noun
rebord
- parte saliente da beira das vestimentas, ou outros materiais de pano, para uso das pessoas, tais como vestido, paletó, toldo etc
pan
- borda de um chapéu
bord
noun
(fruta) fruta originária da América tropical, comestível, de polpa açucarada, proveniente do abacaxizeiro
ananas
noun
abbaye
monastère
couvent
verb
impedir a respiração de maneira a causar asfixia
suffoquer
verb
deixar ao abandono
abandonner
quitter
déserter
verb
renfermer
accaparer
contenir
noun
redução no preço; desconto
rabais
remise
réduction
noun
- (entomologia) designação genérica e vulgar de diversos insetos himenópteros da super-família Apoidea
- (entomologia) designação especial da abelha doméstica da espécie Apis mellifera que vive em enxames produzindo mel e cera
abeille
mouche à miel
adverb
com franqueza
franchement
ouvertement
adjective
abject
infâme
méprisable
odieux
noun
belle-arrière-petite-fille
noun
pequena abóbora
courgette
noun
- ato de entrar em um navio
abordage
- maneira de encarar um problema ou situação
approche
noun
(Botânica) fruto que se obtém do abricoteiro
abricot
noun
(Botânica) fruto que se obtem do abricoteiro
abricot
noun
- (Religião) perdão dos pecados
absolution
- (Direito) perdão de um crime
acquittement
relaxe
adjective
1. absorvido; alienado; distraído
absorbé
concentré
obsédé
plongé
verb
contraindre
s'abstenir
noun
fruto gerada pela aboboreira
citrouille
courge
potiron
noun
idioma falado na Acádia, cujo código ISO 639-3 é akk
akkadien
verb
- fazer carícias
- acarinhar
caresser
noun
(linguística) idioma falado por esse povo (código de língua ISO 639-3: knj)
acatèque
akateko
verb
- concordar em receber algo que é dado
accepter
- admitir, reconhecer
accepter
reconnaitre
adjective
acceptable
admissible
verb
allumer
brancher
enflammer
ouvrir
tourner
adjective
acerbe
acide
aigre
âpre
adjective
accessible
abordable
adjective
suplementar, subsidiário, complementar
accessoire
noun
- Artigo de vestuário complementar ao traje básico
- Parte, objeto ou coisa subordinada ou suplementar
accessoire
noun
(acontecimento repentino, fortuito e desagradável)
accident
mésaventure
noun
o mesmo que acolhimento
accueil
verb
1. dar acomodação a
accommoder
loger
noun
1. ato ou efeito de acomodar
accommodation
noun
- o grupo de pessoas que acompanham outra; cortejo
- (Música) música que acompanha canto
accompagnement
noun
indivíduo que acompanha alguém
accompagnateur
noun
evento
événement
occasion
verb
- deixar o estado de sono
éveiller
- chegar a um acordo
accorder
noun
- concordância ou concórdia de sentimentos e ideias
- harmonia, concordância, consonância, conformidade
accord
- pacto, combinação
accord
entente
convention
verb
- socorrer, acudir; ajudar rapidamente
- socorrer, acudir; ajudar rapidamente
- auxiliar, ajudar, valer
- lembrar, ocorrer
- ir rapidamente, correr, ir correndo, vir correndo
accourir
noun
(Estado do Brasil) estado localizado no sudoeste da Região Norte do Brasil que faz fronteira ao norte com o estado do Amazonas, ao leste com o estado de Rondônia, ao sudeste com a Bolívia e ao sul e ao oeste com o Peru
Acre
adjective
- cujo sabor é azedo
aigre
- (Figurado) agressivo na crítica
acerbe
aigre
noun
(Metrologia) unidade de medida de área de dimensões variáveis (equivalente a aproximadamente 4.048 metros quadrados na Inglaterra e Estados Unidos)
acre
verb
accroître
augmenter
rajouter
noun
acupuncture
acuponcture
noun
acupuncture
acuponcture
adjective
exact
net
propre
soigné
verb
culpar, incriminar
accuser
verb
2. acomodar uma coisa a outra
adapter
verb
adapter
assortir
accommoder
adjective
que foi acrescentado
attaché
noun
Addis-Abeba
Addis-Ababa
noun
- ato ou efeito de adir
- (aritmética) operação que reúne duas ou mais parcelas num só número, denominado soma
addition
noun
acide désoxyribonucléique
noun
pedra usada nos arcos das abóbodas
voussoir
noun
infidelidade conjugal
adultère
verb
exercer a profissão de advogado; defender causas em juízo
plaider
noun
(Química) material sólido, ultraleve, poroso e sintético, semelhante a esponja e eficiente isolante térmico e elétrico, originado de um gel que teve sua parte líquida substituída por gás
aérogel
noun
(Brasil) funcionária dos aviões de passageiros que vela pela comodidade destes e lhes serve as refeições
hôtesse de l'air
noun
(Aeronáutica e ciência) ciência da navegação aérea
aéronautique
verb
caresser
choyer
dorloter
verb
- desviar:
repousser
- distanciar:
se détourner
noun
affection
attachement
tendresse
noun
- profissional especialista em afinar instrumentos musicais
accordeur
- instrumento com o qual o afinador1 realiza seu trabalho
accordoir
adjective
(Linguística) relativo ao idioma africânder
afrikaans
adjective
(Linguística) relativo ao idioma africâner
afrikaans
verb
desserrer
relâcher
détendre
noun
1. ato de agitar
agitation
noun
agglomérat
agglomération
verb
mostrar gratidão
remercier
verb
tornar agudo, premente
aggraver
exacerber
intensifier
noun
aide
secours
assistance
noun
aquele que presta ajuda a alguém
auxiliaire
aide
noun
- indivíduo do povo akan
Akan
- (Linguística) grupo de línguas faladas por esse povo principalmente em Gana e no leste da Costa do Marfim (código de língua ISO 639-3: aka)
akan
noun
- subconjunto em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes:
- (Arquitetura) extensão do corpo principal de um prédio
- (Zoologia e antigo) órgão responsável pelo voo em aves e insetos
aile
noun
- natural da Albânia
- língua de origem controversa falada na Albânia
albanais
noun
(composto químico)
alcali
noun
a distância que alguém pode esticar seu braço
portée
verb
chegar a algum lugar ou ponto
atteindre
adjective
alcoolique
alcoolisé
noun
romarin
encensier
roumaniéou
adverb
joyeusement
allègrement
heureusement
adjective
allemand
Allemand
noun
- que é natural da Alemanha
Allemand
allemand
- língua germânica falada na Alemanha, Áustria, Liechtenstein, na maior parte da Suíça e em parte da Bélgica
allemand
Allemand
noun
algorithmique
algorithme
noun
alho-comum; alho-hortense; alho-ordinário; alho-vulgar - Nome científico: Allium sativum
ail
noun
anel de casamento
alliance
verb
fornecer alimento a
nourrir
alimenter
noun
a língua desse povo
alsacien
verb
tornar diferente em algum aspecto como tamanho, peso, estilo, etc
altérer
noun
comprimento de um objeto medido da base até o topo
hauteur
haut
noun
hallucination
illusion
verb
faire allusion
alluder
noun
(Geologia) depósito sedimentar formado por materiais grosseiros, mal rolados e mais ou menos soltos transportados por águas correntes
alluvion
adjective
agité
enthousiasmé
noun
bergeronnette grise
hochequeue gris
noun
mulher que amamenta filho alheio
nourrice
noun
(cronônimo) o raiar do dia
aube
noun
veículo preparado para transportar doentes ou feridos e para prestar assistência no local ou durante o transporte:
ambulance
noun
(Botânica e fruta) fruta extraída da ameixeira
prune
noun
pessoa que se dedica ao estudo da América
américaniste
noun
ligação cordial entre duas ou mais pessoas
amitié
noun
(Zoologia) cópula de anfíbios a qual consiste num abraço
amplexe
noun
- (Filosofia, História e Política) teoria social e movimento político que sustenta a ideia de que a sociedade existe de forma independente e antagônica ao poder exercido pelo Estado, sendo este considerado dispensável e até mesmo nocivo ao estabelecimento de uma autêntica comunidade humana
- (Por extensão) qualquer ataque ou afronta à ordem social estabelecida ou aos costumes reinantes
anarchisme
noun
(Antropônimo) prenome feminino
Anastasia
Anastasie
noun
ciência sobre a forma e a estrutura dos seres
anatomie
noun
- piso de um edifício sobre o qual pode-se andar
étage
- maneira de andar, de caminhar
démarche
verb
locomover-se com as pernas, dando passos; caminhar
marcher
promener
noun
Hirundinidae
hirondelle
noun
(Tecnologia) robô cuja aparência assemelha-se à de um ser humano
androïde
noun
(Cristianismo) segundo a mitologia cristã, criatura celestial puramente espiritual que atua como mensageiro entre Deus e os homens
ange
noun
nota, registro; pequeno escrito referente a algo
annotation
noun
(angústria, impaciência)
anxiété
adverb
auparavant
avant
antérieurement
précédemment
adverb
anticonstitutionnellement
adjective
antirévolutionnaire
adjective
anti-acide
antiacide
adjective
anthropométrique
noun
anthropologue
anthropologiste
noun
(Retórica) figura de linguagem que consiste na repetição de uma palavra ou grupo de palavras no início de frases ou versos consecutivos (por exemplo, em este amor que nos encanta, este amor que nos abraça, este amor também pode nos destruir)
anaphore
noun
- (Comunicação e século XVI) notícia pela qual algo é anunciado publicamente
annonce
- (Comunicação) (Publicidade) mensagem criada para informar sobre características e benefícios de alguma coisa
annonce
publicité
pub
verb
- agarrar (coisa em queda ou atirada); segurar:
- ser contagiado ou contaminado; contrair (doença):
attraper
- colher (frutos ou vegetais) do chão ou de planta; cortar (flores):
cueillir
- erguer do chão (coisa caída); coligir, juntar:
ramasser
- alcançar, chegar junto de, atingir:
rattraper
- surpreender; conseguir um flagrante:
surprendre
noun
(Arquitetura) cada uma das unidades residenciais que compõem um edifício
appartement
noun
- pedido de ajuda
- atração
appel
noun
- vontade de comer
appétit
- desejo, vontade
appétit
envie
appétence
goût
verb
transitivo e intransitivo
pourrir
verb
dar apoio a; aprovar
accouder
noun
- Mitologia
Apollon
- personagem bíblico
Apollos
verb
adquirir o conhecimento de
apprendre
noun
o que aprende um ofício ou arte
apprenti
noun
- o fato de apresentar algo ou alguém (inclusive a si mesmo) a um público
- aspecto, modo como algo é apresentado
- o fato de apresentar uma pessoa a outra
présentation
- (Teatro) uma representação teatral
représentation
interprétation
adverb
1. de modo aproximado
environ
approximativement
autour de
dans les
verb
chegar perto
approcher
adjective
relativo à apatia
apathique
noun
(Retórica) interrupção que o orador faz, dirigindo-se a coisas ou pessoas, reais ou fictícias
apostrophe
adverb
lugar onde situa-se o interlocutor
ici
noun
signo do zodíaco
Verseau
noun
(linguística) língua românica falada principalmente em Aragão
aragonais
noun
- 1. nação histórica situada no norte da Península Ibérica que hoje faz parte da Espanha
- 2. comunidade autônoma da Espanha; sua capital é Saragoça
- 3. sobrenome
Aragon
noun
(zoologia) designação dos animais do grupo dos aracnídeos que confeccionam teias, casulos e ninhos
araignée
noun
ave tropical da família dos psitacídeos
ara
adjective
astucieux
rusé
artificieux
malin
noun
(Metrologia) unidade de medida de área equivalente a 100 metros quadrados
are
noun
nome vulgar de peixes teleósteos da família dos Clupeídos
hareng
noun
(Matemática) elemento de um polígono ou poliedro, intersecção entre dois planos
arête
noun
(Zoologia) tipo de rato silvestre
loir
noun
vestimenta metálica dos antigos guerreiros
armure
noun
armature
- conjunto dos aros e hastes dos óculos
monture
noun
arnica
arnica des montagnes
noun
- ação de arquivar
- lugar onde se guardam documentos
- conjunto de documentos escritos, fotográficos, microfilmes, etc
fichier
noun
tremor passageiro causado por frio ou medo
frissonnement
noun
- unidade de massa da antiguidade que equivale a, aproximadamente, 14,68 kg; atualmente atribui-se a um arroba o valor de 15 kg
arobe
arrobe
- (ciência da informação) nome do símbolo @
a commercial
arobas
arobase
arrobas
arrobase
arrobe
noun
(linguística) uma das línguas oficiais da República da Macedónia, da família das línguas itálicas e falada em algumas regiões dos Bálcãs pelos arromenos
aroumain
verb
cantar como as rolas e os pombos
roucouler
noun
femme de ménage
femme au foyer
maîtresse de maison
noun
armoise commune
armoise vulgaire
adjective
1. próprio de artesão
artisanal
verb
pronunciar
articuler
prononcer
noun
- (Linguística) palavra que precede os substantivos para os determinar
- (Direito) parte de uma lei, decreto ou código
- texto de jornal ou de revista mais extenso que uma simples notícia
- (Comércio) produto posto à venda; mercadoria
article
noun
- militar que é habilitado na técnica de tiro de artilharia
- soldado arregimentado nessa arma
artilleur
noun
indivíduo dos aruaques
Arawak
noun
- membro de um animal que serve para o voo
aile
- apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios, pelo qual se lhes pega
oreille
verb
- atrair (o ar exterior) aos pulmões
- sorver
- desejar, almejar
aspirer
noun
- aquele que assina
signataire
- subscritor
abonné
verb
- autenticar com o seu nome ou firma
signer
- comprar assinatura de publicação periódica
s'abonner
abonner
noun
autenticação de documento com a colocação do nome escrito
signature
noun
- corpo celeste
astre
- pessoa muito famosa, de grande destaque no que faz
vedette
noun
astronaute
spationaute
cosmonaute
noun
- registro escrito do que se passou em uma reunião
procès-verbal
compte rendu
- (Brasil e Botânica) fruta obtida da ateira
attier
noun
tira longa de gaze que serve para curativos
bandage
pansement
noun
(Medicina) espasmo
attaque
adjective
athée
impie
mécréant
noun
- processo de fazer algo; manifestação real e tangível
- seção de uma peça teatral
acte
adjective
attirant
charmant
adjective
que acontece após a hora ou data prevista
en retard
verb
affliger
contrister
peiner
noun
o local onde fica a audiência em um teatro, sala de conferências, etc
auditorium
amphithéâtre
salle de conférences
noun
- o ponto mais alto
- o grau mais elevado, grau máximo
apogée
noun
auto-détermination
autodétermination
noun
esporte que se pratica com o automóvel, no qual os participantes competem em velocidade, habilidade e resistência
automobilisme
noun
voiture
automobile
auto
bagnole
adjective
que ajuda, que auxilia
auxiliaire
noun
1. repugnância invencível
aversion
noun
grand-mère
aïeule
mamie
noun
grand-père
aïeul
grand-papa
pépé
noun
malchance
poisse
guigne
infortune
adjective
da cor do céu, do oceano
bleu
noun
estabelecimento no qual são comercializadas variedades de carne crua destinada ao consumo humano
boucherie
noun
- (Direito) processo forense
affaire
- (efeito de atuar/poder de efetuar uma atividade)
- (Economia) papel que representa parte do valor do capital de uma sociedade anônima
action
noun
- (Geografia e história) antiga cidade na Mesopotâmia, fundada provavelmente por volta de 3800 a.C.
- (Geografia e história) antigo reino localizado ao sul da Mesopotâmia, em torno do atual Iraque
Babylone
noun
- cidade da Babilônia
- reino da Babilônia
Babylone
noun
(Indústria têxtil) tecido de lã ou algodão, de textura felpuda, com pelo em ambas as faces
frise
bayette
noun
pequeno fruto, geralmente arredondado, carnudo e comestível, como a camarinha e o mirtilo
baie
noun
bal populaire
fête de village
noun
- estojo de metal ou couro onde se enfia a lâmina de uma arma branca
gaine
fourreau
- costura dobrada na extremidade do tecido
bordure
noun
quartier
voisinage
arrondissement
adjective
de pouca estatura:
bas
noun
instrumento para avaliar a massa de um corpo
balance
pèse-personne
noun
(Economia) verificação da receita e despesa
bilan
noun
elemento de ornamentação muito usado em arquitetura
balustre
noun
- mostrador de estabelecimento comercial
comptoir
- varanda larga de sacada
- plataforma saliente à frente dos camarotes sobre a plateia
balcon
noun
baleine franche australe
noun
petit rorqual
baleine de Minke
noun
baleine franche australe
noun
baleine franche de l'Atlantique Nord
noun
baleine franche du Pacifique Nord
noun
petit rorqual de l'Antarctique
noun
globicéphale du Pacifique
noun
- (meio de transporte)
radeau
- árvore americana da família das borragináceas, com diversas variedades; caracteriza-se por ter uma madeira branca, macia e muito ligeira, que flutua na água, e é utilizada em aeromodelismo
balsa
noun
- recipiente de forma oval que, cheio de um fluido mais leve que o ar, flutua sem auxílio de um sistema de propulsão
- brinquedo de látex que imita o formato de um balão usado para decoração, sobretudo de festas; bexiga
ballon
noun
(militar) ciência que estuda o movimento dos projéteis, seu comportamento no interior das armas de fogo e no espaço exterior a elas
balistique
noun
- indivíduo dos bambaras, povo que vive no oeste da África, principalmente em Mali
Bambara
- (Linguística) idioma do grupo das línguas nígero-congolesas falado pelos bambaras
bambara
noun
- móvel para sentar, sem encosto se for individual, em madeira, cortiça, plástico, vime ou ferro; mocho; escabelo:
banc
- instituição financeira para depósitos, aplicações, guarda de dinheiro e valores; em seus domínios são efetuadas as mais variadas modalidades de atividades financeiras:
banque
banc
noun
peça de tecido, geralmente presa na ponta superior de um mastro, com cores diversas e outros símbolos, usada como representação dum Estado, duma facção, dum grupo, duma nação ou dum país
drapeau
étendard
noun
(País) país do sul da Ásia, que tem fronteiras com Mianmar e Índia e é banhado pelo golfo de Bengala; sua capital e maior cidade é Daca
Bangladesh
noun
(Brasil) cômodo com instalações sanitárias para a higiene pessoal, quarto de banho
salle de bains
toilette
noun
espécie de instrumento de cordas da família do alaúde, de corpo redondo, com uma abertura circular na parte posterior, originário da África
banjo
noun
proprietário de banco
banquier
noun
dependência de hotel, de restaurante, de estabelecimento onde se vendem bebidas normalmente com um balcão; sala ou botequim com tal balcão
pub
bar
noun
blatte
cafard
coquerelle
noun
esposa de um barão
baronne
noun
peça larga de metal ou outro material, via de regra de forma cilíndrica ou prismática
barre
noun
segunda cavidade do estômago dos ruminantes
réticulum
noun
grande bulha ou ruído
bruit
noun
- natural ou habitante do País Basco:
- língua falada no País Basco:
basque
noun
lagarto fabuloso, a que se atribuia o poder de matar com a vista
basilic
noun
(Linguística) idioma túrquico falado por esse povo (código de língua ISO 639-3: bak).
bachkir
noun
filho nascido de uma relação extraconjugal; ilegítimo
bâtard
noun
(História) combate entre exércitos, armadas ou esquadrilhas
bataille
combat
verb
batailler
combattre
luter
noun
(Militar) unidade de forças terrestres compostas de um quartel general e duas ou mais companhias
bataillon
noun
- (Música) conjunto de instrumentos musicais de percussão
- (Militar) unidade militar de artilharia
batterie
verb
ato de ingerir líquido
boire
noun
porção servida de bebida1
boisson
noun
criança pequenina; nenê
bébé
noun
allée
ruelle
venelle
passage
adjective
couronné de succès
noun
(bastão de madeira)
canne
noun
(Linguística) idioma dos nativos dessa região
bengali
noun
(Anatomia) órgão do sistema excretor que armazena urina
vessie
noun
- sala ou edifício onde se guardam livros
- (ciência da informação) conjunto de rotinas ou sub-rotinas de software, que se pode inserir em um programa, economizando tempo e esforço
bibliothèque
noun
- veículo de duas rodas movido a força humana
bicyclette
vélo
- (Futebol) lance em que um jogador, geralmente atacante, de costas para o gol adversário, gira o corpo e chuta a bola por cima da cabeça, para trás
bicyclette
noun
- extremidade de entrada do sistema digestivo de uma ave
bec
- (Brasil) biscate; trabalho temporário
petit boulot
noun
idioma da Bielorrússia
biélorusse
noun
posta de carne (normalmente bovina) frita ou grelhada
steak
noun
conjunto de pelos faciais humanos localizados entre o nariz e o lábio superior
moustache
bacchante
noun
(Ferramenta) peça de ferro em que se malham e amoldam metais
enclume
incus
noun
biodiversité
diversité biologique
noun
(tecnologia) técnica de identificação baseada em características fisiológicas ou comportamentais únicas de um indivíduo
biométrie
noun
arrière-grand-mère
bisaïeule
noun
arrière-grand-père
bisaïeul
noun
bison d'Amérique du nord
noun
- sacerdote existente em várias confissões cristãs responsável por uma diocese
évêque
- (xadrez) peça do jogo de xadrez que se move na diagonal
fou
noun
(Religião) atitude ofensiva a uma religião, como a negação de atributos ou a imputação de defeitos a uma divindade
blasphème
noun
taratata
turlututu chapeau pointu
noun
(Vestuário) casaco casual, semi-formal
blazer
noun
boîte de nuit
discothèque
boîte
disco
club
noun
asneira, tolice
bêtise
absurdité
noun
porção de alimento que se mete na boca de uma só vez
bouchée
noun
parte mais saliente de cada uma das faces
joue
noun
gifle
claque
baffe
beigne
tape
noun
dispositivo flutuante
bouée
balise
amer
verb
ato de recusar quaisquer relações com um indivíduo ou uma coletividade (grupo de pessoas, empresa, país etc.)
boycotter
noun
(Botânica) caule subterrâneo que serve de armazém de nutrientes para a planta
bulbe
m
noun
desporto cujo objetivo é derrubar, com uma bola, uma série de pinos alinhados ao fundo de uma pista
bowling
noun
certo cabo em navios à vela
bouline
noun
bolo1 doce
gâteau
tarte
noun
- sacola com alças onde se guardam objetos pessoais
bourse
poche
sac à porter
- lugar onde se negociam ações
bourse des valeurs
- remuneração dada a estudantes e pesquisadores para que possam efetuar suas atividades
bourse d'étude
noun
- (Militar) artefato explosivo usado como arma, empregado em guerras contra alvos militares ou civis, que pode ser lançado ou plantado:
bombe
- aparelho usado para sugar ou impelir fluidos:
- dispositivo usado para inflar (especialmente pneus ou bolas):
pompe
noun
(aeronáutica) avião militar projetado para o transporte e lançamento de bombas aéreas; avião de bombardeio
bombardier
noun
guloseima de chocolate com ou sem recheio
bonbon
noun
(Brasil e transporte) meio de transporte urbano, movido a eletricidade e sobre trilhos de ferro
tramway
tram
noun
(Brinquedo) figura de qualquer material que imita senhora ou menina utilizada como adorno ou brinquedo
poupée
noun
(ictiologia) Euthynnus alletteratus
thonine commune
noun
bonobo
chimpanzé nain
chimpanzé pygmée
noun
- (entomologia) inseto provido de quatro grandes asas, de cores geralmente vivas
papillon
- aparelho giratório para contagem de pessoas, instalados em ônibus, porta de cinemas, etc.; roleta
tourniquet
noun
matéria-prima: látex proveniente de várias plantas entre as quais a seringueira
caoutchouc
verb
- deitar borrifos em
arroser
- cair chuva minúscula
bruiner
noun
pequeno bosque
bosquet
noun
embarcação de pequenas dimensões, fabricada de madeira, alumínio, borracha ou fibra de vidro, movida a remo ou a vela
canot
noun
pequeno botequim
bistrot
noun
marsouin de Burmeister
noun
- dispositivo encontrado em máquinas usado - pressionando - para mudar o estado da máquina, começar ou parar um processo
- (Vestuário) objeto usado no vestuário para manter junto extremidades de uma mesma peça em um ponto em que não tem ligação por tecido
bouton
- (Botânica) flor ainda não completamente aberta
bouton
bourgeon
noun
profissional do boxe; lutador
boxeur
adjective
(Gentílico e nacionalidade) relativo ao Brasil ou pertencente a ele
brésilien
noun
(Gentílico e nacionalidade) natural do Brasil ou seu habitante
brésilien
noun
blasonnement
blason
armoiries
noun
caráter de bravo; coragem; destemor:
bravoure
noun
um dos membros anteriores humanos
bras
noun
terreno inundado
marais
marécage
noun
região de França
Bretagne
noun
língua celta falada pelo bretões
breton
adjective
- que brilha
- inteligente
brillant
adjective
- (Brasil) que brilha, que emite brilho
brillant
- (Brasil) que possui lustre:
brillant
lustré
noun
saudação que se faz ao compartilhar uma bebida
brinde
toast
noun
antigo escudo pequeno
bocle
bouclier
adjective
feito com muita brutalidade
brutal
adjective
- violento, rude; que carece de civilidade
violent
brutal
- dito de uma quantidade de dinheiro: sem descontos
- dito de um produto: em seu estado natural
brut
noun
mulher que faz bruxarias; feiticeira; maga; mágica; vidente:
sorcière
noun
- membro dos bugis, povo nomádico malaio da Indonésia
- língua desse povo
bouguinais
noun
- Selo pontificial
bulle
- Documento papal
bulle
bulle pontificale
noun
obra de escultura ou de pintura que representa o corpo humano do peito para cima
buste
noun
- Indivíduo nascido ou que habita a Baviera
Bavarois
bavarois
- Idioma
bavarois
austro-bavarois
noun
livro sagrado dos cristãos; é por eles considerado como tendo sido escrito por homens inspirados pelo Espírito Santo; é composto por duas partes, o Antigo Testamento (partilhado com a Torah judia) e o Novo Testamento, após o nascimento de Jesus Cristo
Bible
noun
(Anatomia e biologia) secreção exócrina do fígado, viscosa e amarga, importante para a função digestiva
bile
noun
língua falada pelos bósnios
bosniaque
bosnien
noun
língua eslava falada na Bulgária
bulgare
noun
(botânica) fruta produzida pela cabaceira; nome cientifico: Lagenaria vulgaris
calebasse
noun
pelos que crescem na cabeça do ser humano
cheveu
chevelure
noun
(Náutica) coluna de ferro de pequena altura, montada aos pares, junto à amurada ou à balaustrada do navio, onde se dão voltas às espias e cabos de reboque [Quando fixado no cais, para amarração dos navios, o cabeço é sempre singelo.]
