy charakteru
disiplinere
- przekazywać swoją wiedzę lub/i umiejętności
instruere
/
kʃtawt/
noun
zarys przedmiotu, inny przedmiot, figura lub bryła, które ten przedmiot przypomina
form
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od kształtować
formasjon
noun
figura, sylwetka człowieka
figur
/
kʃɨk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Gallinago gallinago, mały, długodzioby, jasnobrązowy ptak eurazjatycki;
enkeltbekkasin
/
ktɔ/
interrogativePronoun
…służący do zadawania pytań o osobę lub zwierzę
hvem
/
ktɔ/
pronoun
…służący do przyłączania zdania podrzędnego, gdy określa ono osobę lub zwierzę
hvem
/
ˈktɔ ˈmʲjɛt͡ʃɛ̃m vɔˈjüjɛ ˈtɛ̃n ɔd‿ˈmʲjɛt͡ʃa ˈɟĩɲɛ/
proverb
jeśli ktoś próbuje kogoś skrzywdzić, to najczęściej sam zostaje poszkodowany, pokonany takimi samymi metodami
alle som griper til sverd, skal falle for sverd
/
ˈktɔ ˈrãnɔ ˈfstajɛ ˈtɛ̃mu ˈpãn‿buɡ ˈdajɛ/
proverb
ludziom pracowitym dobrze się wiedzie, bo wszystko im sprzyja, nawet sam Bóg
morgenstund har gull i munn
/
ktɔˈkɔlvʲjɛk/
pronoun
bez znaczenia kto
hvem som helst
/
ktɔɕ/
indefinitePronoun
nieokreślona osoba, nieznany człowiek
noen
/
ˈkturɨ/
pronoun
- …pytajny, służący do tworzenia pytań o numer elementu w danej grupie
- …względny, łączący zdanie podrzędne z nadrzędnym, gdy zdanie podrzędne opisuje cechę jednego z rzeczowników (lub wyrazów pełniących funkcję rzeczownika) zdania nadrzędnego
som
indefinitePronoun
wszystko jedno który
heller
pronoun
zaimek wprowadzający zdanie podrzędne dotyczące drogi, którą coś lub ktoś się porusza
hvor
/
ku/
preposition
- …wskazujący kierunek
- …wskazujący cel, efekt
til
noun
(historia, historyczny, historycznie) (społeczny) działające w różnych latach amerykańskie rasistowskie organizacje terrorystyczne;
Ku Klux Klan
/
ˈkuba/
pronoun
- (geografia, geograficzny) największa wyspa na Karaibach;
- (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo leżące na Kubie (1.1) i sąsiednich wyspach;
Cuba
/
kuˈbãj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Kuby
cubaner
kubaner
/
kuˈbãj̃sʲci/
adjective
związany z państwem lub wyspą Kuba, dotyczący Kuby, pochodzący z Kuby
kubansk
/
kuˈbɛt͡ʃɛk/
noun
rodzaj jednorazowego opakowania, w którym sprzedaje się płynne lub półpłynne artykuły spożywcze
beger
/
ˈkubɛk/
noun
naczynie ceramiczne bądź drewniane, z którego można pić, może być zaopatrzone w ucho,
krus
/
ˈkubɛw/
noun
walcowaty lub kanciasty pojemnik, przeznaczony na przechowywanie płynów, artykułów sypkich, śmieci itp.
bøtte
/
ˈkubʲism̥/
noun
- (architektura, architektoniczny) czeski i słowacki styl w architekturze na początku XX w.;
- (sztuka) kierunek w sztuce zapoczątkowany we Francji na początku XX wieku, który opiera się na spłaszczeniu perspektywy i zgeometryzowaniu kształtów;
kubisme
/
ˈkubuɕ puˈxatɛk/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) postać misia z książek i filmów stworzona przez Alana Alexandra Milne'a;
Ole Brumm
/
kut͡s/
noun
(zoologia, zoologiczny) koń niewielkich rozmiarów, nie przekraczający 148 cm w kłębie;
ponni
/
ˈkut͡sat͡ɕ/
verb
obniżać się opierając ciało na zgiętych nogach
huk
/
ˈkuxaʃ/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ten, kto gotuje potrawy;
kokk
/
ˈkuxʲt͡ɕit͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) przyrządzać potrawy
pønske ut
/
kuˈxɛ̃nka/
noun
(potocznie, potoczny) sprzęt kuchenny służący do dostarczania ciepła podczas gotowania
komfyr
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (technologia, technika, techniczny) piecyk kuchenny podgrzewający produkty przy pomocy energii mikrofal radiowych;
mikrobølgeovn
/
ˈkuxʲɲa/
noun
- (architektura, architektoniczny) (budownictwo) pomieszczenie w budynku lub mieszkaniu do przygotowywania posiłków;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zbiór dań charakterystycznych dla danej narodowości lub sposobu odżywiania się
- sposób przyrządzania potraw przez daną osobę, restaurację itp.
- komplet mebli kuchennych
kjøkken
/
ˈkut͡sɨk/
noun
(fryzjerstwo, fryzjerski) rodzaj fryzury, w której włosy są związane razem i luźno opadają;
hestehale
/
ˈkut͡ʃɛr/
noun
(dawniej, dawny) także (Mazury) woźnica, furman
kusk
noun
(geologia, geologiczny) strome wypiętrzenie w łagodnie nachylonej powierzchni skalnej;
kyst
/
ˈkufa/
noun
(kynologia, kynologiczny) przednia część głowy psa obejmująca trzewioczaszkę;
tryne
/
ˈkufɛr/
noun
- bagażnik samochodu osobowego lub autobusu
bagasjerom
- okuta skrzynia z wypukłym (rzadziej płaskim) wiekiem, dawniej do przewożenia, a obecnie do przechowywania rzeczy, głównie odzieży
kiste
noun
- (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Puma concolor Linnaeus, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, zamieszkujący Amerykę od Kanady po Patagonię;
- (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku kuguarów (1.1)
fjelløve
/
kuˈjavɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) kraina w środkowej Polsce;
Kujavia
/
ˈkujɔ̃n/
noun
(pogardliwie, pogardliwy) osoba, która dużo się uczy, ale bez zrozumienia
botaniker
noun
(ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodzaju Dacelo;
kokaburra
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Dacelo novaeguineae, gatunek ptaka z rodziny zimorodkowatych;
latterkokaburra
/
ˈkukat͡ɕ/
verb
(ornitologia, ornitologiczny) wydawać dźwięki charakterystyczne dla kukułki
ko-ko
noun
- (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) lalka teatralna osadzona na kiju i animowana od dołu;
- (zdrobniale) od: kukła
puppe
/
ˈkuku/
interjection
wyraz onomatopeiczny naśladujący odgłosy samca kukułki
ko-ko
/
ˌkukuˈrɨd͡za/
noun
- (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) Zea L., rodzaj roślin zbożowych z rodziny wiechlinowatych;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ziarno kukurydzy (1.1)
mais
/
ˌkukuˈrɨku/
interjection
(wyraz dźwiękonaśladowczy, onomatopeja) dźwięk naśladujący pianie koguta
kykeliky
/
kuˈkuwka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Cuculus canorus, ptak wędrowny podrzucający jaja do innych gniazd;
gjøkfamilien
/
ˈkula/
noun
- (geometria) abstrakcyjna bryła utworzona z wszystkich punktów, których odległość od pewnego ustalonego punktu jest nie większa od pewnej ustalonej liczby;
kule
- (wojskowość, wojskowy) pocisk z broni palnej
kule
ball
verb
(jeździectwo, jeździecki) siodłać konia
sale
/
ˈkult͡ʃɨk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Serinus serinus, ptak z rodziny łuszczaków;
gulirisk
/
kuˈlʲistɨ/
adjective
przypominający kształtem kulę
rund
/
ˌkulmʲĩˈnat͡sʲja/
noun
- (astronomia, astronomiczny) proces przejścia ciała niebieskiego poprzez płaszczyznę południka
- szczytowy punkt, najmocniejsze nasilenie jakiegoś procesu
kulminasjon
noun
wał osłaniający strzelnicę
bak
/
ˈkulɔ̃n/
noun
- (ornitologia, ornitologiczny) Burhinus oedicnemus, średni eurazjatycki i afrykański ptak wędrowny o dużych, żółtych oczach;
- (ornitologia, ornitologiczny) ogólnie ptak z rodziny kulonów (1.1) (Burhinidae);
triel
adjective
taki, który jest odporny na przebicie kulą z broni palnej
skuddsikker
/
kult/
noun
- (przenośnie, przenośnia) opowiadanie się za jakąś wartością, przekonaniem
gudsdyrkelse
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zachowania o charakterze religijnym skupione na bóstwie, innej istocie lub przedmiocie;
kult
adjective
- związany z kultem, dotyczący kultu
- (przenośnie, przenośnia) taki, który cieszy się dużą popularnością w określonej grupie społecznej
kult
/
kulˈtura/
noun
- całokształt dorobku materialnego i duchowego danej społeczności lub całej ludzkości
- umiejętność obcowania z ludźmi
kultur
/
ˌkultuˈralnɨ/
adjective
- dotyczący kultury, szerzący kulturę
- taki, który odznacza się kulturą, wykształceniem, dobrym wychowaniem
kultur-
/
ˌkultuˈrɔvɨ/
adjective
dotyczący kultury
kulturell
/
kũm/
interjection
(wyraz dźwiękonaśladowczy, onomatopeja) imitacja dźwięku wydawanego przez żabę
kvekk
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka w Rosji płynąca we wschodniej części Przedkaukazia;
Kuma
/
ˈkũmʲĩn/
noun
(spożywczy) przyprawa z nasion kminu rzymskiego
spisskummen
verb
(herpetologia, herpetologiczny) wydawać charakterystyczny dla żab lub ropuch dźwięk
kvekke
/
ˈkũmpɛl/
noun
(potocznie, potoczny) kolega, przyjaciel
kamerat
/
ˈkũmɨs/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (etnografia, etnograficzny) napój alkoholowy otrzymywany z mleka klaczy lub oślicy poddanego fermentacji, popularny w Azji;
kumiss
/
ˈkũna/
noun
(zoologia, zoologiczny) rodzaj ssaków drapieżnych z rodziny łasicowatych (Martes), zwyczajowo także ssak należący do tego rodzaju;
mår
/
ˈkũndɛl/
noun
(kynologia, kynologiczny) pies niezaliczany do żadnej z ras psów
kjøter
noun
(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Mustelidae G. Fischer, rodzina ssaków z rzędu drapieżnych
mårdyr
/
kũw̃ˈʃtɔvnɨ/
adjective
wytwornie ozdobiony, wykonany misternie, po mistrzowsku
tynn
/
ˈkupɛr/
noun
(anatomia, anatomiczny) (ornitologia, ornitologiczny) tylna część tułowia u ptaków
rumpe
pronoun
(mitologia rzymska) bóg, uosobienie miłości;
Cupid
/
ˈkupʲjɛt͡s/
noun
ktoś, kto trudni się handlem, właściciel sklepu, przedsiębiorstwa handlowego
kjøpmann
/
ˈkupʲit͡ɕ/
verb
(zobacz) kupować
kjøpe
/
ˈkupnɔ/
noun
nabywanie czegoś
kjøp
/
ˈkupɔ̃n/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) odcinek papieru wartościowego uprawniający właściciela do odbioru należnego mu procentu lub dywidendy
kupong
/
kuˈpɔvat͡ɕ/
verb
nabywać coś w zamian za jakąś sumę pieniędzy
kjøpe
pronoun
(geografia, geograficzny) (hydronim, hydronimia) rzeka płynąca przez Turcję, Gruzję i Azerbejdżan, uchodzi małą deltą do Morza Kaspijskiego;
Kura
/
ˈkura/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) (rolnictwo, rolniczy) ptak hodowany dla mięsa i jaj;
høne
/
ˈkurak/
noun
młody kogut, kurczak
feiging
/
kuˈratɔr/
noun
urzędnik sprawujący nadzór pedagogiczny nad szkołami i placówkami oświatowymi w danym województwie;
overbetjent
noun
(medycyna, medyczny) bezwiedne nadmierne skurcze mięśni poprzecznie prążkowanych lub gładkich, występujące pod wpływem działania różnych bodźców i często powodujące uczucie bólu;
krampe
/
ˈkurt͡ʃak/
noun
- większe kurczę (pisklę kury)
- (spożywczy) mięso z kurczaka (1.1)
kylling
adjective
(książkowy) o uścisku: mocny, jakby wywołany kurczem
snever
verb
zmniejszać przez ściąganie, podkulanie
forminske
/
ˈkurt͡ʃɛ/
noun
pisklę kury
kylling
/
ˈkurdɛ/
interjection
(potocznie, potoczny) rodzaj przekleństwa
jævla
/
kurˈdupɛl/
noun
(pospolicie) (pogardliwie, pogardliwy) ktoś bardzo niski, krępy, przysadzisty
dverg
/
kurˈdɨjsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język Kurdów
kurdisk
pronoun
(geografia, geograficzny) górzysta kraina w południowo-zachodniej Azji zamieszkana przez Kurdów;
Kurdistan
adjective
związany z Kurdystanem, dotyczący Kurdystanu
kurdisk
/
ˈkurɛk/
noun
- (wojskowość, wojskowy) element broni palnej powodujący odpalenie pocisku poprzez uderzenie w iglicę;
banke
- (technologia, technika, techniczny) element służący do ręcznego zamykania, otwierania lub regulacji przepływu w zaworze
hane
/
kuˈrɛfsʲci/
adjective
- (wulgarnie, wulgaryzm) właściwy prostytutkom lub kobietom rozwiązłym, charakterystyczny dla nich
horete
- (wulgarnie, wulgaryzm) zły, wstrętny, podły
elendig
/
ˈkurxãn/
noun
(archeologia, archeologiczny) rodzaj mogiły w kształcie kopca;
gravhaug
noun
- (historia, historyczny, historycznie) (architektura, architektoniczny) budynek posiedzeń senatu w starożytnym Rzymie;
- (historia, historyczny, historycznie) jednostka podziału obywateli w starożytnym Rzymie;
- (kościelny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) instytucja administracyjna zarządzająca diecezją, na której czele stoi ordynariusz;
- (kościelny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) instytucja administracyjna zarządzająca prowincją zakonną, na której czele stoi przełożony prowincjalny;
Den romerske kurie
/
ˈkurʲjɛr/
noun
(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) osoba szybko dostarczająca przesyłki lub wiadomości;
post
/
ˌkurʲjɔˈzalnɨ/
adjective
wyjątkowo osobliwy, budzący zdumienie swoją niezwykłością lub dziwacznością
nysgjerrig
/
ˈkurka/
noun
(potocznie, potoczny) (mykologia, mykologiczny) Cantharellus cibarius, pieprznik jadalny, gatunek grzyba jadalnego;
kantarell
/
ˈkurka ˈvɔdna/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Gallinula chloropus, pospolity, występujący na całym świecie, ptak wodny z rodziny chruścieli, w Polsce chroniony;
sivhøne
/
kurˈkũma/
noun
(potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) Curcuma, ostryż, ostryż długi
gurkemeie
pronoun
(geografia, geograficzny) kraina historyczna w zachodniej części Łotwy na półwyspie nad Bałtykiem;
Kurland
/
ˈkurʲɲik/
noun
(rolnictwo, rolniczy) pomieszczenie gospodarcze dla kur;
hønsehus
/
ˌkurɔˈpatfa/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Perdix perdix, polny ptak łowny, żywiący się m.in. stonką ziemniaczaną;
rapphøne
verb
(medycyna, medyczny) doprowadzać do zdrowia; stosować zabiegi lecznicze; przeprowadzać kurację
bli frisk
/
kurs/
noun
- (edukacja, edukacyjny) cykl lekcji, tekstów, audycji itp. służący zdobyciu wiedzy na jakiś temat
- (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) kierunek ruchu statku, także samolotu; trasa takiego ruchu
- (ekonomia, ekonomiczny) (finanse, finansowy) cena walut, akcji itp.; zmiana tej ceny w czasie
kurs
verb
- (potocznie, potoczny) (żartobliwie) przemieszczać się pospiesznie tam i z powrotem
- przebywać regularnie określoną trasę
Løpe
noun
odręczne pismo pochyłe
kursiv
/
ˈkurtka/
noun
(krawiectwo) krótkie okrycie wierzchnie;
jakke
/
kurˈtɨ̃na/
noun
(teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) zasłona oddzielająca scenę od widowni
forheng
teppe
/
ˈkurva/
noun
(wulgarnie, wulgaryzm) prostytutka
hore
/
kuʃ/
noun
pył powstały ze sproszkowanych ziarenek piasku, ziemi itp.
støv
/
kuˈʒafka/
noun
- (geologia, geologiczny) drobnoziarniste piaski lub mułki, przesycone wodą i łatwo ulegające upłynnieniu;
kvikksand
- gatunek grzyba z rodziny pieczarkowatych;
røyksopp
/
ˈkuɕit͡ɕ/
verb
wystawiać na pokusę
friste
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zakonna jednostka administracyjna niższa rangą od prowincji, zarządzana przez kustosza;
omsorgsrett
/
ˈkuʃa/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) broń miotająca bełty, rodzaj żelaznego łuku z kolbą i spustem oraz mechanizmem napinającym;
armbrøst
noun
(kolejnictwo) leżanka w przedziale kolejowym;
køye
/
ˈkutɛr/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) typ statku żaglowego mający jeden maszt, oraz kilka żagli przednich – sztaksli;
kutter
/
ˈkuvɛjt/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
- (geografia, geograficzny) stolica Kuwejtu (1.1);
Kuwait
/
ˈkuzɨ̃n/
noun
syn wujka / stryjka lub cioci / wujenki / stryjenki
fetter
søskenbarn
/
kuˈzɨ̃nka/
noun
córka wujka / stryjka lub cioci / wujenki / stryjenki
kusine
/
kut͡ɕ/
verb
bić młotkiem metal nadając mu kształt
smi
/
ˈkud͡ʑ ʒɛˈlazɔ ˈpuci ɡɔˈrɔ̃nt͡sɛ/
proverb
robić coś, wykorzystując sprzyjające okoliczności; próbować zdążyć ze swoim celem, póki jest to możliwe
smi mens jernet er varmt
noun
(historia, historyczny, historycznie) (pogardliwie, pogardliwy) majętny chłop tępiony przez władzę radziecką;
knyttneve
noun
(rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik zajmujący się szyciem odzieży, galanterii ze skóry oraz futra
buntmaker
/
kfa/
interjection
(wyraz dźwiękonaśladowczy, onomatopeja) odgłos wydawany przez kaczkę
kvakk
/
ˈkfadra/
noun
(astronomia, astronomiczny) faza księżyca, podczas której widać połowę jego tarczy
bydel
/
ˈkfadrãw̃s/
noun
(metrologia, metrologiczny) czwarta część godziny, 15 minut
kvarter
noun
zwyczajowe opóźnienie rozpoczęcia zajęć, spotkań lub wydarzeń akademickich o około 15 minut względem oficjalnie ustalonej godziny
akademisk kvarter
/
ˈkfadrat/
noun
- (geometria) wielokąt o czterech bokach równej długości i czterech kątach prostych, czworokąt foremny;
- (matematyka, matematyczny) wynik potęgowania stopnia drugiego;
kvadrat
/
ˌkfadraˈtɔvɨ/
adjective
- (matematyka, matematyczny) o funkcji, równaniu, pierwiastku: drugiego stopnia
- (metrologia, metrologiczny) przy jednostkach miary: podniesiony do drugiej potęgi
- zbliżony kształtem do kwadratu, kanciasty
kvadratisk
/
ˈkfakat͡ɕ/
verb
o kaczce: wydawać charakterystyczne odgłosy
kvekke
/
ˌkfalʲifʲiˈkatɔr/
noun
informacja, zwykle w postaci skrótu, podawana przed niektórymi definicjami w słowniku lub encyklopedii, określająca zakres użycia danego wyrazu lub jego charakter
angivelse
/
ˌkfalʲifʲikɔˈvalnɨ/
adjective
(administracja) możliwy do zakwalifikowania, do zaakceptowania
egna
/
kfãnt/
noun
(fizyka, fizyczny) najmniejsza porcja o jaką może zmienić się wielkość fizyczna;
kvant
noun
przymusowe odosobnienie osób, zwierząt i rzeczy przybyłych z miejsc objętych epidemią
karantene
/
kfart͡s/
noun
(geologia, geologiczny) (mineralogia, mineralogiczny) minerał zbudowany głównie z dwutlenku krzemu występujący w wielu odmianach i kolorach;
kvarts
/
ˈkfartaw/
noun
- część miasta, czworokąt utworzony przez cztery przecinające się ulice
blokk
- trzy miesiące, czwarta część roku
kvartal
/
kfas/
noun
(chemia, chemiczny) związek chemiczny, składający się z wodoru i reszty kwasowej;
syre
/
ˈkfas ˌakrɨˈlɔvɨ/
noun
(chemia, chemiczny) związek organiczny, najprostszy nienasycony kwas karboksylowy, stosowany do produkcji tworzyw sztucznych i żywic akrylowych;
akrylsyre
/
ˈkfas ˌaskɔrbʲĩˈnɔvɨ/
noun
(biochemia, biochemiczny) rozpuszczalny w wodzie związek organiczny stosowany jako środek zwiększający odporność organizmu;
askorbinsyre
/
ˈkfas ˌazɔˈtɔvɨ/
noun
(chemia, chemiczny) związek nieorganiczny, silny kwas o wzorze HNO3
salpetersyre
noun
(biochemia, biochemiczny) dodatek do żywności stosowany jako naturalna substancja zakwaszająca;
sitronsyre
noun
(biochemia, biochemiczny) (genetyka) kwas biorący udział w biosyntezie białka i przenoszeniu cech dziedzicznych
deoksyribonukleinsyre
/
ˈkfas fɔˈlʲjɔvɨ/
noun
(biochemia, biochemiczny) witamina z grupy B;
folsyre
noun
(biochemia, biochemiczny) aminokwas endogenny zawierający grupę karboksylową w łańcuchu bocznym; jeden z podstawowych składników białek, pełniący ważną rolę w metabolizmie i funkcjonowaniu układu nerwowego;
glutaminsyre
noun
(biochemia, biochemiczny) związek wiążący wodę w skórze właściwej, glikozoaminoglikan występujący we wszystkich organizmach żywych;
hyaluronsyre
noun
(biochemia, biochemiczny) kwas tłuszczowy, organiczny związek chemiczny występujący w zjełczałym maśle i nadający lekko gorzki posmak wielu rodzajom serów;
smørsyre
/
ˈkfas mlɛˈkɔvɨ/
noun
(chemia, chemiczny) organiczny hydroksykwas, obecny w skwaśniałym mleku, powstający w mięśniach w trakcie intensywnego wysiłku fizycznego, kiedy dochodzi do procesu beztlenowej glikolizy;
melkesyre
/
ˈkfas mrufˈkɔvɨ/
noun
(chemia, chemiczny) związek organiczny, najprostszy kwas karboksylowy, silnie żrący i redukujący;
maursyre
noun
(biochemia, biochemiczny) (biologia, biologiczny) (genetyka) organiczny związek chemiczny, który buduje materiał genetyczny organizmów, przechowuje i przekazuje informacje genetyczne
nukleinsyre
/
ˈkfas ɔt͡sˈtɔvɨ/
noun
(biochemia, biochemiczny) bezbarwny i ciekły lub skrystalizowany związek organiczny o wzorze sumarycznym CH3COOH;
eddiksyre
/
ˈkfasʲ ɕarˈkɔvɨ/
noun
(chemia, chemiczny) bezbarwny, bezwonny i żrący tlenowy kwas nieorganiczny, związek siarki sześciowartościowej;
svovelsyre
noun
(chemia, chemiczny) silnie żrący kwas nieorganiczny, będący m.in. ważnym czynnikiem trawiennym zwierząt, odczynnikiem laboratoryjnym czy środkiem przemysłowym
saltsyre
noun
(chemia, chemiczny) związek organiczny, najprostszy kwas dikarboksylowy;
oksalsyre
noun
(biochemia, biochemiczny) związek organiczny z klasy kwasów karboksylowych, zawierający jedną grupą karboksylową i alifatyczny łańcuch węglowy, jeden z głównych składników m.in. lipidów;
fettsyre
/
ˈkfaz vɛ̃ŋɡˈlɔvɨ/
noun
(chemia, chemiczny) związek nieorganiczny z grupy nieorganicznych kwasów tlenowych, słaby kwas występujący jedynie w wodnych roztworach dwutlenku węgla, służący do produkcji napojów gazowanych;
karbonsyre
/
ˈkfaɕit͡ɕ/
verb
poddawać żywność fermentacji mlekowej
sylteagurk
adjective
(chemia, chemiczny) dotyczący kwasu
sur
/
kfaˈʃɔ̃nka/
noun
marynata z produktów spożywczych powstała w wyniku fermentacji mlekowej
sylteagurk
/
kfaˈtɛra/
noun
mieszkanie lub inne pomieszczenie wynajmowane lub zajęte na pobyt czasowy
husrom
/
ˈkfazar/
noun
(astronomia, astronomiczny) bardzo odległe ciało niebieskie emitujące promieniowanie elektromagnetyczne o ogromnej mocy, oglądane przez teleskop wygląda jak gwiazda;
kvasar
/
ˈkfaɕnɨ/
adjective
- (dosłownie) mający cierpki smak
- (chemia, chemiczny) mający właściwości kwasu
sur
noun
(ekologia, ekologiczny) opad atmosferyczny o odczynie pH mniejszym niż 5,6, zawierający m.in. produkty przemiany tlenków azotu, dwutlenku siarki i tlenków węgla;
sur nedbør
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) Quedlinburg, miasto w środkowych Niemczech w kraju związkowym Saksonia-Anhalt;
Quedlinburg
/
ˈkfɛstʲja/
noun
- wypowiedź aktora na scenie
replika
- problem wymagający rozważenia lub rozwiązania
sak
- warunek, którego spełnienie jest potrzebne do rozwiązania problemu
spørsmål
/
kfʲjäˈt͡ɕarʲɲa/
noun
(handel, handlowy) sklep z kwiatami
blomsterbutikk
/
kfʲjat/
noun
- (botanika, botaniczny) organ roślin nasiennych, w którym wykształcają się wyspecjalizowane elementy służące do rozmnażania
- (ogrodnictwo, ogrodniczy) kwitnąca roślina ozdobna
- (potocznie, potoczny) roślina doniczkowa
- (przenośnie, przenośnia) najlepsza część społeczności
blomst
/
kfʲjaˈtɔstãn/
noun
(botanika, botaniczny) zgrupowanie kwiatów na jednym pędzie rośliny;
blomsterstand
/
ˈkfʲit͡ʃɛt͡ɕ/
verb
o świni: wydawać charakterystyczny głos
grynte
/
ˈkfʲit͡ʃɔw/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Turdus pilaris, niewielki europejski ptak wędrowny;
gråtrost
/
ˈkfʲjɛ̇t͡ɕɛ̇̃ɲ/
noun
czwarty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego);
april
verb
(przenośnie, przenośnia) skarżyć się w sposób cichy, żałosny
hvin
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) interwał pięciu tonów między dźwiękami
femte
noun
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) utwór muzyczny skomponowany na pięć instrumentów lub pięć głosów
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zespół pięciu muzyków lub śpiewaków
kvintett
noun
pisemny dowód otrzymania czegoś lub zaświadczenie upoważniające do odbioru czegoś
oppskrift
/
ˈkfʲitnɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
(botanika, botaniczny) rozwijać i wydawać kwiaty
blomstre
/
ˈkfɔta/
noun
- (ekonomia, ekonomiczny) ustalone ograniczenie danej substancji lub materiału
beløp
- ilość pieniędzy bądź innych dóbr materialnych
sum
/
ˌkɨ̃nɔˈlɔɟja/
noun
(zoologia, zoologiczny) nauka o psach;
kynologi
/
ˌkɨ̃nɔlɔˈɟit͡ʃnɨ/
adjective
związany z kynologią, dotyczący kynologii
kynologisk
/
ˈkuwkɔ i‿ˈkʃɨʒɨk/
noun
popularna gra strategiczna, w której gracze, wykonujący ruchy na zmianę, dążą do objęcia trzech pól planszy w jednej linii przy jednoczesnym uniemożliwieniu tego samego przeciwnikowi;
bondesjakk
/
kɔ̃mˈpãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od kąpać
bad
/
ˈkɔ̃mpat͡ɕ/
verb
- zanurzać kogoś w wodzie w celu umycia go, bądź w celach leczniczych
bade
- zanurzać się w wodzie lub oblewać się nią w celu umycia, relaksu bądź w celach leczniczych
bad
/
ˈkɔ̃mpʲjɛl/
noun
kąpanie kogoś, kąpanie się
bad
/
ˌkɔ̃mpʲjɛˈlufʲci/
noun
krótkie spodenki męskie zakładane do kąpieli
badebukse
/
ˈkɔ̃w̃sat͡ɕ/
verb
kaleczyć ostrymi zębami lub żądłem
bite
/
kɔ̃nt/
noun
- (przenośnie, przenośnia) mieszkanie
- przestrzeń w okolicy styku dwóch prostopadłych ścian
hjørne
- (przenośnie, przenośnia) punkt widzenia, aspekt
synsvinkel
- (geometria) część płaszczyzny ograniczona dwiema półprostymi o wspólnym początku
vinkel
/
ˈkɔ̃nt ˈprɔstɨ/
noun
(geometria) kąt o mierze 90 stopni;
rett vinkel
noun
przyrząd kreślarski służący do ustalania miar kątów;
vinkelmåler
noun
(technologia, technika, techniczny) narzędzie do sprawdzania kąta prostego; przyrząd w kształcie litery L do kontroli dokładności linii w stolarstwie, ślusarstwie i budownictwie
A4
adjective
(przenośnie, przenośnia) sprawiający przykrość
skjæring
/
ˌkɛ̃ɲd͡ʑɛˈʒavɨ/
adjective
o człowieku taki, który ma kręcone włosy, kędziory
kruset
noun
pasmo kręconych włosów lub sierści
kroll
/
kɛ̃w̃s/
noun
tyle jedzenia, ile zmieści się w ustach
munnfull
/
ˈkwãmat͡ɕ/
verb
świadomie mówić nieprawdę
lyve
lyge
/
ˈkwãmt͡sa/
noun
mężczyzna lub chłopiec, który kłamie
løgner
/
kwãmˈlʲivɨ/
adjective
taki, który kłamie
falsk
/
ˈkwãmstfɔ/
noun
nieprawda powiedziana świadomie mająca na celu wprowadzenie kogoś w błąd;
løgn
/
kwaɕt͡ɕ/
verb
- umieszczać coś w jakimś miejscu
- pokrywać warstwą
- (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) przekonywać kogoś do seksu ze sobą
- sprawiać że ktoś się położy, lub pójdzie spać
- zmieniać pozycję przedmiotu na poziomą
- zmieniać pozycję na leżącą
legge
/
ˈkwɔpɔt/
noun
przykra sytuacja, wymagająca reakcji
problem
verb
- sprawiać kłopot
gidde
- być w trosce i / lub zmartwieniu o coś
uroe
/
ˌkwɔpɔˈtlʲivɨ/
adjective
sprawiający kłopot lub wprowadzający w zakłopotanie
kjedelig
/
kwɔs/
noun
(botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) rodzaj kwiatostanu i owocostanu groniastego, występujący głównie u traw i zbóż;
aks
/
kwus/
noun
(jeździectwo, jeździecki) dwutaktowy chód konia;
trav
verb
- (jeździectwo, jeździecki) biec kłusem
- (jeździectwo, jeździecki) jechać kłusem
trave
/
kwuˈsɔvʲɲik/
noun
(łowiectwo, łowiecki) człowiek zajmujący się kłusownictwem, nielegalnie polujący na zwierzęta
krypskytter
/
kwut͡ɕ/
verb
- przebijać coś czymś ostro zakończonym, spiczastym
kuk
- (o owadach) żądlić
stikk
/
ˈkwutka/
noun
przenośne urządzenie do zamykania w formie pałąka i sztabki z zamkiem;
hengelås
/
kwuˈtlʲivɨ/
adjective
skłonny do kłótni
sur
/
ˈkwutʲɲa/
noun
brak zgody, ostra wymiana zdań, awantura
krangel
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) (pszczelarstwo, pszczelarski) skupisko pszczół otaczające królową;
drue
noun
(pszczelarstwo, pszczelarski) grono pszczół skupiających się po wyjściu roju poza ulem (np. na gałęzi) w celu odczekania, aż pszczoły zwiadowczynie znajdą miejsce na nowe gniazdo;
klase
/
ˈkwɔ̃n͇t͡ʃɛ/
noun
- (botanika, botaniczny) pęd podziemny niektórych roślin, pełniący funkcję organu spichrzowego i przetrwalnikowego;
- (filozofia, filozoficzny) twór pozbawiony centrum i różny w każdym swoim punkcie
jordstengel
rhizom
pronoun
(geografia, geograficzny) kanał morski oddzielający Wielką Brytanię od Francji;
Den engelske kanal
/
laˈbʲirɨ̃nt/
noun
(budownictwo) układ krzyżujących się korytarzy i pomieszczeń, w którym trudno znaleźć wyjście;
labyrint
/
laˈbɔrãnt/
noun
pracownik laboratorium
laborant
/
ˌlabɔraˈtɔrʲjũm/
noun
pomieszczenie przeznaczone do przeprowadzania eksperymentów naukowych, analiz medycznych lub nadzorowania procesów technologicznych;
laboratorium
/
laˈbradɔr/
pronoun
(geografia, geograficzny) kanadyjski półwysep;
Labrador
/
laˈbradɔr/
noun
(kynologia, kynologiczny) pies rasy labrador retriever;
labrador
adjective
związany z Labradorem, dotyczący Labradoru
labradorisk
/
ˌlabraˈdɔrɨt/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) skała w większości utworzona z labradoru
labradoritt
/
ˈlat͡sʲjũm/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) region administracyjny w środkowych Włoszech ze stolicą w Rzymie;
Lazio
noun
(sport, sportowy) sport zespołowy, w którym gracze używają specjalnych kijów z siatką (tzw. crosse) do łapania, noszenia i podawania piłki oraz zdobywania bramek
lacrosse
/
ˈlada/
noun
(handel, handlowy) rodzaj stołu lub blat w sklepach, służący do obsługi klientów, wydawania oraz prezentacji towaru
disk
/
ˌlafʲiˈrɨ̃nda/
noun
(potocznie, potoczny) (obraźliwie) prostytutka lub kobieta mająca przygodne kontakty seksualne z mężczyznami
hore
/
laˈɡũna/
noun
(geografia, geograficzny) zatoka, najczęściej płytka, odcięta od morza przez lido, mierzeję, rafę koralową lub atol;
lagune
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto we wschodnim Pakistanie, stolica prowincji Pendżab;
Lahore
adjective
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niezwiązany z religią
dekke
/
ˈla<sup>j</sup>ik/
noun
ktoś niekompetentny
legmann
/
lajˈkɔvat͡ɕ/
verb
w Internecie: oznaczać czyjeś posty lub zdjęcia jako pozytywne, aprobować je, zazwyczaj poprzez kliknięcie odpowiedniego linku na stronie WWW
lik
/
ˈlacɛr/
noun
(technologia, technika, techniczny) płynny i twardniejący środek do pokrywania powierzchni przedmiotów w celu jej upiększenia lub ochrony
lakk
/
ˈlacɛr ˌdɔ‿pazˈnɔct͡ɕi/
noun
(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) lakier do nakładania na paznokcie w celach ozdobnych, pielęgnacyjnych lub leczniczych
neglelakk
verb
pokrywać, powlekać coś lakierem
lakkere
/
ˈlakmus/
noun
(chemia, chemiczny) wskaźnik pH, naturalnie występujący w wielu gatunkach porostów;
lakmus
noun
urządzenie pozwalające karmiącym kobietom na odciąganie mleka;
brystpumpe
/
lakˈtɔza/
noun
(biochemia, biochemiczny) dwucukier występujący w mleku ssaków;
laktose
/
ˈlalka/
noun
- (przenośnie, przenośnia) określenie na ładną, wystrojoną kobietę
dame
- dziecięca zabawka mająca ludzką postać;
dokke
/
ˈlãma/
noun
(zoologia, zoologiczny) zwierzę juczne o sierści wykorzystywanej do produkcji wełny;
lama
/
lãˈma<sup>j</sup>ism̥/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tybetański odłam buddyzmu
lamaisme
/
ˈlãmɛ̃nt/
noun
narzekanie, biadanie
sorg
verb
rozpaczliwie zawodzić; płakać lub narzekać poprzez głośne wydawanie jęków
hvin
/
ˈlãmpa/
noun
urządzenie będące sztucznym źródłem światła; wytwarzające światło;
lampe
noun
(elektronika, elektroniczny) przyrząd w postaci szczelnej bańki wypełnionej próżnią, w której zachodzi wyładowanie elektryczne między elektrodami;
radiorør
/
ˈlãmpart/
noun
(zoologia, zoologiczny) zwykle cętkowany, afrykański i azjatycki kot drapieżny;
leopard
/
ˈlãmpka/
noun
kieliszek
glass
noun
(elektryczność) połączone w szereg punkty oświetleniowe
losse
noun
(krawiectwo) pasek materiału, tasiemka jako element wykończenia wyrobu, którym obszywany jest jego brzeg;
stusse
noun
(dawniej, dawny) (termin karciany) hazardowa gra w karty, rozpowszechniona zwłaszcza w XVI-XVIII wieku;
landsknekt
/
lãnˈdrɨ̃nka/
noun
(spożywczy) twardy, lekko przeźroczysty, kolorowy cukierek do ssania;
kjærlighet
/
lãŋˈɡusta/
noun
(zoologia, zoologiczny) duży skorupiak mórz ciepłych poławiany dla celów spożywczych i zaliczany do owoców morza;
langust
/
ˈlãɲɛ/
noun
- (rzeczownik odczasownikowy) od lać (powodować wypływanie cieczy)
helle
- (rzeczownik odczasownikowy) od lać (bić)
juling
/
lãŋʲˈcijt͡ʃɨk/
noun
obywatel Sri Lanki
srilanker
/
lãw̃ˈsɔvat͡ɕ/
verb
promować, propagować, reklamować
lansere
/
ˈlãntãn/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu La i liczbie atomowej 57;
lantan
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w północnej Francji;
Laon
/
ˈlaɔs/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
Laos
/
ˌlaɔˈtãj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Laosu
laot
/
ˌlaparɔˈtɔ̃mʲja/
noun
(medycyna, medyczny) operacyjne otwarcie jamy brzusznej, polegające na przecięciu skóry, mięśni i otrzewnej umożliwiające eksplorację wnętrza jamy brzusznej;
laparotomi
/
ˌlapʲiˈdarnɨ/
adjective
zwięzły, treściwy, wyrazisty, lakoniczny
konsis
/
ˈlapʲis laˈzulʲi/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) minerał o intensywnie niebieskiej barwie
lapis lazuli
/
laˈpɔ̃ɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) region Europy obejmujący północne tereny Norwegii, Szwecji, Finlandii oraz Półwysep Kolski w Rosji;
Laponia
noun
kobieta narodowości lapońskiej
samisk
/
laˈpɔ̃j̃sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język używany w Laponii;
samisk
/
ˈlapsus/
noun
(książkowy) pomyłka językowa; niewielki błąd w wypowiedzi wskutek nieuwagi
gli
/
ˈlaptɔp/
noun
(informatyka, informatyczny) (potocznie, potoczny) komputer przenośny większy niż palmtop;
bærbar datamaskin
/
ˈlarva/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) stadium życia owada różniące się pod względem budowy i zachowań od osobnika dojrzałego;
larve
/
ˌlarɨ̃ŋˈɡɔfɔ̃n/
noun
mikrofon noszony przy krtani odbierający dźwięk głosu mówiącego przez jej drganie, dzięki czemu może być używany w bardzo głośnym otoczeniu;
strupemikrofon
adjective
(medycyna, medyczny) związany z laryngologią lub laryngologiem, dotyczący laryngologii lub laryngologa
laryngologisk
pronoun
imię żeńskie;
Larissa
/
las/
noun
- gęste zbiorowisko drzew;
- (przenośnie, przenośnia) mnóstwo czegoś
skog
pronoun
(geografia, geograficzny) zalesiony region niskich gór w Bawarii, w Niemczech;
Bayerischer Wald
noun
(ekologia, ekologiczny) formacja roślinna wiecznie zielone lasów na obszarach o rocznej sumie opadów przekraczającej 2000 mm i wysokiej wilgotności;
regnskog
/
laˈsɛt͡ʃka/
noun
(mikrobiologia, mikrobiologiczny) forma bakterii zdolna do tworzenia endospor
basill
noun
(potocznie, potoczny) atrakcyjna kobieta
fersken
/
ˈlasɛr/
noun
(fizyka, fizyczny) (technologia, technika, techniczny) generator światła, wykorzystujący zjawisko emisji wymuszonej;
laser
/
ˈlaska/
noun
- (potocznie, potoczny) (grubiański, grubiańsko) fellatio
blåse
- (potocznie, potoczny) atrakcyjna, ładna dziewczyna
dame
- jednostka czegoś (np. dynamitu, cynamonu)
kapsel
- wydłużony przedmiot służący do podpierania się;
stav
noun
(geografia, geograficzny) formacja roślinna stanowiąca strefę przejściową między stepem a lasem liściastym, macharakter mozaiki tworzonej przez przemieszane wzajemnie płaty zbiorowisk stepowych i leśnych;
skogsteppe
/
ˈlasːɔ/
noun
(etnografia, etnograficzny) sznur lub rzemień zakończony samozaciskową pętlą, służący do chwytania zwierząt;
lasso
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Seiurus aurocapilla, gatunek niedużego, wędrownego ptaka zasiedlającego lasy liściaste Ameryki
ovnparula
/
ˌlataˈjɔ̃nt͡sɨ ˈspɔdɛk/
noun
(potocznie, potoczny) (zobacz) UFO
flygende tallerken
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto portowe w północno-zachodniej Syrii;
Lattakia
adverb
ileś lat, przez wiele lat
årelang
/
laˈtarka/
noun
podręczne urządzenie elektryczne emitujące światło
lommelykt
/
laˈtarʲɲa/
noun
lampa przeznaczona do wysyłania sygnałów świetlnych
fyr
/
laˈtarʲɲa ˈmɔrska/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) budowla z silnym światłem na szczycie, wznoszona do celów nawigacyjnych w pobliżu wybrzeża morskiego;
fyr
fyrtårn
/
laˈtavʲjɛt͡s/
noun
zabawka w kształcie czworokąta, zrobiona z drewna i papieru lub płótna, która lata na wietrze na uwięzi;
drake
/
ˈlatat͡ɕ/
verb
umieć przemieszczać się ponad gruntem, w powietrzu lub kosmosie
fly
/
ˈlatɔ/
noun
pora roku, charakteryzująca się najwyższymi temperaturami;
sommer
sommar
adverb
(dawniej, dawny) dziś (gwara, gwarowe) (także (Śląsk Cieszyński)) w tym, bieżącym roku
i år
verb
(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) poddawać wpływom języka lub kultury łacińskiej
latinisere
adjective
związany z Ameryką Łacińską, dotyczący Ameryki Łacińskiej
latinamerikansk
noun
(Śląsk Cieszyński) piłka do drewna
lauvsag
noun
- (przestarzałe, przestarzały) (szachy, pojęcie szachowe) (także (Śląsk Cieszyński)) bierka poruszająca się po szachownicy na skos;
løper
- (włókiennictwo) rodzaj podłużnej serwety
matte
/
ˈlawra/
pronoun
imię żeńskie;
Laura
/
ˈlava/
noun
(geologia, geologiczny) ciekły produkt działalności wulkanicznej;
lava
/
laˈvɛ̃nda/
noun
- (botanika, botaniczny) rodzaj roślin z rodziny jasnotowatych kwitnących na niebiesko lub purpurowo, niektóre gatunki są uprawiane dla olejków wykorzystywanych w kosmetyce i w lecznictwie;
- (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju lawenda (1.1)
lavendel
/
laˈvɛta/
noun
- (wojskowość, wojskowy) podstawa armaty służąca jako oparcie dla lufy i przyrządów celowniczych
affutasje
- (motoryzacja) samochód z platformą do przewożenia samochodów osobowych, często z wyciągarką do wtaczania niesprawnych pojazdów
bergingsbil
/
laˈvʲĩna/
noun
masa śniegu, lodu, ziemi lub kamieni schodząca ze stoku górskiego;
snøskred
/
ˌlazuˈrɔvɛ vɨˈbʒɛʒɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) region turystyczny w Prowansji, na odcinku wybrzeża Morza Śródziemnego we Francji od Cassis po granicę z Włochami;
Rivieraen
/
lat͡ɕ/
verb
- wykonywać odlew (np. dzwonu, pomnika)
helle
- (potocznie, potoczny) o deszczu: intensywnie padać
pøse ned
- powodować, że ciecz wypływa z czegoś lub płynie
øse
verb
(przenośnie, przenośnia) mówić lub pisać płynnie, lecz mało treściwie
hjem
/
lʲit/
noun
- wstępna, wprowadzająca część artykułu prasowego, często wyróżniona pogrubioną czcionką;
- (handel, handlowy) potencjalny klient, szansa sprzedażowa;
bly
/
ˈlʲidʲĩŋk/
noun
(termin typograficzny) odległość w pionie pomiędzy sąsiednimi wierszami drukowanego tekstu;
bly
/
lɛˈbʲjɔtka ˌpɔspɔˈlʲita/
noun
- (botanika, botaniczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) roślina z gatunku lebiodek pospolitych (1.1)
- (botanika, botaniczny) Origanum vulgare L., gatunek rośliny wieloletniej z rodziny jasnotowatych;
oregano
/
ˈlɛt͡ɕɛ̇t͡ɕ/
verb
- podróżować samolotem
- przemieszczać się w powietrzu
fly
- (potocznie, potoczny) płynąć, ciec
- (potocznie, potoczny) szybko biec
- o czasie szybko mijać
gå
/
lɛˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od leczyć
behandling
/
lɛt͡ʃʲˈɲit͡ʃɨ/
adjective
pomagający wyzdrowieć
lege-
/
ˈlɛt͡ʃɨt͡ɕ/
verb
przywracać do zdrowia; uwalniać od choroby
helbrede
/
ˈlɛdvʲjɛ/
adverb
- przysłówek informujący, że coś wydarzyło się przed krótką chwilą
- przysłówek informujący, że coś zostało z trudem osiągnięte
så vidt
/
ˈlɛdvʲjɛ/
particle
partykuła określająca natężenie lub ilość czegoś jako bardzo małe
så vidt
/
ˈlɛdvɔ/
adverb
- … czasu: niedawno, dopiero co
knapt
- … sposobu: z trudem, z ledwością
nesten ikke
/
ˈlɛdvɔ/
conjunction
… wskazujący, że bardzo niewiele czasu upłynęło pomiędzy jednym zdarzeniem a drugim, że zaszły one niemal równocześnie: zaledwie, bezpośrednio / tuż po tym jak, gdy tylko, jak tylko
knapt
/
ˈlɛdvɔ/
particle
- podkreślająca, że czegoś jest mniej, niż spodziewała się osoba mówiąca
bare at
- prawie nie, tylko trochę
knapt
/
ˈlɛdvɔ ˈʒɨvɨ/
adjective
osłabiony, bez siły
utpint
adverb
w sposób legalny; nie odchodząc od litery prawa
lovlig
/
lɛˈɡalnɨ/
adjective
- zgodny z prawem
- produkowany, używany, rozpowszechniany w sposób zgodny z prawem
lovlig
/
lɛˈɡɛ̃nda/
noun
- (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) opowieść fantastyczna, przekazywana jako część tradycji;
- (numizmatyka, numizmatyczny) wszelki napis umieszczony na monecie, pieczęci lub medalu;
legende
/
ˌlɛɡɛ̃nˈdarnɨ/
adjective
- fikcyjny, ale taki, który pochodzi z legend
- rzeczywisty, ale tak sławny, że krążą o nim legendy
legendarisk
adjective
dotyczący legislacji
legislativ
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w zachodniej Holandii, w prowincji Holandia Południowa u wybrzeża Morza Północnego;
Leiden
noun
urządzenie, zwykle o stożkowym kształcie, służące do zmniejszenia średnicy strumienia cieczy;
trakt
/
ˈlɛjtnãnt/
noun
(wojskowość, wojskowy) oficerski stopień wojskowy, odpowiednik porucznika;
løytnant
/
lɛˈkarsʲci/
adjective
związany z lekarzem, dotyczący lekarza
lege-
/
lɛˈkarstfɔ/
noun
(medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) produkt, który leczy
legemiddel
/
ˈlɛkaʃ/
noun
(medycyna, medyczny) osoba, która zawodowo zajmuje się zdrowiem ludzi lub zwierząt;
lege
/
ˈlɛkaʃ staˈʒɨsta/
noun
absolwent studiów medycznych odbywający staż w szpitalu
praktikant
noun
(weterynaria, weterynaryjny) lekarz zajmujący się zwierzętami;
dyrlege
/
ˌlɛkt͡sɛvaˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
traktowanie kogoś z pogardą, bez dostatecznej uwagi
forakte
/
ˌlɛkt͡sɛˈvaʒɨt͡ɕ/
verb
- traktować kogoś lub coś pogardliwie, bez szacunku lub zainteresowania
mislike
- nie przywiązywać do czegoś wagi
undervurdere
/
ˌlɛkt͡sɛvaˈʒɔ̃nt͡sɔ/
adverb
w sposób lekceważący
likegyldig
adjective
świadczący o lekceważeniu, bagatelizowaniu
respektløs
/
ˈlɛkt͡sʲja/
noun
(edukacja, edukacyjny) jednostka zajęć dydaktycznych
undervisningstime
/
ˈlɛcːi/
adjective
- o małej wadze, małym ciężarze
- o słabej sile, niskim natężeniu
lett
/
ˈlɛkːɔ/
adverb
- delikatnie
- w niewielkim natężeniu
- w sposób znamionujący lekkość, zwinnie
- łatwo
lett
/
ˌlɛkːɔaˈtlɛta/
noun
(sport, sportowy) sportowiec uprawiający lekkoatletykę
atlet
/
ˌlɛkːɔaˈtlɛtɨka/
noun
(sport, sportowy) zespół konkurencji sportowych obejmujący biegi, skoki i rzuty;
friidrett
/
ˌlɛkːɔ̃ˈmɨɕl̥nɔɕt͡ɕ/
noun
cecha kogoś, kto jest lekkomyślny, niepoważny, zbyt lekko coś traktujący
lettsindighet
adjective
o osobie: taki, który nie zdaje sobie sprawy z konsekwencji własnych poczynań
hensynsløs
/
ˌlɛkːɔˈstravnɨ/
adjective
taki, który jest łatwo przyswajany przez organizm, szybko trawiony
lett
/
ˈlɛksɛ̃m/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) zestaw form, jakie może przyjmować dany wyraz, nie tracąc swojego znaczenia;
leksem
noun
- (językoznawstwo, językoznawczy) nauka o opracowywaniu i układaniu słowników;
- tworzenie słowników, słownikarstwo
- zbiór słowników jakiegoś języka, regionu, okresu
leksikografi
noun
publikacja książkowa, niekiedy wielotomowa, będąca uporządkowanym zbiorem wiedzy w formie skondensowanej;
ordbok
noun
- to, co ktoś czyta lub będzie czytał
- czynność czytania
lektyre
/
ˈlɛlɛk ːɔˈzɔduj/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Caprimulgus europaeus; gatunek ptaków leśnych z rodziny Caprimulgus, o sztywnych piórach otaczających dziób;
nattravn
/
ˈlɛ̃mʲjɛʃ/
noun
- (technologia, technika, techniczny) element roboczy spycharki lub równiarki;
barberkniv
- (wojskowość, wojskowy) płyta przy lawecie działa zapobiegająca odrzutowi przy wystrzale
spade
/
ˈlɛ̃mʲĩŋk/
noun
(zoologia, zoologiczny) Lemmus Link, niewielki gryzoń występujący licznie w tundrze północnej Europy, Azji i Ameryki Północnej;
lemen
noun
(matematyka, matematyczny) krzywa płaska w kształcie ósemki (∞), symetryczna względem dwóch osi;
lemniskate
/
ˌlɛ̃mɔ̃ˈɲada/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) kwaskowaty napój orzeźwiający z wody, cukru i soku cytrynowego;
limonade
/
ˈlɛ̃mur/
noun
(zoologia, zoologiczny) Lemur Linnaeus, madagaskarska ogoniasta małpiatka o puszystym futrze;
lemur
/
lɛ̃n/
noun
- (botanika, botaniczny) Linum, roślina kilkuletnia z rodziny lnowatych, uprawiana dla włókien i oleistych nasion
- (włókiennictwo) włókno lnu (1.1)
lin
noun
osłabienie artykulacyjno-akustyczne dźwięku;
lenisering
/
lɛ̃ˈɲĩŋɡrat/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) nazwa Petersburga w latach 1924–1991
Leningrad
/
ˌlɛ̃ɲĩˈnɔfsʲci/
adjective
związany z Włodzimierzem Leninem albo leninizmem, właściwy dla leninizmu
leninistisk
/
lɛ̃ˈɲistfɔ/
noun
odpoczywanie ponad potrzebę, unikanie wysiłku
dovenskap
noun
(potocznie, potoczny) osoba bardzo leniwa (wyrażenie nacechowane emocjonalnie)
lat
verb
(potocznie, potoczny) oddawać się bezczynności
tvinne tomler
/
lɛ̃ˈɲivʲjɛt͡s/
noun
(zoologia, zoologiczny) średniej wielkości, powolny, nadrzewny, roślinożerny ssak z rodziny leniwcowatych (Bradypodidae) lub leniuchowcowatych (Megalonychidae);
dovendyr
/
lɛ̃ˈɲivɨ/
adjective
charakteryzujący się lenistwem
lat
/
ˈlɛ̃nːɔ/
noun
(historia, historyczny, historycznie) w ustroju feudalnym / systemie lennym: dobra (najczęściej ziemskie) nadawane wasalowi przez seniora w użytkowanie;
feide
/
ˈlɛɔ̃n/
pronoun
imię męskie;
Leo
/
ˈlɛpʲjɛ̇j/
adverb
powinno się (coś zrobić)
bedre
/
ˈlɛpʲjɛ̇j ˈpuʑnɔ ˈɲiʃ ˈft͡salɛ/
proverb
sytuacja, w której robi się coś po właściwym czasie, z opóźnieniem, jest lepsza niż niezrobienie tej czynności wcale
bedre sent enn aldri
/
ˈlɛpʲjɛ̇j ˌzapɔˈbʲjɛɡat͡ɕ ˈɲiʃ ˈlɛt͡ʃɨt͡ɕ/
proverb
bardziej opłaca się zapobieganie niż naprawianie zaniedbań i błędów
bedre føre var enn etter snar
noun
(budownictwo) produkt używany w budownictwie do klejenia papy
bek
/
ˈlɛpʲci/
adjective
mający właściwości kleju
klissete
/
ˈlɛpra/
noun
(medycyna, medyczny) trąd
lepra
/
ˌlɛprɔˈzɔrʲjũm/
noun
izolowany zakład leczniczy dla chorych na trąd lub kolonia dla trędowatych;
leprosarium
/
ˈlɛpʃɨ ˈvrubɛl ˈv‿ɡarʲɕt͡ɕi ˈɲiʒ ˈɡɔwɔ̃mp na‿ˈdaxu/
proverb
lepsze coś, co jest niedoskonałe, ale pewne, dostępne niż niedostępny ideał
én fugl i hånden er bedre enn ti på taket
/
lɛzˈbʲijka/
noun
homoseksualna kobieta;
fargerik
adjective
dotyczący lesbijek, właściwy lesbijkom
lesbisk
/
lɛˈɕistɨ/
adjective
obfitujący w lasy, pokryty lasami
skogete
/
lɛˈsɔtɔ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
Lesotho
/
lɛʃt͡ʃ/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Abramis brama, eurazjatycka duża spłaszczona ryba słodkowodna;
brasme
noun
(medycyna, medyczny) stan pozornej śmierci, polegający na głębokim śnie, w którym zanikają reakcje na bodźce;
letargi
adjective
- (medycyna, medyczny) związany z letargiem, dotyczący letargu; właściwy letargowi
- (książkowy) (przenośnie, przenośnia) taki jak w letargu: senny, ospały, apatyczny, bezwładny
letargisk
/
ˈlɛtʲɲi/
adjective
- ciepły, lecz nie gorący
lunken
- taki, który odbywa się w lecie, odnosi się do lata; jest przystosowany do lata
sommer-
/
ˈlɛtʲɲik/
noun
(dawniej, dawny) altana
lysthus
/
ˈlɛtɔ/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) planetoida o numerze katalogowym 68;
- (mitologia grecka) matka Apollina i Artemidy;
Leto
noun
(biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny, kodowany aminokwas alifatyczny;
leucin
noun
(wojskowość, wojskowy) stopień wojskowy odpowiadający porucznikowi lub podporucznikowi w wojsku polskim;
løytnant
/
ˈlɛvɛl/
noun
(slangowo) poziom w grze
gå videre til neste nivå
/
lɛf/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) piąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 lipca do 22 (23) sierpnia;
- (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny zimą i wiosną;
Løven
/
lɛf/
noun
- (zoologia, zoologiczny) Panthera leo, gatunek dużego ssaka z rodziny kotowatych;
- (zoologia, zoologiczny) samiec lwa (1.1)
løve
/
ˈlɛva/
noun
(termin karciany) karty wzięte przez gracza na jednym etapie rozgrywki
stikk
/
ˈlɛvãnt/
pronoun
(książkowy) (geografia, geograficzny) określenie krajów leżących na wschodnim, azjatyckim wybrzeżu Morza Śródziemnego (Syria, Jordania, Liban, Izrael oraz Autonomia Palestyńska);
Levanten
noun
(technologia, technika, techniczny) (mechanika) rodzaj dźwigni do podnoszenia ciężarów
jekke
/
lɛˈvarɛk/
noun
(technologia, technika, techniczny) (mechanika) niezbyt dużych rozmiarów często poręczny rodzaj dźwigni do podnoszenia ciężarów
jekke
pronoun
(biblijny) postać biblijna, protoplasta lewitów;
Levi
/
lɛˈvʲit͡sa/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) określenie na ogół sił politycznych dążących do zmian polityczno-ustrojowych, społecznych i gospodarczych, przeciwstawiających się tzw. tradycyjnemu porządkowi społecznemu, przeciwieństwo prawicy;
venstresiden
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik lewicy
venstre
/
ˌlɛvʲiˈt͡sɔvɨ/
adjective
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z lewicą, właściwy lewicy, charakterystyczny dla idei lewicy
venstre
noun
- (fizyka, fizyczny) unoszenie się dzięki oddziaływaniu sił równoważących siłę grawitacji;
- unoszenie się wbrew grawitacji, dzięki zjawiskom paranormalnym;
levitasjon
/
ˈlɛvɔ/
noun
w wyrażeniach przyimkowych: lewa strona
venstre
/
ˌlɛvɔˈrɛ̃n͇t͡ʃnɨ/
adjective
posługujący się głównie lewą ręką
venstrehendt
/
ˌlɛvɔˈrɛ̃n͇t͡ʃnɨ/
noun
osoba leworęczna (1.1)
keivhendt
/
ˈlɛvɨ/
adjective
znajdujący się po tej stronie, po której znajduje się serce człowieka
venstre
/
lɛ̃ɲ/
noun
człowiek odpoczywający ponad potrzebę, unikający pracy
lathans
/
lɛɕˈɲit͡stfɔ/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) zespół nauk leśnych zajmujący się całokształtem zagadnień związanych z gospodarką leśną
skogbruk
/
lɛɕˈɲit͡ʃɨ/
noun
(zawód, zawodowy, zawodowo) (leśnictwo) pracownik zajmujący się gospodarowaniem lasu, odpowiedzialny za obszar leśnictwa
forstmann
/
ˈlɛɕɲik/
noun
(zawód, zawodowy, zawodowo) (leśnictwo) pracownik lub urzędnik zajmujący się zagospodarowaniem lasu
forstmann
/
ˈlɛɕnɨ/
adjective
odnoszący się do lasu, mający związek z lasem
skog
/
ˈlɛʒak/
noun
rodzaj fotela, służący do leżenia; zwykle składany, co umożliwia jego łatwy transport
sjeselong
/
ˈlɛʒɛt͡ɕ/
verb
zachowywać pozycję poziomą
ligge
acronym
= (społeczny) lesbijki, geje, osoby biseksualne i transpłciowe – jako zbiorowość;
LHBT
verb
- (przestarzałe, przestarzały) zagłębiać się w czymś grząskim
kjøre seg fast
- zbliżać się do kogoś lub czegoś z sympatią; szukać czyjejś bliskości
- ściśle dotykać czegoś swoją powierzchnią
klenge
/
ˈlasa/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Chinach, stolica Tybetańskiego Regionu Autonomicznego;
Lhasa
/
lʲiˈbat͡sʲja/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zwyczaj wylewania alkoholu, oliwy lub innych cennych płynów na ofiarę bogu;
drikkofferet
/
ˈlʲibãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w zachodniej Azji ze stolicą w Bejrucie;
Libanon
/
lʲiˈbãj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Libanu
libaneser
/
lʲiˈbãj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Liban
libanesisk
/
ˌlʲibɛˈralʲism̥/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ideologia i kierunek polityczny, według którego wolność jest nadrzędną wartością;
liberalisme
/
ˌlʲibɛˈralnɨ/
adjective
nieuznający przymusu, tolerancyjny
tolerant
/
lʲiˈbɛrʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
Liberia
noun
(filozofia, filozoficzny) doktryna uznająca wolność osobistą i wolność ekonomiczną za najwyższe wartości w polityce;
libertarianisme
/
ˌlʲibɛˈrɨjsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Liberia
liberisk
/
ˈlʲibʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
Libya
/
lʲiˈbʲidɔ/
noun
(seksuologia, seksuologiczny) pożądanie, dążenie do zaspokojenia seksualnego;
libido
/
lʲiˈbʲijt͡ʃɨk/
noun
obywatel Libii
libyar
/
lʲiˈbʲijsʲci/
adjective
odnoszący się do Libii
libysk
/
lʲiˈbrɛtːɔ/
noun
tekst utworu muzycznego (opery, operetki, oratorium), scenariusz baletu lub pantomimy;
libretto
/
lʲiˈt͡sɛ̃nt͡sʲja/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) umowa określająca warunki korzystania z jakiegoś dobra, np. patentu albo programu komputerowego;
lisens
noun
metoda szacowania wieku budowli i badania zmian klimatycznych na podstawie porostów;
lichenometri
/
ˈlʲixfa/
noun
(pejoratywnie, pejoratywny) forma stosunków kredytowych między wierzycielem a dłużnikiem, polegająca na pobieraniu wygórowanych procentów za pożyczone pieniądze;
åger
noun
(pejoratywnie, pejoratywny) człowiek udzielający pożyczek na wysoki procent
ågerkar
/
ˈlʲixɨ/
adjective
- (potocznie, potoczny) będący w złym stanie, złej jakości, w złym gatunku
bedriten
- (potocznie, potoczny) małej wartości moralnej lub artystycznej
ussel
/
ˈlʲit͡sɔ/
noun
- (książkowy) (anatomia, anatomiczny) twarz, oblicze, policzek
ansikt
- (budownictwo) zewnętrzna powierzchnia niektórych przedmiotów
- (budownictwo) zewnętrzna powierzchnia ściany albo bryły budynku
konfrontere
/
ˌlʲit͡sɨˈtat͡sʲja/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) publiczna sprzedaż, w której nabywcą zostaje oferujący najwyższą kwotę;
auksjon
/
ˈlʲid͡ʒba/
noun
- (matematyka, matematyczny) pojęcie będące w najprostszym przypadku abstrakcyjną reprezentacją liczebności zbioru lub poziomu jakiejś wielkości (np. fizycznej);
- (językoznawstwo, językoznawczy) (gramatyka) w deklinacji: kategoria gramatyczna wynikająca z liczności elementów, które dany wyraz określa
- grupa o określonej liczebności
- zapis liczby (1.1)
tall
/
ˈlʲid͡ʒba ˌːtɔ̃ˈmɔva/
noun
(fizyka, fizyczny) liczba określająca, ile protonów znajduje się w jądrze danego atomu;
atomnummer
/
ˈlʲid͡ʒba ˈmnɔɡa/
noun
(gramatyka) w deklinacji: cecha wyrazu opisującego więcej niż jeden element
pluralis
/
ˈlʲid͡ʒba ˌɲɛvɨ̃ˈmʲjɛrna/
noun
(matematyka, matematyczny) liczba rzeczywista niedająca się zapisać w postaci ilorazu liczb całkowitych;
irrasjonale tal
/
ˈlʲid͡ʒba ˈpʲjɛrfʃa/
noun
(matematyka, matematyczny) liczba naturalna, która ma dokładnie dwa dzielniki naturalne: jedynkę i siebie samą;
primtall
/
ˈlʲid͡ʒba ˌpɔjɛˈdɨ̃n͇t͡ʃa/
noun
(gramatyka) cecha wyrazu oznaczająca, iż odnosi się on do jednej osoby lub jednej rzeczy;
entall
noun
(matematyka, matematyczny) liczba wymierna (ułamek) lub dowolna liczba pomiędzy liczbami wymiernymi;
reelt tall
noun
(matematyka, matematyczny) liczba dająca się przedstawić jako ułamek liczb całkowitych;
rasjonalt tall
adjective
składający się z liczb, wyrażony, zawarty w liczbach, określany ze względu na liczbę; mający związek z liczbą, liczbami
numerus
/
lʲiˈt͡ʃɛbʲɲik/
noun
(gramatyka) nazwa liczby
tallord
noun
(gramatyka) nazwa liczby całkowitej
grunntall
noun
(gramatyka) nazwa liczby określająca położenie elementu w pewnym szeregu
ordenstall
/
lʲiˈt͡ʃɛbnɔɕt͡ɕ/
noun
- stan liczebny, ilość czegoś
numerus
- (biologia, biologiczny) liczba osobników danego gatunku (populacji) zasiedlających pewien obszar
overflod
noun
(botanika, botaniczny) Litchi Sonn., rodzaj drzew tropikalnych z rodziny mydleńcowatych
litchi
/
ˈlʲit͡ʃʲi ˈxʲĩj̃sʲcɛ/
noun
(botanika, botaniczny) Litchi chinensis, gatunek drzew tropikalnych z rodziny mydleńcowatych, pochodzący z rejonu Kambodży, Wietnamu i Filipin, uprawiany w wielu krajach o ciepłym klimacie
litchi
/
ˈlʲit͡ʃʲɲik/
noun
(matematyka, matematyczny) część ułamka znajdująca się nad kreską ułamkową;
teller
/
ˈlʲit͡ʃnɨ/
adjective
(tylko w lm.) występujący w dużej liczbie
mange
/
ˈlʲit͡ʃɨt͡ɕ/
verb
określać liczbę elementów składających się na dany zbiór
regne
/
lʲit/
noun
pierwszy, wprowadzający akapit artykułu lub informacji prasowej, ze streszczeniem treści i zachętą do zapoznania się z całością;
bly
/
ˈlʲidɛr/
noun
osoba dowodząca, zarządzająca pracą zespołu
kjøkkensjef
/
ˌlʲidɛˈrɔvat͡ɕ/
verb
przewodzić, być liderem
bly
/
ˈlʲidʲja/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytna kraina i państwo w zachodniej Azji Mniejszej;
- imię żeńskie;
Lydia
/
ˈlixtɛnʂtajn/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) małe państwo w Europie między Szwajcarią a Austrią;
Liechtenstein
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) grupa języków różnego pochodzenia, która na skutek długotrwałego wzajemnego oddziaływania wykształciła podobieństwa, np. pod względem słownictwa, gramatyki czy fonologii;
språkbunt
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) pierwsza w historii międzynarodowa organizacja o charakterze uniwersalnym powołana w celu utrzymania pokoju na świecie i zapobiegania wojnom, działająca w latach 1920–1946
Folkeforbundet
noun
- (biochemia, biochemiczny) nierozpuszczalna w wodzie substancja organiczna, budulec ściany komórkowej roślin;
- (potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) miękkie sprasowane arkusze celulozowe, dobrze wchłaniające ciecze;
lignin
/
lʲiˈɡurʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) region administracyjny w zachodnich Włoszech;
Liguria
/
ˈlʲicɛr/
noun
(spożywczy) słodki i mocny napój alkoholowy;
likør
noun
(historia, historyczny, historycznie) rzymski niższy funkcjonariusz państwowy, stanowiący ochronę urzędników;
liktor
/
ˌlʲikfʲiˈdat͡sʲja/
noun
pozbycie się
likvidasjon
/
ˌlʲikfʲiˈdɔvat͡ɕ/
verb
- usuwać, znosić lub rozwiązywać coś
- (potocznie, potoczny) (eufemistycznie) zabijać, pozbawiać życia
avvikle
/
ˈlʲila/
adjective
mający kolor jasnofioletowy
lilla
/
ˈlʲila/
adverb
z użyciem barwy lila (1.1); w kolorze, odcieniu lila (1.1)
lilla
/
ˈlʲilak/
noun
(botanika, botaniczny) Syringa L., rodzaj krzewów lub drzew z rodziny oliwkowatych;
syrin
/
ˈlʲilʲja/
noun
- (botanika, botaniczny) rodzaj roślin z rodziny liliowatych;
- (potocznie, potoczny) kwiat lilii (1.1)
lilje
/
lʲiˈlʲjɔvɨ/
adjective
- dotyczący lilii, należący do lilii, zrobiony z lilii, związany z lilią
lilje
- (poetycki, poetycko) przypominający kolorem lilię
syrin
- mający kolor jasnofioletowy lub różowoniebieski , taki jak kolor kwiatu lilaka pospolitego
lilla
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto we Francji;
Lille
/
ˈlʲĩma/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica i największe miasto Peru;
Lima
/
ˈlʲĩma/
noun
- (botanika, botaniczny) krzew lub niewielkie drzewo cytrusowe;
- owoc limy (1.1), żółtozielony, podobny do cytryny, ale mniejszy
lime
pronoun
- (geografia, geograficzny) (administracja) prowincja w południowo-wschodniej Holandii;
- (geografia, geograficzny) (administracja) prowincja w północno-wschodniej Belgii;
- (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna we wschodnich Niderlandach, obecnie podzielona między Belgię i Holandię;
Limburg
noun
(fizjologia, fizjologiczny) płyn ustrojowy pośredniczący w wymianie składników między krwią i tkankami; chłonka;
lymfe
/
ˈlʲĩmʲit/
noun
granica niemożliwa do przekroczenia
aldersgrense
/
ˈlʲĩmɔ/
noun
(potocznie, potoczny) podbite oko
blått øye
noun
(motoryzacja) luksusowy samochód;
limo
/
lʲĩn/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) słodkowodna ryba;
sudre
/
ˈlʲĩna/
noun
elastyczne cięgno z włókna lub drutów;
tau
/
lʲĩn͇ˈt͡ʃɔvat͡ɕ/
verb
(książkowy) dokonywać linczu
lynsje
/
lʲĩŋɡˈvʲista/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) językoznawca
lingvist
adjective
- (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) związany z lingwistyką lub dotyczący lingwisty
- (przestarzałe, przestarzały) związany z językiem lub dotyczący języka
lingvistisk
/
lʲĩŋɡˈvʲistɨka/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (edukacja, edukacyjny) (językoznawstwo, językoznawczy) nauka o języku
lingvistikk
/
ˈlʲĩɲja/
noun
kształt dający się narysować jednym pociągnięciem ołówka
linje
noun
(lotnictwo, lotniczy) przedsiębiorstwo świadczące usługi transportu lotniczego;
flyselskap
/
lʲĩˈɲijka/
noun
przyrząd służący do kreślenia linii i odmierzania odległości;
linjal
/
lʲĩˈɲjɔvɨ/
adjective
mający związek z linią
lineær
/
lʲĩŋk/
noun
(informatyka, informatyczny) odnośnik w dokumencie elektronicznym (np. na stronie WWW) prowadzący do innego dokumentu elektronicznego lub do innego miejsca w tym samym dokumencie
lenke
/
ˌlʲĩnɔˈlɛ<sup>w</sup>ũm/
noun
(budownictwo) wodoodporny materiał zrobiony z płótna pokrytego masą z utwardzonego oleju lnianego stosowany do wykładania podłóg;
linoleum
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto we wschodniej Austrii, siedziba kraju związkowego Górna Austria;
Linz
noun
poruszanie wargami synchronicznie z podłożonym dźwiękiem, co sprawia wrażenie, że ktoś jest wykonawcą np. piosenki lub filmu komediowego
leppesynkronisere
/
ˈlʲipa/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Tilia L., drzewo liściaste z podrodziny lipowatych;
lind
/
ˈlʲipʲjɛt͡s/
noun
siódmy miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego);
juli
/
ˈlʲipʲjɛ̇̃ɲ/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Thymallus, słodkowodna ryba z rodziny łososiowatych;
harr
/
ˈlʲipʲɲik/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) dawny majątek w Gdańsku;
Leipzig
/
lʲipsk/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Niemczech, w Saksonii;
Leipzig
/
lʲis/
noun
(zoologia, zoologiczny) Vulpes, drapieżnik o wydłużonym tułowiu, krótkich łapach i długim, puszystym ogonie;
rev
/
ˈlʲisɛk/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba północnego;
Reven
/
ˈlʲiɕi/
adjective
- (przenośnie, przenośnia) chytry, postępujący nieszczerze
- charakterystyczny dla lisa; dotyczący, odnoszący się do lisa
reveaktig
/
lʲiˈɕit͡sa/
noun
(zoologia, zoologiczny) samica lisa
rev
/
lʲist/
noun
- wiadomość, wypowiedź sformułowana pisemnie
- (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) przesyłka pocztowa zawierająca korespondencję lub drobne rzeczy dopuszczone do przewozu pocztowego, nadane w zamkniętym opakowaniu
- papier, na którym napisano list (1.1)
brev
/
ˈlʲista/
noun
elementy zapisane w kolejności
liste
/
ˈlʲistɛk/
noun
- (zdrobniale) od: liść
blad
- płaskie opakowanie
pakke
/
lʲiˈstɔ̃nɔʃ/
noun
(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) pracownik urzędu pocztowego, który doręcza adresatom listy i inne przesyłki
postbud
/
lʲiˈstɔpat/
noun
jedenasty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego);
november
/
ˈlʲistfa/
noun
kawałek drewna używany w budownictwie do wzmocnienia konstrukcji lub jako ozdoby
list
noun
(budownictwo) podłużny dekoracyjny element konstrukcyjny, który wykańcza ścianę przy podłodze
golvlist
/
ˈlʲiʃka/
noun
(potocznie, potoczny) (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) włochata gąsienica z twardą głową i licznymi odnóżami
larve
/
lʲit/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Li i liczbie atomowej 3;
litium
/
lʲiˈtãɲja/
noun
(kościelny) dłuższa formuła modlitewna z powtarzającym się wezwaniem;
litani
/
lʲiˈtɛra/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) nazwany znak graficzny, odpowiadający konkretnemu dźwiękowi, umożliwiający zapis słów;
bokstav
/
ˌlʲitɛˈrat͡sʲci/
adjective
mający związek z literaturą
litterær
/
ˌlʲitɛraˈtura/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wszystkie dzieła artystyczne zachowane w formie pisanej lub w przekazie ustnym;
litteratur
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) ogół piśmiennictwa o charakterze dokumentalnym;
faglitteratur
/
ˌlʲitɛraˈturɔˈznafstfɔ/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) dyscyplina humanistyczna zajmująca się literaturą;
litteraturvitenskap
verb
podawać pisownię wyrazu, wymawiając po kolei poszczególne litery tego słowa
stave
/
lʲiˈtɛfsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) bałtyjski język używany przez Litwinów;
litauisk
/
ˌlʲitɔˈɡrafʲja/
noun
- (drukarstwo, drukarski) (sztuka) technika graficzna, zaliczana do druku płaskiego lub wklęsłego;
- (sztuka) odbitka, praca wykonana techniką litografii (1.1)
litografi
/
ˌlʲitɔˈsfɛra/
noun
(geologia, geologiczny) zewnętrzna, najbardziej sztywna sfera kuli ziemskiej;
litosfære
/
ˌlʲitɔˈɕt͡ɕivɨ/
adjective
pełen litości, mający litość
medfølende
/
ˈlʲitɔɕt͡ɕ/
noun
współczucie, miłosierdzie, żal nad kimś
medlidenhet
/
lʲitr̥/
noun
(metrologia, metrologiczny) (fizyka, fizyczny) jednostka objętości, decymetr sześcienny;
liter
/
lʲiˈturʲɟja/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w religiach chrześcijańskich – ogół obrzędów i ceremonii towarzyszących czynnościom kultowym;
liturgi
/
ˈlʲitfa/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie Wschodniej ze stolicą w Wilnie;
Litauen
/
ˈlʲitfʲĩn/
noun
(etnografia, etnograficzny) człowiek narodowości litewskiej, obywatel Litwy, mieszkaniec Litwy
litauer
/
lajf/
noun
- internetowy przekaz lub spotkanie na żywo
- muzyka na żywo
direkte
/
ˈlʲivʲja/
pronoun
imię żeńskie;
Libya
/
ˈlʲizak/
noun
twardy cukierek na patyku
kjærlighet
/
ˈlʲizat͡ɕ/
verb
dotykać czegoś językiem i przesuwając po tym
slikke
/
lʲizˈbɔ̃na/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Portugalii, miasto położone przy ujściu Tagu do Oceanu Atlantyckiego;
Lisboa
/
ˈlʲizus/
noun
(potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) człowiek przesadnie lub sztucznie grzeczny i usłużny, żeby uzyskać czyjeś względy
spyttsleiker
/
lʲiɕˈt͡ɕastɨ/
adjective
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) w postaci liści
teblad
/
lʲiɕt͡ɕ/
noun
(botanika, botaniczny) element budowy sporofitu rośliny naczyniowej, pełniący funkcje odżywcze dzięki zawartości chlorofilu;
blad
løv
/
ˈlʲiɕt͡ɕ lawˈrɔvɨ/
noun
(spożywczy) suszony liść wawrzynu szlachetnego używany jako przyprawa;
laurbærblad
/
lɔˈara/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament położony w regionie Owernia-Rodan-Alpy;
- (geografia, geograficzny) najdłuższa rzeka Francji, uchodząca do Oceanu Atlantyckiego;
Loire
/
lɔx/
noun
podziemne pomieszczenie pod dużą budowlą, najczęściej zamkiem, wykorzystywane dawniej jako więzienie;
fangekjeller
/
ˈlɔxa/
noun
(zoologia, zoologiczny) dorosła samica świni
purke
/
ˌlɔdɔˈvatɨ/
adjective
zimny jak lód, bardzo zimny
iskald
/
lɔˈdɔvʲjɛt͡s/
noun
(geologia, geologiczny) ogromna masa lodu powstała z przekształcenia pokładów wiecznego śniegu;
isbre
/
ˌlɔdɔˈvʲiskɔ/
noun
miejsce przeznaczone do sportowej lub rekreacyjnej jazdy na łyżwach;
skøytebane
adjective
związany z lodem, dotyczący lodu
fryse
/
ˌlɔdɔˈwãmat͡ʃ/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek o wzmocnionym kadłubie, przystosowany do rozbijania pokrywy lodu na morzu lub rzece celem utworzenia drogi dla innych statków;
isbryter
/
ˈlɔdɨ/
noun
(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) deser, który stanowi słodka, zamrożona masa sporządzona z mleka, cukru, jaj i innych dodatków
iskrem
is
/
lɔˈdufka/
noun
- (ornitologia, ornitologiczny) Clangula hyemalis Linnaeus, gatunek morskiej kaczki;
havelle
- pojemnik, szafka lub urządzenie izolowane termicznie, umożliwiające przechowywanie czegoś w obniżonej temperaturze;
kjøleskap
/
lɔˈɡarɨtm̥/
noun
(matematyka, matematyczny) wykładnik potęgi, do której należy podnieść określoną liczbę (podstawę logarytmu), aby uzyskać jego argument;
logaritme
noun
(matematyka, matematyczny) logarytm o podstawie e, tzw. liczbie Eulera, równej w przybliżeniu 2{,}718281828...;
naturlig logaritme
/
ˈlɔɟja/
suffix
ostatni człon wyrazów złożonych wskazujący na ich związek znaczeniowy z nauką
logi
/
lɔˈɟit͡ʃnɨ/
adjective
- (potocznie, potoczny) mający sens, zrozumiały, rozsądny
- konsekwentny, budowany zgodnie z logiką
- związany z logiką, zgodny z logiką
logisk
/
ˈlɔɟika/
noun
- (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) dyscyplina naukowa zajmująca się regułami poprawnego myślenia i wnioskowania;
- poprawne, rzeczowe myślenie, oparte na związkach przyczynowo-skutkowych
logikk
/
ˌlɔɡɔ̃ˈmaxʲja/
noun
(książkowy) spór o słowa, nie o meritum sprawy
ordduell
/
lɔˈjalnɨ/
adjective
rzetelny, uczciwy w relacjach z innymi
tro
/
lɔk/
noun
pasmo zakręconych lub wijących się włosów
veke
/
ˈlɔkal/
noun
- mieszkanie lub pomieszczenie użytkowe
plassere seg
- (potocznie, potoczny) (gastronomia) pub, bar, restauracja, klub
senter
noun
miejsce oddawania głosów w wyborach
valglokale
/
lɔˈkalnɨ/
adjective
związany z jakimś rejonem, miejscem, ograniczony do jakiegoś miejsca
lokal
noun
pozycja zajmowana w klasyfikacji
plass
/
lɔˈkatɔr/
noun
ktoś, kto mieszka w wynajętym mieszkaniu
leieboer
pronoun
(mitologia nordycka) nordycki olbrzym i bóg ognia, psot, chaosu i przemian, często określany też jako zwodziciel; syn olbrzyma Farbautiego i bogini Laufey
Loke
/
ˌlɔkɔ̃mɔˈtɨva/
noun
(kolejnictwo) pojazd szynowy mający własny napęd, przeznaczony do ciągnięcia (lub pchania) wagonów; .
lokomotiv
verb
- (bankowość, bankowy) umieszczać pieniądze lub kosztowności tam, gdzie nie ulegną utracie, a nawet będzie możliwy z nich zysk
- umieszczać w jakimś miejscu
plassere seg
/
lɔ̃mˈbardʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) region w północnych Włoszech ze stolicą w Mediolanie;
Lombardia
noun
(potocznie, potoczny) właściciel lombardu, osoba pożyczająca pod zastaw
pantelåner
/
ˈlɔ̃ndɨ̃n/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Wielkiej Brytanii;
London
/
lɔ̃nˈdɨ̃j̃n͇t͡ʃɨk/
noun
mieszkaniec Londynu
londoner
/
lɔ̃nˈdɨ̃j̃sʲci/
adjective
pochodzący z Londynu, dotyczący Londynu
londoner
/
lɔ̃nt/
noun
(wojskowość, wojskowy) łatwopalna linka przy starej broni artyleryjskiej lub ładunku wybuchowym, służąca do odpalenia go lub oddania strzału z bezpiecznej odległości, poprzez zapalenie końca tej linki i stopniowe przenoszenie się płomienia do zapalnika
lunte
/
ˈlɔrɛ̃w̃s/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Lr i liczbie atomowej 103;
lawrencium
/
lɔrˈnɛtka/
noun
(optyka, optyczny) przyrząd optyczny do obserwacji dwuocznej, składający się z dwóch jednakowych, połączonych zawiasowo, ułożonych równolegle lunet obserwacyjnych;
kikkert
/
lɔs/
noun
mała kartka pełniąca rolę kuponu, decydująca o wygranej lub przegranej
lodd
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Kalifornia;
Los Angeles
/
lɔˈsɔvat͡ɕ/
verb
ciągnąć, wybierać losy, liczby, kupony itp. w sposób losowy
trekke
/
lɔˈsɔvɨ/
adjective
przypadkowy, niezależny od decyzji
tilfeldig
/
lɔt/
noun
- podróż, np. samolotem, balonem
- przemieszczanie się w powietrzu lub w przestrzeni kosmicznej
flukt
- (finanse, finansowy) standardowa jednostka handlu np. towarowego;
skjebne
/
ˌlɔtaˈrɨ̃ŋʲɟja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) region w północno-wschodniej Francji;
Lorraine
/
lɔˈtɛrʲja/
noun
gra, której uczestnicy nabywają losy, a o wygranej decyduje losowanie
lotteri
/
ˈlɔtka/
noun
(lotnictwo, lotniczy) ruchomy element skrzydła statku powietrznego, służący do kontroli jego przechylenia, czyli obrotu wzdłuż osi podłużnej;
balanseror
/
lɔtʲˈɲit͡stfɔ/
noun
ogół zagadnień związanych ze wszelkiego rodzaju statkami powietrznymi;
luftfart
/
lɔtʲˈɲit͡ʃɨ/
adjective
(lotnictwo, lotniczy) związany z lotnictwem
flukt
/
ˈlɔtʲɲik/
noun
- (lotnictwo, lotniczy) (zawód, zawodowy, zawodowo) człowiek, który lata samolotem lub należy do jego obsługi
- (wojskowość, wojskowy) żołnierz służący w lotnictwie
flyger
/
lɔtʲˈɲiskɔ/
noun
(lotnictwo, lotniczy) wydzielony obszar na ziemi przystosowany do obsługi statków powietrznych;
flyplass
/
ˌlɔtʲɲiˈskɔvʲjɛt͡s/
noun
(wojskowość, wojskowy) okręt stanowiący ruchomą bazę dla samolotów, poprzez odpowiednio ukształtowany pokład jako pas startowy;
hangarskip
adjective
związany z lotniskiem
flyplass
adjective
- (fizyka, fizyczny) występujący w postaci gazowej lub łatwo w nią przechodzący
- łatwo unoszący się w powietrzu
flyktig
- cechujący się bystrością lub zwinnością
frisk og rask
- łatwo przemieszczający się
uro
/
ˈlɔtɔs/
noun
(botanika, botaniczny) Nelumbo Adans., rodzaj roślin z rodziny lotosowatych;
lotus
/
lɔˈzãnːa/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Szwajcarii;
Lausanne
/
ɛl‿ɛz‿ˈdɛ/, /
ɛl‿ɛz‿ˈdʲi/
acronym
organiczny związek chemiczny, psychodelik o silnym działaniu halucynogennym;
sur
/
lup/
conjunction
spójnik łączący dwa zdania równorzędne oraz dwie części zdania, wskazując, że przynajmniej jedna część jest prawdziwa;
eller
/
luˈbaʃka/
noun
(botanika, botaniczny) Prunus insititia, odmiana śliwy o małych, okrągłych owocach;
kreke
/
ˈlupt͡ʃɨk/
noun
(botanika, botaniczny) roślina z rodziny selerowatych o żółtych kwiatach, używana jako przyprawa kuchenna, według wierzeń ludowych uważana za środek wywołujący miłość, afrodyzjak;
løpstikke
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto hanzeatyckie, w północnych Niemczech, w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn;
Lübeck
/
luˈbʲjɛʒnɨ/
adjective
rozpustny, sprośny
kåt
/
ˈlubʲit͡ɕ/
verb
darzyć kogoś lub coś pozytywnym uczuciem
like
/
luˈblãna/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto, stolica Słowenii;
Ljubljana
/
ˈlublʲĩn/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Polsce, stolica Lubelszczyzny i województwa lubelskiego;
Lublin
/
luˈt͡sɛrna/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (administracja) kanton w Szwajcarii, którego stolicą jest Lucerna (1.1);
- (geografia, geograficzny) miasto w Szwajcarii nad Jeziorem Czterech Kantonów;
Luzern
/
ˈlut͡sʲjãn/
pronoun
imię męskie;
Lukian
/
lut/
noun
- warstwa społeczeństwa, której członkowie pracują fizycznie
befolkning
- zbiorowość ludzi o wspólnym języku i kulturze, niebędąca narodem
folk
noun
(historia, historyczny, historycznie) zwolennik luddyzmu, czyli niszczenia maszyn postrzeganych przez robotników jako źródło zagrożenia u progu rewolucji przemysłowej
luddit
noun
człowieczek, ludzik
hann
/
ˈludnɔɕt͡ɕ/
noun
ogół ludzi zamieszkujących dane terytorium
befolkning
/
ˌludɔˈbujstfɔ/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zbrodnia przeciwko ludzkości polegająca na celowym wyniszczaniu całych narodów lub ich części (grup etnicznych / religijnych / rasowych) poprzez zabójstwa jak i tworzenie warunków życia obliczonych na fizyczne wyniszczenie;
folkemord
/
luˈdɔvɨ/
adjective
- dotyczący obszarów wiejskich i chłopów
- pochodzący od ludu
- przeznaczony dla ludu, powszechny
folk-
/
ˌludɔˈʒɛrt͡sa/
noun
człowiek zjadający mięso ludzkie
menneskeeter
/
ˈludvʲik/
pronoun
imię męskie;
Ludvig
noun
- figurka człowieka
- lekceważąco o człowieku
hann
/
ˈlut͡sʲci/
adjective
odnoszący się do wytworów rąk lub umysłu człowieka
menneskelig
/
ˈlut͡skɔɕt͡ɕ/
noun
ród ludzki; ogół, suma ludzi na świecie
menneskehet
pronoun
(geografia, geograficzny) stan Stanów Zjednoczonych Ameryki;
Louisiana
/
luk/
noun
otwór w pokładzie statku do ładowni, otwarty ku górze, zamykany pokrywą
lem
/
ˈluka/
noun
- brak lub niedobór czegoś
- puste miejsce
hull
noun
brak odpowiedniego przepisu prawnego, lub istnienie przepisu, który nie jest taki, jaki być powinien;
skyteskår
/
ˈlucɛr/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) polewa używana do pokrywania wyrobów cukierniczych, sporządzana z roztopionego cukru pudru;
smørkrem
/
luˈkrɛt͡sʲja/
noun
- (botanika, botaniczny) Glycyrrhiza, rodzaj bylin z rodziny bobowatych, rosnących w Eurazji;
- (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) wysuszone korzenie lukrecji (1.1) z odłogami lub ich przetwory
lakris
/
luˈkrɔvat͡ɕ/
verb
nakładać lukier na ciasto
fryse
/
luks/
noun
(jednostka miary) (fizyka, fizyczny) jednostka natężenia oświetlenia w układzie SI;
lux
/
ˌluksɛ̃mˈburt͡ʃɨk/
noun
mieszkaniec Luksemburga (stolicy państwa Luksemburg)
luxemburger
/
luˈksɛ̃mburk/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;
Luxembourg
/
ˌluksɛ̃mˈbursʲci/
adjective
- odnoszący się do miasta Luksemburg
- odnoszący się do państwa Luksemburg
luxembourgsk
/
ˈluksus/
noun
warunki zapewniające komfortowe życie i zbytek;
luksus
adjective
taki, który jest przejawem luksusu, bogatego życia
luksus
/
ˈlulu/
verb
(potocznie, potoczny) (infantylnie) spać
ha det
/
ˈlũmɛ̃n/
noun
(jednostka miary) (fizyka, fizyczny) jednostka miary strumienia świetlnego w układzie SI;
lumen
noun
(fizyka, fizyczny) emisja światła przez materiał w wyniku procesów innych niż termiczne
luminescens
/
lũˈnatɨk/
noun
(medycyna, medyczny) osoba cierpiąca na lunatyzm
søvngjenger
/
lãn͇t͡ʃ/
noun
posiłek we wczesnej porze obiadowej, głównie podczas przerwy w pracy lub na uczelni
lunsj
/
lũˈnɛta/
noun
(optyka, optyczny) przyrząd optyczny do oglądania odległych obiektów, którego elementami są okular i obiektyw;
teleskop
/
ˈlũnɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) uderzyć mocno
slå til
/
ˈlupa/
noun
wypukła soczewka wyposażona w uchwyt, prosty przyrząd optyczny do powiększania obrazu;
lupe
/
ˈlustrɔ/
noun
gładka powierzchnia odbijająca światło; tafla szkła od spodu pokrytego warstwą srebra lub aluminium;
speil
/
lut/
noun
(technologia, technika, techniczny) spoiwo w postaci metalu lub stopu metali używane do lutowania i lutospawania;
tinn
/
ˌlutɛˈrãɲism̥/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) doktryna teologiczna, jeden z nurtów protestantyzmu, zapoczątkowany przez Marcina Lutra;
lutherdom
adjective
związany z luteranizmem
luthersk
/
ˈlutɛt/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Lu i liczbie atomowej 71;
lutetium
/
ˈlutʲɲa/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dawny instrument strunowy przypominający mandolinę;
lutt
/
luˈtɔvat͡ɕ/
verb
(technologia, technika, techniczny) łączyć metalowe elementy przy pomocy lutu roztopionego lutownicą lub palnikiem
lodde
/
ˌlutɔvʲˈɲit͡sa/
noun
(technologia, technika, techniczny) narzędzie do lutowania;
loddebolt
/
ˈlutɨ/
noun
drugi miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego)
februar
verb
zmniejszać naprężenie
slokke
/
ˈluʑnɨ/
adjective
- nieprzylegający, swobodny, zapewniający swobodę ruchów (o ubraniach)
fri
- swobodny, niewymuszony
tilfeldig
/
lvʲi/
adjective
związany z lwem, dotyczący lwa
løve
/
lvʲi/
possessiveAdjective
należący do lwa
løve
/
ˈlvʲja ˈt͡ʃɛ̃w̃ɕt͡ɕ/
noun
znaczna, większa część czegoś
brorpart
/
ˈlvʲit͡sa/
noun
(zoologia, zoologiczny) samica lwa
løvinne
noun
młode lwa; mały, młody lew
løveunge
/
lvuf/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto na Ukrainie;
Lviv
/
lʲjɔ̃n/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto we Francji nad Rodanem i Saoną;
Lyon
/
lut/
noun
- stały stan skupienia wody;
- (potocznie, potoczny) lodowisko
- (potocznie, potoczny) porcja lodów przeznaczona do zjedzenia przez jedną osobę
is
/
lɔ̃nt/
noun
obszar skorupy ziemskiej niepokryty wodami mórz i oceanów;
lande
/
lɔ̃nˈdɔvat͡ɕ/
verb
- osadzać statek powietrzny na lądowisku
begynne
- osiadać na czymś – z powietrza lub wody
lande
/
ˈlɛ̃ɲd͡ʑvʲjɛ/
noun
(anatomia, anatomiczny) część pleców między żebrami a miednicą
lende
/
lɛ̃ŋk/
noun
wszystkie jaja wysiadywane przez jakieś zwierzę jednocześnie
bestemme
/
lɛ̃ŋk/
noun
- (psychologia, psychologiczny) strach pojawiający się bez przyczyny;
- uczucie niepokoju, obawy przed czymś, co może być groźne
frykt
/
ˈlɛ̃ŋkat͡ɕ/, /
ˈlɛ̃ŋkat͡ɕ‿ɕɛ/
verb
(książkowy) czuć lęk; odczuwać strach, trwogę
være angst
/
lɛ̃ŋkˈlʲivɨ/
adjective
(o osobach) skłonny do lęku, dający się łatwo nastraszyć
blyg
/
ˈl̥ʲɕɲɔ̃nt͡sɨ/
adjective
taki, który lśni, błyszczy, świeci, bije blaskiem
glanset
/
l̥ʲɕɲit͡ɕ/
verb
świecić, błyszczeć, odbijać światło
skimra
verb
obrażać kogoś, obrzucać kogoś obelgami
krenke
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w środkowych Włoszech, położone na północny wschód od Rzymu, u podnóża Apeninu Abruzyjskiego;
L’Aquila
/
ˌmat͡sɛˈdɔ̃ɲja/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;
Makedonia
/
ma.t͡sɛˈdɔ.ɲa puwˈnɔt͡s.na/
pronoun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) państwo w Europie Południowej;
Nord-Makedonia
/
ˈmaxat͡ɕ/
verb
szybko, wahadłowo ruszać czymś
logre
noun
(potocznie, potoczny) nieuczciwa aktywność mająca na celu osiągnięcie korzyści lub ukrycie czegoś
lurendreieri
/
maˈt͡ɕit͡sa/
noun
(anatomia, anatomiczny) narząd kręgowców, w którym rozwija się embrion;
livmor
/
ˈmat͡ɕɛ̇j/
pronoun
imię męskie;
Mathias
/
ˈmat͡ɕɛʃ/
noun
(matematyka, matematyczny) prostokątna tablica liczb lub innych elementów pewnego pierścienia;
matrise
/
ˌmat͡ɕɛˈʒãnka/
noun
(botanika, botaniczny) Thymus L., liczący 35 gatunków rodzaj roślin z rodziny jasnotowatych;
timian
/
maˈt͡sɔxa/
noun
żona ojca, ale nie matka;
stemor
/
ˌmadaˈɡaskar/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo na Oceanie Indyjskim;
Madagaskar
/
ˌmadaɡaˈskart͡ʃɨk/
noun
obywatel Madagaskaru
madagasser
/
ˌmadɛˈjɔvɛ ˈwɔʒɛ/
noun
(historia, historyczny, historycznie) narzędzie tortur w formie ławy z kołowrotem do rozciągania kończyn;
staffeli
/
ˈmadrɨt/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Hiszpanii;
Madrid
/
ˈmafʲja/
noun
(kryminologia, kryminologiczny) zorganizowana grupa przestępcza wywodząca się z Włoch (obecnie działająca w wielu krajach), o hierarchicznej strukturze, działająca w wielu obszarach życia, również dążąca do uzyskania wpływów w polityce
mafia
/
mak/
noun
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Biblii: wschodni mędrzec, jeden z Trzech Króli
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w starożytnej Persji: kapłan (członek kasty kapłańskiej), który zajmował się astrologią i magią
mager
- (ezoteryka) osobnik, który wprawnie włada magią mistyczną
trollmann
/
maˈɡazɨ̃n/
noun
- pomieszczenie do przechowywania przedmiotów, zwłaszcza towarów
lager
- czasopismo ilustrowane
tidsskrift
/
ˌmaɡaˈzɨ̃nɛk/
noun
mały magazyn
bod
/
ˈmaɡda/
pronoun
imię żeńskie;
Grete
/
ˌmaɡdaˈlɛ̃na/
pronoun
imię żeńskie;
Magdalena
noun
(cukiernictwo) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ciastko w kształcie muszelki;
madeleinekake
/
maɡˈdɛburk/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto na prawach powiatu w Niemczech, leżąca nad Łabą stolica kraju związkowego Saksonia-Anhalt;
Magdeburg
/
ˈmaɡrɛp/
pronoun
(geografia, geograficzny) region północno-zachodniej Afryki od Atlantyku po granicę z Egiptem;
Maghreb
/
ˈmaɟja/
noun
(ezoteryka) lub (fantasy) praktyki oparte na wierze w zjawiska nadprzyrodzone, wykorzystujące zaklęcia i czynności rytualne;
magi
/
maˈɟit͡ʃnɨ/
adjective
związany z magią, dotyczący magii
magisk
/
ˈmaɟɛl/
noun
maszyna do prasowania przy pomocy walców;
klesrulle
/
ˈmaɟik/
noun
osoba robiąca sztuczki mające sprawiać wrażenie magii
trollmann
noun
(informatyka, informatyczny) sieć wewnętrzna komputera przenosząca sygnały pomiędzy częściami urządzenia
busse
/
ˈmaɡma/
noun
(geologia, geologiczny) gorąca, ruchliwa materia, ciekły stop złożony głównie z krzemianów i glinokrzemianów, znajdujący się w głębi skorupy ziemskiej;
magma
/
maɡˈmɔvɨ/
adjective
(geologia, geologiczny) powstały z magmy, mający związek z magmą
magmatisk
/
ˈmaɡnɛs/
noun
przedmiot mający zdolność przyciągania niektórych przedmiotów (zrobionych z żelaza i jego stopów);
magnet
/
ˌmaɡnɛˈtɔfɔ̃n/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie do wielokrotnego nagrywania i odtwarzania dźwięku na specjalnej taśmie magnetycznej;
båndopptaker
/
ˌmaɡnɛˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
(fizyka, fizyczny) charakteryzujący się magnetyzmem; dotyczący magnesu, magnetyzmu; mający właściwości takie jak magnes
magnetisk
/
maɡˈnɛtɨt/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) minerał z gromady tlenków, o silnych właściwościach magnetycznych, najbogatsza ruda żelaza;
magnetitt
/
ˈmaɡnɛs/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Mg i liczbie atomowej 12
magnesium
noun
(mineralogia, mineralogiczny) pospolity minerał z gromady węglanów, składający się w głównej mierze ze związków magnezu;
magnesitt
/
maɡˈnɔlʲja/
noun
- (botanika, botaniczny) Magnolia L., drzewo lub krzew należący do rodziny magnoliowatych;
- (potocznie, potoczny) kwiat magnolii (1.1)
magnolia
/
ˈmaɡnus/
pronoun
imię męskie;
Magnus
/
maˈxɔ̃mɛt/
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (historia, historyczny, historycznie) arabski prorok, twórca islamu;
Muhammed
adjective
związany z mahometanizmem i mahometanami, dotyczący mahometanizmu
muhammedaner
/
maj/
noun
piąty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego)
mai
/
ˌmajɛˈrãnɛk/
noun
- (botanika, botaniczny) roślina uprawna stosowana w lecznictwie i gastronomii;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyprawa z suszonych pędów majeranku (1.1)
merian
/
maˈjɛstat/
noun
dostojeństwo, powaga lub okazałość jakichś osób, zjawisk lub rzeczy
storslagenhet
/
ˌmajɛstaˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
- (książkowy) pełen dostojnej powagi
- imponujący okazałością, wspaniałością; wielki, okazały
majestetisk
/
maˈjɔ̃nɛs/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) gęsty sos z żółtek, musztardy, przypraw i oleju;
majones
/
ˈmajɔr/
noun
(wojskowość, wojskowy) stopień oficerski wojsk lądowych i powietrznych wyższy od kapitana;
major
pronoun
(geografia, geograficzny) największa wyspa archipelagu Balearów na Morzu Śródziemnym;
Mallorca
/
maˈjɔtːa/
pronoun
(geografia, geograficzny) wyspa francuska na Oceanie Indyjskim;
Mayotte
noun
samodzielny rzemieślnik, który prowadzi warsztat i szkoli uczniów
beherske
/
majˈstɛrʃtɨk/
noun
(książkowy) coś wyjątkowo udanego, umiejętnie przeprowadzonego; osiągnięcie
mesterstykke
noun
(marynarka) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) najniższy stopniem marynarz
butt
/
ˈmajtʲci/
noun
(krawiectwo) (odzieżownictwo) dolna część bielizny okrywająca biodra;
underbukse
/
ˌmajuˈskuwa/
noun
(termin typograficzny) duża litera;
stor
/
maˈjɔ̃ntɛk/
noun
- posiadłość ziemska
dødsbo
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (księgowość) stan posiadania
eiendom
- bogactwo, fortuna
formue
/
ˌmajɔ̃ntˈkɔvɨ/
adjective
dotyczący majątku
materiell
/
mak/
noun
(botanika, botaniczny) Papaver L., rodzaj roślin z rodziny makowatych;
valmue
/
maˈkarɔ̃n/
noun
(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) półprodukt żywnościowy wytwarzany z ciasta zagniecionego z mąki, wody i soli;
makaroni
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rodzaj ciastka przyrządzanego z białek jaj, cukru pudru i mielonych migdałów;
makron
/
ˈmakaw/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) specjalny region administracyjny Chińskiej Republiki Ludowej;
Macao
/
maˈcijaʃ/
noun
(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) kosmetyki (szminka, tusz, cień do powiek itp.) nałożone na twarz
sminke
/
ˌmakɔˈlɔ̃ŋɡva/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Carduelis cannabina, mniejszy od wróbla ptak gniazdujący w krzewach;
tornirisk
/
maˈkrɛla/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) ryba morska z rodziny makrelowatych z rodzaju Scomber lub Scomberomorus;
makrell
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (ekonomia, ekonomiczny) dział ekonomii zajmujący się gospodarką jako całością, w skali krajowej lub globalnej
makroøkonomi
adjective
dotyczący makroekonomii, związany z makroekonomią
makroøkonomisk
noun
(książkowy) myśl zwięźle wyrażona, zawierająca jakąś zasadę postępowania
leveregel
verb
(książkowy) zwiększać do maksimum
maksimere
/
ˌmaksɨ̃ˈmalnɨ/
adjective
taki, który osiągnął maksimum; taki, który jest największy (np. w nasileniu)
maksimal
pronoun
(biblijny) imię męskie;
Malaki
/
maˈlajsʲci/
adjective
dotyczący Malajów (lub Malezji)
malayisk
/
maˈlajsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język Malezji i Malajów
malayisk
/
ˌmalakɔˈlɔɟja/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (zoologia, zoologiczny) dział zoologii zajmujący się mięczakami;
malakologi
/
maˈlarʲja/
noun
(medycyna, medyczny) zimnica, rodzaj choroby tropikalnej;
malaria
adjective
- związany z malarstwem (dziedziną sztuki) lub malarzem, dotyczący tego malarstwa lub malarza
- związany z malarstwem (rodzajem rzemiosła) lub malarzem, dotyczący tego malarstwa lub malarza
lakkere
/
maˈlarstfɔ/
noun
(sztuka) sztuka plastyczna posługująca się m.in. plamą barwną, linią nakładaną na określoną powierzchnię (np. płótno, tektura, deska, ściana);
malerkunst
/
ˈmalaʃ/
noun
- (sztuka) artysta, który maluje obrazy
- (budownictwo) (rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik lub robotnik, który maluje ściany i inne części budynku
maler
/
maˈlavʲi/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jedno z państw w Afryce;
Malawi
/
ˌmalaˈvʲijt͡ʃɨk/
noun
obywatel Malawi
malawiar
/
ˌmalɛˈdʲift͡ʃɨk/
noun
obywatel Malediwów
maldiv
/
ˌmalɛˈdʲifsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Malediwy
Maldivene
/
ˌmalɛˈdʲivɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) państwo i archipelag na Oceanie Indyjskim;
Maldivene
/
maˈlɛzʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
Malaysia
/
ˌmalɛˈzɨjsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Malezja
malaysisk
/
ˈmalɛt͡ɕ/
verb
stawać się mniejszym
avslå
/
maˈlɛ̃ɲci/
adjective
(zdrobniale) od: mały
liten
pronoun
(etnografia, etnograficzny) rdzenny mieszkaniec Madagaskaru
madagasser
/
ˈmalʲi/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce ze stolicą w Bamako;
Mali
/
maˈlʲijsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Mali
malisk
/
maˈlʲĩna/
noun
- (potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc maliny właściwej (1.2)
- (botanika, botaniczny) Rubus L., rodzaj krzewów z rodziny różowatych;
- (botanika, botaniczny) Rubus idaeus L., krzew maliny właściwej
bringebær
bringebærbusk
/
maˈlʲĩnka/
noun
(potocznie, potoczny) ślad na skórze po intensywnym pocałunku;
sugemerke
/
ˌmalʲĩˈnɔvɨ/
adjective
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyrządzony z malin, z dodatkiem owoców malin
- mający kolor dojrzałego owocu maliny, różowoczerwony
bringebær
- dotyczący malin (krzewów i owoców)
prompelyd
/
malˈkɔ̃ntɛ̃nt/
noun
człowiek niezadowolony ze wszystkiego, doszukujący się wad we wszystkim i wszystkich.
kverulant
/
ˈmalmɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w południowej Szwecji i port morski położony nad cieśniną Öresund;
Malmö
/
ˌmalɔˈvãɲɛ/
noun
nakładanie farby na jakąś powierzchnię (płótno, papier, tekturę, ścianę), wypełnianie czegoś kolorem
lakkere
/
maˈlɔvat͡ɕ/
verb
- (technologia, technika, techniczny) nakładać farbę na jakąś powierzchnię (płótno, papier, tekturę, ścianę), wypełniać coś kolorem
- (sztuka) tworzyć obraz lub dzieło malarskie
male
adjective
pełny walorów malarskich
pittoresk
/
ˈmalta/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;
Malta
/
malˈtãŋka/
noun
obywatelka Malty
maltesar
/
malˈtãj̃sʲci/
adjective
- (geografia, geograficzny) odnoszący się do państwa Malta
- (geografia, geograficzny) odnoszący się do wyspy Malta
maltesisk
noun
(biochemia, biochemiczny) disacharyd składający się z dwóch cząsteczek glukozy połączonych wiązaniem glikozydowym; C12H22O11;
maltose
/
ˌmaltrɛtɔˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od maltretować
misbruk
/
ˌmaltrɛˈtɔvat͡ɕ/
verb
znęcać się nad kimś lub czymś
mishandle
/
ˈmalux/
noun
(potocznie, potoczny) małe dziecko lub zwierzę
tulle
/
malˈvʲĩnɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) archipelag na południowym Atlantyku, dawne argentyńskie terytorium;
Falklandsøyane
/
ˈmãma/
noun
(potocznie, potoczny) matka
mamma
noun
(historia, historyczny, historycznie) niewolnik państwowy będący żołnierzem straży przybocznej władców egipskich; później członek warstwy panującej w Egipcie, Syrii i Delhi;
mamelukk
/
ˈmãmka/
noun
kobieta karmiąca piersią cudze dziecko
amme
/
mãmˈrɔtat͡ɕ/
verb
mówić cicho i niewyraźnie
mumle
/
mãˈmuɕa/
noun
(zdrobniale) matka
mamma
/
ˈmãmut/
noun
(zoologia, zoologiczny) Elephas primigenius, wymarły ssak z rodziny słoniowatych;
mammut
/
ˈmãnat/
noun
(zoologia, zoologiczny) duży ssak wodny ciepłych wód przybrzeżnych;
manat
/
mãˈnatʲci/
noun
(potocznie, potoczny) drobiazgi, rzeczy osobiste, pakunki
ting
/
ˌmãndaˈrɨ̃nka/
noun
- (spożywczy) owoc mandarynki (1.1) mniejszy od pomarańczy, o cienkiej skórce
mandarin
- (ornitologia, ornitologiczny) Aix galericulata, ptak wodny z rodziny kaczkowatych;
mandarinand
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) standardowy język chiński;
mandarin
/
ˈmãndat/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) kara w postaci grzywny za wykroczenie;
bot
adjective
odnoszący się do mandatu, związany z mandatem
obligatorisk
/
mãnˈdɔla/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dawny, szarpany instrument strunowy;
mandola
/
ˌmãndɔˈlʲĩna/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) szarpany strunowy instrument muzyczny;
mandolin
/
ˌmãndraˈɡɔra/
noun
(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju mandragora (1.1)
alruner
/
mãn͇ˈd͡ʒurʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) kraina na północnym wschodzie Chin;
Mandsjuria
/
mãn͇ˈd͡ʒursʲci/
adjective
dotyczący Mandżurii, związany z Mandżurią, pochodzący z Mandżurii
Mandsjuisk
/
mãn͇ˈd͡ʒursʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język mandżurski;
Mandsjuisk
/
ˈmãnɛfr̥/
noun
- (wojskowość, wojskowy) zaplanowany ruch wojsk w celu osiągnięcia dogodnej pozycji bojowej;
- zwrot pojazdu, przedmiotu lub ciała w celu uzyskania zamierzonej pozycji, wymagający zręcznego kierowania
- (przenośnie, przenośnia) zręczne posunięcie
manøver
/
ˈmãŋɡãn/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Mn i liczbie atomowej 25;
mangan
/
ˈmãŋɡɔ/
noun
(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc drzewa z rodzaju mango (1.1)
mango
noun
(spożywczy) ciemnofioletowy owoc mangostanu (1.2) o soczystym, słodkim i cierpkim miąższu przypominającym w smaku ananas i brzoskwinię
mungo
/
mãŋˈɡusta/
noun
(zoologia, zoologiczny) mały, kotokształtny drapieżnik afrykański i azjatycki;
mungo
noun
(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) chorobliwy stan psychiczny objawiający się nieustannym dopatrywaniu się niebezpieczeństw i urojonych wrogów, której towarzyszy wzrost serotoniny i adrenaliny w organizmie
forfølgelsesvanvidd
adjective
(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) dotyczący manii i/lub maniaka
manisk
/
mãˈɲifɛst/
noun
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) odezwa władz skierowana do narodu
- (urzędowy) wykaz ładunku
- publiczna deklaracja zawierająca program działania
manifest
verb
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) publicznie wyrażać swoje poglądy
manifestere
/
mãˈɲila/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Filipin;
Manila
/
ˌmãɲipuˈlat͡sʲja/
noun
celowe naginanie lub przeinaczanie faktów dla udowodnienia swoich racji lub w celu wywarcia wpływu na czyjeś poglądy, nastroje, reakcje
manipulering
/
ˌmãɲipuˈlɔvat͡ɕ/
verb
- obsługiwać coś wykorzystując jakiś układ sterowania
klare
- kierować kimś, powodować, że ktoś coś robi, bez jego wiedzy i zgody
manipulere
/
ˌmãɲiˈtɔba/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) jedna z dziesięciu prowincji kanadyjskich;
Manitoba
verb
(dawniej, dawny) przedstawiać coś w nieprawdziwym, złudnym świetle, by kogoś zmylić, skusić lub oszukać
agn
/
ˈmãŋkɔ/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) (handel, handlowy) niedobór towarów lub pieniędzy w sklepie, kasie, magazynie itp. w stosunku do stanu wynikającego z ewidencji;
underskudd
/
mãˈnɔ̃mɛtr̥/
noun
przyrząd do mierzenia ciśnienia;
manometer
/
mãw̃ˈsarda/
noun
pomieszczenie mieszkalne na strychu, pod dachem mansardowym;
loft
noun
(mitologia grecka) potwór o głowie ludzkiej, skrzydłach smoczych lub nietoperzych oraz ogonie skorpionim, który zawierać miał silną truciznę, mogąca zabić w kilka chwil;
mantikora
noun
(historia, historyczny, historycznie) przedsiębiorstwo, w którym produkcja oparta jest na pracy ręcznej, charakterystyczne dla wczesnego kapitalizmu;
fremstille
noun
(zoologia, zoologiczny) azjatycki drapieżnik z rodziny kotowatych;
manul
noun
- (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Otocolobus manul Pallas, gatunek niewielkiego drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Azji;
- (zoologia, zoologiczny) drapieżnik z gatunku manul stepowy (1.1)
manul
/
mãˈnuskrɨpt/
noun
(bibliotekoznawstwo, bibliotekoznawczy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) dzieło napisane odręcznie;
manuskript
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) sformułowana przez Mao Tse-tunga doktryna Komunistycznej Partii Chin;
maoisme
/
ˈmapa/
noun
graficzne odwzorowanie terenu, także nieba;
kart
noun
(spożywczy) (botanika, botaniczny) owoc męczennicy jadalnej, Passiflora edulis Sims
pasjonsfrukt
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) jeden z szerzej używanych w Indiach języków, język urzędowy stanu Maharasztra;
marathi
pronoun
(geografia, geograficzny) miejscowość w Grecji, w Attyce, miejsce słynnego zwycięstwa Greków nad Persami w 490 roku p.n.e.;
Marathon
/
maˈratɔ̃n/
noun
(sport, sportowy) bieg na dystansie 42 km i 195 m;
maraton
/
marˈt͡sɛpãn/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) masa ze zmielonych migdałów utartych z cukrem i białkiem, używana do wyrobów cukierniczych;
marsipan
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) region administracyjny w środkowych Włoszech ze stolicą w Ankonie;
Marche
/
ˈmarxɛf/
noun
(botanika, botaniczny) Daucus L., rodzaj roślin z rodzaju selerowatych;
gulrot
/
ˌmarxɛfˈkɔvɨ/
adjective
przyrządzony z marchewki, z dodatkiem marchewki
gulrot
noun
(historia, historyczny, historycznie) (administracja) w państwie karolińskim oraz w Świętym Cesarstwie Rzymskim okręg przygraniczny zarządzany przez margrabię;
rykke frem
/
ˈmarʲt͡ɕĩn/
pronoun
imię męskie;
Martin
noun
(wojskowość, wojskowy) niemiecki gąsienicowy bojowy wóz piechoty
mårdyr
/
ˈmarɛk/
pronoun
imię męskie;
Markus
/
ˌmarɡaˈrɨ̃na/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) produkt spożywczy, tłuszcz jadalny podobny do masła, wytwarzany z olejów roślinnych;
margarin
noun
niezadrukowany brzeg strony, (na przykład) zeszytu;
marg
/
ˈmarʲja/
pronoun
imię żeńskie;
Maria
/
marʲˈjãnɨ puwˈnɔt͡snɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) terytorium zależne USA na Oceanii;
Nord-Marianene
/
ˌmarʲixuˈ<sup>w</sup>ãna/
noun
substancja psychoaktywna wytwarzana z konopi siewnych;
marihuana
/
maˈrʲĩmba/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument muzyczny z grupy idiofonów;
marimba
/
maˈrʲĩna/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) port dla jachtów;
marine
/
ˌmarʲjɔ̃ˈnɛtka/
noun
- (książkowy) (przenośnie, przenośnia) ktoś, kto jest czyimś bezwolnym narzędziem, kto ślepo wykonuje czyjeś polecenia
- (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) lalka poruszana za pomocą sznurków;
marionett
/
ˈmarʲjuʃ/
pronoun
imię męskie;
Marius
/
ˈmarka/
noun
- (handel, handlowy) znak producenta umieszczany na wyrobach danej firmy;
brennemerke
- (dawniej, dawny) stemplowy znaczek pocztowy
frimerke
- (historia, historyczny, historycznie) (administracja) marchia;
rykke frem
noun
(motoryzacja) znak firmowy samochodu nadawany przez producenta
tjene
noun
tytuł arystokratyczny pomiędzy księciem a hrabią;
marki
/
marʲˈciza/
noun
(architektura, architektoniczny) daszek, najczęściej z płótna, umieszczany nad oknami domów, wystawami sklepów itp.
markise
/
ˈmarʲcɕism̥/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) koncepcja filozoficzna, ekonomiczna i społeczno-polityczna stworzona przez Karola Marksa i Fryderyka Engelsa, zakładająca, że motorem zmian historycznych jest walka klas, prowadząca do utworzenia społeczeństwa komunistycznego;
marxisme
noun
(potocznie, potoczny) (ichtiologia, ichtiologiczny) ryba z rodziny żaglicowatych, Istiophoridae
sverdfisk
/
ˌmarmɔˈlada/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) gęsty, stężony przetwór owocowy sporządzany z przetartych owoców gotowanych z cukrem;
marmelade
/
ˈmarmur/
noun
(geologia, geologiczny) skała metamorficzna powstała z przeobrażenia wapieni, stosowana jako dekoracyjny materiał budowlany i artystyczny;
marmor
/
ˌmarmuˈrɔvɨ/
adjective
wykonany z marmuru, zbudowany z marmuru
klinkekule
verb
stawać się marnym, słabszym
visne
/
ˌmarnɔˈtravʲit͡ɕ/
verb
nie wykorzystywać rzeczy (częściowo lub wcale), nieoszczędnie gospodarować
sløse
/
marˈnɔvat͡ɕ/
verb
wykorzystywać w sposób, który nie przynosi korzyści
sløse
/
ˈmarnɨ/
adjective
będący w złym stanie, o niewielkiej wartości
skral
/
ˌmarɔˈkãj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Maroka
marokkaner
/
ˌmarɔˈkãj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do Maroka
marokkansk
/
maˈrɔkɔ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce Północnej;
Marokko
/
marˈːakɛʃ/
pronoun
(geografia, geograficzny) duże miasto na południu Maroka;
Marrakech
/
mars/
pronoun
- (mitologia rzymska) bóg wojny, utożsamiany z greckim Aresem;
- (astronomia, astronomiczny) czwarta według oddalenia od Słońca planeta Układu Słonecznego;
Mars
/
mars/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) miejsce na maszcie, umożliwiające obserwację morza, osłonięte płótnem tworzy bocianie gniazdo;
mers
/
marˈsɨlʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto portowe w południowej części Francji;
Marseille
/
marʃ/
noun
- przemieszczanie się, pochód wojsk;
- rodzaj aktywności fizycznej, równomierny chód, również szybki rytmiczny chód wojskowy
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) utwór muzyczny o wyraźnej rytmice;
marsj
verb
- pokrywać zmarszczkami
rynke
- ulegać zmarszczeniu, pokrywać się zmarszczkami
fold
/
marʃˈruta/
noun
wyznaczona trasa dojazdu, dojścia, dotarcia do jakiegoś celu
rute
/
ˈmarta/
pronoun
imię żeńskie;
Marta
/
ˈmartfa naˈtura/
noun
(sztuka) kompozycja malarska przedstawiająca drobne przedmioty, owoce, zabite zwierzęta itp.;
stilleben
noun
(medycyna, medyczny) martwa tkanka oddzielona od tkanki żywej, najczęściej w kości
sekvestrere
noun
(medycyna, medyczny) miejscowe obumarcie tkanek;
nekrose
/
ˈmartfʲit͡ɕ/
verb
wzbudzać niepokój, obawę, smutek
bedrøve
/
ˈmartfɨ/
adjective
taki, który umarł
død
pronoun
imię żeńskie;
Martine
/
ˌmartɨ̃ˈɲika/
pronoun
(geografia, geograficzny) wyspa w archipelagu Wysp Zawietrznych w Małych Antylach
Martinique
verb
(potocznie, potoczny) ukazywać kaprysy i wygłaszać narzekania
hvine
/
maˈrɨja/
pronoun
(teologia, teologiczny) (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) Matka Boża;
Maria
/
maˈrɨ̃na/
pronoun
imię żeńskie;
Marine
/
ˌmarɨ̃ˈnarka/
noun
- (wojskowość, wojskowy) wojska walczące na wodzie
flåte
- (krawiectwo) rodzaj męskiej kurtki, noszonej jako część garnituru lub munduru
jakke
- ogół statków, infrastruktury i ich obsługi przeznaczonych do jednego celu
marine
/
ˌmarɨ̃ˈnarka vɔˈjɛ̃nːa/
noun
(wojskowość, wojskowy) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) ogół morskich sił zbrojnych jakiegoś państwa;
marine
/
maˈrɨ̃naʃ/
noun
(marynarka) człowiek należący do załogi okrętu lub statku;
sjømann
verb
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zaprawiać w zalewie octowej
marinere
/
ˈmaʒɛt͡s/
noun
trzeci miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego)
mars
/
maˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
- (przenośnie, przenośnia) coś niewiarygodnego, nierzeczywistego
- ciąg nieuporządkowanych myśli pojawiający się podczas snu
- fantazjowanie, pragnienie czegoś, chęć uzyskania lub osiągnięcia czegoś
drøm
/
maˈʒɛ̃ɲɛ ˈɕt͡ɕɛ̃ntɛj ˈɡwɔvɨ/
noun
(przenośnie, przenośnia) coś nierealnego, niedostępnego dla kogoś
luftslott
/
ˈmarznɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
- odczuwać duże zimno, mróz
- przeistaczać się w lód
fryse
noun
ten, kto marzy
dagdrømmer
/
ˈmaʒɨt͡ɕ/
verb
myśleć o czymś przyjemnym, stwarzając tego obraz w wyobraźni; bardzo pragnąć, aby coś się wydarzyło
drømme
noun
(handel, handlowy) różnica między ceną sprzedaży a ceną produkcji lub zakupu towaru, umożliwiająca zysk;
margin
/
ˈmasa/
indefiniteCardinalNumeral
bardzo dużo czegoś, mnóstwo
drøss
/
ˈmasa/
noun
- (elektryczność) połączenie wyrównujące potencjały z potencjałem ziemi lub z przewodem ochronnym;
bakke
- (fizyka, fizyczny) podstawowa wielkość fizyczna określająca ilość materii;
masse
/
ˈmasa krɨˈtɨt͡ʃna/
noun
(fizyka, fizyczny) najmniejsza ilość materiału rozszczepialnego, niezbędna by mogła nastąpić i utrzymać się jądrowa reakcja łańcuchowa
kritisk masse
/
ˈmasa pɛrˈwɔva/
noun
ozdobny materiał jubilerski i dekoracyjny uzyskiwany z wnętrza muszli mięczaków;
perlemor
/
maˈsakra/
noun
umyślne, masowe zabijanie w sposób wyjątkowo okrutny;
massakre
/
ˈmasaʃ/
noun
(medycyna, medyczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) zabieg fizjoterapeutyczny lub kosmetyczny wykonywany ręcznie lub przy pomocy aparatury, polegający na ugniataniu, głaskaniu, rozcieraniu, oklepywaniu ciała;
massasje
/
ˌmasaˈʒɨsta/
noun
osoba zajmująca się masażem
massør
/
ˈmaska/
noun
- część przednia samochodu, pod którą znajduje się silnik
hette
- przykrycie twarzy lub jej części z otworami na oczy, używana w różnych celach, np. ochronnych lub obrzędowych;
maske
noun
bal, którego uczestnicy noszą maski i przebrania
maskerade
pronoun
(geografia, geograficzny) archipelag na Oceanie Indyjskim, na wschód od Madagaskaru;
Maskarenane
/
ˈmaskat/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Omanu;
Muscat
/
maˈskɔ̃nur/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Fratercula arctica Linnaeus, wodny ptak o krótkim, silnym i kolorowym dziobie występujący na północnych wybrzeżach Atlantyku;
lunde
lundefugl
verb
(psychologia, psychologiczny) ukrywać prawdziwe stany wewnętrzne (zamiary, uczucia, itp.)
skjule
/
maˈsɔxʲism̥/
noun
- (psychologia, psychologiczny) (seksuologia, seksuologiczny) zboczenie seksualne, które polega na odczuwaniu satysfakcji seksualnej pod wpływem bólu lub upokorzenia
- przyjemność w zadawaniu sobie bólu lub w poddawaniu się bolesnym praktykom;
masochisme
/
ˈmasɔ̃n/
noun
członek masonerii, stowarzyszenia masońskiego
frimurer
/
maˈsɔvɨ/
adjective
obejmujący, dotyczący dużej liczbę ludzi, zwierząt lub przedmiotów
i massevis
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) jeden ze stanów USA, położony w północno-wschodniej części, na wybrzeżu Oceanu Atlantyckiego, ze stolicą w Bostonie;
Massachusetts
/
ˈmastɛr/
noun
(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) całościowe ujęcie sceny w szerokim planie
beherske
/
ˌmasturˈbat͡sʲja/
noun
(medycyna, medyczny) (zobacz) onanizm
onanering
/
ˌmasturˈbɔvat͡ɕ/
verb
pobudzać narządy płciowe w celu wywołania rozkoszy seksualnej – bez udziału partnera lub z jego wyłącznie biernym udziałem
masturbere
/
ˈmasɨf/
noun
(geografia, geograficzny) (geologia, geologiczny) grupa gór mająca podobną rzeźbę
fjellkjede
adjective
o mocnej budowie i dużym ciężarze
fjellkjede
verb
iść miarowym, równym krokiem
marsjere
/
maʃt/
noun
- (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) pionowe drzewce ustawione przeważnie w osi jednostki pływającej o napędzie żaglowym, którego podstawowym zadaniem jest stawianie na nim żagli i przenoszenie działania siły aerodynamicznej na kadłub jednostki;
- (architektura, architektoniczny) wysoki słup lub pionowa konstrukcja opierająca się na fundamencie;
mast
/
maˈʃɨ̃na/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie zawierające mechanizm lub zespół współdziałających mechanizmów, służące do przetwarzania energii albo do wykonywania określonej pracy
maskin
/
maˈʃɨ̃na ˌdɔ‿pʲiˈsãɲa/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie mechaniczne do pisania tekstów;
skrivemaskin
/
maˈʃɨ̃na dɔ‿ˈʃɨt͡ɕa/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie do łączenia kawałków materiałów przy pomocy nici;
symaskin
/
maˈʃɨ̃nka ˌdɔ‿ɡɔˈlɛ̃ɲa/
noun
(higiena, higieniczny) narzędzie służące do usuwania w bezpieczny sposób owłosienia ciała
barberhøvel
adjective
- taki, który działa samoczynnie
automatisk
- wytworzony przez maszynę
- związany z maszyną, dotyczący maszyny
maskin
/
ˈmaswɔ/
noun
(spożywczy) tłuszcz jadalny produkowany z mleka;
smør
/
ˈmaswɔ ˌːʒɛˈxɔvɛ/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pasta produkowana z orzeszków ziemnych, wywodząca się z kuchni amerykańskiej;
peanøttsmør
/
mat/
noun
(szachy, pojęcie szachowe) stan gry, w którym król jednej ze stron jest zaszachowany i nie ma żadnego pola, na które mógłby odejść;
sjakkmatt
/
ˈmata/
noun
- (sport, sportowy) miękkie pokrycie podłogi używane podczas ćwiczeń i zawodów sportowych
- plecionka z trzciny, słomy, trawy morskiej lub innych tworzyw, służący wieszania na ścianie, przykrywania podłóg, blatów, ładunków itp.
matte
noun
(spożywczy) specjalny rodzaj sproszkowanej zielonej herbaty;
matcha
adverb
w sposób dotyczący matematyki; pod względem matematyki
matematikk
/
ˌmatɛ̃maˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
związany z matematyką
matematisk
/
ˌmatɛ̃ˈmatɨk/
noun
osoba zajmująca się zawodowo matematyką;
matematiker
/
ˌmatɛ̃ˈmatɨka/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka dedukcyjna zajmująca się analizą zbiorów, liczb i innych elementów abstrakcyjnych;
matematikk
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (matematyka, matematyczny) dział matematyki zajmujący się opracowywaniem i wykorzystywaniem metod matematycznych do rozwiązywania problemów praktycznych w nauce, technice, ekonomii i innych dziedzinach działalności człowieka
anvendt matematikk
/
maˈtɛrat͡s/
noun
duży płaski przedmiot, wypełniony elastycznym materiałem dla uniknięcia kontaktu z twardą powierzchnią np. podczas snu lub ćwiczeń gimnastycznych;
madrass
/
maˈtɛrʲja/
noun
(fizyka, fizyczny) ogół obiektywnie istniejących przedmiotów, poznawalnych za pomocą zmysłów lub przyrządów pomiarowych;
stoff
/
ˌmatɛrʲjaˈlʲista/
noun
- (filozofia, filozoficzny) wyznawca, zwolennik materializmu
- (potocznie, potoczny) człowiek kierujący się w życiu pragnieniem zdobycia korzyści materialnych
materialist
/
ˌmatɛrʲˈjalʲism̥/
noun
kierowanie się w życiu względami materialnymi
materialisme
/
ˌmatɛrʲˈjalnɨ/
adjective
- dotyczący materii, związany z pojęciem materii
- związany z dobrami finansowymi, ekonomicznymi
materiell
/
maˈtɛrʲjaw/
noun
- to, z czego są wytwarzane przedmioty
materiale
- to, z czego się szyje m.in. ubrania; tkanina, dzianina
stoff
- zbiór wiadomości z jakiegoś zakresu, na jakiś temat
tøy
/
maˈtɛrʲjaw ˌvɨbuˈxɔvɨ/
noun
związek chemiczny lub ich mieszanina, zdolna do wybuchu pod wpływem uderzenia lub iskry;
eksplosiv
/
maˈtɛ<sup>w</sup>uʃ/
pronoun
imię męskie;
Matteus
Mathias
/
ˈmatka/
noun
rodzic płci żeńskiej;
mor
moder
noun
(pszczelarstwo, pszczelarski) jedyna dojrzała płciowo samica w rodzinie pszczoły miodnej
dronning
/
ˌmatkɔˈjɛpt͡sa/
noun
- (wulgarnie, wulgaryzm) (rzadki, rzadko używany) mężczyzna utrzymujący kontakty seksualne z własną matką
- (wulgarnie, wulgaryzm) obraźliwa forma zwrotu do mężczyzny
drittsekk
/
ˈmatma/
noun
- (potocznie, potoczny) (uczniowskie) lekcja matematyki
- (potocznie, potoczny) (uczniowskie) przedmiot matematyki
matte
/
maˈtɔvɨ/
adjective
bezdźwięczny, przytłumiony
døv
/
ˌmatrʲjarˈxalnɨ/
adjective
dotyczący matriarchatu
matriarkal
/
maˈtrʲjarxat/
noun
(socjologia, socjologiczny) organizacja społeczeństwa pierwotnego, w którym dominujące znaczenie mają kobiety;
matriarkat
/
ˈmatrɔs/
noun
(potocznie, potoczny) marynarz
matros
/
maˈtura/
noun
(edukacja, edukacyjny) egzamin zdawany po ukończeniu szkoły średniej;
abitur
/
maˈtɨlda/
pronoun
imię żeńskie;
Mathilde
/
ˌmawrɛˈtãɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce ze stolicą w Nawakszut;
Mauritania
/
ˌmawrɛˈtãj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Mauretanii
mauritanier
/
ˌmawrɛˈtãj̃sʲci/
adjective
- odnoszący się do Mauretanii, państwa w Afryce
- (architektura, architektoniczny) odnoszący się do stylu mauretańskiego
mauritansk
/
mawˈrʲitʲjus/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo na Oceanie Indyjskim;
Mauritius
pronoun
imię męskie;
Mauritius
/
mawˈrɨt͡sɨ/
pronoun
imię męskie;
Mauritius
/
ˌmawrɨˈtɨjsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Mauritius
mauritisk
/
ˌmawzɔˈlɛ<sup>w</sup>ũm/
noun
(architektura, architektoniczny) monumentalny grobowiec, przeważnie osobna budowla pełniąca taką funkcję;
mausoleum
/
maˈzɔfʃɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) kraina w centralno-wschodniej Polsce;
Masovia
/
maˈzurɛk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Passer montanus, gatunek małego ptaka podobnego do wróbla;
pilfink
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) region etnograficzny i geograficzny w północno-wschodniej Polsce;
Masuria
/
ˈmawa ˈt͡ʃarna/
noun
czarna sukienka (także spódnica) kończąca się powyżej kolan;
lille sorte
/
ˌmawɡɔˈʒata/
pronoun
imię żeńskie;
Margareta
Margrethe
noun
poufała forma imienia Małgorzata
Grete
/
ˈmawɔ/
indefiniteCardinalNumeral
niewielka ilość czegoś lub kogoś
litt
adjective
tak młody, że nie posiada pełni praw obywatelskich
mindreårig
/
ˌmawɔ̃ˈmuvnɨ/
adjective
taki, który mówi mało; nie jest gadatliwy
tagal
/
ˌmawɔˈpɔlska/
pronoun
(geografia, geograficzny) kraina na południu Polski;
Lille-Polen
/
ˈmawpa/
noun
(zoologia, zoologiczny) zwierzę z rzędu naczelnych o silnie rozwiniętym mózgu i chwytnych kończynach;
ape
apekatt
verb
(potocznie, potoczny) naśladować kogoś lub coś w sposób bezkrytyczny i bezmyślny
ape etter
/
ˈmawɨ/
adjective
mający niewielkie rozmiary, nieduży, drobny, niski
liten
/
ˈmawɨ ˈpalɛt͡s/
noun
(anatomia, anatomiczny) piąty, najmniejszy palec u ręki lub nogi
lillefinger
/
mawʃ/
noun
(zoologia, zoologiczny) spłaszczony i okryty muszlą mięczak;
musling
blåskjell
/
mawˈʒɛ̃j̃sʲci/
adjective
dotyczący małżeństwa, związany z małżeństwem
ekteskap
/
mawˈʒɛ̃j̃stfɔ/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (etnografia, etnograficzny) (socjologia, socjologiczny) usankcjonowany prawnie lub kulturowo stały związek dwóch osób, zwykle płci przeciwnej, tradycyjnie mający ułatwić wspólne prowadzenie gospodarstwa domowego i finansów, pożycie oraz wychowanie dzieci;
ekteskap
/
mawˈʒɔ̃nɛk/
noun
- mąż (czyjś)
- mąż lub żona (czyiś)
ektemann
/
mawˈʒɔ̃nka/
noun
(podniośle) cudza żona
ektefelle
noun
(zoologia, zoologiczny) skorupa małża; (dawniej, dawny) każdego skorupiaka
skall
noun
(anatomia, anatomiczny) część ucha zewnętrznego zbierająca bodźce słuchowe z otoczenia;
øremusling
/
maɕˈlãnka/
noun
(spożywczy) napój mleczny, pozostający ze śmietany po zrobieniu z niej masła;
kjernemelk
/
maɕt͡ɕ/
noun
(medycyna, medyczny) substancja o półstałej, miękkiej konsystencji i o właściwościach leczniczych przeznaczona do smarowania skóry;
salve
/
maɕ/
noun
gęsta, kleista substancja
grunge
/
ˈmdwɔɕt͡ɕi/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) stan wywołany przez czynniki fizyczne lub psychiczne poprzedzający wymioty;
kvalme
/
mdwɨ/
adjective
bez wyrazistego smaku
flau
/
mɛˈãndɛr/
noun
(geografia, geograficzny) zakole rzeki przypominające literę U;
meander
/
ˈmɛbɛl/
noun
ruchomy sprzęt użytkowy przeznaczony do wyposażenia pomieszczeń;
møbel
verb
urządzać wnętrze meblami
møblere
/
mɛˈt͡sɛ̃nas/
noun
osoba lub instytucja, która finansuje artystę, rzadziej również naukowców (sprawuje mecenat);
mesen
/
mɛx/
noun
(botanika, botaniczny) drobna, niewielka roślina zarodnikowa żyjąca w ocienionych i wilgotnych miejscach
mose
/
ˌmɛxãˈɲit͡ʃnɨ/
adjective
- pozbawiony działania woli; automatyczny, machinalny
- związany z mechaniką, opierający się na zasadach mechaniki
- związany z mechanizmem, dotyczący mechanizmu
mekanisk
/
mɛˈxãɲika/
noun
- (technologia, technika, techniczny) dział techniki zajmujący się konstruowaniem i budowaniem maszyn i pojazdów;
- (fizyka, fizyczny) dział fizyki opisujący ruch i odkształcenie ciał materialnych lub ich części na skutek ich wzajemnych oddziaływań oraz badający stan równowagi między nimi.
- (technologia, technika, techniczny) dział obejmujący mechanikę ośrodków ciągłych i wytrzymałość materiałów
- sposób działania mechanizmu
mekanikk
noun
(fizyka, fizyczny) dział fizyki zajmujący się badaniem zjawisk w skali mikroskopowej oraz nadprzewodnictwa i nadciekłości;
kvantemekanikk
noun
(astronomia, astronomiczny) nauka o wzajemnym oddziaływaniu i ruchach ciał niebieskich;
himmelmekanikk
/
mɛˈxãɲism̥/
noun
- (książkowy) grupa współdziałających wydarzeń, procesów lub zachowań
- (technologia, technika, techniczny) zespół pracujących elementów maszyny / urządzenia mających wykonywać określoną czynność
mekanisme
/
mɛt͡ʃ/
noun
(sport, sportowy) część rozgrywek sportowych, rozgrywana między dwoma zawodnikami lub drużynami, umożliwiająca wyłonienie zwycięzcy
kamp
/
ˈmɛt͡ʃɛt/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) budynek, miejsce modlitwy i sprawowania kultu Boga w islamie;
moské
/
ˈmɛdal/
noun
niewielki okrągły wytwór metalowy, ozdobiony reliefem, często na wstążce, wykonany dla upamiętnienia ważnych wydarzeń lub jako odznaczenie;
medalje
/
mɛˈdalʲjɔ̃n/
noun
- (jubilerstwo, jubilerski) ozdobny wisiorek-pojemniczek, w którym umieszcza się miniaturowy portret lub pamiątkę;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owalny kotlet bez panierki
medaljong
noun
pośredniczenie w sporze, aby ułatwić stronom dojście do porozumienia
mekling
/
mɛˈdʲjãna/
noun
(statystyka, statystyczny) wartość liczbowa, która zajmująca środkowe miejsce w rosnącym szeregu liczb (przy parzystej ilości elementów jest średnią dwóch środkowych liczb);
median
/
mɛˈdʲjɔlãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w północnych Włoszech będące stolicą Lombardii;
Milano
pronoun
(mitologia grecka) jedna z gorgon z mitologii grecka, potwór o kobiecej postaci i wężowych włosach, którego spojrzenie miało zabijać;
Medusa
/
mɛˈduza/
noun
(zoologia, zoologiczny) galaretowate zwierzę wodne o parasolowatym ciele unoszonym przez toń;
manet
/
ˌmɛdɨˈt͡sɨ̃na/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (medycyna, medyczny) nauka o zdrowiu i chorobach człowieka i zwierząt oraz sposobach zapobiegania i leczenia;
medisin
/
mɛˈdɨt͡ʃnɨ/
adjective
(medycyna, medyczny) związany z medycyną, dotyczący medycyny
medisinsk
/
ˌmɛdɨˈtɔvat͡ɕ/
verb
- uprawiać medytację
meditere
- (przenośnie, przenośnia) pogrążać się w myślach
vurdere
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) upadły anioł;
Mefistofeles
noun
(metrologia, metrologiczny) (fizyka, fizyczny) jednostka częstotliwości równa milionowi herców
megahertz
/
ˌmɛɡalɔ̃ˈmãɲja/
noun
przesadnie wysokie przekonanie o swojej wartości, rozumie itp.;
stormannsgalskap
/
ˌmɛɡalɔ̃ˈmãj̃sʲci/
adjective
właściwy megalomanii lub megalomanowi, świadczący o przesadnym przekonaniu o swojej wartości
stormannsgal
noun
(fizyka, fizyczny) (metrologia, metrologiczny) milion watów (jednostka mocy)
megawatt
/
ˈmajtnɛr/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Mt i liczbie atomowej 109;
meitnerium
/
mɛˈjɔza/
noun
(biologia, biologiczny) proces podziału redukcyjnego jądra komórkowego, z którego powstają cztery jądra o połowie chromosomów komórki macierzystej;
reduksjon
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w zachodniej części Arabii Saudyjskiej;
Mekka
pronoun
(administracja) (geografia, geograficzny) kraj związkowy Niemiec, położony w ich północno-wschodniej części, obejmuje historyczną Meklemburgię i Pomorze Przednie;
Mecklenburg-Vorpommern
/
ˈmɛkɔ̃ŋk/
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka w południowo-wschodniej Azji;
Mekong
/
ˈmɛksɨk/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Północnej;
Mexico
/
ˌmɛksɨˈkãɲĩn/
noun
obywatel Meksyku
meksikaner
/
ˌmɛksɨˈkãj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Meksyk
mexicansk
/
ˌmɛlãnˈxɔlʲja/
noun
(psychologia, psychologiczny) depresja psychiczna objawiająca się apatią i niechęcią do życia
melankoli
adjective
wyrażający melancholię lub skłonny do niej
melankolsk
/
ˌmɛlãˈnɛzʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) zachodnia część Oceanii;
Melanesia
adjective
związany z Melanezją, dotyczący Melanezji
melanesisk
pronoun
(geografia, geograficzny) jezioro położone w środkowej Szwecji, na zachód od Sztokholmu;
Mälaren
/
mɛˈlasa/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ciemnobrązowy, gęsty syrop o odczynie słabo alkalicznym, który powstaje jako produkt uboczny podczas produkcji cukru spożywczego;
melasse
pronoun
(biblijny) imię męskie;
Melkisedek
/
mɛˈlɔdʲja/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) ciąg dźwięków, każdy o określonej wysokości i czasie trwania, rozpoznawany przez słuchacza jako jedna całość;
melodi
adjective
dotyczący melodramatu
melodramatisk
adjective
o przyjemnym brzmieniu
iørefallende
/
ˈmɛlɔ̃n/
noun
- (spożywczy) jadalny owoc melona (1.1)
- (botanika, botaniczny) roślina z gatunku ogórek melon, należącego do rodziny jednorocznych dyniowatych;
melon
/
mɛˈlɔ̃ɲik/
noun
sztywny, półkolisty kapelusz męski
klokke
/
ˌmɛlpɔ̃ˈmɛ̃na/
pronoun
(mitologia grecka) muza tragedii, jedna z towarzyszek Apolla; córka Zeusa i Mnemosyne;
Melpomene
/
mɛ̃m/
noun
- (informatyka, informatyczny) (środowiskowy) internetowe: chwytliwy obrazek, powielany przez kolejne osoby w internecie;
- (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) dająca się powielać i podlegająca ewolucji jednostka kultury;
mem
/
mɛ̃mˈbrãna/
noun
(technologia, technika, techniczny) cienka elastyczna przegroda między dwoma ośrodkami
membran
/
ˌmɛ̃mɔˈrãndũm/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) niepodpisane i niepodstemplowane jeszcze pismo, dokument dyplomatyczny, mogący być przedmiotem rokowań
promemoria
/
mɛ̃nˈdɛlɛf/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Md i liczbie atomowej 101;
mendelevium
noun
(potocznie, potoczny) człowiek z marginesu społecznego, głównie alkoholik
bomme
noun
(fizyka, fizyczny) wygięcie powierzchni cieczy przy ściance naczynia powstałe na skutek działania sił napięcia powierzchniowego;
menisk
noun
przedsiębiorstwo przemysłu metalowego produkujące monety, medale oraz stemple;
mynt
/
ˌmɛ̃w̃struˈ<sup>w</sup>at͡sʲja/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) cykliczne złuszczanie się nabłonka macicy kobiety pod wpływem zmian stężenia hormonów płciowych;
menstruasjon
noun
właściwy komuś sposób myślenia i postrzegania rzeczywistości
mentalitet
noun
karta z nazwami potraw oferowanych w restauracji
meny
/
mɛr/
noun
(chemia, chemiczny) najprostszy powtarzający się fragment polimeru;
hav
/
ˈmɛrdat͡ɕ/
verb
o psie: machać ogonem najczęściej z radości
logre
/
mɛrˈkurɨ/
pronoun
- (mitologia rzymska) bóg handlu, zysku, kupiectwa, złodziei oraz celników, utożsamiany z greckim Hermesem;
- (astronomia, astronomiczny) pierwsza według oddalenia od Słońca i najmniejsza planeta Układu Słonecznego, widoczna gołym okiem;
Merkur
noun
- (administracja) urząd, godność mera
- siedziba mera
rådhus
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) system, w którym władza powierzana jest osobom kompetentnym;
meritokrati
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto we Włoszech położone w północno-wschodniej części Sycylii, nad Cieśniną Mesyńską;
Messina
/
ˈmɛta/
noun
(sport, sportowy) miejsce, które należy osiągnać w zawodach
finish
noun
(filozofia, filozoficzny) podstawowa dyscyplina filozoficzna, badająca powszechne własności bytu
metafysikk
/
ˌmɛtaˈfɔra/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) środek stylistyczny polegający na zestawieniu obcych sobie znaczeniowo wyrazów w celu uzyskania nowego, przenośnego znaczenia;
metafor
adjective
dotyczący metafory
metaforisk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język służący do opisu innego języka
metaspråk
/
ˈmɛtal/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny charakteryzujący się obecnością w sieci krystalicznej elektronów swobodnych;
metall
adjective
(chemia, chemiczny) o cechach metalu lub zawierający w składzie metal
metallisk
/
ˌmɛtaˈlɔvɨ/
adjective
(chemia, chemiczny) związany z metalem, dotyczący metalu, zrobiony z metalu
metalisk
noun
nauka o wytwarzaniu i obróbce metali;
metallurgi
adjective
ulegający przemianie lub powstały w jej wyniku
metamorf
/
ˈmɛtãn/
noun
(chemia, chemiczny) CH4, najprostszy alkan, bezwonny i bezbarwny gaz, główny składnik gazu ziemnego, stosowany do syntezy wielu związków organicznych i jako gaz opałowy;
metan
noun
(medycyna, medyczny) przerzut nowotworowy, guz wtórny nowotworu złośliwego
metastase
noun
reinkarnacja, ponowne wcielenie duszy, wędrówka dusz
sjelevandring
/
mɛˈtɛɔr/
noun
(astronomia, astronomiczny) świecący ślad, jaki zostawia po sobie spalający się w górnych warstwach atmosfery okruch skalny (meteoroid);
meteor
/
ˌmɛtɛɔˈrɔlɔk/
noun
(zawód, zawodowy, zawodowo) (meteorologia, meteorologiczny) specjalista w dziedzinie meteorologii, osoba prognozująca pogodę
meteorolog
/
ˌmɛtɛɔrɔˈlɔɟja/
noun
nauka zajmująca się badaniem zjawisk fizycznych i procesów zachodzących w atmosferze i stanem pogody;
meteorologi
/
ˌmɛtɛɔrɔlɔˈɟit͡ʃnɨ/
adjective
związany z meteorologią, dotyczący meteorologii
meteorologisk
/
ˌmɛtɛˈɔrɨt/
noun
(astronomia, astronomiczny) pozostałość drobnego skalnego ciała niebieskiego (meteoroidu) przyciągniętego przez znacznie większe ciało niebieskie, która w postaci ciała stałego dotarła do jego powierzchni;
meteoritt
noun
(biochemia, biochemiczny) egzogenny aminokwas zawierający siarkę, potrzebny do syntezy białek oraz wielu procesów metabolicznych
metionin
/
ˈmɛtka/
noun
(handel, handlowy) kartonik lub fragment tkaniny przytwierdzony do towaru, zawierający istotne informacje o nim;
etikett
/
mɛˈtɔda/
noun
sposób postępowania mający doprowadzić do osiągnięcia zamierzonego celu
metode
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) figura retoryczna polegająca na zastąpieniu nazwy czegoś nazwą czegoś innego, co pozostaje z nim w uchwytnej zależności;
metonymi
/
mɛtr̥/
noun
odległość, jaką pokonuje światło w próżni w czasie 1/299 792 458 sekundy;
meter
/
ˈmɛtr̥ ˌkfadraˈtɔvɨ/
noun
(matematyka, matematyczny) jednostka miary równa polu kwadratu o boku jednego metra;
kvadratmeter
noun
(jednostka miary) jednostka objętości równa objętości sześcianu o krawędzi jednego metra;
kubikkmeter
/
ˈmɛtrɔ/
noun
(transport, transportowy) podziemna kolej miejska
metro
tunnelbane
/
ˌmɛtrɔˈlɔɟja/
noun
nauka o miarach, systemach mierzenia i przyrządach pomiarowych;
metrologi
/
mɛˈtrɔ̃nɔ̃m/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) przyrząd do ustalania tempa utworu muzycznego;
metronom
/
ˌmɛtrɔˈpɔlʲja/
noun
(geografia, geograficzny) (urbanistyka, urbanistyczny) bardzo duże, główne miasto kraju lub regionu
metropol
/
ˌmɛtrɔpɔˈlʲita/
noun
(administracja) (kościelny) arcybiskup zajmujący czołowe miejsce w prowincji kościelnej – metropolii;
metropolitt
adjective
związany z metropolią, odnoszący się do metropolii
metropolitt
noun
(biochemia, biochemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) organiczny związek chemiczny stosowany jako lek o działaniu stymulującym, inhibitor zwrotnego wychwytu dopaminy i norepinefryny;
metylfenidat
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto we Francji;
Metz
/
ˈmɛva/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) ptak płetwonogi o upierzeniu koloru białego lub popielatego żyjący na wybrzeżach;
måke
/
ˈmɛva ˈblada/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Larus hyperboreus, gatunek dużej mewy występujący w strefie polarnej półkuli północnej;
polarmåke
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Chroicocephalus philadelphia Ord, gatunek stosunkowo małej mewy, który występuje głównie w Ameryce Północnej, szczególnie w Kanadzie i na północy Stanów Zjednoczonych
kanadahettemåke
/
ˈmɛva srɛˈbʒɨsta/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Larus argentatus Pontoppidan, gatunek dużej mewy spotykany nad morzem i w głębi lądu;
gråmake
noun
(fizyka, fizyczny) cząstka subatomowa złożona z pary kwark–antykwark; hadron o spinie całkowitym, uczestniczący w oddziaływaniach silnych;
meson
/
ˌmɛzɔpɔˈtãmʲja/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) starożytna kraina na Bliskim Wschodzie leżąca w dorzeczu rzek: Tygrysu i Eufratu;
Mesopotamia
/
ˌmɛzɔˈzɔ<sup>j</sup>ik/
noun
(geologia, geologiczny) jedna z er geologicznych;
Mesozoikum
/
ˈmʲɟɲɛ̇̃ɲɛ ˈɔka/
noun
moment, chwila
øyeblikk
/
mɡwa/
noun
zawiesina mikroskopijnych kropelek wody unosząca się nisko nad ziemią w postaci obłoku utrudniającego widoczność;
tåke
skodde
/
mɡwaˈvʲit͡sa/
noun
(astronomia, astronomiczny) obłok gazu i pyłu międzygwiazdowego;
stjernetåke
adjective
związany z mgłą, dotyczący mgły
stjernetåke
pronoun
anglosaskie imię żeńskie
Mia
/
maˈjãmʲi/
pronoun
(geografia, geograficzny) duże miasto na Florydzie;
Miami
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język Indian z plemienia Miami
Miami
/
ˌmʲjãnɔˈvʲit͡ɕɛ/
conjunction
służy wprowadzeniu do uszczegółownienia wcześniejszej wypowiedzi
nemlig
/
mʲjãˈnɔvʲɲik/
noun
(matematyka, matematyczny) w wyrażeniu ułamkowym: część tego wyrażenia umieszczona pod kreską ułamkową;
nevner
adjective
(gramatyka) związany z mianownikiem, dotyczący mianownika
nominativ
/
ˈmʲjara/
noun
- (matematyka, matematyczny) rodzaj funkcji umożliwiający wyznaczanie „rozmiaru” zbioru, np. długość, pole, objętość;
- metoda szacowania lub pomiaru
- odmierzona ilość
- rozmiar
mål
adjective
oparty na mierze wierszowej (metrum)
rytmisk
/
mʲjaˈstɛt͡ʃkɔ/
noun
- prawno-administracyjna jednostka osadnicza o charakterze przejściowym między miastem a wsią;
by
- małe miasto
småby
/
ˈmʲjastɔ/
noun
(administracja) znaczny obszar gęsto zabudowany, będący skupiskiem ludności wykonującej zawody nierolnicze, a który otrzymał prawa miejskie;
by
noun
opuszczony teren zabudowany z niszczejącymi budynkami
spøkelsesby
/
mʲjaw/
interjection
(wyraz dźwiękonaśladowczy, onomatopeja) dźwięk wydawany przez kota
mjau
/
ˈmʲjawt͡ʃɛt͡ɕ/
verb
(zoologia, zoologiczny) o kocie: wydawać charakterystyczny głos
mjaue
/
ˈmʲjazɡa/
noun
bezkształtna masa powstała wskutek rozbicia, zgniecenia lub roztarcia czegoś
fruktkjøtt
verb
rozbijać na miazgę
finknuse
adjective
taki, który miażdży; powodujący zgniecenie, rozgniecenie czegoś
knusende
/
ˈmʲixaw/
pronoun
imię męskie;
Mikael
Mikkel
pronoun
(rzadki, rzadko używany) imię męskie
Mika
/
ˈmʲi<sup>j</sup>t͡ʃʲiɡɛ̃n/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) stan Stanów Zjednoczonych Ameryki, leżący na Środkowym Zachodzie, w regionie Wielkich Jezior;
Michigan
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w południowej Rosji, w obwodzie tambowskim;
Mitsjurinsk
/
mʲjɛx/
noun
(technologia, technika, techniczny) proste urządzenie do tłoczenia powietrza w instrumentach muzycznych, piecach
blåsebelg
/
mʲjɛt͡ʃ/
noun
(wojskowość, wojskowy) obosieczna broń z długim, prostym ostrzem;
sverd
/
ˈmʲjɛd͡ʒ ˌdãmɔkˈlɛsa/
noun
symbol niepewności losu, nawisłej groźby zatruwającej poczucie beztroski i każdą chwilę szczęścia;
damoklessverd
/
mʲjɛt͡ʃ‿ˈɕfʲjɛtl̥nɨ/
noun
(fantastyka naukowa, ang. „science fiction”) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) laserowa biała broń i atrybut rycerzy Jedi w uniwersum „Gwiezdnych wojen”;
lyssabel
/
ˈmʲjɛt͡ʃʲɲik/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Xiphias gladius, duża ryba drapieżna z górną szczęką przekształconą w długi szpikulec
sverdfisk
/
ˈmʲjɛd͡za/
noun
(rolnictwo, rolniczy) wąski pas ziemi będący granicą między obszarami rolnymi, działkami budowlanymi;
bjelke
/
mʲjɛ̇ˈd͡ʑãnɨ/
adjective
zawierający miedź lub zrobiony z miedzi
kobber
/
mʲjɛ̇t͡ɕ/
noun
(chemia, chemiczny) metal, pierwiastek chemiczny o symbolu Cu i liczbie atomowej 29;
kobber
kopper
/
ˈmʲjɛ̇jst͡sɛ/
noun
- miejsce (1.1), niezajęte przez nic, wolne do umieszczenia w nim czegoś
plass
- obszar lub punkt w przestrzeni
sted
noun
instytucja, firma itp., w której ktoś pracuje
arbeidsplass
noun
(matematyka, matematyczny) argument funkcji dla którego przyjmuje ona wartość zero;
null
/
mʲjɛ̇jsˈt͡sɔvɔɕt͡ɕ/
noun
jednostka osadnicza lub inny obszar zabudowany wyróżniający się odrębną nazwą;
bygd
/
mʲjɛ̇jsˈt͡sɔvɨ/
adjective
związany z jakimś miejscem
lokal
/
ˈmʲjɛ̇jska lɛˈɡɛ̃nda/
noun
pozornie prawdziwa informacja rozpowszechniana przez media, Internet lub w kręgach towarzyskich, budząca wielkie emocje u odbiorców;
vandrehistorie
/
ˈmʲjɛ̇jsʲci/
adjective
związany z miastem (jako miejscem lub jednostką administracyjną)
bymessig
/
mʲjɛˈlʲizna/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) płytkie miejsce w morzu, jeziorze lub rzece;
grunn
/
mʲjɛˈlɔ̃nka/
noun
(potocznie, potoczny) (spożywczy) konserwa zawierająca mięso mielone, sól, przyprawy i ewentualnie inne składniki typu konserwanty, zagęszczacze;
sende søppelpost
/
ˈmʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
ogół rzeczy stanowiących czyjąś własność;
eiendom
verb
tracić blask, pogrążać się w mroku; stawać się zmierzchem
formørke
/
mʲjɛˈʒɛja/
noun
(geografia, geograficzny) piaszczysta bariera oddzielająca zalew lub zatokę od otwartego morza;
flette
noun
(pogardliwie, pogardliwy) ktoś lub coś bez znaczenia, marny, bezwartościowy
ramponere
/
ˈmʲjɛʒɨt͡ɕ/
verb
liczbowo określać właściwość (np. ilość, długość) czegoś poprzez porównanie z ustalonym wzorcem (np. calem, metrem czy długością własnej stopy); robić pomiar
måle
/
ˈmʲjɛ̇ɕɔ̃nt͡s/
noun
(jednostka miary) jednostka czasu obejmująca 28–31 dni; każda z dwunastu części roku;
måned
månad
/
ˈmʲjɛ̇ɕɔ̃nt͡s mʲjɔˈdɔvɨ/
noun
pierwsze tygodnie po ślubie spędzane tylko we dwoje
hvetebrødsdager
/
mʲjɛ̇ˈɕɛ̃n͇t͡ʃʲɲɛ/
adverb
w ciągu miesiąca; dotyczy ilości czegoś
månedlig
/
mʲjɛ̇ˈɕɛ̃n͇t͡ʃʲɲik/
noun
czasopismo wydawane co miesiąc;
månedlig
/
mʲjɛ̇ˈɕɛ̃n͇t͡ʃnɨ/
adjective
związany z okresem jednego miesiąca
månedlig
/
ˌmʲjɛʃãˈɲĩna/
noun
- dwie lub więcej substancji, zmieszanych ze sobą
- połączenie różnorodnych rzeczy, osób, pojęć, właściwości (i tym podobne, i temu podobne)
blanding
/
ˈmʲjɛʃat͡ɕ/
verb
łączyć składniki podczas mieszania (poruszając lub potrząsając substancją)
blande
noun
(historia, historyczny, historycznie) osoba należąca do stanu mieszczańskiego;
borger
adjective
(historia, historyczny, historycznie) związany z mieszczaństwem, mieszkańcami miast
borgerlig
/
mʲjɛʃˈt͡ʃãj̃stfɔ/
noun
- (dawniej, dawny) ogół mieszkańców miast, zwłaszcza ich zamożniejszych warstw
- (historia, historyczny, historycznie) stan społeczny wyodrębniony w średniowieczu, złożony z wolnych mieszkańców miast;
borgarskap
/
mʲjɛˈʃkãɲɛ/
noun
zespół pomieszczeń mający odrębne wejście, przystosowanych do zamieszkania przez ludzi;
leilighet
bolig
/
mʲjɛˈʃkãɲɛt͡s/
noun
osoba, która gdzieś mieszka (żyje)
innbygger
/
ˈmʲjɛʃkat͡ɕ/
verb
przebywać w jakimś miejscu przez wiele dni, wraz ze spaniem
bo
/
mʲjɛ̇t͡ɕ/
verb
- być w posiadaniu czegoś, posiadać coś
- dysponować środkami na wykonanie czegoś
- czasownik posiłkowy używany do podkreślenia aspektu dokonanego innego czasownika
- czuć coś
- dążyć do oddania czegoś komuś
ha
/
ˈmʲjɛ̇t͡ɕ t͡sɨˈkɔra/
verb
(potocznie, potoczny) bać się
feiging
/
ˈmʲjɛ̇t͡ɕ ˈmʲjɛ̇jst͡sɛ/
idiom
rozgrywać się, odbywać się, zaistnieć
finne sted
verb
odczuwać przyjemne napięcie w związku z jakimś wydarzeniem, przeszłym, przyszłym lub trwającym, lub na myśl o kimś lub o czymś bliskim sercu
ha sommerfugler i magen
/
ˈmʲjɛ̇t͡ɕ na‿ˈĩmʲjɛ/
verb
posiadać, nosić jakieś imię nadane aktem urodzenia
hete
verb
myśleć o kimś lub o czymś
bety
/
ˈmʲjɛ̇t͡ɕ naˈd͡ʑɛ̇jɛ/
verb
wierzyć, ufać, wyrażać nadzieję na coś; myśleć, że; spodziewać się, że
håpe
/
ˈmʲjɛ̇t͡ɕ ɲɛˈruvnɔ ˌpɔt‿suˈfʲitɛ̃m/
verb
(przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) być niespełna rozumu, być osobą nierozsądną, działającą wariacko lub niemądrze
ha en skrue løs
/
ˈmʲjɛ̇ɕt͡ɕit͡ɕ/
verb
- zawierać coś w środku
holde
- być wystarczająco małym, aby znaleźć się w środku czegoś
deilig
noun
(potocznie, potoczny) (motoryzacja) urządzenie w pojazdach mechanicznych sygnalizujące zmianę kierunku jazdy
indikator
/
ˈmʲiɡdaw/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jadalna pestka owocu migdałowca pokryta brązową łuską, wewnątrz barwy kremowej;
mandel
noun
(anatomia, anatomiczny) skupisko tkanki chłonnej wchodzące w skład pierścienia chłonnego gardła;
mandel
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) krzew lub nieduży drzewo z rodziny różowatych o owocach z jadalnym nasieniem w środku
mandel
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) drzewo lub krzew z gatunku migdałowiec pospolity (1.1)
mandelfarget
/
ˌmʲiɡdaˈwɔvɨ/
adjective
- zrobiony z migdałów lub z ich znacznym dodatkiem
mandelfarget
- (przenośnie, przenośnia) przypominający migdał, kształtem, kolorem lub zapachem
mandel
noun
(medycyna, medyczny) potencjalnie śmiertelna arytmia serca polegająca na braku koordynacji pracy komór serca, mogąca prowadzić do zatrzymania krążenia;
ventrikkelflimmer
/
ˌmʲiɡɔˈtãɲɛ pʃɛtʲˈɕɔ̃nkuf/
noun
(medycyna, medyczny) arytmia serca polegająca na braku koordynacji pobudzeń przedsionków serca;
atrieflimmer
verb
świecić w sposób przerywany lub krótko
flimre
/
mʲiˈɡrɛ̃na/
noun
(medycyna, medyczny) choroba objawiająca się napadami silnego bólu głowy połączonego często z mdłościami;
migrene
/
ˈmʲijät͡ɕ/
verb
- przechodzić, przejeżdżać obok kogoś, czegoś
forgå
- o czasie, zjawiskach: stawać się przeszłością, przemijać, upływać, kończyć się
passere
pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na ich związek z grzybami
myko-
/
mʲiˈkɔwaj/
pronoun
imię męskie;
Nils
/
ˌmʲikɔˈwajci/
noun
zwyczaj obdarowywania się drobnymi prezentami 6 (w dzień Świętego Mikołaja, patrona dzieci i ubogich) lub 5 grudnia (w wigilię);
Nils
noun
(jednostka miary) (fizyka, fizyczny) jednostka natężenia prądu elektrycznego równa jednej milionowej ampera
mikroampere
/
ˈmʲikrɔp/
noun
(mikrobiologia, mikrobiologiczny) bardzo drobny, jednokomórkowy organizm
mikrobe
/
ˌmʲikrɔˈbʲjɔlɔk/
noun
specjalista zajmujący się mikrobiologią
mikrobiolog
/
ˌmʲikrɔbʲjɔˈlɔɟja/
noun
(biologia, biologiczny) nauka zajmująca się badaniem organizmów niewidocznych gołym okiem;
mikrobiologi
/
ˌmʲikrɔt͡sɛˈfalʲja/
noun
(medycyna, medyczny) wada rozwojowa charakteryzująca się nienaturalnie małymi wymiarami czaszki;
mikrokefali
/
mʲiˈkrɔfɔ̃n/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do zamiany informacji dźwiękowej na sygnał elektryczny, zwykle celem jej wzmocnienia;
mikrofon
noun
(informatyka, informatyczny) komputer do użytku personalnego (mniejszy niż mainframe oraz minikomputer);
mikrodatamaskin
noun
- (metrologia, metrologiczny) jednostka długości równa milionowej części metra;
- (technologia, technika, techniczny) narzędzie do mierzenia bardzo małych długości lub grubości;
mikrometer
/
ˌmʲikrɔ̃ˈnɛzʲja/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo na Oceanie Spokojnym, część Mikronezji (1.2);
- (geografia, geograficzny) środkowa część Oceanii, na Oceanie Spokojnym;
Mikronesia
/
ˌmʲikrɔːrˈɡãɲism̥/
noun
(mikrobiologia, mikrobiologiczny) organizm żywy widoczny tylko pod mikroskopem
mikroorganisme
/
mʲiˈkrɔskɔp/
noun
(optyka, optyczny) przyrząd optyczny umożliwiający obserwowanie z bliskiej odległości przedmiotów niewidocznych gołym okiem;
mikroskop
noun
(optyka, optyczny) mikroskop, który dzięki użyciu wiązki elektronów o długości fali mniejszej niż ma światło, pozwala uzyskać powiększenie obrazu powyżej 1500 razy i badać budowę materii nawet na poziomie atomowym
elektronmikroskop
/
ˌmʲikrɔskɔˈpʲijnɨ/
adjective
bardzo mały, w skali mikro
mikroskopisk
/
ˈmʲiksɛr/
noun
(technologia, technika, techniczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) urządzenie kuchenne, elektryczne lub ręczne, do mieszania produktów;
hjulvisp
/
ˈmʲila/
noun
(jednostka miary) jednostka długości stosowana m.in. w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych;
mil
/
ˈmʲilt͡ʃɛk/
noun
człowiek małomówny, milczący
blåskjell
/
mʲilˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
nieodzywanie się, niemówienie
ro
/
ˈmʲilt͡ʃɛt͡ɕ/
verb
- nie chcieć wypowiadać się na jakiś temat
- nie mówić, nie wydawać głosu
tie
adjective
- przebiegający bez użycia słów
stum
- nieodzywający się wcale lub wypowiadający się rzadko
tagal
/
ˈmʲilɛ/
adverb
od przym. → miły
vennlig
/
mʲiˈlɛ̃na/
pronoun
imię żeńskie;
Milena
/
mʲiˈlɛ̃ɲũm/
noun
okres tysiąca lat
millennium
/
mʲilf/
noun
(wulgarnie, wulgaryzm) atrakcyjna kobieta około czterdziestki
MILF
/
ˈmʲilʲjart/
noun
liczba o wartości: 1 000 000 000 = 109;
milliard
/
mʲiˈlʲjardɛr/
noun
osoba bardzo bogata, posiadająca miliardy
milliardær
/
mʲiˈlʲjɛ/
noun
otoczenie, środowisko
miljø
/
mʲiˈlʲiɡrãm/
noun
(jednostka miary) (fizyka, fizyczny) jednostka masy równa jednej tysięcznej grama
milligram
/
mʲiˈlʲĩmɛtr̥/
noun
tysięczna część metra;
millimeter
/
ˈmʲilʲjɔ̃n/
noun
liczba o wartości: 1 000 000 = 106;
million
/
mʲiˈlʲjɔ̃nɛr/
noun
osoba bardzo bogata, posiadająca miliony
millionær
noun
(jednostka miary) jednostka czasu równa jednej tysięcznej części sekundy;
millisekund
/
ˌmʲilʲiˈtarnɨ/
adjective
związany z wojskiem, wojskowością lub wojną
militær
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) tendencja w polityce wewnętrznej polegająca na rozbudowywaniu potencjału militarnego państwa do rozmiarów przekraczających rzeczywiste potrzeby obronne;
militarisme
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto we wschodniej Francji, w Alzacji;
Mulhouse
noun
sposób wyrażania emocji, myśli lub reakcji za pomocą ruchów mięśni twarzy
mimikk
/
ˈmʲĩmɔ/
preposition
wskazuje na zrobienie czegoś, choć warunki temu nie sprzyjają
tross
…przyłączająca zdanie współrzędne, którego treść jest sprzeczna z tym, co można zrozumieć z wcześniejszego wypowiedzenia
uansett
particle
niezależnie od okoliczności
likevel
łącząca zdanie przyzwalające, wyrażające rozbieżność pomiędzy tym, co się dzieje w rzeczywistości, a tym, czego się oczekiwało
selv om
/
ˈmʲĩna/
noun
(wojskowość, wojskowy) ukryty ładunek wybuchowy, przeznaczony do detonacji, gdy w pobliżu znajdzie się ofiara;
mine
/
mʲĩˈnarɛt/
noun
(architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wieża przy meczecie, z której muezin woła wiernych na modlitwę;
minaret
adjective
nie będący organicznym
mineral
/
ˌmʲĩnɛraˈlɔɟja/
noun
(geologia, geologiczny) nauka o minerałach;
mineralogi
/
mʲĩˈnɛraw/
noun
(geologia, geologiczny) substancja, której struktura ukształtowała się w wyniku procesów geologicznych, będąca ciałem krystalicznym lub posiadająca jednorodną strukturę chemiczną;
mineral
/
ˌmʲĩɲĩˈmalʲism̥/
noun
ograniczenie do minimum wymagań, potrzeb, dążeń (et cetera)
minimalisme
/
ˌmʲĩɲĩˈmalnɨ/
adjective
- (książkowy) bardzo mały, ograniczony lub zbliżony do minimum
- najniższy z możliwych lub dopuszczalnych
minimal
adjective
- (książkowy) taki, który minął, przeszedł do przeszłości
bortenfor
- (książkowy) ubiegły, poprzedni
nyest
/
ˌmʲĩɲispudʲˈɲit͡ʃka/
noun
(krawiectwo) spódnica okrywająca jedynie uda lub ich część;
miniskjørt
/
mʲĩˈɲistɛr/
noun
urzędnik będący członkiem rządu i kierujący ministerstwem;
minister
/
ˌmʲĩɲiˈstɛrstfɔ/
noun
(administracja) urząd państwowy, którego szefem jest minister;
ministerium
pronoun
(geografia, geograficzny) wyspa hiszpańska na Morzu Śródziemnym, druga co do wielkości w archipelagu Balearów;
Menorca
verb
(wojskowość, wojskowy) podkładać miny
minelegge
adjective
(wojskowość, wojskowy) obsiany minami
min
/
ˈmʲĩntaj/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Theragra chalcogramma, ryba z północnego Pacyfiku, masowo odławiana dla przemysłu spożywczego;
alaska pollock
/
ˈmʲĩnus/
conjunction
oprócz, z wyjątkiem
minus
/
ˈmʲĩnus/
noun
- (termin typograficzny) znak oznaczający odejmowanie lub wartość poniżej zera;
minus
- ujemna cecha czegoś
ulempe
/
mʲĩˈnuta/
noun
(jednostka miary) jednostka czasu, równa 60 sekundom (= sześćdziesięciu);
minutt
noun
(zoologia, zoologiczny) prymitywne, podobne do węgorza zwierzę z nadgromady bezżuchwowców, o długim ciele pozbawionym łusek i uzębionym otworze gębowym bez szczęki, którego używa, by przysysać się do innych ryb i żywić się ich krwią;
lamprett
/
ˈmʲjɔt͡sɛ̃n/
noun
(geologia, geologiczny) pierwsza (starsza) epoka neogenu;
miocen
noun
(pszczelarstwo, pszczelarski) urządzenie do pozyskiwania miodu z plastra
sentrifuge
noun
(fizyka, fizyczny) nietrwała cząstka elementarna należąca do leptonów, podobna do elektronu, ale cięższa od niego
myon
noun
(medycyna, medyczny) wada wzroku, krótkowzroczność;
nærsynthet
/
ˈmʲjɔtat͡ʃ/
noun
(wojskowość, wojskowy) broń, która wyrzuca coś na większy dystans, np. granaty, ogień, kamienie lub miny
granatkaster
/
ˈmʲjɔtat͡ɕ/
verb
mocno i daleko rzucać
hive
/
ˈmʲjɔtwa/
noun
narzędzie służące do zamiatania, zazwyczaj w postaci pęku rózg związanych z jednej strony i przymocowanych do trzonka; symbol czarownicy;
kost
sopelime
noun
(ogrodnictwo, ogrodniczy) (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoce śliwy mirabelki (1.1)
kirsebærplomme
/
ˈmʲiraʃ/
noun
- (książkowy) (przenośnie, przenośnia) coś nieziszczalnego, złudnego; pozory czegoś
blendverk
- (fizyka, fizyczny) (zobacz) fatamorgana;
fatamorgana
/
ˈmʲirʲjãm/
pronoun
imię żeńskie;
Miriam
/
ˈmʲirːa/
noun
(botanika, botaniczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) żywica o przyjemnym zapachu, gorzkim, korzennym smaku otrzymywana z drzew i krzewów z rodzaju balsamowiec;
myrra
/
mʲirt/
noun
(botanika, botaniczny) Myrtus L., rodzaj roślin krzewiastych z rodziny mirtowatych;
myrte
/
ˈmʲisa/
noun
duża miska, płaskie, otwarte naczynie z krawędziami uniesionymi do góry; także zawartość tego naczynia
skål
/
mʲiˈsɛt͡ʃka/
noun
każda z dwóch części stanika osłaniająca pierś
bikube
/
ˈmʲiɕɛ paˈtɨɕɛ/
noun
(neologizm) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) dziecięca gra towarzyska o literackiej proweniencji, polegająca na umiejętnym zrzucaniu patyka z mostu tak, aby wypłynął z drugiej strony jako pierwszy;
pinneleken
adjective
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z misjonarzem, misjonarzami, dotyczący misjonarzy
misjonær
/
mʲiˈsʲjɔ̃naʃ/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) duchowny lub osoba świecka uczestnicząca w działalności misyjnej
misjonær
/
ˈmʲiska/
noun
- mała misa, płaskie, otwarte naczynie z krawędziami uniesionymi do góry;
bolle
- plastikowe lub blaszane naczynie średnich rozmiarów do różnych potrzeb; miednica
skjeblad
- zawartość miski (1.1)
skål
/
ˌmʲisʲiˈsʲipʲi/
pronoun
(geografia, geograficzny) stan w południowej części Stanów Zjednoczonych;
Mississippi
/
mʲiˈzurʲi/
pronoun
- (administracja) (geografia, geograficzny) jeden ze stanów w Stanach Zjednoczonych;
- (geografia, geograficzny) rzeka w Ameryce Północnej, prawy dopływ Missisipi;
Missouri
noun
(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) coś tajemniczego, niezrozumiałe zjawisko
hemmelighet
/
mʲisṭʃ/
noun
- osoba najlepsza w czymś
beherske
- (sport, sportowy) zwycięzca zawodów sportowych, w szczególności mistrzostw
champion
noun
(sport, sportowy) zawody o tytuł mistrza w jakiejś dyscyplinie
mesterskap
/
mʲiˈsṭʃɔstfa ˈɕfʲjata/
noun
(sport, sportowy) rozgrywki służące wyłonieniu najlepszego zawodnika lub drużyny na świecie w danej dyscyplinie
VM
/
mʲiˈsṭʃɔstfɔ/
noun
- (sport, sportowy) tytuł mistrza w określonej konkurencji lub dyscyplinie
- (sport, sportowy) w lm zawody lub rozgrywki o tytuł mistrza
mesterskap
adjective
związany z mistyką, mistycyzmem
mystisk
/
ˌmʲistɨfʲiˈkat͡sʲja/
noun
(książkowy) celowe wprowadzenie kogoś w błąd przez zaaranżowanie sytuacji stwarzającej pozory prawdy, a nie będącej prawdą; także: to, co jest rezultatem takiego działania;
bedrag
noun
- osoba doświadczająca stanów mistycznych
- wyznawca mistycyzmu
mystiker
/
ˈmʲistɨka/
noun
duchowość opierająca się na mistycyzmie
mystikk
/
mʲit/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) baśń, stara opowieść fantastyczna;
myte
/
ˌmʲitɔˈlɔɟja/
noun
- funkcjonujący w określonej religii lub społeczności zbiór mitów i podań;
- nauka zajmująca się mitami
mytologi
/
ˌmʲitɔlɔˈɟit͡ʃnɨ/
adjective
związany z mitologią, dotyczący mitologii
mytologisk
/
ˈmʲitra/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) liturgiczne nakrycie głowy hierarchy kościelnego;
mitra
/
mʲiˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
związany z mitem, mitologią
mytisk
noun
(książkowy) ktoś stroniący od ludzi, czujący do nich niechęć lub wręcz wrogość
menneskehater
/
ˌmʲizãnˈtrɔpʲja/
noun
niechęć do ludzi, do obcowania z nimi;
misantropi
adjective
charakteryzujący się mizantropią, niechętny ludziom
misantropisk
/
mʲiˈzɛrnɨ/
adjective
niewielki, zbyt mały
dårlig
noun
(psychologia, psychologiczny) patologiczny wstręt do mężczyzn;
misandri
noun
(psychologia, psychologiczny) patologiczny wstręt do mężczyzn
misandri
/
mʲjut/
noun
(spożywczy) gęsty, słodki produkt spożywczy, w kolorze żółtym lub brązowym, wytwarzany przez pszczoły;
honning
/
ˈmʲjut ˈpʲitnɨ/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) tradycyjny polski napój alkoholowy powstały w wyniku fermentacji brzeczki miodu i przypraw;
mjød
/
mʲjɔ̃w̃ʃ/
noun
miękka, wewnętrzna część owocu lub narządu
fruktkjøtt
/
ˈmʲjɛ̃n͇t͡ʃak/
noun
(zoologia, zoologiczny) bezkręgowe zwierzę wodne;
bløtdyr
/
ˈmʲjɛ̃nd͡zɨ/
preposition
…używany, gdy coś znajduje się pomiędzy obiektami
mellom
adverb
fraza informująca o tym, że oprócz wymienionych po niej rzeczy, osób itd. istnieją również inne, które odnoszą się do tego, o czym mowa
blant annet
adjective
(fizyka, fizyczny) znajdujący, odbywający się, zachodzący między atomami
interatomisk
adjective
(astronomia, astronomiczny) odbywający się, znajdujący się lub zachodzący między gwiazdami
interstellar
/
ˌmʲjɛ̃nd͡zɨ̃narɔˈdɔvɨ/
adjective
taki, który dotyczy dwu lub więcej narodów
internasjonal
/
ˈmʲjɛ̃ŋʲci/
adjective
taki, który łatwo ugina się pod naciskiem
myk
svak
noun
(medycyna, medyczny) złośliwy nowotwór tkanki łącznej;
benvevskreft
/
ˈmʲjɛ̃w̃ɕɛ̇̃ɲ/
noun
(anatomia, anatomiczny) czynny element narządu ruchu;
muskel
/
ˈmʲjɛ̃w̃ɕɛ̇̃ɲ sɛrˈt͡sɔvɨ/
noun
(anatomia, anatomiczny) główna warstwa mięśniowa serca;
hjertemuskelen
/
ˈmʲjɛ̃w̃snɨ/
adjective
- dotyczący mięsa
- zrobiony z mięsa, zawierający mięso
kjøtt
/
ˈmʲjɛ̃w̃sɔ/
noun
(spożywczy) jadalne części zabitego zwierzęcia;
kjøtt
/
ˈmʲjɛ̃w̃sɔ mʲjɛˈlɔ̃nɛ/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) surowiec spożywczy z mocno rozdrobnionego mięsa (bez względu na pochodzenie)
kjøttdeig
/
ˌmʲjɛ̃w̃sɔˈʒɛrt͡sa/
noun
- (książkowy) (żartobliwie) osoba lubiąca i często jedząca mięso
carnivor
- (ekologia, ekologiczny) zwierzę lub roślina żywiąca się głównie mięsem
kjøtteter
/
ˈmʲjɛ̃nta/
noun
(botanika, botaniczny) Mentha, ziele z rodziny wargowych o charakterystycznym zapachu;
mynte
/
mʲjɛ̃nˈtɔvɨ/
adjective
- (rzadki, rzadko używany) związany z miętą, dotyczący mięty
- taki, który ma kolor bladej, chłodnej zieleni
som ny
/
ˈmʲjɛ̃ntus/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Lota lota, drapieżna ryba o zielonkawym grzbiecie i białym brzuchu, zamieszkująca wody słodkie, rzadziej półsłone;
lake
/
mʲjɛ̃nˈtufka/
noun
(cukiernictwo) (spożywczy) cukierek o smaku miętowym
som ny
/
mʲjɛ̃w̃ɕˈɲɔvɨ/
adjective
dotyczący mięśni
muskulær
/
ˈmʲiwɔ/
adverb
od: miły
fin
/
ˌmʲiwɔˈɕɛrʲd͡ʑɛ/
noun
okazywane współczucie, dobroć lub litość
barmhjertighet
/
ˌmʲiwɔˈɕɛrnɨ/
adjective
okazujący dobroć i współczucie cierpiącym
barmhjertig
/
mʲiˈwɔsnɨ/
adjective
dotyczący miłości, kochania; taki, który jest wynikiem miłości, faktu kochania kogoś
kjæreste
/
mʲiˈwɔstka/
noun
(książkowy) mało istotny, krótkotrwały romans
mosa
/
mʲiˈwɔvat͡ɕ/
verb
- (książkowy) (przestarzałe, przestarzały) darzyć kogoś miłością
- (książkowy) (przestarzałe, przestarzały) uwielbiać coś, mieć zamiłowanie do czegoś
kjæreste
adjective
(dawniej, dawny) (książkowy) pełen dobroci, mający litość
slag
/
ˈmʲiwɔɕt͡ɕ/
noun
- uczucie, którym się darzy kochaną osobę;
- osoba, którą się kocha
- silna więź emocjonalna łącząca ludzi; także: łącząca osobę z Bogiem, bóstwem, krajem rodzinnym
kjærlighet
/
ˈmʲiwɨ/
adjective
- uprzejmy, serdeczny
behagelig
- wywołujący przyjemne uczucie
koselig
/
mʲĩj̃sk/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Białorusi;
Minsk
/
mʲiɕ/
noun
- (potocznie, potoczny) (zdrobniale) niedźwiedź lub niedźwiadek, zwłaszcza młody
bære
- zabawka wyobrażająca misia (1.1);
teddybjørn
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Południowej Azji, Birma;
Burma
/
m̥knɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
(książkowy) poruszać się bardzo szybko naprzód
fare afsted
acronym
= (sport, sportowy) Międzynarodowy Komitet Olimpijski
IOK
/
mlɛt͡ʃ/
noun
- (potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) mniszek lekarski
- (botanika, botaniczny) Sonchus L., liczący około 60 gatunków rodzaj roślin z rodziny astrowatych;
- (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju mleczy (1.1)
løvetann
noun
(zootechnika, zootechniczny) miejsce, gdzie przechowuje, oczyszcza i przetwarza się mleko
meieri
noun
przetwórstwo mleka; skup, składowanie i przerób mleka oraz sprzedaż powstałych przetworów
melkebutikk
/
ˈmlɛt͡ʃnɨ/
adjective
- (zootechnika, zootechniczny) o zwierzętach hodowanych dla mleka: wydajny, dający dużo mleka
meieri-
- dotyczący mleka, otrzymywany, zrobiony z mleka, z dodatkiem mleka
melke-
/
ˈmlɛkɔ/
noun
(spożywczy) wydzielina gruczołów mlecznych, najczęściej krowy, spożywana przez ludzi jako dodatek do pokarmu lub jako sam pokarm
melk
mjølk
/
ˈmlɛkɔ ˌkɔkɔˈsɔvɛ/
noun
(spożywczy) przypominający krowie mleko biały, gęsty płyn uzyskiwany z miąższu dojrzałego kokosa;
kokosmelk
/
ˈmlɛkɔ ːˈfʲɕãnɛ/
noun
napój otrzymywany z ziaren owsa;
havremelk
/
mlɛt͡ɕ/
verb
- rozdrabniać coś za pomocą odpowiednich przyrządów
- powoli coś żuć
male
/
mʲɲix/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek klasztornej wspólnoty religijnej w religiach niechrześcijańskich
munk
/
ˈmʲɲɛ̇j ˈvʲjɛ̃nt͡sɛj/
szacunkowe podanie miary, wielkości
mer eller mindre
/
ˈmʲɲɛ̇jʃɔɕt͡ɕ/
noun
- (etnografia, etnograficzny) (socjologia, socjologiczny) grupa ludności różniąca się od większości mieszkańców danego państwa przynależnością narodową, rasową, wyznaniową itp.
