noun
se, että on #{-avioinen|-avioinen}#
-gamia
conjunction
#{ja|ja}#; käytetään vain kielteisessä rinnasteisessa sivulauseessa, jossa se liitetään
ani
noun
#{mittaus|mittaukseen}# käytettävä #{laite|laite}#
-metr
noun
yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista
Księga Rodzaju
noun
yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista
Księga Wyjścia
noun
yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista
Księga Kapłańska
noun
yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista
Księga Liczb
noun
yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista
Księga Powtórzonego Prawa
noun
sävellaji, jossa 3 juurisäveltä on ylennetty, ylennetyt sävelet ovat f♯ (fis, joka on #{submediantti|submediantti}#), c♯ (cis, joka on #{mediantti|mediantti}#) ja g♯ (gis, joka on #{subtoonika|subtoonika}#), rinnakkaissävellaji #{fis-molli|fis-molli}#, sävelet toonikasta subtoonikaan: a, h, cis, d, e, fis, gis
A-dur
noun
ja 2|mollisointu ja -sävellaji
a-moll
pronoun
kaupunki Saksassa #{Nordrhein-Westfalen|Nordrhein-Westfalenin}# osavaltiossa, aivan Belgian ja Alankomaiden rajan tuntumassa
Akwizgran
noun
kirjoitetun kielen esityksen (järjestetyn) merkkijoukon yksittäinen merkki tai merkintä; #{kirjain|kirjain}#
litera
adjective
sellainen, joka noudattelee #{aakkonen|aakkosia}# ja on aakkosten mukaisessa järjestyksessä
alfabetyczny
adverb
#{aakkosellinen|aakkosellisella}# tavalla; #{aakkosjärjestys|aakkosjärjestyksessä}#
abecadłowo
noun
kaikkien jossain #{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmässä}# käytössä olevien yleensä tietyn kielen #{äänne|äänteiden}# kirjoittamiseen tarvittavien #{symboli|symbolien}# järjestetty joukko
alfabet
abecadło
noun
#{aakkosjärjestys|aakkosjärjestyksessä}# oleva #{hakemisto|hakemisto}#
indeks alfabetyczny
adjective
#{aakkonen|aakkosiin}# ja #{numero|numeroihin}# perustuva, niillä ilmaistava; #{alfanumeerinen|alfanumeerinen}#
alfanumeryczny
noun
rantamaata tai #{satama|satamaa}# #{aalto|aalloilta}# ja jään liikkeiltä suojaava rakennelma meren tai järven #{ranta|rannassa}#. Aallonmurtajat tehdään #{maa-aines|maasta}#, kivistä ja betonista tai niiden yhdistelmästä.
falochron
noun
- kahden peräkkäisen samassa vaiheessa olevan #{aalto|aallon}# välimatka, myös #{aaltopituus|aaltopituus}#
- #{yhteisymmärrys|yhteisymmärrys}#
długość fali
noun
yksisirkkaisia ruusukkeita muodostavia #{afrikkalainen|afrikkalaisen}# Aloë-suvun #{mehikasvi|mehikasveja}#
aloes
noun
- #{laine|laine}#, meren tai järven pinnassa etenevä kohouma
fala
bałwan
- urheilukilpailun, konsertin tms. katsomossa yleisön tekemä ele, joka näyttää katsomon ympäri kulkevalta aallolta katsojien noustessa vuorotellen seisomaan tai nostaessa käsiään
fala
noun
#{uima-allas|uima-allas}# jossa on keinotekoisesti tuotettu #{aallokko|aallokko}#
basen z falami
noun
#{aaltoliike|aaltoliikkeen}# #{jatkuminen|jatkuminen}#, vallitseva aaltoliike
falowanie
noun
#{mikroaalto|mikroaaltojen}# #{siirtojohto|siirtojohtona}# käytettävä putkimainen komponentti, jollaisia on esimerkiksi #{tutka|tutkissa}#
falowód
interjection
#{rukous|rukouksen}# lopussa käytettävä #{sana|sana}#, jonka merkitys on ’totisesti’
amen
noun
#{aamu|aamulla}# syötävä #{ateria|ateria}#, jonka koostumus vaihtelee alueittain
śniadanie
verb
#{syödä|syödä}# #{aamiainen|aamiaista}#
jeść śniadanie
pronoun
ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö
Księga Amosa
Amos
noun
#{yö|yön}# ja #{päivä|päivän}# välinen #{vuorokaudenaika|vuorokaudenaika}#, #{auringonnousu|auringonnoususta}# #{aamupäivä|aamupäivään}# asti. Aamu on klo 6:00 - 9:00.
poranek
ranek
rano
noun
#{aamu|aamulla}# pidettävä #{hartaushetki|hartaushetki}#
pacierz poranny
noun
#{aamulla|aamulla}# aamiaiseksi tai aamiaisen ohessa nautittava #{kahvi|kahvi}#
poranna kawa
adverb
#{aamuaikaan|aamuaikaan}#, #{aamusella|aamusella}#
rano
poranek
noun
#{aamunkajo|aamunkajon}#, ensimmäisten #{auringonsäde|auringonsäteiden}# ilmestymisen #{hetki|hetki}#
brzask
noun
varhain aamulla nautittava ensimmäinen kevyt #{ateria|ateria}#
śniadanie
noun
aamun ja keskipäivän välinen #{vuorokaudenaika|vuorokaudenaika}#, klo 9 - 12
przedpołudnie
noun
#{aamu|aamulla}# käytettävä pitkähelmainen #{takki|takki}#, jossa on tavallisesti myös kankainen #{vyö|vyö}#
szlafrok
noun
aamulla aamiaiseksi tai aamiaisen ohessa nautittava tee
drugie śniadanie
noun
eräs keskiaikainen #{lyömäase|lyömäase}#: kiinteällä tai kettinkisellä varrella varustettu #{piikkikuula|piikkikuula}#
morgensztern
noun
#{oppikirja|oppikirja}#, jonka avulla #{opetella|opetellaan}# #{lukea|lukemaan}#
elementarz
noun
#{maruna|marunoiden}# sukuun kuuluva kasvilaji, jonka hyvätuoksuisia lehtiä on käytetty mausteena ja lääkeyrttinä
boże drzewko
noun
#{pinta-ala|pinta-alan}# #{mittayksikkö|mittayksikkö}#, sadan #{neliömetri|neliömetrin}# kokoinen alue, lyhenne #{a|a}#.
ar
noun
suurimuotoiseen vokaaliteokseen, esimerkiksi #{ooppera|oopperaan}# tai #{oratorio|oratorioon}# kuuluva #{laulu|lauluosuus}#, jossa yhdellä #{laulaja|laulajalla}# on erityisen tärkeä osa #{soolo|soolon}# esittäjänä
aria
noun
#{taruolento|taruolento}#, jolla on #{leijona|leijonan}# ruumis, #{kotka|kotkan}# pää ja etujalat sekä kohollaan oleva #{siipi|siipi}# (joskus siivet) ja päässä #{korva|korvat}#
gryf
noun
yleensä #{luonnontilainen|luonnontilainen}#, koskematon #{metsä|metsä}#, jossa on eri-ikäisiä puita, runsaasti #{lahopuu|lahopuita}# ja jatkuvia pienipiirteisiä muutoksia
puszcza
noun
metallien #{työstökone|työstökone}#, jonka ominaisuudet muistuttavat sorvin ja poran välimuotoa
rozwiertak
noun
jokin erityisen arvokas tai #{kokoelma|kokoelma}# #{arvoesine|arvoesineitä}# tms.
skarb
noun
#{arvokas|arvokkaan}# omaisuuden #{säilyttäminen|säilyttämiseen}# käytettävä #{huone|huone}# tai muu #{tila|tila}#
skarbiec
noun
- #{hevonen|hevosen}# #{suku|sukuun}# kuuluva #{kotieläin|kotieläin}# (), jota käytetään #{kantojuhta|kantojuhtana}#
- #{tyhmä|tyhmä}# henkilö, yksinkertainen henkilö, #{typerys|typerys}#
osioł
pronoun
#{Eurooppa|Euroopan}# ja #{Tyyni valtameri|Tyynen valtameren}# välissä sijaitseva #{maanosa|maanosa}#, osa #{Euraasia|Euraasian}# mannerta
Azja
adjective
#{Aasia|Aasiasta}# peräisin oleva tai Aasiaan liittyvä
azjatycki
noun
pysyvästi #{Aasia|Aasiassa}# asuva henkilö
Azjata
Azjatka
noun
#{Aasia|Aasiassa}# tavattava #{norsu|norsulaji}#
słoń indyjski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
żabiru czerwononogi
pronoun
Raamatun mukaan ensimmäinen maan päällä elänyt mies
Adam
noun
#{kurkunpää|kurkunpäässä}# sijaitsevan #{kilpirusto|kilpiruston}# muodostumana esiin työntyvä kova kyhmy, joka on havaittavissa selvemmin miehillä kuin naisilla
jabłko Adama
grdyka
noun
perinnöllisiä etuoikeuksia nauttinut #{sääty-yhteiskunta|sääty-yhteiskunnan}# yläluokka, aatelissääty, #{aatelisto|aatelisto}#
szlachta
noun
#{aateliin kuuluva|aateliin kuuluva}# #{mies|mies}#, #{aatelinen|aatelinen}#
szlachcic
noun
henkilö, jolla ei ole aatelisarvoa
plebejusz
noun
puinen maanmuokkausväline, jonka metallinen #{aura|aura}# syrjäytti
radło
noun
#{pyhäpäivä|pyhäpäivää}# edeltävä #{päivä|päivä}#
wigilia
noun
#{aineeton|aineeton}# #{uskomusolento|uskomusolento}#, #{haamu|haamu}#, #{kummitus|kummitus}#
duch
adjective
sellainen, joka on #{aave|aaveen}# #{kaltainen|kaltainen}#; #{yliluonnollinen|yliluonnollinen}#, #{pelottava|pelottava}#
widmowy
noun
#{autiomaa|autiomaa}#, #{kuivuus|kuivuuden}#, #{kuumuus|kuumuuden}# tai #{kylmyys|kylmyyden}# takia lähes kasviton #{alue|alue}#; #{aavikoitunut|aavikoitunut}# alue
pustynia
noun
(eläintiede) suurikokoinen #{jalohaukka|jalohaukka}# (Falco cherrug)
raróg
noun
eräs aavikoilla elävä pienikokoinen ja isokorvainen #{ketut|kettujen}# sukuun kuuluva #{koiraeläimet|koiraeläinten}# laji () tai sen yksilö
fenek
noun
#{aavikko|aavikoksi}# muuttuminen ja siihen suuntaan kehittyminen
pustynnienie
adjective
varresta, rungosta tai keskirangasta poispäin oleva; esimerkiksi lehden alapinta, kun päälipinta on varteen päin
odosiowy
noun
#{kävelykyvyttömyys|kävelykyvyttömyys}#; se voi johtua elimellisestä, psyykkisestä tai toiminnallisesta syystä
abazja
noun
musliminaisten käyttämä kangasasuste; käytetään lähinnä Arabian niemimaan valtioissa
abaja
noun
pääasiassa #{Karatšai-Tšerkessia|Karatšai-Tšerkessiassa}# puhuttava noin 45 000 puhujan kieli, abazan kieli
abazyński
noun
#{nunnaluostari|nunnaluostarin}# #{johtaja|johtaja}# läntisissä kirkoissa
przeorysza
noun
virasta, arvosta tms. luopuminen; erityisesti #{kruunu|kruunusta}# #{luopuminen|luopuminen}#
abdykacja
noun
#{selkärankainen|selkärankaisten}# eläinten #{vatsa|vatsa}# eli ruumiinontelon takaosa ja siellä sijaitsevat elimet
abdomen
adjective
(selkärankaisilla) vatsanpuoleinen, vatsaan liittyvä, vatsa-
abdominalny
noun
- #{muuntuma|muuntuma}#, erikoinen tai omituinen muoto; #{harhamuunnos|harhamuunnos}#; lajin #{muunnos|muunnos}#, jolla ei ole esimerkiksi alalajin statusta
- linssin tai peilin ominaisuus, joka saa kohteen #{kuvautua|kuvautumaan}# väärään paikkaan
- tähden #{asema|aseman}# näennäinen #{muutos|muutos}#
aberracja
pronoun
#{Etiopia|Etiopian}# nimi ennen vuotta 1945
Abisynia
pronoun
#{Georgia|Georgiasta}# itsenäistynyt, ei laajasti tunnustettu valtio Mustanmeren rannalla #{Kaukasia|Kaukasiassa}#. Abhasian pääkaupunki on #{Suhumi|Suhumi}#.
Abchazja
pronoun
#{Norsunluurannikko|Norsunluurannikon}# suurin kaupunki ja maan entinen pääkaupunki
Abidżan
adjective
#{eloton|eloton}#, sellainen, joka ei elä
abiotyczny
noun
#{lukio|lukion}# viimeisen vuoden opiskelija
abiturient
noun
kudoksen #{poisto|poisto}# tai tuhoaminen, #{leikkaus|leikkaus}#
ablacja
noun
sijamuoto, #{ulkopaikallissija|ulkopaikallissija}#, joka perusmerkityksessään ilmaisee liikettä pois joltain pinnalta tai jonkin luota, #{ulkoeronto|ulkoeronto}#. Käytetään laajasti myös muissa merkityksissä.
ablatyw
noun
#{orjuus|orjuuden}# #{lakkauttaa|lakkauttamisen}# kannattaminen
abolicjonizm
noun
#{abolitionismi|abolitionismin}#, #{orjuus|orjuuden}# lakkauttamisen, kannattaja
abolicjonista
adjective
(erityisesti) Australian alkuperäisasukas
Aborygen
noun
#{raskaudenkeskeytys|raskaudenkeskeytys}#
aborcja
noun
eräs #{yrtti|yrteillä}# maustettu #{viina|viina}#
absynt
piołunówka
noun
#{märkäpesäke|märkäpesäke}#, #{paise|paise}#
absces
noun
#{tasokoordinaatisto|tasokoordinaatiston}# x-koordinaatti
odcięta
noun
teoreettinen lämpötila, jossa #{lämpöliike|lämpöliike}# on täysin pysähtynyt; −273,15 #{celsiusaste|celsiusastetta}# tai 0 #{kelvin|kelviniä}#
zero absolutne
noun
harvinainen kyky tunnistaa, nimetä ja tuottaa #{sävel|säveliä}#
słuch absolutny
adverb
ehdottomasti, riippumatta, rajoituksetta
absolutnie
verb
#{imeä|imeä}# itseensä, #{pidättää|pidättää}#, #{sitoa|sitoa}#
absorbować
noun
#{fysikaalinen|fysikaalinen}# tai #{kemiallinen|kemiallinen}# ilmiö, #{kaasu|kaasun}#, #{neste|nesteen}# tai jonkinmuotoisen #{energia|energian}# #{imeytyminen|imeytyminen}# toiseen aineeseen
absorpcja
verb
tehdä #{abstrakti|abstraktiksi}#; muodostaa #{yleiskäsite|yleiskäsite}#
abstrahować
noun
yleiskäsitteen muodostaminen pelkistämällä
abstrakcja
adjective
sellainen, joka ei ole kouriintuntuva eikä #{konkreettinen|konkreettinen}#; #{käsitteellinen|käsitteellinen}#, epähavainnollinen, ajatuksellinen
abstrakcyjny
adverb
#{abstrakti|abstraktilla}# tavalla; #{käsitteellisesti|käsitteellisesti}#
abstrakcyjnie
noun
se, että on #{abstrakti|abstrakti}#
abstrakcyjność
adjective
sellainen, joka on #{mieletön|mieletön}#, #{järjetön|järjetön}#; #{järjenvastainen|järjenvastainen}#
absurdalny
noun
kirjallisuuteen ja esittävään taiteeseen liittyvä #{paradoksi|paradokseja}# ja mielettömyyksiä #{suosiva|suosiva}# tyylisuunta
absurdyzm
adverb
#{absurdi|absurdilla}# tavalla
absurdalnie
pronoun
- suurin #{Arabiemiirikunnat|Arabiemiirikuntien}# seitsemästä emiraatista
- emiraattinsa ja maan pääkaupunki
Abu Zabi
noun
#{Ghana|Ghanan}# pääkaupunki
Akra
noun
#{sovitinkappale|sovitinkappale}#, joka mahdollistaa kahden tai useamman erityyppisen komponentin, liittimen tai eri tekniikkaa käyttävän laitteen liittämisen toisiinsa tai johonkin alustaan, #{sovitin|sovitin}#
adapter
przejściówka
pronoun
#{Etiopia|Etiopian}# pääkaupunki
Addis Abeba
adjective
#{yhteenlaskettava|yhteenlaskettava}#
addytywny
pronoun
satamakaupunki #{Jemen|Jemenissä}# #{Adeninlahti|Adeninlahden}# rannalla
Aden
noun
#{nukleiinihappo|nukleiinihappojen}# sisältämä #{emäs|emäs}#, joka muodostaa parin #{tymiini|tymiinin}# (#{DNA|DNAssa}#) tai #{urasiili|urasiilin}# (#{RNA|RNAssa}#) kanssa
adenina
pronoun
#{Afrikan sarvi|Afrikan sarven}# ja #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# välinen merialue, joka yhdistää #{Intian valtameri|Intian valtameren}# #{Punainenmeri|Punaiseenmereen}#
Zatoka Adeńska
noun
#{aivolisäke|aivolisäkkeen}# #{etulohko|etulohko}#
gruczołowa część przysadki
noun
rauhasepiteelistä lähtenyt #{syöpä|syöpä}#
gruczolakorak
noun
hyvänlaatuinen #{rauhaskasvain|rauhaskasvain}#
gruczolak
noun
uralilaisten kielten sijamuoto, #{ulkopaikallissija|ulkopaikallissija}#, joka perusmerkityksessään ilmaisee sijaintia jonkin päällä, jollain pinnalla tai jonkin lähellä, #{ulko-olento|ulko-olento}#. Suomessa ilmaisee myös teon välinettä ja omistamista.
adessivus
noun
kahden eri aineen välinen vetovoima
adhezja
noun
#{adiabaattinen|adiabaattista}# muutosta kuvaava #{käyrä|käyrä}# #{kuvaaja|kuvaajassa}#
adiabata
adjective
sellainen, jossa ei siirry #{lämpö|lämpöä}# #{systeemi|systeemin}# ja #{ympäristö|ympäristön}# välillä
adiabatyczny
noun
#{nomini|nomineihin}# kuuluva #{laatusana|laatusana}#, joka vastaa kysymykseen millainen? ja joka on pääsanana olevan #{substantiivi|substantiivin}# #{määre|määre}# tai olla-verbin jälkeinen #{predikatiivi|predikatiivi}#
przymiotnik
noun
se, että on #{adjektiivinen|adjektiivinen}#
adiektywność
noun
#{adverbiaali|adverbiaali}#, jonka poisjättäminen ei tee #{lause|lauseesta}# kieliopillisesti vajaata
dodatek
noun
#{upseeri|upseeri}#, joka avustaa ylempiarvoista upseeria tai muuta johtajaa
adiutant
pronoun
#{vuorijono|vuorijono}# #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}# #{Puola|Puolan}# ja #{Tšekki|Tšekin}# rajalla
Góry Orlickie
noun
#{johtavuus|johtavuus}#, virran ja jännitteen suhde #{vaihtovirta|vaihtovirran}# yhteydessä (tunnus #{Y|Y}#, yksikkö #{siemens|siemens}# (#{S|S}#))
admitancja
noun
lapseksiottaminen, #{oikeudellinen|oikeudellinen}# toimenpide, jolla adoptiovanhemman tai adoptiovanhempien ja adoptoitavan välille muodostetaan uusi #{perhesuhde|perhesuhde}#, vanhemman ja lapsen suhde
adopcja
verb
ottaa omaksi #{lapsi|lapsekseen}#
adoptować
przysposabiać
noun
#{lisämunuaisydin|lisämunuaisytimen}# erittämä #{katekoliamiinihormoni|katekoliamiinihormoni}#
adrenalina
noun
(posti) kirjeen vastaanottaja, kirjeen saaja
adresat
pronoun
#{Apenniinien niemimaa|Apenniinien niemimaan}# ja #{Balkanin niemimaa|Balkanin niemimaan}# välinen #{Välimeri|Välimeren}# lahti
Morze Adriatyckie
noun
Yhdysvalloissa 1840-luvulla syntynyt protestanttinen kristillinen suuntaus, jonka teologia on yhdistelmä kaikista kolmesta protestantismin pääsuunnasta: luterilaisuudesta (lähinnä maltillisesta pietismistä), kalvinismin arminiolaisesta haarasta (metodismi) ja radikaalireformaatiosta
adwentyzm
noun
#{kirkkovuosi|kirkkovuoden}# ensimmäiset viikot ennen #{joulu|joulua}#
adwent
noun
Sanaluokkanimitys. Vajaasti taipuva tai taipumaton sana, joka ilmaisee #{aika|aikaa}#, #{paikka|paikkaa}#, #{tapa|tapaa}#, #{keino|keinoa}#, #{tila|tilaa}# tai #{määrä|määrää}#. Suomen kielessä adverbit on aiemmin luokiteltu #{partikkeli|partikkeleiksi}#, mutta tästä on nykykieliopeissa luovuttu ("Iso suomen kielioppi", 2004).
przysłówek
noun
lauseen #{predikaatti|predikaattia}# määrittävä #{lauseenjäsen|lauseenjäsen}#
okolicznik
noun
se, että on #{adverbiaalinen|adverbiaalinen}#
adwerbalność
adjective
vastakohtaa tai rajoitusta ilmaiseva
adwersatywny
noun
(kielitiede) adygen kieli, luoteiskaukasialaisten kielten tšerkessiläiseen kieliryhmään kuuluva kieli
adygejski
pronoun
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta #{Kaukasia|Luoteis-Kaukasiassa}# Labajoen varrella, myös #{Adygea|Adygea}#. Adygeian pääkaupunki on #{Maikop|Maikop}#.
Adygeja
noun
#{mahdottomuus|mahdottomuutta}# ilmaiseva kuvallinen ilmaus
adynaton
prefix
etuliite #{ilma|ilmaan}# liittyvissä sanoissa
aero-
adjective
#{happihakuinen|happihakuinen}#, #{happi|happea}# tarvitseva, happieloinen; hapellisissa olosuhteissa tapahtuva
aerobowy
noun
#{biologia|biologian}# osa-alue, joka tutkii kaikkea #{ilmavirtaus|ilmavirtausten}# mukana passiivisena lentävää #{eloperäinen|eloperäistä}# #{materia|materiaa}#
aerobiologia
noun
#{aerobi|aerobi}#, #{aerobinen|aerobinen}# #{eliö|eliö}#
aerob
adjective
ilmavirtausten kannalta sellainen, jolla on pieni ilmanvastuskerroin
aerodynamiczny
adverb
aerodynamiikan edellyttämällä tavalla, sen tunnetut riippuvuussuhteet ja ominaispiirteet huomioon ottaen, aerodynamiikkaa soveltaen
aerodynamicznie
noun
#{hydrodynamiikka|hydrodynamiikan}# osa, joka tutkii virtaavan kaasun ja kiinteiden kappaleiden vuorovaikutusta
aerodynamika
noun
aerostaattista nostovoimaa hyödyntävä ilmaa kevyempi lentolaite; #{ilmalaiva|ilmalaiva}#, -pallo tms.
aerostat
adjective
sellainen, mikä liittyy #{afasia|afasiaan}#
afatyczny
noun
#{aivot|aivojen}# #{toimintahäiriö|toimintahäiriöstä}# johtuva #{kyvyttömyys|kyvyttömyys}# #{ymmärtää|ymmärtää}# ja/tai #{tuottaa|tuottaa}# #{puhe|puhetta}#; joskus mikä tahansa #{aivovaurio|aivovauriosta}# johtuva #{kielellinen|kielellinen}# #{häiriö|häiriö}#
afazja
noun
voimakas #{tunnepurkaus|tunnepurkaus}#, mielenliikutus, kiihtymys
afekt
noun
#{afgaani|afgaani}#, Afganistanista kotoisin oleva alkuaan metsästys- ja vartiokoirana käytetty koirarotu
chart afgański
pronoun
#{sisämaavaltio|sisämaavaltio}# #{Aasia|Aasiassa}#
Afganistan
adjective
#{Afganistan|Afganistanista}# peräisin oleva tai Afganistaniin liittyvä
afgański
pronoun
#{Afganistan|Afganistanin}# valtion virallinen nimi 2004–2021
Islamska Republika Afganistanu
noun
(lääketiede) #{äänenkato|äänenkato}#, täyskäheys, äänen soinnittomuus
afonia
noun
ajatuksellisesti painokas, tiiviisti ja tyylikkäästi muotoiltu proosallinen virke tai virkkeiden kokonaisuus myös salattuun tuntoon pohjautuva #{sananlasku|sananlasku}#, jossa ajatus tekee pienen, mutta tiukan solmun
aforyzm
noun
#{afrikaanerit|afrikaanerien}# etniseen ryhmään kuuluva henkilö
Afrykaner
noun
afrikaansin kieli, enimmäkseen #{Etelä-Afrikan tasavalta|Etelä-Afrikan}# #{buuri|buurien}# puhuma #{hollanti|hollannista}# kehittynyt länsi#{germaaninen kieli|germaaninen kieli}#
język afrykanerski
afrykanerski
pronoun
#{alue|alue}#, johon kuuluvat Afrikan mantereen koillisosat
Półwysep Somalijski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
afrykanka złotoplama
noun
#{Afrikka|Afrikassa}# pesivä kapustahaikaroiden sukuun kuuluva #{haikaralinnut|haikaralintu}# ()
warzęcha czerwonolica
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd żółtodzioby
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krogulec trzypręgowy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd okularowy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
żabiru afrykański
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kaniuk długosterny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
czubak afrykański
pronoun
yksi #{maapallo|maapallon}# #{maanosa|maanosista}# ja #{mantere|mantereista}#
Afryka
adjective
#{Afrikka|Afrikasta}# peräisin oleva tai Afrikkaan liittyvä
afrykański
noun
syntyperältään afrikkalainen
Afrykanin
Afrykanka
noun
suuontelon #{limakalvo|limakalvolle}# syntyvä, tyypillisesti kivulias, #{haavauma|haavauma}# (Stomatitis aphthosa)
afta
noun
mikä tahansa #{agamat|agamien}# sukuun () kuuluva #{agamat|agamien}# heimon laji tai sellaisen yksilö
agama
noun
eräistä valtamerten #{punalevä|punalevistä}# eristetty #{polysakkaridi|polysakkaridiseos}#, jota käytetään mikrobiologiassa ja lääketieteessä mikrobien #{elatusaine|elatusaineena}# sekä elintarviketeollisuudessa #{hyytelöimisaine|hyytelöimisaineena}#
agar
noun
yhdistelmä, kokouma, toisiinsa vain ulkoisesti liittyvien #{osa|osien}# muodostama kokonaisuus
agregat
adjective
#{hyökkäävä|hyökkäävä}#, päällekäyvä, #{väkivaltaisesti|väkivaltaisesti}# käyttäytyvä
agresywny
adverb
#{aggressiivinen|aggressiivisella}# tavalla
agresywnie
noun
vihaisuus, vihamielisyys, hyökkäävyys
agresywność
noun
se, että #{agitoida|agitoidaan}#; #{yllytys|yllytys}#, #{kiihotus|kiihotus}#
agitacja
noun
(neurologia) #{aivovaurio|aivovaurioihin}# tai neurologisiin sairauksiin, erityisesti ohimolohkon vaurioihin liittyvä #{aivoperäinen|aivoperäinen}# havaitsemishäiriö, jota poteva menettää kykynsä tunnistaa esineitä, henkilöitä, ääniä, hajuja tai muotoja, vaikka hänen aistinsa eivät ole vioittuneet eikä hän ole kärsinyt merkittävää #{muistinmenetys|muistinmenetystä}#
agnozja
noun
henkilö, joka ei väitä tietävänsä, onko jumalaa olemassa; #{agnostisismi|agnostisismin}# kannattaja; henkilö, joka ei väitä tietävänsä onko jumalaa olemassa tai ei, koska sen olemassaoloa ei voi todistaa, mutta ei myöskään kiellä jumalan olemassaoloa, koska sitäkään ei voida todistaa
agnostyk
adjective
#{agnostisismi|agnostisismin}# mukaisesti vailla #{tietämys|tietämystä}# oleva
agnostycystyczny
noun
(kirjallinen) #{kuolinkamppailu|kuolinkamppailu}#
agonia
noun
- #{lihas|lihas}#, joka tekee varsinaisen #{työ|työn}# muiden levätessä; esimerkiksi kyynärpäätä koukistettaessa hauis toimii agonistina
- #{molekyyli|molekyyli}#, joka sitoutumalla solun #{reseptori|reseptoriin}# saa aikaan fysiologisen reaktion; esimerkiksi asetyylikoliini toimii kolinergisen reseptorin agonistina
agonista
noun
maatalous- ja metsätieteiden maisteri (ylempi korkeakoulututkinto)
agronom
interjection
yleensä uuteen #{havainto|havaintoon}# tai asiainlaidan #{ymmärtää|ymmärtämiseen}#, #{oivallus|oivallukseen}# liittyvä huudahdusilmaus; myös ilmaus sille että on kiinnostunut kuulemaan lisää tai (toisin päin) ei ole kiinnostunut kuulemaan lisää
aha
noun
#{ymmärtäminen|ymmärtämisen}# #{kokemus|kokemus}#
eureka
adjective
#{tiukka|tiukka}#; jossa ei ole paljoa #{tila|tilaa}#
ciasny
noun
#{laite|laite}#, joka puristaa #{ilma|ilmaa}# #{polttomoottori|polttomoottorin}# palotiloihin tai sylintereihin
sprężarka mechaniczna
noun
#{vaikea|vaikea}# #{tilanne|tilanne}#, #{pula|pula}#
kłopoty
noun
henkilö, joka #{ahdistaa|ahdistaa}# jotakuta
dręczyciel
noun
#{ahdisteleminen|ahdisteleminen}#
dręczenie
noun
psykiatrisia häiriöitä, joissa keskeisiä oireita ovat #{ahdistuneisuus|ahdistuneisuus}#, #{jännittyneisyys|jännittyneisyys}# ja #{pelko|pelko}#
zaburzenia lękowe
noun
#{tunnetila|tunnetila}#, johon voi liittyä tuskaisuutta, pelokkuutta, paniikkioireita, huolestuneisuutta ja unihäiriöitä
lęk
adjective
~ 3. inf. -maan/-mään sellainen, joka tekee paljon #{työ|työtä}#; #{toimelias|toimelias}#, #{työteliäs|työteliäs}#, #{uuttera|uuttera}#
pracowity
pilny
noun
se, että on #{ahkera|ahkera}#
pilność
noun
Gulo gulo, #{näätäeläin|näätäeläimiin}# kuuluva #{petoeläin |petoeläin }#
rosomak
noun
ahmija, ahnehtija, ahnas olio; suursyömäri
żarłok
verb
nauttia, #{syödä|syödä}# tai #{juoda|juoda}# nopeasti ja #{ahnas|ahnaasti}#
żreć
adjective
sellainen, joka #{haluta|haluaa}# paljon ja usein #{kyltyä|kyltymättä}# jotakin, esimerkiksi #{raha|rahaa}# tai #{ruoka|ruokaa}#
chciwy
noun
se, että on #{ahne|ahne}#
chciwość
noun
#{metsämansikka|metsämansikka}#; #{aho|ahoilla}# ja pientareilla luonnonvaraisena kasvava #{mansikka|mansikkalaji}#,
poziomka
noun
ahtaamista tekevä henkilö, ahtaamiseen erikoistunut satamatyömies
doker
noun
#{alus|aluksen}# #{perä|perä}#, #{peräosa|peräosa}#
rufa
noun
yhteen #{kasautua|kasautunutta}# #{ajojää|ajojäätä}#
lód dryfujący
noun
edellisiin kuuluva laji () tai sen yksilö
okoń
pronoun
#{ruotsinkielinen|ruotsinkielinen}#, Suomelle kuuluva #{itsehallinnollinen|itsehallinnollinen}# saariryhmä #{Suomi|Suomen}# ja #{Ruotsi|Ruotsin}# välissä #{Itämeri|Itämerellä}#, #{Ahvenanmaan maakunta|Ahvenanmaan maakunta}#
Wyspy Alandzkie
adjective
#{Ahvenanmaa|Ahvenanmaahan}# kuuluva tai siihen liittyvä
alandzki
noun
#{Ahvenanmaa|Ahvenanmaalla}# asuva henkilö
Alandczyk
verb
#{laittaa|laittaa}# #{aita|aitoja}#; ympäröidä aidalla
ogradzać
adjective
#{Aigeianmeri|Aigeianmeren}# ympärillä sijainneeseen #{kivikausi|kivi-}# ja #{pronssikautinen|pronssikautiseen}# kulttuuriin liittyvä. Aiegeian kulttuurin katsotaan päättyneen #{Mykene|Mykenen}# romahtamiseen noin 1100 eaa.
egejski
pronoun
saarten pilkkoma osa #{Välimeri|Välimerta}# #{Kreikka|Kreikan}# ja #{Turkki|Turkin}# välissä
Morze Egejskie
noun
#{asia|asia}#, #{teema|teema}#
temat
noun
#{todiste|todiste}#, joka ei liity suoraan tutkittavaan asiaan, mutta antaa kuitenkin vakavan syyn #{epäillä|epäillä}# asian olevan totta
dowody poszlakowe
verb
olla #{syy|syy}#(nä) johonkin; #{tuottaa|tuottaa}#, #{saada aikaan|saada aikaan}#, #{synnyttää|synnyttää}# jokin tai joitakin #{seuraamus|seuraamuksia}#
powodować
noun
- #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# ominaisuus, joka #{edetä|etenee}# ja jossa kaikki #{tapahtua|tapahtuu}#; toistuvien #{luonnonilmiö|luonnonilmiöiden}# avulla tai #{kello|kellolla}# mitattava #{suure|suure}#
- erityinen kausi, jolla on ominaista jokin
czas
noun
#{neliulotteinen|neliulotteinen}# #{avaruus|avaruus}#, jossa on kolme avaruudellista ulottuvuutta (pituus, leveys ja syvyys) ja yksi #{aikaulottuvuus|aikaulottuvuus}#
czasoprzestrzeń
noun
#{suhteellisuusteoria|suhteellisuusteorian}# mukainen kappaleen #{laajeneminen|laajeneminen}# ja siihen liittyvä #{aika|ajan}# #{hidastuminen|hidastuminen}# kappaleen #{nopeus|nopeuden}# lähestyessä #{valonnopeus|valonnopeutta}#
dylatacja czasu
noun
eri #{aikavyöhyke|aikavyöhykkeillä}# sijaitsevien #{alue|alueiden}# #{aika|ajan}# #{ero|ero}# toisistaan
różnica czasu
adverb
#{varhain|varhain}#
wcześnie
adverb
ei aikaisemmin kuin
najwcześniej
noun
muodostettu #{jana|jana}#, jossa aika etenee vasemmalta oikealle, ja jolle voidaan sijoittaa #{tapahtuma|tapahtumia}# aikajärjestyksessä
oś czasu
noun
säilytysastia, joka piilotetaan tai jonka avaamisajankohdalle asetetaan jokin ehto, johon laitetaan erilaisia esineitä ja viestejä piilottamisen aikakaudelta tulevaisuuden ihmisten ihmeteltäväksi
kapsuła czasu
noun
tietty, määritelty #{ajanjakso|ajanjakso}#
era
noun
säännöllisesti paperille painettuna ilmestyvä #{julkaisu|julkaisu}#, jonka ilmestymistiheys on harvempi kuin #{sanomalehti|sanomalehdellä}# ja toisin kuin sanomalehdellä, uutiset eivät ole sen oleellisinta sisältöä
czasopismo
pismo
noun
yhteisnimitys #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kaanoniin kuuluville #{:w:Ensimmäinen aikakirja|Ensimmäiselle}# ja #{:w:Toinen aikakirja|Toiselle aikakirjalle}#
Księga Kronik
noun
kuvitteellinen #{kone|kone}#, jolla voidaan siirtyä #{aika|ajassa}# eteen- tai taaksepäin
wehikuł czasu
noun
henkilö, joka on elänyt samaan aikaan
współczesny
noun
tilanne, jossa peli pysäytetään hetkeksi toisen osapuolen niin pyytäessä
przerwa
noun
#{verbi|verbin}# #{taivutusmuoto|taivutusmuoto}#, joka ilmaisee, milloin jokin asia on tapahtumassa tai tapahtunut
czas
postposition
jonkin #{tapahtua|tapahtuessa}#
podczas
noun
- #{pommi|pommi}#, jonka räjäyttämiseen käytetään #{ajastin|ajastinta}#, jotta se räjähtäisi haluttuun aikaan
- asia, joka ei vielä ole #{ongelma|ongelma}#, mutta josta mahdollisesti aiheutuu jopa vakavia ongelmia tulevaisuudessa
bomba zegarowa
noun
#{pitkittäistutkimus|pitkittäistutkimuksissa}# jotakin #{ilmiö|ilmiötä}# havainnoitaessa yl. tasaisin välein tehtyjen #{mittaus|mittausten}# #{aineisto|aineisto}#
szereg czasowy
noun
#{aika-asteikko|aika-asteikko}#
skala czasu
noun
taulukko, johon on kerätty yleisten kulkuneuvojen lähtö- ja saapumisajat
rozkład jazdy
noun
#{maapallo|Maapallon}# alue, jolla käytetään samaa kellonaikaa. Vertailuaikana on #{UTC|UTC}#-aika, josta eri aikavyöhykkeet poikkeavat pääasiassa tasa- tai puolen tunnin verran. Aikavyöhykkeet myötäilevät 15 pituusastetta leveitä kuvitteellisia vyöhykkeitä.
strefa czasowa
noun
ajatus jonkin asian toteuttamisesta, us. epämääräisenä ajankohtana
zamiar
adjective
aikuistunut, #{täysikasvuinen|täysikasvuinen}# tai #{täysi-ikäinen|täysi-ikäinen}#
dorosły
noun
fyysisesti ja henkisesti #{täysikasvuinen|täysikasvuinen}# yksilö
dorosły
noun
kissojen pelko, kissakammo
ailurofobia
noun
aimaran kieli, Boliviassa ja Perussa puhuttava #{kieli|kieli}# (kielitunnus: ay)
ajmara
adverb
#{ikuisesti|ikuisesti}#; jatkuvasti
zawsze
ciągle
adverb
#{joka tapauksessa|joka tapauksessa}#; #{vähintään|vähintään}#, mainitun lisäksi ehkä muutakin
co najmniej
noun
#{materia|materia}#, #{hiukkanen|hiukkasista}# #{muodostua|muodostuva}# maailmankaikkeuden rakennusaine, jonka #{ominaisuus|ominaisuuksia}# ovat #{massa|massa}# ja #{tilavuus|tilavuus}#
materia
noun
#{metabolismi|metabolismi}#, #{eliö|eliöissä}# tapahtuva kemiallisten aineiden kiertokulku ja eliössä itsessään tai eliöiden ja ympäristön välillä tapahtuva elintoimintoihin liittyvä muuttuminen, #{metabolia|metabolia}#
metabolizm
adjective
#{ilman|ilman}# #{muu|muita}# #{olla|oleva}#, #{pelkkä|pelkkä}#
jedyny
adverb
#{vain|vain}#, #{yksinomaan|yksinomaan}#, #{pelkästään|pelkästään}#
tylko
adjective
uniikki, sellainen, jonka kaltaisia ei ole muita, #{ainoa|ainoa}# #{laatu|laatuaan}#
wyjątkowy
adjective
#{molli|mollimainen}# kirkkosävellaji ja sitä vastaava #{diatoninen|diatoninen}# asteikko, jonka kaava menee solmisaatiossa do, re, mo, fa, so, lo, to, do, ollen toisin sanoen merkitykseltään luonnollinen molli
eolski
noun
#{geologinen|geologisen}# #{ajanlasku|ajanlaskun}# satoja tai tuhansia miljoonia vuosia käsittävä, korkein taso. Aionit jaetaan edelleen #{maailmankausi|maailmankausiin}#
eon
noun
pitkä, yleensä puinen hankaimeen sijoitettava väline, jolla #{soutaa|soudetaan}# #{vene|venettä}#
wiosło
noun
mies, jota hänen vaimonsa #{pettää|pettää}#
rogacz
pronoun
(kirjallisuus) eläinsaduistaan tunnettu antiikin Kreikan kirjailija
Ezop
noun
eliöiden ominaisuus tai kyky havaita #{aistin|aistimillaan}# ympäristöstä tulevia ja elimistössä syntyviä konkreettisia vaikutuksia, joita voidaan käyttää ympäristön ja oman tilan #{havaita|havaitsemiseen}#
zmysł
verb
#{havaita|havaita}#, #{tuntea|tuntea}# #{aisti|aisteilla}#
czuć
noun
se, että on #{aistillinen|aistillinen}#
zmysłowość
noun
kahta aluetta erottava rakennelma tai kasvusto, joka hankaloittaa kulkua tai toimii #{suoja|suojana}#
płot
noun
henkilö joka juoksee #{aitajuoksu|aitajuoksua}#
płotkarka
noun
yleisurheilulaji, jossa kilpailijan on juostava radalla 100–400 metriä ylittäen #{aita|aidat}#
bieg przez płotki
noun
aidattu #{alue|alue}# tai aluetta ympäröivä #{aita|aita}#
zagroda
adjective
sellainen, joka on alkuperältään varma, vääristelemätön, väärentämätön; #{oikea|oikea}#
prawdziwy
noun
#{murtoluku|murtoluku}#, jossa #{nimittäjä|nimittäjä}# on suurempi kuin #{osoittaja|osoittaja}#, ja jonka arvo on siis pienempi kuin 1.
ułamek właściwy
noun
erityisesti #{hyönteinen|hyönteisillä}# tavattava lisääntymisekologinen ilmiö, joka koskee sellaista #{järjestäytyminen|järjestäytymisen}# tapaa, jossa #{yhteisö|yhteisö}# toimii #{superorganismi|superorganismina}#
eusocjalność
noun
#{maatalo|maatalon}# tontilla sijaitseva verrattain pienikokoinen #{yksikerroksinen|yksi-}# t. #{kaksikerroksinen|kaksikerroksinen}# #{rakennus|rakennus}#, jota on käytetty historiallisesti #{vilja|viljan}# varastointiin tai muuhun varastointiin; usein nykyään kesäisin #{nukkuminen|nukkumiseen}#; eroaa kaupunkien #{viljavarasto|viljavarastoista}# kokonsa ja sijaintinsa osilta, vaikka tarkoitus on ollut sama
szopa
verb
henkäistä ilmaa nopeasti ulos refleksin laukaisemana, ylähengitystien ärsyyntymisen johdosta
kichać
noun
#{nenä|nenän}# #{limakalvo|limakalvolla}# vaikuttavan #{ärsyke|ärsykkeen}# #{refleksimäisesti|refleksimäisesti}# aiheuttama kouristuksen tapainen äkillinen #{uloshengitys|uloshengitys}#
kichnięcie
noun
#{aivot|aivoihin}# muodostuva #{kasvain|kasvain}#
guz mózgu
noun
tilanne, jossa #{aivot|aivojen}# toiminta on peruuttamattomasti loppunut, vaikka #{sydän|sydän}# ja #{verenkierto|verenkierto}# vielä toimisivat
śmierć mózgu
adjective
sellainen, jonka aivojen toiminta on peruuttamattomasti loppunut, vaikka sydän ja #{verenkierto|verenkierto}# vielä toimivat
w stanie śmierci mózgu
noun
aivojen pinnalla olevan #{hermosolumassa|hermosolumassan}# muodostama harmaan aineen #{kerros|kerros}#
kora mózgowa
noun
#{aivot|aivojen}# osa, joka sijaitsee #{isoaivot|isoaivojen}# alla #{kitaluu|kitaluun}# syvennyksessä
przysadka mózgowa
verb
#{taivutella|taivutella}#, saada #{omaksua|omaksumaan}# ajattelutapoja pakottavilla tekniikoilla
prać mózg komu
noun
pakottavien tekniikoiden soveltaminen kohteen uskomusten tai käyttäytymisen muuttamiseksi
pranie mózgu
noun
harkitsematon lausunto, älytön tai typerä idea tai kommentti
głupota
noun
työskentelymuoto, jossa pyritään luomaan tai työstämään #{idea|ideoita}# spontaanisti keskustelemalla
burza mózgów
noun
#{aivorunko|aivorungossa}# #{keskiaivot|keskiaivojen}# ja #{ydinjatke|ydinjatkeen}# välissä sijaitseva aivojen osa
most
noun
#{pahanlaatuinen|pahanlaatuinen}# #{aivokasvain|aivokasvain}#
rak mózgu
noun
#{keskushermosto|keskushermostoa}# kontrolloiva #{elin|elin}#, jonka päätehtävä on käsitellä #{aisti|aistien}# välityksellä saatua #{informaatio|informaatiota}# siten, että eliön toimintakyky #{ympäristö|ympäristössään}# säilyy
mózg
adjective
#{älytön|älytön}#, #{päätön|päätön}#, #{tyhmä|tyhmä}#
bezmózgi
noun
lievä #{aivovamma|aivovamma}#, joka johtuu #{pää|päähän}# kohdistuneesta iskusta
wstrząs mózgu
noun
#{aivokuori|aivokuoren}# #{uurre|uurre}#
bruzda
verb
- #{kuljettaa|kuljettaa}# #{kulkuneuvo|kulkuneuvoa}#; (ajoneuvosta) liikkua ihmisen kuljettamana; kulkea ajoneuvon kyydissä; kuljettaa ajoneuvolla
- suorittaa tietokoneohjelma
prowadzić
- ajaa ulos tai pois, #{hätistellä|hätistellä}#
jechać
- leikata (esim. hiukset, nurmikko)
golić
noun
jollekin #{aikakausi|aikakaudelle}# tyypillinen #{henkinen|henkinen}# #{ilmapiiri|ilmapiiri}#
Zeitgeist
noun
#{aika|ajan}# haaskaus, #{turha|turha}# aikaavievä toiminta
strata czasu
noun
kahden peräkkäisen ajankulun havaintokohdan välillä vallinnut #{aika|aika}#
epoka
adjective
joka liittyy nykyisyyteen, päivän tapahtumia koskeva; parhaillaan tai tässä ajassa tapahtuva
aktualny
teraźniejszy
verb
#{käsitellä|käsitellä}# mielessään
myśleć
noun
#{šiia|šiiamuslimien}# uskonnollisten johtajien arvonimi
ajatollah
noun
se, että on #{ajattelematon|ajattelematon}#
bezwzględność
noun
henkilö, joka #{ajatella|ajattelee}#; erityisesti filosofi, matemaatikko tai vastaava
myśliciel
myślicielka
noun
se, että #{ajatella|ajatellaan}#; #{kognitiivinen|kognitiivista}# kykyä edellyttävä toiminta, jossa saavutetaan #{ymmärrys|ymmärrystä}# tai päädytään kielellisesti #{lopputulema|lopputulemiin}# tiedetyistä #{fakta|faktoista}# ja tehdyistä #{oletus|oletuksista}#
pomysł
adverb
kuluttamatta #{aika|aikaa}#
bezczasowo
noun
yksilön oikeus ilmaista julkisesti #{ajatus|ajatuksiaan}#
wolność myśli
noun
- #{aivot|aivoissa}# syntynyt #{mielikuva|mielikuva}#, #{idea|idea}#
pomysł
myśl
- yhtenäinen aivotoiminnan kulku
myśl
noun
mielessä suoritettu #{otaksuma|otaksuman}# havainnollistaminen tai testi
eksperyment myślowy
noun
#{sarjakuva|sarjakuvissa}# hahmojen ääneen lausumattomien #{ajatus|ajatusten}# esittämisen tapa
chmurka
noun
taho, joka tuomitsee henkilön tämän vääränlaisten mielipiteiden vuoksi
policja myśli
noun
vääränlainen mielipide, joka johtaa vaikeuksiin
myślozbrodnia
noun
#{välimerkki|välimerkkinä}# toimiva #{yhdysviiva|yhdysviivaa}# pidempi vaakaviiva, jonka avulla voidaan mm. elävöittää kirjoitetun tekstin rakennetta. Ajatusviivaa voidaan käyttää myös esimerkiksi rajakohtamerkintänä, poisjätön merkkinä tai repliikkiviivana, joka puheessa havaitaan hetken #{tauko|taukona}#.
myślnik
adverb
#{aika ajoin|aika ajoin}#, #{silloin tällöin|silloin tällöin}#
czasem
noun
#{meri|meressä}# #{tuuli|tuulten}# ja #{virtaus|virtausten}# voimasta ajelehtivaa #{jää|jäätä}#
lód dryfujący
pronoun
eräs #{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella taivaalla #{Otava|Otavan}# eteläpuolella
Psy Gończe
noun
#{ajo|ajo}#-#{oikeus|oikeuden}# osoittava henkilökohtainen #{asiakirja|asiakirja}#
prawo jazdy
prawko
pronoun
Linnunradan pohjoisreunassa #{Perseus|Perseuksesta}# itään sijaitseva navanympärystähdistö
Woźnica
noun
metsästyksessä #{riista|riistaa}# liikkeelle ajava henkilö
naganiacz
noun
maalla kulkeva ohjattava, moottoroitu tai moottoroimaton #{laite|laite}#
pojazd
noun
#{tie|tien}# se osa, jossa liikenne kulkee
jezdnia
noun
#{ajoneuvo|ajoneuvon}# liikkuessa vallitsevan valaistuksen mukaan käytettäväksi määräytyvä ajoneuvoon asennetun valaisimen tai valaisinryhmän #{valo|valo}#
reflektor
noun
#{ohjelma|ohjelma}#, joka ohjaa tietokoneeseen liitetyn #{oheislaite|oheislaitteen}# toimintaa: #{laiteohjain|laiteohjain}#
sterownik
noun
mikä tahansa #{hernekasvit|hernekasvien}# heimoon kuuluvan #{akaasiat|akaasioiden}# suvun () laji tai sellaisen yksilö
akacja
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
astryld rózany
noun
#{kvartsi|kvartsin}# pienikiteinen tuliperäinen muoto
agat
pronoun
kaupunki #{Jordania|Jordaniassa}#
Akaba
noun
- akanin kieli, Ghanassa puhuttava nigeriläis-kongolainen kieli, jota kutsutaan myös #{twi|twin}# kieleksi (kielitunnus: aka)
- erään Länsi-Afrikassa elävän etnisen ryhmän jäsen
akan
noun
- mikä tahansa #{akantit|akanttien}# suvun () kasvi
- #{akanthus|akanthus}#; akantti-kasvin lehdet kuvattuna koristeaiheena esim. #{korinttilainen|korinttilaisessa}# tai #{kompositakapiteeli|kompositakapiteelissa}#
akant
noun
#{neste|nesteen}# tai #{kaasu|kaasun}# päävirtaussuunnan vastainen rinnakkainen #{virtaus|virtaus}#, eritoten #{pyörre|pyörre}#
przeciwprąd
noun
#{akatemia|akatemian}# jäsen
akademik
adjective
#{yliopisto|yliopistoon}# liittyvä, yliopistotutkintoihin liittyvä
akademicki
noun
- alansa ylin #{oppilaitos|oppilaitos}#, #{korkeakoulu|korkeakoulu}#, #{yliopisto|yliopisto}#
- tieteiden tai taiteiden edistämiseksi perustettu #{seura|seura}#, joka edustaa alansa korkeimpia saavutuksia
- Platonin Akatemia, #{Platon|Platonin}# perustama #{filosofinen|filosofinen}# #{koulukunta|koulukunta}#
akademia
noun
#{leinikkikasvi|leinikkikasvien}# heimoon kuuluvan #{akileijat|akileijojen}# () suvun kasvi
orlik
noun
ihmisen #{kantajänne|kantajänne}#: #{kantapää|kantapäästä}# ylöspäin #{pohje|pohkeeseen}# ulottuva vahva jänne
ścięgno Achillesa
noun
#{Venäjä|Venäjällä}# puhuttu kuollut #{saamelaiskieli|saamelaiskieli}#
język akkala
noun
#{sopeutus|sopeutus}#
aklimatyzacja
verb
valtuuttaa, erityisesti #{diplomatia|diplomatiassa}# lähettilään valtuuttaminen toimimaan tietyssä maassa
akredytować
noun
#{akkreditoida|akkreditoiminen}#
akredytacja
noun
#{sähkö|sähköä}# kemialliseksi energiaksi varastoimaan kykenevä #{jännitelähde|jännitelähde}#
akumulator
bateria
noun
minkä tahansa #{sijamuoto|sijamuodon}# kaltainen #{objekti|objektin}# sija
biernik
noun
#{talirauhanen|talirauhasten}# liiallisesta talin erittämisestä ja niiden tulehtumisesta johtuva kasvojen ihosairaus
trądzik
noun
avustava #{alttaripalvelija|alttaripalvelija}# #{katolinen|katolisessa}# kirkossa
akolita
noun
#{akrobatia|akrobatian}# harjoittaja, näytöksissä esiintyvä #{taituruusvoimistelija|taituruusvoimistelija}# ja temppujen tekijä
akrobata
adjective
Ja 2|akrobatiaan liittyvä tai kuuluva tai sitä edellyttävä
akrobatyczny
noun
taito tehdä poikkeuksellista notkeutta, voimaa ja rohkeutta vaativia näyttäviä voimistelu- ja tasapainoiluesityksiä; sekä näiden esittäminen
akrobatyka
noun
korkean paikan kammo, pelko korkeita paikkoja kohtaan
akrofobia
adjective
(väriskaalasta) sellainen, joka koostuu pelkästään #{harmaa|harmaista}# sävyistä; #{väritön|väritön}#
achromatyczny
noun
#{aivolisäke|aivolisäkkeen}# liikatoiminnasta johtuva krooninen #{sairaus|sairaus}#, joka ilmenee ruumiinosien, erityisesti #{ääreisosa|ääreisosien}#, #{liikakasvu|liikakasvuna}#
akromegalia#Puola
noun
#{siittiö|siittiön}# kärkikappale, jolla siittiö kiinnittyy munasoluun ja joka sisältää #{munasolu|munasolun}# peitteen pilkkomiseen tarvittavat entsyymit
akrosom
noun
#{runo|runo}#, jonka #{säe|säkeiden}# tai #{säkeistö|säkeistöjen}# #{alkukirjain|alkukirjaimet}# yhdistettyinä muodostavat #{sana|sanan}# tai #{lause|lauseen}#
akrostych
noun
- #{koordinaatisto|koordinaatiston}# määrättyjen suuntien nimi
- eräitä yleensä pyöriviä #{koneenosa|koneenosia}#
- eräiden poliittisten liittoumien nimi
oś
noun
#{akseli|akselien}# välinen etäisyys
rozstaw osi
noun
#{ääntäminen|ääntämisessä}# ilmenevät erot eri puhetyylien välillä
akcent
adjective
akselin suuntainen
osiowy
adjective
#{itsestään selvä|itsestään selvä}#, #{ilmiselvä|ilmiselvä}#, #{aksiooma|aksiooman}# muodostava
aksjomatyczny
noun
#{perusväittämä|perusväittämä}# #{aksiomaattinen|aksiomaattisessa}# #{päättely|päättelyssä}#; #{selviö|selviö}#, #{itsestäänselvyys|itsestäänselvyys}#
aksjomat
noun
koko elämänsä vedessä elävä #{sammakkoeläin|sammakkoeläin}#, joka säilyttää toukkamaiset piirteet koko elinkaarensa ()
aksolotl
noun
#{hermosolu|hermosolun}# #{viejähaarake|viejähaarake}#, joka johtaa #{hermoimpulssi|hermoimpulssin}# eteenpäin toiseen #{hermosolu|hermosoluun}#
akson
noun
aktiivimuoto, #{verbi|verbien}# #{pääluokka|pääluokka}#. Aktiivi-pääluokkaan kuuluvan verbin #{subjekti|subjekti}# on tekijä.
strona czynna
noun
puhdasta, hyvin huokoista hiiltä, jonka pinta-ala massayksikköä kohti on erityisen suuri
węgiel aktywowany
adjective
sellainen, joka #{toimia|on toiminnassa}#, #{tehdä|tekee}# aktiivisesti jotakin tai #{osallistua|osallistuu}#
aktywny
noun
radioaktiivinen #{alkuaine|alkuaine}#, #{Ac|Ac}#
aktyn
noun
mikä tahansa #{aktinoidit|aktinoidien}# ryhmään kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#
aktynowiec
noun
suoran toiminnan politiikka; yleensä #{mielihalu|mielihalulla}# perusteltua toimintaa, sisältäen #{painostus|painostusta}# ja #{uhkailu|uhkailua}#
aktywizm
noun
henkilö, joka toimii #{kansalainen|kansalaisen}# ominaisuudessa ja #{suora toiminta|suoran toiminnan}# keinoin jonkin #{poliittinen|poliittisen}# tai #{eettinen|eettisen}# tavoitteen saavuttamiseksi
aktywista
verb
tehdä #{aktiivinen|aktiiviseksi}#
aktywizować
noun
#{virkamies|virkamies}#, jonka tehtävänä on ottaa vastaan ja säilyttää viraston #{asiakirja|asiakirjoja}#; eräissä virastoissa tilastojen laatija
aktuariusz
noun
#{hoitomenetelmä|hoitomenetelmä}#, jossa #{iho|ihoon}# #{työntää|työnnetään}# #{neula|neuloja}#
akupunktura
noun
- tilan #{äänentoisto|äänentoisto}#-ominaisuudet
- #{äänialue|äänialueella}# ilmenevien #{värähtely|värähtelyjen}# ja niiden erilaisissa #{väliaine|väliaineissa}# etenemisen tutkimus
akustyka
adjective
#{akustiikka|akustiikkaa}# koskeva
akustyczny
adjective
#{äkillinen|äkillinen}#
akcent ostry
noun
lasiallas, jossa pidetään #{kala|kaloja}#, muita vesieläimiä ja usein myös kasveja
akwarium
noun
berylliryhmään kuuluva #{jalokivi|jalokivi}#
akwamaryn
noun
#{vesivärimaalaus|vesivärimaalaus}#
akwarela
noun
veden #{johtaminen|johtamiseen}# putken sijasta käytetty perinteinen avonainen #{kanaali|kanaali}# (joka voi myös olla katettu), jossa vesi virtaa #{painovoima|painovoiman}# avulla
akwedukt
pronoun
Lounais-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Bordeaux|Bordeaux}#; nykyisin osa #{Uusi-Akvitania|Uutta-Akvitaniaa}#
Akwitania
noun
#{toimiala|toimiala}#
dziedzina
adjective
#{kelvoton|kelvoton}#, arvoton, huono
podrzędny
pronoun
hallintoalue #{Saksa|Saksan}# #{Baijeri|Baijerissa}#
Dolna Bawaria
pronoun
alue #{Egypti|Egyptissä}# #{Niili|Niilin}# suistossa
Dolny Egipt
pronoun
#{Itävalta|Itävallan}# osavaltio
Dolna Austria
pronoun
eräs #{Saksa|Saksan}# #{osavaltio|osavaltioista}#
Dolna Saksonia
noun
koriste-esineiden valmistukseen käytettävä hienojakoinen väritön tai lähes väritön #{kipsi|kipsi}#
alabaster
noun
tieteellisen luokittelun taso #{heimo|heimon}# ja #{suku|suvun}# välissä
podrodzina
noun
kaksikamarisen parlamentin toinen #{kamari|kamari}#, joka on usein nimetty #{edustajainhuone|edustajainhuoneeksi}# tai #{kansalliskokous|kansalliskokoukseksi}#
Izba Gmin
adjective
iältään #{laki|lain}# määräämän #{täysi-ikäisyys|täysi-ikäisyyden}# #{raja|rajan}# alapuolella oleva
niepełnoletni
nieletni
noun
se, että on #{alaikäinen|alaikäinen}#
niepełnoletność
noun
#{työntekijä|työntekijä}#, joka työskentelee toisen #{määräys|määräysten}# ja #{ohje|ohjeiden}# mukaisesti
podwładny
noun
alin tai alempi kerros #{rakennus|rakennuksessa}#
na dole
noun
#{hyponyymi|hyponyymi}#; #{yläkäsite|yläkäsitteen}# alapuolelle hierarkiassa kuuluva #{käsite|käsite}#
hiponim
noun
#{taksonomia|taksonomiassa}# #{laji|lajin}# alapuolinen #{taksonominen taso|taksonominen taso}#
podgatunek
noun
- henkilö, joka on jonkun #{käskyvalta|käskyvallan}# alla
podrzędny
- monarkian #{kansalainen|kansalainen}#
poddana
noun
laaja maa-alue, jonka korkeus on alle 200 metriä merenpinnasta
nizina
pronoun
#{Eurooppa|eurooppalainen}# valtio Pohjanmeren rannikolla #{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopassa}#, viralliselta nimeltään #{Alankomaiden kuningaskunta|Alankomaiden kuningaskunta}#
Niderlandy
Holandia
noun
#{otsikko|otsikko}#, joka kuuluu tai tulee jonkin #{yläotsikko|yläotsikon}# alle
podtytuł
adverb
ylhäältä alaspäin, alemmas, alaosaan, ala-asentoon; #{alhaalle|alhaalle}#
w dół
noun
nykyisin pohjoisessa #{Saksa|Saksassa}# sekä #{Alankomaat|Alankomaiden}# koillisosassa puhuttava #{kieli|kieli}#, jolle ei ole kehitetty yleiskieltä tai vakiinnutettu yhteistä kirjoitusjärjestelmää (kielitunnus: nds)
dolnoniemiecki
noun
#{seppä|sepän}# takomisen alustana käyttämä raskas metallialusta
kowadło
noun
toinen #{sorbi|sorbin}# kielen kahdesta kielimuodosta (kielitunnus: #{dsb|dsb}#)
język dolnołużycki
noun
se, että on #{alaston|alaston}#
nagość
adjective
ilman #{vaate|vaatteita}# oleva
nagi
noun
#{suku|suvun}# ja #{laji|lajin}# väliin sijoittuva #{taksonominen|taksonominen}# taso
podrodzaj
noun
#{teksti|tekstin}# #{epäsuora|epäsuora}# #{merkitys|merkitys}#, ”rivien väliin” jätetty varsinainen tarkoitus, todellinen viesti joka saattaa olla ristiriidassa tekstin kanssa (esim. näytelmän vuorosanoissa)
podtekst
noun
#{sivu|sivun}# #{alareuna|alareunassa}# oleva #{seliteteksti|seliteteksti}#, joka viittaa johonkin samalla sivulla olevaan sanaan tai asiaan
przypis
noun
#{jumalanpalvelus|jumalanpalveluksessa}# käytettävä tavallisesti #{valkea|valkea}# #{vaate|vaate}#
alba
pronoun
#{Balkanin niemimaa|Balkanin niemimaalla}#, #{Adrianmeri|Adrianmeren}# rannalla sijaitseva valtio, jonka pääkaupunki on #{Tirana|Tirana}#
Albania
noun
#{indoeurooppalainen kieli|indoeurooppalainen kieli}#, jota puhutaan erityisesti #{Albania|Albaniassa}# (kielitunnus: sq)
albański
adjective
#{Albania|Albaniasta}# peräisin oleva tai Albaniaan liittyvä
albański
noun
Albanian #{kansalainen|kansalainen}#
Albańczyk
Albanka
noun
joukko pitkä- ja kapeasiipisiä eteläisen pallonpuoliskon merialueiden oivallisina lentäjinä ja merimiesten onnentuojina tunnettuja #{lintu|lintuja}# ()
albatros
adjective
#{albinistinen|albinistinen}#
albinos
noun
eläin tai ihminen, jolla ei #{geenimuutos|geenimuutosten}# vuoksi ole #{pigmentti|pigmenttiä}# #{iho|ihollaan}#
albinos
noun
#{ihminen|ihmisen}# tai #{eläin|eläimen}# #{pigmentti|pigmentin}# puuttuminen tai sen äärimmäinen niukkuus
albinizm
noun
kirja johon kirjoitetaan muistorunoja, kootaan nimikirjoituksia, postimerkkejä, tulitikkuetikettejä, valokuvia tms. kokoelmaksi
album
noun
yksinkertaisten #{valkuaisaine|valkuaisaineiden}# ryhmään kuuluva vesiliukoinen aine, jota esiintyy yhdisteissä mm. veriherassa ja munanvalkuaisessa
albumina
noun
#{orgaaninen yhdiste|orgaaninen yhdiste}#, joka muodostuu #{alkoholi|alkoholin}# hapettuessa
aldehyd
noun
#{monosakkaridi|monosakkaridi}# (sokeri), joka avoketjuisena sisältää aldehydiryhmän eli karbonyyliryhmä on ketjun päässä
aldoza
pronoun
kaupunki #{Egypti|Egyptissä}#
Aleksandria
noun
eräs ranskalainen #{runomitta|runomitta}#, joka koostuu 12:ta tai 13:ta(?) #{jambinen|jambisesta}# tavusta, jossa #{tahtilepo|tahtilepo}# on aina kuudennen tavun jälkeen
aleksandryn
noun
päivänvalossa vihreä ja keinovalossa punainen #{krysoberylli|krysoberylli}#
aleksandryt
pronoun
miehen etunimi
Aleksander
noun
#{sanasokeus|sanasokeus}#
aleksja
noun
#{persoonallisuus|persoonallisuuden}# piirteistö, jossa henkilö ei osaa tunnistaa #{tunne|tunteita}# itsessään eikä muissa, hän ei myöskään osaa näyttää monipuolisia tunteita
aleksytymia
noun
psykologinen tila ja usein tiedostamaton #{huonommuudentunne|huonommuudentunne}# toisiin nähden
kompleks niższości
noun
#{hinta|hinnan}# tilapäinen lasku
rabat
zniżka
verb
#{nöyrtyä|nöyrtyä}# (tekemään jotakin väärää)
zniżać się
verb
#{laskea|laskea}#, hinnoista tai maksuista
opadać
pronoun
#{saariryhmä|saariryhmä}# #{Alaska|Alaskassa}#, #{Yhdysvallat|Yhdysvalloissa}#
Aleuty
noun
- eskimo-aleuttilainen kieli (kielitunnus: ale)
- #{Aleutit|Aleuttien saaristossa}#, #{Alaska|Alaskassa}# ja #{Venäjä|Venäjällä}# elävän Amerikan alkuperäiskansan jäsen
Aleuta
noun
#{kreikka|kreikan}# aakkosten ensimmäinen #{kirjain|kirjain}#, kreikan kielen #{suuraakkonen|suuraakkonen}# alfa: #{Α|Α}# ja vastaava #{pienaakkonen|pienaakkonen}# alfa: #{α|α}#
alfa
noun
elektroninsa menettänyt, ionisoitunut #{helium|heliumydin}#
cząstka alfa
noun
(ydinfysiikka) #{alfahiukkanen|alfahiukkasista}# koostuva hajoavien ydinten lähettämä säteily
promieniowanie alfa
noun
- lauman johtava ja naaraiden kanssa paritteleva uros
- vaikutusvaltainen ihmisjoukon johtava ja naisten suosima mies
samiec alfa
noun
matematiikan osa-alue, jossa tarkastellaan #{luku|lukujen}# yleisiä ominaisuuksia korvaamalla luvut #{muuttuja|muuttujilla}# ja #{manipuloida|manipuloimalla}# niitä #{laskusääntö|laskusääntöjen}# mukaan
algebra
adjective
#{algebra|algebraan}# liittyvä
algebraiczny
noun
#{joukko|joukko}#, johon on liitetty yksi tai useampia #{binäärioperaatio|binäärioperaatioita}#
struktura algebraiczna
pronoun
Välimeren rannalla sijaitseva #{Algeria|Algerian}# pääkaupunki
Algier
pronoun
#{Pohjois-Afrikka|Pohjois-Afrikassa}# sijaitseva tasavalta, jonka pääkaupunki on #{Alger|Alger}#
Algieria
adjective
#{Algeria|Algeriasta}# peräisin oleva tai Algeriaan liittyvä
algierski
noun
Algerian #{kansalainen|kansalainen}#
Algierczyk
Algierka
noun
#{ruskolevä|ruskolevän}# #{soluseinä|soluseinissä}# yleinen kumimainen #{yhdiste|yhdiste}#
kwas alginowy
noun
joukko järjestelmällisesti suoritettavia #{käsky|käskyjä}# tai #{ohje|ohjeita}# jonkin tehtävän suorittamiseksi; erityisesti matematiikassa ja tietojenkäsittelyssä tarkkaan määritelty sarja #{ongelma|ongelman}# ratkaisemista varten
algorytm
adverb
alaosassa, alimmassa paikassa, olosuhteessa tai tilanteessa, pohjalla
na dole
noun
(rasistinen, kansallissosialistisessa ideologiassa) #{arjalainen|arjalaista}# #{alempiarvoinen|alempiarvoisempi}# ihmislajin edustaja, esimerkiksi #{juutalainen|juutalainen}#
podczłowiek
verb
#{arvioida|arvioida}# jokin joiltakin ominaisuuksiltaan #{vähäinen|vähäisemmäksi}# tai #{pienempi|pienemmäksi}# kuin mitä se todellisuudessa on
nie docenić
adjective
#{normaalipaino|normaalipainon}# alittava
mający niedowagę
noun
liian vähäinen ravinnonsaanti
niedożywienie
noun
#{konjunktio|konjunktioihin}# kuuluva eri tyyppisiä alisteisuuksia osoittava sidesana, jolla alkava sivulause ei voi esiintyä yksinään vaan se tulee sitoa päälauseeseen.
spójnik podrzędny
noun
(sotavoimat) henkilö jolla on jokin #{sotilasarvo|sotilasarvoista}#, jotka sijoittuvat arvojärjestyksessä #{upseeri|upseerin}# ja #{miehistö|miehistön}# väliin
podoficer
verb
- #{saada|saada}# #{alku|alkunsa}#, #{syntyä|syntyä}#
- #{ryhtyä|ryhtyä}# tekemään jotakin
zaczynać
noun
#{hiilivety|hiilivety}#, jossa hiiliatomien välillä on vain yksinkertaisia kovalenttisia sidoksia
alkan
noun
mikä tahansa alkuaineiden #{jaksollinen järjestelmä|jaksollisen järjestelmän}# ensimmäiseen pääryhmään kuuluva #{metalli|metalli}#
litowiec
noun
(orgaaninen kemia) #{kasviemäs|kasviemäs}#, suurta joukkoa yleensä #{myrkyllinen|myrkyllisiä}# kasveissa esiintyviä typpipitoisia #{emäs|emäksiä}# edustava #{yhdiste|yhdiste}#
alkaloid
noun
#{hiilivety|hiilivety}#, jossa hiiliatomien välillä on yksi tai useampi #{kaksoissidos|kaksoissidos}#
alken
noun
#{aine|aineen}# jakamaton rakenneosa, jolla ei siis ole omaa sisäistä rakennetta eikä se siten koostu muista hiukkasista; huomattavasti pienempi kuin #{atomi|atomi}#, jonka luultiin pitkään olevan aineen jakamaton rakenneosa; nykykäsityksen mukaan jakautuvat useisiin eri #{fermioni|fermioneihin}# ja #{bosoni|bosoneihin}#
cząstka elementarna
noun
oppi, jonka tarkoituksena on valmistaa #{kulta|kultaa}# muista aineista tai saavuttaa #{kuolemattomuus|kuolemattomuus}# ns. viisasten kiven avulla
alchemia
noun
#{alkemia|alkemian}# harjoittaja
alchemik
noun
- uuden #{kasvi|kasvi}#- tai #{eläin|eläinyksilön}# varhainen kehitysmuoto; #{ihminen|ihminen}# on alkio #{hedelmöitys|hedelmöityksen}# ja noin 8. #{raskausviikko|raskausviikon}# välisenä aikana
zarodek
- tiettyyn #{joukko|joukkoon}# kuuluva yksittäinen matemaattinen #{olio|olio}#; tyypiltään alkio voi olla esim. #{luku|luku}#, #{matriisi|matriisi}#, #{vektori|vektori}#, #{funktio|funktio}# tai joukko
- yksittäinen #{muuttuja|muuttuja}# useiden, yleensä samankaltaisten muuttujien muodostamassa #{taulukko|taulukossa}# tms. #{tietorakenne|tietorakenteessa}#
element
noun
mikä tahansa #{alkoholiryhmä|alkoholiryhmän}# (OH) eli #{hydroksyyliryhmä|hydroksyyliryhmän}# sisältävä #{orgaaninen yhdiste|orgaaninen yhdiste}#
alkohol
noun
nautittavaksi tarkoitettu #{etyylialkoholi|etyylialkoholia}# sisältävä #{juoma|juoma}#, joka Suomen lainsäädännön mukaan sisältää enemmän kuin 1,2 tilavuusprosenttia ja enintään 80 % etyylialkoholia
napój alkoholowy
noun
#{alkoholi|alkoholin}# tai sen palamistuotteiden aiheuttama akuutti #{myrkytys|myrkytystila}#
zatrucie alkoholem
adjective
sellainen, joka sisältää #{alkoholi|alkoholia}#
alkoholowy
noun
pitkäaikaisesta #{alkoholi|alkoholin}# liikakäytöstä johtuva #{riippuvuus|riippuvuus}#; toisaalta pidetään #{sairaus|sairautena}#, johon joillakin henkilöillä on muita suurempi #{alttius|alttius}#
alkoholizm
noun
#{alkoholi|alkoholista}# #{riippuvuus|riippuvainen}# henkilö; #{alkoholismi|alkoholismia}# sairastava henkilö
alkoholik
alkoholiczka
adjective
- sellainen, jossa ei ole #{alkoholi|alkoholia}#
- #{alkoholi|alkoholia}# #{juomaton|juomaton}#
bezalkoholowy
noun
laite, jolla määritetään #{alkoholipitoisuus|alkoholipitoisuus}# uloshengitysilmasta
alkomat
noun
makuualkovi, huoneessa oleva makuusyvennys
alkowa
noun
se, mistä jokin #{alkaa|alkaa}#, alkamiskohta, alkupää
początek
noun
#{aine|aine}#, jota ei voi kemiallisesti pilkkoa pienempiin osiin ja joista kaikki kemialliset #{yhdiste|yhdisteet}# muodostuvat; määritellään aineeksi, jonka #{atomi|atomin}# ytimessä, #{atomiydin|atomiytimessä}#, on tietty määrä #{protoni|protoneja}#
pierwiastek
noun
(antropologia) #{sivistynyt|sivistyneen}# yhteiskunnan ulkopuolella, tavallisesti #{luonto|luonnossa}# ja #{heimokulttuuri|heimokulttuurissa}# asuva henkilö
aborygen
noun
nimitys eräille mikroskooppisille ja yksisoluisille aitotumaisten eliöryhmille, jotka ovat elintavoiltaan eläinmäisiä, eli toisenvaraisia ja liikuntakykyisiä
pierwotniak
noun
naudan sukupuuttoon kuollut kantamuoto (); naudan villi esimuoto
tur
noun
jonkin asian lähtöpaikka, josta se on #{siirtyä|siirtynyt}# tai lähtenyt #{levitä|leviämään}#
praojczyzna
noun
yhtä suurempi #{kokonaisluku|kokonaisluku}#, joka on jaollinen vain itsellään ja yhdellä
liczba pierwsza
noun
se, mistä joku tai jokin #{periytyä|periytyy}# tai #{tulla|tulee}#
pochodzenie
noun
#{tapahtuma|tapahtuma}#, jossa nykyisin tuntemamme #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# uskotaan saaneen alkunsa noin 13,8 miljardia vuotta sitten; tapahtumassa sai alkunsa #{aika|aika}#, syntyivät maailmankaikkeuden neljä #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutusta}#: #{gravitaatio|gravitaatio}#, #{heikko vuorovaikutus|heikko vuorovaikutus}#, #{vahva vuorovaikutus|vahva vuorovaikutus}# ja #{sähkömagnetismi|sähkömagnetismi}#, sekä #{aine|ainetta}# ja #{antiaine|antiainetta}#, joista jäljelle jäi ensimmäistä
Wielki Wybuch
noun
laajamuotoisen #{sävellys|sävellyksen}#, kuten #{ooppera|oopperan}# esittelyjakso
uwertura
noun
#{kokonaisluku|kokonaisluvun}# jaoton, eli kokonaislukuun tasan sisältyvä, tekijä; tällainen tekijä on #{alkuluku|alkuluku}#
czynnik pierwszy
noun
#{hiilivety|hiilivety}#, jossa on vähintään yksi kolmoissidos kahden hiiliatomin välillä
alkin
postposition
jonkin #{alapuolella|alapuolella}#
pod
noun
#{vastingeeni|vastingeeni}#, tietyn geenin esiintyminen kahtena tai useampana eri muotona, jotka vaikuttavat samaan ominaisuuteen, mutta eri tavoin
allel
noun
#{abstraktinen|abstraktisten}# #{käsite|käsitteiden}#, #{luonnonvoima|luonnonvoimien}# tai #{esine|esineiden}# #{personifikaatio|personifikaatio}#, #{vertauskuvallinen|vertauskuvallinen}# #{esitystapa|esitystapa}#
alegoria
adjective
#{allegoria|allegorian}# avulla esitetty, siihen liittyvä, #{vertauskuvallinen|vertauskuvallinen}#
alegoryczny
noun
#{tempomerkintä|tempomerkintä}#: nopeasti (n. 120–160 iskua minuutissa); merkintää täydennetään usein selventävin lisämerkinnöin
allegro
noun
#{asiakirja|asiakirjan}# aitoutta varmentava tai hyväksyntää asiakirjan sisällölle ilmaiseva päivättyyn asiakirjaan kirjoitettu #{nimikirjoitus|nimikirjoitus}#
podpis
noun
#{allergia|allergian}# aiheuttaja, herkistävä aine
alergen
noun
#{yliherkkyys|yliherkkyys}# jollekin #{elimistö|elimistölle}# #{vieras|vieraalle}# #{aine|aineelle}#
alergia
uczulenie
noun
jollekin #{allerginen|allerginen}# eli yliherkkä ihminen, #{allergia|allergiasta}# kärsivä
alergik
adjective
sellainen, jolla on #{allergia|allergia}#; allergiaan liittyvä
alergiczny
noun
#{allergia|allergioiden}# tutkimukseen ja hoitoon keskittyvä #{tieteenala|tieteenala}#
alergologia
verb
#{merkitä|merkitä}# tärkeä kohta #{teksti|tekstistä}# #{piirtää|piirtämällä}# #{viiva|viiva}# sen alle
podkreślać
noun
#{sorsat|sorsien}# heimoon kuuluvan -lintusuvun ainoa laji – keskikokoinen musta-ruskea-valkea – tai tämän yksilö
lodówka
noun
mikä tahansa #{alligaattorit|alligaattorien}# heimoon () kuuluva #{krokotiilieläimet|krokotiilieläinten}# laji tai sellaisen yksilö
aligator
noun
#{sorsat|sorsien}# heimoon kuuluvan -lintusuvun ainoa laji () tai tämän yksilö
birginiak
noun
yksittäinen tiettyä #{foneemi|foneemia}# edustava #{äänne|äänne}# (#{fooni|fooni}#)
allofon
noun
yksi #{variantti|varianteista}#, jotka yhdessä muodostavat #{grafeemi|grafeemin}#
allograf
noun
#{morfeemi|morfeemi}#, jonka merkitys on identtinen toisen, eri lailla kirjoitettavan morfeemin kanssa
alomorf
noun
allotrooppinen muoto, erilainen muoto #{alkuaine|alkuaineesta}#
alotrop
noun
#{alkuaine|alkuaineiden}# kyky esiintyä samassa #{paine|paineessa}# ja #{lämpötila|lämpötilassa}# erilaisissa kemiallisissa muodoissa
alotropia
noun
lähes yksistään #{alluviaali|alluviaalia}# eli virtaavan veden kuljettamaa ja kasaamaa #{sedimentti|sedimenttiä}# sisältävä, yleensä vuosituhansien aikana muodostuma, tasanko, jolla #{joki|joki}# yleensä valuu lukuisina #{puro|puroina}# ja joki voi etsiä #{uoma|uomaansa}# vapaasti puroja toisiinsa yhdistellen ja sedimenttiä rajusti muokaten
równina aluwialna
noun
painotuote, joka esittää vuoden kierron, tärkeät yleiset merkkipäivät sekä muuta ajankohtaista ja yleishyödyllistä tietoa
almanach
noun
sinertävän punainen #{granaatti|granaatti}#
almandyn
noun
#{Länsi-Intia|Länsi-Intiassa}# eläviä, #{nisäkäs|nisäkkäisiin}# kuuluvia, hyönteisiä syöviä #{yöeläin|yöeläimiä}#, jotka muistuttavat paljon #{dinosaurus|dinosaurusten}# aikaan eläneitä nisäkkäitä (-suku)
almik
noun
toisen #{auttaa|auttamiseksi}# annettava, yleensä #{rahalahjoitus|rahalahjoitus}#
jałmużna
noun
yleensä kirjallinen ehdotus jonkin toimen saamiseksi aikaan
inicjatywa
verb
#{laittaa|laittaa}# jokin #{alku|alulle}#
zaczynać
noun
#{kokematon|kokematon}# tai #{tottumaton|tottumaton}# henkilö; joku joka ei ole paljoa tehnyt kyseistä asiaa
nowicjusz
debiutant
noun
#{varusmies|varusmies}#, joka ei ole vielä #{vannoa|vannonut}# #{sotilasvala|sotilasvalaa}#
rekrut
noun
#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# villan tuotantoon jalostettu kamelieläinten heimon #{nisäkäs|nisäkäs}# (), joka on sukua #{laama|laamalle}#
alpaka
pronoun
#{vuorijono|vuorijono}# #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}#
Alpy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
wieszczek
noun
erityisesti Sveitsiin vuoristoseuduilla käytettävä hyvin pitkävartinen puusta valmistettu #{puhallinsoitin|puhallinsoitin}#, joka luetaan soittotekniikalaan #{vaskipuhallin|vaskipuhaltimiin}#
róg alpejski
noun
erityisesti #{euroopanalppitähti|euroopanalppitähti}# eli , eurooppalainen vuoristokasvi
szarotka alpejska
noun
#{varis|variksiin}# kuuluva lintu ()
wrończyk
noun
(ottelussa tai kilpailussa) heikommassa asemassa oleva; se, jonka odotetaan pärjäävän huonommin
osoba w niekorzystnej sytuacji
noun
toisten kunnioittaminen ja huomioon ottaminen; #{epäitsekkyys|epäitsekkyys}#
altruizm
noun
#{altruistinen|altruistinen}# henkilö
altruista
noun
#{rakennelma|rakennelma}#, jota käytetään #{uskonnollinen|uskonnollisissa}# pyhinä pidetyissä #{rituaali|rituaaleissa}#
ołtarz
noun
#{kuoro|kuorossa}# toiseksi korkein #{ääniala|ääniala}# tyypillisessä sopraano-altto-tenori-basso -osituksessa; #{sopraano|sopraanoa}# matalampi ääni, jota laulavat matalaääniset naiset, pojat ja korkeaääniset miehet tai falsettilaulajat
alcista
noun
viola, #{viulu|viulun}# kanssa rakenteeltaan samanlainen, mutta sitä suurempi ja #{matala|matalaäänisempi}# #{jousisoitin|jousisoitin}#
altówka
wiola
noun
#{paikka|paikka}#; rajattu, äärellinen #{ala|ala}#
obszar
region
adjective
#{alue|aluetta}# koskeva
regionalny
adverb
ensimmäiseksi, #{ensin|ensin}#, #{alkajaisiksi|alkajaisiksi}#; jonkin ensimmäisessä vaiheessa
początkowo
wstępnie
noun
maametalleihin kuuluva metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, joka esiintyy luonnossa vain yhdisteissä; sen kemiallinen merkki on #{Al|Al}#
glin
aluminium
noun
#{alumiini|alumiinin}# oksidi
tritlenek diglinu
noun
#{kalium|kaliumin}# ja #{alumiini|alumiinin}# kaksoissuola
ałun
noun
#{vesikulkuneuvo|vesikulkuneuvo}#
okręt
noun
sängyssä käytettävä väline virtsaamista varten vuodepotilaille
basen
noun
ihoa vastaan pidettävät #{housut|housut}#, jotka ovat lähinnä sukuelimien ja takapuolen suojana
majtki
noun
ihoa vasten (toisen paidan alla) pidettävä (miesten) kaulukseton paita
podkoszulek
noun
#{päällysvaate|päällysvaatteiden}# alla käytettävä #{vaatekappale|vaatekappale}#: esimerkiksi alushousut tai rintaliivit
bielizna
adjective
sellainen, jossa yläetuhampaiden #{hammasvalli|hammasvalli}# on #{ääntymävyöhyke|ääntymävyöhykkeenä}#
alweolarny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
hawajka zielona
noun
#{elohopea|elohopean}# ja jonkin toisen #{metalli|metallin}# #{seos|seos}#
amalgamat
noun
eräs #{atsoväri|atsoväri}#, jota käytetään tai on käytetty #{elintarvike|elintarvikkeissa}# (E123)
amarant
noun
mikä tahansa #{amaryllikset|amaryllisten}# sukuun kuuluva #{narsissikasvit|narsissikasvien}# laji tai sellaisen yksilö
amarylis
noun
Kreikan mytologiassa Mustanmeren rannalla asuvan sotaisan, kuningatarten hallitseman naiskansan jäsen
amazonka
noun
se, että on #{amatööri|amatööri}#; amatöörinä oleminen
amatorszczyzna
pronoun
#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# ja mahdollisesti maailman pisin joki
Amazonka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka żółtogłowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
wróbliczka amazońska
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krogulec siwobrzuchy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
sępnik żółtogłowy
noun
kaksijakoisuus tai kaksiarvoisuus, vastakkaisten tarpeiden tai tunteiden yhtäaikainen esiintyminen, tunteiden kaksinaisuus, joka voi ilmetä esimerkiksi ristiriitaisena käytöksenä, jännittyneisyytenä tai estyneisyytenä
ambiwalencja
noun
#{kaskelotti|kaskelotin}# suolistosta peräisin oleva hyvänhajuinen erite, jota on käytetty hajuvesien raaka-aineena
ambra
noun
kreikkalaisessa mytologiassa jumalten nauttima ruoka
ambrozja
noun
#{hälytysajoneuvo|hälytysajoneuvo}#, joka on varustettu sairaanhoitoon tarkoitetulla varustuksella ja mahdollistaa potilaille annettavan ensiavun ja kiireellisen kuljetuksen makuuasennossa
karetka
ambulans
noun
-kuntaan kuuluva yksisoluinen aitotumallinen eliö, joka liikkuu muodostamalla solukalvostaan ulkonevia väliaikaisia valejalkoja
ameba
pełzak
pronoun
Yhdysvaltain territorio Polynesiassa eteläisellä Tyynellämerellä
Samoa Amerykańskie
pronoun
#{osavaltio|osavaltioista}# koostuva #{federaatio|federaatio}# Pohjois-Amerikassa; lyhyemmin: #{Yhdysvallat|Yhdysvallat}#
Stany Zjednoczone Ameryki
noun
#{englanti|englannin}# kielen #{variantti|variantti}#, jota puhutaan #{Yhdysvallat|Yhdysvalloissa}#
amerykańszczyzna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
myszołów rdzawosterny
noun
#{amerikanenglanti|amerikanenglannin}# vaikutus jossakin muussa kielessä, erityisesti englannin kielen muissa varianteissa
amerykanizm
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
jaskólak
noun
eräs radioaktiivinen #{alkuaine|alkuaine}##{metalli|metalli}#
ameryk
pronoun
yksi Maapallon #{manner|manner}# sen läntisellä puoliskolla käsittäen #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# ja #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}#
Ameryka
adjective
#{Amerikka|Amerikasta}# peräisin oleva tai Amerikkaan liittyvä
amerykański
noun
#{Amerikka|Amerikoissa}# asuva, yleisimmin joko #{pohjoisamerikkalainen|pohjoisamerikkalainen}# tai #{eteläamerikkalainen|eteläamerikkalainen}#
Amerykanin
Amerykanka
noun
#{vapaus|vapaus}# tavoitella yksilöllistä #{menestys|menestystä}#
amerykański sen
noun
läpikuultava, väriltään sinipunaisesta purppuraan vaihteleva #{kvartsi|kvartsi}#
ametyst
adjective
vuorottain maalla ja vedessä elävä
amfibia
noun
paasiassa #{sarvivälke|sarvivälkkeestä}#, #{plagioklaasi|plagioklaasista}# ja #{biotiitti|biotiitista}# koostuva harmaanmusta, musta tai vihertävä #{metamorfinen|metamorfinen}# kivilaji
amfibolit
noun
aine, joka voi toimia sekä #{happo|happona}# että #{emäs|emäksenä}#
amfolit
noun
antiikin aikainen kaksikorvainen, kapeakaulainen savesta tai metallista tehty #{vaasi|vaasi}#, jota käytettiin viinin ja öljyn säilyttämiseen tai hautauurnana
amfora
adjective
#{happo|happona}# ja #{emäs|emäksenä}# reagoiva
amfoteryczny
noun
pääasiassa #{Etiopia|Etiopiassa}# käytettävä seemiläinen #{kieli|kieli}# (kielitunnus: am)
amharski
noun
- mikä tahansa edellisiin kuuluvan #{amiat|amioiden}# suvun () laji tai sellaisen yksilö
- edelliseen kuuluvista lajeista ainoana nykyisin elossa oleva tai sen yksilö
amia
noun
amidiryhmä, #{karbonyyli|karbonyyliryhmästä}# ja #{typpi|typestä}# koostuva ryhmä (
amid
noun
orgaaninen yhdistelmä, missä on sekä (#{emäksinen|emäksinen}#) #{aminoryhmä|aminoryhmä}# että (#{hapan|hapan}#) #{karboksyyliryhmä|karboksyyliryhmä}#. On perustana joukolle koostumukseltaan erilaisia fysiologisesti merkittäviä orgaanisia #{happo|happoja}#, joista kaikki #{proteiini|proteiinit}# koostuvat
aminokwas
noun
merivoimien korkein #{sotilasarvo|sotilasarvo}#, joka vastaa maavoimien #{kenraali|kenraalia}#
admirał
noun
se, mitä henkilö tekee #{työ|työkseen}#; pätevyys jonkin tietyn työn taitamiseen
zawód
profesja
noun
#{korkeakoulu|korkeakoulu}#, joka antaa #{ammatillinen valmius|ammatillisen valmiuden}#, mutta joka ei harjoita #{tieteellinen|tieteellistä}# perustutkimusta; työelämäsuuntautunut korkeakoulu
politechnika
noun
#{ammatti|ammattiin}# johtava #{koulutus|koulutus}#
nauka zawodu
noun
kaupungeissa tietyn käsityöläisammatin harjoittajien yhteisö jolla oli säännöt ja joka mm. valvoi työn laatua, ratkaisi jäsenten riitoja ym.
cech
adverb
#{ammattimainen|ammattimaisella}# tavalla
profesjonalnie
noun
se, että on #{ammattimainen|ammattimainen}#
profesjonalizm
noun
#{typpi|typen}# ja #{vety|vedyn}# #{yhdiste|yhdiste}#, NH₃
amoniak
noun
#{hiipot|hiippojen}# sukuun kuuluva #{varsinaiset avokantaiset|varsinaisten avokantaisten}# luokan #{sienilaji|sienilaji}# tai sen yksilö
grzybówka chlorowonna
noun
sukupuuttoon kuolleita #{pääjalkainen|pääjalkaisten}# -alaluokasta
amonit
noun
#{ammoniumioni|ammoniumioni}#, #{ammoniakki|ammoniakin}# #{kationi|kationi}# NH₄+
amon
verb
pitää #{lehmä|lehmälle}# tyypillistä #{ääntely|ääntelyä}#
muczeć
noun
ampuma-aseen projektiili; ampumatarvike tai tuhovaikutuksen välittävä esine
pocisk
noun
#{muistinmenetys|muistinmenetys}#, joka voi olla ohimenevä kohtaus taikka pitkäaikainen korjautuva, pysyvä tai etenevä tila
amnezja
adjective
moraalisääntöjen ulkopuolella oleva; sellainen mikä ei ole moraalisesti arvioitavissa
amoralny
adjective
sellainen, joka on kiinteä ja tasalaatuinen, mutta jolta puuttuu kiteinen rakenne ja terävä #{sulamispiste|sulamispiste}#
amorficzny
noun
#{sähkövirta|sähkövirran}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{A|A}#)
amper
noun
#{sähkövirta|sähkövirran}# #{mittari|mittari}#
amperometr
amperomierz
noun
#{sähkövaraus|sähkövarauksen}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö, varaus, josta saadaan ampeerin sähkövirta tunnin ajaksi. Tunnus #{Ah|Ah}#.
amperogodzina
noun
yleensä yhdyskunnassa elävä #{hyönteinen|hyönteinen}# heimossa , jonka naarailla on myrkkypistin, jonka pistos on tuskallinen myös ihmiselle
osa
noun
#{modulaatio|modulaatio}#, jossa muutellaan signaalin amplitudia eli voimakkuutta moduloivan signaalin tahdissa
modulacja amplitudy
verb
#{laukaista|laukaista}# #{ammus|ammus}# tai #{nuoli|nuoli}# #{ase|aseella}# johonkin kohteeseen ilman että kohde #{kuolla|kuolee}#
strzelać
postrzelić
noun
jalohaukkoihin kuuluva pieni petolintu ()
drzemlik
noun
henkilö joka #{ampua|ampuu}#; #{ammunta|ammunnan}# harrastaja
strzelczyni
noun
sulattamalla suljettu, yleensä nestetäytteinen pieni pullo
ampułka
noun
#{ampuminen|ampumiseen}# käytettävä #{ase|ase}#: varsinkin #{tuliase|tuliase}#, mutta myös erilaiset #{jousi|jouseen}# perustuvat aseet
broń palna
noun
#{embrasyyri|embrasyyri}#, puolustusmuurissa oleva holvattu (#{kasematti|kasematissa}#) tai kattamaton (#{rintasuoja|rintasuojassa}#) #{aukko|aukko}# josta voidaan #{ampua|ampua}# joko tykillä tai kiväärillä; myös #{panssarivaunu|panssarivaunun}# aukko josta ammutaan
ambrazura
noun
#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa kilpailijoiden paremmuus ratkaistaan #{hiihto|hiihdon}# ja #{ammunta|ammunnan}# yhteistuloksella
biatlon
biathlon
noun
urheilija, jonka lajina on #{ampumahiihto|ampumahiihto}#
biathlonista
noun
rajattu alue tai tila, jossa on määrätyt ampumapaikat ja ampumasuunnat ja joka on tarkoitettu ampumaharjoitteluun ja -kilpailuun
strzelnica
noun
#{ampua|ampua}#-verbistä muodostettu #{teonnimi|teonnimi}#
palba
noun
#{raaja|raajan}# tai muun kehon ulokkeen kirurginen #{poistaa|poistaminen}# tai #{irrota|irtoaminen}# vammautumalla
amputacja
verb
poistaa leikkaamalla #{ruumiinosa|ruumiinosa}# kokonaan tai osittain
amputować
adjective
#{Amsterdam|Amsterdamista}# peräisin oleva tai Amsterdamiin liittyvä
amsterdamski
noun
pysyvästi #{Amsterdam|Amsterdamissa}# asuva henkilö
amsterdamczyk
amsterdamka
noun
mukana pidettävä #{esine|esine}#, jonka uskotaan tuovan hyvää onnea tai suojaavan kantajaansa pahaa vastaan
amulet
pronoun
Kaukoidässä virtaava joki, joka saa alkunsa Koillis-Kiinan vuorilta ja virtaa Venäjän kaukoidän ja Kiinan #{Mantšuria|Mantšurian}# rajalla kunnes laskee #{Ohotanmeri|Ohotanmereen}# #{Nikolajevsk|Nikolajevskin}# kaupungin kohdalla
Amur
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd blady
noun
kykenemättömyys tunnistaa #{sävelkorkeus|sävelkorkeuksia}#, #{sävelkuurous|sävelkuurous}#
amuzja
noun
#{uloste|ulosteeseen}# hajua lisäävät rauhaset, joista koiralla #{erittyä|erittyy}# nestettä
gruczoł odbytowy
noun
#{peräaukko|peräaukon}# kautta tapahtuva #{yhdyntä|yhdyntä}#
seks analny
adjective
#{anabolia|anabolian}# mukainen, (aineenvaihdunnasta) #{rakentava|rakentava}#
anaboliczny
noun
#{testosteroni|testosteronin}# tapaan vaikuttavia hormonivalmisteita tai hormoneita, joilla on kehoa rakentava, lihas- ja luumassaa kasvattava vaikutus
anabolik
noun
nopeasti kehittyvä yleisoirein ilmenevä #{allerginen|allerginen}# #{yliherkkyys|yliherkkyys}#
anafilaksja
noun
sana tai sanajono, joka on muodostettu toisen sanan tai sanajonon kirjaimista kirjainjärjestystä muuttamalla
anagram
noun
suurikokoinen kuristajakäärme, joka elää #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}#
anakonda
noun
#{uskonnollinen|uskonnollisista}# syistä #{erakko|erakkona}# elävä henkilö
anachoreta
noun
virhe ajan suhteen, esineen, asian tai käsitteen sijoittaminen sille sopimattomaan aikakauteen
anachronizm
adjective
aikaan sopimaton, #{virheellinen|virheellinen}# #{aika|ajan}# suhteen; #{eri|eri}# #{aikakausi|aikakauteen}# liittyvä
anachroniczny
noun
#{lukutaidoton|luku-}# ja #{kirjoitustaidoton|kirjoitustaidoton}# henkilö
analfabeta
noun
kahden esineen, asian tai suhteen välille #{yhteneväisyy|yhteneväisyyden}#, #{vastaavuus|vastaavuuden}#, #{samankaltaisuus|samankaltaisuuden}# muodostava kielellinen #{ilmaisu|ilmaisu}#; kognitiivinen prosessi, joka siirtää #{informaatio|informaatiota}# tai #{merkitys|merkitystä}# tietystä lähteestä tiettyyn kohteeseen
analogia
adjective
fyysisten määrien käsittelyyn, jatkuviin #{suure|suureisiin}# perustuva, ei-digitaalinen
analogowy
noun
#{analyysi|analyysin}# tekemiseen käytettävä #{laitteisto|laitteisto}#
analizator
verb
#{eritellä|eritellä}#, jakaa #{osa|osiin}#; #{määrittää|määrittää}# purkamalla osiin
analizować
noun
tutkittavana olevan asian määrittäminen purkamalla osiin
analiza
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka #{analysoida|analysoi}# jotain työkseen
analityk
adjective
sellainen, jolla on tapana ajatella #{analysoida|analysoiden}#
analityczny
noun
geometrian osa-alue, joka soveltaa geometristen ongelmien ratkaisemiseen matemaattista analyysiä ja algebraa
geometria analityczna
noun
#{sairastuminen|sairastumisen}# #{alkuvaihe|alkuvaiheen}# ja #{sairaus|sairauden}# #{oire|oireiden}# kuvaus #{potilas|potilaan}# kertomana, esitiedot
anamneza
noun
mikä tahansa #{ananakset|ananaksien}# sukuun () kuuluva #{ananaskasvit|ananaskasvien}# laji tai sellaisen yksilö
ananas
noun
eräs #{ananaskalat|ananaskalojen}# heimoon kuuluva laji () tai sen #{yksilö|yksilö}#
szysznik japoński
noun
#{runojalka|runojalka}#, joka koostuu kahdesta lyhyestä ja yhdestä pitkästä (painollisesta) tavusta ()
anapest
noun
(poliittinen ideologia) #{anarkismi|anarkismin}# mukainen #{aate|aate}# ja #{yhteiskunta|yhteiskunta}#, jossa ei ole #{valtio|valtiota}# ja jossa #{valta|vallan}# on aina perusteltava itsensä
anarchia
noun
alistavista yhteiskuntarakenteista vapaata #{yhteiskunta|yhteiskuntaa}# tavoitteleva poliittinen #{aate|aate}#, joka korostaa #{tasa-arvo|tasa-arvoa}# ja toiminnan #{vapaaehtoisuus|vapaaehtoisuutta}#
anarchizm
noun
#{anarkismi|anarkismin}# kannattaja
anarchista
anarchistka
adjective
#{anarkismi|anarkismin}# mukainen
anarchistyczny
noun
#{anarkismi|anarkismin}# ja #{kapitalismi|kapitalismin}# yhdistelmä, jossa #{valtio|valtio}# lakkautetaan, korostetaan #{markkina|markkinoiden}# kykyä ratkaista ongelmia ja #{laki|lait}# ovat yksityisiä
anarchokapitalizm
noun
#{anatomia|anatomian}# tutkija
anatom
noun
#{eliö|eliöiden}# rakennetta käsittelevä #{tiede|tiede}#
anatomia
adjective
sellainen, joka kuuluu #{anatomia|anatomiaan}#, anatomiaan liittyvä, anatomialle ominainen, anatomiaa koskeva
anatomiczny
adverb
#{anatomia|anatomialtaan}# tarkasti; anatomian mukaisesti; anatomialtaan
anatomicznie
pronoun
itsehallintoalue eteläisessä #{Espanja|Espanjassa}#
Andaluzja
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka zielona
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
szablodziób andyjski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd bury
pronoun
#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# länsirannikkoa myötäilevä osa #{Kordillieerit|Kordillieerien}# poimuvuoristoa
Andy
pronoun
pieni #{tasavalta|tasavaltainen}# ruhtinaskunta #{Ranska|Ranskan}# ja #{Espanja|Espanjan}# välisellä alueella, #{Andorran ruhtinaskunta|Andorran ruhtinaskunta}#
Andora
adjective
#{Andorra|Andorraan}# kuuluva tai siihen liittyvä
andorski
noun
pysyvästi #{Andorra|Andorrassa}# asuva henkilö
andorczyk
andoranka
Andorczyk
noun
miehiin kohdistuva pelko
androfobia
noun
jokin miehelle tai urokselle ominaisia piirteitä kontrolloiva ja niiden kehittymiseen liittyvä #{hormoni|hormoni}#, #{mieshormoni|mieshormoni}#, #{koirashormoni|koirashormoni}#
androgen
noun
henkilö, jolla on merkittävästi sekä maskuliinisia ja feminiinisia piirteitä; #{sukupuoleton|sukupuoleton}#, #{sukupuolineutraali|sukupuolineutraali}# yksilö
androgyne
adjective
sellainen, jolla on merkittävästi sekä maskuliinisia ja feminiinisia piirteitä; #{sukupuoleton|sukupuoleton}#, #{sukupuolineutraali|sukupuolineutraali}#
androgyniczny
noun
#{ihminen|ihmistä}# muistuttava #{robotti|robotti}#
android
noun
lääketieteen haara, joka on erikoistunut erityisesti vain miehillä esiintyvien sukupuolielinten ongelmien ja urologisten sairauksien hoitoon
andrologia
pronoun
#{Kassiopeia|Kassiopeian}# eteläpuolella oleva iso ja harva navanympärystähdistö
Andromeda
pronoun
#{Linnunrata|Linnunrataa}# lähinnä oleva suuri galaksi
Galaktyka Andromedy
noun
miehillä #{menopaussi|menopaussia}# vastaava energisyyden, varsinkin #{seksuaalisuus|seksuaalisuuden}# heikkeneminen keski-iässä
andropauza
adjective
sellainen, jolla on #{anemia|anemia}#; #{vähäverinen|vähäverinen}#
anemiczny
adverb
#{aneeminen|aneemisella}# tavalla
anemicznie
noun
veritauti, jossa #{punasolu|punasolujen}# sisältämän #{hemoglobiini|hemoglobiinin}# tai itse punasolujen määrä on normaalia pienempi ja tämän seurauksena veren hapenkuljetuskyky on alentunut; #{vähäverisyys|vähäverisyys}#
anemia
niedokrwistość
prefix
#{tuuli|tuuleen}# liittyvissä sanoissa; tuuli-
anemo-
noun
#{tuuli|tuulen}# voimakkuuden #{mittari|mittari}#, #{tuulimittari|tuulimittari}#
anemometr
adjective
#{anestesia|anestesiaan}# kuuluva; #{puuduttava|puuduttava}#, #{nukuttava|nukuttava}#, #{puudutus|puudutus}#-, #{nukutus|nukutus}#-
anestetyczny
noun
#{nukutus|nukutus}#- ja #{puudutus|puudutusoppi}#
anestezjologia
noun
#{kromosomipoikkeavuus|kromosomipoikkeavuus}#, jossa #{diploidinen|diploidisessa}# kromosomistossa yksittäistä #{kromosomi|kromosomia}# on enemmän kuin kaksi
aneuploidia
noun
(typografia) tekstin koristeellinen #{alkukirjain|alkukirjain}#
inicjał
pronoun
joki joka virtaa #{Baikaljärvi|Baikaljärvesta}# #{Jenisei|Jeniseihin}#
Angara
noun
#{verisuoni|verisuonten}# #{varjoainekuvaus|varjoainekuvaus}#
angiografia
noun
eräitä #{hormoni|hormoneja}#, jotka mm. supistavat verisuonia ja nostavat #{verenpaine|verenpainetta}#
angiotensyna
noun
#{anglikaaninen|anglikaanisen}# #{kirkko|kirkon}# jäsen
anglikanin
adjective
Englannin protestanttiseen valtionkirkkoon liittyvä, sen opetuksen mukainen
anglikański
noun
#{englanti|englannin kielestä}# muuhun kieleen siirtynyt sana tai lauserakenne, joka on usein vastaanottavan kielen omien sääntöjen vastainen
anglicyzm
pronoun
eteläisessä #{Afrikka|Afrikassa}# sijaitseva valtio
Angola
adjective
#{Angola|Angolasta}# peräisin oleva tai Angolaan liittyvä
angolski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
afrykanka niebieskorzytna
noun
(kemia) #{yhdiste|yhdiste}#, joka muodostuu, kun #{happo|haposta}# tai #{emäs|emäksestä}# poistetaan vesi
bezwodnik
noun
#{kalsiumsulfaatti|kalsiumsulfaatin}# muoto, jossa ei ole #{kidevesi|kidevettä}#
anhydryt
noun
yksinkertainen aromaattinen yhdiste C₆H₅NH₂, jossa fenyyliryhmä liittyneenä amiiniin
aminobenzen
noun
tekniikka, jolla luodaan liikkuvaa kuva yksittäisistä kuvista vaihtamalla niitä tietyin väliajoin useita kertoja sekunnissa
animacja
noun
#{usko|usko}#, jonka mukaan kaikilla elävillä #{olio|olioilla}# on #{sielu|sielu}#
animizm
noun
#{animismi|animismiin}# uskova henkilö
animista
adjective
#{animismi|animismin}# mukainen
animistyczny
verb
luoda liikkeen tai elollisuuden tuntu liikkuvan kuvan avulla; tehdä #{animaatio|animaatiota}#
animować
noun
#{negatiivisesti|negatiivisesti}# varautunut #{ioni|ioni}#, jollainen muodostuu kun on vastaanotettu #{elektroni|elektroneja}#
anion
noun
voimakasarominen #{anisruoho|anisruohon}# hedelmistä saatava #{mauste|mauste}#, jota käytetään leivonnaisten, makeisten, liköörien ja ruoan maustamiseen
anyż
pronoun
#{Turkki|Turkin}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
Ankara
adjective
sellainen, joka on kohtuuttoman vaativa, joka ei #{päästää|päästä}# #{helppo|helpolla}#; #{kova|kova}#
srogi
noun
erityisesti laji (), jolla on pyöreä pitkulainen takaosasta litteä ruumis. Ankeriaan kehitysvaiheita ovat muna, toukka, lasiankerias ja aikuinen yksilö. Naaraat nousevat jokia pitkin makeaan veteen, josta lähtevät sukukypsinä vaellukselle mereen kohti lisääntymisalueita.
węgorz
noun
kotieläimenä pidettävä #{sinisorsa|sinisorsan}# muoto (), josta on useita muunnoksia
kaczka
noun
- ketjulla tai köydellä varustettu yleensä rautainen väline aluksen, poijun tai muun kelluvan esineen kiinnittämiseen sen ajelehtimisen estämiseksi.
- pieni #{tynnyri|tynnyri}#, n. 39 litraa, käytetty #{vetomitta|vetomittana}#
kotwica
noun
#{ankkuri|ankkurin}# laskemiseen käytettävä laite
kabestan
noun
täydellinen #{tuhoutuminen|tuhoutuminen}#, #{häviäminen|häviäminen}# pois
anihilacja
noun
kerralla otettava määrä lääkettä
dawka
noun
määrä, joka #{lääke|lääkettä}# tms. annetaan
dawka
noun
(kemia) #{elektrolyysi|elektrolyysiprosessin}# positiivinen #{elektrodi|elektrodi}#, jolla hapetusreaktio tapahtuu
anoda
noun
hapen puute elimistössä (sen osassa)
anoksja
noun
#{poikkeama|poikkeama}#, #{poikkeavuus|poikkeavuus}#
anomalia
adjective
- nimeltään #{tuntematon|tuntematon}#
- #{nimetön|nimetön}# tai #{nimeämätön|nimeämätön}#
anonimowy
noun
puolison äiti
teściowa
świekra
noun
#{inuiitti|inuiittien}# käyttämä #{huppu|hupullinen}#, #{hylje|hylkeen}# tai #{karibu|karibun}# nahasta tehty, yleensä tuulenpitävä #{takki|takki}#, joka ei aukea edestä vaan se puetaan pään yli vetämällä
anorak
noun
#{anoreksia nervosa|anoreksia nervosa}#, #{syömishäiriö|syömishäiriöihin}# luokiteltava mielenterveyden ongelma, jossa ihminen näkee itsensä liian lihavana riippumatta siitä, kuinka laiha hän todellisuudessa on
jadłowstręt
noun
#{anoreksia|anoreksiaa}# sairastava henkilö
anorektyczka
adjective
sairaalloisen #{laiha|laiha}#
anorektyczny
noun
kyvyttömyys #{haistaa|haistaa}#; #{hajuaistittomuus|hajuaistittomuus}#
anosmia
noun
#{paikka|paikka}#, #{väline|väline}# tai #{tilanne|tilanne}#, jolla toivotaan saatavan #{kiinni|kiinni}# ihminen tai eläin
pułapka
verb
- #{saada|saada}# rahaa tai muuta esim. tekemästään työstä, #{tienata|tienata}#
zarabiać
zarobić
- #{olla|olla}# jonkin arvoinen, saada soveltuva palkkio
zasługiwać
zasłużyć
noun
tulos jostain teosta
zaleta
adverb
#{aiheellisesti|aiheellisesti}#, täydestä syystä
dzięki
verb
#{luovuttaa|luovuttaa}# tai #{suoda|suoda}# jotakin
dawać
dać przekazać
dać
verb
#{ilmaista|ilmaista}# toiselle, ettei ole vihainen tai pahastunut toisen tekemästä virheestä tai loukkauksesta
wybaczać
przebaczać
noun
#{vastakohtaisuus|vastakohtaisuus}#, #{vastakkainasettelu|vastakkainasettelu}#
antagonizm
noun
#{päähenkilö|päähenkilön}# tai #{sankari|sankarin}# #{vastustaja|vastustaja}#
antagonista
adjective
#{etelänapa|etelänapaan}# ja sen lähialueisiin liittyvä
antarktyczny
verb
#{lopettaa|lopettaa}# jonkin #{vastustus|vastustus}# ja alistua sen valtaan
kapitulować
interjection
puhujan #{katumus|katumusta}# esiin tuova ilmaus, jolla pyydetään #{anteeksianto|anteeksiantoa}#
przepraszam
adjective
sellainen, jota ei voi #{antaa anteeksi|antaa anteeksi}#
niewybaczalny
noun
#{velka|velkojen}# tai #{saatava|saatavien}# peruuttaminen tai määrän vähentäminen
darowanie
adverb
runsaasti tai mielellään antaen
hojnie
adjective
runsaasti tai mielellään jotakin lahjaksi antava
hojny
noun
#{radioaalto|radioaaltojen}# #{vastaanottaa|vastaanottamiseen}# tai #{lähettää|lähettämiseen}# tarkoitettu laite; avoin värähtelypiiri, joka sovittaa vastaanotto- tai lähetyslatteissa käsiteltävän radiotaajuisen signaalin ilmassa etenevään radiotaajuiseen säteilyyn.
antena
noun
#{bakteeri|bakteereja}# tuhoava aine, esimerkiksi #{penisilliini|penisilliini}#
antybiotyk
noun
#{fasismi|fasismin}# vastustaja
antyfaszysta
noun
#{feminismi|feminismin}# jonkin tai kaikkien muotojen vastustamista
antyfeminizm
pronoun
kahdesta saaresta, #{Antigua|Antiguasta}# ja #{Barbuda|Barbudasta}#, sekä #{Redonda|Redonda}#-luodosta koostuva #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Karibian meri|Karibialla}#, #{Länsi-Intia|Länsi-Intian}# #{Pienet Antillit|Pienillä Antilleilla}#
Antigua i Barbuda
noun
#{hiukkanen|hiukkanen}#, jolla on sama #{massa|massa}# kuin tavallisella hiukkasella, mutta jonka #{kvanttiluku|kvanttiluvut}# ovat vastakkaiset
antycząstka
adjective
antiikkiin kuuluva, antiikin aikainen
antyczny
noun
kristinuskossa kuvattu Saatanan lähettämä Kristuksen vastustaja, joka Kristuksen toisen tulemisen edellä on nostava taisteluun kaikki jumalanvastaiset voimat
antychryst
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd karaibski
pronoun
saarijono #{Karibianmeri|Karibianmeressä}#
Antyle
noun
useiden solakoiden, pitkä- ja ohutraajaisten laumoissa elävien onttosarvisten märehtijöiden yhteisnimitys
antylopa
noun
metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, jolla on myös epämetallinen allotrooppimuoto. Kemiallinen merkki: #{Sb|Sb}#.
antymon
adjective
#{kasvain|kasvaimen}# kasvua #{estää|estävä}#
przeciwnowotworowy
noun
#{hapettuminen|hapettumis}#-reaktion estävä aine, hapettumisenestoaine; kemiallinen yhdiste, joka estää toisten yhdisteiden hapettumista
przeciwutleniacz
antyutleniacz
noun
#{hikoilu|hikoilua}# ehkäisevä aine
antyperspirant
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
modrolotka zielona
noun
#{protoni|protonin}# #{antihiukkanen|antihiukkanen}#
antyproton
adjective
pieneliöitä tuhoava
antyseptyczny
adjective
sellainen, joka on #{piittaamaton|piittaamaton}# omasta ja toisten turvallisuudesta sekä #{loukata|loukkaa}# toisten #{oikeus|oikeuksia}# ja #{yhteisö|yhteisön}# sääntöjä #{itsekkäästi|itsekkäästi}#; esimerkiksi #{häijy|häijy}#, #{väkivaltainen|väkivaltainen}# ja #{omatunnoton|omatunnoton}# niitä kohtaan joista ei #{välittää|välitä}#; #{epäsosiaalinen|epäsosiaalinen}#
asocjalny
noun
valikoima useiden kirjailijoiden tuotantoa; #{runo|runo}#-, #{novelli|novelli}#- tai muu kirjallisuuskokoelma
antologia
noun
merkitysten vastakkaisuus
antonimia
noun
#{vastakohta|vastakohta}# sanojen välisenä merkityssuhteena; #{vastakohtasana|vastakohtasana}#, #{astevastakohta|astevastakohta}#
antonim
noun
eräitä kasvien #{vesiliukoinen|vesiliukoisia}# #{punainen|punaisia}# ja #{sinipunainen|sinipunaisia}# #{väriaine|väriaineita}#
antocyjan
noun
eniten #{energia|energiaa}# sisältävä, arvokas #{kivihiili|kivihiililaji}#
antracyt
prefix
#{ihminen|ihmisiin}# liittyvä, #{ihminen|ihmis-}#
antropo-
noun
#{ihmisapina|ihmisapina}#
antropoid
noun
#{antropologia|antropologian}# tutkija
antropolog
noun
#{yhteiskuntatieteet|yhteiskuntatieteisiin}# kuuluva ihmistä tutkiva #{tiede|tiede}#, laajasti ottaen kaikki ihmisen ruumiillisia ja kulttuuriominaisuuksia #{tutkia|tutkivat}# #{tiede|tieteet}# kuuluvat tähän; pohjoismaisessa opetuksessa aluetta on rajattu
antropologia
adjective
#{antropologia|antropologiaan}# kuuluva tai liittyvä
antropologiczny
noun
oppi ihmisruumiin mittasuhteista
antropometria
noun
luontokappaleiden inhimillistäminen (ihmisenkaltaisen ominaisuuksien mieltäminen luontokappaleiden ominaisuuksiksi)
antropomorfizm
noun
#{geologinen|geologinen}# ajanjakso, jonka aikana ihmisen toiminta on saanut aikaan huomattavia geologisia muutoksia
antropocen
pronoun
#{kaupunki|kaupunki}# Pohjois-Belgiassa #{Flanderi|Flanderissa}#
Antwerpia
noun
joidenkin kielten #{aikamuoto|aikamuoto}# tai #{aspekti|aspekti}#, joka yleensä ilmaisee tapahtumaa #{menneisyys|menneisyydessä}#
aoryst
noun
#{sydän|sydämen}# vasemmasta #{kammio|kammiosta}# lähtevä ruumiin suurin #{valtimo|valtimo}#, #{ihmiskeho|ihmiskehon}# #{päävaltimo|päävaltimo}#
aorta
adverb
#{apaattinen|apaattisella}# tavalla
apatycznie
noun
#{haluttomuus|haluttomuuden}# ja #{välinpitämättömyys|välinpitämättömyyden}# tila ja tunne, #{tunteettomuus|tunteettomuus}#
apatia
pronoun
#{Välimeri|Välimeren}# pohjoisrannalla Alppien eteläpuolella sijaitseva #{niemimaa|niemimaa}#
Półwysep Apeniński
noun
ennen ruokailua nautittava alkoholijuoma
aperitif
noun
se kohta, jossa Aurinkoa elliptisellä radalla kiertävä kappale on kauimpana keskustähdestään
aphelium
noun
-suvun #{hernekasvi|hernekasvi}#
koniczyna
noun
jokin #{kädellinen|kädellisten}# lahkon osalahkoon kuuluva #{nisäkäs|nisäkäs}#
małpa
małpa człekokształtna
noun
mikä tahansa #{apinanleipäpuut|apinanleipäpuiden}# sukuun () kuuluva #{malvakasvit|malvakasvien}# laji tai sellaisen yksilö
baobab#Puola
noun
ihmiseen heikohkosti tarttuva, mutta jossakin määrin vaarallinen, endeemisenä läntisessä ja keskisessä #{Afrikka|Afrikassa}# esiintyvä #{rokkotauti|rokkotauti}#, jonka aiheuttaja on läheistä sukua #{isorokkovirus|isorokkovirukselle}#
ospa małpia
noun
#{hengityskatkos|hengityskatkos}#
bezdech
noun
#{luu|luun}# uloke
apofiza
noun
#{Maa|Maata}# kiertävän kappaleen #{kiertorata|kiertoradan}# piste, jossa se on kauimpana Maasta
apogeum
adjective
- hämäräperäinen
- kaanoniin kuulumaton
apokryfowy
noun
se, että on #{apokryfinen|apokryfinen}#
apokryficzność
noun
#{puolestapuhuja|puolestapuhuja}#
apologeta
noun
#{usko|uskon}#, #{uskonkappale|uskonkappaleiden}# puolustaminen; #{kristinusko|kristinuskon}# puolustus
apologetyka
noun
#{solukuolema|solukuolema}#, solun ohjelmoitu kuolema; solujen jakautumista säätelevien geenien määräämä solujen ohjelmoitu kuoleminen, joka on normaali osa yksilönkehitystä ja kudosten uusiutumista
apoptoza
adjective
#{kokemus|kokemukseen}# perustuva, #{tunnettu|tunnetuista}# asioista johdettu
a posteriori
adverb
#{aposteriorinen|aposteriorisella}# tavalla
a posteriori
noun
Raamatussa mainittu Jeesuksen #{opetuslapsi|opetuslapsi}#
apostoł
noun
yksi #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# kirjoista
Dzieje Apostolskie
noun
(typografia) suora #{heittomerkki|heittomerkki}# (#{'|'}#)
apostrofa
noun
#{säännöllinen|säännöllisen}# #{monikulmio|monikulmion}# keskipisteestä johonkin sen #{sivu|sivuun}# vedetty kohtisuora #{viiva|viiva}# ts. monikulmion sisään piirretyn ympyrän säde
apotema
noun
#{munkkiluostari|munkkiluostarin}# #{johtaja|johtaja}# katolisessa kirkossa
opat
noun
Neuvostoliitossa hallitsevan kommunistisen puolueen puoluekoneiston virkailija, joka ei kuulunut nomenklatuuraan
aparatczyk
noun
edellisen #{marja|marja}#, jota arkipuheessa kutsutaan #{hedelmä|hedelmäksi}#
pomarańcza
noun
#{appelsiini|appelsiinista}# puristettu #{mehu|mehu}#
sok pomarańczowy
noun
#{puoliso|puolison}# #{isä|isä}#
teść
noun
#{henkimaailma|henkimaailman}# #{meedioistunto|meedioistuntoon}# #{teleportata|teleporttaama}# #{esine|esine}#
aport
noun
#{konsonantti|konsonantti}#, jota äännettäessä ääniväylää kavennetaan, siten että ilma pääsee kuitenkin virtaamaan sen läpi esteettä
aproksymant
noun
#{neuropsykologinen|neuropsykologinen}# #{häiriö|häiriö}#, joka voi johtua #{synnynnäinen|synnynnäisestä}# #{kehitysvamma|kehitysvammasta}#, ilmetä #{aivohalvaus|aivohalvauksen}# jälkeen tai liittyä vanhuusiän #{dementia|dementiaan}#
apraksja
noun
sen #{hedelmä|hedelmä}#
morela
noun
leikkimielinen #{puijaus|puijaus}#, joka tehdään #{aprillipäivä|aprillipäivänä}#
prima aprilis
noun
#{huhtikuu|huhtikuun}# ensimmäinen päivä, jolloin on tapana tehdä #{aprillipila|aprillipiloja}#
prima aprilis
noun
se, että on #{apriorinen|apriorinen}#
aprioryczność
noun
pohjaltaan puoliympyrän tai puoliympyrämäisen monikulmion muotoinen, puolikupolin muotoisen holvin sisältävä syvennys huoneen päädyssä; tämän muotoinen kirkon kuori
apsyda
noun
henkilö, jolla on vaadittava tutkinto ja oikeus (apteekkioikeus) pitää #{apteekki|apteekkia}#; historiallisesti apteekin omistaja ja lääkkeiden valmistaja; sana on jäänyt vanhanaikaiseksi ja pudonnut nykyhetken käytöstä, koska apteekkiala on muuttunut ja nykyään apteekeissa työskentelevät #{proviisori|proviisorit}# ja #{farmaseutti|farmaseutit}#
aptekarz
farmaceuta
noun
#{lääke|lääkkeiden}# #{myyntiliike|myynti-}# ja historiallisesti myös valmistusliike
apteka
noun
toimi tai toimitus, minkä #{tarkoitus|tarkoitus}# on #{auttaa|auttaa}# pulaan joutunutta tai vaikeassa tilanteessa olevaa; auttaminen, avustaminen
pomoc
interjection
#{avunhuuto|avunhuuto}#
pomocy
noun
#{työ|työkseen}# #{avustava|avustavassa}# tehtävässä toimiva henkilö
asystent
noun
(kielitiede) verbi jonka avulla muodostetaan verbin #{liittomuoto|liittomuotoja}#; #{verbi|verbi}#, joka antaa #{pääverbi|pääverbistä}# #{semanttinen|semanttista}# tai #{lauseoppi|lauseopillista}# lisätietoa
czasownik posiłkowy
noun
varsinaisiin #{papukaija|papukaijoihin}# lukeutuvaan Keski- ja Etelä-Amerikassa elävään sukuun () kuuluva lintu
ara
noun
varsinkin maurilaisessa taiteessa kehittynyt geometrisista muodoista tyylitelty #{koristekuvio|koristekuvio}#
arabeska
noun
arabimaissa puhuttava seemiläinen kieli, jonka kirjakielenä toimii ns. klassinen arabia; eri valtioiden alueilla puhuttavat kielimuodot poikkeavat toisistaan sanastoltaan ja ääntämykseltään
język arabski
arabski
adjective
arabiankielistä etnistä alkuperää oleva, arabialaisuuteen liittyvä, Arabimaihin tai arabeihin liittyvä
arabski
noun
#{arabi|arabi}#, #{etninen|etniseltä}# #{syntyperä|syntyperältään}# arabimaista oleva
Arab
pronoun
suuri #{niemimaa|niemimaa}# #{Lähi-itä|Lähi-idässä}#, jolla sijaitsevat seuraavat #{valtio|valtiot}#: #{Saudi-Arabia|Saudi-Arabia}#, #{Jemen|Jemen}#, #{Oman|Oman}#, #{Arabiemiirikunnat|Arabiemiirikunnat}#, #{Qatar|Qatar}# ja #{Bahrain|Bahrain}#
Półwysep Arabski
noun
#{tarpaani|tarpaanista}# polveutuva usein väritykseltään valkoinen tai vaaleanharmaa itämainen #{lämminverinen|lämminverinen}# #{hevonen|hevonen}#, josta on useita alalajeja
arab
pronoun
osa #{Intian valtameri|Intian valtamerta}# #{Intia|Intian}# ja #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# välissä
Morze Arabskie
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
astryld arabski
noun
eräiden akaasialajien ilmassa kovettuva #{maitiaisneste|maitiaisneste}#, jota käytetään muun muassa #{hyytelöimisaine|hyytelöimis-}# ja #{stabilointiaine|stabilointiaineena}# makeisissa ja lääketableteissa, #{sideaine|sideaineena}# erilaisissa voiteissa ja tahnoissa sekä #{liima|liimana}# savukepapereissa
guma arabska
pronoun
itsehallintoalue #{Espanja|Koillis-Espanjassa}#
Aragonia
noun
(kielitiede) aragonian kieli, #{romaaninen kieli|romaaninen kieli}#, jota puhutaan Koillis-Espanjassa Aragonian itsehallintoalueella virallisen kielen, espanjan, ohessa
aragoński
noun
#{aramealainen|aramealaisten}# puhuma #{seemiläinen kieli|seemiläinen kieli}# (kielitunnus: arc)
aramejski
adjective
#{Aram|Aramiin}#, aramealaisiin tai #{aramea|arameaan}# liittyvä
aramejski
noun
mikä tahansa #{araukariat|araukarioiden}# kasvisukuun () kuuluva laji tai sellaisen yksilö
#Puola
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka czerwonouda
noun
roomalaisen #{amfiteatteri|amfiteatterin}# hiekkapäälysteinen näyttämö, jota kerrotaan käytetyn #{taistelukenttä|taistelukenttänä}#
arena
adjective
#{areiolaisuus|areiolaisuuteen}# liittyvä
ariański
noun
#{areiolaisuus|areiolaisuuden}# kannattaja
arianin
noun
#{kristinusko|kristinuskon}# suuntaus, jonka mukaan #{Kristus|Kristus}# ei ole samaa olemusta kuin #{Jumala|Jumala}# ja joka tuomittiin #{kerettiläisyys|kerettiläisyydeksi}# Nikean kirkolliskokouksessa vuonna 325
arianizm
noun
- #{maanvuokraus|maanvuokraus}#; sellainen oikeussuhde, joka syntyy sopimuksella, jossa toinen antaa toiselle määräajaksi tietyillä ehdoilla nautinta- ja käyttöoikeuden maahan, metsästykseen tai muuhun vastaavaan
- #{maanvuokra|maanvuokra}#; se korvaus, joka maanvuokrasopimuksen perusteella on suoritettava
dzierżawa
noun
#{neste|nesteiden}# #{ominaispaino|ominaispainon}# määrittämiseen käytettävä #{mittalaite|mittalaite}#
areometr
pronoun
#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, jonka pääkaupunki on #{Buenos Aires|Buenos Aires}# ja virallinen nimi #{Argentiinan tasavalta|Argentiinan tasavalta}#
Argentyna
adjective
#{Argentiina|Argentiinasta}# peräisin oleva tai siihen liittyvä
argentyński
noun
Argentiinan #{kansalainen|kansalainen}#
Argentyńczyk
noun
jalokaasuihin kuuluva #{väritön|väritön}#, #{hajuton|hajuton}# ja #{mauton|mauton}# alkuaine
argon
noun
looginen, perusteltu todistus tai mielipide
argument
noun
#{syntyperä|syntyperältään}# korkea, hallitsevan #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokan}#, #{yläluokka|yläluokan}#, #{aristokratia|aristokratian}# jäsen, #{aatelinen|aatelinen}#, #{ylimys|ylimys}#
arystokrata
adjective
#{aristokratia|aristokratiaan}# liittyvä tai siihen kuuluva
arystokratyczny
noun
#{valtiomuoto|valtiomuoto}#, jossa valta on #{yläluokka|yläluokalla}#, #{aateli|aatelilla}# tms.
arystokracja
pronoun
eräiden historiallisten henkilöiden nimi, tunnetuimpana kreikkalainen filosofi (384–322 eaa.)
Arystoteles
noun
#{Aristoteles|Aristoteleen}# ajatuksiin perustuva #{filosofinen|filosofinen}# #{suuntaus|suuntaus}#
arystotelizm
adjective
sellainen, joka kuuluu #{aritmetiikka|aritmetiikkaan}# tai on sen sääntöjen mukainen, laskuopillinen
arytmetyczny
noun
#{laskuoppi|laskuoppi}#, joka käsittelee numeroilla merkittyjä suureita; käytettäviä laskutoimituksia ovat #{yhteenlasku|yhteenlasku}#, #{vähennyslasku|vähennyslasku}#, #{kertolasku|kertolasku}# ja #{jakolasku|jakolasku}#
rachunek
arytmetyka
adjective
arjalaisiin liittyvä
aryjski
noun
#{kaarikäytävä|kaarikäytävä}#; pylväiden kannattelema holvikaarisarja
arkada
noun
#{vanhentunut|vanhentunut}# tai #{vanhahtava|vanhahtava}# sana, #{ilmaus|ilmaus}#, tai #{kielenkäyttö|kielenkäyttö}#
archaizm
noun
toinen #{tarot|tarot}#-korttipakan kahdesta korttien ryhmästä: #{suuri arkana|suuresta}# ja #{pieni arkana|pienestä arkanasta}#
arkana
pronoun
#{kaupunki|kaupunki}# Pohjois-Venäjällä
Archangielsk
noun
ammattinaan #{arkeologia|arkeologiaa}# harjoittava henkilö
archeolog
archeolożka
noun
#{tiede|tiede}# ihmisen kulttuurin kehityksestä sellaisena kuin se on tutkittavissa maasta ja maaperästä löydettyjen ihmisen toiminnan aikaan saattamien erilaisten rakenteiden ja esineiden jäännöksistä
archeologia
adjective
#{arkeologia|arkeologiaan}# kuuluva tai liittyvä
archeologiczny
noun
#{arki|arjessa}# toteutuva henkilölle tyypillinen elämisen tapa
codzienne życie
noun
vanhemmassa merkityksessä mikä tahansa päivä joka ei ole sunnuntai tai kirkollinen juhlapäivä, tai uudemmassa merkityksessä mikä tahansa päivä maanantaista perjantaihin, yleisiä juhlapäiviä yleensä lukuun ottamatta
dzień powszedni
noun
#{dokumentti|dokumenttien}# säilytyspaikka
archiwum
verb
viedä, tuoda, siirtää, panna tai liittää #{arkisto|arkistoon}#
archiwizować
noun
henkilö, joka huolehtii organisaation toiminnassa syntyvästä asiakirja-aineistosta
archiwariusz
noun
#{liitonarkki|liitonarkki}#
arka
noun
Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan alueella käytetty #{aatelisarvo|aatelisarvo}#, jonka tavoite oli korottaa herttuan arvo #{elektori|elektorille}# rinnasteiseksi, erityisesti #{Itävalta|Itävallan}# kruununperijöiden arvonimi
arcyksiążę
noun
eräissä kirkkokunnissa #{arkkipiispa|arkkipiispan}# johtama #{hallintoalue|hallintoalue}#
archidiecezja
noun
kirkollisessa hierarkiassa tavallista tärkeämmän #{hiippakunta|hiippakunnan}# piispan asema; sen haltija
arcybiskup
noun
alan korkeakoulussa tutkinnon suorittanut #{rakennus|rakennusten}# ja miljöön #{suunnittelija|suunnittelija}#
architekt
adjective
#{arkkitehtuuri|arkkitehtuurin}# mukainen, arkkitehtuuriin liittyvä
architektoniczny
noun
#{rakennustaide|rakennustaide}#, vallitsevaan #{ympäristö|ympäristöön}# #{yhdyskunta|yhdyskuntia}#, #{rakennus|rakennuksia}# ja #{rakenne|rakenteita}# tuottava sovelletun tieteen ala, mikä ratkaisuissaan painottaa #{esteettinen|esteettisiä}#, #{taloudellinen|taloudellisia}# ja #{sosiologinen|sosiologisia}# näkökohtia
architektura
noun
hahmon, asian tai käsitteen alkumuoto ja malli
archetyp
noun
kirjan valmistuksen #{moduuli|moduuli}# käytettäessa #{lankasidonta|lankasidontaa}#
składka
noun
tavaroiden säilyttämiseen tarkoitettu suuri kannellinen #{laatikko|laatikko}#
kufer
noun
korkea hallintovirkamies antiikin Kreikan kaupunkivaltioissa
archont
adjective
#{pohjoisnapa|pohjoisnapaan}# ja sen lähialueisiin liittyvä
arktyczny
pronoun
#{arktinen alue|arktinen alue}#, maapallon #{pohjoisnapa|pohjoisnapaa}# ympäröivä alue
Arktyka
noun
valtion #{puolustus|puolustuksesta}# vastaava organisaatio, #{asevoimat|asevoimat}#, #{puolustusvoimat|puolustusvoimat}# tai itsepuolustusvoimat kokonaisuudessaan
armia
wojsko
noun
useasta divisioonan tai prikaatin kokoisesta yksiköstä muodostuva yhtymä
korpus
noun
säälin, laupeuden ja anteeksiantavuuden sisin, sydämellinen myötätunto puutteenalaisia ja kärsiviä kohtaan
miłosierdzie
pronoun
#{tasavalta|tasavalta}# #{Kaukasia|Kaukasiassa}#, virallisesti #{Armenian tasavalta|Armenian tasavalta}#
Armenia
noun
#{armeeni|armeenien}# etupäässä #{Armenia|Armeniassa}# puhuma #{indoeurooppalainen kieli|indoeurooppalainen kieli}# (kielitunnus: #{hy|hy}#)
język ormiański
ormiański
adjective
#{Armenia|Armeniasta}# peräisin oleva tai Armeniaan liittyvä
armeński
ormiański
noun
Armenian #{kansalainen|kansalainen}#
Armeńczyk
Ormianin
noun
ansaitsematta saatu suosio, #{armahdus|armahdus}# #{synti|synneistä}#
łaska
noun
mikä tahansa #{arnikit|arnikkien}# suvun () kasvi
arnika
noun
#{luonnonvarainen|luonnonvaraisen}# heinä- ja ruohokasvillisuuden ja joskus myös #{pensas|pensaiden}# peittämä verrattain kuiva ja #{puuton|puuton}# #{kasvillisuusvyöhyke|kasvillisuusvyöhyke}#
step
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kurhannik
noun
eräs #{Keski-Aasia|Keski-Aasian}# #{vuoristo|vuoristoissa}# ja #{ylätasanko|ylätasangoilla}# elävä harmaakarvainen tuuheaturkkinen #{kissaeläin|kissaeläin}# ()
manul
adjective
hyvänhajuinen, voimakkaasti tuoksuva, arominen
aromatyczny
noun
arpajaisissa arvontaan osallistuva lippu tai vastaava; #{arvontaväline|arvontaväline}#
los
noun
haavan tai muun viottuman seurauksena kehittyvän arpikudoksen muodostama jälki iholla
blizna
verb
valita satunnaisesti; #{ratkaista|ratkaista}# #{arpa|arvalla}#
ciągnąć los
noun
eräs #{itämainen|itämainen}# #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#
lambanog
adjective
#{ylimielinen|ylimielinen}#, #{pöyhkeä|pöyhkeä}#, #{röyhkeä|röyhkeä}#
arogancki
noun
vaaleanharmaa, metallikiiltoinen, hauras #{alkuaine|alkuaine}#, myrkyllinen typpiryhmään kuuluva puolimetalli. Luonnossa arseeni esiintyy yleensä #{sulfidi|sulfideissa}#. Arseenin kemiallinen merkki on #{As|As}#.
arsen
noun
(kemia) #{arseenuhappo|arseenihapon}# #{suola|suola}#
arsenian
noun
#{arseeni|arseenin}# #{anioni|anioni}# (AsO₃3−)
arsenin
noun
(kemia) #{arseenitrioksidi|arseenitrioksidi}#
arszenik
noun
- #{arseenivety|arseenivety}#
- mikä hyvänsä arseenivetyjohdannainen orgaaninen #{yhdiste|yhdiste}#
arseniak
noun
vanha venäläinen pituusmitta, #{Venäjän kyynärä|Venäjän kyynärä}#, 71,12 cm
arszyn
noun
historiallinen työläisten työosuuskunta Venäjällä ja Neuvostoliitossa
artel
noun
- monissa #{kieli|kielissä}# #{nomini|nominin}#, monesti vain substantiivin, yhteydessä oleva pikku #{sana|sana}#, josta selviää, onko nomini epämääräisessä vai määräisessä muodossa sekä nominin mahdollinen #{suku|suku}#
- tiettyä rajattua teemaa käsittelevä, usein yhden ihmisen laatima, #{kirjoitus|kirjoitus}#, osa julkaisua
rodzajnik
przedimek
noun
#{laki|lain}#, #{sopimus|sopimuksen}# tai muun juridisen #{dokumentti|dokumentin}# (yksittäinen) #{osio|osio}#
artykuł
verb
#{ääntää|ääntää}#
artykułować
noun
#{artikuloida|artikuloiminen}#
artykulacja
noun
yleensä lähtötietoihin perustuva summittainen laskelma
kosztorys
verb
- tehdä #{arvio|arvio}#(#{arviointi|inti}#) jnk #{ominaisuus|ominaisuuksista}#
- #{arvostella|arvostella}#, antaa #{arvosana|arvosana}# tai #{arvostelu|arvostelu}# jstk
oceniać
noun
se, miten #{tärkeä|tärkeä}# jokin on; #{arvokkuus|arvokkuuden}# määrä, #{merkitys|merkitys}#, #{tärkeys|tärkeys}#
wartość
adjective
#{arvo|arvoltaan}# jhk verrattavissa
godny
adjective
sellainen, jonka #{ajatus|ajatukset}#, #{motiivi|motiivit}# tms. ovat tuntemattomia; #{salaperäinen|salaperäinen}#
enigmatyczny
noun
#{kysymys|kysymys}# tai #{tarina|tarina}#, jonka vastausta arvoituksen kuulija ei tiedä
zagadka
adjective
#{kallis|kallis}#
drogi
noun
hyödykkeen vaiheittainen jalostuminen #{raaka-aine|raaka-aineesta}# valmiiksi tuotteeksi
łańcuch wartości
noun
se, että tuntee olevansa #{arvokas|arvokas}#, #{omanarvontunto|omanarvontunto}#
godność
noun
yrityksen lupaus #{arvo|arvosta}#, jonka sen #{tuote|tuote}# tai #{palvelu|palvelu}# tuottaa asiakkaalle
propozycja wartości
noun
#{taloudellisesti|taloudellisesti}# merkittävä luonnossa esiintyvä #{metallinen|metallinen}# #{alkuaine|alkuaine}#
kruszec
noun
EU:ssa tyypillinen #{hyödyke|hyödykkeen}# #{arvonlisäys|arvonlisäystä}# verottava #{vero|vero}#, joka sisällytetään hyödykkeen #{loppukäyttäjä|loppukäyttäjän}# maksettavaksi tulevaan #{myyntihinta|myyntihintaan}#
podatek od wartości dodanej
VAT
noun
arvopaperikaupan kohteena oleva varallisuusarvollinen #{asiakirja|asiakirja}# tai #{arvo-osuus|arvo-osuus}#, kuten #{osake|osake}# tai #{joukkovelkakirja|joukkovelkakirja}#
papier wartościowy
verb
pitää jotakuta tai jotain #{laatu|laadultaan}#, #{moraalinen|moraalisesti}# tai #{eettinen|eettisesti}# #{ylevä|ylevänä}#
doceniać
noun
- #{kriittinen|kriittinen}# #{tarkastelu|tarkastelu}#, #{arviointi|arviointi}#, #{kritiikki|kritiikki}#
- tällaisen tarkastelun tulos, esim. kirjoitettuna, #{arviointi|arviointi}#
recenzja
noun
se, että #{arvostaa|arvostaa}#
docenienie
noun
se, että on #{arvoton|arvoton}#
bezwartościowość
noun
alennettu -sävel, #{enharmoninen|enharmoninen}# sävelen #{gis|gis}# kanssa
as
noun
palonkestävä kuitumainen #{rakennusaine|rakennus-}# ja #{seosaine|seosaine}#, jonka #{käyttö|käyttö}# on #{kielletty|kielletty}# #{karsinogeeninen|karsinogeenisena}#
azbest
noun
#{väline|väline}# tai #{laite|laite}#, jota käytetään vahingoittamaan elämää ja omaisuutta, ja uhkailuun näillä sekä puolustautumiseen. Aseita voi käyttää #{metsästys|metsästyksessä}#, eläinten tappamiseen ja tainnuttamiseen ja #{urheilu|urheilussa}#
broń
oręż
noun
valtion vapaaehtoinen aseidensa määrän vähennys
rozbrojenie
noun
henkilö, joka kieltäytyy taisteluvälineiden käsittelystä tai yleisestä #{asevelvollisuus|asevelvollisuudesta}#
obdżektor
noun
jonkin tahon #{ase|aseet}# kokonaisuutena
uzbrojenie
noun
#{käsiase|käsiaseen}# (pistoolin, revolverin) kantamiseen käytettävä yleensä #{varustevyö|varustevyöhön}# kiinnitettävä kotelo
kabura
noun
#{seksuaalisuus|seksuaalisen}# #{kiinnostus|kiinnostuksen}# tai #{halu|halun}# puuttuminen
aseksualizm
noun
sodan osapuolien kesken sovittu #{sotatoimi|sotatoimet}# määräajaksi tai toistaiseksi keskeyttävä tauko, jonka aikana yleensä pyritään käynnistämään rauhanneuvottelut
zawieszenie broni
rozejm
noun
julkisen kulkuneuvon (junan, bussin, taksin) pääte- tai pysähdyspaikka
dworzec
stacja
noun
#{rautatieasema|rautatieasemalla}# #{kisko|kiskojen}# vieressä oleva koroke, josta noustaan #{juna|junaan}# tai lastataan junanvaunuja
peron
noun
sotatilanne, jossa rintamalinjat pysyvät pitkään paikallaan ja molemmat osapuolet ovat kaivautuneet linnoitettuihin asemiinsa
wojna pozycyjna
noun
#{eettinen|eettisiin}# #{arvo|arvoihin}# tai sosiaalisesti merkitykselliseen kohteeseen perustuva myönteinen tai kielteinen suhtautumistapa, ohje, kuvaus tai neuvo, kuinka toimia tavoitteen saavuttamiseksi
postawa
noun
koneen, laitteen, kalusteen tai vastaavan sijoittaminen, kiinnittäminen ja säätö käyttöä varten
instalacja
noun
positio, se avaruudellinen tila missä joku tai jokin on itseensä tai johonkin muuhun kohteeseen nähden
pozycja
adjective
(lääketiede) bakteeriton, tartunta-aineeton
aseptyczny
noun
etikkahapon suola tai #{esteri|esteri}# sekä asetaattisuoloissa esiintyvä #{anioni|anioni}#
octan
noun
elottomista luontokappaleista tai esineistä koottu sommitelma tai tällaista aihetta esittävä maalaus, piirustus, valokuva tms.
martwa natura
noun
dimetyyliketoni, orgaanisten aineiden erinomainen liuotin, jota esiintyy myös jossain määrin veressä ja virtsassa
aceton
verb
#{laittaa|laittaa}#, #{panna|panna}#, #{sijoittaa|sijoittaa}# paikalleen
kłaść
noun
- toimeenpanovaltaa käyttävän viranomaisen antama #{laki|lakia}# täsmentävä tai täydentävä #{säädös|säädös}#
zarządzenie
- Euroopan parlamentin ja neuvoston antama säädös, joka tulee sellaisenaan välittömästi voimaan
rozporządzenie
noun
#{alkyyni|alkyynien}# luokkaan kuuluva #{orgaaninen|orgaaninen}# #{yhdiste|yhdiste}#, normaalilämpötilassa kaasumainen hiilivety, jonka kemiallinen kaava on #{C|C}#₂#{H|H}#₂
acetylen
etyn
noun
salisyylihapon asetyylijohdannainen; #{tulehduskipulääke|tulehduskipulääke}#, joka lievittää #{kipu|kipua}# ja #{kuume|kuumetta}# sekä vähentää #{tulehdus|tulehdusta}#; tunnetuimman tuotemerkkinsä mukaan #{aspiriini|aspiriini}#
kwas acetylosalicylowy
noun
henkilö, joka on #{asevelvollisuus|asevelvollisuuden}# alainen
rekrut
noun
#{asepalvelus|asepalvelus}#, #{varusmiespalvelus|varusmiespalvelus}#, asevelvollisuuden suoritus
pobór
noun
#{bitumi|bitumin}# ja kiviaineksen #{seos|seos}#, jota käytetään #{tie|teiden}# ja muiden maa-alueiden #{päällystää|päällystämiseen}#
asfalt
noun
#{turvaton|turvattomasta}# #{kaupunki|kaupunki}#elämästä
asfaltowa dżungla
noun
- (arkikieli) konkreettinen #{esine|esine}#, #{tavara|tavara}#
- abstrakti #{seikka|seikka}#; käsiteltävä #{tapaus|tapaus}#, #{juttu|juttu}#; #{aihe|aihe}#
rzecz
- #{juttu|juttu}#, #{oikeusjuttu|oikeusjuttu}#; samaan #{tapaus|tapaukseen}# liittyvien osasten kokonaisuus, joka on siirretty #{tuomioistuin|tuomioistuimen}# tai #{hallintoviranomainen|hallintoviranomaisen}# käsittelyyn ja ratkaistavaksi
- hoidettava #{tehtävä|tehtävä}#, #{toimi|toimi}#; #{asiointi|asiointi}#
sprawa
noun
jonkin tuotteen #{ostaja|ostaja}# tai jonkin palvelun #{tilaaja|tilaaja}#, kaupanteossa myyjän vastapuoli, se jota #{myyjä|myyjä}# palvelee
klient
klientka
noun
#{yritys|yrityksen}# asiakkaalle antama palvelu
obsługa klienta
noun
julkinen tai yksityinen kirjallinen todiste, joka osoittaa viranomaisen päätöksen, määräyksen tai muun toimenpiteen taikka yksityisen henkilön oikeudellisesti merkittävän tahdonilmauksen
dokument
noun
hallinnon osa-alue, joka vastaa asiakirjojen hallintaprosessien ohjauksesta ja valvonnasta asiakirjoja tuottavassa organisaatiossa
zarządzanie dokumentami
noun
Suomessa asianajajaluetteloon merkitty ammattimaisesti asianajotoimintaa harjoittava #{lakimies|lakimies}#
adwokat
noun
aineellisista nautinnoista #{pidättäytyä|pidättyminen}#
asceza
noun
#{askeesi|askeesin}# harjoittaja
asceta
adjective
#{askeesi|askeesiin}# liittyvä
ascetyczny
adverb
#{askeettinen|askeettisella}# tavalla
ascetycznie
noun
juoksu-, kävely- tai tanssiliike, jossa toinen #{jalka|jalka}# siirretään toisen eteen, ja sille kohdistetaan #{keho|kehon}# paino
krok
noun
portaiden tai tikkaiden kävellen kulkemiseen suunniteltu pieni vaakasuora taso tai #{puola|puola}#
stopień
noun
laite, joka laskee ihmisen päivän aikana ottamia askeleita
krokomierz
noun
tietokoneen #{näppäimistö|näppäimistön}# #{näppäin|näppäin}# joka poistaa edellisen merkin
backspace
noun
itäisen (nousevan) #{horisontti|horisontin}# ja #{ekliptika|ekliptikan}# leikkauspiste, sen #{ekliptikaalinen|ekliptikaalinen}# #{pituuspiiri|pituuspiiri}#; sitä vastaava astrologinen #{merkki|merkki}#
ascendent
pronoun
#{Mustameri|Mustanmeren}# lahti #{Krim|Krimin niemimaan}# itäpuolella, #{Ukraina|Ukrainan}# ja #{Venäjä|Venäjän}# alueella
Morze Azowskie
noun
eräs keinotekoinen #{makeutusaine|makeutusaine}#, joka muistuttaa maultaan #{sakkaroosi|sakkaroosia}# mutta on sitä noin 100–200 kertaa makeampaa
aspartam
noun
verbin toteutuksen laatuun liittyvä ominaisuus, jolle eräissä kielissä on morfologinen ilmaisin
aspekt
noun
#{autismin kirjo|autismin kirjoon}# kuuluva neurobiologinen keskushermoston #{kehityshäiriö|kehityshäiriö}#
zespół Aspergera
noun
#{asetyylisalisyylihappo|asetyylisalisyylihappoa}# lääkeaineena sisältävä #{tulehduskipulääke|tulehduskipulääke}#; mikä tahansa asetyylisalisyylihappoa vaikuttavana aineosana sisältävä lääkevalmiste
aspiryna
noun
- #{samanlaistuminen|samanlaistuminen}#, samanlaiseksi tuleminen
- vähemmistökulttuurin tai #{maahanmuuttaja|maahanmuuttajien}# sulauttaminen tai sulautuminen enemmistökulttuuriin
asymilacja
pronoun
#{assyrialainen|assyrialaisten}# muinainen #{Tigris|Tigrisin}# varrella sijainnut valtakunta, jonka pääkaupunki oli #{Assur|Assur}#
Asyria
adjective
#{Assyria|Assyriaan}# tai assyrialaisiin liittyvä
asyryjski
noun
#{halogeeni|halogeeneihin}# kuuluva alkuaine, kemiallinen merkki #{At|At}#
astat
noun
- tasokulman mittayksikkö eli #{kulma|kulman}# suuruuden mittayksikkö, tunnus °
- lämpötilan mittayksikkö
- yhtälössä tai #{polynomi|polynomissa}# esiintyvä korkein muuttujan tai tuntemattoman potenssi
stopień
noun
#{levy|levy}#, jossa on asteikko #{kulma|kulmien}# mittaamiseen
kątomierz
noun
#{Maa|Maan}# #{litosfääri|litosfäärin}# alla ylemmässä #{vaippa|vaipassa}# sijaitseva suuren #{viskositeetti|viskositeetin}# kivikerros, jossa tapahtuu hitaita #{konvektio|konvektiovirtauksia}#, jotka osaltaan saavat aikaan #{litosfäärilaatta|litosfäärilaattojen}# liikehdinnän; alkaa eri kohdissa maankuorta 5–150 kilometrin syvyydestä ja ulottuu 400–650 kilometrin syvyyteen
astenosfera
noun
#{asterikasvit|asterikasvien}# heimoon kuuluvia #{ruohovartinen|ruohovartisia}# #{monivuotinen|monivuotisia}# kasveja ()
aster
noun
varsinaista #{planeetta|planeettaa}# pienempi ja #{meteoroidi|meteoroidia}# suurempi kivinen kappale; #{pikkuplaneetta|pikkuplaneetta}#
asteroida
noun
#{Mars|Marsin}# ja #{Jupiter|Jupiterin}# välissä sijaitseva lukuisista #{asteroidi|asteroideista}# ja #{Ceres|Cereksestä}# koostuva vyöhyke
pas planetoid
noun
kielellinen ilmiö, jossa kaksoiskonsonantillista eli vahva-asteista sanaa taivutettaessa toinen konsonantti katoaa ja sanasta tulee heikkoasteinen. Suomessa vaihtelu koskee soinnittomia #{klusiili|klusiileita}#. Toisessa tapauksessa vaihtelu (laatuvaihtelu) esiintyy tilanteessa, jossa klusiili vaihtuu toiseksi äänteeksi.
wymiana stóp
postposition
ennen jotain tiettyä hetkeä tai tapahtumaa
do
noun
#{kaappi|kaappi}#, jossa säilytetään #{astia|astioita}#
kredens
noun
#{astia|astiat}# koneellisesti pesevä #{laite|laite}# tai #{kodinkone|kodinkone}#
zmywarka
noun
#{pyyhe|pyyhe}# #{astia|astioiden}# #{kuivata|kuivaamiseen}#
ręcznik kuchenny
noun
#{keuhkoputki|keuhkoputkien}# limakalvojen tulehdussairaus
astma
noun
#{astma|astmaa}# sairastava henkilö
astmatyczka
adjective
tähtiin liittyvä
astralny
noun
monitieteinen tutkimusala, jonka tutkimuskohteita ovat #{elämän synty|elämän synty}# ja #{evoluutio|kehitys}#, elämän #{biokemiallinen|biokemiallinen}# perusta, #{planeetta|planeettakuntien}# olosuhteet, elämän mahdollisuudet muilla #{taivaankappale|taivaankappaleilla}#, planeettatutkimus omassa #{aurinkokunta|aurinkokunnassamme}#, #{eksoplaneetta|eksoplaneettojen}# etsintä ja niiden olosuhteiden kartoitus, sekä avaruusmatkailuun ja nollagravitaatioon liittyvät biologiset ja lääketieteen kysymykset
astrobiologia
egzobiologia
kosmobiologia
ksenobiologia
noun
tähtitieteen haara, joka tutkii teoreettisesti sekä havaintoja tekemällä taivaankappaleiden fysikaalisia ominaisuuksia ja kemiallisia koostumuksia
astrofizyk
noun
#{astrofysiikka|astrofysiikkaan}# erikoistunut #{tutkija|tutkija}#
astrofizyk
noun
#{astrologia|astrologiaa}# harjoittava henkilö, #{tähdistäennustaja|tähdistäennustaja}#
astrolog
noun
oppi, jonka mukaan tähtien ja planeettojen asemat ilmaisevat ihmisen luonnetta, elämän tapahtumia yms. ja joukko keinoja, joiden avulla pyritään saamaan ymmärrystä näistä tähtien ja planeettojen asemia tutkimalla
astrologia
adjective
#{astrologia|astrologiaan}# liittyvä, astrologiaan perustuva
astrologiczny
noun
#{avaruuslentäjä|avaruuslentäjä}#
astronauta
verb
- ottaa #{askel|askel}#
kroczyć
- (koiraspuolisesta kotieläimestä) #{siittää|siittää}#
kryć
pronoun
itsehallintoalue pohjoisessa #{Espanja|Espanjassa}#
Asturia
noun
romaaninen kieli, jota puhutaan Pohjois-Espanjassa joissakin osissa #{Asturia|Asturian}# itsehallintoaluetta, Leónin, Salamancan ja Zamoran maakuntia (Kielitunnus: ast )
język asturyjski
verb
#{elää|elää}# ja pitää majaa #{jossakin|jossakin}#
mieszkać
noun
henkilö, joka #{asua|asuu}# jossakin paikassa
mieszkaniec
mieszkanka
lokator
lokatorka
noun
tietyn paikan #{asukas|asukasta}# tai paikasta kotoisin olevaa tarkoittava #{sana|sana}#
określenie na mieszkańca
adjective
jossa ei ole #{asukas|asukkaita}#, #{autio|autio}#
bezludny
noun
#{paikka|paikka}#, jossa #{asua|asutaan}#
mieszkanie
noun
(yleensä jonkin yhdistyksen ylläpitämä) joukko asuntoja, joissa asuvilla henkilöillä on niihin tietyin perustein myönnettävä #{asumisoikeus|asumisoikeus}# (esim. opiskelija-asuntolassa voivat asua vain opiskelijat)
akademik
noun
#{vaatetus|vaatetukseen}# kuuluva, varsinaisesta #{puku|puvusta}# erillinen #{asu|asun}# täydentävä #{pukine|pukine}# tai viimestelevä #{koriste|koriste}#
dodatek
verb
kansoittaa ja saattaa #{asuttu|asutuksi}# asettumalla itse tai lähettämällä muita #{asukas|asukkaiksi}#
zamieszkać
adjective
sellainen, jossa asutaan parhaillaan tai on asuttu aiemmin
zamieszkany
noun
paikka tai #{alue|alue}#, jolla asutaan pysyvästi
osada
adjective
#{asymptootti|asymptootin}# kaltainen
asymptotyczny
noun
#{kasakka|kasakoiden}# tai #{haidamakki|haidamakkien}# päällikön #{arvonimi|arvonimi}#, jota käytettiin eri aikoina vaihtelevasti erityyppisistä päälliköistä
ataman
adjective
(kehitysoppi) #{atavismi|atavismiin}# liittyvä tai perustuva
atawistyczny
pronoun
#{Kreikka|Kreikan}# pääkaupunki ja suurin #{kaupunki|kaupunki}#
Ateny
adjective
#{Ateena|Ateenasta}# peräisin oleva tai Ateenaan liittyvä
ateński
noun
jumaluskon eli #{teismi|teismin}# puute (heikko ateismi)
ateizm
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka ei usko #{jumala|jumalien}# olemassaoloon
ateista
ateistka
adjective
#{ateismi|ateismiin}# liittyvä, #{jumala|jumaliin}# #{uskoa|uskomaton}#
ateistyczny
noun
#{taiteilija|taiteilijan}# #{työtila|työtila}#, #{työhuone|työhuone}#, #{työpaja|työpaja}#
atelier
noun
- yhdellä kerralla nautittava ruokakokonaisuus; #{ruoka|ruoka}#, johon kuuluu lisukkeita
- #{ruokailu|ruokailu}#, ruokahetki
posiłek
pronoun
#{valtameri|valtameri}#, joka erottaa #{Amerikka|Amerikan}# #{Afrikka|Afrikasta}# ja #{Eurooppa|Euroopasta}#
Ocean Atlantycki
pronoun
tarun mukaan Atlantin valtameressä ollut maa, joka sittemmin vajosi
Atlantyda
adjective
#{Atlantti|Atlanttiin}# liittyvä
atlantycki
noun
vartalotyypiltään #{lihaksikas|lihaksikas}# ja voimakasluustoinen #{henkilö|henkilö}#
atleta
adjective
ruumiinrakenteeltaan #{atleetti|atleetin}# kaltainen; #{urheilullinen|urheilullinen}#, #{lihaksikas|lihaksikas}#
atletyczny
noun
matala #{koralli|korallista}# muodostunut #{saari|saari}# trooppisilla #{meri|merialueilla}#
atol
noun
#{aine|aineen}# #{perusosa|perusosa}#, joka koostuu #{elektroni|elektroneista}#, #{protoni|protoneista}# ja #{neutroni|neutroneista}#; #{alkuaine|alkuaineen}# kemiallisesti pienin osa
atom
noun
laajassa merkityksessä aineen atomirakennetta ja ominaisuuksia tutkivaa fysiikkaa, tavallisesti kuitenkin atomien elektroniverhoa ja siihen liittyviä ilmiöitä tutkiva fysiikan osa
fizyka atomowa
noun
#{kello|kello}#, joka käyttää #{atomi|atomien}# #{resonanssi|resonanssitaajuuksia}# #{aika|ajan}# mittaamiseen
zegar atomowy
noun
#{luku|luku}#, joka ilmaisee #{alkuaine|alkuaineen}# #{atomiydin|atomiytimessä}# olevien #{protoni|protonien}# määrän
liczba atomowa
noun
alkuaineen luonnossa olevan isotooppiseoksen atomien keskimääräinen massa
masa atomowa
noun
#{massa|massan}# mittayksikkö (#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# lisäyksikkö), 1,6605402·10-27 kg. Tunnus u.
jednostka masy atomowej
adjective
#{jakamaton|jakamaton}#
atomowy
noun
kvanttimekaanisessa atomimallissa ratkaisu #{elektroni|elektronin}# aaltoyhtälölle; selittää atomin ydintä kiertävien elektronien todennäköiset radat
orbital atomowy
noun
alkuaineen atomin paino suhteessa vetyatomin painoon, nykyisin eri tavalla määritetty #{atomimassa|atomimassa}#
masa atomowa
noun
ydinfission periaatteella toimiva pommi
bomba atomowa
noun
atomin #{nukleoni|nukleoneista}#, eli #{protoni|protoneista}# ja lähes poikkeuksetta #{neutroni|neutroneista}#, koostuva keskus, jota ympäröivät #{elektroni|elektronit}#; atomiytimellä on positiivinen sähkövaraus ja se muodostaa valtaosan atomin massasta
jądro atomowe
noun
se, että on #{atonaalinen|atonaalinen}#
atonalność
adjective
#{atopia|atopian}# luonteinen, #{yliherkkä|yliherkkä}#
atopowy
noun
henkilön periytyvä taipumus herkistyä esim. siitepölylle, #{yliherkkyys|yliherkkyys}#
atopia
noun
iskukalastuksessa käytetty väline, yleensä rautainen pitkä tanko, joka jakautuu toisessa päässä 1–5 piikkiin.
trójząb
adjective
#{surkastunut|surkastunut}#
atroficzny
noun
(biokemia) #{koisokasvit|koisokasveissa}# esiintyvä #{tropaanialkaloidi|tropaanialkaloidi}#, joka toimii #{hermosto|hermostossa}# asetyylikoliinin toiminnan #{estäjä|estäjänä}#
atropina
noun
eräiden -suvun kasvien nimitys
azalia
noun
taivaankappaleen ja havaintopisteen #{etelämeridiaani|etelämeridiaanien}# välinen kulmaetäisyys #{horisontti|horisontissa}#
azymut
noun
#{poliittinen|poliittinen}# #{murha|murha}# (yritys), #{pommi-isku|pommi-isku}#, #{isku|isku}#
zamach
noun
#{tyttö|Tyttö}#, harvemmin #{poika|poika}#, joka auttaa isäntäperhettä #{lastenhoito|lastenhoidossa}# ja #{kotityö|kotitöissä}# #{majoitus|majoitusta}# ja #{taskuraha|taskurahaa}# vastaan.
au pair
adjective
sekä #{auditiivinen|auditiivisia}# että #{visuaalinen|visuaalisia}# elementtejä sisältävä
audiowizualny
noun
#{luentosali|luentosali}#
audytorium
verb
#{mennä|mennä}# #{auki|auki}#, #{avautua|avautua}#
otworzyć się
noun
sanan johdos, joka kuvaa suurempaa kokoa tai intensiteettiä tai liioittelua
augmentativum
noun
nuoren yksilön #{kallo|kallon}# vielä luutumaton kohta
ciemiączko
noun
#{avoin|avoin}# paikka maastossa; taajamassa torimainen avoin paikka, avokortteli tai vastaava
plac
noun
–5|räikä, läpi, avauma
dziura
noun
eräitä kasvihormoneja
auksyna
adverb
#{auktoritatiivinen|auktoritatiivisella}# tavalla
autorytatywnie
noun
#{maanviljely|maanviljelyssä}# #{maa|maan}##{muokkaus|muokkaukseen}# käytettävä #{kone|kone}#, #{kyntöaura|kyntöaura}#
pług
noun
#{auringonkukka|auringonkukan}# siemen, joita käytetään ihmisten ravintona tai lintujen ruokintaan
nasiono słonecznika
noun
pitkävartinen ja kookaskukkainen öljykasvi (), jonka siemeniä käytetään ravinnoksi
słonecznik
noun
auringonkukan siemenistä puristamalla tai uuttamalla valmistettu öljy
olej słonecznikowy
noun
luonnonilmiö, jossa #{Aurinko|Aurinko}# laskee #{Maa|Maan}# #{horisontti|horisontin}# taakse
zachód słońca
zachód
noun
#{ajankohta|ajankohta}# aamulla, jolloin #{aurinko|auringon}# yläreuna nousee #{horisontti|horisontin}# yläpuolelle tasaiselta maastolta mitattuna
wschód słońca
noun
#{aurinko|auringosta}# saatavat #{infrapunasäteily|infrapuna}#-, #{ultraviolettisäteily|ultravioletti}#- ja näkyvän #{valo|valon}# #{säteily|säteily}#
światło słoneczne
noun
#{aurinko|auringon}# pinnassa näkyvä normaalia viileämpi ja tummempi alue
plama słoneczna
noun
tilanne, jossa #{Kuu|Kuu}# peittää #{Aurinko|Auringon}# #{Maa|Maasta}# katsoen osittain tai kokonaan
zaćmienie Słońca
noun
#{pää|päähän}# kohdistuva liiallinen #{lämpösäteily|lämpösäteily}#, jonka seurauksena on #{hermostollinen|hermostollisia}# #{oire|oireita}#
porażenie słoneczne
noun
#{aurinko|auringosta}# tuleva #{luonnon valo|luonnon valo}#
światło słoneczne
pronoun
kahdeksanplaneettaisen #{aurinkokunta|aurinkokuntamme}#, jossa kotiplaneettamme #{Maa|Maa}# sijaitsee, #{keskustähti|keskustähti}#
Słońce
słońce
noun
#{tähti|tähti}#, lähinnä #{aurinkokunta|aurinkokuntansa}# keskustähti
słońce
noun
#{aurinko|auringon}# säteilyenergian hyödyntäminen suorana #{energianlähde|energianlähteenä}#
energia słoneczna
noun
ikkunallinen yleensä katokseen rakennettu ja heikosti lämpöeristetty eteishuone rakennuksen takana sen #{takaovi|takaoven}# yhteydessä
solarium
adjective
#{auringonpaisteinen|auringonpaisteinen}#, jossa #{aurinko|aurinko}# paistaa
słoneczny
noun
ajan näyttämiseen käytettävä laite, jossa erityisen osoittimen, #{gnomoni|gnomonin}#, langettama varjo kertoo #{aika|ajan}#
zegar słoneczny
noun
#{laite|laite}#, jonka materiaalista irtoaa #{elektroni|elektroneja}# valon osuessa siihen #{valosähköinen ilmiö|valosähköisen ilmiön}# vaikutuksesta; #{aurinkopaneeli|aurinkopaneeli}# koostuu näistä; sen avulla auringon säteily muunnetaan hyödynnettäväksi #{sähköenergia|sähköenergiaksi}#
ogniwo słoneczne
pronoun
#{Aurinko|Aurinko}# ja kahdeksan #{planeetta|planeettaa}# sekä muita pienempiä taivaankappaleita #{Linnunrata|Linnunradassa}#
System Słoneczny
noun
#{aurinkokeskinen|aurinkokeskinen}# #{järjestelmä|järjestelmä}# jossakin #{tähdistö|tähdistössä}#, jossa joukko #{taivaankappale|taivaankappaleita}# kiertää keskuksena olevan #{tähti|tähden}# ympäri ja pysyy sen #{vetovoima|vetovoiman}# vaikutuspiirissä
układ słoneczny
noun
eräs trooppinen lintulaji
słonecznica
noun
silmiä auringolta suojaavat sävytetyt, usein vahvuudettomat silmälasit
okulary przeciwsłoneczne
noun
#{auringonotto|auringonottoon}# tarkoitettu #{lepotuoli|lepotuoli}#
leżak
noun
#{Aurinko|Auringon}# lähettämä #{hiukkassäteily|hiukkassäteily}#, ei liity tavalliseen käsitykseen #{tuuli|tuulesta}#
wiatr słoneczny
noun
#{voide|voide}#, joka iholle levitettynä suojaa jossain määrin #{UV-säteily|UV-säteilyltä}#
krem do opalania
noun
#{australialainen|australialainen}#
Australijczyk
pronoun
#{eliömaantieteellinen|eliömaantieteellinen}# alue, johon kuuluu #{Australia|Australia}#, #{Oseania|Oseania}#, #{Uusi-Guinea|Uusi-Guinea}# ja #{Indonesia|Indonesian}# itäiset saaret
Australazja
pronoun
Maapallon pienin, #{meri|merien}# ympäröimä #{maanosa|maanosa}# eteläisellä pallonpuoliskolla
Australia
adjective
#{Australia|Australiasta}# peräisin oleva tai siihen liittyvä
australijski
noun
pysyvästi #{Australia|Australiassa}# asuva henkilö
Australijczyk
Australijka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rdzawostrząb jasnoskrzydły
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
nogal zmienny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krogulec brunatny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
szkarłatka królewska
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodojad namorzynowy
noun
erilaisista #{paimenkoira|paimenkoirista}#, lähinnä maatiaistaustaisista brittiläisistä yksilöistä, Yhdysvalloissa jalostettu #{koirarotu|koirarotu}# tai sen yksilö
owczarek australijski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
paszczak australijski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
chwostka wspaniała
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodojadek kreskowany
noun
#{omavaraisuus|omavaraisuuteen}# perustuva talousjärjestelmä
autarchia
adjective
#{aito|aito}#, #{alkuperäinen|alkuperäinen}#
autentyczny
noun
asumaton saari
bezludna wyspa
noun
#{neurobiologinen|neurobiologinen}# kehityshäiriö, jossa #{kommunikaatio|kommunikaatio}# muiden ihmisten kanssa on häiriintynyt
autyzm
noun
#{autismi|autismikirjon}# #{henkilö|henkilö}#
autystyk
adjective
ihmisestä: vetäytyvä, sisäänpäin kääntyvä; sellainen, jolla on #{autismi|autismi}#
autystyczny
noun
eräs pyörillä kulkeva henkilöiden kuljetukseen tarkoitettu #{moottorikäyttöinen|moottorikäyttöinen}# #{ajoneuvo|ajoneuvotyyppi}# eli #{henkilöauto|henkilöauto}#
samochód
auto
noun
#{itsetyydytys|itsetyydytyksen}# muoto, jossa mies pystyy stimuloimaan suullaan omaa #{siitin|siitintään}#
autofellatio
noun
potkurivetoinen #{lentokone|lentokone}#, jossa kiinteiden siipien asemesta on pystysuoraan akseliin laakeroitu vapaasti pyörivä #{roottori|roottori}#
autożyro
wiatrakowiec
noun
melko avoseinäinen katettu säilytystila yhdelle tai useammalle #{ajoneuvo|ajoneuvolle}#
podjazd
adjective
#{itsehallinnollinen|itsehallinnollinen}#, joka ei kuulu #{patriarkaatti|patriarkaatin}# alaisuuteen (ortodoksisesta kirkkokunnasta)
autokefaliczny
noun
välineiden sterilisaatiossa käytettävä painehöyrylaite; kannella ilmatiiviisti suljettava paineastia, jossa aineita kuumennetaan tavallisesti höyryllä
autoklaw
noun
#{tilastotiede|tilastotieteessä}# ja #{digitaalinen signaalinkäsittely|digitaalisessa signaalinkäsittelyssä}# #{aikasarja|aikasarjan}# havaintojen välistä riippuvuutta havaintojen välisen aikaeron funktiona kuvaava #{matemaattinen|matemaattinen}# #{työkalu|työkalu}#
autokorelacja
noun
#{yritys|yritys}#, jolle on myönnetty lupa antaa asiakkailleen #{ajokortti|ajokortin}# saamiseen tähtäävää #{opetus|opetusta}#
szkoła jazdy
adjective
#{autokratia|autokratian}# mukainen, #{yksinvaltainen|yksinvaltainen}#
autokratyczny
noun
#{hallintomuoto|hallintomuoto}#, jossa yhdellä henkilöllä on rajaton valta, #{yksinvalta|yksinvalta}#, #{yksinvaltius|yksinvaltius}#
autokracja
adjective
tietyssä paikassa kehittynyt, #{kotoperäinen|kotoperäinen}#
autochtoniczny
noun
yhdellä tai useammalla #{autokansi|autokannella}# varustettu #{moottorialus|moottorialus}#, joka on erityisesti valmistettu #{ajoneuvo|ajoneuvojen}# kuljetukseen veden yli
prom
noun
itsestään hajoaminen
autoliza
adverb
#{automaattisesti|automaattisesti}#
automagicznie
adjective
sellainen, joka toimii ennakkoon suunnitellulla tavalla itsestään, #{itsetoiminen|itsetoiminen}#
automatyczny
samoczynny
adverb
tavalla joka on #{automaattinen|automaattinen}#
automatem
noun
auton #{vaihteisto|vaihteisto}#, jossa kuljettajan ei tarvitse itse vaihtaa manuaalisesti vaihdetta, vaan laite tekee sen nopeuden mukaan kuljettajan puolesta
automat
noun
#{työ|työkseen}# #{auto|autoa}# ajavan henkilön #{ammattinimike|ammattinimike}#
szofer
noun
#{hermosto|hermosto}#, joka vaikuttaa sileään lihaksiston ja sydänlihaksen liikkeisiin sekä rauhasten eritykseen
autonomiczny układ nerwowy
noun
paikka, jossa pestään autoja
automyjnia
noun
auton #{kojelauta|kojelautaan}# asennettava #{radio|radio}#
radio samochodowe
adjective
vallan keskittämiseen perustuva
autorytarny
noun
#{yhteisö|yhteisöä}# ohjaava, usein #{auktoriteetti|auktoriteetteihin}# ja #{opinkappale|opinkappaleisiin}# tukeutuva, #{epädemokraattinen|epädemokraattinen}# hallintotapa
autorytaryzm
noun
yhdelle tai useammalle #{ajoneuvo|ajoneuvolle}# tarkoitettu lähes umpinainen säilytystila
garaż
noun
#{teollisuudenala|teollisuudenala}#, jossa valmistetaan #{auto|autoja}#
przemysł
interjection
kipua ilmaiseva huudahdus
auć
verb
#{antaa|antaa}# #{apu|apua}# jollekulle tai #{tukea|tukea}# jotakuta; tehdä jotakin jonkun toisen #{hyvä|hyväksi}#
pomagać
pomóc
adjective
hyvin #{onnellinen|onnellinen}#
błogi
noun
#{väline|väline}#, jota käytetään jonkin esineen, tölkin tai vastaavan avaamiseen irrottamalla kansi tai korkki
otwieracz
noun
#{Venäjä|Venäjällä}#, #{Georgia|Georgiassa}# ja #{Azerbaidžan|Azerbaidžanissa}# puhuttu kieli (kielitunnus: #{ava|ava}#)
Awar
noun
#{lukossa|lukossa}# lukituksen käsittelyä varten tavallisesti mekaaniselle #{avain|avaimelle}# oleva sijoituspaikka, kolo tai syvennys.
dziurka od klucza
noun
#{lukko|lukon}# avaamiseen ja sulkemiseen tarkoitettu esine
klucz
noun
#{rengas|renkaaseen}# kiinnitetyt #{avain|avaimet}# kokonaisuutena
pęk
noun
#{romaani|romaani}#, jonka #{henkilö|henkilöt}# ovat todellisesta elämästä, mutta joiden #{nimi|nimet}# ovat #{keksitty|keksittyjä}#
powieść z kluczem
noun
- #{iskusana|iskusana}#
- #{tiedonhaku|tiedonhaussa}# ja #{indeksointi|indeksoinnissa}# käytetty viittaus tai merkintä, jonka on tarkoitus kuvata tiettyä sisältöä
słowo klucz
noun
#{Ruotsi|Ruotsissa}# #{keskiaika|keskiajalla}# kehittynyt, yleensä 16-kielinen #{jousisoitin|jousisoitin}#
fiddle klawiszowe
noun
vesialueen #{jää|jäähän}# tehty (tai syntynyt) #{aukko|aukko}#
przerębel
noun
miltei tyhjä osa #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeutta}# #{planeetta|planeettojen}# #{kaasukehä|kaasukehien}# ulkopuolella
kosmos
przestrzeń kosmiczna
noun
#{alus|alus}#, joka on rakennettu #{avaruus|avaruudessa}# liikkumista varten
statek kosmiczny
pojazd kosmiczny
noun
#{avaruus|avaruudessa}# sijaitseva pysyvä oleskelu- ja tutkimusasema, nykyään Maan #{kiertorata|kiertoradalla}# sijaitseva, mutta fiktiossa myös Kuussa tai planeetoilla
stacja kosmiczna
noun
kokoontaitettava, kylmältä suojaava ja lämpöä heijastava (mahdollisesti metallinkiiltoinen) Mylar-muovikalvo retkeilyvarusteena
koc
noun
kolmiulotteinen kulmasuure, joka mittaa sitä, kuinka suurena havaitsija näkee tarkasteltavan kohteen
kąt bryłowy
noun
ihmisen #{avaruuspuku|avaruuspukuun}# pukeutuneena #{avaruus|avaruudessa}# aluksen ulkopuolella suorittamasta toiminnasta tai tehtävästä
spacer kosmiczny
noun
avaruudesta #{Maa|Maahan}# tullut #{eliö|eliö}# tai avaruudessa Maan ulkopuolella elävä eliö
kosmita
noun
ihmistä avaruuden olosuhteilta suojaamaan suunniteltu puku, käytännössä yhden hengen avaruusalus, jota käytetään avaruuskävelyillä
skafander
noun
#{raketti|raketti}#, joka saavuttaa #{avaruus|avaruuden}# laukaistuna maanpinnalta
rakieta kosmiczna
noun
#{Maa|Maata}# avaruudessa kiertävää ihmisen aikaansaamaa #{romu|romua}#, joka on miehitettyjen avaruusalusten päästämiä roskia ja jätteitä, astronauteilta kadonneita työkaluja, maalinhitusia ynnä muita pieniä ja vähän suurempiakin kappaleita kuten rikkinäisiä #{satelliitti|satelliitteja}# ja #{kantoraketti|kantorakettien}# vaiheita, jotka aikaansaavat törmäysvaaran satelliiteille ja miehitetyille avaruusaluksille
kosmiczne śmieci
noun
uudelleenkäytettävä ja miehitetty #{avaruusalus|avaruusalus}#, joka muistuttaa ulkoisesti #{lentokone|lentokonetta}#; varsinainen kehitys aloitettiin 1970-luvulla ja käytöstä luovuttiin vuonna 2011, kun korvattiin yksityisten yhtiöiden edullisemmilla ratkaisuilla
kosmoplan
noun
#{avaruustutkimus|avaruustutkimusta}# harjoittava #{tähtitiede|tähtitieteen}# osa
astronautyka
verb
- #{aukaista|aukaista}#, kiertää, laittaa, leikata, työntää, vetää auki korkki tai kansi; levittää tai kääntää auki laskostettu, taitettu suljettu kappale; kääntää auki ovi, luukku tai muu este, tai jonkinlainen kiinnitys
otwierać
otworzyć
- aloittaa toiminta; #{perustaa|perustaa}# #{liike|liike}#, #{kauppa|kauppa}#, #{puoti|puoti}#
otwierać
verb
#{aueta|aueta}#, tulla avoimeksi
otwierać się
noun
#{:w:Averroes|Averroeen}# Aristoteles-kommentaareihin perustuva #{filosofinen|filosofinen}# #{suuntaus|suuntaus}#, joka hyväksyi mm. #{monopsykismi|monopsykismin}# ja kahden totuuden opin
awerroizm
noun
muinaispersialainen kieli.
awestyjski
noun
aviopuolisoiden sopimus omaisuuden jaosta erotilanteessa
intercyza
noun
#{avioliitto|avioliiton}# lakkaaminen
rozwód
noun
kirkon tai valtion #{virallistaa|virallistama}# monen ihmisen #{yksiavioinen|yksiavioinen}# #{parisuhde|parisuhde}#, jossa vallitsevat lait ja normit tuottavat oikeuksia ja velvollisuuksia parisuhteen osapuolille
małżeństwo
noun
#{mies|mies}#, joka on #{avioliitto|avioliitossa}# #{vaimo|vaimonsa}# kanssa
mąż
małżonek
noun
#{aviorikos|aviorikoksen}# tekijä; henkilö, joka tekee huorin
cudzołożnica
noun
#{pariskunta|pariskunta}#, joka on vihitty #{avioliitto|avioliittoon}#
małżeństwo
para małżeńska
adjective
#{avioliitto|avioliiton}# ulkopuolella syntynyt
nieślubny
noun
#{nainen|nainen}#, joka on #{avioliitto|avioliitossa}# #{mies|miehensä}# kanssa
żona
noun
#{henkilöauto|henkilöauto}#, jossa ei ole kiinteää #{katto|kattoa}#
kabriolet
adjective
- #{auki|auki}# oleva, avattu
- #{aukea|aukea}#, #{esteetön|esteetön}#, #{vapaa|vapaa}#
- #{avomielinen|avomielinen}#, #{suora|suora}#, #{rehellinen|rehellinen}#, #{teeskentelemätön|teeskentelemätön}#
otwarty
noun
#{topologia|topologian}# keskeisin #{peruskäsite|peruskäsite}#
zbiór otwarty
noun
sen #{päärynä|päärynänmuotoinen}# #{hedelmä|hedelmä}#, jossa on tyypillisesti tummanvihreä kuori
awokado
smaczliwka
noun
se, että #{pariskunta|pariskunta}# asuu #{avioliitto|avioliittoa}# solmimatta vakituisesti #{yhdessä|yhdessä}#
życie na kocią łapę
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
barwnica
noun
rauhanen joka erittää verenkierron ulkopuolelle
gruczoł egzokrynowy
noun
mustavalkoinen kahlaajalintu ()
szablodziób
noun
(kielitiede) #{vokaali|vokaaliin}# päättyvä #{tavu|tavu}#
sylaba otwarta
noun
ihmisen huutama #{apua|apua}#
wołanie o pomoc
noun
henkilö, jonka tehtävänä on #{auttaa|auttaa}# jotakuta toista; henkilö, joka #{avustaa|avustaa}#
asystent
adjective
#{kykenemätön|kykenemätön}# selviytymään omin voimin, muiden avusta #{riippuvainen|riippuvainen}#
bezbronny
noun
malilainen #{vinttikoira|vinttikoira}#
chart afrykański
pronoun
#{Kaukasia|Kaukasiassa}#, #{Kaspianmeri|Kaspianmeren}# rannalla sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Azerbaidžanin tasavalta|Azerbaidžanin tasavalta}#, jonka pääkaupunki on #{Baku|Baku}#
Azerbejdżan
adjective
#{Azerbaidžan|Azerbaidžanista}# peräisin oleva tai Azerbaidžaniin liittyvä
azerbejdżański
pronoun
#{Azerbaidžan|Azerbaidžanin}# valtion virallinen nimi
Republika Azerbejdżanu
noun
azerin kieli, azerien puhuma #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}# (kielitunnus: #{az|az}#)
azerski
pronoun
Atlantilla sijaitseva Portugalille kuuluva #{autonominen|autonominen}# saariryhmä
Azory
pronoun
#{Turkmenistan|Turkmenistanin}# pääkaupunki
Aszchabad
noun
ravintolan yhteydessä oleva tila alkoholijuomien #{tiski|tiskiltä}# myyntiin, #{drinkkibaari|drinkkibaari}#
bar
noun
baarityöhön erikoistunut ravintolatyöntekijä
barman
adjective
#{Babylonia|Babyloniaan}# tai babylonialaisiin liittyvä
babilonka
noun
#{Babylonia|Babylonian}# asukas
babilonka
noun
eräs kahden pelaajan abstrakti lautapeli
tryktrak
pronoun
#{Saksa|Saksan}# lounaisosassa sijaitseva #{osavaltio|osavaltio}#
Badenia-Wirtembergia
noun
- #{vähämerkityksinen|vähämerkityksinen}# tai #{epäoleellinen|epäoleellinen}# asia
- lyhyt, yleensä klassinen kirjallisuus- tai musiikkiteos, joka on tyypillisesti luonteeltaan #{kepeä|kepeä}# tai #{leikkisä|leikkisä}#
bagatela
verb
#{arkistaa|arkistaa}#, #{vähätellä|vähätellä}#
bagatelizować
pronoun
#{Irak|Irakin}# pääkaupunki
Bagdad
adjective
#{Bagdad|Bagdadista}# peräisin oleva tai Bagdadiin liittyvä
bagdadzki
pronoun
#{saarivaltio|saarivaltio}# #{Amerikka|Amerikassa}#, #{Atlantin valtameri|Atlantin valtameressä}#
Bahamy
adjective
#{Bahama|Bahamasta}# peräisin oleva tai Bahamaan liittyvä
bahamski
noun
Pysyvästi #{Bahama|Bahamassa}# asuva henkilö
Bahamczyk
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
stadniczka spiżowa
pronoun
kuningaskunta #{Lähi-itä|Lähi-idässä}#, #{Persianlahti|Persianlahdella}#
Bahrajn
adjective
#{Bahrain|Bahrainista}# peräisin oleva tai Bahrainiin liittyvä
bahrański
noun
Thaimaan rahayksikkö (tunnus #{THB|THB}#)
bat
pronoun
#{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavallan}# eteläinen osavaltio, jonka pääkaupunki on #{München|München}#
Bawaria
adjective
#{Baijeri|Baijerista}# peräisin oleva tai Baijeriin liittyvä
bawarski
noun
pysyvästi #{Baijeri|Baijerissa}# asuva henkilö
Bawarczyk
noun
(kemia, tekniikka) #{kertamuovi|kertamuovi}#, jota valmistetaan kuumentamalla #{alkali|alkalien}# kanssa #{formaldehydi|formaldehydiä}# ja #{fenolia|fenolia}#.
bakelit
noun
mikroskooppisen pieni #{yksisoluinen|yksisoluinen}#, tumaton #{eliö|eliö}#. Jotkin bakteerit aiheuttavat sairauksia, osa taas on kantajalleen hyödyllisiä.
bakteria
noun
#{bakteriologia|bakteriologian}# harjoittaja
bakteriolog
noun
bakteerioppi, #{bakteeri|bakteereita}# tutkiva tieteenala
bakteriologia
pronoun
Kaspianmeren rannalla sijaitseva #{Azerbaidžan|Azerbaidžanin}# pääkaupunki
Baku
noun
#{venäläinen|venäläinen}# #{kolmio|kolmionmuotoinen}# #{kielisoitin|kielisoitin}#, jossa on tavallisesti kolme tai kuusi #{kieli|kieltä}#
bałabajka
bałałajka
noun
#{katos|katos}# valtaistuimen, alttarin, vuoteen tai sisäänkäynnin yläpuolella; #{kunniakatos|kunniakatos}#
baldachim
pronoun
Baleaarien saaret, #{Espanja|Espanjan}# valtiolle kuuluva #{saariryhmä|saariryhmä}# läntisessä #{Välimeri|Välimeressä}#
Baleary
noun
#{musiikki|musiikin}# säestyksellä näyttämöllä esitettävä #{tanssi|tanssimuoto}#, mitä esitetään itsenäisenä teoksena tai osana #{ooppera|oopperaa}#
balet
noun
#{baletti|baletin}# harjoittaja, ammattimainen #{tanssija|tanssija}#
tancerka baletowa
pronoun
#{niemimaa|niemimaa}# #{Kaakkois-Eurooppa|Kaakkois-Euroopassa}#
Bałkany
pronoun
lännessä #{Adrianmeri|Adrianmereen}# ja #{Joonianmeri|Joonianmereen}#, etelässä #{Välimeri|Välimereen}#, idässä #{Aigeianmeri|Aigeianmereen}#, #{Dardanellit|Dardanelleihin}#, #{Marmaranmeri|Marmaranmereen}#, #{Bosporinsalmi|Bosporinsalmeen}# ja #{Mustameri|Mustaanmereen}# rajoittuva alue, jonka pohjoisraja ei ole selkeäviivainen. Euroopan itäisin #{niemimaa|niemimaa}#, #{Balkan|Balkan}#
Półwysep Bałkański
noun
lyhyt lyyrinen, tanssin säestyksenä laulettu lemmenruno, myöhemmin tunnelmallinen kertova laulu
ballada
noun
lentävien kappaleiden, etenkin luotien ja ammusten liikeratoja tutkiva dynamiikan sovellettu tiede
balistyka
adjective
#{ballistiikka|ballistiikkaan}# liittyvä, ballistiikan mukainen
balistyczny
noun
#{ohjus|ohjus}#, joka laukaistaan #{rakettimoottori|rakettimoottorin}# voimalla #{avaruus|avaruuteen}# ja palaa Maahan #{ballistiikka|ballistiikan}# lakien mukaisesti osuakseen kohteeseensa
rakietowy pocisk balistyczny
noun
- trooppinen puulaji
- balsan huokoinen ja kevyt #{puuaines|puuaines}#
balsa
noun
- mikä tahansa #{bambut|bambujen}# alaheimoon kuuluva #{heinäkasvit|heinäkasvien}# laji tai sellaisen yksilö
- mikä hyvänsä -tribukseen kuuluva laji tai sellaisen yksilö
bambus
noun
#{kylmä sota|kylmän sodan}# aikainen #{Aasia|Aasian}# #{sosialistinen|sosialististen}# ja #{kapitalistinen|kapitalististen}# maiden välinen #{raja|raja}#
Bambusowa kurtyna
adjective
#{lattea|lattea}#, #{kulunut|kulunut}#, #{arkipäiväinen|arkipäiväinen}#, #{tavanomainen|tavanomainen}#, liian tavallinen
banalny
noun
se, että on #{banaali|banaali}#
banalność
noun
- edellisiin kuuluva #{ruokabanaani|ruokabanaani}# eli #{hedelmäbanaani|hedelmäbanaani}#, Paradisiaca-lajikeryhmän kasvi ()
banan
bananowiec
- edellisten #{hedelmä|hedelmä}#, joka on kasvitieteellisesti #{marja|marja}#
banan
noun
#{banaani|banaanikasvin}# #{marja|marjan}# miltei nahkamainen suojana toimiva ulkokerros, joka poistetaan ennen banaanin syöntiä
skórka od banana
noun
nimitys pienestä poliittisesti epästabiilista korruptoituneen #{klikki|klikin}# hallitsemasta #{diktatorinen|diktatorisesta}# tai hyvin autoritäärisestä #{valtio|valtiosta}#, jolla on yleensä suuri riippuvuus yhdestä #{vientituote|vientituotteesta}#, erityisesti Väli-Amerikassa, kun on palveltu #{yhtiö|yhtiöiden}# etuja
republika bananowa
pronoun
#{Thaimaa|Thaimaan}# pääkaupunki
Bangkok
pronoun
Gangesin ja Brahmaputran suistossa sijaitseva #{valtio|valtio}# Aasiassa, virallisesti Bangladeshin kansantasavalta
Bangladesz
adjective
#{Bangladesh|Bangladeshista}# peräisin oleva tai Bangladeshiin liittyvä
bangladeski
noun
pysyvästi #{Bangladesh|Bangladeshissa}# asuva henkilö
Banglijczyk
noun
kitaraa muistuttava #{kielisoitin|kielisoitin}#, jossa on #{rumpu|rummun}# kaltainen #{kaikukoppa|kaikukoppa}#
bandżo
banjo
noun
- mikä tahansa #{nigeriläis-kongolainen|nigeriläis-kongolaisen}# #{kieliryhmä|kieliryhmän}# #{bantukielet|bantukielten}# alaryhmään kuuluva #{kieli|kieli}#
- mitä tahansa edellisistä #{äidinkieli|äidinkielenään}# käyttävä, Saharan eteläpuolisesta Afrikasta kotoisin oleva henkilö
bantu
pronoun
#{Karibianmeri|Karibianmerellä}#, #{Atlantti|Atlantilla}# sijaitseva #{Pienet Antillit|Pieniin Antilleihin}# kuuluva #{saarivaltio|saarivaltio}#
Barbados
noun
#{unilääke|uni-}# ja rauhoittavissa lääkkeissä käytetty #{barbituurihappo|barbituurihaposta}# johdettu #{lääkeaine|lääkeaine}#, jonka käyttöä on merkittävästi rajoitettu yliannostuksen aiheuttamien #{kuolemantapaus|kuolemantapausten}# sekä korkean riippuvuuspotentiaalin vuoksi
barbituran
pronoun
kaupunki #{Katalonia|Kataloniassa}#, koillisessa Espanjassa, #{Katalonia|Katalonian}# pääkaupunki
Barcelona
noun
pysyvästi #{Barcelona|Barcelonassa}# asuva henkilö
barceloński
noun
#{runoilija|runoilija}# ja #{laulaja|laulaja}#, etenkin #{kelttiläinen|kelttiläinen}# ammattirunonlaulaja #{keskiaika|keskiajalla}#
bard
pronoun
Pohjoiseen jäämereen kuuluva #{reunameri|reunameri}#
Morze Barentsa
noun
#{baskeri|baskeria}# muistuttava päähine, joka on baskeria leveämpi ja muotoiltu ja siinä ei ole keskellä huopanypykkää; 1500-luvulla se oli litteä, pyöreä tai kulmikas päähine
beret
noun
miesääni #{tenori|tenorin}# ja #{basso|basson}# välillä; laulaja jonka äänihuulten pituus on noin 21 millimetriä
baryton
noun
#{maa-alkali|maa-alkaleihin}# kuuluva pehmeä, valkoinen metalli, tunnus #{Ba|Ba}#
bar
noun
Eräs #{arkkitehtuuri|arkkitehtuurin}# ja #{taide|taiteen}# #{tyylisuunta|tyylisuunta}#.
barok
noun
näkemyksiä ja suhtautumista kartoittavan tutkimus; sen tulos, #{gallup|gallup}#
barometr
noun
brittiläinen perinnöllinen aatelisarvo
baronet
noun
suuri trooppinen petokala ()
barakuda
noun
#{tiesulku|tiesulku}#, erityisesti #{armeija|armeijaa}# varten rakennettu
barykada
noun
kitaransoitossa #{sointu|sointu}#, joka soitetaan ottamalla #{barré-ote|barré-ote}#
chwyt barowy
noun
kolmesta #{kvarkki|kvarkista}# koostuva hiukkanen; #{fermioni|fermioni}#, jonka #{spin|spin}# on #{puoliluku|puoliluku}#
barion
noun
persialaisperäinen sana #{kauppakatu|kauppakadulle}# tai #{kauppapaikka|-paikalle}#
bazar
noun
tumma, hienorakeinen ja usein huokoinen vulkaaninen kivilaji
bazalt
noun
amerikkalainen joukkuepeli, joka muistuttaa #{pesäpallo|pesäpalloa}#
bejsbol
noun
antiikin Rooman arkkitehtuurille tyypillinen suorakaiteen muotoinen #{kolmilaivainen|kolmi}#- tai useampilaivainen rakennus, jossa keskilaiva on muita laivoja korkeampi; rakenteeltaan tällainen kirkko
bazylika
noun
#{lisko|liskomainen}# #{tarueläin|tarueläin}#, jolla on pitkä häntä, linnun jalat, kotkan nokka, lohikäärmeen kieli ja suuret lepakonsiivet
bazyliszek
noun
-sukuun kuuluva, #{itiö|itiöitä}# tuottava #{aerobinen|aerobinen}#, #{sauvamainen|sauvamainen}# ja #{grampositiivinen|grampositiivinen}# #{bakteeri|bakteeri}#
bakcyl
noun
#{muusikko|muusikko}#, joka soittaa sähköistä bassoa eli #{bassokitara|bassokitaraa}# tai akustista bassoa eli #{kontrabasso|kontrabassoa}#
basista
noun
alun perin #{baski|baskien}# #{kansallispuku|kansallispukuun}# kuulunut #{asuste|asuste}#: villasta tehty pyöreä, litteä #{lipaton|lipaton}# ja #{lieritön|lieritön}# #{päähine|päähine}#, jossa on keskellä huopanypykkä
baskijka
noun
baskin kieli, baskien puhuma #{isolaattikieli|isolaattikieli}#
język baskijski
baskijski
pronoun
#{itsehallintoalue|itsehallintoalue}# Pohjois-#{Espanja|Espanjassa}#
Baskonia
Kraj Basków
adjective
#{baski|baskin}# kielellä kirjoitettu tai puhuttu
baskijski
noun
#{matala|matalin}# #{miesääni|miesääni}# tai sen esittäjä sekä #{ooppera|oopperassa}# että #{kuoro|kuorossa}# ja yleisesti; laulaja jonka äänihuulten pituus on noin 24 millimetriä
bas
noun
#{F-avain|F-avain}# #{nuottiviivasto|nuottiviivaston}# toiseksi ylimmällä viivalla
klucz basowy
noun
-luvulla kehitetty, useimmiten sähköinen kielisoitin
gitara basowa
noun
#{klarinetti|klarinettia}# suurempi ja matalaäänisempi #{puupuhallin|puupuhallin}#, klarinettiperheen basso, #{b-klarinetti|b-klarinettia}# oktaavia matalammalta soiva #{b-vireinen|b-vireinen}# klarinetti
klarnet basowy
noun
(musiikki) #{rumpu|rumpu}#, jota käytetään orkesterissa voimakkaana tehosteena, sillä bassorummulle on ominaista sen hyvin leveä, peittävä ja syvä ääni
bęben wielki
noun
eräs #{elämänlangat|elämänlankojen}# sukuun kuuluva #{makea|makea}# ja suurimukulainen viljelyskasvilaji () tai sen yksilö tai tämän #{mukula|mukula}#, perunan etäinen sukulainen
batat
wilec ziemniaczany
noun
#{Indonesia|Indonesiasta}# peräisin oleva kankaiden #{värjäys|värjäykseen}# käytettävä #{tekniikka|tekniikka}#
batik
noun
hyvin ohutlankainen #{palttinasidos|palttinasidoksinen}# kangas
batyst
noun
meren syvyyden mittaus
batymetria
noun
#{syväkivilaji|syväkivilajien}# #{rapautumis|rapautumistuote}#
boksyt
noun
etnisesti baškiiri, äidinkielenään baškiiria puhuva henkilö
Baszkir
pronoun
Venäjän federaatioon kuuluva tasavalta Euroopan itäisimmässä osassa Uralvuoriston eteläpäässä, osittain Aasiassa.
Baszkortostan
noun
#{jazz|jazzin}# laji
bebop
noun
säteilyn #{aktiivisuus|aktiivisuuden}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{Bq|Bq}#)
bekerel
noun
#{radioaktiivinen|radioaktiivisessa}# #{beetahajoaminen|beetahajoamisessa}# syntyvä hiukkanen (joko #{elektroni|elektroni}# tai #{positroni|positroni}#); #{β-hiukkanen|β-hiukkanen}#
cząstka beta
noun
#{A-vitamiini|A-vitamiinin}# #{esiaste|esiaste}#
beta-karoten
noun
#{radioaktiivinen hajoaminen|radioaktiivisen hajoamisen}# seurauksena syntyvää #{hiukkassäteily|hiukkassäteilyä}#, jossa #{atomi|atomin}# #{ydin|ytimestä}# poistuu eli #{emittoitua|emittoituu}# #{beetahiukkanen|beetahiukkanen}#
promieniowanie beta
pronoun
#{Libanon|Libanonin}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
Bejrut
pronoun
#{Eurooppa|eurooppalainen}# liittovaltio Pohjanmeren rannikolla, #{Belgian kuningaskunta|Belgian kuningaskunta}#, jonka pääkaupunki on #{Bryssel|Bryssel}#
Belgia
adjective
#{Belgia|Belgiasta}# peräisin oleva tai Belgiaan liittyvä
belgijski
noun
Belgian #{kansalainen|kansalainen}#
Belg
Belgijka
pronoun
#{Kongon demokraattinen tasavalta|Kongon demokraattisesta tasavallasta}# käytetty nimi ajalta, jolloin se oli #{Belgia|Belgian}# siirtomaana
Kongo Belgijskie
pronoun
#{Belgia|Belgian}# virallinen nimi.
Królestwo Belgii
noun
belgialainen paimenkoirarotu, joka jakautuu neljään muunnokseen
owczarek belgijski
pronoun
#{Serbia|Serbian}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
Belgrad
adjective
#{Belgrad|Belgradista}# peräisin oleva tai Belgradiin liittyvä
belgradzki
pronoun
#{Kansainyhteisö|Kansainyhteisön}# jäsenvaltio #{Keski-Amerikka|Keski-Amerikassa}#
Belize
noun
erityisesti , erittäin myrkyllinen eteläeurooppalainen lääkkeenä käytetty kasvi
pokrzyk wilcza jagoda
pronoun
#{Iranin ylänkö|Iranin ylängön}# kaakkoisosan käsittävä #{belutši|belutšien}# asuttama alue, johon kuuluu alueita Lounais-Pakistanissa, Kaakkois-Iranissa ja Lounais-Afganistanissa
Beludżystan
noun
bengalin kieli (kielitunnus: bn), #{indoeurooppalainen|indoeurooppalainen}# #{kieli|kieli}#, jota puhutaan #{Bangladesh|Bangladeshissa}# ja #{Intia|Intiassa}#. Yksi maailman puhutuimmista kielistä.
Bengalczyk
pronoun
#{Intian valtameri|Intian valtameren}# #{sivumeri|sivumeri}# #{Intian niemimaa|Intian niemimaan}# ja #{Andamaanit|Andamaanien}# välissä
Zatoka Bengalska
pronoun
#{tasavalta|tasavalta}# #{Afrikka|Afrikassa}#, #{Beninin tasavalta|Beninin tasavalta}#
Benin
adjective
#{Benin|Beninistä}# peräisin oleva tai Beniniin liittyvä
Beninka
noun
Beninin #{kansalainen|kansalainen}#
Beninka
noun
#{raakaöljy|raakaöljystä}# jalostettu #{polttoaine|polttoaine}#, jota käytetään #{ottomoottori|ottomoottoreissa}#, joissa polttoaineseos sytytetään sähkökipinällä, #{moottoribensiini|moottoribensiini}#
benzyna
noun
luonnossa esiintyvä #{savi|savityyppi}#, jossa oleellisena osana on #{montmorilloniitti|montmorilloniitti}#, ja joka kykenee #{absorboida|absorboimalla}# suuria määriä vettä suotuisissa oloissa laajenemaan tilavuudeltaan jopa kymmenkertaiseksi
bentonit
noun
#{karsinogeeninen|karsinogeeninen}# #{aromaattinen|aromaattinen}# hiilivety C₆H₆, jossa hiiliatomit muodostavat renkaan
benzen
noun
jokin bentsodiatsepiinit-lääkeaineiden lääkkeistä, joita käytetään (valmisteesta riippuen) ahdistusta poistavina, unilääkkeenä tai lihasrelaksanttina; väärinkäytössä yliannostuksina myös päihtymistarkoituksessa t. varsinaisten huumeiden korvikkeina
benzodiazepina
pronoun
himmeä #{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella taivaanpallolla #{Iso Karhu|Ison Karhun}# lähellä
Warkocz Bereniki
noun
#{sitruspuut|sitruspuiden}# sukuun kuuluva #{ruutakasvit|ruutakasvien}# laji tai sen yksilö
bergamota
noun
B1-vitamiinin eli #{tiamiini|tiamiinin}# #{puutossairaus|puutossairaus}#, joka ilmenee erilaisina hermosto-oireina ja johtaa hoitamattomana kuolemaan
beri-beri
pronoun
#{salmi|salmi}# joka erottaa toisistaan #{Aasia|Aasian}# mantereen itäisimmän kohdan #{Dežnevinniemi|Dežnevinniemen}# ja #{Amerikka|Amerikan}# mantereen läntisimmän kohdan #{Prince of Walesin niemi|Prince of Walesin niemen}#
Cieśnina Beringa
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}# (tunnus #{Bk|Bk}#)
berkel
pronoun
#{Saksa|Saksan}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
Berlin
adjective
#{Berliini|Berliinistä}# peräisin oleva tai Berliiniin liittyvä
berliński
noun
#{hillomunkki|hillomunkki}#, jonka päällä on #{sokeri|sokerista}# tehty (tavallisesti #{vaaleanpunainen|vaaleanpunainen}#) #{kuorrutus|kuorrutus}#
pączek
pronoun
#{Sveitsi|Sveitsin}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
Berno
noun
silikaatteihin kuuluva #{alumiini|alumiinia}# ja #{beryllium|berylliumia}# sisältävä mineraali (#{Al|Al}#₂#{Be|Be}#₃(#{Si|Si}#₆#{O|O}#18)
beryl
noun
maa-alkalimetalleihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#
beryl
pronoun
muinainen maakunta Itä-Euroopassa, joka käsittää suurimman osan nykyisestä #{Moldova|Moldovasta}# ja osan #{Ukraina|Ukrainasta}#
Besarabia
pronoun
#{Länsiranta|Länsirannalla}# sijaitseva kaupunki, joka Raamatun mukaan on Israelin kuninkaan Daavidin syntymä- ja kotikaupunki ja Jeesuksen syntymäpaikka
Betlejem
noun
veteen sekoitetusta #{sementti|sementistä}# ja kiviaineksesta valmistettu rakentamiseen käytettävä massa, ja sen kovettuessa syntyvä aine
beton
noun
laite jolla sekoitetaan valmistettavaa betonia
betoniarka
pronoun
Ison-Britannian #{kruununsiirtomaa|kruununsiirtomaana}# ja sittemmin #{protektoraatti|protektoraattina}# ollut #{maa|maa}#, joka suurimmalta osaltaan kuuluu nykyiseen #{Botswana|Botswanaan}# ja osittain #{Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikkaan}#
Beczuana
pronoun
pieni sisämaavaltio Himalajalla Intian ja Kiinan välissä, #{Bhutanin kuningaskunta|Bhutanin kuningaskunta}#
Bhutan
pronoun
#{Bhutan|Bhutanin}# valtion virallinen nimi
Królestwo Bhutanu
noun
luettelo; taito; tiede
bibliografia
noun
#{alapesu|alapesuun}# tarkoitettu #{pesuallas|pesuallas}#, jossa vaakasuoraan tuleva #{vesi|vesisuihku}# on tarkoitettu #{alapää|alapään}# #{peseminen|pesemiseen}#
bidet
noun
joka toinen vuosi toistuva kansainvälinen #{näyttely|näyttely}# tai #{näyttelytilaisuus|näyttelytilaisuus}#
biennale
noun
#{homofobia|homofobialle}# läheinen käsite, joka tarkoittaa #{biseksuaali|biseksuaaleja}# kohtaan koettuja #{ennakkoluulo|ennakkoluuloja}# ja #{syrjintä|syrjintää}# (myös #{homoseksuaali|homoseksuaalien}# taholta)
bifobia
adjective
#{tekopyhä|tekopyhä}#, #{hurskasteleva|hurskasteleva}#
bigot
noun
#{hurskastelija|hurskastelija}#
bigot
noun
#{amerikanbiisoni|amerikanbiisoni}#, nautaeläimiin kuuluva Pohjois-Amerikan suurikokoisin maanisäkäs ()
bizon
noun
funktio, joka on #{surjektio|surjektio}# ja #{injektio|injektio}#
bijekcja
noun
kaksiosainen naisten #{uima-asu|uima-asu}#, joka peittää lähinnä #{rinta|rinnat}# ja intiimialueen #{pikkuhousut|pikkuhousujen}# tapaan
bikini
noun
#{pallopeli|pallopeli}#, jota pelataan erityisellä #{verka|veralla}# päällystetyllä #{biljardipöytä|pöydällä}#
bilard
noun
biljardissa pelivälineenä käytettävä jostakin soveliaasta massasta valmistettu pallo
kula bilardowa
bila
numeral
miljoona miljoonaa eli tuhat #{miljardi|miljardia}#; vastaava numeroin ilmaistuna 1 000 000 000 000
bilion
adjective
sellainen, josta erottuu kaksi #{arvo|arvoa}#, joita esiintyy (lähes) yhtä paljon tai kaksi huippua ts. jolla on kaksi #{moodi|moodia}#
bimodalny
noun
#{kaksiterminen|kaksiterminen}# #{polynomi|polynomi}#
dwumian
noun
#{puu|puu}# (#{tietorakenne|tietorakenne}#), jossa jokaisella solmulla on enintään kaksi #{lapsisolmu|lapsisolmua}#
drzewo binarne
adjective
sellainen joka vaikuttaa fyysiseen olemukseen tai biologisiin prosesseihin
bioaktywny
noun
käsite, jolla laajimman määritelmän mukaan tarkoitetaan kaikkea #{luonto|elollisen luonnon}# monipuolisuutta
różnorodność biologiczna
noun
monitieteellinen tutkimusala, joka kehittää ja käyttää erilaisia matematiikan, tietojenkäsittelytieteen sekä tilastotieteen menetelmiä biologisten ongelmien ratkaisuun
bioinformatyka
noun
#{biomassa|biomassasta}# bakteerien avulla tuotettu #{metaani|metaanipitoinen}# #{kaasu|kaasu}#
agrogaz
noun
elävien olioiden kemiallista koostumusta ja elävien solujen kemiallisia muutoksia ja niihin liittyviä ilmiöitä tutkiva kemian haara
biochemia
adjective
#{biokemia|biokemiaan}# liittyvä
biochemiczny
noun
#{biokemia|biokemian}# harjoittaja
biochemiczka
noun
#{biologia|biologiaa}# #{ammatti|ammattinaan}# harjoittava #{henkilö|henkilö}#; elollisen luonnon #{tutkija|tutkija}#
biolog
noun
elollista #{luontoa|luontoa}# ja #{elämää|elämää}# tutkiva #{tiede|tiede}#
biologia
adjective
#{biologia|biologian}# alaan kuuluva
biologiczny
noun
#{eloperäinen|eloperäinen}# materiaali, joka muodostuu mikroeliöiden, kasvien tai eläinten kasvaessa
biomasa
adjective
#{biometria|biometriaa}# käyttävä tai hyödyntävä
biometryczny
noun
laaja-alainen #{ekosysteemi|ekosysteemeistä}# ja suuremmista paikallisista alueista muodostuva kokonaisuus, joka on muodostunut #{eliö|eliöiden}# ja niiden fysikaalisen ympäristön (maaperän ja ilmaston) yhteisvaikutuksesta
biom
noun
#{tekniikka|tekniikkaa}#, varsinkin #{sähkötekniikka|sähkötekniikkaa}# käyttävä #{teollinen muotoilu|teollinen muotoilu}#, joka pyrkii tuotannossaan hyödyntämään elävän organismin rakenteiden kaltaisuutta
bionika
adjective
ja 2|kumpikin merkitys
bioniczny
adjective
#{elollinen|elollinen}#
biotyczny
noun
#{biomassa|biomassasta}# eli eloperäisestä aineesta tuotettu #{polttoaine|polttoaine}#
biopaliwo
noun
#{koepala|koepalan}# tai #{solunäyte|solunäytteen}# ottaminen elävästä kudoksesta ja otetun näytteen tutkiminen
biopsja
noun
#{elonkehä|elonkehä}#; #{maapallo|maapallon}# pinnan osa, jolla elämä on mahdollista; #{ekosysteemi|ekosysteemien}# muodostama kokonaisuus
biosfera
noun
#{eliö|eliöitä}# tappava aine; kemiallisia aineita, valmisteita tai pieneliöitä, joiden tarkoitus on tuhota, torjua tai tehdä haitattomaksi haitallisia eliöitä, estää niiden vaikutusta tai rajoittaa niiden esiintymistä
biocyd
noun
biologian ja #{biokemia|biokemian}# osa-alue, joka hyödyntää eliöitä, soluja tai niiden osia
biotechnologia
noun
B₄-vitamiini, B-ryhmän vitamiini, jota esiintyy maksassa, munissa, hiivassa ja siitepölyssä; puute aiheuttaa mm. iho-oireita, väsymystä, unettomuutta, lihaskipuja ja ruokahaluttomuutta
biotyna
noun
silikaattimineraali #{tumma kiille|tumma kiille}#
biotyt
noun
#{luontotyyppi|luontotyyppi}#, keskeisiltä #{ympäristötekijä|ympäristötekijöiltään}# tietynlaisten eliöiden #{elinympäristö|elinympäristö}#
biotop
adverb
#{bisarri|bisarrilla}# tavalla
arcydziwnie
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka tuntee #{seksuaalinen|seksuaalista}# #{veto|vetoa}# kahteen #{sukupuoli|sukupuoleen}# eli sekä miehiin että naisiin
biseksualista
adjective
molempiin #{sukupuoli|sukupuoliin}# vetoa tunteva
biseksualny
noun
#{seksuaalinen|seksuaalisen}# #{mielenkiinto|mielenkiinnon}# kohdistuminen sekä #{mies|miehiin}# että #{nainen|naisiin}#
biseksualizm
pronoun
#{Espanja|Espanjaan}# ja #{Ranska|Ranskaan}# rajoittuva vesialue pohjoisella #{Atlantti|Atlantilla}#
Zatoka Biskajska
noun
#{data|datan}# pienin yksikkö; yksi #{binäärinen|binäärinen}# luku, jonka arvo on 1 tai 0
bit
noun
tietokoneen ruudulla esitettävä #{kuva|kuva}#, joka koostuu #{ruudukko|ruudukosta}# jonka jokaisessa ruudussa on yksi #{pikseli|pikseli}#; jokin muu tietorakenne, jossa yksi bitti ilmaisee varattua aluetta
bitmapa
noun
#{maaöljy|maaöljyn}# tislattaessa muodostuva jähmeä tai puolijähmeä tislausjäte
bitumin
pronoun
#{Kirgisia|Kirgisian}# pääkaupunki, vuosina 1926–1991 nimellä Frunze tunnettu
Biszkek
noun
Venäjältä lähtöisin oleva makeuttamaton hiivalla kohotettu #{tattari|tattari}##{ohukainen|ohukainen}#, tavallisesti monikossa blinit
blin
verb
kirjoittaa tai pitää #{blogi|blogia}#
blogować
noun
#{blogi|blogin}# pitäjä
bloger
noun
julkinen, verkossa pidettävä #{päiväkirja|päiväkirja}#
blog
noun
#{vaaleaverikkö|vaaleaverikkö}#; vaaleahiuksinen (käytetään useammin naisista)
blondynka
verb
#{hämätä|hämätä}#, #{harhauttaa|harhauttaa}#
blefować
noun
#{pokeri|pokeripelissä}# heikon #{käsi|käden}# väittäminen vahvaksi kädeksi
blef
noun
#{sikari|sikari}#, joka on (itse) täytetty #{kannabis|kannabiksella}#
blant
pronoun
Keski-Euroopan kolmanneksi suurin järvi Saksan, Sveitsin ja Itävallan rajalla
Jezioro Bodeńskie
adjective
#{epäsovinnainen|epäsovinnainen}#; yhteiskunnan marginaaliin kuuluva; köyhyyttä romantisoiva
cygan
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}# (tunnus Bh)
bohr
verb
laittaa #{boikotti|boikottiin}#, esim. #{kieltäytyä|kieltäytyä}# ostamasta tiettyjä tuotteita
bojkotować
noun
#{painostus|painostusmuoto}#, joka perustuu taloudellisten suhteiden katkaisemiseen, esim. jättämällä tietyn valmistajan tuotteet ostamatta
bojkot
noun
eräs saksalainen #{koira|koirarotu}#
bokser
pronoun
tasavalta #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}#, pitkältä nimeltään Bolivian monikansainen valtio
Boliwia
adjective
#{Bolivia|Boliviasta}# peräisin oleva tai Boliviaan liittyvä
boliwijski
noun
Bolivian #{kansalainen|kansalainen}#
Boliwijczyk
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
ara różowooka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rudosterka brązowoucha
noun
bolševikit 1900-luvun alun kahtiajakautuneen #{Venäjä|Venäjän}# #{sosiaalidemokraattinen|sosiaalidemokraattisen}# #{työväenpuolue|työväenpuolueen}# #{radikaali|radikaali}# siipi, josta sittemmin tuli oma puolueensa; toista siipeä kutsuttiin #{menševikki|menševikeiksi}#
bolszewik
noun
- #{bolševikki|bolševikkien}# ajama asia (vastakohtana #{menševikki|menševikkien}# asialle)
- bolševikkien ajama #{sosialismi|sosialismin}# muoto
bolszewizm
noun
japanilaisen tradition mukainen kasvua #{rajoittaa|rajoittamalla}# aikaan saatu lajinsa normaalia kokoa huomattavasti pienempi #{kasvi|kasvi}#, tavallisesti #{puu|puu}#
bonsai
noun
juhliin tehty, isosta maljasta tarjottava helmeilevä, yleensä alkoholipitoinen, #{juoma|juoma}#
poncz
noun
puolimetalleihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#
bor
noun
eräs #{heikko happo|heikko happo}#: #{boori|boorin}# yhdiste, jota käytetään moniin erilaisiin tarkoituksiin (H₃BO₃)
kwas borowy
noun
#{Adrianmeri|Adrianmerellä}# puhaltava kylmä tuuli
bora
noun
rakennus tai huoneisto, jossa #{prostituoitu|prostituoidut}# ottavat vastaan asiakkaita
burdel
pronoun
Kaakkois-Aasiassa, Malaijien saaristossa sijaitseva maailman kolmanneksi suurin saari; Borneon eteläosat (Kalimantan) kuuluvat Indonesialle, pohjoisosat Bruneille ja Malesialle.
Borneo
noun
borssi, alkuaan venäläinen hapanimelä #{keitto|keitto}#, jonka tärkeimpänä ainesosana on #{punajuuri|punajuuri}#
barszcz
noun
bosnian kieli (kielitunnus: bs), #{Bosnia ja Hertsegovina|Bosnia ja Hertsegovinassa}# puhuttava slaavilainen kieli
język bośniacki
bośniacki
pronoun
Bosnia-Hertsegovina, #{Balkan|Balkanilla}#, #{Eurooppa|Euroopassa}# sijaitseva valtio
Bośnia i Hercegowina
adjective
#{bosnia|bosnian kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava
bośniacki
noun
#{alkeishiukkanen|alkeishiukkanen}#, jonka #{spin|spin}# on #{kokonaisluku|kokonaisluku}#
bozon
pronoun
#{Istanbul|Istanbulin}# kaupungin läpi kulkeva kapea #{salmi|salmi}# #{Mustameri|Mustastamerestä}# #{Marmaranmeri|Marmaranmereen}#. Kansainvälinen #{vesireitti|vesireitti}# Euroopan ja Aasian välillä.
Bosfor
pronoun
eteläisessä #{Afrikka|Afrikassa}# sijaitseva sisämaavaltio, jonka naapurit ovat #{Namibia|Namibia}# lännessä, #{Sambia|Sambia}# pohjoisessa, #{Zimbabwe|Zimbabwe}# idässä ja #{Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikka}# etelässä
Botswana
adjective
#{Botswana|Botswanasta}# peräisin oleva tai Botswanaan liittyvä
botswański
noun
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, joka toimii määriteltyjen ohjeiden mukaan ainakin osittain itsenäisesti ilman ihmisen myötävaikutusta
bot
noun
Clostridium botulinum -bakteerin erittämä äärimmäisen voimakas #{hermomyrkky|hermomyrkky}#
botulina
pronoun
#{Norja|Norjalle}# kuuluva asumaton saari Etelä-#{Atlantti|Atlantilla}# 2 600 kilometriä lounaaseen Etelä-Afrikan #{Hyväntoivonniemi|Hyväntoivonniemestä}#
Wyspa Bouveta
noun
eri #{vatukka|vatukkalajeista}# syntynyt #{risteymä|risteymä}# ( × ), jota viljellään #{marja|marjojensa}# takia
boysenberry
noun
sydämen harvalyöntisyys
bradykardia
noun
#{viini|viinistä}# tislaamalla valmistettu väkevä #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#; Ranskan #{Cognac|Cognacin}# alueella valmistetusta juomasta käytetään nimeä #{konjakki|konjakki}#
brandy
pronoun
#{valtio|valtio}# #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}#, #{Brasilian liittotasavalta|Brasilian liittotasavalta}#
Brazylia
adjective
#{Brasilia|Brasiliasta}# peräisin oleva tai Brasiliaan liittyvä
brazylijski
noun
Brasilian pääkaupungin Brasilian asukas
Brazylijczyk
Brazylijka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka białolica
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
konura białooka
noun
#{Brasilia|Brasiliaan}# aikanaan #{Eurooppa|Euroopasta}# tuotuihin koiriin pohjautuva #{terrieri|terriereihin}# kuuluva #{koirarotu|koirarotu}#, joka on #{podenco|podenco}#-koiratyypin #{portugalinpodengo|portugalinpodengoon}# eniten pohjautuva, ja #{rottakoira|rottakoirana}# sillä on siksi podenco-koiratyypin #{ajokoira|ajokoiran}# ominaisuuksia eli se pystyy metsästyksessä hyödyntämään myös kuulo- ja näköaistia, sekä rodun erityispiirteenä metsästämään joukolla
terier brazylijski
pronoun
#{Brasilia|Brasilia}#, Brasilian liittovaltion #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
Brasília
pronoun
#{Slovakia|Slovakian}# pääkaupunki
Bratysława
pronoun
Luoteis-#{Ranska|Ranskassa}# sijaitseva hallintoalue, jonka pääkaupunki on #{Rennes|Rennes}#
Bretania
noun
#{Bretagne|Bretagnessa}# asuvan kansan edustaja
(język) bretoński
noun
timantin 56-sivuinen hiontamuoto
brylant
pronoun
#{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneestä kuningaskunnasta}# käytetty lyhyt nimitys
Brytania
pronoun
#{Atlantin valtameri|Atlantin valtameren}# ja #{Pohjanmeri|Pohjanmeren}# välinen saariryhmä luoteisessa Euroopassa
Wyspy Brytyjskie
noun
#{Iso-Britannia|Isossa-Britanniassa}# asuneen #{kelttiläinen|kelttiläisen}# heimon jäsen, joista n. 400-luvulla #{Bretagne|Bretagneen}# muuttaneet ovat #{bretoni|bretonien}# esivanhempia
Brytyjczyk
pronoun
#{provinssi|provinssi}# #{Kanada|Kanadan}# länsirannikolla
Kolumbia Brytyjska
pronoun
50 saaren ja luodon ryhmä #{Karibianmeri|Karibianmeren}# #{koillinen|koillisosassa}#, #{Puerto Rico|Puerto Ricon}# itäpuolella
Brytyjskie Wyspy Dziewicze
noun
lihantuotantoon jalostettu nopeakasvuinen #{kana|kana}#, joka teurastetaan nuorena
kurczak
noun
#{halogeeni|halogeeneihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, kemiallinen merkki #{Br|Br}#
brom
noun
- bromidi-ioni, Br−
- jokin bromidi-ionin #{yhdiste|yhdiste}#, #{bromivetyhappo|bromivetyhapon}# eli #{vetybromidi|vetybromidin}# #{suola|suola}#
bromek
noun
keuhkoputkien #{tähystys|tähystys}#
bronchoskopia
pronoun
#{sulttaanikunta|sulttaanikunta}#, joka sijaitsee #{Borneo|Borneon}# saarella #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}#.
Brunei
adjective
#{Brunei|Bruneista}# peräisin oleva tai Bruneihin liittyvä
brunejski
noun
tarttuva -bakteerin auheuttama tauti, joka johtaa naudalla sikiön syntymiseen ennenaikaisesti
bruceloza
noun
kokonaistuotannon mitta #{kansantalous|kansantaloudessa}# tietyn maan alueella
PKB
pronoun
#{Belgia|Belgian}# pääkaupunki ja #{Euroopan unioni|Euroopan unionin}# tosiasiallinen pääkaupunki
Bruksela
pronoun
#{Unkari|Unkarin}# pääkaupunki
Budapeszt
noun
nykyisessä Intiassa n. 500-luvulla eaa. syntynyt Siddhartha Gautaman opetuksiin perustuva #{filosofia|filosofia}# ja #{uskonto|uskonto}#
buddyzm
noun
#{budjetoida|budjetoiminen}#
budżetowanie
noun
#{talousarvio|talousarvio}#
budżet
noun
tulojen tai varallisuuden asettama rajoite kulutusmenoille tai muulle rahankäytölle
kotwica budżetowa
adjective
sellainen, jossa on #{ohjelmointivirhe|ohjelmointivirheitä}# eli #{bugi|bugeja}#
zbugowany
pronoun
#{Romania|Romanian}# pääkaupunki
Bukareszt
adjective
#{poski|poskeen}# tai sen alueeseen kuuluva, poski-; posken puoleinen
doustny
noun
- #{puistokatu|puistokatu}#, jossa viheristutukset ovat ajoradan ja sen reunoilla kulkevien kevyen liikenteen väylien välissä
- alkujaan #{paalu|paaluista}# rakennettu linnoituksen #{valli|vallin}# suojavarustus, sittemmin kaupunkien #{maavalli|maavalli}# lisälaitteineen, #{kaupunginmuuri|kaupunginmuuri}# (ja lopulta vallin paikalle istutettu puistokatu)
bulwar
pronoun
#{tasavalta|tasavalta}# #{Balkan|Balkanilla}#, #{Eurooppa|Euroopassa}#, #{Bulgarian tasavalta|Bulgarian tasavalta}#
Bułgaria
noun
#{Bulgaria|Bulgariassa}# puhuttava eteläslaavilainen kieli (kielitunnus: bg). Bulgarian kieltä kirjoitetaan #{kyrillinen|kyrillisillä}# kirjaimilla
bułgarski
adjective
#{Bulgaria|Bulgariasta}# peräisin oleva tai Bulgariaan liittyvä
bułgarski
noun
pysyvästi #{Bulgaria|Bulgariassa}# asuva henkilö
Bułgar
pronoun
#{Bulgaria|Bulgarian}# valtion virallinen nimi
Republika Bułgarii
noun
#{paavi|paavin}# juhlallinen kirjelmä
bulla
noun
Australialaislähtöinen puinen metsästysväline ja taisteluase. Metsästysvälineenä se oli käytännöllinen siksi, koska se palaa lähtöpaikkaansa jos ei osu kohteeseen.
bumerang
pronoun
Keski-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Dijon|Dijon}#; nykyisin osa #{Burgundi-Franche-Comté|Burgundi-Franche-Comtéa}#
Burgundia
noun
burjaattien puhuma mongolilainen kieli (kielitunnus: bua)
Buriat
pronoun
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta #{Siperia|Itä-Siperiassa}# #{Baikal|Baikaljärven}# rannalla. Burjatian pääkaupunki on #{Ulan-Ude|Ulan-Ude}#.
Buriacja
noun
musliminaisten käyttämä koko vartalon peittävä vaate, jossa on kasvoverkko; käytetään lähinnä #{Afganistan|Afganistanissa}# ja #{Pakistan|Pakistanissa}#
burka
noun
musliminaisten #{peittävä|peittävä}# #{uimapuku|uimapuku}#
burkini
noun
#{teatteri|teatterin}# keinoin esitettyä #{imitaatioon|imitaatioon}# perustuvaa #{parodinen|parodista}# huumoriviihdettä, johon yleensä kuuluu #{sketsi|sketsejä}#
burleska
adjective
#{Burma|Burmasta}# peräisin oleva tai siihen liittyvä
Birmanka
noun
#{Burma|Burman}# asukas
Birmanka
noun
#{berberi|berberien}# ja Pohjois-Afrikan #{arabi|arabien}# perinteinen paksu hupullinen #{viitta|viitta}#
burnus
pronoun
tasavalta #{Afrikka|Afrikassa}#, #{Burundin tasavalta|Burundin tasavalta}#
Burundi
adjective
#{Burundi|Burundista}# peräisin oleva tai Burundiin liittyvä
burundyjski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
papuga czarnokantarowa
noun
#{linja-autopysäkki|linja-autopysäkki}#
przystanek autobusowy
noun
#{kreikka|kreikkalaista}# alkuperää oleva #{kielisoitin|kielisoitin}#, jonka erästä varianttia käytetään myös #{irlanti|irlantilaisessa}# #{kansanmusiikki|kansanmusiikissa}#
buzuki
noun
eräs #{alkaani|alkaani}#, C₄H10, jota on #{nestekaasu|nestekaasussa}# suurin osa
butan
verb
osoittaa #{eriävä|eriävää}# mielipidettä tai #{tyytymättömyys|tyytymättömyyttä}# jonkin suhteen käyttämällä sanaa ”#{buu|buu}#”
wygwizdać
noun
#{Alankomaat|Alankomaista}# lähtöisin olevan valkoisen hollanninkielisen (> afrikaansinkielisen) väestön jäsen nykyisessä Etelä-Afrikassa tai Namibiassa
Bur
noun
#{laboratorioväline|laboratorioväline}#, jota käytetään #{titraus|titrauksessa}# vapauttamaan tarkkoja määriä nestemäistä #{reagenssi|reagenssia}#
biureta
noun
#{byrokratia|byrokratiaa}# harjoittava ja ylläpitävä tai sen piirissä toimiva henkilö
biurokrata
noun
#{organisaatio|organisaation}# toimintaa pyörittävä rakenne ja määräykset; #{hallintokoneisto|hallintokoneisto}#
biurokracja
pronoun
#{Rooman valtakunta|Rooman valtakunnasta}# jäljelle jäänyt itäinen osa, #{Itä-Rooma|Itä-Rooma}#, jonka pääkaupunki oli #{Konstantinopoli|Konstantinopoli}#
Bizancjum
adjective
#{Bysantin valtakunta|Bysantin valtakunnasta}# peräisin oleva tai siihen liittyvä
bizantyjski
bizantyński
pronoun
muinainen kaupunki, jonka paikalle perustettiin #{Konstantinopoli|Konstantinopoli}# 300-luvulla jaa. #{Itä-Rooma|Itä-Rooman}# pääkaupungiksi
Bizancjum
noun
#{yhtye|yhtye}# joka esittää (rytmi- tai kansan-) #{musiikki|musiikkia}#
zespół
pronoun
nykyään #{Tšekki|Tšekissä}# sijaitseva #{historiallinen|historiallinen}# alue #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}#
Czechy
Bohemia
adjective
#{Böömi|Böömin}# alueelta peräisin oleva
czeski
noun
tunnetun henkilön yleensä lyhyt esiintyminen omana itsenään elokuvassa tai muussa taideteoksessa
cameo
pronoun
#{Australia|Australian}# pääkaupunki
Canberra
noun
#{munuaispuu|munuaispuun}# eli #{cashewpuu|cashewpuun}# #{hedelmä|hedelmän}# #{siemen|siemen}#
orzech nerkowca
pronoun
kolmen #{korallisaari|korallisaaren}# muodostama Britannian merentakainen alue #{Karibianmeri|Karibianmerellä}# #{Kuuba|Kuuban}# eteläpuolella
Kajmany
noun
#{digitaalinen|digitaalisen}# #{tieto|tiedon}# #{tallennusmedia|tallennusmedia}#, joka tuli markkinoille alun perin #{ääni|äänen}# #{tallennus|tallennusta}# varten; näyttää ulkoisesti #{DVD-levy|DVD-levyltä}#
płyta kompaktowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kakadu żółtolica
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
zwisogłówka diademowa
noun
#{kosketinsoitin|kosketinsoitin}#, jota käytetään toisinaan sinfoniaorkestereissa. Soittimessa on pianon koskettimisto ja koneisto, jossa vasarat lyövät metallisia levyjä, mutta ääni muistuttaa kellopelin ääntä. Soittimen patentoi Auguste Mustel vuonna 1886 Pariisissa.
czelesta
noun
#{lämpötila|lämpötilan}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen lisäyksikkö
stopień Celsjusza
noun
-luvulla kehitetty kosketinsoitin, joka kuuluu pianon edeltäjiin
klawesyn
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#, tunnus: #{Ce|Ce}#
cer
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#
cez
pronoun
saarivaltio Aasiassa, #{Sri Lanka|Sri Lankan}# vanha nimi
Cejlon
noun
1600-luvun soitinmusiikissa käyttöön tullut espanjalaissyntyinen sävellyslaji
chaconne
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
modrolotka szmaragdowa
noun
cherokeet eräs #{kaakko|kaakkoisessa}# #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikassa}# elänyt, #{irokeesi|irokeeseihin}# kuuluva intiaanikansa
czirokeski
pronoun
#{tasavalta|tasavalta}# #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}#, #{Chilen tasavalta|Chilen tasavalta}#
Chile
adjective
#{Chile|Chilestä}# peräisin oleva tai Chileen liittyvä
chilijski
noun
Chilen #{kansalainen|kansalainen}#
chilijski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krasnogonka długodzioba
noun
#{sinsilla|sinsilla}#, Chinchillae-heimoon kuuluva eteläamerikkalainen #{jyrsijä|jyrsijä}# ()
szynszyla
adjective
#{Alpit|Alppien}# tämän puolinen #{Rooma|Roomasta}# katsottuna, Alppien eteläpuolinen
przedalpejski
noun
eräs #{koirarotu|koirarotu}#
cocker-spaniel
noun
usein alkoholipitoinen juomasekoitus
koktajl
pronoun
#{Guinea|Guinean}# pääkaupunki
Konakry
pronoun
eräs #{Uusi-Seelanti|Uudelle-Seelannille}# kuuluva #{saari|saariryhmä}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#
Wyspy Cooka
pronoun
tasavalta #{Keski-Amerikka|Keski-Amerikassa}#, virallisesti #{Costa Rican tasavalta|Costa Rican tasavalta}#
Kostaryka
adjective
#{Costa Rica|Costa Ricasta}# peräisin oleva tai Costa Ricaan liittyvä
kostarykański
noun
Costa Rican #{kansalainen|kansalainen}#
Kostarykanin
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
konura czerwonoczelna
noun
#{varaus|sähköisen varauksen}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö, #{ampeerisekunti|ampeerisekunti}#. Tunnus: C
kulomb
amperosekunda
noun
pohjoisamerikkalainen #{karjapaimen|karjapaimen}#, joka paimentaa karjaa hevosella ratsastaen
cowboy
kowboj
noun
- creet #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}# suurin #{intiaani|intiaanikansa}#, joka kuuluu #{algonkinilainen|algonkinilaista}# kieltä puhuviin kansoihin
- sen kieli
Kri
pronoun
#{Alankomaiden kuningaskunta|Alankomaiden kuningaskuntaan}# kuuluva #{autonominen|autonominen}# maa #{Pienet Antillit|Pienillä Antilleilla}# Karibiassa
Curaçao
noun
vanhentunut #{radioaktiivinen aine|radioaktiivisten aineiden}# aktiivisuuden mittayksikkö, lyhenne: #{c|c}#
kiur
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}# (tunnus Cm)
kiur
noun
#{jää|jäällä}# pelattava #{joukkuepeli|joukkuepeli}#, jossa #{liu'uttaa|liu’utetaan}# jäätä pitkin #{kahvallinen|kahvallisia}# muodoltaan tasapohjaisia ja pyöreitä #{graniitti|graniittikiviä}# yrittäen saada ne siirretyksi sääntöjen mukaisesti kohteena olevan kehän keskelle
curling
noun
intialainen #{mausteseos|mausteseos}#, joka sisältää mm. #{kurkuma|kurkumaa}#, #{juustokumina|juustokuminaa}#, #{kardemumma|kardemummaa}# ja #{kaneli|kanelia}#
curry
noun
#{daaliat|daalioiden}# () suvun kasvi
dalia
noun
(hieno) #{nainen|nainen}#; miehen naispuolinen #{seuralainen|seuralainen}# (tosin nykyään voi käyttää myös sanaa "rouva", naisen naimataustasta riippumatta)
dama
noun
dada, 1910-luvun lopulla kehittynyt #{taidesuuntaus|taidesuuntaus}#, jolle on #{ominainen|ominaista}# #{tahallinen|tahallinen}# #{irrationalismi|irrationalismi}# ja #{perinteinen|perinteisten}# taiteen #{standardi|standardien}# hylkääminen
dadaizm
noun
eräs varhainen #{valokuvaus|valokuvausmenetelmä}#
dagerotyp
pronoun
-luvulla synytynt afrikkalainen kuningaskunta, myöhemmin Ranskan siirtomaa ja sitten tasavalta, jonka nimeksi vuonna 1975 tuli Benin
Dahomej
noun
#{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikassa}# puhuttu #{sioux|sioux}#-kieli (kielitunnus: dak)
Dakotyjczyk
noun
kolmitavuinen #{runojalka|runojalka}#, jossa yhtä pitkää tavua seuraa kaksi lyhyttä (); #{alkupitkä|alkupitkä}#
daktyl
adjective
#{daktyyli|daktyyleista}# muodostettu; #{alkupitkä|alkupitkä}#
daktyliczny
noun
Tiibetin buddhalaisuuden Gelugpa-koulukunnan eli lamalaisuuden johtaja
dalajlama
pronoun
alue #{Kroatia|Kroatiassa}#, #{Adrianmeri|Adrianmeren}# itärannikolla
Dalmacja
noun
¹/12 #{hiili|hiili}#-12 (12C)-atomin massasta, ≈ 1,660 538 9 · 10-27 kg; tunnus #{Da|Da}#; #{atomimassayksikkö|atomimassayksikkö}#
dalton
pronoun
#{Syyria|Syyrian}# pääkaupunki
Damaszek
noun
#{kangas|kangas}#, johon kuvio syntyy #{jakardi|jakarditekniikalla}# satiinisidoksen loimi- ja kudevaltaisuuden vaihtelulla
adamaszek
pronoun
#{Marmaranmeri|Marmaranmeren}# ja #{Aigeianmeri|Aigeianmeren}# välinen salmi luoteisessa #{Turkki|Turkissa}#
Dardanele
noun
Afganistanissa puhuttu indoeurooppalaisten kielten indoiranilaisen haaran iranilaiseen ryhmään kuuluva kieli (Kielitunnus: prs)
dari
noun
synteettinen radioaktiivinen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Ds|Ds}# ja järjestysluku 110
darmsztadt
darmstadt
noun
#{sijamuoto|sijamuoto}#, joka merkitsee epäsuoraa osaobjektia, vastaa yleensä kysymykseen ”kenelle?”; esiintyy laajalti indoeurooppalaisissa kielissä
celownik
noun
maaseutuasunto erityisesti #{Venäjä|Venäjällä}#
dacza
noun
taiteilija, kirjailija tms. joka esiintyy ensimmäistä kertaa julkisuudessa, ensiesiintyjä
debiutantka
verb
tehdä ensiesiintyminen eli #{debyytti|debyytti}# taiteilijana, esim. teatterissa tai oopperassa
debiutować
noun
taiteilijan, kirjailijan tms. ensimmäinen julkinen esiintyminen, ensiesiintyminen
debiut
adjective
#{deduktio|deduktion}# avulla johdettava tai tapahtuva
dedukcyjny
noun
laite, jolla lähetetään voimakas sähköinen #{impulssi|impulssi}# potilaan sydämen seudulle #{kammiovärinä|kammiovärinän}# pysäyttämiseksi, jotta sydämen normaali #{syke|syke}# jälleen käynnistyisi
defibrylator
noun
"rahan arvon nousu", tilanne jossa #{rahavaranto|rahavaranto}# pienenee suhteessa markkinoilla tarjolla oleviin #{hyödyke|hyödykkeisiin}# ja niiden #{hinta|hinnat}# sen seurauksena laskevat
deflacja
adjective
#{deflaatio|deflaatiota}# edistävä
deflacyjny
adjective
#{rappeutuminen|rappeutumiseen}# liittyvä
degeneracyjny
noun
puhehetken #{konteksti|kontekstista}# riippuvainen #{viittaus|viittaus}#
deixis
noun
#{rakennemuutos|rakennemuutos}#, jossa maan tai alueen teollinen tuotanto tai teolliset resurssit vähenevät
dezindustrializacja
noun
oppi, jonka mukaan #{jumala|jumala}# on vastuussa kaikkeuden järjestelmällisistä piirteistä, mutta jumala ei kuitenkaan vaikuta kaikkeuden tapahtumien kulkuun luomisen jälkeen.
deizm
prefix
#{mittayksikkö|mittayksikön}# etuliite, joka ilmaisee #{kymmenkertainen|kymmenkertaista}#, tunnus
deka-
noun
yliopiston #{tiedekunta|tiedekunnan}# esimies
dziekan
noun
Venäjällä dekabristikapinaan Nikolai I:stä vastaan vuonna 1825 osallistunut upseeri
dekabrysta
noun
#{taivaankappale|taivaankappaleen}# kulmaetäisyys #{taivaanpallo|taivaanpallon}# #{ekvaattori|ekvaattorista}#
deklinacja
noun
hiukkasten aaltoluonteen menetys keskinäisten vuorovaikutusten vuoksi
dekoherencja
noun
#{paavi|paavin}# tekemä #{ratkaisu|ratkaisu}# oikeusriitaan
dekret
noun
#{valtuutettu|valtuutettu}#, lähetetty edustaja
delegat
pronoun
#{Kotka|Kotkan}# ja #{Pegasus|Pegasuksen}# välissä pohjoisella taivaalla sijaitseva pieni tähdistö
Delfin
noun
#{vesi|vedessä}# elävä #{nisäkäs|nisäkkäisiin}# kuuluva #{valas|valaslaji}#, joka muistuttaa hyvin paljon #{kala|kalaa}#
delfin
noun
vesiallas #{delfiini|delfiineille}#
delfinarium
noun
Κreikkalaisten aakkosten neljäs kirjain, kreikan kielen iso aakkonen: Δ, pieni: δ. Matematiikassa eroavaisuutta ilmaiseva symboli.
delta
verb
(fysiikka) poistaa #{magneettisuus|magneettisuus}#.
demagnetyzować
noun
#{kansankiihotus|kansankiihotus}#
demagogia
adjective
#{demagogia|demagogian}# mukainen, kansaa kiihottava
demagogiczny
noun
#{elimellinen|elimellinen}# #{aivo-oireyhtymä|aivo-oireyhtymä}#, useiden älyllisten toimintojen heikentyminen sairauden, vamman tai vanhuuden vuoksi
demencja
noun
#{nomini|nominin}# johdannainen, joka on merkitykseltään kyseisen nominin #{perusmuoto|perusmuodon}# merkitystä pienempi; käytetään monilla nomineilla #{hellittelymuoto|hellittelymuotona}#
zdrobnienie
adjective
#{demografia|demografiaan}# liittyvä, väestötieteellinen
demograficzny
noun
#{demokratia|demokratian}# kannattaja
demokrata
demokratka
adjective
#{demokratia|demokratian}# mukainen, #{kansanvaltainen|kansanvaltainen}#
demokratyczny
noun
vasemmistolainen #{sosiaalidemokratia|sosiaalidemokratiaa}# vasemmistolaisempi poliittinen aate, jossa on #{yhteisomistus|yhteisomistusta}# ja demokraattista hallintoa; kannatetaan joitakin samoja toimenpiteitä kuin #{kommunismi|kommunismissa}#, mutta ei pyrkimyksessä siirtyä kommunismiin, vaan toimenpiteinä joita pidetään riittävinä
socjalizm demokratyczny
noun
#{hallintomuoto|hallintomuoto}#, jossa kansalaiset voivat valita poliittiset johtajansa #{vaalit|vaaleilla}#; #{politiikka|politiikasta}# päätetään enemmistön mielipiteen mukaan päätöksentekomenetelmässä, joka on avoin kaikille tai useimmille kansalaisille; erityisesti #{liberaali demokratia|liberaali demokratia}#, muita malleja pidetään vajavaisina ja ei tunnusteta demokraattisiksi
demokracja
noun
henkiolento, joka kristinuskon #{dualismi|dualismissa}# luetaan pahaksi; riivaaja, paha #{henki|henki}#
demon
verb
saattaa mahdollisimman kielteiseen valoon, #{mustamaalata|mustamaalata}#
demonizować
noun
oppi #{paha henki|pahoista hengistä}# eli #{demoni|demoneista}#
demonologia
noun
#{pronomini|pronominien}# alaryhmä, demonstratiivipronomini viittaa puhujan lähellä tai kauempana olevaan #{asia|asiaan}# tai #{esine|esineeseen}#
zaimek wskazujący
noun
- #{Makedonia|Makedonian}# rahayksikkö (tunnus #{MKD|MKD}#)
- #{roomalainen|roomalainen}# #{hopearaha|hopearaha}#
denar
noun
natsismin kitkeminen, yhteiskunnallinen ajattelun uudelleenohjelmointi, jonka tarkoituksena on hävittää äärioikeistolainen ajattelu, opetus ja poistaa natsit yhteiskunnallisista tehtävistä
denazyfikacja
verb
- tehdä (alkoholi) nautittavasta kelpaamattomaksi
- muuttaa #{proteiini|proteiinin}# alkuperäistä tilaa
denaturować
noun
#{hermosolu|hermosolun}# #{tuojahaarake|tuojahaarake}#, jota pitkin hermoimpulssi tulee #{solukeskus|solukeskukseen}#
dendryt
noun
erityisesti keltakuumehyttysten levittämien virusten aiheuttama alkuvaiheessaan tavallista flussaa muistuttava kuumetauti, jolle ominaisia ovat päänsärky, nivel- ja lihaskivut ja joka voi kehittyä hengenvaaralliseksi verenvuototaudiksi
denga
adjective
#{hammas|hampaisiin}# liittyvä, hammas-
zębowy
noun
aine, jota levitetään #{iho|iholle}#, erityisesti #{kainalo|kainaloihin}#, ehkäisemään #{hiki|hien}# hajua
dezodorant
noun
(filosofia) näkökulma, joka keskittyy käytäntöön ja tekoihin sekä niiden selittämiseen sinällään
deontologia
noun
#{deponenttiverbi|deponenttiverbi}#
bierny
noun
säätelyn purkaminen, markkinoiden vapauttaminen; elinkeinotoiminnan valtiollisen sääntelyn uudelleenarviointi ja mahdollinen purkaminen voi koskea esimerkiksi elinkeinon luvanvaraisuutta tai tarveharkintaa
deregulacja
noun
erotusosamäärän raja-arvo sen lähestyessä nollaa
pochodna
verb
muodostaa #{derivaatta|derivaatta}#
różniczkować
noun
#{suufilaisuus|suufilaisuuden}# tariqah-opin seuraaja, islamilainen #{kerjäläismunkki|kerjäläismunkki}#
derwisz
prefix
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# etuliitteenä kymmenesosa
decy-
noun
#{äänenvoimakkuus|äänenvoimakkuuden}# ja #{äänenpaine|äänenpaineen}# #{logaritminen|logaritminen}# #{mittayksikkö|mittayksikkö}#, jossa 10 desibelin lisäys tarkoittaa kymmenkertaista äänenpainetta; lyhenne #{dB|dB}#
decybel
noun
luku, joka on esitetty #{kymmenjärjestelmä|kymmenjärjestelmässä}#
liczba dziesiętna
adjective
#{kymmenen|kymmeneeen}# perustuva; #{kymmenjärjestelmä|kymmenjärjestelmän}# kuuluva
dziesiątkowy
noun
pituuden #{mittayksikkö|mittayksikkö}#, joka vastaa metrin kymmenesosaa
decymetr
verb
#{puhdistaa|puhdistaa}# #{taudinaiheuttaja|taudinaiheuttajista}#
dezynfekować
noun
#{desinfioida|desinfioiminen}#; #{mikrobi|mikrobien}# #{tuhoaminen|tuhoaminen}# elottomasta materiaalista
dezynfekcja
noun
aine jota käytetään taudinaiheuttajista puhdistamiseen
dezynfekujący
noun
#{hirmuvaltias|hirmuvaltias}#, #{itsevaltias|itsevaltias}#
despota
noun
lineaaristen #{yhtälöryhmä|yhtälöryhmien}# analysoinnissa ja ratkaisussa käytettävä lauseke
wyznacznik
adjective
#{rajoittava|rajoittava}#, (#{tarkemmin|tarkemmin}#) #{määräävä|määräävä}#
określający
noun
#{käsitys|käsitys}#, että kaikki tulevat tapahtumat #{määräytyä|määräytyvät}# nykytilasta #{luonnonlaki|luonnonlakien}# vaikutuksesta, jolloin ne ovat #{vääjäämätön|vääjäämättömiä}# tai #{väistämätön|väistämättömiä}#
determinizm
adjective
#{determinismi|determinismin}# mukainen
deterministyczny
noun
#{valuutta|valuutan}# ulkoisen #{arvo|arvon}# heikentäminen verrattuna muihin valuuttoihin
dewaluacja
verb
#{heikentää|heikentää}# valuutan ulkoista #{arvo|arvoa}# suhteessa muihin valuuttoihin
dewaluować
noun
#{verbi|verbistä}# johdettu sana, verbijohdos
słowo odczasownikowe
noun
eräs #{magmakivi|magmakivi}#, joka koostuu pääasiassa #{plagioklaasi|plagioklaasista}#, #{sarvivälke|sarvivälkkestä}# ja #{pyrokseeni|pyrokseenista}#
diabaz
noun
#{insuliini|insuliinin}# tuotantohäiriöstä (tyyppi I) tai elimistön kyvyttömyydestä käyttää tuotettua insuliinia (tyyppi II) seuraava sokeriaineenvaihdunnan häiriö, jolle tyypillistä on #{hyperglykemia|hyperglykemia}# eli korkea #{verensokeri|verensokeri}# ja sokerin poistuminen kehosta #{virtsa|virtsan}# mukana
cukrzyca
noun
metallinen #{otsaripa|otsaripa}# t. us. kankainen #{otsavanne|otsavanne}#
diadem
noun
#{taudinmääritys|taudinmääritys}#, sairauden selville ottaminen
diagnoza
verb
#{laatia|laatia}# #{diagnoosi|diagnoosi}#, #{määrittää|määrittää}# #{taudinkuva|taudinkuva}#
diagnozować
noun
seurakunnan palveluksessa oleva käytännöllistä laupeudentyötä tekevä henkilö
diakon
noun
#{keskustelutaito|keskustelutaito}#, #{väittelyoppi|väittelyoppi}#, #{väittelytaito|väittelytaito}#
dialektyka
adjective
#{dialektiikka|dialektiikan}# mukainen
dialektyczny
noun
aineiden erottelu puoliläpäisevän kalvon avulla
dializa
noun
#{opetusoppi|opetusoppi}#, kasvatustieteen osa
dydaktyka
noun
#{erityisruokavalio|erityisruokavalio}#, hallittu ruokavalio
dieta
adjective
#{diegesis|diegesistä}# ilmentävä
diegetyczny
noun
#{dieselöljy|dieselöljyä}# polttoaineenaan käyttävä puristussytytteinen #{polttomoottori|polttomoottori}#
silnik o zapłonie samoczynnym
noun
dieselkoneellinen junan vetoon tehty veturi
lokomotywa spalinowa
noun
(orgaaninen kemia) #{eetteri|Eettereiden}# aineryhmään kuuluva helposti haihtuva, voimakashajuinen, herkästi syttyvä neste, jota käytetään mm. liuottimena ja #{uutto|uuttoon}#
eter dietylowy
noun
avoimelta joukolta lähtevä, avoimeen joukkoon kohdistuva jatkuvasti #{derivoituva|derivoituva}# #{bijektiivinen|bijektiivinen}# kuvaus, jonka käänteiskuvauskin on jatkuvasti derivoituva
dyfeomorfizm
noun
#{muuttuja|muuttujan}# tai #{funktio|funktion}# äärimmäisen pieni muutos, mikä voidaan merkitä df, jossa f on funktio
różniczka
noun
korkeampaan matematiikkaan kuuluva #{derivaatta|derivaatan}# käsitteeseen perustuva matematiikan osa, joka on kiinteästi sidoksissa #{integraalilaskenta|integraalilaskennan}# kanssa
rachunek różniczkowy
noun
#{yhtälö|yhtälö}#, jossa esiintyy tuntematon yhden tai useamman muuttujan funktio sekä sen derivaattoja
równanie różniczkowe
noun
kaikilla aloilla
dyfuzja
noun
kahden eri #{vokaali|vokaaliäänteen}# jono, jossa väliin ei tule tavunrajaa; tavunrajainen vokaalijono
dyftong
adjective
#{numero|numeroihin}# perustuva; numeroilla ilmaistava
cyfrowy
noun
digitaalisen elektroniikan laajamittainen käyttöönotto, #{tietokoneistuminen|tietokoneistuminen}#, #{digitalisaatio|digitalisaatio}#
digitalizacja
noun
juhlittu ja palvottu näyttelijätär tai laulajatar, tähti
diwa
noun
valtionpäämies, jolla on rajoittamaton #{valta|valta}#
dyktator
adjective
#{yksinvaltainen|yksinvaltainen}#, #{diktaattori|diktaattorin}# tai #{diktatuuri|diktatuurin}# kaltainen
dyktatorski
noun
yhden henkilön #{rajaton|rajattomaan}# vallankäyttöön perustuva hallitusmuoto, #{valtio|valtio}#, jota johtaa #{diktaattori|diktaattori}#
dyktatura
noun
määräreitillä säännöllisesti #{posti|postia}# ja #{matkustaja|matkustajia}# kuljettanut hevosvetoinen #{vaunu|vaunu}#
dyliżans
noun
#{villikoira|villikoiralaji}# joka elää Australiassa ja Kaakkois-Aasiassa
dingo
noun
kaksielektrodinen, puolijohdeaineinen tasasuuntaava #{elektroniikka|elektroniikan}# ja #{sähkövoimatekniikka|sähkövoimatekniikan}# #{komponentti|komponentti}# (tai nykyään harvinainen tasasuuntaava #{tyhjiöputki|tyhjiöputki}#)
dioda
noun
sellainen #{yhdiste|yhdiste}#, jossa on #{kaksi|kaksi}# #{happi|happiatomia}# (O₂), erona muihin samojen alkuaineiden yhdisteisiin, jossa on muu määrä
dwutlenek
noun
jokin halogenisoitu polysyklinen yhdiste, ravintoketjussa rikastuvia #{ympäristömyrkky|ympäristömyrkkyjä}#
dioksyna
noun
korukivenä käytetty vihreä #{silikaattimineraali|silikaattimineraali}#
dioptaz
noun
elävän näköinen kolmiulotteinen esitys, jossa esitetään jotakin kohtausta elämästä
diorama
noun
valtion virallinen edustaja ulkomailla
dyplomata
adjective
#{diplomatia|diplomatian}# mukainen, siihen liittyvä
dyplomatyczny
noun
kansainvälisten suhteiden alalla liikkuva valtiotaito, jonkun valtiomiehen toimintatapa tai valtioviisaus
dyplomacja
noun
kahden erimerkkisen varauksen tai kahden magneettisen navan muodostama pari
dipol
noun
#{mausteinen|mausteinen}# #{kastike|kastike}#, johon #{ruoka-aine|ruoka-aine}# ruokailun yhteydessä upotetaan #{suupala|suupala}# kerrallaan; #{dippikastike|dippikastike}#; #{upotuskastike|upotuskastike}#
pompka szwedzka
noun
Euroopan unionin neuvoston ja parlamentin unionin jäsenvaltioille antama säädös, jonka sisältö on saatettava osaksi niiden kansallista lainsäädäntöä
dyrektywa
noun
johtajan alainen #{osasto|osasto}#, #{laitos|laitos}#
dyrekcja
noun
eräiden arabimaiden rahayksikkö
dirham
noun
tarkoituksella levitetty #{väärä|väärä}# ja #{harhauttava|harhauttava}# #{tieto|tieto}#
dezinformacja
adjective
erottava, hajottava; yhteensovittamaton
alternatywny
noun
erottaminen (toisistaan)
alternatywa
noun
#{G-avain|G-avain}# #{nuottiviivasto|nuottiviivaston}# toiseksi alimmalla viivalla
klucz skrzypcowy
noun
yökerho, jossa soitetaan tanssimusiikkia
dyskoteka
noun
#{artisti|artistin}# tai #{yhtye|yhtyeen}# julkaisemat #{äänilevy|äänilevyt}# kokonaisuutena; luettelo jonkin artistin tai yhtyeen äänilevytuotannosta
dyskografia
noun
#{korko|korko}#, jonka avulla eri ajankohtien rahamäärät yhteismitallistetaan; korko jota käytetään #{diskonttaus|diskonttauksessa}#
oprocentowanie
adjective
- erillinen, epäjatkuva
- #{hienotunteinen|hienotunteinen}#, #{tahdikas|tahdikas}#; #{hillitty|hillitty}#, huomiota herättämätön
dyskretny
noun
virkamiehen vapauttaminen virkatehtävänsä hoidosta siten, että hän säilyttää palkkaetunsa ja on velvollinen olla #{käytettävissä|käytettävissä}#
dyspozycyjność
noun
- #{molekyyli|molekyylin}# #{hajoaminen|hajoaminen}# kahdeksi tai useammaksi #{molekyyli|molekyyliksi}# tai #{atomi|atomiksi}#
- #{masennus|masennuksen}# kaltainen irrallisuusoireisto, jossa ylivoimaisten kokemusten liittäminen osaksi omaa elämäntarinaa on kesken
dysocjacja
noun
#{kielteinen|kielteisenä}# koettava, huono, #{kuormittaa|kuormittava}# #{stressi|stressi}#
dystres
noun
#{virtsaneritys|virtsaneritystä}# lisäävä lääke, #{nesteenpoistolääke|nesteenpoistolääke}#
diuretyna
adjective
virtsaneritystä lisäävä
diuretyczny
noun
#{sohva|sohvan}# tapainen huonekalu, jossa oleskellaan makuuasennossa
dywan
tapczan
noun
indoarjalainen kieli, jota puhutaan pääasiassa Malediiveilla, missä se on virallisen kielen asemassa (kielitunnus: dv )
malediwski
noun
vektorilaskentaan liittyvä #{differentiaalioperaattori|differentiaalioperaattori}#
dywergencja
noun
#{yhtymä|yhtymä}#, jonka vahvuus on yleensä 10 000–20 000 henkeä ja komentajana kenraalimajuri tai vastaavan arvoinen upseeri; useimmissa armeijoissa divisioona koostuu rykmenteistä tai prikaateista
dywizja
pronoun
Itä-#{Afrikka|Afrikassa}# Aadeninlahden rannalla Eritrean ja Somalian välissä sijaitseva valtio, entinen Ranskan Somalimaa
Dżibuti
adjective
#{Djibouti|Djiboutista}# peräisin oleva, Djiboutiin liittyvä
dżibucki
noun
#{saksa|saksalainen}# palveluskoira
doberman
noun
#{São Tomé ja Príncipe|São Toméssa ja Príncipessä}# käytettyjen rahayksikköjen nimitys (nykyisen tunnus #{STN|STN}#, aiempi #{STD|STD}#)
dobra
noun
#{musiikki|musiikkia}#, jossa käytetään kaikkia länsimaisen sävelasteikon kahtatoista säveltä; 12-sävelmusiikki
dodekafonia
noun
#{Venetsia|Venetsian}# kauppatasavallan #{valtionpäämies|valtionpäämies}#, eräänlainen #{vaaliruhtinas|vaaliruhtinas}#
doża
adjective
#{dogmi|dogmin}# mukainen
dogmatyczny
noun
#{tiedollinen|tiedollinen}# #{asenne|asenne}#, jossa #{totuus|totuudet}# on määritelty eikä niitä #{epäillä|epäillä}#
dogmatyzm
noun
opinkappale, oppilause tai uskonkappale, sellainen uskomus, joka kuuluu jonkin uskonnon tai järjestelmän keskeisiin oppeihin
dogmat
adjective
#{doktriini|doktriinin}# mukainen
doktrynalny
noun
dokumenttielokuvien tai -ohjelmien ohjaaja
dokumentalista
noun
#{kalkkikivi|kalkkikiveen}# #{rapautuminen|rapautumalla}# tai romahtamalla syntynyt #{suppilomainen|suppilomainen}# #{allas|allas}# #{karstimaa|karstimaalla}#
lej krasowy
noun
joissakin maissa käytetyn valuutan nimitys; vastaava symboli #{$|$}#
dolar
noun
se, että jossakin valtiossa siirrytään virallisesti tai epävirallisesti Yhdysvaltain dollarin käyttöön maan oman valuutan rinnalla tai sijasta; (laajemmin) minkä tahansa vieraan valuutan laajamittainen käyttäminen olosuhteessa, jossa paikallinen #{kansantalous|kansantalous}# ei #{talousyksikkö|talousyksikkönä}# siihen liittyvine omaan valuuttaan tavallisesti heikentävästi tai vahventavasti vaikuttavine suureineen onnistu vaikuttamaan valuutan #{vaihtokurssi|vaihtokurssiin}#
dolaryzacja
noun
#{kalsiummagnesiumkarbonaatti|kalsiummagnesiumkarbonaatti}# (CaMg(CO₃)₂): #{kivilaji|kivilaji}#, jota käytetään rakennuskivissä ja maanparannuksessa
dolomit
pronoun
#{Karibianmeri|Karibialla}#, #{Väli-Amerikka|Väli-Amerikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, Dominican liittovaltio.
Dominika
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka dominikańska
noun
dominikaanien, Dominicus Guzmánin perustaman #{katolinen|katolisen}# kerjäläismunkiston, jäsen
dominikanin
adjective
#{Dominikaaninen tasavalta|Dominikaanisesta tasavallasta}# peräisin oleva tai Dominikaaniseen tasavaltaan liittyvä
dominikański
noun
Dominikaanisen tasavallan #{kansalainen|kansalainen}#
Dominikanin
adjective
#{dominikaani|dominikaanien}# luostarijärjestöön liittyvä
dominikański
pronoun
#{tasavalta|tasavalta}# #{Karibianmeri|Karibialla}#, #{Väli-Amerikka|Väli-Amerikassa}#
Dominikana
noun
#{ketjureaktio|ketjureaktio}# (tapahtumien sarja)
efekt domina
verb
iskeä #{koripallo|koripallopelissä}# pallo ylhäältä päin #{kori|koriin}#
wsad
adjective
doorilaisten heimoon liittyvä
Dor
noun
mon. eräs muinaiskreikkalainen #{heimo|heimo}#
Dor
noun
mielihyvää tuottava #{keskushermosto|keskushermoston}# #{välittäjäaine|välittäjäaine}#
dopamina
noun
#{suorituskyky|suorituskykyä}# parantavien #{kielletty|kiellettyjen}# aineiden tai menetelmien käyttö
#Puola
doping
noun
Suomessa, #{yliopisto|yliopistoissa}# myönnettävä akateeminen arvo, tunnustuksena tieteellisistä ja opetuksellisista ansioista.
docent
noun
erityisesti #{lännendouglaskuusi|lännendouglaskuusi}#, eräs Pohjois-Amerikasta kotoisin oleva #{douglaskuuset|douglaskuusien}# sukuun kuuluva puulaji () tai sen yksilö
daglezja
noun
trisomia 21 -kromosomihäiriö
zespół Downa
noun
#{teatteri|teatterissa}# esitettäväksi tarkoitettu #{kirjallisuus|kirjallisuuden}# laji, jonka alalajeja ovat #{komedia|komedia}# ja #{tragedia|tragedia}#
dramat
noun
entinen Kreikan #{rahayksikkö|rahayksikkö}# (#{GRD|GRD}#, symboli: #{₯|₯}#)
drachma
noun
#{Armenia|Armenian}# rahayksikkö (tunnus #{AMD|AMD}#)
drachma
noun
eräs lähinnä #{Intia|Intiassa}# puhuttu kieli
Drawida
noun
#{keramiikka|keramiikan}# valmistamisessa käytettävä pyörivä #{alusta|alusta}# jolla #{valaa|valetaan}# #{savi|savea}#
koło garncarskie
pronoun
itäisessä #{Saksa|Saksassa}# sijaitseva kaupunki, #{Saksi|Saksin}# pääkaupunki
Drezno
noun
kamelieläinsuvun yksikyttyräinen korkeampijalkainen ja sileämpikarvainen, vaalea eläin () verrattuna suvun toiseen lajiin kaksikyttyräiseen #{kameli|kameliin}#
dromader
noun
#{kelttiläinen|kelttiläisen}# uskonnon #{pappi|pappistehtävä}#, jonka haltijalla oli muinaiskelttiläisessä yhteiskunnassa vaikutusvaltaa myös #{lainkäyttö|lainkäytössä}#, #{parantaja|parantajana}# ja poliittisena #{neuvonantaja|neuvonantajana}#
druid
noun
druusien etnis-uskonnollisen ryhmän jäsen, #{druusilaisuus|druusilaisuuden}# harjoittaja
Druz
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}# (tunnus Db)
dubn
noun
eräs #{merilehmä|merilehmä}# ()
diugoń
noun
#{toimiala|toimialalla}# on vain kaksi yritystä
duopol
noun
#{kirjodurra|kirjodurra}#; eräs #{vilja|vilja}#, joka tuottaa pienisiemenisen siemenryppään ()
sorgo
noun
vehnien sukuun kuuluva #{viljalaji|viljalaji}# (), jota käytetään lähinnä #{pasta|pastan}#, #{semolina|semolinan}# ja #{kuskussuurimo|kuskussuurimoiden}# valmistamiseen
pszenica twarda
noun
Venäjän #{parlamentti|parlamentin}# alahuone
Duma
noun
eräitä #{diatoninen|diatonisia}# musiikillisia #{asteikko|asteikkoja}#, joiden seitsemän sävelen välit ovat #{kokosävelaskel|kokosävelaskelina}# perussävelestä alkaen seuraavat: 1-1-½-1-1-1-½, esim. C-D-E-F-G-A-H
dur
pronoun
#{Tadžikistan|Tadžikistanin}# pääkaupunki, vuoteen 1961 Stalinabad
Duszanbe
noun
#{mekaniikka|mekaniikan}# osa, joka tutkii voimien vaikutusta kappaleiden #{liikkumiseen|liikkumiseen}#
dynamika
noun
räjähdysaine, joka koostuu massaan imeytetystä #{nitroglyseroli|nitroglyserolista}# tai #{nitroglykoli|nitroglykolista}#
dynamit
noun
laite, jolla mitataan tehoa, vääntömomenttia ym. mittayksiköitä
dynamometr
adjective
#{dynastia|dynastiaa}# eli #{hallitsijasuku|hallitsijasukua}# koskeva
dynastyczny
noun
nielemishäiriö
dysfagia
noun
#{epämiellyttävä|epämiellyttävä}# olo, #{huonovointisuus|huonovointisuus}#
dysforia
noun
#{lukihäiriö|lukihäiriö}#, lukemisen ja kirjoittamisen erityisvaikeus
dysleksja
noun
motoristen toimintojen koordinaatiohäiriö, motoriikan erityisvaikeudet (F82)
dyspraksja
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#, tunnus #{Dy|Dy}#
dysproz
adjective
surkastunut, rappeutunut
dystroficzny
noun
hiekkadyyni, tuulen muodostama #{lentohiekka|lentohiekan}# kasauma
wydma
diuna
noun
perinteinen #{kiinalainen|kiinalainen}# #{kaksimastoinen|kaksi-}# tai #{kolmimastoinen|kolmimastoinen}# #{purjealus|purjealus}#
dżonka
noun
- nykyisen Koillis-Kiinan ja Venäjän #{Primorje|Primorjen}# alueella asuneen muinaisen kansan jäsen
- heidän #{tunguusikieli|tunguusikieliin}# luettava kielensä (kielikoodi juc)
- heidän kiinalaiseen kirjoitukseen perustuva kirjoitusjärjestelmänsä (koodi Jurc)
dżurdżen
noun
#{kovakumi|kovakumi}#, aine, jota on käytetty aikaisemmin runsaasti sähkötarvikkeiden valmistukseen
ebonit
pronoun
#{tasavalta|tasavalta}# #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# Tyynenmeren rannikolla #{ekvaattori|ekvaattorin}# molemmin puolin, virallisesti #{Ecuadorin tasavalta|Ecuadorin tasavalta}#
Ekwador
adjective
#{Ecuador|Ecuadorista}# peräisin oleva tai Ecuadoriin liittyvä
Ekwadorczyk
noun
Ecuadorin #{kansalainen|kansalainen}#
Ekwadorczyk
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rudosterka czerwonoczelna
adjective
- juuri edellä ollut aikaisempi
poprzedni
- #{ensimmäinen|ensimmäinen}# kahdesta, ensin mainittu kahdesta
były
adjective
sellainen, joka on mainittu #{edellä|edempänä}#
powyższy
noun
se, joka #{edeltää|edeltää}# (esim. tehtävässä, asioiden sarjassa)
antecesor
verb
#{olla|olla}#, #{käydä|käydä}# tai #{tapahtua|tapahtua}# jonkin tai jonkun edellä, #{edellinen|edellisenä}# tai #{ennen|ennen}# jotakin tai jotakuta
wyprzedzać
noun
Rooman valtakunnan virkamies, joka huolehti kaupungin järjestyksestä, hoiti julkisia rakennuksia ja liikennettä ja järjesti tilaisuuksia
edyl
pronoun
#{Skotlanti|Skotlannin}# itärannikolla sijaitseva vanha kaupunki, Skotlannin #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
Edynburg
noun
ajassa tapahtuva #{kehitys|kehitys}#, joka saa aikaan toivottujen seikkojen kasvun tai voimistumisen
postęp
progres
progresja
rozwój
verb
#{tulla|tulla}# paremmaksi, #{kehittyä|kehittyä}#, tulla #{valmis|valmiimmaksi}#, #{lähestyä|lähestyä}# #{tavoite|tavoitetta}#, #{päämäärä|päämäärää}#
wyprzedzać
pronoun
muinainen valtio #{Palestiina|Palestiinassa}#, #{Moab|Moabin}# ja #{Juuda|Juudan}# naapurissa
Edom
adjective
ei kallis, #{halpa|halpa}#
korzystny
verb
toimia jonkun puolesta tai hyväksi
reprezentować
noun
jotakin henkilöä tai ryhmää #{edustaa|edustava}# ihminen
reprezentant
przedstawiciel
noun
demokratian tyyppi, jossa kansalaiset valitsevat poliittiset edustajansa eivätkä päätä asioista suoraan
demokracja pośrednia
noun
eräs #{kromosomi|kromosomiperäinen}# henkistä ja fyysistä #{kehitysvammaisuus|kehitysvammaisuutta}# aiheuttava lääketieteellinen tila
zespół Edwardsa
adjective
sellainen, joka on #{eebenpuu|eebenpuuta}#, eebenpuusta valmistettu
hebanowy
noun
edellisistä saatava kova ja tumma #{puuaines|puuaines}#
heban
suffix
tarkoittaa että hiiliyhdiste on #{alkeeni|alkeeni}#, eli siinä on vähintään yksi hiilten välinen #{kaksoissidos|kaksoissidos}#
en
noun
laaja #{runomuotoinen|runomuotoinen}# #{kertomus|kertomus}#
epopeja
adjective
#{epiikka|epiikkaan}# kuuluva, epiikalle ominainen, #{kertova|kertova}#
epicki
epiczny
noun
sama kuin #{dietyylieetteri|dietyylieetteri}# (CH₃-CH₂-O-CH₂-CH₃), helposti haihtuva neste, jota käytetään #{liuotin|liuottimena}# ja aiemmin #{nukutusaine|nukutusaineena}#
eter
adjective
eetillinen, sellainen, joka pitäytyy normatiivisen etiikan arvoissa; #{siveellisyys|siveellisyyttä}# ja #{etiikka|etiikkaa}# koskeva
etyczny
noun
efedrakasvista saatava #{piriste|piriste}#, josta voidaan johtaa kemiallisesti #{amfetamiini|amfetamiineja}#
efedryna
noun
taulukko taivaankappaleiden liikkeistä
efemeryda
noun
entinen #{arvonimi|arvonimi}# #{osmanivaltakunta|osmanivaltakunnassa}#; nykyään kohtelias puhuttelusana
efendi
adjective
#{Efesos|Efesoksesta}# peräisin oleva
efeski
noun
#{Efesos|Efesoksen}# asukas
efeski
noun
yksi #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# kirjoista
List do Efezjan
pronoun
kaupunki nykyisessä #{Turkki|Turkissa}#
Efez
noun
#{itsekkyys|itsekkyys}#, oman edun tavoittelu
egoizm
noun
vain itseään ajatteleva ja omaa hyötyään tavoitteleva itsekäs ihminen
egoista
pronoun
#{tasavalta|tasavalta}# #{Afrikka|Afrikan}# koillisosassa, Egyptin arabitasavalta
Egipt
noun
#{muinainen Egypti|muinaisessa Egyptissä}# puhuttu, etenkin #{hieroglyfi|hieroglyfein}# kirjoitettu #{kieli|kieli}#
egipski
adjective
#{Egypti|Egyptistä}# peräisin oleva tai Egyptiin liittyvä
egipski
Egipcjanin
noun
Egyptin #{kansalainen|kansalainen}#
Egipcjanin
Egipcjanka
noun
muinaista #{Egypti|Egyptiä}#, sen historiaa, kulttuuria yms. tutkiva tiede
egiptologia
adjective
#{egyptologia|egyptologiaan}# liittyvä tai sen mukainen
egiptologiczny
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka on #{ehto|ehdolla}# esim. #{vaali|vaaleissa}# tai #{kilpailu|kilpailussa}# yms.
kandydat
noun
se, että on #{ehdokas|ehdokkaana}#, #{ehdolla|ehdolla}# oleminen
kandydatura
verb
#{saattaa|saattaa}# #{ehdollistua|ehdollistumaan}#
przysposabiać
adjective
absoluuttinen, #{rajoittamaton|rajoittamaton}#, #{täydellinen|täydellinen}#
bezwzględny
verb
tehdä #{ehdotus|ehdotus}#, #{esittää|esittää}# (jokin toivomus)
proponować
adverb
#{varmasti|varmasti}#, ilman ehtoja. Tarkoittaa jonkin tapahtuman varmaa toteutumista.
absolutnie
noun
mielipide, suositus tai luonnos jonkin asian tekemiseksi
propozycja
noun
#{eheyttäminen|eheyttäminen}#
defragmentacja
adverb
ilmaisee jonkin mahdollista olemista, tapahtumista tai toteutumista
może
verb
#{saapua|saapua}# #{ajoissa|ajoissa}#; saapua määräaikaan mennessä
zdążyć
noun
velvoite tehdä jotain toisen asian saavuttamiseksi
warunek
noun
#{ehto|ehtoa}# ilmaiseva #{sivulause|sivulause}#
instrukcja warunkowa
noun
#{ilta|ilta}#
zmierzch
noun
kristillinen #{sakramentti|sakramentti}#, jossa nautitaan leipää ja viiniä Jeesuksen ristinkuoleman muistoksi
eucharystia
interjection
kielteinen vastaus kysymykseen
nie
verb
yksikön 3. persoonan muoto #{kieltoverbi|kieltoverbistä}#
nie
noun
- maa-alue, jonka omistus on kiistelty ja/tai epämääräinen
- #{ensimmäinen maailmansota|ensimmäisessä maailmansodassa}# rintamalinjojen välinen kaistale
ziemia niczyja
adjective
sellainen, joka on suurempi tai yhtä suuri kuin 0
nieujemny
adverb
puhumishetkeä #{edeltää|edeltävänä}# päivänä
wczoraj
noun
tätä päivää edeltävä päivä
wczoraj
noun
keinotekoinen #{alkuaine|alkuaine}#. Kemiallinen merkki: #{Es|Es}#
einstein
adjective
asenteellisesti #{valikoiva|valikoiva}#, omaksumiaan vaikutteita seuraava
eklektyczny
noun
Auringon vuotuinen reitti taivaankannella
ekliptyka
prefix
#{ekologia|ekologiaan}# tai #{ympäristö|ympäristöön}# liittyvä
eko-
noun
#{eliö|eliöiden}#, #{eliölaji|eliölajien}# ja ympäröivän elottoman #{luonto|luonnon}# vuorovaikutussuhteita ja niiden seurauksia tutkiva #{tiede|tiede}#
ekologia
adjective
#{ekologia|ekologialle}# ominainen, ekologiaan liittyvä
ekologiczny
adverb
#{ekologinen|ekologisella}# tavalla
ekologicznie
noun
#{tilastotiede|tilastotieteen}# menetelmien soveltamista taloudellisten ilmiöiden tutkimiseen
ekonometria
noun
luonnon #{bioottinen|bioottisten}# ja #{abioottinen|abioottisten}# #{ympäristötekijä|ympäristötekijöiden}# muodostama kokonaisuus tietyllä #{rajattu|rajatulla}# alueella; #{biosfääri|biosfäärin}# osa
ekosystem
noun
#{ihottuma|ihottuma}#, #{rohtuma|rohtuma}#, #{rokahtuma|rokahtuma}#
egzema
noun
tieteellinen Raamatun selitys(oppi)
egzegeza
noun
#{eksegetiikka|eksegetiikan}# harjoittaja, raamatunselittäjä
egzegeta
adjective
#{eksegetiikka|eksegetiikkaan}# kuuluva
egzegetyczny
noun
#{omalaatuinen|omalaatuinen}# #{henkilö|henkilö}#
ekscentrycy
noun
se, että on #{eksentrinen|eksentrinen}#
ekscentryczność
noun
tarkoitetaan seksuaalista paljastamishäiriötä, jolle on ominaista se, että saadaan mielihyvää paljastamalla sukupuolielimet, tietyt ruumiinmuodot tai seksuaalinen toiminta toisille ihmisille
ekshibicjonizm
noun
#{yksilö|yksilön}# #{kokemus|kokemuksen}# #{ainutlaatuisuus|ainutlaatuisuudesta}# koostuva mannermaisen #{filosofia|filosofian}# ja #{kirjallisuus|kirjallisuuden}# #{suuntaus|suuntaus}#
egzystencjalizm
noun
hallinnollisen alueen osa, joka on maantieteellisesti siitä erillään ja yhden tai useamman muun hallinnollisen alueen ympäröimä
eksklawa
noun
se, että on #{eksklusiivinen|eksklusiivinen}#
ekskluzywność
noun
rangaistuksena käytetty ehtoollisyhteydestä erottaminen ja kielto osallistua pyhiin toimituksiin
ekskomunika
noun
kulttuurinen tapa tai sääntö #{puoliso|puolison}# #{ottaminen|ottamisesta}# soveliaasta ulkoryhmästä, esim. #{eri|eri}# #{heimo|heimosta}# tai #{sosiaaliryhmä|sosiaaliryhmästä}#
egzogamia
adjective
#{jännittävä|jännittävällä}#, #{kiehtova|kiehtovalla}# tavalla #{vieras|vieras}#
egzotyczny
noun
#{Aurinkokunta|Aurinkokunnan}# ulkopuolella sijaitseva #{planeetta|planeetta}#; Aurinkokunnan ulkopuolinen planeetta
egzoplaneta
noun
#{ilmakehä|ilmakehän}# ylin kerros #{termosfääri|termosfäärin}# yläpuolella
egzosfera
adjective
#{lämpö|lämpöä}# #{luovuttaa|luovuttava}#
egzotermiczny
adjective
#{eksponenttifunktio|eksponenttifunktion}# kuvaajan mukainen
eksponencjalny
adverb
#{eksponentiaalinen|eksponentiaalisella}# tavalla
wykładniczo
noun
#{potenssi|potenssiin}# #{korottaa|korotettaessa}# luku, joka määrittelee, kuinka monta kertaa luku kerrotaan itsellään
wykładnik
noun
#{funktio|funktio}#, joka on muotoa ax, jossa kantaluku a > 0, #{logaritmi|logaritmifunktion}# #{käänteisfunktio|käänteisfunktio}#
funkcja eksponencjalna
noun
intensiivinen #{mielihyvä|mielihyvän}# tunne
ekstaza
noun
#{trendi|trendin}# tai #{käyrä|käyrän}# jatkuman laskeminen havaintojen (mittaustulosten) ulkopuolelle
ekstrapolacja
verb
tehdä #{ekstrapolaatio|ekstrapolaatiota}#
ekstrapolować
noun
#{ääriaines|ääriainekseen}# kuuluva henkilö; #{ekstremismi|ekstremismin}# kannattaja tai harjoittaja
ekstremista
noun
#{ääriolosuhde|ääriolosuhteisiin}# sopeutunut #{eliö|eliö}#
ekstremofil
verb
#{menettää|menettää}# käsityksensä siitä missä #{olla|on}#; #{kadottaa|kadottaa}# #{reitti|reitti}#
zabłądzić
noun
aine, jota #{meedio|meedion}# väitetään kehittävän ympärilleen ja joka mahdollistaa henkimaailman materialisoitumisen
ektoplazma
adjective
yleiskristillinen, kaikkia kristillisiä kirkkoja koskeva, niiden välistä yhteistyötä korostava
ekumeniczny
adjective
#{vastaava|vastaava}#, #{samanarvoinen|samanarvoinen}#
równoważny
pronoun
tasavalta #{Keski-Amerikka|Keski-Amerikassa}#
Salwador
adjective
muinaiseen #{Elam|Elamiin}# tai sen asukkaisiin liittyvä
elamicki
noun
muinaisen #{Elam|Elamin}# asukas
elamicki
noun
#{sisäeronto|sisäeronto}#, #{sisäpaikallissija|sisäpaikallissija}#, joka ilmaisee eroamista tai poistumista jostakin
elativus
noun
#{puoliso|puolisolle}# tai #{lapsi|lapselle}# maksettava maksu, jolla perheestä lähtenyt elatusvelvollinen aikuinen täyttää osuutensa perheen toimeentulosta
alimenty
noun
sanattomaan kommunikaatioon liittyvä ruumiinkieli, vartalon ja raajojen liike erityisesti tehostamassa puhetta
gest
noun
#{tyylikkyys|tyylikkyys}#, #{aistikkuus|aistikkuus}#
elegancja
adjective
sellainen, jossa on pelkistettyä #{linjakkuus|linjakkuutta}#; klassisen #{hoikka|hoikka}# ja #{hienostunut|hienostunut}# tai suoralinjaisen #{tyylikäs|tyylikäs}#, #{linja|linjoja}# (muotoilussa) tai kehon pitkänomaisia ja harteikkaita muotoja (muodissa) korostava, korkealuokkaisen muotokielen mukainen, #{linjakas|linjakas}#
elegancki
noun
elegiamitan mukaisista #{kaksoissäe|kaksoissäkeistä}# koostuva surumielinen #{runo|runo}# tai #{runoelma|runoelma}#
elegia
adjective
#{elegia|elegiaan}# liittyvä tai sen mukainen
elegiacki
noun
#{virtapiiri|virtapiirin}# tai #{komponentti|komponentin}# rakenteellinen sähköä johtava osa, josta sähkö siirtyy välittävään tilaan (tyhjö) tai #{väliaine|väliaineeseen}# ja tavallisesti edelleen toiselle elektodille
elektroda
noun
(fysologia, lääketiede) aivojen sähköilmiöiden rekisteröiminen
elektroencefalografia
noun
#{sähkövirta|sähkövirran}# aiheuttama tai virtaa käyttäen aiheutettu aineen #{hajoaminen|hajoaminen}#
elektroliza
noun
#{johde|johteita}# jonkin verran huonommin sähköä johtavan #{elektrolyyttiliuos|elektrolyyttiluoksen}# osana käytetty, sula tai liukoinen aine
elektrolit
noun
#{yhdiste|yhdisteen}# muodostumisprosessissa sellainen, joka #{vastaanottaa|vastaanottaa}# elektroneita
elektroujemny
noun
#{atomi|atomin}# taipumus vetää puoleensa #{elektroni|elektroneja}#: se, että on #{elektronegatiivinen|elektronegatiivinen}#
elektroujemność
noun
negatiivisesti varautunut #{alkeishiukkanen|alkeishiukkanen}#; yksi #{leptoni|leptoneista}#
elektron
noun
tekniikan ala, joka sisältää #{sähkö|sähköisten}# laitteiden suunnittelua, rakentelua, käyttöä ja tutkimista
elektronika
noun
#{mikroskooppi|mikroskooppi}#, jossa käytetään näkyvän valon sijasta elektronisuihkua
mikroskop elektronowy
noun
lasisen tai metallisen kuvun sisään tyhjiöön sijoitettu aktiivinen elektroniikan komponentti, joka edelsi nykyisiä puolijohdekomponentteja #{diodi|diodia}# ja #{transistori|transistoria}#
lampa elektronowa
noun
#{energia|Energian}# ja alkeishiukkasfysiikassa myös #{massa|massan}# mittayksikkö (#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# lisäyksikkö), 1,6021773·10-19 J. Tunnus #{eV|eV}#. Elektronivoltti on energia, jonka elektroni saa kulkiessaan yhden voltin suuruisen potentiaalieron lävitse.
elektronowolt
noun
#{yhdiste|yhdisteen}# muodostusprosessissa sellainen, joka #{luovuttaa|luovuttaa}# elektroneitaan
elektrododatni
noun
se, että on #{elektropositiivinen|elektropositiivinen}#
elektrododatniość
noun
#{rakennus|rakennus}#, jonka kantavat rakenteet, seinät ja lattiat sekä sisäkatot on tehty #{betonielementti|betonielementeistä}#
wielka płyta
noun
useasta eri #{kudos|kudoksesta}# muodostunut rakenteellinen ja toiminnallinen kokonaisuus, joka on erikoistunut #{yksilö|yksilössä}# tiettyyn tehtävään tai tehtäviin
narząd
organ
adjective
sellainen, joka kestää #{koko|koko}# #{elämä|elämän}# ajan
dożywotni
noun
elinkautinen #{vankeusrangaistus|vankeusrangaistus}#
dożywocie
noun
#{elää|elämiseen}# tietyllä alueella kuluva rahamäärä aikayksikössä, sisältää pääasiassa asumiskustannukset ja ruokakustannukset
koszty utrzymania
noun
mikä tahansa #{aine|aine}# tai #{tuote|tuote}#, myös jalostettuna, osittain jalostettuna tai jalostamaton tuote, joka on tarkoitettu tai jonka voidaan kohtuudella olettaa tulevan #{ihminen|ihmisten}# nautittavaksi
żywność
noun
yksityisen ihmisen, yhteiskuntaluokan tai kansan tarpeiden tyydyttämisen taso, jota arvioitaessa vaihtelevien määritelmien mukaisesti otetaan huomioon erilaisia kulutuksen muotoja, kuten asuminen, ravinto ja vaatetus sekä nautinnot
stopa życiowa
noun
paikka, jossa tietty #{eliölaji|eliölaji}# ja sen edustat elävät ja lisääntyvät
habitat
środowisko
noun
äänteen jääminen sanasta pois; peräkkäisten sanojen ääntäminen yhteen niin, että sanan viimeinen vokaali tai tavu jää pois seuraavan sanan, usein vokaalialkuisen, edeltä; tauon puute
elisione
noun
#{eliitti|eliittien}# muodostumisen ja olemassaolon kannatus, #{vakuuttuneisuus|vakuuttuneisuus}# omasta #{ylivertaisuus|ylivertaisuudestaan}#
elityzm
noun
yhdestä tai useammasta elävästä #{solu|solusta}# koostuva #{elollinen|elollinen}# #{kokonaisuus|kokonaisuus}#; kaikki erilaiset #{eläin|eläimet}#, #{kasvi|kasvit}#, #{levä|levät}#, #{sieni|sienet}#, #{alkueliö|alkueliöt}# ja #{bakteeri|bakteerit}#; #{eloton|elottomista}# kappaleista poiketen reagoi #{ärsyke|ärsykkeisiin}#, hyödyntää ympäristön #{energia|energiaa}# kasvamiseen, lisääntymiseen ja itsensä ylläpitoon
organizm
noun
#{geometrinen|geometrinen}# #{tasokäyrä|tasokäyrä}#, joka määritellään niiden pisteiden #{ura|urana}#, joista kahteen kiinteään pisteeseen (#{polttopiste|polttopisteet}#) mitattujen etäisyyksien summa on vakio, #{erikoistapaus|erikoistapaus}# #{soikio|soikiosta}#
elipsa
noun
#{kappale|kappale}#, jonka #{poikkileikkaus|poikkileikkaus}# missä tahansa tasossa on #{ellipsi|ellipsi}#
elipsoida
adjective
geometrista #{ellipsi|ellipsiä}# muistuttava
eliptyczny
noun
#{sinkkiryhmä|sinkkiryhmän}# metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, kemiallinen merkki #{Hg|Hg}#
rtęć
adjective
#{eläväinen|eläväinen}#, täynnä elämää, #{energinen|energinen}#, #{ponnekas|ponnekas}#
żywy
adverb
#{eloisa|eloisalla}# tavalla
z życiem
noun
se, että on #{eloisa|eloisa}#
żywotność
noun
vuoden kahdeksas #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{heinäkuu|heinäkuun}# ja #{syyskuu|syyskuun}# välissä
sierpień
noun
yleensä tunnin, parin mittainen elokuvakameralla kuvattu ja #{filmi|filmille}# tai muuten tallennettu #{teos|teos}#, joka voidaan esittää #{elokuvateatteri|elokuvateatterissa}# tai #{televisio|televisiossa}#.
film
kino
noun
henkilö, joka ohjaa #{elokuva|elokuvaa}# tai elokuvia
reżyser
noun
#{elokuva|elokuvien}# esittämiseen tarkoitettu #{sali|sali}# tai muu suurelle ihmisjoukolle tarkoitettu tila, jossa on elokuvan esitykseen tarvittava laitteisto
kino
adjective
eräiden kielten kieliopillinen suku, joka viittaa siihen että sana ei ole #{elollinen|elollinen}#, toimintakykyinen henkilö tai eläin
nieżywotny
noun
- #{elvyttäminen|elvyttäminen}#; se, että #{elvyttää|elvytetään}#
- elottomaksi menneen henkilön elintoimintojen palauttamiseksi ja ylläpitämiseksi tehdyt toimenpiteet
reanimacja
pronoun
Elysion tai #{Elysionin kentät|Elysionin kentät}# (m.kreik. Ἠλύσιον πεδίον, Ēlýsion pedíon, lat. Elysium) on kreikkalaisen #{mytologia|mytologian}# #{onnela|onnela}#, jossa jumalten suosikit elävät kuolemansa jälkeen ikuisesti nuorina ja onnellisina.
Elizjum
adjective
#{eläin|eläimille}# ominainen, eläimille kuuluva; eläimen #{kaltainen|kaltainen}#, eläintä #{muistuttava|muistuttava}#; #{villi|villi}#
zwierzęcy
noun
se että joku tai jokin on olemukseltaan, ulkonäöltään tai käytökseltään #{eläimellinen|eläimellinen}#
bestializm
noun
#{eläinkunta|eläinkuntaan}# kuuluva #{monisoluinen|monisoluinen}# aitotumainen #{eliö|eliö}#
zwierzę
zwierzak
noun
laaja monisoluisista aitotumallisista eliöistä muodostuva taksonominen kunta,
królestwo zwierząt
noun
#{lääketiede|lääketieteen}# haara, jonka alaan kuuluvat #{eläin|eläinten}#, erityisesti tuotanto- ja seuraeläinten, sairauksien #{hoito|hoito}# ja #{ehkäisy|ehkäisy}# sekä eläinkunnasta saatavien elintarvikkeiden #{valvonta|valvonta}#
weterynaria
medycyna weterynaryjna
noun
#{eläinlääkärintutkinto|eläinlääkärintutkinnon}# hyväksytysti suorittanut henkilö, joka työkseen hoitaa sairastuneita eläimiä tai on erikoistunut muulle #{eläinlääketiede|eläinlääketieteen}# alalle
weterynarz
noun
#{patologia|patologiaa}# sivuava #{eläinlääketiede|eläinlääketieteen}# osa-alue
zoopatologia
adjective
eläimistä saatu, #{eläinkunta|eläinkunnasta}# peräisin oleva
zwierzęcy
noun
zodiakkivalo, eläinradassa nähtävä heikohko vaalea valokeila
światło zodiakalne
noun
sairaala, jossa hoidetaan sairaita eläimiä
klinika weterynaryjna
noun
opettavainen kansansatu, jossa toimijoina ovat eläimet, mutta tapahtumat ovat inhimillisiä; myös kirjallisuuden muoto
bajka
noun
paikka, jossa pidetään #{eläin|eläimiä}# yleisölle nähtävänä
zoo
ogród zoologiczny
noun
#{zoologia|zoologia}#; #{biologia|biologian}# haara, joka tutkii #{eläin|eläinten}# elämää ja rakennetta
zoologia
adjective
#{eläintiede|eläintieteeseen}# liittyvä
zoologiczny
noun
#{eläintiede|eläintieteen}# parissa toimiva #{tutkija|tutkija}#
zoolog
noun
eläkkeellä oleminen
emerytura
noun
#{eläke|eläkkeellä}# oleva henkilö
emeryt
emerytka
noun
- #{ajanjakso|ajanjakso}# yksilön #{syntymä|syntymän}# ja #{kuolema|kuoleman}# välillä
- #{ilmiö|ilmiö}#, jossa #{kemiallinen yhdiste|kemialliset yhdisteet}# muodostavat erilaisia #{solu|soluja}# ja solut rakennelmia, jotka kykenevät hyödyntämään ympäristön energiaa ja lisääntymään
życie
noun
#{kirjoitus|kirjoitus}#, jossa #{kertoa|kerrotaan}# jonkun #{henkilö|henkilön}# #{elämä|elämästä}#
biografia
noun
se, millainen ihmisen elämä on ja millaiseksi hän sen kokee
jakość życia
noun
jokin muoto, jossa #{elämä|elämää}# esiintyy; #{eliö|eliö}#
forma życia
noun
#{yksilö|yksilölle}# tai yhteisölle tunnusomainen tapa elää tai toimia
styl życia
adjective
#{elossa|elossa}# oleva
żywy
noun
#{eliölaji|eliölaji}#, jolla ei ole eläviä sukulaisia, ja jota on löydetty myös #{fossiili|fossiilina}#
żywa skamielina
noun
#{elävöittäminen|elävöittäminen}#; historian eläväksi tekeminen
rekonstrukcja
verb
olla #{syntymä|syntymän}# ja #{kuolema|kuoleman}# välisellä ajalla; olla biologisesti elossa
żyć
noun
eräänlaista läpinäkymätöntä #{lasi|lasia}#
emalia
noun
#{veritulppa|veritulppien}# esiintyminen
zator
noun
uudenlaisten ominaisuuksien syntyminen yksinkertaisempien ominaisuuksien vuorovaikutuksesta
emergencja
noun
arabimaissa käytetty arvonimi, sotapäällikkö, myöhemmin #{emiraatti|emiraatin}# #{monarkki|monarkki}#
emir
noun
#{emiiri|emiirin}# hallitsema #{monarkia|monarkia}#
emirat
noun
(kasvitiede) #{kukkakasvi|kukkakasvin}# #{emi|emisiitoslehtien}# muodostama kokonaisuus
słupkowie
noun
#{tietokone|tietokoneen}# sisällä oleva keskeinen #{piirilevy|piirilevy}#, johon kiinnitetään kaikki tietokoneen sisäiset osat, jotka kommunikoivat keskenään emolevyn väyliä hyväksi käyttäen
płyta główna
noun
#{konserni|konsernissa}# se #{yhtiö|yhtiö}#, joka omistaa #{tytäryhtiö|tytär-}# ja #{osakkuusyhtiö|osakkuusyhtiöitä}#
spółka dominująca
noun
eläytyvä #{myötätunto|myötätunto}#, toisen #{ymmärtää|ymmärtäminen}#, kyky asettua toisen asemaan
empatia
noun
tietoteoreettinen käsitys, jonka mukaan tieto perustuu kokemukseen; kokemusajattelu
aposterioryzm
noun
#{Australia|Australiassa}# elävä #{lentokyvytön|lentokyvytön}# #{strutsilintu|strutsilintu}# ()
emu
noun
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, joka jäljittelee toisen järjestelmän toimintaa ja mahdollistaa siinä käytettävien ohjelmien ajamisen
emulator
noun
#{emuloida|emuloiminen}#
emulacja
noun
kahden tai useamman luonnostaan toisiinsa sekoittumattoman #{neste|nesteen}# #{seos|seos}#
emulsja
noun
se, että on #{emäksinen|emäksinen}#
alkaliczność
noun
#{nainen|nainen}#, joka vastaa #{tapahtuma|tapahtuman}# tai #{tilaisuus|tilaisuuden}# hoitamisesta; majatalon, ravintolan tms. johtava nainen
gospodyni
noun
#{happo|hapon}# vastakohta
zasada
noun
porsinut #{sika|naarassika}#; tuki- ja rekisteröintiasioissa yli 8 kuukauden ikäinen #{porsas|porsaiden}# tuotantotarkoituksessa pidetty sika
locha
noun
kaksoisjuosteisen nukleiinihapon vastakkaisten emästen muodostama pari
para zasad
noun
#{vagina|vagina}#; naaraspuolisten nisäkkäiden #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# osa, joka yhdistää #{ulkosynnyttimet|ulkosynnyttimet}# ja #{kohtu|kohdun}#
pochwa
noun
molekyyli, joka on #{stereoisomeeri|stereoisomeerinsä}# peilikuva
enancjomer
noun
#{sikuri|sikurien}# sukuun kuuluva #{lehtivihannes|lehtivihannes}# ()
endywia
noun
#{puoliso|puolison}# ottaminen #{sisäryhmä|sisäryhmästä}#, esim. #{oma|omasta}# #{heimo|heimosta}# tai #{sosiaaliryhmä|sosiaaliryhmästä}#
endogamia
noun
#{umpieritysrauhanen|umpieritysrauhasia}# ja niiden toimintaa käsittelevä oppi
endokrynologia
noun
kohdun limakalvon sirottumatauti
endometrioza
noun
kansan itsestään käyttämä nimi
endonim
noun
laite, jolla tarkastellaan ahtaita paikkoja sisältä
endoskop
noun
yksikerroksinen #{epiteelikudos|epiteelikudos}#, jota on eräiden verisuonten sisäpinnalla
śródbłonek
noun
enemmän kuin 50 prosenttia kokonaisuudesta, yli puolet
większość
noun
hallitus, jolla on yli puolet (yli 50 prosenttia) edustajista parlamentissa
rząd większościowy
adverb
; #{suuri|suuremmassa}# #{määrä|määrin}# #{kuin|kuin}#...
więcej
noun
kappaleeseen eri tavoin varastoitunut #{kyky|kyky}# tehdä #{työ|työtä}#
energia
noun
kofeiinipitoinen #{virvoitusjuoma|virvoitusjuoma}#, jota mainostetaan piristävänä; piristäviä ainesosia ja makeutusainetta sisältävä juoma
energetyk
noun
eräs Pohjois-Amerikasta kotoisin oleva #{kuuset|kuusten}# sukuun kuuluva puulaji () tai sen yksilö
świerk Engelmanna
pronoun
#{Atlantin valtameri|Atlantin valtamereltä}# #{Pohjanmeri|Pohjanmerelle}# johtava vesiyhteys, joka erottaa #{Iso-Britannia|Ison-Britannian}# saaren #{Ranska|Pohjois-Ranskasta}#
Kanał La Manche
adjective
- (kielitiede) #{englanti|englannin kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava.
- #{englanniksi|englanniksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, englannin kielellä oleva.
angielskojęzyczny
anglojęzyczny
noun
#{oboe|oboeta}# muistuttava, sitä suurempikokoinen kaksoisruokolehdykkäinen #{puhallinsoitin|puhallinsoitin}#
rożek angielski
pronoun
#{Iso-Britannia|Ison-Britannian}# saaren eteläosan kattava maa; kuningaskunta, joka kuuluu #{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneeseen kuningaskuntaan}#
Anglia
noun
englannin kieli (kielitunnus: en), #{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneessä kuningaskunnassa}# ja #{Yhdysvallat|Yhdysvalloissa}# ja laajasti maailmalla puhuttava #{germaaninen kieli|germaaninen kieli}#
angielski
język angielski
adjective
#{Englanti|Englannista}# peräisin oleva tai Englantiin liittyvä, kansalliselta t. etniseltä identiteetiltään englantilainen
angielski
Anglik
noun
pysyvästi #{Englanti|Englannissa}# asuva henkilö
Anglik
Angielka
adverb
#{suurimmaksi osaksi|suurimmaksi osaksi}#, #{pääasiallisesti|pääasiallisesti}#, #{etupäässä|etupäässä}#, #{useimmiten|useimmiten}#
przeważnie
adjective
; vrt. enemmän
najwięcej
noun
- #{kristinusko|kristinuskossa}#, #{juutalaisuus|juutalaisuudessa}# ja #{islam|islamissa}# esiintyvä #{Jumala|Jumalan}# #{tahto|tahdon}# ilmoittajana toimiva #{henki|henki}##{olento|olento}#
- historiallinen englantilainen #{kultaraha|kultaraha}#, johon oli leimattu arkkienkeli Mikaelin kuva
anioł
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
Lordzik czarny
adjective
sellainen, joka muistuttaa #{enkeli|enkeliä}#
angeliczny
noun
yksityishenkilö joka sijoittaa listaamattomaan yritykseen, jolla katsoo olevan hyvää kasvupotentiaalia, #{bisnesenkeli|bisnesenkeli}#
anioł biznesu
noun
yhden tai useamman #{valtion|valtion}# täydellisesti rajaamalla alueella oleva jonkin valtion hallitsema muusta valtion alueesta erillinen alue, #{saareke|saareke}#; muun hallinnollisen yksikön sisällä oleva siihen kuulumaton alue
enklawa
noun
tuomitseva #{käsitys|käsitys}#, #{kuvitelma|kuvitelma}# tai #{uskomus|uskomus}# jonkin ryhmän jäsenestä, jolle yleensä ei ole järkevää perustetta, vaikka ryhmään liittyisi joitakin #{kielteinen|kielteisinä}# pidettyjä piirteitä
uprzedzenie
przesąd
noun
etukäteen suoritettava maksu
akonto
noun
aiemmin tapahtunut samanlainen tapaus
precedens
adverb
jonakin #{ajankohta|ajankohtana}#: jos ei #{pian|pian}#, niin #{joskus|joskus}# myöhemmin
prędzej czy później
preposition
- matkasta
- (ajasta) #{aikaisemmin|aikaisemmin}# (ajallisesti tai paikallisesti)
przed
adverb
#{ensi sijassa|ensi sijassa}#, #{ennen muuta|ennen muuta}#, #{etenkin|etenkin}#, #{varsinkin|varsinkin}#
przede wszystkim
conjunction
ilmaisee sivulauseen asian tapahtuvan ennen päälauseen asiaa
zanim
nim
adjective
sellainen, joka #{tapahtua|tapahtuu}# tai on tapahtunut ennen odotettua ajankohtaa
przedwczesny
adverb
#{liian|liian}# #{aikaisin|aikaisin}#, #{ennen|ennen}# kuin on #{tavallinen|tavallista}#
awansem
verb
kertoa mitä tulee todennäköisesti tapahtumaan #{ennalta|ennalta}#
wieszczyć
noun
henkilö, joka #{ennustaa|ennustaa}#
wieszczek
noun
#{prognoosi|prognoosi}#, #{ennustaminen|ennustamisen}# lopputulos, #{arvio|arvio}# jonkin asian tulevasta tilasta
prognoza
adjective
#{ennätys|ennätykseen}# liittyvä, ennätyksen muodostava
rekordowy
noun
#{alkeeni|alkeeni}#, jossa hydroksyyliryhmä on sitoutunut hiiliatomiin, jolla on #{kaksoissidos|kaksoissidos}#; #{alkenoli|alkenoli}#
enol
noun
#{viini|viinin}# #{tutkija|tutkija}#, viininvalmistuksen #{asiantuntija|asiantuntija}#
enolog
noun
#{viini|viinin}# ja sen valmistuksen #{tutkimus|tutkimus}#
enologia
noun
uuden #{elokuva|elokuvan}# tai #{näytelmä|näytelmän}# ensimmäinen julkinen näytäntö, #{kantaesitys|kantaesitys}#, #{premiääri|premiääri}#
premiera
noun
akuutin hoidon ja #{ensihoito|ensihoidon}# asiantuntija
ratowniczka
noun
#{lentokone|lentokoneen}# ensimmäinen #{lento|lento}#
dziewiczy lot
adjective
muita edeltävä, ensin tuleva, vielä #{voittamaton|voittamaton}#
pierwszy
numeral
järjestyksessä ykkönen. #{nollas|Nollannen}# jälkeen ja ennen #{toinen|toista}#.
pierwszy
noun
#{räiskintäpeli|räiskintäpeli}#, jossa pelimaailma #{hahmottaa|hahmotetaan}# #{ensimmäinen persoona|ensimmäisestä persoonasta}# eli pelaajahahmon #{näkökulma|näkökulmasta}# käsin
strzelanka pierwszoosobowa
adverb
#{ennen|ennen}# jotakin (tai mitään) #{muu|muuta}#
najpierw
adjective
#{pää|pää}#-, #{tärkeä|tärkein}#, #{ensi sijassa|ensi sijassa}# tehtävä
główny
adjective
sellainen, joka on ollut tai toiminut aikaisemmin; #{aikaisempi|aikaisempi}#, #{aiempi|aiempi}#
były
dawny
noun
#{termodynamiikka|termodynamiikan}# #{perussuure|perussuure}#, joka ilmaisee #{epäjärjestys|epäjärjestyksen}# määrää #{systeemi|systeemissä}#; symboli on S
entropia
noun
#{solu|solujen}# tuottamaa ainetta, joka toimii #{katalysaattori|katalysaattorina}# biokemiallisissa reaktioissa
enzym
conjunction
ilmaisee kysymystä tai huudahdusta, koskeeko edellisen lauseen tekeminen myös entä-sanan jälkeistä asiaa
a
adverb
ilmaisee jonkin loppumista, lopettamista, lakkaamista olemasta
już
adjective
#{epidemia|epidemian}# lailla leviävä
epidemiczny
noun
lyhyen ajan kuluessa poikkeuksellisen suurta osaa alueen #{väestö|väestöstä}# tartuttava #{tartuntatauti|tartuntatauti}#
epidemia
noun
#{tilastotiede|tilastotieteeseen}# perustuva #{lääketiede|lääketieteen}# ala, joka tutkii #{tartuntatauti|tartuntatautien}# ja muiden #{sairaus|sairauksien}# #{esiintyvyys|esiintyvyyden}# ja niiden #{riskitekijä|riskitekijöiden}# suhdetta
epidemiologia
noun
hoidon päätyttyä laadittu selostus taudin kulusta ja hoidosta
epikryza
noun
laite jolla poistetaan #{ihokarva|ihokarvoja}#
depilator
noun
#{krooninen|krooninen}# #{sairaus|sairaus}#, joka #{aiheuttaa|aiheuttaa}# ennalta arvaamattomia #{kouristus|kouristuskohtauksia}# ja #{tajunta|tajunnan}# hämärtymistä
epilepsja
padaczka
noun
#{epilepsia|epilepsiaa}# sairastava henkilö
epileptyczka
noun
#{adrenaliini|adrenaliini}#
epinefryna
noun
välilihan leikkaus synnytyksen helpottamiseksi
episiotomia
noun
laite, jonka avulla heijastetaan esineen kuva suurennettuna kankaalle
episkop
noun
#{tieto-oppi|tieto-oppi}#, #{tietoteoria|tietoteoria}#
epistemologia
noun
ruumiin #{sisäpinta|sisäpintoja}# ja #{elin|elimiä}# peittävä #{kudos|kudos}#
nabłonek
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
stadniczka brązowoskrzydła
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krasnopiórka czerwonoskrzydla
prefix
ilmaisee kantasanan vähäisempää astetta
nie-
noun
sellainen geometrinen järjestelmä, jossa kaikki euklidisen geometrian aksioomat eivät ole voimassa, jota käytetään esimerkiksi satula- (hyperbolinen geometria) tai pallopinnalla (elliptinen geometria)
geometria nieeuklidesowa
noun
#{kasvi|kasvin}# hedelmältä näyttävä muu muodostelma kuin #{hedelmä|hedelmä}#, yleisesti siemenet sisältävä turvonnut #{kukkapohjus|kukkapohjus}#. Monia epähedelmiä nimitetään hedelmiksi, myös tieteellisessäkin kielenkäytössä.
owoc pozorny
verb
- olla #{epävarma|epävarma}# jstak, #{kyseenalaistaa|kyseenalaistaa}# jnk #{todenmukaisuus|todenmukaisuus}#, olla #{luottaa|luottamatta}#
wątpić
- #{luulla|luulla}#, #{uskoa|uskoa}# tai #{ajatella|ajatella}# jkn olevan tai olleen #{vastuu|vastuussa}# jstk yl. kielteisestä
podejrzewać
noun
henkilö, jota #{epäillä|epäillään}# jonkin teon tekijäksi, etenkin henkilö, jota #{rikostutkinta|rikostutkintaa}# johtava viranomainen epäilee rikoksen tekijäksi
podejrzany
noun
vailla varmuutta #{aktiivinen|aktiivisesti}# toimiva #{kiistanalaistaminen|kiistanalaistaminen}# tai #{kyseenalaistaminen|kyseenalaistaminen}#
podejrzenie
noun
#{epävarmuus|epävarmuutta}# aiheuttava #{passiivisesti|passiivisesti}# vaikuttava #{kyseenalaistus|kyseenalaistus}#
wątpliwość
adjective
epäluuloa tai varaumia herättävä, #{kyseenalainen|kyseenalainen}#, #{outo|outo}#
podejrzany
adjective
ei #{ihminen|ihmiselle}# soveltuva, ei #{ihmisarvoinen|ihmisarvoinen}#
nieludzki
adjective
ei vain itsensä vaan #{toiset|toiset}# #{ottaa huomioon|huomioon ottava}#, muidenkin kuin itsensä hyväksi toimiva
bezinteresowny
noun
uskonnollisen tai hengellisen palvonnan kohde, jonka puhuja ei usko omaavan sellaisia ominaisuuksia, joiden perusteella sitä olisi aiheellista pitää todellisena #{jumaluus|jumaluutena}#
bożek
noun
#{järjestyksettömyys|järjestyksettömyys}#
bezład
noun
#{pyöriä|pyörivään}# #{akseli|akseliin}# kiinnitetty #{epäkeskinen|epäkeskinen}# osa, joka muuttaa #{pyörimisliike|pyörimisliikkeen}# #{edestakainen|edestakaiseksi}# liikkeeksi
ekscentryk
adjective
(esim. työstä) #{hankala|hankala}#, jota ei arvosteta ja joka ei kerää #{kiitos|kiitosta}# tai ole #{palkitseva|palkitsevaa}#
niewdzięczny
adjective
#{epäystävällinen|epäystävällinen}#, #{töykeä|töykeä}#
nieuprzejmy
noun
#{kunnioitus|kunnioituksen}# puute
brak szacunku
adjective
fyysisesti tai henkisesti #{kehittymätön|kehittymätön}#
niedojrzały
noun
sellainen, joka ei ole #{likvidi|likvidi}#
niepłynny
adjective
#{uskoton|uskoton}# (yhteiselle asialle), #{epäluotettava|epäluotettava}#
nielojalny
adjective
sellainen, joka ei ole #{looginen|looginen}#; ei #{johdonmukainen|johdonmukainen}#
nielogiczny
adjective
sellainen, johon ei voi #{luottaa|luottaa}#
awaryjny
noun
se, että on #{epäluotettava|epäluotettava}#
awaryjność
noun
#{luottamattomuus|luottamattomuus}#, #{epäluulo|epäluulo}#
nieufność
noun
huono, epäedullinen luulo, arvelu tai otaksuma
podejrzenie
noun
#{alkuaine|alkuaine}#, jolla ei ole metallisia ominaisuuksia; johtaa huonosti lämpöä tai sähköä
niemetal
adjective
joka ei #{miellyttää|miellytä}#, #{ikävä|ikävä}#
nieprzyjemny
adjective
sellainen, mikä ei ole #{mukava|mukava}# (esim. pehmusteista, asennoista)
niekomfortowy
adjective
sellainen joka ei ole #{muoto|muodon}# mukainen
nieformalny
noun
elimeen kohdistuva rakenteellinen #{epänormaalius|epänormaalius}#
deformacja
noun
#{murtoluku|murtoluku}#, jossa #{nimittäjä|nimittäjä}# on pienempi kuin #{osoittaja|osoittaja}#, ja jonka arvo on siis suurempi kuin 1
ułamek niewłaściwy
noun
sanaan liittyvä #{artikkeli|artikkeli}#, joka kertoo kieliopillisesti pääsanansa olevan kuulijalle ennestään tuntematon tai yleinen joukkonsa edustaja
przedimek nieokreślony
noun
huono onni, vastoinkäyminen
pech
adjective
#{eloton|eloton}#, elottomaan luontoon kuuluva, ei #{elimellinen|elimellinen}#
anorganiczny
noun
#{kemia|kemian}# haara, joka on erikoistunut #{hiili|hiiltä}# sisältämättömiin #{kemiallinen yhdiste|kemiallisiin yhdisteisiin}#
chemia nieorganiczna
adjective
sellainen, joka ei ole #{realistinen|realistinen}#, #{totuus|totuuden}# vastainen
nierealistyczny
adjective
sellainen, joka #{valehdella|valehtelee}#, #{pettää|pettää}#, #{huijata|huijaa}# tai #{varastaa|varastaa}#
nieuczciwy
adverb
#{epärehellinen|epärehellisellä}# tavalla
nieszczerze
noun
#{luonteenomaisuus|luonteenomaisuus}# #{vale|valheisiin}# tai #{vilppi|vilppiin}#
nieszczerość
adjective
#{epäoikeudenmukainen|epäoikeudenmukainen}#
niesprawiedliwy
verb
olla #{epävarma|epävarma}# jostakin
jąkać się
noun
#{epäröidä|epäröiminen}#
niezdecydowanie
adjective
sellainen, joka epäröi, epävarma jostakin
niezdecydowany
adjective
vain #{hieman|hieman}# tai #{lainkaan|lainkaan}# #{sosiaalinen|sosiaalinen}#
asocjalny
noun
se, että on #{epäsosiaalinen|epäsosiaalinen}#
aspołeczność
adjective
sellainen, jonka puoliskot ovat erilaisia, eivät toistensa #{peilikuva|peilikuvia}#
asymetryczny
noun
se, että ei ole #{tasapaino|tasapainossa}#
nierównowaga
adjective
#{tavallinen|tavallisesta}# poikkeava; #{harvinainen|harvinainen}#
nieregularny
adjective
#{terveys|terveydelle}# #{haitallinen|haitallinen}#
niezdrowy
adjective
sellainen, joka ei ole #{todellinen|todellinen}#, joka tuntuu #{omituinen|omituiselta}# tai #{mielikuvituksellinen|mielikuvitukselliselta}#
nierealny
adjective
joka ei #{todennäköinen|todennäköisesti}# tapahdu
mało prawdopodobny
noun
#{toivo|toivon}# puute; tila, jossa #{usko|uskoa}# #{parempi|paremmasta}# ei ole
beznadzieja
adjective
sellainen, mitä luonnehtii #{epätoivo|epätoivo}# tai mikä johtuu epätoivosta; sellainen, joka ei todennäköisesti tule onnistumaan, #{toivoton|toivoton}#
zdesperowany
adverb
#{epätoivoinen|epätoivoisella}# tavalla
desperacko
adjective
sellainen, joka ei ole #{urheilu|urheilun}# #{sääntö|sääntöjen}# mukainen tai on tietoisesti #{urheiluhenki|urheiluhengen}# vastainen
niesportowy
adjective
#{epävakainen|epävakainen}#, arvaamattomasti #{vaihteleva|vaihteleva}#; #{heittelehtivä|heittelehtivä}#
niestabilny
noun
se, että on #{epävakaa|epävakaa}#
niestabilność
adjective
#{arka|arka}#, #{pelokas|pelokas}#, #{epäileväinen|epäileväinen}#
niepewny
adverb
#{epävarma|epävarmalla}# tavalla
niepewnie
noun
se, että on #{epävarma|epävarma}#
niepewność
adjective
vastakohta sanalle #{virallinen|virallinen}#
nieoficjalny
noun
kaksi #{lauseke|lauseketta}#, jotka on merkitty #{erisuuri|erisuuriksi}# jollakin #{suuruusjärjestys|suuruusjärjestystä}# osoittavista merkeistä
nierówność
noun
uskonnollisista syistä yksinäisyyteen vetäytynyt ihminen.
pustelnik
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}# (tunnus #{Er|Er}#)
erb
noun
epähuomiossa tai ajattelemattomuuttaan tehty #{virhe|virhe}#
błąd
noun
se, että on #{erehtymätön|erehtymätön}#
nieomylność
adjective
sellainen, joka ei #{erehtyä|erehdy}#
nieomylny
adjective
sellainen, joka voi #{erehtyä|erehtyä}#
omylny
noun
#{siitin|siittimen}# #{jäykistyä|jäykistyminen}#
erekcja
wzwód
noun
vaikeus saavuttaa siittimen erektio tai pitää sitä yllä
zaburzenie erekcji
noun
se, että kielessä kohdellaan transitiivilauseen objektia ja intransitiivilauseen subjektia samalla tavalla (esim. joissain kielissä esiintyvät "metsästäjältä tappoi susi" -tyyliset rakenteet merkityksessä 'metsästäjä tappoi suden' [objekti "susi" samassa sijamuodossa kuin subjektina lauseessa "susi nukkuu"] tai "metsästäjä tappoi suden ja putosi jokeen" -tyylisten lauseiden tulkitseminen niin, että susi putosi jokeen eikä metsästäjä)
gramatyka ergatywna
noun
tieteenala joka tutkii ihmisten ja #{järjestelmä|järjestelmien}# välistä vuorovaikutusta
ergonomia
adjective
sellainen, joka liittyy #{ergonomia|ergonomiaan}#, ergonomialle ominainen
ergonomiczny
adjective
#{erikoislaatuinen|erikoislaatuinen}#, #{poikkeuksellinen|poikkeuksellinen}#, #{erityinen|erityinen}#
wyjątkowy
noun
tiettyyn erikoistumisalaan erikoistunut #{lääkäri|lääkäri}#
specjalista
adjective
sellainen, joka #{poiketa|poikkeaa}# muista; toisista #{eroava|eroava}#
różny
inny
noun
#{yhteismitallinen|yhteismitallisessa}# vertailussa havaittava ero, usein #{eroavuus|eroavuuksien}# summa
różnica
noun
rauhansopimus, joka solmitaan liittolaisista riippumatta
osobny pokój
adverb
(3. persoonan muoto) eri paikassa; #{irrallaan|irrallaan}#, #{irti|irti}#
oddzielnie
adjective
erittäin hyvä, tavallista parempi
doskonały
noun
yhteisölle tai yksityiselle myönnetty #{etuus|etuus}#, jota ei ole muilla; #{privilegio|privilegio}#
przywilej
noun
#{propri|propri}#; sellainen #{substantiivi|substantiivi}#, joka kertoo asian, esineen, henkilön tai muun sellaisen erityisen nimen
nazwa własna
noun
yleisesti #{aine|aineen}# tai #{energia|energian}# etenemistä rajoittava rajapinta tai ainekerros
izolator
adjective
sellainen, joka #{eristää|eristää}#
izolacyjny
verb
- #{erottaa|erottaa}#, ottaa #{erilleen|erilleen}# tai pitää erillään jostakin
- pitää erillään jostakin
izolować
noun
#{voimisteluteline|voimisteluteline}#, joka koostuu kahdesta #{vaakasuora|vaakasuorasta}# #{tanko|tangosta}#, joista toinen on 230 cm:n ja toinen 150 cm:n korkeudella
poręcze asymetryczne
noun
kehon #{erittää|erittämä}# aines
wydzielina
pronoun
Punaisenmeren rannalla Koillis-Afrikassa, Afrikan sarvessa sijaitseva valtio
Erytrea
adjective
#{Eritrea|Eritreasta}# peräisin oleva tai Eritreaan liittyvä
erytrejski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kulczyk czarnogłowy
adverb
(vahvistava adverbi) #{erityisen|erityisen}#, #{erinomaisen|erinomaisen}#, #{todella|todella}#
bardzo
verb
(#{rauhanen|rauhasesta}# tms.) tuottaa ulkopuolelleen
wydzielać
adjective
#{tietty|tietty}#
osobliwy
adverb
kyseinen asia painokkaammin huomioon ottaen
szczególnie
noun
se, miten jokin #{poiketa|poikkeaa}# toisesta
różnica
noun
havaittavissa oleva #{ero|ero}# kahden tai useamman #{vertauskohde|vertauskohteen}# tai #{vertausaineisto|vertausaineiston}# välillä
różnica
adjective
#{avioliitto|Avioliiton}# purkanut.
rozwiedziony
noun
#{avioliitto|Avioliiton}# purkanut henkilö.
rozwodnik
noun
kallioperän ja maaperän hallitsematonta #{kulua|kulumista}# veden, tuulen, mekaanisen kulutuksen tai jonkin muun maaperää kuluttavan tekijän tähden
erozja
verb
- olla #{erilainen|erilainen}# kuin joku tai jokin muu, poiketa jostakin, erottua
różnić
- ottaa #{avioero|avioero}# tai ero tyttö- tai poikaystävästä
rozwodzić się
- #{jättäytyä|jättäytyä}# tehtävästä tai virasta; #{irtisanoutua|irtisanoutua}#
rezygnować
noun
#{sukupuolivietti|sukupuoliviettiin}# perustuva #{rakkauselämä|rakkauselämä}# #{henkinen|henkisesti}# ja #{eettinen|eettisesti}# painottuneena
erotyka
verb
- #{muodostaa|muodostaa}# (#{tehdä|tehdä}#) #{ero|ero}# joidenkin #{väli|välillä}# tai välille
separować
- #{havaita|havaita}# tai #{nähdä|nähdä}# ero joidenkin välillä
rozróżniać
adjective
sellainen, jota ei voida #{erottaa|erottaa}#
nierozłączny
adverb
#{erottamaton|erottamattomalla}# tavalla
nieodłącznie
noun
eräiden #{urheilulaji|urheilulajien}# sääntöjä kentällä valvova #{toimitsija|toimitsija}#, joka ratkaisee esiintyvät erimielisyydet
arbiter
noun
#{vähennyslasku|vähennyslaskun}# tulos, ero kahden olion välillä
różnica
noun
ersän kieli, #{Venäjä|Venäjällä}# puhuttava #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilainen kieli}#. (kielitunnus: #{myv|myv}#)
język erzja
pronoun
Saksan ja Tšekinmaan rajalla sijaitseva #{vuoristo|vuoristo}#
Rudawy
noun
yhtenäinen rajallinen us. yhdellä kertaa käsiteltävä osuus jostain (sovitusta) määrästä
partia
noun
keinotekoisesti valmistettu #{haju|hajua}# tai #{maku|makua}# antava aine
esencja
noun
#{kasakka|kasakkajoukoissa}# maavoimien #{kapteeni|kapteenia}# tai ratsuväen #{ratsumestari|ratsumestaria}# vastannut sotilasarvo
esauł
noun
#{mies|miespuolinen}# #{sukulainen|sukulainen}# ylenevässä polvessa
przodek
adjective
ennen #{avioliitto|avioliittoa}# tapahtuva tai tehtävä
przedmałżeński
noun
#{aika|aika}#, jolta ei ole kirjallisia tietoja
prehistoria
adjective
#{esihistoria|esihistoriaan}# ajallisesti kuuluva
prehistoryczny
noun
henkilö, joka #{esiintyä|esiintyy}#
wykonawca
noun
#{lava|lava}# tai #{näyttämö|näyttämö}#, jolla #{esiintyä|esiinnytään}#
scena
verb
#{ilmetä|ilmetä}#, #{ilmaantua|ilmaantua}#
występować
noun
kaupungin #{keskusta|keskustan}# ja #{kantakaupunki|kantakaupungin}# ulkopuolella, siitä etäällä sijaitseva #{kaupunginosa|kaupunginosa}#
przedmieście
noun
#{esikkokasvi|esikkokasvien}# heimoon kuuluvia kasveja (-suku)
pierwiosnek
noun
perheen ensimmäinen lapsi
pierworodny
noun
#{peruskoulu|peruskoulun}# ensimmäistä vuosiluokkaa edeltävä #{päiväkoti|päiväkodin}# viimeinen vuosi
zerówka
adjective
ajalta ennen kristinuskon saapumista
przedchrześcijański
noun
suurten sotilasyksikköjen komentajan henkilökunta
sztab
noun
suuren sotilasyksikön #{komentaja|komentajan}# apuna toimivan #{esikunta|esikunnan}# johtaja ja komentajan lähin apulainen
szef sztabu
noun
#{yhdyntä|yhdyntää}# edeltävä hyväily yms.
gra wstępna
noun
etenkin keittiötyössä käytettävä kehon etupuolelle kiinnitettävä kevyt #{suojavaate|suojavaate}#
fartuch
adverb
käytetään ilmaisemaan yhtä mallitapausta samankaltaisten sarjasta
na przykład
adjective
(lähes) täydellinen ja juuri sellainen kuin jonkin pitää olla
wzorowy
noun
- joukosta valittu yksi edustamaan muitakin; lyhenne #{esim.|esim.}#
- edeltä esitetty #{malli|malli}#
przykład
noun
#{siitin|siittimessä}# oleva #{ihopoimu|ihopoimu}#, joka suojaa #{terska|terskaa}#
napletek
noun
#{ihminen|ihmisen}# #{valmistaa|valmistama}#, #{käsi|käsin}# kosketeltava #{asia|asia}#; #{tavara|tavara}#, #{valmiste|valmiste}#
rzecz
przedmiot
noun
irtaimia ja kiinteitä esineitä koskevien #{varallisuus|varallisuussuhteiden}# sääntelyä koskeva #{oikeustiede|oikeustieteen}# haara
prawo majątkowe
noun
näyttämöä #{katsomo|katsomosta}# erottava #{verho|verho}#
kurtyna
noun
pienimuotoinen #{painotuote|painotuote}# tai vastaava #{digitaalinen|digitaalinen}# laitos, jossa #{yritys|yritys}# tai muu #{esitellä|esittelee}# #{tuote|tuotteitaan}#, #{palvelu|palveluitaan}# tai #{toiminta|toimintaansa}#
broszura
verb
kertoa #{nimi|nimi}# #{tavata|tavattaessa}#
przedstawiać
verb
- #{näyttää|näyttää}#, panna näytteille
- #{ehdottaa|ehdottaa}#, #{tehdä esitys|tehdä esitys}#
przedstawiać
noun
elektroniikan #{laite|laite}#, joka vahvistaa heikkoa audiosignaalia
przedwzmacniacz
noun
#{nainen|naispuolinen}# #{sukulainen|sukulainen}# ylenevässä polvessa
antenatka
noun
uskonnollinen #{oppi|oppi}# maailman viimeisistä tapahtumista; uskonnolliset käsitykset #{lopun aika|lopun ajan}# tapahtumista
eschatologia
noun
- pohjoisen pallonpuoliskon #{arktinen|arktisella}# alueella asuvan #{eskimokieli|eskimokieltä}# puhuvan kansan jäsen
- #{eskimokieli|eskimokieli}#
Eskimos
noun
jokin #{eskimo|eskimoiden}# puhumista eskimo-aleuttilaisen kielikunnan #{kieli|kielistä}#
eskimoski
adjective
suppealle sisäpiirille, tietoon vihityille tarkoitettu
ezoteryczny
pronoun
kuningaskunta #{etelä|eteläisessä}# #{Eurooppa|Euroopassa}#
Hiszpania
noun
erityisesti #{Espanja|Espanjassa}# ja #{Latinalainen Amerikka|Latinalaisessa Amerikassa}# puhuttu #{kieli|kieli}# (kielitunnus: es)
język hiszpański
hiszpański
adjective
#{Espanja|Espanjasta}# peräisin oleva tai Espanjaan liittyvä
hiszpański
noun
pysyvästi #{Espanja|Espanjassa}# asuva henkilö
Hiszpan
adjective
(kielitiede) #{espanja|espanjan kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava.
hiszpański
noun
yleensä #{esperanto|esperanton kieltä}# hyvin osaava, vakavasti harrastava ja ko. kielen aatteeseen sitoutunut henkilö
esperantysta
noun
#{puolueeton|puolueettomaksi}# yhteiseksi ilmaisuvälineeksi kaikkeen #{kansainvälinen|kansainväliseen}# vuorovaikutukseen tarkoitettu #{keinotekoinen|keinotekoinen}# #{kieli|kieli}#
esperanto
pronoun
ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö
Księga Ezdrasza
Ezdrasz
noun
#{asiateksti|asiateksti}#, joka asettuu jonkin asian kannalle ja esittää mielipiteitä sen tueksi
esej
noun
#{essee|esseiden}# kirjoittaja
eseista
noun
jokin, joka #{estää|estää}# jonkin tekemisen, tapahtumisen tai kulun
przeszkoda
adjective
kauneusarvoihin liittyvä, #{ulkonäkö|ulkonäöltään}# #{kaunis|kaunis}#
estetyczny
noun
yksi #{ratsastaa|ratsastaen}# suoritettavista #{hevosurheilu|hevosurheilun}# #{laji|lajeista}#
skoki przez przeszkody
noun
orgaaninen yhdiste, jonka funktionaalisessa ryhmässä on happisillan välityksellä liittynyt yhteen kaksi hiiltä, joista toiseen on lisäksi sitoutunut kaksoissidoksella happi
ester
noun
#{filosofia|filosofian}# osa-alue, joka tutkii #{kauneus|kauneutta}#, taidetta ja #{esteettinen|esteettistä}# eli kauneusarvoihin liittyvää eri esiintymismuodoissaan
estetyka
noun
jokin naiselle tai naaraalle ominaisia piirteitä kontrolloiva ja niiden kehittymiseen liittyvä #{hormoni|hormoni}#, #{naishormoni|naishormoni}#, #{naarashormoni|naarashormoni}#
estrogen
noun
maa-alueen osittain suojaama #{joki|jokisuualue}#, jossa yhden tai useamman joen makea vesi sekoittuu suolaisen meriveden kanssa murtovedeksi
estuarium
verb
#{tehdä|tehdä}# #{mahdoton|mahdottomaksi}#
zapobiegać
noun
eräs #{alkaani|alkaani}#, C₂H₆
etan
noun
ryhmä #{keuhkokotilo|keuhkokotiloiden}# () joukkoon kuuluvia #{maanilviäinen|maanilviäisiä}#
ślimak
noun
(kemia) lyhytketjuinen #{alkoholi|alkoholi}# CH₃CH₂OH eli #{etyylialkoholi|etyylialkoholi}#, väritön polttavan makuinen neste, jota käytetään polttoaineena ja lähinnä liuottimina kemian teollisuuden prosesseissa
etanol
noun
#{taival|taival}#, #{reitti|reittiin}# kuuluva matkaosuus nimettyjen paikkojen välillä
etap
interjection
kehotus tai määräys siirtyä edelleen, pidemmälle, jatkamaan
dalej
adjective
#{aineeton|aineeton}#, #{ilmamainen|ilmamainen}#
eteryczny
noun
#{rakennus|rakennuksen}# ulko-oven ja sisätilojen välissä oleva tila
westybul
noun
#{pääilmansuunta|pääilmansuunta}# #{itä|idän}# ja #{länsi|lännen}# välissä, idästä 90 astetta #{myötäpäivään|myötäpäivään}#
południe
pronoun
#{Aasia|Aasian}# eteläinen osa
Azja Południowa
pronoun
#{Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikan}# valtion virallinen nimi
RPA
pronoun
#{Afrikka|Afrikan}# mantereen eteläosassa sijaitseva valtio, #{Etelä-Afrikan tasavalta|Etelä-Afrikan tasavalta}#
Republika Południowej Afryki
pronoun
#{etelä|eteläosa}# #{Amerikka|Amerikan}# #{mantere|mantereesta}#, yksi #{maanosa|maanosista}#
Ameryka Południowa
pronoun
yksi #{Australia|Australian}# osavaltioista
Australia Południowa
pronoun
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# #{osavaltio|osavaltio}# maan itäosassa
Karolina Południowa
pronoun
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# #{osavaltio|osavaltio}#
Dakota Południowa
pronoun
#{Pyreneitten niemimaa|Pyreneitten}#, #{Apenniinien niemimaa|Apenniinien}# ja #{Balkanin niemimaa|Balkanin}# niemimaiden ja niihin kuuluvien saarten muodostama alue, #{Eurooppa|Euroopan}# eteläisin osa
Europa Południowa
pronoun
Itä-#{Aasia|Aasiassa}#, Korean niemimaalla sijaitseva #{valtio|valtio}#, jonka virallinen nimi on #{Korean tasavalta|Korean tasavalta}#
Korea Południowa
pronoun
Georgiasta itsenäistynyt, ei laajasti tunnustettu valtio #{Kaukasia|Kaukasiassa}#. Etelä-Ossetian pääkaupunki on #{Tshinval|Tshinval}#.
