noun
kavkazská země
Αμπχαζία
verb
vzdát se funkce
αποποιούμαι
noun
- základní informace pro určitý obor
αλφάβητο
- množina písmen
αλφάβητο
αλφαβήτα
adjective
seřazený podle abecedy
αλφαβητικός
noun
předplatitel
συνδρομητής
adjective
naprostý
απόλυτος
verb
přijmout do sebe
απορροφώ
adjective
nesmyslný
παράλογος
adjective
hlubinný
αβυσσαίος
noun
neschopnost chůze
αβασία
noun
bezbarvý hořlavý plyn
ακετυλένιο
ασετιλίνη
adjective
odehrávající se beze ztráty či příjmu tepla
αδιαβατικός
adjective
související s administrativou
διοικητικός
verb
přijmout dítě do rodiny
υιοθετώ
noun
osoba, jíž je určeno nějaké sdělení, dopis či zásilka
παραλήπτης
noun
právník
συνήγορος
δικηγόρος
noun
směs pevných nebo kapalných částic a plynu
αεροζόλ
adjective
související s Afghánistánem
αφγανικός
adjective
související s Afrikou
αφρικανικός
noun
organizované úsilí přesvědčit veřejnost
αγκιτάτσια
adjective
související s agnosmem
αγνωστικός
noun
závěrečná fáze života
χαροπάλεμα
adjective
útočný
επιθετικός
interjection
pozdrav člověku
γειά σου
γειά
γειά σάς
adjective
související s akademií
ακαδημαϊκός
noun
společnost specialistů
ακαδημία
verb
stá(va)t se nebo učinit rychlejším
επιταχύνω
adjective
související s akciemi
ανώνυμος
noun
hlavní město Ghany
Άκκρα
noun
souzvuk
συγχορδία
ακόρντο
noun
cirkusový umělec
ακροβάτης
noun
hospodářské prostředky
ενεργητικό
noun
- převedení softwaru
- přiblížení současnému stavu
ενημέρωση
verb
učinit aktuálním
ενημερώνω
adjective
současný
επίκαιρος
noun
metoda léčby
βελονοθεραπεία
βελονισμός
adjective
vztahující se k akustice
ακουστικός
adjective
- neodkladný
- prudce probíhající
οξύς
noun
stavba vedoucí vodní kanál
υδραγωγείο
noun
- obraz malovaný vodovými barvami
- technika malování vodovými barvami
ακουαρέλα
noun
odrůda sádrovce
αλάβαστρο
noun
bílé zbarvené organismu
αλφισμός
noun
- soubor skladeb
- kniha pro vkládání
άλμπουμ
noun
obyvatel Albánie
Αλβανός
noun
obyvatelka Albánie
Αλβανίδα
adjective
vlastní Albánii nebo albánštině
αλβανικός
noun
předvědecký obor
αλχημεία
conjunction
poměr odporovací
αλλά
μα
noun
forma genu
αλληλόμορφο γονίδιο
noun
- křivule
- starý druh jednoduchého destilačního přístroje
άμβικας
adjective
související s alergií
αλλεργικός
noun
křestní jméno
Αλέξανδρος
noun
město v Egyptě na pobřeží Středozemního moře
Ἀλεξάνδρεια
noun
neschopnost číst
αλεξία
noun
soubor pravidel
αλγόριθμος
noun
důkaz nepřítomnosti
άλλοθι
noun
etanol (lidově)
οινόπνευμα
αλκοόλ
adjective
- obsahující alkohol
- související s alkoholismem
αλκοολικός
noun
závislý člověk
αλκοολικός
noun
závislost na alkoholu
αλκοολισμός
noun
závislá na alkoholu
αλκοολική
noun
literární sborník vydaný k výročí
αλμανάκ
noun
město v Kazachstánu
Αλμάτι
noun
dar žebrákovi
ελεημοσύνη
adjective
související s Alpami
αλπικός
noun
nejvyšší evropské pohoří
Άλπεις
noun
obyvatelka Alsaska
Αλσατή
noun
francouzský region
Αλσατία
adjective
související s Alsaskem nebo alsaštinou
αλσατικός
adjective
variantní
εναλλακτικός
noun
zařízení na výrobu elektřiny
εναλλάκτης
noun
nesobecká péče o to, aby se ostatním dařilo dobře
αλτρουισμός
noun
ten, kdo nesobecky dbá
αλτρουιστής
noun
souhláska
φατνιακό σύμφωνο
noun
hlavní město Alžírska
Αλγέρι
adjective
vztahující se k Alžírsku
αλγερινός
noun
obyvatel Alžírska
Αλγερινός
noun
obyvatelka Alžírska
Αλγερινή
noun
slitina rtuti
αμάλγαμα
noun
osoba zabývající se činností ze zájmu
ερασιτέχνης
noun
velvyslanectví
πρεσβεία
adjective
mající ambice
φιλόδοξος
adjective
nejednoznačný; s obojí platností
αμφίλογος
αμφιταλαντευόμενους
διφορούμενος
interjection
zakončení modlitby
αμήν
noun
chemický prvek
αμερίκιο
adjective
- týkající se Ameriky
- týkající se USA
αμερικανικός
αμερικάνικος
noun
- světadíl
- USA
- subkontinent
Αμερική
noun
jazykový prvek
αμερικανισμός
noun
obor zkoumající literaturu, dějiny a kulturu USA
Αμερικανικές σπουδές
αμερικανική φιλολογία
noun
obyvatel USA
Αμερικανός
noun
obyvatelka USA
Αμερικανίδα
noun
polodrahokam
αμέθυστος
noun
divadlo s hledištěm půlkruhového tvaru
αμφιθέατρο
noun
antická nádoba
αμφορέας
noun
hromadné udělení milosti
αμνηστία
noun
zatavená skleněná nádobka se sterilním obsahem k injekci
αμπούλα
noun
zdrobněle léková lahvička
αμπούλα
noun
odstranění části těla
ακρωτηριασμός
verb
chirurgicky odstranit
ακρωτηριάζω
noun
jednotka el. proudu
αμπέρ
noun
fyzikální přístroj
αμπερόμετρο
noun
město
Άμστερνταμ
Αμστελόδαμο
noun
předmět, jenž má magicky ochraňovat svého nositele
φυλαχτό
noun
αναγραμματισμός
ανάγραμμα
noun
lék zmírňující bolest
αναλγητικό
noun
podobnost vlastností
αναλογία
adjective
týkající se analýzy
αναλυτικός
verb
podrobit rozboru
αναλύω
noun
plod ananasovníku
ανανάς
noun
názory nebo ideologie
αναρχισμός
noun
stoupenec anarchismu
αναρχικός
adjective
vztahující se k anatomii
ανατομικός
noun
nauka o stavbě organismu
ανατομία
noun
autonomní společenství a historické území ve Španělsku
Ανδαλουσία
noun
hlavní město Andorry
Ανδόρα λα Βέλια
noun
robot nebo mechanický stroj s podobou člověka
ανδροειδές
noun
nadpřirozená bytost
άγγελος
adjective
vztahující se k andělovi
αγγελικός
adjective
trpící nedostatkem červených krvinek
αναιμικός
noun
rozšíření cévy nebo srdce
ανεύρυσμα
noun
rozšíření cévy nebo srdce
ανεύρυσμα
noun
násilné připojení území
προσάρτηση
noun
αγγειολογία
αγγειογραφία
noun
jazykový prvek z angličtiny
αγγλισμός
adjective
vztahující se k Anglii nebo angličtině
αγγλικός
εγγλέζικος
noun
jedna ze zemí Spojeného království
Αγγλία
adjective
související se státní církví ve Spojeném království
αγγλικανικός
noun
obor zkoumající anglický jazyk, literaturu, dějiny a kulturu
Αγγλικές σπουδές
αγγλική φιλολογία
noun
obyvatel Anglie
Άγγλος
noun
obyvatelka Anglie
Αγγλίδα
noun
africký stát
Αγκόλα
Ανγκόλα
adjective
vztahující se k Angole
αγκολέζικος
conjunction
slučovací poměr
ούτε
noun
ženské křestní jméno
Άννα
noun
kladná elektroda
άνοδος
noun
odchylka od standardního stavu
ανωμαλία
adjective
bezejmenný
ανώνυμος
noun
umělecký soubor
θίασος
noun
protivník, soupeř, protichůdce
ανταγωνιστής
noun
hlavní město Madagaskaru
Ανταναναρίβο
adjective
související s Antarktidou
ανταρκτικός
noun
organická látka
αντιβιοτικό
adjective
související s antikou
αρχαίος
noun
vzduchový vír
αντικυκλώνας
noun
lék proti depresi
αντικαταθλιπτικό
noun
řecký a římský starověk a jeho kultura
αρχαιότητα
noun
ochrana proti početí
αντισύλληψη
adjective
sloužící k zamezení početí
αντισυλληπτικός
noun
chemický prvek
αντιμόνιο
noun
odpor nebo nechuť
αντιπάθεια
noun
lék působící proti horečce
αντιπυρετικό
noun
výbor z literárních děl
ανθολογία
noun
slovo opačného významu
αντώνυμο
noun
(odborně) kdo pojídá lidi
ανθρωποφάγος
noun
muž zabývající se antropologií
ανθρωπολόγος
noun
přenášení lidských charakteristik na neživé entity
ανθρωπομορφισμός
noun
přístavní město v Belgii
Αμβέρσα
noun
zařízení sloužící k přijímání nebo vysílání elektromagnetických vln
κεραία
adjective
týkající se řiti
πρωκτικός
noun
sardel obecná v nálevu
αντσούγια
noun
rasové zřízení
απαρτχάιντ
noun
stav bez pocitů nebo bez zájmu o cokoli
απάθεια
noun
zákrok
σκωληκοειδεκτομή
noun
pohoří v Itálii
Απέννινα
noun
alkoholický nápoj
απεριτίφ
noun
- program
- využití
εφαρμογή
adjective
naprosto jistý
αναμφισβήτητος
κατηγορηματικός
noun
teologická disciplína
απολογητική
noun
interpunkční znaménko
απόστροφος
noun
- Ježíšův učedník
- propagátor
απόστολος
adjective
související s apoštoly
αποστολικός
noun
pták z čeledi papouškovitých
μακάο
noun
příslušník národa
Άραβας
adjective
vztahující se k Arábii nebo arabštině
αραβικός
noun
semitský jazyk užívaný v mnoha zemích světa
αραβικά
αράβικα
noun
autonomní společenství a historické území ve Španělsku
Αραγονία
adjective
zastaralý
αρχαϊκός
noun
muž zabývající se archeologií
αρχαιολόγος
adjective
související s archeologií
αρχαιολογικός
noun
věda zkoumající lidskou minulost prostřednictvím materiálních pozůstatků
αρχαιολογία
noun
člověk tvořící plán realizace budovy
αρχιτέκτονας
adjective
- týkající se architektoniky
- umělecky stavitelský
αρχιτεκτονικός
noun
způsob provedení staveb
αρχιτεκτονική
noun
spodní část kladí
επιστύλιο
verb
ukládat do archivu
αρχειοθετώ
noun
církevní hodnostář
αρχιεπίσκοπος
noun
šlechtický titul
αρχιδούκας
noun
pohoří na území Francie a Belgie
Αρδέννες
noun
část terénu
συγκρότημα
noun
obyvatel Argentiny
Αργεντινός
adjective
vztahující se k Argentině
αργεντίνικος
αργεντινός
adjective
επιχειρηματολογικός
adjective
vztahující se k aristokracii
ευγενής
noun
žák Platonův
Αριστοτέλης
adjective
související s Arktidou
αρκτικός
noun
oblast okolo severního pólu
Αρκτική
noun
oblast okolo severního pólu
Αρκτική
noun
- ozbrojená organizace
- vojenská jednotka
στρατός
adjective
vztahující se k Arménii nebo arménštině
αρμενικός
αρμένικος
noun
jazyk
αρμενικά
αρμένικα
adjective
zpupný
αλαζονικός
noun
chemický prvek
αρσενικό
noun
předmět vyrobený či vytvořený / přetvořený člověkem
τεχνούργημα
τέχνημα
noun
onemocnění kloubů
αρθρίτιδα
noun
choroba
οστεοαρθρίτιδα
noun
chemický prvek
αρσενικό
noun
kontinent ležící mezi Evropou a Tichým oceánem
Ασία
adjective
související s Asií
ασιατικός
noun
pomocný spolupracovník
βοηθός
noun
vrstva pod litosférou
ασθενόσφαιρα
adjective
související s astmatem
ασθματικός
adjective
související s astronomií
αστρονομικός
noun
věda studující nebeská tělesa
αστρονομία
noun
historické území
Αστούρια
noun
hlavní město
Ασουνσιόν
noun
nesouměrnost
ασυμμετρία
noun
popírání boha či božstev
αθεϊσμός
noun
osoba přesvědčená o tom, že neexistuje žádný bůh
άθεος
noun
pracovna pro uměleckou tvorbu
εργαστήριο
noun
politická vražda
απόπειρα
noun
pachatel atentátu
δολοφονών
δράστης απόπειρας
noun
bájný kontinent
Ατλαντίδα
noun
- kniha
- první krční obratel
- druh lesklé tkaniny
άτλαντας
noun
skupina základních sportů
αθλητισμός
noun
- oblast plynu okolo planety
- stará jednotka
ατμόσφαιρα
noun
nejmenší jednotka chemických prvků
άτομο
adjective
související s atomem
ατομικός
adjective
líbivý, přitažlivý, zajímavý
ελκυστικός
adjective
související s vjemy
οπτικοακουστικών
noun
- kontrola účetnictví
- zpráva
διαχειριστικός λογιστικός έλεγχος
noun
římský věštec
οιωνοσκόπος
noun
obyvatel Austrálie
Αυστραλός
noun
obyvatelka Austrálie
Αυστραλέζα
adjective
související s Austrálií
αυστραλιανός
noun
- kontinent
- stát
Αυστραλία
adjective
původní, pravý
αυθεντικός
noun
porucha ověřování reality
αυτισμός
noun
automobil
αυτοκίνητο
αμάξι
noun
vlastní životopis
αυτοβιογραφία
adjective
týkající se autobusu
λεωφορειακός
noun
vlastnoruční podpis
αυτόγραφο
noun
neomezený vládce
αυτοκράτορας
noun
autonomní zařízení
αυτόματο
adjective
fungující bez potřeby lidského zásahu
αυτόματος
noun
opravář automobilů
μηχανικός αυτοκινήτων
adjective
- samosprávný
- nezávislý
αυτόνομος
adjective
týkající se autority
αυθεντικός
noun
výuka řízení
σχολή οδηγών
adjective
vybočující ze zaběhlých kolejí
πρωτοποριακός
προοδευτικός
noun
onemocnění
αβιταμίνωση
noun
domácí rostlina
αζαλέα
adjective
jasně modrý
κυανός
noun
- právo poskytované státem
- útočiště, útulek
άσυλο
conjunction
uvádí výhradu
αν και
conjunction
výhrada, navzdory které je tvrzení platné
αν και
noun
hlavní město
Ασγκαμπάτ
setPhrase
nikdy
το μήνα που δεν έχει Σάββατο
setPhrase
nikdy
το μήνα που δεν έχει Σάββατο
noun
matka matky nebo otce
γιαγιά
μάμμη
verb
kazit, udělat fušersky
θαλασσώνω
adjective
související s Babylónem
βαβυλωνιακός
noun
- objemný břich
κοιλιά
- předžaludek
προστόμαχος
verb
prudce dát tělesa do kontaktu
κτυπώ
χτυπάω
noun
hlavní město Iráku
Βαγδάτη
noun
usazená nečistota
λάσπη
noun
příběh se zvířaty
μύθος
noun
drobný jednobuněčný organismus
βακτήριο
βακτηρίδιο
noun
hlavní město Ázerbájdžánu
Μπακού
noun
ruský drnkací hudební nástroj
μπαλαλάικα
noun
- druh tance
μπαλέτο
- baletní soubor
- hudebně dramatické dílo
μπαλλέτο
noun
souostroví ve Středozemním moři
Βαλεαρίδες
noun
indonéský ostrov
Μπαλί
verb
- do obalu
- do zavazadla
πακετάρω
noun
- plošina
- část hlediště
μπαλκόνι
adjective
vztahující se k Balkánu
βαλκανικός
adjective
související s Baltem
βαλτικός
noun
vznášedlo poháněné horkým vzduchem
αερόστατο
noun
hlavní město Thajska
Μπαγγόκ
noun
stát
Μπανγκλαντές
Μπαγκλαντές
adjective
vztahující se k Bangladéši
μπανγκλαντεσιανός
noun
instituce poskytující finanční služby
τράπεζα
noun
bankovní zařízení na vydávání bankovek
ΑΤΜ
αυτόματη ταμειακή μηχανή
noun
papírové platidlo
χαρτονόμισμα
adjective
související s bankovnictvím
τραπεζικός
noun
ukončení činnosti
πτώχευση
noun
majitel banky
τραπεζίτης
noun
podlouhlý a žlutý plod banánovníku
μπανάνα
noun
- podnik
- jednotka tlaku
μπαρ
noun
ostrovní stát ve střední Americe
Μπαρμπάντος
adjective
- nekulturní
- související s barbary
βάρβαρος
noun
- město v Katalánsku
- španělská provincie
Βαρκελώνη
adjective
mající různé barvy
έγχρωμος
noun
trojstěžňová plachetnice
μπάρκο
noun
- hudební skladba
- lyrická píseň
βαρκαρόλα
noun
stát v jihovýchodní Asii
Βιρμανία
noun
číšnice v baru
σερβιτόρα
adjective
vztahující se k Barmě
βιρμανικός
noun
měřicí přístroj
βαρόμετρο
noun
šlechtický titul
βαρόνος
noun
- vlastnost světla
χρώμα
- nátěr
χρώμα
βαφή
noun
chemická látka dávající barvu
βαφή
noun
- sportovní utkání
- dělostřelecká palba
μπαράζ
noun
město ve Švýcarsku
Βασιλεία
noun
hráč na kontrabas
μπασίστας
noun
týmová hra
καλαθοσφαίριση
μπάσκετ
noun
- historické území
- španělské autonomní společenství
Χώρα των Βάσκων
adjective
vztahující se k Baskicku nebo baskičtině
βασκικός
noun
zdroj elektrické energie
μπαταρία
noun
- baterie
μπαταρία
- svítilna
φακός
noun
vak nošený na zádech
σακίδιο
verb
poskytovat rozptýlení
διασκεδάζω
verb
provádět zábavnou činnost
διασκεδάζω
adjective
vztahující se k bavlně
βαμβακερός
noun
německá historická a současná spolková země
Βαυαρία
adjective
pocházející z Bavorska nebo týkající se Bavorska
βαβαρικός
βαυαρικός
noun
křesťanský kostel
βασιλική
noun
mytologický tvor
βασιλίσκος
noun
nádrž na vodu
πισίνα
δεξαμενή
noun
laboratorní nádoba
φλασκί
noun
silně podmáčený terén
έλος
verb
- být při normálním vědomí
αγρυπνώ
- dohlížet
επιτηρώ
παρακολουθώ
προσέχω
noun
ostražitost
επαγρύπνηση
adjective
vztahující se k bedrům
οσφυϊκός
noun
výrobce sudů
βαρελοποιός
noun
mužské jméno
Φρειδερίκος
noun
hlavní město Libanonu
Βηρυτός
noun
druh prózy
μυθιστόρημα
adjective
vztahující se k Belgii
βέλγικος
noun
přímořský stát v západní Evropě
Βέλγιο
noun
obyvatel Belgie
Βέλγος
noun
obyvatelka Belgie
Βελγίδα
noun
malý přímořský stát ve Střední Americe
Μπελίζε
Μπελίζ
noun
historické území
Βεγγάλη
noun
společenstvo vodních organismů na dně moře, jezera či řeky
βένθος
adjective
související s Benátkami
βενετσιάνικος
βενέτικος
noun
chemický prvek
μπερκέλιο
noun
hůl pro usnadnění chůze
δεκανίκι
noun
hlavní město Německa
Βερολίνο
noun
skupina ostrovů
Βερμούδες
noun
hlavní město Švýcarska
Βέρνη
noun
slunéčko sedmitečné
πασχαλίτσα
noun
chemický prvek
βηρύλλιο
noun
historické území ve východní Evropě
Βεσσαραβία
noun
město v Palestině
Βηθλεέμ
noun
stavební materiál
σκυρόδεμα
μπετόν
adjective
související s betonem
τσιμεντένιος
proverb
nutnost úsilí
τα αγαθά κόποις κτώνται
adjective
neovlivňující barvu světla
άχρωμος
adjective
nemající cenu
άχρηστος
noun
člověk nemající stálé ubytování
άστεγος
adjective
využívající elektromagnetické vlny
ασύρματος
adjective
bez záludných myšlenek
αγγελικός
αγνός
απλός
adjective
sťatý, dekapitovaný
ακέφαλος
adjective
neobsahující lepek
χωρίς γλουτένη
adjective
bez šance na úspěch
ανέλπιδος
noun
stav bez rizika či ohrožení
ασφάλεια
adjective
související s bezpečím
ακίνδυνος
ασφαλής
noun
situace kdy nehrozí žádné riziko
ασφάλεια
adjective
blízký v čase
επικείμενος
noun
člověk nemající stálé ubytování
άστεγος
adjective
nemající význam
χωρίς σημασία
adjective
nemající zuby
ξεδοντιάρης
φαφούτης
noun
kožní defekt
σπυρί
σπιθούρι
noun
sportovní disciplína
δίαθλο
noun
kniha křesťanství
Βίβλος
noun
- základní kniha křesťanství
Βίβλος
- autorita v oboru
βίβλος
adjective
- mající vztah k osobám, věcem, době, událostem v bibli popisovaným
- mající vztah k bibli
- mající svůj vzor v učení bible
βιβλικός
noun
- dlouhá tyč
κοντάρι
- čahoun
κρεμανταλάς
νταγλαράς
noun
slavnost nebo přehlídka konaná jednou za dva roky
μπιενάλε
noun
pokrm
μοσχαρίσια μπριζόλα
noun
manželství se dvěma osobami
διγαμία
adjective
přehnaně zbožný
ψευδευλαβής
άγιος Φανούριος
noun
dámské dvoudílné plavky
μπικίνι
noun
- přehled aktiv a pasiv
- souhrn charakteristik
ισολογισμός
adjective
dvojkový
δυαδικός
noun
věda na pomezí biologie a chemie
βιοχημεία
noun
vysoká škola
βιοποικιλότητα
adjective
související s biologií
βιολογικός
noun
věda o organismech
βιολογία
noun
žena zabývající se biologií
βιολόγος
noun
palivo vyrobené zpracováním zemědělských produktů nebo biologického odpadu
βιοκαύσιμο
noun
souhrn oblastí za Zemi, kde se vyskytuje život
βιόσφαιρα
adjective
související s živými organismy
βιωτικός
noun
soubor podobných ekosystémů
βιότοπος
noun
sexuální náklonnost k osobám stejného i opačného pohlaví
αμφιφυλοφιλία
adjective
související s biskupstvím
επισκοπικός
noun
chemický prvek
βισμούθιο
adjective
související s bitem
δυφιηδόν
noun
náčiní tvořené násadou a řemínkem
μαστίγιο
καμουτσίκι
verb
zasahovat údery biče
μαστιγώνω
noun
podlouhlá buněčná struktura
μαστίγιο
noun
přijetí pečetě Ducha Svatého
χρίσμα
noun
drobné šperky a ozdoby
κόσμημα
adjective
συγκαταβατικός
ακατάδεχτος
αλαζονικός
noun
ženské jméno
Λευκή
Μπελιάνα
adjective
- samolibý, dávající najevo převahu
αυτάρεσκος
- přesycený požitky, znuděný
επιδεικτικά απαθής
μπλαζέ
noun
parazitický bezkřídlý hmyz
ψύλλος
adjective
s odstínem blízkým bílé
χλωμός
noun
- něco spletitého
- propletenec chodeb
- vnitřní ucho
λαβύρινθος
noun
hustá směs vody a hlíny
λάσπη
noun
duševně nemocný
τρελός
noun
zástupce rodu
δαιμοναριά
adverb
v malé vzdálenosti
κοντά
adjective
v malé vzdálenosti
κοντινός
γειτονικός
κολλητός
noun
horní část ženského oděvu
μπλούζα
noun
řád ve dvouděložných
κυαμώδη
noun
- geometrický prvek
- hodnocení v soutěži
σημείο
noun
rostlina
γαϊδουράγκαθο
adjective
zámožný
πλούσιος
εύπορος
noun
náboženský nebo církevní obřad
εκκλησιαστική λειτουργία
particle
vyjádření politování
δυστυχώς
noun
nadpřirozená bytost
θεά
noun
násilná činnost
αγώνας
noun
místo boje
πεδίο μάχης
noun
kolektivní odmítání
μποϊκοτ
μποϊκοτάζ
noun
akumulační ohřívač vody
θερμοσίφωνας
noun
bojující člověk
μαχητής
adjective
toužící po konfliktu
μαχητικός
adjective
související s bojem
πολεμικός
noun
jedna z jedovatých bylin s drobnými bílými kvítky
κιρκούτα
noun
- duševní pocit
πόνος
- tělesný pocit
πόνος
άλγος
verb
působit bolest
πονώ
πονάω
adjective
vztahující se k Bolívii
βολιβιανός
noun
část ucha
πτερύγιο ωτός
adjective
historicky
μπολσεβικός
noun
příslušník
μπολσεβίκος
noun
zařízení, jehož účelem je způsobit výbuch
βόμβα
verb
ničit bombami
βομβαρδίζω
noun
zasahování pomocí bomb
βομβαρδισμός
noun
jméno
Βονιφάτιος
Ευτύχης
noun
člověk, který si umí užívat života
καλοζωιστής
noun
„borovodík“, monoboran
βοράνιο
noun
- rostlina z čeledi brusnicovitých
μύρτιλλο
μύρτιλο
- bobule
μύρτιλο
adjective
vztahující se k Bosně
βοσνιακός
adjective
nemající boty
ξυπόλυτος
γυμνόποδος
adjective
vztahující se k botanice
βοτανικός
noun
otrava jídlem
αλλαντίαση
noun
- terénní vyvýšenina
- zduřenina
καρούμπαλο
verb
střetnout se v autě či na bicyklu s překážkou
τρακάρω
noun
atmosférický jev
θύελλα
noun
meteorologické jevy
καταιγίδα
noun
sport, při kterém do sebe buší dva zápasníci pěstmi
μποξ
πυγμαχία
verb
- násilně odstraňovat něco postaveného
καταστρέφω
- střetnout se v autě či na bicyklu s překážkou
τρακάρω
interjection
vyjádření nevole
μπλιαχ
noun
dolní část tváře
πηγούνι
σαγόνι
noun
výrůstek na povrchu kůže, tvořený buňkami rohoviny
κρεατοελιά
noun
výběžek s vyústěním mléčných žláz
ρώγα
noun
zpomalení srdeční frekvence
βραδυκαρδία
noun
spolková země ležící na severovýchodě Německa
Βρανδεμβούργο
noun
- dopravení míče do branky (2)
- součást slalomu
γκολ
- prostor pro umístění míče
τέρμα
γκολ
noun
- člen bratrské církve
- člen organizace
αδελφός
- mužský sourozenec
αδελφός
αδερφός
noun
syn strýce a tety
ξάδελφος
ξάδερφος
εξάδελφος
εξάδερφος
noun
vrah svého bratra
αδελφοκτόνος
adjective
projevující se vražděním
αδελφοκτονικός
adjective
patřící bratrovi
αδελφικός
noun
obyvatel Brazílie
Βραζιλιάνος
noun
obyvatelka Brazílie
Βραζιλιάνα
adjective
vztahující se k Brazílii
βραζιλιάνικος
noun
hlavní město
Μπραζαβίλ
noun
oblast ve Francii
Βρετάνη
noun
jazyk užívaný na území Bretaně
βρετονικά
verb
slyšitelně plakat
κλαίω
noun
plachetnice
βριγαντίνο
noun
vojenská jednotka
ταξιαρχία
noun
sladké pečivo původem z Francie
φραντζόλα
noun
obyvatel Británie
Βρετανός
noun
obyvatelka Velké Británie
Βρετανή
adjective
vztahující se k Velké Británii či Britským ostrovům
βρετανικός
noun
ostrov
Μεγάλη Βρετανία
adjective
- explozivní, výbušný
εκρηκτικός
- nestálý, třaskavý, nebezpečný, vyhrocený, vyostřený
ευεξάτμιστος
noun
puška určená pro střelbu broky
κυνηγετικό όπλο
noun
chemický prvek
βρόμιο
βρώμιο
noun
slitina
μπρούντζος
μπρούτζος
adjective
související s bronzem
μπρούντζινος
noun
mělký bazén
παιδική πισίνα
noun
hlavní město Belgie
Βρυξέλλες
noun
červený plod brusnic
κρανμπερι
noun
obuv s připevněnými noži
παγοπέδιλο
noun
zařízení pro zpomalení
φρένο
πέδη
adverb
- časně
νωρίς
- zakrátko
σύντομα
verb
- obhajovat
- ochraňovat
αμύνομαι
verb
1.os. sg. slovesa
υπερασπίζω
verb
uvádět do držení
παίρνω
λαμβάνω
noun
město v severním Německu
Βρέμη
noun
pomůcka na korekci zraku
γυαλιά
ματογυάλια
noun
hudební nástroj
τύμπανο
noun
bubínek v uchu
ακουστικό τύμπανο
noun
hlavní město Maďarska
Βουδαπέστη
noun
neschopný, k ničemu se nehodící člověk
χαραμοφάης
adjective
příští
μελλοντικός
μέλλων
noun
nadzemní stavba
κτίριο
noun
hodiny se signalizací
ξυπνητήρι
noun
hlavní město
Μπουένος Άιρες
noun
hlavní město
Βουκουρέστι
noun
plemeno psa
μπουλντόγκ
noun
obyvatel Bulharska
Βούλγαρος
noun
obyvatelka Bulharska
Βουλγάρα
adjective
vztahující se k Bulharsku nebo bulharštině
βουλγαρικός
βουλγάρικος
noun
slovanský jazyk, kterým se hovoří především v Bulharsku
βουλγαρικά
βουλγάρικα
noun
druh svrchního oblečení
ζακέτα
σακάκι
adjective
vztahující se k buňce
κυτταρικός
verb
- podněcovat k činnosti, vytrhovat z klidu
αφυπνίζω
εξεγείρω
υποδαυλίζω
- budit lomcováním či křikem
ξυπνώ
noun
území ve Francii
Βουργουνδία
noun
obyvatel Burundi
Μπουρουντιανός
noun
stálý trh
χρηματιστήριο
noun
sochařské dílo
προτομή
noun
sudokopytník
βούβαλος
βουβάλι
noun
teplouš, homosexuál
πούστης
verb
vydávat zvuk
μουγκανίζω
noun
základní stavební jednotka organismů
κύτταρο
κελί
noun
místo, kde lze bydlet
κατοίκηση
verb
mít příbytek, domov (na nějakém místě)
μένω
setPhrase
μια φορά κι έναν καιρό
noun
zelená rostlina s nedřevnatějícím stonkem
βότανο
noun
stoupenec byrokratických postupů
γραφειοκράτης
noun
místnosti k bydlení
διαμέρισμα
noun
německá historická a bývalá spolková země
Βάδη
adjective
skvělý
υπέροχος
φανταστικός
noun
osoba zabývající se skládáním básní
ποιητής
noun
žena zabývající se skládáním básní
ποιήτρια
adjective
mající barvu písku
μπεζ
noun
vodný roztok bílkovin chránící ve vejci žloutek
ασπράδι
adjective
- europoidní rasy
άσπρος
λευκός
- světlý a bezbarvý
λευκός
άσπρος
noun
muž bílé rasy
λευκός
άσπρος
noun
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
Ταύρος
adjective
živící se výhradně rostlinnou stravou
φυτοφάγος
χορτοφάγος
verb
- prožívat, mít
είμαι
έπαθα
έχω
- existovat, vyskytovat se
είμαι
υπάρχω
noun
- zármutek
λύπη
- neštěstí
συμφορά
ταλαιπωρία
όλεθρος
noun
pohyb po nohách
τρέξιμο
noun
ženské jméno
Λευκή
Μπελιάνα
adjective
s nádechem bílé
υπόλευκος
noun
hlavní město Srbska
Βελιγράδι
noun
chemická látka
λευκαντικό
noun
obyvatel Běloruska
Λευκορώσος
adjective
vztahující se k Bělorusku nebo běloruštině
λευκορωσικός
noun
jazyk užívaný jako úřední na území Běloruska
λευκορωσικά
adjective
neposkvrněně bílý
άσπιλος
λευκότατος
adjective
neposkvrněně bílý
άσπιλος
λευκότατος
adjective
- obvyklý
κοινός
- aktuální
τρέχων
noun
kraj vodní plochy nebo vodního toku
όχθη
ακτή
noun
horní vodorovná tyč
οριζόντιο δοκάρι
adjective
vztahující se k březnu
μαρτιάτικος
noun
část těla mezi hrudníkem a pánví
κοιλιά
noun
člověk, který dokáže mluvit se zavřenými ústy
εγγαστρίμυθος
noun
sedimentovaná hornina
σχιστόλιθος
noun
nástroj na holení vousů
ξυράφι
noun
rod dřevin z čeledi břízovitých
σημύδα
noun
uctívaná bytost
θεός
θεά
noun
hlavní město Austrálie
Καμπέρα
noun
ryba z čeledi okounovitých
ποταμολάβρακο
noun
město v Anglii
Κάντερμπερι
noun
bulharský nebo ruský panovník
τσάρος
noun
- manželka
- panovnice
τσαρίνα
noun
dodávka občerstvení formou služby
κέτεριγκ
noun
historické jméno Istanbulu
Βασιλὶς Πόλις
Τσαργκράντ
Τσαριγκράντ
noun
nádoba s otvory
σουρωτήρι
adjective
související s cedrem
κέδρινος
noun
soubor jednotlivých částí
όλο
noun
hudební nástroj
τσελέστα
adjective
vztahující se k celému světu
παγκόσμιος
noun
polysacharid
κυτταρίνη
adjective
podobou velmi připomínající
φτυστός
noun
hudební nástroj
τσέμπαλο
noun
práškové hydraulické pojivo
τσιμέντο
noun
- odměna
έπαθλο
βραβείο
- oběť
τιμή
- peněžní hodnota
τιμή
αξία
noun
jednotka délky
εκατοστόμετρο
εκατοστό
adjective
- vztahující se k ústředí
- vztahující se ke středu
κεντρικός
noun
státní systém kontroly informací
λογοκρισία
noun
společenstvo
βιοκοινότητα
noun
nástroj pro mlácení obilí
κόπανος
noun
rod stromů a keřů
ίλεξ
noun
- pás terénu
δρόμος
- pohyb někoho někam
ταξίδι
verb
přemísťovat se na větší vzdálenost
ταξιδεύω
noun
kdo mnoho cestuje
ταξιδιώτης
noun
stará bezcenná, typicky blyštivá věc
μπιχλιμπίδι
ψευτομπιχλιμπίδια
noun
autonomní město
Θέουτα
noun
orientální sladkost
χαλβάς
noun
židovský svátek
Χανουκά
noun
území, na kterém vládne chán
χανάτο
adjective
vztahující se k chaosu
χαοτικός
noun
druh končetiny
πλοκάμι
adjective
příznačný
χαρακτηριστικός
adjective
mající pevný charakter
ακέραιος
τίμιος
adjective
obdařený charismatem
χαρισματικός
noun
město na severovýchodě Ukrajiny
Χάρκιβ
noun
jednoduché stavení
καλύβα
adjective
související s chemií
χημικός
noun
vědec, odborník v oblasti chemie
χημικός
noun
léčba chemickými látkami
χημειοθεραπεία
noun
obyvatel Chile
Χιλιανή
noun
jihoamerický stát
Χιλή
adjective
vztahující se k Chile
χιλιανός
noun
lékař, specialista v oboru chirurgie
χειρουργός
noun
lékařský obor zaměřený na operace
χειρουργική
noun
organická látka
χιτίνη
noun
smyslové vnímání nízké teploty
κρυώνω
adjective
s nízkou teplotou
δροσερός
noun
látka obsažená v listech rostlin
χλωροφύλλη
verb
upozorňovat na své úspěchy či silné stránky
καυχιέμαι
idiom
honosit se cizími zásluhami
στολίζομαι με ξένες δάφνες
verb
uklidňovat
καλμάρω
κατευνάζω
noun
rod rostlin
λυκίσκος
ζυθόχορτο
noun
srůst nosu a horního pysku
προβοσκίδα
noun
hlavonožec s osmi chapadly
χταπόδι
noun
spojovací prostor mezi místnostmi i jinými místy
διάδρομος
verb
pohybovat se po nohou
πηγαίνω
noun
cesta pro chodce na okraji silnice
πεζοδρόμιο
noun
druh temperamentu
χολερικός
noun
porucha zdraví
αρρώστια
adjective
způsobující chorobu
παθογόνος
noun
stát v jihovýchodní Evropě na Balkánském poloostrově
Κροατία
adjective
vztahující se k Chorvatsku
κροατικός
noun
jazyk Chorvatska
κροατικά
adjective
trpící nemocí
άρρωστος
noun
aktivity cílené na prospěch z živočichů
ζωοκομία
verb
jednat
συμπεριφέρομαι
φέρομαι
noun
soubor akcí a reakcí
συμπεριφορά
adjective
chromý člověk
κουτσός
noun
měření času
χρονογραφία
noun
rod brouků z čeledi vrubounovitých
μηλολόνθη
noun
rostlina z rodu
κενταύριον
noun
okrasná rostlina
χρυσάνθεμο
noun
stavba ve které se konají náboženské obřady
ναός
adjective
mající ochranu
προστατευμένος
verb
hlasitě oddechovat nosem
ροχαλίζω
verb
požadovat, přát si, žádat
θέλω
adjective
vlastnící málo majetku
φτωχός
verb
- chutnat někomu
- mít určitou chuť
γεύομαι
adjective
mající dobrou chuť
εύγευστος
noun
- smysl
- vjem
γεύση
- k jídlu
όρεξη
noun
καυχηματίας
καυχησιάρης
verb
vyjadřovat kladné hodnocení
επαινώ
verb
příliš upozorňovat na své úspěchy či silné stránky
καυχιέμαι
verb
postupovat rychle
βιάζομαι
noun
krátký časový úsek
διάστημα
noun
- vada
ελάττωμα
- omyl
σφάλμα
λάθος
adjective
mající chybu
κακός
verb
nebýt přítomný, nacházet se jinde
λείπω
verb
dostat do držení či pod kontrolu
πιάνω
verb
dostat do držení či pod kontrolu
πιάνω
adjective
rozumově velmi vyspělý
έξυπνος
verb
vnímat souvislosti, mít porozumění
καταλαβαίνω
noun
saudskoarabské příjmení
Χασόγκτζι
noun
virové onemocnění
γρίπη
noun
kdo se stará o děti
νταντά
noun
- druh zeleniny
- podzemní část rostlin
κρεμμύδι
noun
továrna vyrábějící cihly
πλινθοποιείο
noun
kvádr pro stavbu
τούβλο
πλίνθος
noun
příslušník etnika
τσιγγάνος
adjective
související s cikánem
τσιγγάνος
noun
jaterní onemocnění
κίρρωση
noun
koloběh, oběh
κυκλοφορία
noun
nádrž na sbírání vody
στέρνα
noun
psychický stav
συναίσθημα
noun
městská pevnost
ακρόπολη
noun
strunný drnkací hudební nástroj
τσίτερ
noun
schopnost reagovat
ευαισθησία
adjective
- snadno reagující (objekt)
- vnímavý (člověk)
ευαίσθητος
noun
doslovný výrok nějaké osoby
παράθεμα
noun
stupeň vývoje
πολιτισμός
noun
člověk pocházející z cizí země
ξένος
αλλοδαπός
noun
cizopasící organismus
παράσιτο
noun
- luštěnina
ρεβίθι
ρεβιθιά
- rod rostlin
ρεβιθιά
ρεβίθι
adjective
- týkající se jiných zemí
- týkající se jiných osob
ξένος
- neznámý
ξένος
άγνωστος
noun
cizí, neoprávněná osoba
άσχετος
noun
spletené vlasy
πλεξίδα
verb
pohybovat se pozpátku
οπισθοχωρώ
noun
nová nahrávka starší písně
διασκευή
noun
kladná mravní vlastnost
αρετή
verb
chovat úctu
υπολήπτομαι
setPhrase
dětská hra
αγαλματάκια ακούνητα, αμίλητα, αγέλαστα — μέρα ή νύχτα
noun
továrna na cukr
εργοστάσιο ζάχαρη
noun
prodejna
ζαχαροπλαστείο
noun
výrobce sladkostí
ζαχαροπλάστης
noun
chemický prvek
κιούριο
noun
- švýcarské město
- švýcarský kanton
Ζυρίχη
noun
- provádění cviků
- úloha
- trénink
άσκηση
noun
osoba jedoucí na kole
ποδηλάτης
noun
ježdění na kole
ποδηλασία
noun
žena jedoucí na kole
ποδηλάτισσα
adverb
cynickým způsobem
κυνικά
adjective
nerespektující etické principy
κυνικός
noun
stromy a keře z čeledi cypřišovitých
κυπαρίσσι
noun
druh písma
κυριλλικό αλφάβητο
noun
váček nebo dutina
κύστη
noun
obor biologie zkoumající buňky
κυτταρολογία
noun
tekuté prostředí buňky
κυτταρόπλασμα
noun
pohyb buněk v reakci na vnější stimuly
κυτταροτροπισμός
verb
stříkat
πιτσιλάω
πιτσιλώ
noun
živočišná trubice
αγγείο
adjective
vztahující se k cévě
αγγειακός
noun
- účel
σκοπός
- zamířený předmět
στόχος
noun
chemický prvek
κασσίτερος
noun
soubor křesťanů
εκκλησία
adjective
vztahující se k církvi
εκκλησιαστικός
noun
titul panovníka
αυτοκράτορας
βασιλεύς
noun
titul panovnice
αυτοκράτειρα
noun
státní zřízení
αυτοκρατορία
verb
vnímat smysly
αισθάνομαι
verb
zakoušet sebe; mít se
αισθάνομαι
noun
- navinutý vodič (induktor)
- svitek
πηνίο
adjective
související s dadaismem
ντανταϊστικός
noun
republika Ruské federace
Νταγκεστάν
adjective
související s daktyloskopií
δακτυλοσκοπικός
noun
obor kriminologie
δακτυλοσκοπία
noun
duchovní vůdce tibetu
Δαλάι Λάμα
adverb
- na místo ve velké vzdálenosti
- na místě ve velké vzdálenosti
- o hodně
μακριά
noun
zvětšovací nástroj
κιάλια
noun
oční vada
υπερμετρωπία
adjective
ležící daleko
μακριά
adjective
následující
επόμενος
noun
nezištně převedená, věnovaná věc
δώρο
noun
chemický prvek
νταρμστάντιο
proverb
nekritizuj, cos dostal zadarmo
κάποιου χάριζαν γάιδαρο και τον κοίταζε στα δόντια
noun
soubor dat
βάση δεδομένων
noun
rod ptáků
δρυοκολάπτης
noun
mluvnický pád
δοτική
δοτική πτώση
noun
časové určení
ημερομηνία
noun
naprostá porážka
πανωλεθρία
noun
pohyb vzduchu do plic a ven
αναπνοή
noun
desetina belu
ντεσιμπέλ
noun
jednotka délky
δεκατόμετρο
noun
metoda přemýšlení či detektivní práce
παραγωγικός λογισμός
adjective
vztahující se k defenestraci
εκπαραθυρωτικός
noun
přístroj obnovující normální srdeční rytmus
απινιδωτής
noun
výdaje převyšující příjmy
έλλειμμα
noun
vymezení významu nějakého výrazu nebo pojmu
ορισμός
adverb
- definitivním způsobem
- nastálo
οριστικά
adjective
takový, kterého vymezili
καθορισμένος
ορισμένος
noun
hmotnostní jednotka
δεκάγραμμα
noun
boží přikázání
δεκάλογος
verb
veřejně vyhlásit
ανακοινώνω
noun
- magnetická deklinace
- úhlová vzdálenost od roviny nebeského rovníku
απόκλιση
noun
- listina
- rozhodnutí
διάταγμα
noun
období deseti let
δεκαετία
noun
- stát USA
- řeka v USA
Ντέλαγουερ
noun
člověk zastupující zájmy
απεσταλμένος
noun
pojmenování pro několik rodů kytovců
δελφίνι
noun
zmatenost a halucinace způsobené nemocí nebo otravou
παραλήρημα
adjective
obsahující demagogii
δημαγωγικός
noun
získávání podpory
δημαγωγία
noun
zhoršování duševních schopností
άνοια
noun
forma organizace společnosti
δημοκρατία
noun
- stoupenec demokratických postupů
- člen strany
δημοκράτης
adjective
související s demokracií, vládou lidu
δημοκρατικός
noun
účastník demonstrace
διαδηλωτής
adjective
vztahující se ke dnu
καθημερινός
adverb
každý den
καθημερινά
noun
církevní organizace
δόγμα
adjective
související se zuby
οδοντικός
noun
přípravek pro omezení tělesných pachů
αποσμητικό
adjective
δεσοξυριβονουκλεϊνικός
noun
- duševní stav
- fáze hospodářského cyklu
- sklíčenost
κατάθλιψη
noun
odborný kožní lékař
δερματολόγος
noun
zjednoznačnění významu slova
αποσαφήνιση
noun
boží přikázání
Δεκάλογος
noun
soubor zásad
δεκάλογος
noun
jedna z deseti stejných částí celku
δέκατο
noun
umělecky pojatý tvar
σχέδιο
noun
s reliéfním záznamem zvuku
βινύλιο
noun
proces oddělování kapalin
απόσταξη
noun
místo, které je cílem letu či turistické cesty
προορισμός
noun
dávka ve výši desetiny
δεκάτη
noun
podrobnost
λεπτομέρεια
noun
osoba zabývající se vyšetřováním, pátráním nebo sledováním
ντέτεκτιβ
ντετέκτιβ
noun
pátá kniha Bible
Δευτερονόμιο
noun
znehodnocení
υποτίμηση
noun
ničení mikroorganismů
απολύμανση
adjective
související s dezinfekcí
απολυμαντικός
noun
nepravdivá zpráva
παραπληροφόρηση
adjective
vyznačující se deštěm
βροχερός
noun
skládací pomůcka na ochranu před deštěm
ομπρέλα
noun
hlavní město Bangladéše
Ντάκα
noun
kdo trpí cukrovkou
διαβητικός
adjective
související s diagnosmem
διαγνωστικός
adjective
jdoucí ve směru úhlopříčky
διαγώνιος
noun
podoba jazyka
διάλεκτος
noun
rozhovor dvou či více osob
διάλογος
noun
velmi tvrdý minerál, tvořený atomy uhlíku
διαμάντι
noun
společenství Židů
διασπορά
noun
způsob stravování
δίαιτα
noun
spojení dvou vokálů
δίφθογγος
noun
fonetický proces
διφθογγισμός
noun
kuchyňské zařízení na odsávání par
απορροφητήρας
verb
převádět do digitální podoby
ψηφιοποιώ
adjective
- týkající se nespojitých veličin
- číslicový
ψηφιακός
noun
rod hlodavců
ακανθόχοιρος
noun
neomezená vláda
δικτατορία
noun
- neomezený vládce
- panovačný člověk
δικτάτορας
noun
obtížná volba mezi dvěma možnostmi
δίλημμα
noun
oblast s budovami
ντίγκο
noun
vyhynulý veleještěr
δεινόσαυρος
noun
jednotka mohutnosti
διοπτρία
noun
písemné osvědčení o získané hodnosti, kvalifikaci nebo úspěchu
δίπλωμα
adjective
související s diplomacií
διπλωματικός
noun
muž řídící hudebníky
μαέστρος
noun
- kázeň
- odvětví
πειθαρχία
noun
seznam vydaných nahrávek
δισκογραφία
noun
společenská zábava
ντισκοτέκ
noun
výměna názorů
συζήτηση
noun
možnost využívat
διάθεση
noun
soudní vykonavatel
διανομέας
adjective
související s divadlem
θεατρικός
noun
rozrůzňování
διαφοροποίηση
noun
podíl akcionáře na zisku
μέρισμα
verb
cítit něco jako něco neočekávaného, překvapivého
παραξενεύομαι
noun
ozbrojený oddíl
μεραρχία
noun
rod rostlin
βερμπάσκο
φλόμος
adjective
- necivilizovaný
- žijící ve volné přírodě
άγριος
adjective
tvořící divy
θαυματουργός
noun
divoké prase
αγριογούρουνο
noun
člověk, který přihlíží
θεατής
adverb
dlouhou dobu
πολύ
ώρα
adjective
trvající delší časové období
μακροπρόθεσμος
noun
schopnost dosahovat vysokého věku
μακροζωία
adjective
- mající velkou délku
- dlouho trvající
- mající danou délku
μακρύς
πολύς
noun
druh cenného papíru
ομόλογο
noun
- kdo dluží
- kdo má závazek
οφειλέτης
adverb
v současný den
σήμερα
adjective
vztahující se k přítomnému dnu
σημερινός
noun
člověk vyhledávající dobrodružství
τυχοδιώκτης
adjective
- vyhledávající dobrodružství
παλαβός
παράτολμος
ριψοκίνδυνος
- plný dobrodružství
περιπετειώδης
noun
série neobvyklých a vzrušujících zážitků
περιπέτεια
setPhrase
zdvořilostní fráze používaná na začátku společného jídla
καλή όρεξη
adjective
nepovinný
εθελοντικός
προαιρετικός
adverb
nepovinně
εθελοντικά
adjective
- v pořádku
καλός
- chutný
νόστιμος
noun
ten kdo něco dobývá
κατακτητής
noun
platba za zboží
αντικαταβολή
verb
získat kontrolu
κατακτώ
adverb
dobrým způsobem
καλά
noun
titul
επίκουρος καθηγητής
noun
schopnost přicházet včas
ακρίβεια
τυπικότητα
adjective
přídavný
επιπλέον
noun
subjekt, který dodává
προμηθευτής
verb
zůstat věrný závazku
διατηρώ
κρατώ
τηρώ
verb
jednat v souladu
διατηρώ
κρατώ
τηρώ
adjective
- založený na dogmatu
- nepřipouštějící pochyby
δογματικός
noun
- kontrola
επίβλεψη
- vzdálenost
θέα
noun
- společné úmysly
- písemný dokument
συμφωνία
noun
získávání mléka z vemene zvířete
άρμεγμα
verb
vyvolávat soucit
συγκινώ
noun
vlastnost dokonalého
τελειότητα
adjective
bezchybný
τέλειος
verb
provést všechny zbývající části
ολοκληρώνω
adverb
zcela otevřený
ορθάνοιχτος
noun
osoba s univerzitním diplomem
διδάκτορας
noun
soubor zásad, poučka
δόγμα
conjunction
vymezení doby
ωσότου
noun
měna některých států
δολάριο
δολλάριο
adverb
na místě blíže ke středu Země
κάτω
adverb
- na levou stranu
- na stranu levice
αριστερά
adverb
na místo blíže ke středu Země
κάτω
adverb
ve svém obydlí
στο σπίτι
verb
považovat za skutečnost
νομίζω
adjective
hypotetický, údajný
υποτιθέμενος
noun
původní obyvatel
ιθαγενής
noun
místo, kde člověk žije
σπίτι
noun
domácí soukromí
νοικοκυριό
adjective
tuzemský
οικιακός
adverb
do svého obydlí
προς το σπίτι
noun
město na východní Ukrajině
Ντονέτσκ
noun
neuropřenašeč
ντοπαμίνη
noun
užívání zakázaných látek
ντοπάρισμα
noun
psaný dokument určený konkrétnímu adresátovi
επιστολή
γράμμα
noun
přídavná entita
αξεσουάρ
noun
část dne mezi ránem a polednem
πρωί
verb
provádět něco chybného či zlého
διαπράττω
adverb
na pravou stranu
δεξιά
noun
provozovatel dopravního prostředku, vykonavatel přepravy
μεταφορέας
verb
- hrát hudbu
- setrvávat u někoho během pohybu
- vyskytovat se současně
συνοδεύω
verb
provést něco chybného či zlého
διαπράττω
verb
ukončit cestu
έρχομαι
αφικνούμαι
noun
jemné pečivo připravené z různého těsta, dezert.
