noun
【青】 (色) 色の一つ。よく澄んだ空や水の色に代表される。可視光線において470nm周辺のもの。五色の一つ。
gorm
noun
(色) 色（いろ）の一つ。赤色。
dearg
rua
interjection
Athbhliain faoi mhaise
Athbhliain faoi shéan is faoi mhaise
idiom
明日の次の日
arú amárach
amanathar
anóirthear
noun
足指
ladhar
méar
méar coise
noun
- 貫通した場所
bearnas
- くぼんだ所
- 欠点
cuas
verb
- 物事を勢いよく、また集中的に被らせる
beangán
- 湯水を注ぎかける
biathaigh
noun
creabhar
creabhar capaill
idiom
登山用の縄ばしご
dréimire rópa
noun
- 雨
báisteach
fearthainn
- （動詞）雨が降る
chur
verb
誤る
déan dearmad
déan earráid
interjection
go raibh maith agat
go raibh maith agaibh
interjection
- 感謝に対する返答
go ndéana sé maith duit
- 肯定的質問に対する返答
níl
noun
人が居住する建物、あるいは空間。
teach
noun
(乗り物) 木材などを並べて、水に浮かべたもの。河川などで木材自体の運搬方法、または簡素な舟として使う。
rafta
noun
- 腹を立てること
fearg
- 船をその場に留めておくために、綱や鎖に付けて水底に沈めておく重り
ancaire
adverb
数量・値段をたずねる時に用いる語
cá mhéad
verb
痛める
déan díobháil
díobháil
noun
取水用の縦穴、ただし、一部油井などを含む
tobar
adjective
不快、嫌悪を感じる
míphléisiúrtha
míthaitneamhach
interjection
fáilte
céad míle fáilte
fáilte romhat isteach
tá fáilte romhaibh
tá fáilte romhat
verb
(自動詞) 食物が不足し空腹に苦しむ。
anrachán
adjective
立体の距離が短い
caol
tanaí
noun
deoir bhréag
deoir bhréagach
noun
物を入れるためのもの、いれもの、容器。
bolla
noun
肩と手首の間
géag
lámh
sciathán
noun
波長が長く、波の山と山が丸く大きく起伏する波。
mórtas
noun
(地形, 海洋学) 水（みず）（塩水）によって満たされた、地球の表面のおよそ七割を覆う領域。海洋。
farraige
muir
verb
物や権利、情報などを代金と引き換えに提供する。
díol
adjective
sona
sásta
áthas
áthasach
adverb
samhnas a bheith ar
noun
(魚類学) 魚などの水生動物が、水中の酸素を取りこみ、体内の二酸化炭素を排出して呼吸するための器官。
geolbhach
interjection
fáilte abhaile
idiom
水中で泳ぐことができず死にそうになる。また、死ぬ。
báigh
interjection
感動詞
comhghairdeas
adjective
重要な、悪化している
grábháil
idiom
cónas atá sibh
cónas atá tú
interjection
go dtaga biseach ort go luath
noun
鳥獣を退けるため田畑に立てる人形
fear bréige
fear falsa
noun
光の反射を利用する事によって姿・形を映して見る道具。古くは金属を磨くことにより作り、現在では平面にしたガラスに銀などをめっきして作る。ミラー。
scáthán
noun
- 食材
- 二枚貝
oisre
déan pionsóireacht
verb
鋭い物で押し引きする
cuir ar ceal
noun
物が光を遮り、裏側にできる黒い像
scáth
verb
- 1から、1ずつ足しあげるなどにより、ものの個数又は順位を確かめる。
- 列挙する。一つずつ取り上げる。
scór
verb
水平または垂直であったものが斜（なな）めになる。
leathcheann
verb
水平または垂直であったものを斜（なな）めにする。
leathcheann
adjective
自身の気の赴くまま、特に独善的な意思や判断に基づいて物事を行うさま。他人の意向や場の秩序などを無視して行うさま。
ansmachtúil
noun
自身の気の赴くままの、特に独善的な意思に基づいた行い。
leithleachas
verb
buaigh ar
cloígh
faigh an lámh in uachtar ar
gnóthaigh
noun
(細菌学, 細胞学) 純粋培養した菌や細胞の系統。
stoc
noun
空間を仕切り区画を形成するために設けられる、垂直方向に立つ構造物。
balla
noun
- (建築, 紙) 壁面の保護・装飾などを目的に壁面に貼り付ける紙。
- (情報技術) デスクトップ画面の背景として表示する画像。
páipéar balla
noun
(調理) 穀物や食料品などを加熱調理するために石や土、煉瓦、セメントなどで作られ、上に釜や鍋をかけて下で火を囲んで炊くための設備。
oigheann
noun
(鳥, 冬の季語) 日本の湖沼・河川などで見られる水鳥の仲間･カモ科。カルガモ(wp)、オシドリなど通年生息する水鳥と、マガモ、コガモ、オナガガモ、スズガモなど、日本では冬季に見られる水鳥を含む。家禽（かきん）として飼育される場合もある。
seachain
noun
カモノハシ目カモノハシ科カモノハシ属に属する単孔類の総称。学名:Ornithorhynchus。
platapas
idiom
カラス科カラス属 Corvus の鳥類の総称
caróg dubh
verb
- 技術が枯れて安定する
abúil
- 声が涸れる
cársánach
noun
- 皮
feann
- 革
leathar
taobhaigh
verb
多くは「おもう」の訳語に一致
smaoineamh
pronoun
Coróin an Tuaiscirt
noun
- 「聞き耳」の聞き
a bhfuil éisteacht agat
- 「薬の効き」の効き
airnéis
verb
- 特に意識なく耳に入る
cluin
- 利く
éifeachtach
verb
- (他動詞) 熱した金属を打ったり冷やしたりして強くする。
gread
- (他動詞) 訓練を繰り返して技術などを向上させる。
treoraigh
adjective
- 汚れている、濁っている
graosta
- 他人の立場を軽んじている
gáirsiúil
verb
- 状態などを知る
réadaigh
- 意識を取り戻す
sroich
noun
蚕の繭からとった繊維。
seiric
síoda
noun
bheith ag baint beacán
verb
(他動詞) ある人や物を嫌がる。ある事をするのを嫌がる。
fuathaigh
verb
- 敏腕
aithrinneach
- ストックが無くなる
bheith caite
- 曲がる
cuar
adjective
皮膚がむずむずする
cigilteach
noun
哺乳類、ネコ目クマ科の動物の総称
béar donn
noun
(数学) 幾つかの要素の集まりからある個数の要素を、順序を区別せずに選び出す選び方。
comhghníomhú
noun
空気中の水、または氷の微粒子が集まって空に浮いているもの。
scamaill
noun
líon damhán alla
líontán damhán alla
noun
- 実
cnó capaill
castán
- 樹木
crann castán
crann cnó capaill
noun
(色) 無彩色。墨（すみ）のような色。光（ひかり）を放出しない、または吸収して反射しない。[1639年～]
dubh
noun
主に蛾の幼虫で大量の毛が見られるもの
burla
adjective
斜面の傾きの大きい
crochta
géar
verb
櫂（かい）を前後に動かして、船（ふね）を進ませる。
iomair
noun
- (将棋, チェス) 将棋やチェスなどで、盤上で動かすもの。
cloch
- 映画や写真のフィルムの単位。
cuir i bhfráma
adjective
多数で構成されているものの一つ一つの大きさが、非常に小さい。
calma
interjection
tráthnóna maith
verb
(自動詞) 大きな声を出す。
allagar
adjective
身の程知らずだ、厚かましい
anchúramach
noun
(食器) （主に食品の）液体や粉末をすくったり、混ぜたりするための道具。柄の先に広めの凹状のあたまがついている。他に分量を量ったり、固形物を潰したりもする。スプーン。
spúnóg
spiún
verb
- （「差す」、「挿す」とも） とがっているものを、貫（つらぬ）くように突（つ）く。
bior
- 故意に傷（きず）付（つ）けようと刃物（はもの）で相手（あいて）を突（つ）く。