Osetia Południowa
pronoun
Sudanista vuonna 2011 itsenäistynyt valtio Afrikassa
Sudan Południowy
adjective
#{Etelä-Aasia|Etelä-Aasiasta}# peräisin oleva, Etelä-Aasiaan liittyvä
południowoazjatycki
adjective
#{Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikasta}# peräisin oleva
Południowoafrykanka
noun
#{Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikan}# #{kansalainen|kansalainen}#, #{asukas|asukas}# tai sieltä #{peräisin|peräisin}# oleva henkilö
Południowoafrykanka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd kremowy
adjective
#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikasta}# peräisin oleva tai Etelä-Amerikkaan liittyvä
południowoamerykański
adjective
#{Etelä-Eurooppa|Etelä-Euroopasta}# peräisin oleva tai Etelä-Eurooppaan liittyvä.
południowoeuropejski
adjective
etelässä sijaitseva
południowy
pronoun
#{Etelämanner|Etelämannerta}# ympäröivä #{valtameri|valtameri}#
Ocean Antarktyczny
noun
maapallon #{napapiiri|napapiiri}#, #{leveyspiiri|leveyspiiri}#, jonka eteläpuolta Aurinko valaisee keskeytymättä #{talvipäivänseisaus|talvipäivänseisauksena}# koko #{vuorokausi|vuorokauden}#, sijainti noin 66,5 astetta eteläistä leveyttä; sijainti on maapallon akselikaltevuus vähennettynä 90 asteen suorasta kulmasta
koło podbiegunowe południowe
adjective
#{Korean tasavalta|Korean tasavallasta}# eli #{Etelä-Korea|Etelä-Koreasta}# peräisin oleva
południowokoreański
pronoun
#{Vesimies|Vesimiehen}# eteläpuolella oleva heikkovaloinen tähdistö
Ryba Południowa
pronoun
pieni, vasta 1600-luvulla määritelty tähdistö eteläisellä tähtitaivaalla
Krzyż Południa
noun
#{Maa|Maan}# ja muiden taivaankappaleiden eteläisen pallonpuoliskon #{napa|napa}# eli eteläisin kohta
biegun południowy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krasnogonka krótkodzioba
noun
eräs #{karvajalkagerbiilit|karvajalkagerbiilien}# sukuun kuuluva #{hyppymyyrät|hyppymyyrien}# laji () tai sen #{yksilö|yksilö}#
myszoskocznik malutki
noun
satakielten sukuun ja sieppojen heimoon kuuluva varpuslintu ()
słowik
słowik rdzawy
noun
Pohjois-#{Ruotsi|Ruotsissa}# puhuttava #{saamelaiskieli|saamelaiskieli}# (kielitunnus: #{sma|sma}#)
język południowosaamski
pronoun
eteläisempi #{Uusi-Seelanti|Uuden-Seelannin}# kahdesta #{pääsaari|pääsaaresta}#
Wyspa Południowa
adjective
#{Etelä-Sudan|Etelä-Sudanista}# peräisin oleva, Etelä-Sudaniin liittyvä
południowosudański
noun
#{etelä|etelästä}# puhaltava tuuli, etelän puoleinen tuuli
wiatr południowy
noun
yksi #{viron kieli|viron kielen}# murreryhmistä tai oma kieli, johon kuuluu #{Mulgin murre|Mulgin murre}# ja #{Tarton murre|Tarton murre}# sekö #{võro|võro}# ja #{setu|setu}#
język południowoestoński
noun
#{filosofia|filosofian}# haara, joka tutkii #{siveellinen|siveellisiä}# arvoja ja muita #{moraali|moraaliin}# liittyviä kysymyksiä
etyka
noun
#{seuraelämä|seuraelämän}# #{sääntö|sääntöjen}# kokonaisuus; vallitsevat tavat, käytöskaavat ja #{muoto|-muodot}#
etykieta
noun
lähes väritön mauste ja säilöntäaine, jota voidaan valmistaa #{alkoholi|alkoholipitoisista}# aineista #{etikkahappokäyminen|etikkahappokäymistä}# hyödyntäen tai yleensä synteettisestä #{etikkahappo|etikkahaposta}# vedellä laimentamalla
ocet
noun
#{karboksyylihappo|karboksyylihappo}#, jossa on yksi karboksyyliryhmä; #{rakennekaava|rakennekaava}# on CH₃COOH ja #{kemiallinen kaava|kemiallinen kaava}# #{hiili|C}#₂#{vety|H}#₄#{happi|O}#₂
kwas octowy
noun
syyoppi; syy-seuraus-tutkimus
etiologia
pronoun
#{liittovaltio|liittovaltio}# itäisessä #{Afrikka|Afrikassa}#, Etiopian demokraattinen liittovaltio
Etiopia
adjective
#{Etiopia|Etiopiasta}# peräisin oleva tai Etiopiaan liittyvä
etiopski
noun
Etiopian #{kansalainen|kansalainen}#
Etiopczyk
etiopski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
afrykanka żółtogłowa
adjective
kansallinen, myös #{kansatieteellinen|kansatieteellinen}#, #{kansa|kansaa}#, #{heimo|heimoa}# tai #{rotu|rotua}# koskeva
etniczny
noun
#{vähemmistökansa|vähemmistökansan}#, etnisen tai uskonnollisen väestöryhmän #{joukkotuhonta|joukkotuhonta}# tai #{karkottaminen|karkottaminen}#
czystka etniczna
noun
kansojen tapoja ja perinteitä selostava, kertova ja kuvaava #{kansatiede|kansatieteen}# haara
etnografia
adjective
omaan #{kansa|kansaan}# tai muuhun #{etninen ryhmä|etniseen ryhmään}# keskittyvä ja sen oloja ja näkemyksiä mittapuuna pitävä
etnocentryczny
noun
- mon. #{Italia|Italiassa}# #{Etruria|Etruriaksi}# kutsutulla alueella 700–100 eaa elänyt #{kansa|kansa}#; sen jäsen
- sen kieli
Etrusk
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka #{etsata|etsaa}#
akwaforcista
noun
- #{viivasyövytys|viivasyövytys}#; #{taidegrafiikka|taidegrafiikan}# syväpainomenetelmä
- etsausmenetelmällä tehty #{vedos|vedos}#
- syövytykseen perustuva #{valmistustekniikka|valmistustekniikka}#
akwaforta
noun
#{kamera|kameran}# kuva-alan rajaava aukko, josta #{tähystää|tähystetään}# ennen kameran laukaisua
celownik
wizjer
noun
(usein monikossa) järjestäytynyt toiminta jonkin #{löytää|löytämiseksi}#
poszukiwanie
verb
#{yrittää|yrittää}# löytää jotakin, #{hakea|hakea}#
szukać
conjunction
viittaa johonkin selityksenä olevaan asiaan
że
co
noun
hyvä ja myönteinen ominaisuus; #{hyöty|hyöty}#, hyötynäkökohta
zaleta
korzyść
noun
liikennesäännön suoma lupa ajaa ajoneuvojen kohtaamistilanteessa ensin
pierwszeństwo
noun
suun etuosan, #{kulmahammas|kulmahampaiden}# välissä sijaitseva #{hammas|hammas}#
siekacz
adverb
#{aikaisemmin|aikaisemmin}#, #{ennalta|ennalta}#, #{edeltäpäin|edeltäpäin}#; #{ennen|ennen}# jotakin #{tapahtuma|tapahtumaa}# tai odotettavissa olevaa
uprzednio
adjective
sellainen, jolla on #{etumerkki|etumerkki}#
ze znakiem
adjective
sellainen, jolla ei ole #{etumerkki|etumerkkiä}#
bez znaku
noun
#{henkilö|henkilön}# virallinen, rekisteröity #{puhuttelunimi|puhuttelunimi}#, #{ristimänimi|ristimänimi}#
imię
noun
#{ylävartalo|ylävartalon}# #{nostaminen|nostaminen}# #{ojentaa|ojentamalla}# #{käsivarsi|käsivarret}# asennossa, jossa ollaan pitkittäin maassa jalkojen ja käsien varassa
pompka
noun
oikeus saada tai tehdä jotain ennen muita, oikeus jollaista ei ole muilla tai kaikilla
prerogatywa
adjective
sellainen, jolla on jonkinlainen #{etuoikeus|etuoikeus}# tai #{erivapaus|erivapaus}#
elitarny
noun
#{virtsarakko|virtsarakon}# alapuolella sijaitseva miehen tai nisäkäskoiraan #{sukupuolielimistö|sukupuolielimistöön}# kuuluva #{lisäsukupuolirauhanen|lisäsukupuolirauhanen}#, jonka surkastuma on myös naisella
prostata
noun
#{eturauhanen|eturauhaseen}# kehittyvä #{syöpä|syöpä}#
rak prostaty
noun
tilanne, jossa #{henkilö|henkilön}# tai #{organisaatio|organisaation}# etu mahdollisesti korruptoi tämän #{motiivi|motiivin}#
konflikt interesów
noun
#{lehti|lehden}# tai #{kirja|kirjan}# #{ensimmäinen|ensimmäinen}# #{sivu|sivu}#; verkkopalvelun oletettu sisääntulosivu
pierwsza strona
noun
#{sormi|sormi}# ihmisen #{käsi|kädessä}# #{peukalo|peukalon}# ja #{keskisormi|keskisormen}# välissä
palec wskazujący
noun
auton voimansiirto jossa moottorin voima välittyy etupyöriin
napęd przedni
noun
#{etinen|etinen}# #{vokaali|vokaali}#; vokaali, jota äännettäessä kielen selän rajaama suuväylän kapein kohta sijaitsee suun etuosassa; suomessa vokaalit #{e|e}#, #{i|i}#, #{y|y}#, #{ä|ä}# ja #{ö|ö}#
samogłoska przednia
noun
lyhyehkö musiikki#{kappale|kappale}#, jonka tarkoituksena on perehdyttää johonkin erityiseen soittotekniseen keinoon
etiuda
noun
#{etymologia|etymologian}# tutkija
etymolog
noun
sanojen #{alkuperä|alkuperää}# ja merkityksen muutoksia tutkiva kielitieteen haara
etymologia
źródłosłów
adjective
sellainen, joka liittyy #{etymologia|etymologiaan}#, etymologiaa koskeva
etymologiczny
adverb
siten, että on #{etymologinen|etymologinen}#
etymologicznie
noun
työ, joka tehdään jossakin muualla kuin varsinaisessa #{työntekopaikka|työntekopaikassa}#, esimerkiksi #{kotona|kotona}# #{internet|internetin}# välityksellä
telepraca
noun
#{vaskipuhallin|vaskipuhallin}#, joka eroaa #{tuuba|tuubasta}# mm. yhden #{oktaavi|oktaavin}# korkeammalla #{ääniala|äänialallaan}#
eufonium
noun
sairaalloinen tai keinotekoisesti aikaansaatu #{hyvänolontunne|hyvänolontunne}#
euforia
pronoun
#{joki|joki}#, joka virtaa Turkin alueelta Syyriaan ja laskee Irakin läpi #{Persianlahti|Persianlahteen}#
Eufrat
adjective
#{w:Eukleides|Eukleideen}# matematiikan mukainen, erityisesti #{paralleeliaksiooma|paralleeliaksiooman}# toteuttavan geometrian oppien mukainen
euklidesowy
noun
#{geometria|geometrian}# osa-alue, jolla tarkoitetaan yleensä #{taso|tasoa}# ja kolmiulotteista #{avaruus|avaruutta}# tutkivaa geometriaa
geometria euklidesowa
noun
mies, joka on kastroitu poistamalla kivekset; toimivat aiemmin #{haaremi|haaremin}# vartijoina ja hallitsijan luotettavina virkamiehinä
eunuch
pronoun
Maapallon suurin #{manner|manner}#, jota ympäröivät Pohjoinen jäämeri, Atlantin valtameri, Välimeri, Punainenmeri, Intian valtameri ja Tyyni valtameri; siihen kuuluvat #{Eurooppa|Euroopan}#, #{Lähi-itä|Lähi-idän}# ja #{Aasia|Aasian}# #{maanosa|maanosat}#
Eurazja
noun
#{Euroopan unioni|Euroopan unionin}# #{rahayksikkö|rahayksikkö}#, sata #{sentti|senttiä}#, valuuttatunnus #{EUR|EUR}# ja symboli
euro
prefix
#{Eurooppa|Eurooppaan}# liittyvä, #{Euroopan unioni|Euroopan unioniin}# liittyvä
euro-
noun
#{Euroopan unioni|Euroopan unionin}# yhteisvaluutan #{euro|euron}# käyttöön ottaneiden 17 valtion muodostama #{yhteisvaluutta-alue|yhteisvaluutta-alue}#
strefa euro
pronoun
suuren osan #{Eurooppa|Eurooppaa}# käsittävä #{valtio|valtioiden}# yhteenliittymä, johon myös #{Suomi|Suomi}# kuuluu
Unia Europejska
pronoun
yksi #{maapallo|maapallon}# #{maanosa|maanosista}#
Europa
adjective
#{Eurooppa|Euroopasta}# peräisin oleva tai Eurooppaan liittyvä
europejski
noun
pysyvästi jossakin Euroopan valtiossa asuva henkilö
Europejczyk
noun
#{lantanoidi|lantanoideihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, jonka järjestysluku on 63 ja tunnus Eu
europ
noun
#{Euroopan unioni|Euroopan unioniin}#, Euroopan #{yhdentyminen|yhdentymiseen}# (integraatioon) ja #{euro|eurovaluuttaan}# #{epäileväisesti|epäileväisesti}# suhtautuva henkilö, EU-#{kriitikko|kriitikko}#
eurosceptyczka
adjective
sellainen, joka suhtautuu #{epäileväisesti|epäileväisesti}# #{Euroopan unioni|Euroopan unionia}#, Euroopan #{yhdentyä|yhdentymistä}# (integraatiota) ja #{euro|eurovaluuttaa}# kohtaan
eurosceptyczny
noun
parantumattomasti sairaan kuoleman jouduttaminen
eutanazja
verb
siirtää ihmiset pois #{vaara|vaaran}# uhkaamalta alueelta
ewakuować
noun
viranomaisten johdolla tapahtuva #{evakuoiminen|evakuoimisen}# toteuttaminen
ewakuacja
noun
Raamatun #{evankeliumi|evankeliumin}# kirjoittaja
ewangelista
noun
yksi neljästä Raamatun Uuden testamentin ensimmäisestä kirjasta
ewangelia
noun
monissa maissa käytössä oleva #{sotilasarvo|sotilasarvo}#; Suomen armeijassa vastaa maa- ja ilmavoimissa merivoimien #{kommodori|kommodoria}#
pułkownik
noun
#{eversti|everstiä}# alempi ja #{majuri|majuria}# korkeampi sotilasarvo
podpułkownik
noun
sukupolvien myötä tapahtuvat muutokset eliöpopulaatioiden geneettisessä koostumuksessa
ewolucja
noun
#{psykologia|psykologian}# haara, jossa pohditaan ihmisen henkistä toimintaa #{ryhmä|ryhmissä}# toimivana #{apina|apinalajina}# ja sitä minkälaiseksi ihmisen henkinen toiminta on muotoutunut (ks. #{adaptaatio|adaptaatio}#) ympäristössä edullisista ominaisuuksista saaduista etulyöntiasemista evolutiivisessa #{valinta|valintapaineessa}#
psychologia ewolucyjna
noun
- (anatomia) ruumiinosa, jonka avulla #{kala|kala}# työntää itseään eteenpäin tai pitää asentonsa vakaana
- vedessä tai ilmassa kulkevan aluksen rungosta lähtevä uloke, joka tuottaa nostetta tai lisää vakautta
płetwa
noun
nimitys sille miten #{sijoittaja|sijoittaja}# aikoo irtautua #{sijoitus|sijoituksestaan}# itselleen usein mahdollisimman kannattavalla tavalla
strategia wyjścia
noun
#{Egypti|Egyptissä}# dynastisen kauden aikana hallinnut #{kuningas|kuningas}#
faraon
adjective
(viestinnästä) sellainen, jossa viestin tarkoitus ei ole välittää informaatiota vaan pitää olemassa olevia viestintäväyliä auki
fatyczny
noun
#{endosytoosi|endosytoosi}#, jossa otetaan pieniä partikkeleita solun sisään
fagocytoza
noun
#{fagotti|fagotin}# #{soittaja|soittaja}#
fagocista
noun
perinteisen #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesterin}# #{matalaääninen|matalaäänisin}# #{puhallinsoitin|puhallinsoitin}#
fagot
noun
läpikuultamattomalla #{lasite|lasitteella}# päällystetty #{posliini|posliinia}# muistuttava, mutta huokoisempi keraaminen materiaali
fajans
noun
uskonnollisista syistä #{köyhä|köyhää}# ja #{askeettinen|askeettista}# elämää viettävä #{henkilö|henkilö}#
fakir
verb
#{lähettää|lähettää}# #{faksi|faksi}#(na)
faksować
noun
- #{telekopio|telekopio}#, puhelinverkon välityksellä lähetetty kopio dokumentista, tavallisimmin faksilaitteen tulostettavaksi lähetetty
- telekopiolaite, telekopiokone
faks
noun
tilastollinen menetelmä, jolla selvitetään aineiston #{faktori|faktorit}#, joita ei voida suoraan havainnoida, vaan niiden olemassaolo päätellään ainoastaan havaittujen muuttujien avulla
analiza czynnikowa
noun
#{Lähi-itä|Lähi-idän}# keittiöstä lähtöisin oleva, #{uppopaistaa|uppopaistamalla}# valmistettava #{kasvispyörykkä|kasvispyörykkä}#, jonka keskeinen ainesosa ovat jauhetut #{kikherne|kikherneet}# tai #{härkäpapu|härkäpavut}#
falafel
noun
antiikin ajasta lähtien käytetty #{keihäsmies|keihäsmiesten}# neliömäinen #{taistelumuodostelma|taistelumuodostelma}#
falanga
pronoun
#{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneelle kuningaskunnalle}# kuuluva #{saaristo|saaristo}# #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}#
Falklandy
Malwiny
adjective
#{fallos|fallosta}# muistuttava, fallokseen liittyvä
falliczny
noun
#{siitin|siitin}#, erityisesti #{erektio|erektiossa}#
fallus
noun
poikkeavan korkea, sävyltään ohut ja #{resonanssi|resonanssiton}# laulu- tai puheääni, joka perustuu siihen että #{äänihuuli|äänihuulet}# eivät tyypilliseen tapaan kosketa toisiinsa vaan niiden välissä on rako; pääasiassa miesten käyttämä tekniikka korkeammalta laulamiseen; myös keskeinen osa #{jodlaus|jodlausta}#
falset
noun
se, että #{teoria|teoria}# on voitavissa periaatteessa osoittaa #{väärä|vääräksi}#
falsyfikacja
noun
#{kiihkoilija|kiihkoilija}#
fanatyk
adjective
nykyiseen, noin puoli miljardia vuotta sitten alkaneeseen geologiseen #{aioni|aioniin}#, #{:w:Fanerotsooinen aioni|fanerotsooiseen aioniin}#, liittyvä
fanerozoiczny
noun
juhlatilaisuuksiin tai seremonioihin liittyvä vaskipuhaltimilla esitettävä lyhyt sävelmä
fanfara
noun
#{kuvitelma|kuvitelma}#
fantazja
noun
-luvulla Ranskassa kehitetty valonäytös
fantasmagoria
adverb
#{fantasmagorian#Suomi|fantasmagorian}# mukaisesti tai kaltaisesti
fantasmagorycznie
noun
#{kapasitanssi|kapasitanssin}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{F|F}#)
farad
noun
#{Jeesus|Jeesuksen}# ajan #{juutalaiset|juutalaisten}# keskuudessa vaikuttaneen #{fariseukset|fariseusten}# oppisuunnan jäsen
faryzeusz
noun
#{farmarihousut|farmarihousut}#, #{denim|denim}#-kankaasta tehdyt useimmiten siniseksi värjätyt #{housut|housut}#
dżinsy
jeansy
noun
#{lääkeaineoppi|lääkeaineoppi}#, lääkkeiden vaikutusta tutkiva tiede
farmakologia
adjective
#{farmakologia|farmakologiaan}# liittyvä
farmakologiczny
noun
#{komedia|komedia}#, jonka #{hauskuus|hauskuus}# perustuu #{väärinkäsitys|väärinkäsityksiin}#; #{ilveily|ilveily}#
farsa
adjective
#{nielu|nieluun}# liittyvä
faryngalny
noun
alkuperältään aasialainen peltokanalintu, jota on istutettu moniin maihin riistalajiksi () tai sen #{yksilö|yksilö}#
bażant
noun
Italiasta lähtöisin oleva 1900-luvun alussa reaktiona #{sosialismi|sosialismin}# kasvavaan kannatukseen syntynyt poliittiseen äärioikeistoon sijoittuva autoritaarinen, #{korporativismi|korporativistinen}# ja individualismin hylkäävä kansallismielinen poliittinen #{ideologia|ideologia}#, jossa korostetaan järjestystä ja lainmukaisuutta ja #{taloudellinen toimeliaisuus|taloudellisessa toimeliaisuudessa}# kansallista etua riittävänä vastakohtana sosialismin sisältämälle omaisuuden #{sosialisoida|sosialisoimiselle}#; yleensä pyrkii myös #{demokratia|demokratian}# lakkauttamiseen, jotta sosialistit eivät voisi saada kannatusta demokraattisin keinoin
faszyzm
noun
#{peitinkalvo|peitinkalvo}#
powięź
adjective
#{liitto|liittoa}# koskeva
federalny
noun
#{liittovaltio|liittovaltion}# hallintomuoto, jossa #{osavaltio|osavaltioilla}# tai vastaavilla on #{keskusvalta|keskusvaltaan}# nähden rajattu #{itsenäisyys|itsenäisyys}#
federalizm
noun
miehen #{siitin|siittimen}# stimulointi #{suu|suulla}#
fellatio
noun
#{feministi|feministi}#, joka pyrkii naisten ylivaltaan
feminazistka
noun
kieliopillinen #{suku|suku}#, jota käytetään viitattaessa naisiin; feminiinisukuun kuuluva #{sana|sana}#
rodzaj żeński
adjective
sellainen, jonka suku on #{feminiini|feminiini}#, feminiinisukuinen
żeński
noun
aate, joka näkee länsimaisen yhteiskunnan #{patriarkaalinen|patriarkaalisena}# eli #{mies|miesten}# miehiä hyödyttäväksi rakentamana ja #{nainen|naisia}# #{sortaa|sortavana}# ja joka pyrkii saavuttamaan #{sukupuoli|sukupuolten}# #{tasa-arvo|tasa-arvon}# #{murskata|murskaamalla}# tämän #{patriarkaatti|patriarkaatin}# mm. edistämällä näkökantaa, ettei naisiin suhtauduttaisi vain #{rakastaja|rakastajina}#, #{vaimo|vaimoina}# tai potentiaalisina vaimoina tai lasten #{äiti|äiteinä}#
feminizm
noun
#{feminismi|feminismin}# kannattaja
feminista
prefix
-15-kertainen
femto-
noun
- ulkonäöltään #{tilli|tilliä}# muistuttava sarjakukkainen kasvi (), jonka vartta käytetään vihanneksena, lehtiä ja hedelmiä mausteena
- sen #{mauste|mausteena}# käytettävä #{siemen|siemen}#
koper włoski
noun
eräs pH-#{indikaattori|indikaattorina}# käytettävä yhdiste
fenoloftaleina
noun
#{ilmiö|ilmiöitä}# ja #{esiintymä|esiintymiä}# käsittelevä #{filosofia|filosofian}# osa
fenomenologia
adjective
#{fenomenologia|fenomenologian}# mukainen
fenomenologiczny
noun
voimakas synteettinen #{opioidi|opioidi}#
fentanyl
noun
yksi luonnon kahdestakymmenestä yleisimmästä #{aminohappo|aminohaposta}#
fenyloalanina
adjective
#{feodalismi|feodalismia}#, #{feodaalijärjestelmä|feodaalijärjestelmää}# koskeva
feudalny
noun
#{keskiaika|keskiaikainen}# #{läänitys|läänitysjärjestelmä}#
feudalizm
noun
#{alkeishiukkanen|alkeishiukkanen}#, jonka #{spin|spin}# on puoliluku
fermion
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#, järjestysluku 100, tunnus Fm
ferm
noun
eläimen #{erittää|erittämä}# kemiallinen aine, joka vaikuttaa muiden saman lajin jäsenten käyttäytymiseen
feromon
noun
tilakeskeinen kuutiollinen raudan kiderakenne tai faasi
ferryt
noun
säännöllisesti järjestettävä #{viihdetapahtuma|viihdetapahtuma}#
festiwal
noun
#{esine|esineiden}#, #{symboli|symbolien}# yms. #{palvonta|palvontaa}#. Luonteeltaan se voi olla mm. #{uskonnollinen|uskonnollista}#, #{hengellinen|hengellistä}#, #{henkinen|henkistä}# tai #{seksuaalinen|seksuaalista}#.
fetyszyzm
noun
aiemmin Turkissa suosittu lieriömäinen tasakattoinen, väriltään yleensä punainen ja mustatupsuinen päähine
fez
noun
(arkkitehtuuri) #{goottilaisuus|goottilainen}# neli- tai kahdeksansärmäinen solakka pikkutorni tai pylväs; tukipilareiden pääteosa.
sterczyna
fiala
noun
#{nolaus|nolaus}#, #{epäonnistuminen|epäonnistuminen}#
fiasko
noun
#{raha|raha}#, jolla ei ole luontaista #{arvo|arvoa}# eikä #{tae|takeenaan}# mitään konkreettista #{varanto|varantoa}#, vaan jonka arvo perustuu sen liikkeellä olevaan #{määrä|määrään}# ja siihen, että #{käyttäjä|käyttäjät}# hyväksyvät sen #{maksuväline|maksuvälineenään}#; on joidenkin maiden #{lainsäädäntö|lainsäädännön}# mukaan #{laillinen maksuväline|laillinen maksuväline}#
pieniądz fiducjarny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
loreczka pustelnicza
pronoun
#{Oseania|Oseaniassa}# sijaitseva #{saaristovaltio|saaristovaltio}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#, virallisesti #{Fidžin tasavalta|Fidžin tasavalta}#
Fidżi
noun
fidžin kieli, #{Fidži|Fidžillä}# puhuttu #{kieli|kieli}# (kielitunnus: fj)
fidżyjski
noun
liiallinen ja epäterve #{affektiivinen|affektiivinen}# #{kiinnittyminen|kiinnittyminen}# johonkin, mistä usein aiheutuu vaikeuksia #{sopeutua|sopeutua}# ja #{edetä|edetä}# elämässä; yksinkertaisena esimerkkinä jokin menneisyyden tapahtuma, josta henkilö ei ole päässyt yli surutyöllä/suruajalla
fiksacja
adjective
#{fiktio|fiktioon}# perustuva, #{kuvitteellinen|kuvitteellinen}#
fikcyjny
noun
ihmisystävä ja ihmisiä universaalisti rakastava henkilö; #{filantropia|filantropian}# harjoittaja
filantrop
noun
ja 2|yksi Uuden testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö
List do Filemona
Filemon
noun
#{kultalanka|kulta}#- tai #{hopealanka|hopealangoista}# valmistettu #{koristeteos|koristeteos}# jonkin esineen pinnalla.
filigran
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kakadu filipińska
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
papuga modroczapkowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
gębal cynamonowy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
zwisogłówka czerwonoczelna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
listkogonka niebieskoczapkowa
noun
Filippiinien #{kansalainen|kansalainen}#
Filipinka
pronoun
#{tasavalta|tasavalta}#, jonka alue muodostuu #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# #{Etelä-Kiinan meri|Etelä-Kiinan meren}# itäpuolella olevasta Filippiinien saaristosta, #{Filippiinien tasavalta|Filippiinien tasavalta}#
Filipiny
noun
yksi #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# kirjoista
List do Filipian
adjective
#{Filistea|Filisteaan}# tai sen asukkaisiin liittyvä
Filistyn
noun
#{Filistea|Filistean}# asukas
Filistyn
noun
valoherkkä #{nauha|nauha}#, jolle voidaan kuvata valokuvia tai elokuvaa
film
noun
kuuluisuutta saavuttanut #{elokuvanäyttelijä|elokuvanäyttelijä}#
gwiazda filmowa
noun
(kielitiede) #{kielitiede|kielitieteen}# #{tutkija|tutkija}#, jonka tutkimuket kohdentuvat modernien tekstien lisäksi vanhoihin kirjoituksiin
filolog
noun
(kielitiede) #{kieli|kieltä}# tai kieliryhmän #{teksti|tekstejä}# ja niiden rakenteita sekä niihin liittyviä #{kulttuuri|kulttuureja}# tutkiva humanististen tieteiden haara
filologia
adjective
#{filologia|filologian}# mukainen tai siihen liittyvä
filologiczny
noun
#{filosofia|filosofian}# harjoittaja
filozof
filozofka
noun
asioiden #{olemus|olemuksen}# ja alkuperusteiden tutkimus, viisauden etsiminen eli teoreettinen filosofia; yksittäisen ihmisen toiminnan #{lähtökohta|lähtökohta}#, #{arvo|arvot}# ja #{päämäärä|päämäärä}# eli käytännöllinen filosofia
filozofia
adjective
#{filosofia|filosofialle}# ominainen, filosofian olemukseen kuuluva; ajatteluun pohjautuva
filozoficzny
adverb
#{filosofinen|filosofisella}# tavalla; siten, että on filosofinen
filozoficznie
noun
#{esinahka|esinahan}# #{ahtaus|ahtaus}#, #{ahdas|ahdas}# esinahka
stulejka
noun
- #{loppukilpailu|loppukilpailu}#, #{loppuottelu|loppuottelu}#
- moniosaisen #{sävellys|sävellyksen}# viimeinen #{osa|osa}#
finał
noun
#{märkänäppylä|märkänäppylä}#, joka muodostuu #{talirauhanen|talirauhasen}# voimakkaasta erityksestä seuraavan #{talitulppa|talitulpan}# tukkiessa #{iho|ihoon}# avautuvan rauhasen tiehyen
pryszcz
pronoun
maakunta #{Toscana|Toscanassa}# #{Italia|Keski-Italiassa}#
Florencja
adjective
#{Firenze|Firenzestä}# peräisin oleva
florencki
noun
(liike) #{yritys|yritys}#
firma
noun
ylennetty f-sävel, #{enharmoninen|enharmoninen}# sävelen #{ges|ges}# kanssa
fis
noun
atomiytimen #{hajota|hajoaminen}# osiin
rozszczepienie jądra
noun
lähinnä Belgian pohjoisosassa, Flanderissa puhuttava #{hollanti|hollannin}# kielen #{murre|murre}#, joka on aikaisemmin luokiteltu erilliseksi kieleksi
flamandzki
adjective
#{flaami|flaameihin}# tai flaamin kieleen liittyvä; flaamien asuma-alueelta peräisin oleva
flamandzki
pronoun
historiallinen alue #{Pohjanmeri|Pohjanmeren}# rannalla nykyisen #{Belgia|Belgian}#, #{Ranska|Ranskan}# ja #{Alankomaat|Alankomaiden}# alueella
Flandria
noun
alun perin villainen, nyttemmin myös muista materiaaleista valmistettava pehmeäksi #{nukata|nukattu}# kangaslaatu
baja
noun
#{laskimo|laskimon}# avaus, #{suonenisku|suonenisku}#
flebotomia
adjective
#{välinpitämätön|välinpitämättömältä}# ja #{aikaansaamaton|aikaansaamattomalta}# vaikuttava, #{hidasluonteinen|hidasluonteinen}#
flegmatyczny
noun
keinotekoinen #{alkuaine|alkuaine}#. Kemiallinen merkki: #{Fl|Fl}#
flerow
noun
#{peliautomaatti|peliautomaatti}# jossa ohjaillaan kaltevalla tasolla ympäriinsä kimpoilevaa #{kuula|kuulaa}# kahden #{maila|mailan}# avulla
flipper
noun
vanhentuneen flogiston-teorian mukaan palavien aineiden katsottiin sisältävän flogistonia, joka #{palaminen|palamisessa}# poistui niistä
flogiston
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
zwisogłówka zbroczona
pronoun
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# kaakkoisosan niemimaalla sijaitseva #{osavaltio|osavaltio}#, jonka pääkaupunki on #{Tallahassee|Tallahassee}# ja suurin kaupunki #{Jacksonville|Jacksonville}#
Floryda
noun
#{nuhakuume|nuhakuume}#, lievä #{tulehdus|tulehdus}#, jonka syynä voi olla mikä tahansa ylähengitysteiden #{tartuntatauti|tartuntatauteja}# aiheuttava #{virus|virus}#
przeziębienie
noun
ilmiö, jossa aine muuttaa siihen osuneen säteilyn #{pitkäaaltoinen|pitkäaaltoisemmaksi}#
fluorescencja
noun
epämetalleihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, #{myrkyllinen|myrkyllinen}#, kalpean kellanvihreä, pistävänhajuinen, #{kaasumainen|kaasumainen}# #{halogeeni|halogeeni}#
fluor
noun
#{fluori|fluorin}# ioni F^{-}
fluorek
noun
suurikokoinen #{piano|piano}#, jonka kielet ja soittokoneisto ovat vaakasuorassa
fortepian
noun
#{sairaalloinen|sairaalloinen}# #{kammo|kammo}# jotakin tiettyä asiaa kohtaan
fobia
adjective
#{Foinikia|Foinikiasta}# kotoisin oleva tai siihen tai foinikialaisiin liittyvä
Fenicjanin
noun
#{Pohjois-Afrikka|Pohjois-Afrikassa}# ja #{Välimeri|Välimeren}# itärannikolla n. 1000 eaa. sijainneen #{Foinikia|Foinikian}# valtakunnan asukas
Fenicjanin
noun
#{isomasto|isomaston}# edessä oleva #{masto|masto}#, yleensä #{keulamasto|keulamasto}#
fokmaszt
noun
eräs amerikkalainen seuratanssi
fokstrot
noun
#{ateria|ateria}#, joka valmistellaan keittiössä ja jonka jokainen ruokailija valmistaa itse pöydässä juuri ennen syöntiä; koostuu pienessä keskelle pöytää asetetussa padassa liekillä tai sähköllä kuumennetusta #{fonduekastike|fonduekastikkeesta}# ja siihen haarukoiden nokassa #{kastaa|kastettavasta}# ruokapalasta
fondue
noun
pienin merkityksiä erottava äänneyksikkö, joka on yhden kielen kannalta yksikäsitteinen
fonem
adjective
#{fonetiikka|fonetiikalle}# ominainen; fonetiikkaa, #{ääntäminen|ääntämistä}# ja #{ääntö|ääntöä}# koskeva
fonetyczny
noun
#{vahasylinteri|vahasylinterin}# avulla toiminut laite, jota käytettiin #{äänentoisto|äänentoistotekniikan}# alkuvaiheessa äänen #{tallentaa|tallentamiseen}# ja #{toistaa|toistamiseen}#
adapter
noun
#{äänneoppi|äänneoppi}#, #{kielitiede|kielitieteen}# haara, joka tutkii #{foneemi|foneemeja}#
fonologia
adjective
#{fonologia|fonologian}# mukainen tai siihen liittyvä
fonologiczny
noun
tapaamispaikka ja kokousten järjestyspaikka muinaisen Rooman kaupungeissa, #{tori|tori}# tai #{aukio|aukio}#, Roomassa #{Forum Romanum|Forum Romanum}#
forum
noun
#{Unkari|Unkarin}# #{rahayksikkö|rahayksikkö}# (tunnus #{HUF|HUF}#)
forint
noun
äärellisen pituisten merkkijonojen joukko, jotka on muodostettu jostakin äärellisestä #{aakkosto|aakkostosta}#
język formalny
noun
#{aldehydi|aldehydeistä}# yksinkertaisin, voimakashajuinen #{kaasu|kaasu}#
aldehyd mrówkowy
noun
resonanssihuippu #{ääntöväylä|ääntöväylän}# suodattamassa kurkunpää-äänessä
formant
noun
yhdisteenä #{muurahaishappo|muurahaishapon}# #{suola|suola}# tai #{esteri|esteri}#
mrówczan
noun
epämetallinen #{alkuaine|alkuaine}#, joka esiintyy luonnossa vain fosforihapon suoloina
fosfor
noun
#{kivettyä|kivettynyt}# #{eläin|eläin}# tai #{kasvi|kasvi}#
skamieniałość
noun
#{polttoaine|polttoaine}#, joka on syntynyt muinaisten eliöiden #{fossiloitua|fossiloituessa}#
paliwo kopalne
noun
#{valomittari|valomittari}#, valon voimakkuuden #{mittauslaite|mittauslaite}#
fotometr
noun
valon eli #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# #{kvantti|kvantittunut}# #{aaltopaketti|aaltopaketti}#; yksi #{bosoni|bosoneista}# (samalla #{mittabosoni|mittabosoni}#)
foton
noun
#{aurinko|auringon}# pinta
fotosfera
noun
miesten musta iltajuhlissa pidettävä puku, johon kuuluu #{hännystakki|hännystakki}#
frak
noun
#{fraktaalinen|fraktaalinen}# #{kuvio|kuvio}#
fraktal
adjective
sellainen, jossa suurempien rakenteiden kuvio toistuu pienempien ja edelleen vielä pienempien rakenteiden kuvioissa jne.
fraktalny
pronoun
#{saksalainen|saksalainen}# #{suurkaupunki|suurkaupunki}# Mainin varrella Hessenissä, Frankfurt am Main
Frankfurt
noun
radioaktiivisin luonnossa esiintyvä #{alkuaine|alkuaine}#
frans
noun
kielen #{vakiintunut|vakiintuneiden}# #{rakenne|rakenteiden}# tutkimus
frazeologia
noun
kolmi- tai useampimastoinen #{purjealus|purjealus}#, jossa on #{raakapuu|raakapuut}# kaikissa #{masto|mastoissa}#
fregata
noun
nykyään #{epätieteellinen|epätieteellisenä}# pidetty #{oppi|oppi}#, jonka mukaan ihmisen #{luonteenpiirre|luonteenpiirteet}# voidaan lukea hänen #{kallo|kallonmuodoistaan}#
frenologia
noun
#{seinämaalaus|seinämaalaus}#, joka maalataan tuoreelle, kostealle laastipohjalle
fresk
noun
näätäeläimiin kuuluva #{hilleri|hillereistä}# jalostettu metsästys- ja lemmikkieläin
fretka
noun
- #{vaakasuora|vaakasuora}# nauhamainen pinta tai koriste seinässä
- (klassinen arkkitehtuuri) kuvin tai #{reliefi|reliefein}# koristeltu #{palkisto|palkiston}# keskivyöhyke #{arkkitraavi|arkkitraavin}# ja #{korniisi|korniisin}# välissä
- #{friisikangas|friisikangas}#; #{villa|villasta}# tehty #{kangas|kangas}#, jossa on yhdellä puolella #{nukka|nukkapinta}#
fryz
pronoun
yksi #{Alankomaat|Alankomaiden}# #{provinssi|provinsseista}#. Friisinmaan pääkaupunki on #{Leeuwarden|Leeuwarden}#.
Fryzja
noun
#{imeä|imemisestä}# aiheutuva #{mustelma|mustelma}#
malinka
noun
#{Italia|Italiassa}# puhuttu #{romaaninen|romaaninen}# kieli (kielitunnus: fur)
friulski
noun
#{Fryygia|Fryygiassa}# puhuttu #{indoeurooppalainen|indoeurooppalainen}# kieli
język frygijski
adjective
#{Fryygia|Fryygiaan}# tai sen asukkaisiin tai #{fryygia|fryygian}# kieleen liittyvä
Frygijczyk
noun
#{Anatolia|Anatoliassa}# sijainneen muinaisen #{Fryygia|Fryygian}# valtakunnan asukas
Frygijczyk
noun
#{ftaalihappo|ftaalihapon}# #{esteri|esteri}#, jota käytetään #{muovi|muovin}# pehmentämiseen
ftalan
noun
ensimmäisen vuoden #{opiskelija|opiskelija}# #{yliopisto|yliopistossa}#
fuks
noun
kaasuja päästävä #{maankuori|maankuoren}# #{aukko|aukko}#
fumarola
noun
#{uskonnollinen|uskonnollinen}# tai #{hengellinen|hengellinen}#, joskus myös #{poliittinen|poliittinen}# tai #{filosofinen|filosofinen}#, #{suuntaus|suuntaus}#, joka pyrkii #{toteuttaa|toteuttamaan}# omaksumaansa #{oppi|oppia}# #{sanatarkasti|sanatarkasti}# ja #{kirjaimellisesti|kirjaimellisesti}#, eräissä suuntauksissa myös #{sellaisenaan|sellaisenaan}# ilman, että sitä tulisi #{tulkita|tulkita}# mitenkään
fundamentalizm
noun
- #{toiminto|toiminto}#, toiminta; #{tarkoitus|tarkoitus}#, tehtävä
- #{sääntö|sääntö}#, joka kuvaa #{suure|suureen}# riippuvuutta toisesta suureesta tai #{muuttuja|muuttujasta}#. Matemaattisesti määriteltynä funktio on #{relaatio|relaation}# alatyyppi, jossa jokaiseen #{lähtöjoukko|lähtöjoukon}# #{alkio|alkioon}# liitetään korkeintaan yksi #{maalijoukko|maalijoukon}# alkio.
funkcja
noun
#{funktio|funktiojoukon}# kuvaus toiseen funktiojoukkoon; funktio, joka kuvaa funktion funktioksi
funkcjonał
adjective
#{toiminnallinen|toiminnallinen}#
funkcyjny
noun
#{molekyyli|molekyylin}# sisältämä atomi, atomiryhmä tai sidos, joka antaa sille tyypilliset kemialliset ominaisuudet riippumatta molekyylin muusta rakenteesta
grupa funkcyjna
noun
#{arkkitehtuuri|arkkitehtuurin}# suuntaus, jossa korostetaan rakennusten tarkoituksenmukaisuutta ja suositaan pelkistettyjä linjoja
funkcjonalizm
noun
#{rakenne|rakenne}#, joka mahdollistaa #{funktio|funktion}# käytön #{geneerinen|geneerisenä}#, jolloin se on käsitteellisesti yhdenmukainen matemaattisen funktorin kanssa
funktor
noun
1900-luvun alussa Italiassa syntynyt taidesuuntaus
futuryzm
noun
#{tuleva aika|tuleva aika}#, #{aikamuoto|aikamuoto}#, joka kuvaa yleistä tulevaa tekemistä; suomen kielessä ei ole erillistä futuuritempusta, vaan tulevaa tekemistä kuvataan #{preesens|preesensillä}#
czas przyszły
noun
sävellys jonka aiheet kertautuvat eri äänissä
fuga
noun
- yritysten #{yhdistyä|yhdistyminen}# tai #{sulautua|sulautuminen}# toisiinsa
- kevyiden atomien yhdistyminen raskaammiksi
fuzja
noun
kokeellinen #{ydinvoimalaitos|ydinvoimalaitoksen}# osa, jossa #{fuusioreaktio|fuusioreaktiot}# tapahtuvat
reaktor termojądrowy
noun
Etelä-Afrikassa Kapkaupungin ympäristössä sijaitseva #{kasvillisuusvyöhyke|kasvillisuusvyöhyke}#
fynbos
noun
ja 2|tiede ja siihen liittyvä oppiaine
fizyka
adjective
- #{fysiikka|fysiikkaan}# kuuluva tai liittyvä
- kaikkien ihmisten objektiivisesti havaittavaan todellisuuteen kuuluva
fizyczny
noun
kemiaan liittyviä fysikaalisia ilmiöitä ja kemian yleisiä perusteita lainalaisuuksineen, soveltaen fysiikan menetelmiä, tutkiva #{tieteenhaara|tieteenhaara}#
chemia fizyczna
noun
#{fysiologia|fysiologian}# tutkija
fizjolog
noun
elävän #{elimistö|elimistön}# toimintaa ja siihen liittyviä #{fysikaalinen|fysikaalisia}# ja #{kemiallinen|kemiallisia}# ilmiöitä tutkiva tiede
fizjologia
adjective
sellainen, joka kuuluu #{fysiologia|fysiologiaan}# tai sen käsittelemiin, mm. elimistön toimintaan liittyviin, ilmiöihin
fizjologiczny
noun
#{fysioterapia|fysioterapiaa}# antava siihen koulutuksen saanut henkilö, #{lääkintävoimistelija|lääkintävoimistelija}#
fizjoterapeuta
noun
#{terapia|terapiaa}#, jonka keskeisenä tavoitteena on ylläpitää ja parantaa ihmisten toimintakykyä ja liikkumista
fizjoterapia
noun
#{fysiikka|fysiikkaa}# #{ammatti|ammattinaan}# harjoittava #{henkilö|henkilö}#
fizyk
adverb
#{fyysinen|fyysisellä}# tavalla
fizycznie
adjective
#{Färsaaret|Färsaarilta}# peräisin oleva, Färsaariin liittyvä
Farer
noun
pysyvästi #{Färsaaret|Färsaarilla}# asuva henkilö, Färsaarten asukas; Tanskan kansalainen, joka asuu Färsaarilla
Farer
pronoun
#{Tanska|Tanskaan}# kuuluva #{saariryhmä|saariryhmä}# #{Atlantin valtameri|Atlantin valtameressä}#
Wyspy Owcze
noun
#{Färsaaret|Färsaarilla}# puhuttava #{germaaninen kieli|germaaninen kieli}# (kielitunnus: fo)
farerski
noun
#{följetongi|följetongien}# kirjoittaja
felietonista
noun
#{emätin|emättimessä}# väitetysti sijaitseva #{erogeeninen|erogeeninen}# kohta, jonka olemassaolosta ei ole löytynyt todisteita
punkt G
pronoun
#{Afrikka|Afrikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#
Gabon
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}# (tunnus Gd)
gadolin
noun
edellisten puhuma kelttiläinen kieli (kielitunnus: gd), jota puhutaan vähemmistökielenä Skotlannissa, lähinnä Hebridien saarilla.
język szkocki gaelicki
noun
eräs #{ruskohiili|ruskohiilen}# tyyppi
gagat
noun
- gagauzin kieli, #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#, jota puhutaan Mustanmeren länsi ja luoteispuolella, Turkissa yhtenä #{vähemmistökieli|vähemmistökielistä}# (kielitunnus: gag).
- etnisesti gagauzi, pääosin Moldovan eteläosassa sijaitsevassa autonomisessa Gagauziassa asuvaan gagauzikansaan kuuluva henkilö
gagauski
noun
#{tähti|tähtien}#, tähtienvälisen aineen sekä #{kaasupilvi|kaasu}#- ja #{pölypilvi|pölypilvien}# muodostama suuri järjestelmä, jonka keskustassa sijaitsee usein tai mahdollisesti aina #{supermassiivinen musta aukko|supermassiivinen musta aukko}#
galaktyka
adjective
#{galaksi|galaksien}# välissä sijaitseva; galaksien välillä tapahtuva
międzygalaktyczny
noun
yksi #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# kirjoista
List do Galatów
pronoun
nimitys muinaiselle alueelle #{Anatolia|Anatoliassa}#
Galacja
pronoun
nykyisessä #{Israel|Israelissa}# sijaitseva #{ylänkö|ylänköalue}#
Galilea
adjective
#{Galilea|Galileasta}# peräisin oleva tai siihen liittyvä
Galilejczyk
noun
#{Galilea|Galilean}# asukas
Galilejczyk
pronoun
alue nykyisessä #{Puola|Puolassa}# ja #{Ukraina|Ukrainassa}#
Galicja
noun
#{näyttelytila|näyttelytila}#, jossa esitellään #{taide|taidetta}#; #{taidemuseo|taidemuseo}#, #{taidekokoelma|taidekokoelma}#
galeria
pronoun
gallialaisten, kelttien muinaisen pääheimon, kotimaa
Galia
adjective
#{Gallia|Galliasta}# peräisin oleva tai Galliaan liittyvä
galijski
noun
syntyperältään gallialainen
Gal
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#, harvinainen hopeanvärinen metalli, joka on hauras huoneenlämpötilassa ja sulaa kädenlämmössä (tunnus Ga)
gal
noun
amerikkalainen (noin 3,78 litraa) tai brittiläinen gallona (noin 4,54 litraa)
galon
adjective
#{sähkö|sähköön}# liittyvä
galwaniczny
pronoun
#{Ecuador|Ecuadorille}# kuuluva #{saaristo|saaristo}#
Galapagos
pronoun
#{tasavalta|tasavalta}# #{Afrikka|Afrikassa}#, Gambian tasavalta
Gambia
noun
(šakki) #{avaus|avaus}#, jossa pelaaja tarjoaa nappulan, yleensä sotilaan, uhrausta saadakseen kehitysedun, aloitteen, tai jonkin muun uhrausta kompensoivan #{etu|edun}#
gambit
noun
ionisoiva #{sähkömagneettinen|sähkömagneettinen}# säteily
promieniowanie gamma
pronoun
#{hindu|hinduille}# uskonnollisesti tärkeä #{Intia|Intian}# ja #{Bangladesh|Bangladeshin}# kautta virtaava suuri #{joki|joki}#
Ganges
noun
usein #{kivi|kivestä}# tehty eläinhahmoinen vedensyöksijä rakennuksen #{räystäs|räystäässä}#
rzygacz
noun
gasellien sukuun kuuluva onttosarvinen
gazela
noun
#{ruoansulatuselimistö|ruoansulatuselimistöön}# erikoistunut lääketieteen haara, josta erotetaan #{hepatologia|hepatologia}#
gastroenterologia
noun
ruoanvalmistuksen korkealuokkaisten herkkujen tuntemusta ja valmistusta
gastronomia
adjective
#{gastronomia|gastronomiaan}# liittyvä
gastronomiczny
noun
eräs #{naudat|nautojen}# sukuun kuuluva #{nautaeläimet|nautaeläinten}# laji () tai sen yksilö
gaur
noun
mikä tahansa #{gaviaalit|gaviaalien}# heimoon () kuuluva #{krokotiilieläimet|krokotiilieläinten}# laji tai sellaisen yksilö
gawiale
pronoun
Välimeren rannikolla sijaitseva, #{Israel|Israelin}# ympäröimä ja #{Egypti|Egyptiin}# rajoittuva palestiinalaishallinnon alue, jonka merkittävin kaupunki on #{Gaza|Gaza}#
Strefa Gazy
pronoun
#{satamakaupunki|satamakaupunki}# Pohjois-#{Puola|Puolassa}#
Gdańsk
noun
heterogeeninen #{seos|seos}#, jossa huokoisen kiinteän aineen sisäosa on täynnä #{neste|nestettä}#
żel
suffix
biologiaan, usein biokemiallisiin prosesseihin, kuuluvissa sanoissa alkua tai syntysyytä ilmaisemaan käytettävä suffiksi
gen
noun
#{nukleiinihappo|nukleiinihappoihin}# tallentunut biologisen #{informaatio|informaation}# yksikkö, joka koodaa yksittäistä proteiinia
gen
noun
eläinten, kasvien, sienten tai niiden siementen, #{itiö|itiöiden}# tai #{alkio|alkioiden}# kokoelma
bank genów
noun
perinnöllisen sairauden hoito tai ehkäiseminen #{geeni|geenien}# siirron avulla
terapia genowa
noun
#{radioaktiivinen säteily|radioaktiivisen säteilyn}# havainnointiin käytettävä laite, jossa jokainen #{mittari|mittarin}# #{kaasutäytteinen|kaasutäytteisen}# #{kammio|kammion}# läpi kulkeva #{hiukkanen|hiukkanen}# aiheuttaa #{sähköpulssi|sähköpulssin}#, joka vahvistetaan laitteen #{äänentoisto|äänentoistossa}# kuuluvaksi napsahdukseksi
licznik Geigera
noun
yksinäiskonsonantin muuttuminen #{geminaatta|geminaataksi}#
geminacja
adjective
#{gemmologia|gemmologiaan}# liittyvä
gemmologiczny
noun
vuoristoseuduilla lumirajan tuntumassa elävä, lammasta kookkaampi taitavana kiipeilijänä ja hyppijänä tunnettu, onttosarvinen märehtijä (). Gemssin, josta erotetaan kymmenkunta alalajia, esiintymisalueita ovat #{Alpit|Alpit}#, #{Abruzzit|Abruzzit}#, #{Balkan|Balkan}#, #{Karpaatit|Karpaatit}#, #{Kaukasus|Kaukasus}# ja #{Taurusvuoristo|Taurusvuoristo}#.
kozica
adjective
#{suvullinen|suvullinen}#, #{sukulaisuus|sukulaisuuteen}# tai #{polveutuminen|polveutumiseen}# liittyvä
genealogiczny
noun
#{perinnöllinen|perinnöllinen}#, #{geeni|geeneihin}# liittyvä
genetyczny
adverb
#{geneettinen|geneettisellä}# tavalla; #{perimä|perimään}# liittyen, perimän välityksellä, perimää muuttamalla
genetycznie
noun
#{omanto|omanto}#, omistamista tai omistusta ilmaiseva #{sijamuoto|sijamuoto}#
dopełniacz
noun
- Euroopassa ja Afrikassa eläviä -suvun #{sivettikissa|sivettikissoja}#
- erityisesti
żeneta
pronoun
kaupunki #{Sveitsi|Sveitsissä}#
Genewa
noun
organismin koko perintöaines, joka on koodattu #{geeni|geeneihin}#
genom
pronoun
#{Italia|Italian}# #{Liguria|Ligurian}# hallinnollisen alueen pääkaupunki
Genua
adjective
#{Genova|Genovasta}# peräisin oleva
genueński
noun
#{Genova|Genovan}# asukas
genueński
adjective
#{geodesia|geodesiaan}# liittyvä
geodezyjny
noun
#{maapallo|maapallon}# muodon ja koon määrittämistä, pinnan mittausta ja kuvaamista käsittelevä #{tiede|tiede}#
geodezja
noun
geotieteisiin kuuluva #{maapallo|maapalloa}# ja #{ilmakehä|ilmakehää}# tutkiva fysikaalinen tiede
geofizyka
noun
henkilö, joka harjoittaa #{geofysiikka|geofysiikkaa}# ammatikseen; geofysiikan tutkija ja asiantuntija
geofizyk
noun
#{tiede|tiede}#, joka tutkii alkuaineiden ja atomilajien runsaussuhteita ja niiden esiintymistä maapallon keokemiallisissa kehissä sekä #{kivilaji|kivilajeissa}# ja #{mineraali|mineraaleissa}#
geochemia
noun
#{geologia|geologian}# tutkija
geolog
noun
#{maapallo|maapallon}# koostumusta, alkuperää, rakennetta ja historiaa tutkiva #{tiede|tiede}#
geologia
noun
#{paikkatieto|paikkatiedon}# keräämistä, taltiointia, käsittelyä ja esittämistä käsittelevä oppi
geomatyka
noun
#{matematiikka|matematiikan}# #{osa-alue|osa-alue}#, joka #{tutkia|tutkii}# #{kuvio|kuvioita}# ja #{kappale|kappaleita}# sekä niiden #{ominaisuus|ominaisuuksia}#
geometria
adjective
#{geometria|geometriaan}# liittyvä, siihen kuuluva tai perustuva
geometryczny
noun
maanpinnan muotoja ja #{maaperä|maaperän}# rakennetta selvittävä #{maantiede|maantieteen}# osa-alue
geomorfologia
adjective
#{geopolitiikka|geopolitiikkaan}# liittyvä
geopolityczny
noun
eri tieteiden välinen tutkimusala, jossa tarkastellaan maantieteen vaikutusta politiikkaan ja valtion asemaan
geopolityka
pronoun
- #{valtio|valtio}# Etelä-#{Kaukasia|Kaukasiassa}#, entiseltä nimeltään #{Gruusia|Gruusia}#; pääkaupunki #{Tbilisi|Tbilisi}#
- #{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# #{osavaltio|osavaltio}#
Gruzja
noun
#{Georgia|Georgiassa}# puhuttava #{kaukasialainen|kaukasialainen}# #{kieli|kieli}# (kielilyhenne: ka)
język gruziński
gruziński
adjective
#{Georgia|Georgiasta}# peräisin oleva tai Georgiaan liittyvä
gruziński
adjective
#{maakeskinen|maakeskinen}#
geocentryczny
noun
#{tilastotiede|tilastotieteeseen}# kuuluva pitkälle kehittynyt tilastollinen #{analysointimenetelmä|analysointimenetelmä}#, jolla mahdollistetaan avaruudellisesti (myös aika-avaruus) levittäytyneen otoksen hyödyntämistä tilastollisessa #{analyysi|analyysissä}#
geostatystyka
adjective
maapallon sisäiseen lämpöön liittyvä tai sillä toimiva
geotermalny
noun
maapallon sisäinen lämpöenergia, joka on jäännettä maapallon syntymisestä ja syntyy jatkuvasti mineraalien radioaktiivisesta hajoamisesta
energia geotermalna
noun
#{kissat|kissojen}# alaheimoon kuuluvan -suvun ainoa nykyisin elossa oleva laji , joka on väritykseltään #{leopardi|leopardia}# muistuttava, pitkäraajainen ja siro, tai sen yksilö
gepard
noun
#{geriatria|geriatrian}# #{erikoislääkäri|erikoislääkäri}#
geriatra
noun
kliininen #{gerontologia|gerontologia}#, vanhustentauti- tai vanhustenhoito-oppi
geriatria
noun
#{germaaninen|germaanisen}# #{heimo|heimon}# jäsen
Germanin
adjective
- #{germaani|germaaneihin}# liittyvä
- #{germaaninen kieli|germaanisiin kieliin}# liittyvä
germański
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#, kova hopeanvalkoinen puolimetalli (tunnus Ge)
german
noun
verbin muoto, joka ilmaisee jatkuvaa, parhaillaan tekeillä olevaa tai keskeneräistä tekemistä
odsłownik
noun
kuuma lähde, josta purkautuu säännöllisin väliajoin kuumaa höyryä tai vettä ryöppynä
gejzer
pronoun
#{tasavalta|tasavalta}# #{Afrikka|Afrikassa}#, Ghanan tasavalta
Ghana
adjective
#{Ghana|Ghanasta}# peräisin oleva tai Ghanaan liittyvä
ghański
noun
erään keskiaikaisen italialaisen puolueen jäsen, joka tuki #{keisari|keisaria}# #{paavi|paavia}# ja hänen kannattajiaan, #{guelfi|guelfejä}#, vastaan
gibelin
prefix
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# etuliitteenä miljardikertainen
giga-
noun
#{ammattitanssittaja|ammattitanssittaja}#
żigolo
noun
teloitettavan kaulan katkaiseva #{mestaus|mestauslaite}#, jossa on putoava #{terä|terä}#
gilotyna
noun
alkoholipitoinen juomasekoitus, jonka pääainekset ovat gini ja tonic-vesi, tarjotaan usein limetin tai sitruunan palan kera
gin z tonikiem
noun
viljasta käytetty ja #{tislattu|tislattu}# katajanmarjalla maustettu #{viina|viina}#
gin
noun
yleiskuntoa vahvistava aasialainen rohdoskasvi,
wszechlek
noun
ylenetty g-sävel, #{enharmoninen|enharmoninen}# sävelen #{as|as}# kanssa
gis
adjective
muinais#{kirkkoslaavi|kirkkoslaavissa}# käytettyyn, #{kyrillinen|kyrillistä}# edeltäneeseen, glagoliittiseen #{kirjaimisto|kirjaimistoon}# liittyvä
głagolicki
adjective
#{Glasgow|Glasgow}#'sta peräisin oleva t. siihen liittyvä
glasgowski
noun
#{Glasgow|Glasgow}#'n asukas
glasgowski
noun
#{näköhermo|näköhermon}# sairaus, joka monissa tapauksissa aiheuttaa [[näkökenttä][än puutoksia ja #{silmänpaine|silmänpaineen}# suurenemista
jaskra
noun
#{hermotukikudos|hermotukikudoksen}#, #{aivo|aivoissa}# tai #{selkäydin|selkäytimessä}# sijaitseva #{kasvain|kasvain}#
glejak
noun
#{globalismi|globalismin}# kannattaja; #{globaali|globaalia}# yhtenäisyyttä, #{globalisaatio|globalisaatiota}# kannattava henkilö
globalista
adjective
#{globalismi|globalismin}# mukainen
globalistyczny
adjective
sellainen, jossa ääntymävyöhykkeenä on #{äänirako|äänirako}# ja artikulaattorina #{äänihuulet|äänihuulet}#
krtaniowy
noun
#{mittabosoni|mittabosoneihin}# kuuluva #{alkeishiukkanen|alkeishiukkanen}#, joka on #{vahva vuorovaikutus|vahvan vuorovaikutuksen}# välittäjähiukkanen; pitää #{kvarkki|kvarkit}# kiinni toisissaan
gluon
noun
#{vilja|viljan}# #{sitko|sitkoaine}#
gluten
adjective
sellainen, jossa ei ole #{gluteeni|gluteenia}#, ilman gluteenia oleva
bezglutenowy
noun
#{veistoskokoelma|veistoskokoelma}# tai #{veistosmuseo|-museo}#
gliptoteka
noun
#{kuuma|kuumana}# #{nauttia|nautittava}# #{maustaa|maustettu}# ja usein #{alkoholipitoinen|alkoholipitoinen}# #{juoma|juoma}#
glögg
adjective
(#{karttaprojektio|karttaprojektiosta}#) sellainen, jossa (maapallon) #{isoympyrä|isoympyrät}# kuvautuvat #{suora|suorina}#
gnomoniczny
noun
#{afrikkalainen|afrikkalaisia}# #{antilooppi|antilooppeja}# (), joihin kuuluu kaksi lajia
gnu
noun
juutalaisessa tarustossa esiintyvä olento, joka on muodostettu savesta Kabbalan oppien mukaan ja herätetty eloon loitsulla
golem
noun
#{peli|peli}#, jossa #{golfpallo|palloa}# ja #{golfmaila|mailaa}# pelivälineinä käyttäen pyritään lyömään pallo mahdollisimman vähin lyönnein #{golfkenttä|pelikentän}# reikiin
golf
noun
#{golf|golfin}# #{pelaaja|pelaaja}#
golfista
noun
#{golfkenttä|golfkentällä}# käytettävä #{kulkuväline|kulkuväline}#
wózek golfowy
noun
#{golf|golfin}# pelaamiseen tarkoitettu pelialue, jolla on 1—18 #{väylä|väylää}#
plac golfowy
noun
#{golf|golfpelin}# pelivälineenä käytettävä #{maila|maila}#, jolla lyödään #{golfpallo|golfpalloa}#
kij golfowy
noun
#{golf|golfin}# pelivälineenä käytettävä tavallisesti väriltään valkoinen kuopikas n. 42 mm:n läpimittainen kova #{pallo|pallo}#, jonka enimmäispaino on rajoitettu.
piłka golfowa
noun
suuri lämmin #{merivirta|merivirta}#, joka kulkee #{Meksikonlahti|Meksikonlahdelta}# kohti #{Eurooppa|Eurooppaa}#
Golfsztrom
Prąd Zatokowy
noun
eläinsolun #{soluelin|soluelin}#, joka muokkaa, lajittelee ja pakkaa #{proteiini|proteiineja}#
aparat Golgiego
noun
erityisesti #{Venetsia|Venetsian}# kanaaleissa käytetty, pitkällä #{peräairo|peräairolla}# liikutettava kapea ja pitkänomainen tasapohjainen vene, joissa on korkea perä ja keula
gondola
noun
#{gondoli|gondolin}# #{soutaja|soutaja}#
gondolier
noun
eräs metallinen viritetty #{lyömäsoitin|lyömäsoitin}#
gong
noun
- #{gootit|goottien}# jäsen
- heidän kielensä (kielitunnus: got)
gocki
- erään #{alakulttuuri|alakulttuurin}# jäsen
got
adjective
#{gootti|gootteihin}# liittyvä
gocki
noun
kreikkalaisessa muinaistarustossa mikä tahansa kolmesta naispuolisesta #{hirviö|hirviöstä}#, joilla oli terävät #{torahammas|torahampaat}# ja hiuksina eläviä #{myrkkykäärme|myrkkykäärmeitä}#
gorgona
noun
#{afrikkalainen|afrikkalaisen}# kädellisiin kuuluvan #{apinasuku|apinasuvun}# kookkain edustaja (). Afrikassa elää myös pari muuta gorillalajia.
goryl
pronoun
#{Ruotsi|Ruotsille}# kuuluva suuri #{saari|saari}# #{Itämeri|Itämerellä}#, Ruotsin #{kaakko|kaakkoispuolella}#
Gotlandia
noun
#{puolanjahtikoira|puolanjahtikoira}#, lyhytkarvainen #{puolalainen|puolalainen}# #{ajokoira|ajokoirarotu}#
gończy polski
ogar pawłusiewicza
pies pawłusiewicza
noun
- numeerisista tiedoista muodostettu #{kuvaaja|kuvaaja}#
- malli, joka kuvaa #{solmu|solmuja}# ja niitä yhdistäviä #{kaari|kaaria}#; #{verkko|verkko}#
graf
adjective
sellainen, joka on #{piirros|piirroksen}# tai #{kuvio|kuvion}# avulla havainnollistettu; piirroksellinen
graficzny
noun
graafisista elementeistä koostuva #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelman}# käyttöliittymä
interfejs graficzny
noun
vanha #{massa|massan}# #{mittayksikkö|mittayksikkö}#
gran
noun
- #{asteittainen|asteittaisen}# #{muutos|muutoksen}# suuruus
- differentiaalioperaattori, joka operoi skalaarifunktioihin
gradient
noun
kirjoituksen yksikkö; #{kirjainmerkki|kirjainmerkki}#
grafem
noun
atomin paksuinen hiilikalvo
grafen
noun
kuvataiteen laji, jossa tehdään taidetta käyttämällä erilaisia painotekniikoita; tällä menetelmällä tehdyt kuvat tai piirrokset
grafika
noun
metallinkiiltoinen läpinäkymätön #{hiili|hiilen}# allotrooppinen muoto
grafit
noun
menetelmä, jolla pyritään henkilön #{käsiala|käsialaa}# tutkimalla analysoimaan hänen #{luonne|luonnettaan}#
#Puola
grafologia
adjective
#{grafologia|grafologiaan}# liittyvä
grafologiczny
noun
#{massa|massan}# (puhekielellä #{paino|painon}#) #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukaisen #{yksikkö|yksikön}# kerrannaisyksikkö, 1/1000 kilogrammaa; tunnus #{g|g}#
gram
suffix
#{kuva|kuva}#, #{kuvio|kuvio}#, #{piirros|piirros}#; #{kirjoitus|kirjoitus}#
gram
noun
mm. korukivinä käytettäviä silikaattimineraaleja
granat
noun
- #{rantakukkakasvit|rantakukkakasvien}# heimoon kuuluva lehtipuu (), jonka hedelmät ovat syötäviä
- sen hedelmä
granat
pronoun
#{Andalusia|Andalusiassa}#, Etelä-Espanjassa sijaitseva kaupunki
Grenada
noun
Suomen yleisin #{syväkivilaji|syväkivilaji}#
granit
noun
#{mysli|myslin}# kaltainen, mutta paahdettu sekä usein myös makeutettu ja lisättyä rasvaa sisältävä vilja-pähkinäsekoitus
granola
noun
#{aurinko|auringon}# pinnan, virtauksista johtuva, raemainen kuvio
granula
noun
#{sidekudos|sidekudoksen}# liikakasvu. Englanninkielisessä wikipediassa sanotaan, että on makrofagien kerääntymä.
ziarniniak
noun
kirjaimen ylle kirjoitettava korkomerkki, joka näyttää oikealle alaspäin suunnatulta pilkulta: #{`|`}#
grawis
noun
#{gravitaatiovuorovaikutus|gravitaatiovuorovaikutus}#; yksi luonnon neljästä #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutuksesta}#, helposti havaittava #{luonnonilmiö|luonnonilmiö}#, joka vaikuttaa massallisten kappaleiden välillä, vetää kaikkia massallisia kappaleita toisiaan kohti, mutta tieteen heikoimmin perusvuorovaikutuksista ymmärtämä
grawitacja
noun
kvanttigravitaatioteorioissa #{gravitaatio|gravitaatiota}# välittävä hypoteettinen #{alkeishiukkanen|alkeishiukkanen}#, joka kuuluisi #{bosoni|bosoneihin}#
grawiton
adjective
#{Gregorius|Gregorius}#-nimisiin henkilöihin, erityisesti #{paavi|paaveihin}# liittyvä
gregoriański
noun
- #{greippipuu|greippipuu}#, #{subtrooppinen|subtrooppinen}# ikivihreä #{lehtipuu|lehtipuu}# ()
grejpfrut
- sen tuottama #{sitrushedelmä|sitrushedelmä}#
grejpfrut
grapefruit
noun
eräs #{ruokahalu|ruokahalua}# säätelevä #{hormoni|hormoni}#
grelina
pronoun
#{Karibianmeri|Karibianmerellä}#, #{Länsi-Intia|Länsi-Intian}# eteläosassa sijaitseva valtio, Grenadan kuningaskunta
Grenada
pronoun
yli 600 saaresta muodostuva #{saariketju|saariketju}# #{Karibianmeri|Karibianmerellä}#
Grenadyny
verb
#{paahtaa|paahtaa}# #{grilli|grillissä}#
grillować
noun
metallinen tai tiilistä tehty tulisija, jossa ruokaa paahdetaan ritilän päällä tai vartaassa avotulella
barbecue
noun
#{väkevä|väkevästä}# alkoholijuomasta kuten #{viski|viskistä}#, #{gini|ginistä}#, #{konjakki|konjakista}# tai #{rommi|rommista}# #{vesi|vedellä}# laimentamalla tehty #{juoma|juomaa}#
grog
pronoun
sosialistinen #{neuvostotasavalta|neuvostotasavalta}#, joka oli olemassa itsenäisenä 1921–1922 ja yhtenä Neuvostoliiton tasavalloista 1922-1991
Gruzińska Socjalistyczna Republika Radziecka
pronoun
Pohjois-Amerikan koillispuolella sijaitseva, #{Tanska|Tanskan}# kuningaskuntaan kuuluva, pääasiassa jään peittämä maailman suurin #{saari|saari}#, jonka pääkaupunki on #{Nuuk|Nuuk}#
Grenlandia
noun
#{eskimo-aleuttilainen kieli|eskimo-aleuttilaisen kielikunnan}# eskimokielten ryhmän kieli (kielitunnus: kl), jota puhutaan #{Grönlanti|Grönlannissa}#
grenlandzki
adjective
#{Grönlanti|Grönlannista}# peräisin oleva tai Grönlantiin liittyvä
grenlandzki
noun
pysyvästi #{Grönlanti|Grönlannissa}# asuva henkilö
Grenlandczyk
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodojad atolowy
pronoun
#{Yhdysvallat|Yhdysvalloille}# kuuluva saari Tyynellämerellä
Guam
noun
eräs luonnonvarainen #{laamaeläin|laamaeläin}# ()
gwanako
noun
#{nukleiinihappo|nukleiinihappojen}# sisältämä #{emäs|emäs}#, joka muodostaa parin #{sytosiini|sytosiinin}# kanssa
guanina
pronoun
#{Keski-Amerikka|Keski-Amerikassa}# Tyynenmeren rannikolla sijaitseva #{valtio|valtio}#, jonka rajanaapureita ovat Meksiko, Belize, Honduras ja El Salvador
Gwatemala
adjective
#{Guatemala|Guatemalasta}# peräisin oleva tai Guatemalaan liittyvä
Gwatemalczyk
noun
#{Guatemala|Guatemalan}# kansalainen
Gwatemalczyk
noun
- mikä tahansa #{guavat|guavojen}# sukuun () kuuluva #{myrttikasvien|myrttikasvien}# laji tai sellaisen yksilö
- edellisiin kuuluva #{hedelmäguava|hedelmäguava}# () tai sen yksilö
gujawa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
stadniczka białoskrzydła
noun
gujarati, #{indoarjalainen kieli|indoarjalainen kieli}#, jota puhutaan Intiassa (kielitunnus: gu)
gudżarati
noun
erään keskiaikaisen italialaisen puolueen jäsen, joka tuki #{paavi|paavia}# #{keisari|keisaria}# ja hänen kannattajiaan, #{ghibelliini|ghibelliinejä}#, vastaan
gwelf
pronoun
Länsi-Afrikassa sijaitseva valtio, pitkältä nimeltään Guinean tasavalta, jonka rajanaapureita ovat #{Sierra Leone|Sierra Leone}#, #{Liberia|Liberia}#, #{Norsunluurannikko|Norsunluurannikko}#, #{Mali|Mali}#, #{Senegal|Senegal}# ja #{Guinea-Bissau|Guinea-Bissau}#.
Gwinea
pronoun
#{tasavalta|tasavalta}# Länsi-#{Afrikka|Afrikassa}# Atlantin valtameren rannalla.
Gwinea Bissau
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krogulec białobrody
noun
tyypillinen unkarilainen lihapata, #{höystö|höystö}#
gulasz
noun
#{Alankomaat|Alankomaiden}# rahayksikkö ennen #{euro|euron}# käyttöönottoa (tunnus #{NLG|NLG}#); eräiden Alankomaihin kuuluvien tai kuuluneiden alueiden valuutta #{Karibia|Karibialla}#
gulden
noun
#{kumipuu|kumipuusta}# saatava #{elastomeeri|elastomeeri}#
gutaperka
adjective
ja 2|kaikki merkitykset
gardłowy
pronoun
#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# sijaitseva valtio
Gujana
noun
#{naistentautilääkäri|naistentautilääkäri}#; #{naistentautioppi|naistentautiopin}# harjoittaja
ginekolog
adjective
#{gynekologia|gynekologian}# mukainen, siihen liittyvä
ginekologiczny
noun
Pysyvästi #{Göteborg|Göteborgissa}# asuva henkilö.
göteborczyk
noun
#{ajankohta|ajankohta}#, jolloin jokin #{alkaa|alkaa}#; #{alkamishetki|alkamishetki}#
godzina zero
pronoun
kaupunki #{Alankomaat|Alankomaissa}#, maan hallinnollinen, muttei virallinen pääkaupunki, myös useiden kansainvälisten järjestöjen sijaintipaikka
Haga
noun
edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö
edredon
noun
haaksirikkoutunut henkilö
rozbitek
adjective
ei #{lämmin|lämmin}# eikä #{viileä|viileä}#, vaan niiden väliltä
letni
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krogulec szarobiały
noun
#{metsähaapa|metsähaapa}# (Populus tremula), pajukasvien heimon #{lehtipuu|lehtipuulaji}#, joka uudentuu helposti juuriversoista
osika
noun
Suomessakin yleinen #{sorsalintu|sorsalintu}#,
świstun
noun
kuntoharjoitusliike, jossa pystyasennosta hypätään X-asentoon ja takaisin
pajacyk
noun
#{varpuslintu|varpuslintuihin}# kuuluva #{pääsky|pääskylintu}# (), joka pesii Suomessa pohjoisinta #{Lappi|Lappia}# lukuun ottamatta. Haarapääsky on muiden pääskylintujen tavoin lähes aina ilmassa oleva #{hyönteissyöjä|hyönteissyöjä}#, jonka selkein tuntomerkki on syvään halkinen pyrstö
dymówka
verb
#{erkaantua|erkaantua}#, #{jakaantua|jakaantua}#
rozgałęziać się
noun
Lähi-idän kulttuureissa kodin yksityinen, vierailta kielletty osa
harem
noun
ilmavat, usein high cut -malliset kangashousut tai #{šifonki|šifonkihousut}#
alladynki
noun
(historia) entisaikaan #{ritari|ritareita}# taistelussa suojannut nahkainen, metallivahvisteinen tai täysmetallinen varustus
zbroja
noun
- #{ruokailuväline|ruokailuväline}#, jonka varren päässä on samansuuntaisia piikkejä, tavallisesti kaksi, kolme tai neljä piikkiä
- tilanne, jossa nappula uhkaa kahta tai useampaa vastustajan nappulaa samanaikaisesti
widelec
widełki
- kaksipyöräisten kulkuvälineiden kaksihaarainen tukirakenne, jonka haarojen väliin #{pyörä|pyörä}# kiinnitetään; etuhaarukka, takahaarukka; myös kaksihaarainen rakenne, jota käytetään etenkin yhdyssanoissa kuten #{haarukkaliitin|haarukkaliitin}#
widelec
noun
kuolleen eläimen #{raato|raato}#, erityisesti kun sitä käytetään houkuttimena metsästyksessä
ścierwo
noun
henkilö, joka #{haastaa|haastaa}# jonkun
konkurent
verb
tehdä #{haastattelu|haastattelu}#
przeprowadzać wywiad
noun
henkilö, joka #{haastatella|haastattelee}#
przeprowadzająca wywiad
noun
tavallisesti suullinen keskustelu tai #{kysely|kysely}#, jossa kartoitetaan ja selvitetään asioita
wywiad
noun
#{vastaaja|vastaajalle}# annettu #{kehotus|kehotus}# vastata kirjallisesti #{kanne|kanteeseen}# tai #{syyte|syytteeseen}# tai saapua #{oikeusistunto|oikeuden istuntoon}#
powództwo
noun
#{oikeuslaitos|oikeuslaitoksessa}# työskentelevä #{virkamies|virkamies}#, joka toimittaa henkilöille #{tiedoksianto|tiedoksiantoja}#, esimerkiksi #{haaste|haasteita}# oikeuteen
komornik sądowy
noun
loukkaantumisesta tms. johtuva ihon vaurio, joka tavallisesti vuotaa verta
rana
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
bławatowiec obrożny
noun
#{haapa|haavan}# seuralaisena viihtyvä #{kauppassieni|kauppa}#- ja #{ruokasieni|ruokasieni}# ()
koźlarz czerwony
noun
henkilö, joka #{haaveilla|haaveilee}#
marzyciel
verb
#{aiheuttaa|aiheuttaa}# #{haava|haava}#
ranić
adjective
#{ase|aseella}# tai terävällä esineellä #{haavoitettu|haavoitettu}#, #{viilletty|viilletty}#
ranny
noun
henkilö, joka on saanut (yleensä tahallisesti vahingoitettaessa) vaurion, joka ei ole johtanut menehtymiseen
ranny
noun
- se, että on #{haavoittuva|haavoittuva}#, että on vaarassa jostain syystä
- #{tietoturva-aukko|tietoturva-aukko}#
wrażliwość
noun
ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö
Księga Habakuka
noun
#{Mekka|Mekkaan}# suoritettava #{pyhiinvaellus|pyhiinvaellus}# ja yksi #{sunnilaisuus|sunnilaisuuden}# viidestä #{peruspilari|peruspilarista}#
hadż
noun
kiiltävä hopeanharmaa siirtymäalkuaine, tunnus #{Hf|Hf}#
hafn
noun
yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista
Księga Aggeusza
noun
tietokoneen kyky tunnistaa #{signaali|signaalista}# hahmoja, kuten muotoja, kasvoja, kirjaimia, äänteitä tai muita objekteja
rozpoznawanie wzorców
noun
#{rustokalat|rustokaloihin}# kuuluvia, #{valtameri|valtamerillä}# eläviä suuria #{petokala|petokaloja}# (Selachimorpha)
rekin
adjective
herkkä haihtumaan
lotny
noun
jokin #{haikaralinnut|haikaralintujen}# #{lahko|lahkoon}# () kuuluva lintu
bocian
adjective
herkän #{surumielinen|surumielinen}#
melancholijny
noun
alkuperältään #{japanilainen|japanilainen}# kolmisäkeinen #{runo|runo}#, jossa tavut on jaettu säkeisiin suhteessa 5-7-5
haiku
noun
#{ruoansulatusrauhanen|ruoansulatusrauhanen}#, jossa on #{hormoni|hormoneja}# erittäviä #{soluryhmä|soluryhmiä}#
trzustka
noun
haimasta lähtevä #{syöpä|syöpä}#
rak trzustki
noun
#{haima|haiman}# #{tulehdus|tulehdus}#, joka johtuu usein liiallisesta #{alkoholi|alkoholin}# #{käyttö|käytöstä}#
zapalenie trzustki
noun
kiinalainen #{keitto|keitto}#, johon kuuluu #{hai|hain}# #{selkäevä|selkäevä}# paloiteltuna
zupa z płetwy rekina
verb
tuottaa tai erittää jonkinlaista, yleensä epämiellyttävää, #{haju|hajua}#
śmierdzieć
verb
aistia #{haju|hajua}#
wąchać
noun
siihen kuuluva #{pahanhajuinen|pahanhajuista}# nestettä uhattuna ollessaan erittävä nisäkäs ()
skunks
adjective
sellainen, joka aiheuttaa #{haitta|haittaa}# tai, josta on #{haitta|haittaa}#
szkodliwy
noun
#{vieraslaji|vieraslaji}#, jonka katsotaan vaikuttavan negatiivisesti joko alkuperäiseen ekosysteemiin tai ihmisen talouteen
gatunek inwazyjny
pronoun
#{tasavalta|tasavalta}# #{Hispaniola|Hispaniolan}# saarella #{Karibia|Karibialla}#, #{Dominikaaninen tasavalta|Dominikaanisen tasavallan}# rajanaapuri
Haiti
noun
haitin kieli, #{Haiti|Haitilla}# puhuttava, #{ranska|ranskaan}# pohjautuva #{kreolikieli|kreolikieli}# (kielitunnus: ht, hat)
kreolski haitański
adjective
#{Haiti|Haitista}# peräisin oleva tai Haitiin liittyvä
haitański
noun
Haitin #{kansalainen|kansalainen}#
Haitańczyk
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka czarnoucha
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
konura haitańska
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd białowąsy
noun
#{asia|asian}# #{negatiivinen|negatiivinen}# #{puoli|puoli}#
wada
noun
joukko erityyppisiä tietokoneiden toiminnalle ei-haluttuja toimintoja ja yleensä vakavaa haittaa aiheuttavia #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelmia}#
szkodliwe oprogramowanie
adjective
#{ajatus|ajatuksiinsa}# keskittyneenä muihin seikkoihin huomiota #{kiinnittämätön|kiinnittämätön}#, #{hämmentynyt|hämmentynyt}#, #{muistamaton|muistamaton}#, #{poissaoleva|poissaoleva}#, #{tietämätön|tietämätön}#
roztrzepany
noun
se, että on #{hajamielinen|hajamielinen}#
rozkojarzenie
noun
poliittinen, taloudellinen tai sotilaallinen strategia tai näiden yhdistelmä, jossa ihmiset tai muut valtakeskittymät saatetaan keskenään erimielisiksi ja jakautuneiksi, mikä vähentää niiden suhteellista valtaa ja voimaa ja estää niitä toimimasta strategiaa käyttävää tahoa vastaan
dziel i rządź
noun
#{hajuaisti|hajuaistin}# #{ärsyke|ärsyke}#, joka aistitaan #{nenä|nenän}# kautta; se voidaan mieltää #{miellyttävä|miellyttäväksi}# tai #{epämiellyttävä|epämiellyttäväksi}#, kansanomaisesti hyväksi tai pahaksi, taikka #{neutraali|neutraaliksi}#
zapach
noun
eläinten #{aisti|aisti}# #{haju|hajun}# #{havaita|havaitsemiseksi}#
węch
adjective
jossa ei ole #{haju|hajua}#
bezzapachowy
noun
usein alkoholipohjainen hyvältä #{tuoksuva|tuoksuva}# #{neste|neste}#, jota käytetään #{viehätysvoima|viehätysvoiman}# lisäämiseen
perfumy
noun
#{neula|neula}#, jonka voi lukita niin, että se pitää yhdessä esim. eri vaatekappaleita
agrafka
noun
ikivanha #{symboli|symboli}#, joka muodostuu #{risti|rististä}# ja sen kärkien päistä myötä- tai vastapäivään lähtevistä viivoista
swastyka
noun
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatiossa}# #{Hakassia|Hakassiassa}# puhuttava #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#. Kielitunnus: kjh.
język chakaski
pronoun
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta #{Siperia|Etelä-Siperiassa}#. Hakassian pääkaupunki on Abakan.
Chakasja
noun
#{tiedonhaku|tiedonhakua}# helpottava, jotakin logiikkaa (esim. aakkosjärjestystä) noudattaen laadittu #{lista|lista}# tai #{teos|teos}#
indeks
verb
- #{ohjelmoida|ohjelmoida}# #{tietokone|tietokonetta}#
- #{murtautua|murtautua}# #{tietojärjestelmä|tietojärjestelmään}#
hakować
noun
#{työkalu|työkalu}# kivisen maan kaivamiseen
kilof
noun
toiminnallinen kokonaisuus, joka koostuu pääasiassa täytettävästä #{lomake|lomakkeesta}# ja siihen liittyvästä #{tietokanta|tietokannasta}#, josta voidaan löytää erityisesti etukäteen #{indeksoida|indeksoitua}# #{Internet|Internetin}# sisältöä, mutta myös esimerkiksi #{kirjasto|kirjaston}#, #{arkisto|arkiston}# tai #{museo|museon}# aineistoja
szukajka
noun
#{matkapuhelin|matkapuhelimia}# edeltänyt tyypillisesti vyöhön kiinnitetty #{laite|laite}# (vastaanotin), johon voitiin lähettää #{radioteitse|radioteitse}# lyhyitä viestejä
biper
noun
#{hakuteos|hakuteoksen}# yksi #{sanakirja|sanakirjan}# #{sana-artikkeli|sana-artikkeli}# tai #{tietosanakirja|tietosanakirjan}# #{artikkeli|artikkeli}#
hasło
noun
yleensä kirjanmuotoinen jotakin erityistä alaa tai useita aloja käsittelevä keskeistä #{tieto|tietoa}# sisältävä #{teos|teos}#, joka on laadittu niin, että haettava tieto on siitä helposti löydettävissä
informator
verb
osoittaa lohdutusta tai kiintymystä kietomalla käsi tai kädet toisen ympärille
obejmować
objąć
noun
eräs #{paju|pajuihin}# kuuluva puulaji ()
wierzba laurowa
noun
jonkin pyörähdyskappaleen leikkauskuvion rajaama jana ko. kuvion keskipisteen kautta kulkevasta suorasta
średnica
noun
kappaleeseen #{haljeta|halkeamisen}# seurauksena syntynyt usein kapea aukko
pęknięcie
rysa
noun
#{halkeileminen|halkeilemisen}# #{tulos|tulos}#
pękanie
verb
#{suhtautua|suhtautua}# johonkin turhan #{pikkutarkka|pikkutarkasti}#, #{saivarrella|saivarrella}#, #{viilata pilkkua|viilata pilkkua}#
dzielić włos na czworo
noun
pino, jossa on useita halkoja päällekkäin
stos drzewa
interjection
kehoitus #{ylistää|ylistämään}# tai #{kiittää|kiittämään}# #{Jumala|Jumalaa}#
alleluja
noun
hillintä, kontrolli
kontrola
noun
#{henkilö|henkilö}# tai #{yhteisö|yhteisö}#, joka #{hallita|hallitsee}# tai pitää #{valta|valtaa}# jossain
administracja
verb
- #{olla|olla}# #{hallitsija|hallitsijana}#; vastata #{hallinto|hallinnosta}#
rządzić
- #{vallita|vallita}# #{kaikkialla|kaikkialla}#
dominować
noun
ylimmän #{valtiovalta|valtiovallan}# #{käyttäjä|käyttäjä}# monarkkisessa #{valtio|valtiossa}#
władca
noun
#{järjestö|järjestön}# tai #{yritys|yrityksen}# #{hallitus|hallituksen}# järjestämä ja hallitukselle tarkoitettu #{kokous|kokous}#
posiedzenie zarządu
noun
#{valtio|valtion}# ylintä #{toimeenpanovalta|toimeenpanovaltaa}# käyttävä pääministerin ja muiden ministerien muodostama #{hallinto|hallinnon}# osa; #{ministerineuvosto|ministerineuvosto}#, #{kabinetti|kabinetti}# tai #{valtioneuvosto|valtioneuvosto}#
rząd
noun
pyhäinpäivän aatto, kelttiläisperäinen anglosaksisissa maissa lokakuun viimeisenä päivänä vietettävä #{aave|aaveiden}# ja #{noita|noitien}# juhlapäivä, joka tunnetaan Suomessa lähinnä yhdysvaltalaisessa muodossaan
Halloween
noun
#{aistiharha|aistiharha}#: #{aivot|aivojen}# tuottama #{aito|aidolta}# tuntuva kokemus, johon #{ei|ei}# liity ulkoista aistiärsykettä; eroaa #{illuusio|illuusiosta}# siten, että jälkimmäinen pohjautuu todelliseen #{aistimus|aistimukseen}#, joka syystä tai toisesta koetaan tavalla tai toisella #{vääristyä|vääristyneenä}#
halucynacja
noun
#{hallusinaatio|hallusinaatioita}# aiheuttava #{aine|aine}#
halucynogen
noun
valonlähteen ympärillä näkyvä kirkas heijastus
halo
noun
mikä tahansa #{jaksollinen järjestelmä|jaksollisen järjestelmän}# 7. pääryhmän vahvasti #{epämetallinen|epämetallisista}#, kemiallisesti keskenään samankaltaisista aineista: #{astatiini|astatiini}#, #{bromi|bromi}#, #{fluori|fluori}#, #{jodi|jodi}# tai #{kloori|kloori}#
halogen
adjective
vähän #{maksaa|maksava}#
tani
noun
henkilö, jolla on hallintaoikeus tai tosiasiallinen hallinta kiinteään tai irtaimeen omaisuuteen; ei välttämättä omistaja
posiadacz
noun
juokseva #{velkakirja|velkakirja}#, jossa #{velka|velka}# kohdistuu kulloinkin sille taholle, jonka #{hallinta|hallinnassa}# velkakirja on
obligacja na okaziciela
noun
tajunnalle selkeä sisäinen pyrkimys jnk. tarpeen tyydyttämiseen, jnk. toiveen toteuttamiseen
pragnienie
adjective
sellainen, jolla on #{halu|halu}# johonkin; joka tekee #{mielellään|mielellään}# jotakin.
chętny
noun
se, että on #{halukas|halukas}#
chęć
verb
olla kiinnostunut tekemään jotain tai olla halukas omistamaan jotakin; tehdä mieli
chcieć
noun
se, että on #{haluton|haluton}#
wahanie
noun
jokin useista erilaisista #{makeinen|makeisista}# ja makeista #{leivonnainen|leivonnaisista}#, jotka ovat alkuperältään Balkanin, Lähi-idän, Pohjois-Afrikan ja Keski-Aasian seuduilta
chałwa
verb
saada #{halvaantua|halvaantumaan}#; #{aiheuttaa|aiheuttaa}# yhteiskunnan toimintakyvyn menetys, varsinkin tietoverkkojen tai maanpuolustuksen
paraliżować
noun
lihaksen #{hallinta|hallinnan}# täydellinen ja pysyvä menetys
paraliż
verb
pitää #{mitätön|mitättömänä}# tai #{halpamainen|halpamaisena}#; pitää itseään jotakuta toista tai joitakuita #{parempi|parempana}#
pogardzać
noun
#{halveksua|halveksuminen}#
pogarda
noun
lantiolta polvia kohti laskeutuva #{vaatekappale|vaatekappale}#, jota länsimaisessa kulttuurissa (joitakin perinneasuja lukuun ottamatta) käyttävät tavallisesti naiset
spódnica
noun
#{selkärankainen|selkärankaisten}# #{eläin|eläinten}# #{suu|suussa}# oleva puremiseen tarkoitettu elin, jossa on erilaisia kudoksia ja hermo ja verisuonet. Ei ole luutuma.
ząb
zęby
noun
#{hammas|hampaiden}# #{puhdistaminen|puhdistamiseen}# käytettävä #{harja|harja}#
szczoteczka do zębów
noun
satuolento, joka maksaa lasten irronneista hampaista
wróżka zębuszka
noun
#{plakki|plakin}# kivettymisestä muodostunut kerrostuma #{hammas|hampaan}# pinnalla, mikä ei irtoa #{hammasharja|hammasharjalla}#, heikentää hampaiden harjauksen tehoa ja edistää #{karies|kariesta}# antamalla sitä aiheuttaville bakteereille elinympäristön
kamień nazębny
noun
#{hammasväli|hammasvälien}# puhdistamiseen käytettävä #{lanka|lanka}#
nić dentystyczna
noun
luumainen aine, josta hammas pääasiassa koostuu
zębina
noun
#{hampaisto|hampaiston}#, #{suu|suun}# ja #{leuka|leukojen}# #{anatomia|anatomiaa}# ja #{fysiologia|fysiologiaa}# ja lisäksi #{suusairaus|suusairauksien}#, #{vamma|vammojen}# ja #{kehityshäiriö|kehityshäiriöiden}# #{ehkäisy|ehkäisyä}# ja #{hoito|hoitoa}# tutkiva #{lääketieteellinen|lääketieteellinen}# tieteenala
stomatologia
dentystyka
noun
#{suu|suun}#, erityisesti #{hammas|hampaiden}#, terveyttä ja #{sairaus|sairauksia}# hoitava #{akateeminen|akateemisesti}# #{koulutus|koulutettu}# terveysammattilainen
dentysta
dentystka
noun
hampaiden juurta peittävä luumainen aine
cement
noun
#{nyrkkeily|nyrkkeilyssä}# ja muiden #{kamppailulaji|kamppailulajien}# #{ottelu|otteluissa}# käytettävä #{hammas|hampaiden}# halkeamista ja irtoamista vähentävä suoja
ochraniacz na zęby
noun
#{hammas|hampaaseen}# kohdistuva #{kipu|kiputila}#
ból zęba
noun
hampaiden harjauksessa käytettävä seos
pasta do zębów
noun
puinen tikku, jolla voi puhdistaa hampaiden välit syömisen jälkeen
wykałaczka
noun
mikä tahansa #{hammasvalaat|hammasvalaiden}# alalahkoon () kuuluva #{valaat|valaiden}# laji tai sellaisen yksilö
zębowiec
noun
#{leukaluu|leukaluun}# uloke, johon #{hammas|hampaat}# kiinnittyvät
wał dziąsłowy
adjective
- sellainen, jolla ei ole #{hammas|hampaita}#
- sellainen, joka ei saavuta kohdettaan; #{ponneton|ponneton}#
bezzębny
noun
se, että on #{hampaaton|hampaaton}#
bezzębie
noun
edellisiin kuuluva yksivuotinen #{öljykasvi|öljy}#-, #{kuitukasvi|kuitu}#- ja #{lääke|lääkekasvi}#, jota käytetään myös #{päihde|päihteenä}# ()
konopie
pronoun
kaupunki #{Saksa|Saksassa}#
Hamburg
noun
- pysyvästi #{Hampuri|Hampurissa}# asuva henkilö; syntyperältään hampurilainen
hamburczyk
- ruokalaji, jossa on #{pihvi|pihvi}# #{sämpylä|sämpylän}# puolikkaiden väliin laitettuna
hamburger
noun
jyrsijä , joka tunnetaan siitä että se kuljettaa keräämäänsä ruokaa poskipusseissaan
chomik
noun
ampuma-aseen osa, joka lyö #{lukko|lukon}# #{iskuri|iskuriin}#, joka sytyttää patruunan #{nalli|nallin}#
kurek
verb
#{pyyhkiä|pyyhkiä}# kädellä, kankaalla tms. voimakkaasti, hinkata
ocierać
noun
#{herkku|herkkuna}# pidetty #{ruoka|ruoka}#, joka koostuu hanhen tai ankan #{maksa|maksasta}#
pasztet strasburski
noun
jokin #{sorsalintu|sorsalintujen}# lahkon -alaheimon varsinaisiin hanhiin () kuuluva edustaja
gęś
noun
#{hanhikit|hanhikkien}# () suvun kasvi
pięciornik
adjective
#{vaikea|vaikea}#, #{työläs|työläs}#, #{vaativa|vaativa}#
trudny
noun
etukäteen #{suunnitella|suunniteltu}# jonkin #{asia|asian}# tekeminen, #{projekti|projekti}#
projekt
noun
#{teko|teko}#, jolla #{hankkia|hankitaan}# jotakin
nabytek
verb
#{toimia|toimia}# jonkin #{saada|saamiseksi}#; #{ostaa|ostaa}#
nabyć
pronoun
#{saksalainen|saksalainen}# #{suurkaupunki|suurkaupunki}#, #{Ala-Saksi|Ala-Saksin}# pääkaupunki
Hanower
noun
#{Vietnam|Vietnamin}# pääkaupunki
Hanoi
noun
#{lepra|lepra}#, #{spitaali|spitaali}#
choroba Hansena
noun
usein #{nahka|nahkasta}#, joskus #{säämiskä|säämiskästä}#, valmistettu #{käsine|käsine}#, jossa on joka sormelle oma tila
rękawica
noun
autossa etumatkustajan edessä sijaitseva usein kannellinen ja lukittava säilytystila
schowek
noun
- hantit Länsi-#{Siperia|Siperiassa}# #{Hansi-Mantia|Hansi-Mantiassa}# elävä kansa
- heidän puhumansa #{suomalais-ugrilainen|suomalais-ugrilainen}# kieli (kielitunnus #{kca|kca}#)
Chanta
adjective
- sellainen, jonka happamuusastetta ilmaiseva #{pH|pH}# on alle 7
- happamalta maistuva
kwaśny
noun
#{kaali|kaalista}#, tavallisesti #{valkokaali|valkokaalista}#, #{maitohappokäyminen|maitohappokäymisen}# avulla valmistettava, aterian #{lisäke|lisäkkeenä}# käytettävä #{ruoka-aine|ruoka-aine}#
kapusta kiszona
kapusta kwaszona
noun
#{smetana|smetana}#, hapatettu kerma
kwaśna śmietana
noun
, ruusukasvien heimoon kuuluva #{kirsikkapuu|kirsikkapuu}#, josta on jalostettu useita lajikkeita
wiśnia
noun
anaerobisella #{käyminen|käymisellä}# -suvun bakteereita hyödyntäen ruoaksi #{hapattaa|hapatettu}# #{silakka|silakka}#
kiszony śledź
noun
taikinajuurella tai muulla #{hapatin|hapattimella}# nostatettu, vedestä ja ruisjauhoista valmistettu, suolalla maustettu taikina
ciasto na zakwasie
noun
mikä tahansa haperosukuun () kuuluva #{sieni|sieni}#
gołąbek
verb
saattaa aine yhtymään kemiallisesti #{happi|happeen}#
utleniać
noun
#{hapettaminen|hapettaminen}#
utlenianie
adjective
jolla on yksinkertainen #{kromosomisto|kromosomisto}#, eli kromosomeille ei ole vastinkromosomeja
haploidalny
noun
#{happamuusaste|happamuusasteella}# kuvattava, tavallisesti logaritmisella pH-asteikolla ilmaistava suure
kwasowość
noun
epämetalleihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#
tlen
noun
kemiallinen yhdiste, joka kykenee luovuttamaan #{vetyioni|vetyionin}#, #{syövyttävä|syövyttää}# aine, jonka vesiliuoksen #{pH|pH}# on alle 7
kwas
noun
mikä tahansa #{haprapaatsamat|haprapaatsamien}# sukuun () kuuluva #{paatsamakasvit|paatsamakasvien}# laji tai sellaisen yksilö
kruszyna
adjective
#{tuntoaisti|tuntoaistiin}# perustuva
dotykowy
noun
(varsinkin epävakaalla käsialalla tehty) #{kirjain|kirjain}# tai muu #{merkki|merkki}#, joka on vaikeasti #{hahmottaa|hahmotettavissa}#
bazgranina
noun
mustavalkoinen variksiin kuuluva lintu () jolla on yksivärisen vihreähohtoinen, 20–30 cm pitkä pyrstö
sroka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodopełziec srokaty
noun
#{tuulimylly|tuulimylly}# jossa on harakan pyrstöä muistuttava pitkä häntäpuu, jonka avulla rakennuksen yläosa käännetään tuulta päin
wiatrak holenderski
noun
#{maatalous|maatalouden}# ja #{puutarhanhoito|puutarhanhoidon}# #{apuväline|apu}#- ja #{työväline|työväline}#, jota käytetään #{haravoiminen|haravoimiseen}#. Haravassa on hammastettu tanko, joka on kiinnitetty varren päähän poikittain varteen nähden.
grabie
verb
käyttää #{harava|haravaa}#; koota heiniä haravalla; puhdistaa maata roskista tai lehdistä haravaa apuna käyttäen
czesać
przeczesywać
noun
#{estimaattori|estimaattorin}# #{odotusarvo|odotusarvon}# ja estimoitavan parametrin (tai sen muunnoksen) arvon erotus
obciążenie
noun
perusteeton voimakas #{uskomus|uskomus}#, josta henkilö pitää kiinni itsepintaisesti, vaikka esitettäisiin sen kumoavia perusteluita tai todisteita; voivat olla mahdottomia (eriskummallisia, bisarreja) tai sellaisia, jotka ovat mahdollisia, mutta epätodennäköisiä
omamienie
noun
harvinainen #{psykoosi|psykoosisairaus}#, jossa henkilöllä esiintyy erityisesti ei-bisarreja #{harhaluulo|harhaluuloja}# eli harhaluuloja jotka ovat mahdollisia mutta epätodennäköisiä, mutta ei esiinny muita psykoottisia oireita
paranoja
noun
oppi, joka poikkeaa oikeasta, apostolisesta ja Jumalan sanan mukaisesta opista
herezja
kacerstwo
noun
väärän aikomuksen esittäminen toisen erehdyttämiseksi väärien johtopäätösten tekemiseen
dywersja
noun
- harjaamiseen, hankaamiseen tai vastaavaan tarkoitettu esine, jossa on #{harjas|harjakset}#
szczotka
- eläimen pitkähkö #{karvoitus|karvoitus}# päässä ja kaulalla
grzywa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kapturnik
noun
yksiselitteisesti edellisiin omana lajinaan kuuluvaksi tunnustetuista ainoana nykyisin elossa oleva tai sen yksilö
dudek
noun
#{jäykkä|jäykkä}# luonnollinen tai keinotekoinen #{karva|karva}#
sierść
verb
käyttää #{harja|harjaa}#; puhdistaa, suoristaa, kiillottaa tai hangata harjalla
szczotkować
verb
#{edistää|edistää}#, #{kehittää|kehittää}#
trenować
noun
henkilö, joka #{opetella|opettelee}# ohjattuna käytännön #{taito|taitoja}# ja #{valmentautua|valmentautuu}# tulevaan #{ammatti|ammattiin}#
praktykant
noun
yleensä taidon kehittämiseksi suoritettava tehtävä, josta ei välttämättä saada muuta konkreettista hyötyä, #{harjoittelu|harjoittelu}#
próba
noun
#{oppikirja|oppikirjaan}# liittyvä vihkonen, joka sisältää oppikirjan lukuihin liittyvät harjoitustehtävät
zeszyt ćwiczeń
noun
#{maisema|maisemassa}# kymmeniä metrejä ympäristöä #{korkea|korkeammalle}# kohoava kilometrejä pitkä #{maaperä|maaperämuodostuma}#
oz
noun
harri, #{Itä-Suomi|Itä}#- ja #{Pohjois-Suomi|Pohjois-Suomen}# joissa ja jossain määrin #{Perämeri|Perämeren}# ja #{Selkämeri|Selkämeren}# rantojen jokisuissa tavattava pienehköksi jäävä lohikala, jolla on voimakkaasti kehittynyt selkäevä ()
lipień
lipień pospolity
verb
#{miettiä|miettiä}# ehdotukseen ratkaisua tai eri vaihtoehtoja
rozważać
adverb
kokonaan tai osittain ilman #{harkinta|harkintaa}#
nierozważnie
pronoun
kaupunki #{Ukraina|Ukrainassa}#
Charków
adjective
#{Harkova|Harkovaan}# liittyvä
charkowski
noun
#{ilveilijä|ilveilijähahmo}# #{commedia dell'arte|commedia dell'artessa}#, jolla on tyypillisesti #{vinoneliö|vinoneliökuvioinen}# asu
arlekin
adjective
joka on #{väri|väriltään}# harmaa
szary
siwy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
stokówka ciemnogłowa
noun
Toinen vakituisesti Suomessa pesivistä #{haikara|haikaralajeista}# ()
czapla siwa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd kasztanowaty
noun
#{Suomi|Suomessa}# #{ulkosaaristo|ulkosaaristossa}# elävä #{hylje|hylkeiden}# -suvun ainoa laji () tai tämän yksilö
foka szara
szarytka morska
noun
ihmisen #{ikä|ikään}# liittyvä #{silmä|silmän}# #{mykiö|mykiön}# #{samentuminen|samentuminen}#, joka voidaan yleensä korjata tekemällä #{kaihileikkaus|kaihileikkaus}#
zaćma
noun
#{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikassa}# tavattava #{karhu|karhun}# alalaji ()
grizli
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd białobrewy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd szaroboczny
noun
#{lepät|leppien}# sukuun kuuluva #{koivukasvit| koivukasvien}# laji tai sen yksilö
olsza szara
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krogulec nowogwinejski
noun
#{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
mewa srebrzysta
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kulczyk siwoszyi
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
żako
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
stadniczka siwolica
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
konura łuskogłowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
aleksandretta szarogłowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd płowo-szary
noun
harmaapäinen Euraasiaan levinnyt #{tikka|tikkalintu}#
dzięcioł zielonosiwy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd szarogrzbiety
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
muchołówka szara
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd jasnoskrzydły
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
astryld czerwonosterny
adjective
- sellainen, joka ei tuota #{harmi|harmia}#; #{harmillinen|harmillisen}# vastakohta
- #{viaton|viaton}#, #{helppo|helppo}#, #{rauhallinen|rauhallinen}#
nieszkodliwy
noun
sävelten sopeutuvuus, #{sointu|sointu}#
harmonia
noun
kannettava, palkeessa muodostetun paineilman avulla toimiva vapaalehdykkäinen kosketinsoitin
akordeon
noun
#{harppu|harppua}# soittava muusikko
harfista
pronoun
pieni tähdistö eteläisellä tähtitaivaalla
Cyrkiel
noun
ympyränkaaren piirtämisen ja mittaamisen apuväline
cyrkiel
noun
#{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesteriin}# 1800-luvulta lähtien kuulunut #{kielisoitin|kielisoitin}#
harfa
noun
#{keihäsmäinen|keihäsmäinen}# väline, jota käytetään kalastuksessa tai muiden vesieläinten kuten valaiden pyynnissä
harpun
adjective
#{uskonnollinen|uskonnollisen}# tai #{hengellinen|hengellisen}# #{hartaus|hartauden}# harjoittamiseen liittyvä
pobożny
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka harjoittaa jotakin toimintaa yl. vapaa-ajan vietteenä
amator
noun
säännöllisesti harjoitettua vapaa-ajan toimintaa, jota tehdään ajan kuluksi, huvin vuoksi, työn vastapainoksi, kunnon kohottamiseksi.
hobby
konik
noun
#{riki|rikin}# osa; mastoa aluksen pituussuunnassa tukeva köysi, vaijeri tms.
sztag
noun
purjealuksen kolmion muotoinen #{litsa|litsojen}# avulla #{harus|harukseen}# tuettu #{purje|purje}#, joka nostetaan harusta pitkin
sztagżagiel
adjective
- ajasta, etäisyyksistä
- sellainen, joka ei ole #{tiheä|tiheä}#, #{taaja|taaja}# t. #{tuuhea|tuuhea}#
rzadki
pronoun
ei moni, muutama, jokunen
mało
adverb
etäällä toisistaan; (usein) #{vähän|vähän}#, vähissä, harvinaisia
rzadki
verb
tehdä #{harva|harvemmaksi}#
przerzedzać
adjective
sellainen, jota ei esiinny paljon tai tapahdu usein: #{harvoin|harvoin}# tavattava tai tapahtuva; #{erikoinen|erikoinen}#
rzadki
noun
se, että on #{harvinainen|harvinainen}#
biały kruk
adverb
vain joskus, hyvin harvakseltaan
rzadko
noun
sen hedelmä eli #{pähkinä|pähkinä}#
orzech laskowy
noun
eräs synteettinen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Hs|Hs}# ja järjestysluku 108
has
noun
#{sokeri|sokerista}# tehty pilvimäisen ilmavan massan muodostava #{makeinen|makeinen}#
wata cukrowa
noun
- huovasta tai muusta jäykästä materiaalista valmistettu, tavallisesti #{vuori|vuorilla}# varustettu muodollisemman asun #{päähine|päähine}# (ei kuitenkaan univormun)
kapelusz
- kirjaimen päälle lisättävä ylöspäin aukeavan kulman muotoinen #{tarke|tarke}# [ˇ]
daszek
noun
#{joukkuepalloilu|joukkuepalloiluissa}# kolme #{maali|maalia}# samassa ottelussa saman pelaajan tekeminä
hat trick
noun
henkilö, joka kaivaa #{hauta|haudan}# tulevaa #{hautaus|hautausta}# varten
grabarz
verb
#{laskea|laskea}# kuollut #{hauta|hautaan}#
pochować
verb
kypsentää ruokaa tai liottaa mausteita nesteessä, jonka #{lämpötila|lämpötila}# on hieman #{kiehumispiste|kiehumispisteen}# alapuolella
gotować
noun
#{kaksipäinen olkalihas|kaksipäinen olkalihas}#, #{kyynärnivel|kyynärniveltä}# koukistava lihas kädessä
biceps
noun
#{hauis|hauis}#, #{kaksipäinen olkalihas|kaksipäinen olkalihas}#, yksi käden #{lihas|lihaksista}#
mięsień dwugłowy ramienia
noun
#{tarkkanäköinen|tarkkanäköinen}# #{silmä|silmä}#
jastrzębi wzrok
noun
pohjoisella pallonpuoliskolla esiintyvä, Suomessa koko maan sisävesissä ja rannikkoalueilla elävä #{petokala|petokalalaji}#
szczupak
noun
#{keskikokoinen|keskikokoinen}# tai #{pieni|pieni}# #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}# (). Heimossa on sukuja: Buteo, Circus, Accipiter ja Pernis.
sokół
jastrząb
verb
pitää #{koira|koiralle}#, #{kettu|ketulle}# tai #{naali|naalille}# ominaista katkonaista #{ääntely|ääntelyä}#
szczekać
verb
#{hengittää|hengittää}# syvään sisään ja ulos tavalla, joka on tyypillistä #{väsynyt|väsyneelle}#
ziewać
noun
#{rihlaamaton|rihlaamaton}# metsästysase, jolla yleensä ammutaan pienillä #{hauli|hauleilla}# ladattuja patruunoita eli #{haulipanos|haulipanoksia}#
strzelba
noun
#{kenttätykistö|kenttätykistössä}# käytettävä #{tykki|tykki}#, putkeltaan lyhyempi ja suurempiin korotuksiin yltävä kuin #{kanuuna|kanuuna}#
haubica
adjective
helposti mureneva t. murtuva
kruchy
noun
- #{tšadilainen|tšadilaiseen}# kieliryhmään kuuluva, Afrikan toiseksi puhutuin kieli, jolla on yli 46 miljoonaa äidinkielistä puhujaa (kielitunnus: ha, hau)
- hausat tätä kieltä puhuva, Länsi-#{Afrikka|Afrikassa}# #{Sahel|Sahelin}# alueella elävä kansa
Hausa
adjective
#{miellyttävä|miellyttävä}#, #{mukava|mukava}#, #{kiva|kiva}#
śmieszny
noun
osallistuminen #{huvi|huveihin}#
zabawa
noun
#{paikka|paikka}#, johon #{kuollut|kuolleen}# #{ruumis|ruumis}# #{sijoittaa|sijoitetaan}#: viimeinen leposija
grób
mogiła
noun
#{muisto|muisto}##{seremonia|seremonia}#, jossa #{kuolla|kuolleen}# ihmisen muistoksi pidetään yleensä puheita, ja jossa kuollut lasketaan #{hauta|hautaan}#
pogrzeb
noun
#{hauta|haudalle}# pystytettävä muistomerkki, johon kaiverretaan esimerkiksi vainajan nimi, syntymä- ja kuolinaika
nagrobek
noun
vainajalle ja haudalle taattu lakisääteinen suoja, joka perustuu yhteiskunnassa vallitsevaan kunnioitukseen näitä kohtaan
poszanowanie zwłok
noun
#{hautaaminen|hautaamisen}# tapahtuma ja #{riitti|riitti}#; hautaan asettaminen
pochówek
noun
paikka jonne vainajat haudataan maahan kaivettuun kuoppaan #{arkku|arkussa}# tai tuhkattujen ruumiiden tuhkat maa-aineksen alle, noudattaen hautaussääntöjä
cmentarz
noun
hautausmenojen palveluita tarjoava yritys, jonka palveluihin kuuluvat #{arkku|arkkujen}# myynti, ruumiiden #{palsamointi|palsamointi}# ja #{hautaaminen|hautaaminen}# tai #{tuhkaus|tuhkaus}#, mutta myös hautausseremonian suunnittelu ja toteutus
zakład pogrzebowy
noun
#{munanhaudontalaitos|munanhaudontalaitos}#
inkubator
verb
#{kiehua|kiehua}# #{hiljakseen|hiljakseen}#
gotować
pronoun
#{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# sijaitseva #{saariryhmä|saariryhmä}# ja #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# #{osavaltio|osavaltio}# vuodesta 1959, entinen Havaijin kuningaskunta, joka anneksoitiin Yhdysvaltain osaksi vuonna 1898
Hawaje
noun
#{Havaiji|Havaijilla}# puhuttava #{austronesialainen|austronesialainen}# kieli (kielitunnus: haw)
hawajski
noun
pysyvästi #{Havaiji|Havaijilla}# asuva henkilö, Havaijin asukas
Hawajczyk
noun
kaikki #{galaksi|galaksit}# ja muut kohteet, jotka ovat #{havainnoida|havainnoitavissa}# niistä lähtevän sähkömagneettisen säteilyn ehdittyä tarkasteluhetkeen mennessä saavuttaa tarkastelupaikan
obserwowalny wszechświat
pronoun
#{Kuuba|Kuuban}# pääkaupunki
Hawana
noun
vesiliikenteessä tapahtunut #{onnettomuus|onnettomuus}#
awaria
noun
#{puu|puukasvi}#, jonka #{lehti|lehdet}# ovat pieniä ohuita neulanmuotoisia #{neulanen|neulasia}#
drzewo
drzewo iglaste
noun
#{säteily|säteilyä}#, jota oletetaan syntyvän #{musta aukko|mustan aukon}# #{tapahtumahorisontti|tapahtumahorisontin}# läheisyydessä
promieniowanie Hawkinga
pronoun
monikon kolmas #{persoona|persoona}#; tarkoittaa #{henkilö|henkilöitä}#, joista #{puhuja|puhuja}# puhuu, mutta joihin puhuja eikä #{kuulija|kuulija}# #{kuulua|kuulu}# eikä puhuja #{puhutella|puhuttele}#
oni
one
pronoun
#{saariryhmä|saariryhmä}# #{Skotlanti|Skotlannista}# länteen
Hebrydy
noun
hedelehti, #{siitepöly|siitepölyä}# kehittävä #{kukka|kukan}# siitoslehti; kasvin #{uros|urospuolinen}# lisääntymiselin
pręcik
noun
#{lohkohedelmä|lohkohedelmän}# yhden siemenen sisältävä lohko
rozłupka
noun
- #{kasvi|kasvin}# tulevien siementen suojaksi hedelmöityksen jälkeen sikiäimestä kasvava muodostuma. Hedelmien tarkoituksena on myös siementen leviämisen edistäminen
owoc
- #{tulos|tulos}# tai #{tuotos|tuotos}#
owoc
resultat
wynik
adjective
sellainen, joka sisältää hedelmää tai siinä on hedelmän maku
owocowy
noun
kuiva kakku, joka sisältää värikkäitä kuivattuja hedelmiä, yleensä kirsikoita, pähkinöitä ja appelsiininkuorta ja paistetaan yleensä rengasvuoassa
keks
adjective
joka tuottaa hyvin satoa
płodny
noun
#{fertiliteetti|fertiliteetti}#, kyky #{lisääntyä|lisääntyä}# eli saada #{jälkeläinen|jälkeläisiä}#
płodność
noun
#{hedelmä|hedelmän}# makuinen tai hedelmästä valmistettu #{mehu|mehu}#
sok owocowy
noun
#{puu|puu}#, joka tuottaa #{hedelmä|hedelmiä}# ihmisten ja eläinten syötäväksi
drzewo owocowe
noun
#{salaatti|salaatti}#, joka koostuu erilaisista hedelmistä
sałatka owocowa
noun
#{hedelmänviljely|hedelmänviljelyyn}# tarkoitettu #{puutarha|puutarha}# tai puutarhan osa
sad
noun
- #{lisääntymiskyvyttömyys|lisääntymiskyvyttömyys}#
- maan karuus, #{huonokasvuisuus|huonokasvuisuus}#, viljelykelvottomuus
bezpłodność
verb
saada aikaan #{hedelmöitys|hedelmöitys}#
zapładniać
noun
oppi, jonka mukaan #{mielihyvä|mielihyvä}# ja/tai #{onnellisuus|onnellisuus}# on korkein elämässä saavutettava #{hyvä#Substantiivi|hyvä}#
hedonizm
noun
henkilö, joka on kansallisuudeltaan #{heettiläinen|heettiläinen}#
język hetycki
adjective
#{heetti|heetteihin}# liittyvä
hetycki
adjective
saksalaisen filosofi #{w:Georg Wilhelm Friedrich Hegel|Georg Wilhelm Friedrich Hegelin}# (1770–1831) filosofiaan perustuva
heglistowski
noun
#{johtoasema|johtoasema}#, #{ylivalta|ylivalta}#, #{hallitseva|hallitseva}# asema muihin nähden
hegemonia
adjective
hallitsevassa asemassa toisiin nähden oleva
hegemoniczny
verb
#{säteillä|säteillä}# #{valo|valoa}# ja #{lämpö|lämpöä}#
jarzyć się
noun
#{sähkölamppu|sähkölamppu}#, jonka valaisevana osana on sähkövirralla hehkuvaksi kuumentuva #{hehkulanka|hehkulanka}#
żarówka
noun
#{hehkulamppu|hehkulampussa}# tai #{elektroniputki|elektroniputkessa}# oleva, yleensä #{volframinen|volframinen}# #{vastuslanka|vastuslanka}#, jonka sen läpi kulkeva virta kuumentaa hehkuvaksi
żarnik
noun
#{hehkuttaminen|hehkuttaminen}#
wyżarzanie
noun
#{pinta-ala|pinta-alan}# mitta, 100×100 #{metri|metrin}# ala tai 10 000 m²
hektar
prefix
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# etuliitteenä satakertainen, esim. hehtolitra on sata #{litra|litraa}#. Tunnus h.
hekto-
noun
² pascalia
hektopaskal
interjection
tuttavallinen #{tervehdys|tervehdys}#
cześć
siema
siemka
verb
#{taittaa|taittaa}# valonsäde kohti #{valo|valon}# lähdettä
odbijać
noun
valoa tai säteilyä heijastava pinta tai rakennelma
odblask
verb
tehdä tai saattaa #{heikko|heikoksi}# tai entistään heikommaksi
osłabiać
adjective
joka ei #{jaksaa|jaksa}#, #{voimaton|voimaton}#; #{voima|voimaltaan}# tai #{teho|teholtaan}# #{matala|matala}#
słaby
noun
yksi #{hiukkasfysiikan standardimalli|hiukkasfysiikan standardimallin}# kuvailemista kolmesta #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutuksesta}#: mekanismi, jonka mukaisesti #{heikko ydinvoima|heikko ydinvoima}# toimii
oddziaływanie słabe
noun
heikkokuntoisuus, heikkovoimaisuus
słabość
noun
akselin tai pisteen ympäri vapaasti kiertymään pääsevä, #{painovoima|painovoiman}# vaikutuksesta #{heilahteleva|heilahteleva}# #{kappale|kappale}#
wahadło
noun
heilurinliikkeellä ohjatulla liipottimella vakautettu #{jousi|jousikäyntinen}# tai punnuskäyntinen #{kello|kello}#
zegar wahadłowy
verb
saada #{heilua|heilumaan}#
bachnąć
noun
- ihmisyhteisö, jolla on löyhä yhteinen identiteetti, mutta ei poliittista hierarkiaa tai keskitettyä valtajärjestelmää. Jäsenyys syntyy sukulaissuhteiden mukaan, eikä periytyvää johtajuutta ole.
plemię
- eliölajien luokittelun yksikkö (familia, familiae)
rodzina
noun
niitetty ja kuivattu heinäkasvien ja joidenkin muiden ruohovartisten kasvien kasvismassa
siano
noun
maataloustöissä #{heinä|heinien}# käsittelyyn käytettävä kaksi- tai kolmipiikkinen varrellinen työväline
widły
noun
eräs #{yksisirkkaiset|yksisirkkaisten}# luokkaan kuuluva #{siemenkasvit|siemenkasvien}# heimo ()
trawa
noun
vuoden seitsemäs #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{kesäkuu|kesäkuun}# ja #{elokuu|elokuun}# välissä
lipiec
noun
#{heinäkasvi|heinäkasvien}# #{siitepöly|siitepölyn}# aiheuttama allergianuha
katar sienny
noun
suorasiipinen #{hyönteinen|hyönteinen}# (alalahko ). Heinäsirkalla on kapeat etusiivet, jotka lepoasennossa peittävät kokoon taipuneet lenninsiivet, ja suuret hyppyjaloiksi erikoistuneet takajalat. Suomessa heinäsirkkoja on tavattu liki 30 lajia.
konik polny
pasikonik
noun
tapa varastoida kuivatettua heinää talvella ulkosalla
stóg
noun
eräs Suomessakin pesivä #{sorsalintu|sorsalintu}#
cyranka
noun
mikä tahansa -suvun pensaskasveista
kalina
noun
mikä tahansa #{heisimadot|heisimatojen}# luokkaan () kuuluva #{laakamato|laakamatojen}# laji tai sellaisen yksilö; elää #{parasiitti|parasiittina}# suolistossa
tasiemiec
noun
#{lentokone|lentokoneissa}# tai muissa #{ilma-alus|ilma-aluksissa}# oleva #{lentäjä|lentäjän}# tai matkustajan istuin, joka hätätilanteessa laukaistaan ulos koneesta
fotel katapultowy
noun
symboli #{'|'}#, taikka sitten #{’|’}#, jolla korvataan sanoista pois jätettyjä eli heitettyjä kirjaimia tai sitä käytetään kieliopillisena erottimena
apostrof
verb
antaa kättä #{heilauttaa|heilauttamalla}# vauhtia siinä olevalle kappaleelle, ja laskea se vapaaseen liikkeeseen ilman halki, #{singota|singota}#; pitää jtk heiton tai heitetyn esineen kohteena
rzucać
prefix
#{kuusi|kuusi}#, #{kuusinkertainen|kuusinkertainen}#
heks-
noun
eräs #{alkaani|alkaani}#, C₆H14
heksan
adjective
(kidejärjestelmästä) sellainen, jossa on kolme yhtä pitkää toisensa 60 asteen kulmassa leikkaavaa #{akseli|akselia}# ja neljäs kohtisuorassa niiden #{taso|tasoa}# vastaan
sześciokątny
adjective
kiireinen, kiihkeä, nopeatahtinen, kuumeinen, rauhaton, maaninen, levoton
hektyczny
noun
kristillinen #{juhla|juhla}#, jota vietetään neljäntenäkymmenentenä päivänä #{pääsiäinen|pääsiäisestä}# Jeesuksen #{taivaaseenastuminen|taivaaseenastumisen}# muistoksi
Wniebowstąpienie Pańskie
noun
#{ilma-alus|ilma-alus}#, joka lentää yhden tai useamman pitkistä #{lapa|lavoista}# koostuvan #{roottori|roottorin}# kannattamana; #{lento|lennon}# vakauttamiseksi #{peräpää|peräpäässä}# on pienempi roottori
helikopter
śmigłowiec
noun
#{heliosfääri|heliosfäärin}# raja
heliopauza
noun
#{heliopaussi|heliopaussiin}# rajoittuva Auringon #{magneettikenttä|magneettikentän}# vaikutusalue
heliosfera
noun
- -suvun #{lemmikkikasvi|lemmikkikasvi}#
- vihreä ja punapilkkuinen #{kvartsi|kvartsin}# laji
heliotrop
noun
#{lelu|lelu}# jota #{heiluttaa|heiluttamalla}# kuuluu helisevä ääni
grzechotka
noun
kevyin #{jalokaasu|jalokaasuihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#
hel
noun
#{liesi|liesi}#
kuchenka
noun
Kuuma #{sää|sää}#. Suomessa #{helleraja|hellerajana}# on 25 celsiusastetta.
upał
noun
hyvin lämpimän ilmamassan siirtyminen maantieteelliselle alueelle, jolloin #{helleraja|helleraja}# ylittyy useana vuorokautena
fala upałów
adjective
antiikin kreikkalainen tai heille ominainen
helleński
noun
Kristillinen #{juhlapäivä|juhlapäivä}#, seitsemäs sunnuntai pääsiäisen jälkeen. Suomessa #{juhlapyhä|juhlapyhä}# ja #{kirkollinen juhlapäivä|kirkollinen juhlapäivä}#.
Zielone Świątki
noun
se, että on #{helluntailainen|helluntailainen}#
pentekostalizm
adjective
#{lempeä|lempeä}#, #{herkkä|herkkä}#
czuły
noun
- #{helmisimpukka|helmisimpukan}# muodostama #{helmiäispallo|helmiäispallo}#, aito helmi
- erityisen kallisarvoinen tai ihastuttava yksilö
perła
- varsinaisen helmen kaltainen, lasista tai muusta aineesta valmistettu pampula tai helmen jäljitelmä
koralik
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rudosterka perlista
noun
ulkonäkönsä perusteella nimensä saanut kanalintulaji ()
perliczka
noun
vuoden toinen #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{tammikuu|tammikuun}# ja #{maaliskuu|maaliskuun}# välissä
luty
noun
lankaan pujotetuista rei’itetyistä #{helmi|helmistä}# valmistettu, tavallisesti kaulassa pidettävä #{koru|koru}#
perłowy naszyjnik
noun
puunkoloissa tai pöntöissä pesivä, Suomen yleisin pöllölaji ()
włochatka
noun
laskemisen apuväline, jossa rei’itettyjä helmiä voidaan liu’uttaa tankoja pitkin
abakus
noun
#{simpukka|simpukoiden}# ja #{kotilo|kotiloiden}# sisäpinnoilla oleva niille ominaisen kiiltoinen aine
macica perłowa
adverb
helpolla tavalla, ilman suurta vaivaa tai ponnistusta, vähällä vaivalla
bez wysiłku
verb
tehdä #{helppo|helpommaksi}#
ułatwiać
adjective
joka ei tuota #{vaikeus|vaikeuksia}#, #{yksinkertainen|yksinkertainen}# ymmärtää, ei työläs, ei vaikea
łatwy
prosty
noun
jokin, mikä on helppo tehdä
bułka z masłem
noun
se, että on #{helppo|helppo}#
łatwość
pronoun
#{Suomenlahti|Suomenlahden}# rannalla, #{Uudenmaan maakunta|Uudellamaalla}# #{Etelä-Suomi|Etelä-Suomessa}# sijaitseva #{Suomi|Suomen}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
Helsinki
adjective
#{Helsinki|Helsingistä}# syntyisin tai peräisin oleva tai Helsinkiin liittyvä
helsiński
noun
#{helttasieni|helttasienten}# itiöiden kehittymispesäke
blaszka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
ibis koralikowy
adjective
#{sietämätön|sietämätön}#; #{helvetinmoinen|helvetinmoinen}#
piekielny
noun
useiden eri #{uskonto|uskontojen}# mukaan paikka, jossa maanpäällisessä elämässään pahaa tehneet tai ei-uskovat kärsivät kuolemansa jälkeen
piekło
noun
vähäarvoinen #{koru|koru}#: rihkamakoru tai lelukoru
cacko
noun
#{verisolujen tilavuusarvo|verisolujen tilavuusarvo}#, joka saadaan erottamalla #{verisolu|verisolut}# #{plasma|plasmasta}# ja mittaamalla niiden tilavuuden #{prosentuaalinen|prosentuaalinen}# osuus
hematokryt
noun
jokin #{hemlokit|hemlokkien}# () sukuun kuuluva havupuu(laji)
choina
noun
#{valkuaisaine|valkuaisaineiden}# yhdistelmä, joka on erikoistunut #{happi|hapen}# kuljetukseen elimistössä; #{verenpuna|verenpuna}#
hemoglobina
noun
, Suomessakin pesivä siemeniä syövä peippoihin kuuluva #{varpuslintu|varpuslintu}#
makolągwa
adjective
sellainen (tavallisesti aineeton), joka liittyy #{uskonto|uskontoon}# tai #{henkimaailma|henkimaailmaan}#
duchowy
noun
käsite, jossa #{psyyke|psyyken}# ja #{uskonnollinen|uskonnollisten}# #{elementti|elementtien}# katsotaan yhdistyvän #{ihminen|ihmisen}# #{voimavara|voimavarojen}# #{hallitseva|hallitsevaksi}# #{harmoninen|harmoniseksi}# #{kokonaisuus|kokonaisuudeksi}#
duchowość
verb
ottaa toistuvasti ilmaa sisään keuhkoihin ja puhaltaa ilma ulos, tarkoituksena #{happi|hapen}# talteen ottaminen ilmasta hengittävälle eliölle
oddychać
odetchnąć
noun
#{hengittäminen|hengitämisen}# toteutus, kasveissa ja eläinten ruumiissa tapahtuva hapenotto ilmasta tai vedestä ja elimistössä palamisen tuloksena syntyneen #{hiilidioksidi|hiilidioksidin}# #{poisto|poisto}#
oddychanie
verb
pitää levädystauko
odsapnąć
noun
- #{elämä|elämä}# (#{elossa|elossa}# oleminen)
życie
- #{tunnelma|tunnelma}#, #{ilmapiiri|ilmapiiri}#
- #{henkiolento|henkiolento}#
duch
noun
joku #{tietty|tietty}# tai #{tuntematon|tuntematon}# #{ihminen|ihminen}#
osoba
persona
noun
pienehkö #{auto|auto}#, joka on tarkoitettu ihmisten kuljettamiseen ja johon yleensä mahtuu 4-6 henkilöä
osobówka
noun
sellainen, joka on erityisesti #{henkilö|henkilölle}# osoitettu
osobisty
personalny
adverb
- itsestä puhuen
- #{henkilökohtainen|henkilökohtaisella}# tavalla
- ilmaisee, että tekee jotakin itse
osobiście
noun
se, #{kuka|kuka}# jokin on; #{henkilö|henkilön}# määrittävät ominaisuudet
tożsamość
noun
tietyn henkilön korottaminen erityisasemaan muita ylemmäksi
kult jednostki
noun
luonnollista henkilöä, hänen ominaisuuksiaan tai elinolosuhteitaan kuvaava merkintä, joka voidaan tunnistaa häntä, hänen perhettään tai hänen kanssaan yhteisessä taloudessa elävää koskevaksi
dane osobowe
adverb
#{henkinen|henkisellä}# tavalla; ei-#{ruumiillisesti|ruumiillisesti}#, #{mielellisesti|mielellisesti}#
mentalnie
noun
#{kaula|kaulassa}# oleva putkimainen elin, joka yhdistää #{kurkunpää|kurkunpään}# ja keuhkot
tchawica
noun
#{vakuutus|vakuutus}#, jossa #{riski|riski}# liittyy vakuutetun #{elämä|elämään}# ja #{kuolema|kuolemaan}#
ubezpieczenie na życie
noun
henkilö, joka työkseen #{suojella|suojelee}# jonkun muun #{henki|henkeä}#
ochroniarz
noun
punainen #{hennapensas|hennapensaan}# () kuivatuista lehdistä saatava #{väriaine|väriaine}#
henna
noun
- #{induktanssi|induktanssin}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{H|H}#)
- #{permeanssi|permeanssin}# SI-järjestelmän mukainen yksikkö (tunnus #{H|H}#)
henr
noun
#{suorasiipinen|Suorasiipisiin}# kuuluva hyppivä hyönteinen (). Hepokatin tuntosarvet ovat yleensä vartaloa pidemmät, mikä auttaa erottamaan sen muuten hyvin samankaltaisesta #{heinäsirkka|heinäsirkasta}#.
pasikonik
noun
pääasiassa #{Israel|Israelissa}# puhuttava seemiläinen kieli (kielitunnus: he)
język hebrajski
hebrajski
adjective
#{heprea|Heprean}# kielestä peräisin oleva tai siihen liittyvä.
Hebrajczyk
noun
Aabrahamista, Iisakista ja Jaakobista polveutuvan seemiläisen kansan jäsen tai jälkeläinen
Hebrajczyk
pronoun
yksi #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# kirjoista
List do Hebrajczyków
noun
nestemäinen hiilivety, jonka molekyyli 7-hiilinen, 16-vetyinen
heptan
noun
maitohera, #{maito|maidosta}# rasvan ja juustoaineen erottamisen jälkeen jäävä #{neste|neste}#
serwatka
noun
oppi #{vaakuna|vaakunoista}# ja #{lippu|lipuista}#, #{vaakunaoppi|vaakunaoppi}#
heraldyka
adjective
#{heraldiikka|heraldiikkaan}# liittyvä
heraldyczny
noun
#{harhaoppi|harhaopin}# kehittänyt henkilö, harhaoppisen liikkeen johtaja
herezjarcha
noun
- #{herhiläiset|herhiläisten}# sukuun kuuluva -laji tai sen yksilö
szerszeń europejski
szerszeń groźny
- mikä tahansa herhiläisten -sukuun kuuluva #{yhteiskunta-ampiaiset|yhteiskunta-ampiaisten}# laji tai sellaisen yksilö
szerszeń
noun
syötävä #{punainen|punainen}# #{merilevä|merilevä}#
rodymeria palczasta
noun
viljelyherkkusieni, #{helttasieni|helttasieniin}# kuuluva ravinnoksi viljelty sieni (). Tämä maailman suosituin herkkusienilaji löytyi eteläeurooppalaisesta luonnosta ja sitä alettiin tuottaa hallituissa oloissa 1700-luvulla. Muitakin herkkusienilajikkeita viljellään. Viljeltyjen herkkusienten lisäksi Suomessa tunnetaan parikymmentä luonnossa kasvavaa lajia.
pieczarka
pieczarka długotrzonowa
noun
, #{tatti|tatteihin}# kuuluva #{sieni|sieni}#, arvokas #{ruokasieni|ruokasieni}#, Suomessa #{kauppasieni|kauppasieni}#, tieteellisesti katsoen lajiryhmä
borowik szlachetny
pronoun
kookas #{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella tähtitaivaalla.
Herkules
noun
kaksisukupuolinen eliö
hermafrodyczny
noun
#{teoria|teoria}# #{teksti|tekstien}# sisältämien #{merkitys|merkitysten}# ymmärtämisestä ja tulkinnasta
hermeneutyka
noun
#{hermoimpulssi|hermoimpulssien}# kulkuväylänä toimiva #{lankamainen|lankamainen}# #{elin|elin}#
nerw
noun
monisoluisen #{eliö|eliön}# hermosoluihin perustuva #{tiedonvälitys|tiedonvälitys}#- ja #{säätely|säätelyjärjestelmä}#
układ nerwowy
adverb
#{hermostunut|hermostuneella}# tavalla
nerwowo
adjective
jännittynyt, levoton, huolestunut
nerwowy
noun
- #{palko|palkoja}# kasvattava viljelykasvi #{papu|papujen}# ohella ()
groch
groszek
- yksittäinen herneen syötävä siemen #{palko|palon}# sisällä
groszek
groch
noun
#{herne|herneistä}# keitetty #{keitto|keitto}#
grochówka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
piegża
noun
#{opioidi|opioideihin}# kuuluva #{päihde|päihde}#, voimakas ja #{addiktoida|addiktoiva}# jauhemainen #{huume|huume}#
heroina
pronoun
#{kristinusko|kristinuskon}# ja juutalaisuuden #{jumala|jumalan}# kunnioittava nimitys
Pan
noun
- kohtelias puhuttelu #{mies|miehelle}#, käytetään sukunimen edellä; lyhenne #{hra|hra}#
- #{hallitsija|hallitsija}#, #{isäntä|isäntä}#
pan
noun
#{hieno|hieno}#, hyväkäytöksinen ja usein myös hyvin pukeutunut #{mies|mies}#
dżentelmen
noun
#{valta-asema|valta-asema}#, #{ylivoima|ylivoima}#
panowanie
pronoun
#{Bosnia ja Hertsegovina|Bosnia ja Hertsegovinan}# valtion eteläinen osa jolla ei ole selkeitä rajoja
Hercegowina
noun
#{taajuus|taajuuden}# SI-#{yksikkö|yksikkö}# (tunnus #{Hz|Hz}#)
herc
noun
#{sydän|sydämen}#muotoinen #{kuvio|kuvio}#
kier
czerwień
adjective
(lehdestä) #{sydän|sydämen}# muotoinen
sercowaty
noun
eräs korkea #{aatelisarvo|aatelisarvo}#, eräiden #{kuningas|kuningasperheiden}# lapsille myönnettävä arvo
książę
noun
#{herttua|herttuan}# tai #{herttuatar|herttuattaren}# hallitsema maa-alue, #{läänitys|läänitys}# tai #{valtakunta|valtakunta}#
księstwo
noun
#{herttua|herttuan}# puoliso; nainen, jolla on herttuan #{aatelisarvo|aatelisarvo}#
księżna
noun
mikä tahansa #{herukat|herukoiden}# sukuun () kuuluva #{herukkakasvit|herukkakasvien}# laji tai sellaisen yksilö
porzeczka
verb
#{lopettaa|lopettaa}# toisen #{nukkua|nukkuminen}#, saada #{hereille|hereille}#
obudzić
noun
#{kello|kello}#, jonka on tarkoitus soida ja herättää tiettynä ajankohtana
budzik
verb
keskeyttää tai lopettaa nukkuminen kokonaan; #{nukahtaa|nukahtamisen}# vastakohta
obudzić się
pronoun
ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö
Ezechiel
Księga Ezechiela
pronoun
#{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavallan}# osavaltio maan keskiosassa. Sen pääkaupunki on Wiesbaden ja suurin kaupunki Frankfurt.
Hesja
adjective
#{Hessen|Hesseniin}# liittyvä
Hesyjczyk
noun
#{Hessen|Hessenistä}# kotoisin oleva
Hesyjczyk
noun
#{heteroseksuaali|heteroseksuaali}#
hetero
adjective
sellainen, jossa #{heteroseksuaalisuus|heteroseksuaalisuutta}# pidetään yhteiskunnallisena #{normi|normina}#; jossa on vain #{heteroseksuaalinen|heteroseksuaalisia}# ihmisiä
heteronormatywny
noun
katsantokanta jossa oletetaan olevan kahden vastakkaisen sukupuolen #{heteroseksuaalinen|heteroseksuaalisia}# ihmisiä; rakkaussuhteiden ja avioliiton rajoittaminen vain eri sukupuolta oleville; samaa sukupuolta olevien rakkaussuhteiden ja avioliittojen kieltäminen
heteronormatywność
adjective
joka on perinyt vanhemmiltaan kaksi erilaista #{alleeli|alleelia}# samasta #{geeni|geenistä}#
heterozygotyczny
adverb
(ajasta) #{välittömästi|välittömästi}#, #{viipymättä|viipymättä}#, #{viivyttelemättä|viivyttelemättä}#
natychmiast
adjective
#{hetki|hetken}# #{kestää|kestävä}#, #{lyhytaikainen|lyhytaikainen}#
chwilowy
noun
#{lyhyt|lyhyt}# mitattavissa oleva #{aika|aika}#
chwila
moment
noun
useiden kylkiluiden #{murtuma|murtumista}# johtuva #{rintakehä|rintakehän}# epänormaali #{liikerata|liikerata}# sisään hengitettäessä
klatka piersiowa cepowata
noun
toiseksi korkein #{sotilaskomentaja|sotilaskomentaja}# #{Puola|Puolassa}# ja #{Liettua|Liettuassa}# 1400–1700-luvuilla
hetman#Puola
noun
#{hetulavalas|hetulavalaan}# suun #{levy|levyjä}#, joiden avulla se suodattaa #{plankton|planktonia}# vedestä
fiszbin
interjection
innostusta kuvaava sana uuden löydön tai keksimisen merkiksi
eureka
heureka
noun
oppi parhaista menetelmistä uuden tiedon löytämiseksi
heurystyka
adjective
päättelyyn tai arviointiin perustuva, ilman täsmällistä algoritmia
heurystyczny
noun
#{hevi|hevimusiikin}# esittäjä tai harrastaja
metalowiec
noun
- #{ratsastus|ratsastukseen}# ja vetojuhdaksi kesytetty #{nisäkäs|nisäkäs}# (Equus caballus), luonnossa laumoissa elävä #{kavioeläimet|kavioeläin}#, joka on #{kasvissyöjä|kasvissyöjä}#
koń
klacz
- yksi telinevoimistelussa käytettävistä #{voimisteluteline|voimistelutelineistä}#
koń
noun
#{kengitysseppä|kengitysseppä}#
kowal
noun
#{hevonen|hevosen}# kavioon naulattava metallinen suojus, joka suojaa kaviota kulumiselta
podkowa
noun
#{hevosenkenkä|hevosenkenkien}# kiinnittämiseen käytettävä naula
hufnal
noun
#{leikki|leikiksi}# tarkoitettu #{toiminta|toiminta}#, joka on luonteeltaan niin #{raju|rajua}#, että osallistujat voivat aiheuttaa fyysistä #{vaara|vaaraa}# toisilleen tai ulkopuolisille
harce
noun
teurastetun hevosen #{liha|liha}#
konina
noun
rantavesissä paikoin yleisenä elävä juotikaslaji (), joka käyttää ravinnokseen pieniä vesieläimiä, #{iilimato|iilimato}#, sekoitetaan usein #{verijuotikas|verijuotikkaaseen}#
pijawka końska
noun
vanha #{teho|tehon}# mittayksikkö, jota on käytetty etenkin ajoneuvoista puhuttaessa. Yksi hevosvoima on teho, jolla pystyy nostamaan 75 kilogramman massan nopeudella 1 metriä sekunnissa. Hevosvoima on 0,736 kilowattia (#{kW|kW}#). Hevosvoiman suomenkielinen lyhenne on #{hv|hv}#.
koń mechaniczny
noun
#{hibiskukset|hibiskuksien}# () suvun kasvi
hibiskus
adjective
pienellä #{vauhti|vauhdilla}# liikkuva tai tapahtuva
powolny
wolny
noun
tarkoituksella liikenteen hidastamiseksi tehty este tiellä, #{tiekorotus|tiekorotus}#
próg zwalniający
noun
#{sukukypsä|sukukypsä}# #{lehmä|lehmä}#, joka ei ole vielä kertaakaan #{poikia|poikinut}#
jałówka
jałowica
noun
hienojakoinen, #{kivi|kivien}# rapautuessa muodostuva #{maalaji|maalaji}#
piasek
piach
adjective
sellainen jossa tai missä on paljon tai häiritsevästi #{hiekka|hiekkaa}#
piaszczysty
noun
#{kirput|kirppujen}# lahkoon kuuluva #{hyönteislaji|hyönteislaji}# tai sen yksilö
pchła piaskowa
noun
hiekasta kovettumalla muodostunut huokoinen kivilaji
piaskowiec
noun
- #{hiekka|hiekalla}# täytetty #{lapsi|lasten}# leikkipaikka
- ohjelmalle eristetty ympäristö, jossa sen suoritus ei voi vaikuttaa isäntäkoneen muun ohjelmiston toimintaan
piaskownica
noun
hiekasta ja vedestä yleensä hiekkarannalle rakennettu hiekkaveistos, joka on nimensä mukaisesti linnan muotoinen
babka
noun
aavikolla tai puolikuivalla alueella esiintyvä ilmiö, jossa kova tuuli nostaa hiekkaa ja pölyä ilmaan ja puhaltaa sitä eteenpäin
burza piaskowa
noun
#{Lähi-itä|Lähi-idästä}# tai #{Pohjois-Afrikka|Pohjois-Afrikasta}# kotoisin oleva henkilö, varsinkin #{arabi|arabi}#
arabus
noun
irtohiekan peittämä #{ranta|ranta}#, hiekka-alue meren tai järven lähellä
plaża
noun
hiekalla täytetty säkki joista kootaan tilapäisiä suojia tai esteitä
worek z piaskiem
adjective
miellyttävän oloinen, upea; hienostunut
ekstrawagancki
noun
ja 3|vaativan puunkäsittelytyön ammatti, sen harjoittaja, koulutus, oppiarvo ja ammattinimike
stolarz
adjective
#{hieno|hieno}#, #{kehittynyt|kehittynyt}#, #{kultivoitunut|kultivoitunut}#; #{elegantti|elegantti}#, hyvää #{maku|makua}# ilmentävä
obyty
adjective
- #{pappi|pappeihin}# liittyvä, #{papillinen|papillinen}#
- ~ kirjoitus muinaisessa Egyptissä #{hieroglyfi|hieroglyfien}# rinnalla ollut kirjoitustapa
kapłański
noun
moniasteinen arvojärjestelmän asteikko, joka suppenee huippua kohti
hierarchia
adjective
sellainen, joka kuuluu #{hierarkia|hierarkiaan}#, hierarkiaan kuuluva; hierarkialle ominainen
hierarchiczny
verb
antaa jollekulle #{hierontaa|hierontaa}#
masować
noun
antiikin Kreikassa Attikassa Eleusiin mysteerikultin ylipappi
hierofant
noun
muinaisegyptiläinen kuvakirjoitusmerkki
hieroglif
noun
henkilö, joka #{hieroa|hieroo}# ihmisten lihaksia
masażystka
noun
hoitotarkoituksessa suoritettavaa pehmeisiin kudoksiin kohdistuvaa liikkuvaa painamista, joka tapahtuu sivelyjen, hankausten, pusertelujen ja erilaisten taputusten muodossa
masaż
noun
#{metsähieskoivu|metsähieskoivu}# ()
brzoza omszona
noun
#{alkeishiukkanen|alkeishiukkanen}#, jonka #{spin|spin}# on 0 ja joka antaa #{massa|massan}# muille hiukkasille
bozon Higgsa
noun
#{vaate|vaatteen}# osa, joka peittää #{käsivarsi|käsivarren}# osittain tai kokonaan
rękaw
verb
#{nauraa|nauraa}# #{hillitysti|hillitysti}#, #{pidättyväisesti|pidättyväisesti}#
chichotać
pronoun
#{Viro|Viron}# toiseksi suurin saari #{Saarenmaa|Saarenmaan}# pohjoispuolella
Hiuma
noun
#{laite|laite}#, jolla #{laskettelija|laskettelijat}# kuljetetaan ylös #{mäki|mäkeä}#
wyciąg narciarski
noun
henkilö, joka #{hiihtää|hiihtää}#
narciarz
narciarka
verb
kulkea #{suksi|suksilla}#
jeździć
noun
- palavan aineen, varsinkin puun vaillinaisena #{palamistulos|palamistuloksena}# syntynyt kappale tai aine
- #{epämetalli|epämetalleihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{C|C}#; hiilellä on useita allotrooppisia muotoja perusmuodon ohessa: #{timantti|timantti}#, #{fullereeni|fullereeni}#, #{grafeeni|grafeeni}#, #{grafiitti|grafiitti}#, #{nanoputki|nanoputki}# ja lisää on odotettavissa
- suuren määrän hiiltä sisältävät polttoaineet, #{kivihiili|kivihiili}# tai #{puuhiili|puuhiili}#
węgiel
noun
#{hiilihappo|hiilihapon}# #{anhydridi|anhydridi}#, ilmaa raskaampi #{kaasu|kaasu}#, jota muodostuu palamisen yhteydessä, CO₂
dwutlenek węgla
noun
#{kaksihaarainen|kaksi-}# tai #{kolmihaarainen|kolmihaarainen}#, joskus #{kädensijallinen|kädensijallinen}#, #{hanko|hanko}# jolla kohennetaan #{tuli|tulta}# tai hiillosta
ożóg
noun
H₂CO₃, #{heikko|heikko}# #{happo|happo}#, melko pysymätön #{hiilidioksidi|hiilidioksidin}# ja #{vesi|veden}# #{yhdiste|yhdiste}#
kwas węglowy
noun
#{hiili|hiilestä}#, #{vety|vedystä}# ja #{happi|hapesta}# koostuva #{orgaaninen yhdiste|orgaaninen yhdiste}#
węglowodan
noun
tuotteen, toiminnan tai palvelun aiheuttama #{ilmastokuorma|ilmastokuorma}#
ślad węglowy
noun
#{kaivos|kaivos}# tai #{louhos|louhos}#, jonka pääasiallinen tuote on #{kivihiili|kivihiili}#
kopalnia węgla
noun
erittäin vahva hiilestä koostuva #{säie|säie}#
włókno węglowe
noun
pehmeä, muovautuva #{pyyhekumi|pyyhekumi}# jota käytetään etenkin hiilitöiden, mutta myös lyijykynä-, värikynä- tai pastellitöiden työstöön
gumka chlebowa
noun
#{häkä|häkä}#, CO
tlenek węgla
noun
#{hiili|hiilestä}# ja #{vety|vedystä}# koostuva orgaaninen #{yhdiste|yhdiste}#, joka #{palaa|palaa}# hyvin ja vapauttaa runsaasti #{energia|energiaa}#, minkä vuoksi käytetään laajasti #{polttoaine|polttoaineena}#
węglowodór
noun
#{hehkuva|hehkuvat}# #{hiili|hiilet}# #{tulisija|tulisijassa}#, #{nuotio|nuotiossa}# tms.
rozżarzone węgielki
noun
eräissä kirkkokunnissa #{piispa|piispan}# johtama hallintoalue
diecezja
noun
- moni #{varsinaiset rotat ja hiiret|varsinaisten rottien ja hiirien}# alaheimoon () kuuluvista #{rottaeläimet|rottaeläinten}# lajeista tai sellaisen yksilö
mysz
myszka
- kämmenen alla pöydällä liikuteltava #{tietokone|tietokoneen}# #{osoitinlaite|osoitinlaite}#
myszka
mysz
noun
keskikokoinen #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#,
myszołów zwyczajny
noun
tietokoneen hiiren alla käytettävä levymäinen alusta
podkładka pod mysz
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
sowa jarzębata
noun
- yleisnimi runsaalle joukolle erilaisia #{hiivasienet|hiivasieniä}#
- #{leivinhiiva|leivinhiiva}# (), taikinaan lisättävä #{kohotusaine|kohotusaine}# joka käyttää ravintonaan taikinan hiilihydraatteja ja tuottaa kaasua joka saa aikaan taikinan kohoamisen ja muuttumisen kuohkeaksi. Voidaan käyttää myös alkoholijuomien käyttämiseen.
drożdże
noun
-hiivasienen aiheuttama #{tulehdus|tulehdus}#, hiivainfektio
drożdżyca
noun
#{pieni hikirauhanen|pienten hikirauhasten}# #{erite|erite}#, #{neste|neste}# jota kuumuudessa leviää ihon pintaan
pot
adjective
#{hiki|hien}# peittämä, hien kostuttama
spocony
noun
tehdas jossa palkka on matala ja työolot huonot, varsinkin kehitysmaissa
fabryka smrodu
noun
(lääketiede) hikirauhasten umpeutumisesta johtuva tila, jossa esiintyy ihonsisäisiä pieniä rakkuloita
potówka
noun
#{hiki|hikeä}# tai ihon ja ihonalaisen rasvakerroksen väliin muodostuvaa #{erite|eritettä}# ihon pinnalle erittävä #{avorauhanen|avorauhanen}# (glandula sudorifera)
gruczoł potowy
noun
#{nikotus|nikotus}#, tahdoton toistuva #{pallea|pallean}# nopea lihassupistus ja siitä seuraava ääni
czkawka
noun
mikä tahansa #{hikkorit|hikkorien}# suvun () kasvi
hikora
verb
#{erittää|erittää}# #{hiki|hikeä}#
pocić się
noun
elektroniputken tai kanavatransistorin #{ohjauselektrodi|ohjauselektrodi}#
bramka
adverb
- #{ääni|ääntä}# pitämättä tai #{vähäinen|vähäisellä}# äänellä; (mahdollisimman) #{äänettömästi|äänettömästi}#
- #{vaiti|vaiti}#
cicho
adjective
sellainen, joka ei aiheuta paljoa #{häly|hälyä}#, jonka aiheuttama ääni on tasoltaan #{matala|matala}#; #{vähä-ääninen|vähä-ääninen}#, #{hiiskumaton|hiiskumaton}#, #{äänetön|äänetön}#
cichy
noun
#{äänettömyys|äänettömyys}#, #{ääni|äänen}# #{puute|puute}#
cisza
noun
eräs #{eurooppalainen|eurooppalainen}# #{näätäeläin|näätäeläin}# ()
tchórz
verb
#{pitää|pitää}# #{aisa|aisoissa}#, pitää #{kuri|kurissa}#, #{tyynnytellä|tyynnytellä}#, estää pääsemästä valloilleen
skontrolować
noun
#{marja|marjoista}# tai #{hedelmä|hedelmistä}# ja #{sokeri|sokerista}# keitetty makeanmakuinen seos, jota käytetään esimerkiksi #{leivonnainen|leivonnaisissa}#
konfitura
dżem
noun
kahden käden ase, jossa sauvan päässä on terävä kärki sekä kirves ja sen toisella puolella piikki tai koukku
halabarda
noun
#{iho|ihosta}#, erityisesti #{päänahka|päänahasta}# irtoava kuollut #{solukko|solukko}#
łupież
noun
kameran #{osa|osa}#, jonka avulla #{säätää|säädetään}# filmille (tai digitaalikameran ollessa kyseessä kuvakennolle) pääsevän #{valo|valon}# määrää aikayksikössä
blenda
noun
#{kiihkeä|kiihkeä}# #{halu|halu}# saada jotain
żądza
verb
#{haluta|haluta}# #{kiihkeä|kiihkeästi}#
pożądać
adjective
#{himo|himoa}# tunteva
napalony
noun
alus, joka hinaa toisia #{laiva|laivoja}#
holownik
verb
#{vetää|vetää}# perässään köyden tai muun apuneuvon avulla (tavallisesti kulkuneuvoista, esim. autoista tai veneistä)
holować
noun
#{onnettomuus|onnettomuuden}# ja #{tekninen|teknisen}# #{vika|vian}# vuoksi #{hajonnut|hajonneiden}# sekä #{väärin|väärin}# #{pysäköity|pysäköityjen}# #{auto|autojen}# tai muiden #{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvojen}# #{siirtäminen|siirtämiseen}# tarkoitettu #{kuorma-auto|kuorma-auto}#
laweta
noun
hindin kieli (kielitunnus: hi), #{Intia|Intiassa}# ja #{Bangladesh|Bangladeshissä}# Punjabin ja Rajputanan muodostaman rajan itäpuolella ja Biharin länsipuolella puhuttavien #{indoeurooppalainen|indoeurooppalaisten}# murreryhmien yhdistelmänä muodostunut #{kieli|kieli}#. Kirjallisessa hindissä puhekieltä on tehdyin järjestelyin täydennetty sanskritin sivistyssanoilla
hindi
noun
#{hindulaisuus|hindulaiseen}# uskontokuntaan kuuluva
hinduista
noun
Intiasta peräisin oleva ryhmä #{uskonto|uskontoja}#
hinduizm
noun
bakteerin aiheuttama hengityselinsairaus, joka ilmenee yskänpuuskina ja hengenahdistuksena
koklusz
krztusiec
noun
#{luettelo|luettelo}# tai lista #{hinta|hinnoista}#
cennik
verb
määrittää tuotteelle tai palvelulle #{hinta|hinta}#
wycenić
noun
se, mitä joku on valmis #{maksaa|maksamaan}#, hyödykkeen arvo markkinoilla
cena
noun
myytävään tuotteeseen kiinnitetty hinnan kertova lappunen
etykieta
noun
#{homoseksuaalinen|homoseksuaalinen}# mies, yleensä stereotypia homoslangin twink-tyyppisestä miehestä
pedał
verb
silottaa jnk pintaa
doskonalić
noun
hippaleikin #{leikkijä|leikkijä}#, jonka tehtävä on ottaa muita kiinni
berek
noun
-luvun pasifistiseen liikkeeseen kuulunut tai kyseisen aatteen seuraaja
hipis
noun
, pieni varpuslintu
mysikrólik
noun
#{taruolento|taruolento}#, jolla on hevosen vartalo ja kalan pyrstö
hippokamp
noun
#{hitunen|hitunen}#, #{muru|muru}#; erityisesti maa-aineksen seassa oleva pieni pala kultaa tai muuta jalometallia
bryłka
noun
erään #{alakulttuuri|alakulttuurin}# edustaja, keskiluokkainen urbaania elämäntyyliä noudattava nuori aikuinen, joka on kiinnostunut valtavirrasta poikkeavasta muodista ja kulttuurista
hipster
noun
toinen #{japani|japanin}# kielen #{tavumerkistö|tavumerkistöistä}#, jota käytetään yleensä partikkelien ja taivutusmuotojen kirjoittamiseen, ääntämisohjeiden merkitsemiseen sekä lapsille tarkoitettujen tekstien kirjoittamiseen
hiragana
noun
#{mesotsooinen|mesotsooisella}# #{maailmankausi|maailmankaudella}# elänyt monimuotoinen matelijoiden ryhmä
dinozaur
noun
alamaisiaan #{sortaa|sortava}# ja #{terrorisoida|terrorisoiva}# hallinto
rządy terroru
verb
pitää #{hevonen|hevosen}# #{ääni|ääntä}#
rżeć
noun
kilven keskellä horisontaalisesti kulkeva #{airutkuvio|airutkuvio}# jonka leveys on korkeintaan kolmannes kilven leveydestä
pas
noun
- rakennelma, joka on tehty ihmisten #{hirttää|hirttämistä}# varten
szubienica
- #{seurapeli|seurapeli}#, jossa pyritään arvaamaan sanan kirjaimia
wisielec
noun
#{viljahirssi|viljahirssi}# ()
proso
noun
#{liikakarvoitus|liikakarvoitus}#; naisilla esiintyvää liiallista karvankasvua kehon alueilla, joissa tyypillisesti kasvaa karvaa lähinnä miehillä
hirsutyzm
noun
karkea #{huumori|huumori}# toivottomassa asiaintilassa
wisielczy humor
verb
#{teloittaa|teloittaa}# #{ripustaa|ripustamalla}# #{kaula|kaulastaan}# köyteen, jolloin teloitettava kuristuu tai kuolee niskan katkeamiseen köyden varaan pudotettaessa
powiesić
noun
pohjoisella pallonpuoliskolla elävä #{märehtijä|märehtijöihin}# lukeutuva maapallon suurin #{hirvieläin|hirvieläin}# ()
łoś
noun
mikä tahansa #{hirvieläimet|hirvieläinten}# heimoon () kuuluva #{sorkkaeläimet|sorkkaeläinten}# laji tai semmoisen yksilö
jeleniowate
noun
#{taruolento|taruolento}#, jota pidetään pelottavana ja vaarallisena
potwór
straszydło
noun
sukupuuttoon kuollut #{koiraeläin|koiraeläin}#laji (), joka eli Pohjois-Amerikassa viime jääkausien aikana, noin 300 000–12 000 vuotta sitten
wilk straszny
noun
#{laite|laite}#, joka #{nostaa|nostaa}# tai #{laskea|laskee}# #{henkilö|henkilön}# tai #{tavara|tavaran}# #{taso|tasosta}# toiseen
winda
dźwig
noun
monoamiini, joka toimii ihmiskehossa muun muassa keskushermoston #{välittäjäaine|välittäjäaineena}#
histamina
noun
#{kudos|kudoksia}# tutkiva tieteenala
histologia
adjective
#{histologia|histologian}# mukainen, siihen liittyvä
histologiczny
noun
menneet tapahtumat, etenkin niiden muistaminen; #{historiankirjoitus|historiankirjoitus}#
historia
adjective
#{historia|historiaan}# liittyvä; etenkin kirjoitettuun historiaan liittyvä
historyczny
noun
se, että on #{historiallinen|historiallinen}#
historyczność
noun
#{historia|historiasta}# kertovien tekstien ja historiantutkimuksen metodien käytön tutkimus
historiografia
noun
#{historia|historian}# tapahtumista kirjoittava henkilö, #{historiankirjoittaja|historiankirjoittaja}#
historyk
historyczka
adverb
vähäisellä nopeudella
pomału
wolno
noun
#{hidas|hidas}# toiminta ominaisuutena
powolność
noun
#{kansallissosialisti|kansallissosialisti}#, Adolf Hitlerin seuraaja
hitlerowiec
noun
henkilö, joka #{hitsata|hitsaa}# ammatikseen
spawacz
verb
#{liittää|liittää}# metallikappaleita yhteen saattamalla liitoskohta esim. sulamislämpötilaan
spawać
zespawać
noun
suosittu musiikkikappale, joka usein saavuttaa nopeasti suosion
przebój
interjection
eräs lievä kirosana
kurde
noun
#{maalaji|maalaji}#, jossa #{hiesu|hiesua}# ja #{hieta|hietaa}# on lähes yhtä paljon ja #{savi|savea}# alle kolmasosa
glina zwykła
adverb
vähässämäärin, #{vähän|vähän}#, #{hieman|hieman}#
odrobinę
noun
aineosanen, esim. #{atomi|atomi}#, #{elektroni|elektroni}# tai #{neutroni|neutroni}#
cząstka
noun
#{fysiikka|fysiikan}# osa-alue, joka tutkii #{aine|aineen}# ja #{säteily|säteilyn}# hienorakennetta ja niiden välisiä #{vuorovaikutus|vuorovaikutuksia}#; tutkii erityisesti #{alkeishiukkanen|alkeishiukkasia}#
fizyka cząstek elementarnych
noun
#{hiukkasfysiikka|hiukkasfysiikan}# tutkimuksessa käytettävä laite, joka #{sähkökenttä|sähkökentän}# avulla kiihdyttää ja #{magneettikenttä|magneettikentän}# avulla suuntaa sähköisesti varautuneita hiukkasia tarkoituksena törmäyttää niitä vastakkaisista suunnista toisiinsa #{alkeishiukkanen|alkeishiukkasten}# havaitsemiseksi
akcelerator
akcelerator cząstek
noun
#{ihminen|ihmisen}# #{päälaki|päälaella}# kasvava yksittäinen #{karva|karva}#, yksi #{tukka|tukan}# muodostavien hiusten joukossa; yhdysosana myös kuvaannollisessa merkityksessä
włos
noun
geelimäinen hiusten muotoiluun käytettävä tuote
żel do włosów
noun
hiusten harjaamiseen tarkoitettu harja
szczotka do włosów
noun
#{kampaus|kampaukseen}# aerosolipullosta lisättävä #{hiuskiinne|hiuskiinne}#
lakier do włosów
noun
ohkaisimpia #{verisuoni|verisuonia}#
kapilara
noun
hiusten värjäämiseen käytettävä aine
farba do włosów
noun
pieni, kevyt levymäinen kappale
płatek
verb
#{loistaa|loistaa}#, #{paistaa|paistaa}#, #{helottaa|helottaa}# #{kirkas|kirkkaana}#
lśnić
noun
kirvesmiehen käyttämät erikoispihdit, joilla irrotetaan nauloja
kleszcze
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
fidżyjka kasztanowata
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd andyjski
adjective
vartaloltaan sopusuhtainen tai #{laiha|laiha}#; keskimääräistä #{kapea|kapeampi}#
szczupły
smukły
noun
eräs terveydenhoitoalan työntekijä, #{sairaanhoitaja|sairaanhoitaja}#, #{terveydenhoitaja|terveydenhoitaja}#
pielęgniarz
noun
asuntolamainen #{hoitolaitos|hoitolaitos}# pitkäaikaissairaille, vanhuksille tai vammaisille
dom pogodnej jesieni
pronoun
#{Alankomaat|Alankomaat}#, valtio Euroopassa
Holandia
noun
(kielitiede) hollannin kieli (kielitunnus: nl), #{Alankomaat|Alankomaiden}# virallinen kieli
niderlandzki
holenderski
adjective
#{Alankomaat|Alankomaista}# peräisin oleva tai Alankomaihin liittyvä
holenderski
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}# (tunnus Ho)
holm
noun
#{holografia|holografialla}# tallennettu #{kolmiulotteinen|kolmiulotteinen}# kuva
hologram
noun
juutalaisten massasurma toisen maailmansodan aikaan
holocaust
noun
(arkkitehtuuri) kahden #{muuri|muurin}# ylle ja varaan kiilamaisista kivistä, #{tiili|tiilistä}#, ja #{laasti|laastista}# rakennettu tai betonista valettu kaareva #{kattorakenne|kattorakenne}#
sklepienie
noun
mikä tahansa erilaisista #{sieni|sienistä}#, joiden #{rihmasto|rihmasto}# muodostaa #{kuohkea|kuohkeaa}# #{massa|massaa}#
pleśń
adjective
Homeroksen aikainen, Homeroksen henkinen
homerycki
prefix
#{samanlainen|samanlainen}#
homeo-
noun
#{homeopatia|homeopatian}# harjoittaja
homeopata
noun
eräs #{vitalistinen|vitalistinen}# hoitomuoto, jossa homeopaattisten lääkkeiden ajatellaan aktivoivan kehon omaa paranemisprosessia, tunnettu erityisesti runsaasti laimennetuista lääkkeistään, joissa ei ole molekyyliäkään lääkeainetta jäljellä, tällöin aineen ominaisuuksien uskotaan nesteessä muistijäljen tai energiakentän kautta
homeopatia
noun
#{elimistö|elimistön}# #{sisäinen|sisäinen}# #{tasapaino|tasapaino}#
homeostaza
noun
#{miespuolinen|miespuolinen}# #{homoseksuaali|homoseksuaali}#
gej
noun
#{homoseksuaalisuus|homoseksuaalisuuden}# tai sen harjoittajien #{vierastaminen|vierastaminen}# tai #{vastustaminen|vastustaminen}#, joka ilmenee tämän synnyttämänä #{asenne|asenteena}#, #{tunne|tunteena}# tai #{teko|tekona}#
homofobia
noun
#{sana|sana}#, joka #{ääntyä|ääntyy}# samalla tavalla toisen sanan kanssa, mutta jolla on eri #{merkitys|merkitys}#
homofon
adjective
sellainen, joka hyväksyy #{homoseksuaalisuus|homoseksuaalisuuden}# tai #{homoseksuaali|homoseksuaalit}#
gay-friendly
noun
sanojen rakenteellinen monitulkintaisuus; se että sanat ovat muodoltaan samat mutta tarkoittavat aivan eri asioita
homonimia
noun
sana, joka on muodoltaan sama kuin jokin toinen, erimerkityksinen ja eri alkuperää oleva sana
homonim
noun
samaa #{sukupuoli|sukupuolta}# olevaan #{seksuaalinen|seksuaalista}# ja #{tunne|tunnepohjaista}# #{veto|vetoa}# tunteva henkilö
homoseksualista
adjective
samaa #{sukupuoli|sukupuolta}# olevaan henkilöön, #{mies|miesten}# keskeistä tai #{nainen|naisten}# keskeistä, #{seksuaalinen|seksuaalista}# ja #{tunne|tunnepohjaista}# #{veto|vetoa}# tunteva
homoseksualny
noun
#{seksuaalinen|seksuaalisen}# ja #{tunne|tunnepohjaisen}# #{mielenkiinto|mielenkiinnon}# kohdistuminen #{sama|samaa}# #{sukupuoli|sukupuolta}# olevaan pysyvänä #{seksuaalinen suuntautuminen|seksuaalisena suuntautumisena}#
homoseksualizm
noun
#{homoseksuaali|homoseksuaalin}# stereotyyppiin perustuva #{vaistomainen|vaistomainen}# kyky aavistaa kuka on homoseksuaali
gejdar
pronoun
#{keskiamerikkalainen|keskiamerikkalainen}# valtio, #{Hondurasin tasavalta|Hondurasin tasavalta}#
Honduras
adjective
#{Honduras|Hondurasista}# peräisin oleva tai Hondurasiin liittyvä
honduraski
pronoun
#{Kiina|Kiinan}# rannikolla sijaitseva #{erityishallintoalue|erityishallintoalue}#
Hongkong
adjective
sellainen, joka on #{Hongkong|Hongkongista}# kotoisin tai peräisin
hongkoński
noun
ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö
Ozeasz
interjection
hepreankielinen huudahdus, jota käytetään kuninkaille ja Jumalalle sekä erityisesti odotetulle Messiaalle osoitettuna riemu- ja ylistyshuutona
hosanna
noun
#{metallinen|metallinen}# #{alkuaine|alkuaine}#, pehmeä valkoinen #{jalometalli|jalometalli}#, jonka kemiallinen merkki on #{Ag|Ag}#.
srebro
noun
kaivos josta kaivetaan hopeaa, usein hopea esiintyy myös #{lyijy|lyijyä}# sisältävässä malmissa, #{lyijyhohde|lyijyhohteessa}#
kopalnia srebra
noun
urheilu- ym. kilpailuissa toiseksi sijoittuneelle myönnetty #{palkinto|palkinto}#
srebrny medal
noun
kilpailussa #{hopeamitali|hopeamitalilla}# palkittu, toiseksi parhaasti sijoittunut
srebrna medalistka
noun
yleissävyltään hopeanvärinen poppeli ()
topola biała
verb
#{päällystää|päällystää}# hopealla
posrebrzać
noun
keihäällä aseistettu raskaan jalkaväen sotilas antiikin Kreikassa
hoplita
noun
näennäinen viiva, joka erottaa toisistaan maan ja taivaan jakaen näkökentän kaikki suunnat kahteen osaan: niihin, jotka kohtaavat Maan pinnan, ja niihin, jotka eivät kohtaa
horyzont
widnokrąg
adjective
#{hormoni|hormoneihin}# liittyvä, niistä johtuva
hormonalny
noun
#{elimistö|elimistön}# kemiallinen #{välittäjäaine|välittäjäaine}#, joka kulkee #{erittyä|erittymispaikastaan}# kohdesoluihin pääosin #{verenkierto|verenkierron}# kautta
hormon
pronoun
#{Persianlahti|Persianlahden}# ja #{Omaninlahti|Omaninlahden}# toisistaan erottava #{salmi|salmi}#
Ormuz
noun
#{ajanmittaaminen|ajanmittaamisen}# #{tiede|tiede}#
horologia
noun
#{astrologinen|astrologinen}# piirros, joka kuvaa taivaankappaleiden asentoja tietyllä hetkellä
horoskop
noun
- #{horsmat|horsmien}# () sukuun kuuluva kasvi
- #{maitohorsma|maitohorsma}# ()
wierzbownica
noun
vajonneen alueen keskelle jäänyt vajoamaton alue
zrąb tektoniczny
noun
#{hortensiat|hortensioiden}# () suvun kasvi
hortensja
noun
#{jättisoluarteriitti|jättisoluarteriitti}#: lähinnä #{ohimovaltimo|ohimovaltimon}# verisuoniin kohdistuva #{tulehduksellinen|tulehduksellinen}# sairaus
choroba Hortona
olbrzymiokomórkowe zapalenie tętnic
noun
tyypillisesti #{hotelli|hotellia}# edullisempaa majoitusta järjestävä #{majatalo|majatalo}#, #{retkeilymaja|retkeilymaja}# tms., johon kuuluu vähimmillään vain sänkypaikka yhteishuoneessa
hostel
noun
#{majapaikka|majapaikka}#, joka tarjoaa lyhytaikaista #{majoitus|majoitusta}#, tavallisesti #{yöpyminen|yöpymistä}# #{huone|huoneessa}#
hotel
noun
#{hotelli|hotellissa}# sijaitseva #{asiakas|asiakkaille}# tarkoitettu #{huone|huone}#, johon voi #{majoittua|majoittua}#
pokój hotelowy
verb
yrittää saada tulemaan luokse tai tekemään jotakin esim. lahjomalla
kusić
noun
#{houkutteleva|houkutteleva}# asia tai esine
mamidło
verb
herättää kiinnostusta, vetää puoleensa
nęcić
noun
jalat ja alavartalon peittävä, #{kaksilahkeinen|kaksilahkeinen}# #{vaatekappale|vaatekappale}#
spodnie
noun
#{hallitsija|hallitsijan}# #{asunto|asunto}#, #{tilus|tilukset}# ja muu lähiympäristö sekä siihen kuuluva #{henkilökunta|henkilökunta}#, #{hoviväki|hoviväki}#
dwór
noun
#{päätarjoilija|päätarjoilija}#
główny kelner
noun
#{hovi|hoviin}# kuuluva henkilö, joka huvittaa isäntäväkeä
błazen
noun
#{neuvostoliittolainen|neuvostoliittolainen}# 3–5-kerroksinen hissitön #{kerrostalo|kerrostalo}#, joiden rakentaminen aloitettiin Nikita #{Hruštšov|Hruštšovin}# johtokaudella
chruszczowka
noun
#{Ukraina|Ukrainan}# rahayksikkö, lyhenne UAH, symboli #{₴|₴}#
hrywna
pronoun
#{Kanada|Kanadassa}# sijaitseva suurikokoinen pohjoiseen aukeava #{lahti|lahti}#
Zatoka Hudsona
noun
(historia) ranskalainen #{protestantti|protestantti}#
hugenot
noun
#{korvasieni|korvasientä}# muistuttava #{kevätsieni|kevätsieni}#,
smardz
noun
vuoden neljäs #{kuukausi|kuukausi}#, #{maaliskuu|maaliskuun}# ja #{toukokuu|toukokuun}# välissä
kwiecień
noun
#{juoru|juoru}#, #{kuulopuhe|kuulopuhe}#
plotka
pogłoska
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka #{valehdella|valehtelee}# muille ihmisille saadakseen taloudellista hyötyä, esim. #{raha|rahaa}#, #{tavara|tavaraa}#
oszust
noun
tapahtuma, jossa on vilpillisesti käytetty hyväksi toisen osapuolen #{luottamus|luottamusta}# yleensä taloudellisen edun saamiseksi
mistyfikacja
noun
#{huilu|huilun}# #{soittaja|soittaja}#
flecista
noun
#{nokkahuilu|nokkahuilu}#, #{poikkihuilu|poikkihuilu}# tai muu niiden kaltainen #{puupuhallin|puupuhallin}#
flet
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
wojak żółtogardły
noun
#{tasapaino|tasapainon}# menettämisen tunne esimerkiksi korkealta alas katsottaessa tai noustessa seisomaan äkillisesti
zawroty głowy
noun
#{korkea|korkein}# #{kohta|kohta}#
szczyt
wierzchołek
noun
valtioiden tai hallitusten #{päämies|päämiesten}# välinen #{kokous|kokous}#
szczyt
pronoun
#{Norja|Norjalle}# kuuluva saaristo Euroopan pohjoisosassa
Svalbard
noun
kirjailija J. K. Rowlingin kehittämä kuvitteellinen #{urheilulaji|urheilulaji}#, joka esiintyy Harry Potter -kirjasarjassa
quidditch
verb
#{kuolla|kuolla}# #{tukehtua|tukehtumalla}# #{hengittää|hengitettyään}# #{neste|nestettä}#
tonąć
utonąć
noun
#{kuoleminen|kuoleminen}# tukehtumalla #{neste|nesteeseen}#
utonięcie
noun
#{ilkityö|ilkitöiden}# tekijä
chuligan
noun
#{ilkivaltainen|ilkivaltainen}# #{hulinoida|hulinoiva}# käyttäytyminen, #{väkivalta|väkivallan}# #{muoto|muoto}#
chuligaństwo
adjective
#{mielisairas|mielisairas}#
szalony
noun
#{mielisairas|mielisairas}#
szalony
noun
#{mielisairaala|mielisairaala}#
dom wariatów
noun
#{koisokasvi|koisokasveihin}# kuuluva kaikkiin maanosiin levinnyt hyvin myrkyllinen #{rikkakasvi|rikkakasvi}# (), jota tavataan toisinaan Etelä-Suomessa
bieluń dziędzierzawa
noun
#{järjettömyys|järjettömyys}#, #{mielettömyys|mielettömyys}#
szaleństwo
noun
#{hamppukasvi|hamppukasvien}# heimon monivuotinen #{köynnöskasvi|köynnöskasvi}# (), yleinen oluen #{mauste|mauste}#, jona käytetään humalan emikukinnoista saatavaa #{humalajauho|humalajauhoa}#, (yleisesti) mikä tahansa #{humalat|humalien}# () suvun kasvi
chmiel
noun
myös #{nokkosvieras|nokkosvieraana}# tunnettu täysin isäntäkasvistaan riippuva lehtivihreätön loiskasvi (Cuscuta europaea ssp. europaea)
kanianka
noun
juodun #{alkoholi|alkoholin}# aiheuttama #{päihtymys|päihtymys}#
nietrzeźwość
noun
#{ihmisyys|ihmisyyteen}# perustuva #{elämänkatsomus|elämänkatsomus}#
humanizm
adjective
#{ihmisystävällinen|ihmisystävällinen}#
humanitarny
noun
jokin #{olento|olento}#, joka muistuttaa #{ihminen|ihmistä}#; sana yhdistetään arkisessa kielenkäytössä usein #{ihmismäinen|ihmismäisiin}# #{avaruusolio|avaruusolioihin}#
humanoid
noun
euroopanhummeri (), Atlantissa esiintyvä suurikokoinen äyriäinen
homar
noun
lyhyt leikillinen kertomus tai sävellys
humoreska
adjective
#{huumori|huumoria}# viljelevä, #{huumoripitoinen|huumoripitoinen}#, #{lystikäs|lystikäs}#
humorystyczny
noun
#{makea|makea}# ja #{tahmea|tahmea}# #{neste|neste}#, jota mesipistiäiset ja erityisesti #{mehiläinen|mehiläiset}# tuottavat #{kukka|kukkien}# #{mesi|medestä}# ja kasvien tai kirvojen erittämästä #{mesikaste|mesikasteesta}# ravinnokseen. Ihminen on hyödyntänyt mehiläisten keräämää hunajaa aluksi luonnonpesistä ottamalla ja nykyisin tarhaamalla mehiläisiä.
miód
adjective
varsinkin pehmeästä, matalasta puheäänestä
melodyjny
noun
-luvulla Eurooppaan hyökänneen paimentolaiskansan jäsen
Hun
noun
#{heittiö|heittiö}#, #{lurjus|lurjus}#, #{roikale|roikale}#
huncwot
noun
yleensä päähineen osana hiuksia ja kasvoja peittävä naisten asuste
woalka
welon
verb
#{huokaista|huokaista}#, #{hengähtää|hengähtää}#
lamentować
adjective
jossa on #{huokonen|huokosia}#
porowaty
noun
se, että on #{huokoinen|huokoinen}#
porowatość
noun
- #{aines|aineksessa}# t. massassa oleva pieni ontelo
- pieni aukko #{iho|ihossa}# t. nahassa, ihorauhasen avautumiskohta
- ohut kohta #{soluseinä|soluseinässä}#
por
verb
#{pitää huolta|pitää huolta}#
zadbać
adjective
sellainen, joka pitää huolta, kantaa huolta
troskliwy
adjective
#{säntillinen|säntillinen}#, #{tarkka|tarkka}#
drobiazgowy
adjective
#{huolestus|huolestusta}#, #{huolestuminen|huolestumista}# #{aiheuttava|aiheuttava}# tai #{herättävä|herättävä}#
niepokojący
noun
usein #{rauhattomuus|rauhattomuutena}# ilmenevä, monesti tiedostamaton, mieltä painava #{tunne|tunne}#
zmartwienie
adverb
jostakin asiasta #{piittaamatta|piittaamatta}#; #{silti|silti}#, #{vaikka|vaikka}#
na przekór
adjective
#{korrekti|korrekti}#, #{moitteeton|moitteeton}#, #{viimeistelty|viimeistelty}#, hyvin hoidettu
elegancki
noun
liike josta saa #{auto|autoihin}# varaosia ja huoltopalveluja sekä #{polttoaine|polttoainetta}#
stacja benzynowa
noun
jnk asian #{tarkennus|tarkennukseksi}# tai #{täydennys|täydennykseksi}# esitetty #{selitys|selitys}#
spostrzeżenie
adverb
kuluvan päivän jälkeisenä päivänä
jutro
interjection
#{aamu|aamulla}# esitettävä tervehdys, hyvän #{aamu|huomenen}# toivotus
dzień dobry
noun
#{seuraava|seuraava}# #{päivä|päivä}#
jutro
interjection
#{kehotus|kehotus}# kiinnittää huomio johonkin
uwaga
noun
#{tarkkaavaisuus|tarkkaavaisuus}#, #{varteenotto|varteenotto}#
uwaga
noun
#{rakennus|rakennuksen}# muista osista yleensä seinillä erotettu tila
pokój
izba
noun
tilassa tai huoneessa oleva käyttöesine
mebel
noun
sisätiloissa kasvatettava #{koristekasvi|koristekasvi}#
roślina domowa
noun
Muscidae-heimon tummanharmaa kaksisiipilaji () , joka elää kaikkialla maapallolla, viihtyy erityisesti eläinsuojissa ja asunnoissa, sekä niiden läheisyydessä
mucha domowa
noun
hotellin tarjoama palvelu, jolla hotellin asiakas voi tilata ruokaa tai juomaa huoneeseensa
obsługa hotelowa
adjective
#{laatu|laadultaan}# puutteellinen, #{kehno|kehno}#, #{heikkolaatuinen|heikkolaatuinen}#
zły
niedobry
noun
#{lähetti|lähettiä}#, jonka liikkuvuutta omat sotilaat haittaavat sanotaan huonoksi lähetiksi
zły goniec
adverb
#{huono|huonolla}# tavalla
źle
noun
#{villa|villasta}#, karvoista ym. huovuttamalla eli vanuttamalla valmistettu kangasmainen tuote
filc
noun
#{huopa|huovasta}# valmistettu #{lierihattu|lierihattu}#, #{fedorahattu|fedorahattu}#
borsalino
noun
kynä, jossa muste siirtyy paperille huokoisesta kuitukärjestä
flamaster
noun
#{prostituoitu|prostituoitu}#
kurwa
verb
myydä itseään, toimia #{prostituoitu|prostituoituna}#
prostytuować się
noun
pääosin nahkainen #{miekka|miekan}# säilytyssuoja, #{miekka|miekan}# #{tuppi|tuppi}#
pochwa
noun
hupullinen #{pusero|pusero}#
bluza z kapturem
noun
takin, paidan, kaavun tms. selkäosan yläreunasta lähtevä vaatteen osa, joka voidaan vetää pään yli
kaptur
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
świergotka czarnogłowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
brązogłówka obrożna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd czarnopierśny
noun
#{trooppinen|trooppinen}# #{hirmumyrsky|hirmumyrsky}#, joka esiintyy #{Meksikonlahti|Meksikonlahdella}#
huragan
noun
alun perin #{unkarilainen|unkarilainen}# kevyen #{ratsuväki|ratsuväen}# sotilas
husarz
noun
#{:w:Jan Hus|Jan Husin (1369–1415)}# perustaman uskonnollisen #{reformi|reformiliikkeen}# seuraaja, jotka nousivat kapinaan keisaria vastaan 1400-luvulla mikä johti ns. #{hussillaissota|hussillaissotiin}#
husyta
noun
#{hutiloida|hutiloiminen}#
niekompetencja
verb
#{huutaa|huutaa}# #{lyhyesti|lyhyesti}# ja #{nopeasti|nopeasti}#
wołać
noun
kookas, ruskeankeltainen, mustankirjava #{pöllöt|pöllöjen}# heimoon kuuluvan #{huuhkajat|huuhkajien}# #{lintusuku|lintusuvun}# laji ()
puchacz
noun
pyykinpesun yhteydessä käytettävä pyykin pehmeämmäksi tekevä, sähköisyyttä poistava ja miellyttävältä tuoksuva aine
płyn do zmiękczania tkanin
verb
- #{huljuttaa|huljuttaa}# vedessä, #{valella|valella}# vedellä tai #{neste|nesteellä}#, varsinkin vähäisen #{lika|lian}# tai #{puhdistus|puhdistus}##{aine|aineen}# #{poistaa|poistamiseksi}#
- #{erottaa|erottaa}# hieno #{aine|aine}# karkeammista tai #{raskas|raskas}# aine keveämmistä osista veden liikkeiden avulla
płukać
noun
ihmisen ja monien muiden nisäkkäiden pehmeä suun ympäristö; yleensä monikossa, jolloin tarkoitetaan ylähuulta ja alahuulta
warga
noun
soitettaessa #{huuli|huulia}# vasten asetettava #{soitin|soitin}#, jonka liuskamaiset viritetyt #{kieli|kielet}# soivat läpivirtaavan ilman vaikutuksesta. #{sävelasteikko|Sävelasteikko}# löytyy huulia vasten asetettavan sivun pituudelta. Eri sävel löytyy vastaavalta kohdalta puhallettaessa ja imettäessä ilmaa.
harmonijka
harmonijka ustna
noun
#{huulet|huulten}# värjäykseen käytettävä, perinteisesti punasävyinen #{kosmetiikkatuote|kosmetiikkatuote}#
szminka
verb
aiheuttaa #{päihtymys|päihtymystila}#
narkotyzować się
noun
#{huume|huume}#; #{päihde|päihde}#, jonka kauppa ja/tai hallussapito on laissa säädetty rangaistavaksi teoksi
narkotyk
noun
#{huumausaine|huumausaine}#, laiton #{päihde|päihde}#
narkotyk
noun
#{leikinlasku|leikinlasku}#; hyväntahtoinen suhtautuminen #{koominen|koomisiin}# ilmiöihin
humor
noun
kyky ymmärtää #{huumori|huumoria}#
poczucie humoru
noun
#{islamilainen|islamilainen}# #{paratiisi|paratiisissa}# uskovaisia palveleva neitsyt
hurysa
noun
#{jääkide|jääkidekerros}#, joka syntyy pakkasella korkean ilmankosteuden olosuhteissa eri pinnoille
szadź
verb
#{puhua|puhua}# hyvin lujaa
krzyczeć
wołać
noun
kaupaksi tarjoaminen läsnä oleville ostajille suullisten ja julkisten ostotarjousten tekemistä varten
aukcja
licytacja
noun
#{välimerkki|välimerkki}# !, jolla päätetään painollinen lause tai huudahdusrepliikki
wykrzyknik
noun
edelliseen liittyvä #{nautinto|nautinnon}# tai #{hauskuus|hauskuuden}# #{kokemus|kokemus}#
przyjemność
noun
erillinen pienehkö pohjaratkaisultaan monitahoinen suippokattoinen piharakennus, josta avautuu ikkunanäkymä kaikkiin ilmansuuntiin; joskus myös avoseinäinen oleskelukatos
altana
noun
#{huvittelu|huvitteluun}# tarkoitettu paikka, jossa on erilaisia laitteita: #{karuselli|karuselleja}#, #{vuoristorata|vuoristoratoja}# tai vastaavia
lunapark
wesołe miasteczko
noun
#{tuoksuhyasintti|tuoksuhyasintti}#, koristekasviksi kasvatettava sipulikasvi
hiacynt
noun
(erityisesti) edellisiin kuuluva laji tai sen #{yksilö|yksilö}#
ara hiacyntowa
modroara hiacyntowa
noun
kahden eri #{voimanlähde|voimanlähteen}# yhdistelmää käyttävä #{auto|auto}#; tavallisesti bensiiniauto, jossa on sähkömoottori; (lyhyesti ilmaisten) #{hybridi|hybridi}#
hybryda
noun
#{vesi|veden}# muodostama #{molekyyliyhdiste|molekyyliyhdiste}#, jossa . Esim. veteen #{liueta|liuennut}# #{yhdiste|yhdiste}# tai #{kidevesi|kidevedellinen}# #{ioniyhdiste|ioniyhdiste}#
hydrat
noun
paineistetuilla #{neste|nesteillä}# toimivia eli hydraulisia laitteita soveltava tekniikan haara
hydraulika
adjective
#{hydrauliikka|hydrauliikkaan}# liittyvä, #{neste|nesteen}# #{paine|paineella}# toimiva
hydrauliczny
adjective
- #{vesihakuinen|vesihakuinen}#
- kostuttava, kostuva
hydrofilowy
adjective
vettä hylkivä, vesipakoinen, vettä poistyöntävä
hydrofobowy
noun
luonnon #{vesi|veden}# ja #{jää|jään}# #{tutkimus|tutkimus}#, #{vesistö|vesistöjen}# #{topografinen|topografinen}# #{tutkiminen|tutkiminen}# ja #{kartoittaminen|kartoittaminen}#
hydrografia
noun
vedyn ja hapen muodostama negatiivinen #{ioni|ioni}# (OH−)
wodorotlenek
noun
#{vesitiede|vesitiede}#, geofysiikan osa-alue, joka tutkii #{vesi|veden}# esiintymistä, ominaisuuksia ja kiertokulkua #{maapallo|maapallolla}#
hydrologia
adjective
#{hydrologia|hydrologiaan}# liittyvä
hydrologiczny
noun
#{vesi|veden}# vaikutuksesta #{energia|energiaa}# vapauttava ja #{aine|aineen}# #{kemiallinen|kemiallista}# #{koostumus|koostumusta}# muuttava #{reaktio|reaktio}#
hydroliza
adjective
sellainen, joka liittyy #{hydrostatiikka|hydrostatiikkaan}#, hydrostatiikkaa koskeva; #{neste|nesteiden}# tasapainoa ja niiden aiheuttamaa #{paine|painetta}# koskeva
hydrostatyczny
noun
joukko lähinnä Afrikassa eläviä vahvaleukaisia kissoille ja näätäeläimille sukua olevia petoja ja #{raadonsyöjä|raadonsyöjiä}#
hiena
adjective
#{hygienia|hygienian}# mukainen, joka ei sisällä taudinaiheuttajia, #{puhdas|puhdas}#
higieniczny
noun
yksilöiden ja yhteisöjen terveydenhoitoa tutkiva tiede, osa ehkäisevää lääketiedettä, mihin kuuluu mm. tarttuvien tautien torjunta
higiena
noun
jokin eväjalkaisista vedessä viihtyvistä -heimon nisäkkäistä. Suomessa säännöllisesti tavattavia lajeja ovat #{harmaahylje|harmaahylje}# eli halli ja #{norppa|norppa}#.
foka
noun
#{laivahylky|laivahylky}#, uponnut tai haaksirikkoutunut ja luonnon armoille hylätty #{laiva|laiva}# tai muu #{alus|alus}#
wrak
noun
kahden tuen välissä lepäävä #{vaakasuora|vaakasuora}# #{taso|taso}#, jolla pidetään tavaroita; #{hyllykkö|hyllykön}# taso
półka
regał
noun
tuliaseen #{patruuna|patruunan}# yleensä metallinen kuori
strąk
adjective
sellainen, jota ei ole #{kelpuuttaa|kelpuutettu}#, joka on #{jättää|jätetty}# heitteille, #{hyljätty|hyljätty}#; viskattu pois
opuszczony
verb
jättää heitteille, #{hoito|hoidotta}#; jättää pois #{käyttö|käytöstä}#
wyrzec się
opuszczać
noun
kirjainmerkeistä koostuva ihmisnaamaa tai vastaavaa esittävä merkintä. Esim. :-), ^.^ tai ☺
emotikon
noun
juhlallinen (kuoro)laulu
hymn
noun
kasvoilla, erityisesti huulilla ja suupielissä, myös silmissä ja silmien seudulla näkyvä iloista suhtautumista, joskus myös ironiaa tai halveksuntaa, viestivä ilme
uśmiech
verb
laittaa kasvonsa #{hymy|hymyyn}# vetämällä suutaan tai suupieliään; pitää hymyä kasvoillaan; olla hymyssäsuin, hymyssä huulin, hymyssä silmin; olla hymyn virneessä
uśmiechać się
noun
joidenkin #{henkilö|henkilöiden}# #{hymyillä|hymyillessä}# #{poski|poskeen}# muodostuva #{syvennys|syvennys}#
dołeczek
noun
#{käyrä|käyrä}#, jonka kahdesta #{polttopiste|polttopisteestä}# mitattujen etäisyyksien erotuksen #{itseisarvo|itseisarvo}# on #{vakio|vakio}#
hiperbola
adjective
#{eksponenttifunktio|eksponenttifunktion}# kautta määritelty
hiperboliczny
noun
naisen pariutumiskäyttäytymiseen liittyvä ylöspäin naiminen; lapselleen materiaalisen vaurauden tarjoavan miehen etsiminen ja miehen vaihtaminen vielä korkeamman materiaalisen vaurauden tason tarjoavaan mieheen tilaisuuden tullen aikaisemmat sitoumukset ja tunteet unohtaen
hipergamia
noun
liian korkea #{verensokeri|verensokeri}#; #{veriplasma|veriplasman}# glukoosipitoisuus yli 12 mmol/l
hiperglikemia
noun
rahan #{arvo|arvon}# suuri #{äkillinen|äkillinen}# lasku, suuri #{inflaatio|inflaatio}# lyhyessä ajassa
hiperinflacja
noun
#{kuutio|kuutio}##{käsite|käsitteen}# yleistys useampaan #{ulottuvuus|ulottuvuuteen}#
hipersześcian
noun
#{hyperteksti|hypertekstissä}# oleva #{viite|viite}# toiseen dokumenttiin tai resurssiin
odnośnik
noun
solumäärän kasvua jonkin ärsykkeen vasteena; #{liikakasvu|liikakasvu}#; #{lihassolu|lihassolujen}# määrän kasvu
rozrost
noun
(lääketiede) liikakarvaisuus
hipertrichoza
noun
#{lihassolu|lihassolun}# #{poikkipinta-ala|poikkipinta-alan}# #{kasvu|kasvu}#
hipertrofia
adjective
#{nukahtaa|nukahtamiseen}# liittyvä
hipnagogiczny
noun
#{transsi|transsin}# kaltainen tila, jossa henkilö on altis #{suggestio|suggestiolle}#
hipnoza
adjective
#{hypnoosi|hypnoosiin}# liittyvä
hipnotyczny
adjective
(tuotteesta) vähemmän #{allergeeninen|allergeenisia}# reaktioita aiheuttava
hipoalergiczny
noun
liian vähäinen veren kaliumpitoisuus
hipokaliemia
noun
#{kloori|klooria}# sisältävä kemiallinen yhdiste, jota käytetään pääasiassa #{desinfiointiaine|desinfiointi-}# ja #{valkaisuaine|valkaisuaineena}#
podchloryn
adjective
#{hypokondria|hypokondriaan}# liittyvä, siitä kärsivä; #{luulosairas|luulosairas}#
hipochondryczny
noun
#{väliaivot|väliaivojen}# pohjaosa
podwzgórze
noun
tutkittava #{väite|väite}#; #{oletus|oletus}#, #{otaksuma|otaksuma}#, #{olettamus|olettamus}#; tietylle #{ilmiö|ilmiölle}# ehdotettu selitys, jonka täytyy olla tieteellisten menetelmien mukaisesti testattavissa: testaamalla se voidaan osoittaa virheelliseksi tai sen paikkansapitävyyden puolesta voidaan saada näyttöä
hipoteza
adjective
- #{oletuksellinen|oletuksellinen}#; sellainen, jonka #{todenperäisyys|todenperäisyyttä}# pyritään selvittämään; sellainen, jonka voidaan olettaa ainakin #{teoria|teoriassa}# olevan #{mahdollinen|mahdollinen}#, mutta ei tiedetä, onko vai ei
- sellainen, joka perustuu #{hypoteesi|hypoteesiin}#
hipotetyczny
noun
#{suorakulmainen kolmio|suorakulmaisen kolmion}# #{suora kulma|suoran kulman}# #{vastainen|vastainen}# #{sivu|sivu}#
przeciwprostokątna
noun
#{hypätä|hyppäämisen}# #{teko|teko}# tai #{tapahtuma|tapahtuma}#
skok
noun
-lahkon #{kuusijalkainen|kuusijalkainen}# hyönteinen
skoczogonek
noun
jousitettu keppi, jolla voi edetä #{pomppia|pomppien}#
drążek pogo
noun
#{gerbiili|gerbiili}# (-heimon eläin)
myszoskoczek
noun
#{naru|naru}#, jota pyöritetään tavallisesti kahdella kädellä itsensä ympäri niin, että #{narulenkki|narulenkki}# lentää pään yli ja hypätessä se menee jalkojen alta. Narun yli hypitään muillakin tavoin. Kuntoiluväline, jota voi käyttää myös pareittain. Pitkää narua voi käyttää useampikin #{narunhyppääjä|narunhyppääjä}# samanaikaisesti, kun narun molemmissa päissä on pyörittäjä.
skakanka
noun
#{mäkihyppy|mäkihypyssä}# käytettävä #{vauhtimäki|vauhtimäen}# ja #{alastulorinne|alastulorinteen}# kokonaisuus
skocznia narciarska
noun
#{ripaus|ripaus}#; #{peukalo|peukalon}# ja vastakkaisten #{sormi|sormien}# väliin jäävä määrä
szczypta
noun
henkilö, joka #{hypätä|hyppää}#
skoczek
verb
#{ponnistaa|ponnistaa}# irti maasta jaloillaan yhden kerran; tehdä #{yksi|yksi}# #{hyppy|hyppy}#
skakać
skoczyć
noun
#{lelu|lelu}#, joka koostuu #{kiekko|kiekosta}# ja sen läpi kulkevasta #{akseli|akselista}#, jonka päälle sen voi laittaa #{pyöriä|pyörimään}#
bąk
cyga
verb
#{laulaa|laulaa}# suu kiinni #{vaimea|vaimeasti}# ja ilman #{sana|sanoja}#
nucić
zanucić
adjective
- #{hysteria|hysterian}# mukainen; hallitsemattoman ja kohtuuttoman tunteellinen
- sellainen joka kärsii hysteriasta
histeryczny
adverb
#{hysteerinen|hysteerisellä}# tavalla
histerycznie
noun
syötetyn #{arvo|arvon}# ja toteutuneen arvon #{poikkeama|poikkeama}# tai #{viive|viive}#, kun toteutunut arvo on riippuvainen #{systeemi|systeemin}# aikaisemmasta toiminnasta
histereza
noun
liiallinen hallitsematon #{emotionaalisuus|emotionaalisuus}# kuten #{pelko|pelko}# tai #{paniikki|paniikki}#
histeria
noun
#{laiva|laivassa}# tai #{juna|junassa}# oleva erillinen huone, jossa #{matkustaja|matkustajat}# ja #{miehistö|miehistön}# jäsenet voivat nukkua ja viettää aikaansa. Hytti voi olla tarkoitettu yhdelle tai useammalle henkilölle.
kabina
noun
jokin heimon -hyönteinen, joista osa imee verta ravinnokseen
komar
noun
#{hyttynen|hyttysiltä}# suojaava #{verkko|verkko}#
moskitiera
noun
myönteisiä #{moraali|moraaliarvoja}# tukeva ja kielteisiä vastustava sisäistetty toimintamalli tavoiteltavaksi
cnota
adverb
hyvällä tavalla; niin, että tulos on hyvä
dobrze
noun
erityisesti yksilön kokema olotila, jossa hän tuntee itsensä ainakin kohtuullisen #{terve|terveeksi}# ja kokee olevansa sosiaalisesti ja taloudellisesti riittävän turvatussa asemassa
dobrobyt
noun
#{valtio|valtio}#, joka merkittävissä määrin tarjoaa kaikille kansalaisille #{sosiaaliturva|sosiaaliturvaa}#, erilaisia #{julkinen palvelu|julkisia palveluita}# ja joka jakaa kansalaisten varallisuuseroja uusiksi #{tulonsiirto|tulonsiirtoina}# tarvitseville ottamalla niiltä, joilla on enemmän vaurautta; erityisesti #{sosiaalidemokratia|sosiaalidemokratian}# mukainen valtion rooli yhteiskunnassa; valtio, jonka huono-osaiset kansalaiset pärjäävät taloudellisesti tulonsiirtojen avulla ja jossa verotetaan maksukyvyn mukaan; #{sosiaalivaltio|sosiaalivaltio}#
państwo opiekuńcze
verb
#{korvata|korvata}# rahallisesti; #{sovittaa|sovittaa}#
pokutować
noun
se, että on #{hyvä|hyvä}#
dobro
adjective
sellainen, joka tai mikä on #{eettinen|eettisesti}# ja muutoinkin #{positiivinen|positiivinen}#
dobry
dobra
dobre
noun
lähettiä, jonka liikkuvuutta omat sotilaat eivät rajoita sanotaan hyväksi lähetiksi
dobry goniec
noun
se, että on #{hyväksyttävä|hyväksyttävä}#
akceptowalność
adjective
sellainen, joka voidaan #{hyväksyä|hyväksyä}#, #{vaatimus|vaatimuksen}# täyttävä
akceptowalny
adverb
#{hyväksyttävä|hyväksyttävällä}# tavalla
akceptowalnie
verb
#{päättää|päättää}# jonkin olevan hyvä tai #{sopia|sopiva}#, #{kelpuuttaa|kelpuuttaa}#
akceptować
przyjmować
adjective
- sellainen, joka ei voi #{levitä|levitä}# muualle #{keho|kehoon}# (kasvaimesta)
łagodny
- sellainen, jolla on tasan yksi #{ratkaisu|ratkaisu}# ja joka muuttuu #{jatkuva|jatkuvasti}#
poprawnie postawione
adjective
sellainen, jonka tai minkä #{näkeminen|näkeminen}# saa aikaan #{miellyttävä|miellyttävän}# #{tuntemus|tuntemuksen}#; #{esteettinen|esteettinen}#, #{kaunis|kaunis}#
atrakcyjny
noun
se, että on #{hyväntahtoinen|hyväntahtoinen}#
benewolencja
noun
#{hyvä|hyvän}# tekeminen sitä tarvitseville, esimerkiksi antamalla rahaa, tavaroita tai palvelemalla muuten
dary
interjection
#{aamu|aamulla}# tavattaessa esitettävä tervehdys, hyvän huomenen toivotus
dzień dobry
interjection
#{ilta|illalla}# esitettävä tervehdys, hyvän illan toivotus
dobry wieczór
interjection
#{tervehdys|tervehdys}#
dzień dobry
noun
(keittiö) pehmeä, joustava massa, joka muodostuu #{mehu|mehun}#, #{kalaliemi|kala}#-, #{kasvisliemi|kasvis}#- tai #{lihaliemi|lihaliemen}# jäähtyessä niissä luonnostaan olevan tai lisätyn #{hyytelöimisaine|hyytelöimisaineen}# vaikutuksesta
galaretka
noun
nestemäisestä aineesta kiinteytynyt puolikiinteä aine
skrzep
verb
#{kovettua|kovettua}#, #{jähmettyä|jähmettyä}#, #{jämähtää|jämähtää}#
krzepnąć
adjective
sellainen, josta on #{hyöty|hyötyä}#
pożyteczny
noun
#{herkkäuskoinen|herkkäuskoinen}# henkilö, joka myötäilee poliittista tahoa tai linjaa, joka on hänelle itselleen haitaksi
pożyteczny idiota
noun
se, että on #{hyödyllinen|hyödyllinen}#
użyteczność
adjective
sellainen, josta ei ole #{hyöty|hyötyä}#
bezużyteczny
noun
#{toimi|toimi}#, jonka päämääränä on vastustajan #{tuhoaminen|tuhoaminen}# tai #{vahingoittaminen|vahingoittaminen}# niin, että sen on mahdotonta #{jatkaa|jatkaa}# taistelua
atak
noun
lähellä vastustajan päätyä sijaitsevan pelipaikan urheilija, joka pyrkii etenemään kohti vastustajan maalia
napastnik
verb
käydä tietyn henkilön tai asian kimppuun fyysisesti tai sanallisesti
atakować
napadać
noun
jokin -luokkaan kuuluvista #{niveljalkainen|niveljalkaisista}# eläimistä
owad
insekt
robak
noun
(torjunta-aine) #{tuhohyönteinen|Tuhohyönteisten}# torjuntaan käytetty #{myrkky|myrkky}#
insektycyd
noun
lintu, matelija tai muu eläin joka syö #{hyönteinen|hyönteisiä}#
owadożerca
noun
#{hyönteinen|hyönteisiä}# tutkiva tieteenala
entomologia
noun
se, kuinka suuri osa #{panos|panoksesta}# muuttuu #{tuotos|tuotokseksi}# (ilmaistaan suhdelukuna)
sprawność
adjective
häpeämättömän #{röyhkeä|röyhkeä}#, keinoista #{piittaamaton|piittaamaton}#
bez skrupułów
verb
vaikuttaa hidastavasti tai sekoittavasti jonkun työskentelyyn, olla #{häiriö|häiriöksi}#; aiheuttaa häiriötä; estää jonkin toimintaa
przeszkadzać
noun
jokin #{tilapäinen|tilapäinen}# #{haitta|haitta}#, #{keskeytys|keskeytys}#, #{epäjärjestys|epäjärjestys}#, #{virheellisyys|virheellisyys}# tms.
avantura
noun
tila, jossa pidetään eläimiä #{verkko|verkon}# tai #{kalteri|kalterien}# takana
klatka
verb
antaa varoittavaa merkkiääntä
alarmować
noun
#{hämmentyminen|hämmentymisen}# tila, hämmennyksen tila
nieporozumienie
verb
aiheuttaa tai tuottaa #{hämmennys|hämmennystä}#
gmatwać
adjective
#{hämmästys|hämmästystä}# #{aika|aikaan}# #{saava|saava}#
zdumiewający
noun
#{hämähäkki|hämähäkin}# ravinnon pyyntiä varten #{seitti|seitistä}# kutoma #{pyyntiverkko|pyyntiverkko}#
pajęczyna
noun
mikä tahansa #{hämähäkit|hämähäkkien}# lahkoon () kuuluva #{hämähäkkieläimet|hämähäkkieläinten}# laji tai sellaisen yksilö
pająk
noun
#{hämähäkkieläimet|hämähäkkieläinten}# luokkaan () kuuluva laji tai yksilö
pajęczak
adjective
sellainen, jossa on #{heikko|heikko}# #{valaistus|valaistus}#, #{pimeä|pimeähkö}#
cienisty
noun
#{heikko|heikko}# #{valaistus|valaistus}#, #{pimeys|pimeys}#
zmierzch
pronoun
viittaa henkilöön, joka ei ole #{keskustelu|keskustelussa}# osallisena
on
ona
pronoun
genetiivimuoto sanasta #{hän|hän}#, genetiiviä vaativan yksipersoonaisen verbin epätäydellinen subjekti
jej
jego
adjective
sellainen, jolla ei ole #{häntä|häntää}#
bezogonowy
noun
selkärankaisilla maaeläimillä selkärangan jatkona peräaukon yläpuolella sijaitseva ruumiinosa
ogon
noun
#{selkäranka|selkärangan}# alimmat 3–5 #{nikama|nikamaa}#, jotka (ihmisellä) ovat jäänne #{häntä|hännästä}# ()
kość guziczna
noun
jokin ihmisen #{selkäranka|selkärangan}# 3–5:stä alimmasta yhteen kasvaneesta #{nikama|nikamasta}#, jotka yhdessä muodostavat #{häntäluu|häntäluun}# ()
kręg ogonowy
noun
#{paheksuttava|paheksuttavasta}# teosta taikka #{riittämättömyys|riittämättömyyden}# tai #{huonommuus|huonommuuden}# kokemuksesta johtuva negatiivisena miellettävä #{tunne|tunne}#
wstyd
adjective
#{häpeä|häpeäksi}# oleva
haniebny
adverb
#{häpeällinen|häpeällisellä}# tavalla
haniebnie
noun
se, että on #{häpeämätön|häpeämätön}#
bezwstyd
noun
#{jalkapuu|jalkapuuta}# muistuttava laite, johon tuomittu kiinnitetään julkisesti näytteille päästään ja käsistään
pręgierz
noun
#{naispuolinen|naispuolisen}# henkilön #{ulkosynnyttimet|ulkosynnyttimet}#
srom
noun
#{nainen|naisen}# #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# ulkoinen osa, #{isot häpyhuulet|isot}# tai #{pienet häpyhuulet|pienet häpyhuulet}#
wargi sromowe
noun
#{häpykarvoitus|häpykarvoituksen}# #{karva|karva}#
włos łonowy
noun
ihmisillä vartalon etupuolella ulkoisten sukuelinten tuntumassa ja osin niitä verhoten sijaitseva #{häpykarva|häpykarvoista}# koostuva #{karvoitus|karvoitus}#
owłosienie łonowe
noun
#{nainen|naisen}# #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# herkin osa
łechtaczka
noun
#{häpyluu|häpyluiden}# välinen #{rustoinen|rustoinen}# liitos
spojenie łonowe
pronoun
(tähtitiede) #{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella tähtitaivaalla.
Byk
noun
uros#{nauta|nauta}# eli sonni
wół
noun
#{virnat|virnojen}# sukuun kuuluva #{hernekasvit|hernekasvien}# laji () tai sen yksilö
bób
noun
kansanhuvi, jossa #{pikadori|pikadorit}# ja #{banderillero|banderillerot}# auttavat #{matadori|matadoria}# surmaamaan #{härkä|härän}#
corrida
noun
#{jääkide|jääkidekerros}#, joka syntyy #{vesi|veden}# tai #{kaste|kastepisaroiden}# #{härmistyä|härmistyessä}# #{kylmä|kylmässä}# ja #{kostea|kosteassa}# #{ilma|ilmassa}# sen kanssa kosketuksissa oleville pinnoille
szron
noun
vain toiselta puolelta paistettu #{kananmuna|kananmuna}#, jonka #{keltuainen|keltuainen}# on jätetty #{ehjä|ehjäksi}#
jajko sadzone
noun
ihmisen huutama #{apua|apua}#
wołanie o uwagę
noun
ilma-aluksen #{lasku|lasku}# lähimmälle kentälle lentokoneessa tapahtuvan tilanteen takia
lądowanie awaryjne
noun
#{sisätila|sisätilan}# nopeaan #{evakuointi|evakuointiin}# tarkoitettu #{uloskäynti|uloskäynti}#
wyjście awaryjne
noun
#{oikeudeton|oikeudettoman}# #{hyökkäys|hyökkäyksen}# torjumiseksi tarpeellinen puolustusteko, joka vapauttaa #{rangaistus|rangaistus}##{vastuu|vastuusta}#
samoobrona
noun
- sotilaskäytössä oleva #{lentokone|lentokone}#, jonka päätehtävänä on #{taistella|taistella}# muita lentokoneita vastaan; #{taisteluhävittäjä|taisteluhävittäjä}#
myśliwiec
- toisia aluksia #{suojata|suojaamaan}# kehitetty #{sota-alus|sota-alustyyppi}#, jotka yleensä käsitetään 4000-10000 tonnin massaisiksi
niszczyciel
verb
jäädä häviölle, tulla #{voitettu|voitetuksi}#,
przegrać
noun
henkilö, joka #{hävitä|häviää}# jossakin #{peli|pelissä}#, #{koitos|koitoksessa}# tms.
przegrana
adjective
digitaalisessa tiedon pakkauksessa menetelmät, joissa häivytetään vähemmän erottuvaa tietoa pakkaussuhteen parantamiseksi
stratny
noun
se, että on #{hävytön|hävytön}#, #{häpeämättömyys|häpeämättömyys}#
bezczelność
verb
#{loukata|loukata}# jonkun ihmisen tai jonkin asian joillekin ihmisille tärkeää #{symbolinen|symbolista}# #{arvo|arvoa}#
bezcześcić
noun
hääparin häiden jälkeen tekemä lomamatka
podróż poślubna
noun
#{vihkiminen|vihkimiseen}#, jossa kaksi ihmistä #{vihkiä|vihitään}# keskenään #{avioliitto|avioliittoon}#, liittyvä #{juhlatilaisuus|juhlatilaisuus}#
ślub
wesele
noun
#{typerä|typerä}# henkilö; henkilö, joka ei ole #{viisas|viisas}#; #{typerys|typerys}#
głupek
bałwan
noun
joutava tai paikkaansa pitämätön puhe tai väite
nonsens
noun
edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö
sikora czarnogłowa
noun
#{lintu|linnun}# #{orvaskesi|orvaskeden}# #{sarveismuodostuma|sarveismuodostuma}#
pióro
noun
eräs painoluokka nyrkkeilyssä ja painonnostossa
waga piórkowa
noun
työkalu, jolla puun tai muun materiaalin pinnasta irrotetaan ohuita kerroksia
strug
hebel
verb
#{käyttää|käyttää}# #{höylä|höylää}# kappaleen #{tasoittaa|tasoittamiseksi}#, #{ohentaa|ohentamiseksi}# tai #{lyhentää|lyhentämiseksi}#
heblować
strugać
noun
#{kaasu|kaasu}#, joka on lähellä #{nesteytyä|nesteytymistä}#, #{vesihöyry|vesihöyry}#
para
noun
höyryveturin vetämä juna
parowóz
noun
suljettu astia, jossa kehitetään #{vesi|vedestä}# kuumentamalla paineistettua #{vesihöyry|vesihöyryä}#
kocioł parowy
noun
yl. #{mäntähöyrykone|mäntähöyrykone}#, #{lämpövoimakone|lämpövoimakone}#, joka muuntaa #{vesihöyry|vesihöyryn}# sisältämän #{lämpöenergia|lämpöenergian}# #{liike-energia|liike-energiaksi}#
maszyna parowa
noun
#{laiva|laiva}#, jonka #{pääkone|pääkone}# toimii #{höyryvoima|höyryvoimalla}#
parowiec
noun
lämpövoimakone, jolla korkeapaineisen #{vesihöyry|vesihöyryn}# kokonaisentalpia muunnetaan mekaaniseksi energiaksi, akselin pyörimisenergiaksi
turbina parowa
verb
#{päästää|päästää}# #{höyry|höyryä}# ulos itsestään
parować
noun
#{veturi|veturi}#, jonka voimanlähde on #{höyrykone|höyrykone}#
parowóz
pronoun
Espanjaan kuuluva saari #{välimeri|Välimeren}# länsiosassa
Ibiza
noun
laajasti käytössä oleva #{tulehduskipulääke|tulehduskipulääke}#, jonka vaikutusmekanismina on #{syklo-oksygenaasi|syklo-oksygenaasientsyymin}# toiminnan estäminen ja sitä kautta #{prostaglandiinisynteesi|prostaglandiinisynteesin}# #{inhibointi|inhibointi}#
ibuprofen#Puola
noun
käsitys että todellisuus on perimmäiseltä luonteeltaan henkinen, että se on olemassa vain mielessä
idealizm
adjective
#{idealismi|idealismin}# mukainen
idealistyczny
adjective
vertaa #{idempotenssi|idempotenssi}#
idempotentny
noun
poliittisen ryhmän muodostamista #{rotu|rodun}#, #{sukupuoli|sukupuolen}#, #{etninen ryhmä|etnisen ryhmän}#, #{seksuaalisuus|seksuaalisuuden}# tai muun vastaavan ominaisuuden mukaan
polityka tożsamości
adjective
sellainen, joka on ominaisuuksiltaan täysin #{sama|sama}#, yhtäinen, yhtäpitävä, yhtäläinen
przystający
noun
#{aistimus|aistimusta}# #{foneettisesti|foneettisesti}# #{symbolisoida|symbolisoiva}# sana
ideofon
noun
#{käsite|käsitettä}# kuvaava #{merkki|merkki}#
ideogram
noun
#{ideologia|ideologian}# #{kehittäjä|kehittäjä}#
ideolog
noun
joukko #{uskomus|uskomuksia}# tai #{filosofia|filosofioita}#, #{idea|ideoiden}# kanonisoitunut kokoelma, #{poliittinen|poliittinen}# #{näkökulma|näkökulma}# todellisuuteen tai rutiininomaiseksi muuttunut poliittinen #{käytäntö|käytäntö}#, joka heijastaa tietyn yksilön, ryhmän, luokan tai kulttuurin tarpeita ja pyrkimyksiä
ideologia
adjective
#{ideologia|ideologian}# mukainen, ideologiaa noudattava
ideologiczny
suffix
Yhdestä #{atomi|atomista}# koostuvan #{anioni|anionin}# tunnus ja siten myös niiden #{yhdiste|yhdisteiden}# pääte
ek
adjective
(useampisanaisesta ilmauksesta) sellainen, jonka merkitys ei ole pääteltävissä sen muodostavien sanojen merkityksistä, jotka niillä on muissa yhteyksissä
idiomatyczny
noun
#{sanontatapa|sanontatapa}# tai #{ilmaisu|ilmaisu}#, jota ei voi ymmärtää pelkästään sen sisältämien sanojen merkitysten perusteella
idiom
noun
#{tyhmä|tyhmänä}# pidetty henkilö
idiota
adverb
#{idioottimainen|idioottimaisella}# tavalla
idiotycznie
adjective
sellainen jonka aiheuttaja (syy) on #{tuntematon|tuntematon}#
idiopatyczna
noun
#{esperanto|esperantoon}# perustuva kansainvälinen keinotekoinen kieli (kielitunnus: io)
ido
adjective
#{rauhallinen|rauhallinen}#, #{pastoraalinen|pastoraalinen}#
idylliczny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kakadu cienkodzioba
noun
hampaan juurta peittävä pehmytkudos
dziąsło
noun
#{ien|itenten}# #{tulehdustila|tulehdustila}#
zapalenie dziąseł
noun
härkien valjastuksessa käytettävä vetopuu; niskan taakse laitettava veto- tai kantolaite
jarzmo
noun
eskimoiden lumimaja
igloo
noun
- kumpi tahansa #{iguaanit|iguaanien}# sukuun () kuuluvista #{leguaanit|leguaanien}# lajeista tai sellaisen yksilö
- edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö
iguana
noun
henkilö, joka #{ihailla|ihailee}# jotakuta
admirator
verb
tuntea ihastusta ja arvostusta; pitää #{esimerkillinen|esimerkillisenä}#
admirować
noun
#{ihaileminen|ihaileminen}#
admiracja
podziw
adjective
#{erittäin|erittäin}# #{hyvä|hyvä}#, #{äärimmäinen|äärimmäisen}# #{miellyttävä|miellyttävä}#, #{ihastuttava|ihastuttava}#; poikkeuksellisen #{kaunis|kaunis}#, #{haluta|haluttava}# tai #{herkullinen|herkullinen}#
cudowny
adverb
#{ihanteellinen|ihanteellisella}# tavalla
doskonale
noun
(tilapäisen) rakastuksen kohde
crush
noun
- tapahtumien kulku luonnonlakien vastaisella tavalla
- #{ihmetys|ihmetystä}# tai #{hämmästys|hämmästystä}# herättävä asia
cud
noun
trooppisesta #{Amerikka|Amerikasta}# peräisin oleva #{ihmekukkakasvit|ihmekukkakasvien}# heimon ruohokasvi ()
dziwaczek peruwiański
verb
#{kummastella|kummastella}#
zastanawiać się
verb
tuottaa #{ihmetys|ihmetystä}#
zadziwiać
noun
#{nykyihminen|nykyihminen}#, kahdella #{jalka|jalalla}# kulkeva #{nisäkäs|nisäkäs}# (), joka kuuluu #{kädellinen|kädellisten}# lahkoon muiden ihmisapinoiden kanssa
człowiek
ludzie
noun
jokin heimon Hominidae, johon kuuluvat #{ihminen|ihmiset}#, #{simpanssi|simpanssit}#, #{gorilla|gorillat}# ja #{oranki|orangit}#, edustajista
małpa
noun
ihmisen hyväksikäyttötarkoituksessa tapahtuvaa värväystä, kuljettamista, kätkemistä ja/tai vastaanottamista, johon liittyy uhkaamista, pakottamista, orjuuttamista tai harhaanjohtamista; pääasiassa naisten ostaminen ja myyminen #{prostituoitu|prostituoiduiksi}#
handel ludźmi
noun
- #{siviili|siviilit}#, yleensä #{nainen|naiset}# tai #{lapsi|lapset}#, käytettynä #{sotilaskohde|sotilaskohteen}# suojana hyökkääjälle aiheutuvan moraalisen #{dilemma|dilemman}# vuoksi siihen kohdistuvan #{hyökkäys|hyökkäyksen}# välttämiseksi; myös ulkomaalaisten #{panttivanki|panttivankien}# käyttö suojana
- epätoivotuista henkilöistä, yleensä etniseen vähemmistöön kuuluvista, koostuva sotilasyksikkö, joka lähetetään suorittamaan vaarallinen tehtävä, josta he tuskin selviävät elossa, mutta heidät voidaan ilkeän, julman tai rasistisen #{sodanjohto|sodanjohdon}# mielestä tällä tavalla hyödyntää
ludzka tarcza
noun
#{maailma|maailman}# kaikkien ihmisten muodostama kokonaisuus
ludzkość
adjective
#{ihminen|ihmistä}# muistuttava
antropoidalny
noun
#{inhimillisyys|inhimillisyyden}# toteuttamiseen tähtääviä yhteiskunnallisesti velvoittavia moraalisia periaatteita, joiden noudattamista pyritään valvomaan kansainvälisillä sopimuksilla ja julistuksilla
prawa człowieka
noun
#{ihmisarvo|ihmisarvoiseen}# elämään kuuluvia #{oikeus|oikeuksia}#
prawo człowieka
noun
ihminen, joka muuttuu vasten tahtoaan #{susi|sudeksi}# #{täysikuu|täysikuulla}#
wilkołak
noun
inhimillinen olemus, #{ihmisiksi|ihmisiksi}# toimiminen
człowieczeństwo
noun
ihmisen #{elimistö|elimistön}# uloin ja #{suuri|suurin}# #{elin|elin}#, joka ympäröi koko ruumista lukuun ottamatta #{ruumiinonkalo|ruumiinonkaloita}# ja #{silmä|silmiä}#
skóra
noun
ihosairauksia ja allergioita tutkiva ja hoitava lääkäri
dermatolog
noun
#{pelikaanilinnut|pelikaanilintuihin}# kuuluvia lintuja iibisten heimosta ()
ibis
noun
iirin kieli (kielitunnus: ga), #{Irlanti|Irlannissa}# puhuttava #{kelttiläinen|kelttiläinen}# kieli
irlandzki
język irlandzki
noun
(erityisesti) iisoppien sukuun kuuluva
hyzop
noun
kuvitteellinen #{laite|laite}#, joka toimii ikuisesti ilman ulkopuolista #{energia|energiaa}# ja tuottaa energiaa tyhjästä; #{termodynamiikka|termodynamiikan}# ensimmäisen pääsäännön perusteella mahdoton rakentaa
perpetuum mobile
noun
pysyvä #{URL-osoite|URL-osoite}#
odnośnik bezpośredni
noun
ympäri vuoden, vähintään kaksi peräkkäistä vuotta, jäässä oleva #{maa-aines|maa-aines}#, jollaisia tavataan pohjoisessa, kuten #{Siperia|Siperiassa}#
wieczna zmarzlina
adjective
paremmin: #{ainavihanta|ainavihanta}#
zimozielony
noun
- #{seinä|seinään}# tai muuhun #{rakenne|rakenteeseen}# puhkaistu, useimmiten #{lasi|lasitettu}# #{aukko|aukko}#, joka päästää halutulla tavalla #{valo|valoa}# lävitseen
- tietty rajattu ajankohta, jolloin jonkin toiminnon teko on mahdollista, #{aikaikkuna|aikaikkuna}#
okno
okienko
noun
rakennuksen sisäpuolella #{ikkuna|ikkunan}# alapuolella sijaitseva kiinteä tai paikalleen asennettu taso
parapet
noun
istumapaikka ikkunan vieressä
miejsce przy oknie
noun
- #{Kristus|Kristusta}#, #{Neitsyt Maria|Neitsyt Mariaa}# tai #{pyhimys|pyhimyksiä}# esittävä #{maalaus|maalaus}# etenkin idän kirkossa, #{pyhäinkuva|pyhäinkuva}#
- alallaan poikkeuksellisen huomattava tai leimaa-antava henkilö tai esine
ikona
noun
ortodoksisessa kirkossa alttarin ja kirkkosalin erottava seinä, jolla on ikoneja
ikonostas
noun
-tahkoinen geometrinen kappale
dwudziestościan foremny
noun
#{iktyologia|iktyologian}# harjoittaja, kalojen tutkija
ichtiolog
noun
#{kalatiede|kalatiede}#, #{kala|kaloja}# tutkiva tiede
ichtiologia
adjective
joka ei #{loppua|lopu}# koskaan; aina #{jatkua|jatkuva}#
wieczny
adverb
siten, että on #{ikuinen|ikuinen}#; kaikki ajat kestäen
na zawsze
noun
- #{ääretön|äärettömän}# pitkä #{aika|aika}#
- #{aika|ajasta}# riippumaton #{olotila|olotila}#, jossa aika saattaa olla läsnä, mutta kykenee rajoittamaan vain sisällään, ei ulkopuolellaan, olevaa todellisuutta
wieczność
noun
syntymähetkestä kulunut aika nykyiseen elämäntilanteeseen; valmistus- tai muodostumishetkestä kulunut aika
wiek
noun
samanikäisistä, usein samana vuonna syntyneistä, koostuva ryhmä
grupa wiekowa
noun
#{samanikäinen|samanikäinen}# henkilö
jednolatek
verb
#{kaivata|kaivata}#, #{haikailla|haikailla}#
pragnąć
adverb
aivan kuin, kuin
jak gdyby
noun
#{iljettävä|iljettäväksi}# koettava olio tai asia
obrzydliwośċ
adjective
#{häijy|häijy}#; #{pahantahtoinen|pahantahtoinen}#
złośliwy
noun
sellainen, jonka toiminnalle tai luonteelle #{ilkeys|ilkeys}# on tyypillistä, #{riiviö|riiviö}#
szubrawiec
łajdak
łotr
noun
#{ilta|illalla}# syötävä #{ateria|ateria}#
kolacja
noun
#{aurinko|auringon}# laskeutuminen #{horisontti|horisontin}# taakse
zmierzch
verb
#{syödä|syödä}# #{illallinen|illallista}#
wieczerzać
noun
hengitettävä #{kaasu|kaasuseos}#, joka ympäröi #{maapallo|maapalloa}# #{ilmakehä|ilmakehänä}#
powietrze
noun
ilmassa liikkuva #{kulkuväline|kulkuväline}#, jolla taitetaan jokin #{lentomatka|lentomatka}#
statek powietrzny
noun
ilmanpaineella luoteja ampuva #{ase|ase}#
wiatrówka
noun
lentokonein tai helikopterein tehty hyökkäys, #{ilmaisku|ilmaisku}#
atak powietrzny
noun
#{ilmakehä|ilmakehässä}# lentäminen käyttäen ilmaa keveämpiä tai raskaampia kiinteäsiipisiä tai pyöriväsiipisiä lentolaitteita, joita kutsutaan #{ilma-alus|ilma-aluksiksi}#, ja tähän liittyvä toiminta
lotnictwo
awiacja
adjective
sellainen, joka ei #{maksaa|maksa}# mitään, #{maksuton|maksuton}#
bezpłatny
gratisowy
adverb
ilman, että täytyy #{maksaa|maksaa}#; ilman #{veloitus|veloitusta}#
bezpłatnie
darmo
gratis
za darmo
verb
#{esittää|esittää}# #{ajatus|ajatus}#, #{tunne|tunne}#, #{mielipide|mielipide}# tms. #{puhua|puhumalla}#, #{kirjoittaa|kirjoittamalla}# tai jollakin muulla tavalla muille, joskus tahattomasti, vrt. #{paljastaa|paljastaa}#
wyrażać
noun
#{maapallo|maapalloa}# ympäröivä #{kaasu|kaasuista}# koostuva kerros, joka on #{ilma|ilmaa}#; maapallon #{kaasukehä|kaasukehä}#
atmosfera
noun
ylöspäin #{ilmaa|ilmaa}# pienistä #{reikä|rei’istä}# #{ilma|ilmaa}# puhaltavalla #{kitkaton|kitkattomalla}# #{pöytä|pöydällä}# pelattava kahden pelaajan peli, jossa tarkoitus on saattaa litteä pyörä peliväline vastustajan päässä olevan loven eli #{maali|maalin}# läpi lyömällä sitä erityisillä ylhäältä katsoen pyöreillä #{maila|mailoilla}#
cymbergaj
noun
ilmanpaineella luoteja ampuva #{kivääri|kivääri}#
wiatrówka
noun
#{valokuva|valokuva}#, joka on otettu #{lentokone|lentokoneesta}# tai muusta #{ilma-alus|ilma-aluksesta}#
aerofotografia
noun
ilmaa kevyempi, #{aerodynaaminen|aerodynaamiseksi}# muotoiltu #{ilmakulkuneuvo|ilmakulkuneuvo}#, #{ilma-alus|ilma-alus}#, joka lentää jonkinlaisen #{moottori|moottorin}# voimalla
sterowiec
noun
meteorologiassa suurehko alue, jolla ilman ominaisuudet, esimerkiksi lämpötila, kosteus ja tropopaussin korkeus ovat pääosin samat
masa powietrza
adverb
#{paitsi|paitsi}#, #{vailla|vailla}#; #{muuten|muuten}#
bez
noun
- #{ilma|ilmassa}# olevaa silmille näkymätöntä ja iholle yleensä tuntumatonta #{vesihöyry|vesihöyryä}#
- mitattu ilman kosteuspitoisuus, ilman sisältämän vesihöyryn määrä tai suhde
wilgotność
noun
ilmaisee ilman epäpuhtauksien pitoisuudet, laskeumien suuruudet, ohje-, tai raja-arvoihin vertailtuja tunnuslukuja
jakość powietrze
noun
- kokoon puristuneen ilmamassan paine verrattuna ilmakehän paineeseen
ciśnienie powietrza
- säähän liittyvä #{ilmakehä|ilmakehän}# paine tietyssä paikassa; kohteen yläpuolella olevan #{ilmamassa|ilmamassan}# aiheuttama #{paine|paine}#
ciśnienie atmosferyczne
noun
maapallon pinnalla tapahtuvaa suuntimista varten yleismaailmallisesti määriteltyyn järjestelmään kuuluva #{suure|suure}#, jonka mittayksikkö on #{aste|aste}#; jakautuvat ympyrällä 90 asteen kulmissa ristimäisesti vastakkaisiin ja viereisiin #{pääilmansuunta|pääilmansuuntiin}# (#{pohjoinen|pohjoinen}#, #{itä|itä}#, #{etelä|etelä}#, #{länsi|länsi}#) ja pääilmansuuntien väleissä 45 asteen kulmissa suhteessa pääilmansuuntiin, pääilmansuuntien puoliväleissä, #{väli-ilmansuunta|väli-ilmansuuntiin}# (#{koillinen|koillinen}#, #{kaakko|kaakko}#, #{luode|luode}#, #{lounas|lounas}#)
strona świata
noun
sisäilman korvaaminen ulkoilmalla
wentylacja
noun
#{kappale|kappaleen}# liikettä ilmassa vastustavat #{voima|voimat}#, jotka syntyvät kappaleen eri puolilla vallitsevista #{ilmanpaine|ilmanpaineista}# ja sen ohi virtaavasta #{ilmavirta|ilmavirrasta}#
opór powietrza
noun
#{ilma|ilmalla}# tai #{kaasu|kaasulla}# täytettävä, kevyestä #{materiaali|materiaalista}# yleensä koristelu- tai mainontatarkoituksiin valmistettu #{pallo|pallo}#
balon
noun
laite, jolla mitataan #{ilmakehä|ilmakehän}# #{ilmanpaine|ilmanpainetta}#
barometr
noun
ilmateitse kulkeva logistinen reitti, jonka kautta kuljetetaan materiaalia tai ihmisiä poikkeustilanteissa
most powietrzny
noun
tietyn paikan tai alueen tyypillisten #{sää|säätilojen}# kokonaisuus kuvattuna tilastollisin termein kuten keski- ja ääriarvoin ja #{persentiili|persentiilein}#
klimat
noun
sisäilman laadun hallinta, yleensä viittaa sisäilman #{viileä|viileänä}# ja #{ilmankosteus|ilmankosteuden}# miellyttävänä pitävään koneelliseen järjestelmään
klimatyzacja
noun
#{laite|laite}#, jonka #{lämpöpumppu|lämpöpumppu}# jäähdyttää ja kuivaa sisäilmaa
klimatyzator
adjective
#{ilmasto|ilmastoon}# liittyvä; ilmastolle ominainen
klimatyczny
noun
#{ilmastonmuutos|ilmastonmuutos}#, jossa #{ilmasto|ilmasto}# #{lämmetä|lämpenee}#
globalne ocieplenie
noun
#{ilmasto|ilmaston}# muuttuminen; pidemmän aikavälin #{tilastollinen|tilastollinen}# muutos #{sääilmiö|sääilmiöissä}#
zmiana klimatu
noun
#{pakolainen|pakolainen}#, joka tulevaisuudenkuvissa lähtee #{ilmastonmuutos|ilmastonmuutoksen}# vuoksi vaeltamaan aikaisemmalta asuinalueeltaan muiden maiden alueille
uchodźca klimatyczny
noun
#{klimatologia|klimatologia}#; maantieteen haara, joka tutkii eri paikkojen ja alueiden #{ilmasto|ilmastoja}# eli keskimääräisiä säätiloja keskipitkien tai pitkien ajanjaksojen puitteissa
klimatologia
verb
päästää #{ilma|ilmaa}# ulos (esim. #{lämpöpatteri|lämpöpatterista}#)
odpowietrzać
noun
#{meteorologia|meteorologia}#; sääilmiöitä käsittelevä tiede; oppi #{ilmakehä|ilmakehän}# rakenteesta, koostumuksesta ja ilmiöistä
meteorologia
noun
#{keuhkoputki|keuhkoputken}# pieni #{haara|haara}#
oskrzelik
noun
valtion maa- tai merialueen yläpuolella sijaitseva ilma-alue
przestrzeń powietrzna
adjective
sellainen, jossa ei ole #{ilma|ilmaa}# (esim. tilasta, avaruudesta, kaasukehästä)
bezpowietrzny
noun
johonkin puhallettu kantava ilmakerros, #{ilmapatja|ilmapatja}#
amortyzator wypełniony powietrzem
noun
laitteen alle puhalletun ilmatyynyn kannattamana kulkeva kulkuneuvo
poduszkowiec
noun
#{asevoimat|asevoimien}# lentotoiminta; asevoimien osa, jonka vastuulla on ilmapuolustus, rynnäköinti ja pommitukset lentokonein
siły powietrzne
noun
ihmisen kasvoilla näkyvät merkit mielialasta
mina
adjective
sellainen, jolla ei ole #{ilme|ilmeitä}#; josta ei voi lukea tunteita
bezwyrazowy
adverb
- #{ilmeinen|ilmeisellä}# tavalla, heti nähtävästi, riidattomasti, epäilyksettä, ei vähäisesti (erit. lakikielessä)
- #{todennäköisesti|todennäköisesti}#, käytännöllisesti katsoen varmuudella, #{luultavasti|luultavasti}#
najwyraźniej
noun
rauta-titaani-oksidi (FeTiO₃); eräs #{mineraali|mineraali}#, jota esiintyy erityisesti #{Kuu|Kuussa}#
ilmenit
noun
#{ilmenemismuoto|ilmenemis-}# tai esiintymismuoto, #{ilmaus|ilmaus}#
ekspresja
noun
tapahtuma, jossa #{yliluonnollinen|yliluonnollinen}# todellisuus hetkellisesti tulee konkreettisesti keskelle näkyvää todellisuutta tai kokija siirtyy keskelle yliluonnollista; eroaa #{näky|näystä}# siten, että jälkimmäisessä yksi tai useampi paikalla olija saa hetkellisesti kyvyn #{nähdä|nähdä}# aineellisen todellisuuden keskeltä yliluonnolliseen
objawienie
verb
tulla näkyviin, tulla esiin; #{ilmaantua|ilmaantua}#
pojawiać się
noun
aistein havaittava, usein #{mielenkiinto|mielenkiintoa}# herättävä #{luonto|luonnon}# tai #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# tapahtuma tai muu ilmenevä #{erityisyys|erityisyys}#, joka toistuu tai on toistettavissa
zjawisko
fenomen
adjective
#{ilmiö|ilmiön}# luonteinen
fenomenalny
verb
kertoa #{ilmoitus|ilmoitus}#, #{tiedotus|tiedotus}# tai #{uutinen|uutinen}#, antaa tiedoksi
awizować
noun
- #{ilmoittaminen|ilmoittamisen}# toteutus
- julkaistu tai sellaiseksi tarkoitettu #{teksti|teksti}#, jonkin asian julkistamiseksi
- kristinuskossa #{Jumala|Jumalan}# toimintaa, jolla hän tekee ihmisille tahtonsa selväksi
anons
noun
#{taulu|taulu}#, johon voidaan jättää #{ilmoitus|ilmoituksia}# muiden nähtäviksi
tablica informacyjna
noun
#{hyvä|hyvä}# #{mieliala|mieliala}#
radość
adjective
#{hyvä|hyvällä}# mielellä oleva, hyvän mielinen, jolla on hyvä #{mieliala|mieliala}#; joka on luonteeltaan #{ilomielinen|ilomielinen}#, #{iloluonteinen|iloluonteinen}#
wesoły
radosny
adverb
#{iloinen|iloisella}# tavalla
radośnie
verb
olla #{iloinen|iloinen}#, tuntea #{ilo|iloa}# (jostakin)
cieszyć się
noun
#{typpioksiduuli|typpioksiduuli}# eli #{dityppimonoksidi|dityppimonoksidi}#, N₂O, jota on käytetty nukutus- tai puudutusaineena koska se aiheuttaa #{hilpeä|hilpeän}# olotilan
gaz rozweselający
noun
#{bordelli|bordelli}#
burdel
dom publiczny
noun
#{ilotulitus|ilotulitukseen}# käytettävä raketti, pommi tms.
sztuczne ognie
noun
#{ilotulite|ilotulitteilla}# järjestetty näytös, jossa pääosassa ovat näyttävät ja värikkäät räjähdykset ja niiden muodostamat kuviot
fajerwerk
sztuczne ognie
noun
naispuolinen #{prostituoitu|prostituoitu}#
prostytutka
noun
#{iltapäivä|iltapäivän}# ja #{iltayö|iltayön}# välinen, #{auringonlasku|auringonlaskun}# aikoihin sijoittuva #{vuorokaudenaika|vuorokaudenaika}#
wieczór
noun
#{puolipäivä|kello 12}# jälkeen alkava #{vuorokaudenaika|vuorokaudenaika}#, jota ennen on #{aamupäivä|aamupäivä}# ja jonka jälkeen tulee #{ilta|ilta}#
popołudnie
noun
#{ilta|illalla}# ennen nukkumaanmenoa suoritettava #{rukous|rukous}#
modlitwa wieczorna
noun
#{auringonlasku|auringonlaskun}# aiheuttama valoilmiö, punoitus iltaisella #{taivas|taivaalla}#
zorza wieczorna
noun
lapselle ilta-aikaan luettu tai kerrottu #{satu|satu}#, joka edistää #{yöuni|yöunille}# käymistä eli nukahtamista
bajka na dobranoc
noun
iltaisin kirkkaana näkyvä #{Venus|Venus}#
Gwiazda Wieczorna
noun
#{kenkä|kengän}# osa kengännauhojen ja jalan välissä, kengän #{kieli|kieli}#
język but
noun
keskikokoinen kissaeläin (), joka on Euroopan ja Siperian metsien tärkeimpiä petoja
ryś
noun
rukouksen johtaja #{moskeija|moskeijassa}# tai moskeijan johtaja
imam
adjective
- #{kuvitteellinen|kuvitteellinen}#
- #{imaginaariyksikkö|imaginaariyksikön}# sisältävä; #{kompleksiluku|kompleksiluku}#, joka ei ole #{reaalinen|reaalinen}#
urojona
noun
#{kompleksiluku|kompleksiluvun}# #{imaginaariosa|imaginaariosan}# perusyksikkö i, joka määritellään i=\sqrt {-1}; mahdollistaa reaalilukujen laajentamisen kompleksilukujen joukkoon
jednostka urojona
verb
lausua liioiteltuja kohteliaisuuksia, kehua vedoten jonkun turhamaisuuteen tai itserakkauteen
pochlebiać
noun
#{typerys|typerys}#
głupiec
noun
nainen, jonka tehtävänä on #{imettää|imettää}# toisten naisten lapsia
mamka
verb
ruokkia #{vauva|vauvaa}# antamalla hänen #{imeä|imeä}# #{rinta|rintaa}# #{äidinmaito|äidinmaidon}# saamiseksi
karmić piersią
noun
ensimmäisen elinvuotensa aikana kuolleiden lasten osuus kaikista syntyneistä
umieralność niemowląt
verb
#{vetää|vetää}# nestettä #{suu|suuhunsa}# suun lihasten voimalla
ssać
noun
#{imikät|imiköitten}# (Pulmonaria) suvun #{kasvi|kasvi}#
miodunka
verb
#{jäljitellä|jäljitellä}#; #{matkia|matkia}#
imitować
noun
rengasmainen ohuesta, venyvästä sidekudoksesta muodostuva poimu #{emätin|emättimen}# suulla
błona dziewicza
noun
#{vastustuskyky|vastustuskyky}#
odporność
noun
eliöiden immuunipuolustuksen tutkimus
immunologia
noun
kehon järjestelmä, joka torjuu vieraita #{taudinaiheuttaja|taudinaiheuttajia}#
system odpornościowy
noun
vaihtovirtapiirin yli vaikuttavan #{vaihtojännite|jännitteen}# #{amplitudi|amplitudin}# ja saman piirin läpi kulkevan #{vaihtovirta|virran}# amplitudin #{suhde|suhde}#
impedancja
noun
#{tapaluokka|tapaluokka}#, joka ilmaisee toiminnan käsketyksi, kehotetuksi tai toivotuksi. Sen tunnus #{suomi|suomessa}# vaihtelee persoonittain: Yksikön toinen on kirjoitusasultaan tunnukseton, mutta ääntöasussa esiintyy #{jäännöslopuke|jäännöslopuke}# /ˣ/, monikon ensimmäisessä ja toisessa tunnus on -kaa tai -kää vokaalisoinnun mukaisesti, yksikön ja monikon kolmannessa tunnus taas on -ko tai -kö vokaalisoinnun mukaan.
imperativus
noun
alue- ja talousvaltauksiin pyrkivä #{suurvaltapolitiikka|suurvaltapolitiikka}#
imperializm
noun
#{imperialismi|imperialismin}# kannattaja
imperialista
adjective
#{imperialismi|imperialismin}# mukainen
imperialistyczny
noun
sukupuolinen kyvyttömyys; miehen kykenemättömyys yhdyntään; kykenemättömyys saavuttaa #{erektio|erektio}#
impotencja
noun
1860-luvulta 1900-luvun alkuun vaikuttanut taidesuuntaus, jossa tavoitteena oli vangita vaikutelma eli impressio tietystä hetkestä jättäen epätarkan sommittelun ja yksityiskohdat toisarvoisiksi
impresjonizm
adjective
#{impressionismi|impressionismin}# mukainen
impresjonistyczny
verb
#{luoda|luoda}# #{taide|taidetta}# sen #{esitys|esityshetkellä}# ilman valmistautumista tai harjoittelua
improwizować
noun
se, että on #{impulsiivinen|impulsiivinen}#
impulsywność
noun
#{savukeholkki|savukeholkki}#; #{savuke|savukkeeseen}# lisättävä suukappale ja jatkovarsi, jota käytettiin ennen filtterisavukkeita, myös keimailuväline; savukkeenpidike
cygarniczka
noun
#{alipaine|alipaineella}# kiinnittyvä #{kuppi|kuppimainen}# eläimen ruumiinosa tai vastaavanlainen ihmisen tekemä #{esine|esine}#
przyssawka
noun
#{selkärankaiset|selkärankaisten}# verisuonistossa virtaavan veren #{veriplasma|plasman}# kudosnesteestä siirtyneen osan muodostama imusuonistossa virtaava kellertävä neste
chłonka
limfa
noun
nestettä imevä huokoinen paperi laboratoriokäyttöön tms.
bibuła
verb
#{siivota|siivota}# #{käyttää|käyttäen}# #{imuri|imuria}#
odkurzać
noun
#{imusuonisto|imusuonistoon}# liittyviä läpimitaltaan 1–25 mm, pavun muotoisia, #{sikermaä|sikermiä}# muodostavia #{elin|elimiä}#
węzeł chłonny
noun
ainoastaan Suomessa, lähinnä #{Inari|Inarin}# seudulla puhuttava saamelaiskieli
język inari
noun
epämääräinen #{homomini|homomini}#, joka ei viittaa mihinkään tunnettuun tai yksilöityyn asiaan. Perinteisesti ne pronominimaiset sanat, jotka eivät sovi muihin, määräisten pronominien ryhmiin, uusissa kieliopeissa myös #{kvanttoripronomini|kvanttoripronomini}#. Suomen indefiniittipronomineja ovat esim. #{joku|joku}#, #{muu|muu}#, #{kumpikin|kumpikin}# ja #{eräs|eräs}#.
zaimek nieokreślony
noun
- muutoksen suuruuden vertailuun käytettävä luku
- #{juuri|juurilausekkeessa}# juurimerkin yläpuolella oleva luku
indeks
verb
- rakentaa #{hakemisto|hakemisto}# eli #{indeksi|indeksi}# #{tietoaineisto|tietoaineistosta}#
- hakea #{tietoalkio|tietoalkio}# indeksin avulla
indeksować
noun
#{hyasinttiarat|hyasinttiarojen}# sukuun kuuluva #{papukaijat|papukaijojen}# laji tai sen #{yksilö|yksilö}#
modroara błękitna
noun
aine, jonka väri muuttuu toisen aineen happamuuden tai emäksisyyden mukaan
indykator
noun
yleisin #{tapaluokka|tapaluokka}#, jolla ei ole erityistä tunnistetta. Suomen kielessä indikatiivi ilmaisee toiminnan todelliseksi.
tryb orzekający
tryb oznajmujący
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#, tunnus: #{In|In}#
ind
noun
#{yksilö|yksilön}# #{vapaus|vapautta}# korostava #{aate|aate}#; #{yksilökeskeisyys|yksilökeskeisyys}#
indywidualizm
adjective
#{individualismi|individualismin}# mukainen; #{yksilökeskeinen|yksilökeskeinen}#
indywidualistyczny
adjective
#{:w:Indoarjalaiset kielet|indoarjalaisiin kieliin}# liittyvä
Indoaryjczyk
adjective
(kielitiede) yhteisestä #{kantakieli|kantakielestä}# lähtenyt eurooppalais-aasialaiseen #{kielikunta|kielikuntaan}# kuuluva, #{indogermaaninen|indogermaaninen}#
indoeuropejski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
aleksandretta różowogłowa
pronoun
lukuisasta joukosta #{saari|saaria}# koostuva #{valtio|valtio}# #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}#, #{Indonesian tasavalta|Indonesian tasavalta}#
Indonezja
noun
indonesian kieli, pääasiassa #{Indonesia|Indonesiassa}# puhuttava #{malaiji|malaijille}# hyvin läheistä sukua oleva #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}#
indonezyjski
adjective
#{Indonesia|Indonesiasta}# peräisin oleva tai Indonesiaan liittyvä
indonezyjski
pronoun
#{Indonesia|Indonesian}# valtion virallinen nimi
Republika Indonezji
noun
yleisen tosiasian päätteleminen yksittäisistä tapauksista
indukcja
noun
#{verbi|verbin}# substantiivinen #{nominaalimuoto|nominaalimuoto}#
bezokolicznik
noun
"rahan arvon lasku", tilanne jossa #{rahavaranto|rahavaranto}# kasvaa suhteessa markkinoilla tarjolla oleviin #{hyödyke|hyödykkeisiin}# ja niiden #{hinta|hinnat}# sen seurauksena nousevat
inflacja
adjective
#{inflaatio|inflaatiota}# aiheuttava
inflacyjny
noun
#{kuume|kuumeen}# nostava epidemioina leviävä #{virussairaus|virussairaus}#
grypa
noun
#{tietosisältö|tietosisältö}#, vääristymätön #{tieto|tieto}#; vääristelemätön #{tiedonanto|tiedonanto}#
informacja
noun
sovelletun matematiikan haara, joka kuvaa #{informaatio|informaation}# koodaamista, tallentamista ja siirtämistä
teoria informacji
noun
#{informaatio|informaation}# paljous, mikä aiheuttaa vaikeuksia vastaanottaa ja prosessoida informaatiota
przeciążenie informacyjne
noun
välittömästi näkvyvän valon punaisen pään ulkopuolella sijaitseva #{aallonpituusalue|aallonpituusalue}#
podczerwień
noun
yhteiskunnan perusrakenne, erityisesti #{tekninen|tekninen}# perusrakenne, joka mahdollistaa yhteiskunnan toiminnan
infrastruktura
noun
#{johdantokappale|johdantokappale}#; tekstin alussa johdatus käsiteltävään asiaan; laajennettu #{pääotsikko|pääotsikko}#, joka sisältää keskeisimmän viestin ja herättää lukijan mielenkiinnon
lead
adjective
- #{ihminen|ihmisiin}# liittyvä; ihmiselle tyypillinen tai ihmiseltä odotettava
ludzki
- ihmiselle soveltuva, ihmisarvoinen, #{humaani|humaani}#
humanitarny
noun
voimakas #{vastenmielisyys|vastenmielisyyden}# tunne
odraza
noun
#{inho|inhon}# kohde
czarny lud
verb
#{pitää|pitää}# erityisen #{vastenmielinen|vastenmielisenä}#, tuntea #{inho|inhoa}# jtak kohtaan
nienawidzić
adjective
sellainen, jossa jokainen maalijoukon alkio on enintään yhden lähtöjoukon alkion kuva
różnowartościowa
noun
- yleensä #{piikki|piikillä}# ihon läpi annettava #{ruiske|ruiske}#, joka sisältää #{ravinne|ravinteita}# tai lääkitystä
- funktio, joka kuvaa jokaisen lähtöjoukon eri alkion kohdejoukon eri alkiolle
iniekcja
noun
Etelä-Amerikassa länsirannikolla ja #{Andit|Andien}# vuoristoissa eläneen intiaanikansan jäsen
Inka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rudosterka czarnogłowa
noun
- eräs maustekasvi ()
- sen #{maavarsi|maavarresta}# valmistettava #{mauste|mauste}#
imbir
noun
- #{käymismenetelmä|käymismenetelmällä}# valmistettu, mutta #{alkoholiton|alkoholiton}# hiilihapollinen #{virvoitusjuoma|virvoitusjuoma}#, joka on valmistusmenetelmästä riippuen miedosti tai hyvinkin voimakkaasti #{inkivääri|inkiväärillä}# maustettu
- eräs karibialaistyyppinen #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#: inkiväärillä maustettu #{olut|olut}#
piwo imbirowe
noun
#{kallistuma|kallistuma}#, #{kompassi|kompassin}# #{magneettineula|magneettineulan}# kääntyminen alaspäin napoja lähestyttäessä
inklinacja
noun
#{epäpätevyys|epäpätevyys}#; #{asiantuntemattomuus|asiantuntemattomuus}#; #{tahti|tahdon}# tai #{taito|taidon}# puute vaikuttavan toiminnan tai positiivisen muutoksen aikaansaamiseksi
inkompetencja
noun
ennen vuotta 1501 Euroopassa painettu #{painate|painate}#
inkunabuł
noun
#{katolinen|katolisen}# kirkon #{harhaoppisuus|harhaoppisuuden}# poistamiseen luotu #{organisaatio|organisaatio}#
inkwizycja
noun
#{into|into}#, #{innokkuus|innokkuus}#, #{vimma|vimma}#, #{kuume|kuume}#, #{hanakkuus|hanakkuus}#
entuzjazm
adjective
#{uudistus|uudistuksen}# tai uudistuksia esittelevä, #{luova|luova}#, #{kekseliäs|kekseliäs}#
innowacyjny
noun
läheisten #{sukulainen|sukulaisten}# välinen #{sukupuoliyhteys|sukupuoliyhteys}#
kazirodztwo
noun
#{tekniikka|tekniikan}# parissa usein suunnittelutehtävissä työskentelevä henkilö; teknisen alan alemman korkeakoulututkinnon, #{insinööritutkinto|insinööritutkinnon}#, suorittanut henkilö, joka soveltaa #{tiede|tiedettä}#
inżynier
noun
erityisesti johonkin tilaan tai paikkaan tehty taideteos, joka käyttää tilan ominaisuuksia hyväkseen
instalacja
adjective
johonkin #{instituutio|instituutioon}# liittyvä, valtion laitokseen liittyvä
instytucjonalny
noun
oikeudellisiin säädöksiin perustuva poliittisen, sosiaalisen tai uskonnollisen elämän tiettyä muotoa edustava pysyväksi tarkoitettu #{organisaatio|organisaatio}#
instytucja
noun
korkean asteen #{oppilaitos|oppilaitos}#
instytut
noun
monien kielten taivutusmuoto, joka ilmaisee välinettä tai keinoa, jolla tekeminen suoritetaan
narzędnik
noun
#{hormoni|hormoni}#, joka säätelee #{sokeri|sokeriaineenvaihduntaa}# elimistössä; liittyy #{diabetes|diabetekseen}#
insulina
noun
funktio, jonka #{derivaatta|derivaatta}# annettu funktio on
całka
noun
korkeampaan matematiikkaan kuuluva #{integraali|integraalin}# käsitteeseen perustuva matematiikan osa, joka on kiinteästi sidoksissa #{differentiaalilaskenta|differentiaalilaskennan}# kanssa
rachunek całkowy
noun
#{integroida|integroitava}# #{funktio|funktio}#
funkcja podcałkowa
verb
- #{yhdentää|yhdentää}#; tehdä kokonaisuudeksi; tehdä osaksi kokonaisuutta
- muodostaa #{funktio|funktio}#, jonka #{derivaatta|derivaatta}# on annettu funktio
integrować
noun
- se, kun jokin #{integroida|integroidaan}#, #{yhdentäminen|yhdentäminen}#; #{integraatio|integraatio}#
- se että muodostetaan #{funktio|funktio}#, jonka #{derivaatta|derivaatta}# on annettu funktio
całkowanie
noun
käsitys, jonka mukaan ihmisen tärkein psyykkinen kyky on #{äly|äly}#
intelektualizm
adjective
#{vuorovaikutteinen|vuorovaikutteinen}#
interaktywny
noun
katolisen kirkon keskiajalla käyttämä rangaistuskeino, jossa tietyllä alueella kiellettiin kaikki kirkolliset toimitukset, paitsi kaste ja ehtoollinen suurina juhlapyhinä
interdykt
noun
kahden aallon, joiden välinen vaihe-ero on vakio, yhdistyminen #{superpositioperiaate|superpositioperiaatteen}# mukaisesti
interferencja
noun
kahden #{morfeemi|morfeemin}# väliin liitettävä #{affiksi|affiksi}#
międzyrostek
noun
huudahdussana, #{sanaluokka|sanaluokka}# huudahduksille ja vastaaville ilmauksille
wykrzyknik
noun
vasemmistolaisten kansainvälisiä yhteistyöjärjestöjä, joiden johtoajatuksena on #{internationalismi|internationalismi}#
międzynarodówka
noun
useissa Euroopan kielissä samanmerkityksisenä ja samanhahmoisena esiintyvä sana
internacjonalizm
noun
(käsitteellistynyt) #{yleisnimi|yleisnimen}# tyyppinen vastine sanalle #{Internet|Internet}#, globaali useista tietoverkoista koostuva verkosto
internet
verb
siirtää turvallisuussyistä eristykseen #{keskitysleiri|keskitysleirille}# tai #{turvasäilö|turvasäilöön}#
internować
noun
#{trendi|trendin}# tai #{käyrä|käyrän}# havaintojen (mittaustulosten) välissä olevien arvojen laskeminen
interpolacja
verb
tehdä #{interpolaatio|interpolaatiota}#
interpolować
noun
se, että on #{intersukupuolinen|intersukupuolinen}#
interpłciowość
noun
kahden #{sävelkorkeus|sävelkorkeuden}# väli
interwał
pronoun
#{suuri|suuri}# #{liittovaltio|liittovaltio}# #{Aasia|Aasian}# eteläosassa
Indie
pronoun
(tähtitiede) eteläisellä tähtitaivaalla sijaitseva himmeätähtinen tähdistö
Indianin
noun
#{Amerikka|Amerikan}# #{alkuasukas|alkuasukas}# (lukuun ottamatta #{eskimo|eskimoita}#)
Indianin
adjective
#{Intia|Intiasta}# peräisin oleva tai Intiaan liittyvä
indyjski
noun
Intian #{kansalainen|kansalainen}#
Hindus
Hinduska
pronoun
Aasian, Antarktiksen ja Australian välillä oleva maailman kolmanneksi suurin merialue
Ocean Indyjski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd śniady
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
zwisogłówka wiosenna
adjective
#{likeinen|likeinen}#, #{läheinen|läheinen}#; sellainen, joka koskee usein yksityiselämää ja siihen liittyviä häveliäisyydestä salattavia asioita, arkaluontoisen #{henkilökohtainen|henkilökohtainen}#
intymny
noun
#{kiihkeä|kiihkeä}# #{tunne|tunne}# tai #{vakaumus|vakaumus}#; #{pysyvä|pysyvä}#, #{voimakas|voimakas}# #{halu|halu}# tai sen kohde
pasja
noun
tila, jossa elimistö ei siedä ruoka- tai lääkeainetta
nietolerancja
noun
#{ääni|Äänen}# korkeuden vaihtelu puheessa. Suomen kielessä intonaatiolla osoitetaan esim. lauseen alkamista tai loppumista. Ns. korkokielissä erotetaan erikseen sana ja tavuintonaatio. Sellaisia ovat esimerkiksi norjan kieli ja kiinan kieli
intonacja
adjective
kohteeton, sellainen verbi jonka toiminta ei kohdistu tunnettuun #{objekti|objektiin}#
nieprzechodni
noun
#{messu|messun}# aloitusrituaali
introit
noun
tehtyyn havaintoon perustuva oivallus, välitöntä tietämistä, jossa tieto kohteesta saavutetaan suoraan, eikä perustu havannoijan havaintomaailmaan, päättelyyn eikä kokemukseen, vaistonvarainen tajuaminen
intuicja
noun
(kielitiede) inuktitutin kieli, polysynteettinen inuittikieli, joka kuuluu #{eskimo-aleuttilainen kieli|eskimo-aleuttilaisen kielikunnan}# eskimokielten haaraan.
eskimoski
noun
- #{sisäänpäin|sisäänpäin}# #{kääntyä|kääntyminen}#
- palautuminen toimettomuustilaan
- #{surkastuminen|surkastuminen}#
inwolucja
noun
#{sähkö|sähköisesti}# varautunut #{atomi|atomi}# tai #{atomiryhmä|atomiryhmä}#
jon
noun
#{ioni|ionien}# syntyminen
jonizacja
noun
#{kemiallinen sidos|kemiallinen sidos}#, jossa vastakkaisesti varautuneet #{ioni|ionit}# vetävät toisiaan sähköstaattisesti puoleensa
wiązanie jonowe
noun
planeetan #{kaasukehä|kaasukehän}# yläosan kerros, jossa kaasukehän molekyylit ovat #{ionisoitua|ionisoituneet}# tähden säteilyn vaikutuksesta
jonosfera
noun
#{ionosfääri|ionosfäärin}# tutkimiseen käytettävä erikois#{tutka|tutka}#
jonosonda
noun
kreikkalaisten aakkosten yhdeksäs kirjain, vastaava symboli #{Ι|Ι}# tai #{ι|ι}#
jota
noun
numerosarja, jonka perusteella IP-paketti löytää perille #{Internet|Internetissä}#
adres IP
pronoun
valtio #{Lähi-itä|Lähi-idässä}#, joka ulottuu #{Persianlahti|Persianlahden}# pohjukasta Zagros-vuorille ja Syyrian aavikolle, Irakin tasavalta
Irak#Suomi
Irak
adjective
#{Irak|Irakista}# peräisin oleva tai Irakiin liittyvä
iracki
pronoun
#{valtio|valtio}# #{Lähi-itä|Lähi-idässä}# Kaspianmeren ja Persianlahden välissä, aiemmin #{Persia|Persia}#
Iran
adjective
#{Iran|Iranista}# peräisin oleva tai Iraniin liittyvä
irański
noun
pysyvästi #{Iran|Iranissa}# asuva henkilö
Irańczyk
Iranka
pronoun
#{Kuurinkurkku|Kuurinkurkku}#, Viron #{Saarenmaa|Saarenmaan}# ja Latvian #{Kuurinmaa|Kuurinmaan}# välinen salmi Itämeressä
Cieśnina Irbe
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorika ostrosterna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
figówka żółtobroda
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}# (tunnus Ir)
iryd
pronoun
kaupunki Etelä-Siperiassa Venäjällä Baikaljärveen laskevan Angaran rannalla
Irkuck
pronoun
#{Irlanti|Irlannista}# joissain yhteyksissä käytetty nimi, jolla ei ole virallista asemaa
Republika Irlandii
noun
eräs seisoviin #{lintukoira|lintukoiriin}# kuuluva #{rotu|rotu}# tai sen yksilö
seter irlandzki
pronoun
Britteinsaariin kuuluva saari Atlantin valtameressä ja saarella sijaitseva #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopassa}#
Irlandia
adjective
#{Irlanti|Irlannista}# peräisin oleva tai Irlantiin liittyvä
irlandzki
noun
pysyvästi #{Irlanti|Irlannissa}# asuva henkilö
Irlandczyk
Irlandka
noun
- Irokeesiliittoon kuuluvan pohjoisamerikkalaisen kansan jäsen
- irokeesikieli, pohjoisamerikkalaisen alkuperäiskielten ryhmän kieli
Irokez
noun
#{komedia|komedian}# laji, jossa sanoja käytetään päinvastaisen merkityksen ilmaisemiseen; esittää virheet hyvinä ominaisuuksina, arvottoman arvokkaana, moitteet kehuina
ironia
adverb
#{ironinen|ironisella}# tavalla
ironicznie
noun
#{reaaliluku|reaaliluku}#, jota ei voi esittää kahden #{kokonaisluku|kokonaisluvun}# suhteena, #{rationaaliluku|rationaalilukuna}# (\scriptstyle \frac{m}{n}), jossa m ja n ovat kokonaislukuja
liczba niewymierna
noun
pyrkimys tai halu liittää toiselle valtiolle kuuluvia alueita omaan valtioon, varsinkin oman kansan asuma-alueita
irredentyzm
verb
#{päästää|päästää}# irti tai irralleen, ottaa erilleen, saattaa erilleen, katkaista
odwiązać
noun
#{epäsiveellinen|epäsiveellinen}# #{käytös|käytös}#
rozpusta
noun
#{irvistäminen|irvistäminen}#; ilme irvistettäessä
grymas
adjective
sellainen, jossa #{entropia|entropia}# säilyy muuttumattomana
izentropowy
noun
#{isä|isän}# #{hellittelymuoto|hellittelymuoto}#
tata
adjective
#{iskemia|iskemiaan}#, hapenpuutteeseen liittyvä
ischemiczny
noun
(musiikki) Euroopassa suosittua aikuiseen makuun tehtyä kevyttä laulelma- ja tanssimusiikkia
szlagier
noun
paikallinen verenpuute, kudoksen hapenpuute
niedokrwienie
verb
- #{lyödä|lyödä}# #{nyrkki|nyrkillä}# tai #{veitsi|veitsellä}#
- #{iskeytyä|iskeytyä}#, #{syöksyä|syöksyä}#
uderzać
- #{pokata|pokata}#, #{saada|saada}# joku #{ihastua|ihastumaan}# itseensä
poderwać
noun
#{takareisi|takareidessä}# kipuna ilmenevä #{lonkkahermo|lonkkahermon}# ärtyminen
ischias
noun
- #{napakka|napakka}#, #{ponnekas|ponnekas}# #{lyönti|lyönti}#
- #{tahti|tahdin}# osa, sävellyksen ajallinen perusyksikkö, rytmin määrittelyn perustekijä, joka yleensä noudattelee ja korostaa #{sävelkulku|sävelkulun}# poljentoa
uderzenie
- henkinen #{järkytys|järkytys}#
uderzenie
cios
noun
moottoriajoneuvon #{jousitus|jousituksen}# osa, jonka tarkoituksena on vaimentaa #{kori|korin}# heilahtelua ja pitää #{pyörä|pyörät}# tiessä kiinni
amortyzator
noun
tilavuus jonka edestakaisin liikkuva #{mäntä|mäntä}# syrjäyttää kulkiessaan liikkeen ääriasennosta toiseen
objętość skokowa
noun
Arabian niemimaalta lähtöisin oleva #{uskonto|uskonto}#, joka sai alkunsa 600-luvun alkupuolella profeetta Muhammedin ilmestyksien pohjalta
islam
noun
#{islamisoituminen|islamisoituminen}#
islamizacja
noun
#{islam|islamin}# poliittinen suuntaus; ideologia, jonka mukaan valtiota tulee hallita islamin uskonnollisten arvojen ja islamilaisen lain mukaan
islamizm
noun
#{islamismi|islamismin}# kannattaja
islamista
noun
#{islam|islaminuskoon}# ja #{muslimi|muslimeihin}# kohdistuvaa pelkoa, vastenmielisyyttä, syrjintää, vihamielisyyttä tai ennakkoluuloisuutta, #{muslimikammo|muslimikammo}#
islamofobia
pronoun
#{Islanti|Islannin}# valtion virallinen nimi
Republika Islandii
pronoun
#{saarivaltio|saarivaltio}# #{Atlantin valtameri|Atlantin valtameren}# keskivaiheilla, #{Eurooppa|Pohjois-Euroopassa}#, #{Islannin tasavalta|Islannin tasavalta}#
Islandia
noun
Islannissa puhuttava #{germaaninen kieli|germaaninen kieli}# (kielitunnus: is)
islandzki
adjective
#{Islanti|Islannista}# peräisin oleva tai Islantiin liittyvä
islandzki
suffix
erilaisten #{aate|aatteiden}# vierasperäisissä nimissä
izm
adjective
suuri, #{kookas|kookas}#, #{mittava|mittava}#
duży
pronoun
#{tähdistö|tähdistö}# lähellä pohjoista #{taivaannapa|taivaannapaa}#
Wielka Niedźwiedzica
noun
#{ranne|ranteen}# #{luu|luu}# #{keskisormi|keskisormen}# #{tyvi|tyvessä}#, os capitatum
kość główkowata
pronoun
suuri #{suolajärvi|suolajärvi}# #{Yhdysvallat|Yhdysvalloissa}# #{Utah|Utahin}# osavaltiossa
Wielkie Jezioro Słone
pronoun
#{Britteinsaaret|Britteinsaarten}# suurin saari Atlantin valtameressä Euroopan mantereesta luoteeseen
Wielka Brytania
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
afrykanka zielonorzytna
noun
#{kuvaaja|kuvaajaan}# tai #{kartta|karttaan}# piirretty #{käyrä|käyrä}#, joka yhdistää ne pisteet, joissa on sama #{ilmanpaine|ilmanpaine}#
izobara
adjective
sellainen, joka tapahtuu #{vakio|vakio}##{paine|paineessa}#
izobaryczny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
czubacz kędzierzawy
noun
isän tai äidin isä, #{isänisä|isänisä}# tai #{äidinisä|äidinisä}#
dziadek
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
nogal ciemny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
aleksandretta większa
adjective
sellainen, joka tapahtuu #{vakio|vakio}##{tilavuus|tilavuudessa}#
izochoryczny
noun
#{kieli|kieli}#, jonka ei tiedetä olevan sukua millekään muulle kielelle
izolat
noun
aluksen pisin #{masto|masto}#
grotmaszt
noun
#{yhdiste|yhdiste}#, joka on jonkin toisen #{yhdiste|yhdisteen}# kanssa #{isomeerinen|isomeerinen}#
izomer
noun
ilmiö, jossa tietyt #{molekyyli|molekyylit}# koostuvat samoista #{atomi|atomeista}#, mutta joilla on erilainen #{rakenne|rakenne}# ja erilaiset #{ominaisuus|ominaisuudet}#
izomeria
adjective
#{samanmittainen|samanmittainen}#
izometryczny
noun
rakenteen säilyttävä #{bijektiivinen|bijektiivinen}# #{kuvaus|kuvaus}# #{joukko|joukolta}# toiselle
izomorfizm
noun
eteläisessä Suomessa yleinen kookas yöperhoslaji ()
rolnica tasiemka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
papuzica duża
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd duży
noun
#{isomuurahaiskarhut|isomuurahaiskarhujen}# sukuun kuuluvien #{nisäkkäät|nisäkkäiden}# ainoa laji () tai tämän yksilö
mrówkojad wielki
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
meksykana kasztanowoczelna
pronoun
nykyisen #{Britannia|Britannian}# virallinen nimi: valtio johon kuuluvat #{Englanti|Englanti}#, #{Skotlanti|Skotlanti}#, #{Wales|Wales}# ja #{Pohjois-Irlanti|Pohjois-Irlanti}#
Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
papuga wielkodzioba
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
wojak długosterny
noun
#{isomasto|isonmaston}# alaosassa oleva suuripinta-alainen #{purje|purje}#
grot
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
jastrząb wielki
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
gębal uszaty
noun
-sukuun kuuluneen variolaviruksen () aiheuttama, ihmiselle hyvin vaarallinen #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, joka on saatu hävitettyä #{rokotus|rokotuksin}#
ospa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
łąkówka modrobrewa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rozella czarnogłowa
noun
Suomenkin luonnossa esiintyvä #{leinikit|leinikkien}# sukuun kuuluva kasvi
jaskier tarczowaty
adjective
sellainen, joka tapahtuu #{vakio|vakio}##{lämpötila|lämpötilassa}#
izotermiczny
noun
atomilaji; #{alkuaine|alkuaineen}# atomimassan suhteen erilainen laji; ovat atomeja, joissa on sama määrä #{protoni|protoneja}#, mutta eri määrä #{neutroni|neutroneja}#
izotop
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drop wielki
drop zwyczajny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
czubak brunatny
noun
äidin tai isän vanhemmat
dziadkowie
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
szmaragdolotka pacyficzna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
listkogonka duża
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodojad złotolicy
noun
Pallon ja sen keskipisteen kautta kulkevan tason leikkausympyrä. #{pallo|Pallon}# ympäri kulkeva suurin mahdollinen #{ympyrä|ympyrä}#, esimerkiksi maapallon #{päiväntasaaja|päiväntasaaja}#,
koło wielkie
noun
#{isä|isän}# tai #{äiti|äidin}# äiti
babka
pronoun
#{Lähi-itä|Lähi-idässä}# #{Välimeri|Välimeren}# kaakkoisrannalla sijaitseva, #{Palestiina|Palestiinan}# alueelle perustettu #{valtio|valtio}#
Izrael
adjective
#{Israel|Israelin}# valtiosta peräisin oleva tai Israeliin liittyvä
izraelski
noun
pysyvästi #{Israel|Israelissa}# asuva henkilö
Izraelczyk
izraelski
pronoun
#{Turkki|Turkin}# suurin kaupunki, kansainvälinen keskus, joka sijaitsee #{Bosporinsalmi|Bosporinsalmen}# molemmin puolin, Euroopan ja Aasian rajalla
Stambuł
suffix
(vierasperäisissä substantiiveissa) #{aate|aatteen}#, #{periaate|periaatteen}# tms. #{kannattaja|kannattaja}#, #{harjoittaja|harjoittaja}# tai #{toteuttaja|toteuttaja}#
ista
verb
- olla #{istuma-asento|istuma-asennossa}#, olla #{istuallaan|istuallaan}#
- olla sopiva, #{sopia|sopia}# kooltaan
siedzieć
noun
alin #{lantio|lantion}# muodostavista luista (os ischium)
kość kulszowa
noun
nisäkäsnaaraiden (poislukien #{nokkaeläin|nokkaeläimet}#, #{pussieläin|pussieläimet}#) kohdunseinämästä ja sikiön ravitsemuskalvosta muodostuva #{elin|elin}#
łożysko
noun
- virallisen elimen kokous
seans
- jonkin palvelun yhteyden ottajalle luotu tilatieto
sesja
verb
asettaa kasvin #{taimi|taimia}# multaan, jotta ne kasvaisivat
sadzić
verb
laskeutua alustalle niin että ruumiin paino tulee #{takapuoli|takapuolen}# päälle
siadać
noun
se, että joku on #{isä|isä}#, isän sukulaisuussuhde lapseen
ojcostwo
noun
- lapsen #{siittää|siittänyt}# #{mies|mies}#, lapsen #{biologinen|biologinen}# isä
ojciec
tata
- #{katolinen|katolisessa}# #{seurakunta|seurakunnassa}# miespuolinen #{pappi|pappi}#
ojciec
noun
#{isoisä|isoisä}# #{isä|isän}# puolelta, isän isä
dziadek ojczysty
noun
#{maa|maa}#, jossa #{henkilö|henkilö}# on #{syntyä|syntynyt}# tai josta hänen #{suku|sukunsa}# on lähtöisin
ojczyzna
macierz
noun
#{rakkaus|rakkaus}# #{isänmaa|isänmaata}# kohtaan
patriotyzm
noun
isien kunniaksi marraskuun toisena sunnuntaina vietettävä juhlapäivä
Dzień Ojca
noun
- talon tai maatilan miespuolinen omistaja, #{talonisäntä|talonisäntä}#
- #{kutsut|kutsujen}# tai muun tilaisuuden järjestäjä
gospodarz
noun
#{äiti|äidin}# uusi mies, joka ei ole #{lapsi|lapsen}# biologinen tai #{adoptoida|adoptoinut}# isä
ojczym
adjective
vailla #{isä|isää}# oleva; sellainen, jonka isä ei ole tiedossa t. on kuollut
bez ojca
pronoun
valtio #{Etelä-Eurooppa|Etelä-Euroopassa}#, viralliselta nimeltään #{Italian tasavalta|Italian tasavalta}#
Włochy
Italia
noun
italian kieli, #{itäromaaninen kieli|itäromaaninen kieli}#, jonka alkumuotona pidetään #{latina|latinaa}#. Italia on #{Italia|Italiassa}# puhuttava pääkieli, jota puhutaan lähes koko Italiassa
włoski
adjective
#{Italia|Italiasta}# peräisin oleva tai Italiaan liittyvä
włoski
noun
pysyvästi #{Italia|Italiassa}# asuva henkilö
Włoch
Włoszka
pronoun
#{Italia|Italian}# valtion virallinen nimi
Republika Włoska
noun
eräs ruokalaji, jossa salaattiainekset on sekoitettu #{majoneesi|majoneesiin}#
sałatka jarzynowa
noun
ongelmanratkaisumenetelmä, jossa ongelman ratkaisu tarkentuu vähitellen, kerta kerran jälkeen toistamalla
iteracja
noun
aitotumallisten eliöiden mikroskooppisen pieni suvuttomasti muodostunut mikroskooppinen lisääntymis- ja leviämisosanen
zarodnik
noun
useimpien #{kantasieni|kanta}#- ja #{kotelosieni|kotelosienten}# rihmaston tiivistymä, jossa on #{itiölava|itiölava}#, sienten maanpäällinen, #{itiö|itiöitä}# tuottava osa
karpofor
noun
(sieni) #{kantasieni|kantasienen}# rihmastoon kuroutumalla muodostunut kärkiosa, jonka sisällä #{itiö|itiöt}# syntyvät
podstawka
noun
#{kotelosieni|kotelosienen}# #{itiölava|itiölavassa}# tiheänä kerroksena sijaitsevia #{solu|soluja}#, joiden sisällä #{itiö|itiöt}# syntyvät
worek
noun
(sieni) #{itiöemä|itiöemän}# osa, jossa sijaitsevat #{sieni|sienen}# itiöitä tuottavat solut tiheänä kerroksena.
hymenium
noun
monien #{itiökasvit|itiökasvien}# #{sekovarsi|sekovarren}# yleensä pyöreähkö muodostuma, jossa #{itiö|itiöt}# valmistuvat
zarodnia
noun
#{teonnimi|teonnimi}# verbistä #{itkeä|itkeä}#
płacz
verb
#{vuodattaa|vuodattaa}# #{kyynel|kyyneliä}# yleensä #{suru|surun}# tai #{liikutus|liikutuksen}# vuoksi
płakać
noun
kyynelnesteen runsaana erittymisenä ja us. kasvojen ilmelihaksien liikkeinä havaittava mielenliikutuksen t. kivun aikaansaama oireilmentymä
płacz
noun
henkilö, joka #{itkeä|itkee}# helposti
beksa
pronoun
lauseen pääsanaan viittaavana #{appositio|appositiona}# käytettävä sana, joka korostaa nimenomaan lauseen subjektin eikä minkään muun tekevän jotakin
sam
adverb
#{oikeastaan|oikeastaan}#, #{varsinaisesti|varsinaisesti}#, #{tosiasiallisesti|tosiasiallisesti}#
w rzeczywistości
adverb
#{havaita|havaittuna}# ollessaan parhaillaan #{tekemässä|tekemässä}# rikosta tai muuta paheksuttavaa tekoa
na gorącym uczynku
noun
se, että #{hillitä|hillitsee}# itsensä; #{maltti|maltti}#
autokontrola
noun
itsensä #{halventaa|halventamista}# ja #{vähätellä|vähättelemistä}#; omalla kustannuksellaan vitsailemista, kykyä tehdä pilkkaa itsestään
autoironia
noun
#{reaaliluku|reaaliluvun}# #{etäisyys|etäisyys}# nollasta #{lukusuora|lukusuoralla}#, reaalitasossa
wartość bezwzględna
adjective
#{itse|itseensä}# keskittyvä muiden #{hyvinvointi|hyvinvoinnin}# tai #{tarve|tarpeiden}# kustannuksella
egocentryczny
noun
ihmisen #{kunnioitus|kunnioitus}# #{itse|itseään}# kohtaan
poczucie własnej wartości
noun
oman käytöksensä hallitsemista ja päämäärätietoista työskentelyä tavoitteiden saavuttamiseksi
samodyscyplina
adjective
vain #{oma|omat}# #{tarve|tarpeensa}# tai #{halu|halunsa}# #{ottaa huomioon|huomioon ottava}# ja muiden tarpeet tai halut #{sivuuttaa|sivuuttava}#
samolubny
noun
usko siihen, että suoriutuu tai selviytyy
pewność siebie
noun
tahallinen hengen riistäminen itseltään
samobójstwo
noun
#{itsemurha|itsemurhan}# tekijä
samobójca
samobójczyni
noun
kuljettamansa #{räjähde|räjähteet}# räjäyttämällä toimiva #{itsemurhaisku|itsemurhaiskun}# tekijä
terrorysta samobójczy
noun
#{itsemurha|itsemurhan}# tehneen tai sitä yrittävän henkilön jättämä #{viesti|viesti}#
list pożegnalny
pronoun
sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun puhuja on lauseen subjekti ja puhuja tai kirjoittaja on predikaatin määre
się
siebie
pronoun
- sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun ihminen, eläin, esine tai asia, johon hän ei viittaa katseella tai eleillä mutta josta hän puhuu tai kirjoittaa, on lauseen subjekti ja ko. ihminen, eläin, esine tai asia on predikaatin määre
- sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun ihmiset, eläimet, esineet tai asiat, joihin hän ei viittaa katseella tai eleillä mutta joista hän puhuu tai kirjoittaa, ovat lauseen subjekti ja ko. ihmiset, eläimet, esineet tai asiat ovat predikaatin määre
się
noun
#{ekshibitionismi|ekshibitionismia}# poteva ja harjoittava henkilö, joka saa #{seksuaalinen|seksuaalista}# #{tyydytys|tyydytystä}# #{sukuelin|sukuelintensä}# #{paljastelu|paljastelusta}# tuntemattomille
ekshibicjonista
adjective
toisista #{riippua|riippumaton}#
niezależny
noun
ylin #{valta|valta}#, #{suvereniteetti|suvereniteetti}#, täydellinen #{riippumattomuus|riippumattomuus}#
niepodległość
niezależność
noun
#{valtio|valtion}# itsenäiseksi julistautumisen merkkipäivä, Suomessa 6. joulukuuta
dzień niepodległości
noun
#{asiakas|asiakkaan}# #{omatoimisuudella|omatoimisuudella}# korvattu #{asiakaspalvelu|asiakaspalvelu}#
samoobsługa
noun
#{kassa|kassa}#, joka on toteutettu #{kone|koneen}# avulla, jolle asiakas antaa valitsemiensa tuotteiden tunnistetiedot
kasa samoobsługowa
noun
itsensä, omaisuutensa tai läheisensä puolustamista
samoobrona
adjective
omasta #{tahto|tahdostaan}#, #{mielipide|mielipiteestään}# tms. tiukasti kiinni pitävä, #{taipumaton|taipumaton}#, #{periksiantamaton|periksiantamaton}#
uparty
noun
#{jääräpäisyys|jääräpäisyys}#, #{periksiantamattomuus|periksiantamattomuus}# jostain tietystä asiasta
upór
adjective
sellainen, joka haluaa tai #{vahingoittaa|vahingoittaa}# itseään tahallisesti
autodestrukcyjny
noun
omien #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# #{hyväily|hyväilyä}# ja koskettelua #{seksuaalinen|seksuaalisen}# #{mielihyvä|mielihyvän}# saamiseksi
onanizm
noun
se, että on #{itsetyytyväinen|itsetyytyväinen}#
zadowolenie z siebie
noun
henkilö jolla on rajoittamaton valta; #{autokraatti|autokraatti}#
autokrata
adjective
sellainen jolla on #{itseluottamus|itseluottamusta}#
pewny siebie
noun
varma #{luottamus|luottamus}# #{oma|omiin}# #{kyky|kykyihin}#
pewność siebie
noun
#{pääilmansuunta|pääilmansuunta}# #{pohjoinen|pohjoisen}# ja #{etelä|etelän}# välissä, pohjoisesta 90 astetta myötäpäivään
wschód
pronoun
maantieteellinen alue Aasiassa
Azja Wschodnia
pronoun
#{Eurooppa|Euroopan}# itäinen osa, #{Puola|Puola}#, #{Tšekki|Tšekki}# ja niistä itään olevat maat sekä #{Balkan|Balkan}# Kreikkaa lukuun ottamatta
Europa Wschodnia
pronoun
epävirallinen nimitys #{Saksan demokraattinen tasavalta|Saksan demokraattisesta tasavallasta}#
Niemcy Wschodnie
pronoun
#{valtio|valtio}# Kaakkois-Aasiassa Malaijien saaristossa #{Timor|Timorin}# saaren itäosassa
Timor Wschodni
noun
#{länsiblokki|länsiblokkia}# vastustaneet valtiot kylmän sodan aikana; #{Neuvostoliitto|Neuvostoliitto}# ja sen liittolaiset Keski- ja Itä-Euroopassa
blok wschodni
adjective
sellainen, joka sijaitsee #{itä|idässä}#, idässä oleva tai idästä tuleva; itäiseen ilmansuuntaan liittyvä.
wschodni
noun
suuri, väritykseltään tumma, huoneenlämpöisissä kosteissa tiloissa viihtyvä #{torakka|torakkalaji}#
karaluch
pronoun
Atlantin valtameren lahti, siihen kuuluva #{välimeri|välimeri}#
Morze Bałtyckie
Bałtyk
adjective
itäiseen #{Saksa|Saksaan}# liittyvä tai sieltä peräisin oleva
wschodnioniemiecki
noun
itäisessä Saksassa syntynyt tai asuva henkilö
wschodnioniemiecki
pronoun
#{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#.
Austria
Rakusy
adjective
#{Itävalta|Itävallasta}# peräisin oleva tai Itävaltaan liittyvä
austriacki
noun
pysyvästi #{Itävalta|Itävallassa}# asuva henkilö
Austriak
Austriaczka
verb
alkaa #{kehittyä|kehittyä}# #{kasvi|kasviksi}#
kiełkować
noun
ylimielinen pilkanteko, jonka tarkoituksena on kohteen halventaminen
kpina
adjective
(ihmisestä) #{kauan|kauan}# elänyt #{vanha|vanha}#
wiekowy
adjective
(varsinkin muodista) #{ajaton|ajaton}#; sellainen, joka #{ei|ei}# herkästi ala vaikuttaa #{vanha|vanhalta}# tai #{vanhanaikainen|vanhanaikaiselta}#
bezczasowy
conjunction
yhdistää #{rinnasteinen|rinnasteisia}# sanoja tai lauseita
i
noun
äänestyksessä ehdotusta #{kannattaa|kannatettaessa}# annettava #{ääni|ääni}#
afirmatywa
pronoun
Jaakon #{nimipäivä|nimipäivä}#: 25.7.
Jakub
pronoun
#{saari|saari}# #{Indonesia|Indonesiassa}#
Jawa
adjective
#{Jaava|Jaavalta}# peräisin oleva tai Jaavaan liittyvä.
Jawajczyk
noun
Pysyvästi #{Jaava|Jaavalla}# asuva henkilö.
Jawajczyk
pronoun
#{Jaava|Jaavan}# ja #{Borneo|Borneon}# välinen sisämeri Indonesian saaristossa
Morze Jawajskie
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
gębal jawajski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
zwisogłówka żółtogardła
noun
eräs amerikkalainen #{haikara|haikaralaji}# ()
żabiru
noun
eräs korukivi, joka on joko #{nefriitti|nefriittiä}# tai #{jadeiitti|jadeiittia}#
żad
noun
osa joihin #{kirja|kirjan}#, erityisesti #{Raamattu|Raamatun}#, #{luku|luvut}# on jaettu
werset
noun
#{jakolasku|jakolaskussa}# se luku, joka jaetaan toisella luvulla
dzielna
noun
#{leopardi|leopardia}# muistuttava jykevä #{kissaeläin|kissaeläin}# ()
jaguar
noun
(merenkulku) alkuaan yksimastoinen pienehkö peräkajuuttainen #{purjealus|purjealus}#, jossa on erityinen masto- ja #{purje|purjerakenne}#; nykyisin yleisesti #{huvipursi|huvipursi}# tai kilpa-alus, myös moottoroitu
jacht
adjective
#{jainalaisuus|jainalaisuuteen}# liittyvä
dżinijski
noun
#{jainalaisuus|jainalaisuuden}# kannattaja
dżinijski
noun
#{Intia|Intiasta}# lähtöisin oleva #{uskonto|uskonto}#, joka painottaa #{väkivallattomuus|väkivallattomuutta}# ja kurinalaista elämäntapaa
dżinizm
verb
- #{antaa|antaa}# kullekin osuutensa
dzielić
podzielić
- toimittaa #{jakelu|jakelu}#
dzielić
noun
- #{korttipeli|korttipelissä}# pelikorttien #{antaja|antaja}#
rozdająca
- #{jakolasku|jakolaskussa}# se luku, jolla toinen luku jaetaan
dzielnik
noun
- (erityisesti) jakarandojen sukuun kuuluva laji tai sen yksilö
- (yleisesti) mikä tahansa #{jakarandat|jakarandojen}# suvun () #{kasvilaji|kasvilaji}# tai sellaisen yksilö
- edellisistä saatava.#{puuaines|puuaines}#
jakaranda
pronoun
#{Indonesia|Indonesian}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
Dżakarta
noun
#{havaintoyksikkö|havaintoyksiköiden}# #{jakautuminen|jakautumisen}# lopputulos (jollakin) #{asteikko|asteikolla}#
rozkład
noun
#{hius|hiuksiin}# tavallisesti #{kampa|kammalla}# tehtävä #{rajalinja|rajalinja}#, joka jakaa hiukset kahteen eri suuntiin #{kammata|kammattavaan}# osaan
przedziałek
noun
erit. tuotteiden, tarvikkeiden, sähkön tms. #{toimitus|toimitus}# #{käyttäjä|käyttäjille}# tai #{kuluttaja|kuluttajille}#
dystrybucja
noun
pieni #{tuoli|tuoli}#, jossa ei ole selkänojaa
taboret
noun
yksi #{nautojen|nautojen}# sukuun kuuluvista #{nautaeläinten|nautaeläinten}# lajeista () tai tämän yksilö
jak
noun
#{jakkipuun|jakkipuun}# #{hedelmä|hedelmä}#
dżakfrut
noun
jonkin #{jakaminen|jakaminen}# tai #{jakautuminen|jakautuminen}# osiin
podział
dzielenie
noun
liikkuvaleukainen kuusiokantaisten ruuvien ja muttereiden kiertoavain, säädettävä #{ruuviavain|ruuviavain}#
klucz francuski
noun
- erääseen kristillistaustaiseen #{monofysiitti|monofysiittiseen}# oppisuuntaan, #{jakobiitit|jakobiitteihin}#, kuulunut henkilö
- vuonna 1688 vallasta syöstyn #{Stuart|Stuart}#-sukuisen Ison-Britannian kuninkaan Jaakko II:n tai hänen poikansa valtaan palauttamista kannattanut henkilö, #{jakobitismi|jakobitismin}# kannattaja
jakobita
noun
#{kokonaisluku|kokonaisluvuilla}# tehdyn jakolaskutoimituksen ylijäämä silloin kun #{jaettava|jaettava}# ei ole #{jakaja|jakajalla}# #{jaollinen|jaollinen}#
reszta
noun
#{kertolasku|kertolaskulle}# käänteinen #{laskutoimitus|laskutoimitus}#, jossa annettu luku jaetaan yhtä suuriin lukuihin, #{ositusjako|ositusjako}#, tai lasketaan kuinka monta kertaa #{osajoukko|osajoukko}# sisältyy #{joukko|joukkoon}#
dzielenie
verb
olla jollakulla #{voima|voimia}# johonkin
móc
noun
kokonaisuuden samanlaisena useita kertoja toistuva osa, jollaisista kokonaisuus sitten muodostuu; myös tapahtumasarjan omalaatuinen aikaisemmasta tai myöhemmästä selkeästi eroava kausi.
okres
adjective
sellainen, joka toistuu jaksoittain; jossa on havaittavissa #{jakso|jaksoja}#
okresowy
noun
#{taulukko|taulukko}# tunnetuista #{alkuaine|alkuaineista}# ryhmiteltynä niiden #{järjestysluku|järjestysluvun}# ja elektronirakenteen mukaan
układ okresowy
noun
- jakuutin kieli, #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#, jota Itä-Siperiassa #{Sahan tasavalta|Sahan tasavallassa}# asuvat jakuutit puhuvat (kielitunnus: sah)
- Itä-Siperiassa asuvan #{turkinsukuinen|turkinsukuinen}# kansan, #{jakuutit|jakuuttien}#, jäsen
jakucki
adverb
#{jalkaisin|jalkaisin}#
na piechotę
pieszo
piechotą
noun
jälki, jonka jonkin eläimen, olion tai ihmisen #{jalka|jalka}# on jättänyt
odbicie
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka kulkee #{liikenne|liikenteessä}# #{jalan|jalan}#; myös #{polkupyörä|polkupyörän}# taluttaja, rullaluistelija, potkulautailija tai -kelkkailija
pieszy
noun
mikä tahansa #{jalavakasvit|jalavakasvien}# heimoon kuuluvan #{jalavat|jalavien}# suvun () #{laji|laji}#, joiden hedelmät ovat siipipalteisia #{pähkylä|pähkylöitä}#, tai sellaisen yksilö
wiąz
noun
- liikkumiseen käytettävä ruumiinosa tai #{raaja|raaja}# (#{kädellinen|kädellisillä}# #{alaraaja|alaraaja}#) kokonaisuudessaan #{lonkka|lonkasta}# varpaisiin
noga
- #{jalkaterä|jalkaterä}#; (laajemmin) jalkaterän mitta tai koko
- #{pituusmitta|pituusmitta}#, jonka määritelmä on vaihdellut eri aikoina ja paikoissa, nykyisen kansainvälisen määritelmän mukaan 12 #{tuuma|tuumaa}# eli 0,3048 metriä, tunnus #{ft|ft}#
stopa
noun
#{jalankulkija|jalankulkijoille}# #{katu|kadun}# varteen varattu #{kulkuväylä|kulkuväylä}#
chodnik
trotuar
noun
lattian ja seinän välinen koristelista; #{lattialista|lattialista}#
cokolik
noun
- #{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa kaksi 11-henkistä #{joukkue|joukkuetta}# pyrkivät pääasiassa #{jalka|jalkoja}# käyttäen saamaan pallon toistensa #{maali|maaliin}# useampia kertoja kuin vastustaja
- edellisen #{peliväline|pelivälineenä}# käytettävä #{pallo|pallo}#
piłka nożna
futbol
noun
#{jalkapallo|jalkapallon}# pelaaja, henkilö, joka pelaa jalkapalloa
piłkarz
noun
#{jalkaterä|jalkaterän}# alapuoli
podeszwa
noun
kahden päällekkäisen hirren muodostama laite, johon tuomittu kiinnitetään julkisesti näytteille jaloistaan
dyby
noun
#{jalkaterä|jalkaterän}# kaareva yläpuoli, #{nilkka|nilkan}# ja #{varvas|varpaiden}# välinen alue, eli jalkaterän #{selkäpuoli|selkäpuoli}#
podbicie
noun
vakituinen ja virallinen #{rakastajatar|rakastajatar}#
konkubentka
noun
#{maavoimat|maavoimiin}# kuuluva #{aselaji|aselaji}#, jonka #{sotilas|sotilaat}# taistelevat yleensä jalkaisin ja käyttävät henkilökohtaista asetta
piechota
noun
jalkapohjan alle tai tarvittaessa jalkaterän suojaksi jalkaan kiinnitettävä liikkumista helpottava ympäröiviltä olosuhteilta #{suojaava|suojaava}# toistuvaan käyttöön tarkoitettu #{pukine|pukine}#, jonka sisäpuolelle voidaan tarvittaessa laittaa #{vaatekappale|vaatekappale}# tai muu #{pehmuste|pehmuste}#. Ulkopuolelle voidaan #{pukea|pukea}# #{päällysjalkine|päällysjalkine}# tai #{kiinnittää|kiinnittää}# liikkumista helpottavia laitteita.
obuwie
noun
filosofinen olettamus #{alkukantainen|alkukantaisissa}# olosuhteissa elävästä ihmisyksilöstä, joka ei ole #{sivilisaatio|sivilisaation}# turmelema
szlachetny dzikus
noun
jokin jaksollisen järjestelmän VIII pääryhmän alkuaineista, jotka normaalioloissa ovat yksiatomisia, kemiallisesti reagoimattomia kaasuja
gaz szlachetny
noun
#{koru|koruna}# tai muuna koristeena käytetty, erityisen arvokkaana pidetty läpinäkyvä ja valoa taittava kivi tai kova mineraali
kamień szlachetny
noun
#{metallinen|metallinen}# #{alkuaine|alkuaine}#, jonka atomit eivät luovuta uloimpia elektronejaan helposti ja joka ei reagoi sen vuoksi helposti suolahapon tai sitä heikompien happojen kanssa
metal szlachetny
verb
#{risteyttää|risteyttää}# eläimiä #{valikoivasti|valikoivasti}# siten että halutut geneettiset ominaisuudet korostuvat
hodować
noun
#{teollisuuslaitos|teollisuuslaitos}# jossa #{jalostaa|jalostetaan}# jotakin
rafineria
noun
rakenne, joka tukee esimerkiksi patsasta, kameraa, kaukoputkea, mittalaitteita tai valaisinta
piedestał
noun
pari #{satula|satulaan}# #{jalustinhihna|jalustinhihnalla}# kiinnitettyä puoliympyrän muotoista teräksistä #{teline|telinettä}#, joissa ratsastaja pitää #{jalka|jalkojaan}# ratsastaessa
strzemię
pronoun
ja 2|Karibialla, Väli-Amerikassa sijaitseva valtio, isoihin Antilleihin kuuluva Karibian neljänneksi suurin saari.
Jamajka
adjective
#{Jamaika|Jamaikasta}# peräisin oleva tai Jamaikaan liittyvä
jamajski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka jamajska
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd białooki
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
turkusowiec
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd białobrody
noun
#{lyhytpitkä|lyhytpitkä}#, kaksitavuinen #{runojalka|runojalka}#, joka koostuu lyhyestä (painottomasta) ja pitkästä (painollisesta) tavusta ()
jamb
noun
suora #{viiva|viiva}#, jolla on kaksi päätepistettä
odcinek
noun
#{osmani|osmanien}# armeijan #{eliittijoukko|eliittijoukko}#, jota täydennettiin ottamalla kristittyjä orjia
janczar
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd stalowy
noun
- yleensä nestevajauksen aiheuttama tarve juoda; se, että #{janottaa|janottaa}#
- voimakas #{halu|halu}#, #{kaipaus|kaipaus}#, #{himo|himo}#
pragnienie
adjective
sellainen, jolla on #{jano|jano}#
spragniony
adjective
sellainen, joka voidaan jakaa, kun jakajana on nollasta ja jaettavasta eroava yhtä (1) suurempi tai pienempi #{kokonaisluku|kokonaisluku}#.
podzielny
noun
- kahden kokonaisluvun a ja b välillä vallitsevaa suhdetta kuvaava käsite, joka voidaan määrittää lausekkeesta a=bc, jossa myös c on kokonaisluku, riippuvuutena b
- a (a on jaollinen b:llä)
podzielność
pronoun
Itä-Aasiassa sijaitseva perustuslaillinen keisarikunta ja saarivaltio
Japonia
noun
ensisijassa #{Japani|Japanissa}# puhuttava #{kieli|kieli}# (kielitunnus: ja)
japoński
adjective
#{Japani|Japanista}# peräisin oleva tai tai Japaniin liittyvä
japoński
noun
Japanin #{kansalainen|kansalainen}#
Japończyk
Japonka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
ibis czubaty
pronoun
merialue #{Tyynimeri|Tyynenmeren}# länsireunalla, joka rajautuu idässä #{Japani|Japanin}# saariin, lännessä #{Korean niemimaa|Korean niemimaahan}# ja pohjoisessa #{Venäjän kaukoitä|Venäjän kaukoidän}# rannikkoon ja #{Sahalin|Sahaliniin}#
Morze Japońskie
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd japoński
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd kurylski
noun
#{pyökit|pyökkien}# sukuun kuuluva #{pyökkikasvit|pyökkikasvien}# laji tai sen yksilö
buk karbowany
noun
Suomenkin luonnossa esiintyvä #{kiertotattaret|kiertotatarten}# sukuun kuuluva kasvi
rdestowiec ostrokończysty
noun
#{japanilainen|japanilainen}#
japoniec
pronoun
kaupunki #{Venäjä|Venäjällä}#
Jarosław
noun
#{liike|liikkeen}# hidastamiseen ja #{pysäyttäminen|pysäyttämiseen}# tai paikalla pysymisen varmentamiseen tarkoitettu #{laite|laite}#
hamulec
noun
autojen jarru- sekä kytkinjärjestelmissä käytettävä hydraulineste, jonka avulla jarrutus aikaansaadaan
płyn hamulcowy
verb
#{vähentää|vähentää}# nopeutta, varsinkin painamalla #{jarru|jarrua}#
hamować
noun
mikä tahansa #{jasmiinit|jasmiinien}# suvun () kasvi
jaśmin
noun
#{kvartsi|kvartsin}# laji, joka voi olla #{punertava|punertavaa}#, #{ruskea|ruskeaa}#, #{kellertävä|kellertävää}#, #{vihreä|vihreää}# tai #{kirjava|kirjavaa}#
jaspis
verb
- jatkaa aikaa tai toimikautta
przedłużać
- olla #{lopettaa|lopettamatta}# jo aikaisemmin #{alkaa|alkanutta}# #{toiminta|toimintaa}#, tehdä edelleen keskeytyksettä tai tauon jälkeen
kontynuować
noun
elokuvan, kirjan tai jonkin muun fiktiivisen tarinan osa, joka jatkaa ajallisesti edellisen tarinan jälkeisistä tapahtumista
sequel
noun
#{peliaika|peliajan}# loppuun lisättävä aika, jos varsinainen peli päättyy #{tasapeli|tasapeliin}#
dogrywka
noun
#{pistotulppa|pistotulpallinen}# sähköjohto, jonka toisessa päässä on yksi- tai monikoskettiminen #{pistorasia|pistorasia}#
przedłużacz
verb
- fyysisesti
ciągnąć się, rozciągać się
- ajassa
trwać
noun
#{jatkua|jatkua}#-verbistä muodostettu #{teonnimi|teonnimi}#
dalszy ciąg
noun
#{yhtenäinen|yhtenäinen}#, #{jatkuva|jatkuva}# #{kokonaisuus|kokonaisuus}#
kontinuum
adverb
#{jatkuva|jatkuvalla}# tavalla
ciągle
noun
se, että on #{jatkuva|jatkuva}#
ciągłość
noun
#{pulveri|pulveri}#, luonnostaan #{jauhomainen|jauhomainen}# tai jauhomaiseksi hienonnettu aine
proszek
noun
#{lihamylly|lihamyllyllä}# hienonnettu #{liha|liha}#, tyypillisesti #{porsas|porsasta}# tai #{vasikka|vasikkaa}#
mięso mielone
noun
jauhiaisten heimon () pieniä hyönteisiä, jotka erittävät jauhemaista vahaa
mączlik
noun
#{vilja|viljan}# #{jyvä|jyvistä}# (tai muista siemenistä) #{jauhaa|jauhamalla}# saatu hienojakoinen #{ravinto|ravinnoksi}# käytettävä aine
mąka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka skromna
noun
Yhdysvalloissa syntynyt musiikillinen traditio, johon kuuluu monia toisistaan kauaksi erkaantuneita tyylejä, joissa on tyypillistä on puhallinsoitinten suuri osuus
jazz
pronoun
kristinuskossa #{Jumala|Jumalan}# poika ja vapahtaja, usein tarkennuksella Nasaretilainen tai Kristus
Jezus
noun
erään kristillisen uskonnollisen liikkeen, Jehovan todistajien, jäsen
świadek Jehowy
pronoun
kaupunki #{Venäjä|Venäjällä}#
Jekaterynburg
pronoun
#{Lähi-itä|Lähi-idässä}# #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# etelärannikolla sijaitseva #{valtio|valtio}#
Jemen
adjective
#{Jemen|Jemenistä}# peräisin oleva tai Jemeniin liittyvä
jemeński
noun
Jemenin #{kansalainen|kansalainen}#
Jemenka
Jemeńczyk
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd jemeński
noun
#{porukka|porukka}#, etenkin nuorista koostuva #{joukko|joukko}#, melko negatiivinen termi
gang
noun
#{Japani|Japanin}# rahayksikkö, symboli on #{¥|¥}#
jen
pronoun
yksi maailman pisimmistä joista, joka saa alkunsa #{Mongolia|Mongolian}# ja #{Venäjä|Venäjän}# rajalta ja laskee #{Pohjoinen jäämeri|Pohjoiseen jäämereen}#
Jenisej
noun
uumalle, etenkin housun vyötärön yläpuolelle kertyvä rasvakudos, läski
boczek
noun
(arkinen) #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# pohjoisvaltioiden asukas
Jankes
Jankeska
pronoun
#{Armenia|Armenian}# pääkaupunki
Erywań
pronoun
saari #{Englannin kanaali|Englannin kanaalissa}#, yksi #{Kanaalisaaret|Kanaalisaarista}#
Jersey
pronoun
kaupunki #{Israel|Israelissa}#
Jerozolima
pronoun
ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö
Księga Izajasza
Izajasz
noun
pääasiassa #{Irak|Irakissa}# #{Mosul|Mosulin}# ympäristössä ja #{Turkki|Turkin}# ja #{Syyria|Syyrian}# kurdialueilla elävän, etnisesti #{kurdi|kurdeihin}# kuuluvan uskonnollisen vähemmistön jäsen
Jezyd
noun
katolilaisen jesuiittajärjestön jäsen
jezuita
noun
jiddišin kieli, #{juutalaissaksa|juutalaissaksa}#, keskiajan #{Saksa|Saksassa}# #{juutalainen|juutalaisten}# keskuudessa kehittynyt kieli, jota kirjoitetaan #{heprea|heprealaisilla}# kirjaimilla, mutta sille on olemassa myös virallinen romanisaatiomuoto, kielitunnus: yi), #{juutalaissaksa|juutalaissaksa}#
jidysz
noun
aseellista taistelua #{vääräuskoinen|vääräuskoisia}# vastaan kannattava #{islamisti|islamisti}#
dżihadysta
noun
#{saha|saha}#, jolla voi leikata haluttuun kulmaan eli #{jiiri|jiiriin}#
kapówka
adverb
nykyhetkeä aiemmin tai siihen mennessä; määrättyä aikaisemmin, hetkeä aikaisemmin tai siihen mennessä; korostaa etenemistä tiettyyn pisteeseen
już
pronoun
ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö
Hiob
Księga Hioba
Job
noun
#{halogeeni|halogeeneihin}# kuuluva alkuaine, kemiallinen merkki #{I|I}#
jod
noun
jodidi-ioni tai jokin sen yhdiste
jodek
verb
esittää #{jodlaus|jodlausta}#
jodłować
noun
- #{laulu|laulu}# tai sen osa, joka on tehty edellistä käyttäen esitettäväksi
- edellisen #{esittäminen|esittäminen}#
jodłowanie
noun
joen laskukohta toiseen vesistöön tai mereen
ujście
noun
#{maito|maidosta}# maitohappo#{bakteeri|bakteerien}# avulla valmistettu #{kiinteähkö|kiinteähkö}# tai #{nestemäinen|nestemäinen}# hapanmaitotuote
jogurt
pronoun
yksi #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# kirjoista
Apokalipsa Świętego Jana
noun
mikä tahansa #{johanneksenleipäpuut|johanneksenleipäpuiden}# sukuun () kuuluva #{hernekasvit|hernekasvien}# laji tai sellaisen yksilö
szarańczyn strąkowy
pronoun
entinen Suomen #{kunta|kunta}#
Jan
Iwan
pronoun
(historia, uskonto) #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# henkilö
Jan Chrzciciel
pronoun
#{Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikan}# asukasluvultaan suurin kaupunki
Johannesburg
noun
#{aloitusosio|aloitusosio}# esimerkiksi kirjassa tai elokuvassa
przedmowa
noun
#{linja-auto|linja-auto}#, joka ottaa käyttövoimansa #{katu|kadun}# yläpuolella kulkevista #{ajolanka|ajolangoista}#
trolejbus
verb
- olla jonkin yrityksen tai laitoksen #{johto|johdossa}#
- #{johdattaa|johdattaa}#
- #{mennä|mennä}#, kulkea tai ulottua jostain johonkin
- #{aiheuttaa|aiheuttaa}# seuraus
- #{saattaa|saattaa}# jk aine tai ominaisuus toisen aineen kautta toiseen aineeseen
prowadzić
- olla ensimmäisenä kilpailussa
poprzedzać
noun
henkilö, joka #{johtaa|johtaa}# #{ryhmä|ryhmää}# tai #{yhteisö|yhteisöä}#
przywódca
noun
se, että on #{johtaja|johtaja}#, johtajan asema, johtajana toimiminen
przewodnictwo
noun
#{yhteisö|yhteisön}# #{johtaja|johtajat}#; #{johtajisto|johtajisto}#, #{päällystö|päällystö}#
przywództwo
noun
syyllisen jäljille johtava #{vihje|vihje}#, asian selvittämisessä käytettävä peruste
cynk
noun
#{saamelainen#Adjektiivi|saamelaisen}# perinteen mukaisesti tehty #{laulu|laulu}#
joik
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
ara kasztanowoczelna
noun
eräänlainen narusta nykimällä pyöritettävä #{leikkikalu|leikkikalu}#
jo-jo
pronoun
- #{jokainen|jokainen}#, #{kukin|kukin}#
każdy
co
- viittaa juuri edellä mainittuun sanaan, #{korrelaatti|korrelaattiin}#; tämän ja korrelaatin välissä voi olla vain #{postpositio|postpositio}# (vrt. #{mikä|mikä}#)
który
pronoun
#{kaikki|kaikki}# yksittäiset
każdy
adjective
#{tavallinen|tavallinen}#, #{arkinen|arkinen}#, #{arkipäiväinen|arkipäiväinen}#
trywialny
verb
tuottaa #{verbaalinen|verbaalisen}# ilmaisun hallitsemista edeltävälle iälle ominaista epäselvää #{ääntely|ääntelyä}#
gaworzyć
noun
korttipakan #{kortti|kortti}#, jossa on narrin kuva; monen #{korttipeli|korttipelin}# erityinen kortti
dżoker
noun
lausekkeissa mitä tahansa merkkiä tai joskus merkkijonoa vastaava merkki
wieloznacznik
noun
suuri #{vesi|veden}# muovaama #{uoma|uoma}#, jossa virtaa vesi
rzeka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka czerwonoczelna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
nierozłączka czarnolica
pronoun
viittaa yhteen tarkemmin määrittelemättömään, ei-ihmismäisen #{oliojoukko|oliojoukon}# #{jäsen|jäseneen}#
coś
noun
#{joki|joen}# ranta sen molemmin puolin, #{joenvarsi|joenvarsi}#
brzeg rzeki
noun
#{joki|joella}# käytettäväksi suunniteltu #{alus|alus}#
łódź rzeczna
pronoun
viittaa yhteen tarkemmin määrittelemättömään #{ihminen|ihmiseen}#
ktoś
adverb
(ajan adverbi) viittaa aikaan tai aikaväliin, joka on jo mainittu.
kiedy
noun
näytös tai ohjelmanumero, jossa esineitä heitellään rytmikkäästi ja näyttävästi ylöspäin ja otetaan kiinni niin, että useita esineitä on yhtä aikaa ilmassa
żonglowanie
noun
esiintyjä, joka heittelee ja pyörittelee erilaisia esineitä ilmassa, yleensä käsillään
żongler
noun
peräkkäin järjestyneiden ihmisten tai muiden #{alkio|alkioiden}# #{joukko|joukko}#
kolejka
ogonek
verb
olla #{jono|jonossa}# ja odottaa omaa vuoroa
stanąć w kolejce
noun
ruumiin hallintaa ja mietiskelyä korostava intialainen filosofinen oppi; myös pelkästään siihen liittyvät asento- ja hengitysharjoitukset
joga
noun
#{jooga|joogan}# harjoittaja
jogin
adjective
joonilaisten heimoon liittyvä
joński
noun
mon. eräs muinaiskreikkalainen #{heimo|heimo}#
joński
pronoun
lännessä #{Sisilia|Sisiliaan}#, idässä #{Albania|Albaniaan}# ja #{Kreikka|Kreikkaan}# rajoittuva #{Välimeri|Välimeren}# osa
Morze Jońskie
pronoun
Raamatun hahmoja, mm. Jeesuksen isä
Józef
adverb
#{vieläpä|vieläpä}#, yksinpä, kerrassaan
nawet
pronoun
#{valtio|valtio}# #{Lähi-itä|Lähi-idässä}# Jordanjoen itärannalla.