- mniejsza część jakiejś całości
mindretall
/
ˈmʲɲɛ̃mat͡ɕ/
verb
(książkowy) przypuszczać coś, wnioskować
anta
noun
(systematyka) (botanika, botaniczny) Taraxacum officinale F.H. Wigg., rodzaj roślin z rodziny astrowatych;
løvetann
/
ˈmnɔɟi/
adjective
(książkowy) występujący w dużej ilości
tall
/
ˈmnɔɡɔɕt͡ɕ/
noun
- (matematyka, matematyczny) zbiór
bestemme
- duża ilość czegoś
menneskemengde, den gemene hop
/
mnɔˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
- (matematyka, matematyczny) działanie arytmetyczne, będące dla liczb naturalnych wielokrotnym dodawaniem
- (matematyka, matematyczny) jedno z dwóch działań w pierścieniu, uogólnienie mnożenia (1.1)
- (rzeczownik odczasownikowy) od mnożyć
multiplikasjon
/
ˈmnɔʒɨt͡ɕ/
verb
powiększać ilość, liczbę czegoś; pomnażać
øke
/
ˈmnustfɔ/
noun
bardzo dużo
utall
adjective
taki, który można przenosić, używać w różnych miejscach
bevegelig
/
ˈmɔt͡snɔ/
adverb
w sposób mocny
hard
/
ˈmɔt͡snɨ/
adjective
- dobrze radzący sobie z czymś dzięki odpowiedniej wiedzy lub umiejętnościom
flink
- odporny na działanie czynników fizycznych i przez to trudny do zniszczenia
kompakt
- mający duże natężenie i wyraźnie widoczny lub wyczuwalny
- wywołujący silne wrażenia lub zrodzony pod ich wpływem
- mający w sobie duże stężenie substancji czynnej
- mający dużą moc
- skuteczny dzięki dostatecznym możliwościom lub wpływom
sterk
adjective
(potocznie, potoczny) bardzo silny
sterk som en bjørn
/
mɔˈt͡sɔvat͡ɕ/
verb
- przytwierdzać coś do czegoś
feste
- walczyć, zmagać się z przeciwnościami, nie poddając się im
gripe
/
mɔt͡ʃ/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) płynne resztki usuwane z organizmu zwierząt;
urin
noun
(książkowy) teren podmokły
mersk
noun
(hydrologia, hydrologiczny) (książkowy) tereny podmokłe
marsk
noun
(biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny, diamid kwasu węglowego;
urinstoff
/
mɔˈt͡ʃɔvɨ/
adjective
związany z moczem, dotyczący moczu
urin
noun
(anatomia, anatomiczny) parzysty przewód biegnący z miedniczki nerkowej do pęcherza moczowego;
urinleder
/
ˈmɔt͡ʃɨt͡ɕ/
verb
- powodować, że coś staje się mokre
- moczyć (1.1) samego siebie
- moczyć (1.1) siebie wzajemnie
bløte
/
ˈmɔda/
noun
zmieniający się styl życia, ubioru, obyczaju związany z epoką, normami danego społeczeństwa
mote
/
mɔˈdɛlka/
noun
kobieta prezentująca stroje na pokazach mody
mannekeng
/
ˈmɔdɛ̃m/
noun
(informatyka, informatyczny) urządzenie zmieniające sygnał elektryczny w postaci analogowej na sygnał cyfrowy, przystosowany do odbioru przez komputer i na odwrót;
modem
/
mɔˈdɛ̃na/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto i gmina we Włoszech, w regionie Emilia-Romania;
Modena
/
ˌmɔdɛrʲɲiˈzat͡sʲja/
noun
unowocześnienie, uwspółcześnienie produktu, trwałe ulepszenie prowadzące do zwiększenia jego wartości użytkowej
modernisering
verb
dokonywać modernizacji; czynić bardziej nowoczesnym
oppdatere
/
mɔˈdlʲiʃka/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Mantodea, drapieżny owad z rzędu Mantodea, przypominający osobę ze złożonymi rękoma do modlitwy;
kneler
/
mɔˈdlʲitfa/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) forma kultu religijnego, kierowanie myśli do boga, świętych, aniołów, ogólnie do sfery sacrum;
bønn
/
ˈmɔdlʲit͡ɕ‿ɕɛ/
verb
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) mówić modlitwę, prosić Boga (bóstwa) o coś, dziękować Mu (im) za coś
be
/
ˈmɔḍʒɛf/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Larix Mill., drzewo iglaste z rodzaju sosnowatych, o delikatnych, jasnozielonych igłach, opadających na zimę;
lerk
noun
wyodrębniony i wymienny zespół funkcjonalny, używany w ramach większej całości
modul
noun
(książkowy) zmiana
endring
/
ˌmɔdɨfʲiˈkɔvat͡ɕ/
verb
poddawać coś drobnym zmianom
modifisere
/
mɔˈɟiwa/
noun
- miejsce pochówku zmarłego w ziemi, opatrzone najczęściej jedynie krzyżem lub innym symbolem wiary
grav
- (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) fatalna sytuacja, sytuacja bez wyjścia
gravkiste
/
mɔˈɡũnt͡sʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Niemczech nad Renem;
Mainz
/
ˈmɔxɛr/
noun
wełna z kóz angorskich;
mohair
/
ˈmɔja/
pronoun
(mianownik) lp (rodzaj żeński) od: mój
min
/
mɔˈxʲi.tɔ/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) kubański alkoholowy drink przygotowany na bazie białego rumu z dodatkiem limonki i mięty;
mojito
/
ˈmɔjʒɛʃ/
pronoun
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (biblijny) starotestamentowy prorok, wódz narodu izraelskiego;
- imię męskie;
Moses
possessiveAdjective
(przestarzałe, przestarzały) (gwara, gwarowe) taki, który należy do Mojżesza
mosaikk
/
ˌmɔjʒɛˈʃɔvɨ/
adjective
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (biblijny) dotyczący Mojżesza
mosaikk
/
ˈmɔkrɨ/
adjective
pokryty lub nasiąknięty wodą, albo inną cieczą
våt
/
mɔl/
noun
(chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) jednostka liczności materii w układzie SI;
mol
/
ˌmɔlɛˈkuwa/
noun
(chemia, chemiczny) obojętne elektrycznie indywiduum chemiczne, złożone z więcej niż jednego atomu, które są ze sobą trwale połączone wiązaniami chemicznymi;
molekyl
noun
(włókiennictwo) tkanina bawełniana imitująca skórę;
pilot
/
mɔˈlʲibdɛ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Mo i liczbie atomowej 42;
molybden
noun
(mineralogia, mineralogiczny) rzadki minerał z gromady siarczków, którego głównym składnikiem jest disiarczek molibdenu;
molybdenitt
/
ˈmɔlɔ/
noun
pomost spacerowy wychodzący w morze;
brupilar
/
ˈmɔ̃mɛ̃nt/
noun
krótki odcinek czasu
øyeblikk
/
mɔ̃ˈnaxʲjũm/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Niemczech, stolica Bawarii;
München
/
ˌmɔ̃naˈcijsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Monako
monegaskisk
/
mɔ̃ˈnakɔ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) małe państwo na południu Europy, nad Morzem Śródziemnym;
Monaco
/
mɔ̃ˈnarxa/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba, która rządzi krajem o ustroju nierepublikańskim;
monark
/
mɔ̃ˈnarxʲja/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustrój, w którym krajem rządzi jedna osoba nazywana monarchą;
monarki
noun
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo, którego ustrojem jest monarchia konstytucyjna (1.1)
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustrój polityczny, w którym monarcha sprawuje władzę ograniczaną przez konstytucję lub jest jedynie symboliczną głową państwa
konstitusjonelt monarki
adjective
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) dotyczący monarchii, związany z monarchią (formą rządu)
monarkisk
/
ˌmɔ̃narˈxʲista/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik monarchizmu
monarkist
adjective
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z monarchizmem lub monarchistami
kongelig
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (przestarzałe, przestarzały) klasztor we wschodnim chrześcijaństwie;
kloster
/
mɔ̃ˈnɛta/
noun
metalowy krążek lub wielobok, o określonym wymiarze, wadze i wzorze plastycznym, służący jako środek płatniczy;
mynt
/
mɔ̃ŋˈɡɔlʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji Środkowej;
Mongolia
/
mɔ̃ŋˈɡɔlsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Mongolii;
mongolsk
/
ˈmɔ̃ŋɡɔw/
noun
obywatel Mongolii, członek nacji mongolskiej
mongol
/
mɔ̃ˈɲika/
pronoun
imię żeńskie;
Monika
noun
(urzędowy) przypomnienie, że należy wypełnić jakiś zaległy obowiązek
gråbrunt
/
mɔ̃ˈɲitɔr/
noun
- (technologia, technika, techniczny) uproszczony telewizor odbierający sygnał z urządzeń technicznych lub komputera
billedskjerm
- (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) mały okręt artyleryjski uzbrojony w działa dużego kalibru;
overvåke
verb
systematycznie kontrolować stan czegoś lub przebieg jakichś procesów
overvåke
noun
(filozofia, filozoficzny) pogląd głoszący jednorodność materii i rzeczywistości;
monisme
adjective
(sztuka) jednej barwy (choć mogący być w różnych jej odcieniach)
ensfarget
/
mɔ̃ˈnɔt͡sɨkl̥/
noun
rower z jednym kołem
etthjulssykkel
/
mɔ̃ˈnɔdʲja/
noun
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) solowa melorecytacja w antycznym dramacie greckim, w szczególności monolog o charakterze lamentacyjnym
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) gatunek muzyczny wyróżniający się jednolitą linią melodyczną i takimż akompaniamentem
monodi
/
mɔ̃ˈnɔftɔ̃ŋk/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) prosty dźwięk samogłoskowy
monoftong
/
ˌmɔ̃nɔftɔ̃ŋʲɟiˈzat͡sʲja/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) proces przekształcania się dyftongu w monoftong;
monoftongering
/
ˌmɔ̃nɔˈɡãmʲja/
noun
(socjologia, socjologiczny) życie w związku małżeńskim z tylko jednym partnerem
monogami
/
ˌmɔ̃nɔˈɡrafʲja/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) rozprawa naukowa o jednym zagadnieniu – epoce, życiu, twórczości jednej osoby itp., której celem jest wyczerpujące i wielostronne przedstawienie omawianego tematu;
monografi
/
mɔ̃ˈnɔlɔk/
noun
dłuższa wypowiedź jednej osoby, szczególnie na scenie lub w utworze dramatycznym
enetale
/
mɔ̃ˈnɔpɔl/
noun
(handel, handlowy) wyłączne prawo do produkcji i/lub handlu czymś; (także, też) przedsiębiorstwo, które ma takie prawo;
monopol
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz składający się z jednej sylaby
enstavelsesord
/
ˌmɔ̃nɔtɛ<sup>j</sup>iˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
związany z monoteizmem, właściwy monoteizmowi i / lub monoteistom
monoteistisk
adjective
(biologia, biologiczny) (systematyka) związany z monotypem, dotyczący monotypu
monotypisk
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) naczynie liturgiczne do wystawiania konsekrowanej hostii; ; (zobacz) też monstrancja w Encyklopedii staropolskiej
omsorgsrett
/
ˈmɔ̃w̃sũn/
noun
(geografia, geograficzny) (meteorologia, meteorologiczny) wiatr (system wiatrów) sezonowo zmienny pomiędzy oceanem a lądem, często będący przyczyną występowania pory suchej i deszczowej;
monsun
/
mɔ̃nˈtɔvat͡ɕ/
verb
- instalować, zakładać, umocowywać
deilig
- budować coś z części
montere
/
mɔ̃nˈtrɛal/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Kanadzie, w prowincji Quebec;
Montreal
pronoun
- (geografia, geograficzny) masyw górski w Katalonii;
- (geografia, geograficzny) wyspa w Ameryce Środkowej, w archipelagu Małych Antyli;
- klasztor benedyktynów w masywie górskim Montserrat (1.1) w Katalonii;
Montserrat
/
mɔp/
noun
zmywak do podłogi na kiju;
mopp
/
mɔˈralnɔɕt͡ɕ/
noun
zbiór zasad postępowania zgodnych z tym, co jest dobre, prawidłowe, nieszkodliwe;
etikk
/
mɔˈravɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w Czechach, w dorzeczu Morawy i górnej Odry;
Mähren
/
ˈmɔraw/
noun
zwięzły, pouczający wniosek podsumowujący
moral
/
mɔrˈdɛrt͡sa/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba, która popełniła morderstwo
morder
/
mɔrˈdɛrstfɔ/
noun
przestępstwo polegające na celowym odebraniu komuś życia
mord
/
mɔrˈdɔvat͡ɕ/
verb
- pozbawiać życia umyślnie, często z wcześniejszym zamiarem
ta knekken på
- (potocznie, potoczny) męczyć się, robić coś z wysiłkiem
bære
/
mɔˈrɛla/
noun
- (spożywczy) owoce tego drzewa
- (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) rodzaj drzew z rodziny różowatych;
aprikos
aprikostre
/
ˌmɔrɛˈlɔvɨ/
adjective
przyrządzony z moreli, z dodatkiem moreli
aprikos
/
ˈmɔrfɛ̃m/
noun
(gramatyka) najmniejsza znacząca cząstka wyrazu;
morfem
/
mɔrˈfʲĩna/
noun
(medycyna, medyczny) (chemia, chemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) narkotyk (alkaloid opium) stosowany w medycynie jako silny środek przeciwbólowy, otrzymywany z maku;
morfin
/
ˌmɔrfɔˈlɔɟja/
noun
- (biologia, biologiczny) nauka o budowie organizmów zwierzęcych i roślinnych;
- (językoznawstwo, językoznawczy) dział gramatyki dotyczący budowy wyrazów;
morfologi
adjective
(biologia, biologiczny) (językoznawstwo, językoznawczy) (geologia, geologiczny) dotyczący morfologii
morfologisk
/
ˈmɔrmɔ̃n/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) osoba, który wyznaje mormonizm
Mormon
/
mɔˈrɔʃka/
noun
(botanika, botaniczny) Rubus chamaemorus L., gatunek maliny o pędach bez kolców i jadalnych żółtych owocach, występujący na torfowiskach i bagnach;
multe
/
mɔrs/
noun
(zoologia, zoologiczny) Odobenus rosmarus, gatunek ssaka morskiego;
hvalross
/
ˈmɔrsʲci/
adjective
związany z morzem, dotyczący morza
hav
/
ˌmɔrtaˈdɛla/
noun
(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rodzaj kiełbasy, produkowanej z mięsa mielonego i słoniny, doprawiana pieprzem czy innymi dodatkami
mortadell
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Morus L., rodzaj dużych krzewów lub niewielkich drzew liściastych z rodziny morwowatych;
morbær
/
ˈmɔ.ʒɛ/
noun
- (przenośnie, przenośnia) ogromna ilość czegoś
hav
- (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) duży zbiornik słonej wody mający połączenie z oceanem;
hav
sjø
/
ˈmɔʒɛ ˌadrʲjaˈtɨt͡sʲcɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) basen morski pomiędzy Półwyspem Apeniński a Półwyspem Bałkańskim, północne odgałęzienie Morza Śródziemnego;
Adriaterhavet
/
ˈmɔʒɛ aˈzɔfsʲcɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) część Morza Czarnego znajdująca się u wybrzeży Ukrainy oraz Rosji;
Asovhavet
/
ˈmɔʒɛ baˈrɛ̃ntsa/
pronoun
(geografia, geograficzny) morze w Oceanie Arktycznym;
Barentshavet
/
ˈmɔʒɛ bawˈtɨt͡sʲcɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) śródlądowe morze położone na szelfie kontynentalnym w północnej Europie;
Østersjøen
/
ˈmɔʒɛ ˈbʲjawɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) morze śródlądowe między Półwyspem Kolskim a wybrzeżem północnej Rosji;
Kvitsjøen
/
ˈmɔʒɛ ˈt͡ʃarnɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) śródlądowe morze na granicy Azji i Europy;
Svartehavet
/
ˈmɔʒɛ t͡ʃɛrˈvɔ̃nɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) morze śródlądowe między Afryką a Półwyspem Arabskim;
Raudehavet
/
ˈmɔʒɛ ːˈɡɛjsʲcɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) morze we wschodniej części Morza Śródziemnego;
Egeer havet
/
ˈmɔʒɛ irˈlãnt͡sʲcɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) morze śródlądowe między Irlandią i Wielką Brytanią;
Irskesjøen
/
ˈmɔʒɛ ˌkaraˈ<sup>j</sup>ipsʲcɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) morze położone na północ od Ameryki Południowej, część Oceanu Atlantyckiego;
Det karibiske hav
/
ˈmɔʒɛ kasˈpʲijsʲcɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) bezodpływowe słone jezioro w Azji i Europie;
Kaspihavet
pronoun
(geografia, geograficzny) morze we wschodniej części Morza Śródziemnego, łączące je z Morzem Czarnym;
Marmarahavet
/
ˈmɔʒɛ ˈmartfɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) słone jezioro znajdujące się na pograniczu Izraela, Autonomii Palestyńskiej i Jordanii;
Dødehavet
/
ˈmɔʒɛ ˌpɔwudʲɲɔvɔˈxʲĩj̃sʲcɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) morze przybrzeżne w zachodniej części Oceanu Spokojnego;
Sørkinahavet
/
ˈmɔʒɛ puwˈnɔt͡snɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) morze przy północnych brzegach Europy, część Oceanu Atlantyckiego;
Nordsjøen
/
ˈmɔʒɛ tɨrˈːɛ̃j̃sʲcɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) część Morza Śródziemnego pomiędzy Korsyką, Sardynią, Sycylią a Półwyspem Apenińskim;
Tyrrenhavet
pronoun
(geografia, geograficzny) część Morza Północnego obejmująca przybrzeżne wody Zatoki Niemieckiej, położona między kontynentem a łańcuchem Wysp Fryzyjskich;
vadehavet
/
ˈmɔʒɛ ɕrudʲˈʑɛ̃mnɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) śródlądowe morze położone między Europą, Afryką i Azją, część Oceanu Atlantyckiego;
Middelhavet
/
ˈmɔʒɛ ˈʒuwtɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) odnoga Oceanu Spokojnego między Koreą a wybrzeżem chińskim;
Gulehavet
/
ˈmɔrʲɕfʲĩn/
noun
(dawniej, dawny) (zoologia, zoologiczny) Phocoena phocoena Linnaeus, morświn zwyczajny;
nise
noun
(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Phocoena phocoena Linnaeus, gatunek ssaka z rodziny morświnowatych;
havnenise
/
ˈmɔɕɔ̃nt͡s/
noun
stop miedzi z cynkiem;
messing
/
mɔˈɕɛ̃w̃ʒnɨ/
adjective
wykonany z mosiądzu
messing
/
ˌmɔsʲciˈtʲjɛra/
noun
zasłona z gęstej siatki chroniąca przed przedostawaniem się owadów (np. do pomieszczeń);
myggnett
/
ˈmɔskfa/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Rosji;
Moskva
/
mɔst/
noun
(architektura, architektoniczny) konstrukcja tworząca drogę ponad wodą;
bro
bru
noun
(budownictwo) rodzaj mostu, w którym pomost wisi w powietrzu, podtrzymywany przez liny lub kable zawieszone na wieżach lub filarach, a nie stoi bezpośrednio na podporach znajdujących się pod mostem
hengebro
/
ˈmɔstɛk/
noun
- (stomatologia, stomatologiczny) rodzaj protezy zębowej
bro
- (anatomia, anatomiczny) środkowa kość przedniej ściany klatki piersiowej;
brystbein
/
mɔʃt͡ʃ/
noun
- (spożywczy) młode wino o niewielkiej zawartości alkoholu
fruktvin
- (spożywczy) półprodukt ze świeżo wyciśniętego soku z owoców lub warzyw
krav
/
ˈmɔʃna/
noun
(anatomia, anatomiczny) skórno-mięśniowy woreczek, w którym mieszczą się jądra, występujący u samców wielu ssaków lądowych (w tym u człowieka), znajdujący się pomiędzy prąciem i odbytem;
pung
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wielogłosowy utwór wokalny, zwykle o charakterze religijnym, wykonywany a cappella lub z minimalnym akompaniamentem, często oparty na łacińskim tekście biblijnym lub liturgicznym
motett
/
mɔˈtɔt͡sɨkl̥/
noun
(motoryzacja) niemający nadwozia pojazd silnikowy, najczęściej dwukołowy, przeznaczony dla jednej, dwóch lub rzadko dla trzech osób;
motorsykkel
/
ˌmɔtɔt͡sɨkˈlʲista/
noun
osoba kierująca motocyklem
motorsyklist
/
ˌmɔtɔˈrɔvɛr/
noun
(motoryzacja) pojazd jednośladowy lub dwuśladowy, posiadający dwa lub cztery koła jezdne, wyposażony w silnik spalinowy o pojemności do 50 cm³ i czasem również pedały;
moped
/
ˌmɔtɔrɨzaˈt͡sɨjnɨ/
adjective
dotyczący motoryzacji, samochodów
bil
noun
(włókiennictwo) przyrząd służący do odmierzania i zwijania w motki nici lub przędzy;
hespetre
/
mɔˈtɨka/
noun
(ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) proste narzędzie rolnicze służące m.in. do spulchniania ziemi;
hakke
/
ˈmɔtɨl/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) dorosły owad z rzędu motyli, Lepidoptera;
sommerfugl
noun
(zdrobniale) (pieszczotliwie, pieszczotliwy) (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) mały motyl
sommerfugl
noun
(botanika, botaniczny) Fabaceae Lindl., rodzina roślin należąca do rzędu bobowców;
ert
/
ˈmɔtɨf/
noun
(psychologia, psychologiczny) bodziec skłaniający do działania
motiv
/
ˌmɔtɨˈvat͡sʲja/
noun
coś, co powoduje podjęcie jakichś działań lub decyzji
motivasjon
pronoun
(geografia, geograficzny) najwyższy szczyt Ziemi, ośmiotysięcznik położony w Himalajach;
Mount Everest
/
ˈmɔva/
noun
- język, zbiór słów i reguł gramatycznych
- przemówienie, wypowiedź;
- zdolność mówienia;
språk
/
ˈmɔva ˈjɛst ˈsrɛbrɛ̃m ˌa‿mʲilˈt͡ʃɛ̃ɲɛ ˈzwɔtɛ̃m/
proverb
chociaż mowa jest dobra, to czasem lepiej milczeć
tale er sølv, men taushet er gull
/
ˈmɔza/
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka w Europie;
Maas
/
mɔˈzajka/
noun
(sztuka) dekoracja w postaci ornamentu lub obrazu, wykonana z małych, wielobarwnych kamyczków, kawałków szkła lub ceramiki o różnej fakturze i kształcie;
mosaikk
/
ˌmɔzãmˈbʲit͡sʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Mozambik, związany z Mozambikiem
mosambikisk
/
ˌmɔzãmˈbʲijt͡ʃɨk/
noun
obywatel Mozambiku
mosambiker
/
mɔˈzãmbʲik/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
Mosambik
adjective
związany z mozarabami, dotyczący mozarabów
mozarabisk
/
mɔˈzɔlnɨ/
adjective
wymagający sporego wysiłku i dużo cierpliwości, pochłaniający wiele czasu
slitsom
noun
praca wymagająca ogromnego wysiłku i dużego nakładu cierpliwości
gjenvordighet
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka w północno-wschodniej Rumunii, prawy dopływ Seretu;
Moldau
/
mɔwˈdavʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie Wschodniej ze stolicą w Kiszyniowie;
Moldova
/
ˌmɔwdaˈvʲjä̃ɲĩn/
noun
obywatel Mołdawii
moldover
/
mɔwˈdafsʲci/
adjective
odnoszący się do Mołdawii
moldavisk
/
mɔwˈdafsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Mołdawii
moldavisk
/
ˈmɔʑd͡ʑɛʃ/
noun
(wojskowość, wojskowy) lekka broń artyleryjska ładowana od lufy, umożliwia częsty ostrzał pociskami małego kalibru;
bombekaster
/
ˈmɔʒɛ/
particle
…nadająca wypowiedzi charakter przypuszczenia
kanskje
/
mɔʒˈlʲivɔɕt͡ɕ/
noun
- często w lm umiejętność, predyspozycja, sprzyjające warunki do dokonania czegoś
evne
- stan, w którym coś jest możliwe (da się zrealizować)
mulighet
/
mɔʒˈlʲivɨ/
adjective
taki, który da się zrealizować lub urzeczywistnić
mulig
/
ˈmɔʒnɨ/
adjective
o dużej mocy i wpływie
mektig
/
ˈmrɔt͡ʃnɨ/
adjective
- (przenośnie, przenośnia) przepełniony cierpieniem, pełen tragizmu, smutku, grozy
- pogrążony w mroku
mørk
/
mrɔk/
noun
brak wystarczającej jasności, światła, ciemna szarość, która pojawia się po zachodzie słońca, zgaszeniu światła lub wypełnia słabo oświetlone miejsca
mørke
/
ˈmrɔvʲjɛ/
noun
wielka ilość, liczba czegoś lub kogoś, zwłaszcza gdy widziane z daleka
maurtue
/
mrɔˈvʲiskɔ/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) gniazdo budowane przez owady z rodziny mrówkowatych;
maurtue
verb
- odbierać odwagę; zabierać pewność siebie
- powodować zamrażanie; mocno ochładzać
- przenikać mrozem, chłodem
- stawać się chłodniejszym
fryse
/
ˈmrɔʑnɨ/
adjective
przejmująco zimny
frigid
/
mru/
interjection
onomatopeja naśladująca odgłos mruczącego kota
male
/
ˈmrut͡ʃɛt͡ɕ/
verb
zazwyczaj o kocie: wydawać cichy, niski, przeciągły dźwięk
male
/
ˈmruɡat͡ɕ/
verb
wykonywać szybkie ruchy powiekami
blunke
/
ˈmʒɔ̃nka/
noun
pomysł, zamiar niemożliwy do urzeczywistnienia
luftslott
/
ˈmrufka/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad z rodzaju mrówkowatych, Formicidae
maur
/
mrufˈkɔjat/
noun
(zoologia, zoologiczny) południowoamerykański ssak żywiący się mrówkami i termitami;
maursluker
/
ˈmruvʲɲik/
noun
(zoologia, zoologiczny) Orycteropus, gatunek afrykańskiego ssaka;
jordsvin
/
mrus/
noun
temperatura poniżej 0 stopni Celsjusza;
frost
/
m̥ʃa/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) celebracja liturgiczna sprawowana w katolicyzmie i prawosławiu;
tysk
/
maˈtɛ<sup>w</sup>uʃ/, /
ɛ̃m‿ˈtɛ/, /
ˌɛvãŋˈɡɛlʲja ˈvɛdwuc ɕfʲjɛ̃nˈtɛɡɔ ˌmatɛˈ<sup>w</sup>uʃa/
abbreviation
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) Ewangelia według świętego Mateusza, Ewangelia Mateusza, Mateusz
Evangeliet etter Matteus
/
mu/
interjection
(wyraz dźwiękonaśladowczy, onomatopeja) imitacja dźwięku wydawanego przez bydło
mø
/
ˈmuxa/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
Moskva
/
ˈmu.xa/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) pospolity dwuskrzydły owad;
flue
/
muˈxɔ̃mɔr/
noun
(systematyka) (mykologia, mykologiczny) Amanita Pers., rodzaj grzybów kapeluszowych, często trujących;
fluesopp
/
muˈxɔ̃mɔr t͡ʃɛrˈvɔ̃nɨ/
noun
(mykologia, mykologiczny) Amanita muscaria, trujący gatunek grzyba z rodziny muchomorowatych o czerwonym kolorze kapelusza;
fluesopp
/
muˈxɔ̃mɔrʲ ˌjadɔˈvʲitɨ/
noun
(mykologia, mykologiczny) Amanita virosa, śmiertelnie trujący gatunek grzyba z rodziny muchomorowatych o białej barwie kapelusza;
hvit fluesopp
/
muˈxɔ̃mɔr plãˈmʲistɨ/
noun
(mykologia, mykologiczny) Amanita pantherina, silnie trujący gatunek grzyba z rodziny muchomorowatych o brunatnej barwie kapelusza, z białymi cętkami;
panterfluesopp
/
muˈxɔ̃mɔr ˌsrɔ̃mɔtʲɲiˈkɔvɨ/
noun
(mykologia, mykologiczny) Amanita phalloides, śmiertelnie trujący gatunek grzyba z rodziny muchomorowatych o zielonkawej barwie kapelusza;
grønn fluesopp
/
ˈmut͡ʃɛt͡ɕ/
verb
o bydle: wydawać niski, przeciągły odgłos
raute
noun
rodzaj futrzanego lub sukiennego tunelu do ocieplania rąk, noszonego przeważnie przez kobiety;
muffe
noun
(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Ovis aries musimon Pallas, podgatunek ssaków łożyskowych z rzędu parzystokopytnych;
mufflon
/
ˈmuɡɔl/
noun
(fantasy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) osoba nieposiadająca magicznych zdolności;
gomp
noun
mężczyzna, który posiada wielomilionowy majątek
mangemillionær
/
ˈmũmʲja/
noun
zwłoki zabezpieczone przed rozkładem;
mumie
/
ˈmũndur/
noun
charakterystyczny, regulowany przepisami ubiór członków jakiejś organizacji, grupy lub formacji – zwykle militarnej;
uniform
/
ˌmũɲit͡sɨˈpalnɨ/
adjective
mający związek z miastem lub jego samorządem
kommunal
/
mur/
noun
- (budownictwo) kamienna lub ceglana konstrukcja, np. ściany budynku
- (sport, sportowy) w piłce nożnej: zawodnicy ustawieni jeden obok drugiego tak, aby zasłonić drogę do bramki zawodnikowi wykonującemu rzut wolny
- (architektura, architektoniczny) murowane ogrodzenie, zwykle kamienne
- (przenośnie, przenośnia) poglądy, odczucia dzielące lub izolujące ludzi
mur
/
ˈmuraʃ/
noun
robotnik pracujący przy wznoszeniu ścian, murów
murer
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) drapieżna ryba o wężowatym pokroju występująca w morzach ciepłych i gorących;
murene
adjective
(budownictwo) zbudowany przez murowanie (z cegły, betonu lub kamienia)
steinaktig
/
ˈmuʒɨ̃n/
noun
(etnografia, etnograficzny) niekiedy uważane za (obraźliwie) człowiek czarnoskóry
neger
/
ˈmuʒɨ̃n/
noun
- (potocznie, potoczny) osoba wykonująca anonimowo określoną pracę za kogoś
neger
- (przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) osoba pracująca ciężko, intensywnie, lecz bez należytego wynagrodzenia
skyggeforfatter
/
mus/
noun
(potocznie, potoczny) przymus
krav
/
ˈmuzʲikal/, /
ˈmʲjuzʲikal/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) widowisko teatralne lub filmowe, którego akcja zawiera części śpiewane i taniec;
musikal
/
ˈmuɕɛ̇t͡ɕ/
modal
- być zobowiązanym do zrobienia czegoś
- zapewne, z dużym prawdopodobieństwem; zgodnie z domysłami
- potrzebować zrobić coś
måtte
/
muˈskɔvʲit/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) minerał z gromady krzemianów, o silnym perłowym połysku;
muskovitt
noun
(anatomia, anatomiczny) ogół mięśni
muskulatur
/
ˈmuskuw/
noun
mięsień
muskel
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mieszanka płatków zbożowych, suszonych owoców i bakalii
müsli
/
ˈmuʃka/
noun
- (krawiectwo) rodzaj ozdoby noszonej przez mężczyzn zamiast krawata;
- (zdrobniale) mucha; mała mucha
flue
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) żołnierz uzbrojony w muszkiet;
musketer
/
ˈmuʃla/
noun
skorupa małża lub ślimaka
skjell
/
muˈʃtarda/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) przyprawa wytwarzana z ziaren gorczycy i octu;
sennep
noun
(wojskowość, wojskowy) trening żołnierski, którego celem jest wyszkolenie żołnierzy w sprawnym wykonywaniu rozkazów;
drill
/
muˈtat͡sʲja/
noun
- (biologia, biologiczny) zmiana w liczbie i strukturze elementów dziedzicznych;
- (fizjologia, fizjologiczny) zmiana wysokości i skali głosu występująca u męskiej młodzieży w okresie dojrzewania płciowego;
- przemiana
mutasjon
/
ˈmuː/
interjection
onomatopeja imitująca odgłos wydawany przez bydło
mø
/
ˈmuza/
noun
- (książkowy) kobieta będąca inspiracją, natchnieniem dla artysty
- (mitologia grecka) każda z dziewięciu bogiń sztuki i nauki, córek Zeusa i Mnemosyne, utożsamianych z rzymskimi kamenami;
muse
/
muˈzɛ<sup>w</sup>ũm/
noun
- (turystyka, turystyczny) budynek muzeum (1.1)
- (turystyka, turystyczny) instytucja zajmująca się przechowywaniem obiektów o wartości historycznej, zwykle z jednej dziedziny wiedzy, celem pokazywania ich odwiedzającym;
museum
/
ˌmuzuwˈmãɲĩn/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawca islamu;
muslim
/
ˌmuzuwˈmãj̃sʲci/
adjective
związany z muzułmanami, dotyczący muzułmanów
muslimsk
/
muˈzɨt͡ʃnɨ/
adjective
odnoszący się do muzyki, związany z muzyką
musikal
/
ˈmuzɨk/
noun
osoba, która zajmuje się muzyką;
musiker
/
ˈmuzɨka/
noun
kompozycja artystyczna złożona z dźwięków
musikk
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) nurt muzyki artystycznej o ugruntowanej tradycji europejskiej, obejmujący twórczość komponowaną od średniowiecza po współczesność, opartą na zapisie nutowym i rozwiniętych formach muzycznych
klassisk musikk
/
ˌmuzɨˈkalnɨ/
adjective
uzdolniony muzycznie, wrażliwy na muzykę
musiker
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) naukowe badania nad muzyką w aspekcie historycznym, teoretycznym czy też fizycznej natury dźwięku;
musikkvitenskap
/
muw/
noun
(geologia, geologiczny) naturalny, grząski i błotnisty osad zbiorników wodnych;
dynn
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w szyizmie: honorowy tytuł teologa lub prawnika muzułmańskiego;
mulla
/
ˈmuɕlʲĩn/
noun
(włókiennictwo) cienka, lekka, przejrzysta tkanina jedwabna lub bawełniana o splocie płóciennym, zwykle jednobarwna;
musselin
/
mɨ/
personalPronoun
pierwsza osoba liczby mnogiej, grupa osób, wśród której znajduje się osoba mówiąca
vi
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (zobacz) Mjanma
Burma
/
ˈmɨt͡ɕɛ/
noun
oczyszczanie czegoś wodą, czasami z dodatkiem jakichś środków
tvette
/
ˌmɨdɛlʲˈɲit͡ʃka/
noun
pojemnik na mydło
såpeskål
/
mɨˈdlãnɨ/
adjective
zawierający mydło
såpe
verb
rozpuszczać się jako mydło, tworząc mnóstwo piany
skumme
verb
świadomie, celowo wprowadzać w błąd pozorami, okłamywać, oszukiwać
føre bak lyset
/
mɨdlʲˈɲit͡sa lɛˈkarska/
noun
(botanika, botaniczny) Saponaria officinalis, gatunek rośliny wieloletniej należący do rodziny goździkowatych i występujący w Europie, Azji i Afryce Północnej;
såpeurt
/
ˈmɨdwɔ/
noun
(higiena, higieniczny) substancja używana do mycia i prania
såpe
pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na ich związek z grzybami
myko-
/
mɨˈkɔlɔk/
noun
(biologia, biologiczny) człowiek biegły w dziedzinie mykologii
mykolog
/
ˌmɨkɔˈlɔɟja/
noun
(mykologia, mykologiczny) nauka zajmująca się badaniem grzybów;
mykologi
/
ˈmɨlnɨ/
adjective
wynikający z pomyłki, błędu
feilaktig
/
ˌmɨɕiˈkrulʲik/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Regulus regulus, mały, eurazjatycki ptak owadożerny;
fuglekonge
/
mɨʃ/
noun
- (zoologia, zoologiczny) nazwa kilkunastu gatunków gryzoni z rodziny myszowatych;
- (informatyka, informatyczny) urządzenie komputerowe umożliwiające poruszanie kursorem na ekranie monitora;
- (zoologia, zoologiczny) (potocznie, potoczny) małe zwierzę z jednego z gatunków z rodziny myszowatych
mus
noun
(informatyka, informatyczny) (technologia, technika, techniczny) urządzenie wskazujące używane podczas pracy z interfejsem graficznym systemu komputerowego;
mus
/
ˈmɨʃka/
noun
- znamię
fødselsmerke
- (pieszczotliwie, pieszczotliwy) łono kobiece
- (potocznie, potoczny) mysz komputerowa
mus
/
ˈmɨʃka ˈmʲici/
pronoun
(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) nazwa jednego z głównych bohaterów animowanych bajek Walta Disneya;
Mikke Mus
/
ˌmɨʃɔˈskɔt͡ʃɛk/
noun
(zoologia, zoologiczny) mały gryzoń z dłuższymi kończynami tylnymi, często trzymany jako zwierzę domowe;
ørkenrotte
/
mɨˈʃɔwuf/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Buteo Lacépède, duży ptak drapieżny o zakrzywionym, krótkim dziobie, polujący na drobne gryzonie, płazy i gady;
musvåk
/
ˈmɨtɔ/
noun
(historia, historyczny, historycznie) opłata za przejście przez most, rogatki;
bompenger
/
mɨt͡ɕ/
verb
czyścić coś za pomocą wody
tvette
/
mɨɕl̥/
noun
efekt pracy umysłu
tanke
/
ˈmɨɕlɛt͡ɕ/
verb
kojarzyć, wnioskować, zastanawiać się, przetwarzać świadomie informację w mózgu
tenke
noun
człowiek rozważający życie, próbujący zrozumieć rzeczywistość
tenker
/
mɨɕˈlʲivʲjɛt͡s/
noun
(lotnictwo, lotniczy) (wojskowość, wojskowy) samolot wojskowy przeznaczony do walki z samolotami wroga;
jagar
/
mɨɕˈlʲivɨ/
noun
(łowiectwo, łowiecki) osoba polująca na dzikie zwierzęta
jeger
/
mut͡s/
modal
- mieć zezwolenie lub uprawnienie do wykonania czegoś
få
kunne
- być w stanie coś wykonać, zrobić
- mieć szansę zaistnieć, wydarzyć się
kunne
/
muj/
pronoun
1. (osoba) lp
min
interjection
(potocznie, potoczny) poufały zwrot podkreślający czyjąś wartość w mniemaniu mówiącego; niekiedy w odcieniu protekcjonalnym lub lekceważącym
elskling
/
mul/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) motyl z rodziny molowatych niszczący ubrania;
møll
/
ˈmul cɕɔ̃w̃ʃˈkɔvɨ/
noun
- (potocznie, potoczny) owad żyjący w książkach;
- (przenośnie, przenośnia) osoba, która czyta bardzo dużo książek, spędza dużo czasu na czytaniu
bokorm
/
ˈmuvʲit͡ɕ/
verb
- (przenośnie, przenośnia) o rzeczach, zjawiskach: mieć jakieś znaczenie
si
- używać mowy
si
snakke
- rozmawiać
snakke
prate
- posługiwać się jakimś językiem
tale
snakke
/
ˈmuvʲit͡ɕ na‿ˈtɨ/
verb
zwracać się do kogoś używając formy drugiej osoby, nie używać wobec niego formy „pan”, „pani” („państwo”)
dus
/
ˈmuvʲit͡ɕ ɔd‿ˈʒɛt͡ʃɨ/
verb
mówić bez sensu, pleść głupstwa
bable
/
musk/
noun
(anatomia, anatomiczny) narząd znajdujący się wewnątrz czaszki odpowiedzialny za myślenie;
hjerne
noun
- (potocznie, potoczny) mózg, umysł
hjerne
- (anatomia, anatomiczny) ogół struktur ośrodkowego układu nerwowego zamknięta w czaszce;
hjernen
noun
(potocznie, potoczny) mózg jako siedlisko rozumu
gresskar
adjective
(anatomia, anatomiczny) związany z mózgiem i rdzeniem kręgowym
cerebrospinal
/
muzˈɡɔvɨ/
adjective
związany z mózgiem, dotyczący mózgu
cerebral
noun
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z mózgu cielęcego lub wieprzowego
hjerne
- (anatomia, anatomiczny) część mózgu, której działanie polega na koordynowaniu ruchu mięśni;
lillehjerne
/
mɔ̃n͇t͡ʃʲˈɲit͡sa/
noun
(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju mącznica (1.1)
melbær
/
ˈmɔ̃ndrɔɕt͡ɕ/
noun
umiejętność podejmowania uzasadnionych decyzji, poparta wiedzą i doświadczeniem
visdom
/
ˈmɔ̃ndrɨ/
adjective
- odznaczający się umiejętnością podejmowania uzasadnionych decyzji, mający wiedzę, inteligencję i doświadczenie
- przygotowany przez kogoś z wiedzą, erudycją; dobrze obmyślony
vis
/
ˈmɔ̃ŋka/
noun
(spożywczy) zmielone na drobny proszek ziarna zbóż;
mel
mjøl
noun
(spożywczy) mąka uzyskana z ziarna owsa
havremel
noun
(spożywczy) mąka wytwarzana z drobno zmielonych zieren pszenicy;
hvetemel
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) mąka uzyskiwana z gotowanych w całości ziemniaków, suszonych i mielonych na proszek;
potetmel
noun
(spożywczy) mąka uzyskana z ziarna żyta;
rugmel
/
ˈmɔ̃ntɛf/
noun
(przestarzałe, przestarzały) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) drewniane rozgałęzione mieszadło kuchenne używane do płynów i substancji zagęszczonych (sosów) lub sproszkowanych
tvare
/
mɔ̃nˈtɛfka/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) proste narzędzie do mieszania i rozmącania mąki w wodzie lub śmietanie, wykonane z rosochatej gałązki;
tvare
/
mɔ̃w̃ʃ/
noun
mężczyzna będący w małżeństwie
ektemann
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ktoś, kto poniósł śmierć za wiarę i zwykle został wyniesiony na ołtarze;
martyr
/
ˈmɛ̃n͇t͡ʃɨt͡ɕ/
verb
- nużyć
bli trett
- dokuczać
gidde
- zadawać męki, dręczyć
pine
- stawać się zmęczonym
trøtne
adjective
powodujący zmęczenie fizyczne
bli trett
/
ˈmɛ̃nḍʒɛt͡s/
noun
osoba o bardzo dużej wiedzy i doświadczeniu
måte
/
ˈmɛ̃ŋka/
noun
wielkie cierpienie (fizyczne lub psychiczne)
pine
/
ˈmɛ̃w̃sʲci/
adjective
- dotyczący mężczyzny, przeznaczony dla mężczyzny
- (gramatyka) (zobacz) rodzaj męski
- odważny, śmiały, zachowujący się w sposób właściwy mężczyznom
mannlig
/
ˈmɛ̃w̃stfɔ/
noun
odwaga, nieustraszoność, bohaterstwo
mot
/
mɛ̃w̃ˈʒatka/
noun
kobieta, która jest żoną
ektefelle
/
mɛ̃w̃ʃˈt͡ʃɨzna/
noun
dorosły człowiek płci męskiej;
mann
adjective
dzielny, waleczny, śmiały, odważny
modig
/
ˈmwɔdɛ/
noun
(zoologia, zoologiczny) zwierzę, które jeszcze nie osiągnęło dojrzałości płciowej
baby
adjective
taki, który wciąż nie posiada cech dorosłości; wciąż zbyt młody
gruvearbeider
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (kodeks karny) osoba, która w chwili popełnienia czynu zabronionego nie osiągnęła 21. roku życia i w chwili orzekania przed sądem pierwszej instancji nie osiągnęła 24. roku życia
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (kodeks pracy) osoba, która ukończyła szesnaście, a nie ukończyła osiemnastu lat
gruvearbeider
adjective
mniejszy wiekiem
lille-
/
ˈmwɔdɨ/
adjective
znajdujący się w okresie między dzieciństwem a dorosłością
ung
/
mwɔˈd͡ʑɛ̇̃ɲɛt͡s/
noun
- (staropolski) niemowlę
baby
- (książkowy) młody mężczyzna
ung
noun
(fizjologia, fizjologiczny) pierwszy pokarm wydzielany przez gruczoły sutkowe ssaków zaraz po wydaniu potomka na świat;
råmelk
/
mwɔt/
noun
- (sport, sportowy) metalowa kula z rączką służąca do rzutów w konkurencji rzut młotem
- (technologia, technika, techniczny) duży, ciężki młotek
- (technologia, technika, techniczny) maszyna do rozbijania betonu lub nawierzchni drogi;
- (ichtiologia, ichtiologiczny) gatunek rekina o spłaszczonej głowie
hammer
noun
(technologia, technika, techniczny) mechaniczne urządzenie robocze wykorzystujące energię sprężonego powietrza do wykonywania szybkich, powtarzalnych uderzeń, przeznaczone do rozbijania i kucia twardych powierzchni;
trykkluftbor
/
mwɔˈtɛt͡ʃɛk/
noun
- (anatomia, anatomiczny) jedna z trzech kosteczek słuchowych w uchu środkowym
banke
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) element mechanizmu fortepianu i pianina, który uderza w strunę
hammar
/
ˈmwɔtɛk/
noun
(technologia, technika, techniczny) narzędzie służące do uderzania, najczęściej do przybijania gwoździ
hammer
/
mwɨ̃n/
noun
budynek, w którym zboże miele się na mąkę
mølle
noun
budowla z urządzeniem do przemiału ziarna na mąkę i kaszę, poruszanym za pomocą koła wodnego lub turbiny wodnej;
vannmølle
/
ˈmwɨ̃naʃ/
noun
człowiek, który miele mąkę w młynie
møller
/
ˈmwɨ̃nɛk/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) urządzenie do mielenia produktów spożywczych, np. pieprzu lub kawy
kvern
noun
(technologia, technika, techniczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) urządzenie służące do zmielenia ziaren kawy
kaffekvern
verb
(rolnictwo, rolniczy) łuskać ziarna z kłosów, strąków używając do tego cepów lub maszyn
treske
/
ˈm̥ʲɕt͡ɕit͡ɕɛl/
noun
osoba dokonująca zemsty, mszcząca się
hevner
/
ˈm̥ʲɕt͡ɕivɨ/
adjective
skłonny do zemsty, niewybaczający
hevngjerrig
verb
z własnej inicjatywy dokonywać zemsty za krzywdy
hevne
/
ˈmʒafka/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) bardzo drobny opad, składający się z kropelek wody o średnicy poniżej 0,5 mm;
duskregn
adjective
(meteorologia, meteorologiczny) obfity w mżawkę
regnfull
/
na/
preposition
…opisujący miejsce, w którym odbywa się czynność tak, że wyrażenie za przyimkiem znajduje się pod podmiotem
på
adverb
z dala od czegoś
i bakgrunnen
adjective
losowy, przypadkowy, niezaplanowany
på måfå
adverb
losowo, przypadkowo
på måfå
adjective
modny, spełniający pewne standardy
i
/
na‿ˈt͡ʃːɔ/
adverb
przed zjedzeniem czegoś, o pustym żołądku
sulten
/
na‿ˈt͡ʃɛlɛ/
na początku czegoś, z przodu czegoś
foran
/
na‿ˈt͡ʃɛlɛ/
adverb
na początku, z przodu, na przodzie / na przedzie
foran
adverb
w kierunku niżej położonego miejsca
ned
/
na‿ˈɡlãnt͡s/
adverb
(potocznie, potoczny) bardzo czysty, lśniący, gładki, z połyskiem
gullende ren
wprowadza beneficjenta zaistniałego zdarzenia
for
adverb
w lewą stronę
på vrangen
… służąca do wskazania, że ktoś stawia siebie w sytuacji innej osoby: gdyby ktoś był kimś innym, w czyimś położeniu
hvis jeg var deg
adjective
zgodny z normami obyczajowymi i etycznymi
riktig
adverb
zgodnie z umową, respektując zawarty układ
hvorved
/
na‿ˈɔɡuw/
adverb
zazwyczaj, przeważnie
stort sett
/
na‿ˈpãmʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
adverb
w taki sposób, aby wiernie zapamiętać
utenat
/
na‿ˈpɛvnɔ/
adverb
z całą pewnością, bez wątpliwości
sikkert
interjection
(książkowy) (żartobliwie) wyrażenie silnej dezaprobaty, życzenie komuś zguby, rychłego końca i ewentualnie też cierpienia
ned med
adverb
po prawej stronie
høyre
niezgodnie z czyjąś wolą; przeciw okolicznościom; na złość komuś
imot
/
na‿ˈpʃɛ̃mʲjãn/
adverb
na zmianę, gdy coś jest przeplecione z czymś innym
omvekslende
adverb
po przekątni, linii prostej
gjennom
/
na‿ˈpʃɨkwat/
… poprzedzająca wyliczenie przykładów
for eksempel
/
na‿ˈraʑɛ/
interjection
(potocznie, potoczny) do zobaczenia wkrótce!
vi sees
…używany w konstrukcjach, w których wyrażenie po przyimku określa cel, przeznaczenie, kierunek przekazania czegoś przez wykonawcę czynności
for
z powodu czegoś
på grunn av
adverb
na długo, na zawsze
for alltid
/
na‿ˈfskrɔɕ/
adverb
- (przenośnie, przenośnia) do głębi, całkowicie, zupełnie
fra ende til annen
- (książkowy) na wylot, na przestrzał, przez
gjennom at
/
na‿ˈvɨ̃nɔs/
adjective
o daniach, napojach: taki, który można wziąć ze sobą
ta med
adverb
bez możliwości zmiany danego stanu
alltid
/
na‿ˈzdrɔvʲjɛ/
interjection
- zwrot używany w stosunku do kogoś, kto właśnie kichnął
prosit
- zwrot używany przed toastem
skål
/
na‿ˈzɛvnɔ̃nṭʃ/
- poza daną ograniczoną przestrzenią
borte
- w kierunku do obszaru poza daną ograniczoną przestrzenią
ut
/
na‿ˈzɛvnɔ̃nṭʃ/
adverb
- w kierunku do obszaru poza daną ograniczoną przestrzenią (zwykle budynkiem)
ut
- poza daną ograniczoną przestrzenią (zwykle budynkiem)
utenfor
/
ˌna‿ɕfʲjɛ̃nˈtɛɡɔ ˈdɨɡdɨ/
adverb
(potocznie, potoczny) (żartobliwie) nigdy, ponieważ nie ma dnia świętego Dygdy
når griser flyr
/
na‿ˈɕfʲjɛ̃ntɨ ˈɲiɡdɨ/
adverb
(potocznie, potoczny) (żartobliwie) o terminie bardzo odległym, poza wszelką możliwością realizacji
når griser flyr
adverb
będąc przedstawianym w sposób bezpośredni, a nie z nagrania
direkte
/
ˈnabʲjaw/
noun
(spożywczy) ogólne określenie mleka i produktów mlecznych oraz jaj;
meieriprodukter
/
naˈbʲjɛrat͡ɕ/
verb
- zdobywać pewne cechy
beherske
- (potocznie, potoczny) okłamywać, zwodzić kogoś, naciągać
lure
- czerpać, zagarniać
ta
noun
(kościelny) obrzęd religijny, niekiedy znacznie rozbudowany, odbywający się najczęściej w świątyni;
gudstjeneste
adjective
zachowujący przykazania
from
/
ˈnabrat͡ɕ/
verb
(przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) zwieść kogoś
knep
verb
(przenośnie, przenośnia) stawać się coraz intensywniejszym, silniejszym
montere
adjective
o osobach: okazujący niezadowolenie i brak humoru
sur
noun
(handel, handlowy) (bankowość, bankowy) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) uzyskanie prawa majątkowego najczyściejszej prawa własności do jakiegoś dobra
anskaffe
verb
- (handel, handlowy) otrzymywać w posiadanie poprzez kupno lub wymianę
anskaffe
- dochodzić do czego
forsterkning
/
naˈbɨft͡sa/
noun
osoba, która coś nabywa lub nabyła poprzez kupno
kjøper
verb
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (książkowy) wejść w posiadanie czegoś
erverve
/
ˈnabuj/
noun
(wojskowość, wojskowy) jednostka amunicji broni palnej w formie metalowego walca zawierającego pocisk oraz materiał wybuchowy;
patron
noun
(anatomia, anatomiczny) tkanka, która okrywa skórę oraz błony wyściełające jamy narządów i przewodów organizmu
epitel
/
naˈxɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
pojawiać się niespodziewanie, odwiedzać kogoś wbrew jego woli
finne
/
ˈnat͡ɕisk/
noun
zaakcentowanie czegoś, wyróżnienie
aksentuere
/
naˈt͡ɕiskat͡ɕ/
verb
działać na coś siłą
trille
verb
- powodować nadwerężenie mięśni
- umieszczać coś na czymś lub na kimś, przeciągając to
gjennomføre
- osiągać coś czyimś kosztem
knep
- powodować powrót przemieszczonego elementu kostnego lub stawowego na swoje miejsce
manipulere
- napinać przez ciągnięcie
- przedstawiać pewne sprawy nierzetelnie
sile
noun
wykonanie ostrym narzędziem przecięcia czegoś, wgłębienia, rowku, znaku
hakke
/
ˌnat͡sʲjɔ̃naˈlʲista/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik nacjonalizmu
nasjonalist
/
ˌnat͡sʲjɔ̃naˈlʲistka/
noun
zwolenniczka nacjonalizmu
nasjonalist
/
ˌnat͡sʲjɔ̃nalʲiˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z nacjonalizmem lub nacjonalistami, dotyczący nacjonalizmu lub nacjonalistów
nasjonalist
/
ˌnat͡sʲjɔ̃nalʲiˈzat͡sʲja/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) przejmowanie przez państwo przedsiębiorstw, banków, majątków ziemskich lub innego mienia, będącego własnością prywatną lub niemającego właściciela;
nasjonalisering
/
ˌnat͡sʲjɔ̃ˈnalʲism̥/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ideologia społeczno-polityczna i postawa uznająca naród za najwyższe dobro;
nasjonalisme
/
ˌnat͡sʲjɔ̃nalʲiˈzɔvat͡ɕ/
verb
(ekonomia, ekonomiczny) zmieniać właściciela czegoś z prywatnego na państwowego
nasjonalisere
noun
osoba stojąca na czele instytucji lub organizacji
beherske
adjective
- będący na pierwszym planie
dur
- sprawujący zwierzchnią władzę
hoved-
/
naˈt͡ʃɨ̃ɲɛ/
noun
rodzaj pojemnika używanego, zwykle do przechowywania, przyrządzania lub serwowania jedzenia
kar
noun
(anatomia, anatomiczny) narząd przenoszący krew, stanowiący element układu krążenia
blodkar
noun
(anatomia, anatomiczny) najmniejsze naczynie krwionośne lub limfatyczne, docierające do każdej części ciała
hårrør
/
nat/
preposition
- …położenie kogoś lub czegoś powyżej omawianego wyrażenia
- …ruch kogoś lub czegoś w kierunku góry omawianego wyrażenia
over
/
ˈnadal/
adverb
w dalszym ciągu, dalej, wciąż jeszcze
fortsatt
/
naˈdãɲɛ/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) to, co jest przedmiotem nadania (1.2)
innrømme
- (rzeczownik odczasownikowy) od nadać
sende
/
ˌnadaˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od nadawać
kringkasting
/
naˈdavat͡ɕ/
verb
- (potocznie, potoczny) dużo mówić
bable
- rozdać coś wielu osobom
forære
- emitować komunikat, wiadomość za pomocą radio, telewizji lub w inny sposób
kringkaste
- zlecać wysłanie za pomocą poczty
legge ut
/
naˈdaft͡sa/
noun
- (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) ktoś wysyłający list, przekaz, przesyłkę
- ten, kto nadaje komunikat, wiadomość
avsender
verb
- zbliżać się w czasie
- zbliżać się w przestrzeni
tilnærma seg
noun
(medycyna, medyczny) wzrost ciśnienia tętniczego krwi ponad wartości uznawane za normalne
hypertensjon
adjective
(technologia, technika, techniczny) działający pod wyższym ciśnieniem niż atmosferyczne
overtrykk
/
nadˈdʲɲɛsṭʃɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) region autonomiczny Mołdawii;
Transnistria
/
naˈdɛpnɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
przygnieść coś stopą; nastąpić na coś
trampe
/
nadˈɡarstɛk/
noun
(anatomia, anatomiczny) część ręki pomiędzy przedramieniem a dłonią;
håndledd
/
ˌnadɡɔˈd͡ʑĩna/
noun
(urzędowy) godzina nadliczbowa, spędzona w pracy poza obowiązującym wymiarem
overtid
adjective
nadmiernie, przesadnie gorliwy, wykazujący nadmierny zapał
offisiøs
/
ˈnadʲir/
noun
(astronomia, astronomiczny) punkt na sferze niebieskiej, położony naprzeciwko zenitu;
nadir
adjective
nadmierny, którego jest zbyt wiele
overflødig
/
nadˈmʲjɛrnɨ/
adjective
taki, który (swoją intensywnością, rozmiarem) przekracza miarę, normę
umåtelig
/
ˌnatpʃɛˈvɔdʲɲik/
noun
(fizyka, fizyczny) ciało, w którym w obniżonej temperaturze zanika opór elektryczny
superleder
supraleder
/
nadˈrabʲjät͡ɕ/
verb
pracować więcej w celu wykonania zaległej pracy
finne på
pronoun
(geografia, geograficzny) luźno zdefiniowana kraina obejmująca ziemie wokół północnego i środkowego odcinka niemieckiego Renu;
Rhinland
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) kraj związkowy Niemiec, leżący w ich zachodniej części;
Nordrhein-Westfalen
/
ˌnadrɛ̃ɲa‿palaˈtɨ̃nat/
pronoun
(geografia, geograficzny) kraj związkowy Republiki Federalnej Niemiec;
Rheinland-Pfalz
adjective
bliski rzece, położony przy rzece
elverelatert
/
naḍˈʒɛ̃ndnɨ/
adjective
(gramatyka) występujący w związku zależności jako element, któremu inny (podrzędny) jest podporządkowany
hoved-
verb
starać się być przesadnie grzecznym w celu uzyskania korzyści
tak
/
natˈːlɛ̃nɛɡ vɔˈdɔru/
noun
(chemia, chemiczny) syropowata, bezbarwna ciecz; nieorganiczny związek chemiczny z grupy nadtlenków; jedna z reaktywnych form tlenu;
hydrogenperoksid
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) postępowanie lub czyn niezgodne z prawem
misbruk
/
ˌnaduˈʒɨvat͡ɕ/
verb
używać w nadmiarze, przesadzać
misbruke
/
nadˈvaɡa/
noun
- (medycyna, medyczny) nadmierna masa ciała, nagromadzenie tkanki tłuszczowej w organizmie przekraczające optymalne ilości zdrowotne;
- nadmierna waga czegoś
overvekt
noun
część górna pojazdu;
karosseri
noun
ilość lub liczba czegoś ponad to, co planowane albo konieczne
utskeielse
adjective
- będący nadwyżką
- związany z nadwyżką
rikelig
noun
(medycyna, medyczny) druga obok krótkowzroczności najczęściej spotykana wada refrakcyjna wzroku objawiająca się złym widzeniem przedmiotów znajdujących się blisko;
hypermetropi
/
naˈd͡ʑɛ̇ja/
noun
- oczekiwanie spełnienia się upragnionej rzeczy; wiara, że to się wydarzy
- osoba, rzecz, działanie, z którym wiążemy oczekiwania, pragnienia
håp
/
naˈd͡ʑɛvat͡ɕ/
verb
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wypełniać wnętrze czegoś nadzieniem
materiale
noun
ktoś, kto nadzoruje coś lub kogoś
overbetjent
/
ˌnadzɔˈrɔvat͡ɕ/
verb
sprawować kontrolę nad czymś
kontrollere
/
ˌnadzvɨˈt͡ʃajɲɛ/
adverb
w sposób niezwykły, nadzwyczajny, nieprzeciętny; bardzo
ekstraordinært
/
ˌnadzvɨˈt͡ʃajnɨ/
adjective
- spowodowany szczególnymi okolicznościami lub nieprzewidziany w programie, planie
spesiell
- szczególny, ponadprzeciętny, wyjątkowy, niezwykły
usedvanlig
/
ˈnadzur/
noun
- pełnienie kontroli
kontrollere
- sprawowanie dozoru lub opieki, strzeżenie, pilnowanie
nennsomhet
verb
być w stanie rozumieć lub śledzić rozwój sytuacji
følge
adjective
z przesadą
oppblåst
/
ˈnafta/
noun
- (potocznie, potoczny) ropa naftowa
mineralolje
- (chemia, chemiczny) ciekła frakcja ropy naftowej będąca mieszaniną węglowodorów, żółtawa, palna ciecz, stosowana dawniej do celów oświetleniowych, obecnie jako paliwo lotnicze, rozpuszczalnik oraz w kosmetyce;
paraffin
/
naˈɡãna/
noun
upomnienie za niewłaściwe postępowanie lub za wykroczenie
irettesettelse
adjective
taki, który zasługuje na naganę
klanderverdig
/
ˈnaɟi/
adjective
- bez ubrania, rozebrany do naga
- (zoologia, zoologiczny) o zwierzętach niemający włosów, sierści, piór itp.
naken
/
ˈnaɡlɛ/
adverb
w nieoczekiwany i gwałtowny sposób
plutselig
noun
(medycyna, medyczny) zrogowacenie naskórka w postaci twardego, wrastającego guzka, powstające głównie na kończynach;
ilk
/
ˈnaɡɔ/
adverb
bez ubrania, goło
naken
/
ˈnaɡɔɕt͡ɕ/
noun
brak ubrania na ciele
nakenhet
verb
przyznawać nagrodę
hedre med en pris
/
naˈɡrãɲɛ/
noun
zapis dźwięku lub obrazu taki, że można później znowu zobaczyć ten obraz lub posłuchać tego dźwięku
opptak
/
naˈɡrɔbɛk/
noun
trwałe oznaczenie miejsca pochówku ciała lub prochów osób, rzadziej zwierząt, w postaci kompozycji architektonicznej;
gravminne
/
naˈɡrɔda/
noun
- wyróżnienie lub wynagrodzenie za dokonany czyn lub pracę
- wynagrodzenie za wyrzeczenia, trudności lub straty
belønning
noun
wyróżnienie przyznawane za wybitne osiągnięcia naukowe, literackie lub zasługi dla społeczeństw i ludzkości, ustanowione ostatnią wolą fundatora, szwedzkiego przemysłowca i wynalazcy dynamitu, Alfreda Nobla;
nobelpris
/
naˈɡrɨvat͡ɕ/
verb
rejestrować obraz, dźwięk lub informację na nośniku
spille inn
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Scophthalmus rhombus L., gatunek morskiej ryby przydennej z rodziny nagładowatych;
slettvar
/
ˈnaɡwɨ/
adjective
taki, który dzieje się nagle, niespodziewanie, raptownie, szybko, znienacka
plutselig
/
naˈɡwuvɛk/
noun
wyróżniony napis umieszczony nad tekstem
hode
pronoun
(biblijny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) imię męskie;
Nahum
/
ˌna<sup>j</sup>iˈrɔbʲi/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Kenii;
Nairobi
/
naˈ<sup>j</sup>ivʲɲak/
noun
(potocznie, potoczny) człowiek naiwny i łatwowierny
dupere
/
naˈ<sup>j</sup>ivnɨ/
adjective
taki, który jest pełen prostoty, łatwowierności, naiwności
naiv
/
naj/
prefix
…służący do tworzenia stopnia najwyższego od stopnia wyższego przymiotników i przysłówków
høyst
/
ˈnajast/
noun
(wojskowość, wojskowy) zbrojna agresja
invasjon
/
najˈt͡ʃɛ̃w̃ɕt͡ɕɛ̇j/
adverb
zwykle
vanligvis
/
ˌnajɛˈd͡zɔ̃nɨ/
adjective
taki, który najadł się do syta i nie jest już głodny
mett
/
naˈjɛ̃mʲɲik/
noun
(rzadki, rzadko używany) pracownik, pracujący zwykle dorywczo dla różnych pracodawców, pracownik najemny
dagleier
/
naˈjɛ̃mnɨ/
adjective
wynajęty za określoną opłatą
ansette
/
naˈjɛʒd͡ʒat͡ɕ/
verb
- dokonywać inwazji
invadera
- jadąc, wpadać na coś lub na kogoś
kjøre på en
verb
wynajmować kogoś do pracy
ansette
/
ˈnajpʲjɛrf/
adverb
przedtem, na początku, jako pierwsze w kolejności
først
noun
(anatomia, anatomiczny) narząd płciowy męski wewnętrzny, przylegający od góry do jądra;
bitestikkel
verb
- wydawać nakaz, polecenie, rozkaz
bestille
- stawiać wymagania
forlange
/
naˈkrɨt͡ɕɛ/
noun
- coś, co okrywa, zasłania, osłania
dekke
- (rzeczownik odczasownikowy) od nakryć
deksel
noun
rzecz służąca do nakrywania
deksel
verb
- kręcąc mocować coś na gwintowanym przedmiocie
fortøye
- okręcać lub nawijać coś wokół czegoś
kroll
- uruchamiać jakieś urządzenie (lub podtrzymywać jego działanie), kręcąc pokrętłem naciągającym sprężynę wewnątrz tego urządzenia
trekke
- (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) nabierać coraz więcej zaangażowania emocjonalnego
brenne
/
naˈkrɛ̃ntka/
noun
- (technologia, technika, techniczny) element konstrukcyjny o wewnętrznym gwincie
mutter
- (potocznie, potoczny) nakręcane zamknięcie butelki
skyggelue
/
ˈnakwat/
noun
liczba egzemplarzy wydanej książki, czasopisma
opplag
/
naˈkwadat͡ɕ/
verb
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ustanowić dla kogoś lub czegoś określony obowiązek albo karę
beskatte
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Rosji, stolica Republiki Kabardyjsko-Bałkarskiej;
Naltsjik
verb
mocno lub uparcie domagać się czegoś
trang
/
naˈlɛfka/
noun
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) alkoholowy napój przygotowany z owoców, ziół, korzeni, zalanych spirytusem
likør
- (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) roślinny wyciąg alkoholowy stanowiący lekarstwo
tinktur
/
naˈlɛɕɲik/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) cienki placek z rzadkiego ciasta, z mąki, mleka i jaj, smażony na patelni, podawany zwykle z nadzieniem, zwinięty w rulonik lub złożony w rożek;
pannekake
/
naˈlɛʒɛt͡ɕ/
verb
być w posiadaniu czyimś
tilhøre
/
naˈlɛʒnɔɕt͡ɕ/
noun
kwota, którą trzeba komuś wypłacić
bebyrde
/
naˈlɛʒnɨ/
adjective
(książkowy) należący się komuś lub czemuś; przysługujący
egnet
/
naˈlɛʒɨ/
verb
powinno się; warto, trzeba, wypada
man skal
/
ˌnalɛˈʒɨtɨ/
adjective
(podniośle) właściwy; taki, jak należy
hensiktsmessig
/
ˈnalɔt/
noun
(potocznie, potoczny) niespodziewana akcja policji lub służb specjalnych polegająca na wkroczeniu do domu lub lokalu w celu przeprowadzenia kontroli, rewizji, aresztowania przestępców itp.
rassia
adjective
możliwy do wyczucia zmysłem dotyku
følbar
/
nãˈmavʲjät͡ɕ/
verb
nakłaniać kogoś do czegoś; przekonywać kogoś, zachęcać
formane, tilskynde, sterkt tilråde
/
nãˈmʲibʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
Namibia
/
ˌnãmʲiˈbʲijt͡ʃɨk/
noun
obywatel Namibii
namibier
/
ˌnãmʲiˈbʲijsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Namibia
namibisk
/
ˌnãmʲjɛˈʒãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od namierzać
peiling
/
ˈnãmʲjɔt/
noun
(turystyka, turystyczny) (wojskowość, wojskowy) rodzaj przenośnego schronienia z impregnowanej tkaniny, używanego przez jedną lub więcej osób;
telt
/
nãˈmʲjɛ̃ntnɔɕt͡ɕ/
noun
- (przenośnie, przenośnia) (poetycki, poetycko) bardzo silne zainteresowanie daną dziedziną, problematyką
- stan uczuciowy występujący z wielką siłą, w szczególności w odniesieniu do miłości fizycznej
lidenskap
/
nãˈmʲjɛ̃ntnɨ/
adjective
żarliwy, pełen pasji, zamiłowania do czegoś
lidenskapelig
pronoun
- (geografia, geograficzny) (administracja) belgijski region z ośrodkiem administracyjnym w Namurze (1.1);
- (geografia, geograficzny) miasto w południowej Belgii, stolica Walonii;
Namur
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto nad rzeką Meurthe we wschodniej Francji;
Nancy
/
ˈnãŋʲcĩn/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Chinach, port nad dolną Jangcy, dawna stolica;
Nanjing
verb
- wprowadzać poprawki lub zmiany w tekście czy innym opracowaniu
komme inn
- kłaść, rozprowadzać na powierzchni
smørepålegg
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w zachodniej Francji, port nad Loarą, historyczna stolica Bretanii;
Nantes
verb
pokrywać coś warstwą oleju
olje
/
ˈnapat/
noun
- atak, napaść, zaatakowanie; napadnięcie na kogoś
angrep
- (medycyna, medyczny) atak (choroby, dolegliwości)
deilig
verb
(meteorologia, meteorologiczny) spaść w znacznej ilości
nedgang
/
ˈnapalm/
noun
(chemia, chemiczny) substancja stosowana do zagęszczania lekkich paliw ciekłych w celu zwiększenia ich skuteczności jako bojowych środków zapalających; także gotowa zagęszczona mieszanina paliwowa;
napalm
/
ˌnapaˈlɔ̃nɨ/
adjective
(potocznie, potoczny) rozentuzjazmowany
skarp
/
naˈparstɛk/
noun
(krawiectwo) metalowa nasadka na palec ułatwiająca wbijanie igieł przy ręcznym szyciu;
fingerbøl
adjective
miejący skłonność do zaczepek lub wszczynania kłótni
aggressiv
/
naˈpastʲɲik/
noun
- strona atakująca, osoba dokonująca napaści
angriper
- (sport, sportowy) w piłce nożnej: zawodnik mający za zadanie strzelać bramki;
baug
/
naˈpɛwʲɲät͡ɕ/
verb
- sprawiać, że coś staje się pełne
- wywoływać stany emocjonalne
fylle
/
ˌnapʲjɛrˈdalat͡ɕ/
verb
(wulgarnie, wulgaryzm) bić dotkliwie
banke opp
/
ˈnapʲis/
noun
napisana informacja o czymś
inskripsjon
/
naˈpʲisat͡ɕ/
verb
wyrazić coś słowami na piśmie
skrive
/
naˈpʲivɛk/
noun
pieniądze dodawane przez klienta do właściwej opłaty za usługę;
driks
/
naˈpʲjɛ̇̃ɲt͡ɕɛ/
noun
(fizyka, fizyczny) (elektryczność) różnica potencjałów pola elektrycznego; (potocznie, potoczny) potencjał takiego pola względem Ziemi lub innego znanego punktu odniesienia
spenning
adjective
wymagający sporego wysiłku i skrupulatnego pilnowania się planu
snever
/
naˈplɛtɛk/
noun
(anatomia, anatomiczny) fałd skórny osłaniający częściowo lub całkowicie żołądź prącia;
forhud
verb
zwracać komuś uwagę
formane, tilskynde, sterkt tilråde
/
ˌnapɔ̃mʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/
noun
(książkowy) karcące ostrzeżenie
bebreide
verb
spotykać przypadkiem
kjøre på en
/
naˈprava/
noun
doprowadzanie czegoś do właściwego stanu, użyteczności, porządku; usuwanie błędów
reparasjon
/
naˈpravdɛ/
particle
- …wyrażająca zdziwienie lub niedowierzanie mówiącego
min santen
- …potwierdzająca, że coś jest zgodne z prawdą, z rzeczywistością
virkelig
/
naˈpravʲjät͡ɕ/
verb
likwidować, usuwać uszkodzenia; ponownie doprowadzić coś do użyteczności
reparere
/
naˈpʃɛt͡ɕif/
adverb
po drugiej stronie, po przeciwnej stronie
motsatt
/
naˈpʃɛt͡ɕif/
preposition
po drugiej stronie, po przeciwnej stronie
imot
preposition
po przeciwnej stronie
motsatt
verb
nie dawać komuś spokoju; namolnie domagać się czegoś
mase
/
ˈnapʃut/
adverb
do przodu, przed siebie
fram
verb
nasycić, powlec, nasączyć coś czymś
gjennomvæte
/
ˈnapuj/
noun
(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) płyn przeznaczony do picia;
drikk
noun
(spożywczy) zwykle orzeźwiający napój nasycony dwutlenkiem węgla
brus
/
ˈnapɛ̃nt/
noun
- (technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do nadawania ruchu jakiemuś mechanizmowi
- coś, co pobudza kogoś lub coś do działania
drive
/
naˈpɛ̃nd͡zat͡ɕ/
verb
powodować funkcjonowanie jakiegoś mechanizmu, wprawiać w ruch
drive
noun
pojawianie się / pojawienie się w kimś doznań, uczuć
nettopp
verb
- być dostarczanym gdzieś
ankomme
- docierać gdzieś, unosząc się nad ziemią
- płynąc, gromadzić się gdzieś
flo
- (psychologia, psychologiczny) powstawać w psychice, rodzić się w świadomości
komme
- przybywać tłumnie
oversvømme
/
naˈrada/
noun
spotkanie, zwykle służbowe, w celu omówienia pewnych kwestii
råd
verb
zwiększać swoje wymiary, intensywność, liczbę
øke
/
ˈnaras/
adverb
- nagle, bez ostrzeżenia
plutselig
- jednocześnie, razem
sammen
verb
wystawiać kogoś lub coś na niebezpieczeństwo lub na szkodliwe działanie
utsette
/
narʲˈt͡ɕarstfɔ/
noun
(sport, sportowy) dyscyplina sportowa obejmująca biegi, skoki, zjazdy na nartach;
ski
/
ˈnart͡sɨs/
noun
- (botanika, botaniczny) Narcissus L., rodzaj roślin z rodziny amarylkowatych;
- (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju narcyz (1.1)
- (potocznie, potoczny) kwiat narcyza (1.2)
- (poetycki, poetycko) piękny mężczyzna zakochany w samym sobie
påskelilje
noun
(psychologia, psychologiczny) cecha charakteru polegająca na samouwielbieniu i bezkrytycznym stosunku do swojej osoby
narsissisme
/
ˌnarkɔˈbʲiznɛs/
noun
biznes związany z narkotykami, ich produkcją i sprzedażą
narkotikahandel
noun
(medycyna, medyczny) choroba polegająca na nadmiernej senności w ciągu dnia i napadach krótkiego oraz niekontrolowanego snu;
narkolepsi
/
narˈkɔ̃mãn/
noun
osoba uzależniona od narkotyków
narkoman
/
narˈkɔtɨk/
noun
substancja, którą przyjmowanie powoduje po jakimś okresie używania uzależnienie fizyczne;
narko
/
ˌnarɔˈdɔvɔɕt͡ɕ/
noun
przynależność do określonego narodu (np. polskiego, niemieckiego, rosyjskiego), poczucie przynależności do narodu;
nasjonalitet
/
ˌnarɔˈdɔvɨ/
adjective
charakterystyczny dla danego narodu (lub kraju zamieszkiwanego przez dany naród), związany z danym narodem lub krajem
nasjonal
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od narodzić
fødsel
/
ˌnarɔˈd͡ʑĩnɨ/
noun
akt przyjścia na świat potomstwa, dziecka
fødsel
/
ˈnarɔɕl̥/
noun
zgrubienie, pewna wypukła zmiana na powierzchni ciała spowodowana jakimś schorzeniem
vorte
/
naˈrɔʒʲɲik/
noun
(sport, sportowy) miejsce na ringu przeznaczone do odpoczynku zawodnika
hjørne
/
ˈnarta/
noun
(sport, sportowy) długa listwa wygięta z przodu do góry, ze specjalnym wiązaniem służącym do przymocowania do buta (zwykle też specjalnego), przeznaczona do jeżdżenia po śniegu;
ski
/
naˈruʃat͡ɕ/
verb
- ujmować pewną część z całości
berøre
- zakłócać porządek, postępować wbrew regułom lub prawu
forstyrre
/
ˌnaruˈʃɛ̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od naruszyć
brudd
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w północno-wschodniej Estonii, na granicy z Rosją, nad rzeką Narwą (1.2);
Narva
/
ˈnarval/
noun
(zoologia, zoologiczny) Monodon monoceros, duży ssak morski z charakterystycznym pojedynczym, spiralnie skręconym kłem, żyjący w morzach arktycznych;
narhval
/
ˌnaʒɛˈt͡ʃɔ̃na/
noun
kobieta, która jest w stanie narzeczeństwa, jest zaręczona
brud
noun
mężczyzna w okresie narzeczeństwa
forlovede
/
naˈʒɛkat͡ɕ/
verb
mówić w sposób wyrażający niezadowolenie
klage
noun
(biologia, biologiczny) (anatomia, anatomiczny) narząd służący organizmowi do rozrodu
kjønnsorgan
/
naˈʒɛ̃ɲd͡ʑɛ/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie zazwyczaj trzymane w ręku, służące do wykonywania danej czynności lub zadania;
verktøy
/
ˈnarut/
noun
grupa ludzi, których łączy wspólna kultura, język, religia, historia lub pochodzenie etniczne;
nasjon
/
naˈsada/
noun
- część nasadzona na coś
deksel
- część, na której coś jest osadzone czy umocowane, stanowiąca podstawę
frie
noun
(fotografia) pryzmat nakładany na obiektyw aparatu fotograficznego
ta utlegg i
/
naˈɕɛ̇̃ɲɛ/
noun
- (dawniej, dawny) ród, potomstwo, dziecko
barn
- (fizjologia, fizjologiczny) płyn zawierający plemniki, wytwarzany przez narządy rozrodcze mężczyzn i samców zwierząt;
sperm
verb
czynić silniejszym, intensywniejszym
øke
/
naˈɕɔ̃nɔ/
noun
(botanika, botaniczny) organ roślin nasiennych składający się z zarodka, tkanki zapasowej i łupiny nasiennej;
frø
noun
(botanika, botaniczny) Ophioglossum L. rodzaj roślin z rodziny nasięźrzałowatych (Ophioglossaceae);
ormetunge
verb
- zaczynać być w jakimś czasie
nedgang
- usilnie domagać się czegoś
dytte
/
ˌnastaˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
- (rzeczownik odczasownikowy) od nastawić
bestemme
- element konfiguracji jakiegoś urządzenia
instilling
/
naˈstavʲit͡ɕ/
verb
przygotować psychicznie kogoś na coś
bestemme
/
ˌnastɔˈlatɛk/
noun
chłopiec w wieku od jedenastu do dziewiętnastu lat
tenåring
/
ˌnastɔˈlatka/
noun
dziewczyna w wieku od jedenastu do dziewiętnastu lat
tenåring
adjective
dający miły, intymny nastrój
humør
/
ˈnastruj/
noun
(psychologia, psychologiczny) utrzymujący się jakiś czas stan psychiczny;
humør
/
naˈstɛ̃mpʲɲɛ/
adverb
później, w chwili następnej
deretter
/
naˈstɛ̃mpnɨ/
adjective
mający nastąpić, kolejny
neste
/
ˌnastɛ̃mˈpɔvat͡ɕ/
verb
- występować po sobie kolejno
fortsette
- zdarzać się, stać się, odbywać się, dochodzić do skutku
inntreffe
/
naˈsɨt͡sat͡ɕ/
verb
o wilgoci, zapachu itp.: przepajać, przenikać, napełniać
gjennomvæte
/
naʃ/
pronoun
1. (osoba) lm (należący do nas lub mający związek z nami)
vår
/
naˈʃɨjɲik/
noun
(rzemiosło, rzemieślniczy) (jubilerstwo, jubilerski) element biżuterii w postaci ozdoby na szyję;
halskjede
/
naˈtalʲja/
pronoun
imię żeńskie;
Natalie
pronoun
(rzadki, rzadko używany) imię męskie
jul
pronoun
- (biblijny) postać biblijna;
- imię męskie;
Nathan
/
ˌnatãˈnaɛl/
pronoun
(rzadki, rzadko używany) imię męskie, jedno z imion biblijnych;
Natanael
/
ˈnatɔ/
acronym
Organizacja Traktatu Północnoatlantyckiego;
NATO
/
naˈtɔ̃mʲjast/
conjunction
w kontraście do tego, co powiedziano wcześniej
imidlertid
/
ˈnatrɛ̃nt/
noun
człowiek natrętny, nahalny, narzucający się, niemile widziany
frekkas
/
naˈtura/
noun
przyroda i wszystko, co w niej zachodzi z wyłączeniem produktów działalności człowieka;
natur
/
ˌnatuˈralʲɲɛ/
adverb
w sposób naturalny, zgodnie z naturą
naturligvis
/
naˈtɨxmʲjast/
adverb
bardzo szybko, bez zwłoki
med en gang
verb
spotykać niespodziewanie
møte
/
ˌna<sup>w</sup>uˈt͡ʃãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od nauczać
lære
noun
przestroga na przyszłość powstała w wyniku przykrego doświadczenia
lekse
/
ˌna<sup>w</sup>uˈt͡ʃɨt͡ɕɛl/
noun
osoba zajmująca się nauczaniem;
lærer
/
ˌna<sup>w</sup>ut͡ʃɨˈt͡ɕɛlka/
noun
(edukacja, edukacyjny) kobieta, która zajmuje się nauczaniem
lærerinne
/
naˈ<sup>w</sup>uka/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) usystematyzowana, wielokrotnie rzeczowo weryfikowana i rzetelna wiedza;
vitenskap
/
ˌna<sup>w</sup>uˈkɔvʲjɛt͡s/
noun
człowiek zajmujący się nauką;
forsker
/
ˌna<sup>w</sup>uˈkɔvɨ/
adjective
związany z nauką
vitenskapelig
/
naˈ<sup>w</sup>uru/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Oceanii na wyspie Nauru (1.1);
Nauru
/
ˌna<sup>w</sup>uruˈ<sup>w</sup>ãj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Nauru
nauruer
/
ˈnava/
noun
(architektura, architektoniczny) główna, wydzielona dla wiernych część kościoła pomiędzy kruchtą, przy wejściu, a prezbiterium;
skip
/
naˈvakʃut/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Mauretanii;
Nouakchott
verb
- (potocznie, potoczny) zawieść w czymś, nie zdołać zrobić czegoś z własnej winy
- (potocznie, potoczny) zepsuć się
svikte
/
naˈvarːa/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (administracja) wspólnota autonomiczna w Hiszpanii
- (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna nad Zatoką Biskajską, niegdyś samodzielne królestwo, obecnie podzielona między Francję i Hiszpanię;
Navarra
/
ˌnavawʲˈɲit͡sa/
noun
- (książkowy) bardzo obfity gwałtowny deszcz, śnieg, wiatr itp.
snøstorm
- (książkowy) gwałtowna burza połączona z silnym wiatrem
storm
/
ˈnavɛt/
particle
- …wyrażająca obojętność mówiącego wobec czyjegoś wyboru
- …wyrażająca zdziwienie mówiącego wywołane jakąś nietypową lub nieoczekiwaną sytuacją
selv
/
ˈnavʲjas/
noun
- (termin typograficzny) (matematyka, matematyczny) parzysty znak graficzny w postaci łuków lub klamer zwróconych w przeciwne strony, który grupuje lub wyodrębnia tekst lub symbole i pełni pewną umowną rolę – piśmienniczą, matematyczną, programistyczną, w zapisie chemicznym itp.;
- (termin typograficzny) każdy z dwóch łuków będących elementem nawiasu (1.1)
binders
/
naˈvʲjasɛ̃m ˈːuvʲjɔ̃nt͡s/
adverb
nadmieniając, dodając mimochodem, przy okazji, od niechcenia
forresten
/
naˈvʲjɛʃxʲɲa/
noun
górna część drogi, placu, chodnika;
kjørebane
/
naˈvʲjɛṭʃna/
noun
(morski) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) burta od strony wiatru
lovart
/
naˈvʲjɛṭʃnɨ/
adjective
(morski) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) znajdujący się po stronie, na którą wieje wiatr
lo
noun
(astronomia, astronomiczny) (lotnictwo, lotniczy) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) nauka o prowadzeniu statków wodnych lub powietrznych
navigasjon
noun
(lotnictwo, lotniczy) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) określanie pozycji statku lub samolotu na podstawie ostatniej zmierzonej pozycji obiektu oraz szacunków jego prędkości, kursu oraz czasu podróży;
bestikkregning
verb
zwijać coś na coś
skjekle
verb
- zaczynać lub wznawiać kontakt, stosunki
etablere
- przywoływać jako wzór
henvise
- o relacjach wytwarzać obustronnie pozytywne więzi
begynne
verb
- kierować do poprzedniej drogi, w uprzednie miejsce
- zmieniać kierunek na poprzedni
henvende
/
ˈnavɨk/
noun
(psychologia, psychologiczny) nabyta skłonność do mechanicznego wykonywania jakiejś czynności, wynikająca z częstego jej wykonywania, także: sama ta czynność;
vane
/
naˈvzajɛ̃m/
adverb
- o wykonywaniu czynności przez podmiot zbiorowy każdy tak samo dla innego
hverandre
- przy podziękowaniu za życzenia używany do życzenia tego samego życzącemu
i like måte
/
ˈnavus/
noun
- (ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) środek pochodzenia nieorganicznego służący do polepszania jakości gleby
- (ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) środek pochodzenia organicznego służący do polepszania jakości gleby;
gjødsel
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Mjanmy;
Naypyidaw
/
ˈnazat/
adverb
- wstecz, za siebie, w tył
- z powrotem
bakut
adjective
o umiejscowieniu na powierzchni ziemi
bakke
/
naˈʑista/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik nazizmu
nazist
/
ˈnaʑism̥/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) doktryna polityczna i ideologia państwowa III Rzeszy niemieckiej, charakteryzująca się m.in. nacjonalizmem, rasizmem, antykomunizmem, antyparlamentaryzmem, korporacjonizmem i kultem wodza;
nazisme
/
ˈnazva/
noun
wyraz lub termin określający coś
navn
/
ˈnazva ˈvwasna/
noun
(gramatyka) (zobacz) rzeczownik własny
egennavn
/
naˈzvʲiskɔ/
noun
nazwa własna rodziny, do której dana osoba należy;
etternavn
/
naˈzɨvat͡ɕ/
verb
- określać nazwą, mianem
- nadawać nazwę lub imię
kalle
- nosić dane imię, nazwisko lub nazwę, być znanym pod tym imieniem
heite seg
/
ˈnawuk/
noun
- (medycyna, medyczny) chroniczna potrzeba dostarczania szkodliwych bodźców do organizmu człowieka, zwykle sprzeczna z jego wolą i intelektem;
misbruk
- zakorzeniony nawyk lub upodobanie zazwyczaj oceniane negatywnie
uvane
noun
wzorowanie się w postępowaniu, działaniu na zachowaniu innych, postępowanie w sposób podobny jak robią coś inni
herming
/
ˌnaɕlaˈdɔvat͡ɕ/
verb
powtarzać po kimś jakąś czynność
imitere
noun
osoba, która kogoś naśladuje, wzoruje się na kimś
herme etter
noun
naśladowanie kogoś, wzorowanie się na kimś
herming
/
n͇d͡ʒãˈmɛ̃na/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Czadu;
N’Djamena
/
ˌnɛãndɛrˈtalt͡ʃɨk/
noun
(paleoantropologia, paleoantropologiczny) Homo neanderthalensis, wymarły gatunek z rodzaju człowiek (Homo) lub podgatunek człowieka rozumnego;
neandertaler
/
nɛˈapɔl/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w południowych Włoszech położone nad Zatoką Neapolitańską; stolica Kampanii;
Napoli
noun
(medycyna, medyczny) dział medycyny zajmujący się budową, funkcjami i chorobami nerek
nefrologi
/
nɛˈɡatɨf/
noun
(fotografia) obraz na kliszy fotograficznej lub taśmie filmowej mający odwrócone barwy;
negativ
/
ˌnɛɡaˈtɨvnɨ/
adjective
- niekorzystny dla kogoś, zły, niewłaściwy
- stwierdzający nieistnienie lub brak czegoś (w badaniu, eksperymencie, doświadczeniu)
- wyrażający krytykę, dezaprobatę lub sprzeciw; przeczący
negativ
noun
rozmowy prowadzone przez upoważnionych przedstawicieli dwu lub większej liczby państw, organizacji itp.
forhandling
/
ˌnɛɡɔˈt͡sʲjɔvat͡ɕ/
verb
prowadzić rozmowy w celu ustanowienia kompromisu lub dojścia do porozumienia
forhandle
pronoun
(biblijny) imię męskie
Nehemja
noun
(seksuologia, seksuologiczny) parafilia polegająca na pociągu seksualnym do martwych ciał;
nekrofil
/
nɛˈkrɔlɔk/
noun
- afisz z zawiadomieniem o czyjejś śmierci i terminie pogrzebu
dødsannonse
- notatka prasowa lub artykuł poświęcony zmarłej osobie;
nekrolog
noun
(książkowy) wielki i zwykle zabytkowy cmentarz, na którym pochowane są słynne osoby i znane rody
nekropolis
/
ˌnɛɔˈlɔɟism̥/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz lub wyrażenie, które niedawno pojawiło się w danym języku;
neologisme
/
ˈnɛɔ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ne i liczbie atomowej 10;
neon
/
ˌnɛɔ̃naˈʑista/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik neonazizmu
nynazist
/
ˈnɛpal/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
Nepal
/
nɛˈpalt͡ʃɨk/
noun
obywatel Nepalu
nepaler
/
nɛˈpalsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Nepal
nepalsk
/
nɛˈpalsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Nepalu;
nepali
/
nɛˈpɔtɨsm̥/
noun
obsadzanie podległych sobie stanowisk krewnymi
nepotisme
noun
(lekceważąco, lekceważący) osoba niezaradna lub niezdarna
talentløs
/
ˈnɛptũn/
pronoun
- (mitologia rzymska) bóg morza, rybaków i żeglarzy, utożsamiany z greckim Posejdonem;
- (astronomia, astronomiczny) ósma według oddalenia od Słońca (najdalsza) planeta Układu Słonecznego;
Neptun
/
ˈnɛptũn/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Np i liczbie atomowej 93;
neptunium
/
nɛrt/
noun
osoba pasjonująca się naukami ścisłymi, informatyką, grami komputerowymi itp. kosztem nieprzystosowania do życia społecznego, niezdolności utrzymywania stosunków towarzyskich lub niedbałości o formę fizyczną;
nerd
/
ˈnɛrka/
noun
(anatomia, anatomiczny) narząd w układzie wydalniczym zwierząt;
nyre
/
nɛrf/
noun
- (anatomia, anatomiczny) (medycyna, medyczny) splot włókien okrytych wspólną otoczką, którego zadaniem jest przewodzenie bodźców czuciowych i ruchowych;
- (botanika, botaniczny) włókno w roślinach, głównie liściach, służące przewodzeniu i wzmacnianiu;
nerve
noun
(psychologia, psychologiczny) (medycyna, medyczny) zaburzenie czynności ośrodkowego układu nerwowego charakteryzujące się nadmierną jego pobudliwością i wzmożonymi reakcjami na negatywne bodźce zewnętrzne;
nevrose
/
nɛrˈvɔvɔ/
adverb
w sposób nerwowy, zdradzający zdenerwowanie/poddenerwowanie/niepokój
nervøs
/
nɛrˈvɔvɨ/
adjective
o człowieku: taki, który szybko się denerwuje, ma słabe nerwy
nervøs
noun
(teologia, teologiczny) chrześcijańska doktryna chrystologiczna, która uznaje w Chrystusie dwie osoby, boską i ludzką, oraz neguje kult Marii jako Matki Boskiej;
nestorianisme
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) termin na określenie różnych dziedzin nauki, których przedmiotem badań jest układ nerwowy;
nevrovitenskap
/
ˌnɛwrɔxʲiˈrurʲɟja/
noun
(medycyna, medyczny) dział medycyny zajmujący się leczeniem operacyjnym i diagnostyką części chorób układu nerwowego;
nevrokirurgi
/
nɛwˈrɔlɔk/
noun
- (medycyna, medyczny) lekarz specjalista zajmujący się profilaktyką, rozpoznawaniem i leczeniem chorób układu nerwowego
- (medycyna, medyczny) lekarka specjalistka neurologii
neurolog
/
ˈnɛwrɔ̃n/
noun
(anatomia, anatomiczny) rodzaj elektrycznie pobudliwej komórki zdolnej do przetwarzania i przewodzenia informacji;
nevron
noun
(medycyna, medyczny) specjalista w dziedzinie neuropatologii
nevropatolog
noun
(biochemia, biochemiczny) substancja działająca destrukcyjnie na układ nerwowy;
nervegift
/
ˌnɛ<sup>w</sup>uˈtralnɔɕt͡ɕ/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) sytuacja państwa, które nie bierze udziału w wojnie toczącej się między innymi państwami
nøytralitet
/
nɛwˈtralnɨ/, /
ˌnɛ<sup>w</sup>uˈtralnɨ/
adjective
taki, który nie opowiada się za żadną ze stron w sporze, bezstronny
nøytral
/
nɛwˈtrʲĩnɔ/
noun
(fizyka, fizyczny) trwała cząstka elementarna, należąca do leptonów, mająca zerowy ładunek elektryczny i masę bliską zeru;
neutrino
/
nɛˈ<sup>w</sup>utrɔ̃n/, /
ˈnɛwtrɔ̃n/
noun
(fizyka, fizyczny) cząstka złożona z dwóch kwarków dolnych i jednego górnego;
nøytron
adjective
(fizyka, fizyczny) związany z neutronami, dotyczący neutronów
nøytron
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) stan w zachodniej części Stanów Zjednoczonych ze stolicą Carson City;
Nevada
noun
(geografia, geograficzny) (administracja) stan na północno-wschodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych;
New Jersey
/
ɲi/
noun
nazwa trzynastej litery alfabetu greckiego, „ν”;
ny
adverb
w sposób nagły, nieoczekiwany, bez uprzedzenia
som lyn fra klar himmel
pronoun
(geografia, geograficzny) jezioro należące do grupy Wielkich Jezior Afrykańskich, położone w południowo-wschodniej Afryce;
Malawi
/
ˈɲibɨ/
conjunction
spójnik wyrażający relację podobieństwa
liksom!
/
ˈɲibɨ/
preposition
przyimek wyrażający relację podobieństwa
liksom!
/
ɲit͡s/
indefinitePronoun
…sygnalizujący – zazwyczaj w połączeniu z przeczeniem – nieistnienie obiektu lub zdarzenia o właściwościach określonych w danym zdaniu
ingenting
intet
/
ɲiˈt͡sɛa/
pronoun
(geografia, geograficzny) portowe miasto w południowo-wschodniej Francji nad Morzem Śródziemnym;
Nice
noun
pustka, brak, nieistnienie czegoś
ingenting
/
ˈɲit͡ʃɨ̃m/
conjunction
…przyłączający wyraz lub wyrażenie, które określają podstawę porównania
da
/
ˈɲit͡ʃɨ̃m/
preposition
…przyłączający wyraz, który określa podstawę porównania
fordi
noun
mieszkaniec Niderlandów
nederlender
/
ˌɲidɛrˈlãndɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (książkowy) (rzadki, rzadko używany) Holandia
Nederland
/
ˌɲidɛrˈlãnt͡sʲci/
adjective
związany z Niderlandami, dotyczący Niderlandów
nederlandsk
/
ɲɛ/
particle
- wyraża zakaz
ikke
- zaprzeczenie orzeczenia, także innych wyrazów
ikke
ei
- zaprzeczenie w odpowiedzi na pytanie o prawdziwość czegoś
nei
ikke
/
ˈɲɛ‿t͡ʃɨ̃ɲ druˈɟɛ̃mu ˈt͡sɔ ˈtɔbʲjɛ ɲɛ̃ˈmʲiwɛ/
proverb
nie należy robić komuś rzeczy, które nie są miłe dla nas.
man høster som man sår
/
ˌɲɛ‿dɔ‿ˈvʲjarɨ/
adverb
(potocznie, potoczny) o czymś nieprawdopodobnym, niewiarygodnym
ubegripelig
/
ˈɲɛ‿ma/
verb
- forma pomocnicza używana w czasie teraźniejszym do wyrażenia, że ktoś lub coś nie istnieje
- forma pomocnicza używana w czasie teraźniejszym do wyrażenia, że ktoś lub coś nie znajduje się w danym miejscu
nei
interjection
uprzejma odpowiedź na „dziękuję”
ingen årsak
/
ˈɲɛ‿mʲjɛ̇t͡ɕ ˈfʃɨstʲciγ ˈv‿dɔ̃mu/
idiom
(potocznie, potoczny) zachowywać się odmiennie od standardów, irracjonalnie, naiwnie, wbrew czyimś oczekiwaniom, być niespełna rozumu
ha en skrue løs
/
ˌɲɛ‿ɔd‿ˈrazu ˈkrakuv ˌzbudɔˈvãnɔ/
proverb
nie osiąga się natychmiast imponujących wyników
Rom ble ikke bygget på en dag
/
ɲɛ‿ˈfʃɨstkɔ ˈzwɔtɔ ˈt͡sɔ‿ɕɛ ˈɕfʲjɛ̇t͡ɕi/
proverb
nie wszystko, co na pozór wydaje się idealne, jest takie w rzeczywistości
det er ikke gull alt som glimrer
/
ɲɛ/
prefix
- (językoznawstwo, językoznawczy) pierwszy człon przymiotników złożonych oznaczający…
- (językoznawstwo, językoznawczy) pierwszy człon czasowników pochodnych od podstaw dziś rzadkich lub nieużywanych
- (językoznawstwo, językoznawczy) pierwszy człon nielicznych zaimków i liczebników mających inne znaczenie z przeczeniem „nie” i bez przeczenia (w tym drugim przypadku pisane osobno)
- (językoznawstwo, językoznawczy) pierwszy człon przysłówków złożonych utworzonych od zaprzeczonych przymiotników, od imiesłowów czynnych lub od imiesłowów biernych
- (językoznawstwo, językoznawczy) pierwszy człon rzeczowników złożonych…
- (językoznawstwo, językoznawczy) pierwszy człon wyrazów pochodnych, utworzonych za pomocą różnych sufiksów od innych wyrazów połączonych z „nie-” lub od wyrazów podstawowych, które mają „nie-” w swoim składzie słowotwórczym
- (językoznawstwo, językoznawczy) pierwszy człon złożonych imiesłowów przymiotnikowych
- zazwyczaj zaprzeczenie znaczenia przymiotnika podstawowego; znaczny lub znikomy stopień nasilenia cechy, którą nazywa przymiotnik podstawowy
ikke
- niemożliwość realizacji tego, co oznacza czasownik, od którego pochodzi przymiotnik
u-
/
ˌɲɛbɛspʲjɛˈt͡ʃɛ̃j̃stfɔ/
noun
sytuacja zagrażająca czemuś lub komuś, mogąca wywołać szkody
fare
/
ˌɲɛbɛsˈpʲjɛt͡ʃnɨ/
adjective
taki, który stanowi niebezpieczeństwo: jest groźny, szkodliwy lub taki, który może spowodować wypadek lub coś złego
farlig
adjective
związany z mitycznym niebem, dotyczący tego nieba
himmel
/
ˌɲɛbʲjɛskavɔʑɛˈlɔ̃nɨ/
adjective
zielony z niebieskawym odcieniem
akvamarin
/
ɲɛˈbʲjɛsʲci/
adjective
mający kolor piątego pasma tęczy, taki jak kolor pogodnego, bezchmurnego nieba, kwiatu lnu itp.; mający kolor podstawowy;
blå
adverb
z użyciem niebieskiej barwy, z obecnością niebieskości
blå
/
ˈɲɛbɔ/
noun
- (astronomia, astronomiczny) (meteorologia, meteorologiczny) część atmosfery lub kosmosu widziana z Ziemi jako otaczająca ją sfera;
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) mityczne miejsce, gdzie przebywa Bóg, bogowie
himmel
noun
nieistnienie, nicość
ingenting
/
ɲɛx/
particle
…używana do tworzenia trybu rozkazującego dla 3 (osoba) lp oraz 3 (osoba) lm
la
interjection
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) katolicki akt strzelisty do Boga za zmarłą osobę
hvil i fred
/
ɲɛˈxlujnɨ/
adjective
niestaranny, generujacy błędy, niedbały, byle jaki
rotete
/
ɲɛˈxɛ̃ntʲɲɛ/
adverb
w sposób niechętny, pełen niechęci
uviljug
/
ˈɲɛxɛ̃ɲt͡ɕ/
noun
- uprzedzenie, brak pozytywnych uczuć wobec jakiejś osoby lub rzeczy
aversjon
- brak chęci, pragnienia czegoś
mislike
/
ˌɲɛ̇t͡ɕɛrˈplʲivɔɕt͡ɕ/
noun
brak cierpliwości, brak umiejętności czekania na coś
utålmodighet
/
ˌɲɛ̇t͡ɕɛrˈplʲivɨ/
adjective
taki, który nie umie długo czekać lub znosić czegoś; taki, który nie ma cierpliwości
urolig
/
ˈɲɛt͡sɔ/
adverb
- przysłówek informujący o niewielkim nasileniu bądź zakresie zjawiska lub cechy
- w niewielkim stopniu intensywniej
noe
/
ˈɲɛt͡sɔ/
indefinitePronoun
- zaimek informujący o niewielkiej liczbie (ilości)
- zaimek informujący o niewielkim nasileniu bądź zakresie zjawiska lub cechy
noe
adjective
pozbawiony wrażliwości, współczucia, okazywania reakcji emocjonalnych
kald
noun
brudy, śmieci, odchody
avfall
adjective
- położony w niedużej odległości
nærliggende
- niezbyt oddalony w czasie
snarlig
/
ˌɲɛdaˈlɛkɔ ˈpada ˈjapw̥kɔ ˌːdʲ‿jabˈwɔ̃ɲi/
proverb
dzieci zwykle dziedziczą skłonności i cechy charakteru po rodzicach
eplet faller ikke langt fra stammen
/
ɲɛˈdavnɔ/
adverb
w niedalekiej przeszłości
nylig
adjective
taki, który pochodzi z nieodległej przeszłości
nylig
noun
niestaranność, niedbałość, brak dbałości
uaktsomhet
adjective
- wyrażający lekceważenie
uformell
- wykonujący coś niedokładnie
utilsiktet
adjective
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) będący zaprzeczeniem demokracji; inny niż demokratyczny
udemokratisk
/
ˌɲɛdɔbrɔˈvɔlnɨ/
adjective
niewynikający z własnej woli, działający pod przymusem
ufrivillig
adjective
- bez optymizmu
- bez staranności
- pozbawiony dobroci
dårlig
- przynoszący szkodę
kvalm
/
ɲɛˈdɔbʒɛ/
adverb
- w sposób niewłaściwy, zły, niepomyślny, nieszczęśliwy
- w sposób pozbawiony życzliwości, nieprzyjazny
- źle pod względem fizycznym
ille
/
ɲɛˈdɔbur/
noun
zbyt mała ilość czegoś
mangel
/
ˌɲɛdɔjˈʒawɨ/
adjective
- o człowieku: niedorosły; taki, który nie osiągnął dojrzałości, nie jest w pełni ukształtowany psychicznie lub fizycznie
- o owocu, warzywie: taki, który jeszcze nie nadaje się do jedzenia
grønn
/
ˌɲɛdɔˈkr̥fʲistɔɕt͡ɕ/
noun
(medycyna, medyczny) choroba polegająca na niższym poziomie niektórych składników krwi;
blodmangel
noun
brak dostatecznej czujności; omyłka wskutek nieuwagi
feil
/
ˌɲɛdɔˈpawɛk/
noun
niedopalona pozostałość papierosa lub innego przedmiotu
sigarett
adjective
(potocznie, potoczny) (psychologia, psychologiczny) opóźniony lub zahamowany w rozwoju umysłowym
tilbakestående
/
ˌɲɛdɔˈʒɛt͡ʃnɨ/
adjective
nie do rzeczy, niemający sensu
absurd
adjective
niepozbawiony wad; posiadający słabe strony
ufullkommen
adjective
(książkowy) niewystarczający, zbyt mały, niespełniający wymagań
mangelfull
noun
(urzędowy) (edukacja, edukacyjny) najniższa ocena szkolna, stopień niedostateczny
svikte
/
ˌɲɛdɔˈstatɛk/
noun
- brak środków do życia
armod
- zbyt mała ilość
mangel
/
ˌɲɛdɔˈstɛ̃mpnɨ/
adjective
taki, do którego nie ma dostępu, do którego nie każdy może dotrzeć
utilgjengelig
adjective
o człowieku: taki, który nie osiągnął zamierzonego celu
wannabe
/
ˌɲɛdɔʒɨˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
(medycyna, medyczny) nieprawidłowy stan organizmu będący skutkiem trwającego przez dłuższy czas niedoboru składników pokarmowych, wynikający z niedoboru określonych składników odżywczych w pokarmach lub z niewielkiej ilości spożywanych pokarmów;
underernæring
/
ɲɛˈduʒɔ/
adverb
niewiele, mało
litt
/
ɲɛ̇ˈd͡ʑɛla/
noun
siódmy i ostatni dzień tygodnia;
søndag
/
ɲɛ̇ˈd͡ʑɛla palˈmɔva/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ostatnia niedziela przed Wielkanocą rozpoczynająca Wielki Tydzień;
palmesøndag
/
ɲɛ̇ˈd͡ʑɛlnɨ/
adjective
odbywający się w niedzielę (niedziele), nawiązujący do niedzieli
søndag
/
ɲɛ̇ˈd͡ʑɛlnɨ cɛˈrɔft͡sa/
idiom
(żartobliwie) słaby kierowca, który rzadko jeździ samochodem (zwykle w dni świąteczne)
søndagskjører
/
ɲɛˈdwuɡɔ/
adverb
niebawem; o czymś, co ma się zdarzyć w niedalekiej przyszłości
snart
/
ɲɛ̇ˈd͡ʑvʲjɛ̇d͡ʑa pʃɨˈswuɡa/
noun
przysługa przynosząca szkodę temu, komu chciano przysłużyć
bjørnetjeneste
/
ˌɲɛ̇d͡ʑvʲjɛ̇ˈd͡ʑit͡sa/
noun
(zoologia, zoologiczny) samica niedźwiedzia
binne
/
ˈɲɛ̇d͡ʑvʲjɛ̇t͡ɕ/
noun
(zoologia, zoologiczny) duży, drapieżny ssak pokryty futrem z rodziny niedźwiedziowatych (Ursidae);
bjørn
/
ˈɲɛ̇d͡ʑvʲjɛ̇d͡ʑ ˈbʲjawɨ/
noun
(zoologia, zoologiczny) (zobacz) niedźwiedź polarny
isbjørn
noun
(zoologia, zoologiczny) Ursus arctos Linnaeus, duży drapieżny ssak z rodziny niedźwiedziowatych;
brunbjørn
/
ˈɲɛ̇d͡ʑvʲjɛ̇t͡ɕ pɔˈlarnɨ/
noun
(zoologia, zoologiczny) Ursus maritimus Phipps, gatunek zwierzęcia z rodzaju Ursus, o białym futrze, zamieszkujący Arktykę;
isbjørn
adjective
taki, który nie jest elegancki
uelegant
/
ˌɲɛːˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
niezgodny z etyką
uetisk
/
ˌɲɛfɔrˈtũnːɨ/
adjective
nieszczęśliwy, który nie ma szczęścia
ulykkelig
adjective
(spożywczy) nienasycony dwutlenkiem węgla
destillasjonsapparat
/
ˈɲɛɡdɨɕ/
indefinitePronoun
w przeszłości (zwykle odległej), dawniej, kiedyś
fordum
adjective
bez honoru, godności
skamfull
adjective
taki, który postępuje nieszlachetnie, nieuczciwie; (także, też) świadczący o niegodziwości
slim
adjective
nieszkodliwy, który nie stanowi zagrożenia dla nikogo ani niczego
harmløs
/
ɲɛˈɡʒɛt͡ʃnɨ/
adjective
zachowujący się niewłaściwie, nieuprzejmy
uskikkelig
adjective
w złym guście, bez smaku
flau
/
ˌɲɛ<sup>j</sup>iˈstʲɲɛ̇̃ɲɛ/
noun
fakt, że coś nie istnieje
fravær
/
ˌɲɛ̇jaˈdalnɨ/
adjective
nienadający się do jedzenia
uspiselig
/
ɲɛ̇ˈjäci/
pronoun
jakiś, pewien, coś nieokreślonego lub ktoś nieokreślony
enkelte
noun
brak jasności, dookreślenia, precyzji; dwuznaczność, niejednoznaczność, niezrozumiałość
bølgje
/
ɲɛ̇ˈjasnɨ/
adjective
ciemny, słabo oświetlony
dim
adjective
o więcej niż jednym znaczeniu; dający się interpretować różnorako
flertydig
/
ˌɲɛkɔ̃nvɛ̃nt͡sʲjɔ̃ˈnalnɨ/
adjective
taki, który wykracza poza ustalone schematy
uortodoks
adjective
taki, który przynosi straty
ugunstig
/
ɲɛˈkturɨ/
indefinitePronoun
- niektórzy, niektóre w użyciu rzeczownikowym pewne osoby
noen
- pewien należący do jakiegoś zbioru, ale nie każdy
visse
/
ˌɲɛlɛˈɡalnɨ/
adjective
- niezgodny z prawem
- produkowany, używany, rozpowszechniany w sposób niezgodny z prawem
ulovlig
adjective
(potocznie, potoczny) który nie osiągnął pełnoletniości
mindreårig
noun
w prawie karnym: osoba, która w momencie popełnienia czynu zabronionego nie ukończyła 17. roku życia
gruvearbeider
/
ɲɛˈlʲit͡ʃnɨ/
adjective
który nie jest liczny, którego nie jest dużo
få
adjective
sprzeczny z prawidłami logiki
ulogisk
adjective
pozbawiony lojalności
illojal
/
ˌɲɛluˈbʲjãnɨ/
adjective
taki, którego się nie lubi, nie wzbudzający sympatii
mislike
/
ɲɛˈlut͡sʲci/
adjective
nie taki, jaki powinien cechować człowieka i stosunki między ludźmi
umenneskelig
/
ˈɲɛ̃mal/
particle
partykuła oznaczająca, że wyrażenie, którego dotyczy nie jest zgodne z prawdą, jednak niewiele brakuje, aby było
nesten
/
ˈɲɛ̃mt͡sɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;
Tyskland
Føderale Republikken Tyskland
/
ˈɲɛ̃mʲjɛt͡s/
noun
człowiek narodowości niemieckiej
tysker
/
ɲɛ̃ˈmʲjɛt͡ska rɛˈpublʲika ˌdɛ̃mɔkraˈtɨt͡ʃna/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) dawne niemieckie państwo socjalistyczne w Europie Środkowej ze stolicą w Berlinie;
Tyske Demokratiske Republikk
/
ɲɛ̃ˈmʲjɛt͡sʲci/
adjective
związany z Niemcami, dotyczący Niemców lub Niemiec
tysk
germansk
/
ɲɛ̃ˈmʲjɛt͡sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język używany w Niemczech, Austrii i części Szwajcarii (język niemiecki);
tysk
germansk
/
ɲɛ̃ˈmʲiwɨ/
adjective
- niesympatyczny, wredny, zachowujący się wobec innych w odpychający sposób
- wywołujący nieprzyjemne uczucie
hyggelig
/
ˈɲɛ̃mka/
noun
kobieta lub dziewczyna narodowości niemieckiej, obywatelka Niemiec
tysker
/
ˈɲɛmʲɲɛ̇j/
conjunction
(książkowy) mimo to
hvor mye
…przyłączająca zdanie lub wyrażenie, którego treść nie jest zgodna z tym, co można by wywnioskować z wcześniejszego kontekstu
i mellomtiden
/
ˈɲɛ̃mɔt͡s/
noun
bezsilność
sykdom
/
ɲɛ̃ˈmɔvlɛ/
noun
małe dziecko nie umiejące jeszcze mówić;
spedbarn
/
ˌɲɛ̃mɔʒˈlʲivɨ/
adjective
taki, którego nie da się urzeczywistnić
umulig
adjective
zbyt powolny i bez energii
hjelpeløs
/
ˈɲɛ̃mɨ/
adjective
taki, który nie może mówić
stum
adjective
(książkowy) niedający powodu do jakichkolwiek zarzutów
uklanderlig
adjective
taki, którego nie można naprawić
ubotelig
/
ˌɲɛ̃narɔˈd͡zɔ̃nɨ/
adjective
taki, który się (jeszcze) nie narodził/urodził
ufødt
adjective
- (przenośnie, przenośnia) nieznający umiaru; stale pragnący więcej
umetteleg
- niemogący się nasycić; niepotrafiący najeść się do syta
umåtelig
/
ˌɲɛ̃natuˈralnɨ/
adjective
taki, który nie wynika z praw natury
unaturlig
/
ˌɲɛ̃naˈvʲid͡ʑit͡ɕ/
verb
czuć nienawiść do jakiegoś obiektu (osoby czy przedmiotu) lub pojęcia; być do czegoś lub kogoś bardzo negatywnie nastawionym; mieć silną awersję, niechęć wobec czegoś lub kogoś
hate
/
ɲɛ̃ˈnavʲiɕt͡ɕ/
noun
silna niechęć, awersja, wrogość;
hat
pronoun
przedstawiciel ludu samojedzkiego, zamieszkującego północno-zachodnią Syberię
nenetsisk
/
ˌɲɛɔˈbɛt͡snɔɕt͡ɕ/
noun
- (urzędowy) opuszczenie lekcji, zajęć, dnia pracy itp.
- brak kogoś w jakimś miejscu
fravær
- (przenośnie, przenośnia) brak uwagi, brak koncentracji
åndsfraværelse
/
ˌɲɛɔˈbɛt͡snɨ/
adjective
- taki, którego nie ma tam, gdzie być powinien lub gdzie się go spodziewa
- (przenośnie, przenośnia) będący myślami gdzie indziej
fraværende
/
ˌɲɛɔt͡ʃɛciˈvãnɨ/
adjective
taki, którego nikt nie oczekiwał, nie spodziewał się
uforutsett
adjective
niemożliwy do odgadnięcia, zagadkowy, niepojęty, niezgłębiony
uforklarlig
/
ˌɲɛɔdˈmʲjɛ̃nːɨ/
adjective
(gramatyka) o wyrazie: taki, który nie odmienia się, który ma wszystkie formy gramatyczne takie same
ubøyelig
/
ˌɲɛɔtpɔˈvʲjɛdʲɲi/
adjective
niewłaściwy, niespełniający warunków
uskikket
noun
(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest nieodpowiedzialne; cecha tych, którzy są nieodpowiedzialni
ansvarsløshet
/
ˌɲɛɔtpɔvʲjɛ̇ˈd͡ʑalnɨ/
adjective
- będący wynikiem, świadectwem takiej postawy
- taki, który nie poczuwa się do odpowiedzialności za swoje czyny, nie przewiduje konsekwencji, na którym nie można polegać
ansvarsløs
adjective
niemożliwy do odwołania, cofnięcia
ugjenkallelig
/
ˌɲɛɔɡrãɲiˈt͡ʃɔ̃nɨ/
adjective
nie mający żadnych ograniczeń, niczym nie skrępowany
ubegrenset
adjective
(książkowy) niedający się powściągnąć, pohamować, opanować
tøylesløs
/
ˌɲɛɔkrɛɕˈlɔ̃nɨ/
adjective
niejasny, nieprecyzyjny, niezupełnie zdefiniowany, niezupełnie określony
uspesifisert
/
ˌɲɛɔkʃɛˈsãnɨ/
adjective
nieposiadający ogłady towarzyskiej
keitete
/
ˌɲɛɔˈpɔdal/
preposition
w sąsiedztwie, otoczeniu
avslutte
/
ˌɲɛɔɕɔ̃ŋˈɡalnɨ/
adjective
taki, którego nie da się osiągnąć
uoppnåelig
/
ˌɲɛɔˈstrɔʒnɨ/
adjective
taki, który nie jest ostrożny, który nie uważa
uforsiktig
/
ˌɲɛpaˈlɔ̃nt͡sɨ/
noun
osoba, która nie pali papierosów
ikke-røker
/
ɲɛˈpãmʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
noun
- amnezja
amnesi
- (dawniej, dawny) nieprzytomność
bevisstløshet
/
ˌɲɛpaˈʒɨstɨ/
adjective
(matematyka, matematyczny) niedzielący się przez dwa
ulike
/
ɲɛˈpɛvnɨ/
adjective
chwiejny, mający wątpliwości lub wzbudzający wątpliwości
rådvill
/
ˌɲɛpɛwnɔˈlɛtʲɲi/
adjective
niebędący dojrzałym
mindreårig
/
ˌɲɛpɛwnɔˈspravnɔɕt͡ɕ/
noun
bycie niepełnosprawnym, cecha osoby niepełnosprawnej
uføretrygd
/
ˌɲɛpɛwnɔˈspravnɨ/
adjective
nieosiągający wystarczających władz fizycznych lub umysłowych wskutek ułomności swego ciała
bevegelseshemmet
/
ˌɲɛpɛwnɔˈspravnɨ/
noun
osoba niepełnosprawna (1.1)
bevegelseshemmet
/
ˌɲɛpʲiˈsãnɨ/
adjective
taki, który nie jest gwarantowany na piśmie; nie jest spisany
uskreven
/
ˌɲɛpɔdˈlɛɡwɔɕt͡ɕ/
noun
niezależność państwa od innych państw pod względem stosunków zewnętrznych i spraw wewnętrznych;
selvstendighet
/
ˌɲɛpɔdˈlɛɡwɨ/
adjective
mający niepodległość; niezależny
selvstendig
adjective
niewykazujący podobieństwa
ulik
adjective
niedający się pojąć; trudny lub niemożliwy do wyjaśnienia
utenkelig
/
ˌɲɛpɔˈkɔ<sup>j</sup>it͡ɕ/
verb
- wzbudzać niepokój, martwić
forstyrre
- mieć obawy, martwić się
engste
/
ɲɛˈpɔkuj/
noun
stan emocjonalny, który charakteryzuje się napięciem, pobudzeniem psychicznym, brakiem równowagi
uro
/
ˌɲɛpɔ̃ˈmɨɕl̥nɨ/
adjective
który nie jest po czyjejś myśli, który komuś nie sprzyja
ugunstig
adjective
- niezgodny częściowo lub zupełnie z ustalonymi regułami
inkorrekt
- taki, który nie zamierza lub nie daje się poprawić
ubotelig
adjective
- niepotrafiący sobie poradzić
klosset
- świadczący o braku radzenia sobie
klumsete
/
ˌɲɛpɔrɔzũˈmʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
- spór pomiędzy osobami z powodu różnicy zdań
krangel
- pomyłka wynikła z niewłaściwego zrozumienia słów, sytuacji
misforståelse
adjective
taki, który nie utrzymuje porządku; niedbale wykonujący coś
rotete
/
ˌɲɛpɔswuˈʃɛ̃j̃stfɔ/
noun
cecha kogoś, kto jest nieposłuszny; brak posłuszeństwa
ulydighet
/
ˌɲɛpɔswuˈʃɛ̃j̃stfɔ ˌːbɨvaˈtɛlsʲcɛ/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) świadome złamanie prawa w imię wyższych wartości, walki politycznej lub dobra społeczeństwa;
sivil ulydighet
adjective
odznaczający się nieposłuszeństwem
ulydig
/
ˌɲɛpɔˈṭʃɛbnɨ/
adjective
taki, który nie jest potrzebny
unødvendig
adjective
niedający się traktować poważnie
eplekjekk
/
ˌɲɛpɔvɔˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
przeciwieństwo powodzenia, sukcesu; przegrana, porażka
fiasko
adjective
niedający się powstrzymać, powściągnąć
ubønnhørlig
adjective
taki, jakiego się unika; odwrotny do zamierzonego
motstående
/
ɲɛˈpravda/
noun
coś, co jest niezgodne z prawdą;
usannhet
/
ˌɲɛpravdɔpɔˈdɔbnɨ/
adjective
pozbawiony cech prawdopodobieństwa, niedający się uznać za prawdziwy
usannsynlig
/
ˌɲɛpravʲidˈwɔvɨ/
adjective
niezgodny z normą; niezgodny z tym, co prawidłowe
irregulær
/
ˌɲɛpʃɛˈxɔdʲɲi/
adjective
(gramatyka) o czasowniku: niemający formy strony biernej
intransitiv
adjective
taki, który się wyróżnia
fremragende
adverb
bez przerwy, ciągle, przez cały czas
ustanselig
/
ˌɲɛpʃɛvʲidɨˈvalnɨ/
adjective
taki, którego nie da się przewidzieć
ujamn
adjective
o substancji nieprzepuszczający światła, nieprzejrzysty
opak
/
ˌɲɛpʃɨˈjaznɨ/
adjective
- taki, który nie sprzyja, stanowiący przeszkodę
dårlig
- nastawiony niechętnie, wrogo
uvennlig
/
ˌɲɛpʃɨˈjɛ̃mnɨ/
adjective
sprawiający przykrość, wywołujący niemiłe odczucia
ubehagelige
adjective
(przestarzałe, przestarzały) niezgodny z dobrymi obyczajami
uanstendig
adjective
- (psychologia, psychologiczny) zachowujący dystans w relacjach z ludźmi
- taki, do którego trudno dotrzeć
utilgjengelig
/
ˌɲɛpʃɨˈtɔ̃mnɨ/
adjective
taki, który stracił przytomność, świadomość
bevisstløs
/
ˌɲɛpʃɨzvɔˈ<sup>j</sup>itɨ/
adjective
niezgodny z powszechnymi zasadami moralnymi (często w kontekście seksualnym)
uanstendig
/
ˈɲɛras/
adverb
czasami, niekiedy
av og til
adjective
nieulegający rdzewieniu, odporny na rdzewienie
rustfri
/
ˌɲɛrɛˈalnɨ/
adjective
taki, który nie istnieje w rzeczywistości
irreal
adjective
taki, którego nie daje się zreformować, naprawić, nawrócić, zmienić
ubotelig
adjective
pojawiający się, działający, występujący w nierównych odstępach czasu
irregulær
adjective
taki, który działa bez rozwagi, namysłu
dumdristig
adjective
niemożliwy do rozwiązania lub rozwikłania
uløselig
/
ˌɲɛruˈxɔ̃mɔ/
adverb
bez ruchu, nie poruszając się, nie wykonując żadnych ruchów
stille
/
ˌɲɛruˈxɔ̃mɔɕt͡ɕ/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) grunt, budynek trwale związany z gruntem lub część budynku, które stanowią odrębny przedmiot własności;
eiendom
/
ˌɲɛruˈxɔ̃mɨ/
adjective
bez ruchu, nie zmieniający pozycji, położenia
stille
adjective
niemający rytmu, nieregularny
arytmisk
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) czyny seksualne niezgodne z normami obyczajowymi i moralnymi
prostitusjon
noun
(pogardliwie, pogardliwy) człowiek stroniący od pracy
lathans
adjective
niesplamiony niczym moralnie
uforfalsket
adjective
- niemający żadnej skazy moralnej
daddelfri
- bez skazy, bez zanieczyszczeń
uplettet
adjective
niezanieczyszczony, wolny od innych substancji
uforfalsket
/
ˌɲɛskɔ̃j̃n͇ˈt͡ʃɔ̃nɨ/
adjective
niemający końca, niekończący się
uendelig
adjective
pozbawiący skuteczności, niedziałający
ineffektiv
/
ɲɛˈsmat͡ʃnɨ/
adjective
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) źle smakujący
- (przenośnie, przenośnia) niegrzeczny, ordynarny, wzbudzający niesmak, w złym smaku
flau
/
ɲɛˈspɛwna/
particle
prawie, nie całkiem, nie do końca, niezupełnie
nesten
/
ˌɲɛspɔˈd͡ʑãŋka/
noun
coś, czego się ktoś nie spodziewa
overraske
/
ˌɲɛspɔd͡ʑɛˈvãɲɛ/
adverb
w sposób nieoczekiwany, niespodziewany, powodujący zaskoczenie
som lyn fra klar himmel
/
ˌɲɛspɔd͡ʑɛˈvãnɨ/
adjective
taki, którego się nie spodziewano; który nie był oczekiwany ani planowany
uforutsett
/
ˌɲɛspɔˈkɔjnɨ/
adjective
- pełen niepokoju, zamętu, niebezpieczeństw
stormfull
- będący ciągle w ruchu, wciąż podejmujący nowe działania
urolig
noun
- (zoologia, zoologiczny) Tardigrada, typ bardzo małych zwierząt bezkręgowych;
- (zoologia, zoologiczny) zwierzę z typu niesporczak (1.1)
bjørnedyr
/
ˌɲɛstaˈbʲilnɨ/
adjective
chwiejny, który nie ma stabilizacji, który się łatwo zmienia
labil
adjective
wynikający z braku staranności; świadczący o pośpiechu i niedokładności
dårlig
/
ɲɛˈstawɔɕt͡ɕ/
noun
zmienność, brak stałości, trwałości (np. w przekonaniach)
labilitet
adjective
taki, który często zmienia upodobania, poglądy, świadczący o braku stałości
labil
/
ɲɛˈstɛtɨ/
particle
…służąca do wyrażania żalu, że dana sytuacja ma miejsce
dessverre
adjective
taki, który nie jest dostosowany do okoliczności
upassende
noun
(medycyna, medyczny) ostre zaburzenie w trawieniu, dyspepsja
fordøyelsesbesvær
/
ˌɲɛstruˈd͡zɛ̃ɲɛ/
adverb
w sposób niestrudzony
utrettelig
/
ɲɛˈʃt͡ʃɛ̃w̃ɕt͡ɕa ˈxɔd͡zɔ̃w̃ paˈrãmʲi/
proverb
jedno niepowodzenie pociąga za sobą następne
en ulykke kommer sjelden alene
/
ɲɛˈʃt͡ʃɛ̃w̃ɕt͡ɕɛ/
noun
- pechowy, niepomyślny dla kogoś zbieg zdarzeń
uflaks
- przykre, nieszczęśliwe, pechowe zdarzenie
ulukke
adverb
w sposób sprowadzający nieszczęście
dessverre
/
ˌɲɛʃt͡ʃɛ̃w̃ɕˈlʲivɨ/
adjective
- prowadzący do niekorzystnego przebiegu wydarzeń
- nieodczuwający szczęścia, przygnębiony
ulykkelig
adjective
niestanowiący zagrożenia
uskadelig
noun
brak dobrej opinii
beryktethet
adjective
okryty niesławą, okryty hańbą
beryktet
noun
(podniośle) niewłaściwy postępek wynikający z braku dobrych manier; brak taktu
brøler
/
ˌɲɛtakˈtɔvnɨ/
adjective
pozbawiony taktu, nieuprzejmy, niekulturalny, niezręczny
smakløs
/
ɲɛˈtɔpɛʃ/
noun
(zoologia, zoologiczny) niewielki, latający ssak, kierujący się echolokacją;
flaggermus
adjective
krótko nadający się do użytku
lettbedervelig
/
ɲɛˈṭʃɛʑvɨ/
adjective
pijany, będący w stanie upojenia alkoholowego
drita
/
ˌɲɛtɨˈpɔvɨ/
adjective
inny niż powszechnie spotykany, nie należący do żadnego typu
uvanleg
adjective
niedający się ubłagać
sta
/
ˌɲɛ<sup>w</sup>uxˈrɔ̃nːɨ/
adjective
taki, przed którym nie da się uciec, uchronić; któremu nie da się zapobiec, powstrzymać
uavvendelig
adjective
niedający się uchwycić, ująć
flyktig
/
ˌɲɛ<sup>w</sup>ut͡ʃʲˈt͡ɕivɨ/
adjective
taki, który nie jest uczciwy; postępujący niewłaściwie lub świadczący o niewłaściwym zachowaniu
uærlig
adjective
- nie potrafiący dobrze czegoś zrobić
- świadczący o braku radzenia sobie
udugelig
adjective
o osobie niedający się przekonać, pokonać lub zmienić
uforsonlig
/
ˌɲɛ<sup>w</sup>ulɛˈt͡ʃalnɨ/
adjective
- (przenośnie, przenośnia) (książkowy) taki, którego nie można zmienić lub przezwyciężyć
ubotelig
- (medycyna, medyczny) taki, który jest niemożliwy do wyleczenia
uhelbredelig
adjective
wyrządzony bez uprzedniego zamysłu
utilsiktet
/
ˌɲɛ<sup>w</sup>ũɲiˈcɲɔ̃nɨ/
adjective
taki, którego nie da się uniknąć; taki, który musi zajść
uavvendelig
/
ˌɲɛ<sup>w</sup>uˈpravnɨ/
adjective
o terenie, ziemi, polu: nie nadający się do uprawy lub nie objęty uprawą; taki, który leży odłogiem
lagnad
adjective
niemiły, nieżyczliwy, zachowujący się wobec innych w sposób pozbawiony uprzejmości
uforskammet
adjective
cechujący się brakiem urodzaju
mager
/
ˌɲɛ<sup>w</sup>uˈstãɲːɛ/
adverb
bez przerwy, non-stop, bez ustanku
fremdeles
/
ˌɲɛ<sup>w</sup>ustraˈʃɔ̃nɨ/
adjective
dzielny, nie ulegający strachowi
frekk
adjective
- taki, który łatwo lub wcale nie ustępuje
- świadczący o tym, że ktoś łatwo albo w niczym nie ustępuje
seig
/
ˌɲɛ<sup>w</sup>uˈvaɡa/
noun
brak uwagi, koncentracji
uoppmerksomhet
/
ˌɲɛ<sup>w</sup>uzasadʲˈɲɔ̃nɨ/
adjective
nie mający uzasadnienia, nie mający usprawiedliwienia
ljå
adjective
nie przynoszący pożytku lub nie nadający się do użytku
nytteløs
/
ˈɲɛvard ˌzwãmãˈnɛɡɔ ˈɡrɔʃa/
adjective
(potocznie, potoczny) oceniany negatywnie, niezasługujący na zaufanie, bezwartościowy, lichy, nienadający się do niczego
ikke verdt et rødt øre
noun
(fizyka, fizyczny) stan braku lub znikomości siły ciążenia;
vektløshet
/
ɲɛˈvaʒnɨ/
adjective
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) bez mocy prawnej
død og maktesløs
/
ɲɛˈvʲd͡ʑɛ̃n͇t͡ʃʲɲik/
noun
osoba niewdzięczna, niepoczuwająca się do wdzięczności
utakknemlig
/
ɲɛˈvʲd͡ʑɛ̃n͇t͡ʃnɨ/
adjective
pozbawiony wdzięczności, nieokazujący wdzięczności; (także, też) świadczący o wdzięczności
utakknemlig
/
ˌɲɛvʲjarɨˈɡɔdnɨ/
adjective
w który trudno uwierzyć, graniczący z nieprawdopodobieństwem
utrolig
/
ˌɲɛvʲiˈdɔt͡ʃnɨ/
adjective
taki, którego nie widać
usynlig
/
ˌɲɛvʲiˈdɔ̃mɨ/
adjective
taki, który trwale nie widzi
blind
/
ˌɲɛvʲiˈdɔ̃mɨ/
noun
osoba, która trwale nie widzi
blind
/
ˌɲɛvʲiˈd͡ʑalnɨ/
adjective
niemożliwy do zaobserwowania wzrokiem lub, ogólniej, instrumentami pomiarowymi
usynlig
/
ɲɛˈvʲjɛlɛ/
indefiniteCardinalNumeral
nieduża ilość kogoś lub czegoś
litt
/
ɲɛˈvʲjɛlʲci/
adjective
- taki, który ma małe znaczenie lub wartość
lett
- taki, który jest mały w rozmiarze, objętości lub fizycznym nasileniu
lille-
adjective
taki, który nie dochował wierności w małżeństwie lub innym związku
utro
/
ɲɛˈvʲĩnːɔɕt͡ɕ/
noun
cecha tego, co niewinne, nie ma w sobie winy; brak popełnienia przestępstwa, grzechu, określonego błędu
uskyld
/
ɲɛˈvʲĩnːɨ/
adjective
taki, który nie popełnił czegoś złego; taki, który nie ma winy
uskyldig
/
ɲɛˈvɔla/
noun
brak wolności, suwerenności; zamknięcie
avhengighet
/
ˌɲɛvɔlʲˈɲit͡stfɔ/
noun
(socjologia, socjologiczny) system społeczny oparty na pozbawieniu pewnej grupy ludzi wolności i uczynieniu ich czyjąś własnością, zwykle w celu wykorzystywania do przymusowej pracy bez wynagrodzenia;
slaveri
/
ɲɛˈvɔlʲɲik/
noun
osoba będąca w niewoli
slave
adjective
pozbawiony wrażliwości
hjerteløs
adjective
w złym guście
grov
adjective
taki, który nie wybuchł, nie eksplodował choć powinien
ueksplodert
adjective
o osobach sprawiający trudności, będący przeszkodą
klumsete
/
ˌɲɛvɨkɔ̃ˈnalnɨ/
adjective
taki, którego nie da się wykonać, zrobić
umulig
noun
(ekonomia, ekonomiczny) sytuacja, kiedy dłużnik nie ma możliwości spłaty swoich zobowiązań z posiadanego majątku;
insolvens
adjective
niedostateczny, nieodpowiadający określonym wymaganiom
utilstrekkelig
adjective
odporny na wpływy, ataki
rigid
/
ˌɲɛvɔ̃ntˈplʲivʲjɛ/
adverb
najprawdopodowniej tak jest (taki jest stan rzeczy lub wyrażający daną opinię jest o tym przekonany)
uten tvil
/
ˌɲɛvwaɕˈt͡ɕivɨ/
adjective
inny, niż oczekiwano; inny niż powinien być
gal
adjective
taki, który nie zmienia swoich przekonań, nie daje się zachwiać
uovervinnelig
/
ˌɲɛzadɔvɔˈlɛ̃ɲɛ/
noun
brak zadowolenia; negatywne uczucie będące rezultatem tego, że coś dzieje się niezgodnie z czyimś życzeniem, planem, zamiarem
misnøye
/
ˌɲɛzadɔvɔˈlɔ̃nɨ/
adjective
odczuwający niezadowolenie
misfornøyd
adverb
bez względu na coś (sugeruje, że jakiś argument nie jest wystarczająco ważny)
uansett
/
ˌɲɛzaˈlɛʒnɔɕt͡ɕ/
noun
- bycie niezależnym od kogoś lub czegoś
- (statystyka, statystyczny) brak wpływu jednego zdarzenia losowego na warunkowe prawdopodobieństwo drugiego;
uavhengighet
/
ˌɲɛzaˈlɛʒnɨ/
adjective
- bezstronny, niezwiązany z żadną z grupą społeczną, niekierujący się jej interesem
frilans
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) o państwach: niebędący pod niczyim zwierzchnictwem, decydujący sam o sobie
selvstendig
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nienależący do żadnej z rywalizujących partii
uavhengig
/
ˌɲɛzãˈmɔʒnɨ/
adjective
(litota) nie posiadający wiele pieniędzy albo innych własności materialnych; (także, też) świadczący o takim niedostatku
fattig
adjective
taka, która nie ma męża
ugift
/
ˌɲɛzãˈmɛ̃w̃ʒnɨ/
adjective
zwykle o kobiecie: nie mająca męża, będąca panną; nie będąca żoną, małżonką
ugift
/
ˌɲɛzapɔ̃mʲĩˈnajka/
noun
(botanika, botaniczny) Myosotis L., rodzaj roślin z rodziny ogórecznikowatych;
forglemmegei
noun
(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest niezaprzeczalne
ubestridelighet
adjective
taki, któremu nie można zaprzeczyć, nie budzący wątpliwości
uimotsigelig
adjective
nie potrafiący radzić sobie z czymś
talentløs
adjective
niedostrzegalny za pomocą wzroku, niewidoczny; taki, który nie daje się zauważyć
umerkelig
noun
cecha tego, co nie zawodzi, na czym lub kim można polegać
pålitelighet
adjective
taki, który nie zawodzi
pålitelig
/
ɲɛˈzbɔrnɨ/
adjective
nie łączący się w harmonijną całość
klumsete
/
ɲɛˈzbɛ̃ndnɨ/
adjective
taki, bez którego nie można przetrwać, normalnie funkcjonować; taki, który jest bardzo potrzebny
uerstattelig
/
ɲɛˈzdarnɨ/
adjective
- charakteryzujący się brakiem zręczności lub sprawności
har'n
- będący objawem braku zręczności lub sprawności, wykonany nieudolnie
slurvet
adjective
- (przestarzałe, przestarzały) nie będący zdolnym do czego
- taki, który nie nadaje się do czegoś
udugelig
adjective
taki, który nie podjął decyzji, nie wybrał czegoś
rådvill
/
ɲɛˈzdɔlnɔɕt͡ɕ/
noun
brak zdolności do zrobienia czegoś, brak umiejętności
udugelighet
/
ɲɛˈzɡɔdnɨ/
adjective
taki, który jest w sprzeczności z czymś
motsatt
adjective
- świadczący o braku zręczności
klumsete
- niezręczny, charakteryzujący się brakiem zręczności; niezdarny, niewprawny
venstre
noun
obserwowany statek powietrzny o nieustalonym pochodzeniu, domniemany obiekt pozaziemski;
UFO
adjective
niczym niepodobny do tego, co ziemskie
fantastisk
/
ɲɛˈzmʲjɛ̃nːɨ/
adjective
taki, który się prędko nie zmienia; w którym nie zachodzą zmiany
uforanderlig
adjective
nieulegający zmęczeniu, nieustający w wysiłku lub pracy
utrøttelig
adjective
nie posiadający większego znaczenia
ubetydelig
/
ˌɲɛznaˈjɔ̃mɨ/
adjective
taki, który nie jest komuś znany; obcy, nieznany
ukjend
/
ˌɲɛznaˈjɔ̃mɨ/
noun
osoba nieznana, obca
ukjend
/
ɲɛˈznãnɨ/
adjective
- mało znany
- ten, którego się nie zna; niezidentyfikowany
ukjent
/
ˌɲɛzrɔzũˈmʲjawɨ/
adjective
niedający się zrozumieć
uforståelig
adjective
(psychologia, psychologiczny) pozbawiony równowagi psychicznej; niepanujący nad sobą
labil
adverb
- w sposób niestosowny
- w sposób niezręczny
klosset
adjective
- który wprowadza w zakłopotanie
- niemający sprytu, biegłości, znajomości czegoś
- niemający zręczności, (także, też) świadczący o braku zręczności
klumsete
/
ˌɲɛzvɨt͡ɕɛ̃w̃ˈʒɔ̃nɨ/
adjective
taki, którego nie da się zwyciężyć
uovervinnelig
/
ɲɛˈzvɨkwɨ/
adjective
- baśniowy, czarodziejski
magisk
- rewelacyjny
underfull
- wyróżniający się, wybitny
usedvanlig
- rzadko spotykany, nietypowy
uvanlig
/
ɲɛˈzvwɔt͡ʃʲɲɛ/
adverb
bez zwłoki, natychmiast
kvikk
/
ɲɛˈzwɔ̃mnɨ/
adjective
taki, którego nie można zwyciężyć
stødig
/
ˈɲɛzwɨ/
adjective
mający dość dobry charakter
fin
/
ˈɲɛwat/
noun
brak ładu, uporządkowania
røre
/
ɲɛˈwupka/
noun
(botanika, botaniczny) suchy, niepękający, jednonasienny owoc, posiadający skórzastą lub zdrewniałą owocnię otaczającą luźno nasienie;
akene
adjective
taki, który nie pochodzi ze związku małżeńskiego
falsk
/
ɲɛ̇ˈɕmʲjawɔ/
adverb
z wahaniem, bez śmiałości czy pewności siebie
sjenert
/
ɲɛ̇ˈɕmʲjawɨ/
adjective
- cichy, niepewny, ledwo widoczny
beskjeden
- niemający pewności siebie, wstydliwy
blyg
/
ˌɲɛ̇ɕmʲjɛrˈtɛlnɔɕt͡ɕ/
noun
koncepcja życia przez potencjalnie nieskończenie długi czas;
udødelighet
/
ˌɲɛ̇ɕmʲjɛrˈtɛlnɨ/
adjective
wiecznie żywy, żyjący, nieumierający
udødelig
adjective
taki, który się nie spieszy; dziejący się powoli, bez pośpiechu
overveid
adjective
- powstający lub istniejący bez czyjejś świadomości
ufrivillig
- nie uświadamiający sobie czegoś, nie wiedzący o czymś
uvitende
adjective
- źle wyglądający
butt
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) taki, który utracił świeżość
dårlig
- o zauważalnych cechach zbyt długiego używania
flekket
/
ɲɛ̇ɕt͡ɕ/
verb
zmieniać położenie jakiegoś przedmiotu, idąc i będąc nim obciążonym
bære
/
ˌɲɛʒɔ̃ˈnatɨ/
adjective
zwykle o mężczyźnie: niemający żony
ugift
/
ˌɲɛʒɔ̃ˈnatɨ/
noun
mężczyzna, który nie ma żony
ugift
/
ɲɛˈʒɨvɨ/
adjective
pozbawiony życia, martwy
død
/
ˈɲiɡdɨ/
pronoun
w żadnym czasie, momencie, sytuacji
aldri
/
ˈɲiɟd͡ʑɛ/
adverb
w żadnym miejscu
ingensteds
/
ˈɲiɡɛr/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce ze stolicą w Niameyu;
- (geografia, geograficzny) (hydronim, hydronimia) trzecia pod względem długości i powierzchni dorzecza rzeka Afryki (po Nilu i Kongu);
Niger
/
ɲiˈɡɛrt͡ʃɨk/
noun
obywatel Nigru
nigerar
/
ɲiˈɡɛrʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce ze stolicą w Abudży;
Nigeria
/
ˌɲiɡɛˈrɨjt͡ʃɨk/
noun
obywatel Nigerii
nigerianer
/
ˌɲiɡɛˈrɨjsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Nigeria
nigeriansk
/
ɲiˈjäci/
adjective
- niczym niewyróżniający się, niemający żadnych charakterystycznych cech
- (przestarzałe, przestarzały) żaden
ingen
- (gramatyka) rodzaj nijaki
nøytral
/
ˌɲikaraˈɡu<sup>w</sup>a/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej;
Nicaragua
/
ˌɲikaraɡuˈ<sup>w</sup>ãj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Nikaragui
nicaraguan
noun
ktoś postępujący niegodziwie
skurk
/
ˈɲicɛl/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ni i liczbie atomowej 28;
nikkel
verb
(książkowy) stawać się niewidocznym; stopniowo przestawać istnieć (w polu widzenia)
fjære
/
ˌɲikɔˈtɨ̃na/
noun
bezbarwny, płynny alkaloid spotykany przede wszystkim w liściach tytoniu;
nikotin
/
ɲiˈkɔzʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Cypru;
Nikosia
/
ɲikt/
pronoun
żadna osoba
ingen
adjective
słabo zauważalny; o niewielkim natężeniu
dim
/
ɲil/
pronoun
(geografia, geograficzny) jedna z najdłuższych rzek na Ziemi, w środkowej i północno-wschodniej Afryce, przecinająca wszystkie strefy klimatyczne kontynentu;
Nilen
/
ˌɲĩw̃fɔ̃ˈmãɲja/
noun
(medycyna, medyczny) chorobliwie wzmożony popęd płciowy u kobiet;
nymfomani
/
ˈɲĩna/
pronoun
imię żeńskie;
Nina
/
ɲĩˈɲɛ̇jʃɨ/
pronoun
(książkowy) ten oto właśnie
disse
/
ɲɔp/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Nb i liczbie atomowej 41;
niob
/
ˈɲisʲci/
adjective
- mający mały wymiar w pionie
- mały w porównaniu z innymi na skali jakiejś wartości
- oceniany ujemnie w sensie moralnym
lav
/
ˈɲiskɔ/
adverb
na niedużej wysokości
lågtrykksområde
noun
- (geologia, geologiczny) zagłębienie w skale
båt
- (architektura, architektoniczny) odrębna część większego pomieszczenia, powstała poprzez załamanie i cofnięcie ściany
friminutt
/
ɲiʃˈt͡ʃɨt͡ɕɛl/
noun
(marynarka) (wojskowość, wojskowy) szybki okręt przystosowany do zwalczania małych jednostek pływających;
jagar
/
ˈɲiʃt͡ʃɨt͡ɕ/
verb
pozbawiać rzecz jej kształtu bądź funkcji
tilintetgjøre
/
ɲit/
noun
(technologia, technika, techniczny) metalowy element łączący w połączeniu nitowanym;
klinke
verb
(technologia, technika, techniczny) łączyć elementy za pomocą nitów
klinke
/
ɲitˈpʲikɛr/
noun
(slangowo) osoba czepiająca się nieistotnych szczegółów
kverulant
/
ˈɲu<sup>w</sup>ãw̃s/
noun
drobna, subtelna różnica, ledwo dostrzegalna zmiana; odcień
nyanse
/
ˌɲu<sup>w</sup>ãw̃ˈsɔvat͡ɕ/
verb
ukazywać / wydobywać subtelne, ledwie dostrzegalne szczegóły / różnice
nyansere
noun
szczypta tabaki; jednorazowe użycie tabaki
slukke
adjective
związany z Niue, dotyczący Niue
niuisk
/
ɲus/
noun
świeża wiadomość
nyheter
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język niwchijski;
Giljakisk
verb
pozbawiać wartości, obracać wniwecz
angre
verb
- zrównywać dwa różne elementy
- łagodzić skutki czegoś
gå videre til neste nivå
/
ɲiks/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) jeden z księżyców Plutona;
Nix
/
ɲit͡ɕ/
noun
cienkie włókno używane np. do szycia
tråd
/
ɲiʃ/
conjunction
…używany przy porównaniach, służący do wyrażenia, że dana cecha opisująca wyrażenia przed i za spójnikiem silniej występuje w zwrocie przed spójnikiem; służący do podkreślania różnic między takimi wyrażeniami
enn
/
ɛ̃n‿ˈɛ̃n/
acronym
osoba o niezidentyfikowanej tożsamości
Ola Nordmann
/
ˈnɔ ˈtɔ ˈt͡sɔ/
(potocznie, potoczny) sygnalizuje, że mówca uważa dane zdarzenie lub argument za nieistotne, lub ma do niego lekceważący stosunek
hva så?
/
ˈnɔbɛl/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu No i liczbie atomowej 102;
nobelium
/
nɔt͡s/
noun
okres od zmierzchu do świtu;
natt
mørke
/
nɔˈt͡sɛbɔ/
noun
(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) negatywne, niepożądane objawy przyjmowania placebo;
nocebo
/
ˈnɔt͡sʲɲik/
noun
naczynie do wypróżniania się, używane zwłaszcza przez małe dzieci;
kammer
/
ˈnɔt͡snɨ/
adjective
związany z nocą – mający miejsce w nocy, żyjący w nocy, pracujący w nocy, przeznaczony do użycia w nocy
natt
/
ˈnɔt͡snɨ ˈmarɛk/
noun
(potocznie, potoczny) ktoś, kto pracuje w nocy; w nocy wykonuje czynności, które zazwyczaj wykonuje się w dzień
natteravn
/
ˈnɔt͡sɔ̃w̃/
adverb
wtedy, gdy trwa noc
om natta
/
ˈnɔɛ/
pronoun
- (biblijny) postać starotestamentowa, budowniczy arki w czasach potopu;
- (rzadki, rzadko używany) imię męskie;
Noah
pronoun
imię żeńskie;
No'omi
/
ˈnɔɡa/
noun
(anatomia, anatomiczny) kończyna dolna człowieka lub jedna z kończyn czworonoga;
bein
ben
/
nɔˈɡafka/
noun
(krawiectwo) część spodni okrywająca nogę
bein
/
nɔ̃ˈmada/
noun
(etnografia, etnograficzny) członek grupy ludzi nieposiadającej stałego miejsca zamieszkania, przemieszczającej się z miejsca na miejsce;
nomade
noun
oficjalne powołanie na stanowisko, szczególnie na wysoki urząd państwowy; (także, też) dokument stwierdzający powołanie
omdømme
/
nɔ̃ˈmʲĩnaw/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) wartość wyszczególniona na danym papierze wartościowym, monecie, znaczku pocztowym itp.
trossamfunn
noun
(chemia, chemiczny) alkan dziewięciowęglowy
nonan
noun
(technologia, technika, techniczny) (metrologia, metrologiczny) dodatkowa, pomocnicza podziałka używana w precyzyjnych przyrządach pomiarowych, która umożliwia dokładniejszy, ułamkowy odczyt niż podstawowa skala
nonius
/
ˈnɔ̃w̃sɛ̃w̃s/
noun
zupełny brak sensu, niedorzeczność;
nonsens
/
ˈnɔra/
noun
(zoologia, zoologiczny) podziemne schronienie zwierząt
hi
/
nɔrˈdɨt͡sʲci/
adjective
(książkowy) północnoeuropejski;
nordisk
noun
(zoologia, zoologiczny) zwierzę z każdego z dwóch gatunków z rodziny łasicowatych: norka europejska lub norka amerykańska;
mink
/
ˈnɔrma/
noun
ogólnie przyjęta zasada;
norm
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) sposób realizacji określonego systemu językowego zgodny ze zwyczajem panującym w danej wspólnocie komunikatywnej;
språknorm
noun
cecha tego, co normalne; brak dziwactw
normalitet
/
nɔrˈmalnɨ/
adjective
- zgodny z normą, uchodzący za taki, jaki powinien być
normal
- (chemia, chemiczny) odnoszący się do stężenia normalnego, określający stężenie normalne
- najczęściej spotykany, typowy
- o bilecie pełnopłatny
- zdrowy psychicznie i fizycznie
vanleg
/
nɔrˈmãndʲja/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna w północnej Francji;
Normandie
noun
(rzadki, rzadko używany) ustanawianie norm, prawideł, wytycznych (i tym podobne, i temu podobne)
brilleseddel
/
nɔrʲˈɲit͡sa/
noun
(zoologia, zoologiczny) drobny, pospolity gryzoń półkuli północnej, prowadzący głównie nocny tryb życia
vånd
/
ˈnɔrvɛk/
noun
człowiek narodowości norweskiej, obywatel Norwegii, mieszkaniec Norwegii
nordmann
/
nɔrˈvɛɟja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie ze stolicą w Oslo;
Norge
Noreg
/
nɔrˈvɛsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Norwegia lub Norwegów
norsk
/
nɔrˈvɛsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Norwegii;
norsk
/
nɔrˈvɛʃka/
noun
kobieta lub dziewczyna narodowości norweskiej lub obywatelka Norwegii
nordmann
/
ˌnɔrɨ̃mˈbɛrɡa/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Niemczech, położone we Frankonii, w kraju związkowym Bawaria;
Nürnberg
/
nɔs/
noun
- (anatomia, anatomiczny) część twarzy powyżej ust, między oczami, narząd zmysłu węchu, część układu oddechowego, również u zwierząt;
- dziób samolotu
nese
noun
(weterynaria, weterynaryjny) przewlekła, zakaźna i zaraźliwa choroba zwierząt nieparzystokopytnych;
snørr
/
ˈnɔsɛk/
noun
(obuwnictwo, obuwniczy) część buta, która okrywa palce
nese
/
nɔˈɕit͡ɕɛl/
noun
(medycyna, medyczny) organizm zawierający bakterie, wirusy lub w inny sposób dotknięty chorobą, sam nie cierpiący z powodu jej objawów, lecz mogący nią zarażać;
bybud
/
ˈnɔɕit͡ɕ/
verb
- fizycznie trzymając zmieniać położenie zewnętrznego obiektu
- o ubraniu, okularach, znakach, itd mieć na sobie
bære
/
ˌnɔsɔˈrɔʒɛt͡s/
noun
(zoologia, zoologiczny) Rhinoceros, duży ssak z rzędu nieparzystokopytnych;
nesehorn
/
nɔˈsɔvɨ/
adjective
- (anatomia, anatomiczny) związany z nosem, dotyczący nosa
- (fonetyka, fonetyczny) o głosce, przy wymawianiu której część lub całość wydychanego powietrza przechodzi przez jamę nosową
nasal
/
nɔˈstalʲɟja/
noun
tęsknota, zwłaszcza za krajem ojczystym
nostalgi
/
ˌnɔstalʲˈɟit͡ʃnɨ/
adjective
(książkowy) taki, który wyraża, odczuwa lub wzbudza nostalgię; jest pełen tęsknoty
nostalgisk
noun
(medycyna, medyczny) sprzęt do ręcznego przenoszenia chorych lub rannych;
båre
/
ˈnɔta/
noun
(administracja) oficjalne pismo urzędowe, w szczególności międzyrządowe
note
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) urzędnik sporządzający akty prawne na żądanie stron
notar
/
nɔˈtatʲɲik/
noun
zeszyt do zapisków
skrivebok
/
ˈnɔtɛs/
noun
plik zszytych kartek papieru, zwykle w sztywnej oprawie, który służy do zapisywania osobistych notatek;
notisbok
/
ˌnɔtɔˈrɨt͡ʃnɨ/
adjective
- (pejoratywnie, pejoratywny) powszechnie znany
beryktet
- nieustanny
regelmessig
/
ˈnɔva fũnˈdlãndʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) duża wyspa na wschodnim wybrzeżu Ameryki Północnej, która stanowi część kanadyjskiej prowincji Nowa Fundlandia i Labrador;
Newfoundland
/
ˈnɔva ɡvʲĩˈnɛa/
pronoun
(geografia, geograficzny) wyspa Oceanii;
Ny-Guinea
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) stan w Australii;
New South Wales
/
ˈnɔva ˈʃkɔt͡sʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) jedna z dziesięciu prowincji kanadyjskich;
Nova Scotia
/
ˈnɔva zɛˈlãndʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Oceanii;
New Zealand
Ny-Zealand
adjective
wprowadzający coś nowego w jakiejś dziedzinie
banebrytende
noun
wprowadzanie czegoś nowego
innovasjon
/
ˈnɔvɛ ˈdɛlʲi/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Indii;
Ny Delhi
/
nɔˈvʲĩna/
noun
nowa wiadomość
nyheter
/
nɔˈvʲjutʲci/
adjective
nowy, świeżo kupiony lub zrobiony, nie używany
fersk
adjective
(pejoratywnie, pejoratywny) od niedawna wzbogacony i ostentacyjnie to ukazujący
oppkomling
/
ˌnɔvɔˈt͡ʃɛsnɨ/
adjective
- postępowy, niezacofany
avantgarde
- charakterystyczny dla nowych czasów, współczesny
moderne
noun
język władzy i kontrolowanych przez nią środków przekazu w państwach totalitarnych;
Nytale
/
ˌnɔvɔˈrɔdɛk/
noun
człowiek lub zwierzę tuż po przyjściu na świat;
baby
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna nad brzegami Morza Czarnego, ciągnąca się od Dniestru po Doniec, wyłoniła się jako nowa gubernia stworzona z ziem zabranych przez Rosję Turcji w XVIII w.;
Novorossija
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto portowe w Kraju Krasnodarskim, w Rosji, nad Morzem Czarnym;
Novorossijsk
/
ˌnɔvɔˈsɨbʲirsk/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Rosji położone na środkowej Syberii, nad Obem;
Novosibirsk
/
ˌnɔvɔzɛˈlãnṭt͡ʃɨk/
noun
obywatel Nowej Zelandii
newzealender
/
ˌnɔvɔzɛˈlãnt͡sʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Nowa Zelandia
newzealandsk
/
ˌnɔvɔˈʒɛ̃ɲɛt͡s/
noun
mężczyzna świeżo po ślubie
nygift
noun
para małżeńska bezpośrednio lub krótko po ślubie
nygift
noun
(historia, historyczny, historycznie) okres w dziejach ludzkości następujący po średniowieczu;
Tidlig moderne tid
/
ˌnɔvɔˈʒɨtnɨ/
adjective
od: nowożytność: należący do nowożytności, określający nowożytność, używany w związku z nowożytnością
moderne
/
ˈnɔvɨ/
adjective
- taki, który pojawił się na miejscu poprzedniego
ny
- istniejący od niedawna
ny
nåværende
/
ˈnɔvɨ ˈbrũw̃ʃfʲik/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) jedna z dziesięciu prowincji kanadyjskich;
New Brunswick
/
ˈnɔvɨ ˈjɔrk/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (administracja) największe miasto Stanów Zjednoczonych;
- (geografia, geograficzny) (administracja) stan na północnym wschodzie Stanów Zjednoczonych;
New York
/
ˈnɔvɨ ɔrˈlɛãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Stanach Zjednoczonych;
New Orleans
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (społeczny) teoria spiskowa tłumacząca istotne zmiany w polityce międzynarodowej rzekomą zmową „zakonspirowanej elity globalnej władzy” przejmującej rządzenie państwami;
ny verdensorden
/
ˈnɔvɨ ˈrɔk/
noun
święto obchodzone pierwszego stycznia w kalendarzu gregoriańskim
nyttår
/
ˈnɔvɨ tɛˈstãmɛ̃nt/
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (biblijny) część Biblii złożona z 27 ksiąg opisujących wydarzenia z życia Jezusa i pierwotnego Kościoła;
Det nye testamente
/
ˈnɔzḍʒɛ/
noun
(anatomia, anatomiczny) jeden z dwóch otworów nosa
nesebor
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (medycyna, medyczny) nauka zajmująca się klasyfikowaniem i opisem chorób;
nosologi
noun
(dawniej, dawny) (rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik produkujący noże
knivsmed
/
nɔˈʒɨt͡ʃʲci/
noun
małe nożyce;
saks
noun
(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) narzędzie służące do obcinania paznokci u rąk i u stóp
neglsaks
/
ɛ̃n‿ɛr‿ˈdɛ/
acronym
= (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) Niemiecka Republika Demokratyczna
DDR
/
ˈnubʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) kraina historyczna znajdująca się w północno-wschodniej Afryce, w południowym Egipcie i północnym Sudanie;
Nubia
noun
mieszkaniec Nubii
nubier
adjective
związany z Nubią, dotyczący Nubii, pochodzący z Nubii
nubisk
/
ˈnuda/
noun
stan, gdy jest nudno, gdy nie dzieje się nic ciekawego;
kjedsomhet
/
ˈnudnɨ/
adjective
wywołujący nudę, niebudzący zainteresowania, powodujący apatię i zmęczenie
kjedelig
noun
człowiek zanudzający innych, nudny człowiek, zrzęda
bore
/
ˈnud͡ʑit͡ɕ/
verb
powodować nudę
bore
noun
(astronomia, astronomiczny) (chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) proces powstawania jąder atomowych pierwiastków chemicznych z protonów i neutronów, zachodzący w warunkach wysokich temperatur i ciśnień
nukleosyntese
/
ˈnũmɛr/
noun
- (przenośnie, przenośnia) żart, przekręt, oszustwo
- egzemplarz czasopisma z daną datą
- identyfikator zawierający, między innymi, cyfry;
- liczba naturalna, która identyfikuje jakiś element ze zbioru
- pozycja w programie (zwykle w cyrku)
tall
noun
(telekomunikacja) unikalny zestaw cyfr służący do identyfikacji i nawiązywania połączenia telefonicznego
numerus
/
ˌnũmɛˈrɔvat͡ɕ/
verb
nadawać czemuś kolejne numery, oznaczać coś numerami
numerus
noun
(przestarzałe, przestarzały) osoba odpłatnie nosząca bagaż pasażerom kolejowym
bærer
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) jedno z trzech terytoriów kanadyjskich;
Nunavut
/
nur/
noun
- skok do wody
dykking
- (ornitologia, ornitologiczny) ptak wodny zamieszkujący Amerykę Północną i północną część Europy;
lom
/
ˈnur ˌbʲjawɔˈd͡ʑɔbɨ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Gavia adamsii, gatunek ptaka z rodziny nurów, gniazdującego w dalekiej Arktyce;
gulnebblom
/
ˈnur ˌːd͡zavɔˈʃɨji/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Gavia stellata, duży ptak wodny, jeden z pięću gatunków nurów;
smålom
/
ˈnurɛk/
noun
człowiek uprawiający nurkowanie zawodowo lub w celach sportowych
dykker
/
nurˈkɔvat͡ɕ/
verb
pływać pod powierzchnią wody
dykke
/
ˈnurʲɲik/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Cepphus, morski ptak z rodziny alk;
teist
/
nuˈrɔɡɛ̃w̃ɕ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Mergus merganser, tracz nurogęś, gatunek dużego wodnego ptaka z rodziny kaczkowatych, grupy traczy;
laksand
/
nurt/
noun
- (hydrologia, hydrologiczny) strumień wody w rzece na jej środku, który płynie szybciej niż reszta
- tendencje w sztuce, filozofii itp.
aktuell
- ciąg wydarzeń
rute
/
ˈnuʒɨk pɔˈlarnɨ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Uria lomvia, gatunek ptaka z rodziny alk gnieżdżący się na arktycznych wybrzeżach;
polarlomvi
/
ˈnuta/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) znak graficzny oznaczający długość trwania dźwięku, a po umieszczeniu na pięciolinii także jego wysokość
note
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto, stolica Grenlandii;
Godthåb
verb
wywoływać znudzenie lub wyczerpanie swoją jednostajnością
bli trett
adjective
wywołujący znużenie
kjedelig
/
ˈnɨ̃nɔrsk/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) jeden z dwóch oficjalnych języków używanych w Norwegii; (dosłownie) „nowonorweski”;
nynorsk
/
nuf/
noun
(astronomia, astronomiczny) faza Księżyca, w której księżyc jest oświetlony przez Słońce w taki sposób, że z Ziemi widać wyłącznie jego zacienioną część;
nymåne
/
nuʃ/
noun
krótkie i ostre narzędzie ręczne do krojenia lub cięcia;
kniv
/
ˈnuʒ dɔ‿ˈmaswa/
noun
nóż służący do smarowania masłem lub innymi smarowidłami
smørkniv
noun
składany nóż zawierający schowaną w rękojeści głownię, która wysuwa się po uruchomieniu mechanizmu sprężynowego, zwykle za pomocą przycisku;
springkniv
/
ˈnɛ̃ɲt͡ɕit͡ɕ/
verb
działać przyciągająco
friste
noun
osoba podła, nikczemna
kreatur
/
ˈnɛ̃nd͡znɨ/
adjective
niewiele wart, będący w złym stanie; ubogi, zapuszczony
bety
/
ˈnɛ̃ŋkat͡ɕ/
verb
dręczyć, trapić
kval
/
ɔ/
interjection
…używany przy wyrażaniu silnych emocji
åh
/
ɔ/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) dwudziesta litera polskiego alfabetu;
over
/
ɔ/
preposition
- …wskazujący treść, zawartość znaczeniową, sens (z niektórymi czasownikami)
angående
- …wskazujący fizyczną przeszkodę w ruchu
mot
łączy zdanie nadrzędne z podrzędnym, które wyraża warunek treści
hvis
/
ɔ‿ˈʒut kãˈmʲjɛ̇̃ɲɛ̃m/
adverb
niedaleko, w pobliżu, bliziutko
steinkast
/
ɔ ˈvjɛ.lɛ/
adverb
wyraża zauważalną rozbieżność w rzeczywistym natężeniu jakiejś cechy względem oczekiwanego natężenia tej cechy
altfor
/
ɔ‿ˈvʲilku ˈmɔva/
idiom
wyrażenie używane, gdy osoba, o której mówimy, nagle się pojawia; zobacz też: o wilku mowa w Wikicytatach
når man snakker om sola
/
ɔˈaza/
noun
(geografia, geograficzny) odosobniony teren o bardzo bujnej roślinności wegetującej na obszarze pustyń i półpustyń dzięki lokalnej obecności wody;
oase
/
ɔp/
pronoun
- (geografia, geograficzny) miasto w Rosji, w obwodzie nowosybirskim;
- (geografia, geograficzny) rzeka w azjatyckiej części Rosji;
Ob
/
ˈɔba/
collective
dwa konkretne przedmioty lub zwierzęta, określone rzeczownikiem rodzaju męskiego lub nijakiego; i jeden, i drugi
begge
/
ˈɔbaj/
collective
dwie konkretne osoby określone rzeczownikiem rodzaju męskoosobowego; i jeden, i drugi
både ... og ...
/
ɔˈbalat͡ɕ/
verb
odbierać komuś władzę, moc, wpływ itp.
kantre
/
ɔˈbava/
noun
niepokój o przyszłość połączony z lękiem; przewidywanie, że coś może się nie powieść
uro
/
ɔˈbavʲjät͡ɕ‿ɕɛ/
verb
- mieć wątpliwości (co do słuszności, powodzenia czegoś)
betvile
- mieć obawę, bać się czegoś
frykte
/
ˈɔpt͡sas/
noun
(obuwnictwo, obuwniczy) spodnia tylna część buta, podpierająca piętę i unosząca ją wyżej;
hæl
adjective
zbyt bezpośredni w sposób niemiły lub raniący
brysk
/
ɔpˈxɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
- obchodzić kogoś: interesować się czymś, chcieć wiedzieć o czymś
angå
- świętować, uczcić jakąś rocznicę, radosne wydarzenie, sukces
feire
noun
kontrolne obejście danego miejsca
rund
adjective
(potocznie, potoczny) dotyczący obciachu, przynoszący wstyd i kompromitację, przez mówcę uważany za nieatrakcyjny, niemodny lub kiepski
kårny
/
ɔpʲˈt͡ɕĩnat͡ɕ/
verb
- skracać komuś włosy, zwykle nadając im jakąś fryzurę
klippe
- tnąc skracać coś lub oddzielać coś od czegoś
- zmniejszyć ilość pieniędzy na jakiś cel
kviste
/
ɔpʲˈt͡ɕiswɨ/
adjective
o ubraniu: ściśle przylegający do ciała, ciasno opinający
snever
/
ɔpʲˈt͡ɕɔ̃w̃ʒat͡ɕ/
verb
zwiększać ciężar
laste
/
ˌɔpʲt͡ɕɔ̃w̃ˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
- ciężar spoczywający na kimś lub czymś
ansvar
- (elektryczność) całkowita moc elektryczna pobierana ze źródła przez wszystkie odbiorniki
laste
noun
- (rzadki, rzadko używany) (seksuologia, seksuologiczny) odbywanie stosunku płciowego
- przebywanie z kimś, kontaktowanie się
trafikk
/
ˈɔpt͡sɨ/
adjective
nienależący do jakiegoś kręgu
fremmed
/
ˈɔpt͡sɨ/
noun
ktoś nienależący do danej grupy
fremmed
noun
kraje poza ojczyzną
utanlands
noun
(technologia, technika, techniczny) narzędzie ręczne wykonane z metalu, złożone z dwóch ruchomych na zawiasach uchwytów z ostrymi rękojeściami, służące do przytrzymywania czego, przecinania metalu, wyciągania gwoździ, itp.
tang
verb
- dawać w darze; przekazywać komuś coś cennego
- okazywać komuś pozytywne uczucie
forære
/
ɔbˈdukt͡sʲja/
noun
(medycyna, medyczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) oględziny zwłok lub osób żywych w celu ustalenia przyczyn śmierci lub rozmiarów doznanych uszkodzeń ciała;
obdusere
/
ɔˈbɛt͡sʲɲɛ/
adverb
teraz, aktualnie, w tym momencie
nå til dags
/
ɔˈbɛt͡snɔɕt͡ɕ/
noun
bycie, znajdowanie się
nærvær
/
ɔˈbɛt͡snɨ/
adjective
- dzisiejszy, teraźniejszy, współczesny
nåværende
- osobiście przy czymś będący, znajdujący się gdzieś w danej chwili
nærværende
/
ˌɔbɛjˈmɔvat͡ɕ/
verb
- rozpoczynać sprawowanie funkcji, urzędu, stanowiska itp.
gevinst
- o emocjach: owładnąć
gripe
- otaczać ramionami
klemme
- mieścić w sobie
omfatte
/
ɔˈbɛjʒɛt͡ɕ/
verb
zapoznać się z czymś oglądając to
oppsøke
/
ɔˈbɛlɡa/
noun
obraźliwe słowo skierowane do kogoś
skjelle ut
/
ɔˈbɛlʲisk/
noun
pomnik w formie wysokiego, smukłego słupa, najczęściej o czworobocznej podstawie, wykonanego z jednego bloku skalnego;
obelisk
adjective
(książkowy) obrażający kogoś
grov
/
ˌɔbɛˈrvãɲɛ ˈxmurɨ/
noun
(potocznie, potoczny) krótkotrwałe, gwałtowne i bardzo obfite opady deszczu
styrtregn
verb
odznaczać się obfitością, mieć pod dostatkiem czego; zawierać dużą ilość lub liczbę czegoś
bogna
/
ɔpˈfʲitɔɕt͡ɕ/
noun
duża, w zupełności wystarczająca ilość czegoś
overflod
/
ˈɔbʲjat/
noun
gorący posiłek spożywany zwykle w środku dnia;
lunsj
middag
verb
(przestarzałe, przestarzały) jeść obiad
lunsj
/
ˌɔbʲjɛˈt͡sɨvat͡ɕ/
verb
mówić, że coś się z pewnością zrobi; dawać obietnicę
love
noun
przepływ cieczy, gazu w danym zamkniętym układzie przewodów i zbiorników
sirkulasjon
/
ˌɔbʲjɛˈɡɔvɨ/
adjective
- akceptowany powszechnie, choć niekoniecznie zawsze zgodny z prawdą
hverdagslig
- taki, który jest w użyciu ogólnym
strøm
/
ˈɔbʲjɛkt/
noun
- teren będący wydzieloną, logiczną całością, zwłaszcza miejsce publiczne, budowla
anlegg
- rzecz fizycznie istniejąca
gjenstand
- osoba lub przedmiot będące adresatem lub celem wykonywanej czynności
skyteskive
/
ɔˈbʲjɛktɨf/
noun
(technologia, technika, techniczny) (fotografia) soczewka, układ optyczny lub magnetyczny, przenoszący obraz przedmiotu do dalszej części urządzenia
objektiv
/
ˌɔbʲjɛkˈtɨvnɨ/
adjective
odznaczający się obiektywizmem, wolny od uprzedzeń
skyteskive
/
ɔˈbʲjɛrat͡ɕ/
verb
- wybierać kogoś na stanowisko, funkcję drogą głosowania
beslutte
- usuwać wierzchnią, zewnętrzną warstwę: łupinę, łuski, skórę lub skorupę itp.
skrelle
/
ˌɔbʲjɛtʲˈɲit͡sa/
noun
wypowiedź zapewniająca kogoś o zrobieniu czegoś w przyszłości
løfte
/
ɔˈbʲijät͡ɕ/
verb
- powodować obrażenia, uszkadzać, uderzając o coś
chips
- pokrywać materiałem
deksel
/
ɔbʲˈjavʲjät͡ɕ/
verb
- dawać wyraz czemuś; ukazywać, ujawniać coś
avsløre
- ujawniać się dając określone objawy, znaki
manifestere
/
ˈɔbʲjast/
noun
objeżdżanie, odwiedzanie
rundtur
adjective
służący do omijania czegoś
alternativ
/
ɔbʲˈjäɕɲät͡ɕ/
verb
czynić coś zrozumiałym dla kogoś
klargjøre
/
ɔbʲˈjɛ̇̃ɲt͡ɕɛ/
noun
otoczenie rękami, uścisk
omarming
/
ɔbʲˈjɛ̃ntɔɕt͡ɕ/
noun
(fizyka, fizyczny) wielkość fizyczna określająca rozmiar zajmowanej przez układ fizyczny przestrzeni (wyrażana w metrach sześciennych, litrach itp.); (potocznie, potoczny) rozmiar zajmowanej przez coś przestrzeni
volum
verb
umieszczać sporo czegoś wokół obiektu, przykrywając go tym
kle ut
verb
(wojskowość, wojskowy) otaczać zbrojnie
beleire
/
ɔbˈlɛvat͡ɕ/
verb
- świętować jakieś wydarzenie alkoholem
feire
- nie zaliczać komuś egzaminu
svikte
/
ɔbˈlʲit͡ʃɛ/
noun
- (książkowy) twarz jakiejś osoby i jej wyraz
- (przenośnie, przenośnia) charakter czegoś; zarys, postać czegoś
ansikt
noun
(ekonomia, ekonomiczny) pisemne uznanie długu
løfte
/
ˌɔblʲiˈɡat͡sʲja/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) papier wartościowy o charakterze dłużnym dający posiadaczowi prawo do otrzymania świadczenia od emitenta w określonym terminie;
obligasjon
/
ˌɔblɛ̃w̃ˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
(wojskowość, wojskowy) otoczenie siłami zbrojnymi jakiejś twierdzy lub miasta w celu ich zdobycia
beleiring
verb
- mówić złośliwe rzeczy o kimś
baksnakke
- (przestarzałe, przestarzały) poddawać analizie, dyskusji
drøfte
verb
otaczać coś napływającą i odpływającą wodą
oversvømme
verb
opracowywać w myśli
overveie
verb
układać w myśli sposób rozwiązania jakiejś sprawy
overveie
verb
- czynić nagim, pozbawionym ubioru
- pozbawiać osłony
avkle
/
ɔbʲˈɲiʒat͡ɕ/
verb
- czynić niższym
redusere
- ulegać obniżeniu, opadać poniżej poziomu
avslå
/
ˌɔbʲɲiˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od obniżyć
reduksjon
/
ɔˈbɔjt͡ʃɨk/
noun
(anatomia, anatomiczny) kość obręczy barkowej, która łączący mostek z łopatką;
kragebein
/
ˈɔbɔk/
adverb
w małej odległości między przedmiotami; blisko
nær
adjective
dotyczący obu zainteresowanych stron
gjensidig
/
ɔˈbɔra/
noun
(zootechnika, zootechniczny) budynek gospodarski dla bydła, miejsce jego przebywania;
fjøs
adjective
mający obowiązek do robienia czegoś
forpliktet
/
ˌɔbɔˈvʲjɔ̃w̃zɛk ˈʃkɔlnɨ/
noun
(edukacja, edukacyjny) wymóg poddania się procesowi edukacji powszechnej;
skoleplikt
/
ˌɔbɔvʲjɔ̃w̃ˈskɔvɨ/
adjective
będący czyimś obowiązkiem
obligatorisk
adjective
stanowiący normę, wypływający z ustalonego zwyczaju
aktuell
/
ˌɔbɔvʲjɔ̃w̃ˈzɨvat͡ɕ/
verb
- być czyimś obowiązkiem, obejmować kogoś mocą prawną
angå
- być powszechnie uznanym prawem, zasadą, zwyczajem
gjelde
/
ɔbˈrat͡sat͡ɕ/
verb
wprawiać w ruch obrotowy, utrzymywać w takim ruchu, powodować obrót
bli
/
ˈɔbras/
noun
(sztuka) dzieło plastyczne, wykonane ręcznie dwuwymiarowe odwzorowanie rzeczywistości lub wizji
bilde
/
ɔbˈraza/
noun
urażenie czyjejś godności osobistej
fornærmelse
/
ɔbˈrazɛk/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) pojedynczy segment ilustracyjny w komiksie
tegneserie
verb
być obrazem czego
avbilde
adjective
(przenośnie, przenośnia) oddziałujący na wyobraźnię
knall-
/
ˌɔbraʑˈlʲivɨ/
adjective
stanowiący obrazę dla kogoś, będący obrazą dla kogoś; sprawiający, że ktoś się obraża
grov
/
ɔbˈraʒat͡ɕ/
verb
sprawiać komuś przykrość
fornærme
/
ɔˈbrɔ̃na/
noun
- (wojskowość, wojskowy) przeciwdziałanie atakowi zbrojnemu;
- przeciwdziałanie atakowi, chronienie się przed obcą agresją
forsvar
/
ɔbˈrɔtʲɲik/
noun
(anatomia, anatomiczny) drugi kręg szyjny;
axis
/
ˌɔbrɔˈtɔvɨ/
noun
(sport, sportowy) zawodnik w piłce ręcznej, który gra bezpośrednio przed linią pola bramkowego, pomiędzy obrońcami drużyny przeciwnej;
linjespiller
/
ɔbˈrɔ̃j̃nt͡sa/
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba, której pracą jest obrona interesów oskarżonego podczas sprawy karnej
- osoba, która broni, chroni przed czymś, wstawia się za kimś lub zajmuje się obroną czegoś przed zagrożeniem, krzywdą, napaścią itp.
forsvarer
- (sport, sportowy) gracz broniący dostępu do bramki swojej drużyny
forsvarsspiller
/
ɔbˈrɔʒa/
noun
taśma albo łańcuszek zapinany na szyi zwierzęcia domowego
halskjede
/
ˈɔbrus/
noun
wykończony i zazwyczaj zdobiony materiał używany do przykrycia jadalnego stołu;
duk
/
ˌɔbʒɛˈzãɲɛ/
noun
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (medycyna, medyczny) zabieg częściowego lub całkowitego usunięcia łechtaczki, czasem także warg sromowych mniejszych, ze względów rytualnych, religijnych lub estetycznych wśród niektórych ludów afrykańskich;
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (medycyna, medyczny) zabieg częściowego usunięcia napletka ze względów rytualnych, religijnych, leczniczych, higienicznych bądź estetycznych;
omskjæring
/
ɔbˈʒɛʒɛ/
noun
- okolice kończącego się zjawiska czy czynności
- wąski pas przy linii odgraniczającej dwie przestrzenie
kant
noun
coś paskudnego, brzydkiego
grunge
/
ˌɔbʒɨˈdlʲivɨ/
adjective
(książkowy) budzący odrazę
fæl
/
ˌɔbʒɨˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
bardzo silne uczucie niechęci
avsky
/
ɔbˈrupka/
noun
proces nadawania obiektowi założonych właściwości;
bearbeidelse
/
ˈɔbrut/
noun
- (geometria) odwzorowanie geometryczne, jedna z izometrii, obok przesunięcia i symetrii;
- ruch zmieniający kierunek, w jakim zwrócony jest obiekt materialny
bli
- (ekonomia, ekonomiczny) (księgowość) sumaryczna wartość obrotu (1.3)
omsetning
- (ekonomia, ekonomiczny) transakcje kupna-sprzedaży oraz wymiany towaru;
trafikk
/
ˈɔbrut ˌpɔwɔʒʲˈɲit͡ʃɨ/
noun
(medycyna, medyczny) zabieg lekarski mający na celu zmianę nieprawidłowej pozycji płodu w macicy
utgave
/
ɔbˈrɔ̃n͇t͡ʃka/
noun
- (jubilerstwo, jubilerski) (zobacz) obrączka ślubna;
giftering
- (jubilerstwo, jubilerski) ozdoba najczęściej wykonana ze szlachetnego metalu w formie kółka bez oczka noszona na palcu
ring
noun
(jubilerstwo, jubilerski) kółko ze szlachetnego metalu, zazwyczaj bez oczka, noszone na palcu na znak zawarcia małżeństwa;
giftering
verb
(zoologia, zoologiczny) zakładać obrączkę, znakując np. ptaki lub nietoperze
ringe
noun
- wyraźnie odgraniczony obszar wewnętrzny
avslutte
- zakres działań, możliwości, obszar wpływów
rekke
/
ˈɔbrɛ̃n͇t͡ʃ/
noun
(sport, sportowy) przyrząd gimnastyczny w kształcie okręgu;
tønnebånd
noun
(teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) zespół ludzi, który wciela się w role w sztuce, filmie, przedstawieniu baletowym, kabaretowym, operowym itp.
gips
/
ɔpˈsad͡ʑit͡ɕ/
verb
- (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) dać rolę w jakimś przedstawieniu, filmie
gips
- (ogrodnictwo, ogrodniczy) posadzić rośliny na jakiejś wyznaczonej powierzchni
plante
/
ˌɔpsɛrˈvat͡sʲja/
noun
dokładne przyglądanie się czemuś lub komuś, celowe zauważanie jego ruchów lub czynów
iakttagelse
/
ˌɔpsɛrvaˈtɔrʲjũm/
noun
miejsce lub budowla do obserwowania czegoś, zwykle placówka naukowa;
observatorium
/
ˌɔpsɛrˈvɔvat͡ɕ/
verb
uważnie, przez dłuższy czas przyglądać się czemuś
observere
/
ɔpˈsɛsʲja/
noun
- (książkowy) myśl, idea, przekonanie itp. uporczywie kogoś prześladujące, niemożność uwolnienia się od takich myśli lub od wykonywania powtarzających się czynności
- (psychologia, psychologiczny) objaw choroby (nerwicy lub psychonerwicy), polegający na uporczywych myślach i czynnościach i niemożności uwolnienia się od nich;
besettelse
/
ɔpˈstava/
noun
- ludzie stanowiący czyjąś ochronę, zabezpieczenie czegoś
gjeldsbrev
- to, czym się obstawia coś, daje zabezpieczenie kogoś lub czegoś
sikring
verb
nie zmieniać własnego zdania
avvente
noun
hamowanie sprawnego przebiegu czegoś
obstruksjon
/
ˈɔpʃar/
noun
- ograniczona część powierzchni, zwykle dużych rozmiarów
- zakres jakiejś działalności
område
/
ɔpˈʃɛrnɨ/
adjective
- zawierający mnóstwo szczegółów
grundig
- dużych rozmiarów
omfangsrik
/
ɔpˈswuɡa/
noun
- czynność obchodzenia się z czymś lub kimś
- zespół osób upoważnionych do zajmowania się czymś
betjening
/
ˌɔpswuˈɟivat͡ɕ/
verb
wykonywać usługi na rzecz kogoś lub na rzecz jakiegoś przedsięwzięcia
betjene
noun
(technologia, technika, techniczny) tępo zakończona część robocza narzędzia
konfrontere
noun
część zewnętrzna urządzenia
deksel
/
ɔˈbud͡ʑit͡ɕ/
verb
- sprawić, by ktoś przestał spać, wyrwać kogoś ze snu
- wywołać jakieś wrażenia, odczucia, emocje itp.
vekke
- przestać spać, zakończyć sen, wyrwać się ze snu
våkne
/
ˌɔbũˈmarwɨ/
adjective
który stał się martwy, który przestał spełniać funkcje życiowe
død
adjective
wywołujący oburzenie, budzący silny gniew lub sprzeciw ze względu na swój skandaliczny lub niemoralny charakter
uhørt
verb
wywoływać oburzenie – wzbudzać sprzeciw połączony z gniewem
skjenselsgjerning
/
ˌɔbuˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
silne zdenerwowanie spowodowane czyimś nieodpowiednim, niewłaściwym lub niesprawiedliwym zachowaniem
indignasjon
/
ˌɔbuˈʒɔ̃nɨ/
adjective
- odczuwający oburzenie
- wyrażający oburzenie
indignert
adjective
zachodzący pomiędzy dwiema stronami relacji
felles
/
ɔˈbuvʲjɛ/
noun
(obuwnictwo, obuwniczy) wierzchnie okrycie stóp, z podeszwami chroniącymi stopy przed obrażeniami
fottøy
/
ɔbˈvʲĩɲät͡ɕ/
verb
przypisywać, zarzucać komuś winę; oskarżać kogoś o zrobienie czegoś złego
skylde
/
ˌɔbvɔˈluta/
noun
(drukarstwo, drukarski) (bibliotekoznawstwo, bibliotekoznawczy) papierowa lub plastikowa ochronna okładka zakładana na właściwą okładkę książki;
bokomslag
/
ˈɔbvut/
noun
- brzeg, krawędź, otaczająca coś z każdej strony, obejmująca obiekt zwykle w poziomie
kant
- (elektryczność) układ, w którym może stale płynąć prąd;
kretsløp
- (matematyka, matematyczny) długość najkrótszego cyklu zawartego w grafie;
omkrets
/
ˈɔbɨ/
particle
wyrażenie nadziei, że coś się stanie
burde
/
ɔˈbɨt͡ʃaj/
noun
- nawyk, sposób postępowania, zachowania charakterystyczny dla danego człowieka lub zwierzęcia
- powszechnie przyjęty, tradycyjny sposób postępowania w danych okolicznościach
- zazwyczaj w liczbie mnogiej: sposób życia, zasady, którymi ktoś się kieruje
bruk
/
ˌɔbɨˈvatɛl/
noun
członek społeczeństwa danego państwa, mający określone uprawnienia i obowiązki zastrzeżone przez prawo i konstytucję;
borger
/
ˌɔbɨvaˈtɛlstfɔ/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (urzędowy) związek prawny osoby fizycznej z jakimś państwem, który daje jej określone prawa i obowiązki;
statsborgerskap
/
ˈɔbuj/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj instrumentu dętego drewnianego z grupy aerofonów dwustroikowych;
obo
/
ˈɔbus/
noun
wydzielony teren, na którym tymczasowo ustawia się namioty lub inne zwykle prowizoryczne konstrukcje
leir
noun
tymczasowa osada dla osób, które opuściły swój dom ze względu na wojnę, prześladowania lub klęskę żywiołową;
flyktningleir
/
ˈɔbus ˌkɔ̃nt͡sɛ̃ntraˈt͡sɨjnɨ/
noun
miejsce, w którym są przetrzymywane grupy ludności w celu ich izolacji, wykonywania niewolniczej pracy albo eksterminacji tych grup;
konsentrasjonsleir
verb
- (potocznie, potoczny) tracić część wierzchnią
mangle
- (potocznie, potoczny) wchodzić na coś lub na kogoś w znacznej liczbie
vrimle
/
ˈɔbwɔk/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) chmura niewielkich rozmiarów
sky
/
ɔbˈwudʲɲik/
noun
ktoś, kto jest nieszczery, fałszywy
øyenskalk
/
ɔbˈwudnɨ/
adjective
fałszywy, nieszczery
hyklete
noun
zaburzenie psychiczne lub choroba psychiczna, obłęd, niepoczytalność
galskap
adjective
będący w stanie obłąkania
gal
noun
człowiek psychicznie chory
ko-ko
/
ˈɔbwɛ̃nt/
noun
- choroba psychiczna, szaleństwo, mania
- wielkie zamieszanie, szaleństwo
galskap
adjective
(potocznie, potoczny) podobający się
forbløffende
/
ɔbˈʒarstfɔ/
noun
nadmierne spożywanie pokarmów
fråtseri
noun
(potocznie, potoczny) ktoś objadający się nadmiernie, żarłok
jerv
verb
- (książkowy) ratować
redning
- (rzadki, rzadko używany) ratować się
leve lenger enn
noun
ten, kto ocalał
overlever
verb
(książkowy) uniknąć unicestwienia
leve lenger enn
/
ɔˈt͡sɛãn/
noun
(geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rozległy obszar słonej wody, pokrywający większą część powierzchni Ziemi
hav
osean
/
ɔˈt͡sɛãn arkˈtɨt͡ʃnɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) jeden z oceanów Ziemi;
Nordishavet
/
ɔˈt͡sɛãn ˌatlãnˈtɨt͡sʲci/
pronoun
(geografia, geograficzny) jeden z oceanów Ziemi położony pomiędzy Amerykami a Europą i Afryką;
Atlanterhavet
/
ɔˈt͡sɛãn ĩnˈdɨjsʲci/
pronoun
(geografia, geograficzny) trzeci co do wielkości ocean Ziemi;
Det indiske havet
/
ɔˈt͡sɛãn spɔˈkɔjnɨ/
pronoun
(oficjalnie) (geografia, geograficzny) największy oraz najgłębszy ocean na Ziemi;
Stillehavet
/
ˌɔt͡sɛãˈnarʲjũm/
noun
instytucja badająca i prezentująca florę i faunę morską;
oseanarium
/
ˌɔt͡sɛˈãɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) grupa wysp na Pacyfiku, uznawanych czasem za osobny kontynent;
Oseania
/
ˌɔt͡sɛãnɔˈɡrafʲja/
noun
nauka o oceanach i morzach;
oseanografi
/
ɔˈt͡sɛlɔt/
noun
- (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Leopardus Gray, rodzaj ssaków drapieżnych z rodziny kotowatych;
- (zoologia, zoologiczny) kot z rodzaju ocelotów (1.1)
ozelot
/
ɔˈt͡sɛ̃na/
noun
- opinia kogoś o czymś lub kimś
estimasjon
- (edukacja, edukacyjny) nota dawana uczniowi lub studentowi
karakter
/
ɔˈt͡sɛ̃ɲät͡ɕ/
verb
- (edukacja, edukacyjny) stawiać ocenę, stopień
- wydawać sąd, opinię
taksere
/
ˈɔt͡sɛt/
noun
(spożywczy) spożywczy kwas octowy o stężeniu 5-10%, czasem z domieszkami smakowymi lub aromatyzującymi;
eddik
noun
(spożywczy) produkt spożywczy wytwarzany z wina w procesie fermentacji octowej, w którym stężenie kwasu octowego wynosi zwykle od 6 do 10%
vineddik
/
ɔx/
interjection
…służący wyrażaniu stanów uczuciowych (zachwytu, zaskoczenia, przestrachu)
ai
verb
obrzucić czymś płynnym lub półpłynnym
plaske
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządy motłochu, zwyrodniała forma demokracji, w której władza jest sprawowana bez żadnych struktur i zasad prawnych, bezpośrednio przez niezorganizowany i ulegający emocjom tłum;
oklokrati
/
ɔˈxɔta/
noun
pragnienie osiągnięcia, posiadania lub doświadczenia czegoś
lyst
/
ˌɔxɔtʲˈɲit͡ʃɨ/
adjective
właściwy ochotnikowi, dotyczący ochotnika, składający się z ochotników
frivillig
noun
ktoś dobrowolnie zgłaszający się do udziału w czymś
frivillig
noun
(technologia, technika, techniczny) przedmiot chroniący coś przed uszkodzeniem
hjem
/
ɔ'xraɲät͡ɕ/
verb
strzec lub zabezpieczać przed zagrożeniem
beskytte
/
ɔxˈrɔ̃na/
noun
- dbanie o to, aby coś się nie zniszczyło; pilnowanie, aby coś nie uległo szkodzie, skrzywdzeniu
beskyttelse
- służba odpowiedzialna za bezpieczeństwo
gjeldsbrev
/
ɔxˈrɔ̃ɲaʃ/
noun
(potocznie, potoczny) pracownik służb ochrony
bevokte
/
ɔxˈrɔ̃nːɨ/
adjective
stanowiący ochronę przed czymś; chroniący, dający ochronę
beskyttende
adjective
(medycyna, medyczny) taki, który ochrypł
hes
/
ɔxˈwad͡zat͡ɕ/
verb
obniżać temperaturę czegoś
hardne
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od ocieplać
oppvarming
verb
stosować zabezpieczenie przed utratą ciepła
fôre
/
ˌɔt͡ɕɛˈplɛ̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od ocieplić
oppvarming
adjective
- niemający energii do działania
nummen
- wykonywany powolnie, bez energii
tungvinn
noun
(chemia, chemiczny) ester albo sól kwasu octowego;
acetat
/
ɔt͡sˈtɔvɨ/
adjective
(przymiotnik) od: ocet
eddik
/
ˌɔt͡ʃɛciˈvãɲɛ/
noun
pragnienie, żądanie
forventning
/
ˌɔt͡ʃɛˈcivat͡ɕ/
verb
- dłużej czekać
- spodziewać się czegoś, liczyć na coś, chcieć czegoś
forvente
verb
rozgłaszać nieprawdziwe informacje o kimś, mając na celu przedstawienie go w niekorzystnym świetle
sladre
/
ˈɔt͡ʃkɔ/
noun
dziura w pończosze lub rajstopach
maske
/
ɔˈt͡ʃɨʃt͡ʃat͡ɕ/
verb
usuwać nieczystości, brudy; doprowadzać do stanu czystości
brekke seg
/
ˌɔt͡ʃɨʃˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
przywrócenie porządku, higieny
gjøre
adjective
taki, który przeczytał wiele książek
belest
/
ˌɔt͡ʃɨˈvʲistɨ/
adjective
taki, który jest bezsporny, jasny, pewny, określony; taki, co do którego nie ma wątpliwości, którego nie trzeba objaśniać
innlysende
/
ˌɔt͡ʃɨˈvʲiɕt͡ɕɛ/
particle
partykuła wyrażająca brak wątpliwości
selvsagt
/
ɔt/
preposition
- …tworzący konstrukcje opisujące źródło, z którego pochodzi podmiot
- …tworzący konstrukcje opisujące początek omawianego wydarzenia lub miejsce początku czegoś
fra
/
ɔt‿ˈt͡ʃasu dɔ‿ˈt͡ʃasu/
adverb
co jakiś czas, niezbyt regularnie lub niezbyt często
av og til
/
ɔd‿ˈnɔva/
adverb
od początku
fra bunnen av
/
ɔd‿ˈrazu/
adverb
- bez namysłu
direkte
- bez zwłoki, natychmiast, z miejsca
med en gang
/
ɔd‿ˈrɛ̃ŋʲci/
adverb
bez czekania, zaraz, natychmiast
på strak arm
/
ˌɔdaˈlʲiska/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) biała niewolnica lub konkubina w haremie sułtańskim
odalisk
/
ɔdˈbʲit͡ɕɛ/
noun
- obraz w lustrze lub innej błyszczącej powierzchni
avparering
- wierna kopia kogoś lub czegoś
kopi
/
ɔdˈbʲjɛrat͡ɕ/
verb
- zabierać coś z miejsca, do którego wcześniej się to zanosiło
bebreide
- odczytywać coś (słowa, zachowanie, reakcje) w określony indywidualny sposób
gevinst
- podnosić słuchawkę telefonu i rozpoczynać rozmowę
oppfylle
/
ɔdˈbʲijat͡ʃ/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) elastyczny przedmiot mocowany na nabrzeżu lub na burcie statku w celu ochrony burty przed uszkodzeniem wskutek tarcia i zgniotu;
forsvar
/
ɔdˈbʲijät͡ɕ/
verb
- o powierzchniach mających właściwości zwierciadła: odtwarzać, dawać obraz czegoś
- uderzeniem nadawać inny kierunek czemuś będącemu w ruchu
avspeile
/
ɔdˈbʲjɔrt͡sa/
noun
osoba, do której dociera przekaz artystyczny, intelektualny lub informacyjny
mottager
noun
zapis graficzny otrzymany określoną metodą techniczną, np. odciskową, drukarską, fotochemiczną
avtrykk
/
ˈɔdbʲjur/
interjection
słowo używane podczas korzystania z radia na końcu wypowiedzi, aby poinformować rozmówcę o jej zakończeniu
forbi
/
ˈɔdbʲjur/
noun
- (elektronika, elektroniczny) wychwycenie sygnału radiowego lub telewizyjnego
- (fizjologia, fizjologiczny) odczuwanie sygnałów ze zmysłów
mottak
- wzięcie czegoś, co jest nasze lub przeznaczone dla nas, a przejściowo było w cudzych rękach (np. było pożyczone, albo przesyłane pocztą ze sklepu)
oppskrift
/
ˌɔdbuˈdɔva/
noun
odnowienie, wzniesienie czegoś, co zostało zniszczone
gjenoppbygging
/
ˈɔdbɨt/
noun
(anatomia, anatomiczny) końcowy otwór, ujście układu pokarmowego;
anus
endetarmsåpning
/
ɔdˈbɨvat͡ɕ/
verb
- robić coś lub brać udział w wykonywaniu czegoś; uczestniczyć w czymś
holde
- mieć miejsce, dziać się, dokonywać się
finne sted
noun
(potocznie, potoczny) robienie czegoś byle jak
slurv
/
ɔtˈt͡sɛd͡ʑit͡ɕ/
verb
oddzielić od siebie płyn i znajdujące się w nim cząstki stałe
sile
/
ɔtˈxɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
- zrywać związek z kimś, opuszczać kogoś
dra bort
- oddalać się od jakiegoś miejsca
forlate
- (eufemistycznie) umierać
gå bort
verb
chrząkać w celu pozbycia się ciał obcych z krtani oraz gardła
kremte
noun
(statystyka, statystyczny) klasyczna miara zróżnicowania rozkładu zmiennej losowej – pierwiastek kwadratowy wariancji;
standardavvik
/
ˈɔtʲt͡ɕɛ̇̃ɲ/
noun
odmiana koloru, która różni się od niego intensywnością lub domieszką innego koloru
nyanse
/
ɔtʲˈt͡ɕĩnɛk/
noun
- (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) jeden fragment powieści, filmu itp., należący do większej całości, publikowany lub emitowany osobno
episode
- (geometria) zbiór wszystkich punktów leżących pomiędzy dwoma punktami krzywej (w domyśle: prostej), włącznie z tymi punktami;
linjesegment
- fragment czegoś podłużnego, na podobieństwo odcinka (1.2)
- fragment większej całości, odcięty od niej
tvangsinnlegge
/
ˈɔtʲt͡ɕisk/
noun
(medycyna, medyczny) zgrubienie skóry powstałe na skutek ucisku
ilk
/
ˈɔtʲt͡ɕisk ˈpalt͡sa/
noun
wzór linii papilarnych palca odciśnięty na jakiejś powierzchni w celu identyfikacji osoby
fingeravtrykk
/
ɔṭˈt͡ʃut͡ɕɛ/
noun
wrażenie, które się odczuwa
følelse
/
ɔṭˈt͡ʃuvat͡ɕ/
verb
- reagować na coś zmysłowo, doświadczać czegoś za pomocą zmysłów
- interpretować coś
føle
noun
wykład publicznie wygłoszony zwykle na temat popularnonaukowy
foredrag
/
ˌɔṭt͡ʃɨˈtɨvat͡ɕ/
verb
publicznie czytać na głos
lese
verb
- zwiększać odległość pomiędzy danymi jednostkami
fjerne
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) uznać żądania powoda za nieuzasadnione ze względów merytorycznych, z możliwością wniesienia apelacji
forkaste
- zwiększać własną odległość od czego lub kogo
dra bort
adjective
położony w znacznej odległości przestrzennej albo czasowej od czegoś
vid
/
ɔdˈːãɲɛ/
noun
wierność, poświęcenie określonej sprawie, idei lub osobie
engasjement
/
ɔdˈːavat͡ɕ/
verb
- przekazywać, dostarczać coś komuś
donere
- dawać coś komuś z powrotem, zwracać właścicielowi
levere tilbake
/
ˈɔdːɛx/
noun
pobranie tlenu poprzez wciągnięcie go do płuc
pust
adjective
(fizjologia, fizjologiczny) dotyczący oddechu i oddychania
pust
/
ˌɔdːɨˈxãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od oddychać
åndedrett
/
ɔdˈːɨxat͡ɕ/
verb
(fizjologia, fizjologiczny) (zoologia, zoologiczny) (biologia, biologiczny) pobierać tlen z naturalnego dla danego gatunku środowiska
puste
/
ˈɔdʲd͡ʑaw/
noun
- (geologia, geologiczny) jednostka chronostratygraficzna dziejów Ziemi, część systemu;
fjernsynsserie
- grupa ludzi jako część pewnej formacji
servise
/
ˌɔdʲd͡ʑawɨˈvãɲɛ/
noun
(książkowy) wywierany wpływ
påvirkning
/
ˌɔdʲd͡ʑaˈwɨvat͡ɕ/
verb
wpływać, powodować skutek
påvirke
/
ɔdʲˈd͡ʑɛlat͡ɕ/
verb
- separować jedną rzecz od drugiej
- separować kogoś od jakiejś grupy
- oddzielać (1.2) siebie od jakiejś grupy
avsondre
adverb
nie razem, osobno
særskilt
/
ɔdʲˈd͡ʑɛlnɨ/
adjective
taki, który stanowi samodzielną całość
avsondre
/
ˌɔdɛjmɔˈvãɲɛ/
noun
- (matematyka, matematyczny) jedno z czterech podstawowych działań arytmetycznych, działanie odwrotne do dodawania;
- (rzeczownik odczasownikowy) od odejmować
subtraksjon
/
ˌɔdɛjˈmɔvat͡ɕ/
verb
(matematyka, matematyczny) wykonywać działanie odejmowania;
subtrahere
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto na Ukrainie, położone nad Morzem Czarnym;
Odessa
/
ɔdˈɡadnɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
aspekt dokonany od: odgadywać
gjetning
verb
starać się przeniknąć, poznać; myśleć, że samemu rozpoznano sytuację; próbować przewidzieć
gjetning
noun
część odchodząca w bok od trzonu
grein
/
ɔdˈɡrɨvat͡ɕ/
verb
- pełnić w czymś jakąś funkcję, mieć znaczenie
- tworzyć jakąś postać w przedstawieniu teatralnym lub filmie
- udawać jakieś emocje
- udawać kogoś, kim się nie jest
dåd
- odtwarzać utwór muzyczny
lure
- wydarzać się
finne sted
- mścić się
hevne
/
ˈɔdɡwɔs/
noun
dźwięk towarzyszący jakiejś czynności lub wydawany przez coś, brzmienie czegoś
grei
verb
stawiać znaczek w kształcie litery v dla potwierdzenia jakiegoś stanu lub wykonania danej czynności
flått
/
ˈɔdʲjast/
noun
ruszenie w drogę, początek podróży jakimś środkiem lokomocji
avgang
adjective
(potocznie, potoczny) podobający się
hardne
/
ɔdʲˈjɛʒd͡ʒat͡ɕ/
verb
jadąc, oddalać się
fortrekke
/
ˈɔdʲjɔ̇̃ɲt͡ɕ/
conjunction
(matematyka, matematyczny) minus (spójnik stawiany między odjemną i odjemnikiem)
minus
/
ˈɔdʲjɔ̇̃ɲt͡ɕ/
verb
(matematyka, matematyczny) wykonać działanie odejmowania;
subtrahere
verb
- niszczyć drobnoustroje chorobotwórcze lub gnilne
- usuwać środki szkodliwe dla zdrowia ze skażonych powierzchni
desinfisere
verb
otwierać coś zamknięte na korek
trekke opp
/
ɔtˈkrɨt͡ɕɛ/
noun
- ujawnienie czegoś, co dotąd było skrywane lub nieznane
avsløring
- napotkanie i opisanie prawa lub rzeczy istniejącej w naturze, ale przez nikogo do tej pory nieopisanej
oppdagelse
adjective
- taki, który nie ma przykrycia
- wystawiony na środowisko zewnętrzne
innlede
/
ɔtˈkrɨvat͡ɕ/
verb
- poznawać coś nowego
finne
- odsłaniać coś zasłoniętego, ukrytego
fremkalle
/
ˈɔtkrɨt͡ɕ/
verb
aspekt dokonany od: odkrywać
oppdage
/
ɔtˈkuʒat͡ʃ/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie do zbierania kurzu i drobnych śmieci poprzez wsysanie ich do specjalnego zbiornika;
støvsuger
/
ɔtˈkuʒat͡ɕ/
verb
odkurzaczem usuwać kurz, brud, śmieci itd.
støvsuge
verb
odłączyć za pomocą kucia
fjerne
/
ˈɔtkɔ̃nt/
pronoun
od kiedy
ettersom
noun
(pszczelarstwo, pszczelarski) celowo wydzielona przez pszczelarza część plastrów z istniejącej rodziny pszczelej np. w celu utworzenia nowej
kjerne
/
ɔtˈkwadat͡ɕ/
verb
- (telekomunikacja) odkładać słuchawkę przerywać rozmowę telefoniczną
la på røret
- oszczędzać pieniądze lub inne zasoby na określony cel
lagre
verb
lecąc, oddalać się od jakiegoś miejsca
ta av
adverb
z dużej odległości, daleko w przestrzeni
fjern
/
ɔdˈlɛɡwɔɕt͡ɕ/
noun
długość krzywej (w domyśle: odcinka) pomiędzy dwoma punktami
avstand
/
ɔdˈlɛɡwɨ/
adjective
znajdujący się daleko
fjern
/
ˈɔdlɛf/
noun
przedmiot powstały z wypełnienia formy płynną masą, która po zakrzepnięciu, wyschnięciu lub wypaleniu przyjmuje kształt tej formy
gips
verb
- wykonywać przedmiot poprzez wlewanie ciekłego surowca do specjalnej formy
gips
- (wulgarnie, wulgaryzm) oddawać mocz
en som lekker
/
ˌɔdlɔˈtɔvɨ/
adjective
(slangowo) wspaniały, rewelacyjny
feit
/
ɔdˈludɛk/
noun
(książkowy) człowiek stroniący od innych ludzi, unikający towarzystwa, preferujący samotność
einstøing
/
ɔdˈmavʲjät͡ɕ/
verb
- nie zgadzać się
avslå
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wypowiadać słowa modlitwy
si
/
ɔdˈmʲjãna/
noun
- zmieniona postać lub sposób, zmienianie postaci lub sposobu
endring
- (językoznawstwo, językoznawczy) zmiana formy wyrazu w zależności od przypadku, osoby itp.
fleksjon
- rodzaj, gatunek, wariant, klasa
syn
noun
osoba dziwnie się zachowująca, wyróżniająca się w społeczności
eksentriker
/
ɔdˈmʲjɛ̃nːɨ/
adjective
różny
forskjellig
/
ɔdˈnalɛɕt͡ɕ/
verb
trafić na to, czego się szuka
synes
/
ɔdˈnavʲjät͡ɕ/
verb
- ponownie nadawać wygląd nowości, tak by coś wyglądało znów jak nowe
- po pewnym czasie robić coś ponownie
fornye
/
ˈɔdʲɲɛ̇ɕt͡ɕ/
verb
- zyskać coś, mieć jakiś wynik
oppnå
- potraktować coś lub kogoś w pewien sposób
behandle
/
ɔdˈnɔɡa/
noun
odgałęzienie, podłużna część biegnąca w bok od jakiejś całości
arm
/
ɔdˈnɔɕit͡ɕ/
verb
- zyskiwać coś, mieć jakiś wynik
oppnå
- dotyczyć czegoś
bekymring
/
ˌɔdnɔˈtɔvat͡ɕ/
verb
- sporządzić notatkę
skrive ned
- zwrócić na coś uwagę
spille inn
/
ɔdˈnɔɕɲɛ ˈdɔ/
(urzędowy) w stosunku do czegoś / kogoś, względem czegoś / kogoś, w porównaniu z czymś, wobec czegoś / kogoś
angående
noun
(zoologia, zoologiczny) parzyste przydatki u stawonogów pełniące różne funkcje, m.in. motoryczne;
pote
/
ˈɔtpat/
noun
pozostałość po zużyciu czegoś lub resztka jakiegoś surowca odrzucana przy produkcji (najczęściej w liczbie mnogiej);
avfall
verb
oddzielać się od miejsca przymocowania
falle
/
ɔtˈpalat͡ɕ/
verb
- zapalać / uruchamiać coś
begynne
- uruchamiać broń palną lub rakietową
brenne
/
ɔtˈpʲjɛpʃɨt͡ɕ/
verb
(wulgarnie, wulgaryzm) zostawić kogoś w spokoju, odczepić się od kogoś
dra til helvete
verb
bronić się skutecznie przed zarzutami
motbevise
/
ˌɔtpʲjɛrˈdalat͡ɕ/
verb
(wulgarnie, wulgaryzm) zostawiać w spokoju
dra til helvete
verb
aspekt niedokonany od: odpisać
svare
verb
(slangowo) (młodzieżowy) wyluzować się, zabawić się
underholde seg
/
ˌɔtpɔˈt͡ʃɨ̃nɛk/
noun
przerwa podczas jakiegoś wysiłku, mająca na celu ponowne nabranie sił
pause
/
ˌɔtpɔˈt͡ʃɨvat͡ɕ/
verb
przerwać czynność fizyczną w celu zrelaksowania się i nabrania sił
hvile
/
ɔtˈpɔrnɔɕt͡ɕ/
noun
(medycyna, medyczny) zdolność do czynnej i biernej obrony organizmu przed patogenami
immunitet
/
ɔtˈpɔrnɨ/
adjective
mający wysoką odporność i wytrzymałość; silny, wytrzymały
bestandig
/
ˌɔtpɔˈvʲjadat͡ɕ/
verb
- odpisywać (np. na list)
- udzielać odpowiedzi
svare
/
ˌɔtpɔˈvʲjɛdʲɲi/
adjective
spełniający wymagane warunki
hensiktsmessig
/
ˌɔtpɔˈvʲjɛdʲɲɔ/
adverb
- w sposób odpowiedni; właściwie, stosownie
deretter
- (książkowy) w tej samej kolejności
henholdsvis
/
ˌɔtpɔvʲjɛ̇ˈd͡ʑalnɔɕt͡ɕ/
noun
obowiązek odpowiadania za swoje działanie, bycia odpowiedzialnym za coś
ansvar
/
ˌɔtpɔvʲjɛ̇ˈd͡ʑalnɨ/
adjective
przeznaczony do poniesienia konsekwencji
ansvarlig
/
ɔtˈpɔvʲjɛ̇t͡ɕ/
noun
reakcja na pytanie
svar
verb
wypuszczać zbyteczne powietrze z zamkniętych przestrzeni
blø
/
ɔtˈprava/
noun
- załatwienie formalności związanych z wyjazdem osób, wysłaniem towarów lub odlotem samolotu lub odejściem jednostki pływającej
ekspedisjon
- ostra, stanowcza odpowiedź
replika
verb
- dać komuś wypowiedzenie, zwolnić kogoś
brenne
- czynić coś według ustalonego wcześniej protokołu lub zwyczaju
stoppe
/
ɔtˈprɛ̃w̃ʒat͡ɕ/
verb
uczynić mniej naprężonym, rozluźnić
slappe av
/
ɔtˈpukad͡ʑ ˌvʲ‿ɲɛ̃malɔˈvãnɛ ˈdrɛvnɔ/
idiom
pukać w niemalowane drewno, aby nie zapeszyć, by słowami (przypuszczeniami) nie zniszczyć dobrej passy
banke i bordet
noun
(etnografia, etnograficzny) (kościelny) uroczystość kościelna ku czci patrona danego kościoła połączona z kiermaszem bądź festynem;
rettferdig
verb
- uwalniać od ciążącej winy lub obowiązku
frikjenne
- ulegać rezygnacji z czegoś
komme over
/
ɔtˈpuɕt͡ɕit͡ɕ/
verb
aspekt dokonany od: odpuszczać
slippe
verb
- oddalać pchnięciem
- powodować niechęć
nekte
/
ˈɔtpwɨf/
noun
(hydrologia, hydrologiczny) niski stan wody w akwenie morskim wynikający ze zjawiska pływów
ebbe
/
ˈɔdra/
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka w Czechach, Polsce i Niemczech;
Oder
/
ˈɔdra/
noun
(medycyna, medyczny) wirusowa choroba zakaźna wieku dziecięcego, której objawami są: wysoka gorączka, stan zapalny górnych dróg oddechowych, plamista wysypka;
meslinger
verb
(biologia, biologiczny) tworzyć się znowu jako część organizmu
gjenreise
/
ɔdˈraza/
noun
uczucie wstrętu, obrzydzenia, niechęci do kogoś lub czegoś
avsky
/
ˌɔdraʒaˈjɔ̃nt͡sɨ/
adjective
wzbudzający odrazę, obrzydzenie; ohydny, wstrętny
avskyelig
/
ˌɔdrɔˈbʲĩna/
noun
bardzo mała ilość czegoś
anelse
noun
- (przenośnie, przenośnia) jedna z linii potomstwa, konkretny jej przedstawiciel, także w sensie materialnym w odniesieniu do kierunku rozwoju sztuki, przemysłu itp.
rote
- (botanika, botaniczny) boczny pęd
skott
noun
(fizjologia, fizjologiczny) reakcja ustroju na bodziec, przebiegająca za pośrednictwem układu nerwowego
reaksjon
adjective
(fizjologia, fizjologiczny) dotyczący odruchu jako reakcji organizmu na bodźce
refleksiv
verb
- odłączać część od danej całości poprzez ciągnięcie lub szarpanie
avta
- być oddzielanym od całości, odłączać się
mangle
- przestawać stykać się; tracić styczność
ta av
verb
- dawać odpowiedź; reagować na czyjeś pytanie
svare
- przestawać mieć cokolwiek wspólnego z czymś lub kimś; zaprzeczać związkom
avsverge
/
ɔḍˈʒut͡sat͡ɕ/
verb
- (medycyna, medyczny) nie przyjmować przeszczepu
- wykonywać czynność świadczącą o nieakceptowaniu czegoś
avslå
- oddalać gwałtownie od siebie
- zmieniać położenie ruchem gwałtownym czy rzutem
gips
- unikać potwierdzenia a nawet zaprzeczać
negativ
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od odrzucić
avvisning
noun
(fizyka, fizyczny) siła powstająca podczas nadawania prędkości ciału, skierowana przeciwnie do kierunku ruchu tego ciała
rekyl
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od odróżniać
differensiering
/
ɔdˈruʒʲɲät͡ɕ/
verb
identyfikować odmienne rodzaje czegoś
skjelne
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od odróżnić
forskjell
/
ɔdˈrɛ̃mbnɨ/
adjective
- stanowiący samodzielną całość
avsondre
- różniący się od innych
bestemt
/
ɔtˈsɛtɛk/
noun
określony procent całości
hyppighet
noun
(potocznie, potoczny) odbywanie kary w zakładzie karnym
grøt
verb
odbywać karę więzienia
servere
/
ˈɔtɕɛt͡ʃ/
noun
pomoc wojskowa dla oblężonej twierdzy lub dla osaczonych własnych oddziałów albo wojsk sojuszniczych;
hjelp
verb
strasząc, wywoływać czyjąś rezygnację z czegoś
avskrekke
noun
zrzeczenie się czegoś; zaniechanie działań
ansvarsfråskriving
/
ˈɔtstɛ̃mp/
noun
odległość między dwoma przedmiotami, obiektami lub dwiema osobami
rom
verb
- przekazywać coś, odsprzedając to na dogodnych warunkach
bli solgt
- oddawać coś komuś (bez zapłaty)
la
- zostawiać kogoś samego
etterlate
verb
- sunąc, przemieszczać coś, co stanowi przeszkodę
gjennomføre
- sunąc czym, oddalać to na niewielką odległość
trekke unna
verb
- wysyłać z powrotem
blande
- kierować w jakieś miejsce lub do jakiejś osoby
henvise
/
ˌɔṭʃkɔdɔˈvãɲɛ/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rodzaj świadczenia, które wynika z odpowiedzialności za szkodę;
erstatning
/
odszpuntować/
verb
otwierać, wyjmując szpunt
avlytte
verb
- powodować, że coś staje się widoczne
blotte
- sprawiać, że coś wychodzi na jaw
røpe
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) rzeczownik, który jest utworzony od czasownika
gerundium
/
ɔtˈːrutka/
noun
(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) środek likwidujący lub zmniejszający działanie trucizny;
motgift
verb
- (przenośnie, przenośnia) nie przyjmować
avslå
- odejmować część jakiejś należności
subtrahere
/
ɔtˈːfaʒat͡ɕ/
verb
- ponownie tworzyć
gjenreise
- wykonywać naśladując
lure
/
ˌɔtːfɔˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od odtworzyć
gjenskaping
noun
broń palna nabijana od strony nasady lufy;
baklader
/
ˈɔtːɔ̃nt/
pronoun
- od tej chwili, od teraz
fra nå av
- od tego miejsca
herfra
verb
odprowadzać nadmiar wody
drenere
/
ɔdˈvaɡa/
noun
zdolność zrobienia czegoś, podjęcia ryzyka, mimo silnych obaw lub strachu czy niebezpieczeństwa
mot
verb
decydować się na coś niebezpiecznego, niełatwego
ha mot til
/
ɔdˈvaʒʲɲik/
noun
przedmiot służący do pomiaru masy innych przedmiotów na wadze szalkowej;
vekt
/
ɔdˈvaʒnɨ/
adjective
- taki, który ma odwagę
- taki, który jest wynikiem działania odwagi, świadczy o czyjejś odwadze
modig
noun
odwzajemnienie za zło
hemn
/
ɔdˈvʲjɛd͡zat͡ɕ/
verb
składać wizytę, pójść na spotkanie z kimś
besøke
/
ˌɔdvʲjɛ̇ˈd͡ʑĩnɨ/
noun
- czyjeś przybycie do kogoś, aby zobaczyć się z nim
- wizyta u chorego w szpitalu
besøk
/
ˈɔdvʲilʃ/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) ocieplenie w zimie połączone z topnieniem śniegu
tøvær
verb
- odsuwać coś w czasie, powodować opóźnienie czegoś
forhale
- odsuwać się w czasie, ulegać opóźnieniu
drøye
/
ˌɔdvɔˈwãɲɛ/
noun
- usunięcie ze stanowiska
avskjed
- zwrócenie się osoby nieakceptującej decyzji jakichś władz do wyższej instancji o ponowne rozpatrzenie sprawy i zmianę lub uchylenie wydanej decyzji
besvær
- odniesienie do czegoś
henvisning
verb
- uznawać coś za nieobowiązujące lub nieaktualne (np. decyzję, testament, zeznanie)
annullere
- usuwać kogoś ze stanowiska (np. dyrektora, ambasadora)
brenne
- oznajmiać, że coś się nie odbędzie (np. zebranie, przedstawienie)
innstille
- zwracać się do instancji rozstrzygającej (np. do sądu) o uchylenie jakiejś decyzji, apelować (np. do zdrowego rozsądku, uczuć) w celu osiągnięcia korzyści
appellere
- powoływać się na coś (np. na uprawnienia, uprzednie decyzje), opierać się na czymś (np. na faktach, przykładach)
henvise til
/
ɔdˈvrat͡sat͡ɕ/
verb
przekręcać, obracać na drugą stronę
bli
/
ɔdˈvrɔtʲɲɛ/
adverb
w inny sposób, inaczej niż należy, na odwrót
andre veien
/
ɔdˈvrɔtnɨ/
adjective
- stanowiący drugą stronę czegoś
andre
- mający cechy przeciwne w stosunku do cech danej rzeczy
motsatt
- odbywający się w przeciwnym kierunku
rygge
/
ɔˈdɨ̃ɲɛt͡s/
noun
(łowiectwo, łowiecki) stary samiec samotnie żyjący, najczęściej w odniesieniu do dzika, rzadziej do żubra
galte
/
ˌɔdɨˈsɛja/
pronoun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) starożytny epos grecki przypisywany Homerowi;
Odysseen
verb
(regionalizm, regionalny) (przestarzałe, przestarzały) ubierać kogoś
samling
/
ˈɔd͡ʑɛʃ/
noun
ubranie, okrycie, tkanina służąca do ochrony przed zimnem, wilgocią oraz okrywająca intymne miejsca
klær
/
ɔdˈznaka/
noun
znak wyróżniający kogoś zasłużonego, nagrodzonego, noszony na ubraniu
orden
verb
- (przenośnie, przenośnia) przedstawiać obraz, oddawać zestaw cech
- dawać zwierciadlany obraz, lustrzane odbicie
avspeile
verb
- nawiązywać kontakt, by przekazywać wieści
kalle
- mówić, zwykle w odpowiedzi do czego
prate
- wydawać dźwięk, być słyszalnym
ringe
/
ˈɔdur/
noun
(książkowy) nieprzyjemny zapach
lukt
noun
duża część odłamana od całości
blokk
noun
- (wojskowość, wojskowy) część pocisku oderwana w czasie wybuchu
flis
- mała część odłamana od całości
skår
verb
(telekomunikacja) odłożyć słuchawkę przerwać rozmowę telefoniczną
la på røret
verb
powracać do czegoś po przerwie i czynić na nowo aktualnym
fornye
adjective
(przenośnie, przenośnia) odznaczający się czymś niecodziennym
spesiell
noun
(przestarzałe, przestarzały) osoba pełniąca służbę przy wejściu, drzwiach, bramie
sveitser
verb
(dawniej, dawny) w wierzeniach ludowych: znakiem krzyża lub jakimś zaklęciem odwrócić działanie złego; oddalić, odegnać diabła, uroki, złe duchy itp.
avsverge
/
ɔḍˈʒɨfka/
noun
(spożywczy) produkt zawierający składniki odżywcze w skomasowanej ilości, najczęściej w postaci syropu, pasty, mączki lub granulatu
næring
/
ɔˈfɛlʲja/
pronoun
imię żeńskie;
Ophelia
/
ˌɔfɛ̃w̃ˈsɨva/
noun
- (wojskowość, wojskowy) atak dużych sił wojska na wielkim obszarze lub na całym froncie
- masowe pojawienie się czegoś
støt
noun
(potocznie, potoczny) osoba niezaradna lub niezdarna
A4
/
ˌɔfɛˈrɔvat͡ɕ/
verb
proponować coś, składać ofertę
bud
/
ɔˈfɛrta/
noun
(potocznie, potoczny) to, co się komuś oferuje
tilbud
/
ɔˈfʲjara/
noun
- osoba, która ucierpiała wskutek wypadku
- osoba lub zwierzę, która została napadnięta, zaatakowana przez kogoś
- poświęcenie czegoś dla kogoś lub czegoś, wyrzeczenie się czegoś
offer
/
ˌɔfʲjarɔˈdaft͡sa/
noun
osoba, która składa ofiarę lub dar na jakiś cel
donator
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) święto chrześcijańskie, upamiętniające ofiarowanie Jezusa Chrystusa w Świątyni Jerozolimskiej (w 40. dniu od jego narodzin);
kyndelsmesse
verb
- dać bezinteresownie
gje
- złożyć ofiarę
ofre
/
ɔˈfʲit͡sɛr/
noun
(wojskowość, wojskowy) (administracja) osoba zajmująca odpowiednią pozycję w hierarchii jakiejś służby mundurowej; w Polsce: posiadająca stopień od podporucznika wzwyż;
offiser
/
ˌɔfʲiˈt͡sʲjalnɨ/
adjective
zatwierdzony przez jakiś organ władzy i obowiązujący
offisiell
/
ˌɔftalmɔˈlɔɟja/
noun
(medycyna, medyczny) (zobacz) okulistyka
oftalmologi
/
ˈɔɡar/
noun
(kynologia, kynologiczny) gończy pies myśliwski
hund
/
ɔˈɡarʲɲät͡ɕ/
verb
(książkowy) otaczać
omgi
/
ˈɔɟɛr/
noun
(zootechnika, zootechniczny) niekastrowany samiec konia i innych koniowatych;
hingst
/
ˈɔɟɛ̇̃ɲ/
noun
płomienie i żar powstające podczas procesu gwałtownego utleniania;
ild
/
ɔɡˈlɔ̃ndat͡ɕ/
verb
przypatrywać się komuś lub czemuś
betrakte
/
ˌɔɡlɛ̃ɲˈd͡ʑĩnɨ/
noun
(medycyna, medyczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) obdukcja
obdusere
/
ˈɔɟɲɛ ɕfʲjɛ̃nˈtɛɡɔ ˈɛlma/
noun
(fizyka, fizyczny) (elektryczność) zjawisko tworzenia się światła w otoczeniu ostro zakończonych przedmiotów pod wpływem silnego pola elektrycznego;
Sankt Elms ild
adjective
odnoszący się do ognia
brenne
/
ɔɟˈɲiskɔ/
noun
ułożony, płonący stos drewna
bål
/
ˈɔɡɔ̃n/
noun
(zoologia, zoologiczny) (anatomia, anatomiczny) część ciała niektórych zwierząt, składająca się z włosów, piór lub kręgów, także futro z tej części ciała;
hale
/
ɔˈɡɔ̃nɛk/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) znak diakrytyczny w postaci ogonka (1.2) umieszczany pod literą
kvist
adjective
(anatomia, anatomiczny) związany z ogonem, dotyczący ogona
bakre
/
ˌɔɡrãˈɲit͡ʃat͡ɕ/
verb
zmniejszać coś, redukować dostępność czegoś, uszczuplać coś
begrense seg
/
ˌɔɡrãɲiˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
norma, przepis, zarządzenie krępujące czyjąś swobodę działania
begrensning
/
ˌɔɡrãɲiˈt͡ʃɔ̃nɨ/
adjective
- taki, który ma jasno określone granice, mieszczący się w określonym zakresie (najczęściej niewielkim)
avgrensa
- o człowieku, jego umyśle: taki, który ma wąskie horyzonty myślowe lub jest mało inteligentny, ma ciasny umysł
dum
/
ˌɔɡrɔdʲˈɲit͡stfɔ/
noun
- (rolnictwo, rolniczy) uprawa drzew owocowych, roślin ozdobnych i warzyw
- dział rolnictwa zajmujący się takimi uprawami
hagebruk
noun
(potocznie, potoczny) (krawiectwo) rodzaj spodni z charakterystycznym karczkiem z przodu i szalkami;
dongeribukse
/
ɔˈɡrɔdʲɲik/
noun
(ogrodnictwo, ogrodniczy) osoba zajmująca się ogrodem
gartner
/
ˈɔɡrɔ̃m/
noun
bardzo duża ilość czegoś
menneskemengde, den gemene hop
/
ɔˈɡrɔ̃mʲɲɛ/
adverb
bardzo, mocno, w wysokim stopniu
enormt
/
ɔˈɡrɔ̃mnɨ/
adjective
mający bardzo duży rozmiar
enorm
/
ɔˈɡrɨzɛk/
noun
ogryziony, niedojedzony kawałek czegoś (np. jabłka)
kålstokk
/
ˌɔɡʒɛˈvãɲɛ/
noun
- (rzeczownik odczasownikowy) od ogrzewać
brenning
- urządzenie lub instalacja, która zapewnia ciepło
oppvarming
/
ɔˈɡʒɛvat͡ɕ/
verb
zwiększać temperaturę czegoś, dostarczać czemuś ciepła, czynić coś cieplejszym
varmer opp
adjective
przeznaczony do ogrzewania
stekepanne
/
ˈɔɡrut/
noun
(ogrodnictwo, ogrodniczy) miejsce, gdzie uprawia się rośliny – np. kwiaty, drzewa, krzewy – w celach konsumpcyjnych lub estetycznych;
hage
/
ˈɔɡrud ˌzɔːlɔˈɟit͡ʃnɨ/
noun
(oficjalnie) teren do ekspozycji i hodowli zwierząt z różnych stron świata;
dyrehage
/
ˌɔɡulnɔɕfʲjaˈtɔvɨ/
adjective
dotyczący całego świata
verdens-
/
ɔˈɡulnɨ/
adjective
- zbierający w całość
- nieuwzględniający szczegółów
- powszechny, często występujący
allmenn
/
ˌɔɡuˈrɛt͡ʃʲɲik lɛˈkarsʲci/
noun
(botanika, botaniczny) Borago officinalis, roślina z rodziny ogórecznikowatych pochodząca z krajów śródziemnomorskich, w Polsce uprawiana, czasami występuje w formie zdziczałej;
agurkurt
/
ɔˈɡurɛk/
noun
- (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) Cucumis L., rodzaj roślin jednorocznych z rodziny dyniowatych;
- (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) Cucumis sativus L., owoc ogórka siewnego
agurk
/
ˈɔɡuw/
noun
pewna całość; zbiór zjawisk, przedmiotów
alle
/
ɔɡˈwada/
noun
zdolność właściwego zachowania się
vett
/
ɔɡˈwaʃat͡ɕ/
verb
(przestarzałe, przestarzały) nadawać komuś godność, tytuł
proklamere
/
ˌɔɡwɔˈʃɛ̃ɲɛ/
noun
pisemny komunikat umieszczony w miejscu publicznym lub wiadomość rozpowszechniona przez środki masowego przekazu
annonse
/
ˈɔxar/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Tadorna tadorna, wędrowny, eurazjatycki ptak wodny;
gravand
/
ɔˈxajɔ/
noun
(geografia, geograficzny) rzeka w USA przepływająca przez Ohio (1.1);
Ohio
/
ɔˈxajɔ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) stan w środkowo-wschodniej części Stanów Zjednoczonych ze stolicą w Columbus;
Ohio
/
ɔˈxɨdnɨ/
adjective
obrzydliwy, budzący wstręt
fæl
pronoun
- (geografia, geograficzny) (geografia, geograficzny) departament w północnej Francji;
- (geografia, geograficzny) rzeka w Belgii i północnej Francji, prawy dopływ Sekwany;
Oise
/
ɔj/
interjection
- …wyrażający spontaniczną reakcję, zaskoczenie
au da
- …wyrażający napomnienie, reprymendę albo pogróżkę
nå som
/
ˈɔjt͡ɕɛt͡s/
noun
mężczyzna mający własne dziecko (w stosunku do tego dziecka);
far
fader
/
ˈɔjt͡ɕɛt͡s ˈxʃɛstnɨ/
noun
(kościelny) mężczyzna przedstawiający do chrztu osobę chrzczoną
fadder
/
ɔjˈt͡sɔstfɔ/
noun
bycie ojcem
farskap
/
ˈɔjt͡ʃɛ ˈnaʃ/
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) modlitwa chrześcijańska zaczynająca się od słów tych słów;
Fader vår
/
ˈɔjt͡ʃɨ̃m/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) mąż matki, który nie jest ojcem biologicznym
stefar
/
ɔjˈt͡ʃɨzna/
noun
kraj, w którym ktoś się urodził;
fedreland
/
ɔ‿ˈkɛj/
adjective
(potocznie, potoczny) w porządku, dobry
alt i orden
/
ɔ‿ˈkɛj/
adverb
(potocznie, potoczny) w porządku, dobrze
alt i orden
/
ɔ‿ˈkɛj/
interjection
(potocznie, potoczny) oznaczający zgodę
alt i orden
/
ɔ‿ˈkɛj/
adjective
(potocznie, potoczny) w porządku, dobry
alt i orden
/
ɔ‿ˈkɛj/
adverb
(potocznie, potoczny) w porządku, dobrze
alt i orden
/
ɔ‿ˈkɛj/
interjection
(potocznie, potoczny) oznaczający zgodę
alt i orden
/
ˌɔkãmʲɟˈɲɛ̇̃ɲɛ/
noun
bardzo krótki czas, jak mrugnięcie okiem, chwila
øyeblikk
/
ɔˈkapʲi/
noun
(zoologia, zoologiczny) brunatny ssak kopytny lasów tropikalnych o pręgowanych nogach;
okapi
/
ˌɔkaˈrɨ̃na/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj fletu naczyniowego o jajowatym korpusie;
okarina
/
ɔˈkazʲja/
noun
sytuacja sprzyjająca komuś lub czemuś
høve
adverb
rzadko się zdarzając
av og til
adjective
rzadko występujący
tilfeldig
/
ˌɔkaˈzɨvat͡ɕ/
verb
- pokazywać, przedstawiać coś; dać coś komuś zobaczyć
- dawać objawy czegoś
vise
- dawać się poznać jako ktoś lub coś; odnosić określony rezultat
fremstå
/
ɔˈcɛ̃nkɔ/
noun
- miejsce, stoisko w urzędach lub biurach, przy którym są obsługiwani klienci
luke
- otwór adresowy w kopercie
vindu
/
ɔˈcɛ̃nːɨ/
adjective
(przymiotnik) od okno, dotyczący okna
vindu
/
ˌɔklaˈxɔ̃ma/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) stan w Stanach Zjednoczonych Ameryki leżący w środku południowej części kraju;
Oklahoma
noun
cienka warstwa materiału naklejana na powierzchnię w celu jej wykończenia lub ozdoby
ferniss
adjective
za bardzo znany z powodu wielokrotnego powtarzania
banal
/
ˈɔkna/, /
ˈɔknɔ/
noun
- oszklony otwór w ścianie
- (informatyka, informatyczny) wydzielony obszar na ekranie obsługiwany przez jeden program
vindu
/
ˈɔkɔ/
noun
(anatomia, anatomiczny) narząd wzroku;
øye
/
ˌɔkɔˈlʲit͡sa/, /
ˌɔˈkɔlʲit͡sa/
noun
obszar wokół czegoś
egn
/
ˌɔkɔˈlʲit͡ʃnɔɕt͡ɕ/
noun
coś, co towarzyszy czemuś; kontekst sytuacji, zdarzenia
omstendighet
/
ˈɔkɔp/
noun
(wojskowość, wojskowy) odkryty, ogniowy obiekt fortyfikacyjny, zwykle mający postać wykopu ziemnego;
skyttergrav
verb
- otaczać umocnieniami ziemnymi, (na przykład) wałem
befeste
- obsypywać uprawianą roślinę skopaną wokół ziemią
bikube
/
ɔˈkɔvɨ/
noun
(poetycki, poetycko) łańcuchy, kajdany, pęta
jern
/
ɔˈkɔwɔ/
particle
… wskazująca przybliżenie liczby, miary, czasu
omtrent
/
ɔˈkɔwɔ/
preposition
… wskazujący przybliżenie liczby, miary, czasu
omtrent
/
ˈɔkɔ̃ɲ/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) żarłoczna słodkowodna ryba drapieżna (Perca fluviatilis Linnaeus);
abbor
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Perca fluviatilis Linnaeus, drapieżna ryba słodkowodna z rodziny okoniowatych;
abbor
/
ˈɔkrɛs/
noun
- przedział czasu, czas trwania czegoś
- (fizyka, fizyczny) czas, po którym jakieś zjawisko się powtarza; czas trwania jakiegoś zjawiska, po którym się ono powtórzy;
- (geologia, geologiczny) część podziału historii Ziemi, podzielona na epoki;
- (matematyka, matematyczny) dla funkcji okresowej: najmniejsza liczba dodatnia, która dodana lub odjęta od argumentu funkcji, da w wyniku tę samą funkcję;
- (potocznie, potoczny) (fizjologia, fizjologiczny) u kobiety: część cyklu menstruacyjnego, która wiąże się z krwawieniem
periode
noun
cecha tego, co okresowe
periodisitet
/
ˌɔkrɛˈsɔvɨ/
adjective
cyklicznie powtarzający się
periodisk
/
ɔˈkrɛɕlat͡ɕ/
verb
definiować, ustalać cechy czegoś
bestemme
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) słowo lub wyrażenie określające
bestemmelsesord
/
ˌɔkrɛɕˈlɔ̃nɨ/
adjective
zdefiniowany, pewien, sprecyzowany
bestemt
/
ɔˈkrɔpnɨ/
adjective
- wywołujący strach, odrzucający
redselsfull
- (potocznie, potoczny) o czymś złym, brzydkim, mającym negatywne cechy
stygg
/
ˈɔkrux/
noun
mały, odkruszony kawałek czegoś
bit
/
ˌɔkruˈt͡ɕɛ̇̃j̃stfɔ/
noun
skłonność do zadawania cierpień ludziom i zwierzętom;
grusomhet
noun
(zdrobniale) od okruch
smule
/
ɔˈkrɨt͡ɕɛ/
noun
przedmiot służący do okrywania
mantel
/
ɔˈkrɨvat͡ɕ/
verb
- kładąc coś na czymś, osłaniać jego powierzchnię
- znajdować się na powierzchni czego
deksel
/
ˈɔkʃɨk/
noun
głośny dźwięk wydany przez człowieka, wyrażający silne emocje lub mające zwrócić uwagę innych
rop
/
ˈɔkrɔ̃ŋk/
noun
- (geometria) krzywa na płaszczyźnie wyznaczona przez wszystkie punkty leżące w jednakowej odległości od danego punktu (środka okręgu);
- kształt utworzony na podobieństwo okręgu (1.1)
sirkel
/
ɔˈkrɔ̃ŋɡwɨ/
adjective
- (potocznie, potoczny) o odcinku czasu, o określonej ilości pieniędzy cały, równy, pełny
- o ciele posiadający krągłości
- o wypowiedzi grzeczny, układny, zgrabnie sformułowany, często jednak powierzchowny
rond
- mający kształt okręgu, owalu, elipsy, kuli lub zbliżony do nich
rund
noun
droga, trasa, którą ktoś przebył dookoła czegoś
fang
/
ˈɔkrɛ̃ŋk/
noun
(administracja) jednostka administracyjna w niektórych krajach, zwykle odpowiadająca polskiemu powiatowi; obszar geograficzny o takiej wielkości
menighet
/
ˈɔkrɛ̃nt/
noun
- (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (wojskowość, wojskowy) jednostka pływająca pod banderą wojenną, należąca do marynarki wojennej państwa;
- (potocznie, potoczny) duży statek morski
skip
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (wojskowość, wojskowy) okręt wojenny, który może pływać i walczyć w zanurzeniu;
ubåt
noun
(marynarka) uzbrojony statek wchodzący w skład sił zbrojnych państwa;
krigsskip
noun
(anatomia, anatomiczny) najdłuższa część jelita grubego
endetarm
/
ˈɔksfɔrt/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w południowej Anglii, stolica hrabstwa Oxfordshire;
Oxford
/
ˌɔksɨtɔˈt͡sɨ̃na/
noun
(biochemia, biochemiczny) (medycyna, medyczny) hormon powodujący skurcze mięśni gładkich, będący fizjologicznym bodźcem do rozpoczęcia porodu;
oksytocin
/
ˈɔktãn/
noun
(chemia, chemiczny) związek organiczny z grupy alkanów, jeden ze składników benzyny;
oktan
/
ˌɔkuˈlarʲɲik/
noun
(zoologia, zoologiczny) Naja naja, duży jadowity wąż mający brązowe lub piaskowe ubarwienie i rysunek okularów na kapturze szyjnym;
kobra
/
ˌɔkuˈlarɨ/
noun
przedmiot służący do korekty wzroku lub ochrony oczu;
briller
/
ˌɔkuˈlarɨ ˌpʃɛt͡ɕifswɔ̃ˈnɛt͡ʃnɛ/
noun
(optyka, optyczny) rodzaj okularów z przyciemnianymi szkłami, chroniących przed słońcem;
solbriller
/
ˌɔkuˈlʲista/
noun
(medycyna, medyczny) lekarz specjalista zajmujący się rozpoznawaniem, profilaktyką i leczeniem chorób oczu
øyelege
noun
doktryna ezoteryczna zakładająca istnienie w przyrodzie i człowieku sił tajemnych, które można pobudzić poprzez stosowanie odpowiednich praktyk;
okkult
/
ˈɔkup/
noun
pieniądze dawane porywaczom w zamian za uwolnienie zakładników
løsepenger
/
ˌɔkuˈpat͡sʲja/
noun
(wojskowość, wojskowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przejęcie władzy nad obcym terytorium
okkupasjon
/
ɔˈkupãnt/
noun
podmiot zajmujący zbrojnie terytorium innego państwa
besettelsesmakt
/
ˌɔkuˈpɔvat͡ɕ/
verb
zbrojnie zajmować terytorium innego państwa
besette
/
ɔˈkwatka/
noun
wierzchnia, trwała część książki lub zeszytu
deksel
noun
(górnictwo, górniczy) materiały umiejscawiane za obudową wyrobiska, zabezpieczające jego ściany lub strop
fôr
/
ˈɔlaf/
pronoun
imię męskie;
Olav
/
ˈɔlbʒɨ̃m/
noun
człowiek o wyjątkowo dużym wzroście i sile
kjempe
/
ˈɔlxa/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Alnus Mill., drzewo z rodziny brzozowatych, rosnące na terenach podmokłych;
or
verb
pokrywać coś olejem w celu upiększenia, zmniejszenia siły tarcia lub ochrony przed zniszczeniem
smøre
/
ˈɔlɛj/
noun
(spożywczy) płynny tłuszcz otrzymywany z nasion lub owoców niektórych roślin lub tkanek zwierząt, używany np. w przemyśle spożywczym i jako paliwo
olje
noun
(spożywczy) olej spożywczy i techniczny o czerwonej barwie uzyskiwany z nasion lub miąższu owoców olejowca gwinejskiego;
palmeolje
/
ˈɔlɛj ˌswɔ̃nɛt͡ʃʲɲiˈkɔvɨ/
noun
(spożywczy) olej wytwarzany z nasion słonecznika;
solsikkeolje
/
ɔˈlɛjɛk/
noun
(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) gęsty, tłusty płyn o intensywnym zapachu, będących wyciągem roślinnym i używany w celach kosmetycznych, leczniczych lub w aromaterapii, masażu
smøre
/
ɔˈlɛjɛk ˌɛtɛˈrɨt͡ʃnɨ/
noun
mieszanina bezbarwnych, lotnych związków organicznych o przyjemnym zapachu, występujących naturalnie w roślinach, mająca zastosowanie w przemyśle spożywczym i perfumeryjnym oraz w lecznictwie;
eterisk olje
/
ɔˈlɛjnɨ/
adjective
związany z farbami sporządzanymi na olejach
smøre
/
ˌɔlɛˈjɔvɨ/
adjective
odnoszący się do oleju
smøre
verb
(pospolicie) nie przejmować się czymś lub kimś, wykazując lekceważenie
skulke
/
ˈɔlɡa/
pronoun
imię żeńskie;
Olga
noun
(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) członek oligarchii
oligark
/
ˌɔlʲiˈɡarxʲja/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) system rządów, polegający na sprawowaniu władzy w państwie przez wąską grupę uprzywilejowanych obywateli;
oligarki
adjective
związany z oligarchią, oligarchami; dotyczący oligarchii, oligarchów; rządzony przez oligarchię, oligarchów
oligarkisk
/
ˌɔlʲiˈɡɔt͡sɛ̃n/
noun
(geologia, geologiczny) najmłodsza epoka paleogenu
oligocen
/
ˈɔlʲĩmp/
pronoun
- (geografia, geograficzny) masyw górski Grecji z najwyższym szczytem Mitikas;
- (mitologia grecka) legendarna siedziba głównych bogów greckich
Ólymbos
/
ˌɔlʲĩmˈpʲijsʲci/
adjective
- (przenośnie, przenośnia) taki, jak bogów z Olimpu – majestatyczny, boski, natchniony, wspaniały
- taki, który dotyczy Olimpu, geograficznego lub mitycznego
- związany z olimpiadą (starożytną lub nowożytną), taki, który dotyczy olimpiady albo taki jak na olimpiadzie
olympiske
/
ɔˈlʲiva/
noun
- (spożywczy) ciekły tłuszcz wytłaczany z oliwek;
oliven
- (technologia, technika, techniczny) olej mineralny, którym oliwi się urządzenia mechaniczne
smøre
/
ɔˈlʲivʲja/
pronoun
imię żeńskie;
Olivia
verb
(technologia, technika, techniczny) smarować coś oliwą
olje
/
ɔˈlʲifka/
noun
- (spożywczy) owoc oliwki (1.1)
- (botanika, botaniczny) Olea, rodzaj drzew z rodziny oliwkowatych, wykorzystywane również jako rośliny uprawne;
oliven
/
ˌɔlʲifˈkɔvɨ/
adjective
mający kolor dojrzałego owocu zielonej, marynowanej oliwki;
oliven
adjective
bardzo efektowny; wywołujący podziw lub zdumienie swoim wyglądem, pięknem lub blaskiem
klar
/
ˈɔ̃mal/
adverb
wskazanie, iż do jakiegoś wydarzenia było bardzo blisko
bare
/
ˈɔ̃mãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji, na Półwyspie Arabskim, ze stolicą w Maskacie;
Oman
/
ɔ̃ˈmavʲjät͡ɕ/
verb
- rozpatrywać daną sprawę
diskutere
- wypowiadać się szczegółowo na jakiś temat
holde
/
ɔ̃ˈmãj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Oman
omansk
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) niezależny urzędnik powoływany przez parlament, do którego obywatele mogą odwoływać się w sprawach naruszania praw i wolności po wyczerpaniu innych możliwości prawnych;
ombudsmann
/
ɔ̃ˈmdlɛ̃ɲɛ/
noun
(medycyna, medyczny) chwilowa utrata przytomności spowodowana zmniejszeniem dopływu krwi do mózgu na skutek wyczerpania, wykrwawienia, bólu, niedoboru tlenu itp.;
besvimelse
/
ˈɔ̃mɛ̃n/
noun
zdarzenie lub zjawisko interpretowane jako zapowiedź przyszłych zdarzeń, dobrych lub złych;
forvarsel
/
ɔ̃ˈmʲijät͡ɕ/
verb
okrążyć coś, żeby do tego nie podejść, nie zbliżać się; przejść obok czegoś nie zatrzymując się
unngå
/
ˈɔ̃mlɛt/
noun
(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa przyrządzona z ubitych jajek z dodatkiem mleka i mąki, smażona, przypominająca gruby naleśnik; podawana samodzielnie lub z nadzieniem, na słodko lub pikantnie;
omelett
/
ɔ̃ˈmɔt͡ʃʲɲa/
noun
(biologia, biologiczny) jedna z błon płodowych;
allantois
/
ɔ̃ˈmɔmʲjɛʒ/
noun
(elektronika, elektroniczny) przyrząd służący do pomiaru oporu elektrycznego;
ohmmeter
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto obwodowe w azjatyckiej części Rosji, przy ujściu Omu do Irtysza;
Omsk
verb
(potocznie, potoczny) ześlizgnąć się, obsunąć się
gli
/
ɔ̃ˈmuwɛk/
noun
(zoologia, zoologiczny) przybrzeżny małż mórz europejskich i Oceanu Atlantyckiego;
blåskjell
noun
(zoologia, zoologiczny) Mytilus edulis, gatunek małża z rodzaju Dermochelys;
blåskjell
noun
(łowiectwo, łowiecki) ogon zająca
blomst
noun
sprawa niezamierzona a niewłaściwa
feil
/
ɔ̃n/
personalPronoun
trzecia osoba liczby pojedynczej, rodzaj męski
han
/
ˈɔ̃na/
personalPronoun
trzecia osoba liczby pojedynczej, rodzaj żeński
hun
/
ɔ̃ˈnaɡɛr/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) rodzaj starożytnej i średniowiecznej katapulty;
- (zoologia, zoologiczny) Equus onager, zagrożony wyginięciem dziki azjatycki ssak kopytny;
onager
/
ɔ̃ˈnãɲism̥/
noun
(seksuologia, seksuologiczny) zachowanie seksualne polegające na erotycznym pobudzaniu własnych organów płciowych;
masturbasjon
/
ˌɔ̃nãɲiˈzɔvat͡ɕ/, /
ˌɔ̃nãɲiˈzɔvat͡ɕ‿ɕɛ/
verb
(seksuologia, seksuologiczny) zaspokajać popęd płciowy przez pobudzanie narządów płciowych
masturbere
/
ˈɔ̃nɛ/
personalPronoun
3 (osoba) lm rodzaju niemęskoosobowego
de
/
ˈɔ̃ɲi/
personalPronoun
trzecia osoba liczby mnogiej rodzaju męskoosobowego
de
/
ˌɔ̃ŋkɔˈlɔɟja/
noun
(medycyna, medyczny) dział medycyny zajmujący się nowotworami
onkologi
/
ˈɔ̃nɔ/
personalPronoun
trzecia osoba liczby pojedynczej, rodzaj nijaki
den
/
ˌɔ̃nɔ̃matɔˈpɛja/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wyraz dźwiękonaśladowczy;
onomatopoetikon
/
ˌɔ̃ntɔˈlɔɟja/
noun
- (filozofia, filozoficzny) dziedzina wiedzy, która stara się odpowiadać na pytania o strukturę rzeczywistości i problematykę związaną z pojęciem bytu;
- (informatyka, informatyczny) formalna reprezentacja pewnej dziedziny wiedzy, na którą składa się zapis zbioru konceptów i relacji między nimi;
ontologi
noun
(jubilerstwo, jubilerski) (mineralogia, mineralogiczny) kamień półszlachetny, odmiana chalcedonu o równoległym ułożeniu warstewek, na przemian białej i czarnej lub ciemnobrunatnej;
onyx
/
ɔ‿ɛ̃n‿ˈzɛt/
acronym
= (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) Organizacja Narodów Zjednoczonych
FN
/
ˌɔːˈlɔɟja/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) dział ornitologii zajmujący się jajami, w szczególności ptasimi – ich budową, ubarwieniem, wielkością, kształtem i zmiennością;
oologi
adjective
związany z opatem lub opactwem
abbed-
/
ɔˈpat͡stfɔ/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) klasztor katolicki pod zarządem opata;
abbedi
/
ˈɔpat/
noun
- (meteorologia, meteorologiczny) spadająca na ziemię woda w postaci ciekłej lub stałej;
nedbør
- coś, co opadło
- czynność lub zjawisko opadania, opadnięcia czegoś
nedgang
noun
(meteorologia, meteorologiczny) dowolny produkt kondensacji pary wodnej opadający z chmur w wyniku przyciągania grawitacyjnego;
presipitasjon
/
ɔˈpadat͡ɕ/
verb
- usiąść wygodnie
bakke
- o emocjach, burzy: powoli zanikać
fjære
- tracić wysokość, osuwać się z góry na dół, obniżać się
nedgang
adjective
- powodujący opad, kierujący w dół
ned
- (meteorologia, meteorologiczny) związany z opadami atmosferycznymi
regne
/
ˌɔpakɔˈvãɲɛ/
noun
- to, co służy do przechowywania
emballasje
- (rzeczownik odczasownikowy) od opakować
innpakking
/
ˈɔpal/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) mieniący się barwami minerał zaliczany do krzemianów, uwodniony dwutlenek krzemu;
opal
/
ɔˈpalat͡ɕ/
verb
poddawać siebie działaniu promieni słonecznych, w celu uzyskania ciemnego koloru skóry
sole
/
ˌɔpalɛ̃ˈɲizna/
noun
ciemniejsze zabarwienie skóry uzyskane poprzez działanie promieni słonecznych lub UV;
solbrenthet
/
ˌɔpãnɔˈvãɲɛ/
noun
spokój, panowanie nad swoimi emocjami
fatning
adjective
taki, który panuje nad swoim zachowaniem
besindig
verb
- nabywać wiedzy lub sprawności w czym
- zdobywać kontrolę nad czymś lub nad kimś
beherske
- przejmować władzę nad danym obszarem
erobre
- przejmować kontrolę psychiczną
kontrollere
noun
to, co wyparowuje, unosi się w atmosferze na skutek różnicy temperatur; ulatniająca się woń
damp
/
ɔˈparʲt͡ɕɛ/
noun
część mebla służąca do podtrzymywania pleców
tilbake
noun
- (medycyna, medyczny) rana od oparzenia (1.2)
- (medycyna, medyczny) uraz spowodowany ciepłem, działaniem substancji żrących lub prądem elektrycznym;
- (rzeczownik odczasownikowy) od oparzyć
bekk
noun
wstążka / taśma / bandaż
band
verb
otaczać pasem lub innym wiązaniem
spenne fast
adjective
- znacznych rozmiarów
omfangsrik
- zbyt dobrze odżywiony; z otyłością
overvektig
/
ˈɔpat/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) przełożony opactwa
abbed
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) przełożona monasteru mniszek
abbedisse
/
ˈɔpaw/
noun
materiał służący do opalania dla ogrzania pomieszczenia, surowiec opałowy
brennstoff
/
ˈɔpt͡sʲja/
noun
- (finanse, finansowy) kontrakt dający prawo kupna lub sprzedaży papieru wartościowego, ilości waluty lub towaru w ustalonym czasie i po ustalonej cenie;
- jedna z możliwości do wyboru
- jedno z możliwych działań urządzenia elektronicznego lub programu komputerowego
- wybór jednej z pewnej liczby możliwości
valgmulighet
/
ˈɔpɛra/
noun
utwór muzyczny, przedstawienie z fabułą, przeznaczone dla orkiestry i śpiewaków, będących jednocześnie aktorami;
opera
/
ˌɔpɛˈrat͡sʲja/
noun
- (medycyna, medyczny) zabieg chirurgiczny;
- działania skierowane na wykonanie określonego zadania
operasjon
/
ˌɔpɛˈratɔr/
noun
człowiek obsługujący maszynę lub urządzenie
operatør
/
ˌɔpɛˈrɔvat͡ɕ/
verb
- posługiwać się czymś
bruke
- działać w jakimś miejscu, na jakimś terenie
dåd
/
ɔˈpʲjɛka/
noun
dbanie o kogoś lub coś;
nennsomhet
/
ɔˈpʲjɛkũn/
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (urzędowy) osoba sprawująca z ramienia sądu opiekę nad dzieckiem
formynder
- osoba, która się kimś lub czymś opiekuje
kenguru
adjective
sprawujący opiekę
beskyttende
noun
(pospolicie) ostre zwymyślanie kogoś
slå til
/
ɔˈpʲjɛrat͡ɕ/
verb
- (przenośnie, przenośnia) brać coś za podstawę, uzasadniać coś czymś
basere
- przystawiać coś do czegoś, przysuwać tak, aby dotykało czegoś, np. aby się nie przewróciło, podtrzymywać, wspierać
mager
- przeciwstawiać się, stawiać opór
motstå
verb
otaczać coś czymś przywierającym
omgi
/
ɔˈpʲĩɲja/
noun
sąd, zdanie na jakiś temat
mening
/
ɔˈpʲĩɲja puˈblʲit͡ʃna/
noun
reakcja zbiorowości ludzkich na działania polityczne i społeczne; wyrażany publicznie stan świadomości owych zbiorowości;
offentlighet
/
ˈɔpʲis/
noun
określenie podstawowych cech czegoś
beskrivelse
adjective
mający charakter opisu
beskrivende
/
ˌɔpʲiˈsɨvat͡ɕ/
verb
przekazywać informacje w sposób słowny, dawać opis
gi tilbake
/
ˈɔpʲjũm/
noun
wysuszony sok mleczny z ponacinanych, niedojrzałych makówek;
opium
noun
(ekonomia, ekonomiczny) nałożenie podatku lub podatków
beskatning
verb
(ekonomia, ekonomiczny) nałożyć podatek, obłożyć, obciążyć podatkiem
skattelegge
/
ɔˈpɔ̃na/
noun
(motoryzacja) zewnętrzna część koła nakładana na felgę lub obręcz;
dekk
/
ˌɔpɔ̃ˈnɔvat͡ɕ/
verb
przeciwstawiać się, mieć odmienne zdanie
innvende
/
ɔˈpɔrʲɲik/
noun
(elektryczność) (elektronika, elektroniczny) element elektroniczny zamieniający energię elektryczną w ciepło;
motstand
adjective
taki, który stawia opór
gjenstridig
/
ˌɔpɔrtũˈɲista/
noun
(książkowy) człowiek niekierujący się żadnymi stałymi zasadami, dostosowujący się do aktualnych okoliczności dla osiągnięcia własnych korzyści
opportunist
/
ˌɔpɔrˈtũɲism̥/
noun
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (przestarzałe, przestarzały) uleganie naciskowi burżuazji, polityka uchylania się od walki klasowej
- postawa moralna człowieka kierującego się w swym postępowaniu nie powszechnie przyjętymi zasadami, lecz tym, co w danej sytuacji jest dla niego korzystne;
opportunisme
noun
(zoologia, zoologiczny) ssak z rodzaju opos (1.1)
pungrotte
/
ˌɔpɔvʲjaˈdãɲɛ/
noun
coś, co zostało opowiedziane
beretning
/
ˌɔpɔˈvʲjadat͡ɕ/
verb
mówić o jakiejś historii, przedstawiać słowami jakieś wydarzenie, relacjonować
fortelle
/
ɔˈpɔvʲjɛ̇ɕt͡ɕ/
noun
- (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór narracyjny o bogatej fabule i gawędziarskiej narracji, zwykle dłuższy od opowiadania i noweli, krótszy od powieści
bekjent
- (przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) coś, co zostało powiedziane
foredrag
- opowiadana historia
historie
/
ˌɔpɔˈzɨt͡sʲja/
noun
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) partia, stronnictwo przeciwne rządowi lub większości parlamentarnej;
- przeciwstawienie, przeciwdziałanie
opposisjon
/
ˌɔprat͡sɔˈvɨvat͡ɕ/
verb
przygotowywać do ostatecznego kształtu
utarbeide
noun
to, w czym dany przedmiot jest osadzony
armatur
/
ɔˈpraft͡sa/
noun
osoba torturująca lub mordująca z czyjegoś polecenia
torturist
noun
coś w czym się osadza inne przedmioty
armatur
noun
trudna sytuacja
revesaks
noun
(bankowość, bankowy) (ekonomia, ekonomiczny) procentowa wysokość odsetek od pożyczki lub lokaty w stosunku rocznym
hyppighet
/
ˌɔprɔɡrãmɔˈvãɲɛ/
noun
(informatyka, informatyczny) ogół programów komputerowych
programvare
noun
(medycyna, medyczny) (Herpes simplex) choroba zakaźna wywołana przez wirusy HSV1 i HSV2;
rosin
/
ˈɔprut͡ʃ/
preposition
…oznaczający, że coś nie znajduje się w jakimś zbiorze: poza, z wyłączeniem, nie licząc
bortsett fra
/
ˈɔprut͡ʃ ˈtɛɡɔ/
wprowadza uzupełnienie wypowiedzi, nową informację o czymś
dessuten
/
ɔˈpruʒʲɲät͡ɕ/
verb
usuwać zawartość czegoś, czynić coś pustym
tømme
/
ɔpˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
związany z optyką, dotyczący optyki – działu fizyki traktującego o świetle
optisk
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (fizyka, fizyczny) dział fizyki będący nauką o świetle
optikk
noun
działanie mające na celu zwiększenie efektywności w jakiejś dziedzinie
optimering
/
ˌɔptɨ̃ˈmalnɨ/
adjective
najlepszy
best
/
ˌɔptɨ̃ˈmʲista/
noun
człowiek przeniknięty skłonnością do dostrzegania dobrych stron życia
Optimist
/
ˌɔptɨ̃mʲiˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
pełen optymizmu, właściwy optymiście; dostrzegający pozytywne strony czegoś, wierzący w powodzenie
optimistisk
/
ɔpˈtɨ̃mʲism̥/
noun
wiara w pomyślność, dostrzeganie pozytywów
optimisme
verb
- ogłosić publicznie jakiś tekst
- wydać dzieło drukiem
gi ut
adjective
o obszarze, regionie, budynku itd.: który został opuszczony przez ludzi i pozostaje niezamieszkały
løssluppen
/
ɔˈpuʃt͡ʃat͡ɕ/
verb
- zniżać coś, spuścić coś, przesunąć coś w dół
avta
- zostawiać coś, odchodzić od czegoś / kogoś
forlate
- pomijać
hoppe over
- o osobie (przenośnie, przenośnia) zniżać swój poziom umiejętności
skulke
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od opuścić
etterlate
adjective
- taki, którego opuszczono
- zniszczony wskutek zaniedbania
løssluppen
noun
(anatomia, anatomiczny) końcowa, zaokrąglona część palca
hjem
/
ˈɔpur/
noun
- (fizyka, fizyczny) siła bierna pojawiająca się w trakcie wprawiania ciała w ruch lub spowodowana ruchem tego ciała, skierowana w stronę przeciwną od kierunku ruchu
- akt przeciwstawiania się cudzej przemocy, woli, rozkazom itp.