bitte
noun
suporte no qual se colocam roupas
cintre
noun
- (Indivíduo)
Kabyle
- (Linguística) idioma berbere falado na Argélia
kabyle
adjective
(Pecuária) de cabras:
chevrier
noun
(Botânica) fruto do cacaueiro (ou cacauzeiro), cuja semente é usada na produção de chocolate e manteiga de cacau
cacao
noun
recipiente para fumar tabaco por um tubo anexo
pipe
noun
- (Biologia) conjunto de flores ou frutos que têm um eixo comum
grappe
racème
- qualquer conjunto de coisas dispostas como num cacho1
grappe
régime
paquet
botte
- mecha de cabelos
boucle
noun
- local que serve de detenção temporária para criminosos de baixa periculosidade
prison
- uma série de objetos ou coisas concatenados um após o outro
chaîne
noun
objeto do mobiliário sobre o qual se assenta, normalmente composta por quatro pés, um assento e um encosto
chaise
fauteuil
noun
uma certa quantidade de folhas de papel unidas e por vezes encapadas como se fossem um livro
cahier
noun
corpo sem vida de um animal ou ser humano
cadavre
corps
noun
(Bebida) bebida feita ao se coar a semente torrada e moída do café1 com água
café
noun
recipiente, normalmente de madeira, onde se colocam os mortos para serem enterrados
cercueil
noun
(Vestuário) peça do vestuário feminino íntimo que reveste o quadril
culotte
noun
(alimentação) alimento líquido que se prepara cozendo em água substâncias alimentícias
bouillon
noun
refere-se a espessura do cano de armas de fogo
calibre
noun
- (Meteorologia) ausência de vento
- (Figurado) tranquilidade, paz de espírito, sossego
calme
adverb
paisiblement
sagement
noun
(Vestuário) peça de vestuário para as pernas
pantalon
noun
(Brasil) parte da rua destinada aos pedestres
trottoir
noun
móvel, normalmente plano e macio, usado para dormir
lit
noun
camarade
copain
compagnon
confrère
pote
aminche
noun
funcionário da corte de um príncipe, rei ou imperador; originalmente, na Idade Média, era o encarregado de zelar pela "câmara" ou quarto do seu senhor; mais tarde passou a ser um título nobiliárquico concedido pelo rei a alguém que queria distinguir
chambellan
noun
câmara de navio para alojamento
cabine
noun
- (zoologia) grande mamífero camelídeo quadrúpede ruminante do gênero Camelus, originário do Velho Mundo com uma ou duas corcovas
chameau
dromadaire
- (zoologia) a espécie Camelus bactrianus
chameau de Bactriane
chameau domestique
noun
sentier
chemin
route
voie
noun
tipo de transporte
train
noun
peça de vestuário para vestir de dia em tecido leve para o tronco e braços com a fralda curta
chemise
adjective
relativo ou pertencente ao campo; campesino, camponês, rural
champêtre
noun
- grande área aberta usada para cultivo agrícola ou criação pecuária
terrain
champs
champ
- (Física) a influência de algum agente (eletricidade, gravitação, etc) dentro de um espaço limitado
- (ciência da informação) uma determinada parte de um formulário ou de um arquivo que delimita um dado, uma informação
champ
noun
- (Comunicação) meio usado para transportar uma mensagem do emissor ao receptor
- (Anatomia) tubo por onde passam gases e líquidos
- leito de rio
- meio de se conseguir algo
canal
- vala artificial, que pode ou não estar revestida de material que lhe dê sustentação e que se destina à passagem da água
canal
chaîne
- (Geografia) local onde duas margens opostas do mar são próximas
canal
chenal
détroit
passe
noun
pessoa vil; velhaco, tratante
canaille
noun
- espécie de sofá com costas e braços
- pedaço de torrada coberta de pasta apetitosa
canapé
verb
- desmarcar um compromisso
- parar o pagamento de um cheque, assinatura de revista, etc
annuler
noun
embarcação guarnecida de artilharia
canonnière
noun
armamento de calibre igual ou superior a 20mm
canon
verb
emitir sons vocálicos formando uma sequência melodiosa
chanter
noun
Cantique des Cantiques
noun
peça de vestuário que usa-se na cabeça, com o intuito de a proteger
casque
noun
(Catolicismo) pequeno templo no povoado ou fora dele onde, normalmente, só existe um altar
chapelle
adjective
(Brasil) perneta
boiteux
verb
retirar grama ou erva daninha
sarcler
noun
- (constelação) a décima constelação do zodíaco, situada no hemisfério sul
- (astrologia) o décimo signo do zodíaco, relativo aos que nascem entre 22 de dezembro e 20 de janeiro
Capricorne
noun
parte constituinte de uma obra escrita
chapitre
noun
- indivíduo dos caracalpaques
Karakalpak
- (Linguística) idioma túrquico falado por essa etnia (código de língua ISO 639-3: kaa).
karakalpak
noun
(Zoologia) nome vulgar extensivo a moluscos gastrópodes pulmonados da família dos Helicídeos
escargot
noun
(Botânica) fruto produzido pela caramboleira (Averrhoa carambola), saboroso e com propriedades medicinais
carambole
noun
signo do zodíaco
Cancer
noun
(artrópodes) nome vulgar dos crustáceos décapodes branquiúros
crabe
écrevisse
adjective
- essencial, fundamental
- qualidade atribuída a cada um dos quatro pontos principais da "Rosa dos Ventos": norte, sul, leste e oeste
cardinal
noun
- prelado do Sacro Colégio Pontifício (grupo que elege o Papa)
- pássaro de colorido geralmente vermelho
cardinal
noun
(Náutica) peça de madeira que se estende da popa até à proa na parte inferior dos navios
quille
noun
- o que pode ser ou é transportado por pessoas, animais ou veículos
- pólvora ou projéteis de armas de fogo
- (Física) quantidade de elétrons em falta ou em excesso
- (Militar) investida militar violenta
charge
noun
(Náutica) peça de madeira que se estende da popa até à proa na parte inferior dos navios
quille
noun
caryocinèse
karyokinèse
caryodiérèse
caryokinèse
karyocinèse
noun
caryocinèse
karyokinèse
caryodiérèse
caryokinèse
karyocinèse
noun
(Entretenimento) conjunto de festas que ocorrem no Carnaval (também chamado de Entroido, Entrudo, Entruido ou Entruito)
carnaval
noun
- tecido muscular do homem e dos animais
viande
chair
- parte comestível do fruto
pulpe
noun
(Zoologia) o macho da ovelha
bélier
adjective
- cujo preço é elevado
cher
coûteux
onéreux
- que se estima
cher
noun
(Antropônimo) prenome feminino
Caroline
noun
(Profissão) profissão daquele que trabalha com madeiras, especialmente na construção de madeiramentos ou de carros
charpentier
noun
- (Anatomia) punho
poignet
- (Anatomia) porção proximal da mão, conjunto de ossos dos membros anteriores ou das extremidades superiores, que articulam com os ossos do braço e com os do metacarpo, em todos os vertebrados que apresentam esses membros
carpe
noun
artrópode da ordem dos ácaros, classificado nas famílias Ixodidae ou Argasidae; são ectoparasitas hematófagos, responsáveis pela transmissão de inúmeras doenças
tique
noun
executor, aquele que executa uma pena de morte
bourreau
verb
- meter carga em ou sobre
- meter pólvora e projétil em arma; municiar
charger
noun
decurso de ações
carrière
noun
voiture
automobile
auto
wagon
noun
véhicule piégé
voiture piégée
noun
- documento escrito que se endereça a uma pessoa
lettre
- (Jogo) unidade constituinte do baralho
carte
noun
Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.
portefeuille
porte-monnaie
noun
carga para armas de fogo
cartouche
noun
Capital do Sudão
Khartoum
noun
fabricante ou vendedor de carvão
charbonnier
noun
- (indivíduo ou habitante da Carélia ou da República da Carélia)
Carélien
- (linguística) idioma fínico falado na República da Carélia, na Rússia e na Finlândia
carélien
noun
(local de moradia)
maison
domicile
logis
chez-soi
noun
- vínculo legal pelo qual duas pessoas se comprometem a ser parceiras formando um núcleo familiar, passando a ter direitos de propriedade e herança dos bens compartilhados; matrimônio
mariage
- (religião) união de duas pessoas, geralmente de sexos opostos, consagrada por uma instituição religiosa, com o objetivo de formar uma família
noces
noun
(Zoologia) serpente de pele estriada e apêndices córneos na cauda e que produz ruídos que se assemelham a guizos
serpent à sonnette
serpent à sonnettes
noun
- indivíduo do povo cassubiano
Cachoube
- (linguística) língua eslava falada na região da Pomerânia (Polônia)
kachoube
cachoube
noun
(Botânica) fruta proveniente da castanheira, e de outras árvores
châtaigne
noun
árvore da família das castanáceas de frutos comestíveis (castanhas) e de madeira preciosa
châtaignier
noun
Dono de castelo
châtelain
noun
- (zoologia) roedor semi-aquáticos da família Castoridae, nativo da América do Norte e da Europa
- pelo desse animal
castor
bièvre
noun
(Linguística) idioma itálico falado na Catalunha, Andorra, Valência, nas Ilhas Baleares, Catalunha do Norte, na faixa oriental de Aragão e na cidade de L'Alguer, na ilha de Sardenha
catalan
Catalan
noun
embarcação constituída de uma plataforma sustentada por dois cascos
catamaran
noun
patologia dos olhos que consiste na opacidade parcial ou total do cristalino ou de sua cápsula
cataracte
noun
tubo que pode ser inserido em um ducto ou vaso, em uma cavidade corpórea natural ou em uma cavidade cística ou de abcesso, possibilitando a drenagem ou injeção de fluidos ou o acesso a instrumentos cirúrgicos
cathéter
noun
prolongamento posterior do corpo de alguns animais
queue
noun
(ictiologia) peixe teleósteo da família dos escombrídeos
maquereau
verb
- andar a cavalo
- montar em cavalo
chevaucher
noun
- (zoologia) animal quadrúpede da espécie Equus caballus, utilizado pelo homem para esporte, transporte e tração de arados
cheval
cavalier
- (desporto) instrumento utilizado em ginástica artística como plataforma de salto
cheval d'arçons
- (Jogo) uma das peças do jogo de xadrez
cavalier
cheval
verb
transitivo (abrir ou revolver a terra)
creuser
noun
cavidade subterrânea
grotte
caverne
noun
1. espaço cavado de um corpo sólido
enfoncement
noun
planta bulbosa hortense muito utilizada na culinária
oignon
ognon
noun
- Morador ou habitante da ilha ou cidade de Cebu
cebuano
- Idioma
cebuano
visayan
noun
sinal diacrítico utilizado, nas escritas francesa, catalã e portuguesa, para indicar que o c é pronunciado como [s], não como [k]; também é utilizado em outros idiomas para modificar o som de outras letras.
cédille
adjective
desprovido de visão (adjetivo)
aveugle
noun
desprovido de visão (substantivo)
aveugle
noun
(ornitologia) ave de pernas e pescoço longos, do gênero Ciconia (Ciconia ciconia)
cigogne
cicogne
noun
telefone celular
mobile
portable
verb
- criticar
blâmer
- exercer censura sobre
censurer
noun
(zoologia) artrópode da classe dos quilópodes (Chilopoda)
centipède
verb
- (poético) interromper, não continuar
cesser
arrêter
- (poético) parar de fazer algo
cesser de
s'arrêter de
noun
- construção de alvenaria, provida de uma ou várias bicas, para fornecimento de água ou para ornamentação
fontaine
- (Figurado) pessoa que chora muito
pleurnichard
verb
rolar na água, lama, neve, poeira, lixo etc por brincadeira
patauger
noun
duto de acesso aéreo das fornalhas ao exterior fazendo a tiragem do ar e da fumaça; por outras vezes, também serve como entrada de ar
cheminée
noun
vin de champagne
champagne
noun
atração, encanto, sedução
charme
noun
quadro, estrutura sobre a qual o carro é montado
châssis
verb
agacer
embêter
importuner
adjective
- achatado
plat
aplati
- maçante
ennuyeux
embêtant
malin
noun
chabacano
chavacano de Zamboanga
noun
- objeto usado para abrir e fechar uma fechadura, algemas ou cadeado
- sinal (junto com colchetes e parênteses) usado para agrupar elementos matemáticos em operações de prioridades diversas
clé
clef
noun
artigo ou utensílio para carregar ou portar chaves
porte-clef
porte-clé
noun
idioma da República Checa
tchèque
verb
diriger
commander
gouverner
noun
- o ato de chegar
- a fase final de uma corrida
arrivée
noun
apêndice duro, recurvo e pontudo da cabeça de certos animais
corne
noun
instrumento musical de estrutura oca, com sementes em seu interior
crécelle
hochet
noun
(Botânica) fruta proveniente do chuchuzeiro
chayote
noun
(Elemento químico) elemento químico de símbolo Pb, que possui o número atômico 82 e massa atômica relativa 207,2 u e é um metal pesado branco azulado obtido a partir de minerais como a galena, anglesita e a cerussita
plomb
noun
objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo, usado para acalmar bebês
tétine
suce
noun
aparato instalado via de regra no banheiro pelo qual sai água e serve para se tomar banho
douche
verb
chover pouco
bruiner
pleuviner
verb
chover pouco
bruiner
pleuviner
noun
superfície pela qual se caminha
sol
chaussée
noun
compteur de bicyclette
noun
corpo definido, na Matemática, pela rotação de um paralelogramo em torno de um de seus lados
cylindre
noun
- arte de fazer filmes, conhecida como a sétima arte
- (entretenimento) local onde são exibidos filmes, com tela grande e no escuro
cinéma
noun
(Filosofia) corrente filosófica fundada por Antístenes de Atenas, que prescrevia a felicidade de uma vida simples e natural através de um completo desprezo por comodidades, riquezas, apegos, convenções sociais e pudores, utilizando a vida dos cães como modelo e exemplo prático destas virtudes
cynisme
noun
vaso onde os fumadores deitam a cinza e as pontas dos cigarros
cendrier
adjective
gris
grisâtre
grisé
noun
espetáculo, geralmente ambulante e realizado numa tenda circular, composto de palhaços, acrobacia, exibições de animais
cirque
noun
médico que realiza a cirurgia
chirurgien
adjective
chirurgical
chirurgique
noun
cytocinèse
cytokinèse
cytodiérèse
noun
cytocinèse
cytodiérèse
cytokinèse
noun
grupo reunido para aplaudir uma pessoa ou partido
claque
adverb
nettement
résolument
verb
tornar claro
éclaircir
noun
- grupo de pessoas ou coisas com alguma característica em comum
- categoria social; grupo
- distinção; excesso de aperfeiçoamento
- (Educação) aula, alunos de uma aula
- (Biologia) categoria taxonômica constituida por um conjunto de ordens; é hierarquicamente inferior à divisão
- (ciência da informação) em linguagens orientadas a objetos, é um conjunto de objetos com características similares
classe
noun
kleptomanie
cleptomanie
noun
reto dos répteis e aves
cloaque
noun
(Biologia) organela celular responsável pela fotossíntese
chloroplaste
noun
- grupo de pessoas que se reúnem para estudo, diversão, jogos, esportes, etc
club
- local onde esse grupo de pessoas se reúne
cercle
club
noun
- Cavia porcellus, animal mamífero da América do Sul; porquinho-da-índia
- objeto de estudo em experiências
cobaye
adjective
lâche
couard
poltron
noun
(zoologia) réptil desprovido de membros; pode ser venenoso ou não, serpente
cobra
naja
verb
pôr cobertura em
couvrir
noun
ato de cochichar
chuchotement
noun
(Botânica) fruto gerado pelo coqueiro, muito usado para se fazer doces e para consumo de seu líquido
coco
noix de coco
noun
caille
caille des blés
verb
unir, aderir, grudar
coller
noun
coloscopie
colonoscopie
noun
- (Arquitetura) pilar cilíndrico em construções
- (Militar) uma das menores unidades de um exército
colonne
- (mídia) cada um dos grupos de texto numa página
rubrique
colonne
noun
profissional do jornalismo que trabalha escrevendo regularmente para veículos de comunicação (jornais, revistas, rádio, TV, websites), produzindo textos não necessariamente noticiosos denominados colunas
chroniqueur
noun
- (Biologia) agrupamento de seres vivos da mesma espécie
- território pertencente a uma nação e, geralmente, localizado noutro continente
colonie
noun
(Medicina) estado patológico de inconsciência em que, até onde se sabe, o organismo mantém pouco mais do que as funções respiratória e circulatória:
coma
noun
- (Portugal e transporte) meio de transporte composto por um ou vários veículos ligados entre si, com a função de transportar pessoas ou carga sobre uma linha ou trilho, segundo uma rota previamente planejada
train
- conjunto de veículos, animais de carga ou indivíduos que deslocam-se organizadamente de um ponto a outro, com ou sem carregamento
- (Militar) transporte de munição, provisões e/ou equipamentos levados pelas tropas em uma campanha
- (Militar) escolta de prisioneiros e/ou feridos em meio a uma guerra
- (Militar e náutica) grupo de navios mercantes escoltado por belonaves
convoi
noun
observação; crítica
commentaire
noun
astro de cauda luminosa que descreve órbita muito alongada em volta do Sol
comète
verb
dar início a alguma coisa
commencer
débuter
noun
conjunto de pessoas eleitas para uma assembleia para uma certa incumbência
commission
adverb
- de que modo, de qual maneira
- com qual intensidade
- quão, o quanto
comment
- como, por exemplo
- tido como; considerado como
- da maneira, tal qual
comme
verb
colocar-se de acordo
pactiser
verb
avoir pitié
compatir
plaindre
s'apitoyer
noun
compassion
miséricorde
noun
- o ato de acompanhar
- reunião de pessoas, geralmente com um propósito em comum
- (Teatro) grupo de atores
compagnie
- (Economia) : sociedade empresarial dividida em ações
compagnie
entreprise
- (Militar) parte de um exército que é comandada por um capitão:
compagnie
société
noun
- instrumento composto de duas hastes articuladas para traçar circunferências, arcos de círculo e tomar medidas
compas
- (música) divisão do tempo na música definida por padrão de conjunto de tempos fortes, fracos (e meio fortes) que se repetem regularmente ou que se alternam previsivelmente
mesure
adjective
compétent
capable
qualifié
noun
compétition
concurrence
- disputa entre duas ou mais pessoas ou grupos por um mesmo objetivo
compétition
concours
noun
- (resumo ou coleção)
recueil
- (ciência da informação) tradução de programa fonte em linguagem objeto
compilation
noun
- (Direito) árbitro numa contenda
- (Música) aquele que escreve música; autor de música
compositeur
noun
(o ato de comprar e as coisas compradas)
achat
verb
obter algo em troca de dinheiro
acheter
verb
- entender
comprendre
- incluir
inclure
noun
língua indo-ariana falada na costa do Malabar, em Goa e em Concão
konkanî
verb
decidir em acordo
concerter
noun
- Apresentação musical
concert
- Composição musical erudita
concerto
concert
adjective
que detém concessão ou a ela se refere
concessionnaire
noun
- invólucro calcário ou córneo de certos animais
conque
- colher para tirar sopa ou açúcar
louche
adjective
conditionnel
conditionné
noun
circunstância, situação
occasion
situation
verb
- verificar se está certo:
vérifier
- atribuir, conceder, outorgar:
atribuer
verb
avoir confiance
confier
croire
noun
ato ou efeito de confirmar
confirmation
adjective
que dá comodidade
confortable
adjective
- 1. aquilo em que os elementos não podem ser distinguidos
- 2. em desordem
confus
verb
mudar do estado líquido para o sólido pela perda de calor
congeler
geler
noun
(Matemática) grupo de elementos, finito ou infinito, que têm uma característica em comum
ensemble
verb
- invocar objetos ou entidades de planos paralelos através de forças mágicas
- exorcisar
- conspirar
conjurer
adverb
sciemment
consciemment
verb
reforçar
consolider
affermir
verb
juntar diferentes elementos para formar um todo, edificar
construire
édifier
noun
- (Finança) cada um dos grupos de registros de um resumo contábil, balanço, etc
- (Economia) registro de transações a crédito em estabelecimento comercial
- (Propaganda) cada um dos clientes de uma empresa de propaganda
compte
- (Economia) lista de preços de mercadorias compradas
facture
- pequena decoração (geralmente esférica) com furo no meio usada em colares e outros ornamentos
perle
verb
- (Patologia) propagar por meio de contágio (doença)
infecter
contaminer
- (Figurado) provocar corrupção
corrompre
verb
enumerar os elementos de uma série
compter
noun
(Literatura) narração fictícia breve, menor que uma novela, falada ou escrita
nouvelle
conte
noun
ato de transportar materiais para dentro de um país de forma ilegal, evitando o pagamento de impostos ou para comercializar produtos proibidos no país
contrebande
trafique
verb
combinar, ajustar
contracter
noun
(Comércio e profissão) administrador
contrôleur
noun
- racionalização, fiscalização
- domínio, poder
- aparelho usado para ativar funcionalidades de outros aparelhos
contrôle
noun
a qualidade de ser conveniente
commodité
noun
casa onde religiosos vivem em comunidade
couvent
noun
- ato ou efeito de convergir
- (Matemática) o processo de aproximar o valor de um limite
convérgence
convergence
noun
- Cristão egípcio
Copte
copte
- Idioma
copte
noun
palmeira cujo fruto é o coco, com um caule comprido e sem galhos, comum na região litorânea
cocotier
noun
doença altamente contagiosa e perigosa para crianças causada pela bactéria Bordetella pertussis, prevenível por vacinação, que causa tosse violenta, contínua e dolorosa
coqueluche
noun
mistura de ingredientes, alguns deles alcoólicos, que produzem uma bebida
cocktail
coquetel
adjective
referente à cor do animal coral
corail
noun
(termo de zoologia)
corail
noun
órgão muscular que bombeia o sangue de certos animais
cœur
coeur
noun
(Anatomia)/(Ezoognósia) saliência no corpo humano ou de outro animal, principalmente no dorso
bosse
noun
- cabo de fios vegetais unidos e torcidos uns sobre os outros
- (Música) fio de tripa, de seda, de náilon ou de aço, esticado sobre a caixa de ressonância de um instrumento de cordas
- (Matemática) segmento de reta determinado por dois pontos em uma curva ou superfície curva
corde
noun
(zoologia) filhote da ovelha
agneau
adjective
coréen
hangoul
hangûl
noun
idioma isolado falado na Coreia
coréen
noun
(Biologia) prolongamento do esqueleto na cabeça de certos animais, como vaca, alce ou algumas espécies de besouros; geralmente ocorre aos pares; chifre, chavelho
corne
adjective
- que corre
- que é ligeiro para correr
coureur
noun
- aquele que corre
- indivíduo que participa de corridas
coureur
verb
levar ou deixar-se levar ao mau caminho; perverter(-se)
débaucher
noun
- natural ou habitante da ilha da Córsega
- idioma dos nativos dessa ilha
corse
noun
(ornitologia) pássaro de bico e plumagem pretos
corbeau
verb
unir por meio de pontos dados com agulha enfiada em linha
coudre
noun
ramo da astronomia e da física que estuda a origem, a estrutura e a evolução do universo
cosmologie
noun
armadura para as costas e o peito
cuirasse
noun
pele animal curtida
cuir
noun
1. variedade de couve cuja inflorescência, compacta e branca, é comestível
chou-fleur
noun
indivíduo que abre as covas no cemitério e dá sepultura aos cadáveres
fossoyeur
noun
aquele que cria, inventa
créateur
adjective
1. concernente a ou que envolve crime; criminoso
criminel
noun
christianisme
chrétienté
noun
- natural de Croácia
- língua falada na Croácia
croate
adjective
(alimentação) que tem textura seca, é bem friável e estala ao se comer
croquant
noun
inscrição em que as letras numerais, em cifras romanas, indicam a data de um acontecimento
chronogramme
chronographe
noun
(ornitologia) ave cujo canto é "cu-cu", põe os ovos em ninhos alheios para que outras aves os incubem, da família Cuculidae
coucou
noun
(Brasil) peça íntima curta masculina vestida na altura dos quadris
slip
noun
expressão, saudação ou gesto de cortesia:
compliment
noun
- irmã do(a) cônjuge
- esposa do irmão ou da irmã
belle-sœur
noun
liga metálica de cobre e níquel geralmente usada na manufatura de moedas
cupronickel
noun
(Portugal) automóvel de passeio ou esportivo, de duas portas
coupé
noun
automóvel de passeio ou esportivo, de duas portas
coupé
noun
ato ou efeito de curar
guérison
noun
(etnologia) pessoa do grupo étnico de origem ariana-iraniana que habita o Oriente Médio e reivindica o Curdistão como nação
kurde
noun
(Brasil) (Carteado) carta de baralho que pode assumir qualquer valor em alguns jogos
joker
noun
- (Educação) conjunto de disciplinas onde alunos se matriculam para aprender um determinado tema
- direção ou rota tomada ou a ser tomada
- decurso, tempo de duração
cours
verb
ter em consideração como algo que se gosta
tanner
noun
o ato de guardar algo ou alguém
garde
noun
operação aritmética, tal como soma, subtração, multiplicação ou divisão
calcul
noun
ulceração nos dentes e ossos, que os destrói progressivamente
carie
noun
(Antropônimo) prenome feminino
Katia
noun
aparelho usado para tirar fotografias e/ou filmar
caméra
noun
título de alguns soberanos ou líderes mongóis e persas
khan
noun
contração dolorosa e involuntária de um músculo, geralmente por esforço contínuo, cansaço ou distúrbios circulatórios
crampe
noun
- parte do espaço que parece formar uma abóbada em cima de nossas cabeças; abóbada celeste
- região superior, tida como morada da divindade e dos bem-aventurados; Paraíso; Éden
ciel
noun
pelo que guarnece as pálpebras; celha
cil
noun
um dos ambientes ou sub-divisões de uma casa
chambre
adjective
complice
comparse
noun
- conjunto de coisas amontoadas, empilhadas, ou sobrepostas
- (Meteorologia) nuvem branca brilhante com contornos bem definidos, como pedaços de algodão a flutuar no ar
cumulus
noun
- indivíduo que utiliza máquina de escrever
dactylo
dactylographe
- (em desuso) máquina de escrever
machine à écrire
adjective
que foi entregado
donné
noun
- (Jogo) poliedro, geralmente um cubo, com faces numeradas ou marcadas usado em alguns jogos
dé
dé à jouer
- informação à disposição para uma análise:
donnée
noun
- peça do jogo de xadrez
dame
reine
- nome de uma das cartas do baralho
reine
dame
noun
(Botânica) fruto proveniente do damasqueiro Prunus armeniaca, comumente comercializado de forma liofilizada
abricot
adjective
que encerra em si perigo
dangereux
verb
mover-se ritmadamente ao som de uma música
danser
verb
transferir a posse de algo, gratuitamente, para outrem
donner
noun
valor que indica um determinado momento no tempo
date
noun
- indivíduo que utiliza máquina de escrever
dactylo
dactylographe
- (em desuso) máquina de escrever
machine à écrire
adjective
définitif
décisif
noun
ação ou resultado de decidir
décision
verb
dizer, expressar, manifestar
déclarer
verb
1. passar algo para um código compreensível
déchiffrer
noun
planta medicinal da família das escrofulariáceas donde se extrai a digitalina
digitale
adjective
dévoué
dédié
affectueux
attaché
noun
dévouement
attachement
consécration
noun
(por extensão) delegacia de polícia
gendarmerie
noun
- aquele que é autorizado por outrem a representá-lo
délégué
- (Brasil) delegado de polícia
commissaire de police
adjective
que usa de delicadeza
délicat
adjective
(Psicologia) que apresenta demência
dément
noun
(Psicologia) quem apresenta demência
dément
verb
licencier
renvoyer
suspendre
noun
(designação, nome)
dénomination
noun
densité
masse volumique
noun
- estrutura calcárea, dura, geralmente esmaltada, presente na boca dos animais vertebrados, usada para cortar, arrancar, triturar e moer alimentos, assim como para defesa e ataque
dent
- saliência em uma superfície plana
bosselure
noun
dentifrice
pâte à dents
noun
déclaration
témoignage
noun
- ato de deprimir
- (Psiquiatria e Psicologia) síndrome o conjunto de sintomas que incluem baixa autoestima, desesperança, apatia, desinteresse, etc
dépression
noun
- (Matemática) desenvolvimento de teorema, função ou fórmula
- (Linguística) acréscimo de afixos a uma palavra de base para a criação de outras palavras
dérivation
adjective
dermatoglyphique
adjective
1. não agradável
désagréable
noun
(Sociologia e psicologia) pessoa que não se enturma bem, não estabelece relação com os demais e ou não se adequa às situações do círculo social no qual está imerso
déajusté
adjective
atroce
cruel
méchant
noun
descendant
descendante
adjective
mécontent
contrarié
fâché
verb
- tirar da embalagem, o oposto de empacotar ou embalar
déballer
- (gíria) cair
tomber
noun
déroulement
développement
verb
- (transitivo direto) reverter os efeitos de uma ação
- (transitivo direto) desmontar
défaire
- (transitivo direto) desdizer, contradizer
contredire
- (reflexivo) doar ou jogar fora coisas velhas e/ou usadas, passar adiante
décarter
verb
- interromper um circuito elétrico
éteindre
- (Telefonia) terminar ligação telefônica
raccrocher
verb
tirar da ordem correta
chambarder
déranger
désordonner
noun
ato de despedir-se
adieu
verb
terminar unilateralmente (um empregador) o contrato de trabalho de um empregado
licencier
mettre à la porte
verb
jogar fora (um líquido, por exemplo) de seu recipiente
verser
noun
relógio com mecanismo para alertar a chegada de um horário programado
réveil
réveille-matin
verb
ter sentimento de desprezo em relação a alguém
mépriser
dédaigner
noun
- objetivo final; o ponto final de uma viagem
destination
arrivée
- fatalidade; futuro, fado
destin
sort
destinée
fatalité
hasard
noun
désavantage
inconvénient
noun
mudança de direção
déviation
détour
noun
(Matemática) função que associa a cada matriz quadrada um escalar; ela permite saber se a matriz tem ou não inversa
déterminant
verb
sentir ódio por
détester
haïr
exécrer
abhorrer
abominer
verb
- ter que, precisar
- indica probabilidade
- estar em dívida com alguém
devoir
adverb
bien
en fait
en vérité
vraiment
noun
sentimento religioso
dévotion
noun
(zoologia) quadrúpede noturno da Tasmânia com cabeça maciça e maxilas enormes
diable de Tasmanie
noun
pequena criatura sobrenatural, semelhante a um demônio
diablotin
adverb
quotidiennement
journellement
tous les jours
chaque jour
verb
1. fazer ou estabelecer a diferença entre dois ou mais itens
différencier
adjective
(Física) relativo ao movimento e às forças que agem nele
dynamique
adverb
de modo direto
directement
noun
- aquele que dirige
directeur
- (Cinema, Teatro e Televisão) profissional encarregado da realização de um filme, novela, peça de teatro
réalisateur
noun
norma de procedimento
directive
noun
(ciência da informação) estrutura que guarda e organiza arquivos/ficheiros e outro(s) diretórios
répertoire
noun
- Dispositivo destinado ao comando de veículo automotor
diréction
- Lado para o qual se volta; rumo
diréction
direction
adjective
modéré
réservé
modeste
- separado, distinto
discret
noun
- distribuição, arranjo
- tendência predominante numa pessoa: atitude, característica
disposition
verb
dissiper
gaspiller
prodiguer
noun
1. ato ou efeito de distrair(-se)
distraction
noun
o ato ou efeito de distribuir
distribution
verb
- dizer em voz alta, para que outrem escreva o que se vai dizendo
dicter
- impor
dicter
contraindre
imposer
obliger
noun
diverticulite
sigmoïdite
noun
- (Matemática) algo a ser dividido, normalmente um número que deve ser dividido por outro
- (Economia) pagamento cedido por uma empresa aos seus acionistas; após um balanço, os lucros da empresa são repartidos entre os acionistas proporcionalmente à quantidade de ações que o indivíduo possui
dividende
verb
- partir ou separar em diversas partes
- fazer a operação matemática de divisão
- estabelecer a discórdia
diviser
- repartir algo entre diversas pessoas, dando uma porção a cada uma
diviser
répartir
noun
acide désoxyribonucléique
noun
peça de metal formada por duas chapas unidas por um eixo comum e sobre o qual gira a porta, janela, etc.