Jordania
adjective
#{Jordania|Jordaniasta}# peräisin oleva tai Jordaniaan liittyvä
Jordanka
noun
pysyvästi #{Jordania|Jordaniassa}# asuva henkilö
Jordanka
pronoun
Jordanin virta, Israelin miehittämän #{Länsiranta|Länsirannan}# ja Jordanian rajalla virtaava joki
Jordan
noun
- eräs Länsi-#{Afrikka|Afrikassa}# puhuttu #{niililäis-saharalainen|niililäis-saharalainen}#, #{tonaalinen|tonaalinen}# kieli (kielitunnus: yo, yor)
- jorubat tätä kieltä puhuva kansa, joka asuu pääasiassa #{Nigeria|Nigeriassa}# ja #{Benin|Beninissä}#
joruba
conjunction
siinä tapauksessa, että (ilmaisee päälauseen tapahtuman olevan riippuvainen sivulauseen tapahtuman toteutumisesta)
jeśli
jeżeli
conjunction
lukutapa sille, että kaksi lausetta P ja Q on keskenään #{ekvivalentti|ekvivalentteja}# eli P:n totuusarvo riippuu Q:sta niin, että Q on P:n #{välttämätön ehto|välttämätön}# ja #{riittävä ehto|riittävä ehto}#; #{bikonditionaalinen|bikonditionaalinen}# looginen #{konnektiivi|konnektiivi}# kahden lauseen välillä, missä kumpikin lause on #{totuusarvo|totuusarvoltaan}# joko #{tosi|tosi}# tai #{epätosi|epätosi}#; #{vain ja ainoastaan jos|vain ja ainoastaan jos}#, #{täsmälleen jos|täsmälleen jos}#
wtedy i tylko wtedy
adverb
#{satunnaisesti|satunnaisesti}#, #{toisinaan|toisinaan}#, #{aika-ajoin|aika-ajoin}#, #{ajoittain|ajoittain}#, aika ajoin, silloin tällöin
niekiedy
czasami
czasem
pronoun
jossain, jossakin
gdzieś
adverb
- jollakin tavalla, miten tahansa, tavalla tai toisella
- jollakin määrittämättömällä tavalla, epäselvästi, #{hieman|hieman}#
jakoś
conjunction
sitä varten, että (ilmaisee päälauseen toiminnan tapahtuvan sivulauseen toiminnan toteutumiseksi)
żeby
noun
eläimen, kuten #{hevonen|hevosen}#, #{harja|harjan}# tai #{häntä|hännän}# yksittäinen yleensä pitkähkö #{karva|karva}#
włosie
noun
makeassa vedessä elävä eläinkunnan Nematomorpha-lahkoon kuuluva laji
drucieniec
noun
siro ja pitkänmallinen puolisukeltajasorsa, jota esiintyy koko maassa, vaikka pesiikin harvoin eteläisessä Suomessa.
rożeniec
noun
- toisiaan lähellä olevien tai keskenään yhteen kuuluvien yksilöiden tai esineiden #{ryhmä|ryhmä}#
- matemaattisten #{olio|olioiden}# muodostama tarkkaan määritelty #{yhdistelmä|yhdistelmä}#
zbiór
noun
#{joukko|joukkojen}# ominaisuuksia tutkiva #{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, johon matematiikka monilta osiltaan perustuu
teoria mnogości
noun
#{hauta|hauta}#, jonne on #{haudata|haudattu}# lukuisia ihmisiä; tavallisesti joko #{joukkokuolema|joukkokuoleman}# tai #{joukkomurha|-murhan}# uhreja
mogiła zbiorowa
noun
#{joukkoliikenneväline|joukkoliikennevälineillä}# järjestetty liikenne
komunikacja zbiorowa
noun
useamman ihmisen murhaaminen kerralla
masowe morderstwo
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka tekee #{joukkomurha|joukkomurhan}#; henkilö, joka #{murhata|murhaa}# ihmisiä #{joukko|joukon}# verran (ainakin enemmän kuin kaksi tai kolme)
masowa morderczyni
noun
tapa tehdä #{yhteistyö|yhteistyötä}# ja saada huomiota henkilöiden tai #{organisaatio|organisaatioiden}# hankkeille, joiden rahoittaminen tapahtuu keskenään verkostoituvien ihmisten avulla, yleensä #{internet|internetin}# välityksellä
crowdfunding
noun
#{raiskaus|raiskaus}# jossa on monta #{raiskaaja|raiskaajaa}#
zbiorowy gwałt
noun
suurten ihmisjoukkojen tappamiseen ja vahingoittamiseen suunniteltu #{ase|ase}#
broń masowego rażenia
broń masowej zagłady
noun
jonkin kansallisen, rodullisen, etnisen tai uskonnollisen ryhmän taikka niihin rinnastettavan kansanryhmän hävittäminen kokonaan tai osittain; yleiskielessä #{kansanmurha|kansanmurha}#
ludobójstwo
noun
- #{ryhmä|ryhmä}#, jossa #{peli|peli}# #{pelata|pelataan}#
drużyna
- #{ryhmä|ryhmistä}# koostuva #{sotilas|sotilasyksikkö}#
pluton
noun
#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa osallistujat kilpailevat #{joukkue|joukkueina}#
sport zespołowy
noun
#{energia|energian}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{J|J}#)
dżul
noun
perinteinen juhla, jota on vietetty, kun päivien lyheneminen on päättynyt; #{kristitty|kristittyjen}# juhla, jota vietetään Jeesuksen #{joulukuu|joulukuuhun}# määrätyn syntymäpäivän kunniaksi.
Boże Narodzenie
noun
#{joulupäivä|joulupäivää}# edeltävä päivä ja ilta, joulukuun 24. päivän ilta
Wigilia
noun
keski- ja eteläeurooppalainen #{perinne|perinne}#, jossa tarkoitukseen erityisesti valittu #{halko|halko}# poltettiin alun perin ulkosalla #{talvipäivänseisaus|talvipäivänseisauksen}# kunniaksi, nykyään yleensä tulisijassa #{joulu|joulun}# kunniaksi; siinä käytettävä halko
bûche de Noël
noun
eräissä maissa jouluksi tehtävä leivonnainen
ciasto bożonarodzeniowe
noun
#{adventtikalenteri|adventtikalenteri}#, pahvinen, joulunodotukseen liittyvä kalenteri, jonka luukkujen sisällä on kuvia tai joskus #{suklaa|suklaata}#
kalendarz adwentowy
noun
jouluisin tervehdykseksi lähetettävä jouluaiheinen #{postikortti|postikortti}#
kartka
adjective
sellainen, joka liittyy #{joulukuu|joulukuuhun}#, joulukuussa tapahtuva
grudniowy
noun
vuoden viimeinen #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{marraskuu|marraskuun}# ja #{tammikuu|tammikuun}# välissä
grudzień
noun
#{joulu|joulun}# aikaan tavallisesti sisällä pidettävä monin tavoin koristeltu kuusi, myös usein #{jalokuusi|jalokuusi}# eli #{pihta|pihta}#; joulupuu
choinka
noun
#{joulu|jouluna}# toiselle annettava #{lahja|lahja}#
prezent gwiazdkowy
noun
jouluaiheinen, jouluna laulettava laulu
kolęda
noun
joulun perinteisiin kuuluva hahmo, joka tuo kilteille lapsille #{lahja|lahjoja}#
Święty Mikołaj
noun
joulukuuta
Boże Narodzenie
pronoun
#{Australia|Australian}# hallinnossa oleva #{saari|saari}# #{Intian valtameri|Intian valtameressä}#
Wyspa Bożego Narodzenia
noun
kristillisessä taiteessa #{seimiasetelma|seimiasetelma}#, #{jouluevankeliumi|jouluevankeliumin}# hahmoista rakennettu asetelma
szopka bożonarodzeniowa
noun
#{tyräkit|tyräkkeihin}# kuuluva myrkyllinen #{tyräkkikasvit|tyräkkikasvien}# laji () tai sen yksilö
gwiazda betlejemska
noun
#{tiedotusoppi|tiedotusoppi}#
dziennikarstwo
noun
#{ampuma-ase|ampuma-aseena}# käytettävän #{jousi|jousen}# kaaren päiden välille pingotettu sidos, joka sinkoaa vapautetun jousivoiman vaikutuksesta nuolen liikkeelle
cięciwa
noun
- lihasvoimalla jännitettävä #{kaari|kaaresta}# ja #{jänne|jänteestä}# koostuva #{ase|ase}#, jolla ammutaan #{nuoli|nuolia}# tai #{vasama|vasamia}#, #{kaaripyssy|kaaripyssy}#
łuk
smyczek
- taipuisa, tarkoitukseensa muotoiltu kaari, spiraali tai muu kappale, joka taivutettaessa, puristettaessa tai vedettäessä pyrkii palaamaan alkuasemaansa; #{kierrejousi|kierrejousi}#, #{vieteri|vieteri}#
sprężyna
- hieman kaareva varsi ja sen rinnalle jännitettyjä #{jouhi|jouhia}#, joilla hangataan kieliä poikkisuuntaan soitettaessa jousisoittimia
smyczek
łuk
noun
urheilulaji, jossa pyritään #{ampua|ampumaan}# #{nuoli|nuoli}# jousen avulla maalitauluun
łucznictwo
noun
henkilö, joka harrastaa #{jousiammunta|jousiammuntaa}#
łucznik
łuczniczka
pronoun
#{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella tähtitaivaalla.
Strzelec
noun
#{jousi|jousella}# soitettava #{soitin|soitin}#
instrument smyczkowy
adjective
sellainen, joka #{joustaa|joustaa}#
elastyczny
noun
se, että on #{joustava|joustava}#
elastyczność
pronoun
#{Lyyra|Lyyrasta}# itään ja #{Pegasus|Pegasuksesta}# länteen sijaitseva navanympärystähdistö
Łabędź
noun
mikä tahansa #{joutsenet|joutsenten}# sukuun () kuuluva #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö, erityisesti #{laulujoutsen|laulujoutsen}# ()
łabędź
noun
varsinkin taiteilijan viimeinen esiintyminen, julkaisu tms.
łabędzi śpiew
pronoun
#{Etelä-Sudan|Etelä-Sudanin}# pääkaupunki ja samalla maan suurin kaupunki
Dżuba
pronoun
entinen #{valtio|valtio}# #{Balkan|Balkanilla}# #{Adrianmeri|Adrianmeren}# rannalla, vuosina 1918–1944 Jugoslavian kuningaskunta; toisen maailmansodan jälkeen sosialistinen valtio, joka tunnettiin nimellä Jugoslavian sosialistinen liittotasavalta
Jugosławia
pronoun
eräiden ulkomaisten monarkkien #{hallitsijanimi|hallitsijanimen}# suomenkielinen muunnos
Jan#Puola
noun
Ruotsin, Ahvenanmaan ja Suomen ruotsinkielisten rannikkoseutujen juhannusperinteisiin kuuluva salko joka koristellaan
drzewko majowe
noun
#{juhlapyhä|juhlapyhä}#
przyjęcie
święto
noun
#{juhla|juhlassa}# tai muussa tärkeässä tilaisuudessa käytettävä muodollinen #{asu|asu}#
suknia wieczorowa
verb
#{viettää|viettää}# #{juhla|juhlaa}#
celebrować
noun
mikä tahansa #{jujubat|jujubien}# sukuun () kuuluva #{puu|puu}# tai sellaisen yksilö
głożyna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka żółtokantarowa
adjective
#{w:Julius Caesar|Julius Caesariin}# liittyvä
juliański
verb
#{ilmoittaa|ilmoittaa}# #{julkinen|julkisesti}# ja #{muodollinen|muodollisesti}#
oznajmiać
noun
seinälle tai muulle näkyvälle paikalle kiinnitettävä suuri #{paperi|paperi}#, jossa on kuvia, tekstiä tai molempia
plakat
afisz
noun
yhteinen julkinen, yleensä aatteellinen, #{kannanotto|kannanotto}#; se, että #{julistaa|julistetaan}#
deklaracja
noun
#{julkaista|julkaistu}# kirjallinen tai audiovisuaalinen tuote tai muunlainen #{teos|teos}#
publikacja
wydawnictwo
noun
(historia) #{virallinen|virallisten}# #{kuulutus|kuulutusten}# #{kuuluttaja|kuuluttaja}#
herold miejski
adjective
#{yleinen|yleisessä}# tiedossa oleva, tunnettu (asia), avoimesti tapahtuva
publiczny
noun
yhteiskunnan järjestämää #{henkilöliikenne|henkilöliikennettä}#, joka hoidetaan kaikkien käytettävissä olevilla #{liikenneväline|liikennevälineillä}#
transport publiczny
noun
omaisuus, joka on #{valtio|valtion}#, #{kunta|kunnan}# tai muun #{julkisyhteisö|julkisyhteisön}# omistuksessa; omaisuudella ei tavoitella taloudellista tuottoa tai tuotto jää valtiolle, kunnalle tms.
własność publiczna
noun
#{rakennus|rakennuksen}# #{ulkoseinä|ulkoseinien}# #{ulkopinta|ulkopinta}# ja samalla näkyvin osa; erityisesti se rakennuksen etuosaksi ajateltava #{ulkopinta|ulkopinta}#, #{katu|kadulle}# #{suuntautuva|suuntautuva}# ja #{näkyvä|näkyvä}# #{osa|osa}#
fasada
noun
#{oikeustiede|oikeustieteen}# klassisessa jaottelussa toinen haara, joka tutkii julkista valtaa käyttävien toimijoiden (esim. valtion ja kuntien) ja yksityistä valtaa käyttävien toimijoiden (esim. luonnollisten henkilöiden ja yritysten) välisiä oikeussuhteita
prawo publiczne
noun
#{julkistaminen|julkistamisen}# tai #{julkaiseminen|julkaisemisen}# toteutus, julkiseksi teko
publikacja
adjective
sellainen, joka ei välitä toisten kärsimyksistä: #{sydämetön|sydämetön}#, #{tunteeton|tunteeton}# ja #{raaka|raaka}#
okrutny
noun
se, että on #{julma|julma}#
okrucieństwo
pronoun
#{kristinusko|kristinuskon}#, #{juutalaisuus|juutalaisuuden}# tai #{islam|islamin}# jumalakäsitteen Jumala
Bóg
noun
maailmankaikkeuteen vaikuttava #{yliluonnollinen|yliluonnollinen}# olento
bóg
noun
naispuolinen #{jumala|jumala}# monijumalaisuudessa
bogini
noun
#{jumala|jumalan}# olemus; #{jumalallisuus|jumalallisuus}#
boskość
noun
#{raide|raiteilla}# kulkeva #{kulkuneuvo|kulkuneuvo}#, joka yleensä koostuu #{veturi|veturista}# ja siihen liitetyistä #{vaunu|vaunuista}#
pociąg
noun
#{stereotyyppinen|stereotyyppinen}# maalaisihminen
prostak
verb
#{ottaa|ottaa}# #{neste|nestettä}# #{suu|suuhunsa}# ja #{niellä|niellä}# se
pić
napić się
noun
henkilö, joka #{juosta|juoksee}#
biegacz
noun
vedensekaisen hiekan muodostava löysä, upottava seos
kurzawka
ruchome piaski
noun
juoksujalkaisten luokkaan () kuuluvia #{tuhatjalkainen|tuhatjalkaisia}#
stonoga
noun
#{asiapoika|asiapoika}#; #{poika|poika}# tai #{nuorukainen|nuorukainen}#, joka toimii #{lähetti|lähettinä}# tai vastaavana
chłopiec na posyłki
noun
#{märehtijä|märehtijöiden}# neljästä mahasta viimeinen
trawieniec
noun
puolukoiden sukuun kuuluva kanervakasvi ()
borówka bagienna
noun
#{juotava|juotavaksi}# tarkoitettu #{neste|neste}#
napój
adjective
sellainen mitä ei voi juoda tai minkä juominen on erittäin epämieluisaa
niezdatny do picia
noun
pienehkö (yleensä kapea) #{lasinen|lasinen}# #{juoma-astia|juoma-astia}#
szklanka
noun
#{hovi|hovin}# virkamies, jonka tehtäviin kuului tarjoilla viiniä tai muita juomia hallitsijalle
cześnik
noun
ravintolan, hotellin tms. palvelushenkilökunnalle annettu pieni ylimääräinen #{palkkio|palkkio}#; #{palveluraha|palveluraha}#
napiwek
noun
juotavaksi tarkoitettu terveydelliset vaatimukset täyttävä #{vesi|vesi}#
woda pitna
noun
nesteen ottaminen suuhun ja #{nieleminen|nieleminen}#
picie
noun
(salainen) #{ovela|ovela}# #{suunnitelma|suunnitelma}# jotakuta vastaan tai jonkin saavuttamiseksi
intryga
adjective
ominaisuuksiltaan juoppo tai juopon kaltainen
pijak
noun
#{alkoholi|alkoholin}# #{suurkuluttaja|suurkuluttaja}# tai usein juova #{alkoholisti|alkoholisti}#
pijak
adjective
#{havaittavasti|havaittavasti}# #{alkoholi|alkoholin}# #{vaikutus|vaikutuksen}# #{alainen|alainen}#
pijany
noun
toisen henkilön henkilökohtaisiin asioihin liittyvä #{huhu|huhu}#
plotka
verb
levittää #{juoru|juorua}#
plotkować
verb
#{liikkua|liikkua}# #{nopea|nopeasti}# #{jalka|jaloillaan}# siten, että kaikki jalat ovat hetkellisesti kerralla irrallaan maasta
biec
biegać
adjective
sellainen, joka on tarkoitettu #{juoda|juotavaksi}#, juotavissa oleva
zdatny do picia
noun
juotikkaiden alaluokan () #{nivelmato|nivelmatolaji}# tai yksilö
pijawka
pronoun
- aurinkokuntamme suurin #{kiertotähti|kiertotähti}#, viides planeetta Auringosta
- roomalaisten pääjumala, #{Juppiter|Juppiter}#
Jowisz
noun
#{mesotsooinen sarja|mesotsooisen sarjan}# keskimmäinen, noin. 200–145 #{mvs.|mvs.}# vallinnut kausi. Jurakaudella #{Pangaeamanner|Pangaeamanner}# hajosi #{Lauraasia|Lauraasiaksi}# ja #{Gondwanamanner|Gondwanamantereeksi}# ja mm. #{pistiäinen|pistiäiset}# ja #{lintu|linnut}# syntyivät
jura
adjective
#{jurakausi|jurakauden}# aikainen
jurajski
adjective
#{juridiikka|juridiikkaan}# liittyvä; #{lainopillinen|lainopillinen}#
prawniczy
noun
#{teltta|telttaa}# muistuttava ikkunaton #{rakennelma|rakennelma}#, jota aasialaiset #{paimentolaiset|paimentolaiset}# käyttävät mukana kuljetettavana #{asumus|asumuksenaan}#
jurta
verb
#{keskustella|keskustella}#, #{puhua|puhua}# epämuodollisesti jostakin
gadać
pronoun
#{Juuda|Juudan}# alue #{roomalainen|roomalaisvallan}# alla
Juda
noun
#{kasvi|kasvi}#, joka säilöö #{ravintoaine|ravintoaineita}# maanalaisiin osiinsa
warzywo korzeniowe
noun
- #{kasvi|kasvin}# #{lehti|lehdetön}#, ravinteita ottava useimmiten #{maanalainen|maanalainen}# #{osa|osa}#, joka kiinnittyy #{varsi|varteen}#
korzeń
rdzeń
- #{yhtälö|yhtälön}# juuri on luku, jossa yhtälö toteutuu, yhtälön #{ratkaisu|ratkaisu}#
pierwiastek
rdzeń
- #{potenssi|potenssiin}# korottamisen käänteistoimitus
pierwiastek
korzeń
verb
#{repiä|repiä}# juurineen, #{kiskoa|kiskoa}# juurineen, #{kitkeä|kitkeä}#
wykorzeniać
noun
villin rantajuurikkaan viljelty muoto (), jonka muunnoksia ovat mm. #{punajuuri|punajuuri}#, #{rehujuurikas|rehujuurikas}# ja #{sokerijuurikas|sokerijuurikas}#
burak
noun
#{sokerijuurikas|sokerijuurikkaasta}# saatava #{sokeri|sokeri}#
cukier buraczany
noun
#{juuri|juurilausekkeessa}# se luku, josta juuri otetaan
wyrażenie podpierwiastkowe
noun
#{maito|maidosta}# #{juoksettaa|juoksettamisen}# ja maitohappokäymisen avulla valmistettu kiinteä elintarvike
ser
noun
kotitalouskäyttöön tehty #{höylä|höylä}#, jolla leikataan #{juusto|juustosta}# #{ohut|ohuita}# viipaleita
krajacz do sera
noun
#{piirakka|piirakka}#, joka valmistetaan #{tuorejuusto|tuorejuustosta}#
sernik
noun
#{juusto|juustosta}# ja #{maissi|maissista}# valmistettu eräänlainen #{naposteltava|naposteltava}#
chrupek serowy
adjective
juutalaisen perinteen mukainen, juutalaisuuteen liittyvä
żydowski
noun
perinteisesti uskontonaan juutalaisuutta harjoittaneen eri puolille maailmaa hajaantuneen kansan jäsen
żyd
Żyd
noun
#{juutalainen|juutalaisten}# alun perin #{Persia|Persiasta}# saapunut uskonto ja kulttuuri
judaizm
pronoun
kapein väylä Tanskan ja Ruotsin välillä
Sund
noun
- Jyllannissa ja Friisian rannikolla asuneen germaanisen #{juutit|juuttien}# kansan jäsen
Jut
- edellisiin kuuluva viljelykasvi
juta
adjective
lähes #{pystysuora|pystysuora}#, sellainen jonka #{kulmakerroin|kulmakerroin}# on suuri
stromy
noun
#{jyrkkä|jyrkkä}#, jopa pystysuora #{rinne|rinne}#
urwisko
noun
mikä tahansa #{jyrsijät|jyrsijöiden}# lahkoon () kuuluva #{istukkanisäkkäät|istukkanisäkkäiden}# laji tai sellaisen yksilö
gryzoń
noun
- #{lastuava työstö|lastuavaan työstöön}# käytettävä #{kone|kone}#, jossa #{työkalu|työkalun}# #{terä|terä}# (tai terät) #{lastuta|lastuaa}# materiaalia jyrsimen pöytään kiinnitetystä työstettävästä #{kappale|kappaleesta}#
- liikkuva kone, jota käytetään tienpäällysteen, kuten #{asfaltti|asfaltin}#, jyrsintään
frezarka
noun
#{maatalouskone|maatalouskone}#, jolla #{maanpinta|maanpinta}# tiivistetään kylvön jälkeen kosteuden haihtumisen estämiseksi
walec
noun
#{heinäkasvi|heinäkasvin}# pähkylämäinen #{hedelmä|hedelmä}#, joka sisältää yhden #{siemen|siemenen}#
ziarno
adjective
jäästä muodostunut, tai tehty, #{jää|jäässä}# oleva, jään peittämä, jäänsekainen
lodowaty
noun
yksi #{heinäkasvit|heinäkasvien}# heimoon kuuluvista suvuista ()
bliźniczka
noun
#{jäkit|jäkkien}# suvun () ainoa laji () tai sen yksilö
bliźniczka
noun
mikä tahansa #{jäkkärät|jäkkäröiden}# suvun () kasvilaji tai sellaisen yksilö
szarota
noun
(Lichenes) #{symbioottinen|symbioottinen}# #{eliö|eliö}#, joka #{koostua|koostuu}# #{sieni|sienestä}# ja #{mikroskooppinen|mikroskooppisista}# #{viherlevä|viherlevistä}# tai #{syanobakteeri|syanobakteereista}#
porost
liszaj
postposition
- #{myöhemmin|myöhemmin}# #{aika|ajassa}# #{kuin|kuin}# ...
po
- asemaltaan jonkin perässä
za
adverb
#{tapahtuma|tapahtuman}# #{jälkeen|jälkeen}#
potem
noun
- #{eliö|eliölle}# syntynyt uusi saman lajin #{yksilö|yksilö}#; myöhempien sukupolvien edustaja
- #{ihmise|ihmisen}# synnyttämä jälkeläinen, lapsi
potomek
noun
jonkun tai jonkin kulkemisesta kulkualustaan syntynyt ura tai #{painauma|painauma}#
ślad
noun
#{jälkeläinen|jälkeläiset}#, #{lapsi|lapset}#
potomstwo
noun
kirjeen tai kirjelmän laatimisen jälkeen siihen lisätty teksti, joskus tyylikeinona käytetty
dopisek
noun
#{sana|sanan}# #{vartalo|vartaloon}# tai #{taivutusvartalo|taivutusvartaloon}# liitetty #{johtopääte|johto-}# tai #{taivutuspääte|taivutuspääte}#, #{suffiksi|suffiksi}#
przyrostek
noun
#{makuaistimus|makuaistimus}# aineen #{nielaisu|nielaisun}# tai #{sylkäisy|sylkäisyn}# jälkeen
posmak
noun
laite jolla nostetaan #{suihkumoottori|suihkumoottorin}# tehoa suihkuttamalla polttoainetta suoraan suihkuputkeen
dopalacz
noun
#{ruokailu|ruokailun}# päätteeksi syötävä ja usein #{makea|makea}# ruoka
deser
noun
maultaan makea viini, joka sopii nautittavaksi jälkiruoan kanssa
wino deserowe
adjective
teollistumiskauden jälkeinen
postindustrialny
noun
henkilö tai yritys, joka hankkii #{tukkupakkaus|tukkupakkauksen}# tai muun suuren erän #{tavara|tavaraa}# myydäkseen niitä edelleen kappaletavarana
detalista
noun
#{ostaa|ostetun}# tavaran #{myydä|myyminen}# edelleen
odsprzedaż
noun
mikä tahansa #{jäniseläimet|jäniseläinten}# lahkoon () kuuluva #{nisäkäslaji|nisäkäslaji}# tai sellaisen yksilö
zając
noun
luja #{sidekudos|sidekudoksesta}# muodostuva rakenne, joka liittää #{lihas|lihaksen}# #{luu|luuhun}# tai #{rusto|rustoon}#
ścięgno
noun
sillan tai muun mekaanisen rakenteen #{tuki|tukien}# väli
przęsło
noun
- #{sähköinen|sähköinen}# #{potentiaaliero|potentiaaliero}#; eräs sähköinen suure
- tiheä tunnelma
napięcie
noun
leikkauspinnan läpi vaikuttava voima jaettuna alalla, yksikkö Pascal
suspens
noun
Suomenkin luonnossa esiintyvä #{salaatit|salaattien}# sukuun kuuluva kasvi
sałatnik leśny
noun
yhteen kuuluvien osien kokonaisuus
układ
adjective
#{järjestys|järjestystä}# noudattava, #{suunnitelmallisesti|suunnitelmallisesti}# toteutettava
systematyczny
noun
lähinnä sulautetuissa järjestelmissä käytettävä integroitu piiri, joka sisältää yhdessä paketissa lähes koko järjestelmän vaatiman toiminnallisuuden, kuten suorittimen, signaaliprosessorin, näytönohjainpiirin, yms.
system na chipie
noun
- useiden eri #{asia|asioiden}#, #{esine|esineiden}# tai #{olento|olentojen}# kesken vallitseva tila
- (filosofia, matematiikka, logiikka) joukon jäsenten välinen kahden #{relaatio|relaation}# keskinäinen tai kahden #{kvantiteetti|kvantiteetin}# keskinäinen samankaltaisuus
porządek
ład
noun
#{luku|luku}#, joka ilmaisee #{järjestys|järjestyksen}#; #{ordinaaliluku|ordinaaliluku}#
liczebnik porządkowy
noun
kolmen tai useamman henkilön muodostama rikollisorganisaatio
przestępczość zorganizowana
verb
#{toteuttaa|toteuttaa}# tai #{vastata|vastata}# jonkin #{tapahtuma|tapahtuman}# toteuttamisesta, #{organisoida|organisoida}#
organizować
adjective
#{absurdi|absurdi}#, sellainen, joka on vailla #{järki|järkeä}#; #{järjenvastainen|järjenvastainen}#, #{älytön|älytön}#
absurd
noun
#{kyky|kyky}# #{ajatella|ajatella}# #{rationaalinen|rationaalisesti}#
rozum
noun
suuri epämääräinen #{lohkare|lohkare}#, massiivinen kappale
blok
noun
#{peipot|peippojen}# sukuun kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji, Skandinaviasta Itä-Siperiaan ulottuvalla alueella pesivä , tai tämän yksilö
jer
noun
#{lampi|lampea}# suurempi #{vesi|veden}# täyttämä luonnon #{allas|allas}#, johon vettä kerääntyy ympäristöstä. Joskus minimikokona pidetään neljää hehtaaria.
jezioro
noun
Suomessa yleisin makean veden suursimpukkalaji
szczeżuja pospolita
noun
(eläintiede) , vaelluskala, joka elää suurissa ja syvissä järvissä. Nousee tai laskee kutemaan jokeen, jossa syntyvät poikaset viihtyvät 2-4 vuotta. Järvitaimen jää meressä elävää lähisukulaistaan pienemmäksi.
troć jeziorna
noun
- (anatomia) #{ihminen|ihmisen}# tai #{eläin|eläimen}# #{ruumiinosa|ruumiinosa}#, etenkin #{raaja|raaja}#
- (sosiologia) yksittäinen #{joukko|joukkoon}# kuuluja
członek
noun
jäsenyyden merkiksi annettava kortti
karta członkowska
noun
hallinnollisen organisaation, kuten #{yhdistys|yhdistyksen}# #{jäsen|jäseniltään}# perimä #{vuosimaksu|vuosi-}# tai #{liittymismaksu|liittymismaksu}#
należność
noun
se, että on #{jäsen|jäsen}#, jäsenenä oleminen
członkostwo
noun
#{:w:Harry Potter|Harry Potter -kirjoissa}# henkilö, joka ei kykene #{taikoa|taikomaan}# ja on täysin tietämätön velhoista, noidista ja taikuudesta
mugol
noun
jostakin toiminnasta syntyvä tarpeeton ja sen #{tuottaja|tuottajalle}# hyödyntämiskelvoton #{aine|aine}# tai #{energia|energia}#
śmieć
noun
#{jäte|jätteiden}# keräämiseen ja poiskuljettamiseen tarkoitettu #{ajoneuvo|ajoneuvo}#
śmieciarka
noun
käytettynä hylätty, epäpuhtauksia sisältävä vesi
ścieki
noun
putkisto tai muu reitti, jota pitkin jätevedet kuljetetaan pois
kanał
noun
yhdestoista korttipakan #{kortti|kortti}#, #{sotilas|sotilas}#, #{kuvakortti|kuvakortti}#, jossa on #{luku|luvun}# 11 sijasta #{kirjain|kirjain}# #{J|J}#
walet
noun
#{jätti|jätti}#, tarujen yliluonnollisen kookas yleensä suurelta osin ihmisen kaltainen olento
olbrzym
verb
- #{panna|panna}# jokin johonkin #{lähteä|lähtien}# itse pois; antaa olla siinä paikassa jossa se on
zostawić
- #{antaa|antaa}# jonkin olla siinä tilassa kuin se on
zostawić
zostawiać
noun
aerodynaamisen pinnan kuten #{siipi|siiven}# tai #{peräsin|peräsimen}# takaosa
krawędź spływu
adjective
ei #{taipuisa|taipuisa}#, niin #{kova|kova}# ettei #{taipua|taivu}#
nieugięty
noun
Clostridium tetani -bakteerin aiheuttama sairaus. Bakteeri tuottaa #{hermomyrkky|hermomyrkkyä}#, joka lamaannuttaa #{lihas|lihasten}# #{hermosto|hermoston}# toiminnan
tężec
noun
veden #{kiinteä|kiinteä}# #{olomuoto|olomuoto}# alle nollan celsius-asteen lämpötiloissa
lód
verb
alkaa #{pysyä|pysyä}# jossakin paikassa
zostać
zostawać
noun
laite, jonka tarkoitus on poistaa lämpöä järjestelmästä usein ilmakehään; jäähdytin koostuu tyypillisesti lämmönsiirtimestä ja puhaltimesta
schładzacz
verb
muuttua kuumasta kylmemmäksi
stygnąć
ostygnąć
noun
#{kylmäkone|kylmäkoneella}# jäähdytetty #{lämpöeristetty|lämpöeristetty}# #{kaappi|kaappi}#, jossa säilytetään #{elintarvike|elintarvikkeita}# ja muuta kylmäsäilytystä tarvitsevaa
lodówka
chłodziarka
noun
karhulaji
niedźwiedź polarny
niedźwiedź biały
noun
aikakausi jolloin Maapallon lämpötila laskee ja pohjoiset ja eteläiset alueet peittyvät jääpeitteen alle
epoka lodowcowa
noun
jäällä kaukalossa pelattava joukkuepeli, jossa pelivälineenä käytetään pientä, kumista kiekkoa
hokej
adjective
jäisen #{kylmä|kylmä}#
lodowata
noun
#{leinikit|leinikkien}# sukuun kuuluva kasvi
jaskier lodnikowy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
mewa modrodzioba
noun
#{vainaja|vainajan}# jälkeensä jättämä #{omaisuus|omaisuus}# #{vara|varoineen}# ja #{velka|velkoineen}#
mienie
noun
laiva, joka murtaa jään rikki toisten alusten tieltä
lodołamacz
noun
katolta tms. valuvasta vedestä jäätynyt muodostuma, jolla tyypillisesti on alaspäin suuntautuva terävä kärki; joskus myös edellisen alapuolelle veden putoamiskohtaan kärki ylöspäin jäätynyt vastaava muodostuma
sopel
noun
#{speedway|speedway}#-moottoripyöräilyn #{jää|jäällä}# ajettava muunnos
żużel na lodzie
noun
yksi #{taitoluistelu|taitoluistelun}# #{laji|lajeista}#; painottuu #{pariluistelu|pariluisteluun}# verrattuna enemmän #{taiteellinen|taiteelliseen}# esittämiseen kuin #{tekninen|tekniseen}# vaativuuteen
pary taneczne
noun
kylmänä tarjottu #{tee|tee}#, jossa on #{jääpala|jääpaloja}#
herbata mrożona
noun
#{maito|maito}#- , #{kerma|kerma}#- tai #{kasvisöljy|kasvisöljypohjainen}# #{jäädyttää|jäädytetty}# #{jälkiruoka|jälkiruoka}#
lody
lód
noun
jäätelön valmistamiseen tarkoitettu kone
maszynka do lodów
noun
kylmien ruokien, kuten jäätelön aiheuttama päänsärky kylmyyden koskettaessa kitalakea ja saaden verisuonet supistumaan
ból głowy po spożyciu czegoś zimnego
noun
#{vohveli|vohvelista}# tehty kartio, jonka sisälle voidaan laittaa jäätelöpalloja
rożek
noun
#{maa|maan}# #{napaseutu|napa-}# ja #{vuoristoseutu|vuoristoseduilla}# #{lumiraja|lumirajan}# yläpuolella muodostunut ja myös lumirajan alapuolelle siirtynyt monien metrien paksuisen #{jää|jään}# kattama laaja #{jääkenttä|jääkenttä}# ja #{jäävirta|virta}#
lodowiec
noun
#{glasiologia|glasiologia}# eli kryosfäärin geofysiikka; #{jää|jäätä}#, #{jäätikkö|jäätiköitä}#, #{jääpeite|jääpeitettä}#, #{lumi|lunta}# ja niihin liittyviä luonnonilmiöitä tutkiva #{geotiede|tieteenala}#
glacjologia
noun
#{konflikti|konflikti}#, jolle ei ole löydetty #{ratkaisua|ratkaisua}#, mutta jonka aiheuttamat asetelmat ovat jääneet voimaan
zamrożony konflikt
adjective
#{sellainen|sellainen}#, missä ei ole #{jää|jäätä}#
bezlodowy
noun
jäätiköstä lohjennut meressä kelluva makeavetinen jääkappale
góra lodowa
noun
elintarvikkeena käytettävä pyöreäkeräinen salaattilajike
sałata lodowa
noun
- #{kaakaopuu|kaakaopuun}# () kuivatuista ja fermentoiduista siemenistä valmistettu jauhe, jota käytetään mm. #{suklaa|suklaan}# valmistukseen
- kaakaojauheesta ja maidosta tai vedestä valmistettu kuumana, joskus myös kylmänä, nautittava #{juoma|juoma}#
kakao
noun
#{kaakaopuu|kaakaopuun}# siemen
nasiono kakao
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd rudy
verb
etenkin kanan tai sorsalinnun ääntelystä
gulgotać
noun
pieni lasitettu keraamilaatta, joita käytetään esimerkiksi kylpyhuoneen seinien päällystämiseen
kafel
fliza
noun
laiha tai heikko #{hevonen|hevonen}#
rosynant
noun
#{väli-ilmansuunta|väli-ilmansuunta}# #{itä|idän}# ja #{etelä|etelän}# välissä
południowy wschód
pronoun
#{Aasia|Aasian}# mantereesta #{Taka-Intian niemimaa|Taka-Intian niemimaa}# ja sen eteläpuoliset merialueet valtioineen #{Australia|Australiaan}# asti
Azja Południowo-Wschodnia
noun
eräs Suomessakin pesivä vesilintu ()
nur rdzawoszyi
noun
mikä tahansa #{kaalit|kaalien}# sukuun () kuuluva #{ristikukkaiskasvit|ristikukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö
kapusta
noun
#{keräkaali|keräkaalista}# tehty keitto
kapuśniak
noun
ruokalaji, jossa jauhelihatäyte on kääritty #{kaalinlehti|kaalinlehtiin}#
gołąbek
noun
aika keskitalvella (#{joulukuu|joulukuussa}#) pimeimpään #{vuodenaika|vuodenaikaan}#, jolloin #{aurinko|aurinko}# ei nouse ollenkaan pohjoiskalotilla, pohjoisen #{napapiiri|napapiirin}# pohjoispuolella
noc polarna
noun
muinaisten mongoli- ja turkkivaltakuntien hallitsija
chan
noun
- kirjoitukset, jotka jokin yleisesti arvossa pidetty kristillinen #{toimielin|toimielin}#, varsinkin #{kirkolliskokous|kirkolliskokous}#, on hyväksynyt #{Raamattu|Raamattuun}# kuuluviksi
- katolisuudessa vanhastaan pyhimpänä pidettävä #{messu|messun}# #{osa|osa}#
kanon
noun
#{epäjärjestys|epäjärjestys}#, #{sekasorto|sekasorto}#, #{hajaannus|hajaannus}#, #{sekaannus|sekaannus}#
chaos
noun
eristetty, yleensä monijohtiminen #{johto|johto}#
kabel
noun
#{televisioverkko|televisioverkko}#, jonka #{ohjelmajakelu|ohjelmajakelu}# hoidetaan langallisessa verkossa tai sen #{internetsovellus|internetsovelluksella}#
kablówka
noun
henkilö, jolle hallitsija on antanut #{kaapparikirja|kaapparikirjan}# ryöstää vihollisen aluksia
kaper
noun
#{tavara|tavaroiden}# säilytykseen tarkoitettu umpinainen ovellinen #{huonekalu|huonekalu}#, jossa on yleensä #{hylly|hyllyjä}# tai #{orsi|orsia}#, joihin tavarat asetetaan; johonkin muuhun huonekaluun rakennettu ovellinen säilytystila
szafa
noun
kapeaan ja korkeaan, lattialla pidettävään kaappimaiseen ovelliseen koteloon rakennettu kello
zegar szafkowy
noun
#{viitta|viitta}#
kapa
noun
se, että jokin on #{kaareva|kaareva}#
krzywizna
noun
- ympyrän kaaren osa, yhtenäinen viiva, joka kaartuu
- muurattu rakenneosa, pieni holvi, jonka tarkoitus on kattaa aukko muurissa ja kannattaa paitsi itsensä myös yläpuolinen muuri
łuk
pronoun
eräiden historiallisten monarkkien #{hallitsijanimi|hallitsijanimen}# suomenkielinen muunnos
Karol
noun
#{puu|puun}# uloin kerros; sen #{kuori|kuori}#, erit. iäkkään #{mänty|männyn}# paksu kuori
kora
noun
#{kaarnakuoriaiset|kaarnakuoriaisten}# alaheimon () #{kovakuoriainen|kovakuoriainen}#
kornik
noun
#{henkivartiosto|henkivartiosto}#, #{vartiosto|vartiosto}#
gwardia
noun
korkeissa lämpötiloissa esiintyvä aineen #{olomuoto|olomuoto}#, jossa #{molekyyli|molekyylit}# ovat niin harvassa, että ne voivat liikkua toistensa ohi ja ne ovat helposti puristettavissa pienempään tilaan
gaz
noun
teloituksessa käytettävä huone, jonne suljettu altistetaan tappavalle kaasulle
komora gazowa
noun
suuri kupumainen kaasunpainetta tasaava #{kaasusäiliö|kaasusäiliö}#, jota käytettiin mm. #{kaupunkikaasu|kaupunkikaasun}# varastointiin
gazometr
noun
#{Clostridium perfringens|Clostridium perfringens}# -bakteerin aiheuttama hengenvaarallinen #{kudostulehdus|kudostulehdus}#
zgorzel gazowa
adjective
#{kaasu|kaasun}# kaltainen, olomuodoltaan kuin kaasu
gazowy
noun
kaasunkulutusta kotitalouksissa mittaava mittari
gazomierz
noun
kasvot peittävä #{suojavaruste|suojavaruste}#, joka suojaa kasvoja ja hengitysteitä saasteilta ja myrkyiltä
maska przeciwgazowa
noun
#{poljin|poljin}#, jolla säädellään ajoneuvon moottorin #{kierrosluku|kierroslukua}#
akcelerator
noun
maastossa kulkeva #{putki|putki}#, jota käytetään #{maakaasu|maakaasun}# kuljettamiseen
gazociąg
noun
polttomoottorin osa, joka säätää polttoaineen ja ilman syöttöä moottorille
gaźnik
verb
- #{kumota|kumota}#, laittaa jk #{pystyssä|pystyssä}# oleva #{nurin|nurin}#
przewrócić
- #{poistaa|poistaa}# ainetta astiasta, säiliöstä tai lavalta
wylać
wysypać
noun
#{alue|alue}#, jolle varastoidaan #{jäte|jätteitä}#
wysypisko śmieci
verb
- menettää hallittu #{tasapaino|tasapaino}#; mennä ympäri tai kyljelleen; #{läikkyä|läikkyä}# astian reunojen yli
paść
- #{lopettaa|lopettaa}# toimintansa normaalista #{poikkeava|poikkeavalla}# #{tapa|tavalla}#
crashować
noun
#{symboli|symbolein}# ilmaistu #{matemaattinen|matemaattinen}# #{sääntö|sääntö}#
wzór
noun
(gynekologia), (kirurgia) kohtuontelon limakalvon poisto gynekologisista syistä, raskaustilanteissa myös kohtuontelon tyhjentäminen raskausmateriaalista
abrazja
noun
#{kaaviokuva|kaaviokuva}#, kaavamainen esitys jostakin
diagram
verb
laatia alueen maankäyttöä koskeva suunnitelma
rozplanować
noun
#{kabardit|kabardien}# ja Karatšai-Tšerkessiassa asuvien #{tšerkessit|tšerkessien}# puhuma luoteiskaukasialainen kieli (kielitunnus: #{kbd|kbd}#), jolla on virallisen kielen asema kummassakin tasavallassa
kabardyjski
noun
kabaretti, tavallisesti ravintolassa esitettävä sukkeluuksia sisältävä kevyt "juonellinen" #{viihdeohjelma|viihdeohjelma}#
kabaret
noun
#{juutalainen|juutalaiseen}# perimätietoon perustuva #{oppi|oppi}#, jossa #{Toora|Tooraa}# tulkitaan symbolisesti ja haetaan siitä salattua tietoa; myös tähän liittyvät vakiintuneet tulkinnat ja kirjallisuus
Kabała
kabała
noun
urheilullinen 2–3-paikkainen #{avoauto|avoauto}#
kabriolet
pronoun
#{Afganistan|Afganistanin}# pääkaupunki
Kabul
noun
#{Algeria|Algeriassa}# puhuttu #{berberikieli|berberikieli}# (kielitunnus: kab)
kabylski
adjective
sellainen, joka herättää #{kateus|kateutta}#, #{kadehtia|kadehtimisen}# arvoinen
godny pozazdroszczenia
verb
haluta (pahansuovasti) saada #{riistää|riistetyksi}# jotakin toiselle oikeutetusti #{kuuluva|kuuluvaa}# (varsinkin itselleen taikka muuten omistajaltaan tai haltijaltaan #{pois|pois}#)
zazdrościć
noun
#{sinkkiryhmä|sinkkiryhmän}# metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, kemialliallinen merkki #{Cd|Cd}#
kadm
verb
joutua kadoksiin, #{hävitä|hävitä}#, #{hukkua|hukkua}#
zgubić się, zniknąć
verb
aiheuttaa jonkin #{kadota|katoaminen}#, usein tahtomattaan; #{hukata|hukata}#, #{hävittää|hävittää}#
zgubić
noun
#{vääräuskoinen|vääräuskoinen}#, ei-muslimi, #{uskoton|uskoton}#
kafir
adjective
joka tuo mieleen kirjailija #{w:Franz Kafka|Franz Kafkan}# tuotannon, järjettömiä, hämmentäviä ja uhkaavia tilanteita sisältävä
kafkowski
noun
miesten käyttämä #{viitta|viittamainen}#, vartalon ympärille edestä napitettava, puuvillasta tai silkistä valmistettu #{vaate|vaate}#
kaftan
numeral
8, roomalaisilla numeroilla merkittynä VIII; #{numero|numero}# #{seitsemän|seitsemän}# ja #{yhdeksän|yhdeksän}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{kahdeksas|kahdeksas}#.
osiem
ośmioro
noun
#{monikulmio|monikulmio}#, jossa on #{kahdeksan|kahdeksan}# kulmaa ja sivua
ośmiokąt
numeral
luku seitsemänkymmenenyhdeksän ja kahdeksankymmenenyhden välissä
osiemdziesiąt
numeral
roomalaisilla numeroilla XVIII, luku seitsemäntoista ja yhdeksäntoista välissä
osiemnaście
numeral
#{numero|numeroa}# #{kahdeksan|kahdeksan}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#, 8.. #{seitsemäs|Seitsemännen}# jälkeen ja ennen #{yhdeksäs|yhdeksättä}#.
ósmy
numeral
lukua #{kahdeksankymmentä|kahdeksankymmentä}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#
osiemdziesiąty
noun
¹/₈-nuotti, puolen #{neljäsosanuotti|neljäsosanuotin}# tai kahden #{kuudestoistaosanuotti|kuudestoistaosanuotin}# pituinen #{nuotti|nuotti}#
ósemka
noun
#{numero|numero}# #{kahdeksan|kahdeksan}# merkkinä
ósemka
numeral
lukua #{kaksikymmentä|kaksikymmentä}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#
dwudziesty
adverb
#{kaksi kertaa|kaksi kertaa}#
dwukrotnie
numeral
#{numero|numeroa}# #{kaksitoista|kaksitoista}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{yhdestoista|Yhdennentoista}# jälkeen ja ennen #{kolmastoista|kolmattatoista}#
dwunasty
noun
matalavetinen joenylityspaikka
bród
noun
liikkumisen rajoittamiseksi esim. nilkkoihin ja ranteisiin kiinnitettäviä rautalenkkejä, joista #{vanki|vanki}# tms. sidotaan kettingillä
kajdany
noun
esimerkiksi #{ovi|oven}#, #{astia|astian}#, #{työkalu|työkalun}# tai #{ase|aseen}# osa, josta siihen #{tarttua|tartutaan}# #{käsi|kädellä}#
uchwyt
noun
#{kahvallinen|kahvallinen}#, #{kuntoiluväline|kuntoiluvälineenä}# käytettävä #{metallinen|metallinen}# #{kuula|kuula}#
giria
noun
- tavallisesti kuumana nautittava #{juoma|juoma}#, joka on valmistettu uuttamalla veteen #{kahvipensas|kahvipensaan}# paahdetuista pavuista jauhettua jauhetta
- kahvipensaan (jauhetut) #{kahvipapu|pavut}#, joista em. juoma valmistetaan
kawa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kwezal białosterny
noun
astia, yl. korvallinen #{kuppi|kuppi}#, joka on tarkoitettu #{kahvi|kahvin}# tarjoiluun ja kahvista nauttimiseen
filiżanka
noun
paikka, josta voi yleensä ostaa paikalla nautittavaksi #{kahvi|kahvia}#, #{tee|teetä}#, #{virvoitusjuoma|virvoitusjuomia}#, #{leivonnainen|leivonnaisia}# ja pikkulämpimiä
kawiarnia
noun
laite, jota käytetään paahdettujen #{kahvipapu|kahvipapujen}# jauhamiseen
młynek do kawy
noun
sähköinen #{laite|laite}#, jolla valmistetaan #{kahvi|kahvijauheesta}# juomaa kuumalla vedellä #{uuttaa|uuttamalla}#
ekspres
noun
#{kahvi|kahvia}# juomaksi valmistettaessa syntyvä #{sakka|sakka}#, joka huolimattomasti käsiteltäessä pääsee myös juoma-astiaan
fusy z kawy
noun
#{kahvi|kahvissa}# esiintyvä tai sitä läheisesti muistuttava #{ruskea#Substantiivi|ruskean}# sävy
kawowy
noun
yleensä #{nokallinen|nokallinen}# #{astia|astia}#, jota käytetään #{kahvi|kahvin}# valmistamiseen, useimmiten #{liesi|liedellä}# kuumentamalla
imbryczek do kawy
noun
#{kahvipensas|kahvipensaan}# #{siemen|siemen}#, kahvinpapu, joita käytetään #{kahvi|kahvijuoman}# raaka-aineena
ziarno kawowe
noun
#{työaika|työaikaan}# sisältyvä lyhyt virkistystauko, joka vietetään usein työpaikan #{kahvihuone|kahvihuoneessa}#
przerwa na kawę
noun
silmäsairaus, #{harmaakaihi|harmaakaihi}#
bielmo
pronoun
#{jokainen|jokainen}# ketään tai mitään pois jättämättä
wszystko
adverb
joka #{paikka|paikassa}#
wszędzie
noun
se, että on #{kaikkiruokainen|kaikkiruokainen}#
wszystkożerność
adjective
sellainen, joka #{tietää|tietää}# kaiken tai kuvittelee tietävänsä/hallitsevansa kaiken
wszystkowiedzący
adjective
sellainen, jolla on #{vaikutusvalta|vaikutusvalta}# #{kaikki|kaikkeen}# ja kaikkialle
wszechmogący
noun
äänen tai sähkömagneettisen säteilyn #{heijastuma|heijastuma}#
echo
noun
#{kielisoitin|kielisoittimen}# osa, joka vahvistaa kielen värähdellessä äänenvoimakkuutta
pudło rezonansowe
noun
#{kaiku|kaiun}# avulla tapahtuva esteiden ja esineiden #{paikannus|paikannus}#
echolokacja
noun
samanniminen #{henkilö|henkilö}#
imiennik
imienniczka
noun
mikä tahansa #{kaimaanit|kaimaanien}# alaheimoon () kuuluva #{alligaattorit|alligaattorien}# laji tai sellaisen yksilö
kajman
noun
alue #{olkanivel|olkanivelen}# alla
pacha
noun
#{käveleminen|kävelemisessä}# avustava sauva, joka antaa tukea #{kainalo|kainalon}# kohdalle
kula
pronoun
#{Egypti|Egyptin}# pääkaupunki
Kair
noun
mikä tahansa #{vesistö|vesistössä}# kasvava #{heinäkasvit|heinäkasvien}# laji tai sellaisen yksilö
sitowie
adjective
sellainen, jossa on #{kaislaryhmä|kaislaryhmiä}#, #{kaislisto|kaislistoja}# tai #{kaislikko|kaislikoita}#
trzcinowy
noun
- pitkä kapea kappale tai alue; suikale, #{kaistale|kaistale}#
- ajoradalla oleva yhdelle ajoneuvolle tai jonolle tarkoitettu tila
pas
noun
ilmaisee sen #{siirtokaista|siirtokaistan}# leveyden, jolla signaalia pystytään välittämään sen vaimenematta liiaksi
przepustowość
noun
kapea, pöydän keskelle tuleva pöytäliina
bieżnik
noun
hifi-laitteiston laite, joka muuntaa sähköisen äänisignaalin kuuluvaksi ääneksi
głośnik
verb
tehdä alustaan alaspäin syvenevä #{onkalo|onkalo}# #{siirtää|siirtäen}# siitä #{aine|ainetta}# syrjään
kopać
wykopywać
noun
henkilö, joka #{kaivaa|kaivaa}#
kopacz
verb
#{tuntea|tuntea}# #{kaipuu|kaipuuta}#
tęsknić
noun
#{kuvio|kuvion}# viiltäminen kovaan #{pinta|pintaan}#
grawerka
verb
#{poistaa|poistaa}# osia esineen #{pinta|pinnasta}# siten, että siihen syntyy #{teksti|tekstiä}# tai #{kuvio|kuvio}#
grawerować
noun
irtonaisten maalajien irrottamiseen, läjitykseen ja kuormaukseen käytettävä #{kaivu|kaivulaittein}# varustettu #{työkone|työkone}#
koparka
noun
#{kaivaa|kaivettu}# paikka josta saadaan #{vesi|vettä}#
studnia
noun
hyödyllisten #{kivennäinen|kivennäisten}# talteenottoa varten tehty #{avolouhos|avolouhos}# tai #{maanalainen kaivos|maanalainen kaivos}#
kopalnia
noun
maanalaisen kaivoksen pystysuora kuilu, joka tarjoaa reitin maanalaiselle #{malmio|malmiolle}# asti
szyb
noun
kaivoksen työntekijä
górnik
noun
#{alkutuotanto|alkutuotantoon}# lukeutuva #{kaivos|kaivoksen}# operointi ja siihen liittyvät asiat
górnictwo
noun
silmien rajaukseen käytettävä tyypillisesti musta väri
kohl
noun
istuvassa asennossa melottava koskiin ja merialueille soveltuva pieni vesikulkuneuvo, jonka #{mela|mela}# on kaksilapainen
kajak
noun
(erityisesti) kajottikurpitsoiden sukuun kuuluva (aiemmin Sechium edule)
kolczoch
noun
#{töyhtöpäinen|töyhtöpäinen}# papukaijojen heimon alaheimon edustaja, joita tavataan Australiassa
kakadu
noun
#{pöllöpapukaija|pöllöpapukaija}#, harvinainen ja lähes lentokyvytön lintu ()
kakapo
verb
#{ulostaa|ulostaa}#
nasrać
noun
#{eebenpuut|eebenpuiden}# sukuun kuuluva #{eebenpuukasvit|eebenpuukasvien}# laji tai sen yksilö
hebanowiec
noun
#{uloste|uloste}#
kupa
noun
- #{kaksi|kahden}# numero, numero #{2|2}#; numerolla kaksi merkitty tai järjestetty; toinen kohta jossain luettelossa tai hissin painikkeissa
- peräaukko, anaali
dwójka
noun
yleensä #{makea|makea}# #{leivonnainen|leivonnainen}#, joka koostuu tavallisesti ainakin #{vehnäjauho|vehnäjauhosta}#, #{sokeri|sokerista}# ja #{muna|munasta}#; suomen kielessä lähikielistä poiketen sekä #{täytekakku|täytekakku}# että #{kuivakakku|kuivakakku}#
babka
ciasto
noun
kakun #{leipominen|leipomiseen}# käytettävä vuoka
tortownica
noun
äänten sekasointu
kakofonia
numeral
luku #{2|2}#, roomalaisilla numeroilla merkittynä II; luku #{yksi|yhden}# ja #{kolme|kolmen}# välissä; järjestyslukua #{toinen|toinen}# vastaava kardinaaliluku
dwa
dwaj
dwie
adjective
sellainen, jolla on #{kaksi|kaksi}# #{jalka|jalkaa}#
dwunogi
adjective
sellainen, joka osaa kahta #{kieli|kieltä}#
dwujęzyczny
noun
se, että on #{kaksikielinen|kaksikielinen}#
dwujęzyczność
numeral
roomalaisilla numeroilla XX, luku yhdeksäntoista ja kahdenkymmenenyhden välissä
dwadzieścia
numeral
luku 22
dwadzieścia dwa
numeral
27, roomalaisilla numeroilla merkittynä XXVII, #{luku|luku}# #{kaksikymmentäkuusi|kahdenkymmenenkuuden}# ja #{kaksikymmentäkahdeksan|kahdenkymmenenkahdeksan}# välissä; vastaava järjestysluku: #{kahdeskymmenesseitsemäs|kahdeskymmenesseitsemäs}#
dwadzieścia siedem
numeral
21, roomalaisilla numeroilla merkittynä XXI, #{luku|luku}# #{kaksikymmentä|kahdenkymmenen}# ja #{kaksikymmentä|kahdenkymmenen}##{kaksi|kahden}# välissä; vastaava järjestysluku: #{kahdeskymmenesensimmäinen|kahdeskymmenesensimmäinen}# tai kahdeskymmenesyhdes; seuraavat kymmenlukujen väliset luvut muodostuvat mallilla luku 1–9 + kymmentä + luku 1–9
dwadzieścia jeden
noun
puheessa tai tekstissä oleva kohta, jolla on tahallinen tai tahaton toinen, varsinkin seksuaalisuuteen liittyvä, merkitys; käytetään flirttailussa ja huumorissa
dwuznacznik
adjective
#{kiero|kiero}#, #{katala|katala}#, #{vilpillinen|vilpillinen}#, #{petollinen|petollinen}#
dwulicowy
noun
se, että on #{kaksinaamainen|kaksinaamainen}#
dwulicowość
noun
ristiriita yksilön tai yhteisön moraalivaatimusten ja tekojen välillä tai moraali, joka asettaa eri vaatimukset eri yksilöille tai ryhmille
moralność Kalego
adverb
#{kaksi|kaksi}# #{kerta|kertaa}# yhtä paljon
dwukrotnie
verb
#{muuttaa|muuttaa}# #{kaksi|kaksi}# #{kerta|kertaa}# #{suuri|suuremmaksi}# tai #{lisätä|lisätä}# niin, että jotain on kaksi kertaa #{enemmän|enemmän}#
dublować
noun
kahden henkilön välinen #{taistelu|taistelu}# (historiallisesti kunnian takia toisen haasteesta)
pojedynek
adjective
sellainen jossa on kaksi #{pyörä|pyörää}#
dwukołowy
noun
#{lonkkanivel|lonkkaniveltä}# ojentava lihas (lat. musculus biceps femoris)
mięsień dwugłowy uda
numeral
roomalaisilla numeroilla CC, luku sadanyhdeksänkymmenenyhdeksän jälkeen
dwieście
adjective
sellainen, jota on mahdollista ajaa molempiin suuntiin
dwukierunkowy
noun
#{mielialahäiriö|mielialahäiriö}#, jossa mieliala vaihtelee ja jossa esiintyy #{mania|manian}# ohella #{masennus|masennusta}# eli #{depressio|depressiota}#; #{bipolaarinen mielialahäiriö|bipolaarinen mielialahäiriö}#
zaburzenia dwubiegunowe
noun
kahdesta samanlaisesta vastakkaisesta #{monikulmio|monikulmiosta}# koostuva kappale, jolla ei ole syvyyttä
dwuścian
noun
#{polttomoottori|polttomoottori}#, jonka työkierto koostuu työtahdista ja huuhteluvaiheesta
silnik dwusuwowy
numeral
luku yhdentoista ja kolmentoista välissä
dwanaście
numeral
#{luku|luku}# jota vastaa järjestysluku #{kahdestuhannes|kahdestuhannes}#
dwa tysiące
adjective
sellainen, jolla on kaksi #{ulottuvuus|ulottuvuutta}#, #{taso|tasossa}# tapahtuva
dwuwymiarowy
adjective
sellainen, joka ensimmäisen vuoden aikana kasvattaa #{juuri|juuret}#, #{varsi|varren}# ja #{lehti|lehdet}#, ja #{kukkia|kukkii}# ja #{siementää|siementää}# vasta seuraavana vuonna
dwuletni
noun
se, että on maan #{kansalaisuus|kansalaisuuden}# lisäksi jonkin toisen maan kansalaisuus; se, että on #{kaksoiskansalainen|kaksoiskansalainen}#
podwójne obywatelstwo
noun
#{rasvapoimu|rasvapoimu}# leuan alla
podwójny podbródek
noun
henkilö tai muu olento, joka muistuttaa toista niin paljon, että sekaantuminen on todennäköistä tai ainakin mahdollista
sobowtór
noun
#{välimerkki|välimerkki}#, jolla on useita #{kieliopillinen|kieliopillisia}# funktioita; sen symboli on []
dwukropek
noun
#{kovalenttinen sidos|kovalenttinen sidos}#, jossa kaksi #{atomi|atomia}# jakaa kaksi #{elektroni|elektroniparia}#
wiązanie podwójne
noun
kahden samaa painopistettä kiertävän #{tähti|tähden}# järjestelmä
gwiazda podwójna
noun
ihminen tai eläin, joka on #{syntyä|syntynyt}# samassa #{synnytys|synnytyksessä}# kuin yksi #{sisarus|sisaruksistaan}#
bliźniak
pronoun
#{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella tähtitaivaalla
Bliźnięta
noun
#{eläinrata|eläinradan}# kolmas #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [60°, 90°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta
Bliźnięta
noun
kuivuuteen sopeutunut, usein piikikäs #{mehikasvi|mehikasvi}# (Cactaceae)
kaktus
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
konura kaktusowa
noun
- #{selkärankainen|selkärankainen}#, #{kidus|kiduksilla}# hengittävä #{vesieläin|vesieläin}#
- kalan #{liha|liha}# ruoan raaka-aineena
ryba
noun
yleensä suurenneltu kertomus isosta kalasta tai saaliista tai muu perätön puhe
niewiarygodna historia
noun
etenkin Kaakkois-Aasiassa tunnettu hapatettujen kalojen käymisliemestä valmistettu maustekastike
sos rybny
noun
kalaa sisältävä #{keitto|keittoruoka}#, jossa yleensä on myös perunaa lohkoina
zupa rybna
noun
mikä tahansa #{kala|kalaksi}# luokiteltava #{selkärankaiset|selkärankaisten}# #{laji|laji}#
gatunek ryba
noun
eräitä #{sukupuutto|sukupuuttoon}# kuolleita kalaa muistuttaneita #{matelija|matelijoita}# (-lahko)
ichtiozaur
noun
keskikokoinen, yleinen lokkilaji,
mewa pospolita
noun
kalan, yleensä turskan maksasta valmistettava ravintolisä, joka sisältää terveydelle hyödyllisiä #{rasvahappo|rasvahappoja}#
tran
noun
vähintään kahdesta #{valssi|valssista}# koostuva #{paperikone|paperikoneen}# osa, jolla muokataan paperin paksuutta, karheutta tai kiiltoa johtamalla paperi pyörivien #{tela|telojen}# välitse
kalander#Puola
kalander
noun
yl. ruotoineen jauhetusta kalasta valmistettu, puikkomaiseksi muotoiltu ja leivitetty #{kalavalmiste|kalavalmiste}#, joka kypsennetään ennen tarjoilua
paluszek
verb
#{pyydystää|pyydystää}# #{kala|kalaa}#, #{pyytää|pyytää}# kalaa
łowić ryby
noun
toimeentulonsa kalastuksesta saava, ammatikseen #{kalastava|kalastava}# #{henkilö|henkilö}#, #{ammattikalastaja|ammattikalastaja}#
rybak
wędkarz
noun
aasialainen keskikokoinen #{kissaeläimet|kissaeläin}# syn. Felis viverrinus
taraj
noun
#{kala|kalojen}# pyytäminen, kalojen #{narrata|narraaminen}#, #{kalanpyynti|kalanpyynti}# taloudellisena toimintana
rybołówstwo
noun
#{kalastaminen|kalastamiseen}# käytettävä soudettava tai moottorikäyttöinen pienehkö #{alus|alus}#
łódź rybacka
pronoun
#{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella tähtitaivaalla
Ryby
noun
seisovana kalanpyydyksenä vedessä käytettävä #{verkko|verkko}#, jossa on kelluva #{yläpaula|yläpaula}# ja raskas #{alapaula|alapaula}#; verkon #{pituus|pituus}# on yleensä 5–30 metriä
siatka rybacka
noun
#{rasvainen|rasvaisten}# #{kala|kalojen}# #{liha|lihasta}# saatava mm. #{ravintolisä|ravintolisänä}# käytettävä #{öljy|öljy}#
tran
noun
#{kalebassipuu|kalebassipuun}# tai #{pullokurpitsa|pullokurpitsan}# #{hedelmä|hedelmästä}# valmistettu #{talousastia|talousastia}# tai muu #{tarve-esine|tarve-esine}#
kalabasa
noun
pitkittäissuuntaisilla peileillä vuorattu lyhyt putki, jonka läpi katsoessa kuva näkyy erilaisina symmetrisinä yhdistelminä, kun putkea pyörittää
kalejdoskop
noun
astronomisiin ilmiöihin perustuva ajanlaskun järjestelmä, joka jakaa ajan säännöllisiin osiin
kalendarz
noun
#{kalenteri|kalenterin}# määräämän #{vuosi|vuoden}# pituinen #{ajanjakso|ajanjakso}#
rok kalendarzowy
verb
#{määrittää|määrittää}# #{mittalaite|mittalaitteen}# näyttämän #{virhe|virhe}# tarkempaan mittaan nähden
kalibrować
noun
kaikkien muslimien poliittinen johtaja
kalif
pronoun
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# väkirikkain #{osavaltio|osavaltio}# Yhdysvaltain #{länsirannikko|länsirannikolla}# Tyynenmeren rannalla
Kalifornia
adjective
sellainen, joka on #{Kalifornia|Kaliforniasta}# peräisin tai kotoisin
kalifornijski
pronoun
#{Kalifornian niemimaa|Kalifornian niemimaan}# itäpuolella sijaitseva pitkänomainen Tyynenmeren #{lahti|lahti}#
Zatoka Kalifornijska
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
epoletnik trójbarwny
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#, tunnus #{Cf|Cf}#
kaliforn
noun
#{tuliase|tuliaseen}# putken tai #{piippu|piipun}# #{sisähalkaisija|sisähalkaisija}#, #{reikä|reiän}# #{läpimitta|läpimitta}#
kaliber
pronoun
#{Venäjä|Venäjän}# läntisin kaupunki, joka sijaitsee muusta maasta erillisellä Kaliningradin alueella Itämeren rannalla; entinen #{Königsberg|Königsberg}#
Kaliningrad
noun
#{kalkkarokäärme|kalkkarokäärmeiden}# hännän päässä sijaitseva #{sarveisrengas|sarveisrenkaista}# koostuva elin, jota ne #{kalisuttaa|kalisuttavat}# varoitukseksi
grzechotka
noun
#{alkalimetalli|alkalimetalleihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#
potas
noun
pyöreä, ylipainoisen henkilön vatsa, jollainen aiheutuu esimerkiksi oluen juonnista
brzuszek piwny
adjective
sellainen, jolla ei ole #{hius|hiuksia}#, #{hiukseton|hiukseton}#
łysy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
barwinka sępia
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
sępica
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
dziwoliczek zmienny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd gołooki
noun
(merenkulku) #{karakki|karakista}# ja #{karaveli|karavelista}# kehitetty, kookas, monikantinen, puusta tehty #{purjelaiva|purjelaiva}#
galeon
verb
- lisätä #{kalkki|kalkkia}# maaperään #{happamuus|happamuuden}# vähentämiseksi
wapnowanie
- käyttää kalkkia valkoisena väriaineena rakennuksissa tai #{desinfioida|desinfioida}# sillä esimerkiksi eläinsuojia
bielić
noun
#{häntä|häntänsä}# päässä olevasta kalistimesta tunnettu #{myrkkykäärme|myrkkykäärme}#
grzechotnik
noun
- ehtoollisviinin #{malja|malja}#
kielich
- (sammuttamaton l. poltettu kalkki) #{kalsiumoksidi|kalsiumoksidi}#; (sammutettu kalkki) #{kalsiumhydroksidi|kalsiumhydroksidi}#
wapno
noun
kerrostunut kivilaji, jota syntyy #{kalsiumkarbonaatti|kalsiumkarbonaatin}# saostuessa vedessä
wapień
noun
edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö, joita on alun perin tuotu sekä koti- että tuotantoeläimeksi Eurooppaan #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikasta}#
indyk
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
sępnik różowogłowy
noun
(eläintiede) #{kalkkuna|kalkkunakoiras}#.
indor
verb
#{laskea|laskea}# matemaattisesti
kalkulować
noun
#{korutekstaus|korutekstaus}#, #{kaunokirjoitus|kaunokirjoitus}#; #{kaunokirjoitus|kaunokirjoitettu}# teksti #{taide|taiteena}#
kaligrafia
noun
#{kallioperä|kallioperän}# näkyvä, ei #{maaperä|maaperän}# peittämä osa
skała
opoka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
konura andyjska
noun
#{kyyhkylinnut|kyyhkylintuihin}# kuuluva merenrannikoiden kallioilla sekä vuoristoissa elävä lintulaji () tai sen #{yksilö|yksilö}#
gołąb skalny
noun
#{maapallo|maapallon}# kiinteä ”kuori” eli #{litosfääri|litosfääriä}#, joka koostuu eri #{kivilaji|kivilajeista}#
skała macierzysta
pronoun
laaja #{vuoristo|vuoristo}# Pohjois-Amerikan länsiosassa
Góry Skaliste
adjective
- sellainen, mikä maksaa paljon, #{hinnakas|hinnakas}#; rahallisesti #{arvokas|arvokas}#
drogi
kosztowny
- sellainen, joka on tietylle henkilölle henkisesti arvokas; #{rakas|rakas}#, #{armas|armas}#
drogi
noun
eläimen pään luinen kuori, joka suojaa muun muassa aivoja. Ihmisestä puhuttaessa usein muodossa #{pääkallo|pääkallo}#.
czaszka
pronoun
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta #{Kaspia|Kaspianmeren}# rannalla. Kalmukian pääkaupunki on Elst.
Kałmucja
noun
#{Venäjä|Venäjällä}# ja #{Kiina|Kiinassa}# puhuttu #{mongolikieli|mongolikieli}# (kielitunnus: xal)
(język) kałmucki
noun
vanha #{energia|energian}# yksikkö, jota käytetään lähinnä vain ruoka-aineiden energiasisällön ilmoittamiseen, usein siten että ilmoitetut kalorimäärät ovat itse asiassa kilokaloreita. Kalorin energiamäärä lämmittää gramman vettä 14,5°C:sta 15,5°C:een normaalipaineessa. Tunnus cal.
kaloria
noun
matala kuminen #{päällysjalkine|päällysjalkine}#. Miesten sadesään jalkine, joka vedetään ulkokäytössä matalan ulkokengän päälle.
kalosz
noun
#{kolmisärmäinen|kolmisärmäinen}# #{pistomiekka|pistomiekka}#
szpada
noun
ihmisen ihon tavallisuudesta poikkeava #{vaaleus|vaaleus}#
bladość
noun
ja 2|piilokiteinen kvartsi
chalcedon
noun
#{maa-alkalimetalli|maa-alkalimetalleihin}# kuuluva alkuaine, joka merkki on #{Ca|Ca}#, esiintyy luonnossa vain #{yhdiste|yhdisteinä}#
wapń
noun
#{hiilihappo|hiilihapon}# kalsiumsuola (CaCO₃). Esiintyy #{kalsiitti|kalsiitti}#- ja #{aragoniitti|aragoniittimineraaleissa}# #{kalkkikivi|kalkkikivessä}# ja #{marmori|marmorissa}#. Käytetään elintavikelisäaineena (E170)
węglan wapnia
noun
#{tiesuola|tiesuolana}# ja tiesuolana myös #{pöly|pölyn}# sitomiseen käytettävä kemiallinen yhdiste, joka on #{suola|suola}#
chlorek wapnia
noun
#{rikkihappo|rikkihapon}# #{kalsium|kalsium}##{suola|suola}#, CaSO₄
siarczan wapnia
noun
#{selli|sellin}# oven rautainen pystysäleikkö
krata
noun
kaltevan pinnan #{argumentti|argumentti}#; eräs argumentin laji ja usein jonkin hyväksymisestä kielteiseen lopputulokseen päätyvä voimakkaasti implikoiva #{argumentaatiovirhe|argumentaatiovirhe}#
równia pochyła
noun
#{fysiikka|fysiikassa}# yksi yksinkertaisiksi #{kone|koneiksi}# nimitetyistä systeemeistä
równia pochyła
noun
eurooppalaisessa muodissa 1400- ja 1500-luvuilla käytetty lieriömäinen tai pussia muistuttava vaatekappale, joka laitetaan miesten housujen haarojen eteen peittämään sukuelimet
mieszek
verb
tulla #{kalpea|kalpea(mma)ksi}#, muuttua kalpea(mma)ksi
zblednąć
noun
eräs #{protestanttinen|protestanttinen}# suuntaus (1500-l. alkaen)
kalwinizm
noun
#{kalvinismi|kalvinismin}# kannattaja
kalwinista
noun
- ohut ainekerros, joka voi muodostua nesteestä tai kiinteästä aineesta; kantaa kuormaa vain tangentiaalisessa suunnassa
warstwa
- ohut sidekudosmuodostuma tms.
błona
noun
pukineen #{rannekappale|rannekappale}#
mankiet
noun
paidan #{kalvosin|kalvosimen}# sulkeva ommeltu #{nappi|nappi}#, myös koristeellinen käytön ajaksi kiinnitettävä irtonappi
spinka do mankietu
noun
oven, ikkunan tai vastaavan #{aukko|aukon}# yläpuolinen #{seinä|seinän}# vaakapalkki, joka #{kantaa|kantaa}# yllä olevan varsinkin tiilisen seinärakenteen
nadproże
noun
#{taidemusiikki|taidemusiikin}# laji, jossa kutakin #{ääni|ääntä}# esittää vain #{yksi|yksi}# soitin
muzyka kameralna
noun
#{kamarimusiikki|kamarimusiikkia}# esittävä #{orkesteri|orkesteri}#, jossa #{soittaja|soittajia}# on vähemmän kuin #{täysi|täydessä}# #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesterissa}#, mutta enemmän kuin varsinaisessa #{kamarimusiikkiyhtye|kamarimusiikkiyhtyeessä}#
orkiestra kameralna
pronoun
eräs #{valtio|valtio}# #{Aasia|Aasiassa}#
Kambodża
noun
Kambodžan #{kansalainen|kansalainen}#
Kambodżanin
Kambodżanka
noun
noin 570–510 #{mvs.|mvs.}# vallinnut #{geologinen ajanlasku|geologisen ajanlaskun}# #{kausi|kausi}#. Kambrikaudella #{trilobiitti|trilobiitit}# olivat merien valtamuoto
kambr
pronoun
eteläisellä tähtitaivaalla lähellä taivaanpallon etelänapaa oleva pieni himmeävaloinen #{tähdistö|tähdistö}#
Kameleon
noun
mikä tahansa #{kameleontit|kameleonttien}# heimoon () kuuluva #{leguaanimaiset#Substantiivi|leguaanimaisten}# matelijoiden laji tai sellaisen yksilö
kameleon
noun
varsinainen kameli eli #{kaksikyttyräinen kameli|kaksikyttyräinen kameli}#
wielbłąd
noun
(erityisesti) kamelioiden sukuun kuuluva
kamelia
noun
kuvien tallentamiseen tarkoitettu optinen laite
kamera
aparat
pronoun
#{valtio|valtio}# #{Afrikka|Afrikassa}#
Kamerun
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
afrykanka kapturowa
noun
orgaaninen, terpeeneihin kuuluva vahamainen, huoneenlämmössä kiinteä, väritön tai valkoinen kiteinen aine
kamfora
verb
käyttää #{kampa|kampaa}#; #{selvittää|selvittää}# #{hius|hiusten}# #{takku|takkuja}# vetäen kampaa niiden läpi
czesać
noun
suljettu tila laitteen sisällä
komora
noun
eräs vakava sydämen #{rytmihäiriö|rytmihäiriö}#; sydämen rytmihäiriö, jossa sydämen lihas joutuu värisevään liikkeeseen supistuksen sijaan
migotanie komór
noun
#{asterikasvit|asterikasveihin}# kuuluva mauste- ja rohdoskasvi ()
rumianek
noun
#{kamomillasaunio|kamomillasaunion}# kukista #{hauduttaa|haudutettu}# tee
rumianek
noun
esine, jossa on tylppiä piikkejä tiheästi rinnakkain, käytetään #{hius|hiusten}# selvittämiseen #{takku|takuista}#
grzebień
noun
#{kampaus|kampausten}# tekijä, arkisemmin erityisesti naisten hiusten leikkaaja
fryzjer
noun
-pääjakson #{hyytelö|hyytelömäisiä}# eläimiä, jotka uivat #{kampa|kampamaisten}# #{värekarva|värekarvojen}# avulla
żebropław
noun
- #{sotaretki|sotaretki}#
- tiettyyn tarkoitukseen tähtäävä tehokas #{rupeama|rupeama}#, #{tempaus|tempaus}#; mielipiteisiin vaikuttamiseen tarkoitettu #{operaatio|operaatio}#, yleensä tarkasti tiettyihin päämääriin rajattuna
kampania
noun
se, miten #{hius|hiukset}# on laitettu; hiusten #{tyyli|tyyli}#
fryzura
noun
eräs #{oikeasilmäkampelat|oikeasilmäkampeloihin}# kuuluva #{kala|kalalaji}# tai sen yksilö
flądra
fląderka
noun
#{polttomoottori|polttomoottorin}# #{pääakseli|pääakseli}#, joka yhdessä #{kiertokanki|kiertokankien}# kanssa muuttaa #{mäntä|mäntien}# edestakaisen liikkeen #{pyörintäliike|pyörintäliikkeeksi}#, joka välitetään #{käyttöpyörä|käyttöpyörän}# kautta #{vaihteisto|vaihteistolle}#
wał korbowy
noun
#{polttomoottori|polttomoottorin}# tila, jonka sisällä #{kampiakseli|kampiakseli}# pyörii
skrzynia korbowa
noun
alue, jolla #{korkeakoulu|korkeakoulun}#, kuten #{yliopisto|yliopiston}#, rakennukset sijaitsevat ja jolla usein sijaitsee opiskelija-asuntoloita
kampus
noun
- #{aitokana|aitokanojen}# heimon #{kesy|kesy}# lintulaji (), jolla on päälaella veltto #{heltta|heltta}#
- (keittiö) kananliha tai siitä valmistettu ruoka
kura
pronoun
#{saariryhmä|saariryhmä}# Englannin kanaalissa, Ranskan rannikolla Normandian edustalla
Wyspy Normandzkie
pronoun
#{Brittiläinen kansanyhteisö|Brittiläisen kansanyhteisön}# itsenäinen jäsenvaltio #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikassa}#
Kanada
adjective
#{Kanada|Kanadasta}# peräisin oleva tai Kanadaan liittyvä
kanadyjski
noun
Kanadan #{kansalainen|kansalainen}#
Kanadyjczyk
Kanadyjka
noun
hyvin paljon #{amerikkalainen jalkapallo|amerikkalaista jalkapalloa}# muistuttava #{urheilulaji|urheilulaji}#; lajien #{kenttä|kenttä}# ja #{säännöt|säännöt}# kuitenkin poikkeavat hiukan toisistaan
futbol kanadyjski
noun
eräs #{pohjoisamerikkalainen|pohjoisamerikkalainen}# #{näätäeläin|näätäeläin}# ()
futro kuny wodnej
noun
keskikokoinen #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}# (), joka asuu rauhallisilla metsämailla
jastrząb
jastrząb gołębiarz
noun
Yleisnimitys lähes maailman kattavan maassa elävän #{lintulahko|lintulahkon}# () yksilöstä. Kanalinnun koirasta nimitetään yleensä #{kukko|kukoksi}#.
drób
noun
#{kana|kanan}# #{munia|munima}# #{muna|muna}#, #{ruoka|ruoaksi}# valmistettu tai ruoan valmistukseen käytettävä elintarvike
jajo
noun
#{kana|kanan}# poikanen
kurczak
noun
- kahden istuttava #{sohva|sohva}#
- muodoltaan tietynlainen #{voitaikina|voitaikinasta}# tehty #{leivonnainen|leivonnainen}#
- pieni voileipä, jonka päällä on erilaisia täytteitä
kanapa
noun
#{Kanarian saaret|Kanarian saarilta}# kotoisin olevan #{kanarianhemppo|kanarianhempon}# #{häkkilintu|häkkilintuna}# pidetty kesymuoto ().
kanarek
pronoun
#{Espanja|Espanjalle}# kuuluva saariryhmä #{Afrikka|Afrikan}# länsirannikolla. Saariryhmän saaria ovat #{La Palma|La Palma}#, #{El Hierro|El Hierro}#, #{Gomera|Gomera}#, #{Teneriffa|Teneriffa}#, #{Gran Canaria|Gran Canaria}#, #{Fuerteventura|Fuerteventura}# ja #{Lanzarote|Lanzarote}#.
Wyspy Kanaryjskie
noun
- maahan kaivettu ura, jossa virtaa vettä kastelua varten #{kasvitalous|kasvitalouden}# tarpeisiin, kastelukanava
- vesistöjä yhdistävä tai vesiliikenteen reittiä täydentävä, usein sulkulaitteilla varustettu #{väylä|väylä}#
- tiedonvälityksen #{väylä|väylä}#
- äänentoiston väylä, medialle tallennettu tai toistettava yksittäinen ääniraita
kanał
verb
- #{ohjata|ohjata}#, #{suunnata|suunnata}#, #{välittää|välittää}#
- toimia #{henkimaailma|henkimaailman}# ja fyysisen maailman välikappaleena
kierować
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodojad złotooki
noun
#{valo|valon}# intensiteetin eli valon voimakkuuden eli #{valovoima|valovoiman}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö. Tunnus cd.
kandela
noun
lyh. #{kand.|kand.}#, Suomen yliopistoissa alempi, 180 opintopisteen korkeakoulututkinto, jonka suoritus vie noin kolme vuotta, välitutkinto ennen ylempää korkeakoulututkintoa; tämän tutkinnon suorittanut henkilö
bakałarz
noun
leivonnassa ja ruoanlaitossa käytettävä #{mauste|mauste}#, joka tunnetaan myös rohdosnimellä cortex cinnamoni; valmistetaan #{kiinankaneli|kiinankanelin}# () ja muiden läheisten puiden kuoresta
cynamon
noun
#{kanervakasvit|kanervakasveihin}# kuuluva #{varpu|varpu}#
wrzos
noun
#{luonnonkuitu|luonnonkuidusta}#, #{keinokuitu|keinokuidusta}# tai niiden sekoitteesta valmistetuista langoista #{kutoa|kudottu}# kaksilankatekniikkaan perustuva tekstiililaatu, littana ja yhtenäinen #{kudos|kudos}#
tkanina
sukno
noun
esiteollisella ajalla merkittävä kankaan #{kutominen|kutomiseen}# tarkoitettu käsikäyttöinen #{laite|laite}#; nykyään kehittyneissä maissa lähinnä harrastuskäytössä
krosno
noun
syötäväksi kelpaava sienilaji,
bagniak
noun
#{ilmakehä|ilmakehän}# kerrosten välisten lämpötilaerojen aiheuttama #{optinen|optinen}# #{harha|harha}#, jonka vuoksi katsojan #{näkökenttä|näkökentässä}# kohde näyttää sijaitsevan lähempänä, vaikka se sijaitsee oikeasti kauempana
miraż
fatamorgana
noun
yksi #{kylmänkukat|kylmänkukkien}# sukuun kuuluvista #{leinikkikasvit|leinikkikasvien}# lajeista () tai sen yksilö
sasanka wiosenna
noun
#{jänis|jänisten}# heimon nisäkäs (), jolla on kaksi alalajia
królik
noun
melko #{kookas|kookas}# ja usein #{kulmikas|kulmikas}# säiliö nesteille kuten polttoaineelle
kanister
noun
#{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmä}#, jossa #{japani|japanin}# kieltä kirjoitetaan #{kiinalainen|kiinalaisperäisiä}# kirjoitusmerkkejä käyttäen
kanji
noun
#{kannat|kannojen}# suvun () #{trooppinen|trooppisia}# #{ruohovartinen|ruohovartisia}# kukkivia kasveja
kanna
noun
- #{hamppu|hamppu}# ()
- tiettyjen #{hamppu|hampun}# lajikkeiden osa, tai hamppulähtöinen eroteltu #{päihde|päihde}#, joka sisältää #{kannabinoidi|kannabinoideja}#
konopie
noun
(kielitiede) kannadan kieli (kielitunnus: kn), Intiassa #{Karnataka|Karnatakan}# osavaltiossa puhuttava kieli
kannada
noun
kahta maa-aluetta yhdistävä kapea maakaistale, jonka molemmin puolin on vesi
przesmyk
verb
#{olla|olla}# #{järkevä|järkevää}# #{tehdä|tehdä}#, maksaa vaiva
dobrze iść
noun
henkilö joka #{kannattaa|kannattaa}# jotain asiaa tai jotakuta henkilöä tai joukkuetta
zwolenniczka
zwolennik
adjective
jota voi tai pitää #{kantaa|kantaa}#
przenośny
noun
eläin joka syö oman lajinsa jäseniä
kanibal
noun
eläinkunnassa oman lajin yksilöiden syöminen, myös #{ihmissyönti|ihmissyönti}#
antropofagia
noun
#{juoma|juoman}# #{tarjoiluastia|tarjoiluastia}#
dzbanek
dzban
noun
#{ratsastaja|ratsastajan}# kantapäähän kiinnitettävä metallihaarukka, jota käytetään apuna ratsun ohjauksessa
ostroga
noun
(yleisesti) mikä tahansa #{kannusruohot|kannusruohojen}# () suvun kasvi
lnica
adjective
#{kaanon|kaanoniin}# kuuluva
kanoniczny
noun
#{melonta|melontaan}# käytettävä venettä muistuttava pieni joki- ja järvialueiden yleiskulkuneuvo
kanadyjka
kanu
noun
#{ryhmä|ryhmä}# #{ihminen|ihmisiä}#, joita yhdistää esimerkiksi yhteinen #{kulttuuri|kulttuuri}#, #{kieli|kieli}# tai #{historiallinen|historiallinen}# tausta
naród
lud
adjective
kansojen tai valtioiden #{keskinäinen|keskinäinen}#; maailmanlaajuisesti käytetty tai käsitelty
międzynarodowy
noun
oikeudenala, joka koskee kansainvälisen oikeuden subjektien toimintaa ja suhteita kansainvälisellä tasolla
prawo międzynarodowe
noun
akateeminen oppiaine ja tutkimusala, joka jakautuu muun muassa ulkopolitiikan ja diplomatian tutkimukseen, rauhan- ja konfliktin tutkimukseen sekä maailmanlaajuisen talouden ja hallinnan tutkimukseen
stosunki międzynarodowe
adverb
kotimaansa ulkopuolella, #{kansainvälinen|kansainvälisessä}# mittakaavassa
międzynarodowo
verb
tehdä #{kansainvälinen|kansainväliseksi}#
umiędzynarodowić
noun
yhteisen historian jakavat ihmiset; etnisesti yhtenäinen #{kansa|kansa}#, joka on saavuttanut valtiollisen itsenäisyyden
naród
noun
#{valtio|valtiossa}# #{syntyperä|syntyperänsä}# tai hankkimansa aseman perusteella #{kansalaisoikeus|kansalaisoikeuksistaan}# nauttiva ja #{kansalaisvelvollisuus|kansalaisvelvollisuuksistaan}# #{huolehtia|huolehtiva}# ja #{vastata|vastaava}# henkilö
obywatel
obywatelka
noun
valtion elimistä riippumaton järjestö, #{yhdistys|yhdistys}#
organizacja pozarządowa
noun
oikeudet, jotka kuuluvat valtion kansalaisille
prawa obywatelskie
noun
#{sota|sota}# saman #{kansa|kansan}# jäsenten kesken, #{sisällissota|sisällissota}#, #{veljessota|veljessota}#
wojna domowa
noun
mahdollisesti lainvastaista, mutta laajasti hyväksyttyä toimintaa jotakin määräystä vastaan
obywatelskie nieposłuszeństwo
noun
#{ihmisyksilö|ihmisyksilön}# kuuluminen #{valtio|valtion}# alaisuuteen täysin oikeuksin ja velvollisuuksin, yleensä #{syntyperä|syntyperän}# perusteella tai hakemuksesta ja ehdot täyttäneelle valtion myöntämänä
obywatelstwo
noun
kaikki vapaaehtoisesti järjestäytynyt inhimillinen toiminta ja instituutiot, jotka eivät kuulu #{julkinen sektori|julkiseen sektoriin}#
społeczeństwo obywatelskie
adjective
#{kansa|kansalle}# ominainen ja yhteinen, kansaan kohdistuva; kansalle #{tunnusmerkillinen|tunnusmerkillinen}#; #{nationalismi|nationalismiin}# liittyvä
narodowy
noun
yleensä #{valtio|valtion}# ylläpitämä #{kirjasto|kirjasto}#, jonka tehtävä on säilyttää ja luetteloida mahdollisimman täydellisenä kaikki kyseisessä valtiossa julkaistu kirjallisuus
biblioteka narodowa
noun
valittujen edustajien #{alahuone|alahuone}# eli #{edustajainhuone|edustajainhuone}#, joka laatii maalle perustuslakeja #{Ranska|Ranskassa}# ja #{Kanada|Kanadassa}#
zgromadzenie narodowe
noun
jonkin valtion virallisena symbolina käytettävä #{sävelmä|sävelmä}# tai laulu, joka esitetään joissain virallisissa tilaisuuksissa ja juhlissa
hymn narodowy
noun
(tavallisesti valtion omistama) alue, jonka #{käyttötarkoitus|käyttötarkoitus}# on #{laki|lailla}# säädetty #{luonnonsuojelualue|luonnonsuojelualueeksi}#
park narodowy
noun
#{pitäjänpuku|pitäjänpuku}#, #{kansanpuku|kansanpuvun}# juhla-asuna käytettävä muunnelma
strój narodowy
noun
kansallinen #{juhlapäivä|juhlapäivä}#, jota vietetään vuosittain jonkin #{kansakunta|kansakunnalle}# merkittävän tapahtuman muistoksi
święto narodowe
noun
Adolf Hitlerin johtaman Saksan kansallissosialistisen työväenpuolueen (NSDAP) ideologia, joka oli erityisesti marxilaisuuden vastainen ja voimakkaan nationalistinen, militaristinen ja valtiolle valtaa keskittävä. Opissa kansat jaettiin hierarkkisesti #{rotuoppi|rotuopiksi}# nimitetyllä tavalla alempiin ja ylempiin rotuihin, joista ylin oli #{arjalainen|arjalainen}# rotu.
nazizm
verb
#{muuttaa|muuttaa}# #{julkinen|julkiseksi}# omaisuudeksi
nacjonalizować
noun
#{etnisyys|etnisyys}#, kuuluminen tiettyyn kansaan tai etniseen ryhmään
narodowość
noun
#{kommunisti|kommunistinen}# #{demokratia|demokratian}# versio, joka poikkeaa moniarvoisesta #{porvarillinen demokratia|porvarillisesta demokratiasta}# ja jossa vallan ei katsota olevan omistavan luokan vaan "kansan" käsissä
demokracja ludowa
noun
kansan keskuudessa levinnyt virheellinen #{etymologia|etymologia}#, joka ei kuitenkaan välttämättä ole suoranaisesti #{näennäistieteellinen|näennäistieteellinen}#
etymologia ludowa
noun
kokonaisen #{kansanryhmä|kansanryhmän}# järjestelmällinen tuhoaminen, #{joukkotuhonta|joukkotuhonta}#
ludobójstwo
noun
(musiikki) kansanperinteenä kuulomuistin varassa kansan keskuudessa elävä laulaen ja soittaen esitettävä, helposti muuntautuva musiikinlaji; kansan esittämä musiikki
muzyka ludowa
noun
suullisesti periytyvä #{kulttuuri|kulttuuri}#, henkinen #{perinne|perinne}#
folklor
adjective
#{kansantalous|kansantalouteen}# liittyvä
ekonomiczny
noun
yhteiskunnan #{talousyksikkö|talousyksiköiden}# muodostama kokonaisuus; sisältää esimerkiksi #{kotitalous|kotitaloudet}#, #{yritys|yritykset}#, #{kunta|kunnat}# ja #{valtio|valtion}#
ekonomia polityczna
noun
tanssi, jota kansa eli rahvas tanssii tai on yleisesti tanssinut, esimerkiksi #{masurkka|masurkka}#, #{jenkka|jenkka}#, #{sottiisi|sottiisi}#, #{polkka|polkka}# ja #{polska|polska}#
taniec ludowy
noun
kansan eli koko väestön terveys
zdrowie publiczne
noun
#{demokratia|demokratia}#; valtion kansalaisten tai muun #{julkisyhteisö|julkisyhteisön}# jäsenten oikeus osallistua asioista päättämiseen joko suoraan tai #{vaali|vaaleilla}# valittujen edustajien välityksellä
demokracja
noun
#{demokratia|demokratiassa}# suora äänestys tietystä #{poliittinen|poliittisesta}# asiasta
referendum
noun
#{etnologia|etnologia}#, tiede, joka tutkii henkisen ja aineellisen kulttuurin syntyä, sen ajallista vaihtelua ja #{yhteisö|yhteisön}# osuutta kulttuuriin
etnologia
noun
- astian tai laatikon suljin
pokrywka
wieko
- #{kirja|kirjan}# päällimmäinen muita vahvempi sivu; (etenkin aikakauslehden) #{etusivu|etusivu}#
okładka
- #{laiva|laivan}# #{päällyskate|päällyskate}#
pokład
noun
- väline, johon voi kiinnittää papereita ja #{asiakirja|asiakirjoja}# kansien väliin, #{mappi|mappi}#
segregator
- tiedostojärjestelmään hierarkkisesti varattu paikka tiedostoille, #{hakemisto|hakemisto}#
dossier
noun
eräiden hallintovirkamiesten nimitys
kanclerz
noun
valtionhallinnon tai kunnallishallinnon viraston tai laitoksen organisaatioyksikkö, joka hoitaa hallinnollisia asioita
kancelaria
postposition
#{mukana|mukana}#, #{ohella|ohella}#, #{seura|seurassa}#
z
noun
henkilö, joka #{kirjoittaa|kirjoittaa}# on kirjoittanut kirjan tms. #{yhdessä|yhdessä}# jonkun muun kanssa
współautor
noun
- esineen tyvi- tai perusosa, kantaosa, kiinnitysosa
- yksi #{kolmio|kolmion}# tai #{monikulmio|monikulmion}# #{sivu|sivuista}#
- #{joukko|joukko}#, josta voidaan johtaa avaruuden kaikki alkiot. Määritelmä eroaa topologiassa ja lineaarialgebrassa.
- tiettyyn #{kantaluku|kantalukuun}# perustuva #{positiojärjestelmä|positiojärjestelmä}#
- #{bipolaaritransistori|bipolaaritransistorin}# yksi #{elektrodi|elektrodi}#
baza
- #{mielipide|mielipide}#, näkemys, suhtautuminen johonkin
stanowisko
- jonkin #{eliö|eliön}# yhteisestä vanhemmista jalostettu tai polveutuva #{populaatio|populaatio}#; tietyllä alueella elävä populaatio
szczep
noun
vakituinen asiakas, #{vakioasiakas|vakioasiakas}#
bywalczyni
noun
muovikortti tai mobiilikortti, jonka yritykset ja kauppaketjut antavat erilaisiin kanta-asiakasohjelmiin liittyville asiakkailleen; käytetään #{kassa|kassalla}# maksamisen yhteydessä
karta lojalnościowa
verb
- #{pitää|pitää}# #{käsi|kädessään}# tai muuten mukanaan samalla kun #{kulkea|kulkee}#
- #{pitää|pitää}# yllä jotain #{tunne|tunnetta}# tms.
- periä maksuja tai veroja
nosić
- #{ulottua|ulottua}# tietyn matkan
nieść
noun
vokaalikamarimusiikin muoto
kantata
noun
se #{osapuoli|osapuoli}# riita-, #{rikosprosessi|rikos}#- tai #{hallintoprosessi|hallintoprosessissa}#, joka panee asian vireille eli haastaa #{vastaaja|vastaajan}# oikeuteen
powód
noun
#{kielimuoto|kielimuoto}#, johon nykyisen kielen rakenne, muoto, #{kielioppi|kielioppi}#, #{sanasto|sanasto}# tai yksittäinen #{sana|sana}# perustuu
prajęzyk
noun
#{kantapää|kantapään}# luisen sisuksen muodostava luu ()
kość piętowa
noun
#{välimatka|välimatka}#, jonka verran esine pystyy liikuttamaan toista objektia
zasięg
noun
#{jalkaterä|jalkaterän}# takaosa
pięta
noun
slaavilaisen #{kielikunta|kielikunnan}# #{kantakieli|kantakieli}#, josta kaikki #{slaavilainen kieli|slaavilaiset kielet}# ovat polveutuneet
prasłowiański
noun
#{solu|solu}#, jolla on kyky jakautua loputtomasti, sekä muodostaa erilaisia kudostyyppejä
komórka macierzysta
noun
#{tyvi|tyvestä}# kaadetun tai katkenneen #{puu|puun}# #{tynkä|tynkä}#, #{puunkanto|puunkanto}#
pniak
noun
#{sähkömagneettinen aalto|sähkömagneettinen aalto}#, esim. radioaalto, jota #{moduloida|moduloimalla}# lisätään siihen tiedon siirtoon tarkoitettua informaatiota
fala nośna
nośna
noun
#{kiina|kiinan}# merkittävin murre, jota puhutaan Etelä-#{Kiina|Kiinassa}#
kantoński
noun
#{Preussi|Preussissa}# armeijan palvelukseen ns. kantonijärjestelmän mukaisesti otettu sotilas
kantonista
noun
ylhäisten henkilöiden kuljetukseen tarkoitettu palvelijoiden kantama matkustusväline
lektyka
noun
siniaallosta ja sen parittomista kerrannaisista koostuva aalto, jonka aallonharjoihin ja aallonpohjiin muodostuu kantteja, tunnetaan myös #{sakara-aalto|sakara-aaltona}# ja #{neliöaalto|neliöaaltona}#
fala prostokątna
noun
leirin, sairaalan tai vastaavan tavallisesti sisäiseen käyttöön tarkoitettu #{kahvio|kahvio}#
kantyna
noun
eräitä #{kasvi|kasveja}# (Cornus-suku)
dereń
noun
#{neste|nesteen}# tai #{kaasu|kaasun}# johtamiseen käytettävä putkimainen #{väline|väline}#
kaniula
noun
#{maalaji|maalaji}# #{kaoliinisavi|kaoliinisavi}#, vaalea tai harmahtava #{alumiinisilikaatti|alumiinisilikaattien}# heikosti kovettunut savimainen #{seos|seos}#, elintarvikelisäaine E559
kaolin
noun
(keramiikka) pehmeä, vaalea mineraali, jota on rapautuneesta aineksesta muodostuneissa savissa, #{kaoliini|kaoliinin}# pääaineosa
kaolinit
adjective
- #{kaaos|kaaoksessa}# oleva
- sellaisesta järjestelmästä, jossa pienikin muutos lähtöarvoissa muuttaa lopputulosta #{ennustamattomasti|ennustamattomasti}#
chaotyczny
pronoun
Kap Verden tasavalta, #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Afrikka|Afrikassa}# Atlantin rannikolla
Republika Zielonego Przylądka
noun
#{kääre|kääre}#, jossa vauvaa pidetään
pielucha
noun
#{sähkönvaraamiskyky|sähkönvaraamiskyky}#; suure, joka kuvaa sähköstaattiseen systeemin kykyä varastoida sähkövarausta (Q) systeemin osion potentiaalieron (V) suhteen. Yksikkönä #{faradi|faradi}#
pojemność
adjective
#{leveys|leveydeltään}# vähäinen, #{lyhyt|lyhyt}# #{leveyssuunta|leveyssuunnassa}#, #{pieni|pieni}# vasemmalta oikealle
wąski
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka #{johtaa|johtaa}# #{orkesteri|orkesterin}#, #{kuoro|kuoron}# ja joidenkin muiden musiikkiryhmien #{esitys|esityksiä}# sekä mm. #{valita|valitsee}# niiden #{ohjelmisto|ohjelmistot}#
dyrygent
noun
#{syyhypunkki|syyhypunkin}# aiheuttama eläinten ihosairaus
świerzb
noun
#{nousu|nousu}# jotakin järjestelmää tai sen johtoa vastaan, joskus aseellinen tai väkivaltainen
bunt
rewolta
adjective
#{kapi|kapia}# sairastava
parszywy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
jastrzębiak jasny
noun
#{talousjärjestelmä|talousjärjestelmä}#, joka perustuu #{yksityisomistus|yksityisomistukseen}# ja #{pääoma|pääoman}# kasaantumiseen, eli jossa omaisuus ja sen tuotantovälineet voivat olla yksityisessä omistuksessa
kapitalizm
noun
#{kapitalismi|kapitalismissa}# #{suurpääoma|suurpääoman}# omistaja
kapitalista
noun
#{pylväs|pylvään}#, #{pilari|pilarin}# tai #{pilasteri|pilasterin}# yläpää
głowica
pronoun
#{kaupunki|kaupunki}# #{Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikassa}#
Kapsztad
noun
eräiden trooppisten puiden (vars. ) hedelmistä saatava #{kasvivilla|kasvivilla}#
kapok
noun
#{linnoitus|linnoituksen}# pieni vallihautaan rakennettu lähipuolustukseen tarkoitettu osa, josta voidaan ampua vihollisen rynnäkön aikana #{sivutuli|sivutulta}# vallihautaan tai muuhun #{puolustuslinja|puolustuslinjaan}# johon #{parapetti|parapetilta}# ei yllä
kaponiera
noun
Kreikkalaisten aakkosten kymmenes kirjain. Vastaava symboli #{Κ|Κ}# tai #{κ|κ}#.
kappa
noun
sivukirkon pastori, pappi ilman omaa seurakuntaa
kapelan
noun
- yksittäinen liikuteltava #{esine|esine}#, laskusanana lukumäärän ilmaisuissa; lyhenne #{kpl|kpl}#
sztuka
- pintojen kolmiulotteisesta avaruudesta erottama alue
ciało
noun
sivukirkko; pieni #{kirkkorakennus|kirkkorakennus}# kristillisiä toimituksia varten suunniteltu tila
kaplica
noun
(mauste) kapriksen avautumaton kukkanuppu säilöttynä
kapar
noun
#{chili|chileissä}# (Capsicum) esiintyvä #{yhdiste|yhdiste}#, joka antaa niille #{tulinen|tulisen}# maun
kapsaicyna
noun
#{lääkeaine|lääkeainetta}# sisältävä, #{elimistö|elimistössä}# hajoavasta aineesta tehty #{kotelo|kotelo}#
kapsuła
noun
upseerin #{sotilasarvo|sotilasarvo}#
kapitan
noun
#{kahlaaja|kahlaajiin}# kuuluva #{lintulaji|lintulaji}# (), jota myös #{tunturikurmitsa|tunturikurmitsaksi}# kutsutaan
siewka złota
noun
- mikä tahansa #{kapybarat|kapybarojen}# alaheimoon () kuuluva marsujen heimon laji tai sellaisen yksilö
- mikä tahansa edellisiin kuuluvan #{kapybarat|kapybarojen}# suvun () laji tai sellaisen yksilö
kapibara
- edellisiin kuuluva, maailman suurikokoisimpana #{jyrsijä|jyrsijänä}# tunnettu, laji () tai sen yksilö
kapibara wielka
noun
#{laiva|laivan}# #{keittiö|keittiö}#
kambuz
noun
- jalokivien #{massa|massan}# #{mittayksikkö|mittayksikkö}# = 0,200 grammaa
- jalometallien puhtauden yksikkö, 1/24 puhtaasta aineesta
karat
noun
lasinen pullomainen juomien säilytys- ja tarjoiluastia
karafka
noun
(kielitiede) lähinnä Liettuassa, Ukrainassa ja Puolassa asuvien karaiimien puhuma uhanalainen #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#, (kielitunnus: krd)
karaimski
noun
karakalpakkien puhuma #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#, kielitunnus: kaa
karakałpacki
noun
1400-luvulla kehitetty #{kolmi-|kolmi}#–#{neli-|neli}##{masto|mastoinen}# #{purjelaiva|purjelaiva}#, joka tuli tunnetuksi ensimmäisenä valtamerikelpoisena #{rahtikuljetus|rahtikuljetukseen}# soveltuvana #{alus|alustyyppinä}#
karaka
noun
#{sokeri|sokeria}# kuumentamalla saatava vaaleanruskea massa, jota sellaisenaan tai eri tavoin maustettuna ja värjättynä käytetään #{makeinen|makeisten}# valmistukseen
karmel
pronoun
Pohjoiseen jäämereen kuuluva merialue Siperian pohjoispuolella
Morze Karskie
noun
pakkoeristys, tyypillisesti vaarallisen tarttuvan taudin leviämisen estämiseksi
kwarantanna
noun
viihdemuoto, jossa esitetään yleisölle laulu nauhoitteelta tulevan musiikkitaustan ja tekstin mukaan
karaoke
verb
#{päästä|päästä}# omin toimin pois #{uhata|uhkaavasta}# tai #{epämiellyttävä|epämiellyttävästä}# #{tilanne|tilanteesta}# tai #{paikka|paikasta}#, #{paeta|paeta}#
dezerterować
noun
eräs #{japanilainen|japanilainen}# #{itsepuolustus|itsepuolustus}#- ja #{kamppailulaji|kamppailulaji}#, joka monipuolisten harjoitteiden lisäksi jakautuu kilpailtaviin liikesarjoista koostuvaan #{kata|kataan}# ja pääasiassa lyönnein ja potkuin käytävään #{kumite|kumiteen}#
karate
noun
karatšai-balkaarin kieli, #{turkkilainen kieli|turkkilaisten kielten}# läntiseen ryhmään kuuluva kieli
karaczajsko-bałkarski
noun
useilla #{kameli|kameleilla}# tai #{kulkuneuvo|kulkuneuvoilla}# #{matkustava|matkustava}# #{joukko|joukko}#
karawana
noun
tavallisesti valtateiden varsilla sijainnut #{tienvarsimajatalo|tienvarsimajatalo}#, jossa #{karavaani|karavaanissa}# kulkeneet matkalaiset saattoivat levätä ja toipua päivän #{matka|matkastaan}#
karawanseraj
noun
1400-luvulla #{Espanja|Espanjassa}# tyyppikehitetty pienikokoinen ja laajarunkoinen #{purjelaiva|purjelaiva}#
karawela
noun
jokin #{hiili|hiilen}# ja #{metalli|metallin}# tai #{epämetalli|epämetallin}#, kuten #{boori|boorin}#, #{pii|piin}# #{yhdiste|yhdiste}#
węglik
noun
mikä tahansa orgaaninen #{happo|happo}#, jossa on #{funktionaalinen ryhmä|funktionaalisena ryhmänä}# #{karboksyyliryhmä|karboksyyliryhmä}# (-C(=O)OH)
kwas karboksylowy
noun
#{hiilihappo|hiilihapon}# #{suola|suola}#; #{anioni|anioni}#, jossa esiintyy #{hiili|hiili}#- ja #{happi|happiatomeja}# (CO₃2−)
węglan
noun
akseli, jossa on yksi tai useampi ristinivel eli Cardanin nivel
wał
noun
#{inkivääri|inkivääri}##{kasvi|kasvi}# (), jonka #{siemen|siemeniä}# #{käyttää|käytetään}# #{mauste|mausteena}#
kardamon
noun
yksi #{tetrat|tetrojen}# heimoon kuuluvista #{tetrakalat|tetrakalojen}# lajeista () tai sen yksilö
neon Axelroda
noun
lääketieteen haara, joka käsittelee #{sydän|sydämen}# ja suurten #{verisuoni|verisuonien}# sairauksia
kardiologia
noun
Ursus-suvun suurikokoisia petoeläimiä; erityisesti pohjoisessa Euraasiassa yleinen #{ruskeakarhu|ruskeakarhu}# (), kaikkiruokainen metsissä viihtyvä #{nisäkäs|nisäkäs}#, Euroopan suurin petoeläin
niedźwiedź
noun
-pääjakson #{eläin|eläin}#. Karhukaiset ovat pieniä (alle 2:n mm kokoisia) ja jaokkeellisia eläimiä, joita elää lähes kaikkialla maapallolla
niesporczak
noun
, eräs #{laukat|laukkojen}# (Allium) sukuun kuuluva kasvi
czosnek niedźwiedzi
noun
karhun liha
niedźwiedzina
noun
haitallinen teko tai toimenpide, #{huono|huono}# #{palvelus|palvelus}#
niedźwiedzia przysługa
noun
- monivuotinen #{vatukka|vatukoihin}# kuuluva #{puolipensas|puolipensas}#, joka tuottaa tavallisesti punaisia #{marja|marjoja}# ()
- karhunvatukan marja
jeżyna
pronoun
#{Karibianmeri|Karibianmeri}#
Karaiby
pronoun
#{Meksikonlahti|Meksikonlahden}# eteläpuolella oleva #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}#, #{Keski-Amerikka|Keski-Amerikan}# ja #{Antillit|Antillien}# rajaama alue #{Atlantti|Atlantista}#
Morze Karaibskie
noun
Pohjois-Amerikan pohjoisosissa elävä #{peuralaji|peuralaji}#,
karibu
noun
#{hammasmätä|hammasmätä}#; hammassairaus, jossa #{plakki|plakin}# bakteerit, usein #{hammaskivi|hammaskiven}# suojassa, tuottavat syövyttäviä happamia aineenvaihduntatuotteita, jotka syövyttävät #{hammaskiille|hammaskiillettä}# ja tämä syöpyminen johtaa hampaan reikiintymiseen
próchnica
noun
henkilön tai muun kohteen #{luonteenomaisia|luonteenomaisia}# #{piirteitä|piirteitä}# korostava #{pilapiirros|pilapiirros}#, #{irvikuva|irvikuva}#
karykatura
noun
yksilön #{tyyneys|tyyneyttä}# ja #{viehätysvoima|viehätysvoimaa}# huokuva, yleensä #{ihailtava|ihailtava}#, #{olemus|olemus}#
charyzma
adjective
sellainen, jolla on #{karisma|karismaa}#
charyzmatyczny
noun
#{lammas|lampaan}# #{poikanen|poikanen}#, #{lampaanvuona|lampaanvuona}#
jagnię
baranek
noun
suurehkot lihan- tai maidontuotantoon käytetyt eläimet, erit. #{nautakarja|nautakarja}#, tilan #{hyötyeläin|hyötyeläimet}# kokonaisuutena
bydło
noun
#{karjanhoitaja|karjanhoitaja}#
dojarka
pronoun
#{Fennoskandia|Fennoskandian}# itäosassa sijaitseva kulttuuris-maantieteellinen alue
Karelia
noun
karjalan #{kieli|kieli}#: jokin Itä-Karjalan alueella puhuttavista #{itämerensuomi|itämerensuomalaisista}# kielistä, joita ovat #{varsinaiskarjala|varsinaiskarjala}# eli #{kantakarjala|kantakarjala}# (kielitunnus #{krl|krl}#) sekä joissakin yhteyksissä tämän murteiksi luokiteltavat #{aunuksenkarjala|aunuksenkarjala}# eli #{livvi|livvi}# (kielitunnus #{olo|olo}#) ja #{lyydi|lyydi}# (kielitunnus #{lud|lud}#)
karelski
pronoun
#{Laatokka|Laatokan}# ja #{Suomenlahti|Suomenlahden}# välinen maa-alue.
Przesmyk Karelski
noun
lähes 100 prosentin kuolleisuuteen johtanut ‑viruksen aiheuttama #{sorkkaeläimet|sorkkaeläinten}# #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, joka saatiin rokotuksin hävitetyksi maapallolta 2000-vuosikymmenen alussa
księgosusz
noun
leikkaamaton sukukypsä #{koiras|koiraspuolinen}# #{sika|sika}#
knur
noun
#{karjua|karjuminen}#
ryk
noun
teräkselle tehtävä #{lämpökäsittely|lämpökäsittely}#, hehkutus, nopea #{sammutus|sammutus}# ja #{päästö|päästö}# ominaisuuksien muokkaamiseksi
hartowanie
noun
vuosi, jossa on 366 päivää
rok przestępny
noun
#{:w:Karmel|Karmelin}# vuorelle 1100-luvulla perustetusta luostarista alkunsa saanut kerjäläismunkisto
karmelita
noun
#{väriaine|väriaine}# (E120) jota saadaan kuivatuista ja jauhetuista #{kokenillikirva|kokenillikirvoista}#
karmin
noun
#{rautaoksidi|rautaoksidia}# sisältävä #{punertava|punertavan}# #{ruskea|ruskea}# #{kalsedoni|kalsedoni}#
heliotrop
noun
(kristinusko) #{katolinen|katolisissa}# maissa ennen #{paasto|paaston}# alkamista vietetty juhla
karnawał
noun
eräitä kasvien #{rasvaliukoinen|rasvaliukoisia}# #{keltainen|keltaisesta}# #{punainen|punaiseen}# käsittäviä #{väriaine|väriaineita}#
karotenoid
noun
#{isokarpalo|isokarpalo}# (), #{suo|soilla}# ja kosteissa maastoissa kasvava, #{puolukka|puolukan}# sukuun kuuluva ikivihreä #{varpu|varpu}#
żurawina
noun
eräs makeanveden #{särkikalat|särkikaloihin}# kuuluva kalalaji () tai sen yksilö
karp
noun
lähinnä #{suuruste|suurusteena}# käytettävä #{merilevä|merilevästä}# saatava #{elintarvike|elintarvikkeiden}# #{lisäaine|lisäaine}# E407
karagen
noun
#{silmä|silmän}# #{asento|asento}#, jossa silmät eivät kykene tarkentumaan samaan kohteeseen
zez
noun
#{epiteeli|epiteelistä}# peräisin oleva #{syöpä|syöpä}#
rak
verb
muokata #{villa|villan}# karvat tai muut tekstiili#{kuitu|kuidut}# samansuuntaisiksi
gręplować
noun
- iso, vanha #{maatila|maatila}#, #{suurtila|suurtila}#, historiallisesti usein #{rälssitila|rälssitila}#
- vanhan suurtilan #{päärakennus|päärakennus}# tai keskeinen rakennusryhmä
dwór
adjective
1600-luvulla toimineen ranskalaisen monialaisen tutkijan #{w:fi:René Descartes|René Descartesin}# työhön suoraan tai välillisesti perustuva: (koordinaatistosta) #{suorakulmainen|suorakulmainen}#, (tulosta) sellainen, jossa kahdesta tai useammasta joukosta muodostetaan uusi joukko
kartezjański
noun
hinnoista keskenään sopiva yritysrypäs
kartel
noun
#{tykki|tykeissä}# käytetty #{ammus|ammus}#, joka oli pienillä metallikuulilla tai vastaavalla täytetty puinen, metallinen tai bakeliittinen #{lieriö|lieriö}# tai #{pussi|pussi}#, joka hajoaa tykin piipun suun jätettyään
kartacz
pronoun
ja 3|historiallinen kaupunki ja nykyinen kunta Pohjois-Afrikassa
Kartagina
noun
huippua kohti suippeneva #{muoto|muoto}# tai #{esine|esine}#, jonka pohjan suuntainen poikkileikkaus on saman muotoinen joka korkeudella
stożek
noun
käyrä joka syntyy katkaistaessa (kuviteltu) kartio
przekrój stożkowy
noun
kasvikuituaineista, #{puu|puun}# kuiduista, valmistettu levymäinen tuote, jonka yksikköpaino on 150-350 g/m³; tätä painavammat vastaavat tuotteet ovat #{pahvi|pahveja}# ja keveämmät #{paperi|papereja}#
tektura
noun
#{mittakaava|mittakaavan}# mukaisesti pienennetty ja merkeiltään selitetty piirros, jossa esitetään jotain tiettyä #{maantieteellinen|maantieteellistä}# #{alue|aluetta}# ja sen keskinäisiä sijainteja
mapa
plan
verb
#{kiertää|kiertää}#, #{kaihtaa|kaihtaa}#, #{välttää|välttää}# näkemästä tai tekemästä jotakin
unikać
noun
väline sijainnin osoittamiseen kartalla tms.
wskaźnik
noun
#{taivaankappale|taivaankappaleesta}#, tavallisesti #{Maa|Maasta}#, #{pallo|pallon}# muotoisen kappaleen pinnalle tehty #{kartta|kartta}#, joka tarkimmillaan on pinnanmuodoiltaankin kolmiulotteinen #{pienoismalli|pienoismalli}# esikuvastaan
globus
noun
egyptiläinen hieroglyfimerkki, joka ranskalaisten sotilaiden mielestä muistutti patruunaa. Faaraoiden nimet oli tapana kirjoittaa kartussin sisään, minkä uskottiin suojelevan faaraon nimeä pahoilta voimilta.
kartusz
noun
#{pyöriä|pyörivä}# #{huvipuistolaite|huvipuistolaite}#, jonka kyydissä istutaan esim. eläinten muotoisten istuinten päällä
karuzela
adjective
#{karva|karvojen}# peittämä
włochaty
noun
(erityisesti) karvaskurkkujen sukuun kuuluva
balsamka ogórkowata
adjective
sellainen, jolla ei ole #{karvoitus|karvoitusta}#, #{karva|karvoja}#, karvapeitteetön, #{viiksetön|viiksetön}# ja #{parraton|parraton}#
nagi
bezwłosy
noun
yksi #{turkkilot|turkkiloiden}# sukuun kuuluvista #{raatokuoriaiset|raatokuoriaisten}# lajeista () tai sen yksilö
grabarz pospolity
noun
toinen #{terpeeni|terpeeneihin}# kuuluvan nestemäisen C10H16-#{hiilivety|hiilivedyn}# #{optinen isomeeri|optisista isomeereista}#
karwestren
noun
#{herukat|herukoiden}# sukuun (Ribes) kuuluva #{marjapensas|marjapensas}# ()
agrest
noun
sotilaallisesti järjestäytynyt kansanryhmä #{Venäjä|Venäjällä}# ja #{Ukraina|Ukrainassa}#
Kozaczka
noun
syvä, yleensä pienehkö ja pitkäkahvainen #{kattila|kattila}# tai korkealaitainen pannu
rondel
noun
#{sotilas|sotilaiden}# ja muiden joukkojen vakinaiseen majoitukseen käytettävä #{asuinrakennus|asuinrakennus}#
koszary
noun
eräitä #{proteiini|proteiineja}#, joita on mm. maidossa
kazeina
noun
#{raskas|raskaalta}# #{tykistötuli|tykistötulelta}# suojaava #{suoja|suoja}# linnoituksessa
kazamata
noun
#{musiikki|musiikki}#-, #{video|video}#- tai muun tarkoituksen #{tallennusväline|tallennusväline}#, jossa on #{magneettinauha|magneettinauha}# #{kela|keloilla}# kotelon sisällä
kaseta
noun
huvittelupaikka, jossa aktiviteettina ovat #{uhkapeli|uhkapelit}#
kasyno
noun
suurin #{hammasvalas|hammasvalaslaji}# ()
kaszalot
pronoun
maailman suurimmaksi järveksi nimitetty allas Kaakkois-Euroopan ja Länsi-Aasian välillä
Morze Kaspijskie
noun
- paikka maksutapahtumia varten; maksamiseen käytettävä #{kassakone|kassakone}#; rahojen säilytyspaikka
- päivittäiseen rahaliikenteeseen tarkoitetut käteisvarat; liikkeen tai kaupan kassassa aukioloajan olevat varat
kasa
noun
arvokkaan omaisuuden säilytystä varten suunniteltu lujarakenteinen ja lukollinen kaappi
sejf
kasa pancerna
noun
rahojen laskemiseen ja ostosten rekisteröintiin käytettävä kone
kasa
noun
yrityksen liiketoiminnan, investointien tai rahoituksen rahavirrat, jotka vähentävät tai lisäävät yrityksen käytössä olevia rahavaroja
przepływy pieniężne
noun
esim. #{kangas|kankaasta}# tai #{muovi|muovista}# #{tehdä|tehty}# #{esine|esine}#, jossa #{pitää|pidetään}# muita esineitä
torba
verb
ottaa (lapsi) seurakunnan jäseneksi valelemalla vettä ja antamalla hänelle nimi; ottaa uskova seurakunnan jäseneksi upottamalla veteen
chrzcić
noun
- #{kastanjapuu|kastanjapuun}# #{hedelmä|hedelmä}#, #{pähkinä|pähkinä}#, joita on yleensä kolmittain piikikkäissä #{hedelmäkehto|hedelmäkehdoissa}#
- #{kastanjapuu|kastanjapuu}#, #{kastanjat|kastanjoiden}# () suvun kasvi
kasztan
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
ciemnokacyk kasztanowogłowy
noun
- #{aamukaste|aamukaste}#, #{yökaste|yökaste}#, #{yö|yön}# aikana maahan ja kasvien pinnalle tiivistynyt #{vesi|vesi}#
rosa
- #{kristinusko|kristinuskossa}# toimitus, jolla henkilö #{liittää|liitetään}# #{seurakunta|seurakuntaan}#
chrzest
verb
tehdä märäksi lisäämällä vettä
podlewać
noun
se, että #{kastella|kastellaan}#
podlewanie
noun
kahvallinen ja yleensä pitkänokkainen astia veden kaatamiseksi huonekasvien ruukkuihin tai puutarhakasveille
konewka
noun
eräissä kristillisissä kirkkokunnissa #{astia|astia}#, josta otettavaa vettä käytetään #{valelukaste|valelukasteen}# suorittamiseen
chrzcielnica
noun
#{kasteliero|kasteliero}#, #{lierot|lieroihin}# kuuluva #{nivelmato|nivelmatojen}# laji
dżdżownica
noun
se #{lämpötila|lämpötila}#, jossa ilmassa kulloinkin oleva #{vesihöyry|vesihöyry}# riittää tekemään sen täysin kyllästyneeksi niin, että #{ilma|ilman}# #{suhteellinen kosteus|suhteellinen kosteus}# on 100 prosenttia
punkt rosy
noun
#{kastilaitos|kastilaitoksen}# ylläpitämä #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokka}# erityisesti Intiassa
kasta
noun
#{juokseva|juokseva}# tai #{sakea|sakea}# #{ruokalaji|ruokalajin}# osa, joka voi sisältää #{sattuma|sattumia}# ja joka antaa #{ruoka|ruokaan}# makua sekä #{nestemäinen|nestemäisenä}# helpottaa ruoan syömistä
sos
pronoun
Pyreneiden niemimaan keskiosat käsittänyt #{muinainen|muinainen}# #{Espanja|Espanjan}# #{kuningaskunta|kuningaskunta}#
Kastylia
verb
tulla #{märkä|märäksi}#
moknąć
noun
kasuaarien suvun () lintu
kazuar
noun
#{tapauskohtainen etiikka|tapauskohtainen etiikka}#, yksi #{soveltava etiikka|soveltavan etiikan}# muoto
kazuistyka
verb
#{tulla|tulla}# kooltaan #{suuri|suuremmaksi}# tai #{vanha|vanhemmaksi}#
rosnąć
noun
#{solu|solujen}# hallitsemattomasta jakautumisesta johtuva #{hyvänlaatuinen|hyvän-}# tai #{pahanlaatuinen|pahanlaatuinen}# #{muodostuma|muodostuma}#
guz
verb
pitää #{karja|karjaa}#, #{kotieläin|kotieläimiä}# hyötytarkoituksessa
hodować
uprawiać
noun
#{kasvattaja|kasvattajan}# tahalliset ja tahattomat toiminnot, jotka vaikuttavat ihmisyksilön kehittymiseen
wychowanie
noun
#{kasvikunta|kasvikuntaan}# () kuuluva, valon avulla yhteyttämällä itselleen ravintoa tuottava #{aitotumainen|aitotumainen}# #{eliö|eliö}#
roślina
noun
#{kasvimorfologia|kasvimorfologian}# erityisesti #{kasvi|kasvin}# sisärakennetta tutkiva osa-alue
anatomia roślin
noun
#{kasvi|kasvien}# kasvattamista varten rakennettu #{läpinäkyvä|läpinäkyvä}# #{rakennelma|rakennelma}#, joka pitää #{lämpö|lämpöä}# tehokkaasti sisällään
szklarnia
noun
#{ilmiö|ilmiö}#, jossa useista eri aallonpituuksista muodostuvan #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# tietyt aallonpituusalueet lämmittävät #{väliaine|väliainetta}# (ks. #{absorptio|absorptio}#), esimerkiksi maapallon #{kaasukehä|kaasukehää}# ja seurauksena planeetan kaasukehän #{keskilämpötila|keskilämpötila}# kohoaa #{havaintojakso|havaintojaksolla}#
efekt cieplarniany
noun
#{kaasu|kaasu}#, joka aiheuttaa tai voimistaa #{kasvihuoneilmiö|kasvihuoneilmiötä}#
gaz cieplarniany
noun
alueella esiintyvien #{kasvi|kasvien}# muodostama kokonaisuus
roślinność
noun
#{palsta|palsta}# vihannesten tms. kasvatusta varten
ogród warzywny
noun
eliölaji, joka käyttää ravinnokseen #{kasvi|kasveja}#, #{toisenvaraisuus|toisenvarainen}# eliö
roślinożerca
noun
#{kasvi|kasvin}# syötävä osa, joka ei ole #{hedelmä|hedelmä}#
jarzynowy
noun
henkilö, jonka #{ruokavalio|ruokavalioon}# ei kuulu #{liha|liha}#, mutta esimerkiksi maito ja kananmunat voivat kuulua
jarski
noun
#{vegetarismi|vegetarismi}#; sellaisen #{ruokavalio|ruokavalion}# noudattaminen johon ei kuulu #{liha|liha}#; #{kasvisruokavalio|kasvisruokavalioon}# katsotaan usein kuuluvan myös maitotuotteet, munat, hunaja ja joskus kala
wegetarianizm
noun
#{botaniikka|botaniikka}#, #{fytologia|fytologia}#, biologinen tiede, joka tutkii kasveja ja niiden elämää
botanika
adjective
sellainen, joka liittyy #{kasvitiede|kasvitieteeseen}#, kasvitieteen alaan kuuluva
botaniczny
noun
#{puutarha|puutarha}#, jossa kasveja viljellään useimmiten tutkimustarkoituksiin tai yleisölle esitettäväksi
ogród botaniczny
noun
#{kasvitiede|kasvitieteen}# harjoittaja
botanik
noun
#{kasvot|kasvoille}# tehtävä #{kauneudenhoito|kauneudenhoito}#, joka sisältää esimerkiksi kuorinnan ja epäpuhtauksien poiston
maseczka
noun
ihmisen #{pää|pään}# etuosa #{otsa|otsasta}# #{leuka|leukaan}#
twarz
noun
eräs ihonhoitotuote: #{voide|voide}#, jota levitetään kasvojen iholle mm. ihon kuivumisen ehkäisemiseksi
krem do twarzy
noun
- #{eliö|eliön}# #{kehittyminen|kehittyminen}# ja #{suuri|suuremmaksi}# #{tuleminen|tuleminen}# ajan myötä
- #{kasvaminen|kasvamisen}# #{toteutuma|toteutuma}#
wzrost
noun
#{aivolisäkkeen etulohko|aivolisäkkeen etulohkosta}# erittyvä #{hormoni|hormoni}#, #{somatotropiini|somatotropiini}#
hormon wzrostu
noun
se aika #{vuosi|vuodesta}#, jolloin #{kasvi|kasvit}# kasvavat; #{vuorokausi|vuorokauden}# keskilämpötila pysyy +5 asteen yläpuolella
okres wegetacyjny
noun
Länsi-Euroopassa vaikuttaneen harhaoppisena tuhotun uskonlahkon jäsen, #{albigenssi|albigenssi}#
katar
noun
#{hajoamisaineenvaihdunta|hajoamisaineenvaihdunta}#
katabolizm
noun
ruumisarkkukoroke kirkossa tai kappelissa
katafalk
noun
mikä tahansa #{katajat|katajien}# sukuun () kuuluva #{sypressikasvit|sypressikasvien}# laji tai sellaisen yksilö
jałowiec
noun
katajan #{käpy|käpy}#, joka sopii muun muassa ihmisen ravinnoksi
szyszkojagoda
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd jasnogrzbiety
noun
toinen #{japani|japanin}# kielessä käytetyistä #{tavumerkistö|tavumerkistöistä}#, jota käytetään yleensä lainasanojen ja ei-japanilaisten nimien kirjoittamiseen, kasvi- ja eläinlajien nimien kirjoittamiseen tai tekstin korostamiseen esimerkeissä mainosteksteissä tai normaalista poikkeavan lausunnan tai äänien kirjoittamiseen, esimerkiksi robottien, eläinten ja luonnon ääniä kuvaavien sanojen kirjoittamiseen
katakana
noun
maanalainen hautakammiokäytävä
katakumby
noun
katalaanin kieli (kielitunnus: ca), #{Katalonia|Kataloniassa}# Espanjassa puhuttava kieli
kataloński
noun
#{neurologinen|Neurologinen}# #{sairaus|sairaus}#, joka aiheuttaa lihasten jännitysjäykkyystilan.
katalepsja
pronoun
#{itsehallintoalue|itsehallintoalue}# Espanjassa
Katalonia
noun
erityisten aineiden, #{katalyytti|katalyyttien}#, kemiallista reaktiota kiihottava vaikutus
kataliza
noun
aine, joka nopeuttaa #{kemiallinen reaktio|kemiallista reaktiota}# tietyssä lämpötilassa, kuitenkaan itse kulumatta reaktiossa
katalizator
adjective
#{katalyysi|katalyysiä}# koskeva tai sitä aiheuttava
katalityczny
noun
#{laiva|laiva}# tai muu #{alus|alus}#, jossa on kaksi runkoa
katamaran
noun
#{japanilainen|japanilainen}# yksiteräinen pitkä #{miekka|miekka}#
katana
noun
#{piirityskone|piirityskone}#, jolla voidaan lingota ammuksina käytettäviä esineitä kuten kookkaita kiviä
katapulta
pronoun
eräs #{nainen|naisen}# #{etunimi|etunimi}#
Katarzyna
noun
#{limakalvo|limakalvon}# #{tulehdus|tulehdus}#
katar
noun
poikkeuksellisen vakava #{onnettomuus|onnettomuus}#
katastrofa
noun
eräs #{skitsofrenia|skitsofrenian}# muoto, #{katatoninen|katatoninen}# skitsofrenia
katatonia
noun
#{plakki|plakki}#; kudoksen päälle kertynyt aines
blaszka
noun
#{tuomiokirkko|tuomiokirkko}#
katedra
adjective
sellainen, joka #{kadehtia|kadehtii}# toisten osaksi tullutta #{menestys|menestystä}# tai #{aineellinen|aineellista}# #{hyvä|hyvää}#
zazdrosny
zawistny
noun
(anatomia) nisäkkään rintaontelossa välikarsinassa sydämen etuyläpuolella sijaitseva parillinen imukudoselin (tieteellinen nimi )
grasica
noun
#{luokka|luokka}#, #{ryhmä|ryhmä}#
kategoria
noun
ja 3|kristinopin alkeiden opettaja
katecheta
noun
kodin hengellinen käsikirja, joka kertoo selkeästi mitä kristillinen usko on; ilmaisee suppeasti #{Raamattu|Raamatun}# keskeisen sisällön; kristillisen opin #{tiivistelmä|tiivistelmä}#
katechizm
noun
#{katekumenaatti|katekumenaattiin}# osallistuva #{oppilas|oppilas}#
katechumen
noun
ohut putki, joka viedään tiehyttä pitkin elimeen
cewnik
noun
se, että on #{kateellinen|kateellinen}#
zazdrość
zawiść
noun
suolilanka|2|kirurginen ompelulanka, joka liukenee vähitellen ruumiin nesteisiin, etenkin lampaansuolesta
catgut
noun
#{positiivisesti|positiivisesti}# varautunut #{ioni|ioni}#, jollainen muodostuu kun on luovutettu #{elektroni|elektroneja}#
kation
noun
#{liiste|liisteistä}# tai nykyään yleensä kanaverkon tapaisesta metalliverkosta tehty kalojen pyydystysväline
więcierz
noun
pieniä kalojen ja hetulavalaiden ravintona toimivia äyriäisiä ()
obunóg
noun
kymmenjalkaisten alalahkoon () kuuluvia pieniä, uivia #{rapu|rapuja}#, jotka ovat tärkeää #{kala|kalojen}# ravintoa ja joiden #{pyrstö|pyrstö}# on myös suosittu ihmisten ravintona
krewetka
adjective
- vihainen siitä että toinen teki jotain, vaikka pyysi anteeksi, pitkävihainen, #{katkeroitunut|katkeroitunut}#
- #{kipeä|kipeä}#, #{tuskallinen|tuskallinen}#
zgorzkniały
noun
mikä tahansa #{katkerot|katkerojen}# sukuun () kuuluva #{katkerokasvit|katkerokasvien}# laji tai sellaisen yksilö
gencjana
noun
#{sähkökemiallinen pari|sähkökemiallisen parin}# negatiivinen elektrodi, jossa tapahtuu pelkistyminen
katoda
noun
suurimman kristillisen #{kirkkokunta|kirkkokunnan}#, katolisen kirkon, jäsen; #{katolinen|katolista}# oppia noudattava henkilö
katolik
adjective
#{yleinen|yleinen}#, #{yhteinen|yhteinen}#
katolicki
noun
#{harjakatto|harjakaton}# vaakasuora, joka jakaa kaksi kattoaluetta eli #{lape|lapetta}#; #{katto|katon}# #{harja|harja}#
grzbiet
noun
- kevyt #{rakennelma|rakennelma}#, jossa on #{katto|katto}# ja kevytrakenteiset seinät tai ei seiniä ollenkaan
- katonomainen #{osa|osa}# kalusteessa tai vastaavassa (kuten valtaistuimessa tai vuoteessa)
wiata
noun
kulkuneuvon liikennekelpoisuuden valvomiseksi määräajoin suoritettava (viranomaisten valvoma) #{tarkastus|tarkastus}#
przegląd pojazdu
noun
tilanne, jossa kaksi henkilöä/eläintä katsovat yhtä aikaa toisiaan silmiin
kontakt wzrokowy
verb
- #{keskittyä|keskittyä}# siihen, mitä #{nähdä|näkee}#
patrzeć
popatrzeć
- #{seurata|seurata}# televisiosta tms. ohjelmaa
patrzeć
noun
jotakin #{katsoa|katsova}# henkilö
widz
verb
- #{sisältää|sisältää}#, #{sisältyä|sisältyä}#, #{käsittää|käsittää}# jonkin
- #{peittää|peittää}# laajuudellaan
- (maksutalous) #{peittää|peittää}# kulut
- suojata pysyvästi sateelta, peittää #{katto|katolla}# tai muulla vastaavalla
- #{päällystää|päällystää}#, #{peittää|peittää}#
pokrywać
noun
kattaroiden () suvun #{heinäkasvi|heinäkasvi}#
stokłosa
noun
ruoanlaitossa käytettävä kannellinen #{keittoastia|keittoastia}#, joka sopii #{keittolevy|keittolevylle}# tai #{liesi|liedelle}#
kocioł
noun
#{höyrykattila|höyrykattiloissa}# vedestä syntyvä kivettymä
kamień kotłowy
noun
(eläintiede) haikaralintuihin kuuluva Suomenlahden eteläpuolella tyypillisesti katoilla pesivä, väritykseltään musta-valkea #{haikara|haikara}#, jota tavataan #{satunnaisesti|satunnaisesti}# myös Suomessa
bocian biały
bocian
noun
näyttävä #{sisäkatto|sisäkattoon}# asennettu #{sähkövalaisin|sähkövalaisin}# tai historiallisesti #{kynttelikkö|kynttelikkö}#
żyrandol
noun
kaarevaprofiilinen, poltetusta savesta tai betonista valmistettu tiili, joilla katetaan rakennuksen katto
dachówka
noun
sisäilmaa kierrättävä mekaaninen tuuletin, joka asennetaan huoneen #{sisäkatto|sisäkattoon}#
wentylator sufitowy
noun
#{taajama|taajamassa}# sijaitseva #{kulkuväylä|kulkuväylä}#, joka koostuu usein #{ajorata|ajoradasta}# ja molemmin puolin sijaitsevista #{jalkakäytävä|jalkakäytävistä}#
ulica
verb
olla #{pahoillaan|pahoillaan}# jostain tekemästään; toivoa ettei olisi tehnyt jotain
żałować
noun
koditon lapsi, kotiaan välttelevä lapsi, tai kadulle kerjäämään tai työskentelemään lähetetty lapsi
podrzutek
adjective
sellainen, joka ei #{katua|kadu}#
nieskruszony
noun
se, että #{katua|katuu}# jotakin
skrucha
noun
#{rakennus|rakennuksen}# yksilöivä #{osoite|osoite}#, jonka avulla rakennus on löydettävissä tietyltä #{katu|kadulta}#
adres uliczny
noun
huomattavan äänekäs työkalu, jolla voidaan rikkoa #{betoni|betonia}# ja #{asfaltti|asfalttipäällystettä}#
młot pneumatyczny
noun
ruokaa, jota myydään kadulla sijaitsevasta kojusta
street food
noun
#{katuvalaistus|katuvalaistuksen}# osa
światło latarni
adverb
#{pitkä|pitkän}# #{aika|aikaa}#, #{pitkään|pitkään}#
długo
adverb
komparatiivimuoto sanasta #{kauas|kauas}#
dalej
noun
#{varrellinen|varrellinen}# #{kuppi|kuppi}# tai työväline, jolla ammennetaan jauhetta tai nestemäistä ainetta
chochla
łyżka wazowa
noun
- suuri #{pelko|pelon}# #{tunne|tunne}#, varsinkin sellaisissa tapauksissa, joissa siihen liittyy tuntemuksia jonkin asian tai tilanteen hirveydestä tai karmeudesta
- #{kauheus|kauheus}#
groza
adjective
#{kaukana|kaukana}# sijaitseva
daleki
noun
pitkänomainen, matalahko #{astia|astia}# tai #{allas|allas}#
koryto
żłób
pronoun
alue #{Eurooppa|Euroopan}# ja #{Aasia|Aasian}# rajalla #{Mustameri|Mustanmeren}# ja #{Kaspianmeri|Kaspianmeren}# välillä
Kaukaz
adjective
#{Kaukasia|Kaukasiasta}# peräisin oleva tai Kaukasiaan ja kaukasialaisiin liittyvä
kaukaski
noun
pysyvästi #{Kaukasia|Kaukasiassa}# asuva henkilö
kaukaski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
cietrzew kaukaski
pronoun
#{vuoristo|vuoristo}# #{Eurooppa|Euroopan}# ja #{Aasia|Aasian}# rajalla #{Mustameri|Mustanmeren}# ja #{Kaspianmeri|Kaspianmeren}# välillä
Kaukaz
pronoun
#{Itä-Aasia|Itä-Aasiasta}# (#{Korea|Korea}#, #{Japani|Japani}#, #{Kiina|Kiina}#, ja itäinen #{Venäjä|Venäjä}#) ja #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiasta}# käytetty yhteisnimitys
Daleki Wschód
noun
laite, jolla lähetettiin tekstimuotoisia viestejä #{puhelinlinja|puhelinlinjan}# yli, nopeuden vuoksi viestit koodattiin lähetyspäässä #{reikänauha|reikänauhalle}# ja tulostettiin vastaanottavassa laitteessa tekstiksi nauhalle
dalekopis
noun
lämmitystekniikka, jossa #{voimalaitos|voimalaitoksessa}# tai #{lämpökeskus|lämpökeskuksessa}# lämmitetään #{vesi|vettä}#, johdetaan se kiinteistöjen #{lämmönjakokeskus|lämmönjakokeskukseen}# ja sen jälkeen taas voimalaitokseen tai lämpökeskukseen takaisin
sieć ciepłownicza
noun
#{optinen|optinen}# laite, joka tuottaa #{silmä|silmälle}# lähikuvan kauempana olevasta kohteesta
teleskop
noun
laite, jolla voidaan ohjata toista laitetta etäältä
pilot
noun
#{ruumiinosa|ruumiinosa}# pään ja vartalon välillä
szyja
kark
noun
#{kaula|kaulan}# ympärillä pidettävä #{koru|koru}#, jossa saattaa olla osana #{kaulaketju|kaulaketju}#
naszyjnik
noun
kaulaan esim. koiralle asetettava panta
obroża
noun
taikinan #{kaulita|kaulitsemiseen}# tarkoitettu tela
wałek do ciasta
wałek
noun
#{kaula|kaulan}# peittävä #{talvi|talvella}# käytettävä vaatekappale, joka vastaa #{kaulahuivi|kaulahuivia}#
komin
noun
kaulaa ympäröivä vaatekappale tai vaatekappaleen osa
kołnierz
noun
toinen vakituisesti Suomessa pesivistä #{haikara|haikaralajeista}# ()
bąk
bąk zwyczajny
noun
ihmisen havaintomaailmaan liittyvä myönteiseksi ja mielihyvää tuottavaksi koettu käsite, jonka sisältö ja kriteerit vaihtelevat ajan ja yhteiskunnan virtausten ja ihmisen sisäistämien näkemysten ja arvojen mukaisesti; aihetta tutkii #{filosofia|filosofian}# osa-alue #{estetiikka|estetiikka}#
piękno
piękność
noun
#{kilpailu|kilpailu}#, jossa valitaan #{voittaja|voittajaksi}# #{osallistuja|osallistujista}# kaunein; voi #{sisältää|sisältää}# myös #{ulkonäkö|ulkonäköön}# liittymättömiä osioita
konkurs piękności
noun
#{kauneuskilpailu|kauneuskilpailun}# voittaja
królowa piękności
adjective
#{havaitsija|havaitsijalleen}# #{esteettinen|esteettistä}# tai #{moraalinen|moraalista}# #{mielihyvä|mielihyvää}# tuottava. Esteettisesti kauniiksi voidaan kutsua näkyä, ajatusta tai kuultua ääntä; moraalisesti kauniiksi ajatusta tai tekoa.
piękny
ładny
verb
saada #{näyttää|näyttämään}# #{hyvä|paremmalta}# kuin jokin todellisuudessa on
kadzić
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
żółtogłówka
noun
taiteeksi tai viihteeksi luokiteltava kirjallisuus
literatura piękna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
łąkówka turkusowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
figówka tęczowa
adjective
sellainen, jolla on #{kaupankäynti|kaupankäyntiin}# liittyvä luonne, myyntiä edistävä merkitys
komercyjny
noun
#{yritys|yritys}#, jonka tiloissa #{myydä|myydään}# tavaroita
sklep
noun
#{yleisötila|yleisötila}#, jossa on useita pieniä (rakenteeltaan tavallisesti #{kioski|kioskin}# kaltaisia) #{myymälä|myymälöitä}# tai #{myyntikoju|myyntikojuja}#
hala targowa
noun
#{elinkeinoelämä|elinkeinoelämän}# #{edunvalvojajärjestö|edunvalvojajärjestöjä}#, jotka #{edistää|edistävät}# #{yritystoiminta|yritystoimintaa}# ja #{talous|talouden}# #{vapaus|vapautta}#
izba handlowa
noun
rakennus tai rakennuskokonaisuus jossa sijaitsee paljon #{kauppa|kauppoja}# sisätiloissa
centrum handlowe
dom handlowy
noun
#{kauppamerenkulku|kauppamerenkulun}# käytössä oleva #{laiva|laiva}#
statek handlowy
noun
paikka jossa myyjät ja ostajat kohtaavat
faktoria
noun
#{puutarha|puutarha}#, joka tuottaa kasveja ammattimaisesti kaupallisiin tarkoituksiin. Suomessa kauppapuutarhoilla on yleensä #{kasvihuone|kasvihuoneita}#.
gospodarstwo owocowo-warzywne
noun
vihollismaan ulkomaankaupan estäminen
embargo
noun
kansainvälisessä kaupankäynnissä tilanne, jossa maat asettavat toisilleen #{tariffi|tariffeja}# tai muita kaupan esteitä
wojna handlowa
noun
#{kauppa|kaupan}# tai #{liike|liikkeen}# omistaja tai vastuuhenkilö
handlarz
noun
kaupungin nimetty osa-alue
dzielnica
noun
julkinen rakennus, jossa #{kaupunginhallitus|kaupunginhallitus}# kokoontuu
ratusz
noun
#{väestö|väestön}# muuttaminen maaseudulta #{kaupunki|kaupunkeihin}#, #{kaupungistumisaste|kaupungistumisasteen}# nousu
urbanizacja
noun
#{sivilisaatio|sivilisaation}# muodostama #{taajama|taajama}#, joka ylittää paikallisesti ympäristön kantokyvyn ja edellyttää #{resurssi|resurssien}# tuontia kulutettaviksi laajemmalta sen olemassaolon edellytyksenä olevalta alueelta
miasto
noun
pääasiassa #{kivihiili|kivihiileen}# liittyvän #{koksi|koksin}# valmistuksen sivutuotteena syntyvä #{vety|vedyn}#, #{hiilimonoksidi|hiilimonoksidin}# ja #{metaani|metaanin}# seos, jota käytettiin #{kaasuvalaistus|kaasuvalaistukseen}# 1800-luvulla ja #{talouskaasu|talouskaasuna}#
gaz miejski
noun
pienikokoinen #{valtio|valtio}#, joka muodostuu yhdestä #{kaupunki|kaupungista}#
miasto-państwo
wolne miasto
noun
- erityisesti #{peltokaura|peltokaura}# ()
- näiden ravinnoksi käytettävät #{siemen|siemenet}#
owies
noun
#{kauraryyni|kauraryyneistä}# tai #{kaurasuurimo|suurimoista}# keitetty #{puuro|puuro}#
owsianka
pronoun
#{leveyspiiri|leveyspiiri}# noin 23 astetta eteläistä leveyttä, sijaitsee #{Maa|Maan}# akselin kaltevuuskulman etäisyydellä #{päiväntasaaja|päiväntasaajasta}# (eteläisellä pallonpuoliskolla); toinen maapallon kahdesta #{kääntöpiiri|kääntöpiiristä}#
zwrotnik Koziorożca
pronoun
(tähtitiede) #{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella tähtitaivaalla.
Koziorożec
noun
#{verbi|verbi}#, joka ilmaisee kantaverbin toiminnan #{aiheuttaa|aiheuttamista}#
causativum
noun
- #{ajanjakso|ajanjakso}#
- #{geologinen|geologisen}# #{ajanlasku|ajanlaskun}# taso. Kaudet muodostavat #{maailmankausi|maailmankauden}# ja jakautuvat edelleen #{epookki|epookkeihin}#
okres
noun
#{työntekijä|työntekijä}#, joka tekee #{kausityö|kausityötä}# yleensä #{maatalous|maatalouden}# tai #{matkailu|matkailun}# alalla
pracownik sezonowy
noun
raaka #{luonnonkumi|luonnonkumi}#, luonnon #{raakakumi|raakakumi}#
kauczuk
postposition
- mennen jonkin paikan halki
- käyttäen jotakuta tai jotakin välikätenä
przez
noun
tappavan myrkyllinen #{kärpässieni|kärpässienten}# laji tai sen yksilö
muchomor zielonawy
noun
(omaisuusrikos) #{anastus|anastusrikoksen}# muoto, jossa henkilö anastaa hänen haltuunsa uskottuja varoja
malwersacja
verb
#{varastaa|varastaa}# hallussaan luvallisesti olevaa, jonkun toisen omistamaa omaisuutta
sprzeniewierzyć
verb
muuttaa #{kapea|kapeammaksi}# (esim. #{tie|tie}#)
zawęzić
noun
- Ihminen kenen kanssa olet tekemisissä ilman yhtä tiettyä muuttujaa kuten: työpaikkaa, harrastusta tai yhteistä kaveria
kolega
- #{mies|mies}#; #{heppu|heppu}#, #{veikko|veikko}#, #{tyyppi|tyyppi}#, #{äijä|äijä}# (nuorisoslangia), #{kundi|kundi}#
gość
noun
#{seksuaalinen|seksuaalinen}# tai #{romanttinen|romanttinen}# #{kiinnostus|kiinnostus}# toista kohtaan, jossa toinen kokee tilanteen pelkkänä platonisena #{kaverisuhde|kaverisuhteena}#
friendzone
noun
kevyesti suolattu #{sampi|sammen}# mäti
kawior
ikra
noun
kavioeläinten varpaan kärkeä tupen tavoin ympäröivä paksuseinäinen sarveiskynsi
kopyto
noun
ilmiö, jossa #{neste|neste}#, yleensä vesi, alkaa #{kiehua|kiehua}# #{paine|paineen}# #{lasku|laskun}# johdosta
kawitacja
noun
- kazakin kieli (kielitunnus: #{kaz|kaz}#, #{kk|kk}#), pääasiassa #{Kazakstan|Kazakstanissa}# puhuttava #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#
- turkkilais-tataarilaisen, pääasiassa #{Kazakstan|Kazakstanissa}# (mutta myös Venäjällä ja Kiinassa) elävän #{etninen ryhmä|etnisen ryhmän}# jäsen
kazachski
pronoun
#{Keski-Aasia|Keski-Aasiassa}# sijaitseva sisämaavaltio
Kazachstan
pronoun
#{Tatarstan|Tatarstanin}# tasavallan pääkaupunki, yksi koko Venäjän federaation suurimmista kaupungeista
Kazań
noun
#{Intia|Intiassa}# ja #{Pakistan|Pakistanissa}# puhuttava #{indoarjalainen|indoarjalainen}# kieli (kielitunnus: kas)
kaszmirski
noun
#{kašmirvuohi|kašmirvuohen}# hieno alusvilla, jonka erityismuoto on pohjoisintialainen #{pashminavilla|pashminavilla}#
kaszmir
noun
kašubin kieli, pääosin #{Puola|Puolassa}# asuvan kašubien etnisen ryhmän äidinkielenään käyttämä #{länsislaavilainen kieli|länsislaavilainen kieli}# (kielitunnus: #{csb|csb}#)
kaszubski
noun
paahdetun tai grillatun varraslihan suikaleita; #{kebabliha|kebabliha}#
kebab
noun
Turkin vallan alla olleen Egyptin varakuninkaan arvonimi
kedyw
adjective
#{pää|päähän}# liittyvä
głowowy
noun
eräs #{piimä|piimää}# muistuttava #{hapanmaitovalmiste|hapanmaitovalmiste}#
kefir
adjective
pitkälle edennyt
zaawansowany
verb
- #{muuttua|muuttua}# vähittäisten muutosten kautta
- syntyä muista eliömuodoista
ewoluować
verb
- #{muokata|muokata}# paremmaksi, #{parantaa|parantaa}#
rozwijać
- käsitellä kuvaksia niin, että niihin syntynyt näkymätön kuva #{kehite|kehitteen}# avulla muutetaan näkyväksi hopeayhdisteen muodostamaksi #{valokuva|valokuvaksi}#
rozwijać się
noun
- asioiden muuttuminen ajan myötä, #{kehittyä|kehittyminen}#
rozwój
- kehitysopin yhteydessä sellaisten perättäisten muuntumisten, jossa tapahtuu populaation geenivaraston muuttumista, #{evoluutio|evoluutio}#
ewolucja
noun
#{köyhä|köyhä}# tai #{alikehittynyt|alikehittynyt}# maa; maa joka ei ole #{teollistua|teollistunut}#
kraj rozwijający się
noun
#{yksilö|yksilön}# #{kehitys|kehityksen}# aikana aiheutunut fyysinen puutteellisuus tai #{älyllinen|älyllinen}# jälkeenjääneisyys
zaburzenie rozwojowe
noun
#{elävä|elävän}# #{ihminen|ihmisen}# tai #{eläin|eläimen}# #{ruumis|ruumis}#
ciało
noun
#{sanaton|sanaton}#, henkilön itse tiedostamattomillaan #{ruumiinasento|ruumiinasennoilla}# ja #{ele|eleillä}# ilmaistu #{viestintä|viestintä}#, #{ruumiinkieli|ruumiinkieli}#
mowa ciala
noun
#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa pyritään esteettisesti #{tasapainoinen|tasapainoiseen}# ja vähärasvaiseen vartaloon #{lihaksisto|lihaksistoa}# harjoittamalla
kulturystyka
noun
#{kehonrakennus|kehonrakennuksen}# harjoittaja
kulturysta
noun
myönteinen, arvostava suhtautuminen kaikenlaisiin vartaloihin
ciałopozytywność
verb
- tuottaa kierteistä ja kerrattua #{lanka|lankaa}# tekstiilikuiduista
prząść
uprząść
- pitää jonkin tunnetilan (yleensä tyytyväisyyden) ilmaisemiseksi lyhytkatkoista matalataajuista ääntelyä kuten kissaeläimet
mruczeć
noun
yleensä poikittaisilla jalaksilla varustettu t. kannikkeista riippuva keinutettava pienen lapsen vuode
kołyska
kolebka
noun
positiivinen tai kiittelevä #{arvio|arvio}#
pochwała
noun
(usein monikossa) esinettä, esim. taulua, #{ympäröidä|ympäröivä}# #{tukea|tukeva}# tai #{koristeellinen|koristeellinen}# #{rakenne|rakenne}#
rama
verb
- laittaa johonkin #{kehys|kehykset}#
- ympäröidä kehysmäisesti jotakin
oprawiać
noun
#{kehälehti|kehälehdet}# kokonaisuutena
okwiat
noun
#{asterikasvit|asterikasveihin}# kuuluvan #{kehäkukat|kehäkukkien}# () suvun kasvi
nagietek
noun
kaupunkia ympäröivä #{päätie|päätie}#
obwodnica
noun
#{aavikko|aavikolla}# oleva hedelmällinen paikka t. alue, jossa #{pohjavesi|pohjavesi}# on lähellä maanpintaa
oasa
oaza
noun
(ase) #{metsästys|metsästyksessä}# ja #{sodankäynti|sodankäynnissä}# käytetty historiallinen #{heittoase|heitto-}# tai #{pistoase|pistoase}#
włócznia
noun
yleisurheilulaji, jossa pyritään heittämään teräväkärkinen keihäs mahdollisimman pitkälle
rzut oszczepem
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorika ognista
noun
rajapiste tai kohta kehityksessä jonka jälkeen ilmiö yltyy peruuttamattomasti
punkt zwrotny
noun
#{ulkoasu|ulkoasuunsa}# suurta huomiota kiinnittävä mies
dandy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krogulec czarnogrzbiety
noun
- esittävän taiteilijan tai tällaisista koostuvan ryhmän #{esiintyminen|esiintyminen}#
- #{tilapäinen|tilapäinen}# #{työtehtävä|työtehtävä}#, etenkin muualla kuin vakituisessa työpisteessä tehtävä
fucha
noun
#{keilaus|keilauksessa}# pystyssä oleva #{esine|esine}#, joka yritetään kaataa #{keilapallo|keilapallolla}#
kręgiel
noun
henkilö, joka #{keilata|keilaa}#
kręglarz
noun
tila, jossa on #{keilailu|keilailun}# harjoittamiseen käytettävissä yksi tai (tavallisesti) useampi #{keilarata|keilarata}# varusteineen
kręgielnia
noun
#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa pyritään #{keilapalloa|keilapalloa}# heittämällä kaatamaan jokaisella heitolla mahdollisimman paljon #{keila|keiloja}#
kręgle
bowling
noun
#{siemenneste|siemennesteen}# keinotekoista viemistä hedelmöitystarkoituksessa naaraan sukupuolielimiin; se, että #{keinosiementää|keinosiemennetään}#
sztuczna inseminacja
adjective
#{ihminen|ihmisen}# #{tehdä|tekemä}#, ei #{luonto|luonnostaan}# #{syntyä|syntynyt}#
sztuczny
adverb
#{keinotekoinen|keinotekoisella}# tavalla tehden, vastakohtana #{luonnollisesti|luonnollisesti}# syntyvälle
afektowanie
noun
#{edestakaisin|edestakaisin}# #{heilahdella|heilahteleva}# #{huvittelu|huvitteluun}# tarkoitettu #{laite|laite}#, jossa yläpuolelta #{riippua|riippuu}# #{aisa|aisojen}#, #{naru|narujen}#, #{köysi|köysien}# tai #{ketju|ketjujen}# varassa #{lava|lava}# tai #{istuin|istuin}#
huśtawka
noun
kaarevajalaksinen leikkihevonen
koń na biegunach
noun
#{lauta|lauta}#, jonka kumpikin pää #{keinua|keinuu}# vuoroin ylös ja alas keskellä laudan alapintaa olevan jalustan varassa
huśtawka
noun
tuoli jonka pohjassa on kaarevat #{jalas|jalakset}#, joiden avulla tuolia voi keinuttaa
fotel bujany
noun
Rooman valtakunnasta lähtöisin oleva korkein #{monarkki|monarkin}# #{arvonimi|arvonimi}#
cesarz
imperator
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka cesarska
noun
#{valtakunta|valtakunta}#, jonka valtionpäämies on #{keisari|keisari}#
cesarstwo
imperium
noun
lapsen poistaminen #{kohtu|kohdusta}# avaamalla vatsan seinämä ja kohtu
cesarskie cięcie
noun
keisarin perheeseen tai perheelle kuuluva
cesarski
noun
keisarikunnan naispuolinen hallitsija
cesarzowa
noun
kasviainesta #{keittää|keittämällä}# saatava #{uute|uute}#
odwar
noun
- #{koti|kotona}#, #{ravintola|ravintolassa}# yms. paikka, jossa valmistetaan #{ruoka|ruokaa}#. Keittiössä huolehditaan myös #{ruoanlaitto|ruoanlaittoon}# ja #{kattaus|kattaukseen}# liittyvistä #{astia|astioista}#, työkaluista ja #{ruokailuväline|välineistä}#.
- jonkin maan tai alueen #{ruokakulttuuri|ruokakulttuurin}# mukainen tapa valmistaa ruokaa; etninen ruokakulttuuri
kuchnia
noun
#{ravintolakeittiö|ravintolakeittiön}# esimiehen #{ammattinimike|ammattinimike}#
szef kuchni
noun
#{liemiruoka|liemiruoka}#, joka yleensä #{keittää|keitetään}# ennen syömistä ja joka useimmiten nautitaan lämpimänä
zupa
noun
kirja, joka sisältää kokoelman ruokareseptejä
książka kucharska
noun
asunnon pieni ruoanvalmistustila
aneks kuchenny
noun
veden ja natriumkloridin liuos suhteessa 9 mg/ml
sól fizjologiczna
noun
#{gastronominen|gastronominen}# kyky hallita laajasti #{ruoanlaitto|ruoanlaittoon}# liittyviä niksejä ja #{osaaminen|osaamista}#, ruoanlaittotaito
kulinaria
verb
#{kuumentaa|kuumentaa}# nestettä #{kiehumispiste|kiehumispisteen}# yli; #{valmistaa|valmistaa}# tai #{käsitellä|käsitellä}# keittoastiassa nestettä sellaisenaan tai lisätyssä nesteessä; myös #{uuttaa|uuttaa}# kiehuvalla tai kuumennetulla vedellä
gotować
adjective
sellainen, joka #{keksiä|keksii}# usein tai helposti (henkilöstä)
pomysłowy
noun
tavallisesti tehdasmaisesti valmistettu pieni, ohut, kuivaksi paistettu makea tai suolainen #{leivonnainen|leivonnainen}#
herbatnik
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka #{tehdä|tekee}# #{uusi|uusia}# #{keksintö|keksintöjä}#
wynalazca
wynalazczyni
noun
ihmisen keksimä uusi laite, menetelmä tai teoria
wynalazek
verb
tehdä jokin uusi #{keksintö|keksintö}#
wynaleźć
wymyślić
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
himalajczyk
noun
sairaus, jossa #{ohutsuoli|ohutsuolen}# limakalvo ei siedä rukiin, vehnän ja ohran sisältämää #{gluteeni|gluteenia}#
celiakia
noun
kiskolla liikkuva koneenosa, kuten CD-#{asema|aseman}# ulos työntyvä osa
kieszeń
noun
- rakennuksen asuintilojen alla oleva varasto- ja säilytystila
- puolittain tai kokonaan maan alle kaivettu, viileänä pysyvä varastotila
piwnica
noun
rakennuksen #{maanalainen|maanalainen}# kerros
piwnica
adjective
#{keltainen|keltaiseen}# vivahtava, kellansävyinen, haalean keltainen
żółtawy
noun
- ontosta avonaisesta metallikuoresta muodostuva #{soitin|soitin}#, jota soitetaan lyömällä sen alaosaa ulkopuolelta tai sen #{kieli|kielen}# lyödessä kellon sisäpintaa liikkeen vaikutuksesta
dzwon
- #{aika|ajan}# mittaamiseen ja näyttämiseen tarkoitettu #{laite|laite}#
zegar
- adverbina kellonajan ilmaisuissa
dzwonek
noun
laumaa #{johtaa|johtava}# #{lehmä|lehmä}#, lammas tai poro, jolla on #{kello|kello}# kaulassa
owca-przodownica
noun
(erityisesti) kellokuusamoiden sukuun kuuluva
kolkwicja
noun
kromaattinen #{lyömäsoitin|lyömäsoitin}#, jonka metallisia kieliä soitetaan kovilla kapuloilla napauttamalla
dzwonki
noun
yöpöydälle tarkoitettu #{radio|radio}#, jossa on myös kello ja herätystoiminto
radiobudzik
noun
#{ammattilainen|ammattilainen}#, joka valmistaa #{kello|kelloja}#
zegarmistrz
zegarmistrzyni
noun
ja 2|tornimainen rakennelma soittokelloille
dzwonnica
noun
#{kello|kellon}# pinta, jolle numerot on asetettu ja jonka alalla #{osoitin|osoittimet}# kulkevat
cyferblat
noun
#{torni|torni}#, jossa on yksi tai useampi suuri aikaa näyttävä kello
wieża zegarowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
włochatka obrożna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
koralicowiec żółty
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kulczyk
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
barwinka złotogłowa
adjective
sellainen, minkä väri on keltainen, #{väri|väriltään}# keltainen (eikä #{punainen|punainen}# tai #{sininen|sininen}# #{pääväri|pääväreistä}#)
żółty
noun
ensimmäisestä #{rike|rikkeestä}# annettava #{varoitus|varoitus}#
żółta kartka
pronoun
#{Kiina|Kiinan}# toiseksi pisin joki, joka virtaa #{Qinghai|Qinghaista}# ja laskee #{Bohainmeri|Bohainmereen}#
Rzeka Żółta
pronoun
#{Manner-Kiina|Manner-Kiinan}# ja #{Korean niemimaa|Korean niemimaan}# välinen merialue
Morze Żółte
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
stadniczka żółtoskrzydła
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
dziwoliczek złoty
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodojad żółtogardły
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rozella żółtolica
noun
#{tartuntatauti|tartuntatauti}#, jonka aiheuttaa flavivirusten ryhmään kuuluva #{virus|virus}#
żółta febra
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
czubacz żółtoguzy
noun
Suomenkin luonnossa esiintyvä #{matarat|mataroiden}# sukuun kuuluva keltakukkainen kasvi
przytulia właściwa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka żółtoszyja
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodożer białorzytny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka żółtogardła
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorysa oliwkowogłowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorysa timorska
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rudosterka żółtoskrzydła
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
trznadel
noun
silmien ja ihon #{kellastua|kellastuminen}#; Wilsonin taudin oire
żółtaczka
noun
, kantarellien heimon kauppasieniin kuuluva #{sieni|sienilaji}#
kurka
adjective
#{kelttı|keltteihin}# liittyvä
celtycki
noun
#{muna|munan}# keltainen osa, joka toimii kehittyvän alkion ravintona
żółtko
verb
olla kyllin hyvä, sopia, soveltua; olla mieluinen
nadawać
noun
#{lämpötila|lämpötilan}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö tieteellisessä käytössä (tunnus #{K|K}#)
kelwin
adjective
#{huono|huono}# tai #{epärehellinen|epärehellinen}# ihminen
bezwartościowy
noun
tieteenala, joka tutkii aineiden ominaisuuksia ja koostumuksia sekä niiden valmistusta ja muuttamista
chemia
adjective
#{kemia|kemiaan}# liittyvä
chemiczny
chemiczna
noun
#{prosessi|prosessi}#, jossa #{aine|aineet}# muuttuvat toisiksi aineiksi: #{atomi|atomien}# ja #{molekyyli|molekyylien}# elektronijakaumat muuttuvat, ja yleensä #{kemiallinen sidos|kemiallisia sidoksia}# syntyy tai katkeaa; reaktiossa atomi voi muuttua #{ioni|ioniksi}#, molekyylit voivat yhdistyä tai hajota tai molekyylien atomit voivat järjestyä uudestaan
reakcja chemiczna
noun
#{elektroni|elektronien}# muodostama, #{kemiallinen yhdiste|kemiallista yhdistettä}# koossa pitävä voima
wiązanie chemiczne
noun
#{aine|aine}#, joka koostuu kahdesta tai useammasta keskenään reagoineesta #{alkuaine|alkuaineesta}#
związek chemiczny
noun
#{kemia|kemiallisista}# #{aine|aineista}# ja #{yhdiste|yhdisteistä}# käytettävä yhteisnimitys
chemikalia
noun
#{kemia|kemian}# #{tutkija|tutkija}# tai kemian #{soveltaja|soveltaja}#
chemik
chemiczka
noun
sairauden, erityisesti #{syöpä|syövän}# hoito kemiallisin menetelmin valmistetuin lääkeainein
chemioterapia
verb
varustaa hevonen kengillä
podkuwać
noun
#{paja|paja}# jossa #{kengittää|kengitetään}# #{hevonen|hevosia}#
sklep podkuwacza
noun
mikä tahansa #{kenguruiden|kenguruiden}# heimoon () kuuluva #{pussieläimet|pussieläinten}# laji tai sellaisen yksilö
kangur
kangurzyca
noun
naru, jolla kenkä #{sitoa|sidotaan}# eli #{pauloittaa|pauloitetaan}#
sznurowadło
pronoun
#{tasavalta|tasavalta}# #{itä|itäisessä}# #{Afrikka|Afrikassa}#
Kenia
adjective
#{Kenia|Keniasta}# peräisin oleva tai Keniaan liittyvä
kenijski
noun
#{jalka|jalkaa}# suojaava matala, perinteisesti nahkainen (tai keinomateriaalinen) asuste; matala ei yleensä nilkan yli ulottuva #{jalkine|jalkine}#
but
noun
liike jossa myydään pääasiassa kenkiä
sklep obuwniczy
noun
kenkien #{myyntipakkaus|myyntipakkaus}#
pudełko na buty
noun
#{kovera|kovera}# #{väline|väline}#, jolla autetaan #{kenkä|kenkä}# jalkaan #{kantapää|kantapään}# luota avittamalla
łyżka do butów
noun
#{pelikaanilintuihin|pelikaanilintuihin}# kuuluvan #{kenkänokkien|kenkänokkien}# heimon () ja tämän ainoan suvun () ainoa laji () tai tämän yksilö
trzewikodziób
noun
- #{mehiläinen|mehiläisten}# vahasta rakentama toukkien kasvatukseen tai ravinnon varastoitiin tarkoitettu kuusikulmainen lokero, näiden lokeroiden muodostama yhtenäinen kokonaisuus tai näistä lokeroista koostuva levy, joka on ihmisen rakentamassa mehiläispesässä
- #{sähköpari|sähköpari}#
komórka
noun
hautamuistomerkki, joka on pystytetty muualla haudatun muistoksi
cenotaf
adjective
kenotsooinen maailmakausi, 65,5 miljoonaa vuotta sitten alkanut #{maailmankausi|maailmankausi}#; siihen liittyvä
kenozoiczny
noun
laskeva vinoviiva, jota käytetään lähinnä tietotekniikan merkinnöissä. Vastaava symboli on \.
backslash
noun
maavoimien korkein #{sotilasarvo|sotilasarvo}#, vastaa merivoimien #{amiraali|amiraalia}#
generał
noun
erityisesti 1600–1750-luvuilla käytössä ollut #{nuotti|nuottien}# merkintätapa, jossa nuoteilla merkittiin ainoastaan matalimmat #{sävel|sävelet}# ja yläpuolisten sävelten #{intervalli|intervallit}# ilmaistiin numeroilla suhteessa tähän
bas cyfrowany
noun
kreikkalaisen mytologian olento, jolla on ihmisen torso ja hevosen ruumis
centaur
noun
- avoin tasainen alue luonnossa; välittömän konkreettisen toiminnan alue
- urheiluun tai peleihin varattu alue; #{urheilukenttä|urheilukenttä}#, #{pelikenttä|pelikenttä}#
- kenttävoimakkuutena ilmaistava luonnonilmiöihin liittyvä vektorisuure
pole
noun
pienikokoinen jyrsijä ()
nornik
noun
sotilas- ja retkikäyttöön tarkoitettu suljettu astia #{juomavesi|juomaveden}# kuljetusta varten
manierka
noun
sota- tai katastrofialueella pystytetty siirrettävä sairaala
szpital polowy
adverb
#{kepeä|kepeällä}# tavalla; #{helposti|helposti}#, #{kevyesti|kevyesti}#
lekko
noun
yleensä puinen pitkänmuotoinen esine
kij
adjective
#{saviteollisuus|saviteollisuuden}# tuottamaan #{keramiikka|keramiikkaan}# kuuluva t. sitä koskeva, savi-
ceramiczny
noun
eräs #{kaijat|kaijojen}# sukuun kuuluva #{papukaija|papukaijalaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
aleksandretta seledynowa
noun
#{astia|astioiksi}# tai muiksi #{esine|esineiksi}# muotoiltua ja poltettua #{savi|savea}#; keraamisten esineiden valmistus, #{savenvalu|savenvalu}#
ceramika
noun
#{skleroproteiini|skleroproteiineihin}# kuuluvia kuitumaisia, säikeisiä valkuaisaineita, joista muodostuvat etenkin hiukset, karvat, suomut, sarvet, kynnet ja kaviot
keratyna
noun
#{C-vitamiini|C-vitamiinin}# puutoksen aiheuttama #{tauti|tauti}#
szkorbut
verb
#{leikata|leikata}# tai #{ajella|ajella}# #{villa|villa}# #{lammas|lampaalta}#, #{vuohi|vuohelta}# tms.
strzyc
noun
#{kerjäämällä|kerjäämällä}# #{elanto|elantonsa}# hankkiva henkilö
żebrak
żebraczka
verb
#{pyytää|pyytää}# rahaa, ruokaa tms. #{almu|almua}#
żebrać
noun
#{maito|maidon}# rasvainen osa, joka voidaan kuoria seisoneen raakamaidon pinnalta; eräs #{maitotuote|maitotuote}#
śmietana
śmietanka
adjective
#{kerma|kermaa}# sisältävä
kremowy
noun
vaahdoksi vatkattu #{kerma|kerma}#
bita śmietana
adverb
joskus menneisyydessä tarkemmin määrittelemättömänä hetkenä; #{aikoinaan|aikoinaan}#
niegdyś
noun
#{kertoa|kertominen}#, #{kertomus|kertomuksen}# tapahtumien kuvailu
narracja
noun
- rakennuksessa olevien #{huonetila|huonetilojen}# #{taso|taso}#
piętro
kondygnacja
- eri materiaalin tai pinnan muodostama #{taso|taso}#
warstwa
noun
#{sänky|sänky}#, jossa on vähintään kaksi päällekkäin sijoitettua #{vuode|vuodetta}#; yleinen esimerkiksi junien #{makuuvaunu|makuuvaunuissa}#, laivojen #{hytti|hyteissä}# ja erilaisissa #{joukkomajoitus|joukkomajoituksissa}# kuten armeijan #{tupa|tuvissa}#
łóżko piętrowe
noun
kahdesta tai useammasta vastakkain asetetusta leipäviipaleesta, joiden välissä on täytteitä, pinottu #{voileipä|voileipä}#
sandwicz
noun
(matematiikka) #{kertolasku|kertolaskussa}# luku, joka on kertomisen kohteena.
mnożna
noun
aliupseerin arvo armeijassa; sen haltija
sierżant
verb
#{mahtailla|mahtailla}#, #{ylpeillä|ylpeillä}# liiallisesti kovaan ääneen
chełpić się
noun
yksittäinen #{tapahtuma|tapahtuma}#, joka voi olla tapahtumasarjan osana tai saattaa toistua sattumalta
raz
adverb
#{kertolasku|kertolaskua}# ilmaisemassa
razy
verb
esittää #{kertomus|kertomus}# tai #{selostaa|selostaa}# toiselle jokin asia
opowiadać
noun
- (kirjallisuustiede) se, jonka #{näkökulma|näkökulmasta}# #{tarina|tarina}# kerrotaan kaunokirjallisessa teoksessa
baj
- (matematiikka) #{kertolasku|kertolaskussa}# luku, joka ilmaisee, millä #{kerrottava|kerrottava}# kerrotaan
- #{kertolaskupiiri|kertolaskupiiri}#, #{kertojapiiri|kertojapiiri}#
mnożnik
noun
#{laskutoimitus|laskutoimitus}#, jossa luku #{laskea|lasketaan}# itsensä kanssa yhteen toisen luvun arvon verran
mnożenie
noun
#{fakulteetti|fakulteetti}#, n:n kokonaisluvun kaikkien lukujen tulo
silnia
noun
#{satu|satu}#, #{tarina|tarina}#
opowiadanie
noun
#{laulu|laulussa}# useita #{kerta|kertoja}# toistettava osuus
refren
noun
#{aritmeettinen|aritmeettinen}# taulukko, jossa on yksinumeroisten lukujen kaikkien #{tulo|tulojen}# arvot
tabliczka mnożenia
noun
#{varpuslintu|varpuslintuihin}# kuuluvien pienten hyönteissyöjien #{heimo|heimo}# (Sylviidae), jonka lajit ovat yleensä ulkonäöltään vaatimattomia, mutta tunnetaan hyvinä laulajina
pokrzewkowate
noun
#{funktio|funktio}#, joka kertoo #{todennäköisyys|todennäköisyyden}# sille, että #{satunnaismuuttuja|satunnaismuuttuja}# X saa arvon x tai sitä pienemmän arvon
dystrybuanta
noun
Raamatussa mainittuja #{enkeli|enkeliolentoja}#
cherub
noun
joissakin #{urheilulaji|urheilulajeissa}# (kuten miekkailussa, soudussa ja judossa) kilpailun #{vaihe|vaihe}#, jossa edellisessä vaiheessa hävinneistä kilpailijoista parhaat karsivat keskenään jäljellä olevista jatkopaikoista
repasaż
noun
keräiltäviksi tarkoitettuja, yleensä pahvista valmistettuja kortteja, #{kuva|kuvia}# esimerkiksi urheilijoista, näyttelijöistä, nähtävyyksistä tai fantasiahahmoista
karta kolekcjonerska
noun
(kasvitiede) kookaslehtinen #{kaali|kaalin}# muunnos, josta erotetaan eri muotoja
kapusta warzywna głowiasta
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
mornel
verb
#{koota|koota}# yhteen
gromadzić
noun
#{kerääminen|kerääminen}#
składka
noun
#{piste|piste}# tai #{läikkä|läikkä}# #{iho|ihon}# #{pigmentti|pigmentissä}#, erityisesti kasvoilla ja käsivarsissa
pieg
noun
vuodeksi viljelemättömäksi jätetty #{pelto|pelto}# tai sen osa
ugór
odłóg
adjective
#{tärkeä|tärkeä}#, #{olennainen|olennainen}#
centralny
noun
#{todennäköisyyslaskenta|todennäköisyyslaskennan}# tulos, jonka mukaan suuren #{riippumaton|riippumattomien}# #{satunnaismuuttuja|satunnaismuuttujien}# #{keskiarvo|keskiarvo}# on likimain normaalisti jakautunut, jos satunnaismuuttujilla on äärellinen odotusarvo ja varianssi
centralne twierdzenie graniczne
noun
ihmisillä #{raskaus|raskauden}# itsestään tapahtuva #{keskeytyminen|keskeytyminen}# ja #{alkio|alkion}# tai #{sikiö|sikiön}# poistumiminen #{kohtu|kohdusta}# joko itsestään tai lääkärin avustamana
poronienie
verb
#{lopettaa|lopettaa}# jokin tai laittaa tauolle, ennen kuin se on valmis
przerwać
pronoun
keskisessä #{Aasia|Aasiassa}# sijaitseva vaihtelevasti määritelty alue, johon yleisesti katsotaan kuuluvan ainakin nykyisten #{Kazakstan|Kazakstanin}#, #{Kirgisia|Kirgisian}#, #{Tadžikistan|Tadžikistanin}#, #{Turkmenistan|Turkmenistanin}# ja #{Uzbekistan|Uzbekistanin}# valtioiden alueet
Azja Środkowa
pronoun
eräs #{valtio|valtio}# #{Afrikka|Afrikassa}#
Republika Środkowoafrykańska
pronoun
#{keskiosa|keskiosa}# #{Amerikka|Amerikasta}#, #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikkaa}# ja #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikkaa}# yhdistävä #{manner|mannerkannas}#
Ameryka Środkowa
pronoun
#{Eurooppa|Euroopan}# keskiosien yhteinen #{nimitys|nimitys}#
Europa Środkowa
adjective
#{keski-ikä|keski-iässä}# oleva
w średnim wieku
noun
#{ajanjakso|ajanjakso}# Rooman valtakunnan tuhosta 400-luvulla aina uuden ajan ja renessanssin alkuun 1500 jaa.; Suomessa noin 1100-luvulta alkaen
średniowiecze
adjective
#{keskiaika|keskiaikaan}# kuuluva tai siltä peräisin oleva
średniowieczny
noun
aivojen keskimmäinen osa #{väliaivot|väliaivojen}# takana, #{aivorunko|aivorungon}# yläosassa
śródmózgowie
noun
#{aritmeettinen keskiarvo|aritmeettinen keskiarvo}#; havaintojen summa jaettuna havaintojen lukumäärällä
średnia
noun
#{lehti|lehden}# keskellä olevat kaksi vastakkaista #{sivu|sivua}#, joiden kohdalta lehti on #{niitata|niitattu}#
rozkładówka
noun
–1400-l. välillä puhuttu englannin kieltä
język średnioangielski
noun
#{hajontaluku|hajontaluku}# välimatka- tai suhdeasteikon muuttujille, mikä kuvaa keskimääräistä poikkeamaa #{odotusarvo|odotusarvosta}#; #{varianssi|varianssin}# neliöjuuri
odchylenie standardowe
noun
#{keskikenttä|keskikentällä}# pelaava #{pelaaja|pelaaja}#
pomocnik
noun
#{yhteiskunta|yhteiskunnassa}# sosiaalisen hierarkian keskivaiheilla oleva väestönosa
klasa średnia
adjective
#{keskiluokka|keskiluokkaan}# liittyvä tai tai kuuluva
z klasy średniej
adverb
#{suunnilleen|suunnilleen}#, #{keskimääräisesti|keskimääräisesti}#
przeciętnie
adjective
#{osapuoli|osapuolten}# välinen, usein #{vastavuoroinen|vastavuoroinen}#; joidenkin keskuudessa tapahtuva
wzajemny
noun
noin 1500–1700 ‑luvuilla käytössä ollut #{puola|puolan}# kielen kehitysvaihe
średniopolski
noun
noin kello 12 päivällä
południe
noun
#{sormi|sormi}# ihmisen #{käsi|kädessä}# #{etusormi|etusormen}# ja #{nimetön|nimettömän}# välissä
palec środkowy
noun
#{tietoliikenneverkko|tietoliikenneverkoissa}# käytetty komponentti, joka yhdistää verkkoja fyysisellä tasolla (OSI 1); ei käsittele dataa, kuten #{reititin|reititin}# tai #{kytkin|kytkin}#, vaan ainoastaan lähettää sen eteenpäin.
hub
noun
#{ajatus|ajatusten}# ja #{mielenkiinto|mielenkiinnon}# #{keskittäminen|keskittäminen}#
koncentracja
verb
- #{kasaantua|kasaantua}#, #{kerääntyä|kerääntyä}# yhteen paikkaan tai kohtaan
- #{keskittää|keskittää}# #{huomio|huomionsa}# jhk
koncentrować
noun
#{leiri|leiri}#, jonne kootaan #{siviili|siviilejä}# liikkuvuuden tai kontaktien rajoittamiseksi
obóz koncentracyjny
kacet
noun
#{viikko|viikon}# kolmas #{päivä|päivä}#, päivä #{tiistai|tiistain}# ja #{torstai|torstain}# välissä
środa
noun
ajallisesti #{muinaisyläsaksa|muinaisyläsaksan}# ja nykykielen väliin sijoittunut #{yläsaksa|yläsaksan}# kielen kehitysvaihe, joka oli käytössä 1050–1350 -luvuilla (kielitunnus: gmh)
średnio-wysoko-niemiecki
noun
kello 24 tai 00:00 - 3:00 aika yöllä
północ
noun
#{selkäydin|selkäytimestä}# ja #{aivot|aivoista}# koostuva #{hermosto|hermoston}# keskeinen osa, joka käsittelee sisä- ja ulkopuolilta saapuvaa #{informaatio|informaatiota}#
ośrodkowy układ nerwowy
noun
järjestelmä, joka hoitaa yhden tai useamman rakennuksen tilojen #{lämmitys|lämmityksen}# #{keskitetysti|keskitetysti}# yhdestä pisteestä käsin
centralne ogrzewanie
noun
#{rahoituslaitos|rahoituslaitos}#, jonka tehtäviin kuuluu #{rahapolitiikka|rahapolitiikan}# toteutus, pääasiassa rahan liikkeellelasku ja #{rahavaranto|rahavarannon}# säätely eri tavoin
bank centralny
noun
- keskellä sijaitseva osa, keskipisteen lähellä oleva osa
- #{kaupunki|kaupungin}# keskeisin tai tärkein osa
- #{poliittinen keskusta|poliittinen keskusta}#
- yleensä keskustaan luetaan ruudut d4, d5, e4, e5, mutta joskus mukaan lasketaan myös näitä ympäröivät ruudut
centrum
noun
henkilö, joka on poliittisesti keskellä
centrysta
verb
#{puhua|puhua}# jonkun kanssa jostakin tietystä #{aihe|aiheesta}#
dyskutować
obradować
rozważać
noun
#{ihminen|ihmisten}# välinen #{suullinen|suullinen}# #{ajatustenvaihto|ajatustenvaihto}#
rozmowa
dyskusja
noun
Internet-#{sivusto|sivusto}# tai sen osa, jossa voi #{keskustella|keskustella}# eri aiheista
forum dyskusyjne
noun
esine, jossa #{magneettikenttä|magneettikenttä}# pysyy ilman #{sähkövirta|sähkövirtaa}#
magnes permanentny
noun
verbin #{preesens|preesensin}# #{progressiivinen|progressiivinen}# #{muoto|muoto}#, #{kestomuoto|kestomuoto}#
czas teraźniejszy ciągły
noun
Yhdistyneiden kansakuntien (YK) poliittista vaikuttamista, jolla pyritään kokonaisvaltaiseen poliittiseen päätöksentekoon, jossa #{talous|talous}# on vain yksi huomioitava tekijä
zrównoważony rozwój
verb
- ajaltaan
- #{olla|olla}# kestävä, #{kannattaa|kannattaa}#, #{kyetä|kyetä}# kestämään
- #{jaksaa|jaksaa}#, #{sietää|sietää}#
trwać
adjective
ihmisen läheisyydessä viihtyvä, monesti ihmiseen leimautunut
oswojony
verb
tehdä eläin kesyksi
oswajać
noun
Keskileveysasteiden #{vuodenaika|vuodenaika}# #{kevät|kevään}# ja #{syksy|syksyn}# välissä, jolloin saadaan eniten auringonsäteilyä. Pohjoisella pallonpuoliskolla kesäkuusta elokuuhun. Eteläisellä pallonpuoliskolla joulukuusta helmikuuhun.
lato
noun
aikajärjestely, jossa kelloja siirretään valoisaksi vuodenajaksi tunnilla eteenpäin
czas letni
noun
#{kurkkukasvit|kurkkukasveihin}# kuuluva #{vihanneshedelmä|vihanneshedelmä}#, (, )
cukinia
noun
vuoden kuudes #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{toukokuu|toukokuun}# ja #{heinäkuu|heinäkuun}# välissä
czerwiec
noun
mies tai nainen, jonka #{puoliso|puoliso}# on muualla ja joka tästä syystä viettää #{kesä|kesää}# yksin (leikillinen)
słomiana wdowa
noun
#{pohjoinen pallonpuolisko|pohjoisella pallonpuoliskolla}# vuoden valoisin ajankohta #{juhannus|juhannuksen}# tienoilla (noin 21. kesäkuuta); kyseisen ajankohdan jälkeen #{päivä|päivät}# alkavat lyhentyä pohjoispuoliskolla; kyseisenä ajankohtana #{aurinko|aurinko}# paistaa kohtisuoraan #{Kravun kääntöpiiri|Kravun kääntöpiirille}#
przesilenie letnie
noun
erityisesti koululaisen tai opiskelijan #{lyhytaikainen|lyhytaikaisessa}# #{työsuhde|työsuhteessa}# kesällä loma-aikaan tehty #{työ|työ}#
praca wakacyjna
noun
dissosiatiivinen eläinten ja ihmisten hoidossa käytettävä #{nukutusaine|nukutusaine}#, jota käytetään myös päihtymistarkoituksessa
ketamina
noun
- yhteen liitetyistä metallilenkeistä rakennettu voimansiirtoon tai kiinnitykseen käytetty väline
łańcuch
- yhden johdon alle kuuluvien toimipisteiden kokonaisuus
sieć
łańcuch
noun
kirje jonka vastaanottajaa pyydetään lähettämään kirje edelleen useammalle vastaanottajalle
łańcuszek
noun
taukoamatta tupakoiva henkilö; #{savuke|savukkeiden}# suurkuluttaja
palacz
noun
tapahtumien sarja, jossa kaikki paitsi ensimmäinen tapahtuma ovat seurausta yhdestä tai useammasta muusta sarjan tapahtumasta
reakcja łańcuchowa
noun
#{kylmänkukat|kylmänkukkien}# sukuun kuuluva kasvi
sasanka zwyczajna
noun
orgaaninen yhdiste, jossa on #{funktionaalinen ryhmä|funktionaalinen ryhmä}# C=O
keton
noun
elimistön #{aineenvaihdunta|aineenvaihdunnan}# tila, jossa elimistö tuottaa #{ketoni|ketoneja}# polttoaineeksi, jotta #{glykogeeni|glykogeeni}# säästyy sitä tarvitseville elimille. Tila ilmenee kun ravinnossa on vähän hiilihydraatteja.
ketoza
noun
#{ketsaalit|ketsaalien}# suvun () laji tai yksilö
kwezal
noun
#{sokeri|sokerilla}#, #{suola|suolalla}# ja #{etikka|etikalla}# maustettu #{tomaattikastike|tomaattikastike}#
keczup
ketchup
noun
se, että on #{ketterä|ketterä}#
zwinność
adjective
#{kevyt|kevyt}#, #{nopealiikkeinen|nopealiikkeinen}#
zręczny
noun
(eläintiede) #{punakettu|punakettu}#, koko Suomessa esiintyvä, tavallisesti väriltään punaruskea, koiraeläinten heimon laji ().
lis
noun
#{kettu|ketun}# #{häntä|häntä}#
lisi ogon
noun
eräs #{käenkaalit|käenkaalien}# sukuun kuuluva #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# kasvien laji () tai sen yksilö
szczawik zajęczy
noun
#{Andit|Andeilla}#, eli Perussa, Ecuadorissa, Boliviassa ja Argentiinassa puhuttu intiaanikieli (kielitunnus: qu)
keczua
noun
#{elin|elin}#, jolla kaikki nelijalkaiset selkärankaiset #{hengittää|hengittävät}#; ihmisellä on kaksi keuhkoa, joten sana esiintyy useimmin monikossa
płuco
noun
- (yleisesti) mikä tahansa #{keuhkokalat|keuhkokalojen}# alaluokkaan () kuuluva #{varsieväiset|varsieväisten}# laji tai sellaisen yksilö
- (erityisesti) mikä tahansa edellisiin kuuluvan keuhkokalojen lahkon () laji tai sellaisen yksilö
ryba dwudyszna
noun
#{bakteeri|bakteerin}# tai #{virus|viruksen}# aiheuttama #{keuhkotulehdus|keuhkotulehdus}#, johon liittyy usein yskää, kipua hengitysteissä ja korkea kuume
zapalenie płuc
noun
#{henkitorvi|henkitorvesta}# #{keuhko|keuhkoon}# johtava #{hengitystie|hengitysteiden}# osa
oskrzela
noun
(anatomia) #{keuhko|keuhkossa}# tiehyen päässä oleva rakkula, joista koostuu #{keuhkokudos|keuhkokudos}# ja joita ihmisellä on tavallisesti yli 300 miljoonaa kappaletta; vastaavat elimistön happi- ja hiilidioksidikaasujen vaihdosta
pęcherzyk płucny
noun
#{keuhko|keuhkojen}# #{pahanlaatuinen|pahanlaatuinen}# #{kasvain|kasvain}#
rak płuca
noun
joidenkin laivojen #{keula|keulassa}# #{vesiraja|vesirajan}# tuntumassa oleva veden virtauksia ohjaava kupumainen pullistuma
gruszka dziobowa
noun
etuharus, purjeveneen mastoa edestäpäin tukeva #{harus|harus}#
forsztag
noun
#{laiva|laivan}#, varsinkin #{purjelaiva|purjelaivan}#, keulaan kiinnitetty #{veistos|veistos}#
aflaston
adjective
#{keveä|keveä}#, pieni #{massa|massaltaan}#
lekki
noun
#{lähetti|lähetti}# tai #{ratsu|ratsu}#
lekka figura
noun
maito jonka rasvapitoisuutta on vähennetty noin 1,5 prosenttiin
mleko półtłuste
noun
#{talvi|talven}# jälkeinen ja ennen #{kesä|kesää}# oleva vuodenaika. Pohjoisella pallonpuoliskolla maaliskuusta toukokuuhun. Eteläisellä pallonpuoliskolla syyskuusta marraskuuhun.
wiosna
noun
keväällä kukkiva esikkolaji,
pierwiosnek lekarski
noun
Aasiasta lähtöisin oleva suolainen #{ruokalaji|ruokalaji}#, jossa on #{riisijauho|riisijauhosta}# valmistetun #{taikina|taikinan}# sisään paistettuja pilkottuja #{vihannes|vihanneksia}#
sajgonka
noun
Suomenkin luonnossa esiintyvä #{leinikit|leinikkien}# sukuun kuuluva kasvi
jaskier różnolistny
noun
#{kevät|keväällä}# (nykyisin pohjoispuoliskolla noin 21. maaliskuuta ja eteläpuoliskolla noin 22. syyskuuta) ajankohta, jolloin #{päivä|päivä}# ja #{yö|yö}# ovat samanpituiset eli 12 h/12 h; #{aurinko|aurinko}# paistaa tällöin kohtisuoraan #{päiväntasaaja|päiväntasaajalle}# samoin kuin #{syyspäiväntasaus|syyspäiväntasauksena}#
równonoc wiosenna
noun
israelilaistyyppinen #{yhteisöllisyys|yhteisöllisyyteen}#, suoraan #{demokratia|demokratiaan}# ja yleensä #{maanviljelys|maanviljelykseen}# pohjautuva #{kollektiivitila|kollektiivitila}#
kibuc
noun
useiden #{vesieläin|vesieläinten}# #{hengityselin|hengityselin}#, veden huuhteleman ulkopinnan tai #{suoli|suolen}# #{limakalvo|limakalvon}# ohutepiteelisiä #{lisäke|lisäkkeitä}# tai #{poimu|poimuja}#
skrzela
verb
#{aiheuttaa|aiheuttaa}# toiselle #{fyysinen|fyysistä}# tai #{psyykkinen|psyykkistä}# #{tuska|tuskaa}# esimerkiksi #{tieto|tietojen}# saamiseksi
torturować
noun
henkilö, joka #{kiduttaa|kiduttaa}#
kat
noun
#{kiduttaminen|kiduttaminen}#
tortura
tortury
noun
jokin #{kierteinen|kierteinen}# asia
kędzior
verb
tulla niin kuumaksi, että pintaan nousee kuplia ja syntyy #{höyry|höyryä}#
wrzeć
noun
#{lämpötila|lämpötila}#, jossa nesteen höyrynpaine on yhtä suuri kuin nestettä ympäröivän ympäristön paine, #{kiehuminen|kiehumisen}# käynnistymisen ja jatkumisen alin lämpötila
temperatura wrzenia
noun
#{pyöreä|pyöreä}# #{levy|levy}# tai muu ohut kappale
dysk
noun
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa tavoitteena on #{heittää|heittää}# #{kiekko|kiekkoa}# mahdollisimman pitkälle
rzut dyskiem
verb
(kukosta) #{laulaa|laulaa}#, päästää #{kiekaisu|kiekaisu}#
piać
adjective
#{kieli|kieleen}# kuuluva tai liittyvä
językowy
noun
- #{suu|suussa}# oleva nielemiseen, lämmönsäätelyyn ja ihmisellä puheen tuottamiseen käytettävä #{lihas|lihas}#
- ihmisen äänteisiin perustuvaan puheeseen tai sovittuihin käsien liikkeisiin perustuva viestintäjärjestelmä (esim. #{suomi|suomen kieli}#)
język
mowa
- kielen #{tyyli|tyyli}#; jollekulle tai joillekuille ominainen #{kielenkäyttö|kielenkäyttö}#
język
- #{kielisoitin|kielisoitinten}# ääntä tuottava pingotettu lanka tai jänne
struna
- #{soittokello|soittokellon}# umpinaiseen yläpäähän kiinnitetty metallinen osa (eli #{läppä|läppä}#), joka lyö kellon laitaan
język
serce
noun
oletetun ja yleensä myös tieteellisesti todistetun sukulaisuuden perusteella tehdyn jaon mukaisesti yhteen kuuluvien #{kieli|kielten}# ryhmä, #{kieliperhe|kieliperhe}#
rodzina językowa
noun
(retoriikka) #{kuvaannollinen|kuvaannollinen}#, kuvallinen ilmaus
figura retoryczna
noun
puhujalle tunnistamattoman tai olemattoman kielen puhuminen jonkin #{henki|hengen}# tai uskonnollisen #{hurmos|hurmoksen}# vaikutuksesta
glosolalia
noun
#{kieli|kielen}# lihaksia tukeva #{luu|luu}# ()
gnyk
noun
se ettei ymmärrä tois(t)en puhumaa kieltä
bariera językowa
adjective
#{kielioppi|kielioppiin}# kuuluva tai liittyvä
gramatyczny
noun
#{oppi|oppi}# #{kieli|kielen}# rakenteesta ja ominaispiirteistä valitun tarkastelukulman mukaisesti
gramatyka
noun
soitin, jonka #{ääni|ääni}# syntyy kielen #{värähtely|värähtelystä}#, #{näppäily|näppäilyn}#, #{jouhi|jouhen}# hankauksen, vasaran lyönnin tms. seurauksena
instrument strunowy
noun
(luonnollisen) #{kieli|kielen}# #{puhuminen|puhumisen}#, #{kirjoittaa|kirjoittamisen}# ja #{ymmärtää|ymmärtämisen}# #{kyky|kyky}# ja #{osata|osaaminen}#
sprawność/biegłość językowa
noun
#{lingvistiikka|lingvistiikka}#, #{luonnollinen|luonnollista}# kieltä tutkiva tiede
językoznawstwo
lingwistyka
adjective
#{kielitiede|kielitieteeseen}# liittyvä, kielitieteelle ominainen
językoznawczy
noun
#{kielitiede|kielitieteen}# tutkija, #{lingvistikko|lingvistikko}#
językoznawca
adjective
sellainen, jota ei ole sallittu, jota ei saa tehdä
wzbroniony
noun
() voimakastuoksuinen #{metsäkukka|metsäkukka}#, joka kukkii loppukeväästä
konwalia
noun
#{kielisoitin|kielisoittimen}# kanteen kiinnittyvä osa, johon kaikkien #{kieli|kielten}# päät liitetään
płużka
noun
#{estävä|estävä}# #{käsky|käsky}# tai #{ohje|ohje}#
zakaz
noun
#{alkoholi|alkoholin}# myynnin kielto; retorisesti myös eräiden muiden päihteiden kielto
zakaz
noun
uralilaisille kielille tyypillinen #{verbi|verbi}#, jota #{apuverbi|apuverbinä}# käyttämällä muodostetaan verbien #{kieltomuoto|kieltomuodot}#. Pääverbi on sen yhteydessä konnegaatiomuodossaan. Suomen kielen kieltoverbi ”#{ei|*e-}#” taipuu #{persoonamuoto|persoonamuodoissa}#, on aina #{preesens|preesensissä}# ja muodostaa tarvittaessa #{sanaliitto|sanaliiton}# eri #{tempus|tempuksissa}# olevien verbien kanssa.
czasownik przeczący
verb
olla #{suostua|suostumatta}# johonkin asiaan
odmówić
odmawiać
verb
#{pyytää|pyytää}# tai #{pakottaa|pakottaa}# olemaan tekemättä jotakin tai olemaan käyttämättä jtk
zabraniać
zabronić
noun
ja 2|puolikuuluun biokemiallinen vahingoittuminen, varsinkin kuolio
choroba Kienböcka
noun
itsensä ympäri #{kiertää|kiertävä}# #{käyrä|käyrä}#
spirala
noun
#{pullonkorkki|pullonkorkki}#, jonka sisäpinnalla on pullon suuhun ottavat kierteet
nakrętka
noun
sellainen umpinainen #{reitti|reitti}#, usein #{ympyrä|ympyrä}#, jonka kiertäminen yhteen #{suunta|suuntaan}# kulkien tuo takaisin #{lähtökohta|lähtökohtaan}#
obchód
verb
laittaa kiertoon tai kiertämään
przetwarzać
przetworzyć
noun
#{galaksi|galaksi}#, jonka rakenne on kierteismäinen ja haaroittunut
galaktyka spiralna
noun
#{eufemismi|eufemismi}#; kaunisteleva, kiertelevä tai peittelevä sanonta, jolla ilmaistaan #{kielenkäyttö|kielenkäyttöön}# sopimattomia asioita tai korvataan sopimattomiksi tuomittuja sanoja lievemmällä ja epämääräisemmällä tavalla, monasti kuulijan varjelemiseksi
eufemizm
noun
eräs #{koisomaiset|koisomaisten}# lahkoon () kuuluva #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# kasvien heimo ()
powojowate
verb
#{kulkea|kulkea}# jonkin esteen tms. #{ympäri|ympäri}# tai #{ohi|ohi}#
obchodzić
okrążać
noun
luonnostaan tai kampaajan toimenpitein loivasti tai voimakkaasti #{taipua|taipunut}# hiusten #{muoto|muoto}#
kędzior
noun
#{lääni|lääniä}# pienempi valtion, mm. poliisin, paikallishallintoalue, jotka Suomessa lakkautettiin 2007 lopussa
powiat
noun
kihlauksen merkkinä vasemman käden nimettömässä pidettävä sormus
pierścionek zaręczynowy
noun
eräitä #{lihansyöjäkasvi|lihansyöjäkasveja}# (-suku)
rosiczka
noun
ihmisen kihomato on tartunnan saaneen paksusuolessa loisiva #{sukkulamato|sukkulamato}# ()
owsica
noun
#{sairaus|sairaus}#, jossa #{virtsahappo|virtsahappoa}# kertyy liikaa #{elimistö|elimistöön}# aiheuttaen nivelkipua
dna
noun
-suvun rantalintuja
wydrzyk
verb
lisätä jonkin #{nopeus|nopeutta}#
przyśpieszać się
verb
#{herättää|herättää}# #{seksuaalinen|seksuaalista}# #{halu|halua}#
pobudzać
noun
#{nopeus|nopeuden}# kasvaminen
przyspieszenie
noun
(myös monikossa) optinen laite jossa on yhdistetty kaksi pienikokoista ja yksinkertaista #{kaukoputki|kaukoputkea}#
lornetka
lorneta
noun
komponentti, joka säilyttää sille asetetun loogisen tilan, eli muistaa yhden bitin
przerzutnik
noun
loivasti oheneva #{kappale|kappale}#, joka #{rako|rakoon}# työnnettäessä #{aiheuttaa|aiheuttaa}# työntösuuntaan nähden kohtisuoran #{voima|voiman}# raon #{reuna|reunoihin}#
klin
verb
tehdä #{hangata|hankaamalla}# heijastavaksi
polerować
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
żałobnica brunatna
noun
() #{kovakuoriainen|kovakuoriainen}#, jonka siivetön toukkamainen #{naaras|naaras}# #{loistaa|loistaa}# pimeässä houkutellen #{koiras|koiraita}# elimistössään kemiallisessa reaktiossa syntyvän #{valo|valon}# avulla
robaczek świętojański
adjective
#{sellainen|sellainen}#, joka #{kiiltää|kiiltää}#
błyszczący
pronoun
Itä-#{Aasia|Aasiassa}#, #{Kiinanmeri|Kiinanmeren}# rannikolla sijaitseva #{valtio|valtio}#, joka on väkiluvultaan maailman suurin valtio ja jonka pääkaupunki on #{Peking|Peking}# ja virallinen nimi #{Kiinan kansantasavalta|Kiinan kansantasavalta}#
Chiny
noun
#{Kiina|Kiinan}# valtion kielenä käytettävä #{mandariinikiina|mandariinikiina}#, joka on myös Kiinan kirjakieli
chiński
noun
- länsimaisten #{yritys|yritysten}# tuotannon ja työpaikkojen #{siirtyminen|siirtyminen}# työvoimakustannusten ja korkean verotuksen vuoksi halpojen tuotantokustannusten maihin kuten #{Kiina|Kiinaan}#
- #{ydinonnettomuus|ydinonnettomuus}#, jossa reaktorin sydän #{sulaa|sulaa}# osittain tai kokonaan ja materiaali valuu paikaltaan (leikkimielisesti tunkeutuen Maapallon #{vastakkainen|vastakkaiselle}# puolelle)
chiński syndrom
adjective
#{Kiina|Kiinasta}# peräisin oleva tai Kiinaan liittyvä
chiński
noun
pysyvästi #{Kiina|Kiinassa}# asuva henkilö; Kiinan #{kansalainen|kansalainen}#; syntyperältään kiinalainen
Chińczyk
Chinka
noun
mikä tahansa kirjoitusmerkki, jota käytetään kiinassa, japanissa, koreassa ja vietnamissa
znak pisma chińskiego
pronoun
#{Kiina|Kiinan}# valtion virallinen nimi, erityisesti viitattaessa manner-Kiinan kommunistisen puolueen hallitsemaan Kiinaan vuodesta 1949 lähtien
Chińska Republika Ludowa
pronoun
#{Kiina|Kiinan}# valtakunnan turvaksi muinaisina aikoina rakennettu suojamuuri järjestelmineen
Wielki Mur Chiński
pronoun
#{Taiwan|Taiwanin}# saarta hallitseva #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Aasia|Aasiassa}#
Republika Chińska
noun
edellisen #{hedelmä|hedelmä}#
głożyna pospolita
jujuba pospolita
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
jarząbek chiński
noun
#{valokuvan|valokuvan}# valmistusprosessissa käytettävä #{kemikaali|kemikaali}#, joka #{suojaa#Verbi|suojaa}# kuvaa vahingollisilta kemiallisilta muutoksilta, joita siihen muutoin ilman vaikutuksesta syntyisi
utrwalacz
verb
- sitoa, liimata, ommella, naulata tai muulla tavoin yhdistää #{kiinni|kiinni}# johonkin toiseen kappaleeseen
zapinać
- asettaa erityinen oikeus jonkun omaisuuteen, yleensä lainaa vastaan
obciążać hipotekę
noun
lainan vastineeksi annettu oikeus omaisuuteen
hipoteka
verb
#{herättää|herättää}# #{mielenkiinto|mielenkiintoa}#
interesować
ciekawić
adjective
#{mielenkiinto|mielenkiintoa}# herättävä, #{mielenkiintoinen|mielenkiintoinen}#, #{kiintoisa|kiintoisa}#
interesujący
adjective
#{halukas|halukas}# kiinnittämään huomiota tai tutustumaan johonkin tai harrastamaan jotakin
zainteresowany
noun
#{kiinteä omaisuus|kiinteä omaisuus}#, esimerkiksi #{maa|maa}#, #{metsä|metsä}# tai #{rakennus|rakennus}#
nieruchomość
noun
henkilö, joka välittää kiinteistöjä ja tontteja toimien linkkinä myyjän ja ostajan välillä
agent nieruchomości
adjective
- kiintonainen, koostumukseltaan jähmeä; paikallaan pysyvä, samana pysyvä
- #{olomuoto|olomuodoltaan}# kiinteä
stały
noun
#{vahvistettu|vahvistettu}#, sovittu #{määrä|määrä}#
dola
noun
#{tietokone|tietokoneen}# #{massamuisti|massamuisti}#, jossa tieto tallennetaan koteloon suljetuille pyöriville levyille magneettisesti
dysk twardy
noun
#{tähtitaivas|tähtitaivaan}# pistemäinen kohde, #{tähti|tähti}#, joka pysyy ympäristönsä suhteen paikallaan
gwiazda stała
noun
se, että #{kiipeillä|kiipeillään}#
wspinaczka
noun
#{pääsiäinen|pääsiäistä}# edeltävä #{torstai|torstai}#, #{kristillinen|kristillinen}# #{juhlapäivä|juhlapäivä}#
Wielki Czwartek
noun
kristillisen, etenkin katolilaisen teologian käsite kuolemanjälkeisestä olotilasta, jossa #{sielu|sielu}# puhdistuu #{synti|synneistä}# ennen #{taivas|taivaaseen}# pääsyä
czyściec
noun
ajan vähyydestä sen tarvittavaan määrään verrattuna seuraava usein jännitteinen tilanne
pośpiech
adjective
sellainen, joka pitää hoitaa viivyttelemättä
pilny
noun
asiantila tai asian luonne, joka edellyttää välitöntä huomioonottamista
nagłość
verb
- pitää kiirettä; toimia #{kiire|kiireen}# alaisena
- #{jouduttaa|jouduttaa}#, tehdä jokin #{nopea|nopeammaksi}#
popędzać
noun
kylmässäkin hyvin toimeentuleva #{metsäkanalintu|metsäkanalintu}# (), jota tavataan runsaana puuttomilla ja karuilla tuntureiden lakialueilla.
pardwa górska
noun
mikä tahansa #{kiiskien|kiiskien}# sukuun kuuluva #{ahventen|ahventen}# laji tai sellaisen yksilö
jazgarz
noun
#{hyytelöidä|hyytelöity}# #{mehukeitto|mehu-}# tai #{marjakeitto|marjakeitto}#
kisiel
noun
#{erimielisyys|erimielisyyksien}# #{aiheuttaa|aiheuttaja}#, #{riidanaihe|riidanaihe}#, #{kiistanaihe|kiistanaihe}#; #{kiistellä|kiistelty}# asia
jabłko niezgody
adjective
sellainen mistä on vallalla erilaisia #{näkemys|näkemyksiä}# tai mistä ei ole päästy #{sopu|sopuun}#
kontrowersyjny
noun
sellainen mikä ei ole #{kiistettävissä|kiistettävissä}#
bezdyskusyjny
adjective
#{kiitos|kiitosta}# osakseen kohdistuneesta teosta tms. osoittava
wdzięczny
noun
#{kiitollinen|kiitolliseen}# mieleen liittyvä myönteinen #{tunne|tunne}#; se, että on #{kiitollinen|kiitollinen}#
wdzięczność
interjection
#{kiitollisuus|kiitollisuutta}# tai #{arvostaa|arvostusta}# ilmaiseva #{sana|sana}#
dziękuję
dzięki
noun
kiitollisuudentunteen sanallinen ilmaisu
dziękuję
verb
#{ilmaista|ilmaista}# jonkun tekemän asian olleen hyödyllinen tai arvostavansa sitä, yl. #{sanoa|sanomalla}# #{kiitos|kiitos}#: osoittaa #{arvostus|arvostusta}# jotakin kohtaan
dziękować
podziękować
verb
#{liikkua|liikkua}# ponnistellen (yleensä kaikkia raajoja käyttäen) #{ylöspäin|ylöspäin}#
wspinać się
noun
- heimon ja suvun #{Uusi-Seelanti|Uudesta-Seelannista}# peräisin olevien #{lentokyvytön|lentokyvyttömien}# lintujen yleisnimitys
- #{laikkuköynnös|laikkuköynnösten}# #{suku|sukuun}# kuuluva puuvartinen, alun perin #{kiinalainen|kiinalainen}# #{köynnöskasvi|köynnöskasvi}#, kiiviköynnös ; sen hedelmä
kiwi
noun
#{kahviherneet|kahviherneiden}# sukuun kuuluva #{hernekasvit|hernekasvien}# laji tai sen yksilö
ciecierzyca
noun
(eläintiede) alle kuuden #{kuukausi|kuukauden}# ikäinen #{vuohi|vuohen}# #{vuona|vuona}#
koźlę
noun
usko #{tuhatvuotinen valtakunta|tuhatvuotiseen valtakuntaan}#
chiliazm
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
gęś mała
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
orlik grubodzioby
prefix
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmässä}# tuhatkertaista (10³) tarkoittava etuliite (lyhenne #{k|k}#)
kilo-
noun
#{massa|massan}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö, tuhat #{gramma|grammaa}#; tunnus #{kg|kg}#
kilogram
noun
Euroopan merissä elävä, suuresti #{silakka|silakkaa}# muistuttava #{silli|sillin}# lähisukuinen kalalaji (), jonka vatsa on "terävä" ja vatsaevät sijaitsevat selkäevän etupuolella
szprot
noun
pituusmitta, joka vastaa #{tuhat|tuhatta}# #{metri|metriä}#, tunnus #{km|km}#
kilometr
noun
teiden tai rautateiden varsille (metrijärjestelmän käyttöön ottamisen jälkeen) kilometrin välein asetettuja numeroituja pylväitä
kamień milowy
noun
- 10 tavua
- ³ tavua
kilobajt
noun
#{energia|energian}# yksikkö, joka vastaa tuhatta #{wattitunti|wattituntia}#; #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmässä}# 3,6 miljoonaa #{joule|joulea}# eli 3,6 megajoulea
kilowatogodzina
noun
#{auto|auto}#, jolla on tarkoitus kilpailla esim. #{ralli|rallissa}# tai NASCARissa
bolid
noun
henkilö, joka osallistuu #{järjestää|järjestettyyn}# #{kilpailu|kilpailuun}#; #{osallistuja|osallistuja}#
konkurent
verb
yrittää saada jotakin, jota myös muut haluavat
konkurować
noun
- talousyksiköiden, kulutustalouksien ja yritysten tavaroiden ja palvelujen vaihtoon liittyvä kamppailu markkinoista ja saavutettavasta taloudellisesta tuloksesta; hinnanmuodostuksen tekijä
zawody
konkurencja
- #{peli|peli}# tai muu sellainen tapahtuma, jossa #{kilpailla|kilpaillaan}# #{voitto|voitosta}# tai #{palkinto|palkinnosta}#
konkurs
noun
tekijöiden joukko, joka tuo yritykselle tai laajemmin kansakunnalle #{kilpailukyky|kilpailukykyä}#
przewaga konkurencyjna
noun
#{kilpa-ajo|kilpa-ajoja}# varten rakennettu rata
bieżnia
noun
toisilleen vihamielisissä väleissä olevien osapuolten varustautuminen vihollisen kanssa käytävää konfliktia silmälläpitäen
wyścig zbrojeń
noun
taistelussa käytettävä kädessä pidettävä metallinen tai puinen suojus
tarcza
noun
kilvellinen #{matelija|matelija}#
żółw
noun
#{selkärankainen|selkärankaisen}# #{kaula|kaulassa}# lähellä #{kurkunpää|kurkunpäätä}# sijaitseva umpieritteinen #{rauhanen|rauhanen}#
tarczyca
noun
mikä tahansa #{kilpiruohot|kilpiruohojen}# suvun () kasvi
smagliczka
noun
Venäjällä puhuttava saamelaiskieli, kielitunnus #{sjd|sjd}#
język kildin
adjective
hyvää toiselle tahtova
miły
noun
perinteinen #{skotlantilainen|skotlantilainen}# miesten ruutukankainen #{hame|hame}#
kilt
noun
rakenteeltaan kömpelön oloinen yhteiskunnissa elävä mesipistiäinen, josta on useita lajeja (Bombus)
trzmiel
bąk
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
koliberek hawański
noun
#{nippu|nippu}# pitkänomaisia kappaleita
bukiet
suffix
(liitepartikkeli) #{myös|myös}#; liittää edeltävän sanansa (minkä tahansa paitsi verbin) mukaan johonkin joukkoon
eż
noun
pienimuotoinen #{väittely|väittely}#, #{kiistely|kiistely}# jostakin asiasta
wojna
adjective
#{liike|liikettä}# koskeva, liike-
kinetyczny
noun
#{kappale|kappaleiden}# liikkeitä, puuttumatta liikkeitä aiheuttaviin voimiin, käsittelevä osa #{mekaniikka|mekaniikkaa}#, #{dynamiikka|dynamiikan}# osa
kinematyka
noun
#{liike|liikettä}# tutkiva tieteenala
kinetyka
noun
#{kiinapuu|kiinapuiden}# kuoressa esiintyvä #{kitkerä|kitkerä}# #{alkaloidi|alkaloidi}#, jota käytetään #{malarialääke|malarialääkkeenä}# ja #{tonic-vesi|tonic-veden}# ainesosana
chinina
noun
#{sika|sian}# #{reisi|reisi}#, lonkka- ja kinnernivelen välinen osa
szynka
noun
ihmisen #{kantapää|kantapäätä}# vastaava #{varvasastuja|varvasastujan}# takajalan osa lähikudoksineen
golonka
noun
pieni #{kauppa|kauppa}#
kiosk
pronoun
kaupunki #{Japani|Japanissa}# pääsaari #{Honshu|Honshulla}#
Kioto
pronoun
#{Ukraina|Ukrainan}# pääkaupunki ja suurin kaupunki
Kijów
noun
perinteiseen #{juutalainen|juutalaisen}# miehen uskonnolliseen #{asu|asuun}# kuuluva pieni pyöreä päänmyötäinen #{päähine|päähine}#
jarmułka
kipa#Puola
noun
palamisessa tai hankauksessa (ilmaan) vapautuva pieni hehkuva kappale
iskra
verb
tuottaa #{kipinä|kipinöitä}#
iskrzyć
interjection
#{alkoholi|alkoholiryyppyä}# juotaessa sanottava #{huudahdus|huudahdus}#
na zdrowie
noun
- vaalea kalsiumsulfaattimineraali, joka esiintyy luonnossa rakeisena, levymäisenä tai kuituisena kerrostuneiden kalkkikivien ja suolakerrostumien yhteydessä.
- #{kalsiumsulfaatti|kalsiumsulfaatin}# #{kidevesi|kidevedellinen}# muoto (CaSO₄ · 2H₂0)
- #{raaja|raajaan}# tehty #{tukiside|tukiside}#; #{kipsaus|kipsaus}#, johon käytetään kipsiä tai lasikuitua
gips
noun
#{rakennuslevy|rakennuslevy}#, joka koostuu kahdesta #{kartonki|kartonkisesta}# ulkopinnasta ja niiden väliin pursotetusta tasapaksusta kipsimassasta
płyta gipsowo-kartonowa
noun
#{fyysinen|fyysisen}# tai henkisen #{tuska|tuskan}# #{tuntea|tuntemus}#
ból
adjective
esineestä, joka on toisen #{peilikuva|peilikuva}#
chiralny
noun
märehtijöihin kuuluva #{Afrikka|Afrikan}# #{savanni|savannien}# ja arojen eläin (), pitkän #{kaula|kaulansa}# ansiosta maailman korkeimmaksi tunnettu #{maanisäkäs|maanisäkäs}#
żyrafa
noun
kirgiisin kieli (kielilyhenne: ky), kirkiisien puhuma #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#, yksi #{Kirgisia|Kirgisian}# virallisista kielistä.
kirgiski
pronoun
#{tasavalta|tasavalta}# #{Keski-Aasia|Keski-Aasiassa}#, Kiinan länsinaapuri.
Kirgistan
adjective
#{Kirgisia|Kirgisiasta}# peräisin oleva tai Kirgisiaan liittyvä
kirgiski
noun
pysyvästi #{Kirgisia|Kirgisiassa}# asuva henkilö
Kirgiz
pronoun
#{saaristovaltio|saaristovaltio}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#, #{Kiribatin tasavalta|Kiribatin tasavalta}#.
Kiribati
noun
#{raha|rahan}# tms. #{vaatia|vaatiminen}# #{uhkailla|uhkailemalla}#
szantaż
noun
#{raaja|raajan}# ympärille sidottu #{side|side}#, joka estää sen #{verenkierto|verenkierron}# kokonaan
opaska uciskowa
verb
saada käyttäytymään tietyllä tavalla #{uhkailla|uhkailemalla}#
szantażować
zaszantażować
noun
#{paperiarkki|paperiarkeista}# koottu #{sidos|sidos}# tai #{nidos|nidos}#, johon on painettu #{teksti|tekstiä}# ja mahdollisesti #{kuva|kuvia}#
książka
księga
noun
#{huonekalu|huonekalu}#, seinän viereen tuleva #{hylly|hylly}# jossa pidetään #{kirja|kirjoja}# ja usein muita esineitä
biblioteczka
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka #{kirjoittaa|kirjoittaa}# kirjoja #{ammatti|ammatikseen}# tai harrastuspohjalta, ja jonka #{teos|teoksia}# on julkaistu
pisarz
autor
pisarka
adverb
#{sananmukaisesti|sananmukaisesti}#, #{täsmälleen|täsmälleen}#; kirjain kirjaimelta; jotakin sanottua tai kirjoitettua sellaisenaan noudattaen
dosłownie
noun
äänteisiin perustuvan kirjoitusjärjestelmän #{merkki|merkki}#
litera
noun
#{akronyymi|akronyymi}#, #{lyhennesana|lyhennesana}#, joka lausutaan kirjainten yhdessä muodostamien äänteiden perusteella eikä kirjaimen itsenäisen ääntämisasun perusteella
akronim
noun
pääasiassa kirjoja myyvä liike
księgarnia
noun
kielioppisääntöjen noudattamiseen pyrkivä kirjoitettu #{yleiskieli|yleiskieli}#
język literacki
adjective
- sellainen, joka on kirjoitetussa muodossa, #{kirjoittaa|kirjoittamalla}# ilmaistu
pisemny
- sellainen, joka liittyy kirjallisuuteen, #{kirjallisuus|kirjallisuuteen}# liittyvä
literacki
noun
#{kirjoitettu|kirjoitettu}# #{kieli|kieli}# eri muodoissa, kaikkien kirjoitettujen, painettujen ja perimätietona siirtyneiden kielellisten tuotteiden kokonaisuus; kirjallisuus kuuluu #{taide|taidemuotoihin}#
literatura
noun
hoitomuoto, jossa hyödynnetään valmista kirjallista aineistoa tai itse tuotettua tekstiä
biblioterapia
noun
#{humanistinen|humanistinen}# tiede, joka tutkii kirjallisuutta, sen tutkimusta ja kritiikkiä käyttäen hyväksi teoreettista ja historiallista tietoa
komparatystyka
noun
#{kirja|kirjan}# ympärille tukevammasta materiaalista, usein #{kartonki|kartongista}# tai #{keinonahka|keinonahasta}#, kalliimpien teosten kohdalla myös aidosta #{nahka|nahasta}#, valmistettu kiinteä #{suojus|suojus}#, johon joissakin tapauksissa kuuluu lisäsuojaa antamassa #{vetoketju|vetoketju}# tai paperinen irrallinen #{suojakansi|suojakansi}#
okładka
noun
- kirjan lehtien väliin haettavan kohdan merkiksi laitettava merkki
- nettiselaimen tai muun ohjelman vierailtavan osoitteen muistiin tallentava toiminto
zakładka
noun
#{Norja|Norjan}# kahdesta virallisesta #{norja|norjan}# kielen muodosta suurempi, joka rakentuu #{tanska|tanskan}# kieliopille (kielitunnus: #{nb|nb}#)
bokmål
noun
henkilö joka hoitaa yrityksen tai yhteisön #{kirjanpito|kirjanpitoa}# ja pitää yllä tietoa taloudellisesta toiminnasta ja tilasta yksittäisen #{liiketapahtuma|liiketapahtuman}# tarkkuudella
księgowy
buchalter
noun
#{painotuote|painotuotteiden}# valmistuspaikka, #{painotalo|painotalo}#
drukarnia
noun
#{taito|taito}# valmistaa kiintolaatta- tai leimasinmenetelmää kehittyneemmällä tavalla #{painotuote|painotuotteita}#
druk
noun
- valtion tai kunnan hallinnoima #{laitos|laitos}#, josta voi #{lainata|lainata}# muun muassa #{kirja|kirjoja}# ja #{CD-levy|CD-levyjä}#; #{lainakirjasto|lainakirjasto}#, #{lainasto|lainasto}#
- kirjoista tai musiikista muodostuva #{kokoelma|kokoelma}#, jonkun omistamat kirjat
- ohjelman suorituksen aikana käytettävien #{aliohjelma|aliohjelmien}# kokoelma
biblioteka
noun
(tavallisesti #{linja-auto|linja-autosta}# muokattu) auto, jota käytetään #{kirjasto|kirjaston}# toimipisteenä
bibliobus
bibliowóz
noun
#{kirjasto|kirjastoa}# vastuullisena hoitava henkilö, jolla on #{kirjastolaki|kirjastolain}# mukainen kelpoisuus kirjastonhoitajana toimimiseen
bibliotekarz
bibliotekarka
adjective
jossa on useita värejä, #{monivärinen|monivärinen}#
pstry
noun
vastaanottajalle osoitettu kirjoitettu tiedonanto
list
noun
#{lehti|lehden}# tai muun #{media|median}# avustaja, joka lähettää #{raportti|raportteja}# kohdemaastaan
korespondent
noun
#{paperi|paperista}# taiteltu kuori, päällys, johon #{kirje|kirje}# laitetaan postitusta varten. Kirjekuori voidaan sulkea kostuttamalla liimapinta.
koperta
noun
viestien kuljettamiseen käytetty #{kesykyyhky|kesykyyhky}#
gołąb pocztowy
noun
#{laatikko|laatikko}#, johon jätetään lähetettävät #{kirje|kirjeet}# ja #{kortti|kortit}#
skrzynka pocztowa
noun
#{spektri|spektri}#
spektrum
verb
koristella #{koruommel|koruompeleella}#, #{koruommella|koruommella}#
haftować
verb
yhdistelemällä #{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkkejä}# tuottaa #{teksti|tekstiä}#, esim. #{kynä|kynällä}# #{paperi|paperille}# tai tietokoneen #{näppäimistö|näppäimistöllä}# tai muulla #{syöttölaite|syöttölaitteella}#
pisać
napisać
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka #{kirjoittaa|kirjoittaa}# tai on kirjoittanut
pisarz
noun
#{sana|sanojen}# tai #{teksti|tekstin}# tuottaminen #{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkkejä}# käyttäen
pisanie
noun
#{kirjoittaa|kirjoittamisen}# tuotos, #{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkkejä}# peräkkäin
pismo
noun
#{asu|asu}#, jossa #{sana|sana}# esiintyy kirjoitetussa tekstissä
pisownia
noun
#{symboli|symboleista}# ja säännöistä koostuva menetelmä, jolla tallennetaan #{kieli|kieltä}# #{kirjoitus|kirjoitukseksi}#
system pisma
noun
mekaaninen #{laite|laite}#, jolla voi #{näppäin|näppäimiä}# painellen #{kirjoittaa|kirjoittaa}# #{teksti|tekstiä}# #{paperi|paperille}# etenevän ja palautuvan #{vaunu|vaunun}# avulla
maszyna do pisania
noun
#{pöytä|pöytä}#, jossa on #{kirjoitustaso|kirjoitustaso}# kirjoitusta tai muuta työntekoa varten ja usein myös #{vetolaatikko|vetolaatikkoja}# tai #{kaappi|kaappi}#
biurko
noun
#{kirjoitus|kirjoituksessa}# tapahtunut virhe, #{kirjain|kirjaimet}# väärässä järjestyksessä tai puuttuvia tai ylimääräisiä kirjaimia #{sana|sanassa}#
byk
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kiwi plamisty
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodojad czarnołbisty
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodal
noun
sieppojen heimoon kuuluva Suomessakin pesivä #{varpuslinnut|varpuslintu}#
muchołówka żałobna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
czubak czarny
noun
henkilö, joka #{kirjata|kirjaa}# työkseen
kopista
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
konura złotoucha
adjective
#{valoisa|valoisa}#, #{kiiltävä|kiiltävä}#
jasny
noun
se, että on #{kirkas|kirkas}#
jasność
noun
- (kristinusko) #{kirkkorakennus|kirkkorakennus}#; #{rakennus|rakennus}#, jossa pidetään #{jumalanpalvelus|jumalanpalveluksia}#
kościół
cerkiew
zbór
- järjestynyt kristillinen yhteisö, tietyn alueen tai kokonainen #{kirkkokunta|kirkkokunta}#
kościół
cerkiew
noun
#{seurakunta|seurakunnan}# #{johtaja|johtajana}# toimivan papin virkanimike sekä Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa että Suomen ortodoksisessa kirkossa
proboszcz
noun
uskonnollinen yhteisö, etenkin kristillisperäinen, jolla on yhteinen #{uskontunnustus|uskontunnustus}#
kościół
noun
kirkon #{adventti|adventista}# alkava ja #{pyhäinpäivä|pyhäinpäivään}# päättyvä ajanjakso
rok liturgiczny
noun
#{kirkko|kirkon}# torniin tai erilliseen #{tapuli|tapuliin}# sijoitettu suuri metallinen #{soittokello|soittokello}#, jota soitetaan mm. ennen jumalanpalveluksen alkua ja hautajaisten yhteydessä
dzwon kościelny
noun
eräs #{leikki|leikki}#, jossa piileksitään
mysz
noun
maatalousyhteiskunnassa käytetty manuaalisesti toimiva laite, jolla #{valmistettiin|valmistettiin}# maidosta voita #{kirnuamalla|kirnuamalla}#
maselnica
kierznia
noun
#{voi|voita}# #{kirnuta|kirnuttaessa}# sivutuotteena syntyvä #{hapan|hapan}# tai #{imelä|imelä}# #{ruokajuoma|ruokajuoma}#
maślanka
verb
tehdä maidosta #{voi|voita}#, tavanomaisesti edestakaisella liikkeellä #{kirnu|kirnussa}#
burzyć
noun
#{kiropraktiikka|kiropraktiikan}# harjoittaja
chiropraktyk
noun
#{viha|vihan}# purkamiseen tai jonkin #{asia|asian}# korostamiseen käytettävä, yleensä sopimattomana pidettävä #{sana|sana}#; #{voimasana|voimasana}#
przekleństwo
verb
#{langettaa|langettaa}# #{kirous|kirous}# jonkun ylle
przeklinać
noun
julki lausuttu #{toivomus|toivomus}#, jonka voimalla pyritään saamaan #{yliluonnollinen|yliluonnollisella}# tavalla jokin #{paha|paha}# kohtaamaan nimeltä mainittua kohdetta, esimerkiksi henkilöä, paikkaa, eläintä tai esinettä; kyseinen toivomus, jonkun ylle langetettuna
klątwa
noun
jokin Siphonaptera-lahkon pieni, siivetön, sivuilta litistynyt hyönteinen, joka hyppii voimakkailla takajaloilla ja elää loisena lämminveristen karvapeitteessä imien verta
pchła
noun
paikka jossa voi ostaa ja myydä käytettyjä tavaroita
pchli targ
noun
- #{kirsikkapuu|kirsikkapuu}# tai pensas
czereśnia
wiśnia
- sen #{hedelmä|hedelmä}#, syötävä #{luumarja|luumarja}#
wiśnia
czereśnia
noun
#{lehtipuu|lehtipuu}#, jossa kasvaa #{kirsikka|kirsikoita}#
czereśnia
wiśnia
noun
tomaatin muunnos, jonka nimi johtuu sen pienestä koosta
pomidorek koktajlowy
noun
#{leikkaus|leikkauksia}# suorittava #{lääkäri|lääkäri}#, #{kirurgia|kirurgian}# harjoittaja
chirurg
noun
leikkausten avulla hoitava lääketieteen haara
chirurgia
adjective
#{kirurgia|kirurgiaan}# liittyvä
chirurgiczny
noun
mikä tahansa #{kirvat|kirvojen}# heimoon () kuuluva hyönteinen tai sellaisen yksilö
mszyca
noun
#{työkalu|työkalu}# tai #{ase|ase}#, jossa #{kiila|kiilamainen}# terä on kiinnitettynä poikittain varteen
siekiera
toporek topór
noun
#{kirviset|kirvisten}# suvun () laji tai yksilö
świergotek
noun
(usein monikossa) #{kilpailu|kilpailu}#, urheilukilpailu
gra
noun
poikkileikkaukseltaan #{määrämuotoinen|määrämuotoinen}# pitkänomainen #{tanko|tanko}# tai #{lista|lista}#, joka tavallisesti toimii liikkuvan esineen #{kannatin|kannattimena}#, #{ohjain|ohjaimena}# tai #{johde|johteena}#
szyna
noun
edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö
kot
kotka
kocica
noun
#{aitokissanminttu|aitokissanminttu}# (), Euroopasta kotoisin oleva mintuntuoksuinen yrtti
kocimiętka
noun
#{kissa|kissan}# jälkeläinen tai nuori kissa aina 6–10 kuukauden ikään asti
kociak
kocię
noun
#{nainen|naisten}# välinen #{tappelu|tappelu}#
bójka pomiędzy kobietami
noun
#{kissa|kissa}#
kiciuś
noun
(lapsekasta kieltä) #{kissa|kissa}#
kotek
noun
käsityöläisammateissa #{koulutus|koulutuksen}#, mutta ei vielä #{mestari|mestarin}# oikeuksia saaneen #{ammattilainen|ammattilaisen}# #{arvonimi|arvonimi}#
czeladnik
noun
#{kitapurje|kitapurjeeseen}# kiinnittynyt ja #{kurkku|kurkun}# yllä riippuva #{lihaskudos|lihaskudoksesta}# muodostunut pieni kielimäinen uloke, pikkukieli
języczek
noun
#{poskiluu|poskiluun}# yläpuolella ja #{silmä|silmän}# takana oleva #{kallo|kallon}# osa ()
kość klinowa
noun
#{luuttu|luutusta}# kehittynyt sormilaudallinen tasapohjainen, tavallisesti 6-kielinen #{kielisoitin|kielisoitin}#
gitara
noun
#{nenänielu|nenänielun}# yläosassa sijaitseva #{imukudos|imukudoksesta}# muodostunut parillinen #{keräymä|keräymä}#, joka varsinkin lapsilla saattaa vaikeuttaa #{hengitys|hengitystä}#
adenoid
noun
#{kitara|kitaran}# #{soittaja|soittaja}#
gitarzysta
noun
suurikokoisin #{sampi|sampi}# (), josta saadaan beluga-#{kaviaari|kaviaaria}#
bieługa
adjective
#{aine|aineesta}#, jossa #{atomi|atomit}# tai #{molekyyli|molekyylit}# ovat järjestyneet #{säännöllinen|säännölliseen}#, #{toistuva|toistuvaan}# aineelle tyypilliseen #{kiderakenne|kiderakenteensa}# mukaiseen järjestykseen
krystaliczny
noun
#{polysakkaridi|polysakkaridi}#, jota esiintyy mm. sienten #{soluseinä|soluseinissä}#, hyönteisten #{tukiranka|tukirangoissa}# ja #{äyriäinen|äyriäisten}# kuorissa
chityna
noun
kahden toisiaan koskettavan pinnan välillä ilmenevä liukumista vastustava voima
tarcie
noun
se, että on #{kitkerä|kitkerä}#
gorycz
adjective
karvas, katkera, kirveltävä
cierpki
noun
-suvun #{asterikasvi|asterikasvi}#
goryczel
noun
äärimmäisen #{saita|saita}# ihminen
skąpiec
noun
lapsen äkkinäinen ja ohimenevä kiukustuminen, #{kiukuttelu|kiukuttelu}#
napad wściekłość
noun
, kesäisin korkealla avoimen viljelysmaan yllä lentelevä laululintu
skowronek
noun
fyysistä tai henkistä #{väkivalta|väkivaltaa}# toiseen kohdistava
dręczyciel
noun
samaan henkilöön toistuvasti kohdistuvaa #{aggressio|aggression}# sisältävää tarkoituksellista loukkaamista, vahingoittamista tai syrjimistä
bullying
verb
olla #{ilkeä|ilkeä}# toiselle, esim. #{nimitellä|nimitellä}# tai satuttaa fyysisesti
znęcać się
verb
tehdä varsinkin puhumalla pientä #{tahallinen|tahallista}# #{kiusa|kiusaa}#, joka on #{leikkimielinen|leikkimielistä}#
drażnić
noun
(Cucumis metuliferus) kurkkujen (Cucumis) sukuun kuuluva #{köynnöskasvi|köynnöskasvi}#
kiwano
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka työstää, muotoilee ja asettelee, yleensä luonnosta louhittua #{kivi|kiveä}# eri #{käyttökohde|käyttökohteisiin}#
kamieniarz
noun
() #{pohja|pohjan}# läheisyydessä elävä #{vihertävä|vihertävä}#n#{ruskea|ruskea}# #{kala|kala}#
śliz
noun
#{virvoitusjuoma|virvoitusjuomana}# myytävä #{vesi|vesi}#, joka on peräisin luonnollisesta lähteestä tai johon on lisätty erilaisia suoloja, usein myös #{hiilihappo|hiilihappoa}#
woda mineralna
noun
#{urospuolinen|urospuolisten}# nisäkkäiden sukupuolielimiin kuuluva, #{kivespussi|kivespussissa}# sijaitseva, #{siittiö|siittiöitä}# tuottava #{rauhanen|rauhanen}#
jądro
noun
#{mies|miehen}# ulkoinen ihon muodostama #{pussi|pussimainen}# #{sukupuolielin|sukupuolielin}#, jossa #{kives|kivekset}# sijaitsevat
moszna
noun
#{kives|kivesten}# #{tulehdus|tulehdus}#, joka tulee usein esim. #{sikotauti|sikotaudin}# #{komplikaatio|komplikaationa}#
zapalenie jąder
noun
- #{kalliolohkare|kalliolohkare}#, #{kallioperä|kallioperästä}# irronnut kiinteä kappale
- #{mineraaliyhdiste|mineraaliyhdisteet}# kiinteänä materiaalina
- eräiden pelien ja urheilulajien pelivälineet ja pelinappulat
- elimistössä niukkaliukoisista aineista muodostunut kasauma tai kovettuma
kamień
noun
kiinteä ja hauras, väriltään musta tai mustanruskea rasvankiiltoinen tai himmeäpintainen, #{hiili|hiilen}#, #{vety|vedyn}#, #{happi|hapen}#, #{typpi|typen}# ja #{rikki|rikin}# yhdisteitä sekä #{rauta|rautaa}#, #{magnesium|magnesiumia}#, #{kalsium|kalsiumia}#, #{kalium|kaliumia}#, #{pii|piitä}#, #{kloori|klooria}# ym. alkuaineita sisältävä #{hiilikivilaji|hiilikivilaji}#
węgiel
noun
#{historia|historian}# #{aikakausi|aikakausi}#, jolloin #{työkalu|työkalujen}# pääasiallinen valmistusmateriaali oli #{kivi|kivi}#
epoka kamienia
adjective
#{kivikausi|kivikauteen}# kuuluva tai liittyvä
z epoki kamienia
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
góropatwa skalna
noun
työmies, joka #{päällystää|päällystää}# katuja, aukioita yms. #{kivi|kivillä}#
brukarz
adjective
sellainen, jossa tai jolla on #{kivi|kiviä}#
kamienisty
noun
(erityisesti) edelliseen kuuluva laji tai sen yksilö
węgorzyca
noun
yksi #{simput|simppujen}# heimoon () kuuluvista #{simppukalat|simppukalojen}# lajeista () tai sen yksilö
głowacz białopłetwy
noun
- (yleisesti) mikä tahansa #{kivitaskut|kivitaskujen}# sukuun () kuuluva #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö
- (erityisesti) laji tai sen yksilö
białorzytka
verb
teloittaa heittämällä kiviä
kamienować
adjective
sellainen, joka ei #{sattua|satu}# ollenkaan; sellainen, jota ei #{koskea|koske}#
bezbolesny
noun
pitkällä rihlatulla piipulla varustettu #{tuliase|tuliase}#, jolla ammutaan metallihylsyisiä ammuksia
karabin
strzelba
noun
tietystä yhteisestä #{esivanhempi|esivanhemmasta}# periytyvä sosiaalinen #{yhteisö|yhteisö}#
klan
noun
metallirahan #{arvo|arvo}#puoli, vastakohta #{kruuna|kruuna}#
reszka
noun
Chlamydia trachomatis -#{bakteeri|bakteerin}# aiheuttama #{sukupuolitauti|sukupuolitauti}#
chlamydia
noun
#{klarinetti|klarinetin}# #{soittaja|soittaja}#
klarnecista
klarnecistka
noun
#{puupuhallin|puupuhaltimiin}# kuuluva #{puhallinsoitin|puhallinsoitin}#
klarnet
adjective
muinaisen Kreikan ja Rooman #{sivistykseen|sivistykseen}# kuuluva, sille ominainen tai sitä koskeva
klasyczny
noun
taiteessa erityisesti 1700- ja 1800-luvuilla vaikuttanut #{tyylisuunta|tyylisuunta}#
klasycyzm
noun
kammo suljettuja tiloja kohtaan, #{ahtaanpaikankammo|ahtaanpaikankammo}#
klaustrofobia
noun
#{Eurooppa|Euroopassa}# 1300-luvulla keksitty #{kosketinsoitin|kosketinsoitin}#, jonka #{piano|piano}# myöhemmin syrjäytti
klawikord
noun
pieni ja makea #{sitrushedelmä|sitrushedelmä}#, #{tangeriini|tangeriinin}# ja appelsiinin risteytys tai #{mandariini|mandariinin}# muunnos, jonka kehitti ranskalainen lähetyssaarnaaja Clément Rodier Algeriassa 1800-luvun lopussa alussa
klementynka
noun
lääkäri, joka toimii käytännön lääkärintyössä tai alan opettajana
klinicysta
adjective
potilaaseen kohdistuva; potilaalla oleva #{praktiikka|praktiikan}# kannalta tarkasteltuna
kliniczny
verb
#{napsauttaa|napsauttaa}# tietokoneen hiiren painiketta, suorittaa jokin ohjelmiston toiminto hiiren avulla
klikać
noun
internetissä ilmestyvässä mediassa houkutteleva, tahallisen harhaanjohtava tai olennaista tietoa pois jättävä otsikko, joka on suunniteltu houkuttelemaan lukija #{klikata|klikkaamaan}# uutiseen johtavaa linkkiä (ja siten yleensä tuomaan mainostuloja)
clickbait
noun
klingonin kieli, kuvitteellisten Qo'noS-planeetalta kotoisin olevien Star Trek -universumin humanoidien, klingonien puhuma kieli
Klingon
noun
#{kulunut|kulunut}# idea tai #{sanonta|sanonta}#, joka on jo menettänyt ilmaisuvoimansa
cliché
noun
naaraspuolisilla nisäkkäillä #{klitoris|klitorista}# suojaava ja suurelta osin peittävä #{ihopoimu|ihopoimu}#, joka on toiminnallisesti pitkälti urosnisäkkäiden #{esinahka|esinahan}# kaltainen
napletek łechtaczki
noun
(anatomia) #{nainen|naisen}# #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# herkin osa
łechtaczka
verb
#{monistaa suvuttomasti|monistaa suvuttomasti}#, tehdä #{klooni|klooneja}#
klonować
noun
suvuttomasti monistettu elollinen yksilö, joka on geneettisesti identtinen alkuperäisen yksilön kanssa
klon
noun
#{halogeeni|halogeeneihin}# kuuluva alkuaine
chlor
noun
kloriitti-ioni, #{kloori|kloorin}# ja #{happi|hapen}# muodostama #{anioni|anioni}#, ClO₃−
chloran
noun
kloridi-ioni, #{kloori|kloorista}# muodostunut #{anioni|anioni}#, Cl-
chlorek
noun
kloriitti-ioni, #{kloori|kloorin}# ja #{happi|hapen}# muodostama #{anioni|anioni}#, ClO₂−
chloryn
noun
kemiallinen yhdiste, joka on normaaliolosuhteissa olomuodoltaan väritön, makean tuoksuinen, voimakkaasti haihtuva neste, joka ei ole syttyvää kaasumaisenakaan
chloroform
noun
perinteinen #{sirkus|sirkuksen}# hahmo, tietyllä tavalla maskeerattu ja puettu #{ilveilijä|ilveilijä}#
klaun
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodojad czarnouzdy
noun
#{umpiäänne|umpiäänne}#; äänne, joka syntyy kun ilmavirta ensin katkaistaan ääntöväylässä ja annetaan sitten purkautua
spółgłoska zwarta
noun
#{tukeva|tukeva}#, #{pyöreäkupuinen|pyöreäkupuinen}# #{huopahattu|huopahattu}#: #{knallihattu|knallihattu}#
melonik
pronoun
#{Israel|Israelin}# valtion kansanedustuslaitos, #{parlamentti|parlamentti}#, joka säätää lait
Kneset
noun
kaapeli, jossa johtimet ovat sisäkkäin siten, että ulompi johdin on palmikoitu sisäjohtimen ja sen välisen eristeen päälle
kabel koncentryczny
noun
#{Australia|Australiassa}# asuva pyöreäkuonoinen ja hännätön #{pussieläin|pussieläinlaji}# () tai sen yksilö
koala
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#, kova ferromagneettinen hopeanvalkoinen metalli, jota käytetään metalliseoksissa, kemiallinen merkki Co
kobalt
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
stadniczka niebieskosterna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
motylik niebieskobrzuchy
noun
vaarallisten #{myrkkytarhakäärmeet|myrkkytarhakäärmeiden}# kobrien () sukuun kuuluva #{käärmelaji|käärmelaji}#
kobra
noun
eräs heikko #{opioidi|opioidi}#, jota käytetään lievänä kipu- ja yskänlääkkeenä
kodeina
noun
huone kotiin liittyvän #{siisteys|siisteyden}# ja perusasioiden toimivuuden jatkuvaan ylläpitoon
pomieszczenie gospodarcze
noun
se, että on #{koditon|koditon}#
bezdomność
noun
- #{tilanne|tilanne}# jossa jonkin asian, teorian tms. #{toimivuus|toimivuutta}# #{testata|testataan}#; kokeilu, koestus
- toimenpide jonkin tutkimiseksi, testi
próba
noun
tapahtuma, jossa johonkin #{produktio|produktioon}# hakeva esittävä taiteilija osoittaa osaamisensa esiintymällä valitsijoille
przesłuchanie
noun
#{kaniini|kaniini}#, jolle tehdään #{tieteellinen|tieteellinen}# #{koe|koe}#
królik doświadczalny
noun
#{alkionsiirto|alkionsiirrosta}# syntynyt lapsi
dziecko z probówki
noun
kivi, jota käytetään kulta- ja hopeapitoisuuden määrittämisessä
kamień probierczy
noun
eliöiden kehittyminen rinnakkain siten, että toisen muutokset aiheuttavat muutoksia toisessa ja päin vastoin
koewolucja
noun
piristävä #{alkaloidi|alkaloidi}# 1,3,7-trimetyyliksantiini, jota on useissa kasveissa, mm. #{kahvi|kahvissa}# ja #{tee|teessä}#
kofeina
adjective
sellainen, joka ei sisällä #{kofeiini|kofeiinia}#
bezkofeinowy
adjective
#{kognitio|kognitioon}#, aivoissa tapahtuvaan tiedon käsittelyyn, liittyvä
kognitywny
noun
tietoilmiöitä tutkiva monitieteellinen tieteenala
kognitywistyka
noun
kieli jolle käännetään; käännöksen kieli
język docelowy
verb
#{suunnata|suunnata}# jokin johonkin
skupiać
noun
(elimistö) #{emätin|emättimen}# ja #{kohdunrunko|kohdunrungon}# välinen #{kohtu|kohdun}# osa, cervix uteri
szyjka macicy
noun
- aineen molekyylien keskinäinen vetovoima
- yhteenkuuluvuus, keskinäinen yhteenkuuluvuus
kohezja
noun
#{yhtenäisyys|yhtenäisyys}#, #{yhdenmukaisuus|yhdenmukaisuus}#, #{samankaltaisuus|samankaltaisuus}#
koherencja
noun
#{hyötysignaali|hyötysignaaliin}# kuulumaton #{informaatio|informaatiota}# sisältämätön #{satunnaissignaali|satunnaissignaali}#
szum
noun
painomenetelmä, jossa väri levitetään pinnalle, jossa kuvio on koholla ja joka sitten painetaan painettavaan pintaan
druk wypukły
noun
#{Rooma|Roomalaisen}# #{legioona|legioonan}# yksikkö, jossa oli noin 500 miestä
kohorta
adverb
#{hetki|hetken}# päästä, #{pian|pian}#, #{tovi|tovin}# kuluttua
wkrótce
noun
asioiden kulku tai yleensä huono lopputulos ikään kuin se olisi ennalta määrätty
los
przeznaczenie
noun
- ihmisille äkkinäisesti tuleva sairauteen tai sairastumiseen liittyvä #{oire|oire}#
atak
napad
- #{näytelmä|näytelmän}#, #{elokuva|elokuvan}#, #{romaani|romaanin}# tai #{novelli|novellin}# osa
scena
noun
- se, että on #{kohtelias|kohtelias}#; hyvät #{tapa|tavat}#
grzeczność
uprzejmość
- kohtelias #{ele|ele}# tai #{ilmaus|ilmaus}#
komplement
adjective
sellainen, joka on #{ystävällinen|ystävällinen}# ja #{huomaavainen|huomaavainen}#
grzeczny
uprzejmy
noun
(elimistö) naaraspuolisilla #{nisäkäs|nisäkkäillä}# oleva lihaksikas #{elin|elin}#, jonka sisällä #{sikiö|sikiö}# kasvaa ja kehittyy
macica
adjective
#{kohtuus|kohtuuden}# #{raja|rajoissa}# oleva
rozsądny
noun
se, että on #{kohtuullinen|kohtuullinen}#
powściągliwość
noun
#{häly|häly}#, julkinen #{huomio|huomio}#
rejwach
noun
mikä tahansa #{aitokoit|aitokoiden}# eli #{varsinaiset koiperhoset|varsinaisten koiperhosten}# heimoon () kuuluva #{koimaiset|koimaisten}# hyönteisten laji tai sellaisen yksilö
ćma
adjective
sellainen, joka sijaitsee #{koillinen|koillisessa}#, koillisessa oleva tai koillisesta tuleva, koillisen puoleinen
północno-wschódni
noun
#{väli-ilmansuunta|väli-ilmansuunta}# #{pohjoinen|pohjoisen}# ja #{itä|idän}# välissä
północny wschód
noun
Canidae-heimoon kuuluva #{susi|suden}# sukuinen #{kotieläin|kotieläimeksi}# kesyyntynyt laji tai sen yksilö
pies
suka
noun
eräs kala (), jota esiintyy Suomessakin vieraslajina
keta
noun
#{rankka|rankka}# ja #{huono-onninen|huono-onninen}# elämä
pieskie życie
noun
yleensä #{asuintalo|asuintalon}# tontilla sijaitseva, #{koira|koiraa}# varten tehty #{rakennelma|rakennelma}#
buda
noun
koirien ravinnoksi valmistettu ja tarjottava ruoka
karma dla psów
noun
kamppailulaji, jossa toisiaan vastaan ottelee kaksi tarkoitusta varten harjoitettua #{koira|koiraa}#
walka psów
noun
mikä tahansa #{koivut|koivujen}# sukuun () kuuluva #{koivukasvit|koivukasvien}# laji tai sellaisen yksilö
brzoza
noun
#{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvon}# ohjaamon #{paneeli|paneeli}#, jossa sijaitsee #{mittaristo|mittaristo}# ja monissa tapauksissa myös osa #{hallintalaitteisto|hallintalaitteistosta}#. Mittaristoon kuuluu yleensä ainakin nopeus-, moottorinlämpö- ja polttoainemittari sekä #{varoitusvalo|varoitusvaloja}#
deska rozdzielcza
noun
Pohjois- ja Keski-Amerikassa elävä #{villi|villi}# #{koiraeläin|koiraeläin}# ()
kojot
noun
#{kokapensas|kokapensaista}# saatava #{alkaloidi|alkaloidi}#, joka stimuloi #{keskushermosto|keskushermostoa}# estämällä #{dopamiini|dopamiinin}#, #{noradrenaliini|noradrenaliinin}# ja #{serotoniini|serotoniinin}# takaisinottoa hermosoluun; käytetään #{päihde|päihteenä}# valkoisen jauheen muodossa yleensä #{nuuskata|nuuskaamalla}# nenään
kokaina
noun
trooppisessa ilmastossa ja vuoriston rautapitoisessa mullassa viihtyvä pensas, josta saadaan #{kokaiini|kokaiinia}#
koka
noun
tunnuksena kannettava hattumerkki
kokarda
verb
saada tuntea, elää, kohdata elämässään; joutua #{todistaa|todistamaan}# jotakin
doświadczać
doświadczyć
adjective
sellainen, jossa kokeillaan; uutta kokeileva, koeluontoinen
doświadczalny
adverb
siten, että on #{kokeellinen|kokeellinen}#
eksperymentalnie
noun
henkilö, joka #{kokeilla|kokeilee}#
eksperymentator
verb
- #{selvittää|selvittää}# #{käytännössä|käytännössä}# toimiiko jokin #{toimintatapa|toimintatapa}#; suorittaa #{koe|koe}# tai kokeita
- #{tunnustella|tunnustella}#
próbować
adjective
jolla ei ole paljon tai lainkaan #{kokemus|kokemusta}#
niedoświadczony
niewprawny
początkujący
noun
- #{kokeneisuus|kokeneisuus}#, #{harjaantuneisuus|harjaantuneisuus}# johonkin
- #{elämys|elämys}#
doświadczenie
noun
Coca-Cola® -virvoitusjuoma
cola
noun
johtava ruoanlaittaja, usein #{keittiömestari|keittiömestari}#; #{ravintolakokki|ravintolakokki}#
kucharz
kucharka
noun
suuri kasa puuta, joka on kerätty polttamista varten; iso #{nuotio|nuotio}#
ognisko
adjective
#{kaikki|kaikki}#, #{täysi|täysi}#
cały
noun
Kertoo absoluuttisista tai suhteellisista fyysisistä #{mitta|mitoista}#, sen kuinka #{suuri|suuri}# tai #{pieni|pieni}# joku tai jokin on. Koko voidaan ilmaista #{numero|numeroin}# tai kirjainsymbolein. Esimerkiksi #{pituus|pituus}#, #{leveys|leveys}#, #{syvyys|syvyys}#; #{pinta-ala|pinta-ala}#; #{tilavuus|tilavuus}#.
wielkość
rozmiar
noun
kerätty #{valikoima|valikoima}# jonkin #{malli|mallin}# mukaisesti #{järjestää|järjestettynä}#
zbiór
noun
koko lattian peittävä kiinteästi kiinnitetty tekstiilinen matto
wykładzina
noun
#{positiivinen|positiivinen}# tai #{negatiivinen|negatiivinen}# jakamaton ja desimaaliton #{luku|luku}#, lukujoukon ℤ luku
liczba całkowita
noun
yhteenkuuluvien osatekijöiden muodostama yhdessä toimiva #{yhdistelmä|yhdistelmä}# tai #{järjestelmä|järjestelmä}#
całość
ogół
noun
¹/₁-nuotti, neljä #{neljäsosanuotti|¹/₄-nuottia}#, ⁴/₄-tahtilajissa koko #{tahti|tahdin}# pituinen #{nuotti|nuotti}#
cała nuta
noun
#{tehdas|tehtaan}# tuotantoprosessin osa, jossa tuote #{koota|kootaan}# vähitellen osista niitä keskeneräiseen tuotteeseen kiinnittämällä, tyypillisesti #{liukuhihna|liukuhihnalla}# tai keskeneräistä tuotetta #{siltanosturi|siltanosturilla}# eteenpäin nostaen
linia montażowa
noun
tilaisuus, johon useita ihmisiä tulee koolle
zgromadzenie
noun
#{kuivatisle|kuivatisle}#, joka syntyy #{kaasulaitos|kaasulaitoksen}# sivutuotteena tai vartavasten koksittamalla; nimetään lähtöaineen tai käyttötarkoituksen mukaan; käytetään polttoon, kemianteollisuuden tarpeisiin ja #{masuuni|masuuneissa}#.
koks
verb
tuottaa #{koksi|koksia}# kuivatislaamalla #{kivihiili|kivihiiltä}#
koksować
noun
#{kolapähkinä|kolapähkinän}# makuinen kasviuutejuoma, joka on useimmiten värjätty tummanruskeaksi #{sokerikulööri|sokerikulöörilla}#
cola
noun
kulkuneuvojen #{yhteentörmäys|yhteentörmäys}#
kolizja
noun
koleravibrion () aiheuttama #{akuutti|akuutti}# vaarallinen #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, joka leviää saastuttamansa juomaveden tai ruoan mukana
cholera
noun
ihmisen ja eläinten kaikkiin kudoksiin välttämättömänä kuuluva tyydyttymätön, rengasrakenteinen, veteenliukenematon kiteinen #{steroidi|steroideihin}# kuuluva alkoholi, jota maksa tuottaa ja jota saadaan myös ravinnosta
cholesterol
noun
osuustoiminnallinen maatila (t. muu alkutuotannon osuuskunta) Neuvostoliitossa
kołchoz
noun
mikä tahansa #{kolibrit|kolibrien}# #{heimo|heimoon}# () kuuluva #{lintu|lintulaji}# tai sellaisen yksilö
koliber
noun
eräs #{vitamiini|vitamiinin}# tavoin toimiva #{ravintoaine|ravintoaine}# (kemiallinen kaava C₅H14NO+), jonka lähteitä ovat #{maksa|maksa}#, #{kananmuna|kananmuna}# ja #{liha|liha}#
cholina
noun
metallista lyöty #{raha|raha}#, usein pieniarvoinen #{metalliraha|metalliraha}#
moneta
bilon
noun
Pohjois-Atlantilla esiintyvä turskakala ()
plamiak
łupacz
noun
useista kuvista tai kohtauksista liittämällä tehty teos
kolaż
noun
tukikudoksen yleisin säiemäinen #{proteiini|proteiini}#
kolagen
adjective
#{yhteisö|yhteisöä}# koskeva, yhteisöllinen
zbiorowy
noun
#{yhteisöllisyys|yhteisöllisyyttä}#, yhteisöllisyyslähtöisyyttä ja #{yhteisö|yhteisön}# korostamista; myös #{yhteisomistus|yhteisomistusta}#
kolektywizm
noun
se, että #{kollektivisoida|kollektivisoidaan}#; #{kollektiivinen|kollektiiviseksi}# muuttaminen
kolektywizacja
noun
yksi #{bipolaaritransistori|bipolaaritransistorin}# navoista
kolektor
noun
uroskissa, urospuolinen #{kissa|kissa}#
kocur
noun
(kemia) ympäröivään #{väliaine|väliaineeseen}# sekoittunut #{aine|aine}#, joka muodostuu häviävän pienistä #{hiukkanen|hiukkasista}#. Väliaineena saattaa toimia vesi, alkoholi, ilma, rasva tms.
koloid
noun
samassa #{lauseke|lausekkeessa}# usein esiintyvät sanat
kolokacja
adjective
#{numero|numeroa}# #{kolme|kolme}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{toinen|Toisen}# jälkeen ja ennen #{neljäs|neljättä}#.
trzeci
noun
(idiomaattinen) ylimääräinen henkilö, jonka läsnäolo häiritsee kahta muuta
piąte koło u wozu
numeral
lukua #{kolmekymmentä|kolmekymmentä}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#
trzydziesty
numeral
#{numero|numeroa}# #{kolmetoista|kolmetoista}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{kahdestoista|Kahdennentoista}# jälkeen ja ennen #{neljästoista|neljättätoista}#
trzynasty
numeral
3, roomalaisilla numeroilla merkittynä III, #{luku|luku}# #{kaksi|kahden}# ja #{neljä|neljän}# välissä; vastaava järjestysluku: #{kolmas|kolmas}#
trzy
numeral
roomalaisilla numeroilla merkittynä XXX, luku kahdenkymmenenyhdeksän ja yhden välissä. Vastaava järjestysluku: kolmaskymmenes.
trzydzieści
numeral
roomalaisilla numeroilla CCC, luku kahdensadanyhdeksänkymmenenyhdeksän jälkeen
trzysta
adverb
#{kolme kertaa|kolme kertaa}#
trzykrotnie
numeral
roomalaisilla numeroilla merkittynä XIII, luku kahdentoista ja neljäntoista välissä
trzynaście
noun
kolmijalkainen teline tai alunen
trójnóg
noun
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa tavoitteena on edetä #{kolme|kolmella}# #{loikka|loikalla}# mahdollisimman pitkälle
trójskok
noun
se, että on #{kolminainen|kolminainen}#
trójca
adjective
määrältään #{kolme|kolme}# kertaa suurempi kuin jokin muu
potrójny
noun
#{monikulmio|monikulmio}#, jossa on kolme #{sivu|sivua}# ja kolme #{kulma|kulmaa}#
trójkąt
noun
kolmen henkilön välisiin rakkausristiriitoihin perustuva tapahtumasarja tai näytelmä
trójkąt miłosny
noun
#{neliömatriisi|neliömatriisi}#, jonka #{lävistäjä|lävistäjän}# ala- (#{yläkolmiomatriisi|yläkolmiomatriisi}#) tai yläpuoliset (#{alakolmiomatriisi|alakolmiomatriisi}#) alkiot ovat nollia
macierz trójkątna
noun
#{maanmittaus|maanmittauksen}# menetelmä, jossa #{etäisyys|etäisyyksiä}# #{mitata|mitataan}# jakamalla matka #{kolmio|kolmioihin}#, joista #{trigonometria|trigonometriaa}# käyttämällä saadan laskettua suurempien etäisyyksien tarkka tulos
triangulacja
noun
kolmella pyörällä varustettu #{polkupyörä|polkupyörä}#
trycykl
adjective
sellainen, jolla on kolme #{ulottuvuus|ulottuvuutta}#
trójwymiarowy
noun
viides aivohermo ja aivohermoista suurin
nerw trójdzielny
noun
#{faasidiagrammi|faasidiagrammin}# #{piste|piste}#, jossa sama #{aine|aine}# voi #{samanaikaisesti|samanaikaisesti}# olla sekä #{kiinteä|kiinteässä}#, #{nestemäinen|nestemäisessä}# että #{kaasumainen|kaasumaisessa}# #{olomuoto|olomuodossa}#
punkt potrójny
noun
kolmen numero, numero 3; numerolla kolme merkitty tai järjestetty
trójka
noun
aukko tai kuoppa pinnassa
wykop
noun
#{kirjuri|kirjurin}# kopioitavaan #{käsikirjoitus|käsikirjoitukseen}# lisäämä #{loppukirjoitus|loppukirjoitus}#
kolofon
noun
Intiassa ja Pohjois-Afrikassa kasvava kurkkukasvi () ja sen #{marja|marja}#
kolokwinta
noun
#{siirtomaapolitiikka|siirtomaapolitiikka}#; erityisesti eurooppalaisten valtojen 1800-luvun lopusta 1900-luvun puoliväliin harjoittama
kolonializm
noun
#{siirtokunta|siirtokunnan}# perustus ja #{asutus|asutus}#
kolonizacja
noun
sotilasajoneuvojen rivistö, #{saattue|saattue}#
kolumna
noun
raidallinen perunan tuhohyönteinen ()
stonka ziemniaczana
noun
yksi #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# kirjoista
List do Kolosan
noun
Suomessa ja luoteisella Venäjällä puhuttava #{saamelaiskieli|saamelaiskieli}# (kielitunnus: #{sms|sms}#)
język skolt
pronoun
valtio #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# pohjoisosassa, Väli-Amerikan kannaksen eteläpuolella; virallisesti #{Kolumbian tasavalta|Kolumbian tasavalta}#
Kolumbia
adjective
#{Kolumbia|Kolumbiasta}# peräisin oleva tai Kolumbiaan liittyvä
Kolumbijczyk
noun
pysyvästi #{Kolumbia|Kolumbiassa}# asuva henkilö
Kolumbijczyk
Kolumbijka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
wróbliczka modrobrewa
noun
#{yhdistäminen|yhdistäminen}#, #{yhdistelmä|yhdistelmä}#
kombinacja
noun
#{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, joka tutkii tietyt ominaisuudet toteuttavien joukkojen lukumääriä
kombinatoryka
noun
teestä käymisen avulla valmistettava juoma, jossa käyminen tapahtuu erityisen hiivasienistä ja laktobasilleista muodostuneen teesienen avulla
kombucza
adjective
ulkonäöltään miellyttävä (erityisesti miehestä)
przystojny
noun
#{huvinäytelmä|huvinäytelmä}#; yksi #{draama|draaman}# lajeista
komedia
noun
naispuolinen #{koomikko|koomikko}#
komediantka
noun
pääasiassa jäästä koostuva #{aurinkokunta|aurinkokunnan}# kappale, jonka ympärillä on #{Aurinko|Auringon}# säteilyn irrottama #{koma|koma}# ja kaasu- tai #{pöly|pöly}##{pyrstö|pyrstö}#
kometa
noun
- henkilö, joka #{komentaa|komentaa}#; jonka #{komento|komennossa}# muut ovat
- yksi merivoimien #{sotilasarvo|sotilasarvoista}#, vastaa Suomessa maa- ja ilmavoimien #{everstiluutnantti|everstiluutnanttia}#
dowódca
noun
#{käyttöjärjestelmä|käyttöjärjestelmän}# tekstipohjainen #{käyttöliittymä|käyttöliittymä}#, jossa tietokoneelle annetaan tekstikomentoja, ja se useimmiten vastaa niihin tekstipohjaisesti
wiersz poleceń
noun
#{konealus|konealuksen}# yläkannella oleva tila #{ohjaamo|ohjaamoineen}#, josta #{kapteeni|kapteeni}#, #{perämies|perämies}# ja laivaan tullut #{luotsi|luotsi}# valvoo, usein myös ohjaa, laivan kulkua
mostek kapitański
noun
se, että on #{komea|komea}#
przystojność
noun
#{Euroopan unioni|Euroopan unioni}# komission jäsen
komisarz
noun
ryhmä tiettyyn toimeen nimettyjä henkilöitä, #{komitea|komitea}#, #{toimikunta|toimikunta}#, #{valtuuskunta|valtuuskunta}#
komisja
noun
jonkin erityiskysymyksen pohtimiseksi asetettu tai nimitetty ryhmä ihmisiä
komitet
noun
#{kommunisti|kommunisti}#
komuch
adjective
eliöstä, joka #{hyötyä|hyötyy}# toisesta eliöstä #{hyödyttämättä|hyödyttämättä}# tai #{haittaamatta|haittaamatta}# tätä
komensaliczny
noun
#{teksti|tekstiin}# tai teokseen liitetty #{selitys|selitys}#
komentarz
verb
antaa #{lausunto|lausunto}# jostakin asiasta
komentować
noun
jotain #{kommentoiva|kommentoiva}# ilmaus; mielipiteen ilmaus, selitys, huomautus
komentarz
noun
#{eversti|everstiä}# vastaava sotilasarvo Suomen merivoimissa
kapitan
noun
- #{yhteiskunta|yhteiskuntajärjestelmä}#, jossa tuotantovälineet ja hyödykkeet ovat yhteisomistuksessa, ja jossa yksityisomistusta tai rahaa ei ole
- #{aate|aate}#, joka pyrkii yhteiskunnan muovaamiseen tällaiseksi yhteiskunnaksi, yleensä #{vallankumous|vallankumouksen}# kautta
komunizm
noun
kommunisti
komunista
komunistka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd płowopierśny
adjective
#{Komorit|Komoreilta}# peräisin oleva, Komoreihin liittyvä
komoryjski
pronoun
eräs #{saaristovaltio|saaristovaltio}# #{Afrikka|Afrikan}# rannikolla #{Intian valtameri|Intian valtameressä}#
Komory
noun
#{adjektiivi|adjektiivin}#, #{adverbi|adverbin}# ja joskus myös #{substantiivi|substantiivin}# taivuttaminen #{vertailuaste|vertailuasteissa}# ts. niiden asettaminen keskenään laadulliseen järjestykseen. Tässä yhteydessä voidaan puhua myös vertailuluokista. Esimerkkejä:
gradacja
noun
#{voittoaste|voittoaste}#, on vertailuaste, joka ilmaisee #{komparaatio|komparaatiossa}# keskimmäisen asteen
stopień wyższy
noun
suunnan määritykseen tarkoitettu #{laite|laite}#, jonka #{neula|neula}# näyttää pohjoinen–etelä-suunnan
kompas
noun
#{kompassi|kompasseissa}#, #{kartta|kartoissa}#, #{merikartta|merikartoissa}# ja joskus myös #{koriste|koristeena}# käytettävä #{kuvio|kuvio}#, joka osoittaa #{ilmansuunta|ilmansuunnat}#
róża wiatrów
verb
menettää #{tasapaino|tasapainonsa}# ja #{kaatua|kaatua}# iskemällä #{jalka|jalkansa}# johonkin
potknąć się
noun
#{kokonaisuus|kokonaisuus}#, jossa on erillisiä itsenäisiä osia
kompleks
noun
#{luku|luku}#, joka koostuu #{reaaliluku|reaaliluvusta}# ja #{imaginaariyksikkö|imaginaariyksiköstä}#
liczba zespolona
noun
#{täydennys|täydennys}#, #{lisäys|lisäys}#
dopełnienie
noun
#{lisävaikeus|lisävaikeus}#, #{pulma|pulma}#, #{mutka|mutka}#
komplikacja
noun
biologisesti hajoavaa orgaanista jätettä, siis kasvi- ja eläinperäisiä aineita, joita elävät organismit hajottavat
kompost
verb
#{maaduttaa|maaduttaa}# käyttämällä #{komposti|kompostia}#
kompostować
noun
#{komposti|kompostin}# ylläpitoon käytettävä #{laite|laite}# tai #{säiliö|säiliö}#
kompostownik
noun
ruoan lisukkeena tai #{jälkiruoka|jälkiruokana}# käytetty #{hedelmä|hedelmistä}# valmistettu #{hilloke|hilloke}#, jossa hedelmät ovat #{kokonainen|kokonaisina}# tai #{lohko|lohkoina}#
kompot
noun
elektroniikan ja sähkötekniikan komponentti, joka kykenee varastoimaan energiaa
kondensator
noun
#{sokerileipuri|sokerileipuri}#, #{konditoriatuotteet|konditoriatuotteiden}# valmistaja
cukiernik
noun
makeita leivonnaisia valmistava #{sokerileipomo|sokerileipomo}#, jonka yhteydessä on monesti kahvila
cukiernia
noun
#{siitin|siittimen}# päälle #{yhdyntä|yhdynnän}# ajaksi laitettava #{ehkäisyväline|ehkäisyväline}#, jolla pyritään #{estää|estämään}# #{raskaus|raskaus}# ja #{sukupuolitauti|sukupuolitautien}# leviäminen
kondom
prezerwatywa
noun
junan matkustamon tai raitiovaunun #{valvoja|valvoja}#, joka tarkastaa tai myy matkalippuja
konduktor
noun
#{mekaaninen|mekaaninen}# tai #{sähköinen|sähköinen}# #{laite|laite}#, joka välittää tai muuttaa energiaa suorittamaan tai avustamaan jotakin tehtävää
maszyna
noun
#{huone|huone}# tai suljettu #{tila|tila}#, joka sisältää esimerkiksi #{moottori|moottorin}#, #{koneisto|koneistoja}#, mahdollisesti myös #{polttoaine|polttoainetta}#
maszynownia
noun
tietokoneen #{suoritin|suorittimen}# suoraan ymmärtämä #{kieli|kieli}#, joka on tietylle suorittimelle tai suoritinten perheelle eikä sisällä lainkaan #{abstraktio|abstraktioita}#
język maszynowy
noun
#{konekirjoitus|konekirjoitusta}# työkseen tekevä
maszynistka
noun
#{kirjoituskone|kirjoituskoneella}# tai tietokoneen #{näppäimistö|näppäimistöllä}# kirjoittaminen
pisanie na klawiaturze
noun
raskas alle 20 mm kaliiperin #{sarjatuliase|sarjatuliase}#, joka on suunniteltu pitkiin #{tulisarja|tulisarjoihin}#
karabin maszynowy
noun
#{tekoäly|tekoälyn}# osa-alue, jonka tarkoituksena on saada ohjelmisto toimimaan entistä paremmin pohjatiedon ja mahdollisen käyttäjän toiminnan perusteella
uczenie maszynowe
noun
auton moottoritilan peittävä avattava kansi
kapot
noun
pistoolipatruunaa ampuva kevyt #{konetuliase|konetuliase}#
pistolet maszynowy
noun
#{rippikoulu|rippikoulun}# käyneiden vahvistus #{seurakunta|seurakunnan}# täysivaltaisiksi jäseniksi
bierzmowanie
noun
syvä #{ristiriita|ristiriita}#, etujen tai näkemysten yhteentörmäys, selkkaus
konflikt
noun
- (yleismerkitys) pienistä osista #{kasautua|kasautunut}# kokonaisuus
- #{pyöristyä|pyöristyneistä}# kivirakeista ja #{hienorakeinen|hienorakeisesta}# massasta #{iskostua|iskostunut}# #{kivilaji|kivilaji}#
- #{yritys|yritys}#, joka muodostuu pienemmistä, monella eri #{toimiala|toimialalla}# toimivasta, yrityksestä; #{monialayhtymä|monialayhtymä}#
konglomerat
pronoun
#{joki|joki}# keski-#{Afrikka|Afrikassa}#
Kongo
noun
kongon kieli (kielitunnus: kg)
kikongo
pronoun
valtio Keski-#{Afrikka|Afrikassa}#, vuosina 1971–1997 nimeltään #{Zaire|Zaire}#, pääkaupunki #{Kinshasa|Kinshasa}#
Demokratyczna Republika Konga
pronoun
valtio päiväntasaajan #{Afrikka|Afrikassa}#, Kongojoen pohjoispuolella Kongon demokraattisen tasavallan rajanaapurina, vuosina 1969–1991 nimeltään #{Kongon kansantasavalta|Kongon kansantasavalta}#
Republika Konga
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
afrykanka czerwonoczelna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
astryld prazkowany
noun
eräiden valtioiden kansanedustuslaitos, #{parlamentti|parlamentti}#
kongres
noun
#{mukulapökkövehka|mukulapökkövehka}#-kasvista saatava, elintarvikkeissa sakeuttamiseen käytettävä #{lisäaine|lisäaine}#, jonka teho perustuu sen sisältämään #{glukomannaani|glukomannaani}#-kumiin
konjak
noun
Ranskassa Cognacin maakunnassa valmistettava, viinistä tislattu ja tammitynnyreissä vanhennettava vahva alkoholijuoma
koniak
noun
- vastinkromosomien rinnanasettuminen #{meioosi|meioosin}# alkuvaiheessa
- verbien taivutus #{finiittimuoto|finiittimuodoissa}#; myös verbin #{taivutusluokka|taivutusluokka}#
koniugacja
noun
- #{sidesana|sidesana}#, #{sanaluokka|sanaluokka}# sanoja ja lauseita yhdistäville sanoille. Konjunktiot jakautuvat #{rinnastuskonjunktio|rinnastuskonjunktioihin}# ja #{alistuskonjunktio|alistuskonjunktioihin}#
spójnik
- "ja"-sanaa vastaava #{looginen|looginen}# #{konnektiivi|konnektiivi}#, tai sen avulla muodostettu yhdistetty väittämä: jos A on tosi ja B on tosi
- kahden #{taivaankappale|taivaankappaleen}# asettuminen katsojaan nähden samalle linjalle; #{aspekti|aspekti}#, jossa taivaankappaleiden välinen kulmaetäisyys #{ekliptika|ekliptikaa}# pitkin laskettuna on 0°
koniunkcja
noun
#{yhtäpitävyys|yhtäpitävyys}#, #{yhdenmukaisuus|yhdenmukaisuus}#
konkordancja
noun
#{vararikko|vararikko}#; kyvyttömyys maksaa #{velkoja|velkojalle}# (eli takaisin rahan #{lainaaja|lainaajalle}#)
bankructwo
noun
konkurssipesää hoitavat uskotut miehet
zarząd syndyka
noun
yksi #{ankeriasmonnit|ankeriasmonnien}# heimoon kuuluvista #{monnikalat|monnikalojen}# lajeista () tai sen yksilö
długowąs żabi
noun
#{virke|virkkeen}# tms. osia yhdistävä #{partikkeli|partikkeli}#, jolla on kytkevä tehtävä mutta ei kiinteää paikkaa lauseessa
spójnik
noun
#{tilaisuus|tilaisuus}#, jossa esitetään #{musiikki|musiikkia}#; musiikkiesitys
koncert
noun
#{soitinsolisti|soitinsolistille}# ja #{orkesteri|orkesterille}# sävellettyä #{musiikki|musiikkia}#
koncert
noun
poliittisesti konservatiivinen henkilö, joka pyrkii säilyttämään vanhaa ja on haluton äkillisiin muutoksiin
konserwatysta
adjective
sellainen, joka kannattaa olemassa olevan tilanteen #{säilyttää|säilyttämistä}# tai vanhaan palaamista, #{vanhoillinen|vanhoillinen}#, myös #{taantumuksellinen|taantumuksellinen}#
konserwatywny
noun
yhteenlankeaminen
konsyliencja
noun
#{äänne|äänne}#, jota äännettäessä ilmavirta ei pääse etenemään esteettä suun keskilinjalla
spółgłoska
pronoun
#{Rooman valtakunta|Rooman valtakunnan}# itäosan ja #{Bysantin valtakunta|Bysantin valtakunnan}# pääkaupunki 1400-luvulle; nykyinen #{Istanbul|Istanbul}#
Konstantynopol
noun
#{rakennelma|rakennelma}#
konstrukcja
noun
ulkomaanedustukseen kuuluva lähetetyn tai kunniakonsulin johtama konsulinvirasto
konsulat
noun
virkamies, joka kuuluu ulkomaanedustukseen ja joka mm. valvoo maansa kauppaetuja
konsul
noun
#{henkilö|henkilö}#, jonka toimenkuva on tarjota asiantuntijapalveluita erityisesti yrityksille
doradca
noun
oppi, jonka mukaan #{markkina|markkinoiden}# tulee muotoutua #{kuluttaja|kuluttajien}# halujen pohjalta ja jossa #{kulutus|kulutus}# on keskiössä
konsumpcjonizm
noun
#{asiayhteys|asiayhteys}#, jossa jokin tietty #{asia|asia}# tapahtuu tai mainitaan; ympäristö, tausta ja olosuhteet jotka vaikuttavat tapahtumaan
kontekst
noun
#{suuri|suurin}# ja #{matala|matalaäänisin}# perinteisessä #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesterissa}# käytettävistä #{jousisoitin|jousisoittimista}#
kontrabas
noun
#{puupuhallin|puupuhallinsoitin}#, joka eroaa #{fagotti|fagotista}# pääasiassa #{matala|matalammalla}# #{ääni|äänellään}#
kontrafagot
noun
- #{melodia|melodian}# vastaääni, melodian kanssa #{rinnakkainen|rinnakkainen}# toinen melodia
- melodioiden yhdistäminen tällä tavalla
- #{kontrasti|kontrastia}# tuova elementti
kontrapunkt
noun
vastakohta, jyrkkä #{erilaisuus|erilaisuus}# asioiden välillä
kontrast
noun
- #{ooppera|oopperassa}# miesten #{tenori|tenoria}# korkeampi #{ääniala|ääniala}#, joka vastaa vähintään #{kontra-altto|kontra-alttoa}#; #{kastroimaton|kastroimaton}# mies, joka laulaa huomattavan korkeita rooleja; miesten korkein ääniala
- #{kuoro|kuorossa}# #{falsetti|falsettitekniikalla}# #{altto|alton}# tai #{sopraano|sopraanon}# osuuksia laulava mies; tyypillisesti pohjimmiltaan #{baritoni|baritoni}#, joka laulaa #{kuoro|kuorossa}# tai oopperassa korkeampia osuuksia falsetilla
- yleisesti tenoria korkeampi mieslaulaja, jonka äänihuulten pituus on noin 17 millimetriä; vastaa vähintään kontra-alttoa
kontratenor
noun
rahtauksessa käytetty standardimittainen tavaran kuljetussäiliö
kontener
noun
#{kuljettuminen|kuljettuminen}#, lämmön siirto kaasussa tai nesteessä lämmön aiheuttamien virtausten mukana
konwekcja
noun
kappaleen tai muun kokonaisuuden päätöselementti
powrót do normalnego poziomu
noun
#{koodaaminen|koodaaminen}#
kodowanie
noun
jollain muulla tavoin kuin tavanomaisesti kielellisesti ilmaistu asia; käytetään yleensä jos kielellinen ilmaisu on esim. teknisesti mahdotonta, tehotonta tai halutaan estää ulkopuolisia ymmärtämästä asiaa.
kod
noun
#{kookospähkinä|kookospähkinän}# #{malto|mallosta}# tehty vaalea, maitomainen neste
mleczko kokosowe
noun
sulkapalmuihin lukeutuva puu , jonka hedelmä #{kookospähkinä|kookospähkinäksi}# kutsuttu on kookas luumarja
kokos właściwy
palma kokosowa
noun
#{kookospalmu|kookospalmun}# hedelmä, kookas #{luumarja|luumarja}#, jota kutsutaan arkikielessä #{pähkinä|pähkinäksi}#
orzech kokosowy
noun
kirkasta nestettä, jota saadaan nuorten vihreiden #{kookospähkinä|kookospähkinöiden}# sisältä; lähes puhdasta #{vesi|vettä}#
woda kokosowa
noun
#{kasviöljy|kasviöljy}#, jota tuotetaan puristamalla #{kookospähkinä|kookospähkinän}# koprasta
olej kokosowy
noun
(erityisesti) edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö
kola zaostrzona
noun
syvä #{tajuttomuus|tajuttomuus}#
śpiączka
koma
noun
#{komedia|komedian}# #{esittäjä|esittäjä}#, #{koominen|koomisiin}# rooleihin tai tuotantoihin keskittyvä #{taiteilija|taiteilija}#
komik
adjective
#{komiikka|komiikan}# tyylilajin mukainen
komiczny
adverb
#{sittemmin|sittemmin}#, #{jälkeenpäin|jälkeenpäin}#
następnie
noun
#{luku|luku}#, joka yksin tai yhdessä toisten lukujen kanssa ilmaisee #{geometrinen|geometrisen}# #{kuvio|kuvion}#, tav. #{piste|pisteen}#, #{asema|aseman}# #{avaruus|avaruudessa}#, #{pinta|pinnalla}# tai #{viiva|viivalla}#
koordynata
verb
järjestää yhteen, saattaa sopusuhtaiseen yhteistoimintaan; #{rinnastaa|rinnastaa}#
koordynować
verb
#{muodostua|muodostua}# joistakin osista
składać się
noun
osista koostuva #{rakenne|rakenne}#; se mistä jokin on #{koostua|koostunut}#
konsystencja
noun
Venäjän #{rupla|ruplan}# sadasosa
kopiejka
noun
alkuperäisen (esineen tai asian) jäljennös
kopia
noun
laite jolla otetaan paperidokumenteista kopioita
kopiarka
adjective
(kasvista) sellainen, jolla on #{emilehti|emilehdessä}# siementä suojaava umpinainen tyviosa
nagonasienny
noun
koppisiemeninen #{kasvi|kasvi}#, #{kukkakasvi|kukkakasvi}#
nagonasienny
noun
kuivattu kookospähkinän siemenvalkuainen
kopra
noun
#{Egypti|Egyptin}# koptilaisen kristityn väestön jäsen
Kopt
adjective
#{Egypti|Egyptin}# koptilaiseen kirkkoon,sen jäseniin, #{kopti|kopteihin}#, tai koptin kieleen liittyvä
koptyjski
noun
#{subjekti|subjektin}# ja #{predikatiivi|predikatiivin}# lauseessa yhdistävä sana
łącznik
noun
#{koputtaminen|koputtamisen}# toteutus ja siitä syntyvä ääni
puknięcie
noun
(musiikki) eri aikakausina eri kirkkokunnissa erilaisia muotoja saanut kirkkolaulu. Koraali on myös virren sävelmä.
chorał
pronoun
#{islamilainen|islamilaisten}# #{pyhä|pyhä}# #{kirja|kirja}#
Koran
noun
eräiden korallieläinten (Anthozoa) muodostama runkokunta ja sen kalkkinen kivettymä; nämä kivettymät etenkin kaupallisesti esim. koruissa hyödynnettynä
koral
noun
Myrkkytarhakäärmeiden heimon pariin sukuun (, Micrurodes) kuuluvia hoikkarrakenteisia lajeja, useimmat pieniä tai keskikokoisia, väritykseltään kirjavapoikkijuovaisia eteläisessä Amerikassa tavattavia matelijoita. Korallikäärme on yleensä hyvin myrkyllinen.
wąż koralowy
pronoun
#{Tyynimeri|Tyynenmeren}# osa Australian koillisrannikon, #{Papua-Uusi-Guinea|Papua-Uusi-Guinean}#, #{Salomonsaaret|Salomonsaarten}#, #{Vanuatu|Vanuatun}# ja #{Uusi-Kaledonia|Uuden-Kaledonian}# rajoittamalla alueella
Morze Koralowe
adjective
koralliaineinen, korallista valmistettu tai muodostunut
koralowy
noun
meressä oleva runkokunnittain elävien #{koralli|korallieläinten}# jäänteistä muodostunut kasautuma. Koralliriuttoja on lämpimissä merissä, erityisesti #{Korallimeri|Korallimeressä}#.
rafa koralowa
pronoun
niemimaa Kaakkois-Aasiassa; #{Korean niemimaa|Korean niemimaa}#
Korea
noun
korean kieli (kielitunnus: ko), Korean niemimaalla puhuttu #{kieli|kieli}#
Koreański
adjective
#{Korea|Korean}# niemimaalta, #{Etelä-Korea|Etelä-}# tai #{Pohjois-Korea|Pohjois-Koreasta}# peräisin oleva
koreański
pronoun
#{valtio|valtio}# #{Aasia|Aasiassa}#, Korean niemimaalla #{Etelä-Korea|Etelä-Korean}# pohjoispuolella
Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna
pronoun
#{Etelä-Korea|Etelä-Korean}# valtion virallinen nimi
Republika Korei
noun
#{tanssi|tanssin}# liikkeiden suunnittelija, #{koreografia|koreografian}# harjoittaja
choreograf
noun
#{tanssi|tanssin}# liikkeiden suunnittelu ja ohjaus sekä näiden lopputulos
choreografia
pronoun
#{Kreikka|Kreikan}# saari
Korfu
noun
- usein #{vitsa|vitsoista}# tai #{päre|päreistä}# punottu tai muovinen, päältä avoin kuljetusastia
kosz
koszyk
- 24 juomapullon muovinen kuljetusastia
karoseria
noun
- eräs vanhimpia tunnettuja viljelykasveja (), jonka lehtiä ja hedelmiä käytetään #{mauste|mausteena}#
- sen #{hedelmä|hedelmä}#, jota myös virheellisesti #{siemen|siemeneksi}# kutsutaan
kolendra
pronoun
kaupunki #{Kreikka|Kreikassa}#
Korynt
adjective
#{Korintti|Korinttiin}# liittyvä tai sieltä peräisin oleva
koryncki
noun
#{Korintti|Korintin}# asukas
koryncki
noun
yksi #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# kirjoista
List do Koryntian
noun
#{pallopeli|pallopeli}#, jossa kerätään pisteitä heittämällä pallo korkealla sijaitsevaan vastustajan #{kori|koriin}#
koszykówka
piłka do koszykówki
noun
#{koristaminen|koristamiseen}# käytetty pienehkö koristava esine tai sellaisen osa, usein #{koru|koru}#
dekoracja
verb
#{lisätä|lisätä}# #{koriste|koristeita}# johonkin
dekorować
ozdabiać
noun
#{koristeleminen|koristeleminen}#
dekoracja
noun
kiinteä ja kovavartinen monihaarainen koristekasvi, #{unelma|unelma}# ()
asparagus
verb
saattaa #{ehyt|ehyeksi}#, #{toimia|toimivaksi}#
naprawiać
noun
#{korjata|korjaaminen}# ja sen tulos
naprawa
adjective
#{pitkä|pitkä}# #{pystysuunta|pystysuunnassa}#, #{laaja|laaja}# alhaalta ylös
wysoki
noun
antisykloni, #{ilmakehä|ilmakehän}# virtausjärjestelmän ilmiö; korkeapaineen alueella vallitseva ympäröivällä alueella vallisevaan paineeseen verrattuna korkeampi #{ilmanpaine|ilmanpaine}#
antycyklon
noun
riita- ja rikosasioissa ylin #{oikeusaste|oikeusaste}#, jonka päätökset ohjaavat oikeudenkäyttöä alemmissa oikeusasteissa
sąd najwyższy
noun
- (geometria) pystysuuntainen mitta kohteen tyvestä tai juuresta ylimpään kohtaan
wysokość
- asema tai sijainti vertailutasoon nähden korkealla, vertailutason yläpuolella
wysokość
wysokość bezwzględna
noun
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa tavoitteena on #{hypätä|hypätä}# mahdollisimman #{korkea|korkealle}# asetetun #{rima|riman}# yli ilman apuvälineitä
skok wzwyż
noun
#{korkeushyppy|korkeushyppyä}# harjoittava urheilija
skoczek wzwyż
noun
- #{korkkitammi|korkkitammesta}# saatava materiaali
- muovista, metallista tai #{luonnonkorkki|luonnonkorkista}# tehty sulkemiseen käytettävä #{tulppa|tulppa}#
korek
noun
- #{korkkinen|korkkisen}# pullonkorkin avaamiseen suunniteltu vähintään kahvasta ja metallisesta spiraaliruuvista koostuva työkalu
korkociąg
- avonainen kärhimäinen kihara hiuksissa
kosmyk
noun
Välimeren maiden länsiosissa kasvava aina vihanta #{tammi|tammi}# (), jonka vahvasta kuorikerroksesta kerätään #{korkki|korkkia}#
dąb korkowy
noun
#{kenkä|kengän}# pohjassa #{kantapää|kantapään}# kohdalla oleva paksumpi osa
obcas
noun
ranskalaisesta metsästystorvesta kehittynyt ulkonäöltään #{trumpetti|trumpettia}# muistuttava #{vaskipuhallin|vaskipuhallin}#
kornet
noun
#{Cornwall|Cornwallissa}# puhuttu #{kelttiläinen|kelttiläinen}# kieli, joka sammui 1700-luvulla (kielitunnus: cor)
kornijski
noun
klassisessa arkkitehtuurissa päätykolmion vaakasuora alaosa, pylväiden kannatteleman #{palkisto|palkiston}# ylin, #{ulkoneva|ulkoneva}# osa
gzyms
noun
rakennettu #{tasanne|tasanne}#, joka on ympäristöään #{korkeampi|korkeammalla}#
podest
noun
#{Aurinko|Auringon}# ulompi #{kaasukehä|kaasukehä}# ja sen hajaantumisvyöhyke
korona
noun
koronavirukset, ihmisellä ja eläimillä tavattavia, Coronaviridae-heimon #{virus|viruksia}#, jotka aiheuttavat yleensä lievän hengitysinfektion
koronawirus
noun
lainaaja vaatii lainaamastaan rahasta ylenmääräistä korkoa
lichwiarstwo
noun
lainaaja, joka vaatii lainaamastaan rahasta ylenmääräistä korkoa
lichwiarz
verb
#{tuoda|tuoda}# erityisen hyvin esille jokin #{asia|asia}#, #{painottaa|painottaa}#, #{tähdentää|tähdentää}#, #{alleviivata|alleviivata}#
zakreślać
noun
- #{aksentti|aksentti}#
- tapa lausua kieltä, us. poikkeavalla tavalla
akcent
verb
- nostaa ylemmäs
- lisätä hintaa
- puhua äänekkäämmin
podnieść
noun
lännen kirkossa messun aikana alttarilla käytettävä neliön muotoinen liina, jolle asetetaan siunattavat ehtoollisaineet
korporał
noun
#{yhdistys|yhdistys}#, joka on lailla tai asetuksella järjestetty erityistä tarkoitusta varten: esimerkiksi ylioppilaskunnat ja työntekijöiden ja työnantajien etujärjestöt
korporacja
noun
suuri täysin musta variksen sukuinen #{lintu|lintu}# (), Suomessa yleisimpänä itäisessä Pohjois-Suomessa, pesii puussa tai kallionkielekkeellä
kruk
noun
#{haukkalinnut|haukkalintuihin}# kuuluva haaskansyöjä, joka käyttää ravintonaan luonnollisesti kuolleiden tai petoeläinten tappamien eläinten raatoja
ścierwnik
sęp
noun
#{kuiva|kuivattu}# vehnäleipä- tai pullaviipale, jonka päällä on usein #{sokeri|sokeria}#
suchar
noun
#{leivos|leivosten}# ja muiden #{ruoka|ruokien}# #{leivittäminen|leivittämiseen}# käytettävä ainesosa
bułka tarta
noun
koottu joukko kirjoitetun kielen #{teksti|tekstejä}# tai puhutun kielen nauhoitteita, jotka on poimittu aidoista teksteistä ja tilanteista
korpus
noun
toimivallan väärinkäyttöä yksityisen edun tavoitteluun #{lahjoma|lahjomalla}# tai alistumalla #{lahjonta|lahjontaan}#
korupcja
adjective
#{korruptio|korruptioon}# sekaantunut, korruptiota harjoittava
zepsuty
noun
yleensä naisten #{tukiliivi|tukiliivi}#, #{sukkanauhaliivi|sukkanauhaliivi}#, #{kureliivi|kureliivi}#
gorset
noun
#{heinäkasvi|heinäkasvin}# #{varsi|varsi}#, jossa on #{nivel|nivelten}# kohdalla paisunut solmu, jonka yläpuolelta #{välikasvusolukko|välikasvusolukosta}# kasvu tapahtuu
źdźbło
pronoun
Ranskalle kuuluva saari #{Välimeri|Välimeren}# läntisessä osassa
Korsyka
noun
#{Korsika|Korsikan}# saarella puhuttava kieli (kielitunnus: co)
korsykański
noun
osittain tai kokonaan maan alle kaivattu sotilaiden tai aseiden suojarakennelma
ziemianka
noun
#{onttovartinen|ontto-}# ja #{nivelikäsvartinen|nivelikäsvartisia}# #{sanikkaiskasvi|sanikkaiskasveja}# (Equisetum)
skrzyp
noun
kaupungin vierekkäisten risteävien katujen välinen alue
kwartał
noun
#{ohut|ohut}#, yleensä #{neliskulmainen|neliskulmainen}# #{pala|pala}# #{kartonki|kartonkia}# tai #{muovi|muovia}#
karta
kartka
noun
#{korttipeli|korttipelien}# pelaamiseen tarkoitettu sarja kortteja; tavallisesti 52 kortista ja neljästä maasta koostuvat kortit
talia kart
noun
#{pelikortti|pelikorteilla}# #{pelata|pelattava}# #{ajanvietepeli|ajanvietepeli}# tai #{uhkapeli|uhkapeli}#
gra karciana
noun
- pysty- ja vaakasuoraan pinotuista #{pelikortti|pelikorteista}# tehty rakennelma
- epävakaa tai hutera rakennelma tai muu #{viritelmä|viritelmä}#, joka romahtaa helposti
domek z kart
noun
vartalolla oleva, usein vaatteisiin kiinnitetty, taide-esine, jonka #{merkitys|merkitys}# on esteettinen, sosiaalista tai yhteiskunnallista asemaa ilmaiseva tai #{uskonnollinen|uskonnollinen}#
biżuteria
noun
Tšekin (#{CZK|CZK}#), Slovakian (#{SKK|SKK}#) ja entisen Tšekkoslovakian (#{CSK|CSK}#) #{rahayksikkö|rahayksikkö}#
korona
noun
#{mineraali|mineraali}#, joka on #{alumiinioksidi|alumiinioksidin}# (Al₂O₃) kiteinen muoto
korund
noun
- nisäkkäillä kolmesta rakenteellisesta ja toiminnallisesta osasta muodostuva #{elin|elin}#, joka aistii #{ääni|ääniä}# ja toimii #{tasapainoelin|tasapainoelimenä}# ja liikeaistimena
- korvan pään ulkopuolelle näkyvä osa, #{korvalehti|korvalehti}#
ucho
noun
#{koru|koru}#, joka kiinnitetään #{korvalehti|korvalehteen}# siihen tehtyyn lävistysreikään tai klipillä
kolczyk
noun
#{ulkokorva|ulkokorvan}# näkyvä osa pään sivulla
małżowina uszna
noun
läimäytys avokämmenellä korvalliselle, korvatillikka
policzek
verb
- täyttää jollain jonkin toisen paikka tai tarkoitus
podstawiać
- #{hyvittää|hyvittää}# aiheutunut vahinko; palauttaa maksu jstk, #{kompensoida|kompensoida}#
zastąpić
noun
elastinen, kokoonpainuva kappale, jonka tarkoitus on vaimentaa korvaan saapuvia ääniä
zatyczka do uszu
noun
toisesta maailmansodasta lähtien #{fregatti|fregattia}# pienempi partio- ja saattoalus, jotka yleensä käsitetään 600-3000 tonnin massaisiksi
korweta
verb
pyytää jkta kanssaan #{avioliitto|avioliittoon}#
oświadczać się
noun
#{suorakulmainen kolmio|suorakulmaisen kolmion}# terävän kulman #{viereinen|viereisen}# #{kateetti|kateetin}# suhde sen #{hypotenuusa|hypotenuusaan}#; vastaava #{funktio|funktio}#
cosinus
kosinus
noun
#{kosia|kosiminen}#; pyyntö toiselle henkilölle tulla puolisoksi
oświadczyny
conjunction
siitä syystä, että (ilmaisee päälauseen tapahtuman johtuvan sivulauseen tapahtumasta)
bo
gdyż
adverb
- (kysymyslauseessa, relatiivilauseessa) #{ylipäätään|ylipäätään}#, #{edes|edes}# #{joskus|joskus}#
kiedykolwiek
- () ei #{mikään|minään}# aikana, ajankohtana
nigdy
noun
#{soitin|soitin}#, jota soitetaan siinä olevilla #{kosketin|koskettimilla}#
instrument klawiszowy
noun
#{kosketinsoitin|kosketinsoittimia}# soittava muusikko
klawiszowiec
verb
- #{koskea|koskea}# johonkin
- #{liikuttaa|liikuttaa}# (emotionaalisesti)
dotykać
dotknąć
noun
#{soitin|soittimen}# osa, #{kosketin|koskettimien}# muodostama kokonaisuus
klawiatura
noun
#{koskettaa|koskettamisen}# tapahtuma, #{koskettaminen|koskettaminen}#
dotyk
noun
#{kannettava tietokone|kannettavissa tietokoneissa}# yleensä #{näppäimistö|näppäimistön}# alapuolelle integroitu ulkoisen #{hiiri|hiiren}# korvaava osoitinlaite
touchpad
noun
#{näyttö|näyttö}#, jolla #{graafinen käyttöliittymä|graafista käyttöliittymää}# hallitaan koskettelemalla #{näyttö|näytön}# pintaa
ekran dotykowy
noun
suhteellisen nopeasti #{virrata|virtaava}# #{joki|joki}# tai sen yleensä kivikkoinen osa, jossa #{vesi|veteen}# syntyy #{kuohu|kuohuja}#
bystrze
noun
#{ihonhoitoaine|ihonhoitoaineet}#, #{kauneudenhoitoaine|kauneudenhoitoaineet}# ja #{hiustenhoitoaine|hiustenhoitoaineet}#
kosmetyka
noun
#{kosmetologia|kosmetologian}#, kauneudenhoidon ammattilainen; ehostavat asiakkaita, hoitavat näiden ihoa, myyvät #{kosmetiikka|kosmetiikkatuotteita}# ja opastavat kauneudenhoitoasioissa
kosmetolog
adjective
#{kosmos|kosmokseen}# liittyvä
kosmiczny
noun
neuvostoliittolaisista ja venäläisistä avaruustukikohdista käytetty nimitys
kosmodrom
noun
#{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# synnyn selitysoppi
kosmogonia
noun
#{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# rakennetta ja #{historia|historiaa}# käsittelevä #{tiede|tiede}#
kosmologia
noun
venäläinen tai Neuvostoliiton aluksilla lentänyt #{avaruuslentäjä|avaruuslentäjä}#
kosmonauta
pronoun
#{Serbia|Serbiaan}# kuulunut maakunta, yksipuolisesti itsenäiseksi julistautunut maa #{Balkan|Balkanilla}#
Kosowo
verb
antaa samalla mitalla tai pahemmin takaisin, mitä on saanut
mścić
noun
henkilö, joka #{kostaa|kostaa}# jotakin
mściciel
adjective
jossain määrin nestepitoinen, märkää kuivempi
wilgotny
noun
kovanmaan ja avoveden välille sijoittuva #{luontotyyppi|luontotyyppi}#
mokradło
noun
#{kaasu|kaasun}#, #{neste|nesteen}# tai kiinteän aineen sisältämä #{vesi|vesi}#
wilgotność
noun
pieni kostutettu kertakäyttöliina käsien, kasvojen tai intiimialueiden puhdistamiseen
chusteczka nawilżająca
noun
vastaisku #{vihamielisyys|vihamielisyyksiin}# tai #{loukkaus|loukkaukseen}#
zemsta
noun
entisestä kumppanista internetissä julkaistuja alastonkuvia tms. materiaalia
zemsta pornograficzna
noun
- #{esine|esineiden}# kuljetuksessa tai säilytyksessä käytettävä #{suojus|suojus}# tai jäykkä #{rasia|rasia}#
- teknisen #{laite|laitteen}# kiinteä #{suojakuori|suojakuori}#
etui
- #{hyönteinen|hyönteisen}# täydellisen #{muodonmuutos|muodonmuutoksen}# #{aikuisaste|aikuis-}# ja #{toukka-aste|toukka-asteen}# välisessä lepoasteessa oleva yksilö
poczwarka
noun
asunto, #{talo|talo}# tai muu #{asumus|asumus}#, jossa joku itse #{asua|asuu}#
dom
noun
rangaistuksena määrättävä kielto poistua kotinsa ulkopuolelle
areszt domowy
noun
ihmisen hoitama yl. kesy eläin, jonka pidosta on omistajalleen yleensä konkreettista hyötyä tai joita pidetään seuran vuoksi
zwierzę domowe
noun
edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö
mysz domowa
adverb
omaan asuinpaikkaansa, #{koti|kotiinsa}#; #{lapsuudenkoti|lapsuudenkotiin}#
do domu
noun
#{kotieläin|kotieläimenä}# pidettävä #{kissa|kissa}# (, Felis silvestris domesticus)
kot domowy
adjective
itse kotona tehty, erit. #{kudonnainen|kudonnainen}#
prosty
noun
#{kotilot|kotiloiden}# (Gastropoda) luokkaan kuuluvien nilviäisten luokan edustaja, joilla yl. on #{kalsiumkarbonaatti|kalsiumkarbonaatista}# muodostunut #{kuori|kuori}#
ślimak
noun
#{valtio|valtio}# tai #{maa|maa}#, jossa henkilö on syntynyt, #{synnyinmaa|synnyinmaa}# joka koetaan #{koti|kodiksi}#
ojczyzna
adjective
kotipaikkana olevaan valtioon liittyvä, kotimaassa tuotettu tai aikaansaatu; valtion sisäinen
krajowy
noun
#{lapsi|lapsia}# näiden kotona #{opettaa|opettava}# nainen
guwernantka
noun
#{verkkosivu|verkkosivu}#, jossa on perustiedot henkilöstä, yrityksestä, järjestöstä tms.
strona domowa
noun
yksin asuva henkilö tai joukko siten yhdessä asuvia henkilöitä, että heillä on yhteinen #{ruokatalous|ruokatalous}# tai #{rahankäyttö|rahankäyttö}#
gospodarstwo domowe
noun
#{vakuutus|vakuutus}# #{koti|kodin}# vaurioiden varalle
ubezpieczenie domu
noun
suurikokoisia #{päiväpetolintu|päiväpetolintuja}# suvuissa #{kotkat|kotkat}# (), #{merikotkat|merikotkat}# (), #{pikkukotkat|pikkukotkat}# ja #{jalokotkat|jalokotkat}#. Kotkiksi nimitetään myös useita muita #{haukat|haukkojen}# () heimoon kuuluvien sukujen lintuja.
orzeł
noun
#{rummuttajat|rummuttajiin}# kuuluva #{kalalaji|kalalaji}# ()
kulbin
verb
#{kana|kanan}# ääntelystä
gdakać
noun
#{kotkottaminen|kotkottamisen}# ääni, #{kana|kanan}# ääntely
gdakanie
adverb
omassa asuinpaikassaan, #{koti|kodissaan}#
w domu
noun
edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö
szpak
noun
huonokuntoinen auto (tai rakennus)
grat
noun
yksipyöräiset työntökärryt
taczka
noun
kaarrettu ja väkämäinen metallinen (joskus puinen) esine (jota käytetään erilaiseen ripustamiseen, kalan pyydystämiseen ym.)
hak
haczyk
noun
#{paikka|paikka}#, jossa annetaan suunnitelman mukaista yleisopetusta tai #{opettaa|opetetaan}# jotakin erityistä
szkoła
noun
koulussa opiskeltava aihealue, #{oppiaine|oppiaine}#
przedmiot szkolny
noun
koululaisten kuljettamiseen käytettävä #{bussi|bussi}#
autobus szkolny
noun
koulun opetuksessa käytettävä kirja
podręcznik
noun
jokin käsitteellinen #{näkemys|näkemys}# tai #{oppisuunta|oppisuunta}#
nurt
noun
tavallisesti koulua käyvä oppilas
szkolniak
noun
koululaisten #{kieltäytyminen|kieltäytyminen}# koulunkäynnistä
strajk szkolny
noun
joissain maissa #{koulu|kouluissa}# #{opiskelija|opiskelijoiden}# käyttämä työasu, yleensä #{pakollinen|pakollinen}#
mundurek szkolny
noun
päivä, jolloin mennään kouluun
dzień zajęć
noun
kilparatsastuslaji, jossa ratsukko pyrkii suorittamaan ennalta määrätyt liikesarjat mahdollisimman tyylikkäästi
ujeżdżenie
noun
organisoitu #{opetus|opetus}# ja #{opiskelu|opiskelu}#; kouluttaminen, taitojen harjoitus ja omaksunta
edukacja
szkolenie
noun
#{koura|kouraan}# eli suljettuun #{kämmen|kämmeneen}# mahtuva määrä
garstka
adjective
sellainen, joka tai mikä ei jousta tai anna muutoin myöten; kiinteä, luja; vaikea kestää
twardy
noun
#{ulkomaanvaluutta|ulkomaanvaluutta}#
twarda waluta
adverb
#{äänekkäästi|äänekkäästi}#
głośno
noun
uloin #{aivokalvo|aivokalvo}#
opona twarda
noun
#{kuoriainen|kuoriainen}#, #{koppakuoriainen|koppakuoriainen}#; sellainen #{hyönteislaji|hyönteislajin}# edustaja, jonka etusiivet kehittyvät täysikasvuisilla yksilöillä koviksi tai nahkamaisiksi kitiinipeitinsiiviksi ()
chrząszcz
noun
yksi #{hyönteiset|hyönteisten}# luokkaan kuuluvista #{eläimet|eläinten}# lahkoista ()
chrząszcze
noun
#{kemiallinen sidos|kemiallinen sidos}#, jossa #{atomi|atomit}# jakavat #{elektroni|elektroneja}# keskenään tasaisesti
wiązanie kowalencyjne
noun
puukuiduista puristamalla valmistettu #{kuitulevy|kuitulevy}#
płyta HDF
noun
#{peloton|peloton}#, muita #{kovistella|kovisteleva}# henkilö
bandyta
noun
#{todennäköisyyslaskenta|todennäköisyyslaskennassa}# kahden #{muuttuja|muuttujan}# välisen #{riippuvuus|riippuvuuden}# mitta: kuvaa, kuinka läheisesti muuttujat vaihtelevat yhdessä
kowariancja
noun
yhdestä tai useammasta samaan #{kotelo|koteloon}# asennetusta #{kaiutinelementti|kaiutinelementistä}# koostuva #{äänentoistolaite|äänentoistolaite}#, jolla sähköiseen muotoon muunnettu äänisignaali palautetaan akustiseksi ääneksi
głośnik
adjective
#{juutalainen|juutalaisten}# säädösten mukaan valmistettu ja tarjottu #{ruoka|ruoka}#
koszerny
noun
#{törmäyskraatteri|törmäyskraatteri}#, maljamainen syvennys, joka on syntynyt meteoriitin, asteroidin tai komeetan iskussa
krater
noun
(petrokemia) se, että #{krakata|krakataan}#; menetelmä, jossa korkeassa lämpötilassa kiehuvista maaöljyjakeista saadaan #{bensiini|bensiiniä}#
kraking
pronoun
kaupunki eteläisessä #{Puola|Puolassa}#
Kraków
adjective
#{Krakova|Krakovasta}# peräisin tai Krakovaan liittyvä
krakowski
noun
pysyvästi #{Krakova|Krakovassa}# asuva henkilö
krakowianin
krakowianka
noun
lihaksen #{kouristus|kouristus}#
skurcz
noun
#{epäsuora|epäsuoraa}# tulta ampuva raskas #{jalkaväki|jalkaväen}# #{tulitukiase|tulitukiase}#
moździerz
noun
käsin heitettävä sirpaloituvakuorinen #{ase|ase}#, #{käsikranaatti|käsikranaatti}#
granat
pronoun
#{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella tähtitaivaalla
Rak
noun
liiallisesta alkoholinkäytöstä johtuva epämukava oireisto, usein "sairastamista" aiheuttava jälkitila
kac
pronoun
kaupunki #{Venäjä|Venäjällä}# Itä-#{Siperia|Siperiassa}#
Krasnojarsk
noun
mikä tahansa #{krassit|krassien}# suvun () kasvi
rzeżucha
suffix
-#{valta|valta}#
kracja
pronoun
#{leveyspiiri|leveyspiiri}# noin 23 astetta pohjoista leveyttä, sijaitsee #{Maa|Maan}# akselin kaltevuuskulman etäisyydellä #{päiväntasaaja|päiväntasaajasta}# (pohjoisella pallonpuoliskolla); toinen maapallon kahdesta #{kääntöpiiri|kääntöpiiristä}#
zwrotnik Raka
noun
#{kreationismi|kreationismin}# kannattaja
kreacjonista
pronoun
#{Kreikka|Kreikalle}# kuuluva #{saari|saari}# Välimeressä
Kreta
pronoun
#{valtio|valtio}# #{Balkan|Balkanilla}#, #{Etelä-Eurooppa|Etelä-Euroopassa}# Välimeren rannalla
Grecja
noun
kreikan kieli, Kreikassa pääkielenä puhuttava #{indoeurooppalainen|indoeurooppalainen}# #{kieli|kieli}#
grecki
greka
adjective
#{Kreikka|Kreikasta}# peräisin oleva tai Kreikkaan liittyvä
grecki
noun
Kreikan #{kansalainen|kansalainen}#
Grek
Greczynka
noun
saksalaisperäinen #{aatelinen|aatelisarvo}#
hrabia
graf
noun
paikallishallinnon yksikkö Englannissa, Walesissa, Irlannissa ja Pohjois-Irlannissa
hrabstwo
noun
rakennus #{polttohautaus|polttohautausta}# varten
krematorium
pronoun
#{Moskova|Moskovan}# #{kreml|kreml}#, Venäjän hallintokeskus; Venäjän korkein johto, presidentinhallinto
Kreml
noun
Venäjän historiallisissa kaupungeissa oleva linnoitettu keskusta
kreml
noun
Venäjän ja aiemmin Neuvostoliiton poliittisen johdon toiminnan ja puheiden tutkimus, tulkinta ja analyysi
kremlinologia
noun
havupuista ja #{pyökki|pöykistä}#, #{kivihiiliterva|kivihiilitervasta}# tai #{kreosoottipensas|kreosoottipensaan}# pihkasta tislattu pistävänhajuinen öljy, joka sisältää mm. #{fenoli|fenoleita}#, #{guajakoli|guajakolia}# ja #{kreosoli|kresoleita}#, on käytetty puunkyllästysaineena esimerkiksi sähköpylväissä ja aiemmin lääkkeenä keuhkotaudin ja suolikatarrin hoitoon. Nykyisin luettu syöpää aiheuttavaksi #{PAH|PAH}#-yhdisteiden takia.
kreozot
noun
#{kreppikangas|kreppikangas}#
naleśnik
noun
#{lukukirja|lukukirja}#, #{lukemisto|lukemisto}#, jossa on otteita tai lauseita kirjallisuudesta opetustarkoitukseen, yleensä vieraan kielen oppimiseen
chrestomatia
noun
#{kretinismi|kretinismistä}# kärsivä henkilö; lyhytkasvuiseksi ja älyllisesti vajavaiseksi jäänyt henkilö
kretyn
noun
#{kilpirauhanen|kilpirauhasen}# vajaatoiminnasta johtuva lyhytkasvuisuus ja älyllinen vajavaisuus
kretynizm
noun
#{luumupuu|luumupuun}# alalaji () tai tämän yksilö tai hedelmä
lubaszka
noun
käänteentekevä #{muutos|muutos}#, #{taitekohta|taitekohta}#, vaikea tilanne
kryzys
noun
piste, jossa kahden #{faasi|faasin}# välinen raja hämärtyy eikä niitä voi enää erottaa toisistaan
punkt krytyczny
noun
#{englantilainen|englantilainen}#, varsinkin anglosaksisissa maissa suosittu #{mailapallopeli|mailapallopeli}#
krykiet
noun
krillien lahkon () pieniä #{äyriäinen|äyriäisiä}#, jotka ovat mm. #{hetulavalas|hetulavalaiden}# pääruokaa
kryl
pronoun
#{Mustameri|Mustaanmereen}# pistävä niemimaa, joka on kuulunut Krimin autonomiselle sosialistiselle neuvostotasavallalle, #{Ukraina|Ukrainalle}# ja #{Venäjä|Venäjälle}#
Krym
noun
#{kriminologia|kriminologian}# #{tutkija|tutkija}#
kryminolog
noun
#{rikollisuus|rikollisuutta}# yhteiskunnallisena ilmiönä pääasiassa #{empiirinen|empiirisin}# menetelmin tutkiva tieteenhaara
kryminologia
noun
krimintataarin kieli; #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#, jota Krimin tataarit puhuvat
język krymskotatarski
krymskotatarski
adjective
kristadelfialaiseen #{uskonto|uskontoon}# liittyvä
chrystadelfianin
noun
kristadelfialaista uskoa harjoittava
chrystadelfianin
noun
lyijyoksidia sisältävää pehmeää #{lasi|lasia}#, jota on helppo muokata ja joka on optisesti kirkkaampaa kuin tavallinen lasi
kryształ
noun
lasikuula, jonka sisällä voidaan erottaa kuvioita; käytetään tulevaisuuden ennustamiseen tai muuhun asioiden katsomiseen
szklana kula
noun
#{kidetiede|kidetiede}#
kristalografia
noun
kaikki kristityt, koko kristillinen maailma
świat chrześcijański
adjective
#{kristinusko|kristinuskoon}# liittyvä
chrześcijański
noun
monoteistinen eli yksijumalainen #{uskonto|uskonto}#, johon kuuluu usko #{kolminaisuusoppi|kolminaisuusoppiin}# eli yhden Jumalan kolmeen persoonaan, jotka ovat Isä, Poika ja Pyhä Henki, ja jonka alkuperä on #{Raamattu|Raamatun}# ja sen Uuden testamentin #{Jeesus|Jeesuksen}# opetuksissa
chrześcijaństwo
adjective
#{kristinusko|kristinuskoa}# tunnustava, kristinuskon mukainen, #{kristillinen|kristillinen}#
chrześcijanin
chrześcijanka
noun
#{kristinusko|kristinuskoa}# tunnustava henkilö
chrześcijanin
chrześcijanka
noun
#{arvosteluperuste|arvosteluperuste}#, #{valintaperuste|valintaperuste}#
kryterium
noun
perusteltu #{arvostelu|arvostelu}#, jonka tarkoitus on antaa kohteelle selkeä ja perusteltu viesti siitä, että jotain olisi hyvä korjata taikka muuttaa
krytyka
pronoun
#{Välimeri|Välimerellä}#, #{Kaakkois-Eurooppa|Kaakkois-Euroopassa}# #{Balkan|Balkanin}# pohjoisosassa sijaitseva valtio; #{Kroatian tasavalta|Kroatian tasavalta}#
Chorwacja
noun
#{Kroatia|Kroatiassa}# puhuttava #{slaavilainen kieli|slaavilainen kieli}# (kielitunnus: hr)
chorwacki
adjective
#{Kroatia|Kroatiasta}# peräisin oleva tai Kroatiaan liittyvä
chorwacki
noun
pysyvästi #{Kroatia|Kroatiassa}# asuva henkilö
Chorwat
Chorwatka
noun
#{upporikas|upporikas}# henkilö
krezus
verb
#{kroketti|kroketissa}# toimenpide, jossa pelaaja lyö omassa pallossa kiinni olevan vastustajan pallon hankalaan paikkaan pitämällä jalallaan omaa palloaan paikallaan lyödessään siihen, jolloin liike-energia siirtyy vastustajan palloon
uderzać piłkę przeciwnika własną piłką
noun
ja 2|seurapeli ja siitä kehitetty kilpalaji
krokiet
noun
mikä tahansa järvissä ja joissa, joskus merissäkin, elävä, lähinnä kaloja ja muita vesieläimiä syövä, #{krokotiilit|krokotiilien}# heimoon () kuuluva #{matelijat|matelijoiden}# laji tai sellaisen yksilö
krokodyl
noun
kumpi tahansa #{solunjakautuminen|solunjakautumisessa}# toisistaan erkaantuvista #{kromosomi|kromosomin}# puolikkaista
chromatyda
noun
kemian ja biokemian menetelmä kemiallisten yhdisteiden eristämiseksi, puhdistamiseksi ja määrittämiseksi
chromatografia
noun
#{metalli|metalleihin}# kuuluva, harmahtava, kova ja kiiltävä #{alkuaine|alkuaine}#
chrom
noun
#{DNA|DNA}#:sta muodostunut rihma, joka sisältää eliön #{genomi|genomin}#; #{eukariootti|eukarioottien}# lineaariset kromosomit on pakattu solun #{tuma|tumaan}# #{kromatiini|kromatiiniksi}#
chromosom
noun
#{aikajärjestys|aikajärjestyksessä}# oleva #{historiankirjoitus|historiankirjoitus}#, aikakirja
kronika
noun
#{aika|ajan}# #{mittaaminen|mittaamista}# ja #{ajanlasku|ajanlaskua}# koskeva tutkimus, etenkin päivämäärien määritys, ja sen sovellukset
chronologia
adjective
#{aika|aikaan}# tai #{aikajärjestys|aikajärjestykseen}# liittyvä; todellisen #{aikajärjestys|aikajärjestyksen}# mukainen
chronologiczny
noun
-kasvisuvun kasveja
krokus
adjective
#{jatkuva|jatkuva}#
chroniczny
noun
#{pelipöytä|pelipöydän}# hoitaja #{kasino|kasinolla}#
krupier
noun
koristeellinen #{veistos|veistos}#, jossa on kuvattu kristinuskon vapahtaja #{Jeesus|Jeesus}# #{ristiinnaulita|ristiinnaulittuna}# puuristiin
krucyfiks
noun
ruskistettu tai paahdettu kuiva leipäkuutio, jota käytetään lisukkeena monissa ruokalajeissa
grzanka
noun
metallirahan kuvapuoli, vastakohta #{klaava|klaava}#
orzeł
noun
#{tilaisuus|tilaisuus}#, jossa joku #{kruunata|kruunataan}#
koronacja
verb
#{julistaa|julistaa}# hallitsijaksi tyypillisesti asettamalla #{kruunu|kruunu}# päähän korkein juhlamenoin
koronować
noun
- #{hallitsija|hallitsijoiden}# käyttämä, arvoasemaa ilmentävä koristeellinen, tavallisesti kultainen, #{päähine|päähine}#
- monien maiden #{rahayksikkö|rahayksikkö}#
korona
noun
lasipullon metallinen #{pullonkorkki|pullonkorkki}#, joka on puristettu paikoilleen
kapsel
noun
ensimmäisenä #{kruununperimysjärjestys|kruununperimysjärjestyksessä}# oleva prinsessa
królewna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
modrolotka żółtoczapkowa
noun
kivinen kammio tai holvi, joka useimmiten sijaitsee kirkon lattian alla, ja toimii merkittävien henkilöiden hautapaikkana
krypta
noun
oppi #{salakirjoitus|salakirjoituksesta}#
kryptografia
noun
#{jalokaasu|jalokaasuihin}# kuuluva alkuaine, jonka järjestysluku on 36 ja kemiallinen merkki #{Kr|Kr}#
krypton
noun
(yleisesti) mikä tahansa #{krysanteemit|krysanteemien}# suvun () kasvi
chryzantema
złocień
noun
#{nikkeli|nikkeliä}# sisältävä vihreä #{kalsedoni|kalsedoni}#
chryzopraz
pronoun
suuri kaupunki #{Ukraina|Ukrainan}# keskiosassa
Krzywy Róg
noun
#{muukalaiskammo|muukalaiskammo}#, #{ulkomaalainen|ulkomaalaisten}# pelko
ksenofobia
noun
#{jalokaasu|jalokaasuihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Xe|Xe}#
ksenon
noun
Kreikkalaisten aakkosten 14. kirjain. Vastaava symboli Ξ tai ξ.
ksi
noun
kasvin #{solukko|solukkoa}#, joka kuljettaa vettä ja ravinteita, #{puuaine|puuaine}#, #{johtosolukko|johtosolukon}# #{puuosa|puuosa}#
drewno
noun
eräs #{alkoholi|alkoholi}#, jota saadaan #{koivu|koivusta}# ja käytetään #{makeutusaine|makeutusaineena}#
ksylitol
noun
eri pituisista #{puukapula|puukapuloista}# rakentuva, yleensä kromaattisesti viritetty #{lyömäsoitin|lyömäsoitin}#, jota soitetaan muovi-, kumi- tai puupäisillä lyömäkapuloilla.
ksylofon
adjective
#{maanalainen|maanalainen}# tai #{maa|maassa}# asuva
chtoniczny
noun
taidesuuntaus, jossa objekti hajotetaan ja kootaan ja analysoidaan ja kuvataan uudelleen pelkistyneessä muodossa, mahdollisesti samanaikaisesti monesta kuvakulmasta. 1900-luvulla alkanut ja 1914 loppunut.
kubizm
noun
#{kvanttitietokone|kvanttitietokoneen}# #{bitti|bitti}#
kubit
noun
#{kangas|kankaan}# #{kudonta|kudonnassa}# #{loimi|loimea}# vastaan oleva, kankaan poikkisuuntaan kulkeva #{lanka|lanka}#; myös samoin käytetty kangassuikale tai vastaava matossa
wątek
noun
- (tekstiili) kutomalla tehty #{kutomatuote|kutomatuote}#
- keskenään samankaltaisten elimistön #{solu|solujen}# ja #{välisolukko|välisolukon}# muodostama kokonaisuus.
tkanka
noun
mikä tahansa #{kuhat|kuhien}# sukuun () kuuluva #{ahvenet|ahventen}# heimon #{kalalaji|kalalaji}# tai sellaisen yksilö
sandacz
noun
ensimmäiset viikot #{avioliitto|avioliiton}# solmimisen jälkeen
miesiąc miodowy
noun
ruhjevamman johdosta esiintyvä, paikallisen verenvuodon ja turvotuksen aiheuttama kohouma, erityisesti päässä
guz
noun
#{koiraspuolinen|koiraspuolinen}# erityiseen #{kasti|kastiin}# kuuluva #{mehiläinen|mehiläinen}#, #{ampiainen|ampiainen}# tai #{kimalainen|kimalainen}#, joka ei kerää #{mesi|mettä}# eikä puolusta pesää
truteń
noun
kuikkien suvun 60–75 cm pitkä lintu (), joka elää koko Suomessa kirkasvetisissä järvissä sukellellen kalaa ravinnokseen ja joka rakentaa pesänsä aivan veden partaalle
nur
nur czarnoszyi
conjunction
- #{komparatiivi|komparatiivisessa}# vertailurakenteessa vertailtavaa kohdetta edeltävä sana
niż
aniżeli
- käytetään myös #{vertauskuva|vertauskuvassa}# kuvailtaessa vertauksellisesti
jak
adverb
#{mikä|millä}# #{tapa|tavalla}#, #{miten|miten}#
jak
pronoun
#{asteroidivyöhyke|asteroidivyöhykettä}# muistuttava vyöhyke, joka sijaitsee suunnilleen #{Neptunus|Neptunuksen}# ja #{Pluto|Pluton}# välissä 30-50 #{au|au}#:n etäisyydellä Auringosta ja koostuu #{asteroidi|asteroideista}#, jotka ovat osin jäätynyttä metaania, ammoniakkia ja vettä; Pluto kuuluu vyöhykkeeseen ja monet #{komeetta|komeetat}# saavat alkunsa vyöhykkeeltä
Pas Kuipera
noun
henkilö, jonka tehtävänä on #{kuiskata|kuiskata}# #{vuorosana|vuorosanoja}# #{teatteri|teatterissa}#
sufler
verb
#{puhua|puhua}# hyvin hiljaa
szeptać
szepnąć
noun
hiljaisella äänellä sanottu viesti
szept
noun
taloissa tyypillinen pääovea suojaava #{rakennelma|rakennelma}#, jonka läpi kuljetaan rakennuksesta ulos ja rakennukseen sisään; kuistiin kuuluu usein jonkinlainen #{katos|katos}#
ganek
noun
maksetuista ostoksista saatava paperinen tosite, josta näkee ostosten hinnan
paragon
kwit
noun
#{pitkäsyinen|pitkäsyinen}# luonnon tai keinoaineinen #{materiaali|materiaali}#, mm. tekstiilien raaka-aine
włókno
noun
#{sellu|sellun}#, #{hioke|hiokkeen}#, #{hierre|hierteen}# tai #{puukuitulevy|puukuitulevyjen}# raaka-aineeksi tarkoitettu, yleensä nuori tai heikon kasvupaikan rajoittama pystypuu, joka ei kapean läpimittansa vuoksi sovellu #{tukkipuu|tukkipuuksi}#
papierówka
adjective
- #{nesteetön|nesteetön}#
- alkoholipitoisista juomista, kuten #{viini|viinistä}# käytetty sana suhteellisen (#{sokeripitoisuus|sokeripitoisuus}# ja #{hapokkuus|hapokkuus}# huomioituna) #{makeus|makeuden}# ilmaisemiseen, vähemmän makea kuin #{puolikuiva|puolikuiva}#; #{laimentamaton|laimentamaton}#
suchy
noun
#{kodinkone|kodinkone}#, joka pyörittää pyykkejä rummussa ja kuivaa ne kuiviksi tai silityskuiviksi
suszarka
noun
kosteutta imevä aine, #{pehku|pehkut}#, #{pahna|pahna}#, #{turve|turve}#, #{olki|oljet}#, #{sahajauho|sahajauho}#, #{kutterinpuru|kutterinpuru}# varsinkin eläinten alustana
ściółka
noun
se, että on #{kuiva|kuiva}#
susza
noun
- pieni, yleensä talojen tai puuston reunustama #{tie|tie}# tai #{polku|polku}#
aleja
- kapea, rakennusten reunustama katu
uliczka
verb
(kyyhkystä) esittää soidinlaulua
gruchać
pronoun
#{kysyvä pronomini|kysyvä pronomini}#, joka viittaa ihmiseen
kto
noun
#{kukka|kukkien}# #{ryhmä|ryhmä}# #{kasvi|kasvissa}#
kwiatostan
noun
(kasvianatomia) #{suvullinen|suvulliseen}# #{lisääntyminen|lisääntymiseen}# erilaistunut #{kasvinosa|kasvinosa}#
kwiat
noun
#{kaali|kaalilajike}# (Brassica oleracea var. botrytis), jolla on valkoiset kukinnot ja jota käytetään ruoanlaitossa
kalafior
noun
#{kukka|kukkia}# myyvä #{liike|liike}#
kwiaciarnia
noun
#{kukkakauppa|kukkakaupan}# pitäjä, #{kukka|kukkien}# myyjä
kwiaciarz
noun
#{nippu|nippu}# kukkia, monesti maljakkoon tai vastaavaan asetettava
bukiet
noun
#{koristekasvi|koristekasveille}# tarkoitettu kasvupaikka esimerkiksi pihalla tai puistossa
kwietnik
rabata
noun
kukan osa, johon #{kukkalehti|kukkalehdet}# ovat kiinnittyneet
dno kwiatowe
noun
pieni, tavallisesti nahkainen #{pussi|pussi}# tai #{laukku|laukku}#, jossa pidetään mukana pieniä tarve-esineitä tai tarvikkeita kuten pikkurahaa tai tupakkaa
portmonetka
noun
ruukkukasvin kasvatusastia, jonka pohjassa on perinteisesti reikä ylimääräisen veden valumista varten
doniczka
donica
verb
synnyttää #{kukka|kukkia}#
kwitnąć
noun
#{koiraspuolinen|koiraspuolinen}# #{kanalintu|kanalintu}#
kogut
kur
interjection
#{kukko|kukon}# #{laulu|laulua}# (#{kiekua|kiekumista}#) jäljittelevä sana
kukuryku
noun
eteläaasialainen #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kokosznik
noun
kahden kukon välinen kamppailu, jossa ne kamppailevat terä toiseen jalkaansa kiinnitettynä kuolemaan asti
walka kogutów
verb
#{laulaa|laulaa}#
kukać
noun
maata omistavan #{talonpoika|talonpojan}# nimitys Neuvostoliitossa etenkin maatalouden #{kollektivisointi|kollektivisoinnin}# yhteydessä, varsinkin sellaisen, joka käytti palkattua työvoimaa; suurtalonpoika
kułak
noun
#{lautanen|lautasta}# tai #{vati|vatia}# #{syvä|syvempi}# #{malja|maljamainen}#, varsinkin ruokataloudessa käytettävä astia
misa
miska
noun
#{tavara|tavaran}#, #{ihminen|ihmisten}# tms. #{siirto|siirtoon}# tarkoitettu #{kone|kone}#
przenośnik
noun
henkilö, joka #{kuljettaa|kuljettaa}# eli ajaa jotakin kulkuneuvoa tilapäisesti tai ammatikseen
kierowca
noun
järjestäytynyt joukko yl. jonossa kulkevia ihmisiä tai kulkuvälineitä
procesja
noun
vapaana liikuskeleva #{koira|koira}# jolla ei vaikuta olevan omistajaa
bezpański pies
noun
#{keino|keino}# #{kulkea|kulkemiseen}#
środek transportu
noun
ilman vakinaista asuinpaikkaa oleva ihminen, joka kulkee seudulta toiselle, #{kiertolainen|kiertolainen}#
wagabunda
noun
vaeltavista #{heinäsirkka|heinäsirkkalajeista}# käytettävä nimitys
szarańcza
noun
nopeasti leviävä #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, #{epidemia|epidemia}#
epidemia
noun
#{väline|väline}# kulkemiseen, ko. tarkoitukseen käytettävä laite tai ajoneuvo
pojazd
noun
henkilö, joka kaivaa #{kulta|kultaa}# työkseen
poszukiwacz złota
verb
#{päällystää|päällystää}# #{kulta|kullalla}#
pozłacać
noun
#{siitin|siitin}#
chuj
fiut
kutas
pała
kutafon
noun
- #{sisäkulma|sisäkulma}#, #{nurkka|nurkka}#
- kahden sellaisen puolisuoran eli säteen muodostama kuvio, joilla on yhteinen päätepiste, #{kulman kärki|kulman kärki}#, sekä näiden säteiden, eli #{kylki|kylkien}#, välinen tason osa
kąt
noun
suippokärkiset hampaat #{poskihammas|poskihampaiden}# edessä ja etuhampaiden takana #{ihminen|ihmisellä}# (hammaslääkäriterminä kolmoset) ja muilla #{imettäväinen|imettäväisillä}#
kieł
noun
#{silmäkuoppa|silmäkuopan}# yläpuolella kasvava #{karvoitus|karvoitus}#
brew
noun
kaksiulotteisessa koordinaatistossa y-koordinaatin muutoksen (Δy) ja sitä vastaavan x-koordinaatin muutoksen (Δx) suhde, jonka tarkoitus on kuvata #{suora|suoran}# tai janan kaltevuutta
nachylenie
noun
#{rakennus|rakennuksen}# #{kivijalka|kivijalassa}# kahden #{seinä|seinän}# yhtymäkohdassa sijaitseva #{kannatinkivi|kannatinkivi}#, joka sitoo seinät toisiinsa ja pitää rakennuksen koossa; usein seinässä oleva symbolinen "ensimmäinen" kivi johon voidaan sisällyttää dokumentteja tms.
kamień węgielny
noun
merkki #{»|»}# ja #{«|«}#
cudzysłów ostrokątny
noun
jonkin esineen tai olion kiertymiskulman muutos aikayksikköä kohden, tunnus ω, SI-yksikkö #{rad|rad}#/#{s|s}# (radiaania sekunnissa)
prędkość kątowa
noun
jalkapallossa puolustavan joukkueen pelaajasta päätyrajan ylittäneestä pallosta hyökkääjän pelaajalle kentän kulmasta tehtäväksi annettu pelinaloitus
rzut rożny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
paszkot
noun
- #{metallinen|metallinen}# #{alkuaine|alkuaine}#, vaaleankeltainen taipuisa #{jalometalli|jalometalli}#, jonka kemiallinen merkki on #{Au|Au}#
złoto
- edellisen kellertävä #{väri|väri}#
złoty
złoto
noun
jonkin kukoistuksen aika
złoty wiek
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
konura złota
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kulczyk królewski
adjective
sellainen, joka on #{kulta|kullasta}# tehty; myös kullalta näyttävä, kullan #{värinen|värinen}#
złoty
noun
#{yritys|yrityksen}# irtisanotulle #{toimitusjohtaja|toimitusjohtajalle}# maksettava runsas #{palkkio|palkkio}# tehtävän päättymisestä
złoty spadochron
noun
eräs #{matemaattinen|matemaattinen}# #{vakio|vakio}#: #{irrationaaliluku|irrationaaliluku}#, joka saadaan, kun jana jaetaan kahteen osaan niin, että lyhyemmän osan suhde pidempään osaan on sama kuin pidemmän osan suhde koko janaan
boska proporcja
noun
Raamatun mukaan israelilaisten Mooseksen poissa ollessa rakentama epäjumalankuva
złoty cielec
noun
keskikokoinen, #{noutaja|noutajaksi}# jalostettu koirarotu, jonka turkki on luonnon valkoisesta vaalean oranssiin ja -ruskeaan
golden retriever
noun
#{kaivos|kaivos}#, josta kaivetaan #{kulta|kultaa}#
kopalnia złota
pronoun
eteläisen taivaanpuoliskon tähdistö
Złota Ryba
noun
#{kulta|kullan}# arvoon perustuva #{rahajärjestelmä|rahajärjestelmä}#
parytet złota
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodojad żółtoczelny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
księżniczka słoneczna
noun
urheilu- ym. kilpailuissa ensimmäiseksi sijoittuneelle myönnetty #{palkinto|palkinto}#
złoty medal
noun
kilpailussa #{kultamitali|kultamitalilla}# palkittu, kilpailun voittaja
złota medalistka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka wenezuelska
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krasnodziób
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
świergotka złotoskrzydła
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka modrobrewa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
barwinka złotolica
noun
kullasta lyöty raha
złota moneta
noun
koruja jalometalleista kuten kullasta ja hopeasta valmistava käsityöläinen
złotnik
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodaczek białoczelny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kakadu żółtoczuba
noun
maataloudessa käytettävä maanmuokkausväline, joka asennetaan yleensä traktorin perään
drapacz
noun
#{uskonto|uskonnon}# palvontamenot
kult
noun
tietylle #{kansa|kansalle}# tai #{ihmisryhmä|ihmisryhmälle}# ominaiset #{tapa|tavat}#, perinnetavat; kokoelma hyväksyttyjä #{ratkaisu|ratkaisuja}# ongelmiin, joita #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# jäsenet elämässään kohtaavat
kultura
noun
#{antropologia|antropologian}# alalaji, joka tutkii ihmisten kulttuureja
antropologia kulturowa
noun
paikka, jossa tarjotaan kulttuuri- ja julkisia palveluita sekä järjestetään näyttelyitä, juhlia, kokouksia, messuja sekä yksityistilaisuuksia
centrum kultury
adjective
#{kulttuuri|kulttuuriin}# liittyvä, rinnakkaismuoto #{kulttuurillinen|kulttuurillinen}#
kulturalny
noun
eräänlainen sosiaalisena rikkeenä pidetty teko, jossa tekijä on syyllistynyt yleensä eri etnisen ryhmän kulttuuripiirteiden kopioimiseen (esim. alkuperäiskansalle tyypillisten tai sellaisia muistuttavien vaatekappaleiden käyttö alkuperäiskansaan kuulumattomana henkilönä)
przywłaszczenie kulturowe
adverb
#{kulttuuri|kulttuurin}# kannalta, kulttuuria ajatellen
kulturalnie
noun
kiihkeä #{vastakkainasettelu|vastakkainasettelu}# #{oikeisto|oikeiston}# ja #{vasemmisto|vasemmiston}# välillä
wojna kulturowa
noun
vieraan #{kulttuuri|kulttuurin}# voimakkaan #{vaikutus|vaikutuksen}# aiheuttama #{hämmennys|hämmennys}#, vaikeutta #{sopeutua|sopeutua}# vieraaseen kulttuuriin
szok kulturowy
verb
- käyttää jotakin niin, että se vähitellen #{huonota|huononee}# #{laatu|laadultaan}#
dezelować
- käyttää jotain #{hyödyke|hyödykettä}#
konsumować
noun
yksityishenkilö, joka kuluttaa tuotettuja hyödykkeitä
konsument
noun
#{hintaindeksi|hintaindeksi}#, jota käytetään #{kuluttaja|kuluttajahintojen}# seuraamiseen
wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych
noun
jonkin #{hyödyke|hyödykkeen}#, #{tuote|tuotteen}# tai #{palvelu|palvelun}#, käyttäminen; #{kuluttaminen|kuluttaminen}#
konsumpcja
noun
vauras ja yltäkylläinen yhteiskunta, jossa keskeistä on #{kulutus|kulutus}#; teollinen massatuotanto luo halpoja tuotteita, joille toivotaan #{kulutuskysyntä|kulutuskysyntää}#
społeczeństwo konsumpcyjne
noun
kunnioittava tervehdys päätä alentaen vartaloa eteenpäin taivuttamalla
pokłon
ukłon
verb
mennä #{kumara|kumaraan}# asentoon tois(t)en edessä
kłaniać się
noun
joustava ja venyvä #{polymeeri|polymeeri}#; #{luonnonkumi|luonnonkumi}#
gumka
guma
noun
- #{leimasin|leimasin}#, jonka leimasinjäljen tuottava kohta on materiaaliltaan #{kumi|kumia}#
- virallisesti valtaapitävä elin, jonka tehtäväksi on jäänyt hyväksyä ohjailevan tahon päätökset
pieczątka
noun
#{koiranputki|koiranputkea}# muistuttava kaksivuotinen sarjakukkaiskasvi (), jota kasvaa luonnonkasvina lähes koko Suomessa ja on otettu viljelyskasviksi, jonka #{kuminanhedelmä|hedelmiä}# ja jossain määrin myös lehtiä käytetään #{mauste|mausteena}#
kminek
noun
puulaji, jonka maitiaisnesteesta saadaan #{luonnonkumi|luonnonkumia}# (), #{parakautsupuu|parakautsupuu}#
kauczukowiec
noun
(yleensä monikossa) kumilla päällystetty vettä pitävä korkea jalkine
gumiak
noun
#{hevonen|hevosen}# tai #{kameli|kamelin}# #{maito|maidosta}# käyttämällä valmistettu mieto #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#
kumys
noun
(yleisesti) #{kumkvatit|kumkvattien}# () risteymäsuvun sitruskasveja ja niiden hedelmä
kumkwat
adjective
usein #{ihmetys|ihmetystä}# aiheuttava, #{tavallinen|tavallisesta}# #{poiketa|poikkeava}#, #{outo|outo}#
dziwny
noun
miespuolinen #{kummi|kummi}#
ojciec chrzestny
kmotr
kum
noun
#{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}# eläviä -heimon #{kädellinen|kädellisiä}#. Kummituseläimet ovat yleensä #{yöaktiivinen|yöaktiivisia}# ja niillä on huomattavan suuret #{silmä|silmät}#
tarsjusz
noun
#{talo|talo}#, jossa ilmestyy #{kummitus|kummituksia}# ja #{kummitella|kummittelee}#
nawiedzony dom
noun
naispuolinen #{kummi|kummi}#
chrzestna
matka chrzestna
verb
#{saattaa|saattaa}# pois #{voimasta|voimasta}#, tehdä #{pätemätön|pätemättömäksi}# (voimaansaatettu asia)
anulować
noun
#{kumppani|kumppanina}# oleminen
partnerstwo
noun
kumykki (kielitunnus: kum), #{Dagestan|Dagestanissa}# puhuttava #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#
kumycki
conjunction
aloittaa aikaa ilmaisevan sivulauseen; sitten kun
kiedy
gdy
adjective
#{kungfutselaisuus|kungfutselaisuuden}# mukainen
konfucjański
noun
- #{kuningaskunta|kuningaskunnan}# #{mies|miespuolinen}# #{hallitsija|hallitsija}#
- #{shakki|shakkipelin}# #{nappula|nappula}#: ♔ tai ♚, joka voi liikkua yhden ruudun ylös, alas, oikealle, vasemmalle tai viistoihin edellyttäen, että ruutu johon se siirtyy ei ole oman nappulan miehittämä eikä vastustajan nappulan uhkaama. Ruudussa oleva vastustajan nappula voi joutua kuninkaan lyömäksi. Kuningas on pelin arvokkain nappula ja sen kohtalo ratkaisee pelin lopputuloksen. Jos kuninkaaseen kohdistuvaa uhkausta eli shakkia ei voi torjua, häviää heti pelin.