- w lm przeszkody, utrudnienia
motstand
adjective
(potocznie, potoczny) nieprawidłowo rozwinięty umysłowo
tilbakestående
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) stan bycia owładniętym przez demona;
besittelse
/
ɔˈpɛ̃ntat͡ɕ/
verb
o uczuciach: ogarnąć kogoś
gripe
adjective
taki, który się opłaca i przynosi zysk albo oszczędność
umaken verd
/
ɔpˈwat͡sat͡ɕ/
verb
przez pewien czas (lub kilkakrotnie) płacić za coś
betale
/
ˌɔpwaˈcivat͡ɕ/
verb
płakać, doznawać bólu, wyrażać go po utracie kogoś lub czegoś
sørge
/
ɔˈpwata/
noun
kwota płacona za usługę, świadczenie
pris
noun
usunięcie zabrudzenia lub detergentu poprzez polanie wodą
skylle
verb
umywać przez polewanie cieczą
skylle
noun
ten, kto orze pole
bonde
/
ˌɔrãŋˈɡutãn/
noun
(zoologia, zoologiczny) rodzaj nadrzewnej małpy człekokształtnej;
orangutang
/
ˌɔrãw̃ˈʒɛrʲja/
noun
(architektura, architektoniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) szklarnia służąca do hodowli egzotycznych roślin, np. pomarańcz, cytryn, pełniąca rolę wypoczynkową;
oransjeri
/
ˈɔras/
conjunction
…łączący słowa i zdania równorzędne, wskazując je jako występujące równocześnie
og
/
ˈɔrat͡ɕ/
verb
(rolnictwo, rolniczy) przygotowywać ziemię pod zasiew poprzez przerzucenie górnej jej warstwy pługiem
pløye
/
ɔrˈbʲita/
noun
- (anatomia, anatomiczny) oczodół
- (astronomia, astronomiczny) tor ciała krążącego lub przelatującego obok innego ciała, zakrzywiony w wyniku ich wzajemnego przyciągania;
- krąg, sfera, zasięg
bane
adjective
(astronomia, astronomiczny) dotyczący orbity, powiązany z orbitą, znajdujący się na orbicie
orbital
/
ˌɔrxʲiˈdɛa/
noun
(botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) egzotyczny storczyk;
orkide
/
ˈɔrdɛr/
noun
wysokiej rangi odznaczenie, wywodzące się z dawnych zakonów rycerskich (religijnych i świeckich);
orden
/
ɔrˈdɔvʲik/
noun
(geologia, geologiczny) drugi okres geologiczny paleozoiku;
ordovicium
noun
- (wojskowość, wojskowy) żołnierz posługujący oficerowi
- (przestarzałe, przestarzały) (wojskowość, wojskowy) rozkaz lub zarządzenie
resept
/
ˌɔrdɨ̃ˈnarnɨ/
adjective
wulgarny, prostacki, budzący zgorszenie
vulgær
verb
- (medycyna, medyczny) przepisywać leki, kurację (i tym podobne, i temu podobne)
- dyktować sposób postępowania
beordre
/
ˌɔrɛˈɡãnɔ/
noun
- (botanika, botaniczny) lebiodka pospolita (Origanum vulgare L.), gatunek rośliny wieloletniej należący do rodziny jasnotowatych;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) liście lebiodki stosowane jako przyprawa
oregano
/
ˈɔrɡãn/
noun
- część organizmu ludzkiego, zwierzęcego lub roślinnego
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) instytucja powoływana w celu sprawowania władzy lub nadzoru czegoś;
organ
/
ˌɔrɡãˈɲit͡ʃnɨ/
adjective
- (biologia, biologiczny) (chemia, chemiczny) będący częścią świata zwierzęcego lub roślinnego, właściwy organizmom żywym lub z nich pochodzący
- ściśle ze sobą lub z czymś związany
organisk
/
ˌɔrɡãɲiˈzat͡sʲja/
noun
- grupa społeczna funkcjonująca według określonych reguł, współpracująca ze sobą w celu osiągnięcia określonych celów
- sposób przygotowywania czegoś, planowania
organisasjon
/
ˌɔrɡãɲiˈzat͡sʲja naˈrɔduv ˌzʲjɛdnɔˈt͡ʃɔ̃nɨx/
pronoun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) organizacja międzynarodowa, której celem jest zapewnienie pokoju i bezpieczeństwa międzynarodowego, rozwój współpracy między narodami oraz popieranie przestrzegania praw człowieka;
forente nasjoner
/
ˌɔrɡãɲiˈzat͡sʲja ˌpɔzaʒɔ̃nˈdɔva/
noun
stowarzyszenie zrzeszające osoby fizyczne lub osoby prawne, które jest niezależne od władz państwowych i nie działa dla zysku;
ikke-statlig organisasjon
/
ɔrˈɡãɲism̥/
noun
- (biologia, biologiczny) istota żywa charakteryzująca się procesami życiowymi;
- (medycyna, medyczny) cielesny ustrój człowieka
- (przenośnie, przenośnia) pewna całość złożona ze współpracujących ze sobą elementów
organisme
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument muzyczny stosowany głównie w kościołach, posiadający wiele piszczałek, klawiaturę i pedały;
orgel
/
ˈɔrɡasm̥/
noun
(seksuologia, seksuologiczny) szczytowy moment podniecenia w stosunku płciowym, związany z odczuwaniem rozkoszy;
orgasme
noun
rozeznanie w sytuacji, jakimś zagadnieniu oraz umiejętność ich oceny
oppmerksomhet
noun
(psychologia, psychologiczny) pociąg erotyczny odczuwany do osób określonej płci;
seksuell orientering
/
ˌɔrʲjɛ̃nˈtalnɨ/
adjective
związany z Orientem, dotyczący Orientu
østre
verb
- pomagać w rozeznaniu w czymś
informere
- nadawać określone położenie, kierunek
stile til
/
ˌɔrʲiˈɡãmʲi/
noun
(sztuka) technika artystycznego składania papieru, pochodząca z Chin, rozwinięta w Japonii;
origami
noun
(geografia, geograficzny) (hydronim, hydronimia) rzeka w Ameryce Południowej w Wenezueli i Kolumbii;
Orinoco
/
ˈɔrʲjɔ̃n/
pronoun
- (mitologia grecka) olbrzym i myśliwy beocki; kochanek Eos, po śmierci przeniesiony na firmament jako gwiazdozbiór Oriona (2.1);
- (astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór równikowy;
Orion
/
ɔrk/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (fantasy) rosły człekokształtny potwór z zieloną skórą;
ork
/
ˈɔrka/
noun
(zoologia, zoologiczny) Orcinus orca L., drapieżny gatunek delfina, ubarwiony w czarno-białe plamy;
spekkhogger
staurhval
/
ɔrʲˈcɛstra/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wieloosobowy zespół instrumentalny, który pod kierownictwem dyrygenta wykonuje utwory muzyczne;
orkester
adjective
związany z orkiestrą, wchodzący w jej skład; przeznaczony na orkiestrę
orkestral
/
ˈɔrʲciʃ/
noun
- (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) Hordeum distichon L., jęczmień dwurzędowy, gatunek rośliny zbożowej z rodziny wiechlinowatych
- (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) Triticum spelta L., pszenica orkisz, gatunek rośliny zbożowej z rodziny wiechlinowatych
- (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) roślina z gatunku orkisz (1.1)
- (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) roślina z gatunku orkisz (1.4)
- ziarno orkiszu (1.2)
- ziarno orkiszu (1.5)
spelt
adjective
dotyczący orkiszu (Triticum spelta L.)
spelt
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w środkowej Francji, nad Loarą;
Orléans
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Ichthyaetus ichthyaetus Pallas, duży ptak wodny z rodziny mewowatych;
steppemåke
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Aquila pomarina, ptak drapieżny z podrodziny orłów należący do polskiej ornitofauny;
småskrikørn
/
ɔrˈmʲjä̃ɲĩn/
pronoun
osoba narodowości ormiańskiej
armener
/
ɔrˈmʲjä̃j̃sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Armenii;
armensk
/
ɔrˈnãmɛ̃nt/
noun
(sztuka) motyw zdobniczy stosowany w architekturze, sztuce, rzemiośle artystycznym;
pryd
/
ˌɔrʲɲiˈtɔlɔk/
noun
- (biologia, biologiczny) specjalista w zakresie ornitologii
- (biologia, biologiczny) specjalistka w dziedzinie ornitologii
ornitolog
/
ˌɔrʲɲitɔˈlɔɟja/
noun
(zoologia, zoologiczny) dział zoologii, nauka o ptakach;
ornitologi
noun
(lotnictwo, lotniczy) statek powietrzny zdolny do latania poprzez trzepotanie skrzydłami;
Ornithopter
/
ˌɔrtɔdɔˈksɨjnɨ/
adjective
- (o doktrynie, ideologii) ściśle wierny zasadom
- rygorystycznie przestrzegający zasad jakiejś doktryny
ortodoks
/
ˌɔrtɔˈɡrafʲja/
noun
zbiór umownych przepisów regulujących sposób posługiwania się systemem pisma, normalizowanych i przystosowywanych do danego języka
ortografi
/
ɔrˈtɔlãn/
noun
(systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Emberiza hortulana Linnaeus, gatunek małego ptaka wędrownego z rodziny trznadli;
hortulan
/
ˌɔrtɔˈpɛda/
noun
(medycyna, medyczny) lekarz specjalista w dziedzinie ortopedii
ortoped
/
ˌɔrgʲĩˈnalnɘ/, /
ˌɔrɘgʲĩˈnalnɘ/
adjective
taki, który nie jest naśladowaniem lub przeróbką czegoś innego
original
/
ˌɔrɨˈɟĩnaw/
noun
(potocznie, potoczny) osoba o ekscentrycznym wyglądzie lub zachowaniu
eksentriker
/
ˈɔʒɛx/
noun
- (potocznie, potoczny) owoc orzecha (1.2) włoskiego;
- drewno drzewa z rodziny orzechowatych;
- roślina, której owoce to orzechy (1.1);
nøtt
- suchy owoc o zdrewniałej łupinie;
valnøtt
/
ˈɔʒɛγʲ ˈʑɛ̃mnɨ/
noun
(botanika, botaniczny) Arachis hypogaea, brazylijska roślina zielna uprawiana w klimacie ciepłym ze względu na jadalne nasiona;
peanøtt
/
ˌɔʒɛˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rozstrzygnięcie danej sprawy przez organ państwa działający w ramach swej kompetencji
avgjøre
- jakaś opinia, osąd, ekspertyza
påstand
adjective
(gramatyka) związany z orzecznikiem, dotyczący orzecznika
predikativ
verb
- wyrażać opinię w jakiejś sprawie
proklamere
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) wydawać postanowienie lub wyrok
regel
noun
(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Muscardinus Kaup, rodzaj niedużego ssaka z rodziny popielicowatych;
sovemus
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Carya illinoinensis, gatunek drzewa z rodziny orzechowatych naturalnie występujący w Ameryce Północnej;
pecannøtt
/
ˈɔʒɛw/
noun
- (ornitologia, ornitologiczny) duży ptak drapieżny z podrodziny Aquilinae, o zakrzywionym dziobie, mocnych szponach i szerokich, deskowatych skrzydłach;
- (przenośnie, przenośnia) zdolna, bystra osoba
ørn
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Aquila chrysaetos Linnaeus, duży ptak szponiasty z rodziny jastrzębiowatych;
kongeørn
noun
osoba orędująca, popierająca bądź wstawiająca się za kimś lub czymś
advokat
noun
uroczyste przemówienie osobistości
melding
noun
- (ornitologia, ornitologiczny) Gypaetus Storr, rodzaj ptaka z rodziny jastrzębiowatych, którego opisują cechy pośrednie między orłem a sępem: mocny dziób, sposób lotu jak u orła, ale padlinożerność jak u sępa
- (ornitologia, ornitologiczny) Gypaetus barbatus Linnaeus, gatunek dużego ptaka drapieżnego z rodziny jastrzębiowatych, żywiący się głównie kośćmi;
lammegribb
/
ˈɔsa/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Vespula, uskrzydlony owad o żółto-czarnym ubarwieniu, posiadający żądło;
veps
/
ˈɔsat/
noun
(chemia, chemiczny) substancja nierozpuszczalna, wydzielająca się z roztworu w postaci ciała stałego;
sediment
/
ɔˈsada/
noun
- niewielkie, odosobnione skupisko zabudowań mieszkalnych
grend
- (sport, sportowy) załoga łodzi sportowej, sanek lub bobsleja
mannskap
verb
- umieszczać coś gdzieś, mocować na czymś lub w czymś
fikse
- tworzyć realia dla czegoś
- umieszczać kogoś gdzieś
plassere seg
/
ˌɔsaˈd͡zɔ̃nɨ/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba odbywająca karę w więzieniu
fange
/
ˌɔst͡sɨˈlɔskɔp/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie do obrazowania przebiegu oscylacji;
oscilloskop
/
ˈɔsɛt/
noun
- (botanika, botaniczny) Carduus, rodzaj roślin z rodziny astrowatych;
- (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju ostów (1.1)
tistel
/
ɔˈsɛtʲja ˌpɔwudʲˈɲɔva/
pronoun
(geografia, geograficzny) część Gruzji, która ogłosiła niepodległość;
Sør-Ossetia
noun
- (etnografia, etnograficzny) owalna bryłka masła
panorere
- sztabka z piaskowca służąca do ręcznego ostrzenia metalowych narzędzi
skarre-r
verb
zatrzymywać się na jakimś miejscu
bakke
/
ɔˈɕɛdlɛ/
noun
(budownictwo) (architektura, architektoniczny) nieduże skupisko budynków miejskich lub wiejskich
boligområde
/
ˈɔɕɛ̃m/
cardinalNumeral
liczba 8
åtte
/
ˌɔɕɛ̃mʲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt/
cardinalNumeral
liczba 80
åtti
/
ˌɔɕɛ̃mʲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈt͡ʃtɛrɨ/
cardinalNumeral
liczba 84
åttifire
/
ˌɔɕɛ̃mʲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈdva/
cardinalNumeral
liczba 82
åttito
/
ˌɔɕɛ̃mʲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 89
åttini
/
ˌɔɕɛ̃mʲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈjɛdɛ̃n/
cardinalNumeral
liczba 81
åttien
/
ˌɔɕɛ̃mʲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈɔɕɛ̃m/
cardinalNumeral
liczba 88
åttiåtte
/
ˌɔɕɛ̃mʲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈpʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 85
åttifem
/
ˌɔɕɛ̃mʲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈɕɛdɛ̃m/
cardinalNumeral
liczba 87
åttisju
/
ˌɔɕɛ̃mʲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈʃɛɕt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 86
åttiseks
/
ˌɔɕɛ̃mʲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈṭʃɨ/
cardinalNumeral
liczba 83
åttitre
noun
- całość składająca się z osiemdziesięciu części, elementów lub jednostek
- coś określone liczbą lub numerem 80
- nazwa liczby 80
åtti
/
ˌɔɕɛ̃mʲd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntkauˈsɛ̃mka/
noun
- całość składająca się z osiemdziesięciu ośmiu części, elementów lub jednostek
- coś określone liczbą lub numerem 88
- nazwa liczby 88
åttiåtte
/
ˌɔɕɛ̃mʲd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntɨ/
adjective
od osiemdziesiąt
åttiende
noun
(geometria) figura geometryczna, która ma osiemnaście boków i osiemnaście kątów
attenkant
/
ˌɔɕɛ̃mnastɔˈlatɛk/
noun
chłopak mający osiemnaście lat
attenåring
/
ˌɔɕɛ̃mˈnastɨ/
adjective
od 18
attende
/
ˌɔɕɛ̃mˈnaɕt͡ɕɛ/
cardinalNumeral
18
atten
/
ˈɔɕɛ̃msɛt/
cardinalNumeral
liczba 800
åttehundre
/
ɔˈɕɛrʲd͡ʑɛ/
noun
(anatomia, anatomiczny) worek surowiczy ochraniający serce;
hjertepose
/
ɔˈɕika/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) gatunek drzewa topolowego o drżących liściach,należącego do rodziny wierzbowatech;
osp
asp
/
ˈɔɕɔw/
noun
- (zoologia, zoologiczny) Equus asinus Linnaeus, zwierzę domowe z rodziny koniowatych;
- (potocznie, potoczny) głupi człowiek
- (potocznie, potoczny) uparty człowiek
esel
/
ɔˈɕɔ̃ŋɡat͡ɕ/
verb
- realizować pewien cel
avstedkomme
- docierać do określonego miejsca
- uzyskiwać pewną minimalną lub maksymalną wartość jakiejś cechy
- docierać lub doprowadzać coś do pewnego punktu
rekke
/
ˌɔɕɔ̃ŋʲɟˈɲɛ̇̃ɲt͡ɕɛ/
noun
coś, co zostało osiągnięte
dåd
/
ɔˈskarʒat͡ɕ/
verb
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) wnosić oskarżenie (do sądu)
bebyrde
- obwiniać kogoś o coś
beskylde
/
ˌɔskarˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
zarzut dokonania czynu nagannego lub niezgodnego z prawem
beskyldning
/
ˌɔskarˈʒɔ̃nɨ/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba, przeciw której rozpoczęto postępowanie karne
den beskyldte
/
ˈɔslɔ/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Norwegii;
Oslo
/
ɔsm̥/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Os i liczbie atomowej 76;
osmium
/
ˌɔsmɔˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
oparty na procesie osmozy; dotyczący osmozy
osmotisk
noun
(biologia, biologiczny) (fizyka, fizyczny) ruch cząsteczek rozpuszczalnika z obszaru o niższym stężeniu substancji rozpuszczonej do obszaru o wyższym stężeniu substancji rozpuszczonej przez częściowo przepuszczalną membranę;
osmose
/
ɔsˈnɔva/
noun
(włókiennictwo) sposób ułożenia nici w tkaninie, w które wplata się nici wątku; także same nici tworzące ten układ;
renning
/
ɔˈsɔba/
noun
- pojedynczy człowiek, ktoś
- (gramatyka) pojęcie używane do określenia formy czasownika, w zależności od wykonawcy czynności
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) podmiot czynności prawnych
- bohater dramatu
person
noun
ktoś, kto nie jest bezpośrednio zaangażowany w daną sytuację, relację lub umowę; postronny uczestnik
tredjeperson
/
ˌɔsɔˈbʲistɔɕt͡ɕ/
noun
osoba wybitna, ważna i wpływowa
person
/
ˌɔsɔˈbʲistɨ/
adjective
- dokonany przez daną osobę
egen
- intymny, dostępny tylko dla najbliższych
- stanowiący własność danej osoby
enkelt
noun
- osoba lub rzecz niezwykła, oryginalna
spesialitet
- immanentny, niezwykły, oryginalny charakter kogoś lub czegoś
særegenhet
adjective
nietypowy, oryginalny, dziwaczny, inny niż reszta
underlig
/
ɔˈsɔbʲɲik/
noun
- (biologia, biologiczny) jednostkowy okaz gatunku;
- osoba, człowiek
individ
/
ɔˈsɔbnɨ/
adjective
oddzielony, oddalony od innych, mający specjalne przeznaczenie
avsondre
/
ˌɔsɔˈbɔvɔɕt͡ɕ/
noun
(psychologia, psychologiczny) zespół najbardziej trwałych cech psychicznych lub dyspozycji psychicznych człowieka, odróżniających go od innych ludzi;
personlighet
/
ɔˈsɔt͡ʃɛ/
noun
(biologia, biologiczny) zasadniczy płynny składnik krwi, w którym zawieszone są krwinki;
plasma
noun
(medycyna, medyczny) ostra wirusowa choroba zakaźna charakteryzująca się występowaniem plamkowo-grudkowej wysypki mające czarne zabarwienie;
koppar
noun
(medycyna, medyczny) bardzo zakaźna choroba wirusowa głównie wieku dziecięcego, wywoływana przez VZV;
vannkopper
adjective
taki, który ma potrzebę snu
døsig
/
ˌɔsːuˈ<sup>w</sup>arʲjũm/
noun
budowla lub pomieszczenie ze szczątkami zmarłych, często w obrębie cmentarza
ossuarium
/
ɔˈstãɲɛt͡s/
noun
(geologia, geologiczny) odosobnione wzniesienie będące pozostałością dawnej powierzchni zniszczonej w wyniku wietrzenia, erozji i denudacji;
utligger
/
ˌɔstaˈtɛt͡ʃʲɲɛ/
adverb
- całkowicie, zupełnie, w sposób ostateczny lub do końca
endelig
- wreszcie, w końcu
omsider
/
ˌɔstaˈtɛt͡ʃnɨ/
adjective
- (książkowy) kończący jakiś cykl, ciąg, szereg, serię; ostatni i definitywny
avgjørende
- (książkowy) o największym natężeniu, w najwyższym stopniu (często w sensie negatywnym); skrajny, krańcowy
endelig
/
ɔˈstatʲɲi/
adjective
znajdujący się na końcu listy, kolejności
senest
sist
/
ɔˈstatʲɲɔ/
adverb
- ostatnim razem
nyest
- w niedalekiej przeszłości
nylig
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka o kościu;
osteologi
/
ˌɔstɛɔpɔˈrɔza/
noun
(medycyna, medyczny) stan chorobowy charakteryzujący się postępującym ubytkiem masy kostnej, osłabieniem struktury kości i większą podatnością na ich złamania;
osteoporose
/
ɔˈstrɔkʃɛf/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Ilex L., rodzaj roślin z rodziny ostrokrzewowatych; krzew lub drzewo zimozielone o pojedynczych, skórzastych, ciemnozielonych, całobrzegich lub kolczasto ząbkowanych liściach i kulistych owocach;
kristtorn
/
ɔˈstrɔkʃɛf kɔlˈt͡ʃastɨ/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Ilex aquifolium L., gatunek krzewu zimozielonego z rodziny ostrokrzewowatych, o ciemnozielonych, pojedynczych, skórzastych, kolczasto ząbkowanych liściach, kwiatach rozdzielnopłciowych i czerwonych, kulistych owocach, uprawianego jako roślina ozdobna i lecznicza;
kristtorn
adjective
mający kąt ostry
spissvinklet
/
ɔˈstrɔswup/
noun
(geometria) bryła o wielokącie w podstawie i trójkątnych ścianach bocznych zbiegających się w jednym punkcie;
pyramide
/
ɔˈstrɔʒʲɲɛ/
adverb
w sposób ostrożny, uważny
forsiktig
noun
zdolność do działania z rozwagą
forsiktighet
/
ɔˈstrɔʒnɨ/
adjective
postępujący, zachowujący się i podejmujący decyzje z rozwagą, mający się na baczności
aktsom
/
ˈɔstrɨ/
adjective
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) o potrawie: mający intensywny smak, silnie odczuwany, gryzący, palący
skarp
- taki, który ma kłujące lub tnące zakończenie
skarp
spiss
/
ɔˈstrɨɡa/
noun
(zoologia, zoologiczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) osiadły małż morski żyjący w ławicach na przybrzeżnych skałach płytkich mórz, o dużym znaczeniu w przemyśle spożywczym;
østers
/
ˌɔstrɨˈɡɔjat/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) czarno-biały ptak nadmorski o czerwonych nogach i dziobie;
tjeld
/
ɔˈsṭʃarka/
noun
urządzenie mechaniczne służące do ostrzenia części roboczych narzędzi skrawających
slipestein
/
ˈɔsṭʃaw/
noun
(wojskowość, wojskowy) strzelanie do kogoś, prowadzenie ognia skierowanego na jakiś cel; ostrzeliwanie
brenne
/
ˈɔsṭʃɛ/
noun
część robocza narzędzia do krajania, ostre zakończenie lub krawędź przedmiotu
klinge
/
ɔˈsṭʃɛɡat͡ɕ/
verb
informować o potencjalnym niebezpieczeństwie
advare
/
ˌɔsṭʃɛˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
akt ostrzegania; przestroga przed czymś
advarsel
/
ɔˈsṭʃɨt͡ɕɛl/
noun
(rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik ostrzący noże, nożyczki itp.
jeskel
/
ˈɔsṭʃɨt͡ɕ/
verb
czynić ostrym (krawędź czegoś)
skjerpe
/
ɔˈstruʃka/
noun
(botanika, botaniczny) Delphinium, liczący około 250 gatunków rodzaj roślin z rodziny jaskrowatych;
ridderspore
verb
powodować, że coś staje się suche; usuwać ciecz
tørke
/
ˌɔsuˈvʲiskɔ/
noun
(geologia, geologiczny) forma rzeźby terenu powstała w wyniku przemieszczenia materiału skalnego w dół stoku wzdłuż powierzchni poślizgu, efekt osuwania;
jordras
verb
(zootechnika, zootechniczny) czynić zwierzę przyjaznym człowiekowi lub posłusznym
temme
verb
przywrócić swobodę
befri
/
ˌɔsfɔˈjɔ̃nɨ/
adjective
o dzikim zwierzęciu: takie, które straciło dzikość
tam
verb
wywierać silne wrażenie
lamme
/
ˈɔʃt͡ʃɛp/
noun
- (łowiectwo, łowiecki) (wojskowość, wojskowy) (dawniej, dawny) broń wojenna lub myśliwska, o długim drzewcu i twardym, metalowym a wcześniej kamiennym, grocie;
- (sport, sportowy) długi, zaostrzony pręt używany w lekkoatletyce do rzucania;
spyd
- (sport, sportowy) (potocznie, potoczny) rzut oszczepem;
spydkast
/
ɔʃˈt͡ʃɛpʲɲik/
noun
(sport, sportowy) sportowiec uprawiający rzut oszczepem
spydkaster
/
ɔʃˈt͡ʃɛrstfɔ/
noun
kłamliwa wypowiedź, która ma na celu poniżenie lub ośmieszenie kogoś
baktalelse
adjective
nietrwoniący pieniędzy, majątku
frugal
/
ɔʃˈt͡ʃɛ̃nd͡zat͡ɕ/
verb
zużywać w niewielkiej ilości
spare
/
ɔˈʃɔwɔ̃m/
noun
- (potocznie, potoczny) osoba zachowująca się nienormalnie
dåre
- (potocznie, potoczny) człowiek wierzący bezgranicznie w jakąś ideologię, ślepo jej podporządkowany
fanatiker
/
ˌɔʃuˈkãj̃n͇t͡ʃɨ/
adjective
opierający się na oszustwie, nieuczciwości
falsk
noun
(potocznie, potoczny) wprowadzenie kogoś w błąd dla uzyskania korzyści
bli solgt
/
ˌɔʃuˈcivat͡ɕ/
verb
- doprowadzać kogoś do niekorzystnego rozporządzenia jego mieniem przez podanie nieprawdy lub ukrycie nieznanych mu faktów
- mówić komuś nieprawdę, kłamać
- celowo i potajemnie nie przestrzegać reguł podczas gry celem uzyskania lepszego wyniku; oszukiwać (1.1) partnerów gry
fuske
/
ˈɔʃust/
noun
ten, kto oszukuje
lure
/
ɔˈʃustfɔ/
noun
- (potocznie, potoczny) świadome wprowadzenie kogoś w błąd dla własnej korzyści
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przestępstwo polegające na doprowadzeniu innej osoby do niekorzystnego rozporządzenia mieniem własnym lub cudzym za pomocą wprowadzenia jej w błąd albo wyzyskania jej błędu lub niezdolności do należytego pojmowania przedsiębranego działania, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej;
bedrageri
verb
sprawiać, że coś lub ktoś staje się słabszy
avta
verb
- (przenośnie, przenośnia) chronić kogoś lub coś przed odpowiedzialnością albo czymś nieprzyjemnym, niebezpiecznym
beskytte
- okrywać coś czymś, odgradzać od czegoś, czynić coś niewidocznym
- swoim położeniem uniemożliwiać zaatakowanie kogoś albo zabezpieczać kogoś lub coś przed czymś szkodliwym, niebezpiecznym
skjerme
/
ɔsˈwɔ̃muw/
noun
(zootechnika, zootechniczny) mieszaniec ogiera konia i klaczy osła, bezpłodny;
mulesel
/
ɔˈswɔ̃na/
noun
coś, co osłania daną rzecz w celu chronienia jej lub przed nią
deksel
adjective
bardzo zaskoczony, zdumiony, zdziwiony
forbauset
/
ɔt/
particle
…podkreślająca lub wskazująca na nieistotność, błahość, zwyczajność następującego po niej składnika zdania
rettferdig
/
ɔˈtat͡ʃat͡ɕ/
verb
- rozciągać się wokół, znajdować się dookoła (statyczny stan)
- zajmować ze wszystkich stron tereny wokół określonego miejsca, okrążać (ruch)
- (przenośnie, przenośnia) gromadzić wokół siebie pewne przedmioty lub pewnych ludzi
omgi
/
ˈɔtxwãɲ/
noun
realna pusta, ogromna, głęboka lub wręcz bezdenna przestrzeń
avgrunn
/
ˈɔtɔ/
particle
wzmocnienie zaimka
aller
/
ˈɔtɔ/
pronoun
w połączeniu z czasownikiem „być” wskazuje coś lub kogoś w bezpośrednim otoczeniu
dit
/
ɔˈtɔt͡ʃak/
noun
(geologia, geologiczny) kamień wygładzony i zaokrąglony podczas transportu przez wodę;
grus
/
ˌɔtɔˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
- (matematyka, matematyczny) dowolny zbiór, który zawiera zbiór otwarty, zawierający dany punkt;
- ludzie, z którymi ma się najczęstsze kontakty, którzy są najbardziej znaczący
- łącznie to, co znajduje się blisko ze wszystkich stron
boområder
/
ɔˈtɔskɔp/
noun
(medycyna, medyczny) przyrząd laryngologiczny do badania wnętrza ucha;
otoskop
noun
(anatomia, anatomiczny) błona surowicza wyścielająca jamę brzuszną i jamę miednicy;
bukhinne
/
ˌɔṭʃɨ̃ˈmɨvat͡ɕ/
verb
dostawać, być odbiorcą
ha godt av
/
ɔtˈːava/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Kanady;
Ottawa
/
ɔˈtuxa/
noun
nadzieja wynikająca z przekonania, że będzie lepiej
bekvemmelighet
/
ɔtˈfarʲt͡ɕɛ/
adverb
w sposób otwarty, szczery, uczciwy, jawny
åpen
/
ɔtˈfarʲt͡ɕɛ/
noun
uroczystość założenia, uruchomienia czegoś
åpning
noun
cecha tego, co jest otwarte, skierowane do wszystkich
åpenhet
/
ɔtˈfartɨ/
adjective
- niestawiający przeszkód do wejścia / przejścia, niczym nieokolony
- o człowieku: nieukrywający swoich intencji, uczuć
- o problemie, kwestii: do tej pory nierozwiązany, wciąż podlegający dyskusji;
- o sklepie: czynny, działający
- ogólnie dostępny, nieobłożony ograniczeniami
åpen
/
ɔtˈfʲjɛrat͡ʃ/
noun
przyrząd służący do otwierania, np. konserw, butelek
boksåpner
/
ɔtˈfʲjɛrat͡ɕ/
verb
powodować, że coś przestaje być zamknięte
åpne
/
ˈɔtfur/
noun
dziura lub wgłębienie
hull
/
ɔˈtɨwɔɕt͡ɕ/
noun
(medycyna, medyczny) szkodliwy dla zdrowia skutek spożywania zbyt dużych ilości jedzenia przy braku ruchu; poważna nadwaga;
fedme
/
ɔˈtɨwɨ/
adjective
o człowieku lub zwierzęciu: ważący o wiele za dużo; o dużej nadwadze
korpulent
noun
(psychologia, psychologiczny) (socjologia, socjologiczny) mówienie, często publiczne, o czyjejś orientacji seksualnej lub tożsamości płciowej bez zgody tej osoby;
oute
/
ˈɔvat/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) niewielkie zwierzę, zaliczane do stawonogów, posiadające trzy pary odnóży oraz zazwyczaj dwie pary skrzydeł;
insekt
/
ˈɔval/
noun
- (geometria) krzywa płaska, zamknięta, kształtem przypominająca elipsę;
- kontur przypominający tę krzywą
oval
/
ˈɔft͡sa/
noun
(zoologia, zoologiczny) Ovis, zwierzę hodowlane o białej wełnie;
sau
får
/
ɔfˈt͡ʃarɛk/
noun
(kynologia, kynologiczny) duży, silny pies o różnym przeznaczeniu (pasterski, stróżujący, tropiący itp.), występujący w kilkudziesięciu odmianach
fårehund
/
ˈɔft͡ʃɨ/
adjective
związany z owcami, pochodzący od owcy
får
/
ˈɔvʲjɛs/
noun
(botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) Avena L., roślina zbożowa należąca do rodziny wiechlinowatych, mających kwiatostan w kształcie wiechy;
havre
/
ɔˈvʲĩjat͡ɕ/
verb
otaczać co, wijąc się wokół tego
flette
/
ɔˈvʲijäd͡ʑ v‿baˈvɛwnɛ/
idiom
mówić z użyciem aluzji, unikać bezpośredniego przedstawienia sprawy
gå som katten rundt den varme grøten
/
ˈɔvɔt͡s/
noun
- (botanika, botaniczny) organ rozrodczy roślin, powstający z zalążni, zawierający nasiona;
- (przenośnie, przenośnia) skutek pewnych działań
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mięsisty i słodki owoc (1.1) lub owocostan różnych roślin, który można spożywać na surowo
frukt
/
ɔˈvɔt͡sɛ ˈmɔʒa/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) jadalne skorupiaki, mięczaki morskie i małże
sjømat
/
ɔˈvɔt͡snɨ/
adjective
dający rezultaty, przynoszący korzyści
fruktbar
/
ˌɔvɔˈt͡sɔvɨ/
adjective
taki, który jest zrobiony z owoców, smakuje lub pachnie jak owoc
frukt
/
ɔfʲˈɕãnka/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa z płatków owsianych na mleku lub wodzie;
grøt
/
ˈɔfʃɛ̃m/
particle
odpowiedź twierdząca, potwierdzająca słowa rozmówcy (także na pytanie z partykułą nie)
jo
noun
(biologia, biologiczny) (fizjologia, fizjologiczny) proces wytwarzania komórek jajowych u ssaków płci żeńskiej;
eggløsning
verb
(biologia, biologiczny) przechodzić owulację
ha eggløsning
/
ɔs/
noun
(geologia, geologiczny) wał lub silnie wydłużony pagórek, powstały wskutek osadzania piasku i żwiru przez płynące wody polodowcowe;
esker
/
ɔzˈdabʲjät͡ɕ/
verb
czynić coś ładniejszym lub strojniejszym
besette
/
ɔˈzdɔbnɨ/
adjective
stanowiący ozdobę; o cechach właściwych ozdobie
vakker
pronoun
- (biblijny) Księga Ozeasza;
- (rzadki, rzadko używany) imię męskie;
Hoseas
verb
obniżać temperaturę
kjøle
adjective
odnoszący się z rezerwą
frigid
/
ɔzˈnat͡ʃat͡ɕ/
verb
- być oznaką
antyde
- wyrażać określoną treść
- znakować, wyróżniać, robić znak
bety
noun
- etykietka
benevning
- (rzeczownik odczasownikowy) od oznaczyć
betegnelse
/
ˈɔzɔ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) alotropowa odmiana tlenu o trzech atomach;
ozon
/
ɔˈzɨrɨs/
pronoun
- (mitologia egipska) staroegipski bóg śmierci i odrodzonego życia, wielki sędzia zmarłych;
- (astronomia, astronomiczny) planeta spoza Układu Słonecznego;
Osiris
/
ˈɔzur/
noun
(spożywczy) mięso z języka zwierzęcia
tunge
/
ˌɔwɔˈvʲjãnɨ/
adjective
wykonany z ołowiu, związany z ołowiem, dotyczący ołowiu
bly
/
ˈɔwtaʃ/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
Altaret
/
ˈɔwtaʃ/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) stół lub podwyższenie, na którym składa się ofiarę bogu lub bóstwu;
alter
/
ˈɔwuf/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Pb i liczbie atomowej 82;
bly
/
ɔˈwuvɛk/
noun
przyrząd służący do pisania, mający rysik z grafitu, można go zmazywać;
blyant
/
ɔɕ/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) sojusz państw podczas II wojny światowej (Niemcy - III Rzesza, faszystowskie Włochy, Japonia), blok państw przeciwstawnych aliantom
akse
/
ɔɕ/
noun
centralna linia danego układu
akse
aksel
noun
(matematyka, matematyczny) figura geometryczna mająca osiem kątów;
oktogon
/
ˌɔɕmʲjɔˈlatɛk/
noun
chłopiec mający osiem lat
åtteåring
/
ˌɔɕmʲjɔˈrʲɲit͡sa/
noun
(zoologia, zoologiczny) drapieżny głowonóg o ośmiu ramionach;
blekksprut
akkar
noun
(geometria) wielościan o ośmiu ścianach
oktaeder
/
ɔˈɕrɔdɛk/
noun
- instytucja obejmująca zasięgiem działania całokształt spraw związanych z jakąś dziedziną życia na pewnym terenie
fagforening
- środowisko, okręg, centrum, w którym lub wokół którego coś się skupia
sentrum
/
ɔɕˈfʲjaṭt͡ʃat͡ɕ/
verb
komunikować w podniosły lub formalny sposób
erklære
/
ɔɕˈfʲjɛtlat͡ɕ/
verb
rzucać, kierować na coś światło
losse
/
ɔɕt͡ɕ/
suffix
…tworzący rzeczownik od przymiotnika, oznaczający cechę opisywaną przez ten przymiotnik bądź z nim związaną
skap
/
ɔɕt͡ɕ/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) mała kość u ryb;
fiskebein
noun
(przestarzałe, przestarzały) (regionalizm, regionalny) zawarcie małżeństwa przez mężczyznę; poślubienie kobiety
ekteskap
/
ɔˈʒɛ̃ɲit͡ɕ/
verb
zawrzeć związek małżeński z kobietą
gifte seg
noun
podniecenie, poruszenie
sinnsbevegelse, uro
adjective
odznaczający się gwałtownością
tampen brenner
/
pa/
interjection
(potocznie, potoczny) wyraz używany przy pożegnaniu z bliską osobą bądź dzieckiem, a także przez dzieci
adjø
/
ˈpaxa/
noun
(anatomia, anatomiczny) wgłębienie pod stawem ramiennym;
armhulle
/
ˈpaxʲɲɛ̇t͡ɕ/
verb
wydzielać jakiś zapach, zwykle przyjemny
lukte
/
paxˈnɔ̃nt͡sɨ/
adjective
taki, który wydziela łatwo wyczuwalny zapach, najczęściej przyjemny
duftende
verb
(dawniej, dawny) mieć w pachcie
leieboer
/
ˈpat͡sʲjɛ̃nt/
noun
osoba, która korzysta ze świadczeń opieki zdrowotnej;
pasient
/
ˈpat͡ska/
noun
przyrząd do zabijania much
fluesmekker
/
ˌpat͡sɨfʲiˈkat͡sʲja/
noun
tłumienie buntu, powstania, strajku itp., zwykle przy użyciu siły zbrojnej;
passivisering
noun
(dawniej, dawny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) rodzaj relikwiarza lub świętego wizerunku podawany wiernym do uczczenia pocałunkiem w dawnej liturgii łacińskiej;
fred
noun
pogląd głoszący pokój i konieczność zaprzestania wojen
pasifisme
/
ˈpat͡ʃka/
noun
- (handel, handlowy) zawartość małego opakowania
- (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) przesyłka pocztowa nie mieszcząca się lub nie nadająca się do wysłania listem;
pakke
/
pat/
pronoun
(geografia, geograficzny) (hydronim, hydronimia) rzeka w północnych Włoszech;
Po
/
paˈdat͡ʃka/
noun
(medycyna, medyczny) choroba cechująca się napadami padaczkowymi będącymi efektem przejściowych zaburzeń czynności mózgu, polegających na nadmiernych i gwałtownych, samorzutnych wyładowaniach bioelektrycznych w komórkach nerwowych;
epilepsi
/
ˈpadat͡ɕ/
verb
- w sposób gwałtowny zmieniać pozycję z pionowej na poziomą
- zlatywać, lecieć w dół
- ginąć gwałtowną śmiercią
- o terytorium: ulegać przed siłami nieprzyjaciela
- o zwierzętach: zdychać
- z podmiotem nieżywotnym nastąpić, wybrać cel, zostać wylosowanym
falle
- (meteorologia, meteorologiczny) o opadach atmosferycznych: opadać na powierzchnię (z podmiotem domyślnym w 3 os. lp rodzaju nijakiego)
regne
/
paˈdlʲĩna/
noun
zwierzęce zwłoki
åtsel
/
ˌpadlʲĩnɔˈʒɛrt͡sa/
noun
(zoologia, zoologiczny) zwierzę żywiące się padliną
åtseleter
/
ˈpadva/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w północno-wschodnich Włoszech;
Padova
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto na południowo-zachodnim wybrzeżu Cypru;
Pafos
/
paˈɡɔda/
noun
- (budownictwo) azjatycka budowla o wielu kondygnacjach zaznaczonych z zewnątrz wystającymi daszkami
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) świątynia buddyjska o architekturze pagody (1.1)
pagode
noun
(geografia, geograficzny) wyniosłość typu pagórkowatego o wysokości względnej do 100 m;
kolle
/
paˈɡurɛk/
noun
niewielkie wzniesienie, zazwyczaj od kilku do kilkudziesięciu metrów
hill
noun
delikatny, kwiatowo-geometryczny deseń tkaniny o orientalnej, przypuszczalnie perskiej, proweniencji
paisleymønster
/
paj/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) okrągły placek z nadzieniem
pai
/
ˈpajat͡s/
noun
- (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) komiczna postać w dawnej krotochwili
klovn
- (przenośnie, przenośnia) (pogardliwie, pogardliwy) ktoś zachowujący się niepoważnie, bez godności
lure
- figurka z drewna lub tektury, o komicznym wyglądzie, zwykle z ruchomymi kończynami poruszanymi za pomocą sznurka
sprellemann
/
paˈjat͡sɨk/
noun
ćwiczenie gimnastyczne wykonywane w podskoku, z wykonaniem rozkroku i klaśnięciem nad głową
nikkedokke
/
ˈpajɔ̃ŋk/
noun
(arachnologia, arachnologiczny) ośmionożny pajęczak budujący pajęczyny;
edderkopp
noun
(zoologia, zoologiczny) zwierzę bezkręgowe z sześcioma nogami i odwłokiem
edderkoppdyr
/
ˌpajɛ̃n͇ˈt͡ʃɨ̃na/
noun
- sieć tkana przez pająka
edderkoppspinn
- (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) rzecz przypominająca pajęczynę (1.1)
lin
/
ˈpak lɔˈdɔvɨ/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) wieloletni, dryfujący, drobny lód morski;
pakkis
/
ˌpakãˈmɛra/
noun
(potocznie, potoczny) schowek, magazynek
bod
/
ˈpacɛt/
noun
- (informatyka, informatyczny) jednostka danych przekazywana z komputera źródłowego do docelowego z wykorzystaniem sieci komputerowej, np. internetu;
- kilka rzeczy spakowanych razem
pakke
/
paˈcistãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
Pakistan
/
ˌpaciˈstãj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Pakistanu
pakistaner
/
ˌpaciˈstãj̃sʲci/
adjective
związany z Pakistanem, dotyczący Pakistanu
pakistansk
/
ˌpakɔˈvãɲɛ/
noun
umieszczanie rzeczy razem w paczce, bagażu, plecaku
emballasje
/
paˈkɔvat͡ɕ/
verb
umieszczać rzeczy razem w paczce, bagażu, plecaku
kortstokk
/
pakt/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) umowa międzynarodowa o charakterze politycznym lub wojskowym
pakt
/
pal/
noun
- (budownictwo) gruby słup osadzony w gruncie, pełniący zwykle funkcję konstrukcyjną
- (historia, historyczny, historycznie) narzędzie kaźni w formie zaostrzonego słupa, na którego wbijano skazańca
påle
/
ˈpalat͡ʃ/
noun
- ktoś, kto zawodowo pali w piecu;
fyrbøder
- osoba, która pali tytoń, zwykle nałogowo
røyker
/
paˈlat͡ʃka/
noun
kobieta, która pali (np. papierosy, tytoń, opium itp.)
røykerinne
/
paˈlarʲɲa/
noun
miejsce, w którym robi się/wytwarza coś dzięki procesowi palenia
fyrrom
noun
(fonetyka, fonetyczny) zjawisko wymowy polegające na zmiękczaniu spółgłoski, czyli na dodawaniu artykulacji środkowopodniebiennej, pod wpływem sąsiadującej z nią samogłoski;
palatalisering
/
ˈpalaw/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jedno z wyspiarskich państw położonych w Oceanii;
Palau
/
palˈt͡ʃatka ˌt͡sɨtrɨ̃ˈnɔva/
noun
(botanika, botaniczny) Cymbopogon citratus, gatunek trawy z rodziny wiechlinowatych o szerokim zastosowaniu;
sitrongress
/
ˈpalɛt͡s/
noun
- część rękawiczki przykrywająca palce (1.1)
finger
- u człowieka i zwierzęcia: jedno z pięciu cienkich zakończeń dłoni lub stopy
finger
tå
/
ˈpalɛt͡s ˌfskazuˈjɔ̃nt͡sɨ/
noun
(anatomia, anatomiczny) drugi po kciuku palec ręki;
pekefinger
/
paˈlɛ̃ɲɛ/
noun
zwyczaj palenia papierosów, tytoniu
røyking
noun
(technologia, technika, techniczny) część pieca lub urządzenia, w którym pali się ogień
episentrum
/
ˌpalɛɔãntrɔpɔˈlɔɟja/
noun
(antropologia, antropologiczny) (biologia, biologiczny) nauka o ewolucji człowieka;
paleoantropologi
adjective
(antropologia, antropologiczny) (biologia, biologiczny) związany z paleoantropologią, dotyczący paleoantropologii
paleoantropologisk
/
ˌpalɛˈɔɡɛ̃n/
noun
(geologia, geologiczny) jeden z okresów geologicznych w kenozoiku;
Paleogen
/
ˌpalɛɔˈɡrafʲja/
noun
badanie dziejów pisma i rozwoju narzędzi piśmienniczych;
paleografi
/
ˌpalɛˈɔlʲit/
noun
(archeologia, archeologiczny) epoka w dziejach ludzkości, trwająca od ok. 5-3 mln r. p.n.e. do ok. 10000 r. p.n.e.;
paleolitikum
/
ˌpalɛɔ̃ntɔˈlɔɟja/
noun
(biologia, biologiczny) nauka o organizmach kopalnych;
paleontologi
adjective
(biologia, biologiczny) związany z paleontologią, dotyczący paleontologii
paleontologisk
/
ˌpalɛɔˈzɔ<sup>j</sup>ik/
noun
(geologia, geologiczny) era w dziejach Ziemi;
paleozoikum
/
paˈlɛrmɔ/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto we Włoszech, na Sycylii;
Palermo
/
ˌpalɛˈstɨ̃ŋka/
noun
mieszkanka Palestyny
palestinar
/
ˌpalɛˈstɨ̃j̃n͇t͡ʃɨk/
noun
mieszkaniec Palestyny
palestiner
/
ˌpalɛˈstɨ̃j̃sʲci/
adjective
związany z Palestyną, dotyczący Palestyny lub jej mieszkańców
palestinsk
/
paˈlɛta/
noun
- specjalna owalna deseczka służąca artyście-malarzowi do mieszania farb;
fargepalett
- (sztuka) zakres kolorów charakterystyczny dla danego artysty-malarza, stylu lub szkoły malarskiej
- znormalizowana drewniana platforma ułatwiająca przeładunek towarów;
vimpelpapegøye
/
ˌpalʲiˈkɔvat͡ɕ/
verb
podwiązywać rośliny uprawne (np. pomidory) do palika
ro
/
paˈlʲĩmpsɛst/
noun
(historia, historyczny, historycznie) rękopis spisany na używanym już wcześniej materiale piśmienniczym, z którego usunięto poprzedni tekst;
palimpsest
/
paˈlʲĩndrɔ̃m/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz lub zdanie brzmiące tak samo przy czytaniu od lewej strony do prawej, jak i odwrotnie (np. kajak, zaraz);
palindrom
/
paˈlʲivɔ/
noun
substancja palna używana do napędzania silników i maszyn lub do palenia w piecach;
brensel
brennstoff
/
ˈpalʲit͡ɕ/
verb
- niszczyć coś za pomocą ognia
brenne
- wdychać dym tytoniowy z papierosa, fajki itp.; czynić to nałogowo
røyke
/
ˈpalːat/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Pd i liczbie atomowej 46;
palladium
/
ˈpalma/
noun
(botanika, botaniczny) Arecaceae, roślina drzewiasta z rodziny arekowatych z gładkim pniem i charakterystycznym pióropuszem liści na szczycie;
palme
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Phoenix dactylifera L., palma z rodziny arekowatych, uprawiana w wielu krajach świata;
daddelpalme
/
ˈpalʲɲik/
noun
część kuchenki gazowej, w której wytwarza się płomień, na której stawia się naczynia do gotowania
flamme
/
ˈpalnɨ/
adjective
przeznaczony do palenia lub spalania
brennbar
/
ˈpaltɔ/
noun
ciepłe okrycie wierzchnie do noszenia głównie zimą
frakk
/
ˈpalux/
noun
(anatomia, anatomiczny) duży palec u nogi;
stortå
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) panierowane rybne filety w małych, podłużnych porcjach;
fiskepinne
/
ˈpãmʲir/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (hydronim, hydronimia) rzeka we wschodnim Tadżykistanie i w północno-zachodnim Afganistanie;
- (geografia, geograficzny) rozległy region górski w Azji Środkowej stanowiący węzeł orograficzny, od którego rozchodzą się pasma Hindukusz, Karakorum, Kunlun i inne;
Pamir
/
pãˈmʲjɔ̃ntka/
noun
drobny przedmiot lub znak przypominający jakieś zdarzenie, miejsce albo osobę
suvenir
/
pãˈmʲjɛ̃ntat͡ɕ/
verb
- przechowywać informacje w pamięci i potrafić je odtwarzać
- (o przedmiotach) pochodzić z dawnych czasów
- dbać, troszczyć się o kogoś lub o coś
huske
adjective
pamiętający długo urazy, doznane krzywdy, przykrości itp.
langsint
noun
- (edukacja, edukacyjny) albumik do umieszczania wierszy, aforyzmów, pamiątkowych wpisów itp., zwykle używany przez dzieci w wieku szkolnym
album
- wspomnienia spisywane przez kogoś, zwykle na własne potrzeby
dagbok
/
ˈpãmʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
noun
- zdolność umysłu do zapamiętywania – przechowywania wspomnień, informacji itp.;
- (informatyka, informatyczny) podzespół lub urządzenie przechowujące dane;
hukommelse
minne
- fakt zachowania informacji, możliwość przypominania sobie – indywidualnie albo w umyśle i kulturze zbiorowości
minne
hukommelse
noun
(informatyka, informatyczny) niewielkie urządzenie przenośne podłączane do komputera poprzez port USB, zawierające pamięć trwałą;
minnepinne
/
pãn/
pronoun
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) bóg w religii monoteistycznej, zwłaszcza w chrześcijaństwie
Herre
- (mitologia grecka) bóg pasterzy, przedstawiany jako człowiek z koźlimi nogami i rogami;
Pan
/
pãn/
noun
- feudał lub właściciel ziemski, również magnat; władca
- z czasownikiem w drugiej osobie zwrot nieco mniej bezpośredni niż „ty”, lecz raczej nieuprzejmy
- zwrot grzecznościowy w stosunku do mężczyzny; w zwrotach bezpośrednich zastępuje zaimek ty
herre
/
ˈpãn ˈmwɔdɨ/
noun
mężczyzna w dniu swojego ślubu i wkrótce po nim
brudgom
/
pãˈnãma/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej;
Panama
noun
(odzieżownictwo) pleciony kapelusz produkowany pierwotnie w Ekwadorze;
Panama
/
pãˈnãmt͡ʃɨk/
noun
obywatel Panamy
panaman
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) doktryna polityczna wzywająca do zjednoczenia krajów obu Ameryk pod wodzą Stanów Zjednoczonych
panamerikanisme
/
pãˈnãmsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Panama
panamansk
/
ˌpãnaˈrabʲism̥/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) doktryna głosząca zjednoczenie wszystkich ludów arabskojęzycznych;
panarabisme
/
pãnˈt͡sɛrʲɲik/
noun
- (zoologia, zoologiczny) niewielki ssak o pancerzu złożonym z ruchomych tarczek;
beltedyr
- (marynarka) (wojskowość, wojskowy) silnie opancerzony okręt, wyposażony w działa bardzo dużego kalibru;
slagskip
/
ˌpãn͇t͡ʃɛ̃ˈɲista/
noun
(sport, sportowy) łyżwiarz jeżdżący na panczenach, uprawiający łyżwiarstwo szybkie
skater
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) duchowny tybetański, najwyższy obok dalajlamy;
Panchen Lama
/
ˈpãnda/
noun
- (zoologia, zoologiczny) panda mała
- (zoologia, zoologiczny) panda wielka
panda
noun
(zoologia, zoologiczny) Ailuropoda melanoleuca David, drapieżny ssak z rodziny niedźwiedziowatych występujący w Azji;
panda
/
pãnˈdɛ<sup>j</sup>ism̥/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (filozofia, filozoficzny) poglądy teologiczne i filozoficzne lub przekonania religijne utożsamiające Boga ze światem;
pandeisme
/
pãnˈdɛ̃mʲja/
noun
(medycyna, medyczny) globalna epidemia, obejmująca duże obszary (kraj, kontynent lub cały świat)
pandemi
adjective
(medycyna, medyczny) związany z pandemią; mający charakter pandemii
pandemisk
noun
(zoologia, zoologiczny) Ailurus fulgens F. Cuvier, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny pandkowatych, zamieszkujący górskie lasy Azji, żywiący się głównie bambusem;
kattebjørn
/
pãnˈdɔra/
pronoun
(mitologia grecka) pierwsza kobieta na Ziemi, zesłana przez Zeusa jako kara dla ludzi, otworzywszy swój prezent ślubny otrzymany od bogów, uwolnić miała wszelkie nieszczęścia nękające odtąd ludzkość;
Pandora
/
ˌpãnɛˈɟirɨk/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) uroczysty tekst pochwalny, sławiący konkretną osobę, czyn;
lovprising
noun
(filozofia, filozoficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) pogląd, że świat istnieje w Bogu, ale Bóg nie ogranicza się do świata i wykracza poza niego
panenteisme
/
pãŋˈɡɛa/
pronoun
(geologia, geologiczny) superkontynent, który powstał w permie i rozpadł się w jurze;
Pangea
personalPronoun
druga osoba liczby pojedynczej, rodzaj żeński, oficjalna pisana forma grzecznościowa pani jako odpowiednik Ty
din
/
ˈpãɲi/
noun
zwrot grzecznościowy w stosunku do kobiety; w zwrotach bezpośrednich zastępuje zaimek ty
frue
/
pãˈɲɛ̃nka/
noun
- młoda dziewczyna
frøken
- (eufemistycznie) o prostytutce
hore
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mieszanina produktów do obtaczania smażonego mięsa, ryb, warzyw lub grzybów
slå
verb
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) obtaczać mięso, rybę, grzyby lub warzywa w panierce
panere
possessiveAdjective
należący do panny, będący jej własnością
stuepike
/
ˈpãɲika/
noun
nagły, nierzadko bezpodstawny strach, przerażenie (często dotyczy grup ludzi, tłumu)
panikk
verb
wpadać w panikę
få panikk
/
ˈpãnːa/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) szósty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 (24) sierpnia do 22 września;
- (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny wiosną;
Jomfrua
/
ˈpãnːa/
noun
kobieta, która nigdy nie była mężatką, dawniej tytuł grzecznościowy dla takiej kobiety (obecnie: pani)
frøken
/
ˈpãnːa ˈmwɔda/
noun
kobieta w dniu swojego ślubu
brud
/
pãˈnɔ̃ɲja/
pronoun
(starożytność) (geografia, geograficzny) prowincja rzymska położona między Sawą a Dunajem;
Pannonia
/
ˌpãnɔˈrãma/
noun
rozległy, szeroki widok
panorama
/
ˌpãnɔˈvãɲɛ/
noun
- władza
regjering
- okres władzy danego monarchy
regjeringstid
/
pãˈnɔvat͡ɕ/
verb
- podporządkowywać coś sobie, mieć władzę nad czymś
beherske
- być panem, przywódcą czegoś
- być panem, władcą kraju, królestwa
- występować, pojawiać się
herske
noun
(filozofia, filozoficzny) (seksuologia, seksuologiczny) postrzeganie wszelkich zjawisk w świecie przez pryzmat seksualny;
panfili
noun
(seksuologia, seksuologiczny) pociąg do osób niezależnie od ich płci, bądź tożsamości płciowej;
panfili
adjective
(psychologia, psychologiczny) dotyczący panseksualizmu
panseksuell
/
pãnˈtɛ<sup>j</sup>ism̥/
noun
(filozofia, filozoficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) pogląd, że Bogiem jest wszechświat, ubóstwienie natury;
panteisme
/
pãnˈtɛɔ̃n/
noun
(starożytność) (architektura, architektoniczny) w starożytnej Grecji i Rzymie świątynia poświęcona wszystkim bogom;
panteon
/
pãnˈtɛra/
noun
(zoologia, zoologiczny) lampart
panter
/
pãnˈtɛra ˈɕɲɛʒna/
noun
(zoologia, zoologiczny) Panthera uncia Schreber, drapieżny ssak z rodziny kotowatych, występujący na terenach Azji Środkowej;
snøleopard
/
pãnˈtɔfɛl/
noun
(obuwnictwo, obuwniczy) rodzaj lekkiego, płytkiego, wsuwanego buta
sko
/
pãnˈtɔflaʃ/
noun
mężczyzna potulny, ulegający kobiecie
tøffelhelt
/
pãnˈtɔɡraf/
noun
- przyrząd kreślarski do wykonywania powiększeń lub pomniejszeń;
- przyrząd służący do pobierania prądu z napowietrznej sieci trakcyjnej przez pojazdy szynowe;
pantograf
/
ˈpapa/
noun
- (przestarzałe, przestarzały) (książkowy) tata
pappa
- materiał budowlany stosowany do wykonywania izolacji fundamentów, posadzek, ścian piwnic i pokryć dachowych;
papp
/
paˈpaja/
noun
(botanika, botaniczny) (zobacz) melonowiec właściwy
papaya
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Polinezji Francuskiej, położona na wyspie Tahiti wchodzącej w skład Wysp Towarzystwa;
Papeete
/
ˈpapʲjɛr/
noun
- wyrób z celulozy w postaci arkusza, zwykle przeznaczony do zapisywania informacji;
- (potocznie, potoczny) (biurowość, biurowy) (księgowość) (urzędowy) dokument
papir
ark
/
ˈpapʲjɛr ˌtɔalɛˈtɔvɨ/
noun
chłonny papier przeznaczony do utrzymywania higieny po wypróżnieniu;
toalettpapir
dopapir
/
ˈpapʲjɛr ˌvartɔɕˈt͡ɕɔvɨ/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) dokument lub zapis w systemie informatycznym, który poświadcza prawo posiadacza do własności lub innych praw majątkowych;
verdipapir
/
ˈpapʲjɛrʲ ˈɕt͡ɕɛrnɨ/
noun
jeden z rodzajów wyrobów ściernych przeznaczonych do obróbki ściernej powierzchni przedmiotów wykonanych z takich materiałów jak drewno, metal, tworzywa sztuczne;
slipe
noun
zakład wytwarzający papier
papirfabrikk
/
paˈpʲjɛrɔs/
noun
wyrób tytoniowy w postaci cienkiej papierowej rurki długości kilku centymetrów wypełnionej zmielonym tytoniem;
sigarett
noun
osoba lub grupa ludzi sprawiająca wrażenie silnej, lecz będąca w rzeczywistości słaba
papirtiger
/
paˈpʲjɛsʲci/
adjective
związany z papieżem lub papiestwem, dotyczący papieża lub papiestwa
pavelig
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) urząd papieża, forma rządów papieża
pavedømme
/
ˈpapʲjɛʃ/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) biskup i patriarcha Rzymu, głowa Kościoła katolickiego oraz państwa Watykan;
pave
noun
legendarna kobieta wyświęcona na papieża
pavinne
/
ˌpaplãˈɲĩna/
noun
(potocznie, potoczny) rozwlekłe mówienie o nieważnych rzeczach, często bez wewnętrznego ładu, często bez związku z reakcją otoczenia
sladder
/
ˈpaplat͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) mówić dużo i bez sensu lub o mało istotnych sprawach
plapre
/
ˈpaprɔt͡ɕ/
noun
(botanika, botaniczny) Polypodiopsida, klasa roślin z kladu monilofitów;
bregne
/
ˈpaprɨka/
noun
(botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) gatunek rośliny uprawnej o owocach spożywane jako warzywo lub przyprawa;
paprika
/
paˈpu<sup>w</sup>a ˈnɔva ɡvʲĩˈnɛa/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Oceanii ze stolicą w Port Moresby;
Papua Ny-Guinea
/
paˈpuɡa/
noun
- (ornitologia, ornitologiczny) Psittaciformes Wagler, rząd ptaków tropikalnych;
- (ornitologia, ornitologiczny) ptak z podrodziny papug (1.1)
- (przenośnie, przenośnia) ktoś, kto powtarza czyjeś słowa lub gesty
papegøye
verb
(potocznie, potoczny) naśladować kogoś bezkrytycznie
papegøye
noun
(medycyna, medyczny) odzwierzęca choroba zakaźna, wywoływana przez drobnoustrój Chlamydia psittaci;
aviær klamydiose
/
paˈpuʃka faˈlʲista/
noun
(systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Melopsittacus undulatus Shaw, gatunek ptaka z rodziny papug wschodnich, występujacy w Australii, ceniony przez hodowców ze względu na różnorodne barwy upierzenia;
undulat
/
ˈpara/
noun
(fizyka, fizyczny) woda w stanie gazowym;
damp
/
ˈpara ˈvɔdna/
noun
(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) woda w gazowym stanie skupienia;
vanndamp
/
ˌparaˈbɔla/
noun
(matematyka, matematyczny) zbiór punktów równo odległych od pewnej prostej (kierownicy paraboli) i pewnego punktu (ogniska paraboli) nieleżącego na tej prostej;
parabel
/
paˈrada/
noun
- (jeździectwo, jeździecki) w ujeżdżeniu: zatrzymanie i zebranie konia;
avvente
- (sport, sportowy) w piłce nożnej, ręcznej i hokeju: obrona bramki gdy bramkarz rzuca się całym ciałem w bok w celu złapania lub odbicia piłki
- (sport, sportowy) w szermierce, boksie: odparcie ciosu lub uderzenie w odpowiedzi na cios przeciwnika
finte
adjective
(przestarzałe, przestarzały) śmieszny, zabawny, pocieszny; ((ironicznie)) wyborny, świetny
komisk
/
paˈradɔks/
noun
- zaskakujące twierdzenie sprzeczne z przyjętą powszechnie opinią
- rozumowanie logiczne, pozornie oczywiste, prowadzące z powodu pewnych nieścisłości logicznych do wyniku sprzecznego z założeniem lub udowadniające jednocześnie dwie sprzeczne tezy
paradoks
/
ˌparadɔˈksalnɨ/
adjective
sprzeczny z tym, co jest lub wydaje się oczywiste, będący paradoksem lub mający cechy paradoksu, osobliwy, absurdalny
paradoksal
/
ˌparaˈdɨɡmat/
noun
- (filozofia, filozoficzny) zbiór pojęć i teorii tworzących podstawy danej nauki;
- (językoznawstwo, językoznawczy) system form odmieniającego się wyrazu;
paradigme
noun
(przestarzałe, przestarzały) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) najwyższy balkon w teatrze;
paradis
noun
(przestarzałe, przestarzały) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) najwyższy balkon w teatrze;
paradis
/
paˈrafʲja/
noun
(kościelny) najmniejsza jednostka podziału administracyjnego w niektórych wspólnotach chrześcijańskich, wspólnota eucharystyczna kierowana przez proboszcza;
sogn
noun
(seksuologia, seksuologiczny) (medycyna, medyczny) zboczenie lub zaburzenie seksualne
paraphilia
noun
(oficjalnie) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) opatrzenie urzędowego pisma podpisem w formie parafy
parafering
/
paˈraɡɔ̃n/
noun
(księgowość) dokument, najczęściej kwit z bloczka kasowego, świadczący o zapłacie za zakupiony towar
oppskrift
/
paˈraɡraf/
noun
podstawowa jednostka redakcyjna tekstu prawnego (z wyjątkiem ustaw nieokreślanych mianem kodeksów), oznaczana w tekście symbolem §;
avsnitt
/
paˈraɡvaj/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej;
Paraguay
/
ˌparaˈɡvajt͡ʃɨk/
noun
obywatel Paragwaju
paraguayaner
/
ˌparaˈɡvajsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Paragwaj
paraguayansk
noun
cechy podobne, analogiczne
parallell
/
ˌparaˈlɛlnɨ/
adjective
trwający, zachodzący jednocześnie z czymś innym
parallell
/
paˈralʲiʃ/
noun
utrata możliwości ruchu spowodowana uszkodzeniem układu nerwowego
lammelse
verb
utrudniać swobodne funkcjonowanie czegoś
lamme
/
ˌparalɔtʲˈɲarstfɔ/
noun
(sport, sportowy)sport i forma rekreacji polegająca na lataniu przy użyciu paralotni:
paragliding
/
paˈrãmɛtr̥/
noun
(technologia, technika, techniczny) (matematyka, matematyczny) (fizyka, fizyczny) wielkość charakteryzująca właściwości czegoś (np. równania, rozkładu, urządzenia, procesu technologicznego, materiału, itp.)
parameter
noun
(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) choroba psychiczna charakteryzująca się występowaniem urojeń o różnym podłożu;
paranoia
/
ˌparaɔlʲĩmˈpʲijsʲci/
adjective
związany z paraolimpiadą, dotyczący paraolimpiady
paralympisk
/
paˈrapɛt/
noun
fragment deski lub innego tworzywa umieszczony poziomo tuż pod oknem na zewnątrz lub wewnątrz pomieszczenia
vinduskarm
/
ˌparapɛˈtufka/
noun
(potocznie, potoczny) impreza z okazji wprowadzenia się do nowego domu/mieszkania
innflytningsfest
/
ˌparapsɨxɔˈlɔɟja/
noun
dziedzina badań zajmująca się zjawiskami psychicznymi, których charakter nie został jeszcze w pełni wyjaśniony przez naukę;
parapsykologi
/
paˈrasɔl/
noun
przyrząd składający się z laski i czaszy, używany do ochrony przed deszczem
paraply
/
ˌparaˈsɔlka/
noun
mały, rozkładany parasol dla kobiet
paraply
noun
działka gruntu utworzona poprzez wydzielenie jej z większego obszaru
skjebne
/
ˈparʲt͡ɕɛ/
noun
(fizyka, fizyczny) siła oddziałująca na powierzchnię zanurzonego ciała;
trykk
interjection
(potocznie, potoczny) przepraszam
om forlatelse
/
ˈpardva/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) ptak z jednego z gatunków rodzaju Lagopus;
rype
/
ˈpardva ˈɡurska/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Lagopus muta, gatunek ptaka z rodziny kurowatych;
fjellrype
/
ˈpardva ˈm̥ʃarna/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Lagopus lagopus, gatunek ptaka z rodziny kurowatych;
lirype
noun
(psychologia, psychologiczny) błąd poznawczy polegający na dopatrywaniu się znanych kształtów w przypadkowych szczegółach;
pareidoli
/
park/
noun
(turystyka, turystyczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) duży miejski, rekreacyjny zadrzewiony teren zielony z wytyczonymi alejkami;
park
/
ˈpark ˌnarɔˈdɔvɨ/
noun
obszar wydzielony przez władze państwowe w celu ochrony przyrody;
nasjonalpark
/
ˈparkãn/
noun
ogrodzenie drewniane złożone z desek, sztachet, drągów (dylów);
gjerde
/
ˈparʲcĩŋk/
noun
plac lub budynek przeznaczony do odstawiania (parkowania) pojazdów mechanicznych;
parkeringsplass
/
ˌparkɔˈvãɲɛ/
noun
(motoryzacja) zatrzymywanie pojazdu na postoju, parkingu lub w innym przeznaczonym do tego miejscu
parkering
/
parˈkɔvat͡ɕ/
verb
zostawiać pojazd na parkingu, miejscu przeznaczonym do zatrzymania pojazdu lub innym wolnym miejscu
parkere
/
parˈlãmɛ̃nt/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) w systemach demokratycznych najwyższy organ ustawodawczy;
ting
/
parˈlãmɛ̃nt ˌɛwrɔˈpɛjsʲci/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jednoizbowy parlament reprezentujący obywateli Unii Europejskiej;
Europaparlamentet
/
ˌparlãmɛ̃nˈtarnɨ/
adjective
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) dotyczący parlamentu, związany z parlamentem
parlamentarisk
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) system rządów z parlamentem mającym władzę ustawodawczą i sprawującym ją nad rządem;
parlamentarisme
/
ˌparlãmɛ̃ntaˈʒɨsta/
noun
członek parlamentu
parlamentsmedlem
/
ˈparma/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto i gmina w północnych Włoszech, w regionie Emilia-Romania; stolica prowincji Parma (1.2);
Parma
/
paˈrɔdʲja/
noun
celowa przeróbka czyjegoś utworu (książki, filmu, muzyki itp., także stylu) lub zachowania, gestów, służąca ośmieszeniu oryginału lub będąca żartem z niego;
parodi
verb
dokonywać parodii czegoś
farse
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) zestawienie wyrazów podobnie brzmiących o różnych znaczeniach;
ordspel
noun
(przestarzałe, przestarzały) statek z napędem parowym;
dampbåt
noun
(astronomia, astronomiczny) (jednostka miary) jednostka długości w astronomii, odległość, przy której paralaksa roczna jest równa 1 sekundzie łuku;
parsec
/
ˈpartat͡ʃ/
noun
(potocznie, potoczny) kiepski pracownik (zwłaszcza rzemieślnik), wykonujący niefachowo, niedbale, niechlujnie swoją pracę
kjeleflikker
/
parˈtat͡ʃɨt͡ɕ/
verb
robić coś byle jak, nieudolnie, źle
fuske
/
ˈpartɛr/
noun
kondygnacja budynku położona tuż nad ziemią
første etasje
/
ˈpartʲja/
noun
- (zobacz) partia polityczna
- (szachy, pojęcie szachowe) (termin karciany) w niektórych grach: rozgrywka, mecz
parti
noun
(szachy, pojęcie szachowe) debiut szachowy rozpoczynający się od ruchów 1. e4 e5 2. Sf3 Sc6 3. Gb5;
spansk åpning
/
ˈpartʲja ˌpɔlʲiˈtɨt͡ʃna/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) grupa ludzi, zwykle zarejestrowana w odpowiedni sposób w administracji państwowej, których celem jest przejęcie władzy i rządzenie państwem;
politisk parti
/
ˈpartnɛr/
noun
współuczestnik w grze, rozmowie, zabawie lub przedsięwzięciu
ledsager
noun
równe traktowanie siebie nawzajem, bycie partnerami
partnerskap
noun
(informatyka, informatyczny) wydzielona część dysku fizycznego umożliwiająca utworzenie dysku logicznego;
partisjon
/
parˈtɨjnɨ/
noun
przed 1989 r.: członek rządzącej partii komunistycznej
apparatsjik
/
ˌpartɨˈkuwa/
noun
(gramatyka) nieodmienna i niesamodzielna część mowy wyrażająca, uwydatniająca pytanie, rozkaz, zaprzeczenie, życzenie, np. bym, byście, -li, -ż, -że, nie, czy, niech;
partikkel
/
parˈtɨzãnt/
noun
(wojskowość, wojskowy) uczestnik konspiracyjnej walki zbrojnej na tyłach nieprzyjaciela; żołnierz oddziału partyzanckiego
partisan
/
ˈparɨs/
pronoun
- (mitologia grecka) królewicz trojański, syn Priama i Hekuby, sędzia w sporze o jabłko niezgody, ukochany Heleny;
- (rzadki, rzadko używany) imię męskie;
Paris
/
ˈparɨʃ/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica i największe miasto Francji, położone nad Sekwaną, w północnej części kraju;
Paris
/
ˌparɨˈʒãɲĩn/
noun
mieszkaniec Paryża
pariser
noun
(zoologia, zoologiczny) przedstawiciel typu parzydełkowców, tj. wodnych organizmów posiadających specjalne komórki parzące służące do obrony i zdobywania pokarmu
nesledyr
noun
(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Artiodactyla Owen, rząd ssaków łożyskowych, posiadających dwa wyraźnie większe palce – trzeci i czwarty – zakończone racicami;
Partåede dyr
/
paˈʒɨstɨ/
adjective
- (matematyka, matematyczny) podzielny przez dwa;
- taki, który występuje w parze
jevn
/
ˈpaʒɨt͡ɕ/
verb
- być odczuwanym jako gorące
bekk
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) poddawać coś działaniu wrzątku lub gorącej wody
blekne
- podrażniać skórę podobnie jak coś gorącego
bekk
- o zwierzętach: łączyć się w pary w okresie godowym, kopulować
spille
/
paˈrufka/
noun
(spożywczy) tania kiełbasa z przemielonej masy mięsno-kostno-tłuszczowej, spożywana zwykle na gorąco;
wienerpølse
/
ˈparɛ/
indefiniteCardinalNumeral
kilka; niewielka liczba czegoś
et par
/
pas/
interjection
(termin karciany) odzywka licytacyjna w brydżu oznaczająca brak zgłaszania własnego koloru
passere
/
pas/
noun
- część ubioru służąca do trzymania spodni, koszuli itp. blisko ciała, zwykle uniemożliwiając im zsunięcie się;
belte
- miejsce wokół ciała wzdłuż bioder, gdzie nosi się pas (1.1)
liv
- (motoryzacja) wydzielona część jezdni, przeznaczona do jazdy pojazdów w jednym kierunku i ze zbliżoną prędkością; długa droga;
spor
- (technologia, technika, techniczny) część maszyny, zbliżona wyglądem do pasa (1.1), służąca do przenoszenia ruchu obrotowego na duże odległości
styre
- (termin karciany) rezygnacja z licytacji w grach karcianych;
passere
noun
pas, który zabezpiecza przed urazem w razie wypadku;
sikkerhetsbelte
/
ˈpas ˈt͡snɔtɨ/
noun
(historia, historyczny, historycznie) specjalny metalowy lub skórzany pas, który mąż mocował wokół bioder i pachwin żony, aby uniemożliwić jej stosunek seksualny z drugim mężczyzną podczas swojej nieobecności;
kyskhetsbelte
/
ˈpas ˌku<sup>j</sup>iˈpɛra/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) zbiór drobnych ciał niebieskich krążących poza orbitą Neptuna w odległości od około 30 do 50 j.a. od Słońca, większości po orbicie o małej inklinacji;
Kuiperbeltet
/
ˈpas ˈruxu/
noun
(motoryzacja) każdy z podłużnych pasów jezdni wystarczający do ruchu jednego rzędu pojazdów;
spor
/
ˈpas ːtarˈtɔvɨ/
noun
(lotnictwo, lotniczy) wydzielona i specjalnie oznaczona część lotniska przeznaczona do startów i lądowań samolotów
rullebane
/
ˈpasat/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) (geografia, geograficzny) stały, ciepły wiatr wiejący w strefie międzyzwrotnikowej w kierunku równika;
passatvind
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto na prawach powiatu w południowo-wschodnich Niemczech, w Bawarii, bezpośrednio przy granicy z Austrią;
Passau
/
paˈsaʒɛr/
noun
osoba podróżująca, ale nie kierująca pojazdem
passasjer
/
ˈpasxa/
pronoun
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) żydowskie święto obchodzone w pierwszą niedzielę po wiosennej pełni Księżyca na pamiątkę wyzwolenia Izraelitów z niewoli egipskiej; w Izraelu trwa 7 dni, a w diasporze – 8 dni;
Påske
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) Wielkanoc we wschodnich Kościołach chrześcijańskich;
påske
/
ˈpasɛk/
noun
- wąska część czegoś
band
- lekki i wąski pas na biodrach lub w talii noszony w celach ozdobnych lub dla przytrzymania odzieży, także do noszenia zegarka, bagażu itp.
belte
- wąska linia w deseniu
strek
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przestępstwo polegające na skupie, przechowywaniu lub sprzedaży rzeczy kradzionych;
heleri
/
ˈpaɕɛrp/
noun
syn męża lub żony pochodzący z wcześniejszego małżeństwa
stesønn
/
ˌpaɕɛrˈbʲit͡sa/
noun
córka małżonka z innego małżeństwa
stedatter
/
ˌpaɕiˈkɔ̃ɲik/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) zwykle zielony, skoczny owad;
grashoppe
/
ˈpasʲja/
noun
- silne zainteresowania, zamiłowanie
lidenskap
- gniew
raseri
/
ˈpaskal/
noun
(metrologia, metrologiczny) (fizyka, fizyczny) jednostka ciśnienia w układzie SI;
pascal
/
paˈskudnɨ/
adjective
bardzo brzydki
fæl
/
ˈpasmɔ/
noun
- (geografia, geograficzny) grupa gór, wzniesień o wydłużonym kształcie;
kjede
- szereg nici, włosów itp. tworzących jakąś całość
strand
- (przenośnie, przenośnia) wiele następujących po sobie zdarzeń
tallfølge
noun
(geografia, geograficzny) ciąg gór ułożonych w jednej linii lub w jednym kierunku, tworzących wyraźnie wydzieloną jednostkę krajobrazową, o wspólnej genezie geologicznej, podobnej budowie i ciągłości grzbietów;
fjellkjede
/
paˈsɔvat͡ɕ/
verb
- (termin karciany) wycofywać się z dalszej licytacji przez powiedzenie słowa „pas”
- być odpowiednim do czyichś potrzeb
- być w sam raz wobec czegoś, zgadzać się z czymś pod określonymi względami; nie być ani za dużym, ani za małym, przylegać, mieścić się
- przypadać do gustu
- (książkowy) ustępować, rezygnować z zamierzonego celu
passe
/
paˈsɔʒɨt/
noun
(biologia, biologiczny) organizm żerujący na innym organizmie, zazwyczaj ze szkodą dla swego żywiciela;
parasitt
adjective
- (biologia, biologiczny) dotyczący pasożytów
- (książkowy) (przenośnie, przenośnia) postępujący jak pasożyt, żyjący na cudzy koszt
parasittisk
adjective
przebrzmiały, już niemodny
gammelmodig
/
ˈpasta/
noun
substancja o stałej, ale kleistej konsystencji; coś, czym można smarować
pasta
/
ˈpasta dɔ‿ˈzɛ̃mbuf/
noun
(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) półpłynna substancja przechowywana w tubce służąca do utrzymywania czystości zębów i jamy ustnej;
tannkrem
noun
- (botanika, botaniczny) Pastinaca L., roślina warzywna i pastewna o jadalnym korzeniu;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) korzeń tej rośliny
pastinakk
noun
(botanika, botaniczny) Pastinaca sativa L., jadalna roślina z rodziny selerowatych;
pastinakk
verb
(spożywczy) eliminować zawarte w produkcie spożywczym drobnoustroje powodujące jego psucie poprzez ogrzewanie tego produktu przez pewien czas w wystarczająco wysokiej temperaturze
pasteurisere
/
ˈpastʲiʃ/
noun
(książkowy) dzieło sztuki, którego autor świadomie naśladuje styl innego autora, innej szkoły lub epoki;
pastisj
/
ˈpastɔr/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) duchowny protestancki;
pastor
verb
znęcać się, postępować okrutnie z kimś lub z czymś
kval
/
paˈstɨlka/
noun
lek w postaci małego krążka
slippe
/
ˈpasɨ/
noun
(motoryzacja) (lotnictwo, lotniczy) urządzenie mocujące pasażera do fotela lub łóżka, np. w samochodzie lub samolocie
belte
/
paˈsɨv.ɲɛ/
adverb
(książkowy) bez jakiejkolwiek inicjatywy
passivt
adjective
który nie wykazuje chęci działania
passiv
/
ˈpaʃa/
noun
(zootechnika, zootechniczny) pożywienie przeznaczone dla zwierząt gospodarskich; karma;
fôr
/
ˈpaʃt͡ʃa/
noun
zwierzęcy otwór gębowy, zwłaszcza gdy pokaźnych rozmiarów lub u drapieżnika
kjeft
noun
(potocznie, potoczny) (zoologia, zoologiczny) szczęki lub pysk drapieżnika
kjeve
/
ˈpaʃkɔt/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Turdus viscivorus, średniej wielkości ptak z rodziny drozdowatych;
duetrost
/
ˈpaʃpɔrt/
noun
dokument tożsamości uprawniający do przekraczania granic państwowych;
pass
/
ˈpaʃtɛt/
noun
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) potrawa z kilku gatunków duszonego lub gotowanego mięsa i podrobów, które się mieli i zwykle zapieka
postei
- (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) kłopotliwa sytuacja
røre
- (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) brzydka dziewczyna
troll
/
ˈpaʃtɛt strazˈbursʲci/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pasztet z otłuszczonych wątróbek gęsich lub kaczych, specjalność kuchni francuskiej;
gåselever
noun
(potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) głupek, oferma
lure
/
ˌpataˈɡɔ̃ɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) kraina geograficzna w południowej części Ameryki Południowej;
Patagonia
noun
(botanika, botaniczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) Ipomoea batatas, bylina z rodziny powojowatych o jadalnych bulwach, rosnąca w rejonie międzyzwrotnikowym
søtpotet
/
paˈtɛlʲɲa/
noun
naczynie kuchenne służące do smażenia potraw;
stekepanne
steikepanne
/
ˌpatɛˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
(pejoratywnie, pejoratywny) przesadnie nadęty, żałosny
patetisk
/
ˌpatɔlɔˈɟit͡ʃnɨ/
adjective
- (medycyna, medyczny) odbiegający od stanu fizjologicznego lub zmieniony pod wpływem choroby
- (przenośnie, przenośnia) o uczuciach i reakcjach: cechujący się przesadą, skrajnością
- (socjologia, socjologiczny) odbiegający od społecznie przyjętej normy
patologisk
/
paˈtrʲjɔta/
noun
człowiek kochający swoją ojczyznę, gotów do poświęceń dla niej
Patriot
/
ˌpatrʲjɔˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
- taki, którego cechuje patriotyzm
- związany z patriotyzmem, dotyczący patriotyzmu
patriotisk
/
paˈtrʲjɔtɨsm̥/
noun
miłość ojczyzny i własnego narodu, często połączona z gorliwością ofiar dla ojczczyzny;
patriotisme
verb
wykonywać obchód kontrolowanego terenu
patruljere
verb
usuwać trzewia z martwego zwierzęcia
sløya
/
paˈtrɨt͡sʲja/
pronoun
imię żeńskie;
Patricia
/
ˈpatrɨk/
pronoun
imię męskie;
Patrik
/
ˈpaṭʃɛt͡ɕ/
verb
kierować wzrok na coś lub na kogoś
skue
verb
udawać, że się czegoś nie widzi, być pobłażliwym, tolerować coś
se gjennom fingrene med
noun
plastikowy patyczek zakończony watą przeznaczony do higieny uszu
bomullspinne
pronoun
imię żeńskie;
Paula
/
pawˈlʲĩna/
pronoun
imię żeńskie;
Paulina
/
ˈpawza/
noun
- przerwa w jakiejś czynności
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) przerwa między dźwiękami;
- (edukacja, edukacyjny) przerwa między lekcjami w szkole
pause
/
paf/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
påfugl
/
paf/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodzaju pawi (1.1)
påfugl
/
ˈpavɛw/
pronoun
imię męskie;
Pål
/
ˈpavʲjãn/
noun
(zoologia, zoologiczny) Papio, małpa z charakterystycznie odsłoniętymi pośladkami i o wydłużonym pysku;
bavian
/
pazˈnɔcɛ̇t͡ɕ/
noun
(anatomia, anatomiczny) płaska rogowa osłona ostatniego członu palca małp i człowieka;
negl
/
paˈzuxa/
noun
(przestarzałe, przestarzały) miejsce na piersi, schowek znajdujący się pod ubraniem
barm
/
ˈpazur/
noun
(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) długi paznokieć
fakke
/
ˈpawat͡s/
noun
(architektura, architektoniczny) okazały, pozbawiony cech obronnych budynek mieszkalny należący do władcy lub bogatego człowieka
palass
/
paˈwɛt͡ʃʲci/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) azjatycki przyrząd do nabierania jedzenia;
spisepinne
/
ˈpawka/
noun
- kij służący do uderzania, najczęściej drewniany lub gumowy, tępo zakończony
kjepp
- (potocznie, potoczny) uderzenie pałką (1.1)
stav
noun
(potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) członek bojówki używający pałki
slå
/
ˌpawɔ̃ŋkɔˈvatɨ/
adjective
wygięty łukowato jak pałąk
bandy
adjective
odnoszący się do mężczyzny, do którego zwracamy się per pan
di
possessiveAdjective
należący do mężczyzny, do którego zwracamy się per pan
di
/
ˈpãj̃stfɔ/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) struktura polityczna obejmująca określony obszar i grupę ludzi go zamieszkującą, rządzona przez osoby reprezentujące tę grupę; ustrój takiej struktury;
stat
/
ˈpãj̃stfɔ izˈraɛl/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Izraela jako państwa
Staten Israel
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo, w którym władza centralna sprawuje niemal całkowitą kontrolę nad życiem obywateli, stosując surowe środki przymusu, nadzoru i represji, często ograniczając swobody obywatelskie, wolność słowa i opozycję polityczną;
politistat
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto-państwo w Europie Południowej;
Vatikanstaten
noun
(książkowy) (peryfrastyczny) Chiny
Kina
/
pãj̃ˈstfɔvɨ/
adjective
będący w posiadaniu lub pod kontrolą państwa, ustanowiony lub sprawowany przez państwo; odnoszący się do państwa, związany z państwem
nasjonal-
/
pãj̃ˈʃt͡ʃɨzna/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) bezpłatna i przymusowa praca chłopów na rzecz właściciela ziemskiego w zamian za nadział gruntu;
livegenskap
- (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) uciążliwy obowiązek
plikt
/
paɕt͡ɕ/
verb
- doglądać zwierząt pożywiających się na łące
beite
- (zobacz) padać
kjeft
/
paɕ/
noun
(historia, historyczny, historycznie) chłopiec ze szlacheckiej rodziny, który stanowi czyjąś osobistą służbę na dworze magnackim lub królewskim;
pasje
/
paʑˈd͡ʑɛrʲɲik/
noun
dziesiąty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego);
oktober
/
pxat͡ɕ/
verb
- (przenośnie, przenośnia) namawiać do czegoś
dytte
- (potocznie, potoczny) wysyłać
sende
- przesuwać coś przed sobą napierając z tyłu
skyve
noun
stołowa gra zręcznościowa polegaląca na trafianiu do miseczki lub tarczy strzelając małymi krążkami przy pomocy większego;
loppe-spel
/
ˈpxlʲi ˈtark/
noun
(handel, handlowy) bazar z rzeczami używanymi sprzedawanymi tanio, okazyjnymi artykułami dla kolekcjonerów;
loppemarked
/
pxwa/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) mały, bezskrzydły, skaczący owad żywiący się krwią;
loppe
/
pɛ/
noun
nazwa litery p / P
late vannet
/
pɛx/
noun
niepomyślny zbieg okoliczności
uflaks
uheld
/
pɛˈxɔvɨ/
adjective
świadczący o pechu
uheldig
/
pɛˈdaɡɔk/
noun
nauczyciel, wychowawca
pedagog
adjective
związany z pedagogiką, wychowawczy
pedagogisk
/
ˌpɛdaˈɡɔɟika/
noun
nauka o celach, metodach i środkach nauczania i wychowania;
pedagogikk
/
ˈpɛdãnt/
noun
człowiek bardzo dokładny, przywiązujący dużą wagę do porządku
pedant
/
ˈpɛdaw/
noun
(technologia, technika, techniczny) dźwignia przeznaczona do obsługi stopą w samochodzie, samolocie, rowerze itp., także w niektórych instrumentach muzycznych;
pedal
/
ˌpɛdaˈwɔvat͡ɕ/
verb
obracać pedałami, jadąc rowerem lub innym pojazdem
trå
/
pɛˈdʲjatra/
noun
(medycyna, medyczny) lekarz dziecięcy
barnelege
/
pɛˈdʲjatrʲja/
noun
(medycyna, medyczny) dział medycyny zajmujący się dziećmi, ich rozwojem, opieką nad nimi oraz chorobami dziecięcymi;
pediatri
/
ˌpɛdɔˈfʲilʲja/
noun
(seksuologia, seksuologiczny) (psychologia, psychologiczny) popęd seksualny do dzieci;
pedofili
/
ˈpɛɡas/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba północnego;
- (mitologia grecka) koń skrzydlaty; emblemat natchnienia poetyckiego;
pegasus
/
ˌpɛjɔraˈtɨvnɨ/
adjective
mający negatywny, ujemny (obraźliwy, zniechęcający) wydźwięk
pejorativ
/
ˈpɛjzaʃ/
noun
(sztuka) obraz, którego tematem jest krajobraz
landskap
/
ˈpɛcĩn/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Chin;
Beijing
Pekin
noun
(tylko w liczbie mnogiej) (biochemia, biochemiczny) mieszanina cukrów pochodzenia roślinnego, mająca właściwości żelujące;
pektin
noun
(medycyna, medyczny) choroba spowodowana brakiem witaminy PP;
pellagra
/
ˌpɛlɛˈrɨ̃na/
noun
wierzchnie okrycie bez rękawów, zarzucone na ramiona, niekiedy krótsze, tylko do łokci;
kappe
/
pɛˈlʲikãn/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) ptak z rzędu pełnopłetwych;
pelikan
noun
(ornitologia, ornitologiczny) samica pelikana
pelikan
/
ˌpɛlɔˈpɔ̃nɛs/
pronoun
(geografia, geograficzny) półwysep w Grecji między Morzem Jońskim a Morzem Egejskim;
Peloponnes
verb
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) uznawać pewne działanie za przestępstwo i wyznaczać kary dla tych, którzy popełniliby je
straffe
noun
(informatyka, informatyczny) niewielkie urządzenie przenośne podłączane do komputera poprzez port USB, zawierające pamięć trwałą;
minnepinne
verb
- wnikać w coś, przenikać przez coś
- badać dogłębnie
trenge inn
/
ˈpɛ̃ɲis/
noun
(anatomia, anatomiczny) narząd kopulacyjny samców, zarówno u ludzi, jak i u niektórych zwierząt;
penis
/
pɛ̃w̃ˈsʲjɔ̃nat/
noun
(książkowy) dom mieszkalny, najczęściej w miejscowościach wypoczynkowych, z pokojami do czasowego wynajęcia, często zapewniający całodzienne wyżywienie;
pensjonat
/
ˌpɛ̃w̃sɨlˈvãɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) stan w Stanach Zjednoczonych;
Pennsylvania
/
pɛ̃nˈtaɡɔ̃n/
noun
(dawniej, dawny) pięciokąt
Pentagon
/
pɛ̃nˈtaɡrãm/
noun
(geometria) pięciokąt gwiaździsty;
pentagram
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zbiór pięciu świętych ksiąg judaizmu składających się na Torę
Mosebøkene
/
ˌpɛpɛˈrɔ̃ɲi/
noun
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) kiełbasa o ostrym smaku, odmiana salami, zazwyczaj wołowa lub wieprzowa;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pizza z plasterkami kiełbasy pepperoni (1.1)
pepperoni
/
ˈpɛr ˈse/
(książkowy) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) sam z siebie, sam przez się
i seg selv
noun
(fizjologia, fizjologiczny) odbiór i postrzeganie zjawisk za pomocą zmysłów
persepsjon
/
ˌpɛrfɛkˈt͡sɨjɲɛ/
adverb
w sposób perfekcyjny
perfekt
adjective
odznaczający się perfekcją, dopracowany w każdym detalu
perfekt
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) rzeczywiste posługiwanie się językiem, w odróżnieniu od znajomości języka;
utførelse, prestasjon, innsats
/
pɛrˈfũmɨ/
noun
(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) roztwór alkoholowy odpowiednio dobranych substancji zapachowych, stosowany jako kosmetyk
parfyme
noun
papier nieprzepuszczający wilgoci ani tłuszczu
bakepapir
/
ˈpɛrkɔz dvuˈt͡ʃubɨ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Podiceps cristatus, gatunek ptaka z rodziny perkozów;
toppdykker
noun
(ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodziny perkołysek (Heliornithidae), zamieszkujący głównie lasy tropikalne w strefie równikowej;
svømmerikse
/
ˌpɛrkuˈɕista/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyk grający na perkusji
trommis
/
pɛrˈlʲit͡ʃka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Numida meleagris, udomowiony naziemny ptak grzebiący z rodziny perlic;
perlehøne
verb
występować pod postacią kropel lub pęcherzyków, błyszcząc się na podobieństwo pereł
perle
/
pɛrm/
noun
(geologia, geologiczny) szósty i ostatni okres ery paleozoicznej;
Perm
adverb
bez przerwy, wciąż
for alltid
/
ˌpɛrmãˈnɛ̃ntnɨ/
adjective
taki, który trwa nieprzerwanie, bez przerwy, trwały
permanent
/
ˈpɛrɔ̃n/
noun
(kolejnictwo) wydzielona część stacji kolejowej, przeznaczona dla pasażerów, umożliwiająca im wsiadanie do pociągu i wysiadanie z niego
perrong
/
pɛˈrɔ̃ɲism̥/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) system polityczny zbudowany przez Juana Peróna w Argentynie, w połowie XX wieku, dążący do zbudowania ustroju pośredniego między amerykańskim kapitalizmem a radzieckim komunizmem;
peronisme
/
pɛrs/
noun
(historia, historyczny, historycznie) mieszkaniec Persji (dzisiejszego Iranu)
persisk
pronoun
(mitologia grecka) bogini grecka, małżonka Hadesa, władczyni świata podziemnego i opiekunka dusz zmarłych;
Persephone
/
ˈpɛrsʲja/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) dawna nazwa Iranu;
Persia
/
ˈpɛrsʲci/
adjective
dotyczący Persji, pochodzący z Persji
persisk
/
ˈpɛrsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Iranu, Afganistanu i Tadżykistanu;
persisk
/
pɛrˈsɔ̃nɛl/
noun
zespół pracowników jakiejś instytucji, najczęściej publicznej, których celem jest wykonywanie ściśle określonych zadań nienależących do kierownika tej instytucji
personell
verb
- nadawać cechy ludzkie zwierzętom, rzeczom, zjawiskom lub pojęciom abstrakcyjnym
- przedstawiać coś jako ucieleśnione w konkretnej osobie
personifisere
/
ˌpɛrspɛkˈtɨva/
noun
- (informatyka, informatyczny) widok bazodanowy
- (przenośnie, przenośnia) sposób interpretacji czegoś, punkt widzenia
- daleki widok
se på
noun
(książkowy) złośliwość ukryta pod pozorem uprzejmości
persiflasje
/
ˌpɛrsɨ̃ˈmɔ̃na/
noun
- (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) roślina z rodzaju persymona (1.1)
- (botanika, botaniczny) Diospyros L., rodzaj tropikalnych roślin drzewiastych z rodziny hebankowatych;
- (spożywczy) czerwonopomarańczowy, jadalny owoc persymony (1.2)
kaki
/
ˈpɛru/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej ze stolicą w Limie;
Peru
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w środkowych Włoszech, stolica Umbrii;
Perugia
/
pɛˈruka/
noun
cudze lub sztuczne włosy przystosowane do zakładania na głowę;
parykk
/
ˌpɛruˈvʲjä̃j̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Peru
peruan
noun
(psychologia, psychologiczny) skłonność do zaspokajania popędów w sposób odbiegający od normy
perversjon
adjective
właściwy perwersji, charakteryzujący się odchyleniem reakcji psychicznych w sferze seksualnej
kinky
adjective
- (informatyka, informatyczny) podłączony do komputera z zewnątrz
- o mniejszym znaczeniu; drugiej kategorii
- położony na peryferiach, dalej od centrum, na uboczu
perifer
noun
(astronomia, astronomiczny) punkt orbity okołoziemskiej, który znajduje się najbliżej Ziemi;
jordnære
/
ˌpɛrɨˈxɛlʲjũm/
noun
(astronomia, astronomiczny) punkt orbity okołosłonecznej planety, planety karłowatej, planetoidy lub komety położony najbliżej Słońca;
perihel
/
pɛˈrɨskɔp/
noun
urządzenie zbudowane z co najmniej dwóch luster, umożliwiające obserwowanie otoczenia zza zasłony;
periskop
/
ˈpɛrwa/
noun
(biologia, biologiczny) wytwór płaszcza niektórych mięczaków, szczególnie perłopławów;
perle
/
pɛrˈwɔvɨ/
adjective
- taki, który ma połysk, jak perła
- związany z perłami, dotyczący pereł
perle
/
pɛˈsɛta/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (jednostka monetarna) waluta Hiszpanii w latach 1869–2002;
peseta
/
ˈpɛstka/
noun
- (botanika, botaniczny) wewnętrzna część owocu typu pestkowca, zbudowana z twardego endokarpu obrastającego prawdziwe nasiono
- (spożywczy) każde nasiono, zwykle niejadalne, w owocu przeznaczonym do konsumpcji
steinaktig
/
ˈpɛstɔ/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) sos z utartych orzechów i świeżych jarzyn z oliwą, w klasycznej wersji z orzeszków piniowych i bazylii;
pesto
/
ˌpɛsɨ̃ˈmʲista/
noun
człowiek dostrzegający tylko ujemne strony życia, negatywnie oceniający rzeczywistość i przewidujący same najgorsze rzeczy
pessimist
/
ˌpɛsɨ̃mʲiˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
pełen pesymizmu, właściwy pesymiście; dostrzegający tylko negatywne strony czegoś, przewidujący jedynie niepowodzenia i nieszczęścia
pessimistisk
/
pɛˈsɨ̃mʲism̥/
noun
tendencja do zakładania, że wydarzenia potoczą się najgorszym z możliwych scenariuszy;
pessimisme
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w północnym Pakistanie;
Peshawar
/
pɛt/
noun
(potocznie, potoczny) resztka wypalonego papierosa
sigarett
noun
- nieduży ładunek wybuchowy dający efekty świetlne i/lub akustyczne
kinaputt
- (historia, historyczny, historycznie) ładunek wybuchowy używany dawniej do wysadzania bram lub mostów
- (wojskowość, wojskowy) ładunek wybuchowy imitujący granaty, bomby lub pociski artyleryjskie stosowany podczas ćwiczeń wojskowych
petard
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w północnej Rosji, w rejonie pietrodworeckim Petersburga, położone nad Zatoką Fińską;
Peterhof
/
ˌpɛtrɔxɛ̃ˈmʲit͡ʃnɨ/
adjective
(technologia, technika, techniczny) (chemia, chemiczny) dotyczący produkcji i przerobu surowców otrzymywanych z ropy naftowej lub gazu ziemnego
petrokjemisk
/
ˌpɛtrɔˈɡrafʲja/
noun
(geologia, geologiczny) nauka o składzie i właściwościach skał;
bergartsbeskrivelse
/
ˌpɛtrɔˈlɔɟja/
noun
(geologia, geologiczny) nauka o składzie, powstawaniu i rozmieszczeniu skał w skorupie ziemskiej
petrologi
/
ˈpɛvʲjɛ̃n/
adjective
całkowicie przekonany o słuszności
visse
/
ˈpɛvʲjɛ̃n/
pronoun
określający rzecz znaną mówiącemu, lecz nieujawnianą czy nieokreślaną dokładnie w danej wypowiedzi; niejaki, jakiś
noen
adverb
pewnego dnia, kiedyś w przeszłości
med det første
/
ˈpɛvʲɲɛ/
particle
(potocznie, potoczny) komunikuje duże prawdopodobieństwo
sikkert
adverb
pewnie, prawdopodobnie
sikkert
/
ˈpɛvnɔɕt͡ɕ/
noun
całkowite przekonanie o czymś
sikkerhet
noun
(psychologia, psychologiczny) wiara w swoją wartość, we własne możliwości
selvtillit
/
ˈpɛvnɨ/
adjective
- o człowieku: całkowicie przekonany o czymś, mający silne przeświadczenie
- gwarantujący trwałość i stałość, zdecydowany, stanowczy, niezachwiany
- nie ulegający wątpliwości; taki, który niewątpliwie nastąpi
sikker
adjective
przekonany o swojej wartości lub swoich możliwościach
selvsikker
/
pɛwˈt͡ʃɨt͡sɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w województwie zachodniopomorskim;
rav
/
ˈpɛwɛ̃n/
adjective
- (potocznie, potoczny) obfitujący w coś, posiadający tego dużą liczbę
- cały, napełniony do końca
- zaokrąglony
vid
/
ˈpɛwʲɲit͡ɕ/
verb
(książkowy) sprawować jakąś funkcję, wypełniać jakieś obowiązki
holde
adverb
tak, że nic się więcej nie zmieści
vid
adjective
mający wiek, w którym według prawa nabywa się pełnię praw obywatelskich oraz ponosi odpowiedzialność za swoje czyny
myndig
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) regulowany przepisami status prawny osoby, uzyskiwany zwykle po osiągnięciu określonego wieku;
myndighetsalder
/
ˌpɛwnɔ̃mɔt͡sʲˈɲit͡stfɔ/
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) dokument potwierdzający czyjeś prawo do działania w imieniu kogoś innego
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) prawo do działania w czyimś imieniu, wydane przez tę osobę
fullmakt
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba mająca pełnomocnictwo do wykonywania czynności prawnych w czyimś imieniu
fullmektig
adjective
mający pełnomocnictwo; upoważniony do podejmowania decyzji
fullmektig
/
ˈpɛwnɨ/
adjective
wypełniony w największym możliwym stopniu
full
verb
- o żywiołach przesuwać się wolno, unosząc się nisko
daffe
- o ludziach poruszać się wolno, dotykając nieomal brzuchem podłoża lub na czworaka
- o zwierzętach posuwać się powoli, przylegając spodem do podłoża
- (przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) zachowywać się w sposób szczególnie uległy
- o roślinach rozrastać się po podłożu
krype
/
ˈpʲjãna/
noun
masa drobnych pęcherzyków powietrza na powierzchni płynu
skum
/
ˈpʲjä̃ɲɛ/
noun
głos wydawany przez koguta
gale
/
pʲjä̃ˈɲĩnɔ/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) klawiszowy instrument muzyczny ze strunami w środku ustawionymi pionowo;
piano
/
pʲjä̃ˈɲista/
noun
osoba, która gra na pianinie lub fortepianie
pianist
/
pʲjä̃ˈɲistka/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) kobieta, która gra na pianinie, fortepianie
pianist
/
ˈpʲjãnɔ/
adverb
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) określenie wykonawcze: cicho, delikatnie
piano
noun
(geografia, geograficzny) osypisko skalne;
talus
/
ˈpʲjasɛk/
noun
luźna skała osadowa złożona z ziaren i okruchów skalnych o rozmiarze od 0,0625 do 2 mm, głównie kwarcu;
sand
/
pʲjaˈskɔvʲjɛt͡s/
noun
(geologia, geologiczny) zwięzła skała osadowa powstała przez scementowanie ziaren piasku spoiwem;
sandstein
/
ˌpʲjaskɔvʲˈɲit͡sa/
noun
wydzielone miejsce pokryte lub wypełnione piaskiem, przeznaczone do zabaw dla dzieci;
sandkasse
/
pʲjaˈskɔvɨ/
adjective
zbudowany, stworzony z piasku
sandfarget
/
ˈpʲjasta/
noun
(technologia, technika, techniczny) część koła, w którą mocuje się oś;
nav
/
pʲjaʃˈt͡ʃɨstɨ/
adjective
usypany z piasku, pełen piasku
sandfarget
/
pʲjät͡ɕ/
verb
- (ornitologia, ornitologiczny) o kogucie wydawać charakterystyczny koguci głos
gale
- (dawniej, dawny) (obecnie (żartobliwie) (także, też) (ironicznie)) o ludziach i dowolnych ptakach: śpiewać
mjaue
/
ˈpʲixʲt͡ɕit͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) przygotowywać potrawy
pønske ut
/
ˈpʲit͡ɕɛ/
noun
- (potocznie, potoczny) napój
drikk
- spożywanie płynów
drikking
/
pʲjɛt͡s/
verb
poddawać coś (zwykle żywność) działaniu wysokiej temperatury powyżej 100°C bez udziału wody
bake
/
pʲjɛˈxɔta/
noun
(wojskowość, wojskowy) rodzaj wojsk walczących pieszo i w bliskim kontakcie z nieprzyjacielem;
infanteri
/
pʲjɛˈt͡suʃɛk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Phylloscopus trochilus, oliwkowozielony, mały ptak eurazjatycki o melancholijnym śpiewie;
løvsanger
/
pʲjɛˈt͡ʃarka/
noun
- (botanika, botaniczny) rodzaj grzybów jadalnych, Agaricus L.;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jadalny owocnik pieczarki (1.1), surowiec kulinarny
sjampinjong
/
ˈpʲjɛt͡ʃɛ̃ɲ/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z upieczonego mięsa (z wyjątkiem ryb)
stek
steik
adjective
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyrządzony / przyrządzany w procesie pieczenia
steik
/
pʲjɛˈt͡ʃɨvɔ/
noun
(spożywczy) ogólnie o produktach spożywczych wypiekanych na bazie mąki
brød
/
ˈpʲjɛt͡ʃɛ̃ɲt͡ɕ/
noun
środek zabezpieczający nienaruszalność zamkniętego pisma lub przedmiotu
segl
/
pʲjɛˈdɛstaw/
noun
podstawa, na której umieszczono pomnik, posąg, popiersie, kolumnę;
pidestall
/
pʲjɛk/
noun
mała plamka na skórze człowieka występująca najczęściej u osób o jasnej karnacji (blondynów i rudych);
fregne
/
ˈpʲjɛɡʒa/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Sylvia curruca, niewielki ptak eurazjatycki wijący gniazda wewnątrz ciernistych krzewów lub żywopłotów;
møller
/
pʲjɛˈkarʲɲa/
noun
- miejsce pracy piekarza; zakład produkujący chleb oraz inne wyroby z mąki
- sklep, w którym sprzedaje się wyroby piekarnicze
bakeri
/
pʲjɛˈkarʲɲik/
noun
(technologia, technika, techniczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wbudowane w trzon kuchenny lub wolno stojące domowe urządzenie do pieczenia, głównie ciast i potraw mięsnych;
ovn
/
ˈpʲjɛkaʃ/
noun
człowiek, który pracuje w piekarni i wypieka chleb, bułki itp.
baker
/
ˈpʲjɛkwɔ/
noun
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (teologia, teologiczny) (filozofia, filozoficzny) miejsce przebywania dusz zmarłych potępionych za grzechy lub winy wobec bogów popełnione na ziemi;
- (przenośnie, przenośnia) miejsce, w którym trudno wytrzymać (z powodu ciężkich warunków), bardzo nieprzyjemna sytuacja, wydarzenie przysparzające wielu cierpień
helvete
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) osoba, która odbywa wędrówkę do miejsca kultu
pilegrim
/
pʲjɛlˈɡʒɨ̃mka/
noun
wędrówka do świętego miejsca
pilegrimsreise
verb
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wędrować do miejsca kultu lub kogoś, komu się chce oddać cześć
valfart
/
ˌpʲjɛlɛ̃ŋɡˈnat͡sʲja/
noun
pielęgnowanie kogoś lub czegoś, dbanie o coś lub kogoś
nennsomhet
/
ˌpʲjɛlɛ̃ŋʲɟˈɲarka/
noun
kobieta sprawująca podstawową opiekę medyczną nad pacjentami;
sykepleier
/
pʲjɛˈlɛ̃ŋʲɟɲaʃ/
noun
pracownik służby zdrowia uprawniony do pielęgnowania chorych i do wykonywania prostszych zabiegów leczniczych
søster
/
ˌpʲjɛlɛ̃ŋɡˈnɔvat͡ɕ/
verb
- dbać o coś, zajmować się czymś z dużą dbałością i troską
skjemme
- dbać o chorych, pomagać w leczeniu chorych
søster
/
ˈpʲjɛ̃mɔ̃nt/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) kraina historyczna i region administracyjny w północno-zachodnich Włoszech, ze stolicą w Turynie;
Piemonte
noun
(mineralogia, mineralogiczny) minerał z grupy krzemianów o czerwonej lub brunatnej barwie;
piemontitt
/
pʲɛ̇ˈɲɔnd͡zɛ/, /
ˈpʲjɛ̇̃ɲɔ̃nt͡s/
noun
(bankowość, bankowy) umowny środek płatniczy, obecnie w postaci monet i banknotów;
penger
/
pʲjɛ̇̃ˈɲɔ̃nd͡zɛ/
noun
lm od: pieniądz
penger
/
pʲjɛ̇̃ˈɲɛ̃w̃ʒnɨ/
adjective
- w jakiś inny sposób związany z pieniędzmi
- wypłacany lub płacony w pieniądzach
- wyrażony w pieniądzach
kontanter
/
pʲjɛpʃ/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) przyprawa otrzymywana z nasion pieprzu (1.1)
pepper
/
ˈpʲjɛpʃʲɲik trɔ̃mpˈkɔvɨ/
noun
(mykologia, mykologiczny) Craterellus tubaeformis, gatunek grzybów z rodziny kolczakowatych;
traktkantarell
/
pʲjɛˈpʃɔ̃nɨ/
adjective
(potocznie, potoczny) wzbudzający gniew, niechęć, pogardę
forpult
/
pʲjɛˈpʃɨt͡sa ˈɕɛvna/
noun
(botanika, botaniczny) Lepidium sativum, roślina zielna z rodziny kapustowatych, stosowana w kuchni;
karse
noun
(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) mała, brązowa plama na skórze
føflekk
/
ˈpʲjɛpʃɨt͡ɕ/
verb
- (pospolicie) pogardzać kimś lub czymś, lekceważyć kogoś
jokke
- (wulgarnie, wulgaryzm) (potocznie, potoczny) uprawiać seks
knulle
- dodawać pieprzu do jedzenia
pepre
/
pʲjɛrdʲˈɲɛ̇̃ɲt͡ɕɛ/
noun
(potocznie, potoczny) (wulgarnie, wulgaryzm) odgłos wydawany podczas wypuszczania gazów trawiennych
fis
/
ˌpʲjɛrdɔˈlɛ̃ɲɛ/
noun
- (wulgarnie, wulgaryzm) bzdury
bull
- (wulgarnie, wulgaryzm) uprawianie seksu
knull
/
pʲjɛr.ˈdɔ.lʲit͡ɕ/
verb
- (wulgarnie, wulgaryzm) lekceważyć
- (wulgarnie, wulgaryzm) uprawiać z kimś seks (jako strona aktywna)
knulle
- (wulgarnie, wulgaryzm) psuć się
jokke
- (wulgarnie, wulgaryzm) uprawiać seks ze sobą nawzajem
knulle
/
ˌpʲjɛrdu‿ˈpʲjɛrdu/
interjection
(potocznie, potoczny) wykrzyknienie, które może wyrażać lekceważenie dla czyjejś wypowiedzi, niedowierzanie, irytację
bull
/
ˈpʲjɛrʲd͡ʑɛ̇t͡ɕ/
verb
(wulgarnie, wulgaryzm) wypuszczać gazy trawienne
fjerte
/
ˌpʲjɛrʲjɛˈstrɔjka/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (publikatory) (historia, historyczny, historycznie) nieoficjalna nazwa reform w ZSRR w II połowie lat 1980;
perestrojka
/
ˈpʲjɛrʲɲik/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) twarde ciemnobrązowe ciasto robione z mieszaniny mąki pszennej i żytniej, mleka, jajek, skarmelizowanego cukru, miodu, silnie przyprawione cynamonem, imbirem;
pepperkake
/
pʲjɛr/
pronoun
imię męskie Piotr
Peder
/
pʲjɛrˈvʲjastɛk/
noun
- (chemia, chemiczny) substancja składająca się z atomów o tej samej liczbie protonów w jądrze (liczbie atomowej); pierwiastek chemiczny;
grunnstoff
- (matematyka, matematyczny) miejsce zerowe funkcji;
gulrot
- (matematyka, matematyczny) liczba, która po podniesieniu do danej potęgi, jest równa liczbie pierwiastkowanej;
rot
/
pʲjɛrˈvʲjastɛk xɛ̃ˈmʲit͡ʃnɨ/
noun
- (chemia, chemiczny) taka substancja chemiczna, która składa się wyłącznie z atomów posiadających jednakową liczbę protonów w jądrze;
- (chemia, chemiczny) zbiór wszystkich atomów posiadających jednakową liczbę protonów w jądrze;
grunnstoff
noun
(matematyka, matematyczny) liczba, która podniesiona do kwadratu daje pewną liczbę;
kvadratrot
noun
(botanika, botaniczny) Primula veris L., gatunek rośliny z rodziny pierwiosnkowatych;
marianøkleblom
/
ˈpʲjɛrfʃa ˈpɔ̃mɔt͡s/
noun
(medycyna, medyczny) pomoc przedmedyczna i medyczna udzielana ofiarom wypadków, rannym na miejscu zdarzenia;
førstehjelp
/
ˈpʲjɛrfʃa ˈvɔjna ɕfʲjaˈtɔva/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) konflikt zbrojny w latach 1914-1918;
fyrste verdskrigen
/
pʲjɛrfˈʃɛ̃j̃stfɔ/
noun
prawo do czegoś przed innymi; prawo bycia pierwszym, zrobienia czegoś na początku; przewaga, wyższość nad czymś lub nad kimś
forkjørsrett
/
ˈpʲjɛrfʃɨ/
adjective
od liczby 1
først
første
/
ˈpʲjɛrfʃɨ ˈmaja/
noun
(potocznie, potoczny) (zobacz) Święto Pracy
første mai
/
ˈpʲjɛʒɛ/
noun
- (ornitologia, ornitologiczny) w ogólności, pióra i puch pokrywające ptaka
fjærdrakt
- pióra ptaków domowych, zwykle gęsi, służące do napychania poduszek, pierzyn itp.
ned
/
pʲjɛˈʒɨ̃na/
noun
gruba kołdra wykonana z pierza
ederdunsdyne
/
pʲjɛrʲɕ/
noun
- (anatomia, anatomiczny) przednia, górna część tułowia u człowieka lub innego zwierzęcia
- (anatomia, anatomiczny) parzysty gruczoł mlekowy człowieka;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) mięso z przedniej części tułowia drobiu
bryst
/
ˈpʲjɛrʲɕt͡ɕɛ̇̃ɲ/
noun
(jubilerstwo, jubilerski) ozdoba nakładana na palec, masywna obrączka zazwyczaj z oczkiem;
ring
/
pʲjɛrʲɕˈt͡ɕɔ̃nɛk/
noun
rodzaj ozdoby na palec, wykonanej zazwyczaj z metalu szlachetnego z oczkiem
ring
noun
pierścionek wręczany przy oświadczynach, jako symbol zamiaru zawarcia małżeństwa i oznacza zaręczyny;
forlovelsesring
/
pʲjɛs/
noun
(zoologia, zoologiczny) Canis familiaris, zwierzę domowe;
hund
bikkje
noun
- (zoologia, zoologiczny) Canis familiaris Linnaeus, gatunek ssaka drapieżnego z rodziny psowatych, udomowiona forma wilka szarego;
- (zoologia, zoologiczny) osobnik z gatunku pies domowy (1.1)
hund
/
ˈpʲjɛs paˈstɛrsʲci/
noun
(kynologia, kynologiczny) pies pilnujący stada zwierząt i chroniący je przed drapieżnikami;
gjeterhund
/
ˈpʲjɛs ˌpɔlʲiˈt͡sɨjnɨ/
noun
pies wyszkolony do pracy z policją, m.in. wykrywający narkotyki, broń, materiały wybuchowe lub zaginione osoby
politihund
/
ˈpʲjɛs pʃɛˈvɔdʲɲik/
noun
pies szkolony w celu pomocy osobom niewidomym lub niesłyszącym
førerhund
/
ˈpʲjɛs ˌːtruʒuˈjɔ̃nt͡sɨ/
noun
(kynologia, kynologiczny) pies pilnujący bezpieczeństwa posesji przed intruzami
vakthund
/
ˈpʲjɛʃɔ/
adverb
idąc, biegnąc, nie zaś pojazdem
gående
/
ˈpʲjɛʃɨ/
adjective
poruszający się jedynie na własnych nogach
gående
/
ˈpʲjɛʃɨ/
noun
osoba, która porusza się na własnych nogach
fotgjenger
/
pʲjɛˈtruʃka/
noun
(botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jadalne warzywo o białym korzeniu i zielonej naci;
persille
/
pʲjɛ̇̃ɲ/
noun
- (pszczelarstwo, pszczelarski) (zasiedlona) rodzina pszczela (np. ul wraz ze znajdującymi się w nim pszczołami lub dzikie gniazdo)
bikube
- zdrewniała łodyga drzewa, nadziemna część drzewa bez gałęzi
stamme
verb
tulić, głaskać okazując czułość
kjærtegne
/
pʲjɛ̇ɕɲ̊/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) forma muzyczna utworu wokalnego, instrumentalnego lub wokalno-instrumentalnego;
sang
noun
(etnografia, etnograficzny) członek ludu afrykańskiego;
pygme
/
ˌpʲiɡmɛ̃nˈtat͡sʲja/
noun
(biologia, biologiczny) ubarwienie roślin, człowieka i zwierząt uwarunkowane pigmentami w ich komórkach
pigmentering
/
pʲiˈɡuwka/
noun
(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) mała porcja lekarstwa w zwartej postaci i zwykle o obłym kształcie
pille
/
ˈpʲiɡva/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc pigwy (1.1) używany na przetwory
kvede
/
ˈpʲijak/
noun
- osoba nadużywająca alkoholu
dranker
- (potocznie, potoczny) osoba będąca pod wpływem alkoholu
drita
/
pʲiˈjãnɨ/
adjective
pod wpływem alkoholu
beruset
full
/
pʲiˈjãnɨ ˈjaɡ ˈbɛla/
adjective
(przenośnie, przenośnia) kompletnie pijany
full som en alke
/
pʲiˈjãnɨ ˈf‿ʃtɔk/
adjective
zupełnie, kompletnie pijany
full som en alke
/
pʲiˈjafka/
noun
- (zoologia, zoologiczny) drobne zwierzę wodne z typu pierścienic;
- (przenośnie, przenośnia) ktoś, kto czerpie korzyści z innych
igle
noun
libacja alkoholowa
skeiv
/
pʲik/
noun
(termin karciany) kolor w kartach oznaczony czarnym listkiem w kształcie serca; karta tego koloru;
spar
/
ˈpʲika/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) broń drzewcowa piechoty, używana przede wszystkim przeciwko kawalerii;
pik
/
pʲiˈkãntnɨ/
adjective
ostry w smaku, mający dużo drażniących język przypraw
skarp
/
pʲiˈkardʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna we Francji, położona w północnej części kraju nad kanałem La Manche;
Picardie
verb
(potocznie, potoczny) kłuć lekko
stikk
/
ˈpʲiksɛl/
noun
(informatyka, informatyczny) najmniejszy jednolity element obrazu wyświetlanego na ekranie, drukowanego lub uzyskiwanego za pomocą urządzeń przetwarzania obrazu (aparat cyfrowy, skaner);
piksel
/
pʲikˈtɔɡrãm/
noun
pojęcie przedstawione obrazem;
piktogram
/
ˈpʲilaf/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z ryżu, ostrych przypraw i mięsa, najczęściej baraniego, pochodząca z Bliskiego Wschodu;
pilaf
/
ˈpʲilʲɲik/
noun
(technologia, technika, techniczny) rodzaj narzędzia z hartowanej stali w kształcie płaskiej sztabki o chropowatej powierzchni, używany do ścierania, gładzenia lub obrabiana, najczęściej kawałków drewna;
fil
/
pʲilˈnɔvat͡ɕ/
verb
sprawować nadzór; strzec czegoś lub kogoś
bevokte
noun
cecha bycia pilnym; przykładanie się do czegoś; staranność w wykonywaniu czego
flid
/
ˈpʲilnɨ/
adjective
gorliwie i rzetelnie coś wykonujący
flittig
/
ˈpʲilɔt/
noun
- (turystyka, turystyczny) osoba odpowiedzialna za przebieg wycieczki;
fjernkontroll
- (marynarka) osoba, która pokazuje i nadzoruje drogę w porcie wodnym lub akwenie przybrzeżnym;
los
- (lotnictwo, lotniczy) osoba kierująca pojazdem latającym – statkiem kosmicznym, śmigłowcem lub samolotem
pilot
- (technologia, technika, techniczny) urządzenie do sterowania na odległość sprzętem elektronicznym lub maszyną;
fjernkontroll
verb
(turystyka, turystyczny) opiekować się turystami
lede
noun
(włókiennictwo) zwarty materiał uzyskiwana z włókien wełny lub sierści zwierząt
filthatt
/
ˌpʲĩnakɔˈtɛka/
noun
galeria malarstwa, zbiór obrazów przeznaczony dla użytku publicznego;
kunstgalleri
/
ˈpʲĩnda/
noun
(wulgarnie, wulgaryzm) (pogardliwie, pogardliwy) kobieta, zwłaszcza źle prowadząca się
tispe
/
pʲĩˈnɛska/
noun
krótka szpilka z płaską lub kulistą główką;
bispedømme
/
ˈpʲĩŋɡvʲĩn/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) nielotny, czarno-biały ptak zamieszkujący zimne morza półkuli południowej;
pingvin
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Aptenodytes forsteri G. R. Gray, ptak z rodziny pingwinów;
keiserpingvin
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Aptenodytes patagonicus J. F. Miller, ptak z rodziny pingwinów;
kongepingvin
noun
- (systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Spheniscidae Bonaparte, rodzina ptaków z rzędu pingwinów (1.1)
- (systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Sphenisciformes Sharpe, rząd ptaków z infragromady ptaków neognatycznych;
pingvin
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Pinus pinea L., drzewo z rodziny sosnowatych, charakterystyczne dla krajów śródziemnomorskich;
pinje
pronoun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) bohater powieści Carla Collodiego;
Pinocchio
/
pʲjɔ̃n/
noun
(szachy, pojęcie szachowe) jedna z bierek w szachach, warcabach i innych grach
bonde
/
ˈpʲjɔ̃nɛk/
noun
(szachy, pojęcie szachowe) najsłabsza bierka;
bonde
/
pʲjɔ̃ˈnɔvɔ/
adverb
w grach planszowych: związany z pionem (bierką)
ned
/
pʲjɔ̃ˈnɔvɨ/
adjective
prostopadły do podstawy usytuowanej poziomo
loddrett
/
ˈpʲjɔrũn/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) wyładowanie elektryczne między dwiema chmurami lub między chmurą a ziemią;
lyn
/
ˌpʲjɔrũˈnɔxrɔ̃n/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie instalowane na budynkach lub obok nich, aby chronić je przed bezpośrednim uderzeniem pioruna ;
lynavleder
/
pʲjɔˈsɛ̃nka/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wokalny utwór muzyczny, zwykle o rozrywkowym charakterze;
sang
/
ˌpʲjɔsɛ̃ŋˈkarka/
noun
artystka, która śpiewa piosenki
sangerinne
/
pʲjɔˈsɛ̃ŋkaʃ/
noun
osoba zajmująca się zawodowo śpiewaniem;
sanger
/
pʲjɔtr̥/
pronoun
imię męskie;
Peter
Peder
Petter
verb
(potocznie, potoczny) niezgodnie z prawem kopiować, odtwarzać, lub rozpowszechniać pewne dzieło, utwór, program komputerowy lub inną własność intelektualną
piratkopiere
/
pʲiˈrat͡stfɔ/
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) wszelki akt dobrowolnego udziału w korzystaniu ze statku morskiego lub powietrznego, jeżeli jego sprawca wiedział o okolicznościach nadających takiemu statkowi charakter pirackiego statku morskiego lub powietrznego
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) wszelki akt podżegania do popełnienia piractwa (1.1-2) lub wszelki akt celowego ułatwiania popełnienia takich czynów
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) wszelki bezprawny akt gwałtu, zatrzymania lub grabieży popełniony dla celów osobistych przez załogę lub pasażerów prywatnego statku lub samolotu na pełnym morzu lub w miejscu niepodlegającym jurysdykcji żadnego państwa wymierzony przeciwko innemu statkowi morskiemu lub powietrznemu albo przeciwko osobom lub mieniu na pokładzie takiego statku
kapring
/
ˌpʲirãˈmʲida/
noun
- (architektura, architektoniczny) budowla w kształcie ostrosłupa, grobowiec faraona;
- (architektura, architektoniczny) podbudowa świątyni w prekolumbijskiej architekturze południowoamerykańskiej
pyramide
/
pʲiˈrãɲja/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) ryba drapieżna występująca głównie w dorzeczu Amazonki;
piraja
/
ˈpʲirat/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rozbójnik napadający na statki morskie lub powietrzne;
pirat
sjørøver
/
ˌpʲirɛ̃ˈnɛjɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) łańcuch górski w południowo-zachodniej Europie;
Pyreneene
Pyreneane
/
ˌpʲirɛ̃ˈnɛjsʲci/
adjective
związany z Pirenejami, dotyczący Pirenejów
pyreneisk
/
ˈpʲirɛws/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Grecji;
Pireus
noun
(mineralogia, mineralogiczny) skała z grupy minerałów skałotwórczych, występujących w barwach od białej do żółtawej, zielonej lub czarnej, zawierających krzemiany wapnia, sodu, litu, magnezu, żelaza i/lub glinu;
pyroksen
/
ˈpʲirɔl/
noun
(chemia, chemiczny) związek chemiczny o wzorze C4H5N;
pyrrol
/
ˌpʲirɔˈlʲiza/
noun
(chemia, chemiczny) proces rozkładu termicznego substancji prowadzony poprzez poddawanie ich działaniu wysokiej temperatury, ale bez kontaktu z tlenem i innymi czynnikami utleniającymi;
pyrolyse
/
pʲirs/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) sztuczny półwysep portowy wyposażony w urządzenia do cumowania;
brupilar
noun
(choreografia, choreograficzny) (sport, sportowy) szybki obrót
piruett
noun
(lekceważąco, lekceważący) nędzny, marny utwór pisany
tullprat
/
pʲiˈsãnka/
noun
(etnografia, etnograficzny) (folklor) tradycyjnie pomalowane jajko w okresie świąt Wielkiejnocy;
påskeegg
/
ˈpʲisaʃ/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) osoba, która tworzy utwory literackie, zwłaszcza prozą;
forfatter
skribent
/
ˈpʲisat͡ɕ/
verb
- umieszczać tekst na jakimś materiale lub medium
- tworzyć utwór literacki; przekazywać jakieś informacje za pomocą pisma
- tworzyć, określać regułę pisowni; stosować taką regułę
skrive
/
pʲiˈsɛ̃mʲɲɛ/
adverb
na piśmie, za pomocą pisma
skriftlig
/
pʲiˈsɛ̃mnɨ/
adjective
odbywający się na piśmie, wyrażony na piśmie
skriftlig
/
ˈpʲisklɛ/
noun
- (przenośnie, przenośnia) pieszczotliwie o dziecku
fugleunge
- (ornitologia, ornitologiczny) niedawno wyklute młode ptaka;
kylling
/
ˈpʲismɔ/
noun
(skrót, skrótowiec, skrótowo) Pismo Święte, Biblia
Bibelen
/
ˈpʲismɔ/
noun
zbiór liter i innych znaków graficznych umożliwiający wyrażanie i przechowywanie myśli za pomocą tekstu;
skrift
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) Biblia
Hellige Skriften
/
pʲiˈstat͡sʲja/
noun
(spożywczy) owoc drzewa pistacjowego
pistasie
/
pʲiˈstɔlɛt/
noun
ręczna, krótka broń palna, zasilana z magazynka lub jednostrzałowa;
pistol
/
pʲiˈstɔlɛt ˌmaʃɨ̃ˈnɔvɨ/
noun
indywidualna broń długa zasilana amunicją pistoletową, z mechanizmem spustowym umożliwiającym strzelanie seriami,
maskinpistol
/
pʲiˈsu<sup>w</sup>ar/
noun
- muszla w ubikacji męskiej do oddawania moczu na stojąco
- męska ubikacja publiczna wyposażona w pisuary (1.1)
pissoar
noun
(anatomia, anatomiczny) podstawowa kość goleni;
skinneben
/
ˌpʲitaˈɡɔras/
pronoun
(filozofia, filozoficzny) (matematyka, matematyczny) grecki matematyk i filozof;
Pythagoras
noun
(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) bezwartościowa, czcza gadanina
bable
/
pʲiˈtraɕit͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) przygotowywać potrawy
fikse
/
pʲiˈvʲjarʲɲa/
noun
(gastronomia) lokal, w którym sprzedaje się i konsumuje piwo
bryggeri
/
pʲivʲˈɲit͡sa/
noun
podziemne piętro budynku
kjeller
/
ˈpʲivɔ/
noun
(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) niskoalkoholowy napój orzeźwiający;
øl
/
pʲiˈvɔ̃ɲja/
noun
- (botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) roślina z rodzaju piwonii (1.1)
- kwiat piwonii (1.2)
pi-meson
- (botanika, botaniczny) Paeonia L., rodzaj roślin z rodziny piwoniowatych;
pion
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto we Włoszech, w Toskanii, stolica prowincji Piza (1.2);
Pisa
/
ˈpʲizda/
noun
- (wulgarnie, wulgaryzm) (seksuologia, seksuologiczny) męski odbyt (jako obiekt seksualny)
drittsekk
- (wulgarnie, wulgaryzm) (anatomia, anatomiczny) pochwa lub srom; żeński narząd płciowy
fitte
/
ˈpʲit͡sːa/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) płaski placek z ciasta drożdżowego z dodatkami, danie o włoskim rodowodzie;
pizza
/
pʲit͡sˈːɛrʲja/
noun
(gastronomia) restauracja, w której pizza jest głównym daniem;
pizzeria
/
ˈpʲjurʲɲik/
noun
zwykle podłużne etui z przyborami szkolnymi;
pennal
/
ˈpʲjurɔ/
noun
- (ornitologia, ornitologiczny) wytwór naskórka ptaków, pokrywający ich ciało, składający się z elastycznej osi i dwu chorągiewek;
fjær
- (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) autorstwo dzieła literackiego
- przyrząd do pisania
fjør
- (technologia, technika, techniczny) męska część połączenia ciesielskiego typu „pióro i wpust”
tunge
/
ˈpʲjurɔ i‿ˈfpust/
noun
(technologia, technika, techniczny) bezgwoździowe połączenie ciesielskie, w którym wypukły profil jednej części (pióro) wchodzi w zagłębienie (wpust) drugiej części
not og fjær
/
ˈpʲjɔ̃ntɛ ˈkɔwɔ u‿ˈvɔzu/
noun
(przenośnie, przenośnia) osoba lub rzecz zbędna, niepotrzebna, zawadzająca lub niepożądana
femte hjul på vogna
/
ˈpʲjɔ̃ntɛk/
noun
piąty dzień tygodnia
fredag
/
ˈpʲjɔ̃ntka/
noun
nazwa cyfry 5
fem
/
ˈpʲjɔ̃ntɨ/
adjective
od 5
femte
/
pʲit͡ɕ/
verb
- spożywać płyny
- pić (1.1) alkohol, zwłaszcza nałogowo
drikke
/
ˌpʲjɛ̇̃ɲt͡ɕɔkɔrɔ̃ˈnufka/
noun
moneta o nominale 5 koron
femkrone
/
pʲjɛ̇̃ɲˈt͡ɕɔ̇cɕɔ̃ŋk/
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zbiór pięciu świętych ksiąg judaizmu składających się na Torę
Mosebøkene
/
pʲjɛ̇̃ɲˈt͡ɕɔkɔ̃nt/
noun
(geometria) wielokąt mający pięć boków;
femkant
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) element graficzny składający się z pięciu równoległych linii, który służy do zapisu muzyki;
personale
/
ˌpʲjɛ̇̃ɲt͡ɕɔ̃maˈʃtɔvɨ/
adjective
o żaglowcu: mający pięć masztów
femmastet
/
ˈpʲjɛ̃ŋknɔ/
noun
zbiór pozytywnych cech (harmonia, proporcja) należących do obiektu, pojęcia; coś, co podoba się, wzbudza zachwyt;
skjønnhet
/
ˈpʲjɛ̃ŋknɨ/
adjective
taki, którego cechuje piękno: bardzo ładny, wzbudzający zachwyt
skjøn
/
ˈpʲjɛ̃nta/
noun
(anatomia, anatomiczny) tylna część stopy
hæl
/
ˈpʲjɛ̃nta ˌːxʲilˈːɛsa/
noun
(mitologia grecka) (mitologia rzymska) czuły punkt, miejsce słabości;
akilleshæl
/
ˈpʲjɛ̃ntka/
noun
(zdrobniale) od: pięta
hæl
/
ˌpʲjɛtnastɔˈlatɛk/
noun
chłopak w wieku piętnastu lat
femtenåring
/
pʲjɛtˈnastɨ/
adjective
od 15
femtende
/
pʲjɛtˈnaɕt͡ɕɛ/
cardinalNumeral
liczba 15
femten
noun
(przenośnie, przenośnia) cecha charakterystyczna, trwały ślad po czymś, znak rozpoznawczy
brennemerke
/
ˈpʲjɛ̃ntrɔ/
noun
(architektura, architektoniczny) (budownictwo) nadziemna kondygnacja budynku bezpośrednio nad parterem albo jeszcze wyżej
etasje
/
pʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
ordinalAdjective
(matematyka, matematyczny) liczba 5
fem
/
pʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt/
cardinalNumeral
liczba 50
femti
/
pʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈt͡ʃtɛrɨ/
cardinalNumeral
liczba 54
førtifire
/
pʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈdva/
cardinalNumeral
liczba 52
femtito
/
pʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 59
femtini
/
pʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈjɛdɛ̃n/
cardinalNumeral
liczba 51
femtien
/
pʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈɔɕɛ̃m/
cardinalNumeral
liczba 58
femtiåtte
/
pʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈpʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 55
femtifem
/
pʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈɕɛdɛ̃m/
cardinalNumeral
liczba 57
femtisju
/
pʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈʃɛɕt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 56
femtiseks
/
pʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈṭʃɨ/
cardinalNumeral
liczba 53
femtitre
/
ˌpʲjɛ̇̃ɲd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntka/
noun
nazwa liczby 50
femti
/
ˌpʲjɛ̇̃ɲd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntkaˈt͡ʃfurka/
noun
- całość składająca się z pięćdziesięciu czterech części, elementów lub jednostek
- coś określone liczbą lub numerem 54
- nazwa liczby 54
førtifire
/
ˌpʲjɛ̇̃ɲd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntkaˈpʲjɔ̃ntka/
noun
- całość składająca się z pięćdziesięciu pięciu części, elementów lub jednostek
- coś określone liczbą lub numerem 55
- nazwa liczby 55
femtifem
noun
- (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie: święto obchodzone pięćdziesiąt dni po Wielkanocy, w którym wspomina się zstąpienie Ducha Świętego na Maryję i Apostołów
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (biblijny) w judaizmie: święto obchodzone 6 dnia miesiąca siwan, upamiętniające nadanie Tory
pinse
/
ˌpʲjɛ̇̃ɲd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntɨ/
adjective
od pięćdziesiąt
femtiende
/
ˌpʲjɛ̇̃ɲd͡ʑɛ̇ɕɛ̇̃ɲt͡ɕɔˈlatɛk/
noun
osoba w wieku 50-59 lat
femtiåring
/
ˈpʲjɛ̇̃ɲt͡ɕsɛt/
cardinalNumeral
liczba 500
fem hundre
/
pʲjɛ̃w̃ɕt͡ɕ/
noun
zaciśnięta dłoń
knyttneve
/
ˈpʲiwa/
noun
(technologia, technika, techniczny) narzędzie tnące z zębatym ostrzem;
sag
noun
(technologia, technika, techniczny) narzędzie mechaniczne służące do cięcia drewna, wyposażone w obracający się łańcuch z zębami, który tnie materiał
kjedesag
/
ˈpʲiwka/
noun
(sport, sportowy) kulisty lub owalny przedmiot, wykonany ze skóry lub gumy, często wypełniony powietrzem, wykorzystywany w sporcie lub do zabawy
ball
noun
(technologia, technika, techniczny) ręczne narzędzie z brzeszczotem zamocowanym na ramie, służąca do cięcia metalowych przedmiotów
baufil
/
ˈpʲiwka ˈnɔʒna/
noun
(sport, sportowy) sport zespołowy rozgrywany na trawiastym boisku przez dwie jedenastoosobowe drużyny, które starają się wbić piłkę do bramki przeciwnika;
fotball
/
ˈpʲiwka ˈrɛ̃n͇t͡ʃna/
noun
(sport, sportowy) sport zespołowy, w którym dwie siedmioosobowe drużyny starają się wrzucić za pomocą rąk piłkę do bramki przeciwnika;
håndball
/
ˈpʲiwkaʃ/
noun
(sport, sportowy) sportowiec grający w piłkę nożną
fotballspiller
noun
(sport, sportowy) zawodnik uprawiający piłkę ręczną
håndballspiller
verb
rżnąć, przecinać coś piłą lub piłką
sage
noun
ogół pisanych utworów literackich
litteratur
/
pʲiˈʒãma/
noun
strój, który zakłada się, idąc spać;
pysj
/
ˈpʲiʒmak/
noun
(zoologia, zoologiczny) gryzoń półkuli północnej wytwarzający piżmo;
bisamrotte
/
plat͡s/
noun
wydzielona część miasta, otoczona ulicami i budynkami, zwykle wyłączona z ruchu pojazdów;
plass
torg
noun
miejsce, w którym prowadzone są prace budowlane: konstrukcyjne lub rozbiórkowe;
byggeplass
/
plaˈt͡sɛbɔ/
noun
(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) substancja lub działanie (np. zabieg chirurgiczny) obojętne, które nie mają wpływu na stan zdrowia pacjenta, podawane choremu jako terapia;
placebo
/
ˈplat͡sɛk/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) płaski, zwykle okrągły wypiek, często słodki, z dodatkami
stykke
/
plaˈt͡sufka/
noun
- zakład, instytucja pełniąca rolę przedstawicielstwa handlowego, dyplomatycznego lub innego ośrodka publicznego
legge ut
- (wojskowość, wojskowy) część wojsk przeznaczona do ubezpieczenia innych oddziałów na postoju
staur
/
ˈplafɔ̃n/
noun
- (architektura, architektoniczny) sufit ozdobiony sztukaterią, płaskorzeźbą, freskiem lub malowidłem olejnym;
- (sztuka) malowidło na tynku, płótnie lub dekoracja stiukowa zajmujące centralną część sufitu lub sklepienia
tak
/
ˈplaɡa/
noun
- masowe, groźne zjawisko, szerzące się i trudne do opanowania
pest
- (przenośnie, przenośnia) coś dokuczliwego i trudnego do opanowania
plage
/
ˈplaɟjat/
noun
- skopiowanie cudzego utworu lub jego fragmentu i przypisanie sobie autorstwa;
- utwór, praca naukowa będąca efektem plagiatu (1.1)
plagiat
/
ˈplakat/
noun
wyrób poligraficzny zazwyczaj pokaźnych rozmiarów reklamujący coś
stangskudd
/
ˌplakaˈtɔvɨ/
adjective
dotyczący plakatu, wykorzystywany do produkcji plakatu
stangskudd
/
ˈplãma/
noun
brudny lub oszpecający ślad pozostawiony na powierzchni czegoś
flekk
/
ˈplãma swɔ̃ˈnɛt͡ʃna/
noun
(astronomia, astronomiczny) ciemniejszy obszar obserwowany na powierzchni Słońca;
solflekk
/
ˈplãmka/
noun
(zdrobniale) plama
flekk
noun
(anatomia, anatomiczny) niewrażliwy na światło obszar siatkówki oka kręgowców, w którym nerw wzrokowy opuszcza gałkę oczną i biegnie w stronę mózgu;
den blinde flekk
/
plãn/
noun
to, co chcemy zrobić
plan
/
plãn bɛ/
noun
opcja zapasowa w sytuacji niepowodzenia jakiegoś przedsięwzięcia
plan B
/
plãˈnɛta/
noun
(astronomia, astronomiczny) ciało niebieskie o znacznej masie nie emitujące światła i zazwyczaj okrążające macierzystą gwiazdę;
planet
/
plãˈnɛta ˌkarwɔˈvata/
noun
(astronomia, astronomiczny) ciało niebieskie o rozmiarze pośrednim między planetą a planetoidą;
dvergplanet
/
ˌplãnɛˈtarʲjũm/
noun
- (astronomia, astronomiczny) (edukacja, edukacyjny) odpowiednio wyposażony obiekt przeznaczony do popularyzacji astronomii poprzez odtwarzanie na sferycznym ekranie wyglądu nieba i ruchów ciał niebieskich;
- (astronomia, astronomiczny) (technologia, technika, techniczny) projektor służący do wyświetlania układów gwiazd i innych ciał niebieskich na sferycznym ekranie
planetarium
/
ˌplãnɛˈtarnɨ/
adjective
dotyczący planet; taki, który jest właściwy, charakterystyczny dla planet
planetarisk
noun
(astronomia, astronomiczny) ciało niebieskie obiegające Słońce, mniejsze od planety
småplanet
/
ˌplãnɛˈtɔjda/
noun
(astronomia, astronomiczny) ciało niebieskie o małych rozmiarach – od kilku metrów do czasem ponad 1000 km, obiegające gwiazdę centralną;
asteroide
/
ˈplãŋktɔ̃n/
noun
(biologia, biologiczny) (ekologia, ekologiczny) zespół organizmów żywych unoszących się w wodzie;
plankton
/
ˌplãnɔˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od planować
planlegging
/
plãˈnɔvat͡ɕ/
verb
- obmyślać sekwencje i warianty czynności do wykonania w przyszłości
- tworzyć dokument zwany planem, np. rozmieszczenia lamp, albo finansowy
- zamierzać
planlegge
/
ˈplãw̃ʃa/
noun
(książkowy) karton, deska itp. z zaznaczonymi polami, po których przesuwa się pionki w niektórych grach
losjere
/
plãnˈtat͡sʲja/
noun
obszar zajęty pod uprawę na wielką skalę jednej rośliny o znaczeniu przemysłowym
plantasje
/
plask/
noun
(potocznie, potoczny) dźwięk plaskania, który powstaje podczas uderzenia o coś płaskiego lub miękkiego
fike
noun
(pospolicie) uderzenie z otwartej dłoni w twarz
fike
/
plaˈsɔvat͡ɕ/
verb
- (dawniej, dawny) umieszczać kogoś lub coś w określonym miejscu
- (sport, sportowy) kierować piłkę w dokładnie określone miejsce
- umieszczać na określonym miejscu w klasyfikacji
plassere seg
/
ˈplastɛr/
noun
- (medycyna, medyczny) kawałek materiału pokryty substancją samoprzylepną, stosowany na rany
plaster
- płaski, szeroki płat, często odkrojony od pewnej całości
skive
/
plaˈstɛrɛk/
noun
- (medycyna, medyczny) mały, samoprzylepny opatrunek
plaster
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mały plaster (porcja czegoś)
å skjære
/
ˈplastʲik/
noun
(potocznie, potoczny) tworzywo sztuczne
plast
/
ˌplastʲiˈkɔvɨ/
adjective
wykonany z dowolnego rodzaju plastiku
plast
/
ˈplastɨk/
noun
- (sztuka) osoba zajmująca się zawodowo plastyką;
billedhogger
- (zobacz) plastik
plastikk
/
ˈplatãn/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Platanus, wysokie drzewo o dużych, pachnących liściach i kwiatach zebranych w kuliste główki, z rodziny platanowatych;
platan
/
ˈplatɔ̃n/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) grecki filozof;
Platon
/
plaˈtɨ̃na/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Pt i liczbie atomowej 78;
platina
noun
hedonista prowadzący łatwe życie, także oddający się uciechom seksualnym
levemann
/
ˈplazma/
noun
- (biologia, biologiczny) osocze krwi;
- (fizyka, fizyczny) materia powstała w bardzo wysokiej temperaturze z silnie zjonizowanego gazu, składająca się z naładowanych i obojętnych elektrycznie cząstek;
- (potocznie, potoczny) telewizor z ekranem plazmowym
plasma
/
ˈplaʒa/
noun
(turystyka, turystyczny) brzeg akwenu, pokryty piaskiem lub żwirem, nadający się do opalania i rekreacji;
strand
/
plɛˈbãɲja/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) przykościelny budynek przeznaczony na mieszkanie dla proboszcza, często mieszczący również urząd parafialny
prestegård
/
plɛˈbʲist͡sɨt/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) głosowanie mieszkańców jakiegoś terytorium w celu określenia jego przynależności państwowej;
folkeavstemming
/
ˈplɛt͡sak/
noun
rodzaj worka lub torby przystosowanej za pomocą dwóch pasków do noszenia na plecach;
ryggsekk
/
ˈplɛt͡sɨ/
noun
(anatomia, anatomiczny) tylna część tułowia, od barków do pasa;
rygg
/
plɛˈjadɨ/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) otwarta gromada gwiazd w gwiazdozbiorze Byka;
Pleiadene
/
ˈplɛ̃mʲjɔna/, /
ˈplɛ̃mʲjɛ/
noun
forma przedpaństwowej organizacji społeczeństw, grupa spokrewnionych rodów zamieszkujących jeden obszar;
stamme
/
ˈplɛ̃mʲɲik/
noun
(biologia, biologiczny) męska komórka rozrodcza – u ludzi, zwierząt i niektórych roślin;
spermie
/
plɛˈɔ̃nasm̥/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) wyrażenie składające się z wyrazów to samo lub prawie to samo znaczących;
pleonasme
noun
(rolnictwo, rolniczy) łuska ziarna zboża, odpad pozostały po przewianiu
ball
/
plɛt͡ɕ/
verb
(ogrodnictwo, ogrodniczy) wyrywać chwasty spośród roślin uprawnych
pot
verb
(mykologia, mykologiczny) okrywać się pleśnią
mugne
/
plɛɕt͡ɕ/
verb
łączyć wzdłuż podłużne materiały (wiklinę, sznurki), przeplatając je ze sobą
flette
noun
gęsty nalot utworzony przez niektóre grzyby na produktach spożywczych i innych substancjach organicznych;
mugg
/
plʲik/
noun
- (informatyka, informatyczny) zbiór danych stanowiących jedną całość;
inngi
- pęk papierów (dokumentów, banknotów)
papirhaug
pronoun
imię męskie
Plinius
/
ˈplʲjɔt͡sɛ̃n/
noun
(geologia, geologiczny) młodsza epoka neogenu
pliocen
/
ˈplʲiʃka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) drobny ptak z długim ogonem należący do jednego z dwóch rodzajów rodziny pliszkowatych, Motacillidae;
linerle
/
ˈplʲiʃka ˈɕiva/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Motacilla alba, najczęściej spotykany w Polsce gatunek pliszki;
linerle
/
plɔ̃n/
noun
- zysk z roślin uprawnych: ziaren, warzyw, owoców
avkastning
- (przenośnie, przenośnia) konsekwencja, wynik, zysk, który jest wynikiem jakiegoś działania
foster
/
ˈplɔtka/
noun
pogłoska, często nieprawdziwa i szkodliwa dla czyjejś reputacji; wiadomość powtarzana z ust do ust, która traci swoje pierwsze, prawdziwe znaczenie;
sladder
/
plɔtˈkarka/
noun
kobieta zajmująca się plotkami, rozsiewająca plotki
høne
/
plɔtˈkɔvat͡ɕ/
verb
opowiadać, roznosić plotki
skravle
adjective
budzący głęboki wstręt
møkkete
/
plus/
conjunction
(matematyka, matematyczny) dodać (spójnik łączący składniki przy dodawaniu)
og
/
plus/
noun
(matematyka, matematyczny) znak w postaci krzyżyka oznaczający dodawanie lub wartość powyżej zera
og
/
plusk/
interjection
wykrzyknik naśladujący plusk (1.1)
plaske
/
plusk/
noun
odgłos wydawany przy zderzeniu wody lub innej płynnej substancji (np. błota) i twardego przedmiotu
plaske
/
ˈpluskat͡ɕ/
verb
- o cieczy: chlapać, wydając odgłos
plaske
- kąpać się w płytkiej wodzie, rozchlapując ją
fang
/
ˈpluskfa/
noun
- (potocznie, potoczny) (informatyka, informatyczny) błąd uniemożliwiający poprawne działanie programu
- (potocznie, potoczny) małe urządzenie służące do podsłuchu;
bakterie
- (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) mały, żywiący się krwią, żyjący w pomieszczeniach owad z gatunku pluskwa domowa, Cimex lectularius;
tege
/
ˈpluskfʲjak/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) uskrzydlony owad będący pasożytem roślin i zwierząt, występujący na całym świecie w wielu, zróżnicowanych morfologicznie gatunkach;
tege
/
pluˈʃɔvɨ ˈmʲiɕ/
noun
zabawka w kształcie misia wykonana z pluszu
teddybjørn
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) forma rządów, w której władzę sprawują najbogatsi
plutokrati
adjective
dotyczący plutokracji
plutokratisk
/
ˈplutɔ̃n/
pronoun
- (mitologia rzymska) bóg świata zmarłych, utożsamiany z greckim Hadesem;
- (astronomia, astronomiczny) planeta karłowata o numerze katalogowym 134340, należąca do Pasa Kuipera, do 2006 r. zaliczana do planet Układu Słonecznego;
Pluto
/
ˈplutɔ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Pu i liczbie atomowej 94;
plutonium
/
plut͡ɕ/
verb
wyrzucać, wydalać coś z ust, najczęściej ślinę
spytte
/
pl̥fɔˈt͡ɕĩna/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) płynna, śluzowata treść wydzielona podczas wypluwania
spytteklyse
/
plɔ̃nˈdrɔvat͡ɕ/
verb
przeczesywać jakiś obszar w poszukiwaniu łupów, dokonywać aktów grabieży na jakimś terenie
plyndre
verb
łączyć coś w sposób chaotyczny, bez porządku
innvikle
/
ˌpnɛwmaˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
zawierający sprężone powietrze lub poruszany za jego pomocą
pneumatisk
/
pnɛwˈmatɨka/
noun
(fizyka, fizyczny) nauka, dział inżynierii mechanicznej;
pneumatikk
/
pɔ/
preposition
…służący do tworzenia wyrażeń, w których część za przyimkiem odbyła się wcześniej, niż część przed przyimkiem, lub znajduje się dalej w kolejności
etter
adverb
(językoznawstwo, językoznawczy) w języku arabskim
arabisk
adverb
w okresie po narodzeniu Jezusa Chrystusa, w naszej erze
e.Kr.
adverb
o sytuacji tak, że bezproblemowe jest wykonanie czegoś, przy okazji innych czynności
forresten
/
pɔ‿ˈdruɟjɛ/
idiom
przy wyliczaniu zaraz po pierwszym
bak
adverb
w sposób godny, wyszukany
fornem
interjection
wyraża opinię o drugiej osobie, która jest samolubna i nie myśli o dobru innych
etter oss syndfloden
/
pɔ‿ˈpʲjɛrfʃɛ/
adverb
przy wyliczaniu jako początek, jako pierwszy element listy przedmiotów, zagadnień, zjawisk itp.
for det første
adverb
w godzinach popołudniowych, przed wieczorem
ettermiddag
/
pɔ‿ˈprɔstu/
adverb
- bezpośrednio, otwarcie, w sposób prosty, nie komplikując niepotrzebnie
ganske enkelt
- tylko, jedynie, nic więcej
- zwyczajnie, w sposób oczywisty, bez uzasadniania
rett og slett
idiom
(książkowy) przy wyliczaniu jako drugi element listy przedmiotów, zagadnień, zjawisk itp.
feilvare
/
ˈpɔbʲjɛt͡s/
verb
- przemieścić się do przodu, biegnąc
Løpe
- (książkowy) (o spojrzeniu, myślach itp.) zwrócić się ku czemuś lub komuś
bli
- (potocznie, potoczny) pospiesznie udać się gdzieś lub po kogoś
løpe
noun
(motoryzacja) samochód radzieckiej marki GAZ M-20 Pobieda popularnej na przełomie lat 40. i 50. XX w.
seier
/
pɔˈbʲijak/
noun
młotek z dużym drewnianym obuchem w kształcie prostopadłościanu;
kølle
/
ˈpɔbʲit͡ɕ/
verb
- zadać wiele ciosów, uderzyć kogoś lub coś wiele razy
beseire
- zwyciężyć kogoś
slå
- wziąć czynny udział w bójce, zadać ciosy jeden drugiemu
beseire
/
pɔˈblʲiʒɛ/
noun
miejsce położone blisko czegoś, pobliska okolica
nærhet
adjective
- mniej istotny, istniejący obok czegoś zasadniczego
frynse
- (przestarzałe, przestarzały) będący z boku czegoś
lag
/
pɔˈbɔʒnɨ/
adjective
taki, który żyje zgodnie z zasadami religii
from
/
pɔˈbrãɲɛ/
noun
(informatyka, informatyczny) transfer danych z serwera na urządzenie użytkownika
laste ned
/
ˈpɔbrat͡ɕ/
verb
- wejść w posiadanie czegoś
gevinst
- (informatyka, informatyczny) ściągnąć paczkę danych przez internet na komputer lub inne urządzenie
laste ned
- wziąć ślub
gifte seg
/
pɔˈbutka/
interjection
hasło używane przy budzeniu
stå opp
/
pɔˈbutka/
noun
- (książkowy) zwykle w lm: coś co skłania lub pobudza do czegoś
motiv
- sygnał wzywający do obudzenia się, do wstawania
revelje
/
pɔˈbud͡zat͡ɕ/
verb
- zachęcać do czegoś
prompt
- wprawiać kogoś w podniecenie seksualne
tenne
/
ˈpɔbɨt/
noun
przebywanie w jakimś miejscu, pozostawanie gdzieś
opphold
noun
(administracja) (wojskowość, wojskowy) powołanie do służby wojskowej;
verneplikt
noun
cecha tego, co pobłażliwe; cecha tych, którzy są pobłażliwi
slapphet
/
ˌpɔt͡saˈwũnɛk/
noun
serdeczne dotknięcie ustami innej osoby
kyss
noun
człowiek pochlebiający komu
spyttsleiker
verb
chwalić przesadnie
smigre
noun
nadmierna lub nieszczera pochwała z celem przypodobania się
smiger
/
pɔˈxɔdʲɲa/
noun
smolne łuczywo lub skręcone pakuły, szmaty nasycone smołą osadzone na kawałku drewna, używane dawniej do oświetlania, obecnie raczej dla efektów świetlnych;
fakkel
/
ˌpɔxɔˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
wywodzenie się z czegoś
origo
/
ˈpɔxfa/
noun
futerał na broń białą;
skjede
verb
uznawać za dobre, słuszne, właściwe
samtykke
verb
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) uwielbić, uczcić
- wyrazić o kimś lub o czymś pozytywną opinię
rose
/
pɔxˈfawa/
noun
pochwalenie kogoś lub czegoś
ros
/
pɔˈxɨlat͡ɕ/
verb
- zginać ku dołowi
bøye
- zginać samego siebie ku dołowi
mager
/
pɔˈxɨwɔɕt͡ɕ/
noun
powierzchnia ukośna względem poziomu
helling
/
ˈpɔxut/
noun
uroczyste, grupowe przejście, zwykle ulicami miasta
rykke frem
noun
pogrzebanie zmarłego
begravelse
/
pɔˈxwãɲät͡ɕ/
verb
- wchłaniać, wciągać, zasysać
- zaabsorbować czyjąś uwagę
påta seg
/
pɔˈt͡ɕɛxa/
noun
to, co pociesza; pokrzepiające słowa, wsparcie
bekvemmelighet
/
pɔˈt͡ɕɛʃat͡ɕ/
verb
mówić komuś zasmuconemu miłe rzeczy w celu wprawienia go w lepszy nastrój
trøste
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od pocieszyć
trøst
/
ˈpɔt͡ɕisk/
noun
przedmiot miotany z broni miotającej lub wyrzutni mający razić cel lub wykonać inne zadanie, np. zadymić, oświetlić pole walki;
prosjektil
/
ˈpɔt͡ɕɔ̃ŋk/
noun
(transport, transportowy) (kolejnictwo) (technologia, technika, techniczny) lokomotywa z wagonami;
tog
adjective
wzbudzający zainteresowanie
attraktiv
verb
wielokrotnie lub nagle ciągnąć za coś
gjennomføre
/
ˈpɔt͡ɕit͡ɕ‿ɕɛ/
verb
(fizjologia, fizjologiczny) wydzielać pot wskutek działania temperatury, choroby, wysiłku
svette
/
pɔt͡ʃʲˈt͡ɕivɨ/
adjective
życzliwy, szczery i łagodny w stosunku do ludzi, skłonny do pomagania innym
sympatisk
/
ˌpɔt͡ʃɛˈkalʲɲa/
noun
miejsce dla osób, które czekają
venterom
/
ˈpɔt͡ʃta/
noun
- instytucja zajmująca się przekazywaniem listów, paczek, towarów, pieniędzy itp.
- korespondencja, listy
post
- budynek lub pomieszczenie, w którym znajduje się siedziba poczty (1.1)
post
postkontor
noun
(informatyka, informatyczny) przesyłanie wiadomości drogą internetu
e-post
noun
sposób przesyłania listów i paczek z wykorzystaniem transportu lotniczego
luftpost
/
ˈpɔt͡ʃta ˌpãntɔˈflɔva/
noun
nieformalny kanał przekazywania informacji; plotki
jungeltelegrafen
/
pɔt͡ʃˈtufka/
noun
karta służąca do korespondencji, zwykle z fotografią lub obrazkiem po jednej stronie, wysyłana pocztą, bez koperty;
postkort
/
pɔˈt͡ʃut͡ɕɛ/
noun
świadomość czegoś, zdawanie sobie sprawy z czegoś; zdolność odbierania, odczuwania, rozumienia czegoś
sans
noun
(psychologia, psychologiczny) zespół przykrych uczuć w stosunku do siebie, które powstają w wyniku negatywnej oceny własnego postępowania;
skyldfølelse
/
pɔt͡ʃˈfarka/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) przejściowa forma owadów w rozwoju larwalnym;
puppe
adjective
- cztery razy większy
- powtórzony cztery razy
firedobbelt
verb
dokonać wielu czynności, aby osiągnąć dany cel
gevinst
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) możliwość rozpoznania znaczenia swego czynu lub pokierowania swoim postępowaniem
fornuft
/
pɔˈt͡ʃɔ̃ntɛk/
noun
to, od czego się coś zaczyna
begynnelse
/
ˌpɔt͡ʃɔ̃ntˈkɔvɨ/
adjective
stanowiący początek czegoś, występujący lub odbywający się na początku czegoś
i begynnelsen
noun
osoba początkująca (1.1)
novise
/
ˌpɔt͡ʃɛ̃w̃ˈstũnɛk/
noun
- małe, skromne przyjęcie
- rzeczy, którymi częstuje się gości
behandle
/
pɔt/
preposition
- …wskazujący położenie kogoś lub czegoś poniżej omawianego wyrażenia
- …wskazujący ruch kogoś lub czegoś w kierunku dołu omawianego wyrażenia
under
/
pɔt‿ˈklut͡ʃɛ̃m/
adverb
pod kontrolą, w zamknięciu (lub np. w areszcie)
bak lås og slå
/
pɔˈdãɲɛ/
noun
- (sport, sportowy) przekazanie piłki w grach zespołowych
angivelse
- pismo z prośbą skierowane do władz;
ansøkning
- (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) opowieść o przeszłości przekazywana w ustnej formie z pokolenia na pokolenie;
sagn
verb
dać jako prezent, dar
forære
noun
dar, prezent, to, co się komuś darowuje
gave
/
pɔˈdatɛk/
noun
powszechna obowiązkowa danina uiszczana zwykle na rzecz państwa, ale również na rzecz Kościoła, władcy;
skatt
/
pɔˈdatɛk ˌɔd‿varˈtɔɕt͡ɕi dɔˈdãnɛj/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) podatek od towarów i usług doliczany do ich ceny na kolejnych etapach ich tworzenia w zależności od kwoty, o jaką kolejne podmioty biorące udział w procesie tworzenia zwiększą ich wartość
merverdiavgift
/
ˌpɔdatˈkɔvɨ/
adjective
związany z podatkami lub systemem poboru podatków
skattelegge
/
pɔˈdatʲɲik/
noun
osoba zobowiązana do płacenia podatków, osoba płacąca podatki
skattebetaler
adjective
- (technologia, technika, techniczny) łatwo podlegający obróbce, wpływowi fizycznemu
fleksibel
- ulegający z łatwością czemuś
legge seg flat
/
ˈpɔdat͡ɕ/
verb
- (sport, sportowy) przekazać piłkę innemu graczowi
- przekazać coś komuś do rąk
passere
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) postawić jedzenie na stole
servere
noun
(ekonomia, ekonomiczny) dostępność, oferta towarów na sprzedaż; (także, też) ilość danego towaru znajdująca się na rynku;
anbud
/
pɔdˈbʲijät͡ɕ/
verb
oferować wyższą stawkę w licytacji
gjenopplive
verb
schlebiać komuś, robić coś, co utwierdza go w samozadowoleniu i próżności
smiske
/
pɔdˈbrudɛk/
noun
(anatomia, anatomiczny) dolna część twarzy poniżej warg
hake
/
pɔdˈbuʒat͡ɕ/
verb
wzbudzać w kimś wrogość i nakłaniać do czynnego sprzeciwu lub buntu przeciwko ustalonemu porządkowi, konkretnym osobom bądź instytucjom
hetse
adjective
(potocznie, potoczny) lekko pijany, zwykle piwem
brisen
/
pɔtˈxɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
- rozpoczynać coś, próbować
stille for retten
- zbliżać się do czegoś, zmniejszać dystans pomiędzy sobą a jakimś obiektem
tilnærma seg
noun
(wojskowość, wojskowy) uczeń szkoły oficerskiej
fane
/
ˈpɔṭt͡ʃas/
preposition
…służący do wyrażenia zdarzenia, równolegle z którym dzieje się (lub odbyła się) czynność, a które trwało przez cały czas wykonywania czynności
i løpet av
/
ˈpɔṭt͡ʃaz ˈɡdɨ/
- w tym samym czasie, co
mens
- natomiast, kiedy, za to
stund
noun
(historia, historyczny, historycznie) nadworny urzędnik książęcy lub królewski próbujący napoje przed podaniem ich władcy; początkowo pomocnik albo zastępca cześnika;
munnskjenk
/
pɔdˈːaʃɛ/
noun
(budownictwo) przestrzeń znajdująca się bezpośrednio pod stromym dachem, wykorzystywana jako strych lub do celów mieszkalnych
loft
/
ˈpɔdːat͡ɕ/
verb
- uznać kogoś lub coś za pokonanego
- uznać swoją porażkę
gi opp
/
ˌpɔdɛjˈmɔvat͡ɕ/
verb
- zgadzać się na zrobienie czegoś
anta
- gościć
behandle
- wprowadzać coś w życie
finne på
- (przestarzałe, przestarzały) unieść coś
løfte
/
ˌpɔdɛjˈʒãnɨ/
adjective
- budzący podejrzenia; niepewnego pochodzenia, o niepewnych intencjach itp.