τούρτα
verb
předat, odevzdat, dopravit
παραδίδω
verb
zahrnovat místo na okraji
έρχομαι
adjective
(záměr) který lze dosáhnout
κατορθωτός
adverb
přesně podle slov
κατά γράμμα
adjective
doslova se shodující
κατά γράμμα
adjective
- dorostlý
- plnoletý
ενήλικος
adverb
- dostatečně
αρκετά
αρκετός
- hodně
καμπόσος
- stop!
φτάνει
adverb
dostatečným způsobem
επαρκώς
adjective
- disponibilní
διαθέσιμος
- dosažitelný
- takový, jejž lze uhradit
ευπρόσιτος
verb
- dohmátnout
- dospět
- získat, dobýt
φθάνω
noun
věta mající za cíl něco se dozvědět
ερώτημα
noun
dokument s otázkami
ερωτηματολόγιο
adjective
vyžadující dotyk
απτικός
verb
nemít mezi sebou navzájem žádný prázdný prostor
αγγίζω
adverb
na vnitřní stranu
μέσα
noun
dočasné uvolnění z práce
διακοπές
noun
zásobování ze zahraničí
εισαγωγή
verb
zjistit
ανακαλύπτω
μαθαίνω
ξέρω
verb
zjistit
μαθαίνω
ανακαλύπτω
ξέρω
adjective
přechodný
προσωρινός
adverb
dočasným způsobem
προσωρινά
adjective
stanovený pro zbytek života
ισόβιος
noun
bývalá měnová jednotka novověkého Řecka
δραχμή
noun
cenný nerost
πολύτιμος λίθος
adjective
- v úzkém citovém vztahu
αγαπητός
ακριβός
- finančně nákladný
ακριβός
adjective
živící se lovem
αρπακτικός
adverb
za vysokou cenu
ακριβά
noun
způsob prodeje
δημοπρασία
noun
neověřená informace
φλυαρία
noun
kus zeminy prorostlý kořeny
χλοοτάπητας
noun
peníze malé hodnoty, zpravidla mince
ρέστα
noun
omamná látka
ναρκωτικό
noun
prodejna
φαρμακοπωλείο
noun
letoun
ΜΕΑ
μη επανδρωμένο αερόχημα
noun
velký pták z čeledi dropovití
ωτίδα
noun
potravinářská přísada
προζύμι
noun
satelit
φεγγάρι
δορυφόρος
noun
drzost: čin nebo výrok
θράσος
noun
- povrch pro pohyb
- trajektorie
διάδρομος
noun
ostrý výrůstek z rohoviny na konci prstů živočichů
νύχι
verb
- nepříjemným mentální
- opakovaným či prodlužovaným podnětem tělesnou či mentální
εκνευρίζω
noun
hlavní město Saska
Δρέσδη
noun
domestikované ptactvo
πουλερικά
setPhrase
buď zticha
βούλωστο
noun
část přemětu k držení se
λαβή
verb
- dodržovat postup
διατηρώ
συντηρώ
τηρώ
- zachovávat na místě
κρατώ
setPhrase
nevyzradit tajemství
κρατάω το στόμα μου κλειστό
setPhrase
přát někomu úspěch
σταυρώνω τα δάχτυλα
noun
rod rostlin z čeledi bukovitých s plody žaludy
βελανιδιά
δρυς
noun
měsíc v roce
Απρίλιος
Απρίλης
noun
hlavní město Irska
Δουβλίνο
noun
chemický prvek
ντούμπνιο
adjective
vztahující se k dubnu
απριλιάτικος
noun
duchovní jako celek
κλήρος
adjective
náboženský
πνευματικός
noun
hudební nástroj
γκάιντα
noun
účastník duelu
μονομάχος
noun
atmosférický jev
ουράνιο τόξο
ίριδα
noun
navátý pahorek písku
αμμόλοφος
θίνα
noun
evropská řeka
Δούναβης
noun
označení stupnic nebo tónin s velkou tercií
μείζων
noun
německá historická a současná spolková země
Θουριγγία
noun
sůl kyseliny dioxyazotové
νιτρώδες αλάτι
noun
oblast bez materiálu
κοιλότητα
adjective
obsahující dutinu
κοίλος
noun
mluvnická kategorie čísla
δυϊκός αριθμός
δυϊκός
noun
hlavní město
Ντουσαμπέ
noun
- část kola
σαμπρέλα
- podstata člověka
- vědomí
ψυχή
noun
pocit ztíženého dýchání
δύσπνοια
noun
část plodu
μεσοκάρπιο
σάρκα
noun
část tenkého střeva
δωδεκαδάκτυλο
noun
část tenkého střeva
δωδεκαδάκτυλο
noun
zařízení uzavírající vstup do ohraničeného prostoru
πόρτα
θύρα
noun
soustava dvou hvězd
διπλός αστέρας
adjective
dvojitý
διπλάσιος
noun
poklepání dvakrát myší na ikonu
διπλό κλικ
noun
velmi podobná osoba
σωσίας
noun
interpunkční značka
άνω και κάτω τελεία
noun
jedno ze dvou dětí
δίδυμος
adjective
- mající dva roky
- trvající dva roky
δίχρονος
adjective
temperamentní
δυναμικός
noun
nauka o působení sil
δυναμική
noun
zařízení na výrobu stejnosměrného elektrického proudu
δυναμό
noun
neschopnost dobře číst
δυσλεξία
noun
chemický prvek
δυσπρόσιο
noun
pozemní komunikace pro motorová vozidla určená pro dálkovou přepravu
αυτοκινητόδρομος
noun
- hrací karta
- šachová figura
βασίλισσα
- žena
κυρία
noun
obyvatelka Dánska
Δανή
Δανέζα
noun
stát v severozápadní Evropě
Δανία
Δανιμαρκία
adjective
vztahující se k Dánsku nebo dánštině
δανικός
δανέζικος
noun
germánský jazyk užívaný v Dánsku
δανικά
δανέζικα
noun
sliznice kolem zubů
ούλο
noun
dásňová souhláska
φατνιακός
φατνιακός φθόγγος
verb
- položit
βάζω
δίνω
- předat
δίνω
adjective
ten, který vznikl či existoval v daleké minulosti
παλαιός
adverb
delší dobu
μακρύτερα
περισσότερα
noun
- časový rozsah
μήκος
- rozměr
μήκος
μάκρος
interjection
vděčnost za něco
ευχαριστώ
noun
místnost či budova
εργαστήριο
noun
- vyhloubenina
- volný prostor v tělese
τρύπα
οπή
noun
- nedospělý člověk
- potomek
παιδί
τέκνο
noun
mladá osoba ženského pohlaví
κορίτσι
noun
představitel republiky
δόγης
verb
spotřebovávat kyslík
αναπνέω
noun
spotřebovávání kyslíku
αναπνοή
noun
tenký list dřeva
επικόλλημα
noun
krátká chladná zbraň
στιλέτο
noun
produkt spalování
καπνός
noun
otec matky nebo otce
παππούς
noun
osoba s nárokem na majetek
κληρονόμος
noun
statek zůstalý po zemřelém
κληρονομιά
adjective
zděděný
κληρονομικός
noun
osoba v čele fakulty
κοσμήτορ
interjection
vyjádření vděku
ευχαριστώ
verb
- konat
κάνω
- vylučovat stolici
χέζω
setPhrase
účelově se socializovat
κάνω παρέα
idiom
zveličovat
κάνω την τρίχα τριχιά
noun
matematická operace
διαίρεση
verb
vymezovat menší části
διαιρώ
noun
- pracující žena
- samička hmyzu
εργάτρια
noun
osoba zaměstnaná v továrně
εργάτης
noun
část pohlavního ústrojí sloužící k vývoji dítěte nebo mláděte
μήτρα
adjective
vztahující se k děloze
μήτρας
adjective
projevující se jako dítě
παιδιάστικος
noun
část života
παιδική ηλικία
noun
křestní jméno
Θεοδώριχος
noun
mladá osoba ženského pohlaví
κοπέλα
noun
- materiál
ξυλεία
- hmota stromů
ξύλο
ξυλεία
adjective
vyrobený ze dřeva
ξύλινος
noun
- dužina ovoce
πολφός
ψίχα
noun
rostlina z čeledi dřínovitých
κρανιά
noun
řád ve dvouděložných
κρανειώδη
verb
tvrdě pracovat
κοπιάζω
adverb
- v minulosti
νωρίτερα
πιο νωρίς
- před zamýšlenou, aktuální či stanovenou dobou
νωρίτερα
πιο σύντομα
συντομώτερα
adverb
- před očekávanou dobou
- v minulosti
νωρίτερα
noun
prokázání pravdivosti
απόδειξη
adjective
solidní
διεξοδικός
noun
místo pro těžbu
ορυχείο
μεταλλείο
adjective
velkého významu
σπουδαίος
σημαντικός
noun
αξιωματικών
αξιωματούχων
noun
příčina, vysvětlení nějakého činu
λόγος
noun
ochota věřit
εμπιστοσύνη
adjective
spojený s důvěrou
απόρρητος
adjective
jemuž lze důvěřovat
αξιόπιστος
verb
mít vztah
εμπιστεύομαι
noun
baňatá nádoba s uchem
κανάτι
noun
rozvařené ovoce
μαρμελάδα
noun
ušlechtilý člověk
τζέντλεμαν
noun
ostrov ve Středozemním moři při pobřeží Tuniska
Τζέρμπα
noun
hudební styl afroamerického původu
τζαζ
noun
drobný africký stát na pobřeží Rudého moře
Τζιμπουτί
noun
porosty stromů, keřů a travin
ζούγκλα
noun
kalhoty z pevné bavlněné látky
τζιν
noun
- e-mailová zpráva
- elektronická pošta
ηλεκτρονικό μήνυμα
noun
tvrdé, černé dřevo z ebenovníku
έβενος
adjective
související s ebenem
εβένινος
noun
umělá hmota vyrobená z kaučuku a síry
εβονίτης
noun
mužské křestní jméno
Εδουάρδος
noun
hromadění tekutiny v mezibuněčném prostoru
οίδημα
noun
část osobnosti člověka v psychoanalýze
εγώ
noun
stát v severní Africe
Αίγυπτος
noun
jeden z oborů archeologie, který zkoumá Starověký Egypt
αιγυπτιολογία
adjective
související s Egyptem
αιγυπτιακός
noun
obyvatel Egypta
Αιγύπτιος
noun
chemický prvek
αϊνστάνιο
noun
vystříknutí semene
εκσπερμάτωση
εκσπερμάτιση
adjective
vztahující se k eklektismu
εκλεκτικός
noun
průsečnice roviny dráhy Země a nebeské sféry
εκλειπτική
adjective
vztahující se k ekologii
οικολογικός
noun
specialista
οικονομολόγος
noun
věda studující ekonomiku
οικονομία
noun
soubor výrobních prostředků
οικονομία
noun
soubor organismů a jejich prostředí
οικοσύστημα
noun
- logický vztah
- matematická operace
- matematická relace
- vlastnost objektů
ισοδυναμία
noun
stát v Jižní Americe
Ισημερινός
Εκουαδόρ
adjective
využívající elektřinu nebo související s ní
ηλεκτρικός
noun
přívod napětí
ηλεκτρόδιο
adjective
vztahující se k elektromagnetizmu
ηλεκτρομαγνητικός
noun
- částice
- slitina
ηλεκτρόνιο
adjective
týkající se elektroniky
ηλεκτρονικός
noun
peněženka
ηλεκτρονική λυχνία
noun
výrobna elektrické energie
ηλεκτροπαραγωγικός σταθμός
noun
přírodní duch, skřítek
ξωτικό
noun
rovinná křivka
έλλειψη
noun
vybraní lidé, kteří jsou nejlepší ve svém oboru nebo kategorii
αφρόκρεμα
adjective
týkající se elity
ελίτ
noun
mužské křestní jméno
Εμμανουήλ
noun
- nežádoucí příměsi vypouštěné do atmosféry
- vyzařování částic
- vydání cenin
εκπομπή
noun
představit si, jak se druhý člověk cítí
ενσυναίσθηση
adjective
vycházející ze zkušenosti
εμπειρικός
noun
rod ptáků
εμού
δρομαίος
adjective
vztahující se k encyklopedii
εγκυκλοπαιδικός
noun
souhrn poznatků
εγκυκλοπαίδεια
adjective
vyskytující se pouze na jednom území, kde vznikl
ενδημικός
noun
ženský endokrinolog
ενδοκρινολόγος
noun
peptid vznikající v mozku mající podobné účinky jako opiáty
ενδορφίνη
noun
lékařský přístroj
ενδοσκόπιο
noun
vyšetření pomocí endoskopu
ενδοσκόπηση
adjective
související s energií
ενεργητικός
noun
- fyzikální vlastnost
- hnací síla
- blíže neznámá příčina
- rys lidské povahy
ενέργεια
noun
jsoucno, libovolný objekt
οντότητα
noun
věda studující hmyz
εντομολογία
noun
nadšení pro věc
ενθουσιασμός
noun
- ochrana ŽP, aktivismus
περιβαλλοντισμός
- vědní disciplína
περιβαλλοντολογία
noun
- ochránce, aktivista
περιβαλλοντιστής
- vědec
περιβαλλοντολόγος
adjective
vztahující se k životnímu prostředí
περιβαλλοντικός
noun
bod na povrchu Zěmě
επίκεντρο
noun
hromadný výskyt nemoci
επιδημία
adjective
související s eplepsií
επιληπτικός
noun
filozofická disciplína
επιστημολογία
noun
kratší událost
επεισόδιο
noun
dopis apoštola
επιστολή
noun
organická sloučenina s tříčlenným kruhem
εποξείδιο
noun
ztuhnutí penisu při pohlavním vzrušení
στύση
noun
studium vzhledu a uspořádání technického vybavení za účelem zvětšení pohodlí uživatelů
εργονομία
noun
východoafrický stát na pobřeží Rudého moře
Ερυθραία
noun
obyvatel Eritreje
Ερυθραία
adjective
související s erotikou
ερωτικός
noun
fyzická láska
ερωτισμός
noun
vymílání a obrušování zemského povrchu
αποσάθρωση
noun
červená krvinka
ερυθροκύτταρο
noun
literární útvar
έκθεση
noun
ozbrojený doprovod
συνοδεία
noun
- podání se ziskem bodu
άσος
- karta
άσσος
άσος
noun
ženské rodné jméno
Εσθήρ
adjective
- pěkný
- týkající se estetiky
αισθητικός
noun
obor filozofie zkoumající krásu a její vliv na okolí
αισθητική
noun
obyvatel Estonska
Εσθονός
noun
obyvatelka Estonska
Εσθονή
noun
stát v severovýchodní Evropě
Εσθονία
adjective
vztahující se k Estonsku nebo estonštině
εσθονικός
noun
pelyněk pravý
εστραγκόν
noun
hlavní ženský pohlavní hormon
οιστρογόνο
noun
alkohol se dvěma atomy uhlíku
αιθανόλη
adjective
- odpovídající principům
- související s etikou
ηθικός
noun
vnitrozemský stát na východě Afriky
Αιθιοπία
adjective
vztahující se k Etiopii
αιθιοπικός
adjective
související s národem
εθνικός
noun
věda studující rozdíly lidských kultur
εθνολογία
noun
věda studující chování živočichů
ηθολογία
noun
vědec zabývající se etymologií
ετυμολόγος
noun
- vědní disciplína
- původ slova
ετυμολογία
noun
- konkrétní výraz
- použití jemnějšího výrazu
ευφημισμός
noun
vykastrovaný muž
ευνούχος
noun
společná měna členů Evropské měnové unie
ευρώ
noun
chemický prvek
ευρώπιο
noun
skupina zemí Evropské unie se společnou měnou
Ευρωζώνη
noun
ukončení života
ευθανασία
noun
ukončení života
ευθανασία
noun
přemísťování osob
εκκένωση
verb
- evakuovat osoby
- vytvořit vakuum
εκκενώνω
noun
jedna z knih
ευαγγέλιο
noun
postupný vývoj
εξέλιξη
noun
člověk žijící v Evropě
Ευρωπαίος
adjective
týkající se Evropy
ευρωπαϊκός
noun
ženské křestní jméno
Ευγενία
noun
soudní vykonavatel
δικαστικός επιμελητής
noun
nedobrovolný pobyt v zahraničí
εξορία
adjective
který existuje
υπάρχων
noun
vyloučení z církve
αφορισμός
noun
výkal
περίττωμα
κόπρανα
noun
skupinová prohlídka
εκδρομή
noun
druhá kniha Bible
Έξοδος
noun
hromadný odchod
έξοδος
verb
provádět pokusy
πειραματίζομαι
noun
člověk provádějící vědecké pokusy
πειραματιστής
noun
člověk mající extrémní názory
εξτρεμιστής
adjective
obličejový
προσώπου
noun
úder dlaní v tvář
χαστούκι
noun
druh hudebního nástroje
μπασούν
φαγκότο
adjective
skutečný
πραγματικός
noun
účetní dokument předkládající odběrateli finanční částku k uhrazení
λογαριασμός
noun
organizační jednotka univerzity vyučující určitému oboru
σχολή
noun
cizrnový pokrm
ρεβιθοκεφτές
noun
formace pěchoty
φάλαγγα
adjective
padělaný
ψεύτικος
adjective
vášnivě zaujatý
φανατικός
noun
slepé vášnivé nadšení
φανατισμός
adjective
- nápadně výjimečný
καταπληκτικός
- neskutečný, vybájený
φανταστικός
noun
umělecký žánr
λογοτεχνία του φανταστικού
noun
jednotka kapacity
φαράντ
noun
vládce starověkého Egypta
φαραώ
adjective
vztahující se k farmacii
φαρμακευτικός
noun
nejnižší správní jednotka katolické církve
ενορία
noun
osoba vedoucí farnost
ιερέας
verb
upoutat pozornost
θέλγω
noun
vnější stěna budovy
πρόσοψη
noun
ideologie vycházející z nacionalismu
φασισμός
noun
stoupenec fašizmu
φασίστας
noun
- spolek
- státní uspořádání
ομοσπονδία
adjective
týkající se federace
ομοσπονδιακός
adjective
výkalový
περιττωματικός
noun
stimulování penisu ústy
πεοθηλασμός
adjective
související s feminismem
φεμινιστικός
adjective
φαινομενολογικός
noun
série představení
φεστιβάλ
adjective
související s feudalismem
φεουδαρχικός
noun
trapné či ponižující selhání
φιάσκο
noun
- umělá postava
- ovládaná osoba
ανδρείκελο
noun
město v USA
Φιλαδέλφεια
noun
dobročinný člověk
φιλάνθρωπος
adjective
vztahující se k Filipínám
φιλιππινέζικος
noun
Filipínská republika
Φιλιππίνες
noun
- kinematografie
έργο
- povlak
- pás citlivý na světlo
- příběh
ταινία
noun
muž zabývající se filozofií
φιλόσοφος
noun
základní pojetí vývojových zákonitostí
φιλοσοφία
noun
muž zabývající se filozofií
φιλόσοφος
adjective
vztahující se k filozofii
φιλοσοφικός
noun
základní pojetí vývojových zákonitostí
φιλοσοφία
noun
selektivně propouštějící objekt
φίλτρο
noun
obyvatel Finska
Φιλανδός
verb
poskytovat finance
χρηματοδοτώ
noun
zajišťování peněz
χρηματοδότηση
adjective
týkající se peněz
οικονομικός
verb
záměrně vytvářet zdání
προσποιούμαι
noun
obyvatelka Finska
Φιλανδέζα
noun
stát v severní Evropě
Φινλανδία
Φιλλανδία
adjective
- související s Finskem
- související s finštinou
φινλανδικός
noun
sportovní zápas
τελικός
noun
ugrofinský jazyk užívaný ve Finsku
φινλανδικά
noun
obchodní organizace
εταιρεία
επιχείρηση
noun
psací potřeba
μαρκαδόρος
noun
druh španělské hudby a tance
φλαμένκο
noun
- historická země
- hrabství
- region Belgie
Φλάνδρα
noun
profesionální hráč na flašinet
λατερνατζής
noun
bodná zbraň
ελαφρύ ξίφος ξιφασκίας
noun
chemický prvek
φλερόβιο
noun
italské město v Toskánsku
Φλωρεντία
verb
nekonat zadanou práci, vyhýbat se jí
τεμπελιάζω
verb
účastnit se noční pitky nebo pitek
γλεντίζω
noun
hudební nástroj
φλάουτο
noun
chorobný strach, úzkost
φοβία
noun
lidová kultura
λαογραφία
noun
způsob uložení prostředků
απόθεμα
adjective
vztahující se k fonetice
φωνητικός
noun
sada znaků písma určitého typu
γραμματοσειρά
noun
ozdobná kašna s vodotryskem
σιντριβάνι
noun
měnová jednotka Maďarska
φιορίνι
adjective
jsoucí podle společenských pravidel
επίσημος
noun
chemický prvek
φωσφόρος
φώσφορος
noun
týmová míčová hra
ποδόσφαιρο
noun
hráč fotbalu
ποδοσφαιριστής
noun
zařízení k fotografování
φωτογραφική μηχανή
adjective
snadno fotografovatelný
φωτογενής
noun
fotící osoba
φωτογράφος
adjective
vztahující se k fotografii
φωτογραφικός
noun
- vytváření fotografií
- obraz předmětů
φωτογραφία
verb
pořizovat obrazový záznam
φωτογραφίζω
noun
člověk, který umí
άσσος
noun
geometrický objekt
μορφόκλασμα
noun
stát v západní Evropě
Γαλλία
noun
chemický prvek
φράγκιο
noun
žena pocházející z Francie
Γαλλίδα
adjective
vztahující se k Francii nebo francouzštině
γαλλικός
noun
francouzský polibek
ρουφηχτό
noun
měnová jednotka některých států
φράγκο
adjective
překvapivý
εντυπωσιακός
noun
jazyková disciplína
φρασεολογία
noun
software poskytovaný bezplatně
δωρισμικό
noun
typ válečné lodě
φρεγάτα
noun
- kmitočet
- četnost
συχνότητα
noun
malba
νωπογραφία
φρέσκο
adjective
lehkomyslný, lehkovážný až oplzlý
επιπόλαιος
noun
- místo boje
μέτωπο
- zástup lidí
σειρά
ουρά
noun
ustálené slovní spojení
έκφραση
noun
okrasná rostlina
φρέζια
noun
typ vícehlasé hudební skladby
φούγκα
interjection
odpor mluvčího
μπλιαχ
noun
- prefektura v Japonsku
Νομός Φουκουόκα
- město v Japonsku
Φουκουόκα
verb
plnit svoji funkci
λειτουργώ
noun
- úřad, pozice
λειτουργία
- vykonávaná činnost
- zobrazení (v matematice)
- úsek kódu
λειτουργία
συνάρτηση
adjective
související s funkcí
συναρτησιακός
adjective
související s fyzikou
φυσικός
adjective
týkající se fyziologie
φυσιολογικός
noun
- chemická látka
- etapa
- poloha měsíce
- veličina charakterizující vlnění
φάση
noun
- vysoušeč vlasů
σεσουάρ
- teplý vítr
φόεν
noun
rod rostlin z čeledi morušovníkovitých
συκιά
noun
- beseda
- diskusní struktura
- tržiště
φόρουμ
noun
hustá, obvykle vlněná tkanina, se žebrováním
γκαμπαρντίνα
noun
západoafrický přímořský stát
Γκαμπόν
noun
chemický prvek s atomovým číslem 64
γαδολίνιο
noun
ruské příjmení
Γκαγκάριν
noun
příslušník kmenů
Γαλάτης
adjective
související s galaxií
γαλαξιακός
noun
seskupení několika miliónů hvězd
γαλαξίας
noun
- nejvyšší řady sedadel
- prostory pro výstavu
γκαλερί
noun
starověké území v západní Evropě
Γαλατία
noun
oblast v Izraeli
Γαλιλαία
noun
jednotka objemu
γαλόνι
adjective
týkající se proudu
γαλβανικός
noun
typ lodi s vesly a pomocnými plachtami
γαλέρα
noun
pohlavní buňka
γαμέτης
noun
řád třídy dvouděložných
γαρρυώδη
noun
zánět žaludku
γαστρίτιδα
noun
rod sudokopytníků
γαζέλα
noun
horký pramen vyvrhující vodu a páru do ovzduší
θερμοπίδακας
noun
hmota vazkého skupenství
γέλη
ζελέ
noun
úsek DNA s dědičnou informací
γονίδιο
noun
pomocná věda historická
γενεαλογία
noun
vojenská důstojnická hodnost
στρατηγός
adjective
vztahující se k nejvyššímu stupni hierarchie
γενικός
noun
- stroj měnící energii pohybovou v energii elektrickou
- zařízení generující výsledky či signály
γεννήτρια
noun
první kniha Mojžíšova
Γένεσις
noun
první kniha Mojžíšova
Γένεσις
Γένεση
noun
odpovídající genialitě
μεγαλοφυΐα
adjective
odpovídající genialitě
μεγαλοφυής
adjective
γενοκτονικός
γενοκτόνος
adjective
γενοκτονικού
γενοκτονικόν
noun
celek dědičných informací obsažený v chromozomu
γονιδίωμα
adjective
související s geologií
γεωλογικός
noun
věda zkoumající neživou součást Země nevytvořenou člověkem
γεωλογία
adjective
vztahující se ke geometrii
γεωμετρικός
noun
obor matematiky
γεωμετρία
noun
chemický prvek
γερμάνιο
noun
vláda starců
γεροντοκρατία
noun
jistý druh podstatného jména
γερούνδιο
noun
- pohyb těla
- vykonaný čin
χειρονομία
noun
západoafrický přímořský stát
Γκάνα
noun
obyvatel Ghany
Γκανέζα
noun
zámořské území
Γιβραλτάρ
noun
obr, něco značně nadrozměrného
γίγας
noun
popravčí zařízení
γκιλοτίνα
καρμανιόλα
noun
okrasná rostlina
γλαδιόλα
noun
bojovník ve starořímských zápasech
μονομάχος
noun
politika otevřenosti a minimálního potlačování svobod a informací v bývalém SSSR
Γκλάσνοστ
noun
celosvětové propojování, sociologický fenomén
παγκοσμιοποίηση
adjective
celkový
παγκόσμιος
noun
hladina cukru
γλυκαιμία
noun
model Země nebo jiných nebeských těles ve tvaru koule
υδρόγειος σφαίρα
noun
ukrajinskoruské příjmení
Γκόγκολ
noun
místo v Izraeli, kde byl ukřižován Ježíš Kristus
Γολγοθάς
Κρανίου τόπος
noun
nauka o písmu
γραφολογία
noun
jednotka hmotnosti
γραμμάριο
adjective
mluvnický
γραμματικός
noun
- drahokam
λυχνίτης
- výbušná střela
χειροβομβίδα
noun
druh citrusu
γκρέιπφρουτ
adjective
vztahující se ke gravitaci
βαρυτικός
noun
jednotka absorbované dávky
γκρέυ
noun
- dílčí měnová jednotka v Polsku
- dílčí měnová jednotka v Rakousku
- zaniklá měnová jednotka
γρόσι
noun
- algebraická struktura
- skupina
ομάδα
noun
skupinový pohlavní styk
παρτούζα
adjective
vztahující se ke Gruzii nebo gruzínštině
γεωργιανός
noun
ostrov v Severní Americe ležící severovýchodně od Kanady
Γροιλανδία
adjective
vztahující se k Grónsku
γροιλανδικός
noun
španělská řeka
Γκουανταλκιβίρ
noun
obyvatel Guatemaly
Γουατεμαλέζος
noun
- britské korunní závislé území
- ostrov
Γκέρνσεϊ
noun
západoafrický přímořský stát
Γουινέα
noun
- mazací guma
γομολάστιχα
- pružná hmota
- kondom
- pneumatika
λάστιχο
noun
- správce území
- jmenovaný vedoucí
κυβερνήτης
noun
sportovec věnující se gymnastice
γυμναστής
noun
- mentální procvičování
ακροβασία
γυμναστική
- sportovní disciplína
γυμναστική
noun
všeobecná střední škola
λύκειο
noun
ženský lékař
γυναικολόγος
adjective
vztahující se ke gynekologii
γυναικολογικός
noun
mechanické zařízení
γυροσκόπιο
noun
- duševní nadání a tvůrčí schopnosti
- nadaná osoba
ιδιοφυία
noun
dopravení míče nebo puku do branky
γκολ
noun
město ve Švédsku
Γκέτεμποργκ
noun
město v Nizozemsku
Χάγη
adjective
vztahující se k Habeši
αβησσυνιακός
noun
proces, při kterém osoba získá titul docenta
υφηγεσία
noun
rod dřevin z čeledi habrovitých
γάβρος
noun
- kdo do detailů zkoumá, jak věci fungují
- kdo neoprávněně přistupuje k datům
χάκερ
noun
látka k utírání
κουρέλι
interjection
zvuk štěkání
γαβ
adjective
vztahující se k Haiti
αϊτινός
noun
bodná a sečná zbraň
αλεβάρδα
noun
- kupa
- stromová datová struktura
σωρός
noun
historické území
Γαλικία
noun
vidění něčeho, co není
παραίσθηση
noun
karbanátek
χάμπουργκερ
noun
město v Německu
Αμβούργο
noun
ženské křestní jméno
Άννα
Αννούλα
Άννυ
Αννάκι
Αννέτα
Αννίτα
noun
rozlehlá hala pro odstavení nebo opravy letadel
υπόστεγο
noun
město v Německu
Αννόβερο
noun
strunný hudební nástroj
άρπα
noun
- příjemné souznění
- shoda názorů
αρμονία
noun
- akordeon
ακορντεόν
- foukací hudební nástroj
φυσαρμόνικα
verb
- snažit se ukončit hoření
- opakovaně ukončovat hoření
σβήνω
noun
kdo hasí požár
πυροσβέστης
noun
αλαμπουρνέζικα
κινέζικα
ακαταλαβίστικα
noun
trpasličí planeta
Χαουμέια
noun
osoba, která těží rudu nebo uhlí
μεταλλωρύχος
noun
drobné zvířectvo, zvláště studenokrevné
ζωύφια
noun
- druh hašiše
- konopná pryskyřice
χασίσι
adjective
vztahující se k hebrejštině
εβραϊκός
noun
semitský jazyk používaný Židy
εβραϊκά
noun
vůdcovství, nadvláda
ηγεμονία
noun
skupina živočichů
σμήνος
noun
jednotka plochy
εκτάριο
adjective
poznamenaný ruchem a zmatkem
εκστατικός
υπερδραστήριος
φρενήρης
noun
jednotka objemu
εκατόλιτρο
adjective
vyhledávající sluneční světlo
ηλιόφιλος
noun
hlavní město Finska
Ελσίνκι
noun
krevní barvivo
αιμοσφαιρίνη
adjective
krvácivý; vztahující se ke krvácení
αιμορραγικός
verb
- být plný (čeho)
αφθονώ
ξεχειλίζω
πλημμυρίζω
- pohybovat se
σμηνίζω
συνωστίζομαι
interjection
zvuk kýchnutí
αψού
adjective
související s heraldikou
εραλδικός
noun
prostředek proti pleveli
ζιζανιοκτόνο
noun
historické území
Ερζεγοβίνη
noun
muž předvádějící dramatickou postavu
ηθοποιός
noun
herecké umění
ηθοποιία
noun
žena předvádějící dramatickou postavu
ηθοποιός
noun
nauka o plazech a obojživelnících
ερπετολογία
noun
jednotka frekvence
χερτζ
noun
německá historická a současná spolková země
Έσση
noun
- kombinace znaků
κωδικός
συνθηματικό
- slovo ve slovníku
λήμμα
noun
znak staroegyptského obrázkového písma
ιερογλυφικά
adjective
vztahující se k hinduizmu
ινδουιστικός
noun
indoevropský jazyk
χίντι
noun
město v Japonsku
Χιροσίμα
noun
ostrov v Karibském moři
Ισπανιόλα
noun
zahraniční, nešpanělský milovník španělsk(ojazyčn)ého živlu
ισπανόφιλος
adjective
související s histologií
ιστολογικός
adjective
vztahující se k historii
ιστορικός
noun
odborník v oboru historie
ιστορικός
noun
povrch kapaliny
επιφάνεια
adjective
mající rovný povrch bez ostrých hran či výstupků
λείος
noun
všeobecný nedostatek potravy
λιμός
noun
protest
απεργία πείνας
adjective
nenajedený
νηστικός
πεινασμένος
adjective
vydávající intenzivní zvuk
δυνατός
verb
dávat hlas ve volbách
ψηφίζω
noun
rozhodování
ψηφοφορία
ψήφιση
noun
část těla
κεφάλι
κεφαλή
noun
horní část dokumentu
κεφαλιά
adjective
nejdůležitější
κύριος
κεφαλαίος
ουσιώδης
noun
obtížnější hádanka nebo úkol
γρίφος
verb
snažit se najít
ψάχνω
αναζητώ
setPhrase
snažit se lokalizovat titěrný předmět
γυρεύω ψύλλους στα άχυρα
noun
prostor pro obecenstvo
αίθουσα
noun
činnost, jejímž cílem je něco najít
αναζήτηση
noun
hustá tělní tekutina vylučovaná sliznicemi
φλέγμα
noun
chemický prvek
αλουμίνιο
αργίλιο
noun
- vzdálenost mezi hladinou a dnem
- abstraktní obsah
βάθος
adjective
s nízkou inteligencí
ηλίθιος
χαζός
noun
trubice v zadní části hrdla
φάρυγγας
adjective
vzdálený od povrchu směrem dolů či dovnitř
βαθύς
adjective
neslyšící
κουφός
κωφός
noun
nepříjemný intenzivní zvuk
θόρυβος
adjective
vydávající hluk
θορυβώδης
adverb
vydávající hluk
θορυβωδώς
noun
- vysoká hradní věž
παρατηρητήριο
- základní jednotka zvukové stránky řeči
φθόγγος
noun
rostlinný orgán
κόνδυλος
noun
část hudebního nástroje
ταστιέρα
noun
- látka, z níž se něco vyrábí
ζυμάρι
- hmotnost
μάζα
- podstata živé a neživé přírody
ύλη
noun
fyzikální veličina
βάρος
noun
třída bezobratlých živočichů
έντομο
noun
živočich živící se hmyzem
εντομοφάγος
adjective
živící se hmyzem
εντομοφάγος
noun
kdo kritizuje za maličkosti
σχολαστικός
noun
látka obsahující živiny pro rostliny
λίπασμα
idiom
metaforicky něco odpudivého
μπλιαχ και αηδία
adjective
- sychravý
άσχημος
- vzbuzující odpor a nechuť
αηδιαστικός
noun
- trend
κίνημα
- pohyb
κίνηση
κίνημα
verb
ručním mačkáním zpracovávat tvárnou hmotu
ζυμώνω
μαλάσσω
verb
podléhat zkáze působením mikroorganismů
σαπίζω
adjective
barva
καφέ
καστανός
noun
prudký projev zlosti
θυμός
noun
směs výkalů a steliva
κοπριά
noun
dechový hudební nástroj
όμποε
οξύαυλος
noun
- časová jednotka
- doba
- okamžik
- úsek vyučování
ώρα
noun
výrobce a opravář hodin
ρολογάς
noun
- proces
- sdělení
αξιολόγηση
adjective
zasluhující něco
άξιος
adverb
velké množství
πολύς
adjective
vyskytující se ve velkém množství
άφθονος
noun
neoficiální název Nizozemska
Ολλανδία
noun
obyvatel Holandska
Ολλανδός
noun
přední část nohy od kolene ke kotníku
καλάμι
verb
odstraňovat chlupy
ξυρίζω
noun
kdo stříhá vlasy
κομμωτής
noun
- přítelkyně
- dívka
κορίτσι
noun
genocida Židů
ολοκαύτωμα
noun
samice holuba
περιστέρα
noun
příbytek pro holuby
περιστερώνας
noun
odpor vůči homosexuálům
ομοφοβία
noun
zobrazení
ομομορφισμός
noun
stejně znějící nebo psané slovo jiného významu
ομώνυμο
noun
orientace
ομοφυλοφιλία
noun
homosexuální člověk
ομοφυλόφιλος
adjective
- související s homosexualitou
- vykazující homosexualitu
ομοφυλόφιλος
adjective
vztahující se k Hondurasu
ονδουρανός
noun
vyvýšenina povrchu země
βουνό
όρος
noun
linie na rozhraní krajiny a nebe
ορίζοντας
adjective
vodorovný
οριζόντιος
idiom
s nemalým úsilím, těsně
τσίμα τσίμα
adjective
teplý
ζεστός
θερμός
noun
vlastnost toho, kdo je horlivý
ζήλος
noun
látka vyměšovaná endokrinní žlázou
ορμόνη
noun
dobývání nerostných surovin
εξόρυξη
noun
přírodní seskupení nerostů
πέτρωμα
noun
člověk lezoucí po horách
ορειβάτης
noun
- předpověď budoucnosti
- diagram
ωροσκόπιο
adjective
související s horou
βουνίσιος
adjective
špatnější
χειρότερος
noun
umístění do léčebného ústavu
νοσηλεία
noun
žena spravující domácnost
νοικοκυρά
adjective
související s hospodářstvím
οικονομικός
noun
osoba na návštěvě
επισκέπτης
φιλοξενούμενος
μουσαφίρης
noun
levnější ubytovací zařízení
ξενώνας
noun
chléb pro svaté přijímání
όστια
verb
- přijímat jako hosta
- umožňovat pořádání
διοργανώνω
noun
- osoba, která přijímá hosty
- kdo živí cizopasníka
οικοδεσπότης
noun
ubytovací zařízení
ξενοδοχείο
noun
provozovatel hotelu
ξενοδόχος
adjective
související s hotelem
ξενοδοχειακός
adjective
v dokončeném stavu
έτοιμος
adverb
v hotovosti
σε μετρητά
noun
- organismus
μανιτάρι
μύκητας
- pěnový materiál
- živočich
σφουγγάρι
noun
shromáždění
κοπάδι χήνες
noun
dělo určené k nepřímé palbě
οβιδοβόλο
noun
pomůcka k houpání
κούνια
noun
larvální stadium
κάμπια
noun
- bederní ústřel
οσφυαλγία
- pták
χήνος
noun
čtyřstrunný smyčcový hudební nástroj
βιολί
noun
hráč na housle
βιολιστής
adjective
užívaný v hovoru
δημώδης
adjective
související s krávou, býkem nebo volem
βόειος
noun
prudké okysličování
κάψιμο
καύση
verb
být stravován ohněm
καίω
καίγομαι
adjective
- libý a zároveň nelibý
- chuť
γλυκόπικρος
adjective
snadno zápalný
εύφλεκτος
noun
pasta ze semen hořčice
μουστάρδα
σινάπι
noun
chemický prvek
μαγνήσιο
noun
- hudba
παιχνίδι
- soutěžení
- zábavná činnost
- část tenisového utkání
παιχνίδι
παίξιμο
verb
- akumulovat statky
συσσωρεύω
- razit si cestu pod povrch rukama či tlapama
τρυπώνω
- přemisťovat pomocí hrábí
τσουγκρανίζω
noun
opevněné feudální sídlo
κάστρο
noun
- hromada dřeva
πυρά
- státní hranice
- rozhraní
σύνορο
noun
tělocvičné nářadí
μονόζυγο
noun
předmět na hraní
παιχνίδι
άθυρμα
noun
výrůstek nebo vyvýšenina na těle živočichů
ύβος
noun
obdivovaná osoba
ήρωας
noun
obdivovaná žena
ηρωίδα
adjective
vykonaný hrdinou
ηρωικός
noun
pták z čeledi holubovití
τριγόνι
adjective
spokojený se svým postavením
περήφανος
adverb
με υπερηφάνεια
υπερηφάνως
noun
kuchyňská nádoba
κατσαρόλα
χύτρα
noun
- podnik
- řemeslo
αγγειοπλαστική
noun
místo uložení ostatků zemřelého
τάφος
noun
- halda
- větší množství
- narovnané předměty
σωρός
noun
zařízení pro ochranu před bleskem
αλεξικέραυνο
noun
ostrá špičatá část předmětu
αιχμή
noun
hrozen vinné révy
σταφύλι
noun
sušená kulička hroznového vína
σταφίδα
verb
- vyhrožovat
- ohrožovat
απειλώ
adjective
- hrozivý
- velký
τρομερός
noun
- malé množství
- množstevní jednotka
χούφτα
noun
chrupavkami vyztužená trubice
λάρυγγας
noun
část těla obratlovců
στήθος
noun
- plod hrušně
αχλάδι
απίδι
- hrušeň
αχλαδιά
αχλάδι
noun
zahradnické náčiní
τσουγκράνα
verb
- sportovat
- herecky tvořit
- produkovat hudbu
- věnovat se hře
παίζω
verb
zabavovat se hrou
παίζω
noun
hráč, který hraje nějakou hru
παίκτης
παίκτρια
noun
pocit nebezpečí
τρομάρα
adjective
mající úzké tělo
αδύνατος
λεπτός
noun
organizovaný systém zvuků
μουσική
adjective
týkající se hudby nebo hudbu obsahující
μουσικός
noun
člověk provozující hudbu
μουσικός
adjective
vztahující se k humanitě
ανθρωπιστικός
noun
příslušník národa
Ούννος
interjection
překvapení
άλα
noun
- rod ptáků
- hloupá žena
χήνα
noun
- hmotnost vztažená k objemu (fyz. jednotka)
- množství vztažené k prostorové míře
πυκνότητα
adjective
- s velkou viskozitou; obtížně proniknutelný
πηχτός
- s velkou hustotou
πυκνός
noun
- závod s pecemi
μεταλλουργείο
- dílna
χυτήριο
noun
- oblíbená osoba
αστέρι
αστέρας
- vesmírný objekt
- geometrický symbol
αστέρι
αστέρας
άστρο
noun
řád ve dvouděložných
αστερώδη
noun
čeleď v řádu hvězdnicotvarých
αστεροειδή
σύνθετα
adjective
- související se hvězdami
- vynikající
αστρικός
noun
seskupení stovek až statisíců hvězd
αστρικό σμήνος
noun
observatoř
αστεροσκοπείο
noun
rod rostlin
υάκινθος
ζουμπούλι
ζιμπούλι
adjective
související s hydrodynamikou
υδροδυναμικός
noun
pěstování rostlin
υδροπονία
noun
pevná látka s vázanými molekulami vody
ένυδρο άλας
adjective
vztahující se k hygieně
υγιεινός
noun
inflace
υπερπληθωρισμός
noun
slovo významem nadřazené
υπερώνυμο
noun
zvýšený krevní tlak
υπέρταση
noun
člověk, jenž trpí hypochondrií
υποχόνδριος
noun
slovo významem podřazené
υπώνυμο
noun
nízký krevní tlak
υπόταση
noun
předpoklad, domněnka
υπόθεση
noun
psychický stav
υστερία
noun
muž nemocný hysterií
υστερικός
noun
název hlásky a písmene
έιτς
noun
- hříčka
- tajemství
αίνιγμα
verb
emocionálně a málo racionálně vést slovní konflikt
φιλονικώ
noun
hra
χειροσφαίριση
χάντμπολ
idiom
snažit se vzdělávat někoho nevzdělatelného
μαργαρίτας τοις κυσίν
noun
náraz větru doprovázený prudkou bouřkou
ριπαίος άνεμος
verb
měnit polohu
κινούμαι
κουνιέμαι
μετακινώ
μετατοπίζω
noun
místo, kde se pohřbívají mrtví
κοιμητήριο
νεκροταφείο
noun
- cípaté výrůstky podél hlavy, hřbetu a ocasu některých zvířat
- ruční náčiní na očesávání plodů z plodin
χτένα
- předmět pro česání vlasů, vousů nebo srsti
χτένα
κτένι
noun
koření
γαρίφαλο
γαρύφαλλο
noun
rod hub
βασιλομανίταρο
noun
- plocha pro sportovní zápas
γήπεδο
- místo k hraní dětí
παιδική χαρά
verb
vytvářej zvuk hromu
βροντά
verb
vytvářet zvuk hromu
βροντώ
noun
provinění proti Božímu řádu
αμαρτία
αμάρτημα
noun
španělský ostrov v souostroví Baleáry
Ίμπιζα
noun
nauka zabývající se rybami a rybovitými obratlovci
ιχθυολογία
noun
něco, co identifikuje
αναγνωριστικό
adjective
týkající se ideologie
ιδεολογικός
noun
soubor myšlenek
ιδεολογία
adjective
odpovídající nejlepší představitelné situaci
ιδανικός
noun
jazyk jednotlivce
ιδιόλεκτο
noun
ustálené slovní spojení
ιδίωμα
adjective
vyjadřující idiom
ιδιωματικός
verb
nevěnovat pozornost
αγνοώ
noun
styl aranžování
ικεμπάνα
noun
- obraz svatého
- osoba symbolizující obor
εικονίδιο
εικόνα
- grafický symbol
εικόνα
εικονίδιο
adjective
v rozporu s právními předpisy
παράνομος
noun
- obrázek
- ukázka
εικονογράφηση
verb
zdobit ilustracemi
διευκρινίζω
noun
- smyslový klam
- nereálná představa o budoucnosti
παραίσθηση
adjective
- smyšlený
- obsahující imaginární jednotku
φανταστικός
noun
přistěhovalec
μετανάστης
noun
rozkazovací způsob
προστακτική
adjective
související s imperialismem
ιμπεριαλιστικός
noun
uvedení myšlenky do praxe
εφαρμογή
verb
uvést myšlenku do praxe
πραγματοποιώ
noun
schopnost organismu
ανοσία
noun
věda studující imunitní systém
ανοσολογία
noun
muslimský předříkávač
ιμάμης
noun
uvedení do funkce
έναρξη
adjective
vztahující se k Indii
ινδικός
noun
stát v jižní Asii
Ινδία
adjective
vztahující se k jedinci
ξεχωριστός
adjective
související s indiány
ινδιάνικος
adjective
týkající se Indoevropanů
ινδοευρωπαϊκός
adjective
vztahující se k Indonésii
ινδονησιακός
noun
odumření tkáně
έμφραγμα
verb
vnikat, prosakovat, nenápadně proniknout
διεισδύω
noun
tvar slovesa
απαρέμφατο
noun
- všeobecný nárůst cen i příjmů
- rozepnutí vesmíru
πληθωρισμός
noun
údaj, zpráva, vědomost
πληροφορία
adjective
ležící před červenou částí světelného spektra
υπέρυθρος
noun
kovový slitek
πλίνθωμα
noun
jednání bez vnějšího pobízení
πρωτοβουλία
noun
typograficky odlišné písmeno
πρωτόγραμμα
noun
tekutina používaná k psaní
μελάνι
noun
člen inkvizice
ανακριτής
adjective
novátorský
καινοτόμος
noun
prostředek hubící hmyz
εντομοκτόνο
noun
- instituce
- jednotlivá kontrola
επιθεώρηση
noun
něco poskytující podnět
έμπνευση
noun
- celek
- instalování
- umělecké dílo
εγκατάσταση
adjective
neporušený, nepoškozený
άθικτος
noun
- integrování
- sjednocování
ολοκλήρωση
noun
obsah plochy
ολοκλήρωμα
noun
schopnost myslet
διάνοια
noun
- společenská třída pracující mozkem
διανοούμενοι
- bystrost
νοημοσύνη
adjective
mající inteligenci
έξυπνος
ευφυής
adjective
usilovný, silný
έντονος
noun
vzájemné působení
αλληλεπίδραση
noun