- korkea-arvoisin tai toiseksi korkea-arvoisin kuvallinen #{pelikortti|pelikortti}#, arvoltaan numero 13, merkitään "#{K|K}#"
król
noun
edellisiin kuuluva ‑laji tai sen yksilö
zimorodek
noun
Kaakkois-Aasiassa elävä kookas myrkkykäärme
kobra królewska
noun
#{valtakunta|valtakunta}#, jota #{johtaa|johtaa}# #{kuningas|kuningas}# tai #{kuningatar|kuningatar}#
królestwo
noun
kuningas perheineen
rodzina królewska
noun
#{suolahappo|suolahapon}# ja #{typpihappo|typpihapon}# seos
woda królewska
noun
#{pokeri|pokerissa}# #{pelikäsi|pelikäsi}#, joka on korkea-arvoisimmista korteista koostuva #{värisuora|värisuora}# kympistä ässään: 10♥ J♥ Q♥ K♥ A♥
poker królewski
noun
- #{kuningaskunta|kuningaskunnan}# naispuolinen #{hallitsija|hallitsija}#
- kuninkaan puoliso, #{kuningatarpuoliso|kuningatarpuoliso}#
- eräiden hyönteisyhteisöjen ainoa lisääntymiskykyinen naaras
królowa
hetman
- #{shakki|shakkipelin}# #{nappula|nappula}#, tunnus D, symboli ♛ tai ♕, joka voi liikkua ylös, alas, oikealle, vasemmalle tai viistoihin niin paljon kuin haluaa kuitenkaan ylittämättä muita nappuloita
hetman
królowa
- toiseksi korkea-arvoisin kuvallinen #{pelikortti|pelikortti}#, tunnus Q
hetman
dama
adjective
#{kuningas|kuninkaaseen}# tai #{kuningatar|kuningattareen}# liittyvä
królewski
noun
henkilö joka on kuninkaallista syntyperää
królewski
noun
yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista
Księga Królów
conjunction
siihen #{asti|asti}#, #{kun|kun}#
aż
noun
jostakin teosta aiheutuva #{myönteinen|myönteinen}# #{maine|maine}# ja julkinen #{arvostus|arvostus}#
cześć
honor
noun
#{häpeäkulttuuri|häpeäkulttuurissa}# tehty #{kosto|kostomurha}#, jossa yhteisö (usein suku tai perhe) murhaa jäsenensä tai hyväksyy tämän murhaamisen säilyttääkseen kunniansa
zabójstwo honorowe
noun
voimakas halu saavuttaa #{kunnia|kunniaa}#; voimakas #{motivaatio|motivaatio}# pyrkiä huomattavaan #{lopputulos|lopputulokseen}# tai parhaaseen mahdolliseen jossakin toiminnassa
ambicja
adjective
sellainen, jolla on #{kunnianhimo|kunnianhimoa}# (henkilöstä)
ambitny
noun
#{kunnia|kunnian}# menetyksen uhalla annettu #{vakuutus|vakuutus}# tai #{lupaus|lupaus}#
słowo honoru
parol
adjective
#{kunnioitustaherättävä|kunnioitustaherättävä}#, sellainen, jota voi #{kunnioittaa|kunnioittaa}# tai ei voi olla kunnioittamatta
czcigodny
verb
- #{pitää|pitää}# (suuressa) #{arvo|arvossa}#
szanować
- #{hyväksyä|hyväksyä}# toisen poikkeava #{näkökanta|näkökanta}#, antaa toisen olla eri mieltä
poważać
noun
#{arvo|arvossa}# pitäminen, #{kunnia|kunniassa}# pitäminen, syvä #{arvostus|arvostus}#, #{arvonanto|arvonanto}#
szacunek
noun
ne toimenpiteet, jotka #{ylläpitää|ylläpitävät}# ja #{palauttaa|palauttavat}# kohteen tilaan, jossa se pystyy suorittamaan vaaditun toiminnon
konserwacja
noun
#{paikallistaso|paikallistasolla}# toimiva #{julkishallinto|julkishallinnon}# #{yksikkö|yksikkö}#, jolla on oma rajattu #{alue|alueensa}# ja #{väestö|väestönsä}#
gmina
noun
#{terveydentila|terveydentila}#
kondycja
noun
#{polkupyörä|polkupyörän}# tavoin poljettava kuntolaite
ergometr rowerowy
noun
paikka, jossa on laitteita #{kuntoilu|kuntoilua}# ja #{voimailu|voimailua}# varten
siłownia
noun
henkilö, joka #{kuohita|kuohitsee}#
kastrator
noun
#{kermavaahto|kermavaahdoksi}# vatkattavaksi tarkoitettu kerma
śmietana kremowa
noun
yleensä #{viinirypäle|viinirypäleistä}# kaksinkertaisella käymisellä valmistettu #{hiilihappo|hiilihappopitoinen}# #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#
wino musujące
noun
maan kaivamiseen ja möyhentämiseen käytettävä työkalu, jossa terä on suorassa kulmassa varteen nähden
motyka
noun
kutsumaton #{vieras|vieras}#
osoba wchodząca na krzywy ryj
verb
tulla kutsumatta vieraaksi tilaisuuteen
wchodzić na krzywy ryj
verb
erittää #{kuola|kuolaa}#; sotkea kuolalla
ślinić się
noun
#{ihminen|ihmisen}#, #{eläin|eläimen}# tai muun #{eliö|eliön}# #{elämä|elämän}# päättyminen
śmierć
zgon
adjective
se mitä tapahtuu kuoleman jälkeen
post mortem
noun
puolisotilaallinen joukko, joka pyrkii lain ulkopuolella tappamaan hallituksen poliittisia vastustajia
szwadron śmierci
noun
joidenkin maiden lainsäädännössä määrätyistä teoista langetettava #{tuomio|tuomio}#, joka toteutetaan #{teloittaa|teloittamalla}# siihen tuomittu
kara śmierci
noun
varhaisessa kristillisessä opetuksessa luetellut pääsynnit, joista muut synnit seuraavat
grzech główny
noun
#{virkamies|virkamies}#, jonka tarkoituksena on tutkia #{kuolema|kuoleman}# syy, kun kuoleman uskotaan olevan epäluonnollisista syistä johtuva; tutkimuskohteina erityisesti väkivaltaiset ja äkilliset kuolemantapaukset, tapot ja murhat (ruumiinavauksen tekee kuitenkin #{oikeuslääkäri|oikeuslääkäri}# ko. virkamiehen pyynnöstä)
koroner
noun
#{tuomio|tuomio}#, jolla #{syyllinen|syyllinen}# määrätään #{teloittaa|teloitettavaksi}#
wyrok śmierci
adjective
sellainen, joka #{elää|elää}# ikuisesti, #{kuolla|kuolematta}# koskaan
nieśmiertelny
noun
se että joku tai jokin ei luonnollisesti #{kuolla|kuole}#
nieśmiertelność
verb
maksaa velkaa vähin erin; tehdä #{poisto|poisto}# kirjanpidossa
amortyzować
noun
esim. #{sanomalehti|sanomalehdessä}# julkaistava #{ilmoitus|ilmoitus}# jonkun ihmisen #{kuolema|kuolemasta}#
klepsydra
nekrolog
noun
#{kuolinkamppailu|kuolinkamppailun}# yhteydessä hengityksen vaikeutumisesta joskus aiheutuva #{koriseva|koriseva}# ääni juuri ennen #{kuolema|kuolemaa}#
rzężenie
noun
#{kuollut|kuolleen}# henkilön #{kasvot|kasvoista}# otettu #{valos|valos}#
maska pośmiertna
verb
#{lakata|lakata}# #{elää|elämästä}#
umrzeć
umierać
noun
ihmisten kuoleminen #{tilastollinen|tilastollisena}# ilmiönä, väestön mittaluku, joka ilmoittaa vuoden aikana kuolleiden lukumäärän tuhatta #{asukas|asukasta}# kohden
umieralność
adjective
(ihmisestä tai muusta eliöstä) sellainen, jonka #{elämä|elämä}# on päättynyt, joka on #{vainaja|vainaja}#
martwy
zmarły
zepsuty
pronoun
laskujoeton #{suolajärvi|suolajärvi}# #{Lähi-itä|Lähi-idässä}#
Morze Martwe
noun
eläimillä ja ihmisillä #{kuolema|kuoleman}# jälkeen ilmenevä #{ruumis|ruumiin}# #{kankeus|kankeus}# (rigor mortis)
stężenie pośmiertne
noun
eläimen, tavallisesti koiran #{kuono|kuonon}# ympärille laitettava yleensä nahkasta valmistettu korimainen laite, joka estää eläintä puremasta
kaganiec
noun
#{tie|tien}# kantavaan kerrokseen syntynyt reikä
dziura wykopana przez łowcę
noun
#{norssi|norssi}#, #{rasvaevä|rasvaevällinen}# pienehkö järvissä ja meressä elävä lohikaloja muistuttava #{parvikala|parvikala}# ()
stynka
noun
ympäröivä yhtenäinen kerros
skórka
skorupa
verb
#{poistaa|poistaa}# #{kuori|kuori}# tai pintakerros
obierać
noun
- kuljetusvälineessä yhdellä kertaa kuljettava tavaramäärä; #{lasti|lasti}#, #{taakka|taakka}#, #{kantamus|kantamus}#
- virtalähteestä, #{voimakone|voimakoneesta}# tai muusta energiaa tuottavasta laitteesta tehoa ottava ja kuluttava laite
nakład
noun
#{tavara|tavaran}# kuljetukseen tarkoitettu #{auto|auto}#, joka on tyypillisesti #{pakettiauto|pakettiautoa}# ja #{lava-auto|lava-autoa}# raskaampi; Suomessa tavaran kuljetukseen tarkoitettu ajoneuvo, jonka kokonaismassa on suurempi kuin 3,5 tonnia
ciężarówka
noun
#{laulaja|laulajista}# koostuva isohko #{lauluyhtye|lauluyhtye}# tai yhdessä esiintyvien lausujainryhmä; #{laulukuoro|laulukuoro}#
chór
verb
peittää #{kuorrutus|kuorrutuksella}#
lukrować
verb
saada nukkuessa aikaan värähtelevää kurkkuääntä
chrapać
noun
unitilassa tapahtuvasta pehmeän suulaen / kitakaaren (vrt puheen syntyminen äänihuulissa) värähtelystä syntyvä ääni; se, että #{kuorsata|kuorsataan}#
chrapanie
noun
metallinen alkuaine, jonka kemiallinen tunnus on #{Cu|Cu}#
miedź
noun
edellisiin #{tyyppilaji|tyyppilajina}# kuuluva tai sen #{yksilö|yksilö}#
sterniczka jamajska
adjective
#{ulospäin|ulospäin}# #{kaareva|kaareva}#, #{keskikohta|keskikohtaa}# kohden #{paksuta|paksuneva}#
wypukły
noun
#{sikiöasento|sikiöasennossa}# tehtävä liike, jossa pyörähdetään liikkujasta katsottuna eteen- tai taaksepäin 360 astetta
koziołek
noun
- #{kaasu|kaasun}# täyttämä, usein pyöreähkö, #{ontelo|ontelo}#, jota ympäröi #{neste|neste}# tai #{kiinteä aine|kiinteä aine}#
- #{hintakupla|hintakupla}#; #{ilmiö|ilmiö}#, jossa jonkin #{hyödyke|hyödykkeen}#, erityisesti asunnon, tontin tai sijoitushyödykkeen, #{arvostus|arvostus}# on noussut ja #{hinta|hinta}# sen mukana korkealle ja kestämättömälle tasolle
bańka
noun
muovista valmistettu pakkausmateriaali, jossa on ilmatäytteisiä kuplia; käytetään #{kääre|kääreenä}# pehmusteeksi
folia bąbelkowa
noun
#{pyöreä|pyöreiden}#, #{monikulmainen|monikulmaisten}# tai #{neliömäinen|neliömäisten}# #{tila|tilojen}# kupumainen #{katto|katto}#
kopuła
noun
Treponema pallidum -bakteerin aiheuttama #{sukupuolitauti|sukupuolitauti}#; iholle haavaumia aiheuttava sukupuolitauti, joka edetessään aiheuttaa myös pahkuroita (#{gumma|gumma}#) ja mielenterveyden ongelmia (#{neurosyfilis|neurosyfilis}#)
syfilis
kiła
noun
tavallisesti korvallinen #{astia|astia}#, josta #{nauttia|nautitaan}# kuumia juomia kuten kahvia tai teetä
filiżanka
kubek
noun
#{ryhmäkunta|ryhmäkunta}#, #{klikki|klikki}#
banda
noun
#{lintu|linnun}# #{ruokatorvi|ruokatorven}# laajentuma, johon lintu tilapäisesti varastoi ravintoa
wole
noun
kurdien puhuma #{iranilaiset kielet|iranilainen kieli}#, kielikoodi ku
język kurdyjski
noun
#{hautakumpu|hautakumpu}# Itä-Euroopassa ja Keski-Aasiassa
kurhan
noun
#{esivalta|esivallan}# tai #{auktoriteetti|auktoriteetin}# (itse itsensä) asettama käyttäytymistä #{rajoittaa|rajoittava}# #{järjestys|järjestys}#, sen ylläpito
dyscyplina
noun
#{pyörre|pyörre}#, jossa vesi #{imeytyä|imeytyy}# ylhäältä alaspäin
wir
adjective
sellainen, joka noudattaa toimintasuunnitelmaa #{ehdottomasti|ehdottomasti}#, #{ankarasti|ankarasti}#
zdyscyplinowany
adjective
- #{huono|huono}#, #{paha|paha}#
- #{ankea|ankea}#, #{surkea|surkea}#, #{lohduton|lohduton}#
nieszczęśliwy
noun
mikä tahansa #{kurjenmiekat|kurjenmiekkojen}# sukuun () kuuluva #{kurjenmiekkakasvit|kurjenmiekkakasvien}# laji tai sellaisen yksilö
irys
kosaciec
noun
mikä tahansa #{kurjenpolvet|kurjenpolvien}# suvun () kasvi
bodziszek
noun
kookas #{lintu|lintulaji}# (), jolla on harmaa vartalo, mustavalkoinen pää ja pitkä kaula sekä punainen päälaki, ja joka muuttaa auran muotoisissa parvissa
żuraw
noun
- #{kaula|kaulan}# etupuolinen osa, jossa sijaitsevat #{kurkunpää|kurkunpää}# ja #{nielu|nielu}#
gardło
- edellisten #{vihanneshedelmä|vihanneshedelmä}#
ogórek
noun
#{kurkku|kurkussa}# tuntuva #{kipu|kipu}#, joka liittyy tavallisesti #{nielu|nielun}# tulehdukseen
ból gardła
noun
#{keskiaasialainen|keskiaasialainen}# #{laulutekniikka|laulutekniikka}#, jossa perusääni muodostetaan kurkussa puristeisella tekniikalla tai #{taskuhuulet|taskuhuulilla}# aikaansaadulla mörinäefektillä
śpiew alikwotowy
noun
vaarallinen #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, jolle tunnusomaista on kurkkuun kehittyvä erittäin sitkeä #{plakki|plakki}#, joka alkaa taudin edetessä #{mädäntyä|mädäntyä}#
błonica
noun
- (yleisesti) mikä tahansa #{kurkumat|kurkumien}# sukuun () kuuluva #{inkiväärikasvit|inkiväärikasvien}# laji tai sellaisen yksilö
#Puola
ostryż
- (erityisesti) #{maustekurkuma|maustekurkuma}# () tai sen yksilö
kurkuma długa
ostryż długa
- edellisestä valmistettava #{mauste|mauste}#, josta myös uutetaan #{väriaine|väriaineena}# käytettävää #{kurkumiini|kurkumiinia}#
#Puola
kurkuma
noun
(anatomia) #{rusto|rustosta}# #{limakalvo|limakalvosta}# koostuva rakenne #{kurkunpää|kurkunpäässä}#
nagłośnia
noun
(anatomia) #{keuhko|keuhkoilla}# hengittävien selkärankaisten rustoinen elin, jossa olevan aukon kautta hengitysilma pääsee suuontelosta keuhkoihin; myös tärkeä merkitys #{äänielin|ääni}#- ja #{ääntöelin|ääntöeliminä}# (larynx)
krtań
noun
mikä tahansa #{kurnusimput|kurnusimppujen}# heimoon () kuuluvista #{simppukalat|simppukalojen}# lajeista tai sellaisen yksilö
kurek
verb
#{sammakko|sammakon}# ääntelystä
kumkać
noun
- sen hedelmä, joka on kasvitieteellisesti #{marja|marja}#
- (yleisesti) mikä tahansa #{kurpitsat|kurpitsoiden}# () suvun kasvi
dynia
noun
(typografia) tekstin vinottainen #{muotoilu|muotoilu}# tällä tavalla
kursywa
noun
#{hovinainen|hovinainen}#
kurtyzana
noun
#{virtsa|virtsa}#
siki
noun
#{epämiellyttävä|epämiellyttävä}# henkilö
pojeb
noun
Lähi-idästä lähtöisin oleva #{ruoka-aine|ruoka-aine}#: #{durumvehnä|durumvehnästä}# pyöritettyjä, #{höyryttää|höyryttämällä}# kypsennettyjä ja sen jälkeen kuivattuja pieniä palleroita
kuskus
verb
#{virtsata|virtsata}#
robić siku
noun
(usein monikossa) #{hyödyke|hyödykkeen}# tekemisestä aiheutunut rahameno taikka vaiva
koszt
verb
#{maksaa|maksaa}#, antaa rahallinen korvaus toisen puolesta.
wydawać
noun
#{yritys|yritys}#, joka #{julkaista|julkaisee}# #{kirja|kirjoja}#, lehtiä tai muita painotuotteita
wydawnictwo
verb
laskea #{mäti|mätiä}#; laskea #{maiti|maitia}# mädin päälle
ikrzyć
adverb
#{sama|samalla}# #{tapa|tavalla}# #{kuin|kuin}#
jak
noun
elektroniikassa käytettävä #{eriste|eriste}#, joka kutistuu lämmitettäessä
rura termokurczliwa
verb
aiheuttaa #{kutina|kutinaa}#
łaskotać
łechtać
noun
- #{tekstiiliala|tekstiilialalla}# #{kutominen|kutomista}# #{harjoittava|harjoittava}# #{henkilö|henkilö}#
- #{kutojat|kutojien}# heimon () #{varpuslinnut|varpuslintu}#
tkacz
noun
mikä tahansa #{kutojamuurahaiset|kutojamuurahaisten}# sukuun () kuuluva #{muurahaiset|muurahaisten}# laji tai sellaisen yksilö
tkacz
noun
#{kutoa|kutoa}#-verbistä muodostettu #{teonnimi|teonnimi}#
tkactwo
noun
pyyntö saapua johonkin #{tilaisuus|tilaisuuteen}#
zaproszenie
verb
- #{nimittää|nimittää}#, antaa asialle tai henkilölle nimi; #{sanoa|sanoa}# joksikin
- kiinnittää toisen huomio itseensä mainitsemalla tämä nimeltä
wołać
- pyytää, kehottaa tai velvoittaa saapumaan johonkin tilaisuuteen, esimerkiksi juhliin, tai tulemaan kylään
zaprosić
- pyytää luokseen, käskeä käymään
zapraszać
zaprosić
noun
naaraspuolinen #{vuohi|vuohi}#
koza
noun
#{kalat|kalojen}# ja #{sammakkoeläimet|sammakkoeläinten}# mätimunat
skrzek
pronoun
#{Maa|Maan}# #{kiertolainen|kiertolainen}#, maapallon seuralainen
Księżyc
księżyc
noun
#{planeetta|planeettaa}# #{kiertää|kiertävä}# #{taivaankappale|taivaankappale}#
księżyc
miesiąc
pronoun
valtio #{Karibianmeri|Karibianmerellä}#
Kuba
adjective
#{Kuuba|Kuubasta}# peräisin oleva tai Kuubaan liittyvä
kubański
noun
Kuuban #{kansalainen|kansalainen}#
Kubańczyk
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
konura kubańska
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
epoletnik kubański
numeral
#{numero|numeroa}# #{kuusi|kuusi}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{viides|Viidennen}# jälkeen ja ennen #{seitsemäs|seitsemättä}#.
szósty
noun
ja 2|kumpikin merkitys
szósty zmysł
numeral
lukua #{kuusikymmentä|kuusikymmentä}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#
sześćdziesiąty
noun
¹/16-nuotti, puolen #{kahdeksasosanuotti|kahdeksasosanuotin}# ja kahden #{kolmaskymmeneskahdesosanuotti|kolmaskymmeneskahdesosanuotin}# pituinen #{nuotti|nuotti}#
szesnastka
noun
kuu, #{vuosi|vuoden}# osa, joka kestää noin yhden kuunkierron (lyh. )
miesiąc
adverb
#{kerran kuukaudessa|kerran kuukaudessa}#, #{kerran kuussa|kerran kuussa}#, #{joka kuukausi|joka kuukausi}# toistuen
comiesięcznie
adjective
joka #{kuukausi|kuukausi}# tapahtuva
comiesięczny
noun
yleensä säännöllisesti #{kuukautiskierto|kuukautiskierron}# mukaisesti toistuva #{fysiologinen|fysiologinen}# tapahtuma, jolloin hedelmällisessä iässä olevan naaraspuolisen eläimen #{kohtu|kohdusta}# vuotaa #{veri|verta}# ja #{solu|soluja}#
menstruacja
noun
kuun kierron mittainen jakso, jonka aikana hedelmällisessä iässä olevan naisen #{kuukautiset|kuukautiset}# eli #{menstruaatio|menstruaatio}# tapahtuu kerran
cykl menstruacyjny
noun
mikä tahansa #{kuukkelit|kuukkeleitten}# sukuun () kuuluva #{varikset|varisten}# heimon #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö
sójka złowroga
sójka syberyjska
noun
pienehkö kova #{pallo|pallo}#
kula
noun
#{mustekynä|mustekynä}#, jossa kirjoituskärjessä on pyörivä #{kuula|kuula}# siirtämässä mustetta paperille
długopis
noun
#{vierintälaakeri|vierintälaakeri}#, jossa on kahden kehän välissä teräskuulat
łożysko kulkowe
noun
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa kilpaillaan #{kuula|kuulan}# #{työntää|työntämisestä}# mahdollisimman #{kauas|kauas}#
pchnięcie kulą
verb
#{aistia|aistia}# #{ääni|ääntä}# #{korva|korvillaan}#
słyszeć
usłyszeć
noun
korvassa pidettävä #{laite|laite}#, joka voimistaa #{ääni|ääniä}#, jotta henkilö #{kuulla|kuulisi}# paremmin
aparat słuchowy
noun
(anatomia) yksi kolmesta ihmisen välikorvan ontelossa sijaitsevasta kuulemiseen liittyvästä luusta. Kuuloluut ovat saaneet nimensä ulkonäkönsä perusteella niitä muistuttavien esineiden mukaan.
kosteczka
noun
#{huhu|huhu}#; tieto, josta ei ole varmuutta
pogłoska
verb
- olla jkn omistuksessa
- #{liittyä|liittyä}# jhk, #{olla|olla}# ominaista jllek; olla #{osa|osa}# jtak
należeć
adjective
#{tunnettu|tunnettu}#, #{maineikas|maineikas}#; #{henkilö|henkilö}#, josta monet ovat kuulleet ja #{tietoinen|tietoisia}#
sławny
słynny
verb
kysyä toistuvasti kysymyksiä tarkoituksena selvittää jokin asia; selvittää tapahtumien kulkua rikostutkinnan osana
przesłuchiwać
noun
#{tilaisuus|tilaisuus}#, jossa henkilöä #{kuulustella|kuulustellaan}# jostakin asiasta; erityisesti #{poliisi|poliisin}# suorittama
interrogacja
noun
henkilö, joka #{kuuluttaa|kuuluttaa}# jotakin
konferansjer
adjective
#{lämpötila|lämpötilaltaan}# korkea
gorący
noun
tila, jossa elimistön lämpötila on normaalia korkeampi sairauden vuoksi
gorączka
noun
#{purjealus|purjealus}#, jossa etummainen #{masto|masto}# on saman mittainen tai lyhempi kuin taempi tai taemmat, ja jossa on pääasiassa pitkittäistakila, vaikka etummaisessa mastossa voi olla myös #{raakapurje|raakapurje}#
szkuner
verb
- #{keskittyä|keskittyä}# siihen mitä #{kuulla|kuulee}#
- ottaa huomioon; totella
słuchać
noun
#{näytelmä|näytelmästä}# kehittynyt pelkästä äänestä koostuva taidemuoto, jossa näyttelijöiden esittämällä vuoropuhelulla kerrotaan jokin tarina #{radio|radiossa}#
dźwiękowisko
noun
tilanne, jossa #{planeetta|planeetta}# kulkee #{kuu|kuunsa}# ja #{aurinko|aurinkonsa}# välistä estäen #{kiintotähti|kiintotähden}# valon suoran pääsyn kuun pinnalle osittain tai kokonaan; erityisesti #{Maa|Maan}# kulku #{Kuu|Kuun}# ja #{Aurinko|Auringon}# välistä
zaćmienie Księżyca
noun
#{Kuu|Kuusta}# näkyvä osa hieman ennen ja jälkeen uudenkuun, Kuun sirppi
półksiężyc
noun
#{Kuu|Kuusta}# lankeavasta valosta pilvien tai heijastusten vuoksi erkaantunut #{valonsäde|valonsäde}#
promień księżyca
noun
henkilö, joka #{kuunnella|kuuntelee}# jotakuta tai jotakin
słuchacz
noun
#{Kuu|Kuun}# #{Maa|Maahan}# heijastama #{Aurinko|Auringon}# valo, #{kuutamo|kuutamon}# antama #{valo|valo}#
światło księżyca
noun
erityisesti syksyisin ulkona esiintyvä #{härmistynyt|härmistyneestä}# #{vesihöyry|vesihöyrystä}# syntyneiden pienten jääkiteiden muodostama valkea peite rakenteiden pinnassa
szron
pronoun
historiallinen #{maakunta|maakunta}# #{Latvia|Latvian}# länsiosassa
Kurlandia
adjective
sellainen, joka ei #{kuulla|kuule}#; täysin #{kuulematon|kuulematon}#
głuchy
noun
#{henkilö|henkilö}#, jonka #{kuuloaisti|kuuloaisti}# ei toimi
głuchy
adjective
sellainen, jolla on sekä vakava-asteinen näkö- että kuulovaurio tai synnynnäinen vamma
głuchoniewidomy
noun
se, että on #{kuuro|kuuro}#
głuchota
noun
kuusipuu, #{kuuset|kuusten}# #{suku|suvun}# () #{puu|puu}#
świerk
numeral
numero 6, roomalaisilla numeroilla merkittynä VI, luku #{viisi|viiden}# ja #{seitsemän|seitsemän}# välissä; vastaava järjestysluku: #{kuudes|kuudes}#
sześć
noun
#{heksagoni|heksagoni}#, #{monikulmio|monikulmio}#, jossa on #{kuusi|kuusi}# #{kulma|kulmaa}#; #{heksagoninen|heksagoninen}# monikulmio
sześciokąt
numeral
60, #{luku|luku}# viidenkymmenenyhdeksän ja kuudenkymmenenyhden välissä
sześćdziesiąt
noun
pienikokoinen, alun perin Lähi-idästä kotoisin oleva jalohirvilaji ()
daniel
noun
Suomessa pesivistä pienikokoisin #{tiainen|tiaislaji}# ()
sosnówka
numeral
roomalaisilla numeroilla merkittynä XVI, luku viidentoista ja seitsemäntoista välissä
szesnaście
noun
#{heksaedri|heksaedri}#, kuuden yhteneväisen #{neliö|neliön}# rajaama #{monitahokas|monitahokas}#
sześcian
kostka
noun
#{tilavuusmitta|tilavuusmittana}# käytettävä kuutio, jonka sivujen pituus on yksi #{jalka|jalka}#; 0,02831685 #{kuutiometri|kuutiometriä}#
stopa sześcienna
noun
#{luku|luku}#, jonka #{kuutio|kuutio}# (kolmas potenssi, eli luku kerrottuna kahdesti itsellään) on tietty toinen luku; kolmas juuri
pierwiastek sześcienny
adjective
(kidejärjestelmästä) sellainen, jossa on kolme #{samanpituinen|samanpituista}# ja toisiaan vastaan #{kohtisuora|kohtisuoraa}# #{akseli|akselia}#
kubiczny
noun
yksi #{nilkka|nilkan}# luista ()
kość sześcienna
adjective
kuutiota muistuttava; kuutiolle ominainen
sześcienny
noun
#{tilavuus|tilavuuden}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen #{yksikkö|yksikkö}#, tunnus #{m³|m³}#, tuhat #{litra|litraa}#
metr sześcienny
noun
#{kuusi|kuuden}# numero, numero 6; numerolla kuusi merkitty tai järjestetty
szóstka
noun
jotakin esittävä tuotos, otos t. jäljennös siitä mitä #{nähdä|näemme}#, yleensä kaksiulotteiselle pinnalle
obraz
adjective
#{vertauksellinen|vertauksellinen}#, #{symbolinen|symbolinen}#, #{vertauskuvallinen|vertauskuvallinen}#
przenośny
adverb
#{kielikuva|kielikuvin}# esitettynä; #{symbolisesti|symbolisesti}#
przenośnie
verb
#{kertoa|kertoa}# jonkin #{asia|asian}# #{yksityiskohta|yksityiskohdista}#
opisać
noun
pieni ja pelkistetty #{kuva|kuva}#, joka symboloi tiedostoa tai toimintoa
ikona
noun
kirjan muotoinen #{kuvateos|kuvateos}#; kirja, jonka sisällön pääosa muodostuu kuvista; runsaasti kuvitettu kirja
książka obrazkowa
noun
Internetin yhteisöpalveluita, joissa on mahdollista aloittaa keskusteluita aiheista ja liittää viesteihin kuvia, animoituja gif-tiedostoja ja videoita. Viestien lähetys on mahdollista rekisteröitymättä ja anonyymisti.
imageboard
noun
#{ajankohtainen|ajankohtaisiin}# #{tapahtuma|tapahtumiin}# liittyvillä #{kuva|kuvilla}# runsaasti #{kuvitettu|kuvitettu}# #{lehti|lehti}#
ilustrowany magazyn
adjective
#{kuva|kuvin}# esitetty
obrazkowy
noun
#{kolmiulotteinen|kolmiulotteisten}# #{taideteos|taideteosten}# tekeminen #{taide|taiteen}# alana #{muotoilla|muotoilemalla}# #{kappale|kappaletta}# tai #{yhdistää|yhdistämällä}# kappaleita
rzeźbiarstwo
noun
#{veistos|veistoksia}# tekevä taiteilija
rzeźbiarz
rzeźbiarka
noun
tietokoneen muistialue, jossa on tallennettuna näytölle piirrettävä kuva
bufor ramki
verb
- #{esittää|esittää}#, #{kuvailla|kuvailla}#, #{kertoa|kertoa}# jostakin kuvaillen
obrazować
- tehdä #{kuva|kuva}#; esittää kuvassa, esittää kuvalla
przedstawiać
- #{taltioida|taltioida}# elokuvaa jostakin, filmata
strzelać
noun
tarkka kirjallinen, suullinen tai kuvallinen #{selvitys|selvitys}# jostakin aiheesta tai tapahtumasta, #{deskriptiivinen|deskriptiivinen}# teksti
opis
noun
lonkan ja kylkiluiden välinen vartalon osa
lędźwie
noun
korkeamman tahon virkaansa nimittämä #{hallintomies|hallintomies}#
gubernator
verb
muodostaa #{mielikuva|mielikuva}# mielessään, #{luulla|luulla}#
wyobrażać
pronoun
emiirikunta #{Lähi-itä|Lähi-idässä}# Persialahden rannalla
Kuwejt
interjection
ankan tai harvemmin muun linnun ääntelyä kuvaava onomatopoeettinen interjektio
kwa
noun
- yksi neljästä #{koordinaatisto|koordinaatiston}# jakamasta #{taso|tason}# osasta
- #{kulma|kulmien}# mittaukseen käytetty koje
kwadrant
numeral
#{miljoona|miljoona}# miljoonaa miljoonaa miljoonaa; luku 1 000 000⁴ tai 1024, jossa on ykkösen perässä 24 nollaa. Vastaava järjestysluku #{kvadriljoonas|kvadriljoonas}#.
kwadrylion
noun
sukupuuttoon kuollut eteläafrikkalainen #{aroseepra|aroseepran}# alalaji ()
kwaga
adjective
#{laadullinen|laadullinen}#, laatua koskeva, #{laatu|laatu}#-
jakościowy
noun
mikä tahansa kohdista jotka jakavat aineiston yhtä suuriin osiin; joita on aina yksi vähemmän kuin niiden muodostamia ryhmiä; jota merkitään symbolilla q; useille tällaisille kohdille on omat vakiintuneet nimityksensä
kwantyl
adjective
#{määrällinen|määrällinen}#, määrää koskeva, #{määrä|määrä}#-
ilościowy
noun
#{kvantittua|kvantittuneen}# suureen kentän #{alkio|alkio}#, joka voidaan käsittää myös #{hiukkanen|hiukkaseksi}#
kwant
noun
#{kvanttimekaniikka|kvanttimekaniikka}#
fizyka kwantowa
noun
#{fysikaalinen kemia|fysikaalisen kemian}# ala, jossa käytetään #{kvanttimekaniikka|kvanttimekaniikkaa}# #{kemia|kemian}# ongelmien tarkasteluun
chemia kwantowa
noun
#{fysiikka|fysiikan}# haara, jossa tarkastellaan fysikaalisia #{ilmiö|ilmiöitä}# mikroskooppisella tasolla #{Planckin vakio|Planckin vakion}# mittakaavassa; kvanttiteoriaan perustuva fysiikan osa-alue, jonka avulla voidaan laskea massapisteiden ja niiden muodostamien järjestelmien liikkeitä, esim. atomien ja elektronien liikkeitä ja törmäyksiä
mechanika kwantowa
noun
#{tietokone|tietokone}#, joka suorittaa laskut käyttäen kvanttitilojen superpositiota
komputer kwantowy
noun
nykyisessä #{ydinfysiikka|ydinfysiikassa}# jakamattomia alkeishiukkasia, joita tunnetaan kuusi erilaista
kwark
noun
neljän muusikon muodostama #{yhtye|yhtye}#
kwartet
noun
kiteinen #{piidioksidi|piidioksidi}# mineraalina
kwarc
noun
länsimaisessa säveljärjestelmässä neljän #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{puhdas kvartti|Puhdas kvartti}# on viisi #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#
kwarta
noun
epätavallisen kirkas, tähteä muistuttava #{galaksi|galaksin}# ydin
kwazar
prefix
#{näennäinen|näennäis-}#
niby-
noun
janojuomana käytettävä perinteinen venäläinen, läheisesti #{kotikalja|kotikaljaa}# muistuttava #{juoma|juoma}#, jota tehdään #{käyminen|käymismenetelmällä}# #{vilja|viljasta}#, yleensä #{ruis|rukiista}#, tai ruisleivästä
kwas chlebowy
noun
nelikomponenttinen luku (#{kompleksiluku|kompleksilukujen}# ulkopuolella, niiden nelikomponenttinen yleistys). Kvaterniot koostuvat reaali- ja kompleksikomponentin (i) lisäksi myös komponenteista j ja k siten, että i² = j² = k² = ijk = -1. Yksittäisten komponenttien kertolasku toimii seuraavasti (vaaka ensimmäisenä tulontekijänä; kvaternioiden kertolasku ei ole vaihdannainen):
kwaternion
noun
erään 1600-luvulla #{Englanti|Englannissa}# perustetun, sittemmin varsinkin #{Kenia|Keniaan}# ja #{Yhdysvallat|Yhdysvaltoihin}# levinneen, #{kristinusko|kristinuskon}# suuntauksen jäsen
kwakier
noun
pohjois-Norjassa puhuttu suomen kielen peräpohjalaisiin murteisiin kuuluva kieli, kielitunnus #{fkv|fkv}#
Kwen
prefix
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# etuliitteenä kvintiljoonasosa
quecto-
noun
Rooman valtakunnan virkamies, joka hoiti valtionarkistoa ja rahastoa sekä toimivat provinssien käskynhaltijoiden tai armeijoiden komentajien apulaisina
kwestor
prefix
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# etuliitteenä kvintiljoonakertainen
quetta-
noun
viiden muusikon muodostama #{yhtye|yhtye}#
kwintet
noun
länsimaisessa säveljärjestelmässä viiden #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#
kwinta
noun
musiikin teoriassa ympyränmuotoinen kuvio, jossa #{sävellaji|sävellajit}# on esitetty #{kvintti|kvinttien}# välein #{etumerkintä|etumerkintöineen}#; kuviossa ovat esitettyinä duurisävellajit ja niitä vastaavat #{rinnakkaissävellaji|rinnakkaissävellajit}# mollissa
koło kwintowe
noun
- (kasvitiede) lounaisessa Aasiassa ja Kaukasiassa kasvava hedelmiä tuottava puu ()
- sen hedelmä
pigwa
noun
#{Myanmar|Myanmarin}# rahayksikkö (tunnus #{MMK|MMK}#; vanha #{BUK|BUK}#)
kiat
adjective
#{kybernetiikka|kybernetiikkaan}# liittyvä
cybernetyczny
noun
tutkimusala, jossa käsitellään koneiden ja elävien olentojen #{säätö|säätö}#- ja viestintäjärjestelmiä ja ihmisen biologisten säätöjärjestelmien korvaamista #{mekaniikka|mekaanisilla}# tai #{elektroniikka|elektronisilla}# järjestelmillä
cybernetyka
noun
henkilö, joka hyödyntää #{rikollinen#Adjektiivi|rikollisessa}# toiminnassaan #{tietotekniikka|tietotekniikkaa}#
cyberprzestępca
noun
sähköisen ja verkotetun yhteiskunnan #{tietojärjestelmä|tietojärjestelmien}# ja niistä riippuvien järjestelmien turvallisuus
cyberbezpieczeństwo
noun
olento joka sisältää sekä orgaanisia että mekaanisia osia
cyborg
noun
eräs suurikokoinen merellä elävä #{sorsalintu|sorsalintu}#
edredon okazały
noun
suuri valkoinen sorsalintu (), jonka nokka on punertava ja siinä on musta kyhmy
łabędź niemy
adjective
sellainen, joka #{kykenee|kykenee}# tekemään jtk
zdolny
pronoun
#{Egeanmeri|Egeanmeressä}# #{Kreikka|Kreikan}# #{kaakko|kaakkoispuolella}# sijaitseva ja siihen kuuluva #{saariryhmä|saariryhmä}#
Cyklady
noun
kreikkalaisessa muinaistarustossa #{yksisilmäinen|yksisilmäinen}# jättiläinen
cyklop
noun
luontaisen taipumuksen, oppimisen tai muun kehityksen tuloksena syntynyt ominaisuus, joka auttaa suoriutumisessa, jonkin #{taito|taidon}# hallitseminen; aineessa oleva jotakin mahdollistava ominaisuus
zdolność
noun
henkilö, joka etsii #{lahjakas|lahjakkaita}# henkilöitä johonkin tehtävään
łowca głów
noun
eläimen #{kylki|kylki}# ruokana
bitka
noun
jokin #{rintakehä|rintakehän}# muodostavista kaarevista #{luu|luista}#
żebro
adverb
varsinkin repliikeissä ilmaisemassa #{myönteisyys|myönteisyyttä}#, toisen ajatukseen #{yhtyminen|yhtymistä}# tai toisaalta #{tehostaa|tehostamassa}# väitettä
tak#Puola
tak
noun
se, että on #{kylläinen|kylläinen}#, saanut tarpeekseen syötävää
najedzenie
noun
#{lämpö|lämmön}# #{puute|puute}#, esimerkiksi #{kylmä|kylmän}# ilman, nesteen tai esineen ominaisuus
ziąb
adjective
- #{lämpötila|lämpötilaltaan}# alhainen
zimny
chłodny
- #{välinpitämätön|välinpitämätön}# (ihminen)
zimny
noun
syklonin lämpimän ilman alueen takaosa, jossa kylmä ilmamassa työntää lämmintä ilmaa erittäin jyrkästi ylöspäin ja lämmin ilma luovuttaa kosteutensa, minkä vuoksi syntyy ominainen pilvisarja 1. #{cirrocumulus|cirrocumulus}#, 2. #{altocumulus|altocumulus}#, 3. #{cumulus|cumulus}#, 4. #{cumulonimbus|cumulonimbus}#. Cumulonimbus syntyy cumuluksen kohotessa korkeutta ottaen mukaansa cirrocumuluksen ja altocumuluksen ja muodostaen yläosaansa lopulta jääkiteitä. Cumulonimbus enteilee rankkoja kaatosateita ja kesällä monesti ukkosta, joskus talvellakin. Tuuli on jopa myrskylukemissa kylmän rintaman kovan vauhdin vuoksi.
front chłodny
noun
#{toinen maailmansota|toisen maailmansodan}# lopussa alkanut #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# ja #{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# välinen vastakkainasettelun aika, jonka katsotaan päättyneen 1990-luvun alussa Neuvostoliiton purkautuessa
zimna wojna
noun
#{toimitusketju|toimitusketju}#, jossa elintarvikkeet tai lääkevalmisteet kuljetetaan lämpötilasäädetysti niiden pilaantumisen tai heikentymisen välttämiseksi
łańcuch chłodniczy
noun
yksi #{leinikkikasvit|leinikkikasvien}# heimoon kuuluvista #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# suvuista ()
sasanka
adverb
#{kylmä|kylmällä}# tavalla; #{kylmä|kylmänä}#
oschle
verb
mennä puhdistautuakseen #{neste|nesteellä}# täytettyyn #{astia|astiaan}#; yleensä #{vesi|vettä}# ja #{saippua|saippuaa}#
kąpać się
noun
itsensä liottaminen tai liottautuminen #{kylpyamme|kylpyammeessa}#. Monet saunattomat kutsuvat toimenpidettä #{kylpeminen|kylpemiseksi}#.
kąpiel
noun
#{kylpeminen|kylpemiseen}# eli veteen upottautumalla tapahtuvaan peseytymiseen tarkoitettu kaluste, #{allas|allas}#
wanna
noun
#{huone|huone}#, joka on tarkoitettu #{peseytyminen|peseytymiseen}#
łazienka
noun
monesti #{froteekangas|froteekankainen}# pitkä kylvyn jälkeen yllä pidettävä rento takki
podomka
verb
levittää #{siemen|siemeniä}# viljelytarkoituksessa
siać
noun
#{kylväminen|kylvämisen}# eli #{touonteko|touonteon}# toteutus
siew
noun
maatalouden työkone, jolla voidaan #{kylvää|kylvää}# esimerkiksi #{vilja|viljan}# #{siemen|siemeniä}# #{pelto|peltoon}#
siewnik
noun
pienehkö #{taajama|taajama}# kaavoitetulla tai #{haja-asutusalue|haja-asutusalueella}#
wieś
wioska
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
wikłacz zmienny
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka #{asua|asuu}# tietyssä #{kylä|kylässä}#
wieśniaczka
noun
#{ränsistynyt|ränsistynyt}# #{pikkukylä|pikkukylä}#
partykularz
noun
#{pöllöset|Pöllösten }# suvun #{pöllölintu|pöllölintu}#, . Aikaisempi nimitys #{kääpiösarvipöllö|kääpiösarvipöllö}#
syczek
syczek zwyczajny
numeral
10, roomalaisilla numeroilla merkittynä X, #{luku|luku}# #{yhdeksän|yhdeksän}# ja #{yksitoista|yhdentoista}# välissä
dziesięć
numeral
#{luku|lukua}# #{kymmenen|kymmenen}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{yhdeksäs|Yhdeksännen}# jälkeen ja ennen #{yhdestoista|yhdettätoista}#.
dziesiąty
adjective
- jolla on #{kymmenen|kymmenen}# #{jalka|jalkaa}#
- #{kymmenjalkaiset|kymmenjalkaisten}# lahkoon () kuuluva kuoriäyriäinen
dziesięcionóg
noun
#{monikulmio|monikulmio}#, jossa on kymmenen kulmaa ja sivua
dziesięciokąt
noun
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa kilpaillaan #{kymmenen|kymmenessä}# eri osalajissa, joista kilpailijan #{yhteensä|yhteensä}# saamat #{piste|pisteet}# ratkaisevat hänen #{sijoitus|sijoituksensa}#
dziesięciobój
noun
#{Wales|Walesissa}# puhuttava #{kelttiläinen kieli|kelttiläinen kieli}#. (kielitunnus: #{cy|cy}#, #{cym|cym}#)
walijski
verb
poistaa #{nyppiä|nyppimällä}# linnulta #{sulka|sulkia}# ja #{höyhen|höyheniä}#
oskubać
noun
- eri huoneiden välissä lattiassa oleva pienehkö #{koroke|koroke}#, jota vasten #{ovi|ovi}# tyypillisesti sulkeutuu
- edellytyksistä muodostuva #{raja|raja}#, jonka ylittyminen johtaisi johonkin toimenpiteeseen: kynnysarvo, vähimmäisarvo, alaraja
próg
przedsionek
- ajankohdan tai tapahtuman alkua välittömästi #{edeltävä|edeltävä}# aika tai tilanne
próg
noun
kynnyksen edessä oleva matto, ovenedusmatto
wycieraczka
noun
matala hiekasta kasaantunut #{niemi|niemi}#
mierzeja
noun
(eläintiede) #{koira|koiria}# sekä niiden jalostusta ja kasvatusta tutkiva oppi
kynologia
noun
kädellisillä #{sormi|sormen}# ja #{varvas|varpaan}#, muilla nisäkkäillä ja linnuilla varpaan päässä jatkeena sijaitseva kova #{osa|osa}#
paznokieć
pazur
noun
aine jolla puhdistetaan lakka kynsistä
zmywacz do paznokci
noun
#{kynsi|kynsien}# kaunistamiseen ja vahvistamiseen käytettävä lakka
lakier
lakier do paznokci
noun
kynnen sivuun syntynyt #{lohkeama|lohkeama}#
skórka
noun
pienet mahdollisesti käyrät #{sakset|sakset}#, jotka on suunniteltu ensisijaisesti #{kynsi|kynsien}# leikkaamista varten
nożyczki do paznokci
noun
#{väline|väline}#, jota käytetään #{kynsi|kynsien}# viilaamiseen
pilniczek
noun
valonlähde, jonka rungon muodostaa kiinteä, us. lieriömäinen, liekin lämmöstä vähitellen sulava polttoainekappale ja sen sisälle sijoitettu lankasydän, jossa polttoaine pitää yllä valaisevaa liekkiä
świeca
znicz
noun
#{kynttilä|kynttilän}# valossa nautittava #{romanttinen|romanttinen}# #{illallinen|illallinen}#
kolacja przy świecach
noun
#{kynttilä|kynttilöille}# tarkoitettu #{pidike|pidike}#
świecznik
noun
kynttilästä lähtevä valo
światło świecy
verb
muokata maata #{aura|auralla}#
orać
noun
väline, aiemmin #{sulkakynä|sulkakynä}#, jolla voi piirtää tai #{kirjoittaa|kirjoittaa}#
pióro
noun
Suomen luonnossa harvinaisena elävä jalavakasveihin kuuluva lehtipuu; #{kynneppää|kynneppää}# ()
wiąz szypułkowy
pronoun
#{saari|saari}# #{Välimeri|Välimeressä}#
Cypr
noun
se, että on täysin kehittynyt, #{kypsä|kypsä}#
dojrzałość
adjective
täysin #{kehittyä|kehittynyt}#
dojrzały
noun
päässä pidettävä yleensä lujarakenteinen #{suojapäähine|suojapäähine}#
hełm
kask
adjective
kyrilliseen #{kirjaimisto|kirjaimistoon}# liittyvä
cyrylicki
noun
#{siitin|siitin}#
chuj
fiut
kutas
pała
kutafon
adjective
- #{epävarma|epävarma}#
- #{epäilyttävä|epäilyttävä}#, #{kiero|kiero}#
kontrowersyjny
adjective
joka on #{kyse|kyseessä}#, jota parhaillaan #{käsitellä|käsitellään}#
dany
noun
#{tietokantakysely|tietokantakysely}#; tietokantaan tehty #{haku|haku}#; verkkopalvelimelle tehty haku
kwerenda
noun
#{kaali|kaalin}# muunnos (), jonka ihmisravinnoksi käytettävä osa on sen tyvestä kasvanut #{mukula|mukula}#
kalarepa
noun
#{neste|nesteen}# täyttämä #{rakkula|rakkula}# tai #{ontelo|ontelo}# #{keho|kehossa}#
torbiel
noun
- lause, jolla #{tiedustella|tiedustellaan}# jotakin ja johon odotetaan #{vastaus|vastausta}#
- ratkaisematon #{ongelma|ongelma}# tai #{kiista|kiista}#
pytanie
noun
iso #{välimerkki|välimerkki}#, joka merkitsee kysymyslausetta. Vastaava symboli [?]
pytajnik
znak zapytania
noun
#{hyödyke|hyödykkeen}# määrä, jonka #{toimija|toimijat}# ovat valmiita ostamaan annetulla hinnalla
popyt
verb
esittää #{kysymys|kysymys}#, #{tiedustella|tiedustella}#
pytać
zapytać
poprosić
prosić
noun
- #{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvon}# osa, jolla #{moottori|moottori}# irrotetaan voimansiirrosta ja vaihteistosta vaihteen vaihtamista tai ajoneuvon pysäyttämistä varten
sprzęgło
- tietokoneiden #{lähiverkko|lähiverkoissa}# käytettävä laite, joka yhdistää muita laitteita toisiinsa ja välittää #{data|datan}# oikealle laitteelle. Samalla tavoin käytetty, mutta kehittyneempi laite kuin #{keskitin|keskitin}#
przełącznik
noun
- #{selkäranka|selkärangan}# yläosan, erityisesti rintarangan taaksepäin työntyvä kaareuma
- pääasiassa #{rasva|rasvasta}# koostuva #{ulkonema|ulkonema}# #{selkä|selässä}#
garb
noun
eräs kala (), jota esiintyy Suomessakin vieraslajina
gorbusza
noun
neliönmuotoinen astia, jota käytetään #{spektroskooppinen|spektroskooppisissa}# mittauksissa
kuweta
noun
#{kyykäärme|Kyykäärme}# (), #{matelija|matelija}#, jota tavataan lähes koko Suomessa. Kyy on ainoa Suomen #{luonto|luonnossa}# elävä #{myrkkykäärme|myrkkykäärme}#. Kyyn tunnistaa ruskehtavasta tai harmaasta väristä ja koko eläimen mittaisesta sahanteräjuovasta. Myös tummia yksivärisiä yksilöitä esiintyy, jolloin lajin määrittämiseksi kannattaa kiinnittää huomio silmäterän pystysuoruuteen.
żmija
noun
jokin laji noin kolmesataalajisesta kyyhkylintujen heimosta (), joille on tyypillistä, että naaraat munivat kerralla kaksi munaa ja ruokkivat poikasia pesään aluksi kupunsa maitomaisella eritteellä ja myöhemmin siemenillä. Suomessa varsinaisia kyyhkyjä pesii luonnossa kaksi lajia, #{sepelkyyhky|sepelkyyhky}# ja #{uuttukyyhky|uuttukyyhky}#; lisäksi ihmisen luomissa olosuhteissa lisääntyy #{kesykyyhky|kesykyyhky}#.
gołąb
noun
#{asento|asento}#, jossa jalat ovat #{koukku|koukussa}# siten, että #{pakara|pakarat}# ovat lähellä #{kantapää|kantapäitä}#
kucki
noun
#{pisara|pisara}# #{kyynelrauhanen|kyynelrauhasesta}# #{silmä|silmän}# kautta #{kasvot|kasvoille}# erittynyttä #{neste|nestettä}#
łza
noun
#{silmä|silmiä}# ja/tai #{hengitystiet|hengitysteitä}# ärsyttävä #{kemikaali|kemikaali}#, jota käytetään esimerkiksi #{mellakka|mellakoiden}# hillitsemisessä ja #{itsepuolustus|itsepuolustuksessa}#
gaz łzawiący
noun
#{sisempi silmäkulma|sisemmässä silmäkulmassa}# #{talirauhanen|tali-}# ja #{hikirauhanen|hikirauhasten}# päällä sijaitseva pieni pallomainen #{lihake|lihake}# (caruncula lacrimalis)
mięsko łzowe
noun
#{silmäkuoppa|silmäkuopan}# sisäsivulla sijaitseva #{kallo|kallon}# osa ()
kość łzowa
adjective
#{pilkallinen|pilkallinen}#, asioiden arvosta #{välinpitämätön|välinpitämätön}#, ihmisten #{hyveellisyys|hyveellisyyteen}# tai #{pyyteettömyys|pyyteettömyyteen}# pilkallisesti suhtautuva
cyniczny
noun
#{pikkusormi|pikkusormen}# puoleinen kahdesta #{kyynärvarsi|kyynärvarren}# #{luu|luusta}#
kość łokciowa
noun
ihmisen #{kyynärvarsi|kyynärvarren}# ja #{olkavarsi|olkavarren}# liitoskohdassa oleva #{nivel|nivel}#
łokieć
noun
ihmisen ruumiinosa, #{käsivarsi|käsivarren}# osa, #{kyynärpää|kyynärpään}# ja #{ranne|ranteen}# välissä
przedramię
noun
vanha #{pituusyksikkö|pituusyksikkö}#, joka vastaa ihmisen #{kyynärvarsi|kyynärvarren}# ja oikaistujen sormien yhteismittaa; Suomessa käytetty, alkujaan ruotsalainen Tukholman kyynärä oli noin 0,594 metriä.
łokieć
noun
Primates-lahkon nisäkäs
naczelny
noun
usein leikkimielisenä #{mittelö|mittelönä}#, mutta myös #{kilpaurheilu|kilpaurheiluna}# harjoitettava #{laji|laji}#, jossa kilpailijat kohtaavat #{kyynärpää|kyynärpäät}# tasaiselle alustalle astettuina toisensa #{kaksittain|kaksittain}# pyrkien saamaan vastustajan #{käsiterä|käsiterän}# painetuksi #{alusta|alustaa}# vasten
siłowanie na rękę
interjection
kehotus #{antautua|antautua}# nostamalla kädet ylös
ręce do góry
noun
#{käkilinnut|Käkilintuihin}# kuuluva lintulaji (), jonka urokset #{kukkua|kukkuvat}#.
kukułka
noun
#{seinäkello|seinäkello}#, joka antaa tasatunneittain käen kukuntaa muistuttavan merkkiäänen
zegar z kukułką
noun
oman #{aviopuoliso|aviopuolison}# #{sisko|sisko}#
szwagierka
noun
#{käsi|käden}# sisäpuoli eli se puoli jonne sormet taipuvat, vain ranteen ja sormien välinen alue, ei siis kata sormia
dłoń
noun
kämmenellä pidettävä mobiili tietokone, jossa on yleensä pystysuunnassa oleva näyttö ja jota usein ohjataan muutaman toimintonäppäimen lisäksi styluksella eli osoitinkynällä; korvautuneet suurelta osin #{älypuhelin|älypuhelimilla}#
PDA
noun
pienikokoinen #{matkapuhelin|matkapuhelinlaite}#
komórka
verb
kiertyä torvimaiseksi, kiertäytyä rullalle, mennä käppyrään, #{käpristyä|käpristyä}#, painautua matalaksi sykkyrään, painautua jotakin vasten, #{kurtistua|kurtistua}#
zagnieździć się
noun
#{havupuu|havupuun}# tai muun paljassiemenisen kasvin #{kukinto|kukinto}#
szyszka
noun
#{käpylisäke|käpylisäke}#; #{väliaivot|väliaivojen}# yläosassa, kolmannen aivokammion takaseinämässä sijaitseva pieni, noin 0,1-0,2 g painava #{rauhanen|rauhanen}#, joka erittää vereen muun muassa #{melatoniini|melatoniinia}#
szyszynka
noun
edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö
dzięcioł duży
noun
(kasvitiede) kasvin lankamainen kiipeämis- ja tarttumaelin
wąs
noun
mikä tahansa #{kärhöt|kärhöjen}# suvun () kasvi
powojnik
noun
- esineen tai muodostuman #{uloin|uloin}#, tavallisesti #{terävä|teräväksi}# suippeneva osa
- sanallisen tai fyysisen hyökkäyksen ensimmäinen, näkyvin tai tärkein osa
czubek
noun
mikä tahansa #{kärpät|kärppien}# sukuun () kuuluva #{näätäeläimet|näätäeläinten}# laji tai sellaisen yksilö
gronostaj
noun
mikä tahansa kaksisiipisten -alalahkoon kuuluva #{hyönteislaji|hyönteislaji}# tai sellaisen yksilö
mucha
noun
(erityisesti) kärpäsloukkujen sukuun kuuluva lihansyöjäkasvi
muchołówka
noun
#{kärpänen|kärpästen}# tappamiseen käytetty apuväline
packa
łapka na muchy
noun
eräs painoluokka #{nyrkkeily|nyrkkeilyssä}#
waga musza
noun
jonkin #{helttasieni|helttasienten}# sukuun kuuluvista #{myrkkysieni|myrkkysienistä}#
muchomor
noun
Ajoneuvon perässä hinattava tai ihmisvoimin työnnettävä, pyörillä liikkuva tavaran tai ihmisten kuljettamiseen tarkoitettu laite. Yksikköä tavallisemmin sanasta käytetään monikollista muotoa #{kärryt|kärryt}#.
wózek
noun
kuljetuksiin käytettävien kärryjen pyörä
gwiazda
noun
#{kärsiminen|kärsiminen}#
cierpienie
noun
#{Jeesus|Jeesuksen}# viimeisiä hetkiä kuvaava #{pääsiäinen|pääsiäis}##{näytelmä|näytelmä}#; #{passio|passio}#
misterium pasyjne
adjective
sellainen, jolla ei ole #{kärsivällisyys|kärsivällisyyttä}#; #{malttamaton|malttamaton}#
niecierpliwy
adjective
joka odottaa #{rauha|rauhassa}#, #{huolestua|huolestumatta}# tai hermostumatta
cierpliwy
adverb
#{kärsivällinen|kärsivällisellä}# tavalla
cierpliwie
verb
#{tuntea|tuntea}# fyysistä tai henkistä #{tuska|tuskaa}#
cierpieć
noun
- #{norsu|norsun}# #{elin|elin}#, joka #{vastata|vastaa}# #{nenä|nenää}# ja #{ylähuuli|ylähuulta}#
trąba
- #{sika|sian}# elin, joka vastaa nenää ja ylähuulta
ryj
noun
#{kärsäkkäät|kärsäkkäiden}# heimon () #{kovakuoriainen|kovakuoriaisia}# joiden pään etuosa on pidentynyt #{kärsä|kärsäksi}#, jonka päässä #{leuka|leuat}# sijaitsevat
ryjkowiec
noun
- #{käsiterä|käsiterä}#: #{ihminen|ihmisen}# tai #{apina|apinan}# yläraajan kärkiosa ranteesta sormenpäihin, käsi suppeassa merkityksessä
ręka
dłoń
- käsi laajassa merkityksessä, ihmisen tai apinan koko #{yläraaja|yläraaja}# #{olkapää|olkapäästä}# sormenpäihin
ręka
noun
#{ihminen|ihmisen}# persoonallinen tapa kirjoittaa käsin #{tyyli|tyylinsä}# mukaisesti
pismo
noun
#{teos|teos}#, jossa on #{esittää|esitetty}# tietyn alan keskeiset #{käytäntö|käytäntöön}# liittyvät #{tieto|tiedot}# ja tavallisesti myös suuri määrä #{yksityiskohtainen|yksityiskohtaisia}# tietoja lukuarvoina
podręcznik
noun
- #{näytelmä|näytelmän}#, #{elokuva|elokuvan}# tai muun esityksen toteutus#{suunnitelma|suunnitelma}#
scenariusz
- kirjan vielä painamaton versio; tieteellinen artikkeli, jota ei ole vielä saatu julkaistua
rękopis
noun
käsin heitettävä #{räjähde|räjähdettä}# sisältävä ampumatarvike, jonka #{kahva|kahva}# painetaan pohjaan ja #{sokka|sokka}# irrotetaan ennen heittoa
granat ręczny
noun
#{olka|olalla}# tai #{käsi|kädessä}# kannettava #{laukku|laukku}#
torebka
adverb
#{käsi|kättä}# t. käsiä #{käyttää|käyttäen}#, #{käsillä|käsillä}#, käsin tehtynä
ręcznie
noun
#{istuin|istuimeen}# liittyvä #{tuki|tuki}#, johon voidaan #{nojata|nojata}# #{kyynärvarsi|kyynärvarrella}#
podłokietnik
noun
#{nukke|nukke}#, jonka sisälle työnnetään käsi ja jota liikutetaan kämmentä ja sormia taivuttelemalla
pacynka
noun
yhdessä #{käsi|kädessä}# pidettävä #{paino|paino}#, joka koostuu usein kädensijana toimivasta lyhyestä #{tanko|tangosta}# ja sen päissä olevista painoista
ciężarek
noun
- #{kilpaurheilu|kilpaurheilulajina}# pelattava #{pallopeli|pallopeli}#, jossa kaksi seitsemänhenkistä (maalivahti + 6 kenttäpelaajaa) joukkuetta yrittää saada pallon heittämällä vastustajan maaliin
- käsipallopelin #{peliväline|pelivälineenä}# käytettävä #{pallo|pallo}#
piłka ręczna
szczypiorniak
noun
#{käsipallo|käsipallon}# pelaaja, henkilö, joka pelaa käsipalloa
piłkarz ręczny
noun
kauppaa solmittaessa tai sopimusta tehtäessä aikeen vahvistamiseksi sillä hetkellä maksettava rahasumma
zaliczka
noun
henkilöä rajoittavat, tyypillisesti molempiin #{ranne|ranteisiin}# asennettavat kettingillinen #{kahle|kahleet}#; tyypillinen varuste poliisivoimilla
kajdanki
noun
käsikäyttöinen käsivoimainen #{saha|saha}#, jolla lastuamalla leikataan puuta, metallia tai muita materiaaleja
piła
noun
ihmisen mielessä jäsentynyt, selkeästi määriteltävissä oleva idea #{todellisuus|todellisuudessa}# esiintyvästä konkreettisesta tai abstraktista asiasta
pojęcie
verb
koetella #{käsi|käsin}#
traktować
adjective
sellainen, joka ei ole #{kouriintuntuva|kouriintuntuva}# eikä #{konkreettinen|konkreettinen}#
konceptualny
adjective
- sellainen, jota ei voi #{käsittää|käsittää}#, #{uskomaton|uskomaton}#
- sellainen, josta ei #{selko|saa selkoa}#, jota on mahdotonta #{ymmärtää|ymmärtää}#
niezrozumiały
verb
- #{tiedostaa|tiedostaa}# ja #{ymmärtää|ymmärtää}# jokin asia
rozumieć
- muodostua jostakin, #{sisältää|sisältää}#
składać się
noun
pienissä sarjoissa tehty pienimuotoinen tuotteiden valmistus, kuten ompelu, yleensä matkamuistoiksi tai koristeiksi
rzemiosło
noun
#{käsikäyttöinen|käsikäyttöinen}# tai käytettäessä kädessä pidettävä #{työkalu|työkalu}#
narzędzie ręczne
noun
#{kädellinen|kädellisten}# #{yläraaja|yläraajan}# osa #{ranne|ranteesta}# #{olkapää|olkapäähän}#, eli #{kyynärvarsi|kyynärvarsi}# ja #{olkavarsi|olkavarsi}# yhdessä
ramię
ręka
noun
#{käsi|käsiin}# (ranteista sormenpäihin sijaitsevalle alueelle) levitettävä #{voide|voide}#
krem do rąk
noun
jonkun puheella tai kirjallisesti tai muuten ilmaisema lausuma, jonka mukaan jokin asia tulee viestin vastaanottajan #{toteuttaa|toteuttaa}# hänen tahdostaan riippumatta
rozkaz
nakaz
noun
niiden #{käsky|käskyjen}# joukko, jotka #{suoritin|suoritin}# osaa suorittaa; yleensä tietylle suoritinarkkitehtuurille ja suoritinten laajoille perheille suoritinarkkitehtuurien sisällä yhteneväisiä
zestaw instrukcji
noun
#{raha|raha}# #{paperiraha|paperirahana}# ja #{kolikko|kolikoina}#; vastakohtana maksukorteille tai sähköiselle rahalle
gotówka
noun
terveydenhuollon ammattinimike #{henkilö|henkilölle}#, joka avustaa synnyttävää naista synnytyksessä
akuszerka
położna
verb
- laittaa #{kätkö|kätköön}#, laittaa #{salainen|salaiseen}# paikkaan
- #{pitää|pitää}# #{oma|omana}# #{tieto|tietonaan}#
ukryć
noun
täysin #{terve|terveenä}# pidetyn #{vauva|vauvan}# selittämätön #{äkkikuolema|äkkikuolema}#
śmierć łóżeczkowa
noun
#{kätteleminen|kätteleminen}#
uścisk dłoni
noun
tuomittavaan tekoon jonkun apurina osallistuva henkilö
sługa
verb
#{liikkua|liikkua}# laittamalla #{jalka|jalkaa}# toisen eteen (tavallisesti hitaammin kuin #{juosta|juosten}#, esimerkiksi ainakin yhden jalan aina koskettaessa maata)
chodzić
iść
noun
#{käveleminen|kävelemisessä}# apuna käytettävä puinen tai metallinen keppi, jonka avulla saadaan siirrettyä painoa jaloilta kepin varaan
kij
noun
silta, joka on tarkoitettu #{jalankulkija|jalankulkijoille}#
kładka
verb
#{mennä|mennä}# ja #{tulla|tulla}# takaisin; #{pistäytyä|pistäytyä}#, #{kyläillä|kyläillä}# (+ inessiivi, + adessiivi)
odwiedzać
noun
- jonkin päällä ja toiminnassa olo
chód
- jossakin paikassa käyminen tai vierailu
odwiedziny
noun
pieni kortti, jossa on henkilön yhteystiedot ja monesti myös yrityksen tietoja
wizytówka
karta wizytowa
noun
#{viiva|viiva}#, joka ei ole kauttaaltaan #{suora|suora}#
krzywa
noun
#{varhainen|varhaisista}# #{metsästystorvi|metsästystorvista}# kehittynyt #{vaskipuhallin|vaskipuhaltimiin}# kuuluva #{torvi|torvi}#, jonka pituus on 3–4 metriä
waltornia
róg
adjective
sellainen, joka on ollut jonkun muun käytössä ennen nykyistä käyttäjää; ei uusi
używany
noun
helppous #{käyttää|käyttää}#, mahdollisuudet käyttää
użyteczność
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka #{käyttää|käyttää}# jotakin #{kone|konetta}#, #{laite|laitetta}# tai muuta #{työväline|työvälinettä}#
użytkownik
użytkowniczka
noun
#{tuote|tuotteen}# tai #{palvelu|palvelun}# #{käyttää|käyttämiseen}# tai #{kuluttaa|kuluttamiseen}# liittyvää kokonaisvaltaista #{elämys|elämystä}#
doświadczenie użytkownika
noun
#{tapa|tapa}#, jolla elollinen olento #{käyttäytyä|käyttäytyy}# tai toimii
zachowanie
verb
#{toimia|toimia}# jollakin tietyllä #{tapa|tavalla}# jossakin #{tilanne|tilanteessa}#
zachowywać
verb
hyödyntää johonkin tarkoitukseen
używać
użyć
noun
jonkin #{väline|välineen}# hyödyntäminen jonkin asian tekemisessä
użycie
użytek
noun
#{tietokone|tietokoneen}# keskeinen matalan tason #{tietokoneohjelmisto|tietokoneohjelmisto}#, joka tarjoaa perustoiminnot tietokoneen käyttämiseen ja toimii rajapintana fyysisen laitteiston ja tietokoneessa toimivien #{ohjelmisto|ohjelmistojen}# välillä
system operacyjny
adjective
jota on #{mahdollinen|mahdollista}# tai #{hyvä|hyvä}# #{käyttää|käyttää}#
używalny
adjective
niin #{kelvoton|kelvoton}#, ettei ko. esinettä, asiaa tms. voi käyttää; käytettäväksi #{kelpaamaton|kelpaamaton}#; #{epäkelpo|epäkelpo}#
nieużywalny
noun
jonkin koneen, laitteen, tuotteen tms. käyttämiseen opastava #{ohje|ohje}#
instrukcję użytkowania
noun
#{yritys|yrityksen}# juoksevaan toimintaan sitoutuva #{rahoitus|rahoitus}#; kertoo liiketoiminnan rahoitustarpeen
kapitał obrotowy
noun
#{pankkitili|pankkitili}#, jolla hoidetaan päivittäisiä raha-asioita ja jolle voidaan tallettaa ja jolta voidaan nostaa rahaa
rachunek bieżący
adjective
- sellainen, josta on #{käytäntö|käytännön}# #{hyöty|hyötyä}#
- sellainen, joka ajattelee tai toimii käytännön näkökulmasta tai liiemmin #{teoretisoida|teoretisoimatta}#
praktyczny
adverb
#{käytännöllisesti|käytännöllisesti}# ajatellen, #{todellisuus|todellisuudessa}#
w praktyce
noun
toimivaksi todettu järjestelmällisyyteen pyrkivä #{toimintatapa|toimintatapa}#
praktyka
noun
pääsyn mahdollistava kapeahko, pitkänomainen kulkutie tai kulkuväylä
korytarz
przejście
noun
istumapaikka, joka on käytävän vieressä
miejsce przy przejściu
noun
yksilön tai olion ominainen (tai poikkeava) menettely; tapa toimia sosiaalisesti eri tilanteissa ja olosuhteissa
zachowanie
noun
#{piste|piste}#, jossa #{käyrä|käyrän}# #{kaarevuus|kaarevuussuunta}# vaihtuu
punkt przegięcia
noun
uskonnosta toiseen #{uskonto|uskontoon}# #{kääntyä|kääntynyt}# henkilö
konwertyta
verb
yrittää saada henkilö #{vaihtaa|vaihtamaan}# #{uskonto|uskontonsa}#; (laajemmin) yrittää saada henkilö #{omaksua|omaksumaan}# jokin #{aate|aate}# tai #{elämäntapa|elämäntapa}#, muuttamaan poliittista kantaansa
nawracać
noun
#{teksti|teksti}#, joka on #{kääntää|käännetty}# #{kieli|kieleltä}# toiselle
tłumaczenie
przekład
noun
sellainen #{lainasana|lainasana}#, joka on muodostettu #{kääntää|kääntämällä}# vieraskielisen #{yhdyssana|yhdyssanan}# tai #{sanaliitto|sanaliiton}# osat #{sanatarkasti|sanatarkasti}# kohdekieleen
kalka
noun
#{luku|luku}#, jonka #{lukuarvo|lukuarvo}# on ko. luvun #{käänteisarvo|käänteisarvo}#
odwrotność
noun
sanakirja jossa sanat on aakkostettu järjestykseen #{hakusana|hakusanan}# lopusta alkaen
słownik a tergo
verb
#{vaihtaa|vaihtaa}# #{suunta|suuntaa}#; tehdä #{käännös|käännös}#
skręcać
adjective
A = k \frac{1}{B} (jossa k on vakio)
odwrotnie proporcjonalny
noun
- #{kielenkääntäjä|kielenkääntäjä}#, henkilö, joka #{kääntää|kääntää}# tekstiä kieleltä toiselle, vrt. #{tulkki|tulkki}#
tłumacz
tłumaczka
- #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, joka luo tietokoneohjelman #{ohjelmointikieli|ohjelmointikielisen}# #{lähdekoodi|lähdekoodin}# perusteella #{konekieli|konekielisen}# ajettavan #{binääritiedosto|binääritiedoston}#
kompilator
noun
(käännöstiede) tekstin muuntaminen kielestä toiseen ymmärrettävästi
przekład
verb
tulkita #{teksti|teksti}# #{kieli|kieleltä}# toiselle
tłumaczyć
noun
#{leveyspiiri|leveyspiiri}#, joka on pohjoisimmalla tai eteläisimmällä kohdalla, johon aurinko johonkin aikaan vuodesta paistaa kohtisuoraan ylhäältä eli #{zeniitti|zeniitistä}#; maapallon kääntöpiirien sijainti on noin 23 astetta pohjoista ja eteläistä leveyttä päiväntasaajan molemmin puolin; sijainti on sama kuin maapallon akselikaltevuus
zwrotnik
noun
#{lyhytkasvuinen|lyhytkasvuinen}# #{henkilö|henkilö}#; muita #{suhteellisesti|suhteellisesti}# huomattavasti lyhyempi henkilö
karzeł
karlik
noun
pienikokoinen #{galaksi|galaksi}#, joka kiertää usein suurempaa galaksia
galaktyka karłowata
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorika malutka
noun
#{Aurinko|Aurinkoa}# kiertävä kappale, jonka #{painovoima|painovoima}# on tarpeeksi #{vahva|vahva}# tekemään siitä pallonmuotoisen, mutta joka ei silti ole #{planeetta|planeetta}#
planeta karłowata
noun
eräs painoluokka #{nyrkkeily|nyrkkeilyssä}#
waga kogucia
noun
#{pinta-ala|pinta-alaltaan}# tai #{väkiluku|väkiluvultaan}# hyvin pieni valtio
mikropaństwo
noun
makea leivonnainen, joka muodostuu täytteellä päällystetystä ja rullalle kääritystä kakkulevystä
rolada
noun
kangas johon ruumis kääritään
całun
verb
kiertää päällys jonkin ympäri
zawijać
noun
alalahkoon kuuluva jalaton ja vaihtolämpöinen #{matelija|matelija}#, jonka sanotaan kehittyneen #{lisko|liskoista}#
wąż
noun
katutaiteilija, joka soitollaan ja kehon liikkeillään on hypnotisoivinaan käärmeitä
zaklinacz węży
noun
jokin joka on #{kääritty|kääritty}# kokoon
zwój
noun
#{laiva|laivan}# tai #{vene|veneen}# pohjassa sijaitseva uloke, evä tai palkki, joka vakauttaa pituussuuntaista kulkua erityisesti purjeveneissä ja tuulisissa olosuhteissa
kil
miecz
stępka
pronoun
#{suurkaupunki|suurkaupunki}# #{Nordrhein-Westfalen|Nordrhein-Westfalenissa}# #{Saksa|Saksassa}#
Kolonia
noun
#{alkoholi|alkoholipitoinen}# raikastus- ja puhdistusvesi, #{eau de Cologne|eau de Cologne}#
woda kolońska
adjective
liikkeissään #{jäykkä|jäykkä}#, #{kankea|kankea}#, #{hidas|hidas}#, #{joustamaton|joustamaton}#; #{taitamaton|taitamaton}#, #{avuton|avuton}#
niezdarny
niezgrabny
verb
tehdä #{köyhä|köyhemmäksi}#; saada #{köyhtyä|köyhtymään}#
zubażać
noun
#{köyhä|köyhänä}# oleminen, #{puutteenalaisuus|puutteenalaisuus}#
bieda
ubóstwo
adjective
osattomaksi jäänyt, #{varaton|varaton}#
biedny
ubogi
noun
muun muassa #{kiinnittää|kiinnittämiseen}# käytettävä useista kuiduista tai säikeistä #{palmikoitu|palmikoitu}# tai #{kierretty|kierretty}# #{paksu|paksu}# #{naru|naru}#
lina
sznur
noun
#{kuljetusväline|kuljetusväline}#, jossa voimansiirto on toteutettu kuormaa vetävällä köydellä tai vaijerilla
kolejka linowa
noun
#{Själlanti|Själlannin}# saarella sijaitseva #{Tanska|Tanskan}# pääkaupunki
Kopenhaga
adjective
#{Kööpenhamina|Kööpenhaminasta}# peräisin oleva tai Kööpenhaminaan liittyvä.
kopenhaski
adjective
#{laatu|laatuun}# liittyvä
jakościowy
noun
#{tuote|tuotteen}# #{laatu|laadusta}# huolehtiminen
kontrola jakości
noun
vaatteen helman maata pitkin ulottuva osa
ogon
adjective
#{suuri|suuri}# alueeltaan tai vaikutukseltaan
rozległy
szeroki
adverb
laajalla alueella
szeroko
noun
mikä tahansa #{laakamadot|laakamatojen}# pääjaksoon () kuuluva #{eläin|eläinlaji}# tai sellaisen yksilö
płaziniec
noun
- #{laakeripuu|laakeripuu}#
wawrzyn
- kone-elin, jonka on tarkoitus vähentää kitkaa ja kulumista pyörivien osien välillä
łożysko
noun
#{laakeripuu|laakeripuun}# #{mauste|mausteena}# käytetty #{lehti|lehti}#
liść laurowy
noun
#{laakeripuu|laakeripuun}# oksista ja lehdistä tehty #{seppele|seppele}#
wieniec laurowy
noun
#{alue|alue}# #{vuori|vuorten}# tai #{mäki|mäkien}# välissä
dolina
noun
Etelä-Amerikassa kuljetusjuhdaksi jalostettu kamelieläinten heimon #{nisäkäs|nisäkäs}# (), jonka #{polkuantura|polkuanturat}# ovat heikosti kehittyneet
lama
noun
#{iho|ihoon}# tarraliimalla #{kiinnittyä|kiinnittyvä}#, yleensä kankaasta, muovista tai kuituaineesta tehty #{lappu|lappu}#, jonka tehtävä on suojata #{haava|haavaa}#; #{kiinnelaastari|kiinnelaastaria}# käytetään muiden #{sidos|sidosten}# kiinnittämiseen
plaster
przylepiec
verb
peittää #{laastari|laastarilla}#
przykleić plaster
noun
#{hiekka|hiekasta}#, vedestä ja jostakin sitovasta aineesta, tavallisesti sammutetusta #{kalkki|kalkista}# tai #{sementti|sementistä}#, tehty #{seos|seos}#, jolla voidaan #{muurata|muurattaessa}# sitoa kiviä yhteen tai tasoittaa pintoja
zaprawa
noun
- yleensä neliskulmainen puinen, vanerinen, pahvinen tms. #{säiliö|säiliö}#, jossa #{säilyttää|säilytetään}# muita #{esine|esineitä}#
pudełko
skrzynka
- #{huonekalu|huonekalun}# auki #{vetää|vedettävä}# #{lokero|lokero}#, jossa säilytetään esineitä, #{vetolaatikko|vetolaatikko}#
skrzynka
pronoun
Karjalankannaksen #{Suomenlahti|Suomenlahdesta}# erottama Euroopan suurin järvi #{Venäjä|Venäjällä}#
Ladoga
noun
#{levy|levy}#, joka kantaa kuormaa pääasiassa kohtisuorassa tasoaan vastaan
płyta
noun
#{litosfääri|litosfäärin}# laattojen tutkimus
tektonika płyt
noun
#{kvaliteetti|kvaliteetti}#, #{laadukkuus|laadukkuus}#, #{tekninen|tekninen}# tai #{taiteellinen|taiteellinen}# #{korkeatasoisuus|korkeatasoisuus}#, #{hyvyys|hyvyys}#
jakość
noun
#{tulivuori|tulivuorista}# osittain tai kokonaan sulana purkautuva kiviaines, #{magma|magma}#
lawa
noun
#{koriste|koristekäyttöön}# tarkoitettu #{valaisin|valaisin}#, jossa on läpinäkyvä säiliö, jonka sisältämää #{parafiini|parafiini}##{vaha|vahaa}# #{lamppu|lampun}# synnyttämä lämpö kohottaa ylöspäin
lampa lava
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd smolisty
adjective
sellainen, jossa #{ylähuuli|ylähuuli}# toimii #{ääntymävyöhyke|ääntymävyöhykkeenä}# muodostaen kapeikon sitä vasten asetettavan kielen kärjen tai alahuulen kanssa
labialny
noun
#{konsonantti|konsonantin}# ääntäminen #{pyöreä|pyöreällä}# #{huuliaukko|huuliaukolla}#, esimerkiksi latinan sanassa (vrt. )
labializacja
adjective
#{epävakaa|epävakaa}#, #{epästabiili|epästabiili}#
labilny
noun
kokeellisiin (tieteellisiin tai teknisiin) tutkimuksiin käytetty tila, sellaisia tutkimuksia tekevä laitos tai osasto tai eräiden korkeakoulujen toimintayksikkö
laboratorium
seminarium
noun
eräs koirarotu
labrador
noun
sokkelo, käytäväverkosto, jossa on lähtöpaikasta määränpäähän johtavan reitin lisäksi monia umpikujia ja harhauttavia lenkkejä
labirynt
verb
täyttää #{akku|akku}# sähkövirralla, #{varata|varata}#
ładować
adjective
sellainen, johon sisältyy #{lataus|lataus}#
nabity
noun
matalasta merenlahdesta kuroutunut vesiallas
laguna
noun
- #{vapaaehtoisesti|vapaaehtoisesti}# jollekulle annettu #{asia|asia}# tai #{esine|esine}#, jonka tarkoituksena on yleensä #{ilahduttaa|ilahduttaa}#; annetaan #{merkkipäivä|merkkipäivänä}# tai kiitokseksi
prezent
podarunek
- luontainen #{kyky|kyky}# tai taipumus, kyky tehdä jotakin hyvin luonnostaan
dar
podarunek
adjective
sellainen, jolla on lahjoja, luontaisia taipumuksia; etevä ja kyvykäs, luonnostaan taitava, erityisen hyvä jossakin asiassa
utalentowany
noun
#{kyky|kyky}# tai #{taipumus|taipumus}# suoriutua tehtävästä tai suorituksista (usein keskivertoihmistä paremmin)
uzdolnienie
noun
liikkeestä hankittu kortti, jota vastaan saa tietyllä rahasummalla tuotteita tai palveluja, annetaan tyypillisesti lahjaksi
karta podarunkowa
adjective
henkilö, jolla ei ole erityisiä #{kyky|kykyjä}# tai #{taipumus|taipumuksia}#
nieutalentowany
noun
#{housut|housujen}# jalan peittävä osa, joita housuissa on kaksi
nogawka
verb
tarjota tai antaa #{lahjus|lahjus}#
przekupić
verb
antaa #{lahja|lahjaksi}#; antaa veloituksetta jotakin jonkun toisen käyttöön tai omistukseen
podarować
sprezentować
noun
se, joka #{lahjoittaa|lahjoittaa}#
darczyńca
adjective
henkilö, joka ei suostu ottamaan vastaan #{lahjus|lahjuksia}#, jota ei voi ostaa
nieprzekupny
noun
- #{lahjus|lahjusten}# antaminen ja vastaanottaminen ilmiönä
- #{lahjus|lahjuksen}# antaminen
przekupienie
noun
#{raha|raha}# tai muu #{hyöty|hyötyä}# tuottava asia, jota käytetään jotakin tahoa #{lahjoa|lahjottaessa}# omien juridisesti #{perusteeton|perusteettomien}# tavoitteiden saavuttamiseksi
łapówka
noun
- yksi taksonomian hierarkiatasoista
rząd
- mistä hyvänsä #{kirkkokunta|kirkko}#- tai #{uskontokunta|uskontokunnasta}# irtaantunut #{ryhmittymä|ryhmittymä}# tai #{suuntaus|suuntaus}#, jolla on edeltäjästään poikkeavia opillisia korostuksia
sekta
noun
#{särkikalat|särkikalojen}# heimon sivuilta litistynyt korkearakenteinen makean veden ja murtoveden #{kala|kala}# (). Lahnan selkäevässä on 12 #{eväruoto|ruotoa}# ja pitkässä #{peräevä|peräevässä}# 28–31 #{ruoto|ruotoa}#.
leszcz
noun
meren tai järven muodostelma, jossa vesi työntyy pitkälle mantereeseen kuuluvien maa-alueiden väliin
zatoka
noun
#{hetulavalas|hetulavalaisiin}# kuuluva pienehkö laji, joka elää sekä pohjoisen että eteläisen pallonpuoliskon merialueilla ()
płetwal karłowaty
noun
#{alue|alue}#, jolla kasveja ravinnokseen käyttävät #{kotieläin|kotieläimet}# #{laiduntaa|laiduntavat}#
pastwisko
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
wojak żabotowy
adjective
sellainen, joka perustuu voimassa olevaan lakiin, #{lainmukainen|lainmukainen}#
legalny
noun
#{lainsäädäntö|lainsäädännön}# mukaan #{valuutta|valuutta}#, jossa #{vero|verot}# maksetaan; #{maksuväline|maksuvälineitä}#, joita jokainen on velvollinen ottamaan vastaan maksuksi #{valtio|valtion}# alueella
środek płatniczy
adverb
#{laillinen|laillisella}# tavalla
legalnie
verb
tehdä #{laillinen|lailliseksi}#
legalizować
noun
ammatin laillistaminen on viranomaisen tekemä hallintotoimi, jolla henkilö saa oikeudellisen kelpoisuuden toimia säädöksillä luvanvaraiseksi säännellyssä ammatissa
legalizacja
noun
se, että on #{laillinen|laillinen}#
legalność
noun
se, että ketään ei saa pitää syyllisenä rikokseen eikä tuomita rangaistukseen sellaisen teon perusteella, jota ei tekohetkellä ole laissa säädetty rangaistavaksi
praworządność
verb
jättää #{huolehtimatta|huolehtimatta}# asianmukaisesti
zaniedbywać
noun
tilapäisesti haltuun otettu esine tai raha, joka aiotaan palauttaa tai maksaa takaisin
pożyczka
noun
toisesta kielestä #{omaksua|omaksuttu}# sana
zapożyczenie
verb
- antaa jotakin olettaen, että se palautetaan takaisin
pożyczyć
pożyczać
- ottaa jokin olettaen, että se palautetaan takaisin
pożyczyć
noun
suomen kielen #{välimerkki|välimerkki}#, jolla erotetaan tekstistä lainattu osa tai puherepliikki. Vastaava symboli #{”|”}#
cudzysłów
noun
#{lainelautailu|lainelautailun}# harrastaja
surfer
noun
harrastus tai urheilulaji, jossa liikutaan veden päällä #{surffilauta|surffi-}# eli #{lainelauta|lainelaudalla}#
surfing
adjective
joka #{noudattaa|noudattaa}# #{laki|lakia}#
praworządny
noun
lakeja säätävä elin; sen jäsen, #{demokratia|demokratiassa}# mahdollisesti #{kansanedustaja|kansanedustaja}#
legislator
noun
- #{huonetila|huonetilan}# #{katto|katto}#, #{sisäkatto|sisäkatto}#
sufit
- aluksen rungon #{poikkisuunta|poikki}#- tai #{pituussuunta|pituussuunnassa}# kulkeva osastoiva #{seinä|seinä}#
gródź
noun
- putken tai muun sylinterimäisen kappaleen ympärillä oleva rengasmainen uloke, jolla kappale voidaan kiinnittää toisiin kappaleisiin
- vesipelti, ikkunapelti
kołnierz
adjective
sellainen, joka on #{haluton|haluton}# tekemään #{työ|töitä}#, jolle ei työnteko maistu
leniwy
noun
kolmivarvaslaiskiaisten () tai kaksivarvaslaiskiaisten () heimon #{eläin|eläin}#
leniwiec
verb
#{lepäillä|lepäillä}# tekemättä mitään
lenić
noun
se, että on #{laiska|laiska}#
gnuśność
noun
#{kylki|kylki}# tai sen yläreuna
krawędź
noun
mekaaninen, tiettyä rajattua tarkoitusta varten valmistettu #{kone|kone}#, #{koje|koje}#
aparat
noun
harrastus, jossa pysytellään veden alla pitkiä aikoja käyttäen apuna erilaisia laitteita, kuten paineilmapulloa
nurkowanie z akwalungiem
adjective
#{lainvastainen|lainvastainen}#
nielegalny
adverb
vastoin #{laki|lakia}#
bezprawnie
noun
rannassa veden äärellä oleva #{rakennelma|rakennelma}#, jota käytetään alusten kiinnitys- tai lastauspaikkana tai vapaa-ajan viettoon
keja
noun
- suurikokoinen vedessä kulkeva #{alus|alus}#, yleensä selvästi suurempi kuin #{vene|vene}#
statek
okręt
- rakennuksen kattotukien tai niiden ja seinien rajoittama pituussuuntainen sisätilan osa
statek
noun
kahden pelaajan peli, jossa pyritään arvaamaan vastustajan ruudukkoon piirrettyjen "laivojen" sijainnit
okręty
noun
merivoimien, valtion, varustamon tms. kaikki tai tiettyyn tarkoitukseen käytettävät alukset tai lentokoneet
flota
adjective
#{väri|väriltään}# laivastossa käytetyn #{tummansininen|tummansinisen}# kaltainen
granatowy
noun
- merivoimissa johdettu #{laivasto|laivastoyksikkö}#
- ilmavoimissa kolmen tai neljän #{lentue|lentueen}# muodostama joukkoyksikkö
eskadra
noun
keskenään lisääntymiskelpoisia jälkeläisiä tuottavien yksilöiden joukko, #{eliölaji|eliölaji}#: #{eläinlaji|eläinlaji}#, #{kasvilaji|kasvilaji}#
gatunek
noun
(biologia) myyntiin laskettu, nimen saanut #{kasvi|kasvin}# jalostustyön #{lopputulos|lopputulos}#
kultywar
noun
samaan #{laji|lajiin}# kuuluva yksilö
współplemieniec
noun
#{jaotteleminen|jaotteleminen}# eri #{laji|lajeihin}#
sortowanie
noun
#{lajitteleminen|lajittelemisen}# toteutus tai tapahtuma
sortowanie
verb
puhdistaa lattiaa tai maata #{luuta|luudalla}# tai #{harja|harjalla}#
zamiatać
noun
#{vuodevaate|vuodevaate}#, joka suojaa #{patja|patjaa}# tai #{peite|peitettä}#
prześcieradło
verb
#{loppua|loppua}# jokin toiminta
skończyć
noun
#{miespuolinen|miespuolinen}# sisäpalvelija
lokaj
noun
#{valtio|valtion}# lainsäädäntöelimen #{säätää|säätämä}# kaikkia #{velvoittava|velvoittava}# #{säädös|säädös}#; lain säätämiselle määrättyjä muotoja noudattaen syntynyt valtion tahdon ilmaus, jota on noudatettava
prawo
ustawa
noun
#{holvikaari|holvikaaren}# korkeimmassa kohdassa sijaitseva kivi tai tiili
filar
noun
#{lentokone|lentokoneen}# tai muun lentävän objektin suurin mahdollinen #{lentokorkeus|lentokorkeus}#
pułap
noun
#{laki|lakien}# asiantuntija, lakien parissa työskentelevä #{lainoppinut|lainoppinut}#
prawnik
noun
kovapintaisten esineiden suojaamiseen ja kaunistukseen, #{pintakäsittely|pintakäsittelyyn}# käytettävä aine, joka levitetään sivelemällä tai ruiskuttamalla
lakier
pokost
noun
#{sieni|sienen}# itiöemän varren päässä oleva osa, #{hattu|hattu}#
kapelusz
noun
#{työ|työnteon}# keskeytys, jonka tarkoituksena on saada #{työnantaja|työnantaja}# suostumaan työntekijän vaatimuksiin tai osoittaa mieltä työhön liittyviä asioita vastaan
strajk
verb
jäädä pois #{työ|töistä}# mielenilmauksena
strajkować
adverb
#{lakoninen|lakonisella}# tavalla
lakonicznie
noun
#{ulostuslääke|ulostuslääke}#
środek przeczyszczający
noun
maidossa esiintyvä #{galaktoosi|galaktoosista}# ja #{glukoosi|glukoosista}# muodostunut #{disakkaridi|disakkaridi}#, #{maitosokeri|maitosokeri}#
laktoza
noun
ihmisen normaalitila, jossa laktoosia eli maitosokeria sisältävät ruoka-aineet aiheuttavat ruoansulatuskanavan oireita, koska ohutsuoleen ei erity tarpeeksi laktaasientsyymiä
nietolerancja laktozy
noun
tiibetinbuddhalaisuudessa korkea-arvoinen #{uskonnollinen|uskonnollinen}# opettaja
lama
noun
eräs universaali laskennan malli, joka perustuu muuttujiin, abstraktioihin (funktioihin) ja näiden sovelluksiin
rachunek lambda
noun
kangas, jonka rakenteen sekaan on kudottu #{kimallella|kimaltelevia}# kuituja, jotka alun perin olivat #{metalli|metallia}#, lähinnä #{kulta|kultaa}# tai #{hopea|hopeaa}#, mutta nykyään yleensä #{synteettinen|synteettisiä}# materiaaleja
lama
noun
#{sorkkaeläimet|sorkkaeläinten}# lahkon #{märehtijä|märehtijäin}# alalahkoon kuuluva #{nisäkäs|nisäkäs}# (), jota pidetään kotieläimenä tuottamaan #{villa|villaa}#, #{liha|lihaa}# ja #{turkis|turkiksia}#, joskus maitoa
owca
noun
lampaiden ja vuohien paimentamiseen soveltuva koira(rotu)
owczarek
noun
työkseen lampaita #{kaitseva|kaitseva}# henkilö
owczarz
noun
teurastuksessa eroteltu ruoaksi valmistettava osa #{lammas|lampaasta}#
baranina
noun
seinään kiinnitettävä #{kynttilä|kynttilän}# tai #{lamppu|lampun}# pidike
kinkiet
noun
#{järvi|järveä}# pienempi vesitäytteinen luonnon allas, johon vettä kerääntyy ympäristöstä, usein #{lähde|lähteestä}#, ja josta ei ole näkyvää laskuväylää #{vesistö|vesistöön}#
staw
sadzawka
noun
#{polttoaine|polttoainetta}# tai #{sähköenergia|sähköenergiaa}# käyttävä #{laite|laite}#, jota käytetään valaisuun
lampa
noun
lampun valon suuntaamiseen haluttuun suuntaan tarkoitettu #{heijastin|heijastin}# ja #{häikäisy|häikäisyä}# vähentävä #{suojus|suojus}#
abażur
adjective
sellainen, jossa ei käytetä fyysisiä johtimia tai valokuituja yhteyksien muodostamiseen
bezprzewodowy
noun
langobardit eräs germaaniheimo
Longobard
noun
Palinuridae-heimoon kuuluva syötävä suurena herkkuna pidettävä #{äyriäinen|äyriäinen}#
langusta
noun
#{kuitu|kuituja}# yhteen #{kehrätä|kehräämällä}# valmistettu kiinnitysväline, kutoma- ja ompelutarvike; usein kerrattu lanka, joka on valmistettu useista, toisiinsa kierteellä sidotuista #{säie|säikeistä}#
przędza
noun
#{pääsiäislauantai|pääsiäislauantai}#, ensimmäistä pääsiäispäivää edeltävä lauantai; #{hiljainen viikko|hiljaisen viikon}# lauantai
Wielka Sobota
noun
#{langeta|lankeaminen}#, #{hairahtaa|hairahtaminen}#, #{hairahtua|hairahtuminen}#
upadek
noun
poikkileikkaukseltaan #{suorakaide|suorakaiteen}# muotoinen #{sahatavaramitoitus|sahatavaramitoituksen}# mukainen #{sahatavara|sahatavara}#, jonka paksuus on yli 38 mm ja leveys on yli 75 mm
belka
noun
oman #{aviopuoliso|aviopuolison}# #{veli|veli}#
szwagier
noun
jonkun henkilön ja hänen puolisonsa sukulaisen välinen suhde, avioliittoon perustuva sukulaisuus
powinowactwo
noun
#{selkäranka|selkärangan}# #{nikama|nikamat}# 20–24 #{ylhäältä|ylhäältä}# laskien ()
kręg lędźwiowy
noun
#{aine|aine}#, joka #{viljelysmaa|viljelysmaahan}# levitettynä lisää #{kasvi|kasvien}# käytettävänä olevaa #{ravinne|ravinteiden}# määrää ja tekee viljelysmaan siten #{hedelmällinen|hedelmällisemmäksi}#; #{lannoitusaine|lannoitusaine}#
nawóz
noun
kasvisravintoa syövän kotieläimen #{uloste|uloste}#
gnój
noun
lantanideihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{La|La}# ja järjestysluku 57
lantan
noun
mikä tahansa #{lantanoidit|lantanoidien}# ryhmään kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#
lantanowce
noun
(lat. #{pelvis|pelvis}#) ihmisen lantio muodostuu #{lonkkaluu|lonkkaluista}#, #{häpyluu|häpyluiden}# välisestä #{häpyliitos|häpyliitoksesta}# ja #{suoliluu|suoliluiden}# väliin sijoittuvasta #{ristiluu|ristiluusta}#. Lantion tehtävänä on liittää alaraajat vartaloa tukevaan #{selkäranka|selkärankaan}# ja samalla suojata #{suolisto|suolistoa}# ja #{sukupuolielin|sukupuolielimiä}#.
miednica
noun
#{metalliraha|metalliraha}#; pieni metallista valmistettu ympyrän muotoinen #{maksuväline|maksuväline}#, #{kolikko|kolikko}#
moneta
noun
kaaleihin kuuluva ristikukkainen juureskasvi , joka on syntynyt #{kaali|kaalin}# ja #{nauris|nauriin}# risteytymästä
brukiew
noun
- (kielitiede) laon kieli (kielitunnus: lo)
- lao-kansaan kuuluva, etnisesti #{laolainen|laolainen}#
laotański
pronoun
#{valtio|valtio}# #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}#; Laosin pääkaupunki on #{Vientiane|Vientiane}#.
Laos
adjective
#{Laos|Laosiin}# kuuluva tai liittyvä
laotański
noun
#{Laos|Laosista}# kotoisin oleva henkilö
Laotańczyk
noun
#{airo|airossa}#, #{maila|mailassa}#, #{potkuri|potkurissa}# tai muussa välineessä leveä, litteä kohta
końcówka
noun
#{selkä|selässä}# kylkiluiden takana sijaitseva #{hartia|hartian}# luihin kuuluva, parillinen #{solisluu|solisluuhun}# ja #{olkaluu|olkaluuhun}# niveltyvä litteä kolmiomainen luu, #{scapula|scapula}#
łopatka
noun
taigalla elelevä hömötiaista muistuttava lintulaji ()
sikora północna
noun
Fennoskandian pohjoisosissa ja Pohjois-Siperiassa sekä paikoin Alaskassa pesivä #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
świstunka północna
noun
#{kaivaminen|kaivamiseen}# tai #{luominen|luomiseen}# käytettävä #{työkalu|työkalu}#, jossa on käyttöä varten muotoiltu #{lapa|lapa}#
łopata
szpadel
verb
käyttää #{lapio|lapiota}#; #{kaivaa|kaivaa}# lapiolla
przerzucać
pronoun
alue #{Suomi|Suomen}#, #{Norja|Norjan}#, #{Ruotsi|Ruotsin}# ja #{Venäjä|Venäjän}# pohjoisosissa. Suomen Lappi sijaitsee entisessä #{Lapin lääni|Lapin läänissä}#, jota vastaa alueeltaan myös #{Lapin maakunta|Lapin maakunta}#
Laponia
noun
putki, jolla voidaan juoksuttaa nestettä astiasta reunan yli alipainetta hyödyntäen; #{imujuoksutin|imujuoksutin}#
lewar
adjective
(väheksyvä) #{lapsi|lapsen}# kaltainen, lapsen tavalla käyttäytyvä tai sellaiselta vaikuttava
dziecinny
noun
#{ihminen|ihmisen}# #{jälkeläinen|jälkeläinen}# #{toinen|toisessa}# #{sukupolvi|sukupolvessa}#
wnuczka
noun
itse synnyttämänsä #{imeväisikäinen|imeväisikäisen}# lapsen murhaaminen
dzieciobójstwo
adjective
jolla ei ole omia #{lapsi|lapsia}# (harkitusti tai tahattomasti); johon ei kuulu lapsia
bezdzietny
noun
ja 2|ihminen, joka ei ole vielä aikuistunut
dziecko
noun
valtion maksama #{lapsi|lapsen}# kasvatukseen ja elatukseen tarkoitettu #{sosiaalietuus|sosiaalietuus}#, jota maksetaan Suomessa kunnes lapsi täyttää 17 vuotta
zasiłek na dziecko
noun
#{kohtu|kohdussa}# #{sikiö|sikiön}# ympäröivä vesi, joka #{synnytys|synnytyksessä}# vuotaa ulos
wody płodowe
noun
#{synnyttänyt|synnyttäneen}# #{äiti|äidin}# saama mikrobien aiheuttama #{infektiotauti|infektiotauti}#
gorączka połogowa
noun
#{aika|aika}#, jolloin ihminen on #{lapsi|lapsi}#; syntymästä murrosikään t. #{nuoruus|nuoruuteen}# asti
dzieciństwo
pronoun
merialue Pohjoisella jäämerellä #{Severnaja Zemlja|Severnaja Zemljan}# ja #{Uuden-Siperian saaret|Uuden-Siperian saarten}# välillä
Morze Łaptiewów
noun
yksi #{rantalinnut|rantalintujen}# lahkoon kuuluvista #{linnut|lintujen}# alalahkoista ()
mewowce
noun
italialainen pastaruoka, jossa lasagnelevyjen välissä on tyypillisesti kerroksittain jauhelihakastiketta ja juustokastiketta
lasagne
lazania
noun
tekniikka, jolla vahvistetaan valoa stimuloidulla emissiolla
laser
noun
#{kivennäisaine|kivennäisaineseosten}# #{sulate|sulatteen}# jähmettyessä syntyvä kova, #{amorfinen|amorfinen}# aine
szkło
szklanka
noun
#{linssi|linssin}# ja #{verkkokalvo|verkkokalvon}# välin täyttävä kirkas hyytelömäinen aine #{silmä|silmässä}#
ciało szkliste
noun
etenkin sukupuolten #{tasa-arvo|tasa-arvokeskustelussa}# käytetty #{vertauskuva|vertauskuva}# näkymättömästä esteestä, joka estää naisten urakehityksen kaikkein korkeimpiin virkoihin
szklany sufit
noun
ohkaisista lasisäikeistä valmistettu materiaali
włókno szklane
noun
lasilevyn taustapuolelle maalattu ja sen jälkeen poltettu kuva tai ornamentti
witraż
adjective
#{lasi|lasista}# valmistettu
szklany
noun
lasinmuokkaustekniikka, jossa sulalasimassapisaraan puhalletaan ilmaa #{puhallusputki|puhallusputken}# avulla ja muodostuu sula kupla, jota muotoilemalla saadaan haluttu kappale
dmuchanie szkła
noun
#{silmä|silmää}# korvaava #{proteesi|proteesi}#
szklane oko
noun
#{tehdas|tehdas}#, jossa valmistetaan #{lasi|lasia}# ja lasituotteita
huta szkła
verb
selvittää lukumäärä, ottaa luku; luetella numeroita; #{tehdä|tehdä}# laskutoimituksia; arvioida matemaattisesti; #{määrittää|määrittää}# funktion tms. lausekkeen arvo
liczyć
rachować
noun
#{välilehti|välilehti}# #{taulukkolaskenta|taulukkolaskenta}##{sovellus|sovelluksessa}#; tietokoneohjelmassa käsiteltävissä oleva #{taulukko|taulukko}#, jossa voi tehdä #{laskutoimitus|laskutoimituksia}#
arkusz kalkulacyjny
verb
- #{tulla|tulla}# #{alas|alas}# hallitusti
schodzić
- (erityisesti) siirtyä lennosta maan varaan
lądować
noun
#{laskiainen|laskiaisena}# syötävä #{pulla|pulla}#, jossa on yleensä #{kermavaahto|kermavaahtoa}# sekä #{vadelmahillo|vadelmahilloa}# tai #{mantelimassa|mantelimassaa}#
bułka
noun
#{verisuoni|verisuoni}#, jossa #{veri|veri}# virtaa #{sydän|sydämeen}# päin
żyła
noun
#{mekaaninen|mekaaninen}# tai #{elektroninen|elektroninen}# #{laite|laite}#, joka suorittaa #{laskutoimitus|laskutoimituksia}# annettujen ohjeiden mukaan
kalkulator
noun
#{laskutehtävä|laskutehtävä}# esim. kotiläksynä
faktura
rachunek
noun
joki, josta vesi poistuu #{järvi|järvestä}# tms.
odpływ
noun
laite, joka laskee tai pitää kirjaa; #{mittari|mittari}#
licznik
noun
erityisesti aasialaisissa kielissä #{numeraali|numeraalien}# yhteydessä käytettäviä sanoja erityylisten asioiden lukumäärien ilmaisuun
klasyfikator
noun
siirtämistä, #{lentoonlähtö|lentoonlähtöä}# ja #{lasku|laskua}# varten oleva lentokoneen osa, jonka varassa kone on maassa tai vedessä
podwozie
noun
#{viivain|viivaimen}# mallinen väline mittaamiseen ja mittayksikkömuunnosten suorittamiseen
suwak logarytmiczny
noun
aiemmin silkistä, nykyisin yleensä nailonista valmistettu valjaskiinnitteinen, rakenteeltaan alta avoin pallomainen (ilmanvastukseen perustuva) tai patjamainen (liito-ominaisuuteen ja siiven nostovoimaan perustuva) laite, jota käytetään ensisijaisesti hidastamaan #{vapaa pudotus|vapaata pudotusta}# ilmassa
spadochron
noun
henkilö, joka hyppää #{laskuvarjo|laskuvarjolla}#
spadochroniarka
noun
maavoimien #{sotilas|sotilas}#, joka siirtyy taistelukentälle hyppäämällä lentokoneesta laskuvarjon varassa
spadochroniarz
noun
(lääketiede) #{murtuma|murtumien}#, m. venähdysten, hoidossa käytetty tukirakenne
szyna
noun
henkilö, joka #{valvoa|valvoo}# #{lapsi|lapsia}# työkseen #{päiväkoti|päiväkodissa}# tai lapsen #{kotona|kotona}#
niania
noun
yhteiskunnallinen tai yksityinen #{laitos|laitos}#, jossa asuu huostaan otettuja ja #{orpo|orpoja}# #{lapsi|lapsia}#
dom dziecka
noun
#{lapsi|lapsiin}# ja lastentauteihin erikoistunut #{lääkäri|lääkäri}#, #{pediatri|pediatri}#
pediatra
noun
#{sairaala|sairaala}#, jossa hoidetaan pääasiassa vain #{lapsi|lapsia}#
szpital dziecięcy
noun
työnnettävät vaunut, joissa on päällä kuomu, jotka on tarkoitettu pienen lapsen kuljetukseen
wózek
wózek dziecięcy
noun
#{puu|puusta}# #{vuolla|vuolemalla}# irrotettu suikale
wióry
noun
kappaleen #{työstäminen|työstämiseen}# käytettäviä #{menetelmä|menetelmä}#, jossa ainetta poistetaan lastuina
obróbka skrawaniem
noun
#{puinen|puisista}# tai #{puumainen|puumaisista}# lastuista valmistettu rakennus- ja huonekaluteollisuuden levy, jossa lastut on liitetty toisiinsa liiman, paineen ja lämmön avulla
płyta wiórowa
noun
#{suustaladattava|suustaladattavan}# #{musketti|musketin}# piippuun työnnetty puikko, jolla lataus tiivistettiin piippuun
stempel
noun
mikroskooppisen #{polymeeri|polymeerihiukkasten}# ja veden muodostama seos, eli #{emulsio|emulsio}#
lateks
noun
#{trooppinen|trooppisissa}# maissa yleistä, #{rautaoksidi|rautaoksidin}# punaiseksi värjäämää #{maa-aines|maa-ainesta}#
lateryt
noun
latinan kieli (kielitunnus: la), alkuaan Italiassa Latiniumin maakunnassa latinien puhuma #{indoeurooppalainen kieli|indoeurooppalaisten kielten}# italialaisen kieliryhmän #{kieli|kieli}#, joka oli myös antiikin roomalaisten kieli
łacina
język łaciński
adjective
- #{latina|latinaan}# liittyvä
- #{katolisuus|katolisuuden}# läntiseen #{riitus|riitukseen}#, latinalaiseen riitukseen, liittyvä
- #{Latina|Latina}#-nimisestä kaupungista tai maakunnasta peräisin oleva
język łaciński
adjective
#{Latinalainen Amerikka|Latinalaiseen Amerikkaan}# liittyvä
latynoamerykanin
pronoun
Keski-#{Italia|Italiassa}# sijaitseva hallintoalue
Lacjum
noun
rakennus, jossa säilytetään eläinten rehuksi tarkoitettuja heiniä
stodoła
noun
#{huone|huoneen}# tai muun #{sisätila|sisätilan}# #{pohja|pohjana}# oleva #{rakenne|rakenne}#, jonka päällä yleensä kävellään
podłoga
noun
#{rakennus|rakennusten}# lämmönjakotapa, jossa rakennuksen #{lattia|lattiassa}# kiertävä lämmitysaine tai sähkövastus luovuttaa #{lämpö|lämpöään}# lattiaan ja lattiasta lämpö edelleen siirtyy #{huoneilma|huoneilmaan}#
ogrzewanie podłogowe
noun
laite, jota käytetään #{akku|akun}# #{lataaminen|lataamiseen}#
ładowarka
noun
viljelykasvi (), jonka #{mykerö|mykeröä}# suojaavat #{suomu|suomut}# ja #{kukkapohja|kukkapohja}# ovat syötäviä
karczoch
pronoun
tasavalta #{Baltia|Baltiassa}#, #{Eurooppa|Euroopassa}#: #{Latvian tasavalta|Latvian tasavalta}#
Łotwa
noun
latvian kieli (kielilyhenne: lv), #{Latvia|Latviassa}# puhuttava #{indoeurooppalainen kieli|indoerooppalaisten kielten}# balttilaiseen ryhmään kuuluva kieli.
język łotewski
łotewski
noun
Latvian #{kansalainen|kansalainen}#
Łotysz
Łotyszka
pronoun
#{Latvia|Latvian}# valtion virallinen nimi
Republika Łotewska
noun
yksittäisen puun tai pensaan oksisto ja lehvästö; myös puun #{hakkuutähde|hakkuutähteeksi}# jäävä latvaosa
korona
noun
#{viikko|viikon}# kuudes #{päivä|päivä}#, päivä #{perjantai|perjantain}# ja #{sunnuntai|sunnuntain}# välissä
sobota
noun
#{lämmönsiirrin|lämmönsiirrin}#, jossa virtaava höyry tai kaasu lauhdutetaan kondensoimalla nesteeksi siirtämällä lämpöenergiaa #{fluidi|fluidista}# toiseen virtaavaan aineeseen tai ympäristöön
kondensator
noun
se, että #{laukaista|laukaistaan}# jotakin (esim. ase tai raketti)
uruchomienie
noun
#{alusta|alusta}#, jonka päältä #{raketti|raketti}# laukaistaan
wyrzutnia rakietowa
noun
aikaväli, jonka sisällä #{avaruusalus|avaruusalus}# on saatava laukaistuksi matkaan, jotta se etenisi rataansa pitkin oikeaan määränpäähän
okno startowe
verb
liikkua #{laukka|laukka}#-askelin
galopować
noun
- #{tuliase|tuliaseen}# laukaiseminen; ammuttu luoti
huk strzału
- kiekon lyönti mailalla tai pallon potku maalia kohti
strzał
noun
joidenkin maanisäkkäiden, erityisesti #{hevoseläimet|hevoseläinten}#, tapa #{juosta|juosta}#
galop
noun
kankaasta tai nahasta valmistettu kantoväline, jossa voi säilyttää ja kuljettaa tavaroita
torba
verb
#{tuottaa|tuottaa}# #{ääni|ääntä}# yhtenäisen #{uloshengitys|uloshengitysvirtauksen}# kulkiessa #{äänihuuli|äänihuulten}# välistä siten että noudatetaan #{sävel|säveltaajuuksia}# ja säilytetään sävelten #{kesto|kesto}# sekä tyypillisesti lausutaan laulunsanat suu avoinna edellä mainitulla tavalla #{vokaali|vokaaleja}# pidentäen
śpiewać
zaśpiewać
noun
henkilö, joka #{laulaa|laulaa}# eli tuottaa #{äänielin|äänielimillään}# #{musiikki|musiikkia}#
piosenkarz
piosenkarka
śpiewak
noun
#{muusikko|muusikko}#, joka #{säveltää|säveltämisen}# ja #{sanoittaa|sanoittamisen}# lisäksi #{laulaa|laulaa}# itse kappaleensa sekä usein #{säestää|säestää}# itseään jollakin soittimella
pieśniarka
noun
#{naispuolinen|naispuolinen}# #{laulaja|laulaja}#; #{naislaulaja|naislaulaja}#
śpiewaczka
noun
- #{ihmisääni|ihmisäänellä}# aikaan saatua #{musiikki|musiikkia}#; laulaminen, laulun tuottaminen
piosenka
pieśń
- laulettavaksi tarkoitettu teksti ja siihen liittyvä sävellys
- lintujen ja valaiden ääntely
pieśń
piosenka
noun
yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista
Pieśni nad Pieśniami
Pieśń nad Pieśniami
noun
kansan kielessä #{joutsen|joutsen}#, kookas valkea sorsalintu (), jonka kanta on elpynyt muutama vuosikymmen sitten uhanneesta #{sukupuutto|sukupuutosta}# niin, että nykyisin laulujoutsenia pesii lähes koko Suomessa
łabędź krzykliwy
noun
laulukaskaiden yläheimoon () kuuluvia #{kaskas|kaskaita}#
cykada
noun
#{kirja|kirja}#, jossa on laulujen sanoja
śpiewnik
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodojad żółtoskrzydły
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka säveltää ja sanoittaa #{musiikkikappale|musiikkikappaleita}#
kompozytor
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd śpiewak
noun
#{eläin|eläinten}#, erityisesti maanisäkkäiden #{joukko|joukko}#
stado
pronoun
kaupunki #{Sveitsi|Sveitsissä}#
Lozanna
noun
ihmiskielten kielenkäytön yksikkö, jossa sanotaan ainakin yksi asia, ilmaistaan ajatus. Lauseessa on #{predikaatti|predikaatti}# ja usein myös #{subjekti|subjekti}#.
zdanie
noun
- hyvin muodostettu ja laillinen yhdistelmä matemaattisia symboleja
- ohjelmoinnissa arvojen ja funktioiden yhdistelmä, joka #{evaluoitua|evaluoituu}# tietyksi luku- tai totuusarvoksi tai määrittää jonkin joukon
wyrażenie
noun
(kielitiede) kieliopin osa, jossa käsitellään lauseen osia ja rakennetta
składnia
noun
(usein juridisia vaikutuksia sisältävä) #{suullinen|suullinen}# #{toteamus|toteamus}#
deklaracja
noun
#{lankku|lankkua}# ohkaisempi ja #{rima|rimaa}# leveämpi poikkileikkaukseltaan #{suorakaide|suorakaiteen}# muotoinen sahattu #{puutavara|puutavara}# (paksuus on alle 38 mm ja leveys yli 75 mm)
deska
noun
#{kattaus|kattaukseen}# kuuluva matala syömä-, tarjoilu- tai koristeastia
talerz
noun
#{peli|peli}#, jossa yl. kahdesta neljään pelaajaa saa siirrellä vuorokerroin #{pelinappula|pelinappuloita}# erityisellä #{pelilauta|pelilaudalla}# tiettyjen sääntöjen mukaan
gra planszowa
noun
#{paperinen|paperinen}# tai #{kankainen|kankainen}# #{liina|liina}#, johon pyyhitään #{suu|suuta}# #{ruokailu|ruokailun}# jälkeen
serwetka
noun
- #{pölli|pölleistä}# tai tukeista koottu tilapäinen kelluva #{liikkumisväline|liikkumisväline}#, #{puulautta|puulautta}#
tratwa
- sisävesien #{alus|alus}#, #{liikenneväline|liikenneväline}#, joka kuljettaa joen tai vastaavan ylitse, #{lossi|lossi}#
prom
noun
#{lautta|lautan}# #{ohjaaja|ohjaaja}#
przewoźnik
noun
#{lava-auto|lava-auton}#, #{kuorma-|kuorma-auto}# tai #{pakettiauto|pakettiauton}#, avonainen tai katettu #{tavaratila|tavaratila}#
powierzchnia ładunkowa
noun
vakava suolistoinfektio, jonka aiheuttaa -bakteeri; #{tyyfus|tyyfus}#
dur brzuszny
verb
lavastaa syylliseksi saada johonkin tekoon syytön näyttämään syylliseltä
wrabiać
noun
#{teatteri|teatterin}#, #{elokuva|elokuvan}#, #{televisio|television}# tms. #{arkkitehtoninen|arkkitehtonisista}# #{aines|aineksista}# #{esinesijoittelu|esinesijoitteluin}# täydentäen muodostettu keinotekoinen #{esitysmiljöö|esitysmiljöö}#
wystrój
adjective
#{laaja|laaja}#, #{leveä|leveä}#
szeroki
noun
mikä tahansa #{laventelit|laventelien}# sukuun () kuuluva #{huulikukkaiskasvit|huulikukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö
lawenda
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd białogardły
noun
raskaan tuliaseen jalusta
laweta
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Lr|Lr}# ja järjestysluku 103
lorens
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
hawajka grubodzioba
pronoun
#{Ranska|Ranskan}# suuri satamakaupunki #{Englannin kanaali|Englannin kanaalin}# rannalla, #{Seine|Seinen}# suulla
Hawr
pronoun
Seurasaarten läntinen #{saariryhmä|saariryhmä}# Ranskan Polynesiassa Tyynellämerellä
Leeward Islands
noun
- #{mytologinen|mytologinen}# #{sankaritaru|sankaritaru}#
- sankaritarun #{päähenkilö|päähenkilö}#
legenda
adjective
#{unohtumaton|unohtumaton}#, #{mahtava|mahtava}#
legendarny
noun
roomalainen sotajoukko, joka koostui noin 6000 miehestä
legion
noun
(yhteiskuntatiede) hallitsevan henkilön tai ryhmän moraalinen, traditioihin tai kansan hyväksyntään perustuva #{oikeutus|oikeutus}# suorittaa tehtäviä ja olla olemassa
legitymizacja
noun
mikä tahansa #{leguaanit|leguaanien}# heimoon () kuuluva #{leguaanimaiset|leguaanimaisten}# matelijoiden laji tai sellaisen yksilö
iguana
noun
#{aikakauslehti|aikakaus-}# ja #{sanomalehti|sanomalehdet}#
prasa
noun
#{lehdistö|lehdistölle}# julkaistava tiedote
komunikat prasowy
noun
#{tiedotustilaisuus|tiedotustilaisuus}# #{joukkotiedotusvälineet|joukkotiedotusvälineiden}# edustajille
konferencja prasowa
noun
#{kerrannaislehti|kerrannaislehden}# #{lehtilapa|lavan}# erillinen osa
listek
noun
metsälehmus (), #{lehtipuu|lehtipuu}#, jolla on suuret sydämenmuotoiset lehdet
lipa
noun
#{naaraspuolinen|naaraspuolinen}#, vähintään kerran #{synnyttää|synnyttänyt}# #{nauta|nauta}#; monien muidenkin #{märehtijä|märehtijöiden}# naarassukupuolta kutsutaan lehmäksi
krowa
noun
- lehmän kaulaan laitettava #{soittokello|soittokello}#
- ontosta avonaisesta metallikuoresta muodostuva lyömäsoitin
dzwonek pasterski
noun
lehmän tuottama #{maito|maito}#
mleko krowie
noun
- #{kasvinosa|kasvinosa}#, johon kuuluvat #{lehtiruoti|lehtiruoti}#, #{lehtilapa|lehtilapa}# ja #{lehtikanta|lehtikanta}#
- #{sanomalehti|sanomalehti}#, #{aikakauslehti|aikakauslehti}# tai muu säännöllisesti ilmestyvä yleensä painettu #{julkaisu|julkaisu}#
liść
kartka
- #{vihko|vihon}# tai lehtiön yksi #{arkki|arkki}# tai #{kirja|kirjan}# yksi yleensä molemmin puolin painettu kahdesta #{sivu|sivusta}# muodostuva kokonaisuus
liść
noun
yleensä useammasta lehdestä, päällekkäisistä teräslevyistä, koottu pakka, joillaisia käytetään pitkittäisenä jäykkäakselisten #{kulkuneuvo|kulkuneuvojen}# jousituksessa ja poikittaisena mm. autojen jousituksen osana
resor
noun
tummanvihreä, voimakkaanmakuinen lehtivihannes (Brassica oleracea var. sabellica)
jarmuż
noun
mikä tahansa Larix-sukuinen #{havupuu|havupuu}#
modrzew
noun
ilmavirtaa synnyttävä ja suuntaava työkalu, jonka avulla pudonneita lehtiä voidaan puhaltaa kasoiksi
dmuchawa do liści
noun
puu, jolla on leveät lehdet
drzewo liściaste
noun
#{asterikasvit|asterikasveihin}# kuuluva yksi- tai kaksivuotinen kasvi (), jota kasvatetaan lehtivihannekseksi. Siitä on jalostettu useita erimuotoisia lajikkeita.
sałata
noun
#{klorofylli|klorofylli}#
chlorofil
noun
lehtipuista koostuva metsätyyppi
gaj
noun
, Suomessa maan etelä- ja keskiosissa yleinen #{kahlaaja|kahlaaja}#
słonka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
puszczyk
noun
puiden ja pensaiden #{lehti|lehtimassa}#
liście
noun
muovinen, paperinen tai kankainen #{lennokki|lennokki}#, jota lennätetään tuulisella säällä pitkän narun päässä
latawiec
pronoun
eläinradan #{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella tähtitaivaalla
Lew
noun
#{kissaeläin|kissaeläimiin}# kuuluva petoeläin (), joka elää villinä #{Afrikka|Afrikan}# #{savanni|savanneilla}# ja #{Intia|Intiassa}#
lew
noun
suurin osa, #{valtaosa|valtaosa}#
lwia część
verb
#{osittaa|osittaa}# saksilla, veitsellä tai muulla teräaseella
ciąć
noun
- #{leikkaus|leikkauksen}# tulos, #{leikata|leikkaamalla}# jostakin #{irrottaa|irrotettu}# osa
wycinek
- #{ohut|ohut}#, usein #{nuijia|nuijittu}# tai #{leivittää|leivitetty}# lihanpala
bitka
noun
- kaikki ne alkiot, jotka kuuluvat sekä #{joukko|joukkoon}# A että joukkoon B
iloczyn zbiorów
- #{kulutaso|kulutasoa}# tai #{kustannustaso|kustannustasoa}# alentava päätös
krój
noun
kirurgisissa leikkauksissa syntyviä avohaavoja kirurgin uloshengityksen sisältämiltä vesipisaroilta ja aerosoleilta suojaava suu-nenäsuojus
maseczka chirurgiczna
noun
#{tila|tila}#, jossa #{kirurginen|kirurginen}# #{toimenpide|toimenpide}# tehdään
blok operacyjny
sala operacyjna
noun
kirurgisissa #{operaatio|operaatioissa}# kudosten #{leikata|leikkaamiseen}# käytettävä #{veitsi|veitsi}#
skalpel
noun
sääntöihin perustuvaa toimintaa, jota tehdään huvin vuoksi, erityisesti #{lapsi|lasten}# kesken
gra
noun
#{lelu|lelu}#, leikkimistä varten valmistettu #{esine|esine}#, joskus myös toiminnallinen laite
zabawka
verb
puuhailla askareissa, joita kutsutaan #{leikki|leikiksi}#; usein huvin vuoksi, yksin tai toisten lasten kanssa, spontaanisti tai ohjattuna
bawić się
noun
#{puu|puinen}# tai #{muovi|muovinen}# #{alunen|alunen}# jonka päällä #{leikata|leikataan}# tai hienonnetaan aineksia ruoanlaitossa
deska do krojenia
noun
#{kone|kone}#, jolla korjataan #{vilja|vilja}# ja erotellaan jyvät oljista ja ruumenista
kombajn rolniczy
noun
Mehiläisvahalla tai rasvalla käsitellystä nahkasta, teuraseläimen virtsarakosta tai mahalaukusta, kyllästetystä kankaasta tai nykyaikana muovista valmistettu taipuisa, pussimainen juomaveden tms. nesteen kuljetukseen käytettävä astia. Leili eroaa tavanomaisesta kenttäpullosta tai lekkeristä pehmeän materiaalinsa ja "pussimaisuutensa" vuoksi.
bukłak
noun
musteeseen kastetulla muotilla painettu #{jälki|jälki}#; voidaan käyttää mm. varmentamaan #{asiakirja|asiakirjan}# alkuperäisyyttä tai koristeena
pieczątka
noun
laite, jonka #{kohokuvio|kohokuvion}# ja #{muste|musteen}# avulla painetaan #{leima|leima}#
pieczątka
verb
#{painaa|painaa}# #{leima|leima}# leimasimella
banderolować
noun
jokin #{leinikit|leinikkien}# () sukuun kuuluva kasvi
jaskier
verb
- #{valmistaa|valmistaa}# #{leivonnainen|leivonnaisia}#, jotka yleensä #{paistaa|paistetaan}#
piec
- polkea jaloillaan sylissä tai vaatetetta
ugniatać
noun
#{paikka|paikka}#, jossa #{leipominen|leivotaan}# #{leipomotuote|leipomotuotteita}#
piekarnia
noun
#{leipomo|leipomossa}# valmistettu #{tuote|tuote}#, kuten #{leipä|leipä}#, #{kakku|kakku}# tai muu #{leivonnainen|leivonnainen}#
pieczywo
noun
Henkilö, joka #{leipoa|leipoo}#, useimmiten ammatikseen.
piekarz
noun
#{vilja|viljasta}# jauhetuista jauhoista ja nesteestä #{leipoa|leipomalla}# #{ruoka|ruoaksi}# valmistettava #{leipomotuote|leipomotuote}#
chleb
pieczywo
noun
maksuttomia elintarvikkeita sosiaaliapuna noutavien jono
kolejka po żywność
noun
usein #{rottinki|rottinkinen}# #{kori|kori}# #{leipä|leipien}# kuljettamiseen
koszyk na chleb
noun
keittiöön tarkoitettu laatikko #{leipä|leivän}# tai leipien säilytystä varten
chlebak
noun
litteä, pyöreälapainen ja pitkävartinen, yleensä puinen #{apuväline|apuväline}#, jolla leivät laitetaan leivinuuniin ja otetaan paistuneet leivät uunista; leipälapion muoto vaihtelee jonkin verran
lofer
noun
#{albumiinivirtsaisuus|albumiinivirtsaisuus}#, jossa #{albumiini|albumiini}#-#{valkuaisaine|valkuaisainetta}# on virtsassa normaalia enemmän. [http://www.tohtori.fi/?page=6625671&search=albuminuria]yksi #{mulperikasvit|mulperikasvien}# heimoon kuuluvista #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# kasvien suvuista ()
chlebowiec
noun
painotuotteen tms. pääasiallisen #{teksti|tekstin}# osa, johon eivät sisälly otsikot, kuvatekstit, omistuskirjoitukset eikä tavallisesti myöskään johdantokappale
tekst podstawowy
noun
#{leipä|leivän}# leikkaamiseen tarkoitettu #{veitsi|veitsi}#
nóż do chleba
noun
paikka jossa #{majoittua|majoitutaan}# tiettyä tarkoitusta varten tilapäismajoituksessa kuten #{teltta|teltoissa}# tai #{parakki|parakeissa}#
obóz
noun
#{leivonta|leivonnassa}# käytetty #{kohotusaine|kohotusaine}#, joka veteen sekoitettuna tuottaa hiilidioksidia
proszek do pieczenia
noun
uunissa paistettavien leivonnaisten yms. alustaksi tarkoitettu uunipellin levyinen ja kuumuutta kestävä paperi
papier do pieczenia
noun
suurikokoinen muurattu #{tulisija|tulisija}#, jossa voi polttaa pitkiä (50–80 cm) halkoja, ja jota käytetään hiilloksen poistamisen jälkeen leivän ja muiden leivonnaisten paistamiseen ja ruoan kypsentämiseen
piekarnik
noun
pääosin jauhoista #{leipoa|leivottu}# ja #{paistaa|paistettu}# makea tai suolainen #{elintarvike|elintarvike}#
ciastko
noun
kodinkone jolla voi paahtaa leipäviipaleita lämpimiksi ja rapeiksi
toster
noun
raskas, rautainen ja pitkävartinen #{työkalu|työkalu}#, jolla voi mm. hakata #{paalu|paaluja}# maahan ja lyödä #{halkaisukiila|halkaisukiiloja}# puiden halkaisemiseksi, #{moukari|moukari}#
młot kowalski
noun
sanan kaikki taivutusmuodot käsittävä abstraktio, #{leksikko|leksikkoon}# kuuluva #{leksikaalinen|leksikaalinen}# vapaa #{morfeemi|morfeemi}#
leksem
noun
#{sanakirjatyö|sanakirjatyö}#
leksykografia
noun
#{sanasto-oppi|sanasto-oppi}#, #{sanastontutkimus|sanastontutkimus}#
leksykologia
noun
mikä tahansa #{lemmikit|lemmikkien}# sukuun () kuuluva #{lemmikkikasvit|lemmikkikasvien}# laji (joiden kukat ovat pieniä ja viisiterälehtisiä) tai sellaisen yksilö
niezapominajka
niezabudka
noun
#{kutsumanimi|kutsumanimi}#, #{lisänimi|lisänimi}#, #{liikanimi|liikanimi}#
przezwisko
pronoun
noin 4 400 kilometriä pitkä Baikalvuorilta ja Pohjoiseen jäämereen virtaava joki Itä-Siperiassa Venäjällä
Lena
noun
#{:w:Vladimir Leninin|Leninin}# poliittinen #{ideologia|ideologia}#
leninizm
noun
#{silmukka|silmukka}#, #{rengas|rengas}#
ogniwo
noun
henkilö, joka johtaa siviililentoliikennettä tai sotilaslentoliikennettä ja vastaa siitä, että lentokoneet kulkevat täsmällisesti ja turvallisesti
kontroler ruchu lotniczego
noun
valtion #{ilmatila|ilmatilan}# käyttöä valvova ja liikennettä ohjaava elin
kontrola ruchu lotniczego
noun
lentokentän torni, josta liikenteenjohto voi tarkkailla kentän tapahtumia
wieża kontroli lotów
noun
sähköinen järjestelmä ja media viestien välittämiseen pitkien etäisyyksien päähän sovittuja merkkejä käyttäen
telegraf
noun
- #{lentäminen|lentämisen}# tapahtuma, liikkuminen siipien avulla ilmassa
- #{lentomatka|lentomatka}#, lentäen #{lentokone|lentokoneella}# tehty #{matka|matka}#
lot
noun
yleensä henkilö- ja tavaraliikenteen hoitamiseen tarkoitettu ilmailuliikennepaikka; #{lentopaikka|lentopaikka}#, jossa ilmaliikennepalvelu on pysyvästi järjestetty
lotnisko
noun
#{naispuolinen|naispuolinen}# henkilö, joka palvelee matkustajia #{lentokone|lentokoneessa}#
stewardesa
stewardessa
noun
tasainen maasta toimivien #{lentokone|lentokoneiden}# #{nousualue|nousu}#- ja #{laskeutumisalue|laskeutumisalue}#, jossa on #{kiitorata|kiitoradat}# ja #{lentotoiminta|lentotoimintaan}# tarvittava varustus
aerodrom
lotnisko
noun
#{siipi|siivin}# varustettu #{ilma-alus|ilma-alus}#, jolla kuljetetaan #{matkustaja|matkustajia}# ja #{rahti|rahtia}#
samolot
aeroplan
adjective
sellainen, joka ei #{kyetä|kykene}# lentämään tai ei osaa lentää; lentämään kykenemätön.
nielotny
noun
laajaan jakeluun tarkoitettu suppea ja halpa #{painotuote|painotuote}#, pienpainate, joita käytetään mm. tiedottamisen, mainonnan sekä poliittisen viestinnän ja propagandan välineenä
ulotka
noun
- #{pallopeli|pallopeli}#, jossa #{pallo|pallo}# pyritään saamaan korkealla sijaitsevan #{verkko|verkon}# yli vastustajan puolelle #{kenttä|kenttää}#
siatkówka
piłka siatkowa
- edellisen #{peliväline|peliväline}#
piłka siatkowa
siatkówka
noun
henkilö, joka pelaa #{lentopallo|lentopalloa}#
siatkarka
noun
suihkumoottoreiden ja kaasuturbiinien polttoaineena käytettävä #{moottoripetroli|moottoripetrolia}# raskaampi #{moottoripolttoaine|moottoripolttoaine}#, joka sisältää 200–300 C° lämpötilassa kiehuvia hiilivetyjä
paliwo do silnika odrzutowego
noun
lentoteitse kuljetettava posti
poczta lotnicza
noun
#{pilotti|pilottien}# ennen #{lento|lentoa}# lennon #{suoritustapa|suoritustavasta}# erityiselle #{lomake|lomakkeelle}# laatima #{suunnitelma|suunnitelma}#
plan lotu
noun
useimmissa langattomissa laitteissa toiminto, joka sammuttaa radioverkot
tryb samolotowy
noun
suuri hävittäjäkoneita kantamaan kykenevä kiitoradallinen sota-alus
lotniskowiec
noun
yleensä kookas #{vesilentokone|vesilentokone}#, jonka rungon alapuoli on muotoiltu #{venemäinen|venemäiseksi}# ja lentokone voi laskeutua veteen kellumaan runkonsa varaan
łódź latająca
noun
#{yhtiö|yhtiö}#, joka kuljettaa #{matkustaja|matkustajia}# tai #{rahti|rahtia}# ilmateitse #{lentokone|lentokoneita}# tai #{helikopteri|helikoptereita}# käyttäen
linie lotnicze
linia lotnicza
noun
henkilö, jolla on koulutus, viranomaisen myöntämä lupa (#{lentolupakirja|lentolupakirja}#) ja lääketieteellinen kelpoisuus ohjata eli #{lentää|lentää}# ilmassa liikkuvaa kulkuneuvoa, esim. #{lentokone|lentokonetta}#
lotnik
noun
#{ufo|ufo}#; #{avaruusolento|avaruusolentojen}# #{avaruusalus|avaruusalus}#
latający spodek
verb
#{liikkua|liikkua}# #{ilma|ilmassa}# tai muussa kaasumaisessa aineessa muulla tavoin kuin #{pudota|putoamalla}#
latać
lecieć
noun
Afrikassa ja Aasiassa elävä, jonkin verran #{leijona|leijonaa}# pienempi #{kissaeläin|kissaeläinten}# laji () tai sen yksilö
lampart
noun
- #{siipijalkainen|siipijalkainen}#, Chiroptera-lahkon #{nisäkäs|nisäkäs}#, joka kykenee #{lentää|lentämään}# #{lenninräpylä|lenninräpylöidensä}# avulla
nietoperz
- #{lesbo|lesbo}#
lesba
verb
#{liehua|liehua}# tuulen tai ilmavirran vaikutuksesta
trzepotać
noun
lepinkäisten heimon () #{varpuslintu|varpuslintu}#
dzierzba
interjection
käsky jolla sotilaat siirtävät #{perusasento|perusasennosta}# vasenta jalkaansa noin oman jalkansa verran vasemmalle ja hellittävät hieman korostettua ryhtiään
odpoczynek
noun
#{nukkuminen|nukkuminen}# tai kiireetön paikoillaan oleminen, rauhoittuminen
odpoczynek
noun
#{hautapaikka|hautapaikka}#
miejsce wiecznego spoczynku
adjective
rauhallinen ja hyväntahtoinen
gawędziarski
noun
mikä tahansa #{lepät|leppäin}# sukuun kuuluva #{koivukasvit|koivukasvien}# laji tai sellaisen yksilö
olsza
olcha
noun
mikä tahansa #{leppäkertut|leppäkerttujen}# heimoon () kuuluva #{härömäiset|härömäisten}# #{kovakuoriaiset|kovakuoriaisten}# laji tai sellaisen yksilö
biedronka
noun
eräs sieppoihin kuuluva koko Suomessa pesivä #{varpuslinnut|varpuslintu}# ()
pleszka
noun
(patologia) #{spitaali|spitaali}#, -bakteerin aiheuttama sairaus
trąd
noun
eräitä #{alkeishiukkanen|alkeishiukkasia}#; #{fermioni|fermioni}#, jonka spin on ½
lepton
noun
#{sama|samaa}# #{sukupuoli|sukupuolta}# olevaan #{seksuaalinen|seksuaalista}# ja #{tunne|tunnepohjaista}# #{veto|vetoa}# tunteva #{nainen|nainen}#
lesbijka
lesbijczyk
noun
#{jyvä|jyvän}# #{kuori|kuori}#, #{siemen|siementä}# ympäröivä #{kasvikuitu|kasvikuitu}#, yleensä jauhettuna #{lesejauho|lesejauhona}#; #{mylly|myllyssä}# #{vilja|viljaa}# kuorittaessa leseeseen jää jonkin verran siemenen #{valkuainen|valkuaista}#
otręby
noun
eräs #{fosfolipidi|fosfolipidi}#
lecytyna
noun
(erityisesti) leskenlehtien sukuun kuuluva
podbiał
podbiał pospolity
noun
#{leski|leskenä}# oleminen
wdowieństwo
noun
#{ihminen|ihminen}#, jonka #{puoliso|puoliso}# on #{kuolla|kuollut}#
wdowa
wdowiec
noun
#{miespuolinen|miespuolinen}# #{leski|leski}#
wdowiec
noun
#{kenkä|kengän}# valmistuksessa käytettävä #{muotti|muotti}#
kopyto
noun
notkea #{putki|putki}#
wąż
noun
puuton ja runsasravinteinen #{suo|suotyyppi}#
torfowisko niskie
noun
#{Romania|Romaniassa}# ja #{Moldova|Moldovassa}# käytetty rahayksiköiden nimitys (#{RON|RON}#, #{ROL|ROL}#, #{MDL|MDL}# ja #{MDC|MDC}#)
lej
noun
voimailuliike jossa käsiä koukistamalla nostetaan leuka tangon tai muun tuen yläpuolelle riipunnasta suorilla käsillä
podciąganie się na drążku
noun
- leuat, eläimen #{pää|pään}# alaosa, #{suu|suuta}# ympäröivät luut, joiden ylä- ja alaosassa #{hammas|hampaat}# ovat kiinni, muodostaa leukaparin, jonka muodostavat yläleuka (maxilla) ja #{alaleuka|alaleuka}# (mandibula) leukaperineen
broda
- ihmisen alaleuan kärki #{suu|suun}# alapuolella, #{kasvot|kasvojen}# alaosa
broda
podbródek
noun
#{veri|veren}# #{valkosolu|valkosolujen}# #{syöpä|syöpä}#
białaczka
noun
mikä tahansa #{leukoijat|leukoijoiden}# suvun () kasvi
lewkonia
noun
#{Bulgaria|Bulgarian}# rahayksikkö
lew
pronoun
#{Välimeri|Välimeren}# itärannikon maat, #{Syyria|Syyria}#, #{Libanon|Libanon}#, #{Jordania|Jordania}#, #{Palestiina|Palestiina}#, #{Israel|Israel}#
Lewant
verb
tehdä #{leveä|leveämmäksi}#
poszerzać
noun
vaakasuunnassa etäisyys sivulta toiselle
szerokość
noun
#{päiväntasaaja|päiväntasaajan}# ja sen kanssa #{samansuuntainen|samansuuntaiset}# maapalloa leikkaavat #{pikkuympyrä|pikkuympyrät}#; niihin perustuva pohjois–eteläsuuntaisen #{sijainti|sijainnin}# ilmoittamiseen käytettävä #{asteikko|asteikko}#
równoleżnik
adjective
sellainen, jolla on paljon mittaa ja ulottuvuutta #{leveyssuunta|leveyssuunnassa}#, #{laaja|laaja}# sivusuunnassa
szeroki
verb
- tehdä #{leveä|leveämmäksi}#
- aukaista jokin kokoon taitettu täyteen pituuteensa
- tehdä jostakin aineesta tasainen kerros pinnalle
rozsmarować
adjective
sellainen, joka on mielentilaltaan huolestunut, hermostunut, rauhaton; luonteenlaadultaan tai olemukseltaan tasapainoton, ailahteleva, vakiintumaton; puheissaan ajattelematon, sopimattomaan kielenkäyttöön syyllistyvä
niespokojny
noun
#{litteä|litteä}#, #{tasapaksu|tasapaksu}# kappale
płyta
noun
pyörimisliikettä hidastava laite, jossa pyörimisakselille kiinnitettyä kiekkoa painetaan erityisillä #{jarrupala|jarrupaloilla}#
hamulec tarczowy
noun
#{tietokone|tietokoneen}# #{tallennusväline|tallennusväline}#, jossa on pyörivä magneettinen kiekko sijoitettuna muovikuoren sisään; edustaa vanhentunutta, käytöstä poistunutta tekniikkaa
dyskietka
noun
vinyylilevyjä soittavan levysoittimen #{pyöritin|pyörittimen}# osa jolle #{äänilevy|äänilevy}# asetetaan luettavaksi
gramofon
noun
#{tanko|tanko}#, johon kiinnitetään #{levypaino|levypainoja}#
sztanga
verb
nauhoittaa musiikkia #{äänilevy|äänilevylle}#
nagrać się
noun
monenlaisia aitotumallisia yksi- tai monisoluisia eliöitä, joista osa luetaan #{protisti|protisteihin}# ja osa kasvikuntaan
alga
glon
noun
#{tropiikki|tropiikissa}# puita tai muita suuria kasveja pitkin ylöspäin kasvava puuvartinen #{köynnöskasvi|köynnöskasvi}#
liana
pronoun
Libanonin tasavalta, #{valtio|valtio}# #{Lähi-itä|Lähi-idässä}# #{Välimeri|Välimeren}# rannalla
Liban
adjective
#{liberalismi|liberalistisen}# politiikan mukainen
liberalny
liberał
noun
#{liberalismi|liberalismin}# kannattaja, liberaalisen puolueen jäsen, #{liberalisti|liberalisti}#
liberalny
liberał
noun
#{ideologia|ideologia}# tai poliittinen suuntaus, joka pitää #{yksilönvapaus|yksilönvapautta}#, vapautta jostakin ja vapautta johonkin, keskeisenä arvona
liberalizm
pronoun
eräs #{valtio|valtio}# #{Afrikka|Afrikassa}#
Liberia
noun
#{aate|aate}#, joka #{yksilö|yksilön}# tasolla katsoo, että henkilöllä tulee olla täysi #{vapaus|vapaus}# tehdä mitä #{itse|itse}# haluaa edellyttäen, että suo tämän vapauden myös muille, ja #{valtio|valtion}# suhteen kannattaa muissa suhteissa #{minimivaltio|minimivaltiota}#, mutta katsoo kuitenkin #{väkivaltakoneisto|väkivaltakoneiston}# ylläpidon kuuluvan #{valtiovalta|valtiovallalle}#
libertarianizm
pronoun
eräs #{valtio|valtio}# #{Afrikka|Pohjois-Afrikassa}#
Libia
adjective
#{Libya|Libyaan}# liittyvä, sieltä peräisin oleva
Libijczyk
noun
#{Libya|Libyana}# tunnetun alueen asukas tai Libyan valtion kansalainen
Libijczyk
noun
eräs paikallispuudutuksessa käytettävä lääkeaine, joka salpaa hermopäätteiden solukalvojen ionikanavia
lidokaina
pronoun
Liechtensteinin ruhtinaskunta, #{valtio|valtio}# #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}#
Liechtenstein
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kurka wodna
noun
eläimen kiinnitys- tai talutusnuora
postronek
noun
#{ase|ase}#, jolla levitettävä palava #{kemikaali|kemikaali}# on tarkoitettu vahingoittamaan kohdettaan #{polttaa|polttamalla}#
miotacz ognia
noun
#{tuli|tulen}# näkyvä muoto, kaasun yhtyessä ilman happeen tapahtuvaan #{palaminen|palamiseen}# liittyvä #{valoilmiö|valoilmiö}#
płomień
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
świergotka ognistobrzucha
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka płomiennosterna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd rudobrzuchy
noun
#{keitto|keitossa}# tai keitoksessa oleva neste
rosół
noun
jännitteiden purkaminen kiristyneessä tilanteessa tai olosuhteessa
détente
noun
nesteen ja hyvin pienten ainehiukkasten muodostama heterogeeninen #{seos|seos}#
zawiesina
pronoun
#{tasavalta|tasavalta}# #{Eurooppa|Euroopassa}#
Litwa
noun
#{Liettua|Liettuassa}# puhuttava balttilainen kieli (kielitunnus: lt)
litewski
adjective
#{Liettua|Liettuasta}# peräisin oleva tai Liettuan liittyvä
litewski
noun
pysyvästi #{Liettua|Liettuassa}# asuva henkilö
Litwin
Litwinka
pronoun
#{Liettua|Liettuan}# valtion virallinen nimi
Republika Litewska
noun
#{liettualainen|liettualainen}#
Litwinka
adjective
#{vähäinen|vähäinen}#, #{pieni|pieni}#
łagodny
verb
pyytää ohiajavilta ajoneuvoilta ilmaista kyytiä peukaloa näyttämällä tai muulla eleellä
łapać okazję
noun
#{solu|solun}# ulkoinen aine, joka sitoutuu #{reseptori|reseptoriinsa}# rakenteensa perusteella
addend
noun
puussa esiintyvä, sen kuituja yhteen sitova, polyfenolinen #{amorfinen|amorfinen}# polymeeri
drzewnik
noun
- teurastuksessa eroteltava, ihmisravinnoksi valmistettava #{eläin|eläimen}# – lähinnä nisäkkään tai linnun – luihin yhteydessä olevan juovikkaan lihaksiston osa
- hedelmän syömäkelpoinen osa: #{malto|malto}#
mięso
- #{pehmytkudos|pehmytkudos}#, #{lihaskudos|lihaskudos}#
ciało
- #{kuolevainen#Adjektiivi|kuolevainen}# #{ruumis|ruumis}# (mielen tai sielun vastakohtana)
ciało
mięso
noun
#{kauppa|kauppa}#, jossa myydään #{liha|lihaa}# tai muita lihatuotteita
rzeźnia
adjective
jolla on #{voimakas|voimakkaat}# tai #{iso|isot}# #{lihas|lihakset}#
umięśniony
muskularny
noun
eräs #{ruokalaji|ruokalaji}#
pieczeń rzymska
noun
lihan jauhamiseen käytettävä laite
maszynka do mięsa
noun
#{eliö|eliö}#, joka saa suurimman osan ravinnostaan syömällä muiden eläinten #{liha|lihaa}#, #{toisenvaraisuus|toisenvarainen}# eliö
mięsożerca
noun
#{jauheliha|jauhelihasta}# valmistettu lihapallero
klops
noun
#{lihaskudos|lihaskudos}#, #{säikeinen|säikeinen}# kokonaisuus, joka #{supistua|supistumalla}# kykenee muuttamaan pituuttaan ja siten #{liikuttaa|liikuttamaan}# #{keho|kehon}# osia
mięsień
muskuł
adjective
paksuudeltaan mittava, #{ylipainoinen|ylipainoinen}#, #{pulska|pulska}#, #{rehevä|rehevä}#
tłusty
gruby
noun
#{elimistö|elimistöön}# kerääntyneen tavanomaista suuremman #{rasvamäärä|rasvamäärän}# aiheuttama #{tila|tila}#
otyłość
verb
tehdä #{lihava|lihava(mma)ksi}#, tarkoituksellisesti esim. sikaa ruokkimalla tai jokin vaate voi tehdä lihavamman näköiseksi
tuczyć
adverb
#{enemmän|enemmän}# tai #{vähemmän|vähemmän}# kuin #{tarpeeksi|tarpeeksi}#; ei #{sopivasti|sopivasti}#; ei #{sopiva|sopiva}#
zbyt
za
adverb
kohtuullisuutta tai tarpeellista määrää enemmän, liian paljon
za dużo
noun
(lääketiede) tavallisimmin #{varvas|varpaisiin}# ahtaiden kenkien aiheuttaman ärsytyksen seurauksena muodostuva sarveisainetta sisältävä #{ihokyhmy|ihokyhmy}#
nagniotek
noun
- #{liikkuminen|liikkuminen}#, #{paikka|paikasta}# toiseen #{siirtyä|siirtyminen}# tai kulkeminen tai jatkuva aseman muutos; #{kulku|kulku}#
- johonkin #{aate|aatteeseen}# liittyvä poliittis-yhteiskunnallinen aktiviteetti
ruch
noun
valtion #{asevoimat|asevoimien}# ja muun yhteiskunnan #{määrätä|määrääminen}# #{taisteluvalmius|taisteluvalmiuteen}#
mobilizacja
noun
suure, joka määritellään #{massa|massan}# ja #{nopeus|nopeuden}# #{tulo|tulona}#
pęd
noun
#{kulkuväline|kulkuvälineiden}# ja #{jalankulkija|jalankulkijoiden}# liikkuminen ja #{tavara|tavaroiden}# kuljetus kokonaisuutena
komunikacja
ruch
noun
tiettyjen standardien mukaisesti suunniteltu #{merkki|merkki}#, joka antaa ohjeita tai määräyksiä #{liikenne|liikenteessä}# käyttäytymiselle
znak drogowy
noun
#{onnettomuus|onnettomuus}#, joka on tapahtunut #{liikenne|liikenteen}# aiheuttamana
wypadek drogowy
noun
#{tilanne|tilanne}#, jossa #{tie|tiellä}# on sen kapasiteettiin nähden liikaa #{auto|autoja}#, jolloin autojen ajonopeus hidastuu; yleensä ei #{liikennetukos|liikennetukos}#
korek
noun
#{liikenne|liikenteessä}# käytettävä #{opaste|opaste}##{järjestelmä|järjestelmä}#, jossa vuorotellen esitettävät eriväriset #{valo|valot}# ilmaisevat, mistä suunnasta saapuvilla ja joissakin tapauksissa myös mihin #{suunta|suuntaan}# poistuvilla tienkäyttäjillä kulloinkin on ajo- tai kulku#{oikeus|oikeus}#
sygnalizacja
noun
yleisesti otto- ja antolainausta harjoittava #{luottolaitos|luottolaitos}# erotuksena #{investointipankki|investointipankeista}# ja #{keskuspankki|keskuspankeista}#
bank komercyjny
noun
#{tieto|tieto}#, jonka #{yritys|yritys}# haluaa pitää salassa #{kilpailija|kilpailijoilta}#
tajemnica przedsiębiorstwa
noun
tiede, joka tutkii yritystaloutta ja sen osa-alueita; #{kauppatiede|kauppatiede}#
administracja biznesowa
noun
se, kuinka yrityksen tietty #{liiketoiminta|liiketoiminta}# käytännössä toimii tuottaakseen #{tulo|tuloja}# (sisältää #{ansaintalogiikka|ansaintalogiikan}#)
model biznesowy
noun
#{suunnitelma|suunnitelma}#, joka käsittää ohjeet #{liiketoiminta|liiketoiminnan}# käynnistämiseen ja yrityksen kehittämiseen
biznesplan
noun
#{yritys|yrityksen}# tietyssä ajassa synnyttämä myyntitulo; yrityksen myyntituottojen yhteenlaskettu määrä kirjanpitolain mukaisesti laskettuna
obrót
noun
#{purje|purjeen}# reuna, joka on usein vahvistettu #{liesma|liesmalla}#
lik
verb
#{kulkea|kulkea}#, #{siirtyä|siirtyä}#, muuttaa asemaansa kerran tai toistuvasti, olla #{parhaillaan|parhaillaan}# #{liike|liikkeessä}# tai liikkeellä
poruszać się
noun
#{ammunta|ammunnassa}# etenevä, paikoillaan pysymätön #{maalitaulu|maalitaulu}#
ruchomy cel
noun
se, että on #{liikkuva|liikkuva}#; kyky #{liikkua|liikkua}#; kyky liikkua ja toimia nopeasti
mobilność
noun
#{kouluaine|kouluaine}#, johon kuuluu erilaista #{urheilu|urheilua}#
wychowanie fizyczne
verb
#{siirtää|siirtää}# tai #{kuljettaa|kuljettaa}# paikasta toiseen; laittaa #{liikkua|liikkumaan}#
poruszyć
noun
tavallisesti #{nestemäinen|nestemäinen}# #{kiinnitysaine|kiinnitysaine}#, jolla liitetään yhteen eli #{liimata|liimataan}# toisistaan irrallaan olevia osia tai esineitä
klej
verb
#{liittää|liittää}# yhteen #{liima|liimaa}# käyttäen
kleić
lepić
verb
#{suurennella|suurennella}#, #{yliarvioida|yliarvioida}# t. #{paisutella|paisutella}# jotakin; mennä liiallisuuksiin (kertomuksessa, tyylissä tms.)
przesadzać
noun
#{liioitteleminen|liioitteleminen}#
przesada
noun
#{kivääri|kivääreitten}# ja #{pistooli|pistooleitten}# laukaisuvipu
cyngiel
noun
yleensä kuljetettavan, mekaanisen eli #{rataskello|rataskellon}# käynnin tasaukseen käytetty hillike
balans
noun
eräissä maissa käytössä olleen tai olevan #{rahayksikkö|rahayksikön}# nimi
lir
noun
#{liittää|liitetty}# asia: esimerkiksi #{teos|teokseen}#, #{kirje|kirjeeseen}# tai #{artikkeli|artikkeliin}# #{oheistettu|oheistettu}# #{asiakirja|asiakirja}# tai #{tiedosto|tiedosto}#
załącznik
noun
suomen kielen partikkeleiden ryhmä, johon kuuluvia partikkeleita käytetään päätteiden tapaan, eivätkä ne ole itsenäisiä sanoja
klityka
noun
#{sähköpostiviesti|sähköpostiviestiin}# liitetty #{tiedosto|tiedosto}#, jonka sähköpostiviestin vastaanottaja voi tallentaa ja/tai avata
załącznik
noun
vastinkappale, johon kytketään #{johdin|johdin}#, #{letku|letku}# tms.
złącze
noun
Pohjois-#{Euraasia|Euraasiassa}# elävä #{jyrsijä|jyrsijä}# (), jonka #{takaraaja|taka-}# ja #{eturaaja|eturaajojen}# välissä on iho#{poimu|poimut}#, joiden avulla se voi #{liitää|liitää}# etäisyyksiä
polatucha
noun
lintulaji, jonka pituus on 31–35 cm, siipien kärkiväli 75–87 cm ja paino noin 230 g, () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kaniuk
noun
juutalaisten pyhä arkku, jossa kerrottiin säilytettävän Mooseksen Jumalalta saamia laintauluja, mannaa erämaavaelluksen ajalta sekä Aaronin sauvaa
Arka Przymierza
noun
henkilöiden ja/tai organisaatioiden keskinäiseen sopimukseen perustuva epämuodollinen #{lupaus|lupaus}# toimia tavalla tai toisella #{yhdessä#Adverbi|yhdessä}#
unia
związek
noun
asema
kanclerz federalny
noun
(toinen toiselle) #{liitto|liiton}# #{osapuoli|osapuoli}# tai #{jäsen|jäsen}#; (laajemmin) sitoutunut samanmielinen tukija
sojusznik
noun
#{tasavalta|tasavaltainen}# #{liittovaltio|liittovaltio}#
republika federalna
noun
(erityisesti) #{toinen maailmansota|toisen maailmansodan}# toinen osapuoli, johon kuuluivat Britannia, Ranska, Neuvostoliitto, Yhdysvallat ja Kiinan tasavalta
aliant
verb
#{mennä|mennä}# johonkin #{ryhmä|ryhmään}#, mennä #{jäsen|jäseneksi}#
afiliować
verb
#{kiinnittää|kiinnittää}# osaksi jotakin, #{kytkeä|kytkeä}# johonkin
mocować
noun
valkoinen mureneva #{kalkkikivi|kalkkikivi}#
kreda
noun
geologinen kausi #{jurakausi|jura-}# ja #{tertiääri|tertiäärikauden}# välissä 145–65 #{mvs.|mvs.}#, jolloin syntyivät mm. #{paljassiemeninen|paljas-}# ja #{koppisiemeninen|koppisiemeniset}# #{kukkakasvi|kukkakasvit}# sekä ensimmäiset #{kädellinen|kädelliset}#; liitukausi päättyi #{joukkotuho|joukkotuhoon}#, joka tuhosi muiden muassa #{hirmulisko|hirmuliskot}#
kreda
noun
jatkuvaan käyttöön tehty kirjoitusalusta, johon kirjoitetaan tai piirretään #{liitu|liidulla}#, opetukseen käytettävä #{koulutaulu|koulutaulu}#
tablica
noun
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelmaan}# asennettava #{lisäosa|lisäosa}#, joka tuo uusia #{ominaisuus|ominaisuuksia}#
wtyczka
noun
eläinperäinen #{hyytelöintiaine|hyytelöintiaine}#
żelatyna
noun
miesten edestä suljettava #{hihaton|hihaton}# #{vaate|vaate}#, jota yleensä käytetään #{pukutakki|pukutakin}# kanssa #{väliasuste|väliasusteena}#
kamizelka
bezrękawnik
noun
#{Liivinmaa|Liivinmaan}# asukas
Liw
Liwijka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodaczek złotoskrzydły
pronoun
Historiallinen maakunta #{Baltia|Baltiassa}#, 1600–1800 -luvuilla.
Inflanty
Liwonia
noun
jollekin pinnalle kertynyt, usein tarttunut, vieras aine
brud
adjective
sellainen, jossa on #{lika|likaa}#, #{likaantunut|likaantunut}#, #{epäsiisti|epäsiisti}#
brudny
noun
#{laiton|Laittomin}# keinoin hankittu, siirretty tai laittomaan toimintaan käytetty #{raha|raha}#.
brudne pieniądze
noun
#{kaivo|kaivo}#, joka on #{likavesi|likavesien}# keräämistä varten
szambo
noun
likaiset #{vaate|vaatteet}# ja muut #{tekstiili|tekstiilit}#, jotka odottavat #{pyykinpesu|pyykinpesua}#
brudy
adjective
joka näkee vain #{lähellä|lähellä}# olevat kohteet tarkkoina, mutta #{kauempana|kauempana}# olevat ovat sumuisia
krótkowzroczny
verb
muuttaa yrityksen varoja rahaksi
likwidować
noun
yrityksen varojen rahaksi muuttaminen
likwidacja
noun
tavallisesti runsassokerinen ja #{vahva|vahva}# maustettu alkoholijuoma
likier
noun
eräs uhanalainen #{papukaija|papukaija}# ()
amazonka liliowogłowa
noun
mikä tahansa #{liljat|liljojen}# sukuun () kuuluva #{liljakasvit|liljakasvien}# laji tai sellaisen yksilö
lilia
noun
#{peukaloinen|peukaloinen}#, #{kääpiö|kääpiö}#, #{pienikokoinen|pienikokoinen}# #{olento|olento}#
liliput
noun
usein yksittäisenä #{luumarja|luumarjana}# tai vähän kerrottuna esiintyvä #{vatukkakasvit|vatukkakasvi}# ()
kamionka
noun
limakalvojen ja hengitysteiden nestemäinen, monesti sitkeähkö liukas #{erite|erite}#
śluz
wydzielina
noun
#{ruuansulatuskanava|ruuansulatuskanavaa}#, #{hengitystie|hengitysteitä}#, #{virtsatie|virtsateitä}# ja #{sukuelin|sukuelimiä}# #{peittävä|peittävä}# #{ohut|ohut}# #{solukerros|solukerros}#, jonka päällä on sitkeää #{lima|limaa}#
błona śluzowa
noun
#{limasieni|limasienen}# #{elämänvaihe|elämänvaihe}#, joka koostuu massasta, joka sisältää useita #{tumia|tumia}#, muttei soluseiniä
zarodziec
adjective
#{reuna|reunaan}# kuuluva, reuna-; limbiseen järjestelmään liittyvä
limbiczny
noun
perinteinen #{virvoitusjuoma|virvoitusjuoma}#, jossa #{kivennäisvesi|kivennäisveteen}# on sekoitettu makeaa hedelmämehua; #{sitruunasooda|sitruunasooda}#
lemoniada
noun
matematiikan osa-alue, joka tutkii #{vektori|vektoreita}#, #{vektoriavaruus|vektoriavaruuksia}#, #{lineaarikuvaus|lineaarikuvauksia}# ja lineaarisia #{yhtälöryhmä|yhtälöryhmiä}#
algebra liniowa
noun
(kielitiede) lingalan kieli, lähinnä Kongoissa puhuttava #{nigeriläis-kongolaiset kielet|nigeriläis-kongolainen kieli}#
lingala
adverb
#{lingvistiikka|lingvistiikan}# kannalta, #{lingvistinen|lingvistisestä}# näkökulmasta
lingwistycznie
noun
ihmisen tai eläimen iholle levitettävä nestemäinen lääkevalmiste, jonka tarkoituksena on vaikuttaa paikallisesti
mazidło
noun
- #{raja|raja}#, #{rajalinja|rajalinja}#
- säännöllisesti liikennöity reitti kahden paikkan välillä, #{yhteys|yhteys}#, #{liikenneyhteys|liikenneyhteys}#
- #{yhteys|yhteys}#, #{viestintäyhteys|viestintäyhteys}#
- eräs pituusmitta, Suomessa 1/10 tuumaa = 2,54 mm
linia
- kirjaimilla A–H nimetty šakkilaudan pystysarake. Šakki- tai uhkauslinjana voi olla myös rivi tai diagonaali.
kolumna
noun
usean ihmisen yhtäaikaiseen kuljettamiseen #{joukkoliikenne|joukkoliikenteessä}# käytettävä #{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvo}#
autobus
noun
linja-autoliikenteen, erityisesti kauko- ja pikavuoroliikenteen keskus rakennuksineen, jonne #{linja-auto|linja-autot}# saapuvat ja josta ne lähtevät
dworzec autobusowy
noun
(historia) purjelaiva-aikakaudelta alkaen käytetty nimitys suuresta aseistuksella varustetusta sota-aluksesta, #{taistelulaiva|taistelulaivan}# edeltäjä
okręt liniowy
noun
avainsana #{hyperteksti|hypertekstissä}#, josta siirrytään aiheesta toiseen; #{hyperlinkki|hyperlinkki}#
link
odnośnik
noun
primitiivinen #{heittoase|heittoase}#, jolla #{singota|singotaan}# pieniä kiviä, kuulia tai tikkamaisia nuolia
proca
noun
- #{asunto|asuntona}# tai #{sotilaallinen|sotilaallisena}# #{suojarakennus|suojarakennuksena}# toimiva #{rakennus|rakennus}#, jonka tärkeimmät #{osa|osat}# ovat #{muuri|muurit}# ja #{torni|torni}#
- komea asuin- tai edustusrakennus, #{palatsi|palatsi}#
zamek
noun
sotilaallinen #{tukikohta|tukikohta}# tai #{suojavarustus|suojavarustus}#, jota suojaavat muurit, vallit tai vastaavat rakennelmat
forteca
noun
(erityisesti) linnunkaalien sukuun kuuluva
łoczyga
noun
#{lintu|linnun}# henkitorvensa kautta synnyttämä #{ääntely|ääntely}#
trel
noun
#{lintu|linnun}# rakentama sija, jossa yleensä #{munia|munii}# ja #{hautoa|hautoo}# munansa
ptasie gniazdo
noun
linnun #{poikanen|poikanen}# sukupuolesta riippumatta
pisklę
pronoun
nimitys #{galaksi|galaksille}#, jossa #{Aurinkokunta|Aurinkokuntamme}# sijaitsee; sen taivaalla näkyvä osa, monista tähdistä koostuva kaari
Droga Mleczna
noun
jollekin alueelle ominaiset linnut tai lintulajit
awifauna
noun
linoleum, #{pellava|pellavaöljystä}#, sidosaineista ja tukevasta aluskankaasta koostuva nykyään harvinainen lattianpäällyste
linoleum
noun
- #{rokkalinssi|rokkalinssi}#, mikä hyvänsä hernekasvien heimon #{linssit|linssien}# (Lens) sukuun kuuluva #{laji|laji}# ja sen ruokana käytettävä #{siemen|siemen}#, erityisesti #{kylvövirvilä|kylvövirvilä}# ()
- läpinäkyvä #{optinen|optinen}# osa, jonka pinnat ovat kuperat tai koverat ja tehtävänä #{koota|koota}# tai #{hajottaa|hajottaa}# valonsäteitä
soczewka
soczewica
verb
#{jäädä|jäädä}# #{lupa|luvatta}# pois (esim. koulusta)
wagarować
noun
#{linnut|lintujen}# #{luokka|luokkaan}# (Aves) kuuluva tasalämpöinen muniva selkärankainen #{eläin|eläin}#, jonka eturaajat ovat kehittyneet #{siipi|siiviksi}#
ptak
noun
jonkin heimon Theraphosidae-hämähäkeistä
ptasznik
noun
lintujen #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, joka on ihmiselle hengenvaarallinen
ptasia grypa
noun
#{lintu|lintujen}# #{ruokinta|ruokintaan}# käytettävä #{teline|teline}# tai yksinkertainen #{rakennelma|rakennelma}#
karmnik
noun
liima, jota puiden oksille levittämällä pyydystetään pikkulintuja
lep na ptaki
noun
#{näkymä|näkymä}# #{ylhäältä|ylhäältä}#
ptasia perspektywa
noun
#{lintu|lintuja}# tutkiva #{eläintiede|eläintieteen}# haara
ornitologia
verb
#{seisoa|seisoa}# vedessä
przemaczać się
verb
pitää vedessä tai muussa nesteessä
przemaczać
noun
rasvaa pilkkova #{entsyymi|entsyymi}#
lipaza
noun
#{huonekalu|huonekalu}#, jossa säilytetään tavaroita #{vetolaatikko|vetolaatikoissa}#
komoda
noun
(kasvitiede) Välimeren maissa yli metrin korkuiseksi kasvava sarjakukkainen mauste- ja rohtokasvi. Liperiä eli lipstikkaa () on viljelty Suomessa maustekasvina ja luontaishoidoissa käytetyn juuren vuoksi.
lubczyk
noun
#{natriumhydroksidi|natriumhydroksidi}# (NaOH)
ług
noun
luonnossa esiintyvä #{rasva|rasva}# tai #{rasvamainen|rasvamainen}# #{aine|aine}#
lipid
noun
#{rasva-aineenvaihdunta|rasva-aineenvaihdunnan}# #{häiriö|häiriö}#, elimistön #{rasvakudos|rasvakudosta}# #{rappeuttaa|rappeuttava}# sairaus
lipodystrofia
noun
#{päähine|päähineen}# tai esimerkiksi #{rakennus|rakennuksen}# etuosan ohut #{uloke|uloke}#
daszek
noun
- kankainen #{tunnusmerkki|tunnusmerkki}#, joka kiinnitetään reunastaan #{salko|salkoon}#, ja jota käytetään #{valtio|valtion}#, maakunnan, tai jonkin organisaation tai aatteen #{symboli|symbolina}# tai signaalinantoon
flaga
bandera
- (lyhentymä) #{matkustaminen|matkustamiseen}# tai johonkin tilaisuuteen tai kohteeseen #{sisäänpääsy|sisäänpääsyyn}# oikeuttava #{lipuke|lipuke}# tai muu lupa: #{matkalippu|matkalippu}#, #{pääsylippu|pääsylippu}#
bilet
noun
laivasto-osaston #{komentaja|komentajan}# #{laiva|laiva}#, jonka mastossa on merkkinä komentajan viiri
okręt flagowy
noun
korkeahko #{salko|salko}#, johon #{lippu|lippu}# nostetaan #{liputtaa|liputettaessa}#
flagsztok
noun
henkilö, joka kantaa #{lippu|lippua}# esim. jossakin juhlatilaisuudessa tai lipunnoston yhteydessä
poczet sztandarowy
noun
virkamies, jonka tehtäviin kuuluu #{matkalippu|matkalippujen}# tarkistaminen julkisissa kulkuvälineissä sekä #{tarkastusmaksu|tarkastusmaksujen}# määrääminen
kanar
noun
#{käyttölupa|käyttölupa}#; oikeudenhaltijan lupa hyödyntää tuotetta tai valmistaa siitä kopioita
licencja
noun
mikä tahansa #{liskot|liskojen}# alalahkoon () kuuluva #{suomu|suomukas}#, yleensä nelijalkainen #{matelija|matelija}#, joita Suomessa ovat esimerkiksi #{sisilisko|sisilisko}# ja #{vaskitsa|vaskitsa}#
jaszczurka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
jastrząb sawannowy
pronoun
#{Portugali|Portugalin}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
Lizbona
noun
#{luettelo|luettelo}#
lista
noun
#{osakeanti|osakeanti}#, joka järjestetään kun #{yritys|yritys}# listautuu #{pörssi|pörssiin}# uudella #{kaupankäyntitunnus|kaupankäyntitunnuksella}#
pierwsza oferta publiczna
noun
varsinaisen ruoan (esimerkiksi lihan tai kalan) lisäksi tarjottava #{ruoka|ruoka}# (esimerkiksi peruna tai riisi)
dodatek do dania głównego
noun
pääruoan lisänä tarjottava ateriakokonaisuutta täydentävä ruokaa, #{lisuke|lisuke}#
alonż
noun
#{kilpirauhanen|kilpirauhasen}# takapinnalla sijaitsevia rauhasia, jotka erittävät lisäkilpirauhashormonia
gruczoł przytarczyczny
noun
kiveksen pinnalla oleva siittiöitä varastoiva elin ()
najądrze
adverb
lisänä johonkin (lukuun tai määrään)
ponadto
noun
#{munuainen|munuaisen}# yläpuolella sijaitseva #{umpieritysrauhanen|umpieritysrauhanen}#, joka tuottaa mm. #{adrenaliini|adrenaliinia}#
nadnercze
verb
- tehdä lisäys
dodawać
dodać
- enentää määrää, #{kartuttaa|kartuttaa}# tai #{suurentaa|suurentaa}# määrää tai arvoa
dodać
noun
#{lisääminen|lisäämisen}# tai #{lisääntyminen|lisääntymisen}# tulos; #{kasvu|kasvu}#
dodawanie
noun
#{miessukupuoli|mies-}# tai #{naissukupuoli|naissukupuolen}# sukupuolielimistön kokonaisuus
układ rozrodczy
verb
tuottaa #{jälkeläinen|jälkeläisiä}#
mnożyć się
noun
papin johtama rukous
litania
noun
kevyin alkalimetalleihin kuuluva metallimainen alkuaine
lit
noun
kivipinnalla kasvava kasvi
litofit
adjective
#{litografia|litografiaan}# liittyvä, litografiatekniikalla valmistettu
litograficzny
noun
SI-järjestelmän lisäyksikkö, #{tilavuusmitta|tilavuusmitta}#, joka vastaa yhtä #{kuutiodesimetri|kuutiodesimetriä}#. Tunnus l tai L.
litr
noun
eteläkiinalainen puu ; sen hedelmä, joka on luumarja
liczi
adjective
sellainen, joka on muodoltaan #{ohut|ohut}#; leveähkö, vahvuudeltaan vähäinen, kuin olisi litistynyt
płaski
noun
yksi #{nurmikat|nurmikkain}# sukuun kuuluvista #{heinäkasvit|heinäkasvien}# lajeista () tai sen yksilö
wiechlina spłaszczona
noun
pieni kaakkoisaasialainen kissaeläin
kot kusy
noun
#{jumalanpalveluskaava|jumalanpalveluskaava}#, jonka mukaan #{jumalanpalvelus|jumalanpalvelus}# eräissä kirkkokunnissa toimitetaan
liturgia
verb
#{kiinteä|kiinteän}# #{aine|aineen}# sekoittumista #{liuotin|liuottimeen}#
rozpuszczać
adjective
- sellainen, jossa #{kitka|kitka}# on pieni, luistavan tai niljakkaan sileä
- #{epäluotettava|epäluotettava}#, #{lipevä|lipevä}#, #{kaksinaamainen|kaksinaamainen}#
śliski
verb
#{luiskahtaa|luiskahtaa}#, #{livetä|livetä}#
poślizgnąć się
noun
#{kuljetin|kuljetin}#, jossa #{aines|aines}# tai #{esine|esineet}# liikkuvat liikkuvaa #{alusta|alustaa}# myöten
taśmociąg
noun
tietokoneissa käytetty #{tietotyyppi|tietotyyppi}# kuvaamaan #{desimaaliluku|desimaalilukuja}#
liczba zapisana w notacji wykładniczej
noun
#{rakennelma|rakennelma}#, jota pitkin #{liukua|liu’utaan}# alas esimerkiksi #{leikkikenttä|leikkikentällä}#
zjeżdżalnia
noun
automaattisesti ylös- tai alaspäin liikkuvat portaat, joissa ei tarvitse itse kävellä
ruchome schody
noun
#{seos|seos}# jossa kaksi tai useampi #{aine|aine}# ovat sekoittuneet muodostaen yhtenäisen #{faasi|faasin}#
roztwór
noun
#{aine|aine}#, johon toisia aineita liukenee, muodostaen #{liuos|liuoksen}#
rozpuszczalnik
verb
saattaa aine #{liueta|liukenemaan}# toiseen
rozpuszczać
rozwiązywać
noun
saviliuskekerrostumista saatava #{maakaasu|maakaasu}#
gaz łupkowy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krogulec białogardły
noun
keinotekoinen #{alkuaine|alkuaine}#. Kemiallinen merkki: #{Lv|Lv}#
liwermor
pronoun
#{Slovenia|Slovenian}# pääkaupunki
Lublana
verb
vaikuttaa #{päättäjä|päättäjiin}# jonkin asian puolesta tai sitä vastaan #{tuoda|tuomalla}# asiaa esille joukossa, joka tuntuu asialle #{vastaanottavainen|vastaanottavaiselta}#
lobbować
wylobbować
noun
henkilö joka harjoittaa #{lobbaus|lobbausta}# ammatikseen
lobbysta
noun
aivojen lohkon poistoleikkaus; tehtiin tyypillisesti katkaisemalla hermoratoja tietystä aivojen osasta
lobotomia
noun
matemaattinen #{funktio|funktio}#, joka kertoo, mihin potenssiin #{kantaluku|kantaluku}# on korotettava, jotta saataisiin haluttu luku; #{eksponenttifunktio|eksponenttifunktion}# käänteisfunktio, johon haluttu luku merkitään x:llä ja kanta, jonka potenssina luku ilmaistaan merkitään b:llä: \log_b x
logarytm
adjective
#{logaritmi|logaritmifunktion}# mukainen; #{hidastua|hidastuvasti}# kasvava tai vähenevä
logarytmiczny
noun
sellainen #{spiraali|spiraali}#, jonka käyrän etäisyys keskuksesta lähtevien puolisuorien leikkauspisteisiin kasvaa keskuksesta pois päin #{geometrinen sarja|geometrisenä sarjana}#
spirala logarytmiczna
noun
#{formaalinen|formaalinen}# tiede, jonka kohteena ovat käsitteiden yleiset ja muodolliset ominaisuudet ja suhteet, joita kuvaamaan käytetään erityisistä merkeistä koostuvia filosofian ja matematiikan lainalaisuuksia noudattavia #{formaali kieli|formaaleja kieliä}#
logika
noun
- #{prosessi|prosessi}#, joka kattaa #{kuljetus|kuljetusten}# ja #{varastointi|varastoinnin}# suunnittelun, toteutuksen ja valvonnan, jotta tavara, palvelut ja niihin liittyvä tieto saadaan toimitettua #{kuluttaja|kuluttajille}#
- #{väline|välineiden}#, #{tarvike|tarvikkeiden}# ja #{henkilöstö|henkilöstön}# #{hankinta|hankinta}#, #{järjestäminen|järjestäminen}#, #{ylläpito|ylläpito}# ja #{kuljetus|kuljetus}#
logistyka
noun
aine- ja tavaravirran ja niitä koskevan tiedon hallinnasta vastaava ammattihenkilö
logistyk
adjective
#{logistiikka|logistiikkaan}# liittyvä tai kuuluva
logistyczny
noun
- (grafiikka) #{toiminimi|toiminimen}#, #{tuotenimi|tuotenimen}# tms. muotoiltu #{kirjoitusasu|kirjoitusasu}#.
- (yleiskieli) #{liikemerkki|liikemerkki}#
logo
noun
#{logopedia|logopedian}# harjoittaja
logopeda
noun
#{puhehäiriö|puhe-}#, #{äänihäiriö|ääni-}#, #{kieli|kieli}#- ja #{kommunikaatiohäiriö|kommunikaatiohäiriöiden}# hoitoa tutkiva ala
logopedia
verb
(yrittää) parantaa toisen pahaa mieltä esim. halaamalla tai sanomalla jotain mukavaa
pocieszać
pocieszyć
adjective
väriltään vaaleanpunaisen-#{oranssi|oranssi}#
łososiowy
noun
mikä tahansa Salmoniformes-lahkoon kuuluva #{viuhkaeväiset|viuhkaeväisten}# kalojen laji tai sellaisen yksilö
łosoś
pronoun
pohjoisella tähtitaivaalla #{Otava|Otavan}# pohjoispuolella sijaitseva navanympärystähdistö
Smok
noun
tarujen #{siivekäs|siivekäs}# #{lisko|lisko}#, joka kykenee #{syöstä|syöksemään}# #{tuli|tulta}#
smok
noun
- jostain lohjennut tai lohkaistu, leikattu tai muuten irrotettu #{pala|pala}#
- tietty määrä #{data|dataa}#, joka voidaan tyypillisesti lukea ja kirjoittaa #{massamuisti|massamuistille}# yhdellä operaatiolla
- sarja lauseita yhdistettynä yhdeksi lauseeksi, #{koodilohko|koodilohko}#
blok
noun
kuiva ja aukeamaton vähintään kaksilohkoinen hedelmä, joka kypsyttyään lohkeaa pienemmiksi osiksi, sikiäimen sisältäviksi #{hedelmys|hedelmyksiksi}#, joissa kaikissa on yksi #{siemen|siemen}#
rozłupnia
noun
hajautettu #{tietokanta|tietokanta}#, jossa #{transaktio|transaktiot}# on tallennettu kryptografisesti allekirjoitettuina lohkoina ja jaettu verkkoon osallistujien kesken
łańcuch bloków
noun
#{lohduttaa|lohduttava}# asia; #{lohdutus|lohdutus}#
pocieszenie
verb
paeta ulkomaille valtiosta, etenkin sosialistimaasta, joissa maastamuutto oli rajoitettua
dezerterować
noun
#{kangas|kankaan}# pituussuuntainen #{yhtenäinen|yhtenäinen}# #{lanka|lanka}#
osnowa
noun
#{Suomi|Suomessa}# maaseudun tilattoman #{köyhälistö|köyhälistön}# edustaja, joka eli toisen tuvassa, saunassa tai muissa tiloissa ja sai pääsääntöisesti elantonsa luontaistuotteina siten kuin #{isäntä|isäntä}# parhaaksi katsoi antaa
pasożyt
verb
elää #{loinen|loisena}#
pasożytować
verb
- #{heijastaa|heijastaa}# tai tuottaa #{valo|valoa}#
- olla #{todella|todella}# #{hyvä|hyvä}#
błyszczeć
adjective
- #{todella hyvä|todella hyvä}#, #{suurenmoinen|suurenmoinen}#
- #{kirkkaasti|kirkkaasti}# #{valaiseva|valaiseva}#, #{hohtava|hohtava}#
arcydobry
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
księżniczka tarczowa
adverb
#{lojaali|lojaalilla}# tavalla; #{uskollisesti|uskollisesti}#
lojalnie
noun
1980-luvulla kehitetty logiikkaan perustuva #{keinotekoinen|keinotekoinen}# kieli (kielitunnus: jbo)
lojban
noun
vuoden kymmenes #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{syyskuu|syyskuun}# ja #{marraskuu|marraskuun}# välissä
październik
noun
#{ajoneuvo|ajoneuvon}# rengasta ympäröivä roiskeilta suojaava osa
błotnik
noun
joissakin kielissä esiintyvä #{sijamuoto|sijamuoto}#, joka ilmaisee paikkaa tai sijaintia
miejscownik
noun
(yleisesti) mikä tahansa #{lokit|lokkien}# heimoon () kuuluva #{rantalinnut|rantalintujen}# laji tai sellaisen yksilö
mewa
noun
#{turkkilaisperäinen|turkkilaisperäinen}# #{tomusokeri|tomusokerilla}# päällystetty #{hillomainen|hillomainen}# #{makeinen|makeinen}#
rachatłukum
noun
pitkähkö yhtenäinen #{tauko|tauko}# tai #{lepokausi|lepokausi}# työn tai velvollisuuden vastapainona
wakacje
urlop
noun
henkilö, joka #{lomailla|lomailee}#
urlopowicz
noun
painettu liuska tiettyyn tarkoitukseen kerättävien #{tieto|tietojen}# ilmoittamiseksi
formularz
noun
suosittu lomaviettopaikka
uzdrowisko
noun
kahden #{sointu|soinnun}# välissä esiintyvä #{hajasävel|hajasävel}#
dźwięk przejściowy
pronoun
alue Pohjois-#{Italia|Italiassa}#
Lombardia
noun
#{Lombardia|Lombardian}# asukas
Lombardczyk
noun
rahalompakko, #{nahka|nahkasta}# tai #{kangas|kankaasta}# valmistettu, mukana kannettava, litteä, yleensä monilokeroinen säilytystila #{seteli|seteleille}#, pienelle määrälle #{kolikko|kolikoita}# ja #{luottokortti|luottokorteille}# sekä joillekin henkilökohtaisille papereille
portfel
portmonetka
pronoun
#{Togo|Togon}# pääkaupunki
Lomé
noun
#{selkärangattomat|selkärangattomilla}# eläimillä pitkänomainen, joustava elin
macka
noun
-pääjakson #{selkärangaton|selkärangattomia}# #{merieläimiä|merieläimiä}#
ramienionóg
noun
#{reisi|reiden}# ja #{lantio|lantion}# välisen #{lonkkanivel|lonkkanivelen}# ja #{lonkkaluu|lonkkaluun}# seutu
biodro
noun
kuppimainen nivelrakenne, joka sijaitsee lantiorenkaan lonkkaluussa
panewka stawu biodrowego
noun
#{lonkkaluu|lonkkaluun}# muodostaman lonkkamaljan, ja #{reisiluu|reisiluun}# pään muodostama #{pallonivel|pallonivel}#
staw biodrowy
pronoun
#{Englanti|Englannissa}# sijaitseva #{kaupunki|kaupunki}#; #{Iso-Britannia|Ison-Britannian}# ja #{Englanti|Englannin}# pääkaupunki
Londyn
adjective
#{Lontoo|Lontoosta}# peräisin oleva tai Lontooseen liittyvä
londyński
noun
- pysyvästi #{Lontoo|Lontoossa}# asuva henkilö
- syntyperältään lontoolainen
londyńczyk
noun
#{logiikka|logiikan}# harjoittaja
logik
adjective
#{logiikka|logiikan}# mukainen, #{johdonmukainen|johdonmukainen}#
logiczny
adverb
#{johdonmukaisesti|johdonmukaisesti}#, #{logiikka|logiikkaa}# noudattaen
logicznie
verb
tehdä valmiiksi, suorittaa loppuun, #{saattaa|saattaa}# #{loppu|loppuun}#
kończyć
noun
jstk lopun tekeminen, jnk loppuun saattaminen
terminacja
noun
#{joulunaika|joulunajan}# juhlista viimeisenä, 6. #{tammikuu|tammikuuta}# vietettävä kirkollinen #{juhlapäivä|juhlapäivä}#
Epifania
noun
#{viimeinen|viimeiset}# #{vaihe|vaiheet}#
koniec
zakończenie
noun
#{dokumentti|dokumentin}# tai #{kirja|kirjan}# #{loppu|loppuun}# sijoitettu #{viite|viite}# tai #{seliteteksti|seliteteksti}#, joka liittyy tekstin aiempiin kohtiin
przypis końcowy
noun
#{kristinusko|kristinuskon}# tai #{islam|islamin}# #{eskatologinen|eskatologisissa}# käsityksissä #{maailmanloppu|maailmanloppua}# edeltävä #{aika|aika}# ennustettuine tai ilmoitettuine tapahtumineen
ostateczne czasy
noun
#{lanneranka|lannerangan}# liiallinen #{eteenpäin|eteenpäin}# kaareutuminen; #{notkoselkäisyys|notkoselkäisyys}#
lordoza
noun
sangattomat varresta pidettävät silmälasit, jota pidellään kädellä silmien edessä sivussa olevan varren avulla
lorgnon
noun
maassa oleva vetinen #{lumi|lumi}#
breja z błota i rozmokłego śniegu
pronoun
Koillis-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Metz|Metz}#; nykyisin osa #{Grand Est|Grand Estiä}#
Lotaryngia
noun
eräs miesten paulaton matala kenkä
loafersy
noun
mikä tahansa #{louhikalat|louhikalojen}# heimoon () kuuluva #{tähystäjäkalat|tähystäjäkalojen}# laji tai sellaisen yksilö
ostrosz
noun
paikka, jossa kiveä #{louhia|louhitaan}#
kamieniołom
pronoun
Yhdysvaltain osavaltio #{Mississippi|Mississippin}# jokilaaksossa #{Meksikonlahti|Meksikonlahden}# rannalla, pääkaupunki #{Baton Rouge|Baton Rouge}#
Luizjana
verb
satuttaa jotakuta toista (henkisesti)
obrażać
verb
#{pahastua|pahastua}#, pahoittaa #{mieli|mielensä}#, tuntea itsensä #{loukata|loukatuksi}#
obrazić się
adjective
#{lounas|lounaassa}# oleva, lounaan suuntainen, lounaasta tuleva
południowo-zachodni
noun
- #{väli-ilmansuunta|väli-ilmansuunta}# #{etelä|etelän}# ja #{länsi|lännen}# välissä
południowy zachód
- #{aamupäivä|aamupäivällä}# tai #{keskipäivä|keskipäivällä}# nautittu #{ruoka|ruoka}#
obiad
noun
#{työaika|työaikaan}# sisältyvä #{lounas|lounaan}# syömiseen varattu ajanjakso
pora obiadowa
verb
syödä #{lounas|lounasta}#
jeść obiad
pronoun
#{Suomi|Suomessa}# #{Itä-Uusimaa|Itä-Uudellamaalla}# #{Etelä-Suomi|Etelä-Suomessa}# sijaitseva kaupunki
Luiza
noun
(historiallinen) teollista vallankumousta vastustaneita työläisiä 1800-luvun alun Britanniassa, jotka mm. tuhosivat kehruukoneita
luddysta
verb
#{esitelmöidä|esitelmöidä}# jstak, pitää #{luento|luento}# jstak
wykładać
noun
opetustarkoituksessa pidettävä #{esitelmä|esitelmä}#, yliopiston oppitunti
wykład
verb
lukea ääneen tai kirjallisesti mainita luettelosta
policzyć
noun
se, kuinka luettavaa jokin teksti on
czytelność
pronoun
kaupunki itäisessä #{Ukraina|Ukrainassa}#
Ługańsk
noun
#{rentukka|rentukka}#, Suomenkin luonnossa esiintyvä #{rentukat|rentukoitten}# sukuun kuuluva kasvi
knieć błotna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
astryld bagienny
noun
henkilö, joka #{luistella|luistelee}#
łyżwiarka
verb
liikkua #{luistin|luistimilla}#
jechać
noun
liikunta- tai urheilumuoto, jossa #{luistella|luistellaan}# #{jää|jään}# päällä #{luistin|luistimilla}#
łyżwiarstwo
noun
#{luistelu|luistelua}# varten suunniteltu #{jalkine|jalkine}#, jonka #{pohja|pohjassa}# on tätä tarkoitusta varten #{terä|terä}#
łyżwa
noun
#{alue|alue}#, joka on varattu #{luistella|luistelemiseen}#
lodowisko
verb
tehdä #{luja|lujemmaksi}#, #{kestävä|kestävämmäksi}#
postrobić
verb
- #{katsoa|katsoa}# #{teksti|tekstiä}# #{tulkita|tulkiten}# #{kirjoitus|kirjoitusta}# miellesisällöksi; #{osata|osata}# lukea
- #{opiskella|opiskella}# tiettyä aihealuetta
czytać
przeczytać
- olla #{kirjoittaa|kirjoitettuna}# johonkin (vain y.3.p.)
czytać
verb
saada jonkun #{käyttäytyminen|käyttäytymisestä}# ja #{kehonkieli|kehonkielestä}# vaivattomasti tarkka #{käsitys|käsitys}# kyseisen henkilön #{aie|aikeista}#
czytać w kimś jak w otwartej księdze
adjective
sellainen, joka ei ole laskettavissa, määrältään suuri
niepoliczalny
noun
#{kirjoitus|kirjoitusten}#, myös erillisten #{symboli|symbolien}#, #{tulkitseminen|tulkitseminen}# ja #{mieltäminen|mieltäminen}#
czytanie
lektura
noun
ihminen, joka #{lukea|lukee}#
czytelnik
czytelniczka
noun
#{aivokalvo|aivokalvon}# keskimmäinen kerros
opona pajęcza
pajęczynówka
noun
Suomen #{koulutusjärjestelmä|koulutusjärjestelmän}# vapaaehtoinen oppilaitos, joka antaa #{yleissivistys|yleissivistystä}# ja valmiudet aloittaa opinnot korkea-asteella
liceum
verb
laittaa #{lukko|lukolla}# kiinni, sulkea pääsy jhk, #{salvata|salvata}#
zamykać na klucz
noun
eräänlainen #{salpa|salpa}#, joka estää jotakin pyörivää liikkumasta
zapadka
noun
mikä tahansa #{lukit|lukkien}# lahkoon () kuuluva #{hämähäkkieläimet|hämähäkkieläinten}# laji tai sellaisen yksilö
kosarz
noun
- ovessa oleva laite tai mekanismi, joka estää pääsyn johonkin ilman #{avain|avainta}# tai muuta keinoa avata ovi
- #{piilukko|piilukko}#
zamek
noun
ammatinharjoittaja, joka rakentaa, huoltaa, asentaa ja avaa lukkoja
ślusarz
noun
valaistuksen voimakkuuden #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{lx|lx}#)
luks
noun
- #{numero|numeroista}# koostuva #{määrä|määrän}# kertova esitys
- #{lukumäärä|lukumäärä}#, sen määrittäminen
- kieliopillinen kategoria, joka kertoo sanan #{ilmaista|ilmaisemien}# asioiden määrästä
liczba
- osa joihin #{kirja|kirjan}# teksti on jaettu
rozdział
adjective
lukumäärältään suuri, runsaslukuinen
liczny
noun
oppilaitoksen lähes puolen vuoden mittainen, kesä- ja talviloman katkaisema vuotuinen opiskeluaika
semestr
noun
lukemiseen tarkoitetut #{silmälasit|silmälasit}#
okulary do czytania
noun
#{luettu|luettu}# eli #{laskettu|laskettu}# #{määrä|määrä}#, #{luku|lukuun}# perustuva tai lukuna ilmaistu #{paljous|paljous}#
liczba
noun
#{sali|sali}#, joka on suunniteltu sitä varten, että siellä voi #{lukea|lukea}# rauhassa; esimerkiksi #{kirjasto|kirjastoissa}#
czytelnia
noun
#{suora|suora}#, jonka kukin #{piste|piste}# vastaa yhtä #{reaaliluku|reaalilukua}#
oś liczbowa
adjective
sellainen, jolla ei ole #{lukutaito|lukutaitoa}#
niegramotny
noun
kykenemättömyys lukea, tai ymmärtää lukemaansa, käsitellään yleensä yhteiskunnallisena tai tilastollisena ongelmana
analfabetyzm
noun
#{luku|lukuja}# tutkiva #{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, joka on perinteisesti keskittynyt erityisesti #{luonnollinen luku|luonnollisiin lukuihin}# ja niiden #{jaollisuus|jaollisuuteen}#
teoria liczb
adverb
laskematta mukaan, #{poislukien|poislukien}#
oprócz
noun
#{oppilaitos|oppilaitoksen}# toimintaan liittyvä yhtenäinen ajanjakso, joka alkaa vuosittain samoihin aikoihin; monissa oppilaitoksissa ja #{koulu|kouluissa}# lukuvuosi alkaa loppukesällä ja loppuu #{kesä|kesän}# alussa; ei vastaa kalenterivuotta eikä ole vuoden mittainen, vain noin 10-kuukautinen
rok szkolny
adjective
#{sellainen|sellainen}#, missä ei ole #{lumi|lunta}#
bezśnieżny
noun
#{vesi|veden}# #{härmistyä|härmistynyt}# olomuoto, jäätyneestä vedestä muodostunutta kiinteää #{kiteinen|kiteistä}# valkoista ainetta
śnieg
noun
#{aggregaatti|aggregaattina}# ajoneuvoon kiinnitettävä aura, jolla työnnetään lunta pois
pług śnieżny
noun
- jäätyneen veden muodostama kuusikulmainen kide, jotka satavat ja kerääntyvät maassa lumeksi
śnieżynka
- #{herkkä|herkkä}# ihminen
płatek śniegu
noun
mikä tahansa #{lumikellot|lumikellojen}# suvun () kasvi
przebiśnieg
śnieżyczka
noun
lumessa liikkumiseen tarkoitettu, jalkineen pohjaan kiinnitettävä alunen, joka kannattelee kävelijää lumen pinnalla
rakieta śnieżna
noun
#{kärpät|kärppien}# sukuun kuuluva #{näätäeläimet|näätäeläinten}# laji , josta elää Suomessa kaksi kokonsa ja ulkonäkönsä puolesta toisistaan eroavaa #{alalaji|alalajia}#
łasica
noun
leveä #{lapio|lapio}#, jolla lapioidaan #{lumi|lunta}#
szufla do śniegu
noun
#{lumilautailu|lumilautailun}# harrastaja
snowboardzista
noun
#{urheilumuoto|urheilumuoto}#, jossa lasketaan #{lumilauta|lumilaudalla}# alas lumista rinnettä
snowboard
noun
Keski-Aasian vuoristoissa elävä suuri kissaeläinlaji ()
irbis
noun
tuntematon ihmisenmuotoinen olento, joita väitetään elävän etenkin Himalajan vuoristossa
człowiek śniegu
noun
#{fotometria|fotometrian}# suure, joka kuvaa joltakin pinnalta lähtevän #{valo|valon}# voimakkuutta; #{valovoima|valovoima}# tarkastelusuunnassa #{pinta-ala|pinta-alaa}# kohti
luminancja
noun
#{lumi|lumesta}# tehty #{pallo|pallo}#
kulka śniegowa
śnieżka
noun
#{lumipalloilmiö|lumipalloilmiö}# tai sen lopputulos
efekt kuli śnieżnej
noun
#{sade|sade}#, joka laskeutuu #{lumi|lumena}#
opad śniegu
noun
yl. #{leikkimielinen|leikkimielinen}# taistelu, jossa toisia heitetään #{lumipallo|lumipalloilla}#
śnieżki
noun
laite, jollaa jäähdytetään #{keinolumi|keinolunta}# vedestä
armatka śnieżna
noun
päällekkäin kasatuista suurehkoista #{lumipallo|lumipalloista}# tehty ihmisen kaltainen hahmo
bałwan
bałwan śniegowy
adjective
vitivalkoinen, täysin valkoinen
śnieżnobiały
noun
#{luonnonilmiö|luonnonilmiö}#, jossa #{lumimassa|lumimassa}# #{vöyrytä|vyöryy}# alas #{rinne|rinnettä}#
lawina
noun
joukko lumpeitten () sukuun kuuluva vedessä eläviä kasveja
grzybień
nenufar
noun
#{taika|taika}#, jonka tekijä alistaa toisen persoonan hallintaansa lumoamalla
zaklęcie
noun
- #{seinä|seinään}# sijoitettu ympyrän #{segmentti|segmentin}#, varsinkin #{puoliympyrä|puoliympyrän}#, muotoinen #{kuvio|kuvio}# tai #{koristeellinen|koristeellinen}# rakenne
- alun perin #{puoliympyrä|puoliympyrän}#, sittemmin murretun #{kolmio|kolmion}# muotoinen takaa avoin #{linnoite|linnoite}#
luneta
noun
värikäsnokkainen kalaa syövä ruokkilintu ()
maskonur
verb
#{tuottaa|tuottaa}# jotakin #{uusi|uutta}# ja #{omaperäinen|omaperäistä}#
tworzyć
noun
- #{väli-ilmansuunta|väli-ilmansuunta}# #{länsi|lännen}# ja #{pohjoinen|pohjoisen}# välissä
północny zachód
- tilanne, jossa #{merivesi|meriveden}# pinta alenee #{vuorovesi|vuorovesi-ilmiön}# korkeusvaihtelusyklissä, #{laskuvesi|laskuvesi}#
odpływ
adjective
sellainen, joka kestää #{luoti|luodin}# osuman
kuloodporny
noun
henkilö, joka saa aikaan ja #{tuottaa|tuottaa}# uutta ja #{omaperäinen|omaperäistä}#
twórca
noun
(tiede) jonkin aineiston #{jaottelu|jaottelu}# järkeviin #{kokonaisuus|kokonaisuuksiin}#, tavallisesti luokiteltavassa aineistossa esiintyvien #{yhtäläisyys|yhtäläisyyksien}# ja #{ero|erojen}# perusteella tai matemaattisesti jonkin #{suure|suureen}# mukaan
klasyfikacja
noun
- samankaltaisten asioiden, esineiden tai ilmiöiden #{kategoria|kategoria}#
- #{laatuaste|laatuaste}#, #{laatu|laatu}# ymmärrettynä erilaisina asteina tai kategorioina
- liikennevälineissä matkustajille palvelultaan, sisustukseltaan laadullisesti eroava tila
- suunnilleen samassa taloudellisessa ja sosiaalisessa asemassa yhteiskunnassa olevat ihmiset, #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokka}#
klasa
noun
#{luokka|luokka}#, huonetila, jossa #{opetus|opetus}# tapahtuu #{koulu|koulussa}#
klasa
noun
#{marxilaisuus|marxilaisuudessa}# eri #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokkien}# käymä kamppailu #{valta|vallasta}# ja omaisuudenjaosta; yksi Karl Marxin keskeisistä #{sosiologinen|sosiologisista}# ideoista
walka klas
noun
#{maa|maan}# alla tai #{kallio|kallion}# sisällä oleva syvä #{onkalo|onkalo}#
jaskinia
pieczara
grota
noun
stereotyyppinen #{kivikausi|kivikauden}# ihminen, joiden uskotaan asuneen #{luola|luolissa}#
jaskiniowiec
noun
joskus kohollaan oleva, yleensä hernettä pienempi tumma #{pigmentti|pigmenttitäplä}# ihmisen iholla
znamię
noun
#{silmäluomi|silmäluomien}# ehostuksessa käytettävä #{väri|väri}#
cień do powiek
noun
#{luomistyö|luomistyön}# tulos
kreacja
postposition
jonkin välittömässä läheisyydessä
u
noun
jonkun #{henkinen|henkiset}# ominaispiirteet
charakter
verb
#{kuvailla|kuvailla}# jotakin tai jotakuta (varsinkin tämän #{ominaispiirre|ominaispiirteiden}# perusteella)
barwić
adjective
joka on sopusoinnussa #{luonto|luonnon}# kanssa
przyrodniczy
noun
yksittäinen #{ihminen|ihminen}#, #{henkilö|henkilö}#, jolla on #{subjektiivinen|subjektiivisia}# #{oikeus|oikeuksia}# ja #{velvollisuus|velvollisuuksia}#
osoba fizyczna
noun
#{kieli|kieli}#, jolla ihmiset yleisesti #{kommunikoida|kommunikoivat}# #{keskenään|keskenään}# ja joka on kehittynyt ja siirtynyt sukupolvelta toiselle normaalin #{sosiaalinen|sosiaalisen}# kanssakäymisen osana
język naturalny
noun
#{logaritmi|logaritmi}#, jonka #{kanta|kanta}# on #{Neperin luku|Neperin luku}# e
logarytm naturalny
noun
#{ei-negatiivinen|ei-negatiivinen}# #{kokonaisluku|kokonaisluku}#; kokonaislukujen #{joukon|joukon}# #{ℕ|ℕ}# #{alkio|alkio}#
liczba naturalna
adverb
- #{luonnollinen|luonnollisella}# tavalla
- #{tietysti|tietysti}#, #{tietenkin|tietenkin}#
naturalnie
noun
luonnossa tapahtuva äkillinen, raju ja tuhoisa #{muutos|muutos}#
stan klęski żywiołowej
noun
luonnossa tapahtuva äkillinen, raju ja tuhoisa #{muutos|muutos}#
kataklizm
noun
yhteisnimitys sellaisille moraali- ja oikeusteorioille, joiden mukaan on olemassa yleisesti päteviä, kulttuurista ja ihmisestä riippumattomia #{normi|normeja}#
prawo naturalne
noun
harvinainen luonnossa esiintyvä #{olio|olio}# tai #{ominaisuus|ominaisuus}#, joka johtuu epämuodostuneisuudesta tai poikkeavuudesta
wybryk natury
noun
alue, jonka käyttöä on rajoitettu, koska tarkoitus on turvata luonnon monimuotoisuutta
rezerwat przyrody
noun
#{luonto|luontoa}#, sen ilmiöitä tutkiva, ja niitä selittämään pyrkivä #{tiede|tiede}#
nauka przyrodnicza
adjective
#{luonnontiede|luonnontieteisiin}# liittyvä tai sellaiseen kuuluva
przyrodniczy
noun
evoluutioprosessi, jossa perinnölliset hyödylliset ominaisuudet runsastuvat ja haitalliset harvinaistuvat populaatiossa sukupolvien kuluessa ympäristön vaikutuksesta; #{elinkelpoisuus|elinkelpoisuutta}# valvova evoluutioprosessi; koskee erityisesti #{suvuton lisääntyminen|suvutonta lisääntymistä}#
dobór naturalny
noun
taideteoksen, kirjoituksen tms. (nopeasti tehty) #{suunnitelma|suunnitelma}#, #{hahmotelma|hahmotelma}#
szkic
adjective
#{luonnonvastainen|luonnonvastainen}#, #{epäluonnollinen|epäluonnollinen}#
nienaturalny
noun
#{maapallo|maapallolla}# kaikki, mikä ei ole ihmisen rakentamaa tai järjestelemää
natura
przyroda
verb
#{antaa|antaa}# pois jotakin, jonka #{omistaa|omistaa}#; #{jättää|jättää}# jotakin, jonka #{haluta|haluaisi}# omistaa; jättää virka tai asema; lopettaa jonkin tekeminen, tavoittelu
wyrzec się
noun
ulkopuolisilta lähes suljettu rakennus tai rakennusryhmä, missä miespuoliset #{munkki|munkit}# tai naispuoliset #{nunna|nunnat}# elävät luostarisäännön alaisina
klasztor
opactwo
noun
luostarin yhteydessä oleva kirkko
opactwo
pronoun
#{territorio|territorio}# #{Kanada|Kanadan}# pohjoisosassa #{Alberta|Albertasta}# pohjoiseen
Terytoria Północno-Zachodnie
adjective
- sellainen, johon voi #{luottaa|luottaa}#
- #{varmatoiminen|varmatoiminen}#
niezawodny
adverb
#{luotettava|luotettavalla}# tavalla
pewnie
noun
se, että on #{luotettava|luotettava}#
niezawodność
noun
#{käsiase|käsiaseen}# tai konetuliaseen #{patruuna|patruunaan}# sijoitettu heite, joka #{ampua|ammutaan}# kohteeseen
pocisk
verb
ohjata alukset turvallisesti avomereltä satamiin ja niistä ulos
pilotować
noun
merikapteenin tutkinnon suorittanut henkilö, joka ohjaa ja opastaa aluksia vaikeakulkuisten ja vaarallisten väylien läpi
pilot
noun
se, että on #{luottamuksellinen|luottamuksellinen}#
poufność
noun
se asian tila, että #{luottaa|luottaa}# jkh/jhk
zaufanie
noun
#{parlamentaarinen|parlamentaarisessa}# järjestelmässä #{äänestys|äänestys}# siitä onko #{hallitus|hallituksella}# parlamentin #{enemmistö|enemmistön}# tukea
wotum zaufania
noun
arvoväli, jolle todellinen arvo tietyllä #{todennäköisyys|todennäköisyydellä}# sijoittuu
przedział ufności
adjective
johonkin #{luottaa|luottava}#
ufny
noun
myönnetty #{laina|laina}#; lainanantajan #{saaminen|saaminen}#
kredyt
noun
se, että on #{luottokelpoinen|luottokelpoinen}#
wiarygodność kredytowa
noun
jonkin rahoituslaitoksen myöntämä #{maksukortti|maksukortti}#, jolla voi ostaa #{luotto|luotolla}# tiliehtojen mukaisesti
karta kredytowa
noun
#{luottoluokituslaitos|luottoluokituslaitoksen}# antama tai pankin itse tekemä arvio lainanottajalle annetun velan riskistä
rating
noun
#{luottokortti|luottokorttiin}# liittyvä erillinen #{tili|tili}#, jolle #{luottokorttivelka|luottokorttivelka}# kertyy ja jossa luottokorttikorttivelkaa voidaan #{lyhentää|lyhentää}# tallettamalla rahaa tilille
kredyt
adjective
sellainen, jolla on #{luovuus|luovuutta}#; joka kykenee luomaan tai keksimään uutta
kreatywny
verb
#{antaa|antaa}# jotakin jonkun hallintaan
cedować
noun
rikollisen luovuttamisen toisen maan viranomaisille
ekstradycja
noun
se, että on #{luova|luova}#
kreatywność
noun
päättävässä asemassa olevan antama #{suostumus|suostumus}# jonkin tekemiseen
pozwolenie
zezwolenie
noun
#{sitoumus|sitoumuksen}# tai #{vakuutus|vakuutuksen}# #{ilmaus|ilmaus}#
obietnica
noun
mikä tahansa #{lupiinit|lupiinien}# sukuun () kuuluva #{hernekasvi|hernekasvien}# laji tai sellaisen yksilö
łubin
noun
mikä tahansa #{kaijat|kaijojen}# heimoon kuuluvien #{melanesianlurikit|melanesian-}#, #{myskilurikit|myski-}#, #{polynesianlurikit|polynesian-}# tai #{smaragdilurikit|smaragdilurikkien}# sukuun kuuluva #{papukaijalinnut|papukaijalintujen}# laji tai sellaisen yksilö
lorysa
noun
löysän tai nestemäisen ruoan nauttimiseen tai sekoittamiseen tarkoitettu #{ruokailuväline|ruokailuväline}#
łyżka
noun
eräissä Itä-Euroopan maissa kommunistihallintojen vallasta poistumisen jälkeinen uudelleenarviointi ja puhdistus, jossa rajoitetaan entisten kommunistien ja etenkin salaisen poliisin ilmiantajien pääsyä poliittisiin johtotehtäviin tai virkamiesasemiin
lustracja
adjective
luterilaiseen kristinuskon haaraan liittyvä, sen mukainen
luterański
luteranin
noun
luterilaista uskoa harjoittava
luteranin
noun
#{horo|horo}#; seksuaalisesti hyvin aktiivinen nainen, joka harrastaa irtosuhteita
dziwka
noun
(anatomia) #{kalkki|kalkkinen}# selkärankaisen #{eläin|eläimen}# sisäisen #{tukiranka|tukirangan}# eli #{luuranko|luurangon}# osa
kość
gnat
noun
iholla tai limakalvolla esiintyvä, finniä muistuttava #{keratiini|keratiinin}# täyttämä pieni #{rakkula|rakkula}#
prosak
noun
- luuhaukien heimon yleisin laji, , jota tavataan laajalla alueella Pohjois-Amerikassa aina Suurilta järviltä Floridaan ja New Mexicoon
- luuhaukien heimon () kala
niszczuka
noun
mikä tahansa #{luukalat|luukalojen}# yläluokkaan () kuuluva #{kalalaji|kalalaji}# tai sellaisen yksilö
ryba kostna
noun
Pohjois-#{Ruotsi|Ruotsissa}# ja -#{Norja|Norjassa}# puhuttava #{saamelaiskieli|saamelaiskieli}#, jolla on n. 2000 puhujaa, kielitunnus #{smj|smj}#
język lule
verb
#{kuvitella|kuvitella}# jotakin, joka ei välttämättä pidä paikkaansa, uskoa tietävänsä
wierzyć
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka luulee hänellä olevan #{sairaus|sairaus}#; #{hypokondrikko|hypokondrikko}#
hipochondryczka
adverb
#{oletettavasti|oletettavasti}#, #{arvatenkin|arvatenkin}#, #{uskottavasti|uskottavasti}#
prawdopodobnie
noun
#{mehevä|mehevä}# hedelmä, jonka #{siemen|siemen}# on #{malto|mallon}# ympäröimän kiven sisällä
pestkowiec
noun
#{valovirta|valovirran}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{lm|lm}#)
lumen
noun
- mikä tahansa #{luumut|luumujen}# alasukuun () kuuluva -suvun #{puulaji|puulaji}# tai sellaisen yksilö tai hedelmä
śliwka
- mikä tahansa -hedelmäpuun alalaji tai sellaisen yksilö tai hedelmä
śliwa
śliwka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
piona śliwogłowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
aleksandretta śliwogłowa
noun
pieni kello- ja kultaseppien ym. käyttämä #{suurennuslasi|suurennuslasi}#
lupa
noun
selkärankaisen #{luu|luinen}# tukiranka
szkielet
kościec
noun
- #{puhelin|puhelimen}# kädessä pidettävä osa, joka sisältää #{mikrofoni|mikrofonin}# ja #{kuuloke|kuulokkeen}#
- #{lur|lur}#; ikivanha skandinaavinen #{vaskipuhallin|vaskipuhallin}#
słuchawka
noun
yl. varrellinen varvuista kimpuksi koottu lakaisuväline
miotła
noun
#{vänrikki|vänrikin}# ja #{yliluutnantti|yliluutnantin}# arvojen väliin sijoittuva #{sotilasarvo|sotilasarvo}#; sellaisen arvon haltija
podporucznik
porucznik
noun
keskiajalta lähtien Euroopassa käytetty #{kielisoitin|kielisoitin}#
lutnia
noun
suurimpien luiden sisällä ontelossa oleva pehmeä kudos, joka ei ole kovaa luuta
szpik
verb
vakuuttaa, että jokin tulee tapahtumaan, antaa #{vakuutus|vakuutus}#, #{lupaus|lupaus}# jostakin, joka tulee tapahtumaan
obiecać
obiecywać
pronoun
#{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Luxemburgin suurherttuakunta|Luxemburgin suurherttuakunta}#
Luksemburg
noun
indoeurooppalaiseen kielikuntaan kuuluva #{germaaninen kieli|germaaninen kieli}#, jota puhutaan #{Luxemburg|Luxemburgissa}# ja osassa Belgiaa, Ranskaa ja Saksaa (kielitunnus: lb;)
język luksemburski
adjective
#{Luxemburg|Luxemburgista}# peräisin oleva tai Luxemburgiin liittyvä
luksemburski
pronoun
#{Filippiinit|Filippiinien}# suurin #{saari|saari}#, jolla sijaitsee Filippiinien pääkaupunki #{Manila|Manila}#
Luzon
pronoun
kaupunki Ukrainassa
Lwów
noun
ennen leikkuupuimureiden aikaa elonkorjuussa leikatusta #{vilja|viljasta}# valmistettu sylin täysi #{kimppu|kimppu}#, jotka kasataan #{kuhilas|kuhilaiksi}# pellolle viljan kuivatusta ja alkusäilytystä varten ennen #{puinti|puintia}#
snop
noun
#{lyhentää|lyhennetty}# versio jostakin sanasta
skrót
skrótowiec
verb
tehdä #{lyhyt|lyhyemmäksi}#
skracać
noun
laite, joka #{tuottaa|tuottaa}# #{valo|valoa}# yleensä polttamalla polttoainetta
latarnia
noun
koisokasvi , jonka hedelmää peittää lyhtymäinen kirkkaan oranssi #{verhiö|verhiö}#
miechunka rozdęta
adverb
#{lyhyt|lyhyessä}# muodossa, lyhyessä ajassa, lyhyellä tavalla
pokrótce
adjective
sellainen, joka on #{pituus|pituudeltaan}# #{vähäinen|vähäinen}#, #{pituussuunta|pituussuunnassa}# #{pieni|pieni}#
krótki
niski
noun
täysimittaista elokuvaa lyhyempi, yleensä alle tunnin, toisinaan vain minuutteja kestävä #{elokuva|elokuva}#
film krótkometrażowy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
żałobnica eukaliptusowa
noun
metallinen aine, kemiallinen merkki #{Pb|Pb}#
ołów
noun
mineraali joka sisältää #{lyijy|lyijyä}# ja #{hopea|hopeaa}#
galena
noun
#{kirjoitus|kirjoitus-}# tai #{piirtää|piirustusväline}#, jossa on kiinteä puiseen kuoreen tai #{täytekynä|täytekynään}# sijoitettu #{grafiitti|grafiitti}#- ja #{savi|savitäyte}#
ołówek
noun
#{lyijy|lyijy}#-yhdisteiden aiheuttama #{myrkytys|myrkytys}#
ołowica
adjective
sellainen, jossa ei ole #{lyijy|lyijyä}#
bezołowiowy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
astryld czarnosterny
noun
#{imukudos|imukudoksesta}#, tavallisimmin #{imusolmuke|imusolmukkeista}# lähtöisin oleva #{syöpä|syöpä}#
chłoniak
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
papużka ziemna
noun
eräs #{luurat|luurien}# sukuun kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kusaczka kreskowana
verb
#{teloittaa|teloittaa}# joku, yleensä ilman oikeudenkäyntiä, väkijoukon toimesta
linczować
noun
#{väkijoukko|väkijoukon}# suorittama #{omavaltainen|omavaltainen}# #{teloitus|teloitus}#
lincz
noun
#{paksusuoli|paksusuolen}# pääosa joka alkaa #{umpisuoli|umpisuolesta}# ja päättyy #{peräsuoli|peräsuoleen}#
okrężnica
noun
toimenpide, jolla lehmän ja kutun, joskus muidenkin nisäkkäiden utareiden nisistä puserretaan maito ulos
dojenie
noun
#{nautakarja|nautakarjaa}#, jota käytetään ja jalostetaan #{maidontuotanto|maidontuotantoon}#
bydło domowe
noun
karjanhoidossa käytettävä laite, joka #{alipaine|alipaineen}# avulla #{imeä|imee}# maidon karjan utareista
dojarka
noun
- maidon #{tuotanto|tuotantoon}# käytettävä lehmä
- joku tai jokin, jolta tai josta saadaan pitkäaikaisesti runsaita #{voitto|voittoja}#
krowa mleczna
verb
ottaa #{maito|maitoa}# #{lehmä|lehmän}# tai muun #{lypsykarja|lypsykarjan}# #{utare|utareista}#
doić
wydoić
noun
eläinsolun #{soluelin|soluelin}#, joka sisältää #{makromolekyyli|makromolekyylejä}# pilkkovia #{entsyymi|entsyymejä}#
lizosom
pronoun
#{Vähä-Aasia|Vähä-Aasiassa}# sijaitseva alue
Lidia
noun
eräs kadonnut, #{lyydialainen|lyydialaisten}# puhuma #{indoeurooppalainen|indoeurooppalainen}# kieli
lidyjski
adjective
Lyydiaa koskeva
Lidyjczyk
noun
#{Lyydia|Lyydian}# asukas
Lidyjczyk
pronoun
kaupunki Saksassa Itämeren rannikolla
Lubeka
pronoun
eräs #{tähdistö|tähdistö}#
Lutnia
noun
antiikin Kreikassa runonlausunnan säestämiseen käytetty kielisoitin
lira
noun
#{seiti|seitin}# sukuinen kala, jonka tunnistaa pitkästä eteentyöntyvästä alaleuasta ()
rdzawiec
adjective
(kirjallisuustiede) #{lyriikka|lyriikkaan}# liittyvä
liryczny
verb
- #{iskeä|iskeä}# kerran
uderzyć
- #{voittaa|voittaa}# kilpailussa tai taistelussa
bić
noun
#{soitin|soitin}#, jonka lyöminen erityisellä kapulalla, käsin tai mekaanisesti tuottaa soittimelle ominaisen värähtelyn ja sitä kautta äänen
instrument perkusyjny
noun
yksittäinen #{isku|isku}#, sivallus
uderzenie
noun
- paikka, jossa valuu #{pohjavesi|pohjavettä}# maasta, maan pintaan avautuvasta vesisuonesta, vesilähde
źródło
krynica
- paikka tai kappale, josta jokin aine, säteily, energia jne. on #{peräisin|peräisin}#
- tiedon tms. #{alkuperä|alkuperä}#
źródło
noun
kieli josta käännetään; käännettävän tekstin kieli
język źródłowy
noun
#{tekstitiedosto|tekstitiedosto}#, joka on tarkoitettu käännettäväksi #{ohjelmointikieli|ohjelmointikielen}# #{kääntäjä|kääntäjällä}#
kod źródłowy
noun
yleensä kirjallisen teoksen lopussa oleva määrä- tai vapaamuotoinen #{luettelo|luettelo}#, josta ilmenevät teoksen pohjana ja tukena käytetyt #{lähde|lähteet}#
bibliografia
noun
#{lähde|lähteestä}# pulppuava #{vesi|vesi}#; lähteestä otettu vesi
woda źródlana
adjective
- lähellä sijaitseva
- joka ei poikkea toisesta paljoa, lähes samanlainen
- lähelle hyväksyttyjen keskeinen, #{intiimi|intiimi}#
bliski
adverb
#{lyhyt|lyhyen}# #{matka|matkan}# tai #{aika|ajan}# päässä
blisko
adverb
#{liki|liki}#, #{melkein|melkein}#, #{miltei|miltei}#, #{likipitäen|likipitäen}#, #{suunnilleen|suunnilleen}#
prawie
noun
#{lähestyä|lähestyä}#-verbistä muodostettu #{teonnimi|teonnimi}#
dostęp
noun
tapa, jolla ongelman ratkaisuun lähdetään tai asiaa tarkastellaan
podejście
verb
#{tulla|tulla}# lähemmäksi jjkta/jtak
podchodzić
noun
(asiakirja) saate, lähetykseen liitettävä yleensä lyhyt seloste lähetyksen sisällöstä tai tarkoituksesta; lappunen jossa on tieto lähettäjästä, tms.
skierowanie
noun
#{elektroninen|elektroninen}# #{laite|laite}#, joka #{lähettää|lähettää}# #{kantoaalto|kantoaaltoon}# #{koodata|koodattua}# #{signaali|signaalia}# #{antenni|antennin}# kautta #{eetteri|eetteriin}#
nadajnik
noun
#{shakkinappula|shakkinappula}# (♝ tai ♗), joka liikkuu #{shakkilauta|shakkilaudalla}# joko mustia tai valkoisia diagonaaleja pitkin
goniec
laufer
noun
toisen arvoluokan #{diplomaatti|diplomaatti}#, tavallisesti #{lähetystö|lähetystön}# päällikkö
ambasador
noun
se joka #{lähettää|lähettää}#
nadawca
verb
- panna joku matkaan (johonkin muualle)
wysyłać
wysłać
- välittää televisio- tai radio-ohjelmaa
nadawać
noun
- jonkin asian #{lähettäminen|lähettämisen}# toteutus
- ohjelmien julkaisu julkisessa (suoratoisto-) verkossa siten, että ne ovat vastaanotettavissa; lähetetty #{ohjelma|ohjelma}#
audycja
- lähetetty esine tai materia
przesyłka
noun
kirkon tai uskonnollisen järjestön työntekijä, joka tekee #{lähetystyö|lähetystyötä}#, #{lähetystyöntekijä|lähetystyöntekijä}#
misjonarka
pronoun
lähimpänä Eurooppaa sijaitseva Aasian osa, johon lasketaan yleensä myös Egypti Afrikassa ja joskus kaikki Pohjois-Afrikan arabivaltiot
Bliski Wschód
Środkowy Wschód
noun
tiheästi sijoitetuilla asemilla pysähtyvä juna, joka palvelee paikallista julkista liikennettä tietyllä alueella
pociąg podmiejski
noun
#{valokuva|valokuva}#, joka on otettu läheltä
zbliżenie
noun
(uskonnollinen) #{läheinen|läheinen}# #{ihminen|ihminen}#, oman kansan jäsen, ystävä
bliźni
noun
henkilön läheisimmät ystävät, avustajat, alaiset tai muut vastaavat
wewnętrzny krąg
noun
jotakin välittömästi ympäröivä alue; #{lähialue|lähialue}#
bliskość
verb
- alkaa #{mennä|mennä}#; mennä #{pois|pois}#, poistua
odchodzić
- mennä johonkin (niin että korostetaan eroa aiempaan tilanteeseen)
- #{irrota|irrota}# jostakin
- #{kuolla|kuolla}#, #{poistua|poistua}# keskuudestamme
odjechać
postposition
toiminnon ajallista alkukohtaa ilmaiseva sana
od
noun
liikennevälineen lähtö reitilleen
odjazd
odlot
noun
#{avaruusraketti|avaruusraketin}# laukaisussa tehtävät toimenpiteet, jotka suoritetaan aikataulun mukaan siten että saavutetaan nolla raketin sytytyshetkellä
odliczanie
noun
kilpailun kilpailijoille annettu merkki kilpailun alkamisesta
sygnał startu
noun
#{lentoasema|lentoasemalla}# ennen #{lähtöaula|lähtöaulaan}# saapumista tapahtuva selvitys, jonka yhteydessä ilmoittaudutaan lennolle, varataan lentokoneesta istumapaikka ja luovutetaan koneen #{ruuma|ruumaan}# menevät #{matkatavara|matkatavarat}#
odprawa
verb
#{lämmitä|lämmitä}#, tulla lämpimäksi tai muuttua #{lämmin|lämpimämmäksi}#
ogrzać się
adjective
sellainen, jonka #{lämpötila|lämpötila}# on tavanomaista korkeampi tai pysyvästi korkeahko ja tuntuu monista aistittuna sopivalta tai miellyttävältä; joka pitää lämpimänä
ciepły
noun
kahden ominaisuuksiltaa erilaisen #{troposfääri|troposfäärin}# ilmamassan välinen epäjatkuvuuskerros; lämpimän ilman virtaus matalapaineen mukana
front ciepły
noun
#{höyrykattila|höyry-}# tai #{lämpökattila|lämpökattila}# #{polttoaine|polttoaineen}# syötöstä vastaava työntekijä, joka myös tarkkailee laitteiston tilaa ja kuntoa
palacz
verb
(transitiivinen) tehdä #{lämmin|lämpimäksi}#
grzać
nagrzać
zagrzać
noun
#{lämpötila|lämpötilaa}# nostava energia, jonka syntyy tai kuluu jossakin reaktiossa tai olomuodon muutoksessa
ciepło
noun
lämpövoimakoneilla tuotettu energia
energia termiczna
noun
#{optinen|optinen}# #{laite|laite}#, joka muodostaa #{kuva|kuvan}# esineen tai olennon pintalämpötilasta sen #{infrapunasäteily|infrapunasäteilyn}# perusteella
termowizor
noun
avaruusluotainta, satelliitin paluukapselia, avaruusalusta tai ohjuksen kärkeä kaasukehän tihentyessä lämmöltä suojaava kuori; eräänlainen #{lämpöeristys|lämpöeristys}#, joka estää lämmön sisäänpääsyä tai absorboitumista
osłona termiczna
noun
#{laite|laite}#, jolla mitataan lämpötiloja
termometr
noun
#{laite|laite}#, joka siirtää lämpöä paikasta toiseen ja erityisesti kykenee jäähdyttämään (käytetään mm. jääkaapeissa ja ilmastointilaitteissa); pystyy myös päinvastaiseen suuntaan toimimalla lämmittämään
pompa ciepła
noun
(fysiikka) #{termodynaaminen|termodynaaminen}# suure, #{lämpöliike|lämpöliikkeen}# voimakkuutta vastaava kappaleen tai aineen ominaisuus, joka kertoo kuinka #{kuuma|kuuma}# tai #{kylmä|kylmä}# jokin on
temperatura
noun
kahdesta puisesta puolikaaresta koostuva #{valjaat|vetovaljaiden}# osa, joka puetaan eläimen kaulalle, ja jota vasten nojaamalla eläin saa kuorman liikkeelle
chomąto
adjective
sellainen, jonka #{sääri|sääret}# ovat tavallista #{käyrä|käyremmät}#; jolla on #{länkisääret|länkisääret}#
krzywonogi
noun
eräs #{helttamesikot|helttamesikoiden}# sukuun kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji () tai sen yksilö
koralicowiec mały
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kakadu długodzioba
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lutniczka zachodnia
noun
#{pääilmansuunta|pääilmansuunta}# #{etelä|etelän}# ja #{pohjoinen|pohjoisen}# välissä, 270 astetta pohjoisesta myötäpäivään
zachód
pronoun
#{Australia|Australian}# suurin osavaltio
Australia Zachodnia
pronoun
alue #{Eurooppa|Euroopassa}#, johon lasketaan kuuluvaksi seuraavat [valtiot]: #{Alankomaat|Alankomaat}#, #{Belgia|Belgia}#, #{Irlanti|Irlanti}#, #{Luxemburg|Luxemburg}#, #{Ranska|Ranska}#, #{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistynyt kuningaskunta}#
Europa Zachodnia
pronoun
#{saaristo|saaristo}# #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}# ja #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# välillä, #{Atlantti|Atlantin}# puolella, johon sisältyvät #{Bahamasaaret|Bahamasaaret}#, #{Antillit|Antillit}#, #{Pienet Antillit|Pienet Antillit}# ja #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# pienet saaret
Indie Zachodnie
noun
Afrikan luoteisosassa sijaitseva alue
Sahara Zachodnia
pronoun
#{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavallasta}# käytetty nimitys vuosina 1949–1990
Niemcy Zachodnie
pronoun
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# #{osavaltio|osavaltio}#
Wirginia Zachodnia
pronoun
se osa #{Jordanjoki|Jordanjoen}# länsirantaa, jonka Israel miehitti vuonna 1967 käydyssä Kuuden päivän sodassa ja jota se edelleen suurelta osin hallitsee
Zachodni Brzeg
adjective
länsiseen #{Saksa|Saksaan}# liittyvä tai sieltä peräisin oleva
zachodnioniemiecki
noun
länsisessä Saksassa syntynyt tai asuva henkilö
zachodnioniemiecki
noun
#{länsi|lännestä}# puhaltava #{tuuli|tuuli}#, lännen puoleinen tuuli, erityisesti pohjoisen #{pallonpuolisko|pallonpuoliskon}# #{keskileveydet|keskileveyksillä}# vallitseva tuulensuunta
wiatr zachodni
adjective
sellainen, joka sijaitsee #{länsi|lännessä}#, lännessä oleva tai lännestä tuleva; läntiseen maailmaan liittyvä tai sieltä peräisin oleva
zachodni
postposition
jonkin asian keskeltä päästä toiseen tai puolelta toiselle
przez
noun
#{aika|aika}#, joka kuluu jonkin #{prosessi|prosessin}#, #{tuote|tuotteen}# valmistuksen tai #{tehtävä|tehtävän}# aloittamisesta sen valmistumiseen
czas realizacji
noun
#{kuvio|kuvion}# tai #{kappale|kappaleen}#, tai tämän poikkileikkauspinnan, #{halkaisija|halkaisijan}# pituus
średnica
noun
huomattava ja nopea #{edistys|edistys}#; uusi löytö tai esteen poistuminen
przełom
adjective
(optiikka) sellainen #{materiaali|materiaali}#, jonka läpi ihminen #{nähdä|näkee}#, koska #{valo|valo}# läpäisee sen erinomaisesti
przezroczysty
noun
#{sydän|sydämen}# osa, jonka tarkoituksena on ohjata veren virtausta
zastawka
noun
#{typerys|typerys}#
głąb
noun
oleminen paikalla jossain
obecność
noun
#{sadevesi|sadeveden}# täyttämä pieni #{kuoppa|kuoppa}# maassa
kałuża
noun
#{malja|maljanmuotoinen}# astia, jossa on #{reikä|reikiä}# pohjassa; käytetään mm. vihannesten #{huuhdella|huuhtelemiseen}# ja pastan #{valuttaa|valuttamiseen}#
durszlak
noun
#{keho|kehoon}# tehty #{reikä|reikä}#, jotta #{koru|koru}# voidaan kiinnittää
piercing
kolczyk
noun
tasokuvion etäisimmät pisteet yhdistävä jana
diagonal
noun
#{neliömatriisi|neliömatriisi}#, jossa kaikki #{lävistäjä|lävistäjälle}# (vasemmasta yläkulmasta oikeaan alakulmaan) kuulumattomat alkiot ovat #{nolla|nollia}#
nacierz diagonalna
noun
ihmisen tai eläinten elimistössä #{sairaus|sairautta}# tai sen #{oire|oireita}# #{parantaa|parantava}# tai elintoimintoja muuttava, Suomessa #{lääkelaki|lääkelain}# säädösten mukainen, #{aine|aine}# tai valmiste
lek
lekarstwo
noun
kaappi, jossa säilytetään lääkkeitä ja ensiaputarvikkeita
apteczka
noun
terveyden ylläpitämisen ja palauttamisen hoitomenetelmien ja lääkkeiden #{vaikutus|vaikutusten}# tieteellinen tutkimus; jakautuu lukuisiin osa-alueisiin
medycyna
noun
erikoiskoulutettu sotilas, jonka tehtävänä on vastata ryhmän, joukkueen tai komppanian lääkintähuollosta tai toimia lääkärin apuna korkeamman tason lääkintämuodostelmassa
sanitariusz
noun
ihmisten #{sairaus|sairauksia}# tunnistava ja hoitava, siihen koulutuksen saanut ja lääketieteen #{lisensiaatti|lisensiaatin}# tutkinnon suorittanut terveysammattilainen
lekarz
lekarka
noun
hienojakoinen, pölymäinen #{maalaji|maalaji}#, joka on syntynyt #{jäätikkö|jäätikön}# jauhaessa alla olevaa #{kallio|kalliota}#
less
noun
solumuovinen #{uimaväline|uimaväline}#, joka sijoitetaan poikittain kainaloiden väliin
makaronik
noun
voimakas paha #{haju|haju}#
smród
fetor
noun
#{sauna|saunan}# se huone, jossa on #{kiuas|kiuas}#
sauna parowa
verb
#{nähdä|nähdä}# jokin esine tai asia, joka on ollut #{kadottaa|kadoksissa}# tai jota on muuten kaivannut
znajdować
znaleźć
noun
löydetty asia
rzecz znaleziona
noun
paikka jossa säilytetään löydettyjä tavaroita ja josta niitä voi hakea
biuro rzeczy znalezionych
pronoun
#{maapallo|maapallo}#, kolmas #{planeetta|planeetta}# #{Aurinko|Auringosta}# lukien
Ziemia
noun
- #{maapallo|maapallon}# kiinteä pinta; kuiva maa veden tai ilman vastakohtana
ziemia
kraj
- aine, josta maa koostuu; #{maa-aines|maa-aines}#, esim. #{multa|multa}#
ziemia
- #{Maa|Maa}#-planeetta
kraj
ziemia
- #{valtio|valtio}#
kraj
państwo
- jokin tavallisen korttipakan neljästä ryhmästä (#{pata|pata}#, #{hertta|hertta}#, #{risti|risti}#, #{ruutu|ruutu}#)
kolor
noun
maahan ulkomailta muuttava henkilö
imigrant
noun
yritys, joka tuo maahan jotakin tuotetta tai tuotteita yleisesti
importer
noun
#{joukkuepalloilu|joukkuepalloilu}#, jossa kaksi yhdentoista pelaajan joukkuetta yrittää saada lyhyehköillä käyrälapaisilla mailoilla pallon vastapuolen maaliin
hokej
noun
matalana kasvava rönsyilevä monivuotinen ruohovartinen kasvi ()
bluszczyk kurdybanek
noun
planeetta #{Maa|Maa}#
świat
noun
maailman paras tulos jossakin lajissa
rekord świata
noun
#{valta|vallan}# jakaantuminen eri toimijoiden kesken globaalissa #{mittakaava|mittakaavassa}#
porządek światowy
noun
kaikki #{olevainen|olevainen}#
wszechświat
noun
arvoja sisältävä kokonaiskäsitys maailmasta ja ihmisistä
światopogląd
noun
(ihmiskunnan) elämän päättyminen #{maapallo|maapallolla}#
koniec świata
noun
laajasti matkusteleva henkilö
obieżyświat
noun
angloamerikkalaisesta valtavirtamusiikista poikkeavaa musiikkia tai eri maiden kansanmusiikista vaikutteita ottavaa kevyttä musiikkia
world music
noun
henkilö, joka keskittyy maailman parantamiseen tuntien naiivia ja moraalista ylemmyyttä
dobroczyńca
noun
pyöreä huvipuistolaite, joka pyöriessään nostaa kehällä sijaitsevat korit korkeuksiin
diabelski młyn
noun
useaan #{maanosa|maanosaan}# ja #{valtio|valtioon}# vaikuttava, laajamittainen #{sota|sota}#
wojna światowa
noun
tavallisesti lähes kokonaan #{metaani|metaanista}# koostuva fossiilinen #{polttoaine|polttoaine}#, joka on syntynyt ajan saatossa #{anaerobinen|anaerobisen}# toiminnan myötä #{maaperä|maaperässä}#
gaz ziemny
noun
ptolemaiolainen, maakeskinen maailmankuva
geocentryzm
noun
maakiitäjäisten heimon () #{kovakuoriainen|kovakuoriainen}#
biegacz
noun
() haukkojen heimoon kuuluva kookas #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#, Yleisväriltään ruskea lintu, jonka siipien kärkiväli saattaa ylittää kaksi metriä.
orzeł przedni
noun
henkilö joka ei pidä elämästä laivalla tai ei ole tottunut elämään merellä (laivalla)
szczur lądowy
adjective
#{maakunta|maakuntiin}#, maakuntien tasoon tai niiden hallintoon liittyvä
prowincjonalna
noun
historiallisesti tai kansatieteellisesti yhtenäinen valtion osa
prowincja
noun
ammattihenkilö, joka #{maalata|maalaa}#
malarz
noun
maalaustöissä käytettävä pinnan maalilta suojaava tai rajaava teippi, joka on helposti irrotettavissa
taśma malarska
verb
- #{levittää|levittää}# jnk #{pinta|pinnan}# päälle #{maali|maalia}#
- tehdä #{maalaus|maalaus}#
malować
noun
- #{taidemaalari|taidemaalarin}# maalaamalla tekemä #{taideteos|taideteos}#
obraz
malowidło
- #{maalaaminen|maalaaminen}#
obraz
noun
(kuvataide) taidemuoto, missä taideteokset syntyvät #{taidemaalari|taiteilijan}# tekeminä #{maalata|maalaamalla}#
malarstwo
noun
taidemaalarin apuväline, joka pitää kankaan tukevasti paikallaan maalaamisen aikana
sztaluga
noun
- pinnoitukseen käytettävä aine, joka #{suojata|suojaa}# pintaa ja muuttaa sen #{väri|väriä}#
farba
- pelivälineen saaminen maaliin, maalisuoritus; saavutettu piste
bramka
gol
noun
vuoden kolmas #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{helmikuu|helmikuun}# ja #{huhtikuu|huhtikuun}# välissä
marzec
noun
joidenkin joukkuelajien #{pelaaja|pelaaja}#, jonka tehtävänä on puolustaa omalla #{maali|maalilla}# pyrkien estämään #{peliväline|pelivälineen}# pääsy omaan maaliin
bramkarz
noun
- #{kirkko|kirkon}# sellainen #{jäsen|jäsen}#, varsinkin hengellisen työn tekijä, joka ei kuulu #{papisto|papistoon}#
- #{henkilö|henkilö}#, jolla ei ole ammatillista #{asiantuntemus|asiantuntemusta}# tietystä #{ala|alasta}#
laik
noun
ympäristöstään erottuva luonnonmuodostelma tai korkea rakennus tms.
punkt orientacyjny
noun
mikä tahansa maamyyräsirkkojen heimoon () kuuluva #{hyönteinen|hyönteinen}#
turkuć
adjective
maanpinnan alainen, sellainen, joka on #{maa|maan}# alla, maan alla sijaitseva tai elävä
podziemny
noun
#{viikko|viikon}# ensimmäinen #{päivä|päivä}# Euroopassa ja #{wikipedia:ISO 8601|ISO 8601}# -standardia noudattavissa järjestelmissä, viikonpäivä #{sunnuntai|sunnuntain}# ja #{tiistai|tiistain}# välissä
poniedziałek
noun
#{maapallo|maan}# #{kallioperä|kallioperän}# tärähtely, joka on voimakkaana haitallista ihmisille ja rakennuksille
trzęsienie ziemi
verb
tehdä #{maankaltainen|maankaltaiseksi}#; muokata #{planeetta|planeettaa}# #{Maa|Maata}# muistuttavaksi
terraformować
noun
#{mies|mies}#, joka on #{sama|saman}# maan #{kansalainen|kansalainen}# tai lähtöisin samasta #{valtio|valtiosta}# kuin puheena oleva henkilö
rodak
krajan
noun
henkilö, joka suorittaa maamittauksia tai jolla on alan koulutus
geodeta
noun
toiminta, jossa määritetään mittausten avulla Maan pinnalla olevien kohteiden sijaintia, kokoa ja muotoa
ankietyzacja
noun
#{maankuori|maankuoren}# uloin, parin metrin vahvuinen pintakerros, jossa tapahtuu elollisia ja elottomia muutoksia
gleba
noun
henkilö joka omistaa #{maa|maata}#
właściciel ziemski
noun
mikä tahansa #{maapallo|maapallon}# suurista maa-alueista, joiden paikoin epäselvät rajat on määritelty osin maantieteellisesti, osin poliittisesti; yhteensä maanosia hahmotetaan, ajatellaan olevan, seitsemän kappaletta
kontynent
noun
- #{karkotus|karkotus}# tai #{pako|pako}# #{kotimaa|kotimaasta}# vainon tms. vuoksi
- oleskelu #{ulkomaa|ulkomailla}# em. syistä; #{maanpakolaisuus|maanpakolaisuus}#
banicja
noun
valtion turvallisuuteen tai muihin etuihin kohdistuva rikos; sotiminen kotimaataan vastaan tai #{vakoilu|vakoilu}# vieraan valtion hyväksi
kolaboracja
noun
#{Maa|Maan}# pintaa ja sen #{ilmiö|ilmiöitä}# tutkiva #{tiede|tiede}#; #{geografia|geografia}#
geografia
noun
kevyt #{polkupyörä|polkupyörä}#, jossa on kapeat renkaat ja käyrä #{ohjaustanko|ohjaustanko}#
kolarzówka
adjective
sellainen, joka liittyy #{maantiede|maantieteeseen}#, maantieteen alaan kuuluva
geograficzny
adverb
#{maantiede|maantieteen}# kannalta, mukaisesti tai siihen liittyen
geograficznie
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka harjoittaa #{maantiede|maantiedettä}# ammatikseen; maantieteen tutkija ja asiantuntija
geograf
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka saa #{toimeentulo|toimeentulonsa}# #{maa|maata}# #{viljellä|viljelemällä}#
rolnik
farmer
noun
valikoima tekniikoita ja käytäntöjä, joilla #{ruoka|ruokaa}# ja muita #{hyödyke|hyödykkeitä}# tuotetaan kasvattamalla hyötykasveja järjestelmällisesti
rolnictwo
noun
#{massaliikunto|massaliikunto}#, jossa #{maa-aines|maa-aines}# ja kivet liikkuvat rinnettä alaspäin painovoiman vaikutuksesta
osuwisko
noun
henkilö, joka on sidottu ilman muutto-oikeutta omaan #{asuinpaikka|asuinpaikkaansa}# jonka #{omistaa|omistaa}# joku toinen, voidaan myös määrätä korvaamaan työllä #{herra|herralleen}# hänen omistamansa omaisuuden käytöstä
chłop pańszczyźniany
noun
#{feodaalinen|feodaalisen}# #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# alhainen #{maatalous|maataloudessa}# työskennellyt henkilö, joka oli alisteinen suhteessa #{herra|herraan}#; se, että ihminen on pakotettu olemaan #{maaorja|maaorja}#
pańszczyzna
noun
#{Maa|Maa}#-planeetta; kolmas planeetta #{Aurinko|Auringosta}# lukien
kula ziemska
noun
#{kallioperä|kallioperää}# peittävä maata, vettä ja ilmaa sisältävä irtomaakerros
ziemia
noun
maapähkinäkasvin hedelmä eli #{pähkinä|pähkinä}#
orzeszek ziemny
orzech arachidowy
noun
jauhetuista maapähkinöistä tehty tahna
masło orzechowe
noun
sammuneen #{tulivuori|tulivuoren}# #{kraatteri|kraatteriin}# syntynyt #{allas|allas}#
maar
noun
- (erityisesti) eräs maarianohdakkeiden sukuun kuuluva #{asterikasvit|asterikasvien}# laji () tai sen yksilö
- (yleisesti) mikä tahansa #{maarianohdakkeet|maarianohdakkeiden}# sukuun () kuuluva laji tai sellaisen yksilö
ostropest
pronoun
#{Pohjanmeri|Pohjanmereen}# Ranskan, Alankomaiden ja Belgian kautta laskeva joki
Moza
noun
harvaan asuttu, us. haja-asutettu alue kaupunkien ulkopuolella
prowincja
noun
Saharan eteläpuolisilla alueilla Afrikassa elävä termiittejä syövä #{eläinlaji|eläinlaji}# ()
mrównik
noun
maasta pois muuttava henkilö
emigrant
noun
jostain maasta pois muuttaminen
emigracja
noun
luonnonvarainen, usein pinnanmuodoiltaan vaihteleva, luonnollinen #{ympäristö|ympäristö}# retkeilytarkoituksessa, metsästyksessä tai sotatoimien yhteydessä
teren
noun
eräitä #{mineraali|mineraaleja}#
skaleń
verb
olla #{makuuasento|makuuasennossa}#
leżeć
noun
#{elinkeino|elinkeino}#, jossa tuotetaan ruokaa ja rehua sekä muita tuotteita raaka-aineeksi kasvattamalla tiettyjä #{viljelykasvi|viljelykasveja}# ja #{tuotantoeläin|tuotantoeläimiä}#
rolnictwo
noun
maatalouden menetelmiä ja prosesseja tutkiva tieteenala, joka keskittyy #{ruoka|ruoan}# ja #{rehu|rehun}# tuottamiseen kasveja ja kesyjä eläimiä hyödyntämällä
agronomia
noun
Maan heijastaman auringonvalon valaisu Kuun pinnalla
blask Ziemi
noun
#{tila|tila}#, jolla harjoitetaan #{maatalous|maataloutta}# ja jolla on tätä varten tarvittavat rakennukset ja muut #{tuotantoväline|tuotantovälineet}#
gospodarstwo
noun
#{puu|puusta}# valmistettu naishahmoinen #{nukke|nukke}#, joka on #{ontto|ontto}# niin, että sen sisälle voidaan asettaa sarja samanlaisia, mutta aina hieman toistaan pienempiä nukkeja
matrioszka
noun
tila #{maa|maan}# ja #{ajoneuvo|ajoneuvon}# alimman osan välillä
prześwit pojazdu
noun
#{kasvi|kasvien}# maanpinnan alapuolella kasvava #{varsi|varsi}#
kłącze
noun
kuolleista muinaisista #{eliö|eliöistä}# kerrostunutta ja maankuoren paineessa ja kuumuudessa muodostunutta, maankuoren onkaloissa esiintyvää eripituisista #{hiilivety|hiilivedyistä}# koostuvaa hiekansekaista #{neste|nestettä}#
ropa naftowa
noun
Ethernet-verkossa tai radioverkoissa (Wifi, Bluetooth) yksilöllinen osoite, jonka perusteella laite tunnistetaan
adres MAC
pronoun
Kiinan kansantasavallan erityishallintoalue Etelä-#{Kiina|Kiinassa}# Helmijoen estuaarin alueella, 1500-luvulta vuoteen 1999 asti Portugalin siirtomaa
Macao
noun
#{häikäilemättömyys|häikäilemättömyyttä}# ja sosiaalista #{piittaamattomuus|piittaamattomuutta}# korostava #{oppi|oppi}#, joka perustuu italialaisen filosofin #{w:Niccolò Machiavelli|Niccolò Machiavellin}# teorioihin
makiawelizm
pronoun
eräs #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Afrikka|Afrikan}# itärannikolla, virallisesti #{Madagaskarin tasavalta|Madagaskarin tasavalta}#
Madagaskar
adjective
#{Madagaskar|Madagaskarilta}# peräisin oleva, Madagaskariin liittyvä
madagaskarski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
nierozłączka siwogłowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
jastrząb brunatny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
czubak madagaskarski
noun
makeassa vedessä elävä #{turskakalat|turskakaloihin}# kuuluva #{petokala|petokala}# ()
miętus
pronoun
#{Portugali|Portugalille}# kuuluva itsehallinnollinen saariryhmä Atlantilla, saariryhmän suurin saari
Madera
noun
teoreettinen #{musta aukko|mustan aukon}# luoma avaruuden eri pisteitä yhdistävä käytävä
tunel czasoprzestrzenny
noun
- yleensä #{lyhyt|lyhyt}# ja #{rakkaus|rakkaus}##{aihe|aiheinen}# #{runo|runo}#
- eräs kaksi- tai useampi#{ääni|ääninen}# #{laulu|laulu}##{muoto|muoto}#
madrygał
noun
alun perin sisilialainen #{rikollisjärjestö|rikollis}#- ja #{terrorijärjestö|terrorijärjestö}#
mafia
noun
#{mafia|mafian}# jäsen
mafioso
noun
maan sisällä olevaa sulaa kivimassaa, joka tulivuorenpurkauksen yhteydessä valuu ulos tai räjähtää. Kun magma valuu ulos vuoren sisältä, sanotaan sitä #{laava|laavaksi}#
magma
noun
voimakkaasti magneettinen #{kappale|kappale}#, joka luo ympärilleen #{magneettikenttä|magneettikentän}#
magnes
noun
#{kenttä|kenttä}#, jonka aiheuttaa #{sähkövaraus|sähkövarausten}# liike (#{sähkövirta|sähkövirta}#) tai muuttuva #{sähkökenttä|sähkökenttä}#
pole magnetyczne
noun
#{magneettinen|magneettisella}# materiaalilla, usein rautaoksidilla päällystetty #{nauha|muovinauha}#, johon tallennetaan ääntä, kuvaa tai dataa avokelanauhurilla tai #{kasetti|kasetin}# sisälle kelattuna
taśma magnetyczna
adjective
sellainen, jolla on #{magnetismi|magnetismin}# mukainen ominaisuus vars. kyky vetää puoleensa #{ferromagneettinen|ferromagneettisia}# metalleja, kuten #{rauta|rautaa}#
magnetyczny
noun
#{magnetismi|magnetismin}# määrää kuvaava #{suure|suure}#
strumień magnetyczny
noun
maa-alkalimetalleihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#
magnez
noun
sellainen #{neutronitähti|neutronitähti}# tai #{pulsari|pulsari}#, jolla on erittäin voimakas #{magneettikenttä|magneettikenttä}#
magnetar
noun
kappaleiden välistä #{vetovoima|vetovoimaa}# ilmentävien fysikaalisten ilmiöiden joukko
magnetyczność
noun
#{avaruus|avaruuden}# osa, johon planeetan #{magneettikenttä|magneettikenttä}# vaikuttaa voimakkaasti
magnetosfera
noun
-kasvisuvun kasvi
magnolia
noun
#{ruoansulatuselimistö|ruoansulatuselimistön}# osa, #{ruokatorvi|ruokatorven}# ja #{pohjukaissuoli|pohjukaissuolen}# välissä sijaitseva ruoansulatuskanavan laajentuma, jossa varsinainen #{ruoansulatus|ruoansulatus}# alkaa
żołądek
brzuch
noun
#{Intia|Intian}# kuningaskuntia hallinneen hindulaisen #{hallitsija|hallitsijan}# #{arvonimi|arvonimi}#
maharadża
adjective
#{ehkä|ehkä}# #{tapahtua|tapahtuva}#; #{toteuttaa|toteutettavissa}# oleva; sellainen johon suodaan #{mahdollisuus|mahdollisuus}#
możliwy
verb
tehdä #{mahdollinen|mahdolliseksi}#
umożliwiać
noun
- se että jokin on #{mahdollinen|mahdollista}#, joka on tehtävissä tai voi toteutua
szansa
możliwość
- #{todennäköisyys|todennäköisyys}#, että jotain tapahtuu
możliwość
adjective
ei #{mahdollinen|mahdollinen}#
niemożliwy
noun
se, että on #{mahdoton|mahdoton}#
niemożliwość
noun
#{lehtipuu|lehtipuiden}# #{johtosolukko|johtosolukoissa}# kasvikauden alussa virtaava makeahko ja #{siirappi|siirappimainen}# #{maitiaisneste|maitiaisneste}#, jota on kerätty keväisin juotavaksi
sok
noun
mistä tahansa #{aitomahongit|aitomahonkien}# sukuun kuuluvasta #{mahonkikasvi|mahonkikasvista}# saatava punertavanruskea #{puuaines|puuaines}#
mahoń
adjective
#{näyttävä|näyttävä}#, #{suurellinen|suurellinen}#, #{teennäinen|teennäinen}#; sellainen, joka #{mahtailla|mahtailee}#
pretensjonalny
adjective
#{upea|upea}#, poikkeuksellisen #{suuri|suuri}#, #{kunnioitus|kunnioitusta}# herättävä
bajer
noun
laivamatkustajien siirtyminen laivasta maihin määränpäässä
wyładowanie
noun
- eräisiin urheilulajeihin kuuluva yhdellä #{käsi|kädellä}# tai molemmin käsin #{pitää|pideltävä}# #{peliväline|peliväline}#, jolla #{lyödä|lyödään}# tai isketään #{pallo|palloa}#, #{kiekko|kiekkoa}# tai muuta vastaavaa liikuteltavaa pelivälinettä
kij
- #{flipperi|flipperissä}# jokin pelaajan kontrolloimista vivuista, jolla palloa liikutetaan
bilard
noun
#{anglosaksinen|anglosaksinen}# pituusmitta, 5 280 #{jalka|jalkaa}# eli noin 1 609 #{metri|metriä}#
mila
noun
laajalle tai yleisesti levinnyt moraalisesti arvottava #{käsitys|käsitys}#, joka muilla on jostakin tai jostakusta
sława
noun
tuulen nostama usein yksinäinen #{aalto|aalto}#, joka etenee vielä tuulen laannuttua
falowanie
verb
antaa lyhyt ilmoitus; jstk, #{sanoa|sanoa}# t. #{kertoa|kertoa}# lyhyesti ohimennen
wspominać
noun
kaupallinen tiedote, jonka tarkoituksena on kasvattaa mainostettavan #{hyödyke|hyödykkeen}# kysyntää
reklama
noun
taho, joka #{mainostaa|mainostaa}# jossakin
ogłoszeniodawca
noun
#{yritys|yritys}#, jonka liiketoimintana on #{mainos|mainosten}# tuottaminen
agencja reklamowa
noun
#{näkymä|näkymä}# luontoon tai rakennettuun alueeseen
krajobraz
pejzaż
noun
viljelyskasvi , joka on peräisin Väli-Amerikasta ja jonka syötävät siemenet ovat kukinnon määräämissä tasaisissa riveissä
kukurydza
kukurydza zwyczajna
noun
maissin pitkänomainen hedelmystö, jossa siemenet ovat kiinni
kolba kukurydzy
noun
henkilö, joka #{maistaa|maistaa}# jotakin
degustator
noun
koiraskaloilla #{mätimuna|mätimunat}# hedelmöittävä aine, kalan #{sperma|sperma}#
mlecz
noun
-suvun kasvi
brodawnik
noun
Melampyrum-suvun #{kasvi|kasvi}#
pszeniec
noun
- #{nisäkäs|nisäkkäiden}# jälkeläistensä ravinnoksi erittämä neste
- maito, tavallisesti #{lehmänmaito|lehmänmaito}#, myytynä ja tarjoiltuna ihmisravinnoksi
- eräistä maitomaisista ihonhoitotuotteista
mleko
noun
lapsille ensimmäisinä kasvavat #{hammas|hampaat}#, jotka korvautuvat myöhemmin pysyvillä hampailla
ząb mleczny
mleczak
noun
orgaaninen #{happo|happo}#, jota muodostuu maitohappokäymisessä, jossa maitohappobakteerit muuttavat hiilihydraatteja, esimerkiksi laktoosia maitohapoksi
kwas mlekowy
noun
#{maito|maidosta}# kuivattamalla saatu #{jauhe|jauhe}#
mleko w proszku
noun
kahvi, johon on lisätty #{maito|maitoa}#
kawa mleczna
noun
eräissä maissa tuoretta maitoa #{vähittäispakkaus|vähittäispakkauksissa}# koteihin toimittava henkilö
mleczarz
noun
pieni, yksinkertainen vakinaiseen t. tilapäiseen käyttöön tehty asumus t. suojapaikka
chata
noun
merenkulun turvaksi tarkoitettu, paikannuskohteena toimiva #{torni|tornimainen}# #{rakennus|rakennus}#
latarnia morska
noun
yritys, joka tarjoaa matkaajille ruokaa, juomaa sekä majoitusta
karczma
noun
#{vesistö|vesistöissä}# elävä #{jyrsijä|jyrsijä}#, jompikumpi heimon Castoridae lajeista
bóbr
noun
kypsentämätön #{kastike|kastike}#, joka valmistetaan ruokaöljystä, kananmunasta ja mausteista
majonez
noun
#{kapteeni|kapteenin}# ja #{everstiluuntnantti|everstiluutnantin}# väliin sijoittuva #{sotilasarvo|sotilasarvo}#
major
noun
laajalle levinnyt #{vanhan maailman häntäapina|vanhan maailman häntäapinoihin}# kuuluva suku #{Aasia|Aasiassa}# ja #{Pohjois-Afrikka|Pohjois-Afrikassa}# eläviä apinoita ()
makak
noun
koneellisesti valmistettu #{pasta|pasta}#laji, joka muodostuu lyhyistä pätkistä joiden sisällä on reikä
makaron
adjective
yhden perusmaun mukainen, sokerin makuinen
słodki
noun
#{makeavesi|makeavesi}#, luonnonvesi, joka ei sisällä #{suola|suolaa}#, esimerkiksi järvien ja jokien vedet sekä pohjavedet
słodka woda
adjective
melko #{makea|makea}#; jossain määrin makea
słodkawy
pronoun
#{Makedonian tasavalta|Makedonian tasavalta}#, #{Etelä-Eurooppa|etelä-eurooppalainen}# valtio #{Balkan|Balkanilla}#, josta vuodesta 2019 käytetään nimeä #{Pohjois-Makedonia|Pohjois-Makedonia}#
Macedonia
noun
makedonian kieli (kielitunnus: #{mk|mk}#), #{Makedonia|Makedoniassa}# puhuttava #{eteläslaavilainen kieli|eteläslaavilainen kieli}#.
macedoński
pronoun
#{Balkan|Balkanilla}# #{Eurooppa|Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, josta virallisissa yhteyksissä käytettiin nimeä #{entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia|entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia}#, nykyisin #{Pohjois-Makedonia|Pohjois-Makedonia}#
Republika Macedonii
noun
herkutteluun tarkoitettuja erittäin #{makea|makeita}#, pieniksi muotoiltuja naposteltavia
cukierek
noun
se, että on #{makea|makea}#
słodycz
verb
lisätä ruoan tai juoman #{makeus|makeutta}# jotain #{makea|makeaa}# ainetta lisäämällä
słodzić
noun
makealta maistuva aine, yleensä #{sokeri|sokerin}# korvikkeena; aine jolla voi #{makeuttaa|makeuttaa}# ruokia ja juomia
sztuczne środki słodzące
noun
#{Judea|Judeassa}# toiminut kapinallisarmeija #{seleukidi|seleukidi}#-imperiumin aikana. Makkabilaisten perustama dynastia hallitsi Juudeaa 164–63 eaa. roomalaisvalloitukseen asti
Machabeusz
noun
suoleen tai muuhun päällykseen tai muottiin tehty #{liha|lihasta}# ja sidosaineista ruoaksi valmistettu #{einestuote|einestuote}#
kiełbasa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodożer szmaragdowy
noun
langasta solmimalla tehty koristekuvio riipuksiin, kasseihin, amppeleihin tai seinällä pidettäväksi
makrama
noun
edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö
makrela
prefix
#{suuri|suuri}# (usein #{mikro-|mikro}#-alkuisten sanojen vastakohtana)
makro-
noun
#{macaron|macaron}#; pieni ranskalainen kaksiosainen täytetty marenkimassaleivonnainen
makaronik
adjective
#{mikroskooppinen|mikroskooppisen}# vastakohta, #{paljain silmin|paljain silmin}# nähtävissä oleva
makroskopowy
noun
#{kansantaloustiede|kansantaloustieteen}# osa-alue, joka tutkii talouden #{aggregoida|aggregoituja}# suureita eli #{aggregaatti|aggregaatteja}#
makroekonomia
noun
#{selkärankainen|selkärankaisten}# ruoansulatukseen ym. liittyvä suuri #{rauhanen|rauhanen}#, jonka erittämät #{entsyymi|entsyymit}# hajottavat #{hiilihydraatti|hiilihydraatit}#, #{rasva|rasvat}# ja #{valkuaisaine|valkuaisaineet}# sekä #{tuhota|tuhoavat}# #{verenkierto|verenkierron}# mukana tulevia #{bakteeri|bakteereja}# ja #{myrkky|myrkkyjä}# ja joka toimii #{vararavinto|vararavinnon}# säilytyspaikkana
wątroba
verb
- antaa #{rahallinen|rahallinen}# #{korvaus|korvaus}# jostakin tavarasta tai palvelusta
płacić
zapłacić
- #{olla|olla}# jonkin #{hinta|hintainen}#; olla jonkin arvoinen
kosztować
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka #{maksaa|maksaa}# jostakin tai jonkin
płatniczka
noun
#{makkara|makkara}#, jonka oleellisena valmistusaineena on jonkin eläimen #{maksa#Substantiivi|maksa}#
wątrobianka
noun
lyhyt kokemuksesta johdettu yleinen #{totuus|totuus}#, #{periaate|periaate}# tai #{käyttäytymissääntö|käyttäytymissääntö}#
maksyma
adjective
mahdollisimman suuri, erittäin suuri
maksymalny
noun
se mitä pitää suorittaman jonkin #{hyödyke|hyödykkeen}# tai #{palvelu|palvelun}# saamiseksi
wypłata
zapłata
noun
se, että on #{maksukyvytön|maksukyvytön}#
niewypłacalność
adjective
henkilö joka on muuten kuin tilapäisesti kykenemätön maksamaan velkojaan ajallaan, eli niiden erääntyessä
niewypłacalny
noun
jonkin verkkosisällön, esimerkiksi verkkolehden, ja sen käyttäjien väliin luotu este, joka sallii koko aineiston käyttämisen vain #{maksu|maksua}# vastaan
paywall
noun
yksittäisen valtion maksuliikenteen tasapaino suhteessa muuhun maailmaan; koostuu #{vaihtotase|vaihtotaseesta}#, #{pääomatase|pääomataseesta}# ja #{rahoitustase|rahoitustaseesta}#
bilans płatniczy
noun
#{väline|väline}#, jolla #{maksaa|maksetaan}# jotakin, esim. raha
środek płatniczy
noun
- suuhun päätyneen aineen tiettyjen kemikaalien aiheuttama #{ärsyke|ärsyke}#, joka aistitaan #{makuaisti|makuaistilla}#
- esteettinen #{mieltymys|mieltymys}# vaatteiden, ruoan tai muun vastaavan suhteen
smak
gust
noun
#{aisti|aisti}#, joka havaitsee #{maku|maun}#
smak
noun
#{suuontelo|suuontelossa}# ja #{nielu|nielun}# #{limakalvo|limakalvoilla}# sijaitsevia #{kemoreseptori|kemoreseptoreja}#, jotka kykenevät aistimaan viittä #{perusmaku|perusmakua}#
kubek smakowy
noun
pitkiä aikoja makaamaan joutuville potilaille kehittyvä ihon haavauma, #{painehaava|painehaava}#
odleżyna
noun
#{huone|huone}#, jossa #{nukkua|nukutaan}#; huone, joka on tarkoitettu nukkumista varten
sypialnia
noun
vetoketjun avulla pussiksi #{muotoutuva|muotoutuva}# #{peite|peite}#, jota esim. #{retkeilijä|retkeilijät}# käyttävät
śpiwór
noun
#{junanvaunu|junanvaunu}#, jossa on #{makuupaikka|makuupaikkoja}#
wagon sypialny
noun
#{Madagaskar|Madagaskarin}# #{alkuperäisväestö|alkuperäisväestöön}# kuuluva henkilö
Madagaskarczyk
noun
(kielitiede) malaijin kieli (kielitunnus: ms), #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}#, #{Malesia|Malesian}# ja #{Brunei|Brunein}# virallinen kieli
malajski
noun
#{Intia|Intiassa}# puhuttava, #{tamil|tamiliin}# perustuva #{dravidalainen|dravidalainen}# kieli (kielitunnus: mal)
malajalam
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
zwisogłówka koroniasta
noun
ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö
Księga Malachiasza
Malachiasz
noun
kuparimalmien muuttumistuloksena muodostuva voimakkaan vihreä #{mineraali|mineraali}#
malachit
noun
hyttysten välityksellä leviävien ja ihmisen #{maksa|maksaan}# ja edelleen #{punasolu|punasoluihin}# siirtyvien -suvun #{alkueläin|alkueläinten}# aiheuttama eräissä muodoissaan hengenvaarallinen #{kuumetauti|kuumetauti}#
malaria
pronoun
#{Kansainyhteisö|Kansainyhteisöön}# kuuluva tasavalta #{Njassajärvi|Njassajärven}# lähettyvillä Itä-Afrikassa, virallisesti #{Malawin tasavalta|Malawin tasavalta}#
Malawi
adjective
#{Malawi|Malawista}# peräisin oleva tai Malawiin liittyvä
malawijski
pronoun
#{Kansainyhteisö|Kansainyhteisöön}# kuuluva pieni tasavalta #{Korallisaaret|Korallisaarilla}# #{Intian valtameri|Intian valtameressä}#
Malediwy
pronoun
#{Malakan niemimaa|Malakan niemimaan}# eteläosassa ja #{Borneo|Borneon}# saaren pohjoisosassa sijaitseva kansanyhteisöön kuuluva aasialainen #{liittovaltio|liittovaltio}#
Malezja
pronoun
#{tasavalta|tasavalta}# Länsi-#{Afrikka|Afrikassa}#, #{Malin tasavalta|Malin tasavalta}#
Mali
noun
#{koiruoho|koiruoho}# (), eräs maustekasvi
piołun
adjective
#{Mali|Malista}# peräisin oleva tai Maliin liittyvä
malijski
noun
pysyvästi #{Mali|Malissa}# asuva henkilö
Malijczyk
noun
yleensä pyöreä, matala ja leveä jalallinen #{juoma-astia|juoma-}#, #{tarjoiluastia|tarjoilu-}# tai #{koristeastia|koristeastia}#
misa
noun
mikä tahansa #{maljajäkälät|maljajäkälien}# lahkoon () kuuluva #{kotelosienet|kotelosienten}# laji tai sellaisen muodostama organismi
misecznicowce
noun
koristeellinen, korkea vedenpitävä astia #{leikkokukka|leikkokukkia}# ja vastaavia varten
wazon
noun
viljasta, tyypillisesti #{ohra|ohrasta}#, idättämällä ja kuivattamalla valmistettu tuote, jota käytetään #{panimo|panimoissa}# #{olut|oluen}# raaka-aineena ja polttimoissa sellaisenaan tai viljan ohessa tislattujen alkoholijuomien valmistukseen
słód
noun
#{mallas|maltaista}# ja #{maito|maidosta}# valmistettava #{pirtelö|pirtelön}# tapainen juoma
napój ze słodu w proszku
noun
#{laitos|laitos}#, jossa #{mallastaa|mallastetaan}#, tehdään #{mallastus|mallastus}#
słodownia
noun
valmiiksi näytetty #{tapa|tapa}# tai #{esimerkki|esimerkki}#, jonka mukaan pitää toimia
model
pronoun
#{Espanja|Espanjaan}# kuuluva #{saari|saari}# #{välimeri|Välimeren}# länsiosassa
Majorka
noun
(geologia) sellainen luonnon #{mineraaliesiintymä|mineraaliesiintymä}#, josta voidaan taloudellisesti tuottaa #{metalli|metalleja}#
ruda
kruszec
pronoun
#{Välimeri|Välimeressä}# sijaitseva saarivaltio, Maltan tasavalta
Malta
noun
#{Malta|Maltalla}# puhuttava #{arabia|arabialle}# sukua oleva #{seemiläinen kieli|seemiläinen kieli}# (kielitunnus: mt)
maltański
adjective
#{Malta|Maltalta}# peräisin oleva tai Maltaan liittyvä
Maltanka
noun
Maltan kansalainen
Maltanka
noun
kääpiökokoinen seurakoirarotu
maltańczyk
adjective
ei kovin suuri, #{kohtuullinen|kohtuullinen}#
umiarkowany
noun
henkilö, jonka #{poliittinen|poliittiset}# #{mielipide|mielipiteet}# eivät ole #{äärimmäinen|äärimmäisiä}#
umiarkowany
noun
#{hedelmä|hedelmän}#, #{vihannes|vihanneksen}# tai #{sieni|sienen}# mehevä ja pehmeä osa
miąższ
noun
euraasialaisia kukkivia ruohokasveja (), joita käytetään koristekasveina ja lehtivihanneksina
ślaz
noun
afrikkalaisia puissa eläviä myrkkykäärmeitä (Dendroaspis)
mamba
noun
rinnan röntgenkuvaus
mammografia
noun
sukupuuttoon kuolleen norsujen suvun (Mammuthus) edustaja
mamut
noun
#{toimeksianto|toimeksianto}#, #{toimeksisaanti|toimeksisaanti}#, #{valtuutus|valtuutus}#, etenkin demokraattisessa järjestelmässä kansalta saatu oikeutus johtaa maata
mandat
noun
- #{Kiina|Kiinan}# keisariajan #{virkamies|virkamies}#
mandaryn
- mandariinipuun #{hedelmä|hedelmä}#, joka muistuttaa #{appelsiini|appelsiinia}#, mutta on sitä #{pieni|pienempi}#
mandarynka
noun
kiinan kielen puhutuin murreryhmä ja normitetussa muodossaan yleiskieli, jota puhutaan erityisesti #{Kiina|Kiinassa}#
mandaryński
noun
(erityisesti) -laji tai sen #{yksilö|yksilö}#
mandarynka
noun
banjoa muistuttava #{kielisoitin|kielisoitin}#, jossa on neljä kieliparia. Soitetaan #{plektra|plektralla}#
mandolina
noun
#{paviaani|paviaanien}# ja #{drilli|drillin}# sukuinen, Afrikan #{Kamerun|Kamerunin}# ja #{Gabon|Gabonin}# metsissä elävä häntäapinalaji ()
mandryl
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#, siirtymämetalleihin kuuluva ulkonäöltään rautaa muistuttava harmaanvalkoinen metalli, joka on hyvin haurasta ja hapettuu helposti
mangan
noun
#{seosmetalli|seosmetalli}#, #{kupari|kuparin}#, #{nikkeli|nikkelin}#, #{mangaani|mangaanin}# ja #{rauta|raudan}# seos, jonka #{sähkövastus|sähkövastus}# on vakio suurella lämpötila-alueella
manganin
noun
- #{mangopuu|mangopuu}#, eräs #{mangot|mangojen}# eli #{mangopuut|mangopuiden}# sukuun () kuuluva #{sumakkikasvit|sumakkikasvien}# () laji () tai sen yksilö
- edellisten helposti pilaantuva #{hedelmä|hedelmä}#
mango
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodojad zmienny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodalek brązowy
noun
julkinen poliittisen puolueen tai muun #{ohjelma|ohjelma}##{julistus|julistus}#
manifest
noun
#{manikit|manikkien}# suvun () lintulaji tai -yksilö
mniszka
noun
#{käsi|käsien}#, etenkin #{kynsi|kynsien}#, (varsinkin esteettinen) #{hoito|hoito}#
manikiur
manicure
pronoun
#{Luzon|Luzonin}# saarella sijaitseva #{Filippiinit|Filippiinien}# pääkaupunki ja suurin kaupunki
Manila
noun
banaanisukuisesta kasvista saatava, Filippiineillä kasvatettavan kasvin #{kuitu|kuitu}#, jota käytetään tekstiilien ja paperin valmistukseen
abaka
noun
- #{manipulointi|manipulointi}#, #{käsittely|käsittely}#
- toisen henkilön #{mieli|mielen}# #{ohjailla|ohjaileminen}# haluttuun suuntaan
manipulacja
noun
roomalaisen #{legioona|legioonan}# 120–160 miehen osasto, joka jakautuu kahteen #{kenturia|kenturiaan}#
manipuł
noun
laite, jonka pyörivien #{tela|telojen}# välissä litistetään kosteita tai kuivia #{vuodevaate|vuodevaatteita}#, jotta ne siliävät, säilyttäisivät muotonsa paremmin ja eivät likaantuisi yhtä herkästi
magiel
noun
manxin kieli, #{Mansaari|Mansaarella}# puhuttu #{kelttiläinen|kelttiläinen}# kieli (kielitunnus: gv)
manx
noun
#{vehnä|vehnän}# jauhatuksessa jäävä jyvän karkea #{ydin|ydin}#rae
grysik
noun
#{mannermaa|mannermaa}# t. suuri yhtenäinen #{maa-alue|maa-alue}# meren keskellä, vrt. #{saari|saari}# ja #{maanosa|maanosa}#
kontynent
noun
#{manner|mannerta}# ympäröivä jyrkkenevään rinteeseen päättyvä merenalainen #{vyöhyke|vyöhyke}#
półka kontynentalna
noun
elintarvikkeiden makeutusaineena käytettävä sokerialkoholi, "#{mannasokeri|mannasokeri}#"
mannitol
noun
yhteisnimitys internetin miesliikkeille, joihin kuuluvat #{miesasiamies|miesasiamiehet}#, #{MGTOW|MGTOW}#-miehet, #{pelimies|pelimiehet}# (engl. #{pickup artist|pickup artist}# (#{PUA|PUA}#)) ja #{red pill|red pill}# -miehet
androsfera
pronoun
saari Irlanninmeressä Irlannin ja Ison-Britannian saarten välissä
Wyspa Man
noun
- mansit #{Venäjä|Venäjällä}# #{Hanti-Mansia|Hanti-Mansiassa}# elävä etninen ryhmä
- sen puhuma #{suomalais-ugrilainen|suomalais-ugrilainen}# kieli, kielitunnus: #{mns|mns}#
Mans
noun
jokin runsaasti viljeltyjä ja villejä lajikkeita sisältävän ruusukasvisuvun jäsen
truskawka
poziomka
noun
mansikoista valmistettu hillo
dżem
noun
#{mantelipuu|mantelipuu}#, pienikokoinen #{puu|puu}# ()
migdał
noun
#{aivot|aivojen}# #{limbinen järjestelmä|limbisen järjestelmän}# #{mantelinmuotoinen|mantelinmuotoinen}# osa joita on kaksi
ciało migdałowate
noun
- mantšut #{Mantšuria|Mantšuriassa}# elävä kansa
- sen kieli, kielitunnus: mnc
Mandżur
pronoun
#{koillinen|Koillis-}##{Kiina|Kiinassa}# #{Japani|Japanin}# vastaisella rannikolla sijaitseva alue
Mandżuria
adjective
#{Mantšuria|Mantšuriaan}# liittyvä
mandżurski
noun
moottoriajoneuvon #{vaihteisto|vaihteisto}#, jonka vaihteita kuljettaja vaihtaa oman harkintansa mukaan
ręczna skrzynia biegów
noun
#{orja|orjan}# #{vapauttaminen|vapauttaminen}# omistajansa toimesta
uwolnienie
noun
tilanteen hallintaan liittyvä erityisiä taitoja vaativa #{liike|liike}#, #{toimenpide|toimenpide}# tai #{järjestely|järjestely}#
manewr
noun
#{maolaisuus|maolaisuuden}# kannattaja
maoista
noun
#{:w:Mao Zedong|Mao Zedongin}# #{sosialistinen|sosialistinen}# oppi
maoizm
noun
maorin kieli, polynesialaisten kielten ryhmään kuuluva #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}#, jota puhuvat äidinkielenään #{Uusi-Seelanti|Uudessa-Seelannissa}# asuvat maorit (kielitunnus: mi)
Maorys
noun
erityisesti #{afrikanmarabu|afrikanmarabu}# ()
marabut
noun
häntäapinoihin lukeutuva apina, josta on useita lajeja
koczkodan
noun
#{Intia|Intiassa}# puhuttava #{indoarjalainen|indoarjalainen}# kieli (kielitunnus: mar)
marathi
noun
- #{juoksukilpailu|juoksukilpailu}#, jossa juostaan 42,195 km matka
- #{televisiosarja|televisiosarjan}# jaksojen sarja, #{pääsykoe|pääsykokeeseen}# valmistautuminen; pitkä työrupeama tms.
maraton
noun
#{munanvalkuainen|munanvalkuaisesta}# ja #{sokeri|sokerista}# #{vatkata|vatkattu}# kuorrute tai leivos
beza
noun
eräs #{perinnöllinen|perinnöllinen}# #{tukikudos|tukikudoksen}# #{sairaus|sairaus}#
zespół Marfana
noun
kasvi- ja eläinrasvoista valmistettava #{voi|voin}# #{korvike|korvike}#
margaryna
noun
#{paperi|paperin}# reunaan jätettävä tila
margines
noun
yhteisnimitys heimoon (Brachypteraciidae) kuuluville #{lintu|linnuille}# eli #{taksoni|taksoni}#
ziemnokraski
pronoun
läntisellä #{Tyynimeri|Tyynellämerellä}# sijaitseva maailman #{syvin|syvin}# tunnettu #{syvänmeren hauta|syvänmeren hauta}#
Rów Mariański
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
nogal mikronezyjski
noun
#{kannabis|kannabis}#- eli #{hamppu|hamppukasvin}# kukinnot ja lehdet #{huume|huumeena}# käytettyinä
marihuana
verb
panna #{marinadi|marinadiin}# ja antaa olla siinä (tyypillisesti useita tunteja), jotta marinadi ja sen maut imeytyisivät
bejcować
noun
#{nukketeatteri|nukketeatterin}# nivelnukke, #{sätkynukke|sätkynukke}#
marionetka
verb
#{valittaa|valittaa}# (ärsyttävästi)
beczeć
pronoun
#{Asovanmeri|Asovanmeren}# rannalla Kaakkois-Ukrainassa sijaitseva teollisuus- ja satamakaupunki
Mariupol
noun
mehevä, usein #{pensas|pensas}#- tai #{varpukasvi|varpukasvin}# #{hedelmä|hedelmä}#, jonka seinämä on kokonaan #{hedelmämalto|hedelmämaltoa}#
jagoda
noun
(yleisesti) mikä tahansa #{marjakuuset|marjakuusien}# () #{havupuu|havupuusuku}#, johon kuuluu muutamia lajeja, suvun kasvi
cis
noun
- kannattimien varaan asennettu peite, joka toimii #{auringonsuoja|auringonsuojana}#
markiza
- eräs #{aatelisarvo|aatelisarvo}#
markiz
noun
#{markiisi|markiisin}# puoliso tai leski
markiza
noun
jonkin #{yritys|yrityksen}# jostain #{markkina|markkinasta}# saama #{osuus|osuus}#, joka ilmoitetaan tavallisesti #{prosentti|prosentteina}#
udział rynkowy
noun
rajallisten myytävien hyödykkeiden #{kysyntä|kysynnän}# ja #{tarjonta|tarjonnan}# #{vuorovaikutussuhde|vuorovaikutussuhde}#
rynek
noun
#{talousjärjestelmä|talousjärjestelmä}#, jossa #{hinta|hinnat}# ja tuotanto- ja kulutusmäärät määräytyvät #{kysyntä|kysynnän}# ja #{tarjonta|tarjonnan}# mukaan #{markkinat|markkinoilla}#; #{markkinavoimat|markkinavoimien}# eli niin sanotun #{näkymätön käsi|näkymättömän käden}# ohjaama talous
gospodarka rynkowa
noun
#{tutkimus|tutkimus}#, jolla pyritään selvittämään nykyistä #{markkina|markkinaa}#, markkinoilla toimivia yrityksiä ja niiden markkinaosuuksia, markkinoilla olevia tuotteita ja palveluita sekä niiden hintoja, kuluttajien mieltymyksiä ja kulutuskäyttäytymistä sekä mahdollisuuksia uudenlaisten tuotteiden ja palveluiden tarjoamiseen tai nykyisten kehittämiseen
badanie rynku
noun
#{markkinatutkimus|markkinatutkimuksen}#, #{markkinointiviestintä|markkinointiviestinnän}# ja tuotteen #{jakelu|jakelun}# tai #{asiakaspalvelu|asiakaspalvelun}# muodostama liiketoiminnan kokonaisuus, jolla pyritään kehittämään asiakkaan #{tarve|tarpeita}# tyydyttävä #{tuote|tuote}# tai #{palvelu|palvelu}# ja myytyä se #{asiakas|asiakkaalle}# kasvattamalla #{kysyntä|kysyntää}#
marketing
pronoun
#{Bosporinsalmi|Bosporinsalmen}# ja #{Dardanellit|Dardanellien}# välissä oleva #{välimeri|välimeri}# luoteisessa #{Turkki|Turkissa}#
Morze Marmara
noun
#{karbonaattipitoinen|karbonaattipitoinen}# #{kivilaji|kivilaji}#, jolla on sellainen #{kovuus|kovuus}# ja #{kiillotettavuus|kiillotettavuus}#, että sitä #{voida|voidaan}# #{käyttää|käyttää}# #{rakentaminen|rakentamiseen}# ja #{veistos|veistoksiin}#
marmur
noun
pyöreitä, yleensä #{lasi|lasista}# valmistettuja #{pallo|palloja}# erilaisia leikkejä ja pelejä varten
szklana kulka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
filemonek marmurkowy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
paszczak marmurkowy
pronoun
Pohjois-#{Afrikka|Afrikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#
Maroko
adjective
#{Marokko|Marokosta}# peräisin oleva tai Marokkoon liittyvä
marokański
noun
pysyvästi #{Marokko|Marokossa}# asuva henkilö
Marokańczyk
Marokanka
noun
vuoden yhdestoista #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{lokakuu|lokakuun}# ja #{joulukuu|joulukuun}# välissä
listopad
pronoun
#{Aurinkokunta|Aurinkokunnan}# neljäs #{planeetta|planeetta}# #{Aurinko|Auringosta}# lukien
Mars
noun
- eräissä maissa korkein mahdollinen #{sotilasarvo|sotilasarvo}#, #{kenraali|kenraalia}# korkeampi; osassa maista (kuten Suomessa) voidaan myöntää vain sodanaikaisista ansioista (sotamarsalkka)
marszałek
- eräissä juhlatilaisuuksissa #{airut|airuena}# toimiva henkilö
organizator
pronoun
saarivaltio #{Oseania|Oseaniassa}#, #{Marshallinsaarten tasavalta|Marshallinsaarten tasavalta}#
Wyspy Marshalla
adjective
#{Mars|Marsista}# peräisin oleva
Marsjanin
noun
hypoteettinen #{Mars|Marsista}# kotoisin oleva olento, Marsin asukas
Marsjanin
noun
jauhetuista #{manteli|manteleista}# ja tomusokerista tehty elintarvikemassa
marcepan
noun
#{sotilasosasto|sotilasosaston}# siirtyminen paikasta toiseen, joko jalan tai osaston ajoneuvoilla
marsz
noun
Etelä-Amerikasta kotoisin oleva #{jyrsijä|jyrsijä}# ()
świnka morska
kawia domowa
noun
todennäköisyysteoriassa joukko peräkkäisiä #{satunnaismuuttuja|satunnaismuuttujia}# (ns. stokastinen prosessi), jolle seuraavan satunnaismuuttujan #{odotusarvo|odotusarvo}# on yhtä kuin nykyinen havaittu arvo
wytok
noun
#{w:Karl Marx|Karl Marxin}# ajatuksiin perustuva #{sosialismi|sosialismin}# suuntaus
marksizm
noun
Neuvostoliitossa 1920-luvulla kehitetty #{w:Karl Marx|Karl Marxin}# ja #{w:Vladimir Lenin|Vladimir Leninin}# ajatuksiin perustuva maan virallinen poliittinen #{ideologia|ideologia}#
marksizm-leninizm
noun
#{sairaus|sairaus}#, jossa ihmisen #{mieliala|mieliala}# on jatkuvasti #{alhainen|alhainen}#
depresja
noun
#{masennus|masennuksen}# oireita lievittävä #{lääke|lääke}#; #{antidepressantti|antidepressantti}#
antydepresant
noun
#{uuttaminen|uuttomenetelmä}#, jossa uutettavaa materiaalia liotetaan liuottimessa suhteellisen pitkiä aikoja
maceracja
noun
#{masinoida|masinoiminen}#
machinacja
noun
hahmo, joka kannustaa joukkuetta tai on esim. ravintolan vetonaula lapsille
maskotka
noun
kieliopillinen #{suku|suku}#, jota käytetään viitattaessa miehiin; maskuliinisukuun kuuluva #{sana|sana}#
rodzaj męski
noun
nautinnon saaminen #{henkinen|henkisen}# tai #{fyysinen|fyysisen}# kärsimyksen kohteena olemisesta; nautintoa #{kipu|kivusta}#, #{nöyryytys|nöyryytyksestä}#, #{alistaa|alistettuna}# olemisesta yms.
masochizm
noun
henkilö, joka saa #{mielihyvä|mielihyvää}# itseensä kohdistuvasta #{kipu|kivusta}# tai #{nöyryytys|nöyryytyksestä}#
masochista
pronoun
#{Oman|Omanin}# pääkaupunki
Maskat
noun
- pehmeä, amorfinen aine
pasta
- aineen ominaisuus; kappaleen hitaus muuttaa liiketilaansa, kun siihen vaikuttaa #{voima|voima}#
- #{aines|aineksen}# kokonaismäärä, yleensä koskien #{kallio|kalliota}#, #{regoliitti|regoliittia}#, #{lumi|lunta}# ja #{jää|jäätä}#
- suuri #{väkijoukko|väkijoukko}#, #{kansa|kansa}#
masa
noun
#{luku|luku}#, joka ilmaisee #{atomiydin|atomiytimen}# #{nukleoni|nukleonien}# määrän eli #{protoni|protonien}# ja #{neutroni|neutronien}# summan
liczba masowa
noun
muinaisessa Egyptissä hautojen päälle rakennettu #{suorakulmio|suorakulmion}# muotoinen katkaistua #{pyramidi|pyramidia}# muistuttava #{rakennus|rakennus}#
mastaba
noun
#{mastiksipistaasi|mastiksipistaasin}# erittämä #{hartsi|hartsi}#
mastyks
noun
#{sumakkikasvit|sumakkikasveihin}# kuuluva puu, jonka #{pihka|pihkaa}# käytetään #{mauste|mausteena}# ()
lentyszek
noun
(merenkulku) #{purjelaiva|purjelaivan}# #{takila|takilan}# eli #{riki|rikin}# päävaruste, johon #{purje|purjeet}# kiinnitetään
maszt
noun
mikä tahansa sukupuuttoon kuolleen, #{norsueläimet|norsueläinten}# lahkoon kuuluneen #{mastodontit|mastodonttien}# suvun () laji tai sellaisen yksilö
mastodont
verb
tuottaa itselleen #{seksuaalinen|seksuaalista}# #{mielihyvä|mielihyvää}# #{hyväillä|hyväilemällä}# #{sukupuolielin|sukupuolielimiään}#, tyydyttää itseään
masturbować
noun
kolmijakoinen puolalainen tanssi, jossa pääpaino on kolmannella iskulla
mazurek
noun
#{kemiallinen|kemiallinen}# #{reaktori|reaktori}#, jossa #{rautamalmi|rautamalmi}# #{pelkistää|pelkistetään}# #{metallinen|metalliseksi}# raudaksi hiilen avulla
wielki piec
noun
härkätaistelija joka surmaa härän miekalla ottelun viimeisessä vaiheessa; härkätaistelija yleensä
matador
adjective
sellainen, johon on helppo ulottua #{pystysuunta|pystysuunnassa}#
niski
noun
depressio, ilmakehän alue, jossa on ympäröivällä alueella vallisevaan paineeseen verrattuna alhaisempi #{ilmanpaine|ilmanpaine}#
depresja
noun
jokin #{matarat|mataroiden}# () sukuun kuuluva kasvi
przytulia
noun
(eläintiede) #{selkärankainen|selkärankaisten}# #{eläin|eläinten}# #{luokka|luokka}#, johon kuuluvat mm. #{lisko|liskot}#, #{käärme|käärmeet}#, #{kilpikonna|kilpikonnat}# ja #{krokotiilieläin|krokotiilieläimet}#. Matelijat ovat vaihtolämpöisiä.
gad
noun
#{matematiikka|matematiikan}# #{tutkija|tutkija}#
matematyk
matematyczka
adjective
sellainen, joka liittyy #{matematiikka|matematiikkaan}#, matematiikalle ominainen, matemaattisten lainalaisuuksien alainen
matematyczny
noun
#{deduktiivinen|deduktiivisen}# #{logiikka|logiikan}# avulla #{abstrakti|abstrakteja}# #{järjestelmä|järjestelmiä}# #{tutkia|tutkiva}# #{tiede|tieteenala}#
matematyka
noun
#{aine|aine}#, #{aines|aines}#, josta valmistetaan jotain
materiał
noun
luonnontieteiden ja insinööritieteiden rajapintaan sijoittuva poikkitieteellinen tutkimusala, jossa tutkitaan erilaisia materiaaleja; kattaa kaikki #{materiaali|materiaalit}#, kuten metallit, puolijohteet, polymeerit, keraamit, lasit, biomateriaalit
badania materiałowe
noun
- käsitys jonka mukaan todellisuus on aineellinen ja kaikki olemassa oleva koostuu tai on palautettavissa aineeseen, aineellisiin voimiin tai fysikaalisiin tapahtumiin
- tavaran ja maallisen mammonan halu; liittyy kulutuskäyttäytymiseen
materializm
noun
- #{materialismi|materialismin}# kannattaja
- henkilö, joka pitää aineellisia arvoja henkisiä tärkeämpinä
materialista
noun
#{matematiikka|matematiikka}#
majma
noun
siirtyminen #{paikka|paikasta}# toiseen
podróż
noun
#{matkustaminen|matkustaminen}# huvitarkoituksessa; #{matkusteleminen|matkusteleminen}#, #{turismi|turismi}#
turystyka
noun
perinteisesti #{nahka|nahasta}# tai pahvista, nykyisin lujitemuovista tms. valmistettu suljettava, yleensä lukollinen #{laukku|laukku}#, joka on tarkoitettu #{matkatavara|matkatavaroiden}# kuljetukseen ja säilytykseen
walizka
waliza
noun
kulkuvälineessä #{matkustaminen|matkustamiseen}# oikeuttava #{lippu|lippu}#
bilet
noun
kuljettua matkaa mittaava laite, #{hodometri|hodometri}#
drogomierz
noun
nopeus jota kulkuneuvon on suunniteltu käyttävän tavallisissa olosuhteissa
prędkość przelotowa
noun
yleensä matkalla mukana oleva #{opas|opas}#, joka huolehtii matkalaisten opastamisesta ja matkajärjestelyjen toimivuudesta
bedeker
noun
huimaus- ja pahoinvointitila liikkuvassa ajoneuvossa, kuten autossa tai lentokoneessa
choroba lokomocyjna
noun
mukana kannettava, #{lanka|langaton}#, #{akku|akkutoiminen}# #{puhelin|puhelin}#
komórka
telefon komórkowy
noun
#{yritys|yritys}#, joka tarjoaa erilaisia #{valmismatka|valmismatkoja}# asiakkailleen
biuro podróży
noun
#{vakuutus|vakuutus}#, joka #{korvata|korvaa}# esimerkiksi #{matka|matkan}# aikana sattuneen #{tapaturma|tapaturman}# tai #{sairastuminen|sairastumisen}# kustannuksia
ubezpieczenie podróżne
verb
#{jäljitellä|jäljitellä}#, #{apinoida|apinoida}#
imitować
noun
henkilö, joka #{matkia|matkii}# jotakin tai jotakuta
imitator
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krogulec żałobny
verb
tehdä #{matka|matka}#, mennä matkalle jonnekin
podróżować
noun
jollakin kulkuneuvolla #{matkustaa|matkustava}# henkilö
pasażer
pasażerka
noun
laiva, joka on tarkoitettu ihmisten kuljettamiseen
statek pasażerski
noun
#{lentokone|lentokoneen}# sisätilan osa, joka on varattu #{matkustaja|matkustajien}# käyttöön
kabina
noun
johonkin eläinkunnan matomaiseen pääluokkaan kuuluva matelemalla liikkuva raajaton #{eläin|eläin}#
robak
czerw
noun
#{lääke|lääke}# loismatojen poistamiseksi
środek przeciwrobaczy
noun
suorakulmainen riveihin ja sarakkeisiin jaettu #{taulukko|taulukko}#, jonka alkiot ovat #{luku|lukuja}#, usein reaali- tai kompleksilukuja, tai #{lauseke|lausekkeita}#
macierz
adjective
#{himmeä|himmeä}#, valoa #{heijastaa|heijastamaton}#
matowy
noun
yksi pelin tilanteista ja päämäärä: sellainen #{kuningas|kuninkaaseen}# kohdistuva lyöntiuhka, jota ei ole enää millään sääntöjen mukaisella keinolla mahdollista #{torjua|torjua}#
mat
pronoun
kuvitteellinen, todellisen (miespuolisen) ihmisen nimen sijaan käytettävä, nimi
Jan Kowalski
noun
kankainen kudonnainen, jota pidetään lattialla, joskus maassa; myös koristeellinen seinälle ripustettava #{kudonnainen|kudonnainen}#
dywan
kobierzec
noun
väline mattojen #{tampata|tamppaamiseen}#
trzepaczka
trzepaczka do dywanów
noun
ilmasodankäynnin muoto, jossa suuri määrä #{lentokone|lentokoneita}# pudottaa #{pommi|pommeja}# laajalle alueelle tarkoituksenaan mahdollisimman suuren vahingon tuottaminen
nalot dywanowy
adjective
hyvältä maistuva
smaczny
noun
muinaisen #{Mauritania|Mauritanian}# #{alue|alueella}# eläneen #{islam|islaminuskoisen}# #{kansa|kansan}# #{jäsen|jäsen}#
Maur
adjective
#{mauri|maureille}# ominainen tai maureihin liittyvä
mauretański
pronoun
eräs #{valtio|valtio}# #{Afrikka|Afrikassa}#
Mauretania
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
aleksandretta krótkosterna
pronoun
eräs #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Afrikka|Afrikassa}#, Intian valtameressä
Mauritius
noun
#{ruoka|ruokiin}# ja #{juoma|juomiin}# toivotun maun saamiseksi ja ruoansulatuksen edistämiseksi lisättävä aine (usein mausteena toimii #{maustevihannes|maustevihannes}# tai muu pieninä annoksina käytettävä #{maku|maultaan}# voimakas tai #{aromaattinen|aromaattinen}# #{kasvi|kasvin}# osa)
przyprawa
noun
#{basilika|basilika}# (), ruoan maustamiseen käytetty yksivuotinen pensasmainen #{ruoho|ruoho}#
bazylia
noun
ohuesta maustetusta taikinasta, joka sisältää yleensä neilikkaa, kanelia ja inkivääriä, tehty ja #{kakkuvuoka|vuoassa}# paistettu #{kakku|kakku}#
piernik
noun
- #{myrttikasvit|myrttikasvien}# heimoon kuuluva #{pensas|pensas}# ()
- tämän neilikan kuivattu #{kukannuppu|kukannuppu}#, jota käytetään #{mauste|mausteena}#
goździk
noun
(keittiö) -pensaan marjoista saatu mauste. Marjat kerätään puolikypsinä ja kuivataan. Ne käytetään mausteena kokonaisina tai jauhettuina.
korzennik lekarski
ziele angielskie
noun
#{sahramit|sahramien}# suvun kasvi, jonka #{luotti|luotteja}# käytetään #{mauste|mausteen}# ja #{väriaine|väriaineena}# ()
krokus
adjective
- sellainen #{ruoka|ruoka}#, #{juoma|juoma}# tms., jossa ei ole #{maku|makua}#
- sellainen mikä on täysin #{tyyli|tyylitön}#, #{tyylitajuton|tyylitajuton}#
- hyvien tapojen vastainen; #{moraali|moraaliton}#, #{sopimaton|sopimaton}#; liian raju, shokeeraava; #{ällöttävä|ällöttävä}#
bez smaku
noun
se, että on #{mauton|mauton}#
bezguście
pronoun
Ranskan merentakainen #{departementti|departementti}# ja #{aluehallinto|aluehallinto}#
Majotta
adjective
#{Mayotte|Mayottelta}# peräisin oleva, Mayotteen liittyvä
majotyjski
noun
wisconsinlaisen #{senaattori|senaattorin}# Joseph McCarthyn luoma äärioikeistosuuntaus, jossa tuhottiin runsaasti poliittisia vastustajia
maccartyzm
pronoun
sana, jolla puhuja viittaa henkilöihin, joihin hän itse kuuluu
my
noun
- loivasti viettävällä alueella virtaavassa #{joki|joessa}# esiintyvä mutka, mutkasarja tai #{kiemura|kiemura}#
- antiikin kuvataiteesta ja arkkitehtuurista peräisin oleva #{säännöllinen|säännöllisesti}# polveileva kulmikas viiva#{ornamentti|ornamentti}#
meander
pronoun
#{Saksa|Saksan}# koillisosassa #{Itämeri|Itämeren}# rannalla sijaitseva #{osavaltio|osavaltio}#, jonka pääkaupunki on #{Schwerin|Schwerin}# ja suurin kaupunki #{Rostock|Rostock}#
Meklemburgia-Pomorze Przednie
noun
#{jakauma|jakauman}# kahteen yhtä monta #{havainto|havaintoa}# sisältävään osaan jakava kohta, joka sijaitsee 50:n #{persentiili|persentiilin}# kohdalla; myös yhtenevä järjestyksessä toisen #{kvartiili|kvartiilin}# kanssa
mediana
noun
vedessä elävä #{pelaginen|pelaginen}# #{polttiaiseläin|polttiaiseläinyksilö}#
meduza
adjective
meedialaisiin tai #{Meedia|Meedian}# liittyvä
medyjski
noun
meedialaiset, eräs #{iranilainen|iranilainen}# muinainen kansa
Med
noun
henkimaailman viestejä välittävä henkilö
medium
noun
- kulttuurissa tai viestinnässä leviävä, kopioituva ja muuntuva idea
- Internetin käyttäjien keskuudessa suuren suosion saavuttava ja leviävä ilmiö, hokema tai kuva
mem
prefix
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# etuliitteenä miljoonakertainen
mega-
noun
- 20 tavua
- ⁶ tavua
megabajt
noun
(fysiikka) #{teho|tehon}# #{yksikkö|yksikkö}# #{miljoona|miljoona}# #{watti|wattia}#, tunnus #{MW|MW}#
megawat
noun
#{mesipistiäiset|mesipistiäisiin}# (Apoidea) kuuluvia #{yhteiskuntahyönteinen|yhteiskuntahyönteisiä}#, #{joka|jotka}# elävät #{parvi|parvissa}#
pszczoła
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
pszczołojad
noun
#{mehiläinen|mehiläisten}# #{hoitaminen|hoitamista}# harjoittava henkilö
pszczelarz
noun
#{mehiläisparvi|mehiläisparven}# ainoa lisääntymiskykyinen #{naaras|naaras}#, joka huolehtii #{muninta|muninnasta}#
królowa pszczół
noun
#{mehiläinen|mehiläisten}# #{pesä|pesä}#; mehiläisyhdyskuntaa varten rakennettu pesä
ul
noun
värikäs säihkylintuihin lukeutuva erilaisten pistiäisten syöntiin erikoistunut lintulaji,
żołna
noun
#{mehiläisyhdyskunta|mehiläisyhdyskunnan}# ja sen käyttämän #{mehiläispesä|mehiläispesän}# ylläpito lähinnä #{hunaja|hunajan}# tuottamista varten
pszczelarstwo
noun
#{mehiläinen|mehiläisten}# pesäkennojensa rakennusmateriaaliksi tuottama #{vaha|vaha}#
wosk pszczeli
noun
#{hedelmä|hedelmistä}#, #{marja|marjoista}# tai #{kasvis|kasviksista}# tehty tai niiden makuinen #{hiilihapoton|hiilihapoton}# #{juoma|juoma}#
sok
adjective
#{mehevä|mehevä}#; jossa on hedelmämehua tai nestettä
soczysty
noun
#{kone|kone}# tai #{laite|laite}#, jolla hedelmiä, marjoja tms. #{mehustaa|mehustetaan}#
sokowirówka
pronoun
- puhujille kuuluva, olla-verbin jälkeen
- puhujille kuuluva, pääsanaa ennen
nasz
noun
#{maito|maitoa}# jalostava #{teollisuuslaitos|teollisuuslaitos}#
mleczarnia
verb
#{ehostaa|ehostaa}# ruumiin yleensä näkyvimpiä osia, esim. kasvoja, jotta ne näyttäisivät paremmilta tai kauniimmilta
malować się
noun
#{ehoste|ehoste}#
makijaż
noun
#{suvullinen lisääntyminen|suvullisessa lisääntymisessä}# #{sukusolu|sukusolujen}# syntyessä tapahtuva #{tumanjakautuminen|tumanjakautuminen}#, josta aiheutuu #{kromosomiluku|kromosomiluvun}# puolittuminen
mejoza
noun
maustemeirami, () yleisesti käytetty maustekasvi
majeranek
adjective
#{mekaniikka|mekaniikkaan}# ja sen sovelluksiin perustuva tai tukeutuva
mechaniczny
noun
kappaleen #{liike-energia|liike-energian}# ja #{potentiaalienergia|potentiaalienergian}# #{summa|summa}#
energia mechaniczna
adverb
- #{mekaaninen|mekaanisella}# tavalla; #{mekaniikka|mekaniikkaan}# kuuluvalla tavalla
- #{konemaisesti|konemaisesti}#
mechanicznie
verb
tehdä #{mekaaninen|mekaaniseksi}#
mechanizować
noun
vuorovaikutuksia ja liikeilmiöitä tutkiva tieteen ala, fysiikan osa-alue
mechanika
noun
#{laitteisto|laitteisto}#, #{koneisto|koneisto}#, sen toiminnallinen #{rakenne|rakenne}#
mechanizm
pronoun
kaupunki #{Saudi-Arabia|Saudi-Arabiassa}#, #{islam|islamin}# pyhä kaupunki jonne päin kääntyneinä muslimit rukoilevat
Mekka
noun
#{leninki|leninki}#, yhtenäinen yläosasta ja #{hame|hameesta}# koostuva vaate, jota käyttävät yleensä naiset
sukienka
pronoun
#{liittotasavalta|liittotasavalta}# #{Keski-Amerikka|Keski-Amerikassa}#
Meksyk
adjective
#{Meksiko|Meksikosta}# peräisin oleva tai Meksikoon liittyvä
meksykański
noun
pysyvästi #{Meksiko|Meksikossa}# asuva henkilö
Meksykanin
Meksykanka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka krasnogłowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
wróbliczka turkusowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
piona białoczelna
pronoun
#{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}#, #{Keski-Amerikka|Keski-Amerikan}# ja #{Kuuba|Kuuban}# väliin jäävä osa #{Atlantti|Atlanttia}#
Zatoka Meksykańska
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd czarny
noun
kädessä pidettävä yksi- tai kaksilapainen varsi, jolla #{meloa|melotaan}# ja ohjataan venettä sitä veneen laitoihin tukematta
wiosło
pronoun
#{Oseania|Oseanian}# osa, joka kattaa alueen läntiseltä #{Tyyni valtameri|Tyyneltä valtamereltä}# #{Australia|Australian}# #{koillinen|koillispuolelle}#
Melanezja
noun
#{melanosyytti|melanosyytistä}# lähtöisin oleva #{syöpä|syöpä}#; eräs #{ihosyöpä|ihosyövän}# laji
czerniak
noun
#{melaniini|melaniinia}# sisältävä värisolu
melanocyt
noun
#{sokeriruoko|sokeriruo’osta}# tai #{sokerijuurikas|-juurikkaasta}# sokeria valmistettaessa, perusliuoksesta kiteytyneen sokerin erottamisen jälkeen jäljelle jäänyt makea ja siirappimainen ruskea neste
melasa
noun
eräs elimistössä esiintyvä #{hormoni|hormoni}#, jota erittyy pääasiassa #{käpyrauhanen|käpyrauhasesta}#
melatonina
noun
mikä tahansa #{melissat|melissain}# sukuun () kuuluva #{huulikukkaiskasvi|huulikukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö
melisa
adverb
#{hyvin|hyvin}# #{lähelle|lähelle}#, ei #{aivan|aivan}#
prawie
noun
väkivaltainen #{mielenosoitus|mielenosoitus}#
bunt
noun
mellakoiden torjuntaan ja väkijoukkojen hallintaan koulutettu poliisi; sellaisen joukon jäsen
oddziały prewencji
verb
liikuttaa kanoottia tms. #{mela|melan}# avulla
wiosłować
noun
koskettimellinen puhallinsoitin, jossa on kahden tai kolmen #{oktaavi|oktaavin}# #{ääniala|ääniala}#
melodyka
adjective
#{melodia|melodiaan}# liittyvä, melodiaa toteuttava
melodyczny
noun
liioittelevan tunteellinen, mahtipontinen taideteos
melodramat
adjective
#{mahtipontinen|mahtipontinen}#, #{pateettinen|pateettinen}#
melodramatyczny
noun
yleisnimitys kurkkukasvien eri sukujen mehevähedelmäisille kasveille, kuten #{vesimeloni|vesimelonille}# ja tavalliselle melonille
melon
adjective
häiritsevän äänekäs, #{melu|melua}# tuottava
hałaśliwy
noun
aktinoideihin kuuluva alkuaine, jonka järjestysluku on 101 ja kemiallinen merkki #{Md|Md}#
mendelew
verb
#{kuolla|kuolla}# (hitaasti); #{nääntyä|nääntyä}#, #{riutua|riutua}#, #{kuihtua|kuihtua}#
zginąć
noun
#{onnistuminen|onnistumisen}# ja #{menestyminen|menestymisen}# toteutuma
sukces
powodzenie
verb
#{onnistua|onnistua}# jossakin, saada osakseen onnistumisia, saada #{pyyde|pyyteilleen}# katetta
udać się
noun
#{järjestelmällinen|järjestelmällinen}# menettelytapa t. -keino määrätarkoituksen saavuttamiseksi
metoda
noun
#{oppi|oppi}# #{tiede|tieteissä}# sovellettavista #{menetelmä|menetelmistä}#
metodologia
verb
#{joutua|joutua}# #{ero|eroon}# jostakin #{omistaa|omistamastaan}#
stracić
zgubić
noun
- #{menettää|menettäminen}#
- #{kuolema|kuolema}#
strata
noun
#{epideeminen|epideemisen}# #{aivokalvontulehdus|aivokalvontulehduksen}# aiheuttava #{bakteeri|bakteeri}# ()
meningokok
noun
jo #{mennä|mennyt}# takana oleva #{aika|aika}# tapahtumineen
przeszłość
verb
#{liikkua|liikkua}# muuhun paikkaan (#{eteenpäin|eteenpäin}#, kauemmaksi, etäämmälle) siitä missä puhuja on
iść
jechać
noun
yhdensuuntainen liike johonkin, poispäin
sposoby
noun
toistuvasti #{kuukautiset|kuukautisten}# yhteydessä esiintyvä #{migreeni|migreeni}#
migrena miesiączkowa
adjective
#{kuukautiset|kuukautisiin}# liittyvä, kuukautis-
miesiączkowy
noun
1200-luvulla käyttöön otettu #{nuottikirjoitus|nuottikirjoitus}#, jolla kyettiin täsmällisesti ilmaisemaan sävellyksen eri osien ajalliset #{kesto|kestot}#
notacja menzuralna
noun
ja 2|tanssi ja sävellys
menuet
adjective
#{meri|meren}# läheisyydelle tyypillinen
oceaniczny
noun
#{merimies|merimies}#, #{merenkävijä|merenkävijä}#
żeglarka
noun
vesillä, #{meri|merellä}# ja sisävesillä, tapahtuvaa välineellistä liikkumista. Puhekielessä merenkululla usein tarkoitetaan #{kauppamerenkulku|kauppamerenkulkua}#
żegluga
noun
#{aallokko|aallokko}#
falowanie
noun
#{taruolento|taruolento}#, jolla on #{nainen|naisen}# ylävartalo ja #{kala|kalan}# #{pyrstö|pyrstö}#
syrena
noun
#{valtameri|valtamerien}# keskimääräinen #{pinnan korkeus|pinnan korkeus}#
poziom morza
noun
meren #{pohja|pohja}#, mikä muodostaa valtaosan maapallon pinta-alasta
dno oceaniczne
noun
laaja #{maapallo|maapalloa}# peittävä #{vesimuodostuma|vesimuodostuma}#, jossa on #{suolainen|suolaista}# #{vesi|vettä}#
morze
noun
mikä tahansa #{merianturat|merianturoiden}# heimoon () kuuluva #{kampelakalat|kampelakalojen}# laji tai sellaisen yksilö
sola
noun
#{ahvenkalat|ahvenkaloihin}# kuuluva varsin #{maukas|maukkaana}# pidetty merissä elävä kala, ()
labraks
noun
#{valtameri|valtamerten}# ja muiden #{meri|merialueiden}# #{ekosysteemi|ekosysteemejä}# ja #{eliöstö|eliöstöä}# tutkiva #{biologia|biologian}# osa-alue
biologia morza
noun
- (erityisesti) laji
- (lähinnä monikossa) mikä tahansa #{meriharakat|meriharakoiden}# heimoon () kuuluva #{kahlaajat|kahlaajalintujen}# laji tai sellaisen yksilö
ostrygojad
noun
mikä tahansa #{merihevoset|merihevosten}# sukuun () kuuluva #{merineulat|merineulojen}# laji tai sellaisen yksilö
konik morski
pławikonik
noun
meriveden pinnalle talvella muodostuva jää
lód morski
noun
kokenut #{merenkävijä|merenkävijä}#, kokenut #{merimies|merimies}#
wilk morski
noun
kotkaa eli #{maakotka|maakotkaa}# kookkaampi, vanhana ruskeanharmaa lintu (), jonka siipien kärkiväli on jopa 2,5 m. Tämä merikotkien suvun edustaja on suurin Suomessa pesivä #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#.
bielik
noun
edellisiin kuuluva laji tai tämän yksilö
żabnica
noun
mikä tahansa #{merileijonat|merileijonien}# #{kladi|kladiin}# () kuuluva #{korvahylkeet|korvahylkeiden}# laji tai sellaisen yksilö
lew morski
noun
monisoluinen, suurikokoinen meressä kasvava #{levä|levä}#
glon
noun
mikä tahansa #{merililjat|merililjain}# luokkaan () kuuluva #{piikkinahkaiset|piikkinahkaisten}# laji tai sellaisen yksilö
liliowcowy
noun
suolaisessa vesiympäristössä elävä höyhenpeitteinen eläin
ptak morski
noun
syyskutuinen #{vaelluskala|vaelluskala}# (), joka aloittaa kutujokeen nousun jo keväällä. Kuoriutuneet poikaset viihtyvät kotijoessaan 2–5 vuotta, jonka jälkeen ne lähtevät merivaellukselle. Meressä oleskelua kestää 2–4 vuotta, jonka jälkeen ne aloittavat noin 4–15 kg:n painoisena nousun kudulle.