charnière
noun
(náutica) parte abrigada de um porto, dispondo de cais acostável, onde se podem recolher embarcações para fugir do mau tempo ou para carregar e descarregar mercadorias
darse
darce
adjective
que tem sabor agradável, como o do açúcar, do mel ou qualquer outro adoçante
doux
sucré
noun
aquele ou aquela que é especialista em documentação
documentaliste
verb
- estar dolorido
faire mal
- causar dor física
blesser
- provocar sofrimento emocional
faire mal
blesser
offenser
noun
(Arquitetura) estrutura arquitetónica de formato hemisférico ou esferoide, que serve geralmente como cobertura de uma construção
dôme
noun
língua afro-asiática falada sobretudo no sudoeste da Etiópia.
dorze
noun
(Mitologia) monstro mitológico baseado em uma serpente ou lagarto, alado e que expele fogo pela boca
dragon
adjective
composto de duas partes
dual
noun
(Espiritismo) (Ocultismo) fenômeno paranormal de o que proporciona corporificação; aparição oriunda de materialização
ectoplasme
noun
- prédio, construção
- melhoria moral
édification
noun
construção de alguma importância, como objetivo de servir à atividades humanas
bâtiment
verb
- preparar um texto para ser publicado, definindo-o com base em critérios científicos
libeller
éditer
- (ciência da informação) alterar um arquivo
modifier
éditer
adjective
eficaz
efficace
actif
noun
manação, exalação
effluvium
adjective
eidétique
éidétique
verb
- criar usando ingredientes mais simples
- (Fisiologia) elaborar, tornar absorvível ou assimilável:
élaborer
noun
1. aquele que tem o direito de votar numa eleição
électeur
noun
(História) território sobre a jurisdição dum príncipe-eleitor
électorat
noun
électricien
électricienne
noun
électroencéphalogramme
adjective
électromagnétique
noun
(Geometria) figura geométrica formada num plano que corta um cone de revolução de maneira oblíqua à geratriz deste cone
ellipse
noun
representação diplomática de uma nação em outro país
ambassade
noun
representante oficial de um país
ambassadeur
verb
corrigir, melhorar
corriger
noun
empalement
supplice du pal
noun
medicamento lutinoso que, amolecendo com o calor, adere à parte do corpo em que se aplica
emplâtre
verb
- guardar para si
dissimuler
- oferecer pouso a
abriter
noun
- o ato de encomendar
- a coisa encomendada
commande
noun
Parte onde se encosta
support
noun
lugar onde se cruzam estradas ou caminhos
carrefour
adjective
ennuyeux
fastidieux
ennuyant
noun
(Medicina) necrose de um tecido corporal causada por interrupção abrupta do suprimento sanguíneo para o mesmo (isquémia)
infarctus
adverb
de modo enfático; com ênfase
emphatiquement
verb
- Tornar fraco
affaiblir
- Tornar-se fraco
affaiblir
s'affaiblir
noun
pessoa habilitada por diploma oficial a desempenhar trabalhos de Engenharia
ingénieur
adverb
pendant que
tandis que
noun
obra literária em que se analisam ideias profundamente meditadas
essai
verb
- ajudar alguém a adquirir determinado conhecimento
- transmitir conhecimento como profissão
apprendre
enseigner
verb
colocar debaixo da terra
enterrer
enfouir
terrer
noun
- lugar onde se entra; porta; portão
- ato de entrar; admissão
- bilhete que permite a admissão em um recinto; ingresso
- palavra sob a qual um assunto é indexado ou catalogado
entrée
- (alimentação) primeiro prato de uma refeição, antepasto
entrée
hors d'oeuvre
adverb
cependant
néanmoins
pourtant
noun
divertissement
amusement
distraction
adverb
naquele momento
alors
noun
maior distância entre as pontas das asas de um objeto, por exemplo de avião
envergure
noun
épistémologie
gnoséologie
noun
hippothérapie
équithérapie
noun
hippothérapie
équithérapie
noun
hippothérapie
équithérapie
noun
dispositivo de segurança individual de alguns automóveis modernos, constituído de uma bolsa de náilon que é inflada automaticamente em caso de colisão, para amortecer o impacto no ocupante
airbag
sac gonflable
coussin gonflable
noun
(Anatomia) aumento de volume, comprimento e turgidez do pênis, que ocorre quando os corpos cavernosos são inundados por uma grande quantidade de sangue
érection
noun
- (termo de geologia)
- (termo de dermatologia)
éruption
noun
citronnelle
mélisse citronnelle
mélisse officinale
noun
angélique des bois
angélique sauvage
angélique sylvestre
herbe à la fièvre
noun
- parada de um navio ou avião para receber passageiros ou carga
escale
- relação de dimensões entre o desenho e o objeto representado
échelle
- sucessão de notas musicais dispostas pela sua ordem natural na extensão de uma oitava
gamme
noun
ação de escalar; escalamento
escalade
verb
subir, montar
escalader
grimper
noun
tolet
dame de nage
échome
verb
cacher
dissimuler
occulter
noun
signo do zodíaco
Scorpion
noun
cabo que serve para caçar ou folgar uma vela de um veleiro
écoute
noun
- documento oficial de posse de um bem
titre de propriété
- escrita, maneira de escrever
écriture
noun
scout
boy-scout
éclaireur
noun
(termo de geometria)
sphère
boule
adjective
no fim das forças
épuisé
adjective
(linguística) relacionado às línguas eslavas
slave
noun
- natural da Eslovênia
- idioma falado na Eslovênia
slovène
noun
(ornitologia) ave de rapina da espécie Falco columbarius
faucon émerillon
noun
tubo oco, preso na boca, utilizado por mergulhadores para respirar debaixo da água
schnorchel
verb
Das formas transitiva e intransitiva
étaler
verb
battre
bâtonner
passer à tabac
rosser
rudoyer
noun
- nativo da Espanha
espagnol
Espagnol
- língua românica falada na Espanha e em diversos países da América Latina e Caribe, assim como em partes da África Ocidental e Filipinas
espagnol
castillan
hispanique
noun
veículo usado para viagens no espaço
astronef
spationef
adverb
notamment
particulièrement
verb
- (aguardar)
attendre
- ter esperança; aguardar com desejo e uma certa confiança de que algo vá se realizar
- acreditar, desejar, confiar
espérer
noun
(alimentação) pedaços de carne, queijo ou frango em cubos, colocados em um palito de madeira
brochette
noun
parte aguda e picante de um vegetal
épine
noun
melancolia; afecções hipocondríacas, tipo de hipocondria que consiste de um tédio, uma apatia sem causa e do desgosto da vida
spleen
noun
instrumento de metal que se adapta à parte posterior do calçado, para estimular a besta em que se monta
éperon
noun
(Biologia) divisão do gênero ou do sub-gênero
espèce
noun
- alma
âme
- parte imaterial do ser
esprit
- fantasma, assombração
fantôme
noun
conjunto de companhias num exército
escadron
noun
conjunto dos ossos de um organismo
squelette
noun
- (esquerda política)
- lado oposto ao direito
gauche
noun
prancha para deslizar
ski
noun
bilharziose
schistosomiase
adjective
- relativo à essência, ao fundamental
- muito necessário ou indispensável
éssentiel
noun
1. lugar onde se consertam ou constroem navios
chantier naval
noun
- cada uma das quatro grandes divisões climatológicas do ano
saison
- local onde param trens e ônibus
station
gare
- transmissor de rádio ou televisão
station
noun
(Botânica) área receptiva do pistilo das flores, onde o grão de pólen inicia a germinação do tubo polínico
stigmate
noun
língua uraliana falada na Estônia (Estónia)
estonien
noun
(Economia) quantidade armazenada de algo
stock
verb
- fazer estorvo a
- ser um obstáculo a
gêner
noun
- via terrestre por onde passam veículos ou pessoas:
route
chemin
- via para veículos automotores
autoroute
verb
1. causar estrago em
abîmer
bousiller
adjective
de outra nacionalidade
étranger
étrangère
noun
pessoa com origem em outro país, nação ou Estado
étranger
noun
- (Geografia) conjunto diferenciado de rochas sedimentares com características físicas e com registros fósseis distintos de outras camadas que a precedem ou sucedem
strate
- (Meteorologia) nuvem muito baixa, de aspecto estratificado que cobre largas faixas horizontais do céu
stratus
noun
roitelet triple-bandeau
adjective
que segue determinado modelo ou padrão, não admitindo desvios:
strict
rigoureux
sévère
austère
verb
colocar em estufa
étuver
noun
1. tipo de peixe de pele, da família dos acipenserídeos
esturgeon
adjective
sem germes ou microorganismos; asséptico
stérile
noun
local de trabalho de um artista (pintor, escultor, etc)
atelier
noun
- estudo da origem e evolução das palavras
- origem e evolução de uma determinada palavra
étymologie
noun
- Habitante da Etrúria
Étrusque
- Idioma
étrusque
noun
teoria científica segundo a qual toda a diversidade da vida na Terra pode ser explicada pela evolução2
évolution
noun
o ato de exclamar
exclamation
verb
- fazer
- matar
- interpretar uma peça musical
- (ciência da informação) rodar um programa de computador
exécuter
noun
- ato de expandir(-se)
- manifestação irrestrita de sentimentos ou opiniões
- ato de disseminar ou espalhar
expansion
noun
remessa de tropas ou navios com objetivo determinado
expédition
noun
- algo que se viveu, que se vivenciou
- conhecimentos e vivência adquiridos durante anos de trabalho numa área
expérience
- tentativa ou teste com objetivo de observar e verificar algo; ensaio
expérience
expérimentation
verb
- morrer
- acabar (prazo, por exemplo)
- expelir o ar dos pulmões
expirer
noun
ato ou efeito de explorar
exploration
adjective
- explicado em detalhes, sem deixar dúvidas
explicite
clair
limpide
- apresentado sem apresentar restrições ou censura
explicite
noun
bebida produzida em cafeteira que passa água sob alta pressão em pó de café
expresso
verb
enchanter
extasier
ravir
noun
1. ato de exterminar
extermination
adjective
externe
extérieur
noun
- o ato ou efeito de extrair
extraction
- sorteio de loteria
tirage
- raça ou parentesco; origem
origine
noun
(Linguística) idioma do grupo astur-leonês falado nessa área (código de língua ISO 639-3: ext)
estrémaduran
extrémaduran
noun
coisa realizada: ato, feito
fait
noun
(música) gênero musical português urbano, que geralmente trata de temas sombrios, cantado por fadista e acompanhado de viola e guitarra portuguesa
fado
verb
ter a capacidade de se expressar em um idioma:
parler
dire
noun
ato de falecer; morte
décès
noun
- engano, equívoco
erreur
faute
- descontinuidade, fratura, fissura, trinca, fenda, racha
fente
fissure
discontinuité
fracture
adjective
1 relativo à família
familier
noun
- imaginação criadora
- (Música) composição musical baseada em outra
fantaisie
noun
boneco que se faz mover com cordéis ou com a mão
fantoche
noun
(alimentação) cereal moído em partículas finas, usado para a confecção de pães, bolos, tortas, etc
farine
noun
pharmacien
apothicaire
noun
torre com foco luminoso que serve de guia à navegação
phare
noun
festa licenciosa; ver orgia
ripaille
noun
desastre que resulta em morte
fatalité
noun
(Filosofia) doutrina filosófica que acredita que todos os acontecimentos estão pré-estabelecidos por um ser superior, negando o livre-arbítrio
fatalisme
noun
- (roupa, traje)
complet
- (Brasil) ação, coisa feita, acontecimento
fait
noun
- cada um dos elementos que contribuem para um resultado ou situação particular
- (Matemática) cada um dos elementos de uma multiplicação que dão um produto
facteur
noun
- (Brasil) grande propriedade rural
ferme
- (Economia) finanças públicas
Finances
verb
- dar existência ou forma a
créer
faire
- executar uma ação
faire
adjective
- relativo a fêmeas, a mulheres ou próprio delas
- (Biologia) relacionado ou característico do organismo que produz óvulos
- (Gramática) relativo a uma das flexões de gênero gramatical, em contraste com o masculino e, em alguns idiomas, com o neutro
féminin
adjective
relativo ao feminismo
féministe
noun
(arcaico) janela
fenêtre
noun
- ato ou efeito de ferir
- (Figurado) acontecimento que provoca sofrimento
blessure
- (Medicina) lesão (geralmente aberta) causada por impacto, atrito ou perfuração
blessure
plaie
noun
(Linguística) idioma germânico setentrional falado nessas ilhas (código de língua ISO 639-3: fao)
féroïen
féringien
noun
objeto usado para facilitar ou tornar possível o trabalho do ser humano
outil
noun
(Comemoração) festejo, grande banquete
festin
verb
permanecer num lugar
rester
noun
(Botânica) fruto da figueira
figue
noun
lugar ou tempo em que algo termina, final, antônimo de início
fin
noun
organiste chlorotique
noun
ato ou efeito de financiar:
financement
verb
faire semblant
feindre
noun
(Estrangeirismo) viabilidade, possibilidade
faisabilité
noun
physiothérapeute
kinésithérapeute
noun
physiothérapie
kinésithérapie
verb
tornar fixo, firme, seguro
fixer
noun
(Biologia) estrutura locomotora de células flageladas
fouet
verb
andar sem destino, ou pressa
flâner
noun
(Medicina) acumulação de gases no estômago e nos intestinos
flatulence
noun
(Medicina) secreção mucosa viscosa; flegma
glaire
noun
(Botânica) conjunto dos seres vivos do reino vegetal que habitam determinada região; compõe juntamente com a fauna a biodiversidade de uma região
flore
noun
(Antropônimo) prenome masculino
Florien
adjective
fleuri
fleurissant
noun
(Figurado) compilação de textos literários escolhidos
florilège
noun
- (Arquitetura) ornamento que possui o formato de uma flor
- (Botânica) disposição de flores ligadas ao pedúnculo, que dão a impressão de parecer um só flor; uma das pequenas flores que formam um florão, calátide ou espiga
fleuron
noun
- ato ou efeito de flutuar
- (Figurado) hesitação
fluctuation
verb
fazer o ninho
focaliser
mettre au point
concentrer
noun
nitidez de uma imagem
foyer
verb
- manter relações sexuais
baiser
niquer
fourrer
- meter
enculer
noun
desenvolvimento simultâneo de calor, de luz e de chama produzido pela combustão viva de certos corpos, como a madeira, o carvão etc
feu
noun
- descanso; período sem trabalho
congé
- espaço entre as partes de um mecanismo
jeu
noun
- (Botânica) órgão da planta, geralmente verde e responsável pela fotossíntese (na maioria das vezes), composta de limbo (estrutura laminar), pecíolo (haste que liga o limbo ao caule) e, algumas vezes, bainha (invólucro alongado na base do pecíolo)
- pedaço de papel em branco, vazio
- chapa ou lâmina de qualquer material
feuille
noun
conjunto das folhas de uma ou mais plantas
feuillage
noun
- Ilha asiática
Taïwan
Formose
Taiwan
- País asiático
Taïwan
République de Chine
Formose
Taiwan
verb
(Militar) guarnecer de fortes
fortifier
emparer
noun
- poder, energia física
- (Física) agente capaz de alterar o estado de inércia de um corpo, medido pela derivada da quantidade de movimento no tempo
force
noun
(Zoologia) carnívoro endêmico de Madagascar
fossa
verb
captar imagem através de aparelho fotográfico
photographier
noun
imagem obtida pela técnica da fotografia1
photographie
noun
aquele que se dedica à fotografia
photographe
noun
échec
faillite
insuccès
noun
ponto fraco: gosto, inclinação; paixão, vício
point sensible
noun
(Catolicismo) membro de uma ordem religiosa, em especial as ordens franciscanas, dominicanas, carmelitas e augustinianas; freire
frère
m
noun
- Satélite de Urano
Francisco
François
- Nome próprio
- Santo
François
adjective
relativo à França
français
noun
dialeto do alemão falado na cidade de Colônia e arredores
kölsch
noun
franchise
loyauté
ouverture
sincérité
noun
(Medicina) situação em que há perda da continuidade óssea, geralmente com separação de um osso em dois ou mais fragmentos após um traumatismo
fracture
noun
(Física) número de vezes que um fenômeno periódico se repete em cada segundo
fréquence
noun
(Portugal) eletrodoméstico usado para manter alimentos frescos por refrigeração
réfrigérateur
adjective
falta de calor
froid
noun
ausência de calor
froid
froidure
froideur
adjective
que pode ser facilmente reduzido a pó; quebradiço; frágil
friable
cassant
noun
(alimentação, botânica e fruta) produto das árvores frutíferas
fruit
adjective
fragile
frêle
délicat
noun
(alimentação) massa de consistência pastosa feito com o fígado gordo de ganso ou de pato
foie gras
verb
fuir
enfuir
s'échapper
détaler
s'emballer
adjective
- que lança raios ou coriscos
- violento, atroz, devastador
fulminant
noun
(Portugal) mistura complexa de gases, vapores e partículas em suspensão que se desprendem dos corpos aquecidos ou em combustão
fumée
noun
oficina onde se fundem metais
fonderie
noun
funérailles
enterrement
noun
(Matemática) relacionamento entre dois conjuntos que leva de um a outro (usualmente indicada como f(x))
fonction
noun
(Meteorologia) sistema de baixa pressão que ocorre geralmente nas regiões tropicais com ventos que circulam na forma de espiral, em alta velocidade, causando calamidade quando atinge regiões habitadas
ouragan
cyclone
noun
utensílio cilíndrico feito de madeira, utilizado para fiação e torção de fibras têxteis
fuseau
noun
footballeur
footballeuse
noun
- intervalo de tempo que inicia após o presente e tem fim indeterminado
avenir
futur
- (Linguística) tempo verbal que localiza uma ação após outra; futuro do presente
future
futur
noun
estabelecimento onde se fabrica
fabrique
usine
noun
história curta, onde normalmente os animais falam e têm personalidade
fable
conte
noun
(Mitologia) ave fabulosa que, queimada, renascia das próprias cinzas
phénix
noun
(Mitologia) pássaro da mitologia grega
phénix
noun
parte do organismo animal onde se produzem a secreção biliar e a secreção glicogênica
foie
noun
expressão concisa e rigorosa, constituída em geral de símbolos, que resume um certo número de dados
formule
adjective
relativo a funeral
funèbre
noun
sauterelle
criquet
locuste
noun
(Instrumento musical) instrumento musical de sopro, com palhetas livres, tocado com a boca
harmonica
noun
(ornitologia) ave palmípede da família dos Larídeos
mouette
noun
galacto-oligosaccharide
noun
língua itálica falada na Galiza, Espanha, por vezes considerada variante do Português outras vezes apenas como proveniente da mesma raiz, o Galaico-Português
galicien
noun
Região histórica da Palestina, atual norte de Israel
Galilée
noun
bécasse
bécasse des bois
noun
(ornitologia) macho adulto da espécie Gallus gallus
coq
noun
(Zoologia) crustáceo maior que o camarão e semelhante a ele
palémon
noun
(zoologia) designação comum aos marsupiais do gênero Didelphis, os maiores da família dos didelfídeos, com três espécies, encontrados do sul do Canadá à Argentina, com até 50 centímetros de comprimento, cauda preênsil, longa e quase inteiramente nua, com a parte distal branca, pelagem cinza, preta ou avermelhada e fêmeas com marsúpio bem desenvolvido
sarigue
opossum
noun
(Zoologia) nome vulgar extensivo às aves palmípedes corpulentas do gênero Anser
oie
noun
- desenho mal feito
caraboutcha
gribouillis
- rabisco
griffonnage
- careta
grimace
moue
verb
rabiscar, fazer garatujas
gribouiller
griffonner
noun
- (Anatomia) parte ântero-superior do pescoço, formada pela faringe e pela laringe:
gorge
gosier
- (Anatomia) porção frontal do pescoço
- (Geografia) passagem estreita entre serras
gorge
noun
unha aguçada de algumas feras e de aves de rapina
griffe
noun
filhote de gato
chaton
noun
(zoologia) animal da espécie Felis silvestris catus, Ordem Mamalia, Família Felidade
chat
chatte
noun
compartimento horizontal, sem tampa e corrediço que se puxa de um móvel para se ter acesso a ele
tiroir
noun
(Brasil) eletrodoméstico usado para manter alimentos frescos por refrigeração
réfrigérateur
noun
- parte central, amarela, do ovo das aves
jaune d'oeuf
jaune
- pedra preciosa
gemme
noun
générosité
munificence
adjective
magnânimo
généreux
noun
ato visando o extermínio de todo um povo ou grupo étnico, religioso, político, etc.
