/a.bɛ.ʁa.sjɔ̃/

noun, female

Écart d’imagination ; erreur de jugement ; absurdité
(Astronomie observationnelle, Astrophysique, Mécanique céleste) Mouvement apparent observé dans les astres et qui résulte du mouvement de la lumière combiné avec celui de la Terre
(Optique) Dispersion qui s’opère entre les divers rayons lumineux émanés d’un même point, lorsqu’ils rencontrent des surfaces courbes qui les réfléchissent ou les réfractent, de sorte qu’ils ne peuvent plus ensuite être concentrés exactement en un même foyer

iomrall

/a.bʁa.zjɔ̃/

noun, female

Action d’user une surface par frottement, grattage ou polissage, généralement à l’aide d’un abrasif
Usure, détérioration ou perte de matière résultant d’un frottement répété
(Géologie, Géomorphologie) Érosion mécanique due au frottement de particules (sédiments, débris) transportées par l’eau, la glace, parfois le vent, contre une roche

scríobchaitheamh

/ɛ.ɡʁɛt/

noun, female

(Botanique) Sorte de pinceau de poils ou filets déliés qui surmonte les graines de certaines familles de plantes telles que les astéracées ou les apocynacées
(Ornithologie) Nom vernaculaire qui désigne plusieurs espèces d’oiseaux pélécaniformes. Ce mot s’applique principalement aux oiseaux du genre Egretta aussi pour désigner quelques espèces du genre Ardea

éigrit

/ɛl/

noun, female

(Zoologie) Partie du corps d’un animal, tel qu’un oiseau, un insecte ou un chiroptère, lui permettant de voler
1. sciathán
2. eite
1. (Aéronautique) (Par analogie) Élément d’un avion destiné à assurer sa portance dans l’air ; grand châssis garni de toile d’un moulin à vent ; branche d’une hélice ou pale de l’hélicoptère
2. (Architecture) Extension d’un édifice, généralement en deux parties jointes de chaque côté au corps principal du bâtiment
1. eite
2. sciathán

/ɛʁ.baɡ/

noun, male

(Sécurité routière) (Anglicisme) Coussin gonflable de sécurité protégeant en cas de choc les usagers des véhicules qui en sont équipés. Note : Ce terme est d’origine anglaise, et est à ce titre critiqué par le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, qui recommande d'y substituer « coussin gonflable » ou « sac gonflable »

mála aeir

/a.no/

noun, male

Cercle fait d’une matière dure et qui sert à attacher quelque chose
(En particulier) Bague de cette forme
Quelque chose qui rappelle cette forme
(Géométrie) Figure plane délimitée par deux cercles concentriques ; couronne
(Astronomie) Anneau planétaire
(Algèbre) Structure algébrique constituée d’un triplet (A, +, ∙) tel que A est un ensemble ; + est une loi de composition interne telle que (A, +) soit un groupe commutatif (ce qui implique que A contient au moins un élément : l'élément neutre pour la loi +, noté 0) ; ∙ est une loi de composition interne associative et distributive par rapport à +

fáinne

/aʁbʁ/

noun, male

(Botanique) (Biogéographie, Écologie, Foresterie) Végétal haut de plus de 7 mètres, dont la tige, appelée fût ou tronc, ne se garnit de branches et de feuilles qu’à une certaine hauteur. La partie constituée par les branches et les feuilles s’appelle houppier
(Théorie des graphes) Graphe connexe sans cycle, où le nombre d’arc est égal au nombre de sommets moins un

crann

/aʁ.ɡy.mɑ̃/

noun, male

(Logique) Raisonnement construit selon certaines règles, par lequel on tire méthodiquement une conséquence d’une ou de plusieurs propositions
Indice, preuve qui sert à affirmer ou à nier un fait
(Sens figuré) Moyen pour convaincre
(Programmation) Valeur fournie à un paramètre lors de l’appel à une fonction ou à un programme

argóint

/aʁ.me/

noun, female

(Militaire) (Nom collectif) Ensemble structuré de soldats, avec leur équipement et leurs infrastructures
1. arm
2. slua
(Militaire) (En particulier) Formation supérieure à un corps d’armée mais inférieure à un groupe d’armées, comprenant généralement deux corps d’armée ou davantage (définition normalisée par l’OTAN AAP-6 depuis 1983)
arm

/a.sɑ̃.dɑ̃/

noun, male

Pouvoir, influence que l'on exerce sur une autre personne grâce à une position hiérarchique ou sociale, force physique, ou stature psychologique supérieure
cinseal
(Astrologie) Point d’intersection vers l’est, entre l’horizon et l’écliptique. L’horizon et l’écliptique ont un second point d’intersection vers l’ouest appelé point descendant. C’est une précision donnée après le signe zodiacal. Note : on l’écrit parfois avec une majuscule initiale
ardaitheach

/as.pɛ/

noun, male

Vue d’une personne ou d’une chose
(Sens figuré) Manière dont une chose se présente à l’esprit
Manière dont une personne ou un objet s’offre à la vue
(Sens figuré) Différentes faces, des divers points de vue sous lesquels se présente une chose, une affaire
(Astrologie) Angle remarquable entre deux planètes dans un thème astral
(Linguistique) Trait grammatical associé à un prédicat exprimant le point de vue de son développement (commencement, déroulement, achèvement, évolution globale ou moment précis de cette évolution)

dreach

/a.tɛ̃dʁ/

verb

1. (Par extension) Parvenir à un terme, à quelque chose dont on était plus ou moins éloigné, en parlant des choses aussi bien que des personnes
2. (Intransitif) (Sens figuré) (Suivi de la préposition à puis d'un nom) Toucher à la limite, débouchant sur un état extrême, très élevé ou difficilement accessible
ionsaigh
1. (En particulier) Attraper en chemin, joindre quelqu’un qu’on suit ou qu’on poursuit
2. (Intransitif) Toucher (à une chose qui est à une distance assez éloignée pour qu’on ne puisse pas y arriver sans quelque effort)
faigh

/o.djɑ̃s/

noun, female

(Vieilli) Attention donnée à la personne qui parle
Réception où l’on admet quelqu’un dans le but de l’écouter
(Spécifiquement) (Diplomatie) Réception d'un ambassadeur par les autorités politiques du pays dans lequel il est en poste dans un but de courtoisie ou afin de soulever un point de politique étrangère. L'acceptation d'une audience par les autorités politiques donne lieu à la préparation d'un dossier d'audience en ambassade afin de préparer l'ambassadeur. Au terme de l'audience, un rapport est rédigé

éisteacht

/o.tɔ.ʁi.te/

noun, female

údarás
1. Pouvoir ou droit de commander, d’obliger quelqu’un à quelque chose
2. (Absolument) (Science politique) Administration, gouvernement considéré principalement dans ses rapports avec les citoyens
3. Crédit, considération, influence sur les personnes et sur les choses
4. Capacité d’expliquer et de convaincre
5. (Par métonymie) Écrit ou personnage important qui fait référence, dont on rapporte les dires pour appuyer une position
6. (Au pluriel) Les magistrats, les hauts fonctionnaires chargés d’une partie quelconque de l’administration publique
urlámhas

/a.vɛʁ.tis.mɑ̃/

noun, male

Avis qu’on donne à quelqu’un de quelque chose, afin qu’il y prenne garde
(Discipline administrative) Réprimande pour faute de gestion ou insubordination adressée à un fonctionnaire ou à un élève
(Sport) Admonestation adressée par un arbitre à un pratiquant enfreignant les règles, qui entraîne une sanction ferme en cas de récidive et peut, selon les disciplines, être assortie d’une sanction légère immédiate

fógra

/bɑ̃k/

noun, female

Commerce de l'argent et du crédit qui consiste à recevoir des capitaux en compte courant avec ou sans intérêt ; à échanger des effets ou à les escompter avec des espèces, à des taux et moyennant des commissions variables ; à exécuter pour le compte de tiers toutes opérations de ce genre et à se charger de tous services financiers ; à créer et à émettre des lettres de change ; d’une façon générale, commercer de l’argent, ainsi que des titres et valeurs

banc

/ba.ʁaʒ/, /bɑ.ʁaʒ/

noun, male

(Aménagement hydraulique, Hydrologie appliquée) Constructions qui opposent un obstacle à un cours d’eau et qui ont pour objet de retenir l’eau, d’en élever le niveau, d’empêcher les inondations, d’obtenir une force motrice ou comme réserve pour l'irrigation et la consommation humaine
Rochers qui barrent une rivière

damba

/bɑz/

noun, female

1. Partie inférieure d’un corps quelconque qui lui sert de soutien
2. (Géométrie) Surface sur laquelle on conçoit que certains corps solides sont appuyés
3. (Arithmétique) Nombre de chiffres utilisé pour dénombrer
4. (Mathématiques) Nombre réel élevé à une puissance
5. (Militaire) Ensemble des points de ravitaillement avec lesquels une armée en campagne se tient en relations constantes
ceap
(Chimie) Toute matière qui a la propriété de réagir aux acides et de les neutraliser, du moins en partie. Solution ayant un pH supérieur à 7
bun

/ba.jɔ.nɛt/

noun, female

(Armement) Arme pointue qui s’ajuste au bout du fusil et que l’on peut en retirer à volonté
(Par extension) (Électricité, Mécanique) Système d’attache consistant à faire tourner d’un quart de tour ou moins une pièce dans une autre, similaire au premier système de fixation des armes, dites « baïonnettes à douille »

Beaignit

/bu.tɔ̃/

noun, male

(Habillement) Petite pièce de diverses matières, ordinairement ronde ou plate, quelquefois bombée ou en boule, qui sert généralement à retenir ensemble différentes parties d’un vêtement et que l’on passe, à cet effet, dans les fentes appelées boutonnières, dans les ganses ou dans les brides
1. cnaipe
2. cnaipí
Petit organe de commande d’un appareil, surtout bouton-poussoir
cnaipe