- taki, którego się o coś podejrzewa, posądzony o coś
mistenkelig
/
ˌpɔdɛjˈʒãnɨ/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ktoś, kto jest posądzony o popełnienie przestępstwa, komu w wyniku śledztwa przedstawiono zarzuty
mistenkelig
/
ˌpɔdɛjˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
posądzenie kogoś o coś, domniemanie czyjejś winy
mistanke
/
ˌpɔdɛjˈʒɛvat͡ɕ/
verb
przypuszczać
ane
noun
cecha tego, kto jest podejrzliwy; nieufność, niedowierzanie
mistro
adjective
skłonny do podejrzeń lub zdradzający takie nastawienie
mistenksom
/
pɔˈdɛjɕt͡ɕɛ/
noun
sposób traktowania kogoś lub czegoś, stosunek do kogoś lub czegoś
tilnærmelsesmåte
/
ˈpɔdɛst/
noun
- (architektura, architektoniczny) pozioma płaszczyzna między kondygnacjami schodów
- podwyższenie dla mówcy, recytatora itp.
pall
/
pɔˈdɛʃfa/
noun
- (obuwnictwo, obuwniczy) dolna część buta chroniąca stopę przed różnymi urazami
- (potocznie, potoczny) spodnia część stopy
enslig
/
ˌpɔdɡɔˈrʲit͡sa/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Czarnogóry;
Podgorica
/
ˌpɔdɡɔˈʒawka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Aythya nyroca, brązowy ptak wodny zamieszkujący wyspowo Eurazję;
hvitøyeand
/
pɔdʲˈjadat͡ɕ/
verb
dodatkowo jeść między posiłkami
småspise
/
ˌpɔtkɔlãˈnufka/
noun
długa skarpetka sięgająca do kolana
kneestrømpe
/
pɔtˈkɔva/
noun
metalowe wzmocnienie kopyt końskich;
hestesko
/
pɔtˈkradat͡ɕ/
verb
kraść komuś część czegoś, kraść coś stale w niewielkich ilościach, po trochu
naske
/
pɔtˈkrɛɕlat͡ɕ/
verb
- (przenośnie, przenośnia) kłaść w wypowiedzi nacisk na pewien fakt
- zaznaczać tekst, rysując pod nim kreskę
utheve
verb
- (sztuka) dawać tło, ilustrację z innej dziedziny sztuki do jakiegoś utworu
bestemme
- umieszczać potajemnie
gli
noun
- (technologia, technika, techniczny) element pomocniczy, płytka pomiędzy oddzielnymi materiałami, wprowadzona celem wzmocnienia, zabezpieczenia lub wyrównania konstrukcji
ansiktsklut
- rzecz podłożona pod coś
hjem
noun
(informatyka, informatyczny) mały materiałowy lub plastikowy dywanik używany pod myszkę komputerową
musematte
/
pɔdˈlaɕɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) kraina na wschodzie Polski;
Podlasie
/
pɔdˈlɛvat͡ɕ/
verb
(ogrodnictwo, ogrodniczy) zasilać roślinę w wodę
drikkevann
verb
(potocznie, potoczny) zabiegając o czyjeś względy, pochlebić komuś, kto stoi wyżej w jakiejś hierarchii
smiske
noun
(potocznie, potoczny) dorastająca dziewczyna, między dwunastym a szesnastym rokiem życia
backfisch
/
ˈpɔdmʲjɔt/
noun
- (filozofia, filozoficzny) człowiek, jednostka
- (gramatyka) wyraz lub fraza określająca wykonawcę lub odbiorcę czynności;
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba lub instytucja, która wykonuje jakąś czynność prawną, mająca prawa wobec czegoś
emne
/
ˈpɔdmux/
noun
strumień powietrza
explosjon
/
ˌpɔdʲɲɛˈbʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
(anatomia, anatomiczny) górna część jamy gębowej kręgowców;
gane
/
pɔdʲˈɲɛt͡sat͡ɕ/
verb
wzmagać intensywność czegoś
loppe
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od podniecić
opphisselse
adjective
(książkowy) będący w stanie pobudzenia emocjonalnego
kåt
/
ˌpɔdʲɲɛ̇ˈɕɛ̇̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od podnieść
loppe
/
pɔdˈnɔɕit͡ɕ/
verb
- unieść, wziąć coś do góry
- ustawiać coś do pionu
løfte
verb
- (przenośnie, przenośnia) sprawiać, że coś jest bardziej nasilone, niż zwykle
- (matematyka, matematyczny) mnożyć pewną liczbę przez samą siebie
kvadrere
/
pɔdˈnɔɕit͡ɕ na‿ˈduxu/
verb
pocieszać kogoś, dodawać komuś otuchy
muntre opp
/
ˌpɔdnɔˈʃɛ̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od podnosić
loppe
/
pɔdˈnuʒɛ/
noun
miejsce u spodu czegoś, co się wznosi
frie
/
pɔˈdɔbat͡ɕ‿ɕɛ/
verb
odpowiadać czyjemuś gustowi, wyczuciu estetycznemu, robić na kimś dobre wrażenie; wydawać się komuś sympatycznym
like
/
ˌpɔdɔˈbʲjɛ̇̃j̃stfɔ/
noun
- (matematyka, matematyczny) przekształcenie geometryczne, w którym zachowany jest stosunek odległości punktów;
- zgodność pewnych cech, właściwości pomiędzy osobami lub rzeczami
likhet
/
pɔˈdɔbʲɲɛ/
adverb
w podobny sposób
i like måte
/
pɔˈdɔbnɔ/
wyraz komunikujący, że mówiący dystansuje się od wyrażanego sądu, nie jest pewien co do jego prawdziwości; jak mówią, jak się zdaje
tilsynelatende
/
pɔˈdɔbnɨ/
adjective
wyglądający prawie tak samo, mający zbliżony wygląd
lik
noun
(wojskowość, wojskowy) (administracja) osoba zajmująca odpowiednią pozycję w hierarchii jakiejś służby mundurowej; w Polsce: posiadająca stopień co najmniej kaprala, a niższy niż podporucznika;
underoffiser
/
pɔdˈɔlɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna na obszarze dzisiejszej zachodniej Ukrainy oraz w Republice Mołdawii na lewym brzegu Dniestru;
Podolia
noun
osoba znajdująca się pod opieką
bebyrde
verb
(książkowy) zdołać zrobić coś
klare
/
ˌpɔtpaˈlɛ̃ɲɛ/
noun
umyślne podłożenie ognia mające na celu wywołanie pożaru;
brannstiftelse
noun
(przenośnie, przenośnia) (rzadki, rzadko używany) (pejoratywnie, pejoratywny) osoba nie tańcząca na imprezach, nie mająca ochoty na włączanie się do działań grupy
veggpryd
/
ˈpɔtpʲis/
noun
własnoręcznie napisane imię i nazwisko (lub symbol)
underskrift
/
ˌpɔtpʲiˈsɨvat͡ɕ/
verb
składać swój podpis na dokumencie – np. jako akceptację, uwiarygodnienie, poświadczenie
signere
/
ˌpɔtpɔˈvʲjadat͡ɕ/
verb
dyskretnie udzielać komuś potrzebnej informacji, której ta osoba nie pamięta lub nie wie
prompt
verb
podstępem nakłaniać kogoś do zrobienia czegoś
provosere
/
ˌpɔtpuwˈkɔvʲɲik/
noun
(wojskowość, wojskowy) stopień oficerski, w Wojsku Polskim bezpośrednio poprzedzający pułkownika, a powyżej stopnia majora;
oberstløytnant
verb
wykonywać kopię czegoś mającą uchodzić za oryginał
forfalske
/
pɔdˈrɨvat͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) zagadywać inną osobę i starać się zainteresować ją sobą w celach romantycznych lub erotycznych; uwodzić
jakte
/
pɔḍˈʒut͡sat͡ɕ/
verb
- rzucać coś w górę na niezbyt dużą wysokość
flippe
- zostawiać coś komuś ukradkiem
plante
verb
ciąć, rżnąc od spodu
beskjære
/
ˈpɔdruʃ/
noun
długotrwałe przemieszczanie się z jednego miejsca do drugiego
reise
noun
podróż odbywana przez parę nowożeńców
bryllupsreise
/
ˌpɔdruʒʲˈɲit͡ʃɛk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Luscinia svecica, mały, eurazjatycki ptak występujący na terenach wilgotnych;
blåstrupe
/
pɔdˈruʒnɨ/
adjective
związany z podróżą, dotyczący podróży
slaglengde
/
pɔdˈruʒnɨ/
noun
osoba, która podróżuje lub udaje się w podróż
reisende
/
ˌpɔdruˈʒɔvat͡ɕ/
verb
przebywać drogę w celu odwiedzenia odległego miejsca
reise
/
pɔdˈrɛ̃n͇t͡ʃʲɲik/
noun
książka służąca do nauki, podająca wiedzę z jakiejś dziedziny;
lærebok
/
pɔdˈrɛ̃n͇t͡ʃnɨ/
adjective
łatwo dostępny, możliwy do użycia w każdej chwili lub każdych okolicznościach
hand
verb
- szybko podnosić się, wykonywać drgania
begynne
- (potocznie, potoczny) ostro występować przeciw komu, czemu; rzucać się
motstå
- powiększać się szybko i znacznie
ruse
- wykonywać skok niezbyt wysoko
skvetting
- udawać się gdzieś szybko
sprette
/
pɔtˈstava/
noun
- pewna zasada, baza teoretyczna
- to, na czym coś stoi
frie
/
pɔtˈstavɛk/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) element instrumentów smyczkowych podtrzymujący struny na pewnej wysokości i przenoszący jej drgania do pudła rezonansowego
bro
/
ˌpɔtstaˈvɔvɨ/
adjective
główny, elementarny
grunnleggende
/
ˈpɔtstɛ̃mp/
noun
przemyślane działanie mające na celu oszukanie kogoś
knep
/
pɔtˈstɛ̃mpnɨ/
adjective
działający przebiegle, skrycie, z chytrymi intencjami
ondsinnet
noun
krótkie, ogólne przedstawienie jakiejś sprawy
sammendrag
/
pɔṭˈʃɛfka/
noun
(krawiectwo) cienka tkanina wszyta po wewnętrznej stronie ubrania
fôr
/
ˈpɔtswux/
noun
urządzenie, którym wykonywany jest podsłuch (1.1) lub (1.2);
bakterie
verb
słuchać czyjejś rozmowy
overhøre
adjective
taki, który podupadł
utslitt
/
pɔˈduʃka/
noun
worek wypełniony miękkim materiałem używany jako część pościeli lub w celach dekoracyjnych;
pute
hodepute
/
pɔˈduʃka pɔˈvʲjɛṭʃna/
noun
(motoryzacja) rodzaj poduszki zabezpieczającej kierowcę lub pasażera przed skutkami wypadku drogowego, w momencie zderzenia wypełniającej się błyskawicznie gazem; element pasywnego systemu bezpieczeństwa w samochodzie;
kollisjonspute
/
ˌpɔduˈʃkɔvʲjɛt͡s/
noun
pojazd wodno-lądowy unoszący się nad podłożem na poduszce powietrznej;
luftputefartøy
verb
- zwiększać dwukrotnie
fordoble
- zwiększać się dwukrotnie
dubbe
verb
unosić coś, działając na to od spodu
spak
/
pɔdˈvʲjɔ̃w̃ska/
noun
opaska lub taśma elastyczna podtrzymująca pończochę, skarpetkę;
hosebånd
/
pɔdˈvɔdnɨ/
adjective
będący pod powierzchnią wody; odbywający się pod wodą, w całkowitym zanurzeniu
undervannsbåt
/
pɔdˈvɨʃka/
noun
- podniesienie wysokości uposażenia
gjenopplive
- cena, o którą zostało podwyższone uposażenie
- podniesienie się ceny, kosztu
øke
/
pɔdˈvɨʃːat͡ɕ/
verb
- osiągać powiększenie w liczbie, osiągać większe nasilenie
- zwiększyć intensywność czegoś
gjenopplive
/
pɔˈdvujnɨ/
adjective
- dwa razy większy, z dwa razy większą liczbą czegoś
- składający się z dwóch jednakowych lub podobnych części
dobbel
/
pɔˈdvujnɨ ˈstãndart/
noun
niesprawiedliwe stosowanie odmiennych zasad w podobnych do siebie sytuacjach
dobbeltmoral
/
pɔdˈvurkɔ/
noun
przestrzeń przydomowa ogrodzona lub otoczona zabudowaniami
gard
/
pɔdˈvuʒɛ/
noun
plac obok domu, najczęściej otoczony ogrodzeniem i zabudowaniami
gard
noun
(technologia, technika, techniczny) części montowane ze sobą
utstyr
verb
- wyrażać te same przekonania
- przeżywać wspólnie; brać wspólnie w czymś udział
dele
/
ˈpɔd͡ʑif/
noun
zdumienie połączone z uznaniem, zachwytem
beundring
/
pɔˈd͡ʑivʲjät͡ɕ/
verb
darzyć podziwem
beundre
/
ˌpɔd͡ʑɛ̃ŋkɔˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od podziękować
takk
/
pɔˈdɔ̃w̃ʒat͡ɕ/
verb
(książkowy) iść, jechać, pośpieszać w danym kierunku
følge
/
pɔdˈwɔɡa/
noun
(architektura, architektoniczny) (budownictwo) pozioma powierzchnia w budynku, po której chodzą ludzie, wykonana z drewna, kamienia itp.; podłoże
gulv
golv
/
ˌpɔdwɔˈɡɔvɨ/
adjective
znajdujący się w podłodze, na podłodze; przeznaczony na podłogę
golv
/
pɔdˈwɔʒɛ/
noun
spodnia warstwa
frie
/
pɔdˈwuʒnɨ/
adjective
wąski, o wydłużonym kształcie
avlang
/
ˈpɔdwɨ/
adjective
- (potocznie, potoczny) w złym gatunku, kiepskiej jakości, w złym stanie
- pozbawiony skrupułów, postępujący nieuczciwie w sposób świadomy, celowy, popełniający czyny haniebne, zasługujący na potępienie i pogardę
- wynikający z czyjejś niegodziwości
lumpen
/
ˌpɔtʲɕfʲjaˈdɔ̃mʲjɛ/
adverb
w sposób podświadomy
underbevisst
/
pɔˈɛta/
noun
literat piszący wiersze, tworzący poezję
dikter
/
ˌpɔɛˈtɨt͡sʲci/
adjective
- związany z poezją
- o charakterze, uroku właściwym poezji
poetisk
/
ˌpɔɛˈtɨt͡skɔ/
adverb
właściwie dla poezji, w sposób poetycki
poetiskt
/
pɔˈɛzʲja/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) działalność literacka obejmująca wiersze, twórczość poetycką
dikt
poesi
verb
nadać określoną barwę, używając jakich substancji
farge
verb
- zmuszać do szybkiego udania się w określonym kierunku
drive
- zmuszać do rychłego wykonania czegoś
trang
/
pɔˈɡãɲĩn/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) osoba wyznająca religię inną niż jedna z monoteistycznych, abrahamowych (jak chrześcijaństwo, islam, judaizm)
hedning
/
pɔˈɡarda/
noun
uczucie niechęci, poczucie wyższości wobec kogoś lub czegoś
forakt
/
pɔˈɡãj̃sʲci/
adjective
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z pogaństwem
hedensk
/
pɔˈɡãj̃stfɔ/
noun
często (pejoratywnie, pejoratywny) określenie zazwyczaj używane przez wyznawców religii monoteistycznych (judaizmu, chrześcijaństwa i islamu) na określenie wyznawania religii niechrześcijańskich, głównie politeistycznych lub animalistycznych
hedenskap
/
ˈpɔɡlɔ̃nt/
noun
opinia na określony temat
mening
/
pɔˈɡɔda/
noun
chwilowy stan atmosfery;
vær
/
pɔˈɡɔdnɨ/
adjective
(książkowy) pełen spokoju, wesoły, odznaczający się pogodą ducha
fredelig
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od pogorszyć
forverring
/
ˌpɔɡɔˈtɔvʲjɛ/
noun
- (potocznie, potoczny) karetka
utrykningskjøretøy
- alarm
varsle
/
ˈpɔɡɔ̃ɲ/
noun
podążanie za czymś/kimś w celu schwytania tego obiektu; pościg
forfølgelse
/
ˌpɔɡrãˈɲit͡ʃɛ/
noun
(geografia, geograficzny) obszar przy granicy dzielącej przestrzenie
grenseland
/
ˈpɔɡrɔ̃m/
noun
masowe zabójstwo ludności należącej do tej samej grupy np. narodowościowej, etnicznej, religijnej
pogrom
/
ˈpɔɡʒɛp/
noun
uroczyste pogrzebanie zmarłego w ziemi
begravelse
verb
pochować zmarłego
begrave
/
pɔˈɡwɔska/
noun
rozpowszechniana wiadomość, której autentyczność jest niepewna, niesprawdzona
gehør
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) jednostka pływająca przeznaczona do pogłębiania akwenów morskich lub śródlądowych;
mudderpram
/
pɔˈ<sup>j</sup>ĩmɛk/
noun
(gramatyka) nieodmienna część mowy, łącząca się z wyrazem (występująca po nim) i zmieniająca jego sens, występująca m.in. w językach ugrofińskich;
postposisjon
noun
(sztuka) technika malarska polegająca na równomiernym pokrywaniu powierzchni obrazu drobnymi punktami czystych kolorów;
pointillisme
/
ˈpɔ<sup>j</sup>it͡ɕ/
verb
podawać napój
drikkevann
/
pɔˈjavʲjät͡ɕ‿ɕɛ/
verb
stawać się widocznym, jawnym
inntreffe
/
ˌpɔjaˈvʲjɛ̇̃ɲɛ‿ɕɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od pojawić się
emergens
/
ˈpɔjast/
noun
- maszyna mogąca przemieszczać się sama lub z pomocą zwierząt pociągowych;
kjøretøy
- (potocznie, potoczny) samochód
vogn
/
pɔˈjɛxat͡ɕ/
verb
udać się dokądś jakimś pojazdem, lub na zwierzęciu
kjøre
noun
akt zgody dokonany, by zażegnać trwający konflikt
forsoning
adjective
skłaniający do pojednania, łagodzący konflikt, nastawiony na zgodę
forsonlig
/
ˌpɔjɛˈdɨ̃n͇t͡ʃɔ/
adverb
samemu, w pojedynkę, oddzielnie
en og en
/
ˌpɔjɛˈdɨ̃n͇t͡ʃɨ/
adjective
taki, który jest tylko jeden; osobny
enkel
noun
- walka, spór między dwiema stronami
duell
- dawna metoda rozwiązywania zatargów honorowych polegająca na walce dwóch przeciwników używających broni siecznej lub palnej w obecności sekundantów
duell
tvekamp
/
pɔˈjɛ̃mʲɲik/
noun
zbiornik (naczynie, skrzynia, kosz itp.), w którym przechowywane są materiały, towary, przedmioty, substancje
beholder
/
pɔˈjɛ̃mnɔɕt͡ɕ/
noun
parametr zbiornika lub naczynia określający, ile cieczy, gazu lub materiałów sypkich może się w nim zmieścić
rom
/
pɔjˈmɔvat͡ɕ/
verb
rozumieć
forstå
/
pɔˈjuṭʃɛ/
adverb
za dwa dni, dwa dni po dniu dzisiejszym
i overmorgen
/
pɔˈjɛ̇̃ɲt͡ɕɛ/
noun
termin, określenie, hasło, nazwa czegoś istniejącego tylko w myśli
begrep
/
ˈpɔkal/
noun
duży, pękaty kielich do piwa;
pokal
/
pɔˈkarat͡ɕ/
verb
(książkowy) ukarać kilku ludzi po kolei
straffe
/
ˈpɔkarm/
noun
pożywienie organizmów żywych danego gatunku (w szczególności człowieka);
mat
/
ˈpɔkas/
noun
prezentacja jakichś umiejętności, przedmiotów itp.
vise
/
ˌpɔkaˈzɨvat͡ɕ/
verb
- dawać możliwość zobaczenia czegoś
- wykonywać ruchy informujące kogoś o czymś
- (technologia, technika, techniczny) o przyrządach pomiarowych: wskazywać wartość wielkości mierzonej
- demonstrować, dawać komuś możliwość nauczenia się poprzez wykonywanie danej czynności
vise
/
ˈpɔkɛr/
noun
(termin karciany) gra hazardowa, w różnych odmianach, polegająca na uzyskaniu najlepszej kombinacji kart w ręku w stosunku do przeciwników;
poker
noun
(zdrobniale) od: pokój (pomieszczenie)
WC
/
ˌpɔkɔˈjɔva/
noun
(dawniej, dawny) służąca, która zajmuje się utrzymaniem czystości w pokojach
stuepike
/
ˌpɔkɔˈjɔvɨ/
adjective
- dotyczący porozumienia lub zgody
fredelig
- o spokojnym usposobieniu
fredsommelig
/
ˌpɔkɔˈlɛ̃ɲɛ/
noun
- członkowie rodziny, będący mniej więcej w tym samym wieku i pełniący te same funkcje (dziadkowie, rodzice, dzieci)
- grupa ludzi lub zwierząt będących mniej więcej w tym samym wieku
- grupa ludzi żyjących w tych samych czasach, będących świadkami podobnych wydarzeń
generasjon
- (biblijny) plemię
kne
/
pɔˈkɔ̃nat͡ɕ/
verb
aspekt dokonany od: pokonywać
vinne
/
ˌpɔkɔ̃ˈnɨvat͡ɕ/
verb
odnosić zwycięstwo nad kimś
slå
/
pɔˈkɔra/
noun
świadomość własnych ograniczeń i słabości skłaniająca do niesprzeciwiania się życiowym koniecznościom
audmjukskap
adjective
nie wywyższający się, skromny
ydmyk
/
ˌpɔkrɛˈvʲjɛ̇̃j̃stfɔ/
noun
- (przenośnie, przenośnia) odczuwane podobieństwo poglądów i charakteru do kogoś
likhet
- relacja łącząca osoby posiadające wspólnego przodka;
slekt
noun
o słowach: potwierdzenie w czynach
tom
/
pɔˈkrɨva/
noun
przedmiot służący do nakrywania, przykrywania czegoś
hatt
/
pɔˈkrɨvat͡ɕ/
verb
- (handel, handlowy) płacić, zapewniać całkowite finansowanie danej części
- (zootechnika, zootechniczny) zapładniać
- nanosić coś na coś
deksel
noun
- (botanika, botaniczny) Atropa belladonna L., silnie trująca roślina;
belladonnaurt
- (książkowy) krzyk człowieka lub ptaka
rop
/
pɔˈkʃɨva/
noun
(botanika, botaniczny) jednoroczna roślina zielna lub bylina z rodzaju pokrzywa (1.1), o ząbkowatych liściach pokrytych parzącymi włoskami
nesle
noun
zespół cech osoby
slag
/
pɔˈkusa/
noun
trudne do opanowania pragnienie
agn
/
pɔˈkuta/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) przyjęta dobrowolnie lub narzucona kara za grzechy;
anger
/
ˌpɔkfʲitɔˈvãɲɛ/
noun
potwierdzenie odbioru czegoś
oppskrift
/
pɔkɛmɔn/
noun
fikcyjne stworzenie z japońskiej franczyzy medialnej;
pokémon
/
ˈpɔkuj/
noun
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (wojskowość, wojskowy) stan panujący między dwoma narodami, bez działań wojennych, bez wypowiedzenia wojny
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) pakt kończący wojnę
- (przestarzałe, przestarzały) spokój
fred
- (budownictwo) część mieszkania, izba
rom
/
ˈpɔkuj ɡɔɕˈt͡ɕĩnːɨ/
noun
w mieszkaniu: duży pokój, salon
stuen
/
ˈpɔkwat/
noun
- (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) każde poziome pokrycie kadłuba statku;
dekk
- wnętrze samolotu lub statku kosmicznego
losjere
- warstwa określonej kopaliny zalegająca pomiędzy warstwami innych kopalin
runde
verb
- przyginać do powierzchni, do ziemi; rozkładać na płask
bøye
- liczyć na kogoś lub na coś poprzez coś
plassere seg
- zginać się do ziemi; pochylać się do podłoża
mager
/
ˈpɔkwɔ̃n/
noun
- (etnografia, etnograficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) pochylenie obrazu w procesji katolickiej na Kaszubach;
- niskie pochylenie głowy lub całego tułowia na znak oddania czci
bukk
/
pɔˈkwɔɕɛ/
noun
(przenośnie, przenośnia) (książkowy) skutek czyjegoś działania
frukt
/
ˈpɔlak/
noun
(etnografia, etnograficzny) obywatel Polski, mieszkaniec Polski, osoba narodowości polskiej;
polakk
/
pɔˈlãna/
noun
(leśnictwo) pozbawione drzew miejsce w lesie;
glenne
/
pɔˈlarnɨ/
adjective
(geografia, geograficzny) właściwy terenom podbiegunowym lub znajdujący się na tych terenach
polar
/
ˈpɔlɛ/
noun
(rolnictwo, rolniczy) część ziemi przeznaczona pod uprawę;
felt
/
ˈpɔlɛ ˈbʲitfɨ/
noun
miejsce, w którym odbyła/odbywa się bitwa, walka lub starcie
slagmark
/
ˈpɔlɛ ˌːlɛkˈtrɨt͡ʃnɛ/
noun
(fizyka, fizyczny) pole fizyczne, stan przestrzeni, w której na ładunek elektryczny działa siła;
elektrisk felt
noun
(sport, sportowy) rozległa trawiasta powierzchnia do uprawiania gry w golf;
golfbanr
noun
(fizyka, fizyczny) stan przestrzeni z siłami oddziałującymi na poruszające się ładunki elektryczne;
magnetfelt
noun
(wojskowość, wojskowy) obszar pokryty minami;
minefelt
/
ˈpɔlɛt͡s/
verb
zginąć podczas walki, bitwy
kjeft
/
pɔˈlɛt͡sat͡ɕ/
verb
- przedstawiać kogoś lub coś w korzystnym świetle
anbefale
- mówić komuś, co ma zrobić, wydawać komuś polecenie
befale
/
pɔˈlɛpʃat͡ɕ/
verb
zmieniać coś na lepsze
forbedre
/
pɔˈlɛva/
noun
(technologia, technika, techniczny) barwna powłoka dekorująca ceramikę kolorem i połyskiem
beite
/
ˌpɔlʲi<sup>j</sup>ãˈmɔrʲja/
noun
(socjologia, socjologiczny) zaangażowanie w związek miłosny z więcej niż jedną osobą jednocześnie za zgodą i wiedzą wszystkich osób tworzących dany związek;
polyamori
/
ˌpɔlʲiˈ<sup>j</sup>ãndrʲja/
noun
forma poligamii, w której kobieta jest zamężna jednocześnie z dwoma lub więcej mężczyznami;
polyandri
/
pɔˈlʲit͡sʲja/
noun
- instytucja państwowa mająca za zadanie ochronę obywateli przed przestępcami, wykrywanie przestępstw itp.;
- (potocznie, potoczny) grupa policjantów
politi
noun
(administracja) formacja policyjna zajmująca się nadzorem nad ruchem na drogach publicznych
Utrykningspolitiet
/
pɔˈlʲit͡sʲjãnt/
noun
funkcjonariusz policji
politi
/
ˌpɔlʲiˈt͡sʲjãntka/
noun
kobieta, która pracuje w policji
politikvinne
/
ˌpɔlʲiˈt͡sɨjnɨ/
adjective
związany z policją
politimann
/
pɔˈlʲit͡ʃɛk/
noun
- (anatomia, anatomiczny) każde z dwóch miejsc na twarzy pod okiem, obok nosa
kinn
- uderzenie otwartą dłonią w policzek (1.1)
ørefik
/
ˌpɔlʲit͡ʃˈkɔvat͡ɕ/
verb
bić kogoś w policzek, uderzać w twarz otwartą dłonią
fike
noun
(chemia, chemiczny) syntetyczny polimer zawierający w łańcuchu wiązania estrowe;
polyester
noun
(chemia, chemiczny) termoplastyczny polimer syntetyczny otrzymywany przez polimeryzację etenu;
polyeten
noun
faktura muzyczna, w której co najmniej dwa głosy prowadzone są równocześnie i niezależnie od siebie;
polyfoni
/
ˌpɔlʲiˈɡãmʲja/
noun
(socjologia, socjologiczny) związek małżeński z wieloma osobami
flergifte
/
ˌpɔlʲiˈɡlɔta/
noun
osoba znająca i biegle się posługująca wieloma językami;
polyglott
/
pɔˈlʲiɡɔ̃n/
noun
(przestarzałe, przestarzały) (geometria) wielobok
mangekant
/
ˌpɔlʲiˈxɨ̃mʲɲja/
pronoun
(mitologia grecka) muza poezji sakralnej i hymnicznej oraz pantomimy, jedna z towarzyszek Apolla; córka Zeusa i Mnemosyne;
Polyhymnia
noun
(chemia, chemiczny) substancja chemiczna o bardzo dużej masie cząsteczkowej, składająca się z merów;
polymer
noun
(medycyna, medyczny) zespół objawów wynikłych z uszkodzenia wielu nerwów obwodowych
polynevropati
/
ˌpɔlʲĩˈnɛzʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) część Oceanii;
Polynesia
/
ˌpɔlʲĩˈnɛzʲja frãnˈt͡suska/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Oceanii;
Fransk Polynesia
noun
mieszkaniec Polinezji
polynesier
adjective
(geografia, geograficzny) dotyczący Polinezji
polynesisk
noun
(urzędowy) dokument potwierdzający zawarcie umowy ubezpieczenia;
polise
/
ˌpɔlʲitɔˈlɔɟja/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka zajmująca się ogólnie pojętą polityką;
statsvitenskap
/
ˌpɔlʲiˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
dotyczący polityki, związany z polityką, nastawiony na osiągnięcie korzyści w polityce
politisk
/
pɔˈlʲitɨk/
noun
osoba zajmująca się polityką
politiker
/
pɔˈlʲitɨka/
noun
- całokształt działań jakiejś grupy, partii politycznej lub organizacji związanych z dążeniem do zdobycia i utrzymania władzy;
- system odgórnie wprowadzonych zasad
politikk
/
ˈpɔlka/
noun
obywatelka Polski, przedstawicielka narodu polskiego;
polakk
/
ˈpɔlnɨ/
adjective
związany z polem, dotyczący pola, znajdujący się w polu
polsk
/
ˈpɔlɔ/
noun
(sport, sportowy) gra drużynowa rozgrywana konno, w której za pomocą długich kijów dąży się do umieszczenia drewnianej kuli w bramce przeciwnej drużyny;
pol
/
ˈpɔlɔ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny promieniotwórczy o symbolu Po i liczbie atomowej 84;
polonium
/
ˌpɔlɔˈvãɲɛ/
noun
- (łowiectwo, łowiecki) zespół czynności podejmowanych celem wytropienia i zabicia dzikiej zwierzyny
- (przenośnie, przenośnia) zorganizowany pościg za określonymi ludźmi w celu ich ujęcia lub zabicia
jakt
/
pɔˈlɔvat͡ɕ/
verb
brać udział w polowaniu, tropić aby zabić
jakte
/
ˈpɔlska/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie Środkowej ze stolicą w Warszawie;
Polen
/
ˈpɔlsʲci/
adjective
odnoszący się do Polski lub Polaków
polsk
/
ˈpɔlsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) zachodniosłowiański język używany przez Polaków;
polsk
/
pɔlˈʃt͡ʃɨzna/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język polski
polsk
noun
niewidzialny duch, hałasujący w nawiedzanym domu
poltergeist
/
pɔˈlut͡sʲja/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) mimowolny wytrysk nasienia u mężczyzn podczas snu
forurensning
/
ˌpɔlɛ̃ndˈvʲit͡sa/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mięso z grzbietu zwierzęcia
lende
/
pɔ̃ˈmaɡat͡ɕ/
verb
ułatwiać komuś jakąś czynność, poprzez branie udziału w niej
hjelpe
/
pɔ̃ˈmarãj̃n͇t͡ʃ/
noun
kolor pomarańczowy
appelsin
/
ˌpɔ̃maˈrãj̃n͇t͡ʃa/
noun
(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc cytrusowy o pomarańczowej skórce
appelsin
/
ˌpɔ̃marãj̃n͇ˈt͡ʃɔvɨ/
adjective
mający kolor drugiego pasma tęczy, taki jak kolor owocu pomarańczy itp.; żółty z czerwonym zabarwieniem;
oransje
/
pɔ̃ˈmɛlɔ/
noun
(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc pomarańczy olbrzymiej
pomelo
/
ˈpɔ̃mʲjar/
noun
(metrologia, metrologiczny) ustalenie wartości pewnej wielkości fizycznej;
måling
adjective
związany z lub służący do pomiaru
mål
/
pɔ̃ˈmʲjatat͡ɕ/
verb
odnosić się lekceważąco lub z pogardą do kogoś, nie szanować
hundse
/
pɔ̃ˈmʲidɔr/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) owoc pomidora (1.2)
tomat
/
ˌpɔ̃mʲidɔˈrufka/
noun
(potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa pomidorowa;
tomatsuppe
/
pɔ̃ˈmʲjɛʒɨt͡ɕ/
verb
zmierzyć kolejno wiele rzeczy
mål
/
ˌpɔ̃mʲjɛʃˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
(budownictwo) część budynku o określonym przeznaczeniu
rom
/
pɔ̃ˈmʲijät͡ɕ/
verb
- nie uwzględniać czegoś
overse
- nie mówić czegoś, opuścić temat, który chciało lub miało się poruszyć
utelate
/
ˈpɔ̃mknɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
ruszyć szybko naprzód, (na przykład) pobiec, pojechać (i tym podobne, i temu podobne)
ile
verb
czynić coś mniejszym w rozmiarach, liczbie, natężeniu
forminske
/
ˈpɔ̃mʲɲik/
noun
rzeźba, posąg utworzony w celu upamiętnienia jakiegoś wydarzenia lub osoby;
monument
/
ˈpɔ̃mɔt͡s/
noun
ułatwienie komuś życia lub wykonania określonej czynności
hjelp
noun
kobieta pomagająca w czymś, wyręczająca kogoś
hjelp
/
ˌpɔ̃mɔt͡sʲˈɲit͡ʃɨ/
adjective
stanowiący pomoc dla kogoś lub czegoś
hjelpe-
/
pɔ̃ˈmɔt͡snɨ/
adjective
(o osobach) taki, który pomaga w czymś
hjelpsom
/
pɔ̃ˈmɔt͡sɨ/
interjection
wołanie o pomoc w sytuacji zagrożenia
bidra til
/
pɔ̃ˈmɔʒɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) region w północnej części Polski i Niemiec nad Morzem Bałtyckim;
Pommern
/
ˈpɔ̃mpa/
noun
- (mechanika) maszyna do wymuszania przepływu cieczy lub gazu;
- (ironicznie) bardzo wystawne przyjęcie, uroczystość
pumpe
/
ˈpɔ̃mpka/
noun
- (mechanika) niewielkie urządzenie do pompowania, najczęściej wody lub powietrza
- (sport, sportowy) ćwiczenie gimnastyczne polegające na uginaniu i prostowaniu ramion, wykonywane z dłońmi i palcami stóp opartymi o podłogę;
pumpe
noun
niski, głuchy dźwięk wydawany przez człowieka, zwierzęta lub przyrodę nieożywioną
rumling
/
pɔ̃ˈmurʲɲik/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Tichodroma muraria, niewielki ptak z rodziny kowalikowatych;
murkrypar
/
ˈpɔ̃mɨsw̥/
noun
myśl zawierająca plan działania lub rozwiązanie jakiegoś problemu
idé
/
ˌpɔ̃mɨˈswɔvɨ/
adjective
mający wiele pomysłów
oppfinnsom
/
pɔ̃ˈmɨwka/
noun
błąd w rozumowaniu lub w postępowaniu
feil
adjective
niebędący złym, negatywnym
god
/
ˈpɔ̃nat/
preposition
- …tworzący konstrukcję opisującą położenie kogoś lub czegoś powyżej omawianego wyrażenia
- …tworzący konstrukcję opisującą relację większości w stosunku do jakiejś wielkości
over
/
pɔ̃ˈnatːɔ/
particle
nawiązuje do poprzedniego kontekstu wypowiedzi i wprowadza nową informację na omawiany już temat
dessuten
verb
zachęcać kogoś do pośpiechu, przyspieszenia działania; naciskać, aby coś zostało zrobione szybciej
trang
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój z wymieszanych różnych rodzajów alkoholi, herbaty,cukru, soku owocowego i przypraw;
punsj
/
ˈpɔ̃n͇t͡ʃɔ/
noun
(etnografia, etnograficzny) wierzchnie okrycie z czworobocznego kawałka tkaniny z wyciętym pośrodku otworem na głowę, pierwotnie noszone przez Indian w Ameryce Łacińskiej;
poncho
/
ˌpɔ̃ɲɛ̇ˈd͡ʑawɛk/
noun
pierwszy dzień tygodnia;
mandag
/
pɔ̃ˈɲɛvaʃ/
conjunction
…wyrażający przyczynę czegoś z takiego powodu, że…
siden
verb
zostać obarczonym
bære
verb
- uwłaczać czyjejś godności
ydmyke
- upokarzać samego siebie
bukke
/
pɔ̃ˈɲiʒɛj/
preposition
niżej w stosunku do jakiegoś punktu odniesienia
under
noun
stan bycia poniżonym, odbierania komuś godności
ydmykelse
/
pɔ̃ˈnɔɕit͡ɕ/
verb
zostawać obciążonym czymś
bære
/
pɔ̃ˈnɔvnɨ/
adjective
występujący po raz kolejny
feilvare
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w północno-wschodniej części Azji Mniejszej, nad Morzem Czarnym, w starożytności niezależne królestwo, następnie prowincja rzymska;
Pontos
/
ˈpɔ̃ntɔ̃n/
noun
nadmuchiwana łódź o płaskim dnie;
gummibåt
adjective
związany z Pontem, dotyczący Pontu
pontisk
/
pɔ̃ˈnurɨ/
adjective
- pełen smutku, przygnębienia
mismodig
- taki, który wywołuje smutek, daje przykre wrażenie
sørgelig
adjective
wzbudzający pożądanie, bardzo atrakcyjny
attraktiv
/
pɔp/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kapłan Cerkwi prawosławnej lub greckokatolickiej;
prest
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) odmiana muzyki rozrywkowej
popmusikk
verb
zostać opanowanym przez negatywne uczucia
forvandle seg til
noun
(medycyna, medyczny) obrażenie skóry wskutek działania wysokiej tempteratury lub substancji żrącej
bekk
noun
prażona kukurydza
popkorn
/
pɔˈpɛwʲɲit͡ɕ/
verb
zrobić coś złego
begå
/
ˌpɔpʲjɛˈlatɨ/
adjective
mający kolor jasnoszary, taki jak kolor popiołu
grå
noun
(zoologia, zoologiczny) gryzoń z rodzaju popielic (1.1)
sovemus
/
ˌpɔpʲjɛlʲˈɲit͡ʃka/
noun
otwarty pojemnik służący do strząsania do niego popiołu z papierosa;
askebeger
/
pɔˈpʲjɛrat͡ɕ/
verb
udzielić komuś swojego poparcia, pomagać komuś w działaniu, osiąganiu czegoś
begunstige
/
pɔˈpʲjɛrʲɕɛ/
noun
(sztuka) rzeźbiarskie lub malarskie przedstawienie postaci od tułowia w górę;
byste
verb
- pić małymi łykami, wolno
nippe
- pić po przełknięciu czegoś
svelge
verb
czynić na pokaz; robić co, żeby zwrócić czyjąś uwagę
smøre
/
ˈpɔpʲjuw/
noun
szary proszek pozostający po spaleniu czegoś
aske
/
ˌpɔpɔˈwudʲɲɛ/
noun
okres pomiędzy południem a wieczorem
ettermiddag
/
pɔˈpravʲjät͡ɕ/
verb
- regulować lub ustawiać coś
justere
- usuwać błędy, np. z tekstu
riktig
/
pɔˈpravnɨ/
adjective
zgodny z poprawnością, z normą lub zasadami, nie mający błędów, nie wykraczający poza określoną normę
riktig
adjective
unikający wyrażeń oraz postępowania mogących być postrzeżonymi jako godzące w jakąś grupę ludzi, zwłaszcza marginalizowaną społecznie
politisk korrekt
verb
- pójść z kimś lub czymś wyznaczając trasę przez lub do jakiegoś miejsca
- zająć się przewodniczeniem czegoś
føre
/
pɔˈpʃɛt͡ʃka/
noun
belka albo listwa umocowana w poprzek czegoś
tverrbjelke
/
pɔˈpʃɛt͡ʃnɨ/
adjective
ułożony poziomo, prostopadle do czegoś
krysse
/
pɔˈpʃɛdʲɲi/
adjective
taki, który był uprzednio (w czasie)
forgangen
/
pɔˈpʃɛdʲɲɔ/
adverb
przed określonym czasem
før
/
ˈpɔpʃɛs/
preposition
- …dołączający obszar, przez który z trudem ktoś/coś przemieszcza się
- …dołączający osobę, instytucję lub rzecz, z której ktoś/coś korzysta; której ktoś używa; za pomocą czegoś, za pośrednictwem czegoś
gjennom at
/
ˈpɔprɛ̃ŋk/
noun
zakładany pod brzuchem konia pas przytrzymujący siodło;
salgjord
/
ˌpɔpuˈlat͡sʲja/
noun
(socjologia, socjologiczny) ogół ludzi żyjących w tym samym czasie na danym terenie
befolkning
adjective
prezentujący naukę w sposób przystępny dla niespecjalistów
populærvitenskapelig
/
ˌpɔpuˈlarnɨ/
adjective
- taki, który jest stworzony, przedstawiony w sposób przystępny i zrozumiały dla ogółu
felles
- taki, który jest powszechnie używany; znany ogółowi społeczeństwa, cieszący się uznaniem; ceniony
populær
/
pɔˈpulʲism̥/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) popieranie idei politycznych i ekonomicznych, które są w danym momencie najbardziej popularne w celu łatwego zdobycia poparcia bez zwracania uwagi na rzeczywistą możliwość zrealizowania obietnic, zwłaszcza pod kątem finansowym;
populisme
verb
przemieszczać coś, pchając to
dytte
/
ˈpɔpɨt/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) ilość dóbr i usług, którą konsumenci są w stanie nabyć po określonej cenie i w określonym czasie
etterspørsel
noun
- (psychologia, psychologiczny) wewnętrzny mechanizm motywacyjny, uwarunkowany biologicznie, służący zaspokajaniu podstawowych potrzeb i przetrwaniu organizmu
drive
- nieopanowana potrzeba czegoś, nagła chęć
trang
adjective
charakteryzujący się popędliwością, porywczością, impulsywnością
bråsint
verb
- zmuszać do ruchu w określonym kierunku
drive
- skłaniać do pośpiesznego wykonywania czegoś
dytte
noun
nagły strach, który wywołuje nieracjonalne zachowanie, obezwładnia
få panikk
/
pɔr/
noun
(botanika, botaniczny) Allium porrum L., roślina dwuletnia z rodziny amarylkowatych, uprawiana w celach konsumpcyjnych;
purre
purreløk
/
ˈpɔra/
noun
- stosowny moment, właściwa chwila na jakąś czynność
moment
- pewien okres, czas trwania czegoś
tidspunkt
noun
(meteorologia, meteorologiczny) jedna z dwóch pór roku w klimacie podzwrotnikowym charakteryzująca się bardzo dużymi opadami atmosferycznymi;
regntid
/
ˈpɔra ˈrɔku/
noun
okres, w którym na skutek ruchu Ziemi i zmian jej oświetlenia występują zbliżone warunki klimatyczne, wpływające na wegetację roślin i zwierząt;
årstid
/
pɔˈrada/
noun
wskazówka, zalecenie komuś czegoś
råd
/
pɔˈrad͡ʑit͡ɕ/
verb
- udzielić komuś rady, wskazówki
råde
- pokonać trudności, rozwiązać problemy
dele ut
/
pɔˈrãnɛk/
noun
pora dnia następująca po nocy
morgen
/
pɔˈrãnːɨ/
adjective
taki, który ma miejsce o poranku
morgen-
noun
(medycyna, medyczny) zaburzenie pracy układu nerwowego dające liczne objawy ubytkowe
paralyse
noun
(medycyna, medyczny) (elektryczność) nagły przepływ prądu elektrycznego przez ciało żywego organizmu;
støt
/
pɔˈraʃka/
noun
przegrana bitwa
nederlag
/
ˌpɔrt͡sɛˈlãna/
noun
materiał ceramiczny służący do wyrobu delikatnych naczyń stołowych lub ozdób;
porselen
/
ˈpɔrt͡sʲja/
noun
określona ilość (płynu, pokarmu, leku) przeznaczona np. do spożycia, użycia
porsjon
/
ˈpɔrnɔ/
noun
- (potocznie, potoczny) materiał pornograficzny
- (potocznie, potoczny) pornografia
porno
/
ˌpɔrnɔˈɡrafʲja/
noun
wizerunek osób lub przedmiotów, wywołujący podniecenie seksualne;
pornografi
/
ˌpɔrnɔɡraˈfʲit͡ʃnɨ/
adjective
związany z pornografią, dotyczący pornografii
pornoaktig
noun
(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) określenie czasów, w których kobiety rozpustne, kurtyzany wywierały znaczny wpływ na sprawy publiczne;
pornokrati
noun
(potocznie, potoczny) film pornograficzny
porno
/
ˌpɔrɔ̃ˈɲɛ̇̃ɲɛ/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) przedwczesne zakończenie ciąży wskutek wydalenia obumarłego zarodka lub płodu;
abort
verb
(medycyna, medyczny) urodzić przedwcześnie martwy płód
kaste
noun
cecha tego, co jest porowate, co ma pory
porøsitet
/
ˌpɔrɔzˈmavʲjät͡ɕ/
verb
przeprowadzić rozmowę
foredrag
/
ˌpɔrɔzũˈmʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
uzgodnienie, zgoda
dele ut
noun
(łowiectwo, łowiecki) oba rogi samca jeleniowatych
gevir
/
pɔrt/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) wyznaczone miejsce, wyposażone w odpowiednią infrastrukturę, umożliwiające załadunek i wyładunek statków wodnych;
havn
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Haiti;
Port-au-Prince
adjective
(informatyka, informatyczny) o programie: przeznaczony dla przenośnych pamięci masowych, nie wymagający instalowania
brakke
/
ˈpɔrtɛr/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) styl piwa charakteryzujący się ciemną barwą i wysoką zawartością ekstraktu oraz alkoholu;
bærer
/
ˈpɔrtfɛl/
noun
- najczęściej skórzany przedmiot o spłaszczonym kształcie służący do przechowywania pieniędzy, kart płatniczych, biletów i innych dokumentów (jak np. dowód osobisty, legitymacja)
lommebok
- (finanse, finansowy) ogół papierów wartościowych i innych aktywów posiadanych przez daną osobę fizyczną lub prawną
portefølje
noun
(sztuka) teczka z dokumentacją działalności artystycznej
portefølje
noun
mała, kieszonkowa, zamykana torebka na bilon
portemoné
/
ˈpɔrtɔ/
noun
(enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) wzmacniane wino portugalskie;
port
noun
mieszkaniec Portoryka
puertoricaner
adjective
związany z Portorykiem (państwem lub wyspą) albo Portorykańczykami
puertoricansk
/
ˌpɔrtɔˈrɨkɔ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) terytorium nieinkorporowane Stanów Zjednoczonych Ameryki w Ameryce Środkowej ze stolicą w San Juan, położone na wyspie Portoryko (1.1) i kilku sąsiednich;
Puerto Rico
/
pɔrˈtɔvɨ/
adjective
związany z portem, dotyczący portu
kupere
/
ˈpɔrtrɛt/
noun
(sztuka) dzieło plastyczne przedstawiające konkretną osobę lub grupę osób
portrett
/
ˈpɔrtrɛt ˌpãmʲjɛ̇̃ɲˈt͡ɕɔvɨ/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) portret osoby wykonany według wskazówek świadka, który tę osobę widział; używany zwłaszcza do odtwarzania wyglądu nieznanych sprawców przestępstw;
fantombilde
/
ˌpɔrtuˈɡalt͡ʃɨk/
noun
człowiek narodowości portugalskiej, obywatel Portugalii, mieszkaniec Portugalii
portugiser
/
ˌpɔrtuˈɡalʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie, w zachodniej części Półwyspu Iberyjskiego;
Portugal
/
ˌpɔrtuˈɡalsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Portugalia lub Portugalczyków, wywodzący się z Portugalii, związany z Portugalią lub Portugalczykami
portugisisk
/
ˌpɔrtuˈɡalsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Portugalii;
portugisisk
/
ˌpɔrtuˈɡalskɔjɛ̃w̃ˈzɨt͡ʃnɨ/
adjective
- posługujący się językiem portugalskim
- spisany, stworzony w języku portugalskim
- taki, którego mieszkańcy posługują się językiem portugalskim
portugisktalende
noun
(architektura, architektoniczny) przednia część budowli przed wejściem głównym, z rzędem kolumn;
veranda
/
pɔˈrut͡ʃʲɲik/
noun
(wojskowość, wojskowy) jeden z oficerskich stopni wojskowych;
løytnant
/
pɔˈruʃat͡ɕ/
verb
- (przenośnie, przenośnia) mówić, omawiać
berøre
- (przenośnie, przenośnia) wzruszać
- wprawiać coś w ruch
bevege
/
ˌpɔruˈʃɛ̃ɲɛ/
noun
(książkowy) stan wzburzenia spowodowany jakimiś wydarzeniami, informacją itp.
sinnsbevegelse, uro
/
pɔˈrvãɲɛ/
noun
działanie podjęte w celu uprowadzenia kogoś lub czegoś; wywiezienie kogoś lub czegoś, a następnie przetrzymywanie (często w ukryciu)
bortførelse
noun
- nagły, mocny ruch czy uderzenie siły natury
dytt
- gwałtowne uczucie lub zapał
nettopp
/
pɔˈrɨvat͡ʃ/
noun
człowiek, który dokonał porwania, uprowadził (porwał) kogoś
kidnapper
/
pɔˈrɨvat͡ɕ/
verb
uprowadzać kogoś lub coś wbrew czyjejś woli
bortføre
verb
zabierać się za coś, czego nie jest się w stanie zrobić
gape over for mye
/
pɔˈrɨft͡ʃɨ/
adjective
taki, którego reakcje lub zachowanie jest gwałtowne
impulsstyrt
/
pɔˈʒɛt͡ʃka/
noun
- (botanika, botaniczny) Ribes, rodzaj roślin z rodziny agrestowatych;
- (spożywczy) owoc porzeczki (1.1)
rips
noun
utarte powiedzenie, powiedzonko
visdomsord
/
pɔˈʒut͡sat͡ɕ/
verb
- przestawać coś wykonywać, przestawać zajmować się czymś
kaste
- opuszczać kogoś lub coś; zostawiać, odchodzić od kogoś lub czegoś
la
/
pɔˈʒɔ̃ndɛk/
noun
- (matematyka, matematyczny) uogólnienie pojęć „mniejszy-większy” na zbiory niekoniecznie złożone z liczb;
bestille
- stan, w którym jest czysto, coś jest ułożone według jakiegoś planu
ordning
- (architektura, architektoniczny) wywodzący się z antyku styl konstrukcyjny i kompozycyjny budowli;
- kolejność czegoś
rekkefølge
- czynność sprzątania, porządkowania
rengjøre
/
pɔˈʒɔ̃ndɛɟ ˈd͡ʑɛ̃nːɨ/
noun
(urzędowy) ustalony plan zebrania, konferencji; lista spraw, mających stanowić przedmiot obrad
agenda
/
ˌpɔʒɔ̃ntˈkɔvat͡ɕ/
verb
- doprowadzać do ładu
gjøre
- układać według określonego planu, np. w określonej kolejności
ordne
/
pɔˈʒɔ̃ndnɨ/
adjective
- dobrze urządzony, wykonany; solidny
kompakt
- uczciwy, dobry, szlachetny, prawy, czysty
ærbar
/
ˈpɔrut/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) (ginekologia, ginekologiczny) zakończenie ciąży, wydanie dojrzałego płodu z organizmu matki;
fødsel
/
ˌpɔruvˈnãɲɛ/
noun
- (rzeczownik odczasownikowy) od porównać
jevnføring
- konstrukcja semantyczna i figura retoryczna, w której cechy jednego przedmiotu zestawione są z cechami innego;
sammenligning
adjective
opierający się na porównaniu
komparativ
adjective
na tyle podobny do czegoś, że można go z tym porównać, zestawić
sammenlignbar
/
ˌpɔruvˈnɨvat͡ɕ/
verb
zestawiać ze sobą rzeczy lub osoby w celu znalezienia ich cech wspólnych lub różnic
sammenligne
/
ˈpɔrɛ̃n͇t͡ʃ/
noun
- boczny uchwyt ławki, niekiedy krzesła lub fotela
arm
- balustrada balkonu
- uchwyt biegnący wzdłuż schodów
gelender
verb
dawać urzędowe potwierdzenie czyjejś wypłacalności
garantere
/
pɔˈsada/
noun
miejsce pracy dające stały dochód
legge ut
/
pɔˈsad͡ʑit͡ɕ/
verb
- umieścić sadzonki w ziemi
plante
- umiejscowić na czymś
plassere seg
/
ˈpɔsak/
noun
rzeczy, które panna dostawała dawniej od rodziców, kiedy wychodziła za mąż
medgift
/
pɔˈsɛjdɔ̃n/
pronoun
(mitologia grecka) bóg mórz, trzęsień ziemi, żeglarzy, rybaków i koni, utożsamiany z rzymskim Neptunem;
Poseidon
/
ˈpɔsɛw/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) członek Sejmu lub innego parlamentu;
deputert
/
pɔˈɕadat͡ʃ/
noun
ktoś, kto coś ma, posiada
eier
/
ˌpɔɕaˈdãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od posiadać
besittelse
/
pɔˈɕadat͡ɕ/
verb
(książkowy) o człowieku: być właścicielem czegoś o dużej wartości
besitte
/
pɔˈɕadwɔɕt͡ɕ/
noun
teren i zabudowania należące do kogoś
avdeling
/
ˌpɔɕɛˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od posiedzieć
sitte
verb
- wzmacniać, dostarczając pokarmu
- przyjmować pokarm, aby się wzmocnić
leve av
/
pɔˈɕiwɛk/
noun
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) coś do zjedzenia, pożywienia się
- czynność jedzenia czegoś
måltid
adjective
służący jako pomoc
hjelpe-
verb
- czynić uległym, łagodnym, pohamowanym
temmes
- ograniczać lub wytłumiać nadmierne odczucia albo uczucia
tøyla
noun
wrażenie dziwności smaku pokarmu lub napoju
smake
noun
(łowiectwo, łowiecki) krew rannego zwierzęcia
svette
adverb
w sposób pospieszny
kvikk
adjective
działający lub przemieszczający się szybciej od innych
dyp
/
ˌpɔspɔˈlʲitɨ/
adjective
- jeden z wielu, zwyczajny
- wszędzie lub powszechnie spotykany, często się zdarzający, powszechnie znany
vanlig
- cechujący się odrobiną wulgarności, ordynarności
vulgær
noun
(pogardliwie, pogardliwy) ludzie ciemni, zachowujący się ordynarnie
avskum
/
pɔˈsrɛbʒat͡ɕ/
verb
pokrywać coś warstwą srebra
sølv
/
pɔst/
noun
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dobrowolna rezygnacja ze spożywania niektórych lub wszystkich pokarmów i z rozrywek;
- czas obowiązywania postu (1.1)
- (informatyka, informatyczny) wiadomość w grupie dyskusyjnej, blogu lub na forum internetowym
faste
/
pɔˈstava/
noun
- każda pozycja ciała
anbringe
- typowy dla danego człowieka stosunek do czegoś;
holdning
/
pɔˈstavʲit͡ɕ/
verb
- sformułować coś, wystąpić z czymś
anbringe
- podnieść do góry, przywrócić lub nadać komuś lub czemuś postawę stojącą
- wybudować, wznieść jakąś budowlę, konstrukcję
- zbudować coś na czyjąś cześć
erigere
- stawiając, umieścić coś lub kogoś na czymś
stille
/
ˈpɔstat͡ɕ/
noun
- określenie istoty, wyglądu, sylwetki
bli til
- (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) bohater utworu literackiego, filmu
helt
- zewnętrzna forma, kształt czegoś
skjebne
/
ˈpɔstɛr/
noun
plakat, afisz, zwłaszcza reklamowy lub muzyczny
stangskudd
/
ˌpɔstɛˈrũnɛk/
noun
miejsce pełnienia straży lub służby
faste
verb
(neologizm) zamieszczać post w Internecie
legge ut
noun
- stan ogarniającego strachu, wzbudzanego przez kontakt z czymś lub kimś nieprzyjemnym lub niosącym zagrożenie
angst
- obiekt lub zjawisko budzące strach
busemann
/
pɔˈsṭʃɛɡat͡ɕ/
verb
widzieć coś w dany sposób, mieć na jakiś temat określone zdanie
bemerke
/
pɔˈstulat/
noun
- (logika, logiczny) (matematyka, matematyczny) teza, która nie wymaga udowodnienia i stanowi podstawę w dalszym wnioskowaniu;
- (oficjalnie) żądanie, wniosek, propozycja, życzenie
forutsette
/
ˌpɔstuˈlɔvat͡ɕ/
verb
proponować lub domagać się czegoś
postulere
/
ˈpɔstɛ̃mp/
noun
rozwój, osiągnięcie kolejnego etapu
framgang
/
ˌpɔstɛ̃mpɔˈvãɲɛ/
noun
- określony prawem uporządkowany ciąg czynności urzędowych organu wykonującego zadania publiczne (sądu, administracji, prawodawcy)
- (rzeczownik odczasownikowy) od postępować
oppførsel
/
ˌpɔstɛ̃mˈpɔvat͡ɕ/
verb
- obchodzić się z kimś w jakiś sposób
behandle
- działać, czynić coś; wykonywać postępowanie
dåd
- pójść w jakimś kierunek, albo za kimś
følge
/
ˌpɔsũˈɲɛ̇̃ɲt͡ɕɛ/
noun
(szachy, pojęcie szachowe) ruch bierką, pionem, figurą w szachach, warcabach i innych grach planszowych
trekk
verb
- przemieszczać coś do przodu sunąc to
trekk
- (dawniej, dawny) awansować, przenosić kogoś na wyższy status, poziom
vokse
/
ˌpɔsɨˈpɨvat͡ɕ/
verb
rzucając nakładać na coś warstwę czegoś sypkiego, miałkiego
knuse
verb
- polecać komuś udanie się gdzieś dla załatwienia czegoś
- przekazywać za pośrednictwem
- kierować coś dokądś szybkim ruchem
sende
adjective
postrzegany indywidualnie (a nie jako członek swojej grupy)
bestemt
noun
(krawiectwo) wymienialne pokrycie na pościel
putetrekk
/
pɔˈʃlaka/
noun
fakt nieudowodniony, który jednak przemawia za określoną interpretacją czegoś
kalkere
/
ˌpɔʃuˈcivat͡ʃ/
noun
osoba, która czegoś poszukuje
søker
/
ˌpɔʃuciˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od poszukiwać
leting
/
ˌpɔʃuˈcivat͡ɕ/
verb
- starać się coś osiągnąć, zdobyć
- starać się znaleźć coś ukrytego lub zgubionego
lete
/
ˈpɔsɔ̃ŋk/
noun
(sztuka) rzeźba przedstawiająca człowieka lub zwierzę
statue
adjective
okazujący smutek lub przygnębienie
stusslig
/
pɔˈswãɲɛt͡s/
noun
(książkowy) albo (podniośle) osoba posłana przez kogoś w celu przekazania wiadomości albo wykonania jakiejś misji
bud
/
ˌpɔswuˈɟivat͡ɕ/
verb
- wykonywać za kogoś pracę
servere
- (książkowy) używać czegoś przy wykonywaniu jakiejś czynności lub do osiągania jakiegoś celu
anvendelse
/
pɔˈswuʃnɨ/
adjective
spełniający bez protestu polecenia
lydig
/
pɔt/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) wydzielina gruczołów potowych;
svette
/
ˌpɔtaˈjɛ̃mʲɲɛ/
adverb
ukrywając coś przed kimś, bez wiedzy innych, w tajemnicy
i smug
/
ˌpɔtaˈjɛ̃mnɨ/
adjective
trzymany bądź wykonywany w tajemnicy
hemmelig
/
ˈpɔtas/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu K i liczbie atomowej 19;
kalium
/
ˈpɔtɛ̃m/
adverb
później, w chwili następnej
siden
/
pɔˈtɛ̃nt͡sʲjaw/
noun
tkwiący w kimś lub czymś zasób możliwości
potensial
noun
(ekonomia, ekonomiczny) osoba lub instytucja o wysokiej pozycji i znaczeniu
potentat
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) portowe miasto w Gruzji, w regionie Megrelia-Górna Swanetia;
Poti
/
pɔˈtɔt͡ʃʲɲɛ/
adverb
(językoznawstwo, językoznawczy) w sposób codzienny, powszechny, nieformalny, swobodny
omgangsspråklig
/
pɔˈtɔt͡ʃnɨ/
adjective
- (językoznawstwo, językoznawczy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) taki, którego używa się na co dzień, w zwykłej rozmowie;
omgangsspråklig
- (książkowy) zwykły, codzienny, pospolity, powszechny, popularny
vanlig
/
ˈpɔtɔk/
noun
(geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) ciek wodny o wartkim nurcie, płynący skalnym lub kamienistym korytem o dużym spadku;
bekk
adjective
dotyczący potoku, związany z potokiem
elv
/
pɔˈtɔ̃mɛk/
noun
(książkowy) dziecko (w stosunku do rodziców), także dalszy następca (wnuk, prawnuk)
barn
/
pɔˈtɔ̃mstfɔ/
noun
(książkowy) dzieci w stosunku do rodziców
avkom
/
ˈpɔtɔp/
noun
- (hydrologia, hydrologiczny) powódź powstała na rozległych terenach
- (przenośnie, przenośnia) duże ilości czegoś
flom
/
pɔˈtrafʲit͡ɕ/
verb
umieć coś zrobić, wiedzieć, jak coś zrobić
kunne
/
pɔˈtrava/
noun
posiłek stworzony z jadalnych składników
mat
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pokrojone i ugotowane w sosie mięso
frikassé
/
pɔˈtrɔit͡ɕ/
verb
zwiększyć ilość, liczbę, wymiar lub nasilenie czegoś trzy razy; uczynić trzykrotnym
tredoble
/
pɔˈṭʃɛba/
noun
- uczucie konieczności wykonania lub zrobienia czegoś
- cel jakiegoś działania
behov
/
pɔˈṭʃɛba/
verb
tylko jako orzecznik wymagać czegoś, potrzebować czegoś
man skal
/
pɔˈṭʃɛba ˈjɛst ˈmatkɔ̃w̃ ˌvɨ̃naˈlaskuf/
proverb
to sytuacja skłania do wprowadzania innowacji i ułatwiania sobie życia
nød lærer naken kvinne å spinne
/
pɔˈṭʃɛbnɨ/
adjective
taki, bez którego trudno jest się obyć, niezbędny lub przydatny
nødvendig
/
ˌpɔṭʃɛˈbɔvat͡ɕ/
verb
mieć potrzebę/pragnienie posiadania/zrobienia czegoś; pragnąć kogoś w jakimś celu
trenge
behøve
verb
wstrząsać czymś wiele razy, poruszać gwałtownie
shake
/
pɔˈtrujnɨ/
adjective
składający się z trzech jednakowych lub podobnych części
tredoble
noun
- dotknięcie lub lekkie uderzenie zwykle przez nieostrożność
dulting
- (finanse, finansowy) część odjęta od należności
ta utlegg i
adjective
łagodny, ustępliwy
medgjørlig
noun
(zoologia, zoologiczny) Physeter macrocephalus Linnaeus, duży morski ssak z rodziny kaszalotowatych;
spermhval
/
ˌpɔtfʲjɛrˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
pismo, wypowiedź lub podpis, które coś potwierdzają
bekreftelse
/
pɔˈtfʲjɛrʲd͡ʑit͡ɕ/
verb
stwierdzić prawdziwość (autentyczność, istnienie) czegoś, dać potwierdzenie
bekrefte
adverb
w sposób wywołujący odrazę
forferdelig
noun
rzecz odrażająca, przerażające zjawisko
uhyrlighet
adjective
- bardzo brzydki
frastøtende
- taki, który budzi przerażenie, strach
illevarslende
/
ˈpɔtfur/
noun
straszny stwór
monster
/
pɔˈtɨkat͡ɕ/
verb
zaczepiać o coś nogą i tracić równowagę lub przewracać się
reise
/
ˌpɔtɨˈlʲit͡sa/
noun
(anatomia, anatomiczny) kość potyliczna, kość czaszki, w której znajduje się otwór łączący jamę mózgoczaszki z kanałem kręgowym kręgosłupa;
nakke
pronoun
do tego miejsca
her
/
pɔˈtɛ̃ŋɡa/
noun
coś potężnego
makt
/
pɔˈtɛ̃mpʲjät͡ɕ/
verb
- nie pochwalać, ganić kogoś, uznawać kogoś winnym
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) skazywać na potępienie, skazywać na piekło
fordømme
/
pɔˈtɛ̃w̃ʒnɨ/
adjective
- znacznych rozmiarów
høy
- o wielkiej mocy
mektig
adjective
mogący być wzorem; taki, który kształtuje zachowania
didaktisk
noun
cecha tego, co poufne; cecha tych, którzy są poufni
fortrolighet
/
pɔˈ<sup>w</sup>ufnɨ/
adjective
tajny, powierzony w sekrecie
hemmelig
/
pɔˈvaɡa/
noun
- znaczenie, ważność jakichś spraw lub wydarzeń
alvor
- osoba ciesząca się poważaniem, uznaniem, autorytetem
ekspert
/
pɔˈvaɡa/
particle
(potocznie, potoczny) …potwierdzająca, że coś jest zgodne z prawdą, z rzeczywistością
seriøst
/
pɔˈvaʒat͡ɕ/
verb
darzyć szacunkiem, uznaniem
respektere
/
pɔˈvaʒʲɲɛ/
adverb
w sposób poważny
alvorlig
/
pɔˈvaʒnɨ/
adjective
- budzący obawy, groźny dla życia; (także, też) skomplikowany, obarczony dużym ryzykiem
- o człowieku, sytuacji, opinii itp.: charakteryzujący się powagą
- mający uznanie u innych osób
- odpowiedzialny, godny zaufania
alvorlig
/
pɔˈvɛrɛk/
noun
(gwara, gwarowe) drążek do noszenia wiader na ramionach
åk
verb
dawać komuś o czymś znać, przekazywać wiadomości
meddele
/
ˈpɔvʲjat/
noun
(administracja) jednostka podziału administracyjnego w Polsce, wchodząca w skład województwa;
sirkel
/
ˌpɔvʲjaˈtɔvɨ/
adjective
związany z powiatem, dotyczący powiatu
sirkel
/
pɔˈvʲjɛ̇d͡ʑɛ̇t͡ɕ/
verb
- wyrazić coś słowami, oznajmić
- wyrazić w jakikolwiek sposób komunikatywny
si
/
pɔˈvʲjɛka/
noun
(anatomia, anatomiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) kawałek skóry zakrywający oko;
øyelokk
verb
- wyznawać komuś coś w zaufaniu
- zlecać komu sprawowanie określonej funkcji lub zrobienie czegoś
- poddawać czyjejś opiece
betro
/
pɔˈvʲjɛʃxʲɲa/, /
pɔˈvʲjɛʃxʲɲɛ/
noun
- określony obszar, o ograniczonych rozmiarach
- wierzchnia warstwa masy jakiejkolwiek substancji, cieczy
- zewnętrzna strona
overflate
/
pɔˈvʲjɛ̇ɕit͡ɕ/
verb
umieścić coś zawieszając
henge
/
pɔˈvʲjɛṭʃɛ/
noun
mieszanina gazów, z której składa się atmosfera Ziemi;
luft
/
pɔˈvʲjɛṭʃnɨ/
adjective
związany z powietrzem, dotyczący powietrza
fly
/
pɔˈvʲjɛvat͡ɕ/
verb
poruszać się na wietrze, falować
vinke
/
ˌpɔvʲjɛ̇ɕt͡ɕɔˈpʲisaʃ/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) autor powieści
romanforfatter
/
ˈpɔvʲjɛ̇ɕt͡ɕ/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) długi utwór narracyjny opisujący rozbudowany ciąg zdarzeń; zwykle udostępniany w formie książki;
roman
/
pɔˈvʲĩɲɛ̃n/
modal
- musieć
- wyrażający coś, co warto, żeby podmiot zrobił
- wyrażający coś, czego mówiący spodziewa się po podmiocie
burde
/
pɔˈvʲĩnːɔɕt͡ɕ/
noun
obowiązek wynikający z pełnionej funkcji lub z nakazu moralnego
plikt
adjective
mający związek z czymś; zależny od czegoś
relatere
verb
- związać pętami poszczególne jednostki
fagverk
- połączyć jedno z drugim za pomocą węzła
rem
/
pɔˈvʲjɛ̃ŋkʃat͡ɕ/
verb
- powodować, że obraz czegoś staje się większy pod względem rozmiarów
- powodować, że coś staje się większe pod względem rozmiarów, ilości
forstørre
/
ˌpɔvʲjɛ̃ŋˈkʃɛ̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od powiększyć
øke
verb
nakładać powłokę
smøre
/
ˌpɔvɔˈdɔvat͡ɕ/
verb
być powodem czegoś, przyczyną
forårsake
/
ˌpɔvɔˈd͡zɛ̃ɲa/
interjection
wyraża życzenie udanej pracy, szczęścia
lykke til
/
ˌpɔvɔˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
sukces
hell
/
pɔˈvɔlʲi/
adverb
wolno, z małą prędkością
sakte
noun
cecha bycia powolnym; właściwość rozwijania się nieśpiesznie
langsomhet
/
pɔˈvɔlnɨ/
adjective
- odbywający się, wykonywany lub przebiegający powoli
- ociężały w ruchach, mało ruchliwy, denerwująco wolny
langsom
- (przestarzałe, przestarzały) uległy, posłuszny, dający sobą kierować
lydig
/
ˌpɔvɔˈwãɲɛ/
noun
zamiłowanie, uwielbienie czegoś
yrke, erverv
verb
- wzywać do służby
kladde
- wyznaczać do roli, stanowiska
utnevne
- wskazywać na autorytety lub zdarzenia celem przekonania do własnej wypowiedzi
henvise til
noun
gruby, mocny sznur z plecionego włókna
tau
/
pɔˈfstãɲɛ/
noun
zbrojne wystąpienie ludności państwa, miasta lub pewnego obszaru, skierowane przeciw dotychczasowej władzy, najczęściej okupacyjnej;
opprør
/
ˌpɔfstaˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od powstawać
formasjon
/
pɔˈfstavat͡ɕ/
verb
- zaczynać istnieć, być utworzonym, rozpoczętym
reise opp
- wstawać, podnosić się, stawać na nogi
stå opp
/
ˌpɔfsṭʃɨ̃ˈmɨvat͡ɕ/
verb
- pohamowywać kogoś lub coś zapobiegając czemuś
avskrekke
- zatrzymywać coś lub kogoś w miejscu
hindre
- rezygnować ze zrobienia czegoś, nie pozwalać sobie na coś
bevare
/
pɔˈfʃɛxnɨ/
adjective
dotyczący większości osób, spraw; publiczny, ogólny
vanlig
/
pɔˈfʃɛdʲɲi/
adjective
codzienny, pospolity, zwykły
hverdagslig
/
pɔˈftaʒat͡ɕ/
verb
mówić lub robić coś kolejny raz; wykonywać czynność, którą już ktoś zrobił
gjenta
noun
(potocznie, potoczny) (edukacja, edukacyjny) przypomnienie sobie materiału edukacyjnego już przerobionego
gjennomgang
adverb
ponownie, znowu
igjen
adjective
będący lub zrobiony po raz drugi
feilvare
noun
- ponowne przejrzenie materiału do nauki
gjennomgang
- wykonanie czegoś powtórnie
gjentakelse
/
pɔˈftuʒɨt͡ɕ/
verb
aspekt dokonany od: powtarzać
gjenta
/
pɔˈvɨʒɛj/
preposition
- więcej niż określona wartość liczbowa
forbi
- znajdujący się wyżej czegoś, umieszczony nad czymś
ovenfor
/
ˈpɔvut/
noun
coś, co uzasadnia podjęcie jakiegoś działania lub zmianę stanu emocjonalnego
grunn
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) wniosek wniesiony do sądu o rozpoczęcie postępowania w jakiejś sprawie; wniesienie sprawy do sądu
klage
/
ˈpɔvut͡ɕ/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) (hydrologia, hydrologiczny) zalanie wodą pewnego obszaru;
flom
/
pɔˈvwɔka/
noun
to, co okrywa, powleka jakiś przedmiot
deksel
/
ˌpɔfʲɕt͡ɕɔ̃ŋɡˈlʲivɔɕt͡ɕ/
noun
umiejętność panowania nad sobą
forbeholde
adjective
potrafiący zachować opanowanie, mający umiar
anstendig
/
ˈpɔza/
noun
postawa, stan ciała w danej chwili
anbringe
/
ˈpɔza/
preposition
oznaczający, że coś nie znajduje się w jakimś pomieszczeniu, na zewnątrz
utenfor
adjective
(medycyna, medyczny) taki, który pomija jelita, zachodzi poza nimi
parenteral
adjective
pochodzący spoza Ziemi
utenomjordisk
verb
odsuwać od siebie
kaste
/
ˌpɔzdrɔˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
słowa, gesty wymawiane na powitanie lub pożegnanie
hallo
/
ˈpɔzɛr/
noun
(pejoratywnie, pejoratywny) ktoś nieudolnie charakteryzujący się na coś lub kogoś; imitator wzbudzający zażenowanie
posør
/
ˈpɔʑɔ̃m/
noun
- kondygnacja budynku
etasje
- etap gry komputerowej
- położenie, układ czegoś względem jakiejś płaszczyzny
- stan zaawansowania czegoś, faza rozwoju
- stopień wykształcenia osoby, stan czyjejś kultury, wiedzy
- wartość jakiejś mierzalnej wielkości
gå videre til neste nivå
/
ˈpɔʑɔ̃m ˈːɔʒa/
noun
(geografia, geograficzny) umowny punkt wyjścia do pomiarów wysokości lub głębokości;
havnivå
/
pɔˈʑɔ̃mka/
noun
- (botanika, botaniczny) Fragaria, roślina o jadalnych, czerwonych owocach podobnych do truskawek, tylko mniejszych, rosnąca dziko, przeważnie w lasach, także uprawiana w ogrodach;
- (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc poziomki (1.1)
markjordbær
noun
(botanika, botaniczny) Fragaria vesca L., gatunek rośliny z rodziny różowatych, uprawiana w wielu krajach świata, również w Polsce;
markjordbær
adverb
równolegle do podłoża
horisontal
/
pɔˈʑɔ̃mɨ/
adjective
prostopadły do kierunku siły grawitacji
horisontal
verb
- dowiadywać się w wyniku doświadczenia lub obserwacji
- nauczyć się czegoś
lære
/
ˈpɔznãɲ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Polsce, stolica Wielkopolski;
Posen
adverb
sprawiając wrażenie prawdziwego
tilsynelatende
/
pɔˈzɔrnɨ/
adjective
nieprawdziwy, ale sprawiający wrażenie prawdziwego
tilsynelatende
/
ˌpɔzɔˈstavat͡ɕ/
verb
- być częścią czegoś; pozostałością, resztą po czymś lub kimś
- być dalej takim samym, bez zmian; nie zmieniać się
bli
- zostać w jakimś miejscu, nie ruszać się skądś
stanse
/
ˌpɔzɔˈstawɨ/
adjective
taki, który nie należy do grupy; stanowiący resztę
andre
/
pɔˈzɔvat͡ɕ/
verb
- udawać kogoś, kim się nie jest
gjøre seg til
- przyjmować nieruchomą pozycję do zdjęcia lub obrazu
posere
/
pɔˈzvalat͡ɕ/
verb
- umożliwiać, sprawiać, że coś staje się możliwe, wykonalne
- zgadzać się, aby ktoś mógł coś zrobić
tillate
/
pɔˈzɨt͡sʲja/
noun
- (ekonomia, ekonomiczny) stanowisko kupującego/sprzedającego wobec przewidywanego przez niego przyszłego kursu instrumentu pochodnego wyrażone przez kupno bądź sprzedaż nieposiadanych kontraktów terminowych
- konkretne ułożenie ludzkiego ciała
- położenie kogoś lub czegoś w przestrzeni określane za pomocą współrzędnych lub odległości od innych obiektów
plassere
noun
(seksuologia, seksuologiczny) klasyczna pozycja seksualna, w której mężczyzna jest na górze, a kobieta pod nim;
misjonærstilling
verb
- przekonywać do siebie
- stawać się posiadaczem czego
overvinne
noun
(fizyka, fizyczny) cząstka elementarna będąca antycząstką elektronu;
positron
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) pudełko lub skrzynka z nakręcanym, mechanicznym instrumentem muzycznym odtwarzającym dźwięki dzięki wypustkom na obrotowym elemencie szarpiącym o zęby metalowego grzebienia;
spilledåse
/
ˌpɔzɨˈtɨvnɨ/
adjective
- kierujący się wartościami budzącymi szacunek; o wysokich walorach
- przychylnie nastawiony
- przynoszący korzyści
- z potwierdzoną obecnością w badaniu
positiv
verb
wnosić przeciwko komuś skargę do sądu
kreve
noun
połowa części dolnej ubioru rozpinającego się z przodu
fang
verb
łowić ryby lub inne zwierzęta wodne; urządzać połowy
fiske
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Białorusi;
Polatsk
/
pɔˈwɔva/
noun
jedna z dwóch równych części całości
halvdel
/
ˌpɔwɔˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
- miejsce znajdowania się czegoś
- warunki, w jakich znajduje się dana osoba lub obiekt
beliggenhet
/
pɔˈwɔʒna/
noun
(medycyna, medyczny) kobieta pomagająca przy porodach
jordmor
/
pɔˈwɔʒɨt͡ɕ ˈkrɛs/
verb
spowodować ostateczne zakończenie czegoś
gjøre det slutt
/
pɔˈwudʲɲɛ/
noun
- (geografia, geograficzny) kraje leżące na południu Europy (głównie Włochy, Hiszpania, Grecja i Portugalia)
syd
- (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) Konfederacja Stanów Zjednoczonych Ameryki, państwo istniejące w latach 1860-1865
sør
/
pɔˈwudʲɲɛ/
noun
- chwila, kiedy Słońce jest najwyżej nad horyzontem w ciągu dnia; godzina dwunasta;
middag
- (geografia, geograficzny) kierunek wskazywany przez lewą rękę przy patrzeniu na zachód;
sør
syd
/
pɔˈwudʲɲik/
noun
(geografia, geograficzny) umowna linia na powierzchni Ziemi łącząca bieguny;
meridian
/
ˌpɔwudʲɲɔvɔ‿ˈfsxɔdʲɲi/
adjective
będący na południowym wschodzie
sørøst
/
ˌpɔwudʲˈɲɔvɔ zaˈxɔdʲɲi/
adjective
będący na południowym zachodzie
sørvest
/
ˌpɔwudʲˈɲɔvɔˌafrɨˈkãj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do Republiki Południowej Afryki
sørafrikansk
/
ˌpɔwudʲˈɲɔvɔˌãmɛrɨˈkãj̃sʲci/
adjective
dotyczący Ameryki Południowej
sydamerikansk
/
ˌpɔwudʲˈɲɔvɔˌkɔrɛˈãj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do Korei Południowej, państwa na Półwyspie Koreańskim
sørkoreansk
/
ˌpɔwudʲˈɲɔvɨ/
adjective
(geografia, geograficzny) mający miejsce na południu, dotyczący południa (kierunek)
sørlig
sydlig
/
ˌpɔwudʲˈɲɔvɨ ˈfsxut/
noun
(geografia, geograficzny) kierunek świata pośredni między południowym a wschodnim
sørøst
/
ˌpɔwudʲˈɲɔvɨ ˈzaxut/
noun
(geografia, geograficzny) kierunek świata pośredni między południowym a zachodnim
sørvest
verb
przesuwać pokarm do żołądka w sposób fizjologiczny
svelge
/
ˈpɔwɨsk/
noun
(potocznie, potoczny) błyszczenie się czegoś
glose
verb
wyróżniać się połyskiem z otoczenia
skimra
/
ˈpɔwuk/
noun
(medycyna, medyczny) (ginekologia, ginekologiczny) okres po porodzie;
barneseng
/
ˈpɔwuf/
noun
efekt łowienia
fange
/
ˌpɔwɔ̃n͇ˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
- (rzeczownik odczasownikowy) od połączyć
- zestawienie przedmiotów, pojęć lub zjawisk w pewną całość
forbindelse
/
pɔ̃j̃n͇ˈt͡ʃɔxa/
noun
obcisła, elastyczna część garderoby, okrywająca nogę;
strømpe
/
ˈpɔɕt͡ɕɛl/
noun
wyposażenie łóżka rozkładane do spania – poduszki, prześcieradło, przykrycie
sengetøy
noun
(przenośnie, przenośnia) przesadne staranie się, by coś zdobyć
jakt
/
ˈpɔɕt͡ɕit͡ɕ/
verb
przestrzegać postu nakazanego przez religię
faste
/
pɔˈɕladɛk/
noun
(anatomia, anatomiczny) jeden z dwóch umięśnionych obszarów z tyłu ciała między kręgosłupem a udami;
rumpeballe
noun
ruch posuwisty po śliskiej powierzchni
sleide
verb
utracić równowagę na śliskiej powierzchni
gli
/
pɔˈɕlubʲit͡ɕ/
verb
wziąć z kimś ślub, ożenić się lub wyjść za mąż
gifte
/
ˈpɔɕpʲjɛx/
noun
spieszenie się, robienie czegoś szybko
fart
noun
potwierdzenie prawdziwości, wiarygodności, tożsamości
belegg
noun
słabe, emanujące skądś światło
aftenrøde
/
pɔˈɕfʲjɛ̃nt͡sat͡ɕ/
verb
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dokonywać poświęcenia; pokropić coś wodą święconą
innvie
- (książkowy) oddawać coś w ofierze; wyrzekać się czegoś dla czyjegoś dobra
ofre
- oddawać czemuś uwagę, kierować uwagę na coś, wyrażać zainteresowanie
tilegne
- zajmować się czymś, zwłaszcza zawodowo, oddawać swój czas jakiemuś celowi
bedrive
/
ˌpɔɕfʲjɛ̃nˈt͡sɛ̃ɲɛ/
noun
- skierowanie na coś uwagi, wyrażenie zainteresowania czymś
engasjement
- (książkowy) oddawanie czegoś w ofierze; wyrzeczenie się czegoś dla czyjegoś dobra
- (książkowy) pełen bohaterstwa czyn; ofiara
- (szachy, pojęcie szachowe) celowe posunięcie, którego konsekwencją jest utrata bierki w celu uzyskania innych korzyści, np. inicjatywy, forsownego wariantu wiodącego do mata itd.
ofre
/
ˈpɔʒar/
noun
niekontrolowane rozprzestrzenianie się ognia;
brann
adjective
(przestarzałe, przestarzały) związany z pożarem lub pożarnictwem
brenne
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od pożegnać
avskjed
/
pɔˈʒɨt͡ɕɛ/
noun
(przestarzałe, przestarzały) rodzaj, tryb życia
livsstil
/
pɔˈʒɨt͡ʃat͡ɕ/
verb
- dawać coś komuś na pewien czas
- brać coś od kogoś na pewien czas za jego zgodą
låne
/
pɔˈʒɨt͡ʃka/
noun
danie albo wzięcie na pewien czas pieniędzy lub innych dóbr pod warunkiem ich zwrotu w określonym terminie; (także, też) to, co zostało pożyczone;
lån
/
ˌpɔʒɨˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
jedzenie, pokarm, strawa
føde
/
ˌpɔʒɔ̃nˈdãɲɛ/
noun
pociąg fizyczny; pragnienie obcowania seksualnego z kimś
begjær
adjective
taki, jakiego ktoś oczekuje
ønskelig
/
praˈbapʲt͡ɕa/
noun
matka dziadka lub babci
oldemor
/
praˈbapka/
noun
matka dziadka lub babki
oldemor
/
ˈprat͡sa/
noun
- funkcjonowanie czegoś
Løpe
- artykuł, tekst lub dzieło plastyczne
- miejsce pracy (1.1); funkcja pełniona w takim miejscu
- wykonywanie jakiejś czynności, służącej uzyskaniu dóbr;
- (fizyka, fizyczny) energia potrzebna do przesunięcia ciała o danych parametrach z jednego punktu pola do drugiego;
arbeid
/
ˌprat͡sɔˈdaft͡sa/
noun
osoba lub przedsiębiorstwo zatrudniające pracowników;
arbeidsgiver
/
ˌprat͡sɔˈxɔlʲik/
noun
osoba cierpiąca na pracoholizm, uzależniona od wykonywanej pracy
arbeidsnarkoman
/
praˈt͡sɔvat͡ɕ/
verb
wykonywać jakąś pracę; być zatrudnionym
arbeide
/
ˌprat͡sɔˈvʲitɔɕt͡ɕ/
noun
cecha tego, kto jest pracowity
flid
/
ˌprat͡sɔˈvʲitɨ/
adjective
taki, który jest skłonny do długiej pracy; taki, który umie/lubi dużo pracować; charakteryzujący się pracowitością
arbeidsom
/
praˈt͡sɔvʲɲa/
noun
- (edukacja, edukacyjny) (studencki) odpowiednio urządzone pomieszczenie do prowadzenia badań i doświadczeń naukowych
lab
- (sztuka) pomieszczenie, w którym pracuje artysta: malarz, rzeźbiarz, pisarz itp.
studioleilighet
/
ˌprat͡sɔvʲˈɲit͡sa/
noun
kobieta zatrudniona, pracująca w zakładzie pracy
arbeiderske
noun
kobieta zatrudniona, pracująca w zakładzie pracy
arbeiderske
/
praˈt͡sɔvʲɲik/
noun
osoba, która została zatrudniona za wynagrodzenie – przez instytucję, firmę lub inną osobę;
arbeider
/
ˈprat͡ʃka/
noun
kobieta zawodowo piorąca
vaskekone
/
praˈd͡ʑadɛk/
noun
ojciec dziadka lub babci
oldefar
/
ˈpraɡa/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto, stolica Czech;
Praha
adjective
wynikający z pragmatyzmu, oparty na przekonaniu, że podejmowane czynności powinny być praktyczne, dawać korzyść
pragmatisk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) dział językoznawstwa badający użycie języka w konkretnych sytuacjach komunikacyjnych oraz zależność znaczenia wypowiedzi od kontekstu
pragmatikk
/
praˈɟɲɛ̇̃ɲɛ/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) jedna z najbardziej podstawowych potrzeb biologicznych człowieka i zwierząt przejawiająca się w popędzie ku pobraniu odpowiedniej ilości wody do organizmu;
tørst
/
ˌpra<sup>j</sup>ĩndɔɛwrɔˈpɛjsʲci/
adjective
(językoznawstwo, językoznawczy) indoeuropejski pierwotny, odnoszący się do pierwotnego okresu wspólnoty indoeuropejskiej
protoindoeuropeisk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język, z którego wywodzą się inne języki;
urspråk
adverb
w praktyce
i praksis
/
ˈpraktɨka/
noun
- świadoma i celowa działalność ludzka
praksis
- okres szkolenia lub nabywania wprawy w jakimś zawodzie
praktikum
noun
ktoś, kto odbywa praktykę zawodową
lærling
/
ˈpralka/
noun
(technologia, technika, techniczny) mechaniczne urządzenie piorące tkaniny;
vaskemaskin
/
ˈpralʲɲa/
noun
miejsce, w którym pierze się odzież
vaskeri
/
ˈprãɲɛ/
noun
porcja ubrań przygotowanych do prania (1.1) lub już wypranych
klesvask
/
praˈsɔvat͡ɕ/
verb
wygładzać tkaninę za pomocą rozgrzanego żelazka, prasowalnicy itp.
stryke
/
ˈprava t͡ʃwɔˈvʲjɛka/
noun
niezbywalne, nienaruszalne, naturalne i niepodzielne prawa przysługujące każdemu człowiekowi wynikające z jego godności;
menneskerettigheter
/
ˈpravda/
noun
treść zgodna z rzeczywistością;
sannhet
/
ˌpravdɔpɔdɔˈbʲjɛ̇̃j̃stfɔ/
noun
- (matematyka, matematyczny) ogólne określenie pojęć matematycznych, służących do określenia prawdopodobieństwa (1.1);
- szansa, że coś się wydarzy
sannsynlighet
/
ˌpravdɔpɔˈdɔbʲɲɛ/
adverb
przypuszczalnie, być może
antagelig
/
ˌpravdɔpɔˈdɔbnɨ/
adjective
przypuszczalnie prawdziwy; taki, o którym można sądzić, że jest prawdziwy
sannsynlig
/
pravʲˈd͡ʑivʲjɛ/
adverb
w sposób prawdziwy
ekte
/
pravʲˈd͡ʑivɔɕt͡ɕ/
noun
zgodność z prawdą, z rzeczywistością
gyldighet
/
pravʲˈd͡ʑivɨ/
adjective
- rzeczywisty
- typowy dla naszych wyobrażeń
ekte
(potocznie, potoczny) deklaruje szczerość wypowiedzi (głównie wypowiedzi kontrowersyjnych i wypowiedzi mogących urazić odbiorcę)
for å være ærlig
/
praˈvʲit͡sa/
noun
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) siła polityczna o programie, odwołującym się do tradycji, autorytetów, religii i istniejącej hierarchii społecznej;
- (przestarzałe, przestarzały) (książkowy) prawa dłoń, prawa ręka
høyre
/
ˌpravʲiˈt͡sɔvɨ/
adjective
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z prawicą, właściwy prawicy, wywodzący się z prawicy
høyre
/
praˈvʲidwɔ/
noun
(przestarzałe, przestarzały) zasada, przepis, norma zapewniająca prawidłowość czegoś
base
/
ˌpravʲidˈwɔvɨ/
adjective
- bezbłędny, poprawny (zgodny z prawdą)
- zgodny z przyjętymi prawidłami lub założeniami
- dobrze uformowany, foremny
- słuszny, odpowiedni, właściwy (pasujący do danej sytuacji)
riktig
/
ˈpravʲjɛ/
particle
…informująca o niecałkowitym osiągnięciu danego stanu
nesten
adjective
dotyczący prawa lub prawników
juridisk
/
ˈpravʲɲik/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba mająca wykształcenie prawnicze
jurist
/
praˈvnut͡ʃka/
noun
córka wnuka lub wnuczki
oldebarn
/
ˈpravnuk/
noun
syn wnuczki lub wnuka
oldebarn
/
ˈpravnɨ/
adjective
- taki, który zajmuje się prawem jako nauką; jest stosowany w tej dziedzinie
juridisk
- taki, który dotyczy prawa, wywodzi się z prawa, jest z nim zgodny
rett
/
ˈpravɔ/
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zbiór przepisów, zezwoleń, obowiązków, przywilejów oraz kar związanych z ich nieprzestrzeganiem;
- w wyrażeniach przyimkowych: prawa strona
rett
/
ˈpravɔ ˈjazdɨ/
noun
(motoryzacja) dokument potwierdzający umiejętności jego posiadacza do prowadzenia pojazdów mechanicznych, wydawany przez odpowiednie organy państwowe;
førerkort
/
ˈpravɔ puˈblʲit͡ʃnɛ/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) gałąź prawa zawierająca normy prawne, których zadaniem jest ochrona interesu publicznego;
offentlig rett
/
ˌpravɔˈbʒɛʒnɨ/
adjective
(geografia, geograficzny) położony, znajdujący się na prawym brzegu (nad prawym brzegiem) rzeki
høyrebredds-
adjective
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) posiadający moc prawną
gyldig
/
ˌpravɔˈrɛ̃n͇t͡ʃnɨ/
adjective
posługujący się głównie prawą ręką
høgrehendt
/
ˌpravɔˈswavʲjɛ/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ortodoksyjne wyznanie chrześcijańskie, które powstało w wyniku podziału chrześcijaństwa w 1054 roku (schizmy wielkiej);
ortodokse
adjective
całkowicie wierny dogmatom danej religii lub doktryny
ortodoks
/
ˈpravɨ/
adjective
znajdujący się po przeciwnej stronie ciała człowieka w stosunku do tej, gdzie jest serce
høyre
/
ˌprazɛˈɔdɨ̃m/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Pr i liczbie atomowej 59;
praseodym
/
prat͡ɕ/
verb
usuwać brud z ubrań, tkanin
tvette
/
ˈpraʒɨt͡ɕ/
verb
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) poddawać żywność działaniu wysokiej temperatury bez użycia tłuszczu
riste
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rodzaj obwarzanka o charakterystycznym kształcie zbliżonym do ósemki;
saltstang
/
prɛˈt͡sɛsʲja/
noun
(fizyka, fizyczny) zjawisko jednostajnej zmiany kierunku osi obrotu wirującego ciała;
presesjon
verb
określać dokładnie, z precyzją
beskrive noe nærmere
/
ˌprɛt͡sɨˈzɨjnɨ/
adjective
charakteryzujący się precyzją, dokładnością; taki, który dba o szczegóły
nøyaktig
/
prɛt͡ʃ/
adverb
w połączeniu z czasownikiem nakazuje lub opisuje oddalenie się, wyrzucenie czegoś lub kogoś
vei
/
prɛt͡ʃ/
interjection
gwałtowne wyrażenie niechęci, sprzeciwu, tego że ma się czegoś dość
av
/
ˌprɛfɛˈrɔvat͡ɕ/
verb
dawać komuś/czemuś pierwszeństwo, preferencje
føretrekje
/
ˈprɛfʲiks/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) afiks występujący przed rdzeniem, przedrostek;
prefiks
adjective
związany z prehistorią, dotyczący prehistorii
forhistorisk
/
ˌprɛkɔɟˈɲit͡sʲja/
noun
zjawisko paranormalne mające polegać na umiejętności przewidywania zdarzeń, które dopiero będą miały miejsce w przyszłości;
prekognisjon
/
prɛˈkursɔr/
noun
osoba, która w danej dziedzinie wyprzedza innych, zwiastuje jakiś nowy kierunek, okres itp.
førelaupar
adjective
wyprzedzający swoje czasy w danej dziedzinie
banebrytende
/
ˈprɛ̃mʲjɛr/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) szef, kierownik rządu;
statsminister
/
prɛ̃ˈmʲjɛra/
noun
(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) pierwsze publiczne przedstawienie utworu, zwłaszcza scenicznego lub filmu; uroczystość związana z tym przedstawieniem
premiere
/
ˌprɛ̃nũmɛˈratɔr/
noun
osoba, która wykupiła prenumeratę
abonnent
verb
otrzymywać jakąś publikację regularnie przez określony czas
abonnere
/
prɛˈparat/
noun
- obiekt biologiczny zakonserwowany celem badań lub dydaktyki
- substancja lub mieszanina związków przygotowana do konkretnego zastosowania
preparat
noun
(geografia, geograficzny) równinne stepy w centralnej części Ameryki Północnej;
prærie
/
ˈprɛsʲja/
noun
nacisk, przymus wywierany na kogoś w celu zmuszenia go do czegoś
trykk
/
prɛˈskrɨpt͡sʲja/
noun
- (dawniej, dawny) przedawnienie
- (dawniej, dawny) przepis prawny, nakaz urzędowy
- (językoznawstwo, językoznawczy) wydawanie norm językowych; kodyfikacja normatywna;
- wypisywanie, ordynowanie czegoś, (także, też) recepta lekarska
brilleseddel
/
ˈprɛtɛkst/
noun
powód, który ukrywa rzeczywistą przyczynę
preposisjon
noun
roszczenie zgłaszane przez kogoś do czegoś; wymaganie, żądanie
klage
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) duchowny drugiego stopnia święceń w chrześcijaństwie;
presbyter
/
ˌprɛzbʲiˈtɛrʲjũm/
noun
(architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) przestrzeń kościoła przeznaczona dla duchowieństwa i służby liturgicznej;
kor
/
ˈprɛzɛ̃nt/
noun
rzecz wręczona komuś z jakiejś okazji lub bez okazji, jako wyraz sympatii
gave
/
ˌprɛzɛ̃nˈtɔvat͡ɕ/
verb
pokazywać coś
presentere
/
ˌprɛzɛrvaˈtɨva/
noun
(seksuologia, seksuologiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) mechaniczny środek antykoncepcyjny stosowany głównie przez mężczyzn, wykonany z lateksu;
kondom
/
ˈprɛzɛs/
noun
osoba przewodząca jakiejś instytucji, organizacji lub jakiemuś stowarzyszeniu
president
noun
- prezydentura
- przewodniczenie
formannskap
/
ˈprɛzɨdɛ̃nt/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) głowa państwa, najważniejsza osoba w kraju w niektórych ustrojach;
president
noun
(rzadki, rzadko używany) kobieta prezydent
president
/
ˌprɛzɨdɛ̃nˈtura/
noun
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) okres, gdy ktoś jest prezydentem
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) urząd, tytuł lub funkcja prezydenta
presidentembete
/
prʲjɔ̃n/
noun
(biochemia, biochemiczny) nieprawidłowo pofałdowane białko mające zdolność do samodzielnego rozprzestrzeniania się poprzez zmianę struktury innych białek, wywołujące u zwierząt i ludzi choroby neurodegeneracyjne;
hvalfugl
/
prʲjɔˈrɨtɛt/
noun
pierwszeństwo przysługujące czemuś
forkjørsrett
/
prɔˈbʲjɛrstfɔ/
noun
sztuka mająca na celu dochodzenie wartości rud, metalów i innych produktów hutniczych
prøve
/
ˈprɔblɛ̃m/
noun
coś co jest trudne do rozwiązania lub zrozumienia
problem
/
ˌprɔblɛ̃maˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
budzący zastrzeżenia lub niepewny
problematisk
noun
ogół problemów związanych z jakąś dziedziną
problematikk
/
ˈprɔbɔʃt͡ʃ/
noun
(kościelny) ksiądz zarządzający parafią;
sogneprest
noun
(chemia, chemiczny) naczynie laboratoryjne, zwykle szklane, o wąskim, cylindrycznym kształcie, służące do przeprowadzania badań i eksperymentów;
prøverør
/
ˈprɔt͡sa/
noun
broń, z której po zamachnięciu się można wystrzeliwać kamienie lub inne pociski;
slynge
/
ˈprɔt͡sɛ̃nt/
numeralFraction
(matematyka, matematyczny) setna część całości;
prosent
/
ˈprɔt͡sɛs/
noun
- (informatyka, informatyczny) każdy egzemplarz wykonywanego programu;
- uporządkowany ciąg zdarzeń zachodzących po sobie
forløp
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) postępowanie w sądzie
prosess
/
prɔˈt͡sɛsʲja/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) grupa wiernych w pochodzie, często ze śpiewem eksponująca przedmioty kultu;
siv
/
prɔˈt͡sɛsɔr/
noun
(informatyka, informatyczny) urządzenie cyfrowe potrafiące pobierać, interpretować i wykonywać ciąg rozkazów;
prosessor
/
ˌprɔt͡sɛˈsɔvat͡ɕ/
verb
(informatyka, informatyczny) przetwarzać się
forløp
adjective
dotyczący procesu
forløp
/
prɔx/
noun
- proch strzelniczy
- rozdrobniona, sypka substancja
pulver
/
ˈprɔxɨ/
noun
stałe produkty rozkładu lub spopielenia zwłok
akse
/
prɔˈdut͡sɛ̃nt/
noun
osoba lub firma zajmująca się produkcją, wytwarzaniem, wyrobem towarów skierowanych do sprzedaży
fabrikant
/
prɔˈdukt͡sʲja/
noun
uporządkowana działalność prowadząca do wytwarzania określonych rzeczy, produktów
produksjon
/
ˌprɔduˈkɔvat͡ɕ/
verb
tworzyć, wytwarzać coś, często w masowych ilościach
produsere
/
ˈprɔdukt/
noun
- rezultat procesu produkcji lub ogólniej działalności przedsiębiorstwa
- (chemia, chemiczny) substancja powstała w wyniku reakcji chemicznej
- (lekceważąco, lekceważący) o osobie uznanej za ukształtowaną w wyniku pewnego procesu
- (matematyka, matematyczny) uogólnienie iloczynu kartezjańskiego;
- rezultat pracy twórczej
- w marketingu: wszystko, co można zaoferować na rynku;
produkt
noun
- (ekonomia, ekonomiczny) wielkość efektu produkcyjnego uzyskanego z danych nakładów, wyrażona za pomocą wartości ułamka, w którym licznik zawiera wielkość produkcji, a mianownik – wielkość poniesionych na nią nakładów;
- cecha tego, co produktywne; cecha tych, którzy są produktywni
produktivitet
verb
(podniośle) popełniać profanację
vanhellige
/
ˌprɔfɛsʲjɔ̃naˈlʲista/
noun
człowiek zajmujący się czymś zawodowo
proff
adjective
- (o uprawiającym jakąś dziedzinę) będący specjalistą, wykonujący swój zawód fachowo (np. personel)
- (o uprawianej dziedzinie) uprawiany fachowo jako zawód (np. teatr)
profesjonell
/
prɔˈfɛsɔr/
noun
- (edukacja, edukacyjny) tytuł naukowy nadawany samodzielnym pracownikom naukowym;
- (edukacja, edukacyjny) nazwa stanowiska pracy na uczelniach wyższych i w instytucjach naukowych;
professor
adjective
(medycyna, medyczny) dotyczący profilaktyki i zapobiegania chorobom
profylaktisk
/
ˌprɔfʲiˈlaktɨka/
noun
środki i działania w celu zapobiegania niepożądanym zdarzeniom, szkodom; likwidacja przyczyn złych zjawisk
forsvar
/
ˈprɔfʲit/
noun
(finanse, finansowy) zysk
forsterkning
/
prɔˈɡnɔza/
noun
przewidywanie czegoś oparte na określonych danych lub obliczeniach
utsikt
noun
(meteorologia, meteorologiczny) przewidywanie zjawisk meteorologicznych na określonym obszarze w określonym czasie;
værmelding
/
ˈprɔɡrãm/
noun
- odrębna audycja nadawana przez telewizję lub radio
- plan działań
- (informatyka, informatyczny) zestaw komend zrozumiałych dla komputera służących wykonywaniu jakichś zadań
- (potocznie, potoczny) zestawienie programów (1.2) na pewien okres, zwykle w czasopiśmie
- (potocznie, potoczny) broszurka z informacjami o sztuce teatralnej lub operowej, rozprowadzana pośród widzów
program
/
ˌprɔɡrãˈmʲista/
noun
(informatyka, informatyczny) osoba, zajmująca się pisaniem programów komputerowych;
programmerer
/
ˌprɔɡrãmɔˈvãɲɛ/
noun
(informatyka, informatyczny) tworzenie programów komputerowych;
programmering
/
ˌprɔɡrãˈmɔvat͡ɕ/
verb
(informatyka, informatyczny) tworzyć programy komputerowe
kode
/
ˈprɔjɛkt/
noun
- (zarządzanie) zorganizowany ciąg działań, ograniczony w czasie, zmierzający do osiągnięcia założonego celu
- szkic, makieta, dokumentacja przedstawiający pomysł na wykonanie czegoś
prosjekt
noun
osoba opracowująca projekt
designar
/
ˌprɔklãˈmɔvat͡ɕ/
verb
(książkowy) uroczyście podawać do publicznej wiadomości
proklamere
noun
(psychologia, psychologiczny) chorobliwa tendencja do nieustannego odkładania pewnych czynności na później;
prokrastinering
/
ˌprɔkuˈratɔr/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) funkcjonariusz czuwający nad ściganiem przestępstw i oskarżający przed sądem;
aktor
/
ˌprɔ.lɛ.ˈtar.ʲjuʃ/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) pierwotnie członek grupy społecznej w Republice Rzymskiej, utożsamiany z ostatnią na zgromadzeniu ludowym, najbiedniejszą klasą majątkową obywateli;
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) członek proletariatu, klasy społecznej składającej się z robotników najemnych, zwłaszcza tych zatrudnionych w przemyśle; najuboższej warstwy społeczeństwa;
proletar
/
prɔ̃m/
noun
statek przewożący pasażerów, samochody i towary i kursujący wahadłowo;
ferje
/
ˌprɔ̃mɛ̃ˈnada/
noun
- (przestarzałe, przestarzały) spacer
- ulica, aleja spacerowa
promenade
/
ˈprɔ̃mɛt/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Pm i liczbie atomowej 61;
promethium
pronoun
- (mitologia grecka) tytan, opiekun ludzi, dla których to wykradł bogom olimpijskim ogień;
- (astronomia, astronomiczny) księżyc Saturna;
Prometeus
/
ˌprɔ̃mʲjɛ̇̃ɲɔˈvãɲɛ/
noun
(fizyka, fizyczny) strumień cząstek lub fal wysyłanych przez ciało;
stråling
/
ˌprɔ̃mʲjɛ̇̃ɲɔˈvãɲɛ ˌjɔ̇̃ɲizuˈjɔ̃nt͡sɛ/
noun
(fizyka, fizyczny) (medycyna, medyczny) promieniowanie, którego źródłem są substancje mające zdolność wytwarzania jonów w czasie przenikania przez materię;
ioniserende stråling
verb
(medycyna, medyczny) rozchodzić się z chorego miejsca do przyległej okolicy
smørepålegg
/
ˈprɔ̃mʲjɛ̇̃ɲ/
noun
- (geometria) odcinek łączący środek koła, okręgu, sfery lub kuli z dowolnym punktem położonym na jej brzegu, długość tego odcinka;
radius
- wiązka światła wychodząca ze źródła światła;
stråle
noun
(kościelny) (oficjalnie) duchowny, który w Kościele katolickim podczas procesu beatyfikacyjnego lub kanonizacyjnego, ma za zadanie wyszukiwać przyczyn przeciw wyniesieniu na ołtarze
djevelens advokat
verb
(środowiskowy) (informatyka, informatyczny) dawać polecenie sztucznej inteligencji
prompt
/
ˌprɔpaˈɡãnda/
noun
działanie mające na celu szerzenie, wyjaśnianie i rozpowszechnianie pewnych poglądów, idei, haseł w celu pozyskania zwolenników;
propaganda
verb
prowadzić propagandę
smørepålegg
/
ˈprɔpãn/
noun
(chemia, chemiczny) związek organiczny z grupy alkanów, bezwonny i bezbarwny gaz, jego mieszanina z butanem znana jest jako LPG;
propan
/
ˌprɔpɔ̃ˈnɔvat͡ɕ/
verb
zgłaszać, wysuwać, zachwalać propozycję (ofertę, pomysł, projekt)
foreslå
/
ˌprɔpɔˈzɨt͡sʲja/
noun
coś, co się komuś proponuje
forslag
/
ˌprɔprʲjɔˈt͡sɛpt͡sʲja/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) zmysł orientacji ułożenia części własnego ciała
propriosepsjon
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) część liturgii podlegająca zmianie zależnie od kalendarza liturgicznego;
egen
/
prɔˈrɔt͡stfɔ/
noun
przepowiednia przyszłości, najczęściej wygłaszana przez proroka
profesi
/
ˈprɔrɔk/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) charyzmatyczny przywódca lub reformator religijny, któremu przypisuje się szczególne posłannictwo boże i zdolności wizjonerskie;
profet
/
ˌprɔrɔˈcĩɲi/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) charyzmatyczna przywódczyni religijna, której przypisuje się szczególne posłannictwo boże i zdolność przepowiadania przyszłości
profet
/
ˌprɔrɔˈkɔvat͡ɕ/
verb
(przenośnie, przenośnia) przewidywać przyszłe wydarzenia
forutsi
/
ˈprɔɕit͡ɕ/
verb
zwracać się uprzejmie do kogoś w celu uzyskania czegoś
be
/
ˈprɔɕɛ/
noun
(zoologia, zoologiczny) młoda świnia, do ok. 12 tygodnia życia (później: warchlak)
grisunge
/
ˈprɔsɔ/
noun
(botanika, botaniczny) Panicum miliaceum, roślina zbożowa;
hirse
/
ˈprɔsta/
noun
(geometria) (matematyka, matematyczny) nieposiadająca końców krzywa, która dla każdych dwóch swoich punktów zawiera w całości najkrótszą drogę pomiędzy nimi;
rett linje
/
prɔˈstat͡sʲci/
adjective
właściwy prostakowi
trumpete
/
ˈprɔstak/
noun
(pejoratywnie, pejoratywny) osoba płci męskiej zachowująca się w sposób prymitywny, niekulturalny bądź chamski
enfoldig
/
ˈprɔstɔ/
adverb
- w nieskomplikowany sposób
enkel
- w prostej linii
fra
- łatwo, bez problemów
ganske enkelt
- równo pionowo, bez przekrzywień i pochylania się
opprett
/
ˈprɔstɔ spɔd‿ˈiɡwɨ/
idiom
o przedmiocie, często o ubraniu: nowy, niedawno uszyty, wyprodukowany
splitter ny
adverb
wprost, dosłownie, bezpośrednio
heterofil
adverb
wprost, dosłownie, bezpośrednio
heterofil
/
ˈprɔstɔ ˈz‿mɔstu/
adverb
wprost, dosłownie, bezpośrednio
rett på sak
adjective
odznaczający się prostotą, szczerością i łatwowiernością; (także, też): świadczący o takich cechach
rettskaffen
/
prɔˈstɔkɔ̃nt/
noun
(geometria) czworokąt, który ma wszystkie wewnętrzne kąty proste;
rektangel
/
ˌprɔstɔˈkɔ̃ntnɨ/
adjective
mający kształt prostokąta
rektangulær
adverb
tworząc z daną prostą lub płaszczyzną kąt prosty
loddrett
/
prɔˈstɔta/
noun
(dawniej, dawny) brak ogłady i wykształcenia, nieokrzesanie
keitete
verb
dokonywać korekty; usuwać pomyłki, wady
riktig
noun
(elektronika, elektroniczny) układ lub element elektroniczny zamieniający prąd przemienny na prąd o stałym kierunku (w idealnym przypadku prąd stały);
likeretter
/
ˈprɔstɨ/
adjective
- łatwy, o niewielkiej trudności
- niewykształcony; zwykły
enkel
/
ˌprɔstɨˈtut͡sʲja/
noun
proceder sprzedaży usług seksualnych;
prostitusjon
/
ˌprɔstɨˈtutka/
noun
kobieta świadcząca usługi seksualne
prostituert
/
ˈprɔʃɛk/
noun
substancja roztarta, rozkruszona, zmielona lub w inny sposób podzielona na wiele bardzo drobnych cząsteczek
pulver
noun
(spożywczy) substancja spulchniająca do wypieków, której podstawowym składnikiem jest soda oczyszczona czyli wodorowęglan sodu;
bakepulver
/
ˈprɔʃɛ/
- zwrot używany zamiast wołacza, wraz z rzeczownikiem w dopełniaczu przy skierowaniu wypowiedzi do kogoś
bare hyggelig
- potwierdzenie wykonania prośby
- zwrot używany zamiast trybu rozkazującego
må jeg be
/
ˈprɔʃɛ/
interjection
zaproszenie do czegoś lub podkreślenie ofiarowania czegoś
bare hyggelig
/
prɔˈtaktɨ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Pa i liczbie atomowej 91;
protactinium
/
ˌprɔtɛkˈt͡sʲjɔ̇̃ɲism̥/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) polityka ochrony przemysłu i handlu krajowego przed konkurencją zagraniczną, głównie za pomocą ceł nakładanych na przywożone towary;
proteksjonistisk
/
ˈprɔtɛst/
noun
demonstracyjny sprzeciw wobec czegoś
protest
/
ˌprɔtɛˈstãnt͡sʲci/
adjective
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z protestantami lub protestantyzmem
protestantisk
/
prɔˈtɛstãnt/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) człowiek wyznający protestantyzm, członek któregoś z kościołów protestanckich
protestant
/
ˌprɔtɛˈstãntɨsm̥/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) jeden z głównych kierunków chrześcijaństwa, składający się z wierzeń powstałych głównie na skutek ruchów reformacyjnych wewnątrz Kościoła rzymskokatolickiego rozpoczętych w XVI wieku;
protestantisme
/
ˌprɔtɛˈstɔvat͡ɕ/
verb
wyrażać sprzeciw, pokazywać, że się z czymś nie zgadza
protestere
/
prɔˈtɔkuw/
noun
sprawozdanie na piśmie z posiedzenia, konferencji, sesji, rozprawy sądowej itp. zawierające streszczenie przebiegu, zapis wniosków i uchwał;
protokoll
/
ˈprɔtɔ̃n/
noun
(fizyka, fizyczny) cząstka złożona z dwóch kwarków górnych i jednego dolnego;
proton
/
prɔˈtɔtɨp/
noun
(technologia, technika, techniczny) pierwszy działający egzemplarz maszyny lub urządzenia, wykonany według dokumentacji i stanowiący podstawę do dalszej produkcji;
prototyp
noun
(technologia, technika, techniczny) element stały urządzenia mechanicznego, maszyny lub konstrukcji, służący do nadawania określonego kierunku ruchu oraz utrzymywania w pożądanym położeniu innego, ruchomego elementu
sleide
/
ˌprɔvaˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od prowadzić
bly
/
prɔˈvad͡ʑit͡ɕ/
verb
- (sport, sportowy) także (przenośnie, przenośnia) być pierwszym w trakcie wyścigu
administrere
- tworzyć skutek czegoś
framkalle
- być czyimś przewodnikiem, kierować kogoś do jakiegoś miejsca
- kierować czymś, być inicjatorem, organizatorem czegoś; wykonywać coś
føre
- kierować jakimś pojazdem (w domyśle: samochodem)
kjøre
/
ˌprɔvãw̃ˈsalsʲci/
adjective
związany z Prowansją, dotyczący Prowansji
provençalsk
/
prɔˈvʲĩnt͡sʲja/
noun
- (administracja) jednostka administracyjna w niektórych krajach
- (kościelny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) kościelna jednostka administracyjna pod zarządem metropolity lub arcybiskupa;
- (kościelny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zakonna jednostka administracyjna pod jurysdykcją przełożonego prowincjalengo;
- obszar kraju oddalony od stolicy i większych miast
provins
/
ˌprɔvɔkaˈt͡sɨjnɨ/
adjective
zaczepny, mający charakter prowokacji
provoserende
/
ˌprɔvɔˈkɔvat͡ɕ/
verb
- podburzać do czegoś
- wywoływać
provosere
/
ˈprɔza/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) mowa niewiązana, bez stałych jednostek rytmicznych ani podziału na wersy
prosa
/
ˌprɔzɔpaɡˈnɔzʲja/
noun
(psychologia, psychologiczny) (medycyna, medyczny) niezdolność do rozpoznawania twarzy;
prosopagnosi
interjection
komenda dla konia, zwykle w zaprzęgu, żeby go zatrzymać
ptro
adjective
przesadnie wstydliwy
fisefin
/
ˈprusʲci/
adjective
(historia, historyczny, historycznie) odnoszący się do Prus lub ich mieszkańców
prøyssisk
/
ˈprusɨ/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) państwo położone w Europie Środkowo-Wschodniej;
Preussen
/
prut͡ɕ/
verb
- usuwać szwy; rozdzielać dwa materiały (tkaniny)
angre
- wysnuwać nić z dzianiny
steke
/
prɨk/
noun
(pogardliwie, pogardliwy) lub (żartobliwie) (potocznie, potoczny) człowiek stary, zniedołężniały
gubbe
noun
(przestarzałe, przestarzały) porcja sprasowanego tytoniu przeznaczonego do żucia
skrå
/
prɨ̃ˈmula/
noun
(potocznie, potoczny) pierwiosnek, zwłaszcza ogrodowy lub doniczkowy
nøkleblom
/
ˈprɨskat͡ɕ/
verb
wywoływać w powietrzu ruch kropel lub drobnych cząstek czegoś
plaske
/
prɨʃt͡ʃ/
noun
krosta
kvise
noun
(weterynaria, weterynaryjny) ostra, bardzo zaraźliwa choroba wirusowa zwierząt parzystokopytnych;
munn- og klovsyke
/
ˈprɨʃʲɲit͡s/
noun
aparat do kąpieli natryskowej, w którym woda przechodząca przez rury spada gęstym deszczem kropli;
dusj
/
prɨˈvatnɨ/
adjective
będący czyjąś osobistą własnością
privat
verb
(ekonomia, ekonomiczny) przekazywać majątek państwowy podmiotom prywatnym
privatisere
noun
(fizyka, fizyczny) (optyka, optyczny) graniastosłup wykonany z przezroczystego materiału, często mający trójkątną podstawę, używany do załamywania, rozszczepiania i odbijania wiązek światła;
prisme
/
ˈpʃɛbʲjɛk/
noun
- odbywanie się czegoś, rozwijanie się w czasie
forløp
- trasa, kierunek biegu czegoś, linia, wzdłuż której jest coś położone, przeprowadzone
rute
/
pʃɛˈbʲjɛɡat͡ɕ/
verb
- będąc w ruchu, biegiem przemieścić się z jednego punktu na drugi
Løpe
- postępować, rozwijać się w czasie, odbywać się
forløpe
- o linii, trasie: prowadzić przez coś, być wytyczonym gdzieś, ciągnąć się dokądś
- przebywać daną drogę biegiem
løpe
/
pʃɛˈbʲjɛɡwɨ/
adjective
postępujący chytrze, przemyślnie
listig
/
pʃɛˈbʲjɛrat͡ɕ/
verb
wybrzydzać, grymasić, nie móc zdecydować się
kjas
verb
- robić przejście w jakiejś przeszkodzie
digge
- robić otwór czymś ostrym; przeszywać na wylot
perforere
/
pʃɛˈbʲiɕɲɛk/
noun
(botanika, botaniczny) roślina z gatunku śnieżyczka przebiśnieg, Galanthus nivalis L.
snøklokke
adjective
(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) taki, który jest przebojem - osiągnął sukces na rynku i jest popularny
anslag
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od przebrać
drakt
noun
dokonywanie zmian w budowie danego obiektu
gjenoppbygging
/
ˌpʃɛbɨˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od przebywać
bli
/
pʃɛˈbɨvat͡ɕ/
verb
- być gdzieś przez pewien czas; pozostawać gdzieś dłużej; spędzać gdzieś czas
avvente
- pokonywać określoną trasę, drogę
sile
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (telewizja, telewizyjny) coś bardzo popularnego, szczególnie w odniesieniu do utworów muzycznych
anslag
verb
odbywać przechadzkę
gå tur
noun
chodzenie dla relaksu, wypoczynku
spasertur
/
pʃɛˈxɔdʲɲi/
adjective
(gramatyka) o czasowniku: posiadający formy strony biernej
transitiv
/
pʃɛˈxɔd͡ʑɛ̇̃ɲ/
noun
osoba idąca ulicą lub chodnikiem
vandringsmann
/
pʃɛˈxɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
- przebywać jakąś drogę
deksel
- być przekazywanym, krążyć między obiektami lub osobami
erfare
- przeżywać coś
gjennomgå
- przekraczać coś w poprzek
krysse
- minąć w czasie, stawać się przeszłością
- o propozycji: zostać zatwierdzoną
passere
/
ˌpʃɛxɔvɨˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od przechowywać
lagring
/
ˌpʃɛxɔˈvɨvat͡ɕ/
verb
chować coś przed zniknięciem, zginięciem lub zepsuciem w jakimś miejscu
lagre
verb
chwalić się przesadnie
skryte
/
ˈpʃɛt͡ɕɛk/
noun
- (przenośnie, przenośnia) niekontrolowane, nielegalne przedostanie się poufnych informacji do mediów lub opinii publicznej
- wypływ cieczy lub uchodzenie gazu z miejsca, w którym powstała nieszczelność
lekkasje
verb
- cieknąc, przenikać przez coś
- przepuszczać ciecz z powodu nieszczelności
en som lekker
/
ˈpʃɛt͡ɕɛʃ/
particle
…mająca nawiązywać do danej sytuacji, wypowiedzi i podważyć jej prawdziwość, słuszność
jo
verb
- dzielić na części ostrym narzędziem
- przerywać ciągłość jakiejś powierzchni
kutt
- o drogach, trasach, szlakach, liniach, itp.: krzyżować się
krysse
/
pʃɛˈt͡ɕĩnɛk/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) znak interpunkcyjny służący do oddzielania pojęć przy ich wymienianiu lub do oddzielania zdań w zdaniu złożonym;
komma
/
pʃɛˈt͡ɕiskat͡ɕ/
verb
przesuwać, przekładać coś poprzez coś innego (najczęściej ciasnego, zwartego)
bend
/
ˈpʃɛt͡ɕif/
preposition
… używany do określenia celu czynności lub stanów związanych z walką lub grą z wyrażeniem stojącym za przyimkiem
imot
/
ˈpʃɛt͡ɕif/, /
ˈpʃɛt͡ɕiv/
prefix
…łączący się zwykle z rzeczownikami, przymiotnikami lub imiesłowami, tworzący wyrazy związane z walką z czymś lub cel działania, także wyrazy o cechach przeciwnych do wyrazu źródłowego
mot
/
ˌpʃɛt͡ɕifʲˈt͡ɕawɔ/
noun
(medycyna, medyczny) specyficzne białko znajdujące się w organizmach kręgowców lub wytwarzane w odpowiedzi na wprowadzenie antygenów, przed którymi broni organizm;
antistoff
/
ˌpʃɛt͡ɕiˈvʲjɛ̇̃j̃stfɔ/
noun
odwrotność (czegoś), odmienność w porównaniu z czymś innym
motsetning
/
ˌpʃɛt͡ɕivˈlɛɡwɨ/
adjective
znajdujący się, leżący po przeciwnej stronie czegoś
motsatt
/
ˌpʃɛt͡ɕivlɔtʲˈɲit͡ʃɨ/
adjective
służący do zwalczania statków powietrznych, mający za zadanie niszczenie statków powietrznych lub obronę przed nimi
luftvern
/
pʃɛˈt͡ɕivʲɲik/
noun
- (wojskowość, wojskowy) (sport, sportowy) także przenośnie ten, przeciwko któremu się walczy lub rozgrywa grę
- ten, kto jest czemuś przeciwny
motstander
noun
- (książkowy) niesprzyjająca okoliczność
- (książkowy) trudność
motgang
/
pʃɛˈt͡ɕivnɨ/
adjective
znajdujący się naprzeciw czegoś
motsatt
noun
(geometria) najdłuższy bok w trójkącie prostokątnym, leżący naprzeciw kąta prostego
hypotenus
adjective
stanowiący kontrast
rygge
/
ˌpʃɛt͡ɕivuˈtlɛ̃ɲat͡ʃ/
noun
(chemia, chemiczny) związek chemiczny chroniący przed utlenianiem inne związki albo pierwiastki;
antioksidant
noun
(technologia, technika, techniczny) ciężar zastosowany dla zrównoważenia innego;
motvekt
/
ˈpʃɛt͡ɕɔ̃ŋk/
noun
strumień chłodnego powietrza powstały w pomieszczeniu z otwartymi lub nieszczelnymi drzwiami lub oknami
trekkvind
/
pʃɛˈt͡ɕɔ̃ŋɡat͡ɕ/
verb
- powodować za pomocą ciągnięcia, że coś przedostaje się, przechodzi przez coś na inną stronę
dytte
- zmieniać położenie czegoś, ciągnąc to
gjennomføre
/
pʃɛˈt͡ɕɛ̇̃ɲt͡ɕɛ/
noun
miejsce, w którym coś się z czymś krzyżuje
gatekryss
/
pʃɛˈt͡ɕɛ̃ntna/
noun
(matematyka, matematyczny) średnia arytmetyczna lub wartość oczekiwana;
gjennomsnitt
/
pʃɛˈt͡ɕɛ̃ntnɨ/
adjective
- (potocznie, potoczny) banalny, nieskomplikowany, prosty
- niczym się nie wyróżniający, zwykły, nie wykraczający poza przeciętną
alminnelig
- (matematyka, matematyczny) będący wynikiem średniej arytmetycznej, czyli podzielenia sumy wartości przez ich liczbę;
bety
noun
ulica przecinająca prostopadle jakąś inną ulicę
blokk
/
pʃɛˈt͡ʃuvat͡ɕ/
verb
mieć przeczucie
ane
verb
być w sprzeczności z czymś, wykluczać się z czymś
gi et galt inntrykk av
/
pʃɛt/
preposition
…służący do wyrażenia, że wydarzenie miało, ma lub będzie miało miejsce wcześniej niż wydarzenie opisane za przyimkiem
før
/
ˌpʃɛdɛ‿ˈfʃɨstʲcĩm/
adverb
o czym mówiący chce przekazać w pierwszej kolejności, co jest dla niego najistotniejsze
fortrinnsvis
/
pʃɛdˈmʲjɛ̇ɕt͡ɕɛ/
noun
(urbanistyka, urbanistyczny) jednostka osadnicza tuż poza miastem;
forstad
/
ˈpʃɛdmʲjɔt/
noun
- cel czynności, obiekt (rzadziej człowiek lub istota żywa), na którym jest wykonywana czynność; (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rzecz, wobec której działania opisuje dane prawo
gjenstand
- rzecz, obiekt nieożywiony
ting
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wypowiedź zamieszczona przed głównym tekstem, stanowiąca autorską bądź redakcyjną dyskusję dotyczącą utworu
forord
/
ˈpʃɛdʲɲi/
adjective
znajdujący się na przodzie
foran
/
ˌpʃɛdɔˈstatʲɲi/
adjective
będący przed ostatnim elementem, drugi od końca
nest siste
/
pʃɛtˈpɔkuj/
noun
pomieszczenie w mieszkaniu, z którego można dostać się do pozostałych pomieszczeń
forkammer
/
ˌpʃɛtpɔtɔˈpɔvɨ/
adjective
- (potocznie, potoczny) pochodzący z bardzo odległej epoki
- (żartobliwie) przestarzały, staroświecki
- pochodzący sprzed potopu, mający miejsce przed potopem
antediluviansk
/
ˌpʃɛtpɔˈwudʲɲɛ/
noun
okres pomiędzy rankiem a południem
formiddag
noun
(architektura, architektoniczny) taras poprzedzający wejście do budynku;
bukke
/
pʃɛdˈrãmʲjɛ/
noun
(anatomia, anatomiczny) odcinek kończyny piersiowej (przedniej, górnej) od stawu łokciowego do nadgarstka
underarm
/
pʃɛdˈrɔstɛk/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) element słowotwórczy umieszczany przed leksemem, np. morfem przed rdzeniem wyrazu;
forstavelse
noun
- (anatomia, anatomiczny) (zoologia, zoologiczny) u kręgowców część serca oddzielona zastawką od komory;
bukt
- (architektura, architektoniczny) niewielkie pomieszczenie oddzielające wejście od wnętrza budynku
forkammer
/
ˌpʃɛtʲɕɛ̃mˈbʲjɔrt͡sa/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba prowadząca własną działalność gospodarczą, posiadająca własne przedsiębiorstwo;
entreprenør
/
ˌpʃɛtʲɕɛ̃mˈbʲjɔrstfɔ/
noun
samodzielna jednostka prowadząca działalność gospodarczą, najczęściej w celu osiągnięcia zysku;
bedrift
/
pʃɛtʲˈɕɛ̃mbrat͡ɕ/
verb
podejmować jakieś działanie lub działalność
foreta
/
ˌpʃɛtʲɕɛ̃w̃vʲˈʑɛ̇̃ɲt͡ɕɛ/
noun
zaplanowane działanie wykonane w jakimś celu, rzecz zamierzona i realizowana
foretagende, vågestykke, vågespill
/
pʃɛtˈstavʲjät͡ɕ/
verb
- opisywać, ukazywać coś zwykle w formie artystycznej
forestille
- zapoznawać kogoś z kimś, prezentować komuś kogoś
- podawać co do wiadomości, dawać do obejrzenia, do wglądu
presentere
- być czymś dla kogoś, stanowić coś
utgjøre
/
ˌpʃɛtstaˈvʲit͡ɕɛl/
noun
- osoba działająca w imieniu kogoś lub czegoś
- typowy członek danej grupy, typowy okaz danej kategorii
representant
/
ˌpʃɛtstaˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
- prezentacja czegoś
foredrag
- występ wykonywany na scenie przed publicznością, widowisko
forestilling
/
pʃɛṭˈʃkɔlɛ/
noun
(edukacja, edukacyjny) dzienna placówka o charakterze opiekuńczo-wychowawczym, do której uczęszczają dzieci w wieku od trzech lat do chwili rozpoczęcia obowiązku szkolnego;
barnehage
noun
(przenośnie, przenośnia) początek, wstęp do czegoś
forspill
/
ˈpʃɛtːɛ̃m/
pronoun
w czasie poprzedzającym jakieś wydarzenie; przed nastąpieniem czegoś
tidligere
/
pʃɛtˈft͡ʃɔraj/
adverb
dwa dni przed dniem dzisiejszym; dzień przed wczoraj
i forgårs
noun
(elektronika, elektroniczny) urządzenie elektroniczne, którego zadaniem jest przygotowanie słabego sygnału elektrycznego do dalszej obróbki lub wzmocnienia
forforsterker
/
ˈpʃɛd͡ʑaw/
noun
(kolejnictwo) jedno z pomieszczeń dla pasażerów, na które podzielony jest pojazd;
kupé
noun
(elektryczność) wyposażone w długi kabel urządzenie zawierające jedno lub więcej gniazd elektrycznych, służące do przedłużania zasięgu między siecią elektryczną a czerpiącymi z niej urządzeniami;
skøteledning
verb
czynić coś dłuższym
forlenge
/
pʃɛˈɡapʲit͡ɕ/
verb
aspekt dokonany od: przegapiać
miste
/
ˌpʃɛɡlɔ̃nˈdarka/
noun
(informatyka, informatyczny) program do wyświetlania treści
nettleser
/
pʃɛˈɡrad͡zat͡ɕ/
verb
stawiać przegrodę między danymi obiektami; dzielić jakąś przestrzeń
avsondre
/
pʃɛˈɡrãna/
noun
przegrane środki pieniężne lub przedmiot
tap
noun
- odgrodzone, wydzielone miejsce
kupé
- coś co dzieli lub oddziela
skott
/
pʃɛˈɡrɨvat͡ɕ/
verb
- nagrywać coś na nowy nośnik z nośnika z zarejestrowanym wcześniej materiałem
kopi
- okazywać się słabszym, odnosić porażkę, doznawać niepowodzenia, zostawać pokonanym w jakiejś rywalizacji
tape
noun
(technologia, technika, techniczny) ruchome połączenie dwóch części konstrukcyjnych pozwalające na ich obrót wokół osi
felling
verb
przedstawić niezgodnie z realiami
fordreie
/
ˈpʃɛjaf/
noun
oznaka czegoś, zewnętrzny znak
indikator
/
pʃɛˈjavʲit͡ɕ/
verb
- okazać na zewnątrz
- wyjść na jaw
manifestere
/
ˈpʃɛjast/
noun
przebywanie jakiejś drogi pojazdem lub konno
drive
/
pʃɛˈjaʃt͡ʃka/
noun
krótka jazda, zwykle dla przyjemności, np. samochodem, konno
ri
/
pʃɛˈjɛxat͡ɕ/
verb
- jadąc, przebyć jakiś odcinek drogi
krysse
- jadąc, przebyć lub pokonać jakąś trasę
rakke ned på
/
pʃɛˈjɛʒd͡ʒat͡ɕ/
verb
- dostawać się na drugą stronę czegoś jadąc, przekraczać coś w czasie jazdy
krysse
- przesunąć coś po czymś innym
kjøre ned
- jadąc, mijać określone miejsce
passere
verb
- zatrzymywać kogoś lub coś w drodze
gripe
- odczuwać strach o co lub wzruszenie
uroe
adjective
wywołujący głębokie odczucie lub uczucie
hjerteskjærende
/
pʃɛjˈʒɨstɨ/
adjective
taki, który przepuszcza promienie słoneczne
gjennomsiktig
/
ˈpʃɛjɕt͡ɕɛ/
noun
- (książkowy) faza pośrednia między dwoma elementami, zjawiskami, okresami itp.
- miejsce, przez które można przejść
overgang
noun
miejsce na trasie ruchu pojazdów wyznaczone do pokonywania przez pieszych;
sebrastripe
noun
(administracja) miejsce służące do przekraczania granicy państwa;
grenseovergang
verb
pominąć, zignorować coś, nie zajmować się czymś, nie przywiązywać wagi do czegoś
glatte over
/
ˈpʃɛkas/
noun
- treść, pogląd, przekonanie, które artysta (pisarz, reżyser, muzyk) chce przekazać innym poprzez swoje dzieło
beskjed
- pieniądze wysłane poprzez pocztę lub bank
postanvisning
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od przekazywać
overføring
/
ˌpʃɛkaˈzɨvat͡ɕ/
verb
dawać komuś uprawnienia do czegoś
etterlate
/
pʃɛˈkaʑɲik/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie do zamiany sygnału o małej mocy na taki sam sygnał o większej mocy celem przesłania go dalej
sender
/
pʃɛˈklɛ̃j̃stfɔ/
noun
- wulgaryzm lub obelga używana w celu wyrażenia gniewu lub obrażenia kogoś
banneord
- klątwa, życzenie komuś źle
blasfemi
/
pʃɛˈklʲĩnat͡ɕ/
verb
- rzucać klątwę, życzyć źle
banne
- kląć, używać wulgarnego słownictwa
forbanne
adjective
tak trudny do zniesienia, że powodujący chęć przeklinania
jævla
/
ˌpʃɛkɔ̃ˈnãɲɛ/
noun
przeświadczenie o słuszności czegoś, sąd oparty na takim przeświadczeniu
overbevisning
/
ˌpʃɛkɔ̃ˈnɨvat͡ɕ/
verb
zmieniać czyjś stosunek do czegoś przez wykazywanie pewnych racji, dowodzenie słuszności
overbevise
noun
rów w ziemi wykopany celem połączenia jednego miejsca z innym
grøft
adjective
skłonny do sprzeciwiania się, robiący na przekór
trassig
verb
kilkakrotnie zrobić koziołki
slå salto
/
pʃɛˈkrat͡ʃat͡ɕ/
verb
- przechodzić, przedostawać się przez coś
- przewyższać
overskride
- naruszać obowiązujące zasady, łamać prawo
overtre
/
ˈpʃɛkruj/
noun
- abstrakcyjny rysunek techniczny pokazujący przekrój (1.1) przedmiotu, urządzenia lub budowli według pewnej określonej płaszczyzny lub płaszczyzn
- widok przedmiotu powstały w wyniku przecięcia
tvangsinnlegge
verb
- wykonywać obrót czegoś, przechylać na bok
bli
- przedstawiać niewłaściwie, niezgodnie z rzeczywistością
fordreie
- kręcąc się, zmieniać swoją pozycję
vri
/
pʃɛˈkʃtawt͡sat͡ɕ/
verb
zmieniać coś w coś innego, nadawać czemuś inną formę
forandre
/
ˌpʃɛkʃtawˈt͡sɛ̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od przekształcić
restrukturering
noun
uzyskiwanie korzyści poprzez przekazywanie komuś innej korzyści
bestikkelse
verb
zjednywać sobie kogo, dając mu coś wartościowego
bestikke
/
pʃɛˈkɔ̃ntna/
noun
(geometria) odcinek łączący dwa wierzchołki wielokąta lub wielościanu, nieleżące na jego jednym boku lub ścianie i znajdujące się całkowicie wewnątrz tego wielokąta lub wielościanu
diagonal
noun
proces tłumaczenia tekstu z jednego języka na inny
oversettelse
/
pʃɛˈkwadat͡ɕ/
verb
- (termin karciany) przesuwać potasowane karty w talii przed rozpoczęciem gry
kutt
- kłaść w inne miejsce, przemieszczać coś z jednego miejsca na drugie
trekk
verb
przebić poprzez ukłucie czymś ostrym
ta hull
verb
- lecąc, przebywać jakąś drogę
glidelås
- (pospolicie) odbywać stosunek płciowy
fakke
verb
- o czasie lub przestrzeni: minąć, przebyć
- przeczytać szybko i pobieżnie
fly over
/
ˈpʃɛlɛf/
noun
wystąpienie z brzegów, przelanie
oversvømme
verb
wymówić lub napisać kolejno nazwy liter wchodzących w skład danego wyrazu
besvergelse
adjective
szybko przemijający, nietrwały
eksplosiv
/
pʃɛ̃ˈmarznɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
ulec uszkodzeniu lub zniszczeniu na skutek działania mrozu
fryse
verb
(rzadki, rzadko używany) spędzić pewien czas na marzeniach
drømme
/
pʃɛ̃ˈmʲjãna/
noun
przejście w stan inny niż bieżący lub poprzedni
bli
verb
zmienić nazwę czegoś
gi nytt navn
verb
zmieniać w co innego
forandre
/
pʃɛ̃ˈmʲjɛʃt͡ʃat͡ɕ/
verb
zmieniać położenie jakiegoś przedmiotu
trekk
verb
kończyć się bezpowrotnie
forgå
/
ˈpʃɛ̃mɔt͡s/
noun
zastosowanie przewagi siły wobec kogoś, aby zmusić go do posłuszeństwa
vold
adverb
(książkowy) w znaczny sposób
diger
adjective
(książkowy) bardzo intensywny
diger
/
ˈpʃɛ̃mɨsw̥/
noun
dział gospodarki, obejmujący produkcję dóbr na dużą skalę;
industri
/
ˌpʃɛ̃mɨˈswɔvɨ/
adjective
dotyczący przemysłu, będący efektem przemysłu, stosowany w przemyśle
industriell
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (kryminologia, kryminologiczny) proceder przewozu przez granicę państwa zakazanych przedmiotów lub osób albo przewózu z pominięciem jego kontroli i opłat;
smugling
/
pʃɛ̃ˈmɨtʲɲik/
noun
osoba zajmująca się nielegalnym przewozem lub przenoszeniem ludzi lub rzeczy między granicami państw
smugler
/
pʃɛ̃ˈmɨvat͡ɕ/
verb
zwilżać, oczyszczać coś za pomocą płynu (np. środka dezynfekującego, wody); myć z wierzchu
bad
adjective
taki, który powstał w wyniku rozważań
veloverveid
verb
myśleć długo nad czym
overveie
/
ˌpʃɛ̃mɔ̃nˈḍʒawɨ/
adjective
(potocznie, potoczny) taki, który ma przesadnie wysokie mniemanie o posiadanej przez siebie wiedzy
snusfornuftig
adjective
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) najbardziej święty
fredlyst
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od przenieść
trekk
verb
przechodzić przez pewną barierę lub rozprzestrzeniać się w czym
trenge inn
/
ˌpʃɛ̃ɲikˈlʲivɨ/
adjective
- intensywnie odczuwany, uderzający swoją mocą, intensywnością
-iss
- o człowieku taki, który potrafi trafnie ujmować zjawiska, mający dobry zmysł obserwacji, wnikliwość
skarpsindig
/
pʃɛ̃ˈnɔɕit͡ɕ/
verb
- przemieszczać coś niosąc
flytte
- (biologia, biologiczny) rozszerzać obszar występowania danego gatunku, przemieszczając jego osobniki
forestille
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) udzielać komuś swoich praw, jednocześnie samemu je tracąc
formidle
- (chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) (elektronika, elektroniczny) transportować przy udziale pewnego nośnika (substancji, fali nośnej, itp.).
føre
- kopiować z jednego egzemplarza, lub nośnika na inny
kopi
- (dawniej, dawny) przekraczać (nadal jest używany w języku prawniczym)
overgå
- w odniesieniu do rozumowania, schematu zachowania: stosować w nowym kontekście
tilpasse
- (informatyka, informatyczny) kopiować, następnie usuwając z poprzedniej lokalizacji
- o wzroku, spojrzeniu: zmieniać obiekt, na który się patrzy
- umieszczać coś lub kogoś w innym miejscu lub warunkach
trekk
- (wojskowość, wojskowy) (łowiectwo, łowiecki) o pocisku: przelatywać dalej niż wyznaczony cel
flytte
- (biologia, biologiczny) o gatunku: zmieniać obszar występowania
- rozprzestrzeniać się
smørepålegg
- w odniesieniu do rozumowania, schematu zachowania: dawać się zastosować w innym kontekście
tilpasse
- o wzroku, spojrzeniu: zmieniać obiekt, na który jest skierowane
- zmieniać miejsce pobytu
- zmieniać szkołę, pracę, lub inne miejsce, do którego regularnie się uczęszcza
- zostać umieszczonym w innym miejscu lub warunkach
trekk
/
ˌpʃɛ̃nɔˈʃɛ̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od przenosić
overføring
/
pʃɛ̃ˈnɔɕnɨ/
adjective
pozwalający się przenosić z miejsca na miejsce; ruchomy
portabel
noun
(dawniej, dawny) (kościelny) teren podległy przeorowi lub przeoryszy
kloster
/
ˌpʃɛɔˈrɨʃa/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) przełożona klasztoru
abbedisse
verb
- stawać się niełatwym do odnalezienia, niewidocznym
fortrekke
- nie osiągać celu
svikte
/
ˈpʃɛpaɕt͡ɕ/
noun
obszar obok stromej ściany góry
avgrunn
/
ˈpʃɛpʲis/
noun
- tekst zawierający zbiór wiadomości potrzebnych do zrobienia czegoś, zwłaszcza przyrządzenia potrawy
oppskrift
- wypróbowany sposób na osiągnięcie określonego celu
resept
verb
- o lekarzu zalecać do stosowania
beordre
- przekazywać na własność
formidle
- pisać to samo powtórnie; sporządzać odpis
rekonstruere
/
pʃɛˈpʲjurka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Coturnix coturnix, średni ptak ze smugami na upierzeniu grzbietowej stronie ciała;
vaktel
/
pʃɛˈpɔ̃na/
noun
(anatomia, anatomiczny) duży mięsień w kształcie kopuły, oddzielający klatkę od niżej położonych narządów
mellomgolv
/
ˌpʃɛpɔˈvʲjɛdʲɲa/
noun
wypowiedź o wydarzeniach, które mają nastąpić, określająca ich szczegóły
profeti
verb
przewidzieć przyszłe wydarzenia w nadnaturalny sposób, wyprorokować
forutsi
/
pʃɛˈpraʃãm/
interjection
- wyrażenie żalu, przeprosin za wyrządzoną przez siebie krzywdę, niezręczność
om forlatelse
- uprzejme zwrócenie na siebie uwagi
unnskyld
/
pʃɛˈpraʃat͡ɕ/
verb
wyrażać żal za wyrządzoną przez siebie krzywdę
tilgi
noun
akt przeproszenia kogoś
unskyldning
/
ˌpʃɛprɔˈvad͡zat͡ɕ/
verb
- kierować kimś, wskazując mu drogę
føre
- pomagać w przeniesieniu się do nowej siedziby
trekk
- kierować czymś, wykonywać coś
utføre
- przenosić się do nowego miejsca (siedziby, mieszkania, domu); zmieniać adres (zamieszkania)
flytte
/
ˌpʃɛprɔˈvad͡ʑit͡ɕ/
verb
przenieść się na stałe lub na dłuższy okres czasu gdzie indziej, zamieszkać gdzie indziej, zmienić adres (zamieszkania)
flytte inn
/
ˌpʃɛprɔˈvat͡ska/
noun
zmiana miejsca zamieszkania lub siedziby
trekk
noun
(medycyna, medyczny) patologiczne przemieszczenie się tkanki, części narządu poza naturalne umiejscowienie, wpuklając się w sąsiednią okolicę anatomiczną
brokk
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) dokument zezwalający na wyjście skądś lub wywiezienie czegoś
etterlate
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) dokument zezwalający na wejście i przebywanie gdzieś lub wwiezienie czegoś;
innlegg
noun
cecha tego, co przepustowe
kapasitet
/
pʃɛˈpuɕt͡ɕit͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) przeoczyć coś, nie wykorzystać czegoś z powodu przeoczenia
frøken
noun
ostentacyjne, widoczne bogactwo
stat
noun
(potocznie, potoczny) krótka, często impulsywna wymiana zdań, zazwyczaj bez głębszego sensu, oparta na emocjach lub chwilowym napięciu
kjekle
/
ˈpʃɛpwɨf/
noun
- (przenośnie, przenośnia) przemieszczanie się jednego miejsca do drugiego
- przemieszczanie się cieczy lub gazu z jednego miejsca do drugiego;
flom
/
pʃɛˈpwɨvat͡ɕ/
verb
pokonywać, przez długość lub szerokość, ciek albo zbiornik wodny
flomme
verb
- stosować surowiec do otrzymania produktu lub półproduktu
forandre
- (potocznie, potoczny) zapoznawać się z pewną wiedzą zgodnie z wyznaczonym planem
- (technologia, technika, techniczny) zdobić tkaninę poprzez przeplatanie jej czymś
holde
- dokonywać pewnych zmian w gotowym przedmiocie celem przystosowania go do określonej funkcji
omskrive
adjective
- o znacznej i niepokojącej intensywności
-iss
- wzbudzający przerażenie
forferdelig
adjective
taki, który budzi grozę, strach
grusom
/
ˌpʃɛraˈʒɔ̃nɨ/
adjective
bardzo przestraszony
redd
noun
nadmierne powiększenie rozmiarów; przesadne zwiększenie czegoś
utskeielse
/
ˈpʃɛrva/
noun
- czas wolny między godzinami pracy, nauki w szkole
frikvarter
- czas, w którym wykonywanie jakiejś czynności zostaje zaprzestane na pewien okres; zatrzymanie działania czegoś
opphold
/
pʃɛˈrvãɲɛ/
noun
(informatyka, informatyczny) sygnał powodujący zmianę przepływu sterowania
avbryte
/
pʃɛˈrɨvat͡ɕ/
verb
- przeszkadzać w jakiejś czynności
- rwąc, dzielić coś
avbryte
- wstrzymywać działanie, proces na pewien czas
innstille
noun
(kolarstwo, kolarski) (technologia, technika, techniczny) mechanizm rowerowy umożliwiający zmianę biegu;
akselerasjon
/
pʃɛˈsada/
noun
wyolbrzymione przedstawianie czegoś, pojmowanie czegoś z nadmierną afektacją, nienaturalność
overdrivelse
/
pʃɛˈsadnɨ/
adjective
taki, który przesadza, charakteryzuje się przesadą
overdreven
/
pʃɛˈsad͡zat͡ɕ/
verb
- kazać komuś, aby siadł w innym miejscu
flytte
- przedstawiać coś poważniejszym, większym, niż jest w rzeczywistości
- przekraczać jakąś granicę, przeginać w czymś
overdrive
adjective
zbyt mocny; wyrażony nieadekwatnie do sytuacji, aż nadto
bratt
/
pʃɛˈɕɛvat͡ɕ/
verb
- przepuszczać przez sito
- (przenośnie, przenośnia) przez selekcję oddzielać pożądane jednostki od niepożądanych
sikte
noun
(astronomia, astronomiczny) skrajny punkt odchylenia Słońca od równika;
solverv
/
ˌpʃɛskaˈcivat͡ɕ/
verb
pokonywać skokiem jakąś przeszkodę
krypt
/
ˈpʃɛsmɨk/
noun
(geografia, geograficzny) wąski pas lądu łączący dwa większe obszary lądowe;
eid
/
ˈpʃɛspat͡ɕ/
verb
- śpiąc, przeoczyć
- śpiąc, przetrwać trudne chwile
forsove
/
ˌpʃɛstaˈʒawɨ/
adjective
taki, który wyszedł z użycia, ze zwyczaju
foreldet
/
pʃɛˈstavat͡ɕ/
verb
przerywać jakąś czynność, nie robić czegoś dłużej
slutte
verb
zmieniać położenie czegoś
trekk
adjective
taki, który przestraszył się lub wyrażający przestrach
redd
/
pʃɛˈstraʃɨt͡ɕ/
verb
wzbudzić w kimś strach, wywołać w kimś przerażenie, obawę
skremme
noun
uwaga ostrzegająca przed czymś
åtvaring
/
pʃɛˈstrɔ̃nːɨ/
adjective
taki, który ma dużo wolnego miejsca, wolnej przestrzeni
rommelig
/
pʃɛˈsṭʃɛɡat͡ɕ/
verb
- ostrzegać kogoś przed czymś
advare
- stosować się do czegoś, być w zgodzie z jakimś przepisem
bevare
adjective
dotyczący przestrzeni
romlig
/
ˈpʃɛsṭʃɛ̃ɲ/
noun
- (fizyka, fizyczny) miejsce, w którym odbywają się zjawiska fizyczne;
- określony obszar – dwu- lub trójwymiarowy
- (geometria) nieograniczona co najmniej trójwymiarowa rozciągłość, jedno z podstawowych pojęć geometrii;
- (matematyka, matematyczny) zbiór, na którym określono dodatkową strukturę;
rom
/
ˈpʃɛsṭʃɛ̃ɲ kɔsˈmʲit͡ʃna/
noun
przestrzeń poza obszarem ziemskiej atmosfery
ytre rom
/
pʃɛˈstfɔʒɛ/
noun
(książkowy) rozległa, nieograniczona przestrzeń (zwykle w liczbie mnogiej)
rom
/
pʃɛˈstɛ̃mpt͡sa/
noun
osoba, która dopuściła się przestępstwa
forbryter
/
pʃɛˈstɛ̃mpt͡ʃɔɕt͡ɕ/
noun
- (kryminologia, kryminologiczny) ogół popełnionych przestępstw
- (kryminologia, kryminologiczny) popełnianie przestępstw
kriminalitet
/
pʃɛˈstɛ̃mpt͡ʃɨ/
adjective
związany z przestępczością i przestępcami; właściwy przestępcom
ulovlig
/
pʃɛˈstɛ̃mpstfɔ/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) czyn zabroniony pod groźbą kary jako zbrodnia lub występek, przez ustawę karną obowiązującą w czasie jego popełnienia, bezprawny, zawiniony, społecznie szkodliwy;
forbrytelse
/
pʃɛˈsuvat͡ɕ/
verb
zmieniać położenie
trekk
/
pʃɛˈsɨwka/
noun
(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) zapakowana rzecz przeznaczona do wysyłki i dostarczenia odbiorcy
brev
/
ˈpʃɛʃt͡ʃɛp/
noun
- (medycyna, medyczny) (przenośnie, przenośnia) przeszczepiana część ciała
pode
- (medycyna, medyczny) przeniesienie narządu w całości lub w części z jednego ciała do innego
transplantasjion
/
pʃɛˈʃkad͡zat͡ɕ/
verb
sprawiać, że ktoś nie może wykonywać poprawnie jakiejś czynności lub coś nie działa prawidłowo
forstyrre
verb
przekazywać wiedzę lub umiejętność podczas kursu
mosjonere
/
pʃɛˈʃkɔda/
noun
coś, co przeszkadza, utrudnia
hinder
/
ˌpʃɛʃuciˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od przeszukiwać
lete
verb
szukając, przeglądać dokładnie, zaglądać w wiele miejsc
lete
particle
…informująca o większej ilości czegoś, niż to zostaje określone przez wyraz po niej następujący
forbi
/
ˈpʃɛʃwɔɕt͡ɕ/
noun
wszystko to, co już się wydarzyło;
fortid
/
ˈpʃɛʃwɨ/
adjective
- (gramatyka) odnoszący się do czasu przeszłego
- taki, który już minął
forgangen
- (przestarzałe, przestarzały) poprzedni, ubiegły
nyest
/
ˈpʃɛsɔ̃nt/
noun
wiara w tajemnicze, nadprzyrodzone związki między zjawiskami, w fatalną moc słów, rzeczy i znaków;
overtro
/
pʃɛˈsɔ̃ndnɨ/
adjective
wierzący w przesądy; też: będący objawem przesądów
overtroisk
verb
osądzać z góry
bestemme
/
pʃɛˈswãɲɛ/
noun
główna myśl zawarta w dziele literackim, dowolnym dziele artystycznym, albo w czyjejś wypowiedzi; przedmiot zamierzonej przez autora konstatacji lub refleksji u odbiorcy; sens wypowiedzi
sans
/
pʃɛˈswãnka/
noun
okoliczność sprzyjająca realizacji, urzeczywistnienia czegoś
premiss
/
ˈpʃɛswat͡ɕ/
verb
posłać, wysłać coś dokądś
sende
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) czynność w procesie, która ujawnia wyjaśnienia oskarżonego, zeznania świadka lub opinie biegłego;
forhør
verb
słuchając, sprawdzać co lub kogo
lytta
noun
(dawniej, dawny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) rodzaj sita gospodarskiego z większymi otworami, służącego do oczyszczania ziarna;
gåte
/
ˈpʃɛtɔ/
conjunction
(książkowy) przyłącza wniosek z twierdzenia podanego w zdaniu przed nim
derfor
verb
przewieźć coś lub kogoś przy pomocy środków transportu
transportere
/
pʃɛˈtr̥fãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od przetrwać
overlevelse
verb
- przetrzymać trudny okres, utrzymać się przy życiu
overleve
- trwając, pozostać na dłużej niż coś lub ktoś
reise opp
verb
- zmieniać, nadając inne właściwości
forandre
- (informatyka, informatyczny) komputerowo opracowywać zebrane dane
forløp
/
pʃɛˈvaɡa/
noun
górowanie pod jakimś względem nad czymś lub nad kimś
fordel
adjective
będący w większej ilości lub liczbie
overlegen
/
pʃɛˈvaʒat͡ɕ/
verb
mieć przewagę, być w przewadze, być w większości
herska
/
pʃɛˈvaʒʲɲɛ/
adverb
w przeważającej części
for det meste
/
ˌpʃɛvʲidɨˈvãɲɛ/
noun
domyślanie się, jaki jest najbardziej prawdopodobny tok zdarzeń w przyszłości
framsyn
/
ˌpʃɛvʲiˈdɨvat͡ɕ/
verb
prognozować przyszłe zdarzenia
forutse
/
pʃɛˈvʲijät͡ɕ/
verb
(informatyka, informatyczny) o stronie internetowej lub dokumencie: przesuwać tak, by wyświetlany był inny fragment
rulle
noun
(medycyna, medyczny) nieuleczalna, przewlekła choroba dolnej części układu oddechowego z ograniczeniem przepływu powietrza przez drogi oddechowe, związana przede wszystkim z paleniem tytoniu
kronisk obstruktiv lungesykdom
/
pʃɛˈvlɛkwɨ/
adjective
(medycyna, medyczny) o chorobie: mający długotrwały przebieg
kronisk
adjective
stanowiący podstawę działania; wytyczający kierunek postępowania
nykel
noun
- (biologia, biologiczny) przekazywanie sygnału wywołanego w organizmie przez określony bodziec
- (fizyka, fizyczny) zjawisko przewodzenia ciepła, dźwięku lub prądu elektrycznego
konduksjon
- rola przewodniczenia, kierowania czymś
presidentperiode
/
ˌpʃɛvɔdʲɲiˈt͡ʃɔ̃nt͡sɨ/
noun
osoba przewodnicząca jakiejś instytucji, organizacji
formann
/
pʃɛˈvɔdʲɲik/
noun
- osoba, która czemuś przewodzi, pokazuje drogę
leder
- (turystyka, turystyczny) osoba zajmująca się oprowadzaniem wycieczek turystycznych, pokazująca turystom miejsca warte zobaczenia, eksponaty itp.
stige
- (fizyka, fizyczny) substancja, która przewodzi prąd elektryczny;
leder
- (turystyka, turystyczny) książka, ulotka, także nagranie audiowizualne, przeznaczone dla turystów, zawierające opis okolicy, ciekawe zabytki, mapy itp.;
reisefører
/
pʃɛˈvɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
kierować kimś lub jakąś działalnością; dowodzić, stać na przywództwie
administrere
/
pʃɛˈvɔʑit͡ɕ/
verb
wioząc kogoś lub coś, dostarczać do miejsca przeznaczenia
føre
/
pʃɛˈvrat͡sat͡ɕ/
verb
powodować upadek czegoś
kantre
/
pʃɛˈvrɔtka/
noun
(sport, sportowy) kopnięcie piłki z jednoczesnym wykonaniem przewrotu całym ciałem;
brasse
adjective
odznaczający się fałszem, obłudą
falsk
noun
- (lotnictwo, lotniczy) figura akrobatyczna polegająca na przejściu samolotu z lotu poziomego w stromo wznoszący, następnie nawróceniu i zejściu lotem nurkowym na pierwotną wysokość, ale w kierunku przeciwnym
bli
- (książkowy) nagła, gwałtowna zmiana w czymś, radykalny zwrot
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nagła zmiana władzy państwowej, często dokonywana przy użyciu wojska
omveltning
- (sport, sportowy) ćwiczenie gimnastyczne polegające na wykonaniu szybkiego obrotu ciała o 360° w płaszczyźnie pionowej
rolle
/
pʃɛˈvɨʃːat͡ɕ/
verb
mieć większą liczbę czegoś
overskride
/
ˈpʃɛvut/
noun
(elektryczność) element obwodu służący do prowadzenia prądu;
ledning
/
ˈpʃɛvus/
noun
transport, przewiezienie
føre
/
pʃɛs/
preposition
…drogi lub przeszkody, jaką się przebywa podczas wykonywania danej czynności
gjennom
/
ˌpʃɛzaˈbavnɨ/
adjective
nadzwyczaj, niezwykle, bardzo zabawny
uvurderlig
/
ˌpʃɛʑɛ̃mˈbʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
(medycyna, medyczny) choroba będąca następstwem obniżenia odporności ustroju po zziębnięciu
forkjølelse
/
pʃɛˈznat͡ʃat͡ɕ/
verb
określać cel
dedikere
/
ˌpʃɛznaˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
nieunikniona przyszłość; coś, co musi się stać
skjebne
/
ˌpʃɛznaˈt͡ʃɔ̃nɨ/
adjective
taki, który musi się stać
enkelte
/
ˌpʃɛzrɔˈt͡ʃɨstɨ/
adjective
taki, który przepuszcza światło
gjennomsiktig
/
pʃɛˈzvʲiskɔ/
noun
dodatkowa nazwa nadana komuś, często o charakterze ironicznym
kallenavn
/
ˈpʃɛwɔ̃m/
noun
(książkowy) nagła, zasadnicza zmiana, zwrotny moment w czymś
vendepunkt
adjective
dotyczący przełomu, wprowadzający nagłą, zasadniczą zmianę
banebrytende
/
ˌpʃɛwɔˈʒɔ̃nɨ/
noun
osoba wyższa rangą, mająca władzę nad kimś lub czymś
beherske
/
ˈpʃɛwɨk/
noun
(anatomia, anatomiczny) odcinek przewodu pokarmowego łączący gardło z żołądkiem,
spiserør
verb
- (fizjologia, fizjologiczny) przesuwać treść z jamy ustnej w kierunku żołądka
- (przenośnie, przenośnia) przeżywać w milczeniu trudną sytuację
svelge
/
ˈpʃɛwɛ̃n͇t͡ʃ/
noun
(geografia, geograficzny) obniżenie grzbietu górskiego, wyraźnie oddzielające dwa sąsiednie szczyty
fjellovergang
/
ˌpʃɛɕt͡ɕɛˈradwɔ/
noun
prostokątny płat materiału należący do bielizny pościelowej i służący do ścielenia łóżka jako pościel pod spód;
laken
/
ˌpʃɛɕladɔˈvãɲɛ/
noun
powtarzające się przykrości, szykany przeciwko osobom o innych poglądach, wierze itp.
forfølgelse
verb
- wyrządzać krzywdy, stale czynić przeszkody czy szykany
hundse
- nie pozwalać o sobie zapomnieć, być niemal stale obecnym
være besatt
/
ˌpʃɛɕlaˈdɔft͡sa/
noun
osoba, która nieustannie sprawia komuś przykrość, robi krzywdę, nęka drugą osobę
stalker
/
pʃɛˈʒuvat͡ʃ/
noun
(zoologia, zoologiczny) ssak z uzębieniem i żołądkiem przystosowanym do przeżuwania roślin;
drøvtygger
verb
- (fizjologia, fizjologiczny) żując, rozdrabniać pokarm zębami
tygge
- (fizjologia, fizjologiczny) (zoologia, zoologiczny) żuć powtórnie połknięty wcześniej pokarm
tygge på
/
pʃɛˈʒɨt͡ɕɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od przeżyć
erfare
/
ˈpʃɛʒɨt͡ɕ/
verb
- pozostać przy życiu
leve lenger enn
- doświadczyć czegoś
oppleve
/
ˈpʃɔdɛk/
noun
ktoś, od kogo ktoś pochodzi
forfader
adverb
- dynamicznie: przed innymi; wyprzedzając resztę
baug
- statycznie: przed resztą; poprzedzając innych
før
/
pʃɔˈdɔvat͡ɕ/
verb
być najlepszym, pierwszym, przewyższać kogoś pod jakimś względem
bly
/
pʃɨ/
preposition
- …opisujący okoliczność
imot
- …opisujący orientacyjny czas, okazję
rundt
- …opisujący miejsce, niedaleko którego odbywa się czynność
ved
adverb
- o czynności jednocześnie podczas wykonywania innej czynności (jako dodatek do czynności przewodniej)
- o zdarzeniu podczas innego zdarzenia
gjennom
wprowadza informację uzupełniającą
også
verb
- nabierać cech
- przyjmować imię, nazwisko lub pseudonim
anta
/
pʃɨˈbʲijät͡ɕ/
verb
- wbijając gwóźdź, kołek itp., przytwierdzać coś
banke
- o statku, łodzi: podpływać do brzegu lub nabrzeża
tjene
/
pʃɨˈbʲijäd͡ʑ ˈɡvuɕt͡ɕ/
verb
mocować gwóźdź silnymi uderzeniami młotka
fakke
/
pʃɨˈbʲitɨ/
adjective
załamany, smutny, zmartwiony
nedslått
verb
(optyka, optyczny) pokazywać w powiększeniu
forstørre
adjective
bliski rzeczywistemu, ale podany z pewną niedokładnością
grov
/
pʃɨˈbʒɛʒnɨ/
adjective
- charakterystyczny lub typowy dla terenów w pobliżu brzegu morza, jeziora lub rzeki
- położony, znajdujący się w pobliżu brzegu morza, jeziora lub rzeki
kyst-
/
pʃɨˈbɨt͡ɕɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od przybyć
ankomst
noun
przyrost czegoś
forsterkning
/
pʃɨˈbɨvat͡ɕ/
verb
docierać do pewnego miejsca
ankomme
noun
placówka służby zdrowia, w której lekarze różnych specjalności przyjmują chorych, udzielają im porad i w której wykonuje się podstawowe badania
poliklinikk
/
pʃɨˈxɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
- przybywać dokądś
- o listach, wiadomościach: dochodzić do adresata
komme
/
pʃɨˈxɨlnɨ/
adjective
podchodzący z sympatią; dający, zapewniający dobre, korzystne warunki do czegoś; korzystny
sympatisk
noun
(ekonomia, ekonomiczny) wpływy pieniężne osiągane w danym okresie
inntekt
/
pʃɨˈt͡ɕĩnat͡ɕ/
verb
ucinać część czegoś, aby to skrócić, uformować lub dopasować do czegoś
stusse
/
ˈpʃɨt͡ɕisk/
noun
- część urządzenia elektrycznego, która przyciśnięta, steruje obwodem
knapp
- (informatyka, informatyczny) pole na ekranie, które reaguje na wskazanie, kliknięcie, wybór itp.
kneppe
- ciężarek do przyciskania czegoś, np. papieru
vekt
/
pʃɨˈt͡ɕisnɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
wywrzeć fizyczny nacisk na coś, nadusić, przydusić
trille
/
pʃɨˈt͡ɕɔ̃ŋɡat͡ɕ/
verb
ciągnąc, przybliżać coś w kierunku do siebie
gjennomføre
noun
(motoryzacja) platforma na kołach przystosowana do ciągnięcia jej przez inny pojazd
tilhengar
noun
(motoryzacja) pojazd drogowy, bez własnego silnika, z przeznaczeniem do mieszkania;
campingvogn
verb
umocowywać coś na czym lub do czego jakąś techniką
fortøye
adjective
mający zdolność łączenia się powierzchnią z inną powierzchnią
klissete
/
pʃɨˈt͡ʃɨ̃na/
noun
powód, dla którego coś się stało; czynnik, który wywołał jakieś zjawisko
årsak
/
pʃɨˈt͡ʃɨ̃ɲät͡ɕ‿ɕɛ/
verb
być częściowo przyczyną czegoś, wpływać na powstawanie czegoś
bidra
noun
(wojskowość, wojskowy) teren broniony za przeszkodą wodną;
brohode
/
pʃɨˈdatnɔɕt͡ɕ/
noun
posiadanie zastosowania; cecha czegoś, co jest przydatne
egnethet
/
pʃɨˈdatnɨ/
adjective
pomocny
hjelpsom
/
pʃɨˈdafka/
noun
(gramatyka) część zdania, będąca określeniem rzeczownika;
attributt
adjective
(gramatyka) związany z przydawką
attributiv
noun
dodatkowa nazwa nadana komuś, bazująca na cesze charakterystycznej tej osoby
kallenavn
/
ˈpʃɨd͡ʑaw/
noun
to, co przydzielono
andel
verb
brać pod opiekę, dawać schronienie
barm
/
pʃɨɡˈlɔ̃ndat͡ɕ‿ɕɛ/
verb
patrzeć uważnie, obserwować coś / kogoś
besiktige
noun
(psychologia, psychologiczny) obniżenie nastroju
mismot
/
ˌpʃɨɡnɛ̃mˈbʲjɔ̃nɨ/
adjective
będący w obniżonym nastroju, z poczuciem kłopotów
nedtrykt
verb
dać przygnębienie, wprowadzić kogoś w zły stan psychiczny; spowodować złe samopoczucie u kogoś
ubehag
/
pʃɨˈɡɔda/
noun
niecodzienne, niezwykłe zdarzenie
eventyr
adjective
będący wynikiem przypadku lub taki, który zdarza się przypadkiem
tilfeldig
/
ˌpʃɨɡɔtɔˈvãɲɛ/
noun
((także, też) w lm) ogół czynności wykonanych z myślą o czymś, co ma nastąpić
førebuing
adjective
będący gotów do czegoś
beredt
adjective
służący przygotowaniu do czegoś
forberede
/
ˌpʃɨɡɔtɔˈvɨvat͡ɕ/
verb
- przyrządzać, organizować coś w określonym celu, tak, aby było gotowe na czas, aby się nadawało do czegoś
bu
- uprzedzać kogoś o czymś, co ma nastąpić; oswajać kogoś z czymś; nastawiać kogoś na coś
forberede
/
pʃɨˈ<sup>j</sup>ĩmɛk/
noun
(gramatyka) wyraz nieodmienny i niesamodzielny poprzedzający zawsze wyrazy odmieniające się przez przypadki (= imiona) i sygnalizujący związki składniowe między wyrazem poprzedzającym a następującym;
preposisjon
/
pʃɨˈjät͡ɕɛl/
noun
- osoba obdarzana zaufaniem, żyjąca z kimś w serdecznych stosunkach
- osoba okazująca komuś lub czemuś swoją sympatię, zainteresowanie, będąca zwolennikiem
- (eufemistycznie) mężczyzna będący z kimś w związku erotycznym
venn
/
ˌpʃɨjäˈt͡ɕɛlsʲci/
adjective
serdeczny, życzliwy, przyjazny
vennskapelig
/
ˌpʃɨjäˈt͡ɕuwka/
noun
kobieta zaprzyjaźniona z kimś
venninne
noun
- dotarcie do jakiegoś miejsca
- przybycie pojazdu
ankomst
/
pʃɨˈjaznɨ/
adjective
- taki, który żywi dla kogoś / czegoś uczucie przyjaźni lub jest wyrazem takiego uczucia
- (przestarzałe, przestarzały) taki, który sprzyja komuś / czemuś i nie przynosi szkód
vennlig
/
pʃɨˈjäʑɲɛ/
adverb
w sposób przyjazny
sympatisk
/
ˈpʃɨjäɕɲ̊/
noun
dobra, serdeczna relacja pomiędzy osobami opierająca się na wzajemnym zaufaniu, pomocy, życzliwości;
vennskap
/
pʃɨˈjɛxat͡ɕ/
verb
- o człowieku: przybyć za pomocą pojazdu na kołach
- o pojeździe na kołach: przybyć
ankomme
/
pʃɨˈjɛ̃mʲɲɛ/
adverb
w sposób przyjemny, z poczuciem przyjemności
koselig
/
pʃɨˈjɛ̃mnɔɕt͡ɕ/
noun
cecha tego, co przyjemne; dające zadowolenie, satysfakcjonujące
fornøyelse
interjection
kurtuazyjna odpowiedź na podziękowanie, prośbę, towarzysząca propozycji albo pojawiająca się przy zapoznawaniu się, która sugeruje, że mówiący cieszy się, że mógł lub będzie mógł zrobić coś dla rozmówcy lub że go poznał
bare hyggelig
/
pʃɨˈjɛ̃mnɨ/
adjective
sprawiający przyjemność, dodatnie wrażenie
hyggelig
/
ˌpʃɨjmɔˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od przyjmować
gevinst
/
pʃɨjˈmɔvat͡ɕ/
verb
- dać pracę, zatrudniać
akseptere
- akceptować wizytę/rozmowę; udzielać audiencji
- z góry coś zakładać
anta
- o lekach: zażywać
gevinst
- odbierać coś (rzecz, informację)
godta
/
pʃɨˈjɛ̇̃ɲt͡ɕɛ/
noun
- (rzeczownik odczasownikowy) od przyjąć
aksept
- uroczysty posiłek dla gości, zorganizowany na ogół z jakiejś okazji
mottak
adjective
powszechnie uznany lub używany
gjengs
/
pʃɨjɕt͡ɕ/
verb
(zobacz) przychodzić
komme
verb
- spowodować przylgnięcie
bestemme
- ulec przylepieniu, przylgnięciu do czegoś
barbere
/
pʃɨkˈlɛjät͡ɕ/
verb
- powodować przywieranie do czegoś
bestemme
- ulegać przyczepieniu do czegoś lub kogoś
barbere
interjection
- (dosłownie) wyraz współczucia wobec drugiego rozmówcy, zwykle w reakcji na jego nieszczęśliwe okoliczności
- (ironicznie) wyraz obojętności wobec drugiego rozmówcy, wypowiadane gdy w rzeczywistości nie jest nam przykro
lei
/
ˈpʃɨkrɔɕt͡ɕ/
noun
niemiłe, nieprzyjemne uczucie, zdarzenie, wrażenie lub odczucie spowodowane negatywnymi bodźcami
pine
/
ˈpʃɨkrɨ/
adjective
- wywołujący nieprzyjemne uczucia
ekkel
- o człowieku: posiadający sposób bycia, który wywołuje u innych nieprzyjemne uczucia
hyggelig
- wywołujący nieprzyjemne doznania zmysłowe
motbydelig
verb
- kłaść coś osłaniającego na coś lub na kogoś
deksel
- tworzyć górną część, okrycie czegoś
skyggelue
/
ˈpʃɨkwat/
noun
fakt, obrazujący lub zgodny z twierdzeniem
eksempel
verb
umieszczać coś na czymś, powodując przyciśnięcie albo zasłonięcie tego
legge
adverb
na przykład
eksempelvis
noun
(botanika, botaniczny) Hepatica Mill., rodzaj roślin z rodziny jaskrowatych;
blåveis
verb
mieć bliski lub bezpośredni kontakt w położeniu
klenge
adjective
graniczący z czymś, stykający się z czym
nabo-
/
pʃɨˈlɔ̃ndɛk/
noun
(geografia, geograficzny) fragment lądu wysunięty w kierunku dużego zbiornika wodnego;
kapp
/
ˌpʃɨ̃mʲjɛˈʒalʲɲa/
noun
pomieszczenie w sklepie służące do przymierzania garderoby
prøverom
/
pʃɨ̃ˈmʲjɔtʲɲik/
noun
(gramatyka) wyraz określający cechę rzeczownika np. „biały”, „niski”, „ładny”;
adjektiv
/
ˌpʃɨ̃mʲjɔtʲɲiˈkɔvɨ/
adjective
(językoznawstwo, językoznawczy) odnoszący się do przymiotnika, mający charakter przymiotnika, utworzony od przymiotnika, będący przymiotnikiem
adjektiv
verb
przyczepiać mocno
spenne fast
/
pʃɨ̃ˈmrɔzɛk/
noun
spadek temperatury powietrza poniżej 0°C, podczas gdy średnia dobowa temperatura powietrza jest dodatnia
tele
/
ˈpʃɨ̃mus/
noun
presja wywierana na kogoś w celu zmuszenia do czegoś
tvang
adjective
narzucony, wynikający z przymusu
tvungen
verb
- wywierać nacisk na kogoś, by zrobił co wbrew woli
påtvinge
- robić co wbrew własnej woli
bite i det sure eplet
/
pʃɨ̃ˈmɨkat͡ɕ/
verb
- zamykać coś niecałkowicie, zostawiając szczelinę
avslutte
- (potocznie, potoczny) osadzić kogoś w więzieniu lub areszcie
fengsle
/
pʃɨ̃ˈnajmʲɲɛ̇j/
particle
nie mniej niż
minst
/
pʃɨ̃ˈnɔɕit͡ɕ/
verb
- trzymając coś w rękach dostarczać w określone miejsce
- o pechu lub szczęściu ściągać, przyciągać
- odnośnie pieniędzy dawać, powodować (zyski / straty)
bringe
- o uczuciach powodować
forårsake
noun
(wędkarstwo) (łowiectwo, łowiecki) pokarm, który umieszcza się w sieciach, na wędkach lub w pułapkach aby wabić zwierzynę łowną, ryby, ptaki;
agn
verb
ozdabiać coś dodatkowo; czynić coś piękniejszym przez dodanie ozdób
besette
/
pʃɨˈpadɛk/
noun
- (gramatyka) forma wyrazu w deklinacji;
- przebieg jakiegoś wydarzenia (zwykle choroby)
kasus
/
ˌpʃɨpatˈkɔvɔ/
adverb
wskutek przypadku lub zbiegu okoliczności
tilfelidigvis
/
ˌpʃɨpatˈkɔvɨ/
adjective
będący wynikiem przypadku
aleatorisk
verb
- spalić częściowo zewnętrzną część
svi
- ulec przypaleniu
bekk
/
ˈpʃɨpaɕt͡ɕ/
verb
zdarzyć się, wypaść w danym momencie lub okresie
nedgang
verb
- tak mocno grzać, że mogą powstawać rumieńce
brenne
- piekąc coś, powodować przyrumienienie tego z wierzchu
riste
- ulegać przypiekaniu
steke
/
pʃɨˈpʲisat͡ɕ/
verb
ustanowić związek czegoś z kimś lub z czymś
tilskrive
/
ˌpʃɨpɔ̃ˈmʲĩnat͡ɕ/
verb
- przywodzić coś na myśl, przywoływać wspomnienie o czymś
huske
- być podobnym do czegoś, budzić skojarzenia z czymś
likne
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) krótkie alegoryczne opowiadanie o treści moralnej i dydaktycznej lub religijnej
allegori
/
pʃɨˈprava/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) składnik dodawany do potrawy w celu poprawienia jej smaku lub zapachu;
krydder
/
pʃɨ.ˈpra.vʲjät͡ɕ/
verb
dodawać przyprawę do potrawy lub napoju
krydre
noun
(geometria) w trójkącie prostokątnym jedno z dwóch ramion wyznaczających kąt prosty;
katet
verb
prowadząc kogoś lub coś, przybyć do danego miejsca
bringe
adverb
prawdopodobnie, być może
formodentlig
adjective
oparty na przypuszczeniu
antakelig
/
pʃɨˈpuʃt͡ʃat͡ɕ/
verb
uważać coś, domyślać się czegoś bez dostatecznych podstaw, bez pewności
anta
noun
to, co przypuszczamy, czego się domyślamy
anelse
noun
(hydrologia, hydrologiczny) podniesienie się poziomu wód morskich związane z wpływem grawitacji Księżyca i Słońca
høyvann
/
pʃɨˈrɔda/
noun
świat fizyczny, ożywiony i nieożywiony, otaczający człowieka, bez wytworów jego działalności;
natur
noun
wzrost ilości czegoś
stigning
/
pʃɨˈrɔstɛk/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) element słowotwórczy umieszczany po leksemie;
suffiks
verb
zapewniać słownie kogoś o zrobieniu czegoś
love
noun
(technologia, technika, techniczny) przyrząd ułatwiający ręczne przycinanie desek, listew pod odpowiednim kątem
gjærekasse
/
ˈpʃɨʒɔ̃nt/
noun
narzędzie, urządzenie
anordning
/
pʃɨˈsatka muzˈɡɔva/
noun
(anatomia, anatomiczny) gruczoł dokrewny, którego funkcją jest wytwarzanie i wydzielanie hormonów;
hypofyse
/
ˈpʃɨɕat/
noun
(sport, sportowy) ćwiczenie gimnastyczne polegające na zmianie pozycji ze stojącej do kucznej wyłącznie za pomocą zgięcia nóg w kolanach;
huk
/
pʃɨˈɕuwɛk/
noun
małe skupisko domów znajdujące się poza wsią, ale należące do niej administracyjnie
grend
/
pʃɨˈɕɛ̃ŋɡa/
noun
uroczyste przyrzeczenie, wypowiadane najczęściej w słowach ustalonych zwyczajowo lub prawnie; bezwzględne zapewnienie wykonania czegoś, stwierdzenie, potwierdzenie prawdziwości tego;
ed
/
pʃɨˈɕɛ̃ŋɡat͡ɕ/
verb
silnie deklarować, mocno obiecywać
sverge
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) rzecz, którą ktoś bardzo lubi spożywać, która mu bardzo smakuje
søtsaker
verb
(książkowy) doprowadzać do czegoś
tjene
noun
(metrologia, metrologiczny) (technologia, technika, techniczny) przyrząd do pomiaru przyspieszeń liniowych lub kątowych;
akselerometer
/
ˌpʃɨspɔˈsɔbʲit͡ɕ/
verb
- wyszkolić kogoś w czymś lub uczynić kogoś zdatnym do czegoś
mosjonere
- (dawniej, dawny) przygotować coś do użytku
tilpasse
/
pʃɨˈstãnɛk/
noun
miejsce, gdzie pasażerowie drogowego transportu publicznego mogą wsiąść lub wysiąść
holdeplass
/
pʃɨˈstãnɛk ˌawtɔbuˈsɔvɨ/
noun
przystanek, na którym zatrzymują się autobusy
bussholdeplass
verb
przylegać dokładnie do czegoś; być dopasowanym
deilig
/
pʃɨˈstafka/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa serwowana zazwyczaj przed głównym daniem w formie przekąski;
forrett
/
ˈpʃɨstãɲ/
noun
(przenośnie, przenośnia) miejsce, w którym można znaleźć bezpieczeństwo i spokój
havn
/
pʃɨˈstɔjnɨ/
adjective
taki, który cechuje się przyjemną powierzchownością i dobrą postawą, wywołuje przyjemne odczucia estetyczne
pen
/
ˌpʃɨstɔsɔˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od przystosować
tilpassing
/
ˌpʃɨstɔˈsɔvat͡ɕ/
verb
uczynić coś odpowiednim dla określonych zadań lub potrzeb
tilpasse
verb
- zmieniać coś odpowiednio do określonych wymagań
- zmieniać się do nowych okoliczności
tilpasse
noun
- możliwość zblizenia się do określonego miejsca
adgang
- możliwość nawiązania kontaktu
innkjøring
/
ˌpʃɨstɛ̃mˈpɔvat͡ɕ/
verb
podchodzić, zbliżać się
innkjøring
/
pʃɨsˈfajät͡ɕ/
verb
(biologia, biologiczny) o organizmach żywych: wchłaniać substancje odżywcze
påta seg
/
pʃɨˈsɨwat͡ɕ/
verb
dostarczać coś nieosobiście, pocztą lub przez posłańca
sende
/
ˈpʃɨʃwɔɕt͡ɕ/
noun
czas, który dopiero nadejdzie, nastąpi;
fremtid
framtid
/
ˈpʃɨʃwɨ/
adjective
- ten, który wydarzy się w przyszłości; taki, który należy do przyszłości
fremtidig
- następny, bliski w czasie
tilkommende
/
pʃɨˈswãɲät͡ɕ/
verb
częściowo zakrywać
deksel
/
pʃɨˈswɔ̃na/
noun
coś, co czyni częściowo niewidocznym, zakrytym
deksel
/
pʃɨˈswɔvʲjɛ/
noun
zdanie utrwalone w tradycji ustnej, czasem w formie wierszowanej, wyrażające jakąś myśl ogólną: regułę życiową, wskazówkę, przestrogę;
ordtak
ordspråk
/
pʃɨˈswuɡa/
noun
grzeczność wyświadczona komuś
tjenesten
/
pʃɨˈswuvɛk/
noun
(gramatyka) część mowy określająca sposób, czas lub miejsce wykonywania czynności albo stopień nasycenia cechy wyrażonej przymiotnikiem;
adverb
/
pʃɨˈtɔ̃mnɔɕt͡ɕ/
noun
stan pełnej świadomości
sans
/
pʃɨˈtɔ̃mnɨ/
adjective
świadomy tego, co się z nim dzieje; taki, który nie stracił przytomności lub ją odzyskał
bevisst
/
pʃɨˈtulʲit͡ɕ/
verb
okazać czułość poprzez przybliżenie do siebie i objęcie się
klem
adverb
domowo, ciepło, wygodnie
koselig
adjective
dający poczucie przyjemności i bezpieczeństwa
koselig
verb
przyłączać mocno coś do czegoś
beregne
/
ˈpʃɨtɨk/
noun
złośliwa uwaga lub aluzja
digge
noun
(filatelistyka) arkusik przylegający do znaczka pocztowego bez wydrukowanego waloru pieniężnego;
etikett
verb
przy pomocy pojazdu lub narzędzia na kołach (ewentualnie kółkach) dostarczyć coś lub umożliwić komuś przybycie w dane miejsce
bringe
/
ˌpʃɨvʲjɔ̃w̃ˈzãɲɛ/
noun
oddanie, uczucie, sentyment, skłonność, więź
ta utlegg i
verb
wioząc, dostarczać jakąś, rzecz lub kogoś do jakiegoś miejsca
ta med tilbake
verb
zabierać bezprawnie cudzą własność lub przyznawać sobie prawo do czegoś
annektere
/
pʃɨvˈwaʃt͡ʃɨt͡ɕ/
verb
włączyć cudzą własność do swojego majątku.
annektere
adjective
- dotyczący zwykłych spraw, codziennych potrzeb
alminnelig
- będący przy powierzchni ziemi
bakke
/
pʃɨzˈnavat͡ɕ/
verb
- przydzielać coś komuś, dawać
tildele
- uznawać czyjąś przewagę, wyższość (i tym podobne, i temu podobne)
- zgadzać się z kimś w sprawie czegoś, uznawać coś za słuszne
tilstå
- potwierdzać jakiś fakt odnośnie siebie samego
anerkjenne
noun
przestrzeganie dobrych obyczajów i norm etycznych
dyd
/
ˌpʃɨzvɔˈ<sup>j</sup>itɨ/
adjective
porządny, dobrze się prowadzący, zachowujący się dobrze, porządnie, właściwie
ærbar
/
ˌpʃɨzvɔˈlɛ̃ɲɛ/
noun
pozwolenie, zgoda na coś
konsensus
/
pʃɨˈzɛ̃mbʲjɛ/
noun
(anatomia, anatomiczny) zespół tkanek otaczających i unieruchamiających ząb oraz mających za zadanie jego ochronę przed wnikaniem zakażenia z zainfekowanego kanału korzeniowego lub kieszonki dziąsłowej;
tannkjøtt
verb
nakrywać kogoś w sytuacji która jest wstydliwa lub naganna
fange
verb
(potocznie, potoczny) uderzyć mocno
drefse
verb
- (chemia, chemiczny) wiązać ze sobą inny element i przez to nabierać nowych cech chemicznych
addere
- dodawać nową jednostkę do czegoś większego
overføre
/
pʃɨɕˈpʲjɛʃat͡ɕ/
verb
- zwiększać prędkość
akselerere
- sprawiać, że coś dzieje się szybciej
påskynde
/
pʃut/
noun
część frontowa
forside
verb
(włókiennictwo) przerabiać kłąb włókna na przędzę
spinne
/
ˈpʃɛ̃nd͡za/
noun
(włókiennictwo) wyrób włókienniczy skręcony z wełny, bawełny lub innego włókna wykonany w procesie przędzenia;
garn
/
ˈpruba/
noun
ćwiczenie czegoś, co będzie przedstawione przed publicznością, np. koncertu, spektaklu
prøve
/
ˈprupka/
noun
- mała porcja czegoś przeznaczona do badań
- mała porcja materiału do prezentacji dla klienta
eksempel
/
ˈprubnɨ/
adjective
robiony na próbę
har testet
/
pruˈbɔvat͡ɕ/
verb
starać się coś zrobić
prøve
noun
- (stomatologia, stomatologiczny) choroba bakteryjna twardych tkanek zębów, powodująca powstawanie ubytków;
karies
- (geologia, geologiczny) składnik gleby tworzący się w wyniku rozkładu obumarłych organizmów;
muld
/
pruk/
noun
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) element na gryfie niektórych instrumentów, do którego dociska się struny
fortvile
- (sport, sportowy) w niektórych dyscyplinach miejsce wybicia się zawodników
hump
- listwa w podłodze na styku dwóch pomieszczeń, dolna część futryny
- (hydrologia, hydrologiczny) (geografia, geograficzny) stopień na rzece, mała kaskada;
- początek
- wejście do domu
- wielkość graniczna
terskel
verb
o drobnym śniegu: padać
snø
/
ˈpruʒʲɲa/
noun
(fizyka, fizyczny) przestrzeń, w której nie ma cząsteczek obdarzonych masą (pomijając cząstki wirtualne);
vakuum
/
ˈpruʒnɨ/
adjective
- mający o sobie przesadnie dobre zdanie, lubiący żeby go podziwiać i schlebiać mu
overfladisk
- niczym niewypełniony
tom
/
prɔ̃nt/
noun
(fizyka, fizyczny) ruch ładunków elektrycznych;
strøm
/
ˈprɛ̃ɲt͡ɕik/
noun
(botanika, botaniczny) męski organ płciowy roślin znajdujący się w kwiatach;
pollenbærer
/
ˈprɛ̃ntʲci/
adjective
- taki, który reaguje bardzo gwałtownie, szybko, bez zastanowienia
hurtig
- szybki, odznaczający się dużą szybkością
rask
/
ˌprɛ̃ntkɔɕˈt͡ɕɔ̃mʲjɛʃ/
noun
(motoryzacja) urządzenie służące do pomiaru prędkości
speedometer
/
ˈprɛ̃ntkɔɕt͡ɕ/
noun
tempo zachodzenia jakiegoś zjawiska, w tym również szybkość poruszania, przemieszczania się jakiegoś obiektu
hastighet
/
ˈprɛ̃nd͡zɛj ˈt͡ʃɨ ˈpuʑɲɛ̇j/
adverb
w bliskiej lub dalekiej przyszłości (o czymś co na pewno się wydarzy, ale nie wiadomo kiedy)
før eller seinere
noun
(ornitologia, ornitologiczny) mały ptak z rodziny strzyżyków występujący w Ameryce
gjerdesmett
/
prɛ̃nt/
noun
wyrób hutniczy znacznie bardziej dłuższy niż gruby i szeroki
bar
/
psalm/
noun
- (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) liryczny utwór modlitewny wzorowany na poezji starotestamentalnej
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) biblijny utwór modlitewno-hymniczny;
salme
prefix
…pierwszy człon wyrazów złożonych będących nazwami i określeniami osób, rzeczy lub zjawisk, które nie są tym, co udają lub naśladują
pseudo-
noun
(chemia, chemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) chemiczny związek organiczny, pochodna fenyloetyloaminy, syntetyczny analog efedryny, substancja stosowana w zapaleniach górnych dróg oddechowych;
pseudoefedrin
adjective
taki, który będąc brednią, podszywa się pod naukę
pseudovitenskapelig
/
psɛwˈdɔ̃ɲĩm/
noun
(książkowy) przybrane imię, nazwisko lub inna nazwa, używane najczęściej przez artystów lub konspiratorów zamiast lub oprócz prawdziwych;
pseudonym
/
pʲɕaˈkrɛf/
interjection
…powtarzany jako przekleństwo, wyraz raczej bez wulgarnego, czy grubiańskiego wydźwięku, w mowie potocznej często jako przerywnik w zdaniu lub partykuła emfatyczna (bezpośrednio po wyrazie, który mówca chce podkreślić)
jævla
/
ˈpʲɕarʲɲa/
noun
pomieszczenie dla psów myśliwskich lub hodowlanych
hundehus
/
ˈpʲɕikus/
noun
(potocznie, potoczny) coś zrobione dla żartu
knep
/
ˈpʲɕĩna/
noun
(potocznie, potoczny) (rzadki, rzadko używany) (spożywczy) mięso z psa
hundekjøtt
noun
coś dla jednej strony potencjalnie dowcipnego, a dla drugiej przykre, uciążliwe
strek
/
pstrɨ/
adjective
o rozmaitych barwach, wielokolorowy
broket
/
pstrɔ̃ŋk/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) drapieżna ryba słodkowodna z charakterystycznymi plamkami na bokach;
ørret
/
psut͡ɕ/
verb
- o dziecku: źle wychowywać
- pogarszać
forderve
/
ˈpsɨ ˈɡɔ̃j̃n͇t͡ʃɛ/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba północnego;
jakthundene
/
psɨˈxʲjatra/
noun
(medycyna, medyczny) lekarz specjalista zajmujący się rozpoznawaniem i leczeniem chorób psychicznych
psykiater
/
psɨˈxʲjatrʲja/
noun
(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) dział medycyny zajmujący się pochodzeniem, rozpoznawaniem i leczeniem chorób psychicznych;
psykiatri
adjective
związany z psychiatrią, dotyczący psychiatrii
psykiatrisk
/
psɨˈxʲit͡ʃnɨ/
adjective
związany z psychiką i procesami w niej zachodzącymi
psykiker
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka z pogranicza psychologii i fizjologii, zajmująca się związkiem między procesami psychicznymi i fizjologicznymi;
psykofysiologi
adjective
(psychologia, psychologiczny) dotyczący sfery psychicznej i fizycznej człowieka
psykofysikk
/
psɨˈxɔlɔk/
noun
(psychologia, psychologiczny) absolwent studiów w dziedzinie psychologii
psykolog
/
ˌpsɨxɔˈlɔɟja/
noun
nauka badająca psychikę oraz zachowanie człowieka;
psykologi
/
ˌpsɨxɔlɔˈɟit͡ʃnɨ/
adjective
(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) dotyczący psychologii
psykologisk
/
ˌpsɨxɔˈpata/
noun
(psychologia, psychologiczny) (medycyna, medyczny) człowiek cierpiący na psychopatię
psykopat
noun
(psychologia, psychologiczny) zaburzenie osobowości charakteryzujące się trwałym wzorcem lekceważenia i łamania norm społecznych oraz praw innych ludzi;
psykopati
adjective
(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) dotyczący relacji psychicznych i cielesnych w organizmie; wynikający z oddziaływań psychiki na ciało
psykosomatisk
adjective
dotyczący psychoterapii
psykoterapeutisk
/
psɨˈxɔza/
noun
(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) choroba psychiczna objawiająca się halucynacjami, urojeniami, niezdolnością do współżycia społecznego;
psykose
/
pʃt͡ʃɛˈlarstfɔ/
noun
(rolnictwo, rolniczy) hodowla pszczół;
birøkt
/
ˈpʃt͡ʃɛlaʃ/
noun
(pszczelarstwo, pszczelarski) osoba hodująca pszczoły w celu uzyskania produktów pszczelich, takich jak miód, wosk, pyłek, pierzga, propolis lub zapewnienia dostatecznej ilości pszczół do zapylania użytków rolnych
birøkter
/
ˈpʃt͡ʃɛlʲi/
adjective
związany z pszczołą, dotyczący pszczoły
bie
/
ˈpʃt͡ʃɛlʲi/
possessiveAdjective
należący do pszczoły
bie
/
ˈpʃt͡ʃɔwa/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Apis mellifera, pszczoła miodna, latający owad wytwarzający miód, żyjący w zorganizowanych społecznościach;
bie
/
pʃɛ̃ˈɲit͡sa/
noun
- Triticum L., roślina zbożowa z rodziny wiechlinowatych;
- (rolnictwo, rolniczy) ziarno pszenicy (1.1)
hvete
/
ˈptat͡stfɔ/
noun
(książkowy) ogół ptaków lub ich grupa
fugl
/
ptak/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) zwierzę opierzone posiadające skrzydła i dziób;
fugl
/
ˈptaɕa ˈɡrɨpa/
noun
(weterynaria, weterynaryjny) rodzaj grypy przenoszony przez ptaki;
fugleinfluensa
/
ˈptaʃɛk/
noun
- (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) drobny oszust, przestępca
fugl
- (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) (infantylnie) penis
- mały ptak
småfugl
- nazwa znaku ✓, służącego do zaznaczania wyboru
avkrysse
/
ˌpublʲit͡sɨˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
odnoszący się do publicystyki, mający charakter publicystyki, dotyczący dziennikarstwa
journalistisk
/
puˈblʲit͡ʃnɔɕt͡ɕ/
noun
- cecha tego, co jest publiczne, cecha tych, którzy są publiczni
offentlighet
- grupa osób, która oglądają jakieś przedstawienie, pokaz, zawody
publikum
/
puˈblʲit͡ʃnɨ/
adjective
taki, który dotyczy ogółu ludzi, społeczności; służy ludziom, jest stworzony dla ludzi
offentlig
/
ˌpublʲiˈkat͡sʲja/
noun
tekst ((na przykład) książka, artykuł) wydane drukiem
publikasjon
/
ˌpublʲiˈkɔvat͡ɕ/
verb
- zajmować się wydawaniem gazety lub czasopisma
gi ut
- ogłaszać coś poprzez teksty wydane drukiem, podawać jakąś informację do ogólnej wiadomości, obwieszczać
publisere
/
pux/
noun
- (anatomia, anatomiczny) pierwsze ludzkie owłosienie
- (botanika, botaniczny) drobne włoski okrywające roślinę lub ich część
- (ornitologia, ornitologiczny) rodzaj delikatnego pierza
- (zoologia, zoologiczny) delikatne drobne owłosienie na skórze zwierząt
dun
/
ˈpuxat͡ʃ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) największa występująca w Polsce sowa;
hubro
/
ˈpuxar/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
Begeret
/
ˈpuxar/
noun
- (sport, sportowy) trofeum przyznawane jako nagroda;
- naczynie, rodzaj czary z nóżką, w postaci dużego kielicha, niekiedy z grubego szkła;
pokal
verb
stawać się obrzękniętym
hovne
/
puˈt͡sɔvat͡ɕ/
verb
starannie czyścić gładką powierzchnię, taką którą da się doprowadzić do połysku
pusse
/
ˈpudɛl/
noun
(kynologia, kynologiczny) rasa hodowanych w kilku odmianach psów do towarzystwa; pies należący do tej rasy;
puddel
/
ˈpudɛr/
noun
(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) kosmetyk o charakterystycznej kruchej i sypkiej konsystencji, służący do pielęgnacji i upiększania skóry, najczęściej twarzy;
pudder
/
puˈdɛwkɔ/
noun
mały pojemnik, najczęściej wykonany z tektury
eske
/
ˈpudwɔ/
noun
- chybiony strzał
bom
- (potocznie, potoczny) więzienie
føre i pennen
- duże pudełko
- (motoryzacja) (potocznie, potoczny) stary lub zepsuty pojazd
kasse
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (potocznie, potoczny) część instrumentu wzmacniająca dźwięk
sjel
/
pudˈwɔvat͡ɕ/
verb
nie trafiać w cel; chybiać podczas strzelania
bomme
noun
(sztuka) technika malarska polegająca na równomiernym pokrywaniu powierzchni obrazu drobnymi punktami czystych kolorów;
pointillisme
/
ˈpukat͡ɕ/
verb
uderzać czymś lekko w coś, powodując powstanie odgłosu
banke
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) wypukła tarcza używana przez piechotę i jezdnych;
skjold
adjective
- mający wydatne kształty i miękki z powodu dużej zawartości tkanki tłuszczowej
fyldig
- miękki jak gąbka, łatwo uginający się pod naciskiem
legg
/
ˈpulpʲit/
noun
- stolik do pisania z pochyłym blatem
kateter
- (informatyka, informatyczny) podstawowy obszar roboczy w systemach operacyjnych, których powłoka graficzna oparta jest na tzw. oknach;
kontor
/
puls/
noun
- (anatomia, anatomiczny) (medycyna, medyczny) miejsce na ciele, w którym wyczucie tętna jest łatwiejsze
- (fizjologia, fizjologiczny) (medycyna, medyczny) rozciąganie ściany tętnic spowodowane zmianami ciśnienia krwi, które są wynikiem skurczów i rozkurczów komór serca
puls
/
ˈpulsar/
noun
(astronomia, astronomiczny) gwiazda neutronowa, wysyłająca regularne impulsy elektromagnetyczne;
pulsar
verb
(fizjologia, fizjologiczny) ulegać skurczowi i rozkurczowi i wywoływać tętno
beseire
/
pũŋkt/
adverb
dokładnie (o godzinie)
-iss
/
pũŋkt/
noun
- (geometria) najmniejszy, bezwymiarowy obiekt geometryczny;
- (potocznie, potoczny) o kropce
punkt
noun
(sport, sportowy) punkt na profilu skoczni narciarskiej, według którego ustalane są noty za odległość skoku ;
kritisk punkt
/
ˈpũŋɡd vʲiˈd͡zɛ̃ɲa/
noun
stanowisko, z którego rozpatruje się jakąś sprawę; sposób oceniania i wyjaśniania jakichś zagadnień
standpunkt
/
ˈpũŋɡd ˈvɨjɕt͡ɕa/
noun
początkowe położenie, stan inicjujący jakiś proces, podłoże zmiany, źródło wydarzeń
utgangspunkt
verb
(sport, sportowy) oceniać zawodników, przyznając im punkty w klasyfikacji
taksere
/
ˌpũŋktuˈ<sup>w</sup>alnɨ/
adjective
przybywający o określonej godzinie, nie spóźniający się; przestrzegający punktualności
presis
/
ˈpupa/
noun
dziecięce pośladki, (potocznie, potoczny) (eufemistycznie) każde inne
bak
/
ˈpupʲil/
noun
osoba lub zwierzę, które ktoś lubi bardziej od innych, wyróżnia ją
kjærtegne
/
ˈpurɡa/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) silny i gwałtowny północno-wschodni wiatr wiejący na Syberii, połączony z zamiecią śnieżną
snøstorm
/
purˈpura/
noun
ciepły odcień fioletu
fiolett
/
ˌpurpuˈrɔvɨ/
adjective
mający kolor ciemnoczerwony z odcieniem fioletowym, taki jak kolor purpury
purpur
/
puˈrɨsta/
noun
osoba pedantycznie dbająca o czystość języka
puristisk
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z ziemniaków, innych warzyw lub owoców – ugotowanych, przetartych lub zgniecionych na papkę;
puré
noun
- (eufemistycznie) (pieszczotliwie, pieszczotliwy) srom
- (pieszczotliwie, pieszczotliwy) kotka lub suczka
fitte
/
puˈstɛlʲɲik/
noun
- (przenośnie, przenośnia) osoba stroniąca od innych ludzi
einstøing
- człowiek mieszkający w odosobnieniu i oddający się modlitwie
eremitt
noun
pusta, niewypełniona przestrzeń
tomhet
/
puˈstkɔvʲjɛ/
noun
(książkowy) miejsce lub obszar niezamieszkany przez ludzi, puste
ørken
verb
stawać się pustym, opuszczonym; tracić mieszkańców, życie lub zawartość
tom
noun
cecha tego, co jest puste, przeciwieństwo pełności
tomhet
/
puˈstuwka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Falco tinnunculus, barwny, drapieżny ptak eurazjatycki;
tårnfalk
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Falco tinnunculus Linnaeus, średniej wielkości ptak drapieżny z rodziny sokołowatych;
tårnfalk
/
ˈpustɨ/
adjective
niezawierający niczego
tom
/
puˈstɨ̃ɲa/
noun
(geografia, geograficzny) teren niemal całkowicie pozbawiony roślinności na skutek małej ilości opadów;
ørken
noun
(geologia, geologiczny) zjawisko zamieniania się jakiegoś obszaru w pustynię;
ørkenspredning
/
ˈpuʃt͡ʃa/
noun
(dawniej, dawny) pustkowie
villnis
/
ˈpuʃt͡ʃat͡ɕ/
verb
przestawać trzymać coś
slippe
/
ˈpuʃt͡ʃɨk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Strix aluco, najczęściej spotykana europejska sowa o donośnym hukaniu;
kattugle
/
ˈpuʃt͡ʃɨk ˈm̥ʃarnɨ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Strix nebulosa, gatunek sowy zamieszkujący lasy północnej Eurazji i Ameryki Północnej;
lappugle
/
ˈpuʃka/
noun
metalowy, zamykany pojemnik – na żywność, napoje, farby itp.;
boks
/
ˈpuʃka pãnˈdɔrɨ/
noun
(mitologia grecka) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) mityczny pojemnik uwalniający nieszczęścia, klęski, choroby, głód, nędzę i inne plagi ludzkości;
pandoraeske
adjective
(eufemistycznie) z otyłością
full
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Malezji;
Putrajaya
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument dęty blaszany, w którym wysokość dźwięku reguluje się teleskopowym suwakiem;
trombone
/
ˈpuzlɛ/
noun
układanka składająca się z elementów o charakterystycznym kształcie, które należy dopasować, aby powstał obrazek;
puslespill
/
ˈpuwap/
noun
- (książkowy) najwyższy poziom czegoś, górna granica
himling
- (lotnictwo, lotniczy) maksymalna wysokość, na jaką może wzbić się określony statek powietrzny;
- (meteorologia, meteorologiczny) wysokość podstawy chmur nad ziemią
tak
/
puˈwapka/
noun
- kłopotliwa sytuacja, z której trudno wybrnąć
- urządzenie do chwytania myszy, ptaków, innych zwierząt
- zasadzka, podstęp
felle
/
puˈwapka na‿ˈmɨʃɨ/
noun
proste mechaniczne urządzenie służące do łapania myszy na przynętę
musefelle
noun
(wojskowość, wojskowy) duża jednostka wojskowa większa od batalionu i mniejsza od brygady lub dywizji;
regiment
/
puwˈkɔvʲɲik/
noun
(wojskowość, wojskowy) wyższy stopień oficerski niższy od generała;
oberst
/
ˈpuɕt͡ɕit͡ɕ ˈfarbɛ/
verb
(potocznie, potoczny) zdradzić się z czymś, co się ukrywało; wygadać się
slippe katta ut av sekken
/
ˈpuɕt͡ɕit͡ɕ ˈpavʲja/
verb
(potocznie, potoczny) (pospolicie) zwymiotować
elge
/
ˈpuɕt͡ɕid͡ʑ ˈz‿dɨ̃mɛ̃m/
verb
stracić, zniszczyć, zaprzepaścić
gå opp i røyk
/
ˈpɨxa/
noun
nadmierne przekonanie o własnej doskonałości
stolthet
/
ˌpɨrːuˈsɔvɛ zvɨˈt͡ɕɛ̃w̃stfɔ/
idiom
zwycięstwo osiągnięte zbyt wysokim kosztem;
pyrrhosseier
/
pɨsk/
noun
(zoologia, zoologiczny) przednia część głowy zwierzęcia, część trzewioczaszki
få
/
ˈpɨʃnɨ/
adjective
- pełen pychy
hovmodig
- bardzo smaczny
lekker
adjective
wyrażający pytanie, mający jego charakter lub występujący w nim
spørrende
/
pɨˈtãɲɛ/
noun
wypowiedź, której celem jest uzyskanie informacji
spørsmål
/
ˈpɨtat͡ɕ/
verb
wypowiadać się w formie wymagającej odpowiedzi
spørre
/
pɨw/
noun
bardzo drobny proszek mogący unosić się w powietrzu
støv
noun
(ornitologia, ornitologiczny) nazwa ptaków z rodzaju Athene, z rodziny puszczykowatych;
kirkeugle
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Athene noctua, gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny puszczykowatych;
kirkeugle
/
pujɕt͡ɕ/
verb
- pieszo udać się w jakąś stronę
- poruszając się pieszo opuścić jakieś miejsce
- udać się w jakimś kierunku lub celem wykonania jakiejś czynności
- zgodzić się i rozpocząć jakąś długotrwałą czynność
gå
/
ˈpujʑd͡ʑ dɔ‿ˈwuʃka/
verb
(potocznie, potoczny) (eufemistycznie) odbyć (z kimś) stosunek płciowy
legge
/
ˈpuci ˈt͡sɔ/
idiom
(potocznie, potoczny) na razie, tymczasem
imens
/
puw/
numeralFraction
jedna z dwóch równych części całości
halv
/
ˈpuwbuk/
noun
(mitologia, mitologiczny) syn boga i śmiertelniczki lub bogini i śmiertelnika
halvgud
noun
etap rozgrywek po ćwierćfinale, w którym walczy się o udział w finale
semifinale
/
ˈpuwka/
noun
- osobny mebel lub część szafy, kredensu, regału itp., w kształcie poziomej deski, służący do trzymania na nim przedmiotów
- stojący mebel złożony z półek (1.1)
hylle
/
puwʲˈcɕɛ̃w̃ʒɨt͡s/
noun
- (przenośnie, przenośnia) symbol w kształcie półksiężyca (1.1);
halvmåne
- Księżyc widziany tylko w części nie większej niż połowa tarczy
månesigd
/
puwˈkula/
noun
- (anatomia, anatomiczny) jedna z dwóch części mózgu;
- (geografia, geograficzny) półkula (1.1) Ziemi;
- (geometria) połowa kuli;
halvkule
/
ˈpuwnɔt͡s/
noun
(potocznie, potoczny) kraje znajdujące się na północ od mówiącego; również obszary o mroźnym klimacie
nord
/
ˈpuwnɔt͡s/
noun
- godzina 24:00
midnatt
- kierunek wskazywany przez prawą rękę przy patrzeniu na zachód, przeciwny do południa;
nord
/
ˌpuwnɔt͡snɔ‿ˈfsxɔdʲɲi/
adjective
(geografia, geograficzny) (administracja) położony, znajdujący się na północnym wschodzie
nordøst
adjective
związany z północnym Atlantykiem lub obszarami wokół niego położonymi
nordatlantisk
/
puwˈnɔt͡snɨ/
adjective
(geografia, geograficzny) dotyczący północy, jako strony świata, kierunku
nordlig
/
puwˈnɔt͡snɨ ˈfsxut/
noun
(geografia, geograficzny) kierunek świata pośredni między północnym a wschodnim
nordøst
/
puwˈnɔt͡snɨ ˈzaxut/
noun
(geografia, geograficzny) kierunek świata pośredni między północnym a zachodnim
nordvest
/
puwˈpaɕɛt͡s/
noun
(medycyna, medyczny) wirusowe zapalenie nerwu, które objawia się bolesnymi wykwitami występującymi na skórze;
helvetesild
noun
(architektura, architektoniczny) powierzchnia między piętrami w miejscu zmiany kierunku schodów
mesanin
noun
(geometria) każda z części prostej przedzielonej punktem umieszczonej na niej, wraz z tym punktem;
stråle
/
ˌpuwpʃɛˈvɔdʲɲik/
noun
(fizyka, fizyczny) ciało stałe będące przewodnikiem, o oporze większym niż w metalach, a mniejszym niż w dielektrykach;
halvleder
adjective
trwający pół roku
halv årlig
/
ˈpuwtɔ̃n/
noun
(książkowy) jeden z kolorów pośrednich między dwiema barwami podstawowymi
nyanse
/
puwˈtɔra/
numeralFraction
jeden/jedno i pół
halvannen
/
puwˈvɨsɛp/
noun
(geografia, geograficzny) wysunięta część lądu otoczona z trzech stron wodami morza, jeziora lub rzeki;
halvøy
/
puwˈvɨsɛp ˌapɛ̃ˈɲĩj̃sʲci/
pronoun
(geografia, geograficzny) półwysep południowoeuropejski otoczony przez akweny Morza Śródziemnego;
Appenninerhalvøya
/
puwˈvɨsɛp aˈrapsʲci/
pronoun
(geografia, geograficzny) największy półwysep świata położony w Azji Południowo-Zachodniej, między Morzem Czerwonym, Morzem Arabskim i Zatoką Perską;
Arabia
/
puwˈvɨsɛb ːawˈkãj̃sʲci/
pronoun
(geografia, geograficzny) półwysep w południowo-wschodniej części Europy;
Balkanhalvøya
pronoun
(geografia, geograficzny) półwysep w Europie Północnej;
Skandinavia
/
ˈpuʑɲɛ̇j/
adverb
- potem, następnie
attpå
- stopień wyższy od późno
senere
/
ˈpuʑnɔ/
adverb
- po upływie czasu dłuższego niż zwykle lub niż oczekiwano
- pod koniec jakiegoś czasu lub okresu
- wieczorem lub w nocy
sent
/
ˈpuʑnɨ/
adjective
będący w końcowej fazie, w jednym z ostatnich stadiów
sein
/
ˈpɔ̃n͇t͡ʃɛk/
noun
(cukiernictwo) (spożywczy) wypiek przypominający kształtem kulę, smażony w głębokim tłuszczu, często lukrowany lub posypywany cukrem;
berliner
/
pɔ̃ŋk/
noun
zawiązek liścia, pędu lub kwiatu na roślinie;
nyre
noun
- (anatomia, anatomiczny) zbiornik moczu u kręgowców
- wypełniony płynem (ropą) podskórny bąbel, który powstał na skutek oparzenia lub otarcia
blære
noun
(anatomia, anatomiczny) narząd wewnętrzny stanowiący zbiornik moczu;
urinblære
noun
(anatomia, anatomiczny) narząd wewnętrzny służący do gromadzenia i zagęszczania żółci;
galleblære
/
pɛ̃nt/
noun
- wewnętrzna potrzeba, zamiłowanie do czegoś, wzmożona chęć dążenia do czegoś
drive
- szybkie posuwanie się naprzód, szybki ruch, szybki bieg
fart
/
ˈpɛ̃nd͡zɛl/
noun
(sztuka) (technologia, technika, techniczny) narzędzie składające się z pęczka włosia osadzonego na trzonku, służące m.in. do malowania;
pensel
noun
(higiena, higieniczny) (fryzjerstwo, fryzjerski) pędzel używany do wyrabiania i nakładania pianki podczas golenia
grevling
/
ˈpɛ̃ɲd͡ʑit͡ɕ/
verb
- poruszać się bardzo szybko w pewnym kierunku
løpe
- poganiać stado zwierząt
drive
/
pɛ̃ŋk/
noun
zbiór jednorodnych przedmiotów związanych razem lub występujących razem w naturze
blomsterbukett
/
pɛ̃ŋʲcˈɲɛ̇̃ɲt͡ɕɛ/
noun
przerwanie ciągłości jakiejś powierzchni
brud
/
ˈpɛ̃mpɛk/
noun
(anatomia, anatomiczny) blizna w środkowej części brzucha, która stanowi pozostałość po odpadniętej lub usuniętej pępowinie;
navle
noun
(anatomia, anatomiczny) przewód łączący płód z błonami płodowymi (u człowieka z łożyskiem), doprowadzający do niego treść bogatą w tlen i substancje odżywcze
navlestreng
noun
(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) rodzaj szczypczyków o sprężystych ramionach służących do chwytania lub usuwania czegoś
pinsett
/
ˈpɛ̃ntla/
noun
- związany na powrót sznur lub drut
løkke
- (informatyka, informatyczny) blok kodu wykonywany wielokrotnie
sløyfe
/
ˈpwat͡sa/
noun
zarobek, wynagrodzenie za pracę
lønn
/
ˈpwat͡ɕit͡ɕ/
verb
- dawać (przekazywać) pieniądze za coś
- (potocznie, potoczny) ponosić konsekwencje
betale
/
pwat͡ʃ/
noun
wylewanie łez;
gråt
/
pwaˈkãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od płakać
gråt
/
ˈpwakat͡ɕ/
verb
wylewać łzy, ronić łzy
gråte
/
ˈpwasʲci/
adjective
nieposiadający wybrzuszeń, wgłębień
flat
/
ˌpwaskɔˈʒɛʑba/
noun
(sztuka) kompozycja rzeźbiarska na płaskim materiale, wykonana z pozostawieniem na niej tła
basrelieff
/
pwaˈskɔvɨʃ/
noun
(geografia, geograficzny) obszar wysoko położony o płaskiej lub lekko falistej powierzchni i o stromych stokach;
høyslette
/
pwaʃt͡ʃ/
noun
- (odzieżownictwo) wierzchnie okrycie sięgające do kolan lub dłuższe, chroniące przed zimnem lub deszczem;
frakk
- (heraldyka, heraldyczny) stosowany głównie w herbach monarszych i książęcych, element herbowy w formie płaszcza (1.1) lub peleryny okrywający tarczę herbową, często podbity futrem;
- (technologia, technika, techniczny) element konstrukcyjny urządzenia technicznego, jego osłona;
- (zoologia, zoologiczny) (anatomia, anatomiczny) fałd tkanki okrywający ciało mięczaków;
kåpe
/
ˈpwaʒd͡ʒʲ ˈʑɛ̃msʲci/
noun
warstwa Ziemi o grubości ok. 2900 km, leżąca pomiędzy skorupą a jądrem;
mantel
/
ˈpwaʃt͡ʃka/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) silnie spłaszczona ryba żyjąca przy dnie morskim;
rokke
/
pwaˈʃt͡ʃɨzna/
noun
(geometria) dwuwymiarowa przestrzeń euklidesowa;
plan
/
ˈpwaʃt͡ʃɨt͡ɕ/
verb
(przenośnie, przenośnia) robić coś, żeby zdobyć przychylność innej osoby
kowtow
/
ˈpwatɛk/
noun
(botanika, botaniczny) część korony u kwiatów:
kronblad
/
ˈpwatɛc ˈɕɲɛɡu/
noun
struktura kryształów śniegu
snømugg
/
ˈpwatʲci ɔˈfʲɕãnɛ/
noun
(spożywczy) płatki z owsa, wykorzystywane jako składnik potraw;
havregryn
/
ˈpwatnɔɕt͡ɕ/
noun
efekt, akt płacenia dokonywany w wyznaczonym terminie
betaling
/
pwas/
noun
(herpetologia, herpetologiczny) zwierzę z gromady kręgowców ziemnowodnych;
amfibium
/
ˈpw̥t͡ɕɔvɨ/
adjective
zdeterminowany przez płeć, dotyczący płci
kjønn
/
ˈpwɛtfa/
noun
(zoologia, zoologiczny) (ichtiologia, ichtiologiczny) narząd służący do utrzymywania pożądanej pozycji ciała oraz do poruszania się, występujący u ryb oraz u ssaków wodnych;
finne
noun
(zoologia, zoologiczny) tylna płetwa zwierząt wodnych
halefinne
noun
(zoologia, zoologiczny) Balaenoptera musculus, gatunek wieloryba z rodzaju płetwal, będącego największym współczesnym zwierzęciem;
blåhval
/
ˌpwɛtfɔ̃ˈnurɛk/
noun
nurek z lekkim osprzętem i płetwami, które umożliwiają swobodne poruszanie się pod wodą
dykker
/
pwɛt͡ɕ/
noun
cecha organizmów żywych w obrębie jednego gatunku charakteryzująca je pod względem ich zdolności rozrodczych;
kjønn
adjective
- (książkowy) o twórcy: tworzący dużo dzieł
- mający liczne potomstwo
suksessrik
/
pwɔˈdɔzmʲjãn/
noun
(rolnictwo, rolniczy) system gospodarki rolnej ustalający z góry na wiele lat stałą rotację upraw;
vekselbruk
verb
(przenośnie, przenośnia) być twórcą czegoś
jobbe
/
ˈpwɔ̃mʲjɛ̇̃ɲ/
noun
język ognia unoszący się nad płonącym przedmiotem;
flamme
lue
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Tyto alba, średniej wielkości ptak z rodziny płomykówkowatych
tårnugle
/
ˈpwɔ̃nɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
- być trawionym przez ogień
- silnie świecić, błyszczeć, jaśnieć
brenne
/
pwɔt/
noun
ogrodzenie domu lub gospodarstwa;
gjerde
/
ˈpwɔtɛk/
noun
(sport, sportowy) sprzęt lekkoatletyczny używany w biegach płotkarskich
espalier
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) danie z kuchni tatarskiej i uzbeckiej, rodzaj pilawu popularnego również w Rosji
pilaf
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w środkowej Bułgarii, położone nad rzeką Maricą;
Plovdiv
/
pwɔt͡ɕ/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Rutilus rutilus Linnaeus, niewielka srebrzysta ryba eurazjatycka;
mort
adjective
(anatomia, anatomiczny) dotyczący płuca, związany z płucami, znajdujący się w płucach, będący częścią płuc
lunge-næver
/
ˈpwut͡sɔ/
noun
(anatomia, anatomiczny) pojedynczy lub parzysty narząd oddechowy właściwy dla kręgowców;
lunge
/
pwuk/
noun
(rolnictwo, rolniczy) narzędzie rolnicze, uprawowe, służące do przeprowadzania orki;
plog
/
ˈpwukat͡ɕ/
verb
- czyścić, myć coś pod czystą, bieżącą wodą
rense
- uzyskiwać drobiny rodzimego złota obmywając piasek wodą
sluse
/
pwɨ̃n/
noun
substancja niemająca określonej postaci, przyjmująca kształt zbiornika, do którego jest wprowadzona
væske
noun
(chemia, chemiczny) płynny środek czyszczący używany podczas zmywania naczyń
oppvaskmiddel
adverb
w sposób płynny, sprawnie
flytende
/
ˈpwɨ̃nːɨ/
adjective
będący płynem
flytende
/
ˈpwɨ̃nɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
- (przenośnie, przenośnia) o chmurach: poruszać się po nieboskłonie
dupp
- o cieczy: poruszać się w jakimś kierunku
flomme
- poruszać się w wodzie lub na jej powierzchni, także za pomocą łodzi
flyte
- o czasie: upływać, mijać
passere
/
ˈpwɨta/
noun
- (technologia, technika, techniczny) płaski, stosunkowo sztywny przedmiot o grubości małej w porównaniu do długości i szerokości
legge opp
- element konstrukcyjny, którego grubość jest mała w porównaniu do długości i szerokości, obciążony równolegle do mniejszego wymiaru
steinhelle
noun
płyta z tworzywa sztucznego z zapisanym spiralnie w postaci rowka analogowym nagraniem dźwiękowym;
grammofonplate
/
ˈpwɨta ˌkɔ̃mpakˈtɔva/
noun
poliwęglanowa płyta z zakodowaną cyfrowo informacją do odczytu światłem lasera optycznego
CD-plate
/
ˈpwɨtʲci/
adjective
taki, który nie ma dużej głębokości; charakteryzujący się płytkością; niegłęboki
grunn
noun
(hydrologia, hydrologiczny) cyklicznie powtarzające się podnoszenie i opadanie poziomu wody w dużych zbiornikach wodnych spowodowane oddziaływaniem grawitacyjnym Ziemi z Księżycem i Słońcem;
tidvatn
noun
(sport, sportowy) sport pływacki, zawody pływackie
svømming
/
ˈpwɨvak/
noun
(technologia, technika, techniczny) element techniczny mający za zadanie unosić się na wodzie lub innej cieczy
dupp
/
ˈpwɨvat͡ɕ/
verb
poruszać się w wodzie, po wodzie lub innym płynie
svømme
adjective
(marynarka) związany z pływem, dotyczący pływu
tidvatn
/
pwut/
noun
- (biologia, biologiczny) zarodek ssaków w późniejszym stadium rozwoju
- (przenośnie, przenośnia) dzieło jako wytwór talentu, pracy umysłowej
foster
/
ˈpwutnɔ/
noun
tkanina o najprosztszym splocie (płóciennym), najczęściej z surowej lub bielonej przędzy;
lin
/
kwɔt/
noun
(motoryzacja) pojazd terenowy podobny do motocykla na czterech kołach;
ATV
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) jedna z dziesięciu prowincji kanadyjskich;
Québec
noun
osoba nieheteronormatywna lub należąca do mniejszości seksualnej, również taka, której nie obejmuje skrótowiec LGBT – np. aseksualna, poliamoryczna, interpłciowa, niebinarna
homse
adjective
związany z queerem, dotyczący queeru
homse
/
kwʲis/
noun
rozrywka intelektualna lub rodzaj zadania w postaci zestawu pytań;
quiz
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Kanadzie, w prowincji Quebec
Québec
/
ra/
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) staroegipski bóg słońca;
Ra
/
raˈbarbar/
noun
(botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) Rheum L., roślina warzywna z rodziny rdestowatych;
rabarbra
/
ˈrabat/
noun
obniżka ceny
rabatt
/
raˈbata/
noun
(ogrodnictwo, ogrodniczy) wąska grządka kwiatowa obramowująca trawnik
blomsterbed
/
ˈrabʲĩn/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) przełożony gminy żydowskiej, uczony w prawie żydowskim;
rabbiner
noun
(historia, historyczny, historycznie) kawałek drewna z wykonanymi nacięciami zapisującymi ważne dane, jak liczbę zwierząt hodowlanych, dług, ilość wykonanej pracy do opłacenia, itp.;
karvestokk
/
raˈbɔvat͡ɕ/
verb
bezprawnie zabierać coś przy użyciu przemocy
berøve
noun
zabranie siłą czyjejś własności
ran
/
ˈrabuɕ/
noun
ten, który rabuje, kradnie
raner
/
raˈxɛla/
pronoun
(rzadki, rzadko używany) imię żeńskie;
Rakel
/
raˈxũnɛk/
noun
(handel, handlowy) spis należności za towar lub usługę, jako forma rozliczenia sprzedawcy, zawierający sumę końcową
regning
/
raˈxũŋʲci/
noun
(potocznie, potoczny) (przestarzałe, przestarzały) (edukacja, edukacyjny) matematyka jako przedmiot w początkowym okresie nauczania
beregning
adjective
(matematyka, matematyczny) dotyczący obliczeń; dokonywany rachunkiem
aritmetikk
/
ˈrat͡sʲja/
noun
słuszność, prawda
rett
/
ˌrat͡sʲjɔ̃nalʲiˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
(filozofia, filozoficzny) związany z racjonalizmem
rasjonalistisk
/
ˌrat͡sʲjɔ̃ˈnalnɔɕt͡ɕ/
noun
cecha tego, co racjonalne
rasjonalitet
/
ˌrat͡sʲjɔ̃ˈnalnɨ/
adjective
opierający się na logicznym rozumowaniu
rasjonell
/
ˈrat͡ʃɛj/
adverb
- … wskazujący na to, że autor zdania nie jest pewny co do jakiejś opinii, ale bardziej przychyla się do jej potwierdzenia
- … wskazujący na to, że autor zdania nie jest pewny co do jego prawdziwości, ale uznaje za bardziej prawdopodobne, że jest prawdziwe
heller
/
ˈrat͡ʃɨt͡ɕ/
verb
- łaskawie zechcieć coś zrobić, być łaskawym coś zrobić (często (ironicznie))
holde
- delektować się czymś, częstować się czymś
behandle
/
rat/
noun
(chemia, chemiczny) promieniotwórczy pierwiastek chemiczny o liczbie atomowej 88, srebrzystobiały metal;
radium
/
ˈrada/
noun
- grupa osób, najczęściej wydzielona formalnie w ramach jakiejś organizacji lub społeczności, której celem jest znalezienie poprzez dyskusję lub z racji posiadanego doświadczenia, rozwiązania określonego problemu
- wypowiedź skierowana do kogoś, zawierająca zalecenie, jak się należy zachować w określonej sytuacji
- zebranie, na którym dyskutowany jest jakiś problem
råd
/
ˈradar/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie emitujące fale elektromagnetyczne określonej długości i odbierające te fale odbite od obiektów i na tej podstawie określające położenie tych obiektów;
radar
/
ˈradʲjãn/
noun
(matematyka, matematyczny) (jednostka miary) jednostka miary kąta płaskiego w układzie SI, równa mierze kąta o wierzchołku w środku okręgu, wycinającego z tego okręgu łuk o długości równej promieniowi okręgu;
radian
/
ˈradʲjɔ/
noun
- instytucja opracowująca i nadająca audycje emitowane w postaci fal elektromagnetycznych
- urządzenie odbierające sygnały dźwiękowe nadawane w postaci fal elektromagnetycznych
radio
noun
(fizyka, fizyczny) zdolność jąder atomowych do samorzutnej emisji promieniowania korpuskularnego alfa lub beta albo promieniowania elektromagnetycznego gamma
radioaktivitet
/
ˌradʲjɔakˈtɨvnɨ/
adjective
związany z radioaktywnością
radioaktiv
noun
dział astronomii obserwacyjnej zajmujący się badaniem ciał niebieskich z pomocą fal radiowych;
radioastronomi
noun
aparat radiowy połączony z gramofonem lub magnetofonem
konsoll
noun
lekarz zajmujący się radiologią
radiolog
noun
(fizyka, fizyczny) przyrząd do wykrywania promieniowania elektromagnetycznego i określania jego intensywności;
radiometer
/
ˌradʲjɔːdˈbʲjɔrʲɲik/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do odbioru sygnału radiowego;
radiomottager
noun
(astronomia, astronomiczny) teleskop, który wykorzystuje fale radiowe do obserwacji odległych obiektów astronomicznych;
radioteleskop
/
raˈdʲjɔvɨ/
adjective
związany z radiem, charakterystyczny dla radia, przekazywany przez radio
radio
/
raˈdʲjɔvus/
noun
(motoryzacja) samochód policyjny;
politibil
noun
(urzędowy) członek rady gminy, rady miasta, rady powiatu lub sejmiku wojewódzkiego wybierany w wyborach samorządowych
råd
/
ˈradɔ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Rn i liczbie atomowej 86, promieniotwórczy gaz szlachetny, bezbarwny i bezwonny;
radon
/
raˈdɔsnɨ/
adjective
taki, który charakteryzuje się radością, ma dobry humor; nie jest smutny
glad
/
ˈradɔɕt͡ɕ/
noun
uczucie zadowolenia i satysfakcji, przejawiające się śmiechem, optymistycznym spojrzeniem na rzeczywistość czy poczuciem beztroski
glede
/
ˌradɨˈkalnɨ/
adjective
- którego dążeniem są zasadnicze zmiany społeczne lub polityczne; (także, też) będący wyrazem takich dążeń
- który jest skutkiem zdecydowanych, bezkompromisowych działań
radikal
/
ˈrad͡ʑit͡ɕ/
verb
udzielać komuś rady
råde
noun
(rolnictwo, rolniczy) najprostsze i najstarsze narzędzie drewniane do spulchniania gleby bez odwracania skiby;
ard
/
ˈrafa/
noun
zwykle podwodna przeszkoda wapienna powstała ze szkieletów organizmów morskich;
rev
/
ˈrafa ˌkɔraˈlɔva/
noun
rafa powstała z nagromadzenia pozostałości organizmów morskich, głównie szkieletów korali
korallrev
/
ˈrafaw/
pronoun
imię męskie;
Raffel
/
ˌrafʲĩˈnɛrʲja/
noun
zakład przemysłowy przeprowadzający oczyszczanie jakiegoś surowca
raffineri
/
raj/
noun
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) miejsce wiecznej szczęśliwości, które istniało na początku ludzkości, które czeka również po śmierci;
- (przenośnie, przenośnia) piękne miejsce, gdzie ludzie są szczęśliwi
paradis
/
ˈraj ˌpɔdatˈkɔvɨ/
noun
(potocznie, potoczny) kraj o łagodnych przepisach podatkowych dla obcokrajowców;
skatteparadis
adjective
(sport, sportowy) związany z rajdem (zawody sportowe)
ballveksling
/
ˈrajmũnt/
pronoun
imię męskie;
Raymond
/
rajˈstɔpɨ/
noun
rodzaj damskiej garderoby noszonej na nogach i dolnej części tułowia;
strømpebukse
/
rak/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) czwarty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 (22) czerwca do 22 lipca;
- (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny zimą;
Krepsen
/
rak/
noun
- (medycyna, medyczny) nowotwór złośliwy pochodzenia nabłonkowego;
kreft
- (zoologia, zoologiczny) jadalny skorupiak z podtypu stawonogów;
kreps
noun
(medycyna, medyczny) zlokalizowany w płucach najczęstszy nowotwór złośliwy;
lungekreft
/
raˈcɛta/
noun
pojazd latający lub pocisk napędzany silnikiem rakietowym;
rakett
/
ˈrãma/
noun
oprawa obrazu, lustra lub szyby
ramme
/
rãˈmʲjɔ̃n͇t͡ʃkɔ/
noun
(krawiectwo) pasek tkaniny podtrzymujący na ramionach część garderoby, np. bluzkę, stanik;
rem
/
ˈrãmʲjɛ/
noun
(potocznie, potoczny) cała kończyna górna
arm
/
ˈrãmka/
noun
- (pszczelarstwo, pszczelarski) drewniana konstrukcja zawieszana w ulu, wewnątrz której pszczoły tworzą plaster z wosku
- mała rama, obramowanie np. z listewek
frame
- (telekomunikacja) jednostka informacji transmitowanej przez sieć telekomunikacyjną;
pakke
adjective
ogólnie zarysowany
allminnelig
/
ˈrãna/
noun
(medycyna, medyczny) uszkodzenie ciągłości skóry, a często również głębszych tkanek lub narządów na skutek urazu, oparzenia itp.;
sår
skade
/
ˈrãntka/
noun
umówione, najczęściej romantyczne spotkanie dwóch zainteresowanych sobą osób, w celu bliższego poznania się lub spędzenia razem czasu;
sette dato
/
ˌrãndɔ̃ˈmɔvɨ/
adjective
(neologizm) losowy, przypadkowy
tilfeldig
/
rãˈɲuʃɛk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) raniuszek zwyczajny Aegithalos caudatus, mały ptak o puszystej sylwetce z czarnym wierzchem i białoróżowawym spodzie oraz długim schodkowatym ogonem;
stjertmeis
/
ˈrãɲit͡ɕ/
verb
- powodować kaleczenie
- zadać ranę
- (przenośnie, przenośnia) sprawiać komuś przykrość; urażać czyjeś uczucia
skade
/
ˈrãnːɨ/
adjective
mający miejsce o poranku; taki, który występuje na początku dnia
morgen
/
ˈrãnɔ/
noun
wczesna pora dnia
morgen
noun
(informatyka, informatyczny) rodzaj szkodliwego oprogramowania, które blokuje system komputerowy lub szyfruje zapisane w nim dane, a następnie żąda od ofiary okupu za przywrócenie dostępu;
utpressingsprogramvare
/
ˈrapɔrt/
noun
szczegółowe sprawozdanie
rapport
/
ˌrapɔrˈtɔvat͡ɕ/
verb
składać raport
anmelde
noun
(dawniej, dawny) (historia, historyczny, historycznie) wędrowny śpiewak recytujący poematy epickie
rapsode
/
ˈraptɛ̃m/
adverb
- (potocznie, potoczny) nie więcej niż
bare at
- (potocznie, potoczny) nagle, znienacka
plutselig
adjective
(książkowy) nieumiejący panować nad sobą
impulsstyrt
/
ˈraruk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) ptak z gatunku raróg zwyczajny, Falco cherrug
tatarfalk
/
ˈrasa/
noun
(zoologia, zoologiczny) dawna kategoria systematyczna zwierząt zajmująca niższy poziom niż gatunek;
rase
/
raˈɕista/
noun
zwolennik rasizmu
rasist
/
ˈraɕism̥/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (społeczny) ideologia oraz wypływające z niej zachowania przyjmujące założenie wyższości niektórych ras ludzi nad innymi;
rasisme
/
ˈraʃpla/
noun
- (ichtiologia, ichtiologiczny) Squatina squatina Linnaeus, gatunek ryby chrzęstnoszkieletowej z rodziny raszplowatych; rekin o spłaszczonym ciele i dużych parzystych płetwach;
engel
- (rzemiosło, rzemieślniczy) stalowy pilnik o grubych nacięciach
rasp
/
raˈtɔvat͡ɕ/
verb
wyciągać kogoś z kłopotów, tarapatów
redde
/
raˈtɔvʲɲik/
noun
- osoba pilnująca bezpieczeństwa na kąpielisku
badevakt
- osoba niosąca pomoc w nagłej sytuacji
redder
/
raˈtũnɛk/
noun
pomoc w niebezpieczeństwie
berging
/
raˈtũnku/
interjection
wołanie o pomoc w sytuacji zagrożenia
bidra til
/
ˈratuʃ/
noun
(architektura, architektoniczny) budynek, w którym swoją siedzibę mają władze miasta;
rådhus
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zatwierdzenie umowy międzynarodowej przez uprawniony do tego organ państwowy
ratifikasjon
verb
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zatwierdzać umowę międzynarodową przez organ państwowy
stadfeste
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w południowych Niemczech, w Bawarii, położone nad Dunajem;
Regensburg
/
'razɨ/, /
ras/
cardinalNumeral
przy liczeniu jeden
ein
/
'razɨ/, /
ras/
noun
- pojedyncza realizacja czynności
gang
- okoliczność, ewentualność
hylster
- jednostka jakiejś wielkości (podawana jako punkt odniesienia przy jej zwielokrotnianiu)
med det første
- uderzenie wymierzone za pomocą przeznaczonego do tego celu narzędzia
slag
/
ˈrazɛ̃m/
adverb
(o wielu elementach, osobach itp.) łącznie, równocześnie, wszyscy / wszystkie
sammen
/
ˈraʑit͡ɕ/
verb
atakować za pomocą jakiejś broni
slå
adjective
- bardzo intensywny, wyraźny w swojej złej cesze; rzucający się w oczy
- drażniący wzrok; rzucający się w oczy
iøynefallende
/
rd͡za/
noun
warstwa na powierzchni metalu lub stopu (zwykle żelaza i stali) złożona z tlenku tego metalu;
rust
/
ˈrd͡zavɨ/
adjective
brunatnoceglasty, rudawy, mający kolor rdzy
rust
/
ˈrd͡zɛvʲjɛ̇t͡ɕ/
verb
(technologia, technika, techniczny) o metalu: niszczeć poprzez utlenianie się
ruste
/
rd͡zɛ̃ɲ/
noun
- (biologia, biologiczny) tkanka miękiszowa, która wypełnia pień lub łodygę rośliny;
marg
- (językoznawstwo, językoznawczy) główny morfem wyrazu, który pozostaje po oddzieleniu od niego wszystkich afiksów;
rot
noun
(anatomia, anatomiczny) narząd będący częścią ośrodkowego układu nerwowego, który przesyła informacje między mózgiem a resztą ciała;
ryggmarg
/
rɛ/
prefix
znowu, ponownie
gen
/
ˌrɛaˈɡɔvat͡ɕ/
verb
odpowiadać jakimś zachowaniem na daną sytuację
reagere
/
rɛˈakt͡sʲja/
noun
- (chemia, chemiczny) (zobacz) reakcja chemiczna
- (fizyka, fizyczny) jedna z sił wywieranych przez ciała zgodnie z trzecią zasadą dynamiki
- (fizyka, fizyczny) proces, przemiana
- odpowiedź na coś w formie działania lub postawy
- zachowanie organizmów żywych w odpowiedzi na bodźce
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (ekonomia, ekonomiczny) opór wobec zmian
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ugrupowanie dążące do powrotu do poprzedniego stanu
reaksjon
noun
(chemia, chemiczny) każdy proces, w wyniku którego pierwotna substancja zwana substratem przemienia się w inną substancję zwaną produktem;
kjemisk reaksjon
/
ˌrɛakt͡sʲjɔ̇̃ˈɲista/
noun
(pejoratywnie, pejoratywny) przeciwnik jakichkolwiek zmian społecznych i politycznych
reaksjonær
adjective
(pejoratywnie, pejoratywny) sprzeciwiający się wszelkim zmianom, przeciwny postępowi
reaksjonær
/
rɛˈaktɔr/
noun
- (chemia, chemiczny) zbiornik, w którym zachodzi reakcja chemiczna;
- (fizyka, fizyczny) urządzenie do wyzwalania energii jądrowej;
reaktor
noun
(fizyka, fizyczny) urządzenie do wyzwalania energii jądrowej;
atomreaktor
noun
(fizyka, fizyczny) urządzenie do wyzwalania energii jądrowej;
kjernereaktor
/
rɛˈaktɔr ˌkatalʲiˈtɨt͡ʃnɨ/
noun
(motoryzacja) część układu wydechowego wszystkich współczesnych samochodów osobowych spełniająca funkcję pozasilnikowego systemu zmniejszania emisji szkodliwych składników spalin;
katalysator
/
ˈrɛal/
noun
(jednostka monetarna) brazylijska waluta;
ekte
noun
(mineralogia, mineralogiczny) rzadki minerał z grupy siarczków, zbudowany z czterosiarczku czteroarsenu;
realgar
adjective
- (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) odnoszący się do realizmu
- oparty na trzeźwym patrzeniu na świat
realistisk
/
ˌrɛalʲiˈzat͡sʲja/
noun
doprowadzenie do wykonania czegoś
iverksetting
noun
- (sztuka) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (gry komputerowe) wierne odtwarzanie rzeczywistości w utworze literackim, grze komputerowej lub dziele sztuki; (także, też) kierunek literacki i artystyczny wiernie odtwarzający rzeczywistość oraz cechujący się tym kierunek rozwinięty w XIX wieku;
- postawa opierająca się na trzeźwej ocenie rzeczywistości
realisme
/
rɛˈalnɨ/
adjective
- (ekonomia, ekonomiczny) odniesiony do wzrostu cen
ekte
- rzeczywisty, możliwy do wykonania
sannhet
/
rɛˈbɛka/
pronoun
- (biblijny) postać biblijna, żona patriarchy Izaaka;
- imię żeńskie;
Rebekka
/
rɛˈbɛlʲja/
noun
zbrojny bunt przeciwko istniejącej władzy
mytteri
/
rɛˈbɛlʲjãnt/
noun
uzbrojony bojownik buntujący się przeciwko istniejącej władzy;
rebell
/
ˈrɛbus/
noun
zagadka przedstawiona za pomocą rysunków oraz pojedynczych liter tworzących zaszyfrowane hasło;
rebus
/
rɛˈt͡sɛ̃w̃zʲja/
noun
(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) ocena wraz z krótkim omówieniem publikacji książkowej, filmu, albumu muzycznego, koncertu, imprezy artystycznej w prasie lub w innych środkach przekazu
kritikk
/
rɛˈt͡sɛpt͡sʲja/
noun
- (hotelarstwo) biuro przy wejściu, które obsługuje osoby wchodzące
- (książkowy) (sztuka) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) odbiór, przyjęcie dzieła, utworu, kierunku w sztuce
mottak
- (dawniej, dawny) galowe przyjęcie
resepsjon
noun
osoba pracująca w recepcji, np. hotelu
resepsjonist
/
rɛˈt͡sɛpta/
noun
(medycyna, medyczny) pisemne zlecenie wydania leku
resept
/
rɛˈt͡sɛptɔr/
noun
(biologia, biologiczny) wyspecjalizowana komórka lub jej część odbierająca informacje (bodźce) albo substancje z otoczenia;
reseptor
/
rɛˈt͡sɛsʲja/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) okres zahamowania i spadku rozwoju gospodarczego
resesjon
/
rɛˈxɔtat͡ɕ/
verb
- o żabie: wydawać charakterystyczny głos
kvekke
- (potocznie, potoczny) śmiać się chrapliwie lub bezmyślnie
- (potocznie, potoczny) śmiać się chrapliwie lub bezmyślnie
vrinske
noun
wydeklamowanie utworu literackiego
deklamasjon
/
ˌrɛt͡sɨˈtatɨf/
noun
deklamacyjna część opery, oratorium, itp., przypominająca mowę
resitativ
verb
wygłaszać z pamięci utwór literacki
resitere, resitera
verb
opracowywać dany tekst pod względem treści i stylu, na ogół w celu zamieszczenia w druku
redigere
/
rɛˈdaktɔr/
noun
pracownik redakcji, który zajmuje się redagowaniem tekstów, opracowywaniem audycji radiowych lub programów telewizyjnych
redaktør
noun
(rolnictwo, rolniczy) nasyp ziemi małej wielkości, znajdujący się między dwiema bruzdami;
møne
/
rɛˈdukt͡sʲja/
noun
sprowadzenie czegoś do mniejszych rozmiarów
reduksjon
verb
- likwidować etaty pracownicze
brenne
- (chemia, chemiczny) wprowadzać pierwiastek do mniejszej wartościowości wskutek przyłączania elektronów, poprzez odbieranie tlenu lub wprowadzanie wodoru
- powodować zmniejszenie czego
redusere
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ponowny wybór kogoś na stanowisko wybieralne
gjenvalg
/
rɛˈfɛktaʃ/
noun
(architektura, architektoniczny) pomieszczenie klasztorne przeznaczone do spożywania posiłków;
spisestue
/
ˌrɛfɛˈrɛ̃nt͡sʲja/
noun
(informatyka, informatyczny) wartość, zawierająca informację o położeniu innej wartości w pamięci lub nośniku danych;
referanse
/
ˌrɛfɛˈrɛ̃ndũm/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) głosowanie, którego celem jest rozstrzygnięcie jakiejś kwestii przez ogół obywateli kraju, regionu lub gminy;
folkeavstemming
/
rɛˈfɔrma/
noun
zmiana lub szereg zmian mająca na celu ulepszenie dziedziny, której dotyczy;
reform
/
ˌrɛfɔrˈmatɔr/
noun
ten, kto reformuje, dokonuje reformy
reformator
/
rɛˈfɔvat͡ɕ/
verb
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) zmniejszać powierzchnię ożaglowania bez użycia dodatkowych żagli przez częściowe zwijanie lub składanie dolnej części żagla i umocowanie jej za pomocą linek
reve
/
rɛfˈrakt͡sʲja/
noun
(fizyka, fizyczny) odchylenie kierunku rozchodzenia się fali związana ze zmianą jej prędkości przy przejściu do innego ośrodka;
refraksjon
/
ˈrɛfrɛ̃n/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) w utworze śpiewanym jest to powtarzająca się melodia i tekst
omkved
/
ˈrɛɡaw/
noun
mebel z półkami
hylle
/
ˌrɛɡɛ̃nɛˈrɔvat͡ɕ‿ɕɛ/
verb
- o częściach organizmów żywych: odnawiać się
- wracać do pełnego zdrowia i sprawności fizycznej
gjenreise
/
ˈrɛɡɛ̃nt/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ktoś, kto sprawuje władzę za nieobecnego lub młodocianego monarchę;
regent
/
rɛˈɟĩna/
pronoun
imię żeńskie;
Rigine
/
ˈrɛɟɔ̃n/
noun
(książkowy) wydzielony, stosunkowo jednorodny obszar odróżniający się od terenów przyległych określonymi cechami naturalnymi lub nabytymi
region
noun
- (geografia, geograficzny) wycofanie się morza, pustyni lub lodowca z poprzednio zajętych terenów;
- (informatyka, informatyczny) błąd powstały na skutek wprowadzenia zmiany w pozornie niezwiązanej części kodu;
- (psychologia, psychologiczny) cofanie się do zachowania charakterystycznego dla wcześniejszego okresu rozwojowego;
- (statystyka, statystyczny) zmniejszenie liczby wymiarów danych; w szczególności modelowanie zbioru danych za pomocą funkcji;
- cofanie się w rozwoju
regresjon
noun
- sterowanie zmianą danej wielkości
instilling
- (językoznawstwo, językoznawczy) sprawowanie pieczy nad pewnym standardem językowym;
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) obejmowanie czego przepisami prawa, normami
regulering
/
ˌrɛɡuˈlarʲɲɛ/
adverb
w sposób regularny
regelmessig
/
ˌrɛɡuˈlarnɨ/
adjective
- (gramatyka) posiadający typową odmianę
- powtarzający się w stałych odstępach czasu lub przestrzeni
regelmessig
/
ˌrɛɡuˈlɔvat͡ɕ/
verb
- (technologia, technika, techniczny) nastawiać przyrząd, mechanizm, urządzenie tak, aby działały w pożądany sposób
- dozować ilość, moc czegoś
justere
- kierować ruchem, obrotem czegoś
kontrollere
/
rɛˈɡuwa/, /
ˈrɛɡuwa/
noun
zasada, według której należy postępować
regel
/
ˌrɛxabʲilʲiˈtat͡sʲja/
noun
(medycyna, medyczny) przywrócenie choremu sprawności fizycznej i psychicznej oraz przystosowanie go do zmienionych warunków życia;
rehabilitering
noun
(filozofia, filozoficzny) nadanie istocie żywej lub abstrakcji cech rzeczy
tingliggjøring
/
ˌrɛ<sup>j</sup>ĩŋkarˈnat͡sʲja/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) pogląd, według którego dusza po śmierci wciela się w nowy byt fizyczny;
reinkarnasjon
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) poziome drzewce żaglowca;
rå
/
ˈrɛjɛstr̥/
noun
spis danych, wykaz, lista
fortegnelse
/
ˌrɛjɛˈstrat͡sʲja/
noun
- (potocznie, potoczny) tabliczka na samochodzie lub innym pojeździe, z numerem identyfikacyjnym; tablica rejestracyjna
legge opp
- miejsce dokonywania rejestracji (1.1)
mottak
- (technologia, technika, techniczny) zapisywanie sygnału (np. audio lub wideo) za pomocą urządzeń technicznych
spille inn
verb
(technologia, technika, techniczny) utrwalać w pamięci urządzenia
spille inn
/
ˈrɛjɔ̃n/
noun
obszar, strefa, określona część
område
noun
(morski) podróż statku na danej trasie, od portu początkowego do końcowego
reise
/
ˈrɛcĩn/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) drapieżna ryba chrzęstnoszkieletowa żyjąca w ciepłych morzach i oceanach;
hai
/
rɛkˈlãma/
noun
informacja połączona z komunikatem perswazyjnym, mająca zachęcić do kupienia produktu lub skorzystania z usługi;
reklame
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w katolicyzmie: głoszący rekolekcje
predikant
/
ˌrɛkɔ̃mɛ̃nˈdat͡sʲja/
noun
(książkowy) pozytywna opinia o kimś, pisemna bądź ustna
anbefaling
/
ˌrɛkɔ̃mɛ̃nˈdɔvat͡ɕ/
verb
dawać pozytywne świadectwo, ocenę; polecać coś komuś
anbefale
noun
odtworzenie czegoś opierając się o zachowane fragmenty, informacje, szczątki, przekazy itd.; (także, też) rzecz, która została odtworzona/zrekonstruowana
gjenoppbygging
/
ˈrɛkɔrt/
noun
- najlepszy wynik;
rekord
- (informatyka, informatyczny) fragment bazy danych
sats
/
ˌrɛkrɛˈat͡sʲja/
noun
odnawianie sił poprzez aktywny wypoczynek lub za pomocą różnych form aktywności fizycznej lub psychicznej
rekreasjon
/
ˈrɛkrut/
noun
(wojskowość, wojskowy) nowy żołnierz, świeżo powołany do wojska;
recruit
/
ˈrɛktɔr/
noun
(edukacja, edukacyjny) osoba zarządzająca uczelnią akademicką
rektor
/
rɛˈkfʲizɨt/
noun
(teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) przedmiot sceniczny używany podczas przedstawienia teatralnego lub filmu, którym aktor manipuluje w czasie gry;
tomt
/
rɛˈlat͡sʲja/
noun
- zależność między dwoma bądź większą liczbą elementów
bekjent
- opis zdarzenia, wydarzenia, sytuacji
rapport
/
ˈrɛlaks/
noun
wypoczynek, oderwanie się od codziennych obowiązków
gjenskaping
adjective
- (filozofia, filozoficzny) oparty na relatywizmie
- (fizyka, fizyczny) związany z teorią względności
relativistisk
/
ˌrɛlaˈtɨvʲɲɛ/
adverb
względnie
relativt
/
ˌrɛlɛˈvãntnɨ/
adjective
ważny z czyjegoś punktu widzenia lub istotny w jakiejś sprawie
relevant
/
rɛˈlʲiɟja/
noun
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) system wierzeń i praktyk, określający relację jednostki do różnie pojmowanej sfery sacrum, czyli świętości i sfery boskiej;
- (edukacja, edukacyjny) przedmiot nauczany w szkole, wpajający uczniom podstawy określonej wiary
religion
/
ˌrɛlʲiˈɟijnɨ/
adjective
- dotyczący religii, opisujący religię
- postępujący zgodnie z zasadami religii
religiøs
/
ˈrɛlʲikt/
noun
pozostałość, szczątek z minionych epok
relikt
noun
- (książkowy) lek na schorzenie
- (książkowy) sposób na polepszenie sytuacji
medisin
/
ˈrɛ̃mʲis/
noun
wynik jakiejś rywalizacji (np. gry, rozgrywki sportowej), w której żadna ze stron nie została pokonana; także gra nierozstrzygnięta
uavgjort
/
ˈrɛ̃mʲis/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) mały ptak budujący zwisające gniazda;
pungmeis
/
rɛ̃ˈmʲiza/
noun
budynek straży pożarnej, magazyn sprzętu przeciwpożarowego;
brannstasjon
/
ˈrɛ̃mɔ̃nt/
noun
doprowadzenie do stanu użyteczności
reparasjon
/
rɛ̃n/
pronoun
(geografia, geograficzny) jedna z najdłuższych rzek w Europie przepływająca przez Niemcy oraz Szwajcarię i Holandię; rzeka graniczna między Szwajcarią a Liechtensteinem;
Rhinen
/
rɛ̃n/
noun
- (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Re i liczbie atomowej 75;
rhenium
- (zoologia, zoologiczny) renifer
ren
/
rɛ̃ˈnata/
pronoun
imię żeńskie;
Renate
/
rɛ̃ɲˈt͡ɕista/
noun
osoba pobierająca rentę, najczęściej z powodu niezdolności do pracy
alderspensjonist
/
rɛ̃ˈɲifɛr/
noun
(zoologia, zoologiczny) Rangifer tarandus Linnaeus, ssak z rodziny jeleniowatych, zamieszkujący arktyczną tundrę i lasotundrę;
rein
reinsdyr
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miejscowość i gmina we Francji, w regionie Bretania;
Rennes
/
rɛ̃ˈnɔ̃ma/
noun
sława, dobra opinia o kimś lub o czymś
berømmelse
adjective
mający renomę, szeroko rozpowszechnioną dobrą opinię, cieszący się uznaniem
berømt
/
ˈrɛ̃nta/
noun
długoterminowe świadczenie z ubezpieczeń społecznych
pensjon
noun
(ekonomia, ekonomiczny) cecha tego, co rentowne, przynoszące nadwyżkę przychodów nad kosztami;
lønnsomhet
/
rɛ̃nˈtɔvnɨ/
adjective
przynoszący zysk
lønnsom
noun
(elektronika, elektroniczny) przyrząd do mierzenia przewodnictwa elektrycznego metali i cieczy
motstandsbevegelse
/
rɛˈpa.saʂ/
noun
dodatkowa walka lub dodatkowy wyścig zawodników, którzy uzyskali jednakową liczbę punktów
oppsamlingsheat
noun
usuwanie bądź usunięcie uszkodzenia, usterek
reparere
verb
przywracać stan użyteczności rzeczy uszkodzonej
reparere
/
ˌrɛpɛrˈtu<sup>w</sup>ar/
noun
(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) zestaw utworów grany w danej instytucji (teatrze, filharmonii itp.) w określonym czasie
repertoar
/
ˈrɛplʲika/
noun
powtórne wykonanie dzieła sztuki, pojazdu, samolotu itp. z możliwie wiernym odtworzeniem oryginału;
replika
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (publikatory) gatunek prozy publicystycznej będący opisem zdarzeń znanych autorowi z własnej obserwacji;
reportasje
noun
autor reportaży
reporter
/
rɛˈpɔrtɛr/
noun
dziennikarz przygotowujący materiały prasowe i sprawozdania z bieżących wydarzeń
reporter
/
ˌrɛprɛˈzɛ̃ntãnt/
noun
osoba działająca w imieniu jakiejś grupy, reprezentująca kogoś lub coś
representant
/
ˌrɛprɛzɛ̃nˈtɔvat͡ɕ/
verb
- występować w czyimś imieniu, być czyimś przedstawicielem
representere
- wyrażać coś
uttrykke
/
ˌrɛprɔˈdukt͡sʲja/
noun
odtworzenie
reproduksjon
verb
(zootechnika, zootechniczny) prowadzić rozpłód
forplante
/
ˌrɛprɨ̃ˈmɛ̃nda/
noun
nagana, upomnienie, admonicja
refse
/
rɛˈpublʲika/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustrój polityczny, w którym władza jest sprawowana przez organ wyłoniony w wyniku wyborów na określony czas;
republikk
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Armenii jako państwa;
Republikken Armenia
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Azerbejdżanu jako państwa;
Republikken Aserbajdsjan
/
rɛˈpublʲika ˌbãnãˈnɔva/
noun
(przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) słabe i niestabilne politycznie państwo, gospodarczo zależne od eksportu jednego surowca, rządzone w niedemokratyczny sposób, zazwyczaj przez dyktatora lub reżim wojskowy;
bananrepublikk
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Beninu
Republikken Benin
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) oficjalna nazwa Bułgarii;
Republikken Bulgaria
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Tajwanu jako państwa
Republikken Kina
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Cypru jako państwa;
Republikken Kypros
/
rɛˈpublʲika ˈt͡ʃɛska/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (oficjalnie) (zobacz) Czechy (państwo)
Den tsjekkiske republikk
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Dominikany jako państwa;
Den dominikanske republikk
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) oficjalna nazwa Estonii;
Republikken Estland
/
rɛˈpublʲika ˌfɛdɛˈralna ˈɲɛ̃mʲjɛt͡s/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie ze stolicą w Berlinie, a wcześniej w Bonn;
Forbundsrepublikken Tyskland
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) oficjalna nazwa Francji jako państwa;
Republikken Frankrike
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Ghany
Republikken Ghana
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Grecji jako państwa ;
Den hellenske republikk
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Haiti, państwa na Karaibach
Republikken Haiti
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Indonezji jako państwa
Republikken Indonesia
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Irlandii
Republikken Irland
pronoun
(nieoficjalnie, nieoficjalny) (zobacz) Islandia
Republikken Island
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Kazachstanu jako państwa
Kasakhstan
/
rɛˈpublʲika ˈkɔ̃ŋɡa/
pronoun
(oficjalnie) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w środkowej części Afryki ze stolicą w Brazzaville;
Republikken Kongo
pronoun
(oficjalnie) (urzędowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) oficjalna nazwa Litwy jako państwa;
Litauen
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Paragwaju
Republikken Paraguay
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Portugalii jako państwa;
Republikken Portugal
/
rɛˈpublʲika ˌpɔwudʲˈɲɔvɛj ˈafrɨci/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
Sør-Afrika
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Serbii jako państwa;
Republikken Serbia
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Węgier w latach 1989 – 2012
Republikken Ungarn
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa oficjalna Włoch;
den italienske republikk
/
rɛˈpublʲika ˌʑɛlɔ̃ˈnɛɡɔ pʃɨˈlɔ̃ntka/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
Kapp Verde
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Łotwy jako państwa;
Republikken Latvia
/
rɛˈpublʲika ˌɕrɔtkɔvɔafrɨˈkãj̃ska/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce, w środkowej części tego kontynentu, ze stolicą w Bangi;
Den sentralafrikanske republikk
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik republiki lub republikanizmu, ktoś popierający republikańską formę rządu
republikaner
/
ˌrɛpuˈtat͡sʲja/
noun
opinia o kimś, dobre imię
rykte
verb
- (dawniej, dawny) otaczać respektem; traktować z szacunkiem
- brać pod uwagę, mieć wzgląd na coś lub na kogoś, przestrzegać czegoś w swoim postępowaniu
respektere
/
ˈrɛstart/
noun
(informatyka, informatyczny) ponowne uruchomienie
start PC'en på nytt
/
ˌrɛstawˈrat͡sʲja/
noun
(gastronomia) lokal gastronomiczny z obsługą kelnerską, w którym posiłki serwowane są przy stolikach;
restaurant
/
ˌrɛstrukturɨˈzat͡sʲja/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) zmiana struktury czegoś; wprowadzanie zmian w rozmieszczeniu majątku i organizacji zarządzania nim, zwykle w odniesieniu do gospodarki kraju lub przedsiębiorstwa;
restrukturering
/
ˈrɛʃta/
noun
przy płaceniu: kwota, którą kupujący nadpłacił i którą sprzedawca powinien mu oddać
penger
adjective
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) taki, który obowiązuje z datą wsteczną, działa wstecz
tilbakevirkende
/
rɛwˈmatɨsm̥/
noun
(medycyna, medyczny) schorzenie narządów ruchu charakteryzujące się bólami i zmianami zwyrodnieniowymi w stawach;
revmatisme
pronoun
(geografia, geograficzny) wulkaniczna wyspa na Oceanie Indyjskim, będąca terytorium zamorskim Francji
Réunion
/
ˈrɛvɛrs/
noun
(numizmatyka, numizmatyczny) druga strona monety lub medalu, przeciwieństwo głównej strony;
rygge
noun
pokaz lub przegląd czegoś
vise
noun
- kontrola urzędowa dokonywana w określonej instytucji
bokettersyn
- (kryminologia, kryminologiczny) ogół działań, których celem jest znalezienie dowodów domniemanego przestępstwa lub wykroczenia
lete
/
rɛˈvɔlta/
noun
zbrojny spisek, bunt
upprør
/
ˌrɛvɔˈlut͡sʲja/
noun
- gwałtowne przemiany w społeczeństwie, związane np. z przewrotem;
- (przenośnie, przenośnia) duże i nagłe zmiany
revolusjon
/
ˌrɛvɔˈlut͡sʲja frãnˈt͡suska/
noun
(historia, historyczny, historycznie) rewolucyjny okres we Francji w latach 1789-1799, w którym doszło do głębokich zmian polityczno-społecznych;
den franske revolusjon
/
ˌrɛvɔlut͡sʲjɔ̇̃ˈɲista/
noun
uczestnik lub zwolennik rewolucji
revolusjonær
/
rɛˈvɔlvɛr/
noun
ręczna, krótka broń palna, w której magazynek stanowi kilkukomorowy obrotowy bęben;
revolver
noun
- powściągliwość, brak serdeczności, chłód w sposobie bycia
- zapas czegoś
forbeholde
/
ˌrɛzɛrˈvat͡sʲja/
noun
- czynność rezerwowania czegoś
- dowód zarezerwowania czegoś
forbehold
/
rɛˈzɛrvat/
noun
wydzielony obszar przymusowego osiedlenia ludności rdzennej
forbehold
noun
(ekologia, ekologiczny) obszarowa forma ochrony przyrody w Polsce;
forbeholde
/
ˌrɛzɛrˈvɔvat͡ɕ/
verb
zapewnić z wyprzedzeniem określone miejsce w określonym czasie
reservere
noun
(sport, sportowy) gracz, który oczekuje na ewentualną zmianę poza boiskiem
forbeholde
/
ˌrɛzɔˈlutnɨ/
adjective
bystry, zaradny
snartenkt
/
rɛˈzultat/
noun
wynik, skutek, efekt jakiegoś działania lub braku działania
resultat
/
ˌrɛzuˈrɛkt͡sʲja/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (rzadki, rzadko używany) zmartwychwstanie Chrystusa
oppstandelse
/
ˌrɛzɨɡˈnat͡sʲja/
noun
- zrzeczenie się czegoś lub zaniechanie jakiejś czynności
avsverge
- stan przygnębienia, który zwykle towarzyszy sytuacji, na którą nie ma się wpływu
letargi
/
ˌrɛzɨɡˈnɔvat͡ɕ/
verb
odstępować od czegoś, zrzec się czegoś z własnej woli
gi opp
noun
(psychologia, psychologiczny) indywidualna zdolność do znoszenia przeciwności losu;
motstandsdyktighet
noun
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (pejoratywnie, pejoratywny) sposób sprawowania władzy przy pomocy ucisku i przemocy
- ścisły tryb postępowania w określonym przypadku
orden
/
rɛˈʒɨsɛr/
noun
realizator koncepcji filmu, programu telewizyjnego, sztuki teatralnej;
regissør
noun
ogół działań reżysera
regi
verb
(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (telewizja, telewizyjny) (radiofonia, radiokomunikacja, radiotechnika, radiofoniczny, radiokomunikacyjny, radiotechniczny, radiowy) opracowywać film, program, przedstawienie albo słuchowisko od pomysłu do postaci końcowej
sette i scene
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w europejskiej części Rosji nad Oką, stolica obwodu riazańskiego;
Rjazan
/
ˈrʲijat/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto, stolica Arabii Saudyjskiej;
Riyadh
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w północno-zachodniej Chorwacji, nad Zatoką Rijecką Morza Adriatyckiego;
Rijeka
/
ˈrʲikʃa/
noun
trójkołowy rower do przewozu bagażu lub osób;
sykkelrickshaw
/
rʲĩŋk/
noun
(sport, sportowy) kwadratowa konstrukcja, otoczona linami, służąca jako miejsce rozgrywania pojedynków niektórych dyscyplin walki wręcz, np. bokserskich;
ring
/
ˈrɔbak/
noun
(zoologia, zoologiczny) (przestarzałe, przestarzały) typ bezkręgowca o nitkowatym kształcie;
orm
/
ˈrɔbɛrt/
pronoun
imię męskie;
Robert
/
rɔˈbʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
zajmowanie się czymś, wykonywanie jakiejś czynności; wywoływanie jakiegoś stanu
holde
/
ˈrɔbʲit͡ɕ/
verb
- wykonywać coś, tworzyć, produkować, przyrządzać, przygotowywać
- zajmować się czymś, wykonywać jakąś czynność; wywoływać jakiś stan
gjøre
/
ˈrɔbʲit͡ɕ na‿ˈdrutax/
verb
wykonywać robotę dzianą na drutach; dziać
strikke
/
ˈrɔbʲid͡ʑ ˈz‿iɡwɨ ˈvʲidwɨ/
verb
(potocznie, potoczny) wyolbrzymiać coś, przesadzać
gjøre en fjær til fem høns
/
ˈrɔbʲid͡ʑ ˈz‿muxɨ ˈswɔ̃ɲa/
verb
(rzadki, rzadko używany) wyolbrzymiać coś, mówić o czymś z przesadą
gjøre en fjær til fem høns
/
rɔˈbɔt͡ʃɨ/
adjective
- taki, który jest wstępną wersją, do dalszej obróbki
- związany z robotą, właściwy robocie
arbeider
/
ˈrɔbɔt/
noun
- (technologia, technika, techniczny) maszyna, urządzenie zbudowane do wykonywania pewnych czynności według nakazanego programu;
- (przenośnie, przenośnia) o człowieku: bezduszny, niewrażliwy, wykonujący swoją pracę automatycznie
robot
/
rɔˈbɔta/
noun
- (potocznie, potoczny) zespół czynności podejmowanych w celu wykonania czegoś
- (potocznie, potoczny) działalność zarobkowa
- (potocznie, potoczny) miejsce, w którym ktoś jest zatrudniony
- (potocznie, potoczny) rezultat czyjejś pracy lub działalności
arbeid
/
ˌrɔbɔtʲˈɲit͡sa/
noun
kobieta, która zawodowo pracuje fizycznie, zwykle w fabryce
arbeiderske
/
rɔˈbɔtʲɲik/
noun
pracownik wykonujący pracę fizyczną
arbeider
/
rɔˈbutka/
noun
(przestarzałe, przestarzały) przedmiot (np. serwetka, ubranie itp.) wykonany (albo w trakcie wykonywania) ręcznie igłą, na drutach, na szydełku itp.