- 感覚器官に刺激をあたえる。
seáp
verb
- 組み立てる。
ardcheannach
- 企てる。
cuir ar bun
- 小説や戯曲の筋立てを考える。
ceapach
noun
the act of paying
íocaíocht
adjective
- 自分の金品を提供するのを渋るさま。
bodúil
- 貧弱で見苦しいさま。
bochtán
verb
知識を有する
a fhios a bheith agat
noun
(色) 無彩色の一つ。目に見えるあらゆる波長の光が多く混ざった色（いろ）。[712年～]
bán
noun
caithis
fabhar
gile
- (農業, 道具) 農地等を掘り起こすのに用いる農具。
spád
noun
(化学物質) 有機物の不完全燃焼により生じる黒色の炭素の微粒子。
súiche
verb
- 【進める】進ませる、前進させる。物事をはかどらせる。
airleacan
- 【勧める・奨める】ある行動や物を受け取ることを促（うなが）す。
abhcóide
noun
スズキ目ベラ亜目スズメダイ科に属する魚の総称。学名:Pomacentridae。
bé-iasc
interjection
依頼
gabh mo leithscéal
gabhaigí mo leithscéal
noun
- 名詞
- 形容詞(すみれいろの)
sailchuachach
verb
居住する（多く「生活する」＝「生きる」と同一語）
beatha
noun
peasghadaí
piocaire póca
noun
- (解剖学) 背（せ）。胴の後（うし）ろ側（がわ）のうち、腰（こし）より頭（あたま）に近（ちか）い部分。胸（むね）と腹（はら）の反対側。せな。
- ものを人（ひと）や動物（の胴）に見（み）立（た）てたときの背中に当たる部分。
cúlaí
noun
服の腕を覆う部分。和服ではたもとも含める。
muinchille
noun
【雀斑】 (医学) 主に顔面にできる茶色い斑点。雀卵斑。
breicne
verb
- 毛を刃物で根元から切る
bearr
bandán
noun
rón eilifintiúil
smutrón
noun
タイ科の魚
deargán
garbhánach
súgach
adjective
位置が上にある、上方に伸びている、高音の
ard
verb
調べたり念を押したりして物事をはっきりさせる。
daingnigh
verb
cabhraigh
cuidigh
tug cúnamh
verb
- 離れる
tiomnaigh
cruth
tiomnaigh
- 時間が過ぎる
- 終わらせる
meil
noun
(武器) 攻撃から体を隠し守るための防具。
cruinneán
noun
(植物学) 植物において発芽のもとになるもの。種子。
sceallán
particle
範囲を限定することを表す。「～ばかり」、「～のみ」。
ach
adjective
距離が近い
ar na gaobhair
verb
（道具などを）ある目的のために役立たせる。
ócáidigh
noun
服などの傷んだ箇所にあてがわれる別の布
paiste
verb
ツイッターで発言する
bheith ag giolcaireacht
adjective
心に感動をもたらさない、面白みにかける、退屈である
leadránach
noun
(キリスト教) 原罪を負う人間。
peacach
noun
釣り針をつけた糸を垂らし、魚などを捕獲すること。
slatiascaireacht
noun
(医学) 妊娠初期に起こる、吐き気や嘔吐、食欲不振などの総称。悪阻（おそ）。
adhascaid
noun
breoiteacht mhór
galar Póil
galar talmhaí
galar titimeach
tinneas Póil
tinneas beannaithe
noun
世間で起こる様々な事柄
ionsaitheach
verb
基準となる場所から離れる。
tiomnaigh
verb
- （髪を）とかす
curca
- （金属を）熱して溶かす
leá-uisce
verb
- 物質が熱により液体になる。
leáigh
- 物質が液体の中に混じって均一な液体になる。
díscaoil
verb
- 空中を動（うご）く。
sciurd
- （跳ぶ）地面（じめん）を足（あし）で蹴（け）ってとぶ。
geit
verb
【止（ま）る、留（ま）る、停（ま）る】
stad
stop
pronoun
Deireadh na Loinge
verb
- 収穫する
dlúthaigh
- 捕まえる
faigh
interjection
go ndéana sé maith duit
adverb
le do thoil
más é do thoil é
adverb
i ndeireadh na dála
noun
- 泥に満ちた沼。
- （語義1にたとえて）とらわれて逃れられない状況。
bar
verb
【治す】病や傷から、回復させる。治療する。
leasaigh
adjective
距離が離れている様。両端の隔たりが大きいさま。
fada
noun
- さすらい人
- さすらう事
fear siúil
- 決められた順列
próiseáil
verb
感情を制御できなくなり、涙をあふれさせたり声を上げたりする。
caoin
goil
verb
主に拳や道具で直接相手を乱暴に打つ。
brúigh
noun
ナス科の野菜（Solanum melongena）。インド原産で食用とする。栽培品種が極めて多い。
planda ubhthoraidh
verb
舌（した）の先で物を触（ふ）れる。舌の上でとかす。
ligh
verb
eolas a bheith agat ar
noun
bogha báistí
tuar ceatha
particle
- 用言+にもかかわらず
agus
- 体言+にもかかわらず
in ainneoin
idiom
キジ科の鳥セキショクヤケイの家畜亜種
cearc
verb
(他動詞) 組織や団体から離れる。
tiomnaigh
noun
多くの繊維を薄く広くして加工した板状のもので織物すべてを総称したもの。
éadach
noun
fuaimnigh
- 価値
fiúntas
- 植物の一部
fréamh
noun
哺乳類食肉目ネコ科ネコ属に分類される動物の通称、イエネコ、学名は Felis silvestris catus。愛玩動物として飼われることが多い。鳴き声は「ニャー」と表現される。暗いところでは瞳孔は円形で、明るいところでは瞳孔が縦長になる。世界中で人間と共生してきた動物であり、各種文化・言語に大きな影響を与えている。
cat
noun
(道具) 螺旋状の溝を掘った、ものを強く締めつける道具。
scriú
noun
francach dubh
luch
luch francach
luchóg mhor
francach
verb
人格、学問、技能を鍛える。修行する。修養する。
treoraigh
noun
(解剖学) 口の中の奥にある食道、気管に通じする場所。咽喉。
craos
noun
(材料科学) （伸び）材料の試験片を引っ張り、破断させた後の試験片の長さと試験片の元の長さの割合。材料の延性の程度を知る指標の一つ。破断伸びとも。
fadú
verb
（飲む）物、一般には液体を、口を経由して嚙まずに体内へ取り込む。通常、飲む対象の物が固体である場合は、「飲み込む（のみこむ）」が用いられる。
ól
noun
- 何かを考慮するよう尋ねる
- 新しい主題について同じことを尋ねる
agus
brobh
- 植物を構成する主要な器官の一つ。葉緑体を保持し光合成を行う主要な場であり、一般には緑色の薄い構造のもの。はっぱ。
bileog
interjection
- 肯定的な返答
aidhe
- 呼ばれたときの応答
faoi seo
verb
- 掃く・刷く
scuab
- 履く・穿く・佩く・着く・関く
cuir ar
noun
物を入れるための容器。主に、直方体の形をしたものを指す。
bosca
verb
人や物を他の場所へ移動させる。
iompair
verb
足を片足ずつ後方に蹴り出し移動すること
rith
noun
弓の弦に矢を番える時に矢が弓から外れないようにするための、矢の矢尻でない方の先端にあるくぼみ、また先端部につける器具。矢筈。
eang
verb
maslaigh
náirigh
tarcaisnigh
uirísligh
noun
(農業) 稲以外の作物を栽培する耕地。水をたたえていない耕地。はた。
ceantar
verb
他人のために奔走する。
bheith ag obair
noun
- 形容表現:裸の
nocht
- 名詞表現:裸、裸体
nochtacht
noun
蟻を除く膜翅目の社会性を有する昆虫
beach
noun
(馬術) 馬術の駆け方の一つで、一分間で210メートルで走るもの。
sodar
noun
先の尖った道具； 先の尖ったもの
snáthaid
adjective
距離、時間、年月が非常に遠く隔たっているさま。
coimhthíoch
noun
一定量を有する平面または空間
ceantar
verb
- 書物内の語を探す
bheith ag feabhsú
- 薄く引き延ばす
cuir suas
- のこぎりを挽く
nath
verb
bí
sléacht
téigh ar do ghlúine
noun
椅子などで肘をかける部分。