/bʁi.jɑ̃/

noun, male

(Bijouterie) Diamant taillé à facettes par-dessus et par-dessous
(Ornithologie) Genre comprenant neuf espèces de petits oiseaux de la famille des trochilidés (e.g. colibris) à plumage très iridescent, vert et ou bleu métallique, à la forme élancée, et habitant les sous-bois des forêts tropicales et subtropicales de l'Amérique latine, de la varzea aux forêts montagneuses des Andes (genre Heliodoxa)

lonrach

/ka.mjɔ̃/

noun, male

(Automobile, Logistique) Véhicule terrestre automobile équipé d’un, deux ou trois essieux directeurs ainsi que de un à trois essieux porteurs et destiné au transport de marchandises. — Note : Le nom est générique et s’applique à un ensemble de véhicules spécialisés soit automoteurs, soit attelés à une remorque ou une semi-remorque

leoraí

/ka.n‿a pɛʃ/

noun, female

Engin de pêche formé d’un corps rigide effilé à l’extrémité souple (scion) et de longueur variée, composé de matériaux divers (bambou, roseau, carbone, matériau composite…), en un ou plusieurs morceaux (brin) qui s’emboîtent, doté ou non d’anneaux pour le passage du fil, équipé ou non d’un moulinet

slat iascaigh

/kan.bɛʁʒ/

noun, female

(Botanique) Nom usuel de Vaccinium macrocarpon, arbrisseau rampant originaire des milieux humides de l’est de l’Amérique du Nord et qui porte de petites baies acidulées
Nom usuel de Vaccinium oxycoccos, arbrisseau rampant originaire des milieux humides des zones nordiques et qui porte de petites baies acidulées
(Par extension)(Botanique) Baie de la canneberge

mónóg

/ka.ʁak.tɛʁ/

noun, male

Empreinte, marque, figure tracée sur une surface quelconque avec une plume, un burin, un ciseau ou de toute autre manière, et à laquelle on attribue une signification. Note : Se dit particulièrement des lettres et autres figures dont on se sert dans l’écriture ou dans l’impression
(Imprimerie) Type dont se servaient les imprimeurs
Ce qui distingue une personne des autres à l’égard des mœurs, de l’âme
(Par analogie) Tour d’esprit, qualité bonne ou mauvaise qui distingue un peuple des autres
(Absolument) Force d’âme, fermeté
Ce qui est le propre d’une chose ; ce qui la distingue

carachtar

/kaʁ.di.na.li.te/

noun, female

(Mathématiques) Propriété des ensembles, y compris infinis, qui généralise la notion de nombre d’éléments applicable aux ensembles finis : deux ensembles ont la même cardinalité (ou le même cardinal) s’ils sont en bijection
(Bases de données) Dans la modélisation d’une base de données, description d’une relation entre des entités
(Christianisme) Fonctions relatives au statut de cardinal

bunuimhreacht

/ka.ʁjɛʁ/

noun, female

(Industrie minière) Endroit d’où sont extraits des matériaux de construction (pierres, sable, minéraux non métalliques), par opposition aux mines. Elles peuvent être souterraines ou à ciel ouvert
cairéal
1. (Par extension) Espace de dimensions réduites
2. (Sens figuré) Le cours de la vie, le temps qu’on exerce un emploi ou une charge
réim

/ka.va.lje/

noun, male

(Équitation) Celui qui monte à cheval (pour une femme, on dit : cavalière)
marcach
1. (Échecs) Pièce du jeu d’échecs, qui peut se déplacer tout autour de lui, uniquement en avançant de deux cases de l’échiquier en ligne droite plus une de côté
2. (Cartes à jouer) Une des figures d’un jeu de cartes, particulièrement des tarots de divertissement ou de divination, représentée montée à cheval
ridire

/ʃɑ̃.pi.ɲɔ̃/

noun, male

(Courant) Nom couramment donné à la « fructification » temporaire et visible, le sporophore (autrefois appelé carpophore), d’un organisme à caractère plus durable et plus discret, le macromycète, dont la structure habituellement filamenteuse constitue le mycélium, dont les filaments isolés sont généralement invisibles à l’œil nu

beacán
muisiriún

/ʃaʁ.ʒe/

verb

(Sens figuré) Accuser
(Québec) (Anglicisme) Facturer
(Armement) Mettre dans une arme à feu ce qu’il faut de poudre, de plomb, etc., pour tirer un coup
Garnir, pourvoir de quelque chose
(Militaire) Marcher vers l’ennemi et l’attaquer avec impétuosité
(Pronominal) Prendre le soin, la conduite de quelque chose
(Pronominal) Prendre le soin, la conduite de quelqu’un

luchtaigh

/ʃoz/

noun, female

Objet, idée ou abstraction quelconque, sans pouvoir, vouloir, ou devoir l’identifier ou la nommer. Note d’usage : La signification du mot chose se déduit par la manière dont on l’emploie dans la phrase, où il remplace ce qu’il n’est pas possible (ou pas souhaitable) de nommer. Peut aussi remplacer un ensemble d’objets inanimés (ou d’idées) qu’on devine par le contexte
Mot, idée, évènement ou énumération dont on parle
Concept, idée, ce qui a été, est, ou sera dit ou fait

rud

/kla.si.fje/

verb

Organiser des informations en catégories en fonction de certains critères ; déterminer les classes dans lesquelles les éléments pourront être classés
(Par extension) (Militaire) Protéger des documents contenant des informations intéressant la sûreté de l'État, en limitant leur consultation aux seules personnes autorisées par une habilitation particulière (secret défense, confidentiel défense).— (Dictionnaire Larousse → lire en ligne)

rangaigh

/kla.sik/

adjective

1. Se dit généralement d’un auteur à qui l’excellence ou le temps ont donné autorité
2. Qui relève d’une certaine esthétique, le classicisme, caractérisée par la recherche de l’équilibre et de la sobriété
3. Sans préjuger de la brillance des époques antérieures ou postérieures, se dit en particulier des œuvres, des auteurs, des écoles de la période qui va du XVIIe au XIXe siècle
4. (Familier) Courant, banal
clasaic
Qui se rapporte à une période considérée comme particulièrement brillante ou équilibrée, et qui a servi de référence à des époques ultérieures
clasaiceach

/kɔ.e.ʁɑ̃s/

noun, female

Union complète entre divers éléments d’un corps
(Sens figuré) Accord ou harmonie, intuitive ou logique, d'un système d'idées entre elles
(En particulier) Consistance, absence de contradiction entre des données, des idées ou des informations
(Physique) Ensemble des propriétés de corrélation d'un système ondulatoire
(Informatique) Capacité pour un système à refléter sur la copie d'une donnée, les modifications intervenues sur d'autres copies de cette donnée

comhsheasmhacht

/kɔ.lɔ.nɛl/

noun, male

(Militaire) (France) Grade donné à un officier supérieur dans l’armée de terre, la gendarmerie nationale et l’armée de l’air de France, situé entre son supérieur hiérarchique, le général de brigade (armée de terre, gendarmerie) ou le général de brigade aérienne (armée de l’air), et son subordonné, le lieutenant-colonel, correspondant à celui de capitaine de vaisseau dans la Marine nationale française. Le code OTAN : OF-5

coirnéal

/kɔ.lɔ.ni/

noun, female

Population installée loin de son lieu d’origine pour y prospérer, et qui maintient des liens privilégiés avec la métropole
Établissement fondé dans une contrée séparée de la métropole et restant sous sa dépendance
(Par extension) (Nom collectif) Groupement nombreux de gens d'un même pays plus ou moins lointain, installés durablement et restant entre eux dans le pays d’accueil
Établissement pénitentiaire qui a pour but de rééduquer les détenus en les occupant à des travaux agricoles
(Par analogie) (Nom collectif) (Biologie) Groupe d’organismes vivants de même espèce vivant ensemble. S’emploie en particulier pour les fourmis, termites, castors et bactéries

coilíneacht

/kɔ̃.pa.ni/, /kɔ̃.pa.ɲi/

noun, female

Réunion de plusieurs personnes assemblées pour le plaisir d’être en société
cumann
1. Réunion de personnes formant un corps, une assemblée, tels que des magistrats, des gens de lettres, des savants, des artistes, des religieux
2. (Militaire) Unité de formation d’infanterie sous les ordres d’un capitaine
comhlacht

/kɔ̃.pi.la.tœʁ/

noun, male

Celui qui compile des données de sources diverses pour en faire une œuvre (pour une femme, on dit : compilatrice)
(Programmation) Programme informatique destiné à traduire des programmes écrits par le programmeur dans un langage de haut niveau (le langage source), en un code objet (écrit dans le langage cible, habituellement lié à la machine d’exécution : langage d’assemblage ou langage machine)

tiomsaitheoir

/kɔ̃.po.ze/

verb

(Imprimerie) Assembler les caractères pour en former des mots, des lignes et des pages
clóchuir
1. (Art, Littérature) Arranger, disposer, bien ou mal, un discours, un poème, un tableau, etc
2. (En particulier) (Musique) Produire un air, un chant, qui sera destiné à être exécuté
3. (Par extension) Utiliser un instrument de musique pour créer de la musique
4. (Vieilli) Préparer, arranger son apparence, selon l’état où l’on veut paraître, selon l’effet que l’on veut produire
5. (Pronominal) (Souvent) Être composé
cum

/kɔ̃.pɔ.zi.sjɔ̃/

noun, female

1. Action de composer quelque chose
2. Résultat de cette action de composer ; assemblage de plusieurs parties qui ne font qu’un tout
3. (Linguistique) Juxtaposition de deux mots existant déjà dans une langue pour en former un nouveau
4. Action de mélanger et d’unir certaines substances, et du résultat de cette action
5. Préparation faite pour imiter certaines choses, principalement les pierreries, les perles, l’or ou l’argent
6. (Par analogie) Ensemble des modifications que s’impose un comédien pour interpréter un personnage
7. Action de composer un ouvrage de l’esprit
8. Ouvrage d’un écrivain ou d’un artiste
9. Devoir que fait un écolier sur le sujet qui lui est donné par son professeur et spécialement pour un concours
10. (Analyse) Opération qui, à deux fonctions f et g bien choisies, associe la fonction h (usuellement notée g∘f) telle que pour tout x, h(x)=g(f(x)). Elle a pour symbole ∘
comhdhéanamh
(Imprimerie) Arrangement des caractères pour en former des mots, des lignes et des pages
cló-eagar