łosoś
noun
mikä tahansa #{merimakkarat|merimakkaroiden}# luokkaan () kuuluva #{piikkinahkaiset|piikkinahkaisiin}# luettava selkärangaton #{eläin|eläinlaji}# tai sellaisen yksilö
strzykwa
noun
#{merenkulku|merenkulun}# kiinteiden tai kelluvien #{turvalaite|turvalaitteiden}# ja navigoinnin #{optinen|optisten}# #{apuväline|apuvälineiden}# yleisnimitys
baka
noun
- suurikokoinen musta merilintu ()
kormoran czarny
- (lähinnä monikossa) #{merimetsot|merimetsojen}# heimon () laji tai yksilö
kormoran
noun
laivan #{miehistö|miehistön}# #{jäsen|jäsen}#
marynarz
noun
#{miina|miina}#, joka on tarkoitettu #{laiva|laivojen}# ja #{sukellusvene|sukellusveneiden}# tuhoamiseen
mina morska
noun
#{merimaili|merimaili}#; #{pituusyksikkö|pituusyksikkö}#, jota käytetään meri- ja ilmaliikenteessä, 1852 #{metri|metriä}#
mila morska
noun
20—100 miljoonaa vuotta sitten kasvaneiden havupuiden #{kivettynyt|kivettynyt}# #{pihka|pihka}#, joka on kerrostunut meren pohjaan
bursztyn
jantar
noun
#{rosvo|rosvo}#, joka #{ryöstää|ryöstää}# kauppalaivoja #{meri|merellä}#
pirat
noun
Euroopan ja Amerikan #{merirosvo|merirosvojen}# käyttämä musta #{lippu|lippu}#, jossa usein kuvataan olevan #{pääkallo|pääkallo}# ja ristikkäiset #{luu|luut}#
bandera piratów
noun
#{ryöstäminen|ryöstäminen}# #{meri|merellä}#
piractwo
noun
aluksen keinumisen aiheuttama matkapahoinvointi
choroba morska
noun
piikkisen pallon muotoinen, #{piikkinahkaiset|piikkinahkaisiin}# kuuluva meren selkärangaton eläin
jeżowiec
noun
merivedestä haihduttamalla saatu karkearakeiseksi jätetty #{ruokasuola|ruokasuola}#
sól morska
noun
valtion hallintomuoto, jossa hierarkia muodostuu #{meriitti|meriittien}# (ansioiden tai suoritusten) perusteella
merytokracja
noun
maata kohti suuntautuva meren ja rannikon päällä tapahtuva ilmavirtaus, joka johtuu maan ja meren lämpötilaeroista
bryza
noun
joukko #{meri|merissä}# eläviä ruumiinmuodoltaan #{tähti|tähteä}# muistuttavia piikkinahkaisiin kuuluvia #{selkärangaton|selkärangattomia}# (), joita tavataan noin 1800 lajia
rozgwiazda
noun
meressä oleva vesi, merestä saatu vesi, jonka #{suola|suolapitoisuus}# on keskimäärin 3,5 #{painoprosentti|painoprosenttia}#
woda morska
noun
eräs #{vidat|vitojen}# sukuun kuuluva #{vitakasvien|vitakasvien}# laji () tai sen yksilö
rdestnica nitkowata
noun
#{meri|merillä}# toimiva #{valtio|valtion}# #{asevoimat|asevoimien}# osa, joka huolehtii #{merialue|meri-}# ja #{rannikkoalue|rannikkoalueiden}# #{ulkoinen|ulkoisesta}# #{turvallisuus|turvallisuudesta}#
marynarka wojenna
noun
#{koralli|koralleihin}# kuuluvan lahkon (Actiniaria) meressä eläviä kukan muotoisia selkärangattomia
ukwiał
noun
1500-1700-lukujen käsitys, jonka mukaan kansakunnan varallisuutta voidaan lisätä ylijäämäisellä #{kauppatase|kauppataseella}# tai #{jalometalli|jalometallien}# kokoamisella
merkantylizm
noun
karbonaatista ja savesta muodostunut sedimentti/-kivi
margiel
adjective
#{oleellinen|oleellinen}#, merkillepantava; sellainen, jolla on #{merkitys|merkitystä}#
znaczny
adjective
sellainen, jolla ei ole #{merkitys|merkitystä}#, #{vailla|vailla}# merkitystä oleva
bez znaczenia
noun
se, mitä jokin #{symboloida|symboloi}#, sanan kyky viitata joukkoon todellisia #{olio|olioita}#
znaczenie
sens
noun
#{sana|sanan}# #{merkitys|merkitys}#, joka on lainattu vieraan kielen sanasta, jolle on kehittynyt lisämerkitys kohdesanan kanssa yhteisen merkityksen lisäksi
kalka znaczeniowa
verb
#{tarkoittaa|tarkoittaa}#, olla #{merkki|merkkinä}# jostakin tai jollekin
oznaczać
noun
- #{ennusmerkki|ennusmerkki}#
- #{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmässä}# tai vastaavassa esiintyvä #{kirjain|kirjain}# tai muu #{symboli|symboli}#, #{kirjainmerkki|kirjainmerkki}#, #{välimerkki|välimerkki}#, #{etumerkki|etumerkki}#, #{operaattori|operaattori}#
znak
pronoun
#{Aurinko|Aurinkoa}# lähin #{Aurinkokunta|Aurinkokunnan}# #{planeetta|planeetta}#
Merkury
noun
yksinieluinen ansatyyppinen pienehkö seisova #{kalanpyydys|kalanpyydys}#
wereżka
noun
henkilö, joka #{tukea|tukee}# taloudellisesti #{taide|taiteita}#
mecenas
noun
eräiden #{siemenkasvit|siemenkasvien}# #{mesiäinen|mesiäisten}# sokeripitoinen erite, myös #{hunaja|hunajan}# raaka-aine ja esiaste
nektar
noun
Kukinta-aikana voimakkaasti tuoksuva kostean paikan kasvi (), jonka lehdet ovat päältä vihreät ja alta vanukekarvaiset ja väriltään harmaat. Haarainen pystysuora varsi on puutunut. Kellanvalkoiset kukat sijoittuvat varren latvaan haaraisiksi runsaskukkaisiksi kukinnoiksi.
wiązówka błotna
noun
ylimääräinen vesi ja sokerit, jota eräät hyönteiset (mm. #{kirva|kirvat}#) ulostavat
rosa miodowa
noun
pohjoisilla seuduilla kasvava monivuotinen ruohokasvi ()
jeżyna arktyczna
noun
#{näätäeläimet|näätäeläinten}# heimoon kuuluva #{petoeläimet|petoeläinten}# laji , joka luonnostaan esiintyy Afrikassa sekä Länsi- ja Etelä-Aasiassa, tai sen yksilö
miodożer
noun
rykelminä esiintyvä #{helttasieni|helttasieni}#, joka lahottaa havupuita ()
opieńka
adjective
#{paleoliittinen|paleoliittisen}# ja #{neoliittinen|neoliittisen}# #{kivikausi|kivikauden}# välisen eli #{:w:Mesoliittinen kausi|mesoliittisen kauden}# aikainen. Alueen mesoliittinen kausi on #{jääkausi|jääkauden}# (n. 10,000 #{eaa|eaa}#.) jälkeinen ja maa- ja karjatalouteen siirtymisen välinen aika
mezolityczny
noun
#{kvarkki|kvarkista}# ja #{antikvarkki|antikvarkista}# koostuva #{hiukkanen|hiukkanen}#
mezon
pronoun
#{Kaksoisvirranmaa|Kaksoisvirranmaa}#, käsittää lähinnä nykyisen Irakin alueen sekä Syyrian itäosan ja Turkin kaakkoisosan
Mezopotamia
noun
#{ilmakehä|ilmakehän}# kerros #{stratosfääri|stratosfäärin}# ja #{termosfääri|termosfäärin}# välissä
mezosfera
adjective
#{mesotsooinen maailmankausi|mesotsooiseen maailmankauteen}# liittyvä
mezozoiczny
noun
niin sanottu elämän keskiaika, aikaväli n. 200 — 80 miljoonaa vuotta sitten
era mezozoiczna
adjective
sellainen, jossa odotetaan #{messias|messiaan}# saapumista
mesjański
noun
juutalaisten odottama kuningas, joka perustaisi uudelleen Israelin valtakunnan, kokoaisi juutalaiset sinne ja rakentaisi uudelleen kolmannen temppelin
mesjasz
pronoun
(maantiede) kapea #{salmi|salmi}# #{Sisilia|Sisilian}# ja #{Italia|Italian}# mantereen välissä.
Cieśnina Mesyńska
noun
#{seosmetalli|seosmetalli}#, joka on #{kupari|kuparin}# ja #{sinkki|sinkin}# seos eli #{lejeerinki|lejeerinki}#
mosiądz
noun
ja 2|jumalanpalvelus – varsinkin sellainen, johon kuuluu ehtoollinen
msza
noun
#{kaupallinen|kaupallinen}# #{tapahtuma|tapahtuma}#, jossa yritykset esittelevät tuotteitaan ja palvelujaan
targi
noun
#{maestro|maestro}#, #{taituri|taituri}#, #{virtuoosi|virtuoosi}#
mistrz
noun
poikkeuksellisen hyvänä pidetty teos tai sellainen, jota voidaan pitää taiteilijan uran parhaana
arcydzieło
noun
kilpailun tai kilpailusarjan voittaminen
mistrzostwo
verb
#{katkaista|katkaista}# jklta #{kaula|kaula}#
ścinać
noun
#{tappaminen|tappaminen}# katkaisemalla kaula, erityisesti tällä menetelmällä toteutettu #{kuolemantuomio|kuolemantuomion}# täytäntöönpano; se, että #{mestata|mestataan}#
ścięcie
noun
#{lava|lava}# jolla kuolemantuomio #{mestata|mestaamalla}# pantiin toimeen
szafot
noun
tilastollinen tutkimusmenetelmä, jonka avulla pyritään johtamaan kvantitatiivisia päätelmiä yhdistelemällä aiempia yksittäisiä tutkimuksia
metaanaliza
noun
yksinkertaisin #{alkaani|alkaani}#, #{hiilivety|hiilivety}#, jossa on yksi #{hiili|hiiliatomi}#, CH₄. Esiintyy #{suokaasu|suokaasussa}# ja #{kaivoskaasu|kaivoskaasussa}#.
metan
adjective
#{metabolia|metaboliaan}# liittyvä, #{aineenvaihdunnallinen|aineenvaihdunnallinen}#
metaboliczny
noun
synteettinen #{opioidi|opioidi}#, jota käytetään myös #{korvaushoito|korvaushoidossa}#
metadon
noun
vertaukseen pohjautuva jokapäiväiseen kielen käyttöön liittyvä havainnollistus, kielikuva
metafora
noun
#{olevainen|olevaisen}# yleisimpien piirteiden ja perusteiden systemaattista tutkimusta ja selittämistä toteuttava #{filosofia|filosofian}# osa
metafizyka
noun
(filosofia) #{metafysiikka|metafysiikan}# #{tutkija|tutkija}#.
metafizyk
adjective
sellainen, joka liittyy #{metafysiikka|metafysiikkaan}#, metafysiikkaan kuuluva tai perustuva, maailman kokonaisuuteen liittyvä
metafizyczny
noun
- #{alkuaine|alkuaine}# tai materiaali, jonka fysikaalisiin ominaisuuksiin yleensä kuuluu #{taottavuus|taottavuus}#, hyvä #{sähkönjohtavuus|sähkönjohtokyky}# ja suuri #{ominaispaino|ominaispaino}#
- #{metalliseos|metalliseos}# materiaalina
metal
adjective
sellainen, mikä on #{metalli|metallia}# tai metallista
metalowy
noun
laite, joka käyttää sähkömagneettista induktiota havaitakseen metallia
wykrywacz metalu
noun
#{kaksi|kahden}# tai useamman metallin #{kiinteän tilan liuos|kiinteän tilan liuos}#
stop
noun
#{metallurgia|metallurgian}# erityisosaaja
metalurg
hutnik
noun
tekniikan ja sen tutkimuksen osa, johon kuuluu #{metalli|metallien}# #{erottaminen|erottaminen}# #{malmi|malmeista}#, puhdistaminen, #{seostaminen|seostaminen}# ja saattaminen haluttuun käyttötarkoitukseen sopivaksi
metalurgia
adjective
#{metallurgia|metallurgiaan}# liittyvä, sitä soveltava
metalurgiczny
noun
eräs huume, joka kuuluu #{amfetamiini|amfetamiineihin}#
metamfetamina
adjective
#{metamorfoosi|metamorfoosin}# läpikäynyt
metamorficzny
noun
yksinkertaisin, ihmiselle hyvin myrkyllinen #{alkoholi|alkoholi}#, CH₃OH
alkohol metylowy
noun
#{Maa|Maahan}# avaruudesta pudonnut taivaankappale
meteoryt
noun
#{planeettainvälinen avaruus|planeettojenvälisessä avaruudessa}# liikkuva irtonainen, halkasijaltaan alle 50 metrin kokoinen kiinteä kappale; #{asteroidi|asteroidia}# pienempi kiinteä kappale
meteoroid
noun
#{ilmatieteilijä|ilmatieteilijä}#; myös ilmatieteilijän ammattinimike
meteorolog
noun
#{tieteenala|tieteenala}#, jonka tutkimuskohteena on #{tieteellinen menetelmä|tieteellinen menetelmä}#
metodyka
noun
merkityksen korvaaminen sen osan merkityksellä. Esimerkiksi katunäkymä elokuvassa ei kuvaa itse katua vaan kaupunkielämää yleensä
metonimia
noun
#{pituus|pituuden}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen #{yksikkö|yksikkö}#, tunnus #{m|m}#
metr
noun
#{joukko|joukko}#, jonka #{alkio|alkioilla}# joita kutsutaan usein #{piste|pisteiksi}#, on #{etäisyys|etäisyys}#
przestrzeń metryczna
noun
ainakin osittain maanalaissa tunneleissa #{kisko|kiskoja}# pitkin kulkeva #{joukkoliikennejärjestelmä|joukkoliikennejärjestelmä}#, jonka #{virransyöttö|virransyöttö}# tapahtuu #{vaunu|vaunujen}# alta
metro
noun
paikka, jossa #{maanalainen|maanalaiset}# #{juna|junat}# pysähtyvät
stacja metra
noun
kirkkoprovinssin pääkaupungin piispa, usein #{arkkipiispa|arkkipiispan}# arvonimi
metropolita
noun
pienehkö #{metsä|metsä}# tai metsän osa, jonka jokin sen ominaisuus, kuten #{ikä|ikä}#, #{tiheys|tiheys}#, #{puulaji|puulaji}#, erottaa sen ympäröivästä metsästä tai tiluslajeista
gaj
verb
tehdä #{metsä|metsää}# kasvavaksi
zalesiać
noun
suurikokoinen #{metsäkanalintu|metsäkanalintu}# ()
głuszec
noun
#{metsänhoito|metsänhoidon}# #{ammattilainen|ammattilainen}#, joka kaataa, karsii ja katkoo #{puu|puita}#
drwal
noun
#{alue|alue}#, jossa #{kasvaa|kasvaa}# ennen kaikkea #{puu|puita}#, mutta myös #{aluskasvillisuus|aluskasvillisuutta}#
las
adjective
sellainen alue, tai paikka, jossa kasvaa #{metsä|metsää}#
lesisty
noun
koko Suomessa yleinen, noin 60 cm mittainen eläin, jolla on 12 cm pitkät mustakärkiset korvat ()
zając
bielak
noun
siro euraasialainen lehti- ja sekametsien #{hirvieläin|hirvieläin}#, . Suomessa nykyisin #{riistaeläin|riistaeläin}#.
sarna
noun
eräs Suomessakin pesivä #{varpuslinnut|varpuslintu}#
świergotek drzewny
noun
eräs #{mäntykasvit|mäntykasvien}# heimon (Pinaceae) #{kuuset|kuusien}# sukuun kuuluva #{havupuu|havupuulaji}# () tai tämän yksilö
swierk pospolity
noun
metsätieteellisestä koulutusohjelmasta valmistuneen maatalous- ja metsätieteiden maisterin arvonimi
leśnik
noun
luonnonvaraisena kasvava #{omenapuu|omenapuu}# , joka kuuluu myös Suomen alkuperäislajistoon
jabłoń dzika
noun
hallitsematon #{maastopalo|maastopalo}# metsäalueella
pożar lasu
noun
#{villieläin|villieläinten}# #{ajo|ajo}# ja/tai #{tappaa|tappaminen}# #{saalis|saaliin}# saamiseksi. Aikaisemmin yleisesti #{erä|erällä}# käynti.
polowanie
myślistwo
noun
koirarotu, joka on jalostettu metsästykseen
ogar
noun
henkilö, joka työkseen tai harrastuksekseen #{metsästää|metsästää}#
myśliwy
łowca
noun
ihminen toimiessaan lajityypillisesti ravinnonhankinnassa; edelsi #{maanviljelijä|maanviljelijää}# ja #{paimen|paimenta}#, #{kivikausi|kivikauteen}# liittyvä
łowca-zbieracz
verb
#{saalistaa|saalistaa}#, #{pyydystää|pyydystää}# luonnonvaraisia eläimiä
polować
noun
#{metsä|metsiin}# ja niiden toimintaan ja käyttöön liittyvä soveltava tieteen ala, jonka tutkimukset suuntautuvat #{metsätalous|metsätalouteen}# ja metsäsektorin #{perustutkimus|perus-}# ja #{soveltava|soveltavaan}# tutkimukseen
leśnictwo
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
astryld czarnogłowy
noun
pienikokoinen #{kahlaaja|kahlaajalintu}# ()
samotnik
noun
#{fenetyyliamiini|fenetyyliamiini}# ja #{piriste|piriste}#, jota käytetään #{ADHD|ADHD}#:n hoidossa
metylofenidat
interjection
#{kissa|kissan}# ääntelyä kuvaava onomatopoeettinen interjektio
miau
adjective
#{maskuliininen|maskuliininen}#, #{mies|miehelle}# tyypillinen
męski
noun
alukselle (laivalle, lentokoneeseen jne.) palkattu tai määrätty ihmisjoukko, joka työskentelee aluksella huolehtien aluksen kuljettamisesta ja muista toimista
załoga
adjective
#{mies|miehillä}#, #{miehistö|miehistöllä}# varustettu; välittömässä inhimillisessä kontaktissa ja ohjauksessa oleva
załogę
noun
miehitysjoukkojen sotilas
okupant
verb
asettaa #{miehistö|miehistö}# johonkin
obsługiwać
noun
#{miehitysjoukko|miehitysjoukkojen}# lähettäminen johonkin tai pitäminen jossakin
okupacja
noun
#{mies|miehenä}# oleminen
męskość
noun
pitkäteräinen #{ase|ase}#, jossa on #{kahva|kahva}# ja joka on suunniteltu isku- tai #{pisto|pisto}##{lyönti|lyöntejä}# varten
miecz
szpada
noun
taitava miekan käyttäjä, joka #{miekkailla|miekkailee}#
szermierz
verb
#{taistella|taistella}# #{miekka|miekoilla}#
uprawiać szermierkę
noun
#{miekkailla|miekkaileminen}#
szermierka
noun
edellisiin kuuluva kookkaaksi kasvava ja nopeasti uiva laji , jonka yläleuka muistuttaa suurta #{miekka|miekkaa}#, tai sen yksilö
włócznik
miecznik
noun
#{rintalasta|rintalastan}# alaosan uloke ()
wyrostek mieczykowaty
noun
delfiineihin kuuluva valas ()
orka
adverb
#{halukas|halukkaasti}#, ei vastahakoisesti
chętnie
noun
#{kiinnostus|kiinnostus}# johonkin asiaan
zainteresowanie
adjective
joka herättää #{mielenkiinto|mielenkiintoa}# tai on #{kiinnostava|kiinnostava}#
ciekawy
interesujący
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka osoittaa mieltään osana #{mielenosoitus|mielenosoitusta}#
demonstrant
demonstrantka
noun
tilaisuus, jossa tavallisella kansalla on mahdollisuus näyttää yhdessä mielipiteensä jostain asiasta
demonstracja
noun
#{sisäinen|sisäinen}# #{rauha|rauha}#; sisäinen #{harmonia|harmonia}#
spokój umysłu
adjective
#{absurdi|absurdi}#, #{järjetön|järjetön}#, #{järjenvastainen|järjenvastainen}#; #{mieli|mieltä}# vailla; sellainen, jolla ei ole mieltä
absurd
noun
ihmisen henkinen tai sisäinen olemus, #{tajunta|tajunta}#, #{tietoisuus|tietoisuus}#
duch
noun
#{mieli|mieltä}# hyväilevä myönteinen #{tunne|tunne}#
przyjemność
adjective
#{upea|upea}#, #{fantastinen|fantastinen}#
fantastyczny
noun
kyky tuottaa mielessään ajatuksia tapahtumista ja selityksiä niille
wyobrażenie
wyobraźnia
noun
#{näkemys|näkemys}#, #{käsityskanta|käsityskanta}# asiasta tai henkilöstä
zdanie
pogląd
noun
yleensä #{sanomalehti|sanomalehdessä}# ilmestynyt mielipiteellinen kirjoitus, jonka #{toimitus|toimitus}# tai #{päätoimittaja|päätoimittaja}# on hyväksynyt kyseiseen julkaisuun sopivaksi
felieton
noun
vanki, joka on vangittu mielipiteensä (poliittisen, uskonnollisen tai muun vakaumuksensa tai näkökulmansa) vuoksi
więzień polityczny
noun
vanhanaikainen #{hoitolaitos|hoitolaitos}# #{mielenterveyden häiriö|mielenterveyden häiriöistä}# ja kroonisen taudinkulun #{psykoosi|psykoosisairauksista}# kärsiville henkilöille, (nyk. Suomessa #{psykiatrinen sairaala|psykiatrinen sairaala}#)
szpital psychiatryczny
noun
henkilö, jolla on #{mielisairaus|mielisairaus}#; #{psykoottinen|psykoottinen}# henkilö
chory psychicznie
noun
vakava #{mielenterveyden häiriö|mielenterveyden häiriö}#, jossa henkilön #{todellisuudentaju|todellisuudentaju}# häiriintyy, ja jota voidaan pitää #{psykoosi|psykoosina}#
choroba psychiczna
adjective
sellainen joka on päätöksentekijän vapaan #{arvio|arvion}# tulosta täysin omien mielipiteidensä tai mieltymystensä mukaan
arbitralny
noun
#{mielle|mielteen}# #{kytkeytyminen|kytkeytymiseen}# aikaisempaan mielteeseen liittyvä #{tapahtuma|tapahtuma}#
asocjacja
adjective
#{mieli|mieltä}# hyväilevä, myönteisiä tuntemuksia tuottava, #{mielihyvä|mielihyvää}# aiheuttava, #{mieltymys|mieltymysten}# mukainen
przyjemny
miły
verb
olla jkn #{mieli|mieleen}#, #{pitää|pitää}# jstk
podobać się
noun
- #{aikuinen|aikuinen}# #{miespuolinen|miespuolinen}# #{ihminen|ihminen}#
mężczyzna
mąż
- toinen #{sukupuoli|sukupuolista}#; #{miessukupuoli|miessukupuolen}# #{edustaja|edustaja}#
mężczyzna
noun
huone tai asunto, jonka mies on tehnyt itselleen viihtyisäksi
man cave
noun
ihmisen se #{sukupuoli|sukupuoli}#, joka luovuttaa sukusolunsa naaraan kehoon hedelmöittymisen tapahtumiseksi; #{uros|urossukupuoli}#
płeć męska
adjective
sellainen joka ei ole #{väkevä|väkevä}#; alkoholipitoisuudeltaan matala; vähän #{maustettu|maustettu}#
łagodny
adjective
#{ajatus|ajatuksissaan}# oleva
zamyślony
verb
#{ajatella|ajatella}# jotakin tiettyä #{asia|asiaa}#, #{pohtia|pohtia}#, #{pohdiskella|pohdiskella}#
zastanawiać się
noun
eräs neurologinen #{sairaus|sairaus}#, joka aiheuttaa kohtauksittain esiintyvää voimakasta toispuolista #{päänsärky|päänsärkyä}#
migrena
adverb
#{minne|minne}#
dokąd
noun
#{mimiikka|mimiikan}# toteuttaja, taitaja ja käyttäjä
mim
noun
maastoon tai vesistöön asetettava #{taisteluväline|taisteluväline}#, joka #{räjähtää|räjähtää}# herätteestä
mina
noun
negatiivista arvoa tai vähennyslaskua ilmaiseva symboli "#{−|−}#", #{miinus|miinus}#; #{Unicode|Unicode}#-merkki U+2212
minus
noun
korkeataajuinen radioaalto, jonka #{aallonpituus|aallonpituus}# on pidempi kuin #{infrapunasäteily|infrapunasäteilyllä}#, mutta lyhyempi kuin radiolähetyksissä käytettävillä #{radioaalto|radioaalloilla}#
mikrofala
noun
#{uuni|uuni}#, jossa kuumennetaan ruokaa #{mikroaaltosäteily|mikroaaltosäteilyn}# avulla
mikrofalówka
kuchenka mikrofalowa
noun
usein tahaton ja huomaamaton loukkaava kommentti tai teko, joka kohdistuu vähemmistöryhmään tai sen edustajaan
mikroagresja
noun
avoin putkirunkoinen, jousittamaton auto, jolla ajetaan #{karting|kartingia}#
gokart
noun
mikroskooppisen pieni #{eliö|eliö}#, #{mikro-organismi|mikro-organismi}#
mikroorganizm
mikrob
noun
#{mikrobiologia|mikrobiologian}# tutkija
mikrobiolog
noun
#{mikrobi|mikrobeja}# tutkiva tiede, mikrobien biologia
mikrobiologia
noun
äänen sähköiseksi signaaliksi muuntava tekninen laite
mikrofon
noun
metrin miljoonasosa eli millimetrin tuhannesosa, tunnus μm
mikrometr
pronoun
sadoista pienistä saarista koostuva alue läntisellä #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#
Mikronezja
noun
#{tähden|tähden}# räjähdys, joka on miljoonasosa klassisen #{nova|novan}# energiasta.
mikronowa
noun
sekunnin miljoonasosa eli 10−6 s, tunnus µs
mikrosekunda
pronoun
eteläisellä taivaalla sijaitseva pieni himmeätähtinen tähdistö
Mikroskop
noun
optinen laite, jolla pienistä esineistä tai eliöistä saadaan katseltavaksi suurennettuja kuvia
mikroskop
adjective
pienen pieni, sellainen, minkä ihmissilmä voi nähdä vain #{mikroskooppi|mikroskoopilla}# voimakkaasti suurennettuna; mikroskooppia käyttäen havaittava
mikroskopijny
noun
#{kansantaloustiede|kansantaloustieteen}# osa-alue, joka tutkii miten #{yksilö|yksilöt}#, #{kotitalous|kotitaloudet}# ja #{yritys|yritykset}# tekevät päätöksiä ja #{allokoida|allokoivat}# niukkoja #{resurssi|resursseja}#
mikroekonomia
adverb
#{minkä takia|minkä takia}#, #{minkä tähden|minkä tähden}#, #{minkä vuoksi|minkä vuoksi}# ?
dlaczego
czemu
pronoun
viittaa asiaan tai esineeseen kysymyslauseissa
co
pronoun
miljoonakaupunki pohjois-#{Italia|Italiassa}# #{Lombardia|Lombardiassa}#
Mediolan
noun
joissakin maissa virallinen tai epävirallinen, #{poliisi|poliisin}# tavoin toimiva tai puolisotilaallinen organisaatio
milicja
noun
joko #{sotilaallinen|sotilaallisten}# seikkojen yksipuolista korostamista, sotahenkisyyttä ja sotaisuutta yhteiskunnallisessa elämässä tai sotilasvaltaa
militaryzm
adjective
#{militarismi|militarismin}# mukainen tai siihen liittyvä
militarystyczny
numeral
#{tuhat|tuhat}# #{miljoona|miljoonaa}#; vastaava numeroin ilmaistuna 1 000 000 000
miliard
noun
#{henkilö|henkilö}#, jolla on #{omaisuus|omaisuutta}# vähintään #{miljardi|miljardin}# arvosta
miliarder
noun
#{henkilö|henkilö}#, jolla on #{omaisuus|omaisuutta}# vähintään #{miljoona|miljoonan}# arvosta
milioner
numeral
#{tuhat|tuhat}# tuhatta; vastaava numeroin ilmaistuna 1 000 000
milion
noun
tunnettu #{akvaariokala|akvaariokala}#, joka on synnyttäviin hammaskarppeihin kuuluva kala ()
gupik
noun
lukua #{miljoona|miljoona}# vastaava järjestysluku
milionowy
adjective
#{minkälainen|minkälainen}#, #{mikä|minkä}# #{kaltainen|kaltainen}#
jaki
prefix
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# etuliitteenä tuhannesosa
mili-
noun
#{metri|metrin}# tuhannesosa, tunnus #{mm|mm}#
milimetr
noun
-3 parsekia
miliparsek
noun
sekunnin tuhannesosa, tunnus ms
milisekunda
adverb
, #{koska|koska}#
kiedy
noun
trooppinen hernekasvisukuun () kuuluva #{tuntokasvi|tuntokasvi}#
mimoza
noun
#{pyöreäpoikkipintainen|pyöreäpoikkipintainen}# #{suippokattoinen|suippokattoinen}# #{torni|torni}# #{moskeija|moskeijan}# yhteydessä, josta julistetaan rukouskutsu
minaret
noun
#{klassinen liberalismi|klassisesta liberalismista}# johdettu liberaali poliittinen ideologia, jonka lähtökohtana on valtion minimaalisuus
minarchizm
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorysa łuskowana
noun
#{kivennäinen|kivennäinen}#, yhtenäinen maankuoren tai taivaankappaleen aines, joka ei ole ihmisen tai elollisen luonnon tuottama; tavallisesti #{epäorgaaninen|epäorgaaninen}# yhdiste
minerał
noun
#{kivennäistiede|kivennäistiede}#, #{mineraali|mineraalien}# ominaisuuksia, koostumusta sekä esiintymistä ja syntymistä käsittelevä #{tiede|tiede}#
mineralogia
noun
pienikokoinen euraasialainen pöllölaji,
pójdźka
noun
lyhyt #{hame|hame}#, jonka helma ylettyy yleensä parikymmentä senttiä polvien yläpuolelle
minispódniczka
adjective
mahdollisimman #{pieni|pieni}#, erittäin pieni
minimalny
noun
taidesuuntaus, joka pyrkii ilmaisuun mahdollisimman niukilla elementeillä
minimalizm
noun
pienin (mahdollinen) määrä tai aste
minimum
verb
tavoitella pienintä (mahdollista) määrää tai astetta, vähimmäistää
minimalizować / zminimalizować
noun
virkaa toimittava #{poliitikko|poliitikko}#, joka on #{valtioneuvosto|valtioneuvoston}# jäsen ja siten myös #{hallitus|hallituksen}# jäsen
minister
noun
valtion hallituksen tietyn hallinnonhaaran osasto. Suomessa ministeriö on #{valtioneuvosto|valtioneuvoston}# toimivaltainen osasto, jota johtaa se ministeri, jonka toimialaan ao. ministeriö kuuluu. #{pääministeri|Pääministeri}# on valtioneuvoston kanslian päällikkö.
ministerstwo
noun
#{minivetit|minivettien}# suvun () laji tai yksilö
purpurek
noun
oman #{lapsi|lapsen}# #{vaimo|vaimo}#
synowa
noun
#{pohjoisamerikkalainen|pohjoisamerikkalainen}# #{näätäeläin|näätäeläin}#
norka
adverb
interrogatiivinen, liikkeen suuntaa kysyvä adverbi
dokąd
adjective
#{Kreeta|Kreetalla}# n. 2000 eaa vaikuttaneeseen minolaiseen kulttuuriin liittyvä
kreteński
noun
yl. mon. minolaiseen kulttuuriin kuulunut henkilö
kreteński
pronoun
#{Valko-Venäjä|Valko-Venäjän}# pääkaupunki
Mińsk
adjective
#{Minsk|Minskissä}# asuva tai Minskiin liittyvä
miński
noun
jokin Mentha-suvun kasvi, yleensä #{viherminttu|viherminttu}# tai #{piparminttu|piparminttu}#
mięta
pronoun
; attributiivinen muoto, joka ilmaisee puhujalle kuuluvaa -verbin jälkeen tai ennen sitä, tämän toimiessa attribuuttina pääsanaan kuuluu possessiivisuffiksi
mój
moi
moja
moje
noun
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen #{aika|ajan}# #{yksikkö|yksikkö}#, tunnus: min, 60 #{sekunti|sekuntia}#, 1/60-osa #{tunti|tuntia}#
minuta
pronoun
sana, jolla puhuja viittaa itseensä
ja
noun
persoonan #{käsitys|käsitys}# tai #{näkemys|näkemys}# omasta #{minuus|minuudestaan}# (varsinkin suhteessa ympäröivään #{todellisuus|todellisuuteen}#)
obraz samego siebie
noun
Pohjois-#{Portugal|Portugalissa}# puhuttava #{galloromaaninen|galloromaaninen}# kieli (kielitunnus: mwl)
mirandyjski
noun
#{ruusukasvit|ruusukasvien}# heimoon kuuluvan #{mispelit|mispelien}# suvun () ainoa laji tai sen yksilö
nieszpułka
adverb
interrogatiivinen, olemista paikassa tai sijaintia kysyvä adverbi
gdzie
noun
(erityisesti) edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö
jemioła
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodojad okularowy
noun
eräs joulukoriste
jemioła
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
pyłkojad złotoskrzydły
pronoun
interrogatiivinen
skąd
noun
esimerkiksi muistoksi, palkinnoksi tai kunniamerkiksi tehty taiteellinen, usein pyöreä, metallinen #{laatta|laatta}#
medal
noun
kilpailussa #{mitali|mitalilla}# palkittu
medalista
verb
#{arvioida|arvioida}# tai #{määrittää|määrittää}# jonkin asian #{pituus|pituuden}#, #{massa|massan}# tai muun suureen #{määrä|määrää}# esim. #{mitta|mitan}# avulla
mierzyć
adverb
millä tavoin; #{kuinka|kuinka}#. Yleensä kysymyshakuinen.
jak
noun
kahdesta kalvosta muodostunut #{soluelin|soluelin}#, jossa #{soluhengitys|soluhengitys}# tapahtuu
mitochondrium
noun
#{tuma|tuman}# jakautuminen solunjakautumisessa siten että #{genomi|genomi}# jakautuu kahdeksi identtiseksi kopioksi
mitoza
noun
- jokin #{suure|suureen}# #{arvo|arvo}# tai #{mittaus|mittauksen}# tulos
- jokin laite, jolla voi #{mitata|mitata}# tai joka määrittää jonkin #{mittayksikkö|mittayksikön}#
miara
noun
#{suhdeluku|suhdeluku}#, jolla ilmaistaan #{kaksiulotteinen|kaksiulotteisesta}# kuvasta tai #{kolmiulotteinen|kolmiulotteisesta}# mallista mitatun #{välimatka|välimatkan}# #{suhde|suhde}# luonnossa olevaan matkaan
skala
noun
#{mittaus|mittauksessa}# käytettävä pieni #{kangas|kankainen}# tai #{metalli|metallinen}# #{työkalu|työkalu}#
miarka
noun
yleisesti sovittu #{yksikkö|yksikkö}#, jolla määritetään mikä tahansa #{kvantiteetti|kvantiteetti}# joksikin ymmärrettäväksi #{mitta|mitaksi}#, yleensä jonkin "#{suuruus|suuruus}#" joksikin #{suure|suureeksi}#
jednostka miary
adverb
miksi, mistä syystä; mitä sitten, saati sitten; jostakin puhumattakaan
co
verb
julistaa laillisesti #{päteä|pätemättömäksi}#, sellaiseksi, jolla ei ole mitään juridista #{pätevyys|pätevyyttä}#
unieważniać
adjective
sellainen, jossa ei ole sisältöä tai joka ei herätä tunteita; #{sisällyksetön|sisällyksetön}#, #{mielenkiinnoton|mielenkiinnoton}#
uspokajający
noun
mukana kannettavaksi suunniteltu laite, joka soveltuu tiedon käsittelyyn tai langattomaan tiedonsiirtoon, kuten taulutietokone tai älypuhelin
urządzenie mobilne
noun
digitaalinen peli, jota pelataan mobiileilla laitteilla, kuten #{matkapuhelin|matkapuhelimilla}#
gra na komórkę
adjective
#{tapa|tapaa}# ilmaiseva
modalny
noun
#{apuverbi|apuverbi}#, joka ilmaisee puheena olevan teon #{modaliteetti|modaliteettia}# kuten #{todennäköisyys|todennäköisyyttä}#, #{mahdollisuus|mahdollisuutta}#, #{luvallisuus|luvallisuutta}# tai #{pakollisuus|pakollisuutta}#; esim.: #{saattaa|saattaa}#, #{voida|voida}#, #{täytyä|täytyä}#.
czasownik modalny
noun
laite, joka muuntaa #{tietokone|tietokoneen}# #{signaali|signaalit}# yhteyskaapeliin, tavallisesti #{puhelinverkko|puhelinverkkoon}# sopiviksi ja päinvastoin
modem
noun
(filosofia) #{renessanssi|renessanssin}# aikana kehittynyt uusi, #{keskiaikainen|keskiaikaisesta}# eroava #{ajattelutapa|ajattelutapa}#
modernizm
noun
#{modernismi|modernismin}# kannattaja
modernista
adjective
#{modernismi|modernismin}# mukainen
modernistyczny
noun
naisten hattujen myyjä tai valmistaja
modysta
noun
itsenäinen osa, jollaisista voidaan koota erilaisia kokonaisuuksia
moduł
pronoun
#{Somalia|Somalian}# pääkaupunki
Mogadiszu
noun
paheksuva tai tuomitseva palaute, nuhde; nootti
baty
noun
hirvieläimen nahasta tehdyt pehmeäpohjaiset #{jalkine|jalkineet}#, jotka ovat peräisin #{Amerikka|Amerikan}# #{alkuperäiskansa|alkuperäiskansoilta}#
mokasyn
noun
#{Venäjä|Venäjällä}# puhuttava #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilaisiin kieliin}# kuuluva uralilainen kieli (kielitunnus: #{mdf|mdf}#)
język moksza
pronoun
eräs #{valtio|valtio}# #{Itä-Eurooppa|Itä-Euroopassa}#
Mołdawia
adjective
#{Moldova|Moldovasta}# peräisin oleva
mołdawski
adjective
molekulaari-, molekyylinen, molekyyleinä esiintyvä
cząsteczkowy
noun
#{hiukkanen|hiukkanen}#, joka koostuu toisiinsa #{kovalenttisidos|kovalentti}#- tai #{ionisidos|ionisidoksilla}# liittyneistä #{atomi|atomeista}#
cząsteczka
molekuła
pronoun
sekä toinen että toinen, kumpikin tunnetusta oliosta tai asiasta
obydwa
oboje oba
adjective
sellainen, jonka biologinen #{kätisyys|kätisyys}# ei ole painottunut #{oikeaan|oikeaan}# tai #{vasempaan|vasempaan}#, vaan jolla #{kumpikin|kumpikin}# on jokseenkin #{yhtä#Adverbi|yhtä}# vahva
oburęczny
noun
eräitä musiikillisia #{diatoninen|diatonisia}# #{asteikko|asteikkoja}#, joiden seitsemän #{sävel|sävelen}# välit ovat #{kokosävelaskel|kokosävelaskelina}# perussävelestä alkaen seuraavat: 1-½-1-1-½-1-1, esim. C-D-E♭-F-G-A♭-B♭
moll
interjection
kuvaus #{vesi|veteen}# tai muuhun #{neste|nesteeseen}# putoamisen synnyttämästä äänestä
chlap
plusk
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kakadu molucka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
jastrząb papuaski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
szkarłatka niebieskogrzbieta
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
zwisogłówka molucka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krogulec molucki
noun
eräs kalalaji, tai sen yksilö
molwa
noun
#{alkuaine|alkuaine}#, kemiallinen merkki #{Mo|Mo}#
molibden
noun
voiman momentti, mekaaninen suure, joka kuvaa #{voima|voiman}# ja momenttivarren (vaikuttava matka) tulona syntyvää vääntövaikutusta
moment siły
pronoun
#{Ranska|Ranskan}# ympäröimä ruhtinaskunta #{Etelä-Eurooppa|Etelä-Euroopassa}# Välimeren rannalla
Monako
adjective
#{Monaco|Monacosta}# peräisin oleva tai Monacoon liittyvä
monakijski
noun
pysyvästi #{Monaco|Monacossa}# asuva henkilö
Monakijczyk
noun
(filosofia, matematiikka) #{ykseys|ykseys}#; #{idiomi|idiomi}#; yksinkertainen substanssi
monada
noun
#{hallitusmuoto|hallitusmuoto}#, jossa valtion johdossa on asemansa perinyt tai vaalilla valittu monarkki. Monarkia voi olla #{absoluuttinen|absoluuttinen}# eli rajaton #{yksinvalta|yksinvalta}#, #{perustuslaillinen|perustuslaillinen}# tai #{parlamentaarinen|parlamentaarinen}#. Monarkioista käytetään nimityksiä #{keisarikunta|keisarikunta}#, #{kuningaskunta|kuningaskunta}# tai #{ruhtinaskunta|ruhtinaskunta}#.
monarchia
noun
aate #{kuningasvalta|kuningasvallan}# kannattamisesta
monarchizm
noun
#{monarkismi|monarkismin}# kannattaja, #{kuningasvalta|kuningasvallan}# kannattaja
monarchista
noun
#{hallitsija|Hallitsija}# tai #{valtionpäämies|valtionpäämies}# #{monarkia|monarkiassa}#. Monarkki perii valtansa ja hallitsee yleensä koko elinikänsä. Tyypillisiä monarkin arvonimiä ovat #{keisari|keisari}#, #{kuningas|kuningas}#, #{kuningatar|kuningatar}#, #{ruhtinas|ruhtinas}#, #{sulttaani|sulttaani}# tai #{emiiri|emiiri}#.
monarcha
noun
#{täpläperhoset|täpläperhosten}# () heimoon kuuluva suurikokoinen #{päiväperhonen|päiväperhonen}# ()
monarcha
noun
käsitteellisesti #{epäselvä|epäselvä}# puhuminen, #{siansaksa|siansaksa}#
żargon
noun
mongolin kieli (kielitunnus: mn), lähinnä #{Mongolia|Mongoliassa}# puhuttava #{mongolilainen kieli|mongolilainen kieli}#
mongolski
pronoun
#{Aasia|Aasiassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, joka sijaitsee sisämaassa #{Venäjä|Venäjän}# ja #{Kiina|Kiinan}# välissä
Mongolia
noun
pysyvästi #{Mongolia|Mongoliassa}# asuva henkilö
Mongoł
adjective
#{polygaaminen|polygaaminen}#; sellainen, jolla on kerrallaan useampi puoliso
poligamiczny
noun
#{polygamia|polygamia}#, olotila jossa yleensä uros pitää useaa puolisoa samaan aikaan
poligamia
adjective
useita eri valtioita koskeva
wielonarodowy
noun
#{luku|luku}#, joka saadaan kertomalla #{kokonaisluku|kokonaisluvulla}# tai korottamalla #{potenssi|potenssiin}#
wielokrotność
adjective
sellainen, joka on usealla #{kieli|kielellä}#
wielojęzyczny
noun
se, että on #{monikielinen|monikielinen}#
wielojęzyczność
noun
sanan #{luku|lukua}# ilmentävä muoto, joka viittaa moneen (samanlaiseen) #{nomini|nominiin}#, tai #{verbi|verbin}# tapauksessa siihen, että tekijöitä on monta
liczba mnoga
adjective
sellainen, jossa #{sekoittua|sekoittuu}# useita #{kulttuuri|kulttuureja}# samassa #{tila|tilassa}#; sellainen, jossa ei ole vain yhtä kulttuuria
wielokulturowy
noun
se, että on #{monikulttuurinen|monikulttuurinen}#; kulttuurinen monimuotoisuus yhteiskunnan tilana
wielokulturowość
noun
se, että on #{monimuotoinen|monimuotoinen}#
różnorodność
adjective
#{monta|monesta}# #{solu|solusta}# koostuva
wielokomórkowy
noun
#{topologinen avaruus|topologinen avaruus}#, joka paikallisesti on täysin #{euklidinen|euklidisen}# avaruuden kaltainen, mutta on kokonaisuutena #{Hausdorffin avaruus|Hausdorffin avaruus}#
rozmaitość
noun
#{polyedri|polyedri}#; #{monikulmio|monikulmion}# muotoisten tasojen rajoittama #{kolmiulotteinen|kolmiulotteinen}# kappale; nimetään siinä olevien #{taho|tahojen}# eli tahkojen lukumäärän mukaan
wielościan
adjective
(sanasta) sellainen, joka koostuu useammasta kuin yhdestä #{tavu|tavusta}#
wielosylabowy
noun
erilaisista liitettävistä osista koostuva keittiöväline, jolla voidaan muun muassa raastaa ja vatkata
robot kuchenny
adjective
sellainen, jossa on #{monta|monta}# #{ulottuvuus|ulottuvuutta}#
wielowymiarowy
adjective
yli kaksi vuotta elävä
wieloletni
adjective
sellainen, jossa on #{moni|monta}# väriä
różnobarwny
noun
mikä tahansa #{monnit|monnien}# sukuun () kuuluva #{monnikalat|monnikalojen}# laji tai sellaisen yksilö
sum europejski
sum pospolity
noun
yhden #{silmä|silmän}# päällä pidettävä linssi, joka korjaa näköä #{silmälasi|silmälasien}# tapaan
monokl
adjective
#{yksivärinen|yksivärinen}#; yhden värin sävyjä sisältävä
monochromatyczny
noun
sellainen #{yhdiste|yhdiste}#, joka sisältää yhden #{happi|happiatomin}# (O), erona muihin samojen alkuaineiden yhdisteisiin, jossa on muu määrä
monotlenek
noun
yhdestä kivilohkareesta veistetty patsas tai rakennuksen osa
monolit
noun
yhdestä kappaleesta tai materiaalista valmistettu; yhdestä koostuva, #{jakamaton|jakamaton}#
monolityczny
noun
ylenmääräinen kiinnostus yksittäistä aihetta kohtaan
monomania
noun
pieni #{molekyyli|molekyyli}#, joka voi sitoutua kemiallisesti toisiin monomeereihin muodostaen #{polymeeri|polymeerin}#
monomer
noun
yksiterminen #{polynomi|polynomi}#
jednomian
noun
tilanne, jossa #{toimiala|toimialalla}# on vain yksi #{yritys|yritys}#
monopol
noun
tilanne, jossa on vain yksi (yleensä #{tavara|tavaran}#/#{hyödyke|hyödykkeen}#) #{ostaja|ostaja}#; myös vain yksi #{työnantaja|työnantaja}#
monopson
noun
#{yksijumalaisuus|yksijumalaisuuden}#, #{monoteismi|monoteismin}#, kannattaja
jednobożca
adjective
#{yksitoikkoinen|yksitoikkoinen}#
monotonny
adjective
vain yhden suorasti alemman #{taksoni|taksonin}# sisältävä
monotypowy
noun
#{astia|astia}#, jota käytetään siunatun #{ehtoollisleipä|ehtoollisleivän}# kantamiseen
monstrancja
noun
Kaakkois-Aasiassa ilmenevä tuuli, joka puhaltaa kesällä kaakosta ja tuo mereltä sateita, ja luoteesta talvella
monsun
noun
#{taideteos|taideteos}#, joka on muodostettu kokoamalla useista pienistä #{kuva-aihe|kuva-aiheista}# yksi suurempi #{kuva|kuva}#
montaż
pronoun
#{Adrianmeri|Adrianmeren}# rannikolla sijaitseva valtio
Czarnogóra
noun
#{eteläslaavilainen|eteläslaavilaisiin}# kieliin kuuluva kieli, joka on #{Montenegro|Montenegron}# virallinen kieli (kielitunnus cnr)
czarnogórski
adjective
#{Montenegro|Montenegrosta}# peräisin oleva tai Montenegroon liittyvä
czarnogórski
noun
pysyvästi #{Montenegro|Montenegrossa}# asuva henkilö
Czarnogórka
noun
suurikokoinen ja vaikuttava #{patsas|patsas}# tai #{muistomerkki|muistomerkki}#
pomnik
monument
noun
#{ainemäärä|ainemäärän}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{mol|mol}#)
mol
noun
#{kone|kone}#, joka muuttaa #{energia|energiaa}# toisen muotoiseksi #{mekaaninen energia|mekaaniseksi energiaksi}#
silnik
motor
noun
#{maaliikenne|maaliikenteessä}# käytettävä #{ajoneuvo|ajoneuvo}#, jossa on #{moottori|moottori}# #{voimanlähde|voimanlähteenä}#
pojazd silnikowy
noun
pääasiassa lumella liikkumiseen suunniteltu telamaton avulla liikkuva ajoneuvo
skuter śnieżny
noun
yksinomaan #{moottoriliikenne|moottoriliikenteelle}# tarkoitettu tie, joka ei kuitenkaan täytä #{moottoritie|moottoritien}# vaatimuksia
droga ekspresowa
noun
kaksipyöräinen #{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvo}#, jonka moottorin #{iskutilavuus|iskutilavuus}# on yli 50 kuutiosenttimetriä (vrt. #{mopo|mopo}#, #{mopedi|mopedi}#)
motocykl
motor
noun
erityisesti #{metsuri|metsurin}# bensiinikäyttöinen #{työkalu|työkalu}#, jossa #{moottori|moottori}# kierrättää #{teräketju|teräketjua}# #{laippa|laipan}# ympärillä
piła łańcuchowa
pilarka łańcuchowa
noun
vain #{auto|auto}#- ja #{moottoripyörä|moottoripyöräliikenteelle}# tarkoitettu kaksiajoratainen #{tie|tie}#, jolla on eri ajosuunnat erottava keskialue ja jolla #{nopeusrajoitus|nopeusrajoitus}# on #{Suomi|Suomessa}# normaalioloissa vähintään 100 km/h
autostrada
noun
urheilun muoto, jossa ajetaan moottoroidulla kulkuneuvolla, esimerkiksi #{auto|autolla}# tai #{moottoripyörä|moottoripyörällä}#
sport motorowy
noun
moottorikäyttöinen vene, jota potkuri liikuttaa
motorówka
noun
#{polttomoottori|polttomoottorin}# voiteluun käytettävä #{öljy|öljy}#
olej silnikowy
noun
lattian puhdistamiseen käytettävä väline, jossa on langoista tms. tehty pyyhinosa
mop
noun
tylppäkuonoinen, pienikokoinen ja tukevarakenteinen koirarotu
mops
noun
paljolti #{tapa|tapoja}# ja #{toiminta|toimintaa}# ohjaava, aikakaudelle ominaisen yhteisön tai yksilöiden #{eettinen|eettiset}# käyttäytymissäännöt; käsitysten, arvostusten ja #{normi|normien}# sisäistetty kokonaisuus
moralność
noun
asiansa hyvin hoitaneiden joutuminen asiansa huonosti hoitaneiden #{maksumies|maksumieheksi}#, ja se että kun tästä annetaan #{lupaus|lupaus}#, sitten se mahdollistaa #{takuu|takuun}# kaltaisesti ylenmääräistä riskinottoa ja asioiden huonoa hoitoa
pokusa nadużycia
adjective
sellainen #{moraali|moraaliin}# liittyvä, joka edellyttää sopusoinnussa oloa vallitsevan moraalin kanssa; moraalin mukainen
moralny
adverb
#{moraalinen|moraalisella}# tavalla, #{moraali|moraalin}# velvoittamana
moralnie
noun
se, että on #{moraaliton|moraaliton}#
niemoralność
noun
tiukasti vallitsevassa käsityksessä oikeasta #{moraali|moraalista}# pitäytyvä ja sitä elämänohjeenaan noudattava ja samaa toisilta edellyttävä #{henkilö|henkilö}#.
moralista
adjective
#{moralismi|moralismin}# mukainen
moralistyczny
pronoun
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta Itä-Euroopassa #{Volga|Volgan}# länsipuolella. Mordvan pääkaupunki on Saransk.
Mordwa
adjective
mordvalaisiin tai mordvan kieleen liittyvä
Mordwin
noun
#{Venäjä|Venäjällä}#, #{Mordva|Mordvassa}# elävä #{etninen|etninen}# ryhmä
Mordwin
noun
#{jääkausi|jääkauden}# aikaansaama #{maa-aines|maa-ainesten}# lajittumaton kerrostuma, joka usein muodostaa #{maalaji|maalajipeitteen}#. Erilaisia moreeneja nimetään niissä vallitsevan #{raekoko|raekoon}# perusteella.
morena
noun
kielen pienin #{merkitys|merkityksen}# sisältävä #{rakenneosa|rakenneosa}#
morfem
pronoun
#{uni|unten}# #{jumala|jumala}# kreikkalaisessa mytologiassa
Morfeusz
noun
eräs #{opioidi|opioideihin}# kuuluva #{kipulääke|kipulääke}# ja #{päihde|päihde}#
morfina
noun
(kielitiede) #{muoto-oppi|muoto-oppi}#
morfologia
noun
#{kihlattu|kihlattu}# nainen, #{avioliitto|avioliittoon}# menossa oleva #{nainen|nainen}#
panna młoda
noun
#{morsian|morsianta}# #{häät|häissä}# #{saattaa|saattava}# nuori nainen
druhna
noun
pienistä vierekkäin astelluista värillisistä lasi-, kivi- tai keramiikkapalasista tehty #{sommitelma|sommitelma}#
mozaika
pronoun
#{etelä|eteläisessä}# #{Afrikka|Afrikassa}# sijaitseva valtio, #{Mosambikin tasavalta|Mosambikin tasavalta}#
Mozambik
adjective
#{Mosambik|Mosambikista}# peräisin oleva tai Mosambikiin liittyvä
mozambicki
pronoun
#{Mosambik|Mosambikin}# valtion virallinen nimi
Republika Mozambiku
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
afrykanka brunatnogłowa
noun
#{islam|islaminuskoisten}# #{temppeli|temppeli}#
meczet
pronoun
#{Venäjä|Venäjän}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
Moskwa
adjective
#{Moskova|Moskovasta}# peräisin oleva tai Moskovaan liittyvä
moskiewski
noun
#{Moskova|Moskovan}# asukas
moskwianin
noun
#{maantie|maantien}# varrella sijaitseva majoituspalvelu, joka on #{hotelli|hotellia}# alempitasoinen varustukseltaan ja on tarkoitettu erityisesti autolla matkustavien yöpymistä varten
motel
noun
erilaisista #{kuoro|kuoroteoksista}# käytetty #{nimitys|nimitys}#
motet
noun
- (erityisesti) vaikutin #{rikos|rikoksen}# tekemiseen
- #{muotoaihe|muotoaihe}#, #{taideteos|taideteoksen}# hallitseva #{idea|idea}# tai #{teema|teema}#, toistuva teema, toistuva aihe
motyw
noun
#{yksilö|yksilöä}# ajava sisäinen #{voima|voima}#; se, että #{halu|halu}# muuttuu #{tahto|tahdoksi}#
motywacja
verb
saada aikaan #{motivaatio|motivaatiota}# jonkin tekemiseen
motywować
noun
edellisen #{kilpaväline|kilpavälineenä}# käytettävä kahvallinen vaijeri ja sen päässä oleva painava metallinen #{kuula|kuula}#, jota pyritään heittämään mahdollisimman pitkälle
młot
noun
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa tavoitteena on #{heittää|heittää}# #{moukari|moukaria}# mahdollisimman pitkälle
rzut młotem
adjective
sellainen, joka käyttäytyy kuin #{moukka|moukka}#
chamski
verb
pitää voimakkuudeltaan vaihtelevaa tiheästi katkeilevaa matalataajuista #{naukuva|naukuvaa}# tai #{uliseva|ulisevaa}# ääntä (kuten kissa)
miauczeć
noun
#{vaahdotettu|vaahdotettu}# makea tai suolainen ruokalaji
mus
noun
2000-vuosikymmenellä suosittuja #{USB-tikku|USB-tikkua}# muistuttavia kannettavia musiikkisoittimia, joissa oli USB-liitäntä ja usein 64-512 megatavua muistia
empetrójka
suffix
adjektiivien komparatiivin suffiksi
ardziej
noun
#{rukouskutsu|rukouskutsun}# #{kuuluttaja|kuuluttaja}#
muezin
noun
#{Eurooppa|Euroopassa}# elävä #{luonnonvarainen|luonnonvarainen}# #{lammas|lammas}# ()
muflon
adjective
#{islamilainen|islamilainen}#
mahometański
noun
#{muslimi|muslimi}#
mahometanin
noun
#{siika|siikojen}# sukuun kuuluva lohensukuinen sisä- ja #{murtovesi|murtovesien}# kalalaji, . Muikku on #{eläinplanktoni|eläinplanktonia}# syövä #{parvikala|parvikala}#. Murtovesissä kasvavaa muikkua nimitetään #{maiva|maivaksi}#.
sielawa
noun
#{esihistoriallinen|esihistoriallinen}# #{aikakausi|aikakausi}#
antyk
noun
nykyisen englannin kielen varhaismuoto, jota puhuttiin Ison-Britannian eteläosissa noin 400-luvulta 1100-luvulle, jolloin #{normannivalloitus|normannivalloituksen}# myötä valtaan nousseen yläluokan puhuma #{ranska|ranska}# alkoi vaikuttaa kieleen
język staroangielski
noun
indoeurooppalaiseen kielikuntaan kuuluvan kreikan kielen historiallinen kehitysvaihe
starożytna greka
noun
noin 900–1500 ‑luvuilla käytetty #{slaavilainen kieli|slaavilainen kieli}#, josta kehittyi #{keskipuola|keskipuolan}# kautta nykyinen #{puola|puolan}# kieli
staropolski
noun
#{ruotsi|ruotsi}#, jota puhuttiin noin vuosina 1225–1526
staroszwedzki
noun
nykyisen #{tšekki|tšekin}# kielen varhainen edeltäjä (kielitunnus: zlw-ocs), joka oli käytössä noin 1300–1700-luvuilla
staroczeski
noun
noin vuosina 750–1050 puhuttu #{kieli|kieli}#, jota pidetään #{saksa|saksan}# varhaisimpina esimuotona
język [[staro-wysoko-niemiecki]]
verb
#{pitää|pitää}#, #{säilyttää|säilyttää}# #{mieli|mielessä}##{-nsä|än}#
pamiętać
verb
yrittää palauttaa mieleensä; suoda ajatuksia jollekin henkilölle tai asialle; kertoa #{muistikuva|muistikuvia}#
wspominać
noun
- kyky pitää #{mieli|mielessä}# aiemmin tapahtuneita asioita
- #{data|datan}# #{tallennuspaikka|tallennuspaikka}# tai -#{tallennusväline|väline}#
pamięć
noun
kirja tai kirjanen, johon voidaan kirjoittaa muistiin tärkeitä asioita kuten tehtäviä, tapaamisia, yhteystietoja tms.
zeszyt
noun
muodoltaan litteä kortti, jonka #{flash-muisti|flash-muistiin}# tallennetaan elektronisesti tietoa
karta pamięci
noun
jonkin asian käsittelyn pohjaksi laadittu, yleensä luonnosmainen kirjallinen selostus, johon on kirjattu asioita #{muisti|muistiin}#
memorandum
noun
#{muisti|muistissa}# oleva #{tieto|tieto}# jostakin aiemmin #{tapahtua|tapahtuneesta}#, #{muistikuva|muistikuva}#
pamięć
wspomnienie
noun
julkisesti esille laitettu esine, usein #{veistos|veistos}#, joskus #{rakennus|rakennus}#, joka kertoo menneestä tapahtumasta tai henkilöstä
pomnik
verb
- saada joku toinen #{muistaa|muistamaan}#, palauttamalla #{mieli|mieleen}#; #{mainita|mainita}#, #{huomauttaa|huomauttaa}#
- #{tuoda|tuoda}# joku tai jokin mieleen #{vaikutelma|vaikutelmansa}# perusteella, vaikuttaa jonkun #{kaltainen|kaltaiselta}#
przypominać
noun
#{muistuttaminen|muistuttaminen}#; #{muistaa|muistamisen}# apuväline
przypomnienie
postposition
#{mukaisesti|mukaisesti}#, #{jokin|johonkin}# perustuen
według
verb
saada #{mukautua|mukautumaan}#; #{sopeuttaa|sopeuttaa}#
adaptować
noun
- tilanteeseen t. olosuhteisiin sopeutuminen
- lajin sopeutuminen ympäristöön
adaptacja
adjective
#{hyvä|hyvältä}# #{tuntua|tuntuva}#, käytössä mukava, mukava käyttää
wygodny
noun
se, että on #{mukava|mukava}#; mukavan asian ominaisuus; se, miten mukava jokin on
komfort
noun
toiminnantaso, jolla henkilön ei tarvitse #{haastaa itseään|haastaa itseään}#. Käytetään lähinnä puhuttaessa mukaavuusalueelta poistumisesta.
strefa komfortu
noun
isokokoinen kuppi jota tavallisesti käytetään ilman #{asetti|asettia}#
kubek
noun
versokasvien turpeiden ja maltoisten, vararavintoa sisältävien osien yleisnimi
bulwa
noun
pyöreähkö luonnonkivi käytettynä katujen ja torien päällystämiseen
brukowiec
noun
(halventava) vaaleaihoisen ja tummaihoisen jälkeläinen
Mulat
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
świergotka wielobarwna
noun
#{siitin|siitin}#
chuj
fiut
kutas
pała
kutafon
noun
mulperipuun hedelmä
morwa
noun
lehtometsien runsaasta lehtikarikkeesta syntyvä eloperäinen maalaji, johon on sekoittunut myös kivennäismaalajeja
ziemia
noun
#{hiljainen|hiljainen}# ja #{epäselvä|epäselvä}# puheääni
mamrotanie
noun
vanhemman äiti
babunia
noun
#{isoäiti|isoäiti}#
babunia
noun
- munivan #{eläin|eläimen}# kuten #{lintu|linnun}# tai #{matelija|matelijan}# tuottama #{alkio|alkio}#, joka munittuna kehittyy sitä ympäröivän #{kuori|kuoren}# sisällä itsenäiseksi yksilöksi
- #{kananmuna|kananmuna}# elintarvikkeena
jajko
jajo
noun
#{kuoriutua|kuoriutumisen}# jälkeen pois putoava pieni, terävä sarveiskyhmy, jonka avulla joidenkin munivien lajien jälkeläiset #{rikkoa|rikkovat}# kuoriutuessaan #{muna|munan}# pinnan
ząb jajowy
noun
kananmunista ja tilkkasesta #{vesi|vettä}# pannulla #{hyydyttää|hyydytetty}# ruoka
omlet
noun
#{koisokasvit|koisokasveihin}# kuuluva #{vihanneshedelmä|vihanneshedelmä}# ()
bakłażan
oberżyna
noun
pieni astia, johon mahtuu yksi keitetty #{kananmuna|kananmuna}# pystyyn syömistä varten
jajecznik
noun
#{munasarja|munasarjasta}# #{kohtu|kohtuun}# tai ulos johtava #{putki|putki}#
jajowód
noun
#{kalkki|kalkista}# muodostuva #{kerros|kerros}#, joka muodostaa #{muna|munan}# kuoren
skorupka jajka
noun
(anatomia) aivolisäkkeen säätelemä, naisen sukupuolielimistöön kuuluva parillinen elin #{munasolu|munasolujen}# tuottamista varten
jajnik
noun
#{naaras|naaraseläinten}# #{sukusolu|sukusolu}#, joka on #{ihminen|ihmisen}# suurimpia #{solu|soluja}#
komórka jajowa
jajo
noun
#{vatkattu|vatkatusta}# #{kananmuna|kananmunasta}# tai sen keltuaisesta ja alkoholista, yl. #{rommi|rommista}# tai #{konjakki|konjakista}#, valmistettu alkoholijuoma
kogel-mogel
verb
tuottaa munia jälkeläisten aikaansaamiseksi tai elintarvikkeiden jakeluketjuun
składać jaja
noun
- mies#{luostari|luostarin}# asukas, #{luostariveli|luostariveli}#; uskonnollisista syistä #{askeesi|askeesissa}# elävä mies
mnich
zakonnik
- upporasvassa paistettu ja usein sokeroitu tai kuorrutettu, toisinaan hillolla täytetty yl. #{hiiva|hiivalla}# nostatettu #{leivonnainen|leivonnainen}#
pączek
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
mnicha
noun
- (anatomia) #{papu|pavunmuotoinen}# #{virtsa|virtsaa}# #{erittää|erittävä}# #{elin|elin}# #{maksa|maksan}# ja #{perna|pernan}# alapuolella
- (keittiö) terveen teuraseläimen munuaiset ja niistä valmistettu #{ruoka|ruoka}#
nerka
noun
#{munuainen|munuaisten}# #{kuorikerros|kuorikerroksessa}# sijaitseva #{nefroni|nefronin}# osa
ciałko nerkowe
adjective
(lehdestä) muodoltaan #{munuainen|munuaista}# muistuttava
nerkowaty
adjective
tietyn ajan ja kulttuurin esteettisten mieltymysten mukainen
gustowny
adverb
#{muodikas|muodikkaalla}# tavalla
modnie
adjective
yleensä #{nainen|naisesta}#: isorintainen tai leveälanteinenkin
ponętny
noun
ulkoisen #{muoto|muodon}# #{muuttua|muuttuminen}# tai #{muuttaa|muuttaminen}# toiseksi
metamorfoza
verb
saattaa johonkin #{muoto|muotoon}#; aiheuttaa jokin; synnyttää, saada-aikaan #{jokin|jokin}# tai jotakin
stanowić
noun
#{taitoluistelu|taitoluistelun}# alalaji, jossa luistelijat luistelevat #{joukkue|joukkueessa}# niin, että heidän liikkeensä ovat samanaikaisia
łyżwiarstwo synchroniczne
noun
#{muodostua|muodostumisen}# #{tulos|tulos}#
formacja
noun
henkilö, joka #{muokata|muokkaa}#
edytor
noun
usein houkutteilla tai muilla keinoin aikaan saatu ja ylläpidetty aikakaudelle tai ajanjaksolle ominainen, vallalla oleva suuntaus, jäljitelty tapa. Muoti kohdistuu erityisesti asusteisiin.
moda
noun
#{kuvio|kuvion}# tai #{esine|esineen}# #{piirre|piirteet}#, geometrinen muoto
forma
noun
jollakin #{kuvantamismenetelmä|kuvantamismenetelmällä}# aikaansaatu #{henkilökuva|henkilökuva}#, jossa tekijä esittää mallina olevan henkilön fyysisiä piirteitä ja pyrkii ilmentämään usein myös #{henkinen|henkisiä}# tunnusmerkkejä
portret
noun
pehmeää värikästä massaa, jota voi muotoilla käsin
plastelina
noun
hiilipohjaisista #{polymeeri|polymeereistä}# ja niihin sekoitetuista lisäaineista, täyteaineista ja lujitteista koostuva materiaali
plastik
adjective
#{muovi|muovista}# valmistettu
plastikowy
noun
mikä tahansa #{muratit|murattien}# sukuun () kuuluva #{araliakasvit|araliakasvien}# laji tai sellaisen yksilö
bluszcz
noun
#{leinikit|leinikkien}# sukuun kuuluva kasvi
jaskier bluszczolistny
adjective
(lihasta) sellainen, joka on helposti #{leikattava|leikattava}# ja #{pureskella|pureskeltava}#; sellainen, joka ei ole #{sitkeä|sitkeä}#
delikatny
noun
Atlantilla ja Välimeressä elävä noin 1,3 metrin pituinen #{ankerias|ankerias}#
murena
noun
#{tahallinen|tahallinen}#, #{suunnitella|suunniteltu}# #{henki|hengen}# #{riisto|riisto}# toiselta #{ihminen|ihmiseltä}#
morderstwo
zabójstwo
noun
#{ihminen|ihminen}#, joka on tehnyt #{murha|murhan}#, tappanut suunnitelmallisesti tai julmasti toisen ihmisen
morderca
zabójca
verb
#{tappaa|tappaa}# toinen tahallisesti ja suunnitellusti, tehdä #{murha|murha}#
mordować
noun
näytelmäkirjallisuuden muoto, jossa henkilöt kohtaavat murheellisen kohtalon, #{tragedia|tragedia}#
tragedia
verb
tuottaa #{uhkaavaa|uhkaavaa}# #{kurkkuääni|kurkkuääntä}#, joka on tyypillistä #{vihainen|vihaiselle}# #{eläin|eläimelle}#
warczeć
pronoun
#{kaupunki|kaupunki}# #{Venäjä|Venäjällä}#
Murmańsk
noun
#{orava|oravien}# heimon sukuun (Marmota) kuuluva laji
świstak
świszcz
noun
leikkimielinen tieteellinen laki: Jos jokin voi mennä pieleen, se menee.
prawa Murphy’ego
noun
alueellisesti esiintyvä #{kieli|kielen}# #{muunnelma|muunnelma}#, #{kielimuoto|kielimuoto}#, jota ei voida pitää toisena kielenä
dialekt
narzecze
noun
(tavallisesti vähintään kahden) #{kieli|kielen}# #{murre|murteista}# muodostuva #{ketju|ketju}#, jonka vierekkäisillä murteilla on olemassa #{keskinäinen ymmärrettävyys|keskinäinen ymmärrettävyys}#
kontinuum dialektalne
noun
suurikokoinen hyljettä muistuttava nisäkäs, jolla on kulmahampaista kehittyneet syöksyhampaat: #{mursut|mursujen}# heimon ja suvun ainoa elossa oleva laji () tai sen yksilö
mors
adjective
#{murre|murteeseen}# kuuluva (ilmaisuista yms.)
dialektalny
noun
todella pieni #{osa|osa}#, #{osuus|osuus}# jostakin
ułamek
noun
#{luku|luku}#, joka on esitetty #{kokonaisluku|kokonaislukujen}# #{osamäärä|osamääränä}#
ułamek
noun
henkilö joka #{murtautua|murtautuu}# esim. asuntoon ja varastaa sieltä jotakin
włamywacz
verb
#{mennä|mennä}# #{rikki|rikki}#, #{särkyä|särkyä}# - usein tietystä kohdasta
rozbijać się
noun
#{murtua|murtumisen}# tapahtuma tai ajankohta
złamanie
noun
#{vähäinen|vähäinen}# irronnut #{kappale|kappale}#, #{muru|muru}#
okruszek
noun
laitos, johon on järjestelmällisesti kerätty #{taide|taidetta}#, #{kulttuurihistoria|kulttuurihistoriaa}# tai #{luonnontiede|luonnontiedettä}# koskevaa aineistoa
muzeum
noun
säveltaide, yleensä sävelten ja sävelryhmien välistä säännönmukaisuutta noudattavaan #{ääni|ääneen}# ja sen tuottamiseen perustuva #{taide|taiteen}# #{muoto|muoto}#
muzyka
noun
#{äänite|äänite}#, jolle on tallennettu yleensä kokoelma musiikkikappaleita tai puhetta; tyypillisesti sisältää 11-12 kappaletta
album muzyczny
noun
#{terapia|terapia}#, jonka apuna käytetään #{musiikki|musiikkia}#
muzykoterapia
noun
#{musiikkikappale|musiikkikappaleeseen}# tehty, siihen liittyvä #{video|video}#
teledysk
noun
#{teatteri|teatteriesitys}# tai #{elokuva|elokuva}#, jossa on puhutun #{dialogi|dialogin}# lisäksi lukuisia #{laulunumero|laulu}#- ja #{tanssinumero|tanssinumeroita}#
musical
noun
#{lahjakkuus|lahjakkuus}# tai #{kyvykkyys|kyvykkyys}# #{musiikki|musiikin}# alalla, #{musiikillinen|musiikillinen}# lahjakkuus
muzyczność
noun
eräiden #{muskottipuu|muskottipuiden}# siemenen vaippaosa. Muskottikukkaa käytetään #{mauste|mausteena}#.
kwiat muszkatołowy
noun
eräitä ohuita #{puuvilla|puuvillakankaita}#
muślin
noun
#{islam|islaminuskoinen}# henkilö
muzułmanin
muzułmanka
adjective
#{väri|väriltään}# sellainen, joka ei heijasta lainkaan valoa; #{sysimusta|sysimusta}# aine on vailla väriä kaikissa valaistuksissa; sinimusta ja mustanharmaa ovat erittäin tummia #{väri|värejä}#
czarny
noun
suurimassainen äärimmäisen tiheä avaruuden kohde, josta pakeneminen on mahdotonta niin massallisille hiukkasille kuin valollekin
czarna dziura
noun
mahdollinen yllättäjä (voittaja), #{jokeri|jokeri}#
cicha woda
noun
huumorin laji, jossa käsitellään vakavina ja traagisina pidettyjä asioita
czarny humor
noun
odottamaton, mullistava tai kaiken muuttava tekijä tai tapahtuma
czarny łabędź
noun
#{tie|tien}# pintaan #{kosteus|kosteuden}# ja #{pakkanen|pakkasen}# vaikutuksesta syntynyt ohut läpinäkyvä ja liukas #{jää|jääkerros}#, jonka näkymättömyys ja liukkaus tekevät hyvin vaaralliseksi
gołoledź
noun
kahvi mustana; kahvi ilman #{maito|maitoa}#, #{kerma|kermaa}# tai vastaavaa
kawa czarna
noun
#{heijastamaton|heijastamaton}# #{kappale|kappale}#, joka #{absorboida|absorboi}# kaiken siihen kohdistuvan #{säteily|säteilyn}#. Kappale asettuu ympäristönsä kanssa säteilytasapainoon, jolloin se säteilee säteilyä, jonka #{spektri|spektri}# riippuu sen lämpötilasta.
ciało doskonale czarne
noun
#{laite|laite}#, joka tallentaa tietoa muun muassa #{lentokone|lentokoneen}# eri tapahtumista; se on väriltään kirkkaan #{oranssi|oransseja}# ja sijoitettu koneen peräosaan onnettomuuden jälkeisen löytämisen helpottamiseksi
czarna skrzynka
noun
muista kielteisesti poikkeava, usein #{hyljeksiä|hyljeksitty}# henkilö; esim. suvun tai perheen #{häpeäpilkku|häpeäpilkku}#
czarna owca
noun
lista #{välttää|vältettävistä}# tai #{kieltää|kielletyistä}# asioista tai ihmisistä
czarna lista
noun
luvatonta #{kaupankäynti|kaupankäyntiä}#, jota esiintyy usein erilaisten #{poikkeustilanne|poikkeustilanteiden}#, kuten sodankäynnin tai laajojen lakkojen yhteydessä; #{kauppa|kauppaa}#, joka rikkoo erilaisia rajoituksia, #{säännöstely|säännöstelyä}# tai #{hintavalvonta|hintavalvontaa}#
czarny rynek
noun
#{valtameri|valtameren}# pohjassa esiintyvä #{kuuma|kuuma}# #{lähde|lähde}#, jollaisia syntyy, kun maankuoresta pulppuava ylikuumennut #{vesi|vesi}# läpäisee #{merenpohja|merenpohjan}#
czarny komin
noun
- silmän ympärillä sijaitseva #{mustelma|mustelma}#
- #{silmä|silmä}#, jonka #{värikalvo|värikalvolla}# on niin paljon #{pigmentti|pigmenttiä}#, että se näyttää #{musta|mustalta}#
limo
noun
ideologia jonka mukaan mustaihoinen, negridinen rotu on muita ylempi
czarna supremacja
noun
#{herukka|herukka}#, jonka marja on lähes musta ()
czarna porzeczka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd kapturowy
noun
australialainen vesilintu
łabędź czarny
noun
eräs #{asterikasvit|asterikasvien}# heimoon kuuluva kasvilaji () tai sen yksilö
skorzonera
wężymord czarny korzeń
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
żałobnica żółtosterna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
jastrząb czarno-biały
noun
(eläintiede) hieman #{punakylkirastas|punakylkirastasta}# kookkaampi rastas (), Siperian havumetsävyöhykkeen eli taigan pesimälintu
drozd czarnogardły
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
perkoz zausznik
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
sępnik czarny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
perkoz rogaty
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
chwostka rudoskrzydła
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodojad oliwkowy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
białobrzuszka czarnogłowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lora czarna
noun
erillisellä #{säilö|säilötilalla}# varustettu #{kiinniotettu|kiinniotettujen}# ja #{pidätetty|pidätettyjen}# kuljettamiseen tarkoitettu #{poliisiauto|poliisiauto}#
radiowóz
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
chwostka żałobna
noun
Afrikan keski- ja eteläosissa elävä myrkkykäärme
mamba czarna
pronoun
#{Kaakkois-Eurooppa|Kaakkois-Euroopan}# ja #{Etu-Aasia|Etu-Aasian}# välinen #{sisämeri|sisämeri}# #{Turkki|Turkin}# pohjoispuolella
Morze Czarne
noun
muun muassa Venäjän, Ukrainan ja Kazakstanin pitkää ruohoa kasvavilla suhteellisen kosteilla lauhkeilla aroilla esiintyvä, hyvin ravinteikas ja viljelyyn erittäin soveltuva väriltään musta #{maannos|maannos}#
czarnoziem
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
afrokulczyk czarnolicy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka mała
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
czakalaka bura
noun
Italian #{fasisti|fasistien}# jäsen 1930–1940-luvulla
czarna koszula
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kolcoliczek
noun
#{kerttujen|kerttujen}# heimoon kuuluva #{varpuslintujen|varpuslintujen}# laji () tai sen yksilö
kapturka
noun
eräs #{sirkkujen|sirkkujen}# heimoon kuuluva #{varpuslintujen|varpuslintujen}# laji () tai sen yksilö
trznadel czarnogłowy
noun
eräs #{varsinaiset päästäiset|varsinaisten päästäisten}# alaheimoon kuuluva #{päästäiset|päästäisten}# laji () tai sen yksilö
ryjówka równozębna
noun
#{varpuslintu|varpuslintuihin}# kuuluva #{rastas|rastas}# ()
kos
kos zwyczajny
noun
#{isorotta|isorottaa}# pienempi pitkähäntäinen #{rotta|rottien}# sukuun kuuluva #{rottaeläimet|rottaeläinten}# laji tai sen yksilö
szczur śniady
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
barwinka liliowosterna
noun
eräs #{ruostearatit|ruostearattien}# sukuun kuuluva #{papukaijat|papukaijojen}# laji () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazoneczka czarnoskrzydła
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lora czarnoskrzydła
adjective
sellainen, joka suhtautuu #{omistushaluinen|omistushaluisesti}# ja #{epäillä|epäilee}# toisen #{uskollisuus|uskollisuutta}# parisuhteessa
zazdrosny
noun
#{inhimillinen|inhimillinen}# ominaisuus tai #{luonteenpiirre|luonteenpiirre}#, johon liittyy ylikorostunut omistamisenhalu yhdistyneenä kateellisuuteen ja epäluuloisuuteen uskollisuudesta, joskus aito menettämisenpelko
zazdrość
verb
tehdä #{musta|mustaksi}#
czernić
noun
#{torvisienet|torvisieniin}# kuuluva #{ruokasieni|ruokasieni}#, ; #{kauppasieni|kauppasieni}#
lejkowiec dęty
adjective
sellainen, jossa on nähtävissä #{valoisuus|valoisuuden}# määrällisten #{ero|erojen}# takia #{musta|mustaa}#, #{valkoinen|valkoista}# ja #{harmaa|harmaan}# sävyjä, mutta ei valon eri #{aallonpituus|aallonpituuksien}# synnyttämiä #{väri|värejä}#
czarno na białym
noun
tumma violetin metallin hohtoinen variksen sukuinen #{lintu|lintu}# ()
gawron
noun
nestemäinen väriaine jolla kirjoitetaan tai painetaan tekstiä
atrament
tusz
noun
joukko #{vesi|vedessä}# eläviä #{pääjalkainen|pääjalkaisiin}# kuuluvia #{nilviäinen|nilviäisiä}# (Cephalopoda), joilla on kahdeksan tai kymmenen #{lonkero|lonkeroa}# ja jotkut lajit pystyvät piiloutumaan ruiskuttamalla eteensä vihollista harhauttavan väripilven
ośmiornica
noun
iskun seurauksena ihoon tullut sinipunainen jälki
obicie
noun
#{pullollinen|pullollinen}# mustetta kirjoittamista varten
kałamarz
noun
#{kangasmustikka|kangasmustikka}#, puolukoiden sukuun kuuluva #{kanervakasvit|kanervakasvi}# ()
borówka
borówka czarna
noun
#{rapa|rapa}#, märkä #{savi|savi}#
błoto
noun
#{muutos|muutos}# solun geneettisessä materiaalissa (#{DNA|DNA:ssa}# tai #{RNA|RNA:ssa}#); kolmea eri tyyppiä: #{geenimutaatio|geenimutaatioita}#, #{kromosomimutaatio|kromosomimutaatioita}# ja #{kromosomistomutaatio|kromosomistomutaatioita}#
mutacja
noun
jokin #{organismi|organismin}# ulkopuolelta tuleva asia, mikä kykenee synnyttämään #{mutaatio|mutaation}#
mutagen
noun
#{mutaatio|mutaation}# tuloksena syntynyt eliö
mutant
noun
kovan sateen tai lumen sulamisen mukaansa kaappaaman #{maa-aines|maa-aineksen}# vyöry, joka voi saada alkunsa #{patoallas|patoaltaan}# murtumisesta
powódź błotna
noun
#{mykkyys|mykkyys}#, #{puhumattomuus|puhumattomuus}#; varsinkin kuuroudesta tai psyykkisistä tekijöistä johtuva
mutyzm
conjunction
#{adversatiivinen|adversatiivinen konjunktio}#, joka yhdistää kaksi rinnakkaista toistensa vastakkaismerkityksiä sisältävää lausetta
ale
chociaż
noun
#{pultti|pultin}# vastakappaleena käytettävä #{kiinnitysväline|kiinnitysväline}#
nakrętka
noun
#{särkikalat|särkikalojen}# heimoon kuuluva pieni kala, joka viihtyy puhtaissa vesissä (), ; Suomessa mutua tavataan lähinnä Pohjois-Suomen hiekka- ja sorapohjaisissa virroissa
płotka
interjection
(onomatopoeettinen) #{lehmä|lehmän}# ääni, #{ammunta|ammunta}# ”ammuu”
muu
pronoun
joku tai jokin #{toinen|toinen}#, ei se #{henkilö|henkilö}# tai #{asia|asia}#, josta aiemmin on puhuttu
inny
noun
- yhteisön ulkopuolelta tuleva #{henkilö|henkilö}#
cudzoziemiec
- maapallon ulkopuolelta tuleva #{olento|olento}#, #{avaruusolento|avaruusolento}#
obcy
noun
#{tamma|hevostamman}# ja #{aasiori|aasioriin}# risteymä; tällainen risteymä on yleensä lisääntymiskyvytön
muł
noun
#{tamma|aasitamman}# ja #{ori|hevosoriin}# risteymä
osłomuł
noun
suomenruotsalaisen Tove Janssonin luoma satuhahmo
Muminek
noun
#{kuivua|kuivumalla}# säilynyt tai kuivattamalla säilötty #{ruumis|ruumis}#
mumia
verb
tehdä #{muumio|muumioksi}#
mumifikować
verb
tulla #{muumio|muumioksi}#
mumifikować się
adverb
#{muu|muiden}# #{vaihtoehto|vaihtoehtojen}# #{ohessa|ohessa}#; käytetään, kun ei haluta sanoa kaikkia esimerkkejä.
między innymi
noun
tieteellisen luokittelun taso #{alalaji|alalajin}# ja #{muoto|muodon}# välissä
odmiana
noun
sähkömagneettinen laite, joka muuttaa #{vaihtosähkö|vaihtosähkön}# #{jännite|jännitteen}# tai #{virta|virran}# toiseksi samantaajuiseksi jännitteeksi tai virraksi
transformator
noun
kemikaali, joka muistuttaa molekyylirakenteeltaan jotain #{huumausaine|huumausainetta}#, tai on valmistettu aiempaa ainetta muokkaamalla. Näiden vaikutuksista ei usein ole tietoa, eivätkä viranomaiset ole ehtineet niitä kieltää.
dopalacz
noun
jokin yleisen ja monilajisen -heimon yhdyskunnissa elävistä #{pistiäiset|pistiäisiin}# kuuluvista #{hyönteinen|hyönteisistä}#
mrówka
noun
mikä tahansa #{muurahaiskarhut|muurahaiskarhujen}# heimoon () kuuluva #{nisäkkäät|nisäkkäiden}# laji tai sellaisen yksilö
mrówkojad
noun
#{kekomuurahainen|kekomuurahaisten}# pesän maanpäällinen osa, joka koostuu pääasiassa kerätyistä aineksista
mrowisko
noun
muurahaiskäpyjen sukuun () kuuluvia #{Afrikka|Afrikassa}# ja #{Aasia|Aasiassa}# eläviä suomukkaita muurahaisia syöviä nisäkkäitä
łuskowiec
noun
ja 2|Rubus chamaemorus tai sen hedelmä
malina moroszka
moroszka
noun
#{muuraus|muurausta}# ammatikseen tekevä henkilö
murarz
verb
liittää #{rakennus|rakennus}##{kivi|kiviä}# yhteen #{laasti|laastilla}#
murować
noun
puolustustarkoitukseen rakennettu umpinainen pystysuora rakennelma, joka on tehty latomalla #{kivi|kivistä}# tai valettu muottiin rakennusmassasta. Ladottujen muurien kivet on tavallisesti sidottu laastilla.
mur
noun
esiintyvä taiteilija, ammattitaitoinen #{soittaja|soittaja}#, säveltäjä; henkilö, joka tekee tai esittää #{musiikki|musiikkia}#
muzyk
pronoun
vähäinen #{määrä|määrä}# laskettavissa olevia kohteita, joiden tarkkaa lukumäärää puhuja ei tiedä tai ilmaise
kilka
adverb
muusta syystä, muulta kannalta, muissa suhteissa
nawiasem mówiąc
noun
#{muuttuminen|muuttumisen}# #{toteutus|toteutus}#
zmiana
verb
#{siirtyä|siirtyä}# muualle #{asua|asumaan}#, mennä pysyvästi toiseen paikkaan
przeprowadzać się
noun
paikan vaihto
przeprowadzka
noun
#{jalohaukat|jalohaukkoihin}# kuuluva keskikokoinen päiväpetolintu ()
sokół wędrowny
sokół
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
gołąb wędrowny
noun
lintu, joka viettää vuoden eri osat säännöllisesti eri paikoilla
ptak przelotny
verb
#{tulla|tulla}# erilaiseksi
zmienić
noun
#{variaabeli|variaabeli}#, #{lauseke|lausekkeessa}# esiintyvä #{symboli|symboli}#, joka voi saada eri arvoja
zmienna
adjective
pysyvä, jatkuva, vaihtelematon, aina samanlainen
niezmienny
adjective
päiväntasaus- tai -seisauspisteeseen (nykyiseen tai historialliseen) loppuvasta horoskooppimerkistä (#{kaksonen|kaksonen}#, #{neitsyt|neitsyt}#, #{jousimies|jousimies}# tai #{kalat|kalat}#)
zmienny
pronoun
Myanmarin liiton tasavalta, #{valtio|valtio}# #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}#, entinen nimi #{Burma|Burma}#
Mjanma
noun
#{silmä|silmän}# sisällä värikalvon ja lasiaisen välissä oleva #{linssi|linssi}#, joka #{taittaa|taittaa}# #{valo|valoa}# niin, että katse tarkentuu halutulle etäisyydelle ja terävä kuva piirtyy #{verkkokalvo|verkkokalvolle}#
soczewka
adjective
syntymästään tai sairauden tai tapaturman vuoksi #{puhekyvytön|puhekyvytön}#
niemy
noun
#{mykkäfilmi|mykkäfilmi}#, #{elokuva|elokuvan}# alkuaikoina ja myöhemminkin tuotettu elokuva, jossa ei ole tallennettua (#{synkroninen|synkronista}#) #{ääni|ääntä}#
film niemy
noun
eräs #{kani|kanien}# sairaus
miksomatoza
noun
luonnon energian avulla tai käsivoimin #{jauhinkivi|jauhinkivin}# viljan jauhamiseen käytetty laite t. laitos; jauhamiseen käytetty #{tuotantolaitos|tuotantolaitos}#; myös rakennus, johon tämä on sijoitettu t. ylipäänsä rakennus, jossa #{jauhaa|jauhetaan}# #{vilja|viljaa}#
młyn
noun
toinen kivi #{mylly|myllyssä}# viljaa jauhavien pyöreiden kiekkomaisten uurrepintaisten kivien #{pari|parista}#
kamień młyński
noun
#{mylly|myllyn}# hoitaja, joka #{jauhaa|jauhaa}# viljaa jauhoksi
młynarz
noun
elävälle #{eliö|eliölle}# jo pienenäkin annoksena vakavaa haittaa aiheuttava vieras aine; erityisesti myrkyttämistarkoitukseen tuotettu aine
trucizna
jad
toksyna
noun
#{sarjakukkaiskasvit|sarjakukkaiskasveihin}# kuuluva #{myrkyllinen|myrkyllinen}# #{kaksivuotiset kasvit|kaksivuotinen}# #{ruohovartinen|ruohovartinen}# #{kasvi|kasvi}# ()
szczwół plamisty
noun
eräs #{keisot|keisojen}# sukuun kuuluva tappavan myrkyllinen #{sarjakukkaiskasvit|sarjakukkaiskasvien}# laji () tai sen yksilö
szalej jadowity
adjective
sellainen kemiallisesti vaikuttava minkä pienetkin määrät aiheuttavat #{eliö|eliölle}# vakavia haittoja; #{myrkky|myrkkyä}# sisältävä
trujący
jadowity
verb
antaa jollekin #{myrkky|myrkkyä}#
otruć
truć
adjective
sellainen, joka ei ole myrkyllinen
atoksyczny
noun
(ilmatiede) voimakas #{matalapaine|matalapaine}#, johon liittyy keskinopeudeltaan 21–32 metriä sekunnissa (raja meteorologiassa) oleva #{tuuli|tuuli}#
burza
sztorm
noun
merenpinnan nopea nouseminen voimakkaan #{matalapaine|matalapaineen}# yhteydessä myrskylukemiin yltävien #{tuuli|tuulten}# työntäessä vesimassaa eteenpäin
fala sztormowa
noun
meillä #{huonekasvi|huonekasvina}# viljeltävä #{ikivihreä|ikivihreä}# eurooppalainen #{koristepensas|koristepensas}# ()
mirt
noun
eläinkunnasta, kuten #{myskihirvi|myskihirven}# ihopussin rauhasten eritteenä saatava hajuaine, jota käytetään hajuvesiteollisuudessa. Myskiä tuotetaan myös synteettisesti
piżmo
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
nektarynka piżmowa
noun
toinen -sukuun kuuluvista #{sorsat|sorsien}# lajeista () tai sen #{yksilö|yksilö}#
piżmówka amerykańska
noun
#{viljahiutale|viljahiutaleista}#, pähkinöistä, hedelmänpalasista, rusinoista ja #{sokeri|sokerista}# tehty paahtamaton aamu- ja #{välipalavalmiste|välipalavalmiste}#
musli
noun
ja 2|salaperäinen asia; ortodoksisuudessa sakramentti
tajemnica
noun
#{keskiaikainen|keskiaikainen}# #{kristillinen|kristillisiin}# teksteihin perustuva #{näytelmä|näytelmä}#, jotka kuvasivat varsinkin #{Kristus|Kristuksen}# elämänvaiheita ja joita esitettiin alun perin #{kirkko|kirkossa}#
misterium
adjective
#{salaperäinen|salaperäinen}#
mistyczny
noun
ja 2|etnisen tai uskonnollisen ryhmän tarusto, uskomukset ja myytit sekä niiden tutkimus
mitologia
noun
Kreikkalaisten aakkosten 12. kirjain. Vastaava symboli #{Μ|Μ}# tai #{μ|μ}#.
mi
verb
- #{antaa|antaa}# jotakin #{maksu|maksua}# vastaan; tehdä #{kauppa|kauppaa}#, #{pitää kaupan|pitää kaupan}#
- par. 'mennä kaupaksi', 'käydä kaupaksi'
sprzedawać
sprzedać
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka #{myydä|myy}# jotain
sprzedawca
noun
#{naispuolinen|naispuolinen}# #{myyjä|myyjä}#
sprzedawczyni
noun
#{kauppa|kaupasta}# #{varastaa|varastava}# henkilö, #{näpistelijä|näpistelijä}#
złodziej sklepowy
noun
myymälässä esillä olevan tuotteen varastaminen #{aukioloaika|aukioloaikana}#
kradzież w sklepie
noun
#{myyminen|myymisen}# toteutus, tapahtuma, jossa kaupan akti tapahtuu, tuote tai palvelus vaihdetaan #{raha|rahaa}# #{vastaan|vastaan}#
sprzedaż
noun
kone, josta saa jotain tuotetta maksua vastaan
automat
noun
organisaatioon soluttautunut vakooja
kret
wtyczka
noun
#{tarina|tarina}# tai #{uskomus|uskomus}#, joka selittää asioita, joista ei ole ensikäden tietoa tai joiden paikkansapitävyyttä ei voida #{todistaa|todistaa}#
mit
adverb
myöhempänä aikana
później
adjective
sellainen, joka on ajallisesti #{pitkälle|pitkälle}# ehtinyt, pitkälle kulunut; #{viivästynyt|viivästynyt}#; #{myöhä|myöhä}#, myöhään ilmenevä
późny
adverb
normaalista määräajasta jäljessä
spóźniony
verb
#{saapua|saapua}# tietyn määräajan jälkeen, #{myöhässä|myöhässä}# jhk
przegapić
verb
#{tunnustaa|tunnustaa}# jokin asia, #{hyväksyä|hyväksyä}# samanmielisenä tosiasia, olla samaa mieltä
przyznawać
adverb
jonkin #{lisäksi|lisäksi}#, jonkin ohella, ei ainoastaan; -kin
także
też
noun
toisen tai toisten puolesta tunnettu #{häpeä|häpeä}#
zażenowanie
noun
rahamäärä tai muu omaisuus, jonka #{puoliso|puoliso}# tai hänen #{perhe|perheensä}# maksaa toisen puolison perheelle #{mennä naimisiin|naimisiinmenon}# yhteydessä
posag
wiano
adverb
(kiertävästä liikkeestä) kellon kierron #{suuntaisesti|suuntaisesti}#; mm. #{yläkautta|yläkautta}# #{oikea|oikealle}#
prawoskrętnie
noun
tietoisuus toisen kärsimyksestä ja #{halu|halu}# #{toimia|toimia}# sen helpottamiseksi
współczucie
noun
menosuuntaan puhaltava, myötäsuuntainen tuuli
wiatr w plecy
noun
ympäristöönsä nähden selkeästi koholla oleva maastonkohta
wzniesienie
noun
talviurheilulaji, jossa vuorollaan kukin mäkihyppääjä laskee suksilla lumen peittämää mäkeä alas hyppyrinnokalle, josta hän hyppää eli ponnistaa ilmalentoon tarkoituksenaan ensin lentää tyylikkäästi pitkälle ja sitten laskeutua suksilleen liukuun alastulorinteeseen
skoki narciarskie
noun
#{mäkihyppy|mäkihyppyä}# harjoittava urheilija
skoczek narciarski
noun
- mikä tahansa #{männyt|mäntyjen}# sukuun () kuuluva #{mäntykasvit|mäntykasvien}# laji tai sellaisen yksilö
sosna zwyczajna
sosna
- edellisiin kuuluva laji #{metsämänty|metsämänty}# () tai sen yksilö
sosna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
meksykana czerwonoczelna
noun
#{sylinteri|sylinterissä}# edestakaisin liikkuva lieriömäinen, joskus laattamainen sylinterin tiiviisti sovitettu #{koneenosa|koneenosa}#, jonka välityksellä sylinterissä oleva kaasu tai neste saa aikaan mekaanista työtä tai jolla siirretään sylinterin kaasua tai nestettä
tłok
noun
#{polttomoottori|polttomoottori}#, jonka toiminta perustuu #{sylinteri|sylintereissä}# edestakaisin liikkuviin #{mäntä|mäntiin}#
silnik tłokowy
noun
#{kasvissyöjä|kasvissyöjä}#, jolla on erikoislaatuinen #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanava}# monine #{maha|mahoineen}#. Erityistuntomerkkeinä hampaaton yläleuka ja nimitystä vastaava syömiskäyttäytyminen, #{märehtiminen|märehtiminen}#.
przeżuwacz
verb
- (märehtijöistä) #{pureksia|pureksia}# #{ruoka|ruokansa}# toiseen kertaan
- #{miettiä|miettiä}#, #{pohtia|pohtia}#
przeżuwać
noun
ruoka, joka palautuu #{märehtijä|märehtijän}# suuhun sen ensimmäisestä mahasta uudelleen pureksittavaksi
żujka
adjective
sellainen, jossa on paljon #{neste|nestettä}#; #{kostea|kosteaa}# nestepitoisempi
mokry
noun
sukeltajien ym. käyttämä lämpöhäviötä pienentävä puku, jonka sisään pääsee vettä
pianka
noun
maltaiden ja veden seos #{olut|oluen}# tai viinan valmistuksessa
zacier
noun
#{kutu|kudussa}# #{naaraskala|naaraskalan}# laskemat #{mätimuna|mätimunat}#, jotka #{koiraskala|koiraskala}# hedelmöittää #{maiti|maidilla}#
ikra
noun
23.7. ja 23.8. välinen tai epämääräisempi ajanjakso keski- ja #{loppukesä|loppukesällä}#
kanikuła
noun
tavoiltaan #{vastuuton|vastuuton}# tai #{moraaliton|moraaliton}# henkilö kunnollisten joukossa
czarna owca
noun
#{näätäeläin|näätäeläimiin}# kuuluva, myös #{metsäsika|metsäsikana}# ja jopa #{metsuri|metsurina}# (harv.) tunnettu, yleensä metsässä asuva yöeläin (), joka syö hyönteisiä, marjoja ja juuria
borsuk
jaźwiec
noun
alkuaan #{mäyräjahti|mäyräjahtiin}# jalostettu lyhytjalkainen ja pitkäselkäinen koirarotu, jota käytetään #{ajokoira|ajo}#- ja #{seurakoira|seurakoirana}#
jamnik
verb
pitää #{lammas|lampaalle}# tai #{vuohi|vuohelle}# ominaista #{ääni|ääntä}#
beczeć
pronoun
historiallinen alue nykyisessä #{Tšekki|Tšekin}# tasavallassa
Morawy
verb
#{muodostaa|muodostaa}# jonkin asian #{kuvaus|kuvaus}# kertomalla sille #{ominainen|ominaiset}# #{piirre|piirteet}# (yl. jollekin abstraktille), #{tuottaa|tuottaa}# #{määritelmä|määritelmä}# jollekin
definiować
noun
#{käsite|käsitteen}# ominaisuuksien lyhyt kielellinen #{kuvaus|kuvaus}#, #{definitio|definitio}#
definicja
noun
#{paljous|paljous}#, #{runsaus|runsaus}#; se, missä määrin tai kuinka runsaasti jotakin on
ilość
noun
#{säästötili|säästötiliä}# korkeampaa korkoa maksava #{määräaika|määräajaksi}# erilliselle #{tili|tilille}# tehtävä #{talletus|talletus}#; kyseessä on matalakorkoinen mutta säästötiliä korkeakorkoisempi säästämiseen tarkoitettu tili, sovitun määräajan aikana tallettaja ei voi nostaa rahoja kuten säästötililtä vaan rahat ovat täysin sitoutuneina määräajan
lokata terminowa
noun
#{enemmistö|enemmistöä}# suurempi, tarkkarajainen osuus kokonaisesta
większość kwalifikowana
adjective
tunnettua, ennen mainittua osoittava, #{definiittinen|definiittinen}#
określony
noun
pääsanaan liittyvä #{artikkeli|artikkeli}#, joka kertoo pääsanan kieliopillisesti määräisestä muodosta eli siitä että pääsanan ajatellaan olevan tuttu tai tietty
przedimek określony
noun
- velvoittava ohje tehdä tai olla tekemättä jotakin
Dekret
- #{sopimus|sopimuksessa}# oleva #{ehto|ehto}#
warunek
noun
#{maja|maja}#, pieni, kevyt rakennus oleskelua varten
chata
noun
#{satama-aallonmurtaja|satama-aallonmurtajaan}# liitetty #{satamalaituri|satamalaituri}#, johon usein johdetaan myös #{junanraide|junanraiteet}#. Möljällä saattaa olla myös tavarasuojia ja pienten alusten kunnostuspaikka
falochron
noun
kirkkaanpunaisena #{väriaine|väriaineena}# käytetty #{lyijyoksidi|lyijyoksidi}#, lyijyorthoplumbaatti Pb₃O₄
minia
noun
tyypillisesti nelipyöräinen, neli- tai takapyörävetoinen, yhdelle tai kahdelle henkilölle tarkoitettu moottoroitu maasto- tai liikenne#{ajoneuvo|ajoneuvo}#, joka on suunniteltu kulkemaan vaikeassa #{maasto|maastossa}#
ATV
pronoun
taruolento #{Muumi|Muumi}#-aiheisissa kirjoissa ja elokuvissa
Buka
noun
#{satu|saduissa}# esiintyvä #{pelottava|pelottava}# olento
czarny lud
noun
käytöstä pois jäänyt #{tykki|tykkityyppi}#, jota käytettiin pääasiassa kenttätykistössä
moździerz
pronoun
#{saksalainen|saksalainen}# #{suurkaupunki|suurkaupunki}#, #{Baijeri|Baijerin}# pääkaupunki
Monachium
pronoun
#{Tšad|Tšadin}# pääkaupunki
Ndżamena
noun
#{varikset|varisten}# heimoon ja sukuun kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji tai sen yksilö
kawka
noun
napakettu (), koiraeläimiin kuuluva, pohjoisella puurajan yläpuolisilla tunturialueilla elävä petoeläin, jonka turkki on talvisin kokonaan valkoinen ja kesäisin ruskeanharmaa
piesiec
noun
#{juhlat|juhlat}#, joihin mennään pukeutuneina #{naamio|naamioihin}# tai erikoisiin asuihin
maskarada
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
fidżyjka ognistobrzucha
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
nierozłączka czarnogłowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krogulec australijski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
himalajówka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
astryld czarnolicy
noun
olinpaikan tai #{asunto|asunnon}# lähistön #{asukas|asukas}#; #{rivitalo|rivi}#- ja #{kerrostalo|kerrostaloissa}# on myös #{seinänaapuri|seinänaapureita}#
sąsiad
sąsiadka
noun
sukupuolisesti erilaistuneilla #{laji|lajeilla}# sen #{sukupuoli|sukupuolen}# yksilö, jonka #{munasolu|munasolut}# #{koiras|koiras}# #{hedelmöittää|hedelmöittää}#
samica
noun
mikä tahansa #{naavat|naavojen}# sukuun () kuuluva #{jäkälät|jäkälien}# laji tai sellaisen muodostama #{organismi|organismi}#
brodaczka
noun
näennäisen taivaanpallon se piste, joka on #{zeniitti|zeniitin}# vastakkaisella puolella
nadir
noun
mikä hyvänsä #{sykloalkaani|sykloalkaaneihin}# tai alkaanijohdannaisiin kuuluva kemikaali
naften
noun
materiaali, jota saadaan #{parkita|parkitsemalla}# eläinten #{vuota|vuodista}#
skóra
noun
(eläintiede) #{ympyräsuinen|ympyräsuinen}#, vedessä elävä kiduksilla hengittävä selkärankainen #{nahkiaiskalat|nahkiaiskalojen}# lahkon () vesieläin, jolla on #{muodonvaihdos|muodonvaihdos}#. Kalan tapaan se nousee jokeen syksyllä ja kutee keväällä. #{muna|Munasta}# kuoriutuu #{toukka-aste|toukka-aste}#, #{likomato|likomato}#.
minóg
noun
nahuatlin kieli (kielitunnus: nah), lähinnä #{Meksiko|Meksikossa}# käytössä oleva #{alkuperäiskieli|alkuperäiskieli}#
aztecki
noun
ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö
Księga Nahuma
adjective
lapsenomaisen #{herkkäuskoinen|herkkäuskoinen}#, lapsenomaisen #{hyväuskoinen|hyväuskoinen}#, #{yksinkertainen|yksinkertainen}#
naiwny
adverb
#{naiivi|naiivilla}# tavalla
naiwnie
noun
jokin polyamidipolymeerista tekstiiliteollisuuden käyttöön suunniteltu ja valmistettu sitkeä #{keinokuitu|keinokuitu}#
nylon
noun
#{aikuinen|aikuinen}# #{naispuolinen|naispuolinen}# #{ihminen|ihminen}#, ihmisnaaras
kobieta
adjective
#{feminiininen|feminiininen}#, #{nainen|naiselle}# tyypillinen
żeński
noun
naisten #{vessa|vessa}#, naisten #{toaletti|toaletti}#, #{puuterihuone|puuterihuone}#
damska toaleta
noun
jatkuvasti eri naisten #{seksiseura|seksiseuraa}# tavoitteleva #{mies|mies}#; naisten suosima mies
zdobywca serc
noun
lääketieteen ala, joka tutkii ja hoitaa naisen sukupuolielimistöä ja niiden sairauksia; #{gynekologia|gynekologia}#
ginekologia
verb
toimittaa joku naimisiin jonkun kanssa
ożenić
noun
#{nakkimakkara|nakkimakkara}#, pienikokoinen vaalea #{makkara|makkara}#, joka perinteisesti valmistetaan luonnon suolesta tehtyyn kuoreen
parówka
noun
#{leikkikalu|leikkikalu}#, joka on valmistettu karvaisesta kankaasta ja täytetty ja muokattu #{karhu|karhua}# muistuttavaan asuun
miś
noun
pieni iskusta tai lämmöstä herkästi syttyvää ainetta sisältävä kapseli, joka sytyttää isomman räjähteen tai aseen ruudin
kapiszon
pronoun
#{Afrikka|Lounais-Afrikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#
Namibia
noun
mikä hyvänsä #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# elävään #{nandut|nandujen}# heimoon () kuuluva lintu
nandu
noun
eräs tiivis #{puuvillakangas|puuvillakangas}#
nankin
pronoun
8 miljoonan asukkaan Jiangsun maakunnan pääkaupunki Jangtsen varrella Kiinassa
Nankin
prefix
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# etuliitteenä miljardisosa, esim. #{nanosekunti|nanosekunti}# on miljardisosa #{sekunti|sekuntia}#. Tunnus .
nano-
noun
metrin miljardisosa
nanometr
noun
#{sekunti|sekunnin}# #{miljardisosa|miljardisosa}# eli 10−9 s, tunnus ns
nanosekunda
noun
- poistetun #{napanuora|napanuoran}# jättämä #{arpi|arpi}# ihmisen tai muun eläimen #{maha|mahassa}#
pępek
- Maan #{pohjoinen|pohjoisin}# tai #{etelä|eteläisin}# kohta; #{pohjoisnapa|pohjois-}# tai #{etelänapa|etelänapa}#
- jännitelähteen ääripotentiaalin kontaktit; plus ja miinus
biegun
noun
#{planeetta|planeetan}# etelä- tai pohjoisnavalla sijaitseva #{jäätikkö|jäätikkö}#
polarna czapa lodowa
noun
#{sikiö|sikiön}# ja #{istukka|istukan}# yhdistävä yhdysside, jossa kulkee kolme verisuonta
pępowina
noun
#{leveyspiiri|leveyspiiri}#, jonka kulmaetäisyys maapallon #{pohjoisnapa|pohjois-}# tai #{etelänapa|etelänavasta}# on sama kuin maapallon akselin kaltevuus, sijainti noin 66 astetta pohjoista ja eteläistä leveyttä; napapiirejä on maapallolla kaksi kappaletta
koło podbiegunowe
pronoun
kaupunki Campaniassa Italiassa #{Napolinlahti|Napolinlahden}# pohjoisella rannalla
Neapol
noun
#{Italia|Italiassa}# #{Napoli|Napolin}# alueella puhuttava #{italoromaaninen|italoromaaninen}# kieli (kielitunnus: nap)
neapolitański
adjective
#{Napoli|Napolista}# peräisin oleva tai Napoliin liittyvä
neapolitański
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd płowy
noun
- #{vaate|vaatteissa}# ja muissa tekstiileissä käytettävä kiinnike tai koriste
guzik
- #{painike|painike}#, #{painonappi|painonappi}# (laitteen, esineen tms.)
przycisk
guzik
noun
jalkapallokengän pohjan pitoa parantava kohoke
korek
noun
pakonomainen torkahtelu
narkolepsja
noun
henkilö joka on riippuvainen #{huumausaine|huumausaineista}#
narkoman
noun
#{narratiivi|narratiivien}# eli kertomusten ja narratiivisten rakenteiden sekä niiden vaikutusten teoria ja tutkimus
narratologia
noun
ja 3|kaikki merkitykset
narcyzm
noun
mikä tahansa #{narsissit|narsissien}# sukuun () kuuluva #{narsissikasvit|narsissikasvien}# laji tai sellaisen yksilö
narcyz
noun
#{narsistinen persoonallisuushäiriö|narsistista persoonallisuushäiriötä}# ilmentävä henkilö, joka kärsii usein suuruuskuvitelmista ja ylimielisyydestään huolimatta häpeän tunteista ja voi olla herkkä muiden kritiikille ja voi pelätä hylätyksi tulemista. Narsismiin liitetään usein myös empatian vähäisyyttä, manipulatiivisuutta ja kateellisuutta. Ei kuulu Suomessa sairausluokituksiin.
narcysta
adjective
sellainen, missä täyttyvät #{narsismi|narsismin}# piirteet
narcystyczny
noun
- #{naaras|naaraspuolinen}# #{koira|koira}#
- #{loukkaus|loukkaukseksi}# tarkoitettu luonnehdinta #{voimakastahtoinen|voimakastahtoisesta}# ja #{riitelevä|riitelevästä}# naisesta, joka ei sitoudu perinteisiin sosiaalisiin ja seksuaalisiin #{normi|normeihin}#
suka
noun
sitomistarkoituksiin valmistettu yksinkertainen tai kerrattu, tavallisesti kierretty #{lankamainen|lankamainen}# tuote
sznur
lina
pronoun
muinainen kaupunki #{Galilea|Galileassa}#
Nazaret
adjective
#{Nasaret|Nasaretista}# peräisin oleva
nazarejczyk
noun
nasaretilainen henkilö
nazarejczyk
noun
#{suutari|suutarin}# #{työkalu|työkaluna}# käyttämä kädensijallinen ohut yleensä hieman käyrä ja litteä #{piikki|piikki}#, jolla tehdään mm. pohjanahkaan reikiä #{kenkä|kenkien}# #{ompelu|ompelua}# varten; vastaava työkalu kirjansidonnassa
szydło
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodopijek długodzioby
noun
#{heinäkasvi|heinäkasveja}# suvussa
kostrzewa
noun
pehmeä, kevyt ja reaktiivinen #{alkalimetalli|alkalimetalli}#
sód
noun
#{natrium|natriumin}# suola (NaCl), joka tunnetaan käyttönimillä #{ruokasuola|ruokasuola}# tai #{keittosuola|keittosuola}#
chlorek sodu
noun
#{kansallissosialisti|kansallissosialisti}#, #{kansallissosialismi|kansallissosialismin}# kannattaja; Saksan kansallissosialistisen puolueen jäsen 1919–1945
nazista
pronoun
Saksa #{kansallissosialismi|kansallissosialistisen}# työväenpuolueen valtakaudella 1933—1945
Rzesza Niemiecka
noun
#{kansallissosialisti|kansallissosialistien}# käyttämä #{tervehdys|tervehdys}#, jossa käsi kohotetaan suoraksi noin 45 asteen kulmaan kohti tervehdittävää
salut rzymski
noun
ruoanlaittoon tarkoitettu teurastetun nautaeläimen liha
wołowina
noun
kapea, litteä punomalla tai kutomalla valmistettu tuote tai muulla tavoin tehty saman muotoinen materiaali
wstążka
taśma
noun
varsinkin #{suurtietokone|suurtietokoneissa}# käytetty #{data|datan}# tallennusväline, joka lukee ja kirjoittaa tietoa #{magneettinauha|magneettinauhalle}#
napęd taśmowy
verb
- #{kissa|kissasta}#, joistakin muista #{kissaeläin|kissaeläimistä}# ja eräistä #{lintu|linnuista}#: pitää niille ominaista #{ääni|ääntä}#
- #{pyytää|pyytää}# surkealla #{valittaa|valittavalla}# äänellä, #{ruikuttaa|ruikuttaen}# (muulloinkin, kun puhuja haluaa osoittaa kokevansa pyynnön aiheettomaksi tai tarpeettomasti toistetuksi)
miauczeć
miauknąć
noun
- metallinen tai harvoin puinen #{terävä|terävä}# #{kiinnitystarvike|kiinnitystarvike}#, jolla #{kiinnittää|kiinnitetään}# puuosia toisiinsa; nauloja voidaan käyttää myös taulujen ripustukseen tms.
gwóźdź
- vanha #{painoyksikkö|painoyksikkö}#, 32 #{luoti|luotia}#, noin 450 grammaa. Amerikansuomalaiset ovat käyttäneet myös nimitystä #{pauna|pauna}#.
funt
verb
päästää katkonaista #{ääni|ääntä}#, #{nauru|naurua}#, esimerkiksi ilon, hermostuneisuuden tai pilkan osoituksena
śmiać się
rechotać
adjective
pelkän (ironisen tai pilkallisen) #{nauru|naurun}# arvoinen; sellainen, jota ei ole syytä ottaa #{vakava|vakavasti}#
śmieszny
noun
var. rapa, jo #{kaskiviljely|kaskiviljelykaudella}# kasvatettu #{viljelykasvi|viljelykasvi}#, makeahko #{juures|juures}#, joka oli ennen perunaa tärkeä #{ravintokasvi|ravintokasvi}#, nykyisin lähinnä #{rehukasvi|rehukasvi}#
rzepa
pronoun
#{Oseania|Oseanian}# #{Mikronesia|Mikronesiassa}# sijaitseva #{saarivaltio|saarivaltio}#, virallisesti #{Naurun tasavalta|Naurun tasavalta}#
Nauru
noun
ihmisen tunteenilmaus iloon tai muuhun tunteenpurkaukseen
śmiech
adjective
#{Nauru|Naurulta}# peräisin oleva tai Nauruun liittyvä
nauruanka
noun
pysyvästi #{Nauru|Naurulla}# asuva henkilö
nauruanka
noun
pieni #{lokki|lokki}#, jonka tunnistaa tummanruskeasta pään etuosasta ()
mewa śmieszka
noun
mikä tahansa #{naudat|nautojen}# alaheimoon () kuuluva #{nautaeläimet|nautaeläinten}# laji tai sellaisen yksilö
bydlę
noun
laajahko #{käyttöoikeus|käyttöoikeus}# toisen omistamaan irtaimeen tai kiinteään esineeseen
użytkowanie
verb
tuntea mielihyvää, #{kokea|kokea}# #{nautinto|nautinto}#
cieszyć
noun
- navajot #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}# suurin alkuperäiskansa. Se elää pääasiassa #{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# #{lounas|lounaisosissa}#, #{Arizona|Arizonassa}#, #{Colorado|Coloradossa}#, #{New Mexico|New Mexicossa}# ja #{Utah|Utahissa}#
- tämän kansan puhuma #{athabascalainen|athabascalainen}# kieli
Nawaho
noun
#{eläinsuoja|eläinsuoja}# #{lehmä|lehmille}# ja muulle #{nautakarja|nautakarjalle}#
obora
adjective
(#{eliömaantiede|eliömaantieteessä}#) #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikalle}# ominainen
Nearktyka
noun
afrikkalaisperäinen #{negridinen|negridinen}# tummaihoinen ns. #{musta|musta}# henkilö
Murzyn
murzyn
noun
eräs #{puolijalokivi|puolijalokivi}# (#{aktinoliitti|aktinoliitin}# #{muoto|muoto}#)
nefryt
noun
#{munuainen|munuaisia}# ja niiden #{sairaus|sairauksia}# tutkiva #{lääketiede|lääketieteen}# #{ala|ala}#
nefrologia
noun
verta suodattava #{munuainen|munuaisen}# toimintayksikkö, joita on ihmisellä noin miljoona kummassakin munuaisessa
nefron
noun
kuvan, esimerkiksi valokuvan tai elokuvan valmistuksessa tehtävä raakakappale, jossa valoisuus ja usein myös värit ovat #{päinvastainen|päinvastaiset}# kuin valmiissa kuvassa eli #{positiivi|positiivissa}#
negatyw
adjective
#{kielteinen|kielteinen}#, #{epäsuotuisa|epäsuotuisa}#, #{epäedullinen|epäedullinen}#, #{huono|huono}#; sellainen, joka ei ole #{positiivinen|positiivinen}# tai #{neutraali|neutraali}#
negatywny
noun
Saharan eteläpuolisen Afrikan asukkaiden alkuperäinen #{ihmistyyppi|ihmistyyppi}# ja/tai #{rotu|rotu}#. Negridejä nimitetään usein hieman epätarkasti tummaihoisiksi tai mustiksi.
negroid
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rudosterka łuskowana
noun
ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö
Księga Nehemiasza
Nehemiasz
noun
, vain #{Kiina|Kiinassa}# luonnonvaraisena elävä puu, jolla on pienet #{viuhka|viuhkanmuotoiset}# lehdet, ja joka on ns. #{elävä fossiili|elävä fossiili}#
miłorząb
noun
eräs #{kämmekkäkasvi|kämmekkäkasvien}# suku ()
kruszczyk
noun
-suvun #{kasvi|kasvi}#
goździk
noun
#{naimaton|naimaton}# nuori #{nainen|nainen}#; nuoren naisen #{puhuttelusana|puhuttelusana}#
panna
panienka
noun
eräs Australiassa elävä #{papukaija|papukaija}# (), joka on myös suosittu #{häkkilintu|häkkilintu}#
nimfa
pronoun
(tähtitiede) #{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella ja osittain eteläisellä tähtitaivaalla
Panna
noun
henkilö, yleensä nainen, joka ei ole koskaan ollut #{sukupuoliyhteys|sukupuoliyhteydessä}#
dziewica
noun
#{neitsyt|neitsyenä}# olo, #{koskemattomuus|koskemattomuus}#
dziewictwo
noun
#{seksuaalinen|seksuaalisen}# kiinnostuksen kohdistuminen #{kuollut|kuolleisiin}#, #{ruumis|ruumiisiin}#
nekrofilia
noun
ennustustapa, jossa kuolleita manattiin ennustamaan tulevaa
nekromancja
noun
yleensä #{muinainen|muinaisten}# kaupunkien läheisyydessä sijaitseva iso #{hautausmaa|hautausmaa}#
nekropola
noun
A-tyypin #{streptokokki|streptokokkibakteerin}# () aiheuttama hengenvaarallinen #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, joka nimestään huolimatta leviää #{faskia|faskian}# lisäksi helposti elimistön muihinkin #{pehmytkudos|pehmytkudoksiin}#
martwicze zapalenie powięzi
noun
#{soseuttaa|soseuttamalla}# valmistettu sakea hedelmä- tai marjajuoma, joka sisältää #{hedelmäliha|hedelmälihaa}#
nektar
noun
#{apila|apilan}# epätavallinen nelilehdykkäinen #{muunnos|muunnos}# t. sitä muistuttava kuvio
czterolistna koniczyna
noun
nelijalkainen eläin, #{tetrapodi|tetrapodi}#
czworonożny
noun
kauko-ohjattava pienoiskopteri, jossa on neljä #{roottori|roottoria}#
quadcopter
noun
#{monikulmio|monikulmio}#, jossa on #{neljä|neljä}# #{sivu|sivua}# ja neljä #{kulma|kulmaa}#
czworokąt
noun
#{polvinivel|polviniveltä}# ojentava lihas (lat. musculus quadriceps femoris)
mięsień czworogłowy uda
noun
auton #{voimansiirto|voimansiirto}# jossa moottorin voima välitetään sekä etu- että takapyörille
napęd na cztery koła
noun
- #{säännöllinen|säännöllinen}# #{nelikulmio|nelikulmio}#; #{suorakulmio|suorakulmio}#, jonka sivut ovat yhtä pitkät keskenään
- #{toinen|toinen}# #{potenssi|potenssi}#
kwadrat
noun
#{pinta-alamitta|pinta-alamittana}# käytettävä neliö, jonka sivujen pituus on yksi #{jalka|jalka}#; 0,09290304 #{neliömetri|neliömetriä}#
stopa kwadratowa
noun
#{luku|luku}#, jonka #{neliö|neliö}# (toinen potenssi, eli luku kerrottuna itsellään) on tietty toinen luku; toinen juuri
pierwiastek kwadratowy
noun
pinta-alan kansainvälisen yksikköjärjestelmän johdannaisyksikkö
kilometr kwadratowy
noun
#{matriisi|matriisi}#, jossa on yhtä monta #{vaakarivi|vaaka-}# ja #{pystyrivi|pystyriviä}#
macierz kwadratowa
noun
#{pinta-ala|pinta-alan}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen #{yksikkö|yksikkö}#, tunnus m²
metr kwadratowy
numeral
roomalaisilla numeroilla merkittynä IV, luku viiden välissä
cztery
numeral
; kokonaisluku, joka on suurempi kuin 39, mutta pienempi kuin 41
czterdzieści
noun
#{suunnikas|suunnikas}#, jonka kaikki sivut ovat yhtä pitkiä
romb
numeral
#{numero|numeroa}# #{neljä|neljä}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{kolmas|Kolmannen}# jälkeen ja ennen #{viides|viidettä}#.
czwarty
numeral
lukua #{neljäkymmentä|neljäkymmentä}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#
czterdziesty
noun
¹/₄-nuotti, kahden #{kahdeksasosanuotti|kahdeksasosanuotin}# ja puolen #{puolinuotti|puolinuotin}# pituinen #{nuotti|nuotti}#. Jos #{tahtiosoitus|tahtiosoituksen}# alempi numero on 4, ylempi kertoo yhden tahdin neljäsosanuottien määrän. Esim. ³/₄-tahtilajissa kolme.
ćwierćnuta
numeral
#{numero|numeroa}# #{neljätoista|neljätoista}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{kolmastoista|Kolmannentoista}# jälkeen ja ennen #{viidestoista|viidettätoista}#
czternasty
numeral
roomalaisilla numeroilla merkittynä XIV, luku kolmentoista ja viidentoista välissä
czternaście
noun
siikojen alaheimoon kuuluva #{lohikalat|lohikalojen}# laji () tai sen yksilö
białorybica
noun
numeroa #{neljä|neljä}# vastaava substantiivi, luku 4; numerolla neljä merkitty tai järjestetty
czwórka
noun
keskellä ihmisen #{kasvot|kasvoja}# sijaitseva ruumiinosa, joka aistii #{haju|hajuärsykkeitä}# sekä kosteuttaa ja puhdistaa #{hengityselimistö|hengityselimistöön}# tulevaa #{sisäänhengitys|sisäänhengitysilmaa}#
nos
noun
#{nenä|nenän}# #{niistää|niistämiseen}# käytettävä paperi- tai kangasliina
chusteczka
chusteczka do nosa
noun
toinen #{nenä|nenän}# harjan muodostavasta kahdestä pienestä #{luu|luista}# ()
kość nosowa
noun
(anatomia) parillinen sokkeloinen käytävä, joka ulottuu ulkonenästä #{nenänielu|nenänieluun}#
jama nosowa
noun
mikä tahansa #{nenätit|nenättien}# suvun () kasvi
rzepicha
adjective
sellainen, jolla ei ole #{nenä|nenää}#
beznosy
noun
#{veri|veren}# #{vuotaa|vuotaminen}# #{nenä|nenästä}#
krwawienie z nosa
noun
eräs #{lantanoidi|lantanoideihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#
neodym
noun
taiteessa erityisesti 1900-luvulla vaikuttanut #{genre#Suomi|genre}#
neoklasycyzm
adjective
#{:w:Neoliittinen kausi|neoliittisen kauden}# eli nuoremman #{kivikausi|kivikauden}# aikainen. Neoliittisen kauden katsotaan alkavan viljely- ja karjatalouden alkaessa
neolityczny
noun
jalokaasuihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#
neon
adjective
#{vastasyntynyt|vastasyntynyneeseen}#, ensimmäisen kuukauden aikana, liittyvä
neonatalny
adjective
(#{eliömaantiede|eliömaantieteessä}#) #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikalle}# ominainen
neotropikalny
pronoun
#{Aasia|Aasiassa}# Himalajan vuoristossa Kiinan ja Intian välissä sijaitseva sisämaavaltio, virallisesti #{Nepalin demokraattinen liittotasavalta|Nepalin demokraattinen liittotasavalta}#.
Nepal
noun
#{Nepal|Nepalissa}# puhuttu #{indoarjalainen|indoarjalainen}# kieli (kielitunnus: #{ne|ne}#; #{nep|nep}#)
nepalski
noun
pysyvästi #{Nepal|Nepalissa}# asuva henkilö
Nepalczyk
noun
sukulaisen suosiminen työtehtävään tai vastaavaan otettaessa
nepotyzm
noun
vaatteen #{painonappi|painonappi}#
napa
noun
eräs radioaktiivinen alkuaine
neptun
pronoun
#{aurinkokunta|Aurinkokunnan}# kahdeksas ja uloin #{planeetta|planeetta}# Auringosta laskettuna, #{Pluto|Pluton}# menetettyä asemansa planeettana 2006
Neptun
noun
poikkeuksellisen #{älykäs|älykäs}# tai #{lahjakas|lahjakas}# henkilö
geniusz
adjective
sellainen, joka on erityisen #{älykäs|älykäs}# (henkilöstä, teoksesta, ratkaisusta tms.)
pomysłowy
noun
#{juokseva|juoksevassa}# #{olomuoto|olomuodossa}# oleva #{aine|aine}#
ciecz
płyn
noun
(fysiologia) liian vähäisen nesteytyksen seurauksena syntyvä elimistön nestevaje, elimistön kuivumistila
odwodnienie
noun
sisäiseltä rakenteeltaan kidettä muistuttava neste, jonka väri tai valonheijastuskyky saadaan muuttumaan sähkökentän avulla
ciekły kryształ
noun
näyttö, joka koostuu nestekiteistä sekä taustavalosta ja perustuu nestekiteen kykyyn estää tai mahdollistaa taustavalosta suuntautuvan valon kulku nestekiteen läpi
wyświetlacz ciekłokrystaliczny
adjective
#{olomuoto|olomuodoltaan}# #{neste|nesteen}# kaltainen
ciekły
noun
#{brittiläinen|brittiläisen}# ja #{amerikkalainen|amerikkalaisen}# #{yksikköjärjestelmä|yksikköjärjestelmän}# #{tilavuus|tilavuuden}# #{mittayksikkö|mittayksikkö}#
uncja objętości
noun
voimakkaasti jäähdyttämällä #{neste|nestemäiseen}# #{olotila|olotilaan}# muutettu #{maakaasu|maakaasu}#
skroplony gaz ziemny
verb
#{muuttaa|muuttaa}# #{nestemäinen|nestemäiseen}# #{olotila|olotilaan}#
upłynniać
noun
#{netti|netissä}# tapahtuvaa #{kiusaaminen|kiusaamista}# eli henkistä väkivaltaa
cyberprzemoc
noun
- #{metalli|metallinen}#, ohut ja teräväpäinen #{työkalu|työkalu}#, jota käytetään #{ompelu|ompeluun}# tai kiinnittämään kankaita
- analogisen äänitesoittimen tallennetta vastaan painava piikki, joka lukee äänisignaalin; #{äänineula|äänineula}#
igła
noun
#{havupuu|havupuun}# kapea #{lehti|lehti}#
igła
noun
#{neula|neulan}# tylpässä päässä oleva #{aukko|aukko}#, johon lanka #{pujottaa|pujotetaan}#
ucho igielne
noun
pieni #{tyyny|tyyny}#, johon voi #{tökkiä|tökkiä}# #{neula|neuloja}# säilytystä varten
podduszeczka na igły
noun
gregoriaanisen kirkkolaulun sävelkorkeuksien merkitsemiseen käytettyjä merkkejä, jotka ovat nykyisten nuottien edeltäjiä
neuma
prefix
#{hermosto|hermostoon}# ja #{aivot|aivoihin}# liittyvä, #{hermo|hermo}#-
neuro-
noun
#{psykoosi|psykoottisia}# häiriöitä ehkäisevä tai lievittävä lääke
neuroleptyk
noun
#{aivot|aivojen}# ja #{hermosto|hermoston}# orgaanisia sairauksia tutkiva #{lääketiede|lääketieteen}# osa-alue
neurologia
adjective
#{neurologia|neurologiaan}# piiriin kuuluva
neurologiczny
noun
kattokäsite lieville psykiatrisille #{sairaus|sairauksille}#, joissa #{todellisuudentaju|todellisuudentaju}# on #{vääristynyt|vääristynyt}#, mutta ei esiinny #{harha-ajatus|harha-ajatuksia}# eikä #{harha-aistimus|-aistimuksia}#
nerwica
adjective
#{neuroosi|neuroosiin}# liittyvä tai kuuluva
neurotyczny
noun
psykologian erikoisala, joka tutkii aivojen vaikutusta ihmisen käyttäytymiseen, vireystilaan ja kognitiiviseen suorituskykyyn
neuropsychologia
noun
tieteenala, joka tutkii #{hermosto|hermoston}# toimintaa ja rakennetta
neuronauka
adjective
sellainen, jolla ei ole #{neurologinen|neurologisia}# "poikkeuksia"; yleensä tai useimmiten sellainen joka ei ole #{autistinen|autistinen}#
neurotypowy
noun
henkilö, jolla ei ole #{neurologinen|neurologisia}# "poikkeuksia"; henkilö joka ei ole #{autisti|autisti}#
neurotypowy
noun
informaation käsittelyn, matematiikan tai laskennan malleja, jotka saivat inspiraationsa aivojen toiminnasta
sieć neuronowa
adverb
#{neutraali|neutraalilla}# tavalla
neutralnie
noun
sanojen kieliopillinen sukupuolineutraali luokka kielissä, joissa käytetään suvun ilmaisevia artikkeleita
rodzaj nijaki
noun
(fysiikka) #{fermioni|fermioneihin}# kuuluvia #{varaukseton|varauksettomia}# #{alkeishiukkanen|alkeishiukkasia}#, joita esiintyy kolmessa muodossa: #{elektroni|elektronin}#, #{myoni|myonin}# ja #{tau|taun}# neutriino
neutrino
noun
sähkövaraukseton #{nukleoni|nukleoni}#, joka lähes poikkeuksetta yhdessä #{protoni|protoneiden}# kanssa muodostaa #{atomiydin|atomiytimen}#; yksi #{baryoni|baryoneista}# ja koostuu kolmesta #{kvarkki|kvarkista}#
neutron
noun
#{gravitaatio|gravitaation}# vaikutuksesta kokoon luhistunut pienikokoinen #{tähti|tähti}#, jonka aine koostuu pääasiassa #{neutroni|neutroneista}#
gwiazda neutronowa
noun
saatu tai annettu hyödyllinen #{ohje|ohje}#
rada
porada
verb
antaa #{ohje|ohjeita}# jklle jnk tekemiseen
radzić
noun
päättävä tai neuvoa-antava elin
rada
pronoun
Itä-Euroopassa ja Aasian pohjoisosissa sijainnut viidentoista #{sosialistinen|sosialistisen}# neuvostotasavallan muodostama #{liittovaltio|liittovaltio}#, joka oli olemassa 1922–1991; #{kommunismi|kommunismiin}# pyrkinyt #{suurvalta|suurvalta}#
Związek Radziecki
adjective
#{Neuvostoliitto|Neuvostoliitosta}# kotoisin tai peräisin oleva, Neuvostoliittoon liittyvä
Sowiet
noun
pysyvästi Neuvostoliitossa asunut henkilö
Sowiet
verb
käydä #{neuvottelu|neuvotteluja}#
porozmawiać
rozmawiać
noun
#{keskustelu|keskustelu}# asiasta #{sopia|sopimiseksi}#
negocjacje
pronoun
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# itärannikolla #{New York|New Yorkin}# eteläpuolella sijaitseva #{osavaltio|osavaltio}#, jonka pääkaupunki on #{Trenton|Trenton}# ja suurin kaupunki #{Newark|Newark}#
New Jersey
pronoun
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# eteläosassa, Meksikon pohjoispuolella sijaitseva pääosin kuivasta erämaasta koostuva #{osavaltio|osavaltio}#, jonka pääkaupunki on #{Santa Fe|Santa Fe}# ja suurin kaupunki #{Albuquerque|Albuquerque}#
Nowy Meksyk
pronoun
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# eteläosassa, Mississippijoen alajuoksulla sijaitseva #{kaupunki|kaupunki}#
Nowy Orlean
pronoun
New Yorkin #{osavaltio|osavaltiossa}# sijaitseva #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# runsasväkisin ja tiheimmin asuttu #{kaupunki|kaupunki}#
Nowy Jork
pronoun
#{provinssi|provinssi}# #{Kanada|Kanadan}# itäosassa
Nowa Fundlandia i Labrador
suffix
Substantiiviin (ja joihinkin pronomineihinkin) liitettävä takaliite, joka ilmaisee, että asia tai esine kuuluu puhujalle tai liittyy häneen esim. siten, että puhuja on tehnyt sen tms.:
ój
pronoun
#{Väli-Amerikka|Väli-Amerikassa}# sijaitseva valtio
Nikaragua
noun
kirjasarjan osa
tom
wolumin
verb
siirtää #{nielu|nielun}# lihasten liikkeiden avulla #{mahalaukku|mahalaukkuun}#
połykać
noun
#{suuontelo|suuontelon}# #{ruokatorvi|ruokatorveen}# yhdistävä #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanavan}# osa
gardło
noun
#{etumainen|etumaisen}# ja #{takimmainen|takimmaisen}# #{kitakaari|kitakaaren}# molemmin puolin #{suu|suun}# takaosassa sijaitseva #{imukudoskeräytymä|imukudoskeräytymä}#
migdał
noun
vesialueeseen työntyvä maakaistale t. #{maakieleke|maakieleke}#
przylądek
noun
#{manner|mantereesta}# mereen pistävä laaja maa-alue
półwysep
noun
(yleisesti) mikä tahansa #{nieriät|nieriöiden}# sukuun () kuuluva #{lohikalat|lohikalojen}# laji tai sellaisen yksilö
golec zwyczajny
pronoun
eräs valtio #{Afrikka|Afrikassa}#
Niger
pronoun
Länsi-Afrikassa, Guineanlahden rannalla sijaitseva, väkiluvultaan Afrikan suurin valtio
Nigeria
adjective
#{Nigeria|Nigeriasta}# peräisin oleva tai Nigeriaan liittyvä
nigeryjski
noun
Nigerian #{kansalainen|kansalainen}#
Nigeryjczyk
noun
#{petos|petosrikoksen}# tunnusmerkit täyttävä yhteydenotto, jolla pyritään #{huijata|huijaamaan}# vastaanottajaa lähettämään rahaa rikollisille lupailemalla auttamisen vastineeksi #{palkinto|palkintoa}# ja jossa tämä luvattu palkinto karkaa jatkuvasti kauemmas keksimällä yhä uusia rahalähetyksiä tai huijari lopettaa yllättäen yhteydenotot
nigeryjski przekręt
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
astryld nigeryjski
adjective
#{Niger|Nigeriin}# liittyvä
nigerski
noun
ajatussuunta, joka #{kieltää|kieltää}# vallitsevat #{arvo|arvot}# ja #{käsitys|käsitykset}#
nihilizm
noun
#{nihilismi|nihilismin}# kannattaja tai sen sisäistänyt
nihilista
adjective
#{nihilismi|nihilismin}# mukainen, siihen liittyvä
nihilistyczny
verb
#{koukistaa|koukistaa}# polviaan hieman alaspäin
dygać
noun
naisten kunnioittava tervehdys polviaan notkistaen
dyg
pronoun
#{Afrikka|Itä-Afrikassa}# virtaava joki, joka saa alkunsa #{Victoriajärvi|Victoriajärvestä}# ja Tanajärvestä #{Etiopia|Etiopiasta}# ja laskee #{Välimeri|Välimereen}#
Nil
adverb
#{se|sillä}# #{tapa|tavalla}#
tak
adjective
joksikin nimitetty tai #{kutsuttu|kutsuttu}#, mainittu erityisellä nimellä se ja se
tak zwany
noun
#{kangaspuut|kangaspuiden}# osa; silmukallinen lanka, joka nostaa ja laskee lävitseen kulkevaa #{loimilanka|loimilankaa}#
nicielnica
verb
kiinnittää #{niitti|niiteillä}#
nitować
noun
kahden kappaleen toisiinsa liittämiseen käytettävä metallinen tarvike, joka lävistää kappaleet ja muuttaa monesti muotoaan pitävän liitoksen aikaansaamiseksi
nit
noun
luonnontilainen aukea, jossa kasvaa niittykukkia ja #{heinä|heiniä}#
łąka
noun
eräs Suomessakin pesivä västäräkkeihin kuuluva varpuslintu ()
świergotek łąkowy
noun
keltakukkainen 30–60 sentin pituinen #{kasvi|kasvi}# , jonka #{kukka|kukassa}# on tavallisesti viisi #{terälehti|terälehteä}#
jaskier ostry
verb
katkoa ja kaataa #{heinä|heinää}#, pääasiassa #{viikate|viikatteella}#
kosić
noun
epäsäännöllisen muotoinen moniulokkeinen #{luu|luu}#, joista #{selkäranka|selkäranka}# muodostuu ()
kręg
noun
#{siirtymämetalli|siirtymämetalleihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#. Nikkelin kemiallinen merkki on #{Ni|Ni}#.
nikiel
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
aleksandretta siwogłowa
pronoun
#{Kypros|Kyproksen tasavallan}# pääkaupunki
Nikozja
verb
#{hikata|hikata}#, #{hikotella|hikotella}#
czkać
noun
#{tupakka|tupakoista}# (Nicotiana) saatava #{myrkyllinen|myrkyllinen}# #{alkaloidi|alkaloidi}#
nikotyna
noun
kasvien kuorikerroksen alapuolella oleva kasvityypeittäin vaihtelevista soluista muodostuva kerros, missä kasvien ravintokierto pääosin tapahtuu
floem
noun
#{nivel|nivel}# #{sääri|säären}# ja #{jalkaterä|jalkaterän}# välissä ja sen läheinen #{sääri|säären}# osa
kostka
noun
sukan ja kengän päälle #{nilkka|nilkkaan}# puettava #{asuste|asuste}#
getry
noun
tavallisesti #{pehmeäruumiis|pehmeäruumiisten}# yksineuvoisten suvullisesti lisääntyvien kaikissa maailman #{meri|merissä}#, jonkin verran sisävesissä ja osa maalla olevien, vaihtelevan kokoisten #{selkärangaton|selkärangattomien}# suuren kokonaisuuden, eläinkunnan pääjakson Mollusca edustaja
mięczak
adjective
nimeltä mainittu, sellainen, jolla on nimi
nominalny
noun
- hyödykkeen #{nimellinen|nimellinen}# arvo
- #{joukkovelkakirja|joukkovelkakirjan}# arvo #{maturiteetti|maturiteettipäivänä}# eli velkakirjan erääntymispäivänä
nominał
noun
tilaisuus tai toimenpide, jossa huudetaan yksi kerrallaan henkilöiden nimet ja kirjataan paikalla oleviksi ne, jotka vastaavat
apel
adjective
ilman #{nimi|nimeä}# oleva, sellainen jolla tai millä ei ole nimeä
bezimienny
noun
#{sormi|sormi}# ihmisen #{käsi|kädessä}# #{keskisormi|keskisormen}# ja #{pikkusormi|pikkusormen}# välissä
palec serdeczny
noun
jonkin tunnistettavan käsitteen, ilmiön, objektin erottava, sovittu nimitys. Nimet luokitellaan nimisanoihin eli #{substantiivi|substantiiveihin}# ja luonteensa mukaisesti siellä alaryhmiin.
imię
nazwa
noun
formaalin kielen symboleja ryhmäksi sitova määritelmä, jonka sisältö voidaan ottaa käyttöön kokonaan tai nimi kerrallaan
przestrzeń nazw
noun
henkilön itsensä omalla persoonallisella tavallaan käsin kirjoittama oma nimi
autograf
noun
kalenterissa tietylle etunimelle omistettu päivä, jotka juontavat juurensa kirkon #{pyhimyskalenteri|pyhimyskalenterista}#
imieniny
adverb
sana, jota seuraa tarkennus edellä sanottuun
mianowicie
noun
#{murtoluku|murtoluvussa}# jakoviivan alapuolella oleva #{luku|luku}# tai #{lauseke|lauseke}#
mianownik
verb
?|tarkistettavat
nazwać
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#
niob
verb
tavallisesti #{etusormi|etusormella}# ja #{peukalo|peukalolla}# #{puristaa|puristaa}# jotakin pieneltä #{ala|alalta}# joko #{kovaa|kovaa}#, #{kipeästi|kipeästi}# tai yhteen taikka #{katki|katki}#, #{irti|irti}# tai #{erilleen|erilleen}#
szczypać
noun
#{muovi|muovinen}# #{kiinnike|kiinnike}#, jota käytetään #{sähköjohto|sähköjohtojen}# niputtamiseen
opaska zaciskowa
adjective
(esim. ruoan suhteen) vaativa, valikoiva, turhantarkka
grymaśny
noun
#{kaula|kaulan}# takaosa; #{ruumiinosa|ruumiinosa}# selkäpuolella #{pää|pään}# ja #{vartalo|vartalon}# välillä
kark
noun
#{syvennys|syvennys}# seinässä ikkunaa, uunia, patsasta t. koriste-esinettä varten
nisza
noun
#{nisäkäs|nisäkkäiden}# #{maito|maitoa}# erittävä ruumiinosa kudoksineen, kuten ihmisillä #{rinta|rinta}# tai tietyillä eläimillä #{utare|utare}#
wymię
noun
imettäväinen; #{selkäjänteinen|selkäjänteisten}# nisäkkäiden #{luokka|luokkaan}# kuuluva eläin, joka #{imettää|imettää}# #{poikanen|poikasiaan}#
ssak
verb
liittää (esim. paperipinon paperit tai nidottavan kirjat sivut) tiukasti #{kiinni|kiinni}# #{niitti|niitillä}# tai #{lanka|langalla}#
zszyć
noun
(arkikieltä) #{nituri|nituri}#, #{nitomalaite|nitomalaite}#
zszywacz
noun
#{typpi|typen}# ja #{happi|hapen}# muodostamia #{anioni|anioneja}#
azotan
noun
#{typpi|typen}# #{yhdiste|yhdiste}#
azotek
pronoun
itsehallinnollinen #{saarivaltio|saarivaltio}#, #{Polynesia|Polynesiassa}# Tyynellä valtamerellä
Niue
noun
- se, että on #{niukka|niukka}#; vallitseva tila, jossa tarjolla oleva #{määrä|määrä}# on pienempi kuin #{toive|toive}# siitä mikä olisi jonkin käytännöllisen #{tavoite|tavoitteen}# kannalta #{suosiollinen|suosiollista}#
- vallitseva tila, jossa #{hyödyke|hyödykettä}# on tarjolla markkinoilla vähemmän kuin sitä kysytään
niedostatek
noun
(anatomia) kahden toisiinsa liittyvän #{tukiranka|tukirangan}# osan #{liikkuva|liikkuva}# tai #{kiinteä|kiinteä}# #{liitos|liitos}#
staw
noun
-pääjakson #{eläin|eläin}#
stawonóg
noun
#{polvinivel|polvinivelen}# välissä olevat kaksi C:n muotoista #{rusto|rusto}#kappaletta ()
łękotka
noun
-pääjakson #{jaokkeinen|jaokkeisia}# #{mato|matoja}#
pierścienica
noun
tulehduksellinen autoimmuuni #{nivelsairaus|nivelsairaus}#, joka aiheuttaa nivelten inflammaatiota
reumatoidalne zapalenie stawów
noun
#{säikeinen|säikeinen}#, runsaasti #{kollageeni|kollageenia}# sisältävä #{sidekudos|sidekudos}#, joka yhdistää kaksi nivelen liittämää #{luu|luuta}# toisiinsa ja pitää #{nivel|niveltä}# koossa
wiązadło
więzadło
noun
heidän kielensä; #{isolaattikieli|isolaattikieli}#, jota puhuu alle tuhat ihmistä
niwchijski
pronoun
#{rannikkokaupunki|rannikkokaupunki}# #{Välimeri|Välimeren}# äärellä kaakkois-#{Ranska|Ranskassa}#
Nicea
pronoun
#{kaupunki|kaupunki}# #{Venäjä|Venäjällä}#
Niżny Nowogród
interjection
täyte- tai vahvistussana
cóż
no
więc
noun
meriveteen liuenneista kivennäisaineista saostunut kappale
guzek
noun
(kielitiede) nogain kieli (kielitunnus: nog), nogaiden puhuma #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#, jolla on virallisen kielen asema #{Dagestan|Dagestanissa}# ja #{Karatšai-Tšerkessia|Karatšai-Tšerkessiassa}#
Nogaj
noun
tilanne, jossa kielteinen vaikutus aiheuttaa lisää ongelmia
błędne koło
noun
äkillinen selkäkipu, tunnetaan myös latinankielisellä nimellä #{lumbago|lumbago}#
lumbago
adverb
#{likimain|likimain}#, #{suunnilleen|suunnilleen}#; lyhenne on #{n.|n.}#
około
noun
kattokäsite kristinuskoon liittymättömän #{yliluonnollinen|yliluonnollisen}# toiminnan harjoittajille kuten #{tietäjä|tietäjille}#, #{maagi|maageille}#, #{velho|velhoille}#, #{kansanparantaja|kansanparantajille}# ja #{šamaani|šamaaneille}#; näiden toiminta oli vuosisatoja jopa #{kuolemantuomio|kuolemantuomion}# uhalla juridisesti #{kielletty|kiellettyä}#
wiedźma
czarownica
noun
#{noituus|noituudesta}# epäiltyjen vastainen liikehdintä, jota ilmeni varsinkin 1500–1600-luvun Euroopassa; noituudesta epäiltyjen #{etsintä|etsintä}# ja #{vaino|vaino}#, missä suuri joukko ihmisiä vaati noidalle #{tuomio|tuomiota}#
polowanie na czarownice
noun
#{yliluonnollinen|yliluonnollisten}# voimien hallitseminen #{noita#Substantiivi|noitana}# toimimalla
czary
noun
kahdesta #{yhdensuuntainen|yhdensuuntaisesta}# #{vaakasuora|vaakasuorasta}# #{aisa|aisasta}# koostuva #{voimisteluteline|voimisteluteline}#
poręcz
noun
suuri yl. pehmustettu #{tuoli|tuoli}#, jossa on takana #{selkänoja|selkänoja}# ja istuinosan molemmin puolin #{käsinoja|käsinojat}#
fotel
noun
epätäydellisestä palamisesta syntyvä hienojakoinen #{hiili|hiili}#
sadza
kopeć
noun
(lähinnä monikossa) #{nokikanat|nokikanojen}# suvun () laji tai yksilö
łyska
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
barwinka brunatnogrzbieta
noun
- #{lintu|linnun}# tai #{nokkaeläin|nokkaeläimen}# ulkoneva sarveisaineesta muodostunut leukaosa
- jonkin #{kärki|kärki}# t. uloin osa
dziób
noun
#{polttomoottori|polttomoottorin}# #{sylinterinkansi|sylinterinkannessa}# sijaitseva osa, joka käyttää #{venttiilikoneisto|venttiilikoneistoa}#
wałek rozrządczy
noun
mikä tahansa #{nokkaeläimet|nokkaeläinten}# lahkoon () kuuluva nisäkäslaji tai sellaisen yksilö
stekowiec
noun
soittimen päässä olevaan #{suukappale|suukappaleeseen}# puhallettava #{huilu|huilu}#, päästä puhallettava huilu
flet prosty
noun
eräs nokkakaloihin kuuluva pitkä ja laiha kalalaji () tai sen yksilö
belona
belona pospolita
noun
laatikoiden siirtämiseen tarkoitettu työntökärry, jossa on kädensijat toisessa päässä, renkaat L-mutkassa ja pieni taso lastille
wózek bagażowy
noun
#{lapsi|lapsille}# tarkoitettu #{ruokailuväline|ruokailuväline}#, jossa on #{juomanokka|juomanokka}#
niekapek
noun
#{nokkaeläin|nokkaeläimiin}# kuuluva #{Australia|Australiassa}# ja #{Tasmania|Tasmaniassa}# elävä #{siili|siiliä}# muistuttava eläin ()
kolczatka
noun
Euroopassa ja Aasiassa pesivä muodoltaan #{punatulkku|punatulkun}# kaltainen peippolaji ()
grubodziób
verb
#{lyödä|lyödä}# toistuvasti #{nokka|nokallaan}#
dziobać
noun
#{isonokkonen|isonokkonen}#, eräs runsastyppistä maata rakastava #{kasvi|kasvi}#, joka tunnetaan siitä että sen lehdissä on poltetta aihettavia piikkejä ()
pokrzywa
noun
tavallinen #{iho-oire|iho-oire}#, joka ilmenee laakeina, punoittavina ja kutiavina #{paukama|paukamina}# iholla
pokrzywka
noun
#{yöllinen|yöllistä}# tunnelmaa kuvaava #{sävellysmuoto|sävellysmuoto}#
nokturn
verb
saattaa #{häpeällinen|häpeälliseen}# tilanteeseen
ambarasować
numeral
luku #{0|0}#; luku ennen #{yksi|yhtä}#; järjestyslukua #{nollas|nollas}# vastaava kardinaaliluku
zero
noun
tilastollisessa testissä #{olettamus|olettamus}#, joka pitää paikkansa kunnes toisin osoitetaan; ilmaisee usein, että tutkittavilla muuttujilla ei ole #{ero|eroa}# tai #{riippuvuus|riippuvuutta}# toisistaan
hipoteza zerowa
numeral
#{numero|numeroa}# #{nolla|nolla}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#; erityisesti matematiikassa ja tietotekniikassa nollasta alkaen indeksoidun järjestetyn joukon ensimmäinen alkio
zerowy
noun
#{peli|peli}#, jossa kokonaismäärä ei kasva ja erilliset toimijat kilpailevat siten, että toisen saama on toiselta pois; kun tappiot ja voitot summataan tulos on nolla
gra o sumie stałej
noun
suhtautuminen eräisiin negatiivisiin ilmiöihin siten, että niihin puututaan aina
zerowa tolerancja
noun
korkein valtaapitävien henkilöiden tai järjestelmän suosikkien joukko Neuvostoliitossa ja muissa sosialistissa valtioissa
nomenklatura
noun
käsitys, jonka mukaan #{universaali|universaalit}# ovat olemassa vain #{nimi|niminä}#, eivät todellisin #{olio|olioina}#
nominalizm
noun
#{nomini|nominin}# perusmuoto
mianownik
noun
#{sana|sana}#, joka taipuu #{sijamuoto|sijamuodoissa}# sekä #{yksikkö|yksikössä}# ja #{monikko|monikossa}#
imię
noun
valtion kirjallinen tiedonanto tai kysymys toiselle valtiolle
nota
adjective
sellainen, jolla on #{suuri|suuri}# #{nopeus|nopeus}#
szybki
adverb
suurella nopeudella
szybko
prędko
noun
#{vektorisuure|vektorisuure}#, joka ilmaisee liikkeen #{määrä|määrän}# ja #{suunta|suunnan}#; #{paikka|paikan}# muutos tietyssä ajassa, aikayksikössä kuljettu matka; yksikkö metriä sekunnissa (#{m/s|m/s}#)
prędkość
szybkość
noun
nopeutta mittaava laite, #{takometri|takometri}#
licznik
noun
tieosuudella suurin liikenteelle sallittu nopeus
ograniczenie prędkości
noun
peleissä ja leikeissä käytetty satunnaistuloksia antava viskeltävä, yleensä tahokas esine, tavallisimmillaan kuution muotoinen eli #{arpakuutio|arpakuutio}#, jossa #{silmäluku|silmäluvut}# ovat eri #{tahko|tahoilla}#
kość
kostka
noun
#{noppa|nopilla}# pelattava peli
gra w kości
noun
eräs #{keskushermosto|keskushermoston}# #{välittäjäaine|välittäjäaine}#
noradrenalina
pronoun
#{Saksa|Saksan}# #{osavaltio|osavaltio}#
Nadrenia Północna-Westfalia
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
modrolotka kozia
pronoun
Tyynellämerellä Australian, Uuden-Seelannin ja Uusi-Kaledonian välissä sijaitseva saari
Norfolk
pronoun
#{Pohjois-Eurooppa|Pohjois-Euroopassa}#, #{Suomi|Suomen}#, #{Ruotsi|Ruotsin}# ja #{Tanska|Tanskan}# naapurissa sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Norjan kuningaskunta|Norjan kuningaskunta}#.
Norwegia
noun
#{norjan kieli|norjan kieli}#, #{Norja|Norjassa}# puhuttava taustaltaa #{germaaninen|germaanis}#-#{skandinaavinen|skandinaavinen}# #{kieli|kieli}# (kielitunnus: no)
norweski
adjective
#{Norja|Norjasta}# peräisin oleva tai Norjaan liittyvä
norweski
noun
Norjan #{kansalainen|kansalainen}#
Norweg
Norweżka
pronoun
#{Norja|Norjan}# valtion virallinen nimi
Królestwo Norwegii
noun
#{tähkä|tähkää}# muistuttava velttolapakkoinen #{puu|puun}# #{riippuva|riippuva}# #{kukinto|kukinto}#
bazia
kotka#Puola
verb
#{hengailla|hengailla}#, #{notkua|notkua}#, #{oleskella|oleskella}# asiattomasti
sterczeć
adjective
säännönmukainen, odotuksia vastaava, hyväksyttävä, tavanomainen
normalny
noun
suoraa tai tasoa vastaan #{kohtisuora|kohtisuora}# suora tai vektori
normalny
noun
#{todennäköisyysjakauma|todennäköisyysjakauma}#, jossa sen vasemmalla ja oikealla puolella on saman verran #{alkio|alkioita}# ja alkiot keskittyvät #{keskiarvo|keskiarvon}# ympärille #{symmetrisesti|symmetrisesti}#
rozkład normalny
pronoun
Pohjois-#{Ranska|Ranskassa}# sijaitseva hallintoalue, jonka pääkaupunki on #{Rouen|Rouen}#
Normandia
adjective
#{ohjeellinen|ohjeellinen}#, #{suositus|suosituksen}# tai #{toimintaohje|toimintaohjeen}# antava, sitä määrittelevä miten jokin asia tulisi tehdä (ottaa kantaa siihen miten pitäisi tai tulisi tehdä jotain) eli mikä olisi jossain asiassa noudatettava toimintaohje
normatywny
noun
se, että on #{normatiivinen|normatiivinen}#
normatywność
noun
#{sääntö|sääntö}#, #{määräys|määräys}#, #{ohje|ohje}#, #{periaate|periaate}#, #{malli|malli}#
norma
noun
ohut nesteen virtaus
rzeczka
noun
pohjoisilla merialueilla ja #{relikti|reliktinä}# eräissä sisävesissä elävä hyljelaji ()
foka obrączkowana
noun
#{elefantti|elefantti}#, #{suuri|suurin}# #{maa|maalla}# #{elää|elävä}# #{nisäkäs|nisäkäs}# ()
słoń
noun
norsun #{syöksyhammas|syöksyhampaiden}# kova #{luu|luu}#
kość słoniowa
pronoun
valtio Länsi-#{Afrikka|Afrikassa}# #{Guineanlahti|Guineanlahden}# rannalla
Wybrzeże Kości Słoniowej
adjective
#{Norsunluurannikko|Norsunluurannikolta}# peräisin oleva, Norsunluurannikkoon liittyvä
iworyjski
noun
todellisesta elämästä irrallaan oleva #{toimielin|toimielin}# tai #{instituutio|instituutio}#, joka usein pyrkii ohjaamaan, kritisoimaan tai muuten vaikuttamaan #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# tai #{yhteisö|yhteisön}# toimintaan; organisaatiossa ylempänä olevista toimielimistä tai #{teoreetikko|teoreetikoista}# käytetty halventava ilmaus
wieża z kości słoniowej
verb
- #{siirtää|siirtää}# tai #{laittaa|laittaa}# ylemmäs; saada nousemaan ylös, ilmaan
dźwigać
- #{ottaa|ottaa}#
wypłacać
- nostaa purjeet, levittää purjeet
podnieść
noun
menneen ikävöinti, kaiho ja haikeus
nostalgia
adjective
#{nostalgia|nostalgian}# mukainen, nostalgiaa sisältävä
nostalgiczny
noun
Arkhimedeen lain mukaisesti nesteeseen tai kaasuun upotettuun kappaleeseen suoraan ylöspäin vaikuttava #{voima|voima}#
siła wyporu
noun
#{nostaminen|nostamiseen}# käytettävä #{laite|laite}# tai muu #{väline|väline}#
żuraw
noun
kappaleiden nostamiseen ja siirtämiseen tarkoitettu kääntyvävartinen laite
żuraw
noun
eräiden, nykyisin yleensä #{lainoppineisuus|lainoppineisuutta}# vaativien tehtävien #{nimike|nimike}#
notariusz
verb
- kohottautua jalkeille
- nousta sängystä, #{herätä|herätä}#, #{nousta ylös|nousta ylös}#
wstawać
noun
lentokoneen #{lähtö|lähtö}#
start
noun
henkilö, jonka #{varallisuus|varallisuus}#, #{yhteiskunnallinen asema|yhteiskunnallinen asema}# tai #{maine|maine}# on nopeassa ajassa huomattavasti kohentunut, mutta joka ei saa osakseen samaa kunnioitusta ja arvostusta kuin muut tässä asemassa olevat
dorobkiewicz
noun
se, että on #{nousukasmainen|nousukasmainen}#
arogancja
noun
- joku joka #{noutaa|noutaa}#
- lintu#{koira|koirarotuja}#, joita käytetään ammutun #{riista|riistan}# noutamiseen
aporter
pronoun
#{provinssi|provinssi}# #{Kanada|Kanadan}# itäosassa
Nowa Szkocja
noun
lyhyehkö #{kaunokirjallinen|kaunokirjallinen}# #{kertomus|kertomus}#
opowiadanie
pronoun
#{Venäjä|Venäjän}# kolmanneksi suurin kaupunki, joka sijaitsee Etelä-Siperiassa #{Ob|Objoen}# rannalla
Nowosybirsk
pronoun
muinainen kuningaskunta #{Niili|Niilin}# yläjuoksulla, nykyisen #{Egypti|Egyptin}# ja #{Sudan|Sudanin}# rajalla
Nubia
noun
#{alastomuus|alastomuuden}# #{harrastaa|harrastaminen}#
nudyzm
noun
nenän limakalvojen tulehdus, joka aiheuttaa liman vuotamista nenästä
katar
noun
muinoin sodassa käytetty puinen #{lyömäase|lyömäase}#
kij
noun
#{sammakkoeläimet|sammakkoeläinten}# vedessä elävä raajaton poikasvaihe
kijanka
verb
#{vaipua|vaipua}# #{uni|uneen}#
zasnąć
zasypiać
noun
usein ihmishahmoa esittävä #{lelu|lelu}# tai #{esine|esine}#
lalka
lala
noun
maan hallitus, jonka jäsenet ovat vieraan vallan valitsemia ja ohjailemia; #{marionettihallitus|marionettihallitus}#
rząd marionetkowy
noun
pieni leikkitalo, jossa on pienoiskokoisia huonekaluja ja muita tavaroita; #{nukketalo|nukketalo}#
domek dom pokój izba
noun
esitys, jossa hahmoina käytetään #{käsinukke|käsinukkeja}# tai #{marionetti|marionetteja}#
teatrzyk
verb
olla #{uni|unessa}#
spać
verb
#{kuolla|kuolla}#
odchodzić
noun
henkilö, joka #{nukkua|nukkuu}#
śpiący
noun
yleensä julkishallinnon #{virka|virkaan}# istutettu #{agentti|agentti}#, joka #{aktivoitua|aktivoituu}# saatuaan #{käsky|käskyn}# ja toimii tällaisena #{voimavara|voimavarana}#
uśpiony agent
noun
#{DNA|DNA}# tai #{RNA|RNA}#
kwas nukleinowy
noun
#{ydinsynteesi|ydinsynteesi}#
nukleosynteza
noun
#{nukleiinihappo|nukleiinihapon}# rakenneyksikkö, joka koostuu #{nukleosidi|nukleosidista}# ja fosfaatista
nukleotyd
noun
atomityyppi, jolla on tietynlainen #{varausluku|varausluvun}#, #{massaluku|massaluvun}# ja #{energiatila|energiatilan}# määrittämä ydin
nuklid
adjective
sellainen, joka voidaan #{laskea|laskea}#, ilmaista #{numero|numeroina}#, käsitellä numeroina; #{lukumääräinen|lukumääräinen}#; #{digitaalinen|digitaalinen}#
cyfrowy
numeryczny
noun
#{nomini|nomineihin}# kuuluva #{lukusana|lukusana}#, joka voidaan ilmaista myös #{numeromerkki|numeromerkein}#; jaetaan kahteen ryhmään, #{kardinaaliluku|kardinaalilukuihin}# ja #{ordinaaliluku|ordinaalilukuihin}#
liczebnik
noun
- #{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmässä}# oleva tietyn #{lukusana|lukusanan}# eli #{numeraali|numeraalin}# esittämiseksi sovittu #{merkki|merkki}#, #{numeromerkki|numeromerkki}#
cyfra
- numeroin (1) tehty #{merkintä|merkintä}#, joka kuvaa erilaisissa järjestelmissä #{asema|asemaa}#, #{koko|kokoa}#, #{osa|osaa}#, #{sijainti|sijaintia}# tai muuta yksilöintiä, usein kirjainten yhteydessä käytetty #{symboli|symboli}#
- #{ohjelmanumero|ohjelmanumero}#, #{esitys|esitys}#
numer
verb
antaa numerot joillekin, lisätä numero tai numeroita joihonkin, merkitä #{numero|numeroin}#
numerować
noun
#{numeroida|numeroiminen}#
numeracja
adjective
joukosta, jonka #{mahtavuus|mahtavuus}# on #{äärellinen|äärellinen}# tai sama kuin luonnollisten lukujen mahtavuus; eli siinä on yhtä suuri #{ääretön|ääretön}# määrä alkioita
przeliczalny
noun
henkilö joka harjoittaa tai harrastaa #{numismatiikka|numismatiikkaa}#
numizmatyk
noun
historian tutkimusta tukeva erityisesti metallirahoja, mutta myös muita maksuvälineitä ja #{mitali|mitaleja}# käsittelevä tiede
numyzmatyka
noun
pääsääntöisesti #{karu|karu}#, puuton tai matalakasvuista #{kasvusto|kasvustoa}# sisältävä #{alue|alue}#, jossa #{hapan|hapan}# hedelmätön #{maaperä|maaperä}#
pustać
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodaczek brązowy
noun
syötäväksi kelpaava sienilaji,
maślak sitarz
noun
- uskonnollisen sääntökunnan jäsen ja luostarilupauksen tehnyt nainen
zakonnica
siostra zakonna
- lintulajin edustaja
zakonnica
noun
Pyhän istuimen suurlähettilään arvonimi
nuncjusz
noun
#{savupiippu|savupiippuja}# ja #{tulisija|tulisijoja}# työkseen #{puhdistava|puhdistava}# #{henkilö|henkilö}#
kominiarz
noun
teräväkärkinen, #{jousi|jousessa}# käytettävä #{ammus|ammus}#
strzała
strzałka
verb
ottaa #{kieli|kielellään}# pinnasta ravintoa
lizać
noun
#{riista|riistalle}# tai #{kotieläin|kotieläimille}# tarkoitettu mineraaleja, suoloja, hivenaineita ja vitamiineja sisältävä suolakappale, joka kiinnitetään usein kasvavan puun runkoon roikkumaan
lizawka
adjective
sellainen, jolla on alhainen ikä tai, jolla on vähäinen määrä elettyjä vuosia. Hyvin nuoria saatetaan kutsua pieniksi, eikä aina #{koko|koon}# mukaan.
młody
noun
#{nuori|nuoret}# #{ihminen|ihmiset}#
młodzież
noun
#{nuori|nuori}# #{rikollinen|rikollinen}#
młodociana przestępczyni
noun
#{nuoriso|nuorison}# rikollisuus; nuorten rikollisuus
przestępczość nieletnich
noun
ihmisen #{ikäkausi|ikäkausi}# lapsuuden ja aikuisuuden välillä, aika jolloin ihminen on nuori
młodość
noun
kookas #{kalanpyydys|kalanpyydys}#, #{havas|havaksesta}#, painollisista alapuolisista ja kohollisista yläpuolisista #{paulaköysi|paulaköysistä}# ja #{vetoköysi|vetoköysistä}# muodostuva #{saartopyydys|saartopyydys}#
niewód
noun
musiikin kirjallisessa muistiin merkitsemisessä käytettävä #{symboli|symboli}#, joka osoittaa #{sävel|sävelen}# keston annetussa tempossa ja korkeuden
nuta
noun
#{nuottiviivasto|nuottiviivaston}# merkki, joka ilmoittaa viivaston #{perus-|perus}##{sävelkorkeus|sävelkorkeuden}#
klucz
noun
#{nuottikirjoitus|nuottikirjoituksessa}# käytettävä #{nuottiviiva|nuottiviivoista}# koostuva viivasto, jonka nuottiviivoille ja väleihin merkittävät #{nuotti|nuotit}# vastaavat #{sävel|säveliä}#
pięciolinia
noun
yl. pieni #{pallo|pallon}# t. #{puolipallo|puolipallon}# muotoinen #{paksunnos|paksunnos}#, #{ponsi|ponsi}#, #{kohouma|kohouma}# tms. tav. esineen päässä #{koriste|koristeena}#, #{kädensija|kädensijana}#, luiskahtamisen esteenä tms.
gałka
noun
kiinnittämiseen käytettävä neula, jossa on #{nuppi|nuppi}# helpottamassa painamista ja vetämistä
szpilka
noun
kukkakasvin avautumaton kukka
pąk
pronoun
#{Astana|Astanan}# entinen nimi (2019—2022)
Nur-Sułtan
noun
paikka, jossa kaksi #{seinä|seinää}# kohtaavat
róg
noun
valkoinen ruohikoissa, nurmikoilla ja niityillä viihtyvä valkoinen #{herkkusieni|herkkusienilaji}# ()
pieczarka łąkowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd czarnodzioby
noun
#{rämemajava|rämemajava}# (), eräs jyrsijöihin kuuluva nisäkäslaji tai sen yksilö
nutria
noun
#{ravitsemustiede|ravitsemustieteisiin}# kuuluva tieteenala, joka tutkii #{genomi|genomin}# vuorovaikutusta #{ravitsemus|ravitsemuksen}# kanssa
nutrigenomika
noun
niskaan tai päälaelle yhteenkootut hiukset
kok
noun
eräs nauhamainen #{pasta|pastatyyppi}#
kluski
noun
suussa ylä- tai alahuulen alla käytettävä #{tupakkatuote|tupakkatuote}#, jonka #{nikotiini|nikotiini}# imeytyy verenkiertoon suun limakalvojen kautta; #{suunuuska|suunuuska}#
tabaka
adjective
sellainen, joka on olemassa tai vallitsee parhaillaan; tällä hetkellä oleva, #{tämänhetkinen|tämänhetkinen}#
obecny
współczesny
verb
#{poistaa|poistaa}# #{nahka|nahka}# tai #{kuori|kuori}#
obdzierać
noun
kreikkalaisen mytologian luonnonhengetär, johonkin paikkaan tai maanmuotoon liittyvä jumalolento
nimfa
noun
nainen jolla on sairaalloisen voimakas #{sukupuolivietti|sukupuolivietti}#
nimfomanka
noun
henkilö, joka harjoittaa #{nyrkkeily|nyrkkeilyä}#
bokser
bokserka
verb
harjoittaa #{nyrkkeily|nyrkkeilyä}#
boksować
noun
kamppailu-urheilulaji, jossa kaksi #{ottelija|ottelijaa}# yrittävät lyödä toisiaan pehmustetuilla hanskoilla suojatuilla #{nyrkki|nyrkeillään}#
boks
noun
köysien rajaama 6×6 metrin #{neliö|neliön}# muotoinen kenttä, jossa #{nyrkkeilyottelu|nyrkkeilyottelu}# käydään
ring
noun
nyrkkeilyharjoituksissa käytettävä katosta riippuva jämäkkä säkki, joka heilahtaa hienoisesti iskun voimasta
worek do bicia
noun
#{kämmen|kämmen}#, jonka #{sormet|sormet}# on puristettu suppuun vasten kämmentä
pięść
noun
käteen laitettava ase, joka vahvistaa lyönnin tehoa
kastet
noun
sääntö, joka yleensä toimii tai pitää paikkansa
ogólna zasada
noun
tervehdys, jossa tervehtijät #{painavat#Verbi|painavat}# tai lyövät nyrkkinsä #{vastakkain|vastakkain}#
żółwik
adverb
#{parhaillaan|parhaillaan}#, parasta aikaa, juuri puhehetkellä
teraz
obecnie
noun
Kreikkalaisten aakkosten 13. kirjain. Vastaava symboli #{Ν|Ν}# tai #{ν|ν}#.
ny
noun
#{surullinen|surullinen}#, tunteisiin vetoava #{kertomus|kertomus}#, toisinaan lehtijuttu, jolla pyritään saamaan lukija #{sääliä|säälimään}# tarinan #{uhri|uhriksi}# asetettua
łzawa historyjka
adjective
sellainen, mikä #{vaikuttaa|vaikuttaa}# joltakin olematta sitä todellisuudessa
pozorny
verb
- #{aistia|aistia}# näköaistin avulla, kyetä erottamaan silmillään
- #{ymmärtää|ymmärtää}#, #{tajuta|tajuta}#
widzieć
- tehdä näköhavainto, #{havaita|havaita}#
spotkać
widzieć
noun
näkemisen tai vierailun #{arvoinen|arvoisena}# pidetty paikka, rakennus, #{muistomerkki|muistomerkki}# tmv.
atrakcja turystyczna
osobliwość
interjection
hyvästeltäessä käytettävä muodollinen ilmaus, jonka käyttöön liittyy oletus, että puhuja ja hyvästeltävä joskus tulevaisuudessa jälleen #{nähdä|näkevät}# toisensa
do widzenia
noun
(fysiologia), (psykologia) näköhavainto eli näköjärjestelmän kyky tulkita valon välittämää visuaalista informaatiota ja aivojen siitä muodostamaa "kuvaa"
widzenie
noun
#{simpukka|simpukka}# tai #{kotilo|kotilo}#, erityisesti rannalta löytyvä #{kuori|kuori}#
muszla
noun
jostain kohdasta edessäpäin nähtävissä oleva
widok
noun
se, että on #{näkymätön|näkymätön}#
niewidzialność
adjective
sellainen, jota ei voi #{nähdä|nähdä}#; #{silmä|silmälle}# havaitsematon
niewidoczny
noun
#{kysyntä|kysynnän}# ja #{tarjonta|tarjonnan}# tasapainottuminen ilman keskussuunnittelua; taloudellista toimeliaisuutta ja hintoja ohjaava mekanismi, joka muodostuu lukuisten eri toimijoiden tekemistä itsenäisistä päätöksistä joista muodostuu tasapainoinen kokonaisuus
niewidzialna ręka rynku
noun
näkyvän valon #{sironta|sironnan}# seuraus, ilman läpinäkyvyyden mitta, johon ei vaikuta pimeys eivätkä maaston esteet, mutta sitä pienentää ilman kuiva sameus tai kosteussuhteista riippuva kostea sameus
widoczność
adjective
sellainen, joka on #{näkökyvyn|näkökyvyn}# avulla havaittavissa
widoczny
noun
#{valo|valo}#; #{sähkömagneettinen spektri|sähkömagneettisen spektrin}# se osa, joka on ihmissilmän havaittavissa
światło widzialne
noun
alue, jonka henkilö #{nähdä|näkee}# samanaikaisesti liikuttamatta silmiään
pole widzenia
noun
#{havaitsija|havaitsijan}# ja jonkin #{kohde|kohteen}# välinen #{linja|linja}#, joka on havaitsijalle esteetön
linia wzroku
noun
ruumiillinen #{tuntemus|tuntemus}#, että #{tarvita|tarvitsee}# #{ruoka|ruokaa}#; #{näläntunne|näläntunne}#
głód
adjective
sellainen, jolla on #{nälkä|nälkä}#
głodny
noun
#{protesti|protesti}#, jossa protestoija #{kieltäytyä|kieltäytyy}# syömästä ja #{näännyttää|näännyttää}# itseään
strajk głodowy
noun
vallitseva #{ruoka|ruoan}# äärimmäinen #{niukkuus|niukkuus}#, mikä johtaa #{aliravitsemus|aliravitsemukseen}# ja siihen, että kaikille ei ole saatavissa tarpeeksi #{ravinto|ravintoa}# hengissä pysymiseksi
głód
noun
nisäkkään pyöreä ja ulkoneva nysty, jonka kärkeen #{maitotiehyt|maitotiehyt}# avautuu
brodawka sutkowa
sutek
noun
#{areola|areola}#; #{rinta|rinnan}# kärkiosassa väriltään tummempi, pyöreä alue, jonka keskellä #{nänni|nänni}# sijaitsee
otoczka
noun
#{näpistellä|näpisteleminen}#
podkradanie
noun
#{näpistäminen|näpistäminen}#
drobna kradzież
noun
#{tieto|tiedon}# syöttämiseen tarkoitettu #{laite|laite}#, joka koostuu #{sormi|sormilla}# painettavista #{näppäin|näppäimistä}#
klawiatura
noun
#{kirjoituskone|kirjoituskoneen}#, #{puhelin|puhelimen}#, #{tietokone|tietokoneen}#, #{soitin|soittimen}# tai vastaavan laitteen #{sormi|sormella}# painettava #{nappula|nappula}#, jota painamalla välittyy haluttu #{toiminne|toiminne}# mekaanisesti tai #{sähköisesti|sähköisesti}#
klawisz
noun
edellisiin kuuluva värikäs laji tai sen yksilö
sójka
noun
polttava tunne #{rintalasta|rintalastan}# takana; se, että #{närästää|närästää}#
pieczenie
noun
aggressiivinen amerikkalainen kilpikonnalaji, jota tavataan pääasiassa Yhdysvaltojen eteläisissä osavaltioissa,
skorpucha
noun
- jostain otettu pala tai osuus, #{otos|otos}#, erityisesti tutkimustarkoituksia varten
- ilmaiseksi jaettava kappale jotain tuotetta
próbka
verb
esittää #{osa|osaa}# #{näytelmä|näytelmässä}# tai elokuvassa; #{työskennellä|työskennellä}# #{näyttelijä|näyttelijänä}#
grać
noun
#{vuoropuhelu|vuoropuheluihin}# perustuva, tavallisesti #{näyttämö|näyttämöllä}# esitettäväksi tarkoitettu kirjallisen tekstin muoto; draamaan perustuva teatteriesitys
sztuka
noun
omista lähtökohdista ja olemuksesta toisen tuntevan, kokevan ja toimivan hahmon tai henkilön luomista
aktorstwo
noun
#{henkilö|henkilö}# joka #{näytellä|näyttelee}# jotain #{rooli|roolia}# työkseen
aktor
aktorka
noun
#{naispuolinen|naispuolinen}# #{näyttelijä|näyttelijä}#
aktorka
noun
esineiden tai asioiden esittelemiseen tarkoitettu tapahtuma
wystawa
ekspozycja
noun
#{esine|esine}#, joka on asetettu #{museo|museoon}# tai #{näyttely|näyttelyyn}# yleisesti nähtäville; #{eksponaatti|eksponaatti}#
eksponat
noun
#{teatteri|teatterin}# #{tekninen|teknisiä}# töitä #{näyttämö|näyttämöllä}# ja #{työpaja|työpajalla}# johtava henkilö
inspicjent
verb
#{olla|olla}# jonkin #{näköinen|näköinen}#
wyglądać
noun
#{kohtaus|kohtauksista}# koostuva näytelmän osa
akt
noun
hyvin julkinen oikeudenkäynti, jossa oikeuslaitos on päättänyt syytetyn syylliseksi jo ennen oikeudenkäyntiä
proces pokazowy
noun
- #{mäntynäätä|mäntynäätä}#, #{näätäeläin|näätäeläimiin}# kuuluva #{peto|petonisäkäs}# (), jota metsästetään #{turkis|turkiksiksi}#
- mon. näätäeläimiin kuuluva #{suku|suku}# (Martes)
kuna
noun
innokkaasti #{tietotekniikka|tietotekniikan}# käyttöön tai harrastamiseen keskittyvä henkilö
nerd
noun
#{sopeutuvaisuus|sopeutuvaisuus}#, #{kuuliaisuus|kuuliaisuus}#, #{tottelevaisuus|tottelevaisuus}#
pokora
verb
#{alistaa|alistaa}# julkisesti ja tahdon vastaisesti
upokorzyć
noun
#{nöyryyttäminen|nöyryyttäminen}#
upokorzenie
pronoun
kaupunki #{Saksa|Saksassa}#
Norymberga
noun
ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö
Księga Abdiasza
noun
yhdestä kivestä veistetty, pohjaltaan nelikulmainen ja ylöspäin kapeneva pylväs, jonka huippu on pyramidin muotoinen
obelisk
noun
#{esine|esine}#, #{olio|olio}#
obiekt
noun
- (optiikka) #{linssi|linssi}# tai #{linssiyhdistelmä|linssiyhdistelmä}#, joka toimii #{polttoväli|polttovälin}# ansiosta kuvanmuodostajana erilaisissa optisissa #{koje|kojeissa}#
- joidenkin kielten, myös suomen, kieliopillinen #{lauseenjäsen|lauseenjäsen}#
obiektyw
adjective
#{ennakkoluulo|ennakkoluuloista}#, #{tunne|tunteista}# t. #{halu|haluista}# #{riippumaton|riippumaton}#, puolueeton; todellinen, asioihin ja esineisiin kuuluva, #{asiallinen|asiallinen}#
bezstronny
noun
henkilökohtaisesta näkemyksestä tai asenteesta riippumaton #{katsanto|katsanto}#, yleispätevää näkemys
obiektywność
noun
valtion ottaman #{obligaatiolaina|obligaatiolainan}# osavelkakirja, tietynlainen #{joukkovelkakirja|joukkovelkakirja}#
obligacja
noun
#{kaksoisruokolehdykkäsoitin|kaksoisruokolehdykkäsoitinten}# #{perhe|perheeseen}# kuuluva #{puupuhallin|puupuhallin}#
obój
noun
hopea- tai pronssiraha, kuudesosa muinaisesta #{drakma|drakmasta}#
obol
noun
#{havaintoasema|havaintoasema}#, jossa seurataan #{tähti|tähtiä}# ja muita #{taivaankappale|taivaankappaleita}#, yleensä #{teleskooppi|teleskoopin}# avulla
obserwatorium
noun
(maatalous) #{jälkisato|jälkisato}#. #{nurmi|Nurmissa}# sadonkorjaamisen tai laiduntamisen jälkeen tapahtuva #{kasvu|kasvu}#, josta saadaan #{sato|satoa}#. Odelma on usein tapana korjata #{säilörehu|säilörehuksi}#.
otawa
pronoun
#{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}# sijaitseva #{joki|joki}#, joka virtaa #{Tšekki|Tšekin}#, #{Puola|Puolan}# ja #{Saksa|Saksan}# läpi #{Itämeri|Itämereen}#
Odra
pronoun
kaupunki #{Ukraina|Ukrainassa}#
Odessa
verb
- olla #{varautua|varautunut}# jonkin tuloon tai tapahtumiseen
czekać
- #{pysyä|pysyä}# jossakin #{paikka|paikassa}# ja #{pidättäytyä|pidättäytyä}# tekemästä muuta, kunnes jokin tulossa oleva #{asia|asia}# #{tapahtua|tapahtuu}#
czekać
poczekać
zaczekać
adjective
#{äkillinen|äkillinen}#, tai äkillisesti tapahtuva; sellainen, jota ei ollut osattu #{odottaa|odottaa}#
nieoczekiwany
noun
#{odottaminen|odottaminen}#
oczekiwanie
noun
(matematiikka) erityisesti #{stokastiikka|stokastiikassa}# ja #{todennäköisyyslaskenta|todennäköisyyslaskennassa}# määritelty #{satunnaismuuttuja|satunnaismuuttujan}# jakauman painopiste
wartość oczekiwana
noun
#{yleisö|yleisölle}# #{tarkoitettu|tarkoitetun}# #{vastaanotto|vastaanoton}# #{eteistila|eteistilan}# ja #{vastaanotto|vastaanoton}# välille sijoitettu #{huonetila|huonetila}#
poczekalnia
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Og|Og}# ja järjestysluku 118
oganeson
noun
(typografia) kirjaimen alle kirjoitettava #{tarke|tarke}#, joka näyttää oikealle suunnatulta koukulta: [ ˛ ], ”#{häntä|häntä}#”; esimerkiksi puolan sanassa #{Wałęsa|Wałęsa}#. Useissa kielissä käytetty #{nasaaliäänne|nasaaliäänteen}# merkkinä. Liettuassa nykyisin pitkän äänteen merkki (ą, ę, į, ų).
ogonek
noun
#{tietokone|tietokoneeseen}# kytkettävä ulkoinen laite, joka kommunikoi tietokoneen kanssa, usein syöttö- tai tulostuslaite, tietoliikennelaite tai #{massamuisti|massamuisti}#
urządzenia peryferyjne
noun
Ohestalyönti (en passant) on erikoissiirto, jossa sotilas lyö vastustajan edeltävällä siirrollaan kaksoisaskeleella rinnalleen tulleen sotilaan sen ohittamaan uhkaamaansa ruutuun samalla tavoin kuin se olisi siirtynyt vain yhden ruudun.
bicie w przelocie
noun
silmäkulman takainen alue pään sivulla, anatomiassa #{tempus|tempus}#
skroń
noun
#{ohimo|ohimon}# kohdalla, #{päälaenluu|päälaenluun}# #{alapuoli|alapuolella}# oleva #{luu|luu}# ()
kość skroniowa
noun
henkilö, joka vastaa tuotannossa teoksen #{taiteellinen|taiteellisesta}# ilmaisusta; #{elokuvaohjaaja|elokuvaohjaaja}#, #{teatteriohjaaja|teatteriohjaaja}#
reżyser
noun
#{huone|huone}# tai #{tila|tila}#, josta ohjataan #{kulkuväline|kulkuvälinettä}# tai jotain muuta konetta
kabina pilotów
verb
- #{kuljettaa|kuljettaa}# jotakin kulkuneuvoa maalla, merellä tai ilmassa #{ohjauspyörä|ohjauspyörää}#, #{ohjaussauva|ohjaussauvaa}#, #{ohjaustanko|ohjaustankoa}# tai #{ruoripyörä|ruoripyörää}# jne. käyttäen
pilotować
- #{opastaa|opastaa}#, #{kohdistaa|kohdistaa}#, #{kohdentaa|kohdentaa}#, #{kääntää|kääntää}#, #{suunnata|suunnata}# joku tai jotakin jonnekin
- (taide) #{neuvoa|neuvoa}# #{esiintyjä|esiintyjiä}#, #{suunnitella|suunnitella}# ja #{määrätä|määrätä}# #{esitys|esityksen}# #{toteutus|toteutus}#
kierować
noun
ryhmä jonka tarkoituksena on antaa asiantuntemusta projektin johtamisen tueksi
grupa koordynująca
noun
#{osa|osa}#, jolla polkupyörää, moottoripyörää, moottorikelkkaa tai eräitä lentokonetyyppejä #{ohjata|ohjataan}#: yksinkertaisimmillaan pelkkä manuaalisesti käännettävä #{putki|putki}#, kehittyneimmillään kulkuvälineen muuhun tekniikkaan pitkälti integroitu elektromekaaninen #{laite|laite}#
kierownica
noun
- se mitä #{tilaisuus|tilaisuudessa}# #{tapahtua|tapahtuu}#, tapahtumien ajoitus, #{aikataulu|aikataulu}#
- #{esityslista|esityslista}#; #{suunnitelma|suunnitelma}#
- puolueiden poliittisista tavoitteistaan koostama kirjallinen yhteenveto, #{puolueohjelma|puolueohjelma}#, #{vaaliohjelma|vaaliohjelma}#
program
verb
kirjoittaa #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}# ohjelmointikielellä
programować
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka #{ohjelmoida|ohjelmoi}# tietokoneita ammatikseen jollakin #{ohjelmointikieli|ohjelmointikielellä}#; #{tietokoneohjelmoija|tietokoneohjelmoija}#
programista
programistka
noun
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelman}# kirjoittaminen ohjelmointikielellä
programowanie
noun
#{keinotekoinen|keinotekoinen}# #{kieli|kieli}#, jota käytetään mm. tietokoneohjelmien tekemiseen eli #{ohjelmointi|ohjelmoimiseen}#
język programowania
noun
#{aktiivinen|aktiivisesti}# ohjattu tai #{maali|maaliin}# hakeutuva #{rakettimoottori|raketti-}# tai #{suihkumoottori|suihkumoottorilla}# varustettu #{ase|ase}#
rakieta
noun
#{resistanssi|resistanssin}# (sähköisen vastuksen) #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{Ω|Ω}#)
ohm
noun
#{pelto-ohra|pelto-ohra}#, #{ohrat|ohrien}# suvun monimuotoinen #{vilja|viljalaji}# (), jonka kukinto on #{tähkä|tähkä}#, johon #{jyvä|jyvät}# muodostuvat
jęczmień
adjective
#{paksuus|paksuudeltaan}# tai #{vahvuus|vahvuudeltaan}# #{vähäinen|vähäinen}#
cienki
noun
#{mahalaukku|mahalaukun}# mahaportista paksusuoleen ulottuva suolen ensimmäinen osa
jelito cienkie
adjective
#{psykoanalyyttinen teoria|psykoanalyyttisessä teoriassa}# #{oidipuskompleksi|oidipuskompleksin}# leimaamaan psykoseksuaaliseen kehitysvaiheeseen liittyvä tai kuuluva
edypalny
pronoun
#{Kreikka|Kreikan}# #{muinaistarusto|muinaistarustoissa}# #{sankari|sankari}#, joka tietämättään surmasi isänsä ja nai äitinsä
Edyp
noun
psykoanalyyttisen teorian mukaan 3–6-vuotiaalle lapselle tyypillinen ilmiö, jossa tämä tuntee vetoa toista sukupuolta olevaan vanhempaansa ja kokee toisen vanhempansa kilpailijakseen
kompleks Edypa
verb
kulkea tavallista suorempaa tai nopeampaa #{reitti|reittiä}#
na przełaj
adjective
- #{aito|aito}#, #{todellinen|todellinen}#, ei #{väärä|väärä}#
prawy
poprawny
- #{oikeanpuoleinen|oikeanpuoleinen}#, oikealla puolella oleva; ei #{vasen|vasen}#
prawy
noun
sellainen, joka käyttää #{ensisijaisesti|ensisijaisesti}# oikeaa kättään
praworęczny
praworęki
noun
se, että on #{oikeakätinen|oikeakätinen}#
praworęczność
adverb
#{itse asiassa|itse asiassa}#, #{tosiasiallisesti|tosiasiallisesti}#
właściwie
adverb
#{todella|todella}#, #{todellisuudessa|todellisuudessa}#
naprawdę
adverb
#{todella|todella}#, #{erittäin|erittäin}#, #{tosi|tosi}#
bardzo
noun
kielen sääntöjen mukainen kirjoitusasu ja siihen liittyvät säännöt; #{ortografia|ortografia}#
ortografia
noun
laissa säännelty menettely, jossa #{tuomioistuin|tuomioistuin}# ratkaisee, mikä yksittäisessä asiassa on lainmukaista
proces
noun
yleistä oikeuskäsitystä vastaava teko tai toimi; samassa asemassa olevien kohtelu samalla tavalla
sprawiedliwość
noun
- #{vapaus|vapaus}# tehdä jotakin tai olla tekemättä jotakin
- tietynlainen lainkäytön #{järjestelmä|järjestelmä}# periaatteineen
prawo
- #{oikeudenmukaisuus|oikeudenmukaisuus}#
sprawiedliwość
noun
#{tuomiovalta|tuomiovaltaa}# käyttävät toimielimet; valtiovaltaa käyttävät toimielimet, joilla on oikeus päättää siitä, miten #{laki|lakeja}# tulee soveltaa
sądownictwo
noun
#{valtioneuvosto|valtioneuvoston}# jäsen, joka johtaa Suomen #{oikeusministeriö|oikeusministeriötä}#
minister sprawiedliwości
noun
syyttömän tuomitseminen rangaistukseen, oikeusjutun epäoikeudenmukainen tuomio
niesprawiedliwy wyrok
noun
tila, jossa selvitetään rikos- ja siviilioikeudellisia asioita
sala rozpraw
noun
#{tuomioistuin|tuomioistuimen}# tai jonkin #{oikeussäännös|oikeussäännöksiä}# soveltavan viranomaisen ratkaistavaksi annettu tai jo ratkaisema asia
postępowanie
noun
#{tiede|tiede}#, jonka tehtävänä on #{oikeusjärjestys|oikeusjärjestyksen}# sisällön tutkiminen ja sen #{systematisointi|systematisointi}# eli oikeudellisen informaation jäsentäminen hallittavaan #{muoto|muotoon}#
jurysprudencja
noun
#{tahdonilmaisu|tahdonilmaisu}#, jolla #{perustaa|perustetaan}#, #{muuttaa|muutetaan}#, #{siirtää|siirretään}# tai #{kumota|kumotaan}# jonkun/jonkin #{oikeussubjekti|oikeussubjektin}# #{oikeus|oikeus}# johonkin
czynność prawna
noun
#{oikeussubjekti|oikeussubjektin}# mahdollisuus saada asiansa käsitellyksi oikeudenmukaisesti #{tuomioistuin|tuomioistuimessa}# tai muussa #{viranomainen|viranomaisessa}#
należyty proces
noun
saksalaisperäinen ajatus valtiosta, jossa #{kansalainen|kansalaista}# #{julkinen valta|julkisen vallan}# toiminnan kohteena suojaavat kirjoitetut lait ja perustuslakiin kirjatut perusoikeudet
państwo prawa
noun
#{oikeuttaminen|oikeuttaminen}#; saatu oikeus johonkin
usprawiedliwienie
noun
äkillinen halu tai #{mielenmuutos|mielenmuutos}#; #{mielijohde|mielijohde}#, #{päähänpisto|päähänpisto}#
kaprys
noun
#{kulma|kulma}#, jonka asteluku on 180°
kąt półpełny
noun
#{oikolukeminen|oikolukemisen}# toteutus
korekta
noun
jännitteisen #{suljettu virtapiiri|suljetun virtapiirin}# tila, jossa #{kuorma|kuormana}# oleva #{virtapiiri|virtapiiri}# on lähes vastukseton eli piirin #{resistiivinen|resistiivinen}# #{impedanssi|impedanssi}# on hyvin pieni
spięcie
pronoun
eläinradan #{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella tähtitaivaalla
Baran
noun
- #{kuohittu|kuohittu}# #{pässi|pässi}#
skop
- #{eläinrata|eläinradan}# ensimmäinen #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [0°, 30°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta; #{Aurinko|Auringon}# ollessa tässä merkissä (21.3. – 19.4.) syntynyt henkilö
Baran
noun
enteellinen #{merkki|merkki}# #{sairaus|sairaudesta}# tai taudista, #{tauti|taudin}# tunnistamiseen käytettävä ilmentymä t. merkki, #{indikaatio|indikaatio}# #{terveydentila|terveydentilasta}#, #{tunnusmerkki|tunnusmerkki}#
objaw
symptom
noun
samanaikaisesti esiintyvien #{oire|oireiden}# kokonaisuus; #{syndrooma|syndrooma}#
syndrom
zespół
noun
#{maa|maahan}# kaivettu #{ura|ura}# pintavesien pois johtamista tai maanalaisen johdon sijoittamista varten
rów
noun
#{leinikit|leinikkien}# sukuun kuuluva kasvi
jaskier płomiennik
noun
#{Afrikka|Afrikassa}# elävä #{nisäkäs|nisäkäs}# ()
okapi
noun
umpinainen puhallinsoitin, tyypiltään #{astiahuilu|astiahuilu}#
okaryna
noun
eräs #{sudenkorento|sudenkorento}##{laji|laji}#,
nimfa stawowa
pronoun
#{Japani|Japanille}# kuuluvien #{Riukiusaaret|Riukiusaarten}# suurin saari
Okinawa
noun
hieman palkohernettä tai palkopapua muistuttava trooppinen vihreä kotahedelmä ()
ketmia piżmowa
noun
#{puuvartinen|puuvartisen}# #{kasvi|kasvin}#, #{puu|puun}# tai #{pensas|pensaan}#, rungosta eroava #{haara|haara}# tai #{haarauma|haarauma}#, jossa #{lehti|lehdet}# ja #{kukka|kukat}# kasvavat
gałąź
noun
yksinkertaisin #{dikarboksyylihappo|dikarboksyylihappo}#, kemiallinen kaava on #{C|C}#₂#{H|H}#₂#{O|O}#₄
kwas szczawiowy
noun
#{oksentaminen|oksentaminen}#, #{vatsa|vatsan}# #{sisältö|sisällön}# voimallinen poistuminen #{suu|suun}# kautta
wymiociny
noun
eräiden lintujen pallona oksentama ruoan sulamaton aines
wypluwka
verb
kokea fysiologinen #{reaktio|reaktio}#, joka #{poistaa|poistaa}# #{vatsa|vatsan}# #{sisältö|sisältöä}# voimallisesti #{suu|suun}# kautta (tekijän tahdosta riippumattomana refleksina tai siten, että tekijä itse edesauttaa sitä)
wymiotować
rzygać
noun
- #{albumiinivirtsaisuus|albumiinivirtsaisuus}#, jossa #{albumiini|albumiini}#-#{valkuaisaine|valkuaisainetta}# on virtsassa normaalia enemmän. [http://www.tohtori.fi/?page=6625671&search=albuminuria]oksidi-ioni, #{happi|hapen}# #{anioni|anioni}# O2-
- oksidi-ioni, #{happi|hapen}# #{anioni|anioni}# O2-
tlenek
noun
romaaninen kieli, jota puhutaan pääasiassa Etelä-Ranskassa ja jonkin verran Italiassa ja Espanjassa (Kielitunnus: oc )
język oksytański
noun
kielellinen #{ilmaus|ilmaus}#, jonka sisältämien sanojen merkityksien välillä on ainakin näennäinen #{ristiriita|ristiriita}#
oksymoron
noun
alkaani-tyypin #{hiilivety|hiilivety}#, jossa on kahdeksan hiiliatomia
oktan
noun
länsimaisessa säveljärjestelmässä kahdeksan #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{puhdas oktaavi|Puhdas oktaavi}# on 12 #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#
oktawa
noun
kahdeksan tason rajoittama #{monitahokas|monitahokas}#
oktaedr
noun
- #{kahdeksan|kahdeksan}# #{bitti|bitin}# #{ryhmä|ryhmä}#
- kahdeksasta #{muusikko|muusikosta}# koostuva #{yhtye|yhtye}#
- kahdeksasta #{elektroni|elektronista}# koostuva uloin #{elektronikuori|elektronikuori}#
oktet
noun
(optiikka) optisten kojeiden käyttäjän #{silmä|silmää}# lähinnä oleva #{linssi|linssi}# tai #{linssijärjestelmä|linssijärjestelmä}#, jonka kautta tavallisesti katsellaan #{objektiivi|objektiivin}# muodostamaa #{kuva|kuvaa}#
okular
interjection
- #{antaa|annettaessa}# jotakin lausuttava kohteliaisuus
- #{vastaus|vastaus}# #{kiitos|kiitokseen}#
- #{pyytää|pyydettäessä}# lausuttava kohteliaisuus
proszę bardzo
noun
(erityisesti) oleanterien sukuun kuuluva
oleander
noun
se, että on olemassa, #{oleminen|oleminen}#
egzystencja
istnienie
adjective
joka on erittäin vähäinen tai jota ei #{olla|ole}# #{oikea|oikeasti}# olemassa
nieistniejący
noun
se, että on #{olematon|olematon}#
nieistnienie
noun
se #{ominaisuus|ominaisuus}# tai ominaisuusjoukko, joka tekee jostakin #{olio|oliosta}# tai #{substanssi|substanssista}# sen, mitä se pohjimmiltaan on, ja joka sillä on välttämättä oltava ollakseen olemassa
esencja
noun
erillinen elävä #{olio|olio}# t. #{kuvitteellinen|kuvitteellinen}# #{hahmo|hahmo}#
istota
verb
#{olla|olla}#, #{viettää|viettää}# #{aika|aikaansa}# jossakin #{paikka|paikassa}#, #{oleilla|oleilla}#
przebywać
noun
#{ulkomaalainen|ulkomaalaiselle}# myönnetty lupa oleskella maassa
pozwolenie na pobyt stały
adverb
henkilö arvelee #{väite|väitteen}# olevan #{tosi|tosi}# #{todiste|todisteiden}# perusteella (olematta kuitenkaan täysin varma)
przypuszczalnie
verb
pitää #{todennäköinen|todennäköisenä}# #{päätellä|päättelyn}# perusteella
przypuszczać
noun
#{harvainvalta|harvainvalta}#, jossa hallitseva luokka pyrkii edistämään vain omia etujaan
oligarchia
noun
#{suurliikemies|suurliikemies}# (käytetään erityisesti venäläisistä ja ukrainalaisista)
oligarcha
noun
#{toimiala|toimialalla}# on vain harvoja yrityksiä
oligopol
noun
- #{öljyoliivi|öljyoliivi}#, #{oliivipuu|oliivipuu}# eli #{öljypuu|öljypuu}# (), aina vihanta puu
- #{oliivipuu|oliivipuun}# #{hedelmä|hedelmä}#, #{luumarja|luumarja}#
oliwka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd ogorzały
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
astryld siwogłowy
noun
#{öljypuu|öljypuun}# luumarjoista saatu #{öljy|öljy}#, jota käytetään ruoanvalmistuksessa
oliwa
olej oliwkowy
noun
- elollinen #{olento|olento}#, #{otus|otus}#
istota
- olio-ohjelmoinnissa #{tietorakenne|tietorakenne}#, johon kuuluvat sitä käsittelevät toiminnot
obiekt
noun
ohjelmointiparadigma, jossa ohjelmointiongelmien ratkaisut jäsennetään #{olio|olioiden}# yhteistoimintana
programowanie obiektowe
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
barwinka żółtosterna
noun
#{olkavarsi|olkavarressa}# #{kyynärpää|kyynärpään}# ja #{olkapää|olkapään}# välissä oleva #{luu|luu}#
kość ramienna
noun
#{kädellinen|kädellisten}# #{ruumiinosa|ruumiinosa}#, joka sijaitsee #{olkavarsi|olkavarren}# yläosassa #{kaula|kaulan}# vieressä
ramię
noun
ihmisen ruumiinosa, #{käsivarsi|käsivarren}# osa, #{olkanivel|olkanivelen}# ja #{kyynärnivel|kyynärnivelen}# välinen osa
ramię
noun
heinäkasvien, tyypillisesti viljan, #{kuivua|kuivunut}# suora #{korsi|korsi}# puinnin jälkeen
słoma
noun
naurettava tai helposti kumottava #{väite|väite}#, jonka väittelijä esittää vastapuolen esittämäksi
chochoł
verb
- sisältää sama #{ominaisuus|ominaisuus}# kuin jk, vastata identtisesti jtk (väliaikaisesti tai pysyvästi)
- muodostaa osa todellisuudesta , pitää hallussaan jtk paikkaa (väliaikaisesti tai pysyvästi)
być
- muodostaa #{eksistentiaalilause|eksistentiaalilauseen}# ("jossakin on jotakin" -tyyppisen lauseen)
być
istnieć
- (#{adessiivi|adess.}# + y. 3. p. + nominatiivi/partitiivi/akkusatiivi) sana, jolla ilmaistaan omistusta
mieć
verb
yl. #{henkilö|henkilöstä}#, jolla on #{kaste|kasteessa}# saatu tai muuten #{nimetty|nimettynä}# #{vakiintunut|vakiintunut}# #{nimi|nimi}#
nazywać się
noun
vapaa-ajan oleskeluun tarkoitettu ja kalustettu huone asunnossa
pokój dzienny
salon
noun
#{materia|materian}# tila, joiksi perinteisesti luetaan #{kiinteä|kiinteä}#, #{neste|neste}# ja #{kaasu|kaasu}#
stan skupienia
noun
panimotoiminnan harjoittaja
piwowar
noun
#{vilja|viljasta}#, tavallisesti #{ohra|ohrasta}#, käyttämällä valmistettu #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#
piwo
noun
#{pullo|pullo}#, jossa on #{olut|olutta}# tai on ollut olutta; oluen vähittäismyynnissä käytetty lasipullo, perinteisesti 1/3 litran vetoinen ruskea
butelka piwa
noun
suurehko korvallinen tasapohjainen astia #{olut|oluen}# nauttimiseen
kufel
noun
tyypillisesti kolmannes- tai puolen litran metallitölkki; oluen vähittäismyyntipakkaus
puszka po piwie
pronoun
pyhäkköalue antiikin Kreikassa
Olimpia
noun
#{olympialaiset|olympialaisia}# varten rakennettu #{asuinalue|asuinalue}# #{urheilija|urheilijoille}# ja muulle henkilökunnalle
wioska olimpijska
noun
joka #{neljäs|neljäs}# #{vuosi|vuosi}# järjestettävä #{maailmanlaajuinen|maailmanlaajuinen}# #{urheilutapahtuma|urheilutapahtuma}#
Igrzyska Olimpijskie
pronoun
vuori #{Kreikka|Kreikassa}#, jossa #{jumala|jumalten}# uskottiin elävän
Olimp
adjective
jonkun omistama
własny
noun
#{oma|omaan}# #{maali|maaliin}# tehty #{piste|piste}#; kiekon, pallon tai muun #{peliväline|pelivälineen}# saattaminen omaan maaliin
bramka samobójcza
noun
omasta elämästä kirjoitettu #{elämäkerta|elämäkerta}#
autobiografia
noun
- asiat joihin henkilöllä on #{omistusoikeus|omistusoikeus}#: jonkun omistamat varat, tavarat ja kiinteä omaisuus
własność
- suuri rahasumma
fortuna
noun
yhden perheen asumiskäytössä oleva rakennus tontteineen
dom jednorodzinny
verb
#{sisäistää|sisäistää}# jokin asia
chłonąć
noun
taiteilijan piirtämä, maalaama, #{valokuvata|valokuvaama}# tai #{veistää|veistämä}# muotokuva itsestään
autoportret
pronoun
#{Lähi-itä|Lähi-idässä}# #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# kärjessä sijaitseva #{sulttaanikunta|sulttaanikunta}#.
Oman
verb
ilmaisee, että jollakulla tai jollakin on (olemassa, omistuksessaan tai hallinnassaan) jotakin
mieć
noun
ihmisen sisäinen #{käsitys|käsitys}# #{oikea|oikeasta}# ja #{väärä|väärästä}#
sumienie
adjective
se, joka #{tuottaa|tuottaa}# itse kaiken mitä #{kuluttaa|kuluttaa}#
samowystarczalny
noun
yleensä rahaton ja teknologisesti alkeellinen #{talous|talous}#, joka keskittyy elämisen perusedellytysten tuottamiseen, jossa #{ylijäämä|ylijäämä}# on erittäin pieni ja jossa tuotteiden ja palveluiden kauppa sekä työtehtävien erikoistuminen on vähäistä
gospodarka naturalna
noun
#{omenapuu|omenapuussa}# kasvava pyöreä #{hedelmä|hedelmä}#, kasvitieteellisesti #{epähedelmä|epähedelmä}#, jonka #{ulkonäkö|ulkonäkö}# vaihtelee lajikkeittain
jabłko
noun
veteen ja alkoholiin hyvin liukeneva #{dikarboksyylihappo|dikarboksyylihappoihin}# kuuluva #{orgaaninen|orgaaninen}# #{yhdiste|yhdiste}#
kwas jabłkowy
noun
#{piirakka|piirakka}#, jonka #{täyte|täytteenä}# on #{omena|omenaa}#
jabłecznik
noun
#{tarhaomenapuu|tarhaomenapuu}# , #{omena|omenoiden}# tuottamiseen jalostettu hedelmäpuu, josta on useita lajikkeita
jabłoń
noun
käymismenetelmällä omenoista valmistettu alkoholijuoma
jabłecznik
adjective
sellainen, joka on #{luonteenomainen|luonteenomainen}#; johonkin luonnostaan #{kuulua|kuuluva}#; #{tunnusomainen|tunnusomainen}#
specyficzny
noun
#{seikka|seikka}#, joka kuvaa #{millainen|millainen}# jokin asia, henkilö, esine tms. on
właściwość
cecha
verb
#{pitää|pitää}# #{haltu|hallussaan}# ja #{määräämisvalta|määräämisvallassaan}#, #{hallita|hallita}# #{omistusoikeus|omistusoikeutta}#
posiadać
noun
#{henkilö|henkilö}# tai muu #{taho|taho}#, joka #{omistaa|omistaa}# jotakin, #{omistusoikeus|omistusoikeuden}# #{haltija|haltija}#
właściciel
posiadacz
noun
#{verkkosilmä|verkkosilmän}# yksittäinen osa
fasetka
verb
#{liittää|liittää}# kaksi reunaa yhteen #{lanka|langalla}# pujottaen sitä reunojen läpi #{neula|neulalla}#
szyć
noun
#{naispuolinen|naispuolinen}# #{ompelija|ompelija}#
szwaczka
noun
yl. laakeiden esineiden yhteen liittämiseen #{ommella|ompelemalla}# käytettävä mekaaninen tai sähkömekaaninen laite
maszyna do szycia
noun
#{Aasia|Aasiassa}# elävä #{villiaasi|villiaasi}# tai #{aasianvilliaasi|aasianvilliaasin}# alalaji ( tai )
onager
noun
#{ratkaista|ratkaisemista}# vaativa pulmallinen #{tilanne|tilanne}# tai asia
kłopot
problem
noun
teräväkärkinen #{koukku|koukku}#, joka kiinnitetään #{siima|siimaan}# ja johon kalojen on tarkoitus jäädä kiinni
haczyk
suffix
tarkoittaa että hiiliyhdiste kuuluu #{ketoni|ketoneihin}#
on
noun
yksinkertainen kalastusväline, jonka osat ovat #{vapa|vapa}#, #{siima|siima}# ja #{koukku|koukku}# sekä yleensä myös #{koho|koho}# ja pieni siiman #{paino|paino}# lähellä koukkua
wędka
noun
#{syöpäsairaus|syöpäsairauksia}# käsittelevä #{lääketiede|lääketieteen}# osa-alue
onkologia
interjection
#{onnentoivotus|onnentoivotus}#
powodzenia
adjective
sellainen jolla on hyvä #{onni|onni}#
fortunny
adverb
on #{onni|onni}#, että
na szczęście
adjective
syvästi ja perinpohjaisesti #{tyytyväinen|tyytyväinen}#, #{onni|onnea}# tunteva
szczęśliwy
noun
se, että jokin tai joku on #{onnellinen|onnellinen}#
szczęście
noun
pieni, kiinalaisissa ravintoloissa tarjoiltava makea leivonnainen, jonka sisällä on ennustus tai aforismi
ciasteczko z wróżbą
noun
#{onni|onnen}# ja sattuman jumalatar
Fortuna
adjective
- sellainen, jolle sattuu helposti #{onnettomuus|onnettomuus}#
- sellainen, jossa sattuu helposti #{onnettomuus|onnettomuus}#
podatny na wypadki
noun
- (psykologia) #{onnellisuus|onnellisuus}#, #{ilo|ilon}# ja #{tyytyväisyys|tyytyväisyyden}# tunne, #{autuus|autuus}#
- #{onnekkuus|onnekkuus}#; #{sattumanvarainen|sattumanvarainen}# menestys, kohtalon #{suopeus|suopeus}#, #{menestys|menestys}#, hyvä #{tuuri|tuuri}#, onnekas sattuma; tilanne, jossa asiat sujuvat omalta kannalta hyvin
szczęście
verb
#{olla|olla}# #{onnekas|onnekas}#
udawać się
verb
(tekijästä) #{suoriutua|suoriutua}# jostakin #{haluta|halutulla}# tavalla
udawać się
verb
#{toivottaa onnea|toivottaa onnea}#, #{kehua|kehua}# jkta hänen kohtaamansa #{onnellinen|onnellisen}# #{tapahtuma|tapahtuman}# johdosta, yl. sanomalla tälle "onnea!", "onnittelut!" tms.
gratulować
winszować
noun
sana, joka kuvaa jonkin (luonnollista) ääntä, esim ’määkii’, ’ammuu’ tai ’kukkuu’
onomatopeja
adjective
ääniasultaan merkitsemäänsä asiaa jäljittelevä, esimerkiksi #{luonto|luonnon}# ääntä jäljittelevä
dźwiękonaśladowczy
onomatopeiczny
noun
pienen #{jäätikkö|jäätikön}# vuorenseinämään kovertama yl. takaa ja sivuilta jyrkkäreunainen kuoppa, komerolaakso
cyrk lodowcowy
noun
#{ontto|ontto}# #{tila|tila}#, joka on jonkin sisässä
zatoka
noun
#{panssari|panssarin}# läpäisemiseen tarkoitettu #{ammus|ammus}#, joka perustuu räjähdysvaikutuksen suuntaamiseen
ładunek kumulacyjny
noun
#{olevainen|olevaisen}# perimmäistä laatua tutkiva #{filosofia|filosofian}# osa
ontologia
noun
#{nautaeläimet|nautaeläimet}# ()
krętorogie
verb
#{kävellä|kävellä}# keinahdellen jalkavamman tai muun vuoksi
kuleć
noun
musta ja valkojuovainen #{kalsedoni|kalsedoni}#
onyks
noun
lyhyt #{runollinen|runollinen}# laulettavaksi tai soitettavaksi tarkoitettu #{sävelteos|sävelteos}#; #{lyyrinen|lyyrinen}# #{runo|runo}#
oda
noun
#{munasolu|munasolujen}# #{synty|synty}#
oogeneza
noun
Kreikkalaisten aakkosten viimeinen, 24. kirjain. Kreikkalainen suuraakkonen oomega: #{Ω|Ω}#. Kreikkalainen pienaakkonen oomega: #{ω|ω}#. Fysiikassa #{ohmi|ohmin}# tunnus.
omega
noun
#{oopiumiunikko|oopiumiunikosta}# valutettavasta #{maitiaisneste|maitiaisnesteestä}# kuivatettu massa, joka sisältää #{opioidi|opioideja}#, kuten #{morfiini|morfiinia}# ja #{kodeiini|kodeiinia}#, jotka imeytyvät käyttäjänsä verenkiertoon polttamalla ja päihdyttävät
opium
noun
unikkokasveihin kuuluva tukevavartinen ja pysty ruohokasvi, jonka maitiaisnesteestä saadaan #{oopiumi|oopiumia}# ()
mak lekarski
noun
#{länsimainen|länsimainen}# #{taidemuoto|taidemuoto}#, jossa yhdistyvät ns. #{taidemusiikki|taidemusiikki}# ja #{näytelmä|näytelmä}# ja jossa usein on täysimittainen #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesteri}#
opera
noun
(arkkitehtuuri, musiikki) #{rakennus|rakennus}#, jossa esitetään #{ooppera|oopperoita}#
gmach opery
noun
amorfinen piimineraali, joka sisältää paljon kidevettä
opal
noun
ihmisen avuksi koulutettu koira, joka auttaa esimerkiksi näkövammaisia jokapäiväisissä askareissa
pies przewodnik
verb
#{auttaa|auttaa}# jhk tiettyyn paikkaan, #{neuvoa tietä|neuvoa tietä}#
pomagać
kierować
prowadzić
doprowadzać
poprowadzić
przeprowadzać
noun
- #{laskutoimitus|laskutoimitus}#
- #{sotatoimi|sotatoimi}#, jolla on jokin taisteluita yhdistävä tai niitä suurempi tavoite
- #{kirurginen|kirurginen}# toimenpide, #{leikkaus|leikkaus}#
- #{kampanja|kampanja}#, #{kampanjatempaus|kampanjatempaus}#, #{tempaus|tempaus}#
operacja
noun
henkilö, joka huolehtii tietokoneajojen käynnistämisestä
operator
noun
#{ooppera|oopperaa}# kevyempi laulunäytelmä, jossa on puhuttuja vuorosanoja
operetka
verb
#{antaa|antaa}# #{uusi|uusi}# #{tieto|tieto}# tai #{taito|taito}#
uczyć
nauczać
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka antaa #{opetus|opetusta}# #{oppilas|oppilaalle}#
nauczyciel
nauczycielka
noun
#{naispuolinen|naispuolinen}# #{opettaja|opettaja}#
nauczycielka
noun
- #{opettaminen|opettamisen}# toteutus, opetustapahtuma
lekcje
- kasvatuksellinen anti, #{opettavainen|opettavainen}# #{asia|asia}# #{tarina|tarinassa}#
morał
noun
opiskelu- ja elinkustannuksiin opintojen aikana opiskelijalle saatavilla oleva tai opiskelijan nostama laina
kredyt studencki
noun
#{opioidireseptori|opioidireseptoriin}# kiinnittyvä aine, joista osa on #{oopiumiunikko|oopiumiunikosta}# saatavia narkoottisia analgeetteja
opioid
noun
#{opiskeleva|opiskeleva}#, #{oppilaitos|oppilaitosta}# käyvä tai #{tutkinto|tutkintoa}# suorittava henkilö
student
studentka
verb
harjoittaa #{opinto|opintoja}#, hankkia ja analysoida #{tieto|tietoja}#
studiować
noun
joukko pieniä tai keskikokoisia amerikkalaisia #{pussieläin|pussieläimiä}# ()
dydelf
opos
verb
#{omaksua|omaksua}# #{uusi|uutta}# #{tieto|tietoa}# tai uusi #{taito|taito}#
uczyć się
noun
opetuksen ja opiskelun apuvälineenä käytettävä #{kirja|kirja}#, joka käsittelee tiettyä aihekokonaisuutta
podręcznik
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka saa #{opetus|opetusta}# #{opettaja|opettajalta}#; #{koululainen|koululainen}# tai #{opiskelija|opiskelija}#
uczeń
uczennica
noun
se, että #{oppia|opitaan}#: #{tieto|tietojen}# ja/tai #{taito|taitojen}# #{omaksua|omaksuminen}#
uczenie
noun
käsityöläisammattien alin taso, josta saattoi yletä #{kisälli|kisälliksi}# ja edelleen #{mestari|mestariksi}#
uczeń
noun
#{kouluopetus|kouluopetuksen}# jaksotuksen ja ajankäytön perusyksikkö
lekcja
noun
vallitsevien olojen (moraaliton) hyödyksi käyttäminen
oportunizm
noun
#{opportunismi|opportunismin}# kannattaja, vallitsevien olojen (moraaliton) hyödyksi käyttäjä; myötäilijä
oportunista
noun
yleensä #{hallitus|hallitukseen}# kuulumattomat #{puolue|puolueet}#
opozycja
noun
#{valo-oppi|valo-oppi}#, tieteenhaara, joka tutkii valon ja muiden sähkömagneettisten ilmiöiden ominaisuuksia
optyka
noun
henkilö, joka myy #{silmälasi|silmälaseja}#
optyk
adjective
#{hyvä|paras}# tai #{suotuinen|suotuisin}# mahdollinen
optymalny
adjective
sellainen joka #{odottaa|odottaa}# parasta, suhtautuu tulevaisuuteen #{positiivisesti|positiivisesti}# ja #{toiveikkaasti|toiveikkaasti}#
optymistyczny
verb
#{etsiä|etsiä}# #{optimaalinen|optimaalista}# arvoa tai määrää tai parasta vaihtoehtoa
optymalizować
noun
#{optimoida|optimoiminen}#; se, että optimoidaan
optymalizacja
adverb
ja 2|optisesti
optycznie
noun
#{näkö|näköä}# tutkiva tiede
optometria
noun
laillistetun #{optikko|optikon}# #{tutkintonimike|tutkintonimike}#
optometrysta
noun
joukko #{sienilaji|sienilajeja}#, jotka eivät muodosta keskenään yhtenäistä #{kladi|kladia}#, mutta joille on yhteistä se, että niillä on #{lakki|lakkinsa}# alapinnalla jonkinlaisia #{piikki|piikkejä}#
grzyby hydnoidalne
noun
#{talvipuutarha|talvipuutarha}# sitrushedelmille, tyypillisesti rakennuksen eteläsivulle rakennettu lisärakennus jossa on aurinkoa keräävä lasiseinä ja lämmitys uunilla
oranżeria
noun
Malesiasta ja Indonesiasta peräisin oleva kädellisiin kuuluva #{apinalaji|apinalaji}#, joilla on pitkät kädet ja punertava, joskus ruskea karva
orangutan
adjective
väriltään #{#Substantiivi|oranssi}#, oranssin #{värinen|värinen}#
pomarańczowy
pomarańcz
noun
punakeltainen #{väri|väri}#
pomarańczowy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
figówka czarnolica
noun
suosittuja piikkisiä puutarhakasveja suvussa Crataegus
głóg
noun
- mikä tahansa #{oravat|oravien}# heimoon () kuuluva #{jyrsijät|jyrsijöiden}# laji tai sellaisen yksilö
- erityisesti -laji tai sen yksilö
wiewiórka
noun
työssäkäynti ja muut päivittäiset rutiinit negatiivisessa mielessä
wyścig szczurów
noun
#{tasokoordinaatisto|tasokoordinaatiston}# y-koordinaatti
rzędna
noun
#{kuivattu|kuivattuna}# käytettävä, yhdestä tai useammasta #{meiramit|meiramien}# sukuun () kuuluvasta #{yrttikasvi|yrttikasvilajista}# valmistettu #{mauste|mauste}#
oregano
adjective
#{hiili|hiiltä}# tai hiilen yhdisteitä sisältävä tai käsittelevä
organiczny
noun
#{kemia|kemian}# haara, joka on erikoistunut #{hiili|hiiltä}# ja #{vety|vetyä}# sisältäviin #{kemiallinen yhdiste|kemiallisiin yhdisteisiin}#
chemia organiczna
noun
ihmisten muodostama yhteenliittymä päämäärien toteuttamiseksi, usein hierarkkisesti järjestettynä ja sääntöjen mukaan toimiva
organizacja
noun
#{refleksi|refleksi}#, joka johtuu #{seksuaalinen|seksuaalisen}# #{kiihotus|kiihottumisen}# fyysisestä #{laukeaminen|laukeamisesta}#
orgazm
noun
#{uros|urospuolinen}# #{kuohitsematon|kuohitsematon}# #{hevonen|hevonen}#, uroshevonen
ogier
noun
perinteinen japanilainen #{taide|taidemuoto}#, jossa #{paperi|paperista}# tehdään #{taitella|taittelemalla}# erilaisia #{figuuri|figuureja}#, esimerkiksi eläinhahmoja
origami
noun
(kielitiede) #{orijan kieli|orijan kieli}#, indoarjalainen kieli, jota puhutaan #{Orissa|Orissassa}# Intiassa (kielitunnus: ori)
orija
pronoun
#{taivaanekvaattori|taivaanekvaattorin}# molemmin puolin #{Härkä|Härän}#, #{Iso koira|Ison koiran}# ja #{Kaksoset|Kaksosten}# välissä sijaitseva tähdistö
Orion
noun
historiallisesti #{henkilö|henkilö}#, joka pakotettiin tekemään toiselle #{työ|työtä}# saamatta siitä itselle jäävää rahallista #{korvaus|korvausta}# erityisesti maataloudessa ja rakennushankkeissa: esim. Euroopassa #{maaorja|maaorja}# tai #{Amerikka|Amerikoissa}# #{plantaasi|plantaasilla}# työskennellyt #{neekeriorja|neekeriorja}#, mutta orjia on ollut useissa kulttuureissa eri aikakausina
niewolnik
niewolnica
noun
historiallinen, erityisesti mustaa päärotua edustavien, #{orja|orjien}# hankinta, kuljetus ja vaihdanta
handel niewolnikami
noun
#{ruusut|ruusujen}# sukuun kuuluva #{ruusukasvit|ruusukasvien}# laji taikka sen yksilö tai tällaisen #{kukinto|kukinto}#
róża sina
noun
se, että on #{orja|orja}#; orjana oleminen
niewola
verb
tehdä joku #{orja|orjakseen}# tai pitää jotakuta orjanaan
zniewalać
noun
#{orjuuttaminen|orjuuttaminen}#
zniewolenie
noun
mikä tahansa #{klassinen|klassista}# #{musiikki|musiikkia}# soittava #{yhtye|yhtye}#; #{kapellimestari|kapellimestarin}# johtama #{soitinyhtye|soitinyhtye}#
orkiestra
noun
#{henkilö|henkilö}#, jonka vanhemmista toinen tai kumpikin on #{kuollut|kuollut}#
sierota
sieroctwo
noun
se, että on #{orpo|orpo}#; orpona oleminen
sieroctwo
adjective
#{oikein|oikein}# #{ylistää|ylistävä}#, #{oikeaoppinen|oikeaoppinen}#, #{puhdasoppinen|puhdasoppinen}#
prawosławny
noun
normatiivinen #{fonetiikka|fonetiikka}#, preskriptiivinen #{oppi|oppi}# kielen #{oikea|oikeasta}# #{ääntäminen|ääntämisestä}#
ortoepia
noun
#{oikeinkirjoitus|oikeinkirjoitus}#
ortografia
adjective
#{ortografia|ortografiaan}# eli #{oikeinkirjoitus|oikeinkirjoitukseen}# liittyvä
ortograficzny
noun
#{ortopedia|ortopediaan}# erikoistunut kirurgi
ortopeda
noun
tuki- ja liikuntaelinten #{kirurgia|kirurgia}#
ortopedia
noun
#{syömishäiriö|syömishäiriö}#, jonka taustalla on liian pitkälle menevä halu #{syödä|syödä}# mahdollisimman terveellisesti.
ortoreksja
noun
#{epidermi|epidermi}#, #{selkärankainen|selkärankaisten}# #{iho|ihon}# uloin kerros
naskórek
noun
jokin Viola-sukuun kuuluva kasvi, joiden kukat ovat usein väriltään #{violetti|violetteja}#
fiołek
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
motylik fioletowouchy
adjective
George Orwellin romaanin Vuonna 1984 kuvaavan maailman mukainen
orwellowski
noun
#{pala|pala}# jotakin suurempaa #{rakenne|rakennetta}# tai #{kokonaisuus|kokonaisuutta}#
część
noun
#{osakeyhtiö|osakeyhtiön}# liikkeelle laskema #{rahoitusväline|rahoitusväline}#, joka ostetaan ja vastineeksi osakkeenomistaja saa äänioikeuden #{yhtiökokous|yhtiökokouksissa}# ja mahdollisesti #{osinko|osingon}#
akcja
noun
#{pääomamarkkinat|pääomamarkkinoiden}# osa, joka sisältää #{osake|osakkeiden}# emissiomarkkinat ja jälkimarkkinat
giełda
noun
#{osakas|osakkaiden}# #{osakeyhtiö|osakeyhtiöön}# #{sijoittaa|sijoittama}# rahapääoma eli varallisuus, joka jakaustuu #{osake|osakkeisiin}#
kapitał akcyjny
noun
#{yhtiömuoto|yhtiömuoto}#, jossa omistus jakautuu siirtokelpoisiin määräosiin eli #{osake|osakkeisiin}# ja #{osakas|osakkailla}# on yhtiön toiminnasta osakkeiden arvoon rajoittuva taloudellinen vastuu; eräs #{yhteisö|yhteisö}#
spółka akcyjna
noun
#{osakeyhtiö|osakeyhtiömuotoisen}# yrityksen osakas, luonnollinen tai juridinen henkilö
akcjonariusz
verb
#{ottaa osaa|ottaa osaa}#, olla #{mukana|mukana}# (esimerkiksi #{kilpailu|kilpailussa}# tai #{tapahtuma|tapahtumassa}#)
brać udział
noun
demokratian tyyppi, joka sisältää #{edustuksellinen demokratia|edustuksellisen demokratian}# lisäksi laajempaa kansalaisten osallistumista poliittiseen elämään päätöksentekoon vaikuttavalla tavalla
demokracja uczestnicząca
noun
#{jakolasku|jakolaskun}# tulos
iloraz
noun
luonnollinen #{henkilö|henkilö}# tai #{oikeushenkilö|oikeushenkilö}#, joka on osallinen jossain asiassa
strona
verb
#{taitaa|taitaa}#, #{olla|olla}# #{kyetä|kykenevä}# #{tehdä|tekemään}# jotakin
móc
noun
#{liittovaltio|liittovaltion}# osa, jolla on oma lainsäädäntö ja hallinto
stan
pronoun
#{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# sijaitseva saaristojen ryhmä, johon kuuluvat #{Fidži|Fidži}#, #{Kiribati|Kiribati}#, #{Marshallinsaaret|Marshallinsaaret}#, #{Mikronesian liittovaltio|Mikronesian liittovaltio}#, #{Nauru|Nauru}#, #{Niue|Niue}#, #{Palau|Palau}#, #{Papua-Uusi-Guinea|Papua-Uusi-Guinea}#, #{Samoa|Samoa}#, #{Salomonsaaret|Salomonsaaret}#, #{Tonga|Tonga}#, #{Tuvalu|Tuvalu}#, #{Uusi-Seelanti|Uusi-Seelanti}# ja #{Vanuatu|Vanuatu}#
Oceania
noun
, Etelä- ja Väli-Amerikassa tavattava kissaeläin
ocelot
noun
#{yritys|yrityksen}# #{omistaja|osakkeenomistajilleen}# maksama osuus kertyneistä #{voitto|voitoista}#
dywidenda
adverb
#{jossakin määrin|jossakin määrin}#, mutta ei täysin, osana jostakin
częściowo
adjective
vain joitakin osia jostakin #{käsittää|käsittävä}# tai #{koskea|koskeva}#
częściowy
noun
usean muuttujan funktion derivaatta yhden muuttujansa suhteen
pochodna cząstkowa
noun
(tekniikka) elektroniikan ja sähkötekniikan #{mittalaite|mittalaite}#, joka piirtää mitattavasta signaalista kuvaajan #{näyttölaite|näyttölaitteelle}#
oscyloskop
pronoun
#{Norja|Norjan}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}# sekä #{asukasluku|asukasluvultaan}# maan suurin kaupunki
Oslo
noun
#{osmankäämit|osmankäämien}# suvun () kasvi
pałka
noun
#{siirtymämetalli|siirtymämetalleihin}# kuuluva alkuaine, tunnus #{Os|Os}#.
osm
noun
veden siirtyminen #{laimea|laimeammasta}# #{liuos|liuoksesta}# #{väkevä|väkevämpään}# #{puoliläpäisevä|puoliläpäisevän}# kalvon läpi
osmoza
noun
#{tieto|tiedot}# #{sijainti|sijainnista}# tai toimintapaikasta tai henkilön #{asuinpaikka|asuinpaikasta}#
adres
noun
ohjelmoinnissa #{muuttuja|muuttuja}#, joka osoittaa toiseen muuttujaan; #{pointteri|pointteri}#
wskaźnik
verb
- #{näyttää|näyttää}# konkreettisesti jotakin #{suunta|suuntaa}#
wskazywać
- merkitä jotain toimitettavaksi jollekin, #{kohdistaa|kohdistaa}# jollekin
adresować
noun
(matematiikka) #{murtoluku|murtoluvun}# jakoviivan yläpuolella oleva #{luku|luku}# tai #{lauseke|lauseke}#.
licznik
noun
#{Ossetia|Ossetiassa}# elävän iranilaisen kansan, #{osseetit|osseettien}# jäsen
Osetyjczyk
verb
#{hankkia|hankkia}# jotakin #{maksu|maksua}# vastaan
kupować
kupić
noun
#{henkilö|henkilö}# joka #{ostaa|ostaa}# jotakin
kupiec
noun
#{osteopatia|osteopatian}# harjoittaja
osteopata
noun
eräs nykyään #{lääketiede|lääketieteessä}# #{täydentävä hoitomuoto|täydentäväksi hoitomuodoksi}# hyväksyttävä #{manipulaatiohoito|manipulaatiohoitomuoto}#
osteopatia
noun
meressä elävä simpukkaheimo, johon kuuluu toistakymmentä sukua, joiden eräitä lajeja käytetään luonnosta kerättyinä tai viljeltyinä ruoaksi ja niistä erityisesti erooppalainen osteri ()
ostryga
ostra
noun
edellisiin kuuluva #{ihmisravinto|ihmisravintonakin}# käytettävä laji, vaaleanvärinen #{lahottajasieni|lahottajasieni}# #{wikispecies:Pleurotus ostreatus|Pleurotus ostreatus}# tai sen yksilö
boczniak
noun
#{hanti|hanti}# (kieli, kansan jäsen)
Ostiaczka
noun
#{hyödyke|hyödykkeen}# hankkiminen #{raha|rahalla}#
kupno
noun
#{keskus|keskus}#, rakennus tai rakennusrykelmä, jossa sijaitsee useita #{myymälä|myymälöitä}# ja muita palveluita, joiden sisäänkäynti on yleensä ulkoa
centrum handlowe
noun
ostosten #{kassa|kassalle}# kuljettamiseen tarkoitettu #{kärry|kärry}#, jossa on yleensä neljä kääntyvää pyörää
wózek
noun
#{kaupassakäynti|kaupassakäyntiä}# varten tehty lista ostettavista #{elintarvike|elintarvikkeista}#
lista zakupów spożywczych
noun
se, kuinka paljon #{hyödyke|hyödykkeitä}# käytettävissä olevalla rahamäärällä voi ostaa; se mihin raha riittää
siła nabywcza
pronoun
Määrin-Sleesian läänissä sijaitseva #{Tšekki|Tšekin}# kolmanneksi suurin #{kaupunki|kaupunki}#
Ostrawa
noun
ostrogoottien kansan jäsen 100-500-luvuilla
Ostrogot
noun
#{laukaus|laukaus}#, #{heitto|heitto}# tai #{isku|isku}#, joka osuu haluttuun kohtaan
trafienie
noun
yritys joka on jäseniensä omistama siten että kullakin jäsenellä on osuuskunnan kokouksessa yksi ääni
kooperatywa
adverb
#{osuva|osuvalla}# tavalla; #{nasevasti|nasevasti}#
odpowiednio
pronoun
#{Iso karhu|Ison karhun}# tähdistön seitsemän kirkkaimman tähden muodostama #{asterismi|asterismi}#
Wielki Wóz
noun
#{tarttua|tarttuminen}#, kiinni pitäminen
chwyt
noun
kieli- tai jousisoittimien kaulan alue, jota vasten kieliä painetaan
podstrunnica
noun
#{kitara|kitarassa}# ja sitä muistuttavissa kielisoittimissa #{otelauta|otelautaan}# upotettu metallinen kapea poikittainen suikale, jonka takaa painamalla #{nauhaväli|nauhavälistä}# saadaan soitettua haluttu sävel kielen soivan osan lyhentyessä otenauhaan asti
próg
noun
#{perusjoukko|perusjoukosta}# poimittu näytejoukko
próba
noun
laite, jolla #{tähystää|tähystetään}# #{korva|korvat}#
otoskop
noun
#{silmä|silmien}# ja #{hiusraja|hiusrajan}# välissä oleva #{pää|pään}# etuosa
czoło
noun
#{otsa|otsan}# muodostama #{kallo|kallon}# osa ()
kość czołowa
noun
#{kampaus|kampaus}#, jossa hiukset peittävät #{otsa|otsan}#
grzywka
noun
#{teksti|tekstin}# yläpuolella oleva #{sana|sana}# tai #{lause|lause}#, joka kertoo #{lukija|lukijalle}#, mistä tekstissä on kyse; #{lehti|lehdissä}# painettu yleensä #{iso|isommalla}# kuin #{leipäteksti|leipäteksti}#
nagłówek
noun
C- ja C++-kielissä ohjelmakoodiin sisällytettävä tiedosto, jonka tiedostomuoto on tyypillisesti .h
plik nagłówkowy
noun
kolmesta #{happi|happiatomista}# koostuva #{molekyyli|molekyyli}# O₃; hapen #{allotrooppinen|allotrooppinen}# muoto
ozon
noun
ilmakehän #{stratosfääri|stratosfääriin}# eli #{yläilmakehä|yläilmakehään}# kuuluva kerros 15–50 kilometrin korkeudella, jonne valtaosa ilmakehän #{otsoni|otsonista}# on kertynyt
ozonosfera
verb
- ?|?
brać
- #{siirtää|siirtää}# jotakin itselleen, haltuunsa, ulottuvilleen; #{viedä|viedä}# mukanaan lähtiessään
brać
wziąć
noun
#{vastustaja|vastustajaa}# vastaan käyty #{kamppailu|kamppailu}#, erityisesti #{urheilu|urheilussa}#
mecz
noun
verkkopallopeleissä #{pallo|pallo}#, joka saattaa antaa #{ottelu|ottelun}# ratkaisevan pisteen
meczbol
noun
elokuvan #{kohtaus|kohtauksen}# tai sen osan kuvaaminen, #{otos|otoksen}# teko
ujęcie
noun
eräs lintulaji ()
hawajka żółtogłowa
pronoun
#{Burkina Faso|Burkina Fason}# pääkaupunki
Wagadugu
noun
#{Mauritania|Mauritaniassa}# käytetty rahayksiköiden nimitys (nykyinen #{MRU|MRU}#, aiempi #{MRO|MRO}#)
ugija
adjective
#{tavallinen|tavallisesta}# #{poikkeava|poikkeava}# (usein kielteisellä tavalla, koska on tuntematon); #{epätavallinen|epätavallinen}#, #{erikoinen|erikoinen}#, #{kummallinen|kummallinen}#
dziwaczny
noun
(historia) antiikin Roomassa #{triumfi|triumfia}# pienempi voitonkulkue
owacja
adverb
#{ovela|ovelalla}# tavalla
chytrze
noun
ovessa oleva #{kahva|kahva}#, josta vetämällä oven voi avata
antaba
noun
#{mielipidetiedustelu|mielipidetiedustelu}#, joka suoritetaan juuri äänestäneiden äänestäjien keskuudessa heidän poistuttuaan #{vaalihuoneisto|vaalihuoneistosta}#
exit poll
noun
politiikan tutkimuksen käsite sallittujen #{diskurssi|diskurssien}# rajankäynnille ei-sallittujen diskurssien kanssa, mikä yleensä ymmärretään niin että minkälaisilla #{ehdotus|ehdotuksilla}# voi menestyä #{vaali|vaaleissa}#; valtion väliintulon ja yksilönvapaudet ääripäissä esittävä #{jana|jana}#, jolla voi liikkua molempiin suuntiin, jolloin aikaisemmin janan keskipaikkeille sijoittuva järkevänä tai hyväksyttynä pidetty ehdotus voi muuttua #{radikaali|radikaaliksi}# ja aikaisemmin radikaalina pidetty ehdotus voi siirtyä janan keskipaikkeille eli järkeväksi tai hyväksyttäväksi; ulkopuolelle sijoittuvat ehdotukset ovat poliittisessa #{paitsio|paitsiossa}#
okno Overtona
noun
rakennuksen, huoneen tai muun sisätilan #{seinä|seinässä}# olevaan #{oviaukko|oviaukkoon}# sijoitettu avattava ja suljettava, monesti myös lukittava, #{saranoitu|saranoitu}# luukkumainen levymäinen #{elementti|elementti}#
drzwi
noun
#{ulko-ovi|ulko-ovessa}# tai sen läheisyydessä oleva #{soittokello|soittokello}#, jolla sisään pyrkijä voi ilmoittautua; myös oven avaamisen ilmaiseva hälytyskello kauppaliikkeessä tms. henkilökunnan huomion kiinnittämiseksi
dzwonek
noun
#{ulko-ovi|ulko-oven}# viereen asennettu #{puhelin|puhelin}#, jolla saa yhteyden ulko-ovelta talon tai asunnon sisälle
domofon
noun
huoneiston tai rakennuksen #{ulko-ovi|ulko-oveen}# asennettu linssi, josta voi nähdä ovea avaamatta sisälle pyrkivän henkilön
judasz
adjective
lisääntyminen siten, että #{muna|muna}# on #{emo|emon}# #{ruumis|ruumissa}# sen kuoriutumiseen asti
jajożyworodny
noun
#{munasolu|munasolun}# irtautuminen #{munasarja|munasarjoista}# ja siirtyminen #{munanjohdin|munanjohdinten}# haaraisiin päihin
owulacja
pronoun
yliopistokaupunki #{Englanti|Englannissa}#
Oksford
pronoun
#{Kirgisia|Kirgisian}# toiseksi suurin kaupunki
Osz
verb
- kuumentaa tai #{paistaa|paistaa}# kuumalla #{säteilylämpö|säteilylämmöllä}# eli loisteessa
przypiec
- #{paistaa|paistaa}# tai tummentaa kuumalla #{kosketuslämpö|kosketuslämmöllä}# ilman #{rasva|rasvaa}# ja #{vesi|vettä}#
opiec
noun
paahdettu leipä
grzanka
noun
naudan #{sisäpaisti|sisäpaisti}# palana #{mieto|miedossa}# #{uuni|uunin}# lämmössä kypsennettynä
rostbef
noun
- paalin kieli, indoeurooppalaisen kielikunnan indoarjalaiseen kieliryhmään kuuluva kieli
pali
- yleensä irtotavaran tiivistetty pakkaus, kauppatavaralaji
bal
noun
aluksen perästä eteenpäin katsoen #{vasen|vasen}# puoli eli ohjauspuolen vastainen puoli
bakburta
bakbort
noun
#{kasti|kastiton}# #{intialainen|intialainen}#
parias
noun
#{potilas|potilaan}# makuuasennossa #{kantaa|kantamiseen}# tarkoitettu yksinkertainen #{apuväline|apuväline}#, joka koostuu kahdesta yhdensuuntaisesta #{tanko|tangosta}# ja niiden väliin pingotetusta #{kangas|kankaasta}#
nosze
noun
(eläintiede) #{kärpänen|kärpäsiin}# kuuluva lukuisalajinen #{hyönteinen|hyönteisheimo}# (). Paarman #{toukka|toukat}# elävät vedessä tai kosteassa maassa.
bąk
giez
noun
isokokoinen #{kivi|kivi}#
płyta
noun
kieltäytyminen joistakin tai kaikista ruokalajeista ja juomista terveydellisistä tai uskonnollisista syistä
post
verb
pitää #{tauko|taukoa}# (yleensä kiinteän) ruoan (ja joissakin tapauksissa myös juoman) nauttimisesta
pościć
noun
kyky #{vedota|vedota}# tunteisiin
patos
noun
mikä tahansa #{paatsamat|paatsamoiden}# sukuun () kuuluva #{paatsamakasvit|paatsamakasvien}# laji tai sellaisen yksilö
szakłak
pronoun
Paavalin päivä, 25.1
Paweł
noun
Rooman piispa, #{katolinen|katolisen}# #{kirkko|kirkon}# korkein #{johtaja|johtaja}#
papież
noun
keskiajalla #{hovipoika|hovipoika}#, kuninkaalliseen hoviin kuulunut nuori miespalvelija, myöhemmin myös kamaripoika tai nuorempi aseenkantaja
paź
noun
#{Valencia|Valencian}# seudulta peräisin oleva espanjalainen ruokalaji, joka valmistetaan kypsentämällä #{riisi|riisiä}#, mausteita ja muita aineksia suurikokoisessa laakeassa #{rautapannu|rautapannussa}#
paella
verb
#{päästä|päästä}# omin toimin pois #{uhkaava|uhkaavasta}# tai #{epämiellyttävä|epämiellyttävästä}# #{tilanne|tilanteesta}# tai #{paikka|paikasta}#, #{karata|karata}#
uciekać
noun
#{buddhalainen|buddhalaisten}# temppelien tornimainen erillisrakennus
pagoda
adjective
ei #{hyvä|hyvä}#; pahaa tarkoittava; ilkeä; viittaa #{pahuus|pahuuteen}#
zły
noun
- taikauskoisissa käsityksissä vihamielinen, vahingoittava #{katse|katse}#
- #{amuletti|amuletti}#, jota käytetään suojaamaan vahingoittavalta katseelta
złe oko
adjective
sellainen, jolla on paha #{maine|maine}#
notoryczny
adjective
sellainen, joka muodostaa #{etäpesäke|etäpesäkkeitä}# eli #{metastasoida|metastasoi}# (kasvaimesta)
złośliwy
noun
se, että on #{pahantahtoinen|pahantahtoinen}#
wrogość
noun
#{paha|paha}#, #{huono|huono}# ja #{sopimaton|sopimaton}# #{tapa|tapa}#; moraalisesti ja #{konventionaalinen|konventionaalisesti}# #{paheksua|paheksuttu}# asia
nałóg
noun
#{puu|puussa}# kasvava möykky joka syntyy puun jälsisolujen alkaessa jakaantua muita nopeammin
obrzęk
noun
Afrikassa elävä villi #{sika|sikojen}# sukuinen #{nisäkäs|nisäkäs}#
guziec
verb
#{kohdella|kohdella}# #{väkivaltainen|väkivaltaisesti}#
maltretować
noun
ihmiseen kohdistuva fyysinen #{vahingoittaminen|vahingoittaminen}#
znęcanie się
noun
#{kuvotus|kuvotus}#
mdłości
nudności
noun
kookkain rauskulaji , jonka suun molemmilla puolilla on rintaevistä kehittyneet sarveismuodostumat, joista nimi johtuu
manta
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
konura maskowa
noun
#{pahvi|pahvista}# valmistettu #{laatikko|laatikko}#
karton
adjective
tiettyyn #{paikka|paikkaan}# kuuluva
lokalny
miejscowy
pronoun
#{galaksijoukko|galaksijoukko}#, johon #{Linnunrata|Linnunrata}# kuuluu
Grupa Lokalna
adverb
pienelle alalle tai lähialueelle sijoittuen
lokalnie
noun
hallinnossa taso, joka on valtion tai osavaltion keskushallintoa alempi ja yleensä sille alisteinen
samorząd
noun
(urheilu) kahden saman kaupungin urheilujoukkueen välinen ottelu.
derby
noun
jonkin maantieteellisen #{kohde|kohteen}# erityinen #{yksilöivä|yksilöivä}# #{nimi|nimi}#
toponim
noun
- #{konkreettinen|konkreettinen}# #{kohta|kohta}#, #{sijainti|sijaintikohta}#
miejsce
punkt
- #{paikaaminen|paikkaamiseen}#, tekstiilissä tai vastaavassa materiaalissa olevan #{reikä|reiän}# korjaamiseen käytettävä #{kappale|kappale}#
łata
- #{tila|tila}#, jossa voidaan #{käydä|käydä}# tai #{oleskella|oleskella}#, oleskelupaikka
- #{edustajanpaikka|edustajanpaikka}# parlamentissa, valtuustossa tms., mandaatti
miejsce
noun
#{paikkakunta|paikkakunnalta}# kotoisin oleva, paikkakunnalla syntynyt
miejscowa
noun
#{matematiikka|matematiikassa}# ja #{fysiikka|fysiikassa}# #{vektori|vektori}#, joka #{alkaa|alkaa}# #{origo|origosta}# ja #{päättyä|päättyy}# johonkin #{piste|pisteeseen}#
wektor wodzący
adverb
#{paikka paikoin|paikka paikoin}#, #{paikoin|paikoin}#
gdzieniegdzie
noun
henkilö, joka #{paimentaa|paimentaa}# #{laidun|laitumella}# olevaa karjaa
pasterz
pastuch
noun
karjan paimentamiseen soveltuva koira(rotu)
pies pasterski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
łąkówka liliowa
noun
#{paimentolainen|paimentolaisten}# eli #{nomadi|nomadien}# #{elämäntapa|elämäntapa}#, jossa #{ihmiset|ihmiset}# eivät asetu #{vakinainen|vakinaiseen}# #{asuinpaikka|asuinpaikkaan}#, vaan liikkuvat esimerkiksi #{laiduntava|laiduntavien}# #{eläin|eläinten}# mukana
koczownictwo
verb
olla #{paino|painoltaan}# tai massaltaan
ważyć
noun
- epämiellyttävä tai pelottava #{uni|uni}#; #{painajaisuni|painajaisuni}#
- epämiellyttävä tai pelottava #{tilanne|tilanne}#
koszmar
zmora
adjective
sellainen, joka muistuttaa #{painajainen|painajaista}#
koszmarny
adjective
joka #{painaa|painaa}# #{paljon|paljon}#, #{raskas|raskas}#
ciężki
noun
#{voima|voiman}# #{vaikutus|vaikutus}# pinta-alayksikköä kohti
ciśnienie
noun
kaasusäiliöön ylipaineeseen pakattu ilma
sprężone powietrze
noun
#{laite|laite}#, jolla voidaan #{pestä|pestä}# käyttäen paineistettua #{vesi|vettä}#
myjka ciśnieniowa
noun
#{urheilumuoto|urheilumuoto}#, jossa #{ottelija|ottelijat}# koettavat sääntöjen sallimia #{ote|otteita}# käyttäen painaa vastustajan #{hartia|hartiat}# #{matto|mattoon}#
zapasy
noun
#{kreikkalais-roomalainen paini|kreikkalaisroomalaisessa}# tai #{vapaapaini|vapaapainissa}# otteleva henkilö
zapaśniczka
noun
#{painonappi|painonappi}#; #{nappi|nappi}#, jota painamalla tapahtuu jotain, näppäimistön #{näppäin|näppäin}#
przycisk
noun
kappaleen massasta ja painovoiman kiihtyvyydestä riippuva #{gravitaatio|gravitaation}# voimavaikutus kappaleeseen
ciężar
noun
ihmisen painon ja pituuden neliön osamääränä laskettu luku, joka kertoo ylipainon määrästä
wskaźnik masy ciała
noun
painotuotteita tuottava laite, kone joka #{painaa|painaa}# paperille tekstiä tai kuvia
maszyna drukarska
noun
urheilija joka pyrkii kahdella kädellä nostamaan mahdollisimman painavan tangon levypainoineen ylös suorille käsille
ciężarowiec
noun
#{olympia-|olympia}##{voimailulaji|voimailulaji}#, joka koostuu kahdesta nostolajista, #{tempaus|tempauksesta}# ja #{työntö|työnnöstä}#, joiden tulokset lasketaan yhteen
podnoszenie ciężarów
noun
tiettynä ajankohtana #{painaa|painettu}# kirjaerä, samasta sisällöstä voidaan tehdä useita painoksia
wydanie
noun
kirjapainon sisältävä #{yritys|yritys}#, joka tuottaa painotuotteita
drukarnia
adjective
- sellainen, jolla ei ole painoa, johon painovoima ei vaikuta
- sellainen, jossa #{painovoima|painovoima}# ei vaikuta
nieważki
- sellainen, jolla ei ole painoa
bezprzyciskowy
verb
asettaa #{tavu|tavuille}# #{paino|paino}#
akcentować
noun
#{olotila|olotila}# #{painovoima|painovoiman}# #{vaikutusalue|vaikutusalueen}# #{ulkopuolella|ulkopuolella}#
nieważkość
noun
#{kirjoitusvirhe|kirjoitusvirhe}# tai muu painotuotteen laadinnan, ladonnan, taiton tai painatuksen yhteydessä tapahtunut virhe
literówka
noun
#{hiukkasfysiikan standardimalli|hiukkasfysiikan standardimallin}# ulkopuolinen, neljäs #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutus}#: mekanismi, jonka mukaisesti #{painovoima|painovoima}# eli gravitaatio toimii
oddziaływanie grawitacyjne
noun
#{elimistö|elimistössä}#, varsinkin #{iho|iholla}#, oleva #{märkäpesäke|märkäpesäke}#, #{abskessi|abskessi}#
czyrak
noun
yleisin #{rutto|ruton}# kolmesta #{ilmenemismuoto|ilmenemismuodosta}#, jotka voivat esiintyä samanaikaisesti tai erillään
dżuma dymienicza
verb
#{kypsentää|kypsentää}# ruokaa kuumentamalla tulella tai pannulla ilman keitinvettä
smażyć
noun
#{valaiseva|valaiseva}#, us. #{lämmittävä|lämmittävä}# #{säteily|säteily}#
światło
noun
(keittiö) #{pata|padassa}#, #{uunipannu|uunipannussa}#, joskus #{varras|vartaassa}# kypsennetty suurehko lihakimpale
pieczeń
noun
#{paistaa|paistamiseen}# tarkoitettu #{varrellinen|varrellinen}# ja tasapohjainen #{ruoanlaittoastia|ruoanlaittoastia}#
patelnia
verb
#{kasvaa|kasvaa}# #{runsas|runsaasti}#
rosnąć jak grzyby po deszczu
noun
#{ylävartalo|ylävartalon}# peittävä ohuehko #{vaate|vaate}#, jota käytetään sellaisenaan taikka useasti myös #{takki|takin}# ja/tai #{neule|neuleen}# alla
koszula
adverb
jotain #{lukuun ottamatta|lukuun ottamatta}#
oprócz
z wyjątkiem
noun
joukkuepalloiluissa #{virhe|virhe}#, jossa yksi tai useampi hyökkäämässä olevan joukkueen pelaaja on edennyt vastustajan #{kenttäpuolisko|kenttäpuoliskolla}# pidemmälle kuin lajin säännöt kyseisessä tilanteessa sallivat; aiheuttaa yleensä sen yhteydessä tehdyn maalin #{hylkääminen|hylkäämisen}#
spalony
ofsajd
noun
joukkuepalloiluissa tilanne, jossa puolustamassa olevan joukkueen pelaajat pyrkivät äkillisellä samanaikaisella hyökkäyssuuntaan #{siirtyminen|siirtymisellä}# saamaan vähintään yhden hyökkäykseen nousseista vastapuolen pelaajista #{paitsio|paitsioon}#
pułapka ofsajdowa
noun
rakennus tai verstas #{seppä|sepän}# työtä varten
kuźnia
noun
Venäjän muinaiseen ylhäisaateliin kuulunut henkilö ennen Pietari Suuren uudistuksia 1700-luvun alussa
bojar
bojarzyn
noun
#{pajukasvit|pajukasveihin}# kuuluva #{pensas|pensas}# tai #{lehtipuu|lehtipuu}# ()
wierzba
noun
kerttujen heimoon kuuluva varpuslintu ()
piecuszek
noun
vallalla olevaan uskonnolliseen enemmistöön kuulumaton; erityisesti polyteistisen tai panteistisen varhaiskantaisen uskonnon kannattaja
poganin
poganka
noun
(uskonto) valtauskontoon kuuluvien #{pakanauskonto|pakanuskonnoksi}# määrittelemän uskonnon harjoittaminen; valtauskonnon kannattajiin kuulumattomuus
pogaństwo
noun
#{lantio|lantion}# ja #{reisi|reiden}# yläosan takana oleva, #{pakaralihas|pakara}#- ja muiden lihasten muodostama kokonaisuus
pośladek
okolica pośladkowa
noun
#{elintarvike|elintarvike}#, jota säilytetään jäädytettynä alle −18 asteen lämpötilassa
mrożonki
noun
#{jääkaappi|jääkaapin}# sisällä sijaitseva kylmempi osasto, jolle on oma ovensa
zamrażarka
noun
kylmälaite, jonka sisällä lämpötila pysyy alle nollassa celsiusasteessa pitäen ruoat tms. sisällön jäässä, tyypillisesti lämpötilaltaan noin −18 celsiusastetta
zamrażarka
verb
sijoittaa materiaalia tai kappaleita yhtenäiseksi usein suljetuksi kokonaisuudeksi säilytystä tai kuljetusta varten tilaa tehokkaasti hyödyntäen
pakować
noun
#{tavarakäärö|tavarakäärö}#
paczka
pronoun
tasavalta #{Aasia|Aasiassa}#
Pakistan
adjective
#{Pakistan|Pakistanista}# peräisin oleva tai Pakistaniin liittyvä
pakistański
noun
pysyvästi #{Pakistan|Pakistanissa}# asuva henkilö
Pakistańczyk
Pakistanka
noun
- #{pinkka|pinkka}# saman suuruisia arkkeja paperia, kääröksi kierretty kangas
- yksi sarja pelikortteja, #{korttipakka|korttipakka}#
talia
noun
säätila, jossa #{lämpötila|lämpötila}# on veden jäätymispisteen alapuolella
mróz
noun
ehdoton, asianomaisen omaa #{tahto|tahtoa}# huomioonottamaton #{velvollisuus|velvollisuus}# tai #{vaatimus|vaatimus}#, välttämättömyys
przymus
noun
ilma-aluksen laskeutuminen vian tai muun ongelman vuoksi, mahdollisesti kentän sijaan sopivaan maastonkohtaan
przymusowe lądowanie
noun
lujatekoinen käsien liikuttamista rajoittava paita joka voidaan pukea estämään levotonta henkilöä vahingoittamasta itseään tai muita
kaftan bezpieczeństwa
noun
rangaistukseksi määrätty palkaton työ
praca przymusowa
noun
#{paeta|pakeneminen}#, #{karata|karkaaminen}# jostain
ucieczka
noun
leikki, jossa täytyy pyrkiä päästä ulos #{lukittu|lukitusta}# huoneesta sieltä löytyvien #{vihje|vihjeiden}# avulla
escape room
noun
#{tunnetila|tunnetila}#, jossa ihminen ei kykene ajattelemaan järkevästi ja pyrkii pakenemaan; #{paniikki|paniikki}#
panika
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka on paennut kotimaastaan, koska pelkää joutuvansa siellä vainotuksi rodun, uskonnon, kansalaisuuden, sosiaalisen aseman tai poliittisen mielipiteen vuoksi ja on saanut pakolaisen aseman eli pakolaisstatuksen
uchodźca
uchodźczyni
noun
#{hallitus|hallitus}#, joka vieraan vallan #{miehitys|miehityksen}# aikana väittää olevansa miehitetyn valtion laillinen hallitus, mutta on kykenemätön hallitsemaan aluettaan ja toimii #{maanpako|maanpaossa}#
rząd na uchodźstwie
noun
väliaikaiseksi tarkoitettu asuinpaikka #{pakolainen|pakolaisille}#
obóz dla uchodźców
adjective
sellainen, joka ei ole (vaikka tulisi olla) henkilön #{tahto|tahtonsa}# avulla (täysin tai ollenkaan) #{hallita|hallittavissa}#
kompulsywny
noun
polttomoottorin #{pakokaasu|pakokaasujen}# poistoputki
rura wydechowa
verb
#{saattaa|saattaa}# joku vastoin #{tahto|tahtoaan}# tekemään tai estää häntä tekemästä
zmuszać
adjective
sellainen, joka on muutoin kaltaisiinsa verrattuna pituuteensa tai korkeuteensa nähden #{leveä|leveä}#; #{paksuus|paksuudeltaan}# suuri
gruby
noun
- (yleisesti) mikä tahansa #{paksujalat|paksujalkojen}# heimoon () kuuluva #{kahlaajat|kahlaajien}# laji tai sellaisen yksilö
- (varsinkin) edellisiin kuuluva #{laji|laji}# tai sen #{yksilö|yksilö}#
kulon
noun
#{ohutsuoli|ohutsuolesta}# #{peräaukko|peräaukkoon}# ulottuva osa #{suoli|suolta}#. Ihmisen paksusuolessa erotetaan kolme osuutta: #{umpisuoli|umpisuoli}#, #{lynkkysuoli|lynkkysuoli}# ja #{peräsuoli|peräsuoli}#.
jelito grube
noun
mekaanista vahvuutta ja läpimittaa ilmentävä suure
grubość
noun
#{osa|osa}# #{kokonaisuus|kokonaisuutta}#
kawałek
verb
#{yhtyä|yhtyä}# #{happi|happeen}# nopeasti, olla #{liekki|liekeissä}#, olla #{tuli|tulessa}#
płonąć
noun
intialainen maattava #{kantotuoli|kantotuoli}#
palankin
noun
#{peli|peli}#, joka kootaan sijoittamalla sen #{pala|palat}# oikeisiin paikkoihin, jolloin muodostuu kuva
puzzle
verb
#{tulla|tulla}# takaisin, #{mennä|mennä}# takaisin
wracać
powrócić
adjective
#{kova kitalaki|kovaa kitalakea}# vasten äännettävä
palatalny
noun
#{hallitsija|hallitsijoiden}# tai muiden korkearvoisten henkilöiden suuri, usein ylellinen asuinrakennus
pałac
noun
etenkin #{hovi|hovin}# vallanpitäjän #{lähipiiri|lähipiirin}# laeista välittämättä suorittama vallan siirtäminen toiselle henkilölle
przewrót pałacowy
pronoun
#{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# #{Oseania|Oseaniassa}# sijaitseva #{saarivaltio|saarivaltio}#, Palaun tasavalta.
Palau
noun
suorituksesta saatava #{arvio|arvio}# tai #{kommentti|kommentti}#
feedback
verb
- #{antaa|antaa}# tai #{viedä|viedä}# takaisin
oddawać
- #{saattaa|saattaa}# ennalleen tai #{alkuperäinen|alkuperäiseen}# tilaan
przywracać
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
listkogonka modrogłowa
verb
antaa #{paleltua|paleltua}#, saada paleltumaan
odmrozić
noun
(filologia) #{vanha|vanhoihin}# #{käsikirjoitus|käsikirjoituksiin}#, #{käsiala|käsialoihin}# ja kirjoitustapoihin kohdistuva tieteellinen tutkimus
paleografia
adjective
vanhemman #{kivikausi|kivikauden}# (n. 500 000–12 000 vuotta sitten) aikainen
paleolityczny
noun
maakerrostumissa tai muulla tavoin säilyneitä #{kasvifossiili|kasvi}#- ja #{eläinfossili|eläinfossiileja}# tutkiva tiede
paleontologia
noun
–56 miljoonaa vuotta sitten vallinnut geologinen epookki, tertiäärikauden vanhin osa
paleocen
adjective
paleotsoiiseen #{maailmankausi|maailmankauteen}# (n. 542–250 mvs.) kuuluva
paleozoiczny
pronoun
#{Välimeri|Välimeren}# ja #{Jordanjoki|Jordanjoen}# välinen alue sekä tähän liittyviä alueita pohjoisessa ja etelässä. Poliittiselta asemaltaan kiistanalainen alue #{Lähi-itä|Lähi-idässä}#
Palestyna
adjective
#{Palestiina|Palestiinasta}# peräisin oleva, Palestiinassa sijaitseva
palestyński
noun
pakolaisleirissä asuva Palestiinasta karkotettujen jälkeläinen
Palestyńczyk
Palestynka
noun
#{levy|levy}#, jonka päällä taidemaalari pitää ja sekoittaa maalattavia #{väri|värejä}#
paleta
noun
varrellinen ja taipuisa #{veitsi|veitsi}# tai #{lasta|lasta}#, jolla taiteilija levittää #{öljyväri|öljyvärejä}# maalauspinnalle tai kaapii pois aiemmin levittämäänsä väriä
szpachelka (malarska)
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
hawajka papużkowata
noun
#{antiikki|antiikista}# tai #{keskiaika|keskiajalta}# peräisin oleva #{käsikirjoitus|käsikirjoitus}#, jonka alkuperäinen teksti on myöhemmin pyyhitty tai raaputettu pois ja korvattu uudella
palimpsest
noun
#{sana|sana}#, #{virke|virke}#, #{luku|luku}# tai mikä tahansa #{merkkijono|merkkijono}#, jonka merkkien järjestys on #{etuperin|etu-}# ja #{takaperin|takaperin}# sama
palindrom
adjective
sellainen, joka on alaston, verhoton tai katteeton, vailla vaatteita oleva
goły
nagi
verb
- #{näyttää|näyttää}# jotakin sellaista, mikä oli aiemmin peitetty tai #{piilo|piilossa}#
- #{kertoa|kertoa}# tai tuoda muuten #{julki|julki}#, #{harkitusti|harkitusti}# tai #{tahattomasti|tahattomasti}#, #{salaisuus|salaisuus}#, #{epäkohta|epäkohta}# tai muu sellainen #{seikka|seikka}#, jonka ei suotaisi #{tulla ilmi|tulevan ilmi}# tai julki
odkrywać
noun
tilanne, jossa kuninkaan ja linjanappulan välissä oleva nappula on siitterry pois ja kunimgas on tullut siten uhatuksi.
szachy z odsłony
noun
pieni, kiiltävä metalli- tai muovilevy, joita käytetään pukujen tms. koristeena
cekin
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
gębal długosterny
adverb
koko joukon, #{runsaasti|runsaasti}#, kovasti
wiele
dużo
adjective
sellainen, josta ei makseta #{palkka|palkkaa}#
niepłatny
noun
kilpailusta saatu, voittajalle tai voittajille myönnettävä #{tunnustus|tunnustus}#
nagroda
verb
antaa #{palkinto|palkinto}#, antaa kunnianosoitus
nagradzać
noun
#{korvaus|korvaus}# sovitusti tehdystä #{työ|työstä}#
płaca
pensja
noun
henkilö, joka on #{palkkaorjuus|palkkaorjuuden}# alainen, joka työskentelee toisen hyväksi tarpeidensa tyydyttämiseksi/pysyäkseen hengissä
niewolnik płacy
noun
se päivä jona työntekijälle maksetaan palkka; #{palkanmaksupäivä|palkanmaksupäivä}#
dzień wypłaty
noun
#{taistelija|taistelija}#, joka ottaa osaa sotatoimiin rahapalkkaa vastaan
najemnik
noun
- (sahatavara) neljältä sivulta sahattua järeää #{sahatavara|sahatavaraa}#, jonka leveyden ja paksuuden ero on yli 25 mm; yleisemmin mikä tahansa jykevä #{puutavara|puutavara}#
- vaakasuora tai kalteva #{rakennusosa|rakennusosa}#, jonka tehtävä on kannatella ylempiä rakenteita
- #{nuotti|nuotteja}# yhdistävä vaakasuora tai kalteva viiva, jonka tarkoitus on selventää nuottikuvaa
belka
- #{kilpi|kilven}# vasemmasta yläkulmasta oikeaan alakulmaan kulkeva leveähkö #{nauha|nauha}#
skos
noun
hernekasvien hedelmä, us. mehevä suojakuori ja sen sisällä siemenet eli #{herne|herneet}#
laska
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#
pallad
noun
#{rintaontelo|rintaontelon}# ja #{vatsaontelo|vatsaontelon}# välisen kuperan seinämän muodostava hyvin ohut #{sisäänhengitys|sisäänhengitys}##{lihas|lihas}#, joka koostuu suurimmaksi osaksi #{jänne|jänteistä}#
przepona
noun
sellainen #{pähkylä|pähkylä}#, jolla on yksi #{lenninsiipi|lenninsiipi}# ja joka on sekä #{kuiva|kuiva}# että #{avautumaton|avautumaton}#
skrzydlak
noun
mikä tahansa #{pallepähkämöt|pallepähkämöiden}# sukuun () kuuluva #{huulikukkaiskasvit|huulikukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö
bukwica
noun
#{torvijäkälät|torvijäkäliin}# kuuluva #{kotelosienet|kotelosienten}# laji tai sen yksittäinen kasvusto
chrobotek alpejski
noun
- kappale, jonka rajapinnan kaikki pisteet ovat yhtä kaukana eli pallon säteen etäisyydellä pallon keskipisteestä
sfera
- eräiden pelien ja leikkien pallon muotoinen peliväline
piłka
kula
noun
pienten lasten leikkitila, jossa on paksu kerros #{ontto|onttoja}# muovipalloja
suchy basen
noun
jonkinlainen ilmassa tapahtuva sähköinen ilmiö, jossa havaitaan ilmassa leijuva valaiseva, loistava pallo
piorun kulisty
noun
mikä tahansa #{pallotanssijat|pallotanssijoiden}# sukuun () kuuluva #{tanssijat|tanssijoiden}# heimon lintulaji tai sellaisen yksilö
białobrodzik
noun
mikä tahansa trooppinen tai subtrooppinen Arecaceae-heimon #{lehtipuu|lehtipuulaji}#
palma
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
konura ognistobrzucha
noun
kirkollinen juhla, sunnuntai viikkoa ennen #{pääsiäinen|pääsiäistä}#
Niedziela Palmowa
noun
#{öljypalmu|öljypalmun}# hedelmämallosta saatava rasva
olej palmowy
noun
#{laitos|laitos}#, jossa #{paloauto|paloautoja}# säilytetään ja #{palomies|palomiehet}# #{päivystää|päivystävät}# hälytyksiä varten
remiza
straż pożarna
noun
#{palokunta|palokunnan}# sammutus- ja pelastustehtävissä käytettävä #{ajoneuvo|ajoneuvo}#
samochód pożarniczy
noun
kaupungin tai kunnan viranomainen, joka huolehtii #{tulipalo|tulipalojen}# sammuttamisesta ja ehkäisystä
straż pożarna
noun
edellisiin kuuluva isokokoinen, punaista päälakea lukuun ottamatta väriltään musta laji tai sen yksilö
dzięcioł czarny
noun
#{sammutusruisku|sammutusruiskun}# #{letku|letku}#
wąż pożarowy
noun
ammatikseen #{tulipalo|tulipaloja}# #{sammuttaa|sammuttava}# ja muita #{palokunta|palokunnan}# tehtäviä hoitava henkilö; Suomessa 2023 alusta #{pelastaja|pelastaja}#
strażak
noun
- yleensä kiviaineinen seinä, jonka tarkoitus on estää mahdollisen #{tulipalo|tulipalon}# leviäminen rakennuksen toiseen osaan
- järjestelmä, joka eristää #{tietoverkko|tietoverkossa}# suojattavan verkon ulkoverkosta
zapora sieciowa
noun
#{lentopommi|lentopommi}#, jonka on tarkoitus sytyttää rakennuksia tuleen
bomba zapalająca
noun
#{vesijohtoverkko|vesijohtoverkon}# piste, josta palokunta voi ottaa #{sammutusvesi|sammutusvettä}#
hydrant
noun
palamisen, korkean lämpötilan tai säteilyn elimistössä, usein ihossa, aiheuttama vaurio
oparzenie
noun
#{tila|tila}# tai siitä tilarajoilla tai vesitiluksilla täysin rajattu alue, #{maapalsta|maapalsta}#
działka
noun
#{sarjakukkaiskasvit|sarjakukkaiskasvi}# , jolla on vaaleaa #{porkkana|porkkanaa}# muistuttava #{juures|juureksena}# käytettävä voimakasmakuinen #{juuri|juuri}#
pasternak
noun
miesten pitkä, vuorillinen, muuten pelkistetty #{päällystakki|päällystakki}#; ei #{sadetakki|sadetakki}#
palto
noun
tulo takaisin lähtöpaikkaan, palautuminen rutiineihin
powrót
noun
henkilö, joka #{palvella|palvelee}#, jonka työ on palvella (etenkin toista, ylempää, henkilöä tai tämän taloutta)
sługa
służący
noun
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, joka palvelee muita ohjelmia suorittamalla pyydettäessä tietyn toiminnon
serwer
verb
#{auttaa|auttaa}# toisia, tehdä toisille palveluksia alemmassa asemassa
służyć
noun
se, että joku tekee jonkin asian jonkun puolesta, rahallista korvausta vastaan tai ilman sitä
służba
usługa
noun
tietoverkossa tapahtuva hyökkäys, jonka tarkoituksena on estää kohteen käyttäjien pääsy kohteeseen. Tyypillisesti palvelimen kuormittaminen toistuvilla pyynnöillä, jolloin se ei ehdi vastata varsinaisten käyttäjien pyyntöihin
blokada usług
noun
#{telepalvelu|telepalveluita}# tarjoava yritys
usługodawca
verb
#{ihailla|ihailla}#, #{kunnioittaa|kunnioittaa}#, erityisesti #{Jumala|Jumalaa}#
czcić
uczcić
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
wojak pampasowy
noun
varsinkin #{poliisi|poliisin}# käyttämä, yleensä musta, usein kuminen #{lyömäase|lyömäase}#
pałka
pronoun
#{Keski-Amerikka|Keski-Amerikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, pitkältä nimeltään Panaman tasavalta.
Panama
adjective
#{Panama|Panamasta}# peräisin oleva, panamaan liittyvä
panamski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
ara oliwkowa
noun
yksi #{panamapalmukasvit|panamapalmukasvien}# heimoon kuuluvista suvuista ()
łyczkowiec
noun
(filosofia) oppi, yhdistelmä #{panteismi|panteismi}# ja #{deismi|deismi}#
pandeizm
noun
#{maailmanlaajuinen|maailmanlaajuinen}# #{epidemia|epidemia}#
pandemia
noun
puhallinsoitin, jossa on rinnakkain suljettuja pillejä
fletnia Pana
noun
yleensä viidestä minuutista tuntiin kestävä #{akuutti|akuutti}# pelko- tai ahdistustila
atak paniki
verb
joutua #{paniikki|paniikkiin}#
panikować
noun
tehdas tai laitos, jossa valmistetaan #{olut|olutta}#
browar
noun
rahaliikennettä, #{luotto|luottoja}# ja #{talletus|talletuksia}# hoitava yritys tai muu laitos; yksi pääasiallisista #{rahalaitos|rahalaitoksen}# tyypeistä
bank
noun
#{automaatti|automaatti}#, josta pankkitilin omistavat voivat nostaa rahaa itsenäisesti #{pankkiautomaattikortti|pankkiautomaattikortin}# avulla; #{käteisautomaatti|käteisautomaatti}#
bankomat
noun
#{pankki|pankin}# omistaja tai osakas
bankier
noun
#{liikepankki|liikepankissa}# sijaitseva #{henkilö|henkilön}# m. #{liikeyritys|yrityksen}#, #{käyttötili|käyttötili}#, jolle voidaan tallettaa rahaa ja josta voidaan nostaa rahaa; myös voidaan viitata muun tyyppisiin pankin tarjoamiin tileihin, kuten esimerkiksi #{säästötili|säästötiliin}#, mutta useimmiten tarkoitetaan käyttötiliä
konto bankowe
noun
#{pankki|pankin}# #{liiketoiminta|liiketoiminta}#, johon sisältyvät esimerkiksi luotonanto ja muut rahoituspalvelut sekä maksujenvälityspalvelut
bankowość
noun
#{työntekijä|työntekijä}#, joka työskentelee #{pankkikonttori|pankkikonttorin}# tiskillä asiakasrajapinnassa
kasjer
verb
- valmistaa #{olut|olutta}# tai #{sahti|sahtia}#
parzyć
- harjoittaa #{seksi|seksiä}#, #{naida|naida}#, #{kiksauttaa|kiksauttaa}#, #{hässiä|hässiä}#, olla #{sukupuoliyhteys|sukupuoliyhteydessä}# (+ partitiiviobjekti)
pieprzyć się
adjective
#{Pannonia|Pannoniaan}# liittyvä tai kuuluva
panoński
noun
#{Pannonia|Pannoniassa}# asuva tai sieltä kotoisin oleva henkilö
panoński
noun
#{tulipalo|tulipalon}# kestäväksi #{muurata|muurattu}# usein #{kellari|kellarin}# kattilahuone, jossa sijaitsee #{keskuslämmitys|keskuslämmitysjärjestelmä}#
kotłownia
noun
seksuaalisesti aktiivinen #{mies|mies}#
macho
noun
- #{vankila|vankilan}# pohjapiirrustus, jossa #{selli|sellit}# ovat nähtävissä keskeltä
- #{huone|huone}#, jossa on näytillä #{erikoinen|erikoisia}# #{esine|esineitä}#
panoptikon
noun
seksuaalisen vedon tunteminen kaikkia #{sukupuoli|sukupuolia}# kohtaan; usein seksuaalisuus jossa kiinnostuksen kohteen sukupuolella ei ole merkitystä
panseksualizm
noun
yleensä tiedustelua varten rakennettu pyöräalustainen panssariajoneuvo
samochód opancerzony
noun
sotilaskäyttöön tarkoitettu #{juna|juna}#, jonka veturi ja vaunut on suojattu käsiaseiden tulitukselta
pociąg pancerny
noun
#{telaketju|telaketjuilla}# kulkeva ja suurikaliiperisella tykillä aseistettu #{panssari|panssaroitu}# moottoriajoneuvo
czołg
noun
oppi, jonka mukaan kaikki #{olevainen|olevainen}# ja #{jumala|jumala}# ovat sama. Panteismin #{jumala|jumala}# on persoonaton ja ääretön, joten jumalan lisäksi ei voi olla muuta todellisuutta.
panteizm
noun
#{panteismi|panteismin}# kannattaja.
panteista
adjective
sellainen, joka liittyy #{panteismi|panteismiin}#, panteismin mukainen tai siihen kuuluva
panteistyczny
noun
elenäytelmä jossa ei käytetä lainkaan puhetta
pantomima
noun
panttilainausliike, panttilaitos, #{yritys|yritys}#, joka lainaa rahaa #{käteispantti|käteispanttia}# vastaan
lombard
noun
#{vanki|vanki}#, joka vapautetaan #{lunnaat|lunnaita}# vastaan tai henkilö joka on otettu haltuun ja pidetään hallussa, jotta kolmas osapuoli täyttäisi jonkin #{ehto|ehdon}#
zakładnik
zakładniczka
noun
- mikä tahansa #{papaijat|papaijoiden}# sukuun () kuuluva #{papaijakasvit|papaijakasvien}# laji tai sellaisen yksilö
melonowiec
- edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö
papaja
melonowiec
- edellisen suuri, hiukan #{meloni|melonin}# tapainen #{hedelmä|hedelmä}#
melonowiec
papaja
noun
#{valokuvaaja|valokuvaaja}#, joka ottaa kuvia kuuluisista henkilöistä
paparazzo
paparazzi
noun
- kasvikuiduista valmistettu ja ohueksi puristettu, taipuisa materiaali, jota käytetään kirjoituksen ja painamisen alustana ja pakkausmateriaalina
papier
- henkilöllisyyden todistava #{asiakirja|asiakirja}#; #{henkilöllisyystodistus|henkilöllisyystodistus}#
papier
dokument
noun
väline, jolla voidaan liittää kaksi tai useampia paperiarkkeja pinoksi juurikaan vahingoittamatta arkkeja
spinacz
noun
kirjoitus- ja muiden papereiden päällä niitä paikallaan pitämään asetettava esine
przycisk do papieru
noun
#{tehdas|tehdas}#, joka valmistaa #{paperi|paperia}#
papiernia
noun
näennäisen #{mahtava|mahtava}#, mutta tosiasiassa #{heikko|heikko}# valtio, henkilö tai organisaatio
papierowy tygrys
adjective
#{laiton|laiton}#; sellainen, jolla ei ole asianmukaisia #{asiakirja|asiakirjoja}#
nieudokumentowany
noun
#{kirjekuori|kirjekuorien}# avaamiseen tarkoitettu #{veitsi|veitsi}#, jota kutsutaan myös #{kirjeveitsi|kirjeveitseksi}#
nóż do otwierania kopert
noun
muovinen, metallinen tms. lieriö, jonka ympärille hiukset kierretään kihartumaan
lokówka
noun
yhteiskunnan hengellisestä puolesta huolehtinut #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokka}#
duchowieństwo
noun
naispuolinen #{pakanauskonto|pakanauskonnon}# #{pappi|pappi}#
kapłanka
noun
#{isä|isän}# tai #{äiti|äidin}# isä, miespuolinen isovanhempi
dziadek
noun
se, että on #{pappi|pappi}#; pappina oleminen
kapłaństwo
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka suorittaa #{ammatti|ammatikseen}# erilaisia #{uskonnollinen|uskonnollisia}# #{meno|menoja}# ja toimituksia
kapłan
ksiądz
czarny
noun
kristillisen kirkon seurakunnanjohtajana toimineen #{kirkkoherra|kirkkoherran}# (pakollinen) #{työsuhdeasunto|työsuhdeasunto}#
plebania
noun
- paprikajauhe
- mikä tahansa #{paprikat|paprikoiden}# sukuun () kuuluva #{koisokasvit|koisokasvien}# laji tai sellaisen yksilö; Luonnonvaraisia ja viljeltyjä lajikkeita on runsaasti.
papryka
noun
- jokin hernekasvisuvun köynnöstävä ruohokasvi, jonka isokukkaiseen terttukukintoon muodostuu #{palko|palkoja}# joita sellaisenaan tai niissä olevia siemeniä käytetään ravinnoksi.
- papukasvien tai joidenkin muiden kasvien, kuten kahvin tai kaakaon kova #{siemen|siemen}#
fasola
pronoun
#{valtio|valtio}#, jonka alueeseen kuuluu #{Uusi-Guinea|Uuden-Guinean}# saaren itäinen osa #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# #{Australia|Australian}# pohjoispuolella ja sen lähisaaria
Papua-Nowa Gwinea
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
jastrząb kasztanowaty
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
szkarłatka żółtoskrzydła
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorika długosterna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
paszczak papuaski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
zwisogłówka złotoczelna
noun
varsinaisiin papukaijoihin () lukeutuva luonnonvaraisena Euroopan ulkopuolisilla #{trooppinen|trooppisilla}# ja #{subtrooppinen|subtrooppisilla}# alueilla elävä värikäs #{lintu|lintu}#
papuga
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
hawajka papugodzioba
noun
#{papyruskaisla|papyruskaislasta}# () valmistettava #{paperi|paperin}# kaltainen materiaali, jota käytettiin erityisesti muinaisessa #{Egypti|Egyptissä}#
papirus
noun
#{papyrus|papyruksen}# valmistukseen käytetty kaislalaji ()
papirus
noun
#{matemaattinen|matemaattinen}# #{tasokäyrä|tasokäyrä}#, jonka jokaisen pisteen etäisyys #{polttopiste|polttopisteestä}# on yhtä suuri kuin sen etäisyys kiinteästä suorasta; ympyräkartion tasoleikkaus
parabola
noun
juhlava #{kulkue|kulkue}#
parada
noun
laajasti käytössä oleva, oikeana pidetty, yleisesti hyväksytty ja auktoriteetin asemassa oleva teoria tai viitekehys ja sen mukainen toimintatapa
paradygmat
adjective
#{paradigma|paradigman}# mukainen
paradygmatyczny
adjective
#{paradoksi|paradoksi}##{-mainen|mainen}#, (näennäisen) #{ristiriitainen|ristiriitainen}#
paradoksalny
noun
#{näennäisesti|näennäisesti}# #{järjenvastainen|järjenvastainen}#, #{luonnoton|luonnoton}# tai #{ristiriitainen|ristiriitainen}# seikka tai väite
paradoks
noun
#{seksuaalinen|seksuaalinen}# #{mieltymys|mieltymys}#, joka kohdistuu sellaiseen esineeseen tai asiaan, joka ei suoranaisesti liity millään tavalla #{seksi|seksin}# harjoittamiseen
parafilia
pronoun
#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#.
Paragwaj
noun
tilapäiseen käyttöön tehty kevytrakenteinen #{asuinrakennus|asuinrakennus}#
barak
noun
kulman muutos, joka aiheutuu tarkasteltaessa esinettä taustaansa vasten kahdesta eri paikasta
paralaksa
noun
geometrian #{aksiooma|aksiooma}#, joka sanoo että kaksi yhdensuuntaista suoraa eivät leikkaa toisiaan
postulat równoległości
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
piona łuskowana
verb
- tehdä #{parempi|paremmaksi}#
poprawiać
ulepszać
- tehdä #{terve|terveeksi}#, #{poistaa|poistaa}# #{sairaus|sairaus}#
leczyć
noun
#{luonnonlääkintä|luonnonlääkinnällä}#, taikavoimilla tms. #{sairaus|sairauksia}# tms. #{parantaa|parantava}# henkilö; nykyisin tavallisemmin: #{kansanparantaja|kansanparantaja}#
uzdrowiciel
verb
tulla #{parempi|paremmaksi}#
poprawiać
noun
#{linnoitus|linnoituksen}# matala #{suojavalli|suojavalli}#; #{rintavarustus|rintavarustus}#
murek
noun
#{parapähkinäpuut|parapähkinäpuiden}# suvun () ainoa laji tai sen yksilö
bertolecja
noun
eräs #{kipu|kivun}# ja #{särky|säryn}# aistimista heikentävä #{lääke|lääkeaine}#
acetaminofen
noun
kristinuskon mytologiassa esiintyvä puutarha, myös #{eeden|eeden}#
raj
noun
#{sananlasku|sananlaskujen}# #{tutkimus|tutkimus}#
paremiologia
noun
#{hajuvesi|hajuvesimyymälä}# tai hajuvesien yms. tuotteiden myyntiosasto
perfumeria
noun
- kahden muodostama #{ryhmä|ryhmä}# tai #{yksikkö|yksikkö}#
para
- kahden yhdessä käytettävän yl. keskenään samankaltaisen muodostama kokonaisuus
stadło
pronoun
#{Seine|Seinejoen}# varrella sisämaassa sijaitseva #{Ranska|Ranskan}# pääkaupunki; samalla #{Seine|Seine}#'in departementin pääkaupunki
Paryż
adjective
#{Pariisi|Pariisista}# peräisin oleva tai Pariisiin liittyvä
paryski
adjective
#{kokonaisluku|kokonaisluku}#, joka on jaollinen kahdella
parzysty
noun
#{rivitalo|rivitalon}# kaltainen #{rakennus|rakennus}#, jossa on vierekkäin vain kaksi #{huoneisto|huoneistoa}#
bliźniak
adjective
#{kokonaisluku|kokonaisluku}#, joka ei ole #{jaollinen|jaollinen}# kahdella
nieparzysty
noun
#{sutenööri|sutenööri}#; henkilö, joka myy toisten ihmisten toteuttamia #{seksuaalinen|seksuaalisia}# palveluja
alfons
sutener
noun
#{paritteleminen|paritteleminen}#
kopulacja
verb
käsitellä #{tanniini|tanniinilla}# eläimen #{vuota|vuota}#, jotta siitä tulee käyttökelpoinen taipuisa ja kestävä #{nahka|nahka}#
garbować
noun
#{parkita|parkitsemista}# (ammatikseen) tekevä henkilö
garbarz
noun
sotilaallisista harjoitteista kehitetty #{liikunta|liikuntalaji}#, jossa pyritään #{keho|kehon}# #{kokonaisvaltainen|kokonaisvaltaiseen}# käyttöön, jotta saataisiin aikaan mahdollisimman tehokas #{liike|liike}# siirryttäessä paikasta A paikkaan B
parkour
adjective
menettely, jossa #{päätös|päätökset}# tehdään #{äänestää|äänestämällä}# vaihtoehtojen välillä
parlamentarny
noun
valtion hallintoelin, johon vaaleilla valitut edustajat kokoontuvat säätämään lakeja
parlament
noun
eräs kova #{juusto|juusto}#
parmezan
noun
#{ivamukaelma|ivamukaelma}# jostakin kirjallisesta tai kuvallisesta #{taideteos|taideteoksesta}# (tai #{elokuva|elokuvasta}#)
parodia
verb
tehdä #{parodia|parodiaa}# jostakin
parodiować
noun
naispuolinen #{paroni|paroni}#
baronowa
noun
#{hajuaisti|hajuaistin}# #{aistiharha|aistiharha}#
kakosmia
adjective
sellainen jolla on #{parta|parta}#
brodaty
adjective
sellainen, jolla ei ole #{parta|partaa}#
bezbrody
noun
#{ruokaparsa|ruokaparsa}#, vihannesparsa (), jonka nuoria versoja käytetään ravinnoksi
szparag
noun
ristikukkaiskasveihin kuuluva viljelykasvi (), joka on #{kaali|kaalin}# muunnos; kukinto ja varret ovat vihreät
brokuł
noun
#{parallaksisekunti|parallaksisekunti}#; tähtitieteessä käytetty #{etäisyys|etäisyyden}# ja #{matka|matkan}# mittayksikkö (#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# lisäyksikkö), 3,086·1016 metriä ja noin 3,26 #{valovuosi|valovuotta}#. Tunnus pc.
parsek
noun
ihmisen #{kasvot|kasvojen}#, erityisesti leuan alueen #{karvoitus|karvoitus}#
broda
noun
#{suti|suti}#, jolla vaahdotetaan #{partasaippua|partasaippuaa}# ja levitetään #{partavaahto|partavaahtoa}# ajettaville alueille ennen #{parranajo|parranajoa}#
pędzel do golenia
noun
#{ruostumaton teräs|ruostumattomasta teräksestä}# valmistettu #{terä|terä}#, jota käytetään #{partahöylä|partahöylässä}#
żyletka
noun
#{parta|parran}# ajamiseen tarkoitettu #{veitsi|veitsi}#, jossa on hyvin teräväksi yhdeltä sivulta teroitettu linkkuveitsen tavoin taittuva #{terä|terä}#
brzytwa
noun
miehille tarkoitettu parranajon jälkeen käytettävä kosmetiikkatuote
balsam po goleniu
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
figówka czerwonobroda
noun
taipumaton #{apusana|apusana}#, joka ei saa määritteitä eikä itse toimi määritteenä; aiemmin partikkeleihin luettiin myös #{adpositio|adpositiot}# ja #{adverbi|adverbit}#, #{interjektio|interjektiot}# ja #{konjunktio|konjunktiot}#
partykuła
noun
- pieni valvontaa ja vartiointia tekevä joukko
patrol
- #{kansainvälinen|kansainväliseen}# partioliikkeeseen kuuluva lasten ja nuorten #{harrastusjärjestö|harrastusjärjestö}#
skauting
noun
#{maailmanlaajuinen|maailmanlaajuisen}# #{partiojärjestö|partiojärjestön}# jäsen
harcerka
noun
partiota harrastava poika
skaut
noun
#{sissisota|sissisotaa}# käyvän #{vastarintaliike|vastarintaliikkeen}# jäsen, #{sissi|sissi}#
partyzant
partyzantka
noun
useiden kielten #{partisiippi|partisiippi}#, joka kuvaa tulevaisuuden tapahtumaa
imiesłów czynny czasu przyszłego
noun
useiden kielten #{partisiippi|partisiipin}# muoto, joka kuvaa tapahtunutta toimintaa tai tapahtumaa ja vastaa suomen NUT-partisiippia (’tehnyt’, ’mennyt’)
imiesłów bierny czasu przeszłego
noun
useiden kielten #{partisiippi|partisiippi}#, joka kuvaa parhaillaan meneillään olevaa toimintaa tai tapahtumaa ja vastaa suomen VA-partisiippia
imiesłów teraźniejszy
noun
#{verbi|verbin}# #{nominaalimuoto|nominaalimuoto}#, jota käytetään adjektiivin tavoin
imiesłów
noun
#{hius|hiusten}# leikkaamisen ja #{parranajo|parranajon}# #{ammattilainen|ammattilainen}#
fryzjer
golibroda
noun
rakennuksen seinästä ulkoneva kaiteellinen #{tasanne|tasanne}#, jonne avautuu ovi rakennuksen sisältä
balkon
noun
- #{kala|kalojen}#, #{merinisäkäs|merinisäkkäiden}#, #{hyönteinen|hyönteisten}# tai #{lintu|lintujen}# #{joukko|joukko}#
stado
- (ilmailu) pieni #{lento-osasto|lento-osasto}#; ilmataistelun perusosaston muodostava neljän hävittäjän ryhmä
ławica
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
wróbliczka zielonorzytna
noun
#{paine|paineen}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{Pa|Pa}#)
paskal
noun
maito#{rahka|rahkasta}# valmistettava #{ortodoksinen|ortodoksisen}# perinteen mukainen #{pääsiäinen|pääsiäisen}# ajan #{jälkiruoka|jälkiruoka}#
pascha
noun
yksin pelattavien korttipelien yleisnimi; erilaisia pelejä, jotka voivat poiketa toisistaan hyvinkin suuresti
pasjans
noun
- #{uloste|uloste}#; viittaa #{ulostaa|ulostamiseen}#
gówno
szajs
- #{kielteinen|kielteinen}# tai #{valheellinen|valheellinen}# asia
gówno
noun
#{wc|wc}#, #{vessa|vessa}#
sracz
noun
erityisesti sosiaalisessa mediassa noussut #{vastalause|vastalauseiden}# myrsky, johon liittyy myös loukkaavia huomautuksia
burdel
verb
#{ulostaa|ulostaa}#
srać
noun
#{WC-paperi|WC-paperi}#
papier do dupy
noun
epämiellyttävä henkilö
dupek
noun
henkilön tunnistamiseen #{kansainvälisesti|kansainvälisesti}# käytetty #{virallinen|virallinen}# #{asiakirja|asiakirja}#, matkustusasiakirja
paszport
noun
passiivimuoto, #{verbi|verbin}# #{pääluokka|pääluokka}#, jossa lauseen muodollinen tekijä (#{subjekti|subjekti}#) on tekemisen kohteena
strona bierna
adjective
sellainen, joka ei ota osaa toimintaan, ponneton, välinpitämätön
bierny
noun
(hedelmä) #{punapassio|punapassion}# trooppinen köynnöshedelmä
marakuja
noun
#{lentävä spagettihirviö|lentävän spagettihirviön}# uskonto
pastafarianizm
noun
#{makeinen|makeisen}# muoto, joka muistuttaa #{rae|raetta}#
landrynka
noun
#{paimenruno|paimenruno}#
sielanka
noun
#{kristinusko|kristinuskossa}# hengellisen työn virka, jonka tarkempi sisältö vaihtelee huomattavasti eri kirkkokunnissa; käytössä lähinnä protestanttisissa kirkoissa ja kirkkokunnissa; Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa #{rovasti|rovastia}# tai #{kirkkoherra|kirkkoherraa}# alempi nimike; katolisessa kirkossa alueittain seurakuntapappi
pastor
verb
#{lämpökäsitellä|lämpökäsitellä}# #{ruoka-aine|ruoka-aineita}# #{pieneliöstö|pieneliöstön}# tuhoamiseksi
pasteryzować
noun
#{ruoka-aine|ruoka-aineiden}# #{lämpökäsittely|lämpökäsittely}#, joka tuhoaa #{pieneliöstö|pieneliöstön}#
pasteryzacja
noun
, ulkonäöltään nuorta lahnaa muistuttava #{särkikala|särkikala}#
krąp
noun
#{messinki|messingistä}# valmistettava #{vaskipuhallin|vaskipuhallinsoitin}#, tavallisesti sama kuin #{vetopasuuna|vetopasuuna}#
puzon
noun
- #{metallinen|metallinen}#, #{keraaminen|keraaminen}# tai #{emaloitu|emaloitu}# #{keittoastia|keittoastia}#
garnek
- tavallisen (ranskalaisen) #{korttipakka|korttipakan}# #{maa|maa}#, jonka symboli on #{piikki|piikinkärki}# (♠)
pik
noun
#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# mantereen eteläkärki
Patagonia
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
patagonka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd falklandzki
noun
käsine, jonka avulla voidaan ottaa uunista kuumia astioita
rękawica kuchenna
noun
yleensä viipaloituna tarjottava melko rasvainen #{mureke|mureke}# tai #{tahna|tahna}#, joka on kypsennetty #{uunivuoka|uunivuoassa}# vesihauteessa; sen pääainesosana voi olla kala, kasvikset, liha tai maksa
pasztet
noun
kristillisellä #{ehtoollinen|ehtoollisella}# käytettävä #{lautanen|lautanen}#, jolta #{ehtoollisleipä|ehtoollisleipä}# jaetaan
patena
verb
hakea #{patentti|patenttia}#
opatentować
noun
Valtion viranomaisen tai kansainvälisen patenttiviraston #{keksijä|keksijälle}# tai keksijän #{oikeudenhaltija|oikeudenhaltijalle}# myöntämä määräaikainen yksinoikeus hyödyntää teollisesti käyttökelpoista ja aiemmista ratkaisuista riittävästi poikkeavaa uutta keksintöä ammatillisesti tietyn valtion alueella. Patenttioikeus on vastine siitä, että hakija kuvaa #{keksintö|keksinnön}# #{patenttihakemus|patenttihakemuksessa}# niin yksityiskohtaisesti, että alan ammattimies pystyy sitä käyttämään. Patentoitua keksintöä saa siis käyttää vapaasti yksityiseen tarkoitukseen, patenttiajan päätyttyä ja/tai patentin myöntäneen valtion ulkopuolella.
patent
noun
kupariesineiden arvokas vanhuuden leima (ajan patina)
patyna
śniedź
noun
#{pehmuste|pehmusteilla}# täytetty kangaspäällysteinen makuualusta; erityisesti #{sänky|sängyssä}#
materac
noun
veden kulkua estävä rakennelma tai luonnonmuodostuma, joka kerää veden yläpuolelleen. Patoja voidaan tehdä #{vesivoima|vesivoiman}# tarpeisiin.
tama
zapora
noun
sairaan elimistön toimintaa tutkiva tiede
fizjologia patologiczna
noun
#{patologia|patologiaan}# erikoistunut #{lääkäri|lääkäri}#
patolog
noun
#{tautioppi|tautioppi}#; oppi, jossa selvitetään tautien syitä, luonnetta ja kulkua
patologia
adjective
sellainen, joka koskee #{patologia|patologiaa}# tai liittyy siihen
patologiczny
noun
muodoltaan pitkä ja kapea vaalea #{leipä|leipä}#
bagietka
noun
(sosiologia) #{perhe|perheen}# tai #{suku|suvun}# #{päämies|päämies}#, todellista valtaa käyttävä #{isä|isä}#
patriarcha
noun
#{isänmaanystävä|isänmaanystävä}#
patriota
noun
tavallisesti jotakin tai jotakuta esittävä tai muistava #{veistos|veistos}#, joka on asetettu julkisesti esille #{muistomerkki|muistomerkiksi}#
posąg
noun
#{tykistö|tykistössä}# mikä tahansa #{jalkaväki|jalkaväen}# #{komppania|komppaniaa}# vastaava perustason #{sotilasyksikkö|sotilasyksikkö}#, erityisesti #{tulipatteri|tulipatteri}#
bateria
noun
tasapelitilanne, jossa siirtovuorossa olevan pelaajan kuningas ei ole uhattu, mutta hän ei voi tehdä mitään sääntöjen mukaista siirtoa ilman, että kuningas tulisi uhatuksi
pat
noun
jokin suvun Papio #{apina|apinalajeista}#
pawian
noun
pieni, ilmava ja kevytrakenteinen rakennus kuten huvimaja, puistomaja tai tilapäiskäyttöön tarkoitettu näyttelyrakennus, jolle on tyypillistä, että se pysyy tukematta pystyssä
pawilon
noun
paštun kieli (kielitunnus: #{ps|ps}#), #{Afganistan|Afganistanissa}# ja #{Pakistan|Pakistanissa}# puhuttava iranilainen kieli
paszto
noun
korkea arvonimi #{osmani|osmanivaltakunnassa}#
pasza
noun
#{tapa|tapa}#, jolla #{opetus|opetus}# järjestetään sekä sen näkemyksellisiä #{kasvatuksellinen|kasvatuksellisia}# periaatteita
pedagogika
noun
#{homoseksuaalinen|homoseksuaalinen}# mies, erityisesti sellainen joka on #{nuorukainen|nuorukaisen}# kanssa homoseksuaalisessa suhteessa
pederasta
noun
#{poikarakkaus|poikarakkaus}#; aikuisen miehen ja nuorukaisen välinen homoseksuaalinen suhde
efebofilia
noun
jalkojen hoito, varpaiden kynsien hoito
pedicure
noun
#{henkilö|henkilö}#, jonka #{seksuaalinen|seksuaalinen}# #{mielenkiinto|mielenkiinto}# kohdistuu ensisijaisesti seksuaalisesti kypsymättömiin lapsiin; mielenkiinto kohdistuu yleensä 8–10-vuotiaisiin tyttöihin tai 10–13-vuotiaisiin poikiin ja henkilö voi olla mies tai nainen
pedofil
noun
#{parafilia|parafilia}#, jossa #{sukupuolivietti|sukupuolivietti}# kohdistuu alle #{murrosikä|murrosikäisiin}# #{lapsi|lapsiin}#
pedofilia
pronoun
(tähtitiede) #{Andromeda|Andromedan}# lounaispuolella oleva laaja tähdistö.
Pegaz
adjective
sellainen, joka tai mikä joustaa tai antaa muutoin myöten; löysä, hervoton
miękki
noun
muovin valmistuksessa käytettävä aine, joka pehmentää ja notkeuttaa yhdistettä, jota muuten olisi hankala muotoilla, levittää tai työstää
plastifikator
noun
mikä tahansa #{peikonlehdet|peikonlehtien}# suvun () kasvi tai näiden lajien yksilö
monstera
noun
#{heijastaa|heijastava}# #{pinta|pinta}#, joka on riittävän #{ohut|ohut}# #{muodostaa|muodostaakseen}# #{kuvajainen|kuvajaisen}#
lustro
zwierciadło
noun
#{peili|peilistä}# näkyvä #{kuvajainen|kuvajainen}#
odbicie lustrzane
noun
peilillinen #{pöytä|pöytä}#; varsinkin #{kaunistautuminen|kaunistautumiseen}# tarkoitettu
próżność
noun
edellisiin kuuluva #{peipponen|peipponen}# (): koko Euroopassa yleinen siemeniä ravinnokseen käyttävä varpuslintu, Suomessa muuttolintuna jokakesäinen vieras
zięba
zięba zwyczajna
pronoun
Viron ja Venäjän rajalla sijaitseva suuri järvi.
Pejpus
verb
pyrkiä #{piilottaa|piilottamaan}#
tuszować
noun
- ihmisen päällä tämän #{maata|maatessa}# #{sänky|sängyssä}# oleva #{peite|peite}#
- kuorman tai varastoitavan tavaran päälle laitettava #{suojata|suojaava}# kangas tai vastaava
kołdra
verb
panna jokin toisen alle tai taakse siten, että tätä ei voi enää #{havaita|havaita}# (esim. #{nähdä|näkemällä}#, #{kuulla|kuulemalla}#, #{maistaa|maistamalla}# tms.)
zakrywać
noun
hikkorien sukuun kuuluva lehtipuu, joka on kotoisin Pohjois-Amerikasta (Carya illinoënsis)
pekan
pronoun
#{Kiinan kansantasavalta|Kiinan kansantasavallan}# pääkaupunki
Pekin
noun
eräs kiinalainen ruokalaji
kaczka po pekińsku
noun
pitkäselkäisestä ja laihasta aikuisen #{sika|sian}# ruhosta leikattu siansivu suolattuna
boczek
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka #{pelata|pelaa}# jotakin #{peli|peliä}#
gracz
zawodnik
adjective
#{avomeren|avomeren}#-
pelagiczny
noun
#{pelargonit|pelargonien}# sukuun () kuuluva #{kurjenpolvikasvi|kurjenpolvikasvi}#. Pelargonit ovat suosittuja #{huonekasvi|huonekasveja}# ja #{kesäkukka|kesäkukkia}#
pelargonia
verb
tuoda, viedä t. saada #{pois|pois}# #{vaarallinen|vaarallisesta}# paikasta t. tilanteesta
uratować
ratować
noun
henkilö, joka #{pelastaa|pelastaa}#
zbawca
noun
päälle puettava kelluntavaruste, jonka on tarkoitus pitää ihminen veden pinnalla veden varaan jouduttaessa
kamizelka ratunkowa
noun
kelluva rengas, jonka avulla veteen pudonnut pysyy pinnalla
koło ratunkowe
noun
aluksen varustukseen kuuluva vene, jolla pelastaudutaan merihätään jouduttuessa ja pelastetaan veden varaan joutuneita
łódź ratunkowa
verb
#{osallistua|osallistua}# jhk, missä us. tarkoituksena voittaa toinen, osallistua #{peli|peliin}# tai #{ottelu|otteluun}#
grać
noun
#{ajanviete|ajanvietteeksi}# harjoitettava määrämuotoinen ja #{sääntö|sääntöjen}# mukainen #{kilpailu|kilpailu}# tai #{leikki|leikki}#
gra
noun
- mikä tahansa pelikaanien heimoon () kuuluva #{pelikaanilinnut|pelikaanilintujen}# laji tai sellaisen yksilö
- mikä tahansa #{pelikaanit|pelikaanien}# sukuun () kuuluva lintulaji tai sellaisen yksilö
pelikan
noun
#{videopeli|videopelien}# pelaamiseen tarkoitettu kodin viihdelaite
konsola
noun
kämmenelle sopiva kiiltokartonkinen #{kortti|kortti}#, johon on etusivulle painettu korttisymbolit. Kaikkien korttien taustapuolelle on painettu yhtenäinen kuviointi niin, ettei kortteja voi tunnistaa kääntöpuolelta.
karta
karta do gry
noun
#{lautapeli|lautapelin}# alustana käytettävä pahvinen tai puinen lauta
plansza
noun
#{rahapeli|rahapeleissä}# rahan sijasta panosten asettamiseen käytettävä maksuväline
żeton
noun
- #{lautapeli|lautapelin}# #{peliväline|peliväline}#
- hyväksi käytetty, us. helposti johdateltava henkilö, joka ei pääse osallistumaan itseään koskevaan päätöksentekoon
pionek
noun
#{sovellettu matematiikka|sovelletun matematiikan}# osa-alue, jossa tarkastellaan agenttien välistä strategista kanssakäymistä
teoria gier
verb
(kemia) käsitellä #{hapetus-pelkistysreaktio|hapetus-pelkistysreaktiossa}#
wytapiać
adjective
(vähättelevä) #{ainoastaan|ainoastaan}#
sam
noun
tajuttavan #{uhka|uhkan}# tai #{vaara|vaaran}# aiheuttama hädän tai tuskan #{tunne|tunne}#
strach
lęk
noun
sellainen, jolla ei ole #{uskallus|uskallusta}# siihen mihin pitäisi
tchórz
strachajło
noun
se, että on #{pelkuri|pelkuri}#
bojaźliwość
noun
yksivuotinen #{kuitukasvi|kuitu}#- ja #{öljykasvi|öljykasvi}# ()
len
noun
#{sirkus|sirkuksessa}# hölmöilemällä yleisöä hauskuttava henkilö, joka on tavallisesti maalannut kasvonsa värikkäästi ja pukeutunut värikkäisiin vaatteisiin
błazen
pajac
noun
#{pelleileminen|pelleileminen}#
błazenada
noun
(yleisesti) materiaalia #{tiivistää|tiivistämällä}# aikaansaatu kova, yleensä pienehkö, #{kuulamainen|kuulamainen}# #{kappale|kappale}#
granulka
noun
#{ravioli|raviolia}# muistuttava venäläisperäinen keitettävä täytetty taikinanyytti
pielmeń
pronoun
Manner-#{Kreikka|Kreikan}# eteläisin niemimaa
Peloponez
adjective
sellainen, joka ei #{pelätä|pelkää}#, vailla #{pelko|pelkoa}# oleva; #{urhea|urhea}#, #{rohkea|rohkea}#
nieustraszony
adjective
sellainen, joka #{synnyttää|synnyttää}# #{pelko|pelkoa}#
straszny
adverb
siten, että on #{peloton|peloton}#
nieustraszenie
noun
se, että on #{peloton|peloton}#
nieustraszoność
noun
#{ohut|ohut}# #{teräslevy|teräs-}# tai muu #{metallilevy|metallilevy}#
blacha
noun
lievä #{autokolari|autokolari}#, jossa vauriot kohdistuvat lähinnä auton koriin
stłuczka
noun
#{maa-alue|maa-alue}#, jossa #{kasvattaa|kasvatetaan}# #{vilja|viljaa}# ja muita viljelyskasveja
pole
noun
#{harmaanruskea|harmaanruskea}# #{myyrä|myyrä}#, joka elää #{avomaasto|avomaastossa}# ()
nornik bury
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
czarnodziobek
verb
saada #{pelästyä|pelästymään}#
przestraszyć
verb
#{tuntea|tuntea}# tai kokea #{pelko|pelkoa}# jkta tai jtk kohtaan
bać się
bać
noun
#{kuvata|kuivatusta}# #{liha|lihasta}# ja #{marja|marjoista}# sekä #{rasva|rasvasta}# valmistettava ruoka
pemikan
noun
#{kynäkotelo|kynäkotelo}#, jossa säilytetään mm. #{kynä|kyniä}#, #{pyyhekumi|pyyhekumeja}#, #{viivoitin|viivoitinta}#, #{kynänteroitin|kynänteroitinta}# yms.
piórnik
noun
(etenkin koiran) #{pentu|pentu}#, #{poikanen|poikanen}#
szczenię
noun
#{siitin|siitin}#, #{uros|uroksen}# #{sukuelin|sukuelin}#
penis
prącie
noun
alun perin eräistä homesienistä löydetty ensimmäinen moderni #{antibiootti|antibiootti}#
penicylina
noun
psykoanalyyttisen teorian kuvaama ilmiö, jossa nuori tyttö kokee #{fallinen vaihe|fallisen vaiheen}# aikana kriisin tajutessaan ettei hänellä ole penistä
zazdrość o członek
noun
pehmustamaton ja usein selkänojaton monipaikkainen istuin
ławka
ława
noun
#{puuvartinen|puuvartinen}#, #{tyvi|tyvestä}# haarova, vähintään puoli metriä korkea #{kasvi|kasvi}#
krzew
krzak
noun
riviin istutettujen, usein muotoon leikattujen pensaiden muodostama aita
żywopłot
noun
varpuslintuihin kuuluva kerttulaji () tai sen #{yksilö|yksilö}#
cierniówka
pokrzewka cierniówka
noun
#{koiraeläimet|koiraeläinten}# heimoon kuuluvan -suvun ainoa elossa oleva laji ( tai sen yksilö
pakożer leśny
noun
#{punavarpuset|punavarpusten}# sukuun kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji tai sen #{yksilö|yksilö}#
dziwonia czerwonawa
noun
Länsi- ja Etelä-Euroopassa sekä Pohjois-Afrikassa elävä #{varpuslintu|varpuslintu}# (), jota ei tavata Suomessa
cierlik
noun
(lähinnä monikossa) #{pensastaskut|pensastaskujen}# suvun () laji tai yksilö
pokląskwa
noun
eräs #{alkaani|alkaani}#, C₅H12
pentan
noun
#{viisi|viiden}# #{tahko|tahon}# rajaama #{monitahokas|monitahokas}#
pięciościan
noun
#{viisikulmio|viisikulmio}#
pięciokąt
noun
#{säe|säe}#, joka koostuu viidestä #{runojalka|runojalasta}#
pentametr
noun
eläimen, erityisesti nisäkkään #{poikanen|poikanen}#
szczeniak
noun
#{auringonpilkku|auringonpilkun}# tummaa keskiosaa ympäröivä vaaleampi alue
penumbra
noun
mahalaukun aktiivinen #{valkuaisaine|valkuaisaineita}# hajottava #{entsyymi|entsyymi}#
pepsyna
noun
#{proteiini|proteiineja}# pienempiä aminohappoketjuja, jotka koostuvat tavallisesti alle viidestäkymmenestä #{aminohappo|aminohaposta}#
peptyd
noun
henkilö, joka pyrkii #{täydellisyys|täydellisyyteen}#; täydellisyyden tavoittelija
perfekcjonista
noun
parkitsematta viimeistelty valkoinen #{nahka|nahka}#, jolle on #{kirjoittaa|kirjoitettu}# kuin #{paperi|paperille}#; jokin asiakirja tai teksti joka on kirjoitettu ko. materiaalille
pergamin
noun
pihaa tai muuta oleskelualuetta, joskus myös kulkuväylää, arkkitehtonisena elementtinä kattava #{kehikko|kehikko}#, jonka päälle tyypillisesti on istutettu #{köynnöksiä|köynnöksiä}# tai muuta #{kasvillisuutta|kasvillisuutta}# antamaan alla olijoille suojaa auringonpaisteelta
#Puola
noun
#{kaksi|kahden}# tai useamman #{henkilö|henkilön}# muodostama sukulaisuuden tai parisuhteen yhdistämä #{yhteisö|yhteisö}#
rodzina
noun
prosessi, jolla maassa jo olevan henkilön puoliso, lapsi tai vanhempi voi hakea #{oleskelulupa|oleskelulupaa}# olemassa olevan #{perheside|perhesiteen}# perusteella
łączenie rodzin
noun
#{kivekset|kivekset}#
klejnoty
noun
sellainen #{pariskunta|pariskunnan}# toiminta, jolla nämä pyrkivät vaikuttamaan #{lapsimäärä|lapsimääräänsä}# etukäteen
planowanie rodziny
noun
perhosten lahkoon (Lepidoptera) kuuluva #{hyönteinen|hyönteinen}#
motyl
noun
#{perhonen|perhosen}# kehitysvaihe ennen koteloitumista
gąsienica
noun
uintitekniikka ja kilpailulaji
motylek
noun
#{toiminta|toimintaa}# tai #{ajattelu|ajattelua}# ohjaava perusajatus, perusohje, perussääntö
zasada
noun
se kohta, jossa #{Aurinko|Aurinkoa}# #{elliptinen|elliptisellä}# radalla kiertävä kappale on lähimpänä keskustähteä
peryhelium
noun
pitkään käytössä ollut tapa
tradycja
adjective
sellainen, joka #{periytyä|periytyy}# geeneissä
dziedziczny
noun
ominaisuuksien periytymistä suvullisessa lisääntymisessä #{eliö|eliöltä}# sen #{jälkeläinen|jälkeläisille}#
dziedziczność
noun
#{perinnöllisyys|perinnöllisyyteen}# liittyvien ilmiöiden ja niiden vaihtelujen tutkintaan keskittyvä biologian haara
genetyka
adjective
#{perinne|perinteen}# tai perinteiden mukainen, sellainen johon liittyy #{perinne|perinne}#
tradycyjny
adverb
vanhan tavan mukaan, #{vanhastaan|vanhastaan}#
tradycyjnie
noun
#{saatava|saatavien}# maksusuoritusten kerääminen velallisilta
inkaso
noun
- #{kuollut|kuolleelta}# henkilöltä määrätylle #{perijä|perijälle}# #{laki|lain}# mukaan siirtyvä #{omaisuus|omaisuus}#; esim. #{vanhemmat|vanhemmilta}# #{lapsi|lapsille}#
spadek
- jokin #{seuraaja|seuraajille}# tai myöhemmin tuleville siirtyvä materiaalinen, aineeton tai kulttuurinen
dziedzictwo
noun
suvussa #{perintö|perintönä}# kulkeva #{arvoesine|arvoesine}#
dziedzictwo
noun
#{ajanjakso|ajanjakso}#
okres
noun
käännekohta, ratkaiseva käänne, kohtalon käänne, äkkinäinen muutos, toiminnan kääntyminen vastakkaiseksi, erit. tarinan juonessa, myös elämässä
perypetia
noun
#{peili|peileihin}# perustuva laite, jonka avulla voi tehdä havaintoja piilosta tai jonkin näköesteen takaa tai veden alta
peryskop
noun
kristillisen teologian käsite ihmisen syntisestä olotilasta #{lankeemus|lankeemuksen}# jälkeen ilman Jumalan antamaa #{armo|armoa}#
grzech pierworodny
verb
#{saada|saada}# omaisuutta kuolleelta sukulaisuuden tai testamentin perusteella
dziedziczyć
noun
#{viikko|viikon}# viides #{päivä|päivä}#, päivä #{torstai|torstain}# ja #{lauantai|lauantain}# välissä
piątek
noun
#{paholainen|paholainen}#
diabeł
czart
bies
noun
#{kemiallinen|kemiallinen}# käsittely, jolla #{hiukset|hiukset}# saadaan pysymään kiinteämmin yhdessä; sisältää tavallisesti myös #{kiharuus|kiharuuden}# lisäämisen tai vähentämisen
trwała
noun
vaihtelu, #{olio|olion}# erilaiset järjestykset eli #{jono|jonot}#
permutacja
noun
muun muassa valkoisia #{verisolu|verisoluja}# muodostava #{tummanpunainen|tummanpunainen}#, #{papu|pavunmuotoinen}# #{elin|elin}# #{vatsaontelo|vatsaontelon}# #{yläosa|yläosassa}#
śledziona
noun
Bacillus anthracis -bakteerin aiheuttama #{nisäkäs|nisäkkäiden}# vaarallinen #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, johon liittyy #{perna|pernan}# turpoamista. Tarttuu myös ihmiseen.
wąglik
noun
#{oksidi|oksidi}#, jossa on kaksi toisiinsa #{kovalenttinen|kovalenttisella}# sidoksella liittynyttä #{happi|happiatomia}#
nadtlenek
noun
#{takapuoli|takapuoli}#
dupa
tyłek
pronoun
- (mytologia) #{Zeus|Zeuksen}# ja Danaen poika.