taca uillinne
idiom
《解剖学》 特定の生物の目の開口部
iníon
noun
実物をそのまま小さくかたどって作られたもの。
teimpléad
noun
繊維を束ねて細長くした、糸より太く縄より細いもの。物をしばったり結んだりするのに使われる。
sreang
noun
bang brollaigh
snámh brollaigh
adjective
- 底までの距離が大きい
- 物事の奥底まで考えられている
domhain
noun
(解剖学) 腹部の中央にある小さなくぼみで臍の緒がとれた跡。ほぞ。臍窩。
imleac
pronoun
Fear na bPéisteanna
adverb
完全にではないが、それに近い程度に。
beagnach
noun
人（ひと）など、動物（脊椎動物）のからだの内部にあって、特に硬（かた）く、からだを支（ささ）えたり他（ほか）の部分を守（まも）ったりする部分。硬骨。軟骨を含めることもある。
cnámha
noun
気体が燃焼する時に熱と光を発している部分。
lasair
verb
権限などを他人に譲って自由にやらせる。
cuir in iontaoibh
verb
- 真っ直ぐでなくなる。
bandán
- 進む方向を変える。
deil
idiom
adhairt
ceannadhairt
piliúr
adverb
- (打消しを伴って)実現していないさま
- 前からの状態がつづいているさま
go fóill
noun
商店が多くてにぎやかな街区。市街。
cathair
pronoun
Coróin an Deiscirt
pronoun
Triantán an Deiscirt
noun
- 聴力
a bhfuil éisteacht agat
- 取っ手
cnap
verb
- (他動詞) 細長いものの一部を組んで塊を作り出す。
alt
- (他動詞) （建物を）建てる。
cruth
interjection
うんざりしていることやいら立っていることを表現する言葉。
cuir isteach ar
noun
樹木が茂り、盛り上がって見える場所
coill
adverb
i ndeireadh na dála
noun
- 物を集めて積み重ねたもの
caitín
- 山岳地形
sliabh
noun
(陸上競技) やり投で用いる細長い投擲物。
sleá
adjective
- しなやかな
ligthe
- 固くない
séimh
noun
- 時間の余裕
clúid
- 空間の余裕
spásáil
noun
眠っている間に見みたり感じたりする、現実ではない出来事
brionglóid
adjective
すばらしい、すぐれている。
breá
interjection
呼び掛けや、それに応える言葉
haló
verb
【読む】文字や文章を見て、その内容を理解する。
léigh
pronoun
Compás an Mhairnéalaigh
noun
(しばしば「わけがない」「わけのない」など直後に否定を伴って) 困難、手間（てま）、障害。
habal
stró
verb
- 記憶から消える
déan dearmad
- うっかり物を置いてくる
tiomnaigh
noun
uachtar reoite
reoiteog
noun
asparagas
lus spreagtha
lus súch
lus súgach
noun
aigéad aicéitiolsalaicileach
pronoun
Asarbaiseáin
Poblacht na hAsarbaiseáine
noun
Asarbaidseáinis
Asarbaiseáinis
noun
(職業) 競技場や劇場でマイクなどを用いて放送する人。
bolscaire
pronoun
An Afganastáin
Afganastáin
noun
- 植物
abhacád
crann abhacád
- 果実
abhacád
piorra abhcóide
pronoun
(首都) オランダの首都。
Amstardam
pronoun
北米にある国の名前
Meiriceá
Stáit Aontaithe Mheiriceá
noun
(原生生物) アメーボゾアツブリナ綱ツブリナ目アメーバ科アメーバ属に分類される原生生物の一群。単細胞であり、鞭毛や繊毛を持たず、仮足で移動する。寄生するものもありアメーバ赤痢などを引き起こす。
aiméibe
pronoun
Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha
noun
miotal cré-alcaileach
noun
(ゴルフ) 基準打数より三打少なくホールアウトすること。
bró mhuilinn
pronoun
Angóla
Poblacht Angóla
noun
- アーモンドの実
- アーモンドの木
almóinn
pronoun
Éimin
Poblacht Éimin
pronoun
an Iodáil
An Iodáil
noun
インフルエンザウイルスによって発症する病気。流行性感冒。
fliú
noun
(ソフトウェア) ソフトウェアの利用者が画面に表示される質問に順次答えていくことで、必要な処理を実行できるようにした機能。
draoi
noun
(情報技術) ディスプレイ上の情報を表示する領域。
deis
noun
ウェブサイト
suíomh gréasáin
pronoun
Uganda
Poblacht Uganda
noun
(言語学) ドイツ語をはじめとしたインド・ヨーロッパ語族ゲルマン語派の言語において、母音a、o、uが後続のiやeの影響によりそれぞれ前寄りのä（[ɛ]）、ö（[œ]~[ø]）、ü（[ʏ]~[y]）に変質すること。
umlabht
noun
薬や食品の成分を水やエタノールに浸出させ、濃縮した液体。
achoimre
pronoun
Poblacht Arabach na hÉigipte
noun
特に燃焼や風力などのエネルギーを利用可能な運動エネルギーなどへと変換する装置。特に内燃機関。
inneall
mótair
pronoun
Impireacht Otamánach
noun
近代オリンピック。国際オリンピック委員会の主催で行われる4年に一度の国際競技大会。
Cluichí Oilimpeacha
pronoun
an Ostair agus an Ungáir
noun
(天文学) 天体の両極地方で見られる大気の発光現象。極光。
gealán
noun
(船舶) 舵や竜骨がなく、骨組みに毛皮、獣皮、樹皮を張った小舟、木の幹をくりぬいた丸木舟などの総称。
báidín
noun
カモノハシ目カモノハシ科カモノハシ属に属する単孔類の一種。卵を産卵する爬虫類(wp)と授乳する哺乳類(wp)の特徴を持つ。学名:Ornithorhynchus anatinus。
platapas
pronoun
南北アメリカ大陸に挟まれた海域
Muir Chairib
pronoun
東南アジアの国
Cambóid
An Chambóid
noun
おおよそ手に持てる大きさで、四角く切った紙（かみ）や紙状のもの。手札。
cárta
pronoun
Gána
Poblacht Ghána
pronoun
an Chipir
An Chipir
noun
- Carum carvi
- 果実
cearbhas
noun
(単位) 質量の単位。国際単位系における基本単位で、「国際キログラム原器の質量」と定義されていた。しばしば、キロと略して用いられる。
cileagram
pronoun
Murascaill na Guine
noun
Aibítir Ghréagach w:ga
noun
クリスマス
Nollaig
An Nollaig
noun
苦情を訴えること、異議の表明
acaoineadh
pronoun
Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann
noun
主にトマトを煮て裏ごしし、調味料や香辛料を加えて更に煮詰めたソース。
citseap
pronoun
an Mhuir Cheilteach
noun
caid
peil
peil Ghaelach
interjection
coc-a-dúdal-dú
noun
(蛇) ヘビ亜目コブラ科の爬虫類の総称。アフリカやアジアなどに生息する。猛毒のある牙を持つことで知られる。学名:Elapidae。別名、めがねへび。
cobra
noun
(楽器) 金管楽器の一種。
coirceog pháipéir
noun
coróinvíreas
víreas corónach
noun
(文房具) 円を書くのに使用する文房具。ぶんまわし。規（䂓）。
compás
noun
(職業) 技術指導者。指導員。監督または監督の補佐役。講習会などの講師。
cóitseálaí
traenálaí
pronoun
Poblacht an Chósta Eabhair
pronoun
ゴート族により用いられた言語
Gotais
noun
cioglóideach
ciorclóideach
pronoun
サウジアラビア
Araib Shádach
Ríocht na hAraibe Sádaí
noun
ronnach
maicréal
murlas
noun
(履物) 足全体を包まず、甲の部分にバンドなどを付けた履物。
cuarán
noun
- Cinnamomum spp.