/kɔ.mɛt/

noun, female

(Planétologie, Astronomie, Astrochimie, Planétologie) Petit corps du système solaire ayant une orbite elliptique le rapprochant du Soleil, ce qui déclenche une période d’activité de son noyau et lui fait éjecter de la matière et du gaz ionisé sous forme de queues
(Par analogie) (Héraldique) Meuble représentant une étoile à queue ondoyante dans les armoiries. Elle se représente généralement avec huit rayons et en pal

cóiméad

/kɔ̃.sɛj/

noun, male

Avis que l’on donne à quelqu’un sur ce qu’il doit faire ou ne pas faire
(Sens figuré) Ce qui nous détermine à faire ou à ne pas faire quelque chose, en parlant des choses, des passions, etc., qui nous portent, qui nous animent
(Affaires) Personne dont on prend conseil — Note : Dans cette acception, il est souvent apposé à un nom comme adjectif

airle

/ku/

noun, male

Impression que fait un corps sur un autre en le frappant
buille
1. (Sens figuré) Se dit en parlant des choses qui nuisent, qui causent un sentiment pénible, etc
2. Évènement imprévu qui a frappé quelqu’un soudainement
3. Son que rendent certains corps lorsqu’ils viennent à être frappés
4. (Par extension) Ce qu’on fait rapidement, légèrement, ou sans y apporter le même soin que de coutume
5. Action humaine inattendue
béim

/kuʁ/

noun, female

Espace découvert qui dépend d’une maison, d’un hôtel, etc., et qui est entouré de murs ou de bâtiments
(Par métonymie) Les maisons disposant d’une cour étant, par le passé, celles de personnages importants ou d’institutions, la cour désigne les assemblées qui s’y réunissent (cour du roi, cour de justice…), les dignitaires et autres personnes qui forment l’entourage habituel d’un souverain, la suite d’un grand seigneur, d’un prince. Se disait aussi des assemblées de vassaux que tenait le roi dans sa résidence
(Sens figuré) Entourage d’une personne, gens empressés à lui plaire
(Monarchie) Le souverain et ses ministres ; le gouvernement d’une monarchie
Tribunal supérieur
(Droit) Tribunal

clós

/kʁɔs/

noun, female

1. Partie d’une arme de poing
2. Partie postérieure d’une arme à feu portative
buta
(Linguistique) Diacritique suscrit à une lettre
camán
1. Bâton pastoral d’évêque ou d’abbé
2. (Par métonymie) (Canada) (Sport) Sport collectif opposant deux équipes de dix joueurs chacune, où les joueurs se servent d’une crosse, munie d’un filet, pour lancer une balle dans le but adverse
bachall

/ko.te/

noun, male

Région des côtes, depuis l’aisselle jusqu’à la hanche
(Par extension) Toute la partie droite ou gauche de l’homme ou de l’animal
(Au pluriel) Les deux parties opposées d’un objet, ou son espace extérieur, à droite et à gauche
(En particulier) Flancs d’un vaisseau, d’un navire, à partir du plat-bord
(Au pluriel) Les divers pans, des différentes faces que présente un objet
(En particulier) Face d'un objet plat
(Sens figuré) Partie de l'aspect d'une personne, d'une œuvre, d'une chose
Endroit, partie quelconque d’une chose
Parti
Ligne de parenté

taobh

/di.vɛʁ.ʒɑ̃s/

noun, female

Le fait de diverger
(Sens figuré) Différence, désaccord
(Mathématiques) Opérateur différentiel particulier qui, à un champ vectoriel, fait correspondre un champ scalaire. Le champ scalaire obtenu du produit scalaire de l’opérateur nabla, ∇, par un champ vectoriel
(Physique des réacteurs nucléaires, Technologie des réacteurs nucléaires) Activation d’une réaction en chaîne
(Physique des réacteurs nucléaires, Technologie des réacteurs nucléaires) (Par extension) Séquence de démarrage d’un réacteur nucléaire qui précède l’atteinte de la criticité du cœur

eisréimneacht

/de.sɛp.sjɔ̃/

noun, female

(Militaire) Mesures visant à induire l’ennemi en erreur, grâce à des truquages, des déformations de la réalité, ou des falsifications, en vue de l’inciter à réagir d’une manière préjudiciable à ses propres intérêts. — (AAP-6, Glossaire OTAN de termes et définitions (anglais et français), Organisation du Traité de l’Atlantique Nord, Bureau OTAN de normalisation (NSO), depuis 1973)

díomá

/de.fɛk.tif/

adjective

(Grammaire) Se dit d’un verbe qui ne se conjugue pas du tout, ne se conjugue plus, ou qui ne se conjugue qu’à certaines personnes ou qu’à certains temps. — Note : La conjugaison peut être impossible comme falloir ou inusitée comme gésir ou encore chaloir connu aujourd’hui pour l’expression « peu m’en chaut »

uireasach

/ɑ̃.bu.ʃyʁ/

noun, female

(Géographie) Lieu où se jette un fleuve dans la mer ou par lequel une rivière se jette dans un fleuve ou dans une autre rivière
béal
(Musique) Pièce métallique en forme d’entonnoir, propre aux cuivres, sur laquelle le musicien pose ses lèvres. (Par extension), zone du corps d'autres instruments à vent (notamment certaines flûtes) qui est en contact avec la bouche du musicien
béalóg

/ɛs.pɛs/

noun, female

Sorte ; qualité
(Biologie, Systématique, Taxinomie) Unité fondamentale de la systématique, regroupant des organismes capables de se reproduire entre eux et de donner une descendance fertile, partageant des caractères communs, occupant généralement une niche écologique similaire, et se distinguant d’autres individus appartenant au même genre

speiceas

/e.sɛ̃/, /ɛ.sɛ̃/

noun, male

(Nom collectif) (Apiculture) Groupe d’abeilles domestiques lorsqu’il a quitté la ruche, dispersé en vol ou agglutiné en boule, dont le but est de fonder une nouvelle colonie
(Entomologie) Ensemble d'individus sexués d'une espèce d'insectes sociaux (principalement les fourmis et les termites) regroupés lors d'un vol nuptial dans le but de s'accoupler et de fonder de nouvelles colonies. Une autre forme de reproduction collective existe par bouturage

saithe

/ɛk.sɛp.sjɔ̃/

noun, female

Action d’excepter
(Par extension) Ce qui est excepté
(Droit) Moyen de défense, et particulièrement de celui à l’aide desquels on soutient qu’une demande doit être déclarée non recevable
(Programmation) Interruption de l’exécution normale d'un programme à cause d'une erreur dont la possibilité de survenance a été anticipée lors de la conception

eisceacht

/ɛks.plwa.ta.sjɔ̃/

noun, female

Action d’exploiter, de faire valoir une chose, d'en tirer le profit du produit
(En particulier) (Agriculture) Unité de production agricole gérée de façon indépendante (ferme, domaine, GAEC, EARL, etc.), formant une entité technique, économique et juridique sous une même gestion, quelle que soit la dispersion des parcelles et des bâtiments ; → voir exploitation agricole

dúshaothrú

/fle.o/

noun, male

(Vieilli) Instrument composé de deux bâtons attachés l’un à l’autre à leur bout par un lien flexible, et qui sert à battre le grain pour le séparer de la tige et de l'épi, à la manière d’un fouet rigide. L’un des deux bâtons est le manche de l’outil, l’autre en est la lame
súiste
1. (Sens figuré) Toute grande calamité, malheur ou catastrophe publique ou privée (guerre, épidémie, famine…)
2. (Par extension) (Par analogie) Se dit aussi de tout ce qui est nuisible, funeste, redoutable
sciúirse

/fɔ̃k.tœʁ/

noun, male

(Linguistique) Mot exprimant la relation grammaticale entre les autres mots d’une phrase, comme par exemple les conjonctions, les prépositions, etc
(Théorie des catégories) Application qui permet de définir une relation complexe entre les morphismes des catégories mathématiques tout en préservant la structure interne des catégories prises séparément
(Programmation orientée objet) Entité qui réunit les qualités d’objet et de fonction dans le cadre d’une programmation par objets

feidhmeoir

/fɔ̃.da.sjɔ̃/

noun, female

Action de fonder, de bâtir la base de quelque chose ; commencement de quelque chose de durable
(Architecture, Génie civil, Maçonnerie) (Surtout au pluriel) Travail que l’on fait pour asseoir les fondements d’un édifice, d’une construction
(Architecture) Fondement, base d'une construction
Fossé, tranchée que l’on fait pour y placer les fondements
(Droit) Masse de biens affectée pour réaliser une œuvre d’intérêt général à but non lucratif (de piété, caritatif, artistique, etc.)

bunsraith

/fɔʁm/

noun, female

Aspect extérieur, configuration caractéristique ou particulière d’une chose
cruth
1. (Droit, Politique) En parlant d’une société, d’une collectivité, son principe d’organisation
2. (Marine) Bassin pratiqué dans un port, pour y faire entrer les bâtiments qu’on veut radouber ou réparer
3. (Biologie) (Classification phylogénétique) Taxon de bas niveau, placé immédiatement sous la sous-variété
foirm

/fu.ʁjɛʁ/

noun, female

(Construction) Lieu de dépôt où la police a le droit de faire conduire les animaux errants, les voitures délaissées sur la voie publique, etc. À l’origine il ne s’agissait que d’animaux errants qui étaient mis en un lieu où on leur donnait du fourrage, dont le prix était ensuite réclamé au propriétaire

garraí gabhainn

/fʁɥi/

noun, male

1. meas
2. toradh
1. (Anatomie végétale, Biologie végétale) Organe des angiospermes, résultant du développement de l’ovaire après la fécondation, contenant une ou plusieurs graines, et jouant un rôle dans leur dissémination
2. (En particulier) (Courant) (Cuisine) Produit végétal sucré utilisé essentiellement comme dessert ou utilisé en cuisine pour préparer des desserts ou des préparations alimentaires sucrées (par opposition aux légumes)
toradh

/ɡal.ʁi/

noun, female

Partie extérieure d’un bâtiment beaucoup plus longue que large, où l’on peut se promener à couvert
(Spécialement) Salle de palais, de musée, plus longue que large où se trouvent exposées des collections de tableaux et d’œuvres d’art
(Par extension) Cette collection même de tableaux que la galerie renferme
(Sens figuré) Suite, collection de portraits représentant des personnages célèbres qui appartiennent à une même profession, à une même famille, à une même époque
(Jeu de paume) Espèce d’allée longue et couverte d’où l’on regarde les joueurs

dánlann

/ʒɑ̃ʁ/

noun, male

(Biologie) Rang taxinomique qui regroupe un ensemble d’espèces
géineas
Ensemble des aspects se rattachant à l’identité sexuelle
inscne
1. (Art) Style auquel appartient une œuvre littéraire, artistique
2. (Art) Sous-partie ou subdivision d’un art
3. (Absolument) Peinture de paysage, de portrait, de scènes d’intérieur, d’intimité, de fantaisie, etc
4. (Musique) Type de musique caractérisé par sa gamme
seánra
(Grammaire, Linguistique) Catégorie grammaticale répartissant de façon arbitraire les mots, notamment les substantifs, en groupes opposés dans un système particulier : le masculin, le féminin, le neutre, l’inanimé, etc. selon la langue considérée
inscne