håndarbeid
/
ˈrɔxa/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Rhinobatos rhinobatos, rodzaj ryby;
engel
/
rɔk/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) gatunek silnie rytmicznej muzyki rozrywkowej granej głównie z użyciem instrumentów nagłośnionych elektrycznie;
bergart
/
rɔt͡ʃʲˈɲit͡sa/
noun
dzień przypadający dokładnie w rok, dwa, trzy itd. lata po jakimś fakcie, zdarzeniu;
årsdag
/
ˈrɔt͡ʃʲɲɛ/
adverb
w ciągu roku; dotyczy ilości czegoś
årlig
/
ˈrɔt͡ʃnɨ/
adjective
- mający, liczący jeden rok
ettårig
- trwający przez rok
- obejmujący czas roku
årlig
/
rɔt/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Rh i liczbie atomowej 45;
rhodium
noun
człowiek pochodzący z tego samego narodu
landsmann
/
ˈrɔdãn/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament położony w regionie Owernia-Rodan-Alpy;
- (geografia, geograficzny) rzeka w południowo-wschodniej Francji;
Rhône
/
ˌrɔdɔˈdɛ̃ndrɔ̃n/
noun
(botanika, botaniczny) różanecznik
rhododendron
adjective
urodzony w danym kraju, mieście, dzielnicy, pochodzący z danego kraju, miasta, dzielnicy
innfødt
noun
początek, z którego coś lub ktoś się wywodzi
origo
/
ˈrɔd͡zaj/
noun
(biologia, biologiczny) grupa obejmująca gatunki blisko spokrewnione, podrzędna względem rodziny;
slekt
noun
cała ludzkość; wszyscy ludzie na świecie
menneskehet
/
ˈrɔd͡zaj ˈmɛ̃w̃sʲci/
noun
(gramatyka) cecha rzeczowników liczby pojedynczej nazywających istoty płci męskiej lub innych, zaliczanych do tej samej grupy w danym języku
hankjønn
/
ˈrɔd͡zaj ɲiˈjäci/
noun
(gramatyka) cecha rzeczowników liczby pojedynczej nazywających istoty niedojrzałe lub innych, zaliczanych do tej samej grupy w danym języku
intetkjønn
/
ˈrɔd͡zaj ˈʒɛ̃j̃sʲci/
noun
(gramatyka) cecha rzeczowników liczby pojedynczej nazywających istoty płci żeńskiej lub innych, zaliczanych do tej samej grupy w danym języku
hunkjønn
/
rɔˈd͡zajɲik/
noun
(gramatyka) wyraz precyzujący znaczenie rzeczownika lub wyrażenia występującego w roli rzeczownika;
artikkel
adjective
związany z rodzajem, dotyczący rodzaju
generisk
/
rɔˈd͡zɛ̃j̃stfɔ/
noun
brat (bracia), siostra (siostry);
søsken
/
ˈrɔd͡ʑit͡s/
noun
pierwszy biologiczny przodek danej osoby, ojciec lub matka
forelder
/
rɔˈd͡ʑit͡sɛ/
noun
ojciec i matka
foreldre
/
rɔˈd͡ʑĩna/
noun
rodzice wraz z ich dziećmi
familie
noun
(socjologia, socjologiczny) rodzina składająca się z rodziców i dzieci;
kjernefamilie
/
rɔˈd͡ʑĩnːɨ/
adjective
związany z rodziną, dotyczący rodziny
familie
/
ˈrɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
- (botanika, botaniczny) o roślinach, ziemi: wydawać plon
avkastning
- (fizjologia, fizjologiczny) u ssaków: wydawać potomstwo na świat
føde
- przychodzić na świat
bli født
adjective
bardzo blisko spokrewniony
eie
/
rɔˈd͡zɨ̃nɛk/
noun
suszone winogrono
rosin
/
ˈrɛ̃ndɡɛ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Rg i liczbie atomowej 111;
roentgenium
/
ˈrɔɡat͡ʃ/
noun
- (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) (potocznie, potoczny) jelonek rogacz, największy chrząszcz polski
drake
- (łowiectwo, łowiecki) dorosły jeleń samiec
hjort
- (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) (żartobliwie) lub (pogardliwie, pogardliwy) zdradzany mąż
hanrei
/
ˈrɔɡal/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) bułka w kształcie półksiężyca;
horn
/
ˈrɔɡɛr/
pronoun
imię męskie
Roar
noun
(anatomia, anatomiczny) wypukła zewnętrzna warstwa gałki ocznej pokryta przezroczystą błoną;
hornhinne
verb
- rozmyślać, marzyć o czymś nierealnym
- przychodzić do głowy
drømme
- występować licznie
vrimle
adjective
związany z rojalizmem
rojalistisk
/
rɔk/
noun
czas, jaki w przybliżeniu zajmuje Ziemi obiegnięcie Słońca, równy 365 lub 366 dni;
år
/
ˈrɔk pʃɛˈstɛ̃mpnɨ/
noun
(astronomia, astronomiczny) rok kalendarzowy liczący 366 dni;
skuddår
/
ˈrɔk ˈʃkɔlnɨ/
noun
(edukacja, edukacyjny) okres nauki w szkole podstawowej, średniej, zawodowej oraz w technikum i gimnazjum, zaczynający się w Polsce we wrześniu, a kończący się 31 sierpnia;
skoleår
/
ˈrɔc ˈɕfʲjɛtl̥nɨ/
noun
(astronomia, astronomiczny) jednostka długości równa odległości, jaką przebywa w próżni światło w czasie jednego roku;
lysår
noun
(historia, historyczny, historycznie) (sztuka) nurt stylistyczny w sztuce i literaturze europejskiej XVIII wieku, odznaczający się asymetrią oraz motywami egzotycznymi, lekkością i dekoracyjnością form;
rokkoko
adjective
(sztuka) związany z rokoko, dotyczący rokoko
rokokko-
/
ˈrɔkɔʃ/
noun
(historia, historyczny, historycznie) zbrojne wystąpienie szlachty w dawnej Polsce przeciw królowi pod hasłem obrony zagrożonych swobód;
mytteri
/
rɔˈkɔvat͡ɕ/
verb
prowadzić dyskusję dyplomatyczną mającą doprowadzić do osiągnięcia porozumienia między stronami rozmowy
drøfte
/
rɔˈksãna/
pronoun
imię żeńskie;
Roxana
/
ˈrɔla/
noun
- (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) wcielenie się w postać przez aktora
- funkcja, odpowiedzialność
rolle
/
ˈrɔlãnt/
pronoun
imię męskie;
Roland
/
ˈrɔlka/
noun
- szpula, tuba z czymś na nią nawiniętym
- zwinięty papier
full rulle
/
rɔlʲˈɲit͡stfɔ/
noun
(rolnictwo, rolniczy) dział gospodarki i zajęcie, które polega na wytwarzaniu żywności i surowców przemysłowych poprzez uprawę roślin i hodowlę zwierząt;
landbruk
/
rɔlʲˈɲit͡ʃɨ/
adjective
dotyczący rolnictwa lub rolnika, zajmujący się rolnictwem, stosowany w nim
dyrke
/
ˈrɔlʲɲik/
noun
osoba zajmująca się rolnictwem i gospodarstwem rolnym
bonde
/
rɔˈlɔvat͡ɕ/
verb
- (potocznie, potoczny) oszukiwać, zwodzić
lure
- zwijać w rulon
rulle
/
rɔ̃m/
noun
(etnografia, etnograficzny) członek romskiej grupy etnicznej;
Roma
/
ˈrɔ̃ma/
pronoun
- (geografia, geograficzny) nazwa kilku miast w różnych państwach świata
- (mitologia rzymska) bogini Rzymu i tradycyjne uosobienie państwa rzymskiego;
- imię żeńskie;
Roma
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) zapis języka japońskiego pismem łacińskim, transkrypcja na alfabet łaciński;
rōmaji
/
ˈrɔ̃mãn/
pronoun
imię męskie;
roman
/
rɔ̃mp/
noun
(geometria) czworokąt o wszystkich bokach równych;
rombe
/
rɔ̃ˈmɛɔ/
pronoun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) imię bohatera dramatu Szekspira
Romeo
/
ˈrɔ̃msʲci/
adjective
odnoszący się do Romów
Romafolket
/
ˈrɔ̃ndɛl/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) względnie płytki garnek z rączką lub uchami;
panorere
/
ˈrɔ̃ndɔ/
noun
brzeg kapelusza otaczający jego główkę
brem
/
ˈrɔpa/
noun
- (medycyna, medyczny) wydzielina o żółtawym zabarwieniu wydobywająca się z zainfekowanej rany;
puss
- (potocznie, potoczny) ropa naftowa
smøre
/
ˈrɔpa naˈftɔva/
noun
(geologia, geologiczny) (chemia, chemiczny) ciekła kopalina, mieszanina naturalnych węglowodorów gazowych, ciekłych i stałych, stanowi ważny surowiec energetyczny oraz dla przemysłu chemicznego;
petroleum
/
ˈrɔpʲjɛ̇̃ɲ/
noun
zbiorowisko ropy w tkance, zwykle bardzo bolesne
abscess
/
rɔˈpuxa/
noun
(herpetologia, herpetologiczny) płaz lądowy z gruczołami jadowymi;
padde
/
ˈrɔsa/
noun
krople wody osadzające się na ziemi i roślinach
dugg
noun
(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju rosiczka (1.1)
soldogg
/
ˈrɔsʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie i Azji ze stolicą w Moskwie;
Russland
/
rɔˈsʲjä̃ɲĩn/
noun
(etnografia, etnograficzny) człowiek narodowości rosyjskiej, obywatel Rosji, mieszkaniec Rosji;
russer
/
rɔˈsʲjãŋka/
noun
obywatelka Rosji
russer
/
ˈrɔsnɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
- o organizmach dążyć do osiągnięcia dojrzałości
- powiększać swoje rozmiary, skalę
vokse
/
rɔˈsɔ̃mak/
noun
(zoologia, zoologiczny) Gulo gulo, duży, zagrożony wyginięciem drapieżnik lądowy;
jerv
/
rɔˈsɨjsʲci/
adjective
dotyczący Rosji lub Rosjan, charakterystyczny dla Rosji lub Rosjan
russisk
/
rɔˈsɨjsʲci/
noun
(potocznie, potoczny) (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Rosji;
russisk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język rosyjski
russisk
/
ˈrɔsuw/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) klarowna zupa na wywarze z kości i mięsa zazwyczaj z dodatkiem warzyw;
buljong
adjective
słusznej budowy i wzrostu
staselig
/
ˈrɔtɔr/
noun
(technologia, technika, techniczny) ruchoma część maszyny lub urządzenia wykonująca ruch obrotowy, wirnik
rotor
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w zachodniej Holandii, w prowincji Holandia Południowa;
Rotterdam
/
ˈrɔvɛr/
noun
(transport, transportowy) jednośladowy pojazd napędzany siłą ludzkich mięśni;
sykkel
/
ˌrɔvɛˈʒɨsta/
noun
osoba jadąca na rowerze;
syklist
noun
(ogrodnictwo, ogrodniczy) ogród lub jego część przeznaczona do hodowli róż;
rosehage
verb
- rozśmieszyć i wprowadzić kogoś w dobry humor
glede
- wpaść w dobry humor
muntre opp
/
rɔzˈbʲjɛʒnɔɕt͡ɕ/
noun
różnica, nieścisłość, brak spójności/zgodności
forskjell
/
rɔzˈbʲitɛk/
noun
(przenośnie, przenośnia) ktoś, kogo spotkała katastrofa życiowa
vrak
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) unicestwienie bytu politycznego państwa poprzez podział jego obszaru na części i włączenie ich w granice innych państw
partisjon
/
ˈrɔzbʲit͡ɕ/
verb
- uszkodzić część ciała przez uderzenie lub upadek
gjøre vont
- (książkowy) pokonać nieprzyjaciela w walce, rozproszyć siły nieprzyjaciela
slå
/
ˈrɔzbuj/
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) napad bandycki w celu ograbienia;
- (przenośnie, przenośnia) jawna niesprawiedliwość, wyzysk
- uprawianie grabieży
ran
/
ˌrɔsxlaˈpɨvat͡ɕ/
verb
chlapiąc, rozrzucać coś na zewnątrz czegoś
plaske
noun
- (botanika, botaniczny) Sedum L., rodzaj rośliny z rodziny gruboszowatych, do którego należy od ~280 do ~470 gatunków występujących głównie na półkuli północnej;
- (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju rozchodnik (1.1)
bergknapp
noun
(botanika, botaniczny) Sedum album gatunek rośliny z rodziny gruboszowatych naturalnie występujący w północnej Afryce, południowej, środkowej i zachodniej Europie oraz zachodniej Azji;
hvitbergknapp
noun
- (botanika, botaniczny) Sedum acre L. gatunek rośliny z rodziny gruboszowatych;
- (botanika, botaniczny) roślina z gatunku rozchodnik ostry (1.1)
bitterbergknapp
verb
- wydobywać się z jakiegoś źródło w wielu kierunkach
slaglengde
- starać się o rozwód
slå opp
- być przekazywanym
smørepålegg
- iść od siebie w różnych kierunkach
strø
noun
ogół wydatków (głównie pieniężnych) jakiejś jednostki dokonywanych w określonym czasie
forbruk
verb
- kalecząc, przecinać tkanki
- tnąc, dzielić całość na części
kutt
verb
rozpościerać się między punktami, brzegami
knipse
adjective
taki, którego życzenia, nadzieje, oczekiwania nie spełniły się
skuffet
/
rɔzˈdavat͡ɕ/
verb
- rozdzielać pomiędzy wiele osób
dele opp
- przydzielać coś wielu osobom, obdzielać, rozdarować
donere
verb
- dzielić na drobne części
- dzielić na poszczególne części
- dzielić się samoistnie na małe części
smuldre
/
rɔzˈdrɔʒɛ/
noun
miejsce, w którym droga, ścieżka, szlak rozgałęzia się
veiskille
/
ˈrɔʑd͡ʑaw/
noun
(drukarstwo, drukarski) każda z części, na które podzielona jest książka lub rękopis
kapittel
noun
(technologia, technika, techniczny) (elektryczność) przyrząd podłączany do przewodu, który pozwala na doprowadzenie prądu lub sygnału do wielu urządzeń jednocześnie
distributør
/
rɔʑˈd͡ʑɛlat͡ɕ/
verb
- dokonywać podziału na części
avsondre
- rozdawać, dystrybuować coś między grupę ludzi lub zwierząt
fordele
verb
(potocznie, potoczny) wydawać głośne dźwięki
brøle
/
rɔˈzɛbrat͡ɕ/
verb
- zdjąć ubranie z kogoś lub czegoś
avkle
- zlikwidować jakąś konstrukcję, usuwając kawałek po kawałku
demontere
- podzielić tuszę zwierzęcą
slåtra
verb
- przeprowadzić grę aż do rozstrzygnięcia
lure
- ulec zaistnieniu
finne sted
- (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) przebiec w określonych scenariuszem warunkach
spille
noun
czasowe lub bezterminowe wstrzymanie działań wojennych na podstawie umowy między walczącymi stronami
våpenhvile
/
rɔˈzɛta/
noun
- (architektura, architektoniczny) okrągłe okno w szczytach budowli lub nad portalami, charakterystyczne dla architektury gotyckiej;
rose
- (architektura, architektoniczny) ornament o układzie koncentrycznym, w kształcie stylizowanego rozwiniętego kwiatu, także centralna kompozycja ozdabiająca plafon lub sufit
- (botanika, botaniczny) zespół liści pędu ułożonych na jednym poziomie u części roślin o krótkiej łodydze, tuż nad powierzchnią ziemi;
- (dawniej, dawny) (hutnictwo, hutniczy) zbierana z wierzchu rudy skorupka miedziana, wyprażona i wytopiona z odtleniaczem kwarcowym, stopiona powtórnie z węglem
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) intarsja wokół otworu rezonansowego w instrumentach szarpanych
rosett
noun
orientacja w jakiejś sprawie, dziedzinie
innsikt
verb
(wojskowość, wojskowy) rozwiązać jednostkę wojskową lub podzielić ją na mniejsze oddziały
avskaffe
/
rɔzˈɡardʲjaʃ/
noun
sytuacja zakłóconego porządku
virvar
/
ˌrɔzɡawɛ̃w̃ˈʑɛ̇̃ɲɛ/
noun
(botanika, botaniczny) miejsce na drzewie, w którym rozwidlają się konary
forgrening
adjective
taki, który wyraża wzbierający gniew
sint
verb
- wywołać u kogoś gniew
- zacząć odczuwać narastający gniew
sinne
/
rɔzˈɡrɨfka/
noun
- (sport, sportowy) mecz
jevnbyrdig
- zmaganie, spór, rywalizacja przeciwstawnych sił
kjempe for
/
ˌrɔzɡʒɛˈʃɛ̃ɲɛ/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) oczyszczenie z grzechów, odpuszczenie grzechów;
benådning
/
rɔzˈɡʒɛfka/
noun
(sport, sportowy) zestaw ćwiczeń przed treningiem służąca przygotowaniu organizmu do wysiłku;
oppvarming
/
rɔzˈɡvʲjazda/
noun
(zoologia, zoologiczny) Asteroidea, drapieżne zwierzę morskie z typu szkarłupni, kształtem przypominający gwiazdę;
sjøstjerne
/
ˈrɔskas/
noun
polecenie wykonania czegoś wydane przez osobę uprawnioną do tego lub mającą nad kimś jakąś przewagę
veiledning
verb
wydawać kategoryczne polecenia
befale
noun
(psychologia, psychologiczny) zaburzenie toku myślenia polegające na nieskładnych i nieuzasadnionych przeskokach myśli od jednej treści do drugiej, ujawniające się jako trudność w skupieniu uwagi
åndsfraværelse
adjective
zachowujący się lub myślący chaotycznie, nie mogący się skupić
distré
/
ˌrɔskɔˈʃɔvat͡ɕ/, /
ˌrɔskɔˈʃɔvat͡ɕ‿ɕɛ/
verb
odczuwać dużą przyjemność, doznawać rozkoszy z jakiego powodu
nyte
/
ˈrɔskfʲit/
noun
(przenośnie, przenośnia) pełnia rozwoju czegoś
lykke
/
ˈrɔskwat/
noun
- plan czynności następujących w jakimś określonym porządku czasu
etasje
- (chemia, chemiczny) proces lub wynik gnicia
oppløsning
- tablica zawierająca informacje o rozkładzie (1.1)
rutetabell
/
ˈrɔskwatʲ ˈjazdɨ/
noun
lista z godzinami odjazdów i przyjazdów jakichś środków transportu w danym miejscu;
kjøreplan
noun
(statystyka, statystyczny) najczęściej spotykany w statystyce rodzaj ciągłego rozkładu prawdopodobieństwa zmiennej losowej zależnej od wielu drobnych i niepowiązanych ze sobą czynników, którego funkcja gęstości opisana jest wzorem \tfrac{1}{\sigma\sqrt{2\pi}}\exp(-\tfrac{(x-\mu)^2}{2\sigma^2}), gdzie σ to odchylenie standardowe, a μ to średnia;
normalfordeling
/
rɔsˈkwadat͡ɕ/
verb
- dzielić coś w czasie lub przestrzeni
allokere
- demontować urządzenie na szereg podzespołów i części
demontere
- kłaść zbiór jakichś rzeczy na większej przestrzeni
fordele
- unosić kończyny na szerokość
smørepålegg
/
rɔzˈlɛɡwɨ/
adjective
- posiadający znaczny zakres, zasięg
omfangsrik
- obejmujący duży obszar
vid
verb
- lejąc, napełniać kilka naczyń
øse
- o zbiorniku wodnym:: występować z brzegów
flomme over
/
rɔzˈlʲit͡ʃnɨ/
adjective
(książkowy) liczny, który występuje w dużej liczbie i w wielu formach
multiplum
/
rɔzˈluʑɲit͡ɕ/
verb
- (przenośnie, przenośnia) uczynić mniej spiętym, gęstym lub tłocznym
- (przenośnie, przenośnia) uczynić swobodniejszym, mniej rygorystycznym
- uczynić luźnym
slappe av
/
ˌrɔzmaˈ<sup>j</sup>itɨ/
adjective
charakteryzujący się różnorodnością swoich cech, np. kształtów, kolorów, typów
forskjellig
/
rɔzˈmarɨ̃n/
noun
(botanika, botaniczny) Rosmarinus L., rodzaj roślin z rodziny jasnotowatych;
rosmarin
noun
(systematyka) (botanika, botaniczny) Salvia rosmarinus, krzew z rodziny jasnowatych;
rosmarin
/
rɔzˈmavʲjät͡ɕ/
verb
wymieniać wzajemnie myśli i poglądy za pomocą wypowiadanych słów
snakke
/
ˈrɔzmʲjar/
noun
wielkość czegoś (pod względem długości, szerokości, objętości lub wysokości)
størrelse
/
rɔzˈmɔva/
noun
ustna wymiana zdań
samtale
/
rɔzˈmɔvnɨ/
adjective
(książkowy) taki, który lubi rozmawiać, jest chętny do rozmowy
plaprende
verb
wyprowadzać coś ze stanu zamrożenia
tine
/
rɔzˈmɨɕlat͡ɕ/
verb
- zastanawiać się nad czymś; długo o czymś myśleć, rozważać coś
betrakte
- zmieniać zdanie, zniechęcać się; wycofywać się, odstępować od jakiegoś zdania, decyzji
svinge
noun
osoba, z którą się rozmawia, partner w rozmowie
samtalepartner
/
ˌrɔznɛɡlʲiʒɔˈvãnɨ/
adjective
rozebrany do bielizny, także nagi
naken
verb
- nosząc, przekazywać w różne miejsca
befri
- czynić powszechnie znanym
smørepålegg
- docierać w różne miejsca
dupp
- stawać się rozpowszechnionym
smørepålegg
/
ˈrɔspat͡ʃ/
noun
silne uczucie wyrażające bezsilność i zwątpienie
fortvilelse
verb
pogrążać się w rozpaczy, bardzo nad czymś ubolewać, cierpieć
fortvile
adjective
pełen rozpaczy, wyrażający czyjąś rozpacz
fortvillet
/
ˈrɔspat/
noun
- powstanie różnic
fordervelse
- podzielenie na części
oppløsning
verb
wyjmować z opakowania, zdejmować opakowanie
pakke opp
/
rɔsˈpalat͡ɕ/
verb
- powodować, że coś zacznie się palić
losse
- bardzo silnie rozgrzewać
varmer opp
/
ˌrɔspaˈtrɨvat͡ɕ/
verb
(książkowy) brać pod rozwagę, rozważać coś wnikliwie, zaznajamiać się z czymś, analizować
betrakte
verb
traktować zbyt pobłażliwie
dulle
verb
rozłączać coś zapiętego
angre
/
rɔsˈpʲjɛ̃ntɔɕt͡ɕ/
noun
odległość pomiędzy najdalszymi krańcami
smørepålegg
/
ˌrɔspɔˈt͡ʃɨ̃nat͡ɕ/
verb
- inicjować coś, dawać początek
- znaleźć się na początku
- zaczynać się
begynne
/
ˌrɔspɔˈt͡ʃɛ̃ɲt͡ɕɛ/
noun
moment w którym coś się rozpoczyna
begynnelse
/
rɔsˈpɔrɛk/
noun
(krawiectwo) zapinane rozcięcie w spodniach
gylf
verb
nakazywać, jak ktoś ma działać w jakiejś sprawie
håndtere
/
ˌrɔspɔʒɔ̃nˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) akt normatywny, stanowiący źródła powszechnie obowiązującego prawa, wydany na podstawie szczegółowego upoważnienia ustawowego i w celu wykonania ustawy;
regulering
verb
dzielić się wiadomościami z wszystkimi
fortelle
adjective
występujący powszechnie, często, na dużą skalę
gjennomsyrt
verb
uczynić coś powszechnie znanym
smørepålegg
adjective
dający sposobność rozpoznania
identifikasjon
verb
- rozkładać na dużej powierzchni coś przedtem złożonego
- zajmować dużą powierzchnię lub przestrzeń
smørepålegg
verb
- uniemożliwiać skupienie się nad czym
distrahere
- przyczyniać się do ustąpienia niewłaściwych stanów psychicznych
fjerne
- rozpędzać na wszystkie strony
spre
noun
pisemna praca szkolna, w której uczeń ma uzasadnić jakąś tezę
utstilling
noun
rozniesienie na wszystkie strony; bezładne rozrzucenie
strø
adjective
taki, który przyjmuje bezładne rozmieszczenie, na wszystkie strony; taki, którego elementy rozmieściły się daleko od siebie
diffundere
verb
nakładać cienką warstwę danej substancji na jakąś powierzchnię
smørepålegg
verb
- czynić powszechnym, znanym
- powodować występowanie czego w przestrzeni
- stawać się powszechnym, znanym
- występować na rozległym obszarze
smørepålegg
/
rɔs.puʂˈt͡ʂal.ɲik/
noun
(chemia, chemiczny) (technologia, technika, techniczny) ciecz powodująca rozpuszczanie innych ciał
løsemiddel
/
ˌrɔspuʃˈt͡ʃɔ̃nɨ/
adjective
(fryzjerstwo, fryzjerski) luzem, niezwiązany
åpen
verb
dążyć do osiągnięcia celu w sposób bezwzględny, nie licząc się z innymi ludźmi
bend
noun
nabieranie coraz większej szybkości
elg
verb
- przechodzić ze stanu stałego w stan ciekły; roztapiać się
smelte
- o płynach: rozlewać się szeroko, w różne strony
- rozprzestrzeniać się w powietrzu lub w innym środowisku (np. o zapachu, świetle, dźwięku, bólu w ciele)
smørepålegg
noun
rozmnażanie i uzyskiwanie potomstwa zwierząt hodowlanych
stutteri
noun
burzliwe manifestacje i starcia uliczne
opprør
/
rɔzˈʒut͡sat͡ɕ/
verb
rzucać niedbale lub chaotycznie rzeczami
strø
verb
być świadomym różnic, dostrzegać różnice
skjelne
noun
odmienne postrzeganie lub traktowanie
forskjell
verb
- być źródłem czego
- czynić bardziej znanym
smørepålegg
- siejąc, rozmieszczać na znacznej przestrzeni
så
verb
zabić kogoś, strzelając z broni palnej; dokonać egzekucji w ten sposób
arkebusere
verb
podejmować ostateczną decyzję po etapie rozważań
avgjøre
noun
(medycyna, medyczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) powstałe w wyniku nadmiernego rozciągania się skóry i zerwania sieci włókien kolagenowych wrzecionowate pasmo występujące najczęściej na skórze ud, brzucha, pośladków i piersi/klatki piersiowej lub ramion;
strekkmerke
verb
rozpadać się na drobne części
smuldre
noun
miejsce rozszczepione, rozszczepienie
kløyve
/
rɔsˈʃt͡ʃɛpʲjät͡ɕ/
verb
dzielić na elementy składowe
kløve
/
rɔsˈʃɛʒat͡ɕ/
verb
zwiększać zasięg czegoś
smørepålegg
/
rɔsˈːɔ̃ndɛk/
noun
intelektualna cecha człowieka oznaczająca umiejętność działania i podejmowania decyzji;
fornuft
/
rɔsˈːɔ̃ndnɨ/
adjective
taki, który charakteryzuje się rozsądkiem; postępuje lub myśli rozsądnie; jest rozważny
fornuftig
noun
nieumiejętność skupienia uwagi na tym, co istotne
åndsfraværelse
/
ˌrɔstarʲɟˈɲɔ̃nɨ/
adjective
nieuważny, charakteryzujący się nieuwagą, roztargnieniem; taki, który nie może się skoncentrować
tankespredt
noun
(arachnologia, arachnologiczny) drobny pajęczak z głowotułowiem zlanym z odwłokiem z podtypu szczękoczułkowców;
midd
noun
(meteorologia, meteorologiczny) czas odwilży i topnienia śniegu
tine
adjective
kierujący się rozsądkiem, a nie postępujący pochopnie
fornuftig
adjective
skłonny do nieuwagi i chaotyczności
tankespredt
verb
potrząsając, rozrzucać coś
smørepålegg
/
ˈrɔstfur/
noun
(chemia, chemiczny) jednorodna mieszanina dwóch lub więcej substancji tworząca jedną fazę, występującą w różnych stanach skupienia;
løsning
/
ˈrɔzũm/
noun
zdolność ludzkiego umysłu do operowania pojęciami abstrakcyjnymi lub zdolność analitycznego myślenia;
forstand
/
rɔˈzũmʲjɛ̇t͡ɕ/
verb
pojmować coś, interpretować coś, mieć świadomość mechanizmów zdarzeń
forstå
/
rɔˈzũmnɨ/
adjective
taki, który ma wiedzę i rozsądek; (także, też) świadczący o posiadaniu wiedzy, rozsądku i zdolności racjonalnego myślenia
fornuftig
noun
wywód myślowy, sposób wnioskowania
tankegang
verb
(psychologia, psychologiczny) rozpatrywać w myślach, wyciągając w tym czasie wnioski
overveie
/
rɔzˈvaɡa/
noun
namysł, refleksja, umiejętność rozsądnego przemyślenia czegoś przed działaniem
dømekraft
adjective
(geometria) o kącie: większy od prostego i mniejszy od półpełnego, o mierze pomiędzy 90° a 180°
stump
/
ˌrɔzvaˈʒãɲɛ/
noun
(książkowy) wynik czyichś przemyśleń
betraktning
/
rɔzˈvaʒat͡ɕ/
verb
(książkowy) zastanawiać się, rozpatrywać jakąś kwestię, wnikliwie analizując
vurdere
/
rɔzˈvaʒɨt͡ɕ/
verb
(zobacz) rozważać (zastanawiać się)
tror
/
ˌrɔzvɛˈsɛlʲit͡ɕ/
verb
sprawić, że ktoś jest wesoły
heiarop
/
rɔzˈvʲijät͡ɕ/
verb
- kształtować w kimś pewną cechę, umiejętność
- o prędkości: osiągać
- rozbudowywać
- zwiększać zasób istniejącej wiedzy
framkalle
- prowadzić długotrwałą operację o rosnącej skali
utvikle
/
ˌrɔzvʲjɔ̃w̃ˈzɨvat͡ɕ/
verb
- likwidować węzeł lub splątanie
angre
- dochodzić do wyniku zadania, testu
- szukać odpowiedzi na zagadkę
- szukać sposobu usunięcia problemu
rense
/
rɔzˈvʲjɔ̃w̃zwɨ/
adjective
niemoralny, rozpustny
promiskuøs
/
rɔzˈvlɛkwɨ/
adjective
zawierający nadmiar treści, często niespójnej
overflødig
noun
(potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) wydalanie luźnego lub wodnistego stolca
diaré
/
ˈrɔzvut/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rozwiązanie małżeństwa w formie określonej prawem;
skilsmisse
verb
spowodować u kogoś złość
sinne
/
ˌrɔzwaˈdɔvat͡ɕ/
verb
(fizyka, fizyczny) (elektryczność) pozbawić akumulator, kondensator itp. ładunku elektrycznego; także o całym urządzeniu z akumulatorem
utlade
verb
postawić coś złożonego w swej okazałości
smørepålegg
verb
powodować oddzielanie się uprzednio połączonych jednostek
avsondre
verb
zgłaszać prawa, pretensje do czegoś
rane til seg
/
rɔɕˈlʲĩna/
noun
(botanika, botaniczny) wykształcony żywy organizm, który posiada zdolność wytwarzania substancji odżywczych dzięki pochłanianiu światła;
plante
noun
(ogrodnictwo, ogrodniczy) ozdobna roślina sadzona w rozmaitych naczyniach i uprawiana we wnętrzach mieszkalnych lub biurowych
potteplante
/
rɔɕˈlʲĩnːɔɕt͡ɕ/
noun
wszystkie rośliny danego terenu
vegetasjon
/
ˌrɔɕlʲĩnɔˈʒɛrnɨ/
adjective
(zoologia, zoologiczny) taki, który odżywia się roślinami; którego głównym pożywieniem są rośliny
planteetende
noun
(botanika, botaniczny) (systematyka) Plantae L., królestwo organizmów eukariotycznych i autotroficznych w domenie eukariontów;
plante
/
rɔˈʒɛ̃ɲɛt͡s/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Anas acuta, duży ptak wodny gniazdujący na lądzie;
stjertand
/
r̥tɛ̃ɲt͡ɕ/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Hg i liczbie atomowej 80; [od XV wieku]
kvikksølv
/
ruˈbaʃnɨ/
adjective
prosty, dosadny, bezceremonialny, swobodny w sposobie zachowania, poufale żartobliwy, frywolny
grov
/
ˈrubɛl/
noun
(jednostka monetarna) waluta Rosji i niektórych krajów dawniej wchodzących w skład ZSRR, wcześniej używana w Cesarstwie Rosyjskim;
rubel
/
ˈrubʲit/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Rb i liczbie atomowej 37;
rubidium
/
ˈrubʲjɛʃ/
noun
(wojskowość, wojskowy) pas terenu, na którym odbywają się operacje wojenne
linje
/
ˈrubʲĩn/
noun
(geologia, geologiczny) (mineralogia, mineralogiczny) tlenek glinu, czerwona odmiana korundu;
rubin
adjective
mający kolor rubinu
rubin
/
rux/
noun
- (fizyka, fizyczny) zmiana położenia w czasie;
- grupa ludzi dążących do jakiegoś celu politycznego lub społecznego
- gest, ruszenie częścią ciała
bevegelse
noun
(transport, transportowy) ogół ruchu pojazdów, zwierząt i pieszych prowadzonego po drogach;
trafikk
/
ˈrux ɔˈpɔru/
noun
formacja oddziałów utworzonych do walki przeciwko okupantowi lub rządowi kraju nie posiadającemu wystarczającej legitymacji do sprawowania władzy;
motstandsbevegelse
adjective
(slangowo) (wulgarnie, wulgaryzm) (żartobliwie) zwykle o kobiecie: atrakcyjny seksualnie
pulbar
/
ˈruxat͡ɕ/
verb
(wulgarnie, wulgaryzm) uprawiać z kimś seks (jako strona aktywna)
knulle
adjective
charakteryzujący się wzmożonym ruchem
sysselsette
/
ruˈxɔ̃mɨ/
adjective
dający się przenosić
bevegelig
/
ˈruda/
noun
(geologia, geologiczny) kopalina wydobywana jako źródło uzyskiwania metali
malm
/
ˈrudɔlf/
pronoun
imię męskie;
Rudolf
/
ˈrudɨ/
adjective
o człowieku lub zwierzęciu: mający rude (1.1) włosy (sierść)
rød
/
ˈrud͡ʑik/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Erithacus rubecula, występujący licznie w Polsce niewielki ptak z rdzawym podgardlem;
rødstrupe
/
ˈrufa/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) tylna część kadłuba statku;
akterende
/
ˈraɡbɨ/, /
ˈruɡbɨ/
noun
(sport, sportowy) sport drużynowy z użyciem owalnej piłki;
rugby
/
ruˈ<sup>j</sup>ĩna/
noun
- stan, w którym coś jest upadłe, zniszczone
forfall
- obiekt zniszczony
ruin
/
ˈruja/
noun
(zoologia, zoologiczny) okres wzmożonego popędu płciowego u samic niektórych ssaków
brunst
noun
(botanika, botaniczny) Nasturtium officinale W. T. Aiton, jadalna roślina z rodziny kapustowatych;
brønnkarse
noun
cylindryczny zwój z czegoś płaskiego
knipse
/
rũm/
noun
(spożywczy) napój alkoholowy o wysokiej zawartości alkoholu, wytwarzany z trzciny cukrowej;
rom
/
rũˈmʲjãnɛk/
noun
(botanika, botaniczny) Matricaria L., roślina z rodziny astrowatych, o białych kwiatach z żółtymi główkami, używana w medycynie naturalnej i kosmetyce;
kamomille
noun
czasowe różowe zabarwienie policzków
nettopp
noun
- (geologia, geologiczny) nagromadzenie odłamków skalnych powstałych w wyniku oddziaływania zjawisk atmosferycznych na skały
- (geologia, geologiczny) odłamki skalne przenoszone nurtem rzeki
- nagromadzenie odłamków i fragmentów muru po zawaleniu się budynku
grus
/
ˈrũmũn/
noun
człowiek narodowości rumuńskiej, obywatel Rumunii, mieszkaniec Rumunii
rumener
/
rũˈmũɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) kraj europejski nad Morzem Czarnym, ze stolicą w Bukareszcie;
Romania
/
rũˈmũj̃sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) urzędowy język Rumunii;
rumensk
/
ˈrũnɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
o planach: gdy nagle stają się niewykonalne
feile
/
ˈrupʲja/
noun
(jednostka monetarna) nazwa waluty kilku krajów azjatyckich: Indii, Indonezji, Nepalu i Pakistanu, posiadającej różną wartość w tych krajach;
rupee
/
ˈrura/
noun
przewód do transportu płynów;
rør
noun
(motoryzacja) rura odprowadzająca gazy w silnikach spalinowych
fordamping
/
ruˈrɔt͡ɕɔ̃ŋk/
noun
(technologia, technika, techniczny) system połączonych rur wraz z niezbędnym osprzętem wykorzystywany do transportu substancji na duże odległości;
rørledning
/
ruˈsawka ːdˈmʲiraw/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Vanessa atalanta, gatunek motyla z rodziny rusałkowatych;
admiral
/
ˈruʃat͡ɕ/
verb
- (potocznie, potoczny) dotykać
- rozpoczynać działanie
begynne
- (potocznie, potoczny) uszczuplać zasoby
kontakt
- wprawiać w ruch lub utrzymywać w ruchu, powodować wykonanie ruchu
røre
- (potocznie, potoczny) powodować silne emocje
trekk
noun
(książkowy) (językoznawstwo, językoznawczy) język rosyjski
russisk
/
ruʃt/
noun
część urządzenia do spalania (pieca lub kotła), a także grilla, pod którą umieszcza się paliwo
rist
/
ˌruʃtɔˈvãɲɛ/
noun
(technologia, technika, techniczny) prowizoryczna konstrukcja szkieletowa ułatwiająca prace na wysokości przy wznoszeniu i remontowaniu budowli;
stillas
/
ˈcɕɛ̃ŋɡa ˈrut/
pronoun
imię żeńskie;
Ruth
/
ˈruta/
noun
(botanika, botaniczny) Ruta, rodzaj roślin o żółtych kwiatach i charakterystycznych liściach, znalazła zastosowanie w medycynie, uprawiana także jako roślina ozdobna
vinrute
/
ˈrutɛ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ru i liczbie atomowej 44;
ruthenium
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Rt i liczbie atomowej 104;
rutherfordium
/
ˈrvãnda/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w środkowo-wschodniej Afryce ze stolicą w Kigali;
Rwanda
/
rvãnˈdɨjt͡ʃɨk/
noun
obywatel Rwandy
rwander
/
ˈrɨba/
noun
- (zoologia, zoologiczny) zwierzę z gromady kręgowców, żyjące w wodzie;
- (spożywczy) mięso ryb (1.1) będące surowcem spożywczym i daniem;
fisk
/
ˈrɨbak/
noun
(rybołówstwo, rybacki) człowiek trudniący się zawodowo łowieniem ryb;
fisker
noun
(systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Chlidonias hybrida, gatunek ptaka z rodziny mewowatych
hvitkinnsvartterne
/
ˈrɨbnɨ/
adjective
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) otrzymywany z ryb, przyrządzany z ryb lub z ich dodatkiem
- związany z hodowlą ryb, połowem i handlem nimi
fiske
noun
(mikrobiologia, mikrobiologiczny) organellum zbudowane z kwasu rybonukleinowego i białek, służące do produkcji białek w procesie translacji;
ribosom
/
rɨˈbɔwuf/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Pandion haliaetus, ptak drapieżny rybożerny średniego rozmiaru;
fiskeørn
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Pandion haliaetus, gatunek ptaka z rodziny rybołowów występujący również w Polsce;
fiskeørn
noun
gałąź gospodarki obejmująca łowienie i hodowlę ryb;
fiske
/
ˈrɨbɨ/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) dwunasty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 20 (21) lutego do 20 marca;
- (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór nieba północnego, w Polsce widoczny jesienią;
Fiskene
/
rɨˈt͡sɛrsʲci/
adjective
zachowujący się w sposób przypisywany średniowiecznemu rycerstwu
galant
/
ˈrɨt͡sɛʃ/
noun
(historia, historyczny, historycznie) członek uprzywilejowanego stanu żołnierskiego; zwykle stawał do walki jako jeździec;
ridder
/
rɨˈt͡ɕĩna/
noun
- (sztuka) (drukarstwo, drukarski) ilustracja w książce, dawniej wykonywana ręcznie technikami graficznymi
- (sztuka) (drukarstwo, drukarski) każda odbitka graficzna z matrycy lub płyta wykonywana dowolną techniką np. stalorytu lub miedziorytu;
avtrykk
/
ˈrɨt͡ʃɛt͡ɕ/
verb
o niektórych zwierzętach: wydawać przeciągły i donośny odgłos
brøla
noun
(geologia, geologiczny) rów tektoniczny o znacznej długości i głębokości;
rift
/
ˈrɨɡa/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Łotwy;
Riga
noun
(technologia, technika, techniczny) rodzaj mechanizmu zamykającego, metalowy pręt lub sztabka wsuwane do odpowiedniego otworu lub skobla
sluttstykke
/
rɨj/
noun
(zoologia, zoologiczny) wydłużona szczęka u zwierząt
tryne
noun
(zoologia, zoologiczny) ssak z rodzaju ryjówek (1.1)
kjerring
/
rɨ̃m/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) para dwóch słów na końcu wersu utworu pisanego wierszem o identycznych lub podobnie brzmiących końcówkach
rime
/
rɨ̃ˈmɔvat͡ɕ/
verb
tworzyć rymy
rime
/
rɨ̃n/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Polsce, w województwie warmińsko-mazurskim;
Rhinen
/
ˈrɨ̃nɛk/
noun
- (ekonomia, ekonomiczny) pojęcie obejmujące cały handel jakimiś surowcami lub produktami na jakimś obszarze;
- wydzielona część miasta, plac, gdzie kupcy sprzedają swoje towary ze straganów;
marked
adjective
(ekonomia, ekonomiczny) dotyczący rynku, tj. kupna i sprzedaży
kjøpmann
/
ˈrɨ̃nːa/
noun
(budownictwo) rura, do której spływają wody zgromadzone na dachu podczas deszczu:
grøft
noun
- (przenośnie, przenośnia) środowisko ludzi zdemoralizowanych
- otwarty kanał, zwykle wzdłuż krawędzi jezdni, odprowadzający z ulicy wody opadowe i ściekowe
rennestein
/
ˌrɨsɔˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od rysować
tegning
/
rɨˈsɔvat͡ɕ/
verb
robić rysy na jakiejś twardej powierzchni
karde
/
rɨˈsũnɛk/
noun
- (książkowy) kontur, kształt czegoś
linje
- to, co zostało narysowane;
tegning
/
ˈrɨʃart/
pronoun
imię męskie;
Richard
Rikard
/
rɨtm̥/
noun
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) jeden z elementów dzieła muzycznego, odpowiedzialny za organizację czasową utworu;
- określony porządek powtarzający się okresowo
rytme
adjective
powtarzający się jednostajnie, przebiegający równo, miarowo
rytmisk
noun
osoba, która konkuruje w czymś
rival
/
ˌrɨvalʲiˈzat͡sʲja/
noun
(sport, sportowy) zawody, zmagania sportowe, rozgrywka
debatt
/
ˈrɨza/
noun
(leśnictwo) (technologia, technika, techniczny) przenośnik (np. w postaci rynny wyżłobionej w ziemi) służący do transportowania drewna ze stoków górskich
kjempe
/
ˈrɨzɨkɔ/
noun
możliwość, prawdopodobieństwo, że coś się nie uda
risiko
/
rɨt͡ɕ/
verb
- kopać, robić doły w ziemi
grave
- wyrzynać coś w płycie, kamieniu, drewnie, metalu
gravere
/
rɨɕ/
noun
(zoologia, zoologiczny) drapieżny, cętkowany kot z pędzelkami na końcach uszu;
gaupe
noun
(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Lynx rufus Schreber, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Ameryce Północnej;
rødgaupe
/
rɨʃ/
noun
- (botanika, botaniczny) roślina zbożowa Oryza L., z rodziny traw występująca w klimacie wilgotnym;
- (handel, handlowy) (spożywczy) nasiona ryżu (1.1)
ris
/
ˈʒatʲci/
adjective
- o elementach rozmieszczonych we względnie dużych odstępach
glissen
- zachodzący rzadko
sjelden
- półpłynny, mający półpłynną konsystencję
tynn
/
ˈʒatkɔ/
adverb
prawie nigdy, z dużymi odstępami czasowymi między kolejnymi wydarzeniami
sjelden
/
ʒɛt͡s/
verb
- (książkowy) (przestarzałe, przestarzały) mówić, odzywać się, komunikować coś
- (książkowy) powiedzieć, odezwać się, zakomunikować coś
si
/
ʒɛt͡ʃ/
noun
wytwór materialny, przedmiot
ting
/
ˈʒɛt͡ʃka/
noun
- (zdrobniale) mała rzeka
- wąska rzeka
å
noun
- (książkowy) osoba występująca w obronie kogoś lub czegoś, popierająca jakąś sprawę
forsvarer
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (urzędowy) osoba występująca, przemawiająca w czyimś imieniu, reprezentująca publicznie jakiegoś wysokiego rangą urzędnika lub instytucję;
målsmann
/
ʒɛˈt͡ʃɔvʲɲik/
noun
(gramatyka) część mowy umożliwiająca rozróżnianie przedmiotów, osób, zwierząt, pojęć itp. poprzez nadanie im nazw lub imion;
substantiv
/
ʒɛˈt͡ʃɔvʲɲik ˌɔṭt͡ʃasɔvʲɲiˈkɔvɨ/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) rzeczownik utworzony od czasownika, zwykle będący nazwą czynności lub stanu; w niektórych językach może występować również w funkcji imiesłowu przysłówkowego współczesnego lub imiesłowu przymiotnikowego czynnego;
gerundium
/
ʒɛˈt͡ʃɔvʲɲiɡ ˈvwasnɨ/
noun
(gramatyka) rzeczownik będący nazwą konkretnej osoby lub innej istoty żywej, przedmiotu, miejsca lub obiektu geograficznego
egennavn
adjective
- odnoszący się do rzeczy (a nie osób)
materiell
- dotyczący treści (a nie strony formalnej)
relevant
/
ˌʒɛt͡ʃpɔˈspɔlʲita ˈpɔlska/
pronoun
oficjalna nazwa państwa polskiego;
Republikken Polen
/
ˌʒɛt͡ʃɨˈvʲistɔɕt͡ɕ/
noun
- prawda, prawdziwość; coś, co wydarzyło się (istnieje) naprawdę; obiektywnie
- realistyczność, świat realny
virkelighet
/
ˌʒɛt͡ʃɨˈvʲistɨ/
adjective
- (matematyka, matematyczny) będący liczbą rzeczywistą lub przyjmujący wartości będące liczbami rzeczywistymi
- (matematyka, matematyczny) powiązany z liczbami rzeczywistymi
ekte
- mający miejsce naprawdę
virkelig
/
ˌʒɛt͡ʃɨˈvʲiɕt͡ɕɛ/
adverb
zgodnie z rzeczywistością, naprawdę, faktycznie
faktisk
/
ˌʒɛt͡ʃɨˈvʲiɕt͡ɕɛ/
particle
w formie pytania: wyraża wątpliwość
virkelig
/
ˈʒɛka/
noun
(hydrologia, hydrologiczny) ciek na powierzchni ziemi;
flod
elv
adjective
niebędący takim, za jakiego się go uważa
tilsynelatende
/
ʒɛ̃ˈmʲjɛ̇ɕl̥ʲɲik/
noun
osoba uprawiająca rzemiosło (zajmująca się drobną wytwórczością lub naprawą, posiadająca warsztat rzemieślniczy)
håndverker
/
ʒɛ̃ˈmʲjɔswɔ/
noun
drobna wytwórczość przemysłowa, polegająca na wytwarzaniu i naprawie przedmiotów codziennego użytku przy pomocy ręcznych narzędzi i prostych maszyn; także: umiejętność prowadzenia takiej działalności
håndverk
/
ʒɛp/
noun
- (potocznie, potoczny) zapięcie z tkaniny velcro
borrelås
- owoc łopianu, pokryty małymi haczykami, łatwo czepiający się ubrań i futer
skarre-r
noun
(botanika, botaniczny) roślina z podgatunku rzepy (1.1)
nepe
/
ˈʒɛpak/
noun
(botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) roślina oleista o jasnożółtych kwiatach, uprawiana także na paszę zieloną;
raps
noun
(anatomia, anatomiczny) nieduża kość chroniąca staw kolanowy u wielu czworonogów, również u człowieka
kneskål
/
ˈʒɛʃa/
noun
(historia, historyczny, historycznie) określenie państwa niemieckiego w różnych okresach jego historii;
rike
/
ˈʒɛʃa/
noun
- mnóstwo, duża liczba ludzi
menneskemengde, den gemene hop
- (administracja) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) duże państwo powstałe z połączenia mniejszych jednostek
rike
/
ʒɛˈʃɔtɔ/
noun
(rolnictwo, rolniczy) sito o dużych otworach
gåte
/
ʒɛˈtɛlnɨ/
adjective
należycie wykonujący swoje obowiązki
rettferdig
adjective
żałosny, tęskny, pełen smutku
lengselsfull
/
ˌʒɛʑĩˈmʲjɛʃɛk/
noun
(książkowy) złodziej, rabuś, bandzior
tyv
adjective
pełen orzeźwienia, świeżości
fersk
/
ʒɛɕ/
noun
brutalne morderstwo (najczęściej dokonywane na dużej ilości istnień)
massakre
/
ˈʒɛʑba/
noun
- (geografia, geograficzny) (geologia, geologiczny) ukształtowanie terenu;
leie
- (sztuka) dziedzina sztuk plastycznych związana z tworzeniem trójwymiarowych form z różnych materiałów;
- (sztuka) trójwymiarowy obiekt będący formą artystyczną
skulptur
noun
(sztuka) sztuka tworzenia rzeźb
skulptur
/
ˈʒɛʑbʲjaʃ/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
Bildehoggaren
/
ˈʒɛʑbʲjaʃ/
noun
(sztuka) artysta tworzący przestrzenne dzieła sztuki
billedhogger
/
ˈʒɛʑɲa/
noun
miejsce, gdzie zabija się zwierzęta dla celów spożywczych, sprawia tusze i dzieli mięso;
slakteri
/
ˈʒɛʑɲik/
noun
człowiek zajmujący się ubojem zwierząt i porcjowaniem mięsa
slakter
/
ʒɛˈʒuxa ˈvɔdna/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potoczna nazwa rukwi wodnej
brønnkarse
/
ʒɛˈʒɔ̃n͇t͡ʃka/
noun
(medycyna, medyczny) zakaźna choroba weneryczna;
gonoré
/
ʒɔtʲˈcɛfka/
noun
- (botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) roślina o jadalnych, cenionych smakowo bulwach;
- (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) bulwa rzodkiewki (1.1)
reddik
/
ˈʒut͡sat͡ɕ/
verb
wywoływać chwilowy lot przedmiotu
kaste
verb
usilnie i z rozmysłem komuś przeszkadzać
stikke kjeppar i hjulet
/
ˈʒut͡sat͡ɕ ˈpɛrwɨ pʃɛd‿ˈvʲjɛpʃɛ/
verb
ofiarowywać, dawać komuś coś dobrego, szlachetnego, podczas gdy odbiorca nie docenia tego daru lub nie jest jego godzien
kaste perler for svin
/
ʒut/
noun
wprawienie w ruch i spowodowanie chwilowego lotu jakiegoś przedmiotu przez wyrzucenie go z pewną siłą
kast
adverb
(żartobliwie) niedaleko, w pobliżu, bardzo blisko
steinkast
/
ˈʒut ˈkarnɨ/
noun
(sport, sportowy) w niektórych grach: specyficzne ukaranie strony, która popełniła przewinienie, przez znaczne ułatwienie stronie poszkodowanej zdobycia bramki, punktu (i tym podobne, i temu podobne);
straffe
/
ˈʒut ˈɔka/
noun
zerknięcie, szybkie spojrzenie
øyekast
/
ˈʒut ɔˈʃt͡ʃɛpɛ̃m/
noun
(sport, sportowy) konkurencja polegająca na rzucaniu oszczepem możliwie najdalej bez wykroczenia poza obszar rozbiegu;
spydkast
/
ˈʒut ˈrɔʒnɨ/
noun
(sport, sportowy) rzut, wyrzut, wykopnięcie z rogu boiska;
corner
/
ˈʒutka/
noun
(potocznie, potoczny) strzałka, lotka
bykse
/
ʐuˈtɔvat͡ɕ/
verb
- (informatyka, informatyczny) zmieniać typ danych zmiennej
gips
- wywierać wpływ na coś, odbijać się na czymś, mieć powiązanie z czymś
gå utover
- (fizyka, fizyczny) (fotografia) wyświetlać obraz na ekranie lub innej powierzchni za pomocą urządzenia optycznego (np. rzutnika)
- (matematyka, matematyczny) (geometria) wyznaczać rzut (odwzorowanie) figury lub punktu na płaszczyznę lub prostą
kaste
/
ˈʒɨɡat͡ʃ/
noun
(architektura, architektoniczny) dekoracyjne zakończenie rynny lub odprowadzenia wody z dachu w postaci figurki lub głowy zwierzęcia, człowieka, potwora itp.;
vannkaster
/
ˈʒɨɡat͡ɕ/
verb
(grubiański, grubiańsko) wymiotować
kaste opp
/
ˈʒɨɟi/
noun
(grubiański, grubiańsko) wymiociny
oppkast
/
ʒɨ̃m/
pronoun
- (geografia, geograficzny) miasto, stolica Włoch;
- (historia, historyczny, historycznie) Cesarstwo Rzymskie;
- (przenośnie, przenośnia) papież; najwyższe władze Kościoła katolickiego
Roma
/
ʒɨ̃ˈmʲjä̃ɲĩn/
noun
(starożytność) obywatel starożytnego państwa rzymskiego
romar
/
ʒɨ̃ˈmʲjä̃ɲĩn/
noun
mieszkaniec Rzymu
romer
/
ˈʒɨ̃msʲci/
adjective
- odnoszący się do miasta Rzymu, wywodzący się z Rzymu, charakterystyczny dla Rzymu
- odnoszący się do państwa Rzymu, wywodzący się z Rzymu, charakterystyczny dla Rzymu
romersk
/
ʒɔ̃nt/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wykonawczy organ państwa zajmujący się jego finansami oraz prowadzący jego politykę wewnętrzną i zagraniczną;
regjering
/
ˈʒɔ̃nt ˌmarʲjɔ̃nɛtˈkɔvɨ/
noun
(publikatory) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rząd sterowany przez inną grupę ludzi niż tych, którzy oficjalnie znajdują się u steru władzy;
lydrike
noun
sprawowanie władzy, władanie
regjeringstid
/
ˈʒɔ̃ɲd͡ʑit͡ɕ/
verb
sprawować władzę, panować
regjere
/
ʒɛ̃mˈpɔlʲit͡ɕ/
verb
(lekceważąco, lekceważący) grać nieumiejętnie na jakimś instrumencie, zwłaszcza strunowym
rasp
/
ˈʒɛ̃w̃sa/
noun
(anatomia, anatomiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) jeden z włosów rosnący na brzegu powieki;
øyevipp
verb
wydawać charakterystyczny dźwięk podczas oddychania wskutek choroby dróg oddechowych
rangle
/
rut/
noun
duża, wielopokoleniowa rodzina
skeiv
/
ruk/
noun
(zoologia, zoologiczny) (anatomia, anatomiczny) twardy wyrostek występujący na głowie niektórych ssaków, zwykle parzyście;
horn
/
ˈruk ˌɔpfʲiˈtɔɕt͡ɕi/
idiom
(książkowy) źródło niekończących się dóbr; bogactwo, obfitość
overflødighetshorn
/
ruj/
noun
- (przenośnie, przenośnia) duże nagromadzenie ruszających się osób
plogskjær
- duża grupa latających owadów lub (rzadziej) małych ptaków
sverm
/
ruf/
noun
podłużny dół wykopany w ziemi
grøft
/
ruˈvʲjɛ̇ɕɲik/
noun
osoba w tym samym wieku
jevnaldrende
/
ruvˈnãɲɛ/
noun
(matematyka, matematyczny) wyrażenie złożone z dwóch lub więcej części połączonych znakiem równości
likning
ligning
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto na Ukrainie (polski egzonim)
Rivne
/
ˈruvʲɲɛ/
adverb
w taki sam sposób
likeså
/
ˈruvʲɲɛʃ/
particle
…używana do wyrażenia, że orzeczenie nie dotyczy tylko jednego elementu, ale i innych
også
/
ˈruvʲɲik/
noun
(astronomia, astronomiczny) (geografia, geograficzny) część wspólna powierzchni ciała niebieskiego oraz płaszczyzny prostopadłej do osi obrotu i przechodzącej przez środek masy ciała;
ekvator
noun
(astronomia, astronomiczny) okrąg wielki zawarty w płaszczyźnie prostopadłej do osi obrotu sfery niebieskiej;
himmelekvator
/
ˌruvʲɲiˈkɔvɨ/
adjective
- (geografia, geograficzny) charakterystyczny dla obszarów znajdujących się w pobliżu równika ziemskiego
- (geografia, geograficzny) dotyczący równika, związany z równikiem
ekvatorial
/
ruvʲˈɲĩna/
noun
(geografia, geograficzny) płaski lub prawie całkowicie poziomy teren;
slette
/
ˈruvnɔ/
adverb
- dokładnie
-iss
- prosto
heterofil
- gładko
likt
adjective
(geometria) mający wszystkie boki równe
likesidig
adjective
odbywający się w tym samym czasie
samstundes
/
ˌruvnɔˈt͡ʃɛɕɲɛ/
adverb
w tym samym czasie; jednocześnie
samtidig
/
ˌruvnɔˈlɛɡlɛ/
adverb
o położeniu w przestrzeni: w sposób równo odległy na całej swojej długości
parallell
/
ˌruvnɔlɛɡˈwɔbɔk/
noun
(geometria) czworokąt o dwóch parach równoległych boków;
parallellogram
noun
(geometria) wielościan o trzech parach równoległych przeciwległych ścian (zbudowany z sześciu równoległoboków);
parallellepiped
/
ˌruvnɔˈlɛɡwɨ/
adjective
(geometria) o prostych, półprostych, odcinkach, wektorach: mające ten sam kierunek
parallell
noun
(geografia, geograficzny) umowny okrąg powstały wskutek przecięcia powierzchni kuli ziemskiej płaszczyzną prostopadłą do jej osi;
breddegrad
/
ruvˈnɔ̃nɔt͡s/
noun
(astronomia, astronomiczny) moment przejścia Słońca przez punkt, w którym ekliptyka przecina równik niebieski; długość dnia i nocy jest wówczas jednakowa;
jevndøgn
/
ruvˈnɔ̃nɔt͡sʲ jɛ̇ˈɕɛ̃nːa/
noun
(astronomia, astronomiczny) moment, w którym promienie słoneczne padają prostopadle na równik i od którego biegun południowy będzie bliżej Słońca niż biegun północny;
høstjamdøgn
/
ruvˈnɔ̃nɔd͡z vʲjɔˈsɛ̃nːa/
noun
(astronomia, astronomiczny) moment, w którym promienie słoneczne padają prostopadle na równik i od którego biegun północny będzie bliżej Słońca niż biegun południowy;
vårjamdøgn
adjective
(matematyka, matematyczny) mający ramiona równej długości
likebeint
/
ˌruvnɔˈvaɡa/
noun
stabilny stan jakiegoś układu
ekvilibrium
adjective
mający równe znaczenie, równą wartość
ekvivalent
verb
- utrzymywać w równowadze
skuls
- utrzymywać się w równowadze z czym innym
balansere
/
ˈruvnɔɕt͡ɕ/
noun
- (matematyka, matematyczny) relacja między dwiema wartościami wyrażona znakiem równania (=)
- brak dyskryminacji i podziałów (tworzonych ze względu na rasę, pochodzenie, płeć)
likhed
/
ˈruvnɨ/
adjective
- posiadający identyczną wartość
er lik
- posiadający gładką powierzchnię
jevn
/
ˈruzɡa/
noun
- cienka, elastyczna, bezlistna gałązka
kvist
- (przestarzałe, przestarzały) uderzenie rózgą (1.1)
ris
/
ruʃ/
noun
- kolor różowy
rosa
- (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) kosmetyk do malowania rumieńców w celu ożywienia kolorytu cery;
rød
/
ˈruʒa/
noun
(botanika, botaniczny) rodzaj krzewów z rodziny różowatych;
rose
/
ruˈʒãɲɛt͡s/
noun
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) cykl modlitw odmawianych w określonej kolejności;
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) sznur z paciorkami, służący do liczenia odmawianych modlitw lub praktyk medytacyjnych w różnych religiach
rosenkrans
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Rhodeus sericeus, ryba akwariowa z rodziny karpiowatych;
gallerørsopp
/
ˈruʃt͡ʃka/
noun
(mitologia, mitologiczny) podłużny, drewniany przedmiot służący w baśniach i legendach do „rzucania czarów”; również rekwizyt iluzjonisty
stav
/
ruʒʲˈɲit͡sa/
noun
- to, czym się coś od czegoś różni
- (matematyka, matematyczny) wynik odejmowania
forskjell
noun
(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest różniczkowalne
deriverbarhet
/
ˌruʒnɔˈrɔdnɨ/
adjective
składający się z wielu różnych, czasem przeciwstawnych elementów
mangfoldig
/
ˈruʒnɨ/
adjective
- charakteryzujący się odmiennością pewnych cech
- różniący się od kogoś lub czegoś
forskjellig
/
ruˈʒɔvɨ/
adjective
mający kolor pośredni między białym a czerwonym;
rosa
/
ruˈʒɨt͡ʃka/
noun
(medycyna, medyczny) głównie dziecięca choroba wirusowa;
raude hundar
/
ˈrɔ̃mbat͡ɕ/
verb
ścinać przy pomocy siekiery, topora lub maczety
fatte
/
ˈrɔ̃n͇t͡ʃka/
noun
- uchwyt, rękojeść
håndtak
- (zdrobniale) od: ręka
- mała, drobna ręka
penneskaft
/
ˈrɛ̃nt͡sɛ dɔ‿ˈɡurɨ/
interjection
kategoryczny zwrot wzywający do podniesienia rąk w geście poddania
opp med henda
/
ˈrɛ̃n͇t͡ʃʲɲik/
noun
gruby kawałek tkaniny przeznaczony do wycierania ciała
håndkle
/
rɔŋk/, /
ˈrɛ̃ŋka/
noun
(anatomia, anatomiczny) część kończyny górnej człowieka lub małpy człekokształtnej od nadgarstka do końca palców, dłoń;
hånd
hand
sytuacja, w której osoby z jednego środowiska wzajemnie chronią swoje interesy, niekoniecznie w sposób uczciwy
du klør meg på ryggen, og jeg klør deg på ryggen
/
ˈrɛ̃ŋkaf/
noun
(krawiectwo) element odzieży przykrywający ręce
erme
/
ˌrɛ̃ŋkaˈvʲit͡sa/
noun
odzież wykonana z materiału lub gumy, nakładana na dłoń, żeby ją chronić od zimna, skaleczeń itp.
vante
/
rɛ̃ŋˈkɔjɛ̇ɕt͡ɕ/
noun
część jakiegoś narzędzia, przyrządu lub broni służąca do trzymania;
klare
/
rɛ̃ŋˈkɔpʲis/
noun
(książkowy) tekst utworu (lub inny tekst) pisany ręcznie;
manuskript
/
ˈrʒɛ̃ɲɛ/
noun
odgłos konia wydawany paszczą
knegg
vrinsk
/
rʒɛt͡ɕ/
verb
o koniu: wydawać charakterystyczny głos
knegge
/
ɛs‿ˈa/
acronym
= (ekonomia, ekonomiczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) spółka akcyjna;
AS
/
ˈsara/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) kraj związkowy w zachodniej części Niemiec;
Saarland
pronoun
- (geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament położony w regionie Owernia-Rodan-Alpy;
- (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w południowo-wschodniej Francji;
Savoie
/
saˈbɔtaʃ/
noun
umyślne niewypełnienie albo wypełnianie wadliwie swoich obowiązków w zamiarze wywołania dezorganizacji, strat i szkód; niewypełnienie danego zadania;
sabotasje
/
ˌsabɔˈtɔvat͡ɕ/
verb
stosować sabotaż
sabotere
/
saˈxalʲĩn/
pronoun
(geografia, geograficzny) wyspa na Oceanie Spokojnym u wybrzeży Rosji;
Sakhalin
/
sat/
noun
ogród, w którym rosną drzewa i krzewy owocowe;
frukthage
noun
(psychologia, psychologiczny) człowiek lubujący się w zadawaniu innym cierpień lub oglądaniu czyjegoś cierpienia
sadist
/
ˈsad͡za/
noun
stały, pylisty produkt niepełnego spalania zawierający głównie bezpostaciowy węgiel;
russ
noun
nieduży, otwarty i płytki zbiornik wodny wykopany w ziemi;
skål
/
ˈsad͡ʑit͡ɕ/
verb
(ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) umieszczać w ziemi bulwę lub sadzonkę tak, żeby przyjęła się i rosła
plante
/
saˈd͡zɔ̃nka/
noun
(ogrodnictwo, ogrodniczy) wyhodowana w szklarni lub inspekcie młoda roślina przeznaczona do wysadzenia do gruntu
bestemme
adjective
(książkowy) związany z safizmem, miłością lesbijską, dotyczący miłości lesbijskiej
sapfisk
/
ˈsaɡa/
noun
tradycyjna opowieść islandzka, skandynawska;
eventyr
/
saˈxara zaˈxɔdʲɲa/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) terytorium u wybrzeży Oceanu Atlantyckiego, graniczące z Marokiem, Algierią oraz Mauretanią i znajdujące się pod kontrolą Maroka, jednakże przez wiele rządów uznane za samodzielne państwo;
Vest-Sahara
pronoun
- (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej na wyspie o tej samej nazwie;
- (geografia, geograficzny) wyspa w archipelagu Wysp Zawietrznych;
Saint Lucia
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Północnej;
Saint Vincent og Grenadinene
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica i największe miasto francuskiej wyspy Reunion;
St. Denis
/
sajˈɡɔ̃nka/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ryżowy naleśnik nadziewany warzywami i innymi składnikami;
vårrull
/
ˈsakɛ/
noun
(spożywczy) japoński ryżowy napój alkoholowy, podawany tradycyjnie na gorąco;
sake
/
saˈkralnɨ/
adjective
związany z kultem religijnym
hellig
/
saˈkrãmɛ̃nt/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie obrzęd religijny uważany za znak lub sposób przekazania łaski Bożej;
sakrament
/
saˈksɔfɔ̃n/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dęty instrument drewniany, wykonany z metalu;
saksofon
/
ˌsaksɔfɔ̃ˈɲista/
noun
muzyk, który gra na saksofonie
saksofonist
/
saˈksɔ̃ɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) kraina historyczna i kraj związkowy w Niemczech;
Sachsen
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) kraj związkowy w Niemczech, ze stolicą w Magdeburgu;
Sachsen-Anhalt
/
ˈsala/
noun
przestronne pomieszczenie pełniące pewną określoną funkcję użytkową;
kammer
noun
(sport, sportowy) (edukacja, edukacyjny) przestronne pomieszczenie wykorzystywane do ćwiczeń fizycznych, gier, itp.;
gymnastikksal
/
saˈlada/
noun
(historia, historyczny, historycznie) rodzaj okrągłego średniowiecznego hełmu;
salat
noun
(herpetologia, herpetologiczny) Salamandra salamandra Linnaeus, jaszczurka o krępym ciele i czarnym ubarwieniu z żółtymi plamami, z wilgotną i błyszczącą skórą;
ildsalamander
/
salˈt͡sɛsɔ̃n/
noun
(spożywczy) rodzaj auszpiku lub gotowanej wędliny produkowanej z głowizny, podrobów i nóżek zawiniętych w żołądek lub pęcherz;
sylte
/
ˈsaldɔ/
noun
(księgowość) suma wszystkich przychodów (strona „Ma”) pomniejszona o sumę wszystkich wydatków i strat (strona „Winien”) w danym okresie;
balansere
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) pozioma rozpórka umocowana do masztu na pewnej wysokości, przeciwdziałająca wyginaniu się masztu pod wpływem naprężeń;
salingshorn
/
ˈsalmʲjak/
noun
(chemia, chemiczny) (potocznie, potoczny) chlorek amonu, sól kwasu solnego i amoniaku
salmiakk
/
saˈlɔ̃mɔ̃n/
pronoun
- (biblijny) prorok biblijny i król Izraela słynący z mądrości;
- imię męskie;
Salomo
adjective
sprawiedliwy, mądry
salomonisk
/
ˈsalɔ̃n/
noun
- elegancki, ekskluzywny sklep albo zakład usługowy
- główny, dzienny pokój w mieszkaniu
- wystawa sztuki współczesnej
sal
/
ˌsalɔ̃ˈɲici/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w północnej Grecji;
Thessaloniki
/
salˈvadɔr/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej;
El Salvador
/
ˌsalvaˈdɔrt͡ʃɨk/
noun
obywatel Salwadoru
salvadoraner
/
ˌsalvaˈdɔrsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Salwador
salvadoransk
/
ˈzald͡zburk/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w północno-zachodniej Austrii, stolica kraju związkowego Salzburg (1.2);
Salzburg
/
sãm/
pronoun
- bez nikogo / niczego innego, będący jedyny
alene
- podkreślenie: właśnie ten, a nie inny
- właśnie taki (a nie inny)
selv
adverb
bez świadków, w cztery oczy, bez udziału osób trzecich
på tomannshånd
/
ˈsãmar/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Sm i liczbie atomowej 62;
samarium
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Uzbekistanie;
Samarkand
/
ˈsãmba/
noun
(choreografia, choreograficzny) szybki taniec brazylijski;
samba
/
sãˈmʲit͡sa/
noun
(zoologia, zoologiczny) zwierzę płci żeńskiej
kvinne
/
ˈsãmʲjɛt͡s/
noun
- (zoologia, zoologiczny) zwierzę płci męskiej
hann
- (pogardliwie, pogardliwy) mężczyzna
han
/
sãˈmɔa/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wyspiarskie państwo w Oceanii ze stolicą w Apia;
Samoa
/
sãˈmɔa ˌãmɛrɨˈkãj̃sʲcɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Oceanii;
Amerikansk Samoa
/
ˌsãmɔˈãj̃sʲci/
adjective
związany z Samoa, dotyczący Samoa
samoansk
adjective
(technologia, technika, techniczny) (o maszynach (i tym podobne, i temu podobne)) taki, który się porusza samodzielnie, za pomocą własnego silnika
bil
/
ˌsãmɔˈbujt͡sa/
noun
osoba próbująca zabić samą siebie
selvmord
/
ˌsãmɔˈbujstfɔ/
noun
zabicie samego siebie;
selvmord
selvdrap
/
ˌsãmɔxɔˈdɔvɨ/
adjective
związany z samochodem, dotyczący samochodu
bil
/
sãˈmɔxut/
noun
(motoryzacja) (transport, transportowy) pojazd mechaniczny, wyposażony w koła, mogący poruszać się dzięki wbudowanemu silnikowi, służący do przewozu ludzi lub towarów;
bil
/
sãˈmɔxut ˌɔsɔˈbɔvɨ/
noun
(motoryzacja) pojazd mechaniczny, silnikowy, o dopuszczalnej całkowitej masie do 3500 kg, zdolny do przewożenia do dziewięciu osób i niewielkiego bagażu;
personbil
/
ˌsãmɔˈd͡ʑɛlʲɲɛ/
adverb
samotnie, bez innych
alene
noun
niezależność, uniezależnienie
selvstendighet
/
ˌsãmɔˈd͡ʑɛlnɨ/
adjective
radzący sobie bez cudzej pomocy
selvstendig
noun
(przestarzałe, przestarzały) zaspokajanie popędu płciowego poprzez stymulację własnych narządów płciowych
masturbasjon
/
ˌsãmɔˈɡwɔska/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) głoska otwarta, której obecność konieczna jest do utworzenia sylaby;
vokal
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Mola mola Linnaeus, gatunek morskiej ryby rozdymkokształtnej z rodziny samogłowowatych;
klumpfisk
adjective
- będący odrębną całością, niezwiązaną z niczym
selvstendig
- istniejący sam z siebie; powstały niezależnie od przyczyn zewnętrznych
spontan
noun
kontrolowanie własnych działań; kontrola nad sobą
selvkontroll
/
sãˈmɔlɔt/
noun
(lotnictwo, lotniczy) statek powietrzny wyposażony we własny napęd, mający skrzydła, które tworzą siłę nośną;
fly
noun
egoista myślący tylko o sobie
egoist
/
ˌsãmɔpɔˈt͡ʃut͡ɕɛ/
noun
nastrój, humor
humør
adjective
(medycyna, medyczny) (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (technologia, technika, techniczny) zachodzący bez zewnętrznej przyczyny
uoppfordret
/
ˈsãmɔs/
pronoun
(geografia, geograficzny) grecka wyspa na Morzu Egejskim, u wybrzeży Azji Mniejszej;
Samos
/
sãˈmɔtʲɲɛ/
adverb
w odosobnieniu, w samotności, bez towarzystwa
alene
/
sãˈmɔtʲɲik/
noun
- człowiek samotny, unikający towarzystwa innych
einstøing
- (ornitologia, ornitologiczny) Tringa ochropus, gatunek ptaka z rodziny bekasowatych;
skogsnipe
/
sãˈmɔtnɔɕt͡ɕ/
noun
uczucie braku bliskich osób
ensomhet
/
sãˈmɔtnɨ/
adjective
- odbywający się bez towarzystwa
alene
- taki, który jest sam, żyje samotnie
ensom
/
sãˈmɔ<sup>w</sup>uk/
noun
ktoś, kto uczy się samodzielnie, bez pomocy nauczyciela
autodidakt
/
sãˈmɔvar/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) urządzenie do przygotowywania herbaty – ze zbiornikiem do gotowania wody, kranikiem i miejscem do podgrzewania czajniczka;
samovar
adjective
postępujący według własnej woli, nie licząc się z innymi, z przepisami
egenrådig
noun
podjęcie działalności gospodarczej przez osobę fizyczną na własny rachunek i odpowiedzialność;
selvstendig næringsdrivende
/
sãmˈplɔvat͡ɕ/
verb
umieszczać pocięte fragmenty utworów muzycznych zapisane w postaci cyfrowej w jednym utworze
ta prøve av
/
sãˈmu<sup>w</sup>ɛl/
pronoun
imię męskie;
Samuel
/
sãˈmuraj/
noun
(historia, historyczny, historycznie) rycerz japoński, członek niższej szlachty japońskiej;
samurai
/
ˈsãn maˈrʲĩnɔ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;
San Marino
/
ˈsãna/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Jemenu;
Sanaá
/
ˈsãndat͡ʃ/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Sander lucioperca, duża, hodowlana ryba drapieżna zamieszkująca zlewiska mórz europejskich;
gjørs
/
ˈsãndaw/
noun
(obuwnictwo, obuwniczy) rodzaj otwartego obuwia składającego się z podeszwy i rzemieni, które utrzymują go na stopie;
sandal
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) zmiany zachodzące w głoskach (upodobnienia) na granicach morfemów (wewnętrzne) lub wyrazów (zewnętrzne);
sandhi
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna na pograniczu Serbii i Czarnogóry;
sandsjak
/
ˌsãnɛt͡ʃˈkarstfɔ/
noun
(sport, sportowy) dyscyplina zaliczana do sportów zimowych, polegająca na zjeżdżaniu sankami z toru sztucznego lub naturalnego;
slede
/
ˈsãŋɡrʲja/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) tradycyjny hiszpański chłodny napój o krwistoczerwonej barwie, przygotowywany z wina i owoców wzmacnianych mocniejszym alkoholem;
sangria
/
sãŋɡˈvʲĩna/
noun
miękka, czerwono-brązowa kredka używana do szkicowania lub rysowania;
rødkritt
/
ˈsãɲɛ/
noun
pojazd na płozach, zaprzęgnięty najczęściej w zwierzęta pociągowe;
slede
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) określona normą prawną konsekwencja naruszenia prawa
sanksjon
/
ˌsãŋkt͡sʲjɔ̃ˈnɔvat͡ɕ/
verb
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) autorytatywnie zatwierdzać, nadawać moc prawną lub urzędową
- aprobować, przyzwalać na coś, uznawać za dopuszczalne
godkjenne
/
ˈsãnʲci/
noun
małe sanie do zaprzęgu
kjelke
/
ˌsãŋktuˈ<sup>w</sup>arʲjũm/
noun
(przenośnie, przenośnia) miejsce szczególnie ważne, bogate w pewien walor
reservat
/
ˌsãnmaˈrɨ̃j̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel San Marino
sanmariner
/
ˌsãnmaˈrɨ̃j̃sʲci/
adjective
odnoszący się do państwa San Marino
sanmarinsk
/
sãw̃sˈkrɨt͡sʲci/
adjective
związany z sanskrytem, dotyczący sanskrytu
sanskrit
/
ˈsãw̃skrɨt/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język literacki starożytnych, średniowiecznych i wczesnonowożytnych Indii;
sanskrit
/
ˈsãntɔ dɔ̃ˈmʲĩŋɡɔ/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Dominikany;
Santo Domingo
verb
oddychać ciężko, wydając charakterystyczne odgłosy
pese
/
ˈsara/
pronoun
- (biblijny) postać biblijna, żona patriarchy Abrahama;
- imię żeńskie;
Sara
/
ˌsaraˈɡɔsːa/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w północno-wschodniej Hiszpanii;
Zaragoza
/
ˌsaraˈjɛvɔ/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Bośni i Hercegowiny;
Sarajevo
/
sarˈdɛla/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Engraulis, mała ryba morska żyjąca w ławicach poławiana w celach spożywczych;
ansjos
adjective
(książkowy) ironiczny, złośliwy
bitter
/
sarˈdɨ̃ɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) duża włoska wyspa na Morzu Śródziemnym;
Sardinia
/
sarˈdɨ̃nka/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) wspólna nazwa dla małych ryb morskich poławianych w celach spożywczych;
sardin
/
sarˈdɨ̃j̃n͇t͡ʃɨk/
noun
mieszkaniec Sardynii lub osoba płci męskiej pochodząca z Sardynii
sardisk
/
sarˈdɨ̃j̃sʲci/
adjective
charakterystyczny dla Sardynii, związany z Sardynią, wywodzący się z Sardynii
sardinsk
/
sarˈdɨ̃j̃sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język sardyński;
sardisk
/
ˌsarkaˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
złośliwy, docinkowy, szczery do bólu, pełen sarkazmu
sarkastisk
/
ˈsarkasm̥/
noun
złośliwy, pesymistyczny sposób wyrażania się o rzeczywistości, spotęgowana ironia
sarkasme
/
sarˈkɔfak/
noun
zdobiona trumna w kształcie skrzyni, najczęściej wykonana z kamienia;
sarkofag
/
ˈsarna/
noun
(zoologia, zoologiczny) Capreolus J.E.Gray, rodzaj ssaka parzystokopytnego;
rådyr
/
sarʲˈɲĩna/
noun
mięso sarny
rådyrkjøtt
noun
kult szatana
satanisme
/
ˌsatɛˈlʲita/
noun
- (astronomia, astronomiczny) inaczej: księżyc, naturalny satelita; ciało niebieskie krążące wokół planety, planety karłowatej, planetoidy itp.;
- (astronomia, astronomiczny) inaczej: sztuczny satelita; sztuczny obiekt umieszczony na orbicie ciała niebieskiego;
- (fizyka, fizyczny) każde ciało o względnie małej masie, krążące wokół innego, większego;
satellitt
noun
(starożytność) w Persji: zarządca prowincji;
satrap
noun
(starożytność) okręg administracyjny w starożytnym Iranie;
satrapi
/
ˈsaturn/
pronoun
- (mitologia rzymska) bóg rolnictwa i zasiewów;
- (astronomia, astronomiczny) szósta według oddalenia od Słońca i druga co do wielkości planeta Układu Słonecznego;
Saturn
/
ˈsatɨr/
noun
- (mitologia grecka) grecki bożek płodności o koźlich nogach;
- (przenośnie, przenośnia) rozpustny mężczyzna
satyr
/
saˈtɨra/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) gatunek literacki, tekst publicystyczny albo inna wypowiedź artystyczna, która ośmiesza i piętnuje przedstawione w utworze zjawiska, obyczaje, politykę, osoby, stosunki społeczne itp.;
satir
/
ˌsatɨˈrɨt͡ʃnɨ/
adjective
związany z satyrą, dotyczący satyry
satirisk
/
ˌsatɨˈsfakt͡sʲja/
noun
(książkowy) uczucie zadowolenia ze spełnienia pewnych oczekiwań
oppreisning
/
ˌsatɨsfakt͡sʲjɔ̃ˈnɔvat͡ɕ/
verb
dawać satysfakcję; sprawiać komuś przyjemność
tilfredsstille
/
sawˈdɨjt͡ʃɨk/
noun
obywatel Arabii Saudyjskiej
saudiaraber
/
sawl/
pronoun
- (biblijny) postać biblijna, król Izraela
- imię męskie;
Saul
/
ˈsawna/
noun
rodzaj łaźni, w której panuje wysoka temperatura oraz, w zależności od rodzaju sauny, wysoka lub niska wilgotność;
badstu
noun
(geografia, geograficzny) forma zbiorowiska roślinności trawiastej z z rzadka rosnącymi drzewami i krzewami;
savanne
/
saˈwata/
noun
- (botanika, botaniczny) rodzaj roślin z rodziny astrowatych (Lactuca L.), wiele gatunków jadalnych;
- warzywo liściaste, spożywane zwykle na surowo
bladsalat
/
saˈwatka/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa podawana na zimno, z zazwyczaj drobno pokrojonych składników, głównie warzyw (ugotowanych lub surowych), owoców, jaj, ryb itp.;
salat
noun
(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) sałatka przyrządzana w wielu wariantach, której głównym składnikiem są ugotowane, pokrojone ziemniaki i majonez;
potetsalat
/
ˈst͡sɛ̃na/
noun
- (przenośnie, przenośnia) publiczna awantura, kłótnia
- (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) krótki fragment sztuki teatralnej lub filmu, dotyczący określonej sytuacji;
- (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) przestrzeń w sali teatralnej przeznaczona do wystawiania utworów;
scene
/
ˌst͡sɛ̃naˈʒɨsta/
noun
(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) osoba pisząca scenariusze filmowe, telewizyjne lub radiowe;
manusforfatter
/
st͡sɛpˈtɨt͡sɨsm̥/
noun
- (filozofia, filozoficzny) pogląd filozoficzny odrzucający możliwość uzyskania wiarygodnej i ostatecznie uzasadnionej wiedzy;
- stosunek do czegoś charakteryzujący się powątpiewaniem
skeptisisme
noun
kobieta sceptyczna, wątpiąca, niedowierzająca
skeptisk
adjective
wyrażający sceptycyzm, ustosunkowujący się krytycznie do czegoś
skeptisk
/
ˈst͡sɛptɨk/
noun
człowiek sceptyczny, wątpiący, niedowierzający
skeptisk
/
ˈsxat͡ska/
noun
potajemne spotkanie, najczęściej randka pary kochanków
avtale
/
ˌsxʲizɔˈfrɛ̃ɲja/
noun
(medycyna, medyczny) choroba psychiczna charakteryzująca się dezintegracją osobowości, utratą kontaktu z otoczeniem i urojeniami;
schizofreni
adjective
(psychologia, psychologiczny) związany ze schizoidem, dotyczący schizoida, mający cechy schizoida
schizoid
verb
chwalić nad wyraz celem przypodobania się komuś
smigre
verb
- stawać się suchym; tracić wilgotność
- marnieć z braku wody
skulke
/
ˈsxɔdɨ/
noun
konstrukcja ze stopni, z których każdy następny jest umieszczony nieco wyżej od poprzedniego, służąca do przemieszczania się pomiędzy różnymi poziomami;
trapp
/
ˈsxɔdɨ ruˈxɔ̃mɛ/
noun
urządzenie do ukośnego transportu ludzi między piętrami;
rulletrapp
adjective
taki, który długo i ciężko chorował; wycieńczony chorobami; też: świadczący o takim stanie
kvalm
/
sxrɔ̃n/
noun
(wojskowość, wojskowy) rodzaj betonowej budowli obronnej lub ochronnej o przeznaczeniu militarnym;
bunker
/
sxrɔ̃ˈɲɛ̇̃ɲɛ/
noun
bezpieczne miejsce, w którym można się ukryć, schować
ly
/
sxrɔ̃ˈɲiskɔ/
noun
miejsce, w którym można się schronić
barndomshjem
/
ˈsxfɨtat͡ɕ/
verb
(książkowy) złapać
fange
/
ˈsxɨlat͡ɕ/
verb
naginać ku ziemi
bøye
noun
(łowiectwo, łowiecki) meszkowaty naskórek, którym pokryte jest poroże jeleniowatych podczas wyrastania;
fløyel
/
ˈst͡sɨtʲja/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) rozległa stepowa kraina historyczna Eurazji obejmująca część dzisiejszej Ukrainy, południowej Rosji i Kazachstanu, zamieszkana przez Scytów, koczowniczy lud indoeuropejski;
Skytia
/
st͡sɨˈzɔrɨk/
noun
składany, krótki nóż, z jednym lub kilkoma ostrzami;
lommekniv
/
ˈsʲibɔrk/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Sg i liczbie atomowej 106;
seaborgium
/
sɛˈbastʲjãn/
pronoun
imię męskie;
Sebastian
/
ˈsɛdnɔ/
noun
(książkowy) istota czegoś
salt
/
ˌsɛɡrɛˈɡatɔr/
noun
(biurowość, biurowy) teka służąca do archiwizowania i porządkowania pism urzędowych;
ringperm
/
ˌsɛɡrɛˈɡɔvat͡ɕ/
verb
układać według określonego porządku
sortere
/
sɛjf/
noun
zamykana, metalowa szafa, skrzynia lub pomieszczenie służące do przechowywania cennych rzeczy
safe
/
sɛjm/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa parlamentu albo jednej z izb parlamentu
dag
noun
(geologia, geologiczny) naukowiec zajmujący się sejsmologią
seismolog
/
ˌsɛjsmɔˈlɔɟja/
noun
nauka o trzęsieniach ziemi;
seismologi
/
ˈsɛkt͡sʲja/
noun
- (medycyna, medyczny) operacyjne badanie zwłok w celu ustalenia przyczyny zgonu lub w celach naukowo-badawczych
obdusere
- (technologia, technika, techniczny) element składowy, część urządzenia mająca określony zakres działania
- (wojskowość, wojskowy) część plutonu
- dział urzędu, organizacji, towarzystwa, związku itp.
tvangsinnlegge
/
ˈsɛkt͡sʲja ˈzvwɔk/
noun
(medycyna, medyczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) badanie pośmiertne osoby zmarłej;
obdusere
/
ˌsɛkrɛˈtarka/
noun
kobieta zajmująca się pomocą organizacyjną w pracy kierownika, dyrektora, prowadzeniem korespondencji, przyjmowaniem interesantów
sekretær
/
sɛˈkrɛtaʃ/
noun
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba pełniąca kierowniczą funkcję w partii komunistycznej
- pracownik, który załatwia sprawy związane z działalnością firmy, instytucji lub osoby
- (ornitologia, ornitologiczny) Sagittarius serpentarius, gatunek dużego ptaka drapieżnego z rodziny sekretarzy;
sekretær
/
sɛˈkrɛtnɨ/
adjective
trzymany w sekrecie
hemmelig
/
sɛks/
noun
- ogół spraw i czynności związanych z zaspokajaniem popędu płciowego;
- seksapil, atrakcyjność seksualna
samlega
- (potocznie, potoczny) stosunek płciowy, zazwyczaj między dwiema osobami
sex
/
ˈsɛks ɔˈralnɨ/
noun
zbliżenie seksualne opierające się na pieszczeniu narządów płciowych i innych stref erogennych partnerki lub partnera językiem i ustami
munnsex
/
sɛˈksɔvnɨ/
adjective
atrakcyjny seksualnie, ponętny
kjønnslig
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) odległość między dźwiękami równa ośmiu lub dziewięciu półtonom;
sjette
/
ˈsɛkstãnt/
noun
(astronomia, astronomiczny) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) optyczny przyrząd nawigacyjny stosowany niegdyś w żegludze;
sekstant
noun
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) utwór muzyczny skomponowany na sześć instrumentów lub sześć głosów;
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zespół sześciu muzyków lub śpiewaków;
sekstett
noun
(biologia, biologiczny) (psychologia, psychologiczny) (socjologia, socjologiczny) wrodzona, naturalna funkcja organizmu, zawierająca w sobie seks, orientację seksualną, identyfikację płciową i jej rolę, reprodukcję, pożądanie, erotyzm oraz intymność;
seksualitet
/
ˌsɛksuˈ<sup>w</sup>alnɨ/
adjective
dotyczący seksu i popędu płciowego
seksuell
/
ˌsɛksu<sup>w</sup>ɔˈlɔɟja/
noun
nauka zajmująca się seksualnością, życiem seksualnym człowieka;
sexologi
/
ˈsɛkta/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) odłam jakiejś religii
sekt
/
sɛˈkũnda/
noun
(fizyka, fizyczny) jednostka czasu równa 1/60 minuty;
sekund
/
sɛˈkũndãnt/
noun
(historia, historyczny, historycznie) pośrednik i świadek jednego z pojedynkujących się, negocjator warunków pojedynku, pilnujący by starcie odbywało się zgodnie z zasadami honorowymi
sekundant
/
sɛˈkfãna/
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka w północnej Francji, przepływająca przez Paryż;
Seinen
verb
wybierać poprzez eliminację
sikte
/
ˈsɛlɛ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Se i liczbie atomowej 34;
selen
/
ˌsɛlɛ̃nɔˈlɔɟja/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (astronomia, astronomiczny) nauka o Księżycu;
selenologi
/
ˈsɛlɛr/
noun
(botanika, botaniczny) Apium graveolens, roślina warzywna;
selleri
noun
(slangowo) fotografia zrobiona samemu sobie z ręki;
selfie
/
sɛ̃ˈmãntɨka/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) dział językoznawstwa zajmujący się znaczeniem wyrażeń językowych
semantikk
/
ˈsɛ̃mɛstr̥/
noun
połowa roku akademickiego lub szkolnego;
semester
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zakład naukowo-wychowawczy przygotowujący kandydatów na duchownych;
seminar
/
sɛ̃n/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) stan odpoczynku, na ogół nocnego, w którym spowolnione są funkcje organizmu i obniżony poziom świadomości
søvn
/
ˈsɛ̃nat/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) organ władzy w systemie politycznym starożytnego Rzymu;
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) izba wyższa dwuizbowego parlamentu;
senat
/
sɛ̃ˈnatɔr/
noun
członek izby wyższej parlamentu (senatu)
senator
/
sɛ̃ˈnɛɡal/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w zachodniej części Afryce, ze stolicą w Dakarze;
- (geografia, geograficzny) rzeka w zachodniej Afryce;
Senegal
/
ˌsɛ̃nɛˈɡalsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Senegal
senegalesisk
/
ˈsɛ̃nːɨ/
adjective
taki, który chce spać; jest śpiący
søvnig
/
sɛ̃w̃s/
noun
- wymowa, istota, znaczenie jakiegoś przekazu
- sposób rozumienia czegoś
- właściwość jakiejś idei, czynności, przedmiotu, sprawiająca, że jest użyteczny, wartościowy, uzasadniony
betydning
noun
wydarzenie, wiadomość wywołujące żywe, powszechne zainteresowanie
oppsikt
/
sɛ̃w̃ˈsɔvnɨ/
adjective
- (potocznie, potoczny) taki, który działa logicznie, rozsądnie
fornuftig
- taki, który ma sens, właściwą zawartość, treść; ma uzasadnienie, jest logiczny
rimelig
/
sɛ̃nˈtɛ̃nt͡sʲja/
noun
zwięzłe sformułowanie pewnej ogólnej myśli, np. filozoficznej;
aforisme
/
sɛ̃nˈtɨ̃mɛ̃nt/
noun
poczucie przywiązania i sympatii
affeksjon
/
ˌsɛ̃ntɨ̃mɛ̃nˈtalnɨ/
adjective
przesadnie uczuciowy; (także, też) świadczący o przesadnej uczuciowości
kårny
/
ˌsɛparaˈtɨsta/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik separatyzmu; osoba dążaca do oddzielenia się, wyodrębnienia się z jakiejś grupy
separatist
/
ˌsɛpaˈratɨsm̥/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) dążenie do oddzielenia się, wyodrębnienia się jakiejś grupy z całości;
separatisme
verb
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) uchylać wspólnotę małżeństwa wraz z zablokowaniem możliwości wstępowania w nowy związek małżeński
- oddzielać od czego lub kogo
avsondre
/
sɛˈplɛ̃ɲit͡ɕ/
verb
błędnie wymawiać spółgłoski szczelinowe zębowe i dziąsłowe
lesping
/
sɛˈpu.ku/
noun
(historia, historyczny, historycznie) tradycyjny japoński rytuał samobójstwa poprzez rozpłatanie mieczem lub sztyletem wnętrzności
seppuku
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (historia, historyczny, historycznie) (biblijny) pierwsze tłumaczenie Starego Testamentu z hebrajskiego i aramejskiego na koine;
Septuaginta
/
sɛr/
noun
(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) produkt spożywczy w postaci gęstej masy, otrzymywany z mleka krowiego, koziego, bądź owczego;
ost
noun
(teologia, teologiczny) (biblijny) anioł należący do najwyższego chóru w hierarchii anielskiej;
seraf
noun
(architektura, architektoniczny) orientalny pałac, rezydencja władcy, zwłaszcza sułtana
palass
/
sɛrp/
noun
człowiek narodowości serbskiej, mieszkaniec Serbii
serber
/
ˈsɛrbʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) kraj w Europie, powstał po rozpadzie Serbii i Czarnogóry;
Serbia
/
ˈsɛrbʲja ˌi‿t͡ʃarnɔˈɡura/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) dawne państwo w Europie;
Serbia og Montenegro
/
ˈsɛrpka/
noun
kobieta lub dziewczyna narodowości serbskiej, obywatelka Serbii, mieszkanka Serbii
serber
noun
(etnografia, etnograficzny) członek narodu zachodniosłowiańskiego zamieszkującego Łużyce
Lusatianske Serber
/
ˈsɛrpsʲci/
adjective
związany z Serbią lub Serbami, dotyczący Serbii lub Serbów
serbisk
/
ˈsɛrpsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) jedna z czterech uregulowanych odmian języka serbsko-chorwackiego, ze statusem języka urzędowego w Serbii i BiH;
serbisk
/
ˈsɛrt͡sɛ/
noun
- (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) miejsce, gdzie są czyjeś uczucia, często miłości
hjerte
- (anatomia, anatomiczny) u ludzi i wielu zwierząt: organ (mięsień), którego praca powoduje przepływ krwi w organizmie;
hjerte
hjarte
adjective
dotyczący uczuć zakochania i miłości
kjæreste
/
sɛrˈdɛt͡ʃʲɲɛ/
adverb
w sposób serdeczny, z uprzejmością, życzliwością; otwarcie
varm
/
sɛrˈdɛt͡ʃnɨ/
adjective
taki, który wobec ludzi kieruje się przyjaznymi uczuciami; taki, który jest objawem dobrych, ciepłych i szczerych uczuć
hjertelig
/
sɛrˈdɛt͡ʃnɨ ˈpalɛt͡s/
noun
(anatomia, anatomiczny) czwarty palec u ręki
ringfinger
/
ˈsɛrʲɟuʃ/
pronoun
imię męskie;
Sergej
/
ˈsɛrʲja/
noun
- elementy lub wydarzenia następujące po sobie
- szereg jednakowych elementów
rekke
/
ˈsɛrʲjɔ/
adverb
poważnie, bez żartów, prawdziwie, szczerze
seriøst
/
ˌsɛrɔˈlɔɟja/
noun
(medycyna, medyczny) dziedzina nauk medycznych, część immunologii, zajmująca się interakcją pomiędzy antygenami i przeciwciałami;
serologi
noun
(biochemia, biochemiczny) neuroprzekaźnik regulujący ciśnienie krwi i działanie ośrodkowego układu nerwowego;
serotonin
noun
(spożywczy) przejrzysty płyn pozostały po ścięciu mleka i oddzieleniu sera;
myse
/
ˈsɛrvɛr/
noun
(informatyka, informatyczny) komputer umożliwiający działanie sieci komputerowej;
tjener
/
sɛrˈvɛta/
noun
- ozdobny obrus do nakrywania stołu
bordduk
- płat tkaniny do wycierania ust i ochrony ubrania podczas jedzenia
serviett
noun
- mała serweta do ozdoby mebli
håndkle
- kwadratowy kawałek tkaniny lub bibułki do wycierania ust lub do ochrony ubrania podczas jedzenia
serviett
/
ˈsɛrvʲis/
noun
- (sport, sportowy) odbicie piłki na pole przeciwnika w momencie rozpoczęcia lub wznowienia gry (w siatkówce, tenisie, badmintonie, ping-pongu itp.)
servere
- komplet naczyń stołowych;
servise
/
sɛrˈvɔvat͡ɕ/
verb
- podawać coś (zwykle o jedzeniu)
- wybijać zza linii boiska lotkę lub piłkę na pole przeciwnika
servere
/
sɛˈʃɛlɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) afrykańskie wyspiarskie państwo na Oceanie Indyjskim;
Seychellene
/
sɛˈʃɛlsʲci/
adjective
odnoszący się do Seszeli (państwa lub wysp)
seychellisk
/
sɛt/
pronoun
- (biblijny) postać biblijna, syn prarodziców;
- (mitologia egipska) demoniczne bóstwo egipskie, pan pustyń i chaosu;
Set
/
sɛt/
noun
- (sport, sportowy) partia gry w siatkówkę, siatkówkę plażową, tenisa
- gra karciana polegająca na znajdywaniu trójek kart
bestemme
/
ˈsɛtka/
noun
- (potocznie, potoczny) banknot o nominale 100 (złotych, euro, dolarów itd.); kwota tej wysokości
bikkje
- nazwa liczby 100 (sto)
hundre
/
ˈsɛtnɨ/
adjective
od 100
hundrede
/
ˈsɛ<sup>w</sup>ul/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Korei Południowej;
Seoul
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w południowej części Półwyspu Krymskiego;
Sevastopol
/
sɛˈvʲilːa/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Hiszpanii, stolica Andaluzji;
Sevilla
adjective
(potocznie, potoczny) (zobacz) seksowny
kjønnslig
/
ˈsɛzɔ̃n/
noun
- (telewizja, telewizyjny) zbiór odcinków serialu telewizyjnego zazwyczaj emitowanych w ciągu jednego roku lub półrocza
modnes
- (handel, handlowy) pora roku
- (rolnictwo, rolniczy) okres dojrzewania i zbioru owoców lub innego rodzaju płodów rolnych
- okres, kiedy coś się odbywa, czas o szczególnie sprzyjających warunkach do określonej działalności, wykonywania pewnych czynności itp.
årstid
noun
(publikatory) okres w porze letniej, gdy w mediach dominują błahe tematy i zmyślone newsy;
agurktid
noun
(mineralogia, mineralogiczny) pospolity minerał z gromady siarczków, siarczek cynku;
sinkblende
/
ˌsfɛdɛrɔˈvãnɛ ˈstãnɨ ˌmʲikrɔ̃ˈnɛzʲji/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Oceanii;
Mikronesiaføderasjonen
/
ˈsfɛra/
noun
(matematyka, matematyczny) powierzchnia kuli;
sfære
noun
(matematyka, matematyczny) bryła lub powierzchnia zbliżona do elipsoidy;
sfæroide
noun
(mitologia grecka) stwór z głową niewieścią i tułowiem lwa żyjący pod Tebami;
Sfinksen
/
sfʲĩŋks/
noun
(sztuka) (historia, historyczny, historycznie) w starożytnym Egipcie: przedstawienie lwa z ludzką głową lub głową innego zwierzęcia;
sfinks
/
ˈsfɔra/
noun
duże stado psowatych (psów, wilków)
hundehus
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tradycyjna religia Japonii;
shinto
/
ɕat/
interjection
polecenie skierowane do psa, aby usiadł
sitte
/
ɕat/
noun
pozycja siedząca
sete
/
ˈɕadat͡ɕ/
verb
zajmować miejsce do siedzenia, przechodzić do siedzenia
sette seg
/
ˈɕãnɔ/
noun
(rolnictwo, rolniczy) sucha trawa i inne rośliny skoszone z łąki na paszę;
høy
/
ˈɕara/
noun
(zoologia, zoologiczny) (fizjologia, fizjologiczny) wydzielina gruczołów mlekowych ssaków;
råmelk
/
ˈɕarka/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu S i liczbie atomowej 16;
svovel
/
ˈɕatkaʃ/
noun
(sport, sportowy) sportowiec grający w siatkówkę
volleyballspiller
/
ɕatˈkufka/
noun
(sport, sportowy) piłka siatkowa, gra sportowa dla dwóch drużyn polegająca na odbijaniu piłki nad specjalną siatką;
volleyball
/
ɕatˈkufka plaˈʒɔva/
noun
(sport, sportowy) odmiana siatkówki rozgrywana w zespołach dwuosobowych na piaszczystym boisku;
strandvolleyball
/
ɕät͡ɕ/
verb
rzucać nasiona w glebę
så
/
ˈɕɛbʲjɛ/
pronoun
…wskazujący na podmiot jako jednocześnie wykonawcę i odbiorcę czynności, używany z czasownikami rządzącymi biernikiem i dopełniaczem
seg
/
ˈɕɛdɛ̃m/
cardinalNumeral
liczba 7
sju
syv
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) lista ciężkich grzechów Kościoła katolickiego;
syv dødssynder
/
ˌɕɛdɛ̃mʲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt/
cardinalNumeral
liczba 70
sytti
/
ˌɕɛdɛ̃mʲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈt͡ʃtɛrɨ/
cardinalNumeral
liczba 74
syttifire
/
ˌɕɛdɛ̃mʲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈdva/
cardinalNumeral
liczba 72
syttito
/
ˌɕɛdɛ̃mʲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 79
syttini
/
ˌɕɛdɛ̃mʲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈjɛdɛ̃n/
cardinalNumeral
liczba 71
syttien
/
ˌɕɛdɛ̃mʲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈɔɕɛ̃m/
cardinalNumeral
liczba 78
syttiåtte
/
ˌɕɛdɛ̃mʲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈpʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 75
syttifem
/
ˌɕɛdɛ̃mʲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈɕɛdɛ̃m/
cardinalNumeral
liczba 77
syttisju
/
ˌɕɛdɛ̃mʲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈʃɛɕt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 76
syttiseks
/
ˌɕɛdɛ̃mʲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈṭʃɨ/
cardinalNumeral
liczba 73
syttitre
/
ˌɕɛdɛ̃mʲd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntka/
noun
- całość składająca się z siedemdziesięciu części, elementów lub jednostek
- coś określone liczbą lub numerem 70
- nazwa liczby 70
sytti
/
ˌɕɛdɛ̃mʲd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntkad͡ʑɛˈvʲjɔ̃ntka/
noun
- całość składająca się z siedemdziesięciu dziewięciu części, elementów lub jednostek
- coś określone liczbą lub numerem 79
- nazwa liczby 79
syttini
noun
(geometria) wielokąt o siedemnastu bokach
heptadekagon
/
ˌɕɛdɛ̃mˈnastɨ/
adjective
od 17
syttende
/
ˌɕɛdɛ̃mˈnaɕt͡ɕɛ/
cardinalNumeral
17
sytten
/
ˈɕɛdɛ̃msɛt/
cardinalNumeral
liczba 700
syv hundre
/
ɕɛdˈmʲjɔkɔ̃nt/
noun
(geometria) wielokąt o siedmiu bokach;
heptagon
/
ˌɕɛdmʲjɔˈlatɛk/
noun
chłopiec mający siedem lat
sjuåring
/
ˌɕɛdmʲjɔˈlɛtʲɲi/
adjective
- mający siedem lat
- trwający siedem lat
sjuårig
/
ˌɕɛdmʲjɔ̃maˈʃtɔvɨ/
adjective
o żaglowcu: mający siedem masztów
sjumastet
/
ɕɛˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
miejsce przeznaczone do siedzenia (1.1)
sete
/
ɕɛ̇ˈd͡ʑiba/
noun
- (książkowy) lub (podniośle) miejsce, w którym ktoś mieszka lub dłużej przebywa
bak
- miejsce, w którym znajduje się jakaś instytucja, firma, organizacja
sete
/
ˈɕɛ̇d͡ʑɛ̇t͡ɕ/
verb
- spoczywać na krześle, kanapie, ławie itp. tak, by ciężar ciała spoczywał na pośladkach
- (potocznie, potoczny) być aresztowanym, pozbawionym wolności
- (potocznie, potoczny) przebywać w jakimś miejscu
sitte
noun
(stomatologia, stomatologiczny) (anatomia, anatomiczny) przedni ząb służący do odgryzania kęsów pokarmu
fortann
/
ˈɕɛkat͡ɕ/
verb
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) drobno kroić
hakke
/
ɕɛ̇ˈcɛra/
noun
ręczne narzędzie do obróbki drewna, składające się ze stalowego obucha w kształcie klina oraz osadzonego w nim drewnianego styliska
øks
/
ˈsʲjɛ̃na/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto we Włoszech, położone w Toskanii; stolica prowincji Siena (1.2);
Siena
/
ɕɛˈrɔta/
noun
dziecko, któremu umarło przynajmniej jedno z rodziców
foreldreløst barn
/
ɕɛrp/
noun
(rolnictwo, rolniczy) ręczne narzędzie rolnicze składające się z krótkiego półkoliście zakrzywionego ostrza osadzonego w drewnianym stylisku, służące do żęcia zbóż, traw itp.;
sigd
/
ˈɕɛrpʔi‿ˈmwɔt/
noun
(historia, historyczny, historycznie) komunistyczny symbol sojuszu robotników i chłopów;
hammer och sigd
/
ˈɕɛrpʲjɛ̇̃ɲ/
noun
ósmy miesiąc w roku według kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego;
august
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Streptopelia decaocto Frivaldszky, gatunek ptaka z rodziny gołębiowatych;
tyrkerdue
/
ˈsʲjɛrːa lɛˈɔ̃nɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce ze stolicą we Freetown;
Sierra Leone
/
ɕɛrʲɕt͡ɕ/
noun
(zoologia, zoologiczny) owłosienie ssaków;
pels
/
ˈɕɛrʒãnt/
noun
stopień wojskowy stosowany także w niektórych innych formacjach zmilitaryzowanych, np. w policji; w polskim wojsku zaliczany do wyższych stopni podoficerskich, następujący bezpośrednio po plutonowym; następny, wyższy stopień to starszy sierżant;
sersjant
/
ɕɛ̇t͡ɕ/
noun
- (potocznie, potoczny) sieć (1.3) komputerowa, Internet
- siatka z linek, służąca do połowu ryb lub małych zwierząt; ;
nett
- pajęczyna
nettverke
noun
(ekologia, ekologiczny) złożona relacja pokarmowa między poszczególnymi gatunkami
næringsnett
/
ɕɛ̇̃ɲ/
noun
pomieszczenie prowadzące do wnętrza domu
entré
/
ˈɕikat͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) oddawać mocz
tisse
/
ɕiˈkɔra/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) niewielki ptak z rodziny sikorowatych;
meis
meise
/
ɕiˈkɔra bɔˈɡatka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Parus major, niewielki ptak z rodziny sikorowatych o barwnym upierzeniu;
kjøttmeis
/
ɕiˈkɔra ˈmɔdra/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Cyanistes caeruleu, Parus caeruleus, niewielki ptak z rodziny sikor, zamieszkujący część Europy, Azję Mniejszą, Iran i północną Afrykę; w Polsce pod ścisłą ochroną gatunkową;
blåmeis
/
ɕiˈkɔra sɔsˈnufka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Parus ater Linnaeus, ptak z rodziny sikor;
svartmeis
/
ˈɕiku/
noun
(potocznie, potoczny) czynność sikania, oddawania moczu
late vannet
verb
- zmuszać do wysiłku
- podejmować wielkie starania celem osiągnięcia czegoś
sile
/
ˈɕilʲɲa/
noun
(matematyka, matematyczny) iloczyn wszystkich dodatnich liczb naturalnych nie większych niż n oraz 1 dla liczby zero;
fakultet
/
ˈɕilʲɲɛ/
adverb
- z dużym nasileniem, intensywnie
meget
- z dużą siłą, mocno
sterk
/
ˈɕilʲɲik/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie do zamiany w energię mechaniczną innego rodzaju energii;
motor
/
ˈɕilnɨ/
adjective
odznaczający się siłą (w odniesieniu do istoty)
sterk
/
sʲĩŋˈɡapur/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) miasto-państwo w Azji;
Singapore
/
ˌsʲĩŋɡaˈpurt͡ʃɨk/
noun
obywatel Singapuru
singaporer
/
ˈɕĩɲak/
noun
(potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) miejscowy wylew krwi do skóry powstały wskutek urazu
normannaost
/
ˌsʲĩnɔˈlɔɟja/
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka o Chinach;
sinologi
/
ˈsʲĩnus/
noun
(matematyka, matematyczny) funkcja, która dla argumentu od 0 do π/2 wyraża stosunek długości przyprostokątnej leżącej naprzeciw danego kąta do długości przeciwprostokątnej;
sinus
/
ɕɔ/
interjection
(potocznie, potoczny) wykrzyknik o znaczeniu „oddalcie się!”, używany zwłaszcza wobec ptaków, także innych zwierząt, czasem wobec dzieci
trekk unna
/
ˈɕɔdwɔ/
noun
(jeździectwo, jeździecki) część rzędu końskiego będąca siedzeniem przeznaczonym dla jeźdźca;
sal
sadel
/
ˈɕɔstra/
noun
- zakonnica
- pielęgniarka
- (podniośle) kobieta bliska komuś pod względem wiary, poglądów, pochodzenia itp.
søster
- potomek płci żeńskiej (w stosunku do rodzeństwa); córka tych samych rodziców; córka tego samego ojca; córka tej samej matki
søster
lillesøster
/
ˌɕɔsṭʃɛ̃ˈɲit͡sa/
noun
córka siostry
niese
/
ɕɔˈsṭʃɛ̃ɲɛt͡s/
noun
syn siostry
nevø
noun
(książkowy) wieś lub osada wiejska
landsby
/
ˈɕitkɔ/
noun
małe sito, używane w kuchni
mudderpram
/
ˈɕitɔ/
noun
narzędzie do przesiewania, zwłaszcza gdy duże lub w ogólnym znaczeniu;
sikt
/
ˈɕüɕu/
noun
(infantylnie) sikanie, oddawanie moczu
Pyse
/
ˈɕivɨ/
adjective
- o włosach: mający naturalny białoszary kolor, najczęściej ze starości
- mający siwe (1.1) włosy
- (jeździectwo, jeździecki) o maści konia: mający białą sierść na ciemnej skórze
grå
/
ɕuˈdɛ̃mka/
noun
nazwa cyfry 7
sikte
/
ˈɕudmɨ/
adjective
od 7
syvende
/
ˈɕɔ̃w̃ɕt͡ɕ ˈf‿kut͡sʲci/
verb
siąść na zgiętych nogach, kucnąwszy
huk
/
ɕɛ/
pronoun
…używany w stronie zwrotnej – konstrukcji, w której wykonawca lub wykonawcy czynności jednocześnie doznają jej skutków
seg
/
ˈɕɛ̃ŋɡat͡ɕ/
verb
- o twórcy, pisarzu: zapożyczać
henvise
- mieć określony zasięg
- starać się uzyskać coś, osiągnąć coś
rekke
/
ˈɕiwa/
noun
(fizyka, fizyczny) wektorowa miara oddziaływań fizycznych między ciałami;
kraft
noun
(fizyka, fizyczny) siła w ruchu obrotowym, skierowana na zewnątrz od osi obrotu;
sentrifugalkraft
/
ˈɕiwa ˈvɨʃːa/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zdarzenie, którego nie można przewidzieć lub w żaden sposób mu zapobiec;
force majeure
noun
(sport, sportowy) dyscyplina sportowa, w której zawodnicy używając siły i techniki próbują, przy odpowiednich zasadach, przeciągnąć rękę przeciwnika w dół;
armbrytning
/
ˈɕiwɨ pɔˈvʲjɛṭʃnɛ/
noun
(wojskowość, wojskowy) siły zbrojne przeznaczone do odpierania agresji powietrznej przeciwnika lub prowadzenia ataku z powietrza;
flyvåpen
noun
(wojskowość, wojskowy) całe wojsko danego państwa;
væpnede styrker
suffix
- … tworzący nazwę miejscowości
- … tworzący rzeczowniki rodzaju męskiego
sk
/
skaˈkãnka/
noun
rodzaj zabawki dziecięcej w postaci linki z rączkami, przez którą dzieci przeskakują dla zabawy;
hoppetau
/
ˈskakat͡ɕ/
verb
- przemieszczać się za pomocą odbić od podłoża, przy czym po odbiciu nogi nie mają kontaktu z podłożem (w przeciwieństwie do chodzenia, gdzie zawsze np. u ludzi jedna, a u konia dwie nogi spoczywają np. na ziemi)
- zmieniać się w sposób nieciągły
hoppe
/
ˈskala/
noun
- (geografia, geograficzny) (technologia, technika, techniczny) ułamek określający stosunek odległości na mapie lub długości na projekcie, rysunku, modelu w stosunku do odległości rzeczywistych;
- (książkowy) wielkość, zakres czegoś
- (matematyka, matematyczny) metoda przekształcenia liczby na współrzędną wykresu
- (metrologia, metrologiczny) (statystyka, statystyczny) system symboli (zwykle liczb) kodujących wyniki pomiaru;
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) szereg dźwięków ułożonych według pewnego schematu interwałowego w porządku wznoszącym lub opadającym;
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zakres dźwięków obejmowanych przez instrument muzyczny lub głos;
- (psychologia, psychologiczny) w wielokryterialnym teście psychometrycznym każda z niezależnych ocen różnych aspektów zjawiska uzyskiwanych w jednym badaniu
- (technologia, technika, techniczny) podziałka pozwalająca odczytać np. wynik pomiaru
- zbiór możliwych ocen w szkole lub w określonym teście (np. psychologicznym lub medycznym)
skrelle
/
skalt/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) staroskandynawski poeta i śpiewak, autor i zbieracz wierszy o bohaterach, ich zwycięstwach, miłości;
skald
/
ˌskãmʲjɛ̇̃ˈɲawɔɕt͡ɕ/
noun
(geologia, geologiczny) zachowane w skale szczątki organizmu zwierzęcego lub roślinnego albo też utrwalony w skale ślad jego działalności życiowej;
fossil
/
skãˈmʲjɛ̇̃ɲɛ̇t͡ɕ/
verb
znieruchomieć
fryse
/
skãnt/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Sc i liczbie atomowej 21;
scandium
verb
rytmicznie wypowiadać słowa, dzieląc je na sylaby
skandere
/
ˌskãndɨ̃ˈnavʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) region północnej Europy obejmujący kraje Danię, Norwegię i Szwecję;
Skandinavia
/
ˌskãndɨ̃ˈnafsʲci/
adjective
związany ze Skandynawią, dotyczący Skandynawii
skandinavisk
/
skarp/
noun
- coś niezwykle wartościowego, drogocennego
- zbiór bardzo wartościowych rzeczy
skatt
/
ˈskarp ˈːãj̃stfa/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) państwowe zasoby finansowe
statskasse
/
ˈskarbʲjɛt͡s/
noun
odpowiednio zabezpieczony magazyn na drogocenne rzeczy;
skattkammer
noun
(architektura, architektoniczny) murowana stroma podpora na zewnątrz budowli, wysoka przypora;
understøtte
/
skarˈpɛta/
noun
okrycie (ubiór) stopy;
sokk
/
skarˈpɛtka/
noun
(zdrobniale) od skarpeta
sokk
/
ˌskarʒɨˈpɨta/
noun
(potocznie, potoczny) ktoś (zwykle dziecko), kto skarży na kogoś
sladrehank
/
skawt/
noun
(harcerski) członek młodzieżowej organizacji skautowej lub harcerskiej
speider
/
skaˈzɨvat͡ɕ/
verb
sprawiać, że kogoś doświadczy zły los
dømme
/
ˈskawa/
noun
(geologia, geologiczny) zespół minerałów lub wiele ziaren tego samego minerału;
bergart
noun
(geologia, geologiczny) skała powstała w wyniku osadzania się cząstek mineralnych, okruchów innych skał lub szczątków organizmów w zbiornikach wodnych lub na powierzchni lądu, a następnie ich diagenezy
avsetningsbergarter
/
ˈskawka/
noun
- (zdrobniale) skała
bergart
- (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) krzemień w dawnej broni palnej używany do krzesania ognia
flint
/
ˈskawɔʃ/
pronoun
(rzadki, rzadko używany) imię męskie, odpowiednik greckiego Πέτρος (Petro, Piotr)
Peder
/
ˈsʲciba/
noun
- wąski pas gleby podcięty przez pług, odwrócony i odłożony na bok w czasie orki
møne
- grubo ukrojona kromka chleba
å skjære
/
sʲcɛˈrɔvat͡ɕ/
verb
nadać czemuś określony kierunek; wysłać coś w jakimś kierunku, w określoną stronę
sende
/
sʲcĩˈɲɛ̇̃ɲɛ/
noun
nieznaczne kiwnięcie głową, ręką lub palcem na znak czegoś, (rzeczownik odczasownikowy) od skinąć
nikk
verb
uczynić ruch głową lub ręką na znak czegoś, zwłaszcza na znak zgody, przyzwolenia, powitania lub pożegnania;
nikk
/
ˈsʲcipas/
noun
(sport, sportowy) (turystyka, turystyczny) karnet narciarski umożliwiający korzystanie z kilku wyciągów w obrębie kompleksu narciarskiego, czasem także z dodatkowych usług
heiskort
/
sklɛp/
noun
(handel, handlowy) pomieszczenie z wejściem od ulicy, gdzie sprzedaje się towary
butikk
forretning
/
ˈsklɛp ˌmɔ̃nɔpɔˈlɔvɨ/
noun
sklep, w którym sprzedawany jest głównie alkohol
pol
/
ˈsklɛp ˈrɨbnɨ/
noun
sklep, w którym sprzedaje się ryby i owoce morza
fiskebutikk
/
sklɛˈpʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
(architektura, architektoniczny) (budownictwo) łukowata konstrukcja architektoniczna, zamykająca od góry wewnętrzną przestrzeń budowli;
krypt
/
sklɛˈpɔvɨ/
adjective
(przymiotnik) od: sklep
handle
noun
(medycyna, medyczny) (zobacz) miażdżyca
sklerose
noun
ktoś skąpy, chciwiec
gjerrigknark
adjective
skłonny do sknerstwa
gjerrig
noun
(potocznie, potoczny) niechęć do rozstawania się z pieniędzmi, nadmierna oszczędność
gjerrighet
/
ˈskɔt͡ʃɛk/
noun
- (sport, sportowy) ktoś specjalizujący się w wykonywaniu skoków
hoppar
- (szachy, pojęcie szachowe) figura, zwykle w kształcie konia, poruszająca się o 2 pola w linii prostej i 1 pole w bok w jednym ruchu;
springer
/
ˌskɔjaˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
połączenie ze sobą wrażeń, wyobrażeń i innych zjawisk psychicznych w taki sposób, że pojawienie się w świadomości jednych z nich powoduje uświadomienie sobie innych
konnotasjon
/
skɔk/
noun
chwilowe oderwanie się od ziemi poprzez podskoczenie do góry
hopp
/
ˈskɔk ɔ‿ˈtɨt͡ʃt͡sɛ/
noun
(sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna, w której zawodnik oddaje skok nad poprzeczką przy pomocy tyczki;
stavsprang
noun
(sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna złożona z rozbiegu, odbicia się z jednej nogi z belki i wylądowania w piaskownicy;
lengdehopp
/
ˈskɔɡ ˈvzvɨʃ/
noun
(sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna, w której zawodnik musi pokonać ustawioną na pewnej wysokości poprzeczkę;
høydehopp
noun
(sport, sportowy) dyscyplina sportowa, w której zawodnicy rywalizują o wykonanie najdłuższego skoku na nartach;
skihopping
/
skɔˈkɔvɨ/
adjective
gwałtowny, nagły
-iss
/
ˈskɔ̃mlɛt͡ɕ/
verb
- (pogardliwie, pogardliwy) żałośnie prosić o coś
- o zwierzętach (głównie psowatych) wydawać wysokie dźwięki odbierane jako żałosne proszenie, strach stworzenia, poddanie się albo wyrażanie uległości
hvin
/
ˌskɔ̃mplʲikɔˈvãnɨ/
adjective
- składający się z wielu elementów
- trudny, zawiły
komplisert
/
skɔp/
noun
(zootechnika, zootechniczny) wykastrowany baran
be
/
ˈskɔrɔ/
conjunction
- (przestarzałe, przestarzały) spójnik służący do rozpoczęcia zdania podrzędnego oznaczającego przyczynę, warunek czegoś
da
- spójnik wprowadzający zdanie podrzędne, komunikujący, iż treść zdania podrzędnego stanowi przesłankę dla zdania nadrzędnego
ettersom
noun
alfabetyczne zestawienie tematyczne (np. nazwisk, pojęć) w książce wraz z odsyłaczami do odpowiednich stron;
indeks
/
ˈskɔrpʲjɔ̃n/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) ósmy znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 października do 21 listopada;
- (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór nieba południowego, w Polsce widoczny częściowo latem, nisko nad horyzontem;
Skorpionen
/
ˈskɔrpʲjɔ̃n/
noun
(zoologia, zoologiczny) pokryty pancerzem pajęczak z kolcem jadowym na ostatnim segmencie odwłoku;
skorpion
/
skɔˈrupa/
noun
- (zoologia, zoologiczny) twarda osłona pokrywająca ciało niektórych zwierząt, zbudowana z chityny, rogu, kości itp.
- twarda powłoka, pokrywająca coś z wierzchu
skall
/
skɔˈrupa ˈʑɛ̃mska/
noun
(geologia, geologiczny) zewnętrzna powłoka kuli ziemskiej, część litosfery;
jordskorpe
/
skɔˈrupʲjak/
noun
(zoologia, zoologiczny) przedstawiciel podtypu stawonogów, prowadzących w większości wodny tryb życia, posiadających dwugałęziste odnóża (z wyjątkiem pierwszej pary czułków), charakterystyczną budowę stadiów larwalnych i genotyp;
krepsdyr
/
ˈskɔrɨ/
adjective
- (książkowy) chętny
- (książkowy) skłaniający się (ku czemuś), skłonny (do czegoś)
legge seg flat
/
skɔvˈrɔ̃nɛk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) mały ptak z rodziny Alaudidae o perlistym, wysokim śpiewie;
lerke
/
skɔˈvɨt͡ʃɛt͡ɕ/
verb
- o ludziach: jęczeć, skarżyć się żałośnie
- o psie lub innym ssaku psowatym: wydawać urywane, żałosne dźwięki
hvin
/
skɔ̃j̃n͇ˈt͡ʃɔ̃nɨ/
adjective
- (matematyka, matematyczny) nieosiągający plus/minus nieskończoności
- (matematyka, matematyczny) o liczbie elementów wyrażonej liczbą naturalną;
avsluttet
- niespodziewający się niczego dobrego, niemogący liczyć na sukces; przegrany
ferdig
/
ˈskɔ̃j̃n͇t͡ʃɨt͡ɕ/
verb
- umrzeć
avslutte
- urwać się (o drodze, obszarze)
- zostać zużytym
dø
verb
zbliżać się ostrożnie, cicho, bezszelestnie
smyge
/
skraj/
noun
- (przenośnie, przenośnia) granica
kant
- brzeg jakiejś płaszczyzny, jakiegoś obszaru
utkant
/
ˈskrajna praˈvʲit͡sa/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) termin określający osoby, ugrupowania głoszące idee prawicowe charakteryzujące się skrajnym programem lub radykalnymi metodami działania;
høgreekstremisme
adverb
w sposób skrajny, wielce, bardzo
ekstremt
/
ˈskrajnɨ/
adjective
będący radykalnym, występującym w ostrej, ostatecznej postaci
ekstrem
/
skraɕt͡ɕ/
verb
bezprawnie zabrać ukradkiem
stjele
noun
(biochemia, biochemiczny) (spożywczy) główny węglowodan w diecie człowieka, polisacharyd roślinny pełniący w roślinach rolę magazynu energii;
stivelse
/
ˈskrɔ̃mnɔɕt͡ɕ/
noun
cecha kogoś, kto nie wywyższa się i nie dba o rozgłos i uznanie innych
beskjedenhet
/
ˈskrɔ̃mnɨ/
adjective
- w prostym stylu, pozbawionym ozdób
anstendig
- niemający potrzeby wyróżniania się
- niewielki
beskjeden
/
skrɔ̃ɲ/
noun
(anatomia, anatomiczny) boczna część głowy za oczami;
tinning
/
ˈskruxa/
noun
żal za popełnione błędy, krzywdy
anger
adverb
w sposób bardzo dokładny i staranny
nøyaktighet
adjective
- drobiazgowo, pedantycznie dokładny
- wykonywany z drobiazgową, pedantyczną dokładnością, wyjątkowo dokładnie
omhyggelig
/
skruˈtatɔr/
noun
osoba odpowiedzialna za obliczanie głosów podczas wyborów lub głosowania, członek komisji skrutacyjnej
forteller
/
ˈskrɨt͡ɕɛ/
adverb
w tajemnicy przed kimś, ukradkiem
i smug
/
ˈskrɨtka pɔt͡ʃˈtɔva/
noun
skrzynka na listy zainstalowana na poczcie;
postboks
adjective
utrzymywany w tajemnicy
hemmelig
/
ˈskrɨvat͡ɕ/
verb
- trzymać w niewidocznym miejscu
dekke
- utrzymywać w tajemnicy
skjule
noun
(folklor) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) bajkowy ludek
skjelm
noun
(herpetologia, herpetologiczny) skupisko płazich jaj;
rogn
noun
(spożywczy) skrzydło drobiowe jako produkt spożywczy
streife
/
ˈskʃɨdwɔ/
noun
- (regionalizm poznański) fortepian
fløy
- (lotnictwo, lotniczy) część samolotu tworząca siłę nośną;
- (zoologia, zoologiczny) górna kończyna lub specjalny narząd u zwierząt, który umożliwia im latanie;
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) część stronnictwa politycznego lub partii o nieco innych poglądach
- (sport, sportowy) prawa lub lewa część boiska, obszaru gry lub planszy
- (wojskowość, wojskowy) boczna część jednostki wojskowej znajdującej się w szyku;
vinge
- (architektura, architektoniczny) boczna część budynku, wydzielona z głównej części;
vinge
fløy
/
skʃɨdˈwɔvɨ/
adjective
piłka nożna: taki, który dzieje się w bocznej części boiska piłkarskiego
streife
/
ˈskʃɨ̃ɲa/
noun
- drewniany lub metalowy pojemnik o kształcie prostopadłościanu z płaskim bądź wypukłym wiekiem;
- zawartość skrzyni (1.1)
kasse
/
ˈskʃɨ̃ɲa ˈbʲjɛɡuf/
noun
(motoryzacja) (mechanika) mechanizm umożliwiający zmianę przełożenia mocy wytwarzanej przez silnik napędzający pojazd lub inną maszynę;
girkasse
/
ˈskʃɨ̃nka/
noun
- mała skrzynia
- pojemnik na butelki z napojami
kasse
- metalowy, pocztowy pojemnik na korespondencję
postkasse
noun
pocztowy pojemnik w publicznym miejscu, przeznaczony do wrzucania korespondencji do wysłania;
postkasse
/
skʃɨp/
noun
Equisetum L., roślina z monotypowej rodziny skrzypowatych;
snelle
/
ˈskʃɨp ˈːɔlnɨ/
noun
(botanika, botaniczny) Equisetum arvense, roślina wieloletnia należąca do rodziny skrzypowatych występująca głównie w Europie i mająca zastosowanie lecznicze;
kjerringrokk
/
ˈskʃɨpt͡sɛ/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) czterostrunowy instrument muzyczny z grupy chordofonów smyczkowych;
fiolin
fele
/
ˈskʃɨpɛk/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) osoba grająca na skrzypcach
fiolinist
/
ˌskʃɨʒɔˈvãɲɛ/
noun
miejsce przecięcia się dróg;
kryss
verb
(matematyka, matematyczny) podzielić wartość licznika i mianownika o tę samą liczbę całkowitą, upraszczając ułamek
redusere
/
skrut/
noun
- (językoznawstwo, językoznawczy) w piśmie oznacza skrócony zapis nazwy jednowyrazowej lub wielowyrazowej, zbudowany z jednej lub kilku liter;
forkortelse
- droga krótsza od oficjalnej lub zalecanej
- (informatyka, informatyczny) plik z ikoną, będący odnośnikiem do innego pliku;
snarvei
/
skruˈtɔvʲjɛt͡s/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) słowo utworzone przez skrócenie wyrażenia składającego się z dwóch lub więcej słów;
akronym
/
ˈskrɛ̃nt͡sat͡ɕ/
verb
zmieniać kierunek poruszania się
svinge
/
ˌskrɛ̃mpɔˈvãnɨ/
adjective
(książkowy) zawstydzony, onieśmielony jakąś sytuacją
blyg
/
skũŋks/
noun
(zoologia, zoologiczny) pręgowany, czarno-biały ssak drapieżny, który w przypadku zagrożenia tryska cuchnącą cieczą;
stinkdyr
/
skuˈpʲiskɔ/
noun
- miejsce nagromadzenia czegoś lub kogoś
- nagromadzenie czegoś w jednym miejscu
klase
verb
zebrać się, znaleźć się w jednym miejscu
klase
/
skurt͡ʃ/
noun
zmniejszenie się objętości lub skrócenie się czegoś
reduksjon
/
skurˈvɨsɨ̃n/
noun
(wulgarnie, wulgaryzm) obraźliwie do mężczyzny lub o mężczyźnie
jævel
/
skuˈtɛt͡ʃnɨ/
adjective
taki, który charakteryzuje się skutecznością, daje pożądane rezultaty, wyniki; taki, który wywołuje pożądany efekt
virkningsfull
/
ˈskutɛk/
noun
wynik jakiegoś działania, efekt; rezultat, konsekwencja
følge
/
ˈskutɛr/
noun
(motoryzacja) jednoślad o małych kołach, nisko zawieszonym silniku (najczęściej pod siedzeniem) i obudowanym podwoziu;
moped
/
ˈskutʲcɛ̃m/
preposition
w wyniku, konsekwencji czegoś, z jakiegoś powodu
av hensyn til
/
skutˈkɔvat͡ɕ/
verb
przynosić określony skutek, prowadzić do jakiegoś efektu
framstille
noun
skrajnie upalna pogoda, której towarzyszy silne promieniowanie słoneczne
varme
/
ˈskura/
noun
- (anatomia, anatomiczny) zewnętrzna powłoka ciała kręgowców;
hud
- surowiec otrzymywany z wyprawionej skóry (1.1) niektórych zwierząt;
lær
/
skɔ̃nt/
particle
wzmocnione nie
hvordan
/
skɔ̃nt/
pronoun
- …służący do rozpoczynania zdań podrzędnych określających kierunek lub miejsce, w którym zaczął się ruch
- …służący do zadawania pytań o kierunek lub miejsce, w którym zaczął się ruch
hvorfra
particle
…używana w wyrażeniu wtrąconym, nawiązującym do wcześniejszej wypowiedzi i uzupełniającym je nową, zwykle mniej istotną informacją
forresten
/
ˈskɔ̃mpʲjɛt͡s/
noun
osoba niechętnie wydająca swoje pieniądze
gjerrigknark
noun
(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) (pogardliwie, pogardliwy) ktoś, kto stroni od wydawania pieniędzy
gjerrigknark
/
ˈskɔ̃mpstfɔ/
noun
niechęć do rozstawania się z pieniędzmi, nadmierna oszczędność
gjerrighet
/
ˈskɔ̃mpɨ/
adjective
- (pejoratywnie, pejoratywny) niechętnie oddający swoje dobra, pieniądze
- (potocznie, potoczny) bardzo mały, o małej objętości
gjerrig
/
skwat/
noun
- (Poznań), (regionalizm kujawski) sklep
- miejsce gromadzenia (składowania) towarów, magazyn
butikk
/
skwaˈdãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od składać
bretting
adjective
dający się składać
sammenleggbar
/
ˈskwadat͡ɕ/
verb
- przekazywać coś komuś w formie ustnej lub pisemnej
avgi
- zginać, załamywać coś, robiąc to mniejszym
brette
- gromadzić coś, zbierać
lagre
- budować coś z elementów, łączyć w jedną całość dwie lub więcej części
montere
- (drukarstwo, drukarski) przygotowywać tekst do druku, łącząc, zestawiając różne litery i wyrazy
stille
noun
zadrukowany arkusz papieru złożony zazwyczaj wielokrotnie, tworzący część książki
tvangsinnlegge
/
ˈskwadʲɲa/
noun
- (gramatyka) funkcja wyrazu w zdaniu
setningslære
- (gramatyka) zestaw reguł rządzących budową zdań w danym języku
- (językoznawstwo, językoznawczy) dział lingwistyki badający reguły konstrukcji zdań;
- (informatyka, informatyczny) zestaw reguł określających budowę poprawnych wyrażeń w języku programowania
syntaks
/
ˈskwadʲɲik/
noun
część składowa czegoś
ingrediens
/
skwaˈdɔvɨ/
adjective
dotyczący składowania czegoś
lager
verb
wpływać na czyjąś decyzję
bli
/
ˈskwɔ̃nːɔɕt͡ɕ/
noun
- upodobanie do czegoś
forkjærlighet
- potencjalna, niekiedy ujawniająca się cecha
tilbøyelighet
/
ˈskwɔ̃nːɨ/
adjective
- taki, który zgadza się z czymś, ma chęć na coś
klar
- taki, który jest podatny na coś; mający predyspozycję do czegoś
legge seg flat
/
slajt/
noun
(fotografia) diapozytyw, małoobrazkowe przezrocze oprawione w tekturową lub plastikową ramkę, służące do rzutowania obrazu na ekran za pomocą rzutnika;
sleide
/
ˈslalɔ̃m/
noun
(sport, sportowy) konkurencja sportowa polegająca na pokonywaniu (najczęściej na nartach) krętej trasy wyznaczonej bramkami
slalåm
/
slãŋk/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) zespół jednostek językowych właściwych dla wyodrębnionej grupy społecznej;
slang
/
ˈslʲipɨ/
noun
(krawiectwo) męskie, obcisłe majtki;
snipp
noun
(urbanistyka, urbanistyczny) dzielnica nędzy w wielkim mieście;
slum
/
smat͡ʃˈnɛɡɔ/
interjection
zwyczajowe życzenie przyjemności z jedzenia
håper det smaker
/
ˈsmat͡ʃnɨ/
adjective
mający dobry smak; dobrze smakujący
smakfull
/
smak/
noun
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) właściwość pokarmu rozpoznawana przez smak (1.1)
- (przenośnie, przenośnia) gust, poczucie estetyki, piękna;
smak
- zmysł, którego narządy znajdują się w jamie ustnej, odpowiedzialny za sposób reagowania na przyjmowany pokarm;
smakssans
/
smaˈkɔvat͡ɕ/
verb
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) próbować czegoś w celu określenia smaku
smake
/
smar/
noun
(technologia, technika, techniczny) substancja zmniejszająca tarcie między powierzchniami przedmiotów;
salve
noun
- (potocznie, potoczny) ((także, też) (żartobliwie)) niedobry chłopiec
drittunge
- (potocznie, potoczny) wydzielina z nosa
snørr
/
ˈsmarkat͡ʃ/
noun
- (obraźliwie) osoba, która zachowuje się niedojrzale, dziecinnie
- (pogardliwie, pogardliwy) dziecko, mały chłopiec
drittunge
/
smaˈrɔvat͡ɕ/
verb
- (mechanika) dostarczać do ruchomych części smar
- (potocznie, potoczny) (edukacja, edukacyjny) gryzmolić, pisać
smøre
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) pokrywać coś substancją płynną lub półpłynną
spre
/
ˌsmarɔˈvʲidwɔ/
noun
(potocznie, potoczny) substancja do smarowania lub wcierania
smørepålegg
/
ˈsmartfɔ̃n/
noun
(telekomunikacja) (informatyka, informatyczny) urządzenie integrujące w sobie funkcje telefonu komórkowego i palmtopu;
smarttelefon
/
ˈsmaʒɨt͡ɕ/
verb
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) poddawać produkt żywnościowy działaniu wysokiej temperatury przez utrzymywanie go w roztopionym tłuszczu lub syropie w celu uczynienia go nadającym się do spożycia
steke
/
smɛrf/
noun
(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) fikcyjne małe, niebieskie stworzenie;
smurf
/
ˈsmɔt͡ʃɛk/
noun
miękka zabawka dla małych dzieci przeznaczona do ssania;
smokk
sutt
/
smɔk/
noun
(mitologia, mitologiczny) baśniowe groźne zwierzę, rodzaj olbrzymiego, latającego gada;
drage
/
ˈsmɔcĩŋk/
noun
męski strój wieczorowy bardziej elegancki od garnituru, mniej oficjalny niż frak;
smoking
/
ˈsmɔwa/
noun
mazista, zwykle czarna ciecz, produkt odgazowania węgla, łupków bitumicznych, drewna itp.;
tjære
/
ˈsm̥rɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) wydalać przez odbyt cuchnące gazy
fis
/
sm̥rut/
noun
przykry zapach
stinke
/
ˈsmukwɨ/
adjective
taki, którego budowa lub sylwetka charakteryzuje się smukłością
slank
/
ˈsmutɛk/
noun
stan uczuć, gdy ktoś jest smutny
melankoli
sorg
/
ˈsmutnɨ/
adjective
odczuwający smutek, pogrążony w smutku
trist
/
smɨt͡ʃ/
noun
taśmowy, materiałowy lub skórzany pasek zakończony z jednej strony uchwytem (rączką), a z drugiej karabińczykiem podczepianym do obroży lub szelek zwierzęcia domowego (najczęściej psa) podczas wyprowadzania na spacer;
kobbel
/
ˈsmɨt͡ʃɛk/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) element instrumentu smyczkowego w kształcie różdżki lub łuku, który służy do ręcznego wzbudzania wibracji strun;
bue
/
ˈsmɛ̃ntnɨ/
adjective
wzbudzający smutek, świadczący o smutku, melancholii
bedrøvelig
/
snɔp/
noun
(rolnictwo, rolniczy) wiązka ułożonych równolegle i związanych źdźbeł zbóż, traw;
nek
/
ˈsnɔpɛk/
noun
mały snop; zebrane, ułożone równolegle i związane źdźbła zbóż, lnu, traw itp.
kornbånd
/
ˈsnɨt͡sɛʃ/
noun
(książkowy) rzemieślnik lub artysta zajmujący się rzeźbieniem w drewnie, snycerstwem
glipp
/
ˈsɔbʲjɛ/
pronoun
…wskazujący na podmiot jako jednocześnie wykonawcę i odbiorcę czynności, używany z czasownikami rządzącymi celownikiem i miejscownikiem
seg
/
sɔˈbɔta/
noun
szósty dzień tygodnia;
lørdag
/
sɔˈbɔftur/
noun
osoba wyglądająca bardzo podobnie do innej;
dobbeltgjenger
/
ˈsɔbul/
noun
(zoologia, zoologiczny) Martes zibellina, azjatyckie zwierzę futerkowe, ssak drapieżny o gęstym, jedwabistym, brązowym lub czarnym futrze;
sobel
/
ˈsɔbɔ̃w̃/
pronoun
…wskazujący na podmiot jako jednocześnie wykonawcę i odbiorcę czynności, używany z czasownikami rządzącymi narzędnikiem
seg
/
ˌsɔt͡sʲjaldɛ̃mɔˈkrat͡sʲja/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ruch społeczny, mający na celu budowę społeczeństwa i ustroju socjalistycznego poprzez demokratyczne reformy;
sosialdemokrati
/
ˌsɔt͡sʲjaˈlʲista/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik socjalizmu
sosialist
/
ˌsɔt͡sʲjaˈlʲistka/
noun
forma żeńska od: socjalista
socialist
/
ˌsɔt͡sʲjalʲiˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
związany z socjalizmem, charakterystyczny dla socjalizmu
sosialistisk
/
sɔˈt͡sʲjalʲism̥/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wieloznaczne pojęcie, odnoszące się do prób zmniejszenia nierówności społecznych i upowszechnienia świadczeń socjalnych, lub poddania gospodarki kontroli społecznej (poprzez instytucje państwowe, samorządowe, korporacyjne lub spółdzielcze);
sosialisme
adjective
związany z zaspokojeniem potrzeb bytowych członków społeczeństwa
sosial
noun
(socjologia, socjologiczny) zespół teorii opisujących ewolucję społeczeństw;
sosialdarwinisme
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) dialekt o zasięgu środowiskowym;
sosiolekt
/
ˌsɔt͡sʲjɔlʲĩŋɡvʲiˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
dotyczący socjolingwistyki
sociolingvistisk
/
ˌsɔt͡sʲjɔlʲĩŋɡˈvʲistɨka/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) nauka zajmująca się funkcjonowaniem języka w społeczeństwie;
sosiolingvistikk
/
sɔˈt͡sʲjɔlɔk/
noun
- (edukacja, edukacyjny) specjalista w dziedzinie socjologii
- (edukacja, edukacyjny) specjalistka w dziedzinie socjologii
sosiolog
/
ˌsɔt͡sʲjɔˈlɔɟja/
noun
nauka o społeczeństwie, zajmująca się badaniem struktury społeczeństwa, następujących w nim zmian, praw kierujących rozwojem społeczeństwa i różnego rodzaju zjawisk w nim występujących;
sosiologi
/
ˌsɔt͡sɨ̃ˈɲä̃ɲĩn/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawca socynianizmu
sociniansk
/
ˌsɔt͡sɨ̃ˈɲä̃j̃sʲci/
adjective
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (historia, historyczny, historycznie) (książkowy) dotyczący doktryn Fausta Socyna
sociniansk
/
ˌsɔt͡ʃɛˈvʲit͡sa/
noun
- (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju soczewica (1.1)
- (spożywczy) nasiona soczewicy (1.2)
linse
/
sɔˈt͡ʃɛfka/
noun
- (optyka, optyczny) przezroczysty przyrząd optyczny załamujący promienie świetlne;
- (anatomia, anatomiczny) część oka załamująca promienie świetlne;
linse
/
ˈsɔt͡ʃʲi/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Rosji, położone w Kraju Krasnodarskim, nad Morzem Czarnym;
Sotsji
/
ˈsɔfa/
noun
(branża meblarska, meblarstwo, meble) rodzaj niskiej kanapy
sofa
/
ˈsɔfʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto, stolica Bułgarii;
Sofia
pronoun
(biblijny) imię męskie;
Sefanias
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina w Azji Środkowej leżąca nad rzeką Zarafszan, między rzekami Amu-darią i Syr-darią, na północ od Margiany i Baktrii, a na wschód od Fergany;
Sogdia
noun
(przestarzałe, przestarzały) wieczorek towarzyski
kveld
/
ˈsɔja/
noun
(botanika, botaniczny) Glycine max, roślina uprawna z rodziny bobowatych posiadająca nasiona bogate w białko i tłuszcz;
soyabønne
adjective
wynikający z zawartego sojuszu, sprzymierzony
sympatisk
/
sɔˈjuʃʲɲik/
noun
państwo lub osoba, która zobowiązuje się do współpracy i udzielania pomocy
allierte
/
sɔk/
noun
napój robiony z owoców, czasem również z warzyw;
juice
jus
/
ˈsɔɡ ˌʒɔwɔ̃ntˈkɔvɨ/
noun
(medycyna, medyczny) jeden z soków trawiennych;
magesaft
/
sɔˈkratɛs/
pronoun
- (historia, historyczny, historycznie) (filozofia, filozoficzny) starożytny, grecki filozof;
- imię męskie;
Sokrates
/
ˈsɔkuw/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) ptak drapieżny o silnej budowie ciała, wąskich i krótkich skrzydłach, mocnym hakowatym dziobie oraz ostrych szponach;
falk
/
sɔl/
noun
(jednostka monetarna) Peru;
sol
/
ˈsɔla/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) płaska ryba z oczami po prawej stronie;
sjøtunge
noun
(filozofia, filozoficzny) pogląd filozoficzny, według którego istnieje tylko osoba przyznająca się do niego, zaś cała rzeczywistość jest wyłącznie częścią jej umysłu;
solipsisme
/
ˈsɔlʲit͡ɕ/
verb
przyprawiać potrawy solą
salte
/
sɔlʲˈɲit͡ʃka/
noun
niewielki zamknięty pojemnik do przechowywania soli, z otworkami, przez które posypuje się solą potrawy;
saltbøsse
adjective
związany z solą, dotyczący soli
salt
/
sɔ̃ˈmalʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce ze stolicą w Mogadiszu;
Somalia
/
ˌsɔ̃maˈlʲijt͡ʃɨk/
noun
obywatel Somalii
somalier
/
ˌsɔ̃maˈlʲijsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Somalia
somalisk
/
ˌsɔ̃maˈlʲijsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Somalii;
Somalisk
/
sɔ̃ˈmɛlʲjɛr/
noun
- (enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) doradca w zakresie win
- (enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) specjalista w dziedzinie enologii i degustacji wina
- (enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) wykwalifikowany kelner, który specjalizuje się w podawaniu wina
vinkelner
/
ˈsɔ̃nda/
noun
(astronomia, astronomiczny) bezzałogowy statek kosmiczny wykorzystywany do eksplorowania miejsc w kosmosie, gdzie bezpośredni dostęp człowieka jest niemożliwy;
sonde
verb
- (medycyna, medyczny) wprowadzać sondę w celu diagnostycznym; diagnostycznie penetrować jamy ciała
- (technologia, technika, techniczny) dokonywać pomiarów / określać głębokość przy pomocy sondy
- zgłębiać informacje, przeprowadzać sondaż
bore
/
ˈsɔ̃nɛt/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wiersz o pewnej charakterystycznej, kanonicznej budowie – ścisłej liczbie wersów, określonym układzie rymów i strof;
sonett
/
ˈsɔpɛl/
noun
podłużny kawałek lodu zwisający z brzegu dachu, z gałęzi itp.;
istapp
/
ˈsɔrɡɔ/
noun
(botanika, botaniczny) Sorghum, roślina trawiasta pochodząca z Afryki, licznie uprawiana w biednych krajach jako zboże;
durra
/
ˈsɔrpt͡sʲja/
noun
(chemia, chemiczny) ogólne pojęcie obejmujące procesy: adsorpcji i absorpcji
sorpsjon
/
sɔrˈtɔvat͡ɕ/
verb
- dzielić na grupy według przyjętych kryteriów
- układać w kolejności według pewnej rosnącej lub malejącej wartości
sortere
/
sɔs/
noun
(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) gęsty, zawiesisty płyn o różnych smakach, przyrządzany jako dodatek do potraw;
saus
/
ˈsɔsna/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Pinus L., drzewo lub krzew iglasty z rodziny sosnowatych;
furu
/
ˈsɔva/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) drapieżny ptak z rzędu Strigiformes, o dużej głowie i oczach umieszczonych z przodu, polujący nocą;
ugle
/
ˈsɔva ˌjaʒɛ̃mˈbata/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Surnia ulula, gatunek sowy występujący na północy Eurazji i Ameryki Północnej;
haukugle
/
ˈsɔva ˈɕɲɛʒna/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Bubo scandiacus, gatunek dużego ptaka drapieżnego z rodziny puszczykowatych zamieszkujący tundrę Eurazji i Ameryki Północnej;
snøugle
noun
państwowe gospodarstwo rolne w ZSRR
sovkos
/
sɔˈvʲjɛt͡sʲci/
adjective
radziecki, dotyczący Związku Radzieckiego (Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich)
sovjetisk
noun
(edukacja, edukacyjny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) specjalista w dziedzinie sowietologii
sovjetolog
/
ˈspat͡sɛr/
noun
niespieszne chodzenie bez konkretnego celu, dla przyjemności
gåtur
/
ˌspat͡sɛˈrɔvat͡ɕ/
verb
chodzić w celu rekreacji, niekoniecznie zmierzając do określonego miejsca
promenere
/
ˈspat͡sʲja/
noun
(poligrafia) odstęp między wydrukowanymi lub wyświetlonymi wyrazami
blank
/
spat/
noun
(drukarstwo, drukarski) (poligrafia) obszar druku, który wychodzi poza krawędź ostatecznej publikacji;
blø
/
ˈspadat͡ɕ/
verb
- uderzać, trafiać
droppe
- lecieć bezwładnie w dół
falle
- zmniejszać się
senke
/
ˈspadɛk/
noun
- obniżanie się poziomu, wartości itp.; upadek, regres
- obniżenie poziomu ziemi (gruntu, drogi itp.)
fall
/
ˌspatkɔˈbʲjɛrt͡sa/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba fizyczna lub prawna, na którą przechodzi spadek po kimś
arving
/
spaˈdɔxrɔ̃n/
noun
urządzenie z mocnego materiału, które pod wpływem ciągu powietrza otwiera się w formie parasola i służy do hamowania prędkości opadania lub przemieszczania się ciał
fallskjerm
/
spaˈɡɛttʲi/
noun
(spożywczy) włoski, długi, cienki makaron;
spagetti
/
ˈspalʲit͡ɕ/
verb
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zbyt mocno przypiec
brenne
- poddać coś działaniu ognia, zniszczyć ogniem
foræde
/
spãm/
noun
(informatyka, informatyczny) niechciane lub niepotrzebne wiadomości elektroniczne;
søppelpost
/
ˈsparta/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytne miasto-państwo w południowej Grecji;
- (geografia, geograficzny) miasto w południowej Grecji, na Peloponezie
Sparta
/
sparˈtãj̃sʲci/
adjective
- charakteryzujący się surowością, wielką prostotą, skromnością
- dotyczący Sparty, związany ze Spartą
spartansk
noun
- (ekologia, ekologiczny) bezpośrednie zjadanie organizmów żywych
- (rolnictwo, rolniczy) karmienie / tuczenie zwierząt
beite
verb
zużytkować jako paszę
beite
/
ˈspavat͡ʃ/
noun
robotnik zajmujący się spawaniem
sveiser
noun
dziedzina techniki związana z trwałym łączeniem metali
sveising
/
ˈspavat͡ɕ/
verb
(technologia, technika, techniczny) łączyć coś techniką spawania
sveise
noun
(medycyna, medyczny) nagłe, bezwiedne, bolesne, znaczne napięcie mięśnia lub grupy mięśni
krampe
/
spat͡ɕ/
verb
- (fizjologia, fizjologiczny) być w stanie snu, charakteryzującym się spowolnionymi funkcjami organizmu i obniżonym poziomem świadomości
- (eufemistycznie) mieć stosunek płciowy
sove
/
ˌspɛt͡sʲjaˈlʲista/
noun
osoba, która się w czymś specjalizuje, ma gruntowną, dużą wiedzę w jakiejś dziedzinie
heim
noun
(wojskowość, wojskowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) propagandowe określenie rosyjskiej inwazji na Ukrainę w lutym 2022 r.;
militær spesialoperasjon
/
spɛˈt͡sʲjalʲɲɛ/
adverb
w sposób wyjątkowy, specjalny, nieprzeciętny
spesielt
/
spɛˈt͡sʲjalnɔɕt͡ɕ/
noun
- czynność lub wyrób wykonywane z wyjątkową biegłością
- dziedzina, która jest przedmiotem czyjejś pracy zawodowej
spesialitet
/
spɛˈt͡sʲjalnɨ/
adjective
- mający szczególne, wyjątkowe właściwości
- odnoszący się do wybranego przedmiotu, zagadnienia lub osoby
særskilt
/
ˈspɛt͡sʲjaw/
noun
bardzo smaczna lub wyszukana potrawa
spesialitet
/
ˌspɛt͡sɨˈfʲit͡ʃnɨ/
adjective
- typowy jedynie dla jakiejś osoby, rzeczy, okresowi czasu albo miejscu (lub ich grupie)
karakteristisk
- wyróżniający się na tle innych
merkelig
/
ˈspɛktakl̥/
noun
(przenośnie, przenośnia) popis, efektowne przedstawienie
vise
noun
(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) analiza emitowanego bądź absorbowanego promieniowania elektromagnetycznego;
spektroskopi
noun
(ekonomia, ekonomiczny) nieuczciwe przedsięwzięcie, wykupywanie i odsprzedaż z dużym zyskiem towarów, na które popyt przewyższa podaż
foretagende, vågestykke, vågespill
/
ˌspɛlɛɔˈlɔɟja/
noun
(geologia, geologiczny) nauka o jaskiniach;
speleologi
/
ˈspɛrma/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) płyn, w którym plemniki wydostają się z ciała samca;
sæd
sperma
/
ˌspɛrmatɔˈzɔ<sup>j</sup>it/
noun
(biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) plemnik, męska komórka rozrodcza – u ludzi, zwierząt i niektórych roślin
spermie
/
ˈspɛwʲɲät͡ɕ/
verb
- (matematyka, matematyczny) po podstawieniu do formy zdaniowej (np. równania), dawać w wyniku prawdę
- być zgodnym z wymaganiami
- robić to, czego wymagają obowiązki, obietnice, czyjeś polecenia
oppfylle
- urzeczywistniać się
slå til
noun
(meteorologia, meteorologiczny) dotkliwy upał przy dużym nasłonecznieniu
varmer opp
/
ˈspʲjɛpʃat͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) uciekać
stikk av
verb
- bić dotkliwie
bikkje
- prowadzić spór
argumentere
/
spʲjɛrˈdalat͡ɕ/
verb
(wulgarnie, wulgaryzm) pospiesznie oddalać się z jakiegoś miejsca
dra til helvete
/
spʲĩn/
noun
(fizyka, fizyczny) własny moment pędu cząstki;
spinn
/
ˈspʲĩnat͡ʃ/
noun
(biurowość, biurowy) wygięty kawałek drutu służący do złączania kartek papieru;
binders
/
ˈspʲĩnka/
noun
często zdobiony przedmiot do spinania czegoś, np. włosów, krawata, kołnierzyka lub mankietu
stutteri
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto na prawach powiatu w Niemczech, położone nad Renem w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat;
Speyer
/
spʲiˈrɨtus/
noun
(spożywczy) (chemia, chemiczny) wysokoprocentowy roztwór wodny alkoholu etylowego;
alkohol
/
spʲis/
noun
lista, zawierająca wyliczenie czegoś, zbiór czegoś
fortegnelse
/
ˈspʲis ˈtrɛɕt͡ɕi/
noun
lista rozdziałów z podanymi numerami ich stron, umieszczany na początku lub końcu danej publikacji;
innholdsfortegnelse
/
ˈspʲisɛk/
noun
tajne porozumienie pomiędzy grupą osób (spiskowców), mających wspólny cel
sammensvergelse
verb
knuć, planować spisek
konspirere
/
spʲiˈwɔvat͡ɕ/
verb
przytępić ostre krawędzie za pomocą pilnika
inngi
/
spʲiˈʒarʲɲa/
noun
(budownictwo) pomieszczenie domowe na produkty żywnościowe
spiskammer
noun
(medycyna, medyczny) zabieg całkowitego lub częściowego usunięcia śledziony;
splenektomi
noun
(potocznie, potoczny) broń krótka palna (np. pistolet, rewolwer)
tøffel
verb
- (podniośle) być pochowanym, mieć miejsce swojego pochówku
leie
- być czyimś obowiązkiem
ligge
/
spɔt/
preposition
z miejsca poniżej czegoś
fra
/
ˈspɔdɛk/
noun
mały talerzyk używany jako podstawka pod filiżankę lub szklankę
koppeskål
/
ˈspɔdʲɲɛ/
noun
(odzieżownictwo) (krawiectwo) dolna część odzieży wierzchniej okrywająca nogi;
benklær
bukse
/
spɔˈd͡ʑɛvat͡ɕ‿ɕɛ/
verb
- przewidywać jakieś zjawisko lub zachowanie
forvente
- czekać na kogoś / coś
vente
/
ˌspɔjlɛˈrɔvat͡ɕ/
verb
(slangowo) zdradzać treść filmu lub książki
forderve
/
spɔjˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
skierowanie oczu na coś, chwila patrzenia w jakimś kierunku, na coś lub kogoś
oppsøke
/
ˈspɔjʒɛt͡ɕ/
verb
- (książkowy) zwrócić wzrok na coś lub na kogoś, zerknąć, rzucić okiem
besiktige
- (potocznie, potoczny) spojrzeć (1.1)
se
/
spɔˈjufka/
noun
(anatomia, anatomiczny) przednia część gałki ocznej; błona śluzowa pokrywająca wewnętrzną część powiek i przednią część białkówki;
bindehinne
/
ˈspɔkɔ/
interjection
(potocznie, potoczny) spokojnie, zachowaj spokój, nie denerwuj się
enkel
/
ˈspɔkɔ/
particle
(potocznie, potoczny) przyzwolenie lub aprobata; tak (potwierdzenie), w porządku, dobrze, zgoda
hardne
/
spɔˈkɔjɲɛ/
interjection
nawoływanie do spokoju
ta det rolig
noun
- (przestarzałe, przestarzały) (dawniej, dawny) poczucie bezpieczeństwa, brak obaw, lęków
fred
- (przestarzałe, przestarzały) zacisze, ustronność, cisza, milczenie
stillhet
/
spɔˈkɔjnɨ/
adjective
- niedoznający i niepokazujący silnych uczuć
rolig
- o morzu, wodzie: niezmącony
- pełen ciszy, spokoju, nieburzliwy
stille
/
ˈspɔkuj/
noun
- stan pozbawiony kłótni, zatargów, konfliktów, sprzeczek
fred
- równowaga psychiczna; brak gniewu, zdenerwowania
ro
- cisza, brak hałasu, rumorów
stillhet
/
ˌspɔlɛɡˈlʲivɨ/
adjective
godny zaufania; taki, na którym można polegać
pålitelig
/
ˌspɔ̃ntãˈɲit͡ʃnɔɕt͡ɕ/
noun
żywiołowe, odruchowe zachowanie, nieprzemyślane, nieprzygotowane, wymyślone na poczekaniu
spontanitet
adjective
działający odruchowo, bez innych wpływów
spontan
/
ˌspɔraˈdɨt͡ʃʲɲɛ/
adverb
w sposób sporadyczny, bardzo rzadko
sommetider
/
ˌspɔraˈdɨt͡ʃnɨ/
adjective
pojawiający się lub występujący rzadko, od czasu do czasu
sporadisk
/
ˈspɔrɔ/
indefinitePronoun
- jako określenie czasownika: dość dużo, niemało
- jako określenie rzeczownika: dość dużo, niemało
en hel del
noun
(botanika, botaniczny) diploidalne stadium w przemianie pokoleń roślin i glonów;
sporofytt
/
spɔrt/
noun
(sport, sportowy) forma aktywności fizycznej i umysłowej, podejmowanej dla zdrowia, współzawodnictwa lub przyjemności;
idrett
sport
/
ˈspɔrt ˌnarɔˈdɔvɨ/
noun
(publikatory) dyscyplina sportu szczególnie popularna w danym kraju
nasjonalsport
/
spɔrˈtɔvʲjɛt͡s/
noun
(sport, sportowy) osoba (kobieta lub mężczyzna), która zawodowo lub amatorsko uprawia jakiś sport
idrettsmann
/
spɔrˈtɔvɨ/
adjective
dotyczący sportu, związany ze sportem
idrett
/
spɔˈʒɔ̃ɲd͡ʑit͡ɕ/
verb
(książkowy) wykonać, przygotować coś
sette opp
/
spɔˈsɔbʲit͡ɕ/
verb
- (przestarzałe, przestarzały) uczyć, kształcić kogoś do czegoś
lære
- (przestarzałe, przestarzały) urządzać, przygotowywać coś
ordne
- (przestarzałe, przestarzały) czynić samego siebie czymś lub jakimś
lære
verb
patrząc, zwracać uwagę na coś lub kogoś
bemerke
/
ˌspɔsṭʃɛˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
obserwacja, uwaga na dany temat
merknad
/
ˈspɔsup/
noun
metoda, algorytm zrobienia czegoś, rozwiązania jakiegoś problemu
måte
/
spɔt/
noun
krótki film reklamowy lub reklama w radiu
flekk
/
spɔtˈkãɲɛ/
noun
- umówione lub przypadkowe zobaczenie kogoś, zetknięcie się z kimś (z czymś)
avtale
- rozgrywka sportowa
jevnbyrdig
/
spɔˈtɨkat͡ɕ/
verb
- napotykać kogoś, widywać
- chodzić na spotkania z kimś
treffe
verb
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawać grzechy w spowiedzi
skrifte
/
ˌspɔwɛˈt͡ʃɛ̃j̃stfɔ/
noun
(socjologia, socjologiczny) zorganizowana grupa ludzi zamieszkująca jakieś terytorium powiązanych ze sobą kulturowo, historycznie, religijnie, zawodowo itp.;
samfunn
adjective
dotyczący społeczności
sosialen
/
spɔˈwɛt͡ʃnɔɕt͡ɕ/
noun
ludzie skupieni w środowisku zawodowym lub społecznym;
kommune
/
spɔˈwɛt͡ʃnɨ/
adjective
dotyczący społeczeństwa, realizowany przez społeczeństwo, związany ze społeczeństwem
sosial
adverb
(przestarzałe, przestarzały) do spółki
felles
/
ˈspɔɕrut/
preposition
przyimek informujący o ruchu z miejsca pomiędzy jakimiś obiektami
fra
/
spɔˈʒɨvat͡ɕ/
verb
(książkowy) jeść albo pić coś
fortære
noun
(handel, handlowy) sklep spożywczy
dagligvarebutikk
/
spɔˈʒɨft͡ʃɨ/
adjective
przydatny do spożywania, jedzenia, konsumpcji w płynie, lub jako pokarm stały
spiselig
/
spɔˈʒɨft͡ʃɨ/
noun
sklep z artykułami spożywczymi (1.1)
dagligvarebutikk
/
spraɟˈɲɔ̃nɨ/
adjective
(fizjologia, fizjologiczny) potrzebujący wody
tørst
noun
ściśnięcie, spłaszczenie czegoś w prasie, pod ciężarem
klemme
verb
ścisnąć, spłaszczyć coś w prasie, pod ciężarem
klemme
noun
ściskanie, spłaszczanie czegoś w prasie, pod ciężarem
klemme
/
ˈsprava/
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) postępowanie prokuratorskie, sądowe lub administracyjne
fall
- interes, rzecz do załatwienia
- to, co jest dla kogoś ważne
ærend
/
ˈspraft͡sa/
noun
- ten, który dokonuje czego
forfattar
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) podmiot powodujący niepożądane zdarzenia
forøver
/
ˈspravd͡zat͡ɕ/
verb
- kontrolować, weryfikować; upewniać się, że coś jest prawidłowe
etterprøve
- dobrze się sprawować, spełniać oczekiwania
holde
- spełniać się, okazywać się prawdziwe
slå til
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od sprawdzić
har testet
/
ˈspravʲd͡ʑãn/
noun
- (edukacja, edukacyjny) zestaw zadań przeznaczonych do rozwiązania przez uczniów, studentów, kursantów itp. w celu zweryfikowania ich wiedzy i umiejętności w jakimś zakresie
- kryterium, sposób sprawdzenia czegoś, test
har testet
/
ˈspravʲjät͡ɕ/
verb
- (przenośnie, przenośnia) kupować
anskaffe
- powodować, by coś się stało
forårsake
/
ˌspravʲjɛˈdlʲivɔɕt͡ɕ/
noun
trwała i niewymuszona wola oddawania każdemu tego, co mu się należy;
rettferdighet
/
ˌspravʲjɛˈdlʲivɨ/
adjective
o wyroku, prawie itp.: zgodny ze sprawiedliwością
rettferdig
/
ˈspravnɨ/
adjective
- o człowieku dobrze wykonujący jakieś czynności
- o instytucji dobrze zorganizowany
behendig
/
spraˈvɔvat͡ɕ/
verb
wypełniać obowiązki, pełnić funkcję
holde
/
ˌspravɔˈzdãɲɛ/
noun
ustny bądź pisemny raport z jakiegoś wydarzenia lub działalności
rapport
noun
(finanse, finansowy) różnica między oferowanym przez instytucję finansową (np. bank) kursem sprzedaży a kursem kupna;
smørepålegg
verb
- powodować zmianę położenia
bringe
- przyczyniać się do przybycia kogo lub czego
innføre
- powodować ograniczenie wypowiedzi
redusere
- przybywać gdzieś z zamiarem osiedlenia się
trekk
noun
- umiejętność radzenia sobie w różnych sytuacjach
kløkt
- zdolność wychodzenia z korzyścią z każdej sytuacji zwykle w sposób nieuczciwy
listig
/
ˈsprɨtnɨ/
adjective
pomysłowy, wykazujący praktyczną inteligencję, umiejący sobie radzić
begavet
/
spʃɛˈt͡ɕivʲjät͡ɕ‿ɕɛ/
verb
być przeciwnym czemuś, być przeciwko czemuś lub komuś; nie zgadzać się z na coś (z czymś)
stritte imot
noun
ostra, energiczna wymiana zdań między osobami niezgadzającymi się ze sobą
krangle
noun
stosunek zachodzący między zjawiskami, poglądami, interesami niezgodnymi ze sobą
kontradiksjon
/
ˈspʃɛt͡ʃnɨ/
adjective
niezgodny z czymś, przeciwstawny czemuś, różny, odmienny
motsigende
/
spʃɛˈdavat͡ɕ/
verb
dawać coś (materialnego lub nie) i w zamian dostawać pieniądze
selge
/
spʃɛˈdaft͡sa/
noun
(handel, handlowy) człowiek sprzedający towary (w sklepie, na targowisku)
selger
/
ˌspʃɛdafˈt͡ʃɨ̃ɲi/
noun
(handel, handlowy) kobieta sprzedająca towary (w sklepie, na targowisku)
selgerske
/
ˈspʃɛdaʃ/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) zbycie towaru lub usługi w zamian za pieniądze lub inny towar
salg
/
ˌspʃɛ̃ɲɛˈvʲjɛʒɨt͡ɕ/
verb
przywłaszczyć powierzone sobie cudze mienie
underslå
/
ˈspʃɔ̃n͇t͡ʃka/
noun
element umieszczany na końcu paska, służący do spinania, zapinania;
spenne
/
spʃɔ̃nˈtat͡ʃka/
noun
kobieta zawodowo zajmująca się sprzątaniem, zwłaszcza pomieszczeń
reingøringshjelp
/
spʃɔ̃nˈtãɲɛ/
noun
zbieranie plonów z pola
berging
/
ˈspʃɔ̃ntat͡ɕ/
verb
- (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) zabijać, mordować
rense
- doprowadzać coś do porządku, usuwać bałagan
rydde
/
ˈspʃɛ̃ŋɡwɔ/
noun
(mechanika) mechanizm pozwalający na przenoszenie ruchu z jednej osi na drugą;
clutchpedal
/
spʃɛ̃nt/
noun
- (rolnictwo, rolniczy) koszenie zboża, traw, kopanie warzyw, zbieranie owoców itp. i zwożenie ich z pola, sadu, ogrodu
berging
- przedmiot, zazwyczaj urządzenie, używany w określonym celu
redskap
- zestaw przedmiotów używanych do wykonywania jakiejś czynności
utstyr
/
sprɛ̃w̃ˈʒɨ̃na/
noun
(technologia, technika, techniczny) zwinięty w spiralę, zwykle metalowy przedmiot, który może ulegać rozprężaniu;
fjær
adjective
- charakteryzujący się lekkością w ruchu
flink
- (fizyka, fizyczny) zdolny do powrotu do wyjściowego kształtu po ustaniu działania siły odkształcającej
priselastisk
verb
(potocznie, potoczny) (sport, sportowy) strzeliwszy, rzuciwszy lub uderzywszy czymś, nie trafić do celu; chybić
bomme
/
ˈspuʃt͡ʃat͡ɕ/
verb
- o cenie: obniżać
- transportować na dół, zmieniać położenie na niższe, obniżać
blodsenkning
- o wodzie w toalecie: spłukiwać nią sedes
nettopp
- o głowie: pochylać
slippe
- zmieniać swoje położenie na niższe, obniżać się
blodsenkning
- (wulgarnie, wulgaryzm) mieć ejakulację (o mężczyźnie)
ejakulere
/
spɨˈxarka/
noun
(budownictwo) (maszynoznawstwo) pojazd budowlany poruszający się na gąsienicach służący do wyrównywania terenu przez pchanie ziemi
bulldosar
/
sput/
noun
dolna część czegoś, stanowiąca zwykle dno lub podstawę
passiv
/
spudʲˈɲit͡sa/
noun
(krawiectwo) rodzaj ubrania osłaniającego biodra i nogi;
skjørt
/
ˈspujɲik/
noun
(gramatyka) wyraz służący do łączenia wyrażeń wewnątrz zdania pojedynczego (np. w wyliczeniach) oraz zdań składowych w zdaniach złożonych;
bindeord
noun
ścisłe przystawanie do siebie elementów czego
sammenheng
/
spur/
noun
różnica zdań, stanowisk, interesów
akkedas
/
spuwˈɡwɔska/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) głoska powstająca w wyniku całkowitego lub częściowego zablokowania przepływu powietrza przez aparat mowy;
konsonant
/
ˈspuwka/
noun
(zarządzanie) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rodzaj podmiotu prawnego z reguły powstały na mocy umowy wspólników;
selskap
/
ˈspuwka ːkˈt͡sɨjna/
noun
(zarządzanie) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rodzaj spółki kapitałowej;
aksjeselskap
noun
(zarządzanie) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rodzaj spółki osobowej;
kommandittselskap
/
ˈspuwka zaˈlɛʒna/
noun
(zarządzanie) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) spółka, której minimum 50 procent akcji lub udziałów jest własnością innej spółki lub innego podmiotu
datterselskap
/
ˈspuʑɲät͡ɕ‿ɕɛ/
verb
być za późno, nie przychodzić na czas
forsinke
/
ˈspɛ̃nd͡zat͡ɕ/
verb
- być w towarzystwie kogoś
- przebywać w jakimś miejscu dłuższy czas
- wykonywać jakąś czynność, poświęcać się czemuś
bruke
- zaganiać/zbierać ludzi lub zwierzęta w jedno miejsce
samle
verb
płacić stopniowo komu, wywiązując się w ten sposób z jakiegoś zobowiązania
avskjedige
verb
ulec zniszczeniu przez ogień
brenne
noun
(technologia, technika, techniczny) rezerwuar z wodą do spłukiwania muszli klozetowej wraz z syfonem
nettopp
adjective
(potocznie, potoczny) bez pieniędzy, w stanie bankructwa
blakk
/
spwɨf/
noun
ujście rzeki do innej rzeki
konfluens
verb
- płynąć z prądem, w dół rzeki, potoku
daffe
- płynąć w dół (o cieczy)
flo
- (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) (grubiański, grubiańsko) odchodzić, odczepiać się, zostawiać w spokoju
stikke
noun
opuszczony budynek lub pomieszczenie, zamieszkane przez dzikich lokatorów;
huk
/
ˈsrat͡ʃka/
noun
(potocznie, potoczny) (wulgarnie, wulgaryzm) biegunka, rozwolnienie
diaré
/
ˈsrãɲɛ ˈv‿bãɲɛ/
interjection
(wulgarnie, wulgaryzm) wykrzyknienie, które może wyrażać lekceważenie dla czyjejś wypowiedzi, niedowierzanie, irytację
bull
/
srat͡ɕ/
verb
(wulgarnie, wulgaryzm) (fizjologia, fizjologiczny) wypróżniać się przez otwór odbytniczy
bæsje
/
ˈsrɛbrnɨ/
adjective
(jubilerstwo, jubilerski) wykonany ze srebra
sølv
/
ˈsrɛbrɔ/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ag i liczbie atomowej 47;
sølv
/
ˈsrʲi ˌd͡ʑäjavardãnaˈpura ˈkɔtːɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Sri Lanki;
Kotte
/
ˈsrʲi ˈlãnka/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji na wyspie Cejlon;
Sri Lanka
/
ˈsrɔɟi/
adjective
surowy, bez litości, niewyrozumiały
stram
adverb
bezlitośnie, surowo
så vidt
/
ˈsrɔka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Pica pica, czarno-biały ptak z długim ogonem;
skjære
/
ˈsrɔkɔʃ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Lanius excubitor, popielatoczarny ptak występujący na półkuli północnej;
varsler
/
srɔ̃m/
noun
(anatomia, anatomiczny) (seksuologia, seksuologiczny) zewnętrzne żeńskie narządy płciowe;
vulva
/
srɔ̃ˈmɔtnɨ/
adjective
okrywający wstydem lub hańbą, przynoszący hańbę albo wstyd
skamfull
/
sːak/
noun
(zoologia, zoologiczny) Mammalia, zwierzę z podtypu kręgowców żyworodnych, które po urodzeniu żywi się mlekiem matki;
pattedyr
noun
(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Mammalia, gromada zwierząt należących do kręgowców;
pattedyr
/
ˈsːãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od ssać
suging
/
sːat͡ɕ/
verb
pić wyciągając z czegoś płyn ustami
suge
/
staˈbʲilnɔɕt͡ɕ/
noun
cecha tego, co stabilne
stabilitet
/
staˈbʲilnɨ/
adjective
- (o konstrukcjach lub przedmiotach) utrzymujący stałą pozycję
- niezmieniający się przez dłuższy czas
- łatwo powracający do równowagi po wcześniejszym jej zakłóceniu
stabil
/
ˈstat͡sʲja/
noun
- (informatyka, informatyczny) urządzenie do odczytu wymiennych nośników danych
drive
- (kolejnictwo) zespół budynków i infrastruktury umożliwiający obsługę pasażerów lub towarów przewożonych koleją
stasjon
- (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) wyspecjalizowany ośrodek badawczy i naukowy
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) każdy z czternastu tradycyjnych wizerunków drogi krzyżowej Chrystusa umieszczanych w miejscu kultu
stasjonere
/
ˈstat͡sʲja ˌbɛ̃w̃zɨ̃ˈnɔva/
noun
zakład sprzedający benzynę i inne paliwa dla samochodów;
bensinstasjon
noun
(kolejnictwo) miejsce przyjazdu, postoju i odjazdu pociągów, zwykle wyposażone w perony i budynki, w których mieszczą się kasy, poczekalnie, przechowalnie bagażu itp.;
togstasjon
/
ˈstadʲjɔ̃n/
noun
(sport, sportowy) duża budowla z miejscami dla widzów, miejsce rozgrywania zawodów sportowych;
stadion
/
ˈstadʲjũm/
noun
część procesu, część czasu rozwoju
side
noun
(zootechnika, zootechniczny) ośrodek zajmujący się hodowlą lub reprodukcją koni;
stutteri
/
ˈstadɔ/
noun
(zoologia, zoologiczny) grupa osobników tego samego, rzadziej różnych gatunków zwierząt, żyjąca na określonym terytorium, związana mniej lub bardziej zaawansowaną formą organizacji społecznej;
flokk
noun
(potocznie, potoczny) para małżeńska
ektepar
/
staɡˈnat͡sʲja/
noun
wyhamowanie lub całkowite zatrzymanie postępu w jakiejś dziedzinie
stagnasjon
/
ˈstajɲa/
noun
(zootechnika, zootechniczny) budynek przeznaczony na pomieszczenie dla koni;
stall
/
stal/
noun
(metaloznawstwo, metalurgia) stop żelaza z węglem;
stål
/
staˈlaɡmʲit/
noun
(geologia, geologiczny) naciek jaskiniowy narastający od dna jaskini ku górze;
stalagmitt
/
ˈstalɛ/
adverb
(potocznie, potoczny) bez przerwy, cały czas
for alltid
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) pseudonim Iosifa Wissarionowicza Dżugaszwiliego, radzieckiego polityka i przywódcy;
Stalin
/
staˈlʲĩɲism̥/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustrój, praktyka rządzenia panująca w ZSRR za czasów Józefa Stalina;
stalinisme
/
ˈstalkɛr/
noun
(kryminologia, kryminologiczny) osoba prześladująca swoją ofiarę poprzez śledzenie jej i utrudnianie życia
stalker
/
staˈlufka/
noun
końcowa, robocza część pióra do pisania lub rysowania;
nebb
/
ˈstãmbuw/
pronoun
(geografia, geograficzny) największe miasto Turcji, leżące nad Bosforem, na dwóch kontynentach;
Istanbul
/
ˈstãmtɔ̃nt/
pronoun
z tamtego miejsca, z tamtej lokalizacji, z miejsca oddalonego od nas
derfra
/
stãn/
noun
- sytuacja, stopień czegoś, poziom sprawności w danej chwili; nastrój
- (administracja) odrębna jednostka administracyjna niektórych państw federacyjnych;
- (historia, historyczny, historycznie) (socjologia, socjologiczny) grupa społeczna w okresie od średniowiecza do XVIII w.;
tilstand
/
ˈstãn t͡sɨˈvʲilnɨ/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zespół cech określających osobę fizyczną w świetle obowiązujących norm prawa cywilnego;
sivilstand
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) szczególny reżim prawny, który służy odwróceniu lub umniejszeniu skutków szczególnych zagrożeń, jeżeli zwykłe środki konstytucyjne są niewystarczające;
unntakstilstand
/
ˈstãn ˌvɨjɔ̃ntˈkɔvɨ/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ograniczenie swobód i praw obywateli na skutek wewnętrznych zagrożeń państwa;
unntakstilstand
verb
ustalać standard czynności lub wyrobów
standardisere
/
stãˈnɔft͡ʃɨ/
adjective
taki, który potrafi podjąć kategoryczną decyzję, pozbawiony wahań i wątpliwości
besluttsom
/
ˌstãnɔˈvʲiskɔ/
noun
- miejsce wykonywania czynności, miejsce postoju, pobytu
plass
- pozycja w hierarchii zawodowej
- punkt widzenia, sposób rozumienia czegoś
plassere
/
stãˈnɔvʲit͡ɕ/
verb
- być zasadniczym powodem, czynnikiem decydującym
medføre
- składać się na coś, tworzyć coś
utgjøre
/
ˈstãnɨ ˌzʲjɛdnɔˈt͡ʃɔ̃nɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Północnej ze stolicą w Waszyngtonie;
Forente Stater
/
ˈstãnɨ ˌzʲjɛdnɔˈt͡ʃɔ̃nɛ ãˈmɛrɨci/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Północnej ze stolicą w Waszyngtonie;
Amerikas forente stater
/
ˈstãnɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
- o budowlach: zostać zbudowanym gdzieś
erigere
- o człowieku, zwierzętach: powstać, dźwignąć się na nogi
stå opp
verb
- sprawiać, że ciało stałe zmienia się w ciecz
smelte
- o składnikach: trwale łączyć się po wymieszaniu lub zestawieniu
fenghette
- o ciele stałym: zmieniać się w ciecz pod wpływem ciepła
smelte
noun
cecha bycia starannym
nennsomhet
/
staˈrãnːɨ/
adjective
taki, który wykonano ze starannością, pietyzmem, dokładnie
flittig
/
ˈstarat͡ɕ‿ɕɛ/
verb
- przykładać się do czegoś, być gorliwym
- zabiegać o coś, dążyć do otrzymania czegoś
forsøke
/
ˈstarʲt͡ɕɛ/
noun
- usunięcie czegoś ścierając
fjerne
- (sport, sportowy) część walki sportowej
- ostra wymiana zdań
kjempe for
verb
być w wystarczającej ilości albo liczbie
rekke
noun
(medycyna, medyczny) wada wzroku polegająca na niewyraźnym widzeniu na bliskie odległości spowodowanym zmniejszoną zdolnością akomodacji oka, zwykle wynikającą ze starzenia się;
presbyopi
verb
wystąpić w wystarczającej ilości albo liczbie
rekke
/
ˌstarɔˈɡrɛt͡sʲci/
adjective
używany, powstały, dziejący się w dawnej Grecji; pochodzący, wywodzący się z dawnej Grecji
gammelgresk
/
ˌstarɔˈɡrɛt͡sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język starogrecki;
gammelgresk
adjective
odpowiadający dawnej modzie, obecnie niemodny
gammelmodig
/
ˌstarɔ̃ɲidɛrˈlãnt͡sʲci/
adjective
używany, powstały, dziejący się w dawnych Niderlandach; pochodzący, wywodzący się z dawnych Niderlandów
gammelnederlandsk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język staronordyjski;
norrønt
/
ˌstarɔˈʒɛt͡ʃɛ/
noun
(geografia, geograficzny) jezioro w dolinie rzecznej, stanowiące fragment jej dawnego koryta;
kroksjø
adjective
(językoznawstwo, językoznawczy) dotyczący języka starosaksońskiego (1.1)
gammelsaksisk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) wymarły język zachodniogermański używany przez Anglów i Sasów we wczesnym średniowieczu, przodek języka średnio-dolno-niemieckiego;
Gammelsaksisk
/
ˌstarɔˈʃfɛt͡sʲci/
noun
język używany w dawnej Szwecji w okresie między XIII a XVI wiekiem
gammelsvensk
adjective
związany z dawnymi Słowianami, istniejący w dawnych słowiańskich czasach
gammel slavisk
adjective
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany ze Starym Testamentem, dotyczący Starego Testamentu
gammeltestamentlig
adjective
wywodzący się ze starych czasów, obecnie niemodny, niepopularny
gammeldags
/
ˈstarɔɕt͡ɕ/
noun
stan będący efektem starzenia się, trzeci i ostatni okres życia istot żywych;
alderdom
/
ˌstarɔˈʒɨtnɔɕt͡ɕ/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) okres dziejów najstarszych cywilizacji od około 4000 roku p.n.e. do schyłku V wieku n.e.;
antikk
- (pospolicie) obiekt (artefakt) należący do kultury starożytnej lub zabytek z dawnych czasów
- (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) dawne, zamierzchłe czasy
oldtid
/
ˌstarɔˈʒɨtnɨ/
adjective
- istniejący od bardzo dawna
- związany ze starożytnością, dotyczący starożytności
antikk
/
start/
noun
- chwila, w której coś zaczyna się
- miejsce, w którym coś zaczyna się
begynne
- początek czyjejś działalności, pracy zawodowej
begynnelse
- komenda wydawana do rozpoczęcia czegoś
marsj
/
starˈtɔvat͡ɕ/
verb
- rozpoczynać jakąś działalność
Løpe
- rozpoczynać bieg, wyścig lub inną konkurencję sportową
begynne
- o statku latającym lub pilocie: rozpoczynać lot
ta av
/
ˈstarɨ/
adjective
- mający wiele lat, niemłody
- nieaktualny, nieważny
- o żywności, pokarmie: nieświeży, nienadający się do spożycia
gammel
/
ˈstaʒɛt͡s/
noun
stary mężczyzna
gamling
/
ˈstatɛk/
noun
- (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) duży obiekt do przewozu towarów lub ludzi drogą wodną
- każde urządzenie do takiego przewozu dowolną drogą inną niż ląd;
skip
noun
(astronautyka, astronautyczny) pojazd poruszający się w przestrzeni poza atmosferą Ziemi
romskip
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) specjalna ratownicza jednostka pływająca przeznaczona do gaszenia pożarów na statkach oraz na obszarze portu lub stoczni;
brannbåt
/
staˈtu<sup>w</sup>a/
noun
okazała rzeźba postaci ludzkiej
statue
/
ˌstatuˈ<sup>w</sup>ɛtka/
noun
mała statua
statuett
noun
obecny stan rzeczy
status quo
/
staˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
- niepodatny na zmiany
- w stanie równowagi
stabil
noun
odtwórca ról podrzędnych (zwykle niemych) w scenach zbiorowych;
ekstra
/
ˌstatɨˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
odnoszący się do statystyki (nauki)
statistisk
/
staˈtɨstɨka/
noun
nauka zajmująca się zbieraniem i analizą danych dotyczących zjawisk masowych;
statistikk
/
staf/
noun
- (anatomia, anatomiczny) ruchome połączenie kości;
ledd
- (hydrologia, hydrologiczny) niewielki zbiornik wody stojącej sztucznego lub naturalnego pochodzenia;
tjern
/
ˈstaf wɔcˈt͡ɕɔvɨ/
noun
(anatomia, anatomiczny) staw łączący ramię z przedramieniem;
bend
/
ˈstavat͡ɕ/
verb
- przestawać działać
stanse
- tylko w (aspekt dokonany): wydarzyć się, mieć miejsce, nastąpić
bli noe av
- przechodzić w inny stan, zmieniać się; zostawać kimś, czymś
vart
/
ˈstavʲjät͡ɕ/
verb
- określać sumę pieniędzy, którą wnosi się do zakładu
aksje
- budować
bygge
- kupić coś komuś, dawać za darmo – najczęściej alkohol
innby
- umieszczać coś gdzieś
plassere seg
- określać przedmiot swojego zakładu
satse
- tak przemieszczać przedmiot, by stał
stille
- przybywać na żądanie
ha seg
verb
zmierzyć się z trudnościami lub przeciwstawić się czemuś potężnemu
konfrontere
/
ˈstafka/
noun
- ustalona jednostka, według której liczy się wysokość zarobków, opłat, świadczeń itp.
barlind
- kwota zakładu, którą można zyskać lub stracić w grze hazardowej
interesse
/
stat͡ɕ/
verb
- o człowieku, zwierzęciu: być w pozycji wyprostowanej, podpartym tylko na nogach
- o przedmiocie: być ustawionym w taki sposób, że pionowy wymiar jest większy od poziomych
- (potocznie, potoczny) o penisie: być w stanie erekcji (często z podmiotem domyślnym)
- o mechanizmie, silniku: nie pracować, nie działać
- znajdować się w jakimś miejscu
stå
/
ˈstawa/
noun
(matematyka, matematyczny) (informatyka, informatyczny) symbol, któremu przyporządkowana jest pewna niezmienna wartość;
konstant
noun
(fizyka, fizyczny) uniwersalna stała przyrody określająca wielkość kwantu działania;
Plancks konstant
adjective
(fotografia) o obiektywie: posiadający stałą, niezmienną ogniskową; pozbawiony zoomu
prim
/
ˈstawɨ/
adjective
- (fizyka, fizyczny) o stanie skupienia: taki, w którym cząsteczki, atomy i jony nie wykazują ruchu postępowego, choć mogą wibrować
fast
- niezmieniający poglądów, uczuć, postanowień
konstant
- bywający gdzieś często
- odbywający się regularnie
regelmessig
- (elektryczność) o prądzie: nie zmieniający swojego napięcia z upływem czasu
sette i scene
- niezmieniający się
stabil
noun
(chemia, chemiczny) dział chemii zajmujący się ilościowymi relacjami między substancjami uczestniczącymi w reakcjach chemicznych;
støkiometri
/
ˈstɛfãn/
pronoun
imię męskie;
Stefan
/
stɛk/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z kawałka mięsa krojonego w poprzek włókien mięśniowych lub ryby krojonej w poprzek kręgosłupa, zazwyczaj grillowany lub smażony w głębokim oleju;
steik
noun
(sztuka) pionowo ustawiona płyta nagrobna;
søyle
/
stɛ̃mˈplɔvat͡ɕ/
verb
przystawiać stempel (pieczątkę) do dokumentu, listu
stemple
noun
brytyjski pistolet maszynowy opracowany w 1941 roku
Sten
/
ˌstɛ̃nɔˈɡrafʲja/
noun
sposób pisania za pomocą umownych symboli, konwencji i skrótów, pozwalający notować w tempie ludzkiej mowy;
stenografi
noun
(medycyna, medyczny) zwężenie
stenose
/
stɛp/
noun
(geografia, geograficzny) trawiasta równina pozbawiona drzew, rzek i jezior;
steppe
/
stɛr/
noun
(lotnictwo, lotniczy) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) urządzenie służące do nadania i utrzymania kierunku ruchu statku wodnego lub powietrznego;
ror
noun
(matematyka, matematyczny) (jednostka miary) jednostka miary kąta bryłowego w układzie SI, równa mierze kąta o wierzchołku w środku kuli, wycinającego z powierzchni tej kuli fragment o powierzchni równej kwadratowi promienia kuli;
steradian
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) prawa burta statku patrząc z rufy na dziób
styrbord
/
ˌstɛrɛˈɔtɨp/
noun
(socjologia, socjologiczny) uproszczona konstrukcja myślowa zawierająca irracjonalne bądź fałszywe przeświadczenie dotyczące różnych zjawisk, instytucji, osób, a najczęściej innych grup społecznych;
stereotyp
/
stɛˈrɔvat͡ɕ/
verb
- kierować jakimiś działaniami, wpływać na coś, rządzić czymś
- kontrolować pracę urządzenia
kontrollere
/
ˈstɛrta/
noun
zbiór leżących na sobie przedmiotów
haug
noun
(medycyna, medyczny) przyrząd diagnostyczny służący do osłuchiwania pacjenta;
stetoskop
/
ˌstʲju<sup>w</sup>arˈdɛsa/
noun
(lotnictwo, lotniczy) członkini załogi samolotu obsługująca pasażerów;
flyvertinne
/
stɔ/
cardinalNumeral
liczba 100;
hundre
noun
liczba 100 000
hundretusen
/
ˈstɔt͡ʃʲɲa/
noun
zakład przemysłowy zajmujący się budową, remontowaniem, przebudowywaniem lub likwidacją statków wodnych;
verft
/
stɔˈdɔwa/
noun
(architektura, architektoniczny) (rolnictwo, rolniczy) budynek gospodarczy do przechowywania plonów w stanie suchym np. siano, zboże itp.
låve
/
stɔˈ<sup>j</sup>iskɔ/
noun
(handel, handlowy) wydzielone, samodzielne miejsce sprzedaży wraz z ekspozycją towaru
reise opp
/
ˈstɔjak/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie utrzymujące coś w pozycji pionowej, czasem też utrzymujące w pionie dzieci niepotrafiące jeszcze samodzielnie stać
reise opp
/
stɔk/
noun
(geografia, geograficzny) (sport, sportowy) każda nachylona powierzchnia rozpościerająca się między kulminacją wzniesienia a jego podnóżem
skråning
/
stɔˈkrɔtka/
noun
- (botanika, botaniczny) Bellis L., rodzaj drobnych roślin zielnych z rodziny astrowatych;
- (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju stokrotka (1.1)
- (potocznie, potoczny) kwiat stokrotki (1.2)
tusenfryd
noun
(botanika, botaniczny) bromus L., rodzaj roślin należący do rodziny wiechlinowatych;
faks
/
ˈstɔlaʃ/
noun
(rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik wykonujący przedmioty z drewna: meble, elementy budowlane itp., osoba zajmująca się stolarstwem;
snekker
/
ˈstɔlɛt͡s/
noun
- (dawniej, dawny) tron monarchy, biskupa
- (fizjologia, fizjologiczny) (medycyna, medyczny) odchody ludzkie lub zwierzęce
stol
/
stɔˈlʲit͡sa/
noun
(administracja) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) główne miasto jakiegoś państwa;
hovedstad
/
stɔˈlʲit͡sa ˌːpɔˈstɔlska/
pronoun
(geografia, geograficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) siedziba papieża, Watykan
Den hellige stol
pronoun
- (geografia, geograficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) siedziba papieża, Watykan
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) organ władzy zwierzchniej w Kościele katolickim
Den hellige stol
/
ˈstɔlʲik/
noun
- (termin karciany) w brydżu: karty partnera rozgrywającego, rozłożone na stole i widoczne dla wszystkich
bord
- (gastronomia) stół z siedzeniami przygotowany dla klientów w restauracji, barze
dekke (på) bordet
/
ˈstɔ̃nka/
noun
(zoologia, zoologiczny) chrząszcz z rodziny stonkowatych, zwłaszcza stonka ziemniaczana (Leptinotarsa decemlineata Say)
koloradobille
/
ˈstɔ̃nka ˌʑɛ̃mʲɲaˈt͡ʃãna/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) jeden z chrząszczy, szkodnik upraw ziemniaków;
koloradobille
/
stɔ̃ˈnɔɡa/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Oniscus, skorupiak żyjący w szczelinach, piwnicach;
skolopender
/
stɔp/
noun
(technologia, technika, techniczny) substancja złożona z metalu i innych metali lub niemetali;
legering
/
ˈstɔpa/
noun
- (anatomia, anatomiczny) część ciała tworząca dolny koniec nogi, ograniczona piętą i kostką;
- jednostka długości, używana w niektórych krajach;
- podstawa czegoś (np. ozdobnej nogi stołu)
fot
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) podstawowa jednostka rytmiczna w wersyfikacji (budowie wiersza)
versefot
/
ˈstɔpɛr/
noun
(technologia, technika, techniczny) (sport, sportowy) urządzenie do mierzenia odstępu czasu z dokładnością do ułamków sekundy
stoppeklokke
/
ˈstɔpʲjɛ̇̃ɲ/
noun
- (matematyka, matematyczny) jednostka kąta płaskiego stanowiąca 1/360 (jedną trzysta sześćdziesiątą) kąta pełnego, stosowana też w geografii do wyrażania współrzędnych geograficznych;
- (fizyka, fizyczny) (meteorologia, meteorologiczny) jednostka miary temperatury
grad
/
ˈstɔpʲjɛ̇̃ɲ najˈvɨʃːɨ/
noun
(gramatyka) forma przymiotnika lub przysłówka, oznaczająca największe nasilenie opisywanej przez niego cechy
superlativ
/
ˈstɔpʲjɛ̇̃ɲ ˈvɨʃːɨ/
noun
(gramatyka) forma przymiotnika lub przysłówka, określająca natężenie opisywanej przez niego cechy w porównaniu do czegoś
komparativ
/
stɔpʲˈɲɔvɔ/
adverb
nie od razu, lecz po trochu, krok za krokiem
trinnvis
/
stɔpʲˈɲɔvɨ/
adjective
(książkowy) mający powolny przebieg, zachodzący etapami
gradvis
/
stɔs/
noun
- drewno ułożone do spalenia czegoś lub kogoś; miejsce, na którym dokonuje się ceremonii kremacji ciała zmarłego
bål
- większa ilość przedmiotów ułożonych jeden na drugim
stakk
/
ˌstɔsɔˈvãɲɛ/
noun
używanie czegoś w jakimś celu w określonych sytuacjach
anvendelse
/
stɔˈsɔvat͡ɕ/
verb
używać czegoś w jakimś celu w określonych sytuacjach
bruke
/
stɔˈsɔvʲɲɛ/
adverb
(książkowy) zgodnie z czymś, odpowiednio, właściwie; według czegoś
ifylgje
/
stɔˈsɔvnɨ/
adjective
(książkowy) najlepszy w danej sytuacji, pasujący, nadający się, odpowiadający niej
velegnet
/
stɔˈsũnɛk/
- sposób obcowania między różnymi jednostkami
- warunki, w jakich coś ma miejsce, sytuacja
forhold
/
stɔˈsũnɛk/
noun
- współżycie seksualne, akt płciowy, stosunek płciowy
elskov
- zależność między różnymi elementami
forhold
- sposób odnoszenia się do kogoś
holdning
- (matematyka, matematyczny) iloraz dwóch wielkości, liczb
kvotient
/
stɔˈsũnɛk ˌpʃɛrɨˈvãnɨ/
noun
(medycyna, medyczny) stosunek płciowy, podczas którego dochodzi do wyjścia członka z pochwy przed wytryskiem nasienia
hoppe av i svingen
/
stɔˈsũnɛk ˈpw̥t͡ɕɔvɨ/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) czynności i zachowania seksualne, w trakcie których dochodzi do fizycznego zbliżenia z użyciem narządów płciowych;
kjønnslig omgang
adverb
w stosunku do czego lub kogo
forholdsvis
/
ˌstɔvaʒɨˈʃɛ̃ɲɛ/
noun
organizacja społeczna (zrzeszenie) powoływana przez grupę osób o wspólnych celach lub zainteresowaniach;
samfunn
/
stɔˈwɔvɨ/
adjective
dotyczący stołu, związany ze stołem
dekke (på) bordet
/
stɔˈwufka/
noun
miejsce zbiorowego żywienia, np. w szkole, zakładzie pracy
kantine
/
ˈstɔʒɛk/
noun
(geometria) bryła powstała przez obrót trójkąta prostokątnego wokół jednej z przyprostokątnych;
kjegle
konus
/
stɔʃˈkɔvɨ/
adjective
taki, który ma kształt stożka
konisk
/
straˈt͡sɛ̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od stracić
tap
/
strax/
noun
(psychologia, psychologiczny) uczucie niepokoju, lęku przed czymś, co może być groźne
frykt
/
ˈstraɡãn/
noun
(handel, handlowy) prowizoryczne lub przenośne miejsce handlu, np. na targowisku
bod
/
strajk/
noun
dobrowolny i zbiorowy protest pracowników, który polega najczęściej na przerwaniu pracy, podjęty w celu spełnienia przez pracodawcę lub władzę ich postulatów;
streik
/
strajˈkɔvat͡ɕ/
verb
uczestniczyć w strajku
streike
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto we Francji, stolica Alzacji;
Strasbourg
/
straʃˈlʲivɨ/
adjective
coś bardzo strasznego, przerażającego
fryktelig
/
ˈstraʃnɨ/
adjective
taki, który wzbudza strach, grozę; jest przerażający, niebezpieczny, okrutny
forferdelig
fryktelig
/
ˈstrata/
noun
- ubytek, utracenie czegoś; coś wartościowego, co się straciło, czego już się nie ma
- (ekonomia, ekonomiczny) sytuacja, gdy przychody w określonej jednostce czasu są niższe od poniesionych kosztów, ujemny wynik finansowy
tap
/
ˈstratɛk/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) w cesarstwie bizantyjskim dowódca okręgu wojskowo-administracyjnego;
- (historia, historyczny, historycznie) w starożytnej Grecji wysoki rangą dowódca w armii lub flocie;
- osoba potrafiąca dobrze zaplanować i pokierować skomplikowanymi akcjami
- znawca strategii, osoba tworząca plany wojenne i kierująca operacjami wojskowymi
general
/
straˈtɛɟja/
noun
ogólny plan działań, szerszy od taktyki
strategi
noun
- (geologia, geologiczny) układanie się skał osadowych warstwami
- (meteorologia, meteorologiczny) układ warstwowy mas powietrza
- (rolnictwo, rolniczy) proces przysposabiania nasion do kiełkowania poprzez przekładanie nasion przed wysiewem warstwami wilgotnego piasku lub ziemi inspektowej, także umieszczenie nasion w wilgotnym podłożu o niskiej temperaturze
- (socjologia, socjologiczny) wyróżnianie warstw w społeczeństwie według różnych kryteriów, np. sytuacji ekonomicznej, funkcji społecznych, wspólnoty obyczajów, stylu życia itp.
stratifisering
/
straʃ/
noun
- pilnowanie, strzeżenie niebezpieczeństwem
bevokte
- (potocznie, potoczny) forma skrócona od straż pożarna
brannvesen
/
ˈstraʃ pɔˈʒarna/
noun
wyspecjalizowana formacja, zawodowa lub ochotnicza, zajmująca się zwalczaniem pożarów, klęsk żywiołowych oraz innych zagrożeń dla zdrowia ludzkiego, mienia lub środowiska;
brannvesen
noun
(wojskowość, wojskowy) część wojska od przodu ubezpieczająca główne siły
fortropp
noun
(wojskowość, wojskowy) oddział zabezpieczający tyły przemieszczającego się wojska
baktropp
adjective
związany ze strażą pożarną, dotyczący straży pożarnej
brenne
/
ˈstraʒak/
noun
osoba szkolona do walki z ogniem;
brannmann
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) (architektura, architektoniczny) budynek, niekiedy wysoki, w którym pełni się straż;
vakttårn
/
ˈstraʒʲɲik/
noun
osoba odpowiedzialna za pilnowanie mienia lub osób
bevokte
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) w prawodawstwie europejskim to firma z branży cyfrowek, która będąc dominującym podmiotem na rynku stosuje nieuczciwe praktyki ograniczające konkurencyjność i dostęp do tego rynku
portvakt
/
ˈstrɛfa/
noun
przestrzeń wydzielona ze względu na pewne cechy odróżniające ją od otoczenia
sone
/
ˈstrɛfa ˈɡazɨ/
pronoun
część Autonomii Palestyńskiej na wybrzeżu śródziemnomorskim;
Gazastripa
/
ˈstrɛʃt͡ʃat͡ɕ/
verb
skracać jakąś wypowiedź lub tekst, zachowując najważniejsze jej elementy, przedstawiać w skondensowanej formie
forminske
/
strʲit/
noun
(termin karciany) układ pięciu kolejnych kart różnego koloru w grze w pokera
by
noun
(technologia, technika, techniczny) lampa emitująca krótkie błyski światła o dużym natężeniu
roterende lys
/
ˈstrɔfa/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) część utworu lirycznego złożona z wersów
strofe
/
strɔˈfʲit͡ʃnɨ/
adjective
podzielony na strofy
strofisk
/
ˈstrɔ<sup>j</sup>ik/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) cienka listwa z trzciny lub metalowa blaszka służąca do wprowadzania w drganie słupa powietrza w środku rezonatora lub piszczałki w niektórych instrumentach
rør
/
ˈstrɔ<sup>j</sup>it͡ɕ/
verb
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) nadawać instrumentom muzycznym odpowiednie brzmienie poprzez regulację naciągu strun
stemme
- doprowadzać do stanu gotowości czy najlepszego porządku
stusse
/
ˈstrɔ̃mɨ/
adjective
nachylony pod dużym kątem w stosunku do poziomu, podłoża
bratt
/
ˈstrɔ̃na/
noun
- umowna część czegoś, znajdująca się przy brzegu, krawędzi tego czegoś
- jedna z powierzchni kartki lub innych płaskich przedmiotów, zwykle w książce, gazecie, albumie itp.