- (tähtitiede) #{Andromeda|Andromedan}# ja #{Ajomies|Ajomiehen}# välissä oleva navanympärystähdistö
Perseusz
pronoun
historiallinen valtakunta, jota hallitsivat #{šaahi|šaahit}#, #{Iran|Iranin}# nimi vuoteen 1935
Persja
noun
persian kieli eli farsi (kielitunnus: fa), arabialaisin kirjaimin kirjoitettava indoeurooppalainen kieli, jota puhutaan Iranissa, Tadžikistanissa nimellä #{tadžikki|tadžikki}#, Afganistanissa nimellä #{dari|dari}#, Uzbekistanissa ja Bahrainissa
perski
adjective
#{Persia|Persiasta}# peräisin oleva tai Persiaan liittyvä
perski
noun
historiallisen #{Persia|Persian}# kansalainen
Pers
pronoun
#{Iran|Iranin}# ja #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# välinen #{sivumeri|sivumeri}#, joka on #{Hormuzinsalmi|Hormuzinsalmen}# kautta yhteydessä #{Arabianmeri|Arabianmereen}#
Zatoka Perska
noun
- #{persikkapuu|persikkapuu}# (), ruusukasveihin luettava #{hedelmäpuu|hedelmäpuu}#
- persikkapuun #{hedelmä|hedelmä}#, joka on kasvitieteellisesti #{luumarja|luumarja}#
brzoskwinia
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
konura brazylijska
noun
kaksivuotinen ruohovartinen yrtti (), jota käytetään mausteena
pietruszka
noun
- #{henkilöinti|henkilöinti}#: #{kielikuva|kielikuva}#, jossa eloton esitetään elollisena tai muu kuin inhimillinen inhimillisenä ikään kuin se olisi #{henkilö|henkilö}#, kuten ”Aurinko hymyilee.”
- #{henkilöitymä|henkilöitymä}#
personifikacja
uosobienie
noun
- kielellinen persoona
- (psykologia) tietoinen ja tarkoituksellisesti toimiva olento
osoba
noun
sellainen #{pitkäaikainen|pitkäaikainen}# ja #{joustamaton|joustamaton}# ajattelun ja käyttäytymisen #{malli|malli}#, joka aiheuttaa henkilölle itselleen tai toisille #{haittaa|haittaa}#; henkilön persoonallisuudessa ja käyttäytymistaipumuksissa on vakavia #{häiriö|häiriöitä}#, jotka eivät suoranaisesti aiheudu elimellisestä syystä eivätkä varsinaisesta psykiatrisesta sairaudesta
zaburzenie osobowości
noun
#{pronomini|pronominien}# alaryhmä, persoonapronomini viittaa #{henkilö|henkilöön}#; suomen kielen persoonapronomineja ovat #{minä|minä}#, #{sinä|sinä}#, #{hän|hän}#, #{me|me}#, #{te|te}# ja #{he|he}#
zaimek osobowy
pronoun
eräs #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#: Perun tasavalta
Peru
adjective
#{Peru|Perusta}# peräisin oleva tai Peruun liittyvä
peruwiański
noun
Perun #{kansalainen|kansalainen}#
Peruwiańczyk
Peruwianka
noun
eräs #{koisot|koisojen}# sukuun kuuluva #{ruohovartinen|ruohovartinen}# kasvilaji () tai sen yksilö
ziemniak
kartofel
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
wróbliczka żółtolica
noun
ruokalaji, jossa keitetyt perunan palat on peitetty #{majoneesi|majoneesiin}#, #{kermaviili|kermaviiliin}# tai #{hapankerma|hapankermaan}#
sałatka ziemniaczana
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
ciemnokacyk czarny
noun
#{peruopetus|perusopetusta}# antava #{koulu|koulu}#, joka käsittää #{vuosiluokka|vuosiluokat}# 1–9
szkoła podstawowa
noun
#{luku|luku}#, joka ilmaisee #{lukumäärä|lukumäärän}#; #{kardinaaliluku|kardinaaliluku}#
liczebnik główny
noun
#{elementti|elementti}#, kokonaisuuden yhtenä lähtökohtana oleva rakenteellinen osa
element
verb
panna jokin #{alku|alkuun}#, laskea tai luoda #{perusta|perusta}# jollekin
założyć
noun
henkilö, joka on #{perustaa|perustanut}# jotain
fundator
adjective
#{perinpohjainen|perinpohjainen}#, #{seikkaperäinen|seikkaperäinen}#
gruntowny
adverb
siten, että on #{perusteellinen|perusteellinen}#; #{perin juurin|perin juurin}#, alusta loppuun #{perinpohjaisesti|perinpohjaisesti}#
całkowicie
adjective
sellainen, jolle ei ole #{peruste|perustetta}#, vailla minkäänlaista perustetta oleva
bezpodstawny
verb
#{kertoa|kertoa}# #{syy|syy}# esimerkiksi #{mielipide|mielipiteeseen}#
uzasadnić
noun
#{rakennus|rakennuksen}# tai muun teknisen rakennelman osa, jonka tarkoituksena on välittää ja sovittaa rakenteelle tulevat kuormat rakennusalustalle
fundament
adjective
#{perustuslaki|perustuslakiin}# kuuluva tai pohjautuva
konstytucyjny
noun
se, että on #{perustuslaillinen|perustuslaillinen}#
konstytucyjność
noun
valtiovallan ja ihmisten ja yhteisöjen oikeudellisten suhteiden perusperiaatteet sisältävä laki, valtion #{valtiosääntö|valtiosäännön}# keskeisimmät normit sisältävä #{laki|laki}#
konstytucja
noun
luonnon #{hius|hiuksista}# tai #{keinokuitu|keinokuidusta}# valmistettu hiuksia korvaava tai täydentävä #{pukine|pukine}# tai hiuksia jäljittelevä #{päähine|päähine}#, jota voidaan käyttää #{naamiointiväline|naamiointivälineenä}# tai eräissä kulttuureissa #{arvoasema|arvoaseman}# #{symboli|symbolina}#
peruka
adjective
#{mahdoton|mahdoton}# #{perua|perua}#, #{palauttaa|palauttaa}#; mahdoton tehdä tekemättömäksi
nieodwracalny
noun
kiväärin osa, joka tuetaan olkapäätä vasten
kolba
noun
#{anus|anus}#, ruoansulatuselimistön päätepiste, jonka kautta #{uloste|uloste}# poistuu kehosta
odbyt
noun
vatsapuolella #{peräaukko|peräaukon}# takana sijaitseva #{pariton|pariton}# #{evä|evä}#
płetwa odbytowa
noun
(länsimaisen) #{laiva|laivan}# #{kansi|kannen}# peräosassa oleva korkeampi rakenne, jossa vanhoissa purjelaivoissa oli #{kapteeni|kapteenin}# #{hytti|hytti}#
kasztel
adverb
toinen toisen #{jälkeen|jälkeen}# (ajassa tai paikassa)
kolejno
pronoun
#{Pohjanlahti|Pohjanlahden}# pohjoisin osa
Botnik Północny
noun
#{peräaukkokanava|peräaukkokanavan}# sisä- tai ulkopuolelle muodostunut #{laskimo|laskimon}# #{pullistuma|pullistuma}#
hemoroid
noun
toimenpide, jossa ruiskutetaan nestettä #{peräsuoli|peräsuoleen}# ja #{paksusuoli|paksusuoleen}# #{peräaukko|peräaukon}# kautta
enema
noun
vedenalainen ohjauslaite, jonka avulla #{laiva|laiva}#, #{vene|vene}# tai #{sukellusvene|sukellusvene}# ohjautuu vedessä; sen avulla #{kulkusuunta|kulkusuuntaa}# voidaan muuttaa
ster
noun
#{suolisto|suoliston}# loppupäässä oleva osa #{paksusuoli|paksusuolen}# ja #{peräaukko|peräaukon}# välissä
odbytnica
noun
#{yhdistelmäajoneuvo|yhdistelmäajoneuvon}# #{veturi|veturin}# jälkeen liitetty #{vaunu|vaunu}#
przyczepa
verb
#{pestä|pestä}# itsensä
myć się
umyć się
noun
- lateksista valmistettu kuppi, joka asetetaan naisen #{emätin|emättimen}# pohjukkaan kupupuoli ylöspäin ennen #{yhdyntä|yhdyntää}#
- emättimeen asetettava kohtua, peräsuolta tai virtsarakkoa tukeva laite
wkładka domaciczna
noun
ajatussuunta, jossa asennoidutaan elämään ja maailmaan kielteisesti, onnistumisen todennäköisyys nähdään pienenä
pesymizm
noun
henkilö, joka suhtautuu asioihin #{pessimistisesti|pessimistisesti}#; #{pessimistinen|pessimistinen}# henkilö
pesymista
pesymistka
adjective
sellainen, joka perustuu pessimismiin, pessimismille #{ominainen|ominainen}#
pesymistyczny
verb
puhdistaa vedellä ja jollakin puhdistavalla, usein kemiallisella yhdisteellä
myć
noun
jonkin #{pestä|pesemiseen}# tarkoitettu aine
detergent
noun
WC:n tai kylpyhuoneen keraaminen tai metallinen vesiallas, jonka yläpuolella on #{vesihana|vesihana}# ja pohjassa #{tulpallinen|tulpallinen}# #{reikä|reikä}# veden poistamista varten
umywalka
noun
pohjoisamerikkalainen mustista silmänympäryksistään tunnistettava nisäkäs ()
szop
noun
kone, jolla pestään pyykkiä; #{pyykinpesukone|pyykinpesukone}#
pralka
noun
#{liike|liike}#, jossa voi #{pesettää|pesettää}# #{vaate|vaatteita}# tai muita #{tekstiili|tekstiilejä}#
pralnia
noun
pesuvälineenä tai #{kiillottaminen|kiillotukseen}# käytettävä pesusienestä tai pesusienikurkusta saatava tai sellaista jäljittelevä kimmoisa ja huokoinen vaahtomuovin tai vaahtokumin pala
gąbka
noun
#{lintu|linnun}# rakentama paikka, johon se munii ja jossa kasvattaa poikasiaan ja saattaa myös yöpyä
gniazdo
noun
- #{kananpesä|kananpesään}# jätetty muna tai keinotekoinen #{munitusmuna|munitusmuna}#, tarkoituksena saada kana munimaan lisää samaan paikkaan
- #{alkupääoma|alkupääoma}# kannustamaan säästötavoitteeseen pääsyä
zaskórniak
noun
#{väkivaltainen|väkivaltainen}# ja #{julma|julma}# henkilö
bestia
noun
- mikä tahansa #{petoeläimet|petoeläinten}# lahkoon () kuuluva #{nisäkäslaji|nisäkäslaji}# tai sellaisen yksilö
- #{lihansyöjä|lihansyöjä}# tai muu toisia #{eläin|eläimiä}# #{ravinto|ravinnokseen}# #{saalistaa|saalistava}# eläin
drapieżny
noun
Muita eläimiä kuin hyönteisiä, matoja jms. #{saalistaa|saalistava}# lintu. Eläintieteellisesti petolinnut jaetaan kahteen lahkoon, päivisin saalistaviin #{päiväpetolinnut|päiväpetolintuihin}# ja lähinnä öiseen aikaan saalistaviin #{pöllöt|pöllöihin}#
ptak drapieżny
noun
hyödyn itselle hankkiminen tai vahingon tuottaminen toiselle #{erehdyttää|erehdyttämällä}#
oszustwo
noun
#{kemia|kemian}# haara, joka tutkii ja tuottaa #{maaöljy|maaöljy}#- ja #{maakaasu|maakaasupohjaisia}# kemikaaleja ja kehittää niiden valmistusta
petrochemia
noun
#{geologia|geologian}# osa-alue, joka tutkii #{kivi|kiviä}# ja niiden muodostumisolosuhteita
petrologia
pronoun
Kaupunki #{Venäjä|Venäjällä}# ja #{Karjalan tasavalta|Karjalan tasavallan}# pääkaupunki.
Pietrozawodsk
noun
#{pettyminen|pettyminen}#
rozczarowanie
zawód
verb
- #{rikkoa|rikkoa}# #{luottamus|luottamus}#, toimia petollisesti, #{petkuttaa|petkuttaa}#, #{johtaa|johtaa}# #{harha|harhaan}#, #{harhauttaa|harhauttaa}#; olla uskoton
oszukiwać
- (tukevasta rakenteesta) #{rikkoutua|rikkoutua}#, #{sortua|sortua}#, #{mennä|mennä}# #{hajalle|hajalle}#
zawieść
noun
#{koisokasvit|koisokasveihin}# kuuluvuia, Suomessa yleisiä kesäkukkia ()
petunia
noun
lyhyt ja paksu #{sormi|sormi}# ihmisen #{käsi|kädessä}#, sormi #{etusormi|etusormen}# vieressä
kciuk
noun
- (yleisesti) mikä tahansa #{peukaloiset|peukaloisten}# heimoon () kuuluva #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö
- (erityisesti) suvun nimikkolaji () tai sen yksilö
strzyżyk
noun
jokin peurojen alaheimon () hirvieläin, pois lukien Alces-suvun eläimet, joita nimitetään #{hirvi|hirviksi}#. Pienempiä lajeja nimitetään myös #{kauris|kauriiksi}#.
renifer
karibu
pronoun
kaupunki #{Pennsylvania|Pennsylvanian}# osavaltiossa
Filadelfia
verb
#{käsitellä|käsitellä}# tai #{muuntaa|muuntaa}# kuvaa #{kuvankäsittelyohjelma|kuvankäsittelyohjelmalla}#
fotoszopować
photoshopować
adverb
(ajasta) vähän ajan päästä, #{hetki|hetken}# kuluttua, #{kohta|kohta}#
krótko
noun
#{pianonsoittaja|pianonsoittaja}#
pianista
pianistka
noun
yleinen mekaaninen #{kosketinsoitin|kosketinsoitin}#, mutta äänen synnyn perusteella myös #{kielisoitin|kielisoitin}#
fortepian
pianino
noun
#{konsertto|konsertto}# #{piano|pianolle}# ja #{orkesteri|orkesterille}#
koncert fortepian
verb
tehdä #{pitkä|pitkäksi}# tai #{pitkä|pidemmäksi}#
przedłużyć
verb
olla ryhtymättä, pysyä #{pitäytymättä|pitäytymättä}#
powstrzymać się
verb
- ottaa #{rikos|rikoksesta}# epäilty henkilö #{poliisi|poliisin}# haltuun
- #{varata|varata}# itselleen
- #{jarruttaa|jarruttaa}#, #{hidastaa|hidastaa}# jonkin etenemistä
zatrzymać
noun
, #{hiirihaukka|hiirihaukkojen}# suvun (Buteo) puussa tai kallionkielekkeellä pesivä melko kookas tunturialueiden #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#
myszołów włochaty
pronoun
saariryhmä #{Karibian meri|Karibian meren}# itäosassa
Małe Antyle
adjective
- sellainen, joka tai mikä on #{koko|kooltaan}# #{vähäinen|vähäinen}#
- intervalli, joka ei ole #{puhdas|puhdas}#, #{suuri|suuri}#, #{vähennetty|vähennetty}# tai #{ylinouseva|ylinouseva}#; käytännössä saadaan alentamalla suuren intervallin ylempi sävel tai ylentämällä alempi sävel
mały
pronoun
tähdistö, jonka alueella sijaitsee pohjoinen #{taivaannapa|taivaannapa}#
Mała Niedźwiedzica
pronoun
#{Linnunrata|Linnunradan}# seuralaisgalaksi, joka sijaitsee noin 210 000 valovuoden päässä Linnunradasta
Mały Obłok Magellana
noun
verenkierron osa, joka kulkee #{sydämen oikea kammio|sydämen oikeasta kammiosta}# #{keuhkovaltimorunko|keuhkovaltimorungon}# kautta #{keuhkovaltimo|keuhkovaltimoihin}# ja sieltä edelleen #{keuhkot|keuhkoja}# ympäröiviin #{hiussuoni|hiussuoniin}#, joista veri palaa #{sydän|sydämeen}# #{keuhkolaskimo|keuhkolaskimoita}# pitkin #{sydämen vasen eteinen|sydämen vasempaan eteiseen}#
krwiobieg mały
verb
#{päästää|päästää}# #{suolistokaasu|suolistokaasua}# kerran ulos #{peräsuoli|peräsuolesta}# #{peräaukko|peräaukon}# kautta, päästää #{pieru|pieru}#
pierdzieć
noun
#{peräsuoli|peräsuolesta}# tuleva #{suolistokaasu|suolistokaasun}# #{purkauma|purkauma}#
pierdnięcie
gazy jelitowe
noun
esiintyvä #{taiteilija|taiteilija}#, jonka ohjelmassa keskeisessä osassa ovat #{pierrä|pieremällä}# tehtävät #{taitotemppu|taitotemput}#, joihin joissakin tapauksissa sisältyy myös #{musiikki|musiikin}# esittäminen
flatulista
pronoun
- etunimi
Piotr
- #{Venäjä|Venäjän}# toiseksi suurin #{kaupunki|kaupunki}#, joka sijaitsee #{Suomenlahti|Suomenlahden}# pohjukassa; Pietarin suurkaupunki
Petersburg
Sankt Petersburg
noun
alkuosana yhdyssanoissa, jotka liittyvät #{pietsosähkö|pietsosähköön}# tai muihin #{mekaaninen|mekaanisen}# #{paine|paineen}# synnyttämiin #{voimavaikutus|voimavaikutuksiin}#
piezo-
noun
#{pihamaa|pihamaa}#, yleensä välittömästi rakennuksen ympärillä oleva rajattu alue
podwórko
podwórze
noun
#{ratamokasvit|ratamokasveihin}# () kuuluva monivuotinen ruoho ()
babka szerokolistna
noun
(erityisesti) pihatattarien sukuun kuuluva
rdest ptasi
noun
Suomenkin luonnossa esiintyvä #{tähtimöt|tähtimöiden}# sukuun kuuluva kasvi
gwiazdnica
noun
tarttumiseen, vääntämiseen tai katkaisuun tarkoitettu #{työkalu|työkalu}#
szczypce
noun
#{öljy|öljyjä}# ja #{hartsi|hartseja}# sisältävä #{seos|seos}#, jota #{havupuu|havupuut}# erittävät haavojensa suojaksi
żywica
adjective
(#{runsaasti|runsaasti}#) #{pihka|pihkaa}# #{sisältää|sisältävä}#; #{pihka|pihkan}# #{tahria|tahrima}#
żywicowy
pronoun
kaupunki #{Venäjä|Venäjällä}#
Psków
noun
kotipihlaja (), yleinen #{lehtipuu|lehtipuu}#, jolla on parilehdykkäiset lehdet ja punaiset luumarjat. Kotipihlajan lisäksi Suomen luonnossa kasvaa #{suomenpihlaja|suomenpihlaja}# ja #{ruotsinpihlaja|ruotsinpihlaja}# sekä muutama harvinaisempi lajike.
jarzębina
jarząb pospolity
noun
suurina terttuina kasvava #{pihlaja|pihlajan}# oranssi #{marja|marja}#
jarzębina
noun
mikä tahansa -sukuinen #{havupuu|havupuulaji}#; #{jalokuusi|jalokuusi}#
jodła
noun
pihtihäntäisten lahkon () hyönteinen, joilla on peräpäässä pihdit
cęgosz
noun
pannulla tai grillissä paistettu liharuoka, joka valmistetaan #{kokoliha|kokolihasta}#, yleensä #{sisäfile|sisä}#- tai #{ulkofileestä|ulkofileestä}#, myös vastaavanlaisista kasvisruoista
befsztyk
stek
noun
#{puolimetalli|puolimetalleihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#. Piin kemiallinen tunnus on #{Si|Si}#
krzem
noun
naispuolinen #{palvelija|palvelija}#, erityisesti #{maatalo|maatalon}# naispuolinen työntekijä
służąca
noun
kova harmaasävyinen #{kvartsi|kvartsi}#. Sitä esiintyy kalkkikiven yhteydessä, ei löydetä Suomesta
krzemień
noun
kasvien ja eläinten terävät puolustuskeinoina käytetyt osat
kolec
noun
#{kiusa|kiusa}#, #{riesa|riesa}#
sól w oku
noun
mikä tahansa #{piikkikampelat|piikkikampeloiden}# heimoon () kuuluva #{kampelakalat|kampelakalojen}# laji tai sellaisen yksilö
turbot
noun
#{aidata|aitaamiseen}# tai #{este|esteisiin}# käytettävä #{teräslanka|teräslankapunos}#, johon on lisätty piikkejä tai leikkaavia kulmia
drut kolczasty
noun
poikittain tielle levitettävä este joka #{puhkoa|puhkoo}# yliajavan auton renkaat
kolczatka
noun
(erityisesti) edellisiin kuuluva
sumik karłowaty
noun
ainavihanta #{lehtipuu|lehtipuu}# (), joka ei nimestään huolimatta kuulu #{paatsamat|paatsamien}#, vaan #{orjanlaakerit|orjanlaakerien}# sukuun
ostrokrzew
noun
#{virus|viruksen}# pinnan #{proteiini|proteiini}#, jolla se kiinnittyy alustaansa
białko spike
noun
jokin #{jyrsijä|jyrsijä}# heimosta Hystricidae, tunnetaan parhaiten suojaavista piikeistään
jeżozwierz
noun
#{ruskea levä|ruskeisiin leviin}# kuuluvia leviä (), joilla on #{piidioksidi|piidioksidista}# koostuva #{soluseinä|soluseinä}#
okrzemka
noun
silmän taittovirhettä korjaava #{linssi|linssi}#, joka asetetaan silmän pinnalle
kontakty
verb
#{panna|panna}# jokin pois näkyvistä siten että sitä on vaikea löytää, panna #{piilo|piiloon}#
schować
ukryć
noun
#{maito|maidosta}# #{hapattaa|hapattamalla}# valmistettava #{ruokajuoma|ruokajuoma}#
maślanka
verb
aiheuttaa kärsimystä: #{kiusata|kiusata}#, #{kiduttaa|kiduttaa}#, #{vaivata|vaivata}#
męczyć
noun
- #{väline|väline}#, jolla voi käyttää #{tupakka|tupakkaa}#, myös muita #{päihde|päihteitä}# #{polttaa|polttamalla}#, jotta niiden sisältämät kemikaalit imeytyisivät hengityskanavasta elimistöön: #{tupakkapiippu|tupakkapiippu}#
fajka
- rakenne, jonka kautta savu poistuu tulipesästä ulos: #{savupiippu|savupiippu}#
komin
- #{tuliase|tuliaseen}# osa: pitkulainen #{putki|putki}#, joka osaltaan tarkentaa ammuksen suuntautumista aiottuun kohteeseensa
lufa
noun
makea tai suolainen täytetty pienehkö #{leivonnainen|leivonnainen}#, jossa on #{taikina|taikinasta}# valmistettu kuori
pierogi
noun
jotakin harrastava kerho t. ryhmä; suljettu ihmisten ryhmä, seurapiiri(t)
krąg
noun
#{aluehallinto|aluehallinnon}# yksikkö eräissä maissa
powiat
hrabstwo
noun
#{levy|levy}#, joka yhdistää elektroniikkalaitteissa #{komponentti|komponentit}# toisiinsa ilman erillisiä johtimia ja toimii samalla niiden kiinnitysalustana
płytka obwodu drukowanego
noun
joukko integroituja piirejä, jotka yhdessä toteuttavat jonkin järjestelmän, erityisesti tietokoneen #{emolevy|emolevyn}# toiminnallisuuden
chipset
noun
#{piirittäminen|piirittämisen}# toteutus
oblężenie
noun
henkilö, joka #{piirtää|piirtää}#
rysownik
verb
tehdä #{viiva|viiva}#, viivoja tai niiden muodostama #{kuva|kuva}# #{kynä|kynällä}# tai muulla #{jälki|jälkeä}# jättävällä #{esine|esineellä}# tai hyödyntäen #{piirtäminen|piirtämiseen}# tehtyä #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelmaa}#
rysować
noun
kynällä tai tusseilla #{piirtäminen|piirtämällä}# tuotettu #{kuva|kuva}#
rysunek
noun
pääosin vedessä elävä, Pohjois-Amerikasta lähtöisin oleva, väriltään #{ruosteenruskea|ruosteenruskea}# #{myyrä|myyrälaji}# (), jolla on pitkä #{litteä|litteä}# #{häntä|häntä}#
piżmak
noun
väline eläinten ohjaamiseen
bicz
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
bławatowiec krzykliwy
noun
#{piiskut|piiskujen}# () suvun ruoho
nawłoć
noun
#{kristillinen|kristillisessä}# kirkossa #{hiippakunta|hiippakunnan}# #{hengellinen|hengellinen}# #{johtaja|johtaja}#, Suomessa mies tai nainen
biskup
noun
Pohjois-#{Ruotsi|Ruotsissa}# puhuttava #{saamelaiskieli|saamelaiskieli}# (kielitunnus: #{sje|sje}#)
język pite
noun
tavallista kirjoitusta nopeampi systemaattinen kirjoitusmenetelmä
stenografia
noun
urheilulaji, jossa kilpailijat pyrkivät soikion muotoisella jäisellä radalla etenemään luistimilla ennalta määrätyn matkan mahdollisimman nopeasti
łyżwiarstwo szybkie
noun
kioskeista tai #{pikaruokapaikka|pikaruokapaikoista}# saatava, nopeasti valmistettu, usein valmiiksi annoksiksi tai aterioiksi tuotteistettu ravinto; suosittuja sellaisia ruokia ovat muiden muassa pizzat, hampurilaiset ja ranskalaiset perunat
fast food
noun
#{puuterva|puu}#-, #{kivihiiliterva|kivihiili}#-, #{ruskohiiliterva|ruskohiili}#-, #{turveterva|turve}#-, luutervaa, #{hartsi|hartseja}# tai vastaavia orgaanisia aineita tislattaessa muodostuva jähmeä tai puolijähmeä #{tislausjäte|tislausjäte}#
smoła
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
perkozek
noun
aivojen osa, joka sijaitsee isoaivopuoliskojen alapuolella #{takaraivo|takaraivossa}# #{kallo|kallon}# takaosassa
móżdżek
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
epoletówka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
stadniczka złotoskrzydła
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
koralicowiec kosmaty
noun
vähäväkinen kaupunki
miasteczko
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kiwi mały
noun
pinta-alaltaan ja asukasluvultaan pieni kylä
dziura zabita dechami
noun
eräs kuusensiementen syöntiin erikoistunut#{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krzyżodziób świerkowy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
jastrzębiak mały
noun
pieni, usein makea #{leivonnainen|leivonnainen}#, joka yleensä valmistetaan ilman kohotusainetta
kruche ciasteczko maślane
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
dzierzba
noun
Suomenkin luonnossa esiintyvä #{limaskat|limaskojen}# sukuun kuuluva makeanveden kasvi
rzęsa drobna
noun
naurulokkia muistuttava, mutta pienempi lokkilaji ()
mewa mała
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
nektarynka mała
noun
Coco Chanelin 1920-luvulla luoma naisten lyhyt musta juhla-asu, tietynlainen #{mekko|mekko}#
mała czarna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
papuzica mała
noun
#{pieni|pieni}# #{poika|poika}#
chłopaczek
adjective
hyvin, hyvin pieni, pienen pieni
drobny
noun
(eläintiede) laajoissa yhdyskunnissa rannikon vuorenrinteillä Jäämeren saarilla elävä lunnia pienempi lintu ()
alczyk
noun
#{vähämerkityksinen|vähämerkityksinen}# yksityiskohta, #{epäoleellinen|epäoleellinen}# asia
bagatela
noun
#{isovanhempi|isovanhemman}# #{sisarus|sisaruksen}# #{lapsenlapsi|lapsenlapsi}#, toisin sanoen: #{serkukset|serkusten}# #{lapsi|lapset}# ovat toistensa pikkuserkkuja
kuzyn w drugiej linii
noun
muodoltaan #{savuke|savukkeen}# kaltainen tupakkatuote, joka on kääritty paperin sijaan #{sikari|sikarin}# tapaan tupakanlehdillä ja jossa tavallisesti ei ole #{filtteri|filtteriä}#
cygaretka
noun
#{nuori|nuorempi}# #{sisko|sisko}#
młodsza siostra
noun
pienin #{sormi|sormi}# ihmisen kädessä, reunimmainen sormi #{nimetön|nimettömän}# vieressä
mały palec
noun
trappien suvun kurkilintu () tai sen #{yksilö|yksilö}#
strepet
noun
#{tulikärjet|tulikärkien}# sukuun kuuluva #{tikat|tikkojen}# heimon #{lintulaji|lintulaji}# tai sen #{yksilö|yksilö}#
dzięcioł płowogrzbiety
noun
#{ahvenkalat|ahvenkalojen}# lahkoon kuuluva #{kalalaji|kalalaji}# ()
tobiasz
noun
pikkuvarpunen eli metsävarpunen on #{varpunen|varpusta}# pienempi. Sen päälaki on ruskea, poskissa on tumma täplä. Sukupuolten väritys on samanlainen. Parvilintu, jota tavataan meillä vain eteläisessä Suomessa.
wróbel mazurek
noun
#{veli|veljeään}# tai #{sisar|sisartaan}# #{nuori|nuorempi}# #{veli|veli}#
młodszy brat
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
modrolotka mała
noun
#{retki|retki}#, jonka päätarkoitus on #{eväs|eväiden}# syöminen ulkoilmassa
piknik
noun
TNP, #{fenoli|fenolia}#, #{bentseeni|bentseeniä}# tai #{salisyylihappo|salisyylihappoa}# #{nitrata|nitraamalla}# valmistettu aine jota on käytetty #{aseptinen|aseptisena}# aineena ja nykyisin räjähdysaineena
kwas pikrynowy
noun
nykyisen #{Skotlanti|Skotlannin}# alueella #{varhaiskeskiaika|varhaiskeskiajalla}# elänyt kansa
Pikt
noun
#{itämainen|itämainen}# #{mausteinen|mausteinen}#, #{riisi|riisistä}# ja #{vihannes|vihanneksista}# tehty ruokalaji
pilaw
noun
rakennuksen vapaasti seisova #{pystytuki|pystytuki}#, joka on poikkileikkaukseltaan nelikulmainen tai monisärmäinen
filar
verb
#{tärvellä|tärvellä}#, #{vahingoittaa|vahingoittaa}#
psuć
adjective
jotakuta #{pilkata|pilkkaava}#, #{ivallinen|ivallinen}#
drwiący
noun
eräs #{sorsalintu|sorsalintu}#, jonka uroksen mustassa höyhenpeitteessä on siivissä ja päässä valkoiset laikut
uhla zwyczajna
noun
yksi #{välimerkki|välimerkeistä}# [,]
przecinek
noun
minkä tahansa #{riketsiat|riketsioihin}# () kuuluvan bakteerin aiheuttama #{loistauti|loistauti}#
tyfus
noun
pallomaiseksi puristettu lääkevalmiste tai #{tabletti|tabletin}# muodossa oleva lääke
pigułka
noun
väline, jolla tuotetaan #{äänimerkki|äänimerkki}# puhaltamalla siihen
gwizdek
noun
naisen #{häpy|häpy}# ja/tai #{emätin|emätin}#
cipa
pizda
cipsko
noun
#{alus|aluksen}# #{lattia|lattian}# ja #{köli|kölin}# välinen tila, #{hikivesikaivo|hikivesikaivo}#
zenza
noun
#{hevonen|hevosen}# #{talli|tallissa}# oleva #{parsi|parsi}#, joka on yhdeltä sivulta avoin ja jossa hevonen on kytketty päästään kiinni #{riimu|riimulla}#.
boks
noun
erittäin korkea #{kerrostalo|kerrostalo}# tai muu rakennus
wieżowiec
drapacz chmur
adjective
jossa ei ole #{pilvi|pilviä}# (#{taivas|taivaasta}#)
bezchmurny
noun
#{taivas|taivaalla}# leijaileva koostuma #{vesihöyry|vesihöyryä}#, #{jääkide|jääkiteitä}# ja muita aineksia
chmura
obłok
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd górski
adjective
#{pilvi|pilviä}# sisältävä
pochmurny
noun
se, että on #{pilvinen|pilvinen}#; pilvien runsaus
zachmurzenie
noun
tapahtuma, jossa #{taivaankappale|taivaankappale}# joutuu toisen #{varjo|varjoon}# tai sen peittämäksi; #{pimentyminen|pimentyminen}#
zaćmienie
verb
muuttua #{pimeä|pimeäksi}#
ciemnieć
verb
tehdä #{pimeä|pimeäksi}#
zaciemniać
noun
#{valo|valon}# puute
ciemność
mrok
adjective
jossa on vähän tai ei yhtään #{valo|valoa}#
ciemny
noun
hypoteettinen #{galaksi|galaksien}# havaitun #{massa|massan}# selittävä aine, joka ei vuorovaikuta #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# kanssa
ciemna materia
noun
hypoteettinen #{energia|energian}# laji, jota on kaikkialla #{avaruus|avaruudessa}# ja kiihdyttää #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# laajenemista
ciemna energia
noun
pimennettävä tila #{valokuva|valokuvien}# #{kehittäminen|kehittämistä}# varten
ciemnia
noun
#{ulkosynnyttimet|ulkosynnyttimien}# nimitys
cipka
noun
, ruohokasveihin kuuluva #{vihannes|vihannes}#
szpanak
szpinak
noun
yleisnimitys Spheniscidae-heimoon kuuluville #{lentokyvytön|lentokyvyttömille}# linnuille, joita esiintyy eteläisellä pallonpuoliskolla #{Etelämanner|Etelämantereelta}# tropiikkiin
pingwin
adjective
#{pinta|pinnalla}# tai pinnassa oleva
powierzchowny
adverb
pintapuolisesti, ylimalkaisesti
powierzchownie
noun
useita #{esine|esineitä}# tai kappaleita päällekkäin
stos
verb
asettaa #{pino|pinoon}#
stertować
noun
#{pieni|pieniin}# kappaleisiin #{tarttua|tarttumiseen}# tarkoitettu #{työkalu|työkalu}#, joka koostuu yksinkertaisimmillaan taitetusta joustavasta materiaalista jota puristetaan sormilla
pęseta
noun
esineen tai asian uloin #{kerros|kerros}#
powierzchnia
noun
#{neste|nesteen}# #{molekyyli|molekyylien}# keskinäisestä #{vetovoima|vetovoimasta}# aiheutuva ilmiö
napięcie powierzchniowe
noun
Kiinan kansantasavallan kiinankielisen nimien ja sanojen #{latinalaistaminen|latinalaistamiseen}# käytettävä järjestelmä
pinyin
noun
- #{edelläkävijä|edelläkävijä}#, #{tienraivaaja|tienraivaaja}#
apostoł
- asevoimien pioneerijoukkojen sotilas
saper
noun
- Paeonia-suvun #{kasvi|kasveja}#
piwonia
peonia
- vahvan vuorovaikutuksen välittäjähiukkanen, π-mesoni
pion
piwonia
noun
ristikukkaiskasvien heimon monivuotinen, kookas kasvi jonka juurta käytetään #{mauste|mausteena}# ()
chrzan
noun
erityisesti #{joulu|joulun}# aikaan nautittava, kaulitusta taikinasta #{muotti|muotilla}# leikattu ja pellillä uunissa paistettu, ruskea, mausteinen #{pikkuleipä|pikkuleipä}#
piernik
noun
eräs #{minttu|minttu}# (), jota käytetään #{mauste|mausteena}# ja josta saadaan #{mentoli|mentolia}#
mięta pieprzowa
noun
#{laboratorioväline|laboratorioväline}#, jonka tarkoituksena on mitata hyvin tarkkoja nestemäisiä ainemääriä
pipeta
noun
#{neule|neulekankaasta}# valmistettu #{päähine|päähine}#, jonka yläosassa tavallisesti, mutta ei välttämättä, on #{tupsu|tupsu}#
czapka ściśle przylegająca do głowy
noun
#{siitin|siitin}#
siusiak
noun
#{ryytipippuri|ryytipippuri}#, tärkeä pippureihin kuuluva #{maustekasvi|maustekasvi}# , jonka hedelmä on #{luumarja|luumarja}#. Tästä saadaan mustapippuri, valkopippuri ja viherpippuri.
pieprz
noun
#{pippuri|pippurin}# jauhamiseen ruoanlaitossa käytettävä laite
młynek do pieprzu
noun
tekijänoikeuksia loukkaava kuluttaja
pirat
noun
#{Brasilia|Brasiliassa}# tavattava makeanveden petokalalaji ()
pirania
noun
äänitteiden, elokuvien, tietokoneohjelmien lisenssitön kopiointi ja levitys; tuoteväärennösten valmistamiseen ja myyntiin perustuva liiketoiminta
piractwo
noun
#{tehosekoitin|tehosekoittimessa}# valmistettu #{maito|maidon}# ja #{jäätelö|jäätelön}# maustettu seos
koktajl mleczny
adjective
sellainen, jolla tai jossa on #{pisama|pisamia}#
piegowaty
noun
pienen #{neste|nestemäärän}# vapaasti muodostama pallomainen muoto ilmassa tai pinnalla
kropla
kapka
verb
sataa pisaroita #{harvakseltaan|harvakseltaan}#
dżdżeć
noun
#{virtsa|virtsa}#
siusiu
noun
- #{mantelipistaasi|mantelipistaasin}# siemen, #{pistaasipähkinä|pistaasipähkinä}#
- #{pistaasit|pistaasien}# () suvun kasvi
pistacja
noun
- #{välimerkki|välimerkki}#, kirjoitetussa kielessä virkkeen päättävä merkki []
- nollaulotteinen objekti, jolla merkitään #{sijainti|sijainti}# #{avaruus|avaruudessa}#
punkt
kropka
- peleissä ja kokeissa tai arvioinneissa saavutetun tuloksen yksikkö
punkt
noun
eräänlainen yksinkertainen #{silmä|silmä}# eräillä #{hyönteinen|hyönteisillä}#, jotka joskus aistivat vain valon #{voimakkuus|voimakkuutta}#; sana on yleisnimitys erityyppisille rakenteeltaan alkeellisille #{valoaistin|valoaistimille}#
oczko
noun
#{kivääri|kiväärin}# #{piippu|piipun}# jatkoksi kiinnitettävä terä, jota voidaan käyttää välittömässä läheisyydessä olevaa #{vihollinen|vihollista}# vastaan
bagnet
noun
mikä tahansa #{pistiäiset|pistiäisten}# lahkoon () kuuluva #{hyönteiset|hyönteisten}# laji tai sellaisen yksilö
błonkoskrzydłe
noun
kasvista irrotettu osa, josta yritetään juurruttaa uutta kasvia
flanca
noun
lyhyt, yhdellä tai kahdella kädellä pidettävä #{käsiase|käsiase}#, jossa #{patruuna|patruunat}# ovat irrotettavassa #{lipas|lippaassa}#, yleensä itselataava ase
pistolet
verb
#{lyödä|lyödä}# tai #{painaa|painaa}# kapealla terävällä kappaleella aiheuttaen reikämäisen jäljen
kłuć
adverb
jotakin myöten, jonkin mukaisesti
wzdłuż
adjective
- #{suuri|suuri}# mitattuna yhdestä pisteestä toiseen
- ajallisesti #{kesto|kestoltaan}# suuri, #{pitkäkestoinen|pitkäkestoinen}#
długi
- (ihmisestä) #{kookas|kookas}#, suuri #{kantapää|kantapäästä}# #{päälaki|päälakeen}# mitattuna
wysoki
długi
adjective
sellainen, joka kestää kauan, ajallisesti pitkä
długotrwały
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
żałobnica białosterna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodoń długodzioby
noun
kristinuskossa kirkkovuoden #{juhla|juhla}#, jota vietetään Jeesuksen ristinkuoleman muistoksi
Wielki Piątek
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
aleksandretta długosterna
adverb
hetkistä pidemmän ajan, #{kauan|kauan}#
długo
noun
tarttuvuus alustaansa; #{pitävyys|pitävyys}#
przyczepność
noun
#{lanka|langasta}# tehtyä verkkomaista #{koriste|koristetta}#, jossa eri kokoiset silmukat muodostavat kuvioita
koronka
noun
- kuinka #{pitkä|pitkä}# jokin esine tai matka on, esineen tai matkan #{mitta|mitta}# yhdessä ulottuvuudessa
- kuinka kauan jokin kestää, #{kesto|kesto}#
długość
- kuinka pitkä joku henkilö on
wzrost
noun
yleisurheilulaji, jossa yritetään hypätä mahdollisimman pitkälle
skok w dal
noun
kirjaimen yläpuolinen vaakaviiva #{¯|¯}#, kun sillä merkitään pitkää äännettä, #{makron|makron}# ; #{Unicode|Unicode}#-merkki U+00AF, kirjaimeen #{yhdistyvä pituusmerkki|yhdistyvä pituusmerkki}# U+0304
makron
verb
#{käyttää|käyttää}# (vaatetta)
nosić
noun
italialaislähtöinen #{ruokalaji|ruokalaji}#, joka on yksinkertaisimmassa muodossaan uunissa #{paistaa|paistettu}#, #{litteä|litteä}#, yleensä #{pyöreä|pyöreä}# #{leipä|leipä}#, joka on päällystetty #{tomaattikastike|tomaattikastikkeella}#, mahdollisesti #{juusto|juustolla}# sekä valinnaisilla #{täyte|täytteillä}#
pizza
pronoun
#{Korean demokraattinen kansantasavalta|Korean demokraattisen kansantasavallan}# pääkaupunki
Pjongjang
verb
käyttää oikeudetta toisen henkilön ideaa, tietoa, kirjoitusta, valokuvaa tms. henkistä luomusta
plagiatować
noun
toisen #{henkilö|henkilön}# #{tekijänoikeus|tekijänoikeutta}# jäljentämällä #{loukannut|loukannut}# #{henkilö|henkilö}#
plagiator
noun
eräs #{luonnonvakio|luonnonvakio}# jota käytetään #{kvanttimekaniikka|kvanttimekaniikassa}# (tunnus: ”ℎ”)
stała Plancka
noun
#{kiertotähti|kiertotähti}#, #{tähti|tähteä}# #{kiertää|kiertävä}# iso #{taivaankappale|taivaankappale}#, joka on #{painovoima|painovoimansa}# vaikutuksen ansiosta lähes pallomainen ja tyhjentänyt ympäristönsä #{planetesimaali|planetesimaaleista}#
planeta
adjective
#{planeetta|planeettaan}# liittyvä
planetarny
noun
pientä tai keskikokoista #{tähti|tähteä}# ympäröivä kaasupilvi, joka on syntynyt tähden puhallettua ulkokerroksensa avaruuteen
mgławica planetarna
noun
tähtiä kiertäviä pieniä kappaleita, jotka muodostavat planeettoja yhteen kasautuessaan; tällaiset kappaleet Aurinkokunnan syntyvaiheessa
planetozymal
noun
#{tasokuvio|tasokuvioiden}# #{pinta-ala|pinta-alan}# määrittämiseen käytetty #{mittalaite|mittalaite}#
planimetr
adjective
vapaasti vedessä leijaileva, vastakohtana vedenpohjalla elävälle
planktonowy
noun
vedessä elävien ja vapaasti kelluvien pienten organismien kokonaisuus, joka on tärkeää ravintoa meren eläimille
plankton
noun
suurviljelmä #{tropiikki|tropiikissa}#, mutta plantaaseja on ollut historiallisesti myös tropiikin ulkopuolella esimerkiksi Yhdysvalloissa, vaikkakin tropiikin läheisyydessä #{subtropiikki|subtropiikissa}#; viljelykasveja ovat muiden muassa #{sokeriruoko|sokeriruoko}#, #{kahvipensas|kahvipensas}# ja #{puuvilla|puuvilla}#; plantaaseilla on käytetty #{orjatyövoima|orjatyövoimaa}#
plantacja
noun
aineen fysikaalinen #{tila|tila}#, jossa atomit ovat #{olomuoto|olomuodon}# muutoksen lisäksi menettäneet elektroneja eli ionisoituneet korkean lämpötilan vuoksi
plazma
noun
#{bakteeri|bakteerien}# ja #{alkueläin|alkueläinten}# #{kromosomi|kromosomin}# ulkoinen #{DNA|DNA}#-silmukka
plazmid
noun
kirurgiaa, jolla muokataan #{keho|kehon}# epämuodostumia tai kehoon tulleita vammoja mahdollisimman #{normaali|normaaleiksi}# ja toimiviksi sekä lisätään kehon #{esteettisyys|esteettisyyttä}#
chirurgia plastyczna
noun
jalometalleihin kuuluva harvinainen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Pt|Pt}#
platyna
pronoun
historiallinen henkilön nimi
Platon
noun
#{:w:Platon|Platonin}# oppeihin perustuva #{filosofinen|filosofinen}# #{suuntaus|suuntaus}#
platonizm
noun
antiikin Rooman alemman yhteiskuntaluokan jäsen
plebejusz
noun
väline, jolla näppäillään #{kielisoitin|kielisoitinta}#, tavallisesti #{mandoliini|mandoliinia}# tai #{kitara|kitaraa}#
kostka
noun
liikasanainen, samaa asiaa toistava ilmaus
pleonazm
noun
entispäättymä, #{aikamuoto|aikamuoto}#, joka kuvaa mennyttä tekemistä, joka oli päättynyt jo menneisyydessä.
zaprzeszły
noun
positiivista numeroarvoa tai yhteenlaskua ilmaiseva symboli #{+|+}#, #{plus|plus}#; #{Unicode|Unicode}#-merkki U+002B
plus
pronoun
#{Aurinkokunta|Aurinkokunnassamme}# #{Neptunus|Neptunusta}# ulompana kiertävä #{kääpiöplaneetta|kääpiöplaneetta}#. Aiemmin aurinkokuntamme kaukaisin #{planeetta|planeetta}# lakkasi olemasta enää planeetta, sillä elokuussa 2006 tehdyn uuden määritelmän mukaan se on kokonsa mukaisesti kääpiöplaneetta.
Pluton
noun
radioaktiivinen metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, jota käytetään mm. ydinaseissa, sen kemiallinen merkki #{Pu|Pu}#
pluton
adjective
#{pneumatiikka|pneumatiikkaan}# liittyvä, #{kaasu|kaasun}# #{paine|paineella}# toimiva
pneumatyczny
noun
#{kaasu|kaasujen}# #{mekaaninen|mekaanisia}# ominaisuuksia ja paineistetuilla kaasuilla toimivia laitteita soveltava #{mekaniikka|mekaniikan}# osa-alue
pneumatyka
noun
radiolähetyksen tyyppinen puhetta sisältävä äänitallenne
podcast
podkast
noun
#{havumetsävyöhyke|havumetsävyöhykkeellä}# yleinen #{maannos|maannos}#
bielica
noun
matalareunainen laakea, toiselta puolen #{loiva|loiva}#, #{astia|astia}#, jota ravistamalla puhdistettavista viljanjyvistä irtoavat pöly ja roskat
wiejadło
noun
- #{esine|esineen}# tai #{muodostuma|muodostuman}# #{alapinta|alapinta}#, alin osa tai myös perimmäinen kohta #{vaakasuunta|vaakasuunnassa}# katsottaessa; joidenkin kappaleiden #{alapinta|alapinta}# sisältä katsottuna, toisten ulkoa katsottuna
dno
spód
- umpinaisen rakennelman perimmäinen #{nurkka|nurkka}#
- vesistön veden alapuolella oleva #{maa|maa}#- tai #{kivi|kivikerros}#
dno
noun
talon alin maanpäällinen kerros
parter
noun
kengän pohjalle tuleva irtonainen vahvike
wkładka
pronoun
#{Itämeri|Itämeren}# pohjoisin lahti #{Suomi|Suomen}# ja #{Ruotsi|Ruotsin}# välillä #{Ahvenanmaa|Ahvenanmaan}# pohjoispuolella
Zatoka Botnicka
pronoun
se #{Atlantin valtameri|Atlantin valtameren}# osa, mikä sijaitsee #{Iso-Britannia|Ison-Britannian}#, #{Ranska|Ranskan}#, #{Belgia|Belgian}#, #{Alankomaat|Alankomaiden}#, #{Saksa|Saksan}#, #{Tanska|Tanskan}# ja #{Norja|Norjan}# välissä
Morze Północne
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
trznadel czubaty
pronoun
pohjoisen tähtitaivaan navan lähellä sijaitseva kirkas #{tähti|tähti}#, joka on toiminut merenkulkijoiden suunnannäyttäjänä
Gwiazda Biegunowa
noun
maanpinnan alla #{maankamara|maankamaran}# onteloissa ja raoissa oleva #{vesi|vesi}#
woda gruntowa
noun
#{jalka|jalan}# osa, #{sääri|säären}# takapinta #{polvi|polven}# ja #{nilkka|nilkan}# välillä
łydka
noun
#{sääriluu|sääriluun}# rinnalla sijaitseva pienempi luu (lat. os fibula)
kość strzałkowa
adjective
sellainen, joka sijaitsee pohjoisessa, pohjoisessa oleva tai pohjoisesta tuleva
północ
noun
#{pääilmansuunta|pääilmansuunta}# #{länsi|lännen}# ja #{itä|idän}# välissä, lännestä 90 astetta myötäpäivään
północ
pronoun
laaja merialue #{pohjoisnapa|pohjoisnavan}# ympärillä, #{Euraasia|Euraasian}# ja #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}# #{välimeri|välimeri}#
Ocean Arktyczny
pronoun
yksi #{Sierra Leone|Sierra Leonen}# #{maakunta|maakunnista}#
Prowincja północna
pronoun
Afrikan mantereen pohjoisin osa #{Sahara|Saharan}# autiomaan pohjoispuolella
Północna Afryka
pronoun
#{pohjoinen|pohjoisosa}# #{Amerikka|Amerikan}# #{manner|mantereesta}#, kolmanneksi suurin #{maanosa|maanosa}#
Ameryka Północna
pronoun
NATO, kansainvälinen sotilasliitto, joka perustettiin 4. huhtikuuta 1949 Yhdysvalloissa, Washingtonissa
Organizacja Traktatu Północnoatlantyckiego
pronoun
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# #{osavaltio|osavaltio}#
Karolina Północna
pronoun
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# #{osavaltio|osavaltio}#
Dakota Północna
noun
Euroopan pohjoiset valtiot #{Suomi|Suomi}#, #{Norja|Norja}#, #{Ruotsi|Ruotsi}#, #{Tanska|Tanska}# ja #{Islanti|Islanti}#. Poliittisesti sama kuin #{Pohjoismaat|Pohjoismaat}#
Europa Północna
pronoun
#{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneeseen kuningaskuntaan}# kuuluva osa #{Irlanti|Irlannin}# saarella. Pohjois-Irlannin pääkaupunki on #{Belfast|Belfast}#.
Irlandia Północna
pronoun
Suomen itäisin maakunta, pääkaupunkinaan #{Joensuu|Joensuu}#
Karelia Północna
pronoun
valtio #{Aasia|Aasiassa}#, virallisesti #{Korean demokraattinen kansantasavalta|Korean demokraattinen kansantasavalta}#
Korea Północna
pronoun
sisämaavaltio Balkanin niemimaalla, viralliselta nimeltään #{Pohjois-Makedonian tasavalta|Pohjois-Makedonian tasavalta}#
Macedonia Północna
pronoun
Etelä-Euroopassa sijaitseva valtio, jonka naapurimaa on #{Kreikka|Kreikka}#
Republika Macedonii Północnej
adjective
#{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikasta}# peräisin oleva tai Pohjois-Amerikkaan liittyvä
północnoamerykański
adjective
#{Korean demokraattinen kansantasavalta|Korean demokraattinen kansantasavallasta}# eli #{Pohjois-Korea|Pohjois-Koreasta}# peräisin oleva
północnokoreański
noun
puhujamäärältään suurin #{saamelaiskieli|saamelaiskieli}# (kielitunnus: #{se|se}# ja #{sme|sme}#)
język północnosaamski
pronoun
pohjoisempi #{Uusi-Seelanti|Uuden-Seelannin}# kahdesta #{pääsaari|pääsaaresta}#
Wyspa Północna
noun
#{mahalaukku|mahalaukun}# #{mahaportti|mahaportista}# lähtevä #{ohutsuoli|ohutsuolen}# #{alkuosa|alkuosa}# (lat. duodenum)
dwunastnica
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorysa wiśniowa
noun
vesistön pohjaan #{ankkuroida|ankkuroitu}#, kelluva kappale, joita käytetään osoittamaan paikkaa tai varoitusmerkkeinä
boja
noun
- #{miespuolinen|miespuolinen}# #{lapsi|lapsi}# tai #{nuori|nuori}#
chłopiec
chłopak
- jonkun oma #{miespuolinen|miespuolinen}# lapsi tai #{jälkeläinen|jälkeläinen}#
syn
adjective
poikaa muistuttava; pojalle ominainen
chłopięcy
noun
nuorehko mieshenkilö, joka ei ole koskaan ollut naimisissa
kawaler
noun
#{poikamiehen|poikamiehen}# #{asunto|asunto}#
garsoniera
noun
#{puoliso|puolison}# tai muun elinkumppanin aiemmasta suhteesta syntynyt #{miespuolinen|miespuolinen}# jälkeläinen ensimmäisessä sukupolvessa
pasierb
noun
#{poikamainen|poikamainen}# #{tyttö|tyttö}#, #{maskuliininen|maskuliininen}# tai poikamaisesti käyttäytyvä ja pukeutuva tyttö
chłopczyca
noun
- #{mies|miespuolinen}# kumppani #{romanttinen|romanttisessa}# suhteessa
- #{mies|miespuolinen}# ystävä
chłopak
verb
#{käydä|käydä}# jossakin, #{pistäytyä|pistäytyä}#
wstąpić
adjective
- kohtisuorassa suunnassa oleva
- (sähkötekniikka) #{differentiaalinen|differentiaalinen}#, #{eromuotoinen|eromuotoinen}#
poprzeczny
noun
#{poikkeaminen|poikkeaminen}#, #{poikkeus|poikkeus}#
anomalia
adjective
sellainen, joka eroaa tavanomaisesta, #{erilainen|erilainen}#
dewiant
noun
säännöstä tai määräyksestä tehty #{erivapaus|erivapaus}# tai #{poikkeava|poikkeava}# menettely; tavanomaisesta poikkeava seikka
wyjątek
noun
useimmiten #{metalli|metallista}# valmistettava #{puupuhallin|puupuhallin}#, #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesterissa}# käytettävä #{huilu|huilu}#
flet poprzeczny
noun
#{pinta|pinta}#, joka syntyy, kun esine #{leikata|leikataan}# #{halki|halki}#
przekrój
verb
#{kerätä|kerätä}# (varsinkin #{marja|marjoja}#, #{hedelmä|hedelmiä}# yms.)
zbierać
noun
se, että on tai on ollut #{poissa|poissa}# jostakin
nieobecność
verb
#{ottaa pois|ottaa pois}#
usuwać
noun
nimitys eräille #{korttipeli|korttipeleille}#, joita pelataan #{raha|rahasta}# ja joissa pyritään keräämään määrättyjä viiden kortin yhdistelmiä
poker
noun
jolla on kaksi sähköisesti varautunutta #{napa|napaa}#
polarny
noun
#{puolalainen|puolalainen}#
polaczek
noun
- yhteiskunnassa #{järjestys|järjestystä}# ja #{turvallisuus|turvallisuutta}# valvova ja ylläpitävä #{virkamies|virkamies}#
policjant
policja
- yhteiskunnassa järjestystä ja turvallisuutta valvova ja ylläpitävä organisaatio, #{poliisivoimat|poliisivoimat}#
policja
noun
#{poliisi|poliisin}# toimipaikka
komisariat
noun
#{poliisi|poliisin}# käyttöön koulutettu #{koira|koira}#
pies policyjny
noun
#{valtio|valtio}#, jossa #{turvallisuusviranomainen|turvallisuusviranomaisilla}# on laajat #{valtuus|valtuudet}#
państwo policyjne
noun
poliisivirkamiesten liiallista fyysistä voimankäyttöä ja kansalaisten #{pahoinpitely|pahoinpitelyä}# varsinkin #{pidätys|pidätystilanteissa}# virka-asemansa turvin
brutalność policji
noun
usein #{puoluepoliittinen|puoluepoliittisesti}# sitoutunut, #{kunnallinen|kunnalliseen}# #{politiikka|politiikkaan}# ja erityisesti #{valtiollinen|valtiolliseen}# poliittiseen toimintaan osallistuva henkilö
polityk
adjective
sellainen, joka liittyy #{politiikka|politiikkaan}#, politiikkaa koskeva
polityczny
noun
toiminta tai kielenkäyttö, jolla pyritään olemaan #{loukata|loukkaamatta}# ketään, varsinkaan sorretussa tai puolustuskyvyttömässä asemassa olevaksi katsottuja
poprawność polityczna
adverb
#{politiikka|politiikkaan}# liittyen, politiikkaa koskien
politycznie
adjective
(toiminnasta tai kielenkäytöstä) yhteiskunnallisesti #{hyväksyttävä|hyväksyttävänä}# pidettävä: sellainen, jolla pyritään olemaan loukkaamatta ketään
poprawny politycznie
noun
merijäässä oleva laaja aukko, avovesi
połynia
noun
#{julkisyhteisö|julkisyhteisön}# #{päätöksenteko|päätöksenteko}# ja muu siihen liittyvä #{toiminta|toiminta}#; valtion, kunnan, liikelaitoksen tms. jollakin julkisen elämän alueella harjoittama toiminta
polityka
verb
tehdä #{poliittinen|poliittiseksi}#, antaa jollekin asialle poliittinen luonne
upolityczniać
verb
#{liikuttaa|liikuttaa}# jaloin #{polkupyörä|polkupyörän}# tai vastaavan #{poljin|polkimia}#
pedałować
noun
pieni #{tallaantua|tallaantumalla}# syntynyt kulkuväylä tai kulku-ura esim. metsässä
ścieżka
noun
tavallisesti #{kaksipyöräinen|kaksipyöräinen}# kevyt #{ajoneuvo|ajoneuvo}#, joka saadaan liikkeelle #{polkea|polkemalla}#
rower
noun
kiinnitystolppa, johon kiinnitetään aluksen kiinnitysköydet
pachołek
verb
#{käyttää|käyttää}# #{tupakka|tupakkaa}# tai #{huume|huumetta}# polttamalla sitä ja imemällä savu henkeen; #{tupakoida|tupakoida}#
palić
noun
#{avioliitto|avioliittoon}# astumiseen liittyvä initiaatiomeno tai siirtymäriitti
wieczór kawalerski
wieczór panieński
noun
aine, joka vapauttaa kemiallista #{energia|energiaa}# #{palamisreaktio|palamisreaktion}# avulla
paliwo
noun
itsensä tuleen sytyttämällä tehty #{itsemurha|itsemurha}#
samospalenie
noun
sähkökemiallinen laite, johon syötetään reaktioaineita laitteen ulkopuolelta ja näin voidaan tuottaa sähköä pitkäaikaisesti
ogniwo paliwowe
noun
puualusten aikakaudella vähäarvoinen #{laiva|laiva}#, joka sytytettiin tarkoituksellisesti #{palaa|palamaan}# ja ohjattiin päin vihollisen alusta, joka tällöin tuhoutui #{tuli|tulen}# levittyä siihen
brander
noun
#{kone|kone}#, joka muuntaa #{polttoaine|polttoaineesta}# palamisessa vapautuvan #{kemiallinen|kemiallisen}# #{energia|energian}# #{liike-energia|liike-energiaksi}#
silnik o spalaniu wewnętrznym
noun
leikki, jossa pyritään osumaan toisiin kilpailijoihin pallolla heittämällä, mutta tilanteen voi kääntää edukseen ottamalla pallosta kopin
dwa ognie
noun
#{linssi|linssi}#- tai #{peili|peilijärjestelmän}# akselin piste, jossa akselin suuntaisina järjestelmään tulevat #{valonsäde|valonsäteet}# #{yhtyä|yhtyvät}#
centralny punkt
noun
#{ase|ase}#, joka on tavallisesti #{lasinen|lasinen}# nestemäistä #{polttoaine|polttoainetta}# sisältävä #{pullo|pullo}#, jossa on mukana erikseen sytytettävä tulenlähde, yksinkertaisimmillaan pullon suussa oleva #{palaa|palavalla}# nesteellä kasteltu riepu
koktajl Mołotowa
butelka zapalająca
noun
yleensä tulisijassa, kuten #{liesi|liedessä}# tai #{uuni|uunissa}#, myös #{nuotio|nuotiossa}#, käytettävä puupolttoaine
drwa
noun
juutalaisuudessa #{uhri|uhri}#, joka poltettiin tulessa; tyypillisesti #{lammas|lammas}#, joka poltettiin #{temppeli|temppelissä}# #{alttari|alttarin}# tulessa kokonaan (veri ja vuota tosin oli poistettu ennen polttamista)
całopalenie
noun
#{objektiivi|objektiivin}# taaemman #{pääpiste|pääpisteen}# ja #{polttotaso|polttotason}# välinen etäisyys kun objektiivi on tarkennettu äärettömään
ogniskowa
noun
#{nivel|nivel}# #{reisi|reiden}# ja #{sääri|säären}# välissä
kolano
noun
#{nelipäinen reisilihas|nelipäisen reisilihaksen}# #{jänne|jänteessä}# sijaitseva kolmionmuotoinen luu, joka liikkuu pitkin #{reisiluu|reisiluun}# alaosan etupintaa polven ojentuessa ja koukistuessa
rzepka
noun
käänteisen V:n muotoinen #{airutkuvio|airutkuvio}#
krokiew
verb
mennä #{polvilleen|polvilleen}#
klęczeć
noun
#{jalka|jalassa}# #{pohje|pohkeen}# ja #{takareisi|takareiden}# liittymäkohdassa sijaitseva #{polvinivel|polvinivelen}# #{taive|taive}#
dół podkolanowy
noun
kondensaatiopolymeeri, jossa esteriryhmät ovat keskeisinä rakenteellisina osina makromolekyylien pääketjuissa
poliester
noun
eräitä #{muovi|muoveja}#
polietylen
noun
suuri #{molekyyli|molekyyli}#, jossa #{monomeeri|monomeerit}# ovat sitoutuneet toisiinsa muodostaen ketjuja
polimer
pronoun
suuri saariryhmä keskeisellä ja eteläisellä #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#
Polinezja
adjective
#{Polynesia|Polynesian}# saaristoon tai sen asukkaisiin liittyvä
Polinezyjczyk
noun
#{Polynesia|Polynesian}# asukas
Polinezyjczyk
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
atolowiec koralowy
noun
#{lauseke|lauseke}#, jossa vakioita kerrotaan muuttujalla/muuttujilla, jotka korotetaan positiivisiin kokonaislukupotensseihin ja nämä lasketaan yhteen. Mukana saa olla myös vakiotermi eli vakio ilman muuttujalla kertomista.
wielomian
noun
yhdestä tai useammasta #{neliö|neliöstä}# muodostettu kokonaisuus, jossa neliötä yhdistävät niiden reunat
poliomino
noun
eräs #{muovi|muovi}#
polipropylen
adjective
jonka #{molekyyli|molekyylissä}# on useampia, yleensä #{hiili|hiiliatomeista}#, muodostuvia renkaita
policykliczny
noun
#{monijumalaisuus|monijumalaisuuden}#, #{polyteismi|polyteismin}#, kannattaja
politeista
noun
eräs #{sitruskasvi|sitruskasvi}#, hapanappelsiini, karvasappelsiini ()
pomarańcza gorzka
pronoun
historiallinen alue Keski-Euroopassa, Oder-joen suistoa ympäröivällä Itämeren etelärannikolla
Pomorze
noun
#{räjähdysaine|räjähdysaineella}# ladattu laite, jonka räjähdyksen on tarkoitus aiheuttaa vahinkoa
bomba
verb
pudottaa #{pommi|pommeja}# jollekin alueelle lentokoneesta
bombardować
noun
pienikokoinen #{hevonen|hevonen}#, pienhevonen, #{säkäkorkeus|säkäkorkeudeltaan}# enintään 148 cm; vanh. ponihevonen
kuc
noun
pitkät #{hiukset|hiukset}# #{sitoa|sidottuna}# #{takaa|takaa}# yhteen
kucyk
koński ogon
noun
#{työpöytä|työpöydällä}# muiden #{graafinen käyttöliittymä|graafisen käyttöliittymän}# #{ikkuna|ikkunoiden}# #{päällimmäinen|päällimmäiseksi}# avautuva uusi ikkuna
wyskakujące okienko
noun
joustava #{lauta|lauta}#, jolta voidaan hypätä veteen
trampolina
noun
se #{hede|heteen}# osa, jossa #{pölytys|pölytykseen}# tarvittava #{siitepöly|siitepöly}# muodostuu
pylnik
noun
kotipolttoinen, tavallisesti viljasta tai sokerista luvattomasti valmistettu #{viina|viina}#
bimber
noun
eräs #{pyramidihuijaus|pyramidihuijauksen}# muoto
schemat Ponziego
noun
ohut, mutta luja #{palttina|palttinakudoksinen}# #{kangas|kangas}#, jota käytetään varsinkin päällystakkien uloimpana kerroksena, mutta myös esimerkiksi miesten paidoissa ja naisten puvuissa
popelina
noun
mikä tahansa #{poppelit|poppelien}# sukuun () kuuluva #{pajukasvit|pajukasvien}# laji tai sellaisen yksilö
topola
noun
suosittua kansantajuista, varsinkin viihdeteollisuuden tuottamaa kulttuuria
popkultura
noun
poliittinen toiminta, jonka tarkoituksena on sen kannattajien mukaan edustaa tavallisen kansalaisen #{tarve|tarpeita}# ja #{toive|toiveita}#, ja vastustajien mukaan haalia kansansuosiota
populizm
noun
#{populismi|populismin}# harjoittaja; #{poliitikko|poliitikko}#, jonka tarkoituksena on edustaa tavallisen kansalaisen tarpeita ja toiveita
populista
noun
reikien poraamiseen tarkoitettu laite
wiertarka
noun
- maan sisällä kasvava #{juures|juures}# (), jota voidaan syödä raakana tai kypsennettynä
marchew
marchewka
- #{houkutin|houkutin}#, #{kiihoke|kiihoke}#; #{vapaaehtoisuus|vapaaehtoisuutta}# edistävä #{palkinto|palkinto}#; #{kannuste|kannuste}# jolla vältetään #{pakko|pakko}#
marchewka
marchew
noun
korkein kunnallinen viranhaltija, joka aiemmin johti kaupunkia raadin kanssa maistraattina
burmistrz
adjective
#{porno|pornoon}# viittaava, rajun seksikäs
pikantny
noun
#{seksuaalinen|seksuaaliseen}# #{kiihottuminen|kiihottumiseen}# tarkoitettu, yleensä #{kuva|kuvallinen}# #{materiaali|materiaali}#
pornografia
adjective
sellainen, joka on #{pornografia|pornografiaa}# tai sisältää pornografiaa
pornograficzny
noun
tunnettu #{aikuisviihdenäyttelijä|aikuisviihdenäyttelijä}#
gwiazda porno
noun
- #{tunturipeura|tunturipeuran}# () #{poronhoitoalue|poronhoitoalueilla}# Pohjoismaissa ja Siperiassa kasvatettava #{puolikesy|puolikesy}# alalaji, jonka kummallakin sukupuolella on vuosittain vaihtuvat sarvet ja vuosittain uusiutuva turkki
renifer
- #{tuhka|tuhka}#, #{karsi#Substantiivi|karsi}#
pójść z dymem
noun
eräs #{torvijäkälät|torvijäkäliin}# kuuluva #{kotelosienet|kotelosienten}# laji,
chrobotek reniferowy
noun
#{laki|laissa}#, #{lainsäädäntö|lainsäädännössä}# tai #{sopimus|sopimuksessa}# oleva aukko tai puute, jota käyttämällä voidaan ajaa omaa etua tai saada itselle hyötyä
luka
noun
#{nuori|nuori}# #{sika|sika}#, sian poikanen
prosię
prosiak
noun
- julkisen #{rakennus|rakennuksen}# arkkitehtonisesti koristeltu #{pääovi|pääovi}#
- #{sivusto|sivusto}#, jolla on #{linkki|linkkejä}# tiettyä #{aihe|aihetta}# käsitteleviin muihin sivustoihin tai eri aiheiden mukaan järjestettynä
portal
noun
usean #{porras|portaan}# rakennelma, jota pitkin voi kävellä yhdeltä #{taso|tasolta}# toiselle eri korkeudella olevalle
schody
noun
#{pylväs|pylväiden}# tai #{arkadi|arkadien}# rajoittama etuhalli, pylväshalli tai pylväskäytävä
portyk
noun
eräs #{tumma|tumma}#, #{vahva|vahva}# #{pintahiivaolut|pintahiivaolut}#
porter
noun
#{kulkuaukko|kulkuaukko}# #{muuri|muurissa}#, #{aita|aidassa}# tai #{seinä|seinässä}# taikka (konkreettinen tai symbolinen) rakenne, jolla #{kulku|kulku}# sellaisen kautta #{sulkea|suljetaan}#
bramka
furtka
noun
#{porttiteoria|porttiteorian}# mukaan mieto huume, jonka kokeileminen johtaa kovan huumeen käyttämiseen
furtka
pronoun
Pyreneiden niemimaalla Atlantin rannikolla #{etelä|eteläisessä}# #{Eurooppa|Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#
Portugalia
noun
portugalin kieli, #{romaaninen kieli|romaaninen kieli}#, jota puhutaan muun muassa #{Portugali|Portugalissa}# ja #{Brasilia|Brasiliassa}# (kielitunnus: pt)
portugalski
adjective
#{Portugali|Portugalista}# peräisin oleva tai Portugaliin liittyvä
portugalski
noun
pysyvästi #{Portugali|Portugalissa}# asuva henkilö
Portugalczyk
Portugalka
noun
edellisiin kuuluva laji tai sen yksittäinen yhdyskunta
aretuza
noun
ruohovartinen, tuhansia vuosia #{ravintokasvi|ravintokasvina}# ollut #{pinaatti|pinaatin}# tavoin käytetty kasvi, #{vihannesportulakka|vihannesportulakka}# ()
portulaka
noun
#{Portugali|Portugalissa}# valmistettu, varsinkin #{jälkiruokaviini|jälkiruokaviininä}# käytetty makea #{väkevä viini|väkevä viini}#
porto
noun
#{porvaristo|porvaristoon}# kuuluva henkilö
mieszczanin
adjective
#{oikeistolainen|oikeistolainen}# tai #{keskustalainen|keskustalainen}#
burżuazyjny
noun
#{kapitalistinen|kapitalistisen}# yhteiskunnan omistava, vauras #{yläluokka|yläluokka}#
burżuazja
mieszczaństwo
verb
pysyä #{malli|mallina}# tietyssä asennossa erit. #{valokuva|valokuvaa}# tai #{maalaus|maalausta}# varten
pozować
noun
posetiivinsoittaja, #{posetiivi|posetiivia}# soittava henkilö
kataryniarz
noun
mekaaninen urkumainen soittolaite, jota soitetaan kampea pyörittämällä
katarynka
noun
#{perusaste|perusaste}#, #{adjektiivi|adjektiivin}# #{komparaatio|komparaation}# perusmuoto eli #{vertailuaste|vertailuasteiden}# perusaste
pozytyw
adjective
- #{myönteinen|myönteinen}#, #{suotuisa|suotuisa}#, #{edullinen|edullinen}#, #{hyvä|hyvä}#; sellainen, joka ei ole #{negatiivinen|negatiivinen}# tai #{neutraali|neutraali}#
pozytywny
dodatni
- sellainen, joka on suurempi kuin #{nolla|nolla}#; #{plusmerkkinen|plusmerkkinen}#
dodatni
pozytywny
noun
empiristinen filosofian suuntaus, joka katsoo teologian, metafysiikan ja muun filosofisen spekulaation mystisiin t. uskonnollisiin kokemuskiin perustuvat opit #{perusteeton|perusteettomiksi}# ja #{epävarma|epävarmoiksi}# #{arveltu|arvelluiksi}# ja haluaa ne paljastaa ja kieltää
pozytywizm
noun
#{elektroni|elektronin}# #{antihiukkanen|antihiukkanen}#, jolla on sama #{massa|massa}# kuin elektronilla, mutta vastakkainen #{varaus|varaus}#
pozyton
noun
ihmisen kasvojen osa, jollainen sijaitsee nenän kummankin puolen
policzek
noun
#{takimmainen|takimmaiset}#, #{välihammas|välihampaiden}# #{takana|takana}# sijaitsevat #{hammas|hampaat}#
trzonowiec
noun
#{poskiluu|poskiluuhun}# ja #{ohimoluu|ohimoluuhun}# liittyvä #{kaarimainen|kaarimainen}# #{luu|luu}# (#{latina|lat.}# arcus zygomaticus)
łuk jarzmowy
noun
#{silmä|silmän}# alapuolella pään sivussa oleva #{kallo|kallon}# osa ()
kość policzkowa
noun
perinteisesti punaisen tai vaaleanpunaisen sävyinen poskien värjäykseen tarkoitettu kosmetiikkatuote
róż
noun
#{kaoliini|kaoliinista}#, #{maasälpä|maasälvästä}# ja #{kvartsi|kvartsista}# #{polttaa|polttamalla}# #{valmistaa|valmistettu}#, #{murtopinta|murtopinnaltaan}# valkoinen, kova ja läpikuultava #{keraaminen|keraaminen}# tuote, joka syntyy siten, että maasälpä ja kvartsi #{sulaa|sulavat}# ja näin syntyneet #{silikaatti|silikaatit}# muodostavat sulamattomien #{kaoliinihiukkanen|kaoliinihiukkasten}# kanssa tiiviin #{seos|seoksen}#
porcelana
adjective
#{posti|postia}# koskeva
pocztowy
noun
#{postalveolaarinen|postalveolaarinen}# #{äänne|äänne}#
spółgłoska postalweolarna
adjective
sellainen, jossa yläetuhampaiden #{hammasvalli|hammasvallin}# takaosa toimii #{ääntymävyöhyke|ääntymävyöhykkeenä}# (ja kielen lapa artikulaattorina)
postalweolarny
noun
- organisaatio, laitos tai yritys, joka toimittaa #{kirje|kirjeitä}# ja #{paketti|paketteja}# ihmisille #{lähettäjä|lähettäjän}# antamien ohjeiden, yleensä nimen ja #{osoite|osoitteen}# perusteella
- #{rakennus|rakennus}# tai #{toimitila|toimitila}#, jossa postilaitos toimii, #{postitoimisto|postitoimisto}#
- kirjeistä, paketeista ja muista #{lähetys|lähetyksistä}#, jotka on toimitettu tai tulee toimittaa perille
- #{virka|virka}# tai #{tehtävä|tehtävä}#
poczta
noun
tavaroiden #{kauppatapa|kauppatapa}#, jossa #{posti|posti}# veloittaa #{tavara|tavaran}# hinnan vastaanottajalta lähettäjälle toimitettavaksi #{lähetys|lähetystä}# #{postikonttori|postikonttorista}# noudettaessa
płatność przy odbiorze
noun
pieni kartonkinen kortti, jossa on yleensä kuva-aihe ja jolla voi #{lähettää|lähettää}# lyhyen #{tervehdys|tervehdyksen}#
pocztówka
kartka
noun
yleensä tien poskessa tai talon edessä sijaitseva laatikko johon postinkantaja tuo postin
skrzynka pocztowa
noun
#{postitoimisto|postitoimistossa}# sijaitseva #{lokero|lokero}#, johon sellaisen vuokranneen #{posti|postit}# jaetaan
skrytka pocztowa
noun
perinteisesti #{raha-arvoinen|raha-arvoinen}# #{painettu|painettu}# #{postilähetys|postilähetykseen}# kiinnitettävä todistus siitä, että #{postimaksu|postimaksu}# on maksettu
znaczek
znaczek pocztowy
noun
henkilö, joka hoitaa #{postinjakelu|postinjakelua}#
listonosz
noun
#{osoite|osoite}#, jonne vastaanottaja haluaa saada #{posti|postinsa}#
adres pocztowy
verb
#{lähettää|lähettää}# #{posti|postin}# välityksellä
wysyłać
noun
#{sähköposti|(sähkö)postin}# kautta toimiva keskustelukanava, jossa listan osoitteeseen lähetetty viesti kopioidaan kaikille listan tilaajille
lista dyskusyjna
noun
hevosvetoiset vaunut, joilla kuljetettiin matkustajia ja tavaroita
dyliżans
noun
nominaalisen päälausekkeensa jälkeen tuleva #{suhdesana|suhdesana}#, esim. #{jälkeen|jälkeen}# (vrt. #{prepositio|prepositio}#):
postpozycja
adjective
- isän kuoleman jälkeen syntynyt
- tekijän kuoleman jälkeen julkaistu
pośmiertny
noun
#{kaliumkarbonaatti|kaliumkarbonaatti}#, K₂CO₃, #{hiilihappo|hiilihapon}# #{kalium|kaliumin}# kanssa muodostama #{suola|suola}#
potaż
noun
#{luku|luku}# #{korottaa|korotettuna}# potenssiin n on #{tulo|tulo}#, jossa luku on #{tulontekijä|tulontekijänä}# n kertaa
potęga
noun
- mahtotapa, #{tapaluokka|tapaluokka}#, joka kuvaa mahdollisuutta. Indikatiivin potentiaalin tunnus suomen kielessä on #{-ne|-ne}#-johdin.
- suure, joka kuvaa kappaleen #{korkeusasema|korkeusasemaan}# (#{painovoima|painovoimakenttään}#) tai #{sähkökenttä|sähkökenttään}# perustuvaa kykyä tehdä työtä
- toistaiseksi käyttämätön #{mahdollisuus|mahdollisuus}# tai #{voimavara|voimavara}#
potencjał
noun
#{asemaenergia|asemaenergia}#, kuvaa kappaleen kykyä tehdä työtä asemansa ansiosta
energia potencjalna
noun
säädettävä #{vastus|vastus}#; eräs elektroniikan #{komponentti|komponentti}#
potencjometr
noun
maahan tai lumeen kaivettu #{kuoppa|kuoppa}#, joka antaa suojaa ja toimii yhden tai useamman henkilön, tai raskaamman aseistuksen kuten kranaatinheittimen, #{tuliasema|tuliasemana}#
okop
noun
#{sairas|sairas}# henkilö, sairautta #{potea|poteva}# henkilö
pacjent
pacjentka
verb
#{tönäistä|tönäistä}# kovaa #{jalka|jalalla}# yhden kerran
kopać
verb
#{kuolla|kuolla}#
dokonać żywota
noun
#{jalka|jalalla}# tehty äkkinäinen liike, erit. kuin kohteena on jokin johon yritetään osua
kopnięcie
wykop
noun
#{potkia|potkimalla}# liikutettava pitkäjalaksinen #{työntökelkka|työntökelkka}#
sanki krzesełkowe
noun
#{jalka|jaloilla}# potkimalla liikutettava #{kulkuväline|kulkuväline}#, jossa renkailla varustetun laudan päällä on ohjaustanko
hulajnoga
noun
#{nyrkkeily|nyrkkeilyä}# muistuttava kamppailulaji, jossa saa #{potkia|potkia}#
kick boxing
noun
laite, joka muuttaa pyörivän liikkeen #{lapa|lapojensa}# avulla väliaineen nopeutta kasvattamalla #{työntövoima|työntövoimaksi}#
śmigło
noun
erityisesti lasten ulostamiseen ja virtsaamiseen käyttämä astia. Ennen sisävessoja asuinhuoneessa #{yöastia|yöastiana}# käytetty lasinen tai posliininen astia
nocnik
noun
erilaisissa peleissä voitettavaksi kertynyt (raha)palkinto, #{voittopotti|voittopotti}#
pula
noun
pieni #{lahti|lahti}#
zatoczka
noun
naisen #{rinnat|rinnat}#
biust
adjective
käytännönläheisesti asioihin suhtautuva ja tuloksiin keskittyvä, sen sijaan että sovellettaisiin suuria #{strateginen|strategisia}# tai #{ideologinen|ideologisia}# linjoja
pragmatyczny
pronoun
#{Tšekki|Tšekin}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
Praga
noun
#{likööri|likööri}#-, #{marsipaani|marsipaani}#- tms. täytteinen suklaamakeinen, -#{konvehti|konvehti}#
pralina
noun
#{lantanidi|lantanideihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Pr|Pr}#
prazeodym
noun
- #{lause|lauseen}# #{lauseenjäsen|pääjäsen}#, lauseen #{persoonamuotoinen|persoonamuotoinen}# #{verbi|verbi}#
orzeczenie
predykat
- #{avoin lause|avoin lause}#, #{lause|lause}#, jonka #{totuusarvo|totuusarvo}# riippuu yhdestä tai useammasta muuttujasta
predykat
noun
#{predikaatintäyte|predikaatintäyte}#, subjektina tai objektina toimivan substantiivin määre, mikä täydentää predikaattina olevaa verbiä
orzecznik
noun
#{adverbiaali|adverbiaali}#, jonka muoto noudattaa #{lause|lauseen}# #{subjekti|subjektin}# #{persoona|persoonaa}#, #{suku|sukua}# ja #{luku|lukua}#; esim. #{huolissaan|huolissaan}# (#{huolissaan|huolissani}#, #{huolissaan|huolissasi}# jne.)
okolicznik predykatywny
noun
valtava #{aro|aro}# Pohjois-Amerikassa, #{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# ja #{Kanada|Kanadan}# suunnilleen keskiosissa pohjois–etelä-suuntaisesti
preria
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
wojak obrożny
noun
#{verbi|verbin}# #{aikamuoto|aikamuoto}# , joka kuvaa menemätöntä eli nykyistä tekemistä tai tapahtumista. Suomen kielen preesens on myös tulevaa kuvaava aikamuoto, joka vastaa monien muiden kielten #{futuuri|futuuria}#.
czas teraźniejszy
noun
(kielitiede) #{etuliite|etuliite}#; #{sanavartalo|sanavartalon}# alkuun liitettävä #{affiksi|affiksi}#, jonka lisäys luo uuden sanan
przedrostek
noun
lääkeaine, jota käytetään paikallisalkuiseen epilepsiaan, neuropaattiseen kipuun ja yleistyneeseen ahdistuneisuushäiriöön
pregabalina
noun
#{ennustettavuus|ennustettavuuden}# puutteesta, varsinkin työllisyyden suhteen, kärsivä #{kansanosa|kansanosa}#
prekariat
noun
Maan pyörimisakselin kiertyminen siten, että sen päät kiertävät ympyrää. Tämän johdosta #{kevättasauspiste|kevättasauspiste}# siirtyy #{ekliptika|ekliptikaa}# pitkin noin 50 kaarisekuntia vuodessa. Täyden kierroksen se tekee 25 800 vuodessa.
precesja
noun
katolisen kirkon erityisiä tehtäviä varten perustetun #{prelatuuri|prelatuurin}# johtaja
prałat
noun
ennen nominaalista päälausekettaan tuleva #{suhdesana|suhdesana}#, esim. #{ennen|ennen}# (vrt. #{postpositio|postpositio}#)
przyimek
noun
#{alkukirkko|alkukirkossa}# seurakunnan johtajasta #{piispa|piispan}# ohella käytetty nimitys
prezbiterianin
noun
#{vaali|vaali}#, jolla valitaan valtiolle tai vastaavalle #{presidentti|presidentti}#
prezydenckie
noun
#{tasavalta|tasavallan}# #{valtionpäämies|valtionpäämies}#; tämän aseman haltija tai entisen haltijan #{arvonimi|arvonimi}#
prezydent
noun
#{suojapeite|suojapeite}#
brezent
noun
#{aikamuoto|aikamuoto}#, joka kuvaa mennyttä tekemistä yleisesti. Mm. suomen ja venäjän verbien menneen ajan muodot vastaavat preteritiä.
czas przeszły
pronoun
Saksan alue, kuningaskunta ja johtava valtio
Prusy
noun
#{Preussi|Preussin}# asukas tai Preussista lähtöisin oleva ihminen
Prusak
noun
- eräs #{kalium|kaliumin}# kemiallinen #{yhdiste|yhdiste}#: #{kaliumferrisyanidi|kaliumferrisyanidi}# (K3[Fe(CN)6]), jota valmistetaan #{kaliumferrosyanidi|kaliumferrosyanidia}# liuottamalla
- yhdisteen #{värisävy|värisävy}#: #{ruskea|ruskeaan}# vivahtava voimakas #{punainen|punainen}#
pruska czerwień
noun
joidenkin #{arkkipiispa|arkkipiispojen}# #{kunnianimi|kunnianimi}#, joka tavallisesti suodaan jonkin #{valtio|valtion}# #{kirkko|kirkon}# #{esimies|esimiehelle}#
prymas
noun
pieni kaksimastoinen #{purjealus|purjealus}#, jossa molemmissa mastoissa on #{raakapurje|raakapurjeet}# sekä #{haruspurje|haruspurjeet}#, ja vähintään takimmaisessa mastossa #{kahvelipurje|kahvelipurje}#
bryg
noun
hallitsijan tytär; myös hallitsijan sisar; myös kruununperillisen tytär
księżniczka
noun
#{kuningas|kuninkaan}#, #{kuningatar|kuningattaren}#, #{keisari|keisarin}# tai #{keisarinna|keisarinnan}# poika, miespuolinen kruununperijä; myös kruununperillisen poika
książę
noun
proteiinin kaltainen virusta pienempi #{taudinaiheuttaja|taudinaiheuttaja}#, joka on lampaiden, lehmien ja ihmisten eräiden hitaiden keskushermostotautien, kuten #{hullun lehmän tauti|hullun lehmän taudin}# aiheuttaja
prion
noun
#{priori|priorin}# johtama luostari
klasztor
noun
#{apotti|apotin}# apulainen tai #{prioraatti|prioraattiluostarin}# johtaja
przeor
noun
#{valo|valon}# #{spektri|spektriksi}# hajoittava tai valon kulkua taittava optinen laite
pryzmat
noun
jollekin #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokille}# tai #{yhdyskunta|yhdyskunnille}# myönnetty lakiin perustuva erityisoikeus
przywilej
noun
henkilö joka saa viestejä eli #{profetia|profetian}# jumalalta; #{ennustaja|ennustaja}#, #{julistaja|julistaja}#
prorok
prorokini
noun
#{yliopisto|yliopiston}# korkein #{opetustehtävä|opetus-}# ja #{tutkimustyötehtävä|tutkimustyötehtävä}#, aikaisemmin #{virka|virka}#
profesor
noun
jumalallinen ilmoitus, ennustus
proroctwo
noun
eteen työntyvä kookas #{alaleuka|alaleuka}#
prognatyzm
adjective
- #{edistyvä|edistyvä}#; #{etenevä|etenevä}#
- #{edistyksellinen|edistyksellinen}#
progresywny
noun
liittoutuma, jonka tarkoituksena on työstää jotain asiaa; #{hanke|hanke}#
projekt
noun
omien mielensisältöjen heijastaminen toiseen ihmiseen tai muuhun ulkoiseen kohteeseen (enimmäkseen tiedostamattaan)
prognoza
noun
laite, joka #{heijastaa|heijastaa}# kuvan seinälle tai muuhun tasaiseen pintaan, #{kuvanheitin|kuvanheitin}#
projektor
noun
- #{proletariaatti|proletariaatin}# eli #{työväenluokka|työväenluokan}# jäsen
- antiikin #{Rooma|Rooman}# varattomimman tai myöhemmin toiseksi köyhimmän sosiaaliluokan jäsen
proletariusz
noun
marxilaisen liikkeen käyttämä käsite, jolla viitataan kommunistista yhteiskuntaa edeltävään sosialistiseen siirtymävaiheeseen, jossa #{valtio|valtio}# on työväenluokan (eli proletariaatin) hallitsema; työläisten valta; Marxin mukaan toteutuu valtioinstituution kautta sen jälkeen kun #{porvari|porvarien}# valta on kaadettu kehittyneessä kapitalistisessa maassa ja valtioinstituution kautta proletariaatti pyrkii harjoittamaan #{sosialismi|sosialismia}# proletariaatin eduksi; tämän siirtymävaiheen aikana kapitalistisen yhteiskunnan jäänteet puretaan
dyktatura proletariatu
noun
#{esipuhe|esipuhe}# (tavallisesti kirjallisen teoksen)
prolog
noun
eräs radioaktiivinen #{alkuaine|alkuaine}#
promet
noun
tuhannesosaa kerrannaisena tarkoittava ilmaus. Vastaava symboli ‰
promil
noun
kyynärvarren tai jalkaterän #{sisäkierto|sisäkierto}#
nachwyt
noun
erityisesti #{germaaninen|germaanisissa}# kielissä esiintyvä #{adverbi|adverbi}#, joka korvaa #{neutri|neutrisukuisen}# #{prepositio|preposition}# ja #{interrogatiivipronomini|interrogatiivipronominin}# yhdistelmän; muodostetaan paikkaa ilmaisevasta adverbista ja prepositiosta
przysłówek zaimkowy
noun
eräissä kielissä #{verbin|verbin}# muoto, jossa varsinaisen verbin yhteydessä käytetään tiettyä #{pronominia|pronominia}#
czasownik zaimkowy
noun
#{nomini|nomineihin}# kuuluva #{tekijä|tekijään}# tai #{kohde|kohteeseen}# viittaava sana (esim. se), jota käytetään varsinaisen sanan asemesta esimerkiksi toiston välttämiseksi
zaimek
noun
#{lejeerinki|lejeerinki}#, jossa pääkomponenttina on #{kupari|kupari}#; tavallisimmin pronssilla tarkoitetaan #{kupari|kuparin}# ja #{tina|tinan}# seosta
brąz
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
piona brązowoskrzydła
noun
historiallinen ajanjakso, jolloin pronssi otettiin käyttöön työkalujen, aseiden ja muiden tarve-esineiden valmistuksessa
epoka brązu
noun
#{urheilu|urheilu}#- ym. kilpailuissa #{kolmas|kolmanneksi}# sijoittuneelle myönnetty #{palkinto|palkinto}#
brązowy medal
noun
kilpailussa #{pronssimitali|pronssimitalilla}# palkittu, kolmanneksi parhaasti sijoittunut
brązowa medalistka
noun
#{tasapohjainen|tasapohjainen}# hinaamalla liikuteltava tavarankuljetukseen käytettävä moottoriton #{alus|alus}#, jotka liikkuvat yleensä #{joki|joissa}# ja muodostavat #{jokiliikenne|jokiliikennettä}#
barka
noun
#{kertomakirjallisuus|kertomakirjallisuuden}# laji; suorasanainen, ei #{säe|säkeisiin}# tai #{runomitta|runomittaan}# perustuva #{kirjallisuus|kirjallisuus}#
proza
noun
eräs #{alkaani|alkaani}#, C₃H₈, jota on #{nestekaasu|nestekaasussa}#
propan
noun
#{propaganda|propagandan}# tekijä
propagandysta
noun
yksiarvoinen, lyhytketjuinen #{alkoholi|alkoholi}#, C₃H₇OH
propanol
noun
#{akateeminen|akateemisen}# tason tiedosta kovin kiinnostunut henkilö
nerd
noun
#{sadasosa|sadasosan}# merkintätapa; tunnus on % eli #{prosenttimerkki|prosenttimerkki}#
procent
noun
#{vertaaminen|vertaamisessa}# käytettävä #{yksikkö|yksikkö}#, jolla voi esittää #{prosenttiluku|prosenttilukujen}# absoluuttisen eron
punkt procentowy
noun
säännönmukaisesti etenevä #{sarja|sarja}# #{toiminto|toimintoja}# tai #{tapahtumia|tapahtumia}#, #{tapahtumasarja|tapahtumasarja}#
proces
noun
#{oikeudenkäynti|oikeudenkäyntiä}# ja #{oikeussuoja|oikeussuojan}# saamiseksi käytettäviä muita keinoja koskeva #{oikeustiede|oikeustieteen}# haara
prawo procesowe
noun
#{prosodiikka|prosodiikka}#, oppi kielen #{puheilmaisu|puheilmaisuissa}# esiintyvien sanojen ja tavujen #{kesto|kestosta}#, #{painotus|painotuksesta}#, #{laajuus|laajuudesta}#, sointiväristä yms.
prozodia
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka #{tarjota|tarjoaa}# #{maksullinen|maksullisia}# #{seksipalvelu|seksipalveluita}#; #{prostituutio|prostituution}# harjoittaja
prostytutka
noun
naisten tai miesten seksuaalikontaktien harjoittaminen tilapäisessä suhteessa rahaa tai muuta #{vastike|vastiketta}# vastaan
prostytucja
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#
protaktyn
noun
keinotekoinen kehon osa; #{tekoraaja|tekoraaja}#, #{tekojäsen|tekojäsen}#, #{tekoelin|tekoelin}#
proteza
noun
pitkästä #{aminohappo|aminohappoketjusta}# koostuva #{orgaaninen yhdiste|orgaaninen yhdiste}#
proteina
białko
noun
#{kotimaa|kotimaan}# #{markkina|markkinoiden}# suojaaminen ulkopuolisilta kilpailijoilta #{tuonti|tuontia}# rajoittavilla toimilla, esim. #{tulli|tulleilla}#
protekcjonizm
adjective
#{protektionismi|protektionismin}# mukainen
protekcjonistyczny
noun
Suojelualue, alue tai useammin valtio, jonka toinen valtio ottaa suojelukseensa pyynnöstä tai tahdonvastaisesti, jolloin miehittäjä kutsuu miehittämäänsä aluetta protektoraatiksi hyväksyttääkseen toimensa yleisillä mielipiteillä. Tällöin valtio on riippuvuussuhteessa toiseen valtioon siten, että se on kokonaan tai osittain luopunut täysivaltaisuutensa käyttämisestä kansainvälisissä suhteissa ja sotilaallisesti ja että suojelijavaltiolla on oikeus puuttua protektoraatin sisäisiin asioihin
protektorat
noun
#{kristitty|kristitty}#, joka kuuluu johonkin #{protestanttinen|protestanttiseen}#, ts. #{reformaatio|reformaation}# eli #{uskonpuhdistus|uskonpuhdistuksen}# aikaan #{roomalaiskatolinen|roomalaiskatolisesta}# kirkosta eriytyneeseen #{kirkkokunta|kirkkokuntaan}# tai sellaiseen näistä edelleen erkaantuneeseen #{tunnustuskunta|tunnustuskuntaan}#
protestantka
adjective
sellaiseen #{kirkkokunta|kirkkokuntaan}# tai sen #{uskontunnustus|uskontunnustukseen}# liittyvä, joka #{reformaatio|reformaation}# eli #{uskonpuhdistus|uskonpuhdistuksen}# aikaan eriytyi #{roomalaiskatolinen|roomalaiskatolisesta}# kirkosta tahi joka on syntynyt näiden pohjalta ja jota yleisesti pidetään #{kristillinen|kristillisenä}#
protestancki
noun
#{vastalause|vastalause}#
protest
noun
kokouksen #{pöytäkirja|pöytäkirja}#
protokół
noun
#{subatominen hiukkanen|subatominen hiukkanen}#, joka on positiivisesti varautunut #{nukleoni|nukleoni}#; yhdessä #{neutroni|neutronien}# ja muiden protonien kanssa muodostaa #{atomiydin|atomiytimen}#; luetaan #{baryoni|baryoneihin}#, sillä koostuu kolmesta #{kvarkki|kvarkista}#
proton
noun
teollisuuden tuotekehitystoiminnan yhteydessä alkuperäinen, ensimmäinen versio tuotteesta
prototyp
noun
hallintoalue, #{maakunta|maakunta}#, #{lääni|lääni}#, aluehallinnon yksikkö joissain maissa
prowincja
noun
#{yllytys|yllytys}#, #{kiihotus|kiihotus}#
prowokacja
noun
henkilö, joka #{provosoida|provosoi}#, järkyttää mielipiteitä ja käsityksiä
prowokator
noun
yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista
Księga Psalmów
noun
eräs #{Vanha testamentti|Vanhassa testamentissa}# kuvattu näppäiltävä #{kielisoitin|kielisoitin}#
psalterion
noun
#{efedriini|efedriinin}# #{diastereomeeri|diastereomeeri}#; #{piriste|piriste}#, jota käytetään yleisimmin allergisen nuhan hoitoon yhdessä #{antihistamiini|antihistamiinien}# kanssa
pseudoefedryna
noun
#{psilosybiinisieni|psilosybiinisienissä}# oleva huumaava aine
psylocybina
adjective
aistiharhoja aiheuttava, #{psykedeeli|psykedeelien}# käytöstä seuraavaan tilaan liittyvä
psychodeliczny
noun
#{mielenterveyden häiriö|mielenterveyden häiriöihin}# ja niiden hoitoon perehtynyt #{lääkäri|lääkäri}#, #{lääketiede|lääketieteen}# erikoistunut harjoittaja ja potilastyön asiantuntija, usein myös hoitolaitoksen johtaja
psychiatra
noun
#{lääketiede|lääketieteen}# haara, joka keskittyy #{mielenterveyden häiriö|mielenterveyden häiriöihin}# ja niiden hoitoon
psychiatria
adjective
#{psykiatria|psykiatrian}# piiriin kuuluva
psychiatryczny
prefix
#{psyyke|psyykeen}# tai #{psyykkinen|psyykkiseen}# liittyvä tai kuuluva
psycho-
adjective
sellainen, joka vaikuttaa #{keskushermosto|keskushermostoon}# muuttaen aivotoimintaa tavanomaisesta; #{psykotrooppinen|psykotrooppinen}#
psychoaktywny
noun
Sigmund Freudin teorioihin pohjautuva ihmisen #{psyykkinen|psyykkisten}# mekanismien teoria ja psykologisten ongelmien hoitomenetelmä
psychoanaliza
noun
#{psykoanalyysi|psykoanalyysiin}# pohjautuvaa terapiaa antava #{psykoterapeutti|psykoterapeutti}#
psychoanalityczka
noun
#{fysiologia|fysiologian}# haara, joka tutkii #{mieli|mielen}# ja #{fysiologinen|fysiologisten}# toimintojen vaikutusta toisiinsa; eroaa lähitieteestään #{fysiologinen psykologia|fysiologisesta psykologiasta}# siinä, että jälkimmäinen keskittyy tutkimaan fysiologisten #{prosessi|prosessien}# ja #{käyttäytyminen|käyttäytymisen}# välistä suhdetta, kun taas psykofysiologia suuntautuu tältä osin #{psyyke|psyykeen}# kokonaisuutena
psychofizjologia
noun
#{psykologia|psykologian}# maisterin koulutuksen saanut psykologian #{asiantuntija|asiantuntija}#
psycholog
psycholożka
noun
elollisten olioiden, varsinkin ihmisen, käyttäytymistä laajoihin toiminnekokonaisuuksiin liittyen kuvaamaan ja selittämään pyrkivä tiede, johon liittyy useita erityisaloja
psychologia
adjective
#{psykologia|psykologian}# piiriin kuuluva
psychologiczny
adjective
#{ajattelu|ajatteluun}# ja #{liike|liikkeisiin}# liittyvä
psychomotoryczny
noun
muunnettuja #{tajunnantila|tajunnantiloja}#, mahdollisesti #{tajuntaa laajentava aine|tajuntaa laajentavilla aineilla}#, kokeileva henkilö
psychonauta
noun
yhteisnimitys #{mieli|mielen}# #{sairaus|sairauksille}#, joille on ominaista #{todellisuudentaju|todellisuudentajun}# vakava hämärtyminen, johon sisältyy #{harha-aistimus|harha-aistimuksia}# ja/tai #{harha-ajatus|-ajatuksia}#
psychoza
noun
#{psykopatia|psykopatiaa}# sairastava henkilö
Psychopatka
noun
persoonallisuushäiriö, jolle tyypillistä ovat piittaamattomuus säännöistä, itsekkyys, huijaaminen ja patologinen valehtelu.
psychopatia
noun
oppi mielenterveyshäiriöiden eli psyykkisten häiriöiden ilmenemismuodoista
psychopatologia
noun
henkinen olento, joka ohjaa vainajaa tuonpuoleiseen
psychopomp
adjective
(fyysisistä oireista) sellainen jonka aiheuttavat #{psyykkinen|psyykkiset}# syyt; #{psykosomatiikka|psykosomatiikkaan}# liittyvä
psychosomatyczny
noun
#{psykoterapia|psykoterapiahoitoa}# antava psykologisen hoidon #{asiantuntija|asiantuntija}#
psychoterapeuta
noun
yleensä #{keskustelu|keskustelemiseen}# perustava #{psyykkinen|psyykkisen}# hoidon muoto
psychoterapia
adjective
#{psykoaktiivinen|psykoaktiivinen}#; henkiseen toimintaan vaikuttava
psychotropowy
prefix
etuliite #{kylmä|kylmää}# tarkoittavissa sanoissa
psychro-
noun
#{sielu|sielu}#, #{mielenlaatu|mielenlaatu}#
psychika
adjective
ihmisen mieleen eli #{psyyke|psyykeen}# liittyvä
psychiczny
noun
veronkerääjä muinaisessa #{Rooma|Roomassa}#
publikanin
noun
puusta pudonnut hedelmä
spad
verb
- liikkua #{painovoima|painovoiman}# vaikutuksesta #{alaspäin|alaspäin}#
spaść
spadać
- joutua #{pois|pois}# joukosta
wypaść
- (luvuista, lämpötilasta tai vastaavasta) #{vähetä|vähetä}#, #{pienentyä|pienentyä}#
spaść
verb
aiheuttaa jonkin #{pudota|putoaminen}#
upuścić
zrzucić
pronoun
Yhdysvaltain erillisalue #{Karibianmeri|Karibianmerellä}#, jonka pääkaupunki on #{San Juan|San Juan}#
Portoryko
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka niebieskoskrzydła
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
epoletnik lagunowy
noun
#{laite|laite}#, jolla #{puhaltaa|puhalletaan}# jotakin
dmuchawa
noun
#{soitin|soitin}#, jonka #{ääni|ääni}# #{syntyä|syntyy}# siihen #{puhaltaa|puhallettaessa}# saattamalla rajallinen ilmatila, tavallisesti #{ilmapatsas|ilmapatsas}#, värähtelemään ja tämä värähtely etenee soittimesta ympäröivään #{ilmatila|ilmatilaan}#
instrument dęty
noun
polttoainekäyttöinen kädessä pidettävä kuumennuslaite, joka voi toimia #{bensiini|bensiinillä}#, #{petroli|petrolilla}# tai #{nestekaasu|nestekaasulla}#
lampa lutownicza
noun
- putki, jonka kautta ammutaan kevyitä kuulia tai nuolia puhaltamalla
- lasin puhallukseen käytettävä putki
dmuchawka
verb
pusertaa ilmaa #{keuhkot|keuhkoista}# suun kautta siten, että syntyy #{ilmavirtaus|ilmavirtaus}#
dmuchać
dąć
adjective
- jossa ei ole #{lika|likaa}# tai #{epäpuhtaus|epäpuhtauksia}#
- pelkkä, ainoastaan jotain
czysty
noun
elektroniikkateollisuudessa käytettävä työskentelytila, jossa on kontrolloidut olosuhteet tuotteen virheettömyyden varmistamiseksi
pomieszczenie czyste
verb
tehdä #{puhdas|puhtaaksi}#, poistaa likaa tai saastetta
sprzątać
noun
#{ei-toivottu|ei-toivottujen}# henkilöiden #{poistaa|poistaminen}# järjestöstä tai alueelta
czystka
noun
kemiallinen aine tai seos, jota käytetään lian, rasvan, pölyn ja epäpuhtauksien poistamiseen pinnoilta, tekstiileistä tms.
detergent
noun
- yhden henkilön pitämä #{suullinen|suullinen}#, ennalta #{laatia|laadittu}# tai #{improvisoida|improvisoitu}#, tiettyyn #{retorinen|retoriseen}# päämäärään pyrkivä #{esitys|esitys}#
- #{suullinen|suullinen}# #{ilmaisu|ilmaisu}#, #{puhuminen|puhumisen}# teko tai tulos
mowa
przemówienie
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka #{johtaa|johtaa}# keskustelua #{kokous|kokouksessa}#
przewodniczący
noun
tietokoneen kyky muuntaa puhe tekstiksi
rozpoznawanie mowy
noun
#{sarjakuva|sarjakuvassa}# oleva, hahmoon osoittava #{kupla|kupla}#, jossa #{lukea|lukee}# mitä #{hahmo|hahmo}# #{sanoa|sanoo}#
chmurka
adjective
paljon #{puhua|puhuva}#
gadatliwy
noun
#{puhelinverkko|puhelinverkkoon}# kytkettävä #{puhe|puheen}# kaksisuuntaiseen #{välittäminen|välittämiseen}# ja keskustelujen käymiseen tarkoitettu #{sähkömekaaninen|sähkömekaaninen}# #{laite|laite}#
telefon
noun
järjestelmä, joka muodostaa kytkentöjä puhelinlinjojen välille, myös tällaiselle varattu rakennus tai muu tila
centrala
noun
aakkosellinen luettelo tietyn alueen #{puhelinliittymä|puhelinliittymien}# numeroista ja osoitteista haltijan mukaan
książka telefoniczna
noun
#{puhelinliittymä|puhelinliittymän}# yksilöivä numero, jonka avulla #{puhelin|puhelimeen}# voi ottaa yhteyttä
numer telefonu
noun
#{toimipiste|toimipiste}#, joka tuottaa puhelinpalveluita
biuro obsługi klienta
noun
kahden #{puhelin|puhelimen}# välinen #{puheyhteys|puheyhteys}#
połączenie telefoniczne
noun
- eduskunnan tai muun parlamentin jäsenten edustaja, joka edustaa parlamenttia ulospäin ja johtaa sen työskentelyä ja toimii #{istunto|istuntojen}# #{puheenjohtaja|puheenjohtajana}#
marszałek
- jotain ryhmää edustava ihminen, #{edustaja|edustaja}#
rzecznik prasowy
noun
#{vuolas|vuolas}# #{puhuminen|puhuminen}#
logorea
verb
- #{tuottaa|tuottaa}# puhetta, saada #{suu|suullaan}# aikaan tunnistettavia sanoja ja lauseita
- #{jutella|jutella}#, #{keskustella|keskustella}#
- #{osata|osata}# jotakin #{kieli|kieltä}#
mówić
noun
- henkilö, joka #{puhua|puhuu}#
- henkilö, joka pitää tilaisuudessa #{puhe|puheen}#; puheen pitäjä
mówca
verb
irrottaa #{jyvä|jyvät}# viljakasveista
młócić
noun
#{puida|puida}#-verbistä muodostettu #{teonnimi|teonnimi}#
młócenie
adjective
#{puu|puusta}# #{tehdä|tehty}#
drewniany
adjective
- #{kuivakas|kuivakas}#, puumaisen #{sitkeä|sitkeä}#
- #{mauton|mauton}#, #{vivahteeton|vivahteeton}#, #{sävytön|sävytön}#, #{ilmeetön|ilmeetön}#
drewniany
noun
usein #{esteettinen|esteettisiä}# arvoja korostava, hoidettu, #{puu|puita}# kasvava, #{asutus|asutuksesta}# erillinen suurehko #{viheralue|viheralue}#
park
noun
puiden tai puistoistutusten reunustama #{katu|katu}#
aleja
noun
, yleinen #{maruna|marunoihin}# kuuluva, siitepölyallergiaa aiheuttava kasvi
bylica pospolita
adjective
sellainen, jolla on #{vaate|vaatteet}# yllä
ubrany
noun
mikä tahansa #{pukinparrat|pukinpartojen}# suvun () kasvi
kozibród
noun
mikä tahansa #{puksipuut|puksipuiden}# suvun () kasvi
bukszpan
noun
miehen tai naisen yhtenäinen asukokonaisuus
garnitur
kostium
noun
miespuolinen #{korvikealkoholi|korvikealkoholin}# käyttäjä, erityisesti henkilö, joka käyttää #{pulituuri|pulituuria}# korvikeaineenaan; #{rappioalkoholisti|rappioalkoholisti}#
menel
żul
noun
#{taikina|taikinasta}# tavallisesti hiivan avulla kohottamalla valmistettu #{kahvileipä|kahvileipä}#
bułka
noun
#{kaula|kaulallinen}#, #{suu|suusta}# suppea, usein suljettava #{neste|nesteen}# ym. säilyttämiseen tarkoitettu soveliaasta #{materiaali|materiaalista}# valmistettu #{astia|astia}#
butelka
manierka
noun
(yleisesti) #{pullokurpitsat|pullokurpitsojen}# -suvun #{kurkkukasvi|kurkkukasvi}#
tykwa
noun
yksi #{kurkkukasvit|kurkkukasvien}# heimoon kuuluvista suvuista ()
tykwa
noun
#{kruunukorkki|kruunukorkin}# avaaja
otwieracz do butelek
noun
#{pullo|pullon}# tai vastaavan säiliön osa, joka johtaa #{suuaukko|suuaukosta}# säiliöön ja on tätä kapeampi
szyjka
noun
leikki, jossa pulloa pyörittämällä arvotaan jokin pelaajista eri sääntömuunnoksilla joko tekemään jotakin tai vuorossa olevan pelaajan tekemisen kohteeksi
gra w butelkę
noun
pulloon veden kuljetettavaksi laitettu viesti
list w butelce
verb
panna, pakata #{pullo|pulloon}#
butelkować
noun
erityisesti , jolla on keilamainen nokka, jalat mustat ja pyrstö lovipäinen. Kesällä koiras on puhtaan valkoinen. Talvella selkäpuoli on mustajuovainen. Naaraan selkäpuoli on harmaanruskea ja vatsa likaisen valkoinen. Pulmunen on harvalukuinen pohjoisen lintu, varhainen muuttaja.
śnieguła
noun
#{luokkahuone|luokkahuoneissa}# käytetettävä säilytystilallisen #{pöytä|pöydän}# ja selkänojallisen #{istuin|istuimen}# yhdistelmä, joiden ääressä #{oppilas|oppilaat}# istuvat. Myöhemmässä kehityksessä pulpetti muuntui oppilaan henkilökohtaiseksi työpöydäksi, jonka kanssa käytetään selkänojallista irtotuolia.
ławka
noun
(tähtitiede) pyörivä #{tähti|tähden}# jäännös, #{neutronitähti|neutronitähti}#, mikä lähettää säännöllisiä #{radiosäteily|radiosäteilypulsseja}#, minkä perusteella tällaisen tähden olemassaolo on havaittavissa kuunneltaessa avaruudesta tulevia #{radiosignaali|radiosignaaleja}#
pulsar
noun
#{koneruuvi|koneruuvi}#, kuusiokantainen kiinnitysväline, tylppäkärkinen ja lieriövartinen #{ruuvi|ruuvi}#, #{mutteri|mutterin}# vastakappale
śruba
verb
käyttää #{pumppu|pumppua}#
ssać
noun
mekaaninen nesteiden tai kaasujen siirtämiseen tarkoitettu laite
pompa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
ara żółtoskrzydła
noun
#{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# armeija, #{neuvostoarmeija|neuvostoarmeija}#
Armia Czerwona
noun
(yleisesti) mikä tahansa #{punahatut|punahattujen}# sukuun () kuuluva #{asterikasvit|asterikasvien}# laji tai sellaisen yksilö
jeżówka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
czubacz koralowy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
koralicowiec czerwony
pronoun
- vanha tytöstä ja sudesta kertova eurooppalainen satu, josta erityisesti Grimmin veljesten versio on monelle tuttu
- edellisen kertomuksen päähenkilö, pieni punanuttuinen tyttö
Czerwony Kapturek
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
fidżyjka czerwona
adjective
- sellainen, jonka #{väri|väri}# on #{#Substantiivi|punainen}#
- #{vasemmistolainen|vasemmistolainen}#, etenkin #{sosialistinen|sosialistinen}# tai #{kommunistinen|kommunistinen}#; (Yhdysvalloissa) #{republikaaninen|republikaaninen}#
czerwony
rudy
noun
punainen #{väri|väri}#, näkyvän #{valo|valon}# aallonpituudeltaan pisin väri, 625–760 nanometriä
czerwony
noun
#{pääsarja|pääsarjan}# #{tähti|tähti}#, joka on tiivistynyt keskiosastaan ja huomattavasti laajentunut ulko-osastaan sen jälkeen, kun tähden keskustasta on loppunut #{vety|vety}#
czerwony olbrzym
noun
vakavasta #{rike|rikkeestä}# tai toisesta rikkeestä annettava pelaajan sulkeminen ottelusta
czerwona kartka
noun
#{pääsarja|pääsarjan}# suhteellisen pieni ja viileä #{tähti|tähti}#, joka on massaltaan 0,075-0,5 #{Aurinko|Auringon}# massaa; #{Linnunrata|Linnunradan}# ylivoimaisesti yleisin tähtityyppi
czerwony karzeł
pronoun
#{Afrikka|Afrikan}# mantereen ja #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# välinen pitkulainen #{sisämeri|sisämeri}#
Morze Czerwone
noun
rajattu alue jostakin #{kaupunginosa|kaupunginosasta}#, jossa #{prostituutio|prostituutio}# on sallittua, vaikkakin yleensä silti #{säännellä|säänneltyä}#
dzielnica czerwonych latarni
noun
se, että on #{punainen|punainen}#
czerwoność
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kobczyk
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krwawodziób
noun
yksi #{juurikas|juurikkaan}# Suomessakin #{juures|juureksena}# viljeltävistä muunnoksista, jolla on ominainen voimakas punainen väri ()
czerwony burak
noun
() ruokakalana kaupalliseti merkittävä, Koillis-Atlantilla, Pohjanmerellä ja läntisellä Itämerellä elävä #{kampela|kampelalaji}#
gładzica
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kardynał szkarłatny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
barwinka okularowa
noun
suokilpikonniin kuuluva vedessä elelevä lemmikkinäkin pidetty #{matelija|matelija}# ()
żółw czerwonolicy
noun
() kottaraisen muotoinen lintulaji, väri ero tulee havaittavasti esille iäkkäissä yksilöissä
pasterz
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorika czerwonogardła
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorika krasnolica
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
droździk
noun
punalakkinen kärpässieni ()
muchomor czerwony
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rudosterka czerwonogłowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorika czerwonobroda
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lora karmazynowa
noun
eräs #{ruostearatit|ruostearattien}# sukuun kuuluva #{papukaijat|papukaijojen}# laji () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazoneczka czerwonolica
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
śpiewaczka krasnogłowa
noun
#{intiaani|intiaani}#
czerwonoskóry
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorysa obrożna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
piona koralodzioba
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
epoletnik krasnoskrzydły
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka zmienna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
barwinka czerwonoczelna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorika czerwonoczelna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
czakalaka rdzaworzytna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rudosterka kasztanowolica
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
motylik krasnouchy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
żałobnica rudosterna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
konura krasnolica
noun
pienikokoinen varpuslintu ()
rudzik
raszka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
aleksandretta różana
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorysa większa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd wędrowny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
wojak białobrewy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rozella królewska
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
łąkówka wspaniała
adjective
#{punainen|punaisen}# #{ruskea|ruskea}#, #{punertaa|punertavan}# ruskea
barwa kasztanowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
chwostka czerwonogrzbieta
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
barwinka czarnoczelna
noun
loittonevan valonlähteen valon siirtyminen kohti #{spektri|spektrin}# punaista päätä. Esim. kaukaisten tähtien valo näkyy maasta punaisempana kuin se oli lähtiessään
przesunięcie ku czerwieni
noun
#{salaattisikuri|salaattisikurin}# () punalehtinen muunnos
radicchio
noun
#{sipuli|sipulin}# punakuorinen muunnos
cebula czerwona
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
głowienka
verb
muuttua #{kasvot|kasvojen}# väriltä #{punainen|punaiseksi}# nolostuksen, ujouden tai häpeän vuoksi
czerwienieć
noun
(kasvitiede) Pohjois-Amerikassa kasvava #{tammi|tammilaji}# (), jota kasvatetaan koristepuuna myös Suomessa
dąb czerwony
noun
suoliston bakteeritauti, #{shigelloosi|shigelloosi}# eli #{dysenteria|dysenteria}#
dyzenteria
czerwonka
noun
peippojen heimoon kuuluva varpuslintu ()
gil
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd kordylierski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodojad maskowy
noun
väriltään punainen #{viini|viini}#, johon on liuennut valmistuksen aikana parkkiaineita rypäleiden kuorista ja siemenistä
czerwone wino
adjective
#{punainen|punaiseen}# vivahtava
czerwonawy
noun
Leccinum-sukuun kuuluvia punertavalakkisia pillisieniä
koźlarz
pronoun
Intian ja Pakistanin rajalla sijaitseva, näiden maiden kesken jaettu alue
Pendżab
noun
mikä tahansa punkkien alaluokkaan () kuuluva eläin
roztocz
noun
#{pisto|pisto}# ruumiin onteloon, esim. näytteen ottamiseksi tai nesteen, märän tai veren poistamiseksi ontelosta
paracenteza
verb
#{mitata|mitata}# jnk #{paino|paino}#
ważyć
noun
joissakin maissa käytetyn #{rahayksikkö|rahayksikön}# nimi; Iso-Britannian punnan symboli on #{£|£}#
funt
noun
käsin kannateltava #{vaaka|vaaka}#, jossa joko tukipiste tai vastapaino on siirrettävä
bezmian
noun
- urheilussa, voimaharjoittelussa ja kuntoutuksessa käytettävä #{paino|paino}#
hantle
- #{kuntosali|kuntosali}#, #{punttisali|punttisali}#; #{voimaharjoittelu|voimaharjoittelu}#
nogawka
pronoun
valtio #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}#, #{Puolan tasavalta|Puolan tasavalta}#
Polska
noun
puolan kieli, #{Puola|Puolassa}# puhuttava #{länsi-slaavilainen kieli|länsi-slaavilainen kieli}# (kielitunnus: pl)
język polski
polszczyzna
adverb
#{puola|puolan kielellä}#
po polsku
adjective
#{Puola|Puolasta}# peräisin oleva tai Puolaan liittyvä
polski
noun
Puolan #{kansalainen|kansalainen}#
Polak
Polka
noun
eräs puolalainen paimenkoirarotu
polski owczarek nizinny
pronoun
#{Puola|Puolan}# valtion virallinen nimi vuoteen 1989 saakka
Polska Rzeczpospolita Ludowa
pronoun
#{Puola|Puolan}# valtion virallinen nimi
Rzeczpospolita Polska
adjective
puolaksi #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, puolan kielellä oleva.
polskojęzyczny
postposition
- jonkin #{eteen|eteen}# tai #{sijaan|sijaan}#
- #{tuki|tuen}#, #{kannatus|kannatuksen}# ilmaus
za
numeral
luku yksi jaettuna kahdella, 1/2
pół
adjective
hyvin #{vähä|vähissä}# #{pukeissa|pukeissa}#
półgoły
adjective
(tuliaseista) #{itselataava|itselataava}#; sellainen joka ei ammu #{sarjatuli|sarjatulta}#, vaan yksittäisiä laukauksia latautuen automaattisesti
półautomatyczny
adjective
#{tarkkaamaton|tarkkaamaton}#, #{huomiotaan|huomiotaan}# #{keskittämätön|keskittämätön}#
niechlujny
noun
#{alkuaine|alkuaineen}# tai sen #{isotooppi|isotoopin}# #{radioaktiivinen hajoaminen|radioaktiiviseen hajoamiseen}# liittyvä kiinteä ajanjakso, jonka kuluttua #{radioaktiivisuus|radioaktiivisuus}# on laskenut puoleen
czas połowicznego rozpadu
noun
kiinteä aine, joka #{sähkönjohtavuus|sähkönjohtavuudeltaan}# sijoittuu eristeen ja johtimen välille; hyvin merkittäviä elektroniikan komponenttien raaka-aineita
półprzewodnik
noun
henkilö, jonka toinen vanhemmista on #{jumala|jumala}# ja toinen on #{ihminen|ihminen}#
bóstwo
noun
#{puoli|puoli}#, #{puolisko|puolisko}#, toinen jonkin kokonaisuuden kahdesta osasta
połowa
numeral
luku #{puoli|puoli}# tai sen arvo tai merkki (0,5 tai 1/2)
połówka
adjective
#{viini|viinistä}# käytetty sana suhteellisen (#{sokeripitoisuus|sokeripitoisuus}# ja #{hapokkuus|hapokkuus}# huomioituna) #{makeus|makeuden}# ilmaisemiseen, #{kuiva|kuivan}# ja #{puolimakea|puolimakean}# välissä
półwytrawny
noun
taivaalla auringon puoliksi valaisema #{Kuu|Kuun}# kiekko
półksiężyc
noun
parittoman kokonaisluvun puolikas
liczba półcałkowita
noun
#{alkuaine|alkuaine}#, jolla on sekä #{metalli|metallin}# että #{epämetalli|epämetallin}# ominaisuuksia, ja sijaitsee jaksollisessa järjestelmässä metallien ja epämetallien välisellä rajalinjalla
metaloid
noun
¹/₂-nuotti, kaksi #{neljäsosanuotti|¹/₄-nuottia}#, ⁴/₄-tahtilajissa puolen #{tahti|tahdin}# pituinen #{nuotti|nuotti}#
półnuta
noun
esine tai pinta, joka muodostuu tason jakaessa #{pallo|pallon}# keskipisteensä kautta
półkula
noun
#{välimerkki|välimerkki}#, joka erottaa kahta lausetta. Luetteloissa sitä käytetään luokkien välillä. Vastaava symboli
średnik
noun
#{nelikulmio|nelikulmio}#, jossa on kaksi #{yhdensuuntainen|yhdensuuntaista}# #{sivu|sivua}#
trapez
numeral
yksi ja puoli
półtora
noun
#{väittämä|väittämä}#, joka on puoliksi #{tosi|totta}# ja samalla osin #{vale|valetta}#
półprawda
adjective
#{huonolaatuinen|huonolaatuinen}#, #{huolimaton|huolimaton}#, #{välinpitämätön|välinpitämätön}#
na pół gwizdka
noun
#{äänne|äänne}#, jolla on sekä #{vokaalinen|vokaalisia}# että #{konsonanttinen|konsonanttisia}# ominaisuuksia: #{vokaalinkaltainen|vokaalinkaltainen}# äänne, joka ei voi toimia tavun #{ydin|ytimenä}#
spółgłoska półotwarta
noun
yhteisten #{aate|aatteiden}# kannattajien ja samoja poliittisia #{etu|etuja}# tavoittelevien kansalaisten yhteenliittymä; #{poliittinen puolue|poliittinen puolue}#
partia
adjective
jonkun #{osapuoli|osapuolen}# #{puolella|puolella}# oleva, sitä #{suosia|suosiva}#
stronniczy
noun
se, että on #{puolueellinen|puolueellinen}#
stronniczość
noun
se, että on #{puolueeton|puolueeton}#
bezstronność
noun
- kanervakasveihin kuuluva korkea ikivihreä varpu ()
borówka brusznica
brusznica
- sen hedelmä, runsaasti bentsoehappoa sisältävä ja sen vuoksi hyvin säilyvä punainen #{marja|marja}#
borówka brusznica
borówka czerwona
verb
koettaa vastustaa jnk tahon hyökkäystä
bronić
noun
- ihminen, joka puolustaa jotakuta tai jotakin; puolestapuhuja
- pallopeleissä #{kenttäpelaaja|kenttäpelaaja}#, jonka tehtävänä on torjua #{vastustaja|vastustajan}# hyökkäyksiä
obrońca
obrończyni
noun
jonkin alueen #{puolustaminen|puolustamisen}# #{toteutus|toteutus}#
obrona
noun
#{ministeri|ministeri}# joka vastaa #{maanpuolustus|maanpuolustukseen}# liittyvistä asioista
minister obrony
noun
aluksen #{riki|rikiin}# kuuluva keulanpuoleisesta päästään #{nivel|nivelellä}# #{masto|mastoon}# tuettu #{pyöröpuu|pyöröpuu}#
bom
noun
henkilö, joka harjoittaa lääketieteellistä tointa ilman voimassa olevaa lupakirjaa
szarlatan
noun
#{puoskaroida|puoskaroiminen}#
szarlataneria
noun
#{myymälä|myymälä}#, #{kauppa|kauppa}#, varsinkin pieni #{erikoisliike|erikoisliike}#
sklep
verb
#{purra|purra}# nopeasti ja kerran
gryźć
verb
#{hienontaa|hienontaa}# hampaillaan ruokaa tai #{jäystää|jäystää}# purukumia
żuć
noun
toinen #{nukleiinihappo|nukleiinihappojen}# #{emäs|emäsryhmistä}#, jota on #{adeniini|adeniinissa}# ja #{guaniini|guaniinissa}#
puryna
verb
#{painaa|painaa}# tiiviiksi vähintään kahdesta vastakkaisesta suunnasta
ściskać
pronoun
tähdistö eteläisellä taivaanpallolla
Żagiel
noun
(merenkulku) purjealuksen #{masto|mastoon}# kiinnitetty kangas, johon #{tuuli|tuulen}# voima kohdistuu ja kuljettaa alusta
żagiel
noun
#{purje|purjeita}# käyttäen tuulen voimalla liikkuva #{alus|alus}#
żaglowiec
noun
#{alus|aluksen}# tai #{purjevene|veneen}# kuljettaminen purjeeseen kohdistuvan tuulen avulla pitkin valittua reittiä halutulla tavalla
żeglarstwo
noun
kevytrakenteinen ilmaa raskaampi #{ilma-alus|ilma-alus}#, joka hinataan taivaalle ja joka liitää pitkiäkin matkoja
szybowiec
noun
#{purjelaiva|purjelaivaa}# #{pieni|pienempi}# #{alus|alus}#, joka kulkee #{tuuli|tuulen}# voiman vaikuttaessa sen #{purje|purjeisiin}#
żaglówka
verb
#{hajottaa|hajottaa}# tai #{pilkkoa|pilkkoa}# pienempiin #{osa|osiin}# hallitusti esimerkiksi #{talo|taloja}# tai #{tavara|tavaroita}#; hajottaa osiin
demontować
noun
#{purkautuminen|purkautuminen}#
erupcja
noun
#{joki|jokea}# pienempi #{vesiväylä|vesiväylä}#, joka on suunnilleen 10 cm:stä pariin metriin leveä
potok
strumyk
noun
punertava violetti tai sinertävä punainen väri
fiolet
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
chwostka koroniasta
verb
#{puristaa|puristaa}# #{hammas|hampailla}#
gryźć
kąsać
noun
matkustaja-aluksen talousesimies
ochmistrz
noun
pureskeltavaksi tarkoitettu #{makeinen|makeinen}#, jota ei ole tarkoitus niellä
guma do żucia
guma
noun
enintään #{vyötäiset|vyötäisille}# ulottuva, tavallisesti ainakin vyötäröltä – usein myös hihansuista – #{resori|resorilla}# varustettu ja #{vetoketju|vetoketjulla}# suljettava #{päällystakki|päällystakki}#
kurtka
noun
- auton tai muun ajoneuvon osa, jonka on tarkoitus ottaa ensimmäisenä vastaan törmäyksessä ja vaimentaa sitä
zderzak
- muistialue, jossa varastoidaan dataa sen käsittelyä tai eteenpäin lähettämistä varten
bufor
noun
mitä tahansa #{vyöhyke|vyöhyke}#, joka mistä syystä tahansa, #{erottaa|erottaa}# kaksi tai useampia #{alue|alueita}# toisistaan
strefa buforowa
noun
joustavaseinämäinen #{pakkaus|pakkaus}#, #{säiliö|säiliö}# tai #{suojus|suojus}#, joka on tehty esimerkiksi #{muovi|muovista}#, #{voimapaperi|voimapaperista}# tai #{kangas|kankaasta}#
torba
noun
mikä tahansa #{pussieläimet|pussieläinten}# osaluokkaan () kuuluva #{nisäkäslaji|nisäkäslaji}# tai sellaisen yksilö
torbacz
noun
vielä toisen maailmansodan aikaan käytetyt miesten #{housut|housut}#, joissa reisien kohdalle muodostuu leveät pussit; käytettiin saappaiden kanssa
bryczesy
noun
sukupuuttoon kuollut #{Australia|Australian}# mantereella elänyt lihansyöjä #{pussieläin|pussieläin}# ()
wilk workowaty
noun
matti ratsulla omien nappuloiden pussittamasta liikuntakyvyttömästä kuninkaasta
mat Beniowskiego
noun
- tavallisesti poikkileikkaukseltaan pyöreä, tasapaksu ja molemmista päistä avoin kappale
- yli 20 mm kaliiperisen aseen piippu
rura
noun
kromaattinen #{lyömäsoitin|lyömäsoitin}#, jossa ääni syntyy metallisia putkia nuijilla kopauttamalla
dzwony rurowe
noun
jokin #{kasvikunta|kasvikunnan}# #{putkilokasvit|putkilokasvien}# alakuntaan lukeutuva #{kasvi|kasvi}#
roślina naczyniowa
noun
ammattilainen, joka korjaa ja huoltaa rakennusten lämpö-, vesi- ja ilmastointijärjestelmiä ja -laitteita
hydraulik
noun
putken sisään suljettu #{räjähde|räjähde}#
rurobomba
noun
- #{puuvartinen|puuvartinen}#, #{pensas|pensasta}# suurempi #{kasvi|kasvi}#
- #{golfmaila|golfmailan}# rakennetyyppi
drzewo
drewno
- #{puuaines|puuaines}#
- #{puutavara|puutavara}#, #{sahatavara|sahatavara}#
drewno
noun
(biologia) #{puu|puun}# #{rakennesolukko|rakennesolukko}#, #{puuaines|puuaines}#
drewno
noun
(puutavara) #{mekaaninen|mekaanisesti}# tai #{kemiallinen|kemiallisesti}# #{jalostaa|jalostettava}# #{puuraaka-aine|puuraaka-aine}#
drewno
noun
#{puu|puun}# #{hiiltyä|hiiltyessä}#, vaillinaisena palamistuloksena syntynyt kappale tai aine
węgiel drzewny
noun
(alkujaan puinen) pareittain käytettävä väline, jolla voi #{kulkea|kulkea}# tavallista korkeammalla; puujalat
szczudło
noun
#{buddhalainen|buddhalaiseen}# traditioon kuuluva puinen #{lyömäsoitin|lyömäsoitin}#
mokugyo
noun
puusta rakennettu kirkko
drewniany kościół
noun
#{puistoalue|puistoalue}#, jolle on istutettu pääosin erilaisia puulajeja
arboretum
noun
#{puutiikeri|puutiikeri}#, (), #{isot kissat|isojen kissojen}# alaheimoon kuuluva #{kissaeläimet|kissaeläinten}# laji
pantera mglista
noun
#{Amerikka|Amerikassa}# elävä suurikokoinen #{kissaeläin|kissaeläin}# (), jolla on keltainen turkki
puma
noun
#{puhallussoitin|puhallussoitinten}# ryhmän #{soitin|soitin}#, joka eroaa #{vaskipuhallin|vaskipuhaltimista}# materiaaliltaan (joka voi olla puuta tai metallia) sekä äänenmuodostukseltaan
instrument dęty drewniany
noun
luonnonvyöhykkeiden välinen linja, jossa vielä kasvaa puita ennen puutonta aluetta
granica drzew
noun
jostakin #{vilja|viljasta}# #{maito|maidon}# tai #{vesi|veden}# kanssa keittämällä valmistettu velliä kiinteämpi ruoka
kasza
owsianka
noun
#{ainespuu|ainespuun}# käsittelyn ammattilainen, joka tekee puusta erilaisia esineitä sekä korjaa ja entisöi
stolarz
cieśla
noun
vanha #{venäläinen|venäläinen}# #{painomitta|painomitta}#, 40 #{leiviskä|leiviskää}#, 16,38 kg
pud
noun
puilla, pensailla ja kukkaistutuksilla koristeltu rauhallinen ulkoalue, jossa usein tuotetaan koristekasvien lisäksi juureksia ja vihanneksia
sad
ogród
noun
#{puutarha|puutarhan}# kasteluun tarkoitettu #{kasteluletku|kasteluletku}#, joka sijaitsee tyypillisesti #{pihamaa|pihamaalla}#
szlauch
noun
#{koristekasvi|koriste-}# ja #{hyötykasvi|hyötykasvien}# kasvattamista pienessä määrin
badylarstwo
noun
puutarhatalouden #{perustutkinto|perustutkinto}#
ogrodnik
noun
kova #{tarve|tarve}#; se, että jotakin ei ole
brak
noun
kosmeettinen jauhe jota käytetään kasvojen ihon ehostamiseen
puder
noun
punkkeihin kuuluva kahdeksanjalkainen verta imevä eläin (), joka saattaa purressaan levittää tauteja
kleszcz
noun
koppisiemenisiin kuuluva #{koisokasvi|koisokasvi}#
tamarillo
verb
- olla #{poissa|poissa}# jostakin ja aiheuttaa siten sen #{vajavaisuus|vajavaisuus}#
- olla olematta jollakin/jollakulla ja aiheuttaa siten sille #{puute|puute}# tai #{tarve|tarve}#
brakować
verb
tulla #{tunnoton|tunnottomaksi}#
cierpnąć
adjective
sellainen, jonka varren kudoksista merkittävä osa on #{puuaines|puuainesta}#
drzewiasty
noun
#{malvakasvi|malvakasveihin}# (Gossypium) lukeutuva yksi- tai #{monivuotinen|monivuotinen}# #{ruoho|ruoho}#. #{hyötykasvi|Hyötykasveina}# käytettyjä lajeja on useita.
bawełna
adjective
#{puuvilla|puuvillasta}# valmistettu
bawełniany
noun
lyhytkasvuisuudestaan tunnetun afrikkalaisen kansan jäsen
Pigmej
noun
#{pyhiinvaellus|pyhiinvaelluksen}# tekijä
pielgrzym
noun
#{pyhä|pyhänä}# pidetty henkilö
święty
noun
se, että on #{pyhä|pyhä}#
świętość
adjective
#{Jumala|Jumalalle}# tai #{jumala|jumalille}# erotettu
święty
pronoun
#{Jumala|Jumalan}# #{henki|Henki}#
Duch Święty
pronoun
eräs #{katolinen|katolinen}# ja #{ortodoksinen|ortodoksinen}# #{pyhimys|pyhimys}#: #{roomalainen|roomalainen}# #{sotilas|sotilas}#, josta tuli #{kristitty|kristittyytensä}# tähden #{marttyyri|marttyyri}#
Święty Jerzy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
ibis czczony
noun
kirkollinen juhlapyhä jolloin muistetaan vainajia ja kirkon pyhiä. Suomessa ja Ruotsissa #{lokakuu|lokakuun}# 31. ja #{marraskuu|marraskuun}# 6. päivän välinen #{lauantai|lauantai}#, katolisissa maissa marraskuun 1. päivä, ja ortodokseilla ensimmäinen #{helluntai|helluntain}# jälkeinen sunnuntai
Wszystkich Świętych
noun
väljä yöasu, johon kuuluu #{housut|housut}# ja #{paita|paita}#
piżama
noun
#{tukipilari|tukipilari}#, koristeellinen rakenneosa, joka kantaa tai näyttää kantavan osan rakennuksen painosta
kolumna
słup
noun
pohjaltaan neliömäinen, sivuiltaan kolmiomainen, sileä- tai porrastettu huippua kohti kapeneva rakennelma, jossa yleensä on sisätiloja
piramida
ostrosłup
noun
laiton #{liiketoimintamalli|liiketoimintamalli}#, jossa #{tuotto|tuotto}# #{omistaja|omistajille}# ja #{sijoittaja|sijoittajille}# tulee myöhempien sijoittajien sijoittamista rahoista; yleensä sijoittajille uskotellaan tuottojen tulevan jostakin oikeasta sijoituskohteesta, mistä huijaus
piramida finansowa
pronoun
#{Atlantin valtameri|Atlantin valtameren}# ja #{Välimeri|Välimeren}# välinen #{Pyreneitten vuoret|Pyreneitten}# muusta #{Eurooppa|Euroopasta}# ja #{Gibraltar|Gibraltarin}# salmen #{Afrikka|Afrikasta}# erottama Euroopan suurin niemimaa
Półwysep Pirenejski
noun
#{rikkikiisu|rikkikiisu}#
piryt
noun
henkilö, joka pyrkii etenemään #{ura|urallaan}# tms. usein kyseenalaisin keinoin, #{pyrkijä|pyrkijä}#
arywista
noun
#{kuivatislaus|kuivatislaus}#; yhdisteiden #{hajottaa|hajottaminen}# #{kuumentaa|kuumentamalla}# ilman hapen läsnäoloa
piroliza
noun
#{tuhopolttaja|tuhopolttaja}#, henkilö, joka on häiriytyneesti viehtynyt #{tulipalo|tulipaloihin}# ja niiden sytyttelyyn
piroman
noun
#{verenpunainen|verenpunainen}# #{granaatti|granaatti}#
pirop
noun
pieni välitön voitto joka tuottaa niin korkean kustannuksen, että se johtaa häviöön myöhemmin; menestyksen hinta on menestystä korkeampi
pyrrusowe zwycięstwo
noun
erityisesti selkäjänteisten, kuten #{kala|kalojen}#, #{lintu|lintujen}# ja useiden #{sammakkoeläin|sammakkoeläinten}# ruumiin takapäässä olevan pidentymän nimitys, joka #{häntä|häntää}# vastaavana ruumiinosana mm. helpottaa liikkumista
płetwa
noun
#{pyrstökkäät|pyrstökkäiden}# luokan () #{vaippaeläin|vaippaeläinlaji}#
ogonica
noun
huomiota herättävän pitkäpyrstöinen pikkulintu ()
raniuszek
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
giluszek
noun
yhden henkilön käytettävissä oleva #{tuliase|tuliase}#, käsituliase
strzelba
noun
mikä tahansa koirarotu, jolle ovat ominaisia pystyssä olevat, kolmionmuotoiset korvat
szpic
noun
piano, jossa kielet ovat pystysuorassa
pianino
verb
asettaa, laittaa jokin #{seisoa|seisomaan}# pystyssä
wznosić
noun
se, että on #{pysyvä|pysyvä}#
permanencja
adverb
siten, että #{teko|tekoa}# ei voi #{kumota|kumota}#; #{peruuttamattomasti|peruuttamattomasti}#
na stałe
verb
#{jäädä|jäädä}# jhk #{paikka|paikkaan}# tai #{olotila|olotilaan}#, olla #{lähteä|lähtemättä}# jstk
pozostawać
verb
#{lakata|lakata}# liikkumasta
zatrzymać się
noun
joukkoliikenteen kulkuneuvojen pysähtymispaikka matkustajien ottamista ja jättämistä varten
przystanek
verb
jättää #{ajoneuvo|ajoneuvo}# seisomaan pysäköintiin varatulle paikalle
parkować
zaparkować
noun
pysäköintialueella tai -ruudun läheisyydessä oleva laite, josta voi ostaa pysäköintiaikaa ja joka näyttää jäljellä olevan pysäköintiajan
parkometr
adjective
sellainen, jota ei voi #{pysäyttää|pysäyttää}#
niepowstrzymany
verb
lopettaa #{liikkuminen|liikkuminen}# tai muu toiminta
zatrzymać
noun
eräs Suomessakin pesivä #{metsäkanat|metsäkanojen}# alaheimoon kuuluva #{aitokanat|aitokanalaji}# () tai sen yksilö
jarząbek
verb
#{pyytää|pyytää}#, ottaa kiinni jotakin; #{metsästää|metsästää}#, #{saalistaa|saalistaa}#
chwytać
noun
väline, jolla voi pyyhkiä pois #{lyijykynä|lyijykynän}# jäljen
gumka
noun
kuivaamiseen käytettävä yl. #{kankainen|kankainen}# #{pyyhe|pyyhe}#
ręcznik
verb
- poistaa likaa pinnalta hankaamalla tai kevyesti painamalla yleensä tekstiilistä esinettä sen päällä
wycierać
- poistaa kynänjälkeä piirtopinnalta; #{kumittaa|kumittaa}#
usuwać
noun
#{kori|kori}#, jossa #{säilyttää|säilytetään}# likaisia vaatteita eli likapyykkiä odottamassa #{pyykinpesu|pyykinpesua}#
kosz
noun
- pyykin käsinpesussa käytettävä aaltomainen levy, jota vasten pyykkiä hangattiin
- samannimistä pesuvälinettä muistuttava ja siitä kehitetty lyömäsoitin
tara
noun
#{nipistin|nipistin}#, jonka avulla #{ripustaa|ripustetaan}# pesty #{pyykki|pyykki}# #{kuivua|kuivumaan}# narulle
klamerka
noun
#{toivomus|toivomus}#, joka esitetään jollekulle
prośba
verb
#{esittää|esittää}# #{toivomus|toivomus}# saada jotakin, #{anoa|anoa}#, #{kehottaa|kehottaa}# kohteliaasti tekemään jotakin tai odottaa palvelusta tai esinettä itselleen
prosić
noun
#{euroopanpyökki|euroopanpyökki}#, kasvuvyöhykkeellään hyvin kookkaaksi kasvava jalo #{lehtipuu|lehtipuu}# ()
buk
adjective
#{ympyrä|ympyrän}# muotoinen, #{pallomainen|pallomainen}#
okrągły
noun
- pyöriäisten heimon () #{valas|valas}#
morświn
- erityisesti
morświn zwyczajny
noun
#{neste|nesteen}# tai #{kaasu|kaasun}# nopeasti kiertävä virtaus
wir
noun
mitoiltaan #{matalapaine|matalapainetta}# pienempi #{ilmakehä|ilmakehän}# #{virtausjärjestelmä|virtausjärjestelmä}#, johon liittyy mm. #{myrskykeskus|myrskykeskuksen}# ilmanpaineminimiä kiertävä, lähellä maanpintaa erittäin voimakas ilmavirtaus
trąba powietrzna
noun
#{kaasu|kaasujen}# ja #{neste|nesteiden}# epästationaarisissa tai ei #{laminaarinen|laminaarisissa}# #{virtaus|virtauksissa}# esiintyvää vaikeasti hallittavaa #{ominaispiirre|ominaispiirrettä}# kuvaava #{suure|suure}#
turbulencja
verb
menettää #{tajunta|tajuntansa}# hetkeksi ja kaatua
mdleć
noun
keskelle kiinnitetyn akselin ympäri pyörivä mekaaninen laite
koło
noun
kappale, jonka voidaan ajatella syntyvän kaksiulotteisen #{käyrä|käyrän}# pyörähtäessä jonkin #{akseli|akselin}# ympäri #{kolmiulotteinen|kolmiulotteisessa}# avaruudessa
bryła obrotowa
verb
ajaa polkupyörällä
jechać na rower
noun
- polkupyörällä liikkuminen, #{polkupyöräily|polkupyöräily}#
- polkupyörällä ajettavat kilpailut
kolarstwo
noun
#{liikuntavammainen|liikuntavammaisen}# liikkumavälineenä käytettävä tuoli, jossa on pyörät
wózek inwalidzki
noun
- yleensä #{pariovi|pariovi}#, jonka yhteen kytketyt #{puolisko|puoliskot}# #{kiertää|kiertävät}# #{oviaukko|oviaukon}# #{puoliväli|puoliväliin}# sijoitetun #{pystyakseli|pystyakselin}# ympäri muodostaen #{sisäänmeno-ovi|sisäänmeno-}# ja #{poistumisovi|poistumisoven}#
- #{ongelma|ongelma}#, jossa virkamiehet ja ministerit valikoituvat yksityisistä yrityksistä
drzwi obrotowe
noun
#{kuolemanrangaistus|kuolemanrangaistuksen}# toimeenpanija; #{teloittaja|teloittaja}#, #{mestaaja|mestaaja}#
kat
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
barwinka kapturowa
noun
kuiva, aukeamaton #{hedelmä|hedelmä}#, joka sisältää vain yhden #{siemen|siemenen}#. Kaupallisesti ja arkikielessä nimitetään muunkinlaisia kovia syötäviä paljon rasvaa ja valkuaista sisältäviä hedelmiä tai sellaisen osia pähkinöiksi.
orzech
noun
Suomessakin pesivä on närhen kokoinen tukevanokkainen #{varislinnut|varislintu}# ()
orzechówka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
bargiel
noun
käsikäyttöinen työkalu, jonka avulla murretaan pähkinän kuori
dziadek do orzechów
noun
#{euroopanpähkinäpensas|euroopanpähkinäpensas}#, korkeakasvuinen pensas (); hedelmä on #{pähkinä|pähkinä}#, joka kypsyy kasvukauden päättyessä
leszczyna pospolita
leszczyna
noun
#{jalopähkinät|jalopähkinöihin}# () kuuluvia kasveja, joissa kasvaa #{pähkinä|pähkinöitä}#
orzech
noun
pienikokoinen, kovakuorinen, kuiva ja aukeamaton hedelmä, jossa on sisällä yksi siemen
niełupka
adverb
jokaisena päivänä, joka päivä
dziennie
codziennie
adjective
sellainen, joka esiintyy, tapahtuu, toistuu tms. jokaisena päivänä; jokaiseen päivään kuuluva, jokapäiväinen
codzienny
verb
- ottaa käyttöön uudempi ja kehittyneempi malli
- korvata vanhentunut #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}# ajantasaisella versiolla
aktualizować
noun
se, että #{päivittää|päivittää}#; ajan tasalle saattaminen
aktualizacja
noun
- valoisa aika #{vuorokausi|vuorokaudesta}#, #{aamu|aamun}# ja #{ilta|illan}# välissä
dzień
doba
- #{vuorokausi|vuorokausi}#
dzień
noun
henkilökohtainen #{muistikirja|muistikirja}# merkittävien tapahtumien muistiin merkitsemiseksi
pamiętnik
dziennik
noun
#{lastentarha|lastentarha}#; paikka, jossa #{lastenhoitaja|lastenhoitajat}# hoitavat ryhmää lapsia vanhempien ollessa töissä
przedszkole
noun
#{kalenteri|kalenterin}# mukainen #{ajankohta|ajankohta}#, #{päivä|päivän}# aikamäärä ()
data
noun
päivänkorentojen lahkon () hyönteisiä
jętka
noun
#{hetki|hetki}#, jolloin #{aurinko|aurinko}# paistaa suoraan ylhäältä #{Kravun kääntöpiiri|Kravun}# tai #{Kauriin kääntöpiiri|Kauriin kääntöpiirillä}#
przesilenie
adjective
täysin #{selvä|selvä}#, #{ilmiselvä|ilmiselvä}#, #{itsestäänselvä|itsestäänselvä}#
czarno na białym
noun
#{Maa|Maan}# #{ekvaattori|ekvaattori}#
równik
pronoun
#{valtio|valtio}# #{Afrikka|Afrikassa}#
Gwinea Równikowa
noun
#{hetki|hetki}#, jolloin #{aurinko|aurinko}# paistaa suoraan ylhäältä Maan #{päiväntasaaja|päiväntasaajalla}#
równonoc
ekwinokcjum
noun
#{vuode|vuodetta}# peiteltäessä #{päällimmäinen|päällimmäiseksi}# asetettava #{peite|peite}#, jota käytetään silloin kun vuodetta ei käytetä nukkumiseen
kapa
pronoun
#{kaupunki|kaupunki}# #{Viro|Virossa}#
Parnawa
noun
urospuolinen #{lammas|lammas}#
baran
tryk
noun
#{keho|kehon}# osa, jossa yleensä sijaitsevat #{aivot|aivot}#, #{silmä|silmät}#, #{korva|korvat}#, #{suu|suu}# ja #{nenä|nenä}#
głowa
główka
noun
#{pää|päässä}# pidettävä #{vaatekappale|vaatekappale}#, #{suoja|suoja}# tai #{koriste|koriste}#, esimerkiksi #{hattu|hattu}# tai #{kruunu|kruunu}#
nakrycie głowy
noun
#{ilmansuunta|ilmansuunta}#, joka on yksi neljästä pääasiallisesta ilmansuunnasta, jotka ovat suhteessa toisiinsa 90 asteen kulmissa
strona świata
noun
#{eliö|eliöiden}# #{tieteellinen luokittelu|tieteellisen luokittelun}# toiseksi ylin taso
typ
noun
(eläintiede) pelkästään meressä elävien #{pääjalkaiset|pääjalkaisten}# (Cephalopoda), toisen #{nilviäinen|nilviäisten}# pääjakson kahdeksasta (8) luokasta, edustaja. Lähes kaikki nykyiset pääjalkaiset (n. 99 %) kuuluvat mustekalojen alaluokkaan (Coleoidea) ja loput luetaan #{helmiveneet|helmiveneiden}# alaluokkaan (Nautiloidea)
głowonóg
noun
(kasvianatomia) #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# #{kasvi|kasvien}# paksu alaspäin yl. pystysuoraan kasvava #{juuri|juuri}#
korzeń palowy
noun
#{kaupunki|kaupungin}# merkittävä #{katu|katu}#, joka sijaitsee tyypillisesti #{keskusta|keskustassa}#
główna ulica handlowa w mieście
noun
#{itsenäinen|itsenäisen}# #{valtio|valtion}# #{hallinnollinen|hallinnollinen}# #{keskus|keskus}#
stolica
noun
henkilön tai yhteisön kirjanpidon osa, jossa näkyy liiketapahtumat kirjanpitotileittäin
księga główna
noun
sanoma- ja aikakauslehden aloitussivulla sijaitseva, päätoimittajan hyväksymä mielipidekirjoitus, joka kertoo lehden kannan ajankohtaiseen aiheeseen
artykuł wstępny
noun
ihmisen tai eläimen #{pään|pään}# ylin, normaalisti kupera, osa; pään #{lakipiste|lakipiste}#
ciemię
noun
#{lause|lause}#, joka ilmaisee yhden kokonaisen ajatuksen ja sisältää yleensä #{predikaatti|predikaatin}# ja #{subjekti|subjektin}#; voi esiintyä itsenäisenä ja näin muodostaa kirjoituksessa yksinäänkin virkkeen
zdanie nadrzędne
noun
työpaikalla #{yksikkö|yksikön}# johtaja
kierownik
noun
mikä tahansa sellainen #{takki|takki}#, joka on tarkoitettu käytettäväksi #{uloimpana|uloimpana}#, muun ylävartaloa peittävän vaatetuksen #{päällä|päällä}#
płaszcz
noun
#{produktiivinen|produktiivinen}# rakenne, jolla muutetaan verbin tai lauseen #{argumenttirakenne|argumenttirakennetta}# ja #{valenssi|valenssia}#, suomessa #{verbi|verbien}# #{taivutusluokka|taivutusluokka}#, joka kertoo siitä tunnetaanko tekijä
strona
noun
#{neliömatriisi|neliömatriisin}# alkiot, jotka ovat suoralla matriisin vasemmasta yläkulmasta oikeaan alakulmaan
przekątna główna
noun
henkilö, jonka puolesta #{edustaja|edustaja}# tai avustaja toimii
klient
noun
valtion #{hallitus|hallituksen}# johtaja
premier
noun
#{pääkipu|pääkipu}#, #{pää|päässä}# tuntuva #{särky|särky}# ja #{kipu|kipu}#
ból głowy
noun
#{finanssipääoma|finanssipääoma}#; #{raha|raha}# ja vastaavat välineet
kapitał
noun
kaupungin tai muun alueen useasta #{rautatieasema|rautatieasemasta}# sijainniltaan, merkitykseltään tai toiminnallisesti keskeisin
dworzec główny
noun
ylhäisaatelin jäsen Britanniassa
par
noun
usean ruokalajin ateriassa tyypillisesti aterian keskellä syöty raskain ruokalaji
danie główne
noun
- #{tarhapäärynä|tarhapäärynä}#, #{hedelmäpuu|hedelmäpuuna}# #{viljellä|viljelty}# #{ruusukasvit|ruusukasvien}# #{heimo|heimon}# #{puu|puu}# (), joka on läheistä sukua #{omenapuu|omenapuulle}#
- päärynäpuun #{hedelmä|hedelmä}#
gruszka
noun
käymismenetelmällä päärynöistä valmistettu alkoholijuoma
cydr gruszkowy
noun
eräiden järjestöjen tai puolueiden korkein toimeenpaneva asema; siinä oleva henkilö
Sekretarz generalny
noun
kristinuskossa kirkkovuoden #{juhla|juhla}#, jota vietetään Jeesuksen ylösnousemuksen muistoksi
Wielkanoc
Pascha
noun
koristeltu #{muna|muna}#, joita annetaan #{lahja|lahjaksi}# #{pääsiäinen|pääsiäisenä}#
pisanka
kraszanka
noun
kuvitteellinen #{jänis|jänis}#, joka tuo #{lapsi|lapsille}# suklaamunia #{pääsiäinen|pääsiäisenä}#.
zając wielkanocny
pronoun
#{Chile|Chilelle}# kuuluva #{saari|saari}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#, #{Rapa Nui|Rapa Nui}#, joka on tunnettu #{moai|moaistaan}#
Wyspa Wielkanocna
noun
laajalle levinneen, noin 75 lajin varpuslintuheimon, #{pääskyt|pääskyjen}# (), jäsen. Heimoon kuuluu kolme Suomessa pesivää lajia: #{haarapääsky|haarapääsky}#, #{räystäspääsky|räystäspääsky}# ja #{törmäpääsky|törmäpääsky}#
jaskółka
verb
#{suorittaa|suorittaa}# #{hyväksyä|hyväksytysti}#
przebrnąć
noun
mikä tahansa #{päästäiset|päästäisten}# heimoon () kuuluva #{nisäkkäät|nisäkkäiden}# laji tai sen yksilö
ryjówka
noun
(ekologia) ympäristöön lasketut #{saaste|saasteet}#
zanieczyszczenie
noun
koe #{opiskelijavalinta|opiskelijavalinnassa}# uusien opiskelijoiden lukumäärän karsimiseksi ja #{opiskelija-aines|opiskelija-aineksen}# tietyn tason varmistamiseksi
egzamin wstępny
noun
tilaisuuteen osallistumiseen oikeuttava #{lippu|lippu}#
bilet
noun
tietokoneen käyttölaite, yksinkertainen syöttö- ja tulostuslaite, joka on kytketty keskustietokoneeseen kaapelin tai verkon välityksellä, nykyisin usein #{näyttöpääte|näyttöpääte}#; myöhemmin #{pääte-emulaattori|pääte-emulaattori}# eli #{pääteohjelma|pääteohjelma}#
terminal
noun
ääripää, loppupää, reitin tms. loppupiste, matkan pää
punkt końcowy
noun
eräissä #{kirjasinlaji|kirjasinlajeissa}# kirjainmerkin osien päässä esiintyvä poikittainen #{viiva|viiva}#
szeryf
noun
#{julkaisu|julkaisun}# vastaava #{toimittaja|toimittaja}#, joka vastaa pääkirjoituksista ja kantaa oikeudellisen vastuun sisällöstä
redaktor naczelny
verb
tulla #{loppu|loppuunsa}#
skonczyć
verb
tehdä #{päätös|päätös}#
decydować
zdecydować
postanowić
postanawiać
noun
harjakattoisen rakennuksen lyhyemmän seinän kolmion muotoinen yläosa
szczyt
verb
#{tulla|tulla}#, #{joutua|joutua}# viimein johonkin
znaleźć się
noun
#{henkinen|henkinen}# toiminta jostain asiasta #{päättää|päättämiseksi}#
podejmowanie decyzji
adjective
sellainen, jolla ei ole #{pää|päätä}#
bezgłowy
noun
#{pohdinta|pohdinnan}# #{tulos|tuloksena}# #{syntyä|syntyvä}# #{vakuuttua|vakuuttuminen}# jonkin #{asia|asian}# tekemisestä; hallinnollisesti tehty ratkaisu
decyzja
noun
jokin #{värimalli|värimallin}# määritellyistä väreistä, joita sekoittamalla (tai vähentämällä) voidaan muodostaa loput värit
barwa podstawowa
noun
Strigidae-heimoon kuuluvia öisin liikkuvia petolintuja, jotka tunnistaa suuresta päästä, lyhyestä kaulasta ja koukkumaisesta nokasta
sowa
noun
#{pöllö|pöllöjen}# heimoon kuuluvan #{pöllöset|pöllösten}# suvun () lintu
syczek
noun
#{hienojakoinen|hienojakoinen}# aine, jolle ilmassa #{leijuminen|leijuminen}# on ominaista, #{tomu|tomu}#, #{tuhka|tuhka}#; erityisesti sisätiloihin pinnoille ja nurkkiin kertyvä hienojakoinen lika
kurz
proch
adjective
#{pöly|pölyn}# peittämä
zakurzony
noun
auton pyörän keskiötä peittävä ja koristava suojus
kołpak
noun
#{siivous|siivoukseen}# käytettävä #{sähkölaite|sähkölaite}#, joka #{imeä|imee}# sisäänsä #{pöly|pölyä}# ja #{roska|roskia}#
odkurzacz
noun
nouseva ilmapyörre, johon on sekoittunut #{pöly|pölyä}#
trąba pyłowa
noun
#{hyönteinen|hyönteinen}#, joka #{pölyttää|pölyttää}#
zapylacz
noun
julkinen #{kauppa|kauppapaikka}# kaupankäynnin kohteen, erityisesti #{arvopaperi|arvopapereiden}#, #{ostaa|ostamista}# ja #{myydä|myymistä}# varten; rakennus jossa se toimii
giełda
noun
pörssissä noteerattujen osakkeiden äkillinen huomattava kurssilasku
krach giełdowy
noun
#{märehtijä|märehtijän}# ensimmäinen #{maha|maha}#
żwacz
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd kroplisty
noun
#{huonekalu|huonekalu}#, jossa on #{jalka|jalkojen}# varassa seisova taso työntekoa, lukemista, syömistä yms. varten
stół
noun
#{tilaisuus|tilaisuuden}# (kokouksen, toimituksen, tms.) kulusta ja päätöksistä kirjattavat viralliset #{muistiinpano|muistiinpanot}#, joiden laadintaan ja käsittelyyn liittyy yleensä säädöksiä
protokół
noun
pöydän levymäinen #{kansi|kansi}# jota jalat kannattelevat
blat
noun
#{pöytä|pöydän}# päälle asetettava #{liina|liina}#, joka suojaa pöydänkantta
obrus
noun
peli, jossa lyödään palloa pöydällä olevan verkon yli vastustajalle
tenis stołowy
pronoun
#{Arabian niemimaa|Arabian niemimaalla}# sijaitseva valtio
Katar
adjective
#{Qatar|Qatarista}# peräisin oleva tai Qatariin liittyvä
katarski
pronoun
- pääosin #{ranska|ranskankielinen}# provinssi #{Kanada|Kanadassa}#
- Quebecin kaupunki, joka sijaitsee ko. provinssissa
Quebec
adjective
- (hedelmästä, marjasta tai vastaavasta) sellainen, joka ei ole vielä #{kypsyä|kypsynyt}#, #{kypsymätön|kypsymätön}#
- (ruoanlaitto) täysin #{kypsentämätön|kypsentämätön}# tai #{vaillinaisesti|vaillinaisesti}# kypsennetty
surowy
noun
purjealuksen mastoon poikittain kiinnitetty pyöröpuu: #{raakapuu|raakapuu}#, johon #{raakapurje|raakapurje}# kiinnitetään
reja
noun
#{luonnonvara|luonnonvara}# tai #{puolivalmiste|puolivalmiste}#, mistä #{jalostaa|jalostetaan}# erilaisia #{tuote|tuotteita}#
surowiec
noun
vaakasuoraan #{pyöröpuu|pyöröpuuhun}#, #{raaka|raakaan}#, kiinnitetty maston suhteen symmetrinen #{nelikulmio|nelikulmio}#
żagiel rejowy
noun
jalostamaton, maasta sellaisenaan saatava #{maaöljy|maaöljy}#
ropa
noun
lastamainen #{työväline|työväline}#, jota käytetään silkkipainannassa ja käsin tapahtuvassa kankaanpainannassa, erityisesti kaaviopainannassa; sen avulla painoväri levitetään työstettävälle kankaalle ja painetaan painokaavion seulakankaan läpi
rakiel
verb
variksen tai korpin ääntelyä kuvaava verbi
krakać
pronoun
#{kristitty|kristittyjen}# pyhä kirja, joka muodostuu pyhien kirjojen #{kokoelma|kokoelmasta}#
Biblia
noun
iso #{kirja|kirja}#, etenkin kattavista, #{ohjekirja|ohjekirjoista}# käytetty sanonta
biblia
adjective
sellainen, joka liittyy #{Raamattu|Raamattuun}#, on Raamatussa tai Raamatusta peräisin
biblijny
noun
#{teline|teline}#, jota #{kissa|kissa}# voi #{raapia|raapia}# kynsillään
drapak
noun
arpa, jossa on esiin #{raaputtaa|raaputettavia}# kohtia, jotka paljastavat voittaako arvalla
zdrapka
noun
, märillä kasvupaikoilla viihtyvä kasvi
bobrek trójlistkowy
noun
julkinen rakennus, jossa kaupunginraati eli -hallitus kokoontui
ratusz
noun
kuollut, hajoava eläimen ruumis
padlina
noun
mikä tahansa #{raatokärpäset|raatokärpästen}# heimoon () kuuluva #{kärpäset|kärpästen}# laji tai sellaisen yksilö
plujka
noun
#{juutalainen|juutalainen}# #{lainoppinut|lainoppinut}#, alun perin juutalaisen uskon ja lain #{opettaja|opettaja}# ja tulkitsija ja tuomari, joka voi nykyisin myös toimia jumalanpalveluksissa ja edustaa juutalaista seurakuntaa
rabin
noun
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen absoluuttinen #{tasokulma|tasokulman}# mittayksikkö. Radiaanin tunnus on rad.
radian
adjective
#{juurisyy|juurisyitä}# korjaava, juurisyihin puuttuva
radykalny
noun
laittomuudet tai väkivallan hyväksyvä #{aktivisti|aktivisti}#; #{äärimmäisyysmies|äärimmäisyysmies}#, #{äärimmäisyysihminen|äärimmäisyysihminen}#
radykalny
noun
#{radioaalto|radioaaltoja}# lähettävä ja vastaanottava #{laite|laite}# tai laitteisto, jota käytetään #{viestintä|viestinnässä}# ja #{joukkotiedotus|joukkotiedotuksessa}#
radio
prefix
#{säteily|säteilyyn}# liittyvä
radio-
adjective
sellainen, jossa esiintyy #{radioaktiivisuus|radioaktiivisuutta}#
radioaktywny
promieniotwórczy
noun
luonnonilmiö, jossa tiettyjen alkuaineiden #{atomi|atomit}# hajoavat spontaanisti #{säteily|säteilyä}# vapauttaen
radioaktywność
promieniotwórczość
noun
radioamatööritutkinnon suorittanut henkilö, jonka tarkoituksena on pitää #{radioyhteys|radioyhteyksiä}# toisten radioamatöörien kanssa
radioamator
noun
yhtiö tai vastaava toimija, joka toimittaa ja lähettää #{radio-ohjelma|radio-ohjelmaa}#
radio
noun
#{hiili|hiilen}# eri #{isotooppi|isotooppien}# suhteellisiin määriin perustuva #{ajoitus|ajoitusmenetelmä}#, jolla voidaan määrittää erilaisten hiiltä sisältävien esineiden tai jäänteiden ikä
datowanie radiowęglowe
noun
kielto käyttää #{radio|radiota}# viestien lähettämiseen, nimitystä käytetään erityisesti sodankäynnissä
cisza radiowa
noun
#{radioaktiivinen|radioaktiivinen}# #{isotooppi|isotooppi}#
radioizotop
noun
lääketieteen haara, missä tutkitaan ja sovelletaan #{ionisoiva|ionisoivaa}# säteilyä ja sen vaikutuksia kuvauksiin ja #{sädehoito|sädehoitoon}#
radiologia
noun
lähtevän #{informaatio|informaation}# siirtoon käytettävä #{radioaalto|radioaaltoja}# tuottava ja taivaalle lähettävä laite
radionadajnik
noun
suunnistuksessa käytettävä radiolähetin, joka lähettää vakioitua radiosignaalia tunnetulla radiotaajuudella
radiolatarnia
noun
radiolähetin ja -vastaanotin, jossa taajuuden sijasta käytetään ennalta määriteltyjä kanavia puheen tai dataliikenteen välittämiseen
krótkofalówka
noun
#{radiotähtitiede|radiotähtitieteen}# #{teleskooppi|teleskooppi}#, jolla havainnoidaan avaruuden radiolähteitä #{radiosäteily|radiosäteilyn}# #{aallonpituus|aallonpituuksilla}#
radioteleskop
noun
maa-alkalimetalleihin kuuluva radioaktiivinen alkuaine, tunnus #{Ra|Ra}#
rad
noun
#{jalokaasu|jalokaasu}#, #{alkuaine|alkuaine}# #{Rn|Rn}#
radon
noun
#{Intia|Intiassa}# ja #{Pakistan|Pakistanissa}# puhuttavia #{indoarjalainen|indoarjalaisia}# kieliä (kielitunnus: raj)
język radżastański
noun
taivaalta raesateessa satava pala jäätä
gradzina
noun
vaihdon #{väline|väline}#, jota voi vaihtaa hyödykkeisiin eli #{palvelu|palveluihin}# ja #{tavara|tavaroihin}# ja jota käytetään #{arvo|arvon}# ja #{hinta|hinnan}# #{mitta|mittana}#
pieniądz
pieniądze
noun
#{kasvi|kasvi}#, jota viljellään siitä saatavien #{vienti|vientitulojen}# vuoksi
plon na sprzedaż
noun
#{rahoitusmarkkinat|rahoitusmarkkinat}#, joilla erityisesti #{pankki|pankit}# toimivat ja joilla #{markkinakorko|markkinakorot}# määräytyvät
rynek pieniężny
noun
rikoksilla hankitun rahan naamiointi laillisista lähteistä saaduksi
pranie brudnych pieniędzy
pranie pieniędzy
noun
#{laitos|laitos}# joka lyö #{kolikko|kolikoita}#; nykyään toimenkuvaan kuuluu myös #{seteli|seteleiden}# painaminen
mennica
noun
#{epäitsenäinen säätiö|epäitsenäinen säätiö}#; henkilön, yhteisön tai yrityksen perustama #{pääoma|pääoma}#, joka #{lahjoittaa|lahjoittaa}# siihen luovutettua varallisuutta ja sen tuottoa rahaston perustajan määrittelemään tarkoitukseen
fundusz
noun
liikkeellä olevan #{raha|rahan}# määrä, joka on sidoksissa #{pankkijärjestelmä|pankkijärjestelmään}#; määritellään useita liikkeellä olevista varoista (M0), yön yli nostettavissa oleviin (M1) ja aina kahden vuoden sisään erääntyviin (M3) asti
podaż pieniądza
noun
valtion alueella käytettävä virallinen #{raha|rahan}# #{yksikkö|yksikkö}#
jednostka monetarna
noun
#{maitorahka|maitorahka}# – hapatetusta #{maito|maidosta}# valmistettu massa, josta #{hera|hera}# on lähes kokonaan poistettu
twaróg
verb
antaa #{rahoitus|rahoitusta}# jonkun käytettäväksi tai jonkin käyttöön, tavallisesti #{korvaus|korvausta}# vastaan
finansować
noun
#{tuotanto|tuotantoon}# tai #{kulutus|kulutukseen}# tarvittava #{pääoma|pääoma}#
finansowanie
noun
yhteisnimitys kaikille rahoitusalalla toimiville #{laitos|laitoksille}#: #{keskuspankki|keskuspankki}#, muut rahalaitokset ja muut rahoituksen välitystä harjoittavat laitokset
instytucja finansowa
noun
#{markkina|markkinat}#, joiden tehtävänä on #{kansantalous|kansantalouden}# kannalta välittää #{rahoitus|rahoitusta}# ylijäämäisiltä #{talous|talouksilta}# alijäämäisille talouksille
rynek finansowy
adjective
#{raita|raidoilla}# kuvioitu, #{juovikas|juovikas}#
pasiasty
noun
#{rautatie|rautatien}# tai #{raitiotie|raitiotien}# #{kisko|kiskopari}#
tor
noun
henkilö, joka pakottaa sukupuoliyhdyntään, #{raiskata|raiskaa}#
gwałciciel
gwałcicielka
verb
#{pakottaa|pakottaa}# #{sukupuoliyhdyntä|sukupuoliyhdyntään}# fyysistä väkivaltaa, sen uhkaa tai sillä pelottelua käyttäen
gwałcić
noun
#{väkisinmakaaminen|väkisinmakaaminen}# tai muu, lainsäädännössä tarkemmin tämän #{rikosnimike|rikosnimikkeen}# alaiseksi määritelty #{seksuaalinen|seksuaalinen}# kajoaminen, joka on tehty ilman tai vastoin toisen osapuolen #{tahto|tahtoa}#
gwałt
noun
#{paju|pajujen}# sukuun kuuluva leveälehtinen puu tai pensas
wierzba iwa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodaczek prążkowany
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rudosterka rdzawolica
noun
kadulle henkilöliikennettä varten rakennettu yleensä sähköistetty rautatien tyyppinen järjestelmä, jolla lyhyin välein kulkee #{raitiovaunu|raitiovaunuja}#
tramwaj
noun
#{raitiotie|raitiotietä}# pitkin kulkeva kaupungin sisäisen tai lähiliikenteen #{joukkoliikenneväline|joukkoliikenneväline}#
tramwaj
adjective
#{alkoholijuoma|alkoholijuomia}# nauttimaton
trzeźwy
verb
saada #{raivostua|raivostumaan}#
denerwować
noun
yksi kolmesta #{kosto|koston}# jumalattaresta kreikkalaisessa mytologiassa
Furia
noun
se, mihin jokin muu konkreettinen tai kuviteltu asia loppuu, ja mistä toinen alkaa
granica
noun
arvo, jota funktio tai jono lähestyy, kun muuttuja tai jonon indeksi lähestyy tiettyä arvoa
granica
noun
eräiden ruhtinaiden arvonimi #{frankki|frankkivaltakunnassa}# ja #{:w:Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta|Pyhässä saksalais-roomalaisessa keisarikunnassa}#
margrabia
noun
jonkin #{järjestelmä|järjestelmän}# #{sisäinen|sisäisen}# #{toteutus|toteutuksen}# ulospäin näkyvä #{liitäntä|liitäntä}#, jonka kautta se on yhteydessä ulkomaailmaan
granica międzyfazowa
noun
tarkasteltavan asian rajojen asettaminen laajuuden kaventamiseksi
demarkacja
noun
henkilö, joka #{vartioida|vartioi}# valtioiden välistä #{raja|rajaa}#
pogranicznik
verb
#{estää|estää}# tai #{kieltää|kieltää}# tapahtumasta tai tekemästä jotakin liian pitkälle tai laajalle, asettaa rajoitteita
ograniczyć
adjective
sellainen, joka on rakkauden kohteena, erityisen pidetty, monesti myös palvottu
drogi
noun
henkilö, joka on toisen rakkauden kohde (käytetään tavallisesti puhutteluissa)
drogi
verb
#{pitää|pitää}# paljon; olla syvästi #{kiintyä|kiintynyt}# pitkänkin ajan jälkeen
kochać
miłować
noun
henkilö, joka rakastaa
amant
noun
naispuolinen henkilö, jonka kanssa jklla avioliiton ulkopuolinen #{suhde|suhde}#
kochanka
verb
harrastaa #{eroottinen|eroottista}# yhdessäoloa; olla seksuaalisessa kanssakäymisessä, olla #{yhdyntä|yhdynnässä}#
kochać się
verb
alkaa #{rakastaa|rakastaa}# jkta/jtak
zakochiwać się
adjective
rakkauden tunteen vallassa oleva
zakochany
noun
jonkin #{kokonaisuus|kokonaisuuden}# #{osa|osien}# yhteen liittämiseen sovellettujen #{keino|keinojen}# #{yhdistelmä|yhdistelmä}#; luonnon aikaansaaman #{koostumus|koostumuksen}# muoto
struktura
noun
jonkin #{rakenne|rakenteen}# #{kokonaisuus|kokonaisuudesta}# erotettavissa oleva #{osa|osa}#
składnik
noun
ihmisen tekemä #{rakennelma|rakennelma}#, jossa on #{katto|katto}#, #{seinät|seinät}# ja #{lattia|lattia}#
budynek
budowla
gmach
dom
noun
#{lupa|lupa}#, joka vaaditaan erityisesti uuden #{rakennus|rakennuksen}# rakentamiseen
zezwolenie na budowę
noun
#{materiaali|materiaali}#, jota käytetään #{rakenne|rakenteissa}#
budulec
noun
#{rakennusala|rakennusalan}# ammattilainen, joka työskentelee #{rakennus|rakennuksella}#, #{rakennustyöntekijä|rakennustyöntekijä}#
budowlaniec
noun
#{rakentaminen|rakentamista}# varten perustettu #{työmaa|työmaa}#
budowa
plac budowy
verb
#{tehdä|tehdä}# #{rakennus|rakennus}# tai #{rakennelma|rakennelma}#
budować
wznosić
noun
#{olio-ohjelmointi|olio-ohjelmoinnissa}# luokan #{jäsenfunktio|jäsenfunktio}#, joka suoritetaan oliosta ilmentymää luodessa
konstruktor
adjective
#{edistävä|edistävä}#, #{myönteinen|myönteinen}#, (tarkoitukseltaan) #{auttavainen|auttavainen}#
konstruktywny
noun
ulos purkautuvan kaasusuihkun avulla liikkuva laite
rakieta
noun
moottorista purkautuvan materiavuon avulla #{työntövoima|työntövoimaa}# tuottava moottori, joka ei käytä ilmakehän happea #{hapetin|hapettimena}#
silnik rakietowy
noun
vaikeaselkoinen, vain ammattilaisten ymmärrettävissä oleva asia
czarna magia
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
dziwonia duża
noun
- #{syvä|syvän}# kiintymyksen tunne toista #{ihminen|ihmistä}# tai jotakin #{asia|asiaa}# kohtaan
miłość
kochanie
- henkilö johon on rakastuttu, rakkauden kohde
miłość
noun
#{romanttinen|romanttinen}# #{kirje|kirje}#
list miłosny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
góralka ciemnogłowa
noun
#{neste|nesteen}# täyttämä #{pussimainen|pussimainen}# #{sisäelin|sisäelin}#
pęcherz
noun
jalan taisteleva, mutta hevosella liikkuva sotilas
dragon
noun
maantieradoilla ajettava autokilpailu, jonka autot perustuvat tavallisiin tuotantoautoihin
rajd
noun
islamilaisten #{paasto|paastokuukausi}#, islamilaisen kuukalenterin yhdeksäs kuukausi
ramadan
noun
(yleisesti) mikä tahansa #{ramit|ramien}# sukuun kuuluva #{nokkoskasvit|nokkoskasvien}# () laji tai sellaisen yksilö
ramia
adjective
#{raajarikkoinen|raajarikkoinen}#
kaleki
noun
#{raajavammainen|raajavammainen}#, henkilö, jonka raaja on vammautunut vaikeasti
chromy
noun
Politiikassa käytetty nimitys, joka kuvaa poliitikkoa, joka ei voi enää päästä tai ei ole päässyt uudelle kaudelle ja jolla on vielä loppukausi hallintoaikaa jäljellä.
kulawa kaczka
noun
#{yleisö|yleisön}# edessä esiintymistä edeltävä #{hermostuneisuus|hermostuneisuus}#
trema
verb
aiheuttaa toiselle #{kielteinen|kielteinen}# #{kokemus|kokemus}# opetuksenomaisena seurauksena tämän #{väärä|väärästä}# #{teko|teosta}#
karać
noun
#{seuraamus|seuraamus}# #{rikos|rikoksesta}# tai muusta #{konkreettinen|konkreettista}# kohdetta tai elävää #{olento|olentoa}# kohtaan tehdystä #{rikkomus|rikkomuksesta}#
kara
noun
(urheilu) pelikentän molempien maalien edustalle rajattu alue, jolla sääntöjä tulkitaan tiukennetusti
pole karne
noun
eräistä säännöissä eritellyistä rikkeistä #{rangaistus|rangaistukseksi}# tuomittava suoritus, jossa rikotun joukkueen pelaaja saa sääntöjen puitteissa yrittää muiden estämättä tehdä #{maali|maalin}# vastassaan vain vastustajan #{maalivahti|maalivahti}#
rzut karny
noun
ranteen luinen osa, yhdeksän #{ranneluut|ranneluuta}# (lat. carpus)
nadgarstek
noun
#{ranne|ranteen}# sisällä oleva #{kanava|kanava}#, jossa sijaitsevat #{sormi|sormien}# #{jänne|jänteet}# ja #{keskihermo|keskihermo}# (nervus medianus)
Kanał nadgarstka
noun
paperinen tai muovinen ranteen ympärille kiinnitetty #{pääsylippu|pääsylippu}# tmv.
mankiet
noun
#{ranne|ranteen}# ympärille rannekkeella kiinnitettävä #{kello|kello}#
zegarek
noun
#{ranne|ranteeseen}# tarkoitettu #{koru|koru}#, saattaa olla #{rannerengas|rannerengas}#
bransoletka
bransoleta
noun
#{meri|meren}# #{ranta|rantaa}# lähellä olevat #{alue|alueet}#
wybrzeże
pronoun
#{Ranskan tasavalta|Ranskan tasavalta}#, eurooppalainen #{tasavalta|tasavalta}#, jolla on runsaasti merentakaisia hallintoalueita eri puolilla maailmaa.
Francja
noun
#{romaaninen kieli|romaaninen kieli}#, jota puhutaan etenkin Ranskassa, Belgiassa, Sveitsissä ja Kanadassa ja useissa Afrikan maissa (kielitunnus: fr)
język francuski
francuski
adjective
#{Ranska|Ranskasta}# peräisin oleva tai Ranskaan liittyvä
francuski
noun
Ranskan #{kansalainen|kansalainen}#
Francuz
noun
rasvassa uppopaistetuista perunasuikaleista koostuva ruokalaji
frytki
pronoun
Ranskan merentakainen #{departementti|departementti}# ja #{hallintoalue|hallintoalue}# Etelä-Amerikassa
Gujana Francuska
pronoun
#{Ranska|Ranskalle}# kuuluva #{alue|alue}# #{Oseania|Oseaniassa}#
Polinezja Francuska
adjective
#{ranska|ranskan kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava
francuskojęzyczny
noun
vesistön ja maan raja-alue
brzeg
plaża
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
łąkówka skalna
noun
Suomessa maan etelä- ja keskiosissa elävä myrkytön käärmelaji
zaskroniec
zaskroniec zwyczajny
noun
#{lentopallo|lentopallon}# muunnos jota pelataan kaksihenkisin joukkuein hiekka-alustalla
siatkówka plażowa
noun
#{kurpat|kurppien}# heimoon kuuluva #{rantalinnut|rantalintujen}# laji () tai sen yksilö
brodziec piskliwy
adverb
sen verran auki, että oven, ikkunan tms. ja sitä ympäröivän rakenteen väliin jää rako
niedomknięty
noun
jokin #{anorogeeninen|anorogeenisiin}# #{graniitti|graniitteihin}# kuuluvista #{kivilaji|kivilajeista}#, joille on tunnusomaista rapakivitekstuuri suurimmissa #{batoliitti|batoliiteissa}#
rapakiwi
noun
rapanuin kieli (kielitunnus: rap), #{Pääsiäissaari|Pääsiäissaarella}# puhuttava #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}#
język rapanui
noun
pitkävartisia lehtiä kasvattava #{vihannes|vihannes}#, jonka kirpeän happamia varsia käytetään tuoreina tai säilöttyinä ruoanvalmistukseen
rabarbar
rzewień
verb
päällystää #{laasti|laastilla}# esim. seinää
tynkować
adjective
hampaisiin narskuva
chrupki
verb
kertoa #{tapahtunut|tapahtuneesta}#; tehdä #{raportti|raportti}#
raportować
noun
#{rakennusala|rakennusalan}# #{ammattilainen|ammattilainen}#, jonka #{toimenkuva|toimenkuvaan}# kuuluu erityisesti #{rappaaminen|rappaaminen}#
tynkarz
noun
nettistriimaus, jonka sisältö koostuu striimaajan ryyppäämisestä, örveltämisestä ja sekoilusta ja jonka kielenkäyttö on ronskia; sisältöä kulutetaan ja sille naureskellaan siksi että yleisöllä menee elämässä rappiostriimaajaa paremmin, mikä tuottaa tunteena nautintoa katselijalle
patostreaming
noun
#{öljy|öljy}#, joka on puristettu #{rapsi|rapsista}#
olej rzepakowy
noun
jonkin rapuihin kuuluva, vedessä elävä #{äyriäinen|äyriäisten}# heimon kymmenjalkaisten lahkoon kuuluva äyriäinen. Ravuilla on kookkaat #{sakset|sakset}# ja #{kitiini|kitiinikuori}#.
rak
noun
pieni #{laatikko|laatikko}#
pudełko
noun
ihmisten #{erottelu|erottelu}# tai #{poissulkeminen|poissulkeminen}# #{rotu|rodun}#, #{ihonväri|ihonvärin}#, #{syntyperä|syntyperän}# tai kansallisen tai etnisen alkuperän perusteella; ihmisrotujen tasa-arvon kiistäminen; oman rodun suosiminen tai sen kannattaminen ja edistäminen että jotkut rodut ovat arvokkaampia kuin toiset
rasizm
noun
henkilö, joka #{syrjiä|syrjii}# #{rotu|rodun}# perusteella; #{rasismi|rasismin}# harjoittaja
rasista
rasistka
adjective
#{rasismi|rasismiin}# liittyvä, rasismin mukaisia mielipiteitä esittävä tai niiden mukaan toimiva
rasistowski
noun
(oikeustiede) kiinteistöön kohdistuva muun kuin omistajan oikeus, joka rajoittaa hänen valtaansa käyttää kiinteistöä
obciążenie
adverb
(naisesta) tilassa, jossa #{kohtu|kohdussa}# kehittyy parhaillaan #{sikiö|sikiöstä}# #{jälkeläinen|jälkeläinen}#
ciężarna
w ciąży
adjective
#{gravidi|gravidi}#, henkilöstä, jonka kohdussa on kehittymässä #{lapsi|lapsi}#
brzemienny
adjective
#{painava|painava}#, suuri #{massa|massaltaan}#, normaalia painavampi
ciężki
noun
suuren mittakaavan #{teollisuuslaitos|teollisuuslaitoksia}#, jotka tuottavat #{tuotantohyödyke|tuotantohyödykkeitä}# ja joille on yleensä #{kaavoitus|kaavoituksessa}# varattu omat alueensa
przemysł ciężki
noun
eräitä #{ympäristö|ympäristölle}# tai #{terveys|terveydelle}# #{vaarallinen|vaarallisia}# metallisia #{aine|aineita}#
metal ciężki
noun
monissa urheilulajeissa #{korkein#Adjektiivi|korkein}# tai toiseksi korkein #{painoluokka|painoluokka}#
waga ciężka
noun
raskaan vedyn eli #{deuterium|deuteriumin}# ja hapen yhdiste eli dideuteriumoksidi (D₂O), jota käytetään mm. hidastimena luonnonuraanilla toimivissa ydinreaktoreissa
ciężka woda
noun
#{raskaana|raskaana}# oleminen, vauvan odottaminen, #{raskaustila|raskaustila}#
ciąża
noun
ihmisellä noin yhdeksän kuukautta vauvan odottamista #{hedelmöitys|hedelmöityksen}# ja #{synnytys|synnytyksen}# välillä; #{odotusaika|odotusaika}#
ciąża
noun
virtsasta tehtävä testi, joka kertoo, onko nainen raskaana
test ciążowy
noun
jokin heimon Turdidae varpuslinnuista
drozd
noun
#{ruokokerttunen|ruokokerttusten}# sukuun kuuluva lintu ()
trzciniak
noun
mikä tahansa #{rastit|rastien}# sukuun () kuuluva #{lemmikkikasvit|lemmikkikasvien}# heimon () #{laji|laji}# tai sellaisen yksilö
farbownik
noun
- eläimen ihonalainen rasvakudos
- #{paistorasva|paistorasva}# tai muu #{ruoanlaitto|ruoanlaitossa}# käytettävä rasva, kuten #{voi|voi}#, #{margariini|margariini}#, #{ruokaöljy|ruokaöljy}# tms.
tłuszcz
noun
pitkäketjuinen, yleensä neljästä 28:een hiiltä sisältävä monokarboksyylihappo, joka esteröityneenä muodostaa #{glyseroli|glyserolin}# kanssa #{rasva|rasvoja}# ja alkoholin kanssa #{vaha|vahoja}#
kwas tłuszczowy
noun
#{plastiikkakirurgia|plastiikkakirurgiaan}# luettava toimenpide, jossa kehosta imetään pois #{rasvakudos|rasvakudosta}#
liposukcja
adjective
- #{rasva|rasvaa}# sisältävä tai rasvasta koostuva
tłusty
- rasvan peittämä
ociekający tłuszczem
adjective
#{rasva|rasvaan}# liukeneva
rozpuszczalny w tłuszczach
noun
tyypillisesti #{betoni|betonilattiaan}# tehty noin 1,5 metrin syvyinen syvennys, jonka avulla päästään käsiksi sen päälle pysäköidyn #{auto|auton}# tai #{traktori|traktorin}# alapuoliseen osaan
kanał rewizyjny
noun
laitteessa oleva #{venttiili|venttiili}#, jonka läpi puristetaan sisään rasvaa #{voitelu|voitelua}# varten
kalamitka
smarowniczka
noun
työkalu, jolla puristetaan paineella rasvaa tyypillisesti #{rasvanippa|rasvanippojen}# läpi laitteeseen
smarownica
adjective
sellainen, jossa ei ole #{rasva|rasvaa}#
beztłuszczowy
noun
mikä tahansa #{ratamot|ratamojen}# suvun () kasvi
babka
noun
#{rautatie|rautatien}# pohjalle asetettu vaakasuora pölkky, johon #{kisko|kiskot}# kiinnitetään
podkład
noun
#{luku|luku}#, joka voidaan kirjoittaa kahden #{kokonaisluku|kokonaisluvun}# #{osamäärä|osamääränä}# eli #{murtoluku|murtolukuna}#
liczba wymierna
adjective
- #{järkevä|järkevä}#, #{johdonmukainen|johdonmukainen}#, #{olosuhde|olosuhteisiin}# sovelias; sellainen, jossa #{prosessi|prosessit}# osoittavat kohti #{tavoite|tavoitteita}#
- (luvusta) sellainen, joka on ilmaistavissa kahden kokonaisluvun #{osamäärä|osamääränä}#
racjonalny
noun
#{järkiperäinen|järkiperäinen}# #{ajatustapa|ajatustapa}# tai #{oppisuunta|oppisuunta}#, #{järkeisoppi|järkeisoppi}#
racjonalizm
verb
löytää #{ratkaisu|ratkaisu}# #{pulma|pulmaan}#
rozwiązać
noun
oikea #{vastaus|vastaus}# tai vastaus #{ongelma|ongelmaan}#
rozwiązanie
verb
#{kulkea|kulkea}# eläimen, usein #{hevonen|hevosen}# selässä, ohjastaa #{ratsu|ratsua}# sen selässä istuen
jeździć
noun
#{eläin|eläimen}#, tyypillisesti #{hevonen|hevosen}#, selässä #{ratsain|ratsain}# liikkuva henkilö
jeździec
noun
hevosenpään muotoinen #{nappula|nappula}# ♞, ♘
skoczek
koń
noun
#{ratsuväki|ratsuväen}# #{sotilas|sotilas}#
jeździec
noun
#{hevonen|hevosella}# liikkuva poliisi
policja konna
noun
#{sotajoukko|sotajoukko}# joka #{liikkua|liikkuu}# #{ratsain|ratsain}# #{hevonen|hevosella}#
kawaleria
jazda
noun
#{auto|auton}# tai muun #{ajoneuvo|ajoneuvon}# #{ohjauspyörä|ohjauspyörä}#
kierownica
noun
#{viihdyke|viihdyke}#
przyjemność
noun
- #{häiriötön|häiriötön}# olotila
pokój
spokój pokój :Modèle:yhteys
- #{riidaton|riidaton}# olotila
- #{sodaton|sodaton}# tila
pokój
mir
adjective
#{tyyni|tyyni}#, #{hermoilematon|hermoilematon}#
spokojny
noun
solu tai soluryhmästä koostunut elin, joka #{erittää|erittää}# ulkopuolelleen jatkuvasti tai toistuvasti usein fysiologisesti vaikuttavia aineita
gruczoł
noun
Yhdysvaltain presidentin George H. W. Bushin ja Yhdistyneen kuningaskunnan pääministeri Margaret Thatcherin 1990-luvun alussa luoma termi, jolla he pyrkivät kuvaamaan ilmeisesti omille äänestäjilleen ja taustajoukoilleen, että puolustusmenojen leikkaaminen auttaa kansantaloutta
pokojowa dywidenda
noun
#{sota|sodan}# tai #{sotatila|sotatilan}# päättävä sopimus taistelevien osapuolten välillä
traktat pokojowy
noun
#{työntekijä|työntekijä}#, joka osallistuu #{rauhanturvaaminen|rauhanturvaamiseen}#
stróż bezpieczeństwa
noun
tapa, jolla yritetään auttaa valtioita ja muita kiistanalaisia osapuolia luomaan olosuhteet pysyvälle rauhalle
utrzymywanie pokoju
noun
eräiden -suvun kasvien nimitys
gipsówka
noun
hävitetyn tai sortuneen rakennuksen t. rakennusryhmän yl. kiviset jäänteet, yleensä monikossa rauniot
ruina
noun
lähellä pohjaa elävä ja pohjaliejussa maaten saalista vaaniva #{rustokala|rustokala}#, jolla on #{litteä|litteä}# #{ruumis|ruumis}# ja silmät "selkäpuolella"
płaszczka
noun
#{siirtymämetalli|siirtymämetalleihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#; kemiallinen merkki #{Fe|Fe}#
żelazo
noun
#{kylmä sota|kylmän sodan}# aikainen #{sosialistinen|sosialistisen}# #{Itä-Eurooppa|Itä-Euroopan}# ja #{kapitalistinen|kapitalistisen}# #{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopan}# välinen #{raja|raja}#
żelazna kurtyna
adjective
#{rauta|raudasta}# valmistettu, rauta-
żelazny
noun
esihistoriallinen kausi, jolloin rauta otettiin yleiseen käyttöön työkalujen, aseiden ja muiden tarve-esineiden valmistuksessa
epoka żelaza
noun
#{rauta|rautaa}# sisältävä #{malmi|malmi}#; kaupallisesti hyödynnettävissä määrin rautaa sisältävä #{mineraali|mineraali}#
ruda żelaza
noun
raudan ja hapen #{yhdiste|yhdiste}#
tlenek żelaza
noun
eteläisessä Euroopassa kasvava #{tammi|tammilajike}# (), jonka terhoja käytetään sian ruoaksi ja myös ihmisravinnoksi
dąb ostrolistny
noun
rautatieliikenteen ja muun kiskoliikenteen käyttöön #{ratakisko|kiskoista}# rakennettu raidetie; raideliikenneväylä kaikkine siihen kuuluvine raiteineen, laitteineen ja järjestelmineen
kolej
noun
henkilö- ja tavaraliikenteen hoitamiseen tarkoitettu rautatieliikennepaikka, jossa junat pysähtyvät
stacja kolejowa
noun
#{liikenneverkko|liikenneverkko}# #{junaliikenne|junaliikenteen}# valtakunnallista hoitoa varten, usein kansainvälisen rautatieverkoston osana
sieć kolejowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
pokrzywnica
verb
(hevosurheilu, ym.) #{juosta|juosta}# #{ravi|ravia}#
kłusować
noun
kolmion muotoinen linnake, joka suojaa sen takana olevaa #{kurtiini|kurtiinia}#
rawelin
noun
#{hevonen|hevosen}# #{askellaji|askellaji}#, jossa ristiin vastakkaiset jalat liikkuvat pareittain samaan tahtiin.
kłus
noun
#{ravintoaine|ravintoaine}# #{energia|energian}# #{lähde|lähteenä}#
pożywienie
noun
aineen ja energian kulku #{trofia|trofiatasolta}# toiselle eliöyhteisössä
łańcuch pokarmowy
noun
valmiin paikalla nautittavan #{ruoka|ruoan}#, virvokkeiden ja juoma-annosten, usein myös alkoholin, tarjoamiseen erikoistunut liike
restauracja
noun
#{junanvaunu|junanvaunu}#, jossa on #{ravintola|ravintola}#
wagon restauracyjny
noun
#{eliön|eliön}# ravinnonkäytön ja elintoimintoihin hyödyntämisen yhteisvaikutus
odżywianie
adjective
ilman #{viive|viivettä}# tapahtuva, eli tiedot, tapahtumat tai toiminnot päivittyvät ja näkyvät heti niiden tapahtuessa
w czasie rzeczywistym
noun
#{lukusuora|lukusuoran}# pistettä vastaava luku; sisältävät #{kokonaisluku|kokonaisluvut}#, #{rationaaliluku|rationaaliluvut}# ja #{irrationaaliluku|irrationaaliluvut}#
liczba rzeczywista
adjective
#{reaaliluku|reaalilukua}# vastaava, joka voidaan ilmaista lukusuoralla
realny
noun
#{kemiallinen reaktio|kemiallisessa reaktiossa}# reagoiva aine tai seos, jota käytetään aineiden määrittämiseen tai eristämiseen
reagent
verb
vastata #{ärsyke|ärsykkeeseen}#, vaikuttaa vastaan, joutua #{reaktio|reaktioon}#
reagować
noun
kyky vastustaa #{vaihtovirta|vaihtovirtaa}#; #{impedanssi|impedanssin}# imaginaariosa (tunnus #{X|X}#, yksikkö #{ohmi|ohmi}# (#{Ω|Ω}#))
reaktancja
noun
- #{laite|laite}# tai #{astia|astia}#, jossa ajetaan hallitusti #{kemiallinen reaktio|kemiallisia reaktioita}#
- #{laite|laite}#, jossa ylläpidetään hallitusti #{ydinreaktio|ydinreaktioita}#; #{ydinreaktori|ydinreaktori}#
reagent
verb
muuttaa omaisuus rahaksi esim. myymällä se
realizować
noun
#{taivutusmuoto|taivutusmuodon}# #{muodostaminen|muodostaminen}# #{sana|sanan}# tai sen osan #{toistaminen|toistamisella}#, johon saattaa liittyä #{äänneasu|äänneasun}# muutoksia
reduplikacja
noun
pieni, tavallisesti nelikulmainen, joka suuntaan ampumaan kykenevä #{linnake|linnake}# suuremman linnakkeen ulkopuolella tai yksinään
reduta
noun
lauseen osa, joka antaa uutta informaatiota #{aihe|aiheesta}#
remat
noun
#{pronomini|pronomini}#, joka ilmaisee itseen kohdistuvaa toimintaa, indoeurooppalaisissa kielissä myös vastavuoroisesti toisiinsa kohdistettua toimintaa sekä spontaanisti tapahtuvia asioita
zaimek zwrotny
noun
verbi joka kuvaa tekemisen kohdistuvan subjektiin itseensä, joka indoeurooppalaissa kielissä usein ilmaistaan #{refleksiivipronomini|refleksiivipronominin}# avulla
czasownik zwrotny
noun
suunnitelmallinen ja laillisin keinoin toimeenpantu #{uudistus|uudistus}#
reforma
noun
kivipintaisen #{taivaankappale|taivaankappaleen}# pinnassa olevaa hienojakoista pölyn kaltaista ainesta
regolit
adjective
totuudessa pysyvä, #{vilpitön|vilpitön}#
uczciwy
szczery
adverb
#{rehellinen|rehellisellä}# tavalla
szczerze
noun
valheita välttävä luonteenomaisuus
szczerość
noun
#{oppilaitos|oppilaitoksen}# johtajasta käytetty nimitys alakoulusta yliopistoon
rektor
noun
eläinten, erityisesti karjan ravinto
pasza
karma
noun
- #{kappale|kappaleen}# läpi menevä lyhyehkö #{aukko|aukko}#
- #{hammasmätä|hammasmädän}# eli #{karies|karieksen}# aiheuttama vaurio hampaassa
otwór
pronoun
yksi #{Eurooppa|Euroopan}# suurimmista joista, joka saa alkunsa #{Sveitsi|Itä-Sveitsin}# #{Graubünden|Graubündenista}# ja virtaa #{Saksa|Saksan}# ja #{Ranska|Ranskan}# rajaa ja #{Alankomaat|Alankomaiden}# läpi ja laskee #{Pohjanmeri|Pohjanmereen}# #{Rotterdam|Rotterdamin}# kohdalla
Ren
noun
#{lonkka|lonkan}# ja #{polvi|polven}# välinen #{jalka|jalan}# yläosa
udo
noun
#{lonkkanivel|lonkkanivelen}# ja #{polvinivel|polvinivelen}# välissä sijaitseva, ihmiskehon pisin luu (lat. os femoris)
kość udowa
noun
eräänlaiset housut, joissa on taskut #{reisi|reisien}# kohdalla
bojówki
noun
laite, joka #{tietoverkko|tietoverkoissa}# ohjaa #{viestipaketti|viestipaketteja}# verkon osasta toiseen #{paketti|pakettien}# sisältämän #{osoite|osoitetiedon}# ja mahdollisesti (toteutustavasta riippuen) oman #{reititystaulu|reititystaulunsa}# avulla
router
noun
#{polku|polku}#, #{ura|ura}#, #{väylä|väylä}#, tms. mitä pitkin jokin kulkee tai on kulkenut
trasa
verb
vähentää purjeveneen #{purje|purjeita}# huonon sään tullen, ettei vene kaatuisi tuulen voimasta tai purjeet repeäisi
refować
noun
#{väline|väline}#, jolla tehdään reikiä paperiarkkeihin
dziurkacz
noun
tunnistamista varten tarkoitettu autoon tai muuhun rekisteröitävään ajoneuvoon kiinnitetty pieni metallinen tai muovinen kilpi, johon on kirjoitettu ajoneuvon #{rekisteritunnus|rekisteritunnus}#
tablica rejestracyjna
noun
yksi #{telinevoimistelu|telinevoimistelun}# suorituspaikoista: pylväiden ja vaijerien avulla tuetusta #{vaakasuora|vaakasuorasta}# #{terästanko|terästangosta}# koostuva #{voimisteluteline|voimisteluteline}#
drążek
noun
#{jälleenrakentaminen|jälleenrakentaminen}#
rekonstrukcja
noun
taivaankappaleen #{kulmaetäisyys|kulmaetäisyys}# #{kevättasauspiste|kevättasauspisteestä}# #{ekvaattori|ekvaattoria}# pitkin
rektascensja
noun
(matematiikka) #{määritellä|määritellä}# jokin itsensä kautta
rekurencja
noun
#{ampuma-ase|ampuma-aseen}# laukaistaessa ampujaa kohti suuntaama #{voima|voima}#
odrzut
noun
(asioiden välinen) #{suhde|suhde}#
relacja
noun
#{relatiivinen sivulause|relatiivisen sivulauseen}# aloittava pronomini, joka viittaa toisen lauseen sanaan tai sanaryhmään; #{relatiivinen|relatiivinen}# pronomini
zaimek względny
noun
sähkömekaaninen elektroniikan komponentti, sähkövirralla ohjattava #{kytkin|kytkin}#
przekaźnik
noun
kansainvälisessä #{kauppa|kaupassa}# #{pankki|pankin}# antama #{ostaja|ostajaa}# tukeva #{maksusitoumus|maksusitoumus}#, jonka ehtojen täytyttyä ulkomainen pankki maksaa ulkomaiselle #{myyjä|myyjälle}# tämän lähettämästä tavarasta kauppahinnan
akredytywa
noun
#{korjaus|korjaus}##{työ|työ}#
remont
noun
kulttuuri-ilmiö, jonka usein katsotaan alkaneen 1300-luvulla #{Italia|Italian}# kaupunkivaltioissa ja levinneen muualle #{Eurooppa|Eurooppaan}# 1500-luvun tietämillä
renesans
noun
ajoneuvon pyörän kumiosa
opona
noun
#{algebra|algebran}# osa-alue, jonka tutkimuskohteena ovat #{rengas|renkaat}# – algebralliset rakenteet, joille on määritelty yhteen- ja kertolasku
teoria pierścieni
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#
ren
noun
#{maatalo|maatalon}# vakituinen miespuolinen työntekijä agraarikaudella
parobek
adjective
#{huoleton|huoleton}#, #{leppoisa|leppoisa}#, ei hermostu helposti
rozluźniony
verb
saada #{rento|rennommaksi}#
odprężać
noun
#{retku|retku}#, #{retale|retale}#, #{retkale|retkale}#, #{heittiö|heittiö}#
chuligan
verb
#{rikkoa|rikkoa}# useaan osaan (yl. jotain osittain pehmeää)
drzeć
rwać
noun
selässä kannettava pussi, jossa on olkapäiden yli kulkevat hihnat
plecak
noun
#{pullonkorkki|pullonkorkki}#, joka #{repäistä|repäistään}# auki
zdejmowana zakrętka
noun
#{lääkemääräys|lääkemääräys}#; lääkärin määräys potilaalle annettavista lääkkeistä
recepta
noun
- jonkin #{aistinelin|aistinelimen}# osa, ärsykkeitä vastaanottava #{solu|solu}#, #{aistinsolu|aistinsolu}#
- #{proteiini|proteiinimolekyyli}#, johon #{ligandi|ligandi}# kiinnittyy
receptor
noun
jotain käyttöä varten varattu #{resurssi|resurssi}#
rezerwa
noun
(rautatiet) kiskoilla ihmisvoimin tai pienellä moottorilla kulkeva kulkuväline
drezyna
noun
vastavuoroisuutta ilmaiseva #{pronomini|pronomini}#, esimerkiksi #{toinen toisemme|toinen toisemme}#
zaimek wzajemny
noun
kuvan #{tarkkuus|tarkkuus}# eli #{erottelukyky|erottelukyky}#, pituusyksikköä kohden olevien #{pikseli|pikselien}# lukumäärä
rozdzielczość
noun
#{myötävärähtely|myötävärähtely}#; eräs aaltoliikkeeseen liittyvä fysiikan #{ilmiö|ilmiö}#
pogłos
noun
#{ristikukkaiset|ristikukkaisten}# heimoon kuuluva kasvi (Raphanus sativus var. sativus), joka on eräs maailman vanhimmista #{viljelykasvi|viljelykasveista}#. Sen kirpeä #{alkeisvarsi|alkeisvarsi}# on yleensä päältä punainen ja sisältä valkoinen
rzodkiewka
noun
mikä tahansa #{retikat|retikoiden}# sukuun () kuuluva #{ristikukkaiskasvit|ristikukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö
rzodkiew
noun
#{puhetaito|puhetaito}#; #{puhetaito-oppi|puhetaito-oppi}#
retoryka
adjective
#{puhetaidollinen|puhetaidollinen}#, #{retoriikka|retoriikkaan}# kuuluva
retoryczny
noun
(kielitiede) retoromaanin kieli, romaaninen kieli, joka on yksi Sveitsin kansalliskielistä italian, ranskan ja saksan ohella
retoromański
noun
(laboratorio) käyräkaulainen, lasinen tai metallinen #{tislaus|tislausastia}#.
retorta
noun
#{retrofleksinen|retrofleksinen}# #{äänne|äänne}#
spółgłoska retrofleksyjna
adjective
äänteestä, jossa kieli on taaksepäin taipuneena
retrofleksyjny
noun
jälkeenpäin kehitetty termi ilmiölle tai esineelle, jotta se erotetaan uudemmista edustajistaan
retronim
noun
-heimon virus
retrowirus
noun
eräs #{kreikkalainen|kreikkalainen}# #{pihka|pihkalla}# maustettu #{valkoviini|valko-}# tai #{roséviini|roséviini}#
retsina
noun
lääketieteen haara joka on erikoistunut #{niveltulehdus|niveltulehdukseen}# ja muihin nivelten ongelmiin
reumatologia
noun
#{katu|kadun}# tai #{jalkakäytävä|jalkakäytävän}# reunan #{kiveys|kiveys}#, yleensä #{betoni|betonisista}# tai graniittisista #{reunakivi|reunakivistä}# tehty
krawężnik
noun
#{valtameri|valtameren}# osa, yleensä avomerta matalampi #{merialue|merialue}#, joka on #{saari|saarien}#, #{saaristo|saaristojen}# tai #{niemi|niemien}# osittain rajaama
morze przybrzeżne
noun
henkilö, joka kannattaa #{revisionismi|revisionismia}#
rewizjonista
noun
#{pistooli|pistooli}#, jonka sylinterimäinen lipas on näkyvissä
bębenkowiec
noun
-suvun #{trooppinen|trooppisella}# ja #{subtrooppinen|subtrooppisella}# vyöhykkeellä esiintyviä kasveja, joita käytetään #{koristekasvi|koristekasveina}#
szarłat
noun
#{ilmakehä|ilmakehän}# ilmiö, jossa Auringosta lähteneet varatut hiukkaset aiheuttavat napapiirien läheisyydessä aaltoilevan valoilmiön
zorza polarna
noun
#{viihteellinen|viihteellinen}# #{esitys|esitys}#, joka sisältää #{musiikki|musiikkia}# ja #{tanssi|tanssia}#
rewia
pronoun
#{Islanti|Islannin}# pääkaupunki
Reykjavík#Puola
pronoun
#{Saksa|Saksan}# #{osavaltio|osavaltio}#
Nadrenia-Palatynat
pronoun
#{Välimeri|Välimereen}# #{Marseille|Marseillen}# kohdalla laskeva joki Kaakkois-#{Ranska|Ranskan}# ja Lounais-#{Sveitsi|Sveitsin}# alueella
Rodan
pronoun
#{Saudi-Arabia|Saudi-Arabian}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
Rijad
adjective
#{Riad|Riadista}# peräisin oleva, Riadiin liittyvä
rijadzki
noun
ja 2|Riadissa pysyvästi asuva tai sieltä kotoisin oleva henkilö
rijadczyk
rijadka
noun
#{nukleiinihappo|nukleiinihappo}#, jonka päätehtävänä elävässä #{solu|solussa}# on #{valkuaissynteesi|valkuaissynteesin}# ohjaaminen. Ribonukleiinihappon lyhenne on #{RNA|RNA}#.
kwas rybonukleinowy
noun
#{soluelin|soluelin}#, jossa #{proteiinisynteesi|proteiinisynteesi}# tapahtuu
rybosom
verb
ja 2|tehdä harhaanjohtava hyperlinkitys
rickrollować
noun
yleisesti Lapin lintuna pidetty #{metsäkanalintu|metsäkanalintu}#, jota esiintyy koko Suomessa ()
pardwa mszarna
noun
#{rihma|rihmoista}# koostuva #{sieni|sienen}# maanalainen osa
grzybnia
pronoun
#{Liivinlahti|Liivinlahti}#, #{merenlahti|lahti}# Itämeressä Viron ja Latvian välillä
Zatoka Ryska
verb
kiistellä ollen jyrkästi eri mieltä jostakin, #{väitellä|väitellä}# äänekkäästi tai raivokkaasti
awanturować
pronoun
#{Latvia|Latvian}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
Ryga
noun
luonnonvaraisena Etelä-Aasiassa tavattava suurikokoinen kanalintu (), joka tunnetaan uroksen koristeellisista pyrstösulista
paw
noun
runon #{loppusointu|loppusointu}#
rym
noun
- #{riimukirjain|riimukirjain}#
runa
- #{juova|juova}#, #{naarmu|naarmu}#, #{viilto|viilto}#, #{raaputus|raaputus}# (josta "riimun" merkitys "riimukirjain" eli "#{raaputtaa|raaputettu}# kirjain")
uzda
verb
#{määräytyä|määräytyä}# jonkin tekijän mukaan
zależeć
noun
purjesiipinen jäykkärunkoinen painopisteohjattu lentolaite
lotnia
noun
#{lukko|lukko}#, joka kiinnitetään ja lukitaan paikalleen U:n muotoisella sangalla
kłódka
adjective
sellainen, joka tai mikä #{ei|ei}# ole muista tai muusta #{riippuvainen|riippuvainen}#
niezależny
noun
tekstiiverkosta tai #{kangas|kankaasta}# tehty kahden pidikkeen väliin ripustettu #{makuualusta|makuualusta}#
hamak
noun
se, että on #{riippumaton|riippumaton}#
niezależność
noun
silta, jonka kansi on ripustettu kannatinpilarien eli #{pyloni|pylonien}# välille jännitettyjen kannatusvaijerien varaan
most wiszący
adjective
joka on suuresti jonkun tai jonkin muun #{vara|varassa}#
uzależniony
zależny
noun
- pakonomainen tarve harjoittaa jotakin toimintoa tai kokea tietynlainen tunnetila; #{addiktio|addiktio}#
- se, että on #{riippuvainen|riippuvainen}# (jostakin), että on jonkin #{varassa|varassa}#
bluszczowatość
noun
- paperimitta
ryza
- #{riisit|riisien}# #{heinäkasvit|heinäkasvisuvun}# (Oryza) luonnonvaraisten tai syötäväksi viljeltyjen lajien yleisnimi; riisi on trooppisilla ja subtrooppisilla seuduilla viljelty maapallon tärkein viljalaji
ryż
noun
valkoisen #{riisi|riisin}# jyvistä hienonnettu aine, jota käytetään kastikkeiden ja jälkiruokien saostamiseen ja #{riisinuudeli|riisinuudeleiden}# raaka-aineeksi
mąka ryżowa
noun
#{D-vitamiini|D-vitamiinin}# puutteesta johtuva aineenvaihduntahäiriö
krzywica
noun
riisistä valmistettu aasialainen #{šerrimäinen|šerrimäinen}# väkijuoma
wino ryżowe
noun
#{luonnonvarainen|luonnonvaraisina}# elävät #{nisäkäs|nisäkkäät}# tai #{lintu|linnut}#, joita käytetään saaliseläiminä ja metsästetään ruoaksi tai turkisten vuoksi
dziczyzna
noun
#{riistäminen|riistämisen}# #{toteutus|toteutus}#
eksploatacja
noun
riistäminen
pozbawienie
verb
#{ottaa|ottaa}# itseltään tai toiselta pois päältä #{vaate|vaate}# tms.
rozbierać
noun
tavallisesti #{mielipide|mielipide-eron}# aiheuttama #{sanasota|sanasota}#, joka johtaa joskus molemminpuolisiin loukkauksiin ja tappeluun
kłótnia
noun
musiikinteorian käsite, jolla tarkoitetaan samanaikaisten tai peräkkäisten sävelien soivuuden puutetta
kakofonia
noun
#{liturginen|liturginen}# toimitus tai #{seremonia|seremonia}#; #{palvontameno|palvontameno}#
obrzęd
noun
se, että on #{riittämätön|riittämätön}#
niedostateczność
adjective
sellainen, joka #{riittää|riittää}#; tarpeeksi mittava, tarpeet täyttävä
wystarczający
dostateczny
adverb
#{riittävä|riittävällä}# tavalla; #{tarpeeksi|tarpeeksi}#
wystarczająco
verb
tyydyttää tarpeet, olla #{tarpeeksi|tarpeeksi}#
wystarczać
noun
pahankurisesta kakarasta käytetty nimitys
szubrawiec
łajdak
łotr
adjective
sellainen, jolla on hallussaan runsaasti omaisuutta
bogaty
verb
tehdä #{rikas|rikkaammaksi}#; saada #{rikastua|rikastumaan}#
wzbogacić
noun
Suomenkin luonnossa esiintyvä #{sinapit|sinappien}# sukuun kuuluva kasvi
gorczyca polna
noun
epämetalleihin kuuluva yleinen, #{mauton|mauton}# ja #{hajuton|hajuton}#, väriltään #{keltainen|keltainen}# #{alkuaine|alkuaine}#. Rikin kemiallinen merkki on #{S|S}#.
siarka
noun
#{rikkihappo|rikkihappoa}# heikompi happo (H₂SO₃), jonka molekyylissä on vain kolme happiatomia, #{rikkidioksidi|rikkidioksidin}# (SO₂) vesiliuos
kwas siarkawy
noun
H₂SO₄, vahva #{happo|happo}#, joka liuottaa epäjaloja metalleja
kwas siarkowy
noun
#{seuraleikki|seuraleikki}#, jossa ensimmäinen leikkijä kuiskaa jonkin lauseen toiselle, ja toinen eteenpäin seuraavalle jne. ja lopussa viimeinen paljastaa, mitä kuuli ja ensimmäinen sen, mitä oli alun perin sanonut
głuchy telefon
noun
myrkyllinen, mädälle kananmunalle haiseva vedyn ja rikin yhdiste H₂S
siarkowodór
noun
jokin #{rikot|rikkojen}# () kasvisuvun laji
skalnica
verb
- #{tehdä|tehdä}# rikkinäiseksi, #{särkeä|särkeä}#, panna palasiksi
złamać
- ~ jonkun immateriaalioikeuksia
- toimia noudattamatta #{sääntö|sääntöjä}# tai #{lupaus|lupausta}#
- poistaa #{rikka|rikat}#, #{perata|perata}#
naruszać
noun
henkilö, joka ei osallistu #{lakko|lakkoon}# muiden osallistuessa; lakonrikkoja
łamistrajk
noun
henkilö, joka ei noudata #{laki|lakia}#, lainrikkoja, #{rikos|rikokseen}# syyllistynyt
przestępca
przestępczyni
zbrodniarz
kryminalista
kryminalistka
zbrodniarka
noun
#{rikollinen|rikolliset}# #{teko|teot}#, #{rikos|rikosten}# #{määrä|määrä}# (yhteiskunnallisena ilmiönä)
przestępczość
noun
#{laki|laissa}# rangaistavaksi säädetty teko tai laiminlyönti
przestępstwo
zbrodnia
noun
laajamittaisesti ja järjestelmällisesti #{siviili|siviiliväestöön}# kohdistuva #{hyökkäys|hyökkäys}#, jonka #{motiivi|motiivina}# on #{poliittinen|poliittinen}# #{mielipide|mielipide}#, #{rotu|rotu}#, #{kansallisuus|kansallisuus}#, #{etninen|etninen}# alkuperä, #{kulttuuri|kulttuuri}#, #{uskonto|uskonto}#, #{sukupuoli|sukupuoli}# tai näihin rinnastettava seikka
zbrodnia przeciwko ludzkości
noun
tekojen #{rangaista|rankaisemista}# koskeva #{oikeustiede|oikeustieteen}# haara
prawo karne
noun
valtakunnallinen keskusrekisteri, johon merkitään lähinnä #{vapausrangaistus|vapausrangaistukseen}# tuomittujen tietoja
karalność dotychczasowa
noun
- #{lauta|lautaa}# kapeampi ohut #{lista|puulista}#
deszczułka
- #{jalkapallomaali|jalkapallomaalin}# yläosan vaakatasoinen rakenne, joka rajaa maalin korkeussuunnassa
- #{korkeushyppy|korkeus}#- ja #{seiväshyppy|seiväshypyssä}# telineiden varaan hyppykorkeutta ilmaisevaksi esteeksi asetettu kapea kimpi tai vastaava, joka on hyväksyttävässä hypyssä ylitettävä
poprzeczka
adjective
joka on olemassa toisen asian kanssa yhtä aikaa ja tarkoittaa samaa toisesta näkökulmasta
równoległy
noun
kalteva tai viettävä maa; maa-alue kukkulan ja laakson välillä
stok
zbocze
noun
- ihmisen #{yläruumis|yläruumiin}# #{etuosa|etuosa}#
klatka piersiowa
pierś
- ihmisen yläruumiin etuosassa oleva ruumiinosa, joka sisältää #{maitorauhanen|maitorauhasen}#, rasvakudosta ja #{nänni|nännin}# (usein monikossa rinnat tarkoittaen molempia rintoja)
pierś
biust
noun
kylkiluiden, rintanikamien ja rintalastan tukema alue selkärankaisen ruumiissa
klatka piersiowa
noun
keskellä #{rintakehä|rintakehää}# sijaitseva pitkä ja litteä luu, johon kylkiluut kiinnittyvät kylkirustojen välityksellä
mostek
noun
naisten #{alusvaate|alusvaate}#, joissa on kaksi kuppia, jotka peittävät ja samalla tukevat #{rinta|rintoja}#
biustonosz
stanik
noun
- #{sotajoukko|sotajoukkojen}# muodostelma #{puolustus|puolustuksen}# tai #{hyökkäys|hyökkäyksen}# etuosassa, tavallisesti #{valtio|valtion}# rajalla ja historiallisesti siellä missä sijaitsevat #{juoksuhauta|juoksuhaudat}#
- #{säärintama|säärintama}#
front
noun
naisten vaatteen #{rintamus|rintamukseen}# kiinnitettävä #{koru|koru}#
broszka
noun
#{syöpä|syöpä}# #{maitorauhanen|maitorauhaskudoksessa}#
rak piersi
noun
uintitekniikka, jossa käsiliike ja potku suuntautuvat ulospäin
styl klasyczny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rudosterka kasztanowobrzucha
noun
kaksiosainen koppi, jossa katolilainen pappi ottaa vastaan #{ripittäytyjä|ripittäytyjän}#
konfesjonał
noun
#{värekarva|värekarva}#, eräiden kasvien ja eläinten riveittäin kasvava karvamainen muodostuma
rzęska
noun
mikä tahansa #{ripsieläimet|ripsieläinten}# alajaksoon () kuuluva #{alveolaatit|alveolaattien}# laji tai sellaisen yksilö
orzęsek
noun
ripsiäisten lahkon () hyönteinen
przylżeniec
noun
#{lääketieteellinen tila|lääketieteellinen tila}#, jossa potilaan #{uloste|uloste}# on #{vetinen|vetistä}# ja ulostustarve #{voimistua|voimistunut}#
biegunka
rozwolnienie
verb
#{laittaa|laittaa}# #{roikkua|roikkumaan}#
powiesić
noun
eräs #{tyräkkikasvi|tyräkkikasveihin}# lukeutuva #{trooppinen|trooppinen}# pensaskasvi (). #{risiinit|Risiinien}# suvun () ainoa laji.
rącznik
noun
#{risiini|risiinin}# siemenistä eli risiinipavuista puristettu öljy, jota on käytetty #{ummetus|ummetuksen}# hoitamiseen ja #{ulostuslääke|ulostuslääkkeenä}#
olej rycynowy
noun
negatiivisen tapahtuman ja tämän toteutumisen #{uhka|uhka}# ja sen toteutumisen todennäköisyys (esim. onnettomuuden tai sairauden)
ryzyko
zagrożenie
noun
perinteinen pohjoisitalialainen ruoka, joka valmistetaan kuullottamalla riisiä ja sitten keittämällä sopivassa liemessä
risotto
noun
nopea, pitkään toimintamatkaan kykenevä, #{taistelulaiva|taistelulaivaa}# pienempi tykein tai ohjuksin aseistettu sotalaiva, jotka yleensä käsitetään 10000-25000 tonnin massaisiksi
krążownik
noun
ohjelmoitua reittiä lentokoneen tavoin lentävä ohjus, jossa on nostovoimaa tuottavat siivet
pocisk manewrujący
noun
kohta, jossa kaksi #{reitti|reittiä}# tai useampi #{ristetä|risteävät}#
skrzyżowanie
verb
saattaa lisääntymään keskenään kaksi perimältään erilaista yksilöä
krzyżować
noun
- muodostelma, jossa kaksi osaa kulkevat toistensa poikki
- ristikkäisistä osista muodostuva #{kristinusko|kristinuskon}# #{symboli|symboli}#
- antiikin aikana käytetty teloitusväline
- #{veikkaus|veikkauksessa}# #{rasti|rasti}#
- #{taakka|taakka}#, #{vaikeus|vaikeus}#, #{vaiva|vaiva}#, #{vastoinkäyminen|vastoinkäyminen}#
krzyż
- tavallisen #{korttipakka|korttipakan}# #{maa|maa}#, symboli ♣
trefl
żołądź
verb
#{teloittaa|teloittaa}# kiinnittämällä #{risti|ristiin}# #{naula|nauloin}# tai #{sitoa|sitomalla}# ristiin #{köysi|köysin}#, minkä jälkeen kiinnitetty henkilö menehtyy #{nestehukka|nestehukkaan}#
ukrzyżować
noun
ihmisen #{lantio|lantion}# osa, joka on muodostunut viiden #{ristinikama|ristinikaman}# yhteenluutumana ()
kość krzyżowa
noun
jokin viidestä selkärangan #{nikama|nikamasta}#, jotka aikuisella ovat kasvaneet yhteen #{ristiluu|ristiluuksi}# ()
kręg krzyżowy
noun
#{rukous|rukouksen}# ja siunauksen muoto, jossa ihmisen eteen kuvataan risti koskettamalla sormilla otsaa, rintaa ja olkapäitä edestä
znak krzyża
noun
sotaretki kristinuskon levittämiseksi ja vääräuskoisia vastaan
krucjata
wyprawa krzyżowa
noun
- kahden asian välillä oleva ero, joka häiritsee yhteensopivuutta
sprzeczność
- osapuolten välillä vallitseva, aistimusten, kokemusten, näkemysten, vakaumusten tms. erilaisuudesta tai merkittävästä poikkeamisesta johtuva #{erimielisyys|erimielisyys}#
konflikt
noun
eri suunnista samanaikaisesti ammuttava #{tulitus|tulitus}#
ogień krzyżowy
noun
#{vesirakennus|vesirakennuksessa}# ja #{perustus|perustuksissa}# käytetty risukimpuista koostuva rakenneosa
faszyna
noun
- #{aateli|aateliin}# kuulunut #{keskiaikainen|keskiaikainen}# raskas #{ratsumies|ratsumies}#
rycerz
raciądz
- jonkin #{ritarikunta|ritarikunnan}# ritarin arvon saanut henkilö
rycerz
noun
sotilaallinen järjestö, jonka jäsenet antoivat munkkilupauksen ja vaalivat kristityn ritarin ihannetta, jossa yhdistyivät sotilaallinen urheus ja hurskaus
zakon
noun
mikä tahansa #{ritarinkannukset|ritarinkannusten}# suvun () kasvi
ostróżka
noun
#{ritari|ritarin}# arvo, #{ritarikunta|ritarikunnan}# jäsenenä oleminen
rycerskość
noun
#{ase|ase}# tai #{lelu|lelu}#, jolla laukaistaan pikkukiviä kuminauhaa venyttämällä
proca
noun
tietty tapa, jolla #{uskonnollinen|uskonnollinen}# meno suoritetaan
rytuał
obrządek
noun
puinen aita, jossa pystytolppien välille on kiinnitetty tarviitava määrä vaakasuuntaisia #{riuku|riukuja}#
ogrodzenie
noun
muinaisslaavilainen paino- ja #{rahayksikkö|rahayksikkö}#, noin 200 g jalometallia; muinaisvenäläinen rahayksikkö, noin #{naula|naulan}# painoinen hopeaharkko
grzywna
noun
saaren tai laguunin ympärillä olevista koralleista koostuva rengasmainen alue
rafa
noun
muoto, jossa on edestä katsottuna monta asiaa vierekkäin
rząd
noun
#{robotti|robottien}# tutkimus, rakentaminen ja hyödyntäminen
robotyka
noun
#{robotti|robottien}# yleistyminen tai roboteilla korvaaminen
robotyzacja
noun
#{itsetoiminen|itsetoiminen}# #{sähkömekaaninen|sähkömekaaninen}# #{kone|kone}#
robot
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#
rod
noun
#{Myanmar|Myanmarissa}# elävä islaminuskoinen vähemmistökansa
Rohingja
adjective
henkilö tai eläin, joka tekee jonkin asian #{pelko|pelostaan}# huolimatta
odważny
adverb
#{rohkea|rohkealla}# tavalla
odważnie
noun
#{uskallus|uskallus}#, #{pelottomuus|pelottomuus}# tehdä asioita
odwaga
noun
(erityisesti) edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö
drzewo balsamowe
noun
(erityisesti) rohtosalkoruusujen sukuun kuuluva
prawoślaz lekarski
adverb
#{roisi|roisilla}# tavalla
wulgarnie
noun
#{ajoneuvo|ajoneuvon}# pyörän takana sijaitseva kuran roiskumista hillitsevä läppä
chlapacz
noun
erityisesti #{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# hallinnon käyttämä nimitys kansainväliseen #{yhteisö|yhteisöön}# tai Yhdysvaltojen johtamaan #{ryhmä|ryhmään}# nuivasti suhtautuvasta valtiosta
państwo zbójeckie
noun
-luvun alussa Ranskassa syntynyt taidesuunta
rokoko
adjective
sellainen, jossa on #{isorokko|isonrokon}# tai #{kuubankutina|kuubankutinan}# sairastamisesta jääneitä #{arpi|arpia}#
dziobaty
noun
#{immunologia|immunologinen}# valmiste, joka tuottaa elimistössä puolustusreaktion synnyttäen #{immuniteetti|immuniteetin}# tai lieventää mahdollisen tartunnan haittoja
szczepionka
wakcyna
verb
antaa #{rokote|rokote}#
szczepić
noun
rokotuksen toimeenpaneminen ja toteuttaminen
szczepienie
noun
#{toimenpide|toimenpide}#, jossa annetaan #{rokote|rokote}#
szczepienie
noun
liikkumisrajoitteisen henkilön kävelyä helpottava apuväline, joka kulkee pyörillä henkilön edellä ja jossa on kahvat
rolator
noun
laaja #{proosa|proosamuotoinen}#, usein #{fiktiivinen|fiktiivinen}# kirjallinen teos
powieść
noun
kirjailija joka kirjoittaa romaaneja
beletrysta
noun
Romaaniset kielet ovat arkisesta #{latina|latinasta}# kehittyneitä #{indoeurooppalainen kieli|indoeurooppalaisia kieliä}# ja muodostavat #{itaalinen kieli|itaalisten kielten}# alaluokan.
język romański
noun
#{Suomen romanikieli|Suomen romanikieli}# (kielitunnus: #{rmf|rmf}#), puhujia Suomessa ja Ruotsissa
Cygan
Rom
pronoun
#{Eurooppa|Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#
Rumunia
noun
#{Romania|Romaniassa}# ja #{Moldova|Moldovassa}# puhuttava #{itäromaaninen|itäromaaninen}# #{kieli|kieli}# (kielitunnus: ro)
rumuński
adjective
#{Romania|Romaniasta}# peräisin oleva tai Romaniaan liittyvä
rumuński
noun
Romanian #{kansalainen|kansalainen}#
Rumun
Rumunka
noun
tunne, jossa on #{romantiikka|romantiikkaa}# molemminpuolisesti
romans
noun
- 1700-luvun Euroopassa syntynyt, tunteisiin ja mielikuvitukseen vetoava #{taidesuuntaus|taidesuuntaus}#
- #{romanttinen|romanttinen}# toiminta, henki tai piirteet; #{romattisuus|romattisuus}#, #{tunteellisuus|tunteellisuus}#
romantyzm
noun
#{romanttinen|romanttinen}# henkilö
romantyczka
adjective
#{romantiikka|romantiikkaan}# taipuvainen; #{tunteellinen|tunteellinen}#, #{haaveilevainen|haaveilevainen}#
romantyczny
noun
kuusisivuinen #{monitahokas|monitahokas}#, jonka jokainen sivu on #{vinoneliö|vinoneliö}#
romboedr
adjective
(kidejärjestelmästä) sellainen, jossa on kolme yhtä pitkää #{akseli|akselia}#, jotka leikkaavat toisensa vinossa kulmassa
mający trzy równe osie i wypukłe kąty
noun
#{sokeriruoko|sokeriruo'osta}# #{käyttäminen|käyttämällä}# ja #{tislata|tislaamalla}# valmistettu väkevä #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#
rum
noun
erityisesti metallista koostuva #{jäte|jäte}#
złom
noun
metalliromun välittämiseen erikoistunut yrittäjä
handlarka złomem
prefix
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# etuliitteenä tuhatkvadriljoonakertainen
ronna-
prefix
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# etuliitteenä tuhanneskvadriljoonasosa
ronto-
noun
peli, jossa pelaajat pelaavat kuvitteellisen henkilön roolia
gra fabularna
pronoun
- #{Italia|Italian}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
- #{antiikki|antiikin}# #{valtakunta|valtakunta}# Välimeren-alueella, #{Rooman valtakunta|Rooman valtakunta}#
Rzym
adjective
#{Rooma|Roomasta}# peräisin oleva tai Roomaan liittyvä
rzymski
noun
se, että on #{roomalaiskatolinen|roomalaiskatolinen}#
katolicyzm zachodni
noun
yksi #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# kirjoista
List do Rzymian
noun
#{sähkömoottori|sähkömoottorin}# ja #{generaattori|generaattorin}# pyörivä osa, #{ankkuri|ankkuri}#
wirnik
noun
kiinteää yksityiselämän #{jäte|jätettä}#, lähinnä kotitalousjätettä, lukuun ottamatta #{biojäte|biojätettä}# ja #{ongelmajäte|ongelmajätettä}#
śmieci
noun
käytetään vähättelevästi ravintoarvoiltaan huonosta ruoasta, joka on yleensä ns. #{pikaruoka|pikaruokaa}#
śmieciowe jedzenie
noun
#{rotta|rottien}# pyydystämiseen ja tappamiseen tarkoitettu, tavallisesti #{laukaisin|laukaisimen}# ja #{jousi|jousen}# avulla toimiva yksinkertainen #{laite|laite}#
pułapka na myszy
noun
#{myrkky|myrkky}#, jota käytetään #{rotta|rottien}# torjuntaan
rodentycyd
noun
-heimoon kuuluva #{kaksijuosteinen|kaksijuosteinen}# #{RNA-virus|RNA-virus}#, joka on saanut nimensä rengasmaisista viruksista, joka tarttuu #{uloste-suu-tie|uloste-suu-tietä}# eli eläimestä tai ihmisestä toiseen
rotawirus
noun
syvyydeltään leveyttä suurempi jyrkkien seinämien rajoittama, yleensä kallioinen laakso. Synnyltään rotkot ovat #{tektoninen|tektonisia}# tai korroosiomuodostelmia
wąwóz
noun
#{punavarpuset|punavarpusten}# sukuun kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji tai sen #{yksilö|yksilö}#
dziwonia synajska
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
gilak mongolski
noun
mikä tahansa #{rotat|rottien}# sukuun () kuuluva #{rottaeläimet|rottaeläinten}# laji tai sellaisen yksilö
szczur
noun
#{rottinkipalmu|rottinkipalmun}# notkea varsi, jota käytetään esim. huonekalujen, korien ym. tekemiseen
rotang
noun
maantieteellisesti rajoittunut ihmisjoukko, jonka perinnölliset ulkonäköominaisuudet erottavat sen muista vastaavista (ei ole olemassa yksiselitteistä luonnontieteellistä määritelmää)
rasa
noun
#{rasismi|rasismin}# kannattajien ilmaisu ihmisestä, joka #{seurustella|seurustelee}# tai #{lisääntyä|lisääntyy}# ulkonäöltään selvästi erilaisen ihmisen kanssa
zdrajca rasy
noun
henkilö, joka #{roudata|roudaa}#, usein jonkin #{yhtye|yhtyeen}# soittokamoja ja äänentoistolaitteita
pracownica techniczna
verb
#{pureskella|pureskella}# jotain #{rapea|rapeaa}# siten, että kuuluu #{rouske|rousketta}#
chrupać
noun
#{jäätyä|jäätynyt}# #{maaperä|maaperä}#
marzłoć
noun
naimisissa oleva tai ollut nainen, kuten eronnut tai leski. Lyhenne #{rva|rva}#.
pani
dama
noun
seurakunnan johtava #{pappi|pappi}# lähinnä Saksassa ja Pohjoismaissa; Suomen evankelis-luterilaisessa ansioituneelle papille myönnettävä #{arvonimi|arvonimi}#
proboszcz
pronoun
keskiafrikkalainen sisämaavaltio, #{valtio|valtio}# #{Afrikka|Afrikassa}#
Rwanda
adjective
#{Ruanda|Ruandasta}# peräisin oleva tai Ruandaan liittyvä
rwandyjski
noun
#{alkalimetalli|alkalimetalleihin}# lukeutuva alkuaine, kemiallinen merkki #{Rb|Rb}#
rubid
noun
syvänpunainen #{jalokivi|jalokivi}#, joka kuuluu korundiryhmään; #{timantti|timantin}# jälkeen kovin jalokivi
rubin
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka żółtouda
noun
#{urheilulaji|urheilulaji}#, josta on useita muunnelmia, joille on yhteistä että soikeaa palloa kuljetetaan käsin kantamalla ja syöttö eteenpäin on kielletty
rugby
noun
#{ruhtinaskunta|ruhtinaskunnan}# hallitsija tai perinnöllisen ruhtinaan arvon perinyt henkilö
książę
noun
valtio tai valtakunta, jonka päämies on ruhtinas
księstwo
pronoun
#{maakunta|maakunta}# Norjassa
Finnmark
noun
#{oikeasilmäkampelat|oikeasilmäkampeloiden}# heimoon kuuluva #{piikkimakrillikalat|piikkimakrillikalojen}# laji tai sen yksilö
halibut
noun
#{leipäruis|leipäruis}#, #{viljakasvi|viljakasvi}# ()
żyto
noun
#{ruis|rukiista}# valmistettu #{jauho|jauho}#
mąka żytnia
noun
(ruis)pellossa kasvava #{sininen|sini}##{kukka|kukkainen}# ruohokasvi,
bławatek
chaber bławatek
noun
(erityisesti) ruiskukurkkujen sukuun kuuluva
ośli ogórek
noun
rukiista valmistettu #{ruokaleipä|ruokaleipä}#, joka tehdään taikinanjuuren tai leipomohiivan avulla hapattamalla
chleb żytni
noun
#{rantakanat|rantakanojen}# heimon lintu ()
derkacz
noun
laite, jolla #{karstata|karstatusta}# #{lampaanvilla|lampaanvillasta}# on kehrätty villalankaa
kołowrotek
noun
-lahkon #{hyönteinen|hyönteisiä}#
modliszka
verb
lukea #{rukous|rukous}#, kiittää Jumalaa tai pyytää apua häneltä
modlić się
noun
- #{rukoileminen|rukoileminen}#
modlitwa
modły
- rukoilemisen toteuttamiseksi #{lukea|luettava}# määrämuotoinen #{teksti|teksti}# tai suoritettava toimenpide
modlitwa
noun
rukoustekstejä sisältävä kirja
modlitewnik
noun
#{matto|matto}#, jonka päälle #{islaminuskoinen|islaminuskoinen}# henkilö #{polvistua|polvistuu}# #{rukoilla|rukoilemaan}#
dywan modlitewny
noun
tiibetinbuddhalaisuuden kuuluva laite, varteen kiinnitetty pyörivä sylinteri, jonka ympärille on kirjoitettu #{mantra|mantroja}#, jotka tulevat luetuiksi yhdellä sylinterin pyörityksellä
młynek modlitewny
noun
rukoilemisessa apuna käytettävä nauha, jossa on solmuja tai helmiä
różaniec
verb
olla #{erinomainen|erinomainen}#, erityisen hyvä tai #{paras|paras}#
wymiatać
noun
#{uhkapeli|uhkapeli}#, jossa yritetään etukäteen arvata #{rulettikiekko|rulettikiekolla}# ja metallikuulalla arvottuja numeroita
ruletka
noun
#{urheilumuoto|urheilumuoto}#, jossa kilpailijoiden paremmuus ratkaistaan #{rullahiihto|rullahiihdon}# ja #{ammunta|ammunnan}# yhteistuloksella
biathlon letni
noun
#{rullalautailu|rullalautailun}# harrastajien käyttämä #{lauta|lauta}#, jossa on neljä #{rengas|rengasta}#
deskorolka
verb
kulkea rullaluistimilla
jeździć na rolkach
noun
kesäaikaan #{luistelu|luistelun}# mahdollistava harrastus, jossa liikutaan #{rullaluistin|rullaluistimilla}#
wrotkarstwo
noun
perinteisiä #{luistin|luistinta}# muistuttava liikuntaväline, jonka metalliterän paikalla on yleensä neljä tai viisi rullaa eli rengasta
rolka
verb
- #{vieriä|vieriä}#, #{pyöriä|pyöriä}#
poturlać
- #{siirtyä|siirtyä}# maata pitkin #{laskuteline|laskutelineiden}# varassa omien moottorien voimalla
kołować
noun
tie, jota pitkin lentokoneet #{rullata|rullaavat}# #{kiitotie|kiitotieltä}# #{terminaali|terminaalille}# tai päinvastoin
droga kołowania
adjective
sellainen, joka #{kuulostaa|kuulostaa}# tai #{näyttää|näyttää}# #{vastenmielinen|vastenmieliseltä}#; koetaan ilkeäksi tai vastenmieliseksi; pahan #{kuuloinen|kuuloinen}#, pahan #{näköinen|näköinen}#
brzydki
noun
#{Kuuba|Kuubasta}# peräisin olevaa paritanssi ja siihen liittyvä hidastempoinen musiikki
rumba
verb
tehdä #{rumempi|rumemmaksi}#
oszpecić
noun
#{rumpu|rumpujen}# #{soittaja|soittaja}#
dobosz
noun
- #{rummuttaa|rummuttamalla}# soitettava #{lyömäsoitin|lyömäsoitin}#
- koneissa ja laitteissa ja vastaavissa käytettävä #{sylinteri|sylinterin}# muotoinen, usein pyörivä, rakennekomponentti
bęben
noun
pieni puinen #{keppi|keppi}#, jolla lyödään rumpuja ja muita lyömäsoittimia äänen tuottamiseksi
pałeczka
noun
se, että on #{ruma|ruma}#
brzydota
verb
#{masturboida|masturboida}#
walić konia
masturbować
trzepać gruchę
noun
#{itsetyydyttäjä|itsetyydyttäjä}#, #{runkkaaja|runkkaaja}#
idiota
noun
#{suullinen|suullinen}# tai #{kirjallinen|kirjallinen}# #{teos|teos}#, jossa kieltä käytetään #{esteettinen|esteettisesti}# ja usein #{runomitta|runomittaa}# noudattaen
wiersz
poemat
noun
henkilö, joka kirjoittaa #{runo|runoja}#
poeta
poetka
adjective
- #{runous|runoudelle}# ominainen; #{runo|runoa}# #{muistuttava|muistuttava}#; #{tunteellinen|tunteelliseksi}# tekevä
- runoa tai runoutta koskeva, runouden alaan kuuluva
poetycki
noun
#{kirjallisuus|kirjallisuuden}# ja sanataiteen muoto, jossa kieltä käytetään #{esteettisesti|esteettisesti}# sen merkityksen ja #{kielioppillinen|kieliopillisen}# #{oikeellisuus|oikeellisuuden}# sijaan tai lisäksi
poezja
adjective
määrältään #{reilu|reilu}#, #{yltäkylläinen|yltäkylläinen}#, #{runsaslukuinen|runsaslukuinen}#
obfity
noun
#{positiivinen|positiivinen}# #{kokonaisluku|kokonaisluku}#, jonka itseään pienempien tekijöiden summa on suurempi kuin #{luku|luku}# itse
liczba bogata
adjective
suurissa määrin esiintyvä
liczny
noun
muinaisten kreikkalaisten ja roomalaisten käyttämä yltäkylläisyyden ja vaurauden symboli
obfitość
noun
#{digestio|digestio}#, ruoka-aineiden muuttuminen sellaiseen muotoon, että eläin voi käyttää ne hyväkseen
trawienie
noun
(elimistö) #{suu|suun}# ja #{peräaukko|peräaukon}# välinen #{putki|putkimainen}# kokonaisuus; Ihmisellä, kuten muillakin nisäkkäillä, lukuun ottamatta märehtijöitä, ruoansulatuskanava on reitti suusta nielun, ruokatorven, mahan ja suoliston kautta peräaukkoon
przewód pokarmowy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
wojak krawatowy
noun
#{kasvi|kasvi}#, jonka maanpäällinen varsi on puutumaton ja joka kasvaa pituutta vain #{kärki|kärjestään}# toisin kuin #{heinä|heinä}#
trawa
noun
työnnettävä tai ajettava kone, jolla leikataan #{nurmikko|nurmikkoa}#
kosiarka
noun
mausteena käytetty #{sipuli|sipuli}# , jolla on ruohomaiset #{lehtivarsi|lehtivarret}# ja sinipunaiset #{kukka|kukat}#
szczypiorek
adjective
(kasvitiede) #{kasvi|kasvista}#, jolla on pehmeä, ei puumainen, varsi
zielny
noun
eliöiden ravinnon ja energianlähde, elävien organismien #{syödä|syömä}# usein kiinteä aine, jonka näiden elimistö muuttaa energiaksi, tai käyttää muuten hyödyksi esimerkiksi solujen rakennusaineena
jedzenie
noun
#{nälkä|nälkää}# lievempi psyykkinen ja/tai fyysinen #{tuntemus|tuntemus}#, joka ilmaisee, että olisi ajankohtaista (ja miellyttävää) nauttia #{ruoka|ruokaa}#
apetyt
noun
#{keittiö|keittiön}# yhteydessä tai muualla rakennuksessa ruoan säilytykseen sopiva #{huonetila|huonetila}#
spiżarnia
noun
#{lounas|lounasruoan}# tarjoiluun erikoistunut #{ruokapaikka|ruokapaikka}#, usein työpaikoilla
stołówka
noun
nimitys tietystä #{ruoka|ruoasta}#, joista #{ateria|ateria}# koostuu
danie
potrawa
noun
varsinkin pienille lapsille leuan alle ruokailun ajaksi kiinnitettävä, vaatteiden tahriintumista estävä, tavallisesti kankainen #{suojavaate|suojavaate}#
śliniaczek
śliniak
noun
luettelo #{ravintola|ravintolan}# ruokavalikoimasta tai #{ruokala|ruokalassa}# tarjolla olevista ruoista
jadłospis
menu
noun
suurehko lusikka, jota käytetään keiton, puuron tai liemen syömiseen
łyżka stołowa
noun
pilaantuneiden elintarvikkeiden tai niissä olevien bakteeri- tai homemyrkkyjen aiheuttama sairastuminen
zatrucie pokarmowe
noun
pöytä, jonka ääressä syödään
stół jadalniany
noun
suurelle henkilömäärälle ruokailuun varattu huone
jadalnia
noun
#{natriumvetykarbonaatti|natriumvetykarbonaatin}# kauppanimi (E-koodi: E 500)
soda
noun
mahalaukusta pohjukaissuoleen kulkeutuva #{vellimäinen|vellimäinen}# aine
chym
noun
#{nielu|nielusta}# #{mahalaukku|mahalaukkuun}# johtava #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanavan}# osa
przełyk
noun
mitä joku yleensä #{syö|syö}# tai käyttää #{ravinto|ravintonaan}#; tietylle alueelle ominainen syöminen
dieta
noun
ruoanlaitossa käytettävä nestemäinen #{kasvirasva|kasvirasva}#
olej
noun
edellisistä erityisesti -suvun ainoa laji () tai tämän yksilö
alka
noun
heinäkasvisuvun (Phragmites) kasvi
trzcina
noun
kerttusiin kuuluva varpuslintu () tai sen #{yksilö|yksilö}#, joka viihtyy kosteikoissa ja rannoilla, erityisesti laajoissa järviruovikoissa.
rokitniczka
noun
#{sokeriruoko|sokeriruo'osta}# saatava #{sokeri|sokeri}#
cukier trzcinowy
noun
alus, jota käytetään #{ruoppaus|ruoppaukseen}#
bagier
noun
#{alus|aluksen}# #{peräsin|peräsimen}# tai #{potkuri|potkurin}# asentoa halutun kulkusuunnan muuttamiseksi säätävä #{ohjauspyörä|ohjauspyörä}#, jonka kehällä on usein #{kapula|kapuloita}#
ster
noun
#{hapettua|hapettunut}# eli oksidoitunut #{rauta|rauta}#
rdza
adjective
sellainen, jossa on #{ruoste|ruostetta}#
zardzewiały
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd rdzawoszyi
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
bławatowiec rdzawy
noun
eräs #{papukaijat|papukaijojen}# sukuun kuuluva #{papukaijalinnut|papukaijalintujen}# laji () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazoneczka ognistogłowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd Naumanna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd rudogrzbiety
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
astryld czerwonoskrzydły
verb
#{rauta|raudan}# tai #{teräs|teräksen}# hidasta muuttumista hauraaksi #{ruoste|ruosteeksi}# #{happi|hapen}# ja #{kosteus|kosteuden}# vaikutuksesta
rdzewieć
noun
#{kromi|kromia}# ja toisinaan #{nikkeli|nikkeliä}# tai #{molybdeeni|molybdeeniä}# sisältävä #{teräs|teräs}#, jota suojaa ruostumiselta kromioksidikerros
stal nierdzewna
noun
#{kalanruoto|kalanruoto}#, kalan yksittäinen #{luu|luu}#
ość
adjective
#{Ruotsi|Ruotsista}# peräisin oleva tai Ruotsiin liittyvä
szwedzki
Szwed
noun
#{Ruotsi|Ruotsin}# kansalainen
Szwed
Szwedka
noun
se, että on #{ruotsalainen|ruotsalainen}#
szwedzkość
noun
#{yleisurheilu|yleisurheilussa}# neliosuuksinen #{viestijuoksu|viestijuoksu}#, jossa ensimmäinen osuus on pituudeltaan 100 metriä, toinen osuus 200 metriä, kolmas osuus 300 ja neljäs osuus 400 metriä
sztafeta szwedzka
pronoun
#{monarkia|monarkia}# #{Pohjois-Eurooppa|Pohjois-Euroopassa}#, #{Suomi|Suomen}#, #{Norja|Norjan}# ja #{Tanska|Tanskan}# naapurissa; #{Ruotsin kuningaskunta|Ruotsin kuningaskunta}#
Szwecja
noun
ruotsin kieli, pääosin #{Ruotsi|Ruotsissa}# ja #{Suomi|Suomessa}# puhuttava kieli; kielitunnus
szwedzki
pronoun
#{Ruotsi|Ruotsin}# valtion virallinen nimi
Królestwo Szwecji
adjective
- #{ruotsi|ruotsin kieltä}# #{äidinkieli|äidinkielenään}# puhuva.
szwedzkojęzyczny
- #{ruotsiksi|ruotsiksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, ruotsin kielellä oleva.
szwedzki
noun
Etelä-Ruotsissa ja lounaisimmassa Suomessa kasvava, muuallakin puistopuuna yleinen pihlajalaji ()
jarząb szwedzki
noun
tiheästi #{ruoko|ruokoja}# kasvava alue
sitowie
noun
haavasta vuotavasta tai ihottuman erittämästä nesteestä ihon pintaan muodostunut karstottuma
strup
noun
useiden maiden rahayksikön nimi
rupia
noun
, ainoa Suomessa elävä #{konna|konnalaji}#
ropucha
adjective
sellainen, jossa on #{rupi|rupia}#
pokryty strupami
noun
Venäjän, Valko-Venäjän ja Transnistrian #{rahayksikkö|rahayksikkö}#, joka jakaantuu sataan #{kopeekka|kopeekkaan}#
rubel
noun
(), jänistä eli #{metsäjänis|metsäjänistä}# kookkaampi ja pitkäkorvaisempi jäniseläin
szarak
noun
- #{solmu|solmu}#, jossa on kaksi mutkaa päiden jäädessä vapaiksi
kokarda
- #{solmuke|solmuke}#, asuste joka muodostaa rusetin kaulan etupuolelle
muszka
noun
#{auringonpaiste|auringossa}# tai #{kuivuri|kuivurissa}# #{kuivata|kuivattu}# #{viinirypäle|viinirypäle}#
rodzynek
noun
#{itsekäs|itsekäs}# oman edun tavoittelu #{kokoamalla|kokoamalla}# jostakin vain #{paras|parhaat}# osat itselleen
wybiórcze podejście
adjective
#{väri|väriltään}# ruskea
brązowy
brunatny
noun
ruskea väri
brązowy
brąz
verb
(ihosta) #{muuttua|muuttua}# tummemmaksi #{ultraviolettivalo|ultraviolettivalon}# (#{auringonvalo|auringonvalon}#) vaikutuksesta; saada #{rusketus|rusketus}#
opalić się
noun
#{iho|ihon}# tummuus, joka on seurausta (auringon) #{ultraviolettisäteily|ultraviolettisäteilylle}# altistumisesta
opalenizna
verb
#{kuumentaa|kuumentaa}# #{ruoka-aine|ruoka-aineita}# siten, että niihin syntyy #{ruskea|ruskea}# #{paistopinta|paistopinta}#
przypiec
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
piona brunatna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodownik mały
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
filemonek jednobarwny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
brązogłówka oliwkowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rudosterka brązowogardła
noun
mikä tahansa #{rusokit|rusokkien}# suvun () kasvi
uczep
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
pyłkojad rudogardły
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorysa czarnodzioba
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
pyłkojad białogardły
noun
#{venäläispelko|venäläispelko}#, #{venäläiskammo|venäläiskammo}#
rusofobia
noun
rustosoluista muodostunutta verisuonetonta tukikudosta
chrząstka
adjective
sellainen, jossa on #{rusto|rustoa}# tai joka muodostuu rustosta
chrząstkowy
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#
ruten
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Rf|Rf}# ja järjestysluku 104
rutherford
noun
toistuva, vakiintunut tapa
układ
noun
‑bakteerin aiheuttama #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, joka aiheuttaa helposti #{epidemia|epidemian}# ja johtaa hoitamattomana usein ja hoidettunakin monissa tapauksissa kuolemaan
dżuma
noun
mikä tahansa #{ruttojuuret|ruttojuurten}# sukuun () kuuluva #{asterikasvi|asterikasvilaji}# tai sellaisen yksilö
lepiężnik
adjective
sellainen, jossa on #{ruutu|ruutuja}#
kraciasty
adjective
#{ruumis|ruumiseen}# kuuluva, ruumista koskeva, ruumiin-
fizycny
noun
#{ravintoaine|ravintoaineiden}# palaessa muodostuva lämpötilamittauksella indikoituva #{kehonlämpö|kehonlämpö}#, josta 2/3 tuotetaan rauhasissa ja lihaksissa, se tasaantuu verenkierron vaikutuksesta ruumiin eri osiin ja osa siirtyy lähinnä ihon kautta ja ruumiin nesteissä ympäristöön
ciepłota
noun
#{ruumiin|ruumiin}# sisältämä #{neste|neste}#
płyn ustrojowy
noun
ihmisen tai eläimen #{ruumis|ruumiin}# rakenteellisesti erottuva #{osa|osa}#
część ciała
noun
- #{eläin|eläimen}# tai #{ihminen|ihmisen}# fyysinen olemus, #{keho|keho}#
ciało
- ihmisen #{kuollut|kuollut}# keho, #{kalmo|kalmo}#
trup
zwłoki
noun
#{arkku|arkku}#, johon kuollut #{ruumis|ruumis}# pannaan hautaamista varten
trumna
noun
#{kuollut|kuolleiden}# kuljettamiseen tarkoitettu #{auto|auto}#
karawan
noun
kylmä tila, joka on tarkoitettu vainajien säilyttämiseen ennen hautausta
kostnica
noun
#{kuohia|kuohittu}# #{ori|ori}#
wałach
adjective
hevosesta, jonka #{peitinkarva|peitinkarva}# on ruskea ja #{jouhi|jouhet}# mustat
gniady
noun
- ruusun kukka, jota käytetään yleisesti mm. #{leikkokukka|leikkokukkana}#
- #{erysipelas|erysipelas}#, rasvakudokseen ulottuva ihon ja ihonalaiskudoksen #{streptokokki|streptokokin}# aiheuttama bakteeri-infektio joka suuntautuu pintaan
róża
noun
#{goottilainen|goottilaiselle}# #{arkkitehtuuri|arkkitehtuurille}# tyypillinen pyöreä, erimuotoisiin osiin jaettu #{ikkuna|ikkuna}#
rozeta
noun
#{kaali|kaalin}# muunnos, joka kasvattaa pieniä, halkaisijaltaan noin 2–4 cm olevia kaalinkeriä ()
brukselka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
nierozłączka czerwonoczelna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kakadu różowa
noun
#{kukka|kukkaa}# muistuttava #{koriste|koriste}#
rozeta
noun
väriltään punertava #{kvartsi|kvartsilaatu}#, joka ei nimestään huolimatta ole #{ruusunpunainen|ruusunpunainen}#, vaan tavallisesti hiukan #{oranssi|oranssiin}# vivahtavan #{vaaleanpunainen|vaaleanpunainen}#
kwarc różowy
noun
#{marja|marjan}# tavoin käytettävä ruusupensaan #{epähedelmä|epähedelmä}#, mehevä #{kukkapohjus|kukkapohjus}#
dzika róża
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
barwinka różowolica
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
gilak ciemnogłowy
noun
(kosmetiikka) #{ruusuöljy|ruusuöljyn}# ja #{tislattu vesi|tislatun veden}# seos, kosmeettinen puhdistusvesi ja #{hajuste|hajuste}# sekä #{mauste|mauste}#
woda różana
noun
mikä tahansa #{ruudat|ruutain}# sukuun () kuuluva #{ruutakasvit|ruutakasvien}# laji tai sellaisen yksilö
ruta
noun
muuan #{särkikalat|särkikalojen}# heimoon () kuuluva #{karppikalat|karppikalojen}# lahkon () laji () tai tämän yksilö
karaś
noun
mm. #{ammus|ammuksissa}# ja #{ilotulite|ilotulitteissa}# käytettävä räjähdyksenomaisesti palava aineseos
proch
noun
tavallisen #{korttipakka|korttipakan}# #{maa|maa}#, jonka symboli on punainen salmiakkiruutu ♦
karo
noun
#{televisio|television}# katseluun, #{tietokonepeli|tietokonepeleihin}# tai vastaavaan #{näyttö|näytön}# äärellä olemiseen kuluva vapaa-aika
czas ekranowy
czas spędzony przed ekranem
noun
#{leikki|leikki}#, jossa on tarkoitus hyppiä maahan piirrettyjen ruutujen mukaisesti
klasy
noun
kierteinen kiinnitysväline, #{kone-elin|kone-elin}#, joka on usein valmistettu metallista
śruba
wkręt
noun
ruuvien kiertämiseen käytettävä käsityökalu
śrubokręt
noun
#{joukko|joukko}#
grupa
noun
seksiakti, jossa on mukana vähintään kolme henkilöä
seks grupowy
noun
matematiikan osa-alue, joka keskittyy tutkimaan #{ryhmä|ryhmiä}#
teoria grup
noun
, #{uurteisvalaat|uurteisvalaiden}# heimoon kuuluva, oman sukunsa ainoa #{laji|laji}#
długopłetwiec
długopłetwiec oceaniczny
noun
klassisen kolmijaon mukainen joukkoyksikkö, joka sisältää vain yhden aselajin joukkoja, jalkaväessä kolme #{pataljoona|pataljoonaa}#
pułk
noun
#{rynnistäminen|rynnistäminen}#
paniczna ucieczka
noun
#{taistelujoukko|taistelijajoukon}# yhtäaikainen nopea #{tunkeutuminen|tunkeutuminen}# #{lähitaistelu|lähitaistelua}# käyden vihollisryhmitykseen
szarża
noun
toisen maailmansodan jälkeen kehitetty jalkaväen perusaseeksi muodostunut itselataavaa kertatulta ja sarjatulta ampumaan kykenevä #{kivääri|kivääri}#
karabin automatyczny
noun
pieni, usein epäesteettisenä pidetty #{poimu|poimu}# #{iho|ihossa}#, #{kangas|kankaassa}# tms.
zmarszczka
noun
#{öljy|öljy}#, joka on puristettu #{rypsi|rypsistä}#
olej rzepakowy
noun
triviaalinimi #{glukoosi|glukoosille}#
glukoza
noun
#{venäläinen|venäläinen}# henkilö
kacap
rusek
noun
#{kalanpyydys|kalanpyydys}#, lankaverkosta valmistettu usein suurikokoinen yksi- tai useampinieluinen, johdeaidallinen #{sulkupyydys|sulkupyydys}#, jonka #{havas|havas}# on pingotettu #{vanne|vanteille}#
żak
noun
sydämen normaalin, säännöllisen rytmin häiriytyminen
arytmia
noun
(marxilaisuudessa) yhteiskunnan alin #{passiivinen|passiivinen}#, #{proletariaatti|proletariaatin}# alapuolinen kerrostuma; #{alaluokka|alaluokka}# joka ei saavuta #{työväenluokka|työväenluokan}# #{luokkatietoisuus|luokkatietoisuutta}# ja joka on näin ollen hyödytön tai haitallinen #{vallankumous|vallankumouksen}# toteuttamisessa
lumpenproletariat
verb
#{liikkua|liikkua}# eteenpäin käsivoimin vartalo matalana maata vasten
pełzać
verb
ottaa toiselta ilman laillista oikeutta #{uhata|uhkaamalla}# tai #{väkivalloin|väkivalloin}# jotakin toiselle kuuluvaa tai toisen vastuulla olevaa
rabować
noun
toisen omaisuuden #{varkaus|varkaus}# väkivallan tai uhkauksen avulla
napad
rabunek
rozbój
grabież
adjective
epämiellyttävän #{voimakas|voimakas}#, #{silmiinpistävä|silmiinpistävä}#
jaskrawy
noun
pienessä tilassa tapahtuva nopea palaminen, josta vapautuu energiaa ja paineen nousu, joka aiheuttaa mahdollisesti paineaallon ja tuhoa
wybuch
eksplozja
verb
#{painua|painua}# kasaan #{räjähdysmäisesti|räjähdysmäisesti}#
implodować
noun
#{nenä|nenän}# limakalvojen muodostama lima
smark
noun
räksättävästä äänestään tunnistettava yleinen kookas varpuslintuihin kuuluva rastas ()
kwiczoł
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rudosterka czerwonobrzucha
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodalek prążkowany
verb
soittaa kitaraa tai vastaavaa rytmikkäästi siten, että #{sormenpää|sormenpäillä}# tai #{plektra|plektralla}# #{iskeä|iskemällä}# saatetaan useita kieliä soimaan yhtä aikaa
brzdąkać
noun
#{rap-muusikko|rap-muusikko}#
raper
noun
#{sukeltaja|sukeltajan}# jalkoihin kiinnitettävä uintiväline
łapa
verb
#{sulkea|sulkea}# ja #{avata|avata}# silmät nopeasti
mrugać
noun
#{rakennus|rakennuksen}# #{seinä|seinästä}# ulkoneva #{katto|katon}# osa
okap
noun
vaatteita ammatikseen valmistava ja korjaava henkilö, #{vaatturi|vaatturi}#
krawiec
krawcowa
noun
eräs reiden lihas ()
mięsień krawiecki
verb
tehdä #{mittatilaus|mittatilauksena}#
dopasować
pronoun
Ranskan mertentakainen departementti ja hallintoalue Intian valtamerellä, Madagaskarin itäpuolella
Reunion
verb
#{sika|siasta}#, #{poro|porosta}# tai #{virtahepo|virtahevosta}#: pitää sille ominaista #{ääni|ääntä}#Käytetään myös muista samantapaisista äänistä.
chrumkać
noun
#{röllit|röllien}# () suvun #{heinäkasvi|heinäkasvi}#
mietlica
noun
#{kasvi|kasvin}# ohut, pitkänivelvälinen ja tavallisesti #{vaakasuora|vaakasuora}# #{verso|verso}#, joka edistää kasvin #{lisääntyminen|lisääntymistä}# ja #{leviäminen|leviämistä}#
rozłóg
noun
Suomenkin luonnossa esiintyvä #{leinikit|leinikkien}# sukuun kuuluva kasvi
jaskier rozłogowy
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#, kemiallinen merkki #{Rg|Rg}#
roentgen
noun
#{kuva|kuva}#, joka on otettu käyttäen hyväksi #{röntgensäde|röntgensäteitä}#
zdjęcie rentgenowskie
noun
#{röntgenkuvaus|röntgenkuvaukseen}# käytettävä #{laite|laite}#
aparat rentgenowski
noun
#{rypytetty|rypytetty}# #{koriste|koriste}# #{puku|puvuissa}#
falbana
adjective
#{julkea|julkea}#, #{häikäilemätön|häikäilemätön}#, #{hävytön|hävytön}#, #{tunkeileva|tunkeileva}#
zuchwały
verb
#{päästää|päästää}# #{suolistokaasu|suolistokaasuja}# äänekkäästi ulos #{ruokatorvi|ruokatorvesta}# suun tai nenän kautta kerran
bekać
noun
#{kaasu|kaasun}# pääseminen tai päästäminen #{ruokatorvi|ruokatorven}# kautta ulos ruoansulatuselimistöstä
beknięcie
noun
muun muassa #{kaura|kauralla}# oleva, tähkää vastaava viuhkamainen kukinto, johon kasvavat siemenet ja kukat
wiecha
verb
#{olla|olla}# annettavan tavaran tai idean kohde, #{ottaa|ottaa}# vastaan, #{vastaanottaa|vastaanottaa}#
otrzymać
otrzymywać
noun
#{viikinki|viikinkien}# sankariteoista ja henkilöistä kertova eeppinen #{kertomus|kertomus}#
saga
noun
#{etninen|etniseltä}# #{syntyperä|syntyperältään}# Lapista oleva, saamelaisten jälkeläinen.
Laponka
noun
umpinainen, pitkävartinen #{jalkine|jalkine}#
kozak
verb
#{tulla|tulla}# #{perille|perille}#
przybywać
noun
#{tuleminen|tuleminen}# johonkin
przyjazd
noun
#{saari|saaren}# asukas
wyspiarka
pronoun
Virolle kuuluva Itämeren saari
Sarema
noun
#{vesi|veden}# ympäröimä suurehko, kuitenkin #{manner|mannerta}# pienempi #{maa-alue|maa-alue}#
wyspa
noun
laaja #{saari|saarista}# koostuva #{alue|alue}# merellä; yleensä laajemman alueen nimitys kuin #{saariryhmä|saariryhmä}#
archipelag
noun
#{saari|saaresta}# tai useista saarista muodostuva #{valtio|valtio}#
państwo wyspiarskie
noun
papin #{jumalanpalvelus|jumalanpalveluksessa}# pitämä #{puhe|puhe}#
kazanie
noun
ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö
Księga Eklezjastesa
noun
henkilö, joka #{saarnata|saarnaa}#
kaznodzieja
noun
kirkkosalin etuosassa #{koroke|korokkeella}# oleva tai joissakin tapauksissa seinästä #{parveke|parvekkeen}# tavoin ulkoneva katettu rakenne, josta käsin pidetään #{saarna|saarnoja}#
ambona
verb
#{pitää|pitää}# #{saarna|saarna}#
głosić
noun
#{lehtosaarni|lehtosaarni}#, #{öljypuukasvit|öljypuukasvien}# (Oleaceae) heimoon kuuluva #{lehtipuu|lehtipuu}# (), jolla on suuret parillisesti kasvavat lehdet
jesion
noun
#{kauppa|kaupan}#, #{kulku|kulun}#, #{pääsy|pääsyn}# tai toiminnan #{estäminen|estäminen}#, #{taloussaarto|taloussaarto}#
blokada
verb
#{päästää|päästää}# ympäristöön #{saaste|saasteita}#, esimerkiksi vesistöihin, meriin tai ilmaan
skazić
pronoun
korkea-arvoisimpia #{Jumala|Jumalan}# luomia #{henkiolento|henkiolentoja}#, nimeltään #{Lucifer|Lucifer}#, josta myöhemmin tuli Jumalan vastustaja
Szatan
interjection
eräs #{kirosana|kirosana}#
szatan
adjective
#{Saatana|Saatanaan}# liittyvä, Saatanasta lähtöisin oleva
satanistyczny
noun
#{lähetys|lähetyksen}# mukaan liitettävä #{kirje|kirje}#
list motywacyjny
verb
tehdä mahdollisesti jotakin
można by
noun
#{hoitokoti|hoitokoti}# parantumattomasti sairaille ja kuoleville ihmisille
hospicjum
noun
usean ajoneuvon joukko, joka kulkee yhdessä keskinäisen tuen ja puolustuksen takia
konwój
verb
- #{toteuttaa|toteuttaa}# jokin #{pyrkimys|pyrkimys}# tai #{päämäärä|päämäärä}#
osiągać
- päästä perille jonnekin #{ponnistelu|ponnistelujen}# jälkeen
docierać
noun
#{aikaansaannos|aikaansaannos}#, tulos, johon on #{yltää|ylletty}#
osiągnięcie
noun
#{vahingonteko|vahingonteko}#, jolla pyritään poliittiseen tai sotilaalliseen tavoitteeseen vaikeuttamalla vastustajan toimintaa
sabotaż
verb
#{tuhota|tuhota}#, #{tärvellä|tärvellä}#, #{vandalisoida|vandalisoida}#
sabotować
numeral
#{luku|lukua}# #{sata|sata}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#, #{yhdeksäskymmenesyhdeksäs|yhdeksännenkymmenennenyhdeksännen}# jälkeen ja ennen #{sadasensimmäinen|sadattaensimmäistä}#
setny
noun
(Raamattu) erään Jeesuksen aikaisen juutalaisen puolueen jäsen
Saduceusz
noun
#{ilmakehä|ilmakehässä}# olevan vesihöyryn tiivistymisestä seuraava luonnonilmiö, jossa tiivistymisen tulokset putoavat maahan; sade tulee #{vesi|vetenä}#, #{lumisade|lumena}# tai #{raekuuro|rakeina}# ja välillä näiden yhdistelmänä
deszcz
noun
vuodenaika tropiikissa, jolloin sateet ovat yleisempiä ja runsaampia kuin muulloin
pora deszczowa
noun
#{trooppinen|trooppinen}# tai #{subtrooppinen|subtrooppinen}#, ympäri #{vuosi|vuoden}# #{vihreä|vihreä}#, #{tiheä|tiheä}# ja runsaslajistoinen #{metsä|metsä}#
las deszczowy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
chwostka modrogłowa
noun
vettä läpäisemättömästä materiaalista valmistettu takki
płaszcz przeciwdeszczowy
noun
#{sade|sateen}# mukana maahan tuleva #{vesi|vesi}#
deszczówka
woda deszczowa
noun
#{nautinto|nautinnon}# saaminen #{henkinen|henkisen}# tai #{fyysinen|fyysisen}# kärsimyksen tuottamisesta toiselle osapuolelle
sadyzm
noun
henkilö, joka saa itselleen #{mielihyvä|mielihyvää}# kivun tunteen aiheuttamisesta toiselle ihmiselle tai eläimelle
sadysta
adjective
sellainen, joka harjoittaa #{sadismi|sadismia}#
sadystyczny
noun
seksuaalista toimintaa, johon liittyy leikittelyä valtasuhteilla, sitomista tai nauttimista kivusta tai muista voimakkaista tuntemuksista
sadomasochizm
noun
#{sato|sadon}#, esim. #{viljasato|viljasadon}# tai viinisadon talteenotto eli korjuun otto
żniwa
noun
arvokas, yleensä sininen #{jalokivi|jalokivi}#
szafir
noun
- pitkittäisen litteän seläkkeen laitaan, yleensä edestakaista sahausliikettä varten, pyöreän litteän laikan reunaan, pyörivää sahausliikettä varten, tai ketjuun, kiertävää sahausliikettä varten, kiinnitettyjen peräkkäisten hammasmaisten terien leikkuuvoimaan perustuva kappaleen halkaisuun tai katkaisuun käytettävä #{työkalu|työkalu}#
piła
piłka
- #{sahalaitos|sahalaitos}#, jossa puuta jalostetaan mm. #{lauta|laudoiksi}# ja #{lankku|lankuiksi}#
tartak
noun
#{kilpukkakasvit|kilpukkakasveihin}# kuuluva #{monivuotinen kasvi|monivuotinen}# #{vesikasvilaji|vesikasvilaji}# ()
osoka aloesowata
noun
puutavaraa sahattaessa syntyvä hienojakoinen jauhe, murska, jonka osasten muoto ja koko vaihtelevat sahan hammastuksen ja puun laadun mukaan
trociny
noun
yksi #{nilosaharalaiset kielet|nilosaharalaisten kielten}# kielikuntaan kuuluvista #{kieliryhmä|kieliryhmistä}#
języki saharyjskie
verb
#{leikata|leikata}# puuta tai muuta materiaalia #{saha|sahaa}# käyttäen
piłować
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
astryld czarnorzytny
noun
#{maustesahrami|maustesahramin}# kuivatuista emin luoteista jauhettu #{mauste|mauste}# ja #{väriaine|väriaine}#
szafran
noun
aikaisemmin #{portulakkakasvit|portulakkakasveihin}# laskettu #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# kasvien suku (), joka nykyään katsotaan kuuluvaksi #{hetekaalikasvit|hetekaalikasvien}# heimoon
kalandrynia
noun
#{Saimaa|Saimaan}# alueella elävä #{norppa|norppa}##{laji|laji}# () (aiemman käsityksen mukaan #{norppa|norpan}# (Pusa hispida #{alalaji|alalaji}# saimensis)
nerpa obrączkowana znad jeziora Saimaa
pronoun
#{Karibianmeri|Karibianmerellä}# sijaitseva saarivaltio, joka koostuu #{Saint Kitts|Saint Kittsin}# ja #{Nevis|Nevisin}# saarista
Saint Kitts i Nevis
Saint Christopher i Nevis
pronoun
#{Karibianmeri|Karibianmerellä}# sijaitseva saarivaltio, joka koostuu #{Saint Vincent|Saint Vincentin}# pääsaaresta ja #{Grenadiinit|Grenadiinien}# saariryhmän pohjoisista saarista (Pohjois-Grenadiinit)
Saint Vincent i Grenadyny
pronoun
#{trooppinen|trooppinen}# saari #{Karibia|Karibian}# #{koillinen|koillisosassa}#, noin 240 kilometriä #{Puerto Rico|Puerto Ricosta}# itään
Sint Maarten
pronoun
Ranskalle kuuluva #{saariryhmä|saariryhmä}# Newfoundlandin etelärannikon edustalla
Saint-Pierre i Miquelon
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka modrogłowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka królewska
noun
rasvahapon suoloja sisältävä #{pesuaine|pesuaine}#
mydło
verb
lisätä #{saippua|saippuaa}#; peittää #{saippuavaahto|saippuavaahdolla}#
mydlić
noun
#{laitos|laitos}#, jossa #{lääkäri|lääkärit}#, #{sairaanhoitaja|sairaanhoitajat}# ja muu hoitohenkilökunta auttavat #{potilas|potilaita}# pyrkimyksenään #{terveys|terveyden}# ylläpitäminen ja palauttaminen sekä #{sairaus|sairauksien}# ehkäiseminen ja #{hoito|hoito}#
szpital
adjective
sairasteleva, raihnas
chorowity
noun
#{hoitotyö|hoitotyön}# ammattikorkeakoulutettu ammattilainen, jonka tehtävänä on huolehtia potilaiden terveydestä
pielęgniarka
siostra
noun
sairaan henkilön hoitaminen
opieka zdrowotna
adjective
sellainen, joka ei ole #{terve|terve}#, jolla on jokin fyysinen tai psyykkinen tauti tai sairaus; myös kasveista ja eläimistä
chory
noun
potilas, sairautta tai tautia poteva henkilö, joskus kotieläin
chory
pacjent
noun
#{tila|tila}#, jossa #{ihminen|ihmisen}# jokin #{osa|osa}# ei toimi kuten pitäisi
choroba
adjective
erittäin tai liian #{säästäväinen|säästäväinen}#
skąpy
noun
jokin neljästä Canis-sukuun kuuluvasta #{koiraeläimet|koiraeläimestä}#
szakal
noun
#{rikki|rikkiä}# ja #{typpi|typpeä}# sisältävä #{aromaattinen|aromaattinen}# #{kaksoisrengas|kaksoisrengas}#, vanhin tunnettu keinotekoinen makeutusaine
sacharyna
noun
ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö
Księga Zachariasza
Zachariasz
noun
#{mies|miesten}# #{juhlapuku|juhlapuku}#, jota käytetään päiväjuhlissa kello 18:aan saakka
garnitur
noun
#{neste|nesteen}# #{pohja|pohjalle}# kasautunut #{kiinteä|kiinteä}# aines
osad
noun
#{glukoosi|glukoosista}# ja #{fruktoosi|fruktoosista}# muodostuva #{disakkaridi|disakkaridi}#, jota esiintyy mm. taloussokerissa
sacharoza
noun
U:n tai #{hevosenkenkä|hevosenkengän}# muotoinen metalliesine, jonka läpi menee avattava ruuvi. Sakkelia käytetään #{ketju|ketjujen}# kiinnittämiseen
szekla
noun
#{ryhmä|ryhmä}#, #{joukko|joukko}# ihmisiä
asysta
noun
rahallinen summa, jonka syylliseksi todetun tulee maksaa #{rangaistus|rangaistuksena}# rikoksesta tai sopimusrikkomuksesta
grzywna
noun
kristinuskon pyhä toimitus
sakrament
pronoun
#{valtio|valtio}# #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}#, 16 #{osavaltio|osavaltion}# muodostama #{liittovaltio|liittovaltio}#, #{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavalta}#
Niemcy
noun
Keski-Euroopassa pääasiassa Saksassa ja Itävallassa sekä monessa muussa valtiossa puhuttava länsigermaaninen kieli (kielitunnus: de)
język niemiecki
niemiecki
adjective
#{Saksa|Saksasta}# peräisin oleva tai Saksaan liittyvä
niemiecki
Niemiec
noun
pysyvästi #{Saksa|Saksassa}# asuva henkilö
Niemiec
niemiecki
pronoun
vuonna 1949 Neuvostoliiton toisen maailmansodan jälkeisestä miehitysvyöhykkeestä muodostettu sosialistinen valtio, jonka alueet liitettiin 1990 #{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavaltaan}#
Niemiecka Republika Demokratyczna
NRD
pronoun
kuudentoista #{osavaltio|osavaltion}# muodostama #{liittovaltio|liittovaltio}# Keski-Euroopassa, arkisemmin #{Saksa|Saksa}#
Republika Federalna Niemiec
noun
Keski-Euroopassa yleinen hirveä pienempi laji ()
jeleń
adjective
#{saksa|saksan kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava.
niemieckojęzyczny
noun
#{maustekirveli|maustekirveliä}# muistuttava sarjakukkaiskasvi (), jonka juuria, siemeniä ja lehtiä käytetään #{mauste|mausteena}# ja #{lehtivihannes|lehtivihanneksena}#
marchewnik
noun
vanhoista saksalaisista paimenkoiraroduista jalostettu käyttö- ja palveluskoirarotu
wilczur
owczarek niemiecki
noun
- #{saksanjalopähkinä|saksanjalopähkinä}#, eräs #{jalopähkinät|jalopähkinöihin}# kuuluvaa puu ()
- sen syötävä #{pähkinä|pähkinä}#
orzech włoski
noun
eräs #{kovakuoriainen|kovakuoriainen}#
chrabąszcz
noun
kaksiteräinen, tapilla ristikkäin saranoitu kahvallinen #{työkalu|työkalu}#, jolla leikataan ohutta materiaalia hiertämällä teriä toisiaan vasten
nożyczki
nożyce
pronoun
#{Saksa|Saksan}# itäinen #{osavaltio|osavaltio}#
Saksonia
noun
- (biologia) #{rapu|ravun}# #{eturaaja|eturaaja}#
kleszcze
- #{saksilainen|saksilainen}#, erään germaanisen kansanheimon jäsen
Sas
pronoun
#{Saksa|Saksan}# #{osavaltio|osavaltio}#
Saksonia-Anhalt
noun
#{saksinokat|saksinokkien}# suvun lintu
brzytwodziób
noun
#{puhallinsoitin|puhallinsoitin}#, #{puupuhallin|puu}#- ja #{vaskipuhallin|vaskipuhaltimen}# välimuoto, jossa ääni synnytetään #{ruokolehti|ruokolehden}# värähtelystä
saksofon
noun
#{saksofoni|saksofonia}# soittava muusikko
saksofonista
noun
- #{lehtisalaatti|lehtisalaatti}#, lehtevä, syötävä #{kasvis|kasvis}#, asterikasveihin kuuluva yksi- tai kaksivuotinen kasvi, jota kasvatetaan #{lehtivihannes|lehtivihannekseksi}#
sałata
- kasviksista valmistettu kuumentamaton #{ruoka|ruoka}#
sałatka
adjective
sellainen, jonka olemassaolo, sijainti, sisältö, laatu tms. ei ole tiedossa
tajny
sekretny
tajemny
noun
lähinnä #{tiedustelu|tiedustelua}# tai #{vakoilu|vakoilua}# harjoittava valtiollinen #{agentti|agentti}#, jonka #{henkilöllisyys|henkilöllisyys}# ja #{tehtävä|tehtävä}# pyritään #{salata|salaamaan}#
agent
noun
asia, jota ei #{kertoa|kerrota}# tai #{saada|saisi}# kertoa muille
tajemnica
sekret
noun
#{salakieli|salakielellä}# kirjoitettu #{teksti|teksti}#
szeryf
noun
makeassa vedessä ja murtovedessä elävä hopeankirkas #{särkikalat|särkikaloihin}# kuuluva #{parvikala|parvikala}# ()
ukleja
verb
harjoittaa #{salakuljetus|salakuljetusta}#
przemycać
noun
henkilö, joka #{salakuljetus|salakuljettaa}# tuotteita (salakuljetustavaroita) luvatta rajan yli
kontrabandzista
noun
#{hyödyke|hyödykkeiden}# tuominen luvatta #{raja|rajan}# yli
przemyt
kontrabanda
noun
#{salakuljettaa|salakuljetettu}# tavara
kontrabanda
verb
#{kuunnella|kuunnella}# #{salaa|salaa}#, ilman asianosaisten lupaa
podsłuchać
noun
ulkopuoliselle tarkoittamattoman keskustelun kuunteleminen salaa
podsłuch
noun
useamman kuin yhden henkilön muodostama muilta piilossa pidettävä #{juoni|juoni}#, jolla pyritään saavuttamaan jokin #{päämäärä|päämäärä}# tarkoituksellisesti muiden siitä tietämättä; mukana voi olla useita keskenään yhteyttä pitäviä henkilöitä, sisältää tyypillisesti salaisia #{suunnitelma|suunnitelmia}# ja tavoitteena jonkinlainen #{laiton|laiton}# tai #{haitallinen|haitallinen}# teko, jonka juonessa osalliset voivat yhdessä saavuttaa ilman, että muut saavat siitä koskaan tietää
spisek
noun
henkilö, joka kehittää tai puolustaa jotain #{salaliittoteoria|salaliittoteoriaa}# ja hankkii sille julkisuutta
foliara
noun
viranomaisten ja muiden auktoriteetti antamasta virallisesta selityksestä poikkeava selitys jostain #{tapahtuma|tapahtumasta}#, tapahtumasarjasta tai kehityskulusta, voimakkaasti leimaava sana, jolla pyritään esittämään ko. teoria valheellisena
teoria spiskowa
noun
#{luonnonilmiö|luonnonilmiö}#, #{ukkonen|ukkosella}# tapahtuva sähkövarauksen purkaus #{ilmakehä|ilmakehässä}#, joka tyypillisesti näkyy #{taivas|taivaalla}# välähtävänä valojuovana
błyskawica
piorun
noun
luvatta matkalla mukana oleva matkustaja, jota myös #{jänis|jänikseksi}# kutsutaan
pasażer na gapę
noun
metsästyslain vastainen #{luvaton|luvaton}# #{metsästys|metsästys}#, #{salaa|salaa}# #{kaataa|kaataminen}#
kłusownictwo
noun
#{salametsästys|salametsästyksen}# #{harjoittaja|harjoittaja}#
kłusownik
noun
ilmakuivaamalla kypsytetty italialaistyyppinen #{kestomakkara|kestomakkara}#
salami
verb
#{ukkonen|ukkosen}# yhteydessä tapahtuvista sähköpurkauksista, esiintyä salamoita
błyskać się
noun
varsinkin poliittisista tai ideologisista syistä tehty, lähinnä #{korkea|korkeassa}# asemassa olevaan tai muuten #{vaikutusvaltainen|vaikutusvaltaiseen}# henkilöön kohdistettu #{murha|murha}#, joka suoritetaan tavallisesti #{väijyksistä|väijyksistä}# ja jonka tekijä ja erityisesti taustavoimat pyrkivät pysymään #{salassa|salassa}#
morderstwo
noun
#{salamurha|salamurhan}# tekijä tai sitä yrittänyt
skrytobójca
noun
vain käyttäjän tuntema #{merkkijono|merkkijono}#, jolla varmennetaan #{käyttäjätunnus|käyttäjätunnuksen}# kanssa sisäänkirjauduttaessa esimerkiksi tietokoneen, verkkosivuston tai tietoverkon #{käyttöoikeus|käyttöoikeus}#
hasło
noun
seura, jonka toiminta ja jäsenistö pyritään pitämään salassa
tajne stowarzyszenie
noun
#{paju|paju}#laji (), jota käytetään melko yleisesti koristepuuna
wierzba krucha
noun
#{tili|tilin}# loppusumma, joka saadaan #{debet|debet}#- ja #{kredit|kreditpuolten}# #{erotus|erotuksena}#
saldo
noun
suuri #{huone|huonetila}# oleskelua, luennointia tai juhlatilaisuuksia varten
sala
noun
eräs sisätiloissa mailoilla pelattava pallopeli
unihokej
noun
kahvallinen suorakulmion muotoinen kädessä kannettava #{laukku|laukku}#, joka soveltuu hyvin papereiden kuljettamiseen
teczka
noun
#{semanttinen|semanttisesti}# kompleksinen #{morfi|morfi}#, joka edustaa kahta tai useampaa #{morfeemi|morfeemia}#
kontaminacja
skrzyżowanie wyrazów
zbitka słowna
verb
antaa #{lupa|lupa}#; antaa #{tehdä|tehdä}# jotakin; #{suoda|suoda}# mahdollisuus
pozwalać
noun
kahden yhtä korkean tai lähes yhtä korkean vesialueen välinen kapeahko vesiyhteys
cieśnina
noun
salmiakinmakuinen #{musta|musta}#, perinteisesti vinoneliön muotoinen #{makeinen|makeinen}#
słona lukrecja
noun
perinteinen keski- ja itäeurooppalainen #{ruokalaji|ruokalaji}#, joka koostuu suolatusta ja mahdollisesti maustetusta ja savustetusta sian #{ihra|ihrasta}#
słonína
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krogulec białobrzuchy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kakadu mała
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorika żółtowstęga
pronoun
#{Brittiläinen kansanyhteisö|Brittiläiseen kansainyhteisöön}# kuuluva saaristovaltio #{Tyyni valtameri|Tyynessä valtameressä}#, Papua-Uuden-Guinean itäpuolella
Wyspy Salomona
noun
pitkulaisen soikea tai epäsäännöllisen muotoinen miedonmakuinen #{sipuli|sipuli}# ()
szalotka
noun
eräistä mm. #{lannoitusaine|lannoitusaineina}# ja #{räjähdysaine|räjähdysaineiden}# osana käytetyistä #{nitraatti|nitraateista}#, varsinkin #{kaliumnitraatti|kaliumnitraatista}#, käytetty nimitys
saletra
noun
eräs musiikkityyli ja siihen liittyvä tanssi
salsa
noun
#{ravintola|ravintola}# tai #{majatalo|majatalo}# Amerikan lännen #{rajaseutu|rajaseudulla}# ja #{lännenelokuva|lännenelokuvissa}#
bar
noun
ryytisalvia (), tunnettu mauste- ja lääkekasvi
szałwia
pronoun
korvaamaton tai muuttamaton; ei #{eri|eri}# (viittaa edellä jo mainittuun asiaan)
ten sam
adjective
#{sama|samaan}# #{aika|aikaan}# #{oleva|oleva}# tai #{tapahtuva|tapahtuva}#
jednoczesny
adjective
sellainen, jossa tarkasteltavilla osilla on kaikilla #{yhteinen|yhteinen}# #{keskipiste|keskipiste}#
koncentryczny
adjective
#{Samaria|Samariasta}# kotoisin oleva
Samarytanin
noun
muinaisessa #{Palestiina|Palestiinassa}# sijainneen #{Samaria|Samarian}# asukas
Samarytanin
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#
samar
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
nierozłączka krasnogłowa
pronoun
sisämaavaltio eteläisessä Afrikassa, #{Sambian tasavalta|Sambian tasavalta}#.
Zambia
adjective
#{Sambia|Sambiasta}# peräisin oleva tai Sambiaan liittyvä
zambijski
noun
kangaslaatu, jossa on lyhyt ja tiheä nukkapinta
aksamit
welwet
noun
- jokin #{aitosammakko|aitosammakoihin}# (Ranidae) kuuluvasta noin 600 sammakkolajista
żaba
- , #{tavallinen|tavallinen}# sammakko, Suomen ja myös Euroopan yleisin sammakkolaji
żaba
żaba trawna
noun
#{sammakkoeläimet|sammakkoeläinten}# luokan () eläin
amfibia
noun
#{sukeltaja|sukeltaja}#, erityisesti kevyttä sukelluspukua, jossa jaloissa on räpylät, käyttävä
płetwonurek
noun
jokin rakenteeltaan yksinkertaisista ja pienikokoisista #{itiökasvi|itiökasveista}#, joilla on hyvin pienet lehdet tai ei varsinaisia lehtiä lainkaan
mech
noun
#{yhdyskunta|yhdyskuntia}# muodostavia #{vesieläin|vesieläimiä}#, jotka muodostavat #{sammal|sammalmaisen}# päällysteen pohjan kiviin
mszywioł
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
karłówka skromna
noun
-#{hiivasieni|hiivasienen}# aiheuttama #{suu|suun}# #{tulehdus|tulehdus}#
pleśniawka
verb
#{lakata|lakata}# #{palaa|palamasta}#
gasnąć
zgasić się
zgasnąć
verb
saada #{sammua|sammumaan}# (tulesta)
zgasić
gasić
noun
palon #{sammuttaminen|sammuttamiseen}# tähtäävä toimenpide
gaszenie
pronoun
#{saaristovaltio|saaristovaltio}# eteläisellä #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# #{Oseania|Oseaniassa}#
Samoa
noun
eräs pääasiassa #{Samoa|Samoalla}# ja #{Amerikan Samoa|Amerikan Samoalla}# puhuttava #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}# (kielitunnus: sm, smo)
samoański
adjective
#{Samoa|Samoaan}#, sen asukkaisiin tai #{samoa|samoan}# kieleen liittyvä
Samoanka
noun
#{Samoa|Samoan}# asukas tai kansalainen
Samoanka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
loreczka modroczapkowa
noun
#{liettua|liettuan}# kielen murre.
język żmudzki
pronoun
historiallinen maakunta #{Länsi-Liettuassa|Länsi-Liettuassa}#
Żmudź
adverb
#{sama|samalla}# tavalla
nawzajem
noun
samojedit Pohjois-#{Venäjä|Venäjällä}# eläviä, #{samojedikieli|samojedikieliä}# puhuvia #{paimentolainen|paimentolaiskansoja}#
samojed
noun
venäläinen teenkeitin
samowar
noun
itäaasialainen pienehkö jokivene, jota voidaan käyttää myös asuntona
sampan
noun
mikä tahansa #{sammet|sampien}# heimoon () kuuluva #{sampikalat|sampikalojen}# laji tai sellaisen yksilö
jesiotr
noun
erityisesti #{hiukset|hiusten}# pesemiseen tarkoitettu nestemäinen #{pesuaine|pesuaine}#, myös muu nestemäinen pesuaine
szampon
noun
Champagnen maakunnassa, #{Ranska|Ranskassa}# tuotettu #{kuohuviini|kuohuviini}#
szampan
noun
#{Pohjois-Afrikka|Pohjois-Afrikassa}# ja #{Etu-Aasia|Etu-Aasiassa}# autiomaasta kesäaikaan puhaltava kuiva, hyvin kuuma #{tuuli|tuuli}#
samum
pronoun
kaupunkivaltio Etelä-Euroopassa, jonka ainoa rajanaapuri on #{Italia|Italia}#
San Marino
noun
- #{kieli|kielen}# pienin mahdollinen #{verbaalinen|verbaalinen}# tai joskus #{miiminen|miiminen}# yksikkö, jolla on itsenäinen merkitys. Sana koostuu #{äänne|äänteistä}# tai ilmeistä ja #{viittoma|viittomista}#. Muistiin merkitty sana muodostuu #{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkeistä}#.
słowo
wyraz
- #{lupaus|lupaus}#
słowo
noun
#{juuri|juuri}#, #{juurimorfi|juurimorfi}#: #{morfi|morfi}#, joka on #{vartalon|vartalon}# #{minimaalinen|minimaalinen}# #{perusosa|perusosa}# ja edustaa #{lekseemi|lekseemiä}#.
rdzeń
noun
#{tietosanakirja|tietosanakirjan}# kaltainen #{hakuteos|hakuteos}#, jossa #{hakusana|hakusanat}# ja #{artikkeli|artikkelit}# käsittelevät #{sana|sanojen}# kuvaamien asioiden sijasta sanoja itseään #{kieli|kielen}# osasina
słownik
noun
sanojen monimerkityksellisyyteen tai äänteellisiin ominaisuuksiin perustuva huvittava kielellinen ilmaus
gra słów
noun
(kielitiede) kiinteä yhdessä esiintyvien sanojen muodostama fraasi tai sanoista muodostuva yhdyssanaa löysempi yhdyssidos
fraza rzeczownikowa
noun
sanojen luokittelukeino eri kielten #{kielioppi|kieliopeissa}#
część mowy
noun
usein kansan suusta kuultu #{vertauskuva|vertauskuvalliseen}# muotoon puettu lyhyt #{mietelmä|mietelmä}#
przysłowie
noun
sanojen alkujen keskinäiseen vaihtamiseen perustuva #{sanaleikki|sanaleikki}#
gra półsłówek
noun
sana-arvoitus, peli, jossa ruudukko täytetään kirjaimilla annettujen vihjeiden mukaisesti
krzyżówka
noun
#{kieli|kieleen}# kuuluvat #{sana|sanat}#
słownictwo
adjective
- #{ääneen|ääneen}# #{sanomaton|sanomaton}#
bezsłowny
- sellainen, jossa ei käytetä sanoja
niewerbalny
- sellainen, joka ei tiedä mitä sanoa
milczący
noun
henkilön tietämyspiiriin kuuluvien ja hallitsemien yksittäisten sanojen muodostama #{semanttinen|semanttinen}# kokonaisuus
słownik
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodzik
noun
erityisesti jalkapohjaa suojaava päältä avoin #{jalkine|jalkine}#, jota jalkaterän päältä kulkevat #{hihna|hihnat}# pitävät paikoillaan
sandał
noun
#{Nicaragua|Nicaraguan}# vastarintaliikkeen jäsen
sandinista
verb
#{päättää|päättää}# #{itsevaltainen|itsevaltaisesti}# jstak
dyktować
noun
sana sanalta lausuminen jonkun kirjoitettavaksi; #{sanelukirjoitus|sanelukirjoitus}#
dyktando
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
zwisogłówka czerwonorzytna
noun
#{Keski-Afrikan tasavalta|Keski-Afrikan tasavallan}# suurin kieli ja toinen virallisista kielistä (kielitunnus: sag)
sango
noun
mikä tahansa #{saniaiset|saniaisten}# alakaareen () kuuluva #{sanikkainen|sanikkaisten}# laji tai sellaisen yksilö
paproć
noun
#{urhea|urheita}# tekoja tekevä #{henkilö|henkilö}#, jota #{ihailla|ihaillaan}#
bohater
adjective
#{urhoollinen|urhoollinen}#, #{rohkea|rohkea}# kuin #{sankari|sankari}#
bohaterski
noun
kirjallisuuden tai elokuvien naispuolinen #{sankari|sankari}#
bohaterka
noun
#{rangaistus|rangaistus}#
sankcja
verb
#{asettaa|asettaa}# #{rangaistus|rangaistuksia}#
nakładać sankcje
adjective
#{San Marino|San Marinosta}# peräisin oleva, San Marinoon liittyvä
sanmaryński
verb
#{puhua|puhua}#, lausua ääneen, #{kommunikoida|kommunikoida}# lähinnä #{suullinen|suullisessa}# muodossa
mówić
powiedzieć
noun
laulujen tai muiden musiikkiesitysten lyriikan kirjoittaja
tekściarz
noun
laulun tai muun musiikkiesityksen #{lyriikka|lyriikka}#
tekst piosenki
noun
jonkin välittämä #{viesti|viesti}# tai #{uutinen|uutinen}#
przekaz
noun
säännöllisesti, yleensä päivittäin vähintään arkipäivinä ilmestyvä #{uutinen|uutis}##{julkaisu|julkaisu}#
gazeta
noun
vakiintunut ilmaus, fraasi
powiedzenie
noun
(kielitiede) indoeurooppalaisten kielten indoiranilaiseen ryhmään kuuluva kieli (kielitunnus: sa), kirjakielenä käytetty Intian klassinen sivistyskieli, suositeltu kirjoitusasu: #{sanskrit|sanskrit}#
sanskryt
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rudosterka zielona
noun
joissakin maissa #{poliisi|poliisia}# vastaava viranomainen tai sen osa
żandarm
noun
mikä tahansa #{santelit|santelien}# suvun () kasvi
sandałowiec
noun
lyhyt #{häntä|häntä}#
kucyk
noun
juutalaisten lepopäivä, jota vietetään #{lauantai|lauantaina}#, juutalaisen kalenterin mukaan viikon viimeisenä päivänä
szabat
noun
yksiteräinen käyrä #{miekka|miekka}#
szabla
noun
mikä tahansa #{saponiinit|saponiinien}# ryhmään kuuluva #{glykosidi|glykosidi}#
saponina
noun
#{sappineste|sappineste}#, tummanvihreästä kellertävään, tahmea ja kitkeränmakuinen maksan erittämä #{ruoansulatus|ruoansulatukseen}# liittyvä #{neste|neste}#
żółć
noun
#{sappirakko|sappirakkoon}# muodostunut ylimääräinen #{mineraali|mineraaleista}# koostuva #{kappale|kappale}#
kamień żółciowy
noun
(anatomia) #{maksa|maksaan}# kiinnittynyt #{sappi|sappea}# väkevöivä #{elin|elin}#, pussimainen #{säiliö|säiliö}#
pęcherzyk żółciowy
woreczek żółciowy
noun
myrkytön, mutta poikkeuksellisen pahan makuinen sieni ()
goryczak
noun
#{sarat|sarojen}# () suvun kasvi; #{jäykkä|jäykkä}##{lehti|lehtinen}#, #{karkea|karkeaa}# #{heinä|heinää}# #{muistuttaa|muistuttava}# #{kosteikkokasvi|kosteikkokasvi}#, jonka varsi on kolmikulmainen ja kukinnot tähkiä tai erilaisia kerrannaiskukintoja
turzyca
pronoun
#{Bosnia ja Hertsegovina|Bosnia ja Hertsegovinan}# pääkaupunki
Sarajewo
noun
kapeahko pystyviivoin rajattu tilikirjan #{sivu|sivun}#, #{taulukko|taulukon}#, #{lomake|lomakkeen}# tms. osa, #{tarpeellinen|tarpeellisen}# palstajaon #{yksikkö|yksikkö}#
kolumna
noun
#{kiertyä|kiertymisen}# mahdollistava #{kiinnike|kiinnike}#
zawias
noun
keskiaikainen nimitys #{muslimi|muslimeille}#
saracen
noun
(myös kuvaannollisesti) #{aamunkoitto|aamunkoitto}#, aamun kajo
brzask
noun
eräs #{sillikalat|sillikaloihin}# kuuluva pienikokoinen kalalaji () tai sen yksilö
sardela
noun
#{silli|sillin}# sukuinen pieni kala (), joka elää #{Välimeri|Välimeressä}# ja itäisessä #{Atlantti|Atlantissa}#. Tärkeä talouskala. Sardiiniksi kutsutaan myös joitakin muita kalalajeja.
sardynka
pronoun
#{Italia|Italiaan}# kuuluva saari #{Välimeri|Välimerellä}#, #{Tyrrhenanmeri|Tyrrhenanmeren}# itäpuolella
Sardynia
noun
#{antennikrotit|antennikrottien}# heimoon kuuluvan #{sargassokrotit|sargassokrottien}# suvun ainoa laji () tai tämän yksilö
antenarius sargassowy
noun
#{intialainen|intialaisen}# naisen #{kietaisuhame|kietaisuhame}#, pitkä vartalon ympäri kiedottava #{vaate|vaate}#
sari
noun
eräs äärimmäisen myrkyllinen #{hermokaasu|hermokaasu}#
sarin
noun
- toisiinsa #{liittyä|liittyvistä}# #{osa|osista}# #{muodostua|muodostuva}# #{kokonaisuus|kokonaisuus}#, toistojono
seria
- #{peräkkäin|peräkkäin}# #{kytkeä|kytketyt}# piirielementit
- #{lukujono|lukujonon}# #{osasumma|osasummien}# jono, eli lukujono, jonka n:s #{termi|termi}# on alkuperäisen lukujonon n:n ensimmäisen termin summa
- suvun ja lajin välissä oleva taksonomien taso (series)
- #{säännöllisesti|säännöllisesti}# näytettävistä #{episodi|episodeista}# koostuva #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelma}#, #{televisiosarja|televisiosarja}#
cykl
- yhdelle tai useammalle instrumentille sävelletty, itsenäisistä osista koostuva teoskokonaisuus
komplet
noun
joukko perättäin esitettyjä piirrettyjä kuvia, jotka muodostavat yhtenäisen tarinan
komiks
noun
useisiin samantapaisiin #{surmatyö|surmatöihin}# syyllistynyt #{henkirikos|henkirikoksen}# tekijä
seryjna morderczyni
noun
pureva #{iva|iva}#; kyynisen ivallinen ilmaisukeino, joka on #{satiiri|satiiria}# vahvempi
sarkazm
adjective
(#{pureva|purevan}#) #{ivallinen|ivallinen}#
sarkastyczny
noun
yleensä kivestä tehty #{säiliö|säiliö}# ruumiille tai ruumisarkulle
sarkofag
noun
tukikudossyövän yleisnimitys
mięsak
noun
#{silmämuna|silmämunan}# etumainen, läpinäkyvä ja verisuoneton osa
rogówka
adjective
sellainen jolla on #{sarvi|sarvi}# tai sarvet; #{sarvellinen|sarvellinen}#
rogaty
noun
#{reisiluu|reisiluun}# #{yläpää|yläpäässä}# olevia #{kyhmy|kyhmyjä}#
krętarz
noun
#{sorkkaeläin|sorkkaeläimillä}# päästä kasvava luurakenne, jota ne käyttävät tavallisesti #{taisteluväline|taisteluvälineenä}#. Onttosarvisten sarvissa on pysyvä luuydin, #{tohlo|tohlo}#, jota sarveistuppi ympäröi. Varsinaisia sarvia on vain sorkkaeläimillä. Monien muiden eläinlajien vastaavasta pään rakenteesta käytetään samaa nimeä.
róg
noun
#{kavioeläimet|kavioeläinten}# ()-heimoon kuuluvia eläimiä, joita elää kaksi lajia #{Afrikka|Afrikassa}# ja kolme #{Aasia|Aasiassa}#
nosorożec
noun
mikä tahansa #{sarvinokat|sarvinokkien}# heimoon () kuuluva #{sarvinokkalinnut|sarvinokkalintujen}# laji tai sellaisen yksilö
dzioborożec
noun
edellisiin kuuluva laji () tai sen #{yksilö|yksilö}#
sowa uszata
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
gębal sundajski
noun
pohjoisilla merialueilla, pääasiassa pohjoisen napapiirin pohjoispuolella, elävä valaslaji ()
narwal
noun
mikä tahansa #{sassafrasit|sassafrasien}# suvun () kasvi
sasafras
verb
#{luonnonilmiö|luonnonilmiö}#, jossa #{vesi|vettä}# tippuu #{pilvi|pilvistä}# maahan
padać
verb
pudota #{pilvi|pilvistä}# #{lumi|lumena}# maahan
śnieżyć
noun
yksi märehtijöiden etumahoista
księgi
noun
mikä hyvänsä #{satakielet|satakielten}# sukuun () kuuluva lintu
słowik
słowik szary
noun
paikka, jossa #{laiva|laivoja}# tai #{vene|veneitä}# on ankkurissa tai laituriin kiinnitettynä purkamista ja lastausta varten
port
przystań
noun
#{satanismi|satanismin}# kannattaja
satanista
satanistka
adjective
#{sata|sadan}# #{vuosi|vuoden}# ikäinen
stulatek
noun
#{ilmakehä|ilmakehän}# optinen ilmiö, jossa sadepisarat hajottavat auringon valon #{spektri|spektriksi}#
tęcza
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
pąsogłówka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorysa górska
noun
kala, joka tunnetaan kauppanimellä #{kirjolohi|kirjolohi}#,
pstrąg tęczowy
noun
kädessä pidettävä, taitettava, kankainen #{suoja|suoja}# #{sade|sadetta}# vastaan
parasol
parasolka
adjective
#{märkä|märkä}#, sataa paljon
deszczowy
dżdżysty
noun
#{kappale|kappale}#, joka kiertää toista #{taivaankappale|taivaankappaletta}#; #{kiertolainen|kiertolainen}#; erityisesti silloin kun se on tarkoituksella lähetetty kiertoradalle, jolloin sitä voidaan kutsua myös #{tekokuu|tekokuuksi}#
satelita
noun
#{ihmistäit|ihmistäiden}# heimoon kuuluva #{kirjatäit|kirjatäiden}# laji tai sen yksilö
menda
mendoweszka
noun
- yksi kudotun kankaan perussidoksista
- tällä sidoksella tehty kiiltävä kangas
atłas
noun
ilmaisukeino, jota käytetään huvittamaan lukijaa ja samalla kritisoimaan ajan ilmapiiriä ja ihmistä; ironiaa vahvempi ilmaisukeino
satyra
noun
pellolla, puutarhassa tai muualla viljeltyjen kasvien tuotto yhden kauden ajalta
plon
noun
muinaisen #{Persia|Persian}# maakunnan #{kuvernööri|kuvernöörin}# arvonimi
satrapa
verb
#{tapahtua|tapahtua}# #{sattumoisin|sattumoisin}#
przypadkiem
noun
#{satunnainen|satunnainen}# tapahtuma
przypadek
noun
sepitetty #{tarina|tarina}# tai kertomus
bajka
noun
- hevosen (tai aasin tai kamelin) selkään laitettava, yleensä nahkainen, istuinalusta
- polkupyörän tai moottoripyörän #{istuin|istuin}#
- teuraseläimen #{selkä|selän}# takaosa
siodło
siodełko
- #{soitin|soittimen}# #{otelauta|otelaudan}# yläpäässä oleva poikittainen nauhamainen koroke jonka päällä #{kieli|kielet}# lepäävät (kts. #{Liite:Musiikki/Suomi/Kitara|Liite:Kitara}#)
siodło
noun
#{jatkuva|jatkuvan}# #{funktio|funktion}# #{piste|piste}#, jonka kohdalla #{derivaatta|derivaatta}# on nolla mutta joka ei ole funktion #{lokaali|lokaali}# #{ääriarvo|ääriarvokohta}#, koska sen #{ympäristö|ympäristössä}# on sekä pienempiä että suurempia arvoja
punkt siodłowy
noun
#{satula|satuloita}# ja muita hevosvarusteita ammatikseen valmistava ja korjaava henkilö
siodlarz
verb
kiinnittää #{satula|satula}# hevosen selkään
osiodłać
adjective
sellainen, joka esiintyy tai tapahtuu #{sattumalta|sattumalta}#, silloin tällöin tapahtuva, #{ajoittainen|ajoittainen}#, #{sporadinen|sporadinen}#; #{tilapäisesti|tilapäisesti}# tarvittava, #{väliaikainen|väliaikainen}#
przypadkowy
noun
tietyltä lukualueelta satunnaisesti valittu #{luku|luku}#
liczba losowa
pronoun
#{Aurinkokunta|Aurinkokunnan}# toiseksi suurin #{planeetta|planeetta}#. Kuudes planeetta #{Aurinko|Auringosta}# ulospäin laskettuna.