génocide
adjective
- pronto ou ansioso para fazer o bem aos outros
gentil
- cortês, delicado
poli
verb
gentrifier
embourgeoiser
adjective
real, verdadeiro
authentique
véritable
vrai
adjective
comum, genérico
général
noun
- (linhagem, descendência, etc)
- ato de gerar
génération
noun
administrador, aquele que gerencia.
gérant
noun
- micróbio que causa doença
microbe
- a origem de algo
germe
noun
o ato ou efeito de gerenciar
gestion
noun
- sulfato de cálcio hidratado
gypse
plâtre
- (Brasil e popular) tipoia rígida para a imobilização de ossos quebrados, normalmente feito de gesso1 e gaze
plâtre
noun
(País) país da Europa Oriental que tem fronteiras com Rússia, Arménia, Azerbaijão, Turquia e Abecásia, banhado a oeste pelo Mar Negro; sua capital é Tbilisi
Géorgie
noun
têtard
queue de poêlon
noun
bastonete de sulfato de cálcio utilizado para escrever ou riscar em superfícies ásperas, como o quadro-negro
craie
noun
(Anatomia) a extremidade superior do pênis
gland
noun
dauphin à aileron retroussé d'Australie
noun
dauphin commun à bec court
noun
dauphin commun à long bec
noun
dauphin à bosse de l'Atlantique
noun
dauphin blanc de Chine
noun
dauphin de Nouvelle-Zélande
noun
dauphin à flancs blancs
noun
dauphin de l'Irrawaddy
noun
dauphin aptère austral
noun
dauphin tacheté de l'Atlantique
noun
dauphin tacheté pantropical
noun
dauphin bleu et blanc
noun
- pancada, choque (físico ou moral)
coup
- (Política) tomada do poder por meios violentos, sem a participação do povo; golpe de Estado
coup d'état
noun
gonfalonier
gonfanonier
noun
(paladar, sabor, sentido)
goût
noun
- fragmento globular de um líquido
- doença que se caracteriza pela inflamação aguda das articulações, provocada por excesso de ácido úrico no sangue; elevação do ácido úrico
goutte
noun
(País) país insular caribenho próximo à Venezuela
Grenade
noun
- (Geologia) mineral do grupo dos nesossilicatos que, em suas diversas variedades, pode incorporar vários elementos químicos na sua estrutura, principalmente cálcio, magnésio, alumínio, ferro, cromo, manganês e titânio, o que lhe permite as seguintes cores: vermelho, amarelo, marrom, preto, verde, ou incolor
garnet
- artefato bélico com uma câmara interna que contém uma carga explosiva, o qual se lança a pequena distância com a mão ou com o auxílio de uma arma de fogo portátil ou um morteiro de artilharia
grenade
noun
(Geologia) rocha ígnea, composta essencialmente por quartzo e feldspatos alcalinos. É muito utilizado como rocha ornamental e na construção civil
granite
granit
noun
- (Matemática) unidade de ângulo
- (Física) medida de temperatura
degré
- (Óptica) nome popular da dioptria (indicação de defeito visual)
dioptrie
- (Educação) título acadêmico
grade
degré
noun
(Antropônimo) prenome feminino
Grace
noun
- natural da Grécia.
- habitante da Grécia.
- língua helênica falada na Grécia e no sul do Chipre. O grego antigo compreendia quatro dialetos principais: o ático, o jônio, o dórico e o eólio.
grec
noun
(Antropônimo) prenome feminino
Grace
adjective
relativo à Gronelândia/Groenlândia
groenlandais
noun
(língua esquimó-aleúte)
groenlandais
kalaallisut
adjective
relativo à Gronelândia/Groenlândia
groenlandais
noun
(Linguística) idioma esquimó-aleúte falado nessa ilha (código de língua ISO 639-3: kal)
groenlandais
kalaallisut
noun
(Linguística) idioma esquimó-aleúte falado nessa ilha (código de língua ISO 639-3: kal)
groenlandais
kalaallisut
noun
doze dúzias: o número 144
grosse
noun
(Botânica) fruto retirado da groselheira
groseille
groseille à maquereau
adjective
que gruda, cola, adere
collant
noun
ilha e departamento
Guadéloupe
noun
parapluie
pébroc
tom-pouce
noun
pequeno pedaço de papel ou pano para, quando se come, limpar a boca e proteger a roupa de salpicos
serviette
noun
Guinée-Bissau
Guinée-Bissao
noun
(Sul do Brasil) menino pequeno; rapaz; moço
garçon
noun
(Física e Química) estado fluido da matéria, sem forma definida, cujo volume é o do recipiente que o contém
gaz
noun
(Arte e Literatura) estilo; maneira de escrever, de trabalhar, de fazer
genre
noun
O idioma dos godos
gothique
noun
pequena embarcação de remos, com as extremidades um pouco levantadas, e que serve especialmente para navegar em canais
gondole
verb
habiter
demeurer
hanter
noun
(Literatura, Religião e Cristianismo) autor de hagiografias, escritor que conta a vida de santos:
hagiographe
noun
(Literatura, Religião e Cristianismo) autor de hagiologias, escritor que conta a vida de santos
hagiographe
noun
língua falada no Haiti
haïtien
noun
aquele que pratica halterofilismo
haltérophile
adjective
(Gentílico) de Hamburgo, cidade da Alemanha
hambourgeois
noun
(Gentílico) natural de Hamburgo ou seu habitante
Hambourgeois
noun
acordo perfeito; arranjo consistente, ordenado ou agradável das partes de um todo
harmonie
noun
- monstro mitológico da antiga Grécia, parte mulher, parte abutre
- ave também chamada de gavião-real, cujo nome científico é Harpia harpyja
harpie
noun
- indivíduo do povo haussá;
Haoussa
- (linguística) língua chádica ocidental falada por esse povo (código de língua ISO 639-3: hau)
haoussa
noun
- indivíduo do povo hauçá
Haoussa
- (Linguística) língua chádica ocidental falada por esse povo (código de língua ISO 639-3: hau):
haoussa
noun
- indivíduo do povo haússa
Haoussa
- (linguística) língua chádica ocidental falada por esse povo (código de língua ISO 639-3: hau)
haoussa
noun
- indivíduo do povo haúça
Haoussa
- (linguística) língua chádica ocidental falada por esse povo (código de língua ISO 639-3: hau)
haoussa
adjective
- relativo aos hebreus
- (Linguística) relacionado ao idioma hebraico
hébreu
hébraïque
noun
medida de capacidade de cem litros
hectolitre
noun
hématologue
hématologiste
noun
endécagone
hendécagone
noun
- (Direito) patrimônio passado por alguém que faleceu para ser distribuído entre seus sucessores legais
- dom transmitido de uma geração para as seguintes
- (Biologia e Genética) características biológicas passadas de um indivíduo para seus descendentes
- (ciência da informação) princípio da programação orientada a objetos que permite que subclasses recebam os mesmos atributos e operações que a classe-pai
héritage
- aquilo que se herda
héritage
hoirie
hérédité
noun
aquele que herboriza
herboriste
noun
(Música) modalidade de textura musical consistindo na execução simultânea diversas variantes ornamentais de uma mesma linha melódica
hétérophonie
noun
reação química de quebra que ocorre na presença de água
hydrolyse
noun
especialista em higiene
hygiéniste
noun
hippothérapie
équithérapie
noun
- (Linguística) exagero óbvio e intencional, emprego de uma palavra ou expressão exagerada para dar mais expressividade à mensagem
- (Matemática) intersecção entre uma superfície cônica circular regular e um plano que passa através das duas metades do cone
hyperbole
noun
(Linguística) em hiponímia, a unidade lexical (como uma palavra ou locução) cuja acepção semanticamente abrange parte da acepção de outra unidade lexical, porém sendo em relação a esta última mais restrita e específica
hyponyme
noun
- Indivíduo
Hittite
- Idioma
hittite
noun
aujourd'hui
aujourd’hui
noun
nome dado à fome em massa ocorrida na Ucrânia soviética entre 1932 e 1933; também chamada de Grande Fome Ucraniana
Holodomor
noun
pessoa do sexo ou gênero masculino, geralmente, mas não exclusivamente, adulta
homme
adjective
- que tem o mesmo nome
- que se pronuncia da mesma forma, embora a ortografia e a origem sejam diferentes
homonyme
noun
região administrativa especial da China
Hong Kong
noun
(sentimento de respeito)
honneur
noun
hôpital
centre hospitalier
noun
- conjunto de técnicas administrativas voltadas ao ramo hoteleiro;
- (Educação) curso especializado (universitário ou não) para o ensino dessas técnicas.
hôtellerie
noun
- conjunto de toda a raça humana
- comportamento ou natureza humana
- qualidade de ser sensível ou benévolo
humanité
noun
- qualidade cômica, incongruente ou absurda de uma situação, que a torna engraçada
humour
humeur
- disposição mental ou temperamento
humeur
adjective
(que sabe executar, que faz com perfeição)
habile
noun
- costume, prática, uso
habitude
coutume
- vestimenta
soutane
habitude
noun
hockey
hockey sur gazon
noun
hybris
arrogance
démesure
orgueil
superbe
adjective
iatrogène
iatrogénique
noun
mangouste d'Égypte
mangouste ichneumon
rat des pharaons
noun
na mitologia grega, o sangue dos deuses
ichor
noun
1. plano, projeto
idée
noun
conjunto de dados que permitem determinar a que pessoa se referem
identité
adjective
stupide
idiot
ignare
ignorant
noun
crétin
imbécile
sot
- (Psicologia) indivíduo que sofre de idiotia
idiot
noun
- qualidade ou estado de idiota
- locução de significado peculiar própria de uma língua específica
idiotisme
noun
qualidade do ignorante
ignorance
adverb
également
pareillement
indifféremment
adjective
illégitime
illégal
irrégulier
noun
porção de terra emersa cercada de água
île
ile
noun
desenho que decora uma obra ou ajuda a perceber uma ideia:
illustration
adjective
que pode ser imaginado
imaginable
adverb
immédiatement
aussitôt
adjective
que não morre
immortel
adjective
impartial
neutre
équitable
noun
- (estorvo, obstáculo)
entrave
empêchement
- (Futebol) falta em que o atacante que participa de jogada está mais próximo à linha de fundo do campo oponente que um dos dois últimos jogadores adversários no momento em que a bola é-lhe lançada
hors-jeu
noun
(termo de política)
empereur
verb
implémenter
réaliser
exécuter
appliquer
noun
(Fotografia) passagem de um negativo a papel
impression
noun
- desejo repentino de fazer algo (sem pensar nas consequências)
- força ou estimulação repentina
impulsion
noun
- (imputação)
imputation
- (Direito) acusação com fundamento; acusação sem fundamento
accusation
noun
estado governado por um imperador ou uma imperatriz
empire
noun
inauguration
investiture
noun
membro de uma subcultura on-line de pessoas (geralmente homens) que se definem por serem incapazes de encontrar um relacionamento sexual, apesar de o desejarem
incel
verb
gonfler
enfler
ballonner
bouffir
noun
evento, fato que sobrevém no transcurso de um acontecimento principal
incidend
incident
verb
- inserir, pôr, colocar para dentro
insérer
- compreender, tornar parte de
inclure
adjective
incompétent
incapable
adjective
incompréhensible
noun
désagrément
dérangement
gêne
adjective
incroyable
invraisemblable
adjective
sem comodidade
encombrant
embarrassant
gênant
incommode
adjective
1. que não tem comodidade
encombrant
incommode
embarrassant
gênant
adjective
1. não decidido, não resolvido
indécis
hésitant
irrésolu
perplexe
noun
(Política) posse de soberania político-econômica, por parte de um país ou território
indépendance
noun
modo do verbo que indica o estado, a ação ou existência de forma absoluta
indicatif
adjective
indistinguable
indistinguible
noun
(Economia) atividade de produção de mercadorias, usualmente de forma mecanizada
industrie
adjective
inoubliable
marquant
mémorable
noun
morte dada voluntariamente a uma criança
infanticide
adverb
malheureusement
hélas
adverb
infiniment
à l'infini
verb
- pôr em chama, incendiar
- (Medicina) tornar vermelho e inchado (garganta, etc.)
enflammer
noun
information
renseignement
adjective
infundibuliforme
verb
colocar no estômago
ingérer
noun
- natural da Inglaterra
anglais
Anglais
- língua germânica ocidental originada na Inglaterra, mas atualmente falada em vários países do mundo, tanto oficialmente quanto como segundo idioma
anglais
verb
inhiber
empêcher
prohiber
verb
commencer
démarrer
initier
adjective
fou
délirant
dément
dérangé
noun
impossibilidade de se pagar uma dívida por não possuir potencial financeiro
insolvabilité
noun
o que vê, observa, fiscaliza ou inspeciona
inspecteur
noun
(Música) conjunto de instrumentos musicais
instrumental
noun
(ciência da informação) cada objeto de uma determinada classe que é criado durante a execução de um programa
instance
noun
(Medicina) introdução controlada de gás em cavidade do corpo para fins diagnósticos ou terapêuticos
insufflation
verb
insulter
offenser
agonir
adjective
insupportable
intolérable
adjective
- sem sabor, que não possui gosto
insipide
- sem-graça, enfadonho, monótono
insipide
vulgaire
adjective
insolite
inhabituel
adverb
na totalidade, integralmente, completamente:
complètement
tout à fait
noun
capacidade mental de raciocinar, planejar, resolver problemas, abstrair e compreender ideias e linguagens e aprender
intelligence
noun
intercinèse
interkinèse
noun
(Física) superposição de duas ou mais ondas num mesmo ponto
interférence
noun
interlingue
occidental
verb
- Fornecer o significado de algo
- Traduzir oralmente
- Compreender de uma certa forma
interpréter
- Executar uma peça musical, teatral, etc
interpréter
jouer
noun
(Geometria) ponto onde duas linhas, planos ou sólidos se encontram
intersection
noun
- breve período de tempo, ocorrido no meio de uma atividade, para descanso
mi-temps
- (Matemática) subconjunto de uma reta
- (Música) relação entre dois sons quanto à sua frequência
intervalle
noun
o ato ou fato de intervir
intervention
noun
- (Filosofia) conhecimento sem recurso ao raciocínio
- pressentimento
intuition
noun
aquele que inventa coisas, como passatempo ou como ocupação.
inventeur
noun
estação do ano que se segue ao outono e antecede a primavera; a quarta estação no hemisfério norte, iniciando-se em dezembro, no solstício
hiver
adjective
- que não tem validade, oposto de válido
- incapaz de fazer algo
invalide
adjective
ainda não exposto ao público
inédit
noun
- Indivíduo
Yoruba
- Idioma
yoruba
noun
- indivíduo do povo iorubano
Yoruba
- (Linguística) língua nigero-congolesa falada na Nigéria, em Benim e no Togo
yoruba
verb
mover-se de um lugar para outro
aller
adjective
que sente ira
fâché
courroucé
irrité
noun
- aquela que em relação a outrem, possui os dois pais (o mesmo pai e a mesma mãe ao mesmo tempo) em comum
- designação dada às religiosas; monja
sœur
noun
aquele que em relação a outrem, possuí os dois pais (o mesmo pai e a mesma mãe ao mesmo tempo) em comum
frère
adjective
irregulier
irrégulier
adverb
de forma irresponsável
irresponsablement
verb
causar irritação a
irriter
embêter
noun
exaspération
mécontentement
adjective
exempt
libre
affranchi
exonéré
épargné
adjective
- que se isolou
unique
- separado de tudo o que o rodeia
retiré
- pouco frequentado
isolé
- afastado
hors des sentiers battus
- que está à parte
isolé
détaché
noun
utensílio com torcida humedecida de gasolina ou saída de gás, que se inflama pelo atrito de uma roda dentada sobre uma pedra abrasiva apropriada ou por um inflamador elétrico adequado
briquet
noun
(linguística) língua românica (ou neolatina) falada na Itália
italien
adjective
(Gentílico) de ou relativo à Costa do Marfim, país africano
ivoirien
noun
(Gentílico) nativo ou habitante da Costa do Marfim
Ivoirien
noun
nome vulgar de peixes cartilagíneos pelágicos, oceânicos da espécie Manta birostris
raie manta
noun
de javali (Sus scrofa)
sanglier
noun
(Árvore) árvore da família das rubiáceas; jenipapeiro
genipa
huito
jagua
noun
(Cristianismo) o fundador do cristianismo segundo a mitologia cristã, considerado o filho de Deus e a segunda pessoa da Santíssima Trindade
Jésus
noun
- atividade recreativa que segue certas regras
- atividade em que se arrisca dinheiro ou outros objetos
jeu
- uma partida de um esporte
partie
- conjunto de peças formando um todo
ensemble
noun
(Botânica) gramínea anual que parece muito com trigo até que este amadureça
zizanie
adjective
judiciaire
juridictionnel
noun
- (Direito) magistrado a quem a lei atribui a função de apreciar e de julgar as questões cíveis, criminais e, por vezes, administrativas
juge
- (desporto) indivíduo responsável por fazer cumprir as regras e o espírito de um jogo ou esporte
arbitre
noun
- (simplório, idiota)
âne
- (mamífero aparentado ao cavalo)
âne
baudet
noun
- 1. quantia que se paga, além do principal, pelo empréstimo de dinheiro
- 2. lucro do capital emprestado
intérêt
noun
indivíduo que faz justiça
justicier
noun
- justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas
- (Direito) a lei e sua administração
justice
adjective
que age com justiça
juste
noun
(Mitologia) filho de Saturno e de Cibele/Cíbele, é o deus do dia
Jupiter
noun
(Química) flavonoide natural, presente no chá, brócolis, uvas e outras plantas, apresenta-se como um sólido amarelo cristalino com ponto de fusão a 276-278 °C. Pouco solúvel em água, mas solúvel em etanol aquecido
kaempférol
noun
(estrangeirismo e Escrita) um dos três sistemas de escrita do japonês, de origem chinesa
kanji
noun
construção constituída por um conjunto de percursos intrincados criados com a intenção de desorientar quem os percorre
labyrinthe
dédale
noun
(Zoologia) réptil sáurio de corpo grande e quase cilíndrico, bastante ágil, inofensivo e muito útil na agricultura pela grande quantidade de insetos que devora
lézard
noun
- fruto cítrica da laranjeira, cuja cor característica é o laranja
- a cor da laranja, mistura do amarelo com o vermelho
orange
noun
(Gíria) fome proveniente do consumo de maconha
foncedalle
noun
- fitas largas de massa de trigo que se usam no preparo de sopas e de outros pratos
- iguaria tipicamente italiana preparada com essas fitas de massa entremeadas por algum recheio
lasagne
adjective
cansado, gasto
lasse
verb
plaindre
compatir
s'apitoyer
adjective
pitoyable
malheureux
misérable
adjective
malheureux
misérable
pauvre
noun
- folha de ferro laminada e estanhada
fer-blanc
- recipiente metálico, feito de lata, aço ou alumínio, utilizado para armazenamento de líquidos e conservas alimentícias
boîte
noun
- indivíduo dos latgalianos
Latgalien
- (Linguística) língua minoritária falada na Letônia, considerada por alguns como um dialeto do letão
latgalien
noun
produto cuja principal matéria-prima é o leite
laitage
produit laitier
adjective
latino-américain
verb
soltar latidos (o cão)
aboyer
japper
noun
mulher que lava roupas
lavandière
adjective
de acordo com a lei
légal
noun
enchère
vente aux enchères
noun
plate-bande
plate-forme
noun
(alimentação e Bebida) líquido branco segregado pelas glândulas mamárias, existentes nas fêmeas dos mamíferos
lait
noun
leitmotiv
leit-motiv
leitmotif
noun
ideia expressa por uma frase que serve de guia ou de motivação para uma pessoa, grupo, seita, país ou nação
devise
verb
trazer da memória um fato passado
ressembler à
se souvenir de
noun
superfície plana na parte traseira de um barco ou de um avião e que serve para os dirigir
gouvernail
safran
noun
planta herbácea da família das leguminosas com sementes comestíveis cujo nome científico é Lens culinaris
lentille
noun
tipo de roupa de cama
drap
noun
- (Zoologia) mamífero carnívoro da família dos felídeos (Panthera pardus)
- (Heráldica) elemento heráldico representado por esse animal passante, com sua cabeça vista de frente, geralmente em grupos de três
léopard
noun
once
léopard des neiges
noun
- natural da Letônia (Letónia)
- língua báltica falada na Letônia (Letónia)
letton
noun
- (Constelação) quinta constelação do Zodíaco
- província espanhola situada na Comunidade Autônoma de Castela e Leão
Lion
adjective
- generoso
généreux
- tolerante; que não critica nem desaprova
tolérant
- (Política) que favorece a liberdade individual
libéral
adjective
libertin
paillard
noun
(astrologia) sétimo signo do zodíaco, relacionado aos que nascem entre os dias 23 de setembro e 22 de outubro
Balance
noun
- (Economia) unidade monetária do Reino Unido (e de vários outros países); símbolo: £
- (Metrologia) unidade de medida de massa, equivalente a 0,45359237 kg; libra-massa; símbolo: lb
livre
noun
- permissão para fazer algo
- documento que atesta essa permissão
licence
permis
noun
allocation de maternité
noun
- mistura de dois ou mais metais
alliage
- associação de pessoas ou organizações com um determinado objetivo
- forma de disputa de um campeonato (simplificação ou generalização de campeonato da liga)
ligue
noun
região do noroeste da Itália cuja capital é Gênova
Ligurie
noun
- ferramenta em aço temperado para limar metais e objetos duros
- (Botânica) fruto da limeira; a própria limeira
lime
noun
- ato ou efeito de limitar
limitation
- limite natural, assumido ou imposto
limite
limitation
noun
(Matemática) número escalar real para o qual tende o valor de uma função quando o valor de seu argumento tende para algum valor determinado
limite
noun
fruto do limoeiro, de forma ovoide, cítrico de cor verde-amarela e de sabor ácido
citron
noun
(informal) beijo entre bocas, quando se usa a língua
patin
noun
comunicação através de fala ou símbolos
langage
langue
noun
tecido fabricado com as fibras do linho (planta)
lin
toile
noun
- relação de nomes, lugares ou coisas
liste
rôle
- (ciência da informação) forma de organização através da enumeração de dados para melhor visualização da informação
liste
adjective
diz-se de citações: conforme o original, sem mudar nada
littéral
adverb
littéralement
mot à mot
noun
camada sólida mais externa do planeta Terra
lithosphère
noun
(metrologia) unidade de medida de volume que obedece ao sistema métrico decimal e é aceita pelo sistema internacional de unidades
litre
noun
- (História) indivíduo do livonianos, povo que habitava a Livónia/Livônia
Live
- (Linguística) idioma fino-úgrico em vias de extinção falado por esse povo
live
noun
objeto feito de várias folhas de papel, organizadas em ordem e contendo um texto
livre
bouquin
noun
- (História) indivíduo do livónios, povo que habitava a Livónia
Live
- (Linguística) idioma fino-úgrico em vias de extinção falado por esse povo
live
noun
- (História) indivíduo do livônios, povo que habitava a Livônia;
Live
- (Linguística) idioma fino-úgrico em vias de extinção falado por esse povo.
