/aˈpjɛdi/

pianta

1. マニラアサ
2. マニライトバショウ

/ˈabako/
(architettura) parte superiore del capitello

/[ a.ba'kuk ]/

/abaˈka/
(botanica) pianta

1. マニラアサ
2. マニライトバショウ

/abaˈzia/

/abaˈʒur/
forestierismo, paralume

/aˈbate/
(religione) superiore di un'abbazia o di un monastero

/abbakˈkjato/
condizione fisica o mentale: avvilito, depresso

/abˈbakkjo/

/abbatʃiˈnare/
privare momentaneamente della vista con una luce intensa

/ˈabbako/

/abbaʎˈʎare/
transitivo, dare fastidio alla vista con luce viva

/abbandoˈnare/
lasciare cose o persone

/abbandoˈnato/
solo

/abbanˈdono/
atto dell'abbandonare

/abbassaˈliŋɡwa/

/abbasˈsare/

/abbaˈstantsa/

1. avverbio, in quantità sufficiente
   充分
2. avverbio, piuttosto
   公正

/abbattiˈmento/
(senso figurato) prostrazione, avvilimento

/abbatˈtuto/
avvilito, scoraggiato, depresso

/abbatˈtsia/

1. comunità ed edifici di una comunità religiosa monastica governata da un abate o da una badessa
2. edificio

/abbelˈlire/
rendere più bello

/abbeveˈrare/
inzuppare d'acqua

/abˈbjɛnte/

/abbiʎʎaˈmento/
settore merceologico relativo ai vestito

/abbiʎˈʎare/

/abbinaˈmento/

1. combinazione
   マッチ
2. accoppiamento, accostamento
   交尾

/abbiˈnare/

/abbindoˈlare/

/abˈbjɔkko/

/abbonaˈmento/
pagamento in anticipo e scontato di un servizio periodico

/abboˈnare/

/abboˈnarsi/
fare un abbonamento

/abbonˈdante/

1. eccedente
   いい
2. ben fornito, copioso
   いっぱい
3. numeroso, grande
   たっぷり
4. (abbigliamento)
   緩む

/abbondanteˈmente/

/abbonˈdantsa/
grande quantità

/abbonˈdare/
essere presente in grande quantità

/abborˈdabile/
di prezzo

/abbottoˈnato/
(senso figurato) riservato

/abˈbɔttso/

/abbratˈt͡ʃare/
prendere tra le braccia

termine araldico

/abˈbratt͡ʃo/
saluto affettuoso gestuale

/abbreˈvjare/
rendere breve, riassumere

/abbreˈvjato/
reso più breve

/abbrevjatˈtsjone/
risultato dell'abbreviare

/abbrondzaˈtura/
pigmentazione dell pelle

/abbrustoˈlire/
tostare

/abbruˈtire/
rendere simile a un bruto

/abbufˈfata/
grande mangiata

/abˈbwɔno/

1. sport: equitazione
   ハンデ
2. economia, commercio, riduzione sul prezzo
   法的救済

setacciare con un buratto

/abdiˈkare/
rinunciare alla qualifica di monarca

/abdikaˈtsjone/

/abˈdurre/
anatomia

/abdutˈtsjone/
(anatomia)

/aberˈrante/
atipico

/aberˈrare/
deviare dalla corretta via

/aberraˈtsjone/
deviazione di qualcosa da una norma

/aˈbete/
albero di montagna sempreverde

1. モミ
2. 樅の木

/aˈbjɛtto/
spregevole

/ˈabile/

1. che ha molta esperienza
   上手
2. dotato di furbizia e astuzia
   利口
3. che pratica qualcosa con metodo e criterio
   器用

(diritto) (economia) riconoscere l'idoneità all'esercizio di una professione

/abiliˈtarsi/

/abiliˈtato/

/abilitatˈtsjone/

/abiliˈta/

1. capacità di svolgere compiti e risolvere i problemi
   スキル
2. destrezza
   器用
3. astuzia
   専門的知識

(biologia) formazione spontanea di esseri viventi da materia non vivente

1. 生命の起源
2. 自然発生説

/abisˈsale/
(senso figurato) sconfinato

/abisˈsinja/
regione dell'Africa

/aˈbisso/

1. (araldica) centro dello scudo
   合唱隊
2. (geografia) sito profondissimo, baratro
   深淵
3. (uso letterario) inferno
   畜生

/abiˈtakolo/

/abiˈtante/
di territorio

1. 住人
2. 住民

/abiˈtare/
verbo intransitivo, alloggiare, dimorare, avere la propria casa stabile in un dato luogo

/abitaˈtivo/

/abitaˈtsjone/
architettura, edilizia, casa dove si risiede

/ˈabito/

1. indumento da indossare sopra la biancheria intima
   ワンピース
2. (senso figurato)
   依存症

/abitwˈale/
a cui è annessa una abitudine

/abitualˈmente/

/abiˈtudine/

1. psicologia, tendenza dovuta alla ripetizione delle stesse azioni
2. modo costante di operare

/abjuˈrare/
per estensione

/abˈnɔrme/
innaturale

/aboˈlire/
cancellare o sopprimere con un atto di autorità

/aboliˈtsjone/

/abomiˈnevole/

1. 厭わしい
2. orrendo
   恐ろしい

/aboˈminjo/

verbo transitivo, disprezzare profondamente

/aˈbɔrto/

1. 1. botanica, mancato sviluppo di una pianta
   2. fallimento di una impresa
   3. interruzione della gravidanza
   4. interruzione della gravidanza|(intenzionale)
   5. persona spregevole
   中絶
2. interruzione della gravidanza|(spontaneo)
   失敗

/aˈbramo/

1. アブラハム
2. エイブラハム

/aˈbrutt͡so/

capitale della Nigeria

verbo transitivo, fare deliberatamente un uso eccessivo o illecito

/abuzivaˈmente/

/aˈkat͡ʃa/
(botanica)

/ˈakaro/
(zoologia) aracnide

/akkaˈdɛmja/
istituto d'insegnamento superiore

1. アカデミー
2. アカデメイア

/akkaˈdere/
avvenire per caso

/akkaˈduto/
sostantivo, fatto lieto o cattivo

/akkalapˈpjare/

1. ingannare
   テイク
2. 分かる

/akkampaˈmento/
luogo all'aperto costituito da tende

/akkamˈparsi/
stazionare in un luogo per riposare

/akkaniˈmento/

1. tenacia
   忍耐
2. ostinazione
   意地
3. furore
   暴れる

/akkaˈnito/

1. tenace, perseverante
   常習
2. ostinato
   真面目
3. furioso
   頑固

/akkantoˈnato/
(araldica)

/akkapiʎˈʎarsi/

/akkappaˈtojo/
indumento intimo

/akkaretˈtsare/

1. figurato, vagheggiare, coltivare nella mente
   もてなす
2. fare carezze
   愛撫
3. lusingare
   諂う

/akkaˈsare/

/akkaʃˈʃare/
spossare

/akkaʃˈʃato/

1. spossato
   おんぼろ
2. avvilito
   失意の

/akkatastaˈmento/
iscrizione al catasto

/akkatasˈtare/

comprare

/akkatˈtone/

/akkavalˈlare/
sovrapporre

/att͡ʃeˈkare/

/atˈt͡ʃɛdere/
avvicinarsi

/att͡ʃeleˈrare/
transitivo, imporre una modifica ad una velocità (positiva)

/att͡ʃeleratˈtsjone/
aumento di velocità

/att͡ʃeleˈrɔmetro/

/atˈt͡ʃɛndere/

1. (fisica) trasmettere energia elettrica
   つく
2. suscitare, comunicare, applicare la fiamma
   引火
3. (senso figurato) suscitare, infiammare, iniziare
   興奮する

/att͡ʃenˈdino/
dispositivo elementare in grado di generare fuoco

/att͡ʃenˈnare/

1. intransitivo, riferirsi a qualcosa o qualcuno
   ほのめかす
2. transitivo, indicare qualcosa o qualcuno
   分
3. intransitivo, atto di voler fare qualcosa
   創る
4. intransitivo, indicare con un cenno
   頷く

/atˈt͡ʃenno/

1. con occhi
   ウインク
2. 1. cenno
   2. indizio
   サイン
3. con la mano
   周波
4. allusione
   言及
5. col capo
   頷く

/att͡ʃenˈsjone/
innesco di una fiamma

/att͡ʃenˈtare/

/atˈt͡ʃɛnto/
(linguistica) rafforzamento della voce nel pronunciare una sillaba

/att͡ʃentwˈare/

/att͡ʃentwˈato/
enfatizzato

/att͡ʃerˈkjare/

/att͡ʃertaˈmento/

1. ricerca, riscontro
   検証
2. (diritto) indagine
   確認

/at:∫erˈtare/

/atˈt͡ʃezo/

1. che sta funzionando tramite energia elettrica o meccanica
   に
2. (di colore) intenso
   明るい
3. 1. (senso figurato) infiammato, iniziato
   2. di fiamma
   降りる