vlastnost něčeho mezioborového, interdisciplinárního
διεπιστημονικότητα
adjective
zahrnující dvě či více oborů
διεπιστημονικός
noun
- internetové připojení
- počítačová síť
- web
διαδίκτυο
adjective
vztahující se k interpretaci
διερμηνευτικός
noun
umělé přerušení těhotenství
έκτρωση
noun
- hudební interval
- rozdíl
- rozmezí
απόσταση
noun
rozhovor s významnou osobou
συνέντευξη
noun
ozbrojený boj Palestinců proti Izraeli
ιντιφάντα
noun
stav nebo pocit soukromí, důvěrnosti
οικειότητα
adjective
důvěrný, blízký
ενδόμυχος
noun
δυσανεξία
μισαλλοδοξία
adjective
týkající se intonace
τονισμού
adjective
uvnitř cévy
ενδαγγειακός
noun
uvedení na světský trůn
ενθρόνιση
noun
ozbrojená výprava
εισβολή
noun
finanční prostředky
επένδυση
noun
osoba vkládající svoje finanční prostředky do projektu
επενδυτής
noun
brejlička, vejcohlavý
διανοούμενος
noun
absolvent určité vysoké školy (překlady jsou jen přibližné, srov. článek ve Wikipedii)
μηχανικός
noun
část atmosféry
ιονόσφαιρα
noun
obyvatel Irska či Severního Irska
Ιρλανδός
noun
ženské křestní jméno
Ειρήνη
noun
ženské křestní jméno
Ειρηνούλα
noun
obyvatelka Irska
Ιρλανδή
adjective
vyjadřující ironii
ειρωνικός
adjective
vztahující se ke Irsku
ιρλανδικά
adjective
vztahující se k Iráku
ιρακινός
noun
člověk pocházející z Iráku
Ιρακινός
noun
keltský jazyk používaný v Irsku
ιρλανδικά
adjective
vztahující se k Islandu nebo islandštině
ισλανδικός
noun
germánský jazyk užívaný na Islandu
ισλανδικά
adjective
související s islámem
ισλαμικός
noun
hlavní město
Ισλαμαμπάντ
noun
turecké město u Bosporu
Κωνσταντινούπολη
noun
- obyvatel Itálie
- příslušník národa
Ιταλός
noun
obyvatelka Itálie
Ιταλίδα
adjective
související s Itálií
ιταλικός
noun
románský jazyk
ιταλικά
noun
přímořský stát v jižní Evropě na Apeninském poloostrově
Ιταλία
noun
stav oddělení
απομόνωση
noun
- podobnost krystalových struktur
- vzájemně jednoznačné zobrazení
ισομορφισμός
noun
nuklid chemického prvku
ισότοπο
noun
člověk pocházející z Izraele
Ισραηλινός
adjective
vztahující se k Izraeli
ισραηλινός
proverb
opakováním činnosti se člověk zlepšuje
το μήλο κάτω απ' τη μηλιά θα πέσει
noun
loď pro sport nebo zábavu
θαλαμηγός
γιοτ
adjective
- související s jádrem
- související se zbraněmi
πυρηνικός
noun
část Středozemního moře
Αδριατική
noun
kočkovitá šelma z rodu Panthera
ιαγουάρος
τζάγκουαρ
noun
- jahodník
φράουλα
- plod jahodníku
φράουλα
χαμοκέρασο
adverb
otázka na způsob
πώς
setPhrase
zdvořilostní otázka na situaci skupiny
τι κάνετε
πως είστε
setPhrase
zdvořilostní otázka
τι κάνεις
πως είσαι
noun
hlavní město Indonésie
Βαταβία
conjunction
uskutečnění děje po splnění podmínky
μόλις
conjunction
- srovnání
σαν
- coby (doplněk)
ως
- uvození příkladu
όπως
idiom
naprosto fit
χαίρω άκρας υγείας
adverb
jakýmsi způsobem
κάπως
noun
mužské křestní jméno
Ιάκωβος
Ιακώβ
noun
- rod
- rostlina
άρκευθος
γιουνίπερος
noun
kráva, která neporodila tele
δαμάλα
δαμαλίδα
adjective
související s Jamajkou
τζαμαϊκανός
noun
obyvatel Jamajky
Τζαμαϊκανή
noun
řeka v Čínské lidové republice
Γιανγκτσέ
noun
člen bývalé elitní pěchoty turecké
γενίτσαρος
noun
zkamenělá pryskyřice
ήλεκτρο
κεχριμπάρι
noun
muž původem z Japonska
Ιάπωνας
noun
žena původem z Japonska
Ιαπωνίδα
noun
ostrovní stát ve východní Asii
Ιαπωνία
adjective
- vztahující se k Japonsku
- vztahující se k japonštině
ιαπωνικός
noun
úřední jazyk Japonska
ιαπωνικά
γιαπωνέζικα
adjective
vztahující se k jaru
ανοιξιάτικος
noun
rod listnatých stromů
μελιά
φράξος
noun
rod rostlin z čeledi olivovníkovité
γιασεμί
adjective
- bez mraků
- nevyvolávající žádné pochybnosti
- propouštějící světlo
ασυννέφιαστος
noun
minerál, odrůda chalcedonu
ίασπις
noun
- krveprolití
σφαγή
- zařízení k porážení
σφαγείο
noun
rod listnatých stromů z čeledi mýdelníkovitých
σφενδάμι
noun
- tělesný orgán
- ryba
- součást boty
γλώσσα
- řeč
γλώσσα
γλώσσα προγραμματισμού
noun
hudební styl afroamerického původu
τζαζ
noun
- kormidlové jařmo
- poroba
- jho
ζυγός
verb
- být (např. nějaký)
είναι
- přítomnost subjektu v určité pozici
υπάρχει
setPhrase
κάτι σάπιο υπάρχει στο βασίλειο της Δανιμαρκίας
noun
látka poškozující zdraví
δηλητήριο
φαρμάκι
adjective
unikátní
μοναδικός
noun
jediný potomek
μοναχοπαίδι
adjective
jeden a nikdo další
μοναδικός
noun
rod stromů z čeledi borovicovitých
έλατο
adjective
poživatelný
εδώδιμος
proverb
nelze odvozovat trend či generalizaci na základě jediného výskytu
ένα χελιδόνι δεν φέρνει την άνοιξη
adjective
tvořený pouze jednou buňkou
μονοκύτταρος
μονοκυτταρικός
adjective
- snadno pochopitelný
- zahrnující málo součástí
απλός
adverb
jednoduchým způsobem
απλά
noun
heraldické zvíře
μονόκερος
μονόκερως
adjective
tvořený jednou slabikou
μονοσύλλαβος
adjective
- tvořený jednou stranou
- zahrnující jen jedno hledisko
μεροληπτικός
- týkající se pouze jedné strany
μονομερής
noun
- jednotnost celku
- shoda
ενότητα
noun
- organizační složka
ενότητα
μονάδα
- jednička
μονάδα
- měřítko veličiny
μονάδα
ενότητα
adjective
uniformní
ενιαίος
setPhrase
zřídka
στη χάση και στη φέξη
adjective
mající jediný význam
αναμφίβολος
adverb
nedvojznačně
αναμφίσημα
adjective
způsobující otravu
δηλητηριώδης
noun
geometrické těleso
πυραμίδα
noun
strom s jehlicovitými listy
κωνοφόρο
noun
druh květenství ve tvaru klasu
ίουλος
interjection
překvapení
ποπό
πω-πω
noun
rod ryb z čeledi kaprovitých
ασπρόψαρο
noun
masný výrobek
λουκάνικο αίματος
noun
přímořský stát na jihu Arabského poloostrova v jihozápadní Asii
Υεμένη
adjective
drobnozrnný
λεπτός
noun
členka náboženského řádu žijící v klášteře
μοναχή
noun
- britské korunní závislé území
- ostrov
Τζέρσεϊ
noun
izraelské město
Ιερουσαλήμ
noun
ryba z čeledi jeseterovitých
οξύρρυγχος
στουριόνι
conjunction
v případě, že; když, pokud
εάν
verb
pohybovat se jízdou
πηγαίνω
πάω
noun
část divadelního sálu určená pro provádění představení
σκηνή
noun
přírodní sníženina naplněná vodou
λίμνη
noun
noční lasicovitá šelma z mírného podnebného pásma
ασβός
noun
plemeno loveckých psů
ντάκσχουντ
adjective
související s jezuity
ιησουιτικός
verb
vydávat jek
ουρλιάζω
κραυγάζω
σκούζω
adjective
mající nekritické mínění o vlastní osobě
ματαιόδοξος
φαντασμένος
adverb
- vyjádření neskončenosti
- vyjádření přidání
ακόμα
ακόμη
noun
savec
σκαντζόχοιρος
σκατζόχοιρος
noun
- jméno
- vtělené Slovo, Ježíš Kristus
Ιησούς
noun
jazyk východních, aškenázských, Židů
γίντις
noun
biblická postava
Ιούδας
adjective
související s Jižní Amerikou
νοτιοαμερικάνικος
νοτιοαμερικανικός
adjective
související s jižní Evropou
νοτιοευρωπαϊκός
adjective
související s Jižní Koreou
νοτιοκορεατικός
noun
světová strana
νοτιοανατολικά
adjective
vztahující se k jihovýchodu
νοτιοανατολικός
adjective
vztahující se k jihozápadu
νοτιοδυτικός
noun
vajíčko ryb
αυγοτάραχο
noun
mužské křestní jméno
Αιγίδιος
Αιγιδιός
noun
rod stromů z čeledi růžotvarých
φτελιά
λεύκα
adverb
odlišným způsobem
αλλιώς
adverb
na jiné místo
άλλοθι
adverb
na jiném místě
αλλού
noun
vrstva ledových krystalů
πάχνη
noun
částečka
σπινθήρας
σπίθα
noun
pevné přesvědčení
βεβαιότητα
adjective
jasný, zaručený
βέβαιος
σίγουρος
noun
planeta Venuše
Εωσφόρος
noun
mužské křestní jméno
Γεώργιος
Γιώργος
adjective
vztahující se k jihu
νότιος
noun
cizopasná rostlina
ιξός
γκι
noun
část zlomku
παρονομαστής
noun
člověk se stejným jménem
συνονόματος
adjective
- uvedený jménem
- odpovídající hodnotě
ονομαστικός
noun
- označení
- křestní jméno
- druh slov
όνομα
abbreviation
bezbarvý štiplavý plyn
υδροϊώδιο
noun
druh kysaného mléčného výrobku
γιαούρτι
γιαούρτη
noun
řeka na Blízkém východě
Ιορδάνης
noun
stát na Blízkém východě
Ιορδανία
adjective
vztahující se k Jordánsku
ιορδανικός
noun
mužské křestní jméno
Ιωσήφ
Ιώσηπος
noun
jednotka práce, energie a tepla
τζάουλ
τζουλ
noun
šestá kniha Bible
Ιησους
Ιησούς
verb
2.pl.ind.préz. od "být"
είσαστε
είστε
noun
náboženství
ιουδαϊσμός
noun
bývalý balkánský stát
Γιουγκοσλαβία
adjective
související s Jugoslávií
γιουγκοσλαβικός
noun
mužské křestní jméno
Ιούλιος
noun
orgány spravedlnosti
δικαιοσύνη
noun
poloostrov v severní Evropě
Γιουτλάνδη
noun
vyhloubený prostor
λάκκος
noun
indonéský ostrov (Velké Sundy)
Ιάβα
noun
název hlásky a písmene
τζέι
noun
část trubice
οισοφάγος
noun
místnost nebo sál určený ke stravování
τραπεζαρία
noun
- potrava pro člověka
φαγητό
- čas jídla
- druh jídla
φαγητό
γεύμα
noun
uchopovací část chladné zbraně
λαβή
verb
opakovaně či postupně citově pohnout
συγκινώ
noun
koňský kaštan
ιπποκαστανιά
verb
přijímat potravu
τρώω
τρώγω
verb
pohybovat se chůzí
πηγαίνω
noun
lístek prokazující právo na přepravu veřejným dopravním prostředkem
εισιτήριο
noun
druh tělesného a duševního cvičení
γιόγκα
noun
menší dámské příruční zavazadlo
τσάντα
noun
uzavřený prostor
θαλαμίσκος
noun
typ automobilu
καμπριολέ
noun
- někteří ptáci rodu Anas
πάπια
νήσσα
- nepravdivá zpráva v tisku
φενάκη
πάπια
adjective
související s kacířstvím
αιρετικός
noun
související s kacířstvím
αίρεση
noun
žena upravující za peníze cizí vlasy
κομμώτρια
noun
pryskyřice kadidlovníku
λιβάνι
adjective
připomínající svět obsažený v románech Franze Kafky
καφκικός
noun
- město v Japonsku
Καγκοσίμα
- prefektura v Japonsku
Νομός Καγκοσίμα
noun
obytná místnost
καμπίνα
noun
věřící během zpovědi
μετανοών
noun
- hnědý prášek
- nápoj
κακάο
noun
nelibozvučnost
κακοφωνία
noun
nádobka na inkoust
μελανοδοχείο
καλαμάρι
noun
systém dělení; písemný záznam dnů
ημερολόγιο
noun
část ženského spodního prádla
κιλότα
noun
část oblečení
παντελόνι
noun
spolkový stát USA
Καλιφόρνια
noun
chemický prvek
καλιφόρνιο
adjective
související s Kalifornií
καλιφορνέζικος
noun
umění krasopisu
καλλιγραφία
noun
fyzikální jednotka
θερμίδα
noun
člen podřádu
ιπτάμενη αλεπού
noun
malé množství stojaté vody na zemi
νερόλακκος
adjective
vztahující se ke Kambodži
καμποτζιανός
adjective
související s kamenem
πέτρινος
noun
místo těžení kamene
λατομείο
noun
osoba obsluhující videokameru
εικονολήπτης
adjective
vztahující se ke Kamerunu
καμερουνέζικος
noun
vědní obor
καμπανολογία
noun
region Itálie
Καμπανία
noun
horská koza
αίγαγρος
αγριόγιδο
noun
stát v Severní Americe
Καναδάς
adjective
vztahující se ke Kanadě
καναδέζικος
καναδικός
noun
soustava pro odvádění vody
οχετός
noun
obyvatel Kanady
Καναδέζος
noun
obyvatelka Kanady
Καναδέζα
noun
předseda vlády
καγκελάριος
noun
šéfka vlády
καγκελάριος
noun
nekastrovaný samec prasete
κάπρος
noun
spolkový stát USA
Κάνσας
noun
závodní jídelna
καντίνα
noun
televizní kanál
κανάλι
noun
voják v poli s vysokou úmrtností
κανονιοτροφές
noun
ten, kdo vede kapelu
αρχιμουσικός
noun
menší příjem pro osobní potřebu
χαρτζιλίκι
noun
čtvercový kus látky
μαντήλι
μαντίλι
adjective
týkající se kapiláry
τριχοειδής
noun
vlastník kapitálu
κεφαλαιοκράτης
καπιταλιστής
adjective
související s kapitalismem
καπιταλιστικός
noun
část literárního díla
κεφάλαιο
verb
uznat porážku a přestat bojovat
συνθηκολογώ
noun
- velké bohatství
- výrobní faktor
- základní peněžní částka
κεφάλαιο
noun
- důstojnická hodnost
καπετάνιος
λοχαγός
- velící na lodi
- člen sportovního týmu
καπετάνιος
πλοίαρχος
noun
- troška
λιγουλάκι
- kapalné tělísko
σταγόνα
noun
stavba
παρεκκλήσι
παρεκκλήσιο
noun
vykastrovaný kohout
καπόνι
noun
součást svrchního oděvu
κουκούλα
noun
mořský býložravec
μανάτος
noun
stát
Πράσινο Ακρωτήριο
noun
obyvatel Kapverd
από το Πράσινο Ακρωτήρι
noun
děj obnášející pohybující se kapky
παστίνα
noun
ledovcový kotel
λεκανοπέδιο
noun
omezení volnosti
καραντίνα
απομόνωση
noun
skupina cestujících obchodníků
καραβάνι
noun
smažený bochánek z mletého masa
μπιφτέκι
adjective
usnadňující rakovinné bujení
καρκινογόνος
noun
zhoubný nádor
καρκίνωμα
noun
muž zabývající se kardiologií
καρδιολόγος
adjective
vztahující se k srdci a cévám
καρδιαγγειακός
adjective
související s Karibikem
καραϊβικός
noun
profesní dráha
καριέρα
σταδιοδρομία
noun
- etický princip
- souhrn skutků
κάρμα
noun
svrchní část vozidla
αμάξωμα
noun
plochý obdélníkový předmět
κάρτα
noun
věda zkoumající tvorbu, užití a vývoj map
χαρτογραφία
noun
město
Καρχηδών
Καρχηδόνα
adjective
vztahující se k Descartovu odkazu v oblasti exaktní vědy
καρτεσιανός
noun
- jednotka hmotnosti
- jednotka ryzosti
καράτι
noun
historická země
Καρελία
verb
shrnovat oblečení vzhůru
προσδένομαι
noun
zloděj vykrádající kasy a trezory
ανοίχτρας
noun
historické území
Καστίλλη
noun
odstranění pohlavních žláz
ευνουχισμός
noun
nádoba na vaření
κατσαρόλα
noun
- chemická látka
- technické zařízení
- entita urychlující procesy
καταλύτης
noun
historické území
Καταλονία
Καταλωνία
adjective
týkající se Katalánska
καταλανικός
noun
- rejstřík nemovitostí
- soupis pozemků
κτηματολόγιο
noun
veliké neštěstí
καταστροφή
noun
hlavní kostel diecéze
καθεδρικός ναός
μητρόπολη
adjective
který nepřijímá jiné možnosti
κατηγορηματικός
noun
- soubor entit
- základní pojem
κατηγορία
verb
zařadit do kategorie
κατηγοριοποιώ
noun
křestní jméno
Αικατερίνη
Κατερίνα
noun
záporná elektroda
κάθοδος
adjective
související s katolíky nebo katolicismem
καθολικός
noun
členka katolické církve
καθολική
noun
město v Polsku
Κατοβίτσε
noun
restaurační zařízení
καφενείο
καφέ
noun
stát
Καζαχστάν
Καζακστάν
noun
zvýšené ohrazené místo pro kazatele
άμβωνας
noun
- magnetofonová kazeta
- nádoba s inkoustem
κασέτα
verb
činiti horším
χειροτερεύω
verb
- vydávat kašel
βήχω
- ignorovat
γράφω
noun
historické území
Κασμίρ
adjective
vztahující se ke dnům
καθημερινός
adverb
za všech okolností
οπωσδήποτε
proverb
κάθε παπάς την καμπάνα του επαινεί
κάθε παπάς την καμπάνα του παινά
adverb
na jakém místě
πού
όπου
proverb
přísloví o hledání záminky
Όποιος θέλει να πνίξει το σκυλί του τον κατηγορεί για οργή
proverb
je riskantní strojit pasti druhým
όποιος σκάβει το λάκκο του αλλουνού, πέφτει ο ίδιος μέσα
proverb
kdo se jednou spálí, dává si přílišný pozor, i když to není nutné
Όποιος καεί με το χυλό, φυσά και το γιαούρτι.
proverb
kdo seje vítr, sklízí bouři
όποιος σπέρνει ανέμους, θερίζει θύελλες
conjunction
za podmínky
άμα
εάν
conjunction
pokaždé
οποτεδήποτε
adverb
v blíže neurčené dávné době
άλλοτε
conjunction
připojení věty časové
όταν
proverb
bez šéfova dozoru podřízení zneužívají své svobody
όταν λείπει η γάτα, χορεύουν τα ποντίκια
proverb
někdy je potřeba přejít k proaktivnímu přístupu
όταν δεν πάει στον Μωάμεθ το βουνό, πάει στο βουνό ο Μωάμεθ
proverb
verbování je provázeno sladkou mluvou
το ξερό ψωμί τρώγεται πιο καλά με το μέλι παρά με το ξύδι
adjective
vztahující se ke Keltům nebo keltštině
κελτικός
noun
pozemek pro stanování
κάμπινγκ
noun
symbolický náhrobek
κενοτάφιο
adjective
související s keramikou
κεραμικός
noun
rostlina/koření
ανθρίσκος
μυρώνι
noun
druh petroleje
κηροζίνη
noun
ochucený rajčatový protlak
κέτσαπ
noun
tisíc gramů
χιλιόγραμμο
κιλό
noun
tisíc metrů
χιλιόμετρο
noun
značka, tabulka, patník
χιλιομετροδείκτης
χιλιομετροδείχτης
noun
tradiční japonské roucho
κιμονό
noun
místo sledování filmových představení
σινεμά
noun
japonské velkoměsto
Κιότο
noun
taxonomická jednotka
κλάδος
noun
- nástroj k zatloukání
- sportovní náčiní
σφυρί
noun
jednoduchý stroj s kolečkem a lanem
τροχαλία
adjective
s hodnotou větší než nula
θετικός
noun
kůstka ve středním uchu
σφύρα
noun
dechový hudební nástroj s jedním plátkem
κλαρινέτο
κλαρίνο
noun
umělecký sloh
κλασικισμός
noun
strunný hudební nástroj
πιάνο
noun
prostor ohrazený mřížemi
κλουβί
noun
výrobce šperků
κοσμηματοπώλης
noun
neověřené sdělení
φλυαρία
idiom
být na spadnutí
χτυπάω την πόρτα
noun
člověk stižený potřebou krást
κλεπτομανής
noun
lživé negativní tvrzení
συκοφαντία
διαβολή
κουτσομπολιό
verb
být na kolenou
γονατίζω
noun
- ticho
ανάπαυση
- stav bez boje
- stav bez citového vzrušení
ειρήνη
adjective
- bez pohybu
- bez vzrušení
ήρεμος
γαλήνιος
noun
rod rostlin
βακκίνιο το μύρτιλλο
noun
dlouhodobý charakteristický režim počasí
κλίμα
adjective
související s podnebím
κλιματικός
noun
zařízení pro chlazení
κλιματισμός
adjective
takový, jenž je vybaven klimatizací
κλιματιζόμενος
noun
část orgánu
κλειτορίδα
noun
otřelý obrat
κλισέ
στερεότυπο
noun
společné vyústění trávicí, rozmnožovací a vylučovací soustavy
αμάρα
noun
uzenina z mletého masa
λουκάνικο
noun
australský vačnatec
καγκουρό
noun
tekutina užívaná při kloktání
γαργάρα
noun
spojení kostí
άρθρωση
κλείδωση
noun
dítě mužského pohlaví
αγόρι
noun
místo na sklouznutí
παγοδρόμιο
adjective
mající klouzavý povrch
ολισθηρός
noun
město
Κλουζ
Κλουζ-Ναπόκα
noun
- procedura
- tekutina
κλύσμα
noun
- klávesa pro psaní
- součást hudebního nástroje
πλήκτρο
noun
- součást hudebního nástroje
- vstupní periferie
πληκτρολόγιο
noun
církevní stavba
μοναστήρι
μονή
noun
- předmět pro zamykání
- notová značka
- nástroj pro otáčení šroubů a matic
κλειδί
noun
přívěšek ke klíčům
κλειδοθήκη
noun
parazitický roztoč
τσιμπούρι
noun
muž, který se zaručil
νονός
noun
- část slovesného díla
- svazek listů
βιβλίο
- ucelené slovesné dílo
βιβλίο
τόμος
noun
obchod specializující se na prodej knih
βιβλιοπωλείο
noun
náruživý čtenář knih
βιβλιοφάγος
noun
- instituce
- nábytek
- soubor
βιβλιοθήκη
noun
zaměstnanec knihovny
βιβλιοθηκάριος
noun
zařízení pro zapnutí oděvu
κουμπί
κουμπι
noun
šlechtický titul
πρίγκιπας
noun
- prostředník mezi člověkem a božstvem
- vysvěcená osoba
ιερέας
παπάς
noun
chemický prvek
κοβάλτιο
noun
textilní pokryv podlah a stěn
χαλί
τάπητας
noun
část nástroje
καβαλάρης
noun
následky nemírného pití
πονοκέφαλος
noun
hlavní město Dánska
Κοπεγχάγη
adjective
mající poznávací význam
γνωσιακός
noun
výskyt dvou či více jevů či událostí
σύμπτωση
verb
krmit z prsu mlékem
θηλάζω
noun
žena kojící cizí dítě
τροφός
παραμάνα
noun
vláknitý obal
κουκούλι
noun
- kabina letadla
- prostor v automobilu
κόκπιτ
verb
opakovat slabiky
τραυλίζω
noun
alkoholický nápoj
κοκτέιλ
noun
místo utkání
κονίστρα
παλαίστρα
noun
spolupracovník
συνάδελφος
noun
skupina osob
συλλογικότητα
adjective
související s kolektivizací
κολεκτιβοποιητικός
συλλεκτικοποιητικός
adjective
συλλογικός
κοινός
μαζικός
adverb
na všechny strany, dokola
γύρω
noun
dopravní nářadí
καροτσάκι
proverb
όσες γλώσσες ξέρεις, τόσες φορές άνθρωπος είσαι
adverb
ve směru pravého úhlu
κάθετα
καθέτως
adjective
- svírající pravý úhel
- svislý
κάθετος
noun
jednostopé vozidlo
πατίνι
noun
rozšiřování svrchovanosti
αποικιοκρατία
noun
- nesamostatné území
- osada v cizím prostředí
- živočichů, rostlin
αποικία
verb
přeměnit v kolonii
αποικίζω
noun
vyšetření tlustého střeva přes konečník
κολονοσκόπηση
adjective
střevně-konečníkový
ορθοκολικός
noun
Římské koloseum
Κολοσσαίο
noun
otáčivé zařízení pro zábavu
αλογάκια
καρουζέλ
adjective
vztahující se ke Kolumbii
Κολομβιανή
noun
výrobce kol
αμαξοποιός
noun
výtvarná technika
κολάζ
noun
- obal komety
- optická vada
κόμη
noun
stroj pro sklizeň úrody
θεριζοαλωνιστική μηχανή
verb
vyjadřovat komentář
σχολιάζω
noun
sdělení
σχόλιο
παρατήρηση
noun
κομμενσαλισμός
ομοσιτισμός
συσσιτισμός
adjective
vytvořený za účelem tvorby zisku
εμπορικός
noun
kosmické těleso
κομήτης
noun
kreslený příběh
κόμικς
noun
řemeslník provádějící čištění a revize komínů
καπνοδοχοκαθαριστής
noun
- skupina osob
- způsob prodeje
επιτροπή
noun
dutá část orgánu
κοιλία
adjective
vztahující se k komorsku nebo k komorštině
κομορικός
noun
tvar adjektiva nebo příslovce
συγκριτικός
adjective
- složitý
- zahrnující komplexní čísla
μιγαδικός
noun
zavařené ovoce
κομπόστα
noun
zařízení
αεροσυμπιεστής
noun
dohoda stran založená na ústupcích
συμβιβασμός
noun
výměna informací
επικοινωνία
noun
oficiální oznámení
ανακοινωθέν
noun
ideologie rovnostářství
κομμουνισμός
noun
stoupenec komunismu
κομμουνιστής
adjective
vztahující se ke komunismu
κομμουνιστικός
noun
stoupenkyně komunismu
κομουνίστρια
noun
zařízení odvádějící kouř
καπνοδόχος
καμινάδα
verb
provádět
ασκώ
διενεργώ
εξασκώ
noun
podíl látky
συγκέντρωση
adjective
vztahující se k koncentraci
συγκεντρωτικός
noun
kulturní akce
συναυλία
noun
antikoncepční prostředek
προφυλακτικό
noun
- zadní část
- doba, kdy něco přestává
τέλος
άκρη
verb
uklidňovat
καλμάρω
κατευνάζω
noun
- elektrotechnické propojovací zařízení
- značka vývojového diagramu
ζευκτήρας
noun
vývod tlustého střeva
ορθό
adjective
- omezený
πεπερασμένος
- definitivní
τελικός
adverb
po dlouhé době
επιτέλους
noun
profesní setkání
κογκρέσο
noun
lat. Motacilla
σουσουράδα
noun
- přiblížení těles
- slovní druh
σύζευξη
noun
kostel doplňující katedrálu
συγκαθεδρικός ναός
noun
- prostora
- shromáždění
κονκλάβιο
adjective
- skutečný
- určitý
- vnímatelný smysly
συγκεκριμένος
noun
žena žijící s mužem mimo manželství
παλλακίδα
noun
- soutěž
- bankrot
πτώχευση
adjective
καννάβινος
κανναβινοειδές
noun
tajná dohoda k dosažení skrytého cíle
συνωμοσία
noun
anglický policista
αστυφύλακας
noun
εμπορευματοκιβώτιο
κοντέινερ
noun
rozsáhlá suchá část povrchu Země
ήπειρος
noun
prostředek
αντισυλληπτικό
noun
jedna z admirálských hodností
υποναύαρχος
noun
hudební nástroj
κόντρα φαγκότο
noun
skutečnost vylučující určitý způsob léčby
αντένδειξη
noun
kontrolování
έλεγχος
επαλήθευση
adjective
αμφιλεγόμενος
αμφισβητήσιμος
noun
polycentrická aglomerace, souměstí
αστικό συγκρότημα
συνοικισμός
noun
- mezinárodní smlouva
- společenská zvyklost
- stranický sjezd
σύμβαση
adjective
odpovídající zvyklostem
συμβατικός
noun
dlouhá kolona aut nebo jiných vozidel
κονβόι
adjective
spojený se snahou provokovat
συντηρητικός
noun
umělecká škola
κονσερβατόριο
noun
porada s odborníkem
διαβούλευση
noun
- budova nebo místnost konzulárního úřadu
- funkce konzula v někdejší Francii
- funkce konzula v někdejším Římě
- konzulární úřad
- někdejší konzulský úřad v Římě
- někdejší konzulský úřad ve Francii
- období Francouzské republiky
προξενείο
noun
obyvatel Konga
Κονγκολέζος
adjective
související s Kongem
κονγκολέζικος
noun
- chyba, provinění
γκάφα
- nakopnutí
κλωτσιά
noun
týmová míčová hra
ποδόσφαιρο
φουτμπόλ
verb
- dávat údery nohou
κλοτσάω
σκάβω
noun
- terénní vyvýšenina
- hromada, kupa
λόφος
noun
chemický prvek
κοπερνίκιο
noun
napodobenina
αντίγραφο
noun
- jezdec
- voják
λογχοφόρος
verb
- dát úder nohou
κλοτσάω
- udeřit motykou či rýčem
σκάβω
noun
luční květina
μαργαρίτα
noun
rohovité pouzdro nohy býložravců
οπλή
noun
stroj k vytváření kopií
αντιγραφέας
verb
- pořizovat kopie
- napodobovat či imitovat
αντιγράφω
noun
dílčí měnová jednotka
καπίκι
noun
obyvatel Koreje
Κορεάτης
adjective
vztahující se ke Koreji
κορεατικός
noun
- lodník
- sportovec
κυβερνήτης
noun
- jednotlivý zástupce
- skupina rodu virů z čeledi Orthocoronavirinae
κοροναϊός
κορονοϊός
noun
podčeleď ptáků
πέρδικα
noun
předmět ukazující směr větru
ανεμοδείκτης
noun
rozklad kovu způsobený oxidací
διάβρωση
adjective
související s Korsikou
κορσικανικός
verb
morálně pokřivovat
διαφθείρω
noun
- ozdoba hlavy panovníků
- měna
κορώνα
στέμμα
- koruna stromu
στέμμα
- jednotka měny
- mince
στέμμα
κορώνα
noun
položení koruny na hlavu
στέψη
verb
vkládat korunu na hlavu
στέφω
noun
spolková země na jihu Rakouska
Καρινθία
noun
rakouská spolková země
Καρινθία
noun
typ válečné lodě
κορβέττα
noun
vynikající osobnost, předák
κορυφαίος
πρωταγωνιστής
noun
ozdobný předmět
χάντρα
noun
živočich s krunýřem
μαλακόστρακο
noun
kytovec z rodu Orca
όρκα
noun
goniometrická funkce
συνημίτονο
noun
pilot kosmické lodi
κοσμοναύτης
noun
jednotka opěrné soustavy
κόκαλο
οστό
noun
muž starající se o kostel
εκκλησάρης
noun
- útvary v ústní dutině kosticovců
- část podprsenky
μπανέλα
noun
hrací pomůcka
ζάρι
κύβος
idiom
došlo k nezvratnému zásadnímu kroku
ο κύβος ερρίφθη
idiom
zátěž z minulosti
σκελετός στην ντουλάπα
noun
město v Německu
Κωνσταντία
noun
- soustava lidských kostí
- nosný systém
- opěrná soustava organismů
σκελετός
noun
goniometrická funkce
συνεφαπτομένη
noun
- zařízení pro ohřev
ατμολέβητας
- nádoba
καζάνι
noun
hlezenní kloub
αστράγαλος
noun
nástroj k uchycení plavidla
άγκυρα
noun
místo, kde kotví plavidla
άραγμα
noun
mládě kočkovité šelmy
γατάκι
noun
rostlinná vlákna
στουπί
noun
- předmět
- těleso
- atletické náčiní
σφαίρα
noun
hra se sněhovými koulemi
χιονοπόλεμος
noun
ponoření do vody
μπάνιο
verb
získat výměnou za finanční prostředky
αγοράζω
verb
porušovat celistvost
δαγκώνω
verb
osnovat, tajně chystat
σκευωρώ
βυσσοδομώ
noun
kdo provádí kouzla
μάγος
noun
drobné částice vzniklé spalováním
καπνός
noun
vdechování a vydechování
κάπνισμα
verb
- vdechovat kouř
- vypouštět kouř
καπνίζω
noun
elektropozitivní chemický prvek
μέταλλο
noun
masivní kus železa sloužící jako opora při kování
αμόνι
adjective
vyrobený z kovu
μεταλλικός
noun
- ženská prsa
βυζί
- přežvýkavec
κατσίκα
γίδα
noun
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
- člověk
Αιγόκερως
noun
malá kočka
γατάκι
γατίτσα
noun
- kočkovitá šelma
αιλουροείδης
- domácí zvíře
γάτα
γάτος
noun
osobní vůz tažený koňmi
άμαξα
noun
vozítko pro děti
καροτσάκι
noun
kdo mrdá koně
παλιόπουστας
πούστης
adjective
související s koněm
ίππων
αλόγου
ιππο-
noun
dochucovadlo
καρύκευμα
μπαχαρικό
noun
- živočich ulovený predátorem
βορά
θήραμα
- násilím získaný objekt
λεία
λάφυρα
noun
nádoba pro přenášení
καλάθι
adjective
vhodný, nezávadný
καθαρός
noun
město na Slovensku
Κόσιτσε
noun
horní část oděvu
πουκάμισο
noun
- malý koš
κάνιστρο
- náhubek
φίμωτρο
adjective
vyrobený z kůže
δερμάτινος
noun
zvířecí kůže se srstí
γούνα
noun
Accipiter imitator
ξεφτέρι
ξυφτέριν
noun
textilní ozdoba
δαντέλα
noun
starý opotřebovaný stroj
παλαιό αυτοκίνητο
noun
bruslařský zimní sport
καλλιτεχνική παγοδρομία
noun
budova určená pro ustájení skotu
βουστάσιο
noun
kuchyňská skříň
μπουφές
σερβάντα
σερβάν
noun
spálení těla
αποτέφρωση
noun
zařízení pro zpopelnění
κρεματόριο
verb
tvořit obraz bez štětce
σχεδιάζω
ιχνογραφώ
noun
obec v severní Francii
Κρεσί
noun
- lékařství
- nadávka
κρετίνος
adjective
vztahující se ke krvi
αιματικός
noun
zločinnost
εγκληματικότητα
adjective
přinášející kritiku
επικριτικός
verb
sdělovat kritiku
ασκώ κριτική
noun
období s negativními jevy
κρίση
noun
část těla
λαιμός
αυχένας
noun
tepna
καρωτίδα αρτηρία
adjective
zamotaný
periplokos
noun
hrabavý pták rodu Meleagris
γάλος
noun
- pohyb chůze
βήμα
- opatření
μέτρο
noun
zápis dat a událostí
χρονικό
noun
chitinový útvar
έλυτρο
noun
hmyzožravec
τυφλοπόντικας
noun
vojenské tažení
σταυροφορία
noun
ochranná struktura
κέλυφος
adjective
ukrutný
αιμοβόρος
noun
množina bodů se stejnou vzdáleností od středu
κύκλος
adjective
jsoucí s přítomností krve
αιματηρός
noun
ztráta krve
αιμορραγία
verb
v důsledku narušení cév ztrácet krev
αιμορραγώ
ματώνω
noun
geometrické těleso
κύβος
noun
poloostrov u Černého moře
Κριμαία
noun
hrobka pod kostelem
κρύπτη
noun
soubor platidel
κρυπτονόμισμα
noun
- rod hlodavců
- nadávka
αρουραίος
noun
forma látky
κρύσταλλος
noun
mužské křestní jméno
Χριστόφορος
Χρήστος
verb
vydávat chrčivý zvuk
κρώζω
noun
- panovnický titul
- šachová figura
- hrací karta
βασιλιάς
ρήγας
noun
- panovnický titul
- šachová figurka
- samička hmyzu
βασίλισσα
adjective
panovnický
βασιλικός
noun
jev či vlastnost
ομορφιά
adjective
s krásným hlasem
εύφωνος
adjective
vzbuzující estetickou libost
όμορφος
verb
neoprávněně brát
κλέβω
noun
- prohlubeň sopky
- prohlubeň v terénu
κρατήρας
adjective
trvající delší časové období
βραχυπρόθεσμος
adjective
- mající malou délku
- trvající krátko
κοντός
σύντομος
noun
- samice tura domácího
- hloupá žena
αγελάδα
verb
činit pohlednějším
ομορφαίνω
εξωραΐζω
noun
slepice krocana
γαλοπούλα
noun
obyvatel Kuby
Κουβανός
adjective
související s Kubou
κουβανικός
noun
muž připravující pokrmy
μάγειρας
adjective
mající tvar kruhu či oblouku
στρογγυλός
κυκλικός
noun
zařízení na úpravu vlasů
σίδερο για μπούκλες
noun
- dosažení nejvyšší hodnoty určité veličiny
- okamžik překročení místního nebeského poledníku
μεσημβρινή διάβαση
adjective
tvarem připomínající kouli
σφαιρικός
adjective
- zdokonalený výchovou
- obdělávaný
καλλιεργημένος
adjective
vztahující se ke kultuře
πολιτιστικός
/
kʊmamɔtɔ/
noun
- město v Japonsku
Κουμαμότο
- prefektura v Japonsku
Νομός Κουμαμότο
adjective
hromadný
αθροιστικός
verb
získávat za peníze
αγοράζω
idiom
nechávat se ošidit prodejcem
αγοράζω γουρούνι στο σακί
noun
prostor pro vlak
κουπέ
noun
oblast obývaná Kurdy
Κουρδιστάν
noun
námořnická choroba
σκορβούτο
noun
říšský kníže
πρίγκιπες-εκλέκτορες
noun
příbytek drůbeže
κοτέτσι
interjection
vyjádření naštvání
πουτάνα
noun
- umělecké dílo
- početní jednotka
- jeden ze skupiny
κομμάτι
noun
hryzací ústrojí
γνάθος
κάτω γνάθος
noun
střelná zbraň
βαλλίστρα
noun
- soubor předběžných soutěží
- úroveň dovedností
προσόν
adjective
způsobilý
προσοντούχος
adjective
související s kvantitou
ποσοτικός
noun
elementární částice
κουάρκ
noun
alkoholický nápoj
κβας
verb
chemicky se přeměňovat
αναβράζω
verb
vydávat zvuk „kvok“
κακαρίζω
noun
vyžadovaný nejnižší počet hlasujících
απαρτία
noun
trojrozměrné těleso
ορθογώνιο παραλληλεπίπεδο
noun
vyžadovaný nejnižší počet hlasujících
απαρτία
noun
stanovený podíl
ποσόστωση
noun
část rostliny
άνθος
λουλούδι
ανθός
noun
způsob uspořádání květů na stonku
ταξιανθία
ανθοταξία
adjective
související s květinou
άνθινος
noun
věda o řízení
κυβερνητική
noun
kybernetický organismus
σάιμποργκ
noun
hlavní město Ukrajiny
Κίεβο
noun
bájný jednooký lidožravý obr
κύκλωπας
Κύκλωπας
verb
chovat se labilně
ταλαντεύομαι
adjective
vztahující se ke Kypru
κυπριακός
noun
obyvatel Kypru
Κύπριος
noun
prostředek na kypření
διογκωτικό αρτοποιείας
μπέικιν πάουντερ
noun
stát
Κιργιζία
Κιργιζιστάν
adjective
s chutí octa
ξινός
noun
chemický prvek
οξυγόνο
noun
hudební nástroj
κιθάρα
noun
muž hrající na kytaru
κιθαρίστας
noun
zavěšené těleso
εκκρεμές
noun
místo spojení stehenní kosti s pánví
γοφός
ισχίο
noun
- kamení
λίθος
πέτρα
- kus horniny
πέτρα
λίθος
- drahokam
πολύτιμος λίθος
- herní figura
πούλι
noun
hlavní město Nepálu
Κατμαντού
noun
- hotový nápoj
- zrnka kávovníku určená k výrobě nápoje
- šálek
καφές
noun
rostlina z čeledi mořenovité
καφεόδεντρο
adjective
související s kávou
καφεϊκός
verb
říkat při kázání
κηρύσσω
particle
částice uvozující přací větu
μακάρι
noun
- skupina znaků
- způsob záznamu
κώδικας
verb
prudce vydechovat vzduch
φταρνίζομαι
noun
prudké vydechování vzduchu
φτάρνισμα
noun
vychlípení dutiny
κήλη
noun
líbivé umělecky bezcenné dílo
κιτς
adjective
málo odolný proti tlaku
εύθραυστος
noun
chemický prvek
πυρίτιο
noun
malý hrabavý pták
ορτύκι
noun
obřad přijetí do církve
βάφτιση
βαφτίσια
βάπτισμα
noun
vyznavač křesťanství
χριστιανός
adjective
související s křesťanstvím
χριστιανικός
noun
náboženství
χριστιανισμός
noun
hlasitý zvukový projev
κραυγή
noun
křičící člověk
φαφλατάς
verb
vydávat velmi silný hlas
φωνάζω
noun
svěcený olej
Άγιο Μύρο
noun
válečná loď
καταδρομικό
noun
místo setkání více komunikací
σταυροδρόμι
διασταύρωση
noun
člen monastického řádu české provenience
σταυροφόρος ιππότης του ερυθρού αστεριού
noun
účastník křížové výpravy
σταυροφόρος
verb
provádět křest
βαφτίζω
βαπτίζω
noun
- vápenec
- psací potřeba
- období
κιμωλία
noun
- pozice na hřišti
κυνηγός
- klavír
πιάνο
- trakt budovy
- část letadla
πτέρυγα
φτερό
- horní končetina živočichů
φτερό
πτέρυγα
noun
žesťový nástroj
κορνέτα με βαλβίδα
noun
zkřížené úsečky
σταυρός
noun
malý kříž
σταυρουδάκι
σταυρουλάκι
noun
luštitelská úloha
σταυρόλεξο
noun
- orgán těla
- materiál
δέρμα
noun
retná souhláska
χειλικός φθόγγος
noun
pracovník laboratoře
τεχνικός εργαστηρίου
noun
pracoviště pro vědecký výzkum
εργαστήριο
adjective
související s labutí
κύκνειος
noun
- propletenec chodeb
- něco spletitého
λαβύρινθος
noun
mořský savec
θαλάσσιο λιοντάρι
adjective
mající nízkou finanční hodnotu
φτηνός
verb
seřizovat výšku tónů
κουρδίζω
noun
pomůcka pro ladění
διαπασών
noun
- neodborník
- nevysvěcený člen církve
ερασιτέχνης
noun
lakomý člověk
τσιγκούνης
adjective
který nerad dává
τσιγκούνης
φιλάργυρος
adjective
stručný
λακωνικός
noun
předmět ke svícení
λάμπα
noun
prameny spletené do jednoho svazku
παλαμάρι
σκοινί
noun
lanová dráha
τελεφερίκ
noun
chemický prvek
λανθάνιο
noun
chirurgický zákrok
λαπαροσκοπία
noun
historické území
Λαπωνία
noun
nedospělé stadium živočicha
κάμπια
σκώληξ έντομου
verb
projevovat lásku
θωπεύω
χαϊδεύω
noun
písmo
λατινικό αλφάβητο
adjective
vztahující se k latině
λατινικός
noun
nábytek pro sezení
παγκάκι
θρανίο
noun
masa sněhu sunoucí se po svahu
χιονοστιβάδα
noun
chemický prvek
λαυρένσιο
noun
část tenkého střeva
νήστις
verb
pohrávat si eroticky
φλερτάρω
noun
první měsíc
Ιανουάριος
Γενάρης
adjective
vztahující se k lednu
γεναριάτικος
noun
- pevninský led
παγετώνας
- plovoucí led
παγόβουνο
adjective
velmi studený
παγερός
adjective
opředený legendami, pověstný
θρυλικός
noun
útvar z dobrovolníků
λεγεώνα
noun
příslušník legie
λεγεωνάριος
noun
situace či akce spojená s obveselením
αστείο
adjective
vyvolávající smích
διασκεδαστικός
adjective
s malou hmotností
ελαφρός
ελαφρύς
noun
okraj textilu
κράσπεδο
μπορντούρα
noun
přezdívka-příjmení ruského revolucionáře
Λένιν
noun
stromový savec
βραδύπους
verb
trávit čas nicneděláním
τεμπελιάζω
noun
mužské jméno
Λεοπόλδος
noun
bílkovina v pšenici
γλουτένη
noun
věda o motýlech
λεπιδοπτερολογία
adjective
více dobrý
καλύτερος
proverb
spokojení
κάλλιο πέντε και στο χέρι παρά δέκα και καρτέρει
noun
porost stromů
δάσος
δρυμός
adjective
o homosexualitě
λεσβιακός
verb
odrážet světlo
γυαλίζω
noun
udržování lesů
δασολογία
noun
osoby spravující les
δασοκόμος
noun
aeroplán
αεροσκάφος
αεροπλάνο
noun
chorobný spánek
λήθαργος
noun
aktivity spojené s létáním
αεροπορία
noun
lístek do letadla
αεροπορικό εισιτήριο
noun
místo pro přistávání letadel
αεροδρόμιο
αερολιμένας
noun
první význam
Πεντηκοστή
adjective
vztahující se k létu
θερινός
καλοκαιρινός
noun
propagační dokument
εγκύκλιος
verb
pohybovat se letem
πετώ
noun
bílá krvinka
λευκοκύτταρο
noun
kočkovitá šelma
λεοπάρδαλη
noun
politická orientace
αριστερά
adjective
patřící k levé části spektra
αριστερός
noun
třetí kniha Bible
Λευϊτικό
adjective
mající nízkou finanční hodnotu
φτηνός
noun
levá strana
αριστέρη πλευρά
adjective
nacházející se směrem k západu při pohledu na sever
αριστερός
noun
konstrukce pro stavbu a opravy domů
σκαλωσιά
proverb
podvod bývá rychle odhalen
το ψέμα έχει κοντά ποδάρια
το ψέμα δε ζει για να γεράσει
verb
spočívat
είμαι ξαπλωμένος
ξαπλώνομαι
noun
hlavní město Tibetu
Λάσα
adjective
nezaujímající postoj
αδιάφορος
noun
člověk, který lže
ψεύτης
adjective
vztahující se k Libanonu
λιβανέζικος
adjective
ευφωνικός
μελίρρυτος
noun
- jednotka hmotnosti
- měnová jednotka
λίρα
noun
textový podklad
λιμπρέτο
adjective
související s Libyí
λιβυκός
noun
savec s lichým počtem prstů
περισσοδάκτυλο
περιττοδάκτυλο
noun
rod bylin z čeledi lichořeřišnicovitých, řád brukvotvaré
ναστούρτιο
τροπαίολο
noun