/ɡɔm/

noun

1. (Pharmacognosie, Chimie, Alimentaire) Exsudat végétal riche en polysaccharides, sécrété naturellement ou à la suite d’une blessure par certains arbres, notamment des légumineuses, et utilisé comme épaississant, émulsifiant ou liant dans des préparations alimentaires, pharmaceutiques ou industrielles
2. (Papeterie) Bloc de caoutchouc ou de matière synthétique qui sert à effacer
scriosán
1. (Canada) (Amérique du Nord) (Confiserie) Gomme à mâcher, chewing-gum
2. (Philatélie) Matière adhésive se trouvant au dos des timbres ou des enveloppes et qui permet de les coller, le plus souvent après l’avoir humectée
guma

/ɡu.te/

verb

(En particulier) Examiner, vérifier la saveur, la qualité d’une chose, en mettant dans la bouche une petite partie, une petite quantité de cette chose
Boire ou manger un aliment pour la première fois
(Intransitif) Manger légèrement entre le déjeuner et le dîner, prendre son goûter
(Sens figuré) Faire une chose pour la première fois, l’expérimenter

tástáil

/ɡʁup/

noun, male

(Musique) (En particulier) Ensemble de musiciens, de chanteurs, faisant habituellement des spectacles ensemble
(Nom collectif) Plusieurs objets qui forment un tout ou peuvent être classés ensemble
(Mathématiques) Structure algébrique abstraite munie de certaines propriétés mathématiques
(Chimie) Groupe du tableau périodique, correspondant à une des 18 colonnes verticales du tableau périodique

dream

/ɑ̃.te/

verb

Fréquenter quelqu’un que l’on suppose de mauvaise influence ou sur lequel on exerce une mauvaise influence. — Note : On dit aussi intransitivement
Fréquenter quelque lieu mal famé ou sur lequel on exerce une mauvaise influence
(En particulier) Revenir de l’autre monde, en parlant des esprits
(Sens figuré) Remplir, occuper de manière tenace la mémoire ou la pensée de quelqu’un

gnáthaigh

/œʁ/

noun, female

1. (Métrologie) Unité de mesure du temps, compatible avec le Système international, dérivée de la seconde, dont le symbole est h. 1 heure = 60 minutes = 3600 secondes
2. (Plus largement) Temps, moment ou époque quelconque
uair
Moment du jour considéré par rapport au temps, aux heures écoulées depuis minuit ou depuis midi. Note : Écrit au pluriel excepté une heure, mais employé souvent au singulier. Peut être suivi par la minute ou par et demie
a chlog

/e.ʁi.taʒ/

noun, male

(Droit) Ce qui vient par voie de succession
(Droit de propriété) (Par extension) L’ensemble des immeubles réels, comme terres, maisons, acquis ou non par succession
(Sociologie de la famille) (Par extension) Ce qui se transmet d’une génération à l’autre, matériellement ou symboliquement (valeurs, culture, traditions)

oidhreacht

/i.kon/

noun, female

(Peinture, Religion) Image sainte, le plus souvent peinte sur bois, qui est vénérée dans l'Église d'Orient
(Interface graphique) Symbole graphique apparaissant sur un écran et représentant une fonction ou une application logicielle particulière que l’on peut sélectionner et activer, généralement via le curseur d’une souris

íocón

/i.dɑ̃.ti.te/

noun, female

Ce qui fait qu’une chose est la même qu’une autre, que deux ou plusieurs choses ne sont qu’une ou sont comprises sous une même idée
(Droit) Personnalité civile d’un individu, légalement reconnue ou constatée
(Politique) Caractère unique d'une communauté humaine formant une unité, une nation
(Algèbre) Espèce d’équation ou d’égalité dont les deux membres sont identiquement les mêmes, quelles que puissent être les valeurs attribuées aux lettres qui constituent cette équation

ionannas

/i.de.al/

noun, male

Ce qui donnerait à l’intelligence, à la sensibilité humaine une satisfaction parfaite
Ensemble des intérêts moraux, intellectuels, esthétiques, qui s’opposent à ceux de la vie matérielle et qui les dépassent
Modèle qui atteint une forme difficilement atteignable de perfection
(Mathématiques) Sous-groupe d'un anneau stable par multiplication extérieure

idéal

/i.maʒ/

noun, female

Représentation d’êtres ou d’objets par le dessin, la peinture, la sculpture, la gravure, la photographie, le cinéma, etc
(Optique) Représentation, projection d’un objet produite par la réunion des rayons ou faisceaux lumineux qui en émanent et se reconstituent sur un miroir, sur un écran ou sur l’œil qui perçoit cette image
Idée

pictiúr

/ɛ̃.kɔ̃.sjɑ̃/

adjective

(Psychologie) Qualifie un état ou un acte qui, se produisant chez un sujet capable de se percevoir lui-même, échappe accidentellement ou normalement à sa perception
Qui n’est pas doté de conscience, qui n’est pas capable, accidentellement ou normalement, de se percevoir soi-même
Dont on n’a pas conscience, en parlant par exemple d’un sentiment ou d’un états d’esprit

gan mhothú

/ɛ̃.dɛks/

noun, male

(Livre) Table qui complète la table des matières d’un texte. Elle recense alphabétiquement les mots-clés du texte ; ces mots sont accompagnés de renvois vers leurs principales mentions dans le texte
(Bases de données) Structure de données qui permet un accès rapide aux enregistrements d'une base de données en fonction d'une clé donnée, par exemple la valeur d'un champ d'enregistrement ou un hachage

innéacs

/ʒə.te/

verb

Lancer avec la main ou de quelque autre manière
(Sens figuré) Envoyer prestement en parlant de prisonniers que l’on met en prison
(Sens figuré) (Militaire) Faire entrer promptement
(Sens figuré) Mettre, placer, diriger, envoyer, etc., et souvent avec l’idée d’une certaine violence, de quelque soudaineté ou rapidité dans l’action. — Note : S’emploie dans ce sens tant au sens physique qu’au sens moral
Pousser avec violence
(Fonderie) Faire couler du métal fondu dans quelque moule, afin d’en tirer une figure

caith

/ʒu.e/, /ʒwe/

verb

1. En parlant d'un enfant, se plonger dans un monde imaginé appuyé par des éléments de la réalité dans un but de divertissement, de développement ou d'apprentissage
2. (Transitif indirect) (En particulier) Jouer à un jeu : s’adonner à ce jeu identifié comme tel, en respectant ses règles précises ; le pratiquer
imir
1. (Absolument) Pratiquer un jeu (un complément circonstanciel peut préciser la façon dont il est pratiqué)
2. (Transitif) Aux cartes, poser sur la table pour mettre en jeu conformément aux règles
3. (Par extension) Choisir la stratégie d'une action ; agir avec tactique
4. (Sens figuré) (Transitif indirect) Jouer avec sa vie, sa santé : prendre des risques ; user sans ménagement
5. (À la forme passive) Être joué : être fini ; être terminé ; ne plus être d’actualité
seinn

/ʒuʁ/

noun, male

Période de vingt-quatre heures, commençant généralement à minuit ; en certains lieux et à certaines époques, le jour commençait plutôt avec le lever ou le coucher du soleil
(En particulier) (Métrologie) Unité de mesure du temps (compatible avec le Système international) dérivée de la seconde. Symbole d (du latin diurnus)
(Par extension) Date particulière du calendrier
Période durant laquelle le soleil apporte sa lumière, pour une zone donnée de la Terre

lá

/ʒyʒ/

noun

(Métier) (Justice) Magistrat investi par autorité publique du pouvoir de dire le droit ou reconnaître le fait et de la fonction d’appliquer la loi dans les affaires litigieuses
Personne ou autorité qui juge
(Histoire, Religion) Il se dit aussi de certains magistrats suprêmes qui gouvernèrent le peuple juif durant la période qui commence à la mort de Josué et qui finit à la naissance de Samuel

breitheamh

/lɛ/

noun, male

Liquide produit par les glandes mammaires des femelles de mammifères pendant la période de lactation qui suit la parturition, et destiné à nourrir les bébés lors de l’allaitement. Note : Lorsqu’on ne précise pas l’origine, c’est le contexte qui l’indique. En l’absence de contexte, lorsqu’on ne précise pas, il s’agit généralement de lait de vache, car c’est celui qui est le plus utilisé

bainne

/lɑ̃ɡ/

noun, female

1. (Anatomie) Organe musculaire charnu et mobile, situé à l’intérieur de la bouche, et permettant de percevoir le sens du goût et d’articuler certains sons
2. (Par analogie) Chose qui a une forme longue, étroite et peu épaisse
1. teanga
2. cailín dearg
1. (Cuisine) Ce même organe d'un animal cuisiné pour l'alimentation humaine
2. (Par extension) Langage (pas forcément parlé)
teanga

/ljøt.nɑ̃/

noun, male

(Militaire) Grade donné à un officier subalterne. En France, dans l’armée de terre, l’armée de l’air et la gendarmerie nationale, il est situé entre son supérieur hiérarchique, le capitaine, et son subordonné, le sous-lieutenant. Ce grade correspond à celui d’enseigne de vaisseau de première classe (non pas de lieutenant de vaisseau) dans la Marine nationale française

leifteanant

/liʁ/

verb

Interpréter des informations écrites
(Musique) (Par analogie) Parcourir des yeux une musique notée
Prendre connaissance et comprendre un texte écrit
Prononcer à haute voix, avec l’intonation voulue, ce qui est écrit ou imprimé
Suivre des yeux ce qui est écrit ou imprimé
S’instruire, s’amuser, s’informer, etc. par la lecture
(Figuré) Pénétrer quelque chose d’obscur ou de caché
Comprendre ce qui est écrit ou imprimé dans une langue étrangère
Expliquer un livre pris pour sujet de leçons

léigh

/lyn/

noun, female

(Astronomie) (Au singulier) Satellite naturel de la Terre, qui tourne autour de celle-ci en un cycle de vingt-sept jours sept heures quarante-trois minutes. Le satellite réfléchit sur la Terre la lumière qu’il reçoit du Soleil. Lune s’écrit avec une majuscule en astronomie lorsqu'on s'en sert comme nom propre de cet astre, pour le distinguer des autres satellites naturels

gealach

/ma.ʃin/

noun, female

(Technique) Engin, instrument propre à faire mouvoir, à tirer, lever, traîner, lancer quelque chose, ou à mettre en œuvre un agent naturel, comme le feu, l’air, l’eau, l’électricité, le gaz, ou toute source d’énergie afin de produire un résultat
1. inneall
2. meaisín
1. (Agriculture) Engin destiné aux travaux de l’agriculture
2. (Énergie) Engin destiné à transformer une source d’énergie en une autre ou bien à en modifier utilement les caractéristiques
meaisín