/atʧesˈsibile/
che ci si può permettere

/atˈt͡ʃɛsso/

1. entrata, porta o ingresso
   アクセス
2. scatto, impulso
   インパルス

aggettivo, che è in aggiunta a ciò che è principale

/att͡ʃesˈsɔrjo/
sostantivo, oggetto complementare di vario genere

/att͡ʃetˈtare/

1. acconsentire a ricevere qualcosa
2. compiere un atto di accettazione, di sopportazione
3. condividere perentoriamente
4. confermare qualcosa
5. estensione, accogliere, ammettere
6. estensione, tollerare quasi in tutto
7. gergale, coinvolgere una persona come amica in un gruppo
8. l'estrinsecarsi di un atteggiamento propositivo

/att͡ʃettaˈtsjone/

1. luogo in cui si sbrigano pratiche per l'accoglimento
   フロント
2. 1. accoglimento di qualcuno o qualcosa
   2. economia, tipo di cambiale
   承諾

/aˈt͡ʃɛtto/
gradito

/att͡ʃeˈtsjone/

afferrare velocemente

/akˈkito/

/att͡ʃakˈkare/

1. comprimere qualcosa fino a deformarla
   クラッシュする
2. causare spossatezza o debolezza
   弱くする

/att͡ʃaˈjare/
trattare il ferro per renderlo acciaio

/att͡ʃajeˈria/
fabbrica

/[atˈt͡ʃaːjo]/
materiale formato da una lega di ferro e carbonio

1. 鋼鉄
2. 鋼

/atˈt͡ʃajo inossiˈdabile/

/att͡ʃambelˈlare/
piegare a forma di ciambella

/att͡ʃidenˈtale/
non previsto

/att͡ʃidentalˈmente/
in modo accidentale

1. 誤って
2. 偶然
3. 無意識的に

/att͡ʃidenˈtato/
(senso figurato)

caso imprevisto

/atˈt͡ʃidja/
indolenza

/att͡ʃiʎˈʎato/

1. severo
   厳格
2. perplesso
   困った
3. preoccupato
   心配

/atˈt͡ʃind͡ʒere/
stringersi intorno - si vedano anche le traduzioni di cingere

/atˈt͡ʃuɡa/
(zoologia), (ittiologia)

/att͡ʃivetˈtare/
adescare con lusinghe e moine

/akklaˈmato/
celebre

/akklamatˈtsjone/

/akklimatatˈt͡sjone/
acclimazione

allegare ad una lettera, inserendo nella stessa busta

/akkoʎˈʎɛnte/

1. aggettivo, di luogo, confortevole
2. aggettivo, di persona, amichevole

/akkoʎˈʎɛntsa/
l'atto di essere accolti

/akˈkɔʎʎere/
accettare qualcuno o qualcosa

/akˈkɔlito/
ministro cristiano di culto

/akˈkɔllo/
(architettura)

/akkoltelˈlare/

/akkomjaˈtarsi/
salutare andando via

/akkomodaˈmento/
accordo

/akkomoˈdare/

1. fare comodo
   スーツ
2. riparare
   収容

/akkomoˈdarsi/

1. mettersi comodo, a proprio agio
   座る
2. trovare un accordo
   成る

/ak:omoˈdevole/

/akkompaɲɲaˈmento/

1. seguito
   スイート
2. musica
   伴奏
3. militare
   弾幕

/akkompaˈɲɲare/
di persona, andare insieme ad un'altra persona

unirsi a qualcuno durante un cammino

/akkompaɲˈɲato/
(araldica)

/akkompaɲɲaˈtore/

1. assistente
2. musica

/akkomuˈnare/
condividere con altri una determinata condizione o caratteristica

/akkont͡ʃaˈtura/
ciò che riguarda l'acconciare i capelli, il taglio

/akkondiˈʃendere/, /akkondiˈʃɛndere/
approvare

/akkonsenˈtire/
accettare una proposta

/akkontenˈtare/
rendere qualcuno pago, soddisfare

/akˈkonto/
economia, commercio, pagamento in anticipo

/akkopˈpare/
uccidere qualcuno colpendolo con forza

/akkoppjaˈmento/

1. insieme di spigoli di un grafo senza vertici comuni
   マッチング
2. incontro tra due organismi di sesso opposto o ermafroditi a fine riproduttivo
   交尾
3. grado con cui ciascuna componente di un programma fa affidamento sulle altre
   結合度

/akkopˈpjare/
unire in coppia individui o oggetti

/akkopˈpjato/

/akkoˈrato/
(senso figurato)

/akkort͡ʃaˈmento/

/akkorˈt͡ʃare/

1. (un testo) abbreviare
   削減
2. rendere più corto
   短い

/akkorˈdare/

1. concedere qualcosa a qualcuno
   叶える
2. (musica), portare uno strumento all'intonazione esatta
   調声

combinazione armonica di più suoni in contemporanea

/akˈkɔrd͡ʒersi/
avvedersi, scorgere improvvisamente

/akkord͡ʒiˈmento/
espediente, trovata

/akkorpaˈmento/

/akˈkɔrto/

1. avveduto
2. che è molto cauto

/akkoˈstare/

1. avvicinarsi
   アプローチ
2. confrontare, comparare
   比べる

/akkosˈtarsi/
mettersi vicino o di fianco

/akkosˈtato/
(araldica)

/akkotoˈnare/
rendere un tessuto simile al cotone

/əˈkaʊnt/

/akkovatˈt͡ʃarsi/
rannicchiarsi

/akkovoˈnare/
ammassare il grano o altre piante in covoni

/akkotˈtsaʎʎa/

1. di cose
2. di persone

/akkreditaˈmento/

1. 1. conferma
   2. diplomazia
   コンファーム
2. banca
   単位

/akkrediˈtare/
dare credito

/akˈkredito/
economia, finanza, attestazione di credito

/akˈkreʃʃere/
rendere maggiore una quantità o valore

1. 成長する
2. 生長
3. 成長

/akˈkreʃersi/
diventare più grande, detto di quantità, valore, numero

1. 成長する
2. 生長
3. 成長

/akkreʃʃiˈmento/

1. 1. azione
   2. effetto
   増える
2. biologia
   成長
3. 降着

/akkutˈt͡ʃarsi/

/akkuˈdire/

1. verbo transitivo, assistere qualcuno
   世話をする
2. verbo intransitivo, dedicarsi ad un lavoro
   出席

/akkumuˈlare/
ammucchiare o ammassare a poco a poco, mettere da parte

/akkumulaˈtore/
chi accumula

/akˈkumulo/
sostantivo, quello che è accumulato

/akkurataˈmente/
con cura

/akkuraˈtettsa/
matematica, statistica, vicinanza di un insieme di valori al valore reale

/akkuˈrato/

1. (matematica) eseguito con cura e precisione
   ぴったり
2. 1. 2. che agisce e lavora con cura e precisione
   2. meticoloso, attento
   注意深い

/akˈkuza/
attribuzione di una colpa

/akkuˈzare/
incolpare qualcuno di qualcosa

/akkuˈzarsi/

/akkuzaˈtivo/

/akkuzaˈtore/

1. chi accusa
   原告
2. (diritto) chi denuncia e sostiene l'accusa
   検事

/aˈt͡ʃɛrbo/

1. 1. (senso figurato) pungente
   2. che ha un sapore aspro
   いやな
2. acre
   すっぱい
3. (senso figurato)
   未熟

/ˈat͡ʃero/
(botanica) genere di piante arboree

/at͡ʃeˈtale/

/at͡ʃetilatˈtsjone/
chimica

(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) composto organico, estere acetico della colina

/at͡ʃetiˈlɛne/
1. composto organico della serie omologa degli alchini

/aˈt͡ʃeto/
prodotto della fermentazione acetica di liquidi alcolici

/at͡ʃeˈtone/
composto chimico

/aˈkille/

1. eroe della mitologia greca
2. nome proprio di persona maschile

/at͡ʃidiˈta/
l'essere acido

sostantivo, chimica, sostanza solida, liquida o gassosa che dissociandosi in acqua produce ioni H+

1. 酸
2. 酸性

/ˈat͡ʃidoaˈt͡ʃɛːtiko/
acido organico

(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) acido grasso polinsaturo caratteristico di molti grassi animali

(biologia) (biochimica) acido organico di origine vegetale

(biologia) (biochimica) amminoacido dicarbossilico presente nella struttura di molte proteine

/ˈat͡ʃido buˈtirriko/
composto chimico

/ˈat͡ʃidokarˈbɔːniko/
acido debole

/ˈat͡ʃidot͡ʃaˈniːdriko/
acido debole

(biologia) (biochimica) (medicina) (farmacia) acido organico presente soprattutto negli agrumi

1. クエン酸
2. 枸櫞酸

/ˈat͡ʃidokloˈriːdriko/
acido fortemente corrosivo

/ˈat͡ʃidofluoˈridriko/
acido minerale

(biologia) (biochimica) acido organico formato da nuclei eterociclici e benzenici