stát ve střední Evropě
Λιχτενστάιν
Λίχτενσταϊν
noun
nepřiměřené obohacování
τοκογλυφία
noun
člověk poskytující půjčku
τοκογλύφος
adjective
odpovídající celému číslu které není dělitelné dvěma
μονός
περιττός
noun
společenské vrstvy
λαός
noun
kdo pojídá lidi
ανθρωποφάγος
adjective
vycházející z lidu
λαϊκός
noun
kdo pojídá lidi
ανθρωποφάγος
adjective
- týkající se člověka
- humánní
ανθρώπινος
noun
celek všech lidí
ανθρωπότητα
noun
plurál substantiva člověk
κόσμος
άνθρωποι
noun
- sportovní soutěž
- svaz
έπαθλο
noun
schopnost uhradit splatné závazky
ρευστότητα
noun
alkoholický nápoj
λικέρ
noun
zástupce čeledi liliovitých
κρίνο
noun
citrusový plod
μοσχολέμονο
noun
automobil pro šest a více osob
λιμουζίνα
noun
město v Rakousku
Λιντς
adjective
vztahující se k linii
γραμμικός
noun
- čára
- myšlená přímá čára
γραμμή
noun
město v Neměcku
Λειψία
noun
hlavní město Portugalska
Λισαβόνα
noun
- útvar na rostlině
- stránka papíru
φύλλο
noun
přeměněný list
βράκτιο
noun
poštovní doručovatel
ταχυδρόμος
noun
měsíc v roce
Νοέμβριος
Νοέμβρης
adjective
vztahující se k listopadu
νοεμβριανός
verb
obracet stránky
ξεφυλλίζω
noun
rostlinné listy
φύλλωμα
φυλλωσιά
noun
souhrn písemných děl
λογοτεχνία
adjective
související s literaturou
λογοτεχνικός
noun
člověk pocházející z Litvy
Λιθουανός
noun
obyvatelka Litvy
Λιθουανή
adjective
vztahující se k Litvě
λιθουανικός
noun
baltský jazyk
λιθουανικά
noun
horninový obal Země
λιθόσφαιρα
verb
- pociťovat výčitky
λυπάμαι
- pociťovat soucit
οικτίρω
ευσπλαχνίζομαι
adjective
související s bohoslužbou
λειτουργικός
noun
stát v Evropě
Λιθουανία
noun
chemický prvek
λιβερμόριο
noun
město v Anglii
Λίβερπουλ
noun
historický region
Λιβονία
noun
město v Itálii
Λιβόρνο
noun
- druh rostlin
- ovoce
- rod rostlin
λίτσι
noun
rod psovitých šelem
αλεπού
adverb
- logickým způsobem
- s použitím logiky
λογικά
adjective
vztahující se k logice
λογικός
noun
grafický symbol
λογότυπο
noun
množství nápoje
γουλιά
noun
- část ruky
αγκώνας
ωλένη
- míra
αρσίν
noun
hnací kolejové vozidlo
μηχανή
noun
oblast v Itálii
Λομβαρδία
noun
znak
δεξιότροπη κάθετος
noun
hlavní město Velké Británie
Λονδίνο
adjective
vztahující se k Londýnu
λονδρέζικος
noun
obyvatel Londýna
Λονδρέζος
noun
bylina z rodu Arctium
κολλητσίδα
noun
město v Kalifornii
Λος Άντζελες
noun
země ve Francii
Λωρραίνη
noun
obyvatel Lotyšska
Λετονός
noun
evropský stát
Λεττονία
adjective
vztahující se k Lotyšsku
λετονικός
noun
baltský jazyk
λετονική γλώσσα
λεττονικά
noun
členský stát USA
Λουιζιάνα
noun
přírodní plocha
λιβάδι
λειμών
noun
část ráfku
γύρος τροχού
χείλος
noun
- hračka
ανδρείκελο
- osoba
μαριονέτα
noun
hudební nástroj
λαούτο
idiom
dámská jízda
μπατσελορέτ
noun
pronásledování kořisti
θήρα
noun
město v Belgii
Λέουβεν
noun
chytač zvěře a ptactva
κυνηγός
verb
chytat živočichy
θηρεύω
noun
místo, ve kterém se vyplatí lov
κυνηγότοπος
noun
- klenutý prostor
κλίτος
- dopravní prostředek
πλοίο
καράβι
noun
místnost
κρεβατοκάμαρα
υπνοδωμάτιο
noun
hlavní město Slovinska
Λιουμπλιάνα
adjective
vztahující se k Lucembursku
λουξεμβουργιανός
noun
osvětlovací těleso
φανάρι
noun
ženské křestní jméno
Λουκία
noun
mužské křestní jméno
Λουδοβίκος
noun
mužské křestní jméno
Λουκάς
noun
spojná čočka
μεγεθυντικός φακός
noun
osvětlovací těleso
πολυέλαιος
noun
chemický prvek
λουτήτιο
noun
jednotka intenzity osvětlení
λουξ
adjective
související s luxusem
πολυτελής
noun
bojovník s lukem
τοξότης
noun
historická země ve Střední Evropě
Λουσατία
noun
šelma
λιονταρίνα
λέαινα
noun
město na Ukrajině
Λβιβ
noun
- malý lev
λιονταράκι
- jihoamerická opice
ταμαρίνος
noun
druh střední školy
λύκειο
noun
druh bílé krvinky
λεμφοκύτταρο
noun
náčiní sloužící k pohybu na sněhu
σκι
verb
zobrazovat barvou
χιονοδρομώ
noun
něco lákavého
πειρασμός
δελεασμός
noun
- druh mezilidského vztahu
- milovaná osoba
αγάπη
έρωτας
noun
hmota jistého složení
ουσία
noun
roztavená hornina
λάβα
noun
- kapalina
- vykoupání
λουτρό
noun
odborník
ιατρός
γιατρός
adjective
vztahující se k lékařství
ιατρικός
noun
rod
γλυκόρριζα
γλυκόριζα
noun
zdravotnické zařízení
φαρμακείο
noun
pracovník v lékárně
φαρμακοποιός
noun
pozemky či práva
φέουδο
adverb
druhý stupeň
καλύτερα
adjective
který létá
ιπτάμενος
verb
pohybovat se prostorem
πετώ
noun
nejteplejší roční období
καλοκαίρι
verb
pohybovat se po všech čtyřech
έρπω
verb
zlepšovat zdravotní stav
γιατρεύω
adjective
takový, který léčí
θεραπευτικός
verb
vyvolávat příznivý dojem
αρέσω
noun
μήνας του μέλιτος
σελήνη του μέλιτος
noun
část oděvu u krku
γιακάς
verb
ztrácet srst
πτερορρέω
τριχορροώ
adjective
zahálčivá
τεμπέλα
verb
pouští srst
τριχορροεί
adjective
nerad pracující
τεμπέλης
noun
listnatý strom
φιλύρα
φλαμουριά
noun
- listu podobný orgán řas a mechorostů
phylloidum
- jízdenka
- vstupenka
εισιτήριο
setPhrase
velmi silně pršet
ρίχνει καρεκλοπόδαρα
verb
přejíždět jazykem
γλείφω
noun
cukrovinka na špejli
γλειφιτζούρι
noun
prostředek k zvýraznění obličeje
μακιγιάζ
noun
kávová sedlina
ντελβές
noun
místo pro diváky
εδώλιο
noun
část dolní končetiny
γάμπα
noun
místo ke spaní
κρεβάτι
noun
součást příboru
κουτάλι
noun
nevlastní matka
μητριά
noun
pragmatické a cynické jednání
μακιαβελισμός
noun
člověk, který umí
άσσος
noun
- stát
- ostrov
Μαδαγασκάρη
noun
hlavní město Španělska
Μαδρίτη
noun
někdo z Madridu
Μαδριλένος
noun
tajná společnost
μαφία
noun
příslušník mafie
μαφιόζος
noun
- časopis
- zpravodajský pořad
περιοδικό
noun
křestní jméno
Μαγδαληνή
noun
roztavené horniny hluboko v zemi
μάγμα
noun
objekt vytvářející magnetické pole
μαγνήτης
adjective
související s magnetismem
μαγνητικός
noun
fyzikální jev
μαγνητισμός
noun
předměty patřící určité osobě
ιδιοκτησία
noun
důstojnická hodnost
επισμηναγός
noun
koření
μαντζουράνα
ματζουράνα
noun
věž vyzařující rotující světelný kužel
φάρος
noun
- království
- stát
Μακεδονία
adjective
vztahující se k Makedonii
μακεδονικός
adjective
vztahující se ke Malaze
από η Μάλαγα
noun
stát v jihovýchodní Asii
Μαλαισία
noun
měkkýšozpyt
μαλακιοζωολογία
noun
stát v Africe
Μάλι
Μαλί
adjective
- nemající význam
ασήμαντος
- připisující význam maličkostem
μικροπρεπής
noun
plod maliníku
σμέουρο
σμεουριά
noun
baleárský ostrov
Μαγιόρκα
verb
zobrazovat barvou
βάφω
ζωγραφίζω
noun
směs ke spojování zdiva
κονίαμα
adjective
vztahující se k Maltě nebo k maltštině
μαλτέζικος
noun
nejtenčí prst ruky
ωτίτης
μικρό δάχτυλο
noun
- umělec
- malíř stěn
ζωγράφος
noun
umělecký obor
ζωγραφική
adjective
- nevelký, nepatrný
- nízkého věku
μικρός
noun
obyvatel Malty
Μαλτέζος
noun
rodič ženského pohlaví
μανούλα
noun
rodič ženského pohlaví
μάνα
μανούλα
noun
mamografické vyšetření
μαστογραφία
noun
rod z čeledi slonovitých
μαμούθ
noun
muž řídící podnik
μάνατζερ
noun
hudební nástroj
μαντολίνο
noun
chemický prvek
μαγγάνιο
noun
lahodné tropické ovoce
μάνγκο
noun
hlavní město Filipín
Μανίλα
adjective
vztahující se k manipulaci
χειριστικός
noun
krajkový přehoz
μαντήλι
noun
- meditační formule
- omílané tvrzení
- staroindická modlitba
μάντρα
noun
- příručka
- řada kláves
χειροκίνητος
noun
ικανότητα προς ελιγμό
noun
ženatý muž
σύζυγος
άνδρας
noun
žena vdaná za daného muže
σύζυγος
γυναίκα
adjective
související s manželstvím
συζυγικός
noun
zákonem upravené spojení dvou milostných partnerů
γάμος
noun
zakončení rukávu
μανσέτα
noun
zmenšené zobrazení země
χάρτης
άτλαντας
noun
běh na 42195 m
μαραθώνιος
noun
mandlová hmota
αμυγδαλόπαστα
noun
mužské křestní jméno
Μάρκος
noun
náhražka másla
μαργαρίνη
noun
ženské křestní jméno
Μαρία
noun
činnost pro zvýšení prodeje
μάρκετινγκ
noun
ženské křestní jméno
Μαργαρίτα
adjective
vztahující se k Maroku
μαροκινός
noun
obyvatel Maroka
Μαροκινός
noun
obyvatelka Maroka
Μαροκινή
noun
členský stát USA
Μέριλαντ
noun
obyvatel planety Mars
Αρειανή
noun
pomůcka pro zakrytí obličeje
μάσκα
noun
hlavní město Ománu
Μασκάτ
noun
živočich živící se masem
σαρκοβόρος
σαρκοφάγος
adjective
živící se masem
σαρκοβόρος
noun
pohlavní sebeuspokojování
αυνανισμός
verb
sexuálně se ukájet
αυνανίζω
noun
tření, hnětení a tepání svalů
μασάζ
μάλλαξη
verb
provádět masáž
μαλάσσω
noun
druh zakončení šachové partie
ματ
adjective
související s matematikou
μαθηματικός
adjective
související s matkou či mateřstvím
μητρικός
noun
mateřský jazyk
μητρική γλώσσα
noun
- původ, zdroj
- starší žena, zvláště při oslovení
- žena moudře řídící
μάνα
μητέρα
- rodič ženského pohlaví
μητέρα
μάνα
- matice šroubu
παξιμάδι
noun
křestní jméno
Ματθαίος
noun
podložka pro ležení
στρώμα
noun
obyvatel Mauricia
Μαυρικιανός
adjective
vztahující se k Mauritánii
μαυριτανικός
noun
nejvyšší hodnota
άκρον άωτον
adjective
největší možný
μέγιστος
verb
rozprostírat hmotu
λιπαίνω
noun
- obyvatelka Maďarska
- příslušnice národa
Ουγγαρέζα
noun
stát v Evropě
Ουγγαρία
adjective
- vztahující se k Maďarsku
- vztahující se k maďarštině
ουγγρικός
noun
tanečnice s hůlkou
μαζορέτα
adjective
nevýrazný
άγευστος
noun
druh rostlin
βρύο
μούσκλο
adjective
- navyklý
- související s mechanikou
μηχανικός
noun
- soubor opatření
- ústrojí
μηχανισμός
noun
nahrazení ruční práce činností strojů
εκμηχάνιση
noun
kruhová destička vydávaná jako ocenění
μετάλλιο
adjective
související s médii
μιντιακός
noun
rod šelem
αρκούδα
άρκτος
noun
rod rostlin
αρκτοστάφυλος
noun
stadium žahavců
μέδουσα
τσούχτρα
noun
chemický prvek
μαϊτνέριο
noun
město v Saúdské Arábii
Μέκκα
adjective
související s melancholií
μελαγχολικός
noun
stav zádumčivosti
μελαγχολία
noun
zhoubný nádor
μελάνωμα
noun
druhotný produkt výroby cukru
μελάσσα
adjective
- připomínající melodii
- týkající se melodie
μελωδικός
noun
- označení rostlin patřících do čeledi tykvovitých
- plod
πεπόνι
noun
charakteristický předávaný prvek
μιμίδιο
verb
učit se nazpaměť
απομνημονεύω
noun
chemický prvek
μεντελέβιο
noun
poslední menstruace
εμμηνόπαυση
noun
španělský ostrov
Μινόρκα
noun
periodicky se opakující krvácení z dělohy
έμμηνα
εμμηνόρροια
noun
menší část celku
μειονότητα
noun
- plod
βερίκοκο
βερικοκιά
- strom
βερικοκιά
βερίκοκο
adjective
mající barvu zralé meruňky
βερικοκί
noun
- obrazné vyjádření
- přenesení pojmenování
μεταφορά
noun
obor filozofie
μεταφυσική
noun
v jazykovědě
μεταγλώσσα
noun
plynný uhlovodík
μεθάνιο
noun
alkohol s jedním atomem uhlíku
μεθανόλη
noun
muž živící se zametáním ulic
σκουπιδιάρης
noun
těleso dopadlé na zem
μετεωρίτης
noun
věda studující atmosféru a počasí
μετεωρολογία
noun
uhlovodík s jedním atomem uhlíku
μεθάνιο
noun
μέθοδοι
μεθόδου
μεθόδους
adjective
související s metrem
μετρικός
noun
podzemní kolejová dráha
μετρό
noun
pomůcka ke stanovení tempa
μετρονόμος
noun
hlavní město
πρωτεύουσα
adjective
související s Mexikem
μεξικάνικος
noun
- stát
- hlavní město Mexika
Μεξικό
noun
hodnota, kterou daná vlastnost nemá překročit
όριο
noun
kříženec hřebce a oslice
γίννος
noun
prázdné místo v textu
διάστημα
proverb
přísloví o vynikání průměrného
στους τυφλούς, βασιλεύει ο μονόφθαλμος
στη χώρα των τυφλών ο μονόφθαλμος είναι βασιλιάς
setPhrase
bez přítomnosti třetích osob
κατ' ιδίαν
adjective
týkající se kontinentů
διηπειρωτικός
adjective
existující mezi státy
διεθνής
adjective
vztahující se k planetám
διαπλανητικός
adverb
ve stejné době
εν τω μεταξύ
adjective
mezi první a druhou světovou válkou, interbellum
μεσοπολεμικός
noun
historické území v Iráku
Μεσοποταμία
noun
chrám muslimů
τζαμί
τέμενος
noun
členský stát USA
Μίσιγκαν
adjective
související s migrací
μεταναστευτικός
noun
onemocnění projevující se bolestmi hlavy
ημικρανία
/
mɪjazakɪ/
noun
- město v Japonsku
Μιγιαζάκι
- prefektura v Japonsku
Νομός Μιγιαζάκι
noun
nejmenší organismus
μικρόβιο
noun
věda studující mikroorganismy
μικροβιολογία
noun
zařízení pro převádění zvuku
μικρόφωνο
noun
hmotnostní jednotka
μικρογραμμάριο
noun
přístroj k pozorování malých předmětů
μικροσκόπιο
adjective
viditelný jen mikroskopem
μικροσκοπικός
noun
mužské křestní jméno
Νικόλαος
noun
muž v milostném vztahu
εραστής
noun
žena v milostném vztahu
ερωμένη
noun
osoba s majetkem přes milión
δισεκατομμυριούχος
noun
hmotnostní jednotka
χιλιοστόγραμμο
noun
jednotka objemu
χιλιοστόλιτρο
noun
jednotka délky
χιλιοστόμετρο
noun
člověk s majetkem přes milión
εκατομμυριούχος
adjective
projevující soucit
ελεήμων
adjective
týkající se partnerské lásky
ερωτικός
adjective
takový, jejž někdo miluje
αγαπημένος
noun
ten, jejž někdo miluje
αγαπημένος
verb
silně být někým přitahován
αγαπώ
verb
mít milenecký pohlavní styk
κάνω έρωτα
setPhrase
vyjádření hlubokého kladného citu
σε αγαπώ
adverb
sdělení vyjádřené vedle jiného
άλλωστε
παρεμπιπτόντως
noun
bytost z jiné planety
εξωγήινος
noun
kovové platidlo
νόμισμα
κέρμα
noun
výrobna mincí
νομισματοκοπείο
noun
nauka o nerostech
ορυκτολογία
noun
pevná neorganická látka
ορυκτό
adjective
související s minerálem
μεταλλικός
noun
nejnižší hodnota
ελάχιστο
adjective
nejmenší možný
ελάχιστος
noun
část oblečení
μίνι φούστα
noun
minimální počet dospělých Židů vyžadovaný k rituálním příležitostem
απαρτία
noun
členský stát USA
Μινεσότα
noun
typ lodi vyhledávající miny
ναρκαλιευτής
noun
skončené období
παρελθόν
noun
- jednotka času
- úhlová jednotka
λεπτό
noun
člověk obracející pohany na křesťanskou víru
αποστολή
noun
sexuální pozice
ιεραποστολικό
noun
- spolkový stát USA
- řeka v USA
Μισισίπι
noun
- spolkový stát USA
- řeka v USA
Μιζούρι
noun
člověk nesnášející lidi
μισάνθρωπος
adjective
nevalný
αξιοθρήνητος
verb
- dostávat se do oblasti, kde není vidět;
- přestávat existovat
εξαφανίζομαι
noun
řád ve dvouděložných
σελινώδη
noun
čeleď v řádu miříkotvarých
σκιαδιοφόρα
adjective
mající nízký věk
νεαρός
άπλερος
νέος
adjective
upravený mletím
αλεσμένος
noun
hustý oblak drobných kapiček
ομίχλη
noun
mezihvězdný oblak
νεφέλωμα
noun
jídlo výrazné chuti, hlavně sladké
λίχνευμα
νοστιμάδα
proverb
někdy je lepší mlčet
η σιωπή είναι χρυσός
noun
kdo mele obilí
μυλωνάς
noun
období před dospělostí
νιάτα
νεότητα
verb
oddělovat zrno od plev
αλωνίζω
noun
produkt mléčných žláz
γάλα
adjective
mající vztah k mléku
γαλακτερός
verb
rozrušovat na malé kusy
αλέθω
noun
zařízení na mletí obilí
μύλος
αλεστική μηχανή
setPhrase
neprozradit tajemství
είμαι τάφος
noun
město v Německu
Μόναχο
adjective
přepouštějící více možných výkladů
αμφίσημος
noun
geometrický útvar
πολύγωνο
verb
chovat názor, být názoru
νομίζω
είμαι της γνώμης
πιστεύω
noun
επιστράτευση
κινητοποίηση
noun
schopnost něco vykonat
ισχύς
noun
součin dvou nebo více stejných činitelů
δύναμη
adjective
mající moc
ισχυρός
adjective
soudobý
μοντέρνος
σύγχρονος
noun
žena v roli moderátora
παρουσιάστρια
verb
oslovovat bytost
προσεύχομαι
noun
uctívání model
ειδωλολατρεία
idiom
genealogická příslušnost ke šlechtickému rodu
γαλαζοαίματος
adjective
mající barvu oblohy
μπλε
γαλάζιος
noun
technologická jednotka
δομοστοιχείο
noun
způsob použití tónů
ήχος
noun
modré zbarvení
γαλάζιο
noun
nahromaděná krev
μώλωπας
noun
jehličnatý strom
λάρικας
noun
hlavní město Somálska
Μογκαντίσου
noun
zakladatel islámu
Μωάμεθ
noun
- síla, vlastnost mohutného
μεγεθυντική ικανότητα
- množinová mohutnost
πληθάριθμος
noun
město v Německu
Μάιντς
setPhrase
uznání chyby, viny
ήμαρτον
φταίω εγώ
adjective
nasáklý nebo pokrytý tekutinou
υγρός
noun
stát ve východní Evropě
Μολδαβία
adjective
vztahující se k Moldavsku
μολδαβικός
noun
hudební stupnice
ελάσσων
noun
plošina umožňující kotvení plavidel
αποβάθρα
noun
chemický prvek
μολυβδαίνιο
μολυβδένιο
noun
krátký interval
στιγμή
noun
státní zřízení
μοναρχία
noun
obyvatel Mongolska
Μόγγολος
noun
jazyk Mongolů
μογγολικά
noun
zobrazovací zařízení
μόνιτορ
noun
proces změny diftongu v monoftong
μονοφθογγισμός
noun
monotematické vědecké dílo
μονογραφία
noun
- pohmožděné oko
μαύρο μάτι
- čočka pro korekci vidění jednoho oka
μονόκλ
noun
postavení subjektu
μονοπώλιο
noun
víra v jednoho Boha
μονοθεϊσμός
adjective
věřící v jednoho boha
μονοθεϊστικός
adjective
- monotónní zvuk
- monotónní činnost
- monotónní funkce
μονότονος
noun
členský stát USA
Μοντάνα
noun
hlavní město
Μοντεβιδέο
noun
motorové kolo
μοτοποδήλατο
adjective
související s Moravou
μοραβικός
noun
plod morušovníku
μουριά
adjective
- související s morálkou
- správný
ηθικός
noun
hlodavec
ινδικό χοιρίδιο
adjective
vztahující se k Moskvě
μοσχοβίτικος
noun
- hlavní město
- řeka
Μόσχα
noun
obyvatel Moskvy
Μοσχοβίτης
noun
- stavba
- jednotící element
γέφυρα
noun
ubytovací zařízení
μοτέλ
noun
část výtvarného díla
μοτίβο
noun
soubor pohnutek
κίνητρο
noun
dopravní prostředek
μοτοσικλέτα
noun
zařízení produkující mechanickou práci
κινητήρας
μηχανή
noun
nástroj na kypření
τσάπα
noun
schopnost jednat rozumně a spravedlivě
σοφία
adverb
moudrým způsobem
σοφά
noun
obraz z malých dílků
μωσαϊκό
ψηφιδωτό
noun
orgán nervové soustavy
εγκέφαλος
noun
část mozku
παρεγκεφαλίδα
adjective
zahrnující mozek a míchu
εγκεφαλονωτιαίος
adjective
vztahující se k mozku
εγκεφαλικός
noun
odpadní tekutina vylučovaná ledvinami
ούρα
ούρο
noun
diamid kyseliny uhličité
ουρία
noun
trubice odvádějící moč z ledvin
ουρητήρας
adjective
související s močí
ουρικός
noun
prostředek k moření
εμποτιστής
adjective
související s mořem
ναυτικός
noun
- příležitost
δυνατότητα
πιθανότητα
- možnost
επιλογή
adjective
- který může existovat
- se kterým lze počítat
δυνατός
πιθανός
noun
shluk vodních kapiček na obloze
σύννεφο
νέφος
noun
imaginární země
Νεφελοκοκκυγία
noun
společenský hmyz
μυρμήγκι
noun
zástupce chudozubých
μυρμηγκοφάγος
noun
hnízdo mravenců
μυρμηγκοφωλιά
verb
obočím vyjadřovat špatnou náladu
σκυθρωπιάζω
συνοφρυώνομαι
noun
- zelenina
- rod rostlin
καρότο
noun
θαλάσσιος ίππος
οδόβαινος
noun
mrtvé tělo zachovalejší než pouhá kostra
πτώμα
noun
slané jezero na hranici Izraele a Jordánska
Νεκρά θάλασσα
adjective
nežijící
νεκρός
πεθαμένος
verb
vyvolávat lítost
λυπάμαι
verb
být vystavován teplotě pod bodem mrazu
κρυώνω
noun
teplota, při které je voda v pevném skupenství
παγετός
παγωνιά
noun
vyvolávač z minaretu
μουεζίνης
noun
- mučení
βασανισμός
- utrpení
δοκιμασία
βάσανος
noun
kříženec samce osla a klisny/kobyly
μουλάρι
verb
konzervovat ostatky
ταριχεύω
verb
- nutnost konat
- vyjádření pravděpodobnosti
πρέπει
noun
vyznavač islámu
Μουσουλμάνος
adjective
vztahující se k islámu
μουσουλμανικός
noun
- změna genotypu
- změna rejstříku hlasu
μετάλλαξη
noun
ústav pro sbírky
μουσείο
noun
hudebně-dramatické dílo
μιούζικαλ
noun
muž který zemřel
μάρτυρας
noun
mučicí nástroj
βασανιστήριο
verb
způsobovat bolest
βασανίζω
noun
- osoba mužského pohlaví
άνδρας
άντρας
- manžel
άνδρας
άντρας
σύζυγος
adjective
vztahující se k muži nebo mužům
αρσενικός
noun
věda studující houby
μυκητολογία
noun
srdeční sval
μυοκάρδιο
noun
výběžek pevniny
ακρωτήρι
verb
- domnívat se
νομίζω
πιστεύω
- přemýšlet
σκέφτομαι
noun
člověk lovící lesní zvěř a pečující o ni
κυνηγός
adjective
související s mytologií
μυθολογικός
noun
- zvíře
- zařízení
ποντίκι
ποντικός
noun
schopnost myslet
σκέψη
noun
odměna za práci
μισθός
noun
- změna mysli
- vášnivá zaujatost
μανία
noun
obchodnice
βουτυροπώλισσα
verb
dezorientovat, zbavovat koncentrace
συγχέω
μπερδεύω
noun
rod rostlin
μέντα
δυόσμος
adverb
komparativ příslovce málo
λιγότερο
adjective
považovaný za horšího
κατώτερος
noun
svazek nervů
νωτιαίος μυελός
idiom
άλλα τα μάτια του λαγού κι άλλα της κουκουβάγιας
verb
stávat se minulostí
περνάω
περνώ
adjective
nevyvolávající konflikty
ειρηνικός
noun
prostor v budově vymezený zdmi
δωμάτιο
noun
- místo k stání či sezení
θέση
τόπος
- část prostoru hodící se k pobytu
τόπος
θέση
μέρος
- prostor, kam se něco vejde
χώρος
θέση
idiom
být něčím/někým umořen a iritován
βαρέθηκα
βαριέμαι
idiom
být něčím/někým umořen a iritován
βαρέθηκα
βαριέμαι
noun
nažloutlá tekutina
λέμφος
noun
kulaté sportovní náčiní
μπάλα
noun
- způsob oblékání
- způsob chování
μόδα
noun
hygienický prostředek
σαπούνι
verb
dopouštět se chyby
κάνω λάθος
verb
odstraňovat špínu
πλένω
noun
vykácená část lesa
ξέφωτο
noun
tradované vyprávění
μύθος
noun
kmen bezobratlých živočichů
μαλάκιο
adjective
- nejdoucí do hloubky, povrchní
επιπόλαιος
- mající malý svislý rozměr
ρηχός
αβαθής
noun
soubor platidel
νόμισμα
verb
- nahrazovat jiným
- uvádět do odlišného stavu
αλλάζω
adjective
související s měnou
νομισματικός
noun
oblast s budovami
πόλη
adjective
týkající se města
αστικός
δημοτικός
noun
přirozený satelit Země
Σελήνη
φεγγάρι
noun
- časová jednotka
μήνας
- přirozený satelit
σελήνη
φεγγάρι
noun
rostlina z čeledi hvězdnicovitých
καλέντουλα
adjective
týkající se měsíce
μηνιαίος
noun
chemický prvek
χαλκός
μπακίρι
noun
činnost s cílem určování hodnot
μέτρηση
verb
zjišťovat rozměr
μετρώ
interjection
zvuk mňoukání
νιάου
noun
- mříž s drobnými otvory
- pravidelně rozmístěné objekty
καφάσι
noun
drobný hmyz parazitující na rostlinách
αφίδα
μελίγκρα
noun
- malý most
- elektrický obvod
- upevnění zubní protézy
- část lodi
γέφυρα
setPhrase
nikdy
το μήνα που δεν έχει Σάββατο
noun
- možnost přijmout objekt či službu
- produkty nabízené na trhu
προσφορά
verb
předkládat možnost
προτείνω
verb
stát se majitelem
αποκτώ
verb
stávat se majitelem
αποκτώ
noun
kuchyňská pomůcka
κουτάλα
adjective
název barvy
ματζέντα
adjective
související s nacismem
ναζιστικός
noun
velké množství, bohatství
αφθονία
δαψίλεια
adjective
který brzy nastane
επέρχομαι
adjective
přesahující míru
υπερβολικός
noun
krátký text
επικεφαλίδα
noun
důstojnická hodnost
υπολοχαγός
adjective
mající potřebu se sexuálně vybít
καυλωμένος
noun
záměrné zveličení reality
υπερβολή
noun
hmotnost vyšší než optimální či zdravá
παχυσαρκία
adjective
překonávající rychlost zvuku
υπερηχητικός
adjective
uchvácený
ενθουσιαστικός
noun
město v Japonsku
Ναγκασάκι
verb
vyvolat, způsobit
τρομάζω
adverb
na místo dále od středu Země
πάνω
adverb
na místě dále od středu Země
πάνω
adjective
prostodušný
αφελής
ναΐφ
adverb
neočekávaně, náhle
ξαφνικά
verb
hledáním objevit
βρίσκω
adjective
infekční
μεταδοτικός
noun
firma vydávající knihy
εκδοτικός οίκος
verb
umisťovat náklad
φορτίζω
adverb
bez jedení a pití
νηστικός
verb
umístit náklad
φορτίζω
verb
vyslovit námitku
αντιτίθεμαι
noun
místo napájení
ποτίστρα
verb
uvést do plného stavu
γεμίζω
verb
uvádět do plného stavu
γεμίζω
noun
věc vytvořená napodobením
μίμηση
adverb
na protilehlém místě
απέναντι
verb
zaznamenat pomocí písma
γράφω
noun
elektrické napětí
τάση
adverb
uvozuje příklad
παραδείγματος χάριν
noun
porucha osobnosti
ναρκισσισμός
noun
- anestetikum
- droga
ναρκωτικό
verb
zahájit život mimo tělo vlastní matky
γεννιέμαι
noun
kytovec
φάλαινα νάρβαλ
verb
vstoupit do dopravního prostředku
μπαίνω
adverb
stupňovací vztah
πόσο μάλλον
verb
opatřit nátěrem
μιαίνω
noun
stát v Oceánii
Ναουρού
noun
proces určení polohy
ναυσιπλοΐα
noun
navíjecí mechanismus na prutu
καρούλι
καρούλι ψαρέματος
verb
navrhnout něco
προτείνω
verb
navrhovat něco
προτείνω
verb
vykonat návštěvu
επισκέπτομαι
verb
vykonat návštěvu
παρακολουθώ
adverb
bez určeného cíle
στα κουτουρού
noun
člověk z naší země
συμπατριώτης
particle
vyjádření záporu
όχι
δεν
adjective
bez alkoholu
μη αλκοολούχος
noun
italské město
Νάπολη
Νεάπολη
noun
- obloha
- sídlo bohů
ουρανός
adjective
spojený s nebezpečím
επικίνδυνος
conjunction
- souřadicí spojka, slučovací poměr
- souřadicí spojka, vylučovací poměr
ή
είτε
noun
zemřelý člověk
μακαρίτης
setPhrase
neobtěžovat
αφήνω ήσυχο
proverb
προτού σκάσουν τ' αυγά μη μετράς πουλιά
ακόμα δεν τον είδαμε, Γιάννη τον εβγάλαμε
ακόμη δεν τον είδαμε, Γιάννη τον βαφτίσαμε
adjective
jejž nelze dobýt
άπαρτος
noun
mylná interpretace
παρεξήγηση
noun
- bída
- deficit
έλλειψη
- slabina
ανεπάρκεια
adjective
ničím neporušený, netknutý
άθικτος
adverb
před krátkou dobou
πρόσφατα
adjective
související s nedělí
κυριακάτικος
noun
neochota věřit
καχυποψία
adjective
nedbající na formality
φιλικός
adjective
s hodnotou menší než nula
αρνητικός
adjective
neovládající čtení a psaní
αγράμματος
noun
nepředvídatelná událost se špatnými důsledky
ατύχημα
adverb
όχι μόνο
όχι μόνο που
adjective
mající lepší vlastnosti než ostatní
καλύτερος
adjective
nejméně vysoký
ο χαμηλότερος
noun
- matematický pojem
- pojem
αιωνιότητα
adjective
v matematice
άπειρος
adjective
ευφωνικός
μελίρρυτος
noun
porucha zdraví
αρρώστια
νόσος
noun
budova, kde se léčí nemocní
νοσοκομείο
adjective
trpící nemocí
άρρωστος
ασθενής
noun
pozemek nebo stavba spojená se zemí pevným základem
ακίνητη περιουσία
ακίνητο
adjective
který si neumíme nahradit
αναντικατάστατος
adjective
který se neumí napravit
αδιόρθωτος
verb
zápor k "jest", "je"
δεν έχει
δεν είναι
δεν υπάρχει
setPhrase
zdvořilá reakce na poděkování
παρακαλώ
δεν κάνει τίποτα
adjective
který neumíme obhajit
αδικαιολόγητος
ανυπεράσπιστος
adjective
vyskytující se výjimečně
ασυνήθιστος
noun
chemický prvek
νεοδύμιο
adjective
ανορθόδοξος
μη ορθόδοξος
adjective
nepřiměřený
ανάρμοστος
adjective
kterému nelze rozumět
ακατάληπτος
adjective
postrádající odůvodnění
αβάσιμος
adjective
který se neumí polepšit
αδιόρθωτος
noun
upřednostňování
νεποτισμός
adjective
který nelze použit
άχρηστος
noun
absence pořádku
αταξία
noun
tvrzení neodpovídající skutečnosti
αναλήθεια
adjective
vyskytující se nepředvídatelně
ανώμαλος
noun
chemický prvek
ποσειδώνιο
adjective
nikoli přijatelný
απαράδεκτος
adjective
- vztahující se k nepříteli
- škodlivý
εχθρικός
noun
vztah mezi nepřáteli
εχθρότητα
adjective
spojený se zápornými pocity
δυσάρεστος
adjective
ανάρμοστος
απρεπής
αταίριαστος
noun
specializovaná skupina neuronů
νεύρο
adjective
neodpovídající skutečnosti
ανύπαρκτος
noun
- stav, v němž živá entita nemůže zemřít
- věčná sláva
αθανασία
adjective
věčně žijící
αθάνατος
adjective
κουβαλώντας
μεταφέροντας
noun
neztotožnění se s postojem druhého
διαφωνία
αντιγνωμία
όχι
adjective
který nelze poměřovat
ανισόμετρος
ασύγκριτος
noun
stav člověka
δυσαρέσκεια
adjective
postrádající spokojenost
δυσαρεστημένος
adjective
αδιάντροπος
αναίσχυντος
αναιδής
adjective
nezaujatý
αμερόληπτος
noun
létající savec
νυχτερίδα
noun
neschopnost čekat
ανυπομονησία
adjective
postrádající úctu
ασεβής
adjective
neříkající pravdu
ανειλικρινής
adjective
vytrvalý
αδιάλειπτος
adjective
který se neumí uvěřit
απίστευτος
verb
singulár od nevadit
δεν πειράζει
idiom
δεν βλέπω πέρα από τη μύτη μου
noun
pocit tělesného nepohodlí
ναυτία
adjective
ireverzibilní
αδιάστρεπτος
adjective
nutný
αναπόφευκτος
adjective
αθεράπευτος
αγιάτρευτος
adjective
kterého (chování) nelze předvídat
ανυπολόγιστος
adjective
který si neumíme vysvětlit
ανεξήγητος
adjective
který nelze vyčerpat
ανεξάντλητος
noun
situace s horšími možnostmi
μειονέκτημα
noun
vdávající se žena
νύμφη
νύφη
adjective
související s New Yorkem
νεοϋορκέζικος
adjective
nevyvolávající zájem
αδιάφορος
adjective
neschopný nalézt práci
άνεργος
noun
člověk bez zaměstnání
άνεργος
adjective
kterého nelze zaměstnat
ανεκμισθωτος
adjective
nejsoucí zdvořilý
αγενής
adjective
altruistický
ανιδιοτελής
adjective
který neumíme zkorumpovat
αδιάφθορος
adjective
který nedosáhl věku zletilosti
ανήλικος
adjective
takový, kterého někdo nezná
άγνωστος
noun
člověk, kterého někdo nezná
άγνωστος
noun
schopnost a právo jednat samostatně
ανεξαρτησία
noun
nedostatek respektu
ασέβεια
noun
záporný výsledek nějakého snažení
αποτυχία
adjective
takový který nemůže ublížit
αβλαβής
noun
virové onemocnění
ευλογιά
noun
duševní rozpoložení
δυστυχία
adjective
takový, jejž si někdo nepřeje
ανεπιθύμητος
conjunction
ovšem
μολαταύτα
adjective
vztahující se k Nikaragui
Νικαραγουανός
adverb
na žádném místě
πουθενά
adverb
v žádnou dobu
ποτέ
ουδέποτε
noun
chemický prvek
νικέλιο
noun
- blaženost
- osvobození
νιρβάνα
noun
obyvatel Nizozemska
Ολλανδός
noun
přímořský stát
Κάτω Χώρες
Ολλανδία
adjective
vztahující se k Nizozemsku
ολλανδικός
noun
germánský jazyk
Ολλανδικά
ολλανδικά
noun
poškozování
εξολόθρευση
noun
chemický prvek
νομπέλιο
noun
- jmenování
- zařazení na soupis hráčů
αναγόρευση
noun
mluvnický pád
ονομαστική
noun
město v Německu
Νυρεμβέργη
noun
obyvatelka Norska
Νορβηγίδα
noun
to, co závazně předepisuje lidské chování
κριτήριο
noun
oblast na severu Francie
Νορμανδία
adjective
vztahující se k Normandii
νορμανδικός
adjective
mající často se vyskytující vlastnosti
κανονικός
noun
evropský stát
Νορβηγία
adjective
vztahující se k Norsku nebo k norštině
νορβηγικός
noun
germánský jazyk
νορβηγικά
idiom
provozovat zbytečnou aktivitu
κομίζω γλαύκα εις Αθήνας
adjective
vztahující se k nosu
έρρινος
noun
lichokopytník
ρινόκερως
ρινόκερος
adjective
teskný
νοσταλγικός
noun
přenosný osobní počítač
φορητός υπολογιστής
noun
prozaické dílo
νουβέλα
noun
žurnalista
δημοσιογράφος
adjective
související s žurnalistikou
δημοσιογραφικός
noun
chemická látka
νοβιτσόκ
noun
nedávno narozené dítě
νεογνό
noun
neologismus
νεολογισμός
noun
obyvatel Nového Zélandu
Νεοζηλανδός
noun
obyvatelka Nového Zélandu
Νεοζηλανδή
noun
moderní varianty řečtiny
δημοτική
ελληνικά
νεοελληνική
adjective
- další
καινούργιος
νέος
- zánovní
νέος
καινούργιος
noun
dýchací otvor
ρουθούνι
adjective
vztahující se k noci
νυχτερινός
νυχτιάτικος
noun
nádoba na lidské exkrementy
γιογιό
noun
duševní stav
ανία
βαρεμάρα
adjective
nezáživný
ανιαρός
βαρετός
noun
čtvrtá kniha bible
Αριθμοί
noun
teritorium Kanady
Νούναβουτ
verb
ovlivňovat něčí chování
υποχρεώνω
αναγκάζω
καταναγκάζω
adjective
nezbytný
απαραίτητος
αναγκαίος
noun
- náboj kola
αφαλός
πλήμνη
χοινίκη
- patrona
φυσίγγιο
- elektrický náboj
φόρτιση
adjective
související s náboženstvím
θρησκευτικός
noun
vybavení lidského obydlí
έπιπλο
noun
nádoby
μαγειρικά σκεύη
πιάτα
noun
budova
σταθμός
σιδηροδρομικός σταθμός
adjective
neočekávaný
ξαφνικός
noun
nepředvídatelná událost
σύμπτωση
adjective
vzniklý náhodou
τυχαίος
noun
nahrazení
αντικαταστάτης
noun
osoba, která někoho může nahradit
αναπληρωτής
noun
koš na tlamu zvířete
φίμωτρο
noun
úplata za nájem
εωοικίαση
noun
ten kdo má něco v nájmu
μισθωτής
noun
bydlící za nájem
ενοικιαστής
noun
- finanční hodnota akce
αντίτιμο
- přemísťované předměty
φορτίο
noun
- nakoupené předměty
- činnost
αγορά
noun
vrstva ledu
μαύρος πάγος
noun
- samolepka
αυτοκόλλητο
- zjednodušené označení
τίτλος
noun
muž z posádky lodi
ναύτης
noun
namrzlá vrstva ledu
πάχνη
noun
rod rostlin
χελιδονόχορτο
noun
ozdobný řetízek nošený na zápěstí
βραχιόλι
noun
prudké uvedení těles do kontaktu
σύγκρουση
χτύπημα
noun
výčnělek
προφυλακτήρας
adjective
schopný
αντικραδασμικός
noun
skupina lidí se společnou historií a jazykem
έθνος
noun
příslušnost k národu
εθνικότητα
adjective
týkající s národa
εθνικός
adjective
obtížný
απαιτητικός
adjective
- smyslný
λάγνος
ακόλαστος
- zapálený, entuziastický
παθιασμένος
φλογερός
noun
muž, který znásilnil
βιαστής
adjective
spojený s použitím násilí
βίαιος
noun
fór, rezerva
προβάδισμα
noun
navazující děj
συνέπεια
verb
- pronásledovat
ακολουθώ
- nastávat po něčem
επακολουθώ
noun
- pomůcka k práci
εργαλείο
- hudební instrument
όργανο
noun
muž střídající jiného
διάδοχος
noun
místo pro nástup do dopravního prostředku
αποβάθρα
noun
pokyn k činnosti
οδηγία
noun
přemístění na předchozí místo
επιστροφή
noun
nápad předložený k posouzení
πρόταση
noun
- příchod za účelem na čas zůstat
επίσκεψη
- hosté
επισκέπτης
μουσαφίρης
φιλοξενούμενος
noun
kvantita návštěv za urč. časový úsek
επισκεψιμότητα
noun
osoba na návštěvě
επισκέπτης
μουσαφίρης
φιλοξενούμενος
noun
přesvědčení
γνώμη
άποψη
noun
soubor jmen věcí v určitém oboru
ορολογία
noun
mluvená forma jazyka v určité oblasti
διάλεκτος
setPhrase
τι κάνει νιάου νιάου στα κεραμίδια
adverb
- na nízké frekvenci
- na nízkém místě
χαμηλά
adjective
malé výšky
χαμηλός
noun
historické území
Νουβία
noun
kovová spojovací součástka
πριτσίνι
adverb
nějakým způsobem
κάπως
adverb
na nějakém místě
κάπου
adverb
- jednou v budoucnu
κάποτε
- v některých případech
κάποτε
μερικές φορές
noun
středoevropský stát
Γερμανία
adjective
vztahující se k Německu
γερμανικός
noun
obyvatelka Německa
Γερμανίδα
adjective
neschopný mluvit
άλαλος
noun
nemluvící člověk
άλαλος
adverb
něžným způsobem
απαλά
noun
ochranný předmět
συσκευασία
noun
- obchodování
εμπόριο
- prodejna
μαγαζί
noun
člověk který obchoduje
έμπορος
verb
sjednávat obchody
εμπορεύομαι
noun
obdobná entita
ανάλογος
verb
nabýt předáním či poštou
λαμβάνω
noun
čtyřúhelník
ορθογώνιο παραλληλόγραμμο
adjective
vztahující se k obdélníku
ορθογώνιος
noun
lidé, kteří něco veřejně sledují
ακροατήριο
θεατές
adjective
mající širokou platnost
γενικός
verb
sevřít v náručí
αγκαλιάζω
noun
nadměrná hmotnost člověka
παχυσαρκία
adjective
který umíme obhajit
υπερασπίσιμος
δικαιολογήσιμος
adjective
který lze obdělávat
καλλιεργήσιμος
οργώσιμος
adjective
který lze obdělávat
καλλιεργήσιμος
noun
kuturní tráva
δημητριακά
noun
- mluvnický pád
- soustava čoček
αντικειμενικός φακός
adjective
- nezaujatý
- související s objektem
αντικειμενικός
adverb
objektivním způsobem
αντικειμενικά
noun
velikost prostorového útvaru
όγκος
verb
svírat v náručí
αγκαλιάζω
noun
tání sněhu
αναθέρμανση
noun
- klenba
αψίδα
- část kružnice
τόξο
verb
nasadit si oblečení
ντύνομαι
verb
nasadit oblečení
ντύνομαι
verb
nasadit si oblečení
ντύνομαι
verb
nasazovat oblečení
ντύνω
verb
- nasazovat si kusy oblečení
ντύνομαι
- mít ve zvyku nosit určité oděvy
φορώ
φοράω
verb
nasadit si oblečení
ντύνομαι
adjective
takový, jejž má někdo rád
αγαπημένος
verb
učinit více bohatým
εμπλουτίζω
noun
organismus žijící na souši i ve vodě
αμφίβιο
adjective
schopný života nebo pohybu na souši i ve vodě
αμφίβιος
noun
smyšlená bytost
γίγαντας
noun
- bránění
άμυνα
- text
απολογία
adjective
působící jako obrana
αμυντικός
noun
živočich s páteří
σπονδυλωτό
noun
výtvarné umělecké dílo
εικόνα
noun
zařízení pro zobrazování obrazu
οθόνη
adjective
extrémně velkého rozsahu
πελώριος
τεράστιος
noun
zpevněný pás
κράσπεδο πεζοδρόμιο
verb
zabrat
καταλαμβάνω
κατέχω
noun
seznam kapitol
πίνακας περιεχομένων
verb
mít jako součást
περιέχω
adjective
jenž byl obsazen
κατειλημμένος
verb
zabírat
κατέχω
καταλαμβάνω
adjective
nemravný
αισχρός
άσεμνος
noun
pozorovací pracoviště
αστεροσκοπείο
adjective
nesnadný
δύσκολος
verb
působit komplikace
ενοχλώ
noun
výrobce, opravář nebo prodavač bot
υποδηματοποιός
noun
kus textilie
επίδεσμος
noun
- okrajová část
- elektrické zapojení
περίμετρος
- délka okrajových čar
- administrativní oblast
περιφέρεια
adjective
mnohočetně se vyskytující
σύνηθες
noun
kdo něco obývá
κάτοικος
noun
žena, která něco obývá
κάτοικος
adjective
mající vlastnosti vyskytující se u většiny
κοινός
noun
linie na rozhraní krajiny a nebe
ορίζοντας
adjective
mající velkou hmotnost
παχύσαρκος
noun
příslušník státu
πολίτης
noun
příslušnost ke státu
ιθαγένεια
υπηκοότητα
noun
hlavní jídlo
γεύμα
μεσημεριανό
idiom
αποδιοπομπαίος τράγος
εξιλαστήριο θύμα
noun
popravený provazem
κρεμασμένος
noun