- スパイスの一種
cainéal
noun
peann luaidhe meicniúil
noun
cluiche dólámhach
cluiche singil
noun
- (衣類) 腰までの丈で長袖の上着。
seaicéad
casóg
- レコードや書籍などのカバー。
cásáil
noun
- 柔らかく伸縮性のあるメリヤス編みの布地。
- 1.を用いたスポーツのトレーニングウェアやユニフォーム。ジャージ。
geansaí
pronoun
- 国名
- そのほか地名又は女性名。
Georgia
pronoun
Poblacht na Siombáibe
Siombáib
pronoun
ヨーロッパに存在する国
an-Eilvéis
an Eilvéis
pronoun
スカンジナビアの国
Sualainn
Ríocht na Sualainne
noun
craiceann fiaghabhair
noun
そりに腹這いで乗って滑る競技。
cual cnámh
noun
- （和製英語） 一枚の細い縦長の板上に、足を固定せずに置き、平地又は斜面を滑るスポーツ。略称はスケボー。
- 上記1に用いる4つの車輪がついた板。
clár scátála
noun
Béarla Albanach
Béarla na hAlban
noun
- スズメ科 (Passeridae) の鳥； もしくはその一部
- イエスズメ (Passer dominicus)
gealbhan
noun
- 名詞
stailc
- 動詞 ストライキをする
treo
noun
(単位) ヤードポンド法の質量の単位。1ストーン=14ポンド。
cloch
noun
（和製英語） 一枚の板上に、両足を斜めまたは横向きに置き、雪が積もった斜面を滑るスポーツ。スノボ。
clársciáil
noun
- Prunus spinosa の果実
airne
- Prunus spinosa
airneog
noun
(釣り) 匙のような形状をした擬似餌。
spiún
adjective
gnéasúil
mealltach
pronoun
San Uinseann agus na Greanáidíní
pronoun
Poblacht na Séiséal
pronoun
Murascaill na Téalainne
pronoun
Táidsíceastáin
an Táidsíceastáin
noun
ネコ目イヌ科。
faolchú mongach
noun
(元素, 金属) 原子番号 74、元素記号 W の金属元素。単体は常温常圧では灰白色の固体。
tungstan
pronoun
Seic
Poblacht na Seice
noun
スルナイに端を発するオーボエ属の管楽器群
seám
noun
カカオを原料とする菓子又は菓子の原料。
seacláid
noun
spúnóg bheag
taespúnóg
noun
- テレビジョン技術、テレビジョン放送
- テレビ番組
teilifís
teilifíseán
- テレビ受像器
teilifíseán
teilifís
noun
テロリズムによる破壊行為
sceimhlitheoireacht
noun
(家具) 家具・什器の一種。平らな甲板を脚、支柱または側板で支持し、食事または作業に使う台。卓。家庭内にあっては、特に食卓をいう。
bord
tábla
clár
cláranna
táblaí
noun
aigéad dí-ocsairibeanúicléasach
noun
- ネットワーク内のデータ
- 往来する人や自動車など
trácht
noun
キンポウゲ目の多年草
dáthabha
dáthabha dubh
interjection
cleas nó cóir
pronoun
id=Q754
Tríonóide agus Tobága
pronoun
西ヨーロッパにある国
an Ghearmáin
Gearmáin
pronoun
Poblacht Chónaidhme na Gearmáine
pronoun
an Phoblacht Dhoiminiceach
pronoun
Comhlathas Dhoiminice
noun
- 記憶媒体の区画
- 記憶媒体の読み書き装置
céide
noun
- (スポーツ) 選手が運動能力の向上などを目的として禁止された薬物を摂取すること。
- (電子工学) 半導体の性質を制御するために不純物を添加すること。
dópáil
pronoun
Nígir
Poblacht na Nígire
noun
- (ギリシア神話) 美少女の姿をした、歌や踊りを好む水・森・山などの精霊。ニュンペー。
- (昆虫学) さなぎを経ずに成虫となる昆虫の幼虫。
nimfeach
noun
(食肉類) ネコ目ハイエナ科に属す動物の総称。別名、たてがみいぬ。
hiéana
noun
Criól Fraincise Háítí
noun
(風) 北東太平洋と北大西洋における、最大風速が74マイル時以上の熱帯低気圧。111マイル時以上のものはメジャーハリケーンともいう。
hairicín
noun
- (陸上競技) 障害走においてコース上に置かれる枠（わく）状の器具。また、それを使用して行われる競走。
cliath
- 障害となる物事。困難さ。
constaic
noun
アイルランド発祥で、ハーリーと呼ばれるスティックでボールを打ってゴールを狙い、得点を競う球技。女性が行うものはカモギーと呼ばれる。
iomáin
iomáint
iománaíocht
noun
- (神話・伝説の生物) ヨーロッパの空想上の怪物。とさかのある蛇のような外見をしている。
- (蜥蜴) 有鱗目イグアナ科バシリスク属に属するとかげ。
baisileasc
noun
球技の一つ。一チーム5人ずつのチームで競技する。球体のボールをバスケットへ入れることで、得点を競う競技。
cispheil
pronoun
Vanuatú
Poblacht Vanuatú
pronoun
Bahámaí
Comhlathas na mBahámaí
pronoun
Barsalóin
Barcelona
noun
旅券。諸外国において、国籍および身分を証明するもの。国籍のある政府から発行される。
pas
noun
cócaire pastaetha
cócaire taosráin
noun
- (店舗) パンを作（つく）って売（う）る店（みせ）。
bácús
- (職業) パンを売る人（ひと）； パンの作（つく）り手（て）。
báicéir
noun
circín starraiceach
fuiseog
noun
caoch na gcearc
gafann
noun
ヨーロッパヌマガレイ
leadhbóg
leith
noun
banlaoch
banghaiscíoch
noun
- ピンク色の、ピンク色をした
- ピンク色
bándearg
pronoun
Na hOileáin Fhilipíneacha
pronoun
an Fhionlainn
An Fhionlainn
pronoun
Poblacht na Fionlainne
noun
- (化学物質) 示性式:C6H5OHで表される芳香族化合物の一種。特有の臭気を持つ白い結晶。石炭酸。
- 芳香環の水素原子がヒドロキシ基で置換された化合物の総称。
feanól
pronoun
西ヨーロッパにある国
an Fhrainc
An Fhrainc
pronoun
Brúiné
Brúiné Darasalám
noun
バラ科 (wp)スモモ亜属の総称、またはその果実。
pluma
noun
próméitiam
próiméitiam
noun
(数学, 物理学) 大きさと向きを持つ量。
veicteoir
pronoun
An Bheilg
an Bheilg
noun
- 帯状の地帯
- 洋服の腰の部分を締める帯状のもの
- 車輪の動力に用いる帯状の道具
beilt
noun
- 長椅子の一種。主に公園、駅のプラットフォーム、待合室などの公共空間に設置される。クッションの付いたものはソファーとして区別される。
- (野球) 語義1のうち、野球場などの競技場に設置される、監督やコーチ、待機する選手らが腰掛けるための席。転じて、試合中の監督やコーチ。待機選手。待機状態。
binse
noun
bagún
muiceoil shaillte
noun
感染症
Phlá Dhubh
Phlá Mhór
Plá bhúbónach
pronoun
Murascaill na Peirse
pronoun
Peirsifiné
Peirséifiné
noun
- ワールドワイドウエブのサイトの最初の情報画面。
- ウェブブラウザを起動した時に最初に表示されるウェブページ。
leathanach baile
pronoun
バルカン半島の国
An Bhoisnia agus an Heirseagaivéin
An Bhoisnia-Heirseagaivéin
pronoun
Botsuáin
An Bhotsuáin
pronoun
an Bholaiv
An Bholaiv
noun
- 打楽器の一種
- Tragelaphus eurycerus
bongó
noun
(被り物) 女性、こども用の頭部をおおい、顎紐で縛る帽子。
caidhp
pronoun
Portaingéil
an Phortaingéil
pronoun
Poblacht na Portaingéile
pronoun
ヨーロッパに存在する国
An Pholainn
Polainn
noun
チェスの駒のひとつ
ceithearnach
fichillín
pronoun
Macadóin na Gréige
noun
(冬の季語, 衣類) 首に巻いて寒さをしのぐ防寒具。
ciúnadóir
noun
- 女主人
bantiarna talún
- 母親 (幼児語)
mam
pronoun
(ヨーロッパの国) 南ヨーロッパにある小さな島国。正式名称はマルタ共和国。首都はバレッタ。
Málta
noun
- ガス灯の炎を覆うもの
- 地質学で地殻下部から核の外側までの層
brat
noun
miteacoindre
miteachoindre
noun
- ネコ目イタチ科イタチ属に属する食肉類の一種。学名:Neovison vison又はMustela vison。別名、アメリカミンク。毛皮の材料として利用される。
- 1.とウミベミンク、ヨーロッパミンクの総称。
minc
noun
Tyto alba
scréachóg reilige
noun
電波を受信し、それを音声にして音楽や情報を流す機械。
raidió
pronoun
Liotuáin
An Liotuáin
noun
aigéad ribeanúicléasach
noun
ailleadóireacht
speancaireacht
noun
人間の代わりにある作業・動作を自動で行う装置。
róbait
idiom
i ndiaidh a chéile a thógtar na caisleáin
noun
底に小さな四輪がついた靴で、平地又は斜面を滑走するスポーツ。
scátáil rollála
adjective
- 束の間の
- 長続きしない
duthain
idiom
dhá éan a mharú leis an urchar amháin
idiom
amach as na muineacha is isteach sna driseacha
noun