/ˈat͡ʃidoˈfɔrmiko/
acido organico

(biologia) (biochimica) amminoacido presente nella struttura di molte proteine animali e vegetali

(biochimica) acido organico a catena alifatica

(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) glicosamminoglicano formato da unità alternate di acido glucuronico

(biologia) (biochimica) (medicina) acido alfa-idrossipropionico che si trova nel latte e nel sangue

/ˈat͡ʃido ˈmaliko/
acido organico bicarbossilico, presente soprattutto nella frutta acerba

(biologia) (biochimica) acido organico monobasico, derivato della piridina

/ˈat͡ʃidoˈniːtriko/
acido minerale

(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) lunga sequenza di nucleotidi presente in tutte le cellule viventi

(biologia) (biochimica) acido intermedio del catabolismo degli amminoacidi aromatici

(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) composto organico, isolato dal siero di latte, ossiacido eterociclico

/ˈat͡ʃido osˈsaliko/
composto organico

(biologia) (biochimica) vitamina del complesso B, prodotta nell’organismo umano dalla flora batterica

(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) chetoacido alifatico

/ˈat͡ʃidosolˈfɔːriko/
forte acidità minerale

/ˈat͡ʃino/

1. da controllare
   ぶどう
2. 1. (per estensione) frutto di piante che assomigliano a quello dell'uva
   2. chicco d'uva
   ベリー
3. 1. (per estensione) (letterario) grano, granello, in particolare riferito ad una collana o ad un rosario
   2. (per estensione) seme di frutti simili a quello dell'uva
   3. ognuno dei minuscoli semi racchiusi nel chicco dell'uva
   木目

/ˈakme/

1. (medicina)
   クライシス
2. (per estensione) apice
   ピーク

/ˈakne/
medicina

/ˈakkwa/
la sostanza H2O allo stato liquido aggregato

1. 水
2. みず

(biologia) (biochimica) proteina transmembrana per far passare acqua fuori e dentro la cellula

/akkwaˈrɛllo/

/akˈkwarjo/

1. edificio in cui sono esposte queste vasche, per semplice esposizione o ricerca scientifica
   アクアリウム
2. vasca o sistema di vasche, in cui sono fatti vivere animali
   水族馆

/akkwasanˈtjɛra/

aggettivo, relativo all'acqua

gastronomia, nome di molte bevande ad alta gradazione alcolica

/akkwatˈt͡sone/
pioggia copiosa e breve ma di forte intensità

/akkweˈdotto/
ingegneria, tecnologia, presa e conduzione di acque da un luogo ad un altro

/akkweˈrud͡ʒola/

/akkwiˈrɛnte/
persona che compra una merce

/akkwiˈzire/

1. meditare concetti profondi oppure fare propri alcuni valori
   増強する
2. comprare
   得る

/akkwizitˈtsjone/
conseguimento

/akkwiˈstare/
effettuare un acquisto

/akˈkwisto/
appropriazione di un oggetto in cambio di denaro

/akkwiˈtrino/
terreno paludoso

/akkwoˈlina/

1. (senso figurato) brama
   切望
2. 唾

/akˈkwozo/

1. affine all'acqua
   水っぽい
2. piovoso
   雨

/ˈakre/
che ha sapore aspro

/aˈkrɛdine/

1. rancore
   怨
2. (senso figurato)
   苦味

/akriˈbia/

/aˈkrɔbata/

1. (senso figurato) individuo propenso a mutare le proprie idee
2. professione, persona che intrattiene un pubblico eseguendo acrobazie

/akrobaˈtizmo/

/aˈkrɔnimo/

/aˈkrɔpoli/
L'acropoli di Atene

(biologia) (biochimica) proteina strutturale

/akuˈfɛne/

/akuˈire/

/aˈkuleo/

/aˈkume/
penetrante finezza e sottigliezza dell'intelletto

/akumiˈnare/
rendere appuntito

/aˈkustika/

1. (architettura) capacità di un ambiente di propagare il suono
2. (fisica) ramo della fisica che studia la perturbazione di un mezzo

/aˈkustiko/
fisica, che riguarda il suono

/akuˈtettsa/
perspicacia

/adakˈkware/

1. 1. fornire acqua a uomini e/o animali
   2. fornire acqua alle piante - si vedano anche le traduzioni di irrigare
   おしっこ
2. aggiungere acqua nel vino
   切る

/aˈdamo/

/adatˈtabile/

/adattaˈmento/
(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo

/adatˈtare/
rendere adatto per un certo uso o scopo

/adatˈtarsi/
adeguarsi

/adattaˈtore/
chi effettua un adattamento

/aˈdatto/
aggettivo, idoneo per il raggiungimento di uno scopo

/addebiˈtare/

1. ascrivere a debito una somma di denaro
2. attribuire una colpa

/aˈddeːbito/
transazione

/addenˈtare/

/addenˈtrare/
spingere dentro

/addestraˈmento/

1. (scuola), (militare) esercitazione atta a preparare chi la effettua
   トレーニング
2. (equitazione)
   ドレッサージュ

/addesˈtrare/
esercitare allo scopo di rendere abile e destro

/adˈdetto/
sostantivo, chi è stato assegnato allo svolgimento di un particolare lavoro

/adˈdjatt͡ʃo/

/addiritˈtura/

1. persino
   さえ
2. senz'altro, assolutamente
   必ず

/addiˈtare/
puntare, indicare con il dito qualcuno o qualcosa

/ad.di.ve.ˈni.re/

/addittsjoˈnare/

1. (chimica)
   債券
2. 1. (matematica)
   2. aggiungere
   足す

/additˈtsjone/
operazione aritmetica il cui risultato è la somma

/addobˈbare/
coprire, rivestire di decorazioni

/adˈdɔbbo/
ciò che serve ad addobbare qualcosa

/addolˈt͡ʃare/

1. rendere felice - si vedano anche le traduzioni di allietare
   元気
2. rendere sopportabile, ameno, piacevole - si vedano anche le traduzioni di mitigare
   柔らかくなる

/addolˈt͡ʃire/
rendere soffice

/addolˈt͡ʃirsi/

1. diventare dolce
2. figurato, di persona, diventare più buono

/addoloˈrato/
aggettivo, di persona, che sente molto dolore

/adˈdɔme /
(biologia) (anatomia) (fisiologia) parte inferiore del tronco, compresa tra il torace e il bacino

1. 腹
2. 腹部

/addomestiˈkare/

/addomestiˈkato/

/addopˈpjare/

1. 1. collocare vicino a coppie
   2. stringere insieme due capi di filo o corda
   偶力
2. aumentare l'intensità
   複製

/addormenˈtare/
far dormire qualcuno, persona o animale

/adˌdormenˌtaːrsi/
passare da uno stato fisico attivo ad uno di sonno

/addormenˈtato/

1. (familiare) intorpidito
   無感覚
2. 1. (araldica) attributo araldico che si riferisce agli animali giacenti in atto di dormire
   2. che dorme
   眠り

/adˈdɔsso/
avverbio, figurato, sopra di se

/adduʎˈʎare/
avvolgere un cavo formando spire concentriche

/adeɡwaˈmento/

/adeˈɡwarsi/
essere pari

/a.ˈdem.pje.re/

1. diritto, economia, effettuare cose obbligatorie
   守る
2. compiere, portare a completa realizzazione qualcosa
   完了

/adempiˈmento/

1. effettuazione di una prestazione
   公演
2. effetto dell'adempiere
   法令順守

/adenilt͡ʃiˈklazi/
(biologia) (biochimica) enzima presente allo stato inattivo nelle membrane cellulari

/adeˈnina/
(biochimica), (biologia) base azotata purinica caratteristica della struttura dei nucleotidi

/adenoˈzina/
(biologia) (biochimica) nucleoside formato da ribosio e adenina

(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) nucleotide contenente adenosina

(medicina) (biologia) virus di dimensioni medie privi di rivestimento lipidico

/aˈdɛpto/

1. 弟子
2. (senso figurato) membro, accolito, seguace, affiliato
   支持者
3. 1. iniziato di una setta
   2. proselito
   改宗

/adeˈrire/

1. incollarsi
   くっ付く
2. associarsi
   加わる
3. partecipare
   対応

/adeskaˈmento/
lusinga

/adesˈkare/

1. (senso figurato)
   誘惑
2. di cibo per uccelli
   餌で釣る

/adeˈzjone/

1. contatto, aderenza
   コンタクト
2. 接着

aggettivo, che si può attaccare, appiccicare o incollare grazie ad una parte o superficie collosa

/adeˈzivo/

1. sostantivo, chimica, sostanza o materiale con proprietà collose
2. sostantivo, etichetta, patella, figurina o altro tipo di immaginetta su carta che è adesiva