- vzdání se něčeho ve vyšší prospěch
θυσία
- osoba nedobrovolně v nepříznivé situaci nebo zemřelá
θύμα
noun
obviněný
κατηγορούμενος
noun
jeden ze sedmi hříchů
λαιμαργία
noun
výrůstek, pokračování páteře
ουρά
noun
slitina železa
ατσάλι
χάλυβας
adjective
související s ocelí
ατσαλένιος
noun
podnik na výrobu oceli
χαλυβουργείο
χαλυβουργία
noun
roztok kyseliny octové
ξίδι
ξύδι
noun
vodní masa mezi pevninami
ωκεανός
noun
ostrovní region v Tichém oceánu
Ωκεανία
adjective
souhlasící
έτοιμος
noun
hromadný odpor
αντίσταση
noun
osoba dobře ovládající určitý obor
ειδικός
adjective
související s odborníkem
ειδικός
noun
διέξοδος
περιοχή αγοράς
περιοχή πωλήσεων
noun
míčová hra
πετοσφαίριση
verb
neoprávněně vzít
κλέβω
υπεξαιρώ
noun
přeměněný stonek
ρίζωμα
verb
ukonči možnost něčím disponovat
άφες
verb
ukončit možnost něčím disponovat
αφαιρώ
verb
otevřít pomocí zámku a klíče
ξεκλειδώνω
noun
kdo něco odesílá
αποστολέας
verb
přibližně charakterizovat
εκτιμώ
verb
- předpovědět vývoj
μαντεύω
- přibližně charakterizovat
υποθέτω
verb
- odkrýt
αποκαλύπτω
- vyjevit
ἀποκαλύπτω
verb
dostávat se na kolech pryč z konkrétního místa
φεύγω
noun
přesunutí děje na později
αναβολή
adverb
otázka po původu
αφού
adjective
vzdálený
απόκεντρος
noun
- pokles hladiny
- úbytek
άμπωτη
adjective
jiný
διαφορετικός
noun
metalurgická technika
χύσιμο
noun
číslo, jež násobené samo sebou je rovno základu
ρίζα
verb
- vyslovit nesouhlas s poskytnutím
- vyslovit nesouhlas s přijetím
αρνούμαι
noun
prospěch za činnost
ανταμοιβή
verb
- nevykonat akci
- přestát nápor
ανθίσταμαι
adjective
vztahující se k odpoledni
απογευματινός
adjective
vzbuzující odpor a nechuť
αηδιαστικός
adjective
příslušný
αντίστοιχος
verb
odpovídat na otázku
απαντώ
noun
- morální postoj, odpovědnost vůči něčemu
- osobní ručení, odpovědnost za něco
ευθύνη
- pocit odpovědnosti
υπευθυνότητα
ευθύνη
verb
- sdělit tvrzení
- zareagovat
απαντώ
noun
výrok
απάντηση
απόκριση
verb
zbavovat se únavy
ξεκουράζομαι
αναπαύομαι
adjective
hnusného (genitiv)
αηδιαστικού
verb
- přestat zazlívat
- přestat vyžadovat
συγχωρώ
noun
- projev
- světlo odražené na lesklém povrchu
αντανάκλαση
- změna směru pohybu při srážce
αποστρακισμός
verb
- uložit trest
- zavrhnout
καταδικάζω
noun
- část textu
- oddíl zákonné normy
παράγραφος
noun
varianta barvy
απόχρωση
noun
duševní schopnost
θάρρος
noun
zařízení snižující vlhkost vzduchu
αφυγραντήρας
verb
prohlásit za neplatné
αναιρώ
noun
- žádost o změnu rozhodnutí
έφεση
- zproštění funkce
- prohlášení za neplatný
ανάκληση
noun
- odstranění kotelního kamene
- vyplavení
απασβέστωση
adjective
nebojácný
γενναίος
verb
dopravit na místo
πηγαίνω
noun
kratší strana pravoúhlého trojúhelníka
κάθετος
noun
zbavení se zbraní
αφοπλισμός
noun
ukrajinské město
Οδησσός
adjective
vztahující se k oděvu
ενδυματολογικός
noun
povrchové poškození
γρατζουνιά
adjective
související s určitým úřadem
επίσημος
noun
plyn s atomovým číslem 118
ογκανέσσιο
adjective
poddajný
εύκαμπτος
noun
- úkaz provázející hoření
- rozsáhlý oheň
φωτιά
noun
členský stát USA
Οχάιο
adjective
- který dočasně zbavuje sluchu
- který ohlušuje
εκκωφαντικός
noun
jednotka elektrického odporu
ωμ
adjective
obrovský
τεράστιος
adjective
který ohromil nebo ohromuje
καταπληκτικός
ιλιγγιώδης
noun
jev či vlastnost
ασχήμια
noun
světelná show na obloze
πυροτέχνημα
adjective
osamocený
σπάνιος
noun
chvíle
στιγμή
μισό λεπτο
στιγμούλα
adjective
- bezprostřední
άμεσος
- současný
στιγμιαίος
noun
hudební nástroj
οκαρίνα
noun
románský jazyk
οξιτανικά
noun
členský stát USA
Οκλαχόμα
noun
- otvor ve zdi
- oblast na obrazovce
- časový úsek
παράθυρο
noun
jednotlivost doprovázející situaci či děj
περίσταση
noun
část prostoru
περίχωρα
noun
výběžek loketní kosti
ωλέκρανο
noun
algebraická struktura
δακτύλιος
noun
uhlovodík s osmi atomy uhlíku
οκτάνιο
noun
zábor cizího území
κατοχή
noun
větší plod okurky seté
αγγούρι
αγγουριά
adjective
πελώριος
τεράστιος
noun
kapalný jedlý tuk
λάδι
έλαιο
noun
vláda malé skupiny lidí
ολιγαρχία
noun
dominantní postavení několika málo subjektů
ολιγοπώλιο
noun
- rod
- strom či keř
ελιά
ελαιόδεντρο
adjective
související s olivami
λαδής
adjective
vyrobený z olova
μολυβένιος
noun
bohoslužebný stůl
βωμός
Αγία Τράπεζα
adjective
vztahující se k olympiádě
ολυμπιακός
noun
listnatá dřevina
άλνος
σκλήθρα
noun
pokrm z rozšlehaných vajec
ομελέτα
noun
rozumově málo rozvinutá osoba
στενόμυαλος
adjective
podroben hranicím
περιορισμένος
verb
učinit konečnějším
περιορίζω
noun
vyjádření lítosti
συγγνώμη
noun
chybná představa, jednání
λάθος
σφάλμα
noun
pohlavní sebeuspokojování
αυνανισμός
verb
sexuálně se ukájet
αυνανίζομαι
noun
hlodavec
μοσχοπόντικας
verb
stát se nemocným
αρρωσταίνω
noun
filosofická disciplína
οντολογία
adjective
ztrácející listí
φυλλοβόλος
noun
přímý protiklad
αντίστροφο
verb
- znovu provádět
- znovu říkat
επαναλαμβάνω
noun
děj, kdy něco probíhá znovu
επανάληψη
noun
představený kláštera
αββάς
ηγούμενος
adjective
obezřetný
προσεκτικός
adverb
opatrným způsobem
επιμελώς
noun
sídlo opata
αβαείο
μοναστήρι
adjective
další ze dvou
αντίθετος
noun
- infrařád
πίθηκος
- zástupce nehumanoidních lidoopů; chlupatý «člověk» s ocasem
πίθηκος
μαϊμού
adjective
podnapilý
μεθυσμένος
σουρωμένος
verb
tupě napodobovat
πιθηκίζω
noun
clona před jevištěm
παραπέτασμα
αυλαία
verb
opovrhovat někým
περιφρονώ
noun
pocit velké mravní převahy
περιφρόνηση
adjective
zasluhující opovržení
ποταπός
άξιος περιφρόνησης
αξιοκαταφρόνητος
κατάπτυστος
verb
dovolit si bez ohledu na zákaz
τολμώ
τολμάω
noun
nesouhlas
αντιπολίτευση
noun
- oprava chyby
διόρθωση
- oprava objektu
επιδιόρθωση
verb
- nahradit chybné části
διορθώνω
- uvést do předchozího stavu
επισκευάζω
noun
- trest smrti
αγχόνη
απαγχονισμός
κρεμάλα
- smyčka
θηλιά
βρόχος
adjective
- oprávněná akce
- oprávněný člověk
αρμόδιος
adjective
související s optikou
οπτικός
noun
tendence očekávat lepší variantu
αισιοδοξία
noun
člověk očekávající lepší vývoj
αισιόδοξος
adjective
jenž byl ponechán
έρημος
noun
kdo opyluje
επικονιαστής
adjective
s barvou pomerančů
πορτοκαλί
verb
- kazit, dělat fušersky
θαλασσώνω
- rýt zeminu
οργώνω
noun
hudební těleso
ορχήστρα
noun
jednoděložná rostlina z řádu chřestotvaré
ορχιδέα
noun
členský stát USA
Όρεγκον
adjective
- protiklad anorganického (ve smyslu chemie)
- související s organismem
οργανικός
noun
- instituce
- organizování
- uspořádání
οργάνωση
οργανισμός
adjective
pořádaný
οργανωμένος
noun
erotické vyvrcholení
οργασμός
noun
- pověřená osoba
- složka organizace
- tiskovina
- část těla
όργανο
noun
schopnost najít náležitý směr či vědomí vlastní polohy
προσανατολισμός
adjective
související s Orientem
ανατολίτικος
noun
umění skládání papíru
οριγκάμι
noun
vítr na 12. stupni Beaufortovy stupnice
τυφώνας
noun
francouzské město
Ορλεάνη
noun
lékařský obor
ορθοπαιδική
noun
město v Itálii
Ορβιέτο
noun
přímka souměrnosti
άξονας
noun
venkovské sídlo
αποικισμός
adjective
jsoucí sám
έρημος
noun
přístroj k zobrazování napětí
παλμογράφος
noun
zvíře
γάιδαρος
γαϊδούρι
noun
snížení síly
αποδυνάμωση
noun
společenská událost
γιορτή
verb
vyjádřit radost
γιορτάζω
verb
vyjadřovat radost
γιορτάζω
verb
- ohromit
θαμβώνω
- zasáhnout prudkým světlem
τυφλώνω
noun
ημιτελικός γύρος των οχτώ
noun
jedna z osmi částí
όγδοο
noun
rovinný útvar
οκτάγωνο
οχτάγωνο
adjective
související s číslicí 8
οκταδικός
noun
notová osnova
πεντάγραμμο
noun
- člověk
- mluvnická kategorie
άτομο
adjective
odlišný od ostatních
πρωτότυπος
διακριτικός
noun
- soubor vlastností člověka
- člověk
προσωπικότητα
adjective
související s určitou osobou či s osobami obecně
προσωπικός
adverb
vyjádření přítomnosti
προσωπικά
adjective
potřebný spánku
νυσταγμένος
νυσταλέος
verb
uvést důvody, které zprošťují obvinění či kritiky
δικαιολογώ
adjective
takový, jejž lze ospravedlnit
αιτιολογημένος
adverb
doplnění sdělení
παρεμπιπτόντως
noun
pevnina obklopená vodou
νησί
νήσος
noun
kovový výčnělek
σπιρούνι
noun
plod ostružiníku
βατόμουρο
adjective
- schopný řezat
αιχμηρός
κοφτερός
- palčivý
καυτερός
- vyznačující se použitím násilí
- zřetelný, dobře ohraničený
κοφτερός
οξύς
- prudký, náhlý
οξύς
noun
zdrobněle ostrov
νησάκι
νησίδα
adverb
ostrým způsobem
κοφτερά
noun
ostrá hrana
κοπτική ακμή
noun
předurčené děje
μοίρα
πεπρωμένο
noun
myšlenkový směr
Διαφωτισμός
noun
- koncentrační tábor
- město
Οσβιέτσιμ
noun
- zdroje světla
φωτισμός
- nasvícení
φωτιστικό
noun
interpunkční znaménko
ερωτηματικό
noun
vrah svého otce
πατροκτόνος
verb
zpřístupňovat vnitřek
ανοίγω
noun
- umožnění přístupu
- zahájení provozu
άνοιγμα
adjective
umožňující přístup
ανοιχτός
verb
- zpřístupnit vnitřek
- zahájit událost
ανοίγω
noun
nauka o chorobách ušních
ωτολογία
noun
lékař pro choroby ušní, nosní, krční
ωτορινολαρυγγολόγος
noun
věda o chorobách uší, nosní dutiny a hltanu
ωτορινολαρυγγολογία
verb
- převrátit
στρέφω
- šlohnout, odcizit
υποκλέπτω
adjective
obtěžující
εκνευριστικός
noun
stav, kdy je někdo považován za něčí majetek
δουλεία
noun
- osoba zbavená svých práv
δούλος
σκλάβος
- osoba, která na něčem závisí
σκλάβος
noun
otrokářský systém
δουλεία
verb
zpřístupňovat vnitřek
ανοίγω
noun
nástroj určený k otevírání něčeho
ανοιχτήρι
noun
- záležitost
ερώτημα
ερώτηση
- dotaz
ερώτηση
ερώτημα
noun
rodná země, vlast
πατρίδα
noun
nevlastní otec
πατριός
adjective
hrozivý
συγκλονιστικός
noun
- stádní člověk, ovčan
πρόβατο
- přežvýkavec
πρόβατο
προβατίνα
noun
software umožňující operačnímu systému pracovat s hardwarem
οδηγός
verb
- opanovat, získat pod svoji kontrolu
επικρατώ
κυριαρχώ
- zvládnout, osvojit si
κατέχω
υπερνικώ
noun
jedlé plody
φρούτο
καρπός
noun
uvolnění vajíčka z vaječníku
ωορρηξία
adjective
související s ovcemi
προβατίσιος
verb
ujistit se o správnosti
επαληθεύω
ελέγχω
noun
chemická sloučenina
οξείδιο
adjective
vybavený zbraněmi
ένοπλος
verb
odlišit značkou
κολλάω ετικέτα
noun
sloučenina kyslíku
όζον
noun
- odraz zvuku
- opakování slyšeného
ηχώ
noun
sloučenina kyslíku
όζον
noun
místo v poušti s vodou
όαση
noun
místo, kde se očisťuje duše
καθαρτήριο
adjective
související s okem
οφθαλμικός
verb
lelkovat, poflakovat se
χαζεύω
noun
nástroj k zašpičatění
ξύστρα
verb
poskytovat péči nemocnému či zraněnému
γιατροκομώ
adjective
bez krásy
άσχημος
noun
- atletické náčiní
- zbraň
ακόντιο
noun
kdo se dopustil špatného činu
δράστης
noun
léčící se člověk
ασθενής
noun
světonázorové hnutí
ειρηνισμός
φιλειρηνισμός
verb
kazit, udělat fušersky
θαλασσώνω
verb
pohybovat se dolů
πέφτω
noun
podlý člověk
παλιάνθρωπος
αχρείος
noun
město v severní Itálii
Πάδοβα
noun
pomůcka pro zpomalení pádu
αλεξίπτωτο
adjective
protiprávně vyrobený
ψεύτικος
noun
genitiv plurálu substantiva pahýl (periferie)
κουτσούρων
noun
politická smlouva
σύμφωνο
noun
vznešená osoba
ιππότης
noun
tenká omeleta
τηγανίτα
noun
- jednotka délky
ίντσα
- prst
αντίχειρας
noun
vědec zabývající se vymřelými organismy z prehistorie
παλαιοντολόγος
noun
nauka o organismech
παλαιοντολογία
noun
historické území
Παλαιστίνη
adjective
související s Palestinou
παλαιστινιακός
noun
- květenství
- nástroj
καλαμπόκι
noun
znovu popsaný pergamen
παλίμψηστο
noun
spalovaný materiál určený k výrobě energie
καύσιμο
noun
pomůcka pro bicí nástroje
μπαγκέτες
noun
- chemický prvek
- záštita
παλλάδιο
noun
abnormální vnímání tlukotu srdce
καρδιοχτύπι
verb
mít něco uchované v paměti
θυμάμαι
noun
jídlo výrazné chuti, hlavně sladké
λίχνευμα
νοστιμάδα
noun
jídla výrazné chuti, hlavně sladké
λιχνέυματα
νοστιμάδες
noun
rostlina Taraxacum
πικραλίδα
adjective
sloužící k připomínání
αναμνηστικός
noun
- schopnost
- součástka
- upomínka na něco
μνήμη
noun
metoda nebo přípravek
πανάκεια
adjective
vztahující se k Panamě
παναμέζικος
noun
hromadný výskyt nemoci
πανδημία
noun
- hračka
κούκλα
- část oka
κόρη οφθαλμού
adjective
týkající se panenství
παρθένος
noun
pocit dezorientace
πανικός
verb
πανικοβάλλει
πανικοβάλλουν
noun
slinivka břišní
πάγκρεας
noun
osoba narozená v astrologickém znamení
Παρθένος
noun
neposkvrněná žena
παρθένος
παρθένα
noun
hnutí prosazující sjednocení Slovanů
πανσλαβισμός
noun
závěs dveří nebo oken
μεντεσές
noun
přesvědčení, že celý svět je božské povahy
πανθεϊσμός
noun
vůdce římskokatolické církve
Πάπας
πάπας
noun
žena ve funkci papeže
πάπισσα
adjective
související s papežem
παπικός
noun
- list
- materiál
- rostlina
πάπυρος
noun
materiál z celulózy
χαρτί
adjective
vyrobený z papíru
χάρτινος
noun
typ vzorů skloňování nebo časování
παράδειγμα
noun
zdánlivě rozporné tvrzení
παραδοξολογία
noun
sexuální odchylka
παραφιλία
adjective
- souběžný
- současný
παράλληλος
noun
- klíčová skutečnost
- pomocná proměnná
- veličina
παράμετρος
noun
duševní choroba
παράνοια
noun
skládací pomůcka na ochranu před deštěm
ομπρέλα
noun
cizopasící organismus
παράσιτο
noun
muž padající s padákem
αλεξιπτωτιστής
noun
mytologický hrdina
Πάρις
noun
pozemek k odpočinku
πάρκο
verb
umístit vozidlo mimo pozemní komunikaci
παρκάρω
noun
místo pro vozidla
πάρκινγκ
noun
sbor zástupců
κοινοβούλιο
adjective
související s parlamentem
κοινοβουλευτικός
noun
loď poháněná parním pohonem
ατμόπλοιο
βαπόρι
noun
podváděný manžel
κερατάς
noun
město v Bavorsku
Πάσσαου
noun
barevná tužka
ξυλομπογιά
χρωματιστό μολύβι
verb
konzervovat potraviny krátkodobým zahřátím
παστεριώνω
noun
napodobenina jiného uměleckého díla
παστίτσιο
noun
louka využívaná k pasení
βοσκότοπος
noun
- muž přiživující se na prostitutce
μαστροπός
νταβατζής
- pastevec
ποιμένας
noun
druh větru
αληγείς άνεμοι
noun
- průchod
- úryvek hudby
- úryvek textu
απόσπασμα
noun
zákonná ochrana vynálezu
ευρεσιτεχνία
noun
specialista na rozpoznávání změn v tkáních způsobených nemocí
παθολογοανατόμος
noun
starý, důstojný, vážený muž
πατριάρχης
particle
nejspíš
φαινομενικώς
noun
ženské křestní jméno
Παυλίνα
noun
síť z vláken vyrobená pavoukem
αράχνη
noun
hlavní město Francie
Παρίσι
noun
obyvatel Paříže
Παριζιάνος
noun
obyvatelka Paříže
Παριζιάνα
adjective
související s Paříží
παρισινός
noun
muž dopravující zboží
λαθρέμπορος
noun
opěrná část
υποκόπανος
noun
hlavní město KLDR
Πιονγιάνγκ
noun
zařízení s prostorem pro dosažení vysoké teploty
φούρνος
noun
člověk, kterého pronásleduje smůla
γκαντέμης
adjective
παιδαγωγικοψυχολογικός
adjective
- týkající se pedagogiky
- vyhovující správným principům pedagogiky
παιδαγωγικός
noun
nauka o učení
παιδαγωγική
noun
obor medicíny
παιδιατρική
noun
- výrobce pečiva
- zaměstnanec pekárny
αρτοποιός
noun
žena vyrábějící pečivo
φουρνάρισσα
adjective
- hrozný
- vztahující se k peklu
καταχθόνιος
noun
hlavní město ČLR
Πεκίνο
noun
útrpné místo
κόλαση
Κόλαση
noun
prodejna
φούρνος
αρτοποιείο
noun
poloostrov
Πελοπόννησος
noun
- rod rostlin
αρτεμισία
- pelyněk pravý
αρτεμισία το αψίνθιον
noun
vyvřelá hornina
ελαφρόπετρα
αλαφρόπετρα
noun
antibiotikum
πενικιλίνη
noun
samčí pohlavní orgán
πέος
noun
členský stát USA
Πενσυλβάνια
noun
ubytovací zařízení
οικοτροφείο
noun
falzifikátor
παραχαράκτης
noun
pouzdro na peníze
πορτοφόλι
adjective
související s penězi
νομισματικός
χρηματικός
noun
nádobka k pepření
πιπεριέρα
verb
kořenit pepřem
πιπερώνω
adjective
bezchybný
τέλειος
noun
tiskovina vycházející pravidelně
περιοδικό
noun
optické zařízení
περισκόπιο
noun
kulovitý objekt
μαργαριτάρι
noun
hrabavý pták
φραγκόκοτα
noun
pečivo
καρυκευμένο ψωμί
noun
chemická sloučenina
υπεροξείδιο
noun
dřívější název Íránu
Περσία
adjective
související s Persií
περσικός
adjective
vztahující se k Peru
περουβιανός
noun
obyvatel Persie
Πέρσης
proverb
σκύλος που γαβγίζει δεν δαγκώνει
σκυλί που γαβγίζει δεν δαγκώνει
noun
židovský svátek
Πάσχα των Ιουδαίων
noun
tendence očekávat lepší variantu
απαισιοδοξία
noun
škarohlíd
απαισιόδοξος
noun
prostředek proti škůdcům
φυτοφάρμακο
noun
směs uhlovodíků
κηροζίνη
noun
část petržele obecné
μαϊντανός
πετροσέλινο
noun
souš
ηπειρωτική χώρα
ξηρά
noun
opevněné místo
οχυρό
φρούριο
adjective
připravovaný pečením
ψητός
noun
vosk s otiskem pečetidla
σφραγίδα
noun
schopnost být pečlivý
ακρίβεια
εξονυχιστικότητα
επιμέλεια
adjective
přikládající značnou pozornost
επιμελής
εξονυχιστικός
noun
pokrývka těla ptáků
πτέρωμα
noun
hlavní město Kambodže
Πνομ Πενχ
noun
pigmentová skvrna
φακίδα
noun
osoba, která hodně pije alkohol
πότης
noun
nástroj k řezání
πριόνι
adjective
který se neštítí práce
εργατικός
φιλόπονος
verb
odírat pilníkem
λιμάρω
noun
druh malých kleštiček
τσιμπίδα
adjective
rybožravý
ιχθυοφάγος
noun
nádoba pro močení mužů
ουρητήριο
noun
popíjení ve dvou a více lidech
κρασοπότι
ξεφάντωμα
adjective
vhodný k pití
πόσιμος
verb
provádět pitvu
ανατέμνω
noun
- nápoj
ποτό
- požívání tekutin
πόσιμο
noun
- sklenice piva
ζύθος
μπύρα
- nápoj
μπίρα
ζύθος
μπύρα
noun
- místo, kde se vaří pivo
- společnost
ζυθοποιείο
noun
drobný objekt
εικονοστοιχείο
noun
- vulgárně ošklivá, nepříjemná žena
- vulgárně zevní pohlavní orgány ženy
μουνί
noun
vnější pohlavní orgány ženy
μουνί
noun
přípravek neobsahující účinnou látku
πλασέμπο
noun
samičí orgán
πλακούντας
noun
loď poháněná větrem
ιστιοφόρο
noun
tkanina na lodi
πανί
ιστίο
adjective
- který se snadno poleká
ευπτόητος
ευτάραχτος
- který se ostýchá mezilidského kontaktu
ντροπαλός
άτολμος
noun
- povlak na zubech
- povlak v tepnách
πλάκα
verb
vyjadřovat zármutek
κλαίω
noun
veřejně vyvěšené upozornění
αφίσα
noun
oblast prostoru obsahující plazma a vyzařující světlo v důsledku hoření
φλόγα
noun
vzdělávací instituce
πλανητάριο
adjective
vztahující se k planetám
πλανητικός
noun
chemický prvek
πλατίνα
λευκόχρυσος
verb
vydávat peníze
πληρώνω
noun
stav kdy něco platí
εγκυρότητα
adjective
mající platnost
έγκυρος
verb
pohybovat se
κολυμπάω
κολυμπώ
noun
člověk, který plave
κολυμβητής
noun
pohyb ve vodě
κολύμβηση
noun
osoba dohlížející na bezpečnost v bazénu
ναυαγοσώστης
noun
hlasování lidu
δημοψήφισμα
noun
obal na potraviny
κονσέρβα
κουτάκι
noun
- lidský kmen
- plemeno zvířat
φυλή
adjective
zasažený plísní
μπαγιάτικος
noun
erotický úkrok
αμουρέτα
ερωτική περιπέτεια
noun
planá rostlina
ζιζάνιο
αγριόχορτο
noun
část kůže
επιδερμίδα
χροιά
adjective
vztahující se k plícím
πνευμονικόσ
adjective
- zcela zaplněný
- oplývající
γεμάτος
noun
- povrchová část
έκταση
- velikost útvaru v rovině
εμβαδό
adjective
mající povrch přibližně ve tvaru roviny
επίπεδος
noun
zárodek zvířete
έμβρυο
καρπός
verb
- mít děti
- způsobovat
γεννώ
noun
část houby s výtrusy
μανιτάρι
noun
- počet narozených dětí
- schopnost plodit potomky
- schopnost rostlin přinášet plody
γονιμότητα
noun
stavba podél hranice
φράχτης
noun
nástroj k orání
άροτρο
αλέτρι
noun
vojenský útvar
σύνταγμα
noun
důstojnická hodnost
συνταγματάρχης
noun
množné číslo
πληθυντικός
noun
chemický prvek
πλουτώνιο
noun
- (ve fyzice) snadno stlačitelná látka nestálého tvaru
- plyn sloužící k topení
- (slangově) pedál výkonu motoru
αέριο
ατμός
noun
potrubí pro dopravu plynu
αεριαγωγός
noun
vytváření plánů
προγραμματισμός
noun
včelí vosková struktura
κηρήθρα
noun
předmět ve tvaru vrstvy
δίσκος
noun
- obraz
καμβάς
- tkanina
λινό
noun
doprovázený slzami
κλάμα
noun
nepromokavý plášť
αδιάβροχο
noun
ploché pobřeží
παραλία
αμμουδιά
ακρογιαλιά
αμμούδα
γιαλός
verb
- mást, konfundovat
μπερδεύω
μπλέκω
- štrykovat
πλέκω
noun
dýchací orgán
πνεύμονας
noun
povlak tvořený vláknitými houbami
μούχλα
adjective
- pomalu a nenápadně nastávající
- pomalu a nenápadně se pohybující
λαθραίος
adverb
pomalu a nenápadně se pohybující
λαθραία
noun
několik vorů svázaných houžvemi v jeden celek
σχεδία
verb
αμερικανοποιώ
εξαμερικανίζω
noun
okamžitý kolektivní negativní cit
εξόργιση
noun
provozovna
υποκατάστημα
adjective
související s pobřežím
παράκτιος
noun
okraj pevniny
ακτή
παραλία
noun
přenosná zápalná svítilna
πυρσός
verb
kráčet výrazným rytmickým krokem
βαδίζω
verb
zkonzumovat s chutí a zálibou
απολαμβάνω
noun
- pouzdro na zbraň apod.
θήκη
- svalový orgán
κόλπος
noun
absence pevného přesvědčení
αμφιβολία
verb
nebýt si jistý
αμφιβάλλω
noun
- smyslový nebo citový zážitek, stav
- uvědomění si něčeho
συναίσθημα
verb
přisoudit nižší cenu
υποτιμώ
/
ˈpɔddrʊx/
noun
taxonomická jednotka
υποείδος
verb
opatřovat podpisem
υπογράφω
adjective
- (osoba) podezřelý ze špatného činu
- vyvolávající podezření
ύποπτος
noun
negativní předpoklad
υποψία
noun
hlavní město
Ποντγκόριτσα
noun
podložka kopyta
πέταλο
noun
spodní část místnosti
δάπεδο
πάτωμα
adjective
protáhlý
μακρόστενος
noun
druh plochého spojovacího materiálu
ροδέλα
verb
snažit se zalíbit
γλείφω
adjective
morálně špatný
κακός
noun
část prvků z jedné množiny
υποσύνολο
adjective
nacházející se pod hladinou moře
υποβρύχιος
noun
tradiční podmáslí
βουτυρόγαλα
noun
dlouhodobý charakteristický režim počasí
κλίμα
noun
ekonomická činnost
εγχείρημα
noun
- jev vnímaný smysly
- okolnost povzbuzující k činu
ερέθισμα
noun
- soubor znaků
εμφάνιση
- shoda znaků
μοιάσιμο
noun
přirovnání prostřednictvím podobného výjevu či příběhu
παραβολή
noun
stav podobného
ομοιότητα
adjective
podobného vzhledu
όμοιος
παρόμοιος
adverb
podobným způsobem
παρομοίως
noun
prostor pod palubou lodi
αμπάρι
noun
důstojnická hodnost
αντισυνταγματάρχης
noun
druh spodního prádla
σουτιέν
στηθόδεσμος
noun
podpírající prvek
υποστήριξη
adjective
zabývající se podrobnostmi
λεπτομερής
noun
soubor hlavních vlastností entity
κλειδί
adjective
důležitý
ουσιαστικός
noun
vedlejší titul
υπότιτλος
noun
doba krátce před večerem
παραμονή
noun
muž který podvádí
απατεώνας
verb
παραδίδομαι
υποτάσσομαι
verb
oklamat
εξαπατώ
κοροϊδεύω
noun
nedostatečný příjem živin
υποσιτισμός
noun
podzemní kolejová dráha
μετρό
adjective
pod povrchem země
υπόγειος
noun
roční období
φθινόπωρο
adjective
vztahující se k podzimu
φθινοπωρινός
noun
výsledek dělení
πηλίκο
verb
vyjádřit díky
ευχαριστώ
verb
vykonat v kvalitě výrazně nižší než očekávání
θαλασσώνω
adjective
níže postavený
εξαρτημένος
noun
muž pracovně níže postavený
εξαρτημένος
noun
vnitřní vrstva obuvi či saka
φόδρα
φοδράρισμα
noun
veršovaná literatura
ποίηση
adjective
související s pohanstvím
αλλόθρησκος
noun
- způsob nahlížení
άποψη
- podívání
βλέμμα
κοίταγμα
- obraz vnímaný zrakem
θέα
noun
poštovní zásilka
καρτ ποστάλ
adjective
příjemný k pobytu
άνετος
αναπαυτικός
noun
stav příjemné situace
άνεση
verb
είμαι σκανδαλισμένος
σκανδαλίζομαι
noun
lékařské zařízení
επείγοντα περαστικά
noun
oblast s mnoha horami
οροσειρά
noun
oblast poblíž hranice
παραμεθόριος
noun
smyšlený příběh
παραμύθι
adjective
vztahující se k pohádkám
παραμυθένιος
noun
akt uložení ostatků zemřelého do hrobu
κηδεία
noun
význam určitého termínu
έννοια
verb
pojistit smluvně
ασφαλίζω
noun
elektrikářské zařízení
τηκτασφάλεια
noun
- soubor cenných předmětů
- drahý člověk
θησαυρός
noun
- místo k placení
- skříňka na peníze
ταμείο
verb
ohnout kolena
γονατίζω
noun
- místnost
δωμάτιο
- klid
ειρήνη
noun
uklízečka pokojů
καμαριέρα
adjective
mající pokoru
σεμνός
noun
navazující část
εξακολούθηση
noun
neupřímný člověk
υποκριτής
noun
zkouška
απόπειρα
προσπάθεια
noun
finanční sankce
πρόστιμο
noun
- pozemek
αγρός
χωράφι
- fyzikální pole
πεδίο
αγρός
noun
kružice spojující póly
μεσημβρινός
noun
útočná diskuse založená na argumentech
πολεμική
noun
nápravné zařízení
αναμορφωτήριο
noun
ozbrojená složka státu
αστυνομία
noun
příslušník policie
αστυνομικός
noun
příslušnice policie
αστυνομικίνα
verb
stát se lidštějším
εξανθρωπίζομαι
adjective
související s politikou
πολιτικός
noun
příslušnice národa
Πολωνή
verb
pozřívat sousta
καταπίνω
noun
listová zelenina z kozlíčku jarního
λυκοτρίβολο
noun
z poloviny člověk a z poloviny bůh
ημίθεος
noun
- kulová úseč
- polovina Země
ημισφαίριο
noun
vzdálenost od středu
ακτίνα
adjective
připomínající půlměsíc
ημισεληνοειδής
noun
chemický prvek
πολώνιο
noun
výběžek pevniny zasahující do vodní plochy
χερσόνησος
noun
přechod mezi světlem a stínem
παρασκιά
noun
jedna z částí celku
μισό
noun
látka, jenž vede elektrický proud jen za určitých podmínek
ημιαγωγός
noun
středoevropský stát
Πολωνία
adjective
vztahující se k Polsku nebo polštině
πολωνικός
πολωνικά
noun
manželství s několika ženami
πολυγαμία
noun
člověk ovládající mnoho jazyků
πολύγλωσσος
γλωσσομαθής
noun
renesanční člověk
πολυμαθής
verb
pozřívat sousta
καταπίνω
noun
obyvatel Polynésie
Πολυνήσιος
noun
region v Oceánii
Πολυνησία
adjective
související s Polynésií
πολυνησιακός
adjective
- související s póly
- polarizovaný
πολικός
noun
jazyk
πολωνικά
πολωνέζικα
noun
měkký předmět sloužící k pohodlnému odpočinku
μαξιλάρι
adverb
malou rychlostí
αργά
adjective
pohybující se malou rychlostí
αργός
verb
- potřít povrch
- udělit pomazání
επαλείφω
noun
plod pomerančovníku
πορτοκάλι
noun
lživé negativní tvrzení
συκοφαντία
διαβολή
noun
interpunkční znaménko
παύλα
noun
rostlina
μη με λησμόνει
μυοσωτίς
interjection
volání v nouzi; upoutání pozornosti v nouzi
βοήθεια
noun
poskytnutí podpory
βοήθεια
adjective
poskytující pomoc
βοηθητικός
verb
poskytnout pomoc
βοηθώ
verb
vykonat pomstu
εκδικούμαι
verb
usnadňovat někomu jeho činnost
βοηθώ
noun
- důvěrná známost
- kvalitativní vztah
- kvantitativní vztah
- postoj
- výsledek dělení
αναλογία
adjective
- zamyšlený
απορροφημένος
- nacházející se pod hladinou
βυθισμένος
verb
dostat celého nebo částí pod hladinu
βυθίζω
βουτώ
καταδύω
noun
zbytek po hoření
στάχτη
τέφρα
adjective
mající barvu popela
σταχτής
noun
nádoba na odpad
σκουπιδοτενεκές
noun
- nádobka
- prostor
σταχτοδοχείο
noun
seznam vlastností
περιγραφή
verb
vyjadřovat vlastnosti
περιγράφω
noun
peněžní částka za určitou službu
τέλη
noun
vykonání trestu smrti
εκτέλεση
verb
vykonat na někom trest smrti
εκτελώ
adverb
v případě, který je první v pořadí
πρώτη φορά
noun
závazek koupit či koupě
ζήτηση
noun
souhrn jedinců
πληθυσμός
noun
člověk usilující o přízeň
λαϊκιστής
noun
- okolnosti
εμπροσθοφυλακή
- blízká část prostoru
- část obrazu
προσκήνιο
verb
odmítnout
αρνούμαι
διαψεύδω
verb
poskytnout radu
συμβουλεύω
noun
- keramická hmota
- výrobky
πορσελάνη
idiom
nabízet něco, co sám dosud nemám
ακόμα δεν τον είδαμε, Γιάννη τον εβγάλαμε
ακόμη δεν τον είδαμε, Γιάννη τον βαφτίσαμε
noun
proces narození jedince
τοκετός
γέννηση
verb
přemístit plod z dělohy vně těla
γεννώ
noun
druh nemocnice
μαιευτήριο
noun
hlavní město
Πόρτ-ο-Πρένς
noun
město v Portugalsku
Πόρτο
noun
- ostrov
- část USA
Πουέρτο Ρίκο
noun
umělecké ztvárnění podoby
προσωπογραφία
noun
obyvatel Portugalska
Πορτογάλος
noun
jihoevropský stát
Πορτογαλία
adjective
vztahující se k Portugalsku a Švýcarsku
πορτογάλο-ελβετικός
adjective
týkající se Portugalska
πορτογαλικός
noun
románský jazyk
πορτογαλικά
noun
- internetový server
- velký vchod
πυλώνας
noun
negativní odchylka od fungujícího stavu
διαταραχή
noun
důstojnická hodnost
ανθυπολοχαγός
υπολοχαγός
verb
usmrcovat zvířata
σφαγιάζω
noun
- prohra
ήττα
- zabití
σφαγή
verb
- nechat sednout
- shora umístit
βάζω
noun
osoba přepravující zprávu nebo předmět
αγγελιοφόρος
verb
dát k dispozici
προσκομίζω
verb
dávat k dispozici
παρέχω
noun
zástupce lidu
βουλευτής
adjective
související s poslanci
βουλευτικός
adjective
v pořadí na konci
τελευταίος
ύστατος
verb
- vnímat sluchem
ακούω
- dbát pokynů
υπακούω
noun
ten, kdo poslouchá
ακροατής
noun
- zaslání
- úkol z ušlechtilých pohnutek
αποστολή
verb
vytvořit si názor
εκτιμώ
verb
postupovat rychle
βιάζομαι
verb
vzpřímeně umístit
θέτω
noun
nábytek k ležení
κρεβάτι
noun
soubor řemenů
ιπποσκευή
verb
zakoušet absenci
στερούμαι
adjective
probíhající po krocích
βαθμιαίος
adverb
postupným způsobem
βαθμιαία
σταδιακά
verb
díky smyslům začít vědět o existenci
αντιλαμβάνομαι
διορώ
adjective
kterého si lze všimnout
αντιληπτός
verb
vystrčit ven
εξάγω
ξεγλιστρώ
ωθώ
adjective
nedotknutelný z kultických důvodů
ιερός
noun
osazenstvo dopravního prostředku
πλήρωμα
verb
uvádět v pohyb k danému cíli
στέλνω
verb
učinit silnějším
ενισχύω
noun
slaná tekutina
ιδρώτας
noun
schopnost muže
ικανότητα
adverb
tichým způsobem
σιγά
noun
druh hlodavce
αρουραίος
noun
vodní tok
ρυάκι
ποταμάκι
noun
zaplavení světa
κατακλυσμός
verb
přemístit pod hladinu
βουλιάζω
noun
- umělé přerušení těhotenství
έκτρωση
άμβλωση
- přirozený předčasný konec březosti či těhotenství, obnášející ztrátu plodu
αποβολή βρέφους
αποβολή
proverb
protestuje ten, koho se týká kritika
όποιος έχει τη μύγα, μυγιάζεται
verb
bazírovat
ανακουφίζομαι
noun
soustava trubek
αγωγός
verb
prohlašovat, že výrok je pravdivý
βεβαιώνω
verb
poskytnout radost
ευχαριστώ
noun
nezbytná podmínka
ανάγκη
verb
mít potřebu něčeho
χρειάζομαι
noun
nerozvinutý květ
μπουμπούκι
noun
pěší poutník
προσκυνητής
noun
cesta na posvátné místo
προσκύνημα
noun
zahrnutí do činnosti či akce
χρήση
adjective
- opotřebený
- užitý
μεταχειρισμένος
verb
získat užitek
χρησιμοποιώ
verb
- využívat znalosti
εφαρμόζω
χρησιμοποιώ
- získávat užitek
χρησιμοποιώ
μεταχειρίζομαι
adjective
θεωρημένος
θεωρούμενος
noun
závazek
υποχρέωση
καθήκον
adjective
závazný
υποχρεωτικός
noun
- hladina kapaliny
- obalující vnější plocha
- vnější vzhled nebo projev
επιφάνεια
adjective
zabývající se nepodstatnými aspekty
αβαθής
noun
ozbrojený pokus uchopit moc
εξέγερση
verb
- dodat odvahu
- zvýšit energii
ενθαρρύνω
noun
literární útvar
διήγημα
noun
stav znalosti
συνείδηση
noun
přesvědčení bez opory v rozumu, zkušenosti či vědě
δεισιδαιμονία
noun
externí baterie
αποθήκη ενέργειας
noun
- kontext
- vzdálená část prostoru
- část obrazu
υπόβαθρο
adjective
- opožděný
- související se závěrečnou fází
αργά
noun
projev úcty gestem či slovy
χαιρετισμός
verb
sdělit pozdrav
χαιρετώ
adjective
následující v čase
αργότερα
noun
- postavení
- umístění
θέση
adjective
mající žádoucí vliv
θετικός
verb
- podotknout
παρατηρώ
σχολιάζω
υποσημειώνω
- krátce zaznamenat
σημειώνω
interjection
výzva k pozornosti
προσοχή
προσέξτε
adjective
vnímavý
προσεκτικός
verb
dívat se a vnímat
παρατηρώ
noun
sledující osoba
παρατηρητής
noun
- vnímání zrakem
- zpozorovaná skutečnost
παρατήρηση
adjective
zasluhující pozornost
αξιοσημείωτος
αξιοπαρατήρητος
noun
hudební nástroj
τρομπόνι
verb
vybídnout k návštěvě nebo k účasti
προσκαλώ
noun
písemné pozvání
πρόσκληση
noun
nabídka přijít
πρόσκληση
verb
δυτικοποιώ
εξευρωπαΐζω
adverb
v den následující po zítřku
μεθαύριο
verb
vzít sousto do úst a nechat ho sklouznout
καταβροχθίζω
noun
číselné množství
αριθμός
noun
prvotní fáze těhotenství
σύλληψη
adjective
související s počátkem
αρχικός
verb
chovat se
συμπεριφέρομαι
φέρομαι
verb
zachovat se, (u)dělat
κάνω
δρω
συμπεριφέρομαι
verb
- provádět operace
λογαριάζω
- spoléhat
- řadit
μετράω
- zjišťovat množství
μετρώ
noun
výpočetní stroj
υπολογιστής
κομπιούτερ
noun
rozmístění odpovídající pravidlům
τάξη
adjective
pořádkumilovný
συγυρισμένος
adjective
který to nemá v hlavě v pořádku
αλλοπαρμένος
στριμμένος
τρελλός
verb
zhoršovat kvalitu
βλάπτω
adjective
související s poštou
ταχυδρομικός
noun
velký neovladatelný oheň
πυρκαγιά
φωτιά
verb
provádět práci
δουλεύω
εργάζομαι
adjective
εργατικός
φιλόπονος
noun
místo pro práci
χώρος εργασίας
noun
zaměstnaná žena
εργάτρια
noun
osoba vykonávající určitou práci jako povolání
εργάτης
noun
indoevropský prajazyk
πρωτοϊνδοευρωπαϊκά
adjective
související s praxí
πρακτικός
noun
divoký porost stromů
ζούγγλα
ζούγκλα
παρθένο δάσος
noun
- svazek vlasů
νήμα
πλεξούδα
- zdroj informací
πηγή
- vývěr vody
πηγή
κρήνη
- počáteční zdroj
προέλευση
πηγή
verb
- vytékat
πηγάζω
- vznikat
πηγάζω
προέρχομαι
noun
- odpudivý, špinavý, nepořádný člověk
γουρούνι
- rod nebo jednotlivec z čeledi prasatovitých
γουρούνι
χοίρος
noun
chemický prvek
πρασεοδύμιο
verb
vyvinout prasklinu
εκρήγνυμαι
noun
shoda tvrzení s faktem
αλήθεια
noun
vlastnost pravidvého tvrzení
αλήθεια
adjective
uvádějící pravdu
αληθής
noun
- obor matematiky
- statistický podíl
- míra výskytu jevu
πιθανότητα
adjective
předpokládaný
πιθανός
adverb
s velkou nadějí
πιθανώς
noun
- politická orientace
- ruka
δεξιά
adjective
patřící k pravé části spektra
δεξιός
adjective
vícenásobně se vyskytující
ομαλός
noun
syn vnuka nebo vnučky
δισέγγονος
noun
dcera vnuka nebo vnučky
δισέγγονη
noun
pomůcka pro rýsování
ρίγα
χάρακας
adjective
- opravdový
αληθινός
- pravostranný
- devadesátistupňový
δεξιός
noun
historické období
προϊστορία
noun
provádění činnosti
πράξη
adjective
který to nemá v hlavě v pořádku
αλλοπαρμένος
στριμμένος
τρελλός
particle
uvození přímé řeči
λέει
adjective
nepříjemný, ošemetný
επισφαλείς
παρακινδυνεύμενος
noun
- hlava státu v republice
- člověk v čele společnosti
πρόεδρος
adjective
jednoduchý (objekt)
πρωτόγονος
noun
titul syna vládce
πρίγκιπας
adjective
sporný
προβληματικός
noun
- složitější postup
- část počítačového programu
διαδικασία
noun
setina z celku
τοις εκατό
noun
- soudní spor
δίκη
- postup, průběh
διαδικασία
noun
elektronická součástka v počítači
επεξεργαστής
noun
pěší výlet
βόλτα
περίπατος
verb
cvičením posílit, zdokonalit či prohloubit
προπονώ
verb
přenechat za finanční protihodnotu
πουλώ
noun
obsluha v obchodě
πολήτης
noun
přenechání za finanční protihodnotu
πώληση
noun
zvětšení trvání
παράταση
verb
učinit delším
παρατείνω
noun
- organizmus
- subjekt zajišťující provedení díla
παραγωγός
verb
přenechávat za finanční protihodnotu
πουλώ
noun
povolání, řemeslo, živnost
επάγγελμα
noun
specialista
επαγγελματίας
noun
- obrys
- průřez
- shrnutí vlastností
- snímek hlavy
- soubor informací o uživateli
- soubor klíčových vlastností
προφίλ
adjective
související s prognosmem
προγνωστικός
noun
- algoritmus, kód
- harmonogram
πρόγραμμα
adjective
pokrokový
προοδευτικός
verb
zjišťovat vlastnosti
βλέπω
noun
program k browsování, k brouzdání po internetu
περιηγητής
φυλλομετρητής
περιηγητής web
περιηγητής ιστού
verb
být poražen
χάνω
ηττώμαι
νικιέμαι
verb
mít horší postavení
ηττώμαι
noun
mluvený text předkládající myšlenky
λόγος
noun
projímací látka
καθαρτικό
noun
odkládání rozhodnutí a práce
αναβλητικότητα
noun
chemický prvek
προμήθειο
προμήθιο
verb
přestat zazlívat
συγχωρώ
noun
drobná šelma
μαγκούστα
noun
změna podstaty
μεταμόρφωση
verb
uskutečnit proměnu
μεταμορφώνω
verb
přenechat k užívání
ενοικιάζω
noun
ten, kdo něco pronajímá
σπιτονοικοκύρης
noun
ovlivňování masy
προπαγάνδα
noun
uhlovodík se třemi atomy uhlíku
προπάνιο
noun
slovo s přízvukem na třetí slabice od konce
προπαροξύτονο
noun
sníženina
άβυσσος
γκρεμός
verb
ukončit pracovní poměr
απολύω
noun
- puštění na svobodu
απελευθέρωση
άφεση
- vypovězení zaměstnání
απόλυση
noun
osoba předpovídající události
προφήτης
noun
zdvořilá žádost
παράκληση
noun
měsíc v roce
Δεκέμβριος
Δεκέμβρης
noun
semena prosa setého
κεχρί
adjective
vztahující se k prostatě
προστατικός
noun
poskytování sexuálních služeb za úplatu
πορνεία
noun
žena poskytující sexuální služby za úplatu
πόρνη
adjective
- ani velký ani malý
- ležící ve středu
μέσος
particle
- cože?