seacht bpeacaí marfacha
noun
(キリスト教) 父なる神・子なる神・聖霊は全て唯一の神の現れで、元来一体であるという教え。
Tríonóid
noun
oifigeach neamhchoimisiúnta
noun
偏らないこと
neamhchlaontacht
noun
- 形容詞表現
aimrid
- 名詞表現
aimride
noun
- (化学) 飽和に達していない状態。
- 不飽和結合を持つこと。
neamhsháithithe
noun
間接目的語を示す文法格
tabharthach
noun
curiarracht dhomhanda
noun
近代又は近世の前代となる時期。
Meánaois
pronoun
Poblacht na hAfraice Láir
pronoun
ヨーロッパの中部
Eoraip Láir
noun
電荷を有さないバリオンの一種
neodrón
noun
(病気) 有害な物が生体の中に入ることにより、機能障害を引き起こすこと。毒に中（あた）ること。
nimhiú
pronoun
(アジアの国) アジア大陸東部を占める人民共和国。1949年に建国され現在まで、東アジアの中国と呼称される領域の大部分から、チベットなど中央アジアにかけて支配し、北京を首都としている。中国。
Daon-Phoblacht na Síne
noun
faireog bhainne
faireog mhamach
idiom
an óinseach ag aoir ar an amadán
noun
人や乗り物、物資などが行き来すること。
trácht
noun
cearta an duine
cearta daonna
noun
解放と引き換えに要求を叶えたり身の安全を保障させたりするために束縛された人。
banna
brá
noun
- 今過ごしているその日（名詞）
- 今過ごしているその日（副詞）
- こんにち（副詞）
inniu
noun
(骨格) 仙椎が成長して癒合してできた三角形の椎骨で骨盤を形成する。
sacram
noun
- (代数学) 代数式や関数である文字を他の文字、数値、式で置き換えること。
malartaíocht
- (プログラミング) 変数に値を割り当てること。
tasc
noun
(品詞) 品詞の一つ。名詞の代わりに使われ、名詞で表現されるものを指し示す。「これ」、「そこ」、「彼」など。旧称「かわりことば」。「かえことば」ともいう。
forainm
noun
(法律) 強制処分を行う時に裁判所や裁判官が出す書面。
barántas
noun
- 以来（前置詞として用いられる語）
- 以来（接続詞として用いられる語）
ó
noun
- 休暇
- 動詞:休暇を取る
laethanta saoire
noun
(法律) 営利を目的とする社団法人。現行の日本会社法において、社員の責任範囲等により、合名会社、合資会社、合同会社及び株式会社に分けられる。平成18年に会社法が施行される以前は、その他、有限会社という形態があった。
comhlacht
noun
昔から言い伝えられてきた話。
finscéal
noun
fuinneamh poitéinsiúil
adjective
ainmheasarthacht
noun
(キリスト教) 福音を伝えるために選ばれた十二人の弟子。
aspal
noun
árachas
táille árachais
verb
(他動詞) 正しいと考える。うそ偽り無く確かに正しいまことの事だと強く思い込んで受け入れる。
creid
noun
（はいゆう） (職業) 演劇などにおいて、自己の身体表現によって他者を演じることを職掌とする人。
aisteoir
noun
deartháireacha agus/nó deirfiúracha
noun
- 学問や芸能を教える人。
- 教師及び教育関係者（の名）を呼ぶときの敬称。
múinteoir
- （尊敬すべき職業についている）人を呼ぶときの敬称。
an tuasal
noun
an tseachtain seo caite
noun
- 名詞:入力すること
ionchur
- 動詞:入力する
iontráil
noun
野菜や果物を売る人
grósaeir glasraí
noun
- （名詞）正式、形式
foirmiúlacht
- 記号で表した数式
foirmle
noun
bheith ag mainicíneacht
noun
faireog inchríneach
faireog hormónach
noun
inneall dócháin inmheánaigh
noun
名詞
diamhasla
blaisféim
dia-aithis
naomhaithis
noun
不必要で余計な語句や文言。冗漫な語句や文言。
foclachas
noun
相手を笑わせるための、ふざけた内容の話。
cleas
noun
fótachlóchuradóireacht
noun
grianstad an gheimhridh
noun
cogadh fuar
Cogadh Fuar
noun
dlaoi
himéin
scannán óchta
noun
- 分析結果
- 化学用語
anailís
- 一般用語としての「分析」
anailís
anailísiú
noun
(法執行) 裁判で有罪判決を受けた者が懲役・禁錮の刑に服する場所。
príosún
noun
複数の人や物が、線のように隣り合いながら続いていること。
líne
noun
(キリスト教) 信仰の模範となるべき信者を主に死後、聖人の地位にあげること。
naomhainmniú
noun
(衣類) ある集団に属する者が着るように定められている服装。
éide
verb
動詞
bróidnigh
gréasaigh
spruigeáil
noun
前（まえ）に進（すす）むこと。
ionsaí
noun
- コンピューター処理の副作用
- 薬の副作用
fo-iamhairt
noun
（りきがく）物体に働く力と運動あるいは変化との関係を研究する物理学の一分野。
meicnic
noun
- データに手を加えること
- 物質を作り変えること
próiseáil
noun
bean chabhrach
bean ghlúine
cnáimhseach
adjective
勇敢な
calma
cróga
fearúil
misniúil
móruchtúil
noun
金（かね）を募ること。特に、寄付金を集める行為。
bailiúchán
adjective
saothrach
tábhachtach
noun
(ナイフ) 料理において、野菜や肉などを切るのに使われる、薄刃の刃物。
scian bhúistéara
pronoun
Tuaisceart Éireann
noun
十一番目の月
Samhain
Mí na Samhna
noun
comhartha an Stoidiaca
noun
十二番目の月
Nollaig
Mí na Nollag
noun
音楽用語
an cuigú ... déag
noun
十番目の月
Deireadh Fómhair
pronoun
Poblacht na hAfraice Theas
pronoun
Muir na Síne Theas
noun
(地理) 南極点を擁する南極大陸や南極海、或は南極圏を含む地方。
Antartaice
verb
bí + object + ag + subject
noun
- 名詞
gabháil
- 動詞:占領する
áitigh
adjective
手間のかかる様子。
cuir isteach ar
noun
(文法) 印欧語族やアラビア語などの言語の形容詞や副詞といった形容表現語句において、特定の語句や接辞を付加されることで、比較級や最上級を構成する元の語句。
bunchéim
noun
(物理学) 光や音などが、物に当たってはねかえること、又は、はねかえすこと。
frithchaitheamh
noun
外部からの刺激に応じて物質や生体の起こす動作や変化のこと。
imoibrigh
noun
- 政治的立場で、現在の社会体制の変革を求めない立場や、保守派
- （形容詞）右翼の、右派の
deas
noun
homaighnéasachas
homaighnéasacht
noun
親（おや）を共有する人。続柄では、同じ親から生まれた子供（こども）たちのうち、自分を除く人。
deartháireacha agus/nó deirfiúracha
verb
食べ物を、飲み込むために口の中で嚙み砕く
cogain
noun
単語を文法的な機能や形態などによって分類したもの
roinn chainte
noun
- 試験などで、解答を要求する問い。
ceistigh
- 解決すべき事柄。課題。
ceist
- 迷惑になる行為。困った事態。トラブル。支障。（形容動詞として）物議を醸す、トラブルを生む。
deacracht
idiom
tagann gach aon rud lena iomrá ach madadh rua agus marbhán
idiom
諺
tagann gach aon rud lena iomrá ach madadh rua agus marbhán
adjective
形状が四角である
cearnógach
noun
国を代表する歌
amhrán náisiúnta
noun
olltáirgeacht náisiúnta
noun
Córas Idirnáisiúnta na nAonad
pronoun
Náisiúin Aontaithe
noun
gluaiseacht faoi choim
pronoun
地中海
An Mheánmhuir
Meánmhuir
idiom
bíonn urraim don airgead
pronoun
太陽系の惑星
domhan
Domhan
noun
《 同 上 》［狭義1］ 語義1のうち、最も近年に起こっている一つ。すなわち、19世紀後半に始まり、現在も進行していると考えられているものを指す。環境用語として用いられることが多い。
téamh domhanda
noun
（じらい / ちらい） (爆薬) 地上または地中に設置され、人や車両が接触または接近すると爆発する兵器。
mianach
noun
地殻内の岩盤が突然ずれ動くこと、あるいはこのとき発生する震動。
crith talún
noun
（きち） (軍事) 活動の拠点となる場所。特に、軍隊や探検隊のもの。
neamhlómhar
noun
- - 5
bunuimhir
- - 2
cairdinealach
noun
あるものが存在する、又はある物事が行われる、一定の空間的な広がり。ところ。
spás
noun
（エン） (科学) 酸の水素原子を金属等の陽イオンで置き換えたもの。
salann
noun
水に溶けた時に電離して、水酸化物イオンを生じる物質。酸と中和反応して塩を生ずる。水に溶ける物はアルカリと呼ぶことが多い。
aintín
noun
(格) ハンガリー語やフィンランド語の格の一つ。変化を示したり「～で」「～としては」等の意を表す。
áhrifsfall
noun
grianstad an tsamhraidh
noun
外国語から取り込まれた言葉
focal iasachta
noun
(医療関連の職業) 外科を専門とする医師。
máinlia
noun
- ヨーロッパで君主一門の男子の称。
prionsa
- ヨーロッパで小国の君主の称。公爵の上位となる貴族の地位。
ard-diúc.