/[ a.de'si.vo ]/

/aˈdɛss.o/

1. qualche istante fa
   この間
2. in questo momento
   今
3. in breve tempo
   同じ

/adjaˈt͡ʃɛnte/
che sta vicino

/ˈadipe/
(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso

(biologia) cellula di origine mesenchimale che produce e conserva grassi

(biologia) cellula che fa parte del tessuto adiposo

/adipoziˈta/
(biologia) (anatomia) (biochimica) (fisiologia) carattere di chi, di ciò che è adiposo

/adiˈpozo/
(biologia) (anatomia) (biochimica) (fisiologia) ricco di adipe; grasso

/adiˈrato/

/adoleˈʃɛntsa/
sociologia, periodo di transizione tra l'infanzia e l'età adulta

/adomˈbrare/

1. 1. pittura
   2. rendere scuro con la propria ombra
   ニュアンス
2. nascondere
   皮革

/adoˈnare/
sottomettere la forza o lo spirito

/adopeˈrare/
usare qualcosa

/adoˈrabile/
meritevole di essere adorato

/adoˈrare/
portare rispetto con devozione a un Dio

/adoraˈtsjone/
(religione) atto dell'adorare

/adorˈnare/
abbellire, ornare

/adotˈtare/

1. 1. realizzare per un motivo specifico
   2. scegliere
   選ぶ
2. prendere legalmente come proprio figlio il figlio altrui
   養子にする

/adotˈtivo/

/adoˈtsjone/

1. diritto
   実装
2. scelta
   選択肢
3. 養子縁組

/adrenaˈlina/
(biochimica) ormone midollare surrenale

(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) ormone androgeno steroide presente nel surrene

/adriˈano/

/a.dri.ˈa.ti.ko/, /a.ˈdrja.ti.ko/

/adsorbiˈmento/

/aduˈlare/
lodare qualcuno in maniera esagerata per compiacenza

/adulaˈtore/
sostantivo, colui che loda eccessivamente una persona, per compiacenza o interesse

/adulaˈtsjone/

/adˈultera/
sostantivo

/adulˈtɛrjo/
diritto, gergale, tradire il coniuge

sostantivo

/aˈdulto/
sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva

/aduˈnantsa/
l'adunarsi di persone, di solito in un locale chiuso

/aduˈnare/
riunire delle persone

/aduˈnata/
militare, riunione ordinata di soldati in un luogo determinato

/adunˈɡjare/

1. afferrare con le unghie
   はさみ
2. afferrare e stringere con forza
   クラッチバッグ

/aˈdunkwe/

1. quindi
   このように
2. さて
3. punto
   分

/adˈvɛrtizment/
pubblicità

/aeˈrare/
dare aria

/aˈɛ:reo/
sostantivo, aeronautica, veicolo a motore in grado di spostarsi in volo in aria

/aeˈrɔbika/
(biologia)

/aeˈrɔbiko/
(biologia) che riguarda la proprietà di molti esseri viventi di usare ossigeno molecolare per il proprio metabolismo

aggettivo, (biologia) (di) organismo che ha bisogno di ossigeno molecolare per vivere

(meteorologia) (biologia) studio dell'effetto di microrganismi e pollini sull'atmosfera esterna

/,aerodiˈnamika/

/aeroˈmɛddz/

/,aeroˈmɔbile/

/aerɔnautika/

/aeroˈplano/
aereo

/aeroˈpɔrto/
luogo per decollo, atterraggio e sosta degli aeromobili

1. 空港
2. 飛行場

/aeroportuˈale/

/ˌaeroreatˈtore/

/aeˈrɔstato/
aeromobile

/aerostatˈtsjone/
aeronautica

/ˈafa/
aria opprimente e calda che rende difficoltosa la respirazione

/afaˈzia/
medicina

/afˈfabile/
di individuo che si dimostra cortese, gentile

/affatt͡ʃenˈdare/
rendere occupato e impegnato con molte cose da fare

/affatt͡ʃenˈdato/
aggettivo, che ha tante cose da fare

/af'fatʧo/
(sostantivo)

/af.fa.ˈma.re/
ridurre alla fame

aggettivo, che patisce la fame

/af.fanˈna.re/

1. causare ansia, agitazione
   じらす
2. causare difficoltà respiratorie
   出発

/afˈfanno/

1. (senso figurato) ansietà, inquietudine, preoccupazione
   じらす
2. (medicina) situazione respiratoria difficoltosa e con frequenza alta
   呼吸困難

/af.far.delˈla.re/
raccogliere oggetti in un fardello

/afˈfare/
vicenda, faccenda

/affaˈrista/
(gergale), (economia) , chi conduce affari senza porsi problemi sulla correttezza morale

/affaʃʃiˈnante/

1. incantevole, seducente
   あだっぽい
2. aggettivo, sessualità, sociologia, psicologia, una persona che per il suo aspetto esteriore e per i suoi modi di comportarsi affascina
   妖
3. attraente
   魅力的

/affaʃʃiˈnato/
attratto

/af.fa.stelˈla.re/

1. mettere insieme oggetti alla rinfusa
   ヒープ
2. legare erbe, rami etc. in fasci
   括る

/affatiˈkare/
stancare qualcuno o qualcosa

/affatiˈkarsi/
stancarsi

/affatiˈkato/
che ha fatica

/afˈfatto/

1. in tutto e per tutto
   すっかり
2. per niente
   まったく

/affattuˈrare/
lanciare una fattura o incantesimo

/afferˈmare/

1. sostenere apertamente
   宣言する
2. dichiarare con le parole, ritener vero
   肯定

/afferˈmarsi/

1. テイク
2. diffondersi
   展開
3. realizzarsi
   確立する

/affermaˈtsjone/

1. 1. buon risultato
   2. successo
   エスタブリッシュメント
2. 1. asserzione
   2. estrinsecazione con cui si esprime e avvalora il proprio pensiero
   主張
3. da controllare
   断言

/afferˈrare/
prendere e tenere stretto con forza

/afferˈrato/
capito

/affetˈtare/

1. tagliare a fette
   削減
2. (iperbole) uccidere
   屍

/affettatˈtsjone/

/affetˈtivo/
attinente al sentimento

che prova e dimostra affetto

/affettsjoˈnato/

/affeˈtsjone/

/affjaŋˈkare/

1. パートナー
2. aiutare
   対応

/affjataˈmento/
forte intesa tra due o più persone

/affibbjaˈtura/
(araldica)

/affiˈdabile/
che dà affidamento, mantiene gli impegni presi

/affidaˈmento/

/affiˈdare/

1. dare in custodia
   あげる
2. 1. -da controllare-
   2. consegnare alla cura di qualcuno
   任せる

/affiˈdarsi/
-da controllare-

/affjevoˈlire/
rendere fievole, debole

/affjevoˈlirsi/
indebolirsi

/affiˈlare/
rendere tagliente una lama

/affiˈlato/

1. (senso figurato) sottile
   シャンクした
2. molto tagliente
   犀利

/affiˈlato/
sostantivo, chi è iscritto ad una setta, associazione e simili

/affinˈke/
allo scopo di

qualitativamente simile

/affiniˈta/
forte somiglianza tra due cose

/af.fjoˈki.re/

1. rendere fioco, meno intenso
   下
2. 1. diventare fioco, meno intenso|(di luci)
   2. rendere fioco, meno intenso|(di luci)
   仄暗い

/affjoˈrare/
uscire dall'acqua

chi, dietro compenso, affitta una stanza della propria casa

/affitˈtare/

1. ricevere in cambio di pagamento un bene
   借りる
2. concedere in cambio di pagamento un bene
   貸す

/afˈfitto/

1. sostantivo, locazione di un immobile, a tempo determinato e dietro compenso in denaro
   レンタル
2. sostantivo, somma dovuta per la locazione di un immobile
   家賃

/affittwˈarjo/

1. locatario di terreni
   借りる
2. locatario di stabili
   賃借人

/afˈflato/

1. アリア
2. (senso figurato) (letterario) ispirazione
   霊感

/afˈflidd͡ʒere/

1. rattristare
   不快ストレス
2. (di malanni)
   厄介

/afˈflidd͡ʒersi/
darsi afflizione

/affliˈtsjone/

/af.floʃˈʃa.re/
rendere molle e cascante

/affluˈɛntsa/
afflusso

/affluˈire/

1. (di liquido) scorrere
   ながれる
2. di cose
   吐露する

/afˈflusso/
fisica, meccanica, arrivo di un fluido in una zona determinata

/affolˈlare/
riempire di persone

/affolˈlarsi/
accalcarsi

/affolˈlato/
ammassato

/affondaˈmento/

/affossaˈmento/

/affosˈsare/

1. fare fossi di scarico
   トレンチ
2. accantonare
   側溝
3. incavare
   盛りがつく

/affranˈkare/

1. liberare
   そのままの
2. posta
   判子
3. diritto: da oneri
   回復する

/affrankaˈtura/

/afˈfranto/

1. abbattuto
   乗り越える
2. spossato
   平伏す

/affratelˈlare/

/affreˈskare/
decorare con affreschi

/afˈfresko/
tecnica di pittura murale

/affretˈtare/
accelerare

/affriˈkato/
di consonante prodotta tramite articolazione occlusiva+fricativa

/affronˈtare/
esporsi

/affronˈtato/
(araldica)