- navázání kontaktu
ορίστε
- zdvořilá žádost
- odpověď na poděkování
- souhlas
παρακαλώ
noun
hlavní postava děje
πρωταγωνιστής
noun
chemický prvek
πρωτακτίνιο
noun
sdělení nesouhlasu
διαμαρτυρία
adjective
vztahující se k protestantství
προτεσταντικός
adjective
týkající se protetiky
προθετικός
proverb
hodnocení krásy je subjektivní, nemá cenu je někomu vnucovat
περί ορέξεως ουδείς λόγος
noun
přípravek proti toxiku
αντίδοτο
noun
protein zneškodňující cizí předměty v těle
αντίσωμα
adjective
αντικαθεστωτικός
adjective
jsoucí proti SSSR
αντισοβιετικός
adjective
určený k ničení tanků
αντιαρματικός
adjective
zaměřený proti vládě
αντικυβερνητικός
noun
ten kdo působí proti dané osobě
αντίπαλος
conjunction
v důsledku toho
γι'αυτό
noun
soubor pravidel pro vykonávání určité činnosti
πρωτόκολλο
noun
umělá náhrada chybějící části těla
πρόθεση
noun
- pohyb nabitých částic
- pohyb kapaliny
ρεύμα
noun
oblast ve Francii
Προβηγκία
adjective
spojený se snahou provokovat
προκλητικός
noun
osoba snažící se vyvolat něčí reakci
προβοκάτορας
noun
- pohyb dopravních prostředků
κίνηση
- fungování
λειτουργία
verb
ujistit se o správnosti
ελέγχω
επαληθεύω
adjective
blízký středu/počátku
εγγύς
adjective
- banální
- psaný v nevázané řeči
πεζός
adverb
z jakého důvodu
γιατί
noun
část lidského těla obsahující mléčnou žlázu
στήθος
μαστός
noun
- plavecký styl
πρόσθιο
- horní přední část trupu
στήθος
noun
- prst na ruce
δάχτυλο
δάκτυλο
- prst na noze
δάχτυλο
δάκτυλος
noun
kroužek na prst
δαχτυλίδι
noun
objekt tvarem připomínající prsten
δακτύλιος
verb
dráždit prsty
βάζω δάχτυλο
adjective
provázený rychlou mocnou změnou
φρέσκος
noun
vymezená část plochy
λωρίδα
adjective
související s Pruskem
πρωσικός
noun
- nejjednodušší část celku
- jednoduchá chemická látka
στοιχείο
adjective
narozený jako první
πρωτοτόκος
noun
číslo beze zbytku dělitelné pouze jedničkou a sebou samým
πρώτος αριθμός
noun
přírodní chemická sloučenina
ρητίνη
adverb
- dále odtud
- jinde
μακριά
noun
- dělání
- fyz. veličina
έργο
εργασία
- zaměstnání
εργασία
δουλειά
verb
čistit kapalinou
πλένω
adjective
související s právem
νομικός
noun
- soubor norem
- nárok
δίκαιο
adverb
- nyní
- před chvílí
- tímto způsobem
μόλις
noun
období bez vyučování
διακοπές
adjective
neobsahující objekty
κενός
άδειος
particle
uvození přímé řeči
λέει
verb
padat v kapkách
βρέχει
noun
časový interval děje
πορεία
noun
jedna z malých větví vycházejících z průdušek
βρογχιόλιο
noun
trubice vycházející z průdušnice
βρόγχος
noun
trubice spojující hrtan s průduškami
τραχεία
adjective
skrz nějž je vidět
διαφανής
noun
vylučování řídké stolice
διαρροια
διάρροια
noun
přirozený pruh vody
πορθμός
noun
zpracovávání surovin a produkce zboží
βιομηχανία
adjective
související s průmyslem
βιομηχανικός
noun
- rozměr kružnice
διάμετρος
- typická hodnota
μέσος όρος
adjective
odpovídající průměru čísel
μέσος
noun
snížení přerušující horské pásmo
διάβαση
adjective
propouštějící světlo
διαυγής
noun
množství kapaliny za jednotku času
εκβολή
noun
proudění vzduchu
ρεύμα
noun
zjišťování skutečností
αναγνώριση
noun
- literární tvorba
- zaznamenávání písmem
γράμμα
- dopis
επιστολή
adjective
- písemný
- zapisovaný
γραπτός
noun
rod z čeledi lipnicovité
άγρωστη
noun
odborník v psychiatrii
ψυχίατρος
adjective
související s psychiatrií
ψυχιατρικός
noun
obor zabývající se duševními poruchami
ψυχιατρική
noun
odborník v psychologii
ψυχολόγος
adjective
týkající se psychologie
ψυχολογικός
noun
člověk trpící psychopatií
ψυχοπαθής
adjective
ψυχοθεραπευτικός
noun
terapie pro zlepšení psychického stavu
ψυχοθεραπεία
noun
duševní choroba
ψύχωση
verb
zaznamenávat písmem
γράφω
adjective
související se psem
κυνικός
noun
ptakořitný savec
πλατύποδας
noun
období dospívání
εφηβεία
verb
učinit veřejně přístupným
δημοσιεύω
δημοσιοποιώ
noun
lidé, kteří něco veřejně sledují
ακροατήριο
θεατές
noun
larva obojživelníků
γυρίνος
noun
zařízení pro čerpání
αντλία
noun
pupeční jizva
ομφαλός
αφαλός
adjective
vztahující se k pupku
ομφαλικός
verb
ukončit držení
χαλαρώνω
noun
Vladimir Putin
Πούτλερ
noun
skládačka obrazu z mnoha malých dílků
παζλ
noun
stavba nebo předmět ve tvaru jehlanu
πυραμίδα
noun
obal na sypký materiál
σακί
noun
nelegální lovec
λαθροθήρας
noun
- pohyb shora dolů
- tvar slov
πτώση
- ztráta vlivu
πτώση
όλεθρος
noun
člověk pocházející z Pákistánu
Πακιστανός
noun
pocit vyvolaný horkem
κάψιμο
noun
- soubor kostí
λεκάνη
πύελος
- nádoba
τηγάνι
adjective
související s pánví
πυελικός
noun
plynné skupenství
ατμός
noun
savec s pancířem
αρμαντίλλο
noun
opěrná kostra
σπονδυλική στήλη
ραχοκοκαλιά
verb
snažit se najít
ερευνώ
idiom
vnitřní nepřítel
πέμπτη φάλαγγα
idiom
někdo nadbytečný
ο τελευταίος τροχός της αμάξης
noun
nástroj k páčení
λοστός
γρύλος
μοχλός
verb
upravovat potravinu žárem
ψήνω
verb
upravovat potravinu žárem
ψήνω
noun
útvar na těle ptáků
φτερό
noun
vytrvalá ochota nevyhnout se práci
προκοπή
noun
materiál ze zrnek
άμμος
noun
hudebně-literární dílo
τραγούδι
noun
místo s pískem na hraní
παιδικό σκάμμα
σκάμμα άμμου
verb
- pít alkohol
πίνω
- požívat nápoje
πίνω
απορροφώ
noun
vulva/pochva vulgárně
μουνί
noun
- hrdost
υπερηφάνεια
- přílišné sebevědomí
υπεροψία
noun
vojsko pěších vojáků
πεζικό
noun
rod ptáků
κοινός σπίνος
κοινώς σπίνος
verb
zasadit plodiny
αυξάνω
verb
sázejí plodiny a pečují o ně
καλλιεργούν
noun
jedna z pěti stejných částí celku
πέμπτο
noun
geometrický útvar
πεντάγωνο
noun
šachový kámen
πιόνι
στρατιώτης
adverb
chůzí či během
με τα πόδια
πεζή
noun
voják pěchoty
πεζικάριος
noun
změna jednoho stavu v jiný
μετάβαση
adjective
tranzitivní
μεταβατικός
adjective
dřívější
προηγούμενος
noun
- člověk
- objekt
προκάτοχος
adverb
s časovým předstihem
από πριν
adverb
v den předcházející včerejšku
προχθές
προχτές
noun
- větný člen
αντικείμενο
- objekt zkoumání
- školní učivo
αντικείμενο
θέμα
- hmotná věc
αντικείμενο
πράγμα
- téma dopisu
θέμα
αντικείμενο
noun
priorita
προτεραιότητα
verb
podávat ucelený výklad
δίνω διάλεξη
adjective
nacházející se na straně ve směru pohybu
μπροστινός
noun
- podmínka existence
προαπαιτούμενο
προυπόθεση
- domněnka
υπόθεση
adjective
očekávaný
πιθανόν
adjective
druhý od konce
προτελευταίος
noun
člověk v čele něčeho
πρόεδρος
noun
řídící orgán
διοικητικό συμβούλιο
noun
provedení díla
παράσταση
verb
- představit se
- seznámit s někým
- seznámit s něčím
- vyvolávat představu
συστήνω
noun
schopnost něco si představit
φαντασία
verb
dělat jako
προσποιούμαι
verb
dělej jako
προσποιήσου
adverb
v dřívější době
προηγουμένως
noun
večer před nějakým dnem
παραμονή
adjective
odehrávající se před válkou
προπολεμικός
adjective
který lze předvídat
προβλέψιμος
adjective
nastávající příliš brzy
πρόωρος
adjective
související s obdobím před nástupem do školy
προσχολικός
noun
- souhrn význačných rysů
- pohled shora
επισκόπηση
noun
změna samohlásky
αποφωνία
noun
vojenská přehlídka
παρέλαση
verb
udělat ve větší míře
παρακάνω
noun
hojnost, přemíra
υπεραφθονία
πληθώρα
noun
hojnost, přemíra
υπεραφθονία
πληθώρα
verb
dělat ve větší míře
υπερβάλλω
noun
krátké srážky
βροχούλα
verb
porazit a minout
πατάω
noun
- stavebnictví
ανώφλι
πρέκι
υπέρθυρο
- lingvistika
μετάφραση
noun
člověk převádějící text mezi jazyky
μεταφραστής
noun
kompilátor
μεταγλωττιστής
verb
převádět do jiného jazyka
μεταφράζω
verb
projít přes překážky
ξεπερνώ
noun
- mentální reakce
- neočekávaná událost
έκπληξη
adjective
zaskočený
έκπληκτος
verb
vyvolat pocit nečekaného
εκπλήσσω
verb
omezovat v pohybu či výhledu
εμποδίζω
κωλύω
noun
něco, co stojí v cestě a vadí v postupu
εμπόδιο
πρόσκομμα
παρεμπόδιση
verb
převést do jiného jazyka
μεταφράζω
verb
změnit něčí rozhodnutí prostřednictvím argumentů
πείθω
adjective
snadno přemístitelný
φορητός
verb
zaútočit
ληστεύω
επιτίθεμαι
noun
strana trojúhelníku
υποτείνουσα
noun
(v anatomii) dělicí stěna
διάφραγμα
verb
- dočasně ukončit
- rozdělit na dvě části
διακόπτω
noun
vyrůstání vícera odnoží z téhož kolénka
σφονδύλι
noun
součást kolovratu
ρόκα
noun
schopnost dávat přesné výsledky
ακρίβεια
adjective
- odpovídající skutečnosti
- poskytující přesné hodnoty
ακριβής
adverb
- načas
- přesným způsobem
ακριβώς
verb
ukončit stav nebo aktivitu
σταματώ
παύω
noun
- přestup někam
μεταβίβαση
- porušení normy
παράβαση
verb
přemístit se z dopravního prostředku na jiný
μεταβιβάζω
noun
deliktní jednání menší závažnosti
παράβαση
adjective
kterého přesvědčili
πεπεισμένος
adjective
který umí přesvědčit
πειστικός
noun
člověk, kterého (proti jeho vůli) přesídlili
εκτοπισθέν πρόσωπο
εκτοπισθείς
noun
zařízení
κιβώτιο ταχυτήτων
noun
jiné pojmenování
παρατσούκλι
παράνομα
verb
získat zapsané informace
διαβάζω
noun
αναχρονισμός
απομεινάρι
λείψανο
noun
zvíře se složeným žaludkem
μηρυκαστικό
adjective
který přežvykuje
μηρυκαστικός
verb
- žít déle než někdo jiný
επιβιώνω
- dostat se z nebezpečné situace
επιζώ
verb
dostávat se blízko k místu
έρχομαι
verb
dát navíc k dalším
προσθέτω
adjective
takový, jejž lze přijmout
αποδεκτός
verb
- brát
- pouštět do své blízkosti
- přijímat návštěvu apod.
- smiřovat se
- zachytávat vysílání
δέχομαι
verb
dostávat se na kolech ke konkrétnímu místu
έρχομαι
αφικνούμαι
verb
dopravovat na místo
φέρω
verb
sdělit dočasně zapomenutou informaci
θυμίζω
verb
- vyvolávat dojem
- sdělovat známou informaci
θυμίζω
verb
uvést do vhodného stavu
ετοιμάζω
noun
pojmenování na základě podobnosti
παρομοίωση
adverb
s obvyklým průběhem
φυσικά
verb
- poskytovat příspěvek
- publikovat příspěvek
- přinášet podíl
συνεισφέρω
verb
- poskytnout příspěvek
- publikovat příspěvek
- přinést podíl
συνεισφέρω
noun
- přistání letadla
- zakotvení plavidla
προσγείωση
verb
- vábit
έλκω
- působit silou
ελκύω
adjective
lákavý
ελκυστικός
adjective
vyjadřující vlastnický vztah
κτητικός
verb
- doprovodit
- uvést do stavu
φέρω
verb
dopravit na místo
φέρνω
verb
chtít, aby nastala situace
εύχομαι
adjective
ευγενικός
- vztahující se k přátelství
φιλικός
noun
vztah mezi přáteli
φιλία
noun
soubor nástrojů
αργυρά σκεύη
adjective
mající podobné vlastnosti
συγγενής
noun
člověk v příbuzenském vztahu
συγγενής
noun
přísada použitá navíc
πρόσθεση
adjective
spojený s kladnými pocity
ευχάριστος
noun
infekce bakterií Treponema pallidum pallidum
σύφιλη
noun
- vybraná entita
- matematické cvičení
παράδειγμα
noun
vzestup hladiny
πλημμυρίδα
adverb
víc než by bylo vhodné
πάρα πολύ
noun
- soubor
- listina v dopisu
επισύναψη
adverb
bez prostředníka
κατευθείαν
adjective
- nezprostředkovaný
άμεσος
- rovný
ίσιος
noun
přerušení boje
ανακωχή
noun
jednotlivý jev
περίπτωση
κρούσμα
noun
navazující spoj
ανταπόκριση
adjective
povolený
παραδεκτός
noun
vše, co nebylo vytvořeno člověkem
φύση
adjective
vztahující se k přírodě
φυσικός
noun
- stvrzení závazku
- povrzení pravdivosti výpovědi
όρκος
noun
slovní druh, vyjadřující bližší okolnosti dějů a vlastností
επίρρημα
noun
ustálené vyjádření
παροιμία
adjective
- (člověk) vyžadující chování
- spojený s pravidly
αυστηρός
noun
činnost přidaná k existujícím
συνεισφορά
verb
vydávat zvuk
γουργουρίζω
noun
zařízení umožňující kotvení plavidel
λιμάνι
λιμένας
noun
slovní konstrukce
παράθεση
noun
technické zařízení
όργανο
noun
- prostor
ελευθεροκοινωνία
- postoj
προσέγγιση
- možnost disponovat
πρόσβαση
noun
vlévající se vodní tok
παραπόταμος
noun
- přítomnost na daném místě
παρουσία
- čas blízký aktuálnímu okamžiku
παρόν
noun
onemocnění příušní žlázy
παρωτίτιδα
noun
- patro
ισόγειο
- nejkratší vzdálenost družice
περίγειο
adjective
charakteristický
συμπτωματικός
adjective
prospěšný
ευνοϊκός
noun
způsob výslovnosti
προφορά
noun
jev vyvolávající akcí
λόγος
noun
přední část lodi
πλώρη
adjective
vyvolávající hrůzu
τρομακτικός
adjective
následující
επόμενος
noun
velký pták s rychlýma nohama
στρουθοκάμηλος
noun
- přírodní útvar
- území
έδαφος
- prostor pod střechou
σοφίτα
verb
přenechat k užívání
δανείζω
verb
přenechávat k užívání
δανείζω
noun
polovina hodiny
ημίωρο
noun
srpek Měsíce
ημισέληνος
noun
příčina, vysvětlení nějakého činu
γοητεία
adjective
- originální
- prvotní
- předešlý
αρχικός
noun
židovský duchovní
ραβίνος
noun
βόμβος
θόρυβος
κρότος
σάλπισμα
noun
měřicí zařízení
ραντάρ
noun
- ionizující záření
- záření
ακτινοβολία
noun
bod na obloze
ακτινοβόλο σημείο
adjective
mající rychlé a zásadní důsledky
ριζικός
adjective
vysílající záření
ραδιενεργός
noun
jednotka velikosti úhlu
ακτίνιο
noun
plyn s atomovým číslem 86
ραδόνιο
noun
závod pro odstraňování nežádoucích příměsí
διυλιστήριο
noun
hráč ragby
παίκτης του ράγκμπι
adjective
vztahující se k ráji
παραδεισιακός
noun
- jedlý plod
- rostlina
ντομάτα
ντοματιά
noun
- člověk narozený v příslušném astrologickém znamení
- souhvězdí
Καρκίνος
noun
jedinec
καραβίδα
ποταμοκαραβίδα
noun
vesmírný dopravní prostředek
διαστημόπλοιο
noun
schránka na pozůstatky mrtvého
φέρετρο
κάσα
noun
státní útvar
Αυστροουγγαρία
adjective
vztahující se k Rakousku
αυστριακός
noun
nádorové onemocnění
καρκίνος
noun
obyvatelka Rakouska
Αυστριακή
noun
pohádková postava
Ρουμπελστίλτσκιν
noun
malý vír
ανεμοστρόβιλος
στρόβιλος
noun
zastánce rasismu
ρατσιστής
adjective
související s rasismem
ρατσιστικός
adjective
vztahující se k rase
φυλετικός
noun
- potomek
απόγονος
βλαστός
- větev
βλαστάρι
verb
- propagovat, prosazovat
επινοώ
- vyrábět mince
κόβω
noun
polorozložený rostlinný sediment
τύρφη
ποάνθρακας
verb
reagovat na podnět
αντιδρώ
noun
věcný přístup
πραγματισμός
noun
přijímací místo
ρεσεψιόν
noun
- kuchařský předpis
- lékařský předpis
συνταγή
noun
návrat nemoci
υποτροπίαση
noun
vzájemný vztah
αμοιβαιότητα
noun
použití opotřebených výrobků jako surovin
ανακύκλωση
verb
zpracovávat jako suroviny
ανακυκλώνω
noun
člen redakce
συντάκτης
noun
- chemická reakce
- snižování
αναγωγή
noun
všelidové hlasování
δημοψήφισμα
noun
- spontánní reakce organismu
- zautomatizovaná reakce
αντανακλαστικό
adjective
- vyvolaný reflexem
- zvratný
αντανακλαστικός
noun
soubor opatření
μεταρρύθμιση
noun
opakující se část
επωδός
adjective
vztahující se k reinterpretaci
επαναδιερμηνευτικός
επανερμηνευτικός
noun
mořský živočich
σαλάχι
μουδιάστρα
noun
znovuobracení na papeženství
επανεκκαθολίκευση
noun
- propagace
- prostředek sloužící k propagaci
διαφήμιση
adjective
vztahující se k rekreaci
αναψυχής
noun
osoba v čele univerzity
πρύτανης
noun
věda zabývající se náboženstvími
θρησκειολογία
noun
- sochařské dílo
- soubor výstupků a prohlubní
ανάγλυφο
noun
nerozhodný výsledek utkání
ισοπαλία
noun
kulturní epocha
Αναγέννηση
noun
- snímek
- zařízení pro snímkování
ακτινογραφία
adjective
vztahující se k reorganizaci
αναδιοργανωτικός
επανοργανωτικός
noun
seznam hraných děl
ρεπερτόριο
noun
vyprávění
ρεπορτάζ
ειδησεογραφία
noun
osoba podávající zprávy
ρεπόρτερ
noun
reprezentování
αναπαράσταση
noun
představitel
αντιπρόσωπος
verb
verbálně vyjadřovat nespokojenost
γκρινιάζω
γογγύζω
noun
země s prezidentem
δημοκρατία
adjective
související se stranou
δημοκρατικός
verb
- opětovně spustit systém
- uvést do původního stavu
επαναφέρω
noun
- maska k ochraně dýchacích cest
- přístroj k plicní ventilaci
αναπνευστήρας
verb
opětovně spustit
επανεκκινώ
noun
stravovací zařízení
εστιατόριο
verb
- vyvolat v paměti
- zrušit
ανακαλώ
noun
prudká změna
επανάσταση
adjective
- představující průlom
- související s revolucí
επαναστατικός
noun
střelná zbraň
περίστροφο
noun
- hnědočervený povlak
σκουριά
- parazitická houba
σκωρίαση
adjective
napadený rzí
σκουριασμένος
noun
- doporučení
- rezervování
κράτηση
verb
provádět rezervaci
αγκαζάρω
noun
- odstoupení z funkce
- odevzdanost
παραίτηση
adjective
- skutečný
- v matematice
πραγματικός αριθμός
noun
společenské zřízení
καθεστώς
πολίτευμα
noun
člověk řídící produkci filmu
σκηνοθέτης
noun
stát USA
Ρόουντ Άιλαντ
noun
ribonukleoprotein
ριβόσωμα
noun
mužské křestní jméno
Ριχάρδος
Ρίτσαρντ
noun
hlavní město Saúdské Arábie
Ριάντ
noun
vymezený prostor pro box
αρένα
noun
město
Ρίο ντε Τζανέιρο
verb
podstupovat riziko
ρισκάρω
ριψοκινδυνεύω
adjective
související s obřadem
τελετουργικός
noun
možnost výskytu negativní situace
ρίσκο
κίνδυνος
noun
Japonské souostroví
Ρίου Κίου
noun
vědecký obor
ρομποτική
adjective
- mohutný
- spolehlivý
ρωμαλέος
noun
gramatická kategorie jmen
γένος
noun
společenská jednotka
οικογένεια
adjective
související s rodinou
οικογενειακός
verb
přivádět na svět
γεννώ
verb
zahajovat život
γεννιέμαι
noun
otec nebo matka
γονέας
γονιός
adjective
vztahující se k rodiči
γονεϊκός
adjective
související s narozením
γενέθλιος
noun
ozdobná křovina
ροδόδενδρο
ροδόδεντρο
noun
chemický prvek
ρεντγκένιο
noun
- vnější část budovy
γωνία
- výrůstek na čele zvířat
κέρατο
noun
část oka
κερατοειδής χιτώνας
noun
hmyzí společenstvo
σμήνος
noun
spisovatel
μυθιστοριογράφος
adjective
- související s romantikou
- související s romantismem
ρομαντικός
noun
umělecký směr
ρομαντισμός
noun
rozsáhlé literární dílo
μυθιστόρημα
verb
vypouštět po kapkách
χύνω
noun
potrubí pro dopravu ropy
πετρελαιαγωγός
noun
rod ptáků
μαυροσταχτάρα
μαυροσταχτούρα
noun
vodní kapky
δροσιά
δρόσος
noun
organismus schopný fotosyntézy
φυτό
φυτά
adjective
související s rostlinou
φυτικός
noun
vojenská jednotka
λόχος
noun
část elektromotoru
δρομέας
noun
nástroj/předmět, kterým se ucpou ústa, takže oběť nemůže křičet
φίμωτρο
noun
- geometrický útvar
- planina
επίπεδο
noun
výraz vyjadřující shodnost
εξίσωση
noun
- myšlená kružnice na zemském povrchu, jejíž body mají stejnou zeměpisnou šířku
- přímka
παράλληλος
adjective
souběžný
παράλληλος
noun
okamžik, kdy se slunce pomyslně nachází nad rovníkem
ισημερία
adverb
- ihned
- bez okolků
- přímo
αμέσως
noun
vyvážení působících sil
ισορροπία
noun
nejdelší rovnoběžka
ισημερινός
adjective
vztahující se k rovníku
ισημερινός
adjective
který není zahnutý
ευθύς
adjective
porouchaný
χαλασμένος
verb
rušit celistvost
θραύω
σπάω
verb
zrušit celistvost
σπάω
θραύω
verb
rozmělnit či rozbít působením tlaku
λιώνω
verb
rozdávat karty
μοιράζω
verb
vytvořit více částí
μοιράζω
verb
- rychlý rozchod
διαλύω
διασκορπίζω
- zaplašit
διώχνω
adjective
dopálený
θυμωμένος
verb
přijmout rozhodnutí
αποφασίζω
adjective
- nesporný
- připravený jednat
- určující pro důsledky
αποφασιστικός
noun
přijímání rozhodnutí
απόφαση
noun
osoba rozhodující ve sportu
διαιτητής
verb
- nutit k vyklizení prostoru
διαλύω
διασκορπίζω
- zaplašovat
διώχνω
noun
sušené hroznové víno
σταφίδα
noun
- místo na kalhotách
- vnějšek rozmnožovacích orgánů
- část těla
καβάλος
adjective
velkých rozměrů
μεγάλος
verb
rozeznávat
διαφοροποιώ
noun
velikost oblasti
έκταση
verb
rozhodnout se o ukončení schůzky a ukončit ji
αποχαιρετάω
αποχαιρετίζω
adjective
zhýčkaný
κακομαθημένος
χαϊδεμένος
verb
zhýčkat
κακομαθημένος
χαϊδεμένος
noun
tvoření potomstva
αναπαραγωγή
noun
- délková, plošná nebo prostorová velikost
- intenzita, rozsah
έκταση
- aspekt
διάσταση
adjective
značných rozměrů
μεγάλος
noun
přehled příjmů a výdajů
προϋπολογισμός
verb
přeměnit na roztok
διαλύω
noun
soudní rozhodnutí
κρίση
adjective
značných rozměrů
εκτενής
noun
povzbuzovatelka
μαζορέτα
noun
kapalina s rozpuštěnou látkou
λύση
διάλυμα
adjective
nepozorný
αφηρημένος
noun
schopnost lidské mysli zobecňovat jednotlivé zkušenosti
λόγος
adjective
mající rozum
λογικός
verb
- participium
- tř. plur. indik. impf.
καταλάβαιναν
καταλαβαίνανε
verb
- mít porozumění
- vnímat souvislosti
καταλαβαίνω
noun
ukončení manželství
διαζύγιο
noun
hranice mezi dvěma povodími či úmořími
υδροκρίτης
verb
ukončit manželství
χωρίζω
verb
- podporovat
- sdělovat podrobnosti
αναπτύσσω
adjective
dopálený
θυμωμένος
verb
vyvolávat netrpělivost či hněv
εκνευρίζω
ενοχλώ
ερεθίζω
πειράζω
adjective
vyskytující se
διαδεδομένος
adjective
vztahující se k roku
ετήσιος
noun
chemický prvek
υδράργυρος
noun
líčidlo na rty
κραγιόν
noun
zadní část plochy
πίσω πλευρά
noun
chemický prvek
ρουβίδιο
noun
měnová jednotka
ρούβλι
setPhrase
příkaz ke vzdání se
ψηλά τα χέρια
noun
nerost či hornina
μετάλλευμα
adjective
červený
κόκκινος
ερυθρός
noun
nezákonně zadržována osoba
όμηρος
noun
- původní znění
- ručně napsaný text
χειρόγραφο
noun
část oděvu zakrývající paži
μανίκι
noun
alkoholický nápoj vyráběný destilací kvasu
ρούμι
noun
pohádková postava
Ρουμπελστίλτσκιν
noun
obyvatel Rumunska
Ρουμάνος
noun
- obyvatelka Rumunska
- příslušnice národa
Ρουμάνα
Ρουμανίδα
noun
evropský stát
Ρουμανία
adjective
související s Rumunskem
ρουμανικός
noun
člověk hovořící rusky
Ρωσόφωνος
adjective
vztahující se k Rusku
ρωσικός
noun
zahraniční, neruský milovník ruského živlu
Ρωσόφιλος
φιλορώσος
noun
chemický prvek
ρουθήνιο
noun
chemický prvek
ραδερφόρντιο
adjective
určený k použití v ruce
χειροκίνητος
noun
látka určená k utírání těla
πετσέτα
verb
zhoršovat podmínky
ενοχλώ
noun
slovanský jazyk
ρωσικά
ρώσικα
noun
vzájemné fyzické napadání několika osob
καβγάς
noun
obratlovec žijící ve vodě
ψάρι
ιχθύς
adverb
rychlým způsobem
γρήγορα
noun
- rychlost pohybu
- převodový stupeň
- tempo
ταχύτητα
adjective
- trvající krátkou dobu
γρήγορος
- pohybující se velkou rychlostí
γρήγορος
γοργός
noun
druh slívy
πράσινο δαμάσκηνο
noun
středověký válečník
ιππότης
noun
- organizace
- stanice
ραδιόφωνο
- rozhlasový přijímač
ραδιόφωνο
ράδιο
setPhrase
zdvořilá reakce na poděkování
δεν κάνει τίποτα
παρακαλώ
adjective
který se snaží být zábavný
ελεεινός
οικτρός
noun
- ideální místo na zemi
- místo, kam odcházejí duše
παράδεισος
noun
základní nosná konstrukce objektu
κάδρο
noun
skrývačka
εικονόγριφος
/
rɔːmad͡ʒɪ/
noun
přepis japonštiny do latinky
ρομάτζι
noun
samuraj bez pána
ρονίν
noun
onemocnění nosní dutiny
συνάχι
noun
západoevropská řeka
Ρήνος
noun
nástroj na obdělávání půdy
φτυάρι
noun
zrnka plodiny
ρύζι
όρυζα
adjective
různý
διαφορετικός
noun
- modlitba
- šňůrka s korálky
ροζάριο
adjective
světle červený
ροζ
ρόδινος
idiom
s nemalým úsilím, těsně
με το ζόρι
τσίμα τσίμα
verb
snažit se překazit
σαμποτάρω
noun
organizované ničení
δολιοφθορά
σαμποτάζ
noun
- ne nutně pohlavní potěšení působením utrpení druhým
- sexuální vzrušivost
σαδισμός
noun
modravý krystal
ζαφείρι
adjective
související se Saharou
σαχάριος
noun
část kostela
σκευοφυλάκιο
noun
chemický prvek
σαμάριο
noun
jedinec produkující spermie
αρσενικός
noun
jedinec produkující vajíčka
θηλυκό
noun
samoobslužné zařízení
αυτοεξυπηρέτηση
noun
palná zbraň
υποπολυβόλο
adjective
nezávislý
ανεξάρτητος
noun
ten, kdo se učí sám
αυτοδίδακτος
adjective
vztahující se k samci
αρσενικός
noun
spodní čelist
κάτω γνάθος
σιαγόνι
noun
vůz pro dopravu nemocných či zraněných
ασθενοφόρο
noun
hlavní město
Σάντο Ντομίγκο
noun
podřád rovnokřídlého hmyzu
ακρίδα
noun
italský ostrov
Σαρδηνία
adjective
související s Sardinií
σαρδηνιακός
noun
opak skutečného významu
σαρκασμός
noun
zhoubný nádor pojivové tkáně
σάρκωμα
adjective
vztahující se k Sasku
σαξονικός
adjective
vztahující se k satanovi
σατανικός
noun
umělá družice
δορυφόρος
noun
obratlovec kojící mláďata
θηλαστικό
adjective
mající schopnost sát
απορροφητικός
noun
hudební nástroj
σαξόφωνο
noun
uhlíková částečka
αιθάλη
noun
pracovník provádějící sazbu
στοιχειοθέτης
interjection
pozdrav při rozloučení
αντίο
noun
- shromažďování peněz od kolektivu
έρανος
- objekty stejného druhu
συλλογή
noun
člověk, který vytváří sbírku
συλλέκτης
noun
autor scénářů
σεναριογράφος
noun
duševní choroba
σχιζοφρένεια
σχιζοφρενία
verb
stávat se sušším
στεγνώνω
noun
systém schodů
κλιμακοστάσιο
σκάλα
verb
- mít kladný postoj
- dávat souhlas
εγκρίνω
noun
literární dílo jako základ filmu nebo divadelní hry
σενάριο
verb
- umožnit vlastnictví nebo používání
- vlastnit nebo používat
μοιράζω
verb
μοιραζόμαστε
συμμετέχουμε
noun
chemický prvek
σιμπόργκιο
noun
muž, který spáchal sebevraždu
αυτόχειρας
noun
úmyslné ukončení vlastního života
αυτοκτονία
αυτοχειρία
noun
úcta k sobě samému
αυτοεκτίμηση
setPhrase
překonat bázeň
τολμώ
noun
umělecký styl
Αρ Νουβό
αρτ νουβό
adjective
spojený se sezením
καθιστικός
noun
- součást postroje
- část jízdního kola
- část hřebenu
σέλα
adjective
který sedí
καθημένος
καθισμένος
verb
spočívat dolní částí těla
κάθομαι
noun
přístroj na zaznamenání zemětřesení
σεισμογράφος
noun
ruční nástroj
τσεκούρι
πέλεκυς
noun
- ekonomická sféra
- vymezená část celku
τομέας
noun
- časová jednotka
- hudební interval
δευτερόλεπτο
noun
severoamerický jehličnatý strom
είδος μεγάλου δένδρου της καλιφόρνιας
noun
ruční nástroj
τσεκούρι
noun
chemický prvek
σελήνιο
noun
půl školního roku
εξάμηνο
noun
- církevní ústav
θεολογική σχολή
- školení
σεμινάριο
adjective
- související se Semity
- související se semitskými jazyky
σημιτικός
noun
pokrm sestávající ze dvou plátků chleba a náplně
σάντουιτς
adjective
sešlý věkem
γεροντικός
παλίμπαις
noun
postarší člověk
ηλικιωμένος
noun
komora parlamentu
γερουσία
noun
člen sboru
γερουσιαστής
noun
δουλικότητα
ραγιαδισμός
noun
- členka řeholního řádu
αδελφή
- ženský sourozenec
- zdravotnická pracovnice
αδελφή
αδερφή
noun
dcera strýce a tety
ξαδέλφη
ξαδέρφη
εξαδέλφη
εξαδέρφη
noun
jedna ze sta stejných částí celku
ένα εκατοστό
noun
osobní kontakt
συνάντηση
adjective
vztahující se k severu
βόρειος
adjective
související se severní Evropou
βορειοευρωπαϊκός
noun
vedlejší světová strana
Βορειοανατολικός
noun
španělské město
Σεβίλλη
noun
nadřazený postoj vůči opačnému pohlaví
σεξισμός
noun
nadřazený postoj vůči opačnému pohlaví
σεξισμός
noun
obor o pohlavím životě
σεξολογία
noun
soubor dat
κατάλογος
λίστα
adjective
mající znalosti
διαβασμένος
verb
zkombinovat položky
αθροίζω
noun
- publikace nebo její část
τετράδιο
- svazek papírů pro psaní
τετράδιο
σημειωματάριο
noun
zařízení sloužící ke spojování archů papíru
συρραπτικό
adjective
σαικσπηρικός
σαιξπηρικός
adjective
prostoupený hnilobou
σάπιος
verb
rekapitulovat
ανακεφαλαιώνω
adjective
související se Sibiří
σιβηρικός
noun
zavírací špendlík
παραμάνα
noun
románský jazyk
σικελικά
noun
italský ostrov
Σικελία
noun
pozemní komunikace
δρόμος
οδός
adjective
mající sílu
ισχυρός
δυνατός
noun
obrys předmětu
σιλουέτα
noun
napodobování
προσομοίωση
noun
městský stát v jihovýchodní Asii
Σιγκαπούρη
adjective
vztahující se k Singapuru
Σιγκαπούρης
noun
goniometrická funkce
ημίτονο
noun
zánět paranazálních dutin
ιγμορίτιδα
noun
osiřelý člověk
ορφανός
noun
ústav pro sirotky
ορφανοτροφείο
noun
bezbarvý plyn
υδρόθειο
noun
sladká kapalina
σιρόπι
noun
stroj
σειρήνα
ηχηρά σφυρίκτρα
noun
spojení entit
ενοποίηση
adjective
plný skal
βραχώδης
adjective
vztahující se ke Skandinávii
σκανδιναβικός
noun
chemický prvek
σκάνδιο
σκάνdιο
noun
národopisné muzeum pod širým nebem
υπαίθριο μουσείο
noun
člen skautingu
πρόσκοπος
noun
obrazový snímač
σαρωτής
verb
digitalizovat za použití skeneru
σαρώνω
noun
autor hudebního díla
συνθέτης
noun
- hudební dílo
έργο
- složení
σύνθεση
σύσταση
συγκρότηση
noun
pracovník ve skladu
αποθηκάριος
noun
člověk zasklívající okna
υαλοπώλης
noun
zahradní stavba
θερμοκήπιο
noun
podzemní místnost
κελάρι
υπόγειο
noun
úhlová odchylka
εφαπτομένη
verb
provádět deklinaci
κλίνω
noun
zařízení pro klouzání
τσουλήθρα
noun
chorobné vychýlení páteře do strany
σκολίωση
noun
hlavní město Makedonie
Σκόπια
noun
obyvatel Skotska
Σκωτσέζος
noun
obyvatelka Skotska
Σκωτσέζα
noun
země Spojeného království
Σκωτία
adjective
vztahující se ke Skotsku nebo ke skotštině
σκοτσέζικος
adjective
související se skořicí
από κανέλα
noun
- obal vejce
αβγότσουφλο
- křehká vrstva
κέλυφος
noun
vlastnost
μετριοφροσύνη
adjective
který si neosobuje zásluhy
μετριόφρων
σεμνός
noun
srocení, dav
συνωστισμός
noun
stav
κατάσταση της ύλης
noun
- několik jednotlivců nebo jednotlivin pohromadě nebo nějak spojených
- soubor jedinců se společnými zájmy
ομάδα
noun
realita
πραγματικότητα
adjective
- odpovídající skutečnosti
- opravdový
αληθινός
adverb
ve skutečnosti
πράγματι
verb
vodorovnou rotací se přemístit dolů
κατακυλιόμαι
noun
- umazané místo
κηλίδα
- oblast
λεκές
adjective
výtečný
εξαιρετικός
noun
jednostopé motorové vozidlo
μοτοποδήλατο
noun
- malá schopnost překonávat zátěž
- moc
αδυναμία
adjective
nedosti silný
αδύναμος
αδύνατος
noun
dochucovadlo
γλυκαντικό
adjective
- s chutí cukru
- příjemný
- příchuť vina
γλυκός
noun
vepřové sádlo prorostlé masem
μπέικον
adjective
mající chuť soli
αλμυρός
αρμυρός
verb
vyjadřovat radost
γιορτάζω
adjective
související se slavíkem
αηδονολάλητος
αηδονόλαλος
αηδονόστομος
αηδονόφωνος
adjective
související se slavností
εορταστικός
γιορτινός
adjective
proslulý
ξακουστός
verb
- kontrolovat
- zrakem pozorovat
- pronásledovat
ακολουθώ
noun
- samice kurovitých ptáků
κότα
- samice kura domácího
κότα
όρνιθα
noun
neschopnost vnímat zrakem
τύφλωση
adjective
- zavřený na konci
αδιέξοδο
αδιέξοδος
- který nevidí
τυφλός
noun
orgán
σπλήνας
σπλήν
σπλήνα
noun
historická země
Σιλεσία
noun
- mladá dívka
δεσποινίς
- neprovdaná bezdětná nerozvedená žena
δεσποινίς
δεσποινίδα
adjective
poskytující naději
ελπιδοφόρος
verb
zavazovat se
υπόσχομαι
noun
plž bez ulity
γυμνοσάλιαγκας
noun
výměšek žláz uvnitř nebo poblíž ústní dutiny
σάλιο
σίελος
verb
vylučovat sliny
σαλιάζω
noun
alkoholický nápoj
σλιβοβίτσα
noun
viskózní tekutina
βλέννα
noun
měkká tkáň
βλεννογόνος
noun
část básně či písně
στροφή
noun
samice slona
ελεφαντίνα
noun
ελεφαντόδοντο
φίλντισι
noun
architektonický prvek
στήλη
verb
- provádět kultické úkony
θρησκεύομαι
λειτουργώ
- vykonávat práci
υπηρετώ
noun
žena slovanské národnosti
Σλάβα
adjective
σλαβικός
σλαυικός
noun
obyvatelka Slovenska
Σλοβάκα
noun
středoevropský stát
Σλοβακία
adjective
vztahující se ke Slovensku
σλοβακικός
noun
jihoevropský stát
Σλοβενία
adjective
vztahující se k Slovinsku
σλοβενικά
adjective
vztahující se ke slovu
λεκτικός
noun
seznam slovní zásoby
λεξικό
noun
- skupina hlásek
λέξη
λόγος
κουβέντα
- pevný závazek
λόγος
κουβέντα
noun
slovo vzniklé složením
σύνθετη λέξη
noun
komplexnost
περιπλοκότητα
noun
rostlina
ήλιος
ηλίανθος
noun
ochrana před sluncem
αλεξήλιο
adjective
prozářený
ηλιόλουστος
noun
okamžik polohy slunce nad obratníkem
ηλιοστάσιο
adjective
zdvořilý
ευγενικός
noun
- vykonávání práce za plat
υπηρεσία
- úsluha, laskavost
χατήρι
noun
člověk, který za peníze či stravu slouží šlechtici
υπηρέτης
verb
vnímat sluchem
ακούω
μαθαίνω
adjective
takový, jejž lze slyšet
ακουστός
noun
nádoba k solení
αλατιέρα
noun
ανακάτωμα
συνονθύλευμα
noun
mládě slona
ελεφαντάκι
verb
odstranit vrstvu
σβήνω
adjective
připravovaný smažením
τηγανητός
noun
nejtučnější část mléka
ανθόγαλα
noun
skupina lovících šelem
αγέλη
noun
závazná dohoda
συμβόλαιο
noun
chemické znečištění
αιθαλομίχλη
καυσαέριο
noun
společenský oblek
σμόκιν
noun
minerál uranu
πισσουρανίτης
noun
něco svinutého či zamotaného
θλίψη
noun
jehličnatý strom
ερυθρελάτη
noun
konec života
θάνατος
πεθαμός
αποβίωση
noun
smrtelná bytost
θνητός
adjective
- mající za následek smrt
θανάσιμος
- jenž musí zemřít
θνητός
noun
ztělesnění smrti
χάρος
adjective
vyvolávající smrt
θανάσιμος
noun
větrný vír
ανεμοστρόβιλος
noun
pocit neštěstí
θλίψη
λύπη
adjective
- tragický
- zasmušilý
θλιβερός
θλιμμένος
noun
- způsob získávání informací
αίσθηση
- informační obsah
νόημα
adjective
vztahující se k smyslu
αισθητήριος
noun
příslušenství hudebního nástroje
δοξάρι
noun
svinutý ohebný objekt
βρόχος
adjective
takový, který předchází svárům
συμφιλιωτικός
noun
- skupina zaměstnanců
- časový úsek práce
βάρδια
noun
místo, kde lze vyměňovat peníze zahraničních měn
ανταλλακτήριο συναλλάγματος
συνάλλαγμα
noun
myšlená přímka
κατεύθυνση
noun
objekt vzniklý smícháním
κράμα
adjective
- vyvolávající smích
- takový, že jej nelze brát vážně
γελοίος
noun
- nezdar
ατυχία
γκαντεμιά
- pryskyřice
πίσσα
particle
- zdalipak
άραγε
μήπως
- asi
ίσως
adjective
mající nízkou obtížnost
εύκολος
verb
vyvíjet snahu
προσπαθώ
adjective
který se dá vydržet
βιώσιμος
υποφερτός
adjective
který se dá vydržet
βιώσιμος
υποφερτός
noun
osoba přisuzující přílišnou důležitost
ακατάδεκτος
noun
ranní jídlo
πρωινό
πρόγευμα
noun
- ledové vločky
- kokain
χιόνι
verb
přijmout ústy jako potravu
τρώω
verb
- mít sen ve spánku
- mít touhy v bdělém stavu
ονειρεύομαι
ονειροπολώ
- mít snové představy v bdělém stavu
ονειροπολώ
noun
hrdinka pohádky
Χιονάτη
noun
padání vloček
χιονόπτωση
verb
padat jako vločky
χιονίζω
noun
pomůcka usnadňující chůzi po sněhu
χιονοπέδιλο
noun
počet vajec
απόδοση κότας
adjective
sobecký
εγωιστικός
noun
den v týdnu
Σάββατο
Σαββάτο
noun
umělecký objekt
άγαλμα
γλυπτό
noun
umělecký obor
γλυπτική
noun
společenský systém
σοσιαλισμός
adjective
vztahující se k socialismu
σοσιαλιστικός
noun
fonetický proces
κοινωνιογλωσσολογία
adjective
související se sociologií
κοινωνιολογικός
noun
společenská věda
κοινωνιολογία
noun
- hlavní město
- političtí zástupci
Σόφια
adjective
vysoce rozvinutý a složitý
πολύπλοκος
noun
programové vybavení
λογισμικό
noun
ochota držet při sobě
αλληλεγγύη
noun
nádobka k solení
αλατιέρα
adjective
související se solí
αλατούχος
adjective
vztahující se k Somálsku
σομαλικός
noun
zařízení provádějící průzkum a měření
καθετήρας
adjective
související se sopkou
ηφαιστειακός
noun
místo výstupu magmatu
ηφαίστειο
noun
vzájemný boj
μονομαχία
noun
množina dat uložená na paměťovém médiu v určitém souborovém formátu
αρχείο
noun
smyslový nebo soucitový zážitek, stav
συμπόνια
verb
pociťovat soucit
συμπονώ
verb
- rozhodovat o souladu se zákonem
- zaujímat postoj soudce
δικάζομαι
noun
žena, která rozhoduje soudní při
δικαστής
noun
oslovení nebo titulatura komunistů
σύντροφος
noun
členka komunistické strany
συντρόφισσα
adjective
- držící pohromadě
συναφής
- držící při sobě
συνεκτικός
noun
skupina hvězd
αστερισμός
noun
mechanismus složený z kol
γρανάζι
οδοντωτός τροχός
noun
člověk žijící z hotových peněz
έχων ετήσιον εισόδημα
αυτοαπασχολούμενος
ιδιώτης επιχειρηματίας
noun
prostředí, které není určené veřejnosti
ιδιωτικότητα
adjective
týkající se jedné osoby
ιδιωτικός
noun
hlavní město Jižní Koreje
Σεούλ
verb
vykonávat pohlavní akt
συνουσιάζομαι
noun
zvíře k nošení břemen
υποζύγιο
noun
rozhraní dne a noci
βράδιασμα
noun
skupina ostrovů
αρχιπέλαγος
noun
člověk se společným rodičem
αδέλφι
noun
- osoba bydlící v blízkosti
γείτονας
- osoba nacházející v blízkosti
διπλανός
πλαϊνός
verb
sdílet hranici, nemít mezi sebou nikoho jiného
γειτνιάζω
συνορεύω
noun
blízko žijící žena
γειτόνισσα
adjective
nacházející se v blízkosti
γειτονικός
noun
potrava, co se vejde do úst
μπουκιά
noun
účast na utrpení někoho jiného
συμπόνια
verb
shromáždit
συγκεντρώνω
adjective
vztahující se
συγγενικός
adjective
mající nepřerušený sled
συνεκτικός
noun
člověk stejné víry
ομόφυλος
noun
spojení vět
σύνθετη πρόταση
noun
současnost dějů
ταυτοχρονία
noun
osoba žijící ve stejné době
συνομήλικος
adjective
soudobý
σύγχρονος
τωρινός
noun
výsledek sčítání
άθροισμα
noun
výsledek násobení
γινόμενο
noun
menší část stroje
εξάρτημα
verb
působit fyzickou či psychickou bolest
ενοχλώ
ταλαιπωρώ
noun
dravý pták
κουκουβάγια
adjective
vztahující se k Sovětskému svazu
σοβιετικός
noun
pytel na spaní
υπνόσακος
noun
soubor částic
προσπτώσεις
noun
stav sníženého vědomí
ύπνος
adjective
vytvořený k určité funkci
ειδικευμένος
adjective
charakteristický
ειδικός
adjective
zvláštní
έκτακτος
noun
závislost veličiny
φάσμα
φωτόφασμα
noun
vědní obor
σπηλαιολογία
noun
výměšek pohlavních žláz samce
σπέρμα
noun
tajná dohoda k dosažení skrytého cíle
συνωμοσία
adjective
který lze splnit
κατορθωτός
noun
- lůza
αληταρία
- spodní část
βάση
adjective
tvořený několika částmi
ενωμένος
verb
- propojit
- vytvořit celek
συνδέω
noun
- součást převodového ústrojí
συμπλέκτης
- slovní druh
σύνδεσμος
noun
stav člověka
ικανοποίηση
adjective
kladně pociťující svoji situaci
ικανοποιημένος
noun
- vlastnost entity
- vlastnost člověka
αξιοπιστία
adjective
na nějž se lze spoléhat
αξιόπιστος
noun
organizovaná skupina osob
σύλλογος
adjective
- vztahující se ke společnosti
- družný
κοινωνικός
noun
- souhrn lidí
κοινωνία
- obchodní organizace
συντροφιά
adjective
- sdílený
- stejný všem
κοινός
noun
hráč ve stejném mužstvu
συμπαίκτης
noun
občan téhož státu
συμπολίτης
verb
pracovat společně
συνεργάζομαι
noun
činnost více subjektů
συνεργασία
noun
žák ze stejné třídy
συμμαθητής
adjective
- z vlastního popudu
αυθόρμητος
- překotný, nepromyšlený
αυθόρμητος
παρορμητικός
noun
pohybová aktivita
άθλημα
noun
muž věnující se sportu
αθλητής
noun
spotřebované objekty aj.