noun
キリスト教
peaca marfach
peaca marfa
noun
（ダイジン）君主の臣下で高位にある者。ある官庁における長である場合が多い。
aire
noun
(キリスト教, ユダヤ教) 天からの使者。神（かみ）の使い。精霊・守護天使
aingeal
noun
- 形容詞（女性の）
- 文法
baininscne
- 自然性
bean
noun
主人の私有物として、他人の支配下に労働を強制され、また、売買、譲渡される人。
sclábhaí
adjective
形容表現「婉曲な」
timpeallán spraoi
noun
【あんしん】心配がないこと、心が安らぐこと、心が安らかなこと。
faoiseamh
noun
aigéad beansóch
aigéad beinséancarbocsaileach
noun
- 形容詞:完全な
foirfe
- 名詞:完全
foirfeacht
noun
(数学) 定まった値をとる数。
diongbháilte
noun
(数学) 整数と有限小数の和または整数と無限小数の和で表すことができるすべての数。有理数と無理数からなる。公理主義的には、空集合ではない上に有界な任意の部分集合に対して上限が存在する順序体の元。
réaduimhir
noun
seomra leapa
seomra codlata
noun
(幾何学) 二つの図形が向き合う位置にあること。
siméadracht
noun
clúdach
clúdach litreach
noun
腎臓で、血液から余分な水分とともにこしとられた老廃物、尿。
fual
mún
noun
leanbhliacht
péidiatraic
noun
astaróideach
mionphláinéad
noun
現在の社会体制の変革を求める立場。革新派。
eite chlé
noun
(会計) 財貨やサービスが取引されることを抽象的に捉えた概念。
margadh
noun
(法律) 国籍を得てその国の国民になること。
eadóirseacht
noun
戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ
síocháin
noun
(医学) 実際に存在しないものが存在するように知覚すること。その内容。
bréagchéadfa
noun
geoiméadracht
céimseata
noun
- 床（とこ）の上
ceapach
- 床（ゆか）よりも上
lastuas
noun
人間がその内部空間において活動するための構造物を、計画、設計、施工そして使用するに至るまでの行為の過程全体、あるいは一部。
ailtireacht
idiom
ní bhíonn saoi gan locht
noun
特定の人物の下もとで、学問や芸道を学ぶ人
dalta
noun
diúracán balaistíoch
diúracán balaistíochta
noun
【えいきょう】ある物による働きが他の物にまで力を及ぼし、変化や反応を起こさせること。また、その変化および反応の結果。
téigh i bhfeidhm ar
verb
動詞
téigh i bhfeidhm ar
noun
（ヤク） (演劇, 映画) 俳優・役者が、演じる人物・配役（なりきって演じる対象）
ról
noun
siondróm easpa imdhíonachta faighte
noun
心臓の血液を心室へ送り出すための部分。鳥類および哺乳類は二つ有し、それぞれ右心房と左心房という。魚類、爬虫類および両生類は一つしか有しない。
aitriam
noun
neamhord strus iarthrámach
noun
athbheochan chardascamhógach
adjective
imní a bheith ort
noun
（おうよう）程度や学習が進んだ段階。
airleacan
noun
galar gnéas-tarchurtha
noun
他種の「星」と明示的に区別するもの
réalta sheasta
verb
自動詞:が悪化する
meath
meathlaigh
noun
- 不吉な夢。
- 恐ろしい夢。そのなかで恐怖感を味わうようなこわい夢。
tromluí
noun
体内に入った病原体が引き起こす病気
galar gabhálach
noun
所得に対して課される税金
cáin ioncaim
verb
bí + object + ag + subject
noun
teanga chomharthaíochta
noun
(ソフトボール, 野球) バッター。
cló brúite
noun
個人や小集団の技巧的な能力
cumas
ábaltacht
verb
teilgeoir tuilsholais
noun
- 新聞や雑誌などのメディアへの掲載を目的に原稿を送ること。その原稿。
aighneacht
- (情報技術) ブログ、ソーシャル・ネットワーキング・サービス、電子掲示板などに文章や画像などを掲載すること。その文章や画像など。
ranníocaíocht
noun
(音楽家) 合奏や合唱において指揮棒を用いて演奏をまとめる人
stiúrthóir
noun
指先の皮膚にある汗腺の開口部が隆起した線（隆線）によりできる紋様。またはこの隆線の形作るパターンが物体の表面に付着した跡。人それぞれに異なり、かつ、一生そのパターンが変わらないという特徴から、犯罪捜査や本人の同定に用いられる。
méarlorg
idiom
ní breac é go raibh sé ar an bport
noun
(職業) 他人の秘密などを極秘に探って調べたり、犯罪者の探索にあたったりすること。それを行う人。
bleachtaire
lorgaire
noun
語の後ろに付加されて派生語を作る形態素
iarmhír
noun
damáiste
díobháil
millteanas
noun
別の川に流れ込む川
craobh-abhainn
pronoun
Daon-Phoblacht na Síne
noun
悪い所を直し、良くすること。
biseach
feabhas
verb
- 他動詞:を改善させる、良くする
cuir feabhas ar
leasaigh
- 自動詞:改善する、良くなる
téigh i bhfeabhas
noun
eolaíocht pholaitiúil
noun
傷病者(wp)を医療施設(wp)へ迅速かつ安全に搬送する車両。現代では自動車が一般的だが、古くは荷車・馬車・人力車などを用いた。
otharcharr
noun
- 宗教、特にキリスト教の信者が作っている組織。
eaglais
teampall
- 教会堂、礼拝堂などの建物。
eaglais
teampall
teach pobail
noun
(職業) 大学や高等専門学校などで学生に専門の学問・技能を教える人の中で最上の職階。
ollamh
noun
(言語学) 人間が言語を使うために持っていると考えられる知識のうち、規則として記述できる部分。
gramadach
noun
(言語学) 前後の文章における語の論理的な繋がり具合。
comhthéacs
noun
- （語義2）意見や価値観のずれ
bearnas
- （語義1）地層のずれ
éasc
noun
何らかの事由により一定期間食物の摂取を絶つこと
céalacan
noun
nuachtán
páipéar nuachta
noun
週の第一日または第七日
Domhnach
An Domhnach
pronoun
国名
an-tSeapáin
Seapáin
pronoun
日本海
Muir na Seapáine
idiom
is leis an mochóirí an lá
noun
(格) 格の一つで、ハンガリー語においては -ra または -re で表され、〈…の上へ〉を含意するもの。
cuir chun cinn
noun
- 普（あまね）く通ること。広く通用すること。例外や特別ではないこと。
gnách
- ありふれていること。優れた点や変わった点を持たないこと。
- 優れても劣ってもおらず、標準に位置すること。
coitianta
adjective
aimhleasach
biniúil
damáisteach
dochrach
díobhálach
mímhaitheasach
noun
umhlaíocht
cur isteach
géilleadh
tabhairt isteach
taisceadh
umhlú
verb
géill do
géill
tabhair isteach
umhlaigh
pronoun
Leithinis na Cóiré
pronoun
Daon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré
noun
朝鮮民族などが使用している言語
Cóiréis
noun
Déardaoin
An Déardaoin
noun
an tseachtain seo chugainn
pronoun
Muir na Síne Thoir
noun
手で持てるようにした火のついた木切れ
beo
noun
- 空中に
aerga
- 根拠の無いこと
samhailteach
noun
（生物学）塩基、糖、リン酸からなる生体高分子。デオキシリボ核酸 (DNA) とリボ核酸 (RNA) の総称。遺伝情報の担体。
aigéad núicléasach
noun
事情や内容を知らせること。
stiúradh
noun
(武器) 何かを打つのに丁度良い長さの棒。
smachtín
noun
- （ボウ）細長い物体。
bata
- （ボウ）引かれた線。
béim
noun
植物を研究対象とする学問
luibheolaíocht
noun
gléas ceoil
adhbh cheoil
ionstraim (cheoil)
uirlis cheoil
verb
動詞
coincheap
coincheapaigh
samhlaigh
teibigh
noun
innealtóireacht mheicniúil