/ma.ɲe.tʁɔ̃/

noun, male

(Magnétisme) Dispositif qui transforme l'énergie électrique en énergie électromagnétique, sous forme de micro-ondes
(Magnétisme, Technologie) Dispositif de déposition de couches minces par pulvérisation cathodique, où des aimants établissent un champ magnétique sur la cible (matière à déposer), ce qui permet une forte augmentation de l’efficacité de la déposition et une meilleure qualité des couches

maighnéatrón

/man.kɛ̃/

noun

Figurine d’homme ou de femme, en bois, plastique ou cire, utilisée en couture ou par les peintres et les sculpteurs, ou dans les vitrines de magasins pour présenter des articles de mode
Personne présentant des articles de mode sur des photographies ou dans les défilés de mode. — Note : Dans ce sens, et pour une femme, on peut dire le mannequin ou la mannequin, l’emploi du mot mannequine restant marginal

mainicín

/maʁ.ʃe/

noun, male

(Commerce) Lieu public où s’achètent et se vendent les denrées, les marchandises, les objets d’usage courant. → voir marché-gare et place du marché
(Spécifiquement) (Société) Place où l’on vend des marchandises particulières. → voir marché d’esclaves, marché aux fleurs, marché aux épices, marché aux poissons et marché aux puces
(Par analogie) Ville, pays où l’activité commerciale est importante

margadh

/ma.ʁɔ̃/

noun, male

(Botanique) Fruit rond comestible de certaines variétés de châtaigniers, plus gros qu’une châtaigne ordinaire, de couleur brune
castán
(Par analogie) (Colorimétrie) Brun, couleur du fruit mûr. #a04000 #602000 #402000 Voir la note sur les accords grammaticaux des noms de couleurs employés comme noms ou adjectifs
donn
(Botanique) Marron d’Inde, graine non comestible du marronnier d’Inde
cnó capaill

/mi.ljø/

noun, male

meán
1. Endroit qui, dans un lieu ou un objet, est également distant de la périphérie ou des extrémités
2. (Géométrie) Point situé à égale distance des extrémités du segment
3. (Plus courant) Tout endroit qui est à une distance plus ou moins égale des extrémités, de la périphérie, sans que cela fût rigoureusement exact
4. Point qui est également éloigné des deux termes d’un espace de temps
lár
1. (Physique) Substance dans laquelle un corps est placé, ou qui est traversée par un corps ou une radiation
2. (Écologie) Ensemble des conditions où vivent les animaux et les végétaux
3. (Biologie) Élément propre à la vie d’un être
4. (Sens figuré) Société où nous vivons
timpeallacht

/mɔ.nɛ/

noun, female

(Économie) Unité de mesure de la valeur et d’échange commerciaux (généralement émise par une institution officielle)
Ensemble des billets ou pièces utilisés comme monnaie dans les échanges commerciaux (par opposition aux chèques, aux cartes bancaires, à la monnaie électronique)
(Par extension) Tout bien utilisé par une société comme ayant une valeur définie

airgead

/mɔ̃.te/

verb

1. S’élever en l’air
2. (Transitif) Transporter quelque chose dans un endroit plus élevé
3. Escalader
ardaigh
1. Se placer sur un animal pour se faire porter
2. (Par extension) Élaborer, organiser
3. Saillir une femelle (la féconder)
4. (Informatique) Rattacher un périphérique à l’arborescence des répertoires pour le rendre accessible au système d’exploitation
suigh
1. Augmenter en élévation ; croître ; s’accroître
2. (Sens figuré) Croître en valeur, augmenter jusqu’à un certain point
3. (Sens figuré) S’élever dans la société
4. (Sport) (Sens figuré) Accéder au niveau supérieur
éirigh

/mɔ.kœʁ/

noun, male

(Ornithologie) Nom normalisé donné à neuf des 10 genres de la famille des mimidés (ou de la tribu des Mimini, selon les normes taxinomiques que l'on respecte), qui sont des passereaux de taille moyenne exclusifs au Nouveau Monde, phylogénétiquement proches des sturnidés (e.g. étourneaux) et des buphagidés (e.g. piquebœufs) caractérisés par leur bec légèrement incurvé, leur longue queue, et leurs vocalisations imitatives et variées tout à fait remarquables chez certaines espèces (e.g. chez le moqueur polyglotte, Mimus polyglottos) (genres principaux Mimus, Toxostoma, Melanotis, Dumetella, etc.)

éan aithrise

/mɛʃ/

noun, female

1. Assemblage de fils de coton, de chanvre, etc., qu’on utilise pour l’éclairage dans les lampes à huile, à pétrole, à essence, etc
2. (En particulier) (Par ellipse) Assemblage de fils tordus que l’on enduit de suif pour faire des chandelles ou que l’on recouvre de cire ou de stéarine pour faire des cierges ou des bougies
siobhag
(Par ellipse) (Coiffure) Touffe de cheveux séparée, visuellement ou réellement, du reste de la chevelure
ciabhóg

/me.tal/

noun, male

(Métallurgie) Corps simple, brillant, tantôt ductile et malléable, comme le fer et l’argent, tantôt cassant, comme l’antimoine et le bismuth : on le trouve dans les entrailles de la terre, quelquefois pur, mais le plus souvent uni à d’autres substances, avec lesquelles il forme des oxydes, des sulfures ou d’autres combinaisons chimiques

miotal

/nɔʁ.vɛʒ/

pronoun, female

(Pays) Pays d’Europe du Nord situé dans l’Ouest de la Scandinavie, bordé au sud-ouest par la mer du Nord, au nord-ouest par la mer de Norvège, au nord-est par la mer de Barents, la Russie et la Finlande, à l'est-sud-est par la Suède, et séparé au sud du Danemark par le Skagerrak, et dont la capitale est Oslo

Iorua
Ríocht na hIorua

/nɛ̃f/

noun, female

(Mythologie) Divinité féminine grecque d’un rang inférieur qui hante les fleuves, les sources, les bois, les montagnes, les prairies, les mers, etc., et personnifie les forces vives de la nature
(Poétique) Belle jeune fille ou jeune femme
(Entomologie) Stade de métamorphose d’un insecte, intermédiaire entre l’état de larve et celui d’imago

bé choille

/ɔb.ʒɛk.tif/

noun, male

(Philosophie) Tout ce qui est en dehors du sujet pensant et observant
(Optique) Verre ou lentille placé du côté de l’objet qu’on veut voir ; à la différence de l’oculaire, destiné à être placé du côté de l’œil
But que l’on cherche à atteindre, le point où l’on se propose d’arriver, ce que l'on vise

oibiachtúil
réadlionsa

/ɔb.ʒɛ/

noun, male

Chose tangible et visible, concrète. Chose perceptible par la vue et le toucher. Chose, dans un sens indéterminé
(En particulier) Chose fabriquée par l’homme ; artéfact
(Grammaire) S’oppose à sujet et désigne la personne ou la chose sur laquelle se porte l’action exprimée par le verbe
Tout ce qui est la cause, le sujet, le motif d’un sentiment, d’une passion, d’une action
(Par extension) En particulier, la personne qu’on aime
But, objectif, visée
(Programmation orientée objet) Instance de classe. Un objet stocke des valeurs de données (attributs), sur lesquels travaillent les méthodes de la classe

aidhm

/ɔk.si.ta.ni/

pronoun, female

(Géographie) Région où est parlé l’occitan, principalement le sud de la France, à savoir le Limousin, l’Auvergne, la Gascogne, le Languedoc, la Provence et le Dauphiné
(Toponyme) Région administrative française créée le 1er janvier 2016 par la fusion des anciennes régions Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées

Ocsatáin

/ɔ̃.tɔ.lɔ.ʒi/

noun, female

(Philosophie) Partie de la philosophie qui a pour objet l’être en tant qu’être, qui étudie les propriétés générales de l’être
1. onteolaíocht
2. ointeolaíocht
(Informatique) Ontologie informatique, ensemble structuré de concepts, eux-mêmes organisés dans un graphe dont les relations peuvent être des relations sémantiques ou des relations de composition et d’héritage (au sens objet)
ointeolaíocht

/o/, /ɔs/

noun

1. (Dénombrable) (Squelette) Élément du squelette des animaux vertébrés, fait de ce tissu dur et calcifié
2. (Indénombrable) (Anatomie, Biologie) Tissu conjonctif dur et minéralisé formant la structure des os des vertébrés, composé d’une matrice de collagène et de cristaux de phosphate de calcium (principalement sous forme d’hydroxyapatite)
cnámh
(Musique) (Au pluriel) Instrument de musique composé d’os utilisés pour leurs propriétés acoustiques
cnámha

/u.vɛʁ.tyʁ/

noun, female

1. Action d’ouvrir
2. (Sens figuré) Commencement de certaines choses
3. Occasion, moyen, manière d’entrer dans un sujet
4. État d’une chose qui est ouverte, espace vide dans ce qui est par ailleurs continu
5. (Jeux) Dans un jeu de société basé sur la réflexion (par exemple le jeu d’échecs à deux joueurs ou le jeu Diplomatie à sept), ensemble des premiers coups destinés à développer un système d’attaque et de défense
oscailt
1. (Optique) Surface que le verre d’une lunette présente aux rayons de la lumière
2. (Géométrie) Écartement plus ou moins grand de deux lignes droites qui, se rencontrant en un point, forment un angle
cró