Saturn
pronoun
#{Arabian niemimaa|Arabian niemimaalla}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Saudi-Arabian kuningaskunta|Saudi-Arabian kuningaskunta}#
Arabia Saudyjska
noun
edelliseen kuuluva laji tai sen yksilö
wydra
noun
(tekstiili) #{hyötyommel|hyötyommel}#, jolla ommeltavat kappaleet liitetään
szew
noun
#{löylyhuone|löylyhuone}# tai #{rakennus|rakennus}#, jossa #{ottaa|otetaan}# #{löyly|löylyä}# ja #{peseytyä|peseydytään}# rakennuksen löylyhuoneessa
sauna
verb
kylpeä #{sauna|saunassa}#
zażywać kąpieli w saunie
noun
poikkileikkaukseltaan pyöreä, kepin tai tai tangon muotoinen puinen, lasinen, metallinen tms. liki tasapaksu esine
kij
noun
liikuntalaji, jossa kävellään #{suksisauva|suksisauvoja}# muistuttavia sauvoja käyttäen
nordic walking
noun
#{verkkokalvo|verkkokalvon}# #{solu|solu}#, joka on hyödyllisempi himmeässä valossa
pręcik
noun
ruohikkoinen #{ekosysteemi|ekosysteemi}# trooppisella alueella
sawanna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
ara żółtolica
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
konura brązowogardła
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
afrokulczyk żółtopierśny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
nierozłączka czerwonogłowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
świergotka seledynowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
astryld złotolicy
noun
muinaisista ajoista periytyvä #{käsityöläisammatti|käsityöläisammatti}#, jonka harjoittaja tavallisesti käsillään muokkaa #{savi|savesta}# erilaisia #{käyttöesine|käyttö-}# ja #{taide-esine|taide-esineitä}#, jotka valmistuksen loppuvaiheessa #{polttaa|poltetaan}# uunissa käyttöä ja aikaa kestäviksi
garncarka
noun
hienorakeinen #{epäorgaaninen|epäorgaaninen}# #{maalaji|maalaji}#
glina
noun
#{savikat|savikoiden}# () suvun kasveja
komosa
noun
tiiviiksi painetusta #{savi|savesta}# (tai yleensä #{maa|maasta}# tai #{lanta|lannasta}#) tehty alkukantainen #{asumus|asumus}#
lepianka
noun
#{hiivasieni|hiivasienen}# aiheuttama #{läiskäinen|läiskäinen}# #{ihottuma|ihottuma}#
łupież pstry
noun
savesta tai seostetusta savesta muovattu, ilmakuivattu ja polttamaton #{tiili|tiili}#
glinobitka
noun
aineen palaessa muodostuneiden #{palokaasu|palokaasujen}# seos, yleensä sen näkyvä osa
dym
adjective
- #{savu|savun}# #{täyttää|täyttämä}#
- savun #{makuinen|makuinen}# tai #{hajuinen|hajuinen}#
zadymiony
noun
polttamisessa savukanavista poistuva kaasu
gazy spalinowe
noun
hienonnettua #{tupakka|tupakkaa}# sisältävä, ohuella paperilla kääritty #{tupakkatuote|tupakkatuote}#, jonka läpi tupakoitsijat imevät #{kyteä|kytemisestä}# syntyvää #{savu|savua}# keuhkoihinsa
papieros
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
bławatowiec duży
noun
talon #{tulisija|tulisijan}# hormin se osa, joka ulottuu #{ulkokatto|ulkokaton}# yläpuolelle
komin
verb
#{säilöä|säilöä}# ruokaa #{savu|savun}# avulla
wędzić
noun
lähinnä suurkaupungeissa esiintyvä, #{auringonvalon|auringonvalon}# katalysoimassa kemiallisessa reaktiossa #{savusta|savusta}# ja #{sumusta|sumusta}# muodostunut #{ilmansaaste|ilmansaaste}#, joka voi pahimmillaan estää #{näkyvyyden|näkyvyyden}# kokonaan ja on #{myrkyllisyytensä|myrkyllisyytensä}# takia erityisesti #{hengityselinsairauksista|hengityselinsairauksista}# kärsiville hengenvaarallinen
smog
adjective
sellainen, jossa ei ole #{savu|savua}#
bezdymny
noun
#{hämäys|hämäys}#
zasłona dymna
pronoun
- viittaa johonkin asiaan, esineeseen tai eläimeen, joka on lähellä kuulijaa
- viittaa johonkin asiaan, esineeseen tai eläimeen, jota puhuja ei osoita eleillään tai katseellaan
to
noun
#{synteettinen|synteettinen}# radioaktiivinen #{metalli|metalli}#, jota ei esiinny luonnossa
seaborg
noun
#{seepra|seepran}# ja #{hevonen|hevosen}# tai #{aasi|aasin}# lisääntymiskyvytön jälkeläinen
zebroid
noun
(tarke) alapuolinen #{koukku|koukku}#, kirjaimen alle kirjoitettava #{tarke|tarke}#, joka näyttää vasemmalle suunnatulta koukulta: [ #{¸|¸}# ], esimerkiksi liivin kirjaimissa #{ḑ|ḑ}# ja #{ţ|ţ}#
cedylla
noun
(geologia) #{maaperä|maaperään}# kerrostuneiden #{sedimentti|sedimenttien}# ja #{sedimenttikivilaji|sedimenttikivilajien}# tutkimiseen erikoistunut tieteenhaara
sedymentologia
adjective
seemiläisiin liittyvä
semicki
noun
eräiden #{Etu-Aasia|Etu-Aasialaisten}# kieliryhmien (mm. #{hebrea|hebrea}#, #{arabia|arabia}#) puhuja
Semita
noun
Atlantilla ja Välimeressä esiintyvä mustekalalaji ()
sepia
noun
yleisnimi Afrikassa elävälle hevosen sukuiselle mustavalkoraidalliselle kavioeläimelle, jota on kolme lajia: #{aroseepra|aroseepra}#, #{vuoriseepra|vuoriseepra}# ja #{grevynseepra|grevynseepra}#.
zebra
noun
(eläintiede) häkkilintuna suosittu pieni kirkasvärinen loistopeippojen heimoon kuuluva varpuslintu ()
amadyna zebrowata
noun
- veriseerumi, kirkas kellertävä #{neste|neste}#; veri josta on poistettu solut ja hyytymistekijät
- vasta-aineita sisältävä kudoksesta eristetty ainesosa, #{antiseerumi|antiseerumi}#
- ihonhoidossa kosteutukseen puhdistuksen jälkeen, ennen varsinaista kosteutinta käytettävä tuote
serum
noun
Afrikasta kotoisin oleva yksivuotinen yrtti ()
sezam
noun
ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö
Księga Sofoniasza
noun
henkilö, joka #{seikkailla|seikkailee}#
awanturnik
noun
mielenkiintoinen tai jännittävä #{matka|matka}# tai #{tapahtuma|tapahtuma}#; vaarallinen tai uhkarohkea toiminta
przygoda awantura
przygoda
noun
- #{eläin|eläinten}# #{syöttää|syöttö}##{kaukalo|kaukalo}#
- #{jouluseimi|jouluseimi}#
żłób
pronoun
#{Pariisi|Pariisin}# halki virtaava #{joki|joki}#, joka laskee #{Englannin kanaali|Englannin kanaaliin}#
Sekwana
noun
#{rakennus|rakennusten}# tiloja jakava pystysuora rakenneosa
ściana
mur
noun
seinällä pidettävä #{kello|kello}#; myös vanhanaikainen pieni #{heilurikello|heilurikello}#, joka voidaan kiinnittää seinälle erotuksena #{pöytäkello|pöytäkellosta}#
zegar ścienny
noun
() eräs #{sammal|sammal}#, jota käytettiin aikoinaan seinähirsien #{tilkitä|tilkitsemiseen}#
rokietnik pospolity
noun
kuvioitu, monesti paksuhko seinällä pidettävä #{ryijy|ryijy}#, #{gobeliini|gobeliini}#, #{raanu|raanu}# tai #{kangas|kangas}#
gobelin
noun
, #{makea vesi|makeassa vedessä}# ja #{murtovesi|murtovedessä}# elävä #{särkikalat|särkikala}#
jelec
noun
kreikkalaisessa #{mytologia|mytologiassa}# saarilla elävä naispuolinen #{olento|olento}#, jonka ulkomuoto on #{ihminen|ihmisen}# ja #{lintu|lintujen}# sekoitus ja joka #{laulu|laulullaan}# houkuttelee ohikulkevia merenkävijöitä #{tuho|tuhoon}#
syrena
noun
numero #{seitsemän|seitsemän}#, numero 7; numerolla seitsemän merkitty tai järjestetty
siódemka
noun
tieteen ala, joka tutkii #{maanjäristys|maanjäristyksiä}# ja maan läpi kulkevia aaltoliikkeitä
sejsmologia
verb
#{seistä|seistä}#, olla #{pystyssä|pystyssä}#
stać
noun
ilmiö, jossa kaksi vastakkaisiin suuntiin etenevää #{samantaajuinen|samantaajuista}# aaltoa #{interferoida|interferoivat}# keskenään
fala stojąca
verb
#{seisoa|seisoa}#, olla jaloillaan #{pystyssä|pystyssä}#
stać
noun
#{vehnä|vehnän}# proteiinista eli #{gluteeni|gluteenista}# valmistettava lihamainen lihanvastike
seitan
noun
#{Jäämeri|Jäämeren}# alueella elävä turskansukuinen kalalaji ()
czarniak
numeral
roomalaisilla numeroilla merkittynä VII, numero kuuden ja kahdeksan välissä
siedem
numeral
luku kuusikymmenenyhdeksän ja seitsemänkymmenenyhden välissä
siedemdziesiąt
numeral
roomalaisilla numeroilla merkittynä XVII, luku kuudentoista ja kahdeksantoista välissä
siedemnaście
numeral
#{numero|numeroa}# #{seitsemän|seitsemän}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#, 7.. #{kuudes|Kuudennen}# jälkeen ja ennen #{kahdeksas|kahdeksatta}#.
siódmy
noun
nykyisin #{ulkorata|ulkoradoilla}# naisten ja #{sisärata|sisäradoilla}# miesten sarjassa käytössä oleva #{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa samat #{kilpailija|kilpailijat}# kilpailevat #{seitsemän|seitsemässä}# eri #{laji|lajissa}# ja jonka #{voittaja|voittaja}# ja muut sijoitukset määräytyvät kunkin osallistujan kilpailussa #{yhteensä|yhteensä}# kokoaman #{pistemäärä|pistemäärän}# perusteella
siedmiobój
noun
#{seiväshyppy|seiväshypyssä}# käytetty urheiluväline, joskus #{hyppyseiväs|hyppyseiväs}#
pręt
noun
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa tavoitteena on #{hypätä|hypätä}# mahdollisimman korkealle asetetun #{rima|riman}# yli #{seiväs|seivästä}# apuna käyttäen
skok o tyczce
noun
urheilija joka harjoittaa #{seiväshyppy|seiväshyppyä}#
skoczek o tyczce
verb
#{tappaa|tappaa}# lävistämällä #{seiväs|seipäällä}#
nabijać na pal
adjective
ei mihinkään #{yksittäinen|yksittäiseen}# #{ryhmä|ryhmään}# tai #{luokka|luokkaan}# kuuluva
rozmaity
noun
peräkkäin kirjoitetun #{kokonaisluku|kokonaisluvun}# ja #{murtoluku|murtoluvun}# muodostama kokonaisuus, kuten näiden lukujen #{summalauseke|summalauseke}# ilman plusmerkkiä
liczba mieszana
noun
metsätyyppi, jossa on sekaisin #{lehtipuu|lehti}#- ja #{havupuu|havupuita}#
las mieszany
noun
- #{käyrä|käyrää}# vähintään kahdessa pisteessä #{leikata|leikkaava}# #{suora|suora}#
- #{suorakulmainen kolmio|suorakulmaisen kolmion}# #{kulma|kulman}# #{kosini|kosinin}# #{käänteisluku|käänteisluku}#; vastaava #{funktio|funktio}# (lyhenne: #{sec|sec}#)
sekans
noun
#{kaaos|kaaos}#; #{olotila|olotila}#, jossa ei ole #{järjestys|järjestystä}#, suuri #{epäjärjestys|epäjärjestys}#
chaos
noun
#{Israel|Israelin}# rahayksikkö
szekel
noun
paperinen #{maksuväline|maksuväline}#, jonka saaja käy lunastamassa sille kirjoitetun summan pankissa
czek
verb
panna #{sekaisin|sekaisin}# niin, että osasia ei voi erottaa toisistaan; #{yhdistää|yhdistää}# keskenään; laittaa osaset satunnaiseen järjestykseen; tehdä #{liike|liikettä}#, joka muistuttaa sekaisin panevaa liikettä
mieszać
noun
sukupuolinen toiminta, #{seksuaalinen|seksuaalinen}# #{kanssakäyminen|kanssakäyminen}#, #{sukupuoliyhdyntä|sukupuoliyhdyntä}#
seks
noun
#{seksuaalinen|seksuaalinen}# #{viehätysvoima|viehätysvoima}#
seksowność
adverb
#{seksikäs|seksikkäällä}# tavalla
seksownie
noun
seksuaalisen hyväksikäytön uhriksi joutunut henkilö, jolta on riistetty vapaus
niewolnica seksualna
noun
#{seksikäs|seksikäs}# nainen
seksbomba
noun
#{katsantokanta|katsantokanta}#, joka korostaa #{sukupuoli|sukupuolten}# välisiä eroja ja niihin perustuvaa sukupuolten #{eriarvoisuus|eriarvoisuutta}#; sukupuolten tasa-arvon kiistäminen; huomion kiinnittäminen miesten ja naisten eroavaisuuksiin tai se ettei pidä toista sukupuolta yhtä hyvänä jossain tai edistää ajatusta jonka mukaan sukupuolten vahvuudet ovat eri asioissa
seksizm
noun
henkilö, joka ajattelee #{seksismi|seksismin}# mukaisesti; #{seksismi|seksismin}# kannattaja; henkilö, joka #{syrjiä|syrjii}# sukupuolen perusteella
seksista
noun
#{prostituutio|prostituutio}#
praca seksualna
noun
länsimaisessa säveljärjestelmässä kuuden #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{pieni seksti|Pieni seksti}# on kahdeksan, #{suuri seksti|suuri seksti}# yhdeksän #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#
seksta
noun
#{peruskoulu|peruskoulun}# #{oppimäärä|oppimäärään}# sisältyvää tavoitteellista terveyskasvatusta, jossa teemoina ovat #{sukupuolitauti|sukupuolitaudit}# ja #{raskaus|raskaus}#
edukacja seksualna
adjective
#{seksuaalisuus|seksuaalisuuteen}# liittyvä, sukupuolielämään kuuluva, #{sukupuolinen|sukupuolinen}#
seksualny
noun
#{rikos|rikos}#, jossa henkilö ilman pakottamista taivuttaa #{suojaikäraja|suojaikärajaa}# nuoremman, joissakin erikseen mainituissa tilanteissa #{täysi-ikäisyys|täysi-ikäisyysrajaa}# nuoremman, henkilön seksuaaliseen tekoon kanssaan
wykorzystywanie seksualne
noun
#{rikos|rikos}#, johon syyllistyy se, joka kohdistaa toiseen seksuaalisväritteistä käyttäytymistä, johon tämä ei ole antanut hyväksyntäänsä ja jonka tämä kokee vastenmielisenä; tuomittavuus edellyttää #{tahallisuus|tahallisuutta}#
molestowanie seksualne
noun
muuttumattomaksi ajateltu seksuaalisen mielenkiinnon kohdistuminen joko miehiin tai naisiin tai molempiin
orientacja seksualna
noun
#{seksuaalirikos|seksuaalirikoksia}# toistuvasti tekevä henkilö
przestępca seksualny
noun
#{libido|libidon}# varaan rakentuva #{seksualiteetti|seksualiteetti}#, #{sukupuolivietti|sukupuolivietti}# ja siihen liittyvä #{käyttäytyminen|käyttäytyminen}# ja #{tunne|tunteet}#, joihin ei lueta kuuluviksi vastentahtoisesti tehtyjä #{raiskaus|raiskauksia}#, #{seksuaalinen väkivalta|seksuaalista väkivaltaa}# ja #{seksuaalinen hyväksikäyttö|seksuaalista hyväksikäyttöä}# (sis. #{pedofilia|pedofilia}#)
seksualność
noun
- kahden ympyrän keskipisteestä kehälle piirretyn #{säde|säteen}# erottama alue
- tietty taloudellisen toiminnan osa-alue
sektor
noun
tiedonlähde, joka sisältää viitteitä alkuperäismateriaaleihin (primäärilähteisiin)
źródło wtórne
noun
- #{minuutti|minuutin}# 60. osa; #{aika|ajan}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen perus#{yksikkö|yksikkö}# (tunnus s), jonka määritelmä fysiikassa on: 9 192 631 770 kertaa sellaisen säteilyn jaksonaika, joka vastaa #{cesium|Cs}#-133-atomin siirtymää #{perustila|perustilan}# ylihienorakenteen kahden energiatason välillä
- #{hetki|hetki}#
- länsimaisessa säveljärjestelmässä yhden #{sävelaskel|sävelaskeleen}# väli, #{intervalli|intervalli}#
sekunda
noun
#{peräkkäisyys|peräkkäisyys}#, järjestetty #{sarja|sarja}#
sekwencja
conjunction
; käytetään varsinkin pitkissä luetteloissa
oraz
noun
Internetin World Wide Webin asiakasohjelma, jolla käyttäjä voi selata webin verkkosivuja
przeglądarka WWW
verb
käydä #{nide|nide}# #{summittainen|summittaisesti}# läpi, esimerkiksi etsien jotain tiettyä tai katsoen vain #{kuva|kuvat}#
kartkować
noun
#{alkuaine|alkuaine}#, jolla on kaksi allotrooppista muotoa, myrkyllinen epämetalli tai metallinen "harmaa seleeni"
selen
noun
#{pidättäytyminen|pidättäytyminen}# #{avioliitto|avioliitosta}#
celibat#Puola
celibat
noun
#{selitys|selityksen}# antaminen
objaśnienie
noun
yksinkertainen, ymmärrettävä #{selvitys|selvitys}# jostain tapahtumasta tai tekstistä
wyjaśnienie
noun
mikä tahansa #{seljat|seljojen}# sukuun () kuuluva #{tesmayrttikasvit|tesmayrttikasvien}# laji tai sellaisen yksilö
bez
noun
venäläisperäinen kasviksia sekä lihaa tai kalaa sisältävä keitto
solanka
noun
#{selja|seljan}#, erityisesti #{mustaselja|mustaseljan}# marja, jota käytetään #{mauste|mausteena}#
bez czarny
noun
se, että on #{selkeä|selkeä}#
jasność
verb
- tehdä #{selkeä|selkeäksi}# tai selkeämmäksi
- #{erottaa|erottaa}# sameasta #{neste|nesteestä}# kiinteät #{ainehiukkanen|ainehiukkaset}#
oczyszczać
noun
#{uni|uni}#, jota nähdessään henkilö #{tiedostaa|tiedostaa}# olevansa #{unitila|unitilassa}#
świadomy sen
noun
#{ruumis|ruumiin}# takaosa #{pakara|pakaroiden}# ja #{niska|niskan}# välissä
plecy
grzbiet
noun
(anatomia) #{kala|kalan}# tai #{valas|valaan}# selän suurin evä
płetwa grzbietowa
noun
#{selkäjänteiset|selkäjänteisillä}# suolen ja selkäytimen välissä sijaitseva rustomainen, jaokkeeton ja kimmoisa #{tukielin|tukielin}#
struna grzbietowa
adjective
- sellainen, jolla ei ole #{selkäranka|selkärankaa}#
bezkręgowiec
- #{periaatteeton|periaatteeton}#, #{heikkoluonteinen|heikkoluonteinen}#
bezkręgowy
noun
#{selkärankaiset|selkärankaisen}# eliön kehon #{luu|luusta}# rakentunut ylävartalon tuki
kręgosłup
noun
mikä tahansa #{selkärankaiset|selkärankaisten}# alajaksoon () kuuluva #{eläinlaji|eläinlaji}# tai sellaisen yksilö
kręgowiec
noun
selkärakaiset
kręgowiec
noun
#{selkäranka|selkärangan}# sisällä suojaisassa putkessa sijaitseva #{hermosto|hermoston}# osa
rdzeń kręgowy
adjective
#{se|sen}# #{kaltainen|kaltainen}#
taki
noun
Kerria lacca -hyönteislajin naarasyksilöiden erittämä #{hartsi|hartsi}#, jota voidaan käyttää monin tavoin varsinkin #{pintakäsittelyaine|pintakäsittelyaineena}# eri materiaaleille ja jopa elintarvikkeille
szelak
noun
#{ruokaselleri|ruokaselleri}#, , eurooppalainen monimuotoinen viljelyskasvi, josta meillä kasvatetaan juureksena käytettävää #{mukulaselleri|mukulaselleriä}# ja salaatteihin soveltuvaa #{lehtiselleri|lehtiselleriä}#
seler
noun
ammattimainen #{sello|sellon}# #{soittaja|soittaja}#
wiolonczelistka
noun
toiseksi matalaäänisin perinteiseen #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesteriin}# kuuluva #{jousisoitin|jousisoitin}#
wiolonczela
noun
yleensä #{kirkas|kirkas}#, #{läpinäkyvä|läpinäkyvä}#, usein paketointiin käytettävä, vähän joustava #{selluloosa|selluloosasta}# valmistettava materiaali
celofan
noun
ihon epätasaisuutena näkyvä, aineenvaihdunnan hidastumisen seurauksena muodostuva #{rasvakertymä|rasvakertymä}#
celulit
noun
#{pitkäketjuinen|pitkäketjuinen}# #{glukoosi|glukoosimolekyyleistä}# koostuva #{hiilihydraatti|hiilihydraatti}#, joka on #{rakenneaine|rakenneaineena}# useimpien #{kasvi|kasvien}# #{soluseinä|soluseinissä}#
celuloza
noun
#{Raamattu|Raamatussa}# mainitun, roomalaisia vastustaneen juutalaisen ryhmittymän jäsen
zelota
verb
tehdä #{selvä|selvemmäksi}#, #{ymmärrettävä|ymmärrettävämmäksi}#
wyjaśniać
verb
#{toipua|toipua}# #{humala|humalasta}#
trzeźwieć
adjective
- helposti erottuva, helposti havaittava, helposti tunnistettava
- #{ilmeinen|ilmeinen}#, #{kiistaton|kiistaton}#
wyraźny
noun
henkilö, joka väittää voivansa #{nähdä|nähdä}# tulevaa tai mennyttä
jasnowidz
noun
se, että kykenee havainnoimaan ja päättelemään asioita #{terävästi|terävästi}# ja #{loogisesti|loogisesti}#
jasnowidzenie
adverb
- hyvin #{erottuvasti|erottuvasti}#, #{tarkasti|tarkasti}#
- merkittävässä #{määrä|määrin}#, #{huomattavasti|huomattavasti}#
wyraźnie
noun
#{rautatiet|rautateiden}# siipiopastin, jota käytetään liikenteen ohjaukseen
semafor
noun
kalkkikivestä valmistettu rakennusmassa joka veteen sekoitettuna kovettuu ilmassa, käytetään #{laasti|laastina}# ja #{betoni|betonin}# valmistukseen
cement
noun
esitelmistä ja keskustelusta koostuva tilaisuus; esitelmien sarja
seminarium
noun
#{semiotiikka|semiotiikka}#
semiologia
noun
#{merkkioppi|merkkioppi}#; filosofinen suuntaus, joka tutkii kaikenlaisten #{merkki|merkkien}# merkitystä, syntaksia eli yhdistelysääntöjä ja pragmatiikkaa eli tilannekohtaista merkitystä ja käyttöä
semiotyka
noun
paikallinen hallintoelin tsaarin Venäjällä
ziemstwo
noun
valtion #{hallintoelin|hallintoelin}#; parlamentin ylähuone
senat
pronoun
maa läntisessä #{Afrikka|Afrikassa}#
Senegal
noun
eräs korkea #{virkamies|virkamies}# #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopan}# #{hovi|hoveissa}# #{keskiaika|keskiajalla}#
seneszal
adjective
olemukseltaan #{vanha|vanha}#, #{vanhuudenhöperö|vanhuudenhöperö}#, #{vanhuudenheikko|vanhuudenheikko}#
starczy
verb
harjoittaa #{sensuuri|sensuuria}#, #{estää|estää}# jollekulle #{kiusallinen|kiusallisen}# sisällön julkaiseminen (ks. #{ennakkosensuuri|ennakkosensuuri}#) tai #{poistaa|poistaa}# näkyvistä jotta joku ei #{suuttua|suutu}#
cenzurować
noun
valtion ennakkotarkastus painotuotteille ja muulle medialle
cenzura
adverb
ja 2|sentimentaalisuuteen perustuen tai sitä ilmentäen
sentymentalnie
noun
laite joka erottaa liuoksesta eritiheyksiset aineosat keskipakoisvoiman avulla pyörimisliikkeellä
wirówka
noun
- joidenkin #{rahayksikkö|rahayksikköjen}# #{sadasosa|sadasosa}#
- #{puolisävelaskel|puolisävelaskelen}# #{sadasosa|sadasosa}#
cent
prefix
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# etuliitteenä sadasosa
centy-
noun
#{litra|litran}# #{sadasosa|sadasosa}#
centylitr
noun
#{metri|metrin}# sadasosa, tunnus #{cm|cm}#
centymetr
verb
yhdistää #{metalli|metalleja}# #{lejeerinki|lejeeringiksi}#
stapiać
noun
#{housut|housujen}# suljettava etuhalkio
rozporek
noun
liikehdintää jonkin alueen tai väestön irrottamiseksi nykyisestä valtiomuodostelmasta
separatyzm
noun
#{itsenäisyys|itsenäisyyttä}# itsehallinnolliselle alueelle tavoittelevan liikkeen tai järjestön jäsen tai sellaisen alueen itsenäistymistä tavoitteleva, #{separatismi|separatismin}# kannattaja
separatysta
adjective
#{separatismi|separatismin}# mukainen, separatismia kannattava
separatystyczny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
ara żółtoszyja
noun
höyhenpeitteeltään mustanruskean ja valkean kirjava pieni ja lyhytnokkainen hanhi, jonka kaulassa on valkea seppele
bernikla obrożna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
nierozłączka obrożna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd obrożny
noun
sydämen verisuoni (arteria coronaria), joka kuljettaa verta ja sen sisältämää happea ja ravintoaineita sydänlihaksen soluille
tętnica wieńcowa
noun
#{sydän|sydämen}# pinnalla sijaitsevien #{sepelvaltimo|sepelvaltimoiden}# ahtautuminen
choroba niedokrwienna serca
noun
#{metalli|metallista}# esineitä #{takoa|takoen}# tai #{valaa|valaen}# valmistava #{käsityöläinen|käsityöläinen}#
kowal
noun
länsimaisessa säveljärjestelmässä seitsemän #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{pieni septimi|Pieni septimi}# on kymmenen, #{suuri septimi|suuri septimi}# yksitoista #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#
septyma
noun
Vanhassa testamentissa mainittuja kuusisiipisiä #{enkeli|enkeleitä}#
serafin
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lora mała
pronoun
#{Balkan|Balkanilla}# sijaitseva valtio
Serbia
noun
serbian kieli (kielitunnus: sr), #{indoeurooppalainen|indoeurooppalaiseen}# kielikuntaan kuuluva etelä#{slaavilainen kieli|slaavilainen kieli}#
serbski
pronoun
Etelä-Euroopassa vuosina 2003–2006 sijainnut valtio, joka tunnettiin vuosina 1992–2003 nimellä #{Jugoslavia|Jugoslavian liittotasavalta}# ja jonka hajottua syntyivät #{Serbia|Serbia}# ja #{Montenegro|Montenegro}#
Serbia i Czarnogóra
adjective
- (kielitiede) #{serbia|serbian kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava.
- #{serbiaksi|serbiaksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, serbian kielellä oleva.
serbski
noun
#{indoeurooppalainen kielikunta|indoeurooppalaiseen kielikuntaan}# kuuluva #{eteläslaavilainen|eteläslaavilainen}# kieli, jota puhutaan #{Serbia|Serbiassa}#, #{Kroatia|Kroatiassa}#, #{Bosnia ja Hertsegovina|Bosnia ja Hertsegovinassa}# ja #{Montenegro|Montenegrossa}#. (Kielitunnus= sh)
serbsko-chorwacki
noun
laulaen tai soittaen esitetty #{tervehdys|lemmentervehdys}# (usein illalla rakastetun ikkunan alla)
serenada
noun
mikä tahansa #{fontti|fontti}#, jossa edellinen esiintyy
szeryf
noun
isän tai äidin #{sisko|sisaren}# tai #{veli|veljen}# #{lapsi|lapsi}#
kuzyn
kuzynka
adjective
verestä mitatuista vasta-aineista määritettynä positiivinen tietylle taudinaiheuttajalle
seropozytywny
noun
eräs #{keskushermosto|keskushermoston}# #{välittäjäaine|välittäjäaine}#, joka vaikuttaa mm. mielialaan
serotonina
noun
eräs pitkäkoipinen afrikkalainen kissaeläin ()
serwal
noun
yksittäinen #{paperinen|paperinen}# tai joskus muovinen #{maksuväline|maksuväline}# tiettyä #{valuutta|valuuttaa}#, #{seteliraha|seteliraha}#; myös alennus- tai muusta lipukkeesta
banknot
noun
#{mäntykasvi|mäntykasveihin}# kuuluvia havupuita ()
cedr
noun
#{isä|isän}# #{veli|veli}# (eräissä murteissa myös #{äiti|äidin}#)
wujek
stryj
noun
työkalu tai kone, jolla kiinteäaineiset rakeet lajitellaan niiden koon perusteella tai erotetaan rakeet nesteestä
rzeszoto
noun
#{nenä|nenän}# #{takana|takana}# oleva #{luu|luu}# ()
kość sitowa
noun
se, joka seuraa (tehtävässä, asioiden sarjassa tms.), #{jatkaja|jatkaja}#
następca
następczyni
adjective
järjestyksessä välittömästi jälkeen tuleva
następny
przyszły
noun
#{paikallinen|paikallinen}# #{uskonnollinen|uskonnollinen}# #{yhteisö|yhteisö}#, jolla on yleensä yksi kokoontumispaikka
parafia
parafianin
noun
#{seura|seurana}# tai seurassa olija; #{kumppani|kumppani}#, mukana kulkija
eskorta
noun
keskenään seurustelevien ja tilaisuuksissa näyttäytyvien yhteiskunnan yläluokan tai julkisuuden henkilöiden muodostama joukko
wyższe sfery
verb
- #{kulkea|kulkea}# #{jäljessä|jäljessä}# tai #{mukana|mukana}#
wynikać
- olla seuraaja tai #{seuraava|seuraava}#
- #{noudattaa|noudattaa}#, #{toimia|toimia}# jnk #{mukaan|mukaan}#
iść za
noun
jostain aiheutuva tilanne, asiaintila tai tapahtuma, #{tulos|tulos}#
konsekwencja
noun
tutkimusala, joka tutkii #{moraali|moraalia}# ja siihen liittyviä kysymyksiä kuten #{eettinen|eettisen}# toiminnan periaatteita, oikeaa ja väärää, #{hyvä elämä|hyvää elämää}#, sekä #{arvo|arvojen}# ja eettisten väittämien luonnetta
konsekwencjalizm
noun
arvohenkilöä seuraava joukko avustavia ym. henkilöitä
asysta
noun
ihmisten välinen #{kanssakäyminen|kanssakäyminen}# ja siihen liittyvä ajatustenvaihto ja muut sosiaaliset toiminnot
randkowanie
pronoun
kaupunki #{Krim|Krimin}# niemimaalla
Sewastopol
pronoun
Andalusian pääkaupunki etelä-Espanjassa Guadalquivirjoen rannalla
Sewilla
pronoun
#{Afrikka|Afrikkaan}# kuuluva saarivaltio #{Intian valtameri|Intian valtamerellä}#
Seszele
noun
#{lautapeli|lautapeli}#, jossa kaksi pelaajaa siirtävät vuorotellen omia nappuloitaan 8×8 ruudun kokoisella tavallisesti mustavalkoisella #{shakkilauta|shakkilaudalla}#; shakkipeli
szachy
noun
kello koostuu kahdesta rinnakkaisesta kellosta, joilla mitataan kummankin pelaajan omiin siirtoihinsa käyttämää kokonaisaikaa.
zegar szachowy
noun
shakkipelin pelialustana käytettävä neliömäinen 64:stä vuorotellen valkeasta ja mustasta ruudusta muodostuva pelilauta, jonka ruudut merkitään pystysuoria linjoja osoittavilla kirjaimilla ja vaakasuoria linjoja osoittavilla numeroilla
szachownica
noun
#{shakki|shakki}#-pelin #{nappula|nappula}#, joko #{sotilas|sotilas}#, #{torni|torni}#, #{ratsu|ratsu}# eli #{hevonen|hevonen}#, #{lähetti|lähetti}#, #{kuningas|kuningas}# tai #{kuningatar|kuningatar}#
figura szachowa
pronoun
kaupunki #{Kiina|Kiinassa}#
Szanghaj
pronoun
#{väkeväviini|väkeväviini}#, jota tuotetaan vain Jerezin kaupungin ympäristössä #{Espanja|Espanjassa}#
jerez
noun
#{Shetlanti|Shetlannista}# lähtöisin oleva #{poni|ponikokoinen}# hevosen #{rotu|rotu}# tai sen yksilö
kuc szetlandzki
verb
Hyväksyä tai #{puoltaa|puoltaa}# fiktiivistä romanttista suhdetta kahden #{henkilöhahmo|henkilöhahmon}# välillä, useimmiten #{fanifiktio|fanifiktiossa}# tai muun fanikulttuurin yhteydessä.
shipować
noun
amerikkalainen vapaapaini
wrestling
noun
tuotteen #{pakkaus|pakkauskoon}# #{kutistaminen|kutistaminen}# tai #{kutistuminen|kutistuminen}# #{inflaatio|inflaation}# peittämiseksi
shrinkflacja
suffix
Substantiiviin (ja joihinkin pronomineihinkin) liitettävä takaliite, joka ilmaisee, että asia tai esine kuuluu puhuteltavalle henkilölle tai liittyy häneen esim. siten, että puhuteltava on tehnyt sen tms.:
wój
pronoun
#{Kansainvälinen yksikköjärjestelmä|Kansainvälinen yksikköjärjestelmä}#
Międzynarodowy Układ Jednostek Miar
pronoun
#{Thaimaa|Thaimaan}# entinen nimi
Syjam
adjective
- #{Siam|Siamista}# peräisin oleva
- (kaksosesta) yhteen kasvanut toisen kanssa
syjamski
noun
#{Siam|Siamin}# asukas
syjamski
noun
#{sika|sian}# liha
wieprzowina
noun
#{tuntematon|tuntematon}# tai #{outo|oudolta}# kuulostava vieras #{kieli|kieli}#; #{mongerrus|mongerrus}#, josta on vaikea saada selvää, ala-arvoinen kielellinen tuotos
chińszczyzna
noun
muinaisessa Kreikassa ja Roomassa jumalallisen hurmoksen vallassa toimivia naisennustajia, jotka toimivat #{oraakkeli|oraakkeleina}#
sybilla
noun
#{haava|haavaa}# sitomaan ja peittämään tai asentoa #{tukea|tukemaan}# käärittävä kangassuikale
bandaż
adjective
#{tähti|tähtiin}# liittyvä
gwiazdowy
noun
ohutta, läpinäkyvää kangasta, jossa on löysä ja avoin #{kudonta|kudonta}#
gaza
noun
#{kemiallinen sidos|kemiallinen sidos}#; #{kemiallinen yhdiste|kemiallisia yhdisteitä}# koossa pitävä voima
wiązanie
noun
#{henkilö|henkilöiden}# ja #{organisaatio|organisaatioiden}# muodostama #{ryhmä|ryhmä}#, jolla on #{sidos|sidos}# johonkin
interesant
adverb
etäällä olevassa, suhteellisen laajassa tai epätarkasti määritellyssä paikassa, josta puhuja puhuu mutta johon hän ei osoita katseellaan tai eleillään; vrt. #{siinä|siinä}#
tam
noun
tekijä, jota pidetään ihmisen, joskus myös muiden elollisten olentojen, #{tajunta|tajunnan}#, #{psyyke|psyyken}# ja #{elämä|elämän}# ylläpitäjänä, ja jonka usein uskotaan jatkavan olemassaoloaan kuoleman jälkeen
dusza
noun
katolisen kirkon #{jumalanpalvelus|jumalanpalvelus}#, jossa rukoillaan edesmenneiden puolesta
rekwiem
noun
uskomus, jonka mukaan teot vaikuttavat sielun asemaan seuraavassa elämässä
metempsychoza
adjective
sellainen, jolla ei ole #{sielu|sielua}#
bezduszny
noun
#{suvullinen lisääntyminen|suvullisesti lisääntyvän}# #{kasvi|kasvin}# #{alkio|alkio}#
nasienie
nasiono
noun
#{lisäkives|lisäkiveksestä}# #{virtsaputki|virtsaputkeen}# johtava #{putki|putki}#
nasieniowód
noun
uusien perunoiden viljelyyn käytettävät perunan mukulat
sadzeniak
noun
#{seksuaalinen|seksuaalisen}# kiihottumisen huipentuma, jossa miehen tai sukukypsyyden saavuttaneen pojan #{siitin|siittimen}# päästä purkautuu #{siemenneste|siemennestettä}#
ejakulacja
noun
- sienen ulkoilmaan, usein maanpinnalle, kasvattama #{itiöemä|itiöemä}#
- (sienitiede) jokin pääluokan Fungi itiöitä tuottava lehtivihreätön aitotumallinen #{eliö|eliö}#
grzyb
noun
voimakkaan #{räjähdys|räjähdyksen}#, erityisesti #{ydinräjähdys|ydinräjähdyksen}#, aiheuttama sienenmuotoinen #{pilvi|pilvi}#
grzyb atomowy
noun
#{nenä|nenän}# alta ulkopuolelta #{nenäontelo|nenäonteloon}# johtava kanava
nozdrze
pronoun
valtio #{Länsi-Afrikka|Länsi-Afrikassa}# #{Atlantti|Atlantin}# rannalla, jonka naapurivaltioita ovat #{Guinea|Guinea}# ja #{Liberia|Liberia}#
Sierra Leone
adjective
sellainen, jota tai mitä ei voi #{sietää|sietää}#
nieznośny
verb
muuntaa jk yksinkertaisemmaksi laskemalla siitä laskettavissa olevat elementit
skracać
noun
säteilyn #{ekvivalenttiannos|ekvivalenttiannoksen}# eli #{säteilyannos|säteilyannoksen}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{Sv|Sv}#)
siwert
noun
henkilö, joka #{sievistellä|sievistelee}#
świętoszek
adverb
#{sievä|sievällä}# tavalla
ładnie
noun
#{Madagaskar|Madagaskarilla}# eläviä sifakoiden suvun () #{indri|indrejä}#
sifaka
verb
päästää #{sihinä|sihinää}#
syczeć
noun
toimistotyön ammattilainen, jonka työhön kuuluu erilaisten asioiden hoitaminen
sekretarz
sekretarka
noun
#{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#, joka valmistetaan #{käyminen|käymismenetelmällä}# omenamehusta
jabłecznik
cydr
noun
#{lohikala|lohikaloihin}# kuuluva ryhmä Coregonus-suvun kaloja. Lajeja on useita, joista osa on #{vaelluskala|vaelluskaloja}#. #{parvikala|Parvikala}#, joka elää joissa, järvissä ja merissä. Suomessa tärkeä #{talouskala|talouskala}#.
sieja
noun
piikikäs talviunta nukkuva #{hyönteissyöjä|hyönteissyöjä}# (). Suomessa esiintyy ainoastaan #{eurooppalainen siili|eurooppalainen siili}# ()
jeż
noun
#{bakteeri|bakteerin}# liikuntaelin
wić
noun
#{siimaeliöt|siimaeliöihin}# (-ryhmä) kuuluva yksisoluinen eliö, jolla on solussaan yksi tai useampia #{siima|siimoja}#
wiciowiec
noun
- lintujen ja hyönteisten lentämiseen käyttämä elin
skrzydło
dywizjon
- #{lentokone|lentokoneen}# nostovoimaa tuova osa
- rakennuksen ulkoneva osa, #{lamelli|lamelli}#
skrzydło
noun
#{liha|lihan}#, #{muna|munan}# tai muun hyödykkeen #{tuotanto|tuotantoon}# käytettävät #{lintu|linnut}#
drób
noun
kaasumaisessa tai nestemäisessä #{väliaine|väliaineessa}# liikuvan rakenteen, esimerkiksi #{siipi|siiven}# tai #{potkuri|potkurin}#, #{poikkileikkaus|poikkileikkauksen}# muoto
profil lotniczy
noun
#{höyrylaiva|höyrylaivoissa}# ennen #{potkuri|potkuria}# käytetty poikittaisen #{akseli|akselin}# ympäri pyörivä #{ratas|ratas}#, jonka #{kehä|kehällä}# on levymäisiä #{siipi|siipiä}#
napęd kołowy
noun
#{kuoriäyriäinen|kuoriäyriäisiin}# kuuluvia eläimiä, joilla on litteä, kilpimäinen ja kahdeksaan jaokkeeseen jaettu ruumis ()
równonóg
noun
paksu, ruskea, nestemäinen #{sokeri|sokeri}##{liuos|liuos}#
syrop
noun
maankuoren jännitystilojen aiheuttama kallioperälohkojen siirtyminen toisiinsa nähden pysty- tai vaakasuoraan halkeamaa pitkin
uskok
noun
jonkin asian #{siirtäminen|siirtäminen}# paikasta toiseen
przeniesienie
noun
yksityishenkilöille vuokrattavista puutarhatonteista koostuva kylämäinen alue
ogród działkowy
noun
varsinaisen #{valtio|valtion}# ulkopuolinen maa-alue, joka on #{isäntämaa|isäntämaan}# hallinnassa
kolonia
noun
#{seremonia|seremonia}# tai #{rituaali|rituaali}#, jossa yksilö siirtyy yhdestä sosiaalisesta asemasta toiseen
obrzęd przejścia
verb
#{vaihtaa|vaihtaa}# jnk #{paikka|paikkaa}#
poruszyć
adverb
#{näin ollen|näin ollen}#, tämän #{johdosta|johdosta}#
więc
adjective
jossa ei ole #{lika|likaa}#, #{puhdas|puhdas}#
czysty
noun
eräs Tricholomataceae-heimoon kuuluva sienilaji ()
shiitake
noun
kukkakasvien #{hede|heteissä}# muodostuva kasvien #{sukusolu|sukusoluista}# koostuva erittäin hienojakoinen #{pöly|pöly}#
pyłek
noun
uroksen #{sukuelin|sukuelin}#; #{penis|penis}#
penis
prącie
noun
#{eläin|eläin}#, jota käytetään #{eläinkanta|eläinkannan}# jalostamiseen ja lisäämiseen
klacz
noun
varsinkin #{eläinkunta|eläinkunnan}#, jossain määrin #{kasvikunta|kasvikunnan}#, suvullisessa lisääntymisessä aktiivinen liikkuva #{sukusolu|sukusolu}#
plemnik
adjective
sellainen, jolla ei ole #{siipi|siipiä}#
bezskrzydły
noun
#{astia|astia}#, jossa on verkkopohja tai pienen pieniä #{reikä|reikiä}#, joiden läpi osa astiaan laitettavasta aineesta #{siivilöityä|siivilöityy}# muun osan jäädessä astiaan
sito
verb
#{erottaa|erottaa}# jotakin jostakin #{siivilä|siivilällä}# tai kuvaannollisesti myös siivilää vastaavalla esineellä, kappaleella tms.
przesiać
noun
henkilö, joka työskentelee palkattuna siivoustyöntekijänä
sprzątaczka
verb
tehdä siistiksi, poistaa lika tai roskat
czyścić
noun
#{paikka|paikka}#, missä jokin on #{fyysinen|fyysisesti}#
położenie
noun
#{sisällissota|sisällissota}# tai paikallinen #{sota|sota}#, johon ulkopuoliset #{valtio|valtiot}# ovat #{sekaantua|sekaantuneet}# tukien sodan vastakkaisia #{osapuoli|osapuolia}#; epäsuora sodan muoto, jossa tarkastellut valtiot tai valtioiden muodostamat #{leiri|leirit}# tukevat vieraalla maaperällä vastakkaisia sodan osapuolia, käymättä suoranaisesti sotaa toisiaan vastaan
wojna zastępcza
noun
hedelmättömien naisten ja homomiesten käyttämä sopimus naishenkilön kohdun käyttämisestä lapsen saamiseksi
surogacja
verb
olla sijoittuneensa, olla jossakin #{paikka|paikassa}# (yleensä enemmän tai vähemmän pysyvästi)
leżeć
noun
#{sija|sija}#, yksi nominien #{taivutuskategoria|taivutuskategorioista}# (muita ovat #{luku|luku}# ja #{suku|suku}#); käytetään myös muiden sanaluokkien, kuten adverbien ja verbien, nominaalimuodoille
przypadek
verb
#{panna|panna}#, #{asettaa|asettaa}# #{esine|esine}#, tms. paikalleen
umieszczać
noun
henkilö, joka #{sijoittaa|sijoittaa}# pääomaa, tekee sijoituksia
inwestor
noun
- #{sijoittaminen|sijoittamisen}# #{tapahtuma|tapahtuma}# tai sen tulos
- se mitä sijoitetaan; sijoitettu #{pääoma|pääoma}#
- se mihin on sijoitettu; #{sijoituskohde|sijoituskohde}#
inwestycja
- (urheilu) paikka #{lopputulos|lopputuloksissa}#
klasyfikacja
noun
rahastoyhtiön yleisölle tarjoama #{rahasto|rahasto}#, joka sijoittaa siihen sijoitettuja varoja rahastonhoitajan valitsemiin #{sijoituskohde|sijoituskohteisiin}#; siihen sijoittaneet omistavat sen omistustensa suhteessa; eräs sijoitusmuoto
fundusz inwestycyjny
noun
mikä tahansa #{siat|sikojen}# heimoon () kuuluva #{sikaeläimet|sikaeläinten}# laji tai sellaisen yksilö
świnia
noun
#{influenssavirus|influenssaviruksen}# aiheuttama hengitystiesairaus, jonka aiheuttaja on eräs #{lintuinfluenssavirus|lintuinfluenssaviruksen}# muunnos, A-tyypin influenssavirus, joka kuuluu ortomyksoviruksiin
świńska grypa
noun
kokonaisista #{tupakanlehti|tupakanlehdistä}# kääritty #{tupakka|tupakkatuote}#, jonka savua on tapana imeä suuhun, mutta ei #{savuke|savukkeen}# tapaan keuhkoihin
cygaro
adjective
(unesta) #{syvä|syvä}#, #{perusteellinen|perusteellinen}#
głęboki
noun
intialainen #{uskonto|uskonto}#, jossa on piirteitä islamista ja hindulaisuudesta
sikhizm
noun
#{monisoluinen|monisoluisten}# #{eläin|eläinten}# #{kehitysaste|kehitysaste}# ennen #{syntyminen|syntymistä}#
płód
noun
- pieni, korkeintaan parin eläimen #{sikala|sikala}#
- likainen ja sekainen #{tila|tila}#
chlew
noun
#{epideeminen|epideeminen}# #{parotiitti|parotiitti}#, virustauti jolle on tyypillistä sylkirauhasten turpoaminen
świnka
noun
#{ommel|ommel}#, joka etenee terävin käännöksin vuoroin oikealle, vuoroin vasemmalle etuviistoon muodostaen sahanteräkuvion
zygzak
noun
#{Itämeri|Itämeressä}# elävä #{silli|sillin}# alalaji , tärkeä talouskala
sałaka
śledź bałtycki
noun
sian nahanalainen rasvakudos, johon lihaa leikattaessa jää myös lihaa
słonina
adjective
täysin #{tasainen|tasainen}#
gładki
noun
piin ja hapen muodostama kemiallinen #{yhdiste|yhdiste}#
krzemian
noun
epäorgaanisesta pii-happi ketjurungosta koostuvia pii-happi-polymeerejä
silikon
noun
korkea, #{lieriö|lieriönmuotoinen}# ja jäykkä #{huopahattu|huopahattu}#, jossa on #{lieri|lieri}#
cylinder
verb
tasoittaa vaatteesta tai muuta tekstiilistä rypyt #{silitysrauta|silitysraudalla}#
prasować
noun
vaatteiden #{silittäminen|silittämiseen}# tarkoitettu tyypillisesti siirrettävä yl. pehmustettu työtaso
deska do prasowania
noun
sähköllä tai aiemmin hellalla tai hiilten avulla kuumennettava väline, jonka metallinen pohja kuumennetaan ja jolla sitten tasoitetaan #{vaate|vaatteiden}# #{ryppy|ryppyjä}#
żelazko
noun
- #{silkkiäistoukka|silkkiäistoukan}# erittämä kuitu, #{silkkikuitu|silkkikuitu}#
- silkkikuidusta valmistettu kangas, #{silkkikangas|silkkikangas}#
jedwab
adjective
- #{silkki|silkistä}# valmistettu
jedwabny
- silkiltä näyttävä tai tuntuva, silkinpehmeä
jedwabisty
noun
ohut #{sulfiittiselluloosa|sulfiittiselluloosasta}# valmistettu läpikuultava #{paperi|paperi}#, jota käytetään lahjojen kääreenä ja koristeluun
bibuła
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
perkoz dwuczuby
noun
#{unikko|unikoiden}# sukuun kuuluva kukkakasvilaji ()
mak polny
noun
mikä tahansa #{silkkiyrtit|silkkiyrttien}# suvun () kasvi
trojeść
noun
pohjoisissa merissä elävä parvikala , joka on samaa #{kalalaji|kalalajia}# kuin Itämeressä elävä #{silakka|silakka}#; käytetään paljon maustekalana
śledź
noun
, #{haperot|haperoiden}# () sukuun kuuluva #{sieni|sienilaji}# tai sen yksilö
gołąbek śledziowy
adverb
(ajan adverbi) varhemmin tapahtuneeseen liittyvänä tai aikaisemmin puheena olleena ajankohtana; sillä kertaa, sen ajan, sinä aikana
wtedy
adverb
#{aika ajoin|aika ajoin}#, #{välillä|välillä}#, aina joskus
od czasu do czasu
adjective
#{silloin|silloin}# #{olemassa|olemassa}# #{ollut|ollut}# tai #{oleva|oleva}#
bieżący
conjunction
nimittäin, perustuen siihen, että ... (päälauseen väitteen perusteleva rinnastuskonjunktio)
dlatego że
gdyż
adjective
#{huomio|huomiota}# #{herättää|herättävä}#
uderzający
noun
tapahtuman omakohtaisesti nähnyt henkilö
naoczny świadek
noun
langasta tai köydestä tehty lenkki
pętla
noun
#{kuva|kuvan}# aistimiseen pystyvä #{ihminen|ihmisen}# tai #{eläin|eläimen}# #{elin|elin}#, joka mahdollistaa #{näköaisti|näköaistin}#
oko
noun
#{pääkallo|pääkallon}# syvennys, jossa #{silmämuna|silmämuna}# sijaitsee
oczodół
noun
#{suitset|suitsissa}# oleva lappu joka estää #{hevonen|hevosta}# näkemästä sivulleen jotta se keskittyisi paremmin
klapka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorysa białooka
noun
silmien #{likinäköisyys|liki-}# tai #{kaukonäköisyys|kaukonäköisyyden}# tai hajataiton korjaamiseksi silmien edessä pidettävät lasiset tai muoviset #{optinen|optiset}# #{linssi|linssit}# yhtenäisessä kehyksessä
okulary
noun
#{silmä|silmän}# päällä liikkuva suojaava #{ihopoimu|ihopoimu}#
powieka
noun
lääkäri, joka tutkii #{silmä|silmiä}# ja niiden sairauksia
okulista
okulistka
noun
ihmisen silmän kolmesta kalvosta muodostuva pallomainen silmäkuopassa liikkuva rakennekokonaisuus
gałka oczna
noun
ajatuksia johdattelemalla, sorminäppäryyttä ja monesti optisia yms. tehosteita ja apuvälineitä käyttäen tuotetun usein todellisena koettavan harhavaikutelman toteutus
szalbierstwo
noun
silmäluomien nopea sulkeminen ja avaaminen
okamgnienie
noun
#{silmä|silmän}# #{valkoinen|valkoinen}# osa
twardówka
noun
#{silmäluomi|silmäluomen}# reunassa kasvava jäykkä ihokarva
rzęsa
noun
eräs #{viholaiset|viholaisten}# sukuun kuuluva #{muurahaiset|muurahaisten}# laji () tai sen yksilö
wścieklica zwyczajna
noun
#{rakennelma|rakennelma}#, joka mahdollistaa kulun jonkin esteen, tavallisesti veden yli
most
noun
tien, kevyen liikenteen väylän, liittymän tai #{rautatie|rautatien}# alitse #{penger|penkereen}# läpi rakennettu #{putki|putki}# tai #{holvi|holvi}#, jonka kautta vesi pääsee virtaamaan penkereen toiselle puolelle
przepust
noun
#{ääriviivakuva|ääriviivakuva}#, #{varjokuva|varjokuva}#, usein #{muotokuva|muotokuva}#
sylwetka
noun
sokerista, perinteisesti hunajasta #{käyminen|käymisellä}# valmistettu #{juoma|juoma}#; Suomessa erityisesti #{vappu|vapun}# aikaan fariinisokerista ja siirapista valmistettu ja sitruunalla ja rusinoilla maustettu juoma.
miód pitny
pronoun
kaupunki #{Ukraina|Ukrainassa}#, #{Krim|Krimin}# autonomisen tasavallan #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
Symferopol
noun
#{kirkollinen|kirkollisten}# #{virka|virkojen}# #{myyminen|myyminen}#
symonia
noun
Keski-Afrikassa esiintyvä ihmisapinoihin kuuluva laji, ihmisen lähisukulainen ()
szympans
noun
tietyssä #{ulottuvuus|ulottuvuudessa}# yksinkertaisin mahdollinen #{polytooppi|polytooppi}# (#{suora|suorien}#, #{taso|tasojen}# jne. rajaama alue); kahdessa ulottuvuudessa #{kolmio|kolmio}#, kolmessa ulottuvuudessa #{tetraedri|tetraedri}#
sympleks
noun
joukko makeassa tai #{suolainen|suolaisessa}# vedessä eläviä #{nilviäinen|nilviäisiä}#, joilla on kaksiosainen saranoitu kova #{kuori|kuori}# ja liikkumiseen tarvittava #{jalka|jalka}# ()
małż
noun
#{laite|laite}# tai #{ohjelma|ohjelma}# joka #{simuloida|simuloi}#
imitator
verb
#{mallintaa|mallintaa}#, #{jäljitellä|jäljitellä}#
symulować
noun
(kasvitiede) #{sinappikasvi|sinappikasvi}#
musztarda
gorczyca
noun
rikkisinappikaasu, kemiallisen sodankäynnin taistelukaasu 1. maailmansodan ajalta
gaz musztardowy
noun
#{pyökit|pyökkien}# sukuun kuuluva #{pyökkikasvit|pyökkikasvien}# laji tai sen yksilö
buk japoński
adjective
#{sininen|siniseen}# väriin vivahtava
niebieskawy
noun
kuumaan vahaan painettu kuvio jolla voidaan sulkea kirje ja varmistaa asiakirjan aitoutta
banderola
noun
laaja, useimmiten kolmesta tai neljästä osasta koostuva #{orkesteri|orkesteriteos}#
symfonia
noun
#{orkesteri|orkesteri}#, jossa on enemmän #{soittaja|soittajia}# kuin #{kamariorkesteri|kamariorkesterissa}#; #{täysi|täysi}# #{orkesteri|orkesteri}#
orkiestra symfoniczna
pronoun
#{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}# sijaitseva #{kaupunkivaltio|kaupunkivaltio}#
Singapur
adjective
sellainen, joka on #{Singapore|Singaporesta}# kotoisin tai peräisin
Singapurczyk
noun
henkilö, joka on Singaporesta, Singaporen asukas
Singapurczyk
noun
#{albumi|albumia}# lyhyempi #{äänite|äänite}#, joka koostuu enintään muutamasta #{kappale|kappaleesta}#
singel
verb
lähettää nopeasti liikkeelle halki ilman; #{heittää|heittää}#
katapultować
noun
- aika-avaruuden #{vääristymä|vääristymä}#
- yli-inhimillinen #{tekoäly|tekoäly}# kiihdyttää ihmiskunnan teknologisen kehityksen ja sosiaalisen muutoksen niin nopeaksi, että ihmiset eivät pysty ymmärtämään tai mielekkäästi ennustamaan tulevaisuutta
osobliwość
noun
sini-funktio, eräs trigonometrisista funktioista
sinus
noun
#{sinifunktion|sinifunktion}# muotoisesti vaihteleva #{aaltoliike|aaltoliike}#
fala sinusoidalna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
ara modra
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
piona niebieskogłowa
noun
, eräs suurikokoinen tiikerihaiden heimon #{hai|hailaji}#
rekin błękitny
adjective
väriltään #{#Substantiivi|siniharmaa}#
siny
noun
#{homejuusto|homejuusto}#, joka on valmistettu #{sinihome|sinihomeen}# avulla
niebieski ser
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
ara ararauna
noun
mikä tahansa #{sinikat|sinikkojen}# sukuun () kuuluva #{rastaat|rastaiden}# laji tai sellaisen yksilö
błękitnik
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorysa krasnogłowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
ara szafirowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
chwostka szafirowa
noun
jaksollisen sinifunktion muotoisen #{aaltomuoto|aaltomuodon}# #{kuvaaja|kuvaaja}#
sinusoida
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
stokóweczka szmaragdowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
karłówka brązowolica
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
chwostka łuskogłowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
chwostka świetna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
loreczka błękitna
noun
#{rehu|rehuksi}# viljelty hernekasvi (), jonka #{siemen|siemeniä}# voidaan #{idättää|idättää}# ravinnoksi; #{alfalfa|alfalfa}#
koniczyna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
słodnik
adjective
väriltään sininen
niebieski
błękitny
noun
eräs väri
błękit
niebieski
noun
luonnollinen valoilmiö, joka #{sinistää|sinistää}# #{horisontti|horisontin}#
błękitna godzina
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
dama czerwonobrzucha
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka niebieskoczelna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
barwinka niebieskoczelna
noun
(yleisesti) mikä tahansa #{sinipeipot|sinipeippojen}# sukuun () kuuluva #{lintu|lintulaji}# tai sellaisen yksilö
motylik sawannowy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka niebieskolica
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rudosterka zielonolica
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
ara niebieskogłowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
konura niebieskoczelna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
motylik błękitnogłowy
noun
eräs #{satakielet|satakielten}# sukuun kuuluva pienikokoinen varpuslintulaji () tai tämän yksilö
podróżniczek
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rudosterka błękitnoszyja
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
łąkówka modroskrzydła
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
śpiewaczka zielonogłowa
adjective
jolla on #{sininen|siniset}# #{silmä|silmät}#
niebieskooki
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kakadu niebieskooka
noun
suolaisessa merivedessä viihtyvä #{simpukka|simpukkalaji}# (Mytilus edulis), jota hyödynnetään ihmisravintona
omułek
noun
eli #{heinäsorsa|heinäsorsa}#, #{sorsalintu|sorsalintu}# ()
kaczka krzyżówka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
błotniak zbożowy
noun
#{sini|sineen}# ja #{sininen|siniseen}# väriin liittyvä vaikutelma ja ominaispiirre
błękitność
noun
, eräs tiaisiin () kuuluva lintu
sikora modra
modraszka
noun
hetulavalaiden alalahkoon kuuluva valaslaji (), suurin eläinlaji, jonka tiedetään koskaan olleen olemassa
płetwal błękitny
noun
#{lehtosinivuokko|lehtosinivuokko}# (), yksi #{sinivuokot|sinivuokkojen}# sukuun kuuluvista lajeista tai sen yksilö
przylaszczka pospolita
noun
#{sinkkiryhmä|sinkkiryhmän}# metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, kemiallinen merkki #{Zn|Zn}#
cynk
noun
#{metallihohtoinen|metalli-}# tai #{timanttikiiltoinen|timanttikiiltoinen}# #{sinkkimalmimineraali|sinkkimalmimineraali}#
blenda cynkowa
noun
rekyylitön pääsääntöisesti panssarintorjuntaan tarkoitettu #{ase|ase}#, jonka #{taitelukärki|taistelukärkenä}# on #{ontelokranaatti|ontelokranaatti}#; Usein olkapäähän tuettava putki, josta ammus laukaistaan raketilla.
wyrzutnia rakietowa
noun
punainen elohopeasulfidia (HgS) sisältävä mineraali
cynober
noun
eräs #{oranssi|oranssiin}# taittuva #{punainen|punainen}# väri
cynober
verb
kiinnittää toisiinsa korkeassa lämpötilassa diffuusion vaikutuksesta
aglomerować
pronoun
genetiivimuoto sanasta #{sinä|sinä}#, genetiiviä vaativan yksipersoonaisen verbin epätäydellinen subjekti
twój
verb
#{puhutella|puhutella}# henkilöä yksikön toista persoonaa käyttäen (epävirallisissa yhteyksissä, arkikielessä)
mówić na ty
pronoun
sana, jolla puhuja viittaa keskustelukumppaniinsa
ty
noun
#{juutalaisnationalismi|juutalaisnationalismi}#, poliittinen ideologia, jonka mukaan juutalaisilla on oltava oma #{kansallisvaltio|kansallisvaltio}#
syjonizm
noun
#{sionismi|sionismin}# kannattaja
syjonista
pronoun
#{Aasia|Pohjois-Aasian}# #{Venäjä|Venäjään}# kuuluva osa, joka ulottuu #{Ural|Uralvuorilta}# #{Tyynimeri|Tyynenmeren}# rannikolle
Syberia
adjective
siperialaisen perinteen mukainen, siperialaisuuteen tai #{Siperia|Siperiaan}# liittyvä
syberyjski
noun
Siperiassa asuva, sieltä kotoisin oleva
syberyjski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
cyranka syberyjska
noun
mikä tahansa #{laukat|laukkojen}# sukuun () kuuluva #{narsissikasvit|narsissikasvien}# laji tai sellaisen yksilö
cebula
noun
#{ortodoksinen|ortodoksisen}# #{kirkko|kirkon}# #{sipuli|sipulia}# muistuttava #{kupoli|kupoli}#
cebula
noun
yleensä sellaisenaan paistettu tai #{leivittää|leivitettynä}# paistettu sipulinpala
krążek cebulowy
noun
kovaääninen #{merkinantolaite|merkinantolaite}#
syrena
verb
~ silmiään #{katsoa|katsoa}# #{silmä|silmät}# puolittain #{ummessa|ummessa}#
mrużyć
przymrużać
przymrużyć
zmrużać
zmrużyć
noun
mikä tahansa #{sirkat|sirkkojen}# heimoon () kuuluva #{suorasiipiset|suorasiipisten}# hyönteisten laji tai sellaisen yksilö
świerszcz
noun
#{siemenkasvi|siemenkasvin}# #{taimi|taimen}#, #{sirkkataimi|sirkkataimen}# ensimmäiseksi ilmestyvä #{lehti|lehti}#
liścień
noun
- #{sirkut|sirkkujen}# suvun () laji tai yksilö
- sirkkujen heimon () laji tai yksilö
trznadel
noun
kirjaimen ylle kirjoitettava #{tarke|tarke}#, joka näyttää alaspäin aukeavalta kulmalta: #{ˆ|ˆ}#
daszek
noun
#{paikka|paikasta}# toiseen liikkuva #{esitys|esitys}#, johon yleensä kuuluu #{akrobaatti|akrobaatteja}#, #{jonglööri|jonglööreitä}#, #{eläin|eläimiä}#, #{klovni|klovneja}# ja muita #{taiteilija|taiteilijoita}#
cyrk
noun
#{kranaatti|kranaatti}#, jonka on tarkoitus #{räjähtää|räjähtäessään}# levittää ympärilleen tappavia #{sirpale|sirpaleita}#
granat odłamkowy
noun
käyräteräinen lyhytvartinen leikkuutyökalu, jolla leikataan viljaa
sierp
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
grdacz płomienny
noun
eräs #{perintötekijä|perintötekijöiden}# aiheuttama verisairaus, jossa #{punasolu|punasolut}# ovat muodoltaan epänormaalin #{sirppimäinen|sirppimäisiä}#
niedokrwistość sierpowatokrwinkowa
noun
#{naispuolinen|naispuolinen}# #{sisarus|sisarus}#
siostra
noun
#{sisar|sisaren}# #{tytär|tytär}#
siostrzenica
noun
saman perheen lapset ovat keskenään sisaruksia sukupuolesta riippumatta
rodzeństwo
noun
toisen saman perheen lapsen #{sisko|sisko}# tai #{veli|veli}#. Nykykielessä sisarussuhteista puhuttaessa käytetään yleensä sanan monikkomuotoa #{sisarukset|sisarukset}#. Yksikkömuotoa käytetään vain yhdyssanojen osana tai joissakin kielellisissä rakenteissa.
rodzeństwo
noun
#{moniavioinen|moniavioisessa}# perheessä miehen vaimo suhteessa toiseen vaimoon, kun he ovat #{tasa-arvoinen|tasa-arvoisia}#
współżona
pronoun
#{Italia|Italiaan}# kuuluva #{Välimeri|Välimeren}# suurin saari, jonka #{Messinansalmi|Messinansalmi}# erottaa Italian mantereesta
Sycylia
adjective
#{Sisilia|Sisiliasta}# peräisin oleva tai Sisiliaan liittyvä
sycylijski
noun
pysyvästi #{Sisilia|Sisiliassa}# asuva henkilö
Sycylijczyk
Sycylijka
pronoun
(tähtitiede) #{Andromeda|Andromedan}# länsipuolella sijaitseva himmeä tähdistö
Jaszczurka
noun
toinen Suomessa esiintyvistä #{lisko|liskolajeista}# ()
jaszczurka
jaszczurka żyworodna
adjective
sisterssiläiseen veljeskuntaan kuuluva
cysters
noun
henkilö, joka työkseen laatii #{sisustus|sisustussuunnitelmia}#
projektant wnętrz
adjective
#{jatkuva|jatkuva}# tai #{toistuva|toistuva}# ja #{työläs|työläs}#, mutta #{turhanpäiväinen|turhanpäiväinen}#
syzyfowy
noun
#{teuraseläin|teuraseläimen}# #{selkäranka|selkärangan}# #{vatsaontelo|vatsaontelon}# puolella selässä #{pareittain|pareittain}# sijaitsevista #{pitkittäinen|pitkittäisistä}# #{lihas|lihaksista}# saatava filee
polędwica
adjective
jota ympäröi jokin toinen joka puolelta, jonkin #{sisällä|sisällä}# tai #{sisässä|sisässä}# oleva
wewnętrzny
noun
#{huone|huonetilan}# yläpinta ja tyypillisesti #{yläpohja|yläpohjarakenteen}# alapinta
sufit
strop
noun
#{ohimoluu|ohimoluun}# sisällä oleva #{neste|nesteen}# täyttämä korvan osa
ucho wewnętrzne
noun
saman valtion kansalaisten keskenään valtion sisällä käymä sota
wojna domowa
noun
#{luettelo|luettelo}# tekstin #{otsikko|otsikoista}# esiintymisjärjestyksessä, mikä antaa lukijalle käsityksen tekstistä
spis treści
verb
sisällyttää jotakin johonkin: lisätä jotakin mukaan johonkin
angażować
adverb
jossakin asiassa, esineessä tai tilassa niin, että se ympäröi väljästi
wewnątrz
w środku
verb
ilmaisee, että jokin on jonkin toisen esineen tai asian sisällä; (svetisismi) #{pitää|pitää}# #{sisällä|sisällään}#
zawierać
noun
mitä jokin #{sisältää|sisältää}#, #{sisällys|sisällys}#
zawartość
noun
alue yleisesti maantieteellisen alueen tai erityisesti jonkin #{valtio|valtion}# alueen sisäosassa
śródziemny
noun
#{koulu|koulu}#, jossa opiskelijat #{asua|asuvat}# opintojensa ohella
internat
noun
rakennuksen tai rakennusten ympäröimä piha-alue
dwór
noun
se, että #{hengittää|hengitetään}# #{sisään|sisään}#
inhalacja
noun
sisään johtava #{ovi|ovi}#, #{käytävä|käytävä}#, #{kulkutie|kulkutie}#
wejście
noun
sisin varustus, johon puolustaja voi vetäytyä ulompien varustusten jouduttua vihollisen haltuun; historiallisissa kaupungeissa oleva linnoitettu keskusta
cytadela
verb
#{lainata|lainata}# jonkun ilmaisemaa ajatusta sanatarkasti, ja laittaa alkuperäisen sanojan nimen viereen; laittaa sitaatteihin
cytować
adverb
(proadverbi) #{sillä|sillä}# #{tapa|tavalla}#, #{niin|niin}#
w ten sposób
adjective
joka ei #{katketa|katkea}#/#{repeytyä|repeydy}# helposti
twardy
verb
#{laittaa|laittaa}# kiinni #{naru|narulla}# tai köydellä
związać
noun
yksipuolinen #{oikeustoimi|oikeustoimi}#, velvoittava lupaus, jolla henkilö tai oikeushenkilö lupautuu varmasti tekemään tai tekemättä jättämään jotakin
zobowiązanie
adjective
#{puolue|puolueista}# riippumaton, puolueeseen kuulumaton
niezrzeszony
noun
#{vakaumuksellinen|vakaumuksellinen}# #{paneutuminen|paneutuminen}# #{jokin|johonkin}# #{asia|asiaan}#, #{usein|usein}# #{myös|myös}# #{suullinen|suullisen}# tai #{kirjallinen|kirjallisen}# #{sitoumus|sitoumuksen}# #{tekeminen|tekeminen}#
oddanie
noun
#{kielisoitin|kielisoitin}#, jota soitetaan näppäilemällä #{plektra|plektralla}# t. #{sormin|sormin}# kaikukopan ylitse pingotettuja kieliä
cytra
noun
#{keltainen|keltainen}# ja #{läpikuultava|läpikuultava}# #{kvartsi|kvartsi}#
cytryn
noun
lähinnä #{ruutakasvi|ruutakasveihin}# kuuluvien sitruspuiden lohkoinen #{marja|marja}#
cytrus
noun
mikä tahansa #{sitruspuut|sitruspuiden}# sukuun () kuuluva #{ruutakasvit|ruutakasvien}# laji tai sellaisen yksilö
cytrus
noun
- #{ruutakasvit|ruutakasveihin}# kuuluva #{sitruspuu|sitruspuu}#, sitruunapuu ()
- sen tuottama #{sitrushedelmä|sitrushedelmä}#
cytryna
noun
#{orgaaninen|orgaaninen}# #{happo|happo}#, jota esiintyy sitrushedelmissä ja jota käytetään happamuuden säätöaineena elintarvikkeissa
kwas cytrynowy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
ciemnokacyk żółtogłowy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorysa falista
noun
#{sitruuna|sitruunasta}# puristettu mehu
sok cytrynowy
noun
#{sitruuna|sitruunalta}# tuoksuva #{yrtti|yrtti}# (), jota käytetään etenkin jälkiruokien #{mauste|mausteena}# ja #{koriste|koristeena}#
melisa
adverb
sen tai tämän #{jälkeen|jälkeen}# tapahtuvasta
potem
następnie
noun
maalin tai lakan levittämiseen tarkoitettu työkalu, jossa on karvoista tehdyt harjakset
pędzel
noun
#{sivettikissa|sivettikissakoiraiden}# #{rauhaserite|rauhaserite}#, jota käytetään kosmetiikkateollisuudessa
cywet
noun
(yleisesti) mikä tahansa #{huulikukkaiskasvit|huulikukkaiskasveihin}# kuuluvan #{siveydenpuut|siveydenpuiden}# suvun () (pensasmainen) laji tai sellaisen yksilö
niepokalanek
noun
#{sukupuolimoraali|sukupuolimoraalin}# noudattaminen ajatuksissa ja teoissa
czystość
noun
raudasta tai nahasta valmistettu laite, jota on tarinan mukaan käytetty vaimon uskollisuuden tai nuoren naisen neitsyyden varmistamiseksi
pas cnoty
noun
henkilö, joka ei kuulu sotavoimiin
cywil
noun
yksi kolmesta tavasta suorittaa #{maanpuolustusvelvollisuus|maanpuolustusvelvollisuus}#; Suomessa 12 kuukauden pituinen, koostuu kuukauden pituisesta yhteisesta koulutusjaksosta ja 11 kuukauden pituisesta työjaksosta palveluspaikassa
służba zastępcza
noun
henkilön perheoikeudellinen asema, joka määrää hänen oikeutensa ja velvollisuutensa läheisiään ja jälkeläisiään kohtaan
stan cywilny
adjective
#{sivistys|sivistykseltään}# kehittynyt; laajasti tai syvällisesti oppinut
cywilizowany
verb
tehdä opillisesti tai kulttuurisesti #{yläluokkainen|yläluokkaiseksi}#, #{koulia|koulia}# korkealle #{sääty|säädylle}# ominaisen #{siveä|siveäksi}# eli #{hieno|hienoihin}# #{piiri|piireihin}# soveltuvaksi, opettaa #{herrasväki|herrasväen}# #{tapa|tavoille}#
cywilizować
noun
#{kirja|kirjan}# tai #{lehti|lehden}# #{aukeama|aukeaman}# numeroitu toinen #{puoli|puoli}#, paperin yksi puoli; myös #{verkkosivu|verkkosivu}#
strona
stronica
noun
suurempaan #{joki|jokeen}# yhtyvä joki
dopływ
noun
lause, joka on toisen (hallitsevan) lauseen osa
zdanie podrzędne
noun
#{internet|internetissä}# saatavilla oleva yksittäinen kokonaisuus, joka #{identifioida|identifioidaan}# uniikilla #{URL|URL}#:lla
strona
noun
avausmuodostelma, jossa b- tai g-sotilas siirtyy yhden ruudun eteenpäin ja lähetti siirtyy sen paikalle
fianchetto
adverb
#{sivu|sivu}# kohti katsomissuuntaa
bokiem
noun
teollisuudessa päätuotteen ohella syntyvä #{jäte|jäte}#, jolle on löydetty käyttökohde ja kyetään myymään
produkt uboczny
noun
odottamaton tai negatiivinen vaikutus, joka on muu kuin toivottu
efekt uboczny
noun
#{moottoripyörä|moottoripyörän}# sivulle kiinnitettävä #{vaunu|vaunu}#, jossa on yksi rengas ja tila matkustajalle tai tavaroille
wózek boczny
noun
se, että voi #{skaalautua|skaalautua}#; se, että on skaalautuva; #{yleistettävyys|yleistettävyys}#
skalowalność
noun
asianosaisten #{maine|maineelle}# #{haitallinen|haitallinen}# tapahtuma
awantura
skandal
pronoun
Skandinavian niemimaan alue, tai skandinaavisten kielten puhuma-alue tai sitä vastaava kulttuurialue; yleensä #{Ruotsi|Ruotsi}#, #{Norja|Norja}# ja #{Tanska|Tanska}#, joskus myös #{Islanti|Islanti}# ja #{Färsaaret|Färsaaret}#
Skandynawia
pronoun
(maantiede) maa-alue, joka muodostuu #{Norja|Norjan}# ja #{Ruotsi|Ruotsin}# valtioiden maa-alueesta sekä pienestä alueesta luoteisinta Suomea.
Półwysep Skandynawski
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#
skand
noun
laite, joka #{digitalisoida|digitalisoi}# kuvia ja tekstiä; #{kuvanlukija|kuvanlukija}#
skaner
noun
#{rullalautailu|rullalautailuun}#, #{rullaluistelu|rullaluisteluun}#, #{temppupyöräily|temppupyöräilyyn}# yms. tarkoitettu alue, jossa on kaiteita, ramppeja yms.
skatepark
noun
kelkkailulaji, jossa yksi laskija laskee ränniä myöten mahallaan kelkan päällä maaten
skeleton
noun
#{hahmotelma|hahmotelma}# tulevan kehityskulun #{ennakoida|ennakoimiseksi}#
scenariusz
adjective
#{epäilevä|epäilevä}#, epäilyyn taipuva
sceptyczny
noun
lyhyt #{komedia|komedia}#llinen esitys
skecz
noun
näkökanta, jonka mukaan kaikki #{todellinen|todellinen}# #{tieto|tieto}# on #{tieteellinen|tieteellistä}# tietoa
scjentyzm
noun
jonkin #{organisaatio|organisaation}# – varsinkin #{kirkkokunta|kirkkokunnan}# – (tyypillisesti opillisesta tai hallinnollisesta erimielisyydestä syntyvä) #{hajaannus|hajaannus}# tai #{jakaantuminen|jakaantuminen}#
schizma#Puola
noun
#{w:WHO|maailman terveysjärjestön}# ICD-10-luokituksessa F20; henkilön todellisuudentajuun ja toimintakykyyn merkittävästi vaikuttava #{mielisairaus|mielisairaus}#, jolle ovat #{ominainen|ominaisia}# muiden muassa #{harhaluulo|harhaluulot}#, #{harha-aistimus|harha-aistimukset}#, #{tunne|tunneilmaisujen}# latistuminen, vetäytyminen ihmissuhteista ja taantuminen aikaisemmalta toimintakyvyn tasolta
schizofrenia
pronoun
alue #{Ruotsi|Ruotsin}# #{etelä|eteläosassa}#
Skania
suffix
yleensä #{katsella|katselemiseen}# liittyvän #{laite|laitteen}# nimityksen loppuosa
skop
noun
pienipyöräinen ja -tehoinen #{moottoripyörä|moottoripyörä}#, jossa on itsekantava tai putkesta tehty runko ja tuolimainen istuin
skuter
pronoun
(tähtitiede) #{tähdistö|tähdistö}# eteläisellä tähtitaivaalla.
Skorpion
noun
#{hämähäkkieläimet|hämähäkkieläinten}# #{lahko|lahkon}# eläimiä, joilla on tavallisesti suuret #{sakset|sakset}# ja #{myrkkypiikki|myrkkypiikki}#. Jotkut lajeista ovat hyvin myrkyllisiä.
skorpion
pronoun
kuningaskunta #{Iso-Britannia|Ison-Britannian}# #{saari|saaren}# pohjoisosassa, #{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneen kuningaskunnan}# osa
Szkocja
adjective
#{Skotlanti|Skotlannista}# peräisin oleva tai Skotlantiin liittyvä
szkocki
noun
#{Skotlanti|Skotlannissa}# puhuttava englannin kielen murre tai lähisukukieli, (Kielitunnus: sco)
szkocki angielski
adjective
skyyttalaisten kansaan liittyvä
scytyjski
noun
skyyttalaiset eräs #{Keski-Aasia|Keski-Aasiassa}# #{Mustameri|Mustanmeren}# pohjois- ja itäpuolella #{pronssikausi|pronssikaudella}# (n. 800 eaa.–200 jaa.) elänyt kansa
scytyjski
adjective
#{slaavi|slaaveille}# ominainen, slaaveihin liittyvä
słowiański
noun
#{sanasto|sanastoltaan}# ja #{puheenparsi|puheenparreltaan}# #{yleiskieli|yleiskielestä}# poikkeava, eri ikä-, ammatti-, harrastus- yms. ryhmien käyttämä #{kielimuoto|kielimuoto}#
slang
noun
-luvulla Venäjällä vanhojen slaavilaisten ja ortodoksisten perinteiden kannattaja
słowianofil
pronoun
alue #{Kroatia|Kroatiassa}#
Slawonia
pronoun
historiallinen alue nykyisissä #{Puola|Puolassa}#, #{Tšekki|Tšekissä}# ja #{Saksa|Saksassa}#
Śląsk
noun
#{rakia|rakia}#, joka on tislattu #{luumu|luumuista}#
śliwowica
pronoun
#{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Slovakian tasavalta|Slovakian tasavalta}#
Słowacja
adjective
#{Slovakia|Slovakiasta}# peräisin oleva tai Slovakiaan liittyvä
słowacki
noun
pysyvästi #{Slovakia|Slovakiassa}# asuva henkilö, #{slovakki|slovakki}#
Słowak
noun
(vain yksikössä) slovakin kieli (kielitunnus: sk), #{Slovakia|Slovakiassa}# puhuttava #{slaavilainen kieli|slaavilainen kieli}#
język słowacki
słowacki
noun
sloveenin kieli (kielitunnus: sl), sloveenien puhuma #{länsi-slaavilainen kieli|länsi-slaavilainen kieli}#
słoweński
język słoweński
pronoun
#{Eurooppa|Euroopassa}# #{Adrianmeri|Adrianmeren}# itärannalla sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Slovenian tasavalta|Slovenian tasavalta}#
Słowenia
adjective
#{Slovenia|Sloveniasta}# peräisin oleva tai Sloveniaan liittyvä
słoweński
pronoun
#{Slovenia|Slovenian}# valtion virallinen nimi
Republika Słowenii
noun
slovion kieli; keinotekoinen kieli, jonka sanasto perustuu slaavilaisiin kieliin ja jota voidaan kirjoittaa sekä latinalaisilla että kyrillisillä kirjaimilla
#Puola
noun
kaupungin laitamilla sijaitseva erittäin köyhien ihmisten huonokuntoinen asuinalue
slums
noun
yksimastoinen, kahdella purjeella varustettu #{purjealus|purjealus}#, jossa sota-aluksena voi olla korkeintaan yksi tykkikansi ja 18 tykkiä
slup
noun
vihreä kallisarvoinen #{jalokivi|jalokivi}#
szmaragd
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
ara zielona
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
irianka mala
noun
voimakkaasti tuoksuva rasvainen #{seos|seos}#, joka koostuu #{tali|talista}# ja siihen hilseilleistä ihon #{sarveissolu|sarveissoluista}#; esiintyy kaikilla #{nisäkäs|nisäkkäillä}#, miehillä #{esinahka|esinahan}# alla ja naisilla #{vulva|vulvassa}#
mastka
noun
#{vuolukerma|vuolukerma}#, #{hapankerma|hapankerma}#, #{kermaviili|kermaviiliä}# rasvaisempi ("kuorittu") lievästi hapatettu #{kerma|kerma}#
śmietana
noun
miesten #{frakki|frakkia}# rennompi iltajuhlissa (kello 18 jälkeen) pitämä puku
smoking
noun
#{smokki|smokin}# kanssa toisinaan #{liivi|liivien}# asemesta käytettävä kankainen #{vyöte|vyöte}#
pas smokingowy
noun
mikä tahansa belgialaisen sarjakuvapiirtäjän #{w:Peyo|Peyon}# kehittämistä kuvitteellisista sinisistä olennoista #{smurffit|smurffeista}#
smerf
noun
belgialaisen sarjakuvapiirtäjän #{w:Peyo|Peyon}# kehittämä kuvitteellisten sinisten olentojen #{laji|laji}#
smerfy
noun
#{hienostelija|hienostelija}#, #{keikari|keikari}#
snob
noun
#{sukellus|sukelluksessa}# käytettävä suussa pidettävä pinnalle ulottuva hengitysputki
fajka
noun
valtiollinen #{ilmoitus|ilmoitus}# toiselle valtiolle #{sotatila|sotatilan}# eli #{vihollisuus|vihollisuuksien}# alkamisesta
wypowiedzenie wojny
adjective
#{sota|sotaa}# seuraava (ajasta)
powojenny
noun
henkilö, joka lietsoo sotaa
podżegacz wojenny
pronoun
#{Bulgaria|Bulgarian}# pääkaupunki ja suurin kaupunki
Sofia
noun
#{baseball|baseballia}# muistuttava joukkuepeli, jossa käytetään baseballia suurempaa palloa ja syöttäminen tehdään alakautta
softball
noun
pehmustettu monen istujan #{istuin|istuin}#
kanapa
sofa
noun
aikaansa hyvin paljon sohvalla #{löhöillä|löhöillen}# viettävä laiska henkilö
kanapowy leń
noun
olohuoneeseen #{sohva|sohvien}# ja #{nojatuoli|nojatuolien}# yhteyteen tarkoitettu matala #{pöytä|pöytä}#
ława
verb
- #{tuottaa|tuottaa}# #{ääni|ääntä}# värähtelemällä, kilistä; #{kuulua|kuulua}# (musiikista, soittimesta)
- (korvasta) aistia olematonta ääntä voimakkaan melun jälkeen
dzwonić
noun
henkilö, joka #{kantaa|kantaa}# #{soihtu|soihtua}# usein jossakin #{kulkue|kulkueessa}#
osoba niosąca pochodnię
noun
kädessä kannettava varrellinen palavaa ainetta sisältävä valaisuväline
pochodnia
łuczywo
noun
#{soijapapu|soijapapu}#, yksivuotinen hernekasvi, yksi maailman viljellyimmistä viljelykasveista (, syn. )
soja
noun
#{soijapapu|soijapavuista}# saatava neste, jota voidaan käyttää maidon korvikkeena
mleko sojowe
noun
eräs ravintokasvi ()
soja
adjective
sellainen, jota tuotettaessa #{äänihuulet|äänihuulet}# värähtelevät
dźwięczny
adjective
sellainen, jota tuottaessa #{äänihuulet|äänihuulet}# eivät värähtele
bezdźwięczny
noun
ominaisuus, jonka perusteella kaksi korkeudeltaan, voimakkuudeltaan sekä kestoltaan samankaltaista ääntä kuulostavat erilaisilta; johtuu yksilöllisestä #{yläsävelsarja|yläsävelsarjasta}#
tembr
noun
#{sävel|sävelten}# samanaikaisen soinnin yhteisvaikutuksena syntyvä äänivaikutelma, #{yhteissointi|yhteissointi}#
akord
noun
#{sävellaji|sävellajissa}# mahdollisten #{sointu|sointujen}# etenemisjärjestys tietyssä #{musiikkikappale|musiikkikappaleessa}#
progresja
noun
- väline tai laite, jolla tuotetaan #{musiikki|musiikkia}# #{soittaa|soittamalla}# käsien, jalkojen tai muiden ruumiinosien avulla, #{instrumentti|instrumentti}#
instrument
- #{laite|laite}#, #{ohjelma|ohjelma}# tai #{sovellus|sovellus}#, joka #{toistaa|toistaa}# #{tallentaa|tallennettua}# #{ääni|ääntä}# tai #{kuva|kuvaa}#
odtwarzacz
verb
- #{tuottaa|tuottaa}# #{musiikki|musiikkia}# #{soitin|soittimella}#
grać
- tuottaa #{ääni|ääntä}# laitteella
- #{ottaa|ottaa}# #{yhteys|yhteyttä}# #{puhelin|puhelimella}#
dzwonić
zadzwonić
noun
- #{henkilö|henkilö}#, joka #{soittaa|soittaa}# jotakin soitinta; #{muusikko|muusikko}#, #{instrumentalisti|instrumentalisti}#
muzyk
- henkilö, joka soittaa puhelun; vuorovaikutteisiin viihde- ym. ohjelmiin puhelimitse #{osallistuja|osallistuja}#
dzwoniący
noun
merkinantolaite, jota soitetaan lyömällä tai nappia painamalla
dzwon
noun
luettelo #{musiikkikappale|musiikkikappaleista}# tai muista ääniraidoista, jotka on tarkoitus soittaa esim. #{radio|radiossa}#
lista odtwarzania
noun
#{lelu|lelu}# tai koriste-esine, joka rasian kannen avattaessa soittaa pienen #{sävelmä|sävelmän}#
pozytywka
noun
#{puhelin|puhelimen}# #{ääni|ääni}#, joka ilmoittaa saapuvasta #{puhelu|puhelusta}#
dzwonek
adjective
sellainen, joka ei kykene #{nähdä|näkemään}# tai jonka näkökyky on merkittävästi #{heikentynyt|heikentynyt}#
ślepy
niewidomy
noun
henkilö, joka on syvästi #{heikkonäköinen|heikkonäköinen}#: lähes tai täysin #{näkökyvytön|näkökyvytön}#
ślepy
noun
- sakkaridirenkaista ja niihin liittyneistä ryhmistä muodostunut #{makea|makea}# kasvisperäinen #{hiilihydraatti|hiilihydraatti}#
- elintarvikkeena #{ruokosokeri|ruokosokeri}# eli #{sakkaroosi|sakkaroosi}#; #{rypälesokeri|rypälesokerin}# (#{glukoosi|glukoosi}#) ja #{hedelmäsokeri|hedelmäsokerin}# (#{fruktoosi|fruktoosi}#) yhdiste, jota valmistetaan #{sokeriruoko|sokeriruo’osta}# ja #{sokerijuurikas|sokerijuurikkaasta}#
cukier
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
stadniczka żółtoczelna
noun
#{juurikas|juurikkaan}# muunnos, jota viljellään #{sokeri|sokerin}# tuottamiseksi lauhkealla vyöhykkeellä
burak cukrowy
noun
huokoisen ilmavaksi nostatettu vehnäjauhoista, sokerista ja munista valmistettu leivonnainen
biskwit
noun
#{maissi|maissilajike}#, jota viljellään tuoreena syötäväksi
kukurydza cukrowa
noun
#{jalosokeriruoko|jalosokeriruoko}#, heinäkasveihin kuuluva viljelykasvi (), jota kasvatetaan pääasiassa #{sokeri|sokerin}# tuottamiseksi #{tropiikki|tropiikissa}# ja lähialueilla
trzcina cukrowa
adjective
sellainen, jossa ei ole sokeria (elintarvikkeesta)
bezcukrowy
noun
kiinteä #{toppa|topan muotoinen}# kimpale #{sokeri|sokeria}#, joka on valmistettu puhtaasta #{ruokosokeri|ruokosokerista}# kaatamalla nestemäisenä #{tötterömäinen|tötterömäiseen}# #{muotti|muottiin}#
głowa cukru
noun
eräs #{hyönteinen|hyönteinen}# ()
rybik cukrowy
noun
#{vaahterakasvit|vaahterakasveihin}# kuuluva #{kesävihanta|kesävihanta}# #{puu|puu}#, joka kasvaa yleisenä Pohjois-Amerikan keski- ja itäosissa
klon cukrowy
noun
#{näköaisti|näköaistin}# toimintakyvyttömyys
ślepota
noun
#{sisäkorva|sisäkorvan}# onteloiden yhteisnimi
błędnik
noun
#{treffit|treffit}#, joille saapuvat eivät tunne toisiaan ennestään
randka w ciemno
pronoun
antiikin Kreikan #{filosofi|filosofi}#
Sokrates
noun
ja 2|sähkömagneettinen johdinkierukka tai yksinkertainen sähkömekaaninen kytkin
solenoid
noun
#{solmisaatio|solmisaatiojärjestelmä}#, jossa #{oktaavi|oktaavin}# nuoteille annetaan tavut #{do|do}#, #{re|re}#, #{mi|mi}#, #{fa|fa}#, #{sol|sol}#, #{la|la}# ja #{ti|ti}#. Tavut voivat olla #{suhteellinen|suhteellisia}# tai sidottu #{absoluuttinen|absoluuttiseen}# säveleen
solfeż
adjective
yhteisvastuullinen ja yhteenkuuluvuutta tunteva
solidarny
noun
se, että on #{solidaarinen|solidaarinen}#
solidarność
noun
käsitys, että on olemassa vain #{minä|minä}# ja kaikki muu tapahtuu vain sen mielessä
solipsyzm
noun
#{solipsismi|solipsismin}# kannattaja
solipsysta
adjective
#{solipsismi|solipsismiin}# kuuluva
solipsystyczny
noun
#{rintalasta|rintalastan}# ja #{lapaluu|lapaluun}# välissä sijaitseva poikittainen #{luu|luu}# (lat. clavicula)
obojczyk
noun
#{soolo|soolon}# esittävä muusikko
solista
noun
#{vyö|vyötä}# tai muuta nauhaa kiinni itsessään tai toisessa nauhassa pitävä kappale
klamra
verb
tehdä #{solmu|solmu}# tai solmuja
zawiązać
noun
kaulan ympärille #{kauluspaita|kauluspaidan}# alas taitetun #{kaulus|kauluksen}# alle solmittava nauhamainen #{asusteet|asuste}#
krawat
noun
- narun tai köyden kiinnitys solmimalla se
- nopeusyksikkö #{merenkulku|merenkulussa}#, #{meripeninkulma|meripeninkulma}# tunnissa, ja #{ilmailu|ilmailussa}#, 1,852 km/h
węzeł
noun
#{eliö|eliön}# rakenteellinen ja toiminnallinen perusyksikkö, joka sisältää kokonaisuudessaan sen #{perimä|perimän}#; eliöiden pienin elollinen rakenneyksikkö
komórka
noun
tietojenkäsittelytieteessä tutkittu malli, jossa tietokoneen sisään rakennetaan yksinkertainen soluista koostuva maailma
automat komórkowy
noun
#{solu|solun}# sisäinen rakenne, jolla on erikoistunut tehtävä
organella
noun
#{solu|solua}# #{ympäröidä|ympäröivä}# kahdesta #{lipidi|lipidikerroksesta}# koostuva, #{puoliläpäisevä|puoliläpäisevä}# #{kalvo|kalvo}#
błona komórkowa
noun
#{solu|solun}# sisäinen nesteseos, jossa on veteen liuenneita ja suspensoituneita aineita
cytoplazma
noun
osa eukaryoottisolujen jakautumisprosessia, jossa yhdestä emosolusta syntyy kaksi identtistä tytärsolua
cytokineza
noun
kasvisolujen ja lähes kaikkien bakteerien #{solukalvo|solukalvon}# ulkopuolinen #{solu|solun}# rakennetta suojaava ja tukeva, solulle muodon antava kerros
ściana komórkowa
noun
jättiläismäinen yksittäinen #{solu|solu}#, joka sisältää lukuisia #{tumia|tumia}#
syncytium
noun
etnisesti #{somalialainen|somalialainen}#, somalikansaan kuuluva henkilö
Somalijczyk
pronoun
#{Afrikan sarvi|Afrikan sarvessa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#.
Somalia
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
afrykanka krasnopierśna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
jastrzębiak popielaty
noun
#{meksikolainen|meksikolaistyylinen}# leveälierinen #{lierihattu|lierihattu}#
sombrero
noun
nelisäkeistöinen runomuoto, joka sisältää 14 säettä
sonet
noun
koiraspuolinen nauta
byk
noun
#{solisti|solistin}# esittämä osa, joka usein tarkoittaa yksinlaulua joko säestyksen kanssa tai ilman
solo
noun
näätäeläin (), jota esiintyy Pohjois-Aasiassa Ural-vuoristosta läpi Siperian Mongoliaan, Kiinaan, Pohjois-Koreaan ja Hokkaidōn saarelle Japaniin
soból
verb
muuttua sopimaan, #{mukautua|mukautua}# uusiin olosuhteisiin
adaptować się
noun
se, että on #{sopeutuva|sopeutuva}#
adaptabilność
verb
- #{mahtua|mahtua}#, #{olla|olla}# fyysisesti #{mahtua|mahtuva}#
dopasowanie
- #{olla|olla}# #{pukea|pukeva}#, sellainen jonka väri tai tyyli pukevat kantajaansa
- olla mahdollista tai hyväksyttyä, olla #{sopiva|sopivaa}#, #{käydä|käydä}#, #{käydä päinsä|käydä päinsä}#
odpowiadać
noun
#{suullinen|suullinen}# tai #{kirjallinen|kirjallinen}# #{osapuoli|osapuolten}# välinen #{yhteisymmärrys|yhteisymmärrys}#, jossa molemmat osapuolet #{sitoutua|sitoutuvat}# noudattamaan sopimuksessa #{määritellä|määriteltyjä}# #{ehto|ehtoja}#
umowa
porozumienie
adjective
johonkin tarkoitukseen hyvä, #{käypä|käypä}#
odpowiedni
noun
pienikokoinen jyrsijä, erityisesti #{tunturisopuli|tunturisopuli}# ()
leming
noun
kivinen maalaji, jonka raekoko on luokkaa 2...20 mm
żwir
noun
päällystämätön tie, jonka pinta on #{sora|soraa}# eli karkeaa irtonaista materiaalia
droga szutrowa
noun
#{mehu|mehusta}# tai hedelmäsoseesta valmistettu jäädytetty jälkiruoka
sorbet
noun
itäisessä Saksassa Lausitzissa puhuttava länsislaavilaisiin kieliin kuuluva kieli (kielitunnus: wen)
łużycki
noun
eräs #{makeutusaine|makeutusaineena}# käytettävä #{alkoholi|alkoholi}#
sorbitol
noun
soittimessa käytettävä lisälaite, joka vaimentaa ääntä ja usein myös muuttaa sen sävyä
sordino
noun
#{parivarpainen|parivarpaisen}# #{kavioeläin|kavioeläimen}# jalan alaosa
racica
noun
- #{teräksinen|teräksinen}# tai #{rautainen|rautainen}# #{tanko|tanko}#, jota käytetään #{vipu|vipuna}# ja jonka mutkalle taivutetussa päässä on #{hahlo|hahlo}# naulojen irrotukseen
- #{murtovaras|murtovarkaan}# #{perinne|perinteinen}# #{murtoväline|murtoväline}#
łom
noun
ihmisen #{sormenpää|sormenpään}# yksilöllinen ja koko iän samanlaisena pysyvä ihon urien #{kuvio|kuvio}#; sormen ihon kuviosta jäänyt jälki jollakin pinnalla
odcisk palca
noun
#{sormi|sormen}# #{kärkiosa|kärkiosa}#
opuszka
noun
#{käsi|käden}# nivelikäs uloke; ihmisen kädessä näitä ovat #{peukalo|peukalo}#, #{etusormi|etusormi}#, #{keskisormi|keskisormi}#, #{nimetön|nimetön}# ja #{pikkusormi|pikkusormi}#
palec
noun
#{sormi|sormen}# ympäri tuleva rengas, sormessa pidettävä #{koru|koru}#
pierścionek
pierścień
noun
#{sormi|sormen}# päällä ommeltaessa käytettävä suojus
naparstek
noun
mikä tahansa #{sormustinkukat|sormustinkukkien}# suvun () kasvi
naparstnica
noun
sorsien heimon () lintu, joko varsinainen sorsa, eli #{puolisukeltajasorsa|puolisukeltajasorsa}# tai #{sukeltajasorsa|sukeltajasorsa}#
kaczka
noun
henkilö, joka #{sortaa|sortaa}# jotakuta
gnębiciel
noun
vallan käyttö julmalla, kovakouraisella ja epäoikeudenmukaisella tavalla
opresja
noun
edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö
wzdręga
verb
#{työstää|työstää}# esimerkiksi puu- tai metallikappaletta #{sorvi|sorvilla}#
toczyć
noun
#{pyörivä|pyörivän}# kappaleen työstöön käytettävä #{lastuava työstö|lastuavan työstön}# työkone, jossa paikallaan oleva terä irrottaa työstökohteesta materiaalia
tokarka
noun
#{sosiaalidemokratia|sosiaalidemokratian}# kannattaja; sosiaalidemokraattisen puolueen jäsen
esdek
adjective
#{sosiaalidemokratia|sosiaalidemokratian}# arvojen tai politiikan mukainen
esdecki
noun
#{sosiaaliliberalismi|sosiaaliliberalismista}# poikkeava, #{solidaarisuus|solidaarisuutta}# korostava poliittinen aate, joka kehittyi 1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa vallinneista #{sosialismi|sosialismin}# suuntauksista; alkuperäisenä tarkoituksena on ollut saavuttaa sosialistinen yhteiskunta rauhanomaisin keinoin ja vähitellen; aatteen keskeisiin tavoitteisiin kuuluu niin kutsuttu #{hyvinvointivaltio|hyvinvointivaltio}# (#{sosiaalivaltio|sosiaalivaltio}#), jossa #{valtio|valtiolla}# on merkittävä rooli kansalaisten #{hyvinvointi|hyvinvoinnin}# ja #{toimeentulo|toimeentulon}# varmistamisessa #{tulonsiirto|tulonsiirtojen}# ja #{julkinen sektori|julkisen sektorin}# kautta; sidoksissa #{ammattiyhdistysliike|ammattiyhdistysliikkeeseen}#
esdecja
noun
jokin #{yhteiskunta|yhteiskuntaan}# vaikuttava #{normi|normi}#, #{rooli|rooli}#, #{kategoria|kategoria}# tai #{ilmiö|ilmiö}# jonka ihmiset ovat rakentaneet #{sosiaalinen konstruktionismi|sosiaalisen konstruktionismin}# mukaisesti; jokin asia joka on luotu ja hyväksytty, mutta jota ei ole olemassa objektiivisessa todellisuudessa
konstrukt społeczny
noun
julkisia toimia, joilla pyritään takaamaan väestölle kohtuullinen #{elintaso|elintaso}#, #{turvallisuus|turvallisuus}# ja #{viihtyvyys|viihtyvyys}#
polityka społeczna
noun
yksilön ja hänen sosiaalisen ympäristönsä vuorovaikutuksia tutkiva #{yhteiskuntatiede|yhteiskuntatiede}#
psychologia społeczna
noun
#{sosiaalityö|sosiaalityön}# erityisasiantuntija, joita toimii yleisimmin kuntien #{sosiaalitoimisto|sosiaalitoimistoissa}#, kasvatus- ja perheneuvoloissa, #{koulukuraattori|koulukuraattoreina}#, järjestökentällä tai terveydenhuollossa
pracownik socjalny
noun
#{aate|aatteita}#, jonka mukaan #{omaisuus|omaisuus}# ja #{tulonjako|tulonjako}# tulee pitää yhteiskunnallisen #{sääntely|sääntelyn}# alaisena #{yksilö|yksilöiden}# tai #{markkinavoimat|markkinavoimien}# sijaan
socjalizm
verb
- siirtää omistajan tahdosta riippumatta #{omaisuus|omaisuutta}# yleiseen tai yhteiseen (erityisesti valtion) #{omistus|omistukseen}#
- harjoittaa sosiaalista #{seuranpito|seuranpitoa}#, #{seurustella|seurustella}# sosiaalisesti
socjalizować
noun
#{sosialismi|sosialismia}# kannattava henkilö; usein henkilö, joka kiinnittää huomiota #{tulonjako|tulonjakokysymyksiin}#
socjalista
socjalistka
adjective
#{sosialismi|sosialistisen}# politiikan mukainen, siihen liittyvä
socjalistyczny
noun
#{neuvostoliittolainen|neuvostoliittolaisesta}# taiteen tyylisuunnasta käytetty nimitys
realizm socjalistyczny
pronoun
#{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# valtion virallinen nimi
Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich
noun
yhteisöllisten ilmiöiden biologisten perusteiden järjestelmällistä tutkimista
biosocjologia
noun
kieltä ja sen käyttöä suhteessa sosiaaliseen ympäristöön tutkiva tieteenhaara
socjolingwistyka
noun
#{sosiologia|sosiologian}# #{tutkija|tutkija}#
socjolog
noun
#{yhteiskuntatieteet|yhteiskuntatieteisiin}# kuuluva sosiaalisia järjestelmiä sekä yksilöiden, ryhmien ja yhteiskuntien välisiä sosiaalisia suhteita tutkiva käyttäytymistiede
socjologia
adjective
#{sosiologia|sosiologiaan}# liittyvä
socjologiczny
noun
henkilö, jolla on diagnosoitu #{sosiopatia|sosiopatia}#
socjopata
noun
#{väkivaltainen|väkivaltainen}# #{yhteenotto|yhteenotto}# kahden tai useamman järjestäytyneen #{osapuoli|osapuolen}#, useimmiten #{valtio|valtioiden}#, aseistettujen joukkojen välillä #{sotatila|sotatilan}# vallitessa
wojna
noun
#{sota|sodan}# #{simuloida|simuloitu}# #{harjoitella|harjoitteleminen}# miehistön ja kaluston #{suorituskyky|suorituskyvyn}# testaamiseksi ja ylläpitämiseksi
ćwiczenia wojskowe
noun
vallanpitäjä, jonka valta pohjautuu yksinomaan voimaan ilman legitimiteettiä, etenkin valtiossa jossa keskusvalta on heikko tai sitä ei ole
watażka
noun
taistelun yhteydessä huudettava sana tai lause
okrzyk bojowy
adjective
sellainen, joka on mieleltään tai olemukseltaan sotimiseen taipuvainen, #{sota|sotaa}# ihannoiva, vahvasti riidanhaluinen; sotaan valmis
wojowniczy
noun
yrityksen esim. yritysostoihin tai markkinaosuutensa laajentamiseen tarkoitetut varat
fundusze na wojnę
noun
materiaalinen, immateriaalinen tai rahallinen korvaus sodassa hävinneeltä maalta voittaneelle maalle
reparacje wojenne
noun
maavoimissa #{miehistö|miehistöön}# kuuluvan #{sotilas|sotilaan}# alin #{sotilasarvo|sotilasarvo}#
szeregowy
noun
henkilö, joka on tehnyt #{sotarikos|sotarikoksen}#
zbrodniarz wojenny
zbrodniarka wojenna
noun
#{rikos|rikokseksi}# määritelty teko, joka tehdään #{sota|sodassa}# tai siihen verrattavassa #{konflikti|konfliktissa}#
zbrodnia wojenna
noun
sodassa kunnostautunut henkilö
bohater wojenny
noun
#{kyky|kyky}# valmistella aseelliset joukot #{sodankäynti|sodankäyntiin}# ja käyttää niitä sodassa järkevästi
sztuka wojenna
noun
nimitys sodanaikaiselle #{tuotanto|tuotannolle}#, jossa maa joutuu valmistamaan sotakalustoa ja -tarvikkeita sekä joudutaan sopeuttamaan sotatilan vuoksi
gospodarka wojenna
noun
poliittiset ja taloudelliset suhteet #{lainsäätäjä|lainsäätäjien}#, kansallisten #{asevoimat|asevoimien}# ja riippuvaisen #{aseteollisuus|aseteollisuuden}# välillä
kompleks militarno-przemysłowy
noun
sodassa vihollisen vangiksi joutunut sotilas tai siviili
jeniec wojenny
noun
eräs kädessä pidettävä #{lyömäase|lyömäase}#
młot bojowy
adjective
#{sota|sotaa}#, #{sodankäynti|sodankäyntiä}#, #{sotilastoimi|sotilastointa}# koskeva, niiden alaan t. piiriin kuuluva, niissä esiintyvä, niille ominainen, niiden #{tarkoitusperä|tarkoitusperää}# palveleva
wojskowy
militarny
adverb
siten, että on #{sotilaallinen|sotilaallinen}#
militarnie
noun
- sotajoukkoihin kuuluva henkilö; armeijan tai muun järjestäytyneen joukon aseistettu ja univormua kantava jäsen
żołnierz
wojskowy
- (šakki) #{šakki|šakki}#-pelin heikoin #{nappula|nappula}#: ♙ tai ♟
pionek
pion
noun
yksiköstään luvatta pitemmäksi ajaksi poistunut sotilas
dezerter
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodożer maskowy
noun
#{puolustusvoimat|puolustusvoimien}# alaisuudessa toimiva #{poliisi|poliisiorganisaatio}#, jonka pääasiallinen tehtävä on rauhan aikana järjestyksen ylläpito #{sotilashenkilö|sotilashenkilöstön}# keskuudessa, poikkeusoloissa myös yleisen järjestyksen turvaaminen
żandarmeria wojskowa
pronoun
#{Etelä-Korea|Etelä-Korean}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
Seul
pronoun
kaupunki #{Tunisia|Tunisiassa}#
Susa
verb
liikuttaa #{alus|alusta}# haluttuun kulkusuuntaan käyttäen yhtä tai useampaa #{airopari|airoparia}# #{hankain|hankaimissaan}#, joskus vain yksittäistä #{airo|airoa}# hankaimeen sijoitettuna
wiosłować
noun
henkilö, joka #{soutaa|soutaa}#
bębniarz
noun
pieni airoilla liikuteltava eli soudettava vene
łódź wiosłowa
noun
#{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, jossa matematiikan tietoa soveltamalla pyritään ratkaisemaan tosielämän ongelmia
matematyka stosowana
noun
jonkin #{teoria|teorian}# tai #{malli|mallin}# käyttäminen käytännössä
aplikacja
verb
#{käyttää|käyttää}# #{teoria|teoriassa}# #{keksiä|keksittyä}# #{käytännössä|käytännössä}#, soveltaa käytäntöön
stosować
noun
#{Neuvostoliitto|Neuvostoliitossa}# #{valtio|valtion}# omistama #{maatila|maatila}# vastakohtana #{kolhoosi|kolhoosille}#
sowchoz
noun
- #{ylimielinen|ylimielinen}# asenne ja #{ajattelu|ajattelu}#, jossa jotakin (maata, kansaa, sukupuolta) pidetään luonnostaan muita parempana
- #{miessovinismi|miessovinismi}#, #{sukupuolisovinismi|sukupuolisovinismi}#
szowinizm
noun
#{kansalliskiihkoilija|kansalliskiihkoilija}#, #{kiihkoisänmaallinen|kiihkoisänmaallinen}#
szowinistka
verb
() #{sovittaa|sovittaa}#
godzić
verb
#{muokata|muokata}# jnk mukaan
adaptować
noun
#{lastain|lastain}# (#{laboratorio|laboratoriossa}#, apteekissa käytettävä lusikkamainen väline tai lääkärin esim. kurkun tarkastelussa tai kirurgiassa käyttämä #{lasta|lasta}#)
szpachla
noun
#{voimisteluliike|voimisteluliike}#, jossa #{istua|istutaan}# #{jalka|jalat}# eteen ja taakse tai sivuille #{ojentaa|ojennettuina}#
szpagat
noun
#{pitkä|pitkä}#, #{ohut|ohut}# #{pasta|pasta}#
spaghetti
noun
lintukoirien #{alatyyppi|alatyyppi}#
spaniel
pronoun
#{kaupunkivaltio|kaupunkivaltio}# muinaisessa #{Kreikka|Kreikassa}#
Sparta
adjective
(historia) #{Sparta|Spartasta}# peräisin oleva, siihen liittyvä
Spartanin
noun
(historia) #{Sparta|Spartasta}# oleva henkilö
Spartanin
noun
#{ovaali|ovaalin}# muotoisella hiekka- tai sorapohjaisella radalla #{moottoripyörä|moottoripyörillä}# ajettava #{urheilulaji|urheilulaji}#
żużel
noun
kuva, joka esittää äänisignaalin taajuusjakaumaa ajan funktiona
spektrogram
noun
#{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# ja #{aine|aineen}# vuorovaikutuksen tutkimus
spektroskopia
noun
eräs #{vehnä|vehnä}#, tai , alkuvehnä josta nykyinen vehnä polveutuu
szpelc
noun
#{siemenneste|siemenneste}#
sperma
noun
#{laboratorio|laboratorio}# tai #{laitos|laitos}#, jossa säilytetään #{siemenneste|siemennestettä}# myöhempää #{keinohedelmöitys|keinohedelmöitystä}# varten
bank spermy
noun
#{solu|solu}#, joka #{jakautua|jakautuessaan}# #{meioosi|meioosissa}# tuottaa #{spermatidi|spermatideja}#, #{varhaissiittiö|varhaissiittiö}#
spermatocyt
noun
siittiöitä tappava aine
środek plemnikobójczy
adverb
- #{erityisesti|erityisesti}#, #{nimenomaisesti|nimenomaisesti}#
- #{spesifi|spesifillä}# tavalla: #{tarkoin#Adverbi|tarkoin}# #{rajautua|rajautuvasti}#, tarkoin #{määritellä|määritellysti}#
specyficznie
noun
syrjintä sen perusteella mihin #{laji|lajiin}# olento kuuluu; lajisorto
dyskryminacja gatunkowa
noun
eräitä punaisia, vihreitä ja sinisiä #{jalokivi|jalokiviä}#, jotka muodostuvat #{alumiini|alumiinin}# ja #{magnesium|magnesiumin}# #{oksidi|oksideista}#
spinel
noun
pienikokoinen #{cembalo|cembalon}# sukuinen #{kielisoitin|kielisoitin}#
szpinet
noun
pyöreä kuvio joka kiertyy keskustastaan laajenevasti ulospäin
spirala
noun
#{spitaali|spitaalia}# eli #{lepra|lepraa}# sairastava henkilö
trędowaty
noun
#{kaksipitkä|kaksipitkä}# #{runojalka|runojalka}#, joka koostuu kahdesta pitkästä tavusta ()
spondej
Spondeus
verb
#{tukea|tukea}# #{rahallisesti|rahallisesti}#; olla jonkun #{sponsori|sponsori}#
sponsorować
adjective
#{oma-aloitteinen|oma-aloitteinen}#, ohjailematon
spontaniczny
adverb
#{spontaani|spontaanilla}# tavalla, vailla ulkoista syytä
spontanicznie
noun
sen ominaisuus että jonkin on #{spontaani|spontaani}#; oma-aloitteisuus, ohjailemattomuus; vailla ulkoista syytä tapahtuva
spontaniczność
noun
varsinkin suurissa #{kerrostalo|kerrostaloissa}# käytettävä korkean #{lämpötila|lämpötilan}# laukaisema sammutuslaitteisto, josta suihkuaa #{vesi|vettä}# ympäriinsä
tryskacz
noun
suljetulla kentällä seinää vasten palloa lyömällä pelattava vauhdikas pallopeli
squash
noun
tykkiaseissa käytetty luodeilla täytetty #{ammustyyppi|ammustyyppi}#, joka on tarkoitettu toimimaan ilmassa lentoratansa loppuvaiheessa sinkoamalla sisältämänsä luodit kohti maalia; käytettiin toiseen maailmansotaan asti
szrapnel
pronoun
#{saarivaltio|saarivaltio}# #{Aasia|Aasiassa}#, entiseltä nimeltään #{Ceylon|Ceylon}#
Sri Lanka
adjective
#{Sri Lanka|Sri Lankaan}# kuuluva tai siihen liittyvä
Lankijczyk
noun
#{Sri Lanka|Sri Lankasta}# kotoisin oleva ihminen tai sen kansalainen
Lankijczyk
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
aleksandretta zielonoszyja
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kuropatwiak cejloński
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
gębal cejloński
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
zwisogłówka złotawa
noun
- pituudeltaan paikkakunnittain vaihdellut antiikin kreikkalainen #{pituusyksikkö|pituusyksikkö}#, joka vastaa noin 160–220 metriä
- urheilukenttä, jota ympäröi kokonaan tai osittain katsomorakennelma
stadion
noun
#{taantuma|taantuman}# (ei ehkä aivan määritelmällisen) ja korkean #{inflaatio|inflaation}# yhdistelmä
stagflacja
noun
(geologia) kalkkipitoisen veden tippuessa luolan kattoon saostuva, alaspäin kasvava #{tippukivi|tippukivi}#
stalaktyt
noun
#{w:Josif Stalin|Josif Stalinin}# oppien mukainen jyrkkä #{kommunismi|kommunismin}# suuntaus ja poliittinen järjestelmä; sisälsi nopean teollistamisen, teorian sosialismista yhdessä maassa, keskitetyn hallinnon, maatalouden kollektivisoinnin, henkilökultin johtajuudessa ja muiden maiden kommunistipuolueiden alistamisen Neuvostoliiton kommunistisen puolueen alaisuuteen
stalinizm
noun
pienikokoinen, välittömästi tankoon kiinnitettävä #{lippu|lippu}#
sztandar
noun
#{malli|malli}#, #{tyyppi|tyyppi}#, #{normi|normi}#
standard
noun
#{elokuva|elokuvan}# tai #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelman}# kuvauksissa palkattu henkilö, joka ei esitä #{roolihahmo|roolihahmoa}# eikä lausu #{vuorosana|vuorosanoja}#, vaan toimii joukkokohtauksessa tuntemattomaksi jäävänä täytehenkilönä, kuten esim. koulun oppilaana, yleisön jäsenenä, rivisotilaana tai jonossa seisojana
statysta
noun
nauta- ja lammaseläinten rasvasta saatu pääasiassa #{steariinihappo|steariinihappoja}# ja #{palmittinihappo|palmitiinihappoja}# sisältävä seos, jota käytetään mm. kynttilöiden valmistukseen
stearyna
noun
pystyssä oleva, koristeltu tai kirjoitettu kivilaatta, joihin kirjoitettiin julkisia päätöksiä tai niitä pystytettiin haudoille
stela
noun
#{pallolaajennus|pallolaajennuksessa}# verisuonen sisäpuolelle asennettava sitä auki pitävä metallista valmistettu verkkoputki
stent
noun
#{avaruuskulma|avaruuskulman}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö
steradian
noun
omaksuttu voimakkaasti #{yksinkertaistaa|yksinkertaistettu}# kuvaus tai käsitys eli #{yleistys|yleistys}# yksilöistä, väestöryhmistä ja niiden tavoista toimia; #{kaavoittuma|kaavoittuma}#, #{kangistuma|kangistuma}#
stereotyp
adjective
#{lisääntymiskyvytön|lisääntymiskyvytön}#, #{hedelmätön|hedelmätön}#
bezpłodny
verb
tehdä #{steriili|steriiliksi}#
sterylizować
noun
#{steriloida|steriloiminen}#
sterylizacja
noun
nelirenkaiseen sykliseen hiiliketjuun perustuva kemiallinen yhdiste, joka liukoisuusominaisuuksiensa puolesta luetaan lipideihin
steroid
noun
lääkärin ja hoitajan työväline, jolla voidaan kuunnella kehon sydän- tai hengitysääniä
słuchawka
noun
Stevia rebaudiana -kasvista saatava #{makeutusaine|makeutusaine}#, joka on jopa 300 kertaa makeampaa kuin #{sokeri|sokeri}#
skupnia
noun
- #{tikari|tikari}#, jonka #{terä|terä}# on ohut ja kolmisärmäinen
sztylet
- #{veitsi|veitsi}#, jonka #{kahva|kahvan}# sisään sijoitettu terä on #{laukaista|laukaistavissa}# esiin tai #{ampua|ammuttavissa}# #{laukaisin|laukaisimella}#
nóż sprężynowy
noun
esimerkiksi #{koulu|koulun}# hyvästä työstä antama kannustuspalkinto; myös #{apuraha|apuraha}#
stypendium
noun
#{erektio|erektio}#
erekcja
noun
henkilö, joka suunnittelee #{strategia|strategioita}#
strateg
noun
#{organisaatio|organisaation}# pitkän aikavälin kehityssuunta ja -ulottuvuus, jonka avulla muuttuvassa ympäristössä voimavaroja ja kykyjä järjestelemällä saavutetaan #{etu|etuja}# #{kilpailu|kilpailussa}#
strategia
adjective
#{strategia|strategiaa}# koskeva
strategiczny
noun
#{kerrostumaoppi|kerrostumaoppi}#
stratygrafia
noun
#{yläilmakehä|yläilmakehä}#; #{ilmakehä|ilmakehän}# kerros #{troposfääri|troposfäärin}# ja #{mesosfääri|mesosfäärin}# välissä, ulottuu 50-60 kilometrin korkeuteen, jossa koetaan #{stratopaussi|stratopaussi}#
stratosfera
noun
Streptococcus-sukuun kuuluva #{pallonmuotoinen|pallonmuotoinen}# #{bakteeri|bakteeri}#
paciorkowiec
noun
(fysiologia), (neuropsykologia) yksilössä muodostuva henkinen vaste ulkoisiin vaikutuksiin ja niiden muodostamaan uhkaan, stressivaikutus
stres
noun
eroottinen #{tanssija|tanssija}#, joka riisuuntuu esiintyessään
striptizer
noun
eroottinen, yleensä tanssiin liitetty, riisuuntumisesitys, jonka aikana tanssija #{stripata|strippaa}# eli riisuu vaatteensa yksi kerrallaan, usein #{sensuellisti|sensuellisti}#
striptiz
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}##{metalli|metalli}#
stront
noun
- mikä tahansa #{strutsilinnut|strutsilintujen}# lahkoon kuuluvan #{strutsit|strutsien}# heimon () laji tai sellaisen yksilö
- mikä tahansa edelliseen kuuluvan #{strutsit|strutsien}# suvun () laji tai sellaisen yksilö
- edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö
struś
noun
#{kilpirauhanen|kilpirauhasen}# suurentuma
wole
noun
seinien #{koristelu|koristeluun}# käytetty #{materiaali|materiaali}#; eräänlainen muotoiltava rappaus, jota valmistetaan kipsistä, kalkista, hiekasta, vedestä sekä väreistä ja erilaisista sideaineista; #{laastimainen|laastimainen}# #{kalkki|kalkki}#-#{kipsi|kipsi}##{seos|seos}#
stiuk
noun
#{tuhkarokko|tuhkarokon}# #{jälkitauti|jälkitautina}# tunnettu aivojen yleistulehdus, jonka kuolleisuus on hoitamattomana 95 % ja hoidettunakin 50 %
podostre stwardniające zapalenie mózgu
noun
#{atomi|atomia}# pienempi #{hiukkanen|hiukkanen}#
cząstka subatomowa
noun
- #{kohde|kohde}#, se mistä jotakin lausutaan; #{olio|olio}#, joka ajattelee, tajuaa ja toimii
podmiot
- #{alus|alus}#, #{lauseenjäsen|lauseenjäsen}#, joka kertoo #{predikaatti|predikaatin}# ilmaiseman tekemisen tekijän tai kokijan. Suomen kielessä subjektin sijamuoto on #{nominatiivi|nominatiivi}#, #{partitiivi|partitiivi}# tai #{genetiivi|genetiivi}#.
podmiot
subiekt
adjective
sellainen, joka perustuu yksilölliseen #{näkemys|näkemykseen}#, henkilön #{mielipide|mielipiteeseen}# perustuva
subiektywny
noun
#{subjektivismi|subjektivismiin}# tukeutuva asenne; henkilön luontainen ominaispiirre
subiektywność
noun
aineen #{olomuodonmuutos|olomuodonmuutos}# suoraan kiinteästä kaasuksi ilman nestemäistä välitilaa
sublimacja
noun
#{tosiolio|tosiolio}#, häviämätön ja muuttumaton olevaisen perustekijä
substancja
noun
. #{nomini|nomineihin}# kuuluva sana, joka merkitsee #{asia|asioiden}#, #{esine|esineiden}#, aikajaksojen, henkilöiden, paikkojen jne. #{nimitys|nimityksiä}#; jakaantuvat kahteen pääryhmään: #{yleisnimi|yleisnimiin}# eli #{appellatiivi|appellatiiveihin}# ja #{erisnimi|erisnimiin}# eli #{propri|propreihin}#
rzeczownik
adjective
#{substantiivi|substantiivin}# tavoin toimiva
rzeczownikowy
pronoun
#{valtio|valtio}# #{Afrikka|Afrikassa}# Egyptin eteläpuolella Punaisenmeren rannalla
Sudan
adjective
#{Sudan|Sudanista}# peräisin oleva tai Sudaniin liittyvä
sudański
noun
pysyvästi #{Sudan|Sudanissa}# asuva henkilö
Sudańczyk
noun
#{sudenkorennot|sudenkorentojen}# lahkoon kuuluva #{yksilö|yksilö}#
ważka
noun
japanilainen logiikkapeli, jossa täytetään ruudukkoa numeroilla
sudoku
noun
keltaharmaa kivilaji jota esiintyy törmäyskraattereissa
suevit
noun
- asioiden välinen #{keskinäinen|keskinäinen}# #{riippuvuus|riippuvuus}# ja #{vuorovaikutus|vuorovaikutus}#
- sosiaalinen suhde, #{kanssakäyminen|kanssakäyminen}# henkilöiden välillä, #{henkilösuhde|henkilösuhde}#, joka saattaa olla myös romanttinen #{rakkaussuhde|rakkaussuhde}# tai #{seksisuhde|seksisuhde}#
- kahden luvun suuruuden suhde, myös sisältöjaon #{osamäärä|osamäärä}#
stosunek
noun
#{hyödyke|hyödykkeen}# tuottamisen #{vaihtoehtoiskustannus|vaihtoehtoiskustannus}# on pienempi kuin muissa maissa, alueilla tai yksiköissä
przewaga komparatywna
pronoun
#{Abhasia|Abhasian}# pääkaupunki
Suchumi
noun
tavallisesti #{kylpyhuone|kylpyhuoneeen}# asennettu laite, joka suihkuttaa vettä #{peseytyä|peseytymistä}# vasten; tila johon se on asennettu
prysznic
noun
geelimäinen #{saippua|saippua}#, jota käytetään suihkussa peseytymisessä
żel pod prysznic
noun
#{lentokone|lentokone}#, jossa on #{suihkumoottori|suihkumoottori}#(t)
odrzutowiec
noun
keinotekoisesti vettä #{vesiputous|vesiputouksen}# tai #{vesisuihku|vesisuihkun}# omaisesti lennättävä monumentti
fontanna
noun
#{lentokone|lentokoneissa}# usein käytettävä #{moottori|moottori}#, jossa kiihdytetty ilman ulosvirtaus sen perästä synnyttää #{työntövoima|työntövoimaa}#; useita erilaisia
silnik odrzutowy
noun
#{rikas|rikkaiden}#, maailmaa matkustavien ihmisten #{seurapiiri|seurapiiri}#
jet set
noun
#{suihku|suihkupisteen}# ympärille vedettävä #{verho|verho}#, jonka avulla veden leviämistä voidaan hallita ja poistaa suora näköyhteys
zasłona prysznicowa
noun
ylhäällä #{troposfääri|troposfäärissä}# kulkeva putkimainen nopean tuulen vyöhyke
prąd strumieniowy
noun
veneen muotoinen lipaton lakki
furażerka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
preriokur bażanci
noun
Suomessakin esiintyvä psilosybiinisieni, jota käytetään päihteenä ()
łysiczka lancetowata
noun
osa hevosten #{valjaat|valjaista}#, #{päitset|päitsiin}# kiinnitetty hallinta- ja ohjauslaite, johon liitetään #{ohjakset|ohjakset}#
ogłowie
verb
- asettaa #{suitset|suitset}#
- #{hillitä|hillitä}# tai #{rajoittaa|rajoittaa}# jonkun tai jonkin #{toiminta|toimintaa}#
kiełznać
noun
#{suitsute|suitsute}#, aromaattinen aine, joka palaessaan levittää ympäristöönsä tuoksua
kadzidło
adverb
#{sujuva|sujuvalla}# tavalla
biegle
noun
karkea #{harja|harja}#, jonka harjakset ovat muovia tai metallia; käytetään eläimien irtokarvojen poistamiseen, sukimiseen
zgrzebło
noun
- eräs #{ruutakasvit|ruutakasveihin}# kuuluva #{sitruspuut|sitruspuu}# ()
- edellisen #{hedelmä|hedelmä}#
cytron
noun
meneminen veden alle
nurkowanie
noun
pinnalla liikkumisen lisäksi veden alla sukelluksissa omatoimiseen liikkumiseen pystyvä alus
okręt podwodny
łódź podwodna
verb
- #{uida|uida}# #{vesi|veden}# alla
nurkować
- #{hypätä|hypätä}# veteen
nurkować
zanurkować
noun
se, joka #{sukeltaa|sukeltaa}#, veden alla liikkuja
nurek
noun
#{jalkaterä|jalkaterän}# ja nilkan sekä mahdollisesti muutakin jalkaa peittävä #{vaate|vaatekappale}#
pończocha
skarpeta
noun
jalkaterän sukkaosan sisältävä #{nainen|naisten}# ohut vaatekappale, jotka vedetään jalkaan ja ulottuvat vyötärölle asti
rajstopy
noun
#{sukka|sukan}# ylhäällä pitävä #{nauha|nauha}#, joka kiinnitetään tyypillisesti #{alusvaate|alusvaatteisiin}#
podwiązka
noun
#{kangaspuut|kangaspuiden}# edestakaisin liikutettava tai kutomakoneen edestakaisin liikkuva osa, joka pujottaa kuteen loimien välitse
czółenko
noun
-pääjakson sukkulamaisia #{mato|matoja}#, joista useimmat ovat #{loinen|loisia}#
askaryda
noun
#{kaakao|kaakaomassasta}# ja -voista sekä #{sokeri|sokerista}# valmistettava #{makeinen|makeinen}#
czekolada
noun
suklaa myytynä ohueksi levyksi valettuna
tabliczka czekolady
noun
suklaan #{värisävy|värisävy}#
czekolada
noun
sokerista kloorittamalla jalostettu keinotekoinen #{makeutusaine|makeutusaine}#
sukraloza
noun
lumella liukuen liikkumiseen tarkoitettu, jalkineeseen kiinnitettävä väline
narta
noun
joissakin #{kieli|kielissä}# lähinnä nominien suvullista jakoa tarkoittava termi, joka voi käydä ilmi esimerkiksi sanan #{artikkeli|artikkelista}#, kieliopillinen suku
rodzaj
ród
noun
samaan #{suku|sukuun}# kuuluva #{henkilö|henkilö}#
krewny
krewna
noun
#{sana|sana}# jolla on sama #{alkuperä|alkuperä}#
pokrewny wyraz
noun
tilanne tai #{olotila|olotila}#, joka vallitsee sellaisten henkilöiden välillä, joiden #{esivanhempi|esivanhemmista}# joku on yhteinen
pokrewieństwo
noun
yleensä #{vanhemmat|vanhemmilta}#, #{lapsi|lapsille}# #{periytyä|periytyvä}# #{erisnimi|erisnimi}#, joka ilmaisee lapsen kuuluvan tiettyyn sukuun ja erottaa lapsen toisista etunimeltään samannimisistä henkilöistä
nazwisko
noun
ihmiset, jotka ovat vanhempiensa #{jälkeläinen|jälkeläisiä}# ja keskenään samassa polvessa, kuten #{lapsi|lapset}# keskenään tai #{lapsenlapsi|lapsenlapset}# keskenään
pokolenie
generacja
noun
suvullisesti lisääntyvillä lajeilla ilmenevä yksinomaan #{lisääntymiselimistö|lisääntymiselimistön}# (#{emätin|emätin}# vai #{siitin|siitin}#) erotustekijä, jonka perusteella yksilöt ovat jaettavissa nk. #{biologinen|biologisiin}# sukupuoliin: #{munasolu|munasoluja}# tuottaviin yksilöihin eli #{naaras|naaraisiin}# ja #{siittiö|siittiöitä}# tuottaviin yksilöihin eli #{koiras|koiraisiin}#
płeć
noun
se miksi henkilö #{sukupuoli|sukupuolensa}# mieltää; kokemus omasta sukupuolesta riippumatta biologisesta sukupuolesta (sukupuolielimet, sukupuolikromosomit)
tożsamość płciowa
noun
eläimillä lisääntymiseen käytettävä elin; esim. ihmisillä miehen #{penis|penis}#, #{kives|kivekset}# ja #{siemenjohdin|siemenjohtimet}# tai naisen #{emätin|emätin}#, #{häpyhuulet|häpyhuulet}# tai #{kohtu|kohtu}#
narząd płciowy
noun
tavallisesti monikollisena esiintyvä sana, joka on eläinten #{munarauhanen|munarauhasten}# ja #{siittiörauhanen|siittiörauhasten}# yhteisnimitys
gonada
noun
#{sairaus|sairaus}#, joka leviää lähinnä #{sukupuoliyhteys|sukupuoliyhteydessä}#
choroba weneryczna
noun
#{seksuaalisuus|seksuaalisuutta}# ohjaava käyttäytymismalli, joka yksilöllä on ilman ennakkokokemusta
popęd płciowy
noun
ylhäältä alaspäin kulkeva, alaspäin kapeneva #{sukuselvitys|sukuselvitys}#
drzewo genealogiczne
noun
eliölajin kuoleminen, häviäminen viimeistä yksilöä myöten
wygaszenie
noun
henkilö joka tekee #{sukututkimus|sukututkimusta}#
genealog
noun
historian aputiede, jonka #{tutkimuskohde|tutkimuskohteena}# ovat ihmisten väliset sukulaisuussuhteet ja sukujen historia
genealogia
adjective
nestemäisessä olomuodossa oleva, #{juokseva|juokseva}#
stopiony
verb
#{muuntua|muuntua}# kiinteästä aineesta #{neste|nesteeksi}#
topnieć
noun
#{elektroniikka|elektroniikassa}# ja #{sähkötekniikka|sähkötekniikassa}# käytetty #{komponentti|komponentti}#; virtapiirin osana toimiva metallilanka joka sulaessaan katkaisee virtapiirin #{ylikuormitus|ylikuormitus}#- tai #{vika|vikatilanteissa}#
bezpiecznik
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
listkogonka czerwonoczapkowa
verb
#{saattaa|saattaa}# #{nestemäinen|nestemäiseen}# olotilaan #{lämpötila|lämpötilaa}# nostamalla
roztapiać
stapiać
noun
sulfaatti-ioni, #{rikki|rikin}# ja #{happi|hapen}# muodostama #{anioni|anioni}#, SO₄-2
siarczan
noun
sulfidi-ioni, #{rikki|rikistä}# muodostunut #{anioni|anioni}#
siarczek
noun
sulfiitti-ioni, #{rikki|rikin}# ja #{happi|hapen}# muodostama #{anioni|anioni}#, SO₃2−
siarczyn
noun
naimisiin menevän henkilön tuleva #{aviomies|aviomies}#
pan młody
narzeczony
adjective
- ei kaikille avoin, yksityinen
- kiinni laitettu tai kiinni oleva
domknięty
noun
#{joukko|joukko}#, jonka #{komplementti|komplementti}# on #{avoin|avoin}#
zbiór domknięty
noun
laite tai osa, jolla #{sulkea|suljetaan}#
migawka
noun
- linnun siiven tai pyrstön kookas jäykkä #{höyhen|höyhen}#
- sulkapallopelin peliväline, #{sulkapallo|sulkapallo}#
pióro
noun
- #{lintu|linnun}# #{sulka|sulan}# #{ontto|ontto}# #{varsiosa|varsiosa}#
- linnun #{sulka|sulasta}# tehty #{kynä|kynä}#
gęsie pióro
noun
- mailapeli, jota pelaa vastakkain kaksi pelaajaa (kaksinpeli) tai kaksi paria (nelinpeli)
badminton
- kyseisessä pelissä mailoilla lyötävä peliväline
lotka
noun
henkilö joka pelaa sulkapalloa
badmintonista
noun
lintujen #{höyhenpuku|höyhenpuvun}# #{uusiutua|uusiutumiseen}# liittyvä höyhenten irtoaminen
pierzenie
noun
(eläintiede) #{särkikalat|Särkikalojen}# heimon planktonia ja pohjaeläimiä syövä makean veden #{parvikala|parvikala}# (), jota tavataan eteläisessä ja keskisessä Suomessa, myös paikoin eteläisellä rannikkoalueella. Sulkavan #{selkäevä|selkäevä}# on korkea, pitkässä #{peräevä|peräevässä}# on 37 — 46 #{eväruoto|eväruotoa}#.
rozpiór
verb
- tukkia reikä, reitti, tietovuoto; laittaa ovi, luukku tai vastaava kulkuaukon tukkeeksi; kiinnittää korkki tai tulppa
- laittaa tikit, ommella kiinni
- #{rajata|rajata}# tilaan ilman poispääsymahdollisuutta
- #{rajata|rajata}# tietyn piirin ulkopuolelle
zamknąć
noun
merkit, joiden sisälle kirjoitetaan tekstiin liittyvä, ympäröivästä lauserakenteesta irrallinen sivuhuomio, (- ja )-merkit
nawias
noun
#{ympyränmuotoinen|ympyränmuotoinen}# #{lihas|lihas}#, joka sijaitsee jonkin elimen tai ontelon ympärillä kontrolloiden sen #{aukko|aukon}# #{suuruus|suuruutta}#
zwieracz
noun
#{islamilainen|islamilaisessa}# maailmassa käytetty #{hallitsija|hallitsijan}# #{arvonimi|arvonimi}#
sułtan
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
modrzyk
noun
mikä tahansa #{sumakit|sumakkien}# suvun () kasvi
sumak
noun
#{logiikka|logiikan}# laajennus, jossa #{propositio|proposition}# #{totuusarvo|totuusarvo}# ilmaistaan #{reaaliluku|reaaliluvulla}# välillä 0–1
logika rozmyta
adjective
#{Sumer|Sumeriin}# tai #{sumeri|sumereihin}# liittyvä
sumerski
noun
yhden tai useamman luvun #{yhteenlasku|yhteenlaskun}# tulos, #{aritmeettinen|aritmeettinen}# summa
suma
noun
merkkiäänen antava laite, monesti läpitunkeva- ja kovaääninen
brzęczyk
noun
elävien #{kala|kalojen}# lyhytaikaiseen säilyttämiseen käytettävä vedessä sijaitseva puulaatikko, häkki tms.
sadz
noun
lähellä maata olevassa ilmakerroksessa esiintyvä, #{maa|maahan}# kosketuksissa oleva, näkyvyyttä huonontava leijailevien hienojakoisten vesipisaroiden muodostuma
mgła
noun
(kielitiede) #{sundan kieli|sundan kieli}#, #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}#. Sundaa puhutaan lähinnä #{Jaava|Jaavan}# saarella #{Indonesia|Indonesiassa}#
sundajski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
pstrokulczyk
noun
#{islam|islamin}# uskon #{sunnalaisuus|sunnalaisuuden}# haaran #{uskova|uskova}#
sunnita
noun
#{viikko|viikon}# viimeinen #{päivä|päivä}# Euroopassa ja muissa maissa, jotka käyttävät #{w:ISO 8601|ISO 8601}# -standardia, päivä #{lauantai|lauantain}# ja #{maanantai|maanantain}# välissä
niedziela
noun
#{kirkko|kirkon}# työntekijä, jonka tehtäviä ovat mm. talonmiehen työt seurakunnan kiinteistöissä ja avustaminen jumalanpalveluksissa
kościelna
noun
elimistöön asennettava #{laite|laite}#, joka mahdollistaa nesteen virtauksen lävitseen
bocznik
noun
#{soistuminen|soistumisen}# synnyttämä ainakin osan vuodesta kosteana oleva monimuotoinen #{kasviyhdyskunta|kasviyhdyskunta}#, jossa muodostuu #{turve|turvetta}#
bagno
noun
#{suodattaa|suodattamiseen}# tarkoitettu #{laite|laite}#; laite, joka erottaa aineet #{liuos|lioksesta}#, #{suspensio|suspensiosta}# tai #{seos|seoksesta}#
filtr
verb
#{erottaa|erottaminen}# kiinteitä aineita #{neste|nesteestä}# tai #{kaasu|kaasusta}# suodattimella, joka päästää läpi vain tiettyä kokoa pienemmät osat
filtrować
noun
, jokin #{suohaukat|suohaukkojen}# sukuun kuuluva #{petolintu|petolintu}#
błotniak
noun
ikä, jonka alittavan henkilön kanssa ei ikärajan ylittävä henkilö saa harrastaa seksuaalista kanssakäymistä
wiek przyzwolenia
noun
talvinen #{sää|sää}#, jossa lämpötila on yli nolla astetta
odwilż
noun
#{jalankulkija|jalankulkijoiden}# turvalliseen #{katu|kadun}# tai #{tie|tien}# ylittämiseen samassa tasossa tarkoitettu erityisesti merkitty kohta
zebra
noun
#{oppipoika|oppipoikaa}# tai #{kisälli|kisälliä}# muistuttava yleensä selvästi nuorempi henkilö, jota joku merkittävä #{poliitikko|poliitikko}# nostaa vaativampiin tehtäviin
protegowana
verb
pitää turvassa
chronić
noun
#{rikollisjärjestö|rikollisjärjestön}# kauppiailta tai yrittäjiltä #{kiristää|kiristämä}# #{maksu|maksu}#
haracz
noun
#{enkeli|enkeli}#, joka joidenkin uskomusten mukaan suojaa ja ohjaa ihmistä
Anioł Stróż
noun
ulkoisilta tai ulospäin suuntautuvilta vaikutuksilta suojaava tai vaikutuksia vähentävä materiaali, laite tai rakennelma
osłona
noun
alligaattorien heimoon kuuluva laji
kajman czarny
noun
Intian niemimaalla elävä krokotiililaji
krokodyl błotny
noun
keskikokoinen kurppien heimon kahlaaja ()
batalion
noun
#{Ioniyhdiste|ioniyhdiste}#, #{ionisidos|ionisidosten}# muodostama yhdiste. Ionisidoksinen kiinteä ja kiteinen aine, jossa #{kationi|kationina}# on usein jokin #{metalli|metalli}#-ioni, #{anioni|anionina}# taas #{epämetalli|epämetalli}#-ioni tai jokin moniatominen #{ioni|ioni}#
sól
adjective
#{suola|suolan}# makuinen, suolaa sisältävä; liiaksi #{suola|suolaa}# sisältävä
słony
noun
se, että on #{suolainen|suolainen}#
słoność
noun
erityisen #{suolapitoinen|suolapitoisessa}# ympäristössä elämään #{sopeutua|sopeutunut}# kasvi
halofit
verb
#{säilöä|säilöä}# #{suola|suolalla}#, käsitellä ruoka suolalla ennen kypsentämistä
solić
noun
(elimistö) #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanavan}# osa
jelito
noun
lantion luihin kuuluva #{luu|luu}# ()
kość biodrowa
noun
#{sukkulamato|sukkulamatojen}# #{laji|laji}# (), joka aiheuttaa ihmisessä #{askariaasi|askariaasi}#-tautia
glista ludzka
noun
#{ruoansulatusjärjestelmä|ruoansulatusjärjestelmän}# vatsan jälkeinen osa
jelito
adjective
#{Suomi|Suomesta}# peräisin oleva tai Suomeen liittyvä
fiński
noun
pysyvästi #{Suomi|Suomessa}# asuva henkilö
Fin
Finka
adjective
(kansatiede) kansatieteellisesti suomensukuinen tai suomensukuisuuteen liittyvä
ugrofiński
adverb
#{suomi|suomen kielellä}#
po fińsku
noun
#{Suomen romani|Suomen romani}#, #{romani|romani}#. Suomen romanien käyttämä #{indoarjalainen|indoarjalainen}# kieli, kielitunnus #{rmf|rmf}#
kalo
pronoun
#{Suomi|Suomi}#, Suomen valtion virallinen nimi
Republika Finlandii
noun
pienriistaa ajava suomalainen #{koirarotu|koirarotu}#
gończy fiński
adjective
- #{suomi|suomen kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava
- #{suomeksi|suomeksi}# #{esittää|esitetty}# tai tapahtuva, suomen kielellä oleva
fiński
pronoun
#{Itämeri|Itämeren}# itäisin lahti, vesialue #{Hanko|Hangosta}# itään Suomen ja Viron välillä
Zatoka Fińska
noun
nimitys, jolla jonkin tahon harjoittama politiikka rinnastettiin #{Suomen tasavalta|Suomen}# myötämieliseen suhtautumiseen #{Neuvostoliitto|Neuvostoliittoon}# kylmän sodan aikana
finlandyzacja
pronoun
#{Fennoskandia|Fennoskandiassa}# #{Venäjä|Venäjän}# ja #{Ruotsi|Ruotsin}# välissä sijaitseva Euroopan unionin #{jäsenvaltio|jäsenvaltio}#. Suomen valtion virallinen nimi on #{Suomen tasavalta|Suomen tasavalta}#.
Finlandia
noun
#{suomen kieli|suomen kieli}#; #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilainen kieli}#, jota puhutaan pääosin Suomessa , kielitunnukset: (ISO 639-1)#{fi|fi}# ja (ISO 639-2, ISO 639-3) #{fin|fin}#
fiński
język fiński
noun
useimpien #{kala|kalojen}# ja eräiden muiden #{eläin|eläinten}# #{iho|ihoa}# peittävät #{sarveisaine|sarveisaineesta}# muodostuneet #{levy|levyt}#
łuska
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
czakalaka kreskowana
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorysa zielonogłowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
karłówka żółtobrzucha
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd Taczanowskiego
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rozella żółtawa
verb
poistaa kalasta #{suomu|suomut}# yleensä veitsen hamarapuolella tai suomustinraudalla
ociągać
noun
#{venesektio|venesektio}#, hoitomenelmä, jossa verta lasketaan #{verisuoni|suonesta}# neulan avulla. Käytetään esimerkiksi hemokromatoosin hoidossa.
upust krwi
noun
elimistössä veren ja imunesteen kulkuteinä toimivia putkia ihmisen elimistössä
żyła
noun
sairaalloinen laskimon laajentuma tavallisesti sääressä
żylak
noun
#{saippua|saippua}#, jaka koostuu #{rasvahappo|rasvahappojen}# #{kaliumsuola|kaliumsuoloista}#
szare mydło
noun
mikä tahansa #{suopayrtit|suopayrttien}# suvun () kasvi, erityisesti #{rohtosuopayrtti|rohtosuopayrtti}#
mydlnica
noun
#{kanervakasvit|kanervakasveihin}# kuuluva valkokukkainen #{varpu|varpukasvi}# , aiemmin
bagno zwyczajne
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
błotnica
adjective
- #{mutka|mutkaton}#, #{kaartua|kaartumaton}#, #{suunta|suuntaansa}# muuttamaton
- kulma, joka on 90 astetta, kahden #{kohtisuora|kohtisuoraan}# toisiaan vasten leikkaavan suoran muodostama, myös #{pystysuora|pysty-}# tai #{vaakasuora|vaakasuora}# pintaa vasten
prosty
noun
äärettömän pitkä suora viiva
prosta
noun
demokratian tyyppi, jossa kansalaiset saavat päättää asioista suoraan ilman poliittisia edustajia ja neuvoa-antavuutta
demokracja bezpośrednia
noun
#{kulma|kulma}#, jonka asteluku on 90°
kąt prosty
adverb
#{välittömästi|välittömästi}#, #{kiertelemättä|kiertelemättä}#; poikkeamatta reitiltä tai asiasta, suoraa päätä
prosto
adjective
A = k B (jossa k on vakio)
wprost proporcjonalny
noun
työkalu, jolla voi merkitä ja mitata suoran eli 90 asteen kulman
ekier
noun
(matematiikka) #{kolmio|kolmio}#, jonka yksi kulma on #{suora|suora}#.
trójkąt prostokątny
noun
#{monitahokas|monitahokas}#, jossa on kuusi suorakulmion muotoista #{tahko|tahkoa}#, kahdeksan #{kärkipiste|kärkipistettä}# ja 12 #{särmä|särmää}#, #{suuntaissärmiö|suuntaissärmiön}# #{erikoistapaus|erikoistapaus}#
prostopadłościan
noun
#{nelikulmainen|nelikulmainen}# kuvio, jonka kaikki #{kulma|kulmat}# ovat #{suora|suoria}# (90-#{aste|asteisia}#).
prostokąt
adjective
sellainen, joka sanoo tai tekee asiat #{kaunistelematta|kaunistelematta}#, varsinkin #{epäkohteliaasti|epäkohteliaasti}# tai #{tahdittomasti|tahdittomasti}#
bezceremonialny
noun
pankin palvelu jossa se #{veloittaa|veloittaa}# säännöllisesti saapuvat #{lasku|laskut}# suoraan asiakkaan #{pankkitili|pankkitililtä}#
polecenie zapłaty
noun
elektroniikan komponentti, joka toteuttaa #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelman}# konekielisiä #{käsky|käskyjä}#; #{prosessori|prosessori}#
procesor
noun
jnk #{tekeminen|tekemisen}# tai #{toimittaminen|toimittamisen}# #{tulos|tulos}#
wykonanie
noun
#{kyky|kyky}# #{suorittaa|suorittaa}# jotakin; #{toimintakyky|toimintakyky}#, #{työkyky|työkyky}#
produktywność
verb
olla #{suotuisa|suotuisa}#, #{edullinen|edullinen}#
faworyzować
noun
#{asia|asia}#, jota joku #{pitää|pitää}# ehdottomasti #{paras|parhaana}# #{laji|lajissaan}#
ulubieniec
noun
se, että on #{suosittu|suosittu}#, #{kansansuosio|kansansuosio}#
popularność
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
biegus zmienny
verb
#{ehdottaa|ehdottaa}# t. neuvoa tutustumaan asiaan, henkilöön, kirjallisuuteen, ilmiöön
polecać
adjective
#{suosio|suosiossa}# oleva
popularny
noun
#{ohje|ohje}#, jota suositetaan noudatettavaksi
rekomendacja
noun
#{myöntävä|myöntävä}# vastaus #{pyyntö|pyyntöön}#
pozwolenie
adjective
#{otollinen|otollinen}#, #{edullinen|edullinen}# (jonkin tekemiseksi)
korzystny
prefix
#{yli-|yli-}#
super-
noun
mikä tahansa erittäin voimakas #{emäs|emäs}#; täsmällistä tieteellistä määritelmää ei toistaiseksi ole esitetty
superzasada
noun
-prosenttista rikkihappoa voimakkaampi happo
superkwas
noun
useasta #{galaksijoukko|galaksijoukosta}# koostuva maailmankaikkeuden rakenne
supergromada
noun
eräs #{kondensaattori|kondensaattorin}# tyyppi, jolle ovat ominaisia pieni sisäinen #{resistanssi|resistanssi}# ja kyky varastoida #{energia|energiaa}# huomattavasti enemmän kuin muun tyyppiset kondensaattorit
superkondensator
noun
tilanne, jossa #{Kuu|Kuu}# näkyy #{Maa|Maahan}# #{täysikuu|täysikuuna}# ollessaan samanaikaisesti kiertoradallaan #{perigeum|perigeumissa}#
superksiężyc
noun
#{yliaste|yliaste}#, vertailuaste, joka ilmaisee #{komparaatio|komparaation}# korkeimman asteen.
stopień najwyższy
noun
suuri #{valintamyymälä|valintamyymälä}#, #{marketti|marketti}#
supermarket
noun
massaltaan erittäin suuri #{musta aukko|musta aukko}#, joka sijaitsee tyypillisesti #{galaksi|galaksin}# keskustassa
supermasywna czarna dziura
noun
#{tähti|tähden}# räjähdys, joka voi syntyä kahdella eri tavalla
supernowa
noun
alun perin #{sarjakuva|sarjakuvista}# lähtöisin oleva #{sankari|sankarihahmojen}# tyyppi, jolla on #{yliluonnollinen|yliluonnollisia}# kykyjä
superbohater
noun
#{maailma|maailman}# mittakaavassa erittäin vaikutusvaltainen #{valta|valta}#; johtava #{suurvalta|suurvalta}#, jolla on yleensä #{satelliittivaltio|satelliittivaltioita}# ja #{liittolainen|liittolaisia}#
mocarstwo
noun
yli-inhimillinen voima tai kyky
supermoc
noun
Itä-Aasiasta lähtöisin oleva koiraeläin (), joka on levinnyt istutettuna myös Ural-vuoriston länsipuolelle ja kulkeutunut meille jäädäkseen; Euroopassa haitallinen vieraslaji, joka on #{maatalous|maataloudelle}# menetyksiä aiheuttava #{petoeläin|petoeläin}#, joka syö syksyllä #{vilja|viljaa}# ja #{karviainen|karviaismarjoja}#
jenot
noun
#{kyynärvarsi|kyynärvarren}# tai #{jalkaterä|jalkaterän}# #{ulkokierto|ulkokierto}#
podchwyt
noun
torvimainen, toisesta päästään avarasuinen ja vastakkaisesta päästä putkimaiseksi kapeneva pohjaton astia, jota käytetään esimerkiksi valutettaessa nestettä suppeasuiseen tilaan
lejek
noun
#{vahverot|vahveroihin}# kuuluva erinomainen, muodoltaan torvimainen ruokasieni (), joka ei tarvitse ruoaksi laitettaessa esikäsittelyä
pieprznik trąbkowy
adjective
- sellainen, joka kuuluu jonkin sanan #{taivutuskaava|taivutuskaavaan}# mutta on taivutusvartaloltaan erilähtöinen
- sellainen, jonka taivutuskaavassa esiintyy useampi erilähtöinen taivutusvartalo
supletywny
noun
#{aine|aine}#, jonka #{resistiivisyys|resistiivisyys}# katoaa riittävän alhaisessa lämpötilassa ja #{sähkövirta|sähkövirta}# etenee häviöttömästi
nadprzewodnik
noun
monilla #{aine|aineilla}# oleva #{ominaisuus|ominaisuutta}#, jossa riittävän alhaisessa lämpötilassa aineen #{resistiivisyys|resistiivisyys}# katoaa ja havaitaan Meissnerin ilmiö; #{sähkövirta|sähkövirran}# eteneminen #{häviöttömästi|häviöttömästi}#
nadprzewodnictwo
adjective
sellainen, jossa jokainen maalijoukon alkio on ainakin yhden lähtöjoukon alkion kuva
na
noun
funktio, joka kuvaa jokaisen kohdejoukon alkion
suriekcja
noun
Australiassa elävä myrkkytarhakäärme
zdradnica śmiercionośna
noun
taiteen ja kirjallisuuden suuntaus, jossa pyritään tuomaan esiin ihmisen #{tiedostamaton|tiedostamaton}# ja #{alitajuinen|alitajuinen}# (sielun)elämä
surrealizm
noun
#{murhe|murhe}#, #{alakuloisuus|alakuloisuuden}# #{tunne|tunne}#, jonkin traagisen tapahtuman, kuten läheisen ihmisen menetyksen, aikaansaama pitkäaikainen mielialan muutos
smutek
noun
merkkihenkilön kuoleman tai suuronnettomuuden #{muistoaika|muistoaika}# jolloin voi olla voimassa esim. #{suruliputus|suruliputus}# ja kieltoja huvittelulle
żałoba
adjective
#{huono|huonolla}# #{mieliala|mielialalla}# oleva, #{alakuloinen|alakuloinen}#, #{murhe|murheissaan}# oleva
smutny
adjective
jostakin #{negatiivinen|negatiivisesta}# asiasta #{kuuluisa|kuuluisa}#
niesławny
noun
se, että on #{surullinen|surullinen}#
smutek
noun
#{osanotto|osanoton}# ilmaus kuolemantapauksen johdosta
współczucie
noun
#{ukraina|ukrainan}# ja #{venäjä|venäjän}# #{sekakieli|sekakieli}# (ukr. "sekaleipä")
surżyk
pronoun
eteläisellä taivaalla #{Kentauri|Kentaurin}# itäpuolella oleva tähdistö
Wilk
noun
Suomenkin luonnossa elävä #{petoeläin|petoeläin}# ()
wilk
noun
#{susi|susien}# muodostama #{lauma|lauma}#, susien yhteisö
stado wilków
noun
#{seos|seos}#, jossa nesteeseen on sekoittunut #{hienojakoinen|hienojakoista}# liukenematonta kiinteää ainetta, joka ei erotu nesteestä
zawiesina
noun
huulet, suuaukko ja niistä alkava suuontelo
usta
gęba
verb
#{antaa|antaa}# #{suudelma|suudelma}#
całować
pocałować
noun
#{suudella|suuteleminen}# tekona; jonkin #{koskettaminen|koskettaminen}# #{huuli|huulilla}#
pocałunek
całus
noun
#{suu|suuhun}# kohdistuva yksilöllinen #{hygienia|hygienia}# ja sen ylläpito
higiena jamy ustnej
noun
(musiikki) #{vaskipuhallin|vaskipuhaltimen}# tai #{puupuhallin|puupuhaltimien}# se osa, joka on kosketuksissa soittajan huuliin tai aivan lähellä huulia
ustnik
noun
ihmisen #{vaientaa|vaientamiseksi}# tai puheen estämiseksi suuhun pantu esine tai tukko, suun eteen sidottu kangas tms.
knebel
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
głuptak
noun
toinen kahdesta suulaen muodostavasta luusta ()
kość podniebienna
adjective
sellainen, joka on ilmaistu tai toteutettu #{suullisesti|suullisesti}#, #{suusanallinen|suusanallinen}#
ustny
adverb
puhutun sanan välityksellä, suusanallisesti
słownie
adjective
erittäin suuri, #{valtava|valtava}#
nieskończony
noun
#{nelikulmio|nelikulmio}#, jonka vastakkaiset sivut ovat #{yhdensuuntainen|yhdensuuntaiset}#
równoległobok
noun
#{suunnistaminen|suunnistaminen}#
orientacja
verb
#{ajatella|ajatella}# #{mieli|mielessään}# jotakin, jonka tulee #{tulevaisuus|tulevaisuudessa}# #{tehdä|tekemään}#, #{aikoa|aikoa}#
planować
noun
etukäteen pohdittu #{asia|asia}#, joka aiotaan #{toteuttaa|toteuttaa}# #{tulevaisuus|tulevaisuudessa}#
plan
noun
#{talousjärjestelmä|talousjärjestelmä}#, jossa tuotantopäätökset tehdään suunnitellusti ja #{hinta|hinnat}# ovat ennaltamäärättyjä
gospodarka nakazowo-rozdzielcza
noun
#{tavoite|tavoitteena}# tai #{kohde|kohteena}# oleva konkreettinen tai kuvaannollinen #{sijainti|sijainti}#, #{asema|asema}# tai #{tila|tila}# suhteessa vallitsevaan
kierunek
noun
#{särmiö|särmiö}#, jonka kaksi #{vastakkainen|vastakkaista}# sivua ovat #{suunnikas|suunnikkaita}#
równoległościan
noun
#{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvon}# tavallisesti kyljessä ja etu- ja takavalojen yhteydessä sijaitseva vilkkuva lamppu, joka ilmaisee sen mihin #{suunta|suuntaan}# ajoneuvo on kääntymässä sen avulla kummalla puolella ajoneuvoa lamppu vilkkuu
kierunkowskaz
noun
selkärankaisten #{suuaukko|suuaukon}# ja #{nielu|nielun}# välinen #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanavan}# laajahko alkuosa
jama ustna
noun
henkilö, joka #{puhua|puhuu}# (tavallisesti liian) #{paljon|paljon}#
krzykacz
noun
#{Koraani|Koraanin}# luku
sura
noun
jokin #{yksikkö|yksiköin}# #{mitata|mitattava}# ominaisuus, esim. pituus
wielkość
adjective
oikein #{hyvä|hyvä}# tai #{hieno|hieno}#
wspaniały
noun
se, että on #{suurenmoinen|suurenmoinen}#
świetność
noun
#{kupera|kupera}# #{linssi|linssi}#, jonka läpi katsottaessa esineet näyttävät suurennetuilta
lupa
verb
- #{tehdä|tehdä}# #{suuri|suureksi}# tai #{suuri|suuremmaksi}#
- #{enentää|enentää}#, #{lisätä|lisätä}#, #{kasvattaa|kasvattaa}#
zwiększyć
pronoun
eräiden historiallisten #{hallitsija|hallitsijoiden}# hallitsijanimen yhteydessä yleisesti käytettävä #{lisänimi|lisänimi}#
Wielka
Wielki
adjective
#{kookas|kookas}#, #{mittava|mittava}#, #{laaja|laaja}# tilavuudeltaan tai ulkomitoiltaan suuri
wielki
duży
noun
suurella määrällä koulutettu, hyvin kehittynyt #{neuroverkko|neuroverkkoihin}# pohjautuva #{kielimalli|kielimalli}#
duży model językowy
pronoun
#{Linnunrata|Linnunradan}# seuralaisgalaksi, joka sijaitsee noin 179 000 valovuoden päässä Linnunradasta
Wielki Obłok Magellana
adverb
#{kohtalainen|kohtalaisen}# #{tarkka|tarkasti}#
około
noun
kahden kokonaisluvun a ja b suurin yhteinen tekijä, merkitään syt(a, b) tai pelkästään (a, b), tarkoittaa suurinta sellaista lukua, joka jakaa molemmat luvut a ja b niin, että lopputulos on kokonaisluku
największy wspólny dzielnik
noun
#{ruhtinas|ruhtinaan}# #{arvonimi|arvonimi}#; alkujaan (#{Kiova|Kiovan}# Venäjällä) Kiovassa hallinneen ruhtinaan arvonimi
wielki książę
noun
sähkötekniikassa yli 250 voltin jännite
wysokie napięcie
noun
mongolivaltakunnan #{hallitsija|hallitsijan}# arvonimi
chan
noun
korkein diplomaattinen edustaja toisessa maassa
ambasador
ambasadorka
noun
#{suurlähettiläs|suurlähettilään}# johtama valtion diplomaattinen #{edustusto|edustusto}# toisessa valtiossa
ambasada
adjective
#{itse|itsestään}#, #{kyky|kyvyistään}# ja #{mahdollisuus|mahdollisuuksistaan}# todellisuutta #{enemmän|enemmän}# uskomaan taipuvainen
megaloman
noun
se, että #{jokin|jokin}# tai #{joku|joku}# on #{suuri|suuri}#
wielkość
noun
#{valtakunta|valtakunta}#, jolla on #{vaikutusvalta|vaikutusvaltaa}# rajojensa ulkopuolella ja jolla on mahdollisesti sitä seurailevia ja myötäileviä vähintään #{ystävänsä|ystävämaita}# ja mahdollisesti #{alusmaa|alusmaita}# sekä taipumus taivuttaa #{naapurimaa|naapurimaat}# tahtoonsa
wielkie mocarstwo
noun
#{osmani|osmanivaltakunnan}# #{pääministeri|pääministeriä}# vastaava virkamies
wielki wezyr
noun
- #{jalkine|jalkineiden}# valmistaja tai korjaaja
szewc
- #{särkikalat|särkikala}# (), jolla on leveä vihreä selkä ja korkea sivuilta litteä vaaleahko ruumis. Usein kookkaaksi kasvava #{kala|kala}#, jota esiintyy eteläisen Suomen rehevissä sisävesissä ja rannikkojen murtovesissä
lin
noun
hengitystä raikastava #{liuos|liuos}#, jota purskutellaan suussa
płyn do płukania jamy ustnej
adjective
tuomitseva; sellainen henkilö joka ei siedä erilaisia näkökantoja, joka #{tuomita|tuomitsee}# asioita tai ihmisiä jotka hän näkee erilaisina, väärinä tai vahingollisina
nietolerancyjny
noun
se, että on #{suvaitsevainen|suvaitsevainen}#
tolerancja
noun
ylin valta, #{itsenäisyys|itsenäisyys}#, täydellinen #{riippumattomuus|riippumattomuus}#
suwerenność
pronoun
valtio Keski-Euroopassa, Sveitsin valaliitto
Szwajcaria
adjective
#{Sveitsi|Sveitsistä}# peräisin oleva tai Sveitsiin liittyvä
szwajcarski
noun
pysyvästi #{Sveitsi|Sveitsissä}# asuva henkilö
Szwajcar
Szwajcarka
noun
bantukieli, jota puhutaan laajalla alueella Itä-Afrikassa (kielitunnus: sw), #{suahili|suahili}#
suahili
pronoun
#{etelä|eteläisessä}# #{Afrikka|Afrikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#
Suazi
noun
#{syaanihappo|syaanihapon}# #{suola|suola}#
cyjanek
pronoun
#{Australia|Australian}# suurin kaupunki, joka sijaitsee kaakkoisrannikolla Tasmaninmeren rannikolla
Sydney
adverb
#{sydämellinen|sydämellisellä}# tavalla
serdecznie
noun
#{epämiellyttävä|epämiellyttävän}# tuntemuksen aiheuttava #{tavallinen|tavallista}# #{nopeampi|nopeampi}# tai #{epäsäännöllinen|epäsäännöllinen}# sydämen #{syke|syke}#
palpitacja
adjective
sellainen, joka ei ole #{sydämellinen|sydämellinen}#; kylmä, epäystävällinen, ilkeä, paha
bez serca
noun
monilla #{eläin|eläimillä}# oleva #{veri|verta}# pumppaava #{elin|elin}#
serce
noun
#{sydän|sydämen}# lihaskudos, joka on poikkijuovaista lihaskudosta; #{myokardium|myokardium}#
mięsień sercowy
noun
yksi sydämessä olevista neljästä venttiilistä, joiden tarkoitus on estää veren takaisinvirtaus
zastawka serca
noun
#{ohutsuoli|ohutsuolen}# loppuosa (ileum)
jelito kręte
noun
-suvun kasveja, kotoisin #{Välimeri|Välimeren}# seudulta. Kasvattaa juurimukuloita
cyklamen
adjective
#{toistuva|toistuva}#, #{kiertävä|kiertävä}#, #{jaksollinen|jaksollinen}#, #{jaksoittainen|jaksoittainen}#
pierścieniowy
noun
#{käyrä|käyrä}#, joka voidaan ajatella syntyvän kun ympyrän kehällä oleva pisteen piirtämänä ympyrän vieriessä suoraa pitkin
cykloida
noun
#{kesä|kesän}# ja #{talvi|talven}# välinen #{vuodenaika|vuodenaika}#
jesień
noun
vanha #{pituusmitta|pituusmitta}# ja syvyysmitta, joka vastaa suunnilleen levitettyjen käsien välistä etäisyyttä, myöhemmin kolme #{kyynärä|kyynärää}# eli noin 1,8 metriä
sążeń
noun
- #{ympyrälieriö|ympyrälieriö}#, ympyräpohjainen suora #{lieriö|lieriö}#
- #{moottori|moottorin}# sylinterimäinen osa, jossa #{mäntä|mäntä}# liikkuu
cylinder
noun
#{polttomoottori|polttomoottorin}# runko-osa, jonka keskelle asennetaan moottorin #{sylinteriputki|sylinteriputket}# ja alaosassa sijaitsee #{kampikammio|kampikammio}#
blok
verb
lennättää #{sylki|sylkeä}# suusta
pluć
noun
#{sylkirauhanen|sylkirauhasten}# erite, joka tekee mm. ruoan liukkaaksi nielemistä varten
ślina
noun
#{sylki|sylkeä}# erittävä #{rauhanen|rauhanen}#
gruczoł ślinowy
noun
sylkemiseen tarkoitettu astia
spluwaczka
noun
loogisen #{argumentti|argumentin}# tyyppi, jossa kahdesta tai useammasta, todeksi oletetusta lauseesta johdetaan deduktiivisen päättelyn avulla niistä loogisesti seuraava #{johtopäätös|johtopäätös}#
sylogizm
noun
muun muassa tärpätissä esiintyvä #{terpeeni|terpeeneihin}# kuuluva nestemäinen #{hiilivety|hiilivety}# C10H16, joka on #{karvestreeni|karvestreenin}# #{optinen isomeeri|optinen isomeeri}#
sylwestren
noun
kahden eri eliölajin kiinteä, molempia hyödyttävä yhteiselämä
symbioza
noun
erilaisiin asioihin ja käsitteisiin yhdistyvä #{tunnuskuva|tunnuskuva}# tai #{tunnusmerkki|tunnusmerkki}#
symbol
adjective
#{symboli|symbolein}# esitetty
symboliczny
adverb
#{vertauskuvallisesti|vertauskuvallisesti}#
symbolicznie
noun
symbolien järjestelmä, #{symboli|symbolien}# tietynlainen käyttö #{merkkijärjestelmä|merkkijärjestelmissä}#
symbolizm
noun
se, että jokin on #{symmetrinen|symmetrinen}#; se, että esimerkiksi muoto voidaan jakaa janalla kahteen osaan niin, että jaetut osat ovat toistensa #{peilikuva|peilikuvia}#, #{tasasuhtaisuus|tasasuhtaisuus}#
symetria
adjective
#{symmetria|symmetrian}# mukainen
symetryczny
noun
#{myötätunto|myötätunto}#, toisen #{hyväksyä|hyväksyminen}#
sympatia
noun
#{juutalainen|juutalaisten}# temppeli
synagoga
bożnica
noun
kahden eri tavuun kuuluvan vokaalin lausuminen samassa tavussa (#{diftongi|diftongina}# tai pitkänä)
synereza
noun
se, että #{kokonaisuus|kokonaisuus}# on suurempi kuin #{osa|osiensa}# #{summa|summa}#
synegizm
noun
#{aistimus|aistimuksen}# syntyminen toisen #{aisti|aistin}# piiriin kuuluvasta #{ärsyke|ärsykkeestä}#; esimerkiksi sävelten näkeminen väreinä
synestezja
noun
eri uskontojen sekoittuminen ja yhteensulautuminen toisiinsa
synkretyzm
adjective
#{synkretismi|synkretismin}# mukainen, siihen liittyvä
synkretyczny
noun
#{absoluutio|absoluutio}#, syntien #{anteeksianto|anteeksiannon}# julistaminen synnintunnustuksen jälkeen jumalanpalveluksessa tai yksityisessä sielunhoidossa
rozgrzeszenie
absolucja
adjective
sellainen, joka ei ole tehnyt syntiä
bezgrzeszny
adjective
#{myötäsyntyinen|myötäsyntyinen}#, #{syntymä|syntymästä}# lähtien ollut
wrodzony
verb
tuoda jälkeläinen ulos kohdustaan kannettuaan sitä #{raskaus|raskauden}# ajan
rodzić
urodzić
noun
lääketieteen osa-alue, joka käsittää raskauteen, synnytykseen ja lapsivuoteuteen kuuluvia lääketieteellisiä seikkoja
położnictwo
noun
#{sama|samaa}# merkitsevä eli samanmerkityksinen sana
synonim
noun
kaksi- tai useampisanainen #{syntaktinen|syntaktinen}# kokonaisuus, esimerkiksi #{lauseke|lauseke}# tai #{lause|lause}#
syntagma
adjective
#{syntagma|syntagman}# mukainen
syntagmatyczny
noun
#{luonnollinen|luonnollisen}# tai #{formaali kieli|formaalin kielen}# sanojen yhdistelyn #{sääntö|säännöt}# ja niiden #{tutkimus|tutkimus}#
składnia
syntaktyka
noun
#{teesi|teesin}# ja #{antiteesi|antiteesin}# yhdistyminen; yhdistävä menetelmä, yhdistäminen
synteza
noun
1950-luvulla kehitetty #{elektroninen|elektroninen}# #{kosketinsoitin|kosketinsoitin}#, elektronisesti ääniä ja efektejä tuottava laite
syntezator
noun
uskonnon sääntöjen vastainen paha tai väärä teko
grzech
adjective
syntinen
grzeszny
noun
(aiheettomasti) syyllisenä pidetty, #{syypää|syypää}#
kozioł ofiarny
noun
syntymistapahtuma, #{yksilö|yksilön}# #{elämä|elämän}# #{alkaminen|alkaminen}# äidistä itsenäisenä
narodzenie
noun
#{henkiö|henkilön}# #{syntymä|syntymän}# #{rekisteröity|rekisteröity}# #{ajankohta|ajankohta}#
data urodzenia
noun
syntymän aikaan esiintyvä, pysyvä ihon hyvänlaatuinen epäsäännöllisyys: valtaosa syntymämerkeistä muodostuu ihon ylipigmentaatiosta ja nämä syntymämerkit luokitellaan #{luomi|luomiksi}#, mutta osa muodostuu ihon poikkeuksellisesta verisuonettumisesta
znak szczególny
noun
päivä jona henkilö #{täyttää|täyttää}# #{vuosi|vuosia}# ja siihen liittyvä juhla
urodziny
noun
vuosi jona henkilö on syntynyt
rok urodzenia
noun
se, millaisille #{vanhemmat|vanhemmille}# on #{syntyä|syntynyt}#, esimerkiksi mihin #{kansa|kansaan}# kuuluville tai #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokkaan}#
pochodzenie
adjective
#{syntymä|syntymästään}# asti jonkin paikkakunnan #{asukas|asukkaana}# #{oleva|oleva}# tai siellä #{syntynyt|syntynyt}#
rodzimy
noun
jälkeläisten syntyminen yleisilmiönä; #{syntyneisyys|syntyneisyys}#
współczynnik urodzeń
verb
#{alkaa|alkaa}# #{elää|elää}# itsenäisenä emostaan: tulla ulos emon kohdusta tai munasta, käytetään myös ihmisestä
urodzić się
noun
mikä tahansa #{sypressit|sypressien}# sukuun () kuuluva #{sypressikasvit|sypressikasvien}# laji tai sellaisen yksilö
cyprys
noun
mikä tahansa #{syreenit|syreenien}# sukuun () kuuluva #{öljypuukasvit|öljypuukasvien}# heimon laji tai sellaisen yksilö
lilak
bez
noun
#{ihmisryhmä|ihmisryhmään}# tai yhteen ihmiseen kohdistuva (yleensä negatiivinen) eriarvoistava #{kohtelu|kohtelu}#
dyskryminacja
noun
kumppanin pettäminen
romans
noun
se, että on #{syrjäinen|syrjäinen}#
oddalenie
noun
#{syrjäinen|syrjäinen}# #{seutu|seutu}#; syrjäinen #{alue|alue}#, joka on kaukana #{kaupunki|kaupungeista}# ja kunnollisesta #{infrastruktuuri|infrastruktuurista}#
kraniec
noun
#{yhteiskunta|yhteiskunnan}# ulkopuolelle jääminen tai jättäytyminen; #{syrjäytynyt|syrjäytyneeksi}# tuleminen; se, että #{kansalainen|kansalainen}# on eristäytyneenä yhteiskunnasta siten ettei #{osallistua|osallistu}# sen toimintaan
społeczne włączenie
adjective
#{systeemi|systeemiä}# koskeva, #{järjestelmä|järjestelmään}# liittyvä, järjestelmä-
ogólnoustrojowy
adjective
#{systole|systolen}# aikainen
skurczowy
noun
jokin joukosta #{solu|solujen}# välistä viestintää välittäviä #{proteiini|proteiineja}#
cytokina
noun
#{nukleiinihappo|nukleiinihappojen}# sisältämä #{emäs|emäs}#, joka muodostaa parin #{guaniini|guaniinin}# kanssa
cytozyna
verb
#{alkaa|alkaa}# #{palaa|palaa}#, leimahtaa (#{tuli|tuleen}#), #{ottaa|ottaa}# #{tuli|tulta}#
zapalać się
zapalić się
noun
- kaasutoiminen #{tulentekoväline|tulentekoväline}#
zapalniczka
- #{räjäytin|räjäytin}#, jolla räjäytetään räjähdyspanos
bezpiecznik
verb
- käynnistää palamisreaktio, laittaa #{tuli|tuli}# #{palaa|palamaan}#
zapalić, rozpalić
zapalać
- laittaa sähkövalo palamaan
zapalić
noun
#{sytyttäminen|sytyttämisen}# toteutus
zapłon
noun
#{tulilanka|tulilanka}#, osa räjähteiden, ammusten tai #{pyrotekninen|pyroteknisten}# laitteiden sytytysmekanismia
lont
noun
#{ottomoottori|ottomoottorin}# #{sytytysjärjestelmä|sytytysjärjestelmän}# osa, joka synnyttää #{bensiinimoottori|bensiinimoottorissa}# tarvittavan #{sytytysjännite|sytytysjännitteen}#; #{sytytysmuuntaja|sytytysmuuntaja}#
cewka zapłonowa
noun
#{ottomoottori|ottomoottorin}# osa, jonka elektrodien välille syntyvä kipinä sytyttää pottoaine-kaasuseoksen
świeca zapłonowa
noun
#{pystysuuntainen|pystysuuntainen}# #{etäisyys|etäisyys}# vertailutasona toimivasta #{vaakapinta|vaakapinnasta}#, us. #{merenpinta|merenpinnasta}# tai #{maanpinta|maanpinnasta}#, #{alaspäin|alaspäin}#
głębokość
noun
laivasta #{sukellusvene|sukellusveneiden}# tuhoamiseksi laukaistava pommi, joka uppoaa veden alle ja räjähtää määrätyssä syvyydessä
bomba głębinowa
adjective
pitkälle #{maanpinta|maan}#-, #{merenpinta|meren}#- tai muun #{pinta|pinnan}# alapuolelle ulottuva
głęboki
adjective
syvästi vaikuttava, syvälle käypä
głęboki
noun
#{koneoppiminen|koneoppimisen}# osa-alue, tekoälymenetelmien joukko, jossa hyödynnetään usean kerroksen #{neuroverkko|neuroverkkoja}# monimutkaisten ilmiöiden mallintamiseen
deep learning
adverb
#{läpikotainen|läpikotaisesti}#, #{läpikotaisin|läpikotaisin}#, #{perusteellisesti|perusteellisesti}#
głęboko
noun
#{laiva|laivan}# tai #{vene|veneen}# rungon alimpien kiinteiden rakenteiden (yleensä #{köli|kölin}# tai #{peräsin|peräsimen}#) etäisyys tyynestä #{vesiraja|vesirajasta}#
zanurzenie
noun
- jonkin aiheuttava seikka
powód
przyczyna
- #{tarkoitus|tarkoitus}#, #{asia|asia}#, jonka vuoksi jotakin #{tehdä|tehdään}#, #{vaikutin|vaikutin}#, #{motiivi|motiivi}#
powód
- kielteinen asia, jonka voidaan katsoa johtuneen jostakusta, #{vika|vika}#
wina
noun
ihon pintakerrokseen kaivautuvan #{syyhypunkki|syyhypunkin}# aiheuttama loistauti, johon liittyy ihon voimakas kutina
świerzb
noun
ihmisen ihon pintakerrokseen kaivautuva ja sinne muniva #{syyhy|syyhyn}# aiheuttava pienikokoinen #{loinen|loinen}# ()
świerzbowiec
adjective
sellainen, joka on #{syyllistyä|syyllistynyt}# johonkin (todistetusti); ominainen sille, jonka #{syy|syytä}# jokin on
winny
noun
se, että on #{syyllinen|syyllinen}#
wina
noun
#{virus|viruksen}# aiheuttama pienehkö, #{hyvänlaatuinen|hyvänlaatuinen}# #{kasvain|kasvain}# #{iho|iholla}#
brodawka
kurzajka
adjective
sellainen, jolla on #{syylä|syyliä}#
brodawkowaty
pronoun
Arabitasavalta #{Etu-Aasia|Etu-Aasiassa}#. Pääkaupunki on #{Damaskos|Damaskos}#.
Syria
noun
#{Irak|Irakissa}# aiemmin puhuttu #{aramea|aramean}# muoto, joka on yhä #{liturgia|liturgiakielenä}# paikallisessa kristityssä kirkossa (kielitunnus: syr)
syryjski
adjective
#{Syyria|Syyriasta}# peräisin oleva tai Syyriaan liittyvä
syryjski
noun
vuoden yhdeksäs #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{elokuu|elokuun}# ja #{lokakuu|lokakuun}# välissä
wrzesień
noun
se päivä #{syksy|syksyllä}#, jolloin #{yö|yö}# ja #{päivä|päivä}# ovat #{yhtä|yhtä}# #{pitkä|pitkiä}#; #{aurinko|aurinko}# paistaa tällöin kohtisuoraan #{päiväntasaaja|päiväntasaajalle}# samoin kuin #{kevätpäiväntasaus|kevätpäiväntasauksena}#
równonoc jesienna
noun
(oikeustiede) rikosasiassa omissa nimissään oikeuteen vastaamaan haastettu syytteeseen asetettu henkilö, #{vastaaja|vastaaja}#
oskarżona
noun
tilan kaupan yhteydessä toteutettu juridinen sopimus #{kiinteistöeläke|kiinteistöeläkkeestä}#, jossa myyjä saa loppuelämäkseen #{elatus|elatuksen}# ja oikeuden jäädä asumaan tilalle
wycug
wymowa
wyłamek
noun
#{viranomainen|viranomainen}#, joka vie #{rikos|rikosasiaa}# eteenpäin #{oikeus|oikeudessa}#
prokurator
verb
#{väittää|väittää}# #{syyllinen|syylliseksi}# johonkin
oskarżać
noun
periaate siitä että kukaan ei ole #{syyllinen|syyllinen}# ennen kuin toisin #{todistaa|todistetaan}#
domniemanie niewinności
adjective
joku tai jokin joka ei ole tehnyt jotakin jota ei olisi saanut tehdä
niewinny
verb
aterioida, laittaa #{ruoka|ruokaa}# suuhunsa ja niellä sen jälkeen; käyttää ravinnoksi; ottaa oraalisesti
jeść
zjeść
noun
se, joka #{syödä|syö}#
zjadacz
noun
joidenkin nisäkkäiden suusta kasvava huomattavan pitkä #{hammas|hammas}#
cios
noun
#{lentokone|lentokoneen}# epätavallinen lentotila, jossa kone putoaa pyörien nokka maata kohden vain toisen siiven kantaessa ja toisen #{sakata|sakatessa}#
korkociąg
noun
putki, jota pitkin #{katto|katolta}# #{räystäskouru|räystäskouruun}# valunut #{sadevesi|sadevesi}# virtaa alas
rynna
noun
syömiseen liittyvä #{mielenterveyden häiriö|mielenterveyden häiriö}#
zaburzenie odżywiania
adjective
sellainen, joka ei #{kelvata|kelpaa}# #{syödä|syötäväksi}#
niejadalny
noun
itäaasialaiseen kulttuuriin kuuluva haarukan ja veitsen korvaava ruokailuväline
pałeczka
noun
#{sairaus|sairaus}#, jossa jostain syystä muuttuneet elimistön #{solu|solut}# alkavat #{jakautua|jakautua}# liian nopeasti, eivätkä kehon säätelymekanismit kykene hillitsemään solujen lisääntymistä ja muodostuu #{pahanlaatuinen|pahanlaatuisia}# #{kasvain|kasvaimia}#
rak
nowotwór złośliwy
noun
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelmalle}# annettava ulkopuolinen #{data|data}#; tarkoittaa paitsi tekstiä myös yksittäisiä näppäinpainalluksia, hiiren klikkauksia yms.
wejście
noun
jokin pyydettävän #{eläin|eläimen}# houkuttelemiseksi käytettävä sen #{ravinto|ravinnoksi}# kelpaava #{eläin|eläin}# tai jokin #{kasvi|kasvin}# tuottama ruoka-aine; voidaan käyttää #{ansa|ansoissa}# ja muissa #{pyydys|pyydyksissä}#
przynęta
verb
antaa #{ruoka|ruokaa}#, #{ruokkia|ruokkia}#
karmić
noun
joissain peleissä pelivälineen laitto peliin, pelin aloitus
serw
noun
#{tietokone|tietokoneen}# osa, jolla annetaan #{syöte|syöte}# tai muuta #{data|dataa}#; esimerkiksi #{näppäimistö|näppäimistö}#, #{hiiri|hiiri}#, #{kuvanlukija|kuvanlukija}# tms.
czytnik danych
noun
korkea tuoli, jossa pienet lapset istuvat syödessään
krzesełko do karmienia (dzieci)
adjective
#{kudos|kudosta}# #{vaurioittaa|vaurioittava}#; #{korroosio|korroosiota}# aiheuttava, sellainen joka kykenee #{syövyttää|syövyttämään}#
żrący
pronoun
eräs #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Afrikka|Afrikassa}#, joka koostuu pääasiassa #{São Tomé|São Tomén}# ja #{Príncipe|Príncipen}# saarista , virallisesti #{São Tomén ja Príncipen demokraattinen tasavalta|São Tomén ja Príncipen demokraattinen tasavalta}#
Wyspy Świętego Tomasza i Książęca
noun
- #{aaltosäteily|aalto}#- tai #{hiukkassäteily|hiukkassäteilyn}# etenemistä kuvaava viiva; voimakkaasti yhdensuuntaistuneen säteilyn ilmentymä; #{valojuova|valojuova}#
- ympyrän kehän ja ympyrän keskipisteen välinen #{jana|jana}#
promień
- #{puolisuora|puolisuora}#
strzałka
noun
lääketieteen osa-alue, jossa käytetään #{ionisoiva säteily|ionisoivaa säteilyä}# sairauksien hoitamiseksi
radioterapia
noun
pyhyyden ja jumalallisuuden #{tunnusmerkki|tunnusmerkki}#
aureola
verb
esittää #{melodia|melodiaa}# tai #{pää-ääni|pää-ääntä}# tavallisesti harmonisena taustana värittävää tai tukevaa osaa
akompaniować
noun
#{sähkövirta|sähkövirta}# tai #{sähkövaraus|sähkövaraus}#
elektryczność
noun
#{sähkö|sähköllä}# liikkuva #{ajoneuvo|ajoneuvo}#; ajoneuvo, jonka voimanlähteenä toimii sähkömoottori ja jossa sähköenergia on varastoitu akkuihin
pojazd elektryczny
noun
lakien edellyttämällä tavalla koulutettu ammattilainen, joka ammatikseen asentaa, korjaa ja huoltaa #{sähkölaite|sähkölaitteita}#, #{johdotus|johdotuksia}# tai tekee muita #{sähkötekninen|sähköteknisiä}# ammattitöitä
elektryk
noun
#{sähkökäyttöinen|sähkökäyttöinen}#, yksinomaan sähköenergiaa energianlähteenä käyttävä, auto, jonka voimanlähteenä toimii #{sähkömoottori|sähkömoottori}# ja jossa sähköenergia on varastoitu ladattaviin #{akku|akkuihin}#; kutsutaan myös #{täyssähköauto|täyssähköautoksi}# erotukseksi pistokehybridiautosta
samochód elektryczny
noun
#{sähkö|sähköisesti}# #{vahvistaa|vahvistettu}# #{bassokitara|bassokitara}#
bas elektryczny
noun
tarkastelun aikana käytettävissä olevan #{sähköteho|sähkötehon}# ja kulutukseen (tuotantoon) varatun ajan yhteisvaikutus, joka on #{teho|tehon}# ollessa #{vakio|vakio}# vaikuttavan tehon ja #{aika|ajan}# #{tulo|tulo}#
energia elektryczna
noun
hammasharja, jonka harjakset värähtelevät sähkömoottorin voimalla
szczoteczka elektryczna
adjective
- #{sähkö|sähkön}# kautta ilmenevä
- #{staattinen sähkö|staattisella sähköllä}# varautunut
- #{jännittynyt|jännittynyt}#
elektryczny
noun
#{sähköveturi|sähköveturin}# vetämä #{juna|juna}#
pociąg elektryczny
noun
#{sähkövaraus|sähkövarauksen}# ympärille ajateltu #{kenttä|kenttä}#, jonka #{voimakkuus|voimakkuuden}# dimensio SI-järjestelmän yksiköin ilmaistuna on #{newton|N}# #{coulombi|C}#-1, tai vastaavasti #{voltti|V}# #{metri|m}#-1
pole elektryczne
noun
#{kitara|kitara}# jonka ääni vahvistetaan sähköisesti
gitara elektryczna
noun
#{magneetti|magneetti}#, joka on #{magneettinen|magneettinen}# vain kun siihen on kytketty #{sähkövirta|virta}#
elektromagnes
adjective
#{sähkömagnetismi|sähkömagnetismin}# mukainen
elektromagnetyczny
noun
(fysiikka, radiotekniikka) #{sähkömagneettinen värähtely|sähkömagneettisen värähtelyn}# etenemiseen liittyvä, etenemissuuntaan nähden poikittainen #{aaltoliike|aaltoliike}#
fala elektromagnetyczna
noun
#{spektri|spektri}#, joka kattaa kaikki #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# aallonpituusalueet
widmo fal elektromagnetycznych
noun
#{luonto|luonnosta}# tai #{ihminen|ihmisen}# #{konstruoida|konstruoimista}# #{lähde|lähteistä}# peräisin olevaa #{vuoroittain|vuoroittain}# #{sähkökenttä|sähkö-}# ja #{magneettikenttä|magneettikenttien}# välillä #{tapahtuva|tapahtuvana}# #{nopea|nopeana}# #{energia|energian}# #{siirtymä|siirtymänä}# #{eri|eri}# #{taajuus|taajuuksilla}# #{ilmetä|ilmenevää}# #{värähtely|värähtelyä}#, joka #{edetä|etenee}# #{aaltoliike|aaltoliikkeenä}# #{tyhjiö|tyhjiössä}# #{valonnopeus|valonnopeudella}# ja #{erilainen|erilaisissa}# #{väliaine|väliaineissa}# tätä hitaammin, myös #{säteily|säteily}#, joka syntyy erilaisten sähköisten ilmiöiden aiheuttamana ja on samalla #{energia|energian}# muoto, jota varautuneet #{hiukkanen|hiukkaset}# kuljettavat
promieniowanie elektromagnetyczne
noun
yksi #{hiukkasfysiikan standardimalli|hiukkasfysiikan standardimallin}# kuvailemista kolmesta #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutuksesta}#: mekanismi, jonka mukaisesti #{sähkömagneettinen voima|sähkömagneettinen voima}# eli #{sähkövoima|sähkövoima}# toimii
oddziaływanie elektromagnetyczne
noun
kaikkien #{sähköinen|sähköisten}# ja #{magneettinen|magneettisten}# ilmiöiden yhteisnimitys; yksi maailmankaikkeuden #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutuksista}#; suppeassa mielessä erityisesti johtimessa kulkevan sähkövirran aiheuttama #{magnetismi|magnetismi}#
elektromagnetyzm
noun
#{sähkökäyttöinen|sähkökäyttöinen}# #{kone|kone}#, joka #{muuntaa|muuntaa}# kuluttamansa #{sähköenergia|sähköenergian}# mekaaniseksi #{liike-energia|liike-energiaksi}#; osa energiasta muuntuu #{lämpöenergia|lämpöenergiaksi}# eli #{hukkalämpö|hukkalämmöksi}#
silnik elektryczny
noun
- #{järjestelmä|järjestelmä}# sähköisten #{viesti|viestien}# välittämiseen #{tietoverkko|tietoverkon}# kautta
poczta elektroniczna
- tietoverkossa lähetettävä viesti toisen #{käyttäjä|käyttäjän}# sähköiseen #{postilaatikko|postilaatikkoon}#
poczta elektroniczna
e-mail
noun
#{sähköposti|sähköpostin}# vastaanottajan yksilöivä #{osoite|osoite}#
adres mailowy
adres poczty elektronicznej
noun
sähkömoottorilla kulkeva potkulauta, #{skuutti|skuutti}#
hulajnoga elektryczna
noun
#{staattinen|staattista}# #{sähkö|sähköä}# tutkiva #{fysiikka|fysiikan}# ala
elektrostatyka
noun
#{sähkö|sähköä}# ja #{sähkömagnetismi|sähkömagnetismia}# ja näihin liittyviä ilmiöitä tutkiva ja soveltava #{tekniikanhaara|tekniikanhaara}#
elektrotechnika
noun
#{teloitusväline|teloitusväline}#, johon tuomittu sidotaan istumaan ja teloitetaan voimakkailla #{sähköisku|sähköiskuilla}#
krzesło elektryczne
noun
nollasta eroava #{sähkömäärä|sähkömäärä}#; #{aine|aineen}# tai #{hiukkanen|hiukkasen}# ominaisuus, joka ilmenee siten, että se vaikuttaa voimalla toisiin lähellä oleviin sähkövarauksellisiin kappaleisiin
ładunek elektryczny
noun
#{veturi|veturi}#, joka ottaa käyttövoimanaan toimivan #{sähkö|sähkön}# rautatien yläpuolella kulkevista #{ajolanka|ajolangoista}#
elektrowóz
lokomotywa elektryczna
noun
sähkökentän aiheuttama #{sähkövaraus|sähkövarausten}# järjestynyt liike; mittasuureena sähkövirran tunnus on #{I|I}# ja #{Kansainvälinen yksikköjärjestelmä|SI-järjestelmän}# mukaisesti sen yksikkö on #{ampeeri|ampeeri}#, tunnus #{A|A}#
prąd
noun
- #{kuitu|kuiduista}# yhteen kierretyn, kehrätyn tai punotun, yleensä #{rihma|rihmaisen}# rakenteen tai muun kokonaisuuden osa, tai tällainen kokonaisuus
- yhden #{prosessi|prosessin}# sisällä ajettava rinnakkainen suoritussäie, joka jakaa prosessin #{muistiavaruus|muistiavaruuden}#
wątek
- eräissä fysiikan säieteorioissa yksiulotteinen avaruuden perusolio
struna
noun
#{hiukkasfysiikka|hiukkasfysiikan}# #{malli|malli}#, jonka mukaan alkeishiukkaset eivät ole pistemäisiä, vaan 1-ulotteisia säikeitä
teoria strun
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lora zielona
adjective
helposti #{säikkyä|säikkyvä}#
płochliwy
noun
varsinkin nestemäisten, kaasumaisten t. jauhemaisten aineiden säilyttämiseen tarkoitettu tila, us. suljettu #{astia|astia}#
pojemnik
noun
kaareva #{lyömämiekka|lyömämiekka}#, jota käytetään urheilumiekkailussa
szabla
noun
joidenkin #{elintarvike|elintarvikkeiden}# #{lisäaine|lisäaine}#, joka pidentää elintarvikkeen #{säilyvyys|säilyvyyttä}#
konserwant
noun
(runo, laulu) kahden tai useamman #{säe|säkeen}# muodostama kokonaisuus
strofa
zwrotka
noun
kuljettamiseen ja säilyttämiseen käytettävä suuri ja tukeva #{pussi|pussi}#
worek
noun
#{karkea|karkea}#, tavallisesti harvahko, #{palttinasidoksinen|palttinasidoksinen}#, paksuista langoista letkun muotoon kudottu #{kangas|kangas}#, josta valmistetaan #{säkki|säkkejä}#
juta
noun
nykyisin erityisesti skottien suosima puhallinsoitin
dudy
noun
nelijalkaisen nisäkkään, erityisesti hevosen tai koiran, kaulan ja selän yhtymäkohta; selän korkein kohta, jota käytetään eläimen korkeuden mittauskohtana
kłąb
noun
käännettävistä #{säle|säleistä}# koostuva kaihdin
żaluzja
verb
(varsinkin hiphop-musiikissa) #{poimia|poimia}# ääninäyte jostakin aikaisemmasta #{musiikkikappale|musiikkikappaleesta}# ja lisätä se uuteen kappaleeseen toistuvana silmukkana
samplować
noun
#{pieni|pieni}# pyöreä tai #{pitkulainen|pitkulainen}#, useimmiten #{vehnä|vehnästä}# tai #{grahamjauho|grahamjauhoista}# leivottu, #{hiiva|hiivalla}# kohotettu #{leipä|leipänen}#
bułka
noun
leikatun viljan tai heinän maahan jäävä, yleensä pysty, juuressa kiinni oleva #{korsi|korren}# tyviosa
rżysko
noun
pääasiassa #{nukkua|nukkumista}# varten tehty #{huonekalu|huonekalu}#
łóżko
verb
#{jomottaa|jomottaa}#, tuntua pidempään kuin hetkellisesti aistittavana #{kipu|kipuna}#
boleć
noun
mikä tahansa #{särjet#Substantiivi|särkien}# heimoon () kuuluva #{karppikalat|karppikalojen}# laji tai sellaisen yksilö
płoć
płotka
noun
mikä tahansa #{särkikalat|särkikalojen}# heimoon () kuuluva #{karppikalat|karppikalojen}# laji tai sellaisen yksilö
karpiowaty
noun
#{särky|särkyjä}# tai #{kivuntunne|kivuntunnetta}# helpottava #{lääke|lääke}#
środek przeciwbólowy
noun
#{terävä|terävä}# #{reuna|reuna}# kahden pinnan välillä, ulkonurkka
krawędź
noun
() eräs #{pitkulainen|pitkulainen}# #{putkisuukala|putkisuukala}#
iglicznia
noun
#{hiukkanen|hiukkasten}# tai #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# aaltoliikkeen eteneminen ympäristöön
promieniowanie
noun
#{ionisoiva|ionisoivan}# #{säteily|säteilyn}# aiheuttama sairaus
choroba popromienna
noun
#{säteily|säteilylle}# altistus kohdistamalla säteilyä tai sijoittamalla säteilyn vaikutusalueelle
napromieniowanie
noun
puhdas #{ääni|ääni}#, jonka #{korkeus|korkeus}# on tunnistettavissa
ton
noun
#{tonaalinen|tonaalisessa}# musiikissa #{sävel|sävelten}# ennaltamäärätty sarja, johon kuuluvat #{perussävel|perussävel}# ja siitä johdettavat kyseiseen perussäveleen suhteessa olevat rajatut sävelet, joista voidaan koostaa #{melodia|melodioita}#, #{sointu|sointuja}# ja #{sointukulku|sointukulkuja}#
tonacja
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka #{säveltää|säveltää}# #{musiikki|musiikkia}#
kompozytor
noun
#{ilmakehä|ilmakehän}# aistittavissa olevat olosuhteet; säämuuttujien (#{lämpötila|lämpötila}#, #{sademäärä|sademäärä}#, #{tuuli|tuulen}# nopeus- ja suunta, ilman kosteus jne.) tila, säätila, määrätyssä paikassa tiettynä hetkenä
pogoda
noun
#{julkinen valta|julkista valtaa}# käyttävän #{luonnollinen henkilö|luonnollisen henkilön}# tai #{oikeushenkilö|oikeushenkilön}# antama kirjallinen, pätevä määräys #{sääntö|säännöistä}#
statut
noun
arvio tulevasta #{sää|säästä}# eli #{troposfääri|troposfäärin}# tilasta lähitulevaisuudessa, käsittäen esimerkiksi ilman lämpötilan ja sateen mahdollisuuden
prognoza pogody
noun
#{kalasääski|kalasääski}# (Pandion haliaetus), järvialueilla ja rannikoilla elävä lähes yksinomaan kalaa syövä suurikokoinen #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#
rybołów
adjective
sellainen, joka aiheuttaa #{sääli|sääliä}#; #{surkuteltava|surkuteltava}#, #{kurja|kurja}#
żałosny
verb
tuntea #{sääli|sääliä}# jkta/jtak kohtaan
współczuć
adjective
useita kertoja ja määrätyin väliajoin #{tapahtua|tapahtuva}#
regularny
noun
#{lauseke|lauseke}#, jolla poimitaan merkkiyhdistelmiä #{merkkijono|merkkijonoista}#
wyrażenie regularne
adverb
#{säännöllisyys|säännöllisyyttä}# noudattaen
regularnie
noun
#{säännösteleminen|säännösteleminen}#
racjonowanie
noun
henkilö, joka #{säännellä|sääntelee}#
regulator
noun
#{säännellä|säänteleminen}#
regulacja
noun
kirjallisesti tai suullisesti #{sopia|sovittu}# tai #{määrätä|määrätty}# tai yleiseksi käytännöksi #{omaksua|omaksuttu}# #{toimintatapa|toimintatapa}#, vakiintunut käytäntö
reguła
noun
#{polvi|polven}# ja #{jalkaterä|jalkaterän}# välinen #{alaraaja|alaraajan}# osa
noga
noun
toinen #{polvinivel|polvinivelen}# ja #{nilkkanivel|nilkkanivelen}# välissä, #{pohjeluu|pohjeluun}# rinnalla sijaitseva luu (lat. os tibia)
kość piszczelowa
noun
monissa #{urheilu|urheilulajeissa}# käytettävä #{sääri|säärtä}# suojaava #{väline|väline}#
nagolennik
noun
#{nilkka|nilkasta}# #{polvi|polveen}# ulottuvalla #{jalka|jalan}# alueella pidettävä #{sukka|sukan}# kaltainen kylmältä suojaava vaate
getry
noun
kaksisiipisten #{hyönteinen|hyönteisten}# alalahko, johon kuuluvat mm. hyttynen, mäkärä ja vaaksiainen
komar
noun
#{säästö|säästöön}# #{laittaminen|laittaminen}#
oszczędność
verb
#{säilyttää|säilyttää}# tai #{säilöä|säilöä}# jotain #{tulevaisuus|tulevaisuuden}# käyttöä varten
oszczędzać
noun
yksi muun muassa Suomessa #{pankkitoiminta|pankkitoiminnassa}# käytössä olevista #{yhtiömuoto|yhtiömuodoista}#
bank oszczędnościowy
noun
#{porsas|porsaan}# muotoinen #{säästölipas|säästölipas}#; #{säästöporsas|säästöporsas}#
skarbonka
noun
#{pankkitili|pankkitili}#, jota ei ole tarkoitettu päivittäisten raha-asioiden hoitoon, vaan rahan #{säästää|säästämiseen}# eli tilille pääasiassa talletetaan rahaa ja #{talletus|talletukselle}# maksetaan korkeampaa korkoa kuin #{käyttötili|käyttötilillä}#; tallettajan oikeutta nostaa rahaa tililtä on rajoitettu; rahat eivät sitoudu määräajaksi
konto oszczędnościowe
noun
sääntöjensä määräämään tarkoitukseen luovutettu ja hallituksensa hoitama varallisuusmassa ilman omistajia, osakkaita tai jäseniä
fundacja
noun
(historia) erilaisia oikeuksia nauttineista #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokista}#
stan
adjective
sellainen, joka on mukavan näköinen, #{suloinen|suloinen}#, positiivisia tuntemuksia aikaansaava
słodki
noun
lyhythihainen #{napitus|napitukseton}# ja #{kaulus|kaulukseton}# #{paita|paita}#
T-shirt
noun
esiintymisen tai tapahtumisen #{tiheys|tiheys}#, #{tahti|tahti}#
częstotliwość
noun
#{modulaatio|modulaatio}#, jossa muutellaan eli poikkeutetaan signaalin, #{kantoaalto|kantoaallon}#, #{taajuus|taajuutta}# moduloivan signaalin ohjaamana
modulacja częstotliwości
noun
painava #{kuorma|kuorma}#
brzemię
adverb
#{taaksepäin|taaksepäin}#
z tyłu
adjective
#{laki|lain}# #{voimassaolo|voimassaoloa}# edeltävää tapahtumaa tai tekoa koskeva (lainsäädännön ulottamisesta)
ex post facto
noun
#{kansantalous|kansantalouden}# tilanne, jossa #{bruttokansantuote|bruttokansantuotteen}# kasvuvauhti #{supistua|supistuu}# huomattavasti ollen kuitenkin plusmerkkistä; hitaan #{talouskasvu|talouskasvun}# kausi
recesja
depresja
noun
—3 vuotta vanha lapsi
maluch
noun
tavaran alustan, pakkauksen tai päällyksen paino, joka vähentämällä saadaan tavaran varsinainen #{massa|massa}#
tara
adverb
#{toistamiseen|toistamiseen}#, #{uudelleen|uudelleen}#
znowu
noun
erit. välimerentaateli () kasvatettava hyötykasvi, joka tuottaa syötäviä #{taateli|taateleita}#
daktylowiec
noun
#{asia|asia}#, josta on sopimatonta puhua; sellainen mitä ei ehdottomasti saa tehdä
tabu
noun
pieni ja matala pehmustettu #{jakkara|jakkara}#, jossa ei ole selkänojaa eikä käsinojia
taboret
pronoun
#{Keski-Aasia|Keski-Aasiassa}# sijaitseva valtio, Tadžikistanin tasavalta
Tadżykistan
noun
- #{Tadžikistan|Tadžikistanissa}# puhuttava, #{indoiranilainen|indoiranilaiseen}# ryhmään kuuluva kieli (kielitunnus: tg; #{:Wikisanakirja:Tadžikin kielen sanalista|sanalista}#)
- etnisesti tadžikki, tadžikkien kansaan kuuluva henkilö
Tadżyczka
noun
Filippiineillä puhuttava #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}# (kielitunnus: tl)
tagalog
adjective
sellainen, joka on tehty #{tahallaan|tahallaan}#; #{tarkoituksellinen|tarkoituksellinen}#
celowo
adverb
#{tahdittomalla|tahdittomalla}# tavalla
nietaktownie
noun
#{Tahiti|Tahitilla}# ja muualla #{Ranskan Polynesia|Ranskan Polynesiassa}# puhuttava #{austronesialainen kieli|austronesialainen}# #{kieli|kieli}# (kielitunnus: ty)
tahitański
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
loreczka białogardła
noun
työkalu, jossa on #{pyöritettävä|pyöritettävä}# #{hioa|hiomiseen}# ja teroittamiseen tarkoitettu tyypillisesti kivinen #{kiekko|kiekko}#
ostrzarka
noun
likaläiskä esimerkiksi vaatteessa
plama
noun
musiikkikappaleen #{tahti|tahdin}# jako #{tahdinosa|tahdinosiin}#
metrum
noun
#{kapellimestari|kapellimestarin}# käden jatke, jonka liikkeillä hän ohjeistaa #{orkesteri|orkesteriin}# kuuluvia #{muusikko|muusikoita}#
batuta
noun
#{nuottiviivasto|nuottiviivaston}# #{tahti|tahteihin}# jakava #{pystysuora|pystysuora}# #{viiva|viiva}#
kreska taktowa
noun
päättäväinen #{halu|halu}#, #{tahtominen|tahtominen}# tai se mitä #{tahtoa|tahdotaan}#
wola
verb
#{haluta|haluta}# määrätietoisesti tai voimakkaasti
chcieć
conjunction
ilmaisee sanojen tai lauseiden tapahtumien vaihtoehtoisuutta; #{joko|joko}#-sanan kanssa sana korostaa kahta vaihtoehtoa
albo
noun
luova #{inhimillinen|inhimillinen}# toiminta, joka ilmaisee eri keinoin keskeisiä tai merkittäviä inhimillisen #{kokemus|kokemuksen}# puolia suhteessa vallitsevaan olevaiseen tai koettuihin #{fantasia|fantasioihin}#; tällaisen toiminnan tuotokset
sztuka
noun
#{maalaustaide|maalaustaiteen}# harjoittaja; maalauksia tekevä taiteilija
malarz
noun
paikka, jossa esitellään #{kuvataide|kuvataidetta}# joko tilapäisesti tai pysyvämmin
wystawa sztuki
noun
taiteellisen luomistyön tulos, taideluomus; taiteen tuote
dzieło sztuki
noun
Kiinanmerellä esiintyvä #{trooppinen hirmumyrsky|trooppinen hirmumyrsky}#
tajfun
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
dziwonia syberyjska
noun
#{camera obscura|camera obscurasta}# kehitetty #{kuva|kuvia}# heijastava #{laite|laite}#
latarnia projekcyjna
noun
sana jota käytetään #{taikoa|taiottaessa}#
magiczne słowo
noun
#{sauva|sauva}#, jolla iskemällä toive maagisesti toteutuu; #{taikuri|taikurin}# tempuissaan tehosteena käyttämä sauva
różdżka czarnoksięska
noun
#{huume|huumeeksi}# soveltuva sieni, etenkin #{psilosybiinisieni|psilosybiinisieni}#
grzyb halucynogenny
noun
#{usko|usko}# #{yliluonnollinen|yliluonnollisiin}#, valitsevan maailmankäsityksen ulkopuolisiin voimiin tai ilmiöihin
przesąd
zabobon
adjective
sellainen, joka uskoo, että ihmisen ja yhteisön elämässä ja luonnossa ilmenee #{yliluonnollinen|yliluonnollisia}# voimia, joita ihminen pystyy määräkeinoin hallitsemaan
przesądny
noun
ikivanha maaginen #{väline|väline}# maahan kätkettyjä aarteita, varastettuja tai hukattuja esineitä, taikakaluiksi sopivia luonnonesineitä yms. etsittäessä, myös apuneuvo kaivonpaikan etsimisessä ja #{maasäteily|maasäteilyn}# havaitsemisessa
różdżka
noun
#{elintarvike|Elintarvikkeiden}# valmistuksessa käytettävä #{raaka-aine|raaka-aineista}#, tavallisesti #{jauho|jauhoista}# ja tarvittavasta #{neste|nesteestä}#, #{vesi|vedestä}#,#{maito| maidosta}# tai #{piimä|piimästä}#, tehty #{seos|seos}#, joka saatetaan käyttötarkoituksen mukaiseen muotoon #{hämmentää|hämmentämällä}#, #{sekoittaa|sekoittamalla}#, #{vaivata|vaivaamalla}#, #{kaulita|kaulitsemalla}# tai #{vatkata|vatkaamalla}#; tarvittaessa käytetään #{kohotusaine|kohotusainetta}#
ciasto
noun
#{kiina|kiinalainen}# avaruuslentäjä
tajkonauta
noun
#{silmänkääntäjä|silmänkääntäjä}#, taikatemppujen tekijä, taikatemppuja tekevä viihdetaitelija
czarodziej
noun
#{lohet|lohien}# sukuun () kuuluva #{lohikalat|lohikalojen}# laji , mikä tahansa sen kolmesta ekologisesta muodosta, jotka ovat #{meritaimen|meritaimen}#, #{järvitaimen|järvitaimen}# ja #{purotaimen|purotaimen}#, tai tällaisen yksilö
pstrąg
pronoun
#{Taiwan|Taiwanin}# saarella sijaitseva #{Kiinan tasavalta|Kiinan tasavallan}# pääkaupunki, tosin virallinen on edelleen mantereella sijaitseva #{Nanjing|Nanjing}#
Tajpej
adjective
sana joka ei taivu #{suku|suvussa}#, #{luku|luvussa}# eikä #{sijamuoto|sija-}# tai #{aikamuoto|aikamuodoissa}#
nieodmienny
noun
#{synnynnäinen|synnynnäinen}# #{kyky|kyky}#; #{ominainen|ominainen}# #{piirre|piirre}#; #{alttius|alttius}# johonkin
skłonność
noun
eräs #{Keski-Amerikka|Keski-}# ja #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# elävä #{näätäeläimet|näätäeläinten}# laji () tai sen yksilö
hirara
noun
henkilö, joka #{taistella|taistelee}#, osallistuu #{taistelu|taisteluun}#
bojownik
verb
#{kamppailla|kamppailla}#, #{otella|otella}#, ottaa yhteen
walczyć
noun
- #{sota|sodankäyntiin}# liittyvä #{yhteenotto|yhteenotto}# tai #{kamppailu|kamppailu}# kahden tai useamman #{osapuoli|osapuolen}# välillä
bitwa
batalia
- kamppailu, pyrkimys johonkin #{vaikeudet|vaikeuksien}# tai #{vastustus|vastustuksen}# kautta
walka
bitwa
noun
sotilaskäyttöön tarkoitettu, aseistettu #{helikopteri|helikopteri}#
helikopter szturmowy
noun
#{ohjus|ohjuksen}#, #{raketti|raketin}# tai #{torpedo|torpedon}# räjähteen tai muun hyötykuorman sisältävä osa
głowica bojowa
noun
suurimpia ja voimakkaimpia tykein aseistettuja #{sotalaiva|sotalaivoja}#, jotka yleensä käsitetään 35000–65000 tonnin massaisiksi
pancernik
noun
toisen maailmansodan jälkeen yleistynyt #{panssarivaunu|panssarivaunutyyppi}#, jossa on hyvä liikkuvuuden, tulivoiman ja panssaroinnin yhdistelmä
główny czołg bojowy
noun
henkilö, joka #{taitaa|taitaa}# tai osaa jotakin erityisen hyvin
mistrz
adjective
#{taide|taiteen}# alaan kuuluva, taiteeseen liittyvä
artystyczny
noun
ammatikseen #{taide|taidetta}# harjoittava henkilö
artysta
artystka
noun
aineen optista tiheyttä kuvaava kerroin
współczynnik załamania
noun
#{henkinen|henkinen}# tai #{ruumiillinen|ruumiillinen}# #{kyky|kyky}# #{tehdä|tehdä}# jtk
umiejętność
noun
aerobatia, ilma-aluksella tarkoituksellisesti suoritetut liikkeet ja liikesarjat, joita käytetään koulutuksessa lentäjän ohjainkäsittelyn hiomiseen ja esitetään ilmailunäytöksissä, mutta eivät kuulu tavanomaiseen lentotoimintaan
akrobacja lotnicza
noun
#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa luistellaan jääkentällä taitoluistimilla ja esitetään erilaisia ohjelmia musiikin tahdissa
łyżwiarstwo figurowe
adjective
#{taivas|taivaaseen}# kuuluva tai liittyvä
niebiański
noun
maapallon #{ekvaattori|ekvaattorin}# eli #{päiväntasaaja|päiväntasaajan}# jatke samassa tasossa #{taivaanpallo|taivaanpallon}# ympäri
równik niebieski
noun
havaintopiiriimme kuuluva #{taivas|taivaan}# kohde
ciało niebieskie
noun
#{taivaankappale|taivaankappaleiden}# liikkeitä #{gravitaatiokenttä|gravitaatiokentässä}# tutkiva tieteenala
mechanika nieba
noun
koko #{taivas|taivas}# katsottuna niin, että kaikki #{taivaankappale|taivaankappaleet}# on sijoitettu havaitsijaa ympäröivän kuvitellun #{pallo|pallon}# sisäpinnalle
sfera niebieska
noun
pitkänokkainen kurppalintu ()
kszyk
bekas kszyk
noun
- maan pinnalta tarkasteltuna #{horisontti|horisontin}# yläpuolella näkyvä #{osa|osa}# maapallon #{ilmakehä|ilmakehää}#, joka on #{läpinäkyvä|läpinäkyvä}#; se, mikä #{taivaankappale|taivaankappaleen}# pinnalta näkyy ylhäällä
niebo
firmament
- #{Jumala|Jumalan}# olinpaikka; #{paratiisi|paratiisi}# (kristinuskossa)
raj
niebo
verb
saattaa #{taipua|taipuneeksi}#
giąć
zginać
noun
#{sana|sanojen}# muokkaaminen käyttökohteen, aseman #{lause|lauseessa}#, tai #{semantiikka|semantiikan}# edellyttämään #{muoto|muotoon}#
deklinacja
odmiana
koniugacja
pronoun
saari #{Kiina|Kiinan}# rannikolla, entinen nimi #{Formosa|Formosa}#
Tajwan
adjective
#{Taiwan|Taiwanista}# peräisin oleva tai Taiwaniin liittyvä
Tajwanka
noun
pysyvästi Taiwanissa asuva henkilö
Tajwanka
noun
#{tila|tila}#, jossa #{ihminen|ihminen}# on tiedottomana
nieprzytomność
adverb
(seksistä) partnerin ollessa polvillaan ja toisen penetroidessa polvillaan tai seisten
na pieska
noun
esimerkiksi #{myymälä|myymälän}# tai #{ravintola|ravintolan}# perällä sijaitseva #{huone|huone}#, joka ei ole tarkoitettu asiakkaille
zaplecze
adverb
ilmaisee suuntaa, johon joku tai jokin #{palata|palaa}# sinne, mistä se on aikaisemmin lähtenyt
z powrotem
noun
- olemassa olevan #{laite|laitteen}#, #{tietojärjestelmä|tietojärjestelmän}# tai #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelman}# #{toiminnallisuus|toiminnallisuuden}# #{selvittää|selvittäminen}#
- #{konekieli|konekielisen}# ohjelman muuntaminen #{lähdekoodi|lähdekoodiksi}#
inżynieria wsteczna
noun
aiemmin myydyn takaisin ostaminen saman tahon toimesta; myös aikaisemmin liikkeellelaskettujen osakkeiden ostaminen markkinoilta ja niiden mitätöiminen, jolloin liikkeellä olevien osakkeiden lukumäärä laskee ja yksittäisen osakkeen arvo nousee
wykup
noun
#{kirja|kirjaa}#, #{äänite|äänitettä}# tai vastaavaa #{teos|teosta}# suojaavan tai koristavan #{kansi|kannen}# se osa, joka sijaitsee varsinaisen sisällön #{jälkeen|jälkeen}#
tylna okładka
noun
#{takamus|takamus}#, #{takapuoli|takapuoli}#, #{pakarat|pakarat}#
tyłek
zadek
noun
#{takapuoli|takapuoli}#, #{pakarat|pakarat}#
tyłek
zadek
adverb
taakse sijoittuneena, taka-alalla, taustalla.
za
noun
#{takapajuinen|takapajuinen}# paikkakunta; syrjäinen ja kehittymätön kolkka
prowincja
noun
#{takaperoisjohto|takaperoisjohdolla}# muodostettu sana
derywat wsteczny
noun
sananmuodostus, jossa #{johdos|johdokseksi}# hahmotetusta sanasta poistetaan pääteaines ja käyttöön otetaan lyhyempi ja yksinkertaisempi sana, #{retrogradinen|retrogradinen}# #{derivaatio|derivaatio}#
derywacja wsteczna
noun
ihmisen ruumiinosa lantion takaosassa, #{pakarat|pakarat}#
tyłek
zadek
noun
#{pääkallo|pääkallon}# ja #{pää|pään}# #{takaosa|takaosa}#
potylica
noun
#{takaraivo|takaraivon}# muodostava #{kallo|kallon}# osa ()
potylica
noun
#{sitoumus|sitoumus}#, jolla #{takaaja|takaaja}# lupautuu velkojalle vastuuseen kolmannen henkilön velasta
poręczenie majątkowe
noun
väliaikainen poisotto omistajan määräysvallasta
konfiskata
verb
todisteen otto haltuun tai menetetyksi tuomitun esineen otto haltuun, tai rikoksella viedyn esineen palautus lailliselle omistajalle
konfiskować
noun
#{takainen|takainen}# #{vokaali|vokaali}#; vokaali, jota äännettäessä kielen selän rajaama suuväylän kapein kohta on suun takaosassa; suomessa vokaalit a, o ja u.
samogłoska tylna
noun
mikä tahansa -suvun #{kasvi|kasvi}#
łopian
łopuch
noun
#{Himalaja|Himalajalla}# elävä #{vuohieläin|vuohieläin}#, #{härkägemssi|härkägemssi}# ()
takin
noun
henkilö, joka on jättänyt puolueensa tai muun yhteisönsä
zdrajca
noun
äkillinen todellinen tai oletettu muutos henkilön poliittisessa mielipiteessä; tapahtuu joskus ennen vaaleja, kun ehdokas yrittää vahvistaa asemaansa äänestäjien silmissä, tai tyypillisemmin vaalien jälkeen, kun ehdokas pyrkii irtautumaan antamistaan lupauksista saavutettuaan tai saavuttaakseen päätösvaltaa
zwrot o 180 stopni
noun
osittain #{avonainen|avonainen}# #{tulisija|tulisija}#
kominek
noun
#{yläruumis|yläruumista}# suojaamaan käytettävä #{vaate|vaatekappale}#; myös miesten #{puku|puvun}# yläosa
kurtka
verb
#{muokata|muokata}# #{metalli|metallia}# iskemällä sitä #{vasara|vasaralla}#
kuć
verb
tehdä asiat #{ajallaan|ajallaan}#, toimia silloin kun on otollinen aika, käyttää tilaisuutta hyväkseen
kuć żelazo, póki gorące
noun
#{taksi|takseissa}# oleva laite, jolla mitataan käytettävään aikaan ja ajomatkan pituuteen perustuva taksikuljetuksen hinta
taksometr
noun
#{henkilöliikenne|henkilöliikennettä}# tilausliikenteenä hoitava organisaatio
taksówka
taxi
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka kuljettaa #{taksi|taksia}#
taksówkarz
noun
#{taksonomia|taksonomiassa}# määritelty eliöryhmä; tieteellisessä luokittelussa käytetty termi, sukulaisuussuhteiden mukaan nimetty eliöryhmä, joka on virallisesti kuvattu tieteelle; yhteisnimitys tietyille lajeille
takson
noun
biologisen #{systematiikka|systematiikan}# #{ryhmittely|ryhmittely}#, jossa lajit on järjestetty kehitysopillisen perusjaottelun mukaisesti #{hierarkiataso|hierarkiatasoja}# käyttäen
taksonomia
adjective
#{taksonomia|taksonomiaan}# liittyvä
taksonomiczny
noun
#{strategia|strategian}# osa-alue, jonka kohteena on asetettujen #{tavoite|tavoitteiden}# #{saavuttaminen|saavuttaminen}#
taktyka
adjective
#{taktiikka|taktiikkaan}# kuuluva, taktiikkaa koskeva; sellainen, joka on taktiikaltaan taitava, taktiikan hallitseva
taktyczny
noun
vapaaehtoinen #{sitoumus|sitoumus}#, jolla myyjä, valmistaja tai maahantuoja ottaa #{vastuu|vastuun}# tavaran kunnosta ja toimivuudesta
gwarancja
noun
- puhdistettu naudan tai lampaan, #{rasva|rasva}#, myös poron #{kuu|kuu}#, jota saadaan ko. eläimen murskatuista rasvakudoksista sulattamalla ne 60–70 °C:ssa ja poistamalla vesi (iGS)
łój
- ihon rauhasten erittämä rasva
łój
sebum
noun
maataloudessa ja puutarhanhoidossa käytettävä, lähinnä eloperäisen materiaalin käsittelyyn tarkoitettu #{työkalu|työkalu}#, joka on varreltaan #{lapio|lapion}# kaltainen, mutta terä muodostuu useasta piikistä
widły
noun
ihon pinnalle rasvamaista #{tali|talia}# erittävä #{avoeritysrauhanen|avoeritysrauhanen}# (glandula sebacea)
gruczoł łojowy
noun
esine, jonka uskotaan tuottavan hyvää onnea
talizman
noun
varpuslintujen #{tiaiset|tiaisten}# sukuun kuuluva lintulaji () tai tämän yksilö
sikora bogatka
bogatka
noun
erittäin pehmeä ja rasvaiselta tuntuva, väriltään valkoinen tai vihertävä, asultaan suomuinen, kiteinen #{mineraali|mineraali}#
talk
noun
#{pankki|pankissa}# sijaitseva lukollinen #{lokero|lokero}#, johon voi verrattain turvallisesti #{tallettaa|tallettaa}# pieniä arvoesineitä
skarbiec
verb
#{kopioida|kopioida}# käsiteltävä #{tieto|tieto}# ohjelmasta tietokoneen #{massamuisti|massamuistille}#, jossa tiedot pysyvät myös virrat #{sammuttaa|sammutettaessa}#
zapisać
zapisywać
verb
luovuttaa tai panna varmaan säilöön
przechować
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka on #{tallettaa|tallettanut}# rahaa #{pankki|pankkiin}#
deponent
noun
#{raha|rahan}# #{tallettaa|tallettaminen}# pankkitilille
depozyt
noun
se, että #{tallettaja|tallettajat}# nostavat talletuksensa pois #{pankki|pankista}#
panika bankowa
noun
- eläinsuoja, jossa pidetään #{hevonen|hevosia}#
- organisoitu sponsoroitu #{yhteisö|yhteisö}# urheilussa, viihdetaiteessa, mallimaailmassa tms.
stajnia
pronoun
#{Viro|Viron}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}# #{Suomenlahti|Suomenlahden}# rannalla
Tallinn
Tallin
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#
tal
noun
yleensä ihmisten asumista varten tehty ja varustettu #{asuinrakennus|asuinrakennus}#, #{asuintalo|asuintalo}#
dom
adjective
#{talous|talouteen}# liittyvä
finansowy
adverb
#{taloudellinen|taloudellisella}# tavalla, hyvän taloudenpidon mukaisesti
ekonomicznie
noun
julkinen tai yksityinen #{taloudellinen|taloudellinen}# toiminta, varojen hankinta ja käyttö
gospodarka
ekonomia
noun
säästöpolitiikka, budjettikuri, tiukan talouskurin politiikka
polityka zaciskania pasa
noun
pitkänomainen lastuava #{käsityökalu|käsi-}# tai #{konetyökalu|konetyökalu}#
dłuto
przecinak
noun
lemmikkieläimen kävelyttämisesssä tai ulkoiluttamisessa käytetty laite, joka estää eläintä karkaamasta
smycz
verb
- viettää #{talvi|talvi}# jossakin
- elää yli talven
zimować
noun
#{syksy|syksyn}# jälkeen tuleva ja ennen #{kevät|kevättä}# oleva #{vuodenaika|vuodenaika}#
zima
noun
säännelty alilämpöisyys, jonka avulla eläimet voivat säästää energiaa talven ylitse
sen zimowy
noun
#{talvikit|talvikkien}# () suvun kasvi
gruszyczka
adjective
#{talvi|talvea}# muistuttava, talvelle tyypillinen
zimowy
noun
vuosittain hetki, jona auringon #{zeniitti|zeniittipiste}# on pohjois-eteläsuunnassa kaukaisimmillaan vastakkaisella #{pallonpuolisko|pallonpuoliskolla}#, ja sen kohdalle osuva #{vuorokausi|vuorokausi}#, jona #{päivänvalo|päivänvalon}# kesto on lyhyimmillään ja alkaa jälleen pidetä
przesilenie zimowe
noun
lämmin #{ulkotakki|ulkotakki}#, joka tarkoitettu #{talvi|talvella}# käytettäväksi kylmässä ilmanalassa
płaszcz zimowy
noun
mikä tahansa #{tamaanit|tamaaneiden}# heimoon () tai lahkoon () kuuluva #{nisäkkäät|nisäkkäiden}# laji tai sellaisen yksilö
góralek
noun
#{hernekasvit|hernekasveihin}# kuuluvan #{tamarindipuut|tamarindipuiden}# suvun () ainoa laji () tai sen yksilö
tamarynd
noun
yksi #{hernekasvit|hernekasvien}# heimoon kuuluvista suvuista ()
tamaryndowiec
noun
rungosta, kalvosta ja rungossa sijaitsevista pienistä lautasista muodostuva #{lyömäsoitin|lyömäsoitin}#
tamburyn
noun
tamilien puhuma #{:w:Dravidakielet|dravidakieli}#, jonka kielitunnus on ta
tamilski
noun
#{naaraspuolinen|naaraspuolinen}# #{hevonen|hevonen}#, naarashevonen
klacz
kobyła
noun
- #{metsätammi|metsätammi}#, pyökkikasvien heimon jalo lehtipuu (), jota kasvaa myös Suomessa luonnonvaraisena
dąb
dębina
- (yleisesti) mikä tahansa #{tammet|tammien}# () suvun kasvi
dąb
adjective
sellainen, joka liittyy #{tammikuu|tammikuuhun}#, tammikuussa tapahtuva
styczniowy
noun
vuoden ensimmäinen #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{joulukuu|joulukuun}# ja #{helmikuu|helmikuun}# välissä
styczeń
noun
(eläintiede) Keski- ja Etelä-Euroopassa elävä #{tikka|tikkalintu}# ()
dzięcioł średni
noun
#{emätin|emättimeen}# asetettava #{kuukautissuoja|kuukautissuoja}#, joka voidaan poistaa narusta vetämällä
tampon
noun
#{suorakulmainen kolmio|suorakulmaisen kolmion}# #{vastainen|vastaisen}# ja #{viereinen|viereisen}# #{kateetti|kateetin}# suhde; vastaava #{funktio|funktio}# (lyhenne #{tan|tan}#)
tangens
noun
Río de la Platan alueelta peräisin oleva tanssi sekä siihen kuuluva 4/4 musiikkilaji
tango
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kakadu białooka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lora kreskowana
noun
eräs #{japanilainen|japanilaisperäinen}# #{viisi|viisirivinen}# #{runo|runotyyppi}#
tanka
verb
lisätä #{polttoaine|polttoainetta}# #{ajoneuvo|ajoneuvoon}#, täyttää #{polttoainesäiliö|polttoainesäiliötä}#
tankować
noun
#{säiliöalus|säiliöalus}#, maaöljyn tai maakaasun kuljetukseen rakennettu #{rahtilaiva|rahtilaiva}#, jossa lasti on aluksen #{säiliö|säiliöissä}#
tankowiec
noun
pystysuoraa metallitankoa hyödyntävä tanssi- ja liikuntamuoto, jossa liikutaan tangon ympärillä ja tehdään liikkeitä tangossa roikkuen
taniec na rurze
noun
luonnossa esiintyviä polyfenoleja, joita käytetään esimerkiksi nahkojen #{parkita|parkitsemiseen}#. Teessä ja viinissä tanniini antaa karvaan maun ja aiheuttaa supistavan ja kuivattavan tunteen sitoutuessaan proteiineihin.
tanina
pronoun
#{Itä-Afrikka|Itä-Afrikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, Tansanian yhdistynyt tasavalta
Tanzania
pronoun
#{kuningaskunta|kuningaskunta}# pohjoisessa #{Eurooppa|Euroopassa}#, pitkältä nimeltään #{Tanskan kuningaskunta|Tanskan kuningaskunta}#
Dania
noun
germaanisten kielten pohjoismaisen ryhmän itäisen haaran kieli (kielitunnus: da) ruotsin ohella, #{Tanska|Tanskan}# valtion virallinen kieli
duński
język duński
adjective
#{Tanska|Tanskasta}# peräisin oleva tai Tanskaan liittyvä
duński
noun
Tanskan #{kansalainen|kansalainen}#
Duńczyk
Dunka
noun
se, että on #{tanskalainen|tanskalainen}#
duńskość
pronoun
#{Tanska|Tanskan}# valtion virallinen nimi
Królestwo Danii
noun
(eläintiede) #{suuri|suurikokoinen}# #{saksalainen|saksalainen}# #{doggi|doggi}#, #{Saksa|Saksan}# kansalliskoira
dog niemiecki
noun
#{ihminen|ihmisen}# #{jäsen|jäsenten}# liikuttaminen #{musiikki|musiikin}# tahtiin
taniec
pląs
verb
liikkua rytmisesti, erityisesti #{musiikki|musiikin}# tahtiin
tańczyć
tańcować
noun
#{juhlava|juhlava}# ja #{suuri|suuri}# #{tanssi|tanssi}##{tilaisuus|tilaisuus}#
bal
noun
henkilö, joka #{tanssia|tanssii}#
tancerz
tancerka
noun
#{naispuolinen|naispuolinen}# #{tanssija|tanssija}#
tancerka
noun
tanssipaikan, ravintolan tms. tanssimiseen varattu avoin tila
parkiet
noun
siirtymämetalleihin kuuluva harvinainen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Ta|Ta}# ja järjestysluku 73
tantal
noun
#{kiinalainen|kiinalainen}# #{filosofia|filosofia}# ja yksi #{Kiina|Kiinan}# kolmesta suuresta #{uskonto|uskonnosta}#
taoizm
noun
- #{asia|asia}#, jota tehdään tottumuksesta säännöllisesti tai usein
zwyczaj
- #{keino|keino}# tehdä jotain
sposób
metoda
noun
#{kohtaaminen|kohtaaminen}# kasvokkain, yleensä ennalta sovitusti
spotkanie
verb
#{käydä|käydä}#, #{sattua|sattua}# jotakin
wydarzyć się
dziać się
noun
- #{asia|asia}#, joka #{tapahtua|tapahtuu}# odotetusti tai sattumalta
- yleensä julkinen #{tilaisuus|tilaisuus}#, jossa on ennalta ilmoitettua #{ohjelma|ohjelmaa}#
wydarzenie
zdarzenie
noun
ja 2|astrofysiikka
horyzont zdarzeń
pronoun
miehen etunimi
Stefan
Szczepan
noun
muisteltava tapahtuma
przypadek
wypadek
verb
kiinnittää #{tapetti|tapettia}# seinään
tapetować
noun
huoneen seiniin #{liima|liimaamalla}# kiinnitettävä #{koriste|koriste}# ja #{pinnoite|pinnoite}#, ohutta materiaalia, useimmiten paperia, vinyyliä tai lasikuitua, jossa usein painettuna kuvioita
tapeta
noun
kärsäkkäitä #{kavioeläin|kavioeläimiä}#, jotka elävät nykyään #{Etelä-Amerikka|Etelä-}# ja #{Keski-Amerikka|Keski-Amerikassa}# sekä #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}#
tapir
noun
myös lehtotaponlehti, Keski- ja Itä-Euroopassa yleinen, vihreänä talvehtiva #{taponlehdet|taponlehtien}# suvun () kasvilaji. Se on myös vanha lääke- ja puutarhakasvi. Suomessa laji on luonnonvaraisena harvinainen ja rauhoitettiin vuonna 1983.
kopytnik
verb
#{riistää|riistää}# #{henki|henki}#; aiheuttaa jonkun tai jonkin kuolema
zabijać
verb
kuluttaa aikaa saadakseen aikansa kulumaan esim. odottaessa jotakin
zabijać czas
noun
henkilö, joka #{tappaa|tappaa}#
zabójca
morderca
noun
#{kuunsirppi|kuunsirpin}# muotoinen #{lyhytvartinen|lyhyt-}# tai #{pitkävartinen|pitkävartinen}# #{sotakirves|sotakirves}#
topór
noun
lieriömäinen esine esimerkiksi kiinnittämiseen, ripustamiseen tai akselointiin
kołek
noun
- #{häviö|häviö}#, #{häviäminen|häviäminen}#; erityisesti peleissä ja sodassa
porażka
- rahan menetys liiketoimissa, #{liiketappio|liiketappio}#
strata
noun
#{uhkaus|uhkaus}# #{tappaa|tappaa}# joku; Suomen laissa esiintyvä termi on #{laiton uhkaus|laiton uhkaus}#
groźba śmierci
verb
osoittaa suosiota #{lyödä|lyömällä}# #{käsi|käsiä}# yhteen toistuvasti, antaa #{aplodi|aplodit}#
bić brawo
noun
italialainen #{kansantanssi|kansantanssi}#
tarantela
noun
#{tarhakäärmeet|tarhakäärmeiden}# heimon () laji tai yksilö
połoz
noun
ihmisen #{kotieläin|kotieläimekseen}# ottama #{mesipistiäiset|mesipistiäisiin}# lukeutuva #{parvi|parvissa}# elävä hyönteislaji ()
pszczoła
noun
leikkokukaksi viljeltävä kohokkikasvien laji ()
goździk
noun
puna- tai valkoteriöinen hernekasvi (), joka tuottaa sileitä, jopa 16 cm mittaisia palkoja. Tarhapavun siemenet ovat melko valkoisia.
fasola
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd brązowawy
noun
#{keksitty|keksittyä}# tai #{todellinen|todellista}# tapahtumaa kuvaava juonellinen #{kertomus|kertomus}#, jolla on mahdollisesti jokin #{opetus|opetus}#
opowieść
noun
henkilö joka kertoo tarinoita, mahdollisesti hyvin tai eläväisesti, tarinoiden keksijä tai kirjoittaja
narrator
noun
#{tarjoilu|tarjoilua}# ammattimaisesti hoitava #{henkilö|henkilö}#, sukupuoleen katsomatta, vrt. #{tarjoilijatar|tarjoilijatar}#
kelner
garson
adverb
olla tarjottavana, olla saatavilla, asettaa tarjolle tai saataville
dostępny
verb
esittää #{tarjous|tarjous}#, tehdä tarjous, sitoutua maksamaan jostain jotain
licytować
noun
tarjottavien kantamisessa käytettävä alunen
taca
noun
sopimukseen tähtäävä ehdotus, #{neuvotteluehdotus|neuvotteluehdotus}#
oferta
propozycja
podaż
verb
#{tarkastaa|tarkastamalla}# ja virheellisyydet #{korjata|korjaamalla}# varmistautua siitä, että jokin on asianmukainen, kunnossa, oikea tai paikkansapitävä
sprawdzać
adjective
#{täsmällinen|täsmällinen}#, #{yksityiskohtainen|yksityiskohtainen}#
dokładny
noun
#{tarkkuuskivääri|tarkkuuskiväärillä}# varustettu ja sen käyttöön koulutettu sotilas tai poliisi
snajper
adjective
sellainen, joka ei #{suunnata|suuntaa}# tai pysty suuntamaan #{huomio|huomiotaan}# johonkin
nieuważny
noun
henkilö joka #{tarkkailla|tarkkailee}#
obserwator
verb
#{seurata|seurata}#, pitää silmällä, #{valvoa|valvoa}#
obserwować
adjective
sellainen, joka pystyy tekemään tarkkoja #{huomio|huomioita}# ja teräviä #{päätelmä|päätelmiä}#
przenikliwy
noun
#{tarkka-ampuja|tarkka-ampujan}# käyttämä pitkän kantaman #{kivääri|kivääri}#, johon on liitetty #{kiikaritähtäin|kiikaritähtäin}#
karabin wyborowy
adverb
hyvin #{tarkasti|tarkasti}#, #{yksityiskohtaisesti|yksityiskohtaisesti}#
dokładnie
verb
olla jotain merkitykseltään
znaczyć
adjective
sellainen, joka on tehty #{tarkoituksella|tarkoituksella}#, jossakin tarkoituksessa
celowy
noun
#{aikomus|aikomus}#, #{tarkoitusperä|tarkoitusperä}#, #{tavoite|tavoite}#
cel
adverb
#{riittää|riittävän}# #{paljon|paljon}#, riittämiin
dosyć
dość
wystarczająco
adjective
sellainen, jota #{tarvita|tarvitaan}# johonkin; sellainen, jolle on #{tarve|tarvetta}#
potrzebny
adjective
sellainen, mille ei ole mitään #{tarve|tarvetta}# tai #{käyttö|käyttöä}#; jota #{ilman|ilman}# voi ihan hyvin olla; josta ei ole mitään #{hyöty|hyötyä}#
niepotrzebny
noun
#{etiketti|etiketti}# tai muu #{lappu|lappu}#, jonka toinen puoli on #{liimapintainen|liimapintainen}# ja toisella puolella on #{kuva|kuva}#, #{teksti|tekstiä}# tai tilaa kirjoitukselle
naklejka
noun
kahdesta osasta koostuva #{kiinnitysväline|kiinnitysväline}#, jonka toisessa osassa on pieniä #{koukku|koukkuja}# ja toisessa #{lenkki|lenkkejä}#, jotka tarttuvat toisinsa kun osat tuodaan yhteen
rzep
noun
eräs #{Välimeri|Välimerellä}# käytetty yksimastoinen laivatyyppi
tartan
noun
#{viinihappo|viinihapon}# suola
winian
pronoun
#{kaupunki|kaupunki}# #{Viro|Virossa}#
Tartu
pronoun
satamakaupunki Syyrian länsiosassa, Välimeren rannalla
Tartus
verb
(taudista) saada #{tarttua|tarttumaan}#; aiheuttaa #{tartunta|tartunta}#
zakazić
noun
#{jokin|jonkin}# tai #{joku|jonkun}# #{tarpeellisuus|tarpeellisuuden}# #{puute|puutteena}# koettu tila
potrzeba
verb
tuntea #{pakko|pakkoa}# tai #{halu|halua}# saada jotakin
potrzebować
noun
se, että #{kohdella|kohdellaan}# saman #{arvo|arvoisina}#, ei #{asettaa|aseteta}# eri asemaan sosiaalisten tai kulttuuristen #{ero|erojen}# vuoksi
równość
adjective
sellainen, jonka #{kylki|kyljet}# ovat yhtä pitkät
równoramienny
noun
#{kolmio|kolmio}#, jonka kaksi sivua ja kaksi kulmaa ovat keskenään yhtä suuret
trójkąt równoramienny
noun
pinnanmuodoiltaan suhteellisen tasainen #{maa-alue|maa-alue}#
równina
noun
se, että jokin pysyy pystyssä tai paikoillaan; vaikuttavat erisuuntaiset voimat ovat yhtä suuret; menot ja tulot yhtä suuret
równowaga
verb
- saattaa #{tasapaino|tasapainoon}#
- tasata menot ja tulot, etenkin menojen ollessa tuloja suuremmat
bilansować
noun
pelin tilanne, jossa molemmilla on pelin loppuessa saman verran pisteitä; #{tasatilanne|tasatilanne}#
remis
adjective
(geometria) #{matemaattinen|matemaattisesta}# #{kuvio|kuviosta}#, joka täyttää tasasivuisuuden ehdot:
równoboczny
noun
#{kolmio|kolmio}#, jonka kaikki sivut ja kulmat ovat keskenään #{yhtäsuuri|yhtäsuuria}#
trójkąt równoboczny
verb
muuttaa #{vaihtosähkö|vaihtosähkö}# #{tasasähkö|tasasähköksi}#
prostować
noun
#{komponentti|komponentti}#, joka muuntaa #{vaihtovirta|vaihtovirran}# (sykkiväksi) #{tasavirta|tasavirraksi}#
prostownik
noun
#{valtiomuoto|valtiomuoto}#, jossa ei ole lainkaan päämiestä tai päämies (tavallisesti #{presidentti|presidentti}#) valitaan vaaleilla määräajaksi
republika
rzeczpospolita
noun
#{tasavalta|tasavallan}#, #{tasavaltalaisuus|tasavaltalaisuuden}# kannattaja
republikanin
noun
#{sähkövirta|sähkövirta}#, jonka suunta ei muutu; tällöin virta kulkee suljetussa #{virtapiiri|virtapiirissä}# samansuuntaisesti
prąd stały
noun
#{tilinpäätös|tilinpäätökseen}# kuuluva taloudellinen laskelma, joka mittaa yrityksen #{vara|varojen}# ja #{velka|velkojen}# arvoa tilinpäätöspäivänä eli tiettynä ajankohtana; käytetään yrityksen taloudellisen tilan arviointiin
bilans
noun
#{vaate|vaatteeseen}# kiinni neulottu #{pussi|pussi}# pienten #{esine|esineiden}# kantamista varten
kieszeń
noun
miehen sukuelinten koskettelu kädet taskussa; #{itsetyydytys|itsetyydytys}# kädet taskuissa
masturbacja przez kieszeń
noun
pieni, yleensä pyöreä #{kello|kello}#, jota ei ole tarkoitus pitää kädessä, vaan sen voi kiinnittää #{vitja|vitjoilla}# vaatteisiin
zegarek kieszonkowy
noun
pieni kädessä pidettävä paristoilla tai akuilla toimiva valaisin
latarka
noun
nykyaikainen #{laskin|laskin}#, joka mahtuu #{tasku|taskuun}#
kalkulator
noun
#{tasku|taskuun}# mahtuva, yleensä metallinen litteä juomapullo
piersiówka
noun
pienehkö rahasumma
kieszonkowe
noun
jokin kymmenjalkaisten osalahkoon Brachyura kuuluva #{äyriäinen|äyriäinen}#
krab
noun
mikä tahansa #{taskuruohot|taskuruohojen}# suvun () kasvi
tobołki
noun
#{pienikokoinen|pienikokoinen}# kannettava #{sanakirja|sanakirja}#
słowniczek
noun
#{rikollinen|rikollinen}#, joka #{varastaa|varastaa}# #{tasku|taskusta}# uhriltaan #{lompakko|lompakon}# tai muuta arvokasta ilman että uhri edes huomaa tätä
kieszonkowiec
pronoun
#{Australia|Australian}# mantereen #{kaakko|kaakkoispuolella}# sijaitseva #{saari|saari}# ja Australian #{osavaltio|osavaltio}#
Tasmania
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
papużka ostrosterna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rozella tasmańska
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
łąkówka krasnobrzucha
noun
joissakin #{tietokonepeli|tietokone-}# ja #{videopeli|videopeleissä}# #{osa|osa}#, johon pääsee suoritettuaan edellisen tason
poziom
verb
antaa tasapuoliset mahdollisuudet kaikille osapuolille; parantaa mahdollisuuksia johonkin
wyrównać
noun
kahden #{säde|säteen}# väliin jäävän tason osa; #{kulma|kulma}#
kąt płaski
noun
#{rautatie|rautatien}# ja #{maantie|maantien}# risteämispaikka samassa tasossa
przejazd kolejowo-drogowy
noun
tataarin kieli (kielitunnus: #{tt|tt}#), #{turkkilainen kieli|turkkilaisiin kieliin}# kuuluva tataarien käyttämä kieli, jota puhutaan virallisena kielenä #{Tatarstan|Tatarstanissa}#
tatarski
pronoun
Tatarstanin tasavalta, #{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta Itä-Euroopassa Volga- ja Kama-jokien ympärillä
Tatarstan
noun
#{viljatattaret|viljatatarten}# sukuun kuuluva #{tatarkasvit|tatarkasvien}# laji, jonka siemeniä käytetään ravintona #{vilja|viljan}# tavoin ()
gryka
noun
heimoon Boletaceae kuuluva pehmeämaltoinen #{pillisieni|pillisieni}#(laji)
borowik
verb
pistää mustetta ihon alle ja tehdä tällä tavalla kuvio
robić tatuaż
noun
henkilö, joka #{tatuoida|tatuoi}# ammatikseen
tatuator
noun
#{iho|ihon}# alle #{pistää|pistetyllä}# #{muste|musteella}# tehty #{kuva|kuva}#; sen teko
tatuaż
noun
kreikkalaisten aakkosten 19. kirjain. Vastaava symboli Τ tai τ.
tau
noun
sairautta aiheuttava #{loinen|loinen}#, #{bakteeri|bakteeri}#, #{virus|virus}# tai #{prioni|prioni}#
patogen
noun
#{keskeytys|keskeytys}#, kahden ajanjakson välillä toiminnassa oleva hiljaisempi #{jakso|jakso}#
pauza
przerwa
noun
#{liitutaulu|liitutaulu}#; #{valkotaulu|valkotaulu}#, #{tussitaulu|tussitaulu}#
tablica
noun
#{tieto|tietojen}# esitys yleensä tasavälisiin #{rivi|riveihin}# ja #{sarake|sarakkeisiin}# järjestettynä
tabela
noun
kuvan esineen tai näkymän #{takana|takana}# näkyvät asiat
tło
noun
jonkin tekemisen tai seuraamisen yhteydessä kuunneltavaa musiikkia, jonka ei ole tarkoitus viedä huomiota itse tekemiseltä
podkład
noun
saman asian tarpeeton #{toisto|toisto}#
tautologia
adverb
Eräällä lailla.
niejako
adjective
ei #{erikoinen|erikoinen}#; #{tavallisuus|tavallisuudesta}# poikkeamaton, arkipäiväinen
zwykły
noun
aineellinen #{esine|esine}#, etenkin kaupan ja omistuksen kohteena
towar
noun
#{tavara|tavaran}# tai #{palvelu|palvelun}# tunnusmerkki, jota käytetään yksilöimään ja osaltaan erilaistamaan tavara tai palvelu kilpailijoiden samankaltaisista
znak towarowy
noun
useisiin #{osasto|osastoihin}# jaettu suuri #{kauppaliike|kauppaliike}#, jossa on monipuolinen valikoima ja jossa ruokaosaston osuus on pieni
dom towarowy
noun
tila ajoneuvoon matkalle mukaan otettavia tavaroita varten
bagażnik
noun
tavaran kuljetukseen tarkoitettu #{rautatievaunu|rautatievaunu}#
wagon towarowy
verb
- #{kohdata|kohdata}#, #{nähdä|nähdä}#, #{tavoittaa|tavoittaa}# joku
spotkać
- #{lukea|lukea}# #{tavu|tavuittain}# tai #{kirjain|kirjaimittain}#
literować
noun
#{sorsat|sorsien}# sukuun kuuluva, Suomessakin yleinen #{sorsalinnut|sorsalintujen}# laji tai sen yksilö
cyraneczka
noun
#{päämäärä|päämäärä}#, joka pyritään #{saavuttaa|saavuttamaan}#
cel
noun
- #{sana|sanan}# #{osa|osa}#, yhden tai useamman #{äänne|äänteen}# muodostama kielen rytmiyksikkö
sylaba
zgłoska
- tavallisesti kahdeksasta #{bitti|bitistä}# koostuva tietoalkio ja datan #{tallennuskapasiteetti|tallennuskapasiteetin}# #{mittayksikkö|mittayksikkö}#
bajt
noun
tietokoneen muistissa monitavuisten arvojen tavujen merkityksien järjestys
kolejność bajtów
noun
kirjoitukseen merkitty tai äännettäessä painottamalla esiin tuotu sanojen #{tavujako|tavujako}#
dzielenie wyrazów
pronoun
#{Uzbekistan|Uzbekistanin}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
Taszkent
pronoun
#{Georgia|Georgian}# pääkaupunki
Tbilisi
pronoun
- monikon toinen persoona; tarkoittaa henkilöryhmää, johon puhuja ei kuulu, mutta jota puhuja puhuttelee
wy
- kohteliaassa tai muodollisessa puhuttelussa viittaa yhteen henkilöön; käytetään kun puhutellaan usein puhujaa iäkkäämpää tai merkittävässä asemassa olevaa henkilöä (kirjoitetaan kohteliaisuus- ja muodollisuussyistä yleensä isolla alkukirjaimella, #{Te|Te}#)
pan
wy
adjective
#{suurieleinen|suurieleinen}#, #{dramaattinen|dramaattinen}#, #{teatteri|teatteria}# muistuttava
aktorski
adverb
#{teatraalinen|teatraalisella}# tavalla
aktorsko
noun
se, että on #{teatraalinen|teatraalinen}#
teatralnie
noun
- taidemuoto, jossa näyttelijät esiintyvät puhetta, musiikkia, tanssia, liikkeitä ja eleitä hyödyntäen
- teatteriesityksiin käytettävä rakennus, #{teatteritalo|teatteritalo}#
- yhteisö tai laitos, joka järjestää teatteriesityksiä
teatr
noun
kuivatut ja leikatut teenlehdet tuotteena
herbata
noun
kahvilan tapainen paikka, joka on erikoistunut eri teelajien myyntiin ja tarjoiluun
herbaciarnia
noun
haudutetun #{tee|teen}# #{tarjoiluastia|tarjoilu}#- ja usein myös #{valmistusastia|valmistusastia}#, jossa on vahvaa tai toisinaan juomavahvuuteen laimennettua teetä
czajniczek
noun
#{tee|teen}# juomiseen tarkoitettu #{kuppi|kuppi}#; suurempi kuin #{kahvikuppi|kahvikuppi}#
filiżanka
noun
#{kahvipöytä|kahvi}#- tai teepöydän kattaukseen kuuluva ruokailuväline: pieni lusikka, jolla hämmennetään kupissa olevaa kahvia tai teetä
łyżeczka
noun
pieni teetä sisältävä #{pussi|pussi}#, joka voidaan hauduttaa kuumassa vedessä
torebka herbaty
noun
Suomen metsissä usein tavattu #{kanalintu|kanalintu}# (, aiemmin )
cietrzew
noun
eräs pääasiassa #{Etiopia|Etiopiassa}# viljeltävä #{viljakasvi|viljakasvi}# ()
miłka abisyńska
noun
#{tuotantolaitos|tuotantolaitos}#, jossa #{valmistaa|valmistetaan}# yleensä sarjatuotantona tiettyjä #{tuote|tuotteita}#
fabryka
zakład
verb
käytetään mistä tahansa tilanteesta, jossa jokin #{verbi|verbi}# toteutuu
robić
zrobić
pronoun
#{Iran|Iranin}# pääkaupunki
Teheran
noun
käytetyn energian määrä aikayksikössä. Tehon SI-yksikkö on #{watti|watti}#, #{W|W}#
moc
noun
#{sairaala|sairaalan}# osasto, jossa hoidetaan äkillisesti sairastuneita potilaita, jotka tarvitsevat tehostettua hoitoa tai valvontaa
OIOM
noun
#{sairaala|sairaalassa}# annettava hoito potilaille, joilla on henkeä uhkaava yhden tai useamman #{elintoiminto|elintoiminnon}# häiriö
intensywna opieka medyczna
adjective
huolellisesti #{resurssi|resursseja}# käyttävä; ei turhaan tai liikaa käyttävä
efektywny
noun
sähköinen laite, jolla voidaan sekoittaa tai soseuttaa ruoka-aineita
blender
noun
henkilö, joka #{tehtailla|tehtailee}# jotakin; #{tehdas|tehtaan}# omistaja
fabrykant
noun
asia, joka #{pitää|pitää}# tai on #{tarkoitus|tarkoitus}# #{tehdä|tehdä}#
zadanie
noun
#{käyttöjärjestelmä|käyttöjärjestelmän}# työpöytänäkymän alaosan vaakarivi
pasek zadań
pronoun
possessiivinen pronomini, joka ilmaisee puhuteltaville kuuluvaa
wasz
noun
#{teepensas|teepensaan}# ja -juoman luonnostaan sisältämä #{kofeiini|kofeiini}#
teina
noun
#{nuori|nuori}#, 13–19 vuoden ikäinen #{henkilö|henkilö}#
nastolatek
noun
#{murrosikäinen|murrosikäinen}# #{nuori|nuori}#, nuori ihminen
nastolatek
noun
#{liima|liimalla}# päällystetty #{nauha|nauha}#, jota käytetään #{esine|esineiden}# #{yhteenliittäminen|yhteenliittämiseen}# tai tukemiseen paikalleen; kuvioituna kuvioiden kiinnittämiseen pinnoille
taśma klejąca
noun
käsitys yksilöllisen, maailmankaikkeutta ylläpitävän jumaluuden olemassaolosta, yleisemmin kuitenkin käsitys jonka mukaan on olemassa "kaikkivoipaisen yksilön" tahdon sijasta jokin #{omatunto|omassatunnossaan}# henkilön kokema korkeampi voima ja johdatusta
teizm
noun
#{teismi|teismin}# kannattaja; henkilö, joka uskoo, että on olemassa #{Jumala|Jumala}# tai #{jumala|jumalia}#
teista
teistka
noun
#{teititteleminen|teititteleminen}#
mówienie per pan
noun
jonkin #{suorite|suoritteen}# tuottaminen
czyn
noun
kertolaskun jäsen; #{kerroin|kerroin}#; #{kokonaisluku|kokonaisluku}#, jolla toinen luku on #{jaollinen|jaollinen}#
czynnik
faktor
noun
verbikantainen #{substantiivijohdos|substantiivijohdos}#, joka tarkoittaa kantaverbinsä ilmaiseman toiminnan suorittajaa tai muuta tilanteen osallistujaa
wykonawca czasownika
noun
luovan työn #{tekijä|tekijälle}# syntyvä yksinoikeus määrätä #{teos|teoksensa}# käytöstä
prawo autorskie
noun
ulkonäöltään #{platina|platinaa}# muistuttava radioaktiivinen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki #{Tc|Tc}#
technet
noun
- tieteenalat, joissa tutkitaan näitä menetelmiä
- #{menettelytapa|menettelytapa}#, #{keino|keino}#
technika
noun
#{tekniikka|tekniikan}# parissa työskentelevä henkilö
techniczka
noun
ammatillinen oppilaitos Venäjällä
technikum
adjective
#{tekniikka|tekniikkaan}# ja sen hyödyntämiseen, opetukseen tai dokumentointiin liittyvä
techniczny
noun
#{teknokratia|teknokratian}# kannattaja
technokrata
adjective
#{teknokratia|teknokratian}# mukainen
technokratyczny
noun
oppi, jonka mukaan #{tieto|tiedolla}# ja #{taito|taidolla}# sekä niiden osaajilla tulisi olla yhteiskunnassa hallitseva asema
technokracja
noun
yhteisnimitys joukolle tietyn alan #{tekniikka|tekniikoita}#
technologia
adjective
#{teknologia|teknologiaan}# liittyvä
technologiczny
noun
#{tehdä|tehdä}#-verbin keskeneräinen tai valmis #{tuotos|tuotos}#
czyn
noun
hengittämättömän #{suu|suuhun}# puhaltelu, joka on osa #{elvytys|elvytystä}#
sztuczne oddychanie
noun
#{syy|syy}#, joka ei ole todellinen, vaan keksitty, usein #{hätävalhe|hätävalheeksi}#
wymówka
noun
tietokoneen kyky sellaiseen joka ei perustu valmiiksi siihen ohjelmoituun mekanistiseen logiikkaan; joka havaitsee ympäristöään ja #{reagoida|reagoi}# tai tekee toimia jotka parantavat sen menestystä jonkin #{tavoite|tavoitteen}# saavuttamisessa; tietokoneen kyky sellaisiin kognitiivisiin tehtäviin kuin oppiminen ja ongelmanratkaisukyky
sztuczna inteligencja
noun
kirjallinen tai suullinen esitys
tekst
noun
tekstin kirjoittamiseen ja muokkaukseen tarkoitettu tietokoneohjelma, jolla voi tyypillisesti muotoilla tekstiä
edytor tekstowy
noun
videomateriaalin alalaitaan lisätyt #{teksti|tekstit}#, joissa kerrotaan mitä kuvassa #{tapahtua|tapahtuu}# tai #{puhua|puhutaan}#, usein eri kielellä
napisy
noun
GSM-#{matkapuhelinverkko|matkapuhelinverkon}# välityksellä kulkeva lyhyt, #{teksti|tekstistä}# koostuva #{viesti|viesti}#
SMS
adjective
#{laattatektoniikka|laattatektoniikkaan}# liittyvä, #{litosfäärilaatta|litosfäärilaattojen}# liikkumiseen ja sen seurauksiin liittyvä
tektoniczny
noun
erillisistä #{telakenkä|telakengistä}# muodostuva telaketjuajoneuvon pyöriä yhdistävä maata vasten liikkuva nauhamainen ketju, jota käytetään panssarivaunujen, maansiirtoajoneuvojen sekä joidenkin maastoajoneuvojen voimansiirrossa
gąsienica
noun
#{laiva|laivojen}# rakennukseen ja korjaukseen tarkoitettu laitos tai yritys
stocznia
noun
ihmisellä veneluuhun niveltyvä #{nilkka|nilkan}# luu ()
kość skokowa
adjective
#{telepatia|telepatiaan}# perustuva
telepatyczny
noun
Ja 2|parapsykologinen kyky
telepatia
noun
suurikokoista käsikirjoitustekstiä televisiokameran linssin eteen heijastava #{lukulaite|lukulaite}#
prompter
noun
- #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelmien}# tuottamiseen ja jakeluun käytettävä tuotanto-, välitys- ja vastaanottolaitteistojen muodostama kokonaisuus; organisaatio, joka lähettää televisio-ohjelmaa
telewizja
- #{televisiovastaanotin|televisiovastaanotin}#, #{televisiokanava|televisiokanavilla}# välitettävien #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelmien}# vastaanottamiseen tarkoitettu laite
telewizja
telewizor
noun
#{televisio|televisiossa}# esiintyvä uskonnollinen #{saarnaaja|saarnaaja}#
teleewangelista
noun
#{televisio-ohjelma|televisio-ohjelmaa}# lähettävä kanava
kanał telewizyjny
noun
(joukkotiedotus) #{yleisradio|yleisradion}# tai muun organisaation #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelmien}# tuottaminen, hankinta ja levittäminen sekä siihen varatut resurssit ja niiden käyttö
telewizja
noun
#{televisiojärjestelmä|televisiojärjestelmän}# #{televisiokuva|televisiokuvaa}# ja ääntä vastaanottava laite, jossa on #{televisioviritin|viritin}#
telewizor
noun
kaksi tai useampia akseleita yhtenä kokonaisuutena kulkuneuvoon liitettynä
wózek
noun
#{sotka|sotka}#, #{sukeltajasorsa|sukeltajasorsa}#, joka pesii Suomessa kaikkialla pohjoisinta Lappia ja ulkosaaristoa lukuun ottamatta ()
gągoł
noun
puolimetalleihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, jonka järjestysluku on 52 ja tunnus Te
tellur
noun
mekaaninen laite, joka havainnollistaa Maan, Auringon ja kuun kiertoliikkeitä toistensa ympäri
tellurium
verb
panna #{kuolemantuomio|kuolemantuomio}# täytäntöön
stracać
noun
#{kuolemantuomio|kuolemantuomion}# täytäntöönpano: #{laki|lakiin}# perustuva ihmisen #{surmata|surmaaminen}# #{rangaistus|rangaistukseksi}# hänen tekemästään #{rikos|rikoksesta}#; se, että #{teloittaa|teloitetaan}#
egzekucja
noun
#{metallirunko|metalli}#- tai #{puurunko|puurungolle}# pingotetusta kankaasta, joskus vuodista tms. tehty, maahan lyötyihin #{telttapaalu|paaluihin}# kiinnitetyillä #{telttanaru|naruilla}# tuettu #{maja|maja}# tai katos, joka usein on tarkoitettu #{purkaa|purettavaksi}# ja #{siirtää|siirrettäväksi}# tilapäisrakennelmaksi
namiot
noun
suurin Intian dravidakielistä (kielitunnus: te )
telugu
adjective
#{teema|teemaan}# perustuva tai sille ominainen
tematyczny
noun
ensimmäinen kahdesta #{painonnosto|painonnostokilpailun}# osasta
rwanie
noun
uskonnolliseen käyttöön #{pyhä|pyhitetty}# #{paikka|paikka}#, jossa harjoitetaan kyseisen uskonnon toimituksia, esimerkiksi riittejä ja rituaalimenoja
świątynia
noun
Temppeliherrain ritarikunnan jäsen
templariusz
pronoun
yksi #{Kanariansaaret|Kanariansaarista}#
Teneryfa
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Ts|Ts}# ja järjestysluku 117
tenes
noun
#{pallopeli|pallopeli}#, jossa tarkoituksena on #{lyödä|lyödä}# pallo mailalla #{verkko|verkon}# yli vastustajan puolelle pelikenttään rajojen sisäpuolelle
tenis
noun
tenniksen pelaamiseen käytetty kenttä
kort
noun
#{C-avain|C-avain}#, joka määrittelee keski-C:n eli C4-sävelen neljännelle eli toiseksi ylimmälle viivalle
klucz tenorowy
noun
- #{jännittäjälihas|jännittäjälihas}#
- koordinaateista riippumaton lineaarinen #{vektoriavaruus|vektoriavaruuden}# kuvaus kerroinkunnalle
tensor
noun
#{koe|koe}# tai #{kuulustelu|kuulustelu}# esimerkiksi kurssin päättyessä
egzamin
prefix
#{jumala|jumaliin}# tai #{uskonto|uskontoon}# liittyvä
teo-
noun
kääntyvällä kaukoputkella varustettu kulmanmittauslaite, jolla voidaan tähdätä etäällä olevia kohteita ja mitata niiden välisiä vaaka- ja pystykulmia; käytetään maanmittauksessa ja rakennustöissä
teodolit
adjective
#{teokratia|teokratian}# mukainen
teokratyczny
noun
#{käsitys|käsitys}#, jonka mukaan ylin #{valtiovalta|valtiovalta}# kuuluu #{Jumala|Jumalalle}#, jonka edustajia #{hallitsija|hallitsijat}# ovat
teokracja
verb
#{muuttaa|muuttaa}# toiminta #{teollinen|teolliseksi}#
industrializować
noun
#{yhteiskunnallinen|yhteiskunnallinen}# ja #{taloudellinen|taloudellinen}# #{muutos|muutos}#, jossa yhteiskunta muuttuu #{esiteollinen|esiteollisesta}# teolliseksi
industrializacja
noun
#{sekundaarituotanto|sekundaarituotannoksi}# eli #{jalostus|jalostukseksi}# luettava #{tuotantotoiminta|tuotantotoiminnan}# #{laji|laji}#, joka muuttaa (tavallisesti kiinteässä toimipaikassa) #{alkutuotanto|alkutuotannon}# luovuttamia orgaanisia tai epäorgaanisia #{raaka-aine|raaka-aineita}# tai teollisesti valmistettuja #{puolivalmiste|puolivalmisteita}# #{mekaanisesti|mekaanisesti}# tai #{kemiallisesti|kemiallisesti}# uusiksi #{aineellinen|aineellisiksi}# #{hyödyke|hyödykkeiksi}#
przemysł
noun
#{teologia|teologian}# tutkija
teolog
noun
#{kristinusko|kristinuskoa}# tutkiva #{tiede|tiede}#
teologia
adjective
sellainen, joka liittyy #{teologia|teologiaan}#, teologiaa koskeva, #{jumaluusopillinen|jumaluusopillinen}#
teologiczny
noun
tapahtumaa tai tilaa kuvaava verbikantainen #{substantiivijohdos|substantiivijohdos}#
rzeczownik odczasownikowy
noun
#{bassoluuttu|bassoluuttu}#
teorban
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka luo #{teoria|teorioita}# tai työskentelee niiden parissa
teoretyk
adjective
#{teoria|teoriaan}# perustuva, teoriaa hyödyntävä
teoretyczny
adverb
#{teoreettinen|teoreettisella}# tavalla
teoretycznie
noun
#{havainto|havaintojen}# tai muiden #{tieto|tietojen}# pohjalta #{ilmiö|ilmiötä}# selittävä #{malli|malli}#; asian tai ilmiön (tieteellisesti) perusteltu #{selitys|selitys}#; #{olettamus|olettamus}#, jonka tueksi on saatu vahvaa näyttöä lukuisissa toisistaan riippumattomissa tutkimuksissa: #{hypoteesi|hypoteesi}# tai joukko hypoteeseja voi siis muuttua teoriaksi vasta, kun sen puolesta on saatu vankkaa todistusaineistoa
teoria
noun
#{luova|luovan}# taiteellisen tai tieteellisen #{teko|tekemisen}#, kuten kirjoittamisen tai maalaamisen, säveltämisen tms. #{tulos|tulos}#
dzieło
utwór
noun
oppi, jonka mukaan ihminen mietiskelemällä ja muuttumisella saavutettavan siveellisen puhdistuksen avulla kykenee tulemaan tietoiseksi omasta olemuksestaan ja siten saavuttaa yhteyden kosmoksen ja jumaluuden kanssa
teozofia
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
stokóweczka żółtooka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rudosterka rdzawoucha
noun
tequila-agaave-kasvista valmistettava väkevä alkoholijuoma
tequila
noun
henkilö joka antaa #{terapia|terapiaa}#
terapeuta
adjective
#{terapia|terapiaa}# antava, hoitava
terapeutyczny
noun
lääketieteellinen #{hoito|hoito}#
terapia
noun
- 12 tavua
- 40 tavua
terabajt
noun
#{oppi|oppi}# #{eliö|eliöiden}# #{epämuodostuma|epämuodostumista}#
teratologia
noun
metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, väriltään hopeanharmaa harvinainen #{maametalli|maametalli}#, jonka järjestysluku on 65 ja kemiallinen merkki Tb
terb
pronoun
#{Kaspianmeri|Kaspianmereen}# laskeva joki pohjois-Kaukasiassa
Terek
noun
kukan #{terälehti|terälehtien}# kokonaisuus
korona
noun
- ammattisana; jollakin erikoisalalla käytettävä #{käsite|käsitteen}# kielellinen (kirjoitettu tai ääneen lausuttu) nimitys, joka voi olla #{sana|sana}#, #{sanaliitto|sanaliitto}# tai #{lyhenne|lyhenne}#
- #{lauseke|lausekkeen}# jäsen
określenie
noun
- Isoptera-lahkon hyönteisiä
- alumiinin ja rautaoksidin erittäin kuumasti palava seos
termit
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
konura pomarańczowoczelna
noun
- lastaus- ja purkupaikka matkustajille
- #{pääte|pääte}#
terminal
noun
#{planeetta|planeetan}#, #{asteroidi|asteroidin}#, #{kuu|kuun}# tai #{komeetta|komeetan}# pintaa pitkin kulkeva valoisan ja pimeän alueen #{raja|raja}#
terminator
noun
#{vastus|vastus}# jonka #{resistanssi|resistanssi}# riippuu lämpötilasta
termistor
adjective
sellainen, joka liittyy #{termodynamiikka|termodynamiikkaan}#
termodynamiczny
noun
erityisesti #{ilmiö|ilmiöistä}#, jotka liittyvät #{energia|energian}# siirtymiseen #{lämpö|lämpönä}#; tarkasteleva #{fysiikka|fysiikan}# ja #{fysikaalinen kemia|fysikaalisen kemian}# osa
termodynamika
noun
#{ilmakehä|ilmakehän}# kerros #{mesosfääri|mesosfäärin}# yläpuolella ja #{eksosfääri|eksosfäärin}# alapuolella
termosfera
noun
laite, joka pyrkii pitämään jonkin järjestelmän #{lämpötila|lämpötilan}# halutulla tasolla ohjaamalla energian kulkua järjestelmään tai järjestelmästä pois
termostat
noun
nisäkkäiden heti synnytyksen jälkeen erittämä #{maito|maito}#, #{ensimaito|ensimaito}#
mleziwo
verb
tehdä #{terävä|teräväksi}#
ostrzyć
noun
ryhmä pienehköjä koirarotuja
terier
noun
jostakin valtiosta riippuva hallintoalue olematta kuitenkaan tuon valtion osa
terytorium
noun
yksilön tai ryhmän harjoittamaa #{väkivalta|väkivaltaa}# tai vakavaa #{sabotaasi|sabotaasia}#, jonka tarkoitus on viranomaisten #{uhkaaminen|uhkaamisen}# ja yleisöön kohdistuvan #{pelko|pelon}# avulla vaikuttaa päätöksentekoon
terroryzm
noun
#{terrorismi|terrorismin}# harjoittaja, väkivallalla ja uhalla tavoitteisiinsa pyrkivä henkilö
terrorysta
noun
#{siitin|siittimen}# pää
żołądź
noun
länsimaisessa säveljärjestelmässä kolmen #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{pieni terssi|Pieni terssi}# on kolme ja #{suuri terssi|suuri terssi}# neljä #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#
tercja
noun
avoin #{kukinto|kukinnon}# muoto, jolla on pitkä kukintolapa
grono
noun
orgaanisen aineksen #{kuivatislaus|kuivatislauksessa}# muodostunutta #{tumma|tummaa}#, #{paksu|paksua}# ja #{tahmea|tahmeaa}# #{öljy|öljyä}#
dziegieć
smoła
noun
#{lepät|leppien}# sukuun kuuluva #{koivukasvit|koivukasvien}# laji tai sen yksilö
olsza czarna
noun
pääskyä muistuttava #{kiitäjät|kiitäjiin}# kuuluva lintu ()
jerzyk
adjective
sellainen, joka #{voida|voi}# hyvin (#{fyysisesti|fyysisesti}#, #{psyykkisesti|psyykkisesti}#, #{sosiaalisesti|sosiaalisesti}#), on hyvässä #{kunto|kunnossa}#; jossa ei ole #{sairaus|sairautta}#
zdrowy
adjective
#{terveys|terveydelle}# edullinen
zdrowy
noun
#{tavata|tavattaessa}# käytetty ilmaus tai eleet
powitanie
verb
tehdä tervehdysele tai esittää lyhyt sanallinen tervehdys kohdattaessa
witać
adjective
#{terve|terveen}# #{mieli|mielen}# omaava; järkevästi ajatteleva
rozsądny
interjection
#{sarkastinen|sarkastinen}# toivotus lähtevälle, kun tämän lähtö on toivottu asia
baba z wozu, koniom lżej
adjective
henkilö tai asia, joka/jota on #{toivottu|toivottu}# tai #{odotettu|odotettu}#
mile widziany
interjection
#{tervehdys|tervehdys}#, kohtelias toivotus saapuvalle henkilölle tai saapuville henkilöille
witaj
witajcie
interjection
vastauksena ja terveenä pysymisen toivotuksena henkilölle, joka on juuri #{aivastaa|aivastanut}#
na zdrowie
noun
se, että on #{terve|terve}#; se, miten terve on
zdrowie
noun
- #{teräase|teräaseen}# tai #{työkalu|työkalun}# terävä, leikkaava #{reuna|reuna}#
ostrze
- kokonaisuudessaan teräaseen tai työkalun #{osa|osa}#, jossa on edellä mainittu teroitettu reuna tai pistävä kärki
głownia
ostrze
noun
#{siemenkasvi|siemenkasvin}# #{teriö|teriön}# osana oleva kehälehti
płatek
noun
pääasiassa #{rauta|rautaa}# sisältävä #{metalli|metalli}#, joka sisältää #{seosaine|seosaineena}# #{hiili|hiiltä}# ja usein muita #{seosmetalli|seosmetalleja}#
stal
noun
#{teräs|teräksillä}# vahvistettu betonimateraali ja siitä tehty rakenne
żelbet
verb
lisätä jhk #{alkoholi|alkoholia}#
dosypać
adjective
- ohueksi kapeneva tai suippeneva, piikkimäinen, pistävä
- joka leikkaa helposti materiaalia
- alle yhdeksänkymmenasteinen
ostry
noun
#{kulma|kulma}#, jonka #{asteluku|asteluku}# on #{suorakulma|suorakulmaa}# pienempi eli alle 90°
kąt ostry
noun
(matematiikka) #{kolmio|kolmio}#, jonka kaikki #{kulma|kulmat}# ovat #{terävä|teräviä}#, eli alle 90°.
trójkąt ostrokątny
noun
#{magneettivuo|magneettivuon}# tiheyden #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (lyhenne )
tesla
noun
yksi #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# kirjoista
List do Tesaloniczan
noun
#{kuutio|kuution}# #{neliulotteinen|neliulotteinen}# #{kuvaus|kuvaus}#
tesserakt
noun
henkilö, joka #{testata|testaa}#, #{yrittää|yrittää}#, #{kokeilla|kokeilee}# jotakin.
tester
noun
- #{jälkisäädös|jälkisäädös}#, määrämuotoinen oikeustoimi, jolla #{testaattori|testaattori}# viimeisenä tahtonaan määrää jälkeensä jäävästä omaisuudestaan
- toinen #{Raamattu|Raamatun}# kahdesta pääosasta: Uusi testamentti tai Vanha testamentti
testament
noun
#{koe|koe}#, #{kokeilu|kokeilu}#
test
noun
#{uros|uroksilla}# suurina pitoisuuksina esiintyvä sukupuoli#{hormoni|hormoni}#
testosteron
prefix
#{neljä|neljä}#, #{nelinkertainen|nelinkertainen}#, #{neli-|neli-}#
tetra-
noun
#{iteroida|iteroitu}# #{potenssiinkorotus|potenssiinkorotus}#; #{laskutoimitus|laskutoimitus}#, jossa lukua #{korottaa|korotetaan}# itsensä suuruiseen #{potenssi|potenssiin}# useita kertoja peräkkäin
tetracja
noun
#{säännöllinen|säännöllinen}# monitahokas, jossa on neljä #{taho|tahoa}#
czworościan
noun
hallitsija #{tetrarkia|tetrarkiassa}#, jossa on samaan aikaan neljä hallitsijaa
tetrarcha
verb
#{tappaa|tappaa}# #{teuras|teuraseläin}# ja käsitellä sen #{ruho|ruho}#: #{tainnuttaa|tainnuttaa}#, #{pistää|pistää}#, laskea veri, #{suolistaa|suolistaa}#, #{nylkeä|nylkeä}# ja #{paloitella|paloitella}#
masakrować
noun
henkilö, joka #{teurastaa|teurastaa}# eläimiä ammatikseen
rzeźnik
noun
#{laitos|laitos}#, jossa #{teurastaa|teurastetaan}# #{tuotantoeläin|tuotantoeläimiä}#: jalostetaan #{liha|lihaa}# elintarvikekäyttöön
rzeźnia
ubojnia
noun
#{teurastaminen|teurastamisen}# #{toteutus|toteutus}#, teuraseläimen saattaminen #{ruho|ruhoksi}# ja muiden #{teurastuote|teurastuotteiden}# erottaminen siitä
rzeź
noun
mikä tahansa #{teurikat|teurikoiden}# sukuun () kuuluva #{huulikukkaiskasvit|huulikukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö
ożanka
noun
teutonit eräs #{germaani|germaanikansa}#
Germanin
noun
#{lanka|langan}# #{pituusmassa|pituusmassan}# yksikkö, tunnus , = 10-6 kg/m
teks
adjective
#{Texas|Texasista}# kotoisin tai peräisin oleva
teksaski
noun
thain kieli, #{Thaimaa|Thaimaan}# #{virallinen|virallinen}# #{kieli|kieli}# (kielitunnus: th)
język tajski
pronoun
#{kuningaskunta|kuningaskunta}# Kaakkois-Aasiassa
Tajlandia
adjective
#{Thaimaa|Thaimaasta}# peräisin oleva tai Thaimaahan liittyvä
tajlandzki
tajski
noun
Thaimaan #{kansalainen|kansalainen}#
Taj
Tajka
pronoun
#{Thaimaa|Thaimaan}# valtion virallinen nimi
Królestwo Tajlandii
noun
#{potkunyrkkeily|potkunyrkkeilyä}# muistuttava #{thaimaalainen|thaimaalainen}# kamppailulaji
boks tajski
pronoun
kaupunki muinaisessa #{Egypti|Egyptissä}#
Teby
noun
kreikkalaisten aakkosten kahdeksas kirjain, vastaava symboli Θ tai θ
theta
noun
elektroninen soitin
theremin
pronoun
kaupunki #{Kreikka|Kreikassa}#
Saloniki
pronoun
#{Saksa|Saksan}# #{osavaltio|osavaltio}#
Turyngia
noun
yleensä pienikokoinen, varpuslintujen lahkoon kuuluva runsaslajisen #{lintu|lintuheimon}# () metsisissä asuva edustaja; kuuluu kolme sukua: #{tiaiset|tiaisten}#, #{kerttutiaiset|kerttutiaisten}# ja #{sulttaanitiaiset|sulttaanitiaisten}# suvut
sikora
noun
B₁-#{vitamiini|vitamiini}#
aneuryna
noun
rakennettu, merkitty tai muuten määritetty #{kulkureitti|kulkureitti}# maalla, vedessä tai ilmassa
droga
szosa
noun
yhtenäinen ja järjestelmällinen varmojen ja yleispätevien tietojen kokonaisuus sekä tällaisten tietojen järjestelmällinen #{tavoittelu|tavoittelu}#
nauka
noun
#{yliopisto|yliopiston}# hallinnollinen yksikkö, joka kokoaa yhteen lähekkäisten tieteenalojen laitokset
fakultet
noun
varsinkin virallinen #{tiedotus|tiedotus}#, julkinen kuulutus
powiadomienie
noun
tietokoneessa yhdeksi kokonaisuudeksi ymmärrettävä tietojen tai tietueiden kokoelma, joka voi sisältää esimerkiksi tekstiä, musiikkia, videokuvaa tai käyttäjän hyödynnettävissä olevan ohjelman
plik
noun
#{käyttöjärjestelmä|käyttöjärjestelmän}# tarjoama palvelu, jonka avulla muut ohjelmistot voivat varastoida dataa tietokoneen #{massamuisti|massamuistiin}#; tärkein tehtävä on peittää massamuistilaitteen tekninen rakenne ja saada sen sisältö näkymään helpommin käsiteltävinä #{tiedosto|tiedostoina}# ja #{hakemisto|hakemistoina}#
system plików
verb
#{antaa|antaa}# jollekulle #{tieto|tietoa}# jostakin, #{informoida|informoida}#
informować
noun
tietojen hankkiminen esim. maastosta, vihollisen toiminnasta
rekonesans
noun
valtion kansallista turvallisuutta ja puolustusta varten tietoa keräävä virasto
wywiad
noun
piirroskuva jonkin alueen #{tie|teistä}#
mapa drogowa
noun
paikka, jossa kaksi tai useampia #{tie|teitä}# erkanee tai yhdistyy
rozdroże
noun
tien varteen asetettu, kauko-ohjatusti laukaistava räjähde
fugas
adjective
sellainen, joka kuuluu #{tiede|tieteen}# alaan ja on sen vaatimusten mukainen, tieteelle ominainen
naukowy
noun
#{tiede|tieteen}# tekemisessä käytettävä järjestelmällinen kunkin #{tieteenala|tieteenalan}# omaksuma sille ominainen #{menettelytapa|menettelytapa}#, jonka avulla pyritään luomaan uutta #{tieto|tietoa}# ja täsmentämään olemassaolevaa tietoa
metoda naukowa
noun
#{taksonomia|taksonomiassa}# tietylle eliö#{laji|lajille}# annettu usein latinan kieltä oleva, toisinaan kreikan kieltä yhdistävä, #{universaali|universaali}# nimi, joka on käytetystä kielestä riippumaton biologien keskuudessa; lajeilla kaksiosainen eli #{binominaalinen|binominaalinen}# (esim. #{susi|susi}# on Canis lupus)
nazwa naukowa
noun
nimitys Karl Marxin yhteiskuntateorialle, jonka ajatellaan sisältävän lainalaisuuksia ja jolla ajatellaan olevan ennustusvoimaa
socjalizm naukowy
noun
järjestelmällinen #{tieteellinen menetelmä|tieteellisin menetelmin}# toteutettu #{tutkimus|tutkimus}#
badania naukowe
adverb
#{tieteellinen|tieteellisellä}# tavalla
naukowo
noun
#{tiede|tieteen}# #{arvot|arvojen}# ja #{vaatimus|vaatimusten}# mukaisuus
naukowość
noun
#{fiktio|fiktion}# muoto, joka tyypillisesti käsittelee #{kuvitteellinen|kuvitteellisella}# tai #{spekulatiivinen|spekulatiivisella}# tavalla toteutettavien #{tiede|tieteen}# ja #{teknologia|teknologian}# vaikutusta yhteiskuntaan tai ihmisiin
science fiction
noun
#{kirjallisuus|kirjallisuuden}# #{genre|genre}#, joka käsittelee yleensä #{tulevaisuus|tulevaisuuteen}# sijoittuvaa kehittynyttä #{tiede|tiedettä}# ja #{teknologia|teknologiaa}# ja niiden vaikutusta yhteiskuntaan ja ihmisiin tavallisesti #{kuvitteellinen|kuvitteellisesta}#, mutta joskus myös hyvinkin tieteelliseen #{hypoteesi|hypoteesiin}# tähtäävästä näkökulmasta
fantastyka naukowa
adverb
vastaa sanaa #{tietenkin|tietenkin}# kielteisessä lauseessa
oczywiście
adjective
sellainen, joka #{tietää|tietää}# jostakin
świadom
adverb
#{tietoinen|tietoisella}# tavalla
świadomie
noun
asioiden tiedossa oleminen
świadomość
noun
#{tieto|tiedon}# keräämistä, muokkaamista, lajittelua, varastoimista ja jakamista
przetwarzanie danych
noun
tieteenala, jonka tutkimuskohteena ovat #{informaatio|informaation}# ja #{laskettavuus|laskettavuuden}# mahdollisuudet ja niiden soveltaminen #{tietotekniikka|tietotekniikan}# avulla
informatyka
noun
(tietojenkäsittely) kokoelma toisiinsa liittyviä tietoja, usein sähköisessä digitaalisessa muodossa
baza danych
noun
#{tietotekninen|tietotekninen}# laite, joka #{käsitellä|käsittelee}# automaattisesti numeeris-loogista tietoa #{ohjelmointi|ohjelmointinsa}# mukaisesti
komputer
noun
#{tietokonelaitteisto|tietokonelaitteiston}# käyttöön soveltuvassa #{muoto|muodossa}# oleva #{suorittaa|suoritettava}# #{ohjelma|ohjelma}#, #{sarja|sarja}# #{suoritin|suorittimen}# suorittamia käskyjä
program komputerowy
noun
#{tietokone|tietokoneella}# pelattava #{peli|peli}#
gra komputerowa
noun
#{tietokone|tietokoneiden}# ja niitä yhdistävien tietoliikenneyhteyksien muodostama #{tietoliikenneverkko|tietoliikenneverkko}#
sieć komputerowa
noun
tapa tallentaa tietokoneen käsittelemää #{data|dataa}# siten, että datan käyttö olisi mahdollisimman tehokasta
struktura danych
noun
#{kirja|kirja}# tai #{sarja|sarja}# kirjoja, josta voi hakea tietoa eri asioista; sisältää #{artikkeli|artikkeleita}# eri aiheista, esim. historiasta, esineiden käyttötarkoituksista ja asioiden levinneisyydestä
encyklopedia
noun
osa perustuslain takaamaa #{yksityisyys|yksityisyyden}# suojaa
ochrona danych
noun
#{tiedonsiirto|tiedonsiirto}#-, #{tietojenkäsittely|tietojenkäsittely}#- ja #{tietokonetekniikka|tietokonetekniikka}#
informatyka
noun
#{tieto|tietoa}# koskevia yleisiä kysymyksiä käsitteellisin, #{filosofinen|filosofisin}# menetelmin tutkiva #{filosofia|filosofian}# osa-alue
epistemologia
noun
ohjelmoinnissa jokin määritelty tyyppi, jonka mukaisia ja tyyppisiä arvoja #{muuttuja|muuttujille}# voidaan antaa
typ danych
noun
yksinkertainen #{tietorakenne|tietorakenne}#, joka on #{itsenäinen|itsenäinen}#, #{looginen|looginen}# tietokokonaisuus; yhden #{kohde|kohteen}# tietojen muodostama kokonaisuus
rekord
adverb
tavan adverbi, jolla ilmaistaan, että kyseessä olevan asian odotetaan toteutuvan ilmeisesti ja odotetusti; tietenkin
oczywiście
noun
erityisen tai yleisen #{tietous|tietouden}# hallitseminen
wiedza
noun
se, että on #{tietämätön|tietämätön}#
ignorancja
verb
olla #{tietoinen|tietoinen}# jostakin, olla selvillä jostain asiasta
wiedzieć
pronoun
itäisempi #{Mesopotamia|Mesopotamian}# kahdesta suuresta #{joki|joesta}#
Tygrys
noun
tiheäkasvuinen #{alue|alue}# (esimerkiksi #{metsä|metsässä}#)
chaszcze
noun
#{suure|suure}#, joka ilmaisee kappaleen massan suhteessa sen tilavuuteen; tunnus on ρ (rhoo)
gęstość
noun
#{jatkuva|jatkuvan}# #{satunnaismuuttuja|satunnaismuuttujan}# todennäköisyyden #{jakautua|jakautumista}# kuvaava #{todennäköisyysfunktio|todennäköisyysfunktio}#, jonka #{määrätty integraali|määrätty integraali}# a:sta b:hen (a ≤ b) kertoo todennäköisyyden, että tiheysfunktiota vastaava satunnaismuuttuja saa arvon a:n ja b:n väliltä
funkcja gęstości prawdopodobieństwa
noun
erittäin #{vähäinen|vähäinen}# #{vesisade|vesisade}#, jossa #{pisara|pisaroita}# tippuu harvoin sinne tänne
mżawka
pronoun
#{Kiina|Kiinassa}# sijaitseva alue, entinen valtio ja nykyinen #{autonominen|autonominen}# alue
Tybet
noun
#{tiibetiläinen|tiibetiläisten}# puhuma #{tiibetiläis-burmalainen|tiibetiläis-burmalainen}# kieli (kielitunnus: bo, bod)
(język) tybetański
adjective
- #{Tiibet|Tiibetistä}# peräisin olevat tai siihen liittyvä
- #{tiibetiläis-burmalainen|tiibetiläis-burmalaisiin}# kieliin kuuluviin tiibetiläisiin kieliin liittyvä
tybetański
noun
#{Tiibet|Tiibetin}# asukas
Tybetańczyk
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
czyż tybetański
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
aleksandretta chińska
noun
#{isot kissat|isojen kissojen}# alaheimoon kuuluva #{kissaeläin|kissaeläinten}# laji tai sen yksilö
tygrys
noun
#{kaakao|kaakaota}# sisältävällä taikinalla marmoroitu #{kuivakakku|kuivakakku}#
ciasto marmurkowe
noun
#{liljat|liljojen}# sukuun kuuluva puutarhakasvina pidetty kasvi , jolla on oranssit, tummalaikkuiset terälehdet
lilia tygrysia
noun
Etelä- ja Kaakkois-Aasian sademetsissä luontaisena kasvava lehtipuulaji ()
teczyna wyniosła
noun
#{punatiili|punatiili}#, savesta tai seostetusta savesta muovattu, kuivaamalla ja polttamalla valmistettu #{rakennuskivi|rakennuskivi}#
cegła
noun
#{tiiliskivi|tiiliskivistä}# #{murskata|murskaamalla}# saatava #{jauhomainen|jauhomainen}# tai #{sora|soran}# kaltainen #{aines|aines}#, jota käytetään varsinkin erilaisten #{alusta|alustojen}# #{materiaali|materiaalina}# muun muassa #{tenniskenttä|tenniskentillä}# ja puutarhojen #{käytävä|käytävillä}#
antuka
noun
vanha ajan mittaamiseen käytetty väline, joka on keskeltä ohueksi kuristettu #{lasi|lasiastia}#, jonka sisällä on hienoa #{hiekka|hiekkaa}#
klepsydra
zegar piaskowy
noun
#{nainen|naisen}# vartalon #{muoto|muoto}#, joka muistuttaa #{tiimalasi|tiimalasia}# kapean vyötärön vuoksi
figura klepsydry
noun
työkalu, jolla voi avata #{lukko|lukon}# ilman #{avain|avainta}#
wytrych
noun
#{viikko|viikon}# toinen #{päivä|päivä}#, päivä #{maanantai|maanantain}# ja #{keskiviikko|keskiviikon}# välissä
wtorek
noun
#{abstrakti|abstrakti}#, tiivistetyssä muodossa esitetty tekstin yhteenveto
streszczenie
noun
alkuaan puinen, kahden tai useamman, tukipuiden väliin kiinnitetyn askelman muodostama rakennelma, joka pystytetään tukea vasten nojalleen kiipeämistä varten, mutta voidaan myös pystyttää samassa tarkoituksessa toisinaan rakenteeseen lisättyä omaa tukea #{vasten|vasten}# tai erityistapauksessa ripustaa
drabina
noun
#{terä|terän}# kummaltakin #{särmä|särmältä}# teroitettu, teräväkärkinen ja #{miekka|miekkaa}# lyhyempi #{pistoase|pistoase}#
sztylet
kindżał
noun
yhteisnimitys heimoon (Picidae) kuuluville linnuille eli taksoni
dzięciołowate
noun
mikä tahansa tikkojen heimoon () kuuluva #{tikkalinnut|tikkalintujen}# laji tai sellaisen yksilö, joka pitkällä ja terävällä #{nokka|nokallaan}# tekee puuhun #{kolo|koloja}# ja on lisäksi taitava kiipeämään puissa
dzięcioł
noun
#{tikkipeli|tikkipelissä}# #{kierros|kierroksen}# aikana pöytään pelatut #{kortti|kortit}#, jotka yleensä korkeimman kortin pöytään lyönyt saa itselleen
lewa
noun
#{tikku|tikun}# päässä oleva #{karamelli|karamelli}#, joka yleensä syödään hitaasti nuolemalla ja imemällä
lizak
noun
eräs Suomessakin pesivä värikäs varpuslintu,
szczygieł
noun
- riittävä #{ala|ala}#, #{avaruus|avaruus}# t. #{väljyys|väljyys}# jonkin #{mahduttaa|mahduttamiseksi}#
miejsce
przestrzeń
- henkilön vointi, #{terveydentila|terveydentila}#
- #{tilanne|tilanne}#, #{asema|asema}#, #{jama|jama}#
stan
noun
henkilö, joka on tilannut jonkin säännöllisesti ilmestyvän tuotteen tai pysyvän palvelun ja on taloudellisesti sitoutunut tekemänsä tilauksen ehtoihin
abonent
noun
#{mahdollisuus|mahdollisuus}#
okazja
noun
#{aika|aika}#, #{paikka|paikka}# ja muut vallitsevat olosuhteet jonkin asian yhteydessä
sytuacja
noun
koomisen tilanteen ympärille rakentuva komediatelevisiosarja
komedia sytuacyjna
noun
havainnoista kerätty järjestetty numero#{data|data}#
statystyka
adverb
#{tilasto|tilastojen}# tai #{tilastotiede|tilastotieteen}# mukaisesti taikka em. mukaisella tavalla; tilastoihin perustuen
statystycznie
noun
eri tutkimusaloilla hyödynnettävä #{todennäköisyyslaskenta|todennäköisyyslaskentaan}# perustuva #{tieteenala|tieteenala}#, joka tutkii tilastollisten aineistojen keräämistä, käsittelyä ja tältä pohjalta tehtävää #{päättely|päättelyä}#
statystyka
verb
- kehottaa palvelun tarjoajaa toimittamaan jtak
zamawiać
zamówić
- tehdä #{tilaussopimus|tilaus-}# tai #{toimitussopimus|toimitussopimus}#
abonować
noun
#{tavara|tavaran}# tai #{palvelu|palvelun}# toimittamiseksi tehtävä #{pyyntö|pyyntö}#
zamówienie
noun
luettelo yrityksen myymistä, mutta vielä toimittamattomista #{myyntiartikkeli|myyntiartikkeleista}#
arkusz zleceń
adjective
jossa on paljon #{tila|tilaa}#
przestronny
noun
#{kolmiulotteinen|kolmiulotteisen}# kappaleen koon #{mitta|mitta}#; kertoo paljonko kappaleessa on #{tila|tilaa}#; SI-järjestelmän mukainen tilavuuden yksikkö on #{kuutiometri|kuutiometri}# (lyhenne #{m³|m³}#) ja lisäyksikkönä tilavuudelle on käytössä #{litra|litra}# (tunnus #{l|l}#); tunnus V
objętość
noun
parvissa liikkuva varpuslintu ()
jemiołuszka
jemiołucha
noun
henkilökohtainen osakkuus tai toiminto jossakin järjestelmässä
konto
noun
#{kirja|kirja}#, jossa on #{ammatinharjoittaja|ammatinharjoittajan}# tai yrityksen käsin tehty #{kirjanpito|kirjanpito}#
księga kontowa
noun
henkilö, jolla on auktorisoitu pätevyys tehdä #{tilintarkastus|tilintarkastuksia}#, myös sisäinen tilintarkastaja
audytor
noun
#{raportti|raportti}#, joka kertoo #{pankkitili|pankkitilin}# tapahtumat sekä tilin #{saldo|saldon}#
wyciąg bankowy
noun
#{maustetilli|maustetilli}#, ruohokasvi jota käytetään #{mauste|mausteena}# ja #{yrtti|yrttinä}# ()
koper
koper ogrodowy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
pierwiosnek
noun
yksi #{hiili|hiilen}# viidestä #{allotropia|allotrooppisesta}# muodosta
diament
noun
huulikukkaisten heimoon kuuluva, #{ajuruoho|ajuruohon}# viljelty sukulainen (), #{tarha-ajuruoho|tarha-ajuruoho}#; siitä saatava mauste
tymianek
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krasnopiórka timorska
noun
ja 2|yksi Uuden testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö
List do Tymoteusza
Tymoteusz
noun
metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Sn|Sn}#.
cyna
verb
#{peittää|peittää}# #{tina|tinakerroksella}#
bielić
verb
- yrittää #{alentaa|alentaa}# ostoksensa #{hinta|hintaa}#, jolla myyjä suostuu hänelle myymään; yrittää saada #{edullinen|edullisemmaksi}#
targować
- #{säästää|säästää}# jssak, vähentää kuluja; tehdä säästäväinen kompromissi jonkin suhteen
targować się
noun
lääketarkoitukseen käytettävä, kasveista alkoholiin #{uuttaa|uutettu}# aine
tynktura
noun
heraldinen väri, #{vaakuna|vaakunoissa}# ja #{lippu|lipuissa}# yms. käytettävä väri
tynktura
noun
#{korva|korvissa}# #{soida|soiminen}# tai #{humina|humina}#, joka voi #{johtua|johtua}# esimerkiksi korvan ja sen #{kudos|lähikudosten}# #{vaurio|vaurioitumisesta}# tai #{melu|melulle}# #{altistua|altistumisesta}#
szumy uszne
noun
#{gonorrea|gonorrea}#, bakteerin aiheuttama #{sukupuolitauti|sukupuolitauti}#
rzeżączka
pronoun
#{Albania|Albanian}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
Tirana
adjective
#{Tirana|Tiranasta}# peräisin oleva tai Tiranaan liittyvä
tirański
noun
pysyvästi #{Tirana|Tiranassa}# asuva henkilö
tiranka
tirańczyk
pronoun
alue #{Alpit|Alpeilla}# #{Italia|Italiassa}# ja #{Itävalta|Itävallassa}#
Tyrol
noun
myyntipöytä; asiakaspalvelupöytä (tms. esimerkiksi pankissa)
lada
noun
#{tiskipöytä|tiskipöydässä}# sijaitseva, tiskaamiseen tarkoitettu #{allas|allas}#, joka on usein valmistettu #{ruostumaton teräs|ruostumattomasta teräksestä}#
zlew
noun
tuotantolaitos, jossa valmistetaan väkeviä #{alkoholijuoma|alkoholijuomia}#
gorzelnia
noun
#{raakavesi|raakavedestä}# tislaamalla aikaansaatua #{kemiallinen|kemiallisesti}# puhdasta #{vesi|vettä}#
woda destylowana
noun
(kemia) eri aineiden erilaisiin #{haihtuvuus|haihtuvuuksiin}# perustuva liuenneiden aineiden erottamiseen käytetty menetelmä, jossa ei tapahdu kemiallista reaktiota
destylacja
noun
naisen #{rinta|rinta}#
cycek
cyc
noun
- metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Ti|Ti}#
- (mytologia) kreikkalaisen mytologian jättiläisiä, jotka #{Zeus|Zeus}# voitti ja syöksi Tartarokseen
tytan
noun
tunnetun yhdisteen pitoisuuden määrittely liuoksessa
alkacymetria
noun
#{arvonimi|arvonimi}#
tytuł
noun
ja 2|yksi Uuden testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö
List do Tytusa
Tytus
adverb
#{tiukka|tiukalla}# tavalla
ciasno
noun
sanojen lisääminen yhdyssanan osien väliin
tmeza
adverb
(korostava) suurissa määrin, #{erittäin|erittäin}#
naprawdę
adjective
sellainen, joka on oikeasti olemassa tai oikeasti tapahtunut, faktinen, reaalinen
faktyczny
noun
(ontologia) #{maailma|maailma}# sellaisena kuin se on; yleensä sellaiset tosiasiat, jotka ovat luonnontieteellisin menetelmin todennettavissa
rzeczywistość
adjective
#{ilmeinen|ilmeisen}# #{tosi|tosi}#; #{otaksua|otaksuttava}#; hyvin luultavasti tapahtuva, sellainen johon otaksuttavasti päädytään
prawdopodobny
noun
#{ilmiö|ilmiöön}# tai #{tapahtuma|tapahtumaan}# liittyvän satunnaisuuden ja epävarmuuden määrää kuvaava mitta
prawdopodobieństwo
noun
#{satunnaismuuttuja|satunnaismuuttujan}# #{todennäköisyys|todennäköisyys}# saada tietty #{arvo|arvo}#
rozkład prawdopodobieństwa
noun
#{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, joka tutkii #{todennäköisyys|todennäköisyyksiä}# hyödyntäen #{mittateoria|mittateorian}# käsitteitä
rachunek prawdopodobieństwa
verb
#{sanoa|sanoa}# tai muuten #{ilmaista|ilmaista}# huomanneensa jonkin #{tosiasia|tosiasian}#
stwierdzać
konstatować
verb
antaa todistajan #{lausunto|lausunto}#, kertoa #{todistaja|todistajana}# #{rikos|rikokseen}# tai #{rike|rikkeeseen}# liittyvistä tapahtumista #{oikeus|oikeudessa}#
zeznawać
noun
henkilö, joka #{todistaa|todistaa}#
świadek
noun
#{lausunto|lausunto}# jonka #{todistaja|todistaja}# antaa #{oikeudenkäynti|oikeudenkäynnissä}# (prosessissa)
zeznanie
noun
näyte rikossyytteen tai tapahtuman tueksi
dowód
noun
kirjallinen varmistus jostakin; #{koulutodistus|koulutodistus}#
certyfikat
noun
#{väite|väitteen}# esittäjän velvollisuus perustella väitteensä
ciężar dowodu
noun
#{soijamaito|soijamaidosta}# #{juoksettaa|juoksettamalla}# juuston kaltaisesti tehty ruoka-aine
tofu
pronoun
valtio Länsi-Afrikassa, jonka pääkaupunki on #{Lomé|Lomé}#; #{Togon tasavalta|Togon tasavalta}#
Togo
adjective
#{Togo|Togosta}# peräisin oleva tai Togoon liittyvä
togijski
noun
korkein #{akateeminen|akateeminen}# oppiarvo, joka myönnetään henkilölle, joka on suorittanut itsenäistä tieteellistä tutkimusta ja puolustanut #{väitöskirja|väitöskirjaansa}# julkisessa #{väitöstilaisuus|väitöstilaisuudessa}#. Ansioituneelle henkilölle voidaan ilman akateemisia #{meriitti|meriittejä}# myöntää myös #{kunniatohtori|kunniatohtorin}# arvo.
doktor
noun
mikä tahansa #{tohvelieläimet|tohvelieläinten}# sukuun () kuuluva #{ripsieläimet|ripsieläinten}# laji tai sellaisen yksilö
pantofelek
noun
jonkun suorittama #{teko|teko}# esimerkiksi jonkin estämiseksi, muuttamiseksi tai asian edistämiseksi
środek
noun
se, että on #{toimeton|toimeton}#
bezczynność
verb
- olla #{aktiivinen|aktiivinen}#, #{tehdä|tehdä}# jotakin
- olla #{toiminta|toiminnassa}#, olla #{kunto|kunnossa}#, #{tehdä|tehdä}# #{tehtävä|tehtävä}##{-nsä|nsä}#
działać
noun
toiminnalle välttämätöntä tehtävää hoitava #{organisaatio|organisaation}# toiminnallinen ja rakenteellinen osa
organ
noun
#{nimi|nimi}#, jota elinkeinonharjoittaja tai yritys käyttää toiminnassaan
nazwa handlowa
noun
ihmisen #{tekeminen|tekeminen}#, #{teot|teot}#, #{toimet|toimet}#, #{toimenpiteet|toimenpiteet}#, #{aktiviteetti|aktiviteetti}#
czynność
noun
näyttävä ja nopearytminen elokuva, jonka tyypillisiä piirteitä ovat takaa-ajot, räjähdykset, väkivaltaiset tappelut, katastrofit, sekä pääosassa kekseliäs, voimakas ja rohkea sankari
film sensacyjny
noun
#{yhdistys|yhdistyksen}# tai #{säätiö|säätiön}# toiminnan suunnitteluun liittyvä #{asiakirja|asiakirja}#, jossa suunnitellaan toimintaa yleensä vuodeksi kerrallaan
rozkład
noun
yhdestä tai useammasta #{huone|huoneesta}# muodostuva tila, missä tehdään toimialan mukaisesti vaihtelevia, usein asiakirjojen käsittelyyn liittyviä töitä
biuro
urząd
verb
- toimittaa tavaraa
dostarczać
- toimittaa kirjaa tai lehteä
redagować
noun
- henkilö, joka tekee työkseen #{juttu|juttuja}#, #{uutinen|uutisia}# tai #{raportti|raportteja}# lehteen, radioon, televisioon tai muuhun #{joukkoviestin|joukkoviestimeen}#; #{journalisti|journalisti}#, #{reportteri|reportteri}#
- kirjan tekstit koonnut ihminen
redaktor
- kaupan kohteena olevia esineitä tai aineita hankkiva ihminen tai yritys
dostawca
noun
tilatun #{tuote|tuotteen}# tai #{paketti|paketin}# kuljetus vastaanottajalle; se, että #{toimittaa|toimitetaan}# jotakin
dostawa
noun
henkilö, jolla on vastuu päivittäisestä #{yritys|yrityksen}# hallinnosta
kierownik przedsiębiorstwa
noun
Valtion hallitus, jonka toiminta ei nojaudu puolueiden yhteistyöhön parlamentissa. Toimitusministeristö voi olla mitään puoluetta edustamaton ammattiministeristö, jollaista Suomessa kutsutaan virkamieshallitukseksi, koska monet sellaisten hallitusten jäsenistä ovat olleet valtion virkamiehiä. Jos presidentti valitsee toimitusministeristön jäsenet eli ministerit, käytetään siitä nimitystä presidentinhallitus. Eduskuntavaalien jälkeen edellisellä vaalikaudella toiminut hallitus pyytää ja saa eron tehtävistään, mutta se jatkaa pakollisten rutiiniluonteisten asioiden käsittelyä toimitusministeristönä uuden hallituksen nimittämiseen saakka.
rząd tymczasowy
adjective
#{käynti|käynnissä}#, #{toiminta|toiminnassa}# #{oleva|oleva}#
aktywny
noun
oikeus tehdä päätöksiä ja toimia jossain asiassa
jurysdykcja
numeral
#{numero|numeroa}# #{kaksi|kaksi}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#: #{ensimmäinen|ensimmäisen}# jälkeen ja ennen #{kolmas|kolmatta}#
drugi
pronoun
#{jompikumpi|jompikumpi}# kahdesta puheena olevasta
inny
pronoun
suursota, joka käytiin pääasiassa #{Eurooppa|Euroopassa}# ja Aasiassa vuosina 1939–1945
druga wojna światowa
noun
#{kristinusko|kristinuskon}# #{eskatologia|eskatologiassa}# #{Kristus|Kristuksen}# #{paluu|paluu}# maan päälle
paruzja
noun
sairaudesta tai leikkauksesta toipuva #{henkilö|henkilö}#
rekonwalescent
adverb
eri kannalta katsottuna
natomiast
pronoun
käytetään, kun lauseen subjekti on monikon kolmannessa persoonassa ja tekeminen kohdistuu kaikkiin subjektin muodostaviin olioihin
nawzajem
adverb
#{eri|eri}# #{tapa|tavalla}#, eri #{laki|lailla}#, #{toinen#Pronomini|toisella}# tai #{muu|muulla}# tavalla
inaczej
adverb
#{ajoittain|ajoittain}#, #{joskus|joskus}#, #{silloin tällöin|silloin tällöin}#
czasami
noun
#{henkilö|henkilö}#, jonka #{mielipide|mielipide}# tai #{näkemys|näkemys}# poikkeaa virallisesta tai yhteisössä yleisesti hyväksytystä
dysydent
adverb
#{vastakkainen|vastakkaisessa}# #{asento|asennossa}#; #{takaperin|takaperin}#, #{kääntäen|kääntäen}#
na odwrót
adverb
#{eilinen|eilistä}# edeltävänä #{päivä|päivänä}#
przedwczoraj
verb
- tehdä uudelleen
- sanoa uudelleen
powtarzać
powtórzyć
adverb
#{pysyvästi|pysyvästi}# eteenpäin, määrittelemättä päättymisajankohtaa (usein sopimuksissa)
bezterminowo
noun
#{aiemmin|aiemmin}# #{tapahtunut|tapahtuneen}# #{uudelleen|uudelleen}# teko, #{toistaminen|toistamisen}# toteutus
powtórka
adverb
#{monta|monta}# #{kertaa|kertaa}# #{peräkkäin|peräkkäin}#
wielokrotnie
noun
#{asia|asia}#, jota #{haluta|halutaan}# tai #{toivoa|toivotaan}#
życzenie
noun
#{mahdollinen|mahdolliseksi}# tai #{varma|varmaksi}# #{ajattelu|ajattelu}#, vaikka #{toteutuminen|toteutuminen}# on hyvin #{epätodennäköinen|epätodennäköistä}#; ajattelua, jossa ylikorostetaan onnistumisen mahdollisuutta tai suhtaudutaan tulevaisuuteen yltiöpositiivisesti, ehkä lupaillaan kaikenlaista hyvää tapahtuvan tulevaisuudessa
chciejstwo
noun
#{usko|usko}#, #{odotus|odotus}# tai #{mahdollisuus|mahdollisuus}# johonkin #{hyvä|hyvään}#
nadzieja
verb
#{odottaa|odottaa}# #{positiivinen|positiivisesti}# jonkin #{asia|asian}# #{toteutua|toteutumista}#; #{haluta|haluta}# jonkin toteutuvan
mieć nadzieję
adjective
- sellainen, jolla ei ole #{toivo|toivoa}#
- sellainen, jossa ei ole toivoa
beznadziejny
verb
#{ilmaista|ilmaista}# #{toivoa|toivovansa}# jklle jtk tulevaa, yl. #{fraasi|fraasin}# kaltaisella #{toivotus|toivotuksella}#
życzyć
verb
antaa ymmärtää olevan #{tervetullut|tervetullut}# jonnekin
witać
adverb
sillä tavalla kuin toivotaan tapahtuvan
inszallah
noun
se, että on #{toivoton|toivoton}#, että ei ole #{toivo|toivoa}#
beznadzieja
noun
- jokin #{tokaarilainen|tokaarilainen}# #{kieli|kieli}# (nykyisessä Länsi-#{Kiina|Kiinassa}# puhuttuja kuolleita #{indoeurooppalainen|indoeurooppalaisia}# kieliä)
- tokaarilaisen kielen puhuja
tocharski
noun
#{kuollut|kuollut}#, arviolta 800-luvulle asti #{tokaarit|tokaarien}# nykyisen #{Kiina|Kiinan}# alueella käyttämä kieli
język tocharski A
noun
#{kuollut|kuollut}#, arviolta 800-luvulle asti #{tokaarit|tokaarien}# nykyisen #{Kiina|Kiinan}# alueella käyttämä kieli
język tocharski B
adverb
#{tietenkin|tietenkin}#, #{tietysti|tietysti}#, #{miksipä ei|miksipä ei}#
naturalnie
pronoun
#{Japani|Japanin}# pääkaupunki
Tokio
noun
pysyvästi #{Tokio|Tokiossa}# asuva henkilö
tokijczyk
noun
eräitä pieniä merissä eläviä ahvenmaisia #{kala|kaloja}# (-heimo)
babka
noun
elävien olentojen, erityisesti bakteerien tai kasvien tuottama #{myrkky|myrkky}#
toksyna
noun
#{maskuliinisuus|maskuliinisuuden}# negatiiviset puolet, kuten kovuus, aggressiivisuus, myötätunnottomuus, yksin pärjääminen ja väkivallan ihannointi
toksyczna męskość
noun
-loisen aiheuttama sairaus
toksoplazmoza
noun
maahan pystyyn kiinnitetty paalu tai tanko, #{pylväs|pylväs}#
słupek
noun
#{liuotin|liuottimena}# käytettävä #{hiilivety|hiilivety}#
toluen
noun
#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikasta}# lähtöisin oleva yksivuotinen #{vihanneshedelmä|vihanneshedelmäkasvi}#
pomidor
noun
tomaatista valmistettu mehu
sok pomidorowy
noun
tiivistetty tomaattisose ruoan valmistukseen
koncentrat pomidorowy
noun
erittäin hienojakoinen #{sokeri|sokeri}#, jota käytetään erityisesti joissain #{konditoriatuote|konditoriatuotteissa}#
cukier puder
noun
(musiikki) sävelasteikon sisäinen sävelten välinen melodisuutta ja harmonisuutta tukeva järjestelmä
tonalność
pronoun
eurooppalainen joki, jonka #{alkulähde|alkulähde}# on Saksan #{Schwartzwald|Schwartzwaldissa}#, virtaa kahdeksan valtion halki ja laskee #{Romania|Romaniassa}# #{Mustameri|Mustaanmereen}#
Dunaj
adjective
#{Tonga|Tongaalta}# peräisin oleva tai Tongaan liittyvä
Tongijczyk
noun
pysyvästi #{Tonga|Tongalla}# asuva henkilö
Tongijczyk
verb
#{kaivaa|kaivaa}# maata, erityisesti #{kärsä|kärsällään}# ruokaa
przekopywać się
noun
#{massa|massan}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen lisäyksikkö, tuhat #{kilogramma|kilogrammaa}#. Tunnus #{t|t}#, käytetään yleiskielessä myös lyhennettä "tn"., fysiikan näkökulmasta #{megagramma|megagramma}#
tona
noun
makrillien heimoon kuuluva, yleisesti säilykkeenä tai pakasteena myytävä suurikokoinen kala ()
tuńczyk
noun
eräs kiinteistöyksikkö: #{kiinteistörekisteri|kiinteistörekisteriin}# merkitty, asemakaavoitettu, rakennustarkoitukseen varattu maa-alue
ogród
noun
antiikin Rooman ylimysten ja virkamiesten vaate, joka koostui noin kuusi metriä pitkästä kankaasta vartalon ympärille kiedottuna
toga
noun
maan #{pinnanmuoto|pinnanmuotojen}# yksityiskohtainen #{kuvaus|kuvaus}#, usein täydennettynä tiedoilla maanpinnan laadusta, myös kuvauksen laatimiseksi tehtävä kenttämittaus; tällaisten #{muodostaminen|muodostaminen}# ja #{tutkimus|tutkimus}#
topografia
adjective
#{topografia|topografiaan}# liittyvä
topograficzny
noun
#{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, joka käsittelee #{jatkuvuus|jatkuvuutta}#, #{raja-arvo|raja-arvoja}#, #{geometrinen kuvaus|geometrisia kuvauksia}# ja kappaleiden niitä ominaisuuksia, jotka eivät muutu kun kappaletta venytetään ja väännellään
topologia
noun
viljojen kasvitaudin, kotelosieni n #{rihmastopahka|rihmastopahka}#, joka kasvaa viljan siemenen tilalle ja saastuttaa viljasatoa. Näiden nauttiminen aiheuttaa pahoinvointia, palelemista, hallusinaatioita, kouristuksia, pakkoliikkeitä ja jopa kuoliota.
buławinka czerwona
noun
muodoltaan litteähköjä ja sitkeitä tuhohyönteisiä,
karaluch
karaczan
noun
- alun perin #{kaupankäynti|kaupankäyntiä}# varten varattu aukea kaupungeissa, jossa kauppa on säänneltyä ja valvottua
rynek
- #{aukio|aukio}# kaupungissa
plac
pronoun
kaupunki Italiassa
Turyn
noun
eräs radioaktiiivinen #{alkuaine|alkuaine}#
tor
noun
- korkea ja kapea rakennus
- vaaka- ja pystyriveillä suoraan liikkuva #{shakkinappula|shakkinappula}#: ♖ tai ♜
wieża
baszta
noun
keskikokoinen pöllölaji ()
płomykówka
pronoun
#{Kanada|Kanadan}# #{suuri|suurin}# #{kaupunki|kaupunki}#, joka sijaitsee #{Ontario|Ontarion}# provinssissa #{Eriejärvi|Eriejärven}# rannalla
Toronto
noun
veden alla kulkeva räjähdysaineella täytetty ammus, joka on tarkoitettu laivoja vastaan
torpeda
noun
pieni ja nopea sota-alus, jonka tehtävänä on hyökätä torpedoin isompia aluksia vastaan
torpedowiec
noun
#{paine|paineen}# yksikkö, 1/760 normaali #{ilmakehä|ilmakehää}#, likimäärin sama kuin #{elohopeamillimetri|elohopeamillimetri}#
tor
noun
#{viikko|viikon}# neljäs #{päivä|päivä}#, päivä #{keskiviikko|keskiviikon}# ja #{perjantai|perjantain}# välissä
czwartek
noun
- #{sarvi|sarvesta}#, #{tuohi|tuohesta}# tai #{puu|puusta}# valmistettu puhallettava merkinantoväline tai soitin
- mikä tahansa #{vaskipuhallin|vaskipuhallinsoitin}#; vaskipuhaltimien kansanomainen yleisnimitys
- auton äänimerkinantolaite
róg
pronoun
alue Italiassa Ligurianmeren rannalla Rooman pohjoispuolella, pääkaupunki #{Firenze|Firenze}#
Toskania
adjective
sellainen, joka on #{faktuaalinen|faktuaalinen}# ja #{reaalinen|reaalinen}#, mielipiteestä riippumaton; objektiivisesti totta oleva
prawdziwy
adjective
sellainen, jossa ei tunneta rajaa #{vallankäytölle|vallankäytölle}#; sellainen, jossa on täydellinen poliittinen, sosiaalinen ja kulttuurinen #{kontrolli|kontrolli}#; sellainen, joka #{koskettaa|koskettaa}# kaikkea inhimillistä toimintaa ja #{säännellä|sääntelee}# jokaista elämän ja toiminnan aluetta, jättäen ihmisille hyvin vähän #{yksilönvapaus|yksilönvapautta}#; sellainen vallankäyttö joka puuttuu joka asiaan mihin se vain kykenee; sellainen, jossa vain ylemmältä taholta annettu malli on oikeanlainen (valtiosta, hallinnosta)
totalitarny
noun
poliittinen #{järjestelmä|järjestelmä}#, jossa valtion valta ulottuu yhteiskunnan kaikille aloille
totalitaryzm
noun
mikä tahansa luonnollinen tai yliluonnollinen kohde, johon intiaani on maagisessa yhteydessä
totem
verb
toimia niin kuin joku #{käskeä|käskee}# tai niin kuin #{sääntö|säännöt}# edellyttävät
być posłusznym
noun
#{toteuttaminen|toteuttamisen}# toimeenpano, #{suunnitelma|suunnitelman}# #{aikaansaanti|aikaansaanti}#
wykonanie
adjective
sellainen, joka ei #{totella|tottele}#
nieposłuszny
verb
tottua johonkin, alkaa #{pitää|pitää}# jotakuta/jotakin #{tavallinen|tavallisena}# tai #{sietää|siedettävänä}#; #{mukautua|mukautua}#, #{sopeutua|sopeutua}#
przyzwyczajać
adjective
totutettu tai totuttautunut, sellainen, jolla on #{tottumus|tottumusta}#; #{sopeutunut|sopeutunut}#
nawykły
noun
niiden väitteiden yhteinen ominaisuus, jotka kuvaavat eli esittävät asian oikein ja #{todellisuus|todellisuuden}# mukaisesti; myös tällaisen väitteen sisältämän lauseen sisällys
prawda
noun
#{propositio|proposition}# todenmukaisuus tai paikkansapitävyys; voi olla joko #{tosi|tosi}# tai #{epätosi|epätosi}#
wartość logiczna
noun
#{hyönteinen|hyönteisen}# kehitysvaihe ennen #{koteloituminen|koteloitumista}#
larwa
czerw
noun
vuoden viides #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{huhtikuu|huhtikuun}# ja #{kesäkuu|kesäkuun}# välissä
maj
pronoun
kaupunki eteläisessä #{Ranska|Ranskassa}# #{Välimeri|Välimeren}# rannikolla
Tulon
pronoun
Etelä-#{Ranska|Ranskassa}# sisämaassa #{Atlantti|Atlantin}# ja #{Välimeri|Välimeren}# puolivälissä, #{Garonne|Garonnen}# varrella sijaitseva kaupunki
Tuluza
noun
yhtäaikainen äänellinen ja motorinen monimuotoinen nykimishäiriö (F95.2)
zespół Tourette'a
noun
#{särkikalat|särkikaloihin}# lukeutuva karppikala
boleń
boleń pospolity
noun
- henkilö, jota yhdistää puhujaan yhteinen työ tai toiminta ja tuttavuussuhde; #{kumppani|kumppani}#, #{ystävä|ystävä}#
towarzysz
kolega
kamrat
- #{vasemmistolainen|vasemmistolaisten}# (ja joidenkin äärioikeistolaisten) #{aatetoveri|aatetovereista}# käyttämä termi sekä puhuttelusana
towarzysz
adjective
#{tragiikka|tragiikkaa}# sisältävä t. siihen perustuva
tragiczny
pronoun
nykyisen #{Kreikka|Kreikan}#, #{Bulgaria|Bulgarian}# ja #{Turkki|Turkin}# alueilla #{pronssikausi|pronssikaudella}# sijainnut #{traakialainen|traakialaisten}# asuttama alue
Tracja
adjective
traakialaisiin (ks. alla) liittyvä
Trak
noun
#{Traakia|Traakiassa}# #{pronssikausi|pronssikaudella}# elänyt kansa
Trak
noun
#{tarueläin|tarueläin}#, #{lohikäärme|lohikäärmeen}# pienempikokoinen #{sukulainen|sukulainen}#, jolla on vain kaksi #{raaja|raajaa}# ja #{siipi|siivet}#. Usein traakit eivät voi #{syöstä|syöstä}# #{tuli|tulta}#, kun taas lohikäärmeet voivat
wiwern
noun
murheellinen tai traaginen #{tapahtuma|tapahtuma}#
tragedia
noun
#{draama|draaman}# tai tarinankerronnan laji, joka esittää traagisen kertomuksen #{humoristinen|humoristisin}# keinoin
tragikomedia
noun
#{elokuva|elokuvan}#, #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelman}# tai #{videopeli|videopelin}# #{markkinoida|markkinoimiseksi}# tehty lyhyt mainosvideo tai -elokuva
trailer
noun
-bakteerin aiheuttama silmän #{sidekalvo|side-}# ja #{sarveiskalvo|sarveiskalvon}# #{tulehdus|tulehdus}#
jaglica
noun
pääasiassa #{viljelysmaa|viljelysmaan}# #{kyntää|kyntämiseen}# tarkoitettu monikäyttöinen #{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvo}#, jolla voidaan myös muiden muassa #{äestää|äestää}#
traktor
ciągnik
noun
voimistelussa ja huvikäytössä käytetty laite, jossa on #{kehikko|kehikon}# väliin, jousien varaan pingotettu kangas, joka tehostaa siinä tehtyjä #{hyppy|hyppyjä}#
batut
trampolina
adjective
#{Atlantti|Atlantin}# yli tapahtuva; #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# ja #{Eurooppa|Euroopan}# välinen
transatlantycki
noun
negatiivisia asenteita, tunteita ja tekoja #{transsukupuolinen|transsukupuolisia}# kohtaan
transfobia
noun
#{transfobia|transfobian}# harjoittaja
transfob
noun
ilmiö, jossa rantaviiva siirtyy sisämaahan päin vedenpinnan nousun, #{maanvajoaminen|maanvajoamisen}# tai rannan #{rapautuminen|rapautumisen}# vuoksi
transgresja
noun
#{transsukupuolinen|transsukupuolinen}# henkilö
osoba trans
noun
vahvistimena ja kytkimenä käytettävä puolijohdetekniikalla toteutettu elektroniikan komponentti
tranzystor
adjective
verbistä, joka saa objektin
przechodni
noun
#{relaatio|relaatioiden}# ominaisuus matematiikassa
przechodniość
verb
#{kirjoittaa|kirjoittaa}# käyttäen toisen #{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmän}# #{merkistö|merkistöä}#
transliterować
pronoun
#{Moldova|Moldovasta}# yksipuolisesti syyskuussa 1990 itsenäiseksi julistautunut alue #{Dnestr|Dnestr}#-joen vasemmalla rannalla ja Ukrainan rajalla
Naddniestrze
noun
henkilö, jonka aivot, ajattelutapa ja käytös eivät vastaa syntymässä #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# ja #{kromosomi|kromosomien}# perusteella määriteltyä #{sukupuoli|sukupuolta}#, ja joka pyrkii muuttamaan ulkonäköään kokemaansa sukupuolta vastaavaksi ja tulemaan hyväksytyksi kokemansa sukupuolen edustajana
transpłciowy
noun
#{ilmiö|ilmiö}#, jossa #{henkilö|henkilö}# kokee kuuluvansa #{vastakkainen|vastakkaiseen}# #{sukupuoli|sukupuoleen}# kuin mihin on biologisesti syntynyt
transgenderism
noun
#{transvestiitti|transvestiitti}#, usein transvestiitti#{prostituoitu|prostituoitu}#
trans
noun
#{puolisuunnikas|puolisuunnikas}#
trapez
noun
-heimon lintuja useissa eri suvuissa
drop
noun
#{venäjä|venäjän}# ja #{valkovenäjä|valkovenäjän}# sekakieli
trasianka
adjective
#{traumatisoiva|traumatisoiva}#: sellainen, joka on aiheuttanut tai aiheuttaa #{trauma|trauman}#
traumatyczny
noun
#{trauma|trauman}# aiheuttama psyykkinen tai elimellinen #{häiriö|häiriötila}#
zespół stresu pourazowego
noun
eräs #{sedimentti|sedimentti}##{kivi|kivilaji}#, jota käytetään rakennuskivenä
trawertyn
noun
#{vastapainokatapultti|vastapainokatapultti}#, #{heittokone|heittokone}#
trebusz
adjective
#{trendi|trendin}# mukainen, ajanmukainen, muodinmukainen
nurtowy
noun
kolmen henkilön välinen #{keskustelu|keskustelu}#
rozmowa trójstronna
noun
#{lyömäsoitin|lyömäsoitin}#, säännölliseen kolmiomuotoon väännetty teräspuikko, joka ripustetaan yhdestä kulmasta ja sitä lyödään toisella puikolla
trójkąt
noun
- antiikin #{Rooma|Roomassa}# koroke, josta virkamies johti julkista toimitusta
- joissakin maissa ylempi #{tuomioistuin|tuomioistuin}#
trybunał
noun
- Rooman valtakunnassa tribuksen edustaja, joka kokosi varallisuusveron eli tributumin
- #{plebeiji|plebeijeitä}# edustava virkamies, kansantribuuni
- legioonan esiupseeri, sotatribuuni
trybun
noun
#{kvartsi|kvartsin}# korkeassa lämpötilassa esiintyvä polymorfinen muoto
trydymit
noun
kolmoisääntiö, kolmen tietynlaisen eri vokaaliäänteen jono. Erityisesti suomen kielessä sellainen kolmen eri vokaalin jono, joiden väliin ei tule tavunrajaa. Esiintyy suomessa vain erityistapauksissa, kuten sanassa #{miau|miau}#, tai diftongiin päättyvien sanojen taivutusmuodoissa, kuten sanan #{tau|tau}# monikon genetiivissä (tauiden/tauitten).
tryftong
noun
#{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, joka käsittelee #{kolmio|kolmion}# #{sivu|sivujen}# #{suhde|suhteita}#, #{kulma|kulmia}# ja niihin liittyviä #{laskutoimitus|laskutoimituksia}#, erityisesti #{trigonometrinen funktio|trigonometrisia funktioita}#
trygonometria
noun
#{trikiini|trikiini}#-nimisen loisen aiheuttama #{sairaus|sairaus}#
włośnica
noun
-loisen aiheuttama #{sukupuolitauti|sukupuolitauti}#
rzęsistkowica
noun
jonkin sävelen ja sen yläpuolisen #{sivusävel|sivusävelen}# nopea edestakainen vaihtelu
trel
noun
mikä tahansa #{sukupuutto|sukupuuttoon}# kuolleeseen #{trilobiitit|trilobiittien}# luokkaan () kuulunut #{niveljalkainen|niveljalkaisten}# laji tai sellaisen yksilö
trylobit
noun
kolmen toisiinsa liittyvän taiteellisen teoksen sarja
trylogia
noun
#{laiva|laiva}# tai muu #{alus|alus}#, jossa on kolme runkoa tavallisesti siten, että keskellä on varsinainen tukirunko ja tämän kummallakin sivulla kevytrakenteisempi apurunko
trimaran
pronoun
#{Karibianmeri|Karibianmerellä}# sijaitseva saarivaltio, jonka pääsaaret ovat #{Trinidad|Trinidad}# ja #{Tobago|Tobago}#
Trynidad i Tobago
noun
kolmi#{termi|terminen}# #{polynomi|polynomi}#
trójmian
pronoun
#{Libya|Libyan}# pääkaupunki sen luoteiskulmassa #{Välimeri|Välimeren}# rannalla
Trypolis
noun
kolmiosainen #{maalaus|maalaus}#
tryptyk
noun
#{vety|vety}#, jonka ytimen muodostaa #{tritoni|tritoni}# eli #{protoni|protoni}# ja kaksi #{neutroni|neutronia}#, ³H, #{radiovety|radiovety}#
tryt
noun
#{ylinouseva|ylinouseva}# #{kvartti|kvartti}# eli kolmen #{kokosävelaskel|kokosävelaskelen}# #{intervalli|intervalli}#
tryton
noun
kulkue, jolla palkittiin sotilasmenestystä saavuttanut komentaja antiikin Roomassa
triumf
adverb
#{triviaali|triviaalilla}# tavalla
bagatelnie
noun
#{trogonit|trogonien}# heimon () lintu
trogon
pronoun
#{Anatolia|Anatolian}# niemimaalla sijainnut muinainen #{kaupunki|kaupunki}#
Troja
noun
- #{Troija|Troijan}# kaupungin asukas
- #{asteroidi|asteroidi}#, joka kiertää Aurinkoa Jupiterin radalla 60 astetta Jupiteria edellä tai jäljessä Lagrangen pisteiden L4 ja L5 ympäristössä
trojański
noun
kaksitavuinen #{runojalka|runojalka}#, joka koostuu pitkästä (painollisesta) ja lyhyestä (painottomasta) tavusta ()
trochej
verb
#{kirjoittaa|kirjoittaa}# ärsyttäviä #{viesti|viestejä}#, joihin muut innostuvat herkästi vastaamaan
strollować
noun
- #{peikko|peikko}#
- #{käyttäjä|käyttäjä}#, joka ärsyttää tai provosoi tahallaan muita käyttäjiä viesteillä; nettitrolli, verkkohäirikkö
- #{viesti|viesti}#, jonka on tarkoitus ärsyttää muita käyttäjiä
- nettikeskustelija, jonka väitetään olevan palkattu puolustamaan tiettyjä kantoja #{sosiaalinen media|sosiaalisessa mediassa}#; suomalaisessa mediassa termiä käytetään etupäässä Venäjän kantoja puolustavista henkilöistä joiden oletetaan toimivan palkatusti; nettikeskusteluissa kuka tahansa eriävän mielipiteen omaava, joka esittää kantansa värikkäästi ja uhmakkaasti
troll
noun
#{trooli|troolin}# vetämiseen käytettävä #{moottoroitu|moottoroitu}# nopeahko #{kalastusalus|kalastusalus}#
trawler
verb
#{kalastaa|kalastaa}# vetämällä #{laiva|laivan}# perässä #{trooli|troolia}#
złowić włokiem
noun
#{kielikuva|kielikuva}#
topos
adjective
ilmastoltaan #{tropiikki|tropiikille}# ominainen tai tropiikkiin liittyvä
tropikalny
noun
(maantiede) #{trooppinen vyöhyke|trooppinen vyöhyke}#; #{päiväntasaaja|päiväntasaajan}# molemmin puolin oleva vyöhyke #{Kravun kääntöpiiri|Kravun}# ja #{Kauriin kääntöpiiri|Kauriin kääntöpiirien}# välissä, jolla #{aurinko|aurinko}# voi paistaa kohtisuoraan 90 asteen kulmassa eli #{zeniitti|zeniitistä}#
tropik
noun
#{alailmakehä|alailmakehä}#; #{ilmakehä|ilmakehän}# alin kerros ja se kerros, jossa #{sääilmiö|sääilmiöt}# tapahtuvat ja #{pilvi|pilvet}# sijaitsevat, ulottuu 8-15 kilometrin korkeuteen, jossa koetaan #{tropopaussi|tropopaussi}#
troposfera
noun
pääasiassa #{klassinen|klassisessa}# #{musiikki|musiikissa}# ja #{jazz|jazzissa}# käytettävä #{vaskipuhallin|vaskipuhallin}#
trąbka
trąba
adjective
Yhdysvaltain presidentti Donald Trumpin #{politiikka|politiikan}# tai #{toimintatapa|toimintatapojen}# mukainen tai kaltainen
trumpistowski
noun
#{multasieni|multasieni}#
trufla
noun
-suvun #{siimaeläin|siimaeläimiä}#. Vereen päästyään ne aiheuttavat #{trypanosomiaasi|trypanosomiaaseiksi}# kutsuttuja #{tauti|tauteja}#
trypanosom
noun
muutamissa slaavilaisissa maissa käytetty hallitsijan #{arvonimi|arvonimi}#; erityisesti Venäjän hallitsijan arvonimi
car
noun
kreikkalainen alkuruoka, joka on tehty #{kurkku|kurkuista}#, #{valkosipuli|valkosipulista}# ja #{yrtti|yrteillä}# maustetusta #{jogurtti|jogurtista}#
cacyki
noun
jonkin suvun -lajeista, tai niiden yksilö; trooppisessa Afrikassa eläviä #{kaksisiipiset|kaksisiipisiin}# kuuluvia #{vertaimevä|vertaimeviä}# hyönteisiä, joiden tiedetään levittävän mm. #{unitauti|unitautia}# sekä nautakarjan #{nagana|nagana}#-tautia
mucha tse-tse
noun
#{hyökyaalto|hyökyaalto}#, joka syntyy merellä sattuvasta maanjäristyksestä, rajusta tulivuoren purkauksesta, maanvyörymästä tai asteroidin törmäyksestä
tsunami
noun
#{hedelmöitys|hedelmöittynyt}# #{munasolu|munasolu}#
zygota
noun
edellisiin kuuluvista lajeista ainoana nykyään elossa oleva tai sen yksilö
tuatara
noun
#{tuberkuloosi|tuberkuloosille}# tunnusomainen, aluksi 1 mm läpimittainen #{kyhmy|kyhmy}#, joita muodostuu kudoksen puolustusreaktiona #{tuberkkelibakteeri|tuberkkelibakteereja}# vastaan
guzek
noun
#{tuberkkelibakteeri|tuberkkelibakteerien}# aiheuttama #{tartuntatauti|tartuntatauti}#; yleensä #{keuhkot|keuhkoissa}# esiintyvä pitkäaikainen sairaus
gruźlica
noun
Internetiin säännöllisesti videosisältöä lisäävä henkilö, nettivideoista tunnettu persoona; henkilö, joka #{tubettaa|tubettaa}#
youtuber
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
loreczka rubinowa
numeral
#{luku|lukua}# #{tuhat|tuhat}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#, #{yhdeksänsataayhdeksänkymmentäyhdeksäs|yhdeksänsataayhdeksänkymmentäyhdeksännen}# jälkeen ja ennen #{tuhannesyhdes|tuhannettayhdettä}#
tysięczny
numeral
000; vastaava järjestysluku tuhannes
tysiąc
noun
#{tuhatjalkaiset|tuhatjalkaisten}# alajakson () #{niveljalkainen|niveljalkainen}#
krocionóg
noun
#{eloperäinen|eloperäisen}# aineen #{palaminen|palamisen}# seurauksena muodostuva kiinteä jäännös
popiół
noun
astia, jota yleensä #{tupakoitsija|tupakoitsijat}# käyttävät tuhkan karistamiseen ja savukkeen tumppaamiseen
popielniczka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
borowiak złotobrewy
noun
tuhkarokkoviruksen aiheuttama lastentauti
odra
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
astryld czerwonoboczny
pronoun
(satuhahmo) klassinen satuhahmo.