live
noun
recipiente de madeira, plástico ou metal, de forma e tamanho variados, móvel ou fixo, onde se reúne o lixo, nas casas, logradouros e vias públicas
poubelle
noun
loup-garou
lycanthrope
noun
reunião de duas ou mais palavras exercendo a função de uma única
locution
noun
micocoulier de Provence
micocoulier du Midi
noun
estabelecimento comercial
magasin
boutique
noun
(Brasil) elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade
ralentisseur
noun
laurier d'Apollon
laurier noble
laurier sauce
noun
quadro-negro
tableau
ardoise
noun
toda a espécie de vasos de barro, porcelana, etc.
vaisselle
noun
- benefício conquistado de alguma situação ou tarefa
profit
bénéfice
avantage
gain
- (Economia) diferença positiva em um investimento ou operação de compra e venda
profit
bénéfice
lucre
excédent
noun
espaço ocupado por um corpo
lieu
endroit
place
noun
(lente, microscópio)
loupe
verb
battre
se battre
lutter
noun
(País) Grão-Ducado do Luxemburgo: país europeu cuja capital é o Luxemburgo e onde se fala luxemburguês, francês e alemão; faz fronteira com a França, a Alemanha e a Bélgica
Luxembourg
noun
- natural do Luxemburgo
- língua, de raiz germânica com influências francesas, oficial do Luxemburgo
luxembourgeois
noun
(luz: sentidos diversos)
lumière
clarté
noun
cada uma das partes carnudas externas que contornam a boca
lèvre
noun
cilindro fino de material apropriado, geralmente grafite, envolvido por uma menos fina tora de madeira usado para escrever, desenhar ou pintar:
crayon
noun
- (Anatomia) órgão da boca, auxiliar da mastigação e deglutição e responsável pela articulação dos sons; órgão da fala
langue
- linguagem, idioma, conjunto de expressões sonoras com um significado convencional partilhado por um grupo de seres humanos
langue
langage
idiome
noun
- (Física) unidade de fluxo luminoso
- (Biologia e Anatomia) cavidade no interior de um órgão, veia ou artéria
lumen
noun
nome comum dos primatas da sub-ordem Simiiformes, normalmente excluindo o ser humano
singe
noun
antiga região da Grécia ou reino
Macédoine
noun
língua falada pelos povos da Macedônia
macédonien
verb
ferir, causar ferimento, contusão ou lesão a alguém
blesser
noun
linguagem, idioma, conjunto de expressões sonoras com um significado convencional partilhado por um grupo de seres humanos
macrolangue
adjective
diz-se do fruto que atingiu a última fase do desenvolvimento
mûr
noun
aquele que rege uma orquestra ou coro
maestro
noun
(Física) propriedades dos campos e substâncias magnéticas
magnétisme
noun
magnétohydrodynamique
noun
- importância
importance
- tamanho, dimensões
- (Astronomia) número indicador do brilho de uma estrela
- (Matemática) número característico de uma quantidade que serve de base de comparação com outras quantidades similares
magnitude
noun
molho frio bem batido feito de óleo, vinagre, gemas de ovos, sal e especiarias
mayonnaise
adverb
avançadamente (designa aumento)
plus
noun
método socrático
maïeutique
noun
(Brasil, vestuário e século XX) roupa de banho feminina de peça única, geralmente feito de malha, que cobre a regiões da genitália, o peito e o abdômen
maillot de bain une pièce
adverb
De (1) (de forma pouco satisfatória)
mal
noun
- espécie de caixa para o transporte de roupa e outros objetos em viagem
valise
- (Brasil e automobilismo) porta-malas
coffre
- (religião, budismo e hinduísmo) espécie de rosário budista, com 108 contas esféricas (geralmente de madeira), usado principalmente para contar mantras
japa mala
mala
mâlâ
noun
exibições com movimentos extravagantes, difíceis; equilibrismo
jonglerie
jonglage
noun
- natural da Malásia
Malais
- língua malaio-polinésia falada na Malásia e em partes de Singapura e de Brunei.
malais
noun
(Gentílico) nativo ou habitante de Malaui
Malawien
Malawite
noun
(Gentílico) nativo ou habitante de Malaui
Malawien
Malawite
noun
(Gentílico) nativo ou habitante do Malaui
Malawien
Malawite
noun
(Gentílico) nativo ou habitante de Malawi
Malawien
Malawite
noun
méchanceté
malveillance
malignité
cruauté
adjective
em que há malícia
malicieux
noun
caltha des marais
populage des marais
noun
(País) país insular europeu, no Mar Mediterrâneo
Malte
verb
maltraiter
brutaliser
rudoyer
noun
(Brasil) frasco com uma tetina/bico de borracha, utilizado para dar leite (ou outros líquidos) a crianças
biberon
noun
- funcionário público de alto escalão durante o Império Chinês
- principal grupo de dialetos falado na China
mandarin
noun
fruta cítrica da tangerineira ou mexeriqueira
mandarine
noun
missão; delegação; encargo
mandat
noun
- modo, jeito como algo é feito
façon
manière
mode
- método
- modo característico de se comportar
manière
noun
boneco com formato humano que serve para estudos artísticos ou exibir roupas vestidas
mannequim
noun
- fruto tropical, doce e comestível da mangueira (Mangifera indica)
mangue
mango
- peça de vestuário que cobre o braço
manche
noun
- tubo feito de material flexível usado para conduzir líquidos ou gases
tuyau
- designação comum a várias espécies de árvores do género Manguifera, de frutos comestíveis conhecidos como mangas
manguier
noun
(cronônimo) período do dia entre o nascer-do-sol e o meio-dia
matin
matinée
noun
exposição escrita e pública
manifeste
noun
substância gorda, untuosa e alimentícia que se extrai da nata do leite
beurre
noun
idioma desse povo
maori
noun
carte géographique
carte
noun
(Linguística) língua indo-arianas falada por esse povo
marâthî
marathe
noun
(linguística) língua indo-arianas falada por esse povo
marâthî
noun
nome e/ou sinal que distingue um produto; logótipo:
marque
noun
stimulateur cardiaque
verb
- pôr uma marca ou sinal
- (esporte) fazer um gol ou ponto
- indicar as horas (diz-se de relógio)
marquer
noun
região da Itália central cuja capital é Ancona
Marches
noun
- ato de marchar
- (Música) certo tipo de composição musical
- (esporte) certo tipo de corrida na qual os atletas não podem dobrar os joelhos
marche
noun
(botânica) planta da família das compostas também conhecida por bonina, bem-me-quer, margarita e por vários outros nomes
marguerite
noun
bord
rive
rivage
berge
littoral
adjective
(que contém ou é semelhante à marga)
marneux
noun
espécie de borboleta de hábitos noturnos
papillon de nuit
noun
paruline à gorge jaune
noun
cognassier
pommier de Cydon
noun
fruto do marmeleiro
coing
kvitteni
noun
- (mitologia) filho de Juno e de Júpiter, é o deus da guerra e da agricultura
- (corpo celeste) quarto planeta do sistema solar a contar a partir do Sol; possui um período de rotação de 24 horas, de translação de 686,9 dias e diâmetro de 6.804,9 quilômetros; possui uma atmosfera rarefeita de dióxido de carbono; a temperatura na sua superfície varia de 20 oC durante o verão e -130 oC durante à inverno; possui duas luas: Fobos e Deimos
Mars
noun
ferramenta com cabo de madeira e na extremidade uma peça de metal com uma superfície lisa, usada para bater em pregos
marteau
noun
animal, pessoa ou objeto animado que é escolhido como representante visual ou identificador de uma marca, uma empresa ou evento
mascotte
noun
- (alimentação) preparado constituído basicamente por trigo, usado na fabricação do pão, macarrão e tortas salgadas
pâte
- (Física) medida da inércia de um corpo
masse
noun
(Náutica) peça de madeira ou de metal, alta e reta, montada verticalmente no centro e nas extremidades das embarcações, para sustentação das velas
mât
noun
(Botânica) porção de terreno repleto de árvores silvestres
bois
verb
causar morte, tirar a vida
tuer
éliminer
noun
mathématiques
mathématique
adjective
matériel
matériau
noun
1. união de diversas cores mescladas com proporção
teinte
nuance
noun
instrumento de madeira formado de tábuas com argolas móveis que se agitam para fazer barulho
crécelle
noun
arma branca que se compõe de um pau e na ponta uma bola espinhosa de ferro
masse
verb
dividir ao meio
partager
noun
- linha que une o ponto médio do lado de um triângulo e o vértice oposto
- (Estatística) medida de tendência central de uma distribuição de dados
médiane
noun
temor, apreensão, sensação de insegurança desesperadora quanto a qualquer momento futuro
peur
crainte
noun
(Zoologia) alforreca
méduse
noun
(Figurado) mulher de má índole, cruel
mégère
noun
aquela que em relação a outrem, possui somente um dos pais (somente o mesmo pai ou somente a mesma mãe) em comum
demi-sœur
noun
demi-arrière-petite-nièce
noun
demi-arrière-arrière-petite-nièce
noun
demi-arrière-grand-tante
noun
demi-arrière-arrière-grand-tante
noun
demi-arrière-petit-neveu
noun
demi-arrière-arrière-petit-neveu
noun
demi-arrière-grand-oncle
noun
demi-arrière-arrière-grand-oncle
noun
(alimentação e zoologia) substância doce, espessa e viscosa elaborada pelas abelhas nas colmeias
miel
adjective
- superlativo de bom
- comparativo de superioridade sintético de bom
meilleur
verb
(transitivo direto) tornar melhor, aperfeiçoar
améliorer
noun
Melchisédech
Melchisédek
noun
- faculdade de conservar e reproduzir as ideias, imagens ou conhecimentos anteriormente adquiridos
- (ciência da informação) parte do computador que armazena as informações
- (Catolicismo, comemoração, cristianismo e religião) celebração do ano litúrgico de grau inferior à solenidade e à festa (festejo ou festividade)
mémoire
noun
- local ou evento público onde mercadorias são negociadas
- demanda por certas mercadorias
marché
noun
(Gentílico) hipoteticamente, natural ou habitante do planeta Mercúrio
Mercurien
noun
- (Mitologia) deus encarregado de levar as mensagens de Júpiter; deus do comércio e do lucro; contraparte romana do deus grego Hermes
- (Corpo celeste) planeta do sistema solar com a órbita mais próxima do Sol; possui um período de rotação de 58 dias, de translação de 87 dias e diâmetro de 4.878 quilômetros; não possui atmosfera; a temperatura na sua superfície varia em extremos de 350 oC durante o dia e -170 oC durante à noite
Mercure
noun
ato ou efeito de mergulhar
trempage
noun
móvel usado como superfície para se alimentar, conversar, estudar; távola
table
noun
(Arma) arma de fogo automática que dispara um grande número de projéteis em curto espaço de tempo
mitrailleuse
adjective
méxicain
mexicain
noun
(Biologia) capacidade que têm certos animais de variar sua coloração e forma, de acordo com o meio em que se encontram
mimétisme
verb
diminuir, reduzir
minimiser
adjective
- (pequeno; sem valor)
- (caixa baixa)
minuscule
verb
- olhar para algo
observer
regarder
- apontar (arma de fogo) em uma certa direção
viser
noun
misantrophe
misanthrope
noun
- função ou poder que se confere a alguém para agir
- grupo de pessoas enviado para outro país para manter conversações políticas ou de negócios
- (Religião) lugar onde os missionários vivem
- (Religião) grupo de missionários
mission
adjective
mystérieux
arcane
noun
- ato ou efeito de misturar duas ou mais coisas
mixture
- (Química) associação de dois ou mais compostos ou elementos no qual não ocorre a reação química entre elas, deixando intactas as suas moléculas
mélange
mixture
verb
juntar coisas diferentes
melêr
noun
(Biologia) organela celular responsável pelo processamento e conversão de substâncias químicas em energia na forma de adenosina trifosfato
mitochondrie
verb
- colocar em ação
- convocar, recrutar
- movimentar, preparar uma ação militar
mobiliser
noun
- indivíduo dos mochenos, grupo étnico de origem germânica que ocupa o Valle dei Mocheni/Bersntol, na província de Trento (Itália)
- (Linguística) idioma do grupo austro-bávaro, falado no vale de Fersina (ou Bernstol), na província de Trento, Itália; mutuamente compreensível com o bávaro, o címbrio e o huterita (código de língua ISO 639-3: mhn)
mochène
noun
(saco de viagem)
sac à dos
noun
mode
vogue
- (Matemática) valor que detém o maior número de observações
mode
noun
- pequeno objeto em forma de chapa circular que tem em si cunhado um dado valor monetário; níquel
pièce
monnaie
- unidade monetária de um país (moeda corrente)
monnaie
devise
noun
peça de aço ou de outro material dotado de elasticidade
ressort
noun
processo mecânico onde são obtidas peças utilizando matéria-prima não sólida (esta pode estar em formato líquido, de pó ou de argila)
moulage
noun
indivíduo dos moldávicos/moldávios/moldavos, povo originário do Principado da Moldávia
moldave
noun
indivíduo dos moldávicos/moldávios/moldavos, povo originário do Principado da Moldávia
moldave
noun
- proprietário de moinho
- trabalhador em moinho
meunier
noun
- natural ou habitante da Mongólia
- a língua mongólica
mongol
noun
obsessão patológica por uma ideia, pessoa ou objeto
monomanie
noun
grande elevação de terra
montagne
noun
(entretenimento) atração popular dos parques de diversões modernos que consiste basicamente em uma estrutura de aço que forma uma pista composta por elevações similares a montanhas seguidas de quedas
montagnes russes
noun
elevação de terreno menos extensa e menos alta do que a montanha
mont
noun
amas
foule
masse
multitude
tas
noun
pequeno fruto de cor externa vermelha e gosto levemente ácido cuja planta é o morangueiro (Fragaria vesca)
fraise
verb
habitar, viver, ter estabelecido residência
habiter
demeurer
noun
- (Biologia) estudo científico da estrutura e da forma dos organismos, além de seu modo de vida
- (Linguística) disciplina que analisa a estrutura interna das palavras
morphologie
adjective
que está a morrer
moribond
noun
tipo de sarna que ataca epidemicamente o gado
murrain
noun
elevação de terra suave e não muito alta
colline
noun
vaso em que se pisa ou esmaga qualquer coisa com pilão
mortier
noun
pequenas pedras de várias cores ligadas por um cimento
mosaïque
noun
(inseto)
mouche
mouche domestique
verb
brocarder
moquer
railler
noun
- estabelecimento de hospedagem em que as pessoas geralmente vão com o objetivo de manter relações sexuais e não necessariamente para conseguir alojamento
love hotel
- (em desuso) estabelecimento de hospedagem com quartos adjacentes ao estacionamento, geralmente para estadias curtas
motel
adjective
relativo aos mouros; mourisco
mauresque
noun
- habitante da Mauritânia; muçulmano; sarraceno
maure
- (Cristianismo) não-batizado, não-cristão, infiel
infidèle
noun
- (história) cristão que vivia na Península Ibérica durante o domínio islâmico da região
Mozarabe
- (linguística) conjunto de dialetos românicos falados por essa comunidade (código de língua ISO 639-3: mxi)
mozarabe
noun
- o ato de trocar ou mudar
- feriado, descanso
- o processo de tornar-se ou fazer-se diferente
- modificação, interrupção
changement
- o ato de trocar de casa
déménagement
noun
som que se assemelha ou a própria voz dos bovídeos
beuglement
adverb
- uma quantidade considerável
beaucoup
- em alto grau
très
noun
pau em que se apoiam os coxos ou aleijados das pernas
béquille
noun
femme
- (Família) cônjuge do sexo feminino; esposa
femme
épouse
noun
aquele que é muito afeiçoado a mulheres
coureur
noun
planta criptogâmica celular com aparência de pequena erva de caule e folhas
mousse
noun
(alimentação) iguaria cremosa e leve feita normalmente de ovos batidos ou gelatina com algum outro ingrediente; pode ser doce ou salgada
mousse
noun
(Economia e finança) penalidade financeira aplicada a um valor de contrato ou renovação de seguro, de acordo com o histórico do assegurado
malus
noun
(Ferramenta) utensílio ou ferramenta formada de peças móveis e com utilidade prática
machine
noun
(Geologia) rocha metamórfica de variadas cores, originada do calcário exposto a altas temperaturas e pressão; é muito empregada na arquitetura, construção cívil e na fabricação de estátuas e ornamentos
marbre
noun
extremidade do membro anterior dos primatas, capaz de manipular objetos; parte do corpo semelhante ou análoga em outros animais
main
mains
noun
(Medicina e profissão) pessoa diplomada em medicina, qualificada para tratar doentes
médecin
docteur
noun
conjunto de características que distinguem algo ou alguém como bom e apreciável:
mérite
noun
(cronônimo) cada uma das doze partes em que se divide o ano
mois
adjective
menor valor
minimum
noun
- indivíduo dos móchenos, grupo étnico de origem germânica que ocupa o Valle dei Mocheni/Bersntol, na província de Trento (Itália)
- (linguística) idioma do grupo austro-bávaro, falado no vale de Fersina (ou Bernstol), na província de Trento, Itália; mutuamente compreensível com o bávaro, o címbrio e o huterita (código de língua ISO 639-3: mhn)
mochène
noun
peça de mobília
meuble
noun
Tradução de múmia 1,2
momie
noun
(profissional da música)
musicien
noun
a não existência
rien
néant
verb
deslocar-se na água ou sustentar-se sobre ela usando recursos do próprio corpo (pés, mãos, braços, pernas, nadadeiras, cauda etc.)
nager
noun
(Baralho) cada um dos quatro símbolos com que se distinguem os quatro grupos das cartas de jogar: ouros e copas, paus e espadas
couleur
enseigne
verb
amouracher
coquetter
flirter
noun
língua falada nessa região
napolitain
noun
cada um dos dois canais do nariz, desde o ponto onde se bifurcam, nas fossas nasais, até à sua abertura exterior
narine
noun
órgão responsável pelo sentido do olfato
nez
noun
licorne des mers
narval
noun
camada de gordura que se forma à superfície do leite; creme
crème
noun
(Catolicismo, comemoração, cristianismo e religião) uma das principais solenidades cristãs que celebram o nascimento de Jesus Cristo, o Filho de Deus encarnado, comemorada no dia 25 de dezembro
Noël
adjective
da natureza
naturel
noun
qualidade do que é natural
naturalité
noun
aquele ou aquela que se ocupa da História Natural, ou ciências naturais, especialmente de zoologia, botânica ou mineralogia
naturaliste
noun
nativo ou habitante de Nauru
nauruan
noun
faca com cabo que também serve para guardar a lâmina
rasoir
rasoir à manche
noun
- Do molusco
couteau
- Do caranguejo
étrille
noun
- (Náutica) aquele que navega ou pratica a vela
- (Náutica e Aeronáutica) especialista que num avião ou numa embarcação é encarregado da navegação
- (ciência da informação) programa informático que permite apresentar na web as páginas escritas em HTML ligadas entre si por hiperligação e utilizando para esse fim a internet
navigateur
noun
(Política) doutrina política, de caráter chauvinista, racista, xenofóbico e anticomunista originária da Alemanha por Adolph Hitler que defendia a eugenia, um Estado totalitário e o expansionismo (imperialismo)
nazisme
noun
grupo de pessoas, com um mesmo governo e localizado num determinado espaço geográfico
nation
noun
língua germânica falada nos Países Baixos e na Bélgica, holandês
néerlandais
adjective
- que expressa recusa ou negação
- que traz consequências contrárias ao esperado
- que possui tendências de esperar o pior desfecho possível
- (Física) (eletromagnetismo) cuja carga elétrica é formada por electrões/elétrons
- (Gramática) que serve para construir frases ou ideias opostas a afirmações
- (Matemática) de valor inferior a zero
négatif
noun
(Fotografia) imagem produzida em filme fotográfico que apresenta as partes claras e escuras em oposição às do objeto fotografado, assim como as cores complementares:
négatif
noun
aparelho com superfície translúcida e iluminação interna usado para visualizar radiografias
négatoscope
noun
- (etnônimo) povo pertencente à etnia samoieda que habita o okrug da Nenétsia, no norte da Rússia
Nénètses
Nénéens
- indivíduo desse povo
Nénètse
- (linguística) idioma falado por esse povo (código de língua ISO 639-3: yrk)
nénètse
noun
filho do filho ou filha
petit-fils
adjective
- (Geologia) relativo ao mar
- (Mitologia) do deus romano Netuno ou relacionado a ele
neptunien
noun
(Astronomia e Gentílico) hipoteticamente, nativo ou habitante de Netuno
Neptunien
adjective
(Patologia) referente à nevralgia
névralgique
noun
- cavidade aberta numa parede para colocação de uma imagem ou estátua
- (Ecologia) parte de um hábitat com certas condições ambientais que a diferencia do resto do hábitat
- (Marketing) porção de mercado, habitualmente pequena, que responde a necessidades bem específicas dos consumidores, ou a ofertas específicas dos produtores
niche
noun
- (Mitologia) divindade feminina da mitologia grega (presidia aos rios, bosques, fontes e montanhas)
- (Entomologia) nome que se dá às formas jovens dos insetos de metamorfose incompleta, hemimetabólicos, crisálidas
nymphe
noun
cupronickel
- um minério de níquel, também chamado nicolita
nickéline
noun
- qualidade do que é nobre
- o conjunto das famílias ilustres
noblesse
noun
nonantième
quatre-vingt-dixième
noun
esposa do filho ou da filha
belle-fille
bru
noun
(Antropônimo) prenome masculino
Norbert
noun
(Geografia) ponto cardeal situado entre o norte e o leste
nord-est
noun
(Música) sinal representativo de um som musical
note
adjective
remarquable
notable
adverb
nouvellement
de nouveau
noun
algo que é novo
innovation
nouveauté
adjective
nouveau
neuf
nouvel
nouvelle
noun
cada um dos diferentes graus pelos quais pode passar uma cor, mantendo o nome que a distingue das outras
nuance
noun
estado de estar nu
nudité
noun
numéral
adjectif numéral
adjective
nutritif
nourrissant
noun
ato ou efeito de nutrir
nourriture
noun
- (Meteorologia) conjunto visível de vapores de água e de cristais de gelo em suspensão na atmosfera, que dão origem às chuvas
- porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar
nuage
noun
(Galiza e artrópodes) caranguejo da espécie Necora puber, navalheira
étrille
noun
- (termo de matemática)
nombre
chiffres
- tamanho
taille
pointure
- (Linguística) propriedade que define se uma palavra está no singular ou no plural ou ainda no dual nas línguas que apresentam esse número
- fascículo, volume, subunidade de uma obra que se publica em partes
numéro
nombre
- (Entretenimento) cena ou quadro de uma apresentação
divertissement
numéro
adjective
- destruído por completo, sem deixar vestígios
- que carimbou um selo
oblitéré
verb
carimbar um selo
oblitérer
adjective
désagréable
odieux
noun
a obra mais importante de um artista
chef d'œuvre
chef-d’oeuvre
noun
spectateur
observateur
noun
o estado, processo ou condição de estar ou tornar-se obsoleto
obsolescence
adjective
desatualizado
obsolète
adjective
- (Matemática e geometria) diz-se do maior dos ângulos formados por duas retas concorrentes, não perpendiculares e não coincidentes, menor que a do ângulo raso (180º)
- que não é agudo; arredondado
- (Figurado) que não é nítido, claro, expressivo; confuso
- (Figurado) rude; estúpido
obtus
noun
peça de artilharia semelhante a um canhão ou a um morteiro
obusier
noun
(Linguística) língua românica falada ao sul da França e em partes da Itália e Espanha
occitan
noun
3. oftalmologista
oculiste
noun
- o trabalho ou negócio principal ou usual de uma pessoa, especialmente aquele que provê seus meios de sustentação
métier
occupation
- qualquer atividade à qual uma pessoa devota sua atenção
- possessão ou uso de uma propriedade ou terra
- o ato ou efeito de ocupar
- captura e controle de uma área por forças militares, especialmente quando se trata de território estrangeiro
occupation
noun
odontologie
dentisterie
noun
coursier
garçon de bureau
noun
estado dos Estados Unidos da América, que confina com os estados da Colorado, Kansas, Missouri, Arcansas, Texas e Novo México; sua capital é Oklahoma City
Oklahoma
adjective
referente à olimpíada ou jogos olímpicos
olympique
adjective
(Gentílico) relativo ou pertencente ao Omã
omanais
noun
(Gentílico) natural ou habitante do Omã
Omanais
adjective
de mauvais augure
noun
(Anatomia e antigo) o mesmo que escápula
omoplate
scapula
adverb
- (Relativo) o lugar em que; o lugar no qual
- (Interrogativo) em que lugar?