/afˈfronto/

/affumiˈkare/

/affumiˈkato/
(gastronomia)

/afˈɡano/

/afɡanisˈtan/, /afˈɡanistan/
paese

/ˈafnjo/

/afoˈrizma/
breve massima

/afoˈristiko/

/aˈfoso/, /aˈfozo/

(geografia)continente

1. アフリカ
2. 阿弗利加

/afriˈkans/

/afrodiˈziako/

/aˈfrore/

/aˈd͡ʒɛnda/
taccuino per appuntamenti

/aˈd͡ʒɛnte/
poliziotto

componente di un corpo di polizia col più basso grado gerarchico

/ad͡ʒenˈt͡sia/

1. お宅
2. attività che fornisce servizi
   代理店
3. filiale
   分岐する
4. ente pubblico
   制度

/ad͡ʒenˈt͡siaˈdelleenˈtrate/
autorità fiscale

/[ a'dʒe.o ]/

/ad͡ʒevoˈlare/
aiutare

/ad͡ʒevolatˈtsjone/

1. economia
   利権
2. facilitazione
   施設

/ad͡ʒevolˈmente/

/aɡɡanˈt͡ʃare/
unire con ganci

/add͡ʒeˈlare/

1. diventare gelido o ghiacciato - si vedano anche le traduzioni di gelare
2. rendere gelido o ghiacciato - si vedano anche le traduzioni di gelare

/add͡ʒetˈtivo/
parte del discorso

1. 形容詞
2. 形容動詞

/adˈd͡ʒɛtto/

/aɡ.ɡinˈda.re/
vestire in modo eccessivamente ricercato

/ad.d͡ʒoˈɡa.re/
legare animali al giogo

/add͡ʒornaˈmento/

1. di docenti
   リサイクル
2. rinvio
   休会
3. di macchinari
   現代化

/add͡ʒorˈnare/
(informatica)

/add͡ʒorˈnato/
informato

/add͡ʒiˈrare/
superare girando intorno

/add͡ʒudiˈkare/

/add͡ʒudikaˈtsjone/

/adˈd͡ʒuŋd͡ʒere/
unire

/adˈd͡ʒund͡ʒersi/

1. (of person)
   加わる
2. (of thing)
   成る

/add͡ʒunˈtare/

1. unire insieme
   留める
2. cucire insieme
   縫う

/add͡ʒunˈtivo/
che è aggiunto

/add͡ʒusˈtare/

1. riparare
   キメる
2. sistemare
   並べる
3. rammentare
   修理
4. riassettare
   調整
5. 適合

/add͡ʒusˈtato/
(letterario) preciso

/aɡɡlomeˈrare/

/aɡɡlutinatˈtsjone/

1. (biologia) (medicina) aggregazione di antigeni da parte da anticorpi
2. (linguistica) aggiunta di un tema invariato ad un suffisso

/aɡɡomitoˈlare/

/aɡ.ɡrafˈfa.re/

1. prendere e stringere
   クラッチバッグ
2. prendere con una graffa
   クランプ
3. realizzare l'aggraffatura di lastre metalliche
   縫い目

/aɡɡraˈvare/
rendere più grave, meno sopportabile, peggiore

/aɡˈɡravjo/

1. peso, fastidio
   仕事量
2. aggravamento
   増加

/aɡɡratˈtsjare/
rendere più grazioso o attraente

/aɡɡratˈtsjato/
grazioso

/aɡɡreˈdire/
attaccare brutalmente qualcuno

/aɡɡresˈsjone/

/aɡɡressivaˈmente/

/aɡɡressiviˈta/
impulso alla violenza

/aɡɡresˈsore/

1. aggettivo
   侵略的
2. politica
   侵略者
3. assalitore
   攻め手

/aɡ.ɡrinˈtsi.re/
riempire di grinze

/aɡ.ɡronˈda.re/
provocare solchi nella pelle contraendo i muscoli

/aɡ.ɡropˈpa.re/

1. piegare le estremità di un oggetto in basso
   曲がる
2. ammassare oggetti insieme
   積む

/aɡ.ɡrotˈta.re/
avvicinare le sopracciglia corrugando la fronte

/aɡɡrotˈtato/

1. corrugato
   しわくちゃ
2. accigliato
   暗い

/aɡ.ɡruˈma.re/
formare grumi

/aɡ.ɡrupˈpa.re/
riunire in gruppo

/aɡ.ɡwaʎˈʎa.re/

1. essere uguale, pari
   マッチ
2. rendere uguale
   レベル
3. mettere a paragone, alla pari
   比べる

/aɡɡwanˈtare/

/aɡˈɡwato/

/aɡ.ɡwerˈri.re/

1. abituare, addestrare e preparare alla guerra
   トレーン
2. rendere forte e resistente
   淬ぐ, 焠ぐ

/ad͡ʒaˈtett͡sa/

1. condizione di chi è agiato
   富
2. comodità
   慰め

/aˈd͡ʒato/

1. comodo, agevole
   安楽
2. benestante, abbiente
   富有

/ˈad͡ʒile/
svelto

/ˈad͡ʒo/
agiatezza, confort

/aˈd͡ʒire/

1. produrre un effetto
   エフェクター
2. comportarsi
   振る舞う
3. operare, fare
   行動

/ad͡ʒiˈtare/

1. causare agitazione psicologica
2. muovere vigorosamente qualcosa
3. occuparsi e dibattere di un problema, di una questione

/ad͡ʒiˈtarsi/

1. sollevarsi
   じらす
2. delle vele
   弾き音
3. 混ぜ合わせる

/ad͡ʒitaˈtore/

/ˈaʎʎo/
botanica, alimento

1. 大蒜
2. ニンニク

/aˈɲɲɛllo/

1. pelle di tale animale
   ラム
2. 1. zoologia
   2. (senso figurato)
   3. carne di tale animale
   小羊

/aɲɲiˈtsjone/

/aɲɲostiˈt͡ʃizmo/
(filosofia)

/ˈaɡnusˈdei/
Gesù Cristo nel suo ruolo di vittima per la redenzione dei peccati dell'umanità

/ˈa.ɡo/
piccolo strumento di acciaio dalla forma sottile a allungata con un'estremità appuntita e l'altra dotata di un foro, utilizzato per cucire

/aɡoɲˈɲare/
bramare

/aɡoˈnia/

competitiva

/aˈɡrarja/

/aˈɡrɛste/
(letterario)

/aˈɡrikolo/

/aɡrikolˈtore/

/aɡrikolˈtura/
gestione pianificata dell'agricoltura e dell'allevamento

1. 農業
2. 農事

/aɡronoˈmia/

/aɡutˈtsare/
appuntire

/aiˈmɛ/

/aiˈrone/
uccello acquatico

1. 鷺
2. 白鷺

/aˈita/

/aˈjwɔla/

/ajuˈtante/

1. aiuto, assistente
   ヘルパー
2. (militare)
   禿鸛

/ajuˈtaːre/

1. 手伝う
2. 助ける

/aˈjuto/
appoggio, soccorso

/aidˈdzare/
istigare

/ˈala/
(aeronautica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) parte dell'aeroplano che lo sostiene in volo

(toponimo), (geografia)

/alaˈbarda/
(araldica)

/alaˈbastro/
mineralogia

/aˈlakre]/, /ˈalakre/

1. 元気
2. (senso figurato) vivace
   賑やか

/alaˈnina/
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) amminoacido non polare

aggettivo

/aˈlaska/
stato degli USA, penisola nordamericana

/ˈalba/
luminosità mattutina

aggettivo, relativo o originario dell'Albania

/albaˈnia/
(geografia) paese dell'Europa sudorientale

/albatro/
uccello

/alˈbɛdo/

/albedˈd͡ʒare/
tingersi dei colori dell'alba

/al.beˈra.re/
fornire una nave degli alberi

/alberˈɡare/

1. di sentimenti
   住む
2. prendere alloggio
   宿泊

/alˈbɛrɡo/
hotel

/ˈal.be.ro di na.ta.le/
albero di Natale

/alˈbɛrto/

1. アルバート
2. アルベルト

/albiˈkɔkka/
(botanica) frutto

1. 杏子
2. アプリコット

/albiˈkɔkko/
(botanica)

/albiˈnizmo/
(medicina), (veterinaria) anomalia ereditaria caratteristica della maggior parte dei vertebrati

1. アルビノ
2. 白皮症

/alˈbino/
sostantivo, (biologia) (medicina) chi è affetto da albinismo

1. アルビノ
2. 白子

/ˈalbum/
libro per raccolte

/alˈbume/
(biologia) (gastronomia) la parte bianca dell'uovo situata tra il guscio ed il tuorlo

/albuˈmina/
proteina sierica prodotta dal fegato

botanica

/ˈalkali/
composto chimico di tipo alcalino

/alkaˈlino/
chimica

/alkaˈlɔjde/
(chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) sostanza organica basica