κατανάλωση
verb
vyčerpat po(u)žíváním
καταναλώνω
verb
vyčerpávat po(u)žíváním
καταναλώνω
noun
součást zbraně
σκανδάλη
adjective
odpovídající obecné představě o spravedlnosti
δίκαιος
noun
- koncept
- orgán
δικαιοσύνη
noun
zařízení na mytí
ντους
noun
odměna navíc k ceně služby
φιλοδώρημα
πουρμπουάρ
adjective
neslušný
βρόμικος
noun
žena pověřená správcováním
διευθύντρια
adjective
- bezchybný
- odpovídající představám o vhodnosti
σωστός
adverb
správným způsobem
σωστά
verb
přemístit dolů
χαμηλώνω
verb
vykonat něco odsouzeníhodného
διαπράττω
noun
místo, kde hořelo
καμμένη
noun
- část hlavy
κρόταφος
- stav sníženého vědomí
ύπνος
verb
nacházet se ve spánku
κοιμάμαι
noun
chladná místnost pro skladování potravin
αποθήκη τροφίμων
verb
postupovat rychle
βιάζομαι
noun
obyvatel Srbska nebo člověk srbské národnosti
Σέρβος
noun
obyvatelka Srbska
Σέρβα
adjective
vztahující se k Srbsku
σερβικός
noun
- část zvonu
γλωσσίδι
καρύδι
- barva karet
- střed
καρδιά
- orgán zajišťující oběh krve
καρδιά
κούπα
adjective
který rve [za] srdce
σπαραξικάρδιος
adjective
- vyjadřující vřelé city
- sdělovaný s upřímností
εγκάρδιος
noun
rod sudokopytníků
ζαρκάδι
noun
zjištění rozdílů
σύγκριση
adjective
kterému lze rozumět
καταληπτός
noun
kovový nástroj
δρεπάνι
noun
osmý měsíc v roce
Αύγουστος
adjective
vztahující se k srpnu
αυγουστιάτικος
verb
vylučovat stolici
χέζω
noun
rod velkého blanokřídlého sociálního hmyzu, Vespa
σερσένι
σκούρκος
noun
obratlovec kojící mláďata
θηλαστικό
noun
neměnná vlastnost nebo situace
σταθερότητα
noun
stabilizování
σταθεροποίηση
adjective
jevící stabilitu
ευσταθής
verb
kopírovat soubor
κατεβάζω
noun
přezdívka-příjmení ruského diktátora
Στάλιν
noun
σταλινίστρια
σταλινική
noun
přenosný přístřešek
σκηνή
verb
pečovat
φροντίζω
μεριμνώ
νοιάζομαι
προσέχω
noun
jazyk
αρχαία αγγλική γλώσσα
adjective
pocházející z dávné minulosti
παλαιός
adjective
neodpovídající módě
παλιομοδίτικος
noun
jazyk
παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική γλώσσα
noun
představitel obce
δήμαρχος
noun
historické období
αρχαιότητα
adjective
související se starověkem
αρχαίος
adjective
související s antickým Řeckem
αρχαιοελληνικός
noun
mrtvý jazyk
αρχαία ελληνικά
noun
- místo počátku
- zahájení
αφετηρία
proverb
τώρα στα γεράματα, μάθε γέρο γράμματα
adjective
- zastaralý
ηλικιωμένος
παλιός
- vysokého věku
παλιός
αρχαίος
adjective
mající vyšší věk
μεγαλύτερος
adjective
který nepodléhá strachu, bolesti apod.
γενναίος
ανδρείος
adjective
týkající se statistiky
στατιστικός
noun
stav, postavení
κατάσταση
noun
vlastnosti situace
κατάσταση
noun
- proces budování
- staveniště
κατασκευή
noun
místo kde se staví
εργοτάξιο
verb
- dosáhnout na dno
φτάνω
- uspokojit potřeby
φτάνω
αρκώ
noun
starý muž
γέρος
γέροντας
noun
pěvec
καρδερίνα
γαρδέλι
adjective
mající totožné jméno
ομώνυμος
adjective
týchž vlastností jako jiný
όμοιος
noun
navyklý, ustálený úkon, reagování
στερεότυπο
adjective
- bez mikroorganismů
- neplodný
αποστειρωμένος
noun
muž
αεροσυνοδός
συνοδός
noun
- stopa po zranění na těle Ježíše
- znamení hanby
- značka na těle otroka
στíγμα
noun
peněžitá podpora
υποτροφία
noun
hlavní město Švédska
Στοκχόλμη
noun
hospodářská budova
αχυρώνας
noun
pomůcka pro uložení
καβαλέτο
noun
stoj na rukou
κατακόρυφος
noun
úsek sta let
αιώνας
εκατονταετία
adjective
mající sto roků
εκατονταετής
noun
výměšek trávicího ústrojí
κόπρανα
noun
nauka o chorobách dutiny ústní
στοματολογία
noun
třída členovců
σαρανταποδαρούσα
noun
cestující autostopem
άντρας που κάνω οτοστόπ
noun
Jaggerova a Richardsova kapela
οι Στόουνς
verb
- zvyšovat hodnotu
αβγατίζω
- pohybovat se vzhůru
ανεβαίνω
noun
zastánkyně
οπαδός
υποστηρίκτρια
noun
nepříjemný pocit
φόβος
noun
- uskupení lidí s blízkými názory
κόμμα
- bok nebo okraj předmětu
πλευρά
- plocha listu papíru
σελίδα
adjective
důležitý pro vedení boje
στρατηγικός
noun
plán činností
στρατηγική
noun
stav živého organismu vystaveného stresorům
άγχος
στρες
idiom
dotěrně, nevítaně se vměšovat
πετάγομαι σαν την πορδή
noun
- pole
- vousy
αξύριστα γένια
noun
zařízení vykonávající práci
μηχανή
noun
- v informatice
- v matematice
δέντρο
- dřevina
δέντρο
δένδρο
noun
chemický prvek
στρόντιο
noun
horní stěna místnosti
ταβάνι
οροφή
noun
způsob uspořádání
δομή
noun
- polovina listu papíru
- prezentace na Internetu
σελίδα
- pohled na věc, hledisko
όψη
noun
bratr některého z rodičů
θείος
verb
- vsunout
σπρώχνω
- posunout
ωθώ
noun
- cit vlastní nedostatečnosti
- pocit zahanbení
ντροπή
adjective
vztahující se ke studentům
φοιτητικός
adjective
s nízkou teplotou
κρύος
verb
získávat znalosti
σπουδάζω
noun
užší pruh látky
κορδέλα
noun
- jednotka teploty
- jednotka úhlu
βαθμός
μοίρα
noun
hudební stupnice
κλίμακα
noun
německé město
Στουτγκάρδη
noun
písemný doklad sloužící jako potvrzení
απόδειξη
noun
typ vzájemného působení
επαφή
verb
zkopírovat soubor
κατεβάζω
adjective
s neopadávajícími listy
αειθαλής
verb
- stávat se starším
- měnit kvalitu
γερνάω
noun
- mocenská organizace
κράτος
καθεστώς
- územní jednota
κράτος
πολιτεία
verb
- změna stavu
γίνομαι
- postihnout
παθαίνω
- přihodit se
συμβαίνω
διαδραματίζομαι
λαχαίνω
σημειώνομαι
τυγχάνω
τυχαίνω
adjective
související se státem
κρατικός
noun
akce zaměstnanců, při které je zastavena práce
απεργία
noun
člověk cíleně narušující stávku
απεργοσπάστης
noun
- pokročilý věk
γεράματα
γηρατειά
- věk
γηρατειά
noun
část obilniny nesoucí klas
κάλαμος
κοτσάνι
noun
- místo bez přímého světla
- průmět objektu
σκιά
noun
vyjádření pocitu
παράπονο
verb
pociťujeme stesk
λείπει
idiom
και οι τοίχοι έχουν αυτιά
noun
vrchní část stavby
σκεπή
στέγη
adjective
- průměrný
- ležící ve středu
μέσος
noun
znak „;“
άνω τελεία
ερωτηματικό
adjective
související s oblastí kolem Středozemního moře
μεσογειακός
noun
historické období
Μεσαίωνας
adjective
související se středověkem
μεσαιωνικός
noun
střílení nábojů apod.
πυρ
noun
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
- člověk
Τοξότης
noun
šachová figura
αξιωματικός
noun
výcvikové místo střelby
σκοπευτήριο
adjective
související se střevem
εντερικός
noun
sandály na podpatku
πέδιλο
noun
chemický prvek
άργυρος
ασήμι
verb
cákat (kapalinou)
πιτσιλίζω
noun
zpěvný pták
τρυποφράχτης
noun
kus nábytku
τραπέζι
τράπεζα
adjective
- související se subjektem
- zaujatý
υποκειμενικός
noun
změna skupenství
εξάχνωση
adjective
nikoliv úplně nejlepší
υποβέλτιστος
noun
slovní druh
ουσιαστικό
noun
nedostatek vláhy v krajině
ξηρασία
adjective
- bezvodý
- uschlý, o rostlinách
ξερός
noun
dřevěná nádoba kruhového průřezu
βαρέλι
adjective
dělitelný dvěma
ζυγός
άρτιος
noun
divadelní nápověda
υποβολέας
noun
rod ryb
γατόψαρο
γουλιανός
adjective
související se Sumery
σουμερικός
noun
jazyk
σουμεριακή γλώσσα
noun
vrcholné setkání
σύνοδος
noun
zástupce třídy ostnokožců
ολοθούρια
noun
tvar adjektiva nebo příslovce
υπερθετικός
noun
velká samoobslužná prodejna
σουπερμάρκετ
verb
vydávat zvuk
λαχανιάζω
noun
hrubý, násilný člověk
αγριάνθρωπος
noun
materiál pro zpracování
πρώτη ύλη
adjective
- neupravený
- bezcitný
ακατέργαστος
noun
umělecký směr
υπερρεαλισμός
noun
památka
ενθύμιο
σουβενίρ
αναμνηστικό
noun
plátek syrového rybího masa obalený ve válečku rýže
σούσι
noun
menší zařízení k sušení
σεσουάρ
verb
působit fyzickou či psychickou bolest
ενοχλώ
ταλαιπωρώ
adjective
s vyvinutými svaly
μυώδης
adjective
související se svalem
μυϊκός
noun
znesvěcení posvátného předmětu či místa
ιεροσυλία
noun
zářící kruh
φωτοστέφανο
φωτοστέφανος
noun
posvátné místo, chrám
ιερό
αγιαστήριο
adjective
hodný náboženské úcty
άγιος
noun
stát
Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες
noun
- aliance
ένωση
- množina
πλέγμα
noun
- skupina tenkých předmětů
δέσμη
- díl knihy
- skupina časopisů
τόμος
noun
součást oděvu
πουλόβερ
noun
- samice prasete
γουρούνα
- zlý, opovrženíhodný člověk
κάθαρμα
adjective
vertikální
κάθετος
noun
svinutý předmět
κύλινδρος
noun
rod mořských savců
γουρουνόψαρο
verb
sundat si oblečení
γδύνομαι
verb
sundat si oblečení
γδύνομαι
verb
sundavat si oblékání
γδύνομαι
verb
sundat oblečení
γδύνομαι
verb
sundat si oblečení
γδύνομαι
noun
možnost uplatnit vlastní vůli
ελευθερία
adjective
- neženatý
ανύπαντρος
- volný
ελεύθερος
noun
- významné výročí
γιορτή
- jmeniny
ονομαστική γιορτή
noun
jeden z duchovních darů
μυστήριο
verb
spojit provazem
βιβλιοδετώ
adjective
odlišný
πρωτότυπος
διακριτικός
noun
bezohledné uplatňování vlastní vůle
αυθαιρεσία
noun
výrobek z vosku sloužící ke svícení
κερί
noun
stojan na svíčku
κηροπήγιο
noun
- výrobek z vosku sloužící ke svícení
κερί
- součástka v zážehových motorech
μπουζί
noun
kdo vidí událost
μάρτυρας
noun
morální smysl
συνείδηση
noun
sval uzavírající tělní dutinu
σφιγκτήρας
noun
- kdo žije mravně dokonale
- osoba prohlášena církví za svatou
άγιος
noun
svatojánská muška
πυγολαμπίδα
adjective
světlé barvy
φωτεινός
adjective
sekulární
ανίερος
noun
australské město
Σίδνεϊ
adjective
milý
συμπαθητικός
noun
modlitebna
συναγωγή
χάβρα
noun
soubor příznaků
σύνδρομο
noun
rytmický útvar
συγκοπή
noun
slučování různých prvků
συγκρητισμός
noun
slovo souznačné
συνώνυμο
noun
syn bratra nebo sestry
ανιψιός
ανεψιός
noun
vrah svého vlastního syna
παιδοκτόνος
noun
- pravidla zápisu
- skladba
σύνταξη
adjective
- související se syntézou
- vyrobený uměle
συνθετικός
verb
přemisťovat látku v drobných částicích
επιπάσσω
adjective
ve stavu bez tepelného zpracování
ωμός
adjective
vztahující se k Sýrii
συριακός
adjective
vztahující se k systému
μεθοδικός
adjective
vztahující se k systému
συστημικός
adjective
sytící
χορταστικός
verb
vydávat ostrý zvuk
σφυρίζω
συρίζω
verb
přemisťovat tekutinu nebo vzduch
ρουφώ
ρουφάω
verb
- sázet knihy
- sázet rostliny
- tipovat
βάζω
adjective
- související se sémantikou
- týkající se významového hlediska
σημασιολογικός
noun
nauka o znacích a jejich významech
σημειολογία
noun
skupina hlavonožců
σουπιά
noun
- skupina entit
- zapojení za sebou
σειρά
adjective
související se sérií
σειριακός
noun
- obyvatelná budova
έδρα
- hlavní budova úřadu či osoby
ἕδρα
noun
- fyzikální veličina
- schopnost překonávat zátěž
δύναμη
noun
sůl kyseliny sírové
θειικός
verb
přemísťovat zrna
σπέρνω
noun
buňky v zadní části bulvy
αμφιβληστροειδής
noun
- soustava bodů propojených liniemi
δίκτυο
- řídká látka
δίχτυ
noun
duchovní směr
σουφισμός
noun
kapitola koránu
σουράτ
noun
sčítaný člen
προσθετέος
noun
matematická operace
πρόσθεση
noun
látka k úpravě pokrmů
αλάτι
άλας
noun
pouzdro na tabák
ταμπακιέρα
noun
deska pro psaní
πίνακας
noun
- sušené listy
- rostlina
καπνός
νικοτιανή
noun
zrychlení srdeční frekvence
ταχυκαρδία
noun
pomůcka k opisování
σκονάκι
noun
co má být utajeno
μυστικό
adjective
utajovaný
μυστικός
adverb
tajným způsobem
κρυφά
adverb
- vyjádření míry
[[για|γι']] αυτό
- tím způsobem
έτσι
particle
uvození věty
[[για|γι']] αυτό
proverb
mravní ponaučení
πολλές φορές πάει η στάμνα για νερό και μια φορά σπάει
adjective
související s taktikou
τακτικός
adjective
označovaný jménem
λεγόμενος
conjunction
připojení vedlejší věty důsledkové
λοιπόν
adjective
obdařený talentem
προικισμένος
adverb
- na otázku kde?
- na otázku kam?
εκεί
verb
rytmicky se pohybovat k hudbě
χορεύω
noun
- soubor pravidel
- pohybová aktivita
χορός
noun
tančící člověk
χορεύτρια
noun
tančící člověk
χορευτής
noun
goniometrická funkce
εφαπτομένη
noun
vojenské vozidlo
άρμα μάχης
noun
nákladní loď
δεξαμενόπλοιο
noun
chemický prvek
ταντάλιο
noun
filozofická škola
ταοϊσμός
adjective
- související s Tatary
- související s tatarštinou
ταταρικός
noun
- opakování slov se stejným významem
- vždy pravdivý výrok
ταυτολογία
verb
uvádět do kapalného stavu
λιώνω
noun
pronajatelné auto s řidičem
ταξί
noun
- ostrov
- provincie
- stát
Ταϊβάν
noun
lasicovitá šelma
βρωμοκούναβο
οζοϊκτίς
noun
- matka manžela
- matka manželky
πεθερά
noun
otec manželky nebo manžela
πεθερός
adjective
jako na divadle
θεατρικός
noun
chemický prvek
τεχνήτιο
adjective
vztahující se k technice
τεχνικός
noun
osoba zabývající se technologií
τεχνολόγος
adjective
vztahující se k technologii
τεχνολογικός
noun
soubor postupů
τεχνολογία
adjective
tekutý
ρευστός
υγρός
noun
izraelské město
Τελ Αβίβ
verb
komunikovat pomocí telefonu
τηλεφωνώ
verb
posílat zprávu prostřednictvím telegrafu
τηλεγραφώ
noun
přenos informací
τηλεπάθεια
noun
astronomický dalekohled
τηλεσκόπιο
noun
- instituce
- systém
τηλεόραση
noun
přístroj pro sledování televizního vysílání
τηλεόραση
noun
chemický prvek
τελλούριο
noun
část hlavy
κορυφή
κορφή
noun
stav bez světla
σκοτάδι
adjective
odrážející nebo vydávající málo světla
σκοτεινός
noun
rychlost opakování
ρυθμός
noun
- vlastnost entity
κλίση
- postoj jedince
τάση
adjective
λεπτός
- plochý
ψιλός
noun
- členský stát USA
- řeka v USA
Τενεσί
noun
věc, jejíž název mluvčí nezná nebo si na něj nemůže vzpomenout, příp. věc, která je těžko pojmenovatelná
πώς το λένε
adjective
vztahující se k teologii
θεολογικός
noun
studium povahy Boha
θεολογία
adjective
- potenciálně realizovatelný
- související s teorií
θεωρητικός
noun
věta, propozice
θεώρημα
noun
tepelná energie
θερμότητα
noun
přístroj měřící teplotu
θερμόμετρο
noun
fyzikální veličina
θερμοκρασία
noun
kalhoty z pleteniny
φόρμα γυμναστικής
adjective
s vysokou teplotou
ζεστός
noun
žena provádějící terapii
θεραπεύτρια
noun
dlážděné prostranství
ταράτσα
noun
- administrativní území
- ovládaná oblast
έδαφος
noun
obor fyziky
θερμοδυναμική
noun
- lhůta
προθεσμία
- pojem
όρος
noun
používání násilí
τρομοκρατία
noun
účastník terorismu
τρομοκράτης
adjective
související s terorismem
τρομοκρατικός
noun
používání násilí
τρομοκρατία
noun
město v severní Itálii
Τεργέστη
noun
cíl střelby při tréninku
στόχος
noun
výrobce krovů a jiných nosných dřevěných konstrukcí
ξυλουργός
noun
řemeslné podnikání
ξυλουργική
noun
infekční choroba
τέτανος
noun
- motiv na kůži
κατάστιξη
- vytváření motivů
τατουάζ
noun
těleso se čtyřmi stěnami
τετράεδρο
noun
umělecké dílo složené ze čtyř relativně samostatných částí
τετραλογία
noun
rod hrabavých ptáků
αγριόκουρκος
noun
soubor slov dávající smysl
κείμενο
noun
- bod nakreslený či zobrazující se na nějakém povrchu
σημείο
- interpunkční značka
τελεία
adjective
vztahující se k Thajsku
ταϊλανδέζικος
noun
italská řeka protékající Římem
Τίβερης
noun
- historické území
- čínská provincie
Θιβέτ
adjective
související s Tibetem
Θιβετιανός
noun
tibetobarmský jazyk
θιβετιανά
noun
obyvatel Tibetu
Θιβετιανή
noun
stav bez hluku
σιωπή
ησυχία
proverb
lidé
τα σιγανά ποταμάκια να φοβάσαι
τα σιγανά ποτάμια να φοβάσαι
adjective
nehlučný
σιωπηλός
αθόρυβος
noun
jehličnatý strom nebo keř z čeledi tisovitých
τάξος
ίταμος
noun
noviny a časopisy
τύπος
noun
- technické zařízení
εκτυπωτής
- instituce
τυπογραφείο
noun
časový úsek trvající tisíc let
χιλιετία
noun
chemický prvek
τιτάνιο
noun
text na filmu
υπότιτλος
noun
výrobce textilie
υφαντής
noun
šňůrka pro stažení bot
κορδόνι
verb
vyrábět tkaninu
υφαίνω
noun
- fyzikální veličina
- síla působící na povrch
πίεση
verb
- vyjadřovat pochvalu dlaňobitím
- vydávat zvuk údery dlaní o sebe
χειροκροτώ
noun
rozměr plochého objektu
πάχος
adjective
- mající velkou hmotnost
παχύς
χοντρός
- mající velký průměr
χοντρός
παχύς
noun
obézní člověk
χοντρομπαλάς
noun
stav bez světla
σκοτάδι
adjective
odrážející nebo mající malé množství světla
σκοτεινός
noun
nepřítel pokroku
σκοταδιστής
setPhrase
to je, to jest
δηλαδή
noun
hlavní město Japonska
Τόκιο
noun
stát v jižním Pacifiku
Τόνγκα
noun
obyvatel Tongy
Τονγκανός
Τόνγκα
noun
opečený kousek chleba
κρουτόν
noun
kdo přikládá palivo na oheň
θερμαστής
noun
rod stromů z čeledi vrbovitých
λεύκα
noun
- obor matematiky
- lokalizace místa
- vzájemné uspořádání komponent
τοπολογία
noun
vlastní jméno označující zeměpisný objekt
τοπωνύμιο
τοπωνυμία
noun
rychlý větrný vír dotýkající se zemského povrchu
ανεμοστρόβιλος
σίφουνας
noun
válečná loď
αντιτορπιλικό
verb
- mařit
- zasáhnout
τορπιλίζω
noun
ideologie rovnostářství
ολοκληρωτισμός
adjective
související s totalitou
ολοκληρωτικός
noun
intenzivní přání
επιθυμία
πόθος
adjective
- který nepatří žádnému pánovi
αδέσποτος
περιπλανώμενος
- který se rád toulá
περιπλανώμενος
noun
pouzdro na šípy
φαρέτρα
noun
opečený chléb se sýrem či jinou oblohou
τοστ
verb
pociťovat silné přání
επιθυμώ
noun
budova nebo komplex budov sloužící k výrobě zboží
εργοστάσιο
noun
nauka o jedech
τοξικολογία
verb
- kruhovitě pohybovat
- filmovat
γυρίζω
noun
soubor zvyklostí
παράδοση
adjective
související s tradicí
παραδοσιακός
noun
prodejna tabáku a časopisů
καπνοπωλείο
περίπτερο
adjective
- negativně působící
- související s tragédie
τραγικός
noun
divadelní hra
τραγωδία
noun
vozidlo
τρακτέρ
ελκυστήρας
noun
sportovní pomůcka
τραμπολίνο
noun
elektrický kolejový dopravní prostředek
τραμ
noun
zařízení
μετασχηματιστής
noun
tabule s nápisem
λάβαρο
noun
součástka
τρανζίστορ
κρυσταλλοτρίοδος
adjective
vyvolávající zostuzení
ντροπιαστικός
noun
část tlustého střeva
κόλον
noun
osoba, která někoho trénuje
προπονητής
noun
ryba
μπακαλιάρος
βακαλάος
noun
zařízení pro výkon trestu
φυλακή
noun
- tekutý výtažek
απόσταγμα
εκχύλισμα
- jádro věci
πεμπτουσία
ουσία
noun
město v Německu
Τριέρη
noun
bicí hudební nástroj
τρίγωνο
noun
sportovní disciplína
τρίαθλο
noun
odvětví goniometrie
τριγωνομετρία
noun
umělecké dílo složené ze tří relativně samostatných částí
τριλογία
noun
skupina tří not
τρίηχο
noun
trojdílný obraz
τρίπτυχο
verb
- namáhat se, způsobovat si nepohodlí
- podnikat strastiplnou cestu
ταλαιπωρούμαι
noun
ostrý výčnělek rostliny
αγκάθι
noun
příčka mezi nohami stolu či židle
στήριγμα
υποπόδιο
noun
- číslice 3
τρία
- trojspřeží
τρόικα
noun
jetelový list
τριφύλλι
adjective
mající tři rozměry
τρισδιάστατος
noun
lehkoatletická disciplína
άλμα εις τριπλούν
noun
rovinný útvar
τρίγωνο
τρίγωνον
adjective
mající tři členy
τριμερής
noun
silniční elektrické vozidlo
τρόλεϊ
noun
pokoušení se o rozvrat diskuse
τρολάρισμα
noun
θρόμβωση
πήξη αίματος εν αιμοφόρω αγγείω
adjective
související se zeměpisnou oblastí mezi obratníky
τροπικός
noun
přeživší havárii lodi či letadla
ναυαγός
noun
zbytek
ερείπιο
συντρίμμια
verb
vydávat zvuk proudícího a chvějícího se vzduchu
σαλπίζω
noun
vznětlivá látka
προσάναμμα
ύσκα
verb
překonávat bázeň
τολμώ
noun
- mytologický tvor
- zakrslý člověk
νάνος
noun
schopnost čekat
υπομονή
adjective
který dokáže čekat
υπομονετικός
noun
plastová pomůcka sloužící k drnkání na strunný hudební nástroj
πέννα
noun
středověký písničkář
τροβαδούρος
noun
hudební nástroj
τρομπέτα
noun
nízký kus nábytku
κασέλα
noun
řemeslník vyrábějící ze dřeva nábytek a další věci
ξυλουργός
noun
mnohaletá rostlina
πολυετές
adjective
takový, který trvá po dlouhou dobu
μόνιμος
noun
konstrukční prvek
δοκάρι
noun
- marihuana
- rostlina z rodu lipnicovité
χόρτο
- trávník
χόρτο
γρασίδι
noun
proces přeměňování potravy
πέψη
verb
- prožívat, zdržovat se kde
περνάω
περνώ
- zažívat potravu
χωνεύω
noun
porost travin
γκαζόν
χλόη
noun
provozování sportu
προπόνηση
verb
opakovaně provádět činnost
εξασκώ
noun
- úzkost
αγωνία
- muka
μαρτύριο
βάσανος
adjective
který působí muka, bolest
ανυπόφορος
βασανιστικός
noun
křeslo, na kterém sedí monarcha
θρόνος
noun
dvanáct
δωδεκάδα
ντουζίνα
noun
- grafit
- náplň do tužek
γραφίτης
adjective
v pevném skupenství
στερεός
noun
šelma z čeledi tuleňovitých
φώκια
noun
jednotka hmotnosti odpovídající tisíci kilogramů
τόνος
noun
severský pás
τούνδρα
τούντρα
noun
podzemní otvor
σήραγγα
noun
přímořský stát v severní Africe
Τυνησία
adjective
vztahující se k Tunisku
τυνησιακός
noun
stroj
στρόβιλος
τουρμπίνα
noun
stát v Malé Asii a částečně v Evropě
Τουρκία
adjective
- související s Tureckem
- související s turečtinou
τουρκικός
τούρκικος
noun
jazyk
τουρκικά
τούρκικα
noun
cestující člověk
τουρίστας
ταξιδιώτης
adjective
vztahující se ke turistům
τουριστικός
noun
cestování v cizích krajích
τουρισμός
adjective
vztahující se k Turkmenistánu
τουρκμενικός
noun
- souboj s dřevci
- série utkání
τουρνουά
noun
italské město
Τορίνο
Τουρίνο
noun
stát v Oceánii
Τουβαλού
noun
řád nelétavých ptáků žijící na jižní polokouli
πιγκουίνος
noun
ryba rodu Thunnus
τόνος
τόννος
noun
mléčný výrobek
ανθότυρο
τυρόπηγμα
verb
představovat součást celku
αποτελώ
noun
vlastnost
δημιουργικότητα
adjective
který nerad ustupuje
πεισματάρης
noun
textilní materiál
τουίντ
noun
nádoba k tavení materiálu
χωνευτήριο
noun
kočkovitá šelma
τίγρη
τίγρης
noun
hmatový orgán hmyzu
κεραία
noun
rostlina
κολοκύθι
κολοκύθα
noun
hudební nástroj
τύμπανο
adjective
týkající se tyranie
τυραννικός
noun
rakouská historická a současná spolková země
Τιρόλο
noun
dlouhý předmět
κοντάρι
noun
- bakterie daného tvaru
βάκιλλος
- část květu
στήμονας
noun
stát ve Střední Asii
Τατζικιστάν
verb
působit tažnou silou
σέρνω
noun
- změna skupenství
- obleva
τήξη
verb
nejistě se pohybovat
ψηλαφώ
verb
měnit skupenství
λιώνω
noun
- krátká melodie
- námět
θέμα
adverb
uvádějící platnost výpovědi
επίσης
verb
přivádět do tísně
θλίβω
στενοχωρώ
noun
svrchní římský oděv
τήβεννος
noun
příslušnost tónů ke stupnici
κλειδί
noun
část bible
Πεντάτευχος
noun
doba od pondělí do neděle
εβδομάδα
βδομάδα
adjective
týdně konaný
εβδομαδιαίος
noun
periodikum vycházející týdně
περιοδικό
adverb
každý týden
εβδομαδιαία
adjective
související s tělem
σωματικός
noun
- vnější hmotná podoba organizmu
- trup
σώμα
κορμί
noun
místnost pro sportování
γυμναστήριο
noun
druh písma
στενογραφία
adjective
- v malé vzdálenosti
στενός
- neprodyšný
σφιχτός
noun
pružná součást
τσιμούχα
verb
pociťovat uspokojení z očekávané události
ανυπομονώ
adjective
femininum singuláru
βαρεία
adjective
- mající velkou váhu
βαρύς
- nesnadný
δύσκολος
noun
pomůcka k zatížení
πρες παπιέ
adjective
- schopný vyvolat roztržku
- snadno vybuchující
εκρηκτικός
adverb
je nutno, prospělo by
πρέπει
particle
libovolnost výběru
για παράδειγμα
noun
mechanický odpor
τριβή
noun
patologické chvění
ρίγος
noun
jedna ze tří stejných částí celku
τρίτο
noun
opora pro nohu jezdce
αναβολέας
noun
kůstka sluchového ústrojí
αναβολέας
verb
odrážet světlo
καυχιέμαι
verb
pohybovat různými směry
σείω
verb
dělit podle vlastností
ταξινομώ
διαλέγω
noun
partie abdomenu v sousedství stehen
αχαμνά
verb
pohybovat předmětem po povrchu jiného
τρίβω
noun
textilie
τραπεζομάντιλο
verb
1.os. sg. slovesa
υπερασπίζω
noun
přechodné bydlení
κατάλυμα
adjective
unavený
κατάκοπος
πτώμα
verb
prudce dát tělesa do kontaktu
κτυπώ
χτυπάω
verb
konzervovat pomocí kouře
καπνίζω
noun
vlastnost
αειφορία
διατηρησιμότητα
verb
zachovávat stav
διατηρώ
noun
organická sloučenina
υδρογονάνθρακας
noun
hornina
κάρβουνο
άνθρακας
noun
- atom uhlíku
άνθρακας
- chemický prvek
άνθρακας
κάρβουνο
verb
prudce dát tělesa do kontaktu
κτυπώ
χτυπάω
verb
označovat objekt
δείχνω
verb
ztratit stabilitu
γλιστρώ
noun
pracovnice
καθαρίστρια
noun
píseň k uspávání nebo utišení dítěte
νανούρισμα
noun
stát ve východní Evropě na pobřeží Černého moře
Ουκρανία
noun
člověk pocházející z Ukrajiny
Ουκρανός
adjective
vztahující se k Ukrajině nebo ukrajinštině
ουκρανικός
verb
neoprávněně vzít
κλέβω
noun
- vzorek
δείγμα
- předvedení
επίδειξη
δείγμα
διαδήλωση
noun
κλαυθμυρισμός
κλαυθμυριστικότητα
noun
poprava příbitím těla na kříž
σταύρωση
verb
zmenšit obtíže
ανακουφίζω
verb
zmenšit obtíže
ανακουφίζομαι
noun
- chodbička
διάδρομος
- malá ulice
σοκάκι
verb
přenést data
αποθηκεύω
adjective
ležící za fialovou částí světelného spektra
υπεριώδης
noun
zvuk o vysokých frekvencích
υπέρηχος
noun
hlavní město Mongolska
Ουλάν Μπατόρ
noun
matematická operace
ύψωση
verb
učinit možným
επιτρέπω
noun
ισχυρογνωμοσύνη
πείσμα
verb
přicházet o život
πεθάνω
verb
zajistit polohu
τοποθετώ
noun
člověk provozující umění
καλλιτέχνης
adjective
související s uměním
καλλιτεχνικός
noun
žena provozující umění
καλλιτέχνης
adjective
záměrně vytvořený člověkem
τεχνητός
ψεύτικος
noun
umělecká činnost
τέχνη
επιτηδειότητα
verb
přestat žít
πεθάνω
πεθαίνω
adjective
postrádající sílu
κουρασμένος
verb
činit zemdlelým
κουράζω
noun
jednotka hmotnosti
ουγγιά
noun
vysoká škola
πανεπιστήμιο
noun
vysoká škola
πανεπιστήμιο
adjective
vztahující se k univerzitě
πανεπιστημιακός
adjective
všestranný
παγκόσμιος
noun
chemický prvek
ουνουνέννιο
verb
- provést únos dopravního prostředku
- provést únos osoby
απάγω
adjective
unavený
κατάκοπος
κουρασμένος
πτώμα
verb
přitahovat pozornost
προειδοποιώ
adjective
jehož city a slova nejsou v rozporu
ειλικρινής
noun
rozvoj městské aglomerace
αστικοποίηση
noun
- hlasovací schrána
κάλπη
- nádoba na popel
τεφροδόχος
δοχείο
λάρνακα
noun
stát v Jižní Americe
Ουρουγουάη
noun
co se dotkne cti
προσβολή
adjective
- podrážděně reagující
ευερέθιστος
μυγιάγγιχτος
- který uráží
προσβλητικός
adjective
- daný, příslušný
δεδομένος
- stanovený
καθορισμένος
- mající za účel
καθορισμένος
προβλεπόμενος
verb
konstatovat stav
καθορίζω
adverb
způsobem spojeným s určitostí
σίγουρα
verb
rozhodnout se bez ohledu na názor ostatních
βάζω το μυαλό
πεισμώνω
verb
vyjádřit pozitivní emoce
χαμογελώ
verb
upadnout do spánku
αποκοιμιέμαι
idiom
αναπαύομαι στις δάφνες μου
verb
dosáhnout vytyčeného nehmotného cíle
επιτυγχάνω
adjective
σταθερός
σταθεροποιημένος
noun
přijímání podobojí pro laiky
ουτρακβισμός
noun
společný rod
έτερο
ούτρουμ
verb
dávat něčemu vzniknout
δημιουργώ
σχηματίζω
διαπλάσσω
verb
rychle se vzdálit z místa skutečného či domnělého nebezpečí
δραπετεύω
verb
rychle se vzdálit z místa skutečného či domnělého nebezpečí
δραπετεύω
verb
pohybovat se po nohách
τρέχω
noun
- kus látky určený k osoušení
πετσέτα κουζίνας
- kus papíru určený k osoušení
χαρτί κουζίνας
adverb
na vnitřní straně
μέσα
verb
- učinit volným
- odstranit napětí těla
χαλαρώνω
noun
ukončení napětí
χαλάρωση
noun
interpunkční znaménko
εισαγωγικά
noun
plurál slova uvozovka
εισαγωγικά
verb
přinutit pobývat v uzavřeném prostoru
φυλακίζω
noun
součást postroje
χαλινάρι
noun
součást postroje
χαλιναράκι
noun
- jednotka rychlosti
κόμπος
- ohnutá část
κόμπος
κόμβος
noun
masný výrobek konzervovaný teplým kouřem
αλλαντικό
noun
kniha sloužící k naučení se určité látky
σύγγραμμα
εγχειρίδιο
noun
- nauka
- výuka
δίδαγμα
- studium
μάθηση
adjective
mající znalosti
εγγράμματος
adjective
věrně se podobající
φτυστός
verb
předávat znalosti či schopnosti
διδάσκω
verb
získávat znalosti či schopnosti
μαθαίνω
noun
vyučující
δάσκαλος
καθηγητής
noun
žena, která učí
δασκάλα
noun
κραυγαστής
φωνακλάδικος
φωνακλάς
noun
mořský plž
αυτί της θάλασσας
adjective
šlechetný (člověk)
μεγαλόψυχος
adjective
jízlivý
ειρωνικός
χλευαστικός
adverb
stavy, věci v ději
ήδη
κιόλας
adjective
prospěšný
χρήσιμος
noun
ten, jenž něčeho užívá
χρήστης
proverb
v nouzi se ukáže
ο καλός ο φίλος στην ανάγκη φαίνεται
adjective
závadný
ελαττωματικός
noun
sexuální dysfunkce
κολεόσπασμος
κολπισμός
noun
kolejové vozidlo
βαγόνι
noun
dutina u vačnatců
μάρσιπος
noun
látka podněcující tělo k tvorbě protilátek
εμβόλιο
noun
prostor s nižším tlakem plynu
κενό
noun
mužské křestní jméno
Βαλεντίνος
noun
město v Lotyšsku
Βάλκα
noun
belgický region
Βαλλωνία
noun
nádrž
μπανιέρα
λουτήρας
noun
chemický prvek
βανάδιο
noun
- kanadský ostrov
- město v Kanadě
- město v USA
Βανκουβέριο
noun
člen germánského kmene
Βάνδαλος
noun
člověk ničící objekty
βάνδαλος
noun
vandalství
βανδαλισμός
noun
hudební nástroj
όργανο
noun
pohlavní orgán produkující spermie
όρχις
verb
upozorňovat na riziko
προειδοποιώ
noun
sdělení upozorňující na nebezpečí
προειδοποίηση
noun
hlavní město Polska
Βαρσοβία
noun
chirurgické přerušení chámovodů
αγγειεκτομή
noun
mužské křestní jméno
Βασίλης
noun
pružná tkáň těla
σύνδεσμος
noun
druh vačnatce žijícího v Americe a Austrálii
οπόσουμ
noun
savec, jehož samice mají na břiše kožní vak
μαρσιποφόρο
noun
vaření jídla
μαγειρική
verb
- přivádět do varu
βράζω
- připravovat jídlo
μαγειρεύω
noun
místo pro vstup do uzavřeného prostoru
είσοδος
noun
- žena, které zemřel manžel
- osamělý řádek
χήρα
noun
muž, kterému zemřela manželka
χήρος
noun
zařízení spojující přístroje
γραμμή
noun
vysoká teplota okolního prostředí
καύσωνας
noun
stravování rostlinnou potravou
ακραιφνής χορτοφαγία
noun
člověk odmítající masné výrobky
χορτοφάγος
verb
žít nekvalitně
φυτοζωώ
noun
trubice spojující vaječník s dělohou
ωαγωγός
σάλπιγγα
adjective
tvarově podobný vejci
ωοειδής
noun
veličina mající velikost i směr
διάνυσμα
noun
tradiční křesťanské svátky slavené na jaře
Πάσχα
Ανάσταση
adjective
související s Velikonocemi
πασχαλινός
πασχαλιάτικος
adjective
projevující velikášství / stižený megalomanií
μεγαλομανής
noun
duševní porucha, sebeklam o vlastní všemohoucnosti
μεγαλομανία
noun
člověk pověřený velením
αρχηγός
adjective
ochotný dávat, bez předsudků
μεγαλόψυχος
γενναιόδωρος
adjective
ochotný dávat, bez předsudků
γενναιόδωρος
μεγαλόψυχος
adjective
související s pátkem
μεγαλοπαρασκευιάτικος
adjective
ochotný dávat, bez předsudků
γενναιόδωρος
μεγαλόψυχος
adjective
- značných rozměrů
- značného rozsahu
- určitých rozměrů
μεγάλος
noun
cyklistická dráha
ποδηλατοδρόμιο
noun
velký mořský savec vzhledem podobný rybám
φάλαινα
noun
osoba lovící velryby
φαλαινοθήρας
noun
vysoký diplomat
πρέσβης
πρεσβευτής
adjective
související s Walesem
ουαλικός
noun
obyvatel Venezuely
Βενεζουελανός
noun
obyvatelka Venezuely
Βενεζουελανή
adjective
vztahující se k Venezuele
της Βενεζουέλας
noun
oblast mimo město
εξοχή
ύπαιθρος
adjective
související s prostorem mimo budovy
εξωτερικός
adjective
vztahující se k venkovu
αγροτικός
adverb
na vnější straně
έξω
noun
uzávěr potrubí
βαλβίδα
noun
- planeta
- bohyně
Αφροδίτη
noun
slavnostní zahájení výstavy uměleckých děl
βερνισάζ
noun
ženské jméno
Βερενίκη
Βερόνικα
adjective
svislý
κατακόρυφος
noun
nadšení, elán
ζωντάνια
noun
- obměna
- pojetí
- stádium softwaru
εκδοχή
setPhrase
veselé Vánoce
Καλά Χριστούγεννα
setPhrase
Veselé Vánoce a šťastný nový rok
Καλά Χριστούγεννα και Καλή Χρονιά
Καλά Χριστούγεννα κι ευτυχισμένο το νέο έτος
adjective
- radostný
- zábavný
εύθυμος
verb
pohánět plavidlo vesly
κωπηλατώ
noun
- vnější prostor
διάστημα
- jeden ze světů
σύμπαν
- celý časoprostor
σύμπαν
κόσμος
adjective
vztahující se k Vestfálsku
βεστφαλικός
adjective
související s večerem
βραδινός
noun
jídlo podávané večer
δείπνο