où
noun
mineral amorfo constituído por óxido de silício hidratado (SiO2.nH2O) que, devido a diferenças na quantidade de água, apresenta grandes variações de coloração, produzindo diferentes cores vivas conforme a incidência da luz: é utilizada na fabricação de pequenas estatuetas, adornos e joias
opale
verb
opiner
donner son opinion
être d’avis
noun
(termo de religião)
prière
noun
- boa organização das coisas
- (Direito e política) hierarquia ou sequência na qual as coisas seguem
- (Biologia) quarto nível da hierarquia que identifica a espécie de um ser vivo, mais específico que classe e menos específico que família
- confraria de seculares que se comprometem a cumprir um conjunto de preceitos e regras definidos em estatuto próprio
ordre
- (Direito e política) mandamento de um superior a seu subalterno
ordre
commande
verb
- dar ordens; mandar
- colocar na ordem; arrumar
ordonner
noun
(órgão da audição)
oreille
noun
orphelinat
maison d'enfants
noun
- ato ou efeito de organizar
- estrutura, empresa ou organismo:
organisation
adjective
que tem orgulho ou o manifesta
fier
orgueilleux
noun
oryctérope
cochon de terre
oryctérope du Cap
noun
1. inicio de qualquer coisa
origine
adjective
- relativo à origem ou ao começo de algo
originel
original
- novo, inventivo
original
adjective
ortodoxe
orthodoxe
noun
(Meteorologia) gotículas que se depositam durante a noite sobre qualquer superfície fria
rosée
noun
(Linguística) língua indo-iraniana falada por aproximadamente meio milhão de pessoas, com status de idioma oficial na Ossétia do Sul e na república russa da Ossétia do Norte-Alânia (código de línguas ISO 639-3: oss)
ossète
noun
(linguística) língua indo-iraniana falada por aproximadamente meio milhão de pessoas, com status de idioma oficial na Ossétia do Sul e na república russa da Ossétia do Norte-Alânia (código de línguas ISO 639-3: oss)
ossète
noun
(anatomia) cada uma das peças rígidas que formam o esqueleto dos animais vertebrados, incluindo do ser humano
os
noun
(Linguística) língua indo-iraniana falada por aproximadamente meio milhão de pessoas, com status de idioma oficial na Ossétia do Sul e na república russa da Ossétia do Norte-Alânia (código de língua ISO 639-3: oss)
ossète
noun
prática de medicina alternativa, que consiste na utilização de técnicas de mobilização e manipulação articular, bem como de tecidos moles
ostéopathie
noun
(Política) forma de punição política empregada inicialmente pelos atenienses e que significava a expulsão política e o exílio por um período de dez anos
ostracisme
noun
capital do Canadá
Ottawa
noun
oto-rhino-laryngologie
noun
(informal e Pejorativo) pessoa que é facil de se enganar, pessoa que se deixa enganar facilmente
ahuri
jobard
nigaud
noun
(toponímia) capital e maior cidade de Burkina Faso
Ouagadougou
noun
animal da família dos erinacídeos dotado de espinhos
hérisson
adverb
autrefois
jadis
un jour
adverb
aussi
pareillement
également
verb
- perceber sons
- tomar conhecimento
entendre
ouïr
- prestar atenção
écouter
entendre
noun
tabuleiro retangular com dois varais paralelos destinado a transportes
civière
noun
membro da igreja católica; sacerdote
prêtre
noun
Homem que serve como testemunha
parrain
noun
(Religião) templo ou monumento memorial budista, composto por uma torre com múltiplas beiradas
pagode
noun
pardessus
capotte
paletot
adjective
fraco ou ruim
paille
chaume
noun
- (Anatomia) face interna e côncava da mão
paume
- (Botânica) palmeira ou sua folha
palmier
noun
(País) país centro-americano, faz fronteira com a Costa Rica e com a Colômbia, sendo que sua capital é a Cidade do Panamá
Panama
Panamá
noun
- De Spondyliosoma cantharus
dorade grise
- De Diplodus annularis
sparaillon
noun
- (Instrumento musical) nome dado a vários instrumentos musicais de percussão que consistem numa pele esticada numa armação (aro), geralmente circular, estreita, que não chega a constituir uma caixa de ressonância
tambourin
- (Eufemismo) bumbum, bunda
fesse
noun
tipo de bolo feito com frutas cristalizadas
panettone
noun
tecido de algodão, lã, seda, linho, fibra artificial, etc.
drap
tissu
noun
vista abrangente de um espaço físico; ampla vista geral de uma paisagem, de um ponto elevado ou relativamente distante
panorama
noun
(alimentação) massa à base de farinha, leite e ovos, normalmente preparada frita no óleo ou na manteiga
crêpe
pancake
noun
- (ornitologia) ave trepadeira brasileira, de patas fortes, e da qual algumas espécies imitam a voz humana
perroquet
- brinquedo consistente de varetas de bambu cobertas de papel fino e que se empina através de uma linha, permanecendo no ar
cerf-volant
noun
- folha ou lâmina delgada feita de substâncias de origem vegetal que serve para escrever, imprimir, embrulhar, etc.
papier
- (Cinema) (Rádio) (Teatro) (Televisão) parte em uma representação que cabe a cada ator
rôle
papier
noun
(Heráldica) folhagem ornamental que sai do elmo e se estende pelo escudo
lambrequin
noun
declaração ou proposição que se parece autocontradizer mas que na realidade expressa uma verdade possível
paradoxe
noun
(Geometria) prisma regular cujas bases são paralelogramos; hexaedro cujas faces opostas são paralelas e congruentes
parallélépipède
noun
aquele ou aquela que se atira de paraquedas
parachutiste
verb
interromper o movimento de
arrêter
verb
pré-cozer de forma a incorporar os nutrientes da casca, relativamente ao arroz
blanchir
noun
moineau
moineau domestique
noun
- (arquitetura) obra de alvenaria que fecha ou divide o espaço em uma construção
mur
paroi
cloison
- superfície que limita um objeto
- (anatomia) estrutura que envolve um cavidade ou um órgão
paroi
mur
noun
- ato de partir, de sair para algum lado
- ponto inicial de uma corrida
départ
- uma sessão de jogo ou torneio
partie
match
noun
conjunto de pessoas que seguem as mesmas ideias, especialmente em política
parti
noun
- na Igreja Católica, parte de uma diocese que possui sua própria igreja.
- a comunidade que se reúne nessa igreja; os membros da paróquia; a região geográfica atendida por ela.
paroisse
noun
utensílio culinário utilizado para separar as partes sólida e líquida dum alimento ou dos ingredientes para a sua confecção
passoire
noun
local onde modelos fazem desfiles de moda
podium
noun
1. ato ou efeito de passear
promenade
noun
espaço percorrido quando se desloca e coloca um pé no chão para andar
pas
noun
Local para alimento do gado
pâture
noun
- Cão de guarda de rebanhos
berger
- Encarregado de cuidar de gado
berger
pasteur
pâtre
- Sacerdote da Igreja Protestante ou da Igreja Evangélica
pasteur
noun
(linguística) idioma extinto da família linguística maxacali falado por esse povo (código de língua ISO 639-3: pth)
pataxó hã-ha-hãe
noun
título que assegura a propriedade de uma invenção
brevet
noun
nome comum de aves aquáticas, palmípedes, da família dos Anatídeos com bico largo e achatado
canard
noun
chefe da igreja grega ortodoxa
patriarche
noun
vide património
patrimoine
noun
- defensor, protetor, amparador
- santo titular de uma igreja, um povoado ou uma congregação
patron
noun
(Botânica) árvore leguminosa (Caesalpinia echinata Lam.) de madeira dura e vermelha, de até 30 m de altura, outrora largamente distribuída pelo litoral brasileiro e hoje ameaçada de extinção
bois-brésil
pernambouc
noun
peixe ornamental (Danio rerio)
poisson zèbre
noun
- uma pequena parada ou interrupção quando se está fazendo ou falando algo
- (Música) o ato de fazer uma nota musical ou um silêncio durar mais do que o normal
pause
noun
recinto coberto para espetáculos e práticas desportivas
pavillon
noun
(Brasil) futebol de mesa
baby-foot
noun
(Química) liga de cobre e zinco que imita ouro
chrysocale
chrysochalque
noun
(Botânica) segmento da folha que a prende ao ramo ou tronco
pétiole
noun
aquele que exerce a pedagogia ou que se ocupa dos métodos de educar e ensinar
pédagogue
noun
uma parte de qualquer coisa que se dividiu
pièce
verb
demander
prier
solliciter
réclamer
noun
(Natureza) corpo duro e compacto que forma as rochas
pierre
caillou
noun
operário que trabalha em obras com pedras e cal
maçon
noun
parte do corpo humano onde ficam as glândulas mamárias, maior no corpo feminino devido ao desenvolvimento das referidas glândulas
poitrine
noun
animal aquático pecilotérmico, dotado de corpo fusiforme, nadadeiras e guelras
poisson
adjective
- sem pelo
pelé
- (Brasil) sem roupas
nu
noun
- tecido aveludado, feito de lã, seda ou material sintético, simulando pelos felpudos de um dos lados
peluche
- boneco em formato de animal, feito desse tecido e enchido com algodão, fibra ou outro material
nounours
ours en peluche
noun
- desgosto; tristeza; dor; aflição
peine
- cada um dos órgãos cutâneos que revestem o corpo das aves
plume
verb
(diz-se de coisas) estar suspendido ou inclinado
pendre
noun
(Geometria) estrela de cinco pontas formada ao traçar as diagonais de um pentágono
pentagramme
noun
objeto usado para pentear o cabelo
peigne
adjective
avant-dernier
pénultième
noun
o fruto da pereira
poire
noun
inseto hemíptero parasita do homem
punaise
noun
inseto hemíptero parasita das pessoas e outros animais
punaise
noun
o ato ou fato de percutir
percussion
verb
- não alcançar um meio de transporte a tempo
manquer
- deixar de ter algo
perdre
noun
- ato de perder
perte
- ruína, fracasso, desgraça:
ruine
verb
périr
mourir
disparaître
succomber
noun
(Brasil e zoologia) anfíbio da ordem dos anuros da família Hylidae; é um animal de pequeno porte, caracteriza-se pelos dedos terminados em ventosa, que lhe permitem prender-se a superfícies verticais
rainette
grenouille arboricole
noun
ação ou resultado de perjurar
parjure
noun
(Arcaísmo e coloquial) glóbulo calcário nacarado produzido pelas ostras perlíferas
perle
noun
(Física) grandeza que caracteriza um meio, utilizada no cálculo da indução elétrica
permittivité
noun
- (Gentílico) natural da Pérsia antiga ou seu habitante
- (linguística) língua iraniana falada no Irão/Irã
persan
noun
- as figuras de uma apresentação teatral ou cinematográfica
- as pessoas que figuram em um poema, acontecimento ou narração
personnage
noun
conjunto de características comportamentais, de inteligência e de carácter que distinguem um indivíduo de outro:
personnalité
adverb
près
proche
près de
tout près
noun
(Zoologia) ave da família dos Fasianídeos apreciada em culinária
dindon
noun
cabeleira postiça
perruque
adjective
envahissant
pénétrant
noun
cauchemar
mauvais rêve
noun
- condolência
condoléances
- tristeza, dor
chagrin
verb
- exercer pressão em
accabler
- determinar o peso de algo usando uma balança
- ter o mesmo peso que
peser
- (Figurado) avaliar, considerar
calculer
verb
apanhar na água (o peixe ou outro animal aquático)
pêcher
adjective
- relativo a pessoa
- que é próprio e particular de cada pessoa
- exclusivo de certa pessoa; individual
personnel
noun
conjunto de pessoas que trabalham num serviço ou num estabelecimento; conjunto de indivíduos reunidos por qualquer motivo
personnel
noun
- (Anatomia) pelo que recobre a pálpebra
cil
- (Música) nos instrumentos de cordas: ponto de junção do cravelhal e do espelho
sillet
noun
- epidemia grave
- (Figurado) pessoa má ou rabugenta
peste
noun
peça de fogo de artifício que produz um estampido ao arrebentar
pétard
noun
- cada uma das partes de um todo, duma coleção, dum mecanismo, etc..; pedaço; fragmento; móvel
- pedra ou figura nos jogos de tabuleiro
- obra musical ou teatral
pièce
noun
pequena história, normalmente ficcional, com final engraçado
blague
plaisanterie
noun
Instrumento musical
piano
verb
(ornitologia) produzir pio, dar pio (uma ave)
piailler
noun
parte central de um circo, onde se fazem as apresentações
piste
noun
(física e eletricidade) propriedade de certos materiais de gerar carga elétrica quando submetidos a deformação mecânica
piézoélectricité
noun
material que apresenta piezoeletricidade
piézoélectrique
noun
(Brasil) futebol de mesa
baby-foot
noun
(eletrônica) descrição de funcionamento, posição e sinais de cada um dos pinos de um circuito integrado
brochage
verb
aplicar tinta a uma superfície
peindre
noun
- o ato ou arte de pintar
peinture
- o quadro pintado
peinture
toile
noun
pequena tenaz
brucelles
pincette
noun
(popular) utensílio usado por crianças para brincar, de forma quadrangular, geralmente feito com armação de madeira, cola e papel colorido, com ou sem rabiola e que usa-se linha para suster e controlar a subida no fluxo de pressão ascedente no ar
cerf-volant
noun
chiquenaude
pichenette
noun
lança de aproximadamente 3 metros, com uma ponta de metal
pique
noun
(ictiologia) peixe encontrado nos rios da região norte do Brasil
piranha
noun
aventureiro que corre os mares para saquear e pilhar
pirate
noun
canoa feita apenas de um tronco de árvore
pirogue
adjective
(Medicina) febril
pyrétique
noun
- peça de materiais diversos longa e larga mas de pouca espessura
- peça de madeira, plástico, etc com o nome gravado em cima
- peça de metal ou outro material colocada numa parede como uma homenagem à memória de uma pessoa ou evento
- decoração para colocar numa parede
- depósito de saliva e bactérias que se forma perto dos dentes
plaque
- tabuleta, letreiro
panneau
- peça de metal colocada à frente e atràs dos automóveis e que mostra o número de matrícula
plaque d'immatriculation
- superfície aquecida para esquentar pratos
chauffeplats
verb
apresentar como da própria autoria obra pertencente a outrem
plagier
noun
- planejamento
plan
- superfície plana
plan
plat
noun
(Botânica) qualquer ser vivo do reino dos vegetais; deve ser pluricelular e apresentar clorofila, tecidos organizados e parede celular
plante
noun
(histologia) célula do sangue responsável pela coagulação
thrombocyte
plaquette
noun
(Física) gás ionizado constituído de elétrons livres, íons e átomos neutros; também conhecido como quarto estado físico da matéria
plasma
noun
superabundância
pléthore
adjective
- (Astronomia) relativo ao planeta anão Plutão
- (Mitologia) relativo ao deus romano Plutão
plutonien
noun
(Gentílico) nativo ou habitante de Plutão
Plutonien
noun
- (Mitologia) filho de Saturno e Cibele, é o deus do inferno
- (Corpo celeste) planeta anão do sistema solar, classificado até 2006 como o planeta mais distante do Sol, orbitado pelas luas Caronte, Hidra e Nix
Pluton
noun
pneumonie aiguë
pneumonie
noun
- autoridade ou domínio
puissance
pouvoir
- governo de um Estado
- capacidade, faculdade
- soberania: poder supremo
pouvoir
- posse
- eficácia, eficiência (em remédios)
puissance
noun
ação ou estado de polarizar, no tocante a oposições de ideias:
polarisation
noun
o dedo mais grosso da mão
pouce
noun
- (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros)
- (Botânica) característica de certas plantas, que possuem flores unissexuais e hermafroditas
polygamie
noun
língua eslava falada na Polônia (Polónia)
polonais
noun
substância mole e carnuda dos frutos e de algumas raízes
pulpe
noun
1. ato ou efeito de poluir
pollution
noun
- corporação cujo objetivo é manter a ordem pública e garantir o cumprimento da lei
police
- funcionário dessa corporação
policier
police
noun
(Geometria) figura geométrica plana, limitada por segmentos de retas consecutivos que formam uma linha fechada, designando seus lados
polygone
noun
- ciência do governo de instituições relativas ao Estado
- conjunto de objetivos que orientam a administração de um governo (plataforma)
politique
noun
pedra que disposta em fileira com outras, sobressaindo sobre a superfície das águas, servem para cruzar um rio
gué
pas japonais
noun
extremidade, bico
bout
noun
(engenharia) construção que liga dois locais separados por superfície líquida ou por depressão
pont
bridge
noun
(Gramática) conjunto de sinais gráficos e respectivas regras de aplicação:
ponctuation
noun
(Náutica) parte posterior do navio oposta à proa
poupe
noun
- conjunto de pessoas que habitam uma certa região num certo momento
- quantidade de habitantes de uma certa região num certo momento
population
noun
oryctérope
cochon de terre
oryctérope du Cap
noun
oryctérope
cochon de terre
oryctérope du Cap
noun
(legume) alho silvestre também chamado de alho-porro
poireau
noun
(mídia) página de rosto ilustrada de um livro
frontispice
noun
- termo de arquitetura
- termo de informática
portail
noun
- lugar sobre uma costa de mar, ou junto à foz de um rio, para abrigo e ancoradouro de navios
port
- vinho cultivado no vale do Douro e armazenado na cidade portuguesa do Porto
porto
noun
(País) país do extremo Oeste da Europa, situado na Península Ibérica, com 91.985 km², incluindo os Açores a ilha da Madeira, que politicamente são regiões autónomas; faz fronteira apenas com Espanha; a capital é Lisboa; nome oficial: República Portuguesa
Portugal
noun
(Brasil) parte de um imóvel abaixo do primeiro piso
sous-sol
adjective
- o que não admite dúvida
indéniable
- confiante, otimista
- (Física) carga elétrica contrária a do elétron
- (Matemática) diz-se de número maior do que zero
- que diz ou significa "sim"
positif
noun
imagem fotográfica igual ao original
positif
noun
- (Militar) patente militar
grade
- posto de combustível, instalação que vende combustível para veículos automotores
station-service
essencerie
noun
cântaro grande para líquidos
pot
marmite
noun
antigo instrumento de tortura
chevalet
noun
2. investimento feito em bancos com baixa rentabilidade e alta segurança
pécule
noun
buraco fundo, geralmente circular, cavado no chão, com o objetivo de encontrar água
puits
noun
(Geografia) faixa de terra que é coberta pelo mar quando acontece a maré cheia e que é descoberta quando acontece a maré baixa
plage
rivage
adjective
- de cor prata
argenté
- feito de prata
d’argent
noun
étagère
rayon
planche
tablette
noun
vasilha, normalmente de louça ou metal, em que se come ou se serve comida
assiette
plat
noun
espaço público e espaçoso rodeado de edifícios; rossio; mercado; circo
place
square
noun
(comando, ordem, injunção)
précepte
verb
nécessiter
avoir besoin
falloir
noun
pontualidade, exatidão e rigor quanto ao tempo:
précision
noun
- (ociosidade, moleza)
paresse
fainéantise
oisiveté
- (Zoologia) mamífero desdentado existente no Brasil, pertencente à família Bradypodidae ou Megalonychidae
paresseux
aï
bradype
noun
- ação de prejudicar
dommage
perte
préjudice
tort
détriment
- (Economia) perda de dinheiro ou investimento
perte
verb
- colocar na prisão pessoa que infringiu a lei
arrêter
appréhender
emprisonner
détenir
- pegar a atenção de uma pessoa
captiver
retenir
éveiller
- ficar acidentalmente preso em outra coisa
se prendre
- juntar duas coisas de forma que não se soltem; atar, ligar, unir
attacher
cramponner
noun
equipamento gráfico para impressão
presse
pressoir
noun
préparation
préparatif
noun
preparação
préparation
noun
privilégio atribuído a alguém por seu cargo
prérogative
noun
animal caçado e capturado por outro
proie
noun
- (Direito) perda do valor de uma decisão legal por caducamento
prescription
- (Medicina) receita médica
ordonnance
noun
algo que é dado em datas importantes ou como demonstração de afeto
cadeau
noun
saco de borracha muito fina para envolver o pénis durante o coito com a finalidade de evitar contágios ou a de impedir a procriação
préservatif
condom
verb
dar de bom grado; dispensar
rendre
adjective
que tem cor preta
noir
noun
(Estação do ano) estação do ano que se segue ao inverno e antecede o verão; a primeira estação no hemisfério norte, iniciando-se em março, no equinócio vernal
printemps
adjective
premier
première
prime
noun
- o que vem primeiro, origem, início, começo
début
- suposição ou proposição fundamental
- norma de conduta, seja uma máxima, lei ou regra moral
principe
noun
uma pessoa confinada em prisão ou mantida em custódia, especialmente como resultado de um processo legal
prisonnier
noun
prison
geôle
maison d'arrêt
verb
rendre privé
privatiser
adjective
orageux
tempétueux
noun
- ato ou efeito de procurar
recherche
- (Economia) interesse dos consumidores em adquirir certos produtos ou serviços num dado momento
demande
verb
fazer diligências para encontrar
chercher
noun
- resultado
produit
résultat
- resultado de produção, coisa produzida
- (Matemática) resultado de uma multiplicação
- (Química) substância obtida a partir de outra substância por meio de reação química
produit
noun
ato de produzir
production
verb
- reconhecer publicamente, confessar
avouer
- apregoar
professer
verb
1. anunciar ou predizer coisas futuras pelo dom da profecia
prophétiser
noun
qualidade de quem é proficiente; habilidade, competência
compétence
capacité
aptitude
adjective
- diz-se do que é, está ou vai bem abaixo da superfície ou da frente
- secreto, escondido
- diz-se de sono: que não é facilmente perturbado
profond
- intenso, forte
profond
intense
- diz-se de conhecimento sobre um assunto: extenso e variado
profond
approfondi
noun
- (ciência da informação) série de comandos a serem seguidos por um computador
- (Arte) folheto com a lista de artistas e obras a serem apresentados num espetáculo
- (Educação) conteúdo de uma matéria ou curso
- sumário de intenções (de um partido político, por exemplo)
- (Rádio e Televisão) atração de rádio ou televisão
programme
noun
- ação de avançar ou de progredir
progression
- (Matemática) sucessão de termos algébricos entre os quais existe uma lei de formação constante
suite
progression
adjective
interdit
prohibé
défendu
noun
prohibition
interdiction
noun
- previsão, prognóstico
pronostic
- (Geometria) representação de uma figura ou sólido num plano
projection
noun
ato ou efeito de pronunciar
prononciation
noun
avant-scène
proskénion
noun
prostituée
putain
pute
cocotte
noun
aquele ou aquilo que protege
protecteur
noun
deus, satélite e prenome
Protée
noun
língua hipotética
indo-européen commun
indo-européen
proto-indo-européen
noun
- aquilo que mostra ou confirma a verdade de um fato
essai
test
- documento justificativo
preuve
- (Educação) exame, teste
examen
verb
- demonstrar com provas; testemunhar
prouver
- apreciar o estado ou o sabor de; degustar
goûter
- experimentar vestindo
essayer
adverb
probablement
sans doute
verb
découler de
provenir de
noun
(Engenharia civil) instrumento constituído de um peso pendurado a um barbante, utilizado para aferir a verticalidade de uma parede ou pilar
fil à plomb
plomb
noun
(termo de medicina)
prothèse
adjective
relacionado à psicopatologia
psychopathologique
noun
(Psiquiatria) denominação comum às doenças mentais; psicopatia
psychose
noun
psychiatre
psychiatriste
noun
- ato ou efeito de publicar
- obra publicada
publication
- promulgação
édition
noun
ato de pular; salto pequeno
sautillement
noun
- parte do antebraço junto à mão
poignet
- pulsação cardíaca
pouls
noun
(Anatomia) a parte proximal da mão que se articula com o antebraço
poing
poignet
noun
ato ou efeito de punir
punition
verb
purifier
affiner
épurer
assainir
adjective
- sem impurezas; límpido
- sem maldade nem indecência
pur
- casto, virtuoso
chaste
- (Bebida) sem água adicionada
sec
noun
conteúdo de texto num livro ou similar que ocupa um dos lados de uma folha
page
noun
(Catolicismo, comemoração, cristianismo e religião) festa anual dos cristãos (comemoração da ressurreição de Jesus Cristo), que está entre 22 de março e 25 de abril
Pâques
noun
(alimentação) alimento à base de farinha amassada, fermentada e assada em forno
pain
noun
(Anatomia) extremidade dos membros inferiores do corpo humano, responsável pelo equilíbrio
pied
noun
erva que dá a maconha
cannabis
noun
glóbulo calcário nacarado produzido pelas ostras perlíferas
perle
adjective
accessible
abordable
noun
espécie bretã de cavalos de pequeno porte
poney
verb
fazer com que algo se estabeleça num lugar
mettre
poser
noun
coucher du soleil
couchant
adjective
que pertence ao povo
public
adjective
- relativo a Cartago (África)
punique
carthaginois
- (linguística) relacionado à língua púnica
punique
noun
(linguística) variante do fenício falado nas regiões ultramarinas do Império Fenício no norte da África, incluindo Cartago e o mar Mediterrâneo (ISO 639-3: xpu)
punique
adjective
em forma de quadrado
carré
noun
- polígono regular de quatro lados de mesmo comprimento
- (Matemática) potência de expoente dois; o produto de um número por ele mesmo
carré
noun
- (Matemática) quarta parte da circunferência
- (Astronomia) instrumento que consiste num quarto de círculo graduado ao qual está fixo um fio de prumo; sua função é a medição da distância angular de um objeto em relação ao horizonte
quadrant
noun
- tipo de dança agitada
quadrille
reel
- grupo de pessoas, geralmente criminosos
gang
noun
(Geometria) polígono de quatro lados
quadrilatère
adjective
que atende requisitos ou possui qualidades ou atributos necessários para algo
qualifié
noun
(Gramática) determinante que expressa quantidade
quantificateur
noun
período de quarenta dias entre a Quarta-Feira de Cinzas até o Domingo de Páscoa durante o qual o homem, supostamente livre dos prazeres materiais, tem tempo pra refletir sobre a vida e existência