- (matematyka, matematyczny) w algebrze: jedna z dwóch zależności w równaniu lub nierówności rozdzielić znakiem równości lub nierówności
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) jedna z osób będąca sygnatariuszem umowy lub występująca jako podmiot w procesie;
- uczestnik wojny, także sporu, kłótni, negocjacji, rozmów, umowy, małżeństwa, itp.
side
/
ˈstrɔ̃na ˌĩntɛrnɛˈtɔva/
noun
(informatyka, informatyczny) pojedynczy dokument lub prezentacja opublikowana w Internecie przez WWW;
internettside
verb
trzymać się z dala
sky
/
strɔ̃nt/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Sr i liczbie atomowej 38;
strontium
/
strɔp/
noun
(architektura, architektoniczny) (budownictwo) poziomy element konstrukcyjny budynku, najczęściej rozdzielający dwie kondygnacje;
tak
/
struk/
noun
(technologia, technika, techniczny) narzędzie stolarskie z wysuwanym ostrzem, używane do wyrównywania, wygładzania powierzchni drewna
høvel
/
ˈstruɡa/
noun
- (geografia, geograficzny) mała rzeczka
erme
- ciecz płynąca wąskim pasmem; płynąca, lejąca się woda, ciecz
stråle
/
ˈstruɡat͡ɕ/
verb
- obrabiać drewno poprzez ścinanie podłużnych wiór
høvle
- (potocznie, potoczny) udawać kogoś
lure
/
strukˈtura/
noun
stały układ i wzajemne relacje elementów stanowiących całość
struktur
noun
(informatyka, informatyczny) sposób w jaki przechowywane są dane w pamięci komputera;
datastruktur
/
ˈstrũmʲjɛ̇̃ɲ/
noun
- ciecz lejąca się wąskim pasmem
stråle
- (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) mały naturalny ciek wodny;
å
/
ˈstrũmɨk/
noun
mały strumień
bekk
/
ˈstrũna/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) naciągnięta sprężysta nić, będąca źródłem dźwięku w instrumentach strunowych;
streng
noun
(anatomia, anatomiczny) drgający element krtani, parzysty organ który wytwarza dźwięki
stemmebånd
/
strũˈnɔvɨ/
adjective
(przymiotnik) od struna
streng
/
struɕ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) duży ptak nielotny z rodziny strusiowatych;
struts
/
strɨx/
noun
(architektura, architektoniczny) pomieszczenie w niektórych budynkach, znajdujące się pod samym dachem;
loft
/
strɨxʲˈɲĩna/
noun
(chemia, chemiczny) (toksykologia) silnie toksyczny alkaloid występujący w nasionach kulczyby;
stryknin
/
ˈstrɨt͡ʃɛk/
noun
- (książkowy) sznur zakończony pętlą zakładaną na szyję skazanym na śmierć przez powieszenie
løkke
- (książkowy) (przenośnie, przenośnia) śmierć przez powieszenie
reip
/
strɨj/
noun
brat ojca;
onkel
/
sṭʃaw/
noun
- (wojskowość, wojskowy) wystrzelenie strzały lub pocisku z broni
- (sport, sportowy) uderzenie, kopnięcie piłki
skudd
/
ˈsṭʃawa/
noun
pocisk przeznaczony do łuku;
pil
/
ˈsṭʃawka/
noun
linia z grotem, symbol wskazujący kierunek albo miejsce
pil
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Phoxinus phoxinus Linnaeus, ryba rzeczna o wrzecionowatym ciele, żyjąca stadnie w płytkich wodach;
ørekyte
/
sṭʃɛt͡s/
verb
mieć pod opieką, pilnować, dozorować, opiekować się kimś lub czymś
bevokte
/
ˈsṭʃɛxa/
noun
- (przenośnie, przenośnia) bujne, zmierzwione włosy
- pokrycie dachu wykonane ze słomy lub trzciny;
halm
/
sṭʃɛˈlãɲɛ/
noun
oddawanie strzału z broni
skyting
noun
strzały z broni palnej padające jeden za drugim
skyting
/
ˈsṭʃɛlat͡ɕ/
verb
oddawać strzał z broni
skyte
/
ˈsṭʃɛlba/
noun
długa śrutowa broń myśliwska;
hagle
/
ˈsṭʃɛlɛt͡s/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) dziewiąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 22 listopada do 21 grudnia;
- (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór nieba południowego, w Polsce widoczny latem, nisko nad horyzontem;
Skytten
/
ˈsṭʃɛlɛt͡s/
noun
- (wojskowość, wojskowy) żołnierz wyspecjalizowany w strzelaniu
jeger
- osoba umiejąca się posługiwać bronią palną, łukiem lub inną bronią miotającą
skytter
- (sport, sportowy) zawodnik, który strzelił bramkę
spark
/
sṭʃɛ̃ˈmʲjɔ̃n͇t͡ʃkɔ/
noun
(anatomia, anatomiczny) kosteczka słuchowa znajdująca się w uchu środkowym człowieka i ssaków;
stigbøyle
/
ˈsṭʃɛ̃mʲjɛ/
noun
(hipologia, hipologiczny) parzysta część rzędu końskiego w formie stalowego kabłąka i poprzeczki, służąca do dosiadania wierzchowca i ułatwiająca utrzymanie się w siodle;
stigbøyle
/
ˌsṭʃɛʒɔ̃ˈnɛɡɔ ˈpãn‿buk ˈsṭʃɛʒɛ/
proverb
lepiej jest zapobiegać, niż później bać się o to, jak sprawy się potoczą
bedre føre var enn etter snar
verb
- obcinać futro zwierząt na wełnę
- skracać włosy, brodę lub sierść
klippe
- przycinać rośliny, np. trawę, gałęzie
stusse
noun
(medycyna, medyczny) narzędzie medyczne do wprowadzania płynnych leków pod skórę lub do mięśnia albo do pobierania płynów ustrojowych;
sprøyte
noun
(zoologia, zoologiczny) Holothuroidea, zwierzę morskie z gromady zaliczanej do szkarłupni;
sjøpølse
noun
(ornitologia, ornitologiczny) mały ptak z rodziny strzyżyków występujący w Ameryce
gjerdesmett
noun
(ornitologia, ornitologiczny) niewielki ptak z rodziny strzyżyków występujący w Ameryce
gjerdesmett
noun
(ornitologia, ornitologiczny) mały ptak z rodziny strzyżyków występujący w Ameryce Środkowej i Południowej
gjerdesmett
noun
(ornitologia, ornitologiczny) mały ptak z rodziny strzyżyków występujący w Belize, Gwatemali, Hondurasie i Meksyku
gjerdesmett
noun
(ornitologia, ornitologiczny) mały wędrowny ptak z rodziny strzyżyków, podobny do wróbla, zamieszkujący Amerykę Północną i Eurazję
gjerdesmett
noun
(systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Troglodytidae Swainson, rodzina ptaków z rzędu wróblowych, obejmująca gatunki występujące w Ameryce i Eurazji;
gjerdesmett
/
sṭʃɛ̃mp/
noun
- poszarpana resztka czegoś
klut
- paproch
snutt
/
struj/
noun
- określony rodzaj ubioru
klesplagg
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) odpowiednie ustawienie gitary lub innego instrumentu muzycznego
stemming
noun
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (rzadki, rzadko używany) każdy strój oparty na równym podziale oktawy na dowolną liczbę części
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) strój skali dzielący oktawę na 12 równych półtonów;
likestemming
/
struʃ/
noun
osoba pilnująca np. budynku
portner
/
strɔ̃ŋk/
noun
(botanika, botaniczny) suchy, pękający owoc charakterystyczny dla roślin z rodziny motylkowych;
kapsel
/
ˈstudɛ̃nt/
noun
osoba, która studiuje na wyższej uczelni;
student
/
ˈstudʲjɔ/
noun
pomieszczenie przeznaczone do nagrań dźwiękowych, audycji radiowych, telewizyjnych lub filmowych itp.
studioleilighet
/
stuˈdʲjɔvat͡ɕ/
verb
- wpatrywać się uważnie
besiktige
- (edukacja, edukacyjny) uczyć się na uczelni wyższej; być na studiach
- uważnie czytać, zgłębiać temat
studere
/
ˈstudʲɲa/
noun
głęboki otwór w ziemi wraz z urządzeniem do pobierania wody;
brønn
/
stuk/
interjection
(wyraz dźwiękonaśladowczy, onomatopeja) wyraz naśladujący odgłos stukania
dunke
verb
powodować charakterystyczny dźwięk, uderzając w twardą powierzchnię
dunke
adjective
(potocznie, potoczny) niezrównoważony psychicznie
gal
/
stuˈlatɛk/
noun
osoba w wieku przynajmniej 100 lat
hundreåring
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Niemczech, stolica i największe miasto kraju związkowego Badenia-Wirtembergia;
Stuttgart
verb
- powoływać do istnienia
jobbe
- stawać się przyczyną czegoś
tjene
verb
- dochodzić do wniosku
konstatere
- mówić z przekonaniem
stadfeste
/
stfʲjɛrˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
wypowiedź stwierdzająca coś, wypowiedź wyrażająca przekonanie o czymś
påstand
/
stfɔˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
- (rzeczownik odczasownikowy) od stworzyć
skapelse
- zwierzę lub człowiek
skapning
/
ˈstɨt͡ʃɛ̃ɲ/
noun
pierwszy miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego);
januar
/
ˈstɨt͡ʃʲɲik/
noun
(elektryczność) urządzenie elektromechaniczne do zamykania i przerywania obwodów elektrycznych średniej mocy;
kontaktor
noun
zetknięcie się z kimś lub czymś
kontakte
/
stɨk/
noun
(elektryczność) element obwodu, pozwalający włączać lub wyłączać przepływ prądu
kontakte
pronoun
(mitologia grecka) główna rzeka Hadesu;
Styx
/
stɨl/
noun
- sposób czyjegoś postępowania, zachowania
- sposób wyrażania się; sposób mówienia, pisania;
stil
noun
(socjologia, socjologiczny) codzienne zachowania jednostek lub grup manifestujące ich położenie społeczne i preferencje;
livsstil
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (architektura, architektoniczny) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (sztuka) styl charakterystyczny dla danego twórcy lub dzieła
stilisere
/
ˈstɨ̃nka/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Osmerus eperlanus, mała ryba o dużych łuskach;
krøkle
/
stɨˈpɛ̃ndʲjũm/
noun
pomoc finansowa udzielana osobom kształcącym się lub prowadzącym badania naukowe
stipend
/
stuk/
noun
(rolnictwo, rolniczy) duży stos siana, rzadziej słomy lub zboża, układany zazwyczaj wokół ustawionego pionowo drąga w kształt stożka lub kopuły
batteri
/
ˈstuva/
noun
(potocznie, potoczny) banknot o wartości stu podstawowych jednostek monetarnych
bikkje
/
stuw/
noun
(branża meblarska, meblarstwo, meble) mebel z podpartym na nogach blatem, służący zwykle do spożywania posiłków lub pracy;
bord
/
stɔ̃nt/
pronoun
- wyznaczenie miejsca, w którym znajduje się osoba mówiąca, z orientacją na zewnątrz
- z tego powodu
herfra
verb
- uskarżać się
klage
- mówić zacinająć się
stamme
- wydawać ciężkie westchnienia
stønne
noun
- (jeździectwo, jeździecki) czterotaktowy, najwolniejszy chód konia, osła i muła;
- (zoologia, zoologiczny) czterotaktowy wzór chodu zwierzęcia czworonożnego;
slippe løs
/
ˈstɛ̃mpka/
noun
(marynarka) (technologia, technika, techniczny) główna, podłużna belka konstrukcyjna umieszczona w osi na dnie kadłuba statku wodnego;
kjøl
noun
(chemia, chemiczny) zawartość substancji w mieszaninie odniesiona do jednostki objętości lub masy;
konsentrasjon
noun
(chemia, chemiczny) liczba gramorównoważników substancji w roztworze odniesiona do jednostki objętości;
normalitet
/
stwut͡s/
verb
- zbić kogoś
slå
- zniszczyć jakąś kruchą rzecz, rozbijając ją na kawałki
slå i stykker
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) dawna nazwa państwa Eswatini;
Swaziland
/
ˌsu<sup>w</sup>aˈzɨjt͡ʃɨk/
noun
obywatel Suazi
eswatinier
noun
(socjologia, socjologiczny) zespół zjawisk kulturowych, częściowo autonomiczny wobec kultury dominującej tworzone przez jakąś grupę osób;
subkultur
verb
(urzędowy) zobowiązywać się do kupna czegoś, np. akcji, publikacji
abonnere
/
supˈstãnt͡sʲja/
noun
(chemia, chemiczny) klasa przedmiotów materialnych, mających w danych warunkach jednakowe właściwości fizyczne i chemiczne, mikroskopowo zaś - identyczną budowę molekularną (cząsteczkową)
substans
/
ˈsuxar/
noun
(slangowo) nieśmieszny żart
pappavits
/
ˈsuxɨ/
adjective
nie wilgotny; pozbawiony wilgoci
tørr
/
ˈsudãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w północno-wschodniej Afryce;
Sudan
/
ˈsudãn ˌpɔwudʲˈɲɔvɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w północno-wschodniej Afryce;
Sør-Sudan
/
suˈdãj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
obywatel Sudanu
sudaner
/
suˈdãj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do Sudanu, związany z Sudanem
sudansk
/
suˈdɛtɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) łańcuch górski na pograniczu Polski i Czech, rozciągającym się pomiędzy Doliną Łaby a Bramą Morawską;
Sudetene
/
suˈdɔku/
noun
japońska łamigłówka, w której zadaniem jest uzupełnienie diagramu tak, aby w każdej kolumnie, każdym wierszu oraz każdym mniejszym kwadracie znalazło się po jednej cyfrze od 1 do 9;
sudoku
/
ˈsufʲiks/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) (gramatyka) afiks występujący za rdzeniem; przyrostek;
suffiks
/
ˈsufʲit/
noun
(budownictwo) górna ściana pomieszczenia
tak
/
ˈsufʲism̥/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) muzułmański mistycyzm;
sufisme
/
ˈsuflɛr/
noun
(teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) osoba podpowiadająca aktorom tekst roli na próbach i podczas przedstawień w sposób niewidoczny dla widza;
sufflør
/
ˌsuɡɛˈrɔvat͡ɕ/
verb
- czynić aluzję
- podsuwać komuś nie wprost jakieś rozwiązanie
- stanowić poszlakę dla jakiegoś wniosku
antyde
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wieloczłonowy utwór złożony z kontrastujących ze sobą elementów;
følgja
/
ˈsuka/
noun
(zoologia, zoologiczny) samica psa domowego lub innego zwierzęcia psowatego
tispe
/
ˈsukt͡sɛs/
noun
- osiągnięcie bogactwa, sławy; zrobienie kariery
- korzystny wynik
suksess
/
suˈcɛ̃nka/
noun
(krawiectwo) kobiece ubranie, okrywające tułów, częściowo lub całkowicie nogi, czasem też ręce, zazwyczaj z lekkiego materiału;
kjole
/
ˈsucɲa/
noun
(krawiectwo) część kobiecej garderoby okrywająca tułów, częściowo lub całkowicie nogi, czasem też ręce, wkładana zazwyczaj na uroczyste okazje;
kjole
/
ˈsuknɔ/
noun
gęsta, zgrzebna tkanina wełniana;
klede
/
sũm/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) duża ryba drapieżna z charakterystycznymi wąsami;
malle
/
ˈsũma/
noun
- pewna ilość pieniędzy
- (matematyka, matematyczny) wynik dodawania
sum
/
sũˈmatra/
pronoun
(geografia, geograficzny) indonezyjska wyspa w archipelagu Wielkich Wysp Sundajskich;
Sumatra
adjective
(historia, historyczny, historycznie) związany z Sumerem albo Sumeryjczykami, dotyczący Sumeru albo Sumeryjczyków
sumerisk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język sumeryjski;
sumerisk språk
/
sũˈmʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wewnętrzne odczucie pozwalające rozróżniać dobro i zło;
samvittighet
adjective
skrupulatnie wywiązujący się z podjętych obowiązków
tro
noun
(dawniej, dawny) skórzana sakwa
taske
/
sũˈmɔvat͡ɕ/
verb
dodawać, podliczać
addere
/
sũnt/
pronoun
(geografia, geograficzny) cieśnina łącząca Morze Bałtyckie z Morzem Północnym przez cieśniny Kattegat i Skagerrak, oddzielająca duńską Zelandię od szwedzkiej Skanii;
Øresund
adjective
związany z Sundajczykami, dotyczący Sundajczyków
sundanesisk
/
ˈsupɛr/
adjective
(potocznie, potoczny) wspaniały, świetny, doskonały
storartet
/
ˌsupɛrbɔˈxatɛr/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) pozytywny bohater literacki, filmowy lub komiksowy posiadający nadprzyrodzone zdolności i walczący o uratowanie ludzkości przed złoczyńcami;
superhelt
/
ˌsupɛrkɔ̃nˈtɨ̃nɛ̃nt/
noun
(geologia, geologiczny) masa lądu składająca się z więcej niż jednego współczesnego kontynentu;
superkontinent
noun
(gramatyka) najwyższy stopień przymiotnika i przysłówka
superlativ
/
ˌsupɛrˈmarkɛt/
noun
(handel, handlowy) ogromny, samoobsługowy sklep wielobranżowy;
supermarked
noun
(fizyka, fizyczny) hipotetyczne posiadanie przez każdą cząstkę elementarną odpowiednika różniącego się od niej całkowitością spinu;
supersymmetri
noun
splot, który powstał w miejscu związania splątania sznurka, nici, łańcuszka itd.
bekymringsrynker
/
suˈplɛ̃mɛ̃nd ˈdʲjɛtɨ/
noun
(spożywczy) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) środek zawierający składniki odżywcze mający stanowić uzupełnienie diety;
kosttilskudd
pronoun
(geografia, geograficzny) (hydronim, hydronimia) rzeka w Rosji, prawy dopływ Wołgi;
Sura
verb
(informatyka, informatyczny) przeglądać strony internetowe
navigere
/
suˈrʲĩnãm/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej ze stolicą w Paramaribo;
Surinam
adjective
związany z surowicą, dotyczący surowicy
serøs
/
suˈrɔvʲjɛt͡s/
noun
substancja występująca w przyrodzie, która jest przetwarzana i wykorzystywana w przemyśle
råstoff
/
suˈrɔvɨ/
adjective
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) taki, który nie jest ugotowany, usmażony lub upieczony
- o klimacie: zimny, ostry, o niskiej temperaturze
rå
- taki, który jest pozbawiony wszelkich wygód
skitten
- nieuznający okoliczności łagodzących ani wyjątków; ostry, rygorystyczny, konsekwentny
stram
- taki, który bezwzględnie wymaga wykonania jakiejś czynności, przestrzegania jakichś zasad, nieuznający sprzeciwu, wymagający, bezwzględny, niewyrozumiały; także będący wyrazem tej cechy
streng
/
ˌsurːɛˈalʲism̥/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) kierunek artystyczny w literaturze i sztuce, ukształtowany w latach dwudziestych XX w., w założeniu którego wyrażano swoje wnętrze, podświadomość, wizje, sny, halucynacje itp. w oderwaniu od rzeczywistości;
surrealisme
/
ˌsurɨˈkatka/
noun
(zoologia, zoologiczny) mały i smukły ssak drapieżny występujący w Afryce;
surikat
/
suˈrufka/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa przyrządzana z surowych warzyw lub owoców;
salat
/
ˈsusɛw/
noun
(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Spermophilus F. Cuvier, rodzaj ssaka z podrodziny afrowiórek, występujący w Eurazji;
jordekorn
verb
udzielać kary suspensy
suspendere
/
ˈsuʃa/
noun
długotrwały okres bez opadów atmosferycznych;
tørke
/
suˈʃarka/
noun
urządzenie elektryczne do suszenia strumieniem powietrza
tørketrommel
/
suˈʃarka dɔ‿ˈvwɔsuf/
noun
(fryzjerstwo, fryzjerski) urządzenie elektryczne służące do suszenia włosów;
føner
noun
(papiernictwo, przemysł papierniczy) przyrząd do osuszania papieru z atramentu, mający formę przycisku z przymocowaną do podstawy bibułą
trekkpapir
/
ˈsuʃɨt͡ɕ/
verb
- powodować, że coś staje się suchsze przez odparowanie wody
- stawać się suchym
tørke
/
suˈtɛ̃nɛr/
noun
człowiek czerpiący zysk z nierządu innych osób
hallik
/
ˈsutra/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w buddyzmie: pismo kanoniczne, z naukami Buddy lub późniejszymi komentarzami;
sutra
/
suf/
noun
(technologia, technika, techniczny) w silnikach, maszynach, urządzeniach mechanicznych: ruch jednego elementu względem drugiego na pewnej długości, np. ruch tłoka w cylindrze w silniku spalinowym
tak
noun
- (potocznie, potoczny) zamek błyskawiczny
glidelås
- (technologia, technika, techniczny) ruchomy element przyrządu przesuwający się w prowadnicy
saubukk
noun
przyrząd do mnemotechnicznego obliczania wartości logarytmów i szybkiego otrzymywania przybliżonych wyników różnych działań arytmetycznych;
regnestav
/
suˈvɛ̃ɲir/
noun
(przestarzałe, przestarzały) drobny pamiątkowy upominek
suvenir
/
ˌsuvɛˈrɛ̃nːɔɕt͡ɕ/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) niezależność od innych państw, ich władz lub instytucji
suverenitet
adjective
niezależny od innego państwa lub władzy
suveren
/
suvˈmʲjarka/
noun
(metrologia, metrologiczny) przyrząd do pomiaru drobnych długości;
skyvelære
noun
tytuł monarchy w krajach muzułmańskich;
sultan
/
ˈsfalbart/
pronoun
(geografia, geograficzny) archipelag arktyczny, prowincja Norwegii;
Svalbard
/
sfasˈtɨka/, /
ˈsfastɨka/
noun
- (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) wielokulturowy symbol szczęścia zwykle w kształcie równoramiennego krzyża o zagiętych ramionach;
- (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) niemiecki emblemat narodowosocjalistyczny i neonazistowski w kształcie równoramiennego krzyża o zagiętych ramionach
hakekors
/
ˈsfɛtɛr/
noun
(odzieżownictwo) grube okrycie wierzchnie z dzianiny okrywające tułów i ręce
genser
/
sfɔˈbɔda/
noun
poczucie braku skrępowania, postępowanie bez przymusu, zgodnie z własną wolą
frihet
/
sfɔˈbɔdnɨ/
adjective
- mający niezajęty czas w danej chwili
- niepodlegający przymusowi ani ograniczeniom
- o czasie nieprzeznaczony na wykonanie pracy, obowiązków
- o procesach, czynnościach, zjawiskach niczym nieograniczony
- o stroju niekrępujący ruchów
fri
- zachowujący się w sposób naturalny; (także, też) cechujący zachowanie takiej osoby
tilfeldig
…używana do wtrącenia czegoś co rzuca nowe światło na wcześniej omawiane zagadnienie
forresten
/
sfuj/
pronoun
należący do wykonawcy czynności
sin
/
ˈsfɛ̃ɲd͡ʑit͡ɕ/
verb
dawać odczucie nieprzyjemnego podrażnienia, wywołującego chęć drapania
klø
/
sɨˈbɛrʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) azjatycka część Rosji;
Sibir
/
sɨˈt͡sɨlʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) wyspa na Morzu Śródziemnym i autonomiczny region administracyjny we Włoszech;
Sicilia
/
ˌsɨt͡sɨˈlʲijt͡ʃɨk/
noun
mieszkaniec Sycylii, osoba pochodząca z Sycylii
sicilianer
/
ˌsɨt͡sɨˈlʲijsʲci/
adjective
od Sycylia
siciliansk
/
ˈsɨt͡ʃɛt͡ɕ/
verb
- emitować dźwięk przypominający głoskę s
- mówić ze złością, z pasją
hvese
pronoun
(geografia, geograficzny) największe miasto Australii;
Sydney
/
ˈsɨdɔ̃n/
pronoun
(geografia, geograficzny) trzecie pod względem wielkości miasto Libanu, położone na wybrzeżu Morza Śródziemnego;
Sidon
noun
(potocznie, potoczny) osoba niedbająca o higienę
slask
/
ˌsɨɡnaˈlʲista/
noun
człowiek, który działając w dobrej intencji, ujawnia lub zgłasza nieprawidłowości, do jakich dochodzi w miejscu pracy, a które naruszają interes pracodawcy lub interes publiczny;
fløyteblåser
verb
przekazywać informacje poprzez wydawane sygnały
signalisere
/
ˈsɨɡnaw/
noun
znak informacyjny lub ostrzegawczy
landemerke
adjective
(historia, historyczny, historycznie) związany z Syjamem, dotyczący Syjamu
siamesisk
/
sɨˈjɔ̇̃ɲism̥/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zapoczątkowany w końcu XIX wieku ruch narodowy i towarzysząca mu ideologia stworzenia niezależnego państwa żydowskiego na terenie Palestyny oraz zahamowania procesów asymilacyjnych mniejszości żydowskiej w poszczególnych krajach;
sionisme
/
sɨk/
noun
odgłos wydawany przez węża albo szybko uchodzące powietrze, podobny do długiego wymawiania litery „s”
hvese
/
ˌsɨkaˈtɨva/
noun
(chemia, chemiczny) środek przyspieszający schnięcie farb olejnych i olejów;
tørketrommel
verb
wydawać dźwięk jak przedłużone wymawianie głoski s, podobny do brzmienia węża lub powietrza uchodzącego pod ciśnieniem
hvese
/
sɨˈlaba/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) część wyrazu lub wyraz zawierające zwykle jedną samogłoskę lub dyftong, wymawiane jako całość; jednostka mowy, zwykle dłuższa niż jedna głoska i krótsza niż wyraz;
stavelse
staving
noun
(logika, logiczny) wnioskowanie z dwóch przesłanek, które łączy jedno wspólne pojęcie;
syllogisme
/
sɨlˈvɛstɛr/
pronoun
imię męskie;
nyttårsaften
/
sɨlˈvɛstɛr/
noun
dzień 31 grudnia, zwłaszcza wieczór, i noc z 31 grudnia na 1 stycznia; wigilia Nowego Roku
nyttårsaften
/
ˈsɨlvʲja/
pronoun
imię żeńskie;
Sylvia
noun
(biologia, biologiczny) współżycie dwóch różnych gatunków przynoszące im korzyści
symbiose
/
ˈsɨ̃mbɔl/
noun
znak graficzny odpowiadający jakiemuś pojęciu
symbol
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) kierunek w literaturze i sztukach plastycznych występujący na przełomie XIX i XX w., posługujący się symbolem jako podstawowym środkiem wyrazu;
symbolisme
/
ˌsɨ̃mbɔlʲiˈzɔvat͡ɕ/
verb
stanowić symbol czegoś, reprezentować coś za pomocą symbolu
symbolisere
/
sɨ̃ˈmɛtrʲja/
noun
(matematyka, matematyczny) właściwość figury, bryły lub ogólnie dowolnego obiektu matematycznego, polegająca na tym, iż istnieje należące do pewnej zadanej klasy przekształcenie niebędące identycznością, które odwzorowuje dany obiekt na niego samego;
symmetri
adverb
zgodnie z symetrią
symmetrisk
adjective
odznaczający się symetrią, zbudowany lub ułożony według zasad symetrii
symmetrisk
/
ˌsɨ̃w̃fɛˈrɔpɔl/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto na Ukrainie, stolica Republiki Autonomicznej Krymu;
Simferopol
/
sɨ̃w̃ˈfɔ̃ɲja/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dużych rozmiarów utwór na orkiestrę; w klasycznym kształcie zazwyczaj trzy- lub czteroczęściowy;
symfoni
adjective
związany z symfonią, dotyczący symfonii
symfonisk
noun
(historia, historyczny, historycznie) praktyka sprzedawania i kupowania godności, urzędów i dóbr w czasach średniowiecza;
simoni
/
sɨ̃mˈpatʲja/
noun
życzliwy lub przyjazny stosunek do kogoś
sympati
/
ˌsɨ̃mpaˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
wzbudzający sympatię; miły, życzliwy
sympatisk
/
sɨ̃mˈpatɨk/
noun
osoba, która z czymś lub z kimś sympatyzuje
meningsfelle
/
sɨ̃mˈpɔzʲjũm/
noun
spotkanie specjalistów z pewnej dziedziny dla omówienia konkretnych zagadnień i wymiany myśli
symposium
/
ˈsɨ̃mptɔ̃m/
noun
oznaka jakiegoś zjawiska, zwykle niepożądanego;
symptom
/
ˌsɨ̃mptɔ̃matɔˈlɔɟja/
noun
(medycyna, medyczny) nauka zajmująca się opisem i grupowaniem objawów choroby;
semiotikk
/
ˌsɨ̃muˈlɔvat͡ɕ/
verb
świadomie wprowadzać w błąd poprzez udawanie
simulere
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie: druga osoba Trójcy Świętej
sønn
/
sɨ̃n/
noun
dziecko płci męskiej (w stosunku do rodziców);
sønn
/
ˌsɨ̃naˈɡɔɡa/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) żydowski dom modlitw;
synagoge
adjective
(książkowy) odbywający się w tym samym czasie
synkron
noun
zespół cech charakterystycznych dla określonego, zwykle negatywnego, zjawiska w dziedzinie nauk ścisłych lub humanistycznych
syndrom
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) kierunek w ruchu robotniczym, zakładający prymat celów ekonomicznych nad politycznymi w walce o prawa proletariatu;
syndikalisme
noun
(ekonomia, ekonomiczny) związek kilku przedsiębiorstw powołany dla wspólnego przedsięwzięcia
syndikat
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (językoznawstwo, językoznawczy) figura stylistyczna polegająca na nazwaniu całości lub ogółu rzeczy nazwą części lub jednej rzeczy, bądź też na odwrót;
synekdoke
/
sɨ̃ˈnɛrʲɟja/
noun
(książkowy) współdziałanie różnych czynników w celu osiągnięcia większego efektu niż suma efektów spowodowanych przez każde z tych czynników działających osobno; także zestawienie tych czynników
synergi
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język syngaleski;
singalesisk
adjective
(geologia, geologiczny) związany z synkliną, dotyczący synkliny
synklinal
/
ˈsɨ̃nɔt/
noun
- (administracja) (kościelny) w prawosławiu: stała rada biskupów
- (administracja) (kościelny) zebranie przedstawicieli duchowieństwa i świeckich w kościołach chrześcijańskich
synode
/
sɨ̃ˈnɔ̃ɲĩm/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz lub dłuższe określenie równoważne znaczeniowo innemu lub o podobnym znaczeniu; bliskoznacznik
synonym
/
sɨ̃ˈnɔva/
noun
żona syna
svigerdatter
/
sɨ̃nˈtaɡma/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) grupa powiązanych gramatycznie i syntaktycznie słów, które mogą stanowić część zdania, np. podmiot, przydawkę, orzeczenie albo samodzielnie tworzą zdania bądź równoważniki zdań;
grunnlov
/
ˌsɨ̃ntɛˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
- taki, który jest sztucznie osiągany poprzez syntezę
- taki, który łączy w całość dane elementy, ogarnia coś całościowo; uogólniający
syntetisk
noun
- (chemia, chemiczny) reakcja chemiczna łączenia się substancji prostych w złożone
- połączenie wielu różnych elementów w całość, całościowe ujęcie zagadnienia
syntese
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (elektryczność) urządzenie elektroniczne wytwarzające i przekształcające dźwięki, wykorzystywane jako instrument muzyczny;
fjøl
/
ˈsɨpat͡ɕ/
verb
- o sypkich substancjach przemieszczać
helle
- o okopach, wałach, itp. budować przez sypanie
tjene
/
sɨˈpʲjalʲɲa/
noun
(budownictwo) (architektura, architektoniczny) pokój służący do spania
soverom
soveværelse
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto we Włoszech położone na wschodnim wybrzeżu Sycylii;
Siracusa
/
sɨˈrɛ̃na/
noun
- (mitologia, mitologiczny) stworzenie mityczne, początkowo pół kobieta, pół ptak, później pół kobieta, pół ryba; także bohaterka baśni i legend;
- odgłos syreny (1.3)
- urządzenie alarmowe wytwarzające sygnał dźwiękowy;
siren
/
ˈsɨrʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) kraj w Azji;
Syria
/
ˈsɨrʲjuʃ/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) najjaśniejsza gwiazda na nocnym niebie, znajdująca się w gwiazdozbiorze Wielkiego Psa;
Hundestjernen
/
ˈsɨrɔp/
noun
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) gęsty, bardzo słodki i lepki roztwór cukru, zagęszczony sok
saft
- (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) roztwór leku w wodzie gęstością i smakiem przypominający syrop (1.1)
sirup
noun
(spożywczy) roztwór wodny o dużej zawartości glukozy oraz maltozy i dekstryn;
glukosesirup
/
ˈsɨrɔp klɔ̃ˈnɔvɨ/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) produkt spożywczy, wytwarzany z soku klonowego;
lønnesirup
/
sɨˈrɨjt͡ʃɨk/
noun
obywatel Syrii lub mieszkaniec Syrii
syrar
/
sɨˈrɨjsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Syria
syrisk
/
ˈsɨstɛ̃m/
noun
układ urządzeń współpracujących ze sobą;
system
/
ˈsɨstɛ̃m ˌɔpɛraˈt͡sɨjnɨ/
noun
(informatyka, informatyczny) najbardziej podstawowe oprogramowanie komputera umożliwiające zarządzanie zasobami, sprzętem oraz komunikację z użytkownikiem;
operativsystem
/
ˈsɨstɛ̃m ˈplʲikuf/
noun
(informatyka, informatyczny) sposób zapisu plików i katalogów, umożliwiający późniejsze ich odczytanie;
filsystem
/
ˌsɨstɛ̃maˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
wykonywany lub zdarzający się regularnie
regelmessig
/
ˌsɨtuˈ<sup>w</sup>at͡sʲja/
noun
zespół okoliczności, stan, w którym ktoś lub coś się znajduje lub coś się dzieje
situasjon
adjective
taki, który zaspokoił głód, najadł się
mett
interjection
wezwanie do ciszy
hysj
/
ˈʃabat/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (żydowski) ostatni (siódmy) dzień każdego tygodnia, obchodzony jako dzień święty;
sabbat
/
ˈʃabla/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) jednosieczna broń z wygiętą klingą;
sabel
/
ʃaˈblɔd͡ʑup/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Recurvirostra avosetta, ptak przybrzeżny o charakterystycznym czarnym i cienkim dziobie zagiętym w górę;
avosett
/
ˈʃablɔ̃n/
noun
- forma, wzór, według których wyrabia się seryjnie przedmioty
mal
- gotowy wzór do wypełniania lub naśladowania
- przyjęty wzorzec postępowania, często bezmyślnie naśladowany
mønster
/
ʃax/
interjection
(szachy, pojęcie szachowe) słowo wypowiadane przez gracza, gdy dał on szacha (1.1) przeciwnikowi
sjakk
/
ʃax/
noun
- (szachy, pojęcie szachowe) zagrożenie króla biciem;
sjakk
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (historia, historyczny, historycznie) tytuł monarchy w Persji a następnie w Iranie;
sjah
/
ʃaˈxʲista/
noun
osoba grająca w szachy
sjakkspiller
/
ˌʃaxɔvʲˈɲit͡sa/
noun
(szachy, pojęcie szachowe) plansza do gry w szachy, składająca się z kwadratowych, dwukolorowych pól umieszczonych w taki sposób, że każdy kwadrat styka się całym bokiem z kwadratem o innym kolorze;
sjakkbrett
adjective
związany z szachami, dotyczący szachów
sjakk
/
ˈʃaxɨ/
noun
(szachy, pojęcie szachowe) gra dwuosobowa, w której gracze wykonują na przemian ruchy bierkami na czarno-białej planszy;
sjakk
verb
podawać wartość lub wielkość w przybliżeniu
anslå
interjection
(potocznie, potoczny) wykrzyknik wyrażający uznanie
basert
/
ʃaˈt͡sũnɛk/
noun
cześć, poważanie dla kogoś lub czegoś
ærefrykt
/
ʃat͡ɕ/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) kryształki lodu powstałe na otoczeniu w wyniku resublimacji pary wodnej;
rim
/
ˈʃafa/
noun
mebel używany do przechowywania różnych przedmiotów;
skap
/
ˈʃafʲir/
noun
- (jubilerstwo, jubilerski) kamień szlachetny oszlifowany z szafiru (1.1) mineralnego
- (mineralogia, mineralogiczny) niebieska odmiana korundu;
safir
adjective
zrobiony z szafiru, dotyczący szafiru
safirblå
/
ˈʃafka/
noun
mała szafa
skap
noun
niski mebel ustawiany przy łóżku
nattbord
/
ˈʃafɔt/
noun
(historia, historyczny, historycznie) rodzaj podwyższenia, na którym wykonywano publiczne egzekucje;
skafott
/
ˈʃafrãn/
noun
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyprawa otrzymywana z wysuszonych pręcików lub słupków krokusów
- (botanika, botaniczny) (zobacz) krokus
safran
/
ˌʃafrãˈnɔvɨ/
adjective
(książkowy) mający kolor intensywnie żółty, taki jak kolor sproszkowanego słupka kwiatu szafranu uprawnego
safran
/
ˈʃaɡrɨ̃n/
noun
skóra cielęca, kozia lub owcza z licem groszkowanym, używana do wyrobu galanterii kaletniczej;
sorg
noun
(jednostka monetarna) drobna jednostka monetarna Ukrainy, jedna setna hrywny;
sjah
noun
zorganizowana grupa przestępcza
gir
/
ˈʃakal/
noun
(zoologia, zoologiczny) kilka gatunków z rodzaju Canis, drapieżnik podobny do wilka, lecz od niego mniejszy;
sjakal
/
ʃal/
noun
prostokątny wyrób włókienniczy owijany wokół szyi i ramion
skjerf
/
ˈʃalɛj/
noun
(botanika, botaniczny) Cicuta, roślina o pierzastych liściach, drobnych, białych kwiatach zebranych w baldachy, zawierająca silnie trujące alkaloidy;
hemlokk
/
ʃaˈlɛ̃ɲɛt͡s/
noun
- osoba obłąkana, chora umysłowo
dåre
- (przenośnie, przenośnia) osoba, która nie panuje nad swoimi namiętnościami, nie zwraca uwagi na niebezpieczeństwo
våghals
/
ˈʃalɛt͡ɕ/
verb
tracić panowanie nad sobą
herja
/
ʃaˈlɛ̃j̃stfɔ/
noun
- (potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) choroba psychiczna
- stan umysłu człowieka, który nad sobą nie panuje
dårskap
- postępowanie, zachowanie kategorycznie wykraczające poza przyjęte, przeciętne normy
galskap
/
ˈʃalʲik/
noun
pas materiału służący do owijania szyi
skjerf
/
ˈʃalka/
noun
(technologia, technika, techniczny) (zdrobniale) mała szala
panorere
/
ʃaˈlɔ̃nɨ/
adjective
- niezrównoważony, impulsywny, nieobliczalny
- chory umysłowo
- nieszablonowy, dziwny
- charakterystyczny dla osób szalonych (1.1-2)
- niekontrolowany, intensywny, gwałtowny, niepohamowany
- szybki (np. pościg, ruch)
gal
/
ʃaˈlɔtka/
noun
- (botanika, botaniczny) Allium ascalonicum L., gatunek byliny z rodziny czosnkowatych;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna z cebulek tej rośliny
sjalottløk
/
ˈʃãmãn/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wśród niektórych ludów azjatyckich, np. u Eskimosów i Indian, człowiek uważany za pośrednika między duchami, bóstwami, demonami a ludźmi, osoba o nadprzyrodzonej mocy, czarodziej i znachor pierwotnej religii szamanizmu;
sjaman
/
ʃãˈmãɲism̥/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wierzenia i praktyki religijne bazujące na animizmie i instytucji szamanów;
sjamanisme
/
ˌʃãmɛˈrɔvat͡ɕ/
verb
obszywać coś galonem, sznurem itp. w celach dekoracyjnych
flette
noun
szarpanie się, mocowanie się z kimś
slåsskamp
/
ˈʃãmpãn/
noun
białe wino musujące, oryginalnie produkowane w Szampanii;
champagne
/
ˈʃãmpɔ̃n/
noun
płynny środek do mycia włosów lub sierści;
sjampo
/
ʃãˈnɔvat͡ɕ/
verb
mieć szacunek do kogoś lub czegoś, darzyć kogoś lub coś szacunkiem; odnosić się, zwracać się do kogoś z szacunkiem
respektere
adjective
przymiotnik dodawany w zwrotach grzecznościowych
ærede
/
ˈʃãw̃sa/
noun
prawdopodobieństwo, możliwość powodzenia w jakiejś sprawie, osiągnięcia sukcesu lub zaistnienia jakichś pożądanych okoliczności
sjanse
/
ˈʃãntaʃ/
noun
wymuszanie czegoś na kimś pod groźbą ujawnienia jakichś kompromitujących lub wstydliwych informacji o tym kimś; także pod groźbą wykonania czynu innego typu (np. przemocy wobec bliskich)
utpressing
/
ˌʃãntaˈʒɨsta/
noun
ten, kto stosuje szantaż, kto szantażuje kogoś
utpresser
/
ˈʃara ˌɛ̃mʲĩˈnɛ̃nt͡sʲja/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba zakulisowo sprawująca władzę lub skrycie i anonimowo wpływająca na podejmowanie istotnych decyzji, zarazem nie pełniąca funkcji adekwatnych do tych czynności
grå eminense
noun
(łowiectwo, łowiecki) zając o płowej sierści
hare
/
ʃaˈravɨ/
adjective
w kolorze podobnym do szarego
gråaktig
/
ʃaˈrãj̃n͇t͡ʃa/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad przypominający konika polnego, szkodnik upraw;
gresshoppe
/
ˈʃarʲjat/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) prawo muzułmańskie;
sharia
noun
oszust wykorzystujący łatwowierność ludzi, który zwodzi ich swoimi rzekomymi umiejętnościami i kwalifikacjami oraz ciągnie z tego zyski
sjarlatan
/
ˈʃarɨ/
adjective
w kolorze pośrednim między czarnym a białym
grå
/
ʃaˈrɨtka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) mały ptak z gatunku sikora uboga;
løvmeis
/
ˈʃarʒa/
noun
(wojskowość, wojskowy) gwałtowne natarcie kawalerii
angrep
/
ˈʃaʃwɨk/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa składająca się z kawałków mięsa, zwykle baraniny, przekładanych plasterkami warzyw (np. cebula, papryka), boczku, słoniny itp., nadzianych na szpikulec, pieczona na rożnie lub grillowana;
sjasjlyk
/
ˈʃata/
noun
- (książkowy) podniośle o ubraniu
- odświętny ubiór
antrekke
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) według wierzeń chrześcijańskich najwyższy spośród upadłych aniołów, przywódca złych duchów niekiedy utożsamiany z Lucyferem;
Satan
/
ˈʃatãn/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) każdy z upadłych aniołów, przeciwnych Bogu, kuszących człowieka do grzechu
satan
adjective
- związany z szatanem, dotyczący szatana, przejawiający przypisywane mu cechy
- taki, który należy do szatana
satanisk
/
ˈʃatʲɲa/
noun
pomieszczenie w teatrze, szkole, lokalu gastronomicznym itp., gdzie pozostawia się wierzchnie okrycia
garderobe
pronoun
(biblijny) pierwotne imię apostoła Pawła
Saulus
/
ʃaw/
noun
utrata kontroli nad swym zachowaniem, wściekłość
raseri
/
ˈʃawas/
noun
tymczasowe, prymitywne schronienie zbudowane z lokalnie dostępnego materiału, np. z liści i gałęzi;
hytte
/
ˈʃawvʲja/
noun
(botanika, botaniczny) Salvia, rodzaj roślin zielnych, półkrzewów i krzewów z rodziny jasnowatych;
salvie
/
ʃt͡ʃaf/
noun
- (botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) roślina z rodzaju Rumex L.;
engsyre
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) liść lub liść z łodygą szczawiu ogrodowego lub szczawiu zwyczajnego
syre
noun
(botanika, botaniczny) Oxalis acetosella L., gatunek roślin z rodziny szczawikowatych;
halleluja
/
ʃt͡ʃat͡ɕ/
verb
(grubiański, grubiańsko) oddawać mocz
pisse
/
ˈʃt͡ʃɛbɛl/
noun
poprzeczny drążek lub pręt w drabinie
trinn
verb
(potocznie, potoczny) mówić szybko, dużo i beztrosko
bable
/
ˈʃt͡ʃɛt͡ɕĩn/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Polsce, stolica województwa zachodniopomorskiego;
Szczecin
noun
- (zoologia, zoologiczny) sztywne włosy na ciele świniowatych;
bust
- (przenośnie, przenośnia) sztywne i gęste owłosienie u ludzi, zwłaszcza zarost
silke
/
ʃt͡ʃɛˈɡulʲɲɛ/
adverb
- zwłaszcza
spesielt
- w sposób szczególny, specjalny, w większym stopniu
særlig
/
ʃt͡ʃɛˈɡulnɨ/
adjective
- taki, który ma dla kogoś wyjątkowe znaczenie
sær-
- taki, który charakteryzuje się czymś wyróżniającym, jest wyjątkowy ze względu na jakąś cechę
særskilt
/
ˌʃt͡ʃɛɡuˈwɔvɨ/
adjective
mający cechy szczegółu; dokładny
detaljert
/
ˈʃt͡ʃɛkat͡ɕ/
verb
(zoologia, zoologiczny) o psie, lisie, szakalu: wydawać krótki, urywany głos
gjø
/
ʃt͡ʃɛˈlʲĩna/
noun
wąski, podłużny otwór
brist
adjective
taki, który nie przepuszcza czego lub kogo; doskonale dopasowany
lufttett
/
ˈʃt͡ʃɛ̃ɲak/
noun
(przenośnie, przenośnia) (żartobliwie) lub (pogardliwie, pogardliwy) chłopiec postępujący niepoważnie, zachowujący się w sposób niedojrzały
valp
/
ˈʃt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
(zoologia, zoologiczny) młode psa lub innych zwierząt z rodziny psowatych
hundevalp
/
ʃt͡ʃɛp/
noun
(botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) roślina powstała w wyniku szczepienia;
etterkommer
/
ʃt͡ʃɛˈpʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od szczepić, nazwa czynności
vaksinering
/
ʃt͡ʃɛˈpʲjɔ̃nka/
noun
(medycyna, medyczny) preparat pochodzenia biologicznego, zawierający osłabione żywe lub zabite drobnoustroje chorobotwórcze lub fragmenty ich struktury stosowany w celu wywołania odpowiedzi immunologicznej i odporności;
vaksine
/
ˈʃt͡ʃɛpʲit͡ɕ/
verb
- (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) łączyć pęd (oczko) z pniem (podkładką) dwu różnych roślin
- (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) podawać szczepionkę
pode
/
ˈʃt͡ʃɛrba/
noun
ubytek powstały w wyniku odpadnięcia, wyłamania fragmentu czegoś; miejsce wyszczerbione
chips
/
ˈʃt͡ʃɛrɨ/
adjective
dotyczący szczerości; taki, który mówi prawdę; wyraża się szczerze, nie ukrywa tego, co myśli i czuje
oppriktig
noun
(książkowy) cecha tego, co szczodre; cecha tych, którzy są szczodrzy
gavmildhet
/
ˈʃt͡ʃɔdrɨ/
adjective
hojny, dający coś obficie
gavmild
/
ʃt͡ʃɔˈtɛt͡ʃka/
noun
mała szczotka
børste
/
ʃt͡ʃɔˈtɛt͡ʃka dɔ‿ˈzɛ̃mbuf/
noun
mała szczoteczka umieszczona na długiej rączce przeznaczona do mycia zębów;
tannbørste
/
ˈʃt͡ʃɔtka/
noun
narzędzie do czyszczenia składające się z oprawki i przymocowanego do niej miękkiego włosia
børste
/
ˈʃt͡ʃɔtka dɔ‿ˈvwɔsuf/
noun
(fryzyjski) przedmiot służący do czesania, modelowania włosów
hårbørste
/
ˈʃt͡ʃudwak/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Himantopus himantopus, średniej wielkości ptak o bardzo długich nogach, należący do rzędu siewkowych;
styleløper
/
ˈʃt͡ʃupak/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) długa ryba drapieżna;
gjedde
/
ˈʃt͡ʃupwɨ/
adjective
mający smukły kształt, mało tłuszczu
slank
/
ʃt͡ʃur/
noun
(zoologia, zoologiczny) gryzoń z rodziny myszowatych;
rotte
noun
(przenośnie, przenośnia) (pogardliwie, pogardliwy) osoba nieobeznana z morzem, nieumiejąca żeglować
landkrabbe
noun
(zoologia, zoologiczny) samica szczura
milt
noun
(botanika, botaniczny) Conium maculatum L., gatunek trującej rośliny dwuletniej z rodziny selerowatych;
hemlokk
/
ˈʃt͡ʃɨɟɛw/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) mały i barwny ptak eurazjatycki;
stillits
noun
(grubiański, grubiańsko) pogardliwe określenie dziecka, zwłaszcza chłopca
drittunge
/
ʃt͡ʃɨˈpafka/
noun
(potocznie, potoczny) (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) skorek (owad)
saksedyr
/
ˈʃt͡ʃɨpʲjɔr/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) źdźbła cebuli używane jako dodatek do potraw
gressløk
/
ʃt͡ʃɨˈpʲjɔrɛk/
noun
(zdrobniale) od: szczypior
gressløk
/
ʃt͡ʃɨt/
noun
- (architektura, architektoniczny) ozdobne, zwężające się ku górze, zwieńczenie portalu, ryzalitu lub innego elementu architektonicznego
- (architektura, architektoniczny) trójkątne zamknięcie elewacji pomiędzy dwiema połaciami dachu
gavl
- najwyższy punkt góry
- (przenośnie, przenośnia) obrady ważnych osób
topp
/
ˈʃt͡ʃɛ̃ɲd͡ʑit͡ɕ/
verb
oszczędnie czegoś używać
spare
/
ˈʃt͡ʃɛ̃ŋka/
noun
kość czaszki (górna nieruchoma i dolna ruchoma), w której osadzone są zęby
kjeve
/
ˈʃt͡ʃɛ̃w̃ɕt͡ɕaʃ/
noun
(potocznie, potoczny) osoba, której sprzyja szczęście w życiu
heldiggris
/
ˈʃt͡ʃɛ̃w̃ɕt͡ɕɛ/
noun
- powodzenie w jakichś działaniach, pomyślny zbieg okoliczności
- uczucie radości i zadowolenia
hell
/
ˌʃt͡ʃɛ̃w̃ɕlʲiˈvɛɡɔ nɔˈvɛɡɔ ˈrɔku/
interjection
…używana do życzenia komuś pomyślnego rozpoczynającego się roku
godt nytt år
interjection
życzenie dobrego i bezpiecznego podróżowania
god reise
/
ʃt͡ʃɛ̃w̃ɕˈlʲivɔɕt͡ɕ/
noun
uczucie silnego zadowolenia
lykke
/
ʃt͡ʃɛ̃w̃ɕˈlʲivɨ/
adjective
- odczuwający szczęście
- przynoszący szczęście
lykkelig
/
ʃɛf/
noun
osoba kierująca grupą ludzi, zespołem
sjefe
noun
- (etnografia, etnograficzny) tytuł przywódcy gminy muzułmańskiej
sjeik
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój mleczny z różnymi dodatkami smakowymi (owocami, czekoladą)
shake
/
ˈʃɛkɛl/
noun
(jednostka monetarna) waluta Izraela;
shekel
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) element metalowy do łączenia części takielunku;
jern
/
ˈʃɛlʲit/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) wolframian wapnia; biały, szary, bądź żółtawy minerał będący istotnym źródłem rudy wolframu;
scheelitt
/
ˈʃɛlka/
noun
pasek z elastycznej tkaniny, zakładany na ramiona w celu podtrzymywania spodni;
buksesele
noun
(pospolicie) osoba przebiegła, cwana, pozbawiona skrupułów; hultajska, łajdacka, łotrowska
filur
/
ʃɛ̃mˈrãnɨ/
adjective
podejrzany, nieuczciwy, nieczysty
suspekt
noun
bezdźwięczny, cichy głos, słyszany tylko z bliska
hvisking
noun
mówienie, rozmawianie szeptem
fortellerstemme
/
ˈʃɛptat͡ɕ/
verb
mówić szeptem (cicho, nie powodując drgań wiązadeł głosowych)
hviske
/
ˈʃɛrɛk/
noun
- (matematyka, matematyczny) wyrażenie będące sumą skończonej lub nieskończonej liczby składników
- ciąg osób lub przedmiotów ustawionych obok siebie w linii prostej
rekke
/
ˌʃɛrɛˈɡɔvɨ/
noun
(wojskowość, wojskowy) najniższy stopień wojskowy;
soldat
/
ʃɛrˈmʲjɛrka/
noun
- (sport, sportowy) dyscyplina sportowa, stanowiąca walkę bronią białą, jak szpada, floret i szabla
- sztuka władania białą bronią
fekting
/
ˈʃɛrmʲjɛʃ/
noun
- (przenośnie, przenośnia) bojownik za jakąś sprawę czy ideę
advokat
- (sport, sportowy) sportowiec uprawiający szermierkę
- człowiek władający lekką białą bronią
fekter
/
ʃɛˈrɔci/
adjective
mający określony wymiar poprzeczny
bred
vid
/
ʃɛˈrɔkɔ/
adverb
- na określony wymiar w poprzek
- rozlegle wszerz, na dużą odległość w poprzek
bredt
/
ʃɛˈrɔkɔɕt͡ɕ/
noun
- poprzeczny wymiar obiektu
bredde
- (geografia, geograficzny) (zobacz) szerokość geograficzna
latitude
/
ʃɛˈrɔkɔʑd͡ʑ ˌɡɛɔɡraˈfʲit͡ʃna/
noun
(geografia, geograficzny) jedna ze współrzędnych geograficznych - kąt pomiędzy lokalną osią pionu a płaszczyzną równika;
latitude
/
ˈʃɛrʃɛ̃ɲ/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) większy od osy owad drapieżny;
geithams
/
ˈʃɛrɨf/
noun
- w Anglii: urzędnik w hrabstwie należącym do króla, pełniący funkcję administratora;
- w USA: policjant lub urzędnik nadzorujący aparat policyjny na terenie hrabstwa;
lensmann
- (drukarstwo, drukarski) w niektórych krojach pisma: zakończenie linii znaku, przeznaczone głównie do dekoracji;
serif
/
ˈʃɛʒɨt͡ɕ/
verb
popularyzować coś; sprawiać, że coś staje się coraz bardziej znane, powszechne
smørepålegg
/
ʃɛsˈnastka/
noun
nazwa liczby 16
seksten
adjective
(matematyka, matematyczny) związany z liczbą szesnaście, dotyczący liczby szesnaście
sekstentallsystem
/
ˌʃɛsnastɔˈlatɛk/
noun
chłopak mający szesnaście lat
sekstenåring
/
ˌʃɛsnastɔˈlɛtʲɲi/
adjective
- mający szesnaście lat
- trwający szesnaście lat
sekstenårig
/
ʃɛsˈnastɨ/
adjective
od 16
sekstende
/
ʃɛsˈnaɕt͡ɕɛ/
cardinalNumeral
16
seksten
/
ʃɛft͡s/
noun
(rzemiosło, rzemieślniczy) człowiek, który ręcznie robi i naprawia buty;
skomaker
/
ˈʃɛɕt͡ɕãn/
noun
(geometria) prostopadłościan, którego każda ze ścian jest kwadratem;
kube
/
ʃɛɕˈt͡ɕɔkɔ̃nt/
noun
(geometria) wielokąt mający sześć boków;
heksagon
/
ˌʃɛɕt͡ɕɔ̃maˈʃtɔvɨ/
adjective
o żaglowcu: mający sześć masztów
seksmastet
noun
(geometria) wielościan o sześciu ścianach (pojęcie ogólniejsze niż sześcian)
heksaeder
/
ʃɛɕt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 6
seks
/
ʃɛʑˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt/
cardinalNumeral
liczba 60
seksti
/
ʃɛʑˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈt͡ʃtɛrɨ/
cardinalNumeral
liczba 64
sekstifire
/
ʃɛʑˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈdva/
cardinalNumeral
liczba 62
sekstito
/
ʃɛʑˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 69
niogseksti
/
ʃɛʑˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈjɛdɛ̃n/
cardinalNumeral
liczba 61
sekstien
/
ʃɛʑˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈɔɕɛ̃m/
cardinalNumeral
liczba 68
sekstiåtte
/
ʃɛʑˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈpʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 65
sekstifem
/
ʃɛʑˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈɕɛdɛ̃m/
cardinalNumeral
liczba 67
sekstisju
/
ʃɛʑˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈʃɛɕt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 66
sekstiseks
/
ʃɛʑˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈṭʃɨ/
cardinalNumeral
liczba 63
sekstitre
/
ˌʃɛʑd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntka/
noun
- całość składająca się z sześćdziesięciu części, elementów lub jednostek
- coś określone liczbą lub numerem 60
- nazwa liczby 60
seksti
/
ˌʃɛɕt͡ɕɛ̇ˈɕɔ̃ntkad͡ʑɛˈvʲjɔ̃ntka/
noun
- całość składająca się z sześćdziesięciu dziewięciu części, elementów lub jednostek
- coś określone liczbą lub numerem 69
- nazwa liczby 69
niogseksti
/
ˌʃɛɕt͡ɕɛ̇ˈɕɔ̃ntkaˈpʲjɔ̃ntka/
noun
- całość składająca się z sześćdziesięciu pięciu części, elementów lub jednostek
- coś określone liczbą lub numerem 65
- nazwa liczby 65
sekstifem
/
ˌʃɛɕt͡ɕɛ̇ˈɕɔ̃ntkaˈʃustka/
noun
- całość składająca się z sześćdziesięciu sześciu części, elementów lub jednostek
- coś określone liczbą lub numerem 66
- nazwa liczby 66
sekstiseks
/
ˌʃɛʑd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntɨ/
adjective
od sześćdziesiąt
sekstiende
/
ˈʃɛɕsɛt/
cardinalNumeral
liczba 600
seks hundre
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w południowym Iranie u podnóża gór Zagros, ośrodek administracyjny ostanu Fars i dawna stolica Persji;
Syrah
/
ʃkaˈradnɨ/
adjective
(książkowy) wyjątkowo zły; budzący odrazę pod względem moralnym
fæl
noun
szkarłatny kolor
skarlagen
/
ʃkarˈwatnɨ/
adjective
(książkowy) mający kolor ciemnoczerwony, taki jak kolor szkarłatu, podobny do koloru krwi
skarlagen
/
ʃkaˈtuwka/
noun
małe, zamykane pudełko na biżuterię lub inne cenne drobiazgi
skatoll
/
ʃʲcit͡s/
noun
- (przenośnie, przenośnia) zarys, konspekt, plan pracy
- rysunek przedstawiający jakieś wydarzenie, mapka z zaznaczonymi ważnymi miejscami, akcjami/działaniami (np. przemieszczanie się wojsk, ruch pojazdów)
- wykonany ołówkiem delikatny zaczątek obrazu, planu architektonicznego budynku
skisse
verb
- (sztuka) wykonywać szkic jako zarysy rysunku
- przedstawiać szkic jako wstępny projekt, ogólny plan, zarys czego
skissere
/
ˈʃʲcɛlɛt/
noun
(anatomia, anatomiczny) ogół kości w danym organizmie;
skjelett
/
ʃʲcɛr/
noun
(geografia, geograficzny) skalista wysepka o powierzchni wygładzonej przez lodowiec;
skjær
noun
(Poznań) policjant, milicjant
farao
/
ˈʃklãnka/
noun
szklane naczynie, z którego się pije;
glass
/
ˈʃklarʲɲa/
noun
(rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) przeszklona budowla, w której utrzymuje się w sztuczny sposób optymalne warunki do rozwoju roślin;
drivhus
noun
rzemieślnik trudniący się szkleniem okien lub wytwarzaniem szklanych przedmiotów
glassmester
/
ˈʃkɔt͡sʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) część Wielkiej Brytanii, dawniej niepodległe państwo;
Skottland
/
ˈʃkɔt͡sʲci/
adjective
odnoszący się do Szkocji; związany ze Szkocją, ze Szkotami
skotsk
/
ˈʃkɔda/
noun
krzywda, strata
skade
/
ˈʃkɔda/
verb
być żal, być przykro
synd
/
ʃkɔˈdlʲivɨ/
adjective
przynoszący szkodę, zagrożenie, niebezpieczeństwo
skadelig
/
ˈʃkɔdʲɲik/
noun
(informatyka, informatyczny) program, którego celem jest wyrządzanie szkód w systemie komputerowym;
skadelig programvare
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od szkodzić
skade
/
ˈʃkɔlʲit͡ɕ/
verb
dokształcać w określonej dziedzinie
mosjonere
/
ˈʃkɔlnɨ/
adjective
związany ze szkołą, odnoszący się do szkoły
skole
/
ˈʃkɔpuw/
noun
(książkowy) coś utrudniającego realizację czegoś, jakiś problem, przeszkoda
klippe
noun
(medycyna, medyczny) ostra postać awitaminozy wywołanej brakiem witaminy C;
skjørbuk
/
ʃkɔt/
noun
mieszkaniec Szkocji
skotte
/
ˈʃkɔtka/
noun
mieszkanka Szkocji
skotte
/
ˈʃkɔwa/
noun
(edukacja, edukacyjny) instytucja edukacyjna;
skole
/
ˈʃkɔwa ˌpɔtstaˈvɔva/
noun
(edukacja, edukacyjny) szkoła, w której dzieci zaczynają obowiązkową naukę;
grunnskole
noun
(edukacja, edukacyjny) szkoła kształcąca najwyżej kwalifikowanych pracowników w zakresie ustalonych dziedzin
universitet
/
ˈʃkũnɛr/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) żaglowiec mający co najmniej dwa maszty; wszystkie maszty niosą ożaglowanie skośne;
skonnert
/
ʃkwɔ/
noun
twardy, kruchy i przezroczysty materiał produkowany głównie z krzemionki;
glass
/
ˈʃlabãn/
noun
(motoryzacja) ruchoma zapora blokująca ruch samochodów
bom
/
ˈʃlaxar/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Mergus serrator, wędrowny ptak wodny półkuli północnej z charakterystycznym czubem na głowie;
siland
/
ˈʃlaxʲt͡ɕit͡s/
noun
członek szlachty
adelsmann
/
ʃlaˈxɛtʲɲɛ ˌurɔˈd͡zɔ̃nɨ/
o szlacheckim pochodzeniu, ze szlacheckiej rodziny
snill
/
ˈʃlaxta/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) ludzie należący do tego stanu
- (historia, historyczny, historycznie) warstwa społeczna wywodząca się z rycerstwa;
adel
/
ʃlaxˈtɔvat͡ɕ/
verb
- (przestarzałe, przestarzały) zarzynać bydło
- (potocznie, potoczny) mordować ludzi
slakte
/
ˈʃlafrɔk/
noun
(krawiectwo) domowy ubiór przypominający lekki płaszcz bez zapięć
morgenkåpe
/
ʃlak/
noun
- określona droga podróży lądem, morzem lub w inny sposób
landevei
- (turystyka, turystyczny) znakowana ścieżka do uprawiania turystyki pieszej, rowerowej, narciarskiej itp.;
padde
noun
osad tworzący się na dnie i nieraz brzegach zbiorników wodnych
gjørme
/
ʃlawx/
noun
(potocznie, potoczny) bardzo długa rura gumowa
slange
noun
(termin karciany) w brydżu i podobnych grach: wzięcie wszystkich trzynastu lew
storeslem
/
ʃlʲiˈfʲjɛrka/
noun
(technologia, technika, techniczny) obrabiarka przeznaczona do obróbki wykańczającej utwardzonych powierzchni przedmiotów;
jeskel
/
ʃluk/
noun
(potocznie, potoczny) papieros
soper
/
ˈʃmarakt/
noun
(geologia, geologiczny) (mineralogia, mineralogiczny) przezroczysta odmiana berylu barwy zielonej;
smaragd
/
ˈʃmata/
noun
- kawałek tkaniny, zwykle brudnej
klut
- (przenośnie, przenośnia) (wulgarnie, wulgaryzm) kobieta rozwiązła seksualnie
ludder
/
ˈʃmʲĩnka/
noun
(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) kosmetyk używany do barwienia ust
leppestift
/
ˈʃmʲira/
noun
coś o niskiej lub żadnej wartości artystycznej, np.: utwór literacki, przedstawienie teatralne, obraz
ramponere
/
ˈʃmuɟɛl/
noun
(potocznie, potoczny) nielegalne przewożenie towarów
smugling
verb
(potocznie, potoczny) nielegalnie przewozić (najczęściej przez granicę) towary lub przeprowadzać osoby
jukse
/
ʃnur/
noun
- splot wielu włókien w jedno grubsze cięgno;
line
- grupa ludzi, zwierząt lub przedmiotów ustawionych jeden za drugim
rad
/
ˈʃnurɛk/
noun
cienka linka zbudowana z włókien; węższy sznur
streng
/
ˌʃnurɔˈvadwɔ/
noun
taśma używana do wiązania (sznurowania) butów;
skolisse
noun
zawodowy kierowca
sjåfør
noun
intensywna reakcja psychiczna, która jest wywołana gwałtownym, zazwyczaj negatywnym przeżyciem lub wydarzeniem
sjokk
verb
wzbudzać szok, skrajne zadziwiać lub bulwersować, dziwić, wstrząsać
opprøre
/
ʃɔp/
noun
(zoologia, zoologiczny) Procyon, rodzaj ssaka z rodziny szopowatych;
vaskebjørn
/
ˈʃɔp ˈːrat͡ʃ/
noun
(zoologia, zoologiczny) szop z gatunku, u którego obserwowano płukanie pokarmu przed spożyciem;
vaskebjørn
/
ˈʃɔpa/
noun
- (potocznie, potoczny) nieuporządkowana, wzburzona czupryna
halm
- lekki, drewniany budynek gospodarczy lub magazynowy
skur
/
ʃɔˈrɔvat͡ɕ/
verb
trąc czymś, czyścić jakąś powierzchnię
skrubbe
/
ˈʃɔrstʲci/
adjective
- mający niegładką, chropawą powierzchnię
grov
- o człowieku: przykry, nieprzyjemny w obejściu
skarp
/
ˈʃɔrtɨ/
noun
krótkie spodnie o sportowym kroju
kortbukse
/
ˈʃɔsa/
noun
rodzaj drogi o utwardzonej powierzchni, po której poruszają się pojazdy
vei
noun
(etnografia, etnograficzny) członek indiańskiego plemienia z Ameryki Północnej;
shoshone
adjective
(etnografia, etnograficzny) odnoszący się do Szoszonów, związany z Szoszonami
shoshone
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język z rodziny uto-azteckiej, należący do gałęzi numijskiej, do grupy środkowonumijskiej
shoshone
noun
(technologia, technika, techniczny) (budownictwo) narzędzie ręczne z płaskim, elastycznym ostrzem i uchwytem, używane do nakładania, rozprowadzania lub usuwania mas budowlanych
stekespade
/
ˈʃpadɛl/
noun
narzędzie obsługiwane dwoma rękami, służące do kopania, z metalową częścią roboczą
spade
/
ˈʃpaɡat/
noun
- rodzaj mocnego sznurka z juty
snor
- ćwiczenie gimnastyczne polegające na rozciągnięciu nóg do linii poziomej;
spagat
/
ʃpak/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) niewielki i ciemny, prawie czarny ptak;
stær
/
ˈʃparak/
noun
- (botanika, botaniczny) Asparagus L., rodzaj roślin o długich pędach i łuskowatych listkach;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jadalny pęd szparaga lekarskiego
asparges
noun
(medycyna, medyczny) podłużna i wąska płytka do uciskania języka w trakcie badania jamy ustnej i gardła
stekespade
noun
(pogardliwie, pogardliwy) tajny agent, szpieg
detektiv
/
ʃpʲiˈt͡ʃastɨ/
adjective
mający ostre, wąskie zakończenie
skarp
/
ʃpʲjɛk/
noun
osoba zajmująca się szpiegostwem
spion
noun
praca szpiega, ogół działań mających na celu zdobycie i przekazanie władzom obcego państwa tajemnice państwowe lub wojskowe
spionasje
noun
potajemne zdobywanie tajemnic handlowych pewnego przedsiębiorstwa i przekazywanie ich zleceniodawcy
industrispionasje
verb
- (potocznie, potoczny) działać jak szpieg; śledzić kogoś i donosić na niego
detektiv
- działać jako szpieg; przekazywać innym podmiotom tajemnice państwowe lub wojskowe
spionere
/
ʃpʲik/
noun
(biologia, biologiczny) miękka, silnie ukrwiona, mająca gąbczastą konsystencję tkanka znajdująca się wewnątrz kości;
marg
noun
(anatomia, anatomiczny) miękka, gąbczasta tkanka znajdująca się wewnątrz kości, odpowiadająca za wytwarzanie komórek krwi bądź pełniąca rolę magazynu tłuszczu
beinmarg
/
ˈʃpʲilka/
noun
(krawiectwo) mały, cieniutki pręt zakończony główką z metalu lub kolorowego plastiku, służący do mocowania np. tkaniny
knappenål
/
ˈʃpʲĩnak/
noun
(ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) Spinacia oleracea, szpinak warzywny, roślina warzywna o podłużnych, szpiczastych liściach
spinat
noun
(historia, historyczny, historycznie) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument muzyczny popularny w XVI-XVIII w., będący mniejszą odmianą klawesynu
spinett
/
ˈʃpʲital/
noun
(medycyna, medyczny) zakład lecznictwa zamkniętego służący badaniu i leczeniu pacjentów wymagających hospitalizacji;
sykehus
noun
(medycyna, medyczny) tymczasowa kliniczna instytucja medyczna obsługująca rannych żołnierzy, ofiary katastrof i klęsk żywiołowych;
lasarett
noun
(medycyna, medyczny) kliniczna instytucja medyczna, która zajmuje się leczeniem chorób psychicznych
mentalsykehus
/
ʃpʲiˈtalnɨ/
adjective
związany ze szpitalem, dotyczący szpitala
sjukehus
/
ˈʃprɨxa/
noun
- element naciągu czaszy parasola
radius
- (technologia, technika, techniczny) pręt łączący piastę koła z jego obręczą
trinn
/
ˈʃpulka/
noun
walec, na który nawija się np. nić
trådsnelle
/
ˈʃrãma/
noun
blizna po zagojeniu się rany, zwykle szpecąca
arr
/
ʃrɔ̃n/
noun
warstwa kryształków lodu powstałych z zamarzającej pary wodnej osadzająca się na przedmiotach;
frost
/
ʃtap/
noun
(wojskowość, wojskowy) organ dowodzący jednostką wojskową na różnych szczeblach;
personale
noun
wąska, gruba płyta metalowa
stang
/
ˈʃtapka/
noun
uformowana bryłka cennego metalu o określonej wadze i próbie
hunnsau
noun
wąska deska będąca częścią pionowego obicia płotu
påle
noun
(sport, sportowy) bieg ze zmiennikami
stafett
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) lina olinowania stałego stabilizująca omasztowanie w płaszczyźnie symetrii jednostki pływającej;
bli
noun
(sztuka) stojak, zwykle trójnogi, służący do pokazywania obrazów, a podczas powstawania obrazu do utrzymywania go w dogodnej dla malarza pozycji;
staffeli
/
ˈʃtãndar/
noun
chorągiew o ustalonych barwach, często ze znakiem (godłem), która jest symbolem zorganizowanej zbiorowości (np. organizacji, związku lub narodu);
flagg
noun
(historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) małe skupisko miejskie zachowujące tradycyjną obyczajowość żydowską, przed II wojną światową główny ośrodek demograficzny Żydów aszkenazyjskich w Europie Wschodniej;
shtetl
/
ˈʃtɔkxɔlm/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto, stolica Szwecji;
Stockholm
noun
(książkowy) krążek lub innego kształtu znaczek używany zamiast pieniędzy w grach hazardowych i automatowych
chips
/
ʃtɔrm/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (meteorologia, meteorologiczny) burza morska, podczas której wieje bardzo silny i porywisty wiatr, powodujący powstawanie wysokich fal
storm
/
ʃtɔs/
noun
(sport, sportowy) uderzenie kijem kuli bilardowej
tak
/
ˈʃtubak/
noun
(przestarzałe, przestarzały) uczeń szkoły średniej
første klasse
noun
- (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) zachowanie, posunięcie, przez które chcemy coś osiągnąć, korzystając z cudzej naiwności, niewiedzy itp.
- popis zręczności sprawnie wykonywanych
triks
/
ˈʃtut͡ʃna ˌĩntɛlʲiˈɡɛ̃nt͡sʲja/
noun
(informatyka, informatyczny) inteligencja wykazywana przez urządzenia sztuczne;
kunstig intelligens
/
ˈʃtut͡ʃna ˈʃt͡ʃɛ̃ŋka/
noun
(stomatologia, stomatologiczny) proteza naturalnego uzębienia
gebiss
/
ˈʃtut͡ʃnɛ ˈɔɟɲɛ/
noun
wyroby pirotechniczne wykorzystywane w celach widowiskowych, dające po zapaleniu efekty świetlne i akustyczne;
fyrverkeri
/
ˈʃtut͡ʃʲɲɛ/
adverb
w udawany sposób, nienaturalnie
unaturlig
/
ˈʃtut͡ʃnɨ/
adjective
- imitujący coś naturalnego, wytworzony przez człowieka
kunstig
- niezgodny z naturą
- zachowujący się nienaturalnie
unaturlig
/
ˈʃtuka/
noun
- (sztuka) twórczość artystyczna
- umiejętność wymagająca szczególnych zdolności
kunst
noun
(sport, sportowy) umiejętność walki wręcz, niekiedy bronią białą, zdobywana poprzez trening;
kampaktivitet
verb
delikatnie pchać lub uderzać zaczepnie lub niechcący
dytte
/
ˈʃtut͡ɕt͡sɛ/
noun
komplet sztućców
bestikk
/
ˈʃtɨlɛt/
noun
krótka broń biała o cienkim ostrzu;
dolk
/
ˈʃtɨvnɨ/
adjective
niepoddający się wyginaniu, odporny na zginanie, zmiany
stiv
/
ˌʃubʲjɛ̇̃ˈɲit͡sa/
noun
konstrukcja służąca do wykonywania kary śmierci przez powieszenie;
galge
/
ʃufˈlada/
noun
wysuwana, otwarta od góry skrzynka, stanowiąca część mebla i służąca do przechowywania różnych przedmiotów;
skuff
skuffe
/
ˈʃukat͡ɕ/
verb
podejmować działanie w celu odnalezienia kogoś lub czegoś, próbować znaleźć
lete
noun
(medycyna, medyczny) subiektywne, przykre doznanie dźwiękowe odczuwane w uszach lub w głowa z przyczyn wewnętrznych;
tinnitus
/
ˈʃũmʲjɛ̇t͡ɕ/
verb
- powodować szum
nynne
- hucznie bawić się
rase
/
ˈʃfabʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) historyczna i etniczna kraina Niemiec, obecnie położona głównie na terenie Badenii-Wirtembergii, ale także części Bawarii oraz Szwajcarii i Francji;
Schwaben
noun
(wojskowość, wojskowy) pododdział kawalerii będący odpowiednikiem kompanii lub batalionu w piechocie;
eskadron
/
ˈʃfaɟɛr/
noun
brat żony
svoger
/
ʃfaˈɟɛrka/
noun
- siostra żony lub męża
- żona szwagra
svigerinne
/
ˈʃfajt͡sar/
noun
obywatel Szwajcarii
sveitser
/
ˈʃfajt͡sar/
noun
(przestarzałe, przestarzały) portier
sveitser
/
ʃfajˈt͡sarʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie ze stolicą w Bernie;
Sveits
/
ʃfajˈt͡sarsʲci/
adjective
związany ze Szwajcarią, dotyczący Szwajcarii
sveitsisk
/
ˈʃfɛt͡sʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie, położone w środkowej części Półwyspu Skandynawskiego;
Sverige
/
ʃfɛt/
noun
człowiek narodowości szwedzkiej, obywatel Szwecji, mieszkaniec Szwecji
svenske
/
ˈʃfɛtka/
noun
kobieta narodowości szwedzkiej lub obywatelka Szwecji
svenske
/
ˈʃfɛt͡sʲci/
adjective
związany ze Szwecją lub Szwedami, dotyczący Szwecji lub Szwedów
svensk
/
ˈʃfɛt͡sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Szwecji;
svensk
/
ˈʃfʲĩndɛl/
noun
(potocznie, potoczny) nieuczciwy interes
svimmelhet
/
ʃɨp/
noun
(górnictwo, górniczy) szyb (1.1) wraz z instalacją naziemną, niezbędną do prowadzenia wydobycia lub innych podziemnych prac
borerigg
/
ˈʃɨba/
noun
płyta ze szkła;
glass
/
ˈʃɨbɛr/
noun
zasuwa w kominie regulująca przepływ powietrza
forvirre
/
ˈʃɨpʲci/
adjective
poruszający, odbywający się z dużą prędkością
rask
/
ˈʃɨpkɔ/
adverb
z dużą prędkością
fort
/
ˈʃɨpkɔɕt͡ɕ/
noun
- (fizyka, fizyczny) wartość skalarna charakteryzująca ruch i prędkość;
fart
- cecha charakteryzująca obiekty poruszające się szybko lub dziejące się szybko
hastighet
/
ʃɨˈbɔvʲjɛt͡s/
noun
(lotnictwo, lotniczy) samolot bez własnego napędu, utrzymujący się dzięki wstępującym prądom powietrza oddziałującym na skrzydła;
seglfly
adjective
wyrażający kpinę, szyderstwo
bitter
/
ʃɨˈdɛrstfɔ/
noun
złośliwy, dotkliwy żart, drwina, kpina, urąganie
hån
/
ˌʃɨdɛwˈkɔvat͡ɕ/
verb
(rękodzieło, rękodzielniczy) wytwarzać wyroby tekstylne używając szydełka, robić na szydełku
hekle
/
ˌʃɨdɛwˈkɔvɨ/
adjective
(rzemiosło, rzemieślniczy) wykonany szydełkiem, związany z robótkami wykonywanymi szydełkiem
hekle
/
ˈʃɨdwɔ/
noun
ostry kolec na trzonku;
syl
/
ʃɨfr̥/
noun
(potocznie, potoczny) niezrozumiały tekst, niewyraźne pismo
hieroglyf
/
ˌʃɨfrɔˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od szyfrować
kryptering
/
ʃɨˈ<sup>j</sup>ita/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawca szyizmu, szyickiego nurtu w islamie
sjia
/
ˈʃɨja/
noun
(anatomia, anatomiczny) część ciała łącząca głowę z korpusem
hals
noun
- górna, wąska część butelki, dzbanka lub konewki
- (zdrobniale) od: szyja
hals
/
ˈʃɨjka maˈt͡ɕit͡sɨ/
noun
(anatomia, anatomiczny) dolna część mięśniówki macicy łącząca pochwę z jamą macicy;
livmorhals
/
ʃɨk/
noun
określony porządek – rzeczy, osób lub pojęć
samling
/
ˈʃɨ̃mɔ̃n/
pronoun
imię męskie;
Simon
/
ˈʃɨ̃mpãw̃s/
noun
(zoologia, zoologiczny) Pan, człekokształtna, bezogonowa małpa afrykańska;
sjimpanse
/
ˈʃɨ̃na/
noun
- (informatyka, informatyczny) wewnętrzne połączenie elektroniczne, po którym transmitowane są dane
busse
- (technologia, technika, techniczny) specjalnie wyprofilowana sztaba przeznaczona do poruszania się po niej lub pod nią pojazdów lub przedmiotów;
skinne
- (medycyna, medyczny) urządzenie do wsparcia lub usztywnienia kończyny albo kręgosłupa
spjelke
/
ˈʃɨ̃nka/
noun
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) wędlina z szynki (1.1) lub z analogicznej części innego zwierzęcia
- (spożywczy) tylna część półtuszy wieprzowej będąca surowcem do produkcji wędlin;
skinke
/
ʃɨ̃ˈnɔbus/
noun
(kolejnictwo) (potocznie, potoczny) lekki szynowy pojazd o napędzie spalinowym obsługujący trasy o niewielkiej liczbie podróżnych;
skinnebuss
/
ʃɨ̃w̃ˈʃɨla/
noun
- (zobacz) szynszyle
- (zoologia, zoologiczny) Chinchilla, gryzoń pochodzący z Ameryki Południowej, o bardzo gęstym futrze; w domyśle: szynszyla mała;
chinchilla
/
ˈʃɨʃka/
noun
(botanika, botaniczny) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) zdrewniały owoc większości roślin iglastych;
kongle
/
ʃɨt͡ɕ/
verb
- (krawiectwo) wykonywać odzież, ubrania, także wyszycie, haft na czymś
- łączyć brzegi czegoś (np. tkaniny, skóry) za pomocą igły i nici
sy
/
ˈʃustka/
noun
nazwa cyfry 6
seks
/
ˈʃustɨ/
adjective
od 6
sjette
/
ˈʃustɨ ˈzmɨsw̥/
noun
wyjątkowa intuicja, przeczucie, wrażliwość i umiejętność przewidywania sytuacji
sjette sans
/
sut/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Na i liczbie atomowej 11;
natrium
/
ˈsujka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) średni ptak z rodzaju Garrulus;
nøtteskrike
/
ˈsujka zwɔvˈrɔɡa/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Perisoreus infaustus, sójka syberyjska, gatunek ptaka z rodziny krukowatych występujący w tajdze Eurazjii;
lavskrike
/
sul/
noun
- (spożywczy) chlorek sodu
- (chemia, chemiczny) związek chemiczny, pochodny kwasowi, zawierający co najmniej jeden atom metalu w cząsteczce;
salt
/
ˈsul ˌfʲizʲjɔlɔˈɟit͡ʃna/
noun
(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) roztwór chlorku sodowego o stężeniu 0,9 % albo 0,6 %;
saltløsning
noun
(spożywczy) chlorek sodu pozyskany przez odparowanie wody morskiej, stosowany jako przyprawa, konserwant i suplement diety dostarczający mikroelementów
havsalt
/
ˈsufka/
noun
mała lub młoda sowa
kirkeugle
/
sɔ̃nt/
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) instytucja, która zajmuje się rozstrzyganiem sporów albo orzekaniem o winie lub niewinności zgodnie z obowiązującym prawem
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) skład sędziowski (także jednoosobowy)
rett
/
ˈsɔ̃ɲd͡ʑit͡ɕ/
verb
- oceniać, jak należy zakwalifikować określony stan rzeczy z punktu widzenia prawa
dømme
- mieć o czymś jakieś zdanie
regne som
/
sɔ̃ŋk/
noun
stos drewna o objętości 4 m³;
akkord
/
ˈsɔ̃w̃ɕat/
noun
osoba, której dom / mieszkanie jest blisko czyjegoś domu / mieszkania
nabo
/
sɔ̃w̃ˈɕɛdʲɲi/
adjective
- leżący najbliżej
- położony niedaleko
attmed
- o terenie, państwie: bezpośrednio graniczący
etterfølgende
/
sɔ̃w̃ˈɕɛt͡stfɔ/
noun
to, co znajduje się w pobliżu
nærhet
/
ˈsɛ̃ɲd͡ʑa/
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba, która wydaje wyroki w sądzie;
- (sport, sportowy) osoba, która pilnuje przestrzegania przepisów w zawodach sportowych
dommer
/
sɛ̃ɲˈd͡ʑĩna/
noun
(potocznie, potoczny) kobieta, która wydaje wyroki w sądzie
domar
verb
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) pełnić funkcję sędziego w sądzie
avgjøre
/
sɛ̃ŋk/
noun
wrośnięta w pień drzewa część konaru, która po ścięciu stanowi wadę drewna;
bekymringsrynker
idiom
problem polega na tym; trudność tkwi w tym
greien her
/
sɛ̃mp/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) padlinożerny ptak o szerokich skrzydłach i niemal nagiej głowie i szyi;
gribb
noun
- (lekceważąco, lekceważący) ktoś o słabej konstrukcji psychicznej
Kanin
- (lekceważąco, lekceważący) ktoś słaby fizycznie
dott
/
ˈswabɔɕt͡ɕ/
noun
odczucie osłabienia, braku sił fizycznych lub psychicznych
svakhet
/
ˈswabɨ/
adjective
posiadający niewielką siłę fizyczną
svak
/
ˈswava/
noun
- wielki rozgłos
berømthet
- (podniośle) opinia o kimś
omdømme
verb
(podniośle) głosić czyjąś sławę, wychwalać kogoś
rose
/
ˈswavnɨ/
adjective
taki, który ma sławę, rozgłos; jest znany wielu osobom
berømt
/
swat͡ɕ/
verb
(książkowy) wyprawiać, kierować kogoś dokądś, przekazywać coś komuś
sende
/
ˈswɔtʲci/
adjective
- mający smak cukru
- wywołujący miłe uczucie
- o wodzie: niezawierający soli
søt
/
ˈswɔtkɔ/
adverb
od: słodki
søt
/
ˌswɔtkɔˈvɔdnɨ/
adjective
- typowy dla wód słodkich, żyjący w wodach słodkich
- zawierający wody słodkie
ferskvann
noun
- wydział produkcyjny w browarze lub gorzelni
- zakład lub pomieszczenie, w którym wytwarza się słód
malteri
/
ˈswɔdɨt͡ʃ/
noun
(cukiernictwo) wyrób cukierniczy o słodkim smaku
ren
/
swɔˈdɨt͡ʃɛ/
noun
(cukiernictwo) wyroby cukiernicze zdatne do przechowywania:
ren
/
ˈswɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
czynić coś słodkim przez dodanie cukru, miodu lub innej słodkiej substancji; nadawać czemuś słodki smak
sukre
/
ˈswɔ<sup>j</sup>ik/
noun
szklany, najczęściej walcowaty pojemnik z zakrętką lub nakrywką służący do przechowywania substancji płynnych lub półpłynnych
krukke
/
ˈswɔ̃ma/
noun
(rolnictwo, rolniczy) łodygi i liście dojrzałych zbóż po wymłóceniu ziarna;
halm
strå
/
swɔ̃ˈmʲjãna ˈvdɔva/
noun
żona, której małżonek wyjechał dokądś na pewien czas
gressenke
/
swɔ̃ˈmʲjãnɨ ˈvdɔvʲjɛt͡s/
noun
mąż, którego małżonka wyjechała dokądś na pewien czas
gressenkemann
/
ˈswɔ̃mka/
noun
- kawałek słomy lub rurka o tym samym kształcie, służące do picia napojów
- źdźbło słomy
halmstrå
/
swɔ̃ˈnɛt͡ʃʲɲik/
noun
- (potocznie, potoczny) słonecznik zwyczajny, Helianthus annuus L. – wysoka roślina jednoroczna o bardzo dużych (zwykle żółtych) kwiatach, uprawiana dla oleistych nasion lub jako roślina ozdobna;
- (botanika, botaniczny) Helianthus L., rodzaj roślin;
solsikke
noun
wielka jasność pochodząca ze Słońca
sol
/
swɔ̃ˈnɛt͡ʃnɨ/
adjective
pełen słońca
solrik
/
swɔ̃ˈɲit͡sa/
noun
(zoologia, zoologiczny) samica słonia
elefant
/
swɔ̃ˈɲĩna/
noun
(spożywczy) produkt spożywczy wytwarzany z podskórnego tłuszczu z boków i grzbietu świń;
flesk
/
ˈswɔ̃nka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Scolopax rusticola, eurazjatycki ptak wędrowny;
rugde
/
ˈswɔ̃nɔ/
adverb
w sposób smakujący solą
salt
/
ˈswɔ̃nɨ/
adjective
mający smak soli
salt
/
ˈswɔtnɨ/
adjective
(książkowy) deszczowy
regnfull
/
ˈswɔva/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) tekst utworu
tekst
/
swɔˈvat͡sʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie Środkowej;
Slovakia
/
swɔˈvat͡sʲci/
adjective
- związany ze Słowacją lub Słowakami, dotyczący Słowacji lub Słowaków
- charakterystyczny dla Słowacji lub Słowaków
slovakisk
/
ˈswɔvak/
noun
człowiek narodowości słowackiej, obywatel Słowacji, mieszkaniec Słowacji;
slovak
/
swɔˈvɛ̃ɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w południowej Europie ze stolicą w Lublanie;
Slovenia
/
swɔˈvɛ̃ɲɛt͡s/
noun
człowiek narodowości słoweńskiej, obywatel Słowenii, mieszkaniec Słowenii
slovener
/
swɔˈvɛ̃j̃sʲci/
adjective
odnoszący się do Słowenii lub Słoweńców
slovensk
/
swɔˈvɛ̃j̃sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Słowenii;
slovensk
/
swɔˈvʲjä̃ɲĩn/
noun
(etnografia, etnograficzny) przedstawiciel jednego z ludów lub narodów indoeuropejskich, zamieszkujących wschodnią i południowo-wschodnią część Europy;
Slav
/
swɔˈvʲjä̃j̃sʲci/
adjective
- (językoznawstwo, językoznawczy) związany z językami Słowian
- związany ze Słowianami, słowiańszczyzną
Slavic
/
ˈswɔvʲik/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Luscinia, rodzaj małych ptaków śpiewających z rodziny muchołówek;
nattergal
/
swɔvʲˈɲit͡stfɔ/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) zasób słów składających się na jakiś język (lub dialekt, gwarę); ogół wyrazów
ordforråd
adverb
poprzez wypowiedź
muntlig
/
ˈswɔvʲɲik/
noun
- zbiór słów, pojęć z pewnej dziedziny, wszystkich lub dobranych wg jakiejś metody, wraz z ich skrótowymi opisami;
- spis słów z tłumaczeniami na inny język
ordbok
/
ˈswɔvnɨ/
adjective
wyrażony za pomocą słów
muntlig
/
ˈswɔvɔ/
noun
- (językoznawstwo, językoznawczy) wyróżniona fonetycznie lub graficznie część wypowiedzi składająca się z jednego lub więcej morfemów, wyrażająca pewną niezmienną treść w danym języku;
- obietnica, przyrzeczenie
ord
/
ˈswɔvɔ xɔ̃ˈnɔru/
noun
wyrażenie wymawiane przy składaniu obietnicy; przy zaręczaniu czegoś swoim dobrym imieniem, honorem
æresord
/
swɔ̃ɲ/
noun
(zoologia, zoologiczny) duży, roślinożerny ssak lądowy z chwytną trąbą
elefant
/
ˈswɔ̃j̃nt͡sɛ/
noun
Słońce widziane jako tarcza na niebie
sol
/
swux/
noun
jeden ze zmysłów, który odbiera dźwięki;
hørsel
/
ˈswuxat͡ɕ/
verb
- być posłusznym
høre
- odbierać dźwięk za pośrednictwem narządu słuchu
- świadomie odbierać czyjąś mowę
lytte
høre
/
swuˈxɔvɨ/
adjective
dotyczący słyszenia, funkcji narządu słuchu, odbierany za pomocą słuchu
auditiv
/
ˈswuɡa/
noun
(dawniej, dawny) osoba, która usługuje
tjener
/
ˈswuɡus/
noun
(pogardliwie, pogardliwy) człowiek usługujący komuś, zwykle dla własnych korzyści
skjødehund
/
swup/
noun
- unoszący się pionowo kłąb dymu lub gazu
linje
- wysoki, pionowy element konstrukcyjny;
søyle
/
ˈswupɛk/
noun
- prostokątny element wykresu
bar
- (zoologia, zoologiczny) stanięcie przez niektóre ssaki na tylnych łapach z wyprostowanym tułowiem
hann
- (sport, sportowy) boczny element bramki
målstang
- (zdrobniale) od: słup
slå
- element wzoru w szydełkowaniu
spisepinne
noun
uzasadniona opinia
gyldighet
/
ˈswuʃnɨ/
adjective
- taki, który jest odpowiedni, spełnia określone warunki
egen
- godziwy, duży, uczciwy
rettferdig
- sensowny, trafny
riktig
/
ˈswuʒba/
noun
- osoby wynajęte do służenia lub zobowiązane do tego (np. z powodu pochodzenia)
betjening
- służenie komuś
tjeneste
noun
(wojskowość, wojskowy) wykonywanie działań, obowiązków wojskowych
verneplikt
/
ˈswuʒɨt͡ɕ/
verb
- dawać, ofiarować coś
bud
- (przestarzałe, przestarzały) dobrze wpływać na kogoś lub na coś
jatte
- być czyimś sługą
- o przedmiotach: być przydatnym; dobrze działać
- pracować w wojsku
tjene
/
swuˈʒɔ̃nt͡sa/
noun
osoba, która komuś służy, zajmuje się czyimś domem za wynagrodzenie;
pike
/
ˈswɨxat͡ɕ/
verb
daje się usłyszeć
høre
/
ˈswɨʃɛt͡ɕ/
verb
(fizjologia, fizjologiczny) odbierać dźwięk za pomocą zmysłu słuchu
høre
noun
(rolnictwo, rolniczy) (spożywczy) kiełkujące i wysuszone ziarna zbóż, zazwyczaj jęczmienia, podstawowy surowiec w piwowarstwie;
malt
/
swuj/
noun
- duży słoik
glass
- (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) roczna warstwa przyrostowa drewna widoczna na poprzecznym przekroju pnia
årring
noun
(odzieżownictwo) koszulka z krótkim rękawem;
t-skjorte
/
ta/
pronoun
zaimek wskazujący, rodzaj żeński
denne
/
taˈbaka/
noun
sproszkowany tytoń zażywany przez nos;
slukke
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) bardzo ostry sos na bazie pieprzu z ostrej czerwonej papryki;
tabasko
/
taˈbɛla/
noun
uporządkowany wykaz większej liczby danych, odpowiednio posegregowanych i umieszczonych w rubrykach
tabell
/
ˈtablɛt/
noun
(informatyka, informatyczny) przenośny komputer osobisty z ekranem dotykowym zastępującym klawiaturę;
nettbrett
/
taˈblɛtka/
noun
(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) porcja sprasowanego proszku, najczęściej leku, zwykle w postaci małego krążka
tablett
/
taˈblʲit͡sa/
noun
- (edukacja, edukacyjny) miejsce do pisania za pomocą specjalnego pisaka (wykonana z białego plastiku)
bord
- (edukacja, edukacyjny) (matematyka, matematyczny) (chemia, chemiczny) zestawienie danych, wzorów
dekke (på) bordet
- miejsce do umieszczania ogłoszeń, informacji
losjere
- (informatyka, informatyczny) kontener danych, do których dostęp uzyskiwany jest przy pomocy, na ogół liczbowego, klucza;
samling
- (edukacja, edukacyjny) miejsce do pisania za pomocą kredy (czarna lub zielona deska)
tavle
/
taˈblʲit͡ʃka/
noun
mała tablica, płyta z określonym napisem
dekke (på) bordet
/
taˈblʲit͡ʃka ˌt͡ʃɛkɔˈladɨ/
noun
(spożywczy) (cukiernictwo) prostokątny kawałek czekolady, najczęściej w oddzielnym opakowaniu
sjokoladekake
/
taˈbɔrɛt/
noun
rodzaj krzesła bez oparcia
krakk
/
ˈtabu/
noun
głęboki i fundamentalny zakaz kulturowy;
tabu
/
ˈtat͡sa/
noun
duży, płaski przedmiot służący do noszenia na nim naczyń, potraw itp.;
brett
/
ˌtaxɨˈkardʲja/
noun
(medycyna, medyczny) szybka czynność rytmu serca
takykardi
/
ˈtat͡ʃka/
noun
mały wózek z jednym lub dwoma kółkami używany do transportu przedmiotów lub materiałów sypkich na niewielkich odległościach;
trillebår
/
taˈd͡ʒɨt͡sʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Tadżykistan lub Tadżyków, związany z Tadżykistanem lub Tadżykami
tadsjikisk språk
/
taˈd͡ʒɨt͡sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Tadżykistanu;
tadsjikisk språk
/
ˈtad͡ʒɨk/
noun
obywatel Tadżykistanu
tadsjikisk språk
/
ˌtad͡ʒɨˈcistãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
Tadsjikistan
/
ˈtafta/
noun
(włókiennictwo) gęsta, nieco sztywna, szeleszcząca tkanina jedwabna
taft
/
tak/
noun
(informatyka, informatyczny) znacznik rozpoczynający i kończący tekst i zaznaczający jego odmienną funkcję lub cechy;
tag
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) portowe miasto nad Morzem Azowskim w Rosji, w obwodzie rostowskim;
Taganrog
verb
topnieć, roztapiać się
tine
/
ˌtajɛ̃mʲˈɲit͡sa/
noun
wiadomość poufna, przeznaczona dla niektórych osób lub całkowicie skryta
hemmelighet
/
ˌtajɛ̃mʲˈɲit͡ʃɔɕt͡ɕ/
noun
cecha tego, co jest tajemnicze, zagadkowe, niejasne
mysterium
/
ˌtajɛ̃mʲˈɲit͡ʃɨ/
adjective
- mający związek ze zjawiskami nadprzyrodzonymi lub magią
esoterisk
- o człowieku skryty
- zagadkowy i trudny do zrozumienia
hemmelighetsfull
adjective
skryty, owiany tajemnicą
hemmelig
/
ˈtajfũn/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) cyklon tropikalny, nazwa używana na określenie cyklonów w Azji Wschodniej i Południowo-Wschodniej;
tyfon
/
ˈtajɡa/
noun
borealne lasy szpilkowe występujące w północnej części Ameryki Północnej, Europy oraz Azji;
taiga
/
tajˈlãnṭt͡ʃɨk/
noun
obywatel Tajlandii
thailender
/
tajˈlãndʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
Thailand
/
tajˈlãnt͡sʲci/
adjective
odnoszący się do Tajlandii
thailandsk
/
ˈtajnɨ/
adjective
ukryty i nieprzeznaczony dla wszystkich
hemmelig
/
ˈtajsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Tajlandii;
thai
/
ˈtajvãn/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) Republika Chińska, państwo na wyspie Tajwan (1.1), przez Chińską Republikę Ludową uznawane za zbuntowaną prowincję;
- (geografia, geograficzny) wyspa na Oceanie Spokojnym;
Taiwan
/
tak/
particle
wyraz służący do udzielania odpowiedzi twierdzącej na pytanie zaczęte od słowa czy; potwierdzenie czegoś
ja
jo
adverb
niezależnie od okoliczności, o których była właśnie mowa; w każdym razie
uansett
/
ˈtak ˈt͡ʃɨ ˈɔvak/
idiom
niezależnie od okoliczności; mimo wszystko
uansett
/
ˈtak ˈsɔbʲjɛ/
adverb
przeciętnie, zwyczajnie; ani dobrze, ani źle
passe
/
ˈtaci/
pronoun
- …do wzmocnienia przymiotnika
jo
- …podczas porównywania rzeczowników, do wyrażenia ich identyczności
slik
- …do podkreślenia zwrotu, który będzie omówiony w zdaniu podrzędnym
- …do zastąpienia przymiotnika znanego z kontekstu
sånn
/
ˈtaci ˈsãm/
adjective
identyczny, o tych samych właściwościach, choć niekoniecznie ten sam
samme
/
ˈtaci ˈsɔbʲjɛ/
adjective
średni, przeciętny; ani dobry, ani zły
passe
pronoun
(dawniej, dawny) (książkowy) taki
sånn
noun
(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) poddyscyplina systematyki organizmów, nauka o zasadach klasyfikowania przy opisie gatunków;
taksonomi
noun
rzemiosło, umiejętność preparowania i wypychania zwłok zwierzęcych;
taksidermi
/
taˈksufka/
noun
samochód, którym za pieniądze ktoś wozi innych ludzi tam, gdzie chcą;
drosje
taxi
/
taˈksufkaʃ/
noun
kierowca taksówki
taxisjåfør
/
takt/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) najmniejszy odcinek tekstu muzycznego zawartego między dwiema kreskami, zwanymi kreskami taktowymi;
bar
/
tal/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Tl i liczbie atomowej 81; lekki, srebrzysty metal o dużej reaktywności i właściwościach toksycznych;
thallium
/
ˈtalar/
noun
(jednostka monetarna) duża moneta srebrna, początkowo stanowiąca równowartość złotego dukata;
daler
/
ˈtalɛ̃nt/
noun
osoba obdarzona nadzwyczajnymi uzdolnieniami w jakiejś dziedzinie
talent
/
ˈtalɛʃ/
noun
płaskie, okrągłe naczynie, z którego je się posiłki;
tallerken
/
ˈtalʲja/
pronoun
(mitologia grecka) muza komedii, jedna z towarzyszek Apolla; córka Zeusa i Mnemosyne;
Thaleia
/
ˈtalʲja/
noun
- (termin karciany) komplet kart do gry
kortstokk
- (anatomia, anatomiczny) przewężenie ciała powyżej bioder
midje
- (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) wielokrążek;
talje
/
ˈtallʲĩn/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Estonii;
Tallinn
/
tãm/
pronoun
…wskazujący miejsce inne od miejsca, w którym znajduje się mówiący
der
/
ˈtãmʲil/
noun
(etnografia, etnograficzny) przedstawiciel narodu drawidyjskiego, posługującego się językiem tamilskim i zamieszkującego indyjski stan Tamil Nadu i północno-wschodnią część Sri Lanki
tamil
noun
(etnografia, etnograficzny) przedstawicielka narodu drawidyjskiego, posługującego się językiem tamilskim i zamieszkującego indyjski stan Tamil Nadu i północno-wschodnią część Sri Lanki;
tamil
/
tãˈmʲiza/
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka w południowej Anglii;
Themsen
verb
- powstrzymywać upływ krwi
amme
- utrudniać swobodny ruch (zwykle przemieszczanie) lub działanie
blokk
/
ˈtãmpɔ̃n/
noun
(higiena, higieniczny) specjalnie ukształtowany opatrunek ze sznurkiem stosowany wewnętrznie podczas menstruacji;
tampong
/
ˈtãmtɛ̃n/
pronoun
obiekt bardziej odległy w przestrzeni lub czasie niż ten, który jest bliżej (tu)
den
pronoun
odnosi się do obiektów lub okoliczności postrzeganych jako dalsze w sensie umiejscowienia lub wystąpienia w czasie; (rodzaj nijaki) lp od tamten
at
/
tãmˈtɛ̃ndɨ/
pronoun
tamtą drogą (daleką od osoby wskazującej)
dit
/
tãˈnatɔs/
pronoun
(mitologia grecka) bóg i uosobienie śmierci utożsamiany z rzymską Mors;
Thanatos
/
ˈtãnt͡sɛʃ/
noun
- (choreografia, choreograficzny) osoba, której zawód polega na tańczeniu
- człowiek, który tańczy
danser
/
tãnˈdɛta/
noun
rzecz źle wykonana, słabej jakości
ramponere
pronoun
- (geografia, geograficzny) (administracja) planowana prowincja w Demokratycznej Republice Konga;
- (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kontynentalna część Tanzanii, była kolonia Cesarstwa Niemieckiego, a między 1961 a 1964 niepodległe państwo;
- (geografia, geograficzny) jezioro w Afryce Wschodniej w strefie ryftu wschodnioafrykańskiego;
Tanganyika
/
ˈtãŋɡɛ̃w̃s/
noun
(matematyka, matematyczny) funkcja wyrażająca dla argumentów α z przedziału 0 ≤ α < π/2 stosunek długości przyprostokątnej naprzeciw danego kąta do długości przyprostokątnej przyległej do kąta;
tangens
/
ˈtãɲi/
adjective
- mający niską cenę, niewymagający dużych nakładów finansowych
- niewiele wart
- oferujący towary po niskich cenach
billig
/
ˈtãɲɛt͡s/
noun
(choreografia, choreograficzny) zespół ruchów wykonywany zwykle w rytm muzyki, zazwyczaj w parze z inną osobą, ale także indywidualnie lub w większej grupie osób;
dans
/
ˈtãɲɛd͡z ˈbʒuxa/
noun
(etnografia, etnograficzny) (choreografia, choreograficzny) taniec solowy polegający na poruszaniu biodrami i mięśniami brzucha w rytm muzyki, popularny szczególnie w krajach arabskich;
magedans
noun
(biochemia, biochemiczny) naturalny garbnik polifenolowy pochodzenia roślinnego;
tannin
/
ˈtãɲɔ/
adverb
w sposób tani; niedrogo, po okazjonalnej/niskiej cenie
billig
noun
(potocznie, potoczny) zbiornikowiec
tankskip
/
ˈtãntal/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ta i liczbie atomowej 73;
tantal
/
tãw̃ˈzãɲja/
noun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo we wschodniej Afryce ze stolicą w Dodoma;
Tanzania
/
tãw̃ˈzãɲit/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) odmiana zoisytu
tanzanitt
/
taˈpɛta/
noun
(budownictwo) kolorowy lub wzorzysty papier, którym dekoruje się wewnętrzne ściany pomieszczeń;
tapet
verb
pokrywać stopniowo warstwą
papir
noun
(spożywczy) mąka, białe granulki lub płatki skrobiowe otrzymane z manioku;
tapioka
/
ˈtapʲir/
noun
(zoologia, zoologiczny) Tapirus Brisson, ssak lasów tropikalnych, o niewielkiej trąbie wykształconej z nosa i wargi;
tapir
verb
(informatyka, informatyczny) dotknąć palcem (w odniesieniu do urządzeń dotykowych)
avlytte
/
ˈtara/
pronoun
(geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka na pograniczu obwodów nowosybirskiego i omskiego w Rosji, prawy dopływ Irtysza;
tara
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) machina oblężnicza z ciężką kłodą do kruszenia murów i rozbijania bram;
rambukk
verb
- (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) uderzyć własnym pojazdem, okrętem albo samolotem obiekt wroga w celu jego uszkodzenia albo zniszczenia;
saubukk
- (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) rozbijać, niszczyć lub wyważać coś przy użyciu taranu
slå
noun
(potocznie, potoczny) przykre lub niemiłe sytuacje
galei
/
ˈtarʲt͡ɕɛ/
noun
(fizyka, fizyczny) rozpraszanie energii wskutek dotykania się dwóch ciał podczas ich względnego ruchu
friksjon
/
ˈtart͡ʃa/
noun
- (wojskowość, wojskowy) obronna część uzbrojenia
- (geologia, geologiczny) rozległy, zazwyczaj lekko wypukły i mający tendencje do podnoszenia się, obszar skał krystalicznych
skjold
noun
(anatomia, anatomiczny) gruczoł kręgowców, wydzielający hormony mające ważną rolę w regulowaniu przemiany materii;
skjoldbruskkjertel
/
ˈtarɛ̃nt/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto i gmina w regionie Apulia, w prowincji Tarent (1.2), w południowych Włoszech;
Taranto
/
tark/
noun
miejsce, gdzie dokonuje się transakcji kupna i sprzedaży
torg
/
ˈtarʲɟi/
noun
(handel, handlowy) rodzaj ekspozycji towarów na arenie krajowej lub międzynarodowej, na której wystawiane są wytwory różnych dziedzin przemysłu, której celem jest zawieranie transakcji handlowych
marked
/
tarʲˈɲĩna/
noun
- (botanika, botaniczny) Prunus spinosa L., ciernisty krzew, dziki gatunek śliwy o drobnych, białych kwiatach i granatowych owocach;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc tarniny (1.1) o cierpkim smaku stosowany w ziołolecznictwie i używany na przetwory
slåpetorn
/
ˈtarta/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) niewysokie ciasto na kruchym spodzie, na którym kładzie się nadzienie słodkie (owoce lub konfitury) lub słone (rybę, warzywa, wędlinę itp.);
pai
/
ˈtartak/
noun
zakład przerabiający drewno okrągłe na tarcicę
sagbruk
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pojedyncza kanapka, na jednej kromce lub krakersie;
brødskive
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto portowe w północno-zachodniej Syrii;
Tartus
noun
(potocznie, potoczny) taksówka
hakke
noun
(potocznie, potoczny) kierowca taksówki
sjefe
/
ˈtaʒat͡ɕ/
verb
ciągnąć coś po czymś, co brudzi lub pyli
knipse
/
taˈɕɛ̃mʲjɛt͡s/
noun
(zoologia, zoologiczny) (medycyna, medyczny) płaziniec o ciele pozbawionym przewodu pokarmowego oraz narządów zmysłów, pasożytujący w ciele kręgowców;
bendelorm
/
tasˈmãɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) wyspa u wybrzeża Australii;
Tasmania
adjective
związany z Tasmanią, dotyczący Tasmanii, pochodzący z Tasmanii
tasmansk
/
ˈtaʃa/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) ryba morska poławiana w celach spożywczych;
rognkjeks
/
ˈtaʃkɛ̃nt/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Uzbekistanu;
Tasjkent
/
ˈtata/
noun
(potocznie, potoczny) ojciec
pappa
/
taˈtarsʲci/
adjective
związany z Tatarami
tatarisk
/
taˈtu<sup>w</sup>aʃ/
noun
trwały napis, wzór lub rysunek wykonany na ciele poprzez wprowadzenie barwnika w skórę;
tatovering
/
ˌtatu<sup>w</sup>ɔˈvãɲɛ/
noun
wykonywanie tatuażu
tatovering
/
ˌtatuˈ<sup>w</sup>ɔvat͡ɕ/
verb
wykonywać tatuaż
tatovere
/
ˈtatuɕ/
noun
(zdrobniale) tata
pappa
/
taw/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) starogrecka nazwa dziewiętnastej litery alfabetu greckiego, τ;
dugg
/
ˌtawtɔˈlɔɟja/
noun
- (językoznawstwo, językoznawczy) konstrukcja wyrazowa, w której jeden lub kilka wyrazów pokrywają się znaczeniowo, przez co część wyrazów jest zbędna;
- (logika, logiczny) zdanie, które jest zawsze prawdziwe;
tautologi
/
taˈvɛrna/
noun
(książkowy) knajpa portowa
kro
/
ˈtaksʲi/
noun
(potocznie, potoczny) taksówka
drosje
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tradycyjny żydowski szal modlitewny, biały w czarne lub niebieskie pasy, z frędzlami;
tallit
/
ˈtãj̃n͇t͡ʃɨt͡ɕ/
verb
(choreografia, choreograficzny) poruszać się rytmicznie w takt muzyki, wykonywać taniec
danse
/
ˈtaɕma/
noun
- zespół przenośników przemysłowych
band
- długi pas z jakiegoś materiału, np. gumy, plastiku itp.
bånd
/
ˈtaɕma fʲilˈmɔva/
noun
celuloidowy, perforowany, światłoczuły nośnik filmu, negatyw lub kopia pokazowa pozytywowa;
film
noun
(technologia, technika, techniczny) rodzaj nośnika danych w postaci cienkiego paska;
magnetisk tape
noun
(technologia, technika, techniczny) taśma z podziałką centymetrową służąca do mierzenia długości
måleband
noun
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) tradycyjna marokańska potrawa przygotowana w takim naczyniu, zwykle składająca się z mięsa i warzyw, czasem samych warzyw
- arabskie naczynie z gliny posiadające wysoką, stożkowatą pokrywę, służące do duszenia mięs nad rozżarzonym węglem lub drewnem, rozpowszechnione w kuchniach Maghrebu, zwłaszcza w Maroku;
tagine
/
ˌtbʲiˈlʲisʲi/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto, stolica Gruzji;
Tbilisi
/
txaˈvʲit͡sa/
noun
(anatomia, anatomiczny) narząd układu oddechowego, sprężysta cewa stanowiąca przedłużenie krtani i zapewniająca dopływ powietrza do płuc;
luftrør
trakea
/
txuʃ/
noun
- (pejoratywnie, pejoratywny) (przenośnie, przenośnia) człowiek bojaźliwy, strachliwy
feiging
- (zoologia, zoologiczny) niewielki europejski ssak drapieżny;
ilder
/
txuʒˈlʲivɨ/
adjective
taki jak u tchórza; lękliwy, bojący się coś zrobić
feig
/
txuˈʒɔstfɔ/
noun
cecha właściwa tchórzowi; lękliwość, brak odwagi
feighet
/
ˈtɛatr̥/
noun
- (architektura, architektoniczny) budynek teatru (1.2);
- (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) instytucja, która odgrywa (wystawia) takie przedstawienia; ogół osób (zwykle: aktorów) zatrudnionych w tej instytucji
- (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) dziedzina sztuki, w której utwory są przedstawiane publiczności przez aktorów odgrywających role według scenariusza (dramatu);
teater
/
ˈtɛxnɛt/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Tc i liczbie atomowej 43;
technetium
adverb
w sposób odnoszący się do techniki
teknisk
/
tɛxʲˈɲit͡ʃnɨ/
adjective
odnoszący się do techniki, związany z techniką
teknisk
/
ˈtɛxʲɲik/
noun
- pracownik średniego szczebla z wykształceniem technicznym
- ten, kto osiągnął znaczną biegłość, sprawność w wykonywaniu czegoś
tekniker
/
ˌtɛxnɔˈkrat͡sʲja/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustrój, w którym władzę pełnią specjaliści, technicy i organizatorzy;
teknokrati
/
ˌtɛxnɔˈkrata/
noun
zwolennik technokracji
teknokrat
/
ˌtɛxnɔˈlɔɟja/
noun
dziedzina wiedzy zajmująca się procesami produkcji lub przetwarzania
teknologi
/
ˈtɛt͡ʃka/
noun
- prostokątna torba z uchwytem
håndkle
- okładka z papieru, tektury lub tworzywa sztucznego służąca do przetrzymywania akt, dokumentów, nut, rysunków itp.
trøye
/
tɛˈxɛrãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Iranu;
Teheran
/
ˈtɛ<sup>j</sup>ism̥/
noun
wiara w jednego Boga transcendentnego, osobowego stwórcę świata, stale wpływającego na jego losy;
teisme
noun
(sztuka) zbiór prac jednego artysty lub wielu artystów na jeden temat
portefølje
/
tɛkst/
noun
ciąg słów i zdań wyrażający określoną treść
tekst
/
ˌtɛktɔ̃ˈɲit͡ʃnɨ/
adjective
(geologia, geologiczny) związany z tektoniką, odnoszący się do tektoniki
tektonisk
noun
(geologia, geologiczny) nauka o budowie skorupy ziemskiej oraz o procesach wpływających na nią,
tektonikk
noun
(technologia, technika, techniczny) gruby materiał papierniczy uzyskany głównie z materiałów odpadkowych, przeznaczony do innych celów niż pisanie;
papp
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) film ilustrujący pojedynczy utwór muzyczny
musikkvideo
/
tɛˈlɛfɔ̃n/
noun
(telekomunikacja) (technologia, technika, techniczny) aparat umożliwiający prowadzenie rozmów;
telefon
/
tɛˈlɛfɔ̃ŋ ˌkɔ̃murˈkɔvɨ/
noun
(telekomunikacja) przenośny telefon komunikujący się z siecią przy użyciu fal radiowych;
mobiltelefon
/
ˌtɛlɛfɔ̃ˈnɔvat͡ɕ/
verb
rozmawiać z kimś przez telefon
telefonere
/
tɛˈlɛɡraf/
noun
(telekomunikacja) (technologia, technika, techniczny) urządzenie do przekazywania informacji, przeważnie tekstowych, na odległość;
telegraf
/
ˌtɛlɛ̃ˈmɛtrʲja/
noun
(technologia, technika, techniczny) technologia umożliwiająca zdalne zbieranie, przesyłanie i analizę danych pomiarowych pochodzących z różnych urządzeń lub systemów
telemetri
noun
(filozofia, filozoficzny) pogląd filozoficzny, który postuluje obranie celu za główny aspekt analizy rzeczywistości i przebiegu zdarzeń;
teleologi
/
ˌtɛlɛˈpatʲja/
noun
(ezoteryka) rzekoma zdolność do porozumiewania się, przekazując myśli na odległość;
tankelesning
tankeoverføring
/
tɛˈlɛskɔp/
noun
(optyka, optyczny) (astronomia, astronomiczny) przyrząd astronomiczny używany do obserwacji nieba;
teleskop
/
ˌtɛlɛˈvʲizʲja/
noun
metoda przekazywania ruchomego obrazu oraz dźwięku na odległość;
fjernsyn
/
ˌtɛlɛˈvʲizɔr/
noun
urządzenie wyposażone w ekran umożliwiające odbiór i oglądanie sygnału telewizyjnego;
fjernsyn
/
ˈtɛlːur/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o liczbie atomowej 52; kruchy, srebrzystobiały półmetal o właściwościach trujących;
tellur
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język z grupy południowowschodniej rodziny języków drawidyjskich;
telugu
/
ˈtɛ̃mat/
noun
- (językoznawstwo, językoznawczy) część wyrazu pozostająca po odrzuceniu końcówki
rot
- główna myśl lub przedmiot rozmowy, pracy lub dzieła
tema
/
ˈtɛ̃mblak/
noun
(medycyna, medyczny) opaska unieruchamiająca chorą rękę;
fatle
/
ˌtɛ̃mpɛˈrãmɛ̃nt/
noun
(psychologia, psychologiczny) charakter człowieka, jego usposobienie, stopień pobudliwości, sposób reagowania itp.
temperament
/
ˌtɛ̃mpɛraˈtura/
noun
- (fizyka, fizyczny) miara nagrzania ciał;
- wartość temperatury (1.1) w przyjętej skali
temperatur
/
ˌtɛ̃mpɛraˈtura bɛzˈvzɡlɛ̃ndna/
noun
(chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) temperatura w skali Kelvina
absolutt temperatur
/
ˌtɛ̃mpɛraˈtura ˌpɔkɔˈjɔva/
noun
(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) temperatura około dwudziestu pięciu stopni Celsjusza;
romtemperatur
/
ˌtɛ̃mpɛˈrufka/
noun
oprawione ostrze, służące do temperowania ołówków;
blyantspisser
/
tɛ̃mˈplarʲjuʃ/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (kościelny) członek średniowiecznego rycerskiego Zakonu Ubogich Rycerzy Chrystusa i Świątyni Salomona;
tempelherre
/
ˈtɛ̃mpɔ/
noun
prędkość wykonywania jakiejś czynności, zwykle powtarzanej
hyppighet
/
tɛ̃n/
pronoun
…na przedmiot, zwierzę, osobę lub pojęcie znajdujące się blisko mówiącego
denne
/
ˈtɛ̃n ˈsãm/
adjective
taki, który jest identyczny z obiektem, o którym mowa lub dokładnie ten obiekt
samme
/
tɛ̃nˈdɛ̃nt͡sʲja/
noun
skłonność do czegoś
tendens
/
ˌtɛ̃ndɛ̃nˈt͡sɨjnɨ/
adjective
stronniczy
tendensiøs
pronoun
(geografia, geograficzny) hiszpańska wyspa w archipelagu Wysp Kanaryjskich;
Tenerife
/
ˈtɛ̃ɲis/
noun
(sport, sportowy) gra rozgrywana na korcie, polegająca na odbijaniu rakietą piłki na pole przeciwnika;
tennis
/
ˈtɛ̃ɲis ːtɔˈwɔvɨ/
noun
(sport, sportowy) gra polegająca na odbijaniu paletkami plastikowej piłeczki na stole przedzielonym rozpiętą na nim siatką;
bordtennis
noun
(sport, sportowy) gra sportowa rozgrywana na korcie, w której zawodnicy (jedna osoba lub para) odbijają piłkę rakietą tak, by przeszła nad siatką i wylądowała na polu przeciwnika — utrudniając mu jej odbicie
tennis
/
ˌtɛ̃ɲiˈɕista/
noun
(sport, sportowy) ktoś, kto gra w tenisa ziemnego, sportowo lub rekreacyjnie
tennisspiller
pronoun
- (geografia, geograficzny) (administracja) stan na południowym wschodzie Stanów Zjednoczonych;
- (geografia, geograficzny) (hydronim, hydronimia) rzeka w Stanach Zjednoczonych, główny dopływ rzeki Ohio;
Tennessee
/
ˈtɛ̃w̃sɔr/
noun
(matematyka, matematyczny) obiekt geometryczny opisujący wieloliniowe zależności między zbiorami wektorów, niezmiennicze względem układu współrzędnych;
tensor
verb
(przestarzałe, przestarzały) zachęcać, nęcić, być bardzo atrakcyjnym i pożądanym
friste
/
ˌtɛɔˈdɔlʲit/
noun
(geodezja, geodezyjny) instrument geodezyjny do pomiaru kątów;
teodolitt
/
tɛˈɔdɔr/
pronoun
imię męskie;
Teodor
pronoun
(rzadki, rzadko używany) imię męskie;
Didrik
pronoun
- (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) grecka polis w miejscu współczesnej Teodozji (1.2)
- (geografia, geograficzny) miasto na Ukrainie, na wybrzeżu Krymu;
- imię żeńskie;
Feodosija
/
ˌtɛɔˈfãɲja/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) pojedynczy akt objawienia się Boga w świecie; ukazanie się Boga w nadzwyczajnym znaku;
teofani
/
tɛˈɔfʲil/
pronoun
imię męskie;
Teofilos
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ustrój państwowy, w którym najwyższa władza należy do duchowieństwa;
teokrati
noun
(filozofia, filozoficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) specjalista w dziedzinie teologii
teolog
/
ˌtɛɔˈlɔɟja/
noun
- (potocznie, potoczny) wydział lub kierunek na uczelni obejmujący studia w dziedzinie teologii (1.1)
- (teologia, teologiczny) teoretyczna podbudowa jakiejś religii, zwłaszcza w odniesieniu do religii uznających istnienie Boga (bogów);
teologi
/
ˌtɛɔlɔˈɟit͡ʃnɨ/
adjective
(teologia, teologiczny) związany z teologią
teologisk
/
ˌtɛɔrɛˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
- mało prawdopodobny
- niesprawdzony w praktyce, oparty tylko na teorii
teoretisk
noun
naukowiec zajmujący się nauką teoretyczną
teoretiker
/
tɛˈɔrʲja/
noun
- (potocznie, potoczny) abstrakcja, nie mająca odniesienia do praktyki
- (potocznie, potoczny) teza tłumacząca coś, ale nie udowodniona (w nauce takie użycie uważane jest za błąd, patrz uwagi)
- system pojęć, definicji, aksjomatów, i twierdzeń, opisujący wybrany fragment świata fizycznego, świata kultury, bądź abstrakcyjnego obiektu;
teori
noun
(matematyka, matematyczny) dział matematyki i logiki opisujący oraz badający zbiory;
mengdelære
/
tɛˈɔrʲja spʲiˈskɔva/
noun
próba wyjaśnienia danej kwestii istnieniem spisku wpływowych grup, odrzucająca oficjalne dowody naukowe i ustalone fakty;
konspirasjonsteori
noun
(fizyka, fizyczny) dział fizyki współczesnej zajmujący się podstawowymi właściwościami przebiegu procesów w czasie i przestrzeni;
relativitetsteori
/
ˌtɛɔzɔˈfʲit͡ʃnɨ/
adjective
związany z teozofią
teosofisk
/
ˌtɛraˈpɛwta/
noun
(medycyna, medyczny) specjalista od prowadzenia jakiejś terapii;
terapeut
adjective
dotyczący terapii lub terapeuty
terapeutisk
/
tɛˈrapʲja/
noun
(medycyna, medyczny) przywracanie zdrowia, proces leczenia
terapi
/
ˈtɛras/
adverb
w tej chwili, obecnie
nå
nu
noun
czas obecny; to, co dzieje się teraz
nåtid
/
ˌtɛraˈʑɲɛ̇jʃɨ/
adjective
odbywający się teraz
egentlig
/
tɛrp/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Tb i liczbie atomowej 65;
terbium
pronoun
(geografia, geograficzny) (hydronim, hydronimia) rzeka na Przedkaukaziu, płynąca przez Rosję i Gruzję, uchodząca deltą do Morza Kaspijskiego;
Terek
/
ˈtɛrɛ̃n/
noun
pewien określony obszar ziemi
terreng
/
tɛˈrɛsa/
pronoun
imię żeńskie;
Therese
adjective
mający związek z ciepłem, dotyczący ciepła
varmer opp
/
ˈtɛrmʲĩn/
noun
- czas przeznaczony na wykonanie czegoś
- określony moment zdarzenia
dato
- (językoznawstwo, językoznawczy) wyrażenie lub wyraz o specyficznym znaczeniu
vilkår
/
ˌtɛrmʲĩnɔˈlɔɟja/
noun
zbiór słów z danej dziedziny, np. nauki, sztuki, wojskowości
terminologi
adjective
dotyczący terminologii
terminologisk
adjective
- pilnujący danego terminu, wykonujący coś na czas
prompt
- odbywający się w wyznaczonym terminie
vilkår
/
ˈtɛrmʲit/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad społeczny krajów tropikalnych;
termitt
/
ˌtɛrmɔdɨ̃nãˈmʲit͡ʃnɨ/
adjective
(fizyka, fizyczny) związany z termodynamiką
termodynamisk
/
ˌtɛrmɔdɨ̃ˈnãmʲika/
noun
(fizyka, fizyczny) nauka zajmująca się badaniem efektów energetycznych przemian fizycznych i chemicznych;
termodynamikk
/
tɛrˈmɔfɔr/
noun
gumowy worek, służący do miejscowego ogrzewania lub ochładzania ciała;
varmeflaske
adjective
(fizyka, fizyczny) dotyczący łączenia lekkich jąder atomów w cięższe pod wpływem wysokich temperatur
termonukleær
/
tɛrˈmɔ̃mɛtr̥/
noun
przyrząd do pomiaru temperatury;
termometer
/
ˌtɛrpsɨˈxɔra/
pronoun
(mitologia grecka) muza tańca i pieśni chóralnej, jedna z towarzyszek Apolla; córka Zeusa i Mnemosyne;
Terpsikhore
/
ˌtɛrːɔˈrɨsta/
noun
człowiek dokonujący aktu terrorystycznego, siejący terror, terroryzujący
terrorist
/
tɛrˈːɔrɨsm̥/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) użycie przemocy przez osobę lub grupę z pogwałceniem prawa, mające na celu zastraszenie i wymuszenie ustępstw;
terrorisme
/
ˌtɛrɨˈtɔrʲja ˌpuwnɔt͡snɔ‿zaˈxɔdʲɲɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) jedno z trzech terytoriów kanadyjskich;
Nordvestterritoria
/
ˌtɛrɨˈtɔrʲjũm/
noun
(geografia, geograficzny) (administracja) obszar w określonych granicach;
territorium
/
tɛˈsalʲja/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w Grecji;
Thessalia
/
ˈtɛsla/
noun
(fizyka, fizyczny) (jednostka miary) jednostka indukcji magnetycznej;
tesla
pronoun
(geografia, geograficzny) (rzadki, rzadko używany) Ticino, kanton w Szwajcarii;
Ticino
/
tɛst/
noun
- (edukacja, edukacyjny) egzamin, sprawdzian
- próba podejmowana, aby uzyskać odpowiedź na postawione pytania
test
/
tɛˈstãmɛ̃nt/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) dokument, w którym człowiek określa, co po jego śmierci należy zrobić z jego majątkiem;
testament
/
ˈtɛstɛr/
noun
(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) próbka kosmetyku rozdawana dla wypróbowania klientom sklepu
prøve
/
ˌtɛstɔˈstɛrɔ̃n/
noun
(biochemia, biochemiczny) (medycyna, medyczny) (fizjologia, fizjologiczny) męski hormon płciowy, wytwarzany przez jądra, otrzymywany także syntetycznie, stosowany domięśniowo jako lek przy schorzeniach na tle niedomogi płciowej u mężczyzn, jak również przy niektórych chorobach kobiecych oraz nowotworowych;
testosteron
/
tɛˈstɔvat͡ɕ/
verb
- badać z wykorzystaniem testu
- sprawdzać
har testet
noun
(chemia, chemiczny) związek organiczny z grupy kannabinoidów o wzorze sumarycznym C21H30O2; główna substancja psychoaktywna zawarta w konopiach;
tetrahydrocannabinol
noun
- (historia, historyczny, historycznie) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) w starożytnej Grecji: przedstawienie teatralne składające się z czterech utworów jednego autora wystawianych jeden po drugim;
- (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór literacki składający się z czterech części
tetralogi
/
tɛˈtɨda/
pronoun
(mitologia grecka) nimfa; córka Nereusa i żona Peleusa; matka Achillesa; jedna z nereid;
Thetis
/
tɛˈzɛ<sup>w</sup>uʃ/
pronoun
(mitologia grecka) heros ateński i pogromca Minotaura, syn Egeusza (albo Posejdona) i Ajtry;
Thesevs
/
tɛɕˈt͡ɕɔva/
noun
matka żony lub męża
svigermor
/
tɛɕt͡ɕ/
noun
ojciec żony lub męża
svigerfar
/
ˈtãŋɡɛ̃w̃s/
symbol
= (matematyka, matematyczny) tangens
brune
/
taˈt͡ʃɛrɨsm̥/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) liberalna polityka gospodarcza prowadzona przez Margaret Thatcher, premiera Wielkiej Brytanii w latach 1979-1990, cechująca się m.in. ograniczaniem roli państwa i związków zawodowych w gospodarce;
thatcherisme
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Mali, nad rzeką Niger;
Bokn
/
ˈtʲĩmɔr ˈfsxɔdʲɲi/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
Øst-Timor
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) deser złożony z warstw biszkoptu nasączonych espresso i, niekiedy, alkoholem, przełożony kremem z mascarpone, jaj i cukru;
tiramisu
/
tʲiˈrãna/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Albanii;
Tirana
pronoun
(geografia, geograficzny) (biblijny) miasto w Samarii, stanowisko archeologiczne;
Tirsa
noun
(włókiennictwo) tkana z trzech nitek, bardzo lekka, przejrzysta tkanina – bawełniana, jedwabna lub nylonowa;
tyll
adjective
taki, który jest wykonany z tiulu
sel
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto obwodowe w syberyjskiej części Rosji, położone nad rzeką Turą;
Tjumen
noun
(włókiennictwo) dział przemysłu włókienniczego i rzemiosła zajmujący się wytwarzaniem tkanin oraz ich wykończeniem;
veving
/
tkat͡ʃ/
noun
(rzemiosło, rzemieślniczy) człowiek zajmujący się wyrobem tkanin
væver
/
tkãˈɲĩna/
noun
(włókiennictwo) płaski wyrób włókienniczy ze splecionych nitek wątku i osnowy;
tekstil
/
ˈtkãnka twuʃˈt͡ʃɔva/
noun
(biologia, biologiczny) (anatomia, anatomiczny) tkanka łączna zlokalizowana głównie w warstwie podskórnej, zbudowana w większości z komórek tłuszczowych (adipocytów) o wnętrzu wypełnionym kroplą tłuszczu;
fettvev
noun
(anatomia, anatomiczny) tkanka wypełniająca przestrzeń między innymi tkankami i je spajająca;
støttevev
/
tkat͡ɕ/
verb
sporządzać tkaninę
veve
verb
- pozostawać długo w umyśle albo sercu
bli
- zostawać nadal w tym samym miejscu, przedtem tam wpadłszy, przybywszy czy będąc wetkniętym
klinke
- mieć początek w czymś, być istotą czego
leie
/
tlɛ̃n/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu O i liczbie atomowej 8;
oksygen
surstoff
/
ˈtlɛ̃nɛk/
noun
(chemia, chemiczny) nieorganiczny związek chemiczny zbudowany z tlenu i innego pierwiastka chemicznego;
oksid
/
ˈtlɛ̃nɛɡ ˈvɛ̃ŋɡla/
noun
(chemia, chemiczny) związek nieorganiczny, bezbarwny i bezwonny gaz o silnych właściwościach toksycznych;
karbonmonoksid
/
tlɛ̃ˈnɔvɨ/
adjective
związany z tlenem, dotyczący tlenu
oksygen
/
ˈtlʲit͡ɕ‿ɕɛ/
verb
lekko się palić bez płomienia
gløde
adjective
służący do cięcia, przeznaczony do rozdzielania, skrawania lub nacinania
skjæring
/
tɔ/
conjunction
…oznaczający wynikanie lub przyzwolenie
da
/
tɔ/
particle
…podkreślająca ekspresywność wypowiedzi
enn
/
tɔ/
pronoun
- …wskazujący, rodzaj nijaki
- …występujący w funkcji podmiotu
det
/
ˌtɔaˈlɛta/
noun
ubikacja w miejscu publicznym
dass
/
ˈtɔast/
noun
(książkowy) krótka przemowa podczas przyjęcia wygłaszana w celu złożenia życzeń pomyślności, gratulacji itp., podczas której zazwyczaj następuje wzniesienie kieliszka alkoholu
bolle
/
ˈtɔbʲjaʃ/
pronoun
imię męskie;
Tobias
noun
(medycyna, medyczny) przewlekła choroba autoimmunologiczna z grupy chorób reumatycznych atakująca skórę, naczynia krwionośne i narządy wewnętrzne[potrzebne źródło]
ulv
/
ˈtɔt͡ʃɨt͡ɕ/
verb
- pobierać płyn i wypuszczać go
avlytte
- (technologia, technika, techniczny) nadawać czemuś kształt, obrabiając to na tokarce
- nadawać kształt wyrobom ceramicznym na kole garncarskim
bli
- formować jakąś masę w kulkę
- przesuwać obracając po ziemi
knipse
- czynić coś, prowadzić
rulle
- dziać się
Løpe
- o cieczy: płynąć, zwykle w dużych ilościach
flo
- przesuwać się, obracając się po ziemi (bezwładnie)
knipse
- o pojeździe kołowym: powoli się poruszać (celowo)
skrangle
/
ˈtɔfu/
noun
(spożywczy) twarożek z mleka sojowego, składnik wielu potraw orientalnych i wegetariańskich;
tofu
bønne-ost
/
ˈtɔɡɔ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce ze stolicą w Lomé;
Togo
/
ˈtɔjat/
noun
(botanika, botaniczny) rodzaj roślin wieloletnich z rodziny jaskrowatych;
hjelmer
/
tɔk/
noun
- kierunek pewnych działań czy myśli
gir
- przebieg wydarzeń, zdarzeń
rute
/
tɔˈkarka/
noun
(technologia, technika, techniczny) obrabiarka skrawająca, służąca do toczenia wałków, tulei, pierścieni;
dreiebenk
/
ˈtɔkaʃ/
noun
(technologia, technika, techniczny) robotnik lub rzemieślnik, który pracuje na tokarce
dreier
/
ˈtɔcɔ/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto, stolica Japonii;
Tokyo
noun
(łowiectwo, łowiecki) (ornitologia, ornitologiczny) miejsce zbiorowych toków ptasich
spill
/
tɔˈksɨt͡ʃnɨ/
adjective
(książkowy) mający właściwości trujące
toksisk
noun
specjalista w dziedzinie toksykologii
toksikolog
/
ˌtɔksɨkɔˈlɔɟja/
noun
(biochemia, biochemiczny) (toksykologia) (medycyna, medyczny) nauka o cechach substancji toksycznych, ich działaniu na żywe organizmy i o metodach ich wykrywania oraz zapobiegania zatruciom nimi;
toksikologi
adjective
(medycyna, medyczny) związany z toksykologią, dotyczący toksykologii
toksikologisk
/
tɔˈksɨ̃na/
noun
substancja chemiczna o właściwościach trujących
giftstoff
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w środkowej Hiszpanii;
Toledo
/
ˌtɔlɛˈrãnt͡sʲja/
noun
czyjaś zgoda na istnienie poglądów, zachowań, rzeczy itd., które są dla tego kogoś niemiłe lub nieprzyjemne;
toleranse
/
ˌtɔlɛrãnˈt͡sɨjnɨ/
adjective
szanujący czyjeś poglądy, wierzenia, upodobania, czyjeś postępowanie, różniące się od własnych
tolerant
/
ˌtɔlɛˈrɔvat͡ɕ/
verb
odnosić się z pobłażaniem do nagannych zachowań lub zjawisk
tåle
/
tɔ̃m/
noun
oddzielna książka stanowiąca część jakiegoś zbioru (np. wydania, encyklopedii, kolekcji itp.)
bind
/
ˈtɔ̃maʃ/
pronoun
imię męskie;
Thomas
/
ˈtɔ̃mbak/
noun
(metaloznawstwo, metalurgia) stop miedzi z cynkiem przypominający złoto;
tambak
/
tɔ̃ˈmʲiskɔ/
noun
gruby, obszerny tom
bakhun
noun
duży, gruby tom; ciężka, kilkusetstronicowa książka
bakhun
/
tɔ̃n/
noun
- jednostka odległości na skali dźwięku
bek
- intonacja
intonasjon
- (książkowy) charakter wypowiedzi
- dźwięk odpowiadający określonej częstotliwości drgań akustycznych;
- charakter brzmienia dźwięku
tone
/
ˈtɔ̃na/
noun
(jednostka miary) (fizyka, fizyczny) jednostka masy równa 1000 kilogramów
tonn
/
ˈtɔ̃na ˌrɛjɛˈstrɔva/
noun
(morski) jednostka objętości używana do określania pojemności rejestrowej statków handlowych równa stu stopom sześciennym, czyli około 2,83 m3;
registertonn
/
tɔ̃ˈnat͡sʲja/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) konkretna gama durowa lub molowa, w której wykonywany jest dany utwór muzyczny
toneart
/
ˈtɔ̃ŋɡa/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jedno z państw w Oceanii;
Tonga
/
ˈtɔ̃ɲik/
noun
(spożywczy) bezbarwny napój gazowany o gorzkawym smaku, przygotowywany z dodatkiem chininy;
tonic
/
tɔ̃w̃ˈsura/
noun
krąg skóry wygolony na ciemieniu, czasami tak duży, że pozostaje jedynie wąskie pasmo włosów wokół głowy;
tonsur
/
ˈtɔ̃nɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
- o ludziach: zapadać się pod wodę, nie umiejąc pływać
- zanurzać się pod wodę, znikając w niej
synke
/
ˈtɔpas/
noun
(geologia, geologiczny) (mineralogia, mineralogiczny) minerał z grupy krzemianów;
topas
adjective
koloru topazu
topas
/
ˌtɔpʲĩˈnãmbur/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna z bulw topinamburu (1.1)
jordskokk
verb
- próbować pozbawić życia poprzez zanurzanie w czymś płynnym
drukne
- sprawiać, że coś przemieszcza się pod powierzchnię cieczy albo w głąb ciała
kast
- przemieniać ciało stałe w ciecz poprzez podgrzewanie
smelte
- tracić życie w płynie lub czymś grząskim
drukne
- przybierać postać płynną
smelte
/
ˈtɔplɛs/
noun
rodzaj ubrania, najczęściej damski kostium plażowy lub kąpielowy bez górnej części zasłaniającej piersi
toppløs
/
tɔpʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/
noun
(fizyka, fizyczny) proces przechodzenia ciała ze stanu stałego w stan ciekły pod wpływem działania podwyższonej temperatury;
smelter
/
ˈtɔpʲɲɛ̇t͡ɕ/
verb
przechodzić ze stanu stałego w stan ciekły pod wpływem działania podwyższonej temperatury
smelte
noun
(technologia, technika, techniczny) substancja ułatwiająca lutowanie
Fluks
/
ˌtɔpɔˈɡrafʲja/
noun
- dział geodezji zajmujący się pomiarami szczegółów sytuacyjnych i rzeźby terenu w celu sporządzenia map;
- ukształtowanie terenu, zespół cech jakiegoś terenu;
topografi
/
ˌtɔpɔɡraˈfʲit͡ʃnɨ/
adjective
związany z topografią, dotyczący topografii
topografisk
/
tɔˈpɔla/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Populus L., wysokie drzewo należące do rodziny wierzbowatych, mające sercowate liście i wiatropylne kwiaty;
poppel
adjective
dotyczący topologii, związany z topologią
topologisk
/
tɔˈpɔ̃ɲĩm/
noun
(geografia, geograficzny) (językoznawstwo, językoznawczy) nazwa własna jakiegoś punktu lub obszaru geograficznego (miasta, państwa, rzeki itd.);
toponym
/
ˈtɔpur/
noun
narzędzie składające się z drewnianego trzonka i metalowego ostrza, służące np. do rąbania drewna lub mięsa, a dawniej także jako broń;
øks
/
tɔr/
noun
- konstrukcja naziemna na stacji kolejowej, zbudowana z szyn, podkładów itp., umieszczona przy peronie, przeznaczona do ruchu pociągów oraz ich zatrzymywania się;
spor
- (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Th i liczbie atomowej 90;
thorium
/
ˈtɔra/
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) święta księga judaizmu składająca się z pięciu ksiąg;
Thora
/
ˈtɔrba/
noun
opakowanie wykonane ze skóry lub tworzywa sztucznego, używane do przechowywania lub transportu przedmiotów, często wyposażone w uchwyty lub paski
veske
/
tɔˈrɛpka/
noun
- mała torba
bagge
- mniejsza torba do przechowywania osobistych drobiazgów wykonana z wytrzymałych materiałów noszona najczęściej przez kobiety na ramieniu lub w dłoni
håndveske
- (botanika, botaniczny) pękający owoc suchy podzielony w środku na komory
kapsel
/
tɔrf/
noun
(geologia, geologiczny) (rolnictwo, rolniczy) organiczny materiał osadowy o kolorze od brunatnego po czarny, wykorzystywany m.in. do użyźniania gleb lub pozyskiwania paliw stałych;
torvjord
torv
/
ˌtɔrfɔˈvʲiskɔ vɨˈsɔcɛ/
noun
(geografia, geograficzny) teren podmokły porośnięty mchami, torfowcami itp., zasilany głównie przez opady, o odczynie kwaśnym;
nedbørsmyr
/
tɔrˈnadɔ/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) trąba powietrzna;
tornado
/
tɔrʲˈɲistɛr/
noun
(edukacja, edukacyjny) rodzaj usztywnianego plecaka noszonego przez uczniów klas młodszych
ransel
verb
umożliwiać przejście lub przejazd poprzez usuwanie przeszkód
bane
/
tɔrˈpɛda/
noun
(wojskowość, wojskowy) (marynarka) podwodny pocisk z autonomicznym napędem stosowany zazwyczaj do rażenia podwodnej części kadłuba okrętu;
torpedo
/
tɔrt/
noun
(cukiernictwo) wykwintne ciasto na specjalne okazje, zazwyczaj okrągłe, przekładane masą, ozdobione z wierzchu owocami, lukrem, masą, galaretką lub kremem;
bløtkake
/
tɔrˈtura/
noun
świadome zadawanie komuś (więźniowi, jeńcowi) ogromnego bólu fizycznego za pomocą określonych metod i narzędzi, najczęściej po to, aby wymusić na nim zeznania bądź aby wydobyć z niego informacje;
tortur
/
ˌtɔrtuˈrɔvat͡ɕ/
verb
zadawać komuś tortury, świadomie zadawać komuś ogromny ból fizyczny za pomocą okrutnych metod, najczęściej w celu wymuszenia zeznań, informacji
torturere
/
ˈtɔrɨ/
noun
tor kolejowy poza stacją; konstrukcja zbudowana z szyn, podkładów itd. dla ruchu pojazdów szynowych
løype
/
tɔˈskãɲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) kraina historyczna i region administracyjny w środkowych Włoszech;
Toscana
noun
mieszkanka Toskanii
Toscana
/
tɔˈskãj̃sʲci/
adjective
charakterystyczny dla Toskanii, związany z Toskanią, wywodzący się z Toskanii
toskansk
/
tɔst/
noun
(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) podana na ciepło kromka pieczywa opieczona w specjalnym urządzeniu, (na przykład) tosterze;
ristet brød
/
ˈtɔstɛr/
noun
urządzenie do pieczenia tostów
brødrister
/
ˌtɔtalʲiˈtarnɨ/
adjective
odnoszący się do totalitaryzmu, związany z totalitaryzmem; taki, w którym panuje totalitaryzm
totalitær
/
ˌtɔtalʲiˈtarɨsm̥/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) system sprawowania władzy państwowej, polegający na dążeniu do pełnej kontroli wszelkich stosunków społecznych i całkowitego podporządkowania jednostki ludzkiej państwu;
totalitarisme
/
ˈtɔtɛʃ/
conjunction
(książkowy) …przyłączający wniosek z twierdzenia podanego w zdaniu przed nim
så
/
ˈtɔvar/
noun
coś, co może stanowić przedmiot transakcji handlowej;
vare
adjective
służący do przemieszczania lub transportu ciężkich rzeczy
frakte
/
ˌtɔvaˈʒɨsʲci/
adjective
- będący formą rozrywki grupy osób
intim
- dobrze czujący się w obecności innych osób
omgjengelig
/
ˌtɔvaˈʒɨstfɔ/
noun
organizacja, grupa osób o wspólnych celach lub zainteresowaniach
samfunn
/
tɔˈvaʒɨʃ/
noun
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) członek partii, organizacji robotniczej
kamerat
- ten, kto komuś towarzyszy, jest z kimś obecny, przebywa z kimś, spędza z kimś czas
ledsager
/
ˌtɔvaˈʒɨʃɨt͡ɕ/
verb
- występować razem z jakimś zjawiskiem
akkompagnere
- być, pozostawać przy kimś, asystować komuś
følge
/
tɔʃˈsãmɔɕt͡ɕ/
noun
cechy, właściwości, dane konkretnej osoby, pozwalające określić, stwierdzić, zidentyfikować tę osobę
identitet
/
ˈtrat͡ɕit͡ɕ/
verb
- wymierzać komuś karę śmierci
avrette
- ponosić straty materialne na jakimś interesie lub transakcji
- stawać się mniej wartościowym
miste
- przestawać posiadać jakąś cechę
- przestawać posiadać jakąś rzecz
tappe
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytna kraina położona między dolnym Dunajem, Morzem Czarnym, Morzem Egejskim i rzeką Strymon, obecnie podzielona między Grecję, Turcję i Bułgarię;
Thrakia
/
traˈdɨt͡sʲja/
noun
przekazywanie z pokolenia na pokolenie zasad, obyczajów, poglądów;
tradisjon
noun
zwolennik tradycjonalizmu, człowiek przywiązany do tradycji
tradisjonalist
/
ˌtradɨˈt͡sɨjɲɛ/
adverb
zgodnie z tradycją
tradisjonelt
/
ˌtradɨˈt͡sɨjnɨ/
adjective
wywodzący się z tradycji; stanowiący element tradycji, zwyczaju; wykonany w sposób nakazany tradycją
tradisjonell
/
ˈtrafʲit͡ɕ/
verb
- o człowieku: uderzyć czymś w jakiś cel
affect
- o pocisku, nożu, ręce, piłce, itp.: uderzyć w cel
anslag
- znaleźć drogę i dotrzeć gdzieś
bli
- (potocznie, potoczny) przypadkiem spotkać kogoś lub coś
kjøre på en
- (potocznie, potoczny) zdarzyć się niespodziewanie
hende
adjective
- o najlepszym efekcie lub dopasowaniu, najbardziej oddający rzeczywistość
akkurat
- docierający do celu
treffsikker
noun
osoba, której profesją jest noszenie lub ręczne przewożenie, np. towarów, ciężkiego ekwipunku, lektyki
bærer
/
traˈɡɛdʲja/
noun
- (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) dramatyczny utwór literacki przedstawiający konflikt między dążeniami bohatera a siłami wyższymi;
- ogromne nieszczęście budzące rozpacz
tragedie
/
traˈɟit͡ʃnɨ/
adjective
pełen smutku, nieszczęścia lub rozpaczy
tragisk
/
ˌtraɟikɔ̃ˈmɛdʲja/
noun
- (przenośnie, przenośnia) sytuacja, w której współwystępują elementy tragiczne, smutne i komiczne, zabawne
- (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) utwór teatralny lub filmowy mający cechy tragedii i komedii;
tragikomedie
noun
(fizyka, fizyczny) linia lotu obiektu w przestrzeni
bane
verb
- (potocznie, potoczny) wydawać serię krótkich, stukających dźwięków; terkotać
rangle
- (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) mówić szybko, dużo i beztreściwie
skravle
/
ˈtraktat/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ważna umowa międzynarodowa uroczyście zawierana na piśmie między państwami i regulująca najistotniejsze kwestie polityczne, wojskowe, handlowe itp.
traktat
/
ˈtraktɔr/
noun
(rolnictwo, rolniczy) pojazd przeznaczony do przemieszczania pojazdów, maszyn i urządzeń pozbawionych własnego silnika, do napędzania takich maszyn i urządzeń;
traktor
/
ˌtraktɔˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od traktować
behandling
/
trakˈtɔvat͡ɕ/
verb
- działać czymś na kogoś lub coś
- odnosić się do kogoś lub czegoś w określony sposób
behandle
- omawiać coś
deksel
/
ˈtrãw̃vaj/
noun
pojazd szynowy dostosowany do ruchu drogowego, przeznaczony do przewozu pasażerów;
trikk
sporvogn
noun
(chemia, chemiczny) (zoologia, zoologiczny) płynny tłuszcz pozyskiwany z tkanki tłuszczowej zwierząt morskich;
fiskeolje
/
trãw̃ˈsakt͡sʲja/, /
trãw̃ˈzakt͡sʲja/
noun
- (handel, handlowy) operacja handlowa związana z kupnem lub sprzedażą towarów bądź usług
- (informatyka, informatyczny) grupa operacji, które razem wszystkie są wycofywane, np. jeśli choć jedna z nich zakończy się błędem
transaksjon
adjective
odbywający kursy przez Atlantyk, przechodzący przez Atlantyk
transatlantisk
/
ˌtrãw̃sfɔrˈmatɔr/
noun
(elektryczność) urządzenie do zmiany poziomu napięcia elektrycznego;
transformator
/
trãw̃sˈkluzʲja/
noun
(informatyka, informatyczny) sposób zaimportowania fragmentów innych dokumentów w systemie hipertekstowym;
transklusjon
verb
dokonywać transkrypcji
transkribere
/
trãw̃sˈkrɨpt͡sʲja/
noun
- (językoznawstwo, językoznawczy) zapisywanie mowy za pomocą znaków graficznych
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) przekształcenie partytury napisanej dla pewnego instrumentu muzycznego lub głosu na inny instrument lub głos
- zapisywanie tekstu w innym systemie pisma
transkripsjon
verb
(językoznawstwo, językoznawczy) zapisywać tekst pisany w pewnym alfabecie przy użyciu liter innego alfabetu
translitterere
/
trãw̃sˈmʲisʲja/
noun
(technologia, technika, techniczny) przesyłanie sygnałów (obrazów, dźwięków) za pomocą fal elektromagnetycznych
overføring
noun
dokonywanie transmisji; nadawanie dźwięków, obrazów lub innych sygnałów przy użyciu fal elektromagnetycznych
overføring
adjective
przemierzający, przepływający, wiodący przez ocean
hav
noun
- (botanika, botaniczny) czynne parowanie wody z nadziemnych części roślin przez aparaty szparkowe, skórkę i przetchlinki;
- (przestarzałe, przestarzały) pocenie się
sveitte
noun
(medycyna, medyczny) przeszczepianie tkanki, organu lub części komórki
transplatasjon
/
ˈtrãw̃spɔrt/
noun
ogół działań związanych z przemieszczaniem towarów i/lub ludzi za pomocą środków lokomocji;
transport
verb
przewozić coś lub kogoś z jednego miejsca na drugie przy pomocy środków transportu
transportere
adjective
dotyczący transportu
føre
/
ˌtrãw̃sːɛksu<sup>w</sup>aˈlʲista/
noun
ktoś żyjący lub pragnący żyć, jako osoba płci przeciwnej
transperson
adjective
związany z transseksualizmem, dotyczący transseksualizmu
transperson
noun
(teologia, teologiczny) w teologii katolickiej to przemiana substancji: chleba i wina w ciało i krew Chrystusa podczas eucharystii;
transsubstansiasjon
noun
(handel, handlowy) partia towaru stanowiąca część większej całości
blokk
/
trãw̃ˈzɨstɔr/
noun
- (elektryczność) przyrząd półprzewodnikowy służący do wzmacniania sygnałów elektrycznych;
- (potocznie, potoczny) mały, przenośny odbiornik radiowy
transistor
noun
przewóz, przesyłanie, przejazd osób lub rzeczy przez obszar jakiegoś państwa w drodze do innego państwa
passasje
/
ˈtrapɛs/
noun
(geometria) czworokąt, który posiada co najmniej jedną parę równoległych boków;
trapes
verb
- czynnie przysparzać niepokojów
pine
- przyprawiać o zmartwienie
- odczuwać przygnębienie, smutek, troskę z pewnego powodu
uroe
/
ˈtrasa/
noun
- określona droga wyznaczona do przejechania
- szlak, droga, arteria
bane
/
traˈsɔvat͡ɕ/
verb
(informatyka, informatyczny) stanowić połączenie różnych sieci komputerowych i wyznaczać trasę przepływu pakietów w nich
rute
/
ˈtraʃka/
noun
(herpetologia, herpetologiczny) wodnolądowy, oliwkowobrunatny, podłużny płaz;
havmann
/
traˈtɔvat͡ɕ/
verb
niszczyć lub uszkadzać coś przez przebiegnięcie po czymś
motvirke
/
ˈtratfa/
noun
rodzaj płaskiej, często prowizorycznej, konstrukcji służącej do transportu po wodzie;
flåte
/
ˌtrawmatɔˈlɔɟja/
noun
(medycyna, medyczny) dział medycyny zajmujący się operacyjnym leczeniem obrażeń ciała spowodowanych urazami;
traumatologi
/
ˌtrawmaˈtɨt͡ʃnɨ/
adjective
- (medycyna, medyczny) związany z traumą – uszkodzeniem organizmu
- (psychologia, psychologiczny) związany z traumą, ciężkim przeżyciem
traumatisk
/
ˈtrava/
noun
- (botanika, botaniczny) roślina z rodziny wiechlinowatych, zwykle w kolorze zielonym, rozłogowa lub kępiasta, o długich, wąskich liściach;
- (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) marihuana
gress
noun
(mineralogia, mineralogiczny) porowata skała osadowa, odmiana aragonitu;
travertin
/
ˌtravɛˈstɔvat͡ɕ/
verb
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) przerabiać poważny utwór literacki na komiczny, satyryczny; przerabiać czyjąś wypowiedź na żartobliwą, dopasowując ją do innej, zabawnej sytuacji
farse
/
traˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) rozkładanie spożytego pokarmu na prostsze części, które mogą być łatwo pobrane przez układ pokarmowy;
fordøyelse
/
traˈvʲjɛ̇̃ɲɛt͡s/
noun
(zoologia, zoologiczny) (anatomia, anatomiczny) gruczołowa część żołądka przeżuwaczy, o gruszkowatym kształcie, tworząca czwarty przedział;
løypemage
/
ˈtravʲɲik/
noun
poletko trawy o charakterze ozdobnym;
plen
adjective
(zoologia, zoologiczny) żywiący się trawą
planteetende
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (wojskowość, wojskowy) okręt do stawiania i poławiania min;
minesveipar
/
trɛfl̥/
noun
(termin karciany) kolor w kartach oznaczony czarną koniczynką; karta tego koloru
eikenøtt
noun
(psychologia, psychologiczny) strach lub zdenerwowanie przed występem publicznym (scenicznym);
sceneskrekk
/
trɛ̃n/
noun
- (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) gatunek liryczny o charakterze elegijnym, poświęcony zmarłej osobie, wychwalający jej zalety i zasługi oraz opłakujący jej śmierć;
klagesang
- (książkowy) ogon, wydłużona część sukni lub płaszcza ciągnąca się z tyłu po ziemi; element ubioru uroczystego, ceremonialnego;
mosjonere
/
ˈtrɛ̃ndɨ/
adjective
modny, na czasie
i skotet
/
ˈtrɛ̃nɛr/
noun
(sport, sportowy) osoba zajmująca się przygotowaniami zawodnika lub drużyny do zawodów; rzadziej także osoba przekazująca podopiecznym umiejętności z innych dziedzin;
trener
/
ˈtrɛ̃ɲĩŋk/
noun
- (sport, sportowy) proces poddawania organizmu rosnącym obciążeniom fizycznym w celu poprawienia cech motorycznych sportowca;
- ćwiczenia z zakresu jakichś kompetencji, umiejętności
trening
verb
- (sport, sportowy) kierować rozwojem sprawności fizycznej sportowca
- (sport, sportowy) ćwiczyć celem poprawienia swojej sprawności w danej dyscyplinie
- podnosić czyjeś umiejętności
- podnosić swoje umiejętności
trene
verb
uczyć zwierzęta samodzielnego wykonywania konkretnych czynności
lære opp
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto na prawach powiatu w zachodnich Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, port nad Mozelą;
Trier
/
trɛɕt͡ɕ/
noun
to, co jest zawarte (wyrażane) przez jakiś środek przekazu – mowę, pismo lub jakąkolwiek inną formę sztuki
formue
/
trʲi/
noun
(chemia, chemiczny) handlowa nazwa trichloroetenu
trikloretylen
/
trʲjas/
noun
(geologia, geologiczny) jeden z okresów geologicznych;
Trias
/
ˌtrʲibɔˈlɔɟja/
noun
(mechanika) nauka badająca tarcie między ciałami stałymi;
tribologi
noun
(psychologia, psychologiczny) zaburzenie polegające na niemożności powstrzymania się od wyrywania włosów;
trikotillomani
noun
(historia, historyczny, historycznie) (starożytność) grecka galera o trzech rzędach wioseł, z prostym ożaglowaniem rejowym;
trirem
/
trʲik/
noun
sztuczka zastosowana w celu osiągnięcia jakiegoś szczególnego efektu
knep
/
trʲĩˈmarãn/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (marynarka) łódź żaglowa lub statek o trzech równoległych, połączonych ze sobą kadłubach;
trimaran
noun
(seksuologia, seksuologiczny) związek miłosny trzech osób
trekant
/
trʲiˈpɔlʲi/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Libii
Tripoli
/
ˌtrʲiska<sup>j</sup>idɛkaˈfɔbʲja/
noun
obawa przed liczbą 13; wiara, że trzynastka przynosi pecha;
triskaidekafobi
/
ˈtrɔxɛ/
indefiniteCardinalNumeral
w niewielkiej ilości
litt
/
trɔt͡sʲˈcista/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik trockizmu
trav
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) lewicowy ruch polityczny bazujący na ideach Lwa Trockiego, wiążą się z nim hasła takie jak: permanentna rewolucja, niemożliwość zbudowania socjalizmu tylko w jednym kraju oraz antystalinizm;
trotskisme
verb
- (rzadki, rzadko używany) powiększać trzykrotnie
- powiększać się trzykrotnie
tredoble
/
ˈtrɔja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytne miasto położone w Troadzie u zachodnich wybrzeży Azji Mniejszej;
Troja
noun
jedno z trojga dzieci urodzonych podczas tego samego porodu
trilling
adjective
związany z Troją, dotyczący Troi
trojansk
/
trɔk/
noun
krótki sznurek, rzemień, taśma do troczenia – przywiązywania czegoś;
rem
/
trɔˈlɛjbus/
noun
drogowy pojazd komunikacji miejskiej napędzany energią elektryczną pobieraną z sieci trakcyjnej;
trolleybuss
/
trɔl/
noun
- (mitologia germańska) skand. istota mająca postać olbrzyma lub karła, zamieszkująca zwykle górskie pieczary, zazwyczaj nieprzyjazna wobec ludzi;
- (przenośnie, przenośnia) (informatyka, informatyczny) w środowisku użytkowników Internetu: osoba zamieszczająca na publicznym forum napastliwe, kontrowersyjne, ośmieszające innych wypowiedzi, których celem jest wywołanie dyskusji i skupienie uwagi na autorze;
troll
/
trɔ̃n/
noun
- fotel lub podobny mebel przeznaczony dla monarchów lub hierarchów kościelnych;
- (przenośnie, przenośnia) stanowisko monarchy w danym kraju
trone
/
trɔp/
noun
ślad odciśniętych stóp
spor
noun
- (łowiectwo, łowiecki) osoba tropiąca zwierzynę
Speiderbevegelsen
- (przenośnie, przenośnia) szpicel
stalker
/
ˌtrɔpʲiˈkalnɨ/
adjective
typowy dla strefy międzyzwrotnikowej, o klimacie gorącym i wilgotnym
tropisk
/
ˈtrɔpʲit͡ɕ/
verb
iść za kimś lub za czymś po jego śladach – tropach, zapachu
stilk
/
ˈtrɔska/
noun
chęć pomocy komuś; dbałość o czyjeś dobro
nennsomhet
/
trɔsˈklʲivɨ/
adjective
wyrażający troskę, zmartwienie, niepokój
omsorgsfull
noun
(historia, historyczny, historycznie) poeta dworski tworzący w XI–XIII wieku w południowej Francji, wędrowny poeta i śpiewak;
trubadur
/
ˈtruxwɔ/
noun
to, co ulega bądź ulegnie rozkładowi; martwe ciało
kadaver
/
truˈt͡ɕizna/
noun
(toksykologia) substancja mogąca zakłócić funkcjonowanie organizmu lub spowodować śmierć;
gift
/
ˈtrudnɔ/
adverb
z koniecznością włożenia dużego wysiłku, uciążliwie, opornie
alvorlig
/
ˈtrudnɔɕt͡ɕ/
noun
- coś, co jest trudne
- przeszkoda, coś, co utrudnia osiągnięcie celu
- właściwość rzeczy trudnych
styr
/
ˈtrudnɨ/
adjective
- taki, którego wykonanie wymaga wysiłku
- niełatwy do zrozumienia
vanskelig
verb
zmuszać do trudu
gidde
/
ˈtrufla/
noun
- (kynologia, kynologiczny) nieowłosiona końcówka nosa u psa
- (mykologia, mykologiczny) grzyb jadalny wytwarzający podziemne owocniki;
trøffel
/
ˈtru<sup>j</sup>ism̥/
noun
wypowiedź prawdziwa, ale taka, że jej treść jest wszystkim znana; banał, coś oczywistego
sannhet
/
truˈjɔ̃nt͡sɨ/
adjective
taki, który truje, szkodzi zdrowiu, powodujący zatrucie lub śmierć
giftig
/
ˈtrũmna/
noun
zazwyczaj drewniany pojemnik, do którego kładzie się ciało zmarłej osoby;
kiste
/
ˈtrũnɛk/
noun
(książkowy) napój alkoholowy
drikk
/
trup/
noun
ciało zmarłego człowieka; (rzadki, rzadko używany) zwierzęcia
lik
/
ˈtrupʲi/
adjective
odnoszący się do trupa, związany z trupem
lik
/
truˈskafka/
noun
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc truskawki (1.1)
- (botanika, botaniczny) Fragaria grandiflora, Fragaria ananassa, roślina uprawna o czerwonych, soczystych owocach, powstała ze skrzyżowania poziomki wirginijskiej i poziomki chilijskiej;
jordbær
/
ˌtruskafˈkɔvɨ/
adjective
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyrządzony z truskawek, z dodatkiem truskawek
jordbærfarge
/
ˈtrutɛ̃ɲ/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) (pszczelarstwo, pszczelarski) samiec pszczoły miodnej;
drone
/
ˈtrutka/
noun
(potocznie, potoczny) pokarm zawierający substancję trującą, wykładany w celu pozbycia się szkodników
gift
/
truˈtɔvɨ/
adjective
(pszczelarstwo, pszczelarski) dotyczący trutnia, samca pszczoły miodnej
drone
verb
- (pogardliwie, pogardliwy) mówić rozwlekle, natrętnie prosić
bable
- (potocznie, potoczny) ulegać złym przemyśleniom
uroe
adverb
niezmiennie, permanentnie
for alltid
/
tr̥fat͡ɕ/
verb
- istnieć lub odbywać się przez jakiś czas
- pozostawać w niezmienionej sytuacji albo pozycji
nyest
/
ˈtr̥fawa/
noun
(potocznie, potoczny) (fryzjerstwo, fryzjerski) trwała ondulacja
permanent
/
ˈtr̥fawɨ/
adjective
- taki, który nadaje się do użytku przez długi czas ze względu na swoją trwałość, wytrzymałość, odporność
- taki, który nie ulega większym zmianom
holdbar
/
ˈtr̥fɔɡa/
noun
- intensywny strach, przerażenie, lęk, obawa (np. przed czymś, co ma się wydarzyć)
angst
- coś strasznego, przerażającego, koszmarnego, niebezpiecznego (np. rzecz, sytuacja, pora, żywioł czy zjawisko)
ubehag
/
trɨp/
noun
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) molowa lub durowa wersja akordu, tonacji, lub gamy
- procedura lub ustalony wariant jej wykonania
mote
/
ˈtrɨp ˌɔʒɛkaˈjɔ̃nt͡sɨ/
noun
(gramatyka) jeden z trybów czasownika wyrażający neutralny lub obiektywny stosunek mówiącego do podawanych faktów;
indikativ
/
ˈtrɨp ˌːʃɨpuʃt͡ʃaˈjɔ̃nt͡sɨ/
noun
(gramatyka) jeden z trybów czasownika wyrażający przypuszczenie, wątpliwość, niezdecydowanie;
kondisjonalis
noun
(gramatyka) tryb przypuszczający
kondisjonalis
/
ˈtrɨp wɔ̃n͇ˈt͡ʃɔ̃nt͡sɨ/
noun
(gramatyka) jeden z trybów czasownika, wyrażający m.in. życzenie, polecenie, możliwość, potrzebę lub wątpliwość;
konjunktiv
/
trɨˈbula/
noun
(botanika, botaniczny) Anthriscus, rodzaj roślin należący do rodziny selerowatych, o wiotkich, pierzastych liściach przypominających nać pietruszki, o zapachu anyżku;
kjørvel
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) instancja orzekająca, kolegium sądowe;
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) kolegium sędziowskie o szczególnych uprawnieniach
domstol
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto i gmina w północnych Włoszech;
Trento
/
ˈtrɨftɔ̃ŋk/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) dźwięk samogłoskowy o zmiennym przebiegu artykulacji, będący złożeniem samogłoski i dwóch półsamogłosek; przez użytkowników języka postrzegany jako złożenie trzech samogłosek
triftong
noun
(matematyka, matematyczny) dział matematyki obejmujący badanie związków między bokami i kątami trójkątów za pomocą funkcji zwanych trygonometrycznymi;
trigonometri
/
trɨk/
noun
(zoologia, zoologiczny) samiec owcy gotowy do rozpłodu
saubukk
/
ˈtrɨktrak/
noun
rodzaj gry planszowej dla dwóch graczy;
backgammon
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) cykl składający się z trzech utworów literackich, muzycznych lub filmowych, z których każdy stanowi odrębną całość, lecz połączonych np. wspólną tematyką, grupą bohaterów
trilogi
/
ˈtrɨ̃mɛstr̥/
noun
(urzędowy) trzymiesięczny okres stanowiący jedną trzecią roku akademickiego na niektórych uczelniach
trimester
/
trɨ̃ˈmɔvat͡ɕ/
verb
(kynologia, kynologiczny) usuwać martwą sierść psa w celach estetycznych i pielęgnacyjnych
stusse
pronoun
(geografia, geograficzny) wyspa w Małych Antylach, na Oceanie Atlantyckim, u północno-wschodnich wybrzeży Ameryki Południowej;
treenighet
/
trɨ̃ˈɲidat ˌi‿tɔˈbaɡɔ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w archipelagu Małych Antyli, położone u wybrzeży Ameryki Południowej;
Trinidad og Tobago
/
trɨˈpɔlʲis/
pronoun
- (geografia, geograficzny) miasto w północnym Libanie nad Morzem Śródziemnym;
- (geografia, geograficzny) miasto, stolica Libii;
Tripoli
/
ˈtrɨskat͡ɕ/
verb
wydobywać się nagle, wyrzucać gwałtownie
lure
noun
(środowiskowy) elastyczna obejma z tworzywa sztucznego z mechanizmem zębatkowo-zapadkowym stosowana np. do spinania wiązek kabli elektrycznych lub mocowania kołpaków;
buntebånd
/
trɨˈvʲjalnɨ/
adjective
(książkowy) niewyszukany, pospolity
triviell
/
ˈṭʃaskat͡ɕ/
verb
uderzać mocno, wywołując trzask
slå til
/
ˈṭʃasnɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) zrobić coś szybko, biegle, gwałtownie
knipse
/
ˈṭʃʲt͡ɕĩna/
noun
(botanika, botaniczny) roślina o wysokiej łodydze, z kwiatami w postaci wiech, rosnąca przy brzegach zbiorników wodnych i na mokradłach;
rør
noun
(rolnictwo, rolniczy) (botanika, botaniczny) roślina uprawna z gatunku Saccharum officinarum, (zobacz) cukrowiec lekarski;
sukkerrør
/
ˈṭʃɛba/
verb
…tworzący wyrażenia, w których wykonanie czynności jest konieczne lub niezbędne; musieć w formie bezosobowej
man skal
/
ṭʃɛxˈsɛtnɨ/
adjective
od trzysta
trehundrede
/
ˈṭʃɛt͡ɕi/
adjective
od 3
tredje
/
ˈṭʃɛt͡ɕa ˈvɔjna ɕfʲjaˈtɔva/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) hipotetyczny ogólnoświatowy konflikt zbrojny
tredje verdenskrig
/
ṭʃɛˈpat͡ʃka/
noun
narzędzie do ubijania piany z białek jaj lub śmietany;
visp
noun
ręczne narzędzie do trzepania dywanów na trzepaku;
teppebanker
noun
szybki ruch skrzydeł ptaków z towarzyszącym mu szumem lub furkotem
blafre
verb
- poruszać czymś szybko, rytmicznie, wywołując charakterystyczne dźwięki
- poruszać się szybko, rytmicznie na wietrze, wydając charakterystyczny szmer
- poruszać się szybko, rytmicznie na wietrze, wydając charakterystyczny szmer
blafre
verb
wydawać odgłos przypominający trzask lub skrzypienie
sprake
/
ˌṭʃɛvʲiˈkɔd͡ʑup/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Balaeniceps rex, duży afrykański ptak o krótkim, silnym i masywnym dziobie, żywiący się wyłącznie rybami dwudysznymi;
treskonebb
/
ṭʃɛt͡ɕ/
verb
- naciskając, pocierać
klore
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rozdrabniać na cząstki lub rozgniatać na jednolitą masę
raspe
noun
- cecha tego, co jest trzeźwe, rozsądne, rzeczowe; cecha tego, kto jest trzeźwy, rozsądny, rzeczowy
- stan umysłu wolny od zamroczenia alkoholem
edruelighet
/
ˈṭʃɛʑvɨ/
adjective
- kierujący się rozumem, rozsądkiem
- niepijany
edru
/
ṭʃmʲjɛl/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Bombus Latreille, owłosiony owad żyjący w koloniach mieszkający w gniazdach zakładanych w ziemi;
humle
/
ṭʃmʲjɛˈlɔjat/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Pernis apivorus, drapieżny ptak żywiący się żądłówkami;
vepsevåk
/
ˈṭʃnadɛl zvɨˈt͡ʃajnɨ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Emberiza citrinella, mały ptak częściowo wędrowny z rodziny trznadlowatych;
gulspurv
/
ˈṭʃɔda/
noun
(zootechnika, zootechniczny) gromada zwierząt hodowlanych
flokke
/
ˈṭʃɔ̃nɛk/
noun
uchwyt, rękojeść jakiegoś narzędzia
klare
/
ˈṭʃustka/
noun
(anatomia, anatomiczny) gruczoł jamy brzusznej składający się z części hormonalnej i trawiennej;
bukspyttkjertel
/
ṭʃɨ/
ordinalAdjective
liczba 3
tre
/
ṭʃɨdʲˈɲɔvɨ/
adjective
trwający trzy dni
tre dagers
/
ṭʃɨˈd͡ʑɛstka/
noun
- 30 lat życia
- całość składająca się z trzydziestu części, elementów lub jednostek
- nazwa liczby 30
tretti
/
ṭʃɨˈd͡ʑɛstkaˈt͡ʃfurka/
noun
- całość składająca się z trzydziestu czterech części, elementów lub jednostek
- coś określone liczbą lub numerem 34
- nazwa liczby 34
fireogtredve
/
ṭʃɨˈd͡ʑɛstkad͡ʑɛˈvʲjɔ̃ntka/
noun
- całość składająca się z trzydziestu dziewięciu części, elementów lub jednostek
- coś określone liczbą lub numerem 39
- nazwa liczby 39
trettini
/
ṭʃɨˈd͡ʑɛstkaˈpʲjɔ̃ntka/
noun
- całość składająca się z trzydziestu pięciu części, elementów lub jednostek
- coś określone liczbą lub numerem 35
- nazwa liczby 35
trettifem
/
ṭʃɨˈd͡ʑɛstkaˈʃustka/
noun
- całość składająca się z trzydziestu sześciu części, elementów lub jednostek
- coś określone liczbą lub numerem 36
- nazwa liczby 36
trettiseks
/
ṭʃɨˈd͡ʑɛstkauˈsɛ̃mka/
noun
- całość składająca się z trzydziestu ośmiu części, elementów lub jednostek
- coś określone liczbą lub numerem 38
- nazwa liczby 38
trettiåtte
/
ˌṭʃɨd͡ʑɛstɔˈlatɛk/
noun
osoba w wieku 30-39 lat
trettioåring
/
ṭʃɨˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕi/
cardinalNumeral
30
tredve
tretti
/
ṭʃɨˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕi ˈt͡ʃtɛrɨ/
cardinalNumeral
liczba 34
trettifire
/
ṭʃɨˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕi ˈdva/
cardinalNumeral
liczba 32
trettito
/
ṭʃɨˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕi ˈd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 39
trettini
/
ṭʃɨˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕi ˈjɛdɛ̃n/
cardinalNumeral
liczba 31
trettien
/
ṭʃɨˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕi ˈɔɕɛ̃m/
cardinalNumeral
liczba 38
trettiåtte
/
ṭʃɨˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕi ˈpʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 35
trettifem
/
ṭʃɨˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕi ˈɕɛdɛ̃m/
cardinalNumeral
liczba 37
trettisju
/
ṭʃɨˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕi ˈʃɛɕt͡ɕ/
cardinalNumeral
liczba 36
trettiseks
/
ṭʃɨˈd͡ʑɛ̇ɕt͡ɕi ˈṭʃɨ/
cardinalNumeral
liczba 33
trettitre
/
ṭʃɨˈlatɛk/
noun
chłopiec w wieku trzech lat
treåring
/
ˈṭʃɨ̃mat͡ɕ/
verb
- chwycić coś / kogoś (np. rękami, nogami, zębami) i nie wypuszczać
- ustawić kogoś / coś w określonej pozycji, położeniu i utrzymywać tę pozycję
- pozostawiać w określonym stanie lub w określonej sytuacji
- zmuszać kogoś do przebywania gdzieś, przetrzymywać kogoś w zamknięciu; więzić
holde
/
ˈṭʃɨ̃mat͡ɕ ˈjɛ̃w̃zɨɡ ˌza‿zɛ̃mˈbãmʲi/
verb
(przenośnie, przenośnia) dochowywać tajemnicy, być ostrożnym w wypowiedziach
holde tann for tunge
/
ˈṭʃɨ̃mat͡ɕ ˈct͡ɕüci/
verb
życzyć komuś powodzenia, czasem zaciskając przy tym palce
krysse fingrene
/
ṭʃɨ̃ˈnastka/
noun
liczba 13
tretten
noun
(geometria) wielokąt o trzynastu bokach
triskaidekagon
/
ṭʃɨ̃ˈnastɨ/
adjective
od 13
trettende
/
ṭʃɨ̃ˈnaɕt͡ɕɛ/
cardinalNumeral
13
tretten
/
ˈṭʃɨsta/
cardinalNumeral
liczba 300
trehundre
verb
- (potocznie, potoczny) wywoływać silne emocje
- wykonywać ruchy drgania, szarpania
riste
- poddawać się drganiom
skjelve
verb
bać się, tchórzyć
skjelve som et aspeløv
noun
podmokły i grząski teren, zwykle porośnięty szuwarami
myr
/
ṭʃɛ̃w̃ˈɕɛ̇̃ɲɛ ˈʑɛ̃mʲi/
noun
(geofizyka) wstrząsy ziemi, najczęściej pochodzenia tektonicznego;
jordskjelv
/
ˈtrujt͡sa ˈɕfʲjɛ̃nta/
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w doktrynie chrześcijańskiej: trzy postacie (Bóg Ojciec, Syn Boży i Duch Święty), pod którymi przejawia się jeden Bóg;
treenighet
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) akord złożony z trzech dźwięków, które mogą zostać uporządkowane w układ dwóch nałożonych tercji;
triade
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) trójdźwięk składający się od podstawy (od dołu) z tercji wielkiej i tercji małej
durakkord
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) trójdźwięk składający się od podstawy (od dołu) z tercji małej i tercji wielkiej
mollakkord
/
ˌtrujːɛˈdɨ̃nɨ/
adjective
(środowiskowy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) jeden w trzech osobach
treenig
/
ˈtrujka/
noun
nazwa cyfry 3
tre
/
ˌtrujkɔlɔˈrɔvɨ/
adjective
mający trzy kolory
trikolor
/
ˈtrujkɔ̃nt/
noun
- (geometria) wielokąt mający trzy boki;
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument perkusyjny uderzany pałeczką;
- rzecz mająca kształt trójkąta (1.1)
trekant
/
ˌtrujmaˈʃtɔvɨ/
adjective
o żaglowcu: mający trzy maszty
tremastet
/
ˈtrujskɔk/
noun
(sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna, w której zawodnik musi wykonać trzy następujące po sobie skoki i wylądować na piaszczystej skoczni obunóż;
tresteg
/
ˈtrujzɔ̃mp/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) ręczna broń drzewcowa zakończona potrójnym ostrzem;
trefork
/
ˈtrɔ̃mba/
noun
- (żartobliwie) o człowieku nieenergicznym, niezaradnym
hatt
- gwałtowny wir powietrza;
hvirvelstrøm
- (zoologia, zoologiczny) wydłużony i umięśniony narząd chwytny u niektórych zwierząt (np. słonia);
snabel
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (potocznie, potoczny) każdy duży dęty, blaszany instrument muzyczny, np. tuba lub waltornia
tuba
noun
(meteorologia, meteorologiczny) przesuwający się wir powietrza w kształcie leja o dużej sile niszczącej;
virvelstorm
/
ˈtrɔ̃mbʲit͡ɕ/
verb
- wydawać dźwięk podobny do dźwięku trąbki lub trąby
- wydawać dźwięk trąbką lub trąbą
proklamere
/
ˈtrɔ̃mpka/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) bezstroikowy, dęty, blaszany instrument muzyczny lub sygnalizacyjny z ustnikiem;
trompet
/
ˈtrɔ̃nt͡sat͡ɕ/
verb
szturchać, lekko uderzać
dytte
/
trɔ̃nt/
noun
(medycyna, medyczny) choroba zakaźna skóry i układu nerwowego;
spedalskhet
/
ˈtrɔ̃ɲd͡ʑik/
noun
(medycyna, medyczny) schorzenie skóry wywołane przez łojotok
kvise
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyk, który gra na trąbce
trompeter
/
tsũˈnãmʲi/
noun
(geologia, geologiczny) fale morskie wywołane ruchami tektonicznymi;
tsunami
/
tu/
pronoun
…miejsce, w którym znajduje się mówiący
her
adverb
znajdując się nielicznie w różnych miejscach
her og der
/
ˈtu ˈlɛʒɨ ˈpʲjɛs ˌpɔɡʒɛˈbãnɨ/
proverb
wyrażenie używane, gdy ktoś znajduje sedno sprawy, przyczynę problemu
der ligger hunden begravet
interjection
(dawniej, dawny) gotów, cel, pal
klar, sikt, fyr
/
tul/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Tm i liczbie atomowej 69;
thulium
/
tuˈlɛja/
noun
(technologia, technika, techniczny) element mechanizmów i maszyn w kształcie wydłużonego pierścienia lub wydrążonego walca
foring
/
tuˈlʲipãn/
noun
(botanika, botaniczny) Tulipa L., posiadająca wiele odmian roślina cebulowa z rodziny liliowatych, z pojedynczymi dużymi kwiatami;
tulipan
/
ˈtulʲit͡ɕ/, /
ˈtulʲit͡ɕ‿ɕɛ/
verb
- pieszczotliwie przyciskać do siebie
- pieszczotliwie przyciskać się do kogoś
klem
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto i gmina we Francji, w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, w departamencie Var;
Toulon
/
tuˈluza/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w południowej Francji, położone nad Garonną;
Toulouse
/
ˈtũmãn/
noun
(potocznie, potoczny) człowiek niezbyt rozgarnięty, wolno myślący
dumrian
/
ˈtũmult/
noun
sytuacja zamętu
tumult
/
ˈtũndra/
noun
(geografia, geograficzny) bezleśne zbiorowisko roślinności w zimnym klimacie strefy arktycznej i subarktycznej;
tundra
/
ˈtũnɛl/
noun
- (informatyka, informatyczny) połączenie się ze zdalnym komputerem przez połączenie się z pośrednim komputerem, z którego dopiero następuje docelowe połączenie;
tunell
- (budownictwo) budowla ziemna umożliwiająca poprowadzenie drogi lub torów kolejowych pod ziemią, górą, wodą itp.;
tunnel
/
tũˈnɛzʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
Tunisia
/
ˌtũnɛˈzɨjt͡ʃɨk/
noun
obywatel Tunezji
tunisier
/
ˌtũnɛˈzɨjsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Tunezja
tunisisk
/
ˈtũɲis/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Tunezji;
Tunis
/
ˈturbãn/
noun
- męskie nakrycie głowy w postaci zwoju noszone w krajach orientalnych;
- kobiece nakrycie głowy stylizowane na męski turban (1.1)
turban
/
ˈturbɔt/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Scophthalmus maximus, gatunek ryby z rodziny nagładowatych
piggvar
/
ˈturt͡sʲja/
pronoun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) państwo na pograniczu Europy i Azji;
Tyrkia
/
tuˈrɛt͡sʲci/
adjective
odnoszący się do Turcji, do zamieszkujących ją Turków, do ich kultury, dziejów, języka itp.
tyrkisk
/
tuˈrɛt͡sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Turcji;
tyrkisk
/
ˈturɛk/
noun
osoba narodowości tureckiej lub obywatel Turcji
Tyrker
/
turˈkafka/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Streptopelia turtur, średniej wielkości ptak leśny podobny do gołębia;
turteldue
/
ˈturkmɛ̃n/
noun
obywatel Turkmenistanu
turkmen
/
ˌturkmɛ̃ˈɲistãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jedno z państw w Azji Środkowej;
Turkmenistan
/
turkˈmɛ̃j̃sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Turkmenistanu;
turkmensk
/
ˈturkus/
noun
- (mineralogia, mineralogiczny) minerał o barwie niebieskawej lub niebieskozielonej;
- barwa, zielony odcień cyjanu;
turkis
/
ˌturkuˈsɔvɨ/
adjective
- (jubilerstwo, jubilerski) (mineralogia, mineralogiczny) dotyczący turkusu, wykonany z turkusu, związany z turkusem, ozdobiony turkusem
- (książkowy) mający kolor niebieskawy lub niebieskawozielony, taki jak kolor turkusu
turkis
noun
(dawniej, dawny) wieża stanowiąca więzienie
tårn
/
ˈturʲɲɛ̇j/
noun
- (sport, sportowy) rozgrywki lub zawody sportowe;
- (historia, historyczny, historycznie) średniowieczne zawody rycerskie;
turnering
/
ˈturɨ̃n/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w północno-zachodnich Włoszech nad rzeką Pad; stolica Piemontu;
Torino
/
tuˈrɨ̃ŋʲɟja/
pronoun
(administracja) (geografia, geograficzny) kraj związkowy w Republice Federalnej Niemiec ze stolicą w Erfurcie;
Thüringen
/
tuˈrɨsta/
noun
osoba uprawiająca turystykę
turist
/
ˌturɨˈstɨt͡ʃnɨ/
adjective
związany z turystyką lub turystami
turistisk
/
tuˈrɨstɨka/
noun
wyjazdy poza miejsce zamieszkania w celach krajoznawczych lub wypoczynkowych;
turisme
/
tuˈvalu/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wyspiarskie państwo ze stolicą w Vaiaku, położone w Oceanii, na południe od równika;
Tuvalu
/
tuˈvalt͡ʃɨk/
noun
obywatel Tuvalu
tuvaler
/
ˈtuʑĩn/
noun
(jednostka miary) 12 sztuk
dusin
/
ˈtuwuf/
noun
- (zoologia, zoologiczny) odcinek ciała u owadów i skorupiaków (zwykle pomiędzy głową a odwłokiem)
bringe
- (anatomia, anatomiczny) ciało ssaka oprócz głowy i kończyn;
overkropp
/
ˈtũj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) duża, żyjąca w ławicach, ryba drapieżna, ważna w rybołówstwie;
tunfisk
/
tuʃ/
adverb
prawie, blisko
nesten
adverb
- odpornie na odkształcenia
fast
- (przenośnie, przenośnia) w sposób zdecydowany; z upartością
hard
- (przenośnie, przenośnia) w sposób bezwzględny i surowy
stram
/
ˈtfardɨ/
adjective
- nie miękki, nieuginający się pod naciskiem
- o koniecznościach, warunkach (i tym podobne, i temu podobne) wymagający wyrzeczeń lub trudu
- o człowieku odporny, niepoddający się przeciwnościom i emocjom
- surowy, bezlitosny
hard
/
ˈtfarʲd͡ʑɛl/
noun
- (potocznie, potoczny) ktoś niezłomny, odporny na trudy i pewny siebie
drage
- (leśnictwo) wewnętrzna, fizjologicznie nieczynna strefa w pniu drzewa
kjerneved
noun
(anatomia, anatomiczny) biała błona pokrywająca wewnętrzną powierzchnię oka;
hvitøye
/
tfaʃ/
noun
przednia część głowy człowieka, zawierająca usta, nos, oczy
ansikt
fjes
/
ˈtfaruk/
noun
(spożywczy) produkt wytwarzany z mleka po oddzieleniu serwatki; rodzaj sera, świeżego, niedojrzewającego
kvarg
noun
(neologizm) post na Twitterze
kvitter
verb
- (neologizm) publikować post na Twitterze
- (neologizm) publikować posty na Twitterze
kvitter
/
ˈtfʲjɛrd͡za/
noun
(architektura, architektoniczny) (wojskowość, wojskowy) rodzaj stałej fortyfikacji obronnej, złożonej z fortów i umocnień połączonych w całość;
festning
/
tfʲjɛrˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
zdanie oznajmujące określające czyjeś przeświadczenie o czymś
påstand
/
ˈtfʲjɛrʲd͡ʑit͡ɕ/
verb
zapewniać o czymś
påstå
/
twʲist/
noun
(choreografia, choreograficzny) taniec towarzyski w takcie dwudzielnym, w którym partnerzy tańczą osobno, wykonując energiczne skręty nóg, bioder i rąk
vri
/
tfɔˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od tworzyć
formasjon
/
tfɔˈʒɨvɔ/
noun
materiał do tworzenia czegoś
materiell
noun
(technologia, technika, techniczny) (chemia, chemiczny) materiał łatwy w przetwórstwie, zbudowany z polimerów nie występujących w naturze, a wytworzonych przez człowieka
plastikk
/
ˈtfɔʒɨt͡ɕ/
verb
budować, konstruować coś nowego (również z niczego); przyczyniać się do powstania czegoś (także pojęć niematerialnych)
skape
/
tfuj/
pronoun
2. (osoba) lp
din
/
tfur/
noun
- element kosmosu, przyrody nieożywionej
formasjon
- organizm polityczny lub społeczny
organisasjon
/
ˈtfurt͡ʃɨ/
adjective
taki, który ma zdolność tworzenia, tworzy lub prowadzi do tworzenia
skapende
/
tɨ/
personalPronoun
(gramatyka) druga osoba liczby pojedynczej
du
/
tɨˈbɛrʲjuʃ/
pronoun
imię męskie;
Tiberius
/
ˈtɨbɛt/
pronoun
- (geografia, geograficzny) region historyczno-geograficzny położony na Wyżynie Tybetańskiej;
- kraj na Wyżynie Tybetańskiej
Tibet
/
ˌtɨbɛˈtãnka/
noun
mieszkanka Tybetu
tibetanar
/
ˌtɨbɛˈtãj̃n͇t͡ʃɨk/
noun
mieszkaniec Tybetu, Tybetańskiego Regionu Autonomicznego
tibetaner
/
ˌtɨbɛˈtãj̃sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język Tybetańczyków;
tibetansk
noun
(zdrobniale) od: tyka
aborr
/
ˈtɨd͡ʑɛ̇̃ɲ/
noun
- okres siedmiu kolejnych dni, zwykle od poniedziałku do niedzieli, będący częścią miesiąca, związany prawdopodobnie ze zmianami Księżyca, powtarzający się cyklicznie;
- każdy okres siedmiu dni
uke
veke
/
ˈtɨɟɛl/
noun
- (laboratoryjny, związany z laboratorium) (technologia, technika, techniczny) element wyposażenia laboratoryjnego, naczynie o kształcie podobnym do kubka, służące do wykonywania operacji na substancjach stałych wymagających wysokiej temperatury, np. suchej destylacji, stapiania metali itd.
digel
- (przenośnie, przenośnia) miejsce, w którym zachodzi wiele zmian społecznych, w którym mieszają się narodowości, wyznania itd.
smeltedigel
/
ˌtɨɡɔdʲˈɲɔvɔ/
adverb
w ciągu tygodnia; dotyczy ilości czegoś
ukentlig
adjective
- odnoszący się do tygodnia; funkcjonujący, trwający, istniejący przez tydzień
- zdarzający się, ukazujący się co tydzień; przypadający raz na tydzień
ukentlig
/
ˈtɨɡrɨs/
noun
(zoologia, zoologiczny) Panthera tigris Linnaeus, duży drapieżnik z rodziny kotowatych z wyrazistymi pręgami na sierści;
tiger
noun
(zoologia, zoologiczny) Panthera tigris Linnaeus, drapieżny ssak z rodziny kotowatych, występujący w Azji;
tiger
/
ˌtɨɡrɨˈɕit͡sa/
noun
(zoologia, zoologiczny) samica tygrysa
tigerhun
/
ˈtɨka/
noun
- (przenośnie, przenośnia) wysoka i szczupła osoba
- żerdź, np. ustawiana jako podpora dla roślin
aborr
/
ˈtɨkat͡ɕ/
verb
o zegarze: wydawać krótki odgłos przy przesunięciu wskazówki
flått
/
ˈtɨlɛ/
pronoun
określenie odnoszące się do liczebników głównych lub zastępujące je
så meget
/
ˈtɨlkɔ/
particle
oznacza ograniczenie, wyróżnienie, wyodrębnienie
bare
kun
/
ˈtɨlnɨ/
adjective
- znajdujący się z tyłu czegoś
- (językoznawstwo, językoznawczy) o głosce: taka, której artykulacja odbywa się w głębi jamy ustnej
bakre
/
tɨ̃m/
adverb
- im … tym … – wskazuje zwiększanie się jednej cechy wraz ze wzrostem drugiej lub proporcjonalną zależność jednej zmiany względem drugiej
- …wskazujący na większy stopień intensywności cechy lub stanu rzeczy w podanych okolicznościach
desto
wprowadza ekwiwalencję
på denne måten
/
tɨ̃mˈt͡ʃasɛ̃m/
adverb
w tym samym czasie, o którym była mowa
imens
/
tɨ̃mˈt͡ʃasɛ̃m/
interjection
forma pożegnania na krótki okres
vi sees
/
tɨ̃mˈt͡ʃasɛ̃m/
particle
- sygnalizuje treść niezgodną z oczekiwaniami wyrażonymi w pierwszej części zdania
- sygnalizuje treść przeciwstawną do tego, co było powiedziane przed chwilą
imidlertid
/
tɨ̃ˈmʲjãnɛk/
noun
- (botanika, botaniczny) Thymus vulgaris, gatunek rośliny z rodziny jasnotowatych pochodzącej z rejonów Morza Śródziemnego i stosowanej jako przyprawa;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) liście czasem wraz z łodygą tymianku (1.1) używane jako przyprawa
timian
/
ˌtɨ̃mɔˈtɛ<sup>w</sup>uʃ/
pronoun
imię męskie;
Timoteus
/
tɨ̃ŋk/
noun
- (budownictwo) powłoka odpowiednio przygotowanej zaprawy budowlanej nałożonej na surową powierzchnię ściany, filaru, sufitu, itp.