/alˈkano/

/ˈalt͡ʃe/
(zoologia)cervo più grande

1. ヘラジカ
2. ムース

chimica

/alkiˈmia/, /alˈkimja/

/alchimista/
chimico medievale

/alkimidˈdzare/
falsificare

/alkoˈlizmo/
dipendenza da alcool

(medicina)

/alˈkɔva/

/alˈdɛide/
chimica

/aldiˈla/

(biologia) (biochimica) enzima responsabile della scissione reversibile del fruttosio

/al.ˈdɔ.lo/

ormone elaborato dalla zona glomerulare della corteccia del surrene

/ˈalea/

/aleaˈtɔrjo/
imprevedibile

/aledˈd͡ʒare/
essere sospeso o come sospeso in aria

/alesˈsandra/
nome di battesimo femminile

/alesˈsandrja/
(toponimo) (geografia)

/a.letˈta.re/
meccanica: montare alette su un congegno

automobilismo: parte delle autovetture

/alfaˈbɛtiko/

/alfaˈbɛto/
abecedario

(biologia) (medicina) proteina prodotta dal feto, i cui valori alti nel sangue indicano presenza di tumore

/alˈfjɛre/

1. (senso figurato) sport
   キャプテン
2. pezzo degli scacchi
   ビショップ
3. (senso figurato): antesignano
   ピオネール
4. (militare), (storia)
   少慰

/ˈalɡa/
(botanica) (comunemente) produzioni marine vegetali galleggianti o gettate sulla spiaggia dalle onde

/ˈald͡ʒebra/
campo della matematica

/aldʒeˈria/
(geografia)

aggettivo

/ald͡ʒeˈrino/
sostantivo

/ˈald͡ʒido/

/alɡoloˈd͡ʒia/

1. (medicina) studio delle cause e della terapia del dolore
   ペインクリニック
2. (botanica) studio delle alghe
   藻類学

/alɡoˈritmo/
matematica, informatica

/aliˈante/, /aˈljante/

/ˈalibi/
dimostrazione di innocenza

/[ /aˈliʧe/

/aljeˈnare/
trasferire ad altri il diritto di proprietà di un bene

/aˈljɛno/
sostantivo, (astronomia) (biologia) extraterrestre

1. 宇宙人
2. 異星人

1. che riguarda un composto organico a struttura lineare o ciclica non aromatico

sostantivo, genere alimentare

/alimenˈtare/

1. 1. verbo, fornire energia a un macchinario
   2. verbo, mantenere vivo o attivo
   燃料
2. verbo, provvedere il cibo
   飼料

/alimenˈtarsi/

/alimentatˈtsjone/
(biologia), (fisiologia) inghiottimento di alimenti

/aliˈmento/
sostanza che può essere mangiata

/aˈlikwota/
quota, porzione

/alisˈkafo/

(meteorologia)

/aliˈtare/

1. emettere fiato
   ささやく
2. di vento, soffiare leggermente
   吹く

/ˈalito/

avverbio, rivolto verso l'alto

/allatt͡ʃaˈmento/
collegamento, connessione

/allatˈt͡ʃare/

/allaɡaˈmento/

(medicina) avvelenamento dovuto ad alimenti avariati

(biologia) annesso embrionale della parte ventrale dell'intestino

/allarɡaˈmento/

1. estensione
   ストレッチ
2. apertura
   隙間

/allarˈmante/

/allarˈmato/

1. agitato
   心配
2. 怖い

/alˈlarme/

/allattaˈmento/
(biologia) (fisiologia) (medicina) emissione di latte da parte della mammella di una femmina di mammifero, per nutrire

1. 母乳栄養
2. 授乳

/allatˈtare/
nutrire con il latte

/alleˈantsa/

1. patto tra due soggetti
   アライアンス
2. economia
   パートナーシップ

/alleˈɡare/

/al.ledˈd͡ʒa.re/
alleggerire una nave rimuovendo il carico

/alleɡoˈria/

/alleɡraˈmente/

/alleˈɡria/
gioia, contentezza

aggettivo, di persona che prova o dimostra allegria

/alˈlɛle/
(biologia) ciascuno dei geni riferiti a un solo carattere distintivo

/alleˈluja/
liturgie cristiane

/allenaˈmento/

/al.leˈna.re/
preparare ad una competizione

/alleˈnato/

/allenˈtare/
(nodo, catena, cintura, redini) Mollare, allargare, slacciare, sciogliere, sbottonare, aprire

(biologia) (medicina) sostanza (antigene) capace di evocare una risposta allergica

/allerˈd͡ʒia/

1. (biologia) (medicina) risposta immunitaria condotta contro antigeni ambientali innocui (allergeni)
2. da controllare

(biologia) (medicina) malattia allergica

/al.lerˈta.re/
mettere in stato di allerta

/allestiˈmento/

1. organizzazione, preparazione, approntamento
   フィッティング
2. (teatro)
   生産

/allesˈtire/
preparare qualcosa

/allettaˈmento/
caccia

/alletˈtante/

/alletˈtare/

1. attrarre
   引きつける
2. lusingare
   誘惑

/allevaˈmento/
di animali

/alleˈvjare/
mitigare

/alliˈbito/
sbalordito, sbigottito

/al.liˈbra.re/
mettere a registro

/allibraˈtore/

/alljeˈtare/

/al.ˈlje.vo/, /al.ˈljɛ.vo/

/alliɡaˈtore/
specie di coccodrillo

/allineaˈmento/

1. (tipografia) disposizione
   ジャスティフィケーション
2. (senso figurato) adattamento, uniformazione
   一致

/allitteratˈtsjone/
metrica

/alˈlɔdola/
uccello canoro

/allodˈd͡ʒare/

/alˈlɔdd͡ʒo/
(architettura)

/allomeˈtria/
(biologia) fenomeno per il quale una o più parti di un organismo presentano una diversa accelerazione di accrescimento

/allontanaˈmento/

1. ritiro
   出金
2. separazione
   分離
3. 告別式
4. espulsione
   排除
5. licenziamento
   解雇

/allontaˈnare/
mandare lontano

/allontaˈnarsi/

1. andarsene
   出発
2. (senso figurato) deviare
   逸れる
3. 遠方

/allontaˈnato/
distanziato

avverbio

/allorˈke/

/alˈlɔro/
(botanica)

/alˈlɔtropo/
(linguistica)

/al.lotˈta.re/
mettere in palio

/ˈallut͡ʃe/
(anatomia) dito del piede

/allut͡ʃiˈnante/

1. spaventoso, impressionante
2. straordinario

/allut͡ʃiˈnare/
confondere la mente e la percezione di vero e falso

/alˈludere/

/alˈlume/
(chimica)

/alluˈminjo/
(chimica) metallo argenteo

1. アルミニウム
2. 礬素

/alluˈnadd͡ʒo/

/al.luˈna.re/
discendere sul suolo lunare

/allunɡaˈmento/

1. 1. (sport) di muscoli
   2. (fisica)
   ストレッチ
2. (linguistica)
   延長

/allunˈɡare/

1. dare pugni o calci
   …を果たす
2. stendere
   ストレッチ
3. porgere
   パス
4. diluire
   切る
5. riferito a lunghezza
   延ばす
6. porgere di nascosto
   滑る

aggettivo, che ha un notevole appetito sessuale

/alluˈzjone/

/alluˈvjone/
abbondanza, eccesso

/alluˈvjoni/
abbondanze, eccessi

avverbio

/almanakˈkare/
pensare a lungo alla soluzione di un problema

/alˈmeno/

/aˈlone/
(astronomia)

/alˈpaka/, /ˈalpaka/
(zoologia) mammifero ruminante della famiglia dei camelidi

/ˈalpi/
(geografia), (toponimo) catena montuosa

/alpiˈnizmo/
(sport) arrampicata

/alˈsattsja /

meteorologia

/altaˈlena/, /altaˈlɛna/
altalena oscillante

/al.ta.leˈna.re/

1. 1. muoversi avanti e indietro
   2. stare su di un'altalena
   スイング
2. provare sentimenti o pensieri contrastanti
   揺らぐ

/alˈtare/
struttura sopraelevata per gli atti di culto

/alteˈrabile/

1. 不安定
2. deperibile
   腐りやすい

/alteˈrare/
falsificare

/alteraˈtsjone/

1. cambiamento di significato di una prola
2. insieme dei processi chimici
3. mutamento
4. slittamento di un semitono

/alterˈkare/
avere un violento litigio verbale

/alterˈnarsi/

/alternaˈtiva/
possibilità di scelte

/alternativaˈmente/

/alterˈnato/

/alˈtɛrno/

/alˈtɛro/

1. aggettivo
   上から目線
2. superbo
   嬉しい
3. dignitoso, fiero
   崇高

/alˈtettsa/

1. 1. grandezza fisica
   2. titolo di una persona regale|statura
   体高
2. distanza tra due oggetti|regale
   殿下