/ɔ.vɛʁ/

noun, male

(Anatomie, Reproduction) Organe pair du système reproducteur femelle, présent chez la plupart des animaux, où sont produits les ovules
(En particulier) (Médecine, Endocrinologie) Glande reproductrice située dans le pelvis de la femme, latéralement à l’utérus, qui produit les ovocytes et sécrète les hormones sexuelles féminines (œstrogènes, progestérone)

síollann

/pa.saʒ/, /pɑ.saʒ/

noun, male

Action de passer. — Note : Il peut avoir pour complément celui ou ceux qui passent, ou le lieu par où passe l’agent de cette action
(En particulier) Cette action en parlant des animaux migrateurs
Cette action en parlant des liquides et des gaz
(Astronomie) Interposition d’un astre entre l’œil d’un observateur et d’autres corps célestes : transit
(Sens figuré) Transition
Changement d’une situation, d’une disposition d’âme en une autre
Lieu par où l’on passe
(Architecture) Galerie couverte et réservé aux piétons, qui servent de dégagement aux rues voisines
Péage pour traverser une rivière dans un bac ou dans un bateau, pour passer sur un pont, par une écluse, etc
Somme qu’il faut payer pour un voyage sur mer, pour une traversée
(Sens figuré) Partie du texte d’un ouvrage, d'un article, d'un document, etc
(Musique) Quelques mesures ou quelques phrases d’une œuvre
(Manège) Sorte d’allure lente du cheval

pasáiste

/pɛn/

noun, female

Punition, sanction ou châtiment infligé(e) pour une faute commise, pour un acte jugé répréhensible ou coupable, et en particulier punition pour une infraction à la loi et prononcée par un jugement
pionós
(Psychologie) Douleur, affliction, chagrin, déplaisir
brón
1. Travail ; fatigue ; effort qui coûte
2. Difficultés et obstacles que l’on trouve à quelque chose
trioblóid

/pɛl/

noun, female

Outil constitué d’une plaque mince, généralement en métal, avec ou sans rebords et souvent courbe et dont l’extrémité peut être plus ou moins arrondie, muni d’un manche en bois plus ou moins long. Cet outil est utilisé pour déplacer de la terre, du sable, des gravillons, de la neige, du charbon… ou pour remuer des matières pâteuses comme la boue, le mortier…

sluasaid

/pe.ʁɔ.kɛ/, /pɛ.ʁɔ.kɛ/

noun, male

(Ornithologie) (Didactique) (Sens propre) Nom normalisé donné à deux genres d'oiseaux de la famille des Psittacidés et de l'ordre des psittaciformes, comprenant douze espèces habitant les régions paléotropicales, au plumage souvent coloré, au bec crochu, fortement articulé et puissant, de taille assez robuste, dont l'intelligence dépasse en moyenne celle des autres membres de leur ordre, hautement sociables, et dont les aptitudes supérieures à la communication intragroupe permettent à plusieurs espèces d'imiter la voix humaine (genres Poicephalus et Psittacus)

pearóid

/fa.lɑ̃ʒ/

noun, female

(Antiquité) Formation de combat d’infanterie utilisée par les Sumériens, puis en Grèce antique et Macédoine jusqu’au IIe siècle avant J.-C. Corps de piquiers pesamment armés qui combattaient sur quatre, huit, douze, seize rangs de profondeur et plus
(Par extension) (Littéraire) Corps de troupes
(Philosophie) Dans les travaux de Charles Fourier, groupe vivant en communauté au sein d’un phalanstère
(Musique) Groupe de personnes réunies dans un même pupitre ou un ensemble instrumental homogène
Os des segments articulés des autopodes des tétrapodes, correspondant chez l’homme aux os des doigts et des orteils
(Par métonymie) Partie d'un doigt ou d'un orteil soutenue par une phalange

falang

/fɔ.tɔ.sɛ̃.tɛz/

noun, female

(Biologie fonctionnelle, Biologie végétale, Physiologie végétale, Écologie) Processus biochimique par lequel les organismes photosynthétiques eucaryotes transforment l’énergie lumineuse en énergie chimique en produisant des glucides à partir de dioxyde de carbone et d’eau, grâce notamment à la chlorophylle

fótaisintéis

/pjø/

adjective

Qui a de la piété ; qui est attaché aux croyances, aux devoirs et aux pratiques de la religion
(Par extension) Qui sert aux exercices de piété
Qui part d’un esprit touché des sentiments de la religion
(Familier) (Ironique) Peu éclairé
(Par extension) Qui tient à la piété filiale et à certains autres sentiments humains de vénération

cráifeach

/pi.kɛ/

noun, male

Petit pieu que l’on fiche en terre pour tendre et arrêter les cordes des tentes, des pavillons
Bâton, perche qu’on plante en terre de distance en distance, pour prendre un alignement
(Militaire) Petit groupe de personnes (cavaliers, fantassins, etc.) désigné pour effectuer une surveillance dans un cadre opérationnel ou administratif
Punition scolaire qui consiste à être mis debout, pendant un certain temps, contre un arbre ou un mur

staic

/pwɛ̃/

noun, male

1. (Couture) Action de piquer dans un tissu avec une aiguille enfilée ou résultat de cette action, piqûre
2. Douleur piquante
greim
(Dentelle) Sorte de dentelle de fil, faite à l’aiguille, qui prend diverses nominations, selon les lieux où se font les différentes espèces de cette dentelle, la manière dont elles sont faites, ou les personnes qui les ont mises en vogue
pointe
1. (Géométrie) La plus petite portion d’étendue qu’il soit possible de concevoir, considérée, par abstraction, comme n’ayant aucune étendue. (Par extension) Minimum d’espace qui puisse être perçu. Aussi, intersection de 2 droites
2. Endroit fixe et déterminé
3. (Typographie) Petite marque ronde que l’on emploie à différents usages dans l’écriture
4. (Finance, Jeux) Unité arbitraire définie selon les règles de chaque domaine
5. (Métrologie) (Typographie) Mesure qui sert à déterminer la force du corps (la taille) des caractères et qui vaut environ quatre dixièmes de millimètre
6. (Sens figuré) Parties qui forment la division de certains discours, de certains ouvrages
7. Question, difficulté particulière en quelque genre de connaissance que ce soit
8. Ce qu’il y a d’important, de principal dans une affaire, dans une question, dans une difficulté
9. Degré, période
10. Instant, moment, temps précis dans lequel on fait quelque chose
11. Point de pourcentage. — Note d’usage : Il est alors utilisé pour distinguer les cas où la valeur en pourcentage est augmentée d’un certain pourcentage d’elle-même des cas où elle est augmentée d’un certain pourcentage de la valeur totale
aird
1. (Musique) Signe que l’on met après une note et qui augmente de moitié sa valeur
2. Signe diacritique placé au dessus de certaines lettres
ponc
Signe de ponctuation indiquant la fin d’une phrase
lánstad

/po.li.ɡa.mi/

noun, female

Relation conjugale où une personne est mariée à plusieurs autres à la fois
(Par extension) Polygynie, forme la plus répandue chez les humains de la polygamie
(Botanique) (Désuet) Classe du système de Linné, qui renferme les plantes qui portent des fleurs staminées ou pistillées, ou stamino-pistillées sur un ou plusieurs individus

ilphósadh

/pʁɛ̃.tɑ̃/

noun, male

L’une des quatre saisons de l’année, entre l’hiver et l’été. Dans l’hémisphère nord, le printemps astronomique s’étend du 7 février au 7 mai, l’équinoxe de printemps représentant le milieu du printemps. Le printemps météorologique (demi-saison se trouvant entre les saisons froide et chaude) comprend les mois de mars, avril et mai en France. Le printemps calendaire français, enfin, s’étend du 20 mars (équinoxe de printemps) au 21 juin (solstice d’été). Dans l’hémisphère sud, ce découpage correspond à la saison d’automne

earrach

/pʁɔ.dɥi/

noun, male

(Arithmétique, Mathématiques) Résultat d’une multiplication. — Note d’usage : le mot “produit” peut être suivi de la préposition “de” et des facteurs du produit : les éléments sur lesquels opère la multiplication ; la préposition “par” peut séparer un premier facteur du second, ou des facteurs suivants
(Par extension) (Mathématiques) Résultat d’une opération multiplicative

táirge

/pʁwa/

noun, female

(Zoologie) Animal vivant qu’un animal carnassier ravit pour le manger
(Sens figuré) Ce dont on s’empare pour s’en nourrir
Butin fait à la guerre, et généralement, toute chose dont on s’empare avec violence, avec une sorte de rapacité
(Sens figuré) Personne qui a beaucoup à souffrir des passions des autres ou de sa propre passion

creach

/pʁo.mo.sjɔ̃/, /pʁɔ.mɔ.sjɔ̃/

noun, female

1. Action par laquelle on élève à la fois plusieurs personnes à un même grade, à une même dignité
2. Nomination, élévation d’une ou de plusieurs personnes à une dignité, à un emploi supérieur
3. (Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement
4. (Commerce) Événement organisé pour un temps limité afin d'attirer l'attention sur une offre ou un produit en proposant des conditions spéciales
5. (Échecs, Jeu de dames) Échange immédiat d'un pion par une pièce quand il atteint la dernière rangée
ardú
(Éducation) Ensemble des élèves d’une même année
rang

/pʁɔ.pʁi.je.te/

noun, female

(Absolument) Biens fonciers, comme les terres, les maisons
(programmation orientée objet) attribut
Chose qui appartient en propre à quelqu’un
Droit par lequel une chose appartient en propre à quelqu’un
Qualité propre d’une chose
Vertu particulière, caractères particuliers qui différencient une chose d’avec une autre

dílseacht

/pʁe.si.zjɔ̃/

noun, female

Recherche d'exactitude de netteté dans la pensée et dans l’expression, par accumulation de détails, de distinctions, d'explications, de preuves
Justesse ; exactitude dans l’action ; détermination stricte
(Informatique) En reconnaissance des formes et recherche documentaire, fraction des retours qui sont pertinents
(Physique) Mesure de l’aptitude à distinguer des valeurs très voisines. Étroitesse de l’accord entre les résultats obtenus en appliquant le procédé expérimental à plusieurs reprises dans des conditions déterminées

cruinneas

/pol/

noun, male

(Cartographie) Point isolé, en général unique, où la variation d’échelle locale est nulle dans toutes les directions
(Transport) Point d’embarquement ou de débarquement de voyageurs ou de marchandises assurant de multiples correspondances entre diverses compagnies de transport d’un même réseau ou l’interconnexion entre différents réseaux ou modes de transport

mol

/ʁas/

noun, female

1. (Vieilli) Lignée ; ensemble des ascendants et des descendants d’une même famille
2. (Emploi à manier avec précaution) [1] Groupe d’individus qui se distingue d’autres groupes par un ensemble de caractères physiques dont on attribue la constance, non pas à l’action du milieu, mais à une lointaine hérédité
3. (Emploi à manier avec précaution) [1] Variété physique constante dans l’espèce humaine
4. (Sociologie) Rapport social où les individus sont assignés à une identité et un statut qui justifie leur position dominée dans les rapports sociaux
5. (Mythologie, Science-fiction, Fantastique) Peuple ou espèce, distinguable par certaines caractéristiques physiologiques, à laquelle appartient un personnage dans certains univers de fiction
cine
(Biologie, Élevage) Subdivision des animaux, qui vient au-dessous de l’espèce ou de la sous-espèce, obtenue en lignée pure et dont l’unité est déterminée sur des critères morphologiques ou de performances économiques
síolrach