- (przenośnie, przenośnia) (ironicznie) zbyt gruby, przesadny makijaż
murpuss
/
tɨ̃ŋkˈtura/
noun
(heraldyka, heraldyczny) barwa używana w heraldyce do wypełniania pól i godeł;
tinktur
/
tɨp/
noun
rodzaj, klasa
slag
/
ˌtɨpɔˈɡrafʲja/
noun
technika druku wypukłego, drukarstwo;
typografi
verb
- wybierać z grupy osobę albo rzecz uznawaną za najodpowiedniejszą
beslutte
- (sport, sportowy) przewidywać wynik spotkania, turnieju albo konkursu
kalle
/
tɨˈpɔvɨ/
adjective
będący charakterystyczną cechą określonego typu
typisk
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządy jednostki opierające się na przemocy i terrorze
tyranni
verb
(książkowy) narzucać komuś własną wolę w sposób brutalny i bezwzględny, niepozwalając na sprzeciw lub tłumiąc go
mobbe
/
ˈtɨrat͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) ciężko pracować
sveitte
/
ˈtɨrɔl/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w północnych Włoszech i w zachodniej Austrii, rozciąga się w Alpach Wschodnich, w dolinie górnego Innu, górnej Adygi i górnej Drawy;
Tirol
noun
przyrząd półprzewodnikowy stosowany w układach prostowniczych, przekaźnikowych i przełączających;
tyristor
/
ˈtɨɕɔ̃nt͡s/
noun
- liczba 1000
- lm tysiące: (potocznie, potoczny) bardzo dużo
tusen
/
ˌtɨɕɔ̃nt͡sˈlɛtʲɲi/
adjective
- mający tysiąc lat
- trwający tysiąc lat
tusenårig
/
tɨˈɕɛ̃n͇t͡ʃnɨ/
adjective
przymiotnik od tysiąc
tusende
/
ˈtɨtãn/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) jeden z księżyców Saturna;
titan
/
ˈtɨtãn/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ti i liczbie atomowej 22;
titan
/
ˈtɨtɔ̃ɲ/
noun
suszone liście tytoniu (1.1);
tobakk
/
ˈtɨtus/
pronoun
imię męskie;
Titus
/
ˈtɨtuw/
noun
- podstawa czegoś, powód, racja
mål
- napis, nagłówek, nazwa dzieła (filmu, sztuki teatralnej, utworu muzycznego, literackiego) lub jego rozdziałów;
- zdobyta godność, stopień naukowy, służbowy, także zajmowane stanowisko, pełniona funkcja
tittel
/
tɨw/
noun
część czegoś najdalej od przodu
tilbake
/
ˈtɨwɛk/
noun
(potocznie, potoczny) pośladki
bomme
/
ˈtɛ̃n͇t͡ʃa/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) zjawisko optyczne pod postacią kolorowego łuku z rozszczepionego światła;
regnbue
/
tɛ̃n͇ˈt͡ʃufka/
noun
(anatomia, anatomiczny) element budowy oka, nieprzezroczysta tarczka stanowiąca przednią część błony naczyniówkowej, w centrum zawierająca źrenicę;
iris
/
ˈtɛ̃ndɨ/
pronoun
tą drogą (bliską od osoby wskazującej)
hit
/
ˈtɛ̃mpak/
noun
(potocznie, potoczny) (obraźliwie) osoba tępa, głupia, mało inteligentna, bezmyślna
dumrian
/
ˈtɛ̃mpʲit͡ɕ/
verb
- czynić tępym
dum
- zwalczać, dążyć do wyeliminowania kogoś lub czegoś; prześladować
bekjempe
- masowo zabijać (stworzenia żywe)
tilintetgjøre
/
ˈtɛ̃mpɨ/
adjective
- (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) (obraźliwie) głupi, mało inteligentny
- nieostry, mający nieostrą krawędź bądź końcówkę
dum
/
ˈtɛ̃w̃sʲkɲit͡ɕ/
verb
odczuwać tęsknotę; odczuwać brak czegoś dobrego, co wcześniej się miało; czuć nostalgię
savne
/
tɛ̃w̃sˈknɔta/
noun
uczucie żalu, smutku wywołane rozłąką z kimś, brakiem lub utratą kogoś albo czegoś
lengsel
/
ˈtɛ̃w̃sknɨ/
adjective
pełen tęsknoty, nostalgii
lengselsfull
noun
(medycyna, medyczny) / (weterynaria, weterynaryjny) ostra choroba zakaźna o ciężkim przebiegu, z długotrwałymi i bolesnymi kurczami mięśni, spowodowana toksynami produkowanymi przez bakterie beztlenowe zwane laseczkami tężca
klemme
/
ˈtɛ̃w̃ʒɛt͡ɕ/
verb
zmieniać stan skupienia z ciekłego na stały
koagulere
/
twɔ/
noun
- dalszy widok np. obrazu, dalszy plan
- (przenośnie, przenośnia) okoliczności, sytuacja, w której rozgrywają się jakieś wydarzenia
bakgrunn
verb
(technologia, technika, techniczny) (hydraulika, hydrauliczny) przeciskać substancje ciekłe lub gazowe z jednego miejsca do innego
påtvinge
/
twɔk/
noun
(technologia, technika, techniczny) element maszyny, który przyjmuje nacisk lub wywiera go na gaz, ciecz lub inną substancję, przekazując do niej lub odbierając od niej energię;
stempel
verb
- (potocznie, potoczny) mocno bić jeden drugiego
kjempe for
- (potocznie, potoczny) przemieszczać się bez celu, włóczyć się
daffe
/
twũm/
noun
duża grupa ludzi zebrana w jednym miejscu
folkemengde
/
ˈtwũmat͡ʃ/
noun
osoba przekładająca tekst pisany z jednego języka na inny;
tolk
/
ˌtwũmaˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
- jakieś słowo, wyrażenie lub tekst wyrażony w innym języku
- (rzeczownik odczasownikowy) od tłumaczyć – przekładanie na inny język
oversettelse
/
twũˈmat͡ʃka/
noun
kobieta dokonująca tłumaczenia wypowiedzi ustnej
tolk
/
twũˈmat͡ʃɨt͡ɕ/
verb
wyrażać tę samą informację za pomocą innego języka niż wyjściowy
oversette
noun
(technologia, technika, techniczny) (wojskowość, wojskowy) urządzenie zakładane na lufę broni palnej tłumiące odgłos wystrzału;
lyddemper
/
ˈtwustɨ/
adjective
zawierający dużo tłuszczu
feit
/
ˈtwustɨ ˈftɔrɛk/
idiom
ostatni wtorek karnawału
feitetirsdag
/
twuʃt͡ʃ/
noun
- (chemia, chemiczny) zwyczajowa nazwa grupy związków organicznych: lipidów, estrów glicerolu i kwasów tłuszczowych;
- (spożywczy) substancja uzyskana z tkanki tłuszczowej roślinnej lub zwierzęcej, mająca szerokie zastosowanie zwłaszcza w przemyśle spożywczym;
fett
/
u/
preposition
- …bycie częścią całości
- …osobę związaną ze sprawą
- …przynależność
- …umiejscowienie w bliskości
ved
verb
czynić znów aktualnym
oppdatere
/
ˌubɛspʲjɛˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
zapewnienie o odszkodowaniu za poniesioną stratę; działania prowadzące do zaspokojenia potrzeb finansowych osoby, która poniosła straty materialne
forsikring
/
uˈbʲjɛɡwɨ/
adjective
zeszły, miniony, poprzedni, ostatni
forgangen
/
uˈbʲjɛrat͡ɕ/
verb
zakładać, wkładać ubranie lub obuwie na kogoś
kle
verb
- bijąc w coś, powodować mocniejsze powiązanie cząstek tego, zwiększać gładkość i twardość czego
gå videre til neste nivå
- zadać śmierć zwierzęciu
massakrere
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zmieniać produkty płynne na gęstą masę poprzez energiczne mieszanie
piske
- (potocznie, potoczny) powodować czyjąś śmierć
slakte
/
ˌubʲiˈkat͡sʲja kuˈt͡sãna/
noun
rodzaj ubikacji, w której brak muszli i wymagającej korzystania w pozycji kucznej;
huk
/
ˈubʲjur/
noun
elementy nakładane na ciało; to, co ma się na sobie
omvisning
noun
spokojne miejsce pozbawione ruchu i zgiełku, oddalone od skupisk ludzkich i szlaków komunikacyjnych
frynse
adjective
- powstający przy okazji jakiegoś działania
lag
- mający drugorzędne znaczenie
perifer
/
uˈbɔɟi/
adjective
- posiadający mało dóbr materialnych
- nieobfitujący w coś
fattig
/
uˈbɔɟi/
noun
osoba uboga (1.1), biedna
fattig
/
uˈbrãɲɛ/
noun
wszystko, co służy do okrycia ludzkiego ciała
klær
/
uˈbɨtɛk/
noun
- (stomatologia, stomatologiczny) fragment zęba zaatakowany próchnicą
hul
- strata, uszczerbek, różnica ilościowa pomiędzy stanem pierwotnym a aktualnym
tap
noun
zabijanie zdrowych zwierząt hodowlanych, zwykle dla mięsa,
massakrere
/
uˈbustfʲjät͡ɕ/
verb
- nadawać obiektom lub zjawiskom cechy boskie
guddommeliggjøre
- czcić, wielbić, uwielbiać, otaczać zachwytem
tilbe
/
ˈuxɔ/
noun
- (anatomia, anatomiczny) narząd słuchu;
- małżowina uszna
øre
/
ˈuxɔ ɕrɔtˈkɔvɛ/
noun
(anatomia, anatomiczny) część ucha, w której znajdują się kosteczki słuchowe i trąbka Eustachiusza;
ambolt
/
uˈxɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
- (przestarzałe, przestarzały) oddalać się, uciekać
flykte
- o cieczach, gazach: wydostawać się skądś
lekkasje
- wypadać, pasować, być dozwolonym
passe
- być uznawanym / uważanym za kogoś lub za coś
telle
- o niebezpieczeństwach: unikać negatywnych następstw, wydostawać się z opresji
unnkomme
/
uˈxɔt͡ɕt͡sa/
noun
osoba, która musiała opuścić swój kraj ze względu na wojnę, prześladowania lub klęski żywiołowe;
flyktning
adjective
dotyczący uchodźcy i/lub uchodźstwa
flyktning
verb
- (książkowy) obronić przed niebezpieczeństwem, ustrzeć
redning
- (książkowy) przetrwać, zachować się
leve lenger enn
verb
podejmować uchwałę; postanawiać coś w wyniku obrad zbiorowych
vedta
/
uˈxfɨt͡ɕit͡ɕ/
verb
- ująć coś szybko
gripe
- ująć coś szybko, aby utrzymać równowagę itp.
fange
/
ˈuxfɨt/
noun
część przedmiotu służąca do chwytania go ręką
klare
noun
niedopracowanie
forkastning
verb
- zmieniać nieznacznie położenie czegoś
- pochylając się, unikać czegoś
unnvike
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) uczynienie nieważnym, niemającym już mocy prawnej
avskjedige
/
uˈt͡ɕɛxa/
noun
(potocznie, potoczny) uczucie zadowolenia wywołane czymś radosnym, śmiesznym
fryd
/
uˈt͡ɕɛt͡ʃka/
noun
szybkie opuszczenie lub opuszczanie jakiegoś miejsca w celu uniknięcia realnego lub domniemanego niebezpieczeństwa
flukt
/
uˈt͡ɕɛkat͡ɕ/
verb
- pośpiesznie opuszczać jakieś miejsce (najczęściej ze względu na niebezpieczeństwo, zagrożenie)
flykte
- posługiwać się czymś dla osiągnięcia pewnego celu
fordøye
/
ˌut͡ɕɛ̇ˈcĩɲɛr/
noun
ktoś, kto uciekł lub ucieka
flyktig
noun
to, co uzyskuje realny kształt
inkarnasjon
verb
oddzielać coś od całości, tnąc to
kutt
noun
- odczuwanie uciskania przez coś
- oddziaływanie pewną siłą na coś
trykk
/
uˈt͡ɕiskat͡ɕ/
verb
wywierać ucisk na coś
trykke
verb
- powodować, że ktoś lub coś cichnie
roe
- stawać się niesłyszalnym
- tracić na sile; stawać się mniej intensywnym
berolige seg
/
ˌut͡ɕɔ̃w̃ʒˈlʲivɨ/
adjective
- taki, którego wykonanie sprawia kłopot, trudności, wymaga dużego wysiłku
besværlig
- męczący, dokuczliwy
kjedelig
/
ut͡ʃʲˈt͡ɕivʲjɛ/
adverb
w sposób uczciwy, dobry, czysty
rettferdig
/
ut͡ʃʲˈt͡ɕivɨ/
adjective
(o człowieku) szanujący własność innych ludzi, nie oszukujący (również w użyciu rzeczownikowym)
ærlig
/
uˈt͡ʃɛlʲɲa/
noun
szkoła wyższa
akademi
adjective
związany z uczelnią, odnoszący się do uczelni
akademiker
/
ˌut͡ʃɛˈstʲɲit͡ʃɨt͡ɕ/
verb
brać udział
delta
/
uˈt͡ʃɛstʲɲik/
noun
osoba biorąca w czymś udział
deltager
/
ˈut͡ʃɛ̃ɲ/
noun
(edukacja, edukacyjny) ten, kto się uczy, pobiera naukę;
elev
/
uˈt͡ʃɔ̃nɨ/
adjective
- gruntownie wykształcony w swojej dziedzinie
- poparty lub nacechowany wiedzą
videnskabsmann
/
uˈt͡ʃɔ̃nɨ/
noun
osoba zajmująca się naukowo jakąś dziedziną wiedzy i będąca w niej autorytetem
videnskabsmann
/
uˈt͡ʃut͡ɕɛ/
noun
stan psychiczny odzwierciedlający stosunek emocjonalny podmiotu do osób, rzeczy, zdarzeń zewnętrznych lub do samego podmiotu
følelse
kjensle
/
uˈt͡ʃɨ̃nɛk/
noun
zachowanie się, postąpienie w jakiś sposób
gjerning
/
ˈut͡ʃɨt͡ɕ/
verb
- przekazywać komuś wiedzę
- zdobywać pewną wiedzę lub umiejętności
lære
/
uˈt͡ʃɛ̃w̃ʃt͡ʃat͡ɕ/
verb
bywać gdzieś często (lub regularnie); brać udział w czymś
besøke
/
ˈudar/
noun
(medycyna, medyczny) porażenie
tak
/
ˈudar muzɡu/
noun
(medycyna, medyczny) zespół objawów związanych z zaburzeniem krążenia krwi w mózgu;
slag
verb
sprawiać, że coś staje się daremne; nie dopuszczać do czegoś
forderve
/
uˈdavat͡ɕ/
verb
postępować nieszczerze, podawać się za kogoś innego, pozorować nieprawdziwe okoliczności
late som
/
ˌudɛpˈtɨvat͡ɕ/
verb
chodząc, naciskać na coś
mose
/
ˌudɛˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
- (przenośnie, przenośnia) gwałtowne nasilenie się jakiegoś zjawiska atmosferycznego (mrozu, wiatru itp.)
- (rzeczownik odczasownikowy) od uderzyć
- (wojskowość, wojskowy) gwałtowny atak wojsk na armię nieprzyjaciela
- cios zadany ręką lub przedmiotem
- zderzenie się jakichś przedmiotów lub zetknięcie czegoś upadającego z jakąś powierzchnią; także: odgłos takiego zderzenia
dytt
/
uˈdɛʒɨt͡ɕ/
verb
zadać komuś cios
affect
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto we Włoszech, w regionie autonomicznym Friuli-Wenecja Julijska;
Udine
adjective
odnoszący się do Udmurcji lub Udmurców
udmurtisk
/
ˈudɔ/
noun
(anatomia, anatomiczny) część nogi pomiędzy kolanem a biodrem;
lår
verb
dawać komuś dostęp do czegoś
dele
verb
wykazywać prawdziwość czegoś, przedstawiając na nią dowody
bevise
noun
to, co kogoś dręczy i powoduje cierpienie
kval
/
ˈud͡ʑaw/
noun
- uczestnictwo w jakimś wydarzeniu
andel
- (finanse, finansowy) wkład kapitału do przedsięwzięcia finansowego, dokonany przez jego uczestnika
- dokument potwierdzający udział (1.2)
- przypadająca część własności po podziale
dele
/
ˈud͡ʑɛt͡s/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) udo dużego zwierzęcia przeznaczone do spożycia
bein
/
uˈd͡ʑɛlat͡ɕ/
verb
pożyczać, dostarczać, użyczać czegoś
gi
/
u‿ˈɛ/
acronym
= (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) (ekonomia, ekonomiczny) Unia Europejska
EU
/
ˈufat͡ɕ/
verb
być przekonanym, że ktoś nie oszuka i nie zrobi niczego złego
ha
/
ˈufnɔɕt͡ɕ/
noun
skłonność do obdarzania zaufaniem
tillit
/
ˈufnɨ/
adjective
mający lub wyrażający zaufanie
optimistisk
/
ˌufɔrˈmɔvat͡ɕ/
verb
powołać do istnienia
skape
/
uˈɡãnda/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w środkowej Afryce ze stolicą w Kampali;
Uganda
/
ˌuɡãnˈdɨjt͡ʃɨk/
noun
obywatel Ugandy
ugander
/
ˌuɡãnˈdɨjsʲci/
adjective
odnoszący się do państwa Uganda
ugandisk
noun
(spożywczy) owoc krzewu będącego krzyżówką grejpfruta pomelo, pomarańczy i mandarynki
ugli
verb
- gniotąc, oddziaływać na kogoś lub na coś, powodować zmianę kształtu, obniżenie czegoś; gniotąc, nadawać kształt czemuś
kna
- sprawiać dyskomfort, ból odczuwany jako gniecenie
trykke
/
uˈɡɔda/
noun
porozumienie, które kończy spór;
forsoning
verb
wygrać częściowo, wygrać działkę do podziału przy grze koalicyjnej
vinne
/
ˌuɡrɔˈfʲĩj̃sʲci/
adjective
dotyczący Ugrofinów
finsk-ugrisk
/
ˌuɡrupɔˈvãɲɛ/
noun
grupa ludzi o podobnych przekonaniach i/lub ze wspólnym celem
formasjon
/
ˌuɡrɨˈʑɛ̇̃ɲɛ/
noun
- czynność polegająca na chwyceniu zębami i zaciśnięciu szczęki, zwykle w celu zadania bólu, obrony lub spożycia pokarmu
- ślad na skórze lub powierzchni po ugryzieniu (1.1)
biting
/
ˈuɡrɨɕt͡ɕ/
verb
zacisnąć na czymś zęby, wbić je w coś zaciskając
bite
/
ˈuɡrɨɕt͡ɕ‿ɕɛ ˈvʲ‿jɛ̃w̃zɨk/
verb
(przenośnie, przenośnia) powstrzymać się w ostatniej chwili od powiedzenia czegoś
hvis du ikke har noe hyggelig å si, si ingen ting
verb
- nie móc się dalej poruszać
senke
- (przenośnie, przenośnia) być zablokowanym
skrubbe
verb
- pozbawiać niszczycielskiej siły
- przejmować kontrolę nad czymś
utnytte
verb
- pokazywać coś, co dotąd było niejawne
fremkalle
- podawać do wiadomości
offentliggjøre
/
uˈjɛ̃mnɨ/
adjective
(matematyka, matematyczny) (ekonomia, ekonomiczny) mniejszy od zera
negativ
verb
chwytać ręką lub narzędziem
fange
adjective
budzący sympatię
sjarmerende
/
ˈujʒɛt͡ɕ/
verb
zobaczyć
se
/
ˈujɕt͡ɕɛ/
noun
(hydrologia, hydrologiczny) miejsce, w którym ciek wodny wpada do większego cieku lub akwenu
elveos
/
ˌukãmʲjɛ̃ˈnɔvat͡ɕ/
verb
zabić kogoś poprzez obrzucenie kamieniami
steine
/
uˈkarat͡ɕ/
verb
aspekt dokonany od: karać
straffe
/
ˌukaˈzɨvat͡ɕ/
verb
(książkowy) pokazywać, sprawiać, że coś jest widoczne
avbilde
/
ˌucɛrũŋkɔˈvɨvat͡ɕ/
verb
nadawać kierunek czemuś, precyzować, określać zakres
sette i scene
/
ukˈlɛja/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) niewielka ryba z rodziny karpiowatych;
laue
noun
dziewczyna lub kobieta, którą łączy z kimś silna więź uczuciowa, miłość, przywiązanie
søting
/
ˌukɔˈxãnɨ/
noun
osoba, którą ktoś kocha
søting
verb
wpłynąć łagodząco, uspokoić, pocieszyć
lindre
/
ˌukɔˈjɛ̇̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od ukoić
lette
/
uˈkɔ̃j̃n͇t͡ʃɨt͡ɕ/
verb
sprawić, że coś zostaje zrobione w całości
finish
/
ˌukraˈ<sup>j</sup>ĩna/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie ze stolicą w Kijowie;
Ukraina
/
ˌukraˈ<sup>j</sup>ĩɲɛt͡s/
noun
(etnografia, etnograficzny) człowiek narodowości ukraińskiej, obywatel Ukrainy, mieszkaniec Ukrainy
ukrainer
/
ˌukraˈ<sup>j</sup>ĩj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do Ukrainy lub Ukraińców, charakterystyczny dla Ukrainy lub Ukraińców
ukrainsk
/
uˈkrɨtɨ/
adjective
taki, o którym nikt nie wie, którego ktoś nie chce ujawnić
gjemme
/
uˈkrɨvat͡ɕ/
verb
- nie podawać wszystkich informacji, przemilczać coś ważnego
dekke
- schować, umieścić w zasłoniętym, niewidocznym miejscu, umieścić w zamknięciu; skrywać przed wzrokiem ludzkim
skjule
/
ˌukʃɨʒɔˈvãɲɛ/
noun
zadanie śmierci poprzez przybicie do krzyża
korsfestelse
/
ˈukwat/
noun
- porozumienie
pakt
- zbiór elementów powiązanych ze sobą w jakiś sposób;
struktur
/
ˈukwat ˌĩmːũnɔlɔˈɟit͡ʃnɨ/
noun
(medycyna, medyczny) układ narządów umożliwiających działanie mechanizmom odporności;
immunforsvar
noun
(anatomia, anatomiczny) zbiór wyspecjalizowanych komórek, pozostających ze sobą w złożonych relacjach funkcjonalnych i strukturalnych, odpowiadający za sterowanie aktywnością organizmu;
nervesystem
/
ˈukwat ˌɔkrɛˈsɔvɨ/
noun
(chemia, chemiczny) zestawienie wszystkich pierwiastków chemicznych w postaci rozbudowanej tabeli, uporządkowane według ich rosnącej liczby atomowej, grupujące pierwiastki według ich cyklicznie powtarzających się podobieństw właściwości;
periodesystemet
/
ˈukwat ˌɔkrɛˈsɔvɨ pʲjɛrˈvʲjastkuf/
noun
(chemia, chemiczny) tabelaryczny układ pierwiastków chemicznych uporządkowany według rosnącej liczby atomowej;
periodesystemet
/
ˈukwat ˌplãnɛˈtarnɨ/
noun
(astronomia, astronomiczny) zbiór planet i innych ciał niebieskich krążących wokół wspólnego centrum masy;
solsystem
/
ˈukwat ˌpʃɛt͡ɕifpɔɕlʲizˈɡɔvɨ/
noun
(motoryzacja) układ stosowany w pojazdach mechanicznych w celu uniknięcia blokowania kół w trakcie hamowania;
automatisk antiblokkerings-system
/
ˈukwat swɔ̃ˈnɛt͡ʃnɨ/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) układ planetarny złożony ze Słońca, jako centralnego ciała niebieskiego, i ośmiu planet: Merkurego, Wenus, Ziemi, Marsa, Jowisza, Saturna, Urana i Neptuna oraz z pięciu planet karłowatych, tysięcy planetoid, księżyców, komet, meteoroidów i materii międzyplanetarnej;
solsystem
/
ukˈwadat͡ɕ/
verb
- tworzyć całość z określonych elementów
dekke
- negocjować
drøfte
adjective
- będący wyrazem układnego (1.1) zachowania
- zachowujący się w sposób bardzo uprzejmy, czasem z chęci przypodobania się ktoś
enkel
verb
zranić za pomocą spiczastego przedmiotu
kuk
/
ul/
noun
(pszczelarstwo, pszczelarski) pomieszczenie przystosowane do trzymania w nim pszczół dla hodowli;
bikube
noun
(pszczelarstwo, pszczelarski) konstrukcja służąca jako pomieszczenie dla pszczół składająca się z pojedynczych elementów
magasin
verb
o gazach: wydobywać się z pojemnika i roznosić się w powietrzu
en som lekker
/
uˈlɛɡat͡ɕ/
verb
- nie być w stanie czemuś się oprzeć, podporządkować się
avkastning
- być poddawanym procesom, doznawać czegoś
gjennomgå
noun
cecha tego, co uległe; cecha tych, którzy są ulegli
svakhet
adjective
poddający się czyjejś woli, pozwalający sobą kierować
medgjørlig
/
ˌulɛˈpʃɛ̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od ulepszyć
forbedring
/
uˈlɛva/
noun
- (meteorologia, meteorologiczny) deszcz dający w stosunkowo krótkim czasie duże ilości wody
høljregn
- (książkowy) (przenośnie, przenośnia) mnóstwo czegoś
skur
/
ˈulɡa/
noun
- poczucie odprężenia po minięciu lub zmniejszeniu się bólu, napięcia, strachu
- (ekonomia, ekonomiczny) zmniejszenie podatków, opłat
lettelse
/
uˈlʲit͡sa/
noun
(urbanistyka, urbanistyczny) droga wytyczona i zbudowana na terenie zurbanizowanym, głównie w mieście;
gate
/
uˈlʲit͡ʃka/
noun
krótka lub wąska ulica
smug
/
ˌulʲit͡ʃʲˈɲit͡sa/
noun
(przestarzałe, przestarzały) prostytutka
ludder
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto obwodowe w południowo-zachodniej części Rosji nad Wołgą;
Uljanovsk
/
ulm/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto na prawach powiatu w południowych Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia;
Ulm
/
uˈlɔtnɨ/
adjective
(książkowy) (przenośnie, przenośnia) szybko się kończący, przemijający, niemożliwy do zachowania, krótkotrwały
diffus
/
ˌultʲĩˈmatũm/
noun
(dyplomacja) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oświadczenie zawierające żądanie określonego zachowania, poparte groźbą zastosowania środków przymusu w razie niespełnienia żądań przed ściśle określonym terminem;
ultimatum
noun
(fizyka, fizyczny) fala dźwiękowa o częstotliwości zbyt wysokiej by być słyszalna dla człowieka (umownie 20 kHz - 1 GHz);
ultralyd
/
ˌultrafʲjɔlɛˈtɔvɨ/
adjective
(fizyka, fizyczny) dotyczący ultrafioletu, świecący ultrafioletem
ultrafiolett
noun
(technologia, technika, techniczny) (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) metoda obrazowania organów wewnętrznych przy pomocy ultradźwięków;
ultralyd
noun
- ktoś, kto jest bardzo lubiany i wyróżniany przez kogoś
favoritt
- o zwierzęciu domowym
kjærtegne
/
ˌuluˈbʲjɔ̃nɨ/
adjective
najbardziej lubiany
favoritt
verb
- (wojskowość, wojskowy) budować obiekty fortyfikacyjne pod działania bojowe
- czynić coś trwalszym
befeste
- czynić coś bardziej wytrzymałym na zniszczenie
styrke
/
ˈũmbra/
noun
(astronomia, astronomiczny) wewnętrzny cień Ziemi obserwowany na powierzchni Księżyca;
skygge
/
ˌũmʲjɛ̇ˈjɛ̃ntnɔɕt͡ɕ/
noun
biegłość w danym temacie, praktyczna zdolność do robienia czegoś
adresse
noun
(demografia, demograficzny) stosunek liczby zgonów w określonej jednostce czasu do ogółu mieszkańców danego obszaru;
dødelighet
/
ũˈmʲjɛrat͡ɕ/
verb
kończyć swoje życie, przestawać żyć
dø
/
ũˈmʲjɛʃt͡ʃat͡ɕ/
verb
- stawiać, kłaść kogoś lub coś w określonym miejscu; umiejscawiać
- ustalać komuś miejsce pobytu
plassere
/
ˈũmʲjɛ̇t͡ɕ/
modal
potrafić coś zrobić; wiedzieć, jak coś zrobić
kunne
adjective
mający silnie rozwinięte mięśnie
muskuløs
adjective
będący obiektem czyjegoś umiłowania
favoritt
verb
czynić coś mniej ważnym; obniżać wartość, wielkość, znaczenie
forminske
verb
trwale łączyć coś z czymś
spenne fast
/
ũˈmɔva/
noun
wzajemne zobowiązanie dwóch lub więcej osób do zrobienia czegoś lub zachowywania się w określony sposób; arkusz lub inny zapis takiego zobowiązania;
avtale
/
ˌũmɔʒˈlʲivʲjät͡ɕ/
verb
dawać, tworzyć jakąś możliwość zrobienia czegoś
muliggjøre
/
ˈũmʒɛt͡ɕ/
verb
skończyć życie
dø
/
ˈũmɨsw̥/
noun
siedlisko poznawczej i myślowej aktywności człowieka;
forstand
/
ˌũmɨˈvalka/
noun
urządzenie sanitarne z bieżącą wodą i naczyniem, przeznaczone do higieny osobistej;
vask
/
ũˈmɨvat͡ɕ ˈrɛ̃nt͡sɛ/
verb
nie brać odpowiedzialności za coś
toe sine hender
/
ũˈmɨɕl̥ʲɲɛ/
adverb
w sposób umyślny; specjalnie, zgodnie z zamiarem
med overlegg
adjective
będący przejawem czyjegoś zamierzenia
med vilje
/
ũˈmuvʲit͡ɕ/
verb
ustalić, uzgodnić, postanowić, określić wraz z kimś
jatte
noun
(metrologia, metrologiczny) (fizyka, fizyczny) jednostka masy pochodzenia rzymskiego równa około 27 gramom;
snøleopard
/
ˈũɲja/
noun
dobrowolny związek dwóch lub więcej państw (także: osób, partii, stowarzyszeń itp.) przynoszący im korzyści;
union
/
ˈũɲja ˌɛwrɔˈpɛjska/
pronoun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) organizacja zrzeszająca 27 państw europejskich;
Den europeiske union
Europeiske Union
verb
powodować, że coś lub ktoś przestaje istnieć
rasere
noun
(neologizm) (ekonomia, ekonomiczny) start-up wyceniany na co najmniej miliard dolarów;
enhjørning
/
ˌũɲɛ̃mɔʒˈlʲivʲjät͡ɕ/
verb
sprawiać, że coś jest niemożliwe lub bardzo trudne do zrobienia; znacznie coś utrudniać
umuliggjøre
noun
stan wzmożonej aktywności emocjonalnej lub uczuciowej
eufori
verb
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) czynić coś nieobowiązującym, pozbawiać ważności
annulere
/
ˌũɲɛˈvʲĩɲːät͡ɕ/
verb
oczyszczać z zarzutów
frifinne
adjective
unikatowy, wyjątkowy, rzadko spotykany
unik
/
ˌũɲikaˈtɔvɨ/
adjective
niepowtarzalny, wyjątkowy, szczególny
unik
/
ũˈɲikat͡ɕ/
verb
- starać się nie mieć kontaktu z czymś, trzymać się z daleka od czegoś
unngå
- nie doświadczać czegoś złego, nie być czymś dotkniętym, być ominiętym przez coś
unnkomme
/
ˌũɲivɛrsɨˈtɛt͡sʲci/
adjective
dotyczący uniwersytetu, związany z uniwersytetem
akademiker
/
ˌũɲiˈvɛrsɨtɛt/
noun
(edukacja, edukacyjny) wyższa uczelnia obejmująca zwykle kilka wydziałów nauk, mająca prawo nadawania stopni naukowych
universitet
/
ũˈnɔɕit͡ɕ/
verb
- dźwigać kogoś lub coś w górę, podnosić, wznosić, dźwigać, podciągać
gjenopplive
- (dawniej, dawny) o uczuciach, doznaniach: kogoś owładnąć, ugłaskać, udobruchać, ułaskawić, ukrócić, ułagodzić, okiełznać, uśmierzyć, powściągnąć, zmiękczyć
gripe
- zabierać kogoś, coś ze sobą; uchodzić z kimś, z czymś; zagarniać coś z sobą, porywać, ponieść, przenosić, zanosić na inne miejsce
kidnappe
- dawać się przenosić, utrzymywać się na lub nad czymś
dupp
/
ũˈnũnbʲjũm/
noun
(chemia, chemiczny) (zobacz) kopernik
ununbium
/
ˌũnũnˈxɛksʲjũm/
noun
(chemia, chemiczny) (zobacz) liwermor
ununhexium
/
ˌũnũnˈɔktʲjũm/
noun
(przestarzałe, przestarzały) (chemia, chemiczny) wstępna nazwa pierwiastka chemicznego o liczbie atomowej 118 (symbol Uuo), nazwanego ostatecznie oganesson (symbol Og);
ununoctium
/
ˌũnũnˈpɛ̃ntʲjũm/
noun
(chemia, chemiczny) wstępna nazwa pierwiastka chemicznego o liczbie atomowej 115 (symbol Uup), nazwanego ostatecznie moskow (symbol Mc);
ununpentium
/
ˌũnũŋˈkwadʲjũm/
noun
(chemia, chemiczny) (zobacz) flerow
ununquadium
/
ˌũnũnˈsɛptʲjũm/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (chemia, chemiczny) wstępna nazwa pierwiastka chemicznego o liczbie atomowej 117 (symbol Uus), nazwanego ostatecznie tenes (symbol Ts);
ununseptium
/
ũˈnũntrʲjũm/
noun
(przestarzałe, przestarzały) (chemia, chemiczny) wstępna nazwa radioaktywnego pierwiastka chemicznego o liczbie atomowej 113, oznaczanego obecnie Nh;
ununtrium
/
ˌu<sup>w</sup>ɔsɔˈbʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
ktoś lub coś postrzegane jako posiadające w wielkim stopniu daną cechę
innbegrepet
/
uˈpadat͡ɕ/
verb
- (przestarzałe, przestarzały) przestać postępować według zasad moralnych; być niemoralnym, postąpić w taki sposób
avslå
- momentalnie, mimowolnie zmieniać pozycję ze stojącej na leżącą
- opaść, zlecieć; szybko przemieścić się w locie z góry na dół
nedgang
/
uˈpadɛk/
noun
- przewrócenie się
fall
- spadnięcie
nedgang
adverb
bardzo gorąco
tampen brenner
/
uˈpartɨ/
adjective
(o osobach) charakteryzujący się uporem; upierający się przy czymś
sta
/
uˈpartɨ ˈjak ˈːɔʑɔw/
adjective
bardzo uparty, nieustępliwy
sta som et esel
/
uˈpartɨ ˈjak ˈɔɕɔw/
adjective
bardzo uparty
sta som et esel
/
ˈupaw/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) okres wysokich temperatur;
varme
noun
(informatyka, informatyczny) aktualizacja danych w komputerze lub program umożliwiający aktualizację innego programu do nowej wersji
oppdatere
verb
(informatyka, informatyczny) aktualizować dane w komputerze lub aktualizować program komputerowy do nowszej wersji
oppdatere
verb
załatwić dwie sprawy jednocześnie
slå to fluer i én smekk
/
ˌupʲjɛrdɔˈlɔ̃nɨ/
adjective
(wulgarnie, wulgaryzm) ubrudzony, brudny
skitten
adjective
budzący przerażenie
grusom
/
ˈupʲjur/
noun
(mitologia, mitologiczny) (fantasy) wampir, zmarły atakujący w nocy żywych
spektrum
/
uˈpʲjɛ̃ŋkʃat͡ɕ/
verb
czynić coś piękniejszym, dodawać ozdobniki, dekoracje
forskjønne
noun
zainteresowanie, skłonność, sympatia do kogoś lub czegoś
forkjærlighet
/
ˌupɔˈkaʒat͡ɕ/
verb
poniżać kogoś, obrażać czyjąś godność
ydmyke
noun
wywołane przez kogoś odczucie urażonej ambicji, poniżenia oraz wstydu
ydmykelse
verb
- skłaniać kogoś do właściwego zachowywania się
bebreide
- zwracać się do kogoś o coś, przypominając; ponownie prosić lub zarządać
behov
noun
zwykle nieduża rzecz ofiarowana komuś
gave
/
ˌupɔ̃mʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/
noun
- (administracja) pismo przypominające albo zawierające ostrzeżenie czy naganę
purring
- karcąca uwaga
refse
/
ˌupɔrˈt͡ʃɨvɨ/
adjective
trwający ciągle, nie przerywany, nieustanny
hardnakket
verb
- układać według określonego planu, np. w określonej kolejności
bestille
- doprowadzać do ładu
gjøre
verb
dawać komuś pełnomocnictwo do przeprowadzania czynności formalnych
bemyndige
adjective
wykazujący niedorozwój umysłowy jakiegoś stopnia
bevegelseshemmet
verb
sprawiać, że coś staje się prostsze, tłumaczyć coś prosto, w przystępny sposób
forenkles
/
uˈpravʲjät͡ɕ/
verb
- zajmować się uprawą rośliny lub ziemi
dyrke
- zajmować się regularnie jakąś czynnością
utøve
/
ˌupravʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/
noun
prawo do wykonywania czegoś przez daną osobę
rett
adjective
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) mający podstawy prawne
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) mający prawo do czegoś
berettiget
/
uˈpravnɨ/
adjective
o roślinie: nadająca się do wykorzystania w rolnictwie
kultur-
verb
zmuszać kogoś do pójścia ze sobą lub porywać środek lokomocji
kidnappe
verb
zmusić kogoś do pójścia ze sobą lub porwać środek lokomocji
kapring
/
uˈprɔɕt͡ɕit͡ɕ/
verb
uczynić coś prostszym, mniej skomplikowanym
forenkle
adverb
przed danym momentem, wydarzeniem; wcześniej
i forkant
/
ˌupʃɛˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
nieuzasadniona niechęć do kogoś lub czegoś, negatywne odczucia w stosunku do kogoś, czegoś
fordom
/
uˈpʃɛjmɔɕt͡ɕ/
noun
- uprzejmy zwrot grzecznościowy, uprzejmy uczynek, gest, przysługa
høflighet
- uprzejmy, grzeczny i życzliwy stosunek do ludzi
vennlighet
/
uˈpʃɛjmɨ/
adjective
zachowujący się zgodnie z zasadami dobrego wychowania
vennlig
adjective
mający szczególne przywileje, uprawnienia
privilegert
noun
- (technologia, technika, techniczny) zespół lin, pasów, itp., umożliwiający sprężyste połączenie kogoś, czegoś
bestikk
- (zootechnika, zootechniczny) pasy zakładane na konia, dzięki którym możliwe jest użycie zwierzęcia do pracy w zaprzęgu
utnytte
verb
pozwalać wypaść z rąk
slippe
/
ˈurãn/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) siódma według oddalenia od Słońca planeta Układu Słonecznego;
Uranus
/
ˈurãn/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu U i liczbie atomowej 92;
uran
noun
(chemia, chemiczny) uran, składający się głównie z izotopu uranu o liczbie masowej 238 i zawierający małomniej izotopu U-235 niż w naturalnym uranie;
utarmet uran
/
uˈrãɲja/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) planetoida o numerze katalogowym 30, z pasa głównego planetoid, odkryta w 1854 r.;
- (mitologia grecka) jedna z okeanid
- (mitologia grecka) muza astronomii (łącznie z astrologią), jedna z towarzyszek Apolla; córka Zeusa i Mnemosyne;
- (mitologia grecka) przydomek Afrodyty
Urania
/
uˈrãnɔs/
pronoun
(mitologia grecka) bóg i uosobienie nieba; syn i mąż Gai;
Uranos
/
ˌuraˈtɔvat͡ɕ/
verb
- ochronić, ocalić, pomóc komuś uniknąć nieszczęścia
- korzystnie zmienić bieg wydarzeń
redde
/
ˈuras/
noun
uszkodzenie ciała
sår
verb
- naruszać wrażliwe, bolące miejsce przez dotknięcie lub przez silniejszy bodziec
- wyrządzać przykrość
gjøre vont
adjective
dotyczący urbanistyki
urban
/
ˈurdu/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język indoeuropejski używany przez ponad 50 milionów ludzi na subkontynencie indyjskim, język urzędowy w Pakistanie;
urdu
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przepis prawny
regulering
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) kanton w Szwajcarii położony w środkowej części kraju;
Uri
/
ˈurlɔp/
noun
dni wolne od pracy przysługujące pracownikowi;
ferie
/
ˈurna/
noun
- pojemnik (zazwyczaj w kształcie wazy) do przechowywania prochów zmarłych po ich kremacji;
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) pojemnik, do którego wyborcy wrzucają swoje głosy
urne
/
uˈrɔt͡ʃɨ/
adjective
pełen uroku, atrakcyjny, pociągający, czarujący
sjarmerende
/
ˌurɔˈt͡ʃɨstɔɕt͡ɕ/
noun
uroczyste obchodzenie jakiegoś święta, wydarzenia itp.
fest
/
ˌurɔˈt͡ʃɨstɨ/
adjective
obchodzony w sposób podniosły, odznaczający się okazałością
høytidelig
noun
(potocznie, potoczny) obfitość, duża ilość czegoś
overflod
/
ˌurɔˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od urodzić
fødsel
/
ˌurɔˈd͡ʑĩnɨ/
noun
rocznica dnia narodzin
fødselsdag
bursdag
/
uˈrɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
- aspekt dokonany od: rodzić
bære
- aspekt dokonany od: rodzić się
bli født
noun
myśl lub pomysł nie do zrealizowania
fantasifoster
/
ˈurɔk/
noun
(dawniej, dawny) według wierzeń ludowych: negatywna siła magiczna mogąca komuś lub czemuś szkodzić
besvergelse
/
ˌurɔˈlɔɟja/
noun
(medycyna, medyczny) dział medycyny, który zajmuje się fizjologią i schorzeniami układu moczowo-płciowego;
urologi
verb
sprawić, że coś jest atrakcyjniejsze poprzez wprowadzenie rozmaitych elementów; uczynić różnorodnym, a przez to ciekawszym
Variere
/
urˈʃula/
pronoun
imię żeńskie;
Ursula
/
ˌuruˈxãmʲjät͡ɕ/
verb
- (bankowość, bankowy) zaczynać wykorzystywać jakieś środki finansowe
anvendelse
- włączać jakąś maszynę
begynne
/
uˈruɡvaj/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej;
Uruguay
/
ˌuruɡˈvajt͡ʃɨk/
noun
obywatel Urugwaju
uruguayaner
/
ˌuruɡˈvajsʲci/
adjective
związany z Urugwajem, dotyczący Urugwaju
uruguayansk
noun
chłopiec lubiący płatać figle
rakkerunge
/
urˈvʲiskɔ/
noun
- przepaść
- stroma ściana skalna
klippe
/
ˌuʒɛt͡ʃɨˈvʲistʲɲät͡ɕ/
verb
realizować coś
iverksette
/
ˈuʒɔ̃nt/
noun
- budynek, w którym mieści się urząd (1.1)
byrå
- stanowisko, funkcja, obowiązki pełnione przez kogoś w hierarchii państwowej lub innej
faste
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zespół osób i środków potrzebnych do wykonywania zadań organu administracji publicznej;
kontor
noun
- (administracja) jednostka administracyjna zarządzająca miastem;
- siedziba urzędu miasta (1.1)
rådhus
/
ˌuʒɔ̃nˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
mechanizm służący do wykonywania określonych zadań / czynności
apparat
noun
(informatyka, informatyczny) każde niesamodzielne urządzenie komputerowe sterowane przez jednostkę centralną i realizujące jakieś specjalne zadanie np. drukowanie, wyświetlanie obrazu, wprowadzanie danych, zapis informacji na nośnikach;
perifer
verb
- wyposażyć coś w odpowiednie urządzenia, zorganizować wystrój
innrede
- ułożyć według planu, uregulować, ustanowić
- zorganizować jakieś wydarzenie
ordne
/
uˈʒɛ̃ndʲɲik/
noun
osoba pracująca w jakimś urzędzie, pełniąca jakąś funkcję w administracji; także: osoba sprawująca jakiś urząd;
tjenestemann
/
ˌuʒɛ̃nˈdɔvɨ/
adjective
- dotyczący urzędu
- oficjalnie przyjęty
offisiell
/
u‿ɛs‿ˈa/
acronym
= (angielski) United States of America → Stany Zjednoczone Ameryki;
USA
/
ˌusãŋkt͡sʲjɔ̃ˈnɔvat͡ɕ/
verb
autorytatywnie zatwierdzić, nadać moc prawną lub urzędową
godkjenne
adjective
taki, w który ktoś wkłada wiele wysiłku
augeblikk
/
ˌuɕiˈwɔvat͡ɕ/
verb
bardzo usilnie starać się; działać w celu osiągnięcia czegoś
kjempe
/
ˈuskɔk/
noun
(geologia, geologiczny) pęknięcie mas skalnych, wzdłuż którego nastąpiło ich przesunięcie względem siebie;
forkastning
/
ˌuspɔˈkajät͡ɕ/
verb
- przywracać spokój, utulać, łagodzić, usuwać obawy, zdenerwowanie
berolige
- skłaniać, nawoływać do ciszy, milczenia, hamować, uciszać
hysj!
- odzyskiwać spokój, stawać się spokojnym
kjøle
/
ˌuspɔkɔˈjɛ̇̃ɲɛ/
noun
- przywrócenie spokoju, (rzeczownik odczasownikowy) od uspokoić
passivisering
- spokój wewnętrzny, odprężenie po ustąpieniu niepokoju
roe seg
participleAdjective
niczym niezakłócony, nieruchomy i cichy
roe seg
noun
- nastrój, chwilowy stan psychiczny
humør
- temperament, zespół stałych skłonności i cech psychicznych
temperament
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od usprawiedliwiać
unskyldning
/
ˌuspravʲjɛˈdlʲivʲjät͡ɕ/
verb
- wyjaśniać motywy działania
forsvare
- oczyszczać z zarzutów, podawać usprawiedliwienie
unnskyld meg
/
ˈusta/
noun
(anatomia, anatomiczny) część ciała służąca głównie do spożywania pokarmów oraz artykulacji głosek;
munn
/
uˈstalat͡ɕ/
verb
- pozbawiać chwiejności, usztywniać
beregne
- wybierać, wyznaczać, uzgadniać coś, jakąś wartość dla czegoś
- stwierdzać coś po zbadaniu
bestemme
- czynić niezmiennym
etablere
/
ˌustãˈnavʲjät͡ɕ/
verb
mianować, powoływać jakiś organ władzy
etablere
/
uˈstava/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) akt normatywny o charakterze powszechnie obowiązującym, najczęściej obecnie uchwalany przez parlament (w niektórych państwach zatwierdzany później przez organ władzy wykonawczej);
lov
verb
- (podniośle) przestawać wykonywać coś z powodu zmęczenia
falle
- (podniośle) przestawać dziać się lub istnieć
slutte
/
uˈstavʲjät͡ɕ/
verb
- o namiocie: rozbić
bek
- stawiać w jakimś porządku
ordne
- umieszczać kogoś, coś w określonej pozycji
- powodować określone działanie mechanizmu, urządzenia
sette
adjective
ciągle trwający
kontinuerlig
/
ˌustaˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
stan konfiguracji udządzenia lub programu
instilling
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) organ, który stanowi ustawy
lovgiver
adjective
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) opracowujący i wydający ustawy; związany z wydawaniem ustaw
legislativ
adverb
zgodnie z ustawą, według ustawy
lovlig
/
ˌustaˈvɔvɨ/
adjective
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) uregulowany ustawą
legal
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) dotyczący ustaw, związany z ustawą
lovlig
noun
- niewielki błąd w tekście
feil
- nieduża wada w urządzeniu
forkastning
adverb
komunikując się słowami wymawianymi
muntlig
/
ˈustʲɲik/
noun
- część papierosa lub fajki trzymana w ustach podczas palenia
munnstykke
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) część instrumentu dętego w postaci rurki trzymanej w ustach lub przykładanej do nich w celu wdmuchania powietrza;
- część aparatu służącego nurkowi do oddychania
telefonrør
/
uˈstrɔjstfɔ/
noun
(potocznie, potoczny) (żartobliwie) o nieznanym, bliżej nieokreślonym mechanizmie, urządzeniu
dings
adjective
położony z dala od czegoś lub kogoś
avsides
noun
cecha tego, co ustępliwe; cecha tych, którzy są ustępliwi
svakhet
/
ˌustɛ̃mˈplʲivɨ/
adjective
o człowieku, instytucji itp.: taki, który jest skłonny do ustępstw
føyelig
verb
- dawać wolne miejsce lub drogę
avgi
- przestawać (lub coraz mniej) się objawiać lub występować
avta
- pod naciskiem zmieniać postępowanie lub stanowisko
gi etter
/
ˌusuˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od usuwać
sletting
/
uˈsuvat͡ɕ/
verb
- sprawiać, że coś nie znajduje się już w miejscu, w którym było
fjerne
- (informatyka, informatyczny) kasować dane z dysku itp.
slette
verb
- (botanika, botaniczny) ginąć z braku wody
- (przenośnie, przenośnia) bardzo przeżywać
dø
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Asio otus, gatunek średniej wielkości sowy;
hornugle
/
uʃˈt͡ʃɛrbɛk/
noun
(książkowy) poniesiona strata lub szkoda
skade
adjective
mający na celu wyrządzenie komuś przykrości, złośliwy
skarp
verb
czynić szczęśliwym
glede
verb
- niszczyć tkankę lub narząd
gjøre vont
- psuć coś
skade
/
ˌuʃkɔˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
(technologia, technika, techniczny) awaria, usterka
skade
adjective
taki, który uległ uszkodzeniu
defekt
verb
- czynić lepszym, podnosić moralnie
adle
- (ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) (zootechnika, zootechniczny) tworzyć lepsze odmiany hodowlane
pode
/
ˈuʃnɨ/
adjective
związany z uchem
øre
/
uˈswuɡa/
noun
- działalność gospodarcza służąca zaspokajaniu potrzeb ludzi
- okazana pomoc
servise
adjective
obdarzony talentem
begavet
noun
krótki, ostry konflikt słowny lub fizyczny
ordkrig
adjective
powszechnie przyjęty
tradisjonstro
/
uˈtɔpʲja/
noun
(filozofia, filozoficzny) nie biorący pod uwagę możliwości realizacji ideał szczęśliwego społeczeństwa, ideał doskonałego ustroju politycznego
utopi
/
uˈtrata/
noun
(książkowy) fakt, że ktoś został pozbawiony kogoś lub czegoś
tap
/
uˈtrudʲɲät͡ɕ/
verb
sprawiać trudność, czynić coś trudniejszym
gjøre vanskleligere
/
ˌutrudʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/
noun
to, co utrudnia wykonanie czegoś
dekke
verb
- nadawać trwałość, sprawiać że coś staje się trwałe, niezmienne
befeste
- (fotografia) nadawać trwałość zdjęciom poprzez zastosowanie właściwych odczynników
fikse
- starać się dobrze zachować w pamięci, ucząc się, powtarzając materiał
gjenta
- (technologia, technika, techniczny) zapisywać na nośniku celem późniejszego odczytania lub odtworzenia
innskrive
- stawać się trwalszym, ugruntowywać się, utwierdzać się
befeste
/
ˌuṭʃɨ̃ˈmãɲɛ/
noun
- środki, pieniądze niezbędne do życia
bevare
- wyżywienie; czasem także: możliwość pobytu, noclegu
losjere
/
ˌuṭʃɨ̃ˈmɨvat͡ɕ/
verb
- popierać pogląd, powtarzać jakąś opinię
bevare
- zachowywać coś w określonym stanie
opprettholde
- mieć kogoś lub coś na utrzymaniu
vedlikeholde
- opłacać swoje potrzeby
leve
verb
- wypełniać czymś szpary, aby coś nie przedostało się przez nie
stappe
- chodzić niepłynnie z przyczyn chorobowych
halte
noun
(filozofia, filozoficzny) pogląd, którego główna myśl definiuje moralność i etykę czynu jako wypadkowe jego pozytywnych i negatywnych skutków;
utilitarisme
/
uˈvaɡa/
interjection
uwaga! → okrzyk, mający na celu ostrzec przed niebezpieczeństwem
pass opp
/
uˈvaɡa/
noun
- pouczenie, upomnienie; krytyka czyjegoś zachowania
advarsel
- spostrzeżenie, komentarz lub wypowiedź dotycząca czegoś
merknad
- skupienie nad przedmiotem, zjawiskiem lub myślą
oppmerksomhet
/
uˈvaʒat͡ɕ/
verb
- sądzić coś o kimś lub czymś
- uznawać; poczytywać
regne
- mieć zdanie na jakiś temat; być zdania
synes
/
uˈvaʒnɨ/
adjective
charakteryzujący się uwagą, rozwagą, ostrożnością; taki, który czuwa, uważa
oppmerksom
/
uˈvʲjɛlbʲjät͡ɕ/
verb
- bardzo coś/kogoś lubić
beundre
- otaczać kogoś miłością
tilbe
verb
gnieść, uciskać
trykke
noun
linka lub łańcuch, którym przywiązane jest zwierzę
tjor
verb
pozbawić wolności, zamknąć w więzieniu
fengsel
/
uˈvɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
porywać, ujmować kogoś czymś; czarować, oczarować kogoś; (potocznie, potoczny) podrywać kogoś
forføre
/
uˈvɔlʲɲit͡ɕ/
verb
- wypuścić na wolność, oswobodzić
- usunąć więzy ograniczające ruchy
- z zarzutów: oczyścić
befri
- oswobodzić kogoś z jakichś ograniczeń lub od czegoś nieprzyjemnego
frita
/
ˌuzalɛʒʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/
noun
(psychologia, psychologiczny) chroniczna potrzeba dostarczania określonych, na ogół szkodliwych bodźców do organizmu człowieka, zwykle sprzeczna z jego wolą i intelektem
avhengnad
/
ˌuzaˈsadʲɲät͡ɕ/
verb
podawać argumenty, powody lub dowody na słuszność lub prawdziwość czegoś
rettferdiggjøre
adjective
oparty na słusznych podstawach, mający obiektywne uzasadnienie
berettiget
/
ˈuzbɛk/
noun
- (etnografia, etnograficzny) członek narodu Uzbeków;
- (przestarzałe, przestarzały) obywatel Uzbekistanu
usbeker
/
ˌuzbɛˈcistãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
Usbekistan
adjective
(żartobliwie) wyposażony w znaczną ilość broni
bevæpnet til tennene
noun
(jeździectwo, jeździecki) (zootechnika, zootechniczny) część uprzęży konia, muła lub osła;
bissel
noun
zespół cech umożliwiających komuś wykonywanie działania w danej dziedzinie na niezwykłym, wysokim poziomie
begavelse
verb
czynić kogoś zdrowym
skjule
/
uzˈɡadʲɲät͡ɕ/
verb
- doprowadzać do zgody
jatte
- doprowadzać do zgodności
justere
/
uˈznãɲɛ/
noun
ocena, wyczucie
diskresjon
/
uzˈnavat͡ɕ/
verb
- potwierdzać czyjeś prawa, pozycję, suwerenność
- zgadzać się z czymś
anta
- stwierdzać, że ktoś lub coś jest kimś lub czymś innym
- stwierdzać, że ktoś lub coś ma określone cechy
regne
/
ˌuzupɛwʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/
noun
to, co jest dopełnieniem, rozwinięciem, dodatkiem do czegoś
tillegg
/
ˌuzɨˈskãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od uzyskać
forsterkning
/
ˌuzɨˈsʲcivat͡ɕ/
verb
otrzymywać coś o co się zabiegało, starało się otrzymać
ha godt av
/
uˈwãmɛk/
noun
(matematyka, matematyczny) zapis dzielenia za pomocą poziomej kreski rozdzielającej dzielną od dzielnika (zwanych w tej sytuacji licznikiem i mianownikiem)
brøk
noun
(matematyka, matematyczny) ułamek, w którym licznik jest większy lub równy mianownikowi
uekte brøk
/
ˈuwãn/
noun
(wojskowość, wojskowy) (historia, historyczny, historycznie) żołnierz lekkiej kawalerii utworzonej w Polsce w XVIII w.; ; (zobacz) też ułan w Encyklopedii staropolskiej
ulan
/
ˈuwãn ˈbatɔr/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Mongolii;
Ulan Bator
/
ˌuwaskaˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
- (potocznie, potoczny) dokument, którego podpisanie skutkuje ułaskawieniem (1.1)
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) całkowite lub częściowe darowanie skazanemu kary orzeczonej prawomocnie przez sąd lub zamiana takiej kary na łagodniejszą;
benåde
/
uˈwatfʲjät͡ɕ/
verb
sprawiać, że coś staje się dla kogoś łatwiejsze
begunstige
adjective
posiadający wady budowy ciała
bevegelseshemmet
/
ˈuɕt͡ɕisk/
noun
otoczenie kogoś ramionami i przytulenie
favntak
/
ˈuɕmʲjɛx/
noun
zmiana wyrazu twarzy, która jest przejawem odczuwania radości, zadowolenia, rozbawienia, serdeczności lub ironii;
smil
/
uɕˈmʲjɛxat͡ɕ‿ɕɛ/
verb
wyrażać pozytywne emocje za pomocą grymasów twarzy
smile
/
uɕˈmʲjɛrʲt͡ɕit͡ɕ/
verb
(książkowy) powodować czyjąś śmierć
drepe
verb
- (medycyna, medyczny) zmniejszać bądź usuwać objawy
lindre
- powodować ustępowanie lub zakończenie
undertrykke
verb
zdawać sobie sprawę z czegoś, uzmysławiać sobie coś
begripe
verb
sprawiać, by ktoś lub coś stawało się święte
helliggjøre
/
uˈʒɨt͡ɕɛ/
noun
skorzystanie z czegoś, zastosowanie, posłużenie się czymś
anvendelse
/
uˈʒɨtɛk/
noun
użycie, używanie, użytkowanie
nytte
/
ˌuʒɨtˈkɔvʲɲik/
noun
osoba, która używa czegoś, użytkuje coś
bruker
adjective
przeznaczony do użytku, dający się użytkować
anvendbar
/
ˌuʒɨˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od używać
bruk
/
ˌuʒɨˈvãnɨ/
adjective
mający wcześniej innego właściciela, noszący ślady użytkowania
brukt
/
uˈʒɨvat͡ɕ/
verb
korzystać z czegoś do zrobienia czegoś
bruke
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Malty;
Valletta
/
vãŋˈkuvɛr/
pronoun
- (geografia, geograficzny) miasto w Kanadzie;
- (geografia, geograficzny) miasto w USA w stanie Waszyngton;
Vancouver
/
ˈvʲi<sup>j</sup>a/
preposition
…służący do określenia miejscowości, przez którą przebiega trasa podróży lub transportu
gjennom
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Seszeli;
Viktoria
pronoun
- (geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament położony w regionie Nowa Akwitania;
- (geografia, geograficzny) miasto nad Rodanem, położone w południowo-wschodniej Francji w departamencie Isère;
- (geografia, geograficzny) rzeka w zachodniej Francji, lewy dopływ Loary;
Wien
/
f/, /
v/, /
vu/
preposition
…określający wnętrze miejsca wykonywania czynności (również przenośne: umysł, mózg, serce itp.)
i
/
ˈf‿t͡sɛlu/
przyłącza określenie celu, w jakim ktoś działa; aby, by
slik at
/
ˈfʲ‿t͡ɕɔ̃ŋɡu/
wskazuje odcinek czasu stanowiący ramy czasowe dla opisywanych zdarzeń
forbi
adjective
(fizjologia, fizjologiczny) taka, która została ciężarną
gravid
/
ˈf‿t͡ʃtɛrɨ ˈɔt͡ʃɨ/
adverb
na osobności, bez udziału osób trzecich
på tomannshånd
adverb
- w kolejnej części
bak
- bez przerwy, w sposób ciągły
destillasjonsapparat
adverb
ponadto, dodatkowo, poza tym, oprócz tego
enn videre
…informujący o miejscu, przebiegu czegoś lub o odbywaniu się jakiejś czynności w kierunku niżej od omawianej pozycji
ned
adverb
w kierunku tego, co znajduje się niżej; coraz niżej
ned
/
ˈf‿ːɔrmʲjɛ/
adjective
w dobrej kondycji
deilig
/
ˈv‿ɡurɛ/
adverb
- określenie kierunku powyżej czegoś
- (hydrologia, hydrologiczny) w kierunku źródła
- (ekonomia, ekonomiczny) wzrastając, zwiększając swoją wartość
opp
interjection
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) chrześcijańskie wezwanie rozpoczynające modlitwę
i Faderens, Sønnens og Den Hellige Ånds navn
/
ˈf‿kɔ̃j̃nt͡su/
adverb
- właściwie, tak naprawdę
endelig
- ostatecznie, wreszcie, nareszcie (najczęściej po długim czekaniu)
til sjuende og sist
adverb
w kierunku, który znajduje się po lewej stronie
venstre
adverb
umiarkowanie, dość, dosyć, całkiem, względnie
noenlunde
/
ˌv‿mʲjɛ̃nd͡zɨˈt͡ʃaɕɛ/
idiom
(potocznie, potoczny) między jednym wydarzeniem a drugim
imens
adverb
gdy jest ciemno
om natta
/
ˈv‿nɔt͡sɨ ˈfʃɨstʲcɛ ˈkɔtɨ ˈsɔ̃w̃ ˈt͡ʃarnɛ/
proverb
gdy nie zna się sytuacji, można się łatwo pomylić w ocenie
i mørket er alle katter grå
wskazuje na zakres, dziedzinę
innenfor
/
v‿ɔˈɡulɛ/, /
ˈv‿ɔɡulɛ/
adverb
ogólnie, w sumie, podsumowując
overhodet
/
ˈf‿pɔt͡ɕɛ ˈt͡ʃɔwa/
adverb
z wielkim wysiłkiem
i sitt ansikts sved
przyimek komunikujący, że coś znajduje się lub odbywa prostopadle do długości danego obiektu
forbi
interjection
- (potocznie, potoczny) zwrot wyrażający zgodę na coś
- (potocznie, potoczny) zwrot wyrażający zrozumienie, uznanie czegoś (lub kogoś) za dobre, do przyjęcia, możliwe, prawidłowe
ok
/
ˌf‿pʃɛt͡ɕiˈvʲjɛ̇̃j̃stfʲjɛ ˈdɔ/
przeciwnie w porównaniu do czegoś, inaczej niż coś
i motsetning til
adverb
blisko, ale niedokładnie tak
om lag
wskazuje na warunek
i tilfelle
/
ˌv‿ʒɛt͡ʃɨvʲiˈstɔɕt͡ɕi/
adverb
naprawdę, w istocie, istotnie, faktycznie, rzeczywiście
egentlig
/
ˈf‿spɔsup/
adverb
oznacza sposób, metodę lub charakter wykonania jakiejś czynności
fordi
/
f‿stɔˈsũnku ˈdɔ/
wobec, do, względem
til
/
f‿sũmˈjɛ/
adverb
na moment zakończenia jakiegoś przedsięwzięcia
alt i alt
…tworząca konstrukcje opisujące przyczynę omawianego zjawiska czy wydarzenia
deretter
adverb
dając albo otrzymując coś za coś
til gjengjeld
/
v‿zaˈsad͡ʑɛ/
…komunikuje iż wyrażony sąd jest bliski rzeczywistości mimo pewnych przesłanek przemawiających przeciwko
i prinsippet
adverb
we wnętrzu czegoś
inn
verb
- działać przyciągająco
lokke
- o zwierzętach: nazywać się
hete
/
ˈvaxlaʃ/
noun
ręczny przyrząd do ochładzania za pomocą ruchów powietrza, rozkładany kolisto;
vifte
noun
- (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) grupa marynarzy pełniących służbę
- (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) służba pełniona przez marynarza na statku
vakt
/
ˈvat͡ɕik/
noun
(rzadki, rzadko używany) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) kawałek waty nawinięty na patyczek służący do mycia uszu
bomullspinne
/
ˈvada/
noun
- ujemna cecha charakteru
forkastning
- cecha obniżająca wartość przedmiotu
gal
/
ˈvaɡa/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) siódmy znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 września do 22 października;
- (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór nieba południowego, w Polsce widoczny wiosną i latem;
Vekten
/
ˈvaɡa/
noun
(metrologia, metrologiczny) urządzenie do pomiaru ciężaru;
vekt
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Burkiny Faso;
Ouagadougou
verb
opuszczać zajęcia szkolne samowolnie, bez uzasadnionej przyczyny
skulke
/
vaˈɡarɨ/
noun
nieuzasadniona jedno- lub wielokrotna celowa nieobecność ucznia na obowiązkowych zajęciach w szkole;
skulk
/
ˈvaɡɔ̃n/
noun
(kolejnictwo) pojazd szynowy, zazwyczaj bez własnego napędu, przeznaczony do przewozu pasażerów lub towarów;
vogn
noun
ciało poruszające się wokół nieruchomego punktu lub poziomej osi nie przechodzącej przez środek ciężkości tego ciała
pendel
/
ˈvaxat͡ɕ/
verb
nie móc podjąć jednoznacznej decyzji, zastanawiać się nad nią
nøle
/
vaˈkat͡sʲjɛ/
noun
(edukacja, edukacyjny) letnia przerwa od zajęć szkolnych
ferie
/
valt͡s/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) taneczny utwór muzyczny oparty na walcu (1.1);
vals
adjective
taki, który przypomina kształtem walec
sylindrisk
/
ˈvalt͡ʃɨt͡ɕ/
verb
toczyć walkę, uczestniczyć w walce
slåss
/
valˈdɛ̃mar/
pronoun
imię męskie;
Valdemar
Waldemar
/
ˈvalɛt͡s/
noun
- pojazd budowlany, z szerokim kołem na przedniej osi, służący do wyrównywania nawierzchni;
skøytebane
- (matematyka, matematyczny) bryła o przekroju pionowym prostokąta i o podstawie będącej kołem;
- przedmiot w kształcie walca (1.2)
sylinder
/
vaˈlɛt͡ʃnɨ/
adjective
odznaczający się męstwem, odwagą w walce
dristig
/
vaˈlɛ̃nt͡sʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Hiszpanii;
Valencia
/
vaˈlɛ̃ntɨ/
pronoun
imię męskie;
Falentin
pronoun
imię żeńskie;
Valeria
/
ˌvalɛrʲˈjãna/
noun
(botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) Valeriana officinalis L., kozłek lekarski
legevendelrot
/
ˈvalɛt/
noun
(termin karciany) najsłabsza figura w kartach, starsza od blotek, oznaczona literą W (J, V lub B w innych językach);
bonde
/
ˈvalɛ̃ɲ/
noun
(zoologia, zoologiczny) zwierzę należące do rzędu waleni
hval
noun
(mitologia, mitologiczny) w mitologii nordyckiej raj, który czeka wojowników poległych w boju
Valhall
/
ˈvalʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) jeden z czterech historycznych krajów Wielkiej Brytanii;
Wales
/
vaˈlʲijt͡ʃɨk/
noun
mieszkaniec Walii
waliser
/
vaˈlʲijsʲci/
adjective
związany z Walią, dotyczący Walii
walisisk
/
vaˈlʲiska/
noun
rodzaj torby podróżnej w formie sztywnego prostopadłościanu z uchwytem;
koffert
/
ˈvalʲit͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) strzelać z broni
brenne
/
ˈvalʲit͡ɕ ˈkɔ̃ɲa/
verb
(wulgarnie, wulgaryzm) (eufemistycznie) pobudzać męskiego członka
runke
verb
(żartobliwie) karcić kogoś
skjelle
/
ˈvalka/
noun
- siłowe lub zbrojne rozstrzyganie konfliktu
- (przenośnie, przenośnia) zmaganie z czymś, zwalczanie czegoś
- (sport, sportowy) mecz bokserski lub mecz innego sportu kontaktowego
kamp
noun
(mitologia germańska) każda z pomniejszych bogiń nordyckich, córek Odyna, przedstawianych jako piękne dziewice-wojowniczki dosiadające skrzydlatych koni lub wilkow;
valkyrje
pronoun
(geografia, geograficzny) kraina historyczna w południowej Belgii
Vallonien
/
ˈvalɔr/
noun
cecha wyróżniająca, szczególnie pozytywna
sette pris på
adjective
związany z Walonią lub Walonami, dotyczący Walonii lub Walonów
Vallonsk
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język waloński;
Vallonsk
/
valˈtɔrʲɲa/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument muzyczny dęty blaszany;
valthorn
/
vaˈluta/
noun
- wymienialny środek płatniczy
mynt
- (bankowość, bankowy) oficjalna jednostka monetarna danego państwa;
valuta
/
ˈvãmpʲir/
noun
- (mitologia, mitologiczny) (fantasy) upiór wysysający krew z żyjących;
- (zoologia, zoologiczny) gatunek nietoperza żywiącego się krwią ssaków;
vampyr
/
ˈvãnat/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu V i liczbie atomowej 23;
vanadium
/
vãˈɲilʲja/
noun
(botanika, botaniczny) rodzaj roślin jednoliściennych z rodziny storczykowatych;
vanilje
noun
(biochemia, biochemiczny) (spożywczy) aromatyczna substancja występująca w owocach wanilii, otrzymywana również syntetycznie;
vanillin
/
ˈvãnːa/
noun
duże naczynie do kąpieli
badekar
/
ˈvãnta/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) lina podtrzymująca i usztywniająca maszt w płaszczyźnie prostopadłej do płaszczyzny symetrii kadłuba jachtu;
vant
/
ˈvapʲjɛ̇̃ɲ/
noun
(geologia, geologiczny) skała osadowa pochodzenia organicznego lub chemicznego zbudowana z węglanu wapnia;
kalkstein
/
ˈvapʲɲak/
noun
stary człowiek
gubbe
noun
(chemia, chemiczny) potoczna nazwa kilku związków wapnia i różnych surowców mających zastosowanie w budownictwie, przemyśle, rolnictwie i medycynie;
kalk
/
vapʲɲ̊/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ca i liczbie atomowej 20;
kalsium
/
ˈvarxlak/
noun
- młode świni domowej w pierwszym roku życia
gris
- młode dzika w pierwszym roku życia;
grisunge
/
ˈvarxɔw/
noun
osoba łamiąca prawo, niepodporządkowująca się władzy, wywołująca kłótnie i zamęt swoją samowolą
kverulant
verb
o stworzeniach wydawać gardłowe, niskie dźwięki ostrzegawcze jako forma gniewu, chęci ataku
knurre
adjective
(historia, historyczny, historycznie) związany z Waregami, dotyczący Waregów
væring
/
ˈvarɡa/
noun
(anatomia, anatomiczny) parzysty fałd skórny ograniczający usta;
leppe
noun
(anatomia, anatomiczny) każdy z czterech parzystych fałdów skórnych u wejścia do kobiecej pochwy;
skamleppe
adjective
- (anatomia, anatomiczny) dotyczący warg, ust
- (fonetyka, fonetyczny) związany z artykulacją ustami
labial
/
varʲˈjat͡sʲja/
noun
rodzaj obłędu
variasjon
noun
(potocznie, potoczny) szalone zachowanie, czyn niedorzeczny, sprzeczny ze zdrowym rozsądkiem
galskap
/
ˈvarʲjãnt/
noun
inne rozwiązanie, opracowanie, inna wersja
variant
/
ˈvarʲjat/
noun
(potocznie, potoczny) człowiek chory psychicznie, obłąkany
dåre
/
ˈvarkɔt͡ʃ/
noun
(fryzjerstwo, fryzjerski) splot zazwyczaj z trzech pasm włosów
flette
/
ˈvarkɔd͡ʒ ˌbɛrɛ̃ˈɲici/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba północnego;
Berenikes hår
/
ˈvarstfa/
noun
- każda z części materii wyraźnie wyodrębniających się w postaci równoległych płaszczyzn
- (geologia, geologiczny) forma występowania skał osadowych;
- grupa społeczna wyróżniona ze względu na pewną hierarchię;
lag
/
varˈʃava/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Polski, największe polskie miasto;
Warszawa
/
ˈvarʃtat/
noun
- (rzemiosło, rzemieślniczy) stół z kompletem narzędzi do wykonania określonej pracy, zwłaszcza rzemieślniczej, mechanicznej
benke
- (motoryzacja) (rzemiosło, rzemieślniczy) firma zajmująca się usługami mechanicznymi, rzemieślniczymi, naprawczymi
- (rzemiosło, rzemieślniczy) pomieszczenie z kompletem narzędzi do wykonanie określonej pracy, zwłaszcza rzemieślniczej, mechanicznej
verksted
noun
(włókiennictwo) proste urządzenie do wytwarzania tkanin nazywane również krosnem ręcznym;
vev
/
ˈvarta/
noun
straż pełniona przez jedną lub kilka osób;
vakt
/
ˈvartʲci/
adjective
szybko płynący
hurtig
/
ˌvartɔɕˈt͡ɕɔvɨ/
adjective
o wysokiej wartości materialnej
verdifull
/
ˈvartɔɕt͡ɕ/
noun
- (fizyka, fizyczny) (matematyka, matematyczny) liczba wyrażająca daną wielkość fizyczną lub będąca wynikiem wyrażenia matematycznego
- kwota pieniędzy, jaką wart jest jakiś przedmiot lub usługa
- określony stan danej cechy, wymiar cechy; znaczenie; to, ile coś jest warte z jakiejś przyczyny
- zwykle lm zasada moralna, przekonanie
sette pris på
/
ˈvaruj/
interjection
komenda dla psa, aby ten przywarł do ziemi w pozycji oczekującej
ned
/
vaˈrũnɛk/
noun
- (tylko w liczbie mnogiej) sytuacja
tillatelse
- ograniczenie, bez którego coś nie jest możliwe
vilkår
verb
stanowić warunek czego; wpływać na przebieg
tilvenne
/
ˌvarũŋˈkɔvɨ/
adjective
(przymiotnik) od: warunek
kondisjonalis
/
vaˈʒɨvʲɲik/
noun
ogród lub jego część przeznaczona na uprawę warzyw
grønnsakhage
/
vaˈʒɨvɔ/
noun
roślina, której owoce, korzenie, liście lub kwiatostany służą człowiekowi za pokarm
grønnsak
/
ˈvaʒɨt͡ɕ/
verb
przygotowywać piwo
brygge
noun
(ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodzaju Platalea;
skjestork
/
vaʃ/
pronoun
2. (osoba) lm
deres
noun
zwrot grzecznościowy w stosunku do osoby z rodziny królewskiej lub książęcej
Deres Majestet
/
vat/
noun
(fizyka, fizyczny) jednostka mocy w układzie SI odpowiadająca pracy 1 dżula wykonywanej w czasie 1 sekundy;
watt
/
ˈvata/
noun
- masa cienkich włókien używana w celach kosmetycznych, technicznych, krawieckich i jako opatrunek;
bomull
- (zobacz) wata cukrowa
sukkerspinn
/
ˈvata t͡suˈkrɔva/
noun
(spożywczy) jadalny wyrób z cukru przypominający watę;
sukkerspinn
/
vaˈtaxa/
noun
(łowiectwo, łowiecki) stado wilków lub dzików;
kortstokk
/
vaˈtɨkãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;
Vatikanstaten
/
ˈvavʒɨ̃n/
noun
- (botanika, botaniczny) drzewo lub krzew, Laurus L., z rodziny wawrzynowatych;
- (historia, historyczny, historycznie) wieniec z liści wawrzynu (1.1) będący symbolem zwycięstwa i chwały w starożytnej Grecji i Rzymie
- (przenośnie, przenośnia) nagroda, którą przyznaje się za wybitne osiągnięcia w pewnej dziedzinie
laurbær
/
vavˈʒɨ̃ɲɛt͡s/
pronoun
imię męskie;
Lafranz
noun
(chemia, chemiczny) mazista, biaława substancja będąca mieszaniną węglowodorów parafinowych, głównie dokozanu i trikozanu, wykorzystywana w kosmetyce i technice;
vaselin
/
ˈvazɔ̃n/
noun
ozdobne naczynie przeznaczone do przechowywania ciętych kwiatów
vase
/
vaw/
noun
narzędzie w kształcie walca osadzonego w ramie na osi, służące do ugniatania i wyrównywania gruntu, nawierzchni dróg itp.
mast
/
ˈvawax/
noun
(jeździectwo, jeździecki) (zootechnika, zootechniczny) wykastrowany samiec konia o wyciszonym temperamencie;
vallak
/
ˈvawɛɡ dɔ‿ˈt͡ɕasta/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) drewniany przedmiot w kształcie walca służący do rozpłaszczania ciasta, w celu uzyskania cienkiej warstwy;
kjevle
/
vawˈkɔvat͡ɕ/
verb
rozpłaszczać kawałek ciasta wałkiem
kjevle
noun
osoba, której nie chce się pracować
lat
/
ˈvaʃka/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad z rzędu ważek (Odonata Fabricius), żyjący w okolicach zbiorników wodnych podłużny, o dwóch parach skrzydeł i dużych oczach;
øyenstikker
/
ˈvaʒnɔɕt͡ɕ/
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) cecha tego, co ważne, mające moc prawną
gyldighet
- cecha tego, co ważne, mające duże znaczenie
viktighet
/
ˈvaʒnɨ/
adjective
mający duże znaczenie
viktig
/
ˈvaʒɨt͡ɕ/
verb
- określać czyjś ciężar za pomocą wagi
- mieć jakiś ciężar, masę
veie
/
ˈvbʲijät͡ɕ/
verb
zagłębiać coś w czymś przez uderzanie lub nacisk
banke
/
vbrɛf/
preposition
sprzecznie z czymś, na przekór komuś lub czemuś
mot
/
ˈft͡salɛ/
adverb
…(potocznie, potoczny) komunikujący, że jakiś stan dotyczy wspomnianego obiektu w stopniu wystarczającym, wbrew oczekiwaniom
ganske
/
ˈfxɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
- rozpoczynać grę, np. na boisku, w karty
- stawać się członkiem czegoś
- stawać się elementem zbioru, elementem składowym
- wspinać się, iść w górę
- wstępować na coś nogą (nogami)
- wstępować w obręb jakiegoś pomieszczenia, budynku, obszaru, strefy itp.
stige inn
verb
- czynić częścią większej całości, np. grupy
- wciągać w siebie, chłonąć, wsysać
påta seg
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od wcielić
inkarnasjon
verb
- naciskać przycisk, jakiś mechanizm dźwigniowy
dytte
- wkładać z trudem coś ciasnego
gjennomføre
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wlewać do czegoś wyciskany sok
klemme
- (potocznie, potoczny) zmuszać do przyjęcia czegoś
påtvinge
- przyciskając, umieszczać w czymś ciasnym lub tam, gdzie jest mało miejsca
støt
- dostawać się z trudem
klemme
/
ˈfʲt͡ɕɔ̃ŋɡat͡ɕ/
verb
- ciągnąc coś, unosić to do góry
loppe
- o książce, filmie, grze: absorbować
påta seg
/
fʲt͡ɕɔ̃w̃ʃ/
adverb
wykonując jakąś czynność cały czas, bez przerwy
destillasjonsapparat
/
ˈft͡ʃɛsnɨ/
adjective
taki, który jest u swojego początku
tidlig
/
ˈft͡ʃɛɕɲɛ/
adverb
podczas początkowego etapu trwania czegoś
tidlig
/
ˈft͡ʃɛɕɲɛ̇j/
adverb
- poprzednio lub dawniej
- przed upływem pewnego określonego czasu; przed jakimś wydarzeniem
før
/
ˈft͡ʃɔraj/
adverb
w dniu poprzedzającym dzisiejszy
i går
igår
/
ft͡ʃɔˈrajʃɨ/
adjective
taki, który był wczoraj, dotyczy poprzedniego dnia; z dnia poprzedniego
i går
/
ˈvdɔva/
noun
kobieta, której ostatni mąż nie żyje;
enke
verb
- (książkowy) drogą praktyki i edukacji wprowadzić i przyzwyczaić kogoś do czegoś lub wpoić coś komuś
dypdykke
- zastosować jakąś koncepcję w praktyce
forestille
/
ˈvdɨxat͡ɕ/
verb
wciągać powietrze/wyziewy nosem lub ustami do płuc
puste
/
ˈvʲd͡ʑɛ̃n͇t͡ʃnɔɕt͡ɕ/
noun
uczucie serdeczności w stosunku do swojego darczyńcy, dobroczyńcy, chęć odwzajemnienia się mu za dobrodziejstwa
takknemlighet
/
ˈvʲd͡ʑɛ̃n͇t͡ʃnɨ/
adjective
pełen wdzięczności
takknemlig
/
vʲd͡ʑɛ̃ŋk/
noun
sprawianie miłego wrażenia swoim wyglądem i / lub zachowaniem
betalingsutsettelse
/
ˈvɛbɛr/
noun
(jednostka miary) (fizyka, fizyczny) jednostka pochodna układu SI, w której podawany jest strumień indukcji magnetycznej;
weber
noun
konferencja, prezentacja lub szkolenie dla grupy osób przeprowadzone przez Internet;
nettseminar
/
ˈvɛdwuk/
preposition
- …oznaczający, że coś odbywa się zgodnie z jakąś instrukcją, planem, poleceniem
- …wyrażający autora czegoś
ifølge
noun
sobota i niedziela, także piątek wieczorem, (dosłownie) koniec tygodnia;
helg
/
vɛˈɡãɲĩn/
noun
człowiek przestrzegający zasad weganizmu, niejedzący żadnych pokarmów pochodzenia zwierzęcego
veganer
/
vɛˈɡãɲism̥/
noun
styl życia dążący do minimalizacji wykorzystywania zwierząt w celach konsumpcyjnych, tj. wykluczający jedzenie mięsa i pokarmów zawierających składniki pochodzenia zwierzęcego (nabiał, jajka, żelatynę) i odrzucający produkty wytworzone z użyciem zwierząt ((na przykład) futro, skórzaną odzież, kosmetyki testowane na zwierzętach);
veganisme
/
ˌvɛɡɛtarʲˈjä̃ɲĩn/
noun
człowiek, który nie je mięsa
vegetarianer
/
ˌvɛɡɛtarʲˈjä̃ɲism̥/
noun
sposób odżywiania się charakteryzujący się wyłączeniem z posiłków produktów mięsnych;
vegetarianisme
/
ˌvɛɡɛtarʲˈjä̃j̃sʲci/
adjective
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) o jedzeniu: pozbawiony mięsa
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) o jedzeniu: pozbawiony mięsa i niektórych albo wszystkich produktów pochodzenia zwierzęcego
- związany z wegetarianizmem, dotyczący wegetarianizmu
vegetarianer
/
vɛˈxʲikuw/
noun
nietypowy pojazd
kjøretøy
/
ˈvɛjɕt͡ɕɛ/
noun
- czynność pojawienia się
- czynność wchodzenia, przejścia do jakiegoś miejsca
- miejsce, przez które można gdzieś wejść, wkroczyć
- pojawienie się
entré
noun
- (potocznie, potoczny) bilet upoważniający do wejścia bez rezerwacji miejsca siedzącego
- (środowiskowy) bilet umożliwiający wejście na przedstawienie w teatrze z możliwością zajęcia wolnego miejsca
passere
/
ˌvɛksɨlɔˈlɔɟja/
noun
(heraldyka, heraldyczny) nauka zajmująca się badaniem flag, sztandarów i chorągwi;
veksillologi
/
ˈvɛktɔr/
noun
- (geometria) (fizyka, fizyczny) obiekt będący wielkością określoną przez wartość liczbową (moduł), zwrot i kierunek, ale bez punktu zaczepienia;
- (geometria) (fizyka, fizyczny) para punktów, przedstawiana geometrycznie w postaci odcinka ze strzałką;
- (matematyka, matematyczny) w szerszym znaczeniu: element przestrzeni liniowej, czyli obiekt, który może być skalowany i dodawany;
vektor
noun
(matematyka, matematyczny) niezerowy wektor, którego obraz przez przekształcenie liniowe równy jest temu wektorowi pomnożonemu przez skalar (tzw. wartość własną);
eigenvektor
noun
(transport, transportowy) trzy lub czterokołowy rower rozbudowany o opływową kabinę, niekiedy wspomagany silnikiem
velomobil
/
ˈvɛ̃na/
noun
- (dawniej, dawny) szczęście sprzyjające komuś, zwłaszcza w grze
flaks
- (książkowy) zapał twórczy, natchnienie, zdolność, łatwość tworzenia
inspirasjon
/
vɛ̃ˈnɛt͡sʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto we Włoszech, wcześniej również państwo;
Venezia
/
vɛ̃ˈnɛt͡sʲja ˌɛwɡãˈnɛjska/
pronoun
(geografia, geograficzny) region we Włoszech;
Veneto
/
vɛ̃ˈnɛt͡sʲci/
adjective
odnoszący się do Wenecji, związany z Wenecją, wywodzący się z Wenecji
venetiansk
pronoun
(geografia, geograficzny) jezioro w południowo-zachodniej części Szwecji;
Vänern
/
ˌvɛ̃nɛzuˈ<sup>w</sup>ɛla/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej ze stolicą w Caracas;
Venezuela
/
ˌvɛ̃nɛzuˈ<sup>w</sup>ɛlt͡ʃɨk/
noun
obywatel lub mieszkaniec Wenezueli
venezuelan
/
ˌvɛ̃nɛzuˈ<sup>w</sup>ɛlsʲci/
adjective
odnoszący się do Wenezueli lub Wenezuelczyków
venezuelansk
noun
zawór doprowadzający i odprowadzający powietrze (np. w piłce lub w kole)
ventil
/
ˌvɛ̃ntɨˈlatɔr/
noun
(elektryczność) urządzenie w formie śmigła napędzanego silnikiem, wywołującego wiatr, stosowane do schładzania pomieszczeń, urządzeń elektrycznych lub w celu stworzenia sztucznego ciągu w kanałach wentylacyjnych, w piecach hutniczych itp.;
vifte
/
ˈvɛ̃nus/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) druga według oddalenia od Słońca planeta Układu Słonecznego, znana w starożytności, widzialna gołym okiem; jedna z planet ziemiopodobnych, planet dolnych i planet wewnętrznych; trzeci (po Słońcu i Księżycu) najjaśniejszy obiekt na niebie;
- (mitologia rzymska) bogini piękna i miłości, utożsamiana z grecką Afrodytą;
Venus
/
vɛˈrãnda/
noun
(architektura, architektoniczny) drewniana lub murowana dobudówka o funkcji rekreacyjnej, zazwyczaj dostawiona do budynku mieszkalnego, otwarta lub oszklona, z dachem na słupach
veranda
/
ˈvɛrdɨkt/
noun
decyzja podjęta przez sędziów, jurorów, ławę przysięgłych, komisję itp.
utslag
noun
(enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) wino wzmacniane aromatyzowane ziołami i korzeniami;
vermut
noun
(sztuka) uroczyste otwarcie wystawy dzieł sztuki
vernissage
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w północno-wschodnich Włoszech, w regionie administracyjnym Wenecja Euganejska;
Verona
/
ˌvɛrɔ̃ˈɲika/
pronoun
imię żeńskie;
Veronica
Veronika
/
vɛrs/
noun
podstawowa jednostka wersyfikacyjna, najczęściej złożona z jednej linijki tekstu
linje
/
ˈvɛrsal/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) miejscowość we Francji położona na zachód od Paryża, słynąca z rezydencji królów francuskich;
Versailles
/
ˈvɛrsʲja/
noun
jeden ze sposobów przedstawienia, wykonania, powiedzenia czegoś
utgave
/
ˈvɛrva/
noun
ochota do działania
fart
/
ˌvɛrɨfʲiˈkɔvat͡ɕ/
verb
sprawdzać, potwierdzać lub wypróbowywać prawdziwość, prawidłowość, słuszność lub autentyczność czegoś
verifisere
/
vɛˈsɛlɛ/
noun
(etnografia, etnograficzny) (gastronomia) przyjęcie i zabawa urządzane po ślubie
bryllup
/
vɛˈsɔwɨ/
adjective
taki, który odczuwa rozbawienie, ma dobry humor, nastrój; nie jest smutny
glad
lystig
/
vɛˈsɔwɨxʲ ˈɕfʲjɔ̃nt/
interjection
…używana do życzenia komuś miłych świąt Bożego Narodzenia
god jul
noun
(historia, historyczny, historycznie) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kapłanka Westy, rzymskiej bogini ogniska domowego;
vestalinne
noun
głębokie odetchnięcie jako wyraz znaczącego przeżycia, emocji
drag
/
ˈwɛstɛrn/
noun
(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) gatunek filmowy obejmujący filmy, których akcja toczy się na Dzikim Zachodzie;
vestlig
/
vɛʃ/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) bezskrzydły owad pasożytujący na ssakach i sporadycznie na rybach;
lus
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Pthirus pubis, mendoweszka;
flatlus
/
ˈvɛd za‿ˈvɛt/
idiom
(książkowy) wzajemnie, w ten sam sposób (zwykle złem za zło)
like for like
/
vɛˈtɛrãn/
noun
(wojskowość, wojskowy) stary, zasłużony w boju żołnierz
veteran
/
ˌvɛtɛrɨ̃naˈrɨjnɨ/
adjective
związany z weterynarią
dyrlege
/
ˌvɛtɛˈrɨ̃naʃ/
noun
(weterynaria, weterynaryjny) lekarz leczący zwierzęta;
dyrlege
/
ˈvɛtɔ/
noun
protest lub sprzeciw wobec czegoś;
veto
/
ˈvɛtːɛr/
pronoun
(geografia, geograficzny) jezioro w południowej Szwecji, drugie co do wielkości w tym kraju;
Vättern
/
ˈvɛvnɔ̃nṭʃ/
adverb
- w środku, w jakiejś zamkniętej przestrzeni
inn
- (przenośnie, przenośnia) w sobie, w duszy
inne
/
ˈvɛvnɔ̃nṭʃ/
preposition
w środku jakiegoś wnętrza, w jakimś pomieszczeniu
inne
/
vɛvˈnɛ̃nṭʃnɨ/
adjective
- taki, który dotyczy psychiki człowieka; dziejący się w jego psychice
- taki, który znajduje się wewnątrz czegoś, w środku
indre
/
vɛˈzuvʲjuʃ/
pronoun
(geografia, geograficzny) wulkan we Włoszech;
Vesuv
/
vɛzˈvãɲɛ/
noun
- pisemny, urzędowy nakaz, pismo wzywające do stawienia się lub dopełnienia formalności itp.
innstevne
- apel, odezwa
kalle
- (rzeczownik odczasownikowy) od wezwać
røst
/
ˈvɛwna/
noun
- sierść niektórych zwierząt parzystokopytnych, głównie owiec i wielbłądów
- (włókiennictwo) (krawiectwo) tkanina, wyrób z wełny (1.1)
ull
/
vɛwʲˈɲãnɨ/
adjective
wykonany z wełny
ull
/
vɛwˈtava/
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka w Czechach, lewobrzeżny dopływ Łaby;
Moldau
noun
sposobność własnej obserwacji, bezpośredniego badania czegoś
innsikt
/
vɡwɛ̃mˈbʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
wnęka, nisza
friminutt
noun
(spożywczy) mocna, wytrawna wódka produkowana głównie ze słodu jęczmiennego i żyta, leżakująca w dębowych beczkach, kojarzona głównie ze Szkocją i Irlandią;
whisky
/
vʲjaˈdɔ̃mɔ/
modal
w wypowiedziach twierdzących: jest pewne, oczywiste, jasne
selvfølgelig
/
ˌvʲjadɔ̃ˈmɔɕt͡ɕi/
noun
- jakiś obszar wiedzy
bekjent
- telewizyjny lub radiowy, zwykle cykliczny, program informacyjny
nyhetssending
/
vʲjaˈdɔ̃mɔɕt͡ɕ/
noun
- coś, co przekazuje informację
beskjed
- nowina, informacja
melding
/
ˈvʲjadrɔ/
noun
walcowaty pojemnik, zwykle nieco szerszy u góry, z pałąkowatym uchwytem, służący do przechowywania i ręcznego przenoszenia cieczy lub materiałów sypkich;
bøtte
/
ˈvʲjadukt/
noun
(urbanistyka, urbanistyczny) most przeprowadzający drogę komunikacyjną nad przeszkodą terenową inną niż woda (np. inna droga lub wąwóz);
viadukt
/
ˈvʲjara/
noun
przekonanie, że coś jest prawdą; ufność, zaufanie wobec rzeczy niepewnych, nie do końca znanych;
tro
/
ˈvʲjata/
noun
budowla niekiedy ze ściankami, z zadaszeniem opartym na słupach, nad peronami, parkingami, przystankami;
kronetak
/
vʲjatr̥/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) ruszające się masy powietrza;
vind
noun
(astronomia, astronomiczny) wydobywający się ze Słońca strumień plazmy;
solvind
/
vʲjaˈtrat͡ʃɛk/
noun
zabawka przypominająca kształtem skrzydła wiatraka lub poruszająca się tak jak one;
vindmølle
/
ˈvʲjatrak/
noun
(budownictwo) budowla ze skrzydłami obracanymi przez wiatr;
vindmølle
/
vʲjaˈtrɔfskas/
noun
(technologia, technika, techniczny) przyrząd do wskazywania kierunku wiatru;
vindfløy
noun
drzewa powalone wiatrem;
vindfall
/
vʲiˈbrɔvat͡ɕ/
verb
- drgać bardzo szybko, falować
- o głosie, dźwięku: zmieniać się rytmicznie; brzmieć raz wyżej, raz niżej
- wprawiać coś w drgania wibratorem
vibrere
/
ˈvʲi.brɨs/
noun
(zoologia, zoologiczny) (anatomia, anatomiczny) prosty, sztywny i gruby włos pełniący rolę narządu dotyku;
værhår
noun
(historia, historyczny, historycznie) tytuł wysokiej rangi urzędnika, będącego najczęściej bezpośrednim przedstawicielem monarchy w podległym królestwie;
visekonge
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zastępca prezydenta
visepresident
noun
(meteorologia, meteorologiczny) silny, porywisty wiatr o prędkości 60–75 km/h i o sile 8 stopni w skali Beauforta;
kuling
/
vʲiˈxura/
noun
silny, porywisty wiatr
kuling
/
vʲiˈt͡ɕɔkʃɛf/
noun
(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju Lonicera L.;
vivendel
/
vʲiˈt͡ɕɔkʃɛf pʃɛˈvʲjɛrʲt͡ɕɛ̇̃ɲ/
noun
(botanika, botaniczny) Lonicera caprifolium, roślina pnąca z rodzaju wiciokrzewów;
leddved
/
ˈvʲidat͡ɕ/
verb
widocznie, zapewne, pewnie
tilsynelatende
/
vʲiˈdɛlɛt͡s/
noun
- ostro zakończony przedmiot używany do nabierania jedzenia;
- (środowiskowy) (technologia, technika, techniczny) element konstrukcji roweru, na którym mocuje się oś koła;
gaffel
/
ˌvʲidɛˈɔklʲip/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (telewizja, telewizyjny) krótki film towarzyszący utworowi muzycznemu
musikkvideo
/
ˈvʲidmɔ/
noun
- (fizyka, fizyczny) rozkład wielkości fizycznej w funkcji energii lub częstotliwości, długości fali, itp.; ; ;
- (matematyka, matematyczny) zbiór wartości własnych macierzy kwadratowej lub operatora liniowego; ;
- niematerialna postać lub złudzenie takiej postaci;
- perspektywa czegoś złego mogącego nastąpić w przyszłości
spektrum
adjective
(książkowy) rozświetlony
glad
/
vʲiˈdɔt͡ʃʲɲɛ/
particle
… wprowadzająca wniosek, który mówca uważa za prawdopodobne wyjaśnienie
tilsynelatende
/
vʲiˈdɔt͡ʃnɨ/
adjective
taki, którego widać
synlig
/
ˈvʲidɔk/
noun
widziana przestrzeń, krajobraz
sikt
/
ˌvʲidɔˈkufka/
noun
karta pocztowa z widokiem krajobrazu, miasta lub zabytku;
kort
/
ˌvʲidɔˈvʲiskɔ/
noun
impreza artystyczna lub rozrywkowa, która jest przeznaczona do oglądania przez publiczność
spektakkel
/
vʲiˈdɔvʲɲa/
noun
wszyscy widzowie jakiegoś przedstawienia
offentlig
/
vʲiˈdɨvat͡ɕ/
verb
spotykać się z kimś
se
/
vʲit͡s/
noun
osoba oglądająca film, przedstawienie, pokaz, koncert lub inne widowisko
tilskuer
/
vʲiˈd͡ʑalnɨ/
adjective
taki, który widać, który jest dostrzegalny
synlig
/
ˈvʲid͡ʑɛ̇t͡ɕ/
verb
- o organizmach żywych odbierać bodźce wzrokowe
- spotykać się
- mieć dany pogląd na coś/kogoś
se
/
ˈvʲidwɨ/
noun
narzędzie składające się z trzech lub czterech długich zębów osadzonych na drzewcu;
fork
/
vʲjɛt͡s/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) publiczne zgromadzenie polityczne;
ballveksling
noun
(ekologia, ekologiczny) stale zamarznięta głębsza warstwa gleby
permafrost
noun
przyrząd do pisania ze zbiorniczkiem na atrament wewnątrz obsadki;
fyllepenn
/
ˈvʲjɛt͡ʃʲɲɛ/
adverb
nieustannie, ciągle, bez przerwy
alltid
/
ˈvʲjɛt͡ʃnɔɕt͡ɕ/
noun
(książkowy) nieskończoność; trwanie poza czasem, poza początkiem i końcem;
evighet
/
ˈvʲjɛt͡ʃnɨ/
adjective
trwający wieczność; dotyczący wieczności
evig
/
vʲjɛˈt͡ʃɔrnɨ/
adjective
odbywający się wieczorem, związany z końcem dnia
aftenlig
/
ˈvʲjɛt͡ʃur/
noun
część doby między zachodem słońca a nocą
aften
kveld
/
ˈvʲjɛt͡ʃur ˌkavaˈlɛrsʲci/
noun
(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) zwyczajowa zabawa urządzana w przeddzień ślubu przez pana młodego, dla męskiego grona przyjaciół;
utdrikkingslag
/
ˈvʲjɛdɛ̃ɲ/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Austrii;
Wien
/
ˈvʲjɛd͡za/
noun
ogół posiadanych wiadomości
kunnskap
/
ˈvʲjɛ̇d͡ʑɛ̇t͡ɕ/
verb
mieć wiedzę na jakiś temat, mieć świadomość prawdziwości czegoś
vite
/
ˈvʲjɛ̇d͡ʑma/
noun
(etnografia, etnograficzny) od średniowiecza: kobieta mająca związek ze złymi mocami
heks
/
ˈvʲjɛ̇jsʲci/
adjective
związany z wsią, dotyczący wsi, pochodzący ze wsi
landlig
/
vʲjɛk/
noun
- czas, jaki ktoś już przeżył, jaki coś przeżyło
alder
- sto lat;
århundre
/
vʲjɛlˈbʲit͡ɕɛl/
noun
(książkowy) osoba, która wielbi kogoś lub coś
tilhenger
/
ˈvʲjɛlbʲit͡ɕ/
verb
- otaczać kogoś uwielbieniem i miłością
- (przestarzałe, przestarzały) czcić, oddawać cześć
tilbe
/
ˈvʲjɛlbwɔ̃nt/
noun
(zoologia, zoologiczny) Camelus Linnaeus, duży afrykański i azjatycki ssak kopytny z rodziny wielbłądowatych, z charakterystycznym jednym lub dwoma garbami;
kamel
noun
(zoologia, zoologiczny) Camelus ferus Przewalski, duży ssak kopytny z rodziny wielbłądowatych występujący w stanie dzikim na stepach centralnej Azji;
baktriakamel
adverb
w sposób znaczny
aller
/
ˈvʲjɛlɛ/
adverb
dużo, w dużym stopniu, zakresie
meget
/
ˈvʲjɛlɛ/
indefinitePronoun
duża ilość, duża liczba czegoś lub kogoś
meget
/
ˈvʲjɛlka brɨˈtãɲja/
pronoun
- (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;
- (geografia, geograficzny) wyspa między Oceanem Atlantyckim a Morzem Północnym;
Storbritannia
/
vʲjɛlˈkãnɔt͡s/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie: święto upamiętniające zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa;
påske
Påske
/
ˌvʲjɛlkãˈnɔt͡snɨ/
adjective
związany z Wielkanocą, dotyczący Wielkanocy
påske
/
ˈvʲjɛlʲci/
adjective
- bardzo ważny, znaczący
- o człowieku: mocno wyróżniający się zdolnościami lub innymi cechami
- o nadzwyczaj dużej skali lub natężeniu
- o nadzwyczaj dużych rozmiarach
stor
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) czwartek Wielkiego Tygodnia, obchodzony przez chrześcijan na pamiątkę ostatniej wieczerzy;
skjærtorsdag
noun
(hutnictwo, hutniczy) piec do wytapiania surówki i rud żelaza
masomn
/
ˈvʲjɛlʲci ˈpʲjɔ̃ntɛk/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) piątek Wielkiego Tygodnia, obchodzony przez chrześcijan na pamiątkę męki i śmierci Jezusa Chrystusa;
langfredag
/
ˈvʲjɛlʲci ˈpɔst/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Kościele katolickim: czas pokuty przygotowujący do przeżycia świąt Wielkanocy, w którym obowiązuje zakaz urządzania hucznych zabaw, obejmujący czterdzieści dni od Środy Popielcowej do Wielkiej Soboty włącznie;
faste
/
ˈvʲjɛlʲci ˈvɨbux/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) model powstania Wszechświata;
Big Bang
pronoun
(astronomia, astronomiczny) asteryzm składający się z siedmiu najjaśniejszych gwiazd gwiazdozbioru Wielkiej Niedźwiedzicy;
Karlsvognen
pronoun
(geografia, geograficzny) grupa pięciu jezior w Ameryce Północnej na pograniczu Kanady i USA;
De store sjøer
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Luksemburga jako państwa;
Storhertugdømmet Luxembourg
/
ˌvʲjɛlkɔˈduʃnɨ/
adjective
taki, który charakteryzuje się wielkimi zaletami ducha, zwłaszcza szlachetnością i wyrozumiałością
edelmodig
adjective
taki, który jest charakterystyczny dla wielkiego miasta
metropolitt
/
ˌvʲjɛlkɔˈpɔlska/
pronoun
(geografia, geograficzny) kraina w środkow-o-zachodniej Polsce;
Stor-Polen
/
ˈvʲjɛlkɔɕt͡ɕ/
noun
- cecha tego, co wznosi się ponad przeciętność
- rozmiary czegoś
- właściwość, którą można zmierzyć
størrelse
noun
figura geometryczna o wielu bokach;
mangekant
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) cecha tego, co wielojęzyczne
flerspråklighet
/
ˌvʲjɛlɔjɛ̃w̃ˈzɨt͡ʃnɨ/
adjective
- napisany w wielu językach
- posługujący się wieloma językami
flerspråklig
/
ˌvʲjɛlɔkɔ̃murˈkɔvɨ/
adjective
(biologia, biologiczny) składający się z wielu komórek
flercellet
/
ˌvʲjɛlɔˈkrɔtnɔɕt͡ɕ/
noun
(matematyka, matematyczny) iloczyn danej liczby i dowolnej dodatniej liczby naturalnej;
multiplum
/
ˌvʲjɛlɔˈkrɔtnɨ/
adjective
występujący więcej niż raz, powtarzający się
multiplum
/
ˌvʲjɛlɔˈkrɔ̃w̃ʒɛk/
noun
(technologia, technika, techniczny) układ cięgien i krążków umożliwiający przełożenie siły, dzięki któremu można np. podnieść duży ciężar, działając mniejszą siłą;
talje
/
ˌvʲjɛlɔkultuˈrɔvɨ/
adjective
dotyczący wielokulturowości, cechujący się występowaniem grup społecznych o różnym pochodzeniu, z różnych kultur
flerkulturell
/
vʲjɛˈlɔkɔ̃nt/
noun
(geometria) spójny obszar ograniczony przez łamaną zamkniętą;
polygon
/
ˌvʲjɛlɔˈlɛtʲɲi/
adjective
trwający lub mający wiele lat
årelang
/
vʲjɛˈlɔ̃mʲjãn/
noun
(matematyka, matematyczny) wyrażenie algebraiczne złożone ze zmiennych i stałych połączonych działaniami dodawania, odejmowania, mnożenia i podnoszenia do potęgi o stałym wykładniku naturalnym;
polynom
adjective
mający wiele form
mangfoldig
/
vʲjɛˈlɔrɨp/
noun
(zoologia, zoologiczny) (potocznie, potoczny) każdy większy waleń;
hval
kval
noun
(zdrobniale) od: wielorybię (młode wieloryba)
legg
noun
(zoologia, zoologiczny) młode wieloryba
hvalunge
/
ˌvʲjɛlɔrɨbʲˈɲit͡stfɔ/
noun
polowanie na walenie w celu pozyskania olbrotu, fiszbinu czy ambry;
hvalfangst
noun
- (rybołówstwo, rybacki) człowiek trudniący się zawodowo połowem wielorybów
- (marynarka) statek wielorybniczy
kvalbåt
/
ˌvʲjɛlɔˈznat͡ʃnɔɕt͡ɕ/
noun
cecha tego, co ma wiele znaczeń;
polysemi
adjective
mający liczne znaczenia
flertydig
/
vʲjɛˈlɔɕt͡ɕãn/
noun
(geometria) ograniczona bryła geometryczna, której powierzchnia jest złożona wyłącznie z wielokątów;
polyeder
/
ˈvʲjɛ̇̃ɲɛt͡s/
noun
- wiązanka w kształcie kręgu upleciona z kwiatów, liści, gałązek lub kłosów
krans
- kolisty przedmiot albo kilka przedmiotów nawleczonych na coś, związanych lub splecionych, kilka osób lub zwierząt ustawionych na kształt koła
kø
/
ˈvʲjɛ̇̃ɲɛt͡s lawˈrɔvɨ/
noun
- (historia, historyczny, historycznie) wieniec z liści wawrzynu będący nagrodą za zwycięstwo w równej walce;
- symbol zwycięstwa lub wybitnych osiągnięć mający kształt wieńca laurowego (1.1);
laurbærkrans
/
ˈvʲjɛ̃ntʲjãn/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Laosu;
Vientiane
/
vʲjɛpʃ/
noun
- (zootechnika, zootechniczny) wykastrowany samiec świni
- (potocznie, potoczny) (obraźliwie) tęgi mężczyzna
svin
/
ˌvʲjɛpʃɔˈvʲĩna/
noun
(spożywczy) mięso ze świni;
svinekjøtt
/
vʲjɛˈpʃɔvɨ/
adjective
(przymiotnik) od wieprz
gris
/
ˈvʲjɛrʲt͡ɕit͡ɕ/
verb
- wykonywać otwór przy użyciu wiertarki
bore
- (potocznie, potoczny) nie móc usiedzieć lub leżeć w jednej pozycji, poruszać się niespokojnie
sprelle
verb
ciągle molestować kogoś o coś
mase
/
ˈvʲjɛrnɨ/
adjective
- o kopii, tłumaczeniu itp.: dokładny, ścisły
- wykazujący się wiernością, lojalnością
troende
/
ˈvʲjɛrnɨ/
noun
ten, który wierzy, jest wyznawcą danej religii
troende
/
vʲjɛrʃ/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór poetycki, często rymowany
dikt
/
vʲjɛrˈtarka/
noun
- (technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do wiercenia lub pogłębiania otworów;
- (stomatologia, stomatologiczny) przyrząd dentystyczny o napędzie elektrycznym służący do oczyszczania zębów z próchnicy
bor
/
ˈvʲjɛʒba/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Salix, rodzaj drzewa, krzewu lub krzewinki z rodziny wierzbowatych;
vier
noun
(botanika, botaniczny) Salix pentandra, gatunek krzewu lub drzewa z rodziny wierzbowatych;
istervier
/
vʲjɛʃx/
noun
górna lub zewnętrzna powierzchnia czegoś
tilbake
/
vʲjɛʃˈxɔvʲjɛt͡s/
noun
(jeździectwo, jeździecki) koń do jazdy wierzchem, w siodle
montere
/
vʲjɛʃˈxɔwɛk/
noun
- (geografia, geograficzny) szczyt góry
- (geometria) punkt łączący sąsiednie boki wielokąta lub co najmniej trzy ściany wielościanu; punkt łączący dwie proste
topp
/
vʲjɛˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
pogląd przyjmowany bez dowodu, zwłaszcza religijny
tro
/
vʲjɛˈʒɨt͡ɕɛl/
noun
- (potocznie, potoczny) osoba lub instytucja, od której pożyczone zostały pieniądze
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba fizyczna lub prawna, która może żądać spełnienia świadczenia od innej osoby, z którą łączy ją stosunek zobowiązaniowy;
kreditor
/
ˈvʲjɛʒɨt͡ɕ/
verb
- ufać komuś, uważać, że ktoś ma rację
- uważać coś za prawdziwe mimo braku dowodów na prawdziwość tego
- wyznawać religię
tro
/
ˈvʲjɛʃak/
noun
- przedmiot o łukowatym lub trójkątnym kształcie, z hakiem pośrodku, służący do wieszania ubrań na drążku;
- kołek, haczyk lub drążek, służący do wieszania ubrań, ręczników itp.
- mebel zaopatrzony w kilka wieszaków (1.1)
kleshenger
verb
- umieszczać coś w taki sposób, że punkt zaczepienia znajduje się ponad jego środkiem ciężkości
- trzymać się czegoś, nie opierając nóg, dyndając, zwisać na czymś
henge
verb
(książkowy) albo (podniośle) przepowiadać przyszłość
forutsi
/
ˈvʲjɛtnãm/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
Vietnam
/
vʲjɛtˈnãmt͡ʃɨk/
noun
(etnografia, etnograficzny) obywatel Wietnamu, mieszkaniec Wietnamu, osoba narodowości wietnamskiej
vietnameser
/
vʲjɛtˈnãmsʲci/
adjective
odnoszący się do Wietnamu lub Wietnamczyków
vietnamesisk
/
vʲjɛtˈnãmsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Wietnamu;
vietnamesisk
/
vʲjɛˈvʲjurka/
noun
(zoologia, zoologiczny) sciurus, nadrzewny gryzoń o puszystym i najczęściej rudym futrze oraz długiej kicie;
ekorn
/
vʲjɛ̇ɕ/
noun
jednostka osadnicza nieposiadająca praw miejskich lub statusu miasta;
landsby
bygd
/
ˈvʲjɛ̇ɕɲak/
noun
- człowiek mieszkający na wsi
- (potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) prostak, człowiek prymitywny
bonde
/
vʲjɛ̇ɕt͡ɕ/
noun
(książkowy) nowina, wiadomość
nyheter
/
ˈvʲjɛʒa/
noun
- (architektura, architektoniczny) wysoka budowla o małej płaszczyźnie podstawy w stosunku do wysokości;
- (szachy, pojęcie szachowe) figura mogąca poruszać się tylko w rzędach i kolumnach;
tårn
/
ˈvʲjɛʒa ˈt͡ɕiɕɲɛ̇̃ɲ/
noun
(technologia, technika, techniczny) budynek w formie wieży, ze zbiornikiem wody na szczycie, który służy do stabilizowania ciśnienia wody w sieci wodociągowej;
vanntårn
/
ˈvʲjɛʒa ˈajfla/
noun
(architektura, architektoniczny) (turystyka, turystyczny) ogromna, stalowa wieża na Polu Marsowym w Paryżu;
Eiffeltårnet
/
vʲjɛˈʒɔvʲjɛt͡s/
noun
(architektura, architektoniczny) (budownictwo) wolnostojący wielokondygnacyjny budynek o niewielkiej w stosunku do wysokości powierzchni podstawy;
skyskraper
/
vʲiˈɟilʲja/
pronoun
(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dzień poprzedzający święto Bożego Narodzenia;
julaften
/
vʲiˈɟilʲja/
noun
- (książkowy) dzień poprzedzający inny dzień, zwykle jakieś święto lub ważne wydarzenie
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w kalendarzu chrześcijańskim dzień poprzedzający ważniejsze święto, zwłaszcza Boże Narodzenie, często połączony z postem i uroczystym oczekiwaniem
aften
- tradycyjna, uroczysta wieczerza w wigilię (1.1) Bożego Narodzenia
julaften
/
ˈvʲiɡɔr/
noun
energia objawiająca się w chęci do pracy i zabawy oraz w szybkości i sprawności w działaniu
temperament
/
vʲiˈxajstɛr/
noun
(potocznie, potoczny) przedmiot, czasem fragment innego przedmiotu, o nieznanej lub nieistotnej w chwili wypowiedzi nazwie
dippedutt
/
ˈvʲici/
noun
(informatyka, informatyczny) strona internetowa, której zawartość może być modyfikowana przez użytkowników;
wiki
pronoun
jeden z projektów Fundacji Wikimedia; repozytorium cytatów na działające na systemie wiki;
Wikiquote
/
ˈvʲicĩŋk/
noun
(historia, historyczny, historycznie) skandynawski wojownik biorący udział w wyprawach o charakterze handlowym, rabunkowym lub osadniczym w VIII-XI w.;
viking
/
ˌvʲiciˈpɛdʲja/
pronoun
(informatyka, informatyczny) internetowa encyklopedia, którą każdy może edytować; projekt Fundacji Wikimedia;
Wikipedia
/
ˌvʲiciˈswɔvʲɲik/
pronoun
(neologizm) wolny internetowy wielojęzyczny słownik, który każdy może edytować;
Wikiordboken
Wiktionary
/
ˌvʲiciʑˈrudwa/
pronoun
wolne internetowe repozytorium tekstów źródłowych, które każdy może redagować; projekt Fundacji Wikimedia;
Wikikilden
noun
(przestarzałe, przestarzały) żywność, zaopatrzenie
losjere
/
ˈvʲiktɔr/
pronoun
imię męskie;
Viktor
/
vʲikˈtɔrʲja/
pronoun
- (mitologia rzymska) bogini i uosobienie zwycięstwa, utożsamiana z grecką Nike;
- imię żeńskie;
Viktoria
adjective
związany z epoką panowania królowej Wiktorii Hanowerskiej
viktorianske
/
vʲilˈt͡ʃɨt͡sa/
noun
(zoologia, zoologiczny) samica wilka
hunnulv
noun
(botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) Ipomoea batatas; pochodzący z Ameryki gatunek rośliny uprawnej z rodziny powojowatych
søtpotet
/
ˈvʲilɡa/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) średniej wielkości, żółtoczarny ptak z rodziny wilg (Oriolidae);
pirol
noun
stan wyższego nasycenia czegoś wodą
fuktighet
/
vʲilˈɡɔtnɨ/
adjective
trochę mokry
fuktig
/
ˈvʲilɡɔt͡ɕ/
noun
woda zawarta w czymś, zwykle w powietrzu;
væte
/
ˈvʲilxɛlm/
pronoun
imię męskie;
Vilhelm
/
vʲilk/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
Ulven
/
vʲilk/
noun
(zoologia, zoologiczny) przypominające psa zwierzę drapieżne, dziko żyjące;
ulv
/
ˈvʲilk ˈmɔrsʲci/
noun
(przenośnie, przenośnia) bardzo doświadczony marynarz
sjøbjørn
/
ˈvʲilɡ ˈv‿ɔft͡ʃɛj ˈskuʒɛ/
noun
ktoś zły, niebezpieczny udający kogoś łagodnego i pokornego
ulv i fåreklær
/
vʲilˈkɔwak/
noun
(folklor) człowiek, który może (częściowo albo w całości) zmienić się w wilka
varulv
/
ˈvʲilːa/
noun
podmiejska lub wiejska rezydencja bogatego człowieka;
villa
/
ˈvʲilnɔ/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Litwy;
Vilnius
/
ˈvʲĩna/
noun
czyn niezgodny z normami postępowania
skyld
/
vʲĩnˈt͡sɛ̃ntɨ/
pronoun
imię męskie;
Vincent
/
ˈvʲĩnda/, /
ˈvʲĩndɨ/
noun
(technologia, technika, techniczny) poruszająca się w pionie klatka służąca do transportu osób lub towarów;
heis
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przejmowanie majątku na drodze prawnej
inkasso
noun
(zawód, zawodowy, zawodowo) osoba produkująca wino
vindyrker
/
vʲĩɲˈːit͡sa/
noun
(rolnictwo, rolniczy) miejsce uprawy winorośli;
vingård
vinplantasje
/
ˈvʲĩnːɨ/
adjective
taki, który jest obarczony winą, będący sprawcą czegoś złego
skyldig
/
ˈvʲĩnɔ/
noun
(enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój alkoholowy powstający dzięki fermentacji owoców;
vin
/
ˌvʲĩnɔˈɡrɔ̃nɔ/
noun
(spożywczy) owoc winorośli
drue
vindrue
/
vʲĩˈnɔrɔɕl̥/
noun
(enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) (botanika, botaniczny) krzew o długich pędach i owocach zebranych w kiście
vindrue
/
ˌvʲĩnɔˈvajt͡sa/
noun
ten, kto zawinił, kto popełnił występek, kto zrobił coś złego
skyldig
pronoun
imię żeńskie;
Viola
/
ˌvʲjɔlɔ̃n͇ˈt͡ʃɛla/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument smyczkowy, większy od altówki i mniejszy od kontrabasu;
cello
fiolonsell
/
ˌvʲjɔlɔ̃n͇t͡ʃɛˈlʲista/
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyk, który gra na wiolonczeli
cellist
/
vʲjɔˈsɛ̃nːɨ/
adjective
mający związek z wiosną, dotyczący wiosny, mający miejsce wiosną
vår
/
ˈvʲjɔsna/
noun
pora roku, która następuje po zimie i poprzedza lato;
vår
/
ˈvʲjɔsnɔ̃w̃/
adverb
w czasie trwania wiosny
i vår
/
ˈvʲjɔswɔ/
noun
spłaszczony i rozszerzony u końca (lub obu końców) kij służący do nadawania biegu łodzi oraz kierowania nią;
åre
/
ˌvʲjɔswɔˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od wiosłować
roing
verb
(sport, sportowy) wykonywać wiosłami ruchy łodzi lub kajaka w celu nadania im biegu i kierunku
ro
adjective
poruszany wiosłami
ror
/
vʲjɔ̇ɕˈlarstfɔ/
noun
(sport, sportowy) dyscyplina sportowa obejmująca wyścigi sportowych łodzi wiosłowych;
roing
/
vʲir/
noun
- szybki ruch obrotowy wody lub powietrza wokół osi
malstrøm
- (przenośnie, przenośnia) natłok wydarzeń, różnych spraw wymagających intensywnego, szybkiego działania
- poruszanie się po drodze kolistej lub obracanie się wokół własnej osi
snurre
pronoun
stan w Stanach Zjednoczonych;
Vest-Virginia
/
ˈvʲirʲɲik/
noun
(mechanika) obracająca się część maszyny wirującej;
rotor
/
vʲiˈrɔvat͡ɕ/
verb
- (potocznie, potoczny) suszyć pranie w wirówce
sentrifugere
- poruszać się ruchem obrotowym
snurre
/
ˈvʲirus/
noun
- (mikrobiologia, mikrobiologiczny) (medycyna, medyczny) cząstka zakaźna, infekująca organizmy żywe, niezdolna do namnażania się poza komórką, sama niemająca struktury komórkowej;
- (informatyka, informatyczny) samopowielający się program komputerowy, który przy pomocy nosiciela (np. poczty elektronicznej) wdziera się do komputera w celu zakłócania jego pracy lub niszczenia danych;
virus
noun
(medycyna, medyczny) specjalista w dziedzinie wirusologii
virolog
/
ˌvʲirusɔˈlɔɟja/
noun
(biologia, biologiczny) nauka o wirusach oraz o wywoływanych przez nie chorobach;
virologi
/
vʲiˈrufka/
noun
- (technologia, technika, techniczny) urządzenie laboratoryjne lub przemysłowe do separacji mieszanin metodą wirową;
- (lotnictwo, lotniczy) (astronomia, astronomiczny) urządzenie służące do wytwarzania przeciążeń, składające się z długiego ramienia, na końcu którego znajduje się kabina;
- (pszczelarstwo, pszczelarski) urządzenie do pozyskiwania miodu z plastra
sentrifuge
pronoun
- (geografia, geograficzny) (administracja) stan w północnej części Stanów Zjednoczonych;
- (geografia, geograficzny) (hydronim, hydronimia) rzeka w Stanach Zjednoczonych, dopływ Missisipi;
Wisconsin
noun
zdolność dostrzegania zabawnych stron bardzo złej lub trudnej sytuacji, często pozwalająca komuś przetrwać trudne chwile
galgenhumor
noun
coś, co jest dodatkiem do czegoś dobrego i sprawia, że jest to jeszcze lepsze
prikken over i'en
/
ˈvʲiɕɛ̇t͡ɕ/
verb
- (potocznie, potoczny) być zbyt luźnym (o odzieży)
- być przymocowanym do czegoś od góry
- znajdować się w powietrzu, tkwić nieruchomo nad ziemią
- zwieszać się w dół
- dawać się odczuć, być odczuwalnym (o nastroju itp.); zagrażać
- umierać na szubienicy
henge
- (potocznie, potoczny) być winnym (pieniądze itp.)
skylde
/
ˈvʲiʃnu/
pronoun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) jeden z trzech najważniejszych bogów hinduizmu
Vishnu
/
ˈvʲiswa/
pronoun
(geografia, geograficzny) (hydronim, hydronimia) rzeka w Polsce;
Wisła
/
vʲit/
pronoun
imię męskie;
Vittus
/
vʲiˈtalnɔɕt͡ɕ/
noun
cecha tego, co jest witalne, pełne energii życiowej
levedyktighet
/
ˌvʲitãˈmʲĩna/
noun
(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (biologia, biologiczny) (chemia, chemiczny) związek organiczny niezbędny dla prawidłowego funkcjonowania organizmu żywego;
vitamin
/
ˈvʲitat͡ɕ/
verb
pozdrowić kogoś na początku spotkania; okazać swoje uczucia w związku z czyimś przybyciem, odwiedzinami, spotkaniem kogoś
hilse
/
vʲiˈtlʲĩnɛk/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Merlangius merlangus, ryba atlatycka;
hvitting
/
ˈvʲitraʃ/
noun
(sztuka) ozdobna kompozycja wykonana z kawałków barwnego szkła wprawionego w okno zamiast szyb;
glasmåleri
/
vʲiˈtrɨ̃na/
noun
duże okno sklepu przeznaczone na ekspozycję towaru;
butikkvindu
noun
(zootechnika, zootechniczny) pomieszczenie do przetrzymywania drobnych zwierząt lub roślin w warunkach maksymalnie zbliżonych do naturalnych;
vivarium
/
vʲiˈvʲjä̃ɲit/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) minerał z gromady fosforanów;
vivianitt
/
ˈvʲiza/
noun
(urzędowy) (turystyka, turystyczny) pisemne pozwolenie na przekroczenie granicy państwowej wydawane przez organy odwiedzanego kraju;
visum
/
ˌvʲizɛˈrũnɛk/
noun
pierwowzór, odbicie, obraz
forestille seg
/
vʲiˈzɨta/
noun
pobyt u kogoś jako gość w celach towarzyskich lub oficjalnych
besøk
noun
(medycyna, medyczny) zbadanie chorego w jego własnym mieszkaniu
hjemmebesøk
/
ˌvʲizɨˈtufka/
noun
mały kartonik z zapisanymi na nim danymi osobowymi lub firmowymi
bykart
/
vʲjɔ̃w̃s/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Ulmus L., drzewo lub krzew strefy umiarkowanej, należące do rodziny wiązowatych;
alm
/
ˈvʲjɔ̃w̃zat͡ɕ/
verb
splatać, tworząc węzeł
binde
/
ˈvʲjɔ̃w̃ska/
noun
- pewna liczba jednakowych, zwykle podłużnych przedmiotów, ułożonych razem i związanych;
bunt
- światło lub cząstki biegnące w jednym kierunku
stråle
noun
(botanika, botaniczny) Filipendula ulmaria L., gatunek leczniczej i ozdobnej byliny z rodziny różowatych;
mjødurt
/
vʲit͡ɕ/
noun
- (biologia, biologiczny) prymitywny narząd ruchu niektórych organizmów jednokomórkowych w postaci ruchliwego włókna
flagell
- elastyczna, długa gałązka lub pęd;
kvist
/
vʲit͡ɕ/
verb
- tworzyć coś splatając z wici (1.1), np. koszyk, wianek, gniazdo
kjøre sikksakk
- być ułożonym w zygzaki, zakosy
snor
- pełzać zygzakiem, poruszać się skręcając ciało na boki
stakefjær
/
vʲjɛ̃nt͡s/
conjunction
…służący do tworzenia konstrukcji, w których zdanie za spójnikiem opisuje czynność, która nastąpiła, ponieważ odbyła się czynność opisana w zdaniu przed spójnikiem
altså
/
ˈvʲjɛ̃ndnɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
(botanika, botaniczny) o roślinach: tracić wodę w komórkach
visne
/
ˈvʲjɛ̃ŋkʃɔɕt͡ɕ/
noun
większa część jakichś rzeczy lub jakiejś grupy osób; więcej niż połowa
majoritet
flertall
noun
(anatomia, anatomiczny) każdy z dwu drgających fałdów znajdujących się w krtani, dzięki którym człowiek może mówić;
stämmebånd
/
vʲjɛ̃w̃ˈʑɛ̇̃ɲɛ/
noun
miejsce, w którym odbywa się karę pozbawienia wolności
fengsel
/
ˈvʲjɛ̃w̃ʑɛ̇̃ɲ/
noun
człowiek pozbawiony wolności, np. odbywający karę w więzieniu, zamknięty w areszcie, obozie lub innym miejscu odosobnienia
fange
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba umieszczana w zakładzie karnym lub areszcie domowym ze względu na swoje przekonania polityczne;
politisk fange
verb
trzymać kogoś w więzieniu (także przenośnie)
fengsle
/
ˈvʲjɛ̃w̃zɨ ˈkr̥fʲi/
idiom
stosunek pokrewieństwa między osobami
konsangvinitet
noun
- stan posiadania czegoś wspólnego
- to, co łączy jednostki ze sobą
band
/
vʲjɛ̃w̃ʑˈɲarka/
noun
- kobieta, która została umieszczona w więzieniu, zakładzie karnym lub obozie
demning
- (potocznie, potoczny) pojazd służący do przewożenia więźniów
svartemarje
/
ˈvʲiɕɲa/
noun
- (spożywczy) owoce wiśni (1.1)
- (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Cerasus Mill., rodzaj roślin należący do rodziny różowatych;
kirsebær
/
vʲiɕˈɲɔvɨ/
adjective
mający kolor dojrzałych owoców wiśni
kirsebær
noun
- miejsce, przez które można dokądś wjechać
aksessere
- fakt wjechania dokądś, przybycia do jakiegoś miejsca
innlegg
verb
jadąc, wpadać na jakiś obiekt
anslag
adjective
taki, który ma zagłębienie lub odcinkowe obniżenie
konkav
/
ˈfkrutt͡sɛ/
adverb
w niedługim czasie, w najbliższym czasie
snart
/
ˈfkurvʲjät͡ɕ/
verb
(wulgarnie, wulgaryzm) wyjątkowo kogoś denerwować, drażnić
stikk av
verb
(potocznie, potoczny) zezłościć lub zdenerwować kogoś
stikk av
verb
(wulgarnie, wulgaryzm) wyjątkowo kogoś denerwować, drażnić
stikk av
/
ˈfkwadat͡ɕ/
verb
- o pieniądzach: inwestować
bidra
- umieszczać w środku czegoś
plassere seg
/
vlɛt͡s/
verb
ciągnąć po ziemi
dra
/
ˈvlɛvat͡ɕ/
verb
lejąc, wprowadzać ciecz do wnętrza czegoś
helle
noun
początkowa część rzeczy, do której coś wlatuje, wpada, wpływa lub wjeżdża
innlegg
adverb
(książkowy) w niedługim czasie od wskazanego momentu
med det første
verb
- zgłębiać jakąś kwestię, próbować ją zrozumieć
grave
- przedostawać się do środka, przenikać
trenge inn
/
ˈvʲɲɔsɛk/
noun
pomysł, propozycja, projekt złożony do dyskusji i podjęcia decyzji o jego przyjęciu lub odrzuceniu
ansøkning
/
ˈvnɔɕit͡ɕ/
verb
wyciągać wnioski
anta
/
vu‿ɛ̃n‿ˈpɛ/
acronym
= Wspólnota Niepodległych Państw;
SUS
/
ˈvnut͡ʃka/
noun
córka syna lub córki
datterdatter
sønnedatter
/
vnuk/
noun
syn córki lub syna
barnebarn
/
ˈvnɛ̃ŋka/
noun
- (anatomia, anatomiczny) rodzaj szczeliny lub zagłębienia na powierzchni narządu, przez który wchodzą lub wychodzą naczynia krwionośne, naczynia limfatyczne, nerwy
- zagłębienie w ścianie, murze
friminutt
/
ˈvnɛ̃nṭʃɛ/
noun
- duchowa strona człowieka, dusza, serce
indre
- pomieszczenie w środku budowli wraz z wystrojem
- przestrzeń, znajdująca się w środku czegoś
interiør
/
vnɛ̃nˈṭʃnɔɕt͡ɕi/
noun
(anatomia, anatomiczny) narządy wewnętrzne jamy brzusznej, klatki piersiowej oraz miednicy człowieka lub zwierzęcia
innvoller
/
ˈvɔbɛt͡s/
preposition
- (w odniesieniu) do; biorąc pod uwagę; uwzględniając, razem, wspólnie
for
- względem
til
/
ˈvɔda/
noun
- często w liczbie mnogiej, ogólnie duże zbiorowiska wody (1.1), np. morze, jezioro
vann
- bezbarwna i bezzapachowa ciecz, tlenek wodoru, H₂O;
vann
vatn
/
ˈvɔda kɔˈlɔ̃j̃ska/
noun
(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) rodzaj wody toaletowej o zapachu cytrusowo-ziołowym;
kølnervann
/
ˈvɔda ˌmʲĩnɛˈralna/
noun
naturalna woda lecznicza;
mineralvann
noun
- (spożywczy) woda do picia nasycona dwutlenkiem węgla;
- butelka wody sodowej (1.1)
brus
noun
woda pozbawiona lub zawierająca stosunkowo niewielkie ilości soli
ferskvann
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) woda pobłogosławiona przez biskupa, księdza lub diakona, przeznaczona do udzielania chrztu lub błogosławieństwa osób, miejsc lub rzeczy;
vievann
/
ˈvɔdʲɲik/
pronoun
- (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) jedenasty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 stycznia do 19 (20) lutego;
- (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny częściowo latem i jesienią;
vannmann
/
ˈvɔdʲɲik/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Rallus aquaticus, żyjący na mokradłach ptak o upierzeniu oliwkowobrązowym z plamami;
vannrikse
/
ˈvɔdnɨ/
adjective
- (sport, sportowy) odbywający się w wodzie
- nawiązujący do wody lub innych cieczy
- poruszający się po wodzie
- poruszany wodą lub inną cieczą
- żyjący w wodzie lub na wodzie
drikkevann
/
vɔˈdɔt͡ɕɔ̃ŋk/
noun
(technologia, technika, techniczny) rurociąg do transportu wody wraz z armaturą do czerpania i uzdatniania;
vannledning
noun
(medycyna, medyczny) nadmierne nagromadzenie płynów w układzie komorowym mózgu;
hydrocephalus
/
vɔˈdɔ̃mʲjɛʃ/
noun
(technologia, technika, techniczny) miernik pokazujący ilość zużytej wody;
vannmåler
/
ˌvɔdɔːtˈpɔrnɨ/
adjective
odporny na działanie wody
vanntett
/
vɔˈdɔpuj/
noun
miejsce, w którym zwierzęta zwykle piją wodę
vannhull
noun
(chemia, chemiczny) związek chemiczny złożony z anionu wodorotlenowego (OH−) i stabilnego kationu amonowego, metalu lub organicznego
hydroksid
/
ˌvɔdɔrɔˈvɛ̃ŋɡlãn/
noun
(chemia, chemiczny) sól kwasu węglowego, w której tylko jeden atom wodoru uległ podstawieniu przez atom metalu;
natron
/
vɔˈdɔspat/
noun
swobodny, pionowy spadek wody rzecznej, spowodowany różnicą poziomów dna koryta rzeki
foss
vannfall
/
ˌvɔdɔˈʃt͡ʃɛlnɨ/
adjective
nie przepuszczający wody
vanntett
/
vɔˈdɔvat͡ɕ/
verb
spuszczać statek na wodę
sjøsette
/
ˈvɔd͡ʑid͡ʑ za‿ˈnɔs/
verb
(przenośnie, przenośnia) oszukiwać, manipulować kimś wykorzystując przewagę, aby podporządkować go swej woli
ta ved nesen
/
ˈvɔdur/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu H i liczbie atomowej 1;
hydrogen
vannstoff
/
ˈvɔjak/
noun
(potocznie, potoczny) (żartobliwie) żołnierz, zwykle doświadczony
sverd
/
vɔˈjɛ̃nːɨ/
adjective
związany z wojną, odnoszący się do wojny
militær
/
ˌvɔjɛˈvut͡stfɔ/
noun
(administracja) jednostka podziału administracyjnego wyższego stopnia w Polsce;
voivodskap
/
ˈvɔjna/
noun
(wojskowość, wojskowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zorganizowany konflikt zbrojny o dużej skali;
krig
/
ˈvɔjna dɔ̃ˈmɔva/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (wojskowość, wojskowy) konflikt zbrojny, którego strony należą do tego samego państwa, plemienia lub grupy etnicznej;
borgerkrig
/
ˈvɔjna trɔˈjä̃j̃ska/
noun
(mitologia grecka) wojna Achajów z Trojanami;
den trojanske krig
/
vɔˈjɔvʲɲik/
noun
ten, który walczy
kriger
/
ˈvɔjska/
noun
(wojskowość, wojskowy) regularne oddziały określonego rodzaju sił zbrojnych
hær
/
ˈvɔjskɔ/
noun
- zorganizowana grupa uzbrojonych ludzi przygotowanych do obrony kraju i walki na wojnie
- (potocznie, potoczny) grupa żołnierzy
hær
/
vɔjˈskɔvɨ/
adjective
związany z wojskiem, dotyczący wojska
militær
/
vɔjˈskɔvɨ/
noun
żołnierz
militær
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) autonomiczny okręg w północnej Serbii ze stolicą w Nowym Sadzie;
Vojvodina
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) śpiew wykonywany przez człowieka; partia muzyczna realizowana głosem ludzkim, w przeciwieństwie do partii instrumentalnej
vokale
adjective
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) związany ze śpiewaniem
vokal
/
ˈvɔkuw/
preposition
ze wszystkich stron
blant
/
ˈvɔla/
noun
zdolność człowieka do świadomego kontrolowania, kierowania swoim postępowaniem
vilje
/
ˈvɔlɛt͡ɕ/
modal
bardziej lubić lub chcieć coś od czegoś innego
foretrekke
/
ˈvɔlfrãm/
noun
(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu W i liczbie atomowej 74;
wolfram
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna w środkowo-wschodniej Francji;
Franche-Comté
/
ˈvɔlnɛ ˌɔprɔɡrãmɔˈvãɲɛ/
noun
oprogramowanie, które może być uruchamiane, kopiowane, rozpowszechniane, analizowane oraz zmieniane i poprawiane przez użytkowników;
fri programvare
/
ˈvɔlnɔ/
adverb
- swobodnie, w sposób luźny
befri
- w sposób wolny, powoli, bez pośpiechu
sakte
/
ˈvɔlnɔ/
verb
jest dozwolone, można, nie jest zabronione, mieć pozwolenie
få
/
ˌvɔlnɔ̃mɨɕlʲiˈt͡ɕɛlstfɔ/
noun
(filozofia, filozoficzny) światopogląd rozpowszechniony na przełomie XIX i XX wieku, opierający się na racjonalizmie, agnostycyzmie i laicyzacji życia publicznego;
fritekning
adjective
niezwiązany z podłożem, przesuwalny
frittstående
/
ˈvɔlnɔɕt͡ɕ/
noun
- (filozofia, filozoficzny) wolna wola, możliwość samodzielnego podejmowania decyzji, brak przymusu
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) niezależność państwowa
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) prawo obywatelskie
- (więziennictwo, więzienny) pozostawanie poza więzieniem
frihet
/
ˈvɔlnɔɕt͡ɕ ˈswɔva/
noun
(filozofia, filozoficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) prawo do publicznego wyrażania swoich poglądów z jednoczesnym poszanowaniem go przez innych;
ytringsfrihet
/
ˈvɔlnɨ/
adjective
- mogący postępować zgodnie z własną wolą
- nieobciążony czymś niekorzystnym
fri
- odbywający się bez pośpiechu
langsom
/
vɔlt/
noun
(fizyka, fizyczny) jednostka potencjału elektrycznego, napięcia elektrycznego i siły elektromotorycznej;
salto
/
vɔˈlũmʲĩn/
noun
pojedynczy egzemplarz książki
bind
/
ˈvɔrɛk/
noun
miękki, elastyczny pojemnik wykonany z kawałków materiału, folii lub papieru;
sekk
noun
- (przenośnie, przenośnia) osoba regularnie dręczona fizycznie, na której ktoś się wyżywa
- (sport, sportowy) wiszący lub rzadziej wolnostojący worek służący do treningu bokserskiego
boksesekk
/
vɔsk/
noun
plastyczna substancja o żółtawym kolorze, łatwo topliwa, nierozpuszczalna w wodzie, używana do produkcji świec, past do obuwia itp., stosowana w przemyśle farmaceutycznym i spożywczym;
voks
/
ˌvɔskɔˈvʲĩna/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) żółtawa, woskowata substancja wydzielana w przewodzie słuchowym zewnętrznym człowieka i wielu innych ssaków;
ørevoks
/
ˈvɔʑit͡ɕ/
verb
przemieszczać coś przy pomocy jakiegoś pojazdu
frakte
verb
wykonywać niepotrzebną pracę
gi bakerbarn brød
/
ˈvɔwat͡ʃ/
noun
(gramatyka) siódmy przypadek deklinacji polskiej, tworzy formę zwrotu do omawianego przedmiotu lub osoby, wykrzyknięcia do niego lub zwrócenia jego uwagi;
vokativ
/
ˈvɔwat͡ɕ/
verb
- nazywać kogoś
- wzywać kogoś, kierować do kogoś głośne wołanie
- przekazywać coś krzykiem
kalle
pronoun
(geografia, geograficzny) (hydronim, hydronimia) rzeka w zachodniej Rosji europejskiej, przepływająca przez obwody nowogrodzki i leningradzki, wypływa z jeziora Ilmen i uchodzi do jeziora Ładoga;
Volkhov
/
ˈvɔwɡa/
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka w Rosji przeduralskiej, największa i najdłuższa rzeka Europy, uchodzi do Morza Kaspijskiego;
Volga
pronoun
(geografia, geograficzny) kraina historyczno-geograficzna w Rumunii;
Valakia
/
ˌvɔwɔˈvʲĩna/
noun
(spożywczy) mięso z wołu lub krowy;
oksekjøtt
/
ˈvɔwɨ̃ɲ/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna na obszarze dziesiejszej zachodniej Ukrainy;
Volhynia
/
vɔ̃ɲ/
noun
(chemia, chemiczny) bodziec działający na zmysł powonienia
aroma
/
vɔʑˈɲit͡sa/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba północnego;
Kusken
/
vɔʑˈɲit͡sa/
noun
osoba kierująca wozem konnym lub saniami zaprzęgniętymi w konie;
kusk
noun
(edukacja, edukacyjny) pracownik szkoły lub innej instytucji wykonujący czynności pomocnicze
concierge
/
ˈfpadat͡ɕ/
verb
- (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) zakochiwać się
forelske
- popadać w kłopotliwy stan
- zderzać się z kimś lub czymś
kjøre på en
- przychodzić z nieformalną wizytą
komme
- spotykać się niespodziewanie
møte
- przemieszczać się do wnętrza czegoś
nedgang
/
ˈfpatka/
noun
(potocznie, potoczny) pomyłka, błąd, gafa, faux pas
brøler
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rejestracja w księdze urzędowej
- umieszczenie zapisu w jakimś tekście
innlegg
- (edukacja, edukacyjny) umieszczenie w dokumencie podpisu poświadczającego zaliczenie nauczanego przedmiotu
underskrift
/
ˈfpʲisat͡ɕ/
verb
umieścić osobiste pozdrowienia w pamiętniku, księdze pamiątkowej
skrive ned
/
ˈfprava/
noun
biegłość w wykonywaniu czegoś, nabyta w wyniku ćwiczeń, powtarzania jakiejś czynności
dugleik
/
ˈfpravʲd͡ʑɛ/
składnik spójnika złożonego łączącego zdania lub wyrażenia, oznaczającego, że treść jednego z nich jest zastrzeżeniem w stosunku do tego, co wynika z treści drugiego zdania
i og for seg
verb
- powodować jakiś stan psychiczny
bringe
- umocowywać coś w czymś
fikse
- ćwiczeniami wdrażać kogoś, coś do czegoś
lære
/
fprɔst/
adverb
- bezpośrednio
- szczerze, otwarcie, bez ogródek
direkte
- wręcz
faktisk
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od wprowadzać
forestille
/
fprɔˈvad͡zat͡ɕ/
verb
- (informatyka, informatyczny) umieszczać dane w programie, pamięci komputera
inndata
- powodować przybycie lub umieszczenie kogoś lub czegoś gdzieś lub w jakąś sytuację
- wtajemniczać kogoś w coś
- zaczynać stosować jakąś zasadę/system
innføre
/
ˌfprɔvaˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
wstęp, prolog ((na przykład) w utworze literackim)
introduksjon
/
fpuw/
adverb
- przy podawaniu czasu: pół godziny przed pełną godziną lub pół godziny po pełnej godzinie
- w połowie, częściowo
halv
noun
wpłacenie pieniędzy
innskudd
/
fpwɨf/
noun
- presja, oddziaływanie na coś lub kogoś
innflytelse
- dostawanie się cieczy, substancji do jakiegoś zbiornika, pomieszczenia
løft
/
ˈfpwɨvat͡ɕ/
verb
- (urzędowy) o poczcie, pieniądzach, wnioskach itp.: zostawać dostarczonym
ankomme
- sprawiać, że ktoś lub coś zachowuje się w określony sposób: (także, też) pociągać za sobą zachodzenie pewnych zjawisk; wywierać wpływ
gå utover
/
fpwɨˈvɔvɨ/
adjective
mający duży wpływ, autorytet
innflytelsesrik
/
ˈvrat͡sat͡ɕ/
verb
- przybywać do miejsca, z którego się wyszło lub było poprzednio
- ponawiać myśl lub temat, o którym mówiło się lub myślało wcześniej
- cofać się, robić kilka kroków wstecz
komme tilbake
/
vrak/
noun
resztki uszkodzonego statku lub samolotu;
vrak
/
vras/
preposition
- (książkowy) razem, wspólnie (z kimś)
- (książkowy) razem, łącznie (z innymi zjawiskami, przedmiotami, faktami)
sammen
- (książkowy) równocześnie (z jakimś wydarzeniem)
samstundes
/
vraˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
reakcja na bodziec zewnętrzny lub wewnętrzny;
inntrykk
/
vraʒˈlʲivɨ/
adjective
- taki, który ma słabą odporność
delikat
- taki, który ma dużą zdolność do odczuwania i przeżywania emocji
- taki, który ma wrażliwość, łatwo reaguje na bodźce zmysłowe
følsom
/
ˈvrɛdnɨ/
adjective
(potocznie, potoczny) pełny podłości, fałszu
bety
/
ˈvrɛʃʲt͡ɕɛ/
adverb
nareszcie, w końcu
omsider
/
vrɔˈd͡zɔ̃nɨ/
adjective
właściwy istocie żywej od urodzenia
medfødt
/
ˈvrɔɟi/
adjective
- o państwie: będący wrogiem, będący w stanie wojny z innym państwem
fiendens
- właściwy wrogowi/nieprzyjacielowi, wrogo nastawiony; nieprzyjazny, nieżyczliwy
fiendtlig
/
ˈvrɔ̃na/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Corvus Linnaeus, ptak z rodziny krukowatych;
kråke
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Corvus corone corone Linnaeus, ptak z rodziny krukowatych, cały czarny z zielonkawym połyskiem;
svartkråke
noun
- (ornitologia, ornitologiczny) ptak z gatunku wrona siwa (1.1)
- (systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Corvus corone Linnaeus, gatunek ptaków z rodziny krukowatych;
kråke
/
ˈvrɔta/
noun
wielkie drzwi frontowe
port
/
ˈvrɔtka/
noun
(sport, sportowy) podeszwa przyczepiana do buta, wyposażona w kółka, umożliwiająca jazdę;
rullesko
/
ˈvrɔtɨt͡ʃ/
noun
(botanika, botaniczny) Tanacetum L., roślina z rodziny astrowatych o dużych, pierzastych liściach i kwiatach zebranych w koszyczki;
reinfann
/
vʒask/
noun
bardzo głośny krzyk
rop
/
ˈvʒava/
noun
- hałas, gwar różnych zmieszanych głosów lub dźwięków
rumpus
- (przenośnie, przenośnia) wzburzenie, zamieszanie
sinnsbevegelse, uro
/
vʒɛˈt͡ɕɔ̃nɔ/
noun
- (włókiennictwo) obrotowe narzędzie ręczne lub część kołowrotka do nawijania przędzy;
handtein
- (technologia, technika, techniczny) element obrabiarki w kształcie wału, służący do zamocowania narzędzia lub obrabianego przedmiotu;
spindel
noun
(przenośnie, przenośnia) oznaki niezadowolenia lub buntu
opprør
/
ˈvʒɛɕɛ̇̃ɲ/
noun
dziewiąty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego);
september
/
ˈvʒɛʃt͡ʃɛt͡ɕ/
verb
krzyczeć bardzo głośno i intensywnie
hyle
/
vʒɛt͡ɕ/
verb
(fizyka, fizyczny) gotować się, bulgotać od gorąca
koke
/
vʒɔs/
noun
(botanika, botaniczny) wrzos zwyczajny - Calluna vulgaris, krzewinka o drobnych liściach i małych, różowofioletowych kwiatach rosnąca w dużych skupieniach, kwitnąca późnym latem i wczesną jesienią;
røsslyng
noun
(botanika, botaniczny) Erica (Ericaceae) L., krzew z rodziny wrzosowatych o zimozielonych liściach;
lyng
noun
(systematyka) (botanika, botaniczny) rodzina roślin krzewinkowych, krzewiastych lub drzew z rzędu wrzosowców;
lyng
/
ˌvʒɔsɔˈvʲiskɔ/
noun
bezleśna formacja zimozielonych krzewinek, w której dominują wrzosy;
hede
/
ˈvʒut͡sat͡ɕ/
verb
rzucając, umieszczać coś w czymś
kast
/
vʒut/
noun
- (medycyna, medyczny) głęboki ubytek skóry lub śluzówki, tzn. poniżej błony podstawnej naskórka / nabłonka;
byll
- (potocznie, potoczny) czyrak
koke
/
ˈvrubɛl/
noun
(potocznie, potoczny) (ornitologia, ornitologiczny) Passer domesticus, mały, pospolity ptak występujący w pobliżu osiedli ludzkich;
spurv
gråspurv
/
vruk/
noun
- nieprzyjaciel, osoba lub obiekt darzony negatywnymi uczuciami
- państwo, które jest w stanie wojny z innym państwem, oraz jego wojska
fiende
noun
(ezoteryka) osoba zajmująca się wróżeniem
psykiker
/
ˈvruʃka/
noun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) baśniowa postać czyniąca czary;
fe
/
ˈvruʒɨt͡ɕ/
verb
(ezoteryka) przepowiadać przyszłość, dawać wróżbę
spå
/
vrɛ̃n͇t͡ʃ/
adverb
bezpośrednio, otwarcie
heterofil
/
vrɛ̃n͇t͡ʃ/
particle
…podkreślająca znaczenie wyrazu lub natężenie cechy
skuls
/
ˈvrɛ̃n͇t͡ʃat͡ɕ/
verb
dawać coś komuś, najczęściej do rąk własnych, zwykle w sposób uroczysty lub oficjalny
levere
/
vrɛ̃ŋk/
noun
wycięcie lub załamanie w elemencie konstrukcyjnym, najczęściej drewnianym, służące do spójnego połączenia z innym elementem
armatur
/
fsat/
noun
porcja materiałów wsadzana jednorazowo do jakiegoś urządzenia
porsjon, sending
verb
- (potocznie, potoczny) zamykać w więzieniu
- pomagać usadowić się
- umieszczać gdzieś
plante
/
ˈfsxɔdʲɲi/
adjective
mający miejsce na wschodzie, dotyczący wschodu, skierowany na wschód
østre
adjective
odnoszący się do Afryki Wschodniej, związany z Afryką Wschodnią
østafrikansk
adjective
dotyczący Europy Wschodniej, wywodzący się z Europy Wschodniej
østeuropeisk
adjective
- dotyczący Niemieckiej Republiki Demokratycznej (NRD)
- (geografia, geograficzny) dotyczący wschodnich Niemiec; taki jak we wschodnich Niemczech
østtysk
/
ˌfsxɔdʲɲɔtʲĩˈmɔrsʲci/
adjective
odnoszący się do Timoru Wschodniego
østtimoresisk
/
ˈfsxɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
wychodzić zza horyzontu, zjawiać się na niebie (głównie o ciałach niebieskich)
stå opp
/
fsxut/
noun
(geografia, geograficzny) kierunek wskazywany przez Słońce podczas jego wschodu (1.1) w dniu równonocy;
øst
aust
/
ˈfʲɕadat͡ɕ/
verb
wchodzić do środka lokomocji
losjere
verb
- zwrócić czyjąś uwagę na coś
anvise
- o przyrządach, urządzeniach: podać zmierzoną wartość
- pokazać, gdzie ktoś albo coś się znajduje
vise
/
fskaˈzɨvat͡ɕ/
verb
- (przenośnie, przenośnia) być znakiem czegoś, świadczyć o czymś
- pokazywać gdzie się ktoś lub coś znajduje
peke
- o przyrządach pokazywać wartość wielkości mierzonej
reise opp
/
fskaˈzufka/
noun
element ruchomy przyrządu pomiarowego, którego położenie określa na podziałce określoną wartość mierzonej wielkości;
viser
/
ˈfskaʑɲik/
noun
(statystyka, statystyczny) liczbowe przedstawienie pewnej wielkości
indikator
/
ˌfskaʑɲiˈkɔvɨ/
adjective
związany ze wskaźnikiem
indikator
verb
przywracać kogoś lub coś do życia lub istnienia
gjenopplive
/
ˈfskutɛk/
preposition
(książkowy) (zobacz) na skutek
av hensyn til
/
ˌfspãɲawɔ̃ˈmɨɕl̥nɨ/
adjective
szlachetny, potrafiący wybaczać; serdeczny, wyrozumiały
gavmild
/
fspãˈɲawɨ/
adjective
o czymś wyjątkowo dobrym, pięknym lub lubianym
herlig
/
ˈfsparʲt͡ɕɛ/
noun
udzielenie pomocy
bidra til
/
ˈfspʲjɛrat͡ɕ/
verb
dawać komuś wsparcie, pomoc, opiekę
begunstige
/
fspʲĩˈnat͡ʃka/
noun
- wyprawa w strome, wysokie góry
fjellklatring
- (sport, sportowy) dyscyplina sportowa polegająca na pokonywaniu stromych ścian
klatring
/
fspɔ̃ˈmaɡat͡ɕ/
verb
pomagać, wspierać materialnie; udzielać pomocy materialnej osobie, instytucji
støtte
/
fspɔ̃ˈmʲĩnat͡ɕ/
verb
- mówić mimochodem, wzmiankować
henvise
- sięgać pamięcią do wydarzenia lub osoby z przeszłości
huske
/
fspɔ̃mʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/
noun
- obraz przeszłości w pamięci
minne
- utwór literacki dotyczący minionych przeżyć autora
selvbiografi
- przedmiot przypominający przeszłość
suvenir
noun
udzielenie pomocy
bidra til
noun
osoba mająca wspólny udział w czymś
deleier
/
fspulˈnɔta/
noun
grupa ludzi / państw związanych podobnymi poglądami / dążeniami
fellesskap
/
ˈfspulnɨ/
adjective
należący lub używany przez kilka osób
felles
pierwszy człon wyrazów złożonych, wskazujący na wspólną z kimś cechę, na wspólne działanie itp.
sam-
/
fspuwˈt͡ʃɛsnɨ/
adjective
istniejący obecnie, teraz, aktualnie, teraźniejszy
samtidig
/
fspuwˈt͡ʃut͡ɕɛ/
noun
zdolność emocjonalnej solidarności z cierpiącym, poszkodowanym
medfølelse
/
ˈfspuwt͡ʃut͡ɕ/
verb
czuć emocjonalną bliskość z osobą cierpiącą
synes synd
noun
jeden z czynników oddziałujących
faktorisere
verb
działać razem, współpracować
samarbeide
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od współistnieć
sameksistens
/
ˌfspuwlɔˈkatɔr/
noun
ktoś, z kim się wspólnie mieszka
romkamerat
/
fspuwˈprat͡sa/
noun
wspólne działanie kilku podmiotów
samarbeid
/
ˌfspuwpraˈt͡sɔvat͡ɕ/
verb
pracować wspólnie z kimś w celu osiągnięcia określonego rezultatu
samarbeide
/
ˌfspuwpraˈt͡sɔvʲɲik/
noun
osoba lub inny podmiot pracujący wspólnie z inną osobą lub podmiotem
medarbeider
/
ˌfspuwzavɔdʲˈɲit͡stfɔ/
noun
rywalizacja grupy osób o pierwszeństwo w jakiejś dyscyplinie
konkurranse
/
ˈfstavat͡ɕ/
verb
- zmieniać pozycję ciała z leżącej lub siedzącej do stojącej
- wychodzić z posłania po śnie lub odpoczynku
- (przenośnie, przenośnia) o słońcu: wschodzić
- zaprzestawać wykonywania czynności, wykonywanej w pozycji siedzącej
stå opp
verb
osadzać w czymś brakujące lub dodatkowe części
plante
noun
bronienie kogoś, ujmowanie się za kimś, zwykle w kontekście religijnym
mekling
/
ˈfstat͡ɕ ˈlɛvɔ̃w̃ ˈnɔɡɔ̃w̃/
verb
być bez powodu w złym humorze, mieć zły nastrój od samego rana
stå opp på feil side av sengen
/
fstɛt͡ʃ/
adverb
do tyłu (w czasie lub przestrzeni)
tilbake
/
ˈfstɛt͡ʃnɨ/
adjective
- taki który hołduje temu, co nienowoczesne, przestarzałe i przeciwstawia się postępowi
reaksjonær
- związany z kierunkiem wstecz, do tyłu
rygge
adjective
- zachowujący umiar, potrafiący powstrzymać się od czego
forsiktige
- świadczący o zachowywaniu umiaru
moderate
adjective
wywołujący niezwykle silne, gwałtowne emocje (zazwyczaj negatywne) lub wywierający głębokie, niezatarte wrażenie; głęboko poruszający
oppsiktsvekkende
/
fstrɛ̃nt/
noun
intensywne uczucie niechęci, odraza;
vemmelse
/
ˈfstrɛ̃ntnɨ/
adjective
wywołujący obrzydzenie
avskyelig
/
fstɨt/
noun
- (psychologia, psychologiczny) niemiłe uczucie spowodowane świadomością zrobienia czegoś nieodpowiedniego, złego;
skam
- uczucie onieśmielenia, zażenowania
skamfølelse
adjective
- łatwo odczuwający wstyd
- świadczący o wstydliwości
sjenert
- powodujący odczucie wstydu
skampåføring
/
ˈfstɨd͡ʑit͡ɕ‿ɕɛ/
verb
odczuwać zawstydzenie, być onieśmielonym, speszonym w danej sytuacji
skamme seg
/
ˈfstɔ̃mpʲit͡ɕ/
verb
- wejść w szeregi jakiejś organizacji lub grupy
melde seg inn
- zrobić krok na miejsce wyżej położone
montere
- przyjść z krótką wizytą w pewnym celu
stikke innom
/
ˈfstɔ̃w̃ʃka/
noun
ozdobny, wąski pasek tkaniny
band
/
fstɛ̃mp/
noun
- prawo wejścia dokądś
- wejście dokądś
entré
- w tytułach książek i nazwach wykładów: podstawowe zagadnienia
introduksjon
/
ˈfstɛ̃mpnɨ/
adjective
robiony na początku (wstępie)
foreløpig
verb
- sunąć czymś, umieszczać to gdzieś
- sunąc się, dostawać się gdzieś
gli
verb
ssąc, wciągać coś
lengte
/
fʃak/
particle
…mająca nawiązywać do danej sytuacji, wypowiedzi i podkreślać jej prawdziwość, słuszność
jo
/
ˈfʃaɡʒɛ/
particle
… podkreślająca prawdziwość i oczywistość wypowiedzi
enda
verb
nauczyć czegoś kogoś
innprente
noun
przymiot tego, kto posiada nieograniczoną moc
allmakt
/
fʃɛxˈmɔt͡snɨ/
adjective
mający nieograniczoną moc, mogący wszystko
allmektig
adjective
(książkowy) mający nieograniczoną moc, mogący wszystko
allmektig
/
fʃɛxʲˈɲit͡sa/
noun
(edukacja, edukacyjny) uczelnia, szkoła wyższa
universitet
adjective
obejmujący możliwie jak najwięcej aspektów czegoś
grundig
adjective
(książkowy) wiedzący wszystko
allvitende
/
ˈfʃɛxʲɕfʲjat/
noun
cała przestrzeń, czas, materia i energia; kosmos;
univers
/
ˈfʃɛlʲci/
pronoun
dotyczący wszystkich aspektów; każdy; wszystek
helt
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) formuła zamieszczana na książkach, płytach itp., zabraniająca ich publikowania przez inne wydawnictwa;
alle rettigheter er forbeholdt
/
ˈfʃɨst͡sɨ/
indefinitePronoun
ogół ludzi z danego zbioru
alle
/
ˈfʃɨstɛk/
pronoun
taki, który wyczerpuje cały zbiór nie pozostawiając nic
alle
/
ˈfʃɨstʲcɛ ˈdrɔɟi prɔˈvad͡zɔ̃w̃ dɔ‿ˈʒɨ̃mu/
proverb
do jednego miejsca, celu można dojść na różne sposoby
alle veier fører til Rom
/
ˈfʃɨstkɔ/
indefinitePronoun
ogół rzeczy i spraw
alt
/
ˈfʃɨstkɔ ˈjɛdnɔ/
adverb
nieistotne, bez znaczenia (ile, jak, gdzie, dokąd itp.)
likevel
/
ˈfʃɛ̃ɲd͡ʑɛ/
adverb
w każdym miejscu
overalt
allesteds
/
ˌftajɛ̃mʲˈɲit͡ʃat͡ɕ/
verb
sprawiać, że ktoś się o czymś dowiaduje
sette i gang
verb
nagle przedostać się gdzieś niezgodnie z oczekiwaniami
invadera
/
ˈftɛdɨ/
pronoun
w tym (określonym wcześniej w zdaniu) czasie
da
/
ftɛ̃m/
adverb
w sposób nieoczekiwany
plutselig
/
ˈftɔrɛk/
noun
drugi dzień tygodnia
tirsdag
/
ˈftɔrɛɡ zaˈpustnɨ/
noun
ostatni wtorek karnawału
feitetirsdag
verb
(potocznie, potoczny) wciskać, wtykać coś nie wiadomo gdzie, zapodziewać, wpieprzać
misforstå
/
ˈftrɔ̃nt͡sat͡ɕ/
verb
pozbawić kogoś wolności
plassere
/
ˈftɨt͡ʃka/
noun
- (elektryczność) element umożliwiający podłączenie urządzeń elektrycznych, zasilanych z sieci elektrycznej do gniazda elektrycznego;
plugg
- (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) osoba, która dzięki infiltracji w określonym środowisku zdobywa niedostępne dla ogółu informacje
spion
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) religia synkretyczna łącząca rdzenne wierzenia ludów Afryki z elementami katolicyzmu, popularna zwłaszcza na Haiti;
voodoo
/
ˈvujɛk/
noun
- brat matki
- brat ojca (= stryj)
onkel
/
vulˈɡarʲɲɛ/
adverb
w wulgarny sposób
vulgær
/
vulˈɡarnɨ/
adjective
zachowujący się w sposób ordynarny, nieprzyzwoity, grubiański
vulgær
/
ˈvulkãn/
noun
- (geologia, geologiczny) miejsce na powierzchni Ziemi, z którego wydobywa się lawa, gazy i popioły;
- forma terenu powstała wskutek aktywności wulkanu (1.1)
vulkan
/
ˌvulkãˈɲit͡ʃnɨ/
adjective
związany z wulkanami i ich aktywnością
vulkansk
noun
(sport, sportowy) afrykański aerofon ustnikowy używany przez kibiców piłki nożnej do robienia hałasu;
vuvuzela
/
vɨ/
personalPronoun
druga osoba liczby mnogiej, rodzaj męskoosobowy i niemęskoosobowy
dere
/
vɨˈbat͡ʃat͡ɕ/
verb
dawać przebaczenie, odpuszczać winę
tilgi
/
vɨˈbat͡ʃɨt͡ɕ/
verb
aspekt dokonany od: wybaczać
tilgi
/
vɨˈbavʲit͡ɕ/
verb
aspekt dokonany od: wybawiać
redde
verb
czynić bielszym
hvitkalke
/
vɨˈbʲjɛrat͡ɕ/
verb
- dokonywać wyboru
- powoływać kogoś na jakieś stanowisko poprzez głosowanie
velge
verb
- (metaloznawstwo, metalurgia) produkować monety, odznaki lub biżuterię przy pomocy uderzeń właściwym przedmiotem, modelując metal i / lub ozdabiając czym
- (technologia, technika, techniczny) o przyrządach wskazywać czas, rytm, takt, tempo lub liczbę czego
beseire
- sprawiać, że ktoś nie jest w stanie powrócić do przerwanej czynności lub stanu
revne
- (sport, sportowy) nadawać kierunek piłce, bili lub krążkowi celem umieszczenia w danym polu czy punkcie
skyte
- (sport, sportowy) skacząc, odrywać się od podłoża
ta av
/
vɨˈbʲitnɔɕt͡ɕ/
noun
cecha tego, co wybitne
forskjell
/
vɨˈbʲitnɨ/
adjective
- o dużym nasileniu, znaczny, wyraźny
betydelig
- wybijający się ponad przeciętność, górujący nad otoczeniem, nieprzeciętny, niezwykle uzdolniony
fremragende
/
ˈvɨbʲit͡ɕ/
verb
- uderzając, odtworzyć rytm
slå
- o zegarze: biciem oznajmić godzinę
stryke
- (sport, sportowy) odbić się
ta av
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) cieńsza lina wiązana na wantach służąca do wspinania się na maszt;
Webeleine
/
vɨˈbɔrt͡sa/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba uprawniona do uczestnictwa w głosowaniu lub wyborach
velger
/
vɨˈbɔrt͡ʃɨ/
adjective
taki, który dotyczy wyborów i wyborców; związany z wyborami i wyborcami
valg-
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w Rosji, w obwodzie leningradzkim, leżące na Przesmyku Karelskim;
Vyborg
/
vɨˈbɔrʲɲɛ/
adverb
od: wyborny
perfekt
/
vɨˈbɔrnɨ/
adjective
wyróżniający się z ogółu, bardzo dobry
storartet
/
vɨˈbɔrɨ/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (administracja) proces, w którym obywatele wybierają spośród zgłoszonych kandydatów swoich przedstawicieli do organów władzy;
valg
/
vɨˈbrɛdnɨ/
adjective
taki, który jest kapryśny, trudny do zaspokojenia, zadowolenia; taki, któremu trudno zaspokoić, dogodzić
pysete
noun
zaskakujący postępek, odbiegający od przyjętych norm postępowania
fantestrek
/
vɨˈbʒɛʒɛ/
noun
(geografia, geograficzny) wąski obszar znajdujący się po obu stronach linii brzegowej;
kyst
/
vɨˈbʒɛʒɛ ˈkɔɕt͡ɕi swɔ̃ˈɲɔvɛj/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
Elfenbenskysten
/
ˈvɨbux/
noun
rozerwanie się czegoś pod wpływem gwałtownej reakcji chemicznej lub jądrowej
eksplosjon
verb
- (chemia, chemiczny) ulegać rozerwaniu pod wpływem gwałtownej reakcji chemicznej
- (fizyka, fizyczny) ulegać rozszczepieniu pod wpływem gwałtownej reakcji jądrowej
- (wojskowość, wojskowy) ulegać detonacji
eksplodere
/
ˌvɨbuˈxɔvɨ/
adjective
taki, który może wybuchnąć wskutek określonej reakcji chemicznej
eksplosiv
/
ˈvɨbuj/
noun
zagłębienie w nawierzchni drogi wyjeżdżone kołami pojazdów lub wybite kopytami zwierząt
hump
/
ˈvɨbur/
noun
- wybranie jednej z wielu możliwości
- coś, co zostało wybrane
- szeroka możliwość wyboru (1.1)
valg
verb
(ekonomia, ekonomiczny) ustalać wartość danego obiektu
taksere
noun
ubikacja na wsi na zewnątrz domu
utedass
/
vɨˈxɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
- (zobacz) wyjść (aspekt dokonany)
- być skierowanym na coś
komme ut
/
vɨˈxɔd͡ʑid͡ʑ ˈza‿mɔ̃w̃ʃ/
verb
wstępować w związek małżeński z mężczyzną
gifte seg
/
ˌvɨxɔˈvãɲɛ/
noun
- całokształt działań służących ukształtowaniu człowieka pod względem moralnym, umysłowym i fizycznym; przygotowywanie kogoś do życia w społeczeństwie
- kultura, ogłada, zdolność do właściwego zachowania
oppdragelse
/
ˌvɨxɔˈvãɲɛ fʲiˈzɨt͡ʃnɛ/
noun
(edukacja, edukacyjny) (sport, sportowy) dział pedagogiki zajmujący się badaniem, analizą i konstruowaniem programu wychowania i rozwoju fizycznego człowieka;
idrett
/
ˌvɨxɔˈvɨvat͡ɕ/
verb
kształtować czyjś charakter i zachowanie, zapewniać komuś opiekę do momentu osiągnięcia przez niego samodzielności
gjenopplive
/
vɨˈxfalat͡ɕ/
verb
bardzo chwalić, nie szczędzić pochwał
prise
/
ˌvɨxfɨˈtɨvat͡ɕ/
verb
łapać, chwytać, wyłapywać
fange
/
ˈvɨt͡ɕɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od wyć
hyle
/
vɨˈt͡ɕɛt͡ʃka/
noun
wędrówka w celach rekreacyjnych lub turystycznych
utflukt
/
ˌvɨt͡ɕɛt͡ʃˈkɔvʲjɛt͡s/
noun
(morski) (turystyka, turystyczny) turystyczny statek pasażerski, prom
cruiseskip
noun
wydostawanie się płynnie na zewnątrz
fluks
/
ˌvɨt͡ɕɛˈrat͡ʃka/
noun
- mata leżąca przed wejściem do budynku lub na granicy pomieszczeń służąca do czyszczenia butów;
dørmatte
- (motoryzacja) (lotnictwo, lotniczy) ruchomy element wyposażenia pojazdów, oczyszczający szybę z nieczystości ograniczających widoczność;
vindusvisker
/
vɨˈt͡ɕɛrat͡ɕ/
verb
usuwać z czegoś nalot lub osad przez pocieranie
tørke av
noun
odłączanie cięciem
skjæring
verb
- (informatyka, informatyczny) pobierać fragment pliku, by wstawiać go w inne miejsce
- oddzielać od całości, usuwając cięciem
kutt
- wydobywać cięciem kształt z czegoś
kutte ut
verb
- (potocznie, potoczny) wymuszać maksymalną sprawność
- oddzielać od czego płynną zawartość poprzez ściskanie
klemme
/
ˈvɨt͡ɕɔ̃ŋk/
noun
- (chemia, chemiczny) roztwór otrzymywany z substancji roślinnej lub organu zwierzęcego poprzez ich gotowanie, zalewanie wrzątkiem lub alkoholem;
ekstrakt
- urządzenie lub układ urządzeń do wyciągania czegoś lub kogoś na jakąś wysokość
loppe
/
ˈvɨt͡ɕɔ̃ŋk ˌːʃɛsɛwˈkɔvɨ/
noun
rodzaj wyciągu linowego popularny w górach, przewożący pasażerów na otwartych siedziskach;
stolheis
/
ˈvɨt͡ɕɔ̃ŋk narʲˈt͡ɕarsʲci/
noun
(technologia, technika, techniczny) (sport, sportowy) kolej linowa instalowana na stokach, służąca do transportu narciarzy, snowboardzistów lub turystów
skiheis
/
vɨˈt͡ɕɔ̃ŋɡat͡ɕ/
verb
- pytać, uzyskiwać informację
finne ut
- osiągać, uzyskiwać
holde
/
vɨˈt͡ɕɔ̃ŋɡat͡ɕ kaˈʃtãnɨ ˈz‿ɔɟɲa t͡ʃɨˈ<sup>j</sup>ĩmʲiɕ rɛ̃ŋˈkãmʲi/
verb
używać kogoś do wykonywania czynności, pracy, z której samemu się ma korzyść
rake kastanjane ut av elden
noun
czynność mająca za cel usunięcie cięciem jakiejś części z całości
skjæring
/
ˌvɨt͡ʃɛˈcivat͡ɕ/
verb
czekać długo i niecierpliwie
avvente
/
ˌvɨt͡ʃɛrˈpãɲɛ/
noun
duże zmęczenie, wycieńczenie
utmattelse
adjective
- (przenośnie, przenośnia) skrajnie zmęczony
- wykorzystany do końca, całkowicie spożytkowany, pozbawiony całej swej uprzedniej zawartości
utpint
/
ˌvɨt͡ʃɛrˈpɨvat͡ɕ/
verb
zużywać coś do końca; wydobywać coś, korzystać z czegoś aż do wyczerpania
oppbruke
noun
umiejętność intuicyjnego odbierania czegoś
føle
/
ˈvɨt͡ʃɨ̃n/
noun
dokonanie czegoś niezwykłego, brawurowego
dåd
/
vɨˈt͡ʃɨɕt͡ɕit͡ɕ/
verb
aspekt dokonany od: wyczyszczać
gjøre
noun
cecha tego, co wydajne
produktivitet
verb
usuwać kogoś niepożądanego
utvise
noun
- (fizjologia, fizjologiczny) usunięcie na zewnątrz szkodliwych i niepotrzebnych substancji czy bezużytecznych tkanek
- usunięcie, pozbycie się kogoś z jakiejś zbiorowości
utvist
noun
(fizjologia, fizjologiczny) materia wydalana przez organizm jako zbędny produkt metabolizmu
avføring
/
vɨˈdãɲɛ/
noun
(drukarstwo, drukarski) wszystkie egzemplarze danego dzieła wydrukowane z tego samego składu drukarskiego
opplag
verb
stawać się faktem
hende
/
ˌvɨdaˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
- to, co się stało
- ważne dokonanie związane z jakąś dziedziną
programpost
/
vɨˈdaʒɨt͡ɕ‿ɕɛ/
verb
wystąpić jako rzeczywiste zjawisko
skje
/
vɨˈdatɛk/
noun
kwota, która została wydana lub ma być wydana na coś
forbruk
/
ˌvɨdaˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od wydawać
lommepenger
/
vɨˈdavat͡ɕ/
verb
- ujawniać kogoś lub czyjąś działalność w złej intencji, zdradzać kogoś
avsløre
- obwieszczać, ustanawiać coś publicznie ((na przykład) uchwałę, zarządzenie (i tym podobne, i temu podobne))
kunngjøre
- wydatkować pieniądze w celu zakupu czegoś
lommepenger
- publikować coś
publisere
- nakazywać coś w zdecydowanej formie ((na przykład) polecenie, wyrok (i tym podobne, i temu podobne))
utferdige
- sprawiać jakieś wrażenie, przedstawiać się w jakiś sposób
fremstå
noun
- instytucja zajmująca się wydawaniem produktów medialnych
forlag
- osoba zajmująca się wydawaniem środków masowego przekazu
forlegger
/
ˌvɨdavʲˈɲit͡stfɔ/
noun
firma, która wydaje (drukuje i sprzedaje księgarniom) książki
forlag
noun
(technologia, technika, techniczny) wydmuchnięcie poza cylinder mieszaniny gazów, pyłów i spalin
eksos
/
ˈvɨdma/
noun
piaszczyste wzniesienie usypane przez wiatr;
dyne
/
ˌvɨdɔˈbɨvat͡ɕ/
verb
- (górnictwo, górniczy) wydostawać surowce naturalne spod ziemi na powierzchnię
- z trudem uzyskiwać od kogoś jakąś informację
ekstrahere
/
ˈvɨdra/
noun
(zoologia, zoologiczny) Lutrinae, ssak wód przybrzeżnych o wydłużonym ciele i brązowej sierści;
oter
/
ˈvɨd͡ʑaw/
noun
- dział wyższej uczelni obejmujący określoną dziedzinę
evne
- dział urzędu obejmujący określony zakres spraw
servise
noun
(medycyna, medyczny) wyciek substancji powstających w stanie chorobowym
avskjedige
/
ˌwɨɛksplɔaˈtɔvat͡ɕ/
verb
- doprowadzić coś do całkowitego zużycia poprzez używanie przez dłuższy czas
- pozbawić teren złóż lub innych zasobów naturalnych
eksos
verb
zmuszać do opuszczenia jakiegoś miejsca
jage
verb
- przestawać być
dø
- tracić ważność
forfalle
verb
nadawać kształt przez gięcie
bøye
/
ˈvɨɡlɔ̃nt/
noun
grupa cech tworzących obraz zewnętrzny człowieka, zwierzęcia lub przedmiotu
syn
/
vɨˈɡlɔ̃ndat͡ɕ/
verb
- mieć dany wygląd
se ut
- patrzeć wychylając się spoza przeszkody lub z okna
pass opp
noun
ktoś skazany na wygnanie, wypędzony
forvise
noun
- coś ułatwiającego wykonywanie jakichś czynności
- odpowiadające komuś warunki mieszkania, przebywania; to, co zaspokaja czyjeś potrzeby
bekvemmelighet
/
vɨˈɡɔdnɨ/
adjective
charakteryzujący się wygodą, dający wygodę
behagelig
/
vɨˈɡrãna/
noun
- nagroda w jakimś konkursie, zysk w hazardzie
pris
- zwycięstwo
seier
/
ˈvɨɡrat͡ɕ/
verb
aspekt dokonany od: wygrywać
vinne
/
vɨˈɡrɨvat͡ɕ/
verb
- o losach loteryjnych: gwarantować wygraną
overvinne
- grając w coś, zdobywać wygraną
- zdobywać pierwsze miejsce w jakiejś rywalizacji, pokonywać przeciwników, odnosić zwycięstwo
vinne
/
vɨˈɡuɡlat͡ɕ/
verb
wyszukać za pomocą wyszukiwarki Google
nettsøk
/
ˌvɨɡvʲizˈdɨvat͡ɕ/
verb
odtwarzać jakąś melodię za pomocą gwizdania
plystre
adjective
zbyt duży, nadmierny
ublu
/
vɨˈɡwad͡zat͡ɕ/
verb
- (książkowy) usuwać usterki, udoskonalać
bearbeide
- (technologia, technika, techniczny) wyrównywać powierzchnię czegoś za pomocą odpowiednich narzędzi polerujących
- czynić gładką powierzchnię czegoś, usuwając nierówności, zmarszczki, itp.
slipe
/
vɨˈɡwaʃat͡ɕ/
verb
wypowiadać jakiś tekst głośno
lese
/
vɨˈjavʲjät͡ɕ/
verb
sprawiać, że coś staje się wiadome; dawać informację o czymś, co dotychczas było trzymane w tajemnicy
avdekke
/
ˈvɨjast/
noun
- podróż, wycieczka, wyprawa
utflukt
- fakt wyjechania skądś, opuszczenia jakiegoś miejsca
utgang
/
vɨˈjäɕɲät͡ɕ/
verb
czynić coś zrozumiałym
forklare
/
ˌvɨjäɕˈɲɛ̇̃ɲɛ/
noun
przedstawienie, omówienie istoty problemu bądź zagadnienia; wytłumaczenie, uczynienie zrozumiałym
forklaring
/
vɨˈjɛʒd͡ʒat͡ɕ/
verb
opuszczać jakieś miejsce, przemieszczać się, udać się w inne miejsce
fortrekke
/
vɨˈjɔ̃ntɛk/
noun
coś, do czego nie stosuje się powszechna reguła
unntak
/
ˌvɨjɔ̃ntˈkɔvɔ/
adverb
- niekiedy, nieczęsto, bardzo rzadko
for en gangs skyld
- w sposób szczególny, nadzwyczajny
spesielt
/
ˌvɨjɔ̃ntˈkɔvɨ/
adjective
wyróżniający się czymś nieprzeciętnym; taki, który jest wyjątkiem
spesiell
/
ˈvɨjɕt͡ɕɛ/
noun
droga lub otwór, którym się wychodzi
utgang
adjective
dotyczący miejsca, z którego się wychodzi
gå ut
/
vɨjɕt͡ɕ/
verb
opuścić jakieś miejsce
gå ut
/
ˈvɨjɕt͡ɕ na‿ˈjaf/
idiom
stać się wiadomym, przestać być tajemnicą; wydać się
fremkomme
/
ˈvɨjɕt͡ɕ ˈsʲ‿ɕɛbʲjɛ/
verb
(potocznie, potoczny) bardzo się starać, robić wszystko co możliwe
gjøre sitt ytterste
verb
usunąć gruczoły rozrodcze
gjelle
/
ˈvɨkas/
noun
pismo zawierające wyliczenie osób, rzeczy, elementów, czynności, zdarzeń itp. mających jakąś wspólną cechę
fortegnelse
/
vɨˈkazat͡ɕ/
verb
- dowieść, stwierdzić, wykryć
avsløre
- przejawić, ukazać, dać wyraz
vise
/
ˌvɨkaˈwat͡ʃka/
noun
cienki, zaostrzony patyczek ((dawniej, dawny) także piórko) służący do usuwania spomiędzy zębów resztek jedzenia;
tannpirker
verb
(przenośnie, przenośnia) oszukać
lure, snyte
verb
wyłączać coś z czegoś, pomijać coś
ekskludere
/
vɨˈkluvat͡ɕ‿ɕɛ/
verb
(zoologia, zoologiczny) (zootechnika, zootechniczny) wydostawać się z jaja
klekke
/
ˌvɨkɔˈlɛ<sup>j</sup>it͡ɕ/
verb
spowodować wypadnięcie pojazdu z szyn
spore av
/
ˌvɨkɔ̃ˈnãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od wykonać
utførelse, prestasjon, innsats
/
ˌvɨkɔ̃ˈnɨvat͡ɕ/
verb
- wytwarzać lub produkować coś
produsere
- urzeczywistniać, zrealizować, uczyniać, spełniać coś, wprowadzać coś w czyn, doprowadzać coś do skutku
- odtwarzać, grać (role teatralne lub filmowe, utwory muzyczne)
utføre
/
ˌvɨkɔˈpɨvat͡ɕ/
verb
utworzyć dół poprzez kopanie, wydobywanie ziemi
grave
verb
(przenośnie, przenośnia) usuwać coś złego, niepożądanego
tilintetgjøre
/
ˌvɨkɔʒɨˈstãɲɛ/
noun
odniesienie korzyści z czegoś lub kogoś
anvendelse
/
ˌvɨkɔʒɨstɨˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od wykorzystywać
anvendelse
/
ˌvɨkɔʒɨˈstɨvat͡ɕ/
verb
- mieć zysk z cudzego wysiłku, pracy, a także cech danej osoby
- mieć korzyść z czegoś lub kogoś, robić użytek z czegoś
utnytte
noun
- doprowadzenie do końca robienia czegoś
- nadanie ostatecznego kształtu
- zużycie do końca
finish
- ozdobnie wykonany brzeg rzeczy
stusse
adjective
(potocznie, potoczny) mocno zmęczony
slå
verb
- ujawniać coś nieznanego lub ukrytego
fremkalle
- stwierdzać obecność czego w czymś poprzez badanie
funn
verb
wydawać okrzyki
knirke
/
vɨˈkʃɨcɲik/
noun
- (gramatyka) nieodmienne słowo lub wyrażenie służące do wyrażenia stanu emocjonalnego, nakazu lub do imitacji odgłosu z otaczającego świata;
interjeksjon
- (językoznawstwo, językoznawczy) znak interpunkcyjny służący do wzmacniania ekspresji wypowiedzi, zapisywany za pomocą kropki i umieszczonej nad nią pionowej kreski: !;
utropstegn
noun
(krawiectwo) forma na papierze, według której kroi się materiał na ubranie
sjablong
verb
- kręcąc czymś, zmieniać położenie
bli
- (potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) nadwerężać staw na skutek nieodpowiedniego ruchu albo nieprzewidzianej czynności
vri
- zmieniać kierunek
- kręcąc się, przybierać inne położenie, zmieniać kierunek ruchu
bli
noun
zmyślony powód celem wprowadzenia kogoś w błąd, ukrycia prawdy
tilgi
/
ˌvɨkʃtawˈt͡sɛ̃ɲɛ/
noun
poziom wiedzy nabytej na drodze nauki
utdannelse
/
ˈvɨkuʃ/
noun
(architektura, architektoniczny) forma architektoniczna stanowiąca element wystający z lica elewacji;
karnapp
adjective
będący w dobrym guście, wytworny, wyszukanie elegancki
raffinert
/
ˈvɨkwat/
noun
dłuższa, zaplanowana wypowiedź ustna służąca przekazaniu słuchaczom wiedzy na jakiś temat
forelesning
/
vɨˈkwadat͡ɕ/
verb
- wyściełać powierzchnię czegoś
deksel
- wyjmować i kłaść gdzieś, rozkładać (przedmioty)
smøre
adjective
- (matematyka, matematyczny) dotyczący wykładnika
- (przenośnie, przenośnia) narastający w szybkim tempie
eksponensiell
noun
to, co określa, wskazuje, wyraża coś
indikator
/
ˌvɨkwaˈdɔft͡sa/
noun
(edukacja, edukacyjny) osoba prowadząca wykłady na wyższej uczelni
foreleser
verb
- (potocznie, potoczny) wypadać skądś
bykse
- (technologia, technika, techniczny) zostawać wystrzelonym
glidelås
- (lotnictwo, lotniczy) rozpoczynać skądś lot celem podróży
ta av
- (fizyka, fizyczny) unosić się w górę samoczynnie lub będąc wyrzucanym
unngå
/
ˈvɨlad͡ʑ ˈːɛt͡skɔ s‿kɔ̃mˈpʲjɛlɔ̃w̃/
verb
chcąc przeciwdziałać złu, niechcący zatracić także pozytywny aspekt jakiejś sprawy
kaste barnet ut med badevannet
/
ˌvɨlɛˈɕä̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od wylesiać
avskoging
/
vɨˈlɛvat͡ɕ/
verb
sprawiać, że jakiś płyn wydostaje się z czegoś
brenne
adjective
- skłonny do okazywania serdecznych uczuć
- świadczący o byciu serdecznym, życzliwym
åpenhjertig
verb
określać poprzez obliczenia
regne
/
ˌvɨlɔɡɔˈvɨvat͡ɕ/
verb
(informatyka, informatyczny) zakończyć sesję pracy z systemem informatycznym
logge ut
/
ˈvɨlɔt/
noun
dziura przez którą coś wylatuje
eksos
/
ˌvɨ̃maˈɡãɲɛ/
noun
wymóg, żądanie, stanowcza potrzeba
krav
/
vɨ̃ˈmaɡat͡ɕ/
verb
- potrzebować czegoś, uznawać coś za niezbędne
- żądać, chcieć coś od kogoś; domagać się
kreve
/
vɨ̃ˈmarwɨ/
adjective
taki, który już wymarł, wyginął
utrydde
/
vɨ̃ˈmavʲjät͡ɕ/
verb
wyrażać coś dźwiękowo, słownie
uttale
verb
- usuwać z umysłu
bannlyse
- mażąc, usuwać coś z czegoś
bevege seg bort fra
/
ˈvɨ̃mʲjar/
noun
- (matematyka, matematyczny) minimalna liczba współrzędnych, którymi da się opisać położenie punktu w przestrzeni;
dimensjon
- wielkość, rozmiar, ilość
størrelse
/
vɨ̃ˈmʲjɛ̇̃ɲät͡ɕ/
verb
- dokonywać wymiany, zmiany - dawać coś za coś innego
bytte
- podawać coś z nazwy, wyliczać
nevne
/
vɨ̃ˈmʲjɛ̇̃ɲit͡ɕ/
verb
dokonać wymiany, zmiany - dać coś za coś innego
bytte
/
vɨ̃ˈmʲjɛ̇̃ɲːik/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do wymiany ciepła między dwoma ośrodkami, wymiennik ciepła;
varmeveksler
/
vɨ̃ˈmʲjɛ̇̃ɲːic ˈt͡ɕɛpwa/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do wymiany ciepła;
varmeveksler
verb
- wykonywać cios
befri
- określać miarę, np. długość
mål
/
ˌvɨ̃mʲjɔ̇ˈt͡ɕĩnɨ/
noun
to, czym się wymiotuje
oppkast
/
ˌvɨ̃mʲjɔˈtɔvat͡ɕ/
verb
(fizjologia, fizjologiczny) zwracać przez usta zawartość żołądka
kaste opp
/
vɨ̃ˈmʲjɔtɨ/
noun
gwałtowny wyrzut treści pokarmowej na zewnątrz z żołądka poprzez przełyk i jamę ustną;
oppkast
/
ˈvɨ̃mʲjɛ/
noun
- (zoologia, zoologiczny) gruczoł mlekowy niektórych ssaków, zwłaszcza hodowlanych;
- (grubiański, grubiańsko) pierś kobieca
jur
/
vɨ̃ˈmɔva/
noun
(fonetyka, fonetyczny) sposób artykulacji dźwięków mowy;
uttale
noun
(teoria systemów) wielkość fizyczna będąca przyczyną zachodzących w układzie zjawisk fizycznych;
inndata
noun
coś wymyślonego w przesadzie, powstałe z kaprysu, na ogół zbytkowne
oppfinnelse
noun
- pretensja wyrażana słownie
bebreidelse
- wykrętne usprawiedliwienie
unnskyldning
verb
- wyrównywać stratę, przekazywać odszkodowanie za poniesione krzywdy
erstatning
- okazywać wdzięczność
finne på
/
ˌvɨ̃naɡrɔˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
pensja, wypłata
lønn
verb
- (potocznie, potoczny) wpadać na jakiś pomysł podczas myślenia
finne på
- znajdować coś po pewnym czasie czy wysiłku, często w sposób powtarzalny
funn
- odkrywać coś nowego, tworzyć coś po raz pierwszy
oppfinne
/
ˌvɨ̃najˈmɔvat͡ɕ/
verb
- przyjąć kogoś do krótkoterminowej pracy
ansette
- korzystać z czyjejś własności w zamian za opłatę
- zezwalać komuś na korzystanie ze swojej własności w zamian za opłatę
leie
/
ˌvɨ̃naˈlast͡sa/
noun
autor wynalazku, ten, który coś wynalazł
oppfinner
/
ˌvɨ̃naˈlazɛk/
noun
coś, co wynaleziono;
oppfinnelse
verb
odkryć lub opracować coś, co wcześniej było nieznane
oppfinne
/
ˈvɨ̃ɲik/
noun
- rezultat, skutek
- (matematyka, matematyczny) rezultat działań algebraicznych (dodawania, odejmowania, mnożenia, dzielenia)
- (sport, sportowy) stan spotkania/meczu
resultat
noun
- miejsce górujące nad otoczeniem
bakke
- cecha bycia wyniosłym
hovmod
/
vɨ̃ˈɲɔswɨ/
adjective
dumny, zarozumiały i wywyższający się nad innych
viktig
/
vɨ̃ˈnɔɕit͡ɕ/
verb
- wywyższać
heve
- zabierać ponad Ziemię
loppe
- otrzymywać jakąś wiedzę skądś
måtte
- (potocznie, potoczny) (grubiański, grubiańsko) wychodzić (skądś), odchodzić (skądś)
forsvinne
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od wynurzyć
emergens
/
ˌvɨɔˈbraʑɲa/
noun
zdolność przywoływania i tworzenia w myślach wyobrażeń;
fantasi
/
ˌvɨɔbraˈʒalnɨ/
adjective
możliwy do wyobrażenia sobie; dający się zrozumieć, pojąć
tenkbar
/
ˌvɨɔˈbraʒat͡ɕ/
verb
tworzyć sobą jakiś obraz, symbol
gi tilbake
/
ˌvɨɔbraˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
- obraz czegoś (przedmiotu, osoby, przebieg sytuacji) stworzony w świadomości na podstawie spostrzeżeń
anelse
- obraz, podobizna, wizualne przedstawienie czegoś
bilde
- domniemany obraz czegoś, pogląd na jakiś temat
oppfatning
/
ˌvɨɔˈdrɛ̃mbʲɲät͡ɕ/
verb
czynić odrębnym lub wyrazistym
avsondre
verb
przedstawiać lub odbierać coś w sposób przesadny
overdrive
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) jeden ze stanów w USA;
Wyoming
verb
- deformować charakter, demoralizować
forderve
- (przenośnie, przenośnia) przedstawiać niezgodnie z prawdą, zniekształcać
fordreie
- deformować kształt, zniekształcać
forvri
noun
- krótkotrwały wyjazd lub wyjście
oute
- (sport, sportowy) gry zespołowe szybka gra na kosz lub bramkę przeciwnika
- (wojskowość, wojskowy) krótkotrwały atak zbrojny znienacka
utfall
/
vɨˈpadɛk/
noun
nieszczęśliwe zdarzenie, w którym ktoś ucierpiał
ulykke
/
vɨˈpalat͡ɕ/
verb
- otrzymywać coś z jakiegoś surowca, prażąc go w ogniu
baka
- zrobić dziurę za pomocą wysokiej temperatury
- strzelać z broni palnej
brenne
- wykonywać rozpalonym narzędziem wzór, znak na jakimś materiale, powierzchni
brennemerke
- o papierosie, węglu, świecy itp. zużywać coś przez palenie
røyke
verb
karmić zwierzęta, pasąc je
beite
/
ˈvɨpʲjɛk/
noun
- czynność wypiekania
- ilość produktów otrzymanych w czasie pieczenia
- produkt spożywczy powstający w wyniku pieczenia
bak
verb
piekąc, sporządzać coś
baka
verb
(potocznie, potoczny) uciekać
stikk av
/
ˌvɨpʲjɛrˈdalat͡ɕ/
interjection
kategoryczne wezwanie do opuszczenia przez kogoś zajmowanego miejsca lub stanowiska
dra til helvete
verb
pijąc, opróżniać coś z cieczy
bruke opp
verb
przywracać dobre samopoczucie, siły życiowe, odstępując od codziennych czynności, od pracy
hvile
verb
dostarczać coś potrzebnego do funkcjonowania
utruste
/
ˌvɨpɔsaˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
narzędzia, urządzenia i inne przedmioty potrzebne do prawidłowego funkcjonowania czegoś
utstyr
/
ˌvɨpɔˈvʲjadat͡ɕ/
verb
- wymawiać dźwięki
besvergelse
- rozwiązywać umowę
si opp
- wyrażać coś słowami, w mowie
uttrykke
/
ˌvɨpɔvʲjɛˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
zawiadomienie o rozwiązaniu umowy, np. o pracę
kicke
/
vɨpɔˈvʲjɛd͡ʑi/, /
vɨˈpɔvʲjɛ̇t͡ɕ/
noun
coś, co zostało powiedziane, wypowiedziane lub napisane
påstand
/
ˌvɨpraˈsɔvat͡ɕ/
verb
wygładzić tkaninę za pomocą gorącego żelazka
stryke
/
vɨˈprava/
noun
- grupa osób wyposażona w odpowiedni ekwipunek udająca się w podróż
- podróż w celach naukowych, wojennych lub turystycznych
ekspedisjon
verb
- (technologia, technika, techniczny) poddawać obróbce surową skórę na surowiec galanteryjny
brune
- urządzać uroczyste spotkanie własnym kosztem
feire
- (potocznie, potoczny) robić coś niestosownego
holde
- wysyłać kogoś dokądś w określonym celu
sende
verb
opuszczać miejsce zamieszkania
trekk
/
vɨˈpʃɛdaʃ/
noun
(handel, handlowy) sprzedaż towaru, zazwyczaj po obniżonych cenach, w celu pozbycia się go, najczęściej pod koniec sezonu lub w ramach likwidacji sklepu
salg
verb
- wyprowadzać z jakiegoś miejsca w celu dotarcia do innego, określonego
drive
- zmuszać do opuszczenia jakiegoś miejsca
fordrive
/
vɨˈpwat͡sat͡ɕ/
verb
wydawać należne komuś pieniądze
betale
/
vɨˈpwata/
noun
wynagrodzenie za wykonaną pracę
lønn
verb
- być skutkiem czegoś
- zaczynać swój bieg, mieć źródło gdzieś
flo
- płynąc, opuszczać dane miejsce
gå av
- pojawiać się w postaci kropel lub strużki cieczy
helle
/
vɨˈrabʲjät͡ɕ/
verb
- nadawać ciastu odpowiednią konsystencję
kna
- tworzyć coś
tjene
/
ˈvɨrak/
noun
(zoologia, zoologiczny) wyłącznie drapieżny ssak naczelny;
spøkelsesaper
verb
- rozwijając się, pojawić się lub kształtować się na czymś
- stawać się większym lub dojrzalszym
dyrke
/
ˈvɨras/
noun
- (językoznawstwo, językoznawczy) symbol fonetyczny (ciąg głosek) lub graficzny (znak lub ciąg znaków), niosący określone znaczenie bądź pełniący funkcję składniową;
ord
- (matematyka, matematyczny) składnik równania, funkcji, ciągu liczbowego itp.
vilkår
noun
emocje ukazujące się na czyjeś twarzy nadające jej dany wygląd
oppsøke
/
vɨˈraʑnɨ/
adjective
taki, który jest przejrzysty, zrozumiały, jasny, wyrazisty
-iss
/
vɨˈraʒat͡ɕ/
verb
- opisywać ustnie lub pisemnie, dawać informację o czymś lub kimś; być wyrazem czegoś
- przedstawiać, określać coś za pomocą znaków umownych
- uzewnętrzniać, okazywać uczucia jakimkolwiek sposobem
uttrykke
/
ˌvɨraˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) zespół wyrazów mających ze sobą związek składniowy
uttrykk
/
ˈvɨrɔ/
noun
(potocznie, potoczny) łóżko
fjør
/
ˈvɨrɔk/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) orzeczenie sądu rozstrzygające merytorycznie sprawę będącą przedmiotem postępowania sądowego;
dom
verb
rozwinąć się, pokazując się w swojej okazałości
bli voksen
noun
- (anatomia, anatomiczny) (biologia, biologiczny) odstający twór na skórze, kości lub narządach organizmów
- (potocznie, potoczny) wyrostek robaczkowy
supplement
/
vɨˈrɔstɛk ˌrɔbat͡ʃˈkɔvɨ/
noun
(anatomia, anatomiczny) cienkie uwypuklenie jelita ślepego u niektórych ssaków, m.in. u człowieka;
supplement
noun
cecha tego, kto jest wyrozumiały, cecha tego, co jest wyrozumiałe
tålmodighet
/
vɨˈruʃat͡ɕ/
verb
ruszać w drogę
fortrekke
noun
(książkowy) dziura, wyłom
bresje
/
ˈvɨrvat͡ɕ/
verb
wyciągnąć na siłę; wyszarpać
avta
verb
gwałtownie ruszyć się z miejsca
bykse
verb
- wyprzeć się czegoś lub kogoś
fornekte
- zrezygnować z czegoś
unnvære
noun
rezygnacja z wygód lub przyzwyczajeń
forsakelse
verb
ulegać rezygnacji z czegoś
avsverge
/
vɨˈʒut͡sat͡ɕ/
verb
(książkowy) robić komuś wyrzuty
bebreide
/
vɨˈʒut͡ɕit͡ɕ/
verb
- pozbyć się czegoś
- gwałtownie nadać czemuś ruch do zewnątrz
kaste
noun
gwałtowne rzucenie lub wyciągnięcie
kast
noun
odczuwanie winy po zrobieniu czegoś złego
samvittighetskval
/
ˈvɨrup/
noun
- wyrabianie
byggverk
- przedmiot będący końcowym efektem procesu produkcji
produkt
verb
czynić jednakowym pod pewnym względem, ujednolicać
anpasse
noun
uhonorowanie za szczególne osiągnięcie
forskjell
verb
- (sztuka) (jubilerstwo, jubilerski) ozdabiać drogimi kamieniami czy kruszcem
brune
- (ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) sadzić wzdłuż
linje
- zatrzymawszy środek lokomocji, umożliwiać komuś wyjście z niego lub wymuszać to
slippe
/
vɨˈsɛpka/
noun
- (zdrobniale) od: wyspa
- mała wyspa
holme
/
vɨˈɕadat͡ɕ/
verb
opuszczać pojazd, łódź lub samolot
etterlate
/
ˌvɨɕaˈdɨvat͡ɕ/
verb
- (zoologia, zoologiczny) ogrzewać jaja przed wylęgiem
ruge
- siedzieć gdzieś przez dłuższy czas
henge
/
vɨˈɕiwɛk/
noun
wytężenie sił lub dołożenie starań w celu zdobycia, osiągnięcia czegoś
anstrengelse
/
vɨˈsɔci/
adjective
- mający duże znaczenie, cieszący się szacunkiem; używane również jako tytuł honorowy
- mający dużą zawartość czegoś (zwykle domyślnej cechy)
- o dźwięku: mający dużą częstotliwość
- znajdujący się na dużej wysokości (wysoko)
høy
- mający duży wymiar pionowy
høy
lang
/
vɨˈsɔcɛ naˈpʲjɛ̇̃ɲt͡ɕɛ/
noun
(fizyka, fizyczny) (technologia, technika, techniczny) napięcie elektryczne powyżej 1000 V (= tysiąca woltów); w elektroenergetyce: od 110 kV (= stu dziesięciu kilowoltów)
høyspenning
/
vɨˈsɔkɔ/
adverb
(odprzymiotnikowy) → wysoki
høg
noun
(architektura, architektoniczny) bardzo wysoki budynek;
skyskraper
/
vɨˈsɔkɔɕt͡ɕ/
noun
- wymiar pionowy czegoś lub kogoś
høy
- odległość od pewnego odnośnika, np. gruntu
høyde
/
ˈvɨspa/
noun
(geografia, geograficzny) ląd otoczony ze wszystkich stron wodami morza, jeziora lub rzeki;
øy
pronoun
(geografia, geograficzny) niezamieszkana wyspa wulkaniczna na południowym Oceanie Atlantyckim stanowiąca terytorium zależne Norwegii;
Bouvetøya
/
ˈvɨspa ˈɕfʲjɛ̃ntɛj xɛˈlɛ̃nɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) wyspa wulkaniczna na Oceanie Atlantyckim;
Saint Helena
/
vɨsˈpʲjarsʲci/
adjective
(książkowy) charakterystyczny dla wyspy lub wysp, odnoszący się do wyspy lub wyspiarzy, mieszkający na wyspie
øybuar
/
ˈvɨspʲjaʃ/
noun
mieszkaniec wyspy
øybo
adjective
świadczący o sprawności fizycznej dzięki uprawianiu sportu
deilig
/
ˈvɨspɨ ˈkuka/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Oceanii, terytorium zależne Nowej Zelandii;
Cookøyene
/
ˈvɨspɨ ˌkãnaˈrɨjsʲcɛ/
pronoun
- (geografia, geograficzny) archipelag położony na Oceanie Atlantyckim u wybrzeży Maroka i Sahary Zachodniej;
- (geografia, geograficzny) terytorium autonomiczne Hiszpanii obejmujące Wyspy Kanaryjskie (1.1)
Kanariøyene
/
ˈvɨspɨ marˈʃala/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo na Oceanie Spokojnym ze stolicą w Majuro;
Marshalløyene
/
ˈvɨspɨ ˈɔft͡ʃɛ/
pronoun
- (geografia, geograficzny) archipelag wysp na Morzu Norweskim;
- (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) terytorium autonomiczne Danii położone w archipelagu Wyspy Owcze (1.1)
Færøyene
/
ˈvɨspɨ ˌsalɔ̃ˈmɔ̃na/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wyspiarskie państwo w południowo-wschodniej Oceanii ze stolicą w Honiara;
Salomonøyene
/
ˈvɨspɨ ɕfʲjɛ̃nˈtɛɡɔ tɔ̃ˈmaʃa ˌi‿cɕɔ̃w̃ˈʒɛ̃nt͡sa/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jedno z państw wyspiarskich w Afryce;
São Tomé og Príncipe
adjective
dostateczny, odpowiadający określonym wymaganiom
nok
/
vɨˈstart͡ʃɨt͡ɕ/
verb
- być w odpowiedniej ilości lub liczbie do wykonania jakiejś czynności, nie zabraknąć
- stać się dostatecznym powodem czegoś ((zobacz) warunek wystarczający)
rekke
verb
rozpocząć czynność; ruszyć do działania
begynne
/
vɨˈstava/
noun
zbiór eksponatów, przedmioty ustawione na pokaz
utstilling
/
ˌvɨstaˈvʲjä̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od wystawiać
utstilling
/
vɨˈstavʲjät͡ɕ/
verb
umieszczać na zewnątrz
lage
verb
(pospolicie) oszukać kogoś
føre bak lyset
/
vɨˈstavnɨ/
adjective
okazale urządzony lub zorganizowany, świadczący o zamożności
praktfull
noun
efekt wyrzucenia pocisku z broni miotającej lub broni palnej
skudd
/
ˌvɨsṭʃɛˈlʲivat͡ɕ/
verb
powodować lot pocisku – kuli karabinowej, rakiety, strzały itp.
skyte
/
ˌvɨstɔ̃mˈpʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
- pojawienie się jakiegoś zjawiska
tilfelle
- wygłoszenie przemówienia przed jakimś audytorium
utførelse, prestasjon, innsats
/
ˈvɨstɛ̃mp/
noun
publiczne odgrywanie roli przez aktora, muzyka lub innego artystę; udział w przedstawieniu, koncercie
forestilling
/
ˌvɨstɛ̃mˈpɔvat͡ɕ/
verb
- o gatunkach: zamieszkiwać dany obszar
avverge
- opuszczać jakąś organizację, partię
gi opp
- odgrywać rolę (w teatrze, filmie)
opptre
verb
- przedstawiać innym pewne myśli, poglądy
framlegge
- przemieszczać się na zewnątrz, poza obręb
sleide
/
ˌvɨsɨˈpʲiskɔ/
noun
miejsce masowego wyrzucania i składowania odpadów
tips
/
vɨˈsɨwat͡ɕ/
verb
- przekazywać komuś coś za pośrednictwem innych osób lub urządzeń technicznych
- polecać komuś udanie się dokądś w jakimś celu
- nadawać, wydawać z siebie; emitować
sende
/
ˌvɨsɨwˈkɔvɨ/
adjective
związany z wysyłką, zajmujący się wysyłką
fraktutgifter
adjective
mający szczególne cechy, rzadko spotykany
raffinert
verb
szukając z zapałem, wynajdywać coś lub kogoś
slå opp
verb
- powodować topnienie czegoś, zamieniać w ciecz pod wpływem wysokiej temperatury
- uzyskiwać coś (np. metal, tłuszcz) z innej substancji poprzez topienie i oddzielanie składników
smelte
adjective
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) o napojach alkoholowych, rzadziej o potrawach: niesłodki
tørke
verb
dotrwać do końca, do określonego czasu w danych warunkach
bli
/
vɨˈtr̥fawɔɕt͡ɕ/
noun
konsekwencja, upór, zdecydowanie w działaniu lub dążeniu do czegoś
diligence
adjective
cierpliwie bądź uparcie dążący do celu
iherdig
noun
(technologia, technika, techniczny) zakrzywiony pręt zastępujący klucze, którym otwiera się zamki;
dirk
/
vɨˈṭʃɨ̃mat͡ɕ/
verb
pozostać w pewnym trudnym, uciążliwym stanie
bære
/
ˌvɨṭʃɨ̃ˈmawɔɕt͡ɕ/
noun
umiejętność zniesienia wielu problemów
motstand
/
ˌvɨṭʃɨ̃ˈmawɨ/
adjective
taki, który jest w stanie dużo wytrzymać; wytrwały
hård
verb
nie poddawać się działaniu pewnych sił
avvente
/
ˌvɨtfaˈʒãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od wytwarzać
produksjon
/
vɨˈtfaʒat͡ɕ/
verb
produkować na większą skalę, wydawać
fremstille
/
vɨˈtfurt͡sa/
noun
ten, kto coś wytwarza, produkuje
fabrikant
noun
założenie określające kierunek i sposób działania
retningslinje
verb
zmusić mięśnie, umysł lub zmysły do bardzo dużego wysiłku
sile
/
ˌvɨtwũˈmat͡ʃɨt͡ɕ/
verb
usprawiedliwić czyjeś postępowanie
tilgi
verb
walcząc, zdobyć lub osiągnąć coś
fakke
/
ˈvɨvʲjat/
noun
- rozmowa prowadzona przez dziennikarza z osobą lub grupą osób, mająca na celu przybliżenie poglądów lub działań tych osób odbiorcom
intervju
- instytucja państwowa mająca na celu zbieranie tajnych informacji na temat innych państw;
spionasje
/
vɨˈvʲjɛrat͡ɕ/
verb
wywoływać określone myśli i odczucia
gå utover
/
ˈvɨvʲjɛ̇ɕt͡ɕ ˈf‿pɔlɛ/
verb
oszukać, zwieść kogoś
føre bak lyset
/
ˌvɨvɔˈwɨvat͡ɕ/
verb
- (fotografia) oddziaływać w sposób chemiczny na materiał światłoczuły w celu uwidocznienia obrazu
dra
- powodować
forårsake
- wracać pamięcią (do czegoś), przypominać sobie
framkalle
verb
ulegać zmianom strony na niepożądaną
kantre
/
vɨˈvrɔtka/
noun
(budownictwo) ciężarówka z nadwoziem w formie ruchomej skrzyni umożliwiającej wysypywanie ładunku
dumper
/
vɨˈznat͡ʃat͡ɕ/
verb
- określać wartość czegoś poprzez pomiar lub obliczenia
bestemme
- ustalać warunki, takie, jak termin, miejsce lub cenę
fastslå
- określać granicę, trasę lub zasięg czegoś przy pomocy znaków lub linii
kalkere
- wskazywać osobę do określonego zadania
oppnevne
/
vɨˈznat͡ʃʲɲik/
noun
- (matematyka, matematyczny) jedna z funkcji w algebrze; wyróżnik, za pomocą którego prosto i krótko formułuje się reguły dotyczące istnienia i liczby rozwiązań układu algebraicznych równań liniowych;
- to, co wyznacza coś lub wskazuje na coś
determinant
/
vɨˈznãɲɛ/
noun
- przyznanie się do czegoś
tilståelse
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) grupa religijna wewnątrz większego prądu religijnego;
trossamfunn
adjective
odnoszący się do wyznania jako wiary
religiøs
/
vɨˈznavat͡ɕ/
verb
- wyjawiać, ujawniać coś; zwłaszcza coś, co dotychczas się ukrywało
anerkjenne
- wierzyć w coś; czcić coś; także: być wyznawcą danej religii
bekjenne
/
vɨˈznaft͡sa/
noun
(przenośnie, przenośnia) entuzjasta czyichś poglądów
faen
/
vɨˈzvãɲɛ/
noun
trudne zadanie, sytuacja sugerująca chęć zmierzenia się z nią
utfordring
noun
słowo obraźliwe dla kogoś
fornærmelse
verb
- (książkowy) uwolnić z pęt, ze skrępowania, umożliwiając swobodę ruchów
- uczynić wolnym, przywrócić wolność
befri
verb
- osiągać korzyści czyimś kosztem
- stosować coś, by osiągać korzyści
utnytte
/
vɨt͡ɕ/
verb
- o zwierzętach (zazw. wilkach, psach, hienach): wydawać długi zawodzący głos, przeciągle skowyczeć
- o ludziach: przeciągle krzyczeć z bólu lub żałości
hyle
/
vɨˈwãɲät͡ɕ/
verb
- wybierać spośród siebie
kåre
- wybierać kogoś lub coś spośród wielu, uznając za najlepszego, za najlepsze
velge
- stać się widocznym
dukke opp
/
vɨˈwɔ̃n͇t͡ʃat͡ɕ/
verb
- oddzielać (np. sprawę do osobnego rozpatrzenia)
avsondre
- wstrzymywać pracę jakiegoś urządzenia
slått på
/
vɨˈwɔ̃n͇t͡ʃʲɲɛ/
adverb
- w całości, bez wyjątku
bare at
- wyłączając wszystko inne, wszystkich innych
utelukkende
/
vɨˈwɔ̃n͇t͡ʃʲɲik/
noun
- (elektryczność) (potocznie, potoczny) przycisk z łącznikiem umożliwiający przerwanie obwodu zawierającego jakieś urządzenie
- (elektryczność) łącznik umożliwiający przerwanie obwodu elektrycznego przy prądzie zwarcia
effektbryter
adjective
należący do kogoś jednego lub przysługujący tylko jednej osobie
enslig
adjective
(książkowy) wyjątkowo dobry, doskonały, znakomity
storartet
verb
ośmieszać, wytykając braki, słabości, wady
spotte
noun
(meteorologia, meteorologiczny) obszar podwyższonego ciśnienia atmosfery;
antisyklon
/
vɨˈʒɨ̃na/
noun
(geografia, geograficzny) obszar, którego wysokości bezwzględne przekraczają 300 metrów n.p.m., a wysokości względne są na ogół mniejsze niż 300 metrów;
høgland
noun
rowek, żłobek, wgłębienie w jakiejś powierzchni
fure
/
vzaˈjɛ̃mʲɲɛ/
adverb
również, tak samo – w odpowiedzi na czyjeś życzenia
i like måte
/
vzaˈjɛ̃mnɨ/
adjective
dokonywany przez obie strony, osoby wobec siebie nawzajem; taki, który jest odwzajemniony
gjensidig
verb
(psychologia, psychologiczny) przybierać na sile; ujawniać się ze znacznym natężeniem
oversvømme
verb
czynić bogatszym
berike
/
ˈvzbud͡zat͡ɕ/
verb
wywoływać, powodować
framkalle
verb
wywoływać silne emocje, gniew
forstyrre
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od wzburzyć
sinnsbevegelse, uro
adjective
(meteorologia, meteorologiczny) przedstawiający sobą gwałtowne zmiany pogodowe
stormfull
/
ˈvzdrɛ̃ŋɡa/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Scardinius erythrophthalmus, ryba z rodziny karpiowatych;
sørv
/
ˈvzdɨxat͡ɕ/
verb
głęboko i głośno oddychać, zazwyczaj w celu wyrażenia smutku lub ulgi
sukke
/
vzdwuʃ/
preposition
…informujący o położeniu czegoś lub o odbywaniu się jakiejś czynności równolegle do długości danego obiektu
langs
/
ˈvzdwuʃ i‿ˈfʃɛʃ/
adverb
wszędzie, gdzie tylko możliwe; w każdym miejscu; we wszystkie strony
kryss og tvers
/
vzɡlɔ̃nt/
noun
- branie pod uwagę, liczenie się
betraktning
- (najczęściej w liczbie mnogiej) przyczyny, określone aspekty
diskutere
/
ˈvzɡlɛ̃ndɛ̃m/
preposition
wobec czegoś lub kogoś
til
/
ˈvzɡlɛ̃ndnɔɕt͡ɕ/
noun
zależność czegoś od różnych czynników
relativitet
/
ˈvzɡlɛ̃ndnɨ/
adjective
- możliwy do zaakceptowania
komparativ
- odniesiony do jakiegoś innego stanu, cechy, wielkości lub ogólnie: rzeczy
relativ
/
ˈvzɡurɛk/
noun
- niewielkie wzniesienie terenu
- wypukłość części ciała, narządu
høyde
/
ˈvzɡuʒɛ/
noun
(geografia, geograficzny) niewielkie wzniesienie (do stu metrów) o zaokrąglonym szczycie;
ås
/
vʲʑɔ̇̃ɲt͡ɕ/
verb
- chwycić ręką
- skorzystać z czegoś
- (potocznie, potoczny) wskazuje na niespodziewaną czynność wyrażoną innym czasownikiem, często z dodatkowym znaczeniem nieprzejmowania się opinią innych osób
- (potocznie, potoczny) wzmacnia tryb rozkazujący
ta
verb
zawrzeć związek małżeński
gifte seg
adjective
taki, który cieszy się uznaniem i popularnością, będąc dzięki temu często angażowany, zatrudniany
populær
/
ˈvzmat͡sʲɲät͡ɕ/
verb
sprawiać, że coś staje się mocniejsze, silniejsze, trwalsze, liczniejsze
backe opp
verb
- czynić mocniejszym, większym
øke
- przybierać na sile
vokse
verb
- rozbudzać zachowania, emocje
egge til opprør
- sprawiać, że coś wznosi się w powietrze
gjenopplive
/
vzʲɲɛ̇ˈɕɛ̇̃ɲɛ/
noun
miejsce wyższe od innych w okolicy;
bakke
/
ˈvznɔɕit͡ɕ/
verb
- budować coś ku górze, coraz wyżej
bygge
- unosić coś do góry
øke
- o drodze: prowadzić pod górę
stige
verb
ponownie zacząć
resymé
/
ˈvzɔʒɛt͡s/
noun
- cechy, osoby warte naśladowania
forbilde
- wzór wyznaczający normę dla innych przedmiotów i zjawisk;
modell
/
ˈvzrastat͡ɕ/
verb
- wychowywać się
bli voksen
- powiększać się, rosnąć w górę
øke
/
vzrɔk/
noun
- (potocznie, potoczny) czyjeś spojrzenie
blikk
- zmysł umożliwiający patrzenie, widzenie; zdolność do postrzegania rzeczywistości za pomocą oczu;
utsikt
/
vzrɔst/
noun
- wysokość człowieka, rzadziej zwierzęcia
mål
- zwiększanie się jakiejś wartości
vekst
verb
- poruszając czymś, zmieniać położenie składników tego
bevege
- pobudzać czyjąś wrażliwość
kontakt
noun
(psychologia, psychologiczny) stan emocjonalny wynikający z czułości, tkliwości, współczucia przy zetknięciu się z czym lub kim
affeksjon
/
ˈvzɨvat͡ɕ/
verb
- zwracać się z apelem do kogoś
oppfordre
- przywoływać do siebie
pasje
/
vzur/
noun
- schemat, według którego należy postępować
eksempel
- osoba godna naśladowania
forbilde
- kolorystyczny motyw (najczęściej z powtarzających się elementów) nadrukowany, namalowany lub wyhaftowany na jakiejś powierzchni lub materiale (ubraniu, kartce)
- model służący jako przykład do powielania w produkcji
mønster
/
ˈvutka/
noun
(spożywczy) wysokoprocentowy napój alkoholowy składający się z destylatu alkoholowego i wody, czasem z dodatkiem innych składników;
vodka
/
vut͡s/
noun
osoba dowodząca dowolną grupą
leder
noun
- (potocznie, potoczny) obwisła skóra pod okiem
- duży worek
bagge
- (wulgarnie, wulgaryzm) worek mosznowy, jaja
kicke
/
ˈvuft͡ʃas/
pronoun
- odsyła do okresu czasu, o którym mowa w danej wypowiedzi
- odsyła do sytuacji po spełnieniu określonego warunku
da
/
ˈvuzɛk/
noun
(zdrobniale) od: wóz
kjerre
noun
ręcznie pchany pojazd do przewożenia małego dziecka;
barnevogn
/
ˈvuzɛk ˌĩnvaˈlʲit͡sʲci/
noun
wózek poruszany siłą rąk lub prowadzony przez opiekuna, na którym siedzi osoba niemogąca się poruszać na nogach ze względu na niepełnosprawność, chorobę, uraz itd.;
rullestol
/
ˈvuzɛk sklɛˈpɔvɨ/
noun
(handel, handlowy) specjalny wózek na duże zakupy w supermarkecie;
handlevogn
/
ˈvuzɛɡ vʲidˈwɔvɨ/
noun
(motoryzacja) niewielki pojazd do przeładunku towarów, wyposażony w podnośnik widłowy;
gaffeltruck
/
vuw/
noun
(zoologia, zoologiczny) (rolnictwo, rolniczy) wykastrowany samiec bydła domowego;
okse
/
ˈvɔ̃w̃xat͡ɕ/
verb
badać zapach nozdrzami
lukte
noun
(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) ostra bakteryjna choroba zakaźna, zwłaszcza bydła, owiec i koni;
miltbrann
/
vɔ̃w̃s/
noun
u ludzi: zarost nad górną wargą;
bart
/
ˈvɔ̃w̃sʲci/
adjective
mający niewielką szerokość
smal
/
ˈvɔ̃ntɛk/
noun
- (informatyka, informatyczny) jednostka wykonawcza w obrębie jednego procesu, będąca kolejnym ciągiem instrukcji wykonywanym w obrębie tych samych danych (w tej samej przestrzeni adresowej);
tråd
- sposób ułożenia nici w tkaninie, w które wplata się nici osnowy; także same nici tworzące ten układ
voff
/
ˈvɔ̃ntpʲit͡ɕ/
verb
nie wierzyć, nie dowierzać; nie mieć pewności; podawać w wątpliwość, podać w wątpliwość
tvile
/
vɔ̃ntˈplʲivɔɕt͡ɕ/
noun
brak pewności co do prawdziwości, słuszności czegoś
tvil
/
vɔ̃ntˈplʲivɨ/
adjective
taki, który wzbudza wątpliwość, nie daje pewności
usikker
/
vɔ̃nˈtrɔba/
noun
(anatomia, anatomiczny) duży, wielofunkcyjny gruczoł występujący u wszystkich kręgowców, a także u niektórych innych zwierząt;
lever
/
ˌvɔ̃ntrɔˈbɔvɨ/
adjective
(przymiotnik) od wątroba
lever
/
vɔ̃nˈtrupka/
noun
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z wątróbki (1.1)
- (spożywczy) wątroba zwierzęca
lever
adjective
- niezbyt silny, słabo powiązany
- słabego zdrowia
- zagrożony zniszczeniem
skral
- słabej budowy
ynkelig
/
ˈvɔ̃w̃vus/
noun
(geografia, geograficzny) głęboka, sucha dolina o wąskim dnie i stromych zboczach;
kløft
/
vɔ̃w̃ʃ/
noun
(herpetologia, herpetologiczny) przedstawiciel podrzędu beznogich gadów o podłużnym ciele;
slange
orm
/
vɛ̃w̃x/
noun
(przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) instynkt, zdolność przewidywania konsekwencji drobnych zdarzeń
nese
/
ˈvɛ̃ntka/
noun
sprzęt służący do amatorskiego połowu ryb, składający się najczęściej z wędziska, żyłki, spławika i haczyka;
fiskestang
/
ˈvɛ̃ntkaʃ/
noun
osoba łowiąca ryby na wędkę
breiflabb
/
vɛ̃nˈdlʲĩna/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wyrób spożywczy z jednego kawałka mięsa (szynka, polędwica, baleron) lub z mięsa rozdrobnionego (kiełbasa, salceson), odpowiednio przyprawiony, zwykle wędzony, peklowany, rzadziej gotowany;
kjøttpålegg
noun
(handel, handlowy) sklep z wędlinami
kjøttpålegg
/
vɛ̃nˈdrɔvat͡ɕ/
verb
przebywać długą drogę skądś dokądś
vandre
/
vɛ̃nˈdrɔvnɨ/
adjective
odbywający wędrówkę; zmieniający miejsce pobytu; przenoszący się z miejsca na miejsce
omreisende
/
vɛ̃nˈdrufka/
noun
(turystyka, turystyczny) (sport, sportowy) piesze przemieszczanie się połączone z odwiedzaniem kolejnych miejsc
vandring
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pomieszczenie lub urządzenie do wędzenia
røkeri
/
vɛ̃ɲˈd͡ʑidwɔ/
noun
(zootechnika, zootechniczny) element uprzęży (ogłowia) wkładany koniowi do pyska;
bit
verb
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) konserwować żywność przy użyciu odpowiedniego dymu
røyke
/
ˈvɛ̃ŋʲɟɛl/
noun
- (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu C i liczbie atomowej 6;
karbon
- (geologia, geologiczny) bryłka rudy z dużą zawartością węgla (1.1), materiał opałowy;
kull
/
ˈvɛ̃ŋʲɟɛl brũˈnatnɨ/
noun
- (geologia, geologiczny) skała osadowa pochodzenia organicznego roślinnego, pochodząca z okresu neogenu;
- opał z węgla brunatnego (1.1)
brunkull
/
ˈvɛ̃ŋʲɟɛl kãˈmʲjɛ̃nːɨ/
noun
- (geologia, geologiczny) skała pochodzenia organicznego o zawartości powyżej 70% pierwiastka węgla, pochodząca z okresu karbonu;
- opał z węgla kamiennego (1.1)
steinkull
/
ˈvɛ̃ŋʲɟɛr/
noun
człowiek narodowości węgierskiej, obywatel Węgier, mieszkaniec Węgier
ungar
/
vɛ̃ŋʲˈɟɛrsʲci/
adjective
związany z Węgrami, dotyczący Węgier lub Węgrów
ungarsk
/
ˈvɛ̃ŋʲɟɛw/
noun
(budownictwo) zewnętrzny róg budynku
hjorne
/
ˈvɛ̃ŋɡlaʃ/
noun
(zawód, zawodowy, zawodowo) ktoś, kto zajmuje się wyrabianiem węgla drzewnego;
kullbrenner
noun
(chemia, chemiczny) związek chemiczny węgla z metalem lub półmetalem;
karbid
noun
(chemia, chemiczny) związek chemiczny organiczny złożony wyłącznie z atomów węgla i wodoru;
hydrokarbon
/
vɛ̃ŋɡˈlɔvɨ/
adjective
(chemia, chemiczny) dotyczący węgla jako pierwiastka chemicznego; składający się z węgla
blåpapir
/
ˈvɛ̃ŋɡɔʃ/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) ryba z rodziny Anguillidae, węgorzowatych;
ål
/
ˈvɛ̃ŋɡrɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) państwo w Europie;
Ungarn
verb
szukać czegoś po zapachu, wyczuwając to węchem
lukte
/
ˈvɛ̃w̃zɛw/
noun
- (marynarka) (metrologia, metrologiczny) (nawigacja) (meteorologia, meteorologiczny) jednostka prędkości, równa jednej mili morskiej na godzinę; w nawigacji używana do określania prędkości statków i prądów morskich, zaś w meteorologii – prędkości wiatrów;
- połączenie, umocowanie lub skrócenie lin lub podobnych materiałów poprzez związanie lub przeplecenie;
knop
knute
/
ˈvɛ̃w̃zɛw ɡɔrˈdɨjsʲci/
noun
zagadka (problem) trudna do rozwiązania; skomplikowany problem
gordisk knute
/
ˈvwadat͡ɕ/
verb
- (przenośnie, przenośnia) (żartobliwie) szefować, kierować
håndtere
- o królu, księciu: sprawować nad czymś władzę
regel
/
ˈvwatt͡sa/
noun
- (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba, która włada (rządzi) w kraju o ustroju innym niż republika
- (przenośnie, przenośnia) osoba, która sprawuje gdzieś jakąś władzę
hersker
pronoun
(geografia, geograficzny) miasto w południowej części Rosji, w północnym Kaukazie, położone nad rzeką Terek, stolica Republiki Północnej Osetii-Alanii;
Vladikavkaz
/
ˈvwad͡za/
noun
- (zobacz) władze
- ludzie, którzy rządzą
- relacja, w której jedna strona – rządząca – ma możliwość oddziaływania na drugą
makt
/
vwãˈmɨvat͡ʃ/
noun
złodziej dokonujący kradzieży z włamaniem
innbruddstyv
/
ˈvwasnɔɕt͡ɕ/
noun
- rzecz posiadana przez kogoś
- prawo do rozporządzania daną rzeczą i korzystania z niej;
eiendom
- właściwość, cecha
tomt
/
ˈvwasnɨ/
adjective
- będący w czyimś wyłącznym posiadaniu
- właściwy temu, o kim lub o czym jest mowa
egen
/
vwas/
noun
otwór do wchodzenia, szczególnie na statkach
klekke
/
vwaɕˈt͡ɕit͡ɕɛl/
noun
osoba, do której coś należy, która jest w posiadaniu danej rzeczy; ten, kto ma coś na własność
eier
/
vwaɕˈt͡ɕivʲjɛ/
particle
partykuła, komunikująca zmianę treści w stosunku do wcześniejszych wypowiedzi
egentlig
/
vwaɕˈt͡ɕivɔɕt͡ɕ/
noun
cecha, zwykle jakiejś substancji
egenskap
/
vwaɕˈt͡ɕivɨ/
adjective
- taki, którego cechy są zgodne z określonym gatunkiem, grupą
egnet
- taki, który jest odpowiedni, spełnia określone warunki
riktig
/
ˈvwaɕɲɛ/
adverb
…komunikujący, że dane zdarzenie odbywa się w chwili mówienia, odbywało się bezpośrednio przed nią lub w czasie innego zdarzenia
akkurat
/
ˈvwaɕɲɛ/
particle
- …wyróżniająca, ze względu na określoną cechę, dany obiekt lub stan rzeczy i przeciwstawiająca go innym
- …potwierdzająca słuszność przypuszczenia zawartego w pytaniu rozmówcy
- …potwierdzająca to, co powiedział rozmówca, dająca do zrozumienia, że mówiący chciał powiedzieć to samo
akkurat
/
vwɔx/
noun
człowiek narodowości włoskiej, obywatel Włoch, mieszkaniec Włoch
italiener
/
ˈvwɔxɨ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie, położone na Półwyspie Apenińskim, obejmujące także Sycylię i Sardynię;
Italia
/
vwɔs/
noun
(anatomia, anatomiczny) nitkowaty twór, pochodzenia naskórkowego, występujący na powierzchni skóry ssaków;
hår
/
ˈvwɔsʲci/
adjective
- związany z Włochami, dotyczący Włoch lub Włochów, wywodzący się z Włoch
- charakterystyczny dla Włoch i Włochów, mający cechy lub właściwości przypisywane Włochom lub Italii
italiensk
/
ˈvwɔsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język z grupy romańskich, używany między innymi we Włoszech;
italiensk
/
ˈvwɔsɨ/
noun
owłosienie głowy ludzkiej
hår
/
ˈvwɔʃka/
noun
kobieta lub dziewczyna narodowości włoskiej, obywatelka Włoch
italiener
/
vwɔɕt͡ɕ/
noun
(przestarzałe, przestarzały) posiadłość, duży majątek ziemski
dødsbo
/
ˈvwut͡ʃʲɲa/
noun
ogólna nazwa długiej prostej broni drzewcowej; ; (zobacz) też włócznia w Encyklopedii staropolskiej
spyd
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Xiphias gladius, duża ryba drapieżna z górną szczęką przekształconą w długi szpikulec
sverdfisk
/
ˈvwuknɔ/
noun
jednostka strukturalna materiału o długości znacznie większej niż przekrój;
fiber
/
ˈvwɔ̃n͇t͡ʃat͡ɕ/
verb
- wcielać kogoś lub coś do jakiegoś zbioru
inkludere
- uruchamiać jakieś urządzenie; przyłączać urządzenie do sieci elektrycznej
skru på
/
fʲɕt͡ɕɛkˈlʲizna/
noun
(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) wirusowa, zawsze śmiertelna choroba zakaźna niektórych zwierząt, mogąca przenieść się na człowieka;
hundegalskap
rabies
/
ˈfʲɕt͡ɕɛkwɔɕt͡ɕ/
noun
bardzo silna negatywna emocja, intensywna złość
raseri
/
ˈfʲɕt͡ɕɛkwɨ/
adjective
taki, który jest bardzo zdenerwowany, rozgniewany, wzburzony
olm
/
fʲɕlʲisk/
noun
(sport, sportowy) w piłce nożnej manewr mający na celu odebranie piłki przeciwnikowi, polegający na wykonaniu po murawie ruchu ślizgowego nogami w kierunku piłki
glidetakling
/
fʲɕrut/
preposition
w danym otoczeniu, między określonymi elementami (w czasie lub przestrzeni)
innenfor
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w północnej Anglii;
York
noun
(publikatory) świetnie zarabiający młody człowiek demonstrujący swój wystawny tryb życia
japp
/
s/, /
z/, /
zet/
preposition
- …wskazujący punkt początku ruchu
fra
- …opisujący związek
- …wskazujący zawartość
med
/
ˈz‿bɔɟɛ̃m/
interjection
rodzaj pożegnania
farvel
adverb
w miarę upływu czasu, z upływem czasu, z biegiem czasu, stopniowo
etterhvert
/
ˈz‿ɡurɨ/
idiom
- z jakiejś wysokości
i en skråning
- zawczasu, od razu, zanim coś się zdarzy, z wyprzedzeniem
på forhånd
adverb
jako następstwo zdarzeń
en etter en
/
ˈs‿kr̥fʲi ː‿ˈkɔɕt͡ɕi/
adjective
prawdziwy, autentyczny z pochodzenia, z natury; mający charakterystyczne cechy jakiegoś typu
pletorisk
mając na względzie, mając na uwadze, mając na myśli
med tanke på
adverb
(książkowy) na pewno, bez wątpienia, niewątpliwie, niechybnie
sikkert
/
s‿pɔˈvɔdu/
wprowadza przyczynę wystąpienia jakiejś sytuacji lub wykonania jakiejś czynności
på grunn av
/
s‿pɔˈvrɔtɛ̃m/
adverb
- znowu przywracając pierwotny stan
bakut
- ponownie, lecz w przeciwnym kierunku niż za pierwszym razem
tilbake
adverb
będąc przed czymś lub kimś
før
adverb
od przeciwnej strony niż przód
bak
wprowadza przyczynę wystąpienia jakiejś sytuacji lub wykonania jakiejś czynności
av hensyn til
/
z‿vɨˈjɔ̃ntʲcɛ̃m/
(zobacz) oprócz
bortsett fra
/
za/
preposition
- …służący do tworzenia wyrażeń, w których omawiany element znajduje się dalej w stosunku do wyrażenia za przyimkiem
- …służący do tworzenia wyrażeń, w których czynność odbywa się w kierunku dalszym w stosunku do wyrażenia za przyimkiem
bak
- …służący do tworzenia wyrażeń, w których czynność odbywa się w kierunku określonym przez wyrażenie za przyimkiem
for
adverb
bezpłatnie, gratis
gratis
/
ˌza‿ɡrãˈɲit͡sɔ̃w̃/
adverb
poza granicami kraju
utenlands
/
ˌza‿kratˈkãmʲi/
idiom
(potocznie, potoczny) w więzieniu, w areszcie
bak lås og slå
interjection
uprzedza wypowiedzenie czegoś, co może być odebrane za nieprzyjemne
unnskyld språket mitt
fraza wprowadzająca element kontrastujący natomiast, jednak, lecz
derimot
verb
zatrudnić, przyjąć do pracy
ansette
/
ˌzabarˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
- barwa, koloryt
farge
- (przenośnie, przenośnia) charakter czegoś
tone
/
zaˈbarvʲit͡ɕ/
verb
nadać czemuś barwę
farge
/
zaˈbava/
noun
ogół czynności, które wykonuje się dla przyjemności i wywołania zadowolenia
moro
/
zaˈbafka/
noun
rzecz służąca do zabawy;
leketøy
/
zaˈbavnɨ/
adjective
- o wesołym usposobieniu
artig
- wywołujący rozbawienie, śmiech
gøy
/
ˌzabɛˈspʲjɛt͡ʃat͡ɕ/
verb
- zapewniać ochronę przed czymś niebezpiecznym lub szkodliwym
beskytte
- czynić bezpiecznym
sikring
/
ˌzabɛspʲjɛˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
coś, co chroni przed czymś
sikkerhetsforanstaltning
/
zaˈbʲit͡ɕɛ/
noun
- (przenośnie, przenośnia) przerwanie jakiejś czynności lub zjawiska
- odebranie życia człowiekowi lub zwierzęciu
drap
- zamknięcie czegoś przy pomocy młotka i gwoździ
losjere
/
ˈzabʲjɛk/
noun
działanie w określonym celu
mål
/
zaˈbʲjɛrat͡ɕ/
verb
- brać coś od kogoś, pozbawiać kogoś czegoś
- idąc lub jadąc dokądś, brać coś lub kogoś ze sobą
- prowadzić kogoś gdzieś bez jego woli
- przenosić coś w inne miejsce, usuwać coś z jakiegoś miejsca
gevinst
noun
mężczyzna skłonny do wszczynania bójek i awantur
bølle
/
ˌzabʲiˈjä̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od zabijać
drap
/
zaˈbʲijät͡ɕ/
verb
pozbawiać życia
drepe
/
zaˈbʲitɨ/
participleAdjective
miejsce z utrudnioną możliwością dojścia / dojechania
proppfull
/
ˈzabʲit͡ɕ/
verb
aspekt dokonany od: zabijać
drepe
noun
przypisywanie mocy nadprzyrodzonej czemu lub komu
overtro
/
zaˈbrãɲät͡ɕ/
verb
nie pozwalać, odbierać prawo lub nie przyznawać prawa do robienia czegoś
forby
/
ˈzabrat͡ɕ/
verb
(zobacz) zabierać
frata
adjective
taki, który jest objęty zakazem
forbudt
/
zaˈbrɔ̃ɲit͡ɕ/
verb
aspekt dokonany od: zabraniać
forby
/
ˌzabuˈdɔva/
noun
szafy, półki, szafki montowane w pomieszczeniu na stałe
kott
adjective
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) taki, który znajduje się za burtą
kompressor
verb
wprowadzać zamieszanie
forstyrre
/
ˌzabuˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
nieprawidłowość w działaniu czegoś powodująca odchylenie od określonej normy
forstyrrelse
noun
(psychologia, psychologiczny) zaburzenie psychiczne charakteryzujące się głęboko zakorzenionymi, trwałymi, nieprzystosowawczymi wzorcami relacji ze środowiskiem, które powodują trudności w funkcjonowaniu społecznym i behawioralnym;
personlighetsforstyrrelse
/
zaˈbɨtɛk/
noun
budynek lub rzecz, wykonana na tyle dawno, że ma już wartość historyczną;
minnesmerke
/
ˌzabɨtˈkɔvɨ/
adjective
(przymiotnik) od zabytek
antikvarisk
/
zaˈbujt͡sa/
noun
ktoś, kto zabił lub zabija
drapsmann
/
zaˈbujt͡ʃɨ/
adjective
- powodujący śmierć
fatal
- (potocznie, potoczny) świetny, wystrzałowy
hardne
noun
(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) zabójstwo popełniane przez bliską osobę z rodziny ofiary motywowane chęcią „zmycia hańby”, spowodowanej uznawanym za rzekomo niewłaściwe zachowanie członka tejże rodziny;
æresdrap
/
zaˈbwɔ̃ɲd͡ʑit͡ɕ/
verb
stracić orientację w terenie i nie móc znaleźć dalszej drogi
gå seg bort
/
zaˈxarʲjaʃ/
pronoun
imię męskie;
Sakarias
Sakarja
/
zaˈxarɨ/
pronoun
(rzadki, rzadko używany) imię męskie
Sakarja
/
ˌzaxmuˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) stopień pokrycia nieba przez chmury;
skydekke
adjective
- (przenośnie, przenośnia) o niewesołym obliczu
mørk
- (meteorologia, meteorologiczny) pokryty chmurami
spisebestikk
/
zaˈxɔdʲɲi/
adjective
- mający miejsce na zachodzie, dotyczący zachodu, skierowany na zachód
- dotyczący Europy Zachodniej i Ameryki Północnej, zwykle w odniesieniu kulturowym lub ekonomicznym
vestlig
/
zaˈxɔdʲɲi ˈbʒɛk/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) część Palestyny administrowana przez Izrael;
Vestbredden
adjective
odnoszący się do Europy Zachodniej, związany z Europą Zachodnią
vesteuropeisk
adjective
(historia, historyczny, historycznie) związany z Republiką Federalną Niemiec (używać dla czasów, gdy RFN współistniała z NRD)
vesttysk
/
ˌzaxɔdʲɲɔswɔˈvʲjä̃j̃sʲci/
adjective
odnoszący się do Słowian zachodnich (Polaków, Czechów, Słowaków, Łużyczan i Kaszubów), związany ze Słowianami zachodnimi, dotyczący zachodniej Słowiańszczyzny
Vest-slavisk
/
zaˈxɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
- o ciałach niebieskich: znikać za horyzontem, za chmurą
gå ned
- zdarzać się, odbywać się, mieć miejsce
inntreffe
- pokrywać się nalotem
nå
/
ˌzaxɔˈrɔvat͡ɕ/
verb
stać się chorym, popaść w chorobę
innsykne
/
ˌzaxɔˈvãɲɛ/
noun
sposób bycia, postępowania, działania; reakcja na bodźce, sytuacje;
oppførsel
/
ˌzaxɔˈvaft͡ʃɨ/
adjective
taki, który ma na celu zachowanie dotychczasowego stanu czegoś
konservativ
/
ˌzaxɔˈvɨvat͡ɕ/
verb
- być ciągle w posiadaniu czegoś (także w pamięci)
beholde
- pozostawiać coś w niezmienionej postaci; w niezmienionym stanie
bevare
- o tajemnicy: nie wyjawiać
halde
- ochraniać coś przed czymś lub przed kimś
oppbevare
- postępować w jakiś sposób
forholde seg
adjective
wywołujący zachwyt
snill
/
ˌzaxfɨˈt͡sɔ̃nɨ/
adjective
odczuwający zachwyt, pełen zachwytu
begeistra
/
ˈzaxfɨt/
noun
podziw często wyrażony miną, gestem, słowem
beundring
/
ˈzaxut/
noun
(geografia, geograficzny) kierunek wskazywany przez Słońce podczas jego zachodu (1.1) w dniu równonocy;
vest
/
ˈzaxut ˈswɔ̃j̃nt͡sa/
noun
zjawisko chowania się słońca za horyzont
solnedgang
/
zaˈxɛ̃nt͡sat͡ɕ/
verb
próbować wzbudzić w kimś chęć do czegoś
oppmuntre
/
zaˈxwãnːɔɕt͡ɕ/
noun
nienasycenie w pożądaniu czegoś, żądza posiadania lub doznawania czegoś ponad rzeczywiste potrzeby
griskhet
/
zaˈxwãnːɨ/
adjective
pragnący więcej niż potrzebuje
glupsk
adjective
- toczony z zawziętością
- wyrażający postawę bezwzględnego dążenia do czego, determinację
voldsom
verb
- (przenośnie, przenośnia) czynić niejasnym, niezrozumiałym
blande
- zasłaniać źródło światła lub ograniczać jego dostęp, czyniąc dane miejsce ciemniejszym
obfuskere
/
zaˈt͡ɕɛ̇̃ɲät͡ɕ/
verb
tworzyć nad czymś cień
skygge
noun
(spożywczy) półprodukt, fermentująca mieszanina do produkcji wódki;
mosa
noun
- (technologia, technika, techniczny) uchwyt mocujący, przytrzymujący coś
chuck
- (technologia, technika, techniczny) element łączący kilka części czegoś ze sobą
kryssholt
adjective
nieufny lub przeciwny postępowi
hardbarka
verb
- zawadzać o coś podczas ruchu
gripe
- mocować coś na czymś wystającym
huke
- zatrzymywać się lub zawisać, zahaczywszy o coś
fange
adjective
zdolny prowokować i wszczynać kłótnię
aggressiv
verb
- nabierać powietrza, by poczuć się dobrze
bebreide
- nabierać coś płynnego lub sypkiego
frata
- brać skądś, aby wykorzystać do jakiegoś celu
gevinst
/
zaˈt͡ʃɨ̃nat͡ɕ/
verb
przystępować do wykonywania jakiejś czynności
begynne
/
ˈzat͡ʃɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
aspekt dokonany od: zaczynać
begynne
/
zat/
noun
- (anatomia, anatomiczny) tylna część tułowia czworonożnego zwierzęcia
- (potocznie, potoczny) szerokie i tłuste pośladki człowieka
rumpe
/
zaˈdãɲɛ/
noun
coś, co należy wykonać
oppdrag
noun
- wstępnie zauważalna zdolność lub skłonność do czegoś
demre
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) część należnej kwoty wpłacana lub wypłacana z góry jako gwarancja dotrzymania umowy, w przypadku niewywiązania się z umowy zwracana przez wykonawcę w podwójnej wysokości
forskudd
/
zaˈdavat͡ɕ/
verb
- nakazywać komuś coś robić
bestemme
- sprawiać komuś coś złego
dele ut
/
ˈzadɛk/
noun
(zdrobniale) od: zad
bak
adjective
wystarczająco dobry
tilfredsstillende
/
ˌzadɔˈvalat͡ɕ/
verb
zaspokajać potrzeby, odpowiadać czyimś upodobaniom
tilfredsstille
/
ˌzadɔvɔˈlɛ̃ɲɛ/
noun
uczucie przyjemności wywołane spełnieniem się pragnień lub pomyślnym obrotem sprawy
tilfredsstillelse
/
ˌzadɔvɔˈlɔ̃nɨ/
adjective
taki, który cieszy się, czerpie zadowolenie, satysfakcję z czegoś; radosny
fornøyd
/
ˈzadɔɕt͡ɕ/
adverb
(książkowy) wystarczająca ilość czegoś, zaspokajająca pewną potrzebę
det holder!