noun
- (幾何学) 数学的な空間の広がり。また、その広がりの方向。
- (物理学) ディメンション。
gné
pronoun
an tAontas Eorpach
An tAontas Eorpach
noun
ある国において、その時点の政府が公認する自国の歴史事実又は歴史観。または、それに基づいて記述された歴史書。
canóin
noun
feithidicíd
feithidnimh
noun
ionadaíocht chionmhar
noun
blaincéad
ciumhais
pluid
noun
(気象) 大気の圧力。大気圧。
brú an atmaisféir
idiom
eolas a bheith agat ar
noun
talamh shíorshioctha
talamh síorshioctha
noun
- 社会規範の一つ。国や人間社会の秩序を維持するための基準で社会的強制力を持つもの。法。
- 国会の議決を経て制定される法の一形式。
dlí
noun
- 意識を集中すること
aire
- 気をつけること
aoidh
- 警戒すること
cúraimí
noun
meaisín níocháin
inneall níocháin
noun
- 洗礼を行う
baist
- キリスト教の儀式
baisteadh
noun
(衛生, 婉曲表現) 便所の婉曲語。手洗い。
maisiúchán
noun
- 川の水が溢れ出すこと
- （比喩的）大量に押し寄せる物や人
rabharta
noun
地質学
gaineamh beo
gaineamh reatha
gaineamh súraic
noun
grinneall na farraige
noun
múchtóir dóiteáin
múchtóir tine
noun
coca dóiteáin
hiodrant dóiteáin
noun
cluiche leathcheannais
noun
(軍艦) 特殊部隊の運搬や支援、潜水艦乗員の訓練などを主任務とする水中や水面上を隠密に高速で航行できる小型の軍艦。
faoi uisce
noun
直径が２mm以下の火山砕屑物
luaithreamhán bolcánach
noun
bruthcharraig
carraig dhoigheartha
noun
(病理学) 有害な刺激に対する、局所的な反応。生体防衛反応としての意味を持ち、発赤、腫脹、発熱（熱感）、疼痛、機能障害が主な徴候である。[1872年～]
bruith
noun
(無機化合物) 炭酸ガスが水に溶解したときその溶液の中に生じる弱い酸。化学式:H2CO3。
aigéad carbónach
adjective
物が光り輝くさま
lonrach
án
noun
内燃機関の混合気体を爆発させるための操作
adhaint
adjective
borb
míbhéasach
mímhúinte
noun
- レンズや鏡に入射した平行な光線が屈折・反射して集まる点。
- 円錐曲線を作る元となる点。
fócas
noun
(言語学) idiomの訳語。慣用語、慣用句、成句とも。
cor cainte
verb
(他動詞) 熱を加え、ある物の温度を上げる。
adhall
noun
光・熱・動力などを得るため燃焼させる材料。
breosla
noun
(爆薬) 火薬などの爆薬を詰めた爆発する物。爆発物。
buama
verb
航空機から爆弾などを投下して標的を攻撃する
buamáil
noun
爆弾を搭載し爆撃を任務とする軍用機
buamadóir
noun
牛の乳（多くは乳一般を意味する語）
bainne
noun
einceifealapaite spúinseach bhólachta
noun
奇蹄目サイ科の動物
srónbheannach
noun
神事にあたり、家畜などを殺し、神に捧げること、または、その捧げた物。
íobairt
noun
他の束縛や助けを受けず、自分の力で行動すること。
neamhspleáchas
adjective
心が狭い。厳しく、他人を撥ね付ける。
beacht
adjective
i ndiaidh do chinn
noun
- 名詞表現:猥褻、猥褻物
ainriantacht
drabhlás
díolúnas
- 形容表現:猥褻な
graosta
gáirsiúil
noun
国王・王族の息子（むすこ）。
prionsa
mac rí
rídhamhna
noun
(将棋) 将棋の駒のひとつ。8方向すべてに1ますだけ動ける駒で、この駒が取られると負けとなる。二人のプレイヤーのうち一方の王将を玉将ともいい、王将は通常後手または上位のプレイヤーが持つ。
rí
noun
(君主制) 王の座席。玉座。
cathaoir ríoga
noun
réaltbhraisle chruinneogach
noun
相手の心情や立場を推し量り、共感すること。
bá
noun
形容詞(環状の)
annalach
fáinneach
noun
- (草, 夏の季語) マメ目マメ科カンゾウ属に属する多年草の総称。学名:Glycyrrhiza。
liocras
- 1.に属する西北甘草、東北甘草などの地下茎を生薬としたもの。
carra mhilis
noun
生物を研究する学問
bitheolaíocht
noun
(経済) 商品を生産する人。
táirgeoir
noun
(プログラミング) データの終了を示すために配列の最後に付加されるデータ。
fairtheoir
noun
- 名詞:異常
ainspiantacht
- 形容動詞:異常だ、異常な
mínormálta
noun
(宗教) 異端とされる宗教、思想を信仰または主張する者。
eiriceach
noun
疑問を表すための符号。日本語や英語では「?」。クエスチョンマーク。インタロゲーションマーク。はてなマーク。
comhartha ceiste
noun
leaba bhreoiteachta
leaba thinnis
noun
首にできる結核性のリンパ節炎
easpa bhrád
noun
伸び拡がること。力が増し勢いが盛んになること。
forás
idiom
súil ar shúil, fiacail ar fhiacail
noun
- 線分
lárlíne
trastomhas
- 長さ
trastomhas
noun
athán
driseachán
reicteam
noun
形や性質がよく似ていること。
cosúlacht
noun
teoiric ghinearálta na coibhneasachta
teoiric na coibhneasachta
noun
特定の貝の体内で生み出される珠
péarla
noun
正しいと認められた事実や法則。
fírinne
noun
aga reatha
ruthag
ráib
rúid
verb
(自動詞, 他動詞) 体型が小（ちい）さくなる。体型を小さくする。
beagaigh
noun
(衛生) 洗剤の一つ。代表的な製法は、動植物の油脂を水酸化ナトリウムで鹼化して塩析する。
sobal
noun
サトウキビ、テンサイ、サトウカエデなどから得られる甘味料
siúcra
noun
元素
arsanaic
airsnic
arsnaig
noun
(軍事) 火砲、ロケット、ミサイルによる支援攻撃を行う兵種。
fear airtléire
noun
carráiste gunna
gunnacharráiste
noun
(軍事) 大砲から砲弾を発射する際に出る火。
bácáil
noun
aigéad sulfarach
ola vitriail
noun
ruibh
grumastal
grunnastal
noun
人々の集団。家族、村落、ギルド、会社、国家などが挙げられる。
tsochaí
sochaí
noun
máthair mhór
mamó
máthair chríonna
seanmháthair
noun
seanathair
athair críonna
noun
- (神経解剖学) 生体における運動や知覚などの情報伝達を担う組織。
néaróg
- 外界の物事を鋭敏に感じ取りそれらに反応する心の働き。
íogaireacht
noun
(病気) 過労や緊張などにより神経が過敏になる症状。疲労感・不眠・頭痛などの自覚症状を伴う。
néaraistéine
pronoun
Impireacht Naofa na Róimhe
noun
宇宙・人間・動物などの起源を、神と関連させて説明した話。
miotas
noun
喫煙を禁止すること。
cosc ar thobac
noun
学問の分野。実証的な学術の体系を指す。
eolaíocht
noun
(ゼイ) 政府が予算をまかなうために、国民、住民などから徴収する金銭。租税。税金。
cáin
noun
(農業) 穀物を貯蔵しておくための倉または小屋。
gráinseach
noun
aer-ghrianghrafadóireacht
noun
地球の周囲を取り巻く大気の、おもに地表近くの部分を占める混合気体
aer
noun
主として航空運送の用に供する公共用飛行場
aerfort
noun
（ショウ）文章や楽曲中の大きな区切り。段落。
caibidil
noun
síscéal
finscéal
amaidí
bréag
scéal sí
seafóid
noun
seicheamh comhbhreise
pronoun
Leabhar na Seanfhocal
noun
- 土地や行動、考えなどの、ある限られた広さの限界。
réimse
- (統計学) 対象データの最大値と最小値の差。
réim
noun
細部に至るまで不備や狂いがないこと。またその様子。
baileach
noun
（けい） (数学) ある定理から容易に導き出される命題で、特に言及する必要性がある場合に焦点が当てられるもの。
atoradh
noun
bhitheolaíocht cheallach
noun
- 名詞 目的を持ったまとまり
eagraíocht
- 生物
fíochán
noun