Kopciuszek
noun
#{loppu|loppu}#, #{romahdus|romahdus}#, #{häviö|häviö}#, #{perikato|perikato}#
upadek
noun
#{kasvi|kasveille}#, #{rakennus|rakennuksille}# tai #{tavara|tavaroille}# #{vahinko|vahinkoa}# aiheuttava #{tuholainen|tuholainen}#
epidemia
noun
#{tuholainen|tuholaisten}#, kuten #{bakteeri|bakteerien}#, #{tuhohyönteinen|tuhohyönteisten}# tai #{jyrsijä|jyrsijöiden}#, #{tuhoaminen|tuhoamiseen}# kehitetty #{myrkky|myrkky}#
pestycyd
noun
henkilö, eläin tai olio, joka #{tuhota|tuhoaa}#
niszczyciel
noun
henkilö joka sytyttää tahallaan rakennuksen tuleen, #{murhapolttaja|murhapolttaja}#, #{pyromaani|pyromaani}#
podpalacz
noun
#{tuhotyö|tuhotyö}#, jossa sytytetyn #{tulipalo|tulipalon}# on tarkoitus #{tuhota|tuhota}# sytytyksen kohde
podpalenie
noun
#{vene|veneen}# yhdestä tai useammasta #{lauta|laudasta}# tehty #{istuin|istuin}#
ławka
verb
- (valonlähteestä) vaihdella #{kirkkaus|kirkkauttaan}#, #{vilkkua|vilkkua}#, #{välkkyä|välkkyä}#
- #{loistaa|loistaa}# ihastuttavasti
migotać
verb
pitää pystyssä
wesprzeć
pronoun
#{Ruotsi|Ruotsin}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
Sztokholm
noun
ilmiö, jossa panttivankina olevalle tai muulla tavoin vastoin tahtoaan kaapatulle naiselle kehittyy #{myötämielinen|myötämielinen}# suhtautuminen kaappaajaansa
syndrom sztokholmski
noun
syntyperältään tukholmalainen
sztokholmczyk
noun
- #{rakenne|rakenne}#, joka #{kannatella|kannattelee}# jotakin
wsparcie
podpora
- #{kannatus|kannatus}#
podpora
noun
alue johon on sijoitettu asevoimien joukkoja ja kalustoa
baza
noun
#{kontrefori|kontrefori}#; #{muuri|muuria}# tai kiviseinää vahvistava, siitä ulkoneva #{pilari|pilari}# tai pilarimainen rakenne, johon kattoholvin sivupaine kohdistuu
przypora
noun
#{hius|hiusten}# muodostama karvapeite #{pää|päässä}#, #{hius|hiusten}# kokonaisuus
włosy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
szlachar
tracz długodzioby
noun
#{ase|aseen}#, kuten #{kivääri|kiväärin}#, #{haulikko|haulikon}# tai #{jalkajousi|jalkajousen}# #{perä|perä}#
kolba
noun
kärsäkkäisiin kuuluva kovakuoriainen ().
szeliniak
noun
suuria #{erä|eriä}# käsittävä #{kaupankäynti|kaupankäynti}#; myynti #{vähittäiskauppa|vähittäiskaupoille}#
hurt
noun
#{tulehtuma|tulehtuma}#: #{lääketieteellinen tila|lääketieteellinen tila}#, jossa #{elimistö|elimistön}# luontainen #{suojavaste|suojavaste}# on aiheuttanut monimuotoisen biologisen #{reaktio|reaktion}# uhkaavaa tai tapahtunutta #{kudoksen|kudoksen}# #{vaurioitumista|vaurioitumista}# vastaan
zapalenie
adjective
- joka tapahtuu #{tulevaisuus|tulevaisuudessa}#, joka sijoittuu tulevaisuuteen
- josta on juuri tulossa jotain
przyszły
noun
yhteisnimitys #{aikamuoto|aikamuodoille}#, jotka kuvaavat #{tulevaisuus|tulevaisuudessa}# tapahtuvaa toimintaa; monissa kielissä sitä edustaa #{futuuri|futuuri}#, suomessa #{preesens|preesens}# tai myös partisiippirakenne, esimerkiksi: Olet sen näkevä.
czas przyszły
noun
nykyisen ajanhetken jälkeinen #{aika|aika}#, #{tuleva|tuleva}# aika
przyszłość
noun
#{avoin|avoimeen}# #{palaminen|palamiseen}# kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma #{liekki|liekki}#
ogień
żar
noun
sellainen #{ampuma-ase|ampuma-ase}#, jonka #{ammus|ammusten}# liikkeelle panevana voimana toimii (tavallisesti ruudin) räjähdysmäisestä #{palaminen|palamisesta}# syntyvä #{kaasunpaine|kaasunpaine}#
broń palna
noun
mikä tahansa #{tulikukat|tulikukkien}# (#{species:Verbascum|Verbascum}#) sukuun kuuluva #{naamakukkaiskasvit|naamakukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö
dziewanna
pronoun
#{saaristo|saaristo}#, joka sijaitsee #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# eteläisimmässä kärjessä, lähellä #{Etelämanner|Etelämannerta}#
Ziemia Ognista
adjective
polttavasti maustettu; #{chilinen|chilinen}#
ostry
noun
se kuinka monta laukausta #{ase|aseella}# voidaan apua aikayksikössä, yleensä minuuttia kohti
szybkostrzelność
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka tęczowa
noun
#{hallitsematon|hallitsemattomaksi}# päässyt, #{tuho|tuhoa}# aiheuttava #{tuli|tuli}#
pożar
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
zniczek
noun
streptokokki-A:n aiheuttama #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, jonka oireisiin kuuluvat pienipilkkuinen punainen liekkejä muistuttava #{ihottuma|ihottuma}# ja #{mansikkakieli|mansikkakieli}#
szkarlatyna
płonica
noun
lyhyt taisteluista pidettävä tauko, jonka aikana voidaan esimerkiksi kerätä kuolleet ja haavoittuneet tai vaihtaa vankeja
zawieszenie broni
noun
#{tulentekoväline|tulentekoväline}#, jonka päässä oleva syttymisherkkä seos #{syttyä|syttyy}# kitkan aiheuttamalla lämmöllä #{raapaista|raapaistaessa}# sitä karkeaa pintaa vasten
zapałka
noun
pieni kartongista taiteltu tasku, jossa on raapaisupinta ja sisällä tulitikkuja, tavallisesti vähemmän kuin #{tulitikkurasia|tulitikkurasiassa}#
paczka zapałek tekturowych
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#
tul
noun
sotilasjoukkojen käyttämien aseiden kyky vaikutukseen kohteeseen
siła ognia
noun
#{vulkaaninen|vulkaaninen}# #{pinnanmuodostuma|pinnanmuodostuma}#, jonka kohdalla #{maankuori|maankuoressa}# on #{repeämä|repeämiä}# ja #{maa|maan}# sisältä pääsee virtaamaan #{magma|magmaa}# ajoittain pinnalle asti; näin vuori on aikoinaan muodostunut
wulkan
verb
toimia #{tulkki|tulkkina}#
tłumaczyć
noun
#{tulkita|tulkitseminen}# tai sen tulos
interpretacja
verb
#{arvata|arvata}# mitä jokin #{tarkoittaa|tarkoittaa}#; #{selittää|selittää}# tai #{kertoa|kertoa}# jonkin #{merkitys|merkitys}#
interpretować
noun
henkilö, joka kääntää eli #{tulkata|tulkkaa}# puhuttua kieltä, vrt. #{kääntäjä|kääntäjä}#
tłumacz
tłumaczka
verb
- #{liikkua|liikkua}# puhujaa kohti; #{saapua|saapua}#
przychodzić
przyjść
- #{muuttua|muuttua}# jksk, #{alkaa|alkaa}# #{olla|olla}# jtk, #{päätyä|päätyä}# olotilaan (kts. huomautukset)
stawać się
verb
olla jonkun kanssa ihmissuhteessa, jossa osapuolet sietävät toisiaan tai ovat vähintään #{neutraali|neutraaleissa}# #{väli|väleissä}#
dogadać się
verb
#{paljastaa|paljastaa}# julkisesti #{seksuaalinen suuntautuminen|seksuaalinen suuntautumisensa}#
[[ujawniać|ujawniać (się)]]
noun
- maahan tuotavasta tavarasta maksettava vero, #{tullimaksu|tullimaksu}#
cło
- valtion laitos, tullimaksujen #{kanto|kannosta}# huolehtiva #{viranomainen|viranomainen}#, #{tullilaitos|tullilaitos}#
- #{tulliasema|tulliasema}#, tullilaitoksen toimipiste, tulli, rajatarkastusasema
cło
komora celna
noun
jonkin saapuminen tai alkaminen
iloczyn
noun
se, mihin tekeminen #{päättyä|päättyy}#, #{lopputulos|lopputulos}#
rezultat
noun
#{tilinpäätös|tilinpäätökseen}# sisältyvä taloudellinen laskelma, joka osoittaa #{liikevaihto|liikevaihdon}# ja #{tulos|tuloksen}# muodostumisen #{tilikausi|tilikaudella}#; käytetään tuloksen muodostumisen arviointiin; tappiollisesta tilikauden tuloksesta huolimatta, yrityksen rahavarat voivat kasvaa #{kassavirtalaskelma|kassavirtalaskelman}# osoittamalla tavalla
rachunek zysków i strat
verb
siirtää tietoa keskusmuistista näyttöön, kirjoittimesta paperiin
wysyłać
noun
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelman}# #{suoritus|suorituksen}# aikana kirjoittama #{data|data}#
wyjście
noun
#{tietokone|tietokoneen}# #{oheislaite|oheislaite}#, jolla #{tulostaa|tulostetaan}# paperille
drukarka
noun
liiketoiminnan taloudellisesta menestyksestä vastaava organisatorinen ja laskennallinen yksikkö
centrum zysku
noun
#{tulot|tuloista}# perittävä vero, joka yleensä tarkoittaa joko #{ansiotulovero|ansiotuloveroa}# tai #{pääomatulovero|pääomatuloveroa}#
podatek dochodowy
noun
- yksinkertainen apuväline, jota käytetään pitämään reikä suljettuna nesteen #{valuminen|valumiselta}#, esimerkiksi #{allastulppa|allastulppa}#
- #{sähkötulppa|sähkötulppa}#, #{pistoke|pistoke}#
zatyczka
noun
kauniiden kukkien takia viljelty liljakasveihin kuuluva -suvun #{sipulikasvit|sipulikasvi}#
tulipan
noun
vallitseva tila, jossa #{nestepinta|nestepinta}# on kohonnut ja ylittänyt sille asetetun normaalitason arvon
powódź
noun
#{joki|joen}# rannalla jokiuoman molemmin puolin sijaitseva #{tulvia#Verbi|tulvimiselle}# altis #{alava|alava}# maa-alue, jolla joki usein etsii uomaansa, kaivaa maata #{eroosio|eroosiolla}#, kasaa sedimenttejä ulkokaarteisiin ja #{meanderoida|meanderoi}# vuoden mittaan, kun #{tulvavesi|tulvavesi}# nousee ja kun uoma kuivuu
obszar zalewowy
noun
tulviva vesi, tulvan aihettava ylenmääräinen vesi
woda powodziowa
noun
#{aitotumallinen|aitotumallisen}# eliön solun osa, jossa sijaitsee solun #{genomi|genomi}# #{DNA|DNA}#:n muodossa #{kromosomi|kromosomeihin}# tallentuneena
jądro
noun
#{tuma|tuman}# alue, jossa syntetisoidaan ribosomaalista rRNA:ta
jąderko
adjective
valaistukseltaan pimeä
ciemny
noun
#{meriahvenet|meriahveniin}# kuuluva #{petokala|petokalalaji}# ()
granik wielki
adjective
väriltään #{#Substantiivi|tummanpunainen}#
ciemnoczerwony
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
dziwonia karmazynowa
verb
#{hutiloida|hutiloida}#, #{mokata|mokata}#, #{mokailla|mokailla}#
fuszerować
noun
#{karu|karuin}# #{kasvillisuusvyöhyke|kasvillisuusvyöhyke}#, jonka hallitsevaa kasvillisuutta ovat #{heinä|heinät}#, #{sammal|sammalet}# ja #{jäkälä|jäkälät}#
tundra
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
gęś białoczelna
pronoun
tasavalta #{Välimeri|Välimeren}# rannalla #{Pohjois-Afrikka|Pohjois-Afrikassa}#
Tunezja
adjective
#{Tunisia|Tunisiasta}# peräisin oleva tai Tunisiaan liittyvä
tunezyjski
noun
pysyvästi #{Tunisia|Tunisiassa}# asuva henkilö
Tunezyjczyk
Tunezyjka
noun
raskaiden kohteiden nostamiseen tarkoitettu #{laite|laite}#
lewar
noun
sisäinen #{mielentila|mielentila}#, henkinen tuntemus
uczucie
noun
#{maanalainen|maanalainen}# yl. vaakasuora #{käytävä|käytävä}#
tunel
adjective
miellyttävän, rauhallisen, positiivisen tms. myönteisen tunnelman herättävä ilmapiiri
klimatyczny
adjective
jonka #{moni|monet}# tuntevat, joka tiedetään; maineikas, nimekäs
wiadomy
adjective
sellainen, jota ei voi #{tunnistaa|tunnistaa}#
nierozpoznawalny
noun
henkilöllisyyden toteaminen, #{tunnistus|tunnistuksen}# varmentaminen, myös henkilön #{tunteminen|tunteminen}# aikaisempien kontaktien tms. perusteella
identyfikacja
noun
#{tieto|tietoon}# (#{tietojoukko|tietojoukkoon}#) liitetty, sen käsittelyä helpottava #{yksilöidä|yksilöivä}# #{numero|numero}# tai merkkijono
identyfikator
adjective
mahdollinen tai helppo #{tunnistaa|tunnistaa}#
identyfikowalny
noun
salainen #{sana|sana}# tai #{ilmaisu|ilmaisu}# jolla saavutetaan sisäänpääsy, lupa käyttää informaatiota tai ilmaistaan ryhmän jäsenyys
odzew
verb
#{paljastaa|paljastaa}# tarkoituksellisesti tietävänsä tai tuntevansa jtkn tai tarkoituksellisesti tehneensä jtkn kuulijan pyynnöstä tai ilman
przyznawać się
noun
yl. ilman kuulijan pyyntöä tehty, jnk tehdyn hyvän tai pahan asian #{paljastus|paljastus}#
wyznanie
verb
#{tietää|tietää}# jonkin tai jonkun olemassaolosta; persoonallisuudesta ja ominaisuuksista; #{tunnistaa|tunnistaa}# ihminen ulkonäöltä tai nimeltä
znać
adjective
#{tunne|tunteisiin}# #{vedota|vetoava}#
emocjonalny
noun
vahva, usein hallitsematon tunnereaktio
eksplozja
adjective
sellainen, jota ei tunneta, #{outo|outo}#, #{vieras|vieras}#
nieznany
noun
#{aika|ajan}# #{yksikkö|yksikkö}#, tunnus suomen yleiskielessä #{t|t}#, fysiikassa #{h|h}#; 1 t on 60 #{minuutti|minuuttia}# ( = 3 600 #{sekunti|sekuntia}# = 1/24-osa #{vuorokausi|vuorokautta}#)
godzina
noun
(anatomia) #{niveljalkainen|niveljalkaisilla}# etummaisimmassa #{jaoke|jaokkeessa}# esiintyvä parillinen #{uloke|uloke}#, joka toimii #{aistinelin|aistinelimenä}#
antena
czułek
verb
- olla jonkin #{tuntuinen|tuntuinen}#, antaa #{tuntoaisti|tuntoaistille}# jokin aistimus
- olla jonkin #{oloinen|oloinen}#, #{vaikuttaa|vaikuttaa}# joltakin
mieć uczucie
noun
Suomessa harvinainen #{jalohaukat|jalohaukkoihin}# kuuluva #{petolintu|petolintu}# ()
białozór
sokół norweski
noun
#{hieskoivu|hieskoivun}# alalaji ()
brzoza tundrowa
pronoun
viittaa johonkin selvästi osoitettavaan asiaan tai esineeseen, joka on sanojasta #{etäällä|etäällä}# (tai johon otetaan #{etäisyys|etäisyyttä}#), muttei epämääräisellä etäisyydellä jossain kaukaisuudessa
tamten
ów
verb
#{kuljettaa|kuljettaa}# jollekulle tai johonkin paikkaan jotakin jostakin toisesta paikasta
przynieść
przynosić
noun
hyvä, miellyttävä haju
zapach
noun
#{huonekalu|huonekalu}# yhden ihmisen #{istua|istumista}# varten
krzesło
noun
lasten leikki, jossa musiikiin loputtua yritetään päästä istumaan jollekin tuoleista, joita on vähemmän kuin leikkijöitä
gorące krzesła
noun
henkilö, jolla on oikeus käyttää #{tuomiovalta|tuomiovaltaa}#; #{tuomioistuin|tuomioistuimen}# jäsen
sędzia
sędzina
noun
yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista
Księga Sędziów
noun
ruusukasveihin kuuluva valkokukkainen pensasmainen lehtipuu, metsätuomi ()
czeremcha
noun
#{tuomioistuin|tuomioistuimen}# antama #{ratkaisu|ratkaisu}# #{rikosasia|rikos-}# tai #{riita-asia|riita-asiassa}#
sąd
wyrok
noun
#{oikeuslaitos|oikeuslaitoksen}# organisaatio, joka käyttää #{tuomiovalta|tuomiovaltaa}# riita- ja rikosasioissa
sąd
noun
#{hiippakunta|hiippakunnan}# pääkirkko, #{katedraali|katedraali}#
katedra
noun
päivä jona luetaan viimeinen tuomio
dzień sądu
sądny dzień
noun
valta päättää siitä, miten #{laki|lakia}# tulee #{soveltaa|soveltaa}#
jurysdykcja
verb
#{antaa|antaa}# #{tuomio|tuomio}#
skazać
skazywać
noun
isokokoinen #{lasi|lasi}# tai #{muki|muki}#, josta juodaan yleensä #{olut|olutta}#
kufel
adjective
- (ruoasta) vasta valmistettu t. hankittu; ei säilötty
- #{uusi|uusi}#, aivan #{vastikään|vastikään}# tapahtunut tai tehty, #{viimeisin|viimeisin}#
świeży
noun
kypsyttämättömänä nautittavaksi tarkoitettu #{juusto|juusto}#
serek śmietankowy
noun
#{hyödyke|hyödykkeen}# valmistuksessa käytetty #{voimavara|voimavara}#, joita erotetaan yleensä maa, luonnonvarat, (finanssi)pääoma ja työ
czynnik produkcji
noun
#{tuottaminen|tuottamisen}# tulos; (teollinen) toiminta, josta syntyy #{hyödyke|hyödykkeitä}#, näiden tuotteiden kokonaismäärä
produkcja
noun
väline, jonka avulla voidaan tuottaa #{hyödyke|hyödykkeitä}#
środki produkcji
noun
#{tuotanto|tuotannon}# tulos (tavara tai palvelu)
wyrób
produkt
noun
yrityksen valmistaman tuotteen saaminen näkyvälle paikalle elokuvassa, televisiosarjassa, musiikkivideossa tai vastaavassa
lokowanie produktu
verb
- #{valmistaa|valmistaa}#, saada aikaan, luoda, synnyttää
- olla taloudellisesti #{voitollinen|voitollinen}#
- toimia #{tuottaja|tuottajana}#, rahoittaa ja määrätä päävastuullisena elokuvan, musiikin, audiovisuaalisen ohjelman tai tietokonepelin #{tuotanto|tuotannosta}#
produkować
noun
#{henkilö|henkilö}# tai #{yhteisö|yhteisö}#, joka saattaa omia tai välitettyjä #{tuote|tuotteita}# toisten saataville
producentka
adjective
sellainen, joka ei #{tuottaa|tuota}# tai tuottaa vähän verrattuna muihin vaihtoehtoihin
bezproduktywny
noun
#{tuotanto|tuotannon}# tehokkuus; se kuinka paljon saadaan #{tuotos|tuotosta}# aikaan käytettyä #{panos|panosta}# kohden
wydajność
noun
juhlat, joilla juhlistetaan #{uusi|uuteen}# #{asunto|asuntoon}# #{muuttaa|muuttamista}#
parapetówka
noun
- jokin tupakoiden kasvisuvun () jäsen, yleisesti #{nautintoaine|nautintoaineena}# tai #{koristekasvi|koristekasvina}# käytettyjä
tytoń
tabaka
- kuivatut ja hienonnetut tupakkakasvin lehdet, joita käytetään raaka-aineena tupakkatuotteiden valmistuksessa
tabaka
tytoń
noun
#{tupakointi|tupakointia}# varten varattu #{huone|huone}#
palarnia
noun
varsinkin #{viktoriaaninen|viktoriaanisena}# aikana #{vaate|vaatteiden}# päällä pidetty #{takki|takki}#, joka estää #{tupakka|tupakansavun}# tarttumisen vaatteisiin
bonżurka
verb
polttaa #{tupakka|tupakkaa}# eli #{hengittää|hengittää}# tupakan #{kyteä|kytemisestä}# syntyvää #{savu|savua}#
palić
noun
#{tupakka|tupakan}# poltto tapana tai tottumuksena
palenie
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka #{tupakoida|tupakoi}# yleisesti
palaczka
noun
puukon tai miekan terän ympärille tuleva suojus
puzdro
noun
yksinkertainen, kuiva, #{sauma|saumaa}# pitkin avautuva, yhdestä #{emilehti|emilehdestä}# muodostunut, kasvien #{hedelmätyyppi|hedelmätyyppi}#
mieszek
noun
- kimppumainen joukko karvoja, heiniä tms.
- (tekstiilikoriste) tuuhea kimppu lankoja jotka on yläpäästään sidottu; päähineen pyöreä pehmeä pallomainen koriste
frędzel
noun
#{kontiaiset|kontiaisten}# heimoon kuuluvan #{tupsuhäntäkontiaiset|tupsuhäntäkontiaisten}# suvun ainoa laji () tai sen yksilö
kopacz szczotkoogonowy
noun
niin naisten kuin miestenkin käyttämä #{turbaaniliina|liinasta}# kiedottu alkuperältään intialainen #{päähine|päähine}#
turban
noun
#{energia|energiaa}# tuottava #{laite|laite}#, jonka toiminta perustuu työtä suorittavan väliaineen (kaasun tai nesteen) läpivirtauksen aiheuttamaan pyörimisliikkeeseen
turbina
noun
#{turbiini|turbiinin}# avulla toimiva #{ahdin|ahdin}#, jolla lisätään #{pakokaasu|pakokaasujen}# energian avulla #{polttomoottori|polttomoottorin}# imuilman ilmanpainetta
turbosprężarka
adjective
sellainen, jota ei #{tarvita|tarvita}# mihinkään tai johonkin tarkoitukseen; sellainen, joka tai mikä on #{hyödytön|hyödytön}# tai hyödytöntä
czczy
adverb
#{hyödyttömästi|hyödyttömästi}#, #{tarpeettomasti|tarpeettomasti}#
nadaremno
noun
#{matkailija|matkailija}#
turysta
noun
eräs #{Venäjä|Venäjällä}# puhuttava #{saamelaiskieli|saamelaiskieli}#, kielitunnus #{sjt|sjt}#
język ter
pronoun
#{Turkki|Turkin}# valtion virallinen nimi
Republika Turcji
noun
#{kyyhky|kyyhkylaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
sierpówka
pronoun
#{tasavalta|tasavalta}#, jonka maapinta-alasta suurin osa kuuluu #{Aasia|Aasiaan}#, mutta pieni osa #{Eurooppa|Eurooppaan}#; #{Turkin tasavalta|Turkin tasavalta}#
Turcja
noun
turkin kieli, pääasiassa #{Turkki|Turkissa}# puhuttava #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#. Turkin valtion virallinen kieli (kielitunnus: tr)
turecki
adjective
#{Turkki|Turkista}# peräisin oleva tai Turkkiin liittyvä
turecki
noun
Turkin #{kansalainen|kansalainen}#
Turek
Turczynka
noun
#{kahvi|kahvin}# valmistustapa, jossa kahvipavut jauhetaan mahdollisimman hienoksi jauheeksi
kawa po turecku
noun
mikä tahansa #{turkkilot|turkkiloiden}# sukuun () kuuluva #{raatokuoriaiset|raatokuoriaisten}# laji tai sellaisen yksilö
grabarz
noun
henkilö, joka #{valmistaa|valmistaa}#, huoltaa ja korjaa #{turkki|turkkeja}# ja turkisasusteita asiakkaalle tilauksesta tai liikkeeseen myytäväksi
kuśnierz
noun
turkmeenin kieli (kielitunnus: tk), #{Turkmenistan|Turkmenistanissa}# puhuttava #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#
język turkmeński
pronoun
#{Keski-Aasia|Keski-Aasiassa}# sijaitseva valtio
Turkmenistan
adjective
heleän #{sinivihreä|sinivihreän}# mineraalin värinen joka on hieman enemmän siniseen kuin vihreään vivahtava
turkusowy
turkus
noun
eräs #{sinivihreä|sinivihreä}# #{mineraali|mineraali}# ja korukivi (ns. puolijalokivi)
turkus
pronoun
Yhdistyneeseen kuningaskuntaan kuuluva erillisalue Haitin pohjoispuolella
Turks i Caicos
noun
#{kilpailumuoto|kilpailumuoto}#, joka käydään usean yksilön tai joukkueen välillä
turniej
noun
mikä tahansa #{turvat|turpain}# sukuun kuuluva #{särjet|särkien}# alaheimon #{kalalaji|kalalaji}# tai sellaisen yksilö
kleń
noun
jokin #{turpiaalit|turpiaalien}# heimoon () kuuluva #{lintu|lintu}#
kacykowaty
noun
#{furry-alakulttuuri|furry-alakulttuurin}# harrastaja
furry
noun
#{turri|turrialakulttuurin}# edustajan käyttämä puku
fursuit
noun
#{meritursas|meritursas}#, kahdeksanlonkeroisia, kuorettomia ja luurangottomia mustekaloja, joilla on kolme sydäntä ja sinertävä veri ()
ośmiornica
noun
Pohjois-Atlantin ja Jäämeren #{kala|kala}# (), joita ajoittain esiintyy myös Suomenlahdella
dorsz
noun
eräs #{turturikyyhkyt|turturikyyhkyihin}# kuuluva lintulaji () tai sen yksilö
turkawka
adjective
sellainen, joka ei #{altistaa|altista}# #{vaara|vaaralle}#
bezpieczny
noun
fyysinen tila, jossa on suojassa #{mikroaggressio|mikroaggressioilta}#; tila jossa henkilö voi olla ahdistumatta: suvaitsevainen tai samanmielinen paikka, joka tarjoaa helpon tai huojentavan ympäristön marginaaliin, vähemmistöön tai itsensä sorretuksi kokevaan "ryhmään" kuuluvalle
safe space
noun
vallitsevan #{olotila|olotilan}# kokeminen #{uhkaton|uhkattomaksi}# ja #{vaaraton|vaarattomaksi}#
bezpieczeństwo
noun
henkilö, joka hakee #{suojelu|suojelua}# ja #{oleskeluoikeus|oleskeluoikeutta}# vieraasta valtiosta
azylant
noun
- turvallinen paikka, josta haetaan suojaa ja tukea pelättäessä tai vaaran uhatessa
- erit. poliittisten vainojen uhreille turvapaikkaoikeuden perusteella myönnettävä #{pakolaisasema|pakolaisasema}#
azyl
noun
suojattu seksi; jossa esimerkiksi #{kondomi|kondomin}# käytöllä pyritään estämään ei-toivotut #{raskaus|raskaudet}# ja mahdolliset #{sukupuolitauti|sukupuolitaudit}#
bezpieczny seks
adjective
#{vaarallinen|vaarallinen}#, ei #{turvallinen|turvallinen}#; sellainen, jossa ei ole #{turva|turvaa}#, turvaa antamaton
bezbronny
noun
#{auto|auton}# turvaväline, joka #{kolari|kolarin}# sattuessa täyttyy #{kaasu|kaasulla}# törmäystä vaimentavaksi pussiksi; #{ilmatyyny|ilmatyyny}#
poduszka powietrzna
noun
autossa ajon aikana pakollinen, onnettomuuden varalta käytettävä passiivinen #{suojaväline|suojaväline}#
pas bezpieczeństwa
noun
suohon kasautunut puolihajonneista kasvijätteistä hapettomissa olosuhteissa muodostunut #{eloperäinen|eloperäinen}# #{maalaji|maalaji}#
torf
noun
#{kappalemäärä|kappalemäärän}# yksikkö: #{kaksitoista|kaksitoista}#
tuzin
noun
#{fyysinen|fyysinen}# tai #{psyykkinen|psyykkinen}# #{kärsimys|kärsimys}#
ból
adverb
- #{varmaan|varmaankaan}#, #{epätodennäköisesti|epätodennäköisesti}#
- #{täpärästi|täpärästi}#, #{niukin naukin|niukin naukin}#
ledwo
noun
hienojakoisen #{noki|noen}# #{kolloidinen|kolloidinen}# liuos: musta väri, joka on valmistettu hienosta noesta, johon on sideaineeksi lisätty esimerkiksi #{arabikumi|arabikumia}#
tusz
noun
naisen #{häpy|häpy}# (yleisimmin karvainen)
cipa
cipsko
pizda
noun
#{radioaalto|radioaaltojen}# kohteesta heijastumiseen perustuva #{järjestelmä|järjestelmä}#. Tutkan #{kaiku|kaikujen}# avulla voidaan #{havaita|havaita}#, seurata ja mitata kohteiden #{kulkusuunta|kulkusuuntaa}#, #{etäisyys|etäisyyttä}# ja #{nopeus|nopeutta}#
radar
verb
#{perehtyä|perehtyä}# johonkin asiaan, ottaa jostakin selvää
badać
noun
#{asiateksti|asiateksti}#, joka on määräaiheesta laadittu #{tutkimus|tutkimusraportti}# tai suppeahko pohtiva kirjoitus, #{tutkielmaessee|tutkielmaessee}#
traktat
noun
#{ammatti|ammatti}#, jonka harjoittajia on esimerkiksi #{yliopisto|yliopistoissa}# ja tutkimuslaitoksissa
badacz
naukowiec
noun
- #{perinpohjainen|perinpohjainen}# jonkin #{asia|asian}# #{selvittää|selvittäminen}#
- #{tieteellinen tutkimus|tieteellinen tutkimus}# (toimintana)
- terveydentilan selvittäminen
badanie
noun
henkilö, joka tekee #{tutkimusmatka|tutkimusmatkoja}#
badacz
noun
#{menetelmä|menetelmä}# tutkimuksen suorittamiseen; #{tutkimusmetodi|tutkimusmetodi}#
metoda badawcza
noun
yhteiskunnan hyväksymä, usein lainsäädännöllä vahvistettu opin- tai taidonnäyte, josta tavallisesti annetaan #{todistus|todistus}#
próba
noun
usein tavattu henkilö, joka kanssa #{tunteminen|tunteminen}# on #{molemminpuolinen|molemminpuolista}# ja yleensä kestänyt ainakin jonkin aikaa
znajomy
noun
#{kumi|kumista}#, #{muovi|muovista}# tai #{silikoni|silikonista}# valmistettu tuppimainen esine, jota vauvaikäiset lapset voivat imeä, #{huvitutti|huvitutti}#
smoczek
noun
lapsen #{syöttöpullo|syöttöpullo}#, jossa on #{tutti|tutti}#
butelka
adjective
sellainen, jonka joku hyvin #{tuntea|tuntee}#
znajomy
noun
#{matala|matalaäänisin}# #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesterissa}# käytettävä #{vaskipuhallin|vaskipuhallin}#
tuba
noun
#{tuuli|tuulen}# kaatama #{puu|puu}#
wiatrował
noun
- lehtipuun oksistossa yl. #{tuulenpesäsienet|tuulenpesäsienten}# aiheuttamasta epänormaalista haaroittumisesta johtuva tiheä #{rykelmä|rykelmä}# oksia
- havupuussa somaattisen solun mutaatiosta johtuva #{epämuodostuma|epämuodostuma}# (kuten #{pallolatvakuusi|pallolatvakuusi}#)
czarcia miotła
noun
- ilmamassojen #{paine|paine}#-#{ero|eroista}# johtuva #{ulkoilma|ulkoilman}# voimakas #{liike|liike}#, maanpinnan suuntainen #{ilmavirtaus|ilmavirtaus}#
wiatr
- olla jollakin tuulella, olla jklla jonkinlainen #{mieliala|mieliala}#
nastrój
noun
makea tai suolainen kuohkea #{leivonnainen|leivonnainen}#
ptyś
noun
#{jalohaukat|jalohaukkoihin}# kuuluva pienikokoinen, pitkäsiipinen ja pitkäpyrstöinen lintulaji ()
pustułka
noun
lähinnä koristeellinen #{soitin|soitin}#, jonka osat tuulen liikutellessa synnyttävät heleitä ääniä
dzwoneczki wietrzne
noun
#{ajoneuvo|ajoneuvon}# #{etulasi|etulasi}#
przednia szyba
noun
koje, joka pyyhkii kumisella #{sulka|sulalla}# edestakaisella liikkeellä sadeveden tai lumen esim. auton tuulilasin ulkopinnalta pois
wycieraczka
noun
#{mylly|mylly}#, jonka käyttö perustuu tuulivoimaan muuttamalla #{tuuli|tuulen}# #{energia|energiaa}# pyörimisliikkeeksi erityisten pyörivien siipien tai siivekkeiden avulla
wiatrak
noun
#{tuulivoimala|tuulivoimaloiden}# kokonaisuus
elektrownia wiatrowa
noun
pitkän avonaisen katkaistun #{kartio|kartion}# muotoinen, vapaasti korkealle ripustettu kangasputki, josta näkee tuulen suunnan ja voimakkuuden
rękaw
noun
#{mittatila|mittatilana}# toimiva #{virtauskanava|virtauskanava}#, jossa voidaan tutkia esineiden ympärille muodostuvaa virtauskenttää, painetta, vastusta ja tutkittavaan esineeseen vaikuttavia #{voima|voimia}# ja #{momentti|momentteja}#
tunel aerodynamiczny
noun
#{kone|kone}#, jolla tuulen eli virtaavan ilman #{liike-energia|liike-energiaa}# muutetaan turbiinin akselin pyörimisenergiaksi eli mekaaniseksi energiaksi
turbina wiatrowa
noun
tuulen suunnan ilmaiseva mekaaninen osoitinlaite: akselinsa ympäri kääntyilevä, yleensä jäykkä #{viiri|viiri}#
wiatrowskaz
anemoskop
verb
(ilmasta) #{liikkua|liikkua}#, #{puhaltaa|puhaltaa}#, aiheuttaa #{tuuli|tuulta}#
wiać
noun
mittayksikkö, nykyisin käytetty brittiläinen tuuma on kahdestoistaosa #{jalka|jalasta}# eli 2,54 senttimetriä
cal
noun
Venäjällä #{Tuva|Tuvassa}# Keski-Aasiassa #{tuvaani|tuvaanien}# eli #{tuvalaisten|tuvalaisten}# puhuma #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}# (kielitunnus: tyv)
tuwański
pronoun
pieni #{saaristovaltio|saaristovaltio}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#
Tuvalu
pronoun
kaupunki #{Venäjä|Venäjällä}# (entiseltä nimeltään #{Kalinin|Kalinin}# 1931–1990)
Twer
verb
tehdä tanssiliikettä, jossa #{takapuoli|takapuolta}# heilutetaan ylös ja alas
twerkować
verb
#{poistaa|poistaa}# jostain kaikki (esim. saattaa astia #{tyhjä|tyhjäksi}#)
opróżnić
noun
#{tila|tila}#, jossa ei ole lainkaan #{aine|ainetta}#
próżnia
noun
kaiken puuttuminen jostakin; #{tyhjä|tyhjä}# tila, olotila tai tunne
pustka
adjective
sellainen, mikä ei #{sisältää|sisällä}# mitään tai ketään
pusty
próżny
noun
joukko-opillinen kokonaisuus, joka ei sisällä yhtään #{alkio|alkiota}#
zbiór pusty
noun
#{ohutsuoli|ohutsuolen}# keskiosa (jejunum)
jelito czcze
adjective
#{tietämätön|tietämätön}#, #{vähä-älyinen|vähä-älyinen}# tai #{ymmärtämätön|ymmärtämätön}#
głupi
noun
tykillä ammuttavaksi tarkoitettu pallon muotoinen ammus
kula
noun
jalkaväensotilaat, jotka päätyvät tai marssitetaan tykkitulen uhreiksi, sotaan haluamattaan lähetetty miehistö
mięso armatnie
noun
yli 20 mm kaliiperin #{tuliase|tuliase}#
działo
armata
noun
#{sotamies|sotamiehen}# nimitys #{tykistö|tykistössä}#
artylerzysta
noun
panssarilevyillä suojattu erillinen rakennelma, johon voidaan sijoittaa erilaisia ja -kokoisia tykkejä
wieżyczka
noun
pienehkö sota-alus, jossa pääaseistuksena ovat tykit
kanonierka
noun
puun #{latvus|latvukseen}# ja #{oksa|oksille}# kasaantunut raskas lumikerrostuma
okiść
noun
eräillä #{verkkosivu|verkkosivuilla}# toisen käyttäjän lähettämästä #{viesti|viestistä}# #{pitää|pitämisen}# ilmaiseminen tälle sivustolle rakennettua mekanismia käyttäen
lajk
verb
pitää jostakin, olla ihastunut johonkin
dać lajka
noun
jäykähkö #{harsokangas|harsokangas}#, jota käytetään mm. balettitanssijoiden #{tutu|tutuissa}#
tiul
adjective
kulmasta yli 90-asteinen
rozwarty
noun
kulma jonka asteluku on yli 90° mutta alle 180°
kąt rozwarty
noun
#{kolmio|kolmio}#, jonka yksi kulma on #{tylppä|tylppä}#
trójkąt rozwartokątny
adjective
ei #{kiinnostus|kiinnostusta}# #{herättää|herättävä}#; usein henkilöstä joka puhuu asioista ja ihmisistä jotka eivät saa muita #{utelias|uteliaaksi}# tai kirjoista, elokuvista yms, joissa ei tapahdu juuri mitään #{jännittävä|jännittävää}#
nudny
noun
#{DNA|DNA}#:n sisältämä #{emäs|emäs}#, joka muodostaa parin #{adeniini|adeniinin}# kanssa. RNA:ssa sen paikalla on #{urasiili|urasiili}#
tymina
noun
jostakin katkaistaessa jäljelle jäänyt #{osa|osa}#, #{jäännös|jäännös}#
zalążek artykułu
noun
sylinterinmuotoinen laudoista, muovista tai metallista valmistettu suuri #{umpinainen|umpinainen}# #{astia|astia}#
beczka
baryłka
noun
tekstin ja kirjainten asettelu ennen painamista visuaalisen ilmeen saavuttamiseksi
typografia
noun
epämetalleihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#. Typen kemiallinen merkki on #{N|N}#.
azot
noun
#{typpi|typen}# ja #{happi|hapen}# yhdiste, jonka kemiallinen kaava on NO₂)
dwutlenek azotu
noun
HNO₃; väritön, voimakkaasti syövyttävä #{happo|happo}#
kwas azotowy
noun
typpyluteiden yläheimon () #{lude|lude}#
tarczówka
noun
antiikin Kreikassa hallitsija, joka otti vallan yleensä kansalaisten tuella tai joskus armeijan tai ulkopuolisten tuella kuninkaiden tai aristokraattien sijaan
tyran
noun
historiassa #{tyranni|tyrannin}# hallituskausi
tyrania
adjective
#{tyranni|tyrannia}# muistuttava; tyrannille ominainen
tyraniczny
noun
se, että ollaan #{tyrmistyä|tyrmistyneitä}#, #{tyrmistyminen|tyrmistyminen}#
konsternacja
noun
#{vastustaja|vastustajan}# tyrmääminen kamppailulajissa; se, että #{tyrmätä|tyrmätään}#
nokaut
noun
hopeapensaskasveihin kuuluva, piikikäs, #{tyrnimarja|tyrnimarjoja}# tuottava pensas (Hippophaë rhamnoides)
rokitnik
pronoun
#{Italia|Italian}# länsirannikon sekä #{Sisilia|Sisilian}#, #{Sardinia|Sardinian}#, #{Korsika|Korsikan}# ja #{Elba|Elban}# saarten rajaama alue #{Välimeri|Välimerta}#
Morze Tyrreńskie
noun
#{hernia|hernia}#, #{kudos|kudoksen}# läpityöntyminen elimistön kahta eri tilaa erottavan seinämän läpi
przepuklina
noun
mikä tahansa #{tyräkit|tyräkkien}# sukuun () kuuluva #{tyräkkikasvit|tyräkkikasvien}# laji tai sellaisen yksilö
wilczomlecz
noun
peippojen heimoon kuuluva varpuslintu, () tai sen #{yksilö|yksilö}#
afrokulczyk białogardły
noun
#{naispuolinen|naispuolinen}# #{lapsi|lapsi}# tai #{nuori|nuori}#
dziewczyna
dziewczynka
adjective
#{tyttö|tytön}# tapainen tai tytöltä vaikuttava
babski
noun
naisen #{kaste|kasteessa}# saama #{sukunimi|sukunimi}#, joka tavallisesti muuttuu #{avioitua|avioituessa}#
nazwisko panieńskie
nazwisko rodowe
noun
- naispuolinen #{seurustelukumppani|seurustelukumppani}#
- nuoren henkilön naispuolinen, usein läheinen ystävä, tyttökaveri
dziewczyna
noun
naispuolinen #{jälkeläinen|jälkeläinen}#, jonkun naispuolinen, oma #{lapsi|lapsi}#
córka
noun
#{yhtiö|yhtiö}#, jonka äänivallasta #{emoyhtiö|emoyhtiöllä}# on yli 50 prosentin osuus joko suoraan tai välillisesti; yhtiö, joka on toisen yhtiön (emoyhtiön) määräysvallassa
spółka zależna
adjective
#{kelvollinen|kelvollinen}#
zadowalający
verb
täyttää jkn/jnk tarpeet
zadowolić
zadowalać
noun
ihmisen olomuoto, ulkoisen olemuksen muodostama vaikutelma
styl
adjective
sellainen jossa on erityistä #{tyyli|tyyliä}#; jonkin tyylin mukainen
stylowy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd wyspowy
noun
#{tyven|tyven}# ja #{rauhallinen|rauhallinen}# #{olotila|olotila}#
cisza
pronoun
suurin kolmesta maailman #{valtameri|valtamerestä}#; sijaitsee #{Aasia|Aasian}#, #{Antarktis|Antarktiksen}# ja #{Amerikka|Amerikan}# kaksoismantereen välissä
Ocean Spokojny
noun
#{vuode|vuoteessa}# käytettävä päänalunen
poduszka
adjective
jossakin yhteydessä erittäin usein ilmenevä, jollekin #{ominainen|ominainen}# tai hyvin #{tavallinen|tavallinen}#
typowy
adverb
#{tyypillinen|tyypillisellä}# tavalla
typowo
noun
- #{laji|laji}#, #{luokka|luokka}#; sellainen #{kokonaisuus|kokonaisuus}#, johon kuuluvilla on tiettyjä tai määrättyjä yhteisiä ominaisuuksia
- #{henkilö|henkilö}#
- #{kirjake|kirjake}#; #{kirjakemuoto|kirjakemuoto}#
typ
adjective
(+ illatiivi) sellainen, joka pitää jotakin #{riittää|riittävänä}#, #{tyytyä|tyytyy}# johonkin tai kokee #{mielihyvä|mielihyvää}# asiaintilasta
zadowolony
usatysfakcjonowany
noun
se, että on #{tyytyväinen|tyytyväinen}#
zadowolenie
noun
- #{fysikaalinen|fysikaalinen}# #{suure|suure}# (tunnus W) joka merkitsee #{energia|energian}# vaihtoa kappaleiden tai energiamuotojen välillä
- jokin #{tehtävä|tehtävä}# tai teossa oleva asia
- palkkatyö, #{työnantaja|työnantajan}# ja #{työntekijä|työntekijän}# väliseen sopimukseen perustuva #{toimi|toimi}#
- #{työpaikka|työpaikka}#
- työskentelyn tulos: #{teos|teos}#, #{aikaansaannos|aikaansaannos}#
- #{teko|teko}#
praca
- ihmisen ruumiillinen tai henkinen #{toiminta|toiminta}# tavoitteena tarpeiden tyydyttäminen, lähinnä tuoton tai tulon hankinta
praca
robota
noun
#{työsopimus|työsopimuksen}# mukainen työnteon ajallinen pituus vuorokaudessa
czas pracny
noun
työntekijäjärjestön ja työnantajan tai työnantajien järjestön välinen sopimus alakohtaisista #{työehto|työehdoista}#
układ zbiorowy
noun
#{työikäinen|työikäisen}# #{väestö|väestön}# #{toiminta|toiminnan}# #{puite|puitteet}# #{toimiva|toimivassa}# #{yhteiskunta|yhteiskunnassa}#
życie zawodowe
noun
#{huone|huone}#, jossa jonkin ammatin harjoittaja #{työskennellä|työskentelee}# tyypillisesti yksin; tavallisesti työssä tarvittavilla keskeisillä työvälineillä, kuten tuolilla, kirjoitus- tai tietokonepöydällä ja kirjoitusvälineillä tai nykyaikana tietokoneella, varustettu huone, joka on tarkoitettu työskentelyyn
gabinet
noun
työssä tai arkisessa tehtävässä käytettävä #{työväline|työväline}# tai #{instrumentti|instrumentti}#
narzędzie
instrument
noun
kantokahvoilla varustettu laatikko työkalujen kuljettamista ja säilytystä varten
skrzynka narzędziowa
noun
#{kieli|kieli}#, jota joku henkilö tai ryhmä käyttää työnsä hoitamiseen, työasioiden hoitamiseen käytettävä kieli
język roboczy
noun
#{kokemus|kokemus}# #{työ|työssä}#
doświadczenie zawodowe
noun
se, että on #{työllinen|työllinen}#
zatrudnienie
noun
paikka, jossa työt ovat käynnissä, erit. paikka jossa rakennetaan jotain
stanowisko pracy
noun
#{työvoima|työvoiman}# kysyntä ja tarjonta
rynek pracy
noun
vaihtelevissa työsuhteissa monenlaisissa yleensä #{työ|työn}# yhteydessä opituissa #{työtehtävä|työtehtävissä}# työskentelevä #{mies|mies}# vailla ammattinimikettä, aiemmin usein #{sekatyömies|sekatyömies}#
robotnik
noun
#{työsopimus|työsopimuksen}# #{sopijapuoli|sopijapuoli}#, #{henkilö|henkilö}# tai #{yritys|yritys}#, jolle toinen sopijapuoli, #{työntekijä|työntekijä}#, #{sitoutua|sitoutuu}# tekemään #{työ|työtä}# #{johto|johdon}# tai #{valvonta|valvonnan}# #{alainen|alaisena}#
pracodawca
pracodawczyni
noun
henkilö, jolla on pakonomainen tarve työntekoon, #{työhullu|työhullu}#
pracoholiczka
adjective
henkilö, joka etsii työtä/työpaikkaa
osoba poszukująca pracy
noun
töiden ja niiden tekijöiden asettamista järjestykseen arvon perusteella
podział pracy
noun
#{työnantaja|työnantajan}# edustajana työn suoritusta johtava ja valvova #{toimihenkilö|toimihenkilö}#, #{työnjohto|työnjohdossa}# työskentelevä henkilö
kierownik budowy
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka on #{yritys|yrityksessä}# tai #{laitos|laitoksessa}# toisen palveluksessa #{työsuhde|työ-}# tai #{palvelussuhde|palvelussuhteessa}# tekemässä #{työ|työtä}#
pracownik
noun
kaksivaiheinen #{nosto|nosto}#, jossa nostaja ensin nostaa tangon rinnalle yhdessä liikkeessä, joko menemällä syvään tai osittaiseen kyykkyyn tai saksiasentoon, pysähtyy hetkeksi pitäen tankoa rinnalla, tai oikeastaan etuolkapäiden sekä solisluiden päällä, ja tangon rauhoituttua nostaja suorittaa ylöstyönnön ponnistamalla tankoa ylöspäin ja tämän jälkeen työntämällä itsensä tangon alle saksi- tai #{kyykkyasento|kyykkyasentoon}#
podrzut
noun
#{mittalaite|mittalaite}#, jolla voidaan mitata kappaleiden pituuksia, sisämittoja ja syvyyksiä 0,1 millimetrin tarkkuudella työkalun liikkuvien leukojen avulla
noniusz
noun
#{työsuhde|työsuhteeseen}# perustuva työntekopaikka, usein #{yritys|yritys}# tai laitos, jossa ollaan #{työ|työssä}#
miejsce pracy
noun
#{vuorokausi|vuorokausi}#, jona ollaan #{työ|töissä}#, jona tehdään #{ansiotyö|ansiotyötä}#; vastakohta #{vapaapäivä|vapaapäivälle}#
dzień powszedni
noun
tietokoneen #{käyttöjärjestelmä|käyttöjärjestelmän}# #{graafinen käyttöliittymä|graafisen käyttöliittymän}# perusnäkymä, jonka päälle #{ikkuna|ikkunat}# aukeavat
pulpit
verb
#{tehdä|tehdä}# #{työ|työtä}#
pracować
noun
#{työnantaja|työnantajan}# ja #{työntekijä|työntekijän}# välinen #{sopimus|sopimus}# #{työsuhde|työsuhteesta}#
angaż
noun
kone, jolla muotoillaan metallia tai jotakin muuta kiinteää materiaalia jollakin materiaalia poistavalla menetelmällä
obrabiarka
noun
#{työnantaja|työnantajan}# #{työtaistelu|työtaistelutoimenpide}#, kun tietyllä ammattialalla ollaan sopimuksettomassa tilassa. Työsulku tarkoittaa sitä, että työnantajat estävät tietyn alan ammattiliittoon kuuluvia työntekijöitä pääsemästä työhön ja keskeyttävät heidän palkanmaksunsa maksettuaan täyttä palkkaa 14 vuorokauden ajan
lokaut
noun
#{toiminta|toimintaa}# #{työntekijä|työntekijöihin}# #{heidän|heidän}# työssään ja #{työolosuhteet|työolosuhteissaan}# #{kohdistuva|kohdistuvien}# #{vaara|vaarojen}# #{ehkäiseminen|ehkäisemiseksi}# ja #{vaurio|vaurioiden}# #{torjuminen|torjumiseksi}#
bezpieczeństwo i higiena pracy
noun
keittiön kalusteiden, työpöydän tms. pinta
blat
noun
#{ansiotyö|ansiotyön}# puuttuminen ihmisiltä, vailla työmahdollisuutta oleminen; se, että on #{työtön|työtön}#
bezrobocie
noun
henkilö, jolla ei ole #{ansiotyö|ansiotyötä}#
bezrobotny
noun
aktiivinen väestö, joka on tuloa tuottavassa työssä tai pyrkii siihen
siła robocza
noun
#{vuorotyö|vuorotyöhön}# kuuluva yksittäisten työntekijäin työajan #{jakso|jakso}#
dyżur
noun
teollisen #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# se osa #{väestö|väestöä}#, joka elättää itsensä tekemällä jonkun #{työnantaja|työnantajan}# antamaa #{työ|työtä}#; #{proletariaatti|proletariaatti}#
klasa pracująca
adjective
#{työväenluokka|työväenluokkaan}# liittyvä tai kuuluva
z klasy robotniczej
noun
#{tädykkeet|tädykkeiden}# () suvun #{ratamokasvit|ratamokasvi}#
przetacznik
noun
taivaalla näkyvä valoilmiö, joka syntyy pienen kiven palamisesta #{ilmakehä|ilmakehässä}#
spadająca gwiazda
noun
(tähtitiede) #{tähtikuvio|tähtikuvion}# perusteella nimetty tietty #{tähtitaivas|tähtitaivaan}# alue ja siellä sijaitsevat tähdet; usein sama kuin nimeämisen perusteena oleva tähtikuvio
gwiazdozbiór
verb
- #{suunnata|suunnata}# esine kohdetta #{kohti|kohti}# yrittääkseen #{osua|osua}# kohteeseen
- #{pyrkiä|pyrkiä}# jhk
celować
noun
#{pitkälapakkoinen|pitkälapakkoinen}# #{kukinto|kukinto}#
kłos
noun
#{pallepähkämöt|pallepähkämöiden}# sukuun kuuluva #{huulikukkaiskasvit|huulikukkaiskasvien}# laji tai sen yksilö
bukwica szorstka
noun
se, mitä jstk on #{jäljellä|jäljellä}#, erit. #{ruoka|ruoasta}#
resztki
noun
- #{painovoima|painovoiman}# koossa pitämän aineen muodostama kaasumainen, omavaloinen taivaankappale, jossa ainakin jossain sen kehitysvaiheessa tapahtuu ydinfuusiota
- #{tähtiesiintyjä|tähtiesiintyjä}#, #{suosittu|suosittu}# esiintyjä, esimerkiksi #{näyttelijä|näyttelijä}# tai #{laulaja|laulaja}#
gwiazda
noun
#{kevättasauspiste|kevättasauspisteen}# #{tuntikulma|tuntikulma}#. Kevättasauspisteen ollessa suoraan etelässä tähtiaika on 0.
czas gwiazdowy
noun
mikä tahansa #{tähtianikset|tähtianiksien}# sukuun () kuuluva #{kasvilaji|kasvilaji}# tai sellaisen yksilö
badian właściwy
noun
#{gravitaatio|gravitaation}# vaikutuksesta koossa pysyvä #{tähti|tähtien}# ryhmittymä
gromada gwiazd
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
gębal łuskowany
noun
#{luonnontiede|luonnontiede}#, joka tutkii #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# aineellisia olioita, niiden #{fysikaalinen|fysikaalisia}# ominaisuuksia, kehitystä, #{jakautuminen|jakautumista}# ja #{liike|liikkeitä}#
astronomia
noun
#{tähtitiede|tähtitieteen}# ammattimainen #{tutkija|tutkija}# tai edistynyt harrastaja; #{astronomi|astronomi}#
astronom
noun
#{ase|aseeseen}# kiinteästi asennettu #{osa|osa}# tai #{varuste|varuste}#, joka mahdollistaa laitteen tarkan kohdentamisen tai tähtäyksen; käytetään joskus myös kameran #{etsin|etsimestä}#
celownik
noun
mikä tahansa -kladiin kuuluva #{kirjatäit|kirjatäiden}# alalahkon #{jäytiäiset|jäytiäislaji}# tai sellaisen yksilö
wesz
noun
paksu #{vuodepeitto|vuodepeitto}#
kołdra
pronoun
viittaa johonkin käsillä olevaan asiaan tai esineeseen; attribuuttina myös ihmiseen
ten
ta
to
adjective
#{tällä|tällä}# #{hetkellä|hetkellä}# #{vallitseva|vallitseva}#
bieżący
aktualny
adjective
#{tänäinen|tänäinen}#, #{tänä|tänä}# #{päivä|päivänä}#, #{tänään|tänään}# #{tapahtua|tapahtunut}# tai #{ilmestyä|ilmestynyt}#
dzisiejszy
adjective
#{kuluva|kuluvaan}# #{vuosi|vuoteen}# kuuluva tai liittyvä
tegoroczny
adverb
#{tämä|tähän}# #{paikka|paikkaan}#, #{tämä|tälle}# paikalle (kun puhujan osoittama paikka on laajahko t. löyhästi rajallinen; vrt #{tähän|tähän}#)
tutaj
adverb
#{tämä|tänä}# #{päivä|päivänä}#, parhaillaan kuluvana #{päivä|päivänä}#
dzisiaj
dziś
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodownik duży
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodojad plamisty
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krogulec plamisty
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
barwinka plamkoskrzydła
noun
#{sillit|sillien}# heimoon kuuluva #{sillikalat|sillikalojen}# laji () tai sen yksilö
parposz
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rudosterka barwna
adjective
enemmän kuin #{tarpeellinen|tarpeellinen}#; sellainen, josta ollaan #{riippuvainen|riippuvaisia}#
ważny
doniosły
noun
kasvisten #{hiilihydraatti|hiilihydraatti}#, pitkäketjuinen sokeriyhdiste
skrobia
krochmal
noun
pyykin kovennusaine
krochmal
verb
#{kovittaa|kovittaa}#, käsitellä tärkillä
krochmalić
noun
väritön tai kellertävä, haihtuva ja tulenarka #{öljy|öljy}#, jota saadaan #{havupuu|havupuiden}# #{pihka|pihkasta}#
terpentyna
noun
#{korva|korvassa}# sijaitseva #{kalvo|kalvo}#, johon tuleva #{äänivärähtely|äänivärähtely}# siirtyy #{kuuloluu|kuuloluiden}# välityksellä #{ääniaistimus|ääniaistimuksen}# aikaansaaviin elimiin
bębenek
błona bębenkowa
adjective
oikealla #{aika|ajalla}# saapuva
punktualny
adverb
jossakin käsillä olevassa, läheisessä ja suhteellisen rajallisessa paikassa, kun puhuja osoittaa sen olevan aivan hänen edessään tai osoittaa olevansa itse siinä
tu
noun
#{isä|isän}# tai #{äiti|äidin}# #{sisar|sisar}#
ciotka
ciocia
adjective
- #{virheetön|virheetön}#, #{moitteeton|moitteeton}#, erittäin #{hyvä|hyvä}#
doskonały
perfekcyjny
- kaiken kattava, josta ei #{puuttua|puutu}# yhtään osaa
kompletny
adverb
#{kaikin puolin|kaikin puolin}#, #{täysin|täysin}#
doskonale
adjective
jossa on suurin mahdollinen määrä siihen mahtuvaa sisältöä
pełny
noun
tietyn ikärajan, #{täysi-ikäisyys|täysi-ikäisyyden}#, saavuttanut ihminen, joka on lähtökohtaisesti yhteisön #{täysivaltainen|täysivaltainen}# jäsen
pełnoletni
noun
#{Kuu|Kuun}# vaihe, jolloin #{Maa|Maahan}# näkyvä Kuun pinta on kokonaan #{Aurinko|Auringon}# valaisema
pełnia
adverb
#{täydellisesti|täydellisesti}#, #{kokonaan|kokonaan}#, #{vallan|vallan}#, #{läpikotaisin|läpikotaisin}#
całkowicie
noun
#{pokerikäsi|pokerikäsi}#, jossa on #{kolmoset|kolmoset}# ja #{pari|pari}#
ful
noun
täydellinen mielipiteen tai näkemyksen #{muutos|muutos}#
zwrot o 180 stopni
noun
tilanne, jossa ei ole #{pitkäaikaistyöttömyys|pitkäaikaistyöttömyyttä}#
pełne zatrudnienie
noun
#{leivonnainen|leivonnaisen}# sisällä oleva #{asia|asia}#, joita ovat suurin piirtein kaikki muu kuin #{taikina|taikina}#
farsz
noun
#{mustekynä|mustekynä}#, jonka #{varsi|varressa}# on #{muste|musteella}# täytettävä #{säiliö|säiliö}# tai vaihdettava mustepatruuna
wieczne pióro
verb
- #{panna|panna}# jonkinlainen astia täyteen, tehdä täydeksi
napełniać
wypełniać
- kirjoittaa tietoja #{lomake|lomakkeeseen}# tai vastauksia kyselyyn, #{täydentää|täydentää}#
napełniać
verb
(genetiivi + yks. 3. p. + inf.) olla #{pakko|pakko}#
musieć
adverb
viittaa johonkin käsillä olevaan, läheiseen, suhteelliseen laajaan ja epätarkasti määriteltyyn paikkaan, kun puhuja osoittaa sen olevan aivan hänen edessään tai osoittaa olevansa sillä paikalla; paikan adverbi
tu
noun
- #{säilyke|säilykkeiden}# vähittäismyyntipakkaus
- #{juoma|juomien}# vähittäismyyntipakkaus
puszka
noun
#{sukkulamato|sukkulamatojen}# #{laji|laji}# (), joka aiheuttaa niin sanottua #{tunnelitauti|tunnelitautia}#
měchovec lidský
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
szmaragdówka
noun
lyhyt #{häntä|häntä}#
krótki ogon
noun
törkeä rikos, vakava rikos (josta USA:ssa tuomiona yli 1 v vankeutta)
zbrodnia
noun
#{huvipuisto|huvipuiston}# laitteen pieniä sähköisiä #{auto|autoja}# jolla #{törmäillä|törmäillään}# muihin samanlaisiin
autodrom
verb
kulkea vahingossa jotakin päin ja osua, iskeytyä siihen
uderzać
noun
laite, joka #{törmäyttää|törmäyttää}# #{hiukkanen|hiukkasia}#
zderzacz
noun
pieni pohjan tuntumassa elävä #{särki|särkikaloihin}# kuuluva #{kala|kalalaji}# ()
kiełb
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
czubak australijski
noun
eräs #{hyypät|hyyppien}# sukuun kuuluva, Euroopassa tavallinen lintu ()
czajka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kwezal czubaty
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
dzierlatka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krogulec czubaty
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
olśniak himalajski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
maskonur złotoczuby
noun
Suomessakin pesivä varpuslintu ()
czubatka
sikora czubatka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
modrolotka czubata
pronoun
#{Keski-Afrikka|Keski-Afrikassa}# sijaitseva sisämaavaltio
Czad
adjective
- #{Tšad|Tšadista}# peräisin oleva
Czadyjczyk
- tšadilaisiin kieliin liittyvä
czadyjski
noun
#{Tšad|Tšadin}# asukas, kansalainen tai sieltä peräisin oleva
Czadyjczyk
pronoun
#{Tšekki|Tšekin}# valtion virallinen ja usein käytetty nimi
Republika Czeska
pronoun
#{Tšekinmaa|Tšekinmaa}#, sisämaavaltio #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}#, pitkältä nimeltään #{Tšekin tasavalta|Tšekin tasavalta}#
Czechy
noun
(vain yksikössä) tšekin kieli (kielitunnus: cs), länsislaavilainen kieli, jota puhuu noin 12 miljoonaa ihmistä pääasiallisesti #{Tšekki|Tšekissä}#
czeski
adjective
#{Tšekki|Tšekistä}# peräisin oleva tai Tšekkiin liittyvä
czeski
pronoun
Keski-Euroopassa 1918–1992 sijainnut valtio, jonka jakautuessa syntyivät #{Tšekki|Tšekki}# ja #{Slovakia|Slovakia}#
Czechosłowacja
pronoun
#{kaupunki|kaupunki}# #{Venäjä|Venäjällä}# Itä-Uralilla
Czelabińsk
pronoun
hylätty kaupunki pohjoisessa #{Ukraina|Ukrainassa}#, joka tunnetaan sen mukaan nimetyssä ydinvoimalassa 26. huhtikuuta 1986 sattuneen ydinvoimalaonnettomuuden mukaan
Czarnobyl
pronoun
Venäjän federaatioon kuuluva tasavalta #{Kaukasia|Pohjois-Kaukasiassa}#, #{Tšetšenian tasavalta|Tšetšenian tasavalta}#. Tšetšenian pääkaupunki on #{Groznyi|Groznyi}#.
Czeczenia
adjective
#{Tšetšenia|Tšetšeniasta}# peräisin oleva tai Tšetšeniaan liittyvä
czeczeński
noun
tšuktšit #{koillinen|Koillis-}##{Siperia|Siperiassa}# asuva #{mongoli|mongolikansa}#
Czukcza
pronoun
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta Itä-Euroopan alangon itäosassa #{Volga|Volgan}# keskijuoksulla. Tšuvassian pääkaupunki on Tšeboksary.
Czuwaszja
noun
#{arabialainen|arabialainen}# #{luuttu|luutun}# kaltainen soitin
ud
pronoun
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta Itä-Euroopan tasangolla #{Ural|Uralin}# länsipuolella. Udmurtian pääkaupunki on #{Iževsk|Iževsk}#.
Udmurcja
noun
#{udmurtin kieli|udmurtin kieli}#, myös #{votjakki|votjakki}#, udmurttien puhuma #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilainen kieli}# (kielitunnus: #{udm|udm}#)
Udmurta
pronoun
eräs #{valtio|valtio}# Keski-#{Afrikka|Afrikassa}#
Uganda
adjective
Ugandasta peräisin oleva tai Ugandaan liittyvä
Ugandyjczyk
noun
pysyvästi Ugandassa asuva henkilö
Ugandyjczyk
adjective
#{Ugarit|Ugaritiin}# liittyvä
ugarycki
noun
#{Ugarit|Ugaritin}# asukas
ugarycki
adjective
#{ugrilainen kieli|ugrilaiselle kielelle}# ominainen, ugrilaiseen kieleen liittyvä.
ugryjski
verb
#{aiheuttaa|aiheuttaa}# uhka jklle jllak
grozić
noun
todettavissa oleva jonkun tai jonkin tuoma #{pelko|pelko}# tai pelättävissä olevan #{vaara|vaaran}# tuntemus tai todellinen vaara
groźba
adjective
sellainen, joka #{uhata|uhkaa}#
arcygroźny
noun
#{peli|peli}#, jossa #{pelaaja|pelaaja}# voi hävitä asettamansa #{panos|panoksen}#
hazard
noun
#{vastustaa|vastustava}# tai #{välinpitämätön|välinpitämätön}# #{suhtautuminen|suhtautuminen}#
opór
verb
#{lahjoittaa|lahjoittaa}# #{jumala|jumalille}# tms. yliluonnollisille voimille seremoniallisesti ojentamalla tai tappamalla
ofiarować
noun
- #{ihminen|ihminen}#, jolle tapahtui jotakin pahaa, esimerkiksi #{onnettomuus|onnettomuuden}# tai #{rikos|rikoksen}# seurauksena
- #{jumala|jumalalle}# tai jumalille #{uhraus|uhrauksessa}# luovutettu lahja
ofiara
verb
#{liikkua|liikkua}# #{vesi|vedessä}# lihasvoimin veden kannattelemana
pływać
płynąć
noun
uiguurin kieli (kielitunnus: ug), uiguurien puhuma #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#
język ujgurski
noun
vedellä täytettävä allas, joka on tarkoitettu uimista varten
basen pływacki
noun
miesten #{uida|uidessa}# pitämä #{vaate|vaate}#
kąpielówki
noun
#{lakki|lakki}#, jota varsinkin kilpauimarit käyttävät hyvin usein uidessaan
czepek
czepek pływacki
noun
uidessa pidettävä #{vaate|vaate}#; #{uima-asu|uima-asu}#
strój kąpielowy
noun
elin, jonka avulla kala pystyy säätelemään uimasyvyyttään
pęcherz pławny
noun
henkilö, joka #{ui|ui}#
pływak
pływaczka
noun
#{uiminen|uimista}# valvova ja tarvittaessa apuun menevä henkilö
ratownik
noun
ihmisen tai muiden eläinlajien edustajan yleensä pinnalla pysytellen tai pinnan alla liikkuminen tekemällä lajillensa ominaisia uintiliikkeitä
pływanie
noun
vedessä liikkuminen #{uida|uimalla}#
pływanie
noun
eräs pienikokoinen #{sorsalintu|sorsalintu}# ()
bielaczek
adjective
#{sellainen|sellainen}#, josta on #{kiusallinen|kiusallista}# tulla #{huomio|huomion}# kohteeksi, jonka on #{vaikea|vaikeata}# #{esiintyä|esiintyä}# #{luontevasti|luontevasti}#, muiden seurassa helposti #{hämillään|hämilleen}# joutuva ja itsensä #{vaivaantunut|vaivaantuneeksi}# #{tunteva|tunteva}#
nieśmiały
noun
se, että on #{ujo|ujo}#
nieśmiałość
noun
#{ilma|ilmassa}# olevan, ilmamassojen #{hankaus|hankauksessa}# syntyneen #{sähkö|sähkön}# #{purkaus|purkaus}#; sen tuottama jylisevä ääni
grom
grzmot
noun
rakennusten suojana toimiva järjestelmä, jonka tehtävänä on johtaa salama maahan niin, että se ei aiheuta vahinkoa
piorunochron
pronoun
Itä-Euroopassa sijaitseva valtio
Ukraina
noun
ukrainan kieli, indoeurooppalaiseen kielikuntaan kuuluva #{itäslaavilainen kieli|itäslaavilainen kieli}#, jota puhuvat ukrainalaiset (kielitunnus: #{uk|uk}#, #{ukr|ukr}#)
język ukraiński
ukraiński
adjective
#{Ukraina|Ukrainasta}# peräisin oleva tai Ukrainaan liittyvä
ukraiński
noun
pysyvästi #{Ukraina|Ukrainassa}# asuva henkilö
Ukrainiec
Ukrainka
pronoun
Yksi #{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# sosialistisista neuvostotasavalloista, joka oli olemassa vuosina 1917–1991.
Ukraińska Socjalistyczna Republika Radziecka
noun
eräs #{havaiji|havaijilaisperäinen}# nelikielinen #{kielisoitin|kielisoitin}#
ukulele
noun
pitkällä keihäällä aseistettu ratsumies
ułan
pronoun
#{Mongolia|Mongolian}# pääkaupunki, josta käytetään myös mongolian kielestä saatua nimitystä #{Ulaanbaatar|Ulaanbaatar}#
Ułan Bator
adverb
(osaamisesta, oppimisesta, opettelemisesta) #{muistaa|muistaa}# ilman apuvälineitä, #{ulkomuistista|ulkomuistista}#
na pamięć
noun
#{eksoskeleton|eksoskeleton}#; ulkoinen tukiranka kuten kuori joka tukee ja suojaa eläimen ruumista vastakohtana #{endoskeleton|endoskeletonille}# eli sisäiselle tukirangalle (luurangolle)
egzoszkielet
verb
antaa #{toiminto|toiminto}# ulkopuolisen tahon hoidettavaksi
zlecać na zewnątrz
noun
#{yritys|yrityksen}# jonkin tukitoiminnon tai ydinliiketoimintaan kuulumattoman osan antaminen jonkin toisen yrityksen tuotettavaksi määräaikaisella sopimuksella
outsourcing
noun
#{vesikatto|vesikatto}#, #{katto|katon}# uloin osa, joka suojaa rakennusta sateelta
dach
noun
auris externa; korvan uloin osa, jonka osia ovat #{korvalehti|korvalehti}# ja tärykalvoon päättyvä (ulkoinen) #{korvakäytävä|korvakäytävä}#
ucho zewnętrzne
noun
#{ulkohuone|ulkohuone}#; tavallisesti #{pihanperä|pihanperällä}# sijaitseva erillinen koppi tai suurempi rakennus useampaa käymälää varten, myös muun #{ulkorakennus|ulkorakennuksen}# yhteyteen sijoitettu käymälä, jossa ihmiset ns. tekivät tarpeensa
sławojka
noun
vieras #{valtio|valtio}#, kotimaan ulkopuolella oleva alue; myös maa, joka ei ole tuttu
zagranica
noun
vieraan #{valtio|valtion}# #{kansalainen|kansalainen}# tai kansalaisuutta vailla oleva #{henkilö|henkilö}#
cudzoziemiec
obcokrajowiec
noun
#{kansainvälinen kauppa|kansainvälinen kauppa}#
handel zagraniczny
adverb
poissa #{kotimaa|kotimaastaan}#
za granicą
adjective
ulkomaalainen, sellainen, joka ei ole kotimainen, ulkomailla valmistettu, ulkomaahan tai ulkomaihin liittyvä
zagraniczny
noun
valtion #{hallitus|hallituksen}# jäsen, jonka päävastuulla ovat kansainväliset suhteet
minister spraw zagranicznych
adverb
jonkin #{ulkopuolella|ulkopuolella}#, ei sisällä
na zewnątrz
noun
viranomaisten #{määräys|määräys}# pysytellä tiettynä aikana sisätiloissa levottomissa tai muuten poikkeuksellisissa oloissa
godzina policyjna
noun
se minkä näköinen joku tai jokin on tai miltä se näyttää varsinkin ulkopuolisten mielestä, #{ulkomuoto|ulkomuoto}#, #{julkiasu|julkiasu}#
wygląd
noun
valtion suhteiden hoito ulkomaihin
polityka zagraniczna
adverb
#{ulkona|ulkona}#; #{ulkopuoli|ulkopuolen}# suunnassa
na zewnątrz
postposition
jonkin #{ulkopuoli|ulkopuolen}# suunnassa
na zewnątrz
noun
#{asuintalo|asuintalon}# tai muun talon #{pihapiiri|pihapiirissä}# sijaitseva #{talousrakennus|talousrakennus}#
przybudówka
noun
rakennuksen #{laipio|laipion}# ja #{vesikatto|vesikaton}# välinen tila
poddasze
strych
noun
suoraan rakennuksen #{ulkokatto|ulkokaton}# alla oleva huone
pokój na poddaszu
noun
#{poskiluu|poskiluun}# kaaresta #{alaleukaluu|alaleukaluun}# kulmaan ulottuva lihas ()
mięsień żwacz
noun
#{respiraatio|respiraation}# vaihe, jossa #{ilma|ilma}# virtaa #{ulos|ulos}# #{keuhko|keuhkoista}#
wydech
noun
kulkureitin kohta, paikka, josta mennään #{ulos|ulos}# rakennuksesta tai alueelta; esim. #{ovi|ovi}# tai #{oviaukko|oviaukko}#
wyjście
verb
tyhjentää #{peräsuoli|peräsuoli}# luonnonmukaisesti ruuansulatusjätteistä
defekować
noun
#{peräsuoli|peräsuolesta}# poistuvaa #{ruoansulatus|ruoansulatuksen}# #{jäte|jätettä}# ja #{kuona-aine|kuona-aineita}#
kał
ekskrementy
odchody
stolec
opróżnienie
noun
#{topologinen avaruus|topologista avaruutta}# kuvaava matemaattinen käsite, #{dimensio|dimensio}#
wymiar
noun
#{lapislatsuli|lapislatsulista}# jauhamalla valmistettu sininen #{pigmentti|pigmentti}#, #{väriaine|väriaine}#
farbka
noun
#{sähkömagneettinen|sähkömagneettisen}# #{säteily|säteilyn}# näkyvää valoa lyhyemmät ja #{röntgensäde|röntgensäteitä}# pidemmät #{aallonpituus|aallonpituudet}#
ultrafioletowy
noun
#{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# laji, jonka #{aallonpituus|aallonpituus}# on lyhyempi kuin näkyvän #{valo|valon}#
ultrafiolet
noun
#{ääni|ääni}#, jonka taajuus on niin korkea, että #{ihminen|ihminen}# ei sitä #{kuulla|kuule}# (yli 20 000 #{Hz|Hz}#)
ultradźwięk
verb
pitää pitkää jatkuvaa ääntä kuten #{koira|koirat}# ja #{susi|sudet}#
wyć
noun
- auringonpilkun tummin osa
- #{varjo|varjo}#, joka syntyy, kun aurinko jää kokonaan kuun taakse; #{täysvarjo|täysvarjo}#, #{sydänvarjo|sydänvarjo}#
umbra
noun
erään #{muinaisitalialainen|muinaisitalialaisen}# #{Umbria|Umbriassa}# asuneen kansan jäsen
Umbryjczyk
noun
#{ruoansulatuselimistö|ruoansulatuselimistön}# toimintahäiriö, jossa #{suolisto|suoliston}# toiminta hidastuu
zaparcie
zatwardzenie
verb
mennä #{umpeen|umpeen}#, kasvaa umpeen
goić się
noun
- kuja tai tie joka päättyy, ja siitä voi ainoastaan palata takaisin tulosuuntaan
- tilanne johon ei löydy #{ratkaisu|ratkaisua}#
ślepa uliczka
noun
#{paksusuoli|paksusuolen}# alkuosan eli #{umpisuoli|umpisuolen}# pinnalta läheltä sitä paikkaa, missä #{ohutsuoli|ohutsuoli}# laskee #{paksusuoli|paksusuoleen}#, alkava pieni #{ulkoneva|ulkoneva}# #{lisäke|lisäke}#
wyrostek robaczkowy
noun
#{paksusuoli|paksusuolen}# alkuosa
jelito ślepe
noun
#{konsonantti|konsonanttiin}# päättyvä #{tavu|tavu}#
sylaba zamknięta
adjective
(operaattorista) sellainen, jonka toiminta kohdistuu vain #{yksi|yhteen}# #{operandi|operandiin}#
jednoargumentowy
noun
#{operaattori|operaattori}#, joka kohdistuu vain yhteen #{operandi|operandiin}#
operator jednoargumentowy
noun
#{vedenneito|vedenneito}#
ondyna
noun
eräs #{papukaijat|papukaijojen}# heimoon kuuluva #{papukaijalinnut|papukaijalintujen}# laji () tai sen yksilö
papużka falista
noun
se, että on #{unelias|unelias}#
ospałość
noun
se, että on #{uneton|uneton}#; tila, jossa ihminen ei yrityksestään huolimatta #{nukahtaa|nukahda}# toivottuun aikaan, pysy unessa tai hän herää jatkuvasti liian varhain
bezsenność
noun
- #{unitila|unitila}#, #{nukkua|nukkuminen}#
- #{nukkua|nukkumisen}# #{aika|aikana}# #{mieli|mielessä}# #{kokea|koettava}# #{asia|asia}# tai #{tapahtuma|tapahtuma}#
sen
noun
#{unihäiriö|unihäiriö}#, jossa #{hengitys|hengitys}# keskeytyy hetkellisesti nukkuessa useita kertoja yössä
bezdech senny
pronoun
#{merkistöstandardi|merkistöstandardi}#
Unicode
noun
häiriö ihmisen tai eläimen unijaksoissa
zaburzenie snu
noun
joku joka nukkuu paljon
śpioch
noun
mikä tahansa #{unikot|unikkojen}# sukuun () kuuluva #{unikkokasvit|unikkokasvien}# laji tai sellaisen yksilö
mak
noun
#{lääke|lääke}# #{unettomuus|unettomuuteen}#
tabletka nasenna
noun
Pohjois-Amerikan #{ojibwa|ojibwa}#-intiaanien perinteinen #{taikakalu|taikakalu}#, jonka tarkoitus oli suodattaa pahat #{uni|unet}# ja #{ajatus|ajatukset}# päästäen lävitseen hyvät unet ja ajatukset; käytetään nykyisin lähinnä #{kulttuuri|kulttuuriin}# liittyvänä #{koriste-esine|koriste-esineenä}#
łapacz snów
noun
henkilö, joka #{kävellä|kävelee}# (varsinkin jolla on tapana kävellä) #{nukkua|nukkuessaan}#
lunatyczka
lunatyk
noun
#{unihäiriö|unihäiriö}#, jossa henkilö kykenee #{nukkua|nukkuessaan}# #{aisti#Verbi|aistimaan}#, #{liikkua|liikkumaan}# ja jopa #{puhua|puhumaan}# lähes #{valve|valveen}# tavoin, mutta #{tietoisuus|tietoisuus}# itsestä ja ympäröivästä todellisuudesta on alentuneena #{unitila|unitilan}# tasolle
somnambulizm
noun
-suvun #{alkueläin|alkueläinten}# aiheuttama ja #{tsetsekärpänen|tsetsekärpäsen}# levittämä zoonoottinen #{tartuntatauti|tartuntatauti}#
śpiączka afrykańska
pronoun
#{tasavalta|tasavalta}# #{Eurooppa|Euroopassa}#, jonka pääkaupunki on #{Budapest|Budapest}#; #{Unkarin tasavalta|Unkarin tasavalta}#
Węgry
noun
unkarin kieli (kielitunnus: hu), #{Unkari|Unkarissa}# puhuttava #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilaisen}# kielikunnan #{ugrilainen|ugrilaiseen}# haaraan kuuluva kieli
jezyk węgierski
węgierski
adjective
#{Unkari|Unkarista}# peräisin oleva tai Unkariin liittyvä
węgierski
noun
Unkarin #{kansalainen|kansalainen}#
Węgier
Węgierka
pronoun
#{Unkari|Unkarin}# valtion virallinen nimi
Republika Węgierska
verb
#{menettää|menettää}# #{muisti|muististaan}# jokin tieto tai karkottaa mielestään jokin asia
zapomnieć
zapominać
noun
vanha #{massa|massan}# yksikkö, käytössä #{anglosaksinen|anglosaksisissa}# maissa, kansainvälisesti 28,35 grammaa
uncja
noun
pehmeä #{haituva|haituvamainen}# #{höyhen|höyhen}#, jonka ruodon kehitys on ehkäistynyt ja jossa höydyt eivät ole väkäsillä kiinni toisissaan
puch
adjective
sellainen jossa on #{untuva|untuvia}#
puchowy
noun
#{talvitakki|talvitakki}#, jossa on #{untuva|untuvia}# lämmöneristeinä
kurtka puchowa
noun
#{vesi|veden}# #{virtaus|virtaustaan}# varten #{maaperä|maaperään}# #{kovertaa|kovertama}# #{ura|ura}#
koryto
noun
pyöristetyn katkaistun #{kartio|kartion}# muotoinen metallien #{sulatus|sulatuksessa}# ja #{kemia|kemian}# #{laboratoriotyö|laboratoriotöissä}# käytettävä korkea, #{kuumuus|kuumuutta}# kestävä #{astia|astia}#
tygiel
verb
laittaa asia tai esine #{upota|uppoamaan}#
topić
adjective
sellainen, joka ei voi #{upota|upota}#
niezatapialny
noun
jokin yhteistoimintaan perustuva #{hanke|hanke}# tai #{organisaatio|organisaatio}#, jonka #{kehityssuunta|kehityssuunta}# on huono ja josta siinä #{osallinen|osallisen}# kannattaa pyrkiä pois ennen siinä osallisena vielä olevien vahingoksi koituvaa loppua
tonący okręt
noun
kuorettomana keitetty #{muna|muna}#
jajko w koszulce
pronoun
#{Uplanti|Uplannin}# maakunnassa Keski-Ruotsissa sijaitseva Uppsalan läänin pääkaupunki
Uppsala
noun
#{päällystö|päällystöön}# kuuluva henkilö, jolle on myönnetty jokin erityinen upseerin arvo
oficer
noun
#{vinyylinen|vinyyliseen}# ääni#{levy|levyyn}# kaiverrettu jälki, jonka muodon vaihteluihin #{äänisignaali|äänisignaali}# on tallennettu
rutyna
noun
radioaktiivinen metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{U|U}# ja järjestysluku 92
uran
noun
#{virtsahappo|virtsahappo}#
moczan
noun
kiinteään hintaan tehtävä #{laajuus|laajuudeltaan}# #{tarkoin|tarkoin}# määritetty, usein vaativa #{työ|työ}#, urakkatyö, jonka #{aikataulu|aikataulu}# on sovittu urakkaehdoissa
akord
pronoun
#{aurinkokunta|Aurinkokunnan}# kolmanneksi suurin #{planeetta|planeetta}#, seitsemäs #{Aurinko|Auringosta}# lukien
Uran
noun
#{RNA|RNAn}# sisältämä #{emäs|emäs}#, joka muodostaa parin #{adeniini|adeniinin}# kanssa, DNA:ssa sitä vastaa #{tymiini|tymiini}#
uracyl
adjective
#{kaupunkimainen|kaupunkimainen}#, #{kaupunkilainen|kaupunkilainen}#
miejski
noun
indoarjalaiseen ryhmään kuuluva #{indoeurooppalainen kieli|indoeurooppalainen kieli}# (kielitunnus: ur)
urdu
noun
#{urheilu|urheilun}# harrastaja tai ammattilainen
sportowiec
noun
#{liikunta|liikunnan}# harrastamista kilpailu- kuntoilu- tai virkistyshengessä
sport
noun
urheilulliseksi muotoiltu tehokas #{auto|auto}#, joka muistuttaa #{kilpa-auto|kilpa-autoa}#
samochód sportowy
noun
(pitkäkestoisen) urheilusuorituksen yhteydessä nautittava, itsetehty tai kaupallinen juoma, jonka tarkoituksena on korvata hikoillessa menetetty neste ja kivennäisaineet ja hiilihydraattipitoisena osaltaan auttaa täydentämään suorituksen aikana kuluvia energiavaroja
izotonik
noun
#{urheilu|urheilun}# #{muoto|muoto}#
dyscyplina sportowa
noun
tyypillisesti alimmassa äänessä esiintyvä pitkä #{sävel|sävel}#, joka soi siitä riippumattomien #{sointu|sointuja}# muodostavien äänien taustalla
nuta pedałowa
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka soittaa #{urut|urkuja}#
organista
noun
virtsa- ja miestentautien erikoislääkäri
urolog
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
czeczotka
pronoun
valtio Etelä-Amerikassa, #{Uruguayn itäinen tasavalta|Uruguayn itäinen tasavalta}#
Urugwaj
noun
perinteisesti #{kirkko|kirkossa}# käytettävä #{kosketinsoitin|kosketinsoitin}#, jossa on sävelten tuottamiseen virtaavan #{ilma|ilman}# avulla soivat #{pilli|pillit}#
organy
pronoun
#{moni|moni}# (suhteellisen suuri osa jonkin ryhmän edustajista); #{lukuisa|lukuisat}# (suurehko määrä)
kilka
adverb
#{monta kertaa|monta kertaa}# #{tiheä|tihein}# väliajoin, yleensä sattumanvaraisesti
często
adjective
paljon #{uskaltaa|uskaltava}#, #{rohkea|rohkea}#
śmiały
verb
olla tarpeeksi #{rohkea|rohkea}# tehdäkseen jotakin
śmieć
noun
ihmisen vakaumus Jumalan tai muun yli-inhimillisen mahdin olemassaolosta ja tähän turvautuminen
wiara
verb
- #{tuntea|tuntea}# #{varmuus|varmuutta}# jostakin #{asia|asiasta}# tai jonkin asian #{olemassaolo|olemassaolosta}#
- #{pitää|pitää}# jkn sanomaa asiaa totena, #{luottaa|luottaa}# sanottuun
wierzyć
adjective
jollekin #{omistautua|omistautuva}#; sellainen, joka ei #{pettää|petä}# jonkin #{luottamus|luottamusta}#; #{luotettava|luotettava}#
wierny
noun
se, että on #{uskollinen|uskollinen}#
wierność
adjective
sellainen mitä on vaikea #{uskoa|uskoa}# todeksi
niewiarygodny
noun
#{uskomus|uskomuksiin}# perustuva #{ajattelutapa|ajattelutapa}#
system wierzeń
adjective
#{uskonto|uskontoon}# #{liittyä|liittyvä}#
pobożny
religijny
noun
oikeus tunnustaa ja harjoittaa haluamaansa uskontoa tai olla tunnustamatta mitään uskontoa
wolność wyznania
noun
johonkin korkeampaan kohdistuvaan #{usko|uskoon}# perustuva #{käsite|käsite}#
religia
noun
#{tiede|tiede}#, joka tutkii #{uskonto|uskontoja}# (ei vain kristinuskoa)
religioznawstwo
adjective
sellainen, joka #{pettää|pettää}# kahden henkilön väliseen liittoon kuuluvan #{luottamus|luottamuksen}# ja #{uskollisuus|uskollisuuden}# #{velvoite|velvoitteen}#
niewierny
noun
- se, että on #{uskottava|uskottava}#
- #{parametri|parametrin}# arvosta tehtyyn arvioon liittyvä käsite, joka kertoo, miten hyvin parametrin arvosta tehty arvaus (#{estimaatti|estimaatti}#) selittäisi havaitut arvot
wiarygodność
noun
nisäkkäiden #{elin|elin}#, johon kuuluvat #{maitorauhanen|maitorauhaset}#, #{maito|maitotiehyet}# ja #{nänni|nännit}#
wymię
noun
kiinnostuneisuus ja halu ottaa asioista selvää
ciekawość
adjective
kiinnostunut asioista
ciekawy
noun
(ilmatiede) #{kostea|kosteaa}# sameutta #{ilma|ilmassa}#
mgiełka
adverb
#{taas|taas}#, #{toistamiseen|toistamiseen}#, #{jälleen|jälleen}#
znowu
znów
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krogulec czarnogardły
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
modrolotka żółtawa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
modrolotka czerwonoczelna
noun
#{kalenterivuosi|kalenterivuoden}# viimeinen #{päivä|päivä}#, #{joulukuu|joulukuun}# 31. päivä
sylwester
noun
vuoden ensimmäinen päivä, 1. tammikuuta
Nowy Rok
noun
hiljattain kieleen tullut ja vakiintunut sana, usein tietoisesti luotu
neologizm
verb
#{tehdä|tehdä}# tai #{muuttaa|muuttaa}# uudeksi tai #{nykyaikainen|nykyaikaiseksi}#
reformować
noun
henkilö, joka #{uudistaa|uudistaa}# jotakin
reformator
noun
naaraspuolinen karitsoinut #{lammas|lammas}#
owca
noun
Pohjois-#{Ruotsi|Ruotsissa}# puhuttava #{saamelaiskieli|saamelaiskieli}# (kielitunnus: #{sju|sju}#)
język ume
noun
tiilestä muurattu #{rakennelma|rakennelma}#, jonka tulipesässä puuta polttamalla lämmitetään rakennusta tai kypsennetään ruokaa
piec
piekarnik
noun
uunissa paistamiseen käytettävä metallinen paistoalusta
blacha do pieczenia
noun
astia, jossa säilytetään poltetun ruumiin tuhka
urna
adjective
iältään pieni (esine tai asia); vasta tai äskettäin ilmestynyt tai saatu; #{käyttämätön|käyttämätön}#, vähän aikaa ollut; #{viimeinen|viimeinen}#, #{viime|viime}#
nowy
pronoun
kaksiosaisen #{Raamattu|Raamatun}# jälkimmäinen osa ja jatkoa Vanhalle testamentille
Nowy Testament
pronoun
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# #{koillinen|koillisosan}# osavaltiot #{Connecticut|Connecticut}#, #{Maine|Maine}#, #{Massachusetts|Massachusetts}#, #{New Hampshire|New Hampshire}#, #{Rhode Island|Rhode Island}# ja #{Vermont|Vermont}#
Nowa Anglia
pronoun
#{Tyyni valtameri|Tyynen valtameren}# ja #{Intian valtameri|Intian valtameren}# välissä, #{Australia|Australian}# pohjoispuolella sijaitseva maailman toiseksi suurin #{saari|saari}#, joka on jakaantunut kahden valtion – #{Papua-Uusi-Guinea|Papua-Uuden-Guinean}# ja #{Indonesia|Indonesian}# – kesken
Nowa Gwinea
pronoun
#{Ranska|Ranskalle}# kuuluva #{territorio|territorio}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#. Uuden-Kaledonian pääkaupunki on #{Nouméa|Nouméa}#.
Nowa Kaledonia
pronoun
#{Australia|Australiasta}# itään sijaitseva #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#
Nowa Zelandia
noun
#{Kuu|Kuun}# vaihe, jolloin #{Aurinko|Aurinko}# on sen takana valaisten Kuun vastakkaista puolta ja #{Maa|Maata}# kohti ei ole yhtään näkyvää valaistua Kuun pintaa, eikä Kuuta voida nähdä
nów
noun
pysyvästi #{Uusi-Seelanti|Uudessa-Seelannissa}# asuva henkilö
Nowozelandczyk
adjective
sellainen joka #{uusiutua|uusiutuu}#
odnawialny
noun
#{uusiutuva|uusiutuvista}# #{lähde|lähteistä}# saatava #{energia|energia}#
energia odnawialna
noun
(kronologia) vuoden vaihtumisen aika, vuoden alku
Nowy Rok
noun
kieli, jossa käytetään ikävistä käsitteistä uusia positiivisia termejä ja #{kiertoilmaus|kiertoilmauksia}#
nowomowa
noun
#{uusnatsismi|uusnatsismia}# kannattava henkilö
neonazista
noun
toisen maailmansodan jälkeen syntynyt liikehdintä, joka ihannoi Adolf Hitlerin aikakautta ja joka tähtää #{kansallissosialismi|kansallissosialismin}# elvyttämiseen
neonazism
neonazizm
noun
#{Norja|Norjan}# kahdesta virallisesta #{norja|norjan}# kielen muodosta pienempi, (kielitunnus: #{nn|nn}#)
nynorsk
noun
#{uuspakanuus|uuspakanuuden}# harjoittaja
neopoganin
noun
#{pakana|pakana}#uskontojen harjoittaminen; viittaa erityisesti 1900-luvun puolivälin jälkeen syntyneisiin suuntauksiin, joihin vaikuttavat vanhat pakanuuden muodot ja toisaalta #{new age|new age}#; #{uuspakana|uuspakanana}# oleminen
neopogaństwo
noun
hiljattain vaurastunut henkilö, joka on peräisin alemmasta #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokasta}# ja jonka kulutustottumukset ovat #{kerskakulutus|kerskakulutusta}#; käytös ja kielenkäyttö uudessa #{viiteryhmä|viiteryhmässään}# mahdollisesti poikkeavaa taustansa vuoksi
dorobkiewiczowski
noun
#{tieto|tieto}# tai #{ilmoitus|ilmoitus}# äskettäin sattuneesta tapahtumasta
nowina
noun
#{tekaistu|tekaistu}# tai tarkistamaton #{lehtijuttu|lehtijuttu}# tai muu virheellinen #{uutinen|uutinen}#
kaczka dziennikarska
kaczka
noun
pääasiassa uutisia lähettävä tv- tai radiokanava
kanał informacyjny
noun
tiedotusalan julkaisuille ja muille käyttäjille #{uutinen|uutisia}# ja ajankohtaisaineistoa hankkiva ja levittävä yhtiö
agencja prasowa
verb
erottaa ainetta #{liuos|liuoksesta}# aineiden liukoisuusominaisuuksien perusteella, sekä erotella tuotos uutetusta #{seos|seoksesta}#
ekstrahować
noun
- jonkin uuden ilmaantumiseen ja uutena olemiseen liittyvä #{ominaispiirre|ominaispiirre}#
- juuri ilmestynyt, uusi julkiste, tuote tms.
nowalijka
adjective
- #{kitakieleke|kitakielekettä}# koskeva, kitakielekkeeseen liittyvä
- kitakielekevyöhykkeellä muodostuva
języczkowy
pronoun
#{Keski-Aasia|Keski-Aasiassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Uzbekistanin tasavalta|Uzbekistanin tasavalta}#
Uzbekistan
pronoun
#{Uzbekistan|Uzbekistanin}# valtion virallinen nimi
Republika Uzbekistanu
noun
uzbekin kieli, #{Uzbekistan|Uzbekistanissa}# puhuttava #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}# (kielitunnus: uz)
Uzbeczka
noun
täysikasvuinen #{naaras|naaraspuolinen}# #{poro|poro}# tai #{peura|peura}#
samica daniel
verb
tuottaa #{vaahto|vaahtoa}#
pienić się
noun
(yleisesti) vaahterakasveihin (Aceraceae) tai saippuamarjakasveihin (Sapindaceae) kuuluvan #{vaahterat|vaahteroiden}# () suvun kesävihanta lehtipuu tai pensas, joita Suomessa edustaa luonnonvaraisena kasvava #{metsävaahtera|metsävaahtera}# ja puistopuina eräät muut lajit.
klon
noun
vaahteroiden #{mahla|mahlasta}# valmistettava makeutusaine
syrop klonowy
noun
nestemäinen aine, johon on sekoittunut paljon ilmaa tai muuta kaasua
piana
noun
eräs makeinen, #{vaahtokaramelli|vaahtokaramelli}#
pianka
noun
yksi kolmesta #{kiilanmuotoinen|kiilanmuotoisesta}# #{jalkapöytä|jalkapöydän}# luista (lat. os cuneiforme)
kość klinowata
pronoun
- #{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella tähtitaivaalla
- (astrologia) #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#
Waga
noun
#{punnita|punnittavan}# kohteen #{paino|painon}# (#{massa|massa}#) mittaamiseen käytettävä laite
waga
adjective
#{maanpinta|maanpinnan}# tai #{lattia|lattian}# suuntainen
poziomy
noun
suoristettujen peukalon ja keskisormen päiden välinen #{etäisyys|etäisyys}#
piędź
noun
mikä tahansa #{vaaksiaiset|vaaksiaisten}# heimoon () kuuluva #{kaksisiipiset|kaksisiipisten}# hyönteisten laji tai sellaisen yksilö
komarnica
noun
(heraldiikka) tunnuskuvana käytettävä kilvelle sijoitettu #{heraldinen|heraldinen}# tunnus
herb
adjective
sellainen värisävy, joka #{heijastaa|heijastaa}# enemmän #{valo|valoa}# kuin tumma
blond
noun
hiuksiltaan ja iholtaan vaalea ihminen
blond
noun
#{kertut|kerttujen}# heimoon kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintu}#, () tai sen #{yksilö|yksilö}#
zaganiacz blady
adjective
sellainen, jonka #{väri|väri}# on #{#Substantiivi|vaaleanpunainen}#
różowy
noun
#{vaaleasävyinen|vaaleasävyinen}#, runsaasti valkoista sisältävä #{punainen|punainen}# väri
róż
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
chwostka jasnowąsa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
gębal krótkosterny
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rozella blada
noun
jonkun edustajan virallinen valintamenettely, jossa äänioikeutetut saavat äänestäen ilmaista, ketä kannattavat
wybory
noun
alue tai ryhmä, jonka piirissä vaalit käydään ja josta valitaan yksi tai useampia edustajia
okręg wyborczy
noun
laatikko johon täytetyt #{äänestyslippu|äänestysliput}# laitetaan odottamaan laskemista
urna wyborcza
noun
#{vaali|vaalien}# tulokseen vaikuttaminen epärehellisin keinoin
oszustwo wyborcze
noun
usein yllättävään tai poikkeukselliseen #{tilanne|tilanteeseen}# liittyvät #{olosuhteet|olosuhteet}#, joissa on ilmeinen #{onnettomuus|onnettomuuden}#, #{vahinko|vahingon}# tai #{sairaus|sairauden}# saamisen tms. uhka tai kohonnut #{riski|riski}#
niebezpieczeństwo
adjective
sellainen, jossa joku tai jokin tulee #{vaara|vaaralle}# altistetuksi tai joka tai mikä aiheuttaa yleistä vaaraa; vaaralle altistava; vaaraa aiheuttava
niebezpieczny
adverb
tavalla, joka on #{vaarallinen|vaarallinen}#
niebezpiecznie
noun
#{riski|riskin}# tai #{uhka|uhan}#, #{vaara|vaaran}# olemassaolo tai suuruus; se, että jokin on #{vaarallinen|vaarallista}#
niebezpieczność
verb
saattaa #{vaarallinen|vaaralliseen}# #{tilanne|tilanteeseen}# tai #{olotila|olotilaan}#
zagrażać
noun
vampyyrifiktiossa
palik
noun
vaatteiden säilytykseen tarkoitettu #{kaappi|kaappi}#
szafa
noun
niiden vaatekappaleiden muodostama kokonaisuus, joihin ihmiset verhoutuvat; #{pukine|pukineet}#; #{vaate|vaatteet}# ja #{asuste|asusteet}#
odzież
verb
#{ilmaista|ilmaista}# luja #{tahto|tahtonsa}# saada jotain, tehdä #{vaatimus|vaatimus}#
żądać
wymagać
adjective
omaa tärkeyttään korostamaton
skromny
noun
se, että on #{vaatimaton|vaatimaton}#
skromność
noun
#{vaade|vaade}#, tiukka ja ehdoton ilmaus siitä, kuinka on #{toimia|toimittava}# tai #{menetellä|meneteltävä}# ja mitä #{ehto|ehtoja}# tai #{rajaus|rajauksia}# on täytettävä
wymaganie
noun
#{käsityöläinen|käsityöläinen}#, joka tekee ammatikseen vaatteita ja tarvittaessa uudistaa ja korjaa niitä
krawiec
noun
- monivuotinen #{vatukkakasvit|vatukoihin}# kuuluva #{puolipensas|puolipensas}# , joka tuottaa tavallisesti punaisia #{hedelmä|hedelmiä}#
- vadelman hedelmä, #{kerrattu luumarja|kerrattu luumarja}#, jota usein marjaksi kutsutaan, myös ainesanana
malina
verb
#{kulkea|kulkea}# lähes lakkaamatta, olla vaelluksella
przemierzać
noun
Etelä-Australiassa elävä papukaijalaji () tai sen #{yksilö|yksilö}#
nektarynka złotoucha
noun
#{emätin|emätin}#
pochwa
noun
naisen ulkoisten sukupuolielinten valmistaminen peniksen ja kivespussin kudoksista
waginoplastyka
noun
pitkäketjuisen #{karboksyylihappo|karboksyylihapon}# tai pitkäketjuisen #{alkoholi|alkoholin}# #{esteri|esteri}#
wosk
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
astryld falisty
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
żółtoliczka
verb
sivellä vahaa jonnekin
woskować
noun
toiselle sattuneelle #{epäonni|epäonnelle}# nauraminen
Schadenfreude
noun
jonkin tapahtuman tai toiminnan aiheuttama #{menetys|menetys}#, #{tappio|tappio}# tai #{tuho|tuho}#
szkoda
adjective
#{voimakas|voimakas}#; sellainen, jolla tai jossa on #{voima|voimaa}#
silny
noun
yksi #{hiukkasfysiikan standardimalli|hiukkasfysiikan standardimallin}# kuvailemista kolmesta #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutuksesta}#: mekanismi, jonka mukaisesti #{vahva ydinvoima|vahva ydinvoima}# eli #{värivoima|värivoima}# toimii
oddziaływanie silne
verb
#{osoittaa|osoittaa}# todeksi
potwierdzić
potwierdzać
noun
se, että #{vahvistaa|vahvistaa}# tai mikä vahvistaa
potwierdzenie
conjunction
#{kysymyslause|kysymyslauseissa}# eri #{asia|asioita}# toistensa vastakohtina esittävä #{sana|sana}#
albo
verb
- #{lakata|lakata}# #{puhua|puhumasta}#, lopettaa puhuminen
zamilknąć
- olla #{vaiti|vaiti}#, #{ääneti|ääneti}#, puhumatta, olla hiljaa
milczeć
noun
yhden kotelon sisään rakennettu #{vaihteisto|vaihteisto}#
skrzynia biegów
noun
brittiläisessä, irlantilaisessa ja skandinaavisessa kansanperinteessä lapsi, jonka pahan olennon on uskottu vaihtaneen ihmislapsen tilalle
odmieniec
noun
- tehtävän, työn tai tapahtumasarjan osa
- osa aaltoliikkeen aallonpituudesta tai kohta sen aikana
- #{kohta|kohta}# jaksollisessa signaalissa, #{vaihekulma|vaihekulma}#
- taivaankappaleen valaistun osan näkyvyys ja sen kasvu tai pieneneminen
faza
verb
- ~ auton renkaat
- ~ vaatteita
- ~ vaihdetta
przesiadać
- ottaa tai panna jonkin tilalle; #{korvata|korvata}# jokin toisella, esimerkiksi #{vanha|vanha}# #{esine|esine}# #{uusi|uudella}#
zamieniać
- antaa jotain saaden vastavuoroisesti jotain takaisin; tehdä jotain vastavuoroisesti toiselle
zamienić
noun
#{asia|asia}#, joka #{voida|voidaan}# #{valita|valita}# muiden vaihtoehtojen joukosta
wybór
opcja
alternatywa
adjective
sellainen, joka muodostaa #{vaihtoehto|vaihtoehdon}#
alternatywny
noun
#{kustannus|kustannus}#, joka muodostuu valinnan #{vaihtoehto|vaihtoehdosta}#, joka ei tehdyn valinnan seurauksena #{toteutua|toteudu}#
koszt alternatywny
noun
suuremmalla rahamäärällä tehdystä maksusuorituksesta takaisinsaatava #{raha|raha}#
reszta
noun
#{tase|tase}#, joka kuvaa ulkomaisten taloustoimien, kuten tavaroiden ja palveluiden ulkomaankaupan, tuotannontekijäkorvausten ja tulonsiirtojen, vaikutusta kansantuloon ja kansantalouden säästämisen ja investointien väliseen tasapainoon
rachunek bieżący
noun
suljetussa #{virtapiiri|virtapiirissä}# kulkeva ajan funktiona suunnaltaan vaihteleva #{sähkövirta|sähkövirta}#
prąd przemienny
prąd zmienny
adjective
- joka ei ole #{helppo|helppo}# #{suorittaa|suorittaa}#, mutta kuitenkin #{mahdollinen|mahdollinen}#
- #{hankala|hankala}# (#{luonne|luonteesta}#)
trudny
conjunction
siitä huolimatta, että (ilmaisee päälauseen asian tapahtuvan sivulauseen tapahtumasta huolimatta)
chociaż
choć
noun
havainnon, tapahtuman tms. aiheuttama välitön #{tuntemus|tuntemus}# tai #{elämys|elämys}#; vaistomainen #{käsitys|käsitys}#
wrażenie
verb
- aiheuttaa #{vaikutus|vaikutus}# tai muutos johonkin, #{muokata|muokata}# jotain asiaa, #{muuttaa|muuttaa}# jonkin etenemistä
wpływać
- antaa #{vaikutelma|vaikutelma}# jostakin, olla jonkin oloinen, tuntua joltakin
działać
noun
vieraan vallan palveluksessa oleva henkilö, joka yrittää vaikuttaa asioihin #{agenda|agendan}# mukaisesti
agent wpływu
adjective
vaikutuksen tekevä, #{mieleenpainuva|mieleenpainuva}#
imponujący
adverb
#{vaikuttava|vaikuttavalla}# tavalla
imponująco
noun
#{syy|syyn}# aiheuttama #{seuraus|seuraus}# tai #{tulos|tulos}#
impakt
noun
#{valta|valta}#, kyky vaikuttaa johonkuhun tai johonkin
wpływ
adjective
sellainen, jolla on #{vaikutusvalta|vaikutusvaltaa}#, ts. kytköksiä moneen tahoon, arvostusta herättävä, joka kykenee vaikuttamaan toisten mielipiteisiin
wpływowy
postposition
(ajanilmauksissa) ilmaisee minuuttien määrän ennen tiettyä tuntimäärää
za
noun
naimisissa oleva naispuolinen #{puoliso|puoliso}#, #{aviovaimo|aviovaimo}#
żona
małżonka
adverb
#{ainoastaan|ainoastaan}#, #{yksinomaan|yksinomaan}#, #{pelkästään|pelkästään}#
tylko
noun
se, että on #{vainoharhainen|vainoharhainen}#; #{harhaluulo|harhaluulo}#, jossa koetaan kohtuutonta #{levottomuus|levottomuutta}# tai #{pelko|pelkoa}# omasta hyvinvoinnista; sisältyy uskomuksia mahdollisesta #{uhka|uhasta}#, tarkkailun alaisena tai jahdattuna olemisesta, tai #{salaliittoteoria|salaliittoteorioita}#
paranoja
noun
henkilö, joka #{vainota|vainoaa}#
prześladowca
noun
jalkojen välissä pidettävä suoja, joka kerää virtsan ja ulosteen, kun niitä ei voi tehdä muualle
pielucha
pieluszka
noun
#{vaippaeläimet|vaippaeläinten}# alapääjaksoon () kuuluva eliö, joista Suomessa tavataan vain #{pyrstökäs|pyrstökästä}#
osłonica
noun
#{paviaanit|paviaanien}# kaikkein pohjoisimpana elävä laji () tai sen yksilö
pawian płaszczowy
noun
- #{eliö|eliön}# sisäänrakennettu #{taipumus|taipumus}# #{laji|lajille}# ominaiseen #{käyttäytyminen|käyttäytymiseen}#
- #{tunne|tunne}#, #{aavistus|aavistus}#, #{intuitio|intuitio}#
instynkt
adverb
puhumatta, pysyen hiljaa, ääneti
cicho
noun
rasittava tai hankala asia, joka vaatii erityistä paneutumista; #{vastus|vastus}#, #{harmi|harmi}#
fatyga
noun
#{isovarvas|isovarpaan}# tyviluun ja jalkapöydänluun välisen nivelen #{virheasento|virheasento}#
halluks
noun
() #{selkä|selästä}# #{punaruskea|punaruskea}#, #{kylki|kyljistä}# #{kellertävä|kellertävä}# ja #{vatsa|vatsasta}# #{valkea|valkea}# maailman pienin #{jyrsijä|jyrsijä}#
badylarka
verb
- aiheuttaa jollekin #{huoli|huolta}# tai #{vaiva|vaivaa}#; askarruttaa mieltä, tuottaa päänvaivaa
- olla #{vika|vikana}#, olla #{ongelma|ongelmana}#
dokuczać
adjective
#{vaivihkaa|vaivihkaa}# tapahtuva
podstępny
noun
usein #{asuintalo|asuintalon}# tontilla sijaitseva yksinkertainen ja yksikerroksinen pieni #{varastorakennus|varastorakennus}#
szopa
noun
#{tilanne|tilanne}#, jossa jostakin on #{vajaus|vajausta}#; se, että jokin jää #{vajaa|vajaaksi}# jostakin; #{alijäämä|alijäämä}#
deficyt
adjective
joka on tasapainossa; joka ei horju, tärise tai heilu, #{stabiili|stabiili}#
stabilny
noun
#{vakaa|vakaa}# #{uskomus|uskomus}#
przekonanie
noun
asioiden #{vakaa|vakaa}# olotila, #{tasapainoisuus|tasapainoisuus}#, #{pysyvyys|pysyvyys}#, #{rauhallisuus|rauhallisuus}#
stabilność
verb
#{tehdä|tehdä}# #{vakaa|vakaaksi}# tai vakaammaksi
stabilizować
adjective
- #{vaikea|vaikea}#
- #{totinen|totinen}#, vakavamielinen; ei pilaileva, iloton
- #{syvällinen|syvällinen}#, #{tosissaan|tosissaan}# oleva tai otettava (pinnallisen tai ei-uskottavan vastakohtana)
poważny
adverb
#{vakava|vakavalla}# tavalla
poważnie
noun
#{vakavamielisyys|vakavamielisyys}#, #{ilottomuus|ilottomuus}#
powaga
noun
#{arvo|arvoltaan}# muuttumaton #{suure|suure}#
stała
noun
sellainen #{matemaattinen|matemaattinen}# #{funktio|funktio}#, joka saa kaikilla #{muuttuja|muuttujan}# arvoilla aina saman #{arvo|arvon}#
funkcja stała
noun
#{auto|auton}# tekninen laite, jolla voidaan säätää auto kulkemaan tiettyä nopeutta #{kaasupoljin|kaasupoljinta}# painamatta
tempomat
verb
#{tarkkailla|tarkkailla}# ihmistä tai järjestöä #{salaa|salaa}#
szpiegować
noun
#{vakoilla|vakoileminen}#; #{tieto|tiedon}# kerääminen #{salaa|salaa}#
szpiegostwo
noun
henkilö, joka harjoittaa #{vakoilu|vakoilua}#; #{vakoilija|vakoilija}#
szpieg
noun
#{sametti|sametti}#, jonka nukkapinnassa on #{vako|vakoja}#
sztruks
noun
kasvisolun #{soluelin|soluelin}#, hajottavien reaktioiden tapahtumispaikka ja pigmenttien sijoituspaikka, joka pitää yllä kasvisolun sisäistä painetta #{osmoosi|osmoosin}# avulla, #{solunesterakkula|solunesterakkula}#
wakuola
verb
- #{suojata|suojata}# jotakin #{vakuutus|vakuutuksen}# avulla
ubezpieczać
- #{vahvistaa|vahvistaa}# t. #{kertoa|kertoa}# painokkaasti jonkin olevan #{tosi|totta}#
upewniać
- #{saada|saada}# joku #{vakuuttunut|vakuuttuneeksi}# jostain
przekonać
adjective
joka vaikuttaa uskottavalta tai varmalta
przekonujący
adverb
#{vakuuttava|vakuuttavalla}# tavalla
przekonująco
noun
#{riski|riskin}# toteutumisen varalta tehtävä sopimus #{vahinko|vahinkojen}# tasaamiseen erikoistuneen laitoksen kanssa siitä, että laitos korvaa aiheutuneen vahingon
ubezpieczenie
noun
vakuutussopimuksen sisältävä asiakirja
polisa
noun
#{vakuutusyhtiö|vakuutusyhtiön}# huijaamiseksi tehty petos tarkoituksena saada ylimääräisiä #{vakuutuskorvaus|vakuutuskorvauksia}#
oszustwo ubezpieczeniowe
noun
#{vakuutus|vakuutustoimintaa}# harjoittava yhtiö
firma ubezpieczeniowa
noun
Jumalaan vedoten annettava määrämuotoinen #{vakuutus|vakuutus}#, pyhä #{sitoumus|sitoumus}#
przysięga
verb
#{kaataa|kaataa}# #{nestemäinen|nestemäinen}# metalli #{muotti|muottiin}# #{jähmettyä|jähmettymään}#
formować
noun
valaiden metsästämistä
wielorybnictwo
noun
#{valaisu|valaisuun}# ja #{valaistus|valaistuksen}# osana käytettävä laite, joka sisältää #{valonlähde|valonlähteen}#
oświetlacz
verb
kohdistaa tai tuottaa #{valo|valoa}# tilaan tai kohteeseen
oświetlać
noun
(tekniikka) luonnonvalon ja erityisesti keinovalojen yhteisvaikutuksena syntyvä valoisuus
oświetlenie
pronoun
historiallinen alue nykyisessä #{Romania|Romaniassa}# #{Tonava|Tonavan}# ja #{Karpaatit|Karpaattien}# välissä
Wołoszczyzna
noun
#{vesi|vedessä}# eläviä -#{lahko|lahkon}# #{nisäkäs|nisäkkäitä}#
wieloryb
waleń
noun
#{valhe|valhe}#; tahallinen ja tietoisesti esitetty perätön väittämä; myös muu asia, jota väitetään perättömäksi
kłamstwo
noun
- eräs valeakaasioihin kuuluva #{puulaji|puulaji}# () tai sen yksilö
robinia
- (yleisesti) mikä tahansa #{valeakaasiat|valeakaasioiden}# () suvun puu
akacja
noun
seinäpintaan toteutettu holvikaarisarjan kaltainen #{kohokuvio|kohokuvio}#
kvasiarkada
verb
esittää #{valhe|valhe}#; puhua jotakin, joka ei pidä paikkaansa; olla puheissaan tai eleissään #{epärehellinen|epärehellinen}#, #{sepittää|sepittää}#, huijata sanomalla jtk.
kłamać
łgać
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka #{valehdella|valehtelee}# tai jonka on todettu valehdelleen
kłamca
łgarz
pronoun
itsehallintoalue itäisessä #{Espanja|Espanjassa}#
Walencja
noun
- lukuarvo, joka ilmaisee alkuaineen atomin muodostamien kemiallisten sidosten määrän
- luku, joka ilmaisee, kuinka monta argumenttia jokin tietty verbi kykenee hallitsemaan
walencja
noun
atomin uloimmalla #{elektronikuori|elektronikuorella}# oleva #{elektroni|elektroni}#, joka osallistuu #{kemiallinen sidos|kemiallisten sidosten}# muodostamiseen
elektron walencyjny
noun
sellainen #{perätön|perätön}# #{väittämä|väittämä}#, joka on tahallisesti ja tietoisesti esitetty #{paikkansapitävä|paikkansa pitävänä}#
kłamstwo
noun
#{laite|laite}#, joka mittaa #{muutos|muutoksia}# ihmisen #{fysiologia|fysiologiassa}# sen selvittämiseksi, #{valehdella|valehteleeko}# hän
wariograf
noun
#{käyttöliittymäelementti|käyttöliittymäelementti}#, jossa vaihtoehtoisia #{toiminto|toimintoja}# esitetään luettelona
menu
adjective
#{valinnanvarainen|valinnanvarainen}#, vaihtoehdoista vapaasti valittava
fakultatywny
noun
yhden tai useamman #{ottaa|ottaminen}# #{vaihtoehto|vaihtoehdoista}#
wybór
verb
#{opettaa|opettaa}#, #{sivistää|sivistää}#, lisätä #{tietämys|tietämystä}#
oświecać
noun
#{kokemus|kokemukseen}# tai #{tietämys|tietämykseen}# perustuva #{arvaus|arvaus}#
domysł na podstawie doświadczenia
noun
#{valistaminen|valistamisen}# toteutus
oświecenie
noun
#{valistus|valistuksen}# #{aikakausi|aikakausi}#
Oświecenie
verb
#{ottaa|ottaa}# jokin #{vaihtoehto|vaihtoehdoista}#
wybrać
wybierać
adverb
ilmaisee #{pahoittelu|pahoittelua}#
niestety
noun
välillisessä vaalitavassa #{valitsijamies|valitsijamiehistä}# koostuva #{kollegio|kollegio}# tai #{kokous|kokous}#, joka tekee lopullisen valinnan
kolegium elektorów
noun
välillisissä #{vaali|vaaleissa}# lopullisen valinnan tekemään äänestetty henkilö
elektor
verb
#{ilmaista|ilmaista}# #{tyytymättömyys|tyytymättömyys}# #{sana|sanoin}# tai #{äännähdys|äännähdyksin}#
narzekać
noun
#{vaikeroiminen|vaikeroiminen}#, #{vaikerrus|vaikerrus}#
lament
pronoun
yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista
Lamentacje Jeremiasza
noun
#{hevonen|hevosen}# tai muun #{juhta|juhdan}# kiinnittämiseen #{ajokalut|ajokalujen}# tai #{työkone|työkoneiden}# eteen, tai joiden avulla sitä #{ajettaessa|ajettaessa}# tai sillä #{ratsastettaessa|ratsastettaessa}# käytettävä #{varustus|varustus}#
uprząż
noun
#{vaunu|vaunujen}# (t. reen tms.) eteen #{valjastaa|valjastettu}# ryhmä #{hevonen|hevosia}# tai muita eläimiä
zaprzęg
verb
- laittaa #{hevonen|hevoselle}# tai muulle #{vetoeläin|vetoeläimelle}# #{valjaat|valjaat}#, laittaa valjaisiin
- ottaa johonkin #{hyödyllinen|hyödylliseen}# #{käyttö|käyttöön}#
ujarzmiać
verb
tehdä #{valkoinen|valkoiseksi}#
bielić
adjective
#{valkoinen|valkoista}# muistuttava, melkein valkoinen
białawy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka białoczelna
pronoun
valtio Itä-Euroopassa, #{Puola|Puolan}#, #{Liettua|Liettuan}# ja #{Latvia|Latvian}# itäinen naapuri, #{Valko-Venäjän tasavalta|Valko-Venäjän tasavalta}#
Białoruś
pronoun
#{Valko-Venäjä|Valko-Venäjän}# valtion virallinen nimi
Republika Białorusi
noun
valkokukkainen #{apilat|apiloiden}# sukuun kuuluva kasvi
koniczyna biała
adjective
#{valkea|valkea}#, sellainen, jonka väri on valkoinen, #{väri|väriltään}# valkoinen
biały
noun
valkoinen väri; valkoinen väriaine
biały
noun
#{satunnainen|satunnainen}# #{kohina|kohinalaji}#, jossa kaikki taajuudet esiintyvät samalla voimakkuudella
szum biały
noun
tiivis #{tähti|tähti}#, jonka koko on planeetan suuruusluokkaa ja massa tähden suuruusluokkaa; himmeä tähden jäänne
biały karzeł
noun
- teejauhe, joka sisältää vain kasvin kärkisilmuja tai ensimmäisiä lehtiä, joiden valkoinen #{lehtinukka|lehtinukka}# jää koskemattomaksi
- perinteinen kiinalainen teelaatu, joka on valmistettu -lajikkeesta #{Fujian|Fujianin}# maakunnassa
biała herbata
noun
käsitys, että valkoiset ihmiset ovat muita parempia ja heidän pitäisi siksi olla johdossa
biała supremacja
noun
se, että on #{valkoinen|valkoinen}#
biel
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kakadu biała
noun
alkuaan tekstiilinen nyk. yl. #{helmiäispintainen|helmiäispintainen}# #{varjostin|varjostin}#, jolle heijastetaan #{elokuvakone|elokuvakoneella}# tai muulla #{projektori|projektorilla}# #{elokuva|elokuva}# tms.
ekran
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd białowstęgi
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodaczek białolicy
noun
#{kulta|kullan}#, #{platina|platinan}# ja eräiden muiden metallien #{seos|seos}#
białe złoto
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd białoszyi
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rozella białolica
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
dama białokryza
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd jasnobrzuchy
noun
mustapippurin () täysin punaiseksi kypsynyt hedelmä, josta poiminnan jälkeen kuoritaan punainen kuoriosa ennen kuivaamista, käytettynä maustamiseen
biały pieprz
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
bernikla białolica
noun
#{koivukasvit|koivukasvien}# (Betulaceae) heimon kesävihanta puu ()
grab
noun
pääasiassa Pohjois-Amerikan mantereella elävä #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#, () tai sen #{yksilö|yksilö}#
bielik amerykański
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rudosterka białoszyja
noun
#{käpytikat|käpytikkojen}# sukuun kuuluva, Suomessa uhanalainen #{tikat|tikkojen}# heimon #{lintulaji|lintulaji}# tai sen yksilö
dzięcioł białogrzbiety
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
chwostka białoskrzydła
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodaczek białouchy
noun
voimakkaan tuoksuinen ja makuinen #{sipulilaji|sipulilaji}# (), jonka sipulia käytetään yleisesti ruuan valmistuksessa mausteena
czosnek
noun
valkosipulilla maustettu pehmeä voi
masło czosnkowe
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
penelopa piskliwa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
białobrzuszka złotogłowa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
afrokulczyk białobrzuchy
noun
valkovenäjän kieli (kielitunnus: #{be|be}#), lähinnä #{Valko-Venäjä|Valko-Venäjällä}# puhuttava itäslaavilainen kieli, jota kirjoitetaan #{kyrillinen|kyrillisillä}# kirjaimilla
białoruski
język białoruski
adjective
#{Valko-Venäjä|Valko-Venäjältä}# peräisin oleva tai Valko-Venäjään liittyvä
białoruski
noun
pysyvästi #{Valko-Venäjä|Valko-Venäjällä}# asuva henkilö
Białorusin
Białorusinka
noun
väriltään vaalea #{viini|viini}#
białe wino
noun
eräs #{vuokot|vuokkojen}# sukuun kuuluva #{leinikkikasvit|leinikkikasvien}# laji () tai sen yksilö
zawilec gajowy
noun
#{valtionjohto|valtionjohdon}# syrjäyttäminen väkivalloin tai pakolla, tavallisimmin sotilaallisesti, mutta johtamatta merkittäviin yhteiskuntarakenteen muutoksiin
zamach stanu
adjective
#{vallankumous|vallankumousta}# tavoitteleva, vallankumoukseen pyrkivä, vallankumous-
rewolucjonista
noun
vallankumousta tavoitteleva, siihen pyrkivä henkilö
rewolucjonista
noun
sen hetkisen #{hallitsija|hallitsijan}#, #{hallinto|hallinnon}# tai yhteiskuntarakenteen #{syrjäytys|syrjäytys}#, #{laadullisesti|laadullisesti}# suuri #{mullistus|mullistus}#; #{revoluutio|revoluutio}#
rewolucja
przewrót
noun
#{vanha|vanhoja}# #{linnoitus|linnoituksia}# ympäröinyt #{kaivanto|kaivanto}#, jonka tarkoituksena oli yhdessä #{valli|vallin}# kanssa muodostaa suojaava #{este|este}# hyökkääjille
fosa
adjective
#{valta-asema|valta-asemassa}# oleva
przeważający
noun
romaaninen kieli (kielilyhenne: #{wa|wa}#), jota puhutaan lähinnä #{Vallonia|Valloniassa}# eteläisessä Belgiassa
waloński
pronoun
(maantiede) alue #{Belgia|Belgiassa}#
Walonia
verb
- ohjata #{urheilija|urheilijan}# tai urheilijoiden #{harjoittelu|harjoittelua}#
- ohjata henkilöä tai yhteisöä #{vuorovaikutus|vuorovaikutuksen}#, toiminnan laadun ja tuloksen yms. kehittämisessä
trenować
noun
#{urheilija|urheilijan}# tai urheilujoukkueen #{kouluttaja|kouluttaja}#
trener
trenerka
adjective
- #{loppu|loppuun}# asti tehty, käytettävissä oleva, valmistunut
- varustautunut, varautunut johonkin
gotowy
verb
tehdä #{tuote|tuotteita}#
wytwarzać
noun
jokin, joka #{valmistaa|valmistaa}# jotakin
producent
noun
#{valmistleva|valmistelevien}# #{toimi|toimien}# #{teko|teko}#
przygotowanie
noun
määrätyn tuotteen valmistajalta, tuottajalta tai maahantuojalta perittävä #{vero|vero}#
akcyza
noun
se, että on #{varautua|varautunut}# #{poikkeuksellinen|poikkeuksellisiin}# #{olosuhteet|olosuhteisiin}#
gotowość
noun
#{sähkömagneettinen|sähkömagneettista}# #{säteily|säteilyä}# sellaisella #{aallonpituus|aallonpituudella}#, johon #{silmä|silmän}# tappi- ja #{sauvasolu|sauvasolut}# reagoivat tuottamalla #{näkö|näköaistimuksen}#; joukko #{fotoni|fotoneja}#
światło
noun
hoitomuoto, jossa iholle annetaan valoa tai ultraviolettisäteilyä
helioterapia
adjective
- sellainen, jossa on yleensä paljon #{valo|valoa}#
jasny
widny
- #{optimistinen|optimistinen}#, #{toiveikas|toiveikas}#, #{iloinen|iloinen}#, #{onnellinen|onnellinen}#
jasny
noun
#{sulatusuuni|sulatusuuni}#, jossa sulatus tapahtuu suoraan #{valokaari|valokaaren}# tuottamalla lämpöenergialla
piec łukowy
noun
#{valokopiokone|valokopiokoneella}# tehty #{kopio|kopio}#
fotokopia
noun
#{menetelmä|menetelmä}#, jolla #{monistaa|monistetaan}# #{teksti|tekstiä}# tai #{kuva|kuvia}# sisältävästä paperista kopioita toiselle paperille #{valokopiokone|valokopiokonetta}# #{käyttää|käyttäen}#
kserowanie
noun
#{kamera|kameralla}# otettu liikkumaton #{kuva|kuva}# jostakin kohteesta
fotografia
fotka
noun
#{henkilö|henkilö}# joka ottaa #{valokuva|valokuvia}#, erit. ammatikseen
fotograf
verb
#{ottaa|ottaa}# yksi tai useampi #{valokuva|valokuva}#
fotografować
adjective
#{valokuva|valokuvissa}# hyvin onnistuva, valokuvattavaksi soveltuva
fotogeniczny
noun
valokuvan otto, kuvan tekeminen kuvattavasta kohteesta #{kamera|kameraa}# eli valokuvauskojetta käyttäen
fotografia
noun
kynän muotoinen #{ehostus|ehostustuote}#, jolla nostetaan esiin haluttuja kasvojen osia, peitetään kuoppia ja juonteita jms.
pióro świetlne
noun
#{alkoholi|alkoholia}# myyvissä ravintoloissa ja baareissa ennen sulkemisaikaa annettava valojen sytytys- ja sammutusmerkki, jolla asiakkaille ilmoitetaan alkoholin myynnin lopettamisesta ennen paikan sulkemista
ostatnia szansa żeby zamówić
adjective
joka liittyy sähkövirran tuottamiseen valon avulla
fotoelektryczny
noun
#{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}#, kuten näkyvän valon tai röntgensäteilyn, kyky irrottaa #{elektroni|elektroneja}# pinnoista
efekt fotoelektryczny
verb
#{altistaa|altistaa}# #{valo|valoon}# reagoiva materiaali, erityisesti #{kamera|kameran}# #{filmi|filmi}#, valolle
eksponować
noun
tähtitieteessä käytetty pituuden yksikkö, joka vastaa #{valo|valon}# vuodessa kulkemaa matkaa
rok świetlny
noun
itävaltalaisperäinen kolmijakoinen paritanssi
walc
noun
kyky tai oikeus saada aikaan haluttuja sosiaalisia tai poliittisia seurauksia
władza
noun
#{monarkki|monarkin}# virallinen #{tuoli|tuoli}#, jota käytetään seremoniallisissa tilanteissa
tron
noun
päämiehen eli valtuuttajan antama asiakirja, jonka valtuutettu pitää hallussaan ja esittää kolmannelle osapuolelle todistukseksi valttuuttamisesta
pełnomocnictwo
noun
yksi #{regaali|regaaleista}#, #{risti|ristillä}# varustettu #{pallo|pallo}#, joka on #{hallitsija|hallitsijan}# #{tuntomerkki|tuntomerkki}#
jabłko królewskie
noun
kahden #{valtio|valtion}# välinen raja
granica państwowa
noun
#{Jehovan todistaja|Jehovan todistajien}# #{seurakuntarakennus|seurakuntarakennus}#
sala królestwa
noun
#{valtio|valtiosta}# erityisesti #{monarkia|monarkian}# yhteydessä ja eräissä historiallisissa merkityksissä käytetty nimitys, valtioon kuuluvat maa-alueet
imperium
noun
#{maapallo|maapallon}# suurimmista #{meri|meristä}# käytettävä nimitys
ocean
noun
eri osapuolten taistelu vallasta
walka o władzę
noun
tilanne, jossa poliittiseen #{valta-asema|valta-asemaan}# tai #{virka-asema|virka-asemaan}# kuuluvaa määräys- tai päätäntämahdollisuutta ei käytetä, sitä käytetään vajaasti tai sen käyttö on mielivaltaista
próżnia władzy
adjective
hyvin #{suuri|suuri}#, #{mahtava|mahtava}#, #{massiivinen|massiivinen}#, #{kolossaalinen|kolossaalinen}#
ogromny
noun
#{hallitsija|hallitsijan}#, tyypillisesti #{kuningas|kuninkaan}# käyttämä valtaa #{symboloida|symboloiva}# koristeellinen sauva
berło
noun
#{verisuoni|verisuoni}#, jossa #{veri|veri}# virtaa #{sydän|sydämestä}# poispäin
tętnica
arteria
noun
valtarakenne, jonka #{alue|alue}# on määritelty, joka käyttää siellä #{oikeus|oikeutta}# ja jolla on #{suvereniteetti|suvereniteetti}#
państwo
noun
#{kapitalismi|kapitalismia}# jossa #{valtio|valtio}# omistaa #{tuotantoväline|tuotantovälineet}# ja hyödyntää niitä kapitalismin periaatteiden mukaisesti
kapitalizm państwowy
adjective
#{valtio|valtioon}# liittyvä, valtiolle ominainen
państwowy
noun
taitava ja huomattava valtiollinen #{johtomies|johtomies}#
mąż stanu
noun
valtiollisessa protokollassa korkeimman aseman haltija; mahdollisesti valtion johtaja tai symbolinen keulakuva
głowa państwa
noun
#{valtio|valtion}# omistuksessa oleva #{yhtiö|yhtiö}#; valtion perustama tai #{kansallistaa|kansallistettu}# yhtiö
przedsiębiorstwo państwowe
noun
valtiovallan, ihmisten ja ihmisyhteisöjen oikeudellisia suhteita koskeva keskeisin #{normisto|normisto}#
konstytucja
noun
valtiovallan, ihmisten ja ihmisyhteisöjen oikeudellisten suhteiden keskeisintä normistoa ja kyseisen normiston luomista koskeva #{oikeustiede|oikeustieteen}# haara
prawo konstytucyjne
noun
#{ministeri|ministeri}#, joka johtaa #{valtiovarainministeriö|valtiovarainministeriötä}#
kanclerz skarbu
noun
eräissä #{korttipeli|korttipeleissä}# muita arvokkaammaksi määrätty #{maa|maa}#
atu
atut
noun
#{maa-alue|maa-alue}#, jolta #{sadevesi|sadevesi}# ja #{sulamisvesi|sulamisvesi}# luonnostaan kulkeutuu yhteen ja samaan #{vesistö|vesistöön}#
dorzecze
noun
#{rauta|rautaseos}#, joka sisältää #{hiili|hiiltä}# enemmän kuin #{teräs|teräs}#
żeliwo
noun
#{valuutta|valuutan}# vaihto toiseksi vaihtosuhteella, jota kutsutaan #{valuuttakurssi|valuuttakurssiksi}#
wymiana walut
noun
#{valtio|valtion}# #{raha|raha}# ja #{rahayksikkö|rahayksikkö}#
waluta
noun
#{valuutanvaihto|valuutanvaihdossa}# käytettävä vaihtosuhde, joka voidaan ilmoittaa molemmin päin
kurs
noun
#{rahoitusmarkkinat|rahoitusmarkkinat}#, joilla #{vaihtaa|vaihdetaan}# #{valuutta|valuuttoja}#
forex
noun
tiettyä tilaa kuvaava ja valvova kamera, josta voidaan jälkeenpäin selvittää rikoksen tekijöitä
kamera przemysłowa
noun
jokin synnynnäinen tai pysyvä #{ruumiillinen|ruumiillisen}# tai #{henkinen|henkisen}# #{kyky|kyvyn}# #{vajavaisuus|vajavaisuus}# tai #{puute|puute}#
niepełnosprawność
noun
#{ihmismäinen|ihmismäinen}# #{taruolento|taruolento}#, joka juo ihmisen #{veri|verta}#
wampir
upiór
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#, pehmeä, hopeanhohtoinen siirtymämetalli
wanad
noun
vaaleanpunertavia kellomaisia kukkia kasvattava pieni, ainavihanta varpu
zimoziół północny
noun
germaaneihin kuuluneen heimon edustaja 400–500-luvuilla
Wandal
noun
#{ilkivalta|ilkivallan}# harjoittaminen, tahallinen sotkeminen
wandalizm
noun
ohuista #{puuviilu|puuviiluista}# yhteen #{liimata|liimaamalla}# valmistettu puulevy
sklejka
noun
henkilö, joka ohjaa #{vanki|vankeja}# paikasta toiseen ja varmistaa, etteivät vangit karkaa; työskentelee #{vankila|vankilassa}#
strażniczka więzienna
verb
#{ottaa|ottaa}# #{vanki|vangiksi}#
więzić
adjective
korkeaikäinen, kauan elänyt, iältään suuri
stary
antyczny
dawny
leciwy
podeszły wiekiem
starożydny
pronoun
#{Raamattu|Raamatun}# vanha osa, ns. vanhan liiton pyhien kirjojen kokoelma
Stary Testament
adjective
sellainen, joka on #{vanhanpuoleinen|vanhanpuoleinen}#, vanhaan vivahtava, #{vanhahko|vanhahko}#
dawny
noun
palvelulaitos, joka tarjoaa hoitopalvelua sellaisille #{vanhus|vanhuksille}#, jotka eivät #{selviytyä|selviydy}# #{koti|kotona}# tai #{palvelutalo|palvelutalossa}#
dom spokojnej starości
noun
nimitys, jota käytetään useiden kaupunkien vanhoista – yleensä vanhimmista – osista
stare miasto
adjective
sellainen, joka kuuluu entisaikaan, entisajalle ominainen
staromodny
staroświecki
noun
vähintään varhaiseen #{keski-ikä|keski-ikään}# ehtinyt #{nainen|nainen}#, joka ei ole koskaan elänyt #{avioliitto|avioliitossa}#
stara panna
noun
henkilön #{isä|isä}# ja #{äiti|äiti}#
rodzice
noun
lapsen #{vanhempi|vanhempana}# oleminen tai sellaiseksi tuleminen
rodzicielstwo
noun
(jonkun) #{isä|isä}# tai #{äiti|äiti}#: toinen #{vanhemmat#Substantiivi|vanhemmista}#
rodzic
adjective
sellainen, joka ei enää ole käytössä suuren ikänsä seurauksena, pois käytöstä oleva
przestarzały
noun
se, että on #{vanhurskas|vanhurskas}#
czystość
noun
#{vanha|vanha}# #{henkilö|henkilö}#
starzec
noun
#{iäkkyys|iäkkyys}#, #{korkeaikäisyys|korkeaikäisyys}#, elämän loppupuoli
starość
noun
#{vaniljaorkidea|vaniljaorkidea}# ja sen #{siemenkota|siemenkodasta}# kuivaamalla valmistettava #{mauste|mauste}# ja #{hajuste|hajuste}#
wanilia
noun
#{vangittu|vangittuna}# oleminen, tila, jossa vapaus on rajoitettu
osądzenie
noun
rikoksen vuoksi #{vapausrangaistus|vapausrangaistusta}# #{vankila|vankilassa}# #{suorittava|suorittava}# #{henkilö|henkilö}#
więzień
noun
suljettu laitos, jossa säilytetään #{rikos|rikoksista}# epäiltyjä #{tutkintavanki|tutkintavankeja}#, vankeusrangaistukseen tuomittuja tai sakon muuntorangaistusta suorittavia #{vanki|vankeja}#
więzienie
noun
#{vankila|vankilaa}# tilapäisemmäksi tarkoitettu erityslaitos, joka yleensä on vaatimattomammin varustettu
obóz jeniecki
noun
yhdelle tai yleensä korkeintaan muutamalle vangille tarkoitettu vankilan asuinhuone
cela
noun
nykyaikaisemman metallisen #{pyörä|pyörän}# uloin osa, johon kuminen rengas kiinnitetään
felga
noun
#{saha|saha}#, jossa taipuisa #{terä|terä}# kulkee kahden #{pyörä|pyörän}# välillä
piła taśmowa
verb
#{luvata|luvata}# Jumalan nimeen jotain; luvata, vakuuttaa ehdottomasti
przysięgać
noun
#{vantti|vantin}# kiristykseen käytetty kahden vastakkaiskierteisen mutterin yhdistelmästä ja koukullisista tai rengaspäisistä ruuveista muodostuva laite
śruba rzymska
pronoun
saarivaltio Oseaniassa (#{Melanesia|Melanesiassa}#, lounaisella #{Tyynimeri|Tyynellämerellä}#, noin 1 750 kilometriä Australiasta itään); #{Vanuatun tasavalta|Vanuatun tasavalta}#
Vanuatu
noun
yleensä jälkiruokana nautittava maitopohjainen #{ruokalaji|ruokalaji}#
budyń
noun
#{puikko|puikko}#, jonka yhteen tai molempiin päihin on kiedottu #{pumpuli|pumpulia}#; käytetään #{korvakäytävä|korvakäytävien}# puhdistamiseen
wymazówka
noun
#{kelastaminen|kelastamisessa}# tai #{onkiminen|onkimisessa}# käytettävän välineen #{varsi|varsi}#, johon #{kela|kela}# on kiinnitetty ja jota pitkin #{siima|siima}# kulkee
wędka
adjective
sellainen, joka ei #{riippua|riipu}# tai ole #{kiinni|kiinni}# (fyysisesti tai kuvaannollisesti); jota ei ole #{kahlita|kahlittu}# tai #{rajoittaa|rajoitettu}#
wolny
swobodny
noun
ihmisen kyky tehdä valintoja, eikä kaikki ole vain ulkoisten tai sisäisten vaikuttimien määräämää
wolna wola
noun
se osa #{vuorokausi|vuorokaudesta}#, jota ei käytetä #{työnteko|työntekoon}#
laba
adjective
sellainen, joka tekee jotain omasta #{tahto|tahdostaan}#
dobrowolny
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka tekee jotain omasta #{tahto|tahdostaan}#
ochotnik
wolontariusz
adverb
siten, että on #{vapaaehtoinen|vapaaehtoinen}#; vapaaehtoisella tavalla
dobrowolnie
noun
eräiden lajien rangaistuksena rikotun pelaajan joukkueelle tuomittava heitto, josta saa yrittää tehdä pisteen vastustajan estämättä
rzut osobisty
noun
#{kansainvälinen kauppa|kansainvälinen kauppa}# siten että rajoitukset, kuten tullit ja tuontirajoitukset puuttuvat kahden tai useamman valtion välillä
wolny handel
noun
- henkilö, joka matkustaa joukolle tarkoitetussa liikennevälineessä ilman #{matkalippu|matkalippua}#
- henkilö, joka hyötyy kaikille tarjottavasta #{julkinen palvelu|julkisesta palvelusta}#, mutta ei maksa sen käytöstä eli ei #{osallistua|osallistu}# kustannusten kattamiseen
pasożyt
noun
erään salaseuran, #{vapaamuurarit|vapaamuurarien}# jäsen
wolnomularz
noun
jalkapallon rangaistuskäytäntö, joka suoritetaan, kun pelaaja ”rikkoo” toisen joukkueen pelaajaa
rzut wolny
noun
#{päivä|päivä}#, jolloin ei tehdä ansiotyötä; #{työpäivä|työpäivän}# vastakohta
dzień wolny
noun
se asiain tila, jossa joku tai jokin on #{vapaa|vapaa}#
wolność
swoboda
noun
#{systeemi|systeemiin}# liittyviä parametreja, jotka voivat vaihdella toisistaan riippumatta, tai tällaisten parametrien lukumäärä
stopień swobody
noun
henkilö, joka toimii aktiivisesti #{vapaus|vapauden}# puolesta tavalla tai toisella
bojownik o wolność
verb
- #{päästää|päästää}# #{vapaa|vapaaksi}# jostakin paikasta jonne on suljettu
uniewinniać
- valloittaa alue takaisin miehitysjoukoilta
oswabadzać
- tehdä vapaaksi tai vapaammaksi, poistaa rajoituksia
liberalizować
noun
#{vapauttaminen|vapauttaminen}#
oswobodzenie
noun
(Suomessa usein) #{toukokuu|toukokuun}# 1. päivä sosialistisen vasemmiston juhlapäivänä
Święto Pracy
noun
-heimon ja erityisesti -suvun lisko. Varaaneja elää #{Aasia|Aasiassa}#, #{Afrikka|Afrikassa}# ja #{Australia|Australiassa}#
waran
adjective
sellainen, jolla on suhteellisen paljon #{varat|varoja}#, #{varoissaan|varoissaan}# oleva
zamożny
noun
#{aatelinen|aatelisarvo}#, #{paroni|paronin}# yläpuolella, mutta #{kreivi|kreivin}# ja #{jaarli|jaarlin}# alapuolella
wicehrabia
noun
maata kuninkaan edustajana hallitseva henkilö
wicekról
adverb
#{varmuuden vuoksi|varmuuden vuoksi}#
na wszelki wypadek
noun
#{resurssi|resurssien}# lähde
pula
noun
laitteen rikkoontuneen osan korvaajaksi varalla pidetty tai hankittu osa
część zamienna
noun
henkilö, joka toimii presidentin sijaisena presidentin ollessa estyneenä
wiceprezydent
noun
#{auto|auton}# kyydissä oleva #{rengas|rengas}#; #{ajoneuvo|ajoneuvon}# ylimääräinen rengas puhkeamisen varalle
koło zapasowe
noun
#{joku|joku}# (tai jokin), joka #{varastaa|varastaa}#
złodziej
złodziejka
noun
lähtö ennen #{lähtömerkki|lähtömerkkiä}#
falstart
verb
#{ottaa|ottaa}# #{lupa|luvatta}# omaisuutta, joka ei kuulu itselle
kraść
ukraść
noun
- myöhempää käyttöä varten säilytetyt tavarat
- tavaroiden säilytystila
- #{varastorakennus|varastorakennus}#
magazyn
verb
laittaa varastoon, pitää #{varasto|varastossa}#
magazynować
verb
- #{järjestää|järjestää}# itselleen tai toiselle #{oikeus|oikeus}# tai #{etuoikeus|etuoikeus}# tulevaa käyttöä varten
- #{tilata|tilata}# #{aika|aika}#, tehdä #{ajanvaraus|ajanvaraus}#
rezerwować
adjective
jonkun toisen käytössä jo oleva
zajęty
noun
etukäteen #{tilata|tilattu}# tai varattu oikeus johonkin
rezerwacja
adjective
#{aikainen|aikainen}#
wczesny
noun
#{hajontaluku|hajontaluku}#, joka ilmoittaa miten suuria keskimäärin ovat neliöidyt poikkeamat #{odotusarvo|odotusarvosta}#; #{keskihajonta|keskihajonta}# korotettuna toiseen #{potenssi|potenssiin}#
wariancja
noun
- mikä tahansa #{variksenmarjat|variksenmarjojen}# sukuun () kuuluva #{kanervakasvit|kanervakasvien}# laji tai sellaisen yksilö
bagnisko
- edellisiin kuuluva #{mustavariksenmarja|mustavariksenmarja}# () tai sen yksilö
- edellisen alalaji #{etelänvariksenmarja|etelänvariksenmarja}# ()
- edellisten #{luumarja|luumarja}#
bażyna czarna
noun
edellisiin kuuluva laji () tai sen yksilö
wrona
noun
elektroniikan #{komponentti|komponentti}#, jonka #{resistanssi|resistanssi}# vaihtelee sen yli olevan #{jännite|jännitteen}# mukaan
warystor
noun
läpinäkymättömän kappaleen estämän valon taakse jäävä pimeämpi alue
cień
noun
enemmistöparlamentaristisissa järjestelmissä #{oppositio|opposition}# muodostama ryhmä kansanedustajia, jotka jakavat keskenään #{hallitus|hallituksen}# valvontaan liittyviä tehtäviä hallituksen ministereitä vastaavin tehtäväjaoin; opposition vaihtoehtohallitus
gabinet cieni
noun
nimitys ulkopuolisten maiden laivoille, joita eivät koske länsimaiden yksipuolisesti asettamat #{pakote|pakotteet}#. Yleisesti väitetään myös laivojen olevan vanhoja ja huonokuntoisia tai niillä tehtävän hämäriä operaatioita.
flota cieni
noun
toisen omaisuuden ottaminen luvatta
kradzież
adjective
jonka tapahtuminen tai toteutuminen on hyvin todennäköistä, ennalta arvattua
pewny
adverb
ilman että siitä olisi #{epävarmuus|epävarmuutta}#
pewnie
verb
tehdä #{varma|varmaksi}#, ei #{jättää sattuman varaan|jättää sattuman varaan}#
upewniać
noun
(eräissä liikuntalajeissa, esim. #{painonnosto|painonnostossa}# ja #{kiipeily|kiipeilyssä}#) #{henkilö|henkilö}#, jonka tehtävä on valvoa suoritusta ja estää mahdollinen onnettomuus
asekurant
noun
vakaa tieto jonkin asian tapahtumisesta
pewność
noun
tietokoneen #{massamuisti|massamuistin}# tiedoista otettu kopio häviämisen tai tuhoutumisen varalta
backup
verb
#{suojata|suojata}# t. #{suojella|suojella}# itseään jnk aiheuttamilta #{vaara|vaaroilta}#
uważać
verb
#{tiedottaa|tiedottaa}# jkta jstk #{vaarallinen|vaarallisesta}#
ostrzegać
noun
sopimattomasta toiminnasta annettu huomautus
ostrzeżenie
adjective
sellainen, joka ei ota huomioon #{vaara|vaaroja}# ja aiheuttaa #{vahinko|vahinkoa}#, #{vaurio|vaurioita}#
nieostrożny
adjective
sellainen, joka ottaa #{vaara|vaarat}# huomioon ja välttää #{vahinko|vahinkojen}#, #{vaurio|vaurioiden}# aiheuttamista
ostrożny
adverb
#{varovainen|varovaisella}# tavalla; siten, että on varovainen
ostrożnie
noun
paineistettuun #{säiliö|säiliöön}# tai #{järjestelmä|järjestelmään}# liittyvä #{venttiili|venttiili}#, josta pääsee ylimääräistä #{paine|painetta}#
zawór bezpieczeństwa
noun
varpunen eli #{kotivarpunen|kotivarpunen}# () on #{paikkalintu|paikkalintu}#, joka on yleinen suuressa osassa Eurooppaa ja Aasiaa. Kotivarpunen liikkuu parvina. Varpuset ovat 15 cm:n mittaisia, päältä ruskean pitkittäisviiruisia, vatsapuolelta harmaita. Koiraalla on musta kurkku.
wróbel
wróbel zwyczajny
noun
(eläintiede) pienikokoinen #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#,
krogulec
noun
mikä tahansa #{varpuslinnut|varpuslintujen}# lahkoon () kuuluva #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö
wróblowaty
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
sóweczka
noun
#{keppi|keppi}#, #{riuku|riuku}# tai #{puikko|puikko}#, johon ruoka laitetaan grillaamista tai paahtamista varten
rożen
noun
yleensä #{keskenkasvuinen|keskenkasvuinen}#, #{nuori|nuori}# #{hevonen|hevonen}#, myös aikuisesta hevosesta voidaan puhua isänsä tai emänsä varsana; myös muiden hevosensukuisten #{jälkeläinen|jälkeläinen}#
źrebię
źrebak
noun
kasvin osa, joka #{kannatella|kannattelee}# #{lehti|lehtiä}# ja #{kukka|kukkia}#
łodyga
noun
#{tukki|tukilla}# ja yleensä jonkinlaisella laukaisukoneistolla täydennetty viritettävä jousiase
kusza
adjective
#{pääasiallinen|pääasiallinen}#, #{tarkoittaa|tarkoitettu}#, #{haluta|haluttu}#
jako taki
verb
tammasta: #{synnyttää|synnyttää}#
oźrebić
pronoun
#{Puola|Puolan}# pääkaupunki
Warszawa
adjective
#{Varsova|Varsovasta}# peräisin oleva tai Varsovaan liittyvä
warszawski
pronoun
sotilasliitto, jonka #{itäblokki|itäblokin}# maat solmivat #{NATO|NATOn}# vastapainoksi ja nimellisesti uudelleen aseistautuneen #{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavallan}# muodostaman uhan torjumiseksi
Układ Warszawski
noun
työkalu, jolla puitaessa lyödään maassa olevaa viljaa jyvien irrottamiseksi
cep
noun
- #{nisäkäs|nisäkkäillä}# #{ruumis|ruumis}# eli #{keho|keho}#, mihin #{pää|pää}# ja #{raaja|raajat}# kiinnittyvät
góra
- #{ihminen|ihmisen}# #{keho|keho}# (etenkin #{esteettinen|esteettisesti}# tai #{eroottinen|eroottisesti}# viehättävänä)
rdzeń
postposition
jonkin tai jonkun #{vuoksi|vuoksi}#, #{hyväksi|hyväksi}# tai #{varalta|varalta}#
dla
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka #{vartioida|vartioi}# tiettyä paikkaa; työntekijä, joka suojelee omaisuutta tai henkilön koskemattomuutta
stróż
strażnik
noun
torni josta tiedustellaan ympäristöä vihollisen tai muiden turvallisuusuhkien varalta tai vartioidaan vankeja
kasarnia
verb
puutarhanhoidossa jalostustarkoituksessa siirtää #{perusrunko|perusrunkoon}# uusi varsi, #{ympätä|ympätä}#
szczepić
noun
puutarhanhoidossa käytetty puu- ja pensaslaatujen #{lisääminen|lisäämis-}# ja #{jalostaminen|jalostamistapa}#
szczepienie
noun
#{neljännestunti|neljännestunti}#, 15 minuuttia
kwadrans
noun
pysyvästi sijoitettu puolustusvoimien yksikkö ja sen käyttämät tilat
garnizon
verb
saattaa käyttö- tai toimintakuntoon
wyposażyć
noun
#{jalka|jalassa}# jalkapöydän jatkeena olevat viisi nivelikästä uloketta
palec
palec u nogi
noun
#{poro|poron}#, #{peura|peuran}# tai #{hirvi|hirven}# jälkeläinen
jelonek
noun
keskiajan Euroopassa #{läänitys|läänityksen}# haltija, joka oli voimakkaamman lääninherran alainen
wasal
noun
etenkin #{varsijousi|varsijousen}# tylppä, nuijamainen #{ammus|ammus}#, jota käytettiin turkis- ja pienriistan metsästyksessä, nykyisin maastoharjoittelussa
bełt
noun
#{työkalu|työkalu}#, jolla voidaan esim. #{lyödä|lyödä}# #{naula|nauloja}# #{puu|puuhun}#
młot
młotek
noun
Sphyrnidae-heimon #{kala|kala}#, jonka silmät ovat vasaramaisen ulokkeen päässä
głowomłot
noun
maaöljyn jalostuksessa sivutuotteena saatava pitkäketjuisista hiilivedyistä koostuva rasva, jota käytetään monipuolisesti voiteluun sekä lääketeollisuudessa ja kosmetiikassa
wazelina
noun
nimitys, jota käytetään politiikassa #{oikeisto|oikeisto}#–vasemmisto-akselin vasemmassa päässä olevista ryhmistä
lewica
adjective
#{vasemmisto|vasemmistoon}# tai sen aatteeseen kuuluva tai siihen liittyvä
lewicowy
adjective
ei #{oikea|oikea}#; joka sijaitsee määräsuunnasta samalla puolella kuin katsojan sydän yleensä on vartalon keskiviivaan nähden, #{vasemmanpuoleinen|vasemmanpuoleinen}#
lewy
adjective
sellainen, joka käyttää ensisijaisesti #{vasen|vasenta}# kättään
leworęczny
leworęki
noun
se, että on #{vasenkätinen|vasenkätinen}#
leworęczność
noun
- #{nautaeläin|nautaeläimen}# #{poikanen|poikanen}#
cielę
cielak
- nautaeläimen poikasen liha, #{vasikanliha|vasikanliha}#
cielę
verb
#{laverrella|laverrella}#, #{ilmiantaa|ilmiantaa}# (rikoskumppani) poliisille
donosić
noun
Suomessa esiintyvä #{käärme|käärmeen}# näköinen raajaton #{lisko|lisko}# ()
padalec
prefix
#{vastassa|vastassa}# oleva, #{vastakkainen|vastakkainen}#
anty-
noun
elimistössä syntyviä proteiineja, jotka reagoivat tiettyjen #{antigeeni|antigeenien}# kanssa ja tekevät ne tehottomiksi
antyciało
noun
riita- ja hallintoasioissa #{kantaja|kantajan}# oikeuteen #{haastaa|haastama}# #{osapuoli|osapuoli}#; #{rikos|rikosasioissa}# myös #{syytetty|syytetty}#
oskarżona
postposition
#{vastustaa|vastustaen}# jotain, ei #{puolesta|puolesta}#
przeciw
noun
se joka #{ottaa|ottaa}# #{vastaan|vastaan}#
adresat
noun
#{paikka|paikka}#, johon asiakas tai potilas tulee aluksi kirjautumista varten, #{respa|respa}#, #{resepsuuni|resepsuuni}#
odbiór
noun
#{hotelli|hotellin}# #{vastaanotto|vastaanotossa}# työskentelevä henkilö, jonka tehtäviä ovat mm. asiakaspalvelu ja varauksien vastaanotto
recepcjonista
adverb
#{vastahakoinen|vastahakoisella}# tavalla
niechętnie
adverb
#{karva|karvan}# kasvusuunnan vastaisesti
pod prąd
adjective
- jotakin #{vastaan|vastaan}# #{suuntautua|suuntautuva}#
- kahdesta vaihtoehdosta tai #{ääripää|ääripäästä}#, #{napa|navasta}# toinen
przeciwny
noun
johonkin nähden #{päinvastainen|päinvastaista}# tarkoittava asia tai merkitykseltään vastakkainen sana
przeciwieństwo
noun
(filosofia, ym.) #{eroavaisuus|eroavaisuuksia}# #{korostava|korostava}# #{vallitseva|vallitseva}# #{ristiriita|ristiriita}# #{olio|olioiden}# keskinäisessä suhteessa; käänteisyys
sprzeczność
noun
#{valtavirta|valtavirran}# #{kulttuuri|kulttuurille}# vastakkainen liike, joka perustuu #{aktivismi|aktivismille}#
kontrkultura
noun
luku, jonka #{summa|summa}# tietyn toisen luvun kanssa on #{nolla|nolla}#
liczba przeciwna
noun
#{paavi|paaviksi}# nimitetty henkilö, jota #{katolinen|katolinen}# #{kirkko|kirkko}# ei kuitenkaan pidä oikeana paavina
antypapież
noun
#{vipu|vivun}# toiselle puolelle asetettava #{punnus|punnus}# tai vastaava painava asia, joka tukee toisella puolella olevaa asiaa
przeciwwaga
adverb
jonkin #{etupuolella|etupuolella}# jonkin toisella puolella
naprzeciw
adjective
#{juuri#Adverbi|juuri}# syntynyt, hetki sitten #{syntymä|syntymänsä}# kokenut
nowonarodzony
verb
antaa #{vastaus|vastaus}# (kysymykseen tai kommenttiin vuoropuhelussa)
odpowiadać
odpowiedzieć
noun
esitettyyn #{kysymys|kysymykseen}# löydetty #{ratkaisu|ratkaisu}#, #{selitys|selitys}# tai muu #{kannanotto|kannanotto}#
odpowiedź
noun
toiminta #{vakoilu|vakoilua}# vastaan
kontrwywiad
adjective
joka vastustaa #{vallankumous|vallankumousta}# ja pyrkii kumoamaan sen saavutukset
kontrrewolucjonista
noun
vallankumouksen tehneiden vastustajien tekemä vallankumous, jolla pyritään kumoamaan sen saavutukset
kontrrewolucja
adjective
sosiaalisessa kanssakäymisessä hahmotettaviin #{palvelus|palveluksiin}# ja vastapalveluksiin liittyvä ("minä autan sinua ja sinä autat minua"); #{vuorollaan|vuorollaan}# tai #{vuorostaan|vuorostaan}# toiselle tehtävä tms. jonka piirre on lisäksi se että toiminnasta syntyy ihmismieleen #{hyvitys|hyvityksen}# tarve eli #{velka|velka}#
obopólny
adverb
vuorostaan, toisen osapuolen toimintaa mukaillen; vuorotellen, toinen toiselleen
obopólnie
postposition
johonkin #{kiinni|kiinni}# ollen; jonkin varaan nojaten
przeciwko
noun
henkilö, eläin tai esine, jolla on vastaavat ominaisuudet kuin jollakin toisella henkilöllä, eläimellä tai esineellä
odpowiednik
noun
jotakin #{hankaloittava|hankaloittava}# asia; #{vaikeus|vaikeus}#
nieszczęście
noun
- #{resistori|resistori}#, #{sähkövirta|sähkövirran}# kulkua vastustava #{resistiivinen|resistiivinen}# #{komponentti|komponentti}#
opornik
- #{resistanssi|resistanssi}#; elektroniikassa suure, jonka yksikkö on #{ohmi|ohmi}#
opór
verb
- #{suhtautua|suhtautua}# #{torjua|torjuvasti}#
- tehdä #{vastarinta|vastarintaa}#
oponować
noun
- #{henkilö|henkilö}#, joka #{vastustaa|vastustaa}# jotakin (erityisesti politiikassa), vastaan olija
- useissa #{urheilulaji|urheilulajeissa}# vastakkainen puoli
adwersarka
verb
() #{vastustaa|vastustaa}#
sprzeciwiać się
noun
se, että jonkun täytyy #{vastata|vastata}# jostakin, ottaa jonkin asian #{toteutuminen|toteutumisesta}# syy niskoilleen
odpowiedzialność
adjective
sellainen, joka ottaa #{vastuu|vastuuta}#, toimii #{vastuullisesti|vastuullisesti}#
odpowiedzialny
noun
#{asema|asemaan}# perustuva #{velvoittavuus|velvoittavuus}# #{vastuullinen|vastuullisena}# toimimiseen
odpowiedzialność
adjective
ei #{vastuullinen|vastuullinen}#
nieodpowiedzialny
noun
#{vakuutus|vakuutus}#, joka korvaa #{vakuutuksenottajan|vakuutuksenottajan}# toiminnan toiselle henkilölle aiheuttamat menetykset ja usein myös korvaa #{oikeudenkäyntikulu|oikeudenkäyntikuluja}#
ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej
noun
#{kalanpyydys|kalanpyydys}#, pieni, poveton, pohjassa vedettävä #{nuotta|nuotta}#
niewód
pronoun
#{kaupunkivaltio|kaupunkivaltio}# #{Eurooppa|Euroopassa}#, #{Rooma|Rooman}# kaupungin keskellä
Watykan
noun
kielitunnus #{vot|vot}#, uralilaisen kielikunnan itämerensuomalaiseen haaraan kuuluva kieli, jota puhuvat #{vatjalainen|vatjalaiset}#
język wocki
verb
#{sekoittaa|sekoittaa}# nopeasti usein #{ilma|ilmaa}# sitoen; #{vispata|vispata}#
bić
noun
ihmisen vartalon etumus rinnan alapuolelta nivusiin, #{maha|maha}#
brzuch
noun
#{vatsaontelo|vatsaontelossa}# oleva #{sileäpintainen|sileäpintainen}# yksinkertaisesta #{levyepiteeli|levyepiteelistä}# ja #{sidekudos|sidekudoksesta}# muodostunut #{kalvo|kalvo}#
otrzewna
noun
pallean ja lantion etuaukeaman väliin sijoittuva ruumiin ontelo, jossa sijaitsevat lukuisat #{sisäelin|sisäelimet}# mukaan lukien #{suoli|suolet}# ()
jama brzuszna
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka osaa puhua suutaan liikuttamatta
brzuchomówca
brzuchomówczyni
noun
puhuminen #{suu|suutaan}# #{liikuttamatta|liikuttamatta}#
brzuchomówstwo
noun
#{itämainen tanssi|itämainen tanssi}#, Pohjois-Afrikassa ja Lähi-idässä eri kulttuurien yhteisvaikutteissa pitkän ajan kuluessa kehittynyt esittävä soolotanssityyli
taniec brzucha
noun
- #{nopeus|nopeus}#, #{nopea|nopea}# liikkuminen
- vektorisuureena ilmoitettavan #{nopeus|nopeuden}# skalaarinen #{itseisarvo|itseisarvo}#: nopeus suunnasta riippumatta
prędkość
noun
akseliin kiinnitetty raskas pyörä, johon energia varastoituu pyörimisliikkeen muodossa
koło zamachowe
noun
#{uloste|ulosteesta}# alushousuihin tai vessanpönttöön syntynyt raita
ślad kału na bieliźnie
noun
(historia) yhden tai useamman hevosen vetämä #{kaksipyöräinen|kaksi}#- tai #{nelipyöräinen|nelipyöräinen}# kulkunevo,
rydwan
noun
alle #{vuosi|vuoden}# ikäinen #{lapsi|lapsi}#
niemowlę
noun
#{vauva|vauvoille}# suunnattu, usein #{soseuttaa|soseutettu}#, ruoka
potrawka dla niemowląt
adjective
sellainen, joka on veden alla, tai tapahtuu veden alla
pod wodą
noun
kahden tai useamman vesistöalueen raja-alue, mistä vedet virtaavat eri suuntiin
dział wód
noun
#{sähkölaite|sähkölaite}#, jolla kuumennetaan #{vesi|vettä}#
czajnik elektryczny
noun
- (taidegrafiikka) taiteilijan valmistamasta painolevystä painotekniikalla tuotettu yl. #{yksilöity|yksilöity}# #{taideteos|taideteos}#
- valokuvatekniikalla pimiössä toteutettu, paperille valmistettu valokuva
odbitka
verb
esittää #{vetoomus|vetoomus}#; ottaa jokin asia esiin esim. itseään puolustaakseen.
przymilać się
adjective
#{veganismi|veganismiin}# liittyvä
wegański
noun
#{ideologia|ideologia}# ja #{elämäntapa|elämäntapa}#, jossa kieltäydytään pitämästä eläimiä #{hyödyke|hyödykkeinä}# eikä käytetä #{eläinperäinen|eläinperäisiä}# tuotteita missään muodossa
weganizm
noun
#{leipävehnä|leipävehnä}#, #{vehnät|vehnien}# sukuun kuuluva #{vilja|viljalaji}# ()
pszenica
noun
#{vehnä|vehnästä}# valmistettu #{jauho|jauho}#, jota käytetään paljon leivonnassa ja ruoanlaitossa
mąka pszenna
noun
#{olut|olut}#, jonka valmistukseen käytetyista maltaista suuri osa on vehnää
piwo pszeniczne
pronoun
#{Puola|Puolan}# läpi #{Itämeri|Itämereen}# virtaava joki, jonka varrella sijaitsevat mm. #{Krakova|Krakovan}#, #{Varsova|Varsovan}#, Toruńin ja Gdańskin kaupungit
Wisła
noun
#{veistää|veistämisen}# #{lopputulos|lopputulos}#
rzeźba
noun
#{teräase|teräase}# jota käytetään #{työkalu|työkaluna}# leikkaamiseen, vuolemiseen ym. tai #{aterin|aterimena}#
nóż
noun
#{suure|suure}#, jolla on tietty suuruus ja tietty suunta; #{vektoriavaruus|vektoriavaruuden}# #{alkio|alkio}#
wektor
noun
matemaattinen #{joukko|joukko}#, jolle on määritelty kaksi laskutoimitusta: #{alkioiden summa|alkioiden summa}# ja #{skalaarilla kertominen|skalaarilla kertominen}#
przestrzeń liniowa
adjective
kielen selällä ja #{pehmeä kitalaki|pehmeässä kitalaessa}# (kitapurje, #{velum|velum}#) ääntyvä
miękkopodniebienny
noun
se, joka on #{lainata|lainannut}# jklta #{raha|rahaa}#, se, joka on #{velka|velkaa}# jklle
dłużnik
noun
#{konsonantti|konsonantin}# ääntäminen siten, että kielen selkää nostetaan kohti #{pehmeä kitalaki|pehmeää kitalakea}#
welaryzacja
noun
#{noita|noita}#: henkilö, jonka sanotaan hallitsevan yliluonnollisia #{taikavoima|taikavoimia}#
czarownik
noun
#{miespuolinen|miespuolinen}# #{sisarus|sisarus}#
brat
noun
miespuolinen #{sisarus|sisarus}#, jonka kanssa toinen, mutta vain toinen, biologisista vanhemmista (joko #{isä|isä}# tai #{äiti|äiti}#) on yhteinen
brat przyrodni
adjective
#{veli|veljelle}# tai #{veljeys|veljeydelle}# ominainen
braterski
noun
#{veli|veljen}# #{poika|poika}#
bratanek
noun
miehille tarkoitettu yhteisö, jonka jäsenet ovat sitoutuneet yhteiseen päämäärään; esimerkiksi munkkikunta, kilta tai salaseura
bractwo
noun
se, että on #{veli|veli}#; veljien välinen suhde
braterstwo
noun
#{velkasuhde|velkasuhteessa}# #{velallinen|velallisen}# #{velvoite|velvoite}#, joka tarkoittaa tietyn suorituksen toimittamista #{velkoja|velkojalle}# ja suorituksen täyttämättä #{jättäminen|jättämisestä}# aiheutuvaa #{oikeudellinen|oikeudellista}# #{vastuu|vastuuta}#
dług
noun
#{puuro|puuroa}# muistuttava #{ruokalaji|ruokalaji}#, rakenteeltaan puuroa löysempää
kleik
noun
#{sametti|samettia}# muistuttava #{kangas|kangas}#, jolla on pehmeä ja nukkainen pinta
welur
noun
ympäristöltä tuleva #{pakko|pakko}# jonkin tekemiseen tai tekemättä jättämiseen #{oikeudellisesti|oikeudellisesti}# tai #{moraalisesti|moraalisesti}#
obowiązek
noun
#{sorbit|sorbien}# kansanryhmään kuuluva henkilö
Wend
noun
vedessä kulkeva #{kulkuneuvo|kulkuneuvo}#, yleensä selvästi pienempi kuin #{laiva|laiva}#
łódź
łódka
pronoun
#{eräs|eräs}# #{kaupunki|kaupunki}# #{Italia|Italiassa}#
Wenecja
noun
(kielitiede) venetsian kieli, Pohjois-Italiassa puhuttava #{romaaninen kieli|romaaninen kieli}#, (kielitunnus: vec)
wenecki
adjective
#{Venetsia|Venetsiasta}# peräisin oleva
wenecjanin
noun
#{Venetsia|Venetsian}# asukas
wenecjanin
pronoun
#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# sijaitseva valtio
Wenezuela
adjective
#{Venezuela|Venezuelasta}# peräisin oleva tai Venezuelaan liittyvä
wenezuelski
noun
pysyvästi #{Venezuela|Venezuelassa}# asuva henkilö
Wenezuelczyk
Wenezuelka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rudosterka krasnoucha
noun
#{joukko-oppi|joukko-opissa}# käsiteltävien ilmiöiden #{kuvata|kuvaamiseen}# käytettävä #{diagrammi|diagrammi}#
diagram Venna
pronoun
kaupunki #{Latvia|Latviassa}#
Windawa
noun
#{neste|nesteiden}# tai #{kaasu|kaasujen}# virtauksen avaamista tai sulkemista ohjaava tekninen laite
wentyl
pronoun
- #{Aurinko|Auringosta}# lukien toinen #{planeetta|planeetta}#
- roomalainen rakkauden jumalatar
Wenus
noun
#{venyä|venymisen}# #{määrä|määrä}# materaalissa, mittavälin pituuden muutoksensuhde alkuperäiseen pituuteen
deformowanie
pronoun
pinta-alaltaan maailman suurin #{valtio|valtio}#, joka sijaitsee #{Suomi|Suomesta}# itään; viralliselta nimeltään #{Venäjän federaatio|Venäjän federaatio}#
Rosja
noun
venäjän kieli (kielitunnus: ru), #{Venäjä|Venäjällä}# puhuttava #{itäslaavilainen kieli|itäslaavilainen kieli}#
rosyjski
język rosyjski
pronoun
#{Venäjä|Venäjän}# valtion virallinen nimi
Federacja Rosyjska
adjective
venäläinen
rosyjski
Rosjanin
noun
venäläinen
Rosjanin
Rosjanka
noun
#{uhkapeli|uhkapeli}#, jossa laitetaan #{patruuna|patruuna}# #{revolveri|revolverin}# rumpuun ja pyöräytetään sitä, jonka jälkeen piippu suunnataan omaa päätä kohti ja vedetään #{liipaisin|liipaisimesta}#; revolverin rummussa on yleensä kuusi paikkaa, joista vain yhdessä on patruuna ja pyöräytyksen aikaansaama satunnaisuus tekevät patruunan kohdalle osumisen todennäköisyydeksi noin 16,67 prosenttia
rosyjska ruletka
noun
se, että venäläistetään
rusyfikacja
noun
se, että on #{venäläinen|venäläinen}#
rosyjskość
noun
(kielitiede) vepsän kieli (kielitunnus: #{vep|vep}#), uralilaisen kielikunnan itämerensuomalaiseen haaraan kuuluva kieli
wepski
noun
#{oleskelu|oleskeluun}# tarkoitettu ja ympäristöön auki oleva tyypillisesti suurikokoinen #{kuisti|kuisti}#, johon sisältyy #{katos|katos}# ja sen lukuisia tukipylväitä
weranda
adjective
#{sanallinen|sanallinen}#, kirjoitettuihin tai puhuttuihin #{sana|sanoihin}# liittyvä
czasownikowy
noun
#{sanaluokka|sanaluokka}#, johon kuuluvat sanat merkitsevät #{toiminta|toimintaa}# tai #{tila|tilaa}#
czasownik
noun
hyönteinen tai eläin, joka käyttää ravintonaan #{veri|verta}#
krwiopijca
noun
#{veri|veren}# kierto kehossa #{verisuoni|verisuonia}# pitkin #{sydän|sydämen}# pumppauksen vaikutuksesta; veren etenevä ja kiertävä liike kehon #{valtimo|valtimoissa}# ja #{laskimo|laskimoissa}#
krwiobieg
noun
toimenpide, jossa osa ihmisen tai eläimen #{veri|verestä}# poistetaan elimistöstä, jotta se voidaan myöhemmin käyttää sairauden tai vamman hoitoon tai tutkimustyöhön
krwiodawstwo
noun
#{verisuonisto|verisuonistossa}# esiintyvä nesteen paine
ciśnienie krwi
noun
laite, jolla mitataan #{verenpaine|verenpainetta}#
sfigmomanometr
noun
pysyvästi koholla oleva #{verenpaine|verenpaine}#, mikä aiheuttaa terveyshaittoja ajan kuluessa
nadciśnienie
noun
tylpän vamman aiheuttama sisäinen verenvuoto; vamma-alueelle syntyy verihyytymä ja ihon läpi nähdään mustelma, joka vaihtaa väriään tummanpunaisesta sinertävään ja kellertävään
krwiak
noun
toiselta ihmiseltä otetun veren siirto tarvitsijan elimistöön
transfuzja
transfuzja krwi
noun
#{veri|veren}# glukoosipitoisuus, jonka taso ilmoitetaan #{mooli|millimooleina}# litrassa (mmol/l)
glukoza we krwi
noun
kukan #{verholehti|verholehtien}# kokonaisuus
kielich
noun
#{ikkuna|ikkunan}# eteen laitettava kangas, joka peittää ikkunan; #{ikkunaverho|ikkunaverho}#
zasłona
firana
noun
#{huonekalu|huonekalujen}# #{päällystys|päällystys}# ja #{täyttäminen|täyttäminen}#; #{verhoilla|verhoileminen}#
tapicerka
noun
jokin #{verhiö|verhiön}# muodostavista #{kukkalehti|kukkalehdistä}#
działka kielicha
noun
#{nestemäinen|nestemäinen}# #{kudos|kudos}#, joka #{kuljettaa|kuljettaa}# #{happi|happea}# ja #{ravinne|ravinteita}# #{keho|kehoon}# ja #{kuona|kuonaa}# pois kehosta
krew
noun
fyysinen #{este|este}#, joka säätelee erilaisten aineiden pääsyä verenkierrosta #{aivot|aivoihin}#, tarkoituksena estää haitallisten aineiden pääsy aivoihin
bariera krew-mózg
noun
veressä esiintyviä tumattomia solukalvon ympäröimiä soluliman kappaleita, jotka osallistuvat veren #{hyytyä|hyytymiseen}#
płytka krwi
noun
verta imevä juotikaslaji (), josta käytetään kansanomaisia nimityksiä iili, iiliäinen, iilimato
pijawka lekarska
noun
kemiallinen, biokemiallinen, hematologinen tai molekyylibiologinen testi, joka tehdään tutkittavan verestä ja jolla useimmiten #{yrittää|yritetään}# #{saada|saada}# #{tieto|tietoa}# #{veri|veren}# koostumuksesta ja siten #{terveys|terveydestä}#
badanie krwi
noun
kahden #{suku|suvun}# välistä ikuista vihaa sovittamattomaksi katsotusta asiasta; murhatuksi tuleminen vältetään väistämällä eli muuttamalla pois alueelta
wendeta
noun
tapahtuma, jossa #{surmata|surmataan}# joukko ihmisiä poikkeuksellisen julmasti tai raa’asti
masakra
rzeź
noun
makkara, jonka ainesosana on käytetty verta. Kuoreen pakatussa seokseksessa on yl. ryynejä, mausteina sipulia, suolaa ja muita valmistajan valitsemia #{mauste|mausteita}#. Täyte sisältää #{rasva|rasvaa}# ja joskus myös muuta #{liha|lihaa}#.
kaszanka
adjective
verta sisältävä; sellainen, jossa on näkyvästi verta; veren tahrima
krwawy
noun
jauhoilla suurustetusta verestä valmistettu uunivuoassa paistettu #{vanukas|vanukas}#
kaszanka
noun
#{verenluovutus|verenluovutuksissa}# kerätyn veren varasto
bank krwi
noun
veren punasolujen ominaisuuksiin ja veriplasman vasta-aineisiin perustuva verityyppien ryhmittely
grupa krwi
noun
henkilö, joka on toisen #{sukulainen|sukulainen}# suhteellisen läheisten yhteisten #{esivanhempi|esivanhempien}# kautta (eikä #{avioliitto|avioliiton}# tai #{adoptio|adoption}# kautta)
pokrewny
noun
elimistön kanava, jossa #{veri|veri}# kulkee; jakautuvat #{valtimo|valtimoihin}# ja #{laskimo|laskimoihin}#
naczynie krwionośne
noun
mikä tahansa #{veritatit|veritattien}# sukuun () kuuluva #{varsinaiset avokantaiset|varsinaisten avokantaisten}# luokan #{sienilaji|sienilaji}# tai sellaisen yksilö
krasnoborowik
noun
#{verisuoni|verisuonen}# #{tukkiva|tukkiva}# #{verihyytymä|verihyytymä}# tai muu virtauksen este
skrzeplina
noun
#{miekka|miekan}# tai #{puukko|puukon}# terään (koko terän mitalta tai sen osalta) tehty #{pitkittäinen|pitkittäinen}# ura tai kouru
zbrocze
noun
#{sarka|sarkaa}# ohkaisempi hieno vanutettu #{villakangas|villakangas}#
sukno
noun
#{lanka|langasta}#, myös #{rautalanka|rautalangasta}#, tai #{köysi|köydestä}# punottu hyvin löyhä isoaukkoinen kudos
sieć
siatka
noun
silmän valoa aistiva osa silmän takaosassa
siatkówka
noun
yksi #{märehtijä|märehtijöiden}# neljästä #{maha|mahasta}#
czepiec
noun
niveljalkaisten #{eliö|eliöiden}# silmä, joka koostuu kymmenistä tai jopa tuhansista osasilmistä, #{ommatidi|ommatideista}#
oko złożone
noun
#{Internet|Internetissä}# saatavilla oleva yhtenäinen #{verkkosivu|verkkosivujen}# kokonaisuus, joka tavallisesti keskittyy yhteen aihepiiriin tai on yhden julkaisijan ylläpitämä
strona internetowa
noun
Internetin #{nimipalvelu|nimipalvelusta}# varattu selväkielinen osoite
domena
noun
#{solmukohta|solmukohdat}# ja niiden väliset #{yhdysside|yhdyssiteet}#; useista verkoista muodostuva kokonaisuus
sieć
noun
yrteillä maustettu väkevä viini
wermut
noun
valtion, kunnan tai muun sellaisen yhteisön, jolla on lain suoma oikeus kantaa veroja, perimä osuus tuloista tai omaisuudesta; valtion, kunnan tai muun julkisyhteisön näkökulmasta #{tulo|tulo}#
podatek
noun
#{verottaja|verottajalle}# vuosittain annettava ilmoitus #{tulo|tuloista}#
deklaracja podatkowa
noun
itsehallinnollinen alue, jossa on matala tai olematon veroaste; tällaisella hallintoalueella tietyt verot ovat matalia tai niitä ei ole lainkaan; tällaisia alueita yritykset ja varakkaat yksityishenkilöt pyrkivät hyödyntämään heihin kohdistuvan verorasituksen alentamiseksi
raj podatkowy
verb
velvoittaa maksamaan tai periä #{vero|veroa}#
opodatkować
noun
#{vero|verojen}# keruu, verojen periminen; #{valtio|valtion}#, #{kunta|kunnan}# tai muun #{julkisyhteisö|julkisyhteisön}# näkökulmasta #{tulo|tulojen}# kerääminen
opodatkowanie
noun
#{viranomainen|viranomainen}#, joka vastaa veronkannosta hallintoalueella; pohjimmiltaan #{valtio|valtio}#; #{verottaja|verottaja}#
organ podatkowy
noun
matemaattinen yhtälö, jossa molemmat puolet ovat suhteita:
proporcja
verb
etsiä useasta asiasta niiden välisiä #{eroavaisuus|eroavaisuuksia}# ja #{yhtäläisyys|yhtäläisyyksiä}#
porównywać
noun
muokattavan ja kehitettävän tai kehittyvän asian, teoksen, menetelmän tms. tietyllä hetkellä olemassa oleva muoto
wersja
noun
monisoluisten kasvien normaalisti ylöspäin kasvava tai vaakasuora osa, #{kormi|kormi}#
pęd
noun
metallin tai puun työstöön tarkoitettu tila
warsztat
verb
etsiä useasta asiasta niiden välisiä eroavaisuuksia (toistuvasti t. pitkäkestoisesti)
porównywać
noun
#{toimenpide|toimenpide}# kahden tai useamman asian #{vertaaminen|vertaamiseksi}# toisiinsa; se, että #{vertailla|vertaillaan}#
porównanie
noun
tieteellisen julkaisemisen tapa, jossa #{julkaisu|julkaisuun}# lähetetyt #{artikkeli|artikkelit}# arvioi sekä julkaisun #{toimitus|toimitus}# että sen valitsemat ulkopuoliset #{asiantuntija|asiantuntijat}#
recenzowanie
noun
rinnastamalla tiettyä #{käsite|käsitettä}# merkitykseltään samantapaiseen ilmaisuun tätä käsitettä havainnollistava #{kielellinen|kielellinen}# #{ilmaus|ilmaus}#
porównanie
adjective
sellainen, joka sisältää #{vertaus|vertauksia}#, #{vertauskuva|vertauskuvaksi}# tarkoitettu, vertauksellinen, allegorinen, symbolinen
symboliczny
noun
puun varren juuresta tai kannosta kasvava uusi, nuori varsi
berbeć
noun
#{vesa|vesojen}# muodostama #{kasvusto|kasvusto}#
zagajnik
noun
kahdesta #{vety|vety}#- ja yhdestä #{happi|happiatomista}# muodostuva #{yhdiste|yhdiste}# (H₂O), vedyn #{palamistulos|palamistulos}#, huoneenlämmössä kirkas, hajuton ja mauton #{neste|neste}#
woda
noun
yleensä vesijohtoon liitetty hana, veden virtausta säätelevä venttiili
kran
noun
ruoankypsennyslaite tai -tekniikka, joka koostuu kahdesta sisäkkäisestä astiasta, jossa ulommassa kuumennetaan vettä; sisemmän astian lämpötila ei siten kohoa yli sadan asteen
bemar
noun
urheilumuoto, jossa hiihtäjät liikkuvat pitkin vedenpintaa erikoisvalmisteisilla #{vesisuksi|vesisuksilla}# yleensä #{moottorivene|moottoriveneen}# vetämänä
narciarstwo wodne
noun
veden pinnan alla elävä hämähäkkilaji
topik
noun
#{kaasu|kaasuksi}# höyrystynyt #{vesi|vesi}#
para
noun
sisin #{sikiökalvo|sikiökalvo}#
amnion
noun
nokallinen ja rivallinen #{juomavesi|juomaveden}# tarjoiluastia
dzban
noun
mikä tahansa #{vesikirput|vesikirppujen}# alalahkoon () kuuluva #{äyriäiset|äyriäisten}# laji tai sellaisen yksilö
wioślarka
noun
eräs #{uhanalainen|uhanalainen}# ja #{Suomi|Suomesta}# tiettävästi #{kadota|kadonnut}# #{näätäeläin|näätäeläin}# ()
norka europejska
noun
kaalin ja sinapin sukuinen salaatti- ja maustekasvi ()
rukiew
pronoun
eräs #{tähdistö|tähdistö}#
Hydra
noun
koostumukseltaan vaihteleva #{natriumsilikaatti|natriumsilikaatti}#, tai sen #{vesiliuos|vesiliuos}#. Kiteinen väritön yhdiste, jonka vesiliuos on kirkasta jäykkää #{neste|nestettä}#.
szklanka do wody
noun
paperiin valmistusvaiheessa painettu valoa vasten näkyvä kuvio
znak wodny
noun
(eläintiede) vesistöjen äärellä asuvia ja vedessä viihtyviä lintuja, jotka hankkivat enimmäkseen ravintonsa vedestä.
ptak wodny
noun
yleinen Salamandridae-heimon pyrstösammakkolaji ()
traszka
noun
rakennettavan #{laiva|laivan}# rungon ensimmäinen lasku veteen kellumaan
wodowanie
noun
arbuusi, mehevähedelmäinen viljelyskasvi (), #{vihanneshedelmä|vihanneshedelmä}# ja sen hedelmä, joka on kasvitieteellisesti #{marja|marja}#. Vesimelonin siemenet ovat jakautuneet tasaisesti koko hedelmälihaan toisin kuin #{meloni|melonilla}#
arbuz
kawon
pronoun
(tähtitiede) #{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella tähtitaivaalla.
Wodnik
noun
- #{vedenkulutusmittari|vedenkulutusmittari}#
wodomierz
- vesiluteiden heimoon (Gerridae) kuuluva veden pinnalla kulkemaan pystyvä #{hyönteinen|hyönteinen}#
nartnikowate
noun
maanpinnan painanteeseen kerääntyneen veden muodostama, selvästi erottuva kokonaisuus, kuten #{meri|meri}#, #{laguuni|laguuni}#, #{järvi|järvi}#, #{lampi|lampi}#, #{joki|joki}#, #{puro|puro}#, pohjavesimuodostuma tms.
akwen
noun
mikä tahansa #{vesinokkaeläimet|vesinokkaeläinten}# heimoon () kuuluva #{nokkaeläimet|nokkaeläinten}# laji tai sellaisen yksilö
dziobak
noun
suurikokoinen #{nautaeläin|nautaeläin}# ( tai )
bawół domowy
noun
kohta jossa joen vesi putoaa vapaasti alaspäin jyrkänteeltä tai syöksyy uomaansa pitkin alas jyrkässä kulmassa
wodospad
noun
pieni kurppien heimoon kuuluva kahlaajalintu
płatkonóg szydłodzioby
noun
maanpäällinen tai maanalainen vesimassojen #{kulkureitti|kulkureitti}#
ciek
noun
herkästi tarttuva, herpesviruksiin kuuluvan Varicella zoster -viruksen aiheuttama sairaus
ospa wietrzna
noun
vesiluteisiin kuuluva järvissä ja lammissa elävä vesihyönteinen ()
płoszczyca szara
płoszczyca
noun
Suomenkin luonnossa esiintyvä #{sätkimet|sätkinten}# alasukuun kuuluva #{leinikkikasvit|leinikkikasvien}# laji tai sen yksilö
jaskier wodny
noun
#{torni|torni}# ja siihen sijoitettu #{ylävesisäiliö|ylävesisäiliö}#, josta saadaan #{painovoima|painovoiman}# avulla #{paineistettu|paineistettua}# #{vesi|vettä}# #{vesijohtoverkko|vesijohtoverkkoon}#
wieża ciśnień
noun
laite, jolla virtaavan veden liike-energiaa muunnetaan akselin ja sitä myöten sähkövirtaa synnyttävän generaattorin pyörimisenenergiaksi
turbina wodna
noun
laite joka suihkuttaa vettä suurella paineella
armatka wodna
noun
pinnan #{kaltevuus|kaltevuuden}# tutkimiseen, erityisesti pysty- tai vaakasuoruuden määrittämiseen, käytettävä #{mittalaite|mittalaite}#
poziomica
noun
#{sähköntuotantolaitos|sähköntuotantolaitos}# eli #{sähkövoimala|sähkövoimala}#, joka tuottaa #{vesivoima|vesivoimaa}# #{joki|joen}# yhteydessä ja joki on saatettu padota tarkoitusta varten
elektrownia wodna
noun
#{vesiliukoinen|vesiliukoinen}# tai erittäin hienojakoisena veteen tai vesiliuokseen #{liettää|lietetty}# #{väriaine|väriaine}#; #{akvarelliväri|akvarelliväri}#
akwarela
noun
#{vesiliukoinen|vesiliukoisia}# #{väri|värejä}# käyttäen tehty #{maalaus|maalaus}#
akwarela
noun
lyhyt #{vessa|vessassa}# käymiseen käytetty tauko, lyhyempi kuin #{kahvitauko|kahvitauko}#
przerwa na toaletę
noun
vanha tai täysinpalvellut #{sotilas|sotilas}#
weteran
noun
- häiritsevä sisäilman virtaus
przeciąg
- sopimus siitä, että kahdesta ihmisestä tai useammasta yksi maksaa muille, jos arvaa jonkin lopputuloksen väärin
zakład
noun
laboratorioissa käytettävä ilmastoitu kaappi
dygestorium
noun
vaatteissa ym. käytettävä pitkulainen metallinen tai muovinen #{suljin|suljin}#, jonka kaksi hampaista puolta kiinnittyvät nopeasti toisiinsa niiden välissä kulkevan liukuvan osan avulla
suwak
noun
#{huonekalu|huonekaluun}#, kalusteeseen tai muuhun rakenteeseen sijoitettu vetimestä vetämällä osittain tai kokonaan esiin tuleva avoin säilytyslaatikko
szuflada
noun
#{magnetismi|magnetismin}# aiheuttama voima; #{magneetti|magneetin}# taipumus vetää #{ferriittinen|ferriittisiä}# kappaleita puoleensa
atrakcja
noun
#{rautatiet|rautateillä}# #{juna|junaa}# vetävä #{moottoroitu|moottoroitu}# laite
lokomotywa
noun
#{työ|työkseen}# #{veturi|veturia}# ajavan henkilön #{ammattinimike|ammattinimike}#; #{veturimies|veturimies}#
maszynista
noun
kevyin epämetallinen alkuaine, kemiallinen merkki #{H|H}#
wodór
noun
nestemäinen, #{valkaisu|valkaisuun}# ja #{desinfioiminen|desinfioimiseen}# käytettävä #{vety|vedyn}# ja #{happi|hapen}# #{yhdiste|yhdiste}#, H₂O₂
woda utleniona
nadtlenek wodoru
noun
#{fuusioreaktio|fuusioreaktioon}# perustuva #{pommi|pommi}#, missä käytetään räjähdysvoimana keveiden #{atomiydin|atomiytimien}# yhtyessä korkeassa lämpötilassa vapautuvaa energiaa
bomba termojądrowa
noun
happi-, typpi- tai fluoriatomiin liittyneen vetyatomin ja toisen happi-, typpi- tai fluoriatomin vapaan elektroniparin välinen elektrostaattinen vetovoima
mostek wodorowy
verb
(transitiivinen ja intransitiivinen) #{liikuttaa|liikuttaa}# voimalla #{itse|itseään}# kohti, usein jostakin irti tai #{mukana|mukanaan}#
ciągnąć
noun
#{slaavi|slaavien}# keskiaikainen #{kansankokous|kansankokous}# jossa päätettiin tärkeimmistä yhteisistä asioista
wiec
noun
#{ksylofoni|ksylofonia}# muistuttava lyömäsoitin, jossa on metalliset kielet ja tyypillisen huojuvan äänen aiheuttava moottori
wibrafon
noun
#{teknologia|teknologia}#, jossa sähköisiä #{signaali|signaaleja}# #{käsitellä|käsitellään}# niin, että niistä saadaan liikkuvia kuvia
wideo
verb
#{tallentaa|tallentaa}# #{video|videolle}#
nagrywać na kasecie wideo
noun
#{kamera|kamera}#, joka tallentaa liikkuvaa #{kuva|kuvaa}# ja #{ääni|ääntä}# elektronisesti
kamera wideo
noun
#{kasetti|kasetti}#, jonka sisällä on magneettinen videonauha, jolta voidaan toistaa videokuvaa ja ääntä
kaseta wideo
noun
elektronisen liikkuvan kuvan (#{video|videon}#) ja #{ääni|äänen}# tallentamiseen ja säilyttämiseen käytettävä väline, #{magneettinauha|magneettinauha}#
kaseta wideo
noun
#{laite|laite}#, jolla tallennetaan elektronista liikkuvaa kuvaa (videota) ja ääntä magneettiselle #{videonauha|videonauhalle}# ja jolla se voidaan toistaa nauhalta
magnetowid
noun
videokuvaa välittävää yhteyttä käyttävä neuvottelu, videopuheluna toteutettu neuvottelu
wideokonferencja
noun
#{pelikonsoli|pelikonsolilla}#, #{tietokone|tietokoneella}# tai mobiililaitteella pelattava elektroninen #{peli|peli}#
gra wideo
verb
- #{siirtää|siirtää}# joku taikka jokin johonkin, #{kuljettaa|kuljettaa}# ajoneuvolla
- saattaa johonkin olotilaan
- #{johdattaa|johdattaa}# #{tanssi|tanssissa}#
prowadzić
- #{riistää|riistää}#
eksportować
adverb
- tekemisestä tai tilasta, joka on ollut ja #{jatkua|jatkuu}# #{edelleen|edelleen}#
- #{vahvistaa|vahvistussanana}# #{vertailu|vertailun}# yhteydessä
- tekemisestä tai tilasta, joka ei #{vallita|vallitse}# puheena olevalla hetkellä; vastakohtana sanalle #{jo|jo}#
jeszcze
noun
putki tai muu reitti #{jätevesi|jäteveden}# pois johtamista varten
kanalizacja
pronoun
Pohjoisen jäämeren lahti Venäjän luoteisrannikolla
Morze Białe
noun
#{menettely|menettely}#, jossa lapsen kanssa asuva lapsen #{huoltaja|huoltaja}# pyrkii vanhempien erottua eri tavoin estämään lapsen tapaamiset toisaalla asuvan vanhemman kanssa
alienacja
adjective
joka ottaa mielellään vieraita vastaan ja/tai suhtautuu heihin ystävällisesti ja huomaavaisen anteliaasti
gościnny
noun
se, että on #{vieraanvarainen|vieraanvarainen}#
gościnność
noun
henkilö, joka #{vierailla|vierailee}# jossakin
odwiedzający
verb
#{käydä|käydä}# jossakin
odwiedzać
noun
jonkun käynti jossakin kutsuttuna tai muusta aloitteesta #{vierailija|vierailijana}#
wizyta
adjective
- ennestään #{tuntematon|tuntematon}#
- (kielestä) joka ei ole äidinkieli
obcy
noun
henkilö, joka #{kyläillä|kyläilee}# tai #{vierailla|vierailee}# jossakin, #{vierailija|vierailija}#
gość
noun
kodin #{huone|huone}#, jossa #{vieras|vieraat}# voivat yöpyä
pokój gościnny
noun
#{kirja|kirja}#, johon sen omistaja pyytää vieraitaan kirjoittamaan terveisiä tai #{nimikirjoitus|nimikirjoituksensa}# ja vierailupäivämäärän
księga gości
noun
#{eliölaji|eliölaji}#, joka ei esiinny tietyllä alueella alkuperäisenä, vaan ihminen on sen sinne joko tahattomasti tai tahallisesti tuonut
gatunek introdukowany
adjective
vieressä oleva, naapuri-
przylegający
noun
#{riippuvuus|riippuvuutta}# aiheuttavan aineen käytön lopettamisen jälkeen syntyvä oire
objaw odstawienia
noun
oluenvalmistuksessa nestemäinen suodos, joka saadaan #{mäskäys|mäskäyksen}# jälkeen lopputuotteen siilauksessa
brzeczka
noun
- #{sanoma|sanoma}#, #{kirjallinen|kirjallinen}# tai #{suullinen|suullinen}# #{asia|asian}# #{tiedottaa|tiedottaminen}# toiselle
wiadomość
- se, mitä esim. #{kirjoitus|kirjoituksella}#, #{taideteos|taideteoksella}# tai #{musiikkikappale|musiikkikappaleella}# yritetään #{välittää|välittää}#
komunikat
noun
#{sanoma|sanomien}# välittäminen, #{merkitys|merkitysten}# tuottaminen ja yhteisen #{ymmärrys|ymmärryksen}# rakentaminen
komunikacja
verb
saada joku tekemään jotakin #{seksuaalinen|seksuaalista}# kanssaan
uwodzić
pronoun
#{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, virallisesti #{Vietnamin sosialistinen tasavalta|Vietnamin sosialistinen tasavalta}#
Wietnam
noun
pääasiassa #{Vietnam|Vietnamissa}# puhuttava kieli (kielilyhenne: vi)
wietnamski
adjective
#{Vietnam|Vietnamista}# peräisin oleva tai Vietnamiin liittyvä
wietnamski
noun
#{Vietnam|Vietnamin}# kansalainen
Wietnamczyk
Wietnamka
pronoun
#{Vietnam|Vietnamin}# valtion virallinen nimi
Socjalistyczna Republika Wietnamu
verb
olla #{kalteva|kalteva}#
opadać
noun
jotakin tai jotakuta kohtaan tunnettu äärimmäinen #{antipatia|antipatia}#, #{tuohtua|tuohtunut}# ja/tai #{pahansuopainen|pahansuopainen}# #{vastenmielisyys|vastenmielisyyden}# tunne; syvä #{suuttumus|suuttumus}# t. #{kiukku|kiukku}#
nienawiść
noun
henkilö, joka #{vihata|vihaa}# jotakin
hejter
adjective
#{viha|vihaa}# #{tuntea|tunteva}#, #{kiukkuinen|kiukkuinen}#
zły
adverb
#{vihainen|vihaisella}# tavalla
gniewnie
adjective
#{viha|vihaa}# tai #{epäystävällinen|epäystävällistä}# vastustusta tunteva tai ilmentävä
wrogi
noun
se, että on #{vihamielinen|vihamielinen}#; vihamielinen suhtautuminen
wrogość
noun
- mehevä #{kasvi|kasvi}#, jonka #{lehti|lehtiä}#, #{juuri|juuria}#, #{varsi|vartta}# tai #{kukka|kukkia}# käytetään #{ravinto|ravinnoksi}# tuoreena tai kypsennettynä
warzywo
jarzyna
- #{ihminen|ihminen}# jonka toimintakyky on heikentynyt #{aivovaurio|aivovaurion}# seurauksena
jarzyna
noun
#{vihantäyteinen|vihantäyteinen}# #{puhe|puhe}# tai #{palaute|palaute}#, jossa selvästi ilmaistaan #{viha|vihaa}# yllyttäen vihaan jotakuta tai joitakuita kohtaan; henkilölle tai organisaatiolle #{tunnekuohu|tunnekuohun}# vallassa annettu #{aggressiivinen|aggressiivinen}# palaute; loukkaava tai alatyylinen #{arvostelu|arvostelu}#
mowa nienawiści
verb
tuntea #{viha|vihaa}# jkta kohtaan
nienawidzić
noun
lähinnä Pohjois-Amerikassa tavattava päiväaktiivinen #{hiirihaukat|hiirihaukkalaji}# ()
myszołów szerokoskrzydły
verb
- päästää korkea ääni, esimerkiksi #{pilli|pilliin}# puhaltamalla
- tuottaa #{huuli|huulilla}# korkeaa ääntä
gwizdać
noun
(varsinkin kaupunkiarkkitehtuurissa) #{alue|alue}#, jolla tarkoituksellisesti pidetään (monissa tapauksissa puutarhamaisesti hoidettuna) näkyvästi kasvamassa luontaista tai istutettua #{kasvillisuus|kasvillisuutta}#
zelený pás
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
wróbliczka niebieskoskrzydła
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
konura meksykańska
noun
#{golfrata|golfradan}# #{reikä|reikää}# ympäröivä alue, jolla on erityisen hyvin hoidettu matalammaksi leikattu #{nurmi|nurmi}#
małe pole golfowe
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
karłówka zielona
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorysa zielona
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorika zielona
noun
Mentha spicata
mięta zielona
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
papuga zielona
noun
- mikä tahansa #{viherpeipot|viherpeippojen}# sukuun () kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji tai sellaisen yksilö
- edellisiin kuuluva laji tai sen #{yksilö|yksilö}#
dzwoniec
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
brązogłówka mała
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
zwisogłówka zielona
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
ara zielonoskrzydła
noun
- mikä tahansa #{vihertikat|vihertikkain}# sukuun () kuuluva #{tikkalinnut|tikkalintujen}# laji tai sellaisen yksilö
- edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö
dzięcioł zielony
adjective
sellainen, jossa on #{vihreä|vihreää}#
zielonawy
zielonkawy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
astryld żółtobrzuchy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
czyż
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
listkogonka zielona
verb
antaa #{vihi|vihiä}# jostakin, #{vihjailla|vihjailla}#, #{vinkata|vinkata}#, #{viitata|viitata}#
insynuować
noun
#{avioliitto|avioliiton}# #{symboli|symbolina}# käytettävä #{sormus|sormus}#, jota #{miehet|miehet}# ja #{naiset|naiset}# kantavat #{vasen|vasemman}# #{käsi|käden}# #{nimetön|nimettömässä}#; Suomessa on tapana, että naiset asettavat vihkisormuksen #{kihlasormus|kihlasormuksen}# rinnalle
obrączka
obrączka ślubna
noun
#{pappi|papin}# siunaama vesi
woda święcona
noun
paperiarkeista tehty pehmeäkantinen nidos
zeszyt
noun
kimppumainen tai huiskamainen pyhitetyn veden pirskotin ortodoksisessa kirkossa
kropidło
noun
#{heinäkasvit|heinäkasvien}# siemenessä oleva okanen
ość
noun
joku joka suhtautuu #{vihamielisesti|vihamielisesti}# toiseen henkilöön tai asiaan, pyrkii #{vahingoittaa|vahingoittamaan}# tätä tai tämän #{pyrkimys|pyrkimyksiä}# ja #{etu|etuja}#; #{vihamies|vihamies}#
wróg
nieprzyjaciel
adjective
- #{väri|väriltään}# vihreä
zielony
zieleń
- #{luonto|luonnon}# #{arvo|arvoja}# ja ympäristöä #{varjeleva|varjeleva}#
zielony
noun
vihreä väri
zielony
zieleń
noun
#{teepensas|teepensaan}# lehtiä, jotka ovat #{hapettua|hapettuneet}# vain vähäisesti
zielona herbata
noun
#{virus|viruksen}# aiheuttama #{kuumetauti|kuumetauti}#, joka on herkästi tarttuva ja aiheuttaa punaläiskäistä ihottumaa
różyczka
noun
mikä tahansa #{vihviläkasvit|vihviläkasvien}# heimoon kuuluvan #{vihvilät|vihviläin}# suvun () lajeista tai sellaisen yksilö
sit
noun
#{trooppinen|trooppinen}# #{sademetsä|sademetsä}#
dżungla
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
krogulec rdzawoboczny
noun
vesuria muistuttava työkalu jota käytetään sokeriruo'on katkomiseen ja kasvillisuuden leikkaamiseen
maczeta
numeral
#{numero|numeroa}# #{viisi|viisi}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{neljäs|Neljännen}# jälkeen ja ennen #{kuudes|kuudetta}#.
piąty
noun
#{ryhmä|ryhmä}#, joka toimii valtiota tai organisaatiota vastaan sen sisäpuolelta
piąta kolumna
numeral
lukua #{viisikymmentä|viisikymmentä}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#
pięćdziesiąty
numeral
#{numero|numeroa}# #{viisitoista|viisitoista}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{neljästoista|Neljännentoista}# jälkeen ja ennen #{kuudestoista|kuudettatoista}#
piętnasty
noun
yleisnimi kevyelle ajanvietteelle, tapahtumille, esityksille tai toiminnoille, joiden tarkoitus on tuottaa huvia tai mielihyvää yksittäiselle ihmiselle tai suuremmalle #{yleisö|yleisölle}#
rozrywka
verb
saada #{viihtyä|viihtymään}#
bawić
noun
maataloustyökalu, jolla #{niittää|niitetään}# esimerkiksi #{heinä|heinää}# ja #{vilja|viljaa}#
kosa
noun
#{kuolema|kuoleman}# eräs henkilöitymä
Ponury Żniwiarz
noun
#{viikate|viikatteen}# #{runko-osa|runko-osa}#, jonka päähän #{terä|terä}# on kiinnitetty poikittaissuuntaisesti
kosisko
noun
noin 800–1000-luvuilla #{viikingit|viikinkeihin}# kuulunut henkilö
wiking
noun
seitsemän #{päivä|päivän}# jakso
tydzień
noun
kerran viikossa ilmestyvä (aikakaus-)#{lehti|lehti}#
tygodnik
adverb
joka viikko
co tydzień
adjective
joka #{viikko|viikko}# tapahtuva
cotygodniowy
noun
#{viikonvaihde|viikonvaihde}#, #{viikko|viikon}# viimeiset #{päivä|päivät}# eli #{lauantai|lauantai}# ja #{sunnuntai|sunnuntai}#, joskus myös #{perjantai|perjantai}# (lyh. #{vkl|vkl}#)
weekend
noun
nimetty #{päivä|päivä}# #{viikko|viikosta}#, joita on seitsemän kappaletta
dzień tygodnia
adjective
sellainen, jolla on #{viikset|viikset}#
wąsaty
noun
nenän ja suun välissä sijaitseva karvoitus
wąsy
adjective
sellainen, jolla ei ole #{viikset|viiksiä}#
bezwąsy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodojad pręgolicy
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
arfakianka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
drozd szaropierśny
noun
(eläintiede) harvalukuinen ruoikoiden varpuslintu ()
wąsatka
noun
sen #{hedelmä|hedelmä}#, jota syödään varsinkin kuivattuna
figa
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
figówka zmienna
noun
erilaisten materiaalien työstöön käytettävä tiheäänhammastettu, tankomainen lastuava #{käsityökalu|käsi-}# tai #{konetyökalu|konetyökalu}#
pilnik
verb
#{tasoittaa|tasoittaa}# pintaa #{viila|viilaa}# apuna käyttäen
opiłować
adjective
#{lämpötila|lämpötilaltaan}# verrattain alhainen
chłodny
adverb
#{lähimenneisyydessä|lähimenneisyydessä}#
ostatnio
noun
#{se|se}# tai #{hän|hän}#, joka tulee viimeisenä tai jää viimeiseksi
ostatni
pronoun
sellainen, jonka jälkeen ei tule enää yhtään
ostatni
noun
mikä tahansa alkoholijuoma
coś mocniejszego
noun
- #{viinirypäle|viinirypäleistä}# tai toisinaan #{marja|marjoista}# tai hedelmistä #{käyttää|käyttämällä}# valmistettava #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#
wino
- #{nuolikotelo|nuolikotelo}#
kołczan
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
amazonka pąsowa
noun
ravintola, jonka valikoimissa on normaalia enemmän #{viini|viinejä}#; ravintola joka on erikoistunut eri viinilaatujen tarjoiluun
winiarnia
noun
viinistä valmistettu etikka ruoan maustamiseen
ocet winny
noun
#{neste|nesteitä}# #{viiniköynnös|viiniköynnösten}# #{juuristo|juuristosta}# imevä pieni #{vaaleankeltainen|vaaleankeltainen}# #{nivelkärsäinen|nivelkärsäisten}# lahkoon kuuluva #{hyönteinen|hyönteinen}#
filoksera winiec
noun
mikä tahansa #{viiniköynnökset|viiniköynnöksien}# sukuun () kuuluva #{viiniköynnöskasvit|viiniköynnöskasvien}# heimon () laji tai sellaisen yksilö
winorośl
noun
tietynlainen #{leveä|leveä}# ja jalallinen #{lasi|lasi}#, joka on tarkoitettu #{viini|viinin}# tarjoiluun
kieliszek do wina
noun
lista ravintolassa tarjolla olevista viineistä
lista win
noun
() tarhakotiloiden heimoon kuuluva kotilolaji
ślimak winniczek
adjective
#{väri|väriltään}# viininpunainen
bordo
noun
pullollinen #{viini|viiniä}#; #{pullo|pullo}#, jossa on ollut viiniä tai joka on tarkoittu viinin säilytykseen
butelka wina
noun
rypäleittäin kasvava #{viiniköynnös|viiniköynnöksen}# marjamainen #{hedelmä|hedelmä}#, josta valmistetaan mm. #{viini|viiniä}#, #{rusina|rusinoita}# ja #{rypälemehu|rypälemehua}#
winogrono
noun
tynnyri, jota käytetään viinin kuljettamiseen ja varastoimiseen
beczka na wino
pronoun
Suomeen vuoteen 1944 asti kuulunut kaupunki Karjalankannaksella #{Venäjä|Venäjällä}#
Wyborg
noun
#{lippu|lipunkaltainen}# kankaasta valmistettu kapea #{tunnus|tunnus}#, jota käytetään noudattaen eri käytäntöjä ja sääntöjä kuin lippujen käytössä.
proporzec
noun
#{fasaani|fasaanin}# sukuinen #{kanalintu|kanalintu}#, jota tarhataan #{muna|munien}# takia ja metsästetään lihaksi ()
przepiórka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
lorika kreskowana
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodziarek
noun
suurikokoinen varsinaisiin #{pöllö|pöllöihin}# ja -sukuun kuuluva petolintu ()
puszczyk uralski
adjective
sellainen, jonka #{tieto|tieto}#, #{osaaminen|osaaminen}# tai #{ymmärrys|ymmärrys}# koituu yhteiseksi hyväksi
mądry
noun
myyttinen aine tai esine, jota #{alkemisti|alkemistit}# pyrkivät valmistamaan, tarkoituksenaan muuttaa sen avulla muita aineita #{kulta|kullaksi}#
kamień filozoficzny
noun
takimmainen #{molaari|molaari}# #{yläleuka|ylä-}# tai #{alaleuka|alaleuassa}#; niitä on yhteensä neljä kappaletta ja ne puhkeavat noin 20 ikävuoden tienoilla
ząb mądrości
noun
- syvällinen #{tieto|tieto}# ja #{ymmärrys|ymmärrys}# joka koituu yhteiseksi hyväksi
- #{viisas|viisas}# #{ajatus|ajatus}# tai #{neuvo|neuvo}#; #{aforismi|aforismi}#
mądrość
numeral
roomalaisilla numeroilla merkittynä V, numero neljän ja kuuden välissä
pięć
noun
#{viisi|viiden}# #{ryhmä|ryhmä}#
kwintet
noun
#{monikulmio|monikulmio}#, jossa on #{viisi|viisi}# #{kulma|kulmaa}# ja #{sivu|sivua}#
pięciokąt
numeral
roomalaisilla numeroilla D, luku neljänadanyhdeksänkymmenenyhdeksän jälkeen
pięćset
noun
eräs #{tyräkit|tyräkkien}# sukuun kuuluva #{tyräkkikasvit|tyräkkikasvien}# laji () tai sen yksilö
wilczomlecz obrotny
numeral
15, roomalaisilla numeroilla merkittynä XV, #{luku|luku}# #{neljätoista|neljäntoista}# ja #{kuusitoista|kuudentoista}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{viidestoista|viidestoista}#.
piętnaście
noun
kohdemaan viranomaisen myöntämä maahantulo- ja oleskelulupa, joka usein kiinnitetään passin sivulle
wiza
noun
#{lemmikit|lemmikkien}# sukuun kuuluva #{lemmikkikasvit|lemmikkikasvien}# laji tai sen yksilö
niezapominajka górska#Puola
verb
#{tarkoittaa|tarkoittaa}# #{puhe|puheessaan}# jtak
odnosić się
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
sikora uboga
noun
kirjeen tai asiakirjan alussa oleva lyhyt maininta asian edellisestä käsittelystä
referencja
noun
jnk asian #{tarkastelu|tarkastelussa}# käytettävät #{lähtökohta|lähtökohdat}#, #{oletus|oletukset}# yms.
układ odniesienia
noun
- #{viisi|viiden}# numero, numero #{5|5}#
- viiden euron tai muun rahayksikön arvoinen #{kolikko|kolikko}# tai #{seteli|seteli}#
piątka
noun
#{harteet|harteilla}# pidettävä #{hihaton|hihaton}# vaatekappale
peleryna
noun
Useimmiten #{kuuro|kuuroille}# suunnattu #{kieli|kieli}#, jossa kielellinen #{viesti|viesti}# ilmaistaan viittomalla käyttäen käsite-, sana- tai merkkiviittomia. Viestiä elävöitetään ja sävytetään #{ele|eleiden}# ja #{ilme|ilmeiden}# avulla. Viittomakieli on itsenäinen kieli, eikä vain tapa välittää puhutun kielen viestejä.
język migowy
noun
muodoltaan ja ulkoasultaan usein vaihteleva, tavallisesti ympäristöstä väriltään tai sävyltään erottuva juova, piirto, raita, rantu, viiru tms.
linia
noun
#{viiva|viivan}# piirtämiseen käytettävä #{suorareunainen|suora-}# tai #{käyräreunainen|käyräreunainen}# malline
linijka
noun
informaation esitysmuoto, jossa #{tietoalkio|tietoalkiot}# #{koodata|koodataan}# visuaaliseen, koneellisesti luettavaan muotoon; käytetään muun muassa #{tuotepakkaus|tuotepakkauksissa}# tuotteiden tunnistamiseen
kod kreskowy
noun
#{toimintahäiriö|toimintahäiriö}#
wada
noun
tila, johon tietokoneen #{käyttöjärjestelmä|käyttöjärjestelmä}# aukeaa epätavanomaisen sulkemisen tai sammumisen jälkeen
tryb awaryjny
adjective
sellainen, joka on #{vika|vian}# sattuessa #{turvallinen|turvallinen}#
bezusterkowy
noun
#{akrobatia|akrobatiaa}# liikkuvan #{hevonen|hevosen}# selässä
woltyżerka
adjective
#{Iso-Britannia|Iso-Britannian}# kuningatar #{:w:Viktoria (Iso-Britannia)|Viktorian}# (hallitsi 1837–1901) aikainen
wiktoriański
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
nierozłączka rudogłowa
noun
ryhmä #{siemenkasvit|siemenkasveihin}# kuuluvia #{heinäkasvit|heinäkasveja}#, joiden siemeniä eli #{jyvä|jyviä}# käytetään ravinnoksi
zboże
pronoun
#{kaupunki|kaupunki}# #{Viro|Virossa}# #{Viljandimaa|Viljandimaan}# maakunnassa
Felin
verb
harjoittaa #{maanviljely|maanviljelyä}#, myös kasvattaa kasveja #{kasvihuone|kasvihuoneessa}# tai #{puutarha|puutarhassa}#
uprawiać
noun
lintujen ja useiden matelijoiden silmän kalvomainen kolmas #{luomi|luomi}#, joka liikkuu ylä- ja alaluomien alla nopeasti silmän sisäkulmasta silmämunan etuosan ylitse
migotka
verb
tehdä #{tervehtiä|tervehtiäkseen}#, #{hyvästellä|hyvästelläkseen}# tms. #{ele|ele}#, jossa nostetaan #{käsi|käsi}# tai kädet ylös, suoristetaan #{sormi|sormet}#, paljastetaan #{kämmen|kämmen}# eteenpäin toista ihmistä kohti ja #{heiluttaa|heilutetaan}# kättä sivuttaissuunnassa edestakaisin
zamachać
noun
pitkäkarvaisista eläimistä saatava #{kuitu|kuitu}#, jota käytetään #{tekstiili|tekstiilien}# #{raaka-aine|raaka-aineena}#
wełna
noun
eräs nykyisin lähinnä seurakoirana pidettävä #{koirarotu|koirarotu}# tai sen yksilö
pudel
noun
(eläintiede) #{lota|lota}#, #{Atlantti|Pohjois-Atlantissa}# elävä kuorekala ()
gromadnik
kapelan
noun
#{villa|villalangasta}# valmistettu #{paita|paita}#
sweter
noun
luonnonvaraistaloudessa elävä, ei-korkeakulttuurisen kansan jäsen
dziki
noun
romantisoitu näkemys nykyisen #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# länsiosasta 1800-luvulla, jolloin alueella ei ollut toimivaa #{esivalta|esivaltaa}# eikä se kuulunut vielä osavaltioina Yhdysvaltoihin
Dziki Zachód
noun
eräitä #{kesyaasi|kesyaasin}# sukuisia pienikokoisia #{hevoseläin|hevoseläimiä}#
dziki
noun
villinä elävä #{hevonen|hevonen}#; villiintynyt hevonen, tai hevoslaji, jota ei ole ikinä kesytetty
koń dziki
noun
#{metsäkarju|metsäkarju}#, kesyn #{sika|sian}# villinä elävä #{kantamuoto|kantamuoto}#
dzik
pronoun
#{Liettua|Liettuan}# pääkaupunki
Wilno
adverb
ilman taka-ajatuksia, #{suoraan|suoraan}#, #{avoimesti|avoimesti}#, #{rehellisesti|rehellisesti}#
szczerze
adjective
#{aito|aito}#, #{rehellinen|rehellinen}#, jolla ei ole taka-ajatuksia
szczery
noun
#{epärehellinen|epärehellinen}# #{teko|teko}# (muiden harhauttamiseksi), #{harhautus|harhautus}#, lievä #{petos|petos}#
oszustwo
verb
#{kylmettyminen|kylmettymisen}# vuoksi tulla viluiseksi ja altistua #{flunssa|flunssalle}#
przeziębiać
noun
#{särjet|särkien}# alaheimoon kuuluva #{särkikalat|särkikalojen}# laji tai sen yksilö
certa
noun
painotuotteissa luvun tai palstan alku- tai loppukoriste
winieta
adjective
sellainen, joka ei ole #{pystysuora|pystysuora}#, eikä #{vaakasuora|vaakasuora}#; #{kalteva|kalteva}#, vinossa oleva, kallellaan oleva
spaczony
noun
#{helttasieni|helttasienten}# lahkoon kuuluvan #{sieni|sieniheimon}# edustaja ()
boczniak
noun
riippusiltaa muistuttava rakenne, jossa sillan kansi on tuettuna #{diagonaalinen|diagonaalisilla}# teräsvaijereilla
most wantowy
noun
#{eteeni|eteenin}# substituenttinimi ja myös orgaaninen yhdiste, joka sisältää vinyyliryhmän
winyl
noun
vinyylinen analoginen #{äänilevy|äänilevy}#
płyta gramofonowa
adjective
väriltään violetti, violetin värinen, sinipunainen
fioletowy
noun
yksinkertainen #{mekaaninen|mekaaninen}# kone, missä #{matka|matka}# muutetaan #{voima|voimaksi}#
dźwignia
adjective
jonkin tunnustetun tai julkisen tahon vahvistama
oficjalny
noun
#{kieli|kieli}#, jolla on ao. #{valtio|valtion}# #{lainsäädäntö|lainsäädännössä}# #{virallinen|virallisen}# #{kieli|kielen}# status
język urzędowy
adverb
siten, että on #{virallinen|virallinen}#
oficjalnie
noun
#{valtio|valtiota}# tai #{kunta|kuntaa}# edustava ja valtion määräyksiä noudattava #{instituutio|instituutio}#
agencja
noun
- #{vireot|vireoiden}# heimon () #{varpuslintu|varpuslintu}# tai -laji
- vireoiden suvun () lintu tai laji
wireonek
noun
#{väärin|väärin}# #{mennä|mennyt}# tai #{tehdä|tehty}# #{asia|asia}#, #{erehdys|erehdys}#
błąd
wada
adjective
- sellainen, jossa on #{virhe|virhe}#
- sellainen, joka on #{väärä|väärä}# (vastaus tms.)
błędny
adverb
#{virheellinen|virheellisellä}# tavalla
błędnie
adjective
sellainen, jossa ei ole #{virhe|virheitä}#
bezbłędny
noun
satunnaisvaihtelusta syntyvä epävarmuustekijä tuloksissa, kun käytetään #{otos|otostutkimuksia}#
margines błędu
noun
yksittäinen kokonainen isäntäsolun tartuttamiskykyinen viruspartikkeli
wirion
verb
#{säätää|säätää}# #{soitin|soitin}# oikeaan #{vire|vireeseen}#, säätää soittimen kielet soimaan halutulla äänenkorkeudella
stroić
noun
yksittäinen, pysyväksi tarkoitettu #{tehtävä|tehtävä}# ja erillisellä päätöksellä ko. tehtävän hoitamiseksi julkisoikeudelliseen yhteisöön perustettu #{palvelussuhde|palvelussuhde}#
funkcja
stanowisko
noun
alemmista virkamiehistä ja yksityisyritysten toimihenkilöistä
zatrudniony
noun
valtion, kunnan tai kirkon palveluksessa oleva #{viranhaltija|viranhaltija}#, mies tai nainen
urzędnik państwowy
noun
jokin #{virnat|virnojen}# () sukuun kuuluva hernekasvi(laji)
wyka
pronoun
Suomenlahden eteläpuolella #{Baltia|Baltiassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Viron tasavalta|Viron tasavalta}#
Estonia
noun
#{Viro|Virossa}# puhuttava itämerensuomalaisiin kieliin kuuluva #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilainen kieli}#, #{eesti|eesti}#; kielitunnus: #{et|et}#
estoński
adjective
#{Viro|Virosta}# peräisin oleva tai Viroon liittyvä
estoński
noun
#{kansallisuus|kansallisuudeltaan}# virolainen
Estończyk
pronoun
#{Viro|Viron}# valtion virallinen nimi
Republika Estońska
noun
runomittainen #{hengellinen|hengellinen}# #{laulu|laulu}#
psalm
noun
vahvistettu kokoelma #{virsi|virsiä}#
kancjonarz
noun
vanha venäläinen matkan yksikkö, joka vastaa 1066,80 metriä
wiorsta
noun
- #{iso|iso(hko)}# #{joki|joki}#
- #{vesi|veden}# #{virtaus|virtaus}# joessa, #{salmi|salmessa}# tms.
- yleiset #{tapa|tavat}#, #{tottumus|tottumukset}#, #{muoti|muodit}#, #{trendi|trendit}# yms.
prąd
noun
suurikokoinen laumoissa elävä afrikkalainen #{nisäkäs|nisäkäs}# (), kasvinsyöjä, joka viettää suurimman osan päivästä vedessä
hipopotam
noun
#{sähköenergia|sähköenergian}# siirtymisen mahdollistava #{sähkö|sähköä}# tuottavien, johtavien ja kuluttavien komponenttien muodostama kokonaisuus tai tällaisen osa
obwód
noun
#{neste|nesteen}#, #{kaasu|kaasun}# tai #{plasma|plasman}# #{muodostava|muodostavien}# #{aineosa|aineosien}# #{kokonaisuus|kokonaisuuden}# #{liike|liike}# #{kiinteä|kiinteiden}# #{kappale|kappaleiden}# ja toistensa #{suhteen|suhteen}#
przepływ
noun
#{fluidi|fluidien}# liikettä tutkiva #{virtausmekaniikka|virtausmekaniikkaan}# kuuluva #{tieteenhaara|tieteenhaara}#
dynamika płynów
noun
jatkuvan aineen mekaniikan osa-alue, joka tutkii #{fluidi|fluideja}# ja #{kaasu|kaasuja}#
mechanika płynów
noun
#{elimistö|elimistön}# #{kuona-aine|kuona-aine}#, joka muodostuu #{munuainen|munuaisissa}# ja kulkeutuu sieltä #{virtsajohdin|virtsajohdinta}# pitkin #{virtsarakko|virtsarakkoon}#, josta se poistuu #{virtsaputki|virtsaputkea}# pitkin virtsattaessa
mocz
uryna
noun
yleensä #{munuaissairaus|munuaissairauden}# seurauksena muodostuva aineenvaihdunnallinen #{myrkytystila|myrkytystila}#
mocznica
noun
nisäkkäillä kumpi tahansa kahdesta putkimaisesta rakenteesta, jotka johtavat #{virtsa|virtsan}# munuaisten #{munuaisallas|munuisaltaista}# #{virtsarakko|virtsarakkoon}#
moczowód
noun
putkimainen #{elin|elin}#, jota myöten #{virtsa|virtsa}# poistuu virtsarakosta; miehillä huomattavasti pidempi kuin naisilla
cewka moczowa
noun
häpyluun takana sijaitseva sidekudoksen, limakalvon ja sileän lihaksen muodostama, virtsaamisten väliaikoina #{virtsa|virtsaa}# säilyttävä pussimainen #{elin|elin}#
pęcherz
pęcherz moczowy
verb
#{erittää|erittää}# #{virtsa|virtsaa}# kehon ulkopuolelle, #{poistaa|poistaa}# virtsaa elimistöstään, tyhjentää #{virtsarakko|virtsarakkonsa}#
oddawać
noun
#{virtsatiehyt|virtsatiehyiden}# #{tulehdus|tulehdus}#
infekcja dróg moczowych
noun
fyysisessä tietokoneessa ajettava #{ohjelmallisesti|ohjelmallisesti}# #{emuloida|emuloitu}# tietokone, kuten ohjelmointikielten alustariippumattomaan ajamiseen tai ohjelmistojen eristeiseen suoritukseen palvelinkeskuksissa
komputer wirtualny
adjective
tietokoneella luotuun #{todentuntuinen|todentuntuiseen}# #{simulaatio|simulaatioon}# kuuluva
wirtualny
noun
tietokonesimulaation tuottamien aistimusten avulla luotu keinotekoinen ympäristö
rzeczywistość wirtualna
noun
#{taituri|taituri}#
wirtuoz
noun
#{taudinaiheuttamiskyky|taudinaiheuttamiskyky}#, mikrobin kyky aiheuttaa sairauksia
wirulencja
noun
#{proteiinikuori|proteiinikuoren}# ympäröimä #{RNA|RNA}#:n tai #{DNA|DNA}#:n pätkä, joka kykenee lisääntymään elävän #{solu|solun}# sisällä käyttämällä hyväkseen sen tuotantojärjestelmiä
wirus
noun
eurooppalainen #{biisoni|biisoni}#, ; #{euroopanbiisoni|euroopanbiisoni}#
żubr
noun
#{virkamies|virkamies}# #{osmani|osmaniajan}# #{Turkki|Turkissa}#
wezyr
noun
Britteinsaarilta peräisin oleva viljasta tislaamalla valmistettu #{väkevä alkoholijuoma|väkevä alkoholijuoma}#
whisky
noun
metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, tunnus #{Bi|Bi}#
bizmut
noun
ruoanvalmistuksessa käytettävä väline, jolla vatkataan ainekset kuohkeaksi seokseksi; (#{kierrevatkain|kierre}#)#{vatkain|vatkain}#
trzepaczka
adjective
#{näkyvä|näkyvä}#, #{nähtävä|nähtävä}#, #{näköaisti|näköaistiin}# liittyvä
wizualny
noun
kasveille, eläimille ja ihmiselle välttämättömiä #{orgaaninen|orgaanisia}# #{yhdiste|yhdisteitä}#, joita ne tarvitsevat #{solu|solujen}# #{aineenvaihdunta|aineenvaihduntaan}# joko valmiina yhdisteinä tai esiasteina; kasvit #{syntetisoida|syntetisoivat}# tarvitsemansa vitamiinit itse, eläimet ja ihminen saavat niitä kasveja syömällä tai muita eläimiä ravintona käyttäessään
witamina
noun
kaappi tai hylly, jossa tärkeät esineet ovat lasin läpi nähtäville asetettuna
witryna
noun
- irtain ohut, taipuisa #{paju|pajun}# tai muun puun oksa
- edellinen rankaisuvälineenä, #{piiska|piiska}#
rózga
noun
kirjallinen tai suullinen lyhyt #{humoristinen|humoristinen}# kertomus
żart
dowcip
interjection
vahva #{kirosana|kirosana}#
kurwa
noun
#{nainen|naisen}# #{ulkosynnyttimet|ulkosynnyttimet}#
pizda
cipa
cipsko
kurwa
noun
säleistä ja paperista tai kankaasta tehty, suppuun painuva esine, jolla leyhytellään ilmavirralla kasvoja
wachlarz
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
jastrząb długosterny
noun
#{viulu|viulun}# #{soittaja|soittaja}#
skrzypek
noun
-kielinen, korkeaäänisin jousisoitin, jolla on keskeinen asema kamari- ja klassisessa orkesterimusiikissa
skrzypce
adjective
#{elävä poikanen|eläviä poikasia}# #{synnyttää|synnyttävä}#
żyworodny
pronoun
kaupunki #{Venäjä|Venäjällä}#
Władywostok
noun
#{blogi|blogi}#, jonka sisältö #{koostua|koostuu}# pääasiassa #{video|videoista}#, #{videoblogi|videoblogi}#
vlog
noun
#{vohvelirauta|vohveliraudalla}# taikinasta paistettu ruutupintainen leivonnainen tai eräs täytetty keksityyppi
wafel
noun
kaksiosainen sähköisesti, liedellä tai tulessa kuumennettava muotti, jonka väliin #{vohvelitaikina|vohvelitaikina}# paistetaan
gofrownica
noun
#{kerma|kermasta}# #{kirnuta|kirnuttu}# kiinteä #{ravintorasva|ravintorasva}#
masło
verb
#{kyetä|kyetä}#, #{pystyä|pystyä}# tai #{saattaa|saattaa}# tehdä jotakin
móc
noun
ulkoisesti käytettävä #{lääkevalmiste|lääke-}# t. #{kosmeettinen|kosmeettinen}# valmiste
maść
noun
(erityisesti) eräs #{voikukat|voikukkien}# sukuun kuuluva #{mykerökukkaiskasvit|mykerökukkaiskasvien}# laji () tai sen yksilö
dmuchawiec
mlecz
mniszek
noun
#{leipäviipale|leipäviipale}#, jonka pinnalle on sivelty #{voi|voita}# tai korvaavaa #{levite|levitettä}# ja sillä voi olla päällysteenä #{leikkele|leikkeleitä}# tms.
kanapka
noun
#{vuorovaikutus|vuorovaikutus}#, joka #{aiheuttaa|aiheuttaa}# #{kiihtyvyys|kiihtyvyyden}# tai paikallaan pysymisen
siła
adjective
henkilö, eläin, moottori tms. jolla on paljon #{fyysinen|fyysistä}# #{voima|voimaa}#
mocny
silny
noun
#{sähkö|sähkön}# ja/tai #{lämpö|lämmön}# tuotantolaitos, yleisimmin #{sähkövoimalaitos|sähkövoimalaitos}#
elektrownia
noun
- yksi perinteisen #{sirkus|sirkuksen}# ohjelmanumeroista ja tämän #{suorittaja|suorittaja}#
- #{voimamieskilpailu|voimamieskilpailujen}# osanottaja
- tavallista voimakkaampi #{mies|mies}#
siłacz
noun
#{vatsalihakset|vatsalihasten}# harjoittamiseen käytetty väline
kółko wałek
adjective
jolla ei #{voima|voimaa}#
bezsilny
noun
- se, että on #{voimaton|voimaton}#; #{voima|voimien}# #{puute|puute}#, #{jaksamattomuus|jaksamattomuus}#
- #{vaikutusmahdollisuus|vaikutusmahdollisuuksien}# puute
bezsilność
noun
#{voimistelu|voimistelun}# harrastaja
gimnastyczka
noun
lihaskuntoa ja notkeutta kehittävä harjoittelu, jumppa
gimnastyka
noun
yleinen Suomessa kasvava ruokasieni ()
maślak zwyczajny
noun
#{toinen maailmansota|toisen maailmansodan}# Euroopan taisteluiden päättymisen (1945) #{vuosipäivä|vuosipäivä}#; eri maissa 8. tai 9. toukokuuta
Dzień Zwycięstwa
verb
- olla jkta #{parempi|parempi}# jssk #{kilpailu|kilpailussa}#
pokonać
- olla jssk #{paras|paras}#
wygrać
noun
- joka on #{voittaa|voittanut}# jotain, jonkin tai jonkun
- arvonnassa valittu voittaja
zwycięzca
adjective
sellainen, jota ei #{voida|voi}# #{voittaa|voittaa}#
niezwyciężona
noun
- #{taistelu|taistelussa}# tai #{sota|sodassa}# #{saavuttaa|saavutettava}# vihollisen lyöminen
wygrana zwycięstwo
zwycięstwo
wygrana
- positiivinen #{tulos|tulos}#, josta on vähennetty #{kulu|kulut}#
zysk
adjective
#{voitokas|voitokas}#
zwycięski
noun
pitkä #{voitto|voittojen}# sarja, erit. urheilussa
dobra passa
noun
slaavilainen arvonimi, joka alkuaan annettiin sotaa johtamaan valitulle päällikölle
wojewoda
noun
(yleensä) soinnillinen #{äänne|äänne}#, jota äännettäessä ilmavirta pääsee etenemään esteettä suun keskilinjalla ja joka voi toimia tavun ytimenä
samogłoska
noun
eräissä kielissä oleva substantiivin sijamuoto, jossa puhuttelun kohteena oleva on; #{puhuttelusija|puhuttelusija}#. Vokatiivia käytetään myös huudahduksissa.
wołacz
noun
hopeanvalkea metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, kemiallinen merkki #{W|W}#
wolfram
pronoun
#{Eurooppa|Euroopan}# pisin ja runsasvetisin joki, joka sijaitsee kokonaisuudessaan #{Venäjä|Venäjällä}# ja laskee #{Kaspianmeri|Kaspianmereen}#
Wołga
noun
#{jännite|jännitteen}# SI-yksikkö
wolt
noun
Vombatidae-heimon #{Australia|Australiassa}# elävä #{pussieläin|pussieläin}#, kolme eri lajia
wombat
noun
Länsi-Afrikassa, Karibialla ja muualla Amerikoissa harjoitettu uskonto
voodoo
pronoun
kaupunki #{Venäjä|Venäjällä}#
Woroneż
noun
vodka, #{kirkas|kirkas}# maustamaton #{viina|viina}#
wódka
adjective
#{rahvaanomainen|rahvaanomainen}#, #{kansanomainen|kansanomainen}#, #{karkea|karkea}#, #{moukkamainen|moukkamainen}#
wulgarny
adjective
#{tuliperäinen|tuliperäinen}#, #{tulivuori|tulivuoriin}# liittyvä
wulkaniczny
noun
#{tuliperäisyys|tuliperäisyys}#, #{tuliperäinen|tuliperäiset}# ilmiöt, tuliperäinen toiminta
wulkanizm
noun
#{häpy|häpy}#, naisen ulkoiset sukupuolielimet
srom
noun
#{kenttä|kentän}# vaikutus pinnan läpi
pola
noun
valmistettu, yleensä pehmustettu #{makuupaikka|makuupaikka}#, tavallisesti #{sänky|sängyssä}#
łóżko
noun
#{vuosi|vuoden}# osa, joka perustuu säätilan säännölliseen vaihteluun
pora roku
sezon
noun
#{sohva|sohva}#, joka voidaan muuntaa #{vuode|vuoteeksi}#
wersalka
noun
#{vuode|vuoteessa}# käytettävät #{tyyny|tyynyt}#, #{peitto|peitot}#, #{lakana|lakanat}# ja #{tyynyliina|tyynyliinat}#
pościel
noun
#{koppisiemeniset|koppisiemenisiin}# kuuluvan #{vuohenpuksiokasvit|vuohenpuksiokasvien}# heimon ainoa suku ()
simondsja
noun
(yleisesti) mikä tahansa #{vuohenputket|vuohenputkien}# () sukuun kuuluva #{sarjakukkaiskasvit|sarjakukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö
podagrycznik
noun
#{onttosarviset|onttosarvinen}# #{sorkkaeläimet|sorkkaeläin}# (Caprinae), jonka uroksilla on tyypillisesti suuret sarvet
koza
noun
- lainattavan asian #{omistaja|omistajalle}# sen käytöstä maksettava #{korvaus|korvaus}#
- #{asunto|asunnon}# vuokra
czynsz
noun
henkilö tai muu taho, joka #{antaa vuokralle|antaa}# jotain #{vuokralle|vuokralle}#
arendarka
verb
- ottaa jokin omaan käyttöön maksamalla omistajalle korvaukseksi #{vuokra|vuokraa}#
- antaa jokin toisen käyttöön korvauksena saatavaa #{vuokra|vuokraa}# vastaan
wynajmować
noun
#{vuorovesi|vuoroveden}# nouseva vaihe, #{nousuvesi|nousuvesi}#
przypływ
adjective
(virtauksesta) #{voimakas|voimakas}#, #{runsas|runsas}#, #{nopea|nopea}#, #{vapaa|vapaana}# #{virrata|virtaava}#
rwący
noun
#{metamorfinen|metamorfinen}#, pääosin karbonaattiryhmän mineraaleista ja #{talkki|talkista}# koostuva kivilaji
steatyt
noun
pitkä kapea, usein jyrkkäseinämäinen, syvä ja laakeapohjainen merenlahti
fiord
verb
#{päällystää|päällystää}# sisäpuoli tai toisin sanoen jonkin sisäpinta
wypełniać
noun
#{vuori|vuoren}# korkein kohta
wierzchołek góry
noun
- #{pinnanmuodostuma|pinnanmuodostuma}#, hyvin suuri ja korkea, yleensä kallioinen
góra
- #{vaate|vaatteen}#, #{jalkine|jalkineen}#, #{kotelo|kotelon}# tms. sisäpintaa peittävä kankainen t. nahkainen kerros
podszewka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
rzepołuch
noun
Suomenkin luonnossa harvinaisena esiintyvä #{jalava|jalavien}# sukuun kuuluva lehtipuu ()
brzost
noun
#{jono|jonomainen}# muodostelma #{vuori|vuoria}#
łańcuch górski
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
karłówka górska
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
kwezal złotogłowy
noun
muodoltaan puikkomainen ja läpinäkyvä, melko puhdas #{kvartsinen|kvartsinen}#, muutaman sentin kokoinen #{kiteinen|kiteinen}# #{silikaattimineraali|silikaattimineraali}#
kryształ górski
noun
henkilö joka harrastaa #{vuorikiipeily|vuorikiipeilyä}#
alpinista
noun
#{Alpit|Alpeilta}# alkanut maailmanlaajuinen #{harrastusmuoto|harrastus-}# ja #{urheilumuoto|urheilumuoto}#, jossa tavoitteellisesti liikutaan vuorenrinteillä
alpinizm
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
płatkook
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
brązogłówka prążkowana
noun
useiden toisiinsa liittyvien selvästi erottuvien #{vuori|vuorten}# muodostama alue
pasmo górskie
pronoun
Azerbaidžanin sisällä oleva, armenialaisten asuttama alue #{Kaukasus|Kaukasuksella}#
Górski Karabach
adjective
sellainen, jossa on paljon #{vuoristo|vuoristoa}#
górzysty
noun
vuoristoisella seudulla asuva henkilö, vuoriston asukas
góral
noun
#{huvipuisto|huvipuistoihin}# yhtä #{matkustajavaunu|matkustajavaunua}# tai useamman vaunun yhdistelmää varten rakennettu nopeasti vaihteleva rata, joka nousee ja laskee erityisesti suunniteltujen muotojen mukaan ja vaunut voivat kääntyä jossain radan vaiheessa myös #{ylösalaisin|ylösalaisin}#
kolejka górska
rollercoaster
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
listkogonka niebieskolica
noun
jollekin määrätty määräaika, tai sallittu hetki teolle, esimerkiksi #{jono|jonossa}#, pelissä tai keskustelussa
kolej
noun
valoisan ja pimeän vaihtelun jakso, 24 #{tunti|tunnin}# aika edellisestä #{keskiyö|keskiyöstä}# seuraavaan keskiyöhön, #{yö|yö}# ja #{päivä|päivä}#, Maan pyörähdys akselinsa ympäri
doba
noun
pesäpallo- tai muun vastaavan pelin jakso, jossa kumpikin joukkue on kerran #{sisävuoro|sisä-}# ja kerran #{ulkovuoro|ulkovuorossa}#
runda
noun
vastavuoroinen keskustelu kahden osapuolen välillä
dialog
noun
Maan liikkeistä Aurinkoon nähden ja samanaikaisesti Kuun liikkeistä Maahan nähden aiheutuvien vetovoimien aiheuttama jaksoittainen merenpinnan vaihtelu. Kuun liikkeillä on ilmiöön ratkaiseva vaikutus.
odpływ
przypływ
noun
#{vuorovesi|vuoroveden}# aiheuttama veden virtaus
fala pływowa
noun
ilmiö, jossa taivaankappaleen kiertoaika keskuskappaleen ympäri ja pyörähdysaika oman akselinsa ympäri ovat vuorovesivoimien vaikutuksesta tahdistuneet keskenään
obrót synchroniczny
noun
taivaankappaletta kiertävän toisen taivaankappaleen aiheuttama #{vuorovesi|vuoroveden}# synnyttävä voima (esim. Kuu aiheuttaa Maan valtamerten vuorovedet)
siła pływowa
noun
#{aika|aika}#, jossa #{Maa|Maa}# kiertää #{Aurinko|Auringon}# (lyh. #{v.|v.}# tai SI-järjestelmässä #{a|a}#); tätä seuraava #{ajanlasku|ajanlaskun}# #{yksikkö|yksikkö}#
rok
noun
valmistuvan luokan tekemä kirja, jossa on #{opiskelija|opiskelijoista}# kuvia ja mainintoja siitä minkälainen on ja mistä on tullut tunnetuksi; merkittynä paljon suosituista opiskelijoista, jotka ovat osallistuneet sosiaalisiin tapahtumiin
rocznik
noun
#{kymmenen|kymmenen}# #{vuosi|vuotta}# kestävä ajanjakso; erityisesti sellaiset vuosiluvut, jotka ovat viimeistä numeroa lukuun ottamatta samat (esimerkiksi 1960–1969)
dziesięciolecie
dekada
noun
samalle peruskoulun luokalle kuuluvat #{oppilas|oppilaat}#
rocznik
noun
#{päivä|päivä}# jolloin on kulunut täysi(ä) vuosi(a) merkittävästä tapahtumasta
rocznica
noun
#{sata|sadan}# #{vuosi|vuoden}# #{jakso|jakso}#, erityisesti sellaiset vuosiluvut, joiden alkuosat (numerot kahta viimeistä lukuun ottamatta) ovat samat
wiek
stulecie
adverb
joka vuosi tapahtuva
corocznie
adjective
sellainen mikä esiintyy tai tapahtuu joka vuosi
coroczny
noun
#{ajanjakso|ajanjakso}#, joka #{kestää|kestää}# tuhat #{vuosi|vuotta}#; erityisesti sellainen jonka kaikki vuodet alkavat samalla numerolla
tysiąclecie
verb
välittää #{salainen|salaista}# tietoa toiselle osapuolelle
przeciec
adjective
sellainen, joka #{sairaus|sairauden}# tai #{heikkous|heikkouden}# takia joutuu pysyttelemään #{vuode|vuoteessa}#
obłożnie chory
noun
vuotaminen, kaasun tai nesteen yleensä tarkoitukseton tihkuminen tai valuminen #{huokonen|huokosista}#, #{rako|raoista}# tai #{reikä|rei’istä}#
wyciek
noun
#{stadiontorvi|stadiontorvi}#, trumpettia muistuttava muovinen lelusoitin
wuwuzela
noun
- lanka, naru, köysi tai kaapeli kiedottuna kehän muotoon
- sekava asia
motek
noun
#{vyötärö|vyötäröllä}# pidettävä asuste, jolla voidaan sitoa esim. housut tai hame pysymään paremmin päällä tai käyttää koristeena
pasek
pas
noun
#{ominaisuus|ominaisuuksien}#, #{käyttötarkoitus|käyttötarkoituksen}#, #{hallinnointi|hallinnoinnin}# tms. mukaan määritelty jotenkin rajallinen alue, seutu, sektori tai pinta
strefa
noun
vyötäisille kiinnitettävä pieni laukku
nerka
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
miodopijek rdzawoszyi
noun
#{vesirokko|vesirokkoviruksen}# aiheuttama kivulias rakkulaihottuma, joka nimensä mukaisesti esiintyy tyypillisesti vyömäisenä keskivartalon iholla jommallakummalla vartalon puolella kehon keskilinjaan rajoittuen
półpasiec
noun
jokin vyötiäisten () #{heimo|heimon}# #{nisäkäs|nisäkkäistä}#, joiden ihoa peittää rustosta ja luusta muodostunut kilpi
pancernik
noun
#{uuma|uuma}#, vartalon kapea kohta lantion yläpuolella vatsan korkeudella
talia
noun
tietyllä maantieteellisellä alueella elävä #{ihmispopulaatio|ihmispopulaatio}#
ludność
populacja
noun
maan tai alueen asukkaiden laskenta, johon liittyy mahdollisesti kysely sosiaalisesta ja taloudellisesta asemasta, kansallisuudesta tai uskonnosta. Välillinen väestölaskenta tehdään tilastoja tarkastelemalla.
spis ludności
noun
median #{äärioikeistolainen|äärioikeistolaiseksi}# #{salaliittoteoria|salaliittoteoriaksi}# leimaama väite, jonka mukaan länsimaiden #{kantaväestö|kantaväestö}# jää #{maahanmuutto|maahanmuuton}# vuoksi lopulta vähemmistöksi omassa maassaan, ja on olemassa tahoja, jotka hyötyvät tästä kehityksestä ja edistävät sitä
Wielka Podmiana
noun
usein #{pyramidi|pyramidin}# muotoinen #{kuvaaja|kuvaaja}#, jolla havainnollistetaan #{väestö|väestön}# ikärakennetta ja #{sukupuolijakauma|sukupuolijakaumaa}#
piramida ludności
noun
valtion ylläpitämä #{luettelo|luettelo}# maan kansalaisista ja asukkaista ja heidän perustiedoistaan
akt stanu cywilnego
noun
vähemmän kuin 50 prosenttia kokonaisuudesta, vähemmän kuin puolet
mniejszość
noun
hallitus, jolla on alle puolet (alle 50 prosenttia) edustajista parlamentissa
rząd mniejszościowy
noun
kieli jota puhuu jonkin alueen kielellinen vähemmistö
język mniejszości
adverb
komparatiivi adverbistä #{vähän|vähän}#
mniej
noun
#{vähennyslasku|vähennyslaskussa}# se luku, josta toinen luku vähennetään
odjemna
noun
#{laskutoimitus|laskutoimitus}#, jossa oikeanpuoleisen luvun arvosta vähennetään vasemmanpuoleisen luvun arvo
odejmowanie
noun
#{vähennyslasku|vähennyslaskussa}# se luku, joka vähennetään toisesta luvusta
odjemnik
verb
tehdä #{vähennyslasku|vähennyslaskun}# merkitty laskutoimitus
odejmować
verb
#{pienentyä|pienentyä}# #{määrä|määrältään}#
zmniejszać się
adverb
- (ainoastaan) #{pieni|pienessä}# #{määrä|määrin}# tai muutama kappale jotakin
- #{jonkin verran|jonkin verran}#, #{hiukan|hiukan}#, #{niukasti|niukasti}#
mało
adjective
sellainen, jossa rasvaa on pieni määrä
niskotłuszczowy
verb
#{puhua|puhua}# jostakin tai jostakusta #{väheksyä|väheksyvästi}#
bagatelizować
pronoun
#{Riianlahti|Riianlahteen}# laskeva joki, "Läntinen Dvina"
Dźwina
verb
#{siirtyä|siirtyä}# pois jonkin tieltä, mennä syrjään
unikać
noun
kielellinen ilmaus, jonka suhteen kysymys totuudesta ja epätotuudesta on tietyin edellytyksin mielekäs
zdanie
adverb
sen mukaisesti mitä on #{väittää|väitetty}#
podobno
noun
#{keskustelu|keskustelu}#, jossa esitetään #{vastakkainen|vastakkaisia}# #{mielipide|mielipiteitä}#
debata
adjective
pitoisuudeltaan suuri (liuos)
mocny
noun
ihmiset tiettynä kollektiivisena kategoriana; ihmisjoukko jonakin #{yhteisö|yhteisönä}#, #{henkilöstö|henkilöstönä}# tms.
ludzie
noun
yl. järjestäytymätön #{ihmisjoukko|ihmisjoukko}#
tłum
noun
#{vetäminen|vetämisen}# ja #{nostaminen|nostamisen}# #{apuneuvo|apuneuvona}# käytettävä urallisen #{kiekko|kiekon}# ja #{köysi|köyden}# yhdistelmästä muodostuva laite, jota käyttäen voidaan muuttaa #{veto|vedon}# suuntaa
wielokrążek
noun
ihmiseen tai ihmisryhmään kohdistuva ruumiillinen tai henkinen vahingoittaminen
przemoc
adjective
sellainen, joka käyttää #{väkivalta|väkivaltaa}#
brutalny
noun
- tila, matka tai aika, mikä #{erottaa|erottaa}# kaksi asiaa toisistaan
- (monikossa) kahden henkilön tai muun toimijan suhteet
przedział
noun
yksi aivojen ja #{aivorunko|aivorungon}# osa
międzymózgowie
noun
#{kulmahammas|kulmahampaiden}# ja #{poskihammas|poskihampaiden}# väliset #{hammas|hampaat}#
przedtrzonowiec
noun
#{ulkokorva|ulkokorvan}# ja #{sisäkorva|sisäkorvan}# välissä oleva #{korva|korvan}# osa, jossa #{kuuloluu|kuuloluut}# sijaitsevat
ucho środkowe
noun
yleensä #{oppositio|opposition}# tekemä vaatimus #{hallitus|hallitukselle}# selittää jotain #{toimi|tointa}# tai vastata #{kysymys|kysymykseen}#, jonka päätteeksi järjestetään yleensä #{luottamuslauseäänestys|luottamuslauseäänestys}#, joka voi johtaa #{epäluottamuslause|epäluottamuslauseeseen}#, jolloin hallitus kaatuu
interpelacja
noun
#{graafinen käyttöliittymä|graafisen käyttöliittymän}# elementti, joka mahdollistaa sisällön katselemisen ilman uusia ikkunoita
karta
noun
#{peräaukko|peräaukon}# ja #{sukupuolielin|sukupuolielimen}# välinen kehonosa
krocze
noun
sanaväli konekirjoitetussa tekstissä
spacja
noun
kahden paikan tai asian välinen #{etäisyys|etäisyys}#
odległość
pronoun
#{Eurooppa|Euroopan}# ja #{Afrikka|Afrikan}# välissä sijaitseva #{välimeri|välimeri}#
Morze Śródziemne
noun
#{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkki}#, jolla teksti jaetaan sanaryhmiin ymmärtämisen helpottamiseksi
znak interpunkcyjny
noun
pieni, nopea #{muisti|muisti}#, jonka tehtävä on nopeuttaa tietokoneen toimintaa kutistamalla #{viive|viiveitä}#
bufor
noun
- #{esine|esine}# tai #{instrumentti|instrumentti}#, jolla tehdään jotain
instrument
- #{keino|keino}#
medium
adjective
sellainen, joka ei osoita #{kiinnostus|kiinnostusta}#; #{piittaamaton|piittaamaton}#
obojętny
noun
pieni #{ateria|ateria}#, joka syödään vuorokauden pääasiallisten aterioiden välissä
przekąska
verb
- #{tykätä|tykätä}#, #{pitää|pitää}#; tuntea kiinnostusta tai huolta jostakusta
- #{pitää huolta|pitää huolta}#
- ottaa huomioon; antaa jnk #{vaikuttaa|vaikuttaa}# #{emotionaalinen|emotionaalisesti}# t. #{fyysinen|fyysisesti}# itseen
obchodzić
adverb
ilman ajallista viivettä, #{heti|heti}#
natychmiast
noun
koulussa #{oppitunti|oppituntien}# välissä oleva #{tauko|tauko}#
przerwa
noun
siirretyn #{data|datan}# määrä #{aikayksikkö|aikayksikköä}# kohti
przepustowość
noun
#{kiinteistö|kiinteistön}# välityksestä saatava palkkio
maklerstwo
noun
#{palvelin|palvelin}#, johon opetaan yhteys varsinaisen resurssin lisältävän palvelimen sijaan, ja joka välittää liikenteen oikealle palvelimelle
serwer pośredniczący
adjective
sellainen, joka tapahtuu ilman viivettä
natychmiastowy
verb
#{karttaa|karttaa}#, #{pysyä|pysyä}# poissa, #{väistää|väistää}#
unikać
noun
alin upseeriarvo maa- ja ilmavoimissa
podporucznik
noun
silmään tulevan #{näkyvä|näkyvän}# #{valo|valon}# #{spektri|spektristä}# riippuva näköaistimus
kolor
barwa
noun
#{silmä|silmässä}# värillisenä, yleensä #{sininen|sinisenä}#, #{ruskea|ruskeana}# tai #{harmaa|harmaana}#, näkyvä rengas #{mustuainen|mustuaisen}# ympärillä
tęczówka
noun
värillinen puinen #{kynä|kynä}#
kredka
noun
#{yksivuotinen|yksivuotinen}# #{ruohovartinen|ruohovartinen}# #{mykerökukkaiset|mykerökukkainen}# kasvi, jonka kukista saadaan oranssia #{väriaine|väriainetta}# ja siemenistä terveellisenä pidettyä öljyä
krokosz
adjective
sellainen, jonka #{väriaisti|väriaisti}# on häiriintynyt tai se puuttuu kokonaan
daltonista
noun
joillekin ihmisille ominainen tila, jossa #{väriaisti|väriaisti}# on häiriintynyt
barwoślepota
verb
(kehosta) #{täristä|täristä}# esimerkiksi kylmästä tai mielenliikutuksesta
drżeć
noun
#{pokeri|pokerin}# #{pelikäsi|pelikäsi}#, jossa #{kortti|kortit}# ovat numerojärjestyksessä ja samaa #{maa|maata}#: esimerkiksi 4♣ 5♣ 6♣ 7♣ 8♣
poker
noun
#{värityskuva|värityskuvista}# koottu #{puuhakirja|puuhakirja}#
kolorowanka
adjective
sellainen, jossa ei ole muita #{väri|värejä}# kuin mustaa ja valkoista tai harmaata
bezbarwny
noun
henkilö, joka värjää tekstiilejä työkseen; #{värjääjä|värjääjä}#
farbiarz
verb
muuttaa jonkin #{väri|väriseksi}#; kiinnittää #{väriaine|väriainetta}# johonkin, varsinkin #{nahka|nahkaan}# ja #{lanka|lankoihin}#
farbować
pronoun
#{Pohjois-Karjala|Pohjois-Karjalasta}# Neuvostoliitolle luovutetulla alueella osittain sijainnut entinen Suomen #{kunta|kunta}#
Wiartsila
noun
langan #{kehrätä|kehräämisessä}# käytetty #{työkalu|työkalu}#
wrzeciono
noun
#{peukalo|peukalon}# puoleinen kahdesta #{kyynärvarsi|kyynärvarren}# #{luu|luusta}#
kość promieniowa
noun
henkilö, joka #{värvätä|värvää}#
rekruter
noun
siro pitkäpyrstöinen musta, harmaan ja valkoisen kirjava hyönteisiä syövä #{västäräkit|västäräkkien}# heimon pikkulintu ()
pliszka
noun
#{väsyminen|väsyminen}#, #{väsyneisyys|väsyneisyys}#, väsyneisyyden tunne
zmęczenie
adjective
#{lepo|levon}# tai #{uni|unen}# tarpeessa oleva; #{uupunut|uupunut}#
zmęczony
noun
oman #{lapsi|lapsen}# #{aviomies|aviomies}#
zięć
noun
tiedonsiirtoyhteys, johon voi liittyä useita laitteita
magistrala
noun
eräs #{mineraali|mineraali}#, jonka mineraalikaava on #{Mn|Mn}#2+#{Be|Be}#(#{P|P}##{O|O}#₄)(#{O|O}##{H|H}#,#{F|F}#)
väyrynenit
verb
#{taivuttaa|taivuttaa}# #{mutka|mutkalle}#
wyżymać
noun
#{väärentäminen|väärentämisen}# tulos
falsyfikat
noun
#{henkilö|henkilö}# joka #{väärentää|väärentää}#; #{väärennös|väärennöksen}# tekijä
fałszerka
verb
#{tehdä|tehdä}# #{väärennös|väärennös}#
fałszować
noun
#{lääkeaine|lääkeaineen}#, #{pesuaine|pesuaineen}#, #{kaasu|kaasun}# tai vastaavan käyttö #{päihde|päihteenä}#
nadużycie
adjective
- ei #{tarkoitettu|tarkoitettu}#, #{haluttu|haluttu}#, #{toivottu|toivottu}#, #{valittu|valittu}#
- #{eettinen|eettisesti}# #{tuomittava|tuomittava}#
błędny
noun
#{kaakko|Kaakkois}#-#{Viro|Virossa}# puhuttava suomalais-ugrilainen kieli. Kielitunnus #{vro|vro}#.
język võro
pronoun
#{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneeseen kuningaskuntaan}# kuuluva ruhtinaskunta Isossa-Britanniassa
Walia
adjective
#{Wales|Walesista}# peräisin oleva tai Walesiin liittyvä
Walijczycy
noun
syntyperältään walesilainen
Walijski
pronoun
#{Ranska|Ranskan}# #{merentakainen alue|merentakainen alue}# eteläisellä #{Tyynimeri|Tyynellämerellä}#
Wallis i Futuna
pronoun
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# pääkaupunki, #{Washington, D.C.|Washington, D.C.}#
Waszyngton
noun
#{teho|tehon}#, erityisesti #{sähköteho|sähkötehon}#, #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen #{yksikkö|yksikkö}# (1 W = 1 J/s), tunnus #{W|W}#.
wat
noun
#{WC|WC:ssä}# asiointiin sopivaksi muotoiltu, #{viemäriputki|viemäriputkeen}# liitetty #{istuin|istuin}#, jonka yhteydessä tavallisesti on #{vesisäiliö|vesisäiliö}# jätösten pois huuhtelemista varten
deska klozetowa
noun
ohuehkoa, yksi- tai useampikerroksista henkilökohtaisen #{hygienia|hygienian}# ylläpitoon #{ulostaa|ulostamisen}# tai #{virtsata|virtsaamisen}# jälkeen käytettävää #{pehmopaperi|pehmopaperia}#
papier toaletowy
noun
#{magneettivuo|magneettivuon}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{Wb|Wb}#)
weber
pronoun
historiantutkimuksessa käytettävä epävirallinen nimi vuosien 1919–1933 aikaisesta #{Saksa|Saksan}# valtiosta; virallinen nimi oli #{Saksan valtakunta|Saksan valtakunta}#
Republika Weimarska
pronoun
#{Itävalta|Itävallan}# pääkaupunki
Wiedeń
noun
yleinen, melko nopeatempoinen itävaltalaislähtöinen #{valssi|valssi}#
walc wiedeński
noun
ja 2|verkkosivuston yleisen muokattavuuden mahdollistava ohjelmisto ja sillä toteutettu Internet-sivusto
wiki
pronoun
eräs Internetissä #{vapaa|vapaasti}# muokattavissa oleva #{tietosanakirja|tietosanakirja}#, #{Wikisanakirja|Wikisanakirjan}# sisarhanke
Wikipedia
noun
#{Wikipedia|Wikipediaa}# säännöllisesti muokkaava henkilö
wikipedysta
wikipedystka
pronoun
eräs #{Internet|Internetiin}# toisiinsa linkitetyistä artikkeleista muodostettu #{vapaa|vapaa}# sanoja selittävä teos, joka toimii sanojen merkitystä selittävänä ja niiden käännösvasteita antavana tietolähteenä
Wikisłownik
noun
#{Wilamowice|Wilamowicen}# kaupungissa, #{Puola|Puolassa}# käytettävä #{yläsaksalaiset kielet|yläsaksalainen kieli}# (kielitunnus: #{wym|wym}#)
wilamowski
wilamowicki
noun
#{vaaka-akseli|vaaka-akseli}#, #{koordinaatisto|koordinaatiston}# vaakasuuntainen #{akseli|akseli}#
oś odciętych
noun
- erään eteläisessä Afrikassa elävän kansan jäsen
- heidän puhumansa nigeriläiskongolainen kieli (Kielitunnus: xh)
xhosa
noun
#{pystyakseli|pystyakseli}#, #{koordinaatisto|koordinaatiston}# pystysuuntainen #{akseli|akseli}#
oś rzędnych
noun
Japanin #{järjestäytynyt rikollisuus|järjestäytynyt rikollisuus}#, Japanin #{mafia|mafia}#; sen jäsen
jakuza
yakuza
noun
- #{sisin|sisin}# osa, sisus, sydän
- #{atomiydin|atomiydin}#
jądro
rdzeń
- #{käyttöjärjestelmä|käyttöjärjestelmän}# keskeisimmän toiminnallisuuden, kuten prosessien ja muistinhallinnan sisältävä osa
jądro
noun
#{pommi|pommi}#, jonka sytytyksen jälkeisessä #{fissioreaktio|fissioreaktiossa}# raskaat ytimet hajoavat, tai #{fuusioreaktio|fuusioreaktiossa}# kevyet ytimet yhtyvät, vapauttaen valtavan määrän #{energia|energiaa}# hetkessä räjähtäen voimakkaasti
broń jądrowa
broń atomowa
noun
#{fuusioreaktio|fuusioreaktio}#, #{fuusio|fuusio}#
fuzja jądrowa
noun
ydintutkimukseen keskittynyt #{fysiikka|fysiikan}# haara, jossa tutkitaan mm. atomien ytimiä, niiden rakennetta, reaktioita ja rakenteisiin vaikuttavia voimia
fizyka jądrowa
noun
#{ydinfysiikka|ydinfysiikan}# tutkija
jądrowiec
noun
#{aivosilta|aivosillan}# ja #{selkäydin|selkäytimen}# välissä sijaitseva aivojen alin osa, joka lasketaan kuuluvaksi #{aivorunko|aivorunkoon}#
rdzeń przedłużony
noun
se, että #{ydinase|ydinase}# toimii hyökkäyksiä ehkäisevästi
środek odstraszania nuklearnego
noun
#{perhe|perhe}#, jossa asuvat yhdessä vain #{vanhemmat|vanhemmat}# ja heidän yhteiset #{lapsi|lapsensa}# (jotka ovat yleensä korkeintaan varhaisessa aikuisiässä)
rodzina nuklearna
noun
#{pommi|pommi}#, jossa käytetään ydinreaktiota räjähdyksen aiheuttavana voimana
bomba jądrowa
noun
prosessi, jossa #{atomiydin|atomiydin}# muuttuu toiseksi törmätessään yhteen toisen ytimen tai hiukkasen kanssa (vrt. #{kemiallinen reaktio|kemiallinen reaktio}#); mikäli törmäyksessä ei tapahdu muutoksia ytimessä, ei kyseessä ole ydinreaktio vaan #{elastinen sironta|elastinen sironta}#; jos ydin hajoaa spontaanisti ilman törmäystä, on kyseessä #{radioaktiivinen hajoaminen|radioaktiivinen hajoaminen}#; tunnetuimpia ydinreaktioita ovat #{fissio|fissio}# ja #{fuusio|fuusio}#
reakcja jądrowa
noun
laite jossa ylläpidetään hallittua #{ydinreaktio|ydinreaktiota}#
reaktor jądrowy
noun
pääasiassa #{ydinase|ydinaseilla}# käytävä sota
wojna atomowa
noun
laajamittaisen #{ydinsota|ydinsodan}#, #{meteori|meteorin}# iskun tai voimakkaan tulivuorenpurkauksen aikaansaaman #{tuhka|tuhkan}# ilmakehässä aiheuttama ilmaston viileneminen, josta seuraa #{jääkausi|jääkausi}#
zima nuklearna
noun
#{nukleoni|nukleonit}# #{atomiydin|atomiytimeksi}# sitova voima, joka on #{vahva vuorovaikutus|vahvan vuorovaikutuksen}# jäännösvoima
siła jądrowa
numeral
roomalaisilla numeroilla merkittynä IX, numero kahdeksan ja kymmenen välissä
dziewięć
numeral
luku kahdeksankymmenenyhdeksän ja yhdeksänkymmenenyhden välissä
dziewięćdziesiąt
numeral
19, roomalaisilla numeroilla merkittynä XIX #{luku|luku}# #{kahdeksantoista|kahdeksantoista}# ja #{kaksikymmentä|kahdenkymmenen}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{yhdeksästoista|yhdeksästoista}#.
dziewiętnaście
dziewiętnaścioro
numeral
#{numero|numeroa}# #{yhdeksän|yhdeksän}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{kahdeksas|Kahdeksannen}# jälkeen ja ennen #{kymmenes|kymmenettä}#.
dziewiąty
numeral
lukua #{yhdeksankymmentä|yhdeksankymmentä}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#
dziewięćdziesiąty
adjective
#{samanlainen|samanlainen}# kuin jokin toinen tai jotkut toiset
jednorodny
adverb
#{sama|samassa}# #{paikka|paikassa}#, #{seura|seurassa}# tai #{ponnistus|ponnistuksessa}#
razem
numeral
#{luku|lukua}# #{yksitoista|yksitoista}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{kymmenes|Kymmenennen}# jälkeen ja ennen #{kahdestoista|kahdettatoista}#.
jedenasty
noun
(talviurheilu) talviurheilulaji, jossa kilpaillaan #{mäkihyppy|mäkihypyssä}# ja #{maastohiihto|maastohiihdossa}#
kombinacja norweska
pronoun
alun perin #{toinen maailmansota|toisen maailmansodan}# voittajavaltoja edustanut kansainvälinen yhteistyöjärjestö; lyhenne #{YK|YK}#
Organizacja Narodów Zjednoczonych
pronoun
#{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopassa}# #{Britteinsaaret|Britteinsaarilla}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, virallisesti #{Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta|Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta}#
Zjednoczone Królestwo
Wielka Brytania
noun
useiden #{luonnollinen henkilö|luonnollisten henkilöiden}# yhteenliittymä, hallinnollinen organisaatio, joka perustuu näiden henkilöiden keskinäiseen sopimukseen ja sopimuksen perusteella laadittuihin sääntöihin
stowarzyszenie
związek
verb
#{liittää|liittää}# yhteen, tehdä #{yksi|yhdeksi}# kokonaisuudeksi
łączyć
noun
ankaruudeltaan ehdollisen ja ehdottoman #{vankeusrangaistus|vankeusrangaistuksen}# väliin sijoittuva rikoksesta tuomittava rangaistus, jossa tehdään jotakin työtä kuten poimitaan roskia maanteiden varsilta
prace społeczne
noun
tietoverkossa oleva verkon #{solmu|solmu}# (esimerkiksi tietokone), joka mahdollistaa liikennöinnin toiseen verkkoon, jossa voidaan käyttää samaa tai eri protokollaa tai protokollia
brama sieciowa
noun
yhteen kirjoitettavista kahdesta tai useammasta #{sana|sanasta}# (#{yhdysosa|yhdysosasta}#) muodostuva kokonaisuus, jossa osien välissä tarvittaessa käytetään #{yhdysviiva|yhdysviivaa}#; rakenteena kiinteämpi kuin #{sanaliitto|sanaliitto}#
złożenie
pronoun
viidestäkymmenestä #{osavaltio|osavaltiosta}# muodostuva perustuslaillinen #{federatiivinen|federatiivinen}# #{tasavalta|tasavalta}# #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikassa}#, pitkältä nimeltään #{Amerikan yhdysvallat|Amerikan yhdysvallat}#
Stany Zjednoczone
noun
jompikumpi yhteenlaskettavista luvuista
dodajnik
noun
#{aritmeettinen|aritmeettinen}# #{laskutoimitus|laskutoimitus}#, jossa kaksi lukua yhdistetään kolmanneksi luvuksi niin, että ensimmäisen luvun #{arvo|arvo}# kasvaa toisen luvun verran
dodawanie
noun
#{tapahtuma|tapahtumien}# #{satunnainen|satunnainen}# #{yhdenaikainen|yhdenaikainen}# #{toteutuminen|toteutuminen}#
koincydencja
adjective
jonkin toisen kanssa toimiva/toimeentuleva
kompatybilny
noun
se, että jotkin #{sopia yhteen|sopivat yhteen}# eli ovat #{yhteensopiva|yhteensopivia}#
kompatybilność
adjective
sellainen, joka on useamman kuin yhden oma tai usealle kuuluva; yhteisomistuksinen; useamman kuin yhden käytössä tai hallussa oleva
wspólny
adjective
#{yhteiskunta|yhteiskuntaan}# kuuluva tai liittyvä
społeczny
noun
tietyllä #{maantieteellinen|maantieteellisellä}# alueella asuvien ja #{vuorovaikutus|vuorovaikutuksessa}# olevien ihmisten muodostama #{yhteisö|yhteisö}#; myös erilaiset #{instituutio|instituutiot}#, #{poliittinen|poliittiset}# #{käytäntö|käytännöt}# tai valtarakenteet, #{infrastruktuuri|infrastruktuuri}# ja #{kulttuuri|kulttuuri}# ovat osa yhteiskuntaa
społeczeństwo
noun
#{yhteiskunta|yhteiskuntaan}# kuuluvien henkilöiden muodostama koulutuksen sekä taloudellisen, poliittisen, ammatillisen tms. aseman mukainen #{sosioekonominen|sosioekonominen}#, tarkemmin rajaamaton yhtenäinen laaja #{ryhmä|ryhmä}#
klasa społeczna
noun
#{oppiaine|oppiaine}#, jonka tarkoituksena on avartaa näkemystä suomalaisesta yhteiskunnasta ja ohjata oppilasta toimimaan vastuullisesti ja aktiivisesti yhteiskunnassa
wiedza o społeczeństwie
noun
yleinen eettinen julkisen moraalin yhteiskuntafilosofinen perustelu, jonka mukaan #{luonnontila|luonnontilassa}# olevat ihmiset #{solmia|solmivat}# keskenään #{sopimus|sopimuksen}#, jolla he perustavat #{valtio|valtion}#
umowa społeczna
noun
yhteisnimitys #{yhteiskunta|yhteiskuntaa}# ja sen ilmiöitä tutkiville tieteenaloille
nauka społeczna
noun
useilla tuliaseilla samanaikaisesti #{komento|komennosta}# ammuttu #{laukaus|laukaus}#
salwa
noun
#{työ|työn}# #{tehdä|tekeminen}# jonkun muun kanssa
współpraca
noun
useamman kuin yhden tekijän vaikutus; samaan asiaan kohdistuva, mahdollisesti samanaikainen
współdziałanie
noun
#{valuutta|valuutta}#, joka on useamman #{valtio|valtion}# käytössä ja jota yksittäinen maa ei voi #{devalvoida|devalvoida}# ja #{pääoma|pääomaspekuloijien}# ei tarvitse murehtia #{valuuttakurssiriski|valuuttakurssiriskistä}#
wspólna waluta
noun
jaettujen #{etu|etujen}# tai #{päämäärä|päämäärien}# perusteella yhteen luettu ihmisryhmä tai muu joukko
społeczność
noun
kahden sellaisen kuvion, pistejoukon, ominaisuus, joiden pisteet voidaan saattaa vastaamaan toisiaan siten, että kaikki toisiaan vastaavat janat ovat yhtäpitkät
kongruencja
adjective
#{ehyt|ehyt}#, #{koossa pysyvä|koossa pysyvä}#
spójny
noun
se, että erilliset tahot tai asiat #{liittyä|liittyvät}# toisiinsa
połączenie
noun
omasta johtoportaasta toiseen johtoportaaseen lähetetty yhteydenpitoa hoitava sotilas
łącznik
noun
#{yksi|yhden}# tai useamman henkilön taloudellisen edun hankkimiseksi muodostama toiminimellä varustettu yhteenliittymä
przedsiębiorstwo
firma
noun
yleismerkityksenä #{yritys|yrityksen}#, tyypillisesti kerran vuodessa, #{omistaja|omistajilleen}# järjestämä #{kokous|kokous}#
zebranie udziałowców
noun
musiikkia esittävä yhtymä, #{lauluryhmä|laulu}# t. #{instrumentaaliryhmä|instrumentaaliryhmä}#
ansambl
noun
kohta, jossa #{joki|joen}# haarat laskevat samaan #{uoma|uomaan}# ja muodostavat yhteisen #{päävirta|päävirran}#
konfluencja
adverb
keskenään #{vastaavasti|vastaavasti}#, #{sama|saman}# #{määrä|määrän}# verran
jak
adverb
aivan #{äkisti|äkisti}#, aivan #{odottamatta|odottamatta}#, silmänräpäyksessä, vailla varoitusta, #{äkillisesti|äkillisesti}#
nagle
raptem
noun
kahden matemaattisen #{lauseke|lausekkeen}# väitetty #{yhtäsuuruus|yhtäsuuruus}#, joka voi olla joko #{tosi|tosi}# tai #{epätosi|epätosi}#. Merkitään yleensä kirjoittamalla lausekkeet #{yhtäsuuruusmerkki|yhtäsuuruusmerkin}# molemmin puolin. Usein yhtälö sisältää tuntemattomia #{muuttuja|muuttujia}#, jotka halutaan #{ratkaista|ratkaista}#.
równanie
noun
joukko #{yhtälö|yhtälöitä}#, joilla on yhteiset #{muuttuja|muuttujat}# ja jotka ovat kaikki voimassa samanaikaisesti
układ równań
noun
yhden numero, numero 1; numerolla yksi merkitty tai järjestetty
jedynka
numeral
luku #{1|1}#, roomalaisilla numeroilla merkittynä I; luku #{nolla|nollan}# ja #{kaksi|kahden}# välissä; järjestyslukua #{yhdes|yhdes}# vastaava kardinaaliluku
jeden
adjective
#{monogaaminen|monogaaminen}#; sellainen, jolla on vain yksi #{puoliso|puoliso}#
monogamiczny
adjective
sellainen, jolla on #{yksi|yksi}# #{jalka|jalka}#
jednonogi
noun
vehnän muoto
pszenica samopsza
noun
sellainen, joka osaa vain yhtä #{kieli|kieltä}#
jednojęzyczny
noun
se, että on #{yksikielinen|yksikielinen}#
jednojęzyczność
noun
- sovittu #{mitta|mitta}#, jota tarvitaan #{mittaaminen|mittaamiseen}#, #{mittayksikkö|mittayksikkö}#
- #{miehistö|miehistöstä}# ja kalustosta koostuva organisoitu ryhmä
jednostka
- #{singulaari|singulaari}#, kieliopillinen #{luku|luku}#, jota käytetään yhteen olioon viitatessa
liczba pojedyncza
adjective
#{ihminen|ihminen}# tai muu #{kädellinen|kädellinen}#, jolla on vain yksi #{käsi|käsi}#
jednoręki
noun
mekaaninen #{rahapeliautomaatti|rahapeliautomaatti}#, jota pyöräytetään sivulla sijaitsevasta varresta
jednoręki bandyta
noun
- #{populaatio|populaatioon}# tai #{laji|lajiin}# kuuluva sen yksittäinen us. muista suhteellisesti riippumaton #{edustaja|edustaja}#, yksittäinen #{organismi|organismi}#
- yksittäinen #{henkilö|henkilö}#
jednostka
osobnik
noun
#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa tuloksen ratkaisee #{yksittäinen|yksittäisen}# osallistujan, ei #{joukkue|joukkueen}#, kilpasuoritus
sport indywidualny
adjective
#{yksilö|yksilöä}# koskeva, #{yksilökohtainen|yksilökohtainen}#
indywidualny
adverb
yksilöllisellä tavalla; erillisinä #{yksilö|yksilöinä}#; yksilöitä koskien
indywidualnie
noun
se, että on #{yksilöllinen|yksilöllinen}#
indywidualność
adjective
ilman #{vastakkainen|vastakkaisia}# #{mielipide|mielipiteitä}#
jednogłośny
adverb
#{ilman|ilman}# kenenkään muun #{seura|seuraa}#
samotnie
sam
adjective
sellainen, joka ei ole #{moninkertainen|moninkertainen}#
prosty
adverb
#{yksinkertainen|yksinkertaisella}# tavalla
po prostu
verb
tehdä #{yksinkertainen|yksinkertaiseksi}# tai yksinkertaisemmaksi
upraszczać
verb
#{tulla|tulla}# #{yksinkertainen|yksinkertaisemmaksi}#
upraszczać się
adjective
yksin oleva, vailla seuraa
samotny
osamotniony
noun
- #{yksin|yksin}# olemisen kokemus
- muista erillään oleminen
samotność
adjective
#{itsevaltaisesti|itsevaltaisesti}# ilman muiden #{osapuoli|osapuolien}# kuuntelemista tehty
jednostronny
noun
#{polkupyörä|polkupyörää}# muistuttava kevyt kulkuväline, jossa on vain yksi pyörä
monocykl
noun
#{kuvitteellinen|kuvitteellinen}# #{hevonen|hevosta}# muistuttava #{eläin|eläin}#, jolla on yksi #{sarvi|sarvi}# päälaellaan
jednorożec
adjective
sellainen jolla on vain #{yksi|yksi}# #{selitys|selitys}#
jednoznaczny, niedwuznaczny, bezsprzeczny
adjective
sellainen #{eläin|eläin}# tai #{ihminen|ihminen}#, jolla on vain #{yksi|yksi}# (toimiva) #{silmä|silmä}#
jednooki
adjective
sellainen, jota saa ajaa vain yhteen suuntaan
jednokierunkowy
adjective
(sanasta) sellainen, joka koostuu vain yhdestä #{tavu|tavusta}#
jednosylabowy
adverb
yksittäin, erikseen, yksi kerralla
jeden po drugim
numeral
11, roomalaisilla numeroilla merkittynä XI, #{luku|luku}# #{kymmenen|kymmenen}# ja #{kaksitoista|kahdentoista}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{yhdestoista|yhdestoista}#.
jedenaście
noun
elämä #{julkisuus|julkisuuden}#, #{virantoimitus|virantoimituksen}# tai muun #{työnteko|työnteon}# ulkopuolella
życie osobiste
adverb
siten, että on #{yksityinen|yksityinen}#, yksityisellä tavalla
na osobności
noun
#{ammattilainen|ammattilainen}#, jonka yksityiset henkilöt, yritykset tai muut yhteisöt voivat palkata suorittamaan tutkimuksia puolestaan rikosten ehkäisemiseksi tai paljastamiseksi
prywatny detektyw
noun
yksittäinen seikka tai osa, tarkasti tarkasteltuna havaittava asia, tyypillisesti pieni
szczegół
detal
adverb
#{yksityiskohtainen|yksityiskohtaisella}# tavalla; pienetkin #{yksityiskohta|yksityiskohdat}# huomioiden, #{perusteellisesti|perusteellisesti}#
szczegółowo
noun
koulu, jonka omistaa jokin julkisyhteisöistä riippumaton yksityinen taho
szkoła prywatna
noun
#{oikeustiede|oikeustieteen}# klassisessa jaottelussa toinen haara, joka tutkii yksityisoikeudellisten toimijoiden (luonnollisten henkilöiden ja yksityista valtaa käyttävien oikeushenkilöiden) välisiä oikeussuhteita
prawo prywatneo
noun
#{omaisuus|omaisuus}#, jonka käyttö estetään muilta; omaisuus joka on rajattu vain yksittäisen henkilön käyttöön ja yksittäinen henkilö saa omaisuuden taloudellisen tuoton itselleen
własność prywatna
noun
se, että #{yksityistää|yksityistetään}#
prywatyzacja
noun
viesti, jonka Internet-palvelun käyttäjä voi lähettää toiselle palvelun käyttäjälle yksityisesti (keskustelufoorumeilla ym.)
priv
noun
se, että jokin on #{yksityinen|yksityistä}# eikä muiden asia; #{yksityiselämä|yksityiselämä}#
prywatność
adjective
sellainen, joka #{itää|itää}#, #{kukkia|kukkii}#, #{siementää|siementää}# ja kuolee yhden vuoden aikana
jednoroczny
noun
#{asunto|asunto}#, jossa on yksi #{huone|huone}# #{keittiö|keittiön}# tai #{keittokomero|keittokomeron}# lisäksi, esim. 1h+k
kawalerka
adjective
#{tavallinen|tavallinen}#; usein käytettävä, usein ilmenevä, toistuva
ogólny
adverb
siten, että voidaan #{yleistää|yleistää}#; #{yleinen|yleisellä}# tavalla
ogólnie
noun
useita ammattialoja koskeva #{lakko|lakko}#, johon osallistuu valtaosa työntekijöistä
strajk powszechny
noun
#{sähkötekninen|sähköteknisten}# suureiden #{mittaaminen|mittaamiseen}# tehty #{mittalaite|mittalaite}#
miernik uniwersalny
noun
yleinen tietämys usealta eri alalta
wiedza ogólna
verb
#{muodostaa|muodostaa}# #{yleistys|yleistys}#
generalizować
noun
#{urheilija|urheilija}#, joka harrastaa #{yleisurheilu|yleisurheilua}#
lekkoatleta
noun
#{urheilumuoto|urheilumuoto}#, johon kuuluvia #{urheilulaji|lajeja}# ovat sen säännöissä määrätyt #{juoksu|juoksu}#-, #{kävely|kävely}#-, heitto- ja hyppylajit sekä näistä muodostetut #{viesti|viestit}# ja #{moniottelu|moniottelut}#
lekkoatletyka
noun
se, että on #{yleinen|yleinen}#; se, miten yleinen jokin on
częstość
noun
#{ihminen|ihmiset}#, jotka katsovat jotakin #{tapahtuma|tapahtumaa}#; laajat piirit; väki, ihmiset yleensä
publika
verb
- siirtää arvoasteikossa ylöspäin; esim. sotilasarvoissa tai muissa tittelijärjestelmissä
- nimittää vaativampaan tai tärkeämpään tehtävään
awansować
noun
ylhäisessä asemassa oleva henkilö
mość
adjective
inhimillisyyden ylittävä; ihmisen kyvyt ylittävä
nadludzki
noun
liian suuri ja vaarallinen #{annos|annos}# lääkettä tai huumetta
przedawkowanie
verb
#{arvioida|arvioida}# jokin ominaisuudeltaan suuremmaksi kuin se on todellisuudessa
przeceniać
noun
se, että on yliedustettuna eli esiintyy tavanomaiseen esiintymiseen verrattuna jossakin suhteettoman useasti
nadreprezentacja
adjective
liian #{herkkä|herkkä}#
przeczulony
przewrażliwiony
adverb
#{huominen|huomista}# #{seuraava|seuraavana}# #{päivä|päivänä}#
pojutrze
adjective
kansalliset rajat ylittävä, useita #{kansallisvaltio|kansallisvaltioita}# käsittävä
ponadpaństwowy
noun
tapahtuma, jossa jokin taivaankappale kulkee toisen taivaankappaleen editse tietyn havainnoitsijan näkösäteeltä katsottuna
tranzyt
adjective
omasta #{ylemmyys|ylemmyydestään}# #{varma|varma}#, muihin #{väheksyä|väheksyen}# suhtautuva
arogancki
noun
se, että on #{ylimielinen|ylimielinen}#, #{väheksyä|väheksyvä}# asenne
buta
noun
psykoanalyyttisen teorian mukainen yksi ihmisen #{psyyke|psyyken}# kolmesta kerroksesta
superego
noun
#{tie|tielle}# tai #{ajoneuvo|ajoneuvolle}# määrätyn suurimman sallitun #{nopeus|nopeuden}# ylittäminen
przekroczenie prędkości
noun
korkeinta #{tieteellinen|tieteellistä}# opetusta antava ja tieteellistä perustutkimusta tekevä #{opetuslaitos|opetus}#- ja #{tutkimuslaitos|tutkimuslaitos}#; korkeinta tieteellistä opetusta antava #{korkeakoulu|korkeakoulu}#
uniwersytet
noun
kaupunki, jossa on yliopisto
miasto uniwersyteckie
noun
#{lukio|lukion}# oppimäärän suorittanut #{henkilö|henkilö}#, joka on lisäksi suorittanut lukion loppukokeen eli #{ylioppilastutkinto|ylioppilastutkinnon}#
student
noun
hallitseva asema, erityisesti jossakin kamppailussa
awantaż
adjective
#{normaalipaino|normaalipainon}# ylittävä
mający nadwagę
verb
ottaa kantaa #{kohtuuton|kohtuuttoman}# #{vahvasti|vahvasti}#
przesadzać
verb
#{kunnioittaa|kunnioittaa}#, #{kehua|kehua}#, #{kiittää|kiittää}#, erityisesti #{Jumala|Jumalaa}#
sławić
verb
- #{saada aikaan|saada aikaan}# enemmän kuin mitä odotetaan
przewyższać
- olla #{enemmän|enemmän}# kuin
- #{ulottua|ulottua}# jonkin #{yli|yli}# fyysisesti tai ajallisesti
przekraczać
noun
#{työ|työ}#, jota jäädään tekemään virallisen #{työaika|työajan}# jälkeen
nadgodzina
verb
#{vetää|vetää}# #{viiva|viiva}# #{teksti|tekstin}# #{päälle|päälle}#, pyyhkiä yli
przekreślać
noun
henkilö, joka #{yllyttää|yllyttää}#
podżegacz
verb
#{houkutella|houkutella}# jotakuta toista tekemään jokin teko, esimerkiksi #{rikos|rikos}#
judzić
noun
jonkun #{rohkaiseminen|rohkaiseminen}# tai #{kannustaminen|kannustaminen}# tekemään jotain
namowa
adjective
sellainen, joka on mainittu #{yllä|ylempänä}#
powyższy
noun
#{verkkosivusto|verkkosivustojen}# ja #{keskustelufoorumi|keskustelufoorumeiden}# ym. #{ylläpito|ylläpitoon}# osallistuva henkilö
administrator
adverb
#{yllättävästi|yllättävästi}#, #{arvaamattomasti|arvaamattomasti}#, #{odottamattomasti|odottamattomasti}#
nieoczekiwanie
niespodziewanie
verb
aiheuttaa odottamattomalla teolla tai ilmestymisellä hämmennystä jollekulle
zaskoczyć
noun
ilman ennakkovaroitusta tapahtuva asia, yllättävä tapahtuma tai teko
niespodzianka
zaskoczenie
noun
se, että on #{ylpeä|ylpeä}#
duma
adjective
joka pitää tekemiään asioita, itseään tai itseensä liittyviä asioita hyvinä; sanalla on usein negatiivinen kaiku ja sillä voidaan tarkoittaa henkilöä, joka pitää itseään muita parempana
dumny
noun
se, että jokin on #{yltiöisänmaallinen|yltiöisänmaallinen}#; #{ylenpalttinen|ylenpalttinen}# #{isänmaallisuus|isänmaallisuus}#
hurrapatriotyzm
noun
tieteellisen luokittelun taso #{lahko|lahkon}# ja #{heimo|heimon}# välissä
nadrodzina
noun
#{korukuvio|korukuvio}#, jossa runkosävel käytetään nopeasti sitä askelta ylemmässä hajasävelessä
odwrócony mordent
noun
#{suu|suun}# #{yläpuolinen|yläpuolinen}# #{huuli|huuli}#
górna warga
pronoun
Pohjois-Amerikan Suurista järvistä isoin ja korkeimmalla merenpinnasta oleva järvi.
Jezioro Górne
noun
#{koulu|koulun}# ylemmistä luokista
arystokracja
noun
laaja, pinnanmuodostukseltaan tasaisehko #{maa-alue|maa-alue}#, joka on yli 200 metrin korkeudella #{merenpinta|merenpinnasta}#
wysoczyzna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
stokówka żółtoczelna
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
penelopina
adjective
sellainen, joka on ilman #{yläosa|yläosaa}#; #{rinta|rinnat}# ja #{nänni|nännit}# paljaina, (lähinnä naisen #{uimapuku|uimapuvusta}#, johon kuitenkin kuuluu housuosan pitäminen päällä)
toples
noun
#{kirjelomake|kirjelomakkeen}# yläreunaan sijoitettu, usein #{esipainettu|esipainettu}# teksti, joka kertoo #{omistaja|omistajan}# eli #{lähettäjä|lähettäjän}#
nagłówek
adverb
#{yllä|yllä}#; #{yläpuoli|yläpuolen}# suunnassa
nad
noun
toinen #{sorbi|sorbin}# kielen kahdesta kielimuodosta (kielitunnus: #{hsb|hsb}#)
język górnołużycki
noun
#{sävel|sävelen}# harmonisessa spektrissä esiintyvä perustaajuutta korkeampi osasävel eli musiikissa määriteltyä säveltaajuutta vastaava #{ylä-ääni|ylä-ääni}#, joka kuuluu ja joka muokkaa #{sointiväri|sointiväriä}#
alikwot
noun
yläosa #{vartalo|vartalosta}#; yleensä vartalonosa vyötäröstä ylös päin
górna część ciała
adverb
#{korkeammalle|korkeammalle}#
do góry
w górę
noun
kristillinen #{dogmi|dogmi}# Jeesuksen heräämisestä henkiin kuoleman jälkeen
zmartwychwstanie
noun
se, että on #{ymmärrettävä|ymmärrettävä}#
zrozumiałość
adjective
- helposti #{tulkita|tulkittavissa}#, #{tajuta|tajuttavissa}# oleva, #{selkeä|selkeä}#
- #{järkeenkäypä|järkeenkäypä}#
zrozumiały
adverb
#{ymmärrettävä|ymmärrettävällä}# tavalla
zrozumiale
adjective
sellainen, joka #{ymmärtää|ymmärtää}#, jolla on #{ymmärrys|ymmärrystä}#
wyrozumiały
verb
- #{tajuta|tajuta}# tai #{käsittää|käsittää}# jokin teksti, puhe tai argumentti
- #{saada selvää|saada selvää}#
rozumieć
noun
- ympyräviiva, yhtenäinen viiva, joka kiertää keskipisteen ympäri ja on koko matkaltansa yhtä kaukana keskipisteestä; niiden pisteiden ura, jotka ovat yhtä etäällä ympyrän keskipisteestä
okrąg
koło
- #{elämänpiiri|elämänpiiri}#
okrąg
verb
tehdä #{toimenpide|toimenpide}#, jossa poistetaan #{esinahka|esinahka}# siittimen #{terska|terskan}# ympäriltä
obrzezać
noun
#{fimoosi|fimoosin}# tai uskonnollisen syyn vuoksi tehty miehen #{esinahka|esinahan}# poisto tai lyhennys
obrzezanie
postposition
esineen tai asian usealla/jokaisella puolella
dookoła
noun
- #{itse|itsen}# #{ulkopuolinen|ulkopuolinen}# #{tila|tila}#, #{elinpiiri|elinpiiri}#
- #{ekosysteemi|ekosysteemin}# luonnollinen, koskematon #{luonto|luonto}#
środowisko
noun
mikä tahansa #{ympäristötieteet|ympäristötieteiden}# tieteenalaan kuuluva tieteenhaara
nauka o środowisku
noun
#{mitta|mitta}# jonkin #{kappale|kappaleen}# #{ympäri|ympäri}#
obwód
verb
- #{asettua|asettua}# jkn/jnk #{ympärillä|ympärille}#
otaczać
- olla jkn/jnk #{ympärillä|ympärillä}#, #{piirittää|piirittää}# jkta/jtak
okrążyć
noun
Kreikkalaisten aakkosten 20. kirjain. Vastaava symboli Υ tai υ.
ipsylon
adjective
#{tarmokas|tarmokas}#, #{toimelias|toimelias}#
przedsiębiorczy
noun
#{yrittäjä|yrittäjänä}# toimiminen
przedsiębiorczość
noun
taloudellista #{riski|riskiä}# sisältävän #{liiketoiminta|liiketoiminnan}# harjoittaja, joka #{hyödyntää|hyödyntää}# mahdollisuutta; #{yritys|yrityksen}# omistaja
przedsiębiorca
verb
#{pyrkiä|pyrkiä}# tekemään jotakin, #{koettaa|koettaa}# tehdä jotakin
próbować
noun
- toimenpiteet jonkin #{päämäärä|päämäärän}# tai tuloksen saavuttamiseksi, #{kokeilu|kokeilu}#, joka ei välttämättä #{onnistua|onnistu}#
próba
usiłowanie
- #{liikeyritys|liikeyritys}#; yhden tai useamman henkilön yhdessä harjoittamaa taloudellista toimintaa, jolla tähdätään kannattavaan tulokseen
przedsiębiorstwo
firma
noun
järjestely, jossa ostetaan toisen yrityksen liikeomaisuus tai sen osakkeet tai osuudet
akwizycja
noun
ruohomainen #{maustevihannes|maustevihannes}#
zioło
noun
#{tee|teen}# tapaan valmistettu yrttijuoma tai -hauduke
herbata ziołowa
verb
uloshengittää äkillisesti alahengitysteiden ärsytyksen vuoksi (toistuvasti)
kaszleć
noun
sairaustila, us. jonkin hengitysteiden sairauden oire, jossa #{yskänrefleksi|yskänrefleksi}# saa aikaan voimakkaa ja äänekkään ilmapurkauksen keuhkoista
kaszel
noun
#{yskänrefleksi|yskänrefleksin}# vaimentamiseen ja #{hengitystie|hengitysteiden}# #{lima|limaa}# irrottamaan tarkoitettu lääke
syrop na kaszel
noun
#{yskiä|yskittäessä}# hengitysteistä poistuva #{lima|lima}#
plwocina
noun
#{ystävä|ystävysten}# välillä vallitseva #{emotionaalinen|emotionaalinen}# #{suhde|suhde}#
przyjaźń
noun
se jonka suhteen vallitsee molemminpuolinen mieltymys ja luottamus
przyjaciel
przyjaciółka
adjective
sellainen, joka on #{suopea|suopea}#, #{hyväntahtoinen|hyväntahtoinen}#; ystävän kaltainen
przyjazny
noun
eri maissa vietetty #{juhlapäivä|juhlapäivä}#, jota vietetään Suomessa 14. helmikuuta
walentynki
noun
jonkun kaikki ystävät
krąg przyjaciół
noun
#{naisystävä|naisystävä}#, naispuolinen #{ystävä|ystävä}#
przyjaciółka
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#
iterb
noun
eräs #{alkuaine|alkuaine}#
itr
noun
#{vuorokaudenaika|vuorokaudenaika}# #{ilta|illan}# ja #{aamu|aamun}# välissä
noc
noun
ennen #{sisävessa|sisävessoja}# yleinen virtsaamis- ja ulostamisastia öistä tarpeentekoa varten, tavallisesti #{potta|potta}# tai kannellinen #{sanko|sanko}#
nocnik
noun
#{yökerho|yökerhot}# yms. yöllä kaupungissa tapahtuva ihmisten toiminta
nocne życie
noun
#{juna|juna}#, joka lähtee matkaan illalla ja kulkee #{yö|yön}# ajan, ja jossa voidaan matkustaa myös #{makuuvaunupaikka|makuu-}# tai lepopaikoilla
nocny pociąg
noun
eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#
papużka żółtobrzucha
noun
viihderavintola, joka on auki yleensä ilta- ja yöaikaan
klub nocny
noun
eräitä #{lihansyöjäkasvi|lihansyöjäkasveja}# (-suku)
tłustosz
adverb
#{öinen|öiseen}# #{aika|aikaan}#; #{ilta|illan}# ja #{aamu|aamun}# välillä
nocą
verb
#{viettää|viettää}# #{yö|yö}# jonkun luona, asettua yöksi jonkun luokse
nocować
noun
#{sänky|sängyn}# viereen sijoitettu pieni #{pöytä|pöytä}#
nocny stolik
noun
#{paikka|paikka}#, jossa viettää #{yö|yö}#
nocleg
adverb
#{jatkuvasti|jatkuvasti}#, #{lakkaamatta|lakkaamatta}#, #{vuorokausi|vuorokauden ympäri}#
dzień i noc
noun
#{yö|yöllä}# tehtävä #{työ|työrupeama}#; #{vuorotyö|vuorotyössä}# yövuoro on yleensä öisin #{klo|klo}#. 22-6.
nocka
pronoun
#{Kroatia|Kroatian}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
Zagrzeb
noun
#{Zaire|Zairessa}# käytössä ollut #{valuutta|valuutta}# ja sen yksikkö
zair
pronoun
profeetta, joka perusti uskonnon nimeltä zarathustralaisuus
Zaratustra
adjective
zarathustralaisuuden mukainen
zaratusztrianin
noun
1000–700-luvun eaa. välisenä aikana perustettu #{persialainen|persialainen}#, #{dualistinen|dualistinen}# #{uskonto|uskonto}#, joka oli #{Persia|Persian}# valtionuskontona #{sasanidi|sasanidien}# aikana
zaratustrianizm
noun
zazki, itäisessä Anatoliassa #{Eufrat|Eufrat-}# ja #{Tigris|Tigris-jokien}# välillä puhuttu #{indoeurooppalainen|indoeurooppalainen}# kieli, (kielitunnus: zza)
zazaki
noun
#{diodi|diodi}#, joka toimii tavanomaisen päästösuunnan lisäksi myös jossakin määrin estosuuntaan
dioda Zenera
noun
#{taivaanpallo|taivaanpallon}# näennäisesti korkein piste, #{taivaanlaki|taivaanlaki}#
zenit
noun
erääntyyppinen jäykkärunkoinen #{ilmalaiva|ilmalaiva}#
sterowiec
noun
porraspyramidia muistuttava mesopotamialainen temppelitorni, jossa on useita terassimaisia, ylöspäin pieneneviä kerroksia ja jonka huipulla varsinainen temppeli on. Temppelejä rakensivat sumerilaiset, babylonialaiset ja assyrialaiset Mesopotamiaan vuosien 2200 eaa. ja 500 eaa. välillä.
ziggurat
pronoun
#{sisämaavaltio|sisämaavaltio}# eteläisessä #{Afrikka|Afrikassa}#, #{Zimbabwen tasavalta|Zimbabwen tasavalta}#
Zimbabwe
adjective
#{Zimbabwe|Zimbabwesta}# peräisin oleva tai Zimbabween liittyvä
Zimbabwenka
noun
pysyvästi #{Zimbabwe|Zimbabwessa}# asuva henkilö
Zimbabwenka
noun
#{koru|koru}#- ja #{jalokivi|jalokivenä}# käytetty #{silikaatti|silikaatti}##{mineraali|mineraali}#
cyrkon
noun
metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, kemiallinen merkki #{Zr|Zr}#
cyrkon
pronoun
läntisessä #{Ukraina|Ukrainassa}# Lvivin alueella sijaitseva kaupunki
Złoczów
noun
- eteläisessä #{Afrikka|Afrikassa}# elävän noin kymmenmiljoonaisen bantukansan jäsen
- zulujen puhuma kieli, zulun kieli
Zulus
noun
#{aerobic|aerobicia}# ja latinalaisia #{tanssi|tansseja}# yhdistelevä ohjattu ryhmäliikuntalaji
zumba
pronoun
#{Sveitsi|Sveitsin}# suurin #{kaupunki|kaupunki}# ja Zürichin kantonin #{pääkaupunki|pääkaupunki}#
Zurych
pronoun
#{kaupunki|kaupunki}# #{Tanska|Tanskassa}# Jyllannin itärannikolla
Aarhus
noun
maanpinnan muokkaamiseen ja #{rikkaruoho|rikkaruohojen}# torjuntaan käytettävä #{maatalouskone|maatalouskone}#
brona
adjective
#{äiti|äidille}# ominainen, mielenlaadultaan ja suhtautumiseltaan äidin kaltainen
matczyny
noun
#{kieli|kieli}#, jonka #{lapsi|lapsi}# omaksuu ensimmäisenä, tavallisesti vanhemmiltaan kotipiirissään ja useimmiten äidiltään
język ojczysty
noun
eräissä kielissä esiintyvä käsite, joka tarkoittaa samaa kuin suomen kielen ”#{isänmaa|isänmaa}#”
macierz
noun
#{äiti|äidin}# lapselleen tuottama maito
mleko matki
noun
- lapsensa #{synnytys|synnyttänyt}# #{nainen|nainen}#, biologinen äiti
- #{lapsi|lapsen}# #{nainen|naispuolinen}# #{kasvattaja|kasvattaja}# perheessä, usein biologinen äiti, myös #{äitipuoli|äitipuoli}# tai #{otto-äiti|otto-äiti}#
matka
mama
- #{katolinen|katolinen}# #{abbedissa|abbedissa}#
matka
noun
äitien kunniaksi toukokuun toisena sunnuntaina vietettävä juhlapäivä
Dzień Matki
noun
isän uusi #{vaimo|vaimo}#, joka ei ole lapsen biologinen tai adoptoinut äiti
macocha
noun
#{äiti|äitinä}# oleminen tai äidiksi tuleminen
macierzyństwo
adjective
sellainen, joka ilmaantuu tai tapahtuu #{nopea|nopeasti}# ja yleensä #{yllättäen|yllättäen}#; #{yhtäkkinen|yhtäkkinen}#, #{akuutti|akuutti}#
nagły
raptowny
ostry
adverb
#{nopeasti|nopeasti}#, usein ennakoimattomasti tai yllättäen
nagle
noun
#{äkämähyönteinen|äkämähyönteisten}# aiheuttama kasvin #{kasvuhäiriö|kasvuhäiriö}#
galas
galasówka
noun
#{ällistyminen|ällistymisen}# tila; #{ällistyneisyys|ällistyneisyys}#
zdumienie
noun
#{kyky|kyky}# ajatella ja selvittää asioiden ja tapahtumien riippuvuussuhteita ja sisäisiä yhteyksiä
intelekt
noun
#{luku|luku}#, joka ilmaisee #{älykkyystesti|älykkyystestin}# mittaaman älykkyyden suhteessa koko väestöön
iloraz inteligencji
adjective
sellainen, joka osoittaa #{älykkyys|älykkyyttä}#
inteligentny
noun
#{ominaisuus|ominaisuus}#, joka selittyy parhaiten tarkoituksellisuudella, ei ohjaamattomalla tapahtumalla, kuten luonnonvalinnalla.
teoria inteligentnego projektu
noun
#{matkapuhelin|matkapuhelin}#, jossa on puhelintoimintojen lisäksi #{kämmentietokone|kämmentietokoneita}# muistuttavia ominaisuuksia, kuten aikaisempaa enemmän #{laskentateho|laskentatehoa}#, suuri #{näyttö|näyttö}# ja kosketukseen perustuva #{käyttöliittymä|käyttöliittymä}# ja mahdollisuus asentaa ohjelmia
smartfon
smartphone
noun
#{sanko|sanko}#; sylinterin muotoinen, vesitiivis ja yleensä isohko astia, jossa on #{sanka|sanka}# kantamista varten
wiadro
noun
henkilö, joka #{änkyttää|änkyttää}#
jąkała
verb
puhua toistaen tavuja tai sanan osia tarpeettomasti
jąkać się
noun
katkeileva ja/tai #{äänne|äänteitä}# toistava #{puhe|puhe}#
jąkanie
adjective
#{aisti|aistien}# välityksellä provosoiva, reagointia aiheuttava. Negatiivista psyykkistä reagointia psyykkisen tai fyysisen provosoinnin avulla aiheuttava.
cholerny
verb
#{aiheuttaa|aiheuttaa}# #{ärtyminen|ärtyminen}# tai tuottaa #{ärsyke|ärsyke}#; #{stimuloida|stimuloida}#
irytować
verb
#{äristä|äristä}#
odburkiwać
noun
- #{korttipakka|korttipakan}# ensimmäinen kortti, #{ykkönen|ykkönen}# eli ässä, jossa on kirjain #{A|A}#. Ässän arvo määritellään korttipeleissä usein joko suurimmaksi tai pienimmäksi kortiksi, 1 tai 14.
- #{hävittäjälentäjä|hävittäjälentäjä}#, joka on pudottanut vähintään viisi viholliskonetta
- jossakin tekemisessä erinomainen henkilö
as
noun
mikä tahansa #{äyriäiset|äyriäisten}# alajaksoon () kuuluva #{niveljalkaiset|niveljalkaisten}# eläinten laji tai sellaisen yksilö
skorupiak
noun
#{ääni|äänen}# #{voimakkuus|voimakkuus}#
głośność
adjective
sellainen, joka aiheuttaa tai josta aiheutuu voimakasta ääntä, tai hälyä, #{kovaääninen|kovaääninen}#
głośny
noun
nopeus, jolla #{ääni|ääni}# kulkee #{väliaine|väliaineessa}# (#{ilma|ilmassa}# 343 metriä sekunnissa eli 1 230 km/h (20°C) taajuudesta riippumatta); symboli #{c|c}#; riippuu #{väliaine|väliaineen}# fysikaalisista ominaisuuksista; äänen nopeus ilmassa ei ole #{vakio|vakio}#
prędkość dźwięku
noun
#{puolue|puolueen}# tai #{yhdistys|yhdistyksen}# asiaa ajava #{lehti|lehti}#
organ
noun
#{laite|laite}#, jonka tarkoituksena on vaimentaa #{ääni|ääntä}#, melua
tłumik
noun
#{ääni|äänen}# ihmisen #{korva|korvaan}# aiheuttaman #{kuuloaistimus|kuuloaistimuksen}# #{voimakkuus|voimakkuus}#, se miten #{luja|lujaa}# soi
głośność
noun
#{äänestäminen|äänestämisen}# toteutus, tapahtuma jossa mitataan eri vaihtoehtojen tai henkilöiden kannatus, ja jossa #{äänestäjä|äänestäjät}# ilmaisevat kantansa ja eniten kannatusta saanut henkilö tai ehdotus #{valita|valitaan}#
głosowanie
noun
koppi, jossa äänestäjä kirjoittaa ehdokkaan vaalinumeron paperille niin etteivät toiset ihmiset näe
kabina wyborcza
noun
henkilö joka käyttää #{ääni|äänensä}# äänestyksessä
wyborca
verb
ilmaista kannattavansa jotakuta tai jotakin antamalla äänensä äänestyksessä
głosować
verb
ilmaista #{mielipide|mielipiteensä}# tai #{preferenssi|preferenssinsä}# vetämällä #{tuki|tukensa}# pois, #{vetäytyä|vetäytyä}#, #{poistua|poistua}# vähin äänin
głosować nogami
noun
- ilman tai muun väliaineen välityksellä kulkeva #{värähtely|värähtely}#, jonka ihminen #{kuulla|kuulee}#, jos se on sopivalla #{taajuusalue|taajuusalueella}# (noin 20–20000 Hz)
dźwięk
głos
- #{ihmisääni|ihmisääni}#
- #{äänestys|äänestyksessä}# ilmaistu kanta
głos
noun
ääneen ja sen olemukseen liittyvä aineessa etenevä pitkittäinen #{aaltoliike|aaltoliike}#
fala dźwiękowa
noun
#{elokuva|elokuva}#, jota esitettäessä toistetaan siihen liittyvä ääniä, filmi jossa on #{ääniraita|ääniraita}#
film dźwiękowy
noun
#{kurkunpää|kurkunpäässä}# molemmin puolin sijaitseva #{ääntöväylä|ääntöväylän}# osa, joka synnyttää ääntä kun niiden välistä kulkeva ilmavirta saa ne värähtelemään
struna głosowa
noun
äänimuotoon tallennettu #{kirjallinen|kirjallinen}# #{teos|teos}#
audiobook
noun
#{tietokone|tietokoneen}# #{laajennuskortti|laajennuskortti}# joka on tarkoitettu äänisignaalin tuottamiseen
karta dźwiękowa
noun
mekaaniseen #{ääni|äänen}# #{tallentaa|tallentamiseen}# käytetty #{kiekko|kiekko}#, jonka pinnalle #{ääni-informaatio|ääni-informaatio}# on kaiverrettu yhtenäiselle spiraalin muotoiselle uralle, josta informaatio luetaan levyn pyöriessä #{neula|neulan}# poikittaisena liikkeenä
płyta
noun
erityisesti #{ääni|äänen}# tallentamiseen tarkoitettu #{magneettinauha|magneettinauha}#
taśma magnetofonowa
noun
henkilö, joka antaa äänensä piirrettyihin, animaatioihin, mainoksiin yms.
aktor głosowy
noun
elokuvan, televisiosarjan tai videopelin ääniosuus, joka koostuu musiikista, dialogista ja äänitehosteista
soundtrack
noun
#{kurkunpää|kurkunpäässä}# sijaitseva, oikean ja vasemman #{äänihuuli|äänihuulen}# sekä oikean ja vasemman #{kannurusto|kannuruston}# väliin jäävä rako
głośnia
noun
teräksinen kaksihaarainen puikko, joka värähtelee ominaistaajuudellaan tuottaen puhtaan #{sävel|sävelen}#, jota käytetään vertailuäänenä kuoron tai soittimien vireisyyden tarkistamiseen
kamerton
noun
henkilö tai yhteisö, joka osallistuu ekspression tekemiseen valvomalla ääni- tai videotallennuksen teknistä toteutusta
dźwiękowiec
noun
kulkuneuvon #{äänimerkkilaite|äänimerkkilaite}#
klakson
verb
taltioida #{ääni|ääntä}# #{sähkö|sähköisesti}# #{magneettinauha|magneettinauhalle}# tai #{digitaalinen|digitaaliseen}# muotoon #{mikrofoni|mikrofonilla}# tai samantyyppisellä laitteella, joka muuttaa #{ilma|ilman}# värähtelyn sähköiseksi #{signaali|signaaliksi}#
nagrać
nagrywać
noun
aerodynaamisesta ilmiöstä, jossa ilmamolekyylit kasautuvat äänen nopeudella liikkuvan kappaleen eteen liikettä jarruttavaksi kartiomaiseksi aaltovyöhykkeeksi, ns. sokkiaalloksi; rikkoutuu, kun kappale liikkuu nopeammin kuin ääni kulkee ilmassa (n. 343 m/s)
bariera dźwięku
noun
ääntämys, yksilön tai kieliyhteisön tapa #{ääntää|ääntää}# jotakin kieltä
wymowa
noun
#{keskushermosto|keskushermoston}# ulkopuolinen osa #{hermosto|hermostosta}#
obwodowy układ nerwowy
adjective
jonka lukuarvoa tai alkioiden määrää ei voi ilmaista luvulla; jonka #{mahtavuus|mahtavuus}# on sama kuin luonnollisten lukujen joukolla tai suurempi
nieskończony
nieskończoność
noun
#{funktio|funktion}# #{maksimi|maksimi}# tai #{minimi|minimi}# eli #{arvo|arvo}# sellaisessa #{piste|pisteessä}#, että tämän pisteen jossakin ympäristössä olevissa pisteissä #{funktion arvo|funktion arvo}# on aina joko suurempi tai yhtä suuri taikka pienempi tai yhtä suuri kuin itse ääriarvo
ekstrema
noun
radikaalisti #{totalitarismi|totalitarismiin}# pyrkivä osa poliittisesta #{oikeisto|oikeistosta}#, joka hyväksyy #{väkivalta|väkivallan}# ja lujittaa #{hallinto|hallintoa}# ja heikentää #{liberaali demokratia|liberaalia demokratiaa}# toisten tavoittelemien muutosten estämiseksi
skrajna prawica
ultraprawica
noun
kohteen #{rajata|rajaava}# #{viiva|viiva}#, kun sitä katsotaan jostakin suunnasta
kontur
noun
lähinnä kideopissa käytettävä epästandardi #{mittayksikkö|mittayksikkö}#, 0,1 nanometriä
angstrem
noun
#{neste|nesteen}# kertyminen #{kudos|kudokseen}# ja siitä aiheutuva #{turvotus|turvotus}#
obrzęk
adjective
#{yöllinen|yöllinen}#, #{yö|yöllä}# tapahtuva
nocny
noun
- #{orgaaninen|orgaaninen}# #{neste|neste}#, joka ei ole #{vesiliukoinen|vesiliukoinen}#
- #{ruokaöljy|ruokaöljy}#
olej
noun
#{bitumi|bitumin}# tai muiden raskaiden öljyfrakmenttien hiekan kanssa muodostama seos
piasek roponośny
noun
alue jossa esiintyy ja josta porataan #{maaöljy|maaöljyä}#
pole naftowe
noun
jonkin luonnon öljyn tai erityisen valaistustarkoitukseen kehitetyn valoöljyn, valopetrolin, palamiseen ja liekin antamaan valoon perustuva lamppu
kaganek
noun
#{tuotantolaitos|tuotantolaitos}#, jossa valmistetaan #{raakaöljy|raakaöljystä}# poltto- ja voiteluaineita
rafineria ropy naftowej
noun
merelle sijoitettu rakennelma, jonka avulla #{raakaöljy|raakaöljyä}# porataan merenpohjassa olevasta #{öljylähde|öljylähteestä}#
platforma wiertnicza
noun
#{tankkeri|tankkeri}#, joka kuljettaa #{raakaöljy|raakaöljyä}#
tankowiec
noun
kasviöljyä ja luonnonhartseja sisältävä vesiohenteinen #{maali|maali}#
tłusta tempera
noun
#{satama|sataman}# läheisyydessä sijaitseva #{varasto|varasto}#, jossa säilytetään #{raakaöljy|raakaöljyä}# ja usein myös #{öljytisle|öljytisleitä}#, jotka voidaan lastata #{laiva|laivan}# (usein #{öljytankkeri|öljytankkerin}#) kyytiin, osana öljyn #{vienti|vientiä}# öljyntuottajamaissa
terminal naftowy
noun
maalaus, joka on maalattu öljyväreillä yleensä kiilakehyksiin pingotetulle ja pohjustetulle pellavakankaalle tai muulle kiinteämmälle materiaalille.
obraz
noun
mikä tahansa #{hyönteinen|hyönteinen}# tai #{hämähäkkieläin|hämähäkkieläin}#
insekt
pronoun
#{Puola|Puolassa}# sijaitseva suuri kaupunki, Łódźin maakunnan pääkaupunki
Łódź
noun
#{Persia|Persiassa}# ja #{Iran|Iranissa}# ennen vuotta 1979 käytössä ollut hallitsijan #{arvonimi|arvonimi}#
szach
noun
hartioilla pidettävä huivi, #{hartiahuivi|hartiahuivi}#
szal
noun
#{islam|islamin}# viiteen pilariin kuuluva lause ja #{adhaan|adhaanin}# sisältämä #{uskontunnustus|uskontunnustus}#
szahada
noun
#{henkilö|henkilö}#, joka pelaa #{šakki|šakkia}#
szachista
noun
alkuperäiskulttuureissa henkilö, jonka tehtävänä on toimia #{parantaja|parantajana}# ja #{henkimaailma|henkimaailman}# asioiden tuntijana; #{tietäjä|tietäjä}#, #{poppamies|poppamies}#
szaman
noun
uskonnollinen kulttuuri, jossa #{šamaani|šamaanilla}# on keskeinen osa
szamanizm
noun
arabiankielinen arvonimi, jonka kirjaimellinen merkitys on #{perhe|perheen}# tai #{heimo|heimon}# #{vanhin|vanhin}# ja jota käytetään lisäksi mm. opettajien ja uskollisten johtajien arvonimenä
szejk
noun
#{moottoriurheilu|moottoriurheilussa}# rataan tarkoituksellisesti #{hidaste|hidasteeksi}# rakennettu jyrkkien mutkien sarjan yksittäinen hidastemutka
szykana
noun
kolikon ja valuutan nimityksenä
szyling
noun
Välimeren maissa puhaltava kuuma ja kuiva #{kaakkoistuuli|kaakkois-}# tai #{etelätuuli|etelätuuli}#
sirocco
noun
- elimistön yhtäkkinen vaikea #{häiriötila|häiriötila}#
- järkyttävän yhtäkkisen tapahtuman, ympäristön tai muutoksen aiheuttama voimakas #{järkytys|järkytys}#
szok
noun
neutraali keskivokaali, merkitään IPA:ssa ylösalaisin kiepautetun e:n näköisellä merkillä: #{ə|ə}#
szwa
noun
1800-luvulla #{pilailu|pilailumielessä}# kehitetty näennäistieteellinen #{kirjallisuus|kirjallisuuden}# ja #{filosofian|filosofian}# haara: nykyaikaisen tieteen #{parodia|parodia}#, jonka esitetään absurdistisesti olevan #{metafysiikka|metafysiikan}# metafysiikkaa
’patafizyka