/altettsosiˈta/
boria, presunzione

/altetˈtsoso/, /altetˈtsozo/
presuntuoso, altero

/alˈtitt͡ʃo/

/alˈtimetro/

/alˈtissimo/

/altiˈtudine/
in un aeroplano

/ˈalto/

1. che ha l'altezza maggiore della media
2. indica un'altezza

/ˈalto ˈadid͡ʒe/
regione dell'Italia settentrionale

/altoˈla/
militare

/altoparˈlante/
trasduttore elettromeccanico che trasforma un segnale elettrico in suono udibile

/altoˈpjano/

/alˈtrove/

/altruˈizmo/
bontà, generosità

/altruˈistiko/

/alˈtura/

1. なんとかして運ぶ
2. luogo alto
   マウンド

/aˈlunno/
scolaro

/ˈalveo/

/alˈvɛolo/

1. (biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi
2. (biologia) (medicina) cavità contenute nelle ossa mascellari che ospitano gli elementi dentari
3. (biologia) (zoologia) celletta dell'alveare
4. spazio cavo

/ˈalvo/

/alˈtsare/

1. aumentare
2. muovere verso l'alto

/alˈtsarsi/

/alˈtsata/

/aˈmabile/

1. (enologia) vino
   素晴らしい
2. che è da amare
   綺麗

/aˈmaka/

/aˈmalɡama/

1. (chimica) lega del mercurio
   合体
2. miscuglio
   合併

/amalɡaˈmare/
senso figurato

/amanuˈɛnse/
(storia)

/aˈmare/
estremo sentimento di benevolenza

1. 愛する
2. 恋する

/amaredˈd͡ʒare/
rattristare

/amaˈrɛna/

/amaˈrettsa/
delusione

/amaˈrillide/
(botanica)

aggettivo

sostantivo

/amaˈtore/

1. バフ
2. intenditore
   目利き

/amaˈtɔrjo/

/aˈmaddzone/

1. (aggettivo)
2. (mitologia)
3. (senso figurato) virago

/amˈbad͡ʒe/

1. via tortuosa
   ラウンドアバウト
2. discorso prolisso e atificioso
   曖昧さ

/ambaʃˈʃata/
sede diplomatica

/ambaʃʃaˈtore/
rappresentante diplomatico capo

/ambjentaˈlizmo/
(ecologismo)

/ambjentatˈtsjone/

/amˈbjɛnte/
riferito all'ambiente

/ambiɡuaˈmente/

/ambiɡwiˈta/
equivocità

/amˈbiɡwo/

1. subdolo, infido
   どっちつかず
2. non chiaro
   曖昧

/amˈbire/

/ambiˈtsjone/

/ˈambra/

1. colore
2. resina fossile

di colore simile all'ambra

/amˈbrɔzja/

1. botanica
2. cibo divino

/ambuˈlantsa/
veicolo di soccorso

/amˈburɡo/
città-stato della Germania

/a.ˈmɛ.ba/
(biologia)

/aˈmɛnto/

/aˈmɛrika/

/amerikaˈnizmo/
(linguistica)

/amerikanidˈdzare/
abituare a usi e costumi statunitensi

aggettivo, relativo all'America

/ameriˈkano/
sostantivo, nativo dell'America

/ameˈrit͡ʃo/

/ameˈtista/
(mineralogia) varietà di quarzo

/aˈmjanto/
mineralogia

/amikevolˈmente/
in modo amichevole

/amiˈt͡ʃitsja/

1. 友情
2. 友好

/ˈamido/

/aˈmiɡdala/

1. (anatomia)
   扁桃体
2. (paleontologia)
   燧石

/amiɡdaˈlite/
(medicina)

/ammakˈkare/

/ammakkaˈtura/
(meccanica)

/ammaestraˈmento/

1. di lezione
   レッスン
2. insegnamento
   教える

/ammaˈlato/

1. (aggettivo)
   ヤバい
2. (sostantivo)
   忍耐強い

/ammaˈljante/

/ammaˈljare/
(senso figurato) affascinare

/amˈmanko/

/ammanˈnire/

/ammanˈsire/
rabbonire

/ammanˈtare/

/ammasˈsare/
riunire in massa

/ammassitˈt͡ʃare/
riunire insieme oggetti formandone una massa

/amˈmasso/

1. mucchio
   ヒープ
2. マウンド
3. luogo di raccolta
   在庫

/ammattoˈnare/

/ammattsaˈtojo/

/ammenˈt͡ʃire/

1. diventare avvizzito e cascante - si vedano anche le traduzioni di avvizzire
2. rendere avvizzito e cascante

sanzione in denaro

/amˈmettere/
riconoscere qualcosa come vero

/ammikkaˈmento/
1. azione di chiusura e riapertura della palpebra per inumidire l'occhio

/amˈmide/

/amˈmina/
chimica

/amminiˈstrare/

/amministraˈtore/

/amministratˈtsjone/
1-3

/amminoˈat͡ʃido/
chimica

/ammiˈraʎʎa/

1. ufficiale
   提督
2. (marina militare) nave
   旗艦

/ammiˈraʎʎo/
grado di marina

/ammiˈrare/

/ammiraˈtore /
fan

/ammiratˈtsjone/

/ammiˈrevole/
lodevole

/ammissibiliˈta/
accettabilità

/am.mo.biˈlja.re/
fornire di mobili

/ammoˈniaka/
chimica

/amˈmɔnjo/
chimica

/ammoˈnire/

/ammoniˈtsjone/

/ammontikˈkjare/
raggruppare a mucchio

/ammorbiˈdire/
(senso figurato) addolcire, mitigare

/ammortaˈmento/

1. economia
   償却
2. contabilità
   減価償却

/ammorˈtare/
estinguere un debito

//

1. rendere un colpo meno efficace o pericoloso
   クッション
2. rendere meno intenso o vivido|(di luce o colore)
   仄暗い
3. rendere meno intenso o vivido
   口輪
4. pagare un debito
   報われる
5. privare un arto di sensibilità o mobilità
   無感覚

smorzare un'oscillazione o un urto

/am.morˈtsa.re/

1. 1. far diminuire d'intensità un fuoco o luce
   2. far diminuire d'intensità un'emozione, colore, suono
   仄暗い
2. far diminuire d'intensità un'emozione, colore, suono|(di suono)
   口輪

/am.moʃˈʃa.re/
privare un uomo dell'ardore erotico

/ammukˈkjare/

/ammufˈfire/
2. restare inattivi senza fare nulla

/ammutinaˈmento/

/ˈamnjo/

/amniˈstia/
diritto

1. 恩赦
2. 特赦

/ˈamo/
(pesca)

/aˈmore/

1. 愛
2. 愛情

/amoredˈd͡ʒare/

/amoˈrevole/

1. 好く
2. affettuoso, benevolo
   愛する

/aˈmɔrfo/

1. senso figurato:privo di personalità o emotività
   わびしい
2. 1. in fisica, chimica, mineralogia
   2. informe
   アモルファス

/[ 'a.mos ]/

/amˈpɛr/
fisica

/am,pɛˈrɔmetro/
(fisica)

/ampjaˈmente/
abbondantemente

/amˈpjettsa/
grandezza

/ˈampjo/

1. 1. abbondante, esauriente
   2. di abito
   たっぷり
2. spazioso
   大きい
3. esteso
   幅広い

/amˈplɛsso/

1. rapporto sessuale, coito
   セックス
2. abbraccio
   ハグ

/ampliaˈmento/, /ampljaˈmento/
allargamento

/amplifiˈkare/

1. aumentare la grandezza o l'intensità di qualcosa
2. senso figurato: esagerare

/ampolˈloso/, /ampolˈlozo/

/ampuˈtare/
(chirurgia)

/amputatˈt͡sjone/
chirurgia

capoluogo

/amuˈleto/, /amuˈlɛto/

/amuˈziːa/

/anaboˈlizmo/

/anaˈkardjo/
(botanica)

/anaˈkɔnda/
(zoologia), (erpetologia)grosso serpente

/anakoˈrɛta/

1. persona che si apparta
2. storia, religione cattolica

/anakroˈnizmo/
imprecisione

/anakroˈnistiko/
sorpassato, antiquato

/anaeˈrɔbiko/
biologia

/anaˈɡramma/

aggettivo

/aˈnale/
(anatomia)

/aˈnalizi/

1. 1. (grammatica)
   2. chimica
   3. matematica
   4. psicanalisi
   分析
2. esame
   検査

/anaˈlista/
terapeuta

/analidˈdzare/

/analoˈd͡ʒia/

1. 1. biologia, linguistica, filosofia, diritto
   2. somiglianza
   アナロジー
2. 合意

/aˈnaloɡo/
simile

/anamˈnɛzi/

1. (filosofia)
2. (medicina) indagine

/anaˈnas/, /ˈananas/,/
(botanica) piante e frutta

/anarˈkia/
assenza di governo

/anarˈkizmo/

1. (per estensione)
2. (politica)