Carême
carême
noun
uma das divisões da casa; lugar onde habitualmente se dorme
chambre
noun
- (Província do Canadá) província canadense que faz fronteira com os Estados Unidos da América e confina com as províncias da Nova Escócia, Terra Nova e Labrador e Ontário
- (Cidade do Canadá) a capital dessa província
Québec
noun
tipo de navio capaz de navegar em águas congeladas na superfície cuja proa literalmente quebra o gelo
brise-glace
noun
casse-noisettes
casse-noix
noun
o fato de cair, tombo
chute
noun
(Náutica) peça de madeira que se estende da popa até à proa na parte inferior dos navios
quille
noun
(Química) líquido produzido pela destilação do petróleo, formado por uma mistura de hidrocarbonetos alifáticos, naftênicos e aromáticos, é utilizado como combustível na aviação, solventes e como base de alguns inseticidas
kérosène
noun
(Náutica) peça de madeira que se estende da popa até à proa na parte inferior dos navios
quille
noun
(Mitologia) monstro com corpo de cabra, cauda de dragão e cabeça de leão
chimère
noun
- chácara, pequena propriedade agrícola
ferme
- rápida crise de tosse
quinte de toux
- quinta-feira
jeudi
noun
- espaço aberto adjunto a uma casa
cour
- denominação de várias unidades de medida de massa; dependendo do país e a época, o quintal teve vários valores
quintal
noun
período de tempo correspondente a 15 dias
quinzaine
noun
abrigo montado na via pública para a venda de jornais, revistas, flores, etc
kiosque
adjective
(linguística) referente ao idioma quirguiz
kirghiz
kirghize
noun
- (natural ou habitante do Quirguistão)
Kirghiz
Kirghize
Kirgisin
- (linguística) idioma túrquico falado no Quirguistão (código de língua ISO 639-3: kir)
kirghiz
kirghize
noun
- (toponímia) uma das sete colinas da Roma antiga; Monte Quirinal
Quirinal
colline du Quirinal
- antigo palácio papal e atual residência oficial do Presidente da República Italiana; Palácio do Quirinal
Palais du Quirinal
Quirinal
noun
(linguística) idioma ameríndio falado no Peru, na Bolívia e em partes do Chile, Argentina e Colômbia (código de língua ISO 639-1: qu; código de língua ISO 639-3: que)
kitchoua
quéchua
noun
(Linguística) idioma ameríndio falado no Peru, na Bolívia e em partes do Chile, Argentina, Equador e Colômbia (código de língua ISO 639-3: que)
kitchoua
quéchua
quechua
adjective
rationnel
rationnelle
noun
radiation
- ato ou efeito de radiar (luz)
irradiation
noun
aparelho de radioscopia que usa tela fluorescente e raios-X para visualização em tempo real de estruturas internas
radioscope
noun
- (Meteorologia) descarga elétrica que ocorre entre uma nuvem e o solo
foudre
- (Geometria) distância do centro de uma circunferência ou esfera a qualquer ponto da circunferência ou superfície da esfera
rayon
noun
- aumento repentino da intensidade com que o vento sopra
- sucessão rápida e ininterrupta de tiros de arma automática
rafale
noun
(Botânica) divisão ou subdivisão de um caule
branche
noun
(ódio profundo e reservado; ressentimento)
rancune
rancœur
noun
(Portugal) mulher do sexo feminino; menina, moça
jeune fille
fillette
noun
homem jovem
garçon
gosse
noun
(zoologia) mamífero carnívoro canídeo, ou seja, da família Canidae e da ordem Carnivora, de cauda peluda e pequeno porte, grande predador de aves; as raposas podem ser dos gêneros Vulpes, Alopex, Otocyon ou Urocyon; o som emitido pela raposa se chama regougo; seu macho é o raposo
renard
goupil
noun
(Medicina) doença da infância e adolescência devida à carência de vitamina D, que se caracteriza por uma mineralização insuficiente dos ossos
rachitisme
verb
déchirer
arracher par violence
rompre
adjective
não profundo
peu profond
adjective
- que de fato existe, isto é, não é imaginário
réel
vrai
- do monarca
royal
royale
verb
recouvrer
récupérer
reconquérir
reprendre
retrouver
regagner
verb
- provocar explosão
crever
exploser
- estalar
bourgeonner
germer
noun
pequeno navio a vapor, que serve para rebocar outros navios
remorqueur
noun
- (rendimento)
produit
- fórmula para a preparação de produtos culinários ou industriais; prescrição
recette
ordonnance
- prescrição de medicamentos que um paciente deve tomar
ordonnance
noun
- receber (o ato, efeito de)
- seção ou parte encarregada de recepcionar pessoas em estabelecimentos
- reunião formal para dar as boas vindas a alguém
- qualidade dos sinais de rádio e televisão
réception
accueil
noun
reçu
accusé de réception
acquit
bon d'achat
noun
recuperação da parte reaproveitável de um dejeto para reintroduzi-lo no ciclo de produção
recyclage
adjective
que comete novamente o mesmo delito ou infração; que é reincidente
récidiviste
noun
área murada, por exemplo em volta de uma fábrica ou escola
enceinte
noun
- aquele que recebe
récépteur
- vasilha
conteneur
récipient
noun
prêmio ou remuneração concedida em reconhecimento a determinado ato
récompense
noun
refus
déni
rejet
dénégation
désaveu
récusation
noun
- conjunto de elementos interligados
filet
réseau
rets
- objeto feito de pano, onde cada extremidade é pendurada numa parede, para se deitar
hamac
noun
lugar para recolher o gado, as cabras ou as ovelhas
écurie
étable
verb
levar ao estado fino, sem misturas ou puro; tirar impuridades; liberar de liga; separar de matéria estranha; purificar
raffiner
noun
resposta motora inconsciente subsequente a um estímulo
réflexe
noun
- ato de perceber, reconsiderar, reformular, imaginar ou repensar uma ideia ou ponto de vista
réflexion
cogitation
discernement
délibération
méditation
observation
- o ato de refletir (a luz ou imagem)
réflexion
reflet
noun
bebida artificial composta por água, gás carbônico e substâncias artificiais para dar sabor e odor
soda
boisson non alcoolisée
noun
lugar para onde alguém se retira para evitar um perigo
refuge
noun
- (Política) modo de governar ou governar-se
- (alimentação) dieta alimentar
régime
noun
(organização militar)
régiment
noun
(ciência da informação) tipo de memória de pequena capacidade porém muito rápida, contida no CPU, utilizada no armazenamento temporário durante o processamento
registre
verb
anotar fatos por escrito; efetuar lançamentos em livros públicos
enregistrer
noun
- preceito, norma ou lei
règle
- (Biologia, fisiologia e medicina) fenômeno fisiológico do período fértil da mulher, que permite a eliminação periódica da caduca do endométrio uterino com fluxo sanguíneo e o óvulo, que não foi fecundado
règles
adjective
- que ocorre em intervalos igualmente espaçados de tempo ou espaço
- (Gramática) diz-se de um verbo, substantivo, adjetivo, etc que segue os padrões usuais de flexão da língua
régulier
noun
- (Política e profissão) soberano; monarca; czar
- (Figurado) pessoa de destaque em uma atividade específica, como por exemplo, profissional que é mais bem-sucedido que outros competidores
- (Xadrez) a mais importante peça do xadrez
roi
noun
(Cristianismo) livro da Bíblia que contém duas partes:
Rois
noun
recteur d'université
recteur
noun
ato ou efeito de reivindicar
revendication
verb
- não aceitar
- recusar; não permitir
rejeter
- desconsiderar; tratar algo como não importante
jeter
noun
aquele que arranja ou trabalha com relógios
horloger
noun
- instrumento que serve para impulsionar pequenas embarcações pela força humana
rame
aviron
- (desporto) esporte que se pratica com remo1
aviron
noun
- (dinheiro que se recebe)
rente
revenu
- obra de malha feita com fio de linho, seda, ouro ou prata com desenhos caprichosos
dentelle
noun
- ato ou efeito de renunciar; demissão
démission
- desistência
renonciation
renoncement
verb
réprimander
gronder
reprendre
reprocher
sermonner
noun
réprimande
avertissement
remontrance
noun
(engenharia) (Hidrografia) construção composta por uma parede em forma de trapézio feita no curso de um rio para reter o mesmo
barrage
noun
reproduction
procréation
noun
(Política) forma de governo em que o povo é representado por governantes com mandatos de duração fixa
république
noun
doença muito frequente, normalmente virótica, que causa congestão das vias respiratórias e pode causar febre
rhume
noun
- ato ou efeito de resgatar
sauvetage
secours
rescousse
- preço por que se resgata
rançon
verb
- defender-se contra um ataque; revidar
riposter
se défendre
- não ser derrotado; aguentar
- lutar contra algo, geralmente com sucesso
- ser capaz de conter-se
- não ser danificado pela ação de outras forças
résister
- continuar a sobreviver até que chegue ajuda
soutenir
- continuar a lutar contra um ataque inimigo
tenir
noun
- (Eletricidade) oposição a passagem de corrente elétrica por um material
- (Política) movimento de oposição política ou militar contra ocupações estrangeiras ou, mais raramente, contra seu próprio governo
résistance
noun
- decisão firme
- opinião ou decisão formalmente expressada por um grupo de pessoas, tomada por exemplo numa reunião pública
- qualidade de caráter pela qual se mantém a palavra após ter se prometido ou decidido algo
résolution
- ação ou efeito de resolver (um problema, por exemplo)
solution
résolution
verb
solucionar; reduzir por análise mental a algo mais facilmente compreensível
résoudre
verb
respecter
révérer
honorer
vénérer
noun
ato de respirar
haleine
respiration
verb
dizer ou escrever em resposta
répondre
répliquer
verb
rehausser
relever
ressortir
noun
rancune
ressentiment
animosité
aversion
rancœur
noun
2. restaurante
restaurant
noun
- recuperar um objeto a seu estado anterior
- setor de atividade de restaurantes e refeições
- retorno de uma monarquia
restauration
noun
- consequência
résultat
aboutissement
effet
conséquence
produit
suite
- (Matemática) resposta de um cálculo matemático
résultat
verb
dizer em poucas palavras, pôr em resumo
résumer
noun
rosolio
rossoli
rossolio
rossolis
adjective
- atrasado
retardé
- (Psiquiatria) diz-se do indivíduo cujo desenvolvimento mental está abaixo do normal
arriéré
noun
ato de reter, guardar em seu poder algo que é de outra pessoa
rétention
verb
- (não largar; segurar)
conserver
retenir
- (impedir)
retenir
noun
(Náutica) verga inferior, presa a ré do mastro a 90° no sentido proa-popa e que serve de suporte à esteira da vela grande
bôme
adjective
(Gentílico) de ou relativo a Reunião, território francês no continente africano
réunionnais
noun
(Gentílico) nativo ou habitante de Reunião
réunionnais
noun
título de certas publicações periódicas
revue
magazine
noun
- (Política) sublevação; retirada de um governo do poder pela força
révolution
- rotação, giro
tour
révolution
noun
fila de luzes à frente do palco, entre o pano de boca e o lugar destinado à orquestra
rampe
noun
(Física) resistência de um corpo elástico à deflexão ou deformação por uma força aplicada
raideur
noun
um lugar em que alguns esportes ou exposições acontecem; especialmente uma arena circular ou similar, tal como um ringue de boxe ou um ringue de circo
ring
noun
grand dauphin de l'océan Indien
adjective
robuste
vigoureux
noun
máquina capaz de realizar ações automatizadas
robot
noun
movimento artístico europeu, que aparece primeiramente na França, entre o barroco e o arcadismo
rococo
verb
entourer
boucler
circuler
verb
fazer girar
rouler
enrouler
noun
roulement à billes
palier à billes
noun
jogo de azar, muito comum em casinos (vide imagem 1)
roulette
noun
- natural da Roménia/Romênia
Roumain
roumain
- língua românica falada na Roménia/Romênia e na Moldávia
roumain
adjective
que tem coloração rosácea
rose
noun
(Patologia) tipo de doença da pele da face humana
couperose
rosacée
noun
movimento giratório de um corpo em volta de um eixo
rotation
verb
voler
dérober
s'emparer
subtiliser
adjective
voz sem tom
rauque
adjective
que tem uma cor que resulta da junção do encarnado com o azul
violet
noun
cor resultante da junção do encarnado com o azul; cor da ametista
violet
noun
língua banta
kinyarwanda
noun
- assinatura abreviada:
- espécie de argila vermelha de uso industrial
- letra inicial ou primeira linha em códices e manuscritos antigos
- (Direito) título de capítulos em livros de direito civil
- indicação geral de tópico em listas que permite a classificação dos seus elementos:
- (Catolicismo) indicação em textos litúrgicos acerca do ofício
- (Portugal) coluna, seção em jornal ou revista
- (Portugal, rádio e televisão) atração de rádio ou de televisão
rubrique
- anotação sobre algo a ser executado ou recordado posteriormente
note
noun
1. planta comestível mais utilizada como fitoterápico
rhubarbe
noun
- (Incontável) aguardente obtida da destilação do melaço fermentado
- (Contável) porção de rum1
- (Contável) espécie de rum1
rhum
adjective
relativo à Rússia, sua cultura e idioma
russe
noun
- pessoa natural da Rússia
russe
Russe
- língua eslava falada na Rússia
russe
noun
um prédio ou local destruído, decaído
ruine
adjective
relativo ao povo sámi
Sami
Saami
saami
same
noun
- povo que habita partes da Noruega, Finlândia, Suécia e Rússia
- indivíduo desse povo
Saami
- (Linguística) nome genérico para o grupo de línguas urálicas faladas por esse povo
same
lapon
sami
noun
(toponímia) uma das ilhas e município especial dos Países Baixos localizada nas Pequenas Antilhas, no mar do Caribe
Saba
verb
conhecer, ter conhecimento de, estar informado sobre, ser sabedor
savoir
noun
capacidade aprendida na prática em como se realizar algo
savoir-faire
noun
1. (Botânica) arbusto que pode chegar a ser árvore, da espécie Sambucus nigra
sureau
verb
- pôr algo para fora do lugar onde estava originalmente
extruder
- desembainhar uma arma
dégainer
- (desporto) dar à bola o impulso inicial pondo-a em jogo
servir
- (Economia) retirar dinheiro de uma conta de banco
tirer
- (Portugal e ciência da informação) fazer transferência por cópia (conotação usualmente ilegal) de ficheiro da rede mundial de computadores
télécharger
noun
(Literatura) gênero literário em prosa, de caráter épico, originalmente escrito na época medieval por povos nórdicos, especialmente islandeses
saga
noun
constelação do zodíaco)
Sagittaire
noun
prato frio consistente de verduras e frutas
salade
adjective
que tem sal como elemento importante em sua composição
salé
noun
parte em relevo em uma superfície lisa; proeminência, ressalto
protubérance
noun
conjunto de tiros disparados por canhões
salve
verb
- retirar de situação perigosa
sauver
assurer
- (Religião) liberar do poder do pecado e do mal
délivrer
adjective
(Gentílico) referente a Samaria/Samária, cidade da Palestina
samaritain
adjective
relativo ao povo same, que habita partes da Finlândia, da Noruega, da Suécia e da Rússia
Saami
Sami
saami
same
noun
- povo que habita partes da Noruega, Finlândia, Suécia e Rússia
- indivíduo desse povo
Saami
- (Linguística) nome genérico para o grupo de línguas urálicas faladas por esse povo
same
lapon
sami
noun
(Linguística) dialeto do idioma lituano falado na Samogícia
samogitien
noun
(medicina) estabelecimento de saúde destinado ao tratamento prolongado de doentes crônicos, especialmente de tuberculose
sanatorium
verb
verter ou perder sangue
saigner
noun
local sagrado
sanctuaire
noun
(Direito) ato de sancionar uma lei; aprovação, pelo presidente, de uma lei votada no legislativo
sanction
approbation
noun
loja de calçados
cordonnerie
noun
refere-se à maioria dos anfíbios da ordem dos anuros que possuem pele rugosa e seca
crapaud
noun
barbarée
herbe au chantre
noun
ilha e região italiana situada no Mar Mediterrâneo, cuja capital é Cagliari
Sardaigne
noun
(ictiologia) peixe de pequeno porte da família dos Clupeídeos muito comum nas costas portuguesas e muito apreciado, quer fresco, quer em conserva
sardine
verb
satisfaire
contenter
suffire
noun
- (Mitologia) filho do Céu e da Terra, deus da agricultura
- (Astronomia) sexto planeta do sistema solar a contar a partir do Sol; possui um período de rotação de 10,5 horas, de translação de 30 anos e diâmetro de 120.536 quilômetros; é um planeta gasoso composto de 75% de hidrogênio e 25% de hélio; a temperatura média na sua superfície é de -150 oC; possui cerca de 21 satélites naturais conhecidos
Saturne
noun
móvel de escritório
escritoire
noun
- (Profissão) funcionário de secretaria
secrétaire
- (ornitologia) ave de rapina diurna, única espécie da família Sagittariidae
secrétaire
serpentaire
messager sagittaire
messager serpentaire
adjective
- relativo a século
seculaire
- próprio do século; que não cabe à Igreja; profano, temporal, mundano
séculier
noun
- local onde funciona uma organização
- local onde acontece um evento
siège
- sensação causada pela necessidade de beber
soif
noun
- sigilo, mistério, assunto cujas informações estão (e/ou são mantidas) fora do conhecimento público
- chave ou senha para se atingir um determinado objetivo
secret
adjective
suivant
prochain
postérieur
verb
- ter algo nas mãos ou entre as mãos
- ter algo em parte do corpo, ou entre partes do corpo, ou entre partes de um instrumento
tenir
- impedir que algo se mova, corra, escape
retenir
noun
(Economia) contrato que garante o pagamento de uma indenização após situações de dano (como acidentes, mortes, roubos, crise, etc.) , em troca de pagamentos periódicos de um prêmio
assurance
noun
doutrina religiosa ou ideológica que se afasta de outra
secte
noun
(Botânica) líquido nutritivo que circula nas plantas
sève
noun
- pequeno objeto de metal (placa, coluna, anel) usados como assinatura do proprietário para selar e autenticar documentos e cartas
sceau
cachet
- pequena etiqueta gomada que se coloca em envios postais para pagar o valor do transporte
timbre
- (Economia e Música) empresa que fabrica, comercializa e divulga gravações de áudio em diversos formatos
label
label discographique
noun
período de sete dias, com um dia de feriado de cunho religioso: sábado para os judeus, domingo para os cristãos e sexta-feira para os muçulmanos
semaine
huit jours
verb
introduzir sementes no solo, com a intenção de que brotem
semer
ensemencer
adjective
semblable
similaire
pareil
ressemblant
noun
- estabelecimento de ensino onde se preparam candidatos para o sacerdócio
- reunião de estudos a respeito de determinado assunto
séminaire
noun
(Botânica) planta originária da Ásia, pertencente à família Fabaceae (Cassia angustifolia)
séné
noun
- faculdade de sentir
- melindre
sensibilité
adjective
sensoriel
sensorial
adjective
- que é facilmente ou fortemente afetado por algo
- que se ofende facilmente
sensible
- dolorido
sensible
douloureux
noun
- (Linguística) expressão que contém um sentido geral
phrase
- (Direito) julgamento proferido por árbitro ou juiz singular (em se tratando de tribunal, ver acórdão); veredicto
sentence
noun
(Biologia) cada uma das formas de receber sensações do mundo exterior disponíveis aos animais
sens
verb
séparer
détacher
désunir
scinder
verb
meter em sepultura; enterrar
enterrer
ensevelir
inhumer
noun
consequência adversa após acidente ou intervenção malsucedida
séquelle
verb
ter como característica ou propriedade de si mesmo
être
noun
sérieux
gravité
pondération
noun
récolteur de latex
seringueiro
seringuero
séringuéro
noun
(Cristianismo) discurso ou oração que o sacerdote faz ante os fiéis para ensinar a doutrina cristã
sermon
prêche
homélie
prédication
prône
noun
- instrumento de lâmina de aço dentada e comprida para cortar madeira e outros materiais
scie
- (Geografia) muitas montanhas ligadas umas às outras
massif
noun
- aquele que serve; lacaio, serviçal
serviteur
- (ciência da informação) computador que fica ligado o tempo todo recebendo requisições de outros computadores, chamados de clientes
serveur
noun
hippopotomonstrosesquipedaliophobie
noun
(Matemática) parte de um círculo delimitada por dois raios e o segmento de curva correspondente na circunferência
secteur
noun
definição biológica de gênero de um animal ou vegetal; pode ser feminino, masculino ou hermafrodita; quando não se tem definição considera-se um ser vivo como assexuado
sexe
noun
a língua desse povo
sicilien
noun
ilha e região autônoma com estatuto especial da Itália meridional com 25.710 km² e 5 milhões de habitantes, cuja capital é Palermo
Sicile
noun
- sentido de uma ação, declaração, etc
- sentido de uma palavra
sens
signification
adjective
- que não faz barulho, que não causa ruídos
- que está em silêncio
- que se cala
silencieux
verb
aparecer em uma silhueta
silhouetter
noun
desenho que descreve o contorno de sombra projetada do perfil de uma pessoa
silhouette
noun
Sylvain
- (Mitologia) deus dos bosques, das florestas e dos campos (entre os romanos)
Silvanus
Sylvanus
noun
sentimento bom em relação a outra pessoa
sympathie
adverb
simultanément
en même temps
adverb
com sinceridade
franchement
ouvertement
sincèrement
noun
ação ou o resultado dela em não omitir o que se pensa sinceramente quando isso causa um grande prejuízo na relação com outrem
sincéricide
adjective
sincère
franc
vrai
noun
- ato de sincronizar
synchronisation
- condição de acontecimentos de ocorrência simultânea e relacionados entre si
- (Linguística) estado de um idioma tomado em certo momento, sem utilizar uma perspectiva histórica
synchronie
verb
1. coordenar dois ou mais eventos de forma que ocorram de forma sincrônica
synchroniser
noun
syndicat
syndicat de métier
adjective
- relativo a apenas um indivíduo
- extraordinário, sem par, que não é comum
- extravagante, excêntrico, fora do comum
- (Gramática) referente ao número que indica uma só pessoa ou coisa, oposto ao plural
- (Matemática) na álgebra linear, matriz que não possui inversa
singulier
noun
aquele ou aquela que é especialista em sismologia
sismologue
adjective
relativo à soberania ou que lhe é característico; real
souverain
noun
monarca; rei, rainha ou outro dirigente supremo
souverain
noun
aquilo que sobra após uma refeição sem ser consumido
restes
noun
- nome de família, que se segue ao prenome
nom de famille
patronyme
- alcunha que se acresce ao nome de pessoa ou família para descrevê-la
surnom
noun
pardessus
paletot
capotte
noun
(filha do irmão ou da irmã)
nièce
noun
arrière-arrière-petite-nièce
noun
arrière-arrière-petit-neveu
noun
(conjunto de indivíduos; meio ao qual se está agregado)
société
adjective
socio-économique
noun
- mãe do(a) cônjuge
- (Portugal) molida
belle-mère
noun
- (Astronomia) centro e principal astro do sistema solar
- (Astronomia) estrela central de algum outro sistema planetário
- local com incidência dos raios do sol1
soleil
- (Música) a quinta nota musical na escala de dó maior
- (Química) sistema coloidal composto de um sólido disperso em um líquido
sol
soleil
- (ictiologia) espécie de peixe ósseo (Mola mola)
môle
poisson lune
noun
- (Natureza) terra
sol
- (Música) parte de uma composição executada por um único artista
solo
verb
- libertar
lâcher
relâcher
libérer
élargir
- desatar
délier
noun
(Química) sistema com mais de um componente (solvente e soluto)
solution
adjective
1. que se pode solver, resolver ou dissolver
soluble
noun
- (corpo, corpo celular)
soma
- (valor, quantidade)
somme
noun
idioma da Somália
somali
noun
ideias e imagens que perpassam na mente de quem dorme
rêve
songe
adjective
somnolent
assoupi
mou
noun
sonorisation
voisement
noun
(Brasil e Física) (Acústica) aparelho usado para medir a intensidade sonora
sonomètre
noun
comida líquida ou pastosa, cozida, normalmente com vegetais e carne
soupe
potage
adjective
calme
paisible
tranquille
verb
battre
passer à tabac
rosser
noun
ferramenta usada por sapateiros e correeiros para furar e passar fio durante a costura de sapatos e cabedais; formada de uma espécie de haste pontuda e reta com cabo e passagem para fio em forma de sulco ou orifício
alène
poinçon
noun
(economia) empresa nascente, geralmente de base tecnológica, com modelo de negócios escalável e sob alto grau de incerteza
jeune pousse
start-up
noun
(Espetáculos, Dança) performance em que um artista realiza dança retirando gradualmente peças de roupa, de caráter artístico e sugestivo
m
strip-tease
noun
sujeição forçada ou voluntária
submission
verb
1. fazer com que (alguém) retarde ou omita ato de ofício ou o pratique infrinjindo dever funcional mediante oferecimento ou promessa de vantagem indevida
soudoyer
suborner
adjective
aquele ou aquilo que substitui
substitut
noun
aquele ou aquilo que substitui
remplaçant
noun
subvention
subvention d'État
noun
subterfuge
échappatoire
dérobade
faux-fuyant
prétexte
adjective
subversive
subversif
noun
(Direito) herança
succession
héritage
adjective
expresso em poucas palavras
succinct
laconique
compendieux
boncis
noun
(Geografia) ponto colateral localizado entre o sul e o oeste
sud-ouest
noun
- natural da Suécia
- língua germânica falada na Suécia e em partes da Finlândia
suédois
noun
o ato de sugerir
suggestion
conseil
verb
pôr termo à própria vida; matar-se
suicider
noun
imundície, porcaria, sujidade
saleté
noun
soma
somme
addition
total
noun
língua falada na ilha de Java
soundanais
noun
(Incontável) líquido segregado pelas glândulas da pele
sueur
transpiration
noun
1. personagem que possui poderes sobre-humanos
super-héros
noun
superordinateur
supercalculateur
noun
surintendant
directeur
administrateur