/ʁə.sə.vwaʁ/

verb

Recueillir les choses qui viennent y aboutir
Subir, éprouver des maux
Accepter, prendre ce qui est donné, ce qui est présenté, ce qui est offert sans qu’il soit dû
Se faire procurer ; en parlant de tout ce qui est délivré, fourni
(En particulier) Se faire remettre entre ses mains, se faire parvenir, en parlant des choses qui sont envoyées ou adressées à quelqu’un

faigh

/ʁə.po/

noun, male

1. Privation, cessation de mouvement, d’activité ou d’effort
2. Cessation de travail, d’exercice, pour faire disparaître la fatigue
3. Quiétude, tranquillité, exemption de toute peine d’esprit
4. Sommeil
5. (Par ellipse) Le repos éternel, la mort
fos
(Militaire) (Par ellipse) Ordre donné pour suspendre l’exercice et permettre aux soldats de se délasser
ar áis

/ʁə.kɛ̃/

noun, male

(Zoologie) Espèce de poisson de mer prédateur de la classe des chondrichthyens (Chondrichthyens), à la silhouette fuselée, hydrodynamique, ayant plusieurs rangées de dents tranchantes à chacune des 2 mâchoires, une nageoire dorsale, deux pectorales, et une nageoire caudale hétérocerque (asymétrique), ayant cinq à sept fentes branchiales sur le côté, et une peau rugueuse (denticules dermiques)

siorc

/ʁɛst/

noun, male

Ce qui demeure d’un tout, d’une plus grande quantité ; ce qui subsiste d’une chose passée, tant au sens physique qu’au sens moral
(En particulier) (Au pluriel) Ce qui ne fut pas mangé dans un repas
(En particulier) (Familier) Le solde d'une transaction monétaire
Petite quantité ou légère trace qui existe encore ou qui persiste
(Mathématiques) Nombre ou grandeur constituant l’un des résultats d’une division et qui est la partie non divisée du dividende ayant une valeur absolue inférieure à celle du diviseur

fuílleach

/ʁwa/

noun, male

(Noblesse) Titre porté par celui qui règne sur un peuple, un État, en particulier un État monarchique, et qui tient sa fonction de l’hérédité ou de l’élection ; celui qui est à la tête d’un royaume
(Cartes à jouer) Aux cartes, chacune des quatre cartes qui représente une figure masculine couronnée
(Échecs) Pièce la plus importante du jeu d’échecs dont il faut s’emparer pour gagner la partie

rí

/ʁɛ.ɡlə.mɑ̃/

noun, male

(Droit de l’Union européenne) Acte juridique de l'Union européenne obligatoire dans tous ses éléments (c'est-à-dire, qu'il ne peut s'appliquer partiellement ou de manière sélective) dès son entrée en vigueur, soit la date précisée par le règlement lui-même, ou à défaut dans les 20 jours suivant sa publication au Journal officiel

rialacháin
riail

/ʁe.flɛk.sjɔ̃/

noun, female

(Physique) Phénomène par lequel les rayons lumineux, caloriques, les ondes sonores, lorsqu’ils rencontrent une surface, sont renvoyés dans une autre direction
(Mathématiques) Transformation de symétrie orthogonale, analogique au sens 1
(Sens figuré) Action de l’esprit qui réfléchit, méditation sérieuse, considération attentive sur quelque chose
Pensée qui résulte de cette action de l’esprit
(Informatique) Capacité d’un programme à examiner sa propre structure, voire à s’auto-modifier lors de son exécution

frithchaitheamh

/ʁe.ɡy.lje/

adjective, male

Qui a de la régularité, qui est conforme à des règles, soit naturelles, soit de convention ; qui est constant, uniforme
(Géométrie) Qui a ses angles, ses côtés égaux ; dont les faces sont des polygones réguliers égaux et dont les angles sont égaux
(Grammaire) Qualifie les verbes qui suivent, dans la formation de leurs temps, les règles générales des conjugaisons
(Polymères) Se dit d’un oligomère ou d’un polymère qui résulte de la répétition d’unités constitutives toutes identiques et reliées entre elles de la même manière

rialta

/ʁe.pa.ʁa.sjɔ̃/

noun, female

(Technique) Action de réparer ou résultat de cette action
(En particulier) (Construction) Travaux d’entretien et de maintenance que l’on fait aux bâtisses
(En particulier) (Électronique, Électrotechnique, Industrie) Correction d’une défectuosité d’un produit, mais sans garantir la conformité avec les spécifications (contrairement à la reprise)

deisiú

/ʁe.ve.la.sjɔ̃/

noun, female

Certaines informations, orales ou écrites, qui expliquent des événements obscurs, ou font connaître des faits nouveaux
(Sens figuré) Fait inattendu que l’on apprend soudain, ou qui, une fois connu en explique un grand nombre d’autres
(Familier) Manifestation soudaine des qualités, d'un talent qu’on ignorait, chez quelqu'un
(Religion) Manifestation directe de la pensée et de la volonté divines
(Spécialement) (Christianisme) Enseignement direct ou inspiration par lesquels Dieu a fait connaître ses mystères, sa volonté, sa venue, etc
(Par extension) (Religion) Les choses révélées elles-mêmes
(Religion) Communications supposées des païens avec leurs dieux

nochtadh

/sa.kʁi.fis/

noun, male

(Religion) Action par laquelle on offre certaines choses ou certaines victimes aux dieux, ou à Dieu, avec certaines cérémonies, pour rendre hommage à sa souveraine puissance
(Sens figuré) Abandon volontaire de quelque chose ; privation que l’on s’impose, ou qu’on accepte, pour l’amour de Dieu ou d’une personne, ou en considération de quelque chose
(Par hyperbole) Concession que l’on accepte de faire

íobairt

/se.zi/

noun, female

Action de saisir
Prise de possession par une autorité publique de meubles ou d’immeubles, dont la propriété est revendiquée ou sur lesquels un créancier veut se faire payer
(Fiscal) (Police) Action de s’emparer provisoirement des choses qui sont l’objet d’une contravention, d’une poursuite, ou qui peuvent fournir la preuve d’un crime, d’un délit

forghabháil

/sɛk.sjɔ̃/

noun, female

Division ou subdivision d’un ouvrage, d’un traité, d’un compte, d’une ville, d’un tribunal, d’un conseil, d’une académie, d’un établissement d’enseignement, fraction d’un corps de troupe, etc
(Géométrie) se dit de la ligne, de la surface suivant laquelle se coupent deux surfaces, un volume et une surface
(Biologie) (Classification phylogénétique) Taxon de bas niveau, placé immédiatement sous le sous-genre

rannóg

/sɛɡ.mɑ̃/

noun, male

(Géométrie) Partie de la ligne droite située entre deux points
(Sciences humaines) Ensemble de sujets sur lesquels va porter une étude (ex : catégorie de produits, de clients, secteur d’activité...)
(Informatique) Portion de mémoire physique ou virtuelle, caractérisée par une adresse de début et une taille, sur laquelle des données vont être adressées
(Réseaux informatiques) Au niveau du protocole TCP, regroupement d’informations en ensemble logique de données utilisé pour la communication entre couches réseau

deighleog

/sœj/

noun, male

Pièce de bois ou dalle de pierre qui est au bas de l’ouverture d’une porte qui l’affleure
leac dorais
1. (Architecture) Entrée d’une maison, d'un appartement ou de toute pièce de logement
2. Valeur limite
tairseach
(Par extension) Petit barrage, courte section du lit d'un cours d'eau dont le fond est naturellement ou artificiellement fixé, conduisant à modifier la hauteur de la lame d'eau
cora

/slɔ.ɡɑ̃/

noun, male

(Politique) Formule concise et expressive, facile à retenir, utilisée dans les campagnes de propagande pour gagner l’opinion à certaines idées politiques ou sociales
(Marketing) Phrase courte et facilement mémorisée, qui exprime une idée qu'on veut diffuser (fonction de recrutement) ou autour de laquelle on veut rassembler (fonction de reconnaissance, de ralliement)

sluaghairm

/sɔ.sje.te/

noun, female

(Nom collectif) (Droit des sociétés) Assemblage d’humains qui sont unis par la nature ou par des lois ; commerce que les humains réunis ont naturellement les uns avec les autres
(Nom collectif) (Par analogie) Assemblage naturel de certains animaux qui vivent réunis
(Nom collectif) Réunion de plusieurs personnes associées pour quelque intérêt, pour quelque affaire et sous certaines conditions
(Christianisme) Compagnie de gens qui s’assemblent pour vivre selon les règles d’un institut religieux
Réunions qui ont un objet politique

sochaí

/sɔʁ.ti/

noun, female

Action de sortir
slí amach
Issue, endroit par où l’on sort
bealach amach
1. (Automatique, Électronique, Métrologie) Signal ou puissance qu’un appareil délivre pour agir sur un autre élément
2. (Par extension) (Automatique, Électronique, Métrologie) Point de raccordement physique sur un appareil où il délivre un signal ou une puissance (cf. 11 ci-dessus)
3. (Informatique) Données renvoyées par une commande après son exécution
aschur