/aˈnastrofe/
(linguistica)

/anaˈtɛma/, /aˈnatema/
(religione)

/anatematidzˈzare/
lanciare un anatema

/anatoˈmia/
scienza

1. 解剖学
2. 解剖

/anatoˈmista/

/ˈanatra/
uccello nuotatore

1. 鴨
2. アヒル

termine araldico

/ˈanka/
(anatomia)

/ant͡ʃeˈstrale/
uso letterario

/an.kiˈlɔ.zi/, /anˈki.lo.zi/
annullamento o grave limitazione della mobilità articolare

/ˈant͡ʃa/

/ankoˈradd͡ʒo/
(marina)

/ankoˈrare/
ormeggiare

/andaluˈzia/
regione del sud della Spagna

1. アンダルシア州
2. アンダルシア

/andaˈmento/

/,andiriˈvjɛni/

/aˈndɔrra/
paese dell'Europa sud-occidentale

1. アンドラ
2. アンドラ公国

/anˈdrɛːa/

/anˈdrone/
edilizia

/aˈnɛddoto/

/aneˈlare/

/a.nelˈla.re/
rimuovere anelli di corteccia da un albero

/aˈnɛllo/
cerchietto di metallo

/anesteˈzia/
abolizione della sensibilità tramite farmaci

/anestetidˈdzare/

/aneuˈrizma/
(medicina)

/anfeziˈbɛna/

(letteratura)

/anfitriˈone/
letteratura

/anˈfratto/

/ˈaŋd͡ʒelo/
creatura spirituale della religione ebraica e cristiana

/and͡ʒoˈletto/
religione

/and͡ʒosˈpɛrma/
(botanica)

/anglikaˈnezimo/

/aˈŋɡlistika/
branca delle scienze

aggettivo: storia

stato dell'Africa centrale

/anɡolatˈtsjone/
(senso figurato) punto di vista

/ˈaŋɡolo/

1. incontro di due superfici
   1. 街角
   2. 角
2. geometria
   角度

/aŋˈɡɔʃʃa/
stato d'ansia

irrequieti, preoccupati

/anɡoʃˈʃato/
irrequieto, preoccupato

/aŋɡoʃˈʃozo/

/anˈɡwilla/
(ittiologia)

1. 鰻
2. うなぎ

/aŋˈɡurja/

/anˈɡustja/

1. angoscia
   不安
2. scarsità, strettezza
   不足

/anɡusˈtjare/
provocare ansia o angoscia

/aŋˈɡusto/

1. mentalmente limitato
   偏狭
2. di circostanza difficile o rischiosa
   困難
3. di spazio stretto
   狭い

/ˈanit͡ʃe/
(botanica)

/ˈanima/

1. dei morti
   本影
2. principio vitale di un essere vivente
   魂

veterinaria, animale che vive in una casa con un nucleo famigliare

/animaˈlesko/

1. (senso figurato) (spregiativo)
2. relativo all'animale

/aniˈmare/

1. donare allegria e brio
2. donare un'anima, la vita
3. infondere coraggio e passione
4. realizzare i disegni in movimento di un cartone animato

/aniˈmato/

1. grammatica
   アニメ
2. movimentato
   使用中
3. vivente
   暮らし
4. vivace
   賑やか

/animaˈtore/
intrattenitore

/animaˈtsjone/

1. アニメ
2. entusiasmo
   受難

animazione giapponese

/aniˈmizmo/
filosofia

/aˈnjone/
(fisica), (chimica)

/ˈanitra/
(zoologia), (ornitologia)

/annakˈkware/

1. aggiungere acqua a un altro liquido
2. rendere una cosa negativa meno grave o pesante

/annaffjaˈtojo/

/anˈnata/

/annebˈbjare/

1. confondere
   ぼける
2. offuscare
   仄暗い

/annebˈbjato/
(senso figurato) confuso

/anneɡaˈmento/

/anneˈɡare/

/annesˈsjone/

/annikiliˈmento/

/annikiˈlire/

1. piegare l'animo togliendo ogni capacità di reagire
   がっかり
2. 1. distruggere fino a ridurre a nulla
   2. in fisica, trasformare interamente la massa di un corpo in energia
   撲滅

/annikiˈlito/
senso figurato

/an.niˈda.re/

1. mettere nel nido
   籠る
2. offrire rifugio o asilo
   避難所

/annjenˈtare/
distruggere completamente qualcosa

/ˈanno/

(astronomia)unità di misura

/annoˈdare/

/annoˈjare/

1. provocare noia
   いらいらさせる
2. provocare noia|(colloquiale)
   膨らます

/annoˈjato/

1. stanco
   疲れた
2. 退屈

prendere appunti

/annotaˈtsjone/

/annoveˈrare/

/annuˈire/

/annullaˈmento/
invalidamento, cancellazione

/annulˈlare/

1. 1. (diritto) rendere nullo qualcosa
2. 2. cancellare l'effetto o il risultato di un procedimento
3. 3. (diritto) eliminare ufficialmente l'efficacia di un negozio giuridico

/anˈnullo/
(filatelia)

/annunˈt͡ʃare/

1. con affissione
   カキコ
2. prevedere
   ヘラルド
3. 発表

/anˈnunt͡ʃo/
pubblicità

1. 広告
2. 発表

/annunˈtsjare/

/annuˈzare/
percepire gli odori con il naso

/an.nu.voˈla.re/

1. coprire di nuvole
2. togliere chiarezza di visione o lucidità di pensiero

/ˈano/
orifizio terminale dell'apparato digerente

/aˈnɔdiko/
fisica

sostantivo

/ˈanodo/
elettrotecnica

/anomaˈlia/

1. 不同
2. 1. (astronomia)
   2. (medicina)
   例外

/aˈnɔmalo/

1. strano
   おかしい
2. irregolare
   不同
3. imprevisto
   予想外
4. anormale
   異常

/anoniˈmato/
oscurità

/anoresˈsia/
patologia

/anˈsare/

/anseriˈformi/
(zoologia), (ornitologia)

/anseriˈformi/
(zoologia), (ornitologia) uccelli

/ˈansja/

1. desiderio
   あこがれ
2. 不安

/ansiˈmare/
respirare affannosamente

/antaɡoˈnizmo/

1. ライバル
2. (fisiologia)
   対立

/anˈtartide/

1. 南極大陸
2. 南極

/antet͡ʃeˈdɛnte/
filosofia

/anteˈt͡ʃɛdere/
venire o accadere prima, in senso temporale

/anteˈnaːta/
predecessore femminile

/anteˈnato/
progenitore

/anˈtenna/

1. dispositivo per ricevere segnali radio
2. dispositivo per trasmettere segnali radio

/anteˈprima/

/anteˈrjore/

1. che è davanti
   前
2. fonetica, linguistica, di suono, che si articola nella parte avanzata della cavità orale
   前面

/anterjorˈmente/

/antjaˈɛreo/

/antikaˈmente/

/antiˈkamera/
(senso figurato) premessa

/antit͡ʃiˈklone/
(meteorologia)

/antit͡ʃiˈpare/

1. compiere un'azione prima che altri la compiano
2. compiere un'azione prima del tempo stabilito

/antit͡ʃipataˈmente/

/antit͡ʃiˈpato/
compiuto prima

/anˈtit͡ʃipo/

1. somma di denaro versata anticipatamente rispetto a un pagamento futuro
   元払い
2. in anticipo
   初期

/anˈtiko/
di periodo remoto

/antiˈkɔrpo/
immunologia

/antiˈkristo/

1. (senso figurato)
2. (religione) demonio

/antidepresˈsivo/

/anˈtidoto/
medicina + senso figurato

1. 解毒剤
2. 解毒薬

/antifaʃˈʃizmo/
politica

/anˈtid͡ʒene/
biologia

/anˈtigwa e barˈbuda/

/anˈtille/
(geografia)

/anˈtilope/
animale di gregge

/antimaˈtɛrja/
fisica

/antiˈmɔnjo/
(chimica)

1. アンチモン
2. アンチモニー

/antinoˈmia/
contraddittorietà

/antiˈpasto/

/antipaˈtia/

/antiˈpatiko/
problematico

/antipiˈrɛtiko/
farmacologia

/antiproˈjɛttile/

/antiproˈtone/
(fisica)

/an.tiˈkwa.to/

1. fuori moda
   古臭い
2. obsoleto
   古風

/antisioˈnizmo/
(politica)

/anˈtitezi/

1. figura tetorica
   アンチテーゼ
2. contrasto
   反対

/an.ti.veˈni.re/

1. agire prima che altri lo facciano
   予想
2. impedire che un'azione avvenga muovendosi in anticipo
   予防
3. giungere in un luogo prima di altri
   先んずる

/antoloˈd͡ʒia/
raccolta letteraria

/anˈtrat͡ʃe/

/ˈantro/
caverna

/antropot͡ʃenˈtrizmo/
(filosofia)

/antropofaˈd͡ʒia/

/antropoloˈd͡ʒia/
studio dell'uomo