gérant
intendant
recteur
noun
(desporto) (Ginástica) exercício em que o indivíduo, deitado, abaixa uma barra com pesos até a altura do peito e a empurra até que seus braços estejam completamente ou parcialmente esticados
développé couché
noun
(Música) peça ou mecanismo usado para abafar o som de instrumentos musicais
sourdine
verb
assomar, sair fora, emergir
émerger
paraitre
noun
(País) país do nordeste da América do Sul, limitado a norte pelo oceano Atlântico, a leste pela Guiana Francesa, a sul pelo Brasil e a oeste pela Guiana
Suriname
Surinam
noun
(Patologia) irrupção (de doença)
irruption
noun
susceptibilité
sensibilité
impressionnabilité
prédisposition
noun
quem causa suspeitas
suspect
noun
som confuso; murmúrio
chuchotement
adjective
subtil
délicat
fin
noun
(vestuário) peça do vestuário feminino que serve para dar suporte, modelar ou cobrir os seios
soutien-gorge
brassière
adjective
relativo ao povo sámi, que habita partes da Finlândia, da Noruega, da Suécia e da Rússia
Saami
Sami
saami
same
noun
- povo que habita partes da Noruega, Finlândia, Suécia e Rússia
- indivíduo desse povo
Saami
- (Linguística) nome genérico para o grupo de línguas urálicas faladas por esse povo
same
lapon
sami
noun
- conjunto de pessoas ou itens com ordenação sequencial:
- (Matemática) conjunto de termos com algo em comum
série
- (Audiovisual) filme geralmente concebido para televisão e dividido em episódios
série
feuilleton
noun
- (povo eslavo)
- (natural ou habitante da Sérvia)
Serbe
- (Linguística) idioma eslavo meridional falado por cerca de dez milhões de pessoas na Sérvia, Bósnia-Herzegovina, Croácia, Macedónia e Montenegro
serbe
Serbe
noun
- (medicina) perda temporária, súbita e breve da consciência devido a isquemia cerebral transitória generalizada
- (música) execução de uma nota tocada em um tempo fraco que se prolonga até o tempo forte do compasso, o que cria um deslocamento da acentuação rítmica
syncope
noun
- (Militar) assédio; cerco
siège
- (Internet e Portugal) espaço em um computador ou rede de computadores preenchido com hipertexto, imagens e outros elementos dos mais diversos tipos, os quais formam um sistema de páginas interligadas, acessíveis pela Rede Mundial
site web
noun
(termo genérico)
tabac
noun
table de multiplication
noun
idioma falado na Tailândia
thaï
thaïlandais
noun
(País) país da Ásia, faz fronteira com o Laos, Camboja, Malásia e Myanmar
Thaïlande
noun
- engenho; uma habilidade especial de fazer algo
- (Metrologia) antiga unidade de massa
talent
noun
instrumento musical do tipo membranofone, consistindo de uma membrana esticada sobre um tubo ou caixa de ressonância que pode ser de vários formatos
tambour
batterie
adverb
aussi
également
pareillement
noun
carro de guerra, blindado e armado
tank
char
noun
espécie de venda, fixada com uma tira em torno da cabeça, para cobrir um dos olhos
cache-œil
noun
peça usada para cobrir a genitália
cache-sexe
noun
tapis
carpette
tapis de pied
noun
desenho visível na pele humana resultado da aplicação subcutânea de pigmentos introduzidos através de perfurações com agulhas
tatouage
noun
- pano formado pela reunião de fios entrelaçados
- (biologia) conjunto de células de uma mesma estrutura e função
tissu
noun
- parte de instrumento musical composta por várias teclas
- dispositivo gerador de sinais eletrônicos a uma máquina computadora, que é composto por várias teclas
clavier
noun
parte da geologia que estuda as alterações da estrutura da crosta terrestre por ação de forças internas
tectonique
adjective
obstiné
entêté
têtu
tenace
noun
téléobjectif
objectif de longue focale
noun
o aparelho usado para receber as ondas eletromagnéticas que trazem imagem e som e que posteriormente os reproduzem ao telespectador
téléviseur
télévision
noun
peça de barro cozido ou de outro material (pedra, cimento-amianto, metal, vidro, plástico, madeira etc.), usado na cobertura de casas e outros edifícios
tuile
verb
- ter medo
avoir peur
- recear, ter medo de
craindre
noun
uma das virtudes universais, segundo o cristianismo; contrapõe-se ao pecado da gula
tempérance
verb
- deitar tempero em
assaisonner
- preparar
tremper
noun
(alimentação) todo o ingrediente adicionado na comida para lhe alterar o sabor
assaisonnement
noun
(Meteorologia) estado climático caracterizado por ventos fortes e, muitas vezes, acompanhado por chuva, granizo, relâmpagos e trovões
tempête
adjective
tempétueux
orageux
noun
- continuum linear não-espacial no qual os eventos se sucedem irreversivelmente
- duração limitada, por oposição à ideia de eternidade
- época
- (Meteorologia) estado atmosférico; condições meteorológicas; clima
- (Gramática) flexão indicativa do momento em que se refere o estado ou a ação dos verbos
temps
adjective
relativo ao tempo
temporel
noun
grande chuva, tempestade
averse
noun
abrigo facilmente montado ou desmontado
tente
noun
lieutenant
lieutenante
noun
- instrumento que mede a tensão de objetos submetidos a esticamentos
- instrumento que mede a tensão superficial de um líquido
tensiomètre
noun
- o ato ou efeito de esticar ou forçar algo ao seu limite
- excitação mental ou física; suspense, ansiedade
- estado de oposição ou hostilidade latente entre indivíduos, grupos, nações, etc
- (Física) força que produz deformação longitudinal num corpo
- (Eletricidade) força eletromotiva; potencial
tension
noun
(forma de pensar e entender algum fenômeno)
théorie
verb
- acompanhado de verbo no particípio regular, indica ação passada
- denota posse
avoir
- segurar
tenir
- determina uma característica
il y a
exister
noun
(Medicina) especialidade médica que se dedica ao estudo das anomalias e malformações ligadas a uma perturbação do desenvolvimento embrionário ou fetal
tératologie
verb
acabar, encerrar, chegar ao fim
finir
noun
recipiente de louça ou de metal em que se leva a sopa para a mesa
soupière
noun
grande porção de dinheiro, joias ou objetos preciosos
trésor
noun
- (Anatomia) parte do rosto humano acima dos olhos e abaixo dos cabelos
front
- (Botânica) revestimento externo da casca de sementes
testa
verb
deixar em testamento fazer o testamento, testemunhar
tester
noun
parte superior de um compartimento
plafond
noun
arrière-arrière-arrière-petite-fille
noun
arrière-arrière-arrière-petit-fils
noun
arrière-arrière-arrière-grand-père
quadrisaïeul
noun
conjunto palavras encadeadas formando um sentido ou conceito
texte
noun
- irmã do pai
- irmã da mãe
tante
tatie
tata
- irmã do avô ou da avó
grand-tante
- esposa do tio
tante
tata
tatie
- (informal) forma de tratamento usada ante (e por) moças ou mulher mais velha que não se conhece
tante
- (Brasil e Gíria) homossexual de meia-idade
tante
tantouse
noun
arrière-arrière-grand-tante
noun
ornamento em forma de semicírculo usado na cabeça
bandeau
noun
língua tibetana falada no Tibete
tibétain
noun
forma de paralelepípedo, de barro moldado e cozido, normalmente avermelhado, usado em construções
brique
noun
(Guiné-Bissau e Zoologia) mamífero tubulidentado nativo das savanas africanas (Orycteropus afer)
oryctérope
cochon de terre
oryctérope du Cap
noun
oryctérope
cochon de terre
oryctérope du Cap
noun
(Música) característica sonora que nos permite distinguir se sons de mesma frequência foram produzidos por fontes sonoras conhecidas e que nos permite diferenciá-las
timbre
noun
(Patologia) tumor originário das células epiteliais do timo
thymome
noun
- Irmão do pai
- Irmão da mãe
oncle
tonton
noun
arrière-arrière-grand-oncle
noun
movimento ou vocalização humanos involuntários, súbitos e repetitivos, que envolvem um determinado grupo de músculos
tic
noun
- pano apropriado para cobrir a mesa onde se come
nappe
- pano próprio para enxugar o corpo ou qualquer parte dele
serviette
verb
- encostar uma parte do corpo em
- causar emoção, emocionar
toucher
- (Música) produzir música com instrumento
jouer
noun
(Medicina) induração calcária formada em órgãos ou perto das articulações
tophus
noun
tok pisin
néo-mélanésien
noun
tolet
dame de nage
échome
noun
(Eletricidade) a parte fêmea, onde se encaixa a ficha (grafia port.) ou macho (grafia bras.) de aparelhos elétricos
prise
verb
- agarrar
- consumir (tempo), levar
- embarcar em meio de transporte
- pegar um determinado caminho numa estrada
- alugar, pegar, receber
prendre
- beber
boire
noun
fruto do tomateiro – Lycopersicon esculentum
tomate
noun
(Botânica) o fruto da toranjeira (Citrus paradisi)
pamplemousse
noun
Dor no pescoço
torticolis
noun
gênero de pássaros dentirrostros
grive
noun
- grande dor, sofrimento, preocupação
- algo que causa grande dor, sofrimento ou preocupação
tourment
noun
(Matemática) espaço topológico homeomorfo ao produto de dois círculos (vide figura acima)
tore
noun
- (arquitetura) construção de grande extensão vertical
- (xadrez) peça do jogo de xadrez que se move na horizontal e na vertical
tour
noun
tratamento que se dá a um ser humano baseado em provocar dor, para se obter alguma atitude, ou para punição
torture
noun
região da Itália central, cuja capital é Florença
Toscane
noun
corrida de touros
corrida
adjective
que sofre de toxicomania
toxicomane
verb
realizar alguma atividade em troca de remuneração
travailler
noun
- atividade física ou intelectual
- exercício de uma profissão
- obra confeccionada por alguém
travail
- profissão, ofício
travail
emploi
noun
traduction
interprétation
adaptation
transposition
version
noun
tragicomédie
tragi-comédie
adjective
transcontinental
noun
(eletrônica, engenharia, instrumentação) dispositivo que converte uma forma de energia ou sinal em outra
transducteur
noun
instrumento usado para medir e marcar ângulos:
rapporteur
rapporteur d'angle
noun
(Geometria) movimento no qual qualquer segmento de reta tomado a partir de quaisquer dois pontos distintos A e B do corpo, se mantém paralelo á posição inicial
translation
noun
(Maquinaria) transferência de força entre máquinas ou mecanismos, usualmente acarretando mudanças no torque ou na velocidade
boîte de vitesses
noun
qualidade do que é transparente
transparence
noun
(Anatomia) canal cartilaginoso que faz a ligação entre a laringe e os brônquios, levando o ar aos pulmões durante a respiração
trachée
noun
- acordo formal entre duas ou mais partes
traité
- obra que trata de um determinado assunto
tract
verb
ocupar-se de; dedicar cuidados a; dar tratamento a; ter relações com; discorrer acerca de; ocupar-se de; manusear; alimentar; executar; combinar; obsequiar; estabelecer; pactuar; combinar; cultivar
traiter
noun
em uma estrutura, peça transversal que reúne duas outras
blochet
noun
(Brasil, Galiza e transporte) meio de transporte ferroviário
train
noun
(botânica) gênero botânico pertencente à família Fabaceae
trèfle
noun
arrière-arrière-petite-fille
noun
arrière-arrière-petit-fils
noun
trisaïeul
arrière-arrière-grand-père
adjective
trissyllabe
trisyllabe
noun
tristesse
chagrin
affliction
noun
nome comum dado aos anfíbios pertencentes à subfamília Pleurodelinae (família Salamandridae)
triton
noun
- (Geometria) polígono de três lados
- (Instrumento musical) instrumento musical
triangle
noun
dinheiro trocado; dinheiro miúdo; diferença entre o preço e o valor dado pelo comprador
monnaie
noun
despojos de guerra
trophée
noun
- (Anatomia) parte central do corpo de vários animais (incluindo o ser humano), de onde saem a cabeça e os membros
- (Botânica) tipo de caule lenhoso, resistente, cilíndrico ou cônico, mais largo na base do que no topo, com ramificações, que se formam a partir de certa altura
tronc
noun
assento dos reis e imperadores em ocasiões solenes
trône
noun
em Portugal, poeta lírico ambulante, do final da Idade Média, que cantava seus próprios versos nas feiras de vila em vila (tradição originada na Provença)
troubadour
noun
cogumelo subterrâneo comestível (género Tuber)
truffe
noun
nome vulgar de peixes teleósteos da família dos Salmonídeos muito saborosos: truta-salmonada; truta-sapeira; truta-francesa; truta-marisca; relho
truite
noun
peixe selácio de grande porte e muito voraz
requin
squale
noun
(ornitologia) aves da família Ramphastidae que vivem nas florestas da América Central e América do Sul; estas aves possuem um bico notavelmente grande e colorido
toucan
adjective
- (referente à Tunísia, seus habitantes ou indivíduos nascidos lá)
tunisien
- (referente a Tunes/Túnis, seus habitantes ou indivíduos nascidos lá)
tunisois
noun
- (natural ou habitante da Tunísia)
Tunisien
- (natural ou habitante de Tunes/Túnis)
Tunisois
noun
- natural da Turquia
- (linguística) língua altaica falada na Turquia e no norte do Chipre
turc
noun
língua malaio-polinésia falada em Tuvalu
tuvaluan
noun
(Linguística) idioma túrquico falado por essa etnia (código de língua ISO 639-3: tyv).
touvain
touvine
noun
(Linguística) idioma túrquico falado por essa etnia (código de língua ISO 639-3: tyv)
touvain
touvine
noun
(Linguística) idioma túrquico falado por essa etnia (código de língua ISO 639-3: tyv)
touvain
touvine
noun
peça de madeira, plana, lisa
planche
adjective
1. implícito
tacite
noun
a arte ou ciência de dispor efetivos militares (terrestres, marítimos ou aeronáuticos) para uma batalha
tactique
adjective
(Militar) relativo à tática; nessa acepção ver também táctico
tactique
noun
fruto da tamareira
datte
noun
(desporto) desporto individual (ou de duplas) no qual os jogadores enviam um ao outro uma pequena bola, com ajuda de raquetes por sobre uma rede que divide a quadra de jogo
tennis
noun
- membrana bastante fina e semitransparente do ouvido médio,na porção terminal do conduto audítivo, separando o ouvido externo do ouvido médio
- (Arquitetura) espaço geralmente triangular ou em arco, liso ou ornado com esculturas, limitado pelos três lados do frontão, por um ou mais arcos ou por linhas retas que assenta sobre o portal de entrada de uma igreja, catedral ou templo
tympan
noun
(linguística) a língua indígena falada pelo povo uaurá
waurá
noun
- natural da Ucrânia.
- língua eslava falada na Ucrânia.
ukrainien
noun
(Linguística) idioma fino-úgrico falado pelos votíacos (código de língua ISO 639-3: udm).
oudmourte
votiak
noun
(Anatomia) cicatriz abdominal resultante do corte do cordão umbilical
nombril
ombilic
noun
nombril-de-Vénus commun
noun
nombril-de-Vénus commun
adverb
seulement
uniquement
exclusivement
noun
item, objeto ou forma tal que incrementa em um uma dada contagem
unité
noun
Totalidade de matéria
univers
Univers
noun
- ato ou resultado de unir-se
- pacto
- associação
union
noun
wolof
ouolof
volof
walaf
waro-waro
yallof
noun
- Astronomia
- Mitologia
Uranus
adjective
relativo à urbe; próprio da cidade
urbain
noun
caixa onde se colocam os votos em uma eleição
urne
noun
(zoologia) animal da família dos ursídeos, carnívoro plantígrado de pelo denso e comprido (gênero principal Ursus)
ours
verb
user
- a partir do sinônimo (“utilizar”)
utiliser
user
noun
usucapion
prescription acquisitive
noun
(fruta) fruto da videira, com o qual se faz o vinho
raisin
noun
- natural do Uzbequistão
- língua altaica falada no Uzbequistão
ouzbek
noun
wolof
ouolof
volof
walaf
waro-waro
yallof
noun
- feminino de boi
- (Zoologia) fêmea do touro
vache
noun
fruto das leguminosas
cosse
gousse
noun
(Anatomia) canal do órgão sexual feminino dos mamíferos, que se estende desde o colo do útero à vulva e cujas funções são receber o pénis/pênis durante o coito e dar saída ao feto no momento do parto, assim como expulsar o conteúdo menstrual
vagin
adjective
sem um sentido bem definido
vague
noun
- indivíduo do povo vai, grupo étnico que habita a Libéria e Serra Leoa
- (Linguística) língua tonal mandê falada pelos vais
vaï
noun
(Antropônimo) prenome masculino
Baudouin
noun
- planície entre duas montanhas ou colinas
vallée
- documento usado para pagamento ao invés de dinheiro
chèque
noun
sulco para escoamento d'água
fossé
rigole
tranchée
noun
qualidade, importância, valia
valeur
noun
- (Música) música de dança derivada do Ländler de compasso ternário
- (Dança) dança feita a essa música
valse
verb
Cometer um ato de vandalismo
vandaliser
noun
vaine gloire
orgueil
vanité
noun
- (Militar) a parte do exército que vai na frente do resto das tropas
- os líderes num movimento político ou intelectual
avant-garde
noun
haste fina e flexível
bâton
gaule
noun
mouille
mouillère
moyère
adjective
diz-se do vinho feito exclusivamente, ou em maior quantidade, de uma única variedade de uva
variétal
noun
indivíduo do sexo masculino:
homme
noun
- recipiente para líquidos, sólidos, flores etc
vase
- (Anatomia) canal onde circula o sangue ou a linfa
vaisseau
noun
(zoologia) animal ruminante pertencente a alguma das espécies da família dos cervídeos
cerf
noun
lacramento; o ato de tampar uma fresta com algum material que impeça a passagem de qualquer substância
scellage
adjective
vieux
vieil
ancien
noun
aquele que tem mais idade
vieux
vieillard
adjective
- que se pode vender
- (figurado) aquele que se vende, corrupto
vénal
noun
tóxico, peçonha
poison
verb
perceber seres e objetos através da visão, valendo-se da luz emitida ou refletida por ele
voir
adjective
- (gramática) relativo ao verbo
- expresso através de palavras
verbal
adjective
- (cor)
vert
- (Fruticultura) que está em estado de desenvolvimento sem maturação, apresentando características não agradáveis ao paladar
vert
verte
- (Figurado) diz-se da pessoa imatura, inexperiente
inexpérimenté
vert
noun
pássaro de plumagem verde-amarela da família dos Fringilídeos, (Carduelis chloris)
verdier
noun
- confusão que se apodera do nosso espírito pelo receio de desonra
honte
vergogne
- ato indecoroso
honte
noun
mistura de álcool com resina utilizada para polir móveis e outros objetos
vernis
noun
uma linha de um poema
vers
noun
trecho curto da Bíblia
verset
noun
vertige
défaillance
étourdissement
faiblesse
noun
(Cristianismo) imagem do rosto ensanguentado de Jesus, impressa no tecido com o qual teria sido enxugado a caminho do Calvário
véronique
noun
nome vulgar de himenópteros da família dos Vespídeos possuidores de ferrão cuja picada é dolorosa
guêpe
noun
frelon asiatique
frelon à pattes jaunes
noun
guêpe maçonne
guêpe potière
verb
habiller
vêtir
accoutrer
noun
(Arquitetura) área que leva à principal entrada ou ao interior de uma casa ou edifício
vestibule
noun
- (Biologia) qualquer ser vivo que transmite doenças; meio de transporte de doenças
- (Matemática e Física) grandeza matemática definida por módulo, direção e sentido
vecteur
noun
qualquer tipo de meio de transporte
véhicule
verb
ir de um lugar para outro, geralmente distante
voyager
noun
dispositivo vibratório para estimulação sexual
vibromasseur
noun
propriedade que caracteriza os organismos cuja existência evolui do nascimento até a morte
vie
noun
- P. jacobaeus
- P. maximus
coquille Saint-Jacques
adjective
vietnamien
Vietnamien
noun
- natural do Vietnã (Vietname)
vietnamien
Vietnamien
- língua de origem controversa falada no Vietnã (Vietname)
vietnamien
noun
vigilance
surveillance
attention
verb
tomar satisfação de alguém; realizar uma vingança:
venger
noun
bebida fermentada feita da uva
vin
noun
não cumprimento da lei, desrespeito à lei; infração
violation
noun
- (flor) designação comum às plantas do gênero Viola ou à flor dessas plantas
- (cor) cor do espectro visível, situada entre o azul e o invisível ultravioleta, que lembra, por exemplo, a cor da flor da violeta ou da ametista
violette
violet
noun
pessoa que ainda não teve relações sexuais
vierge
adjective
que tem vírus
virulent
verb
ir e ficar (com uma pessoa ou família) por um curto período de tempo por questão de sociabilidade, polidez, negócios, curiosidade, etc.
visiter
noun
(turismo) documento emitido por um país dando a um indivíduo permissão para entrar no país
visa
verb
(experienciar)
éprouver
noun
experiência
expérience
noun
mulher a quem morreu o marido e não voltou a casar; feminino de viúvo
veuve
noun
- qualquer conjunto de palavras
vocabulaire
- conjunto particular de palavras, usado ou por uma pessoa ou em uma determinada área do conhecimento
vocabulaire
lexique
- lista de palavras em ordem alfabética
lexique
vocabulaire
noun
aguardente de cereais, incolor, de forte graduação alcoólica, originária da Europa Oriental.
vodka
verb
- regressar
retourner
revenir
tourner
noun
(Física) quantidade de espaço ocupada por um corpo
volume
verb
vomir
dégueuler
dégorger
noun
(linguística) idioma fino-úgrico falado pelos udmurtes (código de língua ISO 639-3: udm)
oudmourte
votiak
noun
- aparato que permite a passagem de líquidos ou gases por uma abertura em uma só direção
soupape
valvule
vanne
- uma estrutura semelhante no corpo dos animais
valvule
valve
- um tipo de componente eletrônico encontrado em rádios e televisões antigos
lampe
noun
mouille
mouillère
moyère
noun
membro de uma tribo germânica, que dominou e devastou o sul da Europa e o norte da África
vandale
noun
(Corpo celeste) planeta do sistema solar que orbita entre a Terra e Mercúrio
Vénus
noun
(toponímia) região do nordeste da Itália cuja capital é Veneza
Vénétie
noun
- (Corpo celeste) segundo planeta do Sistema Solar a contar a partir do Sol, com órbita situada entre a de Mercúrio e a da Terra
- (mitologia) deusa romana do amor, da beleza e da fertilidade, equivalente a Afrodite na mitologia grega
Vénus
noun
- cobra venenosa do Velho Mundo
- uma pessoa malfazeja, falsa, traiçoeira
vipère
noun
tendência habitual para certo mal
vice
noun
sinal de pontuação (,) que indica uma pausa ou uma enumeração (nota: dentro da oração, usa-se geralmente para separar elementos de natureza semelhante ou com função sintática idêntica, quando não estão ligados pelas conjunções e, nem, ou)
virgule
noun
(Jogo) jogo de estratégia para dois jogadores, jogado num tabuleiro quadrado com 64 quadrados menores alternados claros e escuros chamados casas, cada jogador possui 16 peças: oito peões, duas torres, dois cavalos, dois bispos, uma dama e um rei; o objetivo do jogo é dar xeque-mate ao rei adversário
échecs
jeu d'échecs
noun
sistema de magia e exorcismo usado por povos primitivos
chamanisme
noun
- (botânica e Galiza) planta da espécie Sisymbrium officinale, conhecida também como saramago-rinchão
barbarée
herbe au chantre
- (botânica e Galiza) planta da espécie Raphanus raphanistrum
ravenelle
noun
mistura de certos líquidos com açúcar
sirop
noun
xénophobie
antisémitisme
noun
a própria fotocópia
photocopie
noun
(Futebol e Brasil) jogador basicamente encarregado da defesa
arrière
noun
(Aeronáutica) grande dirigível (de até 245 metros) de armação metálica e sustentação aérea por balões de gás
zeppelin
noun
(entomologia) mariposa (Abraxas grossulariata) cuja lagarta costuma alimentar-se das folhas de groselheira
zérène du groseillier
noun
(Árvore) planta da família das pináceas, comum no norte de Portugal, também chamado genebreiro
genévrier
genévrier commun
noun
fermeture à glissière
fermeture à crémaillère
noun
(Antropônimo) prenome feminino
Érica
Érika
noun
(Antropônimo) prenome masculino
Éric
noun
- Mitologia grega
- Planeta anão
Éris
noun
- alfabeto, abecedário
alphabet
A B C
- (Figurado) rudimentos de uma ciência ou arte
A B C
B.A.-BA.
noun
- (Arquitetura) parte superior do capitel de uma coluna, com finalidade de criar apoio para arco ou arquitrave
abaque
boulier
- (Matemática) antigo instrumento usado para fazer contas, que consistia numa moldura retangular com arames ou pequenos pauzinhos nos quais corriam pequenas bolas; funcionava como uma calculadora manual, usado em operações aritméticas
abaque
boulier-compteur
noun
(Química) substância que libera como único cátion o H+ quando dissolvida em água
acide
noun
- tipo de livro onde se colocam fotos
- disco de música
album
noun
(Geometria e matemática) medida de uma superfície
superficie
aire
noun
De (carta do baralho)
as
adjective
de tom rude, duro, desabrido
âpre
noun
vestíbulo que vai da entrada principal à escadaria
atrium
noun
(náutica) instrumento náutico que permite a um navio ficar parado num determinado ponto do mar, sem no entanto ficar à deriva
ancre
noun
- (cronônimo) eternidade, período de tempo não mensurável
- (Geologia) maior unidade de tempo geológico, que subdivide-se em eras
éon
noun
poema que narra a história dos heróis
épique
noun
pessoa ímpia; incrédulo, herético
impie
noun
demônio que fecundava as mulheres durante o sono causando ao mesmo tempo pesadelos.
incube
adjective
muito interno
intime
noun
- (Anatomia) membrana circular e colorida situada no interior do olho e da qual procede a cor dos olhos
- (Botânica e flor) gênero de plantas com flor, muito apreciado pelas suas diversas espécies, que ostentam flores de cores muito vivas; são, vulgarmente, designadas como lírios
iris
adjective
1. relativo à óptica
optique
noun
- (instrumento musical) instrumento musical com teclado cujo som é formado pelo vento que passa por tubos
orgue
organe
- (anatomia) estrutura do corpo de seres vivos responsável por uma determinada função
organe
noun
vigésima-quarta letra do alfabeto grego
oméga
noun
Para mama de animais
mamelle
pis