/
zaˈdupʲjɛ/
noun
(potocznie, potoczny) (grubiański, grubiańsko) wieś lub miasteczko ze słabo rozwiniętą komunikacją, handlem itp.
Gokken
noun
(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) publiczna burda z udziałem wielu osób, często brutalna
slåsskamp
/
zaˈd͡ʑɛrat͡ɕ ˈnɔsa/
verb
być zarozumiałym
sette nesen i sky
adjective
wywołujący podziw, zdumienie
forbausende
/
zaˈɡatka/
noun
łamigłówka, w której z jednych informacji należy wywnioskować inne
gåte
/
ˌzaɡadʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/
noun
omawiany temat, wątek, problem, kwestia
spørsmål
noun
(leśnictwo) młody, niewielki las
holt
/
ˌzaɟĩˈɲɛ̇̃ɲt͡ɕɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od zaginąć
avgang
verb
zniknąć bez śladu; przepaść bez wieści
forsvinne
noun
miejsce, gdzie coś jest zagięte
bretting
/
ˌzaɡɔˈʒawɨ/
adjective
- gorliwy, zawzięty, żarliwy, zdecydowany w poglądach
nidkjær
- zażarty, odznaczający się gwałtownością
voldsom
/
ˌzaɡrãˈɲit͡sa/
noun
terytorium położone poza terytorium państwa, o którym mowa
utland
/
ˌzaɡrãˈɲit͡ʃnɨ/
adjective
odbywający się za granicą, mający związek z zagranicą, pochodzący z zagranicy
utenlandsk
/
ˈzaɡrat͡ɕ/
verb
- wziąć udział w grze
leke
- udać coś lub kogoś
- wykonać czynność związaną z grą (np. uderzyć piłkę, położyć kartę, wykonać ruch)
- wykonać utwór na instrumencie muzycznym
lure
/
zaˈɡraʒat͡ɕ/
verb
stwarzać sytuację niebezpieczną, narażać na ryzyko
true
/
zaˈɡrɔda/
noun
wydzielony ogrodzeniem teren dla zwierząt
bukt
/
ˌzaɡrɔˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
coś, co jest niebezpieczne
trussel
/
ˈzaɡʒɛp/
pronoun
(geografia, geograficzny) stolica Chorwacji;
Zagreb
verb
- (książkowy) (przenośnie, przenośnia) sprawiać, że negatywna emocja jest odczuwana mniej intensywnie
bløtgjøre
- sprawiać, że ktoś lub coś jest gorzej słyszalny przez wydawany przez siebie dźwięk
demper
/
zaˈ<sup>j</sup>ĩmɛk/
noun
(gramatyka) część mowy, która zastępuje rzeczownik, przymiotnik, liczebnik lub przysłówek i pełni ich funkcje w zdaniu;
pronomen
noun
(gramatyka) zaimek, który zastępuje wyraz określający obiekt lub jego właściwości
relativt pronomen
/
ˌza<sup>j</sup>ĩntɛrɛsɔˈvãɲɛ/
noun
zaciekawienie jakąś rzeczą, obiektem lub osobą
interesse
/
ˌza<sup>j</sup>ĩntɛrɛsɔˈvãnɨ/
adjective
taki, którego dotyczy lub obchodzi poruszana sprawa
interessert
/
ˌza<sup>j</sup>ĩntɛrɛsɔˈvãnɨ/
noun
osoba, której dotyczy lub którą obchodzi poruszana sprawa
interessert
/
ˈza<sup>j</sup>ir/
pronoun
- (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) dawna nazwa rzeki Kongo
- (historia, historyczny, historycznie) Demokratyczna Republika Konga
Zaire
/
zaˈjadwɨ/
adjective
uparcie, zawzięcie walczący przeciwko komuś, czemuś; nieustępliwy
bitter
noun
miejsce nocnego postoju pojazdów komunikacji publicznej;
park
/
zajˈmɔvat͡ɕ/
verb
- użytkować pomieszczenie
- zainteresować czymś
besette
- rezerwować miejsce
bevare
- zapełniać sobą przestrzeń, powierzchnię lub czas
gevinst
- pracować nad czymś
besette
/
ˈzajʒɛt͡ɕ/
verb
popatrzeć do środka czegoś
besiktige
/
ˈzajɔ̃nt͡s/
noun
- (zoologia, zoologiczny) dziki, roślinożerny ssak polny z długimi uszami;
- (zoologia, zoologiczny) (potocznie, potoczny) szarak, przedstawiciel jednego z gatunków zajęcy (1.1);
hare
/
zaˈjɛ̃n͇t͡ʃɨ/
adjective
charakterystyczny dla zająca; dotyczący, odnoszący się do zająca, wykonany ze skóry, futra, mięsa zająca
hare-
/
zaˈjɛ̃ntɨ/
adjective
taki, który wykonuje pilnie jakieś zajęcie, czynność
besatt
/
zajɕt͡ɕ/
verb
- (potocznie, potoczny) zajść w ciążę
bestemme
- wydarzyć się
hende
noun
agresywny człowiek skłonny do zaczepek, bójek
bølle
/
ˈzakas/
noun
zabronienie czegoś komuś
forbud
/
zaˈkazat͡ɕ/
verb
(zobacz) zakazywać
forby
/
ˌzakaˈzɨvat͡ɕ/
verb
zabraniać, ustanawiać regułę niewykonywania określonych czynności
forby
adjective
(medycyna, medyczny) wywołujący zakażenie
smittefarlig
/
zaˈkaʒat͡ɕ/
verb
powodować dostawanie się drobnoustrojów chorobotwórczych do organizmu
smitte
/
ˌzakaˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
(medycyna, medyczny) wniknięcie chorobotwórczego drobnoustroju do organizmu
infeksjon
/
zaˈklʲĩnat͡ɕ/
verb
rzucać czar na kogoś
forhekse
noun
magiczna formułka mająca nadprzyrodzoną moc
besvergelse
noun
rozwinięcie uczucia miłości
finknuse
/
ˌzakɔˈxãnɨ/
adjective
taki, który zakochał się w kimś; odczuwający zakochanie
forelsket
/
zaˈkɔxat͡ɕ‿ɕɛ/
verb
- (przenośnie, przenośnia) zacząć coś uwielbiać, bardzo lubić
- poczuć miłość do kogoś
forelske
verb
zaczynać odczuwać do kogoś miłość
forelske
/
zaˈkɔlɛ/
noun
(hydrologia, hydrologiczny) miejsce, w którym rzeka łagodnie zakręca łukiem
elvesving
/
ˈzakɔ̃n/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) organizacja religijna osób duchownych lub świeckich związanych ślubami, działająca według ścisłych reguł, realizująca określone przez Kościół cele religijne, gospodarcze, polityczne lub militarne;
orden
/
ˌzakɔ̃ɲˈːit͡sa/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członkini zakonu żeńskiego
nonne
/
zaˈkɔ̃ɲːik/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek męskiego zgromadzenia zakonnego;
munk
/
zaˈkɔ̃nːɨ/
adjective
związany z zakonem, odnoszący się do zakonu
religiøs
/
ˌzakɔˈpɨvat͡ɕ/
verb
umieszczać coś w jakimś dole i zasypywać
jarða
/
ˌzakɔ̃j̃n͇ˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
- wystający fragment jakiegoś przedmiotu
ende
- ostatnia część jakiejś czynności, działań, opowieści, utworu literackiego, muzycznego, filmu
slutt
/
zaˈkrɨstʲja/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) boczne pomieszczenie w świątyniach chrześcijańskich sąsiadujące z prezbiterium, służące kapłanom do przygotowywania się do liturgii oraz do przechowywania szat i naczyń liturgicznych;
sakristi
/
zaˈkrɨvat͡ɕ/
verb
zasłaniać, przesłaniać, nie pokazywać
lukke
/
ˈzakrɛ̃nt/
noun
odcinek drogi, na którym zmienia ona kierunek, bieg
kurve
/
ˈzakup/
noun
czynność kupowania czegoś w sklepie lub w Internecie
innkjøp
/
zaˈkupɨ/
noun
czynność kupowania
innkjøp
adjective
pokryty kurzem; z widoczną warstwą, warstewką kurzu
støvet
/
zaˈkuvat͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) bardzo intensywnie się uczyć
pugge
noun
(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rozmnożona kultura bakterii stosowana do zakwaszania, np. przy produkcji przetworów mlecznych, pieczywa;
surdeig
verb
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) poddawać ciasto zwykle krótkotrwałej fermentacji
heve
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) poddawać dłuższej fermentacji
sylteagurk
noun
(turystyka, turystyczny) czasowo zajmowane pomieszczenie mieszkalne
bolig
/
ˈzakwat/
noun
umowa między osobami będącymi odmiennego zdania, która polega na tym, że osoba, której zdanie okaże się mylne, płaci ustaloną kwotę, przekazuje rzecz materialną lub wartość niematerialną osobie, która ma rację bądź wykonuje jakąś czynność
veddemål
/
zaˈkwadat͡ɕ/
verb
- przypuszczać
anta
- płacić za kogoś, stając się jego wierzycielem
betale
- organizować i rozpoczynać działalność firmy, instytucji, organizacji itp.
grunnlegge
- ubierać się w coś, ozdabiać się czymś
tiltrekke
- robić z kimś zakład, umawiać się o nagrodę lub karę za konsekwencje pewnego zdarzenia
vedde
/
zaˈkwatka/
noun
- (informatyka, informatyczny) pamiętany w przeglądarce internetowej skrót do strony internetowej
- kawałek papieru, wstążki wkładany między kartki książki, gdy ktoś chce zaznaczyć miejsce, w którym przerwał czytanie
bokmerke
/
ˌzakwadʲˈɲit͡ʃka/
noun
(kryminologia, kryminologiczny) kobieta przetrzymywana w celu wymuszenia jakiś korzyści
gissel
/
zaˈkwadʲɲik/
noun
(kryminologia, kryminologiczny) osoba przetrzymywana w celu wymuszenia jakiś korzyści;
gissel
/
ˌzakwãˈmãnɨ/
adjective
o człowieku: nieszczery, fałszywy, obłudny
løgnaktig
noun
poczucie braku pewności siebie w kłopotliwej sytuacji
forlegenhet
adjective
taki, który wyraża zakłopotanie
flau
/
zaˈkwut͡sat͡ɕ/
verb
naruszać ustalony porządek, równowagę
forstyrre
verb
przedstawiać coś jako wskazane
anbefale
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od zalecić
anbefaling
/
zaˈlɛdvʲjɛ/
particle
- partykuła podkreślająca, że czegoś jest mniej niż można by oczekiwać lub niż być powinno
bare at
- partykuła podkreślająca, że pewien odcinek czasu jest krótki
rettferdig
verb
- zajmować przestrzeń; pokrywać miejsce
besette
- (geologia, geologiczny) występować na danym terenie w formie złoża
inntreffe
/
zaˈlɛɡwɔɕt͡ɕ/
noun
należne komuś pieniądze
restanse
/
zaˈlɛta/
noun
- dodatnia cecha charakteru
- cecha podwyższająca wartość przedmiotu
fordel
noun
- (hydrologia, hydrologiczny) zatoka o wąskim wylocie, oddzielona od morza mierzeją
laurbær
- niekontrolowany, bardzo duży napływ czego
oversvømme
pronoun
(geografia, geograficzny) zalew Morza Bałtyckiego, leżący w jego południowej części, podzielony na część polską i niemiecką, od północy ograniczony wyspami Rugią i Wolinem;
Oderlagunen
pronoun
(geografia, geograficzny) zalew Morza Bałtyckiego, odcięty przez Mierzeję Wiślaną od Zatoki Gdańskiej;
Wisłalagunen
/
zaˈlɛʒɛt͡ɕ/
verb
potrzebować, pragnąć
bry seg om
/
zaˈlɛʒnɔɕt͡ɕ/
noun
uzależnienie, bycie zależnym, niesamodzielnym
avhengnad
/
zaˈlʲit͡ʃat͡ɕ/
verb
- (potocznie, potoczny) zdawać egzamin, sprawdzian lub test
gevinst
- (potocznie, potoczny) odbywać przelotny stosunek seksualny
ha
/
ˌzalʲiˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
wpis w indeksie potwierdzający że student opanował materiał zajęć
kreditere
/
ˈzãmax/
noun
targnięcie się na czyjąś własność lub czyjeś życie
attentat
/
ˈzãmax ˈstãnu/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nagłe przejęcie władzy w państwie przez jednostkę lub grupę osób wbrew obowiązującemu prawu, często z użyciem siły;
statskupp
/
ˌzãmaˈxɔvʲjɛt͡s/
noun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba dokonująca zamachu
attentatmann
/
zãˈmarzat͡ɕ/, /
zãˈmaʒat͡ɕ/
verb
(fizyka, fizyczny) przechodzić ze stanu ciekłego w stan stały
fryse
verb
(fizyka, fizyczny) przejść ze stanu ciekłego w stan stały
fryse
/
ˈzãmbʲja/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jedno z państw w Afryce;
Zambia
/
zãmˈbʲijsʲci/
adjective
odnoszący się do Zambii, państwa w Afryce
zambisk
/
ˈzãmbɔ/
noun
(antropologia, antropologiczny) dziecko pochodzące od rodziców rasy czarnej i żółtej;
samboer
/
ˈzãmɛk/
noun
- (technologia, technika, techniczny) mechanizm zamykający drzwi, szuflady;
lås
- (architektura, architektoniczny) (budownictwo) budynek warowny;
slott
borg
/
ˈzãmɛɡ ˌbwɨskaˈvʲit͡ʃnɨ/
noun
(krawiectwo) zapięcie służące do czasowego łączenia dwóch kawałków tkaniny;
glidelås
/
zãˈmɡlɛ̃ɲɛ/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) obniżona widoczność atmosferyczna w zakresie od 1 do 9 km;
stjernetåke
noun
zastąpienie jednej rzeczy lub osoby inną
bytte
/
ˈzãmʲjar/
noun
chęć zrobienia czegoś; coś, co się zamierza, planuje
intensjon
/
ˈzãmʲjast/
preposition
słowo wprowadzające zamiennik do słowa lub stanu wspomnianego uprzednio
istedenfor
/
zãˈmʲjatat͡ɕ/
verb
oczyszczać jakąś powierzchnię za pomocą miotły, szczotki lub innego podobnego narzędzia
feie
verb
(zobacz) zmieniać
forandre
/
zãˈmʲjɛ̇̃ɲät͡ɕ‿ɕɛ ˈf‿swux/
verb
(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) uważnie słuchać
være lutter øre
/
zãˈmʲjɛ̇̃ɲit͡ɕ/
verb
aspekt dokonany od: zamieniać
bytte
verb
- tracić życie, żywotność; przestawać funkcjonować
dø
- przestawać się ruszać
fryse
/
zãˈmʲjɛʒat͡ɕ/
verb
planować coś, mieć intencję coś zrobić
ha til hensikt
adjective
taki, który jest zgodny z zamiarem
med vilje
/
ˌzãmʲjɛˈʃkãɲɛ/
noun
miejsce, gdzie się mieszka
barndomshjem
/
zãˈmʲjɛʃʲci/
noun
demonstracje, uliczne manifestacje i starcia wyrażające bunt przeciwko władzy;
opprør
/
ˈzãmʲjɛ̇t͡ɕ/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) śnieg podniesiony z powierzchni ziemi i niesiony przez wiatr;
snøstorm
/
ˌzãmʲiwɔˈvãɲɛ/
noun
znajdowanie dużej przyjemności w zajmowaniu się czymś, interesowaniu się czymś
lidenskap
/
ˈzãmʲcɲij‿ɕɛ/
interjection
(potocznie, potoczny) (pospolicie) milcz!
hold kjeft
/
zãˈmʲcɲɛ̇̃ɲt͡ɕɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od zamknąć
avslutte
/
zãˈmʲcɲɛ̃ntɨ/
adjective
bez dostępu, odizolowany
lukket
/
ˈzãmknɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
- (informatyka, informatyczny) zakończyć działanie (programu, komputera…)
avslutte
- sprawić, że coś przestaje być otwarte, np. okno
- skończyć działanie firmy/urzędu
- zabezpieczyć coś przed otwarciem, np. przez przekręcenie klucza w zamku
- znaleźć się na końcu, np. listy, kolejki
lukke
- (potocznie, potoczny) (pospolicie) przestać mówić, być cicho, uciszyć się
det mener du ikke
verb
aspekt dokonany od: zamontowywać
deilig
verb
- (przenośnie, przenośnia) zniweczyć coś, pozbawić się czegoś
drap
- pozbawić życia umyślnie, często z wcześniejszym zamiarem
ta knekken på
/
zãˈmɔʒnɨ/
adjective
dysponujący dużym majątkiem
formuende
noun
część lodówki lub samodzielne urządzenie, w którym produkty ulegają zamrożeniu
djupfryser
/
ˌzãmraˈʒarka/
noun
urządzenie do zamrażania produktów spożywczych
fryseskap
noun
(technologia, technika, techniczny) rodzaj zamrażarki, w której komora chłodząca ma kształt poziomej skrzyni
fryseboks
verb
- (ekonomia, ekonomiczny) wstrzymywać realizację, użytkowanie, sprzedaż czegoś
- znacznie schładzać coś, doprowadzając do stopniowego zamarznięcia
fryse
/
zãˈmɨkat͡ɕ/
verb
(zobacz) zamknąć (np. okno)
lukke
/
zãˈmɨkat͡ɕ na‿ˈklut͡ʃ/
verb
zamykać za pomocą klucza
låse
adjective
pogrążony w myślach
ettertenksom
/
ˌzãmuˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
ustne lub pisemne polecenie dostarczenia lub wykonania czegoś
oppdrag
/
zãˈmuvʲit͡ɕ/
verb
zlecić sprowadzenie przedmiotu, wykonanie usługi, rezerwację miejsca itp.
bestille
/
ˈzãmɛ̃nt/
noun
sytuacja zakłócenia porządku
snurre
/
zãˈmɛ̃w̃ʒna/
adjective
(o kobiecie) taka, która ma męża
gift
/
zãˈmɛ̃w̃ʒnɨ/
adjective
mający / mająca męża
gift
/
zãˈnatːɔ/
adverb
więcej lub bardziej niż należałoby, za bardzo, za dużo
altfor
verb
nie podjąć działania lub ulec rezygnacji
la være
/
ˌzãɲɛt͡ʃɨʃˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
stan bycia zanieczyszczonym
forurensning
adjective
ktoś, kto odczuwa niepokój lub niepewność, także je wyrażający
engstelig
/
ˈzãɲik/
noun
zanikanie, zamieranie czegoś
avslå
verb
- stawać się niepostrzegalnym
avslå
- przestawać istnieć
dø
/
ˈzãɲĩm/
conjunction
przed jakimś wydarzeniemx
før
/
zãˈnɔɕit͡ɕ/
verb
przemieszczać coś
bringe
/
zãˈnuʒat͡ɕ/
verb
wchodzić do jakiejś cieczy, zwykle wody
senke
verb
(matematyka, matematyczny) zmniejszyć liczbę miejsc dziesiętnych
rund
adjective
- (językoznawstwo, językoznawczy) wymawiany z wargami ułożonymi w kształt koła
rond
- o kształcie okrągłym lub zbliżonym do niego
vid
/
ˌzaɔpaˈtrɨvat͡ɕ/
verb
- wyposażać w coś
forsyne
- stale dostarczać komuś potrzebnych mu rzeczy
levere
verb
(ekonomia, ekonomiczny) odkładać jakąś ilość czegoś, gospodarując w sposób rozsądny
redning
/
ˈzapax/
noun
węchowe wrażenie zmysłowe;
lukt
/
zaˈpadat͡ɕ/
verb
- zbliżać się (w czasie); nadchodzić, następować, nastąpić
blodsenkning
- o ptactwie: przyfrunąwszy siadać gdzieś; o ludziach: zatrzymawszy się gdzieś schować się, skrywać się; zaszywać się
sette seg
verb
- wkładać w pakunek (np. w walizkę, kufer) celem podróży albo transportu
bagge
- wkładać w opakowanie w celu podarowania komuś lub dla zabezpieczenia
kortstokk
/
ˌzapaˈlɛ̃ɲɛ/
noun
(medycyna, medyczny) reakcja tkanki organicznej na infekcję, podrażnienie;
betennelse
noun
(medycyna, medyczny) choroba obejmująca opony mózgowo-rdzeniowe najczęściej wywołana przez wirusy lub bakterie;
hjernehinnebetennelse
/
ˌzapaˈlɛ̃ɲɛ ɔˈskʃɛlʲi/
noun
(medycyna, medyczny) stan zapalny błony śluzowej oskrzeli;
bronkitt
/
ˌzapaˈlɛ̃ɲɛ ˈpwut͡s/
noun
(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) stan zapalny miąższu płucnego występujący u ludzi i zwierząt;
lungebetennelse
noun
(medycyna, medyczny) stan zapalny ucha
øyrebetennelse
/
ˌzapaˈlɛ̃ɲɛt͡s/
noun
(książkowy) ktoś, kto z zapałem oddaje się jakiemuś hobby, zajęciu czy działalności
tilhenger
/
zaˈpalʲit͡ɕ/
verb
- (potocznie, potoczny) uruchomić, np. silnik samochodu, radio, telewizor
begynne
- sprawić, że coś zaczyna się świecić, zaczyna dawać światło
skru på
- wzniecić ogień
tenne
- (potocznie, potoczny) o silniku zacząć pracować
begynne
- zacząć się świecić
angripe
- (książkowy) o uczuciu opanować kogoś
koke
- zacząć się palić, zająć się płomieniem
tenne
/
ˌzapalʲˈɲit͡ʃka/
noun
mały pojemniczek z gazem (lub z benzyną) służący do zapalania, niecenia ognia;
lighter
adjective
- o właściwościach zapalających
brennbar
- stanowiący zarzewie konfliktu lub mogący nim się stać
voldsom
/
ˌzapãmʲjɛ̃nˈtɨvat͡ɕ/
verb
utrwalać coś w pamięci
lære utenat
/
zaˈpaʒat͡ɕ/
verb
być traktowanym ciepłem i wilgocią
svette
/
ˈzapas/
noun
naddatek ponad niezbędną ilość
forbeholde
/
zaˈpasɨ/
noun
(sport, sportowy) konkurencja polegający na fizycznym zmaganiu się dwóch zawodników lub zawodniczek;
kamp
/
ˈzapaw/
noun
(książkowy) stan ogromnego podniecenia, gotowość do działania
iver
/
zaˈpawka/
noun
cienki, krótki patyczek zakończony łebkiem z masy zapalającej się przy potarciu o draskę;
fyrstikk
adjective
związany z zapałkami, dotyczący zapałek
fyrstikk
/
zaˈpɛvʲɲät͡ɕ/
verb
- oświadczać komuś, że coś jest lub będzie na pewno
bedyre
- powodować, że coś będzie się stawać lub sprawiać, że ktoś będzie coś uzyskiwał
sikre
/
zaˈpʲĩnat͡ɕ/
verb
łączyć dwa brzegi tkaniny przy pomocy guzików, haftek, zatrzasków, zamka błyskawicznego itp.
kneppe
/
ˈzapʲis/
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) punkt umowy, ustawy, rozporządzenia
innlegg
- zapisanie, rejestracja czegoś
opptak
- sposób zapisywania
skrivemåte
- trwały ślad powstały na skutek rejestracji lub zapisania
spille inn
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rozporządzenie w testamencie o przeznaczeniu komuś czegoś w spadku;
testament
noun
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) umowny układ znaków graficznych służący do utrwalania utworów muzycznych i przekazywania ich innym
personale
/
ˌzapʲiˈsɨvat͡ɕ/
verb
- (informatyka, informatyczny) zachowywać dane w pamięci
innskrive
- włączać kogoś na listę uczestników
melde på
- wypełniać coś pismem, literami
skrive ned
- trwale coś pisać, notować, zwykle krótką informację
tinglyse
noun
pomocniczy zespół osób lub środków
frie
adjective
(medycyna, medyczny) służący do zapobiegania chorobom
profylaktisk
/
ˌzapɔˈbʲjɛɡat͡ɕ/
verb
nie dopuszczać (do czegoś), nie pozwalać (na coś), zabezpieczać się (przed czymś)
forhindre
verb
dać czemuś początek, zainicjować
sette i gang
adjective
taki, który ma skłonność do łatwego / szybkiego zapominania czegoś przez roztargnienie
glemsom
/
ˌzapɔ̃ˈmʲĩnat͡ɕ/
verb
- tracić coś z pamięci, przestawać pamiętać o czymś
- gubić coś, zostawiać coś gdzieś (= zapominać (1.1) zabrać coś ze sobą)
glemme
/
ˌzapɔ̃mʲˈɲãnɨ/
adjective
taki, o którym nikt już nie pamięta i o którego nikt nie dba
bortglemt
/
ˌzapɔ̃mʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od zapomnieć
glemmebok
/
zaˈpɔ̃mʲɲɛ̇t͡ɕ/
verb
aspekt dokonany od: zapominać
glemme
/
zaˈpɔra/
noun
przeszkoda fizycznie uniemożliwiająca przejście, przedostanie się, lub zmianę położenia czegoś w przestrzeni
barriere
noun
- (rzeczownik odczasownikowy) od zapotrzebować
behov
- druk, dokument z wyszczególnionymi potrzebami, np. w zakresie zakupów
oppdrag
/
ˌzapɔˈvʲjadat͡ɕ/
verb
dawać zapowiedź – zwiastować, przewidywać coś co nastąpi w przyszłości, dawać znaki charakteryzujące zdarzenie, które ma nastąpić
love
/
zaˈpɔvʲjɛ̇t͡ɕ/
noun
- ogłaszanie tego, co ma stać się lub nadejść
forutsi
- oznaka czegoś zbliżającego się
innvarsle
/
ˌzapɔʒɨˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz, zwrot, forma gramatyczna zapożyczona z języka obcego;
importord
noun
usztywnienie fałd, kantów w spodniach, zgięć w złożonym materiale itp. w wyniku prasowania
fold
verb
prasując utrwalić, usztywnić fałdy, kant w spodniach, zgięcia w złożonym materiale itp.
fold
noun
usztywnianie fałd, kantów w spodniach, zgięć w złożonym materiale itp. w wyniku prasowania
fold
/
zaˈpraʃat͡ɕ/
verb
- proponować komuś, aby przyszedł w odwiedziny
- zachęcać kogoś do zrobienia czegoś lub skorzystania z czegoś
invitere
noun
(budownictwo) półpłynny, krzepliwy lepik mineralny służący w budownictwie za spoinę lub okładzinę;
bombekaster
/
ˌzaprɔˈʃɛ̃ɲɛ/
noun
informacja o byciu mile widzianym w roli uczestnika określonego zdarzenia
invitasjon
innbydelse
verb
- prowadzić do określonego miejsca
bly
- zakładać, urządzać, instalować coś
etablere
noun
wypowiedź zaprzeczająca czemuś, przeczenie, negacja
benektelse
/
ˈzapʃɔ̃nt͡s/
verb
przywiązać zwierzę pociągowe do pojazdu za pomocą uprzęży
utnytte
verb
przywiązywać uprzężą w celu przewiezienia kogoś lub wykonania pracy na roli
utnytte
/
zaˈpuʃt͡ʃat͡ɕ/
verb
(fryzyjski) nie obcinać, nie strzyc owłosienia
dyrke
/
zaˈpɨtat͡ɕ/
verb
zadać pytanie
spørre
/
ˌzapwɔdʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/
noun
(biologia, biologiczny) dokonanie połączenia komórki jajowej z plemnikiem;
befruktning
/
zaˈrabʲjät͡ɕ/
verb
dostawać regularnie pieniądze za wykonywaną pracę
fortjene
/
ˌzaratuʃtrʲˈjä̃ɲism̥/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) jedna z religii monoteistycznych;
parsisme
/
ˈzaras/
particle
w krótkim czasie
snart
adjective
(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) łatwo szerzący się między organizmami
smittefarlig
/
ˌzaraˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od zarazić
smitte
adjective
zniszczony przez rdzę
rusten
verb
odpowiedzieć na bodziec lub sytuację
reagere
verb
(technologia, technika, techniczny) utrwalić w pamięci urządzenia
spille inn
/
zaˈrɔbɛk/
noun
wynagrodzenie za wykonaną pracę
forsterkning
/
zaˈrɔdɛk/
noun
- (biologia, biologiczny) organizm powstały z podziałów zygoty
- (botanika, botaniczny) zawiązek rośliny rozwijający się w nasieniu
embryo
- (przenośnie, przenośnia) początkowy etap lub stadium
grobotn
/
ˈzarɔst/
noun
owłosienie w dolnej części twarzy
skjeggstubb
noun
(książkowy) (obraźliwie) człowiek zachowujący się w sposób zarozumiały
abderittisk
/
ˌzarɔzũˈmʲjawɔɕt͡ɕ/
noun
wygórowane mniemanie o sobie połączone z arogancją i przecenianiem swoich zalet albo zasług
innbilskhet
/
ˌzarɔzũˈmʲjawɨ/
adjective
mający zbyt wysokie mniemanie o sobie, nadmiernie wychwalający swoją osobę
kjepphøy
noun
(medycyna, medyczny) wrodzone lub wtórne patologiczne zamknięcie (zmniejszenie światła) przewodu ciała (np. jelita, pochwy, odbytu)
atresi
/
ˈzarɨs/
noun
podstawy jakiegoś pomysłu lub zagadnienia
kladde
/
zaˈʒut͡sat͡ɕ/
verb
o połowie ryb siecią lub wędką: wrzucać do wody
gips
/
ˈzaʒut/
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) część aktu oskarżenia opisująca charakter popełnionego wykroczenia lub przestępstwa
anklage
- słownie sformułowane zastrzeżenie wobec kogoś lub czyjegoś zachowania
bebreidelse
noun
(slangowo) prowokacyjny wpis na forum publicznym
agn
verb
zabijać ostrym narzędziem
slåtra
/
zaˈʒɔ̃nd͡zat͡ɕ/
verb
- wydawać polecenia, rozkazywać
befale
- kierować czymś (instytucją, zasobami), decydować o losie czegoś
lede
/
ˌzaʒɔ̃nˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
polecenie wydane przez zwierzchnika lub instytucję nadrzędną
bestille
noun
(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) obrzęd wyrażenia woli bycia razem w małżeństwie;
forlovelse
/
zaˈsada/
noun
- (chemia, chemiczny) związek chemiczny cząsteczek składających się z atomu pierwiastka metalicznego i grupy wodorotlenowej;
base
- reguła rządząca czymś
prinsipp
adverb
całkiem, zupełnie, zgoła
i alt vesentligt
/
ˌzasadʲˈɲit͡ʃɨ/
adjective
podstawowy, najważniejszy
fundamental
verb
- siadać gdzieś na dłużej; zajmować miejsce
sette
- siadając, zaczynać coś robić
sette seg
/
zaˈɕilat͡ʃ/
noun
urządzenie, które dostarcza energię elektryczną o określonych parametrach do innego urządzenia
strømforsyning
verb
wziąć udział w pracach jakiegoś gremium; stać się uczestnikiem zgromadzenia
å begynne
/
ˈzaɕɛ̃ŋk/
noun
obszar występowania lub działania jakiegoś zjawiska albo czyjegoś wpływu
rekke
/
zaˈɕɛŋɡat͡ɕ/
verb
zwracać się do kogoś z pytaniem w celu uzyskania rady, opinii lub informacji
be om
verb
- atakować znienacka
forvirre
- występować nieoczekiwanie
lamme
- sprawiać niespodziankę
overraske
- (technologia, technika, techniczny) zaczynać prawidłowo działać
begynne
- (potocznie, potoczny) zaczynać rozumieć
bli
noun
- (przestarzałe, przestarzały) posiadające sufit pomieszczenie niemieszkalne usytuowane częściowo w ziemi (np. piwnica)
dekke
- (pszczelarstwo, pszczelarski) woskowe wieczko na komórce pszczelego plastra;
hatt
/
ˌzaskɔˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
zdziwienie wywołane przez coś czego się nie spodziewamy, czego nie oczekujemy, z czym się nie liczymy
overraske
/
zaˈskrɔ̃ɲɛt͡s/
noun
(zoologia, zoologiczny) niejadowity wąż występujący na terenach podmokłych Europy, Azji i Afryki;
buorm
noun
(systematyka) (herpetologia, herpetologiczny) Natrix natrix Linnaeus, gatunek niejadowitego węża z rodziny połozowatych;
buorm
/
zaˈskurʲɲik/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) (medycyna, medyczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) utworzona z łoju i obumarłych komórek naskórka grudka zatykająca por w skórze
hudorm
adjective
z widocznymi oznakami zakatarzenia
snørret
/
ˈzasnɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
przejść w stan snu, spania; zacząć spać
sovne
adjective
mający dużo czegoś, bogaty w zasoby, dostatni
velstående
noun
(hydrologia, hydrologiczny) ilość soli (w procentach) w danym zbiorniku wodnym,
salinitet
/
ˈzaspat͡ɕ/
verb
obudzić się później niż się zamierzało, nie obudzić się na czas
forsove
/
ˌzaspɔˈkajät͡ɕ/
verb
aspekt niedokonany od: zaspokoić
tilfredsstille
verb
- uniemożliwiać dostęp do czegoś poprzez stawianie siebie lub czegoś
blokk
- przekazywać w zastaw
pant
- pokrywać jakieś miejsce, stawiając tam dużo rzeczy
pugge
- urządzać zasadzkę, umieszczać pułapkę, sieci, itp.
straekke
/
ˌzastɔsɔˈvãɲɛ/
noun
użycie czegoś w jakimś celu, w jakiś sposób
anvendelse
verb
próbować wzbudzić strach i poczucie zagrożenia
skremme
/
ˌzasṭʃɛˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
- krytyczna uwaga
forbehold
- (rzeczownik odczasownikowy) od zastrzec
tilvenne
/
zaˈsṭʃɛ̃ŋɡnɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
(dawniej, dawny) ugrzęznąć
å sette seg fast
noun
umiejscowienie czegoś w zamian tam, gdzie znajdowało się coś innego
deplasement
/
zaˈstɔ̃mpʲit͡ɕ/
verb
aspekt dokonany od: zastępować
bytte
/
zaˈstɛ̃mpt͡sa/
noun
ktoś, kto zastępuje jakąś osobę w obowiązkach
vikar
/
ˌzastɛ̃mˈpɔvat͡ɕ/
verb
zamieniać coś na coś
erstatte
noun
(technologia, technika, techniczny) zamek złożony z ruchomej sztabki wsuwanej do odpowiedniego otworu
sluttstykke
/
ˈzaʃt͡ʃɨt/
noun
coś, co jest powodem do dumy; wyróżnienie, docenienie
ære
/
ˈzasup/
noun
pewien zbiór rzeczy nagromadzonych w celu wykorzystania w przyszłości
forbeholde
noun
(ekonomia, ekonomiczny) twór organiczny ((na przykład) ekosystem) i nieorganiczny ((na przykład) woda, minerał), który jest wykorzystywany przez człowieka w celach produkcyjnych i konsumpcyjnych;
naturressurs
/
zaˈswãɲät͡ɕ/
verb
czynić niewidocznym, ograniczając pole widzenia
deksel
/
zaˈswɔ̃na/
noun
tkanina ograniczająca ilość światła wpadającego do pomieszczenia;
gardin
/
zaˈswuɡa/
noun
godny docenienia, wartościowy rezultat czyjegoś działania
fortjeneste
/
ˌzaswuˈɟivat͡ɕ/
verb
być godnym czegoś, mieć prawo do jakiejś wartości; zdobywać sobie prawo do czegoś zgodnie z tym, co się zrobiło
fortjene
/
ˈzatɛ̃m/
conjunction
- (książkowy) spójnik przyłączający wniosek z twierdzenia podanego w zdaniu przed nim. Czasami w połączeniu z a: a zatem.
- (książkowy) w połączeniu ze słowem a (a zatem): spójnik przyłączający wyrażenie podające w odmienny sposób informację zawartą w zdaniu przed nim
så
/
ˈzatɛ̃m/
particle
(książkowy) w połączeniu ze słowem a (a zatem): partykuła wprowadzająca nawiązanie do bieżącej sytuacji lub kontekstu rozmowy
da
/
zaˈtɔka/
noun
(geografia, geograficzny) część zbiornika wodnego (oceanu, morza, jeziora) wcinająca się w ląd;
bukt
/
zaˈtɔka bɛ̃ŋˈɡalska/
pronoun
(geografia, geograficzny) zatoka nad Oceanem Indyjskim;
Bengalbukta
/
zaˈtɔka bʲiˈskajska/
pronoun
(geografia, geograficzny) zatoka Oceanu Atlantyckiego, położona pomiędzy północnym wybrzeżem Półwyspu Pirenejskiego a południowo-zachodnim wybrzeżem Francji;
Biscayabukten
/
zaˈtɔka ˈfʲĩj̃ska/
pronoun
(geografia, geograficzny) zatoka Morza Bałtyckiego między Estonią, Rosją i Finlandią;
Finskebukta
pronoun
(geografia, geograficzny) zatoka na północnym skraju Morza Liguryjskiego;
Genovabukten
pronoun
(geografia, geograficzny) zatoka Oceanu Atlantyckiego u zachodniego wybrzeża Afryki, między przylądkami Palmas i Lopez;
Guineabukta
/
zaˈtɔka ˌmɛksɨˈkãj̃ska/
pronoun
(geografia, geograficzny) zatoka w zachodniej części Oceanu Atlantyckiego u wybrzeży Ameryki Północnej;
Mexicogolfen
pronoun
(geografia, geograficzny) zatoka morska położona u wybrzeży Niemiec, Danii i Holandii
Tyskebukta
noun
powstanie przeszkody w jakimś ruchu, zablokowanie przepływu
blokk
/
zaˈtrudʲɲät͡ɕ/
verb
dawać komuś pracę
ansette
adjective
mający zatrudnienie
ansatt
/
ˌzaṭʃɨ̃ˈmãɲɛ/
noun
przerwanie jakiegoś procesu
gjensitting
/
ˌzaṭʃɨ̃ˈmɨvat͡ɕ/
verb
- unieruchamiać coś
avvente
- zachować coś dla siebie
bevare
- przerywać jakiś proces, maszynę, robienie czegoś
- stawać w miejscu
stanse
verb
- uznawać za obowiązujące
bekrefte
- zgadzać się oficjalnie na coś
godkjenne
/
zaˈtɨt͡ʃka/
noun
przedmiot, którym zatyka się jakiś otwór
plugg
/
zaˈtɨkat͡ɕ/
verb
wkładać coś w otwór, zamykając go
pugge
/
ˌza<sup>w</sup>uˈfãɲɛ/
noun
przeświadczenie, że można komuś ufać
tillit
adjective
dający się zauważyć
merkbar
/
ˌza<sup>w</sup>uˈvaʒɨt͡ɕ/
verb
- dostrzec coś, patrząc w jakimś kierunku
- zrobić uwagę, uświadomić kogoś o czymś
bemerke
/
zaˈ<sup>w</sup>uwɛk/
noun
niedługa, wąska uliczka, znajdująca się zwykle między budynkami, niemająca wylotu
smug
adjective
mający tendencję do awanturowania się, wybuchowości
hensynsløs
/
zaˈvartɔɕt͡ɕ/
noun
- to, co się w czymś znajduje
- ilość jakiegoś składnika w czymś
innhold
/
ˈzavaw/
noun
(medycyna, medyczny) miejscowa martwica tkanek serca lub innego narządu wskutek braku dopływu krwi;
infarkt
/
ˈzavaw ˈsɛrt͡sa/
noun
(medycyna, medyczny) (zobacz) zawał mięśnia sercowego;
myokardieinfarkt
adverb
z wyprzedzeniem, tak, aby zdążyć
i forkant
verb
powstać, rozwinąć się dzięki komuś lub czemuś
skylde
/
zaˈvɛzvat͡ɕ/
verb
służbowo wezwać kogoś gdzieś
påkalle
/
ˌzavʲjaˈdãmʲjät͡ɕ/
verb
przekazywać komuś wiadomość lub informację o czymś
meddele
/
ˌzavʲjadɔ̃ˈmʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
wypowiedź pisemna zawiadamiająca (pismo, list);
åtvaring
noun
(technologia, technika, techniczny) połączenie ruchome złożone z dwóch części złączonych przegubowo, do mocowania wiek, włazów, skrzydeł drzwi i okien
hengsel
adjective
taki, którego życzenia, nadzieje, oczekiwania nie spełniły się
skuffet
/
zaˈvʲjɛrat͡ɕ/
verb
- mieć coś wewnątrz siebie, mieć coś za składnik siebie, składać się
inneholde
- utworzyć, zawiązać jakieś porozumienie
konkludere
noun
- (meteorologia, meteorologiczny) gwałtowny i porywisty wiatr
kuling
- (przenośnie, przenośnia) trudna, skomplikowana sytuacja pełna zawirowań
malstraum
verb
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przerwać na jakiś czas wykonywanie działalności gospodarczej w danej formie prawnej
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) wstrzymać na jakiś czas wykonywanie danej czynności lub danego postanowienia
- formalnie pozbawić na jakiś czas prawa wykonywania zawodu lub sprawowania funkcji
- powiesić coś wysoko
- przerwać na jakiś czas formalne spotkanie
- przerwać na jakiś czas wykonywanie danej czynności
avbryte
/
zaˈvʲjɛʃat͡ɕ/
verb
- powiesić coś na czymś; umiejscowić coś wyżej
- wstrzymać, zatrzymać jakieś działanie, by później do niego wrócić
avbryte
/
ˌzavʲjɛˈʃɛ̃ɲɛ/
noun
(informatyka, informatyczny) stan programu, systemu lub komputera w którym nie reaguje on na sygnały zewnętrzne
fryse
/
ˌzavʲjɛˈʃɛ̃ɲɛ ˈbrɔ̃ɲi/
noun
umówione zaprzestanie walk przez wszystkie strony na wszystkich frontach;
våpenhvile
/
zaˈvʲjɛṭʃna/
noun
(morski) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) burta przeciwna do tej, na którą wieje wiatr
le
/
zaˈvʲjɛṭʃnɨ/
adjective
(geografia, geograficzny) / (morski) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) znajdujący się po przeciwnej stronie niż ta, na którą wieje wiatr
le
verb
otaczać ze wszystkich stron
kortstokk
noun
(botanika, botaniczny) Anemone nemorosa L., bylina z rodziny jaskrowatych kwitnąca na biało;
hvitveis
noun
niewielki pakunek owinięty papierem lub suknem
dott
/
zaˈvʲistnɨ/
adjective
pełen zawiści, odczuwający zawiść; (także, też) świadczący o zawiści
misunnelig
verb
- (książkowy) (przenośnie, przenośnia) rozpocząć trwanie w jakimś miejscu, nastać lub stać się zauważalnym
- (książkowy) przybyć w jakieś miejsce lub do kogoś
ankomme
verb
- wiążąc, łączyć końce czego w węzeł, kokardę, pętlę
holde
- (botanika, botaniczny) powstawać jako zawiązek kwiatów, liści, owoców
bestemme
/
zaˈvʲiwɨ/
adjective
trudny do zrozumienia
innviklet
/
ˈzavʲiɕt͡ɕ/
noun
uczucie silnej niechęci do osoby, której się czegoś zazdrości
avund
/
zaˈvɔdʲɲik/
noun
- (sport, sportowy) uczestnik gry zespołowej
deltager
- (sport, sportowy) uczestnik zawodów
idrettsmann
/
ˌzavɔˈdɔvɨ/
adjective
- związany z zawodem, pracą
fag
- taki, który wykonuje określone zajęcie, traktując jako swój zawód
yrkesmessig
/
zaˈvɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
- prowadzić gdzieś do celu np. drogą, postępowaniem, pomagając
bly
- wzbudzać lub wydawać przeciągłe dźwięki zwykle śpiewem lub wyjąc
klage
- robić rzeczy, które nie są oczekiwane, nie działać sprawnie, nie spełniać się
svike
/
ˌzavɔˈdufka/
noun
(potocznie, potoczny) szkoła zawodowa
yrkesskole
/
zaˈvrat͡sad͡ʑ ˈɡwɔvɛ/
verb
(potocznie, potoczny) niepotrzebnie zajmować kogoś swoimi sprawami lub problemami, przeszkadzać, być natrętnym lub nie dawać spokoju
bakterie
/
zaˈvrɔtnɨ/
adjective
oszałamiający, godny podziwu lub niezwykły, nieprzeciętny
svimlande
/
zaˈvrɔtɨ ˈɡwɔvɨ/
noun
(medycyna, medyczny) nieprzyjemne, subiektywne odczucie wirowania lub braku równowagi;
vertigo, svimmelhet
/
zaˈfstɨd͡zat͡ɕ/
verb
sprawiać, że ktoś czuje zawstydzenie, wstyd, zakłopotanie
gjøre skamfull
noun
uczucie wstydu
forlegenhet
/
ˌzafstɨˈd͡zɔ̃nɨ/
adjective
odczuwający zawstydzenie, wstyd
skamfull
/
ˈzafʃɛ/
pronoun
w każdym momencie i sytuacji, bez przerwy
alltid
/
ˈzavut/
noun
czynność, którą ktoś wykonuje, by zdobyć pieniądze
yrke
/
ˈzavur/
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie do zamykania otworów;
ventil
/
ˈzavur ˌbɛspʲjɛˈt͡ʃɛ̃j̃stfa/
noun
(technologia, technika, techniczny) rodzaj zaworu stosowany w celach ochronnych,
sikkerhetsventil
/
zazˈdrɔsnɨ/
adjective
taki, który boi się o coś własnego; podejrzliwy wobec wierności osoby, z którą jest w związku
sjalu
verb
odczuwać zazdrość z braku czegoś, chcieć mieć coś, co ma ktoś inny
misunne
/
ˈzazdrɔɕt͡ɕ/
noun
- uczucie chęci posiadania czegoś należącego do innej osoby, robienia tego, co ona
misunnelse
- podejrzenie, że ukochana osoba mogłaby nie być wierna
sjalusi
/
zaˈzvɨt͡ʃaj/
adverb
w większości przypadków
vanligvis
/
ˈzat͡ɕma/
noun
(medycyna, medyczny) defekt soczewki powodujący pełną lub częściową utratę wzroku;
foss
/
zaˈt͡ɕmʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
(astronomia, astronomiczny) zjawisko pozornego znikania ciała niebieskiego wywołane przez jego przesłanianie lub wejście w cień;
formørkelse
noun
(astronomia, astronomiczny) zjawisko astronomiczne, w którym Księżyc przechodzi pomiędzy Ziemią a Słońcem, zasłaniając całkowicie lub częściowo tarczę słoneczną i powodując, że światło Słońca na pewien czas słabnie lub znika;
solformørkelse
verb
- umieszczać pocisk w broni palnej
- umieszczać ładunek w środku transportu lub magazynie
laste
/
ˌzawãˈmãɲɛ/
noun
osłabienie lub całkowita utrata odporności psychicznej; stan silnego smutku, depresji
sammenbrudd
verb
- (potocznie, potoczny) pozbawiać możliwości działania lub unicestwiać; wyrządzać komuś krzywdę
anslag
- obsługiwać kogoś
betjene
- podejmować różne działania w celu doprowadzenia czegoś do skutku
fikse
/
zaˈwɔɡa/
noun
- grupa ludzi obsługująca jakiś pojazd
mannskap
- ogół pracowników zakładu, instytucji, firmy itp.
personale
noun
linia, wzdłuż której następuje wyraźna zmiana
bøye
/
ˌzawɔˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
teza stanowiąca punkt wyjścia do dalszych rozważań i dalszego toku rozumowania
forutsetning
noun
ktoś, kto coś założył lub dał czemuś początek
grunnlegger
/
zaˈwɔʒɨt͡ɕ/
verb
- twierdzić, że coś się stanie; prorokować, dywagować o przyszłości
- uznawać, że coś jest czymś innym; przyjmować coś za coś
anta
/
zaˈwɔ̃n͇t͡ʃʲɲik/
noun
- dokument uzupełniający treść innego dokumentu lub dzieła książkowego, część addendum
- plik dołączony do wiadomości e-mail
vedlegg
/
zaɕ/
conjunction
- (Poznań) potem, następnie, później
bak
- natomiast
mens
noun
- (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) odwołanie się od postanowienia sądu pierwszej instancji lub prokuratora
anke
- oficjalna skarga
klage
adjective
- nieskory do ustępstw i całą mocą atakujący i broniący swego
bitter
- prowadzony z wielką zaciętością
voldsom
noun
poczucie zakłopotania i wstydu
forlegenhet
adjective
taki, który odczuł zażenowanie
flau
verb
- korzystać z czegoś przyjemnego
- przyjmować jakąś substancję
gevinst
noun
(przenośnie, przenośnia) bardzo bliski stosunek z jakąś rzeczą czy dobrem
ta utlegg i
adjective
nacechowany bliskością
intim
verb
(środowiskowy) (informatyka, informatyczny) zastosować wobec kogoś bana
blokk
verb
- wyciągać kogoś z opresji, uratować
berge
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) odżegnać niebezpieczeństwo potępienia wiecznego
redning
/
zbaˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) boski akt wybawienia ludzi od wiecznego potępienia;
- uratowanie w trudnej sytuacji
frelse
verb
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) uchronić przed potępieniem wiecznym
befri
- wyciągnąć kogoś z opresji, uratować
berge
adjective
taki, który zbiedniał
dårlig
/
zbʲjɛk/
noun
- ktoś, kto uciekł, zbiegł
flyktig
- miejsce styku, zbliżenia się (np. żył wodnych, żył kruszcowych w skale, tras kolejowych, drogowych)
konfluens
/
ˈzbʲjɛk ˌɔkɔlʲit͡ʃˈnɔɕt͡ɕi/
noun
przypadkowe, równoczesne nastąpienie dwóch lub więcej wydarzeń pozostających w pewnej relacji do siebie
hendelse
verb
- biegnąc, oddalać się
flykte
- biegnąc, przemieszczać się w dół
rakke ned på
- biegnąc, zbierać się w danym miejscu
flokke
- ulegać skurczeniu jako tkanina
krympe
- odbywać się w jednym czasie
være enige om
noun
(pogardliwie, pogardliwy) przypadkowy i niedopasowany zbiór osób lub rzeczy
sammensurium
/
ˈzbʲjɛrat͡ɕ/
verb
- podnosić coś, co jest w wielu częściach; podnosić wiele jednakowych lub podobnych rzeczy
- gromadzić
plukke
- kolekcjonować, tworzyć zbiór czegoś
samle
- powodować, że grupa osób znajdzie się w jakimś miejscu
samle seg
/
ˈzbʲjɛrat͡ɕ ɕmʲjɛˈtãnkɛ/
verb
zbierać śmietankę z powierzchni mleka
skumlese
noun
schodzenie się w jednym punkcie
sammenfall
/
ˈzbʲijät͡ɕ/
verb
obalać argument, teorię, pogląd
motbevise
/
ˈzbʲijäd͡ʑ ˈbɔ̃ŋʲci/
verb
leniuchować, próżnować, obijać się
somle
/
ˈzbʲjɔrʲɲik/
noun
przedmiot przeznaczony do zbierania, przechowywania lub transportu materiałów, zwłaszcza cieczy i gazów
beholder
noun
statek przeznaczony do transportu materiałów płynnych, najczęściej ropy naftowej;
tankskip
noun
(rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) to co pozyskano poprzez zbieranie
berging
/
zbʲir/
noun
bandyta, zbój, przestępca
banditt
adjective
mający zwartą konsystencję
fast
/
zbʲjur/
noun
- (rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) czynność zbierania plonów
avling
- grupa, pewna liczba czegoś traktowana jako jedna całość
- zbiór (1.1) wszystkich przedmiotów o jakiejś cesze należących do kogoś
gruppe
- (rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) zwykle w lm plon
høste
- (informatyka, informatyczny) plik
inngi
- (matematyka, matematyczny) (informatyka, informatyczny) kolekcja niepowtarzających się elementów;
mengde
/
ˈzblʲiʒat͡ɕ/
verb
- nachodzić; stawać się bliższym, mającym wkrótce nastąpić; zmniejszać dystans w czasie
ankomme
- podchodzić, przysuwać się do czegoś
innkjøring
adjective
o podobnych cechach, niewiele różniący się
avslutte
/
ˈzbɔt͡ʃɛ/
noun
(geografia, geograficzny) pochyły teren stanowiący część góry, wzgórza, doliny czy wąwozu
bakke
noun
(psychologia, psychologiczny) (seksuologia, seksuologiczny) zaspokajanie popędu płciowego w sposób odbiegający od normy
perversjon
/
ˈzbɔʒɛ/
noun
(botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) roślina z rodziny traw, uprawiana dla jadalnego ziarna
korn
/
zbɔˈʒɔvɨ/
adjective
- dotyczący zboża (rośliny), związany z uprawą
korn
- dotyczący zboża (ziarna), otrzymywany, zrobiony z ziarna
kårny
/
ˈzbrɔdʲɲa/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) bardzo ciężkie przestępstwo;
forbrytelse
/
ˈzbrɔdʲɲa vɔˈjɛ̃nːa/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) działanie poważnie naruszające prawa i zwyczaje wojenne, a także bulwersujące międzynarodową moralność i powagę traktatów;
krigsforbrytelse
noun
człowiek, który popełnił zbrodnię
forbryter
adjective
dotyczący zbrodni i zbrodniarza
morder
/
ˈzbrɔ<sup>j</sup>it͡ɕ/
verb
(wojskowość, wojskowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) powiększać czyiś stan uzbrojenia
arm
/
ˈzbrɔja/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) okrycie ochronne wojownika (niekiedy konia, słonia bojowego), zabezpieczające przed ciosami;
rustning
adjective
mający prawidłowo i proporcjonalnie ukształtowaną muskulaturę i sylwetkę
vesentlig
/
zbɨt/
adverb
nadmiernie, w nadmiarze, za bardzo, przesadnie
altfor
/
zbɨˈtɛt͡ʃnɨ/
adjective
taki, którego się nie potrzebuje
rikelig
/
ˈzbɨtɛk/
noun
- komfortowe warunki życiowe, luksus, przepych
luksus
- nadmiar, przesada, rozrzutność
utskeielse
noun
(dawniej, dawny) członek góralskiej bandy rozbójniczej;
røver
/
ˈzbɛ̃ndnɨ/
adjective
taki, bez którego można się obyć
nytteløs
/
ˈzdalnɨ/
adjective
taki, który może być przeprowadzany na odległość
fjern
/
ˈzdãɲɛ/
noun
(gramatyka) wypowiedzenie posiadające orzeczenie (osobową formę czasownika)
setning
/
ˈzdaʒat͡ɕ/
verb
wydarzać się, trafiać się
hende
/
zdaˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
- (informatyka, informatyczny) zapis zajścia w systemie komputerowym określonej sytuacji;
- (matematyka, matematyczny) podzbiór przestrzeni probabilistycznej, symbolizujący pewien zestaw wyników eksperymentu;
programpost
- coś, co miało miejsce; co zdarzyło się
suksess
adjective
(książkowy) nadający się do czegoś
egnet
/
ˈzdavat͡ɕ/
verb
- uzyskiwać pozytywną ocenę
svikte
- pokładać w kimś zaufanie
lite på
/
zdat͡ɕ/
verb
aspekt dokonany od: zdawać
passere
/
ˈzdɛxnɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
- (pogardliwie, pogardliwy) umrzeć
- (potocznie, potoczny) o zwierzęciu: skończyć życie
dø
/
ˈzdɛxw̥ ˈpʲjɛs/
idiom
komenda skierowana do psa polegająca na celowym przewróceniu się zwierzęcia na grzbiet lub na bok (tak, jakby było postrzelone) i pozostaniu nieruchomo w tej pozycji do wyznaczonego przez opiekuna momentu
spille død
/
ˌzdɛt͡sɨˈdɔvat͡ɕ/
verb
podjąć decyzję
bestemme
/
zdɛjˈmɔvat͡ɕ/
verb
- zabierać coś z jakiegoś miejsca wysoko lub z wieszaka
frata
- ściągać nakrycie głowy, okulary
- ściągać ubranie, buty
ta av
verb
uczynić demokratycznym, przeprowadzić proces demokratyzacji
demokratisere
/
ˌzdɛ̃nɛrvɔˈvãnɨ/
adjective
odczuwający niepokój, niepewność
nervøs
/
ˈzdɛʒak/
noun
(motoryzacja) element pojazdu służący do złagodzenia zderzenia pojazdu z drugim pojazdem lub przeszkodą;
støtfanger
/
zdɛˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
uderzenie poruszającego się obiektu w inny obiekt
kollisjon
/
ˌzdɛspɛrɔˈvãnɨ/
adjective
taki, który stracił nadzieję na coś, jest ogarnięty desperacją
fortvillet
adjective
taki, który utracił rozeznanie w sytuacji
desorientert
/
zdʲjɔ̇̃ɲt͡ɕ/
verb
biorąc, usunąć skąd
ta av
noun
(medycyna, medyczny) (zobacz) rentgenogram
røntgenbilde
/
ˈzdɔbʲit͡ɕ/
verb
służyć jako ozdoba
betalingsutsettelse
/
zdɔˈbɨt͡ɕɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od zdobyć
inndragning
/
ˈzdɔbɨt͡ʃ/
noun
ofiara upolowana przez drapieżnika, myśliwego lub wędkarza
trofé
/
zdɔˈbɨvat͡ɕ/
verb
- uzyskiwać, osiągać dzięki własnemu wysiłkowi
bli
- odbierać przemocą
- zjednywać sobie, pozyskiwać względy
vinne
/
zdɔˈbɨft͡sa/
noun
ten, który osiągnął coś, dokonał czegoś, zwyciężył
eier
/
ˈzdɔlnɔɕt͡ɕ/
noun
- umiejętność zrobienia czegoś, predyspozycja do szybkiego opanowywania umiejętności
- naturalna sprawność i możliwość robienia czegoś
evne
/
ˈzdɔlnɨ/
adjective
- taki, który ma talent, zdolności; jest uzdolniony
begavet
- będący w stanie wykonać określoną czynność
dyktig
verb
dać radę coś zrobić
klare
/
ˌzdɔwɔˈvãnɨ/
adjective
(potocznie, potoczny) przygnębiony
deprimert
/
ˈzdrad͡zat͡ɕ/
verb
- przedstawiać coś komuś
avsløre
- złamać przysięgę wierności w związku, zwykle przez odbycie stosunku seksualnego z inną osobą niż osoba, z którą jest się w związku
bedra
- o sekrecie, tajemnicy: wyjawiać, mówić komuś, często niepowołanemu
- łamać dane komuś słowo, obietnicę; wykonywać coś, co może być traktowane jako złamanie takiej obietnicy; także porzucać swoje ideały
fortelle
adjective
- taki, który grozi niebezpieczeństwem, mimo że sprawia wrażenie bezpiecznego
- taki, który ma na celu zdradę; który zdradził lub zdradza
forrædersk
/
ˈzdrɔvʲjɛ/
noun
stan organizmu, który funkcjonuje prawidłowo (przeciwieństwo choroby)
helse
/
ˈzdrɔvʲjɛ̇t͡ɕ/
verb
wracać do zdrowia, odzyskiwać siły
komme seg
/
zdrɔˈvɔtnɨ/
adjective
korzystnie wpływający na stan zdrowia
sunn
/
ˈzdrɔvɨ/
adjective
- taki, który nie cierpi na żadną chorobę, ma się dobrze
- dobry dla zdrowia
frisk
noun
rzeczowe myślenie
fornuft
verb
zapaść w drzemkę; przespać się krótko
nikke
adjective
- bez czucia i sztywny na skutek zaburzenia krążenia, ucisku nerwu albo zimna
nummen
- (przenośnie, przenośnia) sparaliżowany strachem, zaskoczeniem albo osłupieniem
stiv
adjective
taki, który budzi zdumienie
forbløffende
verb
wywoływać zdumienie
overraske
noun
(wulgarnie, wulgaryzm) prostytutka, zwykle zniszczona i zaniedbana
ludder
adjective
(obraźliwie) nacechowany wulgarną, wyzywającą seksualnością, często odbierany jako niesmaczny lub prowokacyjny
skjøgete
/
ˈzdɔ̃w̃ʒɨt͡ɕ/
verb
- przybyć na umówioną godzinę
- skończyć jakąś pracę, zadanie w określonym czasie
nå
/
zɛ/
particle
(potocznie, potoczny) partykuła poprzedzająca liczbę oznaczająca jej przybliżenie
på veg til
/
zɛ‿ˈvzɡlɛ̃ndu ˈna/
z uwagi na, biorąc pod uwagę
av hensyn til
/
ˈzɛbra/
noun
(zoologia, zoologiczny) afrykański ssak z rodziny koniowatych z charakterystycznymi pasami na sierści;
sebra
/
zɛˈbrãɲɛ/
noun
zgromadzenie grupy ludzi w celu omówienia jakiejś kwestii, poruszenia tematu
møte
verb
(eufemistycznie) wypróżnić się z kału
dritt!
/
ˈzɛt͡sɛr/
noun
(przestarzałe, przestarzały) pracownik drukarni zajmujący się składaniem publikacji za pomocą czcionek, obecnie archaizm leksykalny;
setter
verb
nabrać ochoty coś zrobić
behov
/
ˈzɛɡar/
noun
przyrząd przeznaczony do mierzenia i wskazywania właściwego czasu;
klokke
ur
/
ˈzɛɡar swɔ̃ˈnɛt͡ʃnɨ/
noun
zegar określający czas na podstawie pozycji słońca;
solur
/
ˈzɛɡar ˌvaxadˈwɔvɨ/
noun
zegar mechaniczny wykorzystujący wahadło jako regulator chodu do odmierzania czasu
ur
/
zɛˈɡarɛk/
noun
niewielkich rozmiarów zegar do użytku osobistego, podręcznego;
klokke
/
zɛˈɡarmʲisṭʃ/
noun
(rzemiosło, rzemieślniczy) osoba zajmująca się naprawą zegarów, zegarków
urmaker
noun
rzemiosło zegarmistrza
horologi
noun
człowiek morza, żeglarz, marynarz starszego rocznika
sjømann
/
zɛˈlãndʲja/
pronoun
- (geografia, geograficzny) wyspa Danii;
Sjælland
- (geografia, geograficzny) (administracja) prowincja Holandii;
Zeeland
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) grupa gwar języka niderlandzkiego, używana głównie w holenderskich prowincjach Zelandii i Holandii Południowej;
zeeuws
/
zɛˈlʒɨvɔɕt͡ɕ/
noun
(staropolski) hańba, dyshonor
skam
/
ˈzɛ̃msta/
noun
odwet za krzywdy
hevn
/
ˈzɛ̃ɲit/
noun
- (astronomia, astronomiczny) najwyżej położony punkt na niebie;
- (przenośnie, przenośnia) najwyższy stopień nasilenia czegoś
senit
/
zɛˈpsutɨ/
adjective
(o produkcie spożywczym) nienadający się do spożycia
forderve
/
ˈzɛpsut͡ɕ/
verb
zniszczyć, uszkodzić w sposób uniemożliwiający działanie
forderve
/
ˈzɛrɔ/
noun
- liczba 0;
- cyfra 0
null
/
zɛˈrɔvɨ/
adjective
- identyfikowany przez zero; taki, który w określonym porządku liczenia poprzedza pierwszy
0.
- taki, którego wartość wynosi zero
null
/
ˈzɛrvat͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) skończyć związek z kimś
slå opp
/
ˈzɛspuw/
noun
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) grupa muzyków występująca razem na scenie
band
- zbiór jednostek, obiektów stanowiący całość
bestemme
- grupa osób realizująca wspólny cel;
lag
- (medycyna, medyczny) występowanie wad wrodzonych, urazów lub objawów chorobowych w charakterystycznym zestawieniu;
syndrom
noun
(medycyna, medyczny) choroba autoimmunizacyjna z powstawaniem nacieków limfocytarnych w obrębie gruczołów wydzielania zewnętrznego, charakteryzująca się suchością śluzówek, zwłaszcza jamy ustnej i spojówek;
Sjögrens syndrom
/
ˈzɛstaf/
noun
całość, zbiór składający się z różnych elementów, przedmiotów
bestemme
/
zɛˈstavʲjät͡ɕ/
verb
- (medycyna, medyczny) złączać końce złamanej kości
bestemme
- przedstawiać dane w formie wykazu
kompilere; sette sammen; samle; utarbeide
- ustalać podobieństwa i różnice
sammenligne
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od zestawić
sammensetning
/
ˈzɛʃɨt/
noun
(edukacja, edukacyjny) kartki papieru złożone w całość służące do zapisywania;
skrivebok
noun
(edukacja, edukacyjny) książka, zazwyczaj będąca uzupełnieniem do podręcznika, będąca zbiorem zadań do wypełnienia
arbeidsbok
/
ˈzɛʃwɨ/
adjective
taki, który minął, odbył się już i należy do przeszłości; poprzedni, przed tym, który jest teraz (najczęściej w odniesieniu do czasu)
nyest
/
ˈzɛvnɔ̃nṭʃ/
preposition
(przestarzałe, przestarzały) poza obrębem czegoś, poza obszarem jakiejś powierzchni terenu, obiektu lub środowiska
bortsett fra
adjective
dotyczący polityki zagranicznej państwa
utenrikspolitisk
noun
to co na zewnątrz, zewnętrzna strona
ytterside
/
zɛˈvnɛ̃nṭʃnɨ/
adjective
- taki, który odnosi się do innych krajów
utenlandsk
- taki, który znajduje się poza czymś (poza obrębem); taki, który widać na zewnątrz
ytre
/
zɛs/
noun
(medycyna, medyczny) nierównoległe ustawienie gałek ocznych względem siebie, powodujące nieprawidłowe widzenie;
skjeling
/
zɛˈznãɲɛ/
noun
dokument zawierający treść zeznania (1.1)
påstand
adjective
taki, który ma zeza
suppeskje
/
zɛˈzɔvat͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) zaglądać ukradkiem
titte
/
zɛˈzvalat͡ɕ/
verb
(oficjalnie) wydawać komuś zezwolenie na coś; pozwalać, nie zabraniać
tilgi, se gjennom fingrene med
/
ˈzɡadnɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
aspekt dokonany od: zgadywać
gjetning
verb
przewidywać co na podstawie przesłanek niedających pewności
gjette
/
ˈzɡad͡zat͡ɕ/
verb
- wyrażać zgodę, dawać zgodę na coś
anerkjenne
- być zgodnym z czymś, mieć podobną opinię
istemme
/
ˈzɡaɡa/
noun
(medycyna, medyczny) uczucie pieczenia w przełyku, wywołane nadkwasotą żołądek;
halsbrann
/
ˈzʲɟĩnat͡ɕ/
verb
aspekt niedokonany od: zgiąć
bøye
/
ˈzʲɟĩnɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
- nagle, tragicznie stracić życie (w odniesieniu do ludzi)
- przestać istnieć, stracić ważność (o cechach, zjawiskach, wartościach)
dø
/
zʲɟɔ̇̃ɲt͡ɕ/
verb
zmienić kształt obiektu poprzez zgięcie, zgniecenie
bøye
/
ˈzʲɟɛ̇̃ɲt͡ɕɛ/
noun
- (rzeczownik odczasownikowy) od zgiąć
- miejsce gdzie coś jest zgięte
bretting
noun
gnijąca substancja
forråtnelse
/
ˈzʲɟɲiwɨ/
adjective
- (przenośnie, przenośnia) taki, który uległ demoralizacji, zepsuty, parszywy
- taki, który zgnił; także: charakterystyczny dla czegoś, co gnije lub zgniło
råtten
/
ˈzɡɔda/
noun
- pozwolenie, aprobata, zgodzenie się
akkord
- stan pozbawiony konfliktów czy kłótni, pojednanie
harmoni
/
ˈzɡɔda/
particle
odpowiedź potwierdzająca, wyrażająca przyzwolenie
akkord
/
ˈzɡɔdʲɲɛ/
adverb
- według czegoś, odpowiednio do czegoś
deretter
- jednogłośnie, jednomyślnie
- w sposób zgodny, harmonijny, bez konfliktu lub sprzeczności
enig
/
ˈzɡɔdnɔɕt͡ɕ/
noun
cecha tego, co jest z czymś zgodne, nie jest sprzeczne
konformitet
/
ˈzɡɔdnɨ/
adjective
- taki, który tworzy harmonię, jest jednogłośny, jednakowy, jednolity z czymś
enig
- taki, który odpowiada czemuś, który do czegoś pasuje
forenelig
- taki, który zgadza się na coś, godzi się z czymś, dąży do zgody
fredelig
/
zɡɔ̃n/
noun
(książkowy) śmierć, skonanie
død
/
ˈzɡrabnɨ/
adjective
- odznaczający się finezją, elegancją; pełen gracji
- proporcjonalnie zbudowany
elegant
/
ˈzɡraja/
noun
(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) liczna grupa ludzi, która jest uciążliwa, agresywna lub nieprzyjaźnie nastawiona
flokke
/
zɡrɨˈzɔta/
noun
wielkie zmartwienie
uroe
/
zɡrɨʑˈlʲivɨ/
adjective
często dokuczający innym złośliwymi uwagami
sur
noun
(zootechnika, zootechniczny) metalowy przyrząd do czyszczenia zwierząt (zwłaszcza zwierząt gospodarskich) i usuwania sierści ze szczotki do czesania zwierząt;
strigle
/
ˈzɡuba/
noun
- klęska, nieszczęście
kløft
- rzecz lub osoba zgubiona, której chwilowo nie można znaleźć
tap
/
ˈzɡubnɨ/
adjective
przynoszący zniszczenie
fatal
/
ˈzɡwaʃat͡ɕ/
verb
- odzywać się w słuchawce telefonu
oppfylle
- ochotniczo wyrażać chęć udziału w czymś
søke
noun
oficjalna deklaracja o gotowości wzięcia udziału w czymś
innlegg
/
ˈʑarnɔ/
noun
- (botanika, botaniczny) nasiono zbóż, trawy, itp.; również porcja tych nasion;
- (fotografia) niepożądane drobne punkty obrazu na fotografii;
- cząstka czegoś
korn
/
ˈʑɛlɛ/
noun
(botanika, botaniczny) roślina o nietrwałych, nadziemnych pędach
gress
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) suszone owoce korzennika lekarskiego stosowane jako przyprawa;
allehande
/
ˈʑɛlɛ̃ɲ/
noun
kolor zielony
grønn
/
ˌʑɛlɔ̃ˈnavɨ/
adjective
w kolorze podobnym do zielonego
grønnaktig
/
ʑɛˈlɔ̃nɛ/
noun
światło sygnalizacyjne w kolorze zielonym
grøn
/
ˌʑɛlɔ̃nɔ̃ɲɛˈbʲjɛsʲci/
adjective
mający kolor niebieski o odcieniu zielonym
grønnblå
/
ˌʑɛlɔ̃nɔˈːci/
adjective
(książkowy) taki, który ma zielone oczy
grønnøyd
adjective
związany z Wyspami Zielonego Przylądka lub Republiką Zielonego Przylądka
kappverdisk
/
ʑɛˈlɔ̃nɨ/
adjective
- mający kolor czwartego pasma tęczy, taki jak kolor świeżej trawy, szmaragdu, malachitu itp.; mający kolor pochodny, powstały ze zmieszania kolorów podstawowych: żółtego i niebieskiego;
- o roślinach, owocach: taki, który nie osiągnął dojrzałości, będący w stadium poprzedzającym dojrzałość; niedojrzały
grønn
noun
(żartobliwie) (fantastyka naukowa, ang. „science fiction”) rzekomy przybysz z kosmosu o zielonej skórze
fremmed
noun
(potocznie, potoczny) roślina dziko rosnąca lub zbiorowisko takich roślin
ugress
/
ˈʑɛ̃mʲja/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) trzecia pod względem oddalenia od Słońca planeta Układu Słonecznego;
jorden
Jorden
/
ˈʑɛ̃mʲja/
noun
- gleba
grunn
- (geografia, geograficzny) kraina geograficzna
- grunt, podłoże (także w budynku)
jord
- ląd stały w odróżnieniu od morza
midgard
/
ˈʑɛ̃mʲɲak/
noun
- (botanika, botaniczny) Solanum tuberosum L., roślina z rodziny psiankowatych, o jadalnych bulwach;
- (spożywczy) warzywo z bulwy ziemniaka (1.1)
potet
/
ˈʑɛ̃mnɨ/
adjective
związany z ziemią, glebą
bakke
/
ˈʑɛ̃msʲci/
adjective
- (książkowy) zwykły, codzienny
alminnelig
- dotyczący planety Ziemi
grunn
- (książkowy) doczesny (zwłaszcza w opozycji do życia pozagrobowego)
temporal
/
ʑɛˈvãɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od ziewać
gjesp
/
ˈʑɛvat͡ɕ/
verb
szeroko otwierać usta, wydając charakterystyczny przeciągły odgłos z powodu senności lub znudzenia;
gjespe
/
zʲikˈːurat/, /
zʲiˈɡurat/
noun
(architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) starożytna bliskowschodnia budowla sakralna,
ziggurat
/
ˈʑĩ.ma/
noun
najchłodniejsza z 4 astronomicznych (lub 6 klimatycznych) pór roku;
vinter
/
zʲĩmˈbabvɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce ze stolicą w Harare;
Zimbabwe
noun
mieszkaniec Zimbabwe
zimbabwar
/
ˈʑĩmna ˈvɔjna/
noun
(historia, historyczny, historycznie) okres napięcia pomiędzy Związkiem Radzieckim a Stanami Zjednoczonymi istniejący w drugiej połowie dwudziestego wieku;
Den kalde krigen
/
ˈʑĩmnɔ/
adverb
- z uczuciem utraty ciepła
- (przenośnie, przenośnia) w sposób chłodny, obojętny, niechętny
kaldt
/
ˈʑĩmnɔ/
noun
odczuwalna subiektywnie niska temperatura
kulde
adjective
taki, który dzieje się podczas zimnej wojny
Den kalde krigen
/
ˈʑĩmnɨ/
adjective
mający (względnie) niską temperaturę, wywołujący uczucie zimna
kald
/
ˌʑĩmɔˈvʲiskɔ/
noun
- (zoologia, zoologiczny) miejsce, do którego udają się lub które przygotowują sobie zwierzęta, aby spędzić zimę
- miejsce spędzania zimy
overvintringsstasjon
/
ʑĩˈmɔvɨ/
adjective
- przystosowany do warunków panujących w zimie
vinter-
- typowy dla zimy, związany z zimą, odbywający się w zimie
vinterlig
/
ˈʑɔ̃mɛk/
noun
osoba pochodząca z tego samego kraju lub tych samych okolic
landsmann
/
ˈʑɔwɔ/
noun
(potocznie, potoczny) marihuana
pot
/
ˌʑɔwɔlɛt͡ʃʲˈɲit͡stfɔ/
noun
(medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) dział medycyny i farmakologii zajmujący się wytwarzaniem leków ziołowych oraz ich stosowaniem w profilaktyce i terapii chorób;
urt
/
ˈʑipat͡ɕ/
verb
oddychać z trudem
puste
/
ʑɔ̃mp/
noun
przenikliwy, dokuczliwy chłód
chille
/
ˈʑɛ̃mba/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) niewielki, melodyjnie śpiewający i barwny ptak z gatunku zięba zwyczajna, Fringilla coelebs;
bokfink
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Fringilla coelebs Linnaeus, mały ptak z rodziny łuszczakowatych;
bogfink
/
ʑɛ̇̃ɲt͡ɕ/
noun
mąż córki
svigersønn
måg
/
ˈzʲjadat͡ɕ/
verb
połykać jako pokarm
bruke opp
noun
siła niszczącego odzialywania drobnoustrojów na organizm
virulens
adjective
niezwykle złośliwy
sinna
/
ˈzʲjava/
noun
duch osoby zmarłej
spøkelse
verb
stawiać się gdzieś; przychodzić gdzieś
besøke
/
zʲjaˈvʲiskɔ/
noun
- naturalny proces pozostający w zasięgu percepcji człowieka;
- (przenośnie, przenośnia) coś niezwykłego, nieprzeciętnego, nienaturalnego lub nie do końca rzeczywistego
fenomen
/
zʲjast/
noun
- (sport, sportowy) konkurencja narciarska polegająca na jak najszybszym zjechaniu z ośnieżonego stoku góry po określonej trasie
- czynność poruszania się w dół
avkjøring
- droga pozwalająca zjechać z głównej trasy
avkjøringsveg
/
zʲjɛˈbãnɨ/
adjective
(wulgarnie, wulgaryzm) zmęczony, wykończony
utpint
/
ˌzʲjɛdnɔˈt͡ʃɔ̃nɛ ˌɛ̃mʲiˈratɨ aˈrapsʲcɛ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
De forente arabiske emirater
/
ˌzʲjɛdnɔˈt͡ʃɔ̃nɛ kruˈlɛstfɔ/
pronoun
(geografia, geograficzny) skrócona forma od Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej
Det forente kongerike
/
ˌzʲjɛdnɔˈt͡ʃɔ̃nɛ kruˈlɛstfɔ ˈvʲjɛlʲcɛ̇j brɨˈtãɲji ˌː‿ːrˈlãndʲji puwˈnɔt͡snɛj/
pronoun
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (oficjalnie) nazwa państwa leżącego w Europie Zachodniej składającego się z Anglii, Walii, Szkocji i Irlandii Północnej;
Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland
/
zʲjɛʒˈd͡ʒalʲɲa/
noun
urządzenie do zabawy z gładką, pochyłą powierzchnią, po której można zsuwać się na pupie;
rutsjebane
/
zlat͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) sprawić komuś lanie
anslag
verb
powierzać komuś wykonanie zadania
bebyrde
noun
polecenie lub zamówienie wykonania danej czynności lub usługi
bestille
noun
całość złożona z różnych, często niepasujących do siebie części
klase
/
zlɛf/
noun
naczynie, pojemnik na wodę umiejscowione pod kranem, połączone z rurą odpływową
vask
noun
(hydrologia, hydrologiczny) obszar, z jakiego wody spływają do jednego dużego zbiornika naturalnego
nedslagsdistrikt
noun
płaskodenne naczynie laboratoryjne ogólnego użytku zwykle o kształcie cylindrycznym;
beger
noun
(hydrologia, hydrologiczny) obszar, z którego wody spływają do jednego wspólnego zbiornika
nedslagsdistrikt
/
ˌzlɛvɔzˈmɨvak/
noun
zlew kuchenny, w którym zmywa się naczynia
spar
/
ˈzmaɡat͡ɕ‿ɕɛ/
verb
walczyć (także (przenośnie, przenośnia))
kjempe
/
ˈzmarʃt͡ʃka/
noun
(anatomia, anatomiczny) podłużne zagłębienie skóry powstające w wyniku starzenia się lub ruchów mimicznych
rynke
/
zmartˈfʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
coś, co martwi, nurtuje, niepokoi
kjedsomhet
adjective
taki, który się czymś martwi
bekymret
/
ˌzmartfɨxˈfstãɲɛ/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) powstanie z martwych, ożywienie;
oppstandelse
/
ˈzmarwɨ/
adjective
- (eufemistycznie) o zwierzęciu, które nie żyje, zdechło
- o osobie, która nie żyje
død
/
ˈzmarwɨ/
noun
osoba, która umarła, nie żyje
død
/
ˈzmʲjãna/
noun
przejście jakiejś cechy albo rzeczy w inną
endring
noun
(historia, historyczny, historycznie) metoda egzekucji i tortur polegająca na obciążaniu ciała skazańca;
knusende
/
ˈzmʲjɛ̇̃ɲät͡ɕ/
verb
- nadawać komuś lub czemuś inne właściwości
endre
- zamieniać, zastępować coś czymś innym
skifte
/
ˈzmʲjɛ̃nːa/
noun
(matematyka, matematyczny) (informatyka, informatyczny) wielkość, która może przyjmować różne wartości;
variabel
/
ˈzmʲjɛ̃nːɨ/
adjective
- niestały w poglądach, uczuciach (w odniesieniu do człowieka)
- ulegający zmianom
avvikende
/
zmʲjɛʃx/
noun
moment doby przed zapadnięciem nocy; czas ściemniania się;
skumering
adjective
wprawiony w zakłopotanie
flau
/
ˈzmʲjɛ̃ŋkt͡ʃat͡ɕ/
verb
czynić coś bardziej miękkim
bløtgjøre
/
ˈzmʲɲɛ̇jʃat͡ɕ/
verb
- sprawiać, że coś staje się mniej intensywne
- sprawiać, że jakaś wielkość ma mniejszą wartość
blodsenkning
- sprawiać, że coś ma mniejsze rozmiary
redusere
/
zmʲɲɛ̇jˈʃɛ̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od zmniejszyć
formilde
noun
dręczący, przykry sen lub budząca lęk, uporczywie powracająca myśl
mareritt
verb
- (przenośnie, przenośnia) wywoływać uczucie przerażenia lub chłodnego zaskoczenia
- stopniowo ochładzać coś do temperatury bliskiej zamarzaniu; silnie oziębiać; ścinać mrozem; powodować przemarznięcie
chille
/
zmrɔk/
noun
moment doby przed zapadnięciem nocy; czas ściemniania się
skumring
/
ˈzmuʃat͡ɕ/
verb
nakłaniać kogoś do zrobienia czegoś; kazać komuś coś zrobić, wywierać nacisk/presję na kogoś
tvinge
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od zmydlać
forsåpning
/
zmɨsw̥/
noun
zdolność organizmu do odbierania i analizowania wrażeń określonego rodzaju;
sans
noun
cecha tego, co zmysłowe, erotyczne, ponętne
sanselighet
/
zmɨsˈwɔvɨ/
adjective
taki, który wzbudza pociąg fizyczny; wiąże się z doznaniami erotycznymi
kåt
/
ˈzmɨvad͡ʒ ˌdɔ‿pazˈnɔct͡ɕi/
noun
(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) substancja służąca do usuwania lakieru do paznokci;
negllakkfjerner
/
zmɨˈvarka/
noun
(technologia, technika, techniczny) domowe lub przemysłowe urządzenie do mycia naczyń;
oppvaskmaskin
verb
- (przenośnie, przenośnia) powodować, że coś przykrego przestaje być widoczne, odczuwalne
hvitkalke
- myjąc coś usuwać z tego brud, zanieczyszczenia
- usuwać jakieś zanieczyszczenie za pomocą mycia
tvette
verb
mówić nieprawdę, koloryzować
dikte
/
zmɛ̃n͇ˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
stan mniejszej sprawności, brak energii spowodowany wysiłkiem
tretthet
/
zmɛ̃n͇ˈt͡ʃɔ̃nɨ/
participleAdjective
odczuwający zmęczenie, taki, który jest osłabiony fizycznie lub psychicznie ze względu na wysiłek
trett
/
ˈznat͡ʃɛk pɔt͡ʃˈtɔvɨ/
noun
(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) (filatelistyka) mała nalepka przyklejana do koperty (pocztówki, paczki) służąca jako środek uiszczenia opłaty za usługi pocztowe (np. usługę przesyłki);
frimerke
/
znaˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
- wartość, ważność czegoś, waga
betydning
- to, co dany wyraz, znak, gest oznacza lub sygnalizuje
mening
/
ˈznat͡ʃʲɲɛ/
adverb
dużo, w dużym/znacznym stopniu, bardzo
betydelig
noun
- (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) sekwencja peptydowa dołączana do białka w celu ułatwienia jego detekcji, oczyszczania lub zwiększenia rozpuszczalności;
- (informatyka, informatyczny) znak lub słowo kluczowe przypisywane określonemu fragmentowi tekstu lub plikowi multimedialnemu
tag
/
ˈznat͡ʃnɨ/
adjective
(książkowy) istotny, duży, ważny
merkelig
/
ˈznat͡ʃɨt͡ɕ/
verb
mieć znaczenie, sens
bety
noun
dziecko, które zostało znalezione
flyttblokk
/
znajˈdɔvat͡ɕ/
verb
- zdobywać to, czego się szuka
- (przestarzałe, przestarzały) oceniać coś; określać swoje uczucia, stosunek do czegoś
- odkrywać coś wewnątrz czegoś lub na czymś
finne
/
znaˈjɔ̃mɨ/
noun
taki, którego się zna (osobiście lub z widzenia)
bekjent
/
znak/
noun
kształt, któremu przypisuje się określone znaczenie
tegn
noun
(termin typograficzny) znak = używany m.in. w matematyce dla oznaczenia równości wyrażeń po obu jego stronach;
likhetstegn
/
ˈznaɡ ˈvɔdnɨ/
noun
obraz na papierze widzialny pod światło, uzyskiwany w trakcie jego produkcji;
vassmerke
/
ˈznaɡ ˌzapɨˈtãɲa/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) znak graficzny ? umieszczany na końcu zdania pytającego;
spørsmålstegn
/
ˈznaɡ zɔˈdʲjaku/
noun
- (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) każda z dwunastu części zodiaku, nosząca nazwę gwiazdozbioru zodiakalnego, który leżał w jej obrębie ok. 2000 lat temu;
- (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) symbol oznaczający znak zodiaku (1.1)
stjernetegn
/
ˌznakɔ̃ˈmʲitɔɕt͡ɕ/
noun
cecha tego, co znakomite
prominens
/
ˌznakɔ̃ˈmʲitɨ/
adjective
- bardzo dobry, doskonały, świetny
briljant
- powszechnie znany i szanowany ze względu na swoje zasługi, pochodzenie itp.
eminent
- będący w przewadze, większości
overveiende
- wyróżniający się, wybitny pod jakimś względem; niezwykły, nieprzeciętny
ypperlig
/
ˌznalɛˈʑiskɔ/
noun
rzecz znaleziona, która budzi szczególne zainteresowanie
funn
adjective
znamionujący coś lub kogoś; charakterystyczny, właściwy dla kogoś lub czegoś
karakteristisk
noun
- plamka, wypukłość na skórze
fødselsmerke
- (przenośnie, przenośnia) cecha charakterystyczna właściwa czemuś
kjennetegn
/
ˈznãnɨ/
adjective
taki, który jest rozpoznawany przez wiele osób
berømt
/
ˈznaft͡sa/
noun
osoba dobrze się na czymś znająca, mająca wiedzę, doświadczenie w odpowiedniej dziedzinie, umiejąca należycie ocenić coś lub kogoś
ekspert
/
znat͡ɕ/
modal
- mieć informacje na czyjś temat, być komuś w przeszłości przedstawionym
- mieć informacje na temat czegoś, mieć z tym do czynienia w przeszłości
- umieć coś, wiedzieć
kjenne
/
ˈznat͡ɕ ˈjak ˈsfɔjɛ ˈd͡ʑɛ̇ɕɛ̇̃ɲt͡ɕ ˈpalt͡suf/
verb
znać coś bardzo dobrze, bardzo dokładnie
kjenne som sin egen bukselomme
/
ˈznat͡ɕ ˈjaɡ ˈvwasnɔ̃w̃ ˈcɛʃɛ̃ɲ/
verb
znać coś bardzo dobrze, bardzo dokładnie
kjenne som sin egen bukselomme
/
zʲɲit͡ʃ/
noun
szeroka świeca w płytkim zbiorniku palona na grobach, pod pomnikami;
losse
/
ˈzʲɲit͡ʃɛk/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Regulus ignicapilla, mały ptak z rodziny mysikrólikowatych;
rødtoppfuglekonge
verb
przedstawiać w sposób niezgodny z rzeczywistością
fordreie
/
zʲɲɛ̃ˈnat͡ska/
adverb
nagle i niespodziewanie
som lyn fra klar himmel
/
zʲɲɛ̇ˈɕɛ̇̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od znieść
gjenopplive
/
zʲɲɛˈvaɡa/
noun
upokorzenie, obrażenie, znieważenie kogoś poprzez krzywdzące, niesprawiedliwe słowa lub czyn;
fornærmelse
/
ˌzʲɲɛvʲjɛ̇ɕˈt͡ɕawɨ/
adjective
o mężczyźnie: taki, który ma kobiece cechy
bløtaktig
/
ˈzʲɲikat͡ɕ/
verb
stawać się niewidocznym
forsvinne
/
ˈzʲɲiknɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
- przestać być w jakimś miejscu
- stać się niewidocznym
forsvinne
adjective
niewielki, prawie żaden
fjern
pronoun
w zdaniach twierdzących: (potocznie, potoczny) niespodziewanie
ingensteds fra
/
zʲɲiʃˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
stan tego, co zostało zniszczone, zrujnowane, zburzone
skade
/
zʲɲiʃˈt͡ʃɔ̃nɨ/
adjective
(przenośnie, przenośnia) zmęczony, wycieńczony, o niezdrowym wyglądzie
utpint
verb
(pejoratywnie, pejoratywny) odchodzić od pewnych norm, wartości lub zachowywać się w upokarzający sposób
bukke
/
ˈzʲɲiʃka/
noun
obniżenie ceny
rabatt
/
ˈznɔɕit͡ɕ/
verb
- o nakazie, zakazie, obowiązku, itp. pozbawić mocy obowiązywania
loppe
- powodować zmianę kursu
ta av
- o rzeczach nieprzyjemnych, sprawach problematycznych tolerować, wytrzymywać
tolerere
/
ˈznɔvu/
adverb
jeszcze raz, ponownie, na nowo, znów, powtórnie, apiać
igjen
noun
brak zainteresowania
kjedsomhet
/
znuˈd͡zɔ̃nɨ/
adjective
odczuwający nudę; taki, który stracił zainteresowanie czymś
kjed
/
znuˈʒɔ̃nɨ/
adjective
- zmęczony czymś
- znudzony czymś
kjed
noun
(książkowy) ciężka praca, wysiłek
gjenvordighet
/
ˈznɛ̃nt͡sat͡ɕ‿ɕɛ/
verb
robić krzywdę (najczęściej fizyczną), zadawać ból; męczyć, maltretować
mobbe
/
zɔˈbat͡ʃɨt͡ɕ/
verb
- obejrzeć
- dostrzec, zauważyć, ujrzeć coś
- spotkać się z kimś
se
adjective
pozbawiony emocji, zainteresowania lub reakcji na coś, co wcześniej mogło wzbudzać uwagę, uczucia czy zaangażowanie
apatisk
/
ˌzɔbɔvʲjɔ̃w̃ˈzãɲɛ/
noun
powinność
plikt
/
ˌzɔbɔˈvʲjɔ̃w̃zat͡ɕ/
verb
(książkowy) nałożyć na kogoś obowiązek wykonania jakiejś czynności
forplikte
/
ˈzɔdʲjak/
noun
- (astrologia, astrologiczny) diagram w formie koła używany przez astrologów, w którym każdy ze znaków zodiaku jest oznaczony innym symbolem
- (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) pas firmamentu, ciągnący się wzdłuż ekliptyki, na tle którego przemieszczają się w ciągu roku obserwowane z Ziemi Słońce, Księżyc i planety, podzielony na 12 znaków zodiaku;
dyrekrets
/
ˈzɔfʲja/
pronoun
imię żeńskie;
Sofia
Sofie
/
zɔˈ<sup>j</sup>isɨt/
noun
(mineralogia, mineralogiczny) minerał z grupy krzemianów grupowych;
zoisitt
/
ˈzɔ̃mbʲi/
noun
(etnografia, etnograficzny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) popkulturowa fikcyjna postać z horrorów – żywy trup, zmarły ożywiony np. dzięki magii;
zombie
/
ˈzɔː/
noun
ogród zoologiczny
dyrehage
noun
(chemia, chemiczny) (rolnictwo, rolniczy) związek chemiczny stosowany w rolnictwie i dalszej produkcji spożywczej, działający trująco na zwierzęta;
Rottegift
/
ˌzɔːˈfʲilʲja/
noun
(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) zaspokajanie popędu płciowego ze zwierzętami
zoofili
/
ˌzɔːˈlɔɟja/
noun
(biologia, biologiczny) dział biologii, nauka o zwierzętach;
zoologi
/
ˌzɔɔ̃ˈnɔza/
noun
(weterynaria, weterynaryjny) (medycyna, medyczny) choroba zakaźna lub pasożytnicza zwierząt, mogąca wtórnie wystąpić u człowieka;
zoonose
adjective
świadczący o tym, że ktoś potrafi właściwie zorganizować się
av
/
ˈzɔʒa/
noun
(meteorologia, meteorologiczny) barwne zjawisko świetlne na niebie
aurorasommerfugl
/
ˈzɔʒa pɔˈlarna/
noun
zjawisko świetlne w postaci barwnych pasm obserwowanych na niebie w okolicach podbiegunowych;
nordlys
/
zɔˈstavat͡ɕ/
verb
- nie odchodzić/odjeżdżać/…, nie ruszać się z miejsca
- być pozostałością po czymś, czego już nie ma
- stawać się kimś/czymś
bli
/
zɔˈstavʲjät͡ɕ/
verb
- odchodzić od kogoś, porzucać go (najczęściej w aspekcie dokonanym)
- kłaść, opuszczać coś w jakimś miejscu i odchodzić, nie biorąc tego ze sobą
- przeznaczać coś dla kogoś po swojej śmierci (najczęściej w aspekcie dokonanym)
etterlate
/
zɔˈstavʲit͡ɕ f‿spɔˈkɔju/
verb
- nie przeszkadzać komuś, nie molestować kogoś
- przestać interesować się kimś lub czymś
la være
/
ˈzɔstat͡ɕ/
verb
aspekt dokonany od: zostawać
bli
/
ˈzɔwza/
noun
(obraźliwie) kobieta nieuprzejma, kłótliwa, trudna w obyciu
kjerring
/
ˈzraʒat͡ɕ/
verb
zniechęcać
fremmedgjøre
/
ˈzrɛʃtɔ̃w̃/
particle
partykuła wprowadzająca nową informację, nawiązującą do wcześniejszej i uwydatniająca ją
for øvrig
/
zrɔˈbʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od zrobić
holde
/
zrɔst/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz powstały z połączenia kilku wyrazów, zachowujących swój układ składniowy i postać morfologiczną;
sammensetning
adjective
- wyrażający rozpacz
fortvillet
- owładnięty rozpaczą
håpløs
/
ˌzrɔzũˈmʲjawɨ/
adjective
dający się zrozumieć, możliwy do zrozumienia
forståelig
/
ˌzrɔzũˈmʲjɛ̇̃ɲɛ/
noun
wiedza o czymś, umiejętność pojęcia czegoś, pojętność
forståelse
/
ˈzrɨvat͡ɕ/
verb
- o roślinach lub ich owocach zbierać
plukke
- odłączać coś silnym szarpnięciem
revne
- kończyć związek z kimś
slå opp
verb
odstępować od czegoś z własnej woli
avsverge
/
ˈzʒut͡sat͡ɕ/
verb
spychać coś z jakiejś wysokości; sprawić, że coś spada skądś
gjørmehull
noun
(potocznie, potoczny) osoba, która ma tendencje do ciągłego narzekania
mase
adjective
taki, który często zrzędzi
gretten
/
ˈzʒɛ̃ɲd͡ʑit͡ɕ/
verb
w męczący sposób narzekać lub krytykować
klage
/
ˌzruvnɔvaˈʒɔ̃nɨ/
adjective
- (środowiskowy) zgodny z zasadami zrównoważonego rozwoju
bærekraftig
- świadczący o równowadze, związany z równowagą
harmonisk
/
ˌzruʒʲɲit͡sɔˈvãɲɛ/
noun
duża różnorodność, wyraźne różnienie się rzeczy od siebie
differensiering
/
ˈzrɛ̃n͇t͡ʃnɨ/
adjective
- umiejący dostosować sposób postępowania do okoliczności tak, aby osiągnąć jakieś korzyści
- zwinny
dyktig
/
ˈɕːadwɛ ˈmlɛkɔ/
noun
(spożywczy) mleko poddane procesowi fermentacji, o kwaśnym smaku i gęstej konsystencji;
ostemasse
/
ˌzɛt‿ɛs‿ɛr‿ˈɛr/
acronym
= (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich
SSSR
USSR
/
ˈsʃɨvat͡ʃ/
noun
(biurowość, biurowy) przyrząd służący do łączenia kartek za pomocą metalowych zszywek;
stiftemaskin
noun
(harcerski) dziewczynka zuch
nisse
adverb
w sposób zuchwały
uforskammet
noun
zuchwały czyn
motstand motvilje trass
/
zuxˈfawɨ/
adjective
- skłonny do podejmowania ryzyka, odważny
- śmiały pod względem obyczajowym
dristig
- o nadmiernej pewności siebie, lekceważący innych
selvsikker
/
ˈzupa/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) płynna lub półpłynna potrawa, często pierwsze danie obiadu;
suppe
/
ˈzupa ˈɲit͡s/
noun
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) deser w postaci słodkiej zupy z mleka, żółtek, cukru i wanilii;
flyteholme
/
zuˈpɛwnɨ/
adjective
- mający wszystkie cechy typowe dla danego przedmiotu, pojęcia, danej istoty
fullendt
- obejmujący całość
fullstendig
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) doktryna monistyczna, forma perskiej religii mazdaizmu, opozycyjna wobec zoroastryzmu
zurvanisme
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Szwajcarii;
Zürich
/
zuˈzãnːa/
pronoun
imię żeńskie;
Susanne
Susann
/
zuˈʒɨvat͡ɕ/
verb
- spożytkowywać coś, robić z czegoś jakiś użytek
- wyczerpywać zasób czegoś, zmniejszać tego ilość przez używanie
anvendelse
- (książkowy) (przenośnie, przenośnia) wyczerpywać czyjeś siły
eksos
verb
działać przeciwko komuś lub czemuś
kjempe for
/
ˈzvalʲɲät͡ɕ/
verb
- (o pracodawcy) rozwiązywać z pracownikiem stosunek zatrudnienia; pozbawiać kogoś pracy lub stanowiska
avskjedige
- wypuszczać kogoś na wolność
befri
- zmniejszać prędkość
retardere
- zostawiać, opuszczać, przestawać zajmować
- (o pracowniku) rozwiązywać z pracodawcą stosunek zatrudnienia; pozbawiać się pracy
slutte
adjective
mający określoną, powszechnie stosowaną nazwę
navngitt
/
ˈzvarʲt͡ɕɛ/
noun
(elektryczność) zetknięcie się przewodów w obwodzie elektrycznym, powodujące nieprawidłowy przepływ silnego prądu i uszkodzenie instalacji
kortslutning
adjective
(potocznie, potoczny) szalony, niespełna rozumu, nieokiełznany lub niepohamowany
gal
/
ˈzvartɨ/
adjective
złożony z osób, przedmiotów lub innych elementów znajdujących się bardzo blisko siebie, bez przerw
anspent
verb
- zwracać szczególną uwagę
betrakte
- (rzadki, rzadko używany) oceniać ciężar
vugge
noun
(wojskowość, wojskowy) żołnierz, który przeprowadza zwiad, rozpoznanie;
speider
/
zvʲjaˈstɔvat͡ɕ/
verb
(książkowy) być zapowiedzią czegoś
innvarsle
/
ˈzvʲjastũn/
noun
coś, co zapowiada nadejście jakiegoś zjawiska lub wydarzenia
forsmak
verb
- odwiedzać jakieś miejsce w celu turystycznym
- przechadzać się i zapoznawać się z jakimś miejscem
besøke
/
ˈzvʲjɛ̇d͡ʑit͡ɕ/
verb
obejrzeć coś, zapoznać się z czymś spacerując podczas podróży
besøke
/
zvʲjɛrʲˈt͡ɕĩnɨ/
noun
(geologia, geologiczny) okruchy i miał skalny powstałe podczas wiercenia
gulerot
noun
ktoś, kto ma nad kimś/czymś władzę
overlegen
/
zvʲjɛˈʒɨ̃na/
noun
- (łowiectwo, łowiecki) zwierzęta łowne, będące przedmiotem polowań
med
- mięso zwierząt, w szczególności leśnych, dzikich
vilt
/
ˈzvʲjɛʒɛ/, /
ˈzvʲjɛʒɛnta/
noun
(biologia, biologiczny) organizm cudzożywny o komórkach eukariotycznych, bez ściany komórkowej;
dyr
/
ˈzvʲjɛʒɛ dɔ̃ˈmɔvɛ/
noun
zwierzę udomowione przez człowieka, trzymane w domu dla towarzystwa;
husdyr
/
zvʲjɛˈʒɛ̃nt͡sɨ/
adjective
związany ze zwierzęciem, pochodzący, otrzymywany ze zwierzęcia
animalsk
noun
(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Animalia Linnaeus, takson w randze królestwa, obejmujące wielokomórkowe organizmy cudzożywne o komórkach eukariotycznych;
dyr
adjective
- (przenośnie, przenośnia) taki, który stracił świeżość, ważność, moc, (i tym podobne, i temu podobne)
- o płynach taki, który stracił pewne właściwości lotne
doven
/
ˈzvʲilʒat͡ɕ/
verb
sprawiać, że coś staje się wilgotne, mokre
bløte
noun
cecha bycia bardzo sprawnym
adresse
/
ˈzvʲĩnːɨ/
adjective
mający szybkie, zręczne ruchy
behendig
/
zvʲjɔ̃w̃ˈzãnɨ/
adjective
dotyczący czegoś, mający związek z czymś lub kimś
relatere
/
ˈzvʲjɔ̃w̃zɛk/
noun
- wzajemne powiązanie, stosunek między rzeczami lub zjawiskami
bekjent
- sformalizowane porozumienie ludzi, organizacji, krajów, miast lub regionów;
forening
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Australii jako państwa
Commonwealth of Australia
/
ˈzvʲjɔ̃w̃zɛk raˈd͡ʑɛt͡sʲci/
pronoun
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo komunistyczne w Europie i Azji, które istniało w latach 1922-1991;
Sovjetunionen
/
ˈzvʲjɔ̃w̃zɛɡ ˈʒɔ̃ndu/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) związek dwóch wyrazów, w którym jeden wyraz narzuca formę drugiemu wyrazowi, który zawsze przyjmuje tę narzuconą formę;
styring
/
ˈzvʲjɔ̃w̃zɛk ˌsɔt͡sʲjalʲiˈstɨt͡ʃnɨx rɛˈpublʲik raˈd͡ʑɛt͡sʲcix/
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nieistniejące obecnie federacyjne państwo, które w XX w. obejmowało wschodnią Europę i północną Azję;
Unionen av Sovjetiske Sosialistrepublikker
Unionen av sosialistiske rådsrepublikker
/
ˈzvʲjɔ̃w̃zɛɡ ˌzavɔˈdɔvɨ/
noun
(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) organizacja zrzeszająca pracowników w celu reprezentowania i obrony ich wspólnych interesów ekonomicznych i społecznych;
fagforening
/
ˈzvʲjɔ̃w̃zɛɡ ˈzɡɔdɨ/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) związek dwóch wyrazów, w którym oba wyrazy znajdują się zawsze w tym samym rodzaju, przypadku, liczbie i osobie;
kongruens
/
zvʲjɔ̃w̃ˈzɨvat͡ɕ/
verb
- trwale łączyć końce sznurka, liny itp.
- unieruchamiać kogoś przez oplątanie mu rąk i nóg np. sznurem
binde
/
ˈzvʲjɛ̃ŋkʃat͡ɕ/
verb
- sprawiać, że coś jest większe pod względem liczby, rozmiaru, nasilenia
- stawać się większym
øke
/
zvʲjɛ̃ŋˈkʃɛ̃ɲɛ/
noun
(rzeczownik odczasownikowy) od zwiększyć
øke
/
ˈzvʲjɛ̃w̃zwɨ/
adjective
zawierający dużo treści w niewielkiej liczbie słów
konsis
verb
wprowadzać w błąd
skuffe
/
zvɔˈlɛ̃ɲːik/
noun
osoba, która popiera coś, darzy coś sympatią, oddaje swoje poparcie komuś lub czemuś
tilhenger
/
ˈzvɔrka/
noun
(elektryczność) (informatyka, informatyczny) mały element służący do łączenia (zwierania) styków elektrycznych w celu konfiguracji układu elektronicznego (np. płyty głównej);
kavaler
/
zvrɔt/
noun
zmiana kierunku ruchu, poruszania się, obrót
bli
/
zvrɔtʲˈɲit͡sa/
noun
urządzenie służące do zmiany toru pojazdów szynowych
veksel
/
ˈzvrɔtʲɲik/
noun
(geografia, geograficzny) jedna z dwóch umownych linii na Ziemi, równoleżnik 23°27′ (dwadzieścia trzy stopnie i dwadzieścia siedem minut);
vendekrets
adjective
- (gramatyka) wskazujący, że wykonawca czynności sam jej podlega
- (matematyka, matematyczny) (logika, logiczny) (o relacji) łączący obiekt z samym sobą
refleksiv
/
ˈzvrut͡ɕit͡ɕ/
verb
- (potocznie, potoczny) zwymiotować
brekke seg
- oddać komuś jego własność, coś, co zostało od niego pożyczone
levere tilbake
/
zvɨˈt͡ɕɛ̃w̃stfɔ/
noun
zdecydowany sukces w walce lub rywalizacji (najczęściej sportowej), zwalczenie nieprzyjaciela, pokonanie konkurencji
seier
/
zvɨˈt͡ɕɛ̃w̃st͡sa/
noun
ten, który zwyciężył, wygrał
vinner
/
zvɨˈt͡ɕɛ̃w̃ʒat͡ɕ/
verb
- odnosić zwycięstwo nad kimś lub czymś
- pokonywać kogoś, wygrywać z kimś
seire
/
zvɨˈt͡ɕɛ̃w̃ʒɨt͡ɕ/
verb
(zobacz) zwyciężać
vinne
/
ˈzvɨt͡ʃaj/
noun
- sposób zachowywania się lub czynności wykonywane w określonych sytuacjach według pewnego wzoru określonego przez kulturę
- indywidualny sposób zachowywania się lub czynności wykonywane w określonych sytuacjach, charakterystyczne dla danej osoby
bruk
/
zvɨˈt͡ʃajɲɛ/
adverb
w sposób zwyczajny, nie wyróżniający się niczym; przeciętnie
ganske enkelt
/
zvɨˈt͡ʃajnɨ/
adjective
taki, który niczym się nie wyróżnia, jest przeciętny, zwykły
vanlig
/
ˌzvɨt͡ʃaˈjɔvɨ/
adjective
zgodny ze zwyczajem, oparty na zwyczaju
common law
/
ˈzvɨklɛ/
adverb
zazwyczaj, prawie zawsze, bardzo często
vanligvis
/
ˈzvɨknɔ̃ɲt͡ɕ/
verb
mieć w zwyczaju, zazwyczaj coś robić
pleie
/
ˈzvɨkwɨ/
adjective
niewyróżniający się niczym
vanlig
/
ˈzvɔ̃ntpʲit͡ɕ/
verb
stracić wiarę w coś, przekonanie o słuszności, prawdziwości czegoś
over
/
ˈzvwaʃt͡ʃa/
particle
przede wszystkim, nade wszystko, w szczególności, szczególnie, specjalnie
spesielt
/
ˈzvwɔci/
noun
ciało martwego człowieka;
lik
noun
(biologia, biologiczny) komórka powstała wskutek zapłodnienia;
zygote
/
ˈzɨɡzak/
noun
ostro załamująca się linia łamana, przypominająca literę „z”
sikksakk
/
ˌzɨɡzakɔˈvatɨ/
adjective
biegnący zygzakiem, w linii, która co kawałek załamuje się
sikksakk
/
zɨsk/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) (finanse, finansowy) (księgowość) przewyższenie wpływów nad wydatkami, dochód ze sprzedaży
gevinst
/
ˈzɨskat͡ɕ/
verb
- osiągnąć z czegoś zysk
forsterkning
- wypaść korzystniej pod jakimś względem, zdobyć więcej czegoś
vinne
verb
dotkliwie odczuć ziąb
chille
/
zɔ̃mp/
noun
- (anatomia, anatomiczny) twór anatomiczny osadzony w szczęce lub żuchwie, ułatwiający gryzienie pokarmu;
- (technologia, technika, techniczny) fragment urządzenia, który w połączeniu z innym takim fragmentem powoduje przenoszenie ruchu
- (technologia, technika, techniczny) jeden z ciągu wystających elementów narzędzia lub przyrządu, służący do cięcia, czesania, chwytania, piłowania, przytrzymywania, rozdzielania itp. czegoś
tann
noun
(stomatologia, stomatologiczny) ząb z pierwszego kompletu uzębienia wypadającego w dzieciństwie;
melketann
noun
(przenośnie, przenośnia) (stomatologia, stomatologiczny) zwyczajowe określenie trzecich zębów trzonowych u człowieka;
visdomstann
/
zɛ̃mˈbɔvɨ/
adjective
(technologia, technika, techniczny) związany z zębami, dotyczący zębów
tann
verb
aspekt dokonany od: łagodzić
lindre
/
zwãˈmãɲɛ/
noun
(medycyna, medyczny) miejsce, w którym złamała się kość
brud
/
zwãˈmãnɨ/
adjective
przygnębiony; także wyrażający przygnębienie, stan załamania psychicznego/emocjonalnego
mørk
noun
(obraźliwie) o nielubianym mężczyźnie
kuk
noun
według wierzeń ludowych złe spojrzenie przynoszące nieszczęście, rzucające urok;
onde øyet
/
zwɔ/
noun
- coś powszechnie uznane za szkodliwe, negatywne moralnie;
- czyn lub wydarzenie wyrządzające komuś krzywdę
onde
/
ˈzwɔt͡ɕɛ̇̃ɲ/
noun
- (botanika, botaniczny) Chrysanthemum L., rodzaj roślin należący do rodziny astrowatych;
- (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju złocień (1.1)
- kwiat złocienia (1.2)
krysantemum
noun
(systematyka) (botanika, botaniczny) Leucanthemum vulgare Lam., gatunek roślin z rodziny astrowatych;
prestekrage
adjective
posiadający kolor albo połysk złota
gyllen
noun
ktoś czyniący zło, popełniający przestępstwa, człowiek zbrodniczy
kriminell
/
ˈzwɔd͡ʑɛ̇j/
noun
osoba, która potajemnie i bezprawnie zabiera rzeczy bez zgody ich właściciela; sprawca kradzieży
tyv
/
zwɔˈd͡ʑɛ̇jka/
noun
- forma żeńska od: złodziej; kobieta, która kradnie
- (potocznie, potoczny) rozgałęźnik elektryczny (bez kabla) pozwalający na czerpanie prądu z jednego gniazdka do kilku urządzeń
tyv
/
zwɔ̃m/
noun
- (lekceważąco, lekceważący) stary, zużyty albo niesprawny samochód lub inne nienowoczesne urządzenie mechaniczne
- zużyte, niepotrzebne przedmioty, elementy lub odpady metalowe, zbierane i wykorzystywane jako surowiec wtórny
skrap
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) odmiana hodowlana jednego z podgatunku karasia chińskiego, Carassius auratus;
gullfisk
/
ˈzwɔtʲɲik/
noun
(rzemiosło, rzemieślniczy) osoba zajmująca się złotnictwem; rzemieślnik artystyczny wyrabiający przedmioty z metali szlachetnych (m.in. złota, srebra, platyny, palladu)
gullsmed
/
ˈzwɔtɔ/
noun
- (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Au i liczbie atomowej 79;
- stop zawierający złoto (1.1), surowiec do wyrobu m.in. biżuterii, monet
- (sport, sportowy) złoty medal
gull
/
ˈzwɔtɨ/
adjective
mający kolor i połysk złota
gyllen
adjective
zapowiadający coś złego
illevarslende
/
zwɔvˈrɔɟi/
adjective
mający wrogie zamiary
ondsinnet
verb
doprowadzać do złości
sinne
noun
(informatyka, informatyczny) oprogramowanie, którego celem jest wyrządzanie szkód w systemie komputerowym;
skadelig programvare
/
zwɔɕˈlʲivɨ/
adjective
- o chorobie, schorzeniu: mający przebieg groźny dla organizmu, zagrażający życiu
ondartet
- nacechowany wrogością, niechęcią, przejawiający niechęć, wrogość
slem
/
zwɔɕt͡ɕ/
noun
silne uczucie rozdrażnienia, gniewu, wrogości w stosunku do kogoś;
sinne
/
zwɔˈʒɛ̃ɲɛ/
noun
- (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz, który powstał poprzez połączenie co najmniej dwóch rdzeni bądź ich derywatów;
- (rzeczownik odczasownikowy) od złożyć
- coś powstałe w wyniku składania różnych części
sammensetning
noun
cecha posiadania wielu elementów, możliwości, aspektów
floke
/
zwuˈd͡zɛ̃ɲɛ/
noun
błędne odczucie, będące skutkiem zniekształcenia wrażeń zmysłowych
illusjon
/
zwɨ/
adjective
- niekorzystny
- niesmaczny
- kiepski, nieznający się
- niewygodny, nieprzyjemny, nieudany
- o zdrowiu, zmysłach słaby
- niepasujący, nieodpowiedni
dårlig
- niemiły, nieprzyjemny (z charakteru)
- niegrzeczny, nieposłuszny
dårlig
ond
- agresywny, zdenerwowany (w danej chwili)
sint
ond
/
ˈzwɔ̃n͇t͡ʃɨt͡ɕ/
verb
stworzyć całość
forene
/
a‿prɔˈpɔ/
- (książkowy) …wprowadzająca temat wypowiedzi
angående
- …wprowadzająca nowy temat, który nasunął się mówiącemu pod wpływem wcześniejszej wypowiedzi
forresten
/
uˈsɛ̃mka/
noun
nazwa cyfry 8
åtter
/
ˌusmɔklaˈɕista/
noun
(edukacja, edukacyjny) uczeń klasy ósmej
åttendeklassing
/
ˈusmɨ/
adjective
od 8
åttende
/
uf/
pronoun
ten (o którym już była mowa)
at
/
ufˈt͡ʃɛsnɨ/
adjective
właściwy wcześniej wspomnianym czasom
da
/
ˈuvʲd͡ʑɛ/
pronoun
w innym miejscu, nie tutaj
der
/
ˈɛrɛ/
noun
(ekonomia, ekonomiczny) moneta szwedzka, obecnie setna część korony;
øre
/
ˈɛrɛ/
noun
- (ekonomia, ekonomiczny) najmniejsza moneta duńska, obecnie setna część korony duńskiej;
- (ekonomia, ekonomiczny) najmniejsza moneta norweska, obecnie setna część korony norweskiej;
øre
adjective
(potocznie, potoczny) o osobie zmanierowanej, mającej o sobie wysokie mniemanie i obnoszącej się z tym
fisefin
/
t͡ɕma/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) motyl nocny;
møll
/
t͡ɕmʲit͡ɕ/
verb
- zmniejszać widoczność, zaciemniać
formørke
- powodować lekki ból
gjøre vont
noun
jedna z czterech równych części czegoś
fjerdedel
verb
dzielić na ćwierci (cztery równe kawałki) lub na duże części
bydel
/
t͡ɕfʲiˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
czynność powtarzana dla utrwalenia wiedzy lub zdobycia sprawności, nauka
øvelse
noun
(sport, sportowy) czynność powtarzana dla zdobycia lub ulepszenia sprawności;
trene
/
ˈt͡ɕfʲit͡ʃɨt͡ɕ/
verb
(edukacja, edukacyjny) wykonywać określoną czynność w celu poprawienia danej umiejętności
trene
/
t͡ɕfʲjɛrʲt͡ɕ/
noun
jedna czwarta, 25%
bydel
/
t͡ɕfʲjɛrʲt͡ɕˈfʲĩnaw/
noun
(sport, sportowy) część rozgrywek eliminacyjnych ośmiu rywali (lub ośmiu drużyn), z których czterech może awansować do półfinału
kvartfinale
interjection
…nakazujący milczenie
hysj
/
ˈwaba/
pronoun
(geografia, geograficzny) rzeka przepływająca przez Niemcy i Czechy;
Elbe
/
ˈwazaʃ/
pronoun
- (biblijny) postać biblijna
- imię męskie;
Lasarus
/
ˈwɔtfa/
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;
Latvia
/
ˈwɔtɨʃ/
noun
(etnografia, etnograficzny) człowiek narodowości łotewskiej, obywatel Łotwy, mieszkaniec Łotwy
latviar
/
ˈwut͡sʲja/
pronoun
imię żeńskie;
Lucia
pronoun
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) marionetkowe samozwańcze państwo działające na terenie obwodu ługańskiego Ukrainy;
Folkerepublikken Lugansk
/
ˈwukaʃ/
pronoun
imię męskie;
Lukas
/
ˌwuʒɨˈt͡ʃãɲĩn/
noun
(etnografia, etnograficzny) przedstawiciel mniejszości słowiańskiej zamieszkującej Łużyce
Lusatianske Serber
/
wut͡ɕ/
pronoun
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w centralnej Polsce;
Łódź
/
waˈbɛ̃ɲd͡ʑi ˈɕpʲjɛf/
noun
(przenośnie, przenośnia) (książkowy) ostatnie dzieło artysty kończące jego karierę, końcowy twór jakiejkolwiek działalności
svanesang
/
ˈwabɛ̃ɲt͡ɕ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Cygnus, ptak wodny o białym lub czarnym upierzeniu i długiej smukłej szyi;
svane
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Cygnus atratus, gatunek łabędzia o czarnym upierzeniu;
svartsvane
/
ˈwabɛ̃ɲt͡ɕ kʃɨkˈlʲivɨ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Cygnus cygnus, gatunek ptaka z podrodziny gęsi (Anserinae), o białym upierzeniu i żółtym dziobie z czarnym czubkiem;
sangsvane
/
ˈwabɛ̃ɲt͡ɕ ˈɲɛ̃mɨ/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Cygnus olor, gatunek dużego ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych, pospolicie występującego w Polsce;
knoppsvane
noun
(geografia, geograficzny) piaszczysta mielizna rzeczna
bank
/
waˈt͡ɕĩna/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język starożytnych Rzymian;
latin
/
waˈt͡ɕĩj̃sʲci/
adjective
właściwy starożytnym Rzymianom, wywodzący się z Imperium Rzymskiego
latinsk
/
ˈwadnɨ/
adjective
- o pogodzie bezdeszczowa, przyjemna
bra
- (ironicznie) niedobry, zły, okropny, brzydki
kjønn
- odznaczający się urodą
pen
/
waˈdɔvat͡ɕ/
verb
- (fizyka, fizyczny) (elektryczność) wprowadzać ładunek elektryczny do baterii, akumulatora
lade
- (informatyka, informatyczny) ściągać z serwera stronę internetową
- nabijać pistolet / karabin / strzelbę bądź inną broń palną
- umieszczać przedmioty w jednym miejscu w celu przetransportowania ich gdzieś indziej
laste
/
waˈdũnɛk/
noun
- (fizyka, fizyczny) liczba określająca skalę oddziaływania;
byrde
- towar umieszczony w czymś, zwykle do transportu;
laste
noun
(fizyka, fizyczny) (elektryczność) podstawowa wielkość fizyczna, cecha materii warunkująca siłę oddziaływania elektromagnetycznego między cząstkami;
elektrisk ladning
/
waˈɡɔdnɔɕt͡ɕ/
noun
cecha tego co jest łagodne; cecha tego, kto jest łagodny
mildhet
/
waˈɡɔdnɨ/
adjective
- charakteryzujący się łagodnością, spokojem, brakiem gniewu lub niepokoju
butt
- o rzece, potoku: płynący powoli, mający gładką powierzchnię
stille
/
waˈɡɔd͡ʑit͡ɕ/
verb
- czynić łagodnym, mniej surowym, mniej gwałtownym
lindre
- czynić mniej kontrastowym, mniej jaskrawym, mniej intensywnym
mildne
/
ˈwajdak/
noun
(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) człowiek postępujący niezgodnie z normami etyki, godny pogardy
skurk
/
waˈkɔ̃mɨ/
adjective
- (przenośnie, przenośnia) chciwy
gjerrig
- chciwy jedzenia
grådig
/
ˈwãmat͡ɕ/
verb
- o rzeczach mało elastycznych: rozdzielać coś na kawałki naciskając, zginając
bryte
- niszczyć komuś życie, karierę
vrak
noun
zadanie logiczne do rozwiązania poprzez kombinacje
gåte
/
wãmˈlʲivɨ/
adjective
łatwo łamiący się
ømtålig
/
ˈwãɲa/
noun
(zoologia, zoologiczny) samica jelenia lub daniela
hind
/
ˈwapa/
noun
noga zwierzęcia niemającego kopyt
labb
/
waˈpãnka/
noun
(historia, historyczny, historycznie) akcja zatrzymywania większej liczby przypadkowych osób w czasie drugiej wojny światowej;
oppsamlingen
/
ˈwapat͡ɕ/
verb
- polować na coś lub łowić
fakke
- zarażać się, zostawać zarażonym chorobą
fange
- chwytać coś, co znajduje się w ruchu, zostało rzucone
gripe
adjective
- bez umiaru
- cechujący się łakomstwem
- nacechowany chciwością, pożądliwością
grådig
/
waˈpufka/
noun
(kryminologia, kryminologiczny) wartość materialna lub niematerialna udzielona przez jedną osobę na rzecz drugiej osoby, w celu nielegalnego osiągnięcia pewnej korzyści
bestikkelse
/
waˈɕit͡sa/
noun
(zoologia, zoologiczny) niewielkie drapieżne zwierzę futerkowe;
snømus
noun
(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Mustelidae G. Fischer, rodzina ssaków z rzędu drapieżnych;
mårdyr
/
ˈwaɕit͡ɕ‿ɕɛ/
verb
o zwierzętach: ocierać się pieszczotliwie
logre for, krype for
/
ˈwaska/
noun
- (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dar udzielany człowiekowi przez Boga, a którego przyznanie nie jest związane z żadną zasługą
- darowanie lub złagodzenie kary
- przychylność, wielkoduszność
nåde
adverb
- (przenośnie, przenośnia) łagodnie, nieszkodliwie, niegroźnie
snill
- w sposób łaskawy, wspaniałomyślnie, wielkodusznie, życzliwie
velvillig
- (grzecznościowo, grzecznościowy) jeśli łaska, z łaski swojej, uprzejmie
vær så snill
adjective
- niedokuczliwy, przychylny
blid
- w zwrotach grzecznościowych: zacny, wielmożny
slag
- oswojony, bez dzikości
temmes
- dobry, pełen wielkoduszności
velvillig
interjection
(potocznie, potoczny) (żartobliwie) jeśli czegoś nie chcesz, to nie rób, obejdę się bez twojej pomocy
takk for ingenting
verb
lekko podrażniać miejsca wrażliwe na dotyk
kile
/
ˈwata/
noun
fragment materiału przyszyty do tkaniny, aby zasłonić dziurę w tej tkaninie
lapp
verb
- umieszczać łaty
lappe
- (przenośnie, przenośnia) uzupełniać braki
stappe
/
ˈwatfɔ/
adverb
w sposób łatwy, bez trudności, bez trudu lub wysiłku
enkel
/
ˌwatfɔˈpalnɨ/
adjective
wykazujący możliwość łatwego zapalenia się
brennbar
/
ˈwatfɨ/
adjective
niewymagający wysiłku, trudu, nie stawiający przeszkód
lett
/
ˈwava/
noun
deska służąca do siedzenia, długie siedzisko bez oparcia
benk
/
waˈvʲit͡sa/
noun
- (geologia, geologiczny) wyraźnie oddzielona warstwa (lub zespół warstw) w składzie skały osadowej;
bank
- skupisko ryb lub innych drobnych zwierząt morskich;
lære opp
- usypisko piachu lub żwiru w formie wału naniesionego przez rzekę, morze;
sandbanke
/
ˈwafka/
noun
twardy mebel do siedzenia dla kilku osób;
benk
/
waˈʑɛ̃nka/
noun
(architektura, architektoniczny) (hotelarstwo) pomieszczenie do kąpieli z wanną lub prysznicem;
bad
baderom
/
ˈwãj̃nt͡sux/
noun
szereg połączonych ze sobą ogniw, zwykle metalowych;
kjede
/
ˈwãj̃nt͡sux ˌpɔkarˈmɔvɨ/
noun
(ekologia, ekologiczny) zależność pokarmowa wiążąca w danej biocenozie poszczególne gatunki producentów, konsumentów i reducentów, będących kolejnymi ogniwami w układzie, w którym każde ogniwo poprzedzające jest pokarmem dla następnego;
næringskjede
/
wɛp/
noun
- (przenośnie, przenośnia) (pospolicie) głowa człowieka
- głowa zwierzęcia
første
adjective
(potocznie, potoczny) myślący szybko i sprytnie, mający duży potencjał intelektualny
-iss
/
wɛxˈtat͡ʃka/
noun
(anatomia, anatomiczny) nieparzysty, zewnętrzny narząd płciowy samic ssaków;
klitoris
/
ˈwɔbus/
noun
osoba zachowująca się źle
lømmel
/
wɔˈdɨɡa/
noun
(biologia, biologiczny) nadziemna część rośliny naczyniowej;
stengel
/
ˈwɔcɛ̇t͡ɕ/
noun
(anatomia, anatomiczny) staw łączący ramię z przedramieniem
albue
/
wɔ̃m/
noun
(technologia, technika, techniczny) narzędzie mające postać żelaznego pręta zaostrzonego lub spłaszczonego na końcu, służące do podważania ciężarów, rozbijania, kruszenia itp.;
brekkjern
kubein
/
wɔˈpata/
noun
narzędzie zazwyczaj obsługiwane dwoma rękami, służące do kopania lub nabierania sypkich materiałów;
spade
/
wɔˈpatka/
noun
(anatomia, anatomiczny) kość pasa barkowego połączona z kością ramienną i obojczykiem;
skapula
skulderblad
verb
(książkowy) wytwarzać charakterystyczny dźwięk, będąc szybko poruszanym
flagre
/
ˌwɔsɔˈɕɔvɨ/
adjective
(książkowy) mający kolor pomarańczoworóżowy, taki jak kolor mięsa łososia
laksfisk
/
ˈwɔsɔɕ/
noun
- (ichtiologia, ichtiologiczny) ryba o różowym mięsie żyjąca na północnym Atlantyku;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mięso łososia (1.1)
laks
noun
(regionalizm, regionalny) młody koń
fole
/
wɔˈtɛfsʲci/
adjective
odnoszący się do Łotwy
latvisk
/
wɔˈtɛfsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Łotwy;
latvisk
/
ˈwɔft͡sa/
noun
- (przenośnie, przenośnia) osoba poszukująca czegoś bądź kogoś dla pieniędzy lub przyjemności
- (łowiectwo, łowiecki) myśliwy
jeger
/
ˈwɔvʲit͡ɕ/
verb
łapać, chwytać w sieć lub na wędkę
fiske
/
ˈwɔvʲit͡ɕ ˈrɨbɨ ˈv‿mɛ̃ntnɛj ˈvɔd͡ʑɛ/
verb
korzystać z zamieszania lub niejasnej sytuacji, zyskiwać w sposób nieuczciwy
fiske i rørt vann
/
wɔɕ/
noun
(zoologia, zoologiczny) Alces alces, gatunek największego, roślinożernego ssaka kopytnego z rodziny jeleniowatych, o rozłożystym porożu;
elg
noun
(zoologia, zoologiczny) Alces alces Linnaeus, duży ssak kopytny z rodziny jeleniowatych;
elg
/
ˈwɔʒɛ/
noun
podstawa, na której wspiera się ciężka maszyna, np. obrabiarka
sale
/
ˈwɔʒɛ ˈɕmʲjɛrʲt͡ɕi/
noun
łóżko, łoże, w którym leży umierający lub w którym ktoś umarł
dødsleie
noun
(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju łubin (1.1)
lupin
/
wut͡ʃʲˈɲit͡stfɔ/
noun
- (sport, sportowy) dyscyplina sportowa, w której strzela się z łuku do tarczy
- sztuka posługiwania się łukiem
bueskyting
/
ˈwut͡ʃʲɲik/
noun
(wojskowość, wojskowy) żołnierz, myśliwy posługujący się łukiem;
bueskytter
/
wuˈt͡ʃɨvɔ/
noun
(przestarzałe, przestarzały) kawałek smolnego drzewa, używanego dawniej do oświetlania;
fakkel
/
wuk/
noun
(chemia, chemiczny) (potocznie, potoczny) wodny roztwór silnej zasady nieorganicznej;
base
/
wuk/
noun
- (wojskowość, wojskowy) (sport, sportowy) sprężysta broń miotająca strzały dzięki napięciu łączącej oba jej końce cięciwy, która nadaje pociskowi energię lotu;
- (architektura, architektoniczny) element budowli w kształcie łuku (1.1);
- (matematyka, matematyczny) różniczkowalny odcinek krzywej
- każdy kształt przypominający łuk (1.1)
- (fizyka, fizyczny) widoczny przepływ prądu elektrycznego między dwoma elektrodami;
bue
/
ˈwũna/
noun
silne światło odbite
gløde
/
ˈwupɛk/
noun
(geologia, geologiczny) skała osadowa lub metamorficzna wykazująca dobrą łupkowatość;
skifer
/
ˈwupʲjɛʃ/
noun
- (medycyna, medyczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) choroba skóry głowy, charakteryzująca się złuszczaniem zrogowaciałej warstwy naskórka;
- (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) drobne płatki łuszczącego się naskórka
flass
verb
przywłaszczać bezprawnie
kicke
/
ˈwuska/
noun
- (medycyna, medyczny) złuszczająca się warstwa rogowa naskórka
- (zoologia, zoologiczny) płytki pokrywające ciało niektórych zwierząt
flass
- (botanika, botaniczny) okrywa niektórych nasion lub owoców
hylse
- (wojskowość, wojskowy) część naboju służąca do umieszczenia w niej ładunku miotającego i spłonki
hylster
/
wut/
noun
- (dawniej, dawny) (metrologia, metrologiczny) jednostka miary masy używana w krajach europejskich, równa 1/16 grzywny lub 1/32 funta;
skjebne
- (przenośnie, przenośnia) mała ilość
tak
noun
(sport, sportowy) otwór w stole bilardowym, do którego wbija się bile;
bag
/
wuˈʒɨt͡sʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) język słowiański, którym mówi się na Łużycach;
sorbisk
/
ˈwɨtka/
noun
(anatomia, anatomiczny) tylna część nogi człowieka, między kolanem a stopą;
legg
/
wɨk/
noun
przełknięcie, łyknięcie pewnej ilości płynu
slurk
verb
przesuwać co do gardła, przełyku, żołądka
svelge
/
wɨˈɕĩna/
noun
miejsce na głowie pozbawione włosów
flekk
/
ˈwɨska/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Fulica atra, wędrowny ptak nurkujący o czarnym upierzeniu oraz jasnym dziobie i czole;
sothøne
/
ˈwɨsɨ/
adjective
całkowicie lub częściowo pozbawiony włosów na głowie
skallet
/
wɨˈʒɛt͡ʃka/
noun
mała łyżka
teskje
noun
mała łyżka, której używa się do słodzenia i mieszania herbaty oraz innych napojów
teskje
/
ˈwɨʃka/
noun
- miara objętości substancji mieszczącej się w łyżce (1.1)
skje
- (gastronomia) rodzaj sztućca, narzędzie do nabierania pokarmów płynnych lub półpłynnych
skje
skei
/
ˈwɨʃka dɔ‿ˈbutuf/
noun
proste narzędzie ułatwiające zakładanie butów;
skohorn
/
ˈwɨʃka vaˈzɔva/
noun
(gastronomia) duża głęboka łyżka o długim trzonku, służąca do nalewania zupy z wazy
øse /
/
wɨʒˈvʲjarstfɔ/
noun
(sport, sportowy) zbiór dyscyplin sportowych, w których zawodnik porusza się po lodzie za pomocą łyżew;
skøyteløp
noun
(sport, sportowy) dyscyplina sportowa polegająca na jeździe na łyżwach oraz wykonywaniu elementów choreograficznych i akrobatycznych, takich jak: skoki, piruety, podnoszenia (w jeździe w parach) itp.
kunstløp
/
ˈwɨʒvʲjaʃ/
noun
(sport, sportowy) osoba jeżdżąca na łyżwach, także zawodnik wyczynowo uprawiający łyżwiarstwo;
skøyteløper
/
wza/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) kropla słonawej wody wydzielonej przez oko;
tåre
/
ˈwzavʲit͡ɕ/
verb
o oczach: wydzielać nadmiernie łzy
felle tårer
/
wut͡ɕ/
noun
mała jednostka pływająca poruszająca się po wodach;
båt
noun
(biologia, biologiczny) tłusta i płynna wydzielina gruczołów łojowych
talg
/
wuˈʒɛt͡ʃkɔ/
noun
(potocznie, potoczny) (zdrobniale) od: łóżko; małe łóżko
barneseng
/
ˈwuʃkɔ/
noun
mebel przeznaczony do spania;
seng
/
wɔ̃n͇ˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
miejsce, w którym coś łączono
spleis
/
ˈwɔ̃n͇t͡ʃʲɲɛ/
adverb
razem, ogółem, po zsumowaniu
i lag
/
ˈwɔ̃n͇t͡ʃʲɲik/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) czasownik lub morfem łączący podmiot zdania z orzecznikiem; razem z orzecznikiem tworzy orzeczenie złożone (analityczne); spójnik łączący
bindestrek
/
ˈwɔ̃n͇t͡ʃnɔɕt͡ɕ/
noun
działania składające się na utrzymanie kontaktu
kommunikasjon
adjective
wynikły z sumy, połączenia czy uogólnienia
felleskjønn
/
ˈwɔ̃n͇t͡ʃɨt͡ɕ/
verb
- (potocznie, potoczny) umożliwiać rozmowę telefoniczną
- spajać elementy za pomocą środków technicznych
forbinde
- jednoczyć, umożliwiać zespolenie
- kojarzyć ze sobą pojęcia lub zjawiska
koble
/
ˈwɔ̃ŋka/
noun
teren gęsto porośnięty trawami;
eng
noun
(architektura, architektoniczny) element konstrukcyjny lub dekoracyjny w formie łuku;
bue
/
wɛ̃ŋˈkɔtka/
noun
(anatomia, anatomiczny) chrząstka wchodząca w skład stawu kolanowego;
menisk
/
ɕlɔ̃w̃sk/
pronoun
(geografia, geograficzny) terytorium historyczne (kraina geograficzna i historyczna) w dorzeczu górnej i środkowej Odry;
Schlesien
/
ˈɕɲɛʃka/
pronoun
(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) imię królewny z baśni braci Grimm;
Snøhvit
/
ˈɕrɔda ˌpɔpʲjɛlˈt͡sɔva/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w kalendarzu katolickim pierwszy dzień Wielkiego Postu, w którym głowy wiernych posypuje się popiołem;
askeonsdag
/
ˈɕfʲjɛ̃ntɔ ˈprat͡sɨ/
noun
święto ruchu robotniczego obchodzone od 1890 roku w pierwszy dzień maja;
første mai
noun
(historia, historyczny, historycznie) (mitologia, mitologiczny) mistyczny kielich lub misa z legend arturiańskich, któremu przypisywano cudowne moce oraz posłużenie się nim przez Chrystusa podczas Ostatniej Wieczerzy;
hellige gral
/
ˈɕt͡ɕãna/
noun
(budownictwo) pionowy element konstrukcyjny oddzielający dwa pomieszczenia lub miejsca;
vegg
/
ˈɕt͡ɕãnɨ ˈmajɔ̃w̃ ˈuʃɨ/
proverb
mówiąc coś poufnego, należy uważać, aby nie usłyszał lub nie podsłuchał tego ktoś niepożądany
veggene har ører
/
ɕt͡ɕɛk/
noun
sposób przewlekania nitki przy szyciu lub haftowaniu
punkt
/
ɕt͡ɕɛk/
noun
zanieczyszczona woda
kloakk
/
ˈɕt͡ɕɛ̃nːɨ/
adjective
znajdujący się w ścianie lub na ścianie budynku, pokoju, sali; przeznaczony do wieszania na ścianie
vegg
/
ˈɕt͡ɕɛrat͡ɕ/
verb
- usuwać wierzchnią warstwę z czegoś poprzez pocieranie szorstkim przedmiotem
beite
- rozdrabniać poprzez tarcie
raspe
/
ˈɕt͡ɕɛrvɔ/
noun
martwe, rozkładające się ciało zwierzęcia
åtsel
/
ˈɕt͡ɕɛʃka/
noun
- wąski wydeptany pasek ziemi albo też specjalnie wytyczony i ubity dla pieszych
- (informatyka, informatyczny) opis lokalizacji pliku na dysku komputera;
sti
noun
(transport, transportowy) wydzielona trasa do poruszania się rowerem;
sykkelvei
verb
- gonić kogoś, biec za kimś, aby go dogonić
forfølge
- poszukiwać z udziałem organów prawa, poddawać sankcjom karnym
gripe inn
/
ˈɕt͡ɕĩnat͡ɕ/
verb
- oddzielać coś od całości lub od podstawy za pomocą ostrego narzędzia
fatte
- dokonywać egzekucji poprzez dekapitację
halshogge
- doprowadzić do koagulacji
koagulere
- (motoryzacja) o zakręcie: pokonywać skracając sobie drogę przez wewnętrzny pas
kutt
/
ˈɕt͡ɕiskat͡ɕ/
verb
wywierać ucisk, ścisk na jakimś obiekcie z kilku stron
klemme
/
ˈɕt͡ɕiswɨ/
adjective
dokładny, precyzyjny
pur
/
ˈɕt͡ɕɔ̃ŋɡat͡ɕ/
verb
- odpisywać podczas testu, sprawdzianu, klasówki itp.
fuske
- (potocznie, potoczny) pobierać pliki z internetu
laste ned
- (rzadki, rzadko używany) (potocznie, potoczny) kraść
rappe
- schodzić się, przybywać w jedno miejsce
dra seg til
/
ˈɕt͡ɕɛ̃ŋɡnɔ/
noun
(anatomia, anatomiczny) włóknista tkanka odpowiedzialna za przeniesienie skurczu mięśni na układ kostny;
sene
noun
(anatomia, anatomiczny) największe ścięgno u człowieka, łączące mięsień trójgłowy łydki z kością piętową
akillessene
/
ɕlat/
noun
- (matematyka, matematyczny) suma elementów na głównej przekątnej macierzy kwadratowej;
- oznaka przejścia, przejechania, przelotu kogoś lub czegoś
spor
/
ɕlɛˈd͡ʑɔ̃na/
noun
(anatomia, anatomiczny) narząd limfatyczny magazynujący krew u kręgowców;
milt
/
ˈɕlɛd͡ʑit͡ɕ/
verb
- szpiegować podążając za kimś
- obserwować, badać wzrokiem rozwój zdarzeń
følge
/
ɕlɛt͡ɕ/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) jadalna ryba morska;
sild
/
ˈɕlɛpa uˈlʲit͡ʃka/
noun
- (przenośnie, przenośnia) (książkowy) sytuacja bez wyjścia
- uliczka niemająca wylotu
blindgate
/
ˈɕlɛpak/
noun
(potocznie, potoczny) (wojskowość, wojskowy) amunicja do broni palnej bez pocisku
blank
/
ɕlɛˈpɔta/
noun
(medycyna, medyczny) utrata wzroku, niewidzenie
blindhet
/
ˈɕlɛpɨ/
adjective
- taki, który nie może widzieć; który stracił wzrok
- (przenośnie, przenośnia) taki, który nie zważa, nie zwraca uwagę na otoczenie albo okoliczności
blind
/
ˈɕlɛpɨ paˈsaʒɛr/
noun
(potocznie, potoczny) ukryty pasażer, nieposiadający ważnego biletu; zwykle na statku
hare
noun
- (przenośnie, przenośnia) sytuacja lub działanie bez perspektyw, bez możliwości dalszego postępu
blindgate
- droga czy ulica, która kończy się bez wyjścia, bez możliwości przejścia, przejazdu
snuplass
/
ˈɕlʲit͡ʃnɨ/
adjective
taki, który jest ładny, miły dla zmysłów; uroczy, wzbudzający pozytywne emocje
pen
/
ˈɕlʲĩmak/
noun
(zoologia, zoologiczny) rodzaj bardzo rozpowszechnionego mięczaka;
snegl
snegle
/
ˈɕlʲĩna/
noun
(fizjologia, fizjologiczny) płynna wydzielina wytwarzana w ustach;
spytt
/
ˈɕlʲĩɲit͡ɕ/
verb
zwilżać śliną
drikkevann
/
ˈɕlʲisʲci/
adjective
mający gładką powierzchnię nie dającą prawie zupełnie tarcia z innymi ciałami
glatt
/
ˈɕlʲiva/
noun
- (ogrodnictwo, ogrodniczy) drzewo owocowe;
- (spożywczy) duży, dorodny owoc śliwy (1.1)
- (technologia, technika, techniczny) drewno śliwy (1.1)
plommetre
/
ˈɕlʲifka/
noun
(spożywczy) owoc z dużą pestką rosnący na śliwie
plomme
/
ɕlʲifˈkɔvɨ/
adjective
przyrządzony ze śliwek, z dodatkiem śliwek
plomme
noun
teren pokryty lodem używany do jazdy na łyżwach dla przyjemności
skøytebane
/
ɕlup/
noun
akt zawarcia małżeństwa;
vielse
/
ˈɕlusaʃ/
noun
(rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik wyrabiający lub naprawiający przedmioty metalowe
låsesmed
/
ɕlus/
noun
(biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) bezbarwna, ciągnąca się wydzielina gruczołów śluzowych
slim
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie, które umożliwia przemieszczanie czegoś między ośrodkami o odmiennych właściwościach, zwykle fizycznych;
sluse
/
ˈɕmʲjät͡ɕ‿ɕɛ/
verb
wydawać z siebie odgłos utożsamiany ze śmiechem
le
/
ˈɕmʲjawɛk/
noun
ktoś bardzo odważny, nieustraszony, lekceważący niebezpieczeństwo
våghals
/
ˈɕmʲjawɔɕt͡ɕ/
noun
odwaga, pewność siebie
mot
/
ˈɕmʲjawɨ/
adjective
- (książkowy) pewny siebie, czujący się swobodnie w kontaktach z ludźmi
- (książkowy) charakterystyczny dla człowieka pewnego siebie
- (książkowy) nowatorski, przekraczający to, co przyjęte, akceptowane
- (książkowy) o zachowaniu, obyczajach: prowokujący, ocierający się o zgorszenie
- (książkowy) świadczący o czyjejś odwadze, skłonności do ryzyka
dristig
- (książkowy) odważny, lubiący podejmować ryzyko
modig
/
ɕmʲjɛx/
noun
charakterystyczny dźwięk i grymas twarzy wydawany przez człowieka, gdy jest mu wesoło
latter
lått
/
ɕmʲjɛ̇ˈt͡ɕarka/
noun
(motoryzacja) pojazd służący do wywożenia śmieci, odpadów;
søppelbil
noun
produkty wysoko przetworzone, kaloryczne, o wysokiej zawartości tłuszczy i cukrów oraz sztucznych ulepszaczy i barwników, ale ubogie w substancje odżywcze
usunnmat
adjective
powodujący lub mogący spowodować czyjąś śmierć
dødelig
/
ˈɕmʲjɛrʲd͡ʑɛ̇t͡ɕ/
verb
wydzielać nieprzyjemny zapach
stinke
/
ɕmʲjɛrˈtɛlnɔɕt͡ɕ/
noun
- (demografia, demograficzny) stosunek liczby zgonów do liczby ludności bądź do liczby zachorowań na daną chorobę
- podleganie śmierci; cecha tego, co zawsze kiedyś umiera
dødelighet
/
ɕmʲjɛrˈtɛlnɨ/
adjective
taki, który zabija, przynoszący śmierć (realnie lub potencjalnie)
dødelig
/
ɕmʲjɛrʲt͡ɕ/
noun
(medycyna, medyczny) (fizjologia, fizjologiczny) trwałe ustanie procesów życiowych lub aktywności;
død
adverb
wywołując śmiech, wesołość
rar
/
ˈɕmʲjɛʃnɨ/
adjective
- wywołujący śmiech
latterlig
- (pejoratywnie, pejoratywny) nie dający się potraktować poważnie
lattervekkende
/
ɕmʲjɛˈtãna/
noun
(spożywczy) ukwaszony tłuszcz mleczny; gęsty biały płyn otrzymywany z mleka
fløte
/
ɕmʲjɛˈtãnka/
noun
- (przenośnie, przenośnia) (zobacz) śmietanka towarzyska
crème de la crème
- (spożywczy) nieukwaszony tłuszcz mleczny; gęsty biały płyn otrzymywany z mleka
fløte farget
/
ˈɕmʲjɛtʲɲik/
noun
- (potocznie, potoczny) bałagan, nieporządek
røre
- kubeł, pojemnik na śmieci
søppeldunk
/
ɕmʲjɛ̇t͡ɕ/
noun
coś do wyrzucenia, odpadek
avfall
/
ɕmʲjɛ̇t͡ɕ/
verb
mieć odwagę, śmiałość
risikere
/
ˈɕmʲiɡat͡ɕ/
verb
(potocznie, potoczny) szybko poruszać się
pipe
/
ˈɕmʲiɡwɔ/
noun
(technologia, technika, techniczny) skręcony element konstrukcyjny zamontowany na obrotowej osi, wprawiający w ruch powietrze;
propell
noun
(lotnictwo, lotniczy) statek powietrzny z wirnikiem umieszczonym nad kadłubem, poruszającym się w płaszczyźnie równoległej do ziemi
helikopter
/
ɕɲaˈdãɲɛ/
noun
poranny posiłek;
frokost
/
ˈɕɲadɨ/
adjective
najczęściej o skórze, cerze człowieka: o barwie jasnobrązowej lub oliwkowobrązowej
mørk
/
ɕɲɛk/
noun
- (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) (technologia, technika, techniczny) zły obraz na ekranie telewizora
sne
snø
- (meteorologia, meteorologiczny) opad w postaci kryształków lodu;
snø
sne
noun
(botanika, botaniczny) grzyb z rodziny śnieciowatych, powodujący szkody w uprawach pszenicy i cebuli, występujący w około 100 gatunkach
spolere
/
ˈɕɲɛʃka/
noun
kulka ulepiona ze śniegu, zwykle używana do zabawy, rzucania w kogoś;
snøball
/
ˌɕɲɛʒnɔˈbʲjawɨ/
adjective
(książkowy) biały jak śnieg, bardzo biały
snøhvit
/
ˈɕɲɛʒnɨ/
adjective
- dotyczący śniegu, związany ze śniegiem, obfitujący w śnieg, utworzony ze śniegu
sne
- biały jak śnieg
vinterhvit
/
ɕɲɛˈʒɨt͡sa/
noun
intensywny i obfity opad śniegu połączony z silnym wiatrem;
snøstorm
noun
(botanika, botaniczny) Galanthus nivalis L., śnieżyczka przebiśnieg, przebiśnieg;
snøklokke
/
ɕɲɛˈʒɨ̃nka/
noun
pojedynczy płatek śniegu
snømugg
/
ˈɕɲɛʒɨt͡ɕ/
verb
padać (o śniegu)
snø
/
ɕɲit͡ɕ/
verb
- widzieć sen podczas spania
- (przenośnie, przenośnia) marzyć o czymś; myśleć nielogicznie lub nierozsądnie
drømme
/
ˈɕpʲjɛʃɨt͡ɕ/
verb
- (książkowy) zdążać dokądś szybko
- robić coś szybko, chcieć z czymś zdążyć
skynde
/
ɕpʲjɛf/
noun
- dźwięki zróżnicowane w natężeniu i wysokości, wydawane przez głos ludzki;
- przyjemne dla ucha dźwięki wydawane przez niektóre ptaki
sang
/
ˈɕpʲjɛvak/
noun
mężczyzna lub chłopiec, który śpiewa
songar
/
ɕpʲjɛˈvãɲɛ/
noun
- o ludziach: wykonywanie melodii głosem
- o ptakach, wielorybach: wydawanie dźwięków przypominających melodię
sang
/
ˈɕpʲjɛvat͡ɕ/
verb
(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wykonywać melodię głosem
synge
adjective
podobny do śpiewu
melodisk
/
ɕpʲjɔx/
noun
człowiek lubiący dużo, długo spać
sjusover
/
ˈɕpʲivur/
noun
(turystyka, turystyczny) worek do spania;
sovepose
noun
- (medycyna, medyczny) głębokie zaburzenia świadomości z brakiem przytomności, niereagowaniem nawet na silne bodźce;
koma
- (potocznie, potoczny) nieodparta chęć zaśnięcia
tretthet
/
ˈɕrɛdʲɲi/
adjective
- przeciętny, taki sobie
bety
- będący pośrodku między czymś małym a dużym (np. pod względem masy, siły, natężenia); nie najmniejszy i nie największy
midterst
noun
- (matematyka, matematyczny) funkcja wieloargumentowa, niemalejąca ze względu na każdy swój argument, o wartościach nie mniejszych od minimum argumentów i nie większych od maksimum argumentów;
bety
- (matematyka, matematyczny) (potocznie, potoczny) średnia arytmetyczna, wynik dzielenia sumy danych składników przez ich liczbę;
gjennomsnitt
/
ɕrɛdʲˈɲit͡sa/
noun
(geometria) odcinek prowadzący od jednej do drugiej krawędzi okręgu, koła lub przekroju cylindra i przechodzący przez jego środek;
diameter
/
ˈɕrɛdʲɲik/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) znak przestankowy (;) oddzielający dwie wypowiedzi, posiadajcy funkcję pośrednią między kropką a przecinkiem;
semikolon
/
ˌɕrɛdʲɲɔˈvʲjɛt͡ʃɛ/
noun
epoka w historii i kulturze europejskiej, obejmująca okres między starożytnością a czasami nowożytnymi;
middelalderen
/
ˌɕrɛdʲɲɔˈvʲjɛt͡ʃnɨ/
adjective
pochodzący ze średniowiecza, związany ze średniowieczem, dotyczący średniowiecza
middelalderlig
/
ˈɕrɔda/
noun
trzeci dzień tygodnia;
onsdag
/
ˈɕrɔdɛk/
noun
- coś, co ułatwia działanie
- dobro ekonomiczne
middel
- wnętrze
midt
- miejsce jednakowo oddalone od krawędzi
sentrum
noun
jednostka umożliwiająca czynne przemieszczanie
framkomstmiddel
/
ˈɕrɔtʲci ˌmasɔˈvɛɡɔ pʃɛˈkazu/
noun
prasa, radio, telewizja i internet;
massemedium
noun
(geometria) odcinek łączący wierzchołek trójkąta ze środkiem przeciwległego boku;
median
/
ɕrɔtˈkɔvɔˌafrɨˈkãj̃sʲci/
adjective
odnoszący się do Republiki Środkowoafrykańskiej, państwa w Afryce
sentralafrikansk
/
ɕrɔtˈkɔvɨ/
adjective
znajdujący się w środku
midte
/
ˌɕrɔdɔˈvʲiskɔ/
noun
- (ekologia, ekologiczny) ogół elementów nieożywionych i ożywionych, składających się na otoczenie
- grupa ludzi zajmująca się tym samym zawodem, np. aktorzy
- miejsce wychowywania w grupie; ludzie z niej
miljø
/
ˈɕruba/
noun
- (sport, sportowy) w skokach do wody: skok z obrotem wzdłuż pionowej osi ciała
- (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) urządzenie napędowe statku wodnego;
propell
- (technologia, technika, techniczny) pręt metalowy, zakończony łbem z jednej strony, a z drugiej gwintem, umożliwiającym zakręcanie lub odkręcanie;
- (sport, sportowy) w piłce ręcznej: strzał wykonany z obrotu
skrue
/
ɕruˈbɔkrɛ̃nt/
noun
(technologia, technika, techniczny) proste narzędzie do wkręcania lub wykręcania śrub i wkrętów
skrutrekker
/
ɕrut/
noun
ołowiane kulki jako pocisk
hagl
/
ˌɕrudlɔ̃nˈdɔvɨ/
adjective
znajdujący się w środku lądu
innlands-
/
ɕrudˈmʲjɛ̇ɕt͡ɕɛ/
noun
centrum; główna, centralna część miasta
sentrum
/
ˈɕfʲjaṭt͡ʃɨt͡ɕ/
verb
wykonywać dla kogoś pewną czynność
gjøre
/
ˈɕfʲjadɛc jɛˈxɔvɨ/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek związku wyznaniowego Chrześcijańskiego Zboru Świadków Jehowy;
Jehovas vitne
/
ɕfʲjaˈdɔ̃mɔɕt͡ɕ/
noun
- zdawanie sobie sprawy z czegoś;
- wiedza o istnieniu samego siebie
bevissthet
/
ɕfʲjaˈdɔ̃mɨ/
adjective
- mający rozbudowaną świadomość; uświadomiony
- taki, który ma świadomość czegoś, uzmysławia sobie coś, zdaje sobie sprawę z czegoś
bevisst
/
ɕfʲjat/
noun
cała Ziemia
verden
/
ˌɕfʲjatɔˈpɔɡlɔ̃nt/
noun
zespół poglądów, sądów, przekonań danej osoby na temat otaczającego świata czerpanych z rozmaitych dziedzin kultury, mający wpływ na jego zachowanie;
livssyn
/
ˈɕfʲjatwa/
noun
(potocznie, potoczny) (motoryzacja) miejsce oznaczone światłami sygnalizacyjnymi na skrzyżowaniu ulic lub dróg bądź sygnalizujące przejścia dla pieszych
ild
/
ˈɕfʲjatwɔ/
noun
- (fizyka, fizyczny) promieniowanie elektromagnetyczne w zakresie odbieranym przez oko;
- przedmiot będący źródłem światła (1.1)
lys
/
ɕfʲjatˈwɔfstrɛ̃nt/
noun
(medycyna, medyczny) przewrażliwienie oczu na światło spowodowane podrażnieniem lub schorzeniem oczu (spojówek, tęczówek);
lysømfintlighet
/
ɕfʲjatˈwɔvut/
noun
(technologia, technika, techniczny) włókno, w którym następuje propagacja światła; falowód dla światła;
fiberoptikk
adjective
wyróżniający się posiadaną wiedzą i doświadczeniem
glad
noun
(technologia, technika, techniczny) urządzenie do wiercenia otworów w twardych nawierzchniach (np. w skałach);
bit
verb
- (technologia, technika, techniczny) wiercić przy użyciu świdra
bore
- (przenośnie, przenośnia) działać przenikliwie i intensywnie
perforere
/
ˈɕfʲjɛt͡sa/
noun
przedmiot z wosku, parafiny lub stearyny mający knot, chemiczne źródło światła;
lys
noun
(technologia, technika, techniczny) (motoryzacja) element zapłonu silnika benzynowego;
tennplugg
noun
coś co błyszczy, połyskująca ozdóbka
juggel
/
ˈɕfʲjɛ̇t͡ɕit͡ɕ/
verb
emitować, produkować światło
lyse
/
ˈɕfʲjɛt͡sʲci/
adjective
niemający związków z religią, niezależny od instytucji kościelnych
dekke
/
ˈɕfʲjɛt͡sʲci/
noun
człowiek niebędący osobą duchowną
lekmann
/
ˈɕfʲjɛt͡ʃʲɲik/
noun
przedmiot z uchwytem na świecę lub kilka świec
lysestake
/
ɕfʲjɛrk/
noun
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Picea A. Dietr., drzewo iglaste z rodziny sosnowatych;
gran
/
ɕfʲjɛrʃt͡ʃ/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) skaczący owad polny, wydający charakterystyczne dźwięki;
siriss
/
ˈɕfʲjɛtlʲik/
noun
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Lampyridae, świecący owad z rodziny świetlikowatych;
ildflue
adjective
(książkowy) pełen światła; promieniujący światłem
lys
/
ˈɕfʲjɛtl̥nɨ/
adjective
dotyczący światła, związany ze światłem, wykorzystujący światło
losse
noun
(technologia, technika, techniczny) (elektryczność) rodzaj lampy elektrycznej w kształcie rurki, w której źródłem światła jest substancja chemiczna (luminofor) pobudzana promieniowaniem ultrafioletowym (w tradycyjnych świetlówkach wyładowczych) albo diody elektroluminescencyjne (w nowoczesnych świetlówkach LED)
lysrør
/
ˈɕfʲjɛʒɔɕt͡ɕ/
noun
cecha tego, co jest świeże
frisk
/
ˈɕfʲjɛʒɨ/
adjective
o produktach, potrawach: taki, który nie utracił walorów smakowych, nie uległ zepsuciu
fersk
/
ˈɕfʲĩɲa/, /
ˈɕfʲĩɲɛ/
noun
- (zoologia, zoologiczny) Sus scrofa subsp. domesticus, zwierzę hodowlane z rodziny parzystokopytnych;
- (pejoratywnie, pejoratywny) (przenośnie, przenośnia) (pogardliwie, pogardliwy) o osobie nikczemnej, podłej
- (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) człowiek zachowujący się nieprzyzwoicie, niekulturalnie
- (zoologia, zoologiczny) każde zwierzę z podrzędu świniokształtnych, Suiformes Flower;
- (zoologia, zoologiczny) samica świni (1.1)
svin
gris
/
ˈɕfʲĩnka/
noun
(medycyna, medyczny) jedna z chorób zakaźnych, nagminne zapalenie przyusznic
kusma
/
ˈɕfʲĩnka ˈmɔrska/
noun
- (zoologia, zoologiczny) Cavia porcellus, gatunek gryzonia hodowanego w domach;
forsøkskanin
- (zoologia, zoologiczny) gryzoń z gatunku świnka morska (1.1)
marsvin
/
ɕfʲir/
noun
(potocznie, potoczny) osoba chora umysłowo
dingo
noun
(zoologia, zoologiczny) świst (1.1) wydawany przez niektóre zwierzęta
plystre
/
ˈɕfʲistak/
noun
(zoologia, zoologiczny) gromadny, górski gryzoń z rodziny wiewiórkowatych;
murmeldyr
verb
- wydawać świst
plystre
- wykonywać szybki ruch, wywołując świst
suse
/
ˈɕfʲistũn/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Anas penelope, gatunek kaczki, z grupy kaczek właściwych (pływających);
brunnakke
/
ɕfʲit/
noun
- światło widoczne o świcie (1.1)
aurorasommerfugl
- okres między nocą a dniem, gdy słońce wschodzi i niebo rozjaśnia się;
morgengry
- (przenośnie, przenośnia) moment rozpoczęcia czegoś nowego
soloppgang
verb
o dniu zaczynać się
soloppgang
/
ɕfʲjɔ̃nˈtɛt͡ʃnɨ/
adjective
związany ze świętami, najczęściej ze świętami Bożego Narodzenia i Wielkanocy
julaktig
/
ɕfʲjɔ̃nˈtɨ̃ɲa/
noun
(architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) budowla postawiona dla celów religijnych: miejsce kultu, składania ofiar, celebrowania obrzędów;
tempel
/
ˈɕfʲjɛ̃ɲt͡ɕit͡ɕ/
verb
- czynić świętym, nakładać charakter sakralny
helgen
- traktować jako święto, obchodzić uroczyście
feire
adjective
o charakterze sakralnym; taki, który został poświęcony
velsignet
adjective
z szacunkiem w kontekście osoby religijnej zmarły, nieboszczyk
som har gått bort
/
ˈɕfʲjɛ̃ntɔ/
noun
dzień lub więcej dni wyróżniający się od innych, poświęcony czemuś lub komuś, spędzany w inny, szczególny sposób niż zwykłe dni
fest
/
ɕfʲjɛ̃nˈtɔvat͡ɕ/
verb
obchodzić coś uroczyście
feire
/
ˈɕfʲjɛ̃ntɔɕt͡ɕ/
noun
coś otaczane szczególnym kultem i czcią
hellighet
/
ˈɕfʲjɛ̃ntɨ/
noun
mężczyzna święty (1.4)
helgen
/
ˈɕfʲjɛ̃ntɨ mʲiˈkɔwaj/
noun
człowiek przebrany za Świętego Mikołaja lub świętego mikołaja (1.2), rozdający prezenty ludziom (głównie dzieciom) 6 grudnia, a w niektórych regionach w Wigilię;
julenissen
/
ˈɕfʲĩj̃sʲci/
adjective
(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) mówiący nieprzyzwoicie, wulgarnie na temat seksu
møkkete
/
ʑd͡ʑbwɔ/
noun
- (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) (rzadki, rzadko używany) bardzo mała ilość czegoś
anelse
- (botanika, botaniczny) walcowata łodyga trawy (w tym zbóż);
stengel
/
ʑlɛ/
adverb
w niewłaściwy, niedobry sposób, niezgodnie z normami
ille
/
ˈʑlɛ‿ɕɛ ˈd͡ʑɛ̇jɛ ˈf‿pãj̃stfʲjɛ ˈdũj̃sʲcĩm/
proverb
sytuacja ogólna jest niedobra, niepokojąca
det er noe råttent i kongeriket Danmark
/
ˈʑrɛbʲit͡ɕ‿ɕɛ/
verb
(zoologia, zoologiczny) w odniesieniu do klaczy, oślicy lub zebry: rodzić młode
fole
/
ˈʑrɛbʲjɛ/
noun
(zoologia, zoologiczny) młode koniowatych, np. konia, osła lub zebry – bez względu na płeć;
fole
/
ʑrɛ̃ˈɲit͡sa/
noun
- (anatomia, anatomiczny) czarna, okrągła plamka na tęczówce oka, będąca w rzeczywistości rozszerzającym się i zwężającym otworem regulującym dopływ światła do wnętrza oka;
- (optyka, optyczny) obraz otworu przysłony aperturowej
pupill
/
ˈʑrudwɔ/
noun
- (hydrologia, hydrologiczny) miejsce, z którego woda wypływa na powierzchnię ziemi;
- często w lm przedmiot, dokument, znalezisko, relacja ustna itp. dostarczające informacji o czymś i będące podstawą do dalszych badań
- przyczyna uczuć, zachowań, chorób itp.
- to, co stanowi początek czegoś
kilde
/
ʑrudˈwɔswuf/
noun
podstawa etymologiczna wyrazu
etymologi
/
ˈʒaɟɛl/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
Seilet
noun
(etnografia, etnograficzny) mieszkaniec Żmudzi lub potomek ludności pochodzącej ze Żmudzi, krainy historycznej na obszarze Dolnej Litwy;
samogitisk
pronoun
(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) jeden z pięciu regionów etnograficznych współczesnej Litwy ze stolicą w Szawlach, a także historyczna nazwa Dolnej Litwy;
Samogitia
/
ʒɨt/
noun
(etnografia, etnograficzny) członek narodu najliczniej zamieszkującego państwo Izrael i tworzącego światową diasporę etniczno-religijną;
jøde
/
ʒɨˈdufka/
noun
(etnografia, etnograficzny) przedstawicielka narodu najliczniej zamieszkującego państwo Izrael
jødinne
/
ʒɨˈrafa/
pronoun
(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba północnego;
Giraffen
/
ʃ/, /
ʒ/
suffix
partykuła, wzmacniająca konstrukcje z czasownikami w trybie rozkazującym lub w zdaniach pytających
vor
/
ˈʒaba/
noun
(herpetologia, herpetologiczny) (potocznie, potoczny) pospolity płaz bezogonowy z wielu różnych rodzin, głównie z żabowatych;
frosk
/
ˈʒapka/
noun
- (potocznie, potoczny) (sport, sportowy) styl pływacki, polegający na wykonywaniu równoczesnych ruchów ramionami i nogami, w taki sposób, jak czynią to żaby;
brystsvømning
- (herpetologia, herpetologiczny) młoda lub mała żaba
- (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) element smyczka do gry na skrzypcach;
frosk
/
ʒabʲˈɲit͡sa/
noun
(ichtiologia, ichtiologiczny) Lophius piscatorius, płaska, drapieżna ryba atlantycka;
breiflabb
/
ˈʒadɛ̃n/
pronoun
…informujący o braku kogoś lub czegoś
ingen
/
ˈʒaɟɛl/
noun
(marynarka) płat mocnej tkaniny przymocowany do masztu, służy do wykorzystywania energii wiatru jako napędu dla statku
seil
/
ʒaɡˈlɔvʲjɛt͡s/
noun
(marynarka) statek z żaglami, napędzany siłą wiatru;
seilfartøy
/
ʒaɡˈlɔvɨ/
adjective
dotyczący żagla, związany z żaglem lub z żaglami
seilduk
/
ʒaɡˈlufka/
noun
(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) niewielka łódź żaglowa;
seilbåt
/
ʒal/
noun
- negatywny stan emocjonalny spowodowany doznaną stratą;
- skrucha, wyrzuty sumienia
anger
/
ˌʒãndarˈmɛrʲja/
noun
policja wojskowa;
militærpoliti
/
ʒar/
noun
- (przenośnie, przenośnia) silne emocje, gwałtowne uczucia
- gorące powietrze
- tlące się, rozgrzane do czerwoności węgle lub drwa
glød
/
ˈʒarʲt͡ɕɛ/
noun
(pospolicie) jedzenie dla człowieka
fôr
/
ˈʒarɡɔ̃n/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) zespół jednostek językowych właściwych dla wyodrębnionej grupy społecznej lub zawodowej;
jargoon
/
ʒarˈlʲivɔɕt͡ɕ/
noun
cecha tego, kto jest żarliwy
iver
/
ʒarˈlʲivɨ/
adjective
cechujący się dużym zapałem, oddaniem
engasjert
/
ˈʒarna/
noun
(historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) urządzenie do ręcznego mielenia zboża, złożone z dwóch kamieni, jednego nad drugim, z których górny jest ruchomy względem dolnego; ; (zobacz) też żarna w Encyklopedii staropolskiej
håndkvern
/
ʒart/
noun
coś, co zostało powiedziane lub zrobione dla rozrywki, tak, aby kogoś rozśmieszyć
spøk
/
ˌʒartɔˈvãɲɛ/
noun
mówienie żartów, wypowiadanie się w sposób żartobliwy
kødde
/
ʒarˈtɔvat͡ɕ/
verb
mówić coś śmiesznego; mówić żart, aby kogoś rozśmieszyć
tulle
skjemte
/
ˈʒaʒɨt͡ɕ‿ɕɛ/
verb
palić się bez ognia, świecąc przy tym
gløde
/
ʒaˈrufka/
noun
(elektryczność) elektryczne źródło światła, w którym elementem świecącym jest rozżarzony przewód;
lyspære
/
ʒarˈwɔt͡ʃnɨ/
adjective
odznaczający się ogromnym apetytem
glupsk
/
ˈʒarwɔk/
noun
(potocznie, potoczny) osoba, która je dużo i często łapczywie
jerv
/
ʒaˈwɔba/
noun
smutek, rozpacz po śmierci bliskiej osoby
sorg
/
ʒaˈwɔsnɨ/
adjective
wzbudzający politowanie lub pogardę
ynkelig
/
ʒaˈwɔvat͡ɕ/
verb
- ubolewać nad popełnionym występkiem, złamaniem zasad
angre
- skąpić, niechętnie wydawać na coś pieniądze; niechętnie dawać coś komuś
misunne
- odczuwać żal, być smutnym, przygnębionym
sørge
- okazywać komuś współczucie z powodu trudnej sytuacji w jakiej się znalazł
ynke
noun
uczucie dojmującego smutku, żalu
sorg
/
ʒbʲik/
noun
(zoologia, zoologiczny) eurazjatyckie zwierzę drapieżne z rodziny kotowatych;
villkatt
/
ʒɛ/
conjunction
…rozwijające opis zawarty w zdaniu nadrzędnym
at
/
ˈʒɛbrak/
noun
ten, kto żebrze
tigger
/
ˈʒɛbrat͡ɕ/
verb
- prosić o jałmużnę, prosić o wsparcie
- (przenośnie, przenośnia) usilnie, bez godności prosić o coś
- utrzymywać się z jałmużny
tigge
/
ˈʒɛbrɔ/
noun
(anatomia, anatomiczny) kość szkieletu kręgowców wygięta w kształcie łuku, chroniąca klatkę piersiową;
ribbein
/
ˈʒɛbɨ/
conjunction
…łączący zdanie nadrzędne ze zdaniem podrzędnym okolicznikowym celu
for at
noun
- (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (sport, sportowy) dziedzina turystyki, sportu i rekreacji na statkach żaglowych;
seil
- (dawniej, dawny) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) odmiana transportu wodnego, która wykorzystuje statki żaglowe;
seiling
/
ˈʒɛɡlaʃ/
noun
człowiek trudniący się żeglarstwem, uprawiający żeglarstwo dla celów rekreacyjnych lub sportowych
seiler
/
ʒɛɡˈlɔvat͡ɕ/
verb
przemieszczać się po wodzie środkiem transportu, szczególnie żaglowym
seile
verb
wypowiadać słowa, czynić gesty pożegnania, rozstając się z kimś
si adjø
/
ʒɛl/
noun
(chemia, chemiczny) galaretowata substancja, koloid mający postać sztywnej sieci, efekt zgęstnienia płynu;
gel
/
ˌʒɛlaˈtɨ̃na/
noun
(chemia, chemiczny) (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) bezbarwne ciało stałe, naturalna substancja, będąca mieszaniną białek i peptydów, pozyskiwana w drodze częściowej hydrolizy kolagenu, zawartego w skórze, chrząstkach i kościach zwierzęcych, stosowana m.in. w przemyśle spożywczym, farmaceutycznym i przy produkcji materiałów fotograficznych;
gelatin
adjective
dotyczący żelaza (II)
jern-
/
ʒɛˈlaskɔ/
noun
urządzenie służące do ręcznego prasowania;
strykejern
noun
(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) umowna granica ideologiczno-polityczna, oddzielająca komunistyczne państwa bloku wschodniego od państw zachodu;
jernteppe
/
ʒɛˈlazɔ/
noun
- (chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) metaliczny pierwiastek chemiczny o symbolu Fe i liczbie atomowej 26;
- (potocznie, potoczny) pospolity, srebrzystoszary i twardy metal z wysoką zawartością żelaza (1.2)
jern
/
ˌʒɛlazɔˈbɛtɔ̃n/
noun
(budownictwo) beton wzmocniony elementami ze stali
armert betong
/
ˈʒɛlbɛt/
acronym
= (budownictwo) żelazobeton;
armert betong
/
ˌʒɛlbɛˈtɔvɨ/
adjective
wykonany z żelbetu
betong-
/
ʒɛˈlʲivɔ/
noun
(hutnictwo, hutniczy) (chemia, chemiczny) stop odlewniczy żelaza z węglem i innymi pierwiastkami;
støpejern
støypejern
adjective
wprawiający w zakłopotanie, krępujący, onieśmielający, zawstydzający
pinlig
adjective
związany z żerem, żerowaniem, dotyczący żeru, żerowania
matauk
/
ˈʒɛ̃ɲ‿ʃɛ̃ɲ/
noun
(botanika, botaniczny) azjatycka bylina zielna uprawiana ze względu na korzenie wykorzystywane w medycynie, kosmetyce oraz jako przyprawa;
ginseng
/
ˈʒɛ̃j̃sʲci/
adjective
odnoszący się do kobiety, przeznaczony dla kobiety
kvinnelig
/
ˈʒmʲija/
noun
(herpetologia, herpetologiczny) gad z podrodziny węży;
hoggorm
noun
(systematyka) (herpetologia, herpetologiczny) Viperidae Oppel, rodzina węży w obrębie nadrodziny Elapoidea;
huggorm
/
ˈʒmudnɨ/
adjective
taki, który wymaga dużo czasu, pracy i cierpliwości
slitsom
adjective
dotyczący regionu Żmudź
samogitisk
/
ˈʒʲɲiva/
noun
- (rolnictwo, rolniczy) koszenie i zbiórka zboża i niektórych innych roślin uprawnych;
- pora roku, kiedy wykonuje się te prace
høst
/
ˈʒʲɲivɔ/
noun
(przestarzałe, przestarzały) dojrzałe zboże, gotowe do zżęcia
avkastning
/
ˈʒɔ̃na/
noun
kobieta będąca w związku małżeńskim z inną osobą
kone
hustru
/
ʒɔ̃ˈnatɨ/
adjective
zwykle o mężczyźnie: mający żonę
gift
/
ˈʒɔ̃ŋɡlɛr/
noun
artysta cyrkowy żonglujący różnymi przedmiotami;
sjonglør
verb
szybko, na przemian i cyklicznie podrzucać kilka przedmiotów
sjonglere
/
ʒɔrˈʒɛta/
noun
(włókiennictwo) lekka, przejrzysta tkanina nieregularnie marszczona;
pannekake
/
ʒɔwt/
noun
pensja, pieniądze dawane żołnierzowi za jego służbę;
betale
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Meropidae, ptak z rzędu kraskowych
bieter
adjective
dotyczący żołnierza, związany z żołnierzem
militær
/
ˈʒɔwɲɛʒɛ/, /
ˈʒɔwʲɲɛʃ/
noun
(wojskowość, wojskowy) członek sił zbrojnych państwa; ; (zobacz) też żołnierz w Encyklopedii staropolskiej
soldat
/
ʒɔˈwɔ̃ndɛk/
noun
(anatomia, anatomiczny) część układu pokarmowego przed jelitami, który trawi białka przy udziale kwasu solnego;
mage
mave
/
ˈʒɔwɔ̃ɲt͡ɕ/
noun
- (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) owoc dębu;
eikenøtt
kongle
- (anatomia, anatomiczny) zwieńczenie prącia;
eikenøtt
noun
(zoologia, zoologiczny) gryzoń z rodzaju żołędnica (1.1)
sovemus
/
ˌʒɔwɛ̃ɲˈd͡ʑɔvɨ/
adjective
dotyczący żołędzi, owoców dębu
kongle
adjective
(chemia, chemiczny) taki, który ma właściwość silnego rozpuszczania wielu substancji organicznych lub reagowania z nimi i „przeżerania się”
skarp
/
ʒupr̥/
noun
(zoologia, zoologiczny) masywny ssak z rzędu parzystokopytnych z charakterystycznie uformowaną przez włosy brodą pod pyskiem;
visent
europeisk bison
noun
(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Bison bonasus Linnaeus, gatunek ssaka kopytnego z rodziny wołowatych, występujący w Azji;
europeisk bison
/
ˈʒuxfa/
noun
(anatomia, anatomiczny) ruchoma kość szkieletu czaszki;
kjeve
noun
(gwara, gwarowe) (zoologia, zoologiczny) odłykany i przeżuwany pokarm u zwierząt z podrzędu przeżuwaczy
drøv
/
ʒuk/
noun
- (potocznie, potoczny) chrząszcz
bakterie
- (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) chrząszcz z rodziny poświętnikowatych;
bille
/
ˈʒuraf/
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Grus, duży ptak bagienny odbywający sezonowo masowe przeloty, należący do podrodziny żurawi;
trane
/
ˌʒuraˈvʲĩna/
noun
- (botanika, botaniczny) Vaccinium sect. Oxycoccus Hill., rodzaj krzewinek z rodziny wrzosowatych posiadająca jadalne jagody;
- (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc żurawiny (1.1)
tranebær
/
ʒut͡ɕ/
verb
rozgniatać pokarm zębami; wolno coś gryźć
tygge
/
ˈʒuʒɛl/
noun
(hutnictwo, hutniczy) masa powstająca przy wytapianiu metali;
sinder
/
ˈʒvavɨ/
adjective
pełen werwy i temperamentu
besluttsom
/
ʒvʲir/, /
ˈʒvʲirɨ/
noun
okruchowa skała osadowa o luźnej postaci;
grus
noun
(ornitologia, ornitologiczny) Glareola pratincola, gatunek średniego ptaka z rodziny żwirowcowatych
brakksvale
/
ˈʒɨt͡ɕɛ/
noun
- (biologia, biologiczny) zespół procesów zachodzących w organizmie żywym lub jego poszczególnych częściach;
- czas życia (1.1)
liv
/
ʒɨˈt͡ɕɔvɨ/
adjective
związany z życiem, dotyczący życia
liv
/
ʒɨˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
noun
- w lm: to, czego życzy się komuś (najczęściej w święto lub z powodu innej ważnej okazji)
- pragnienie; to, czego się chce, co pragnie się zrealizować
ønske
/
ʒɨt͡ʃˈlʲivɨ/
adjective
przychylnie nastawiony do innych ludzi
menneskekjærlig
/
ˈʒɨt͡ʃɨt͡ɕ/
verb
- pragnąć czyjegoś szczęścia
- składać życzenia
- źle komuś życzyć: pragnąć czyjegoś nieszczęścia, bólu, cierpienia
ønske
/
ʒɨt/
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawca judaizmu
jøde
/
ʒɨˈdɔfsʲci/
noun
(językoznawstwo, językoznawczy) (język) jidysz
jiddisch
/
ʒɨˈdɔfskɔɕt͡ɕ/
noun
ogół cech charakterystycznych dla Żydów i kultury żydowskiej
jødedom
noun
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawczyni judaizmu
jødinne
/
ˈʒɨlak/
noun
(medycyna, medyczny) nadmierne rozszerzenie żyły;
åreknute
adjective
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zawierający za dużo tkanki łącznej (zamiast mięśniowej)
seig
/
ʒɨˈlɛtka/
noun
stalowe dwustronne ostrze, umieszczane w maszynce do golenia;
barberblad
/
ʒɨˈrafa/
noun
(zoologia, zoologiczny) Giraffa Brisson, ssak z rzędu parzystokopytnych, z charakterystyczną długą szyją, żyjące na afrykańskich sawannach;
sjiraff
giraff
/
ʒɨˈrãndɔl/
noun
ozdobna, najczęściej wieloramienna, lampa wisząca pod sufitem
lysekrone
verb
(handel, handlowy) poręczać spłatę sumy wekslowej za osobę pożyczającą pieniądze
garantere
/
ˈʒɨtʲɲi/
adjective
wykonany z ziarna żyta
rug
/
ˈʒɨtɔ/
noun
(botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) Secale L., zbożowa roślina jednoroczna, dwuletnia lub wieloletnia z rodziny wiechlinowatych;
rug
adverb
tak, że ktoś lub coś żyje podczas pewnej czynności, której jest obiektem
i live
/
ˈʒɨvɛ ˈsrɛbrɔ/
noun
(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) rtęć
kvikksølv
/
ʒɨˈvʲit͡sa/
noun
(biologia, biologiczny) półprzezroczysta wydzielina komórek roślinnych, zawierająca węglowodany (terpentynę) i olejki eteryczne oraz inne płynne i stałe substancje;
kvae
verb
wydobywać żywicę z drzew iglastych
avlytte
/
ˈʒɨvʲjɔw/
noun
(filozofia, filozoficzny) jeden z elementów tworzących świat materialny: ogień, woda, ziemia, powietrze
element
/
ˈʒɨvʲit͡ɕ/
verb
- (przenośnie, przenośnia) (podniośle) odczuwać coś, czuć coś
- karmić, dawać jeść, utrzymywać kogoś
nære
/
ˈʒɨvnɔɕt͡ɕ/
noun
ogół produktów spożywczych;
mat
/
ʒɨˈvɔkɔst/
noun
(botanika, botaniczny) Symphytum L., bylina z rodziny ogórecznikowatych o zwisających kwiatach z promienistą, rurkowato-dzwonkowatą koroną, rosnąca w wilgotnych lasach, łąkach i zaroślach;
valurtslekta
/
ʒɨˈvɔpwɔt/
noun
płot złożony z przyciętych lub naturalnie rosnących roślin;
hekk
/
ˈʒɨvɔt/
noun
(książkowy) życie, istnienie
liv
/
ʒɨˈvɔtnɨ/
adjective
aktywny, mający dużo energii, czynny
livlig
/
ˈʒɨvɨ/
adjective
- przejawiający oznaki życia
- będący w użyciu
- jasny, jaskrawy, niestonowany
- żwawy, szybki
levende
noun
(rolnictwo, rolniczy) ogół zwierząt hodowlanych w gospodarstwie
fe
/
ˈʒɨznɨ/
adjective
(rolnictwo, rolniczy) dający wysokie plony
fruktbar
/
ʒɨt͡ɕ/
verb
- bytować w jakichś warunkach
- istnieć w sposób właściwy organizmom żywym
- obcować z kimś
leve
/
ˈʒɨwa/
noun
(anatomia, anatomiczny) naczynie krwionośne, w którym krew płynie do serca;
vene
verb
stawać się żółtym, przybierać żółtą barwę
gul
noun
(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) ostra, tropikalna choroba zakaźna ludzi i innych naczelnych wywoływana przez flawiwirusa, a przenoszona przez komary, która może objawiać się m.in. gorączką i żółtaczką
gulfeber
/
ˈʒuwta ˈkartka/
noun
(sport, sportowy) napomnienie zawodnika następujące po jego niesportowym zagraniu (m.in. przerwaniu korzystnej akcji, granie na czas, dyskutowanie z sędzią);
gult kort
/
ʒuwˈtat͡ʃka/
noun
(medycyna, medyczny) ogólnie choroba powodująca zażółcenie skóry, błon śluzowych i białkówki oczu wskutek nagromadzenia się bilirubiny w surowicy krwi i tkankach organizmu;
gulsott
/
ʒuwˈtavɨ/
adjective
lekko zabarwiony na żółto, podobny do koloru żółtego; niezupełnie żółty, prawie żółty
gulaktig
/
ˈʒuwtɛk/
noun
(pogardliwie, pogardliwy) ktoś rasy żółtej
gul
/
ˈʒuwtkɔ/
noun
- (zoologia, zoologiczny) substancja w jaju owadów, gadów i ptaków, stanowiąca materiał budulcowy i odżywczy dla zarodka;
- (spożywczy) wewnętrzna, żółta część jajka drobiu stosowana jako półprodukt przy przygotowywaniu potraw, wypieków i deserów
eggeplomme
plomme
adverb
z użyciem żółtej barwy, z obecnością żółci
gul
/
ʒuwˈtɔd͡ʑup/
noun
(potocznie, potoczny) osoba niedoświadczona, laik, amator
grønnskolling
/
ˈʒuwtɨ/
adjective
mający kolor trzeciego pasma tęczy, taki jak kolor żółtka, kwiatu jaskra, owocu cytryny itp.; mający kolor podstawowy;
gul
/
ʒuwf/
noun
(zoologia, zoologiczny) zwierzę ziemno-wodne z rzędu Testudines, należące do gromady gadów;
skilpadde
/
ˈʒuwvʲi/
adjective
związany z żółwiem lub żółwiami
skilpadde
/
ʒuwʲt͡ɕ/
noun
(medycyna, medyczny) wydzielina wątrobowa;
gall
/
ʒɔ̃nˈdãɲɛ/
noun
- (rzeczownik odczasownikowy) od żądać
- kategorycznie wyrażone życzenie
krav
/
ˈʒɔ̃ndat͡ɕ/
verb
domagać się czegoś kategorycznie
kreve
verb
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) wbijać żądło
stikke
adjective
pragnący czegoś w sposób niepohamowany
besk
/
ˈʒɔ̃nd͡za/
noun
- silne pragnienie, chęć
begjær
- fizyczne pożądanie
lyst
/
ˈʒɔ̃ndwɔ/
noun
(zoologia, zoologiczny) u owadów z grupy żądłówek: narząd w postaci kolca wbijanego w ciało ofiary, często w połączeniu z wstrzyknięciem jadu;
brodd
/
ˈʒwɔbʲit͡ɕ/
verb
- o czasie: powodować powstawanie zmarszczek na twarzy lub zmiany w psychice
- wycinać rowki, wgłębienia
fure