geilleagar
barainneacht
noun
(化学) 原子や分子が空間的に規則正しく配列している物質。
criostal
noun
複数のものが統合され一体となっている状態。
aontas
noun
cleiteán
scuab phéinte
noun
資料を集め纏めること
eagarthóireacht
noun
因（直接的原因）と縁（間接的原因）と相応じて、万有の生起すること。
droch-tuar
noun
otairinealaraingeolaíocht
noun
(キリスト教) 三位一体の神の位格の一つ。
Spiorad Naomh
Naomhspiorad
noun
- 動物の皮膚に覆われた骨を包む柔らかい組織。
- 鳥類、獣類から切り取った食肉。魚肉は含まないことが多い。
feoil
noun
（ろっこつ、あばらぼね）胸郭を構成する左右十二対の弓状の骨で内臓を保護する。
easna
noun
中心となるものの後ろに存在しているもの
cúlra
noun
コショウ目コショウ科に属するつる性植物。及びその果実からなる香辛料
piobar
noun
(医学) 脳幹を含めた脳の機能がすべて停止した状態。
bás inchinne
noun
君主の支配の対象となる人民
cuir faoi
noun
briathar neamhaistreach
verb
giorrú leat féin
lámh a chur i do bhás féin
idiom
neamhthuilleamaíocht
noun
軍艦の一種
iompróir aerárthaí
noun
（せんちょう / ふなおさ）船舶の乗組員の長で乗組員の監督、船舶や積み荷の管理、運航の指揮など法律上の職務、権限、義務を有する責任者。船頭。キャプテン。
captaen
noun
buainteoir
lomaire
lomaire faiche
lomaire léana
noun
(容器) 花を生かす（活かす）ための、壺形や筒形の瓶や壺。銅製、陶磁製、ガラス製、金属製など様々な種類がある。
bláthchuach
vása
noun
(木, 果実) ムクロジ科の常緑樹。中国南部原産。葉は偶数羽状複葉。春に黄緑色の花を咲かせ、夏に果実が熟す。果実の表面は、赤く堅い鱗状の凹凸を持つ果皮に覆われ、剥くと白色半透明で甘く多汁の仮種皮が現れる。この仮種皮を食用とする。
lítsí
noun
feoilséantóir
luibhiteoir
veigeatóir
noun
Spinacia oleracea
spionáiste
noun
気象現象
clapsholas
coimheascar
noun
imreasc
inteachán
seall
noun
fuilghrúpa
tíopáil fola
noun
fuileadán
soitheach fola
noun
（サ変）あるものの順番を待つために多くの人が順序よく並び、列を作ること。また、その列。
ciú
noun
市街の道路に設置される灯り
lampa sráide
noun
物理的、瞬間的に力が加えられること
suaitheadh intinne
noun
防寒、制汗、日除け、害虫除け又は裸体を隠す目的等で身につける主に布でできている製品。
éadach
noun
damáiste
díobháil
millteanas
noun
機械や器具を組み合わせて作った仕掛けや設備
gléasra
noun
印刷物などを複写する機器
fótachóipeálaí
noun
uimhir choimpléascach
noun
［鉄道（狭義）］ 語釈3のうち、上りと下りの2本で構成される複線軌道のみを指す。複々線(wp)・三複線・四複線などの他の複線軌道と区別される。対義語は、鉄道における単線（単線軌道）。
déraonach
noun
ウリ科の果実
mealbhacán uisce
noun
要点を手短にまとめられたもの
achomaireacht
noun
bheith ag mainicíneacht
noun
（かど）交際において、相手を怒らせたり、不快にさせる態度。
coirneál
noun
(幾何学) 角の大きさ。アングル。
uillinn
verb
cuimhne a bheith agat ar
noun
- 物事の性質・性能を試してみること。
- 能力・学力を試したり入学・入社などの合否を決めるために問題を出して解答させること。
scrúdú
noun
(芸術家) 詩を作ることを職業とする人。
bard
file
noun
- 講習会
ceacht
- 高等教育機関の組織
ollúnacht
verb
（捉え難い事柄や分かりにくいものなどを、それを想い起こさせるハッキリした形を備えた目印によって）分かりやすく代わりに表す
siombalaigh
noun
caipitleachas
rachmasaíocht
noun
(物理学) 物体の、重力を発生させようとする性質の強さ。重力質量。
ord
pronoun
アフリカに存在する国家
Guine Mheánchiorclach
noun
fórsa leictreaghluaisneach
noun
ilstórach
teach spéire
noun
(物理学, 天文学) 物体が一定の法則に従い描く道筋。
conair
noun
負担などを減らすこと
deisiú cnámh
adjective
anaireach
ainchríonna
andána
noun
brat reatha
- 回転運動を利用する装置の総称。
roth potaire
adjective
gearr-radharcach
verb
ciorrú coil
col
corbadh
noun
baothchreideamh
piseog
noun
入院していた患者が病状が回復するなどして病院から出ること。
folmhaigh
noun
- 違う言語を話す人たちの間に入って互いの言語に翻訳して伝え合うこと。
teangaireacht
- (職業) 1.を行う人。
teangaire
noun
- (化学, 電子工学) ある反応を契機として同種の反応が繰り返される現象。
- 一つの出来事を契機として同種の出来事が起こること。
imoibriú slabhrúil
noun
nuachtán seachtainiúil
verb
- 目的に向かって進む
airleacan
- 作業などがはかどる
forás
noun
(ゆうぎ, ゆうげ) (ゲーム) 遊び戯れること。
cluiche
noun
主に運転免許証
ceadúnas tiomána
adjective
ainmheasarthacht
noun
特定の人物あるいは組織に属し、誰かから命令を下される立場の人物
fo-ordaigh
noun
(鳥, 夏の季語) (Cuculus canorus) カッコウ目カッコウ科カッコウ属に属する鳥の一種。
cuach
noun
oifig poist
oifig an phoist
idiom
fág an tír nó bí san fhaisean
noun
- (化学) 塩基一分子に含まれる水酸基の個数。
- 酸っぱさの度合い。
aigéadacht
noun
原子番号 8、元素記号 O の非金属元素
ocsaigin
aer-beatha
adjective
事態が危ない様子
criticiúil
noun
国が外国からの輸入品に課税すること
taraif
custam
noun
（いんかく） (生殖器) 女性器腟前庭にある海綿体の小さな突起。クリトリス。
brillín
brille
noun
- 生物地理学の用語
droichead talún
- 鉄道や道路などの上に設置された橋
uasbhealach
noun
支障となるもの。
caolas tráchta
verb
(他動詞) 一ヶ所ないしはごく限られた範囲に集める。
comhchruinnigh
noun
(電磁気学) ある2点間の電位差。また、任意の基準点に対するある点の電位。単位 V (ボルト)。
teannas
noun
innealtóireacht leictreach
noun
uimhir fóin
uimhir ghutháin
uimhir theileafóin
adjective
公式でないさま
neamhnósúil
noun
被支配階級が支配階級から国家権力を奪い取り、政治・経済などの社会構造を根本的に覆すこと。
réabhlóid
noun
(解剖学) 骨と骨とを繋ぎ、関節の運動を制限したり安全にしたりする丈夫な線維性の組織。
ballnasc
pronoun
大韓民国の略称
Cóiré Theas
noun
- 条目
airteagal
- 見出し
iontráil
idiom
is bách iad lucht aon cheirde
noun
空を飛ぶ乗り物
eitleán
aerárthach
noun
（しょくどう） (部屋) 建物において、そこに居住する人が食事を供する目的の場所、空間、部屋。
seomra bia
proinnseomra
noun
tiomáint faoi thionchar dí
noun
dobharshaothrú
uisceshaothrú
noun
beachadóireacht
beachaireacht
noun
(化粧品) 化粧品の一種で、香料をアルコールに溶（と）かした液体。
cumhrán
noun
鉄道の停車場
stáisiún traenach
noun
ショウガ目ショウガ科ウコン属に属する多年草。学名: Curcuma longa（シノニム: Curcuma domestica）。
tuirmiric
noun
(ファンタジー) 魔法を使う人。
draíodóir
asarlaí
draoi
noun
fliú na n-éan
fliú éanúil
noun
(肉) 鶏（にわとり）の肉。
circeoil
noun
オウム目の鳥のうち比較的大型のもの総称。
cocatú
noun
チョークで文字や絵を書くための黒または緑の板
clár dubh