/su.titʁ/

noun, male

(Édition) Titre secondaire qui est ordinairement placé sous le titre principal d’un livre
(Cinéma) Texte donnant par écrit sur l’écran les paroles d’un film ou d’un programme télévisé, soit pour traduire dans une autre langue ce qui est dit, soit pour le rendre accessible à ceux qui ne sont pas en situation d'entendre la bande sonore

fotheideal

/stɑ̃.daʁ/

noun, male

Élément de référence, règle fixée pour définir ou évaluer un produit, une méthode de travail, une quantité à produire, le montant d’un budget
Modèle, norme de fabrication à suivre dans la réalisation de produits en série ; ce qui est conforme à la norme
Ensemble des caractéristiques d’un système de télévision, comprenant notamment le nombre de lignes composant l’image, la largeur de la bande de fréquences du signal vidéo, la polarité de la modulation, le type des signaux de synchronisation
(Informatique) Qui correspond à un usage majoritaire, mais qui ne correspond pas encore à une norme
(Musique) Dans la musique de jazz notamment, thème bien connu et fréquemment joué

caighdeán

/sy.ʒɛ/

noun, male

Personne soumise à l’autorité d’un roi
Motif, matière ou thème d'une activité, d'un comportement ou d'un état
(Grammaire) Élément d’une phrase indiquant l’acteur de l’action décrite par le verbe ou, dans le cas du verbe être ce qui fait est défini ou caractérisé
(Philosophie) Ce qui pense, l’être pensant, par opposition à l’objet, ce qui est pensé
Personne indéterminée dont il est question dans l'examen d'une réalité sociologique ou anthropologique
(Éducation) Questions écrites posées dans le cadre d’un examen scolaire ; voir aussi énoncé

ainmní

/syʁ.fas/

noun, female

Superficie, partie extérieure d’un corps ; ce qui le limite dans l’espace
(Rare) Étendue (d’une contrée, d'un pays, dans un contexte où il ne s’agit ni de sa mesure, ni de la nature du sol)
(Sens figuré) Extérieur ; dehors ; apparence
(Tennis) Au tennis, revêtement du sol (dur, terre battue, gazon, synthétique)
(Mathématiques) Objet géométrique à deux dimensions. Espace localement homéomorphe à un plan

dreach

/sil.vi.kyl.tyʁ/

noun, female

(Biogéographie, Foresterie) Ensemble des techniques visant à créer, renouveler, améliorer un peuplement forestier en anticipant, accompagnant ou orientant la croissance naturelle des arbres vers une production de biens (bois d’œuvre, bois d’industrie, bois de chauffage) ou de services (qualité paysagère, protection des sols, stockage du carbone, activités d’accueil et de loisir…) sans compromettre l’avenir de l’écosystème forestier

cranneolaíocht

Corrélatif: si important, suivi de « que »
Désignation d’une manière indéterminée
Marque du rapport entre deux choses, suivi de « que »
Référerence à ce qu’on vient de dire, au commencement d’une phrase
Répété: marque d’un rapport, d’une ressemblance entre deux personnes ou choses
Semblable, du même genre, de la même qualité

a leithéid de

/tɑ̃/

noun, male

1. Durée des choses, marquée par certaines périodes, et principalement par la révolution apparente du soleil ; écart entre le déroulement de deux événements
2. (Grammaire) Quelqu’une des différentes formes qui marquent dans les verbes le moment auquel se rapporte l’action ou l’état dont on parle
1. am
2. aimsir
1. (Spécialement) Durée longue ; époque ; période ; ère
2. Disposition de l’air ; état de l’atmosphère ; climat du moment
aimsir

/te.atʁ/

noun, male

(Antiquité) Construction à ciel ouvert comprenant une scène et des gradins en hémicycle, destiné à la représentation de spectacles
(Construction) Lieu où l’on donne des spectacles (œuvres dramatiques, lyriques, musicales, chorégraphiques, etc.), comprenant diverses installations destinées aux spectacles ou au public
(Arts de la scène) Lieu où des représentations théâtrales sont jouées ; spectacle représenté dans ce lieu
(Par métonymie) (Nom collectif) Ensemble des spectateurs et spectatrices assistant à une représentation théâtrale
(Par métonymie) (Commerce) Entreprise, en général liée à une salle de spectacle, qui se consacre à la représentation de spectacles dramatiques, et regroupant des artistes, du personnel technique et administratif
(Sens figuré) Lieu où se déroulent des actions remarquables, des évènement graves ou importants
(Théâtre) Art, régit par différentes conventions, ayant pour objet la représentation d’une suite d’évènements par des comédiens, devant un public
(Littérature) Genre littéraire regroupant les œuvres destinées à être jouées devant un public
(Littérature) Ensemble d’œuvres dramatiques ayant des caractères ou une origine en commun, issu d’un même courant, ou encore de la même époque
(Métier) Activité de comédien, de comédienne ; profession d’actrice, d’acteur

amharclann

/tɔ.mat/

noun, female

(Botanique) Fruit charnu de cette plante, de forme ronde ou allongée, généralement rouge vif ou jaune. C’est l’un des fruits les plus importants dans l’alimentation humaine, se consommant frais ou transformé. Note : La tomate est un fruit au sens botanique, mais, des points de vue alimentaire, culinaire et commercial, c’est un légume

tráta

/tɔ̃.bo/

noun, male

(Funéraire) Sépulcre, monument élevé à la mémoire d’un (ou plusieurs) mort(s) à l’endroit de l’enterrement. Note : Les marbriers et professionnels des activités funéraires distinguent un tombeau, monument au-dessus du sol, d’un caveau, également destiné à recevoir le(s) corps, mais qui est creusé dans le sol et peut être couvert par une pierre tombale affleurant le sol naturel

tuama

/tuʁ.ni.kɛ/

noun, male

Portillon d'accès, dispositif de fermeture, formé d’une croix horizontale tournant autour d’un pivot central placé à l’entrée d’un chemin ou d’un édifice, autorisant le passage des personnes mais chacune à son tour. Selon les cas il peut être hémifermé et donc n’autoriser le passage que dans un seul sens

geata casta

/tʁa.ʒe.di/

noun, female

(Théâtre) Pièce de théâtre qui met en scène des personnages confrontés à un conflit grave et insoluble, souvent lié au destin, au pouvoir ou à des lois supérieures et qui se termine généralement par une fin malheureuse, comme la mort ou un quelconque autre destin pathétique des principaux personnages
Genre tragique
(Sens figuré) Événement funeste, ou succession d'événements dramatiques et funestes dont l'enchaînement paraît inexorable et inévitable quoiqu'on y fasse

tragóid

/œ̃/

Déterminant placé devant un nom
aon
(Antéposé) Marque l’unité, le fait qu’une personne ou une chose est seule, unique en son espèce
1. aon
2. amháin
(Postposé) Ordinal pour premier. Note : Comme adjectif ordinal postposé, « un » placé après un nom féminin est traditionnellement invariable. Mais comme le remarque Grevisse, l’« usage est hésitant » (591 a)
aon

/y.njɔ̃/

noun, female

(Mathématiques) Opérateur de la théorie des ensembles, qui regroupe au sein d'un même ensemble les éléments de deux ensembles. Désigne également l'opération (le fait d'unir deux ensembles) ainsi que le résultat de cette opération, c'est-à-dire l'ensemble contenant tous les éléments appartenant à deux autres ensembles
Liaison établie entre deux ou plusieurs choses de manière qu’elles ne forment qu’un seul tout
(Absolument) Mariage
(Par extension) Rapport sexuel
Jonction de deux ou de plusieurs choses qui de leur nature étaient séparées
(Économie, Politique) Groupement d’individus, de sociétés ou de collectivités qui s’associent en vue d’un certain but

aontas

/vɑ̃.tuz/

noun, female

1. Sorte de petite cloche de verre, qu’on applique sur la peau et dans l’intérieur de laquelle on raréfie l’air au moyen de la chaleur ou par un procédé mécanique, afin de soulever la peau et de produire une révulsion locale
2. (Par analogie) Dont la forme évoque une ventouse
cupa súcháin
(Par analogie) (Zoologie) Organes dont quelques animaux aquatiques sont pourvus, et à l’aide desquels ils s’attachent aux différents corps, ou sucent, en faisant le vide
súiteoir

/vɛʁ/

noun, male

Matière solide, amorphe, transparente, dure et fragile, élaborée à l’aide de sable siliceux, mêlée de calcaire, de soude ou de potasse, avec laquelle on fabrique des produits plats, comme les vitrages, des produits creux, comme la gobeleterie, les bouteilles, etc., et des fibres à l’usage de la construction
Récipient cylindrique, de verre, de plastique, de carton ou de papier, servant notamment à la consommation des boissons

gloine

/vɛʁ.də.ɡʁi/

noun, male

Patine verte qui se forme à la surface des objets de cuivre, lorsqu’ils demeurent quelque temps exposés à l’action de l’air humide et constitué de différents sels de cuivre comme le carbonate de cuivre basique (CuCO3·Cu(OH)2)
Composé organométallique de synthèse de formule Cu(CH3COO)2·[Cu(OH)2]3·2H2O et utilisé en peinture comme pigment

glasar

adjective

1. Qui a beaucoup de vigueur et d’activité, rapide
2. (Sens figuré) Qualifie les expressions où se fait sentir le feu de l’imagination, les traits piquants
beoga
1. Qui conçoit, qui produit promptement et facilement
2. Qualifie certaines choses, soit physiques, soit morales, pour marquer la force, la violence de l’impression qu’elles font sur nous
géar

/e.kla.te/

verb

(Intransitif) Exploser; se rompre, se briser en projetant des fragments
(Intransitif) Faire entendre tout à coup un bruit violent ou perçant; exploser
(Intransitif) (Sens figuré) Se manifester tout à coup
(Intransitif) (Sens figuré) Montrer son ressentiment à découvert et avec force, après s’être contenu quelque temps, en parlant des personnes

pléasc

/e.pi.ɡʁam/

noun, female

Petite pièce de vers qui se termine ordinairement par un trait piquant ou par un bon mot
(Par extension) Mot qui, dans la conversation ou dans un écrit, exprime d’un trait une critique spirituelle, une raillerie mordante
(Antiquité) Toute sorte d’inscription
(Vieilli) Petite pièce en vers élégiaques consacrés soit à l’expression de sentiments tendres, soit à des descriptions, soit à des railleries

burdún

/e.tɑ̃dʁ/

verb

(Sens figuré) Donner plus de portée à une idée, à un mot, au contenu d’un texte
Déployer sur le long ou sur le large
Élargir, agrandir, augmenter
(Pronominal) Tenir un certain espace, se prolonger jusqu’à un certain endroit
(Pronominal) (Sens figuré) Se dit des personnes, en parlant de leur propriété
(Pronominal) Il se dit, dans cette acception, de certaines choses
(Pronominal) Il se dit particulièrement de la Vue

fadaigh

/e.vɔ.ly.sjɔ̃/

noun, female

Changement progressif ou graduel d'un être, d'une chose, d'un phénomène ou d'un système
(Sciences de la vie, Biologie évolutive) Processus par lequel, au fil des générations, les caractères héréditaires des populations changent sous l’effet de mécanismes tels que la sélection naturelle, la dérive génétique, la mutation ou le flux de gènes. Ces changements peuvent conduire à l’adaptation, à la diversification, à la simplification ou à la disparition d’espèces

éabhlóid