βραδινό
noun
masa rozdílných lidí bez specifických vlastností
κοινό
adverb
veřejným způsobem
δημόσια
noun
parazitický hmyz
ψείρα
noun
jedna z admirálských hodností
αντιναύαρχος
noun
hodnost
αναπληρωτής ναύαρχος
noun
zástupce prezidenta
αντιπρόεδρος
noun
mluvnická kategorie
(ρηματική) όψη
noun
- videozáznam
- způsob záznamu
βίντεο
noun
paměťové zařízení určené k záznamu videa
βιντεοκασέτα
noun
zemědělské náčiní s hroty
δίκρανο
noun
stát v jihovýchodní Asii
Βιετνάμ
noun
obyvatel Vietnamu
Βιετναμέζος
noun
obyvatelka Vietnamu
Βιετναμέζα
noun
vietnamský jazyk
βιετναμικά
noun
předvečer svátku a jeho obřady
ολονυκτία
noun
šlechtický titul
υποκόμης
noun
ženské křestní jméno
Βικτωρία
noun
mužské křestní jméno
Γουλιέλμος
noun
- provinilost
ενοχή
- zavinění
φταίξιμο
noun
sklizeň hroznů vína
τρύγημα
noun
pozemek posázený vinnou révou
αμπελώνας
noun
věda studující nebuněčné organismy
ιολογία
adjective
související s virem
ιικός
adjective
nemající spojitost s realitou
εικονικός
noun
- biologická struktura
- počítačový program
ιός
verb
být zachycen nad prázdnem
κρέμαμαι
noun
dostatek životní energie a aktivity
ζωντάνια
noun
ozdobná skleněná plocha
υαλογραφία
noun
zasklená skříň
βιτρίνα
noun
představa o budoucnosti
όραμα
noun
kartička
επαγγελματική κάρτα
noun
chemický prvek
βισμούθιο
particle
vybídnutí k souhlasu
έτσι δεν είναι
noun
hinduistický bůh
Βισνού
noun
výsledek vnímání
αίσθηση
verb
jízdou se dostat dovnitř
μπαίνω
noun
peníze na účtu
κατάθεση
noun
umění posoudit z estetického hlediska
γούστο
noun
křestní jméno
Βλαδίμηρος
noun
různobarevný kus látky
σημαία
noun
dopravní prostředek
τρένο
αμαξοστοιχία
noun
výrůstek na hlavě
τρίχα
μαλλιά
noun
struna z umělé hmoty
ορμιά
noun
znak věci nebo jevu
ιδιότητα
adjective
patřící někomu
δικός
noun
bylina
χελιδόνιον
χελιδόνιον το μέγα
noun
- skládačka z papíru
αεροπλάνο από χαρτί
- pták
χελιδόνι
adjective
άτονος
- mající mírnou teplotu
χλιαρός
adverb
na levé straně
αριστερά
noun
měřič vlhkosti
υγρόμετρο
noun
jev či vlastnost
υγρασία
adjective
zčásti mokrý
υγρός
adjective
mající vliv
ισχυρός
noun
člověk měnící se ve vlka
λυκάνθρωπος
βρυκόλακας
noun
- pohyb hladiny
- fyzikální jev
- rozšířený jev
κύμα
- srst
- textilní vlákno
μαλλί
noun
překážka působení vln
κυματοθραύστης
noun
násilné vniknutí
διάρρηξη
verb
uložit peníze
καταθέτω
noun
- architektonický prvek
- podlahový dílec
ζωφόρος
noun
orgán státní moci
κυβέρνηση
noun
ten kdo vládne
ηγεμόνας
adjective
související s vládou
κυβερνητικός
noun
belgický region
Φλάνδρα
noun
tenkostěnná céva
τριχοειδή αγγεία
verb
táhnout za sebou
σέρνω
ρυμουλκώ
adjective
nacházející se ve vnitrozemí
ηπειρωτικός
adjective
umístěný uvnitř povrchu
εσωτερικός
noun
vnuk nebo vnučka
εγγόνι
noun
syn syna či dcery
εγγονός
noun
dcera syna nebo dcery
εγγονή
verb
zachycovat smysly
αντιλαμβάνομαι
noun
aktivita někoho, kdo vnímá
αντίληψη
adjective
umístěný vně povrchu
εξωτερικός
noun
životodárná tekutina
νερό
ύδωρ
noun
přístroj měřící objemový průtok vody
υδρόμετρο
noun
padající vodní proud
καταρράκτης
adjective
rovnoběžný s povrchem vody
οριζόντιος
adjective
nepropouštějící vodu
αδιάβροχο
noun
potrubí pro dopravu vody
υδραγωγείο
noun
pomůcka k určování vodorovné polohy
αλφάδι
noun
chemický prvek
υδρογόνο
adjective
vztahující se k vojákům či armádě
στρατιωτικός
noun
ozbrojená organizace schopná boje
στρατός
noun
příslušník armády
στρατιώτης
noun
nejnižší vojenská hodnost
στρατιώτης
noun
výběr z několika možností
εκλογή
adjective
související s volbami
εκλογικός
verb
- vybírat z více možností
διαλέγω
- účastnit se voleb
ψηφίζω
noun
člověk pověřený volením
εκλέκτορας
adjective
- nepodléhající cizí vůli
- nepodléhající placení
ελεύθερος
noun
fyzikální přístroj
βολτόμετρο
noun
- aktivace procedury
- křičení
- nutkání
- požadavek
- telefonát
κάλεσμα
noun
ženské křestní jméno
Ούρσουλα
noun
zástupce rodů Vespula nebo Dolichovespula
σφήκα
noun
- lyžařský vosk
κερί
- hmota
κερί
κηρός
adjective
náležející vose
σερσενιού
σφηκών
adjective
mající vousy
γενειοφόρος
noun
dopravní prostředek
όχημα
noun
část cesty
δρόμος δι' οχήματα
noun
část psacího stroje
τροφοδότης χαρτιού
adverb
na pravé straně
δεξιά
adverb
směrem k cíli pohybu
εμπρός
noun
pták
σπουργίτης
σπουργίτι
verb
γυρίζουμε
επιστρεφόμαστε
noun
osoba, která se dopustila vraždy
δολοφόνος
φονιάς
noun
hrdlořez
μαχαιροβγάλτης
φονιάς
noun
ztroskotané plavidlo
ναυάγιο
noun
portál, veliké dveře
πύλη
adjective
vratný děj
αναιρέσιμος
verb
- zapíchnout
σπρώχνω
ωθώ
- svým pohybem udeřit
συγκρούομαι
τρακάρω
χτύπημα
verb
vytvářet vrásku
ζαρώνω
ρυτίδουμαι
noun
úmyslné zabití člověka
δολοφονία
φόνος
noun
vraždy se dopustivší žena
δολοφόνισσα
φόνισσα
δολοφόνα
adjective
usilující o vraždu
δολοφονικός
φονικός
adjective
- extrémně obtížný
αμείλικτος
- usilující o vraždu
δολοφονικός
φονικός
noun
- nejvyšší část hory
- bod styku přímek
κορυφή
adjective
naplněný až přes okraj receptákula
γεμάτος
συσσωρευμένος
υπεργεμισμένος
noun
žena stejného věku
συνομήλικος
noun
osoba věkově blízká
συνομήλικος
συνηλικιώτης
noun
- plochý předmět
- úroveň, stupeň
στρώμα
- třída, společenská vrstva
τάξη
adjective
který podléhá svým rozmarům
ιδιότροπος
φαντασιόπληκτος
noun
zařízení převádějící pohyb v rotaci a naopak
προπέλα
noun
druh letadla
ελικόπτερο
proverb
podobní lidé se přitahují
όμοιος ομοίω αεί πελάζει
adjective
zbrázděný vráskami
ρυτιδιασμένος
noun
muž hlídající vchod do budovy
θυρωρός
verb
- chůzí se dostat dovnitř
μπαίνω
- stát se členem
προσχωρώ
noun
doklad opravňující ke vstupu
εισιτήριο
verb
- chůzí se dostávat dovnitř
μπαίνω
- stávat se členem
προσχωρώ
verb
- postavit se
- přemístit se z lože
σηκώνομαι
verb
- ukončit spánek
- zvedat se
σηκώνομαι
noun
jednotka času
δευτερόλεπτο
noun
krátké vyprávění s účelem pobavit příjemce
ανέκδοτο
noun
neslušný výraz či projev
χυδαιότητα
προστυχιά
χοντράδα
adjective
neslušný, sprostý
χυδαίος
noun
vnější část pohlavního ústrojí
αιδοίο
noun
africký hudební nástroj
βουβουζέλα
verb
být subjektem dopravní nehody
τρακάρω
verb
přijmout možnost
επιλέγω
noun
týmová míčová hra
μήλα
verb
přijímat možnost
διαλέγω
verb
předávat návyky
ανατρέφω
adjective
extrémně hubený
κοκαλιάρης
λιπόσαρκος
idiom
kompletně si vymyslet
τα βγάζω από τον κώλο μου
το χέζω
verb
- dát do prodeje
- dát z držení
εκδίδω
noun
rod savců
βίδρα
ενυδρίδα
verb
zůstat, nepovolit přes nepříznivé okolnosti
εγκαρτερώ
verb
- dávat do prodeje
- dávat z držení
εκδίδω
noun
osoba, která někoho vydírá
εκβιαστής
noun
služba umožňující hledání websajtů
περιηγητής
περιηγητής web
περιηγητής ιστού
φυλλομετρητής
noun
právní norma
κανονισμός
noun
možnost realizace
προοπτική
verb
přijít vinou požáru o místo k životu
καίω εντελώς
verb
- zvítězit
- získat jako výhru
κερδίζω
verb
soustavným usmrcováním ukončit existenci skupiny
εξολοθρεύω
verb
hnát ven
αποκρούω
διώχνω
εκδιώχνω
verb
snažit se, aby něco nenastalo
αποφεύγω
verb
zprostředkovávat slovem
εκφράζω
verb
najít shodu
διαπραγματεύομαι
κανονίζω
verb
projevit
εκδηλώνω
εκφράζω
verb
- vyjít nad obzor
ανατέλλω
- chůzí se přemístit ven
βγαίνω
verb
oslovovat „vy“
μιλώ στον πληθυντικό σε
verb
uskutečnit čin
ασκώ
διενεργώ
εξασκώ
verb
provádět
ασκώ
διενεργώ
εξασκώ
noun
interpunkční znaménko
θαυμαστικό
verb
uvolňovat a odvádět (z organismu)
εκκρίνω
verb
odstranit nemoc
γιατρεύω
verb
- zamezit výskytu určitého jevu
- zamezit šíření onemocnění vyhubením jeho původce
αφανίζω
verb
opustit mediokritu
εμφανίζομαι
noun
přeměna kapaliny v páru
εξάτμιση
verb
vyřadit z činnosti elektrické zařízení
σβήνω
verb
sdělovat příběh
αφηγούμαι
noun
zařízení pro vysávání nečistot
ηλεκτρική σκούπα
verb
objevit se dočasně na konkrétním místě
επέρχομαι
προκύπτω
adverb
na vysokém místě
ψηλός
adjective
velké výšky
ψηλός
noun
míra zralosti
ωριμότητα
verb
chůzí se dostat ven
βγαίνω
verb
vystrčit ven
εξάγω
ξεγλιστρώ
noun
soubor tvrzení
εξήγηση
verb
- vydávat informace
- posílat osoby
εκπέμπω
noun
zařízení sloužící k vysílání
πομπός
noun
vydávání informací
εκπομπή
noun
schopnost vytrvat
αντοχή
verb
dávat něčemu vzniknout
δημιουργώ
adjective
μεταχειρισμένος
χρησιμοποιημένος
verb
uvést argumenty
ανασκευάζω
adjective
který nastal
έχοντας προκύψει
verb
- konat
- konat kroky produkující entitu
αναπτύσσω
adjective
- unavený
εξαντλημένος
- spotřebovaný
- vyprázdněný čerpáním
ξεθεωμένος
verb
vyprázdnit, spotřebovat
εξαντλώ
noun
- spotřebování zásob
- únava
εξάντληση
adjective
- kompletní
- extrémně unavující
εξαντλητικός
verb
předložit někomu jeho nedostatky či viny
κατηγορώ
μέμφομαι
verb
předkládat někomu jeho slabosti a chyby
κατηγορώ
μέμφομαι
noun
člověk "mazaný" neimponujícím způsobem
λαμόγιας
λαμόγιο
noun
zjištění zdravotního stavu
εξέταση
noun
zjištění okolností
έρευνα
adjective
komparativ slova vysoký
ανώτερος
verb
- odstranit kapalinu odstředivou silou
στραγγίζω
- odstranit kapalinu zkroucením
στραγγίζω
στύβω
adverb
směrem od cíle pohybu
ανάποδος
adverb
na straně opačné k cíli pohybu
πίσω
verb
zvětšovat svůj rozestup, svoji vzdálenost od výchozího bodu
απομακρύνομαι
verb
vzdorovat
αντιστέκομαι
ανθίσταμαι
verb
3.plur. ind. préz. od "vzdychat"
αναστενάζουν
noun
délka linie spojující dvě místa
απομάκρυνση
verb
zvětšit svůj rozestup, svoji vzdálenost od výchozího bodu
απομακρύνομαι
adjective
mající vzdělání
μορφωμένος
noun
souhrn znalostí
μόρφωση
noun
proces učení
εκπαίδευση
noun
obraz vnímaný zrakem
όψη
noun
spojení duše s tělem
ανάσταση
noun
počátek existence
προέλευση
verb
začít existovat
εμφανίζομαι
noun
vznášedlo
αερόστρωμνο
χόβερκραφτ
noun
- ornament
μοτίβο
- slovo
παράδειγμα
noun
- chemický vzorec
- matematický výraz
- zápis konceptu
τύπος
noun
myšlenka na dříve prožitou událost
μνήμη
adjective
vyvolávající pocit vzrušení
συναρπαστικός
adjective
kdo vztahuje projevy na sebe
εύθικτος
ευπρόσβλητος
μυγιάγγιχτος
noun
virové onemocnění
λύσσα
verb
uvést do svislé polohy
ανεγείρω
σηκώνω
verb
uvést do svislé polohy
ανεγείρω
σηκώνω
adjective
zahrnující vztahy mezi dvěma či více subjekty
αμοιβαίος
setPhrase
ve strachu utéci
το βάζω στα πόδια
setPhrase
rozhodnout se
πεισμώνω
noun
mužské křestní jméno
Βάτσλαβ
Βεγκεσλάος
Βενσέσλαος
noun
zařízení pro zjišťování hmotnosti
ζυγαριά
verb
odkládat rozhodnutí
διστάζω
ταλαντεύομαι
noun
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
Ζυγός
noun
bojující člověk
πολεμιστής
noun
ozbrojený konflikt
πόλεμος
noun
křesťanské svátky
Χριστούγεννα
adjective
vztahující se k Vánocům
χριστουγεννιάτικος
noun
výrobna vápna
ασβεστοκάμινος
noun
chemický prvek
ασβέστιο
verb
foukat, projevovat se jako vítr
φυσάω
verb
spojovat provazem
δένω
noun
- silný cit
πάθος
- zápal
πάθος
ενθουσιασμός
adjective
vztahující se k vášni
παθιασμένος
verb
- mít hmotnost
- rozmýšlet
- zjišťovat hmotnost
- potěžkávat
ζυγίζω
adjective
- postrádající veselý charakter
- seriózní
- spojený s důležitými důsledky
- vzbuzující obavy
σοβαρός
noun
název hlásky a písmene
βι
noun
- panovnický titul
- šlechtický titul
δούκας
adverb
do určité míry
πάνω κάτω
noun
- političtí zástupci Rakouska
Βιέννη
- hlavní město Rakouska
Βιέννη
Βιένη
adjective
vztahující se k Vídni
βιεννέζικος
noun
sobota a neděle
σαββατοκύριακο
noun
objekt pro zavírání
καπάκι
noun
nadpřirozená bytost
νεράιδα
adjective
- jenž je vítán
- příjemný
ευπρόσδεκτος
verb
- přicházet vítán
- přijímat
καλωσορίζω
noun
proudění vzduchu
άνεμος
αέρας
noun
nejlepší účastník soutěže
νικητής
noun
získání konečné převahy
νίκη
noun
dokument opravňující ke vstupu do země
βίζα
adjective
výrazně lepší než je obvyklé
άριστος
noun
prudké uvolnění energie
έκρηξη
noun
- skupina vybraných entit
- vybírání z možností
επιλογή
noun
- socialistický blok
- část území
ανατολή
noun
- místo pro opuštění prostoru
έξοδος
- světová strana
- východ tělesa nad obzor
- část území
ανατολή
adjective
vztahující se k východu
ανατολικός
noun
- předávání zvyků
- vychování
αγωγή
noun
- přednost
- stav hry v tenisu
πλεονέκτημα
adjective
poskytující výhodu
πλεονεκτικός
noun
nesouhlasné stanovisko
επιφύλαξη
adjective
mimořádný
εξαιρετικός
adverb
výjimečným způsobem
εξαιρετικά
noun
neobvyklý objekt
εξαίρεση
proverb
η εξαίρεση επιβεβαιώνει τον κανόνα
adjective
související s vykonáváním
εκτελεστικός
noun
přínos z majetku
εισόδημα
noun
- cesta
- účastníci
αποστολή
noun
prodej posledních výrobků
έκπτωση
noun
- vyjádření stavu
έκφραση
διατύπωση
- odraz vnitřních pocitů
ύφος
noun
subjekt, který něco vyrábí
κατασκευαστής
noun
vzniklý předmět nebo materiál
προϊόν
noun
- vyjádření myšlenky
- tvrzení
δήλωση
noun
uplynutí celého počtu roků od události
επέτειος
noun
hradní záchod
αφοδευτήριο
χέστρα
noun
zjišťování informací
ανάκριση
noun
konečný stav
αποτέλεσμα
noun
obvyklý způsob vyslovování
προφορά
noun
vystavení pro veřejnost
έκθεση
verb
vydávat pronikavý hlas
ουρλιάζω
noun
technické zařízení
ασανσέρ
ανελκυστήρας
noun
přeprava do zahraničí
εξαγωγή
noun
soubor ozdob
διακόσμηση
noun
- myšlenkový obsah
σημασία
έννοια
- důležitost, závažnost
σημασία
βάρος
σπουδαιότητα
adjective
význačný
σημαντικός
noun
- svislá poloha
- svislý rozměr
ύψος
noun
- svislý rozměr
- svislá poloha
- úsečka v trojúhelníku
ύψος
noun
chovatel včel
μελισσοκόμος
adjective
související s včelou
η μέλισσα
adverb
v den před dneškem
χθες
χτες
εχθές
εχτές
noun
- minulost
- předcházející den
χθες
noun
- vše rozdílné od osoby (právnicky)
περιουσία
πράγμα
- předmět, jev, který je vnímaný
πράγμα
noun
soustavné poznávání skutečnosti
επιστήμη
noun
osoba zabývající se vědou
επιστήμονας
adjective
týkající se vědy
επιστημονικός
noun
žena věnující se vědě
επιστήμονας
noun
stav vnímání dění
αισθήσεις
adjective
prováděný vědomě
συνειδητός
adverb
v důsledku vlastního rozhodnutí
συνειδητά
verb
mít vědomost
ξέρω
γνωρίζω
noun
pomůcka pro ovívání
βεντάλια
noun
- doba od narození
- období
ηλικία
noun
dekorativní předmět
στεφάνι
noun
vklad do manželství
προίκα
noun
ženské křestní jméno
Πίστις
adjective
oddaný partnerovi
πιστός
noun
- část hudební skladby
μέρος
- spojení slov
φράση
πρόταση
noun
část dřeviny
κλάδος
κλαδί
adjective
spojený se silným větrem
ανεμώδης
noun
zařízení sloužící k vytváření proudění v plynech
ανεμιστήρας
noun
výměna vzduchu
εξαερισμός
noun
nadpoloviční část celku
πλειοψηφία
πλειονότητα
noun
uvězněný muž
κρατούμενος
noun
zařízení pro výkon trestu
φυλακή
adjective
časově neomezený
αιώνιος
verb
být přesvědčen o pravdivosti
πιστεύω
noun
ten kdo poskytuje půjčku
πιστωτής
δανειστής
verb
zachycovat seshora nad prázdnem
κρεμώ
noun
- vysoká stavba
- šachová figura
πύργος
noun
chaos, pozdvižení
πανδαιμόνιο
ταραχή
verb
vydávat jek
ουρλιάζω
κραυγάζω
σκούζω
proverb
όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη
adjective
mající vlastnosti vyskytující se u většiny
καθημερινός
adjective
mající všemohoucnost
παντοδύναμος
adjective
týkající se většiny entit
γενικός
verb
díky smyslům začít vědět o existenci
αντιλαμβάνομαι
διορώ
adverb
na všech místech
παντού
πανταχού
adjective
všude se vyskytující
πανταχού παρών
noun
- schopnost se rozhodovat
- záměr
θέληση
noun
- vozidlo tažené koňmi
άμαξα
αμάξι
- podobný vozu
αμάξι
- kolejové vozidlo
βαγόνι
άμαξα
adverb
při každé příležitosti
πάντα
adverb
při každé příležitosti
πάντα
noun
země Spojeného království
Ουαλία
noun
jednotka energie
βατώρα
noun
online seminář
ιστοσεμινάριο
noun
hlavní město Nového Zélandu
Ουέλλινγκτον
adjective
související s Walesem
ουαλικός
noun
otevřená encyklopedie
Βικιπαίδεια
noun
svobodná knihovna děl a projekt
Βικιθήκη
noun
server svobodného zpravodajství
Βικινέα
noun
hlavní město Namibie
Βίντχουκ
noun
chemický prvek
βολφράμιο
interjection
vyjádření údivu
πω-πω
noun
odpor k cizincům
ξενοφοβία
adjective
učebnice
ξενοφοβικός
noun
chemický prvek
ξένο
ξένον
noun
hudební nástroj
ξυλόφωνο
noun
chemický prvek
υττέρβιο
setPhrase
με όλη μου την καρδιά
idiom
κάνω την ανάγκη φιλοτιμία
verb
pokrýt zábalem
συσκευάζω
verb
znemožnit průchod
μποτιλιάρω
verb
ukončovat život
σκοτώνω
verb
zavraždit
σκοτώνω
θανατώνω
verb
věnovat pozornost
ασχολούμαι
noun
člověk který něco nebo někoho zachránil
σωτήρας
σώτειρα
verb
poskytnout ochranu
σώζω
verb
dostat do držení či pod kontrolu
πιάνω
verb
poskytnout informaci
εγγράφω
adjective
nacházející se na straně proti směru pohybu
πισινός
verb
krátce spatřit
βλέπω φευγαλέα
noun
kultivovaný pozemek pro pěstování rostlin
κήπος
περιβόλι
noun
osoba pečující o zahradu
κηπουρός
adjective
týkající se zahraničí
ξένος
noun
oblast ležící mimo daný stát
στο εξωτερικό
noun
- nicnedělání
απραξία
- lenost, zahálčivost
οκνηρία
τεμπελιά
verb
- hřímavě se ozvat
- vytvořit zvuk hromu
βροντώ
noun
stav omezení na svobodě pohybu
αιχμαλωσία
verb
vyvolávat zájem
ενδιαφέρω
adjective
vyvolávající zájem
ενδιαφέρων
verb
vydávat zákaz
απαγορεύω
noun
osoba, která zakládá
ιδρυτής
adjective
ζαρωμένος
καχεκτικός
noun
člověk s maskou
κουκουλοφόρος
adjective
s vydaným zákazem
απαγορευμένος
verb
odmítnout povolit
απαγορεύω
verb
skrýt informaci
κωδικογραφώ
noun
odchylka
καμπυλότητα
κύρτωση
noun
vytvoření
ίδρυση
σύσταση
adjective
pociťující citový vztah
ερωτευμένος
verb
rezervovat, objednat
κλείνω
κρατώ
προκρατ
idiom
napravit vlastní chyby před zahájením kritiky druhého
οι άνθρωποι που ζουν σε γυάλινα σπίτια δε πρέπει να πετούν πέτρες
noun
člověk pracující za úplatu pro zaměstnavatele
εργαζόμενος
noun
ten, jenž někoho zaměstnává
εργοδότης
noun
volba přístupu
κατεύθυνση
verb
věnovat nedostatečnou pozornost
αμελώ
παραμελώ
adjective
takový, jejž lze opomenout
αμελητέος
noun
- město
- ostrov
- stát
Ζανζιβάρη
verb
uchovat v paměti
ενθυμούμαι
verb
zaznamenávat písmem
γράφω
verb
- neudržet informaci
- nevzpomenout si
ξεχνώ
adjective
jenž byl zapomenut
ξεχασμένος
verb
ztrácet informace
ξεχνώ
noun
zrádce své země
αργυρώνητος
εξαγοραζόμενος
εξωμότης
εξωνημένος
μίσθαρνος
πουλημένος
adjective
pokrytý prachem
σκονισμένος
verb
- zaregistrovat
- zaznamenat pomocí písma
γράφω
verb
hanbit se, červenat se
κοκκινίζω
verb
nemile překvapit
αιφνιδιάζω
verb
nedokázat se probudit včas
παρακοιμάμαι
adjective
již ne více běžný
απαρχαιωμένος
verb
- ukončit činnost
- uvést do klidu
σταματώ
verb
- ukončovat činnost
- uvádět do klidu
σταματώ
noun
místo, kde je možné získat krátkodobou půjčku jištěnou zástavou
ενεχυροδανειστήριο
noun
místo pro zastavení
στάση
noun
opatření protiletecké ochrany
συσκότιση
verb
zamezit osobě v pohybu
προφυλακίζω
noun
astronomický jev
έκλειψη
adjective
zpropadený
βρωμο-
noun
příkaz
ένταλμα σύλληψης
adverb
pozdrav
θα τα πούμε
τα λέμε
conjunction
- kdežto
- v průběhu
ενώ
καθώς
verb
odrazit světlo
λαμπυρίζω
σπινθηροβολώ
noun
obal pro přenášení
αποσκευές
verb
- zatelefonovat
παίρνω
- přivolat
φέρνω
noun
úmyslné zabití
δολοφονία
verb
odmítnout jako možnost
απορρίπτω
adjective
hnusného (genitiv)
ποταπού
adjective
klamný
παραπλανητικός
verb
projevit váhavost
διστάζω
verb
uvádět do zavřeného stavu
κλείνω
adjective
ve stavu bez přístupu
κλειστός
verb
znepřístupnit vnitřek
κλείνω
adjective
kontaminovaný vší
ψειριάρης
verb
proniknout zvukově prostorem
ακούγομαι
noun
ten, kdo začíná nějakou činnost
αρχάριος
verb
3.plur. ind.préz.akt. od "začínat"
αρχίζουν
ξεκινούν
noun
- vybavení místnosti
εξοπλισμός
- mechanismus
συσκευή
adjective
s nádechem žluté
χλωμός
verb
- být svědkem či objektem události
βιώνω
λαμβάνω πείρα
- biochemicky zpracovat polknuté
χωνεύω
adjective
který podléhá strachu, bolesti apod.
δειλός
άνανδρος
verb
nekriticky uvěřit
χάβω
verb
upozorňovat na své úspěchy či silné stránky
τρελαίνομαι
adjective
projevující silný náboženský cit
ευσεβής
ευλαβής
noun
předměty určené k prodeji
εμπόρευμα
noun
nástroj k zabíjení
όπλο
noun
- celočíselná hodnota
- zbývající část
υπόλοιπο
adjective
nadbytečný
άχρηστος
adverb
úplnou měrou
εντελώς
τελείως
adjective
podléhající zdanění
φορολογήσιμος
noun
kladný výsledek
επιτυχία
adjective
- zdraví prospěšný
υγιής
- mající dobré zdraví
υγιής
υγιεινός
noun
slovo zdrobnělé
υποκοριστικό
noun
objekt, z nějž něco vychází
πηγή
noun
zdvořilé chování
ευγένεια
adjective
dodržující zvyklosti uctivého chování
ευγενικός
verb
působit dojmem na pozorovatele
φαίνομαι
verb
učinit lépe postřehnutelným
τονίζω
noun
africký lichokopytník
ζέβρα
ζέβρος
adjective
ελευθεροτεκτονικός
noun
řemeslník vykonávající stavební činnost
χτίστης
κτίστης
noun
- rostliny
- jedlé části rostlin
λαχανικό
λαχανικά
adjective
- mající barvu trávy
- obsahující chlorofyl
- ekologický
- nezralý
πράσινος
noun
listová zelenina
λάχανο
noun
třetí planeta sluneční soustavy
Γη
noun
- pevnina, souš
γη
χώρα
- hlína, půda, prsť
χώμα
γη
- stát, politické území
χώρα
adjective
související se zemědělstvím
γεωργικός
noun
obdělávání půdy
γεωργία
noun
- hodina zeměpisu ve škole
- nauka o geografii
- učebnice zeměpisu
γεωγραφία
noun
otřesy země
σεισμός
Εγκέλαδος
noun
technické zařízení
ενισχυτής
verb
otvírat se
χάσκω
χαίνω
χασμουριέμαι
noun
nejvyšší starořecký bůh
Δίας
Ζευς
noun
pevná stavba se svislou plochou
τοίχος
verb
učinit horším
χειροτερεύω
adjective
který vytváří metastázy
κακοήθης
verb
snížit hmotnost
αδυνατίζω
noun
africký stát
Ζιμπάμπουε
adjective
vztahující se k zimě
χειμερινός
χειμωνιάτικος
noun
chemický prvek
ψευδάργυρος
τσίγκος
noun
chemický prvek
ζιρκόνιο
noun
- výdělek
- nabytá entita
- získání
κέρδος
adjective
produkující zisk
κερδοφόρος
verb
seznámit se se skutečností
μαθαίνω
verb
seznamovat se se skutečností
μαθαίνω
verb
zkazit, udělat fušersky
θαλασσώνω
verb
nenaplnit očekávání
απογοητεύω
noun
rozčarování
απογοήτευση
adjective
velmi zaražený
εμβρόντητος
άναυδος
adjective
kterého podplatili
διεφθαρμένος
verb
morálně pokřivit
διαφθείρω
verb
- pokoušet se
δοκιμάζω
- prověřovat vhodnost
ελέγχω
- testovat vědomosti
εξετάζω
noun
zkrácený výraz
συντομογραφία
noun
zkrácená forma slova
περικοπή
verb
- zapsat pomocí méně písmen
- učinit kratším
- zkrátit zlomek
συντομεύω
verb
učinit krásnějším
εξωραΐζω
καλλωπίζω
verb
činit pohlednějším
εξωραΐζω
ομορφαίνω
noun
nádobka
δοκιμαστικός σωλήνας
adjective
vztahující se ke zkoušce
δοκιμαστικός
noun
- prožitá událost
- souhrn znalostí a schopností
εμπειρία
adjective
mající zkušenosti
έμπειρος
noun
- první místo
χρυσάφι
- chemický prvek
χρυσός
χρυσάφι
noun
kdo rýžuje zlato
χρυσοθήρας
adjective
vyrobený ze zlata
μαλαματένιος
χρυσαφένιος
noun
soubor špatných činností
κακό
verb
být nespokojený s činem
τσαντίζομαι
noun
kradoucí člověk
κλέφτης
noun
stav narušení celistvosti kosti
κάταγμα
noun
měnová jednotka Polska
ζλότι
noun
ελάττωμα
κακή συνήθεια
noun
zlý čin
έγκλημα
κακούργημα
noun
člověk, jenž páchá trestnou činnost
εγκληματίας
κακοποιός
adjective
související s zločinci
εγκληματικός
adjective
který škodí
κακός
adjective
kterému narušili zorientovanost
μπερδεμένος
noun
- had
- podčeleď
οχιά
έχιδνα
verb
ztratit se
εξαφανίζομαι
χάνομαι
verb
- dostat do držení či pod kontrolu
αρπάζω
πιάνω
- vynutit si pohlavní styk
βιάζω
noun
mražený výrobek
παγωτό
verb
přejít do pevného skupenství
παγώνω
noun
- výměna
- přechod do jiného stavu
αλλαγή
verb
- pozměnit stav
- vystřídat
αλλάζω
noun
písmeno apod.
χαρακτήρας
noun
využití (použití) ke špatnému účelu
κατάχρηση
verb
opětovně zprovoznit
ξανοίγω
noun
hodnocení na stupnici
βαθμός
adjective
ten, kterého někdo zná
γνωστός
γνώριμος
verb
- mít vědomost
- být seznámený
γνωρίζω
ξέρω
verb
být slyšitelný
ακούγομαι
noun
zoologická zahrada
ζωολογικός κήπος
noun
studium živočichů
ζωολογία
noun
pohyblivý výtrus
ζωοσπόριο
verb
znovu provést
επαναλαμβάνω
noun
červená obloha
αυγή
ηώς
verb
- zkazit, udělat fušersky
θαλασσώνω
- pluhem celé obdělat, zkypřit
οργώνω
adjective
- neposkytující šanci
- postrádající naději
απελπισμένος
verb
sundat boty
βγάζω τα παπούτσια
verb
zkazit, udělat fušersky
θαλασσώνω
verb
- učinit pevným
- ztuhnout
στερεώνω
verb
zabít plynem
σκοτώνω στους θαλάμους αερίων
verb
snížit rychlost
επιβραδύνω
noun
zpovídající kněz
εξομολογητής
noun
církevní vyznání hříchů
εξομολόγηση
verb
přeměnit vlastnosti
επεξεργάζομαι
noun
proces přidávající nové vlastnosti
επεξεργασία
adverb
obvykle, obyčejně
κανόνας
noun
poskytování zpráv
ανταπόκριση
verb
vydávat tóny pomocí hlasu
τραγουδώ
noun
postup, povaha děje
τρόπος
verb
porušit závazek
προδίδω
adjective
vývojově dokončený
ώριμος
verb
způsobit si poškození organismu
τραυματίζομαι
noun
náchylnost být duševně nebo fyzicky zraněn
ευπάθεια
adjective
poraněný
τραυματισμένος
noun
hladký povrch odrážející světlo
καθρέφτης
κάτοπτρο
verb
- ukončit existenci
- ukončit platnost
ακυρώνω
adjective
rezavé barvy
κοκκινομάλλης
adjective
- dezorientovaný
- ztracený jedinec
- ztracený objekt
χαμένος
noun
opakovaně neúspěšný
χαμένος
verb
- nechávat na neznámých místech
- pozbývat
χάνω
noun
vápenatá část těla
δόντι
οδούς
noun
zubní lékař
οδοντίατρος
noun
zubní lékařka
οδοντίατρος
adjective
vztahující se k zubu či zubům zvířat a lidí
οδοντικός
noun
druh tura
ευρωπαϊκός βίσονας
noun
ženské jméno
Σουζάνα
Σουσάννα
verb
zvládnout, osvojit si
κατέχω
υπερνικώ
verb
vybrat z více možností
διαλέγω
noun
bicí nástroj
καμπάνα
κουδούνι
noun
věž
καμπαναριό
κωδωνοστάσιο
verb
vracet ústy obsah žaludku
ξερνώ
κάνω εμετό
εμώ
adjective
nepřirozený
διεστραμμένος
noun
slyšitelné kmitání
ήχος
verb
získat toleranci vůči něčemu, schopnost akceptovat
συνηθίζω
συνηθίζομαι
adjective
související se zvířaty
ζωώδης
adjective
- mající potřebu zjisti věci, které se ho přímo netýkají
- mající zájem na zjištění nějaké skutečnosti
περίεργος
noun
pás souhvězdí
Ζωδιακός
noun
odborník pečující o zdraví zvířat
κτηνίατρος
noun
kopie nebo zobrazení ve větším měřítku
μεγέθυνση
verb
zachytit portrétem pro budoucnost
απαθανατίζω
noun
divoce žijící zvířata
κυνήγι
adjective
poskytující zábavu
διασκεδαστικός
noun
- místnost
- zařízení
αποχωρητήριο
noun
kus textilu na okně
κουρτίνα
noun
- problémy s odchodem tuhé stolice
δυσκοιλιότητα
- nahromadění pohyblivých entit
μποτιλιάρισμα
κίνηση
noun
zadní část těla mezi krkem a bedry
πλάτη
noun
nepochopitelný jev
μυστήριο
noun
hlavní město Chorvatska
Ζάγκρεμπ
noun
pozornost
ενδιαφέρον
συμφέρον
noun
nakupující osoba
πελάτης
noun
základní část celku
βάση
noun
- podstavec
- strana trojúhelníka
- stěna tělesa
- zajištěné místo
βάση
adjective
tvořící podstatu
βασικός
adjective
jsoucí v souladu se zákonem
νομικός
noun
námět hovoru či konání
ζήτημα
noun
výběžek vodní plochy do pevniny
κολπος
κόλπος
noun
zařízení k zabránění přístupu
κλειδαριά
adjective
související se zámořím
υπερπόντιος
adverb
v souladu se záměrem
επίτηδες
noun
reakce organismu na poškození tkáně
φλεγμονή
noun
- kapitalistické státy
- Západ USA
Δύση
noun
- světová strana
- zapadání slunce nebo jiných objektů
δύση
adjective
vztahující se ke světové straně
δυτικός
adjective
související se západní Evropou
δυτικοευρωπαϊκός
noun
- sportovní hra
- usilování o dosažení cíle
αγώνας
noun
sportovec, který se věnuje zápasu
παλαίστρια
noun
materiál pro vyspravení
επίθεμα
noun
- povodeň
- velké množství věcí
κατακλυσμός
adjective
s hodnotou menší než nula
αρνητικός
noun
město na Ukrajině
Ζαπορίζια
noun
část ruky mezi dlaní a předloktím
καρπός
noun
- embryo
- počátek
μικρόβιο
noun
zaslaný předmět
επιστολή
noun
- rezervoár
γεμιστήρας
- abstraktní datový typ
στοίβα
noun
elektrotechnické zařízení
φις
noun
- osoba jednající za někoho jiného
αναπληρωτής
- reprezentující jednotlivec
αντιπρόσωπος
εκπρόσωπος
noun
- elektrotechnické zařízení
πρίζα σούκο
- část nábytku
συρτάρι
noun
umělecké dílo
νεκρή φύση
noun
výběžek vodní plochy do pevniny
κόλπος
noun
povinnost
υποχρέωση
δέσμευση
verb
pociťovat závist
ζηλεύω
noun
- vztah mezi veličinami
εθισμός
- stav psychické nebo fyzické potřeby něčeho
εξάρτηση
noun
nástroj k vyřezávání závitů
κολαούζο
noun
- co připomíná závoj
- součást oblečení
βέλο
noun
pocit narušení rovnováhy
ίλιγγος
noun
objekt umožňující získat informace
εγγραφή
noun
telefonní záznamník
αυτόματος τηλεφωνητής
noun
nadpřirozený jev
θαύμα
noun
rostlina či oddenek
πιπερόριζα
τζίντζερ
noun
emise energie
ακτινοβολία
noun
událost či pocit
εμπειρία
adverb
v den následující po dnešku
αύριο
adjective
reprezentující den po dnešku
αυριανός
noun
- den následující po dnešku
- budoucnost
αύριο
verb
otvírat ústa
χασμουριέμαι
verb
učinit nehustým
αραιώνω
adverb
v malé části případů
σπάνια
verb
- setrvat na místě
- setrvat v nějakém stavu
μένω
verb
- mít stejnou polohu
μένω
- zbývat
μένω
απομένω
υπολείπομαι
setPhrase
nebrat zřetel na prosby
μένω
noun
obyvatel Ázerbájdžánu
Αζέρος
noun
sólová vokální skladba
άρια
adjective
vztahující se k Ázerbájdžánu
αζέρικος
adjective
vztahující se k Íránu
ιρανικός
noun
obecně úchyl
διεστραμμένος
noun
protáhlá sníženina
κοιλάδα
adjective
uspořádaný na pohled
παθογόνος
noun
pomůcka pro měření úhlů
μοιρογνωμόνιο
noun
neobdělávané pole
αγρανάπαυση
noun
příbytek včelího roje
κυψέλη
noun
ulovený živočich
ψαριά
adjective
způsobující únavu
βαρετός
noun
měsíc v roce
Φεβρουάριος
Φλεβάρης
noun
- únos osoby
- únos dopravního prostředku
απαγωγή
noun
statek či výhoda poskytnutý za nespravedlivé zvýhodnění
δωροδοκία
φακελάκι
noun
průjmové onemocnění
δυσεντερία
noun
měsíční fáze
πανσέληνος
noun
malá změna
τροποποίησης
noun
myšlená rovina
επίπεδο
noun
část přímky
ευθύγραμμο τμήμα
noun
radostná grimasa
χαμόγελο
μειδίαμα
noun
kladný výsledek
επιτυχία
adjective
týkající se ústavy
συνταγματικός
adjective
- mluvený
- týkající se úst
προφορικός
noun
pohyb zpět
οπισθοχώρηση
noun
částečné vyhovění
παραχώρηση
adjective
mající výsadní postavení
κεντρικός
noun
konec noci před východem Slunce
αυγή
noun
skalisko poblíž hladiny
ύφαλος
noun
místo ochrany
καταφύγιο
noun
- forvard
επιθετικός
- útočící člověk
επιτιθέμενος
adjective
který s oblibou útočí
επιθετικός
noun
součást písemnosti
εισαγωγή
noun
poskytnutí peněžních prostředků
δάνειο
adjective
mající malou šířku
στενός
noun
způsob úpravy vlasů
κόμμωση
noun
forma vlastnictví
λογαριασμός
noun
- evidování příjmů a výdajů
- záznamy
λογιστική
noun
- aktivita
- právní stav
αποτελεσματικότητα
adjective
efektivní
αποτελεσματικός
noun
vyúčtování
λογαριασμός
adjective
oficiální
επίσημος
noun
zaměstnanec úřadu
υπάλληλος
noun
obyvatel Československa
Τσεχοσλοβάκος
noun
zaniklý stát
Τσεχοσλοβακία
noun
stát (bez dalšího upřesnění)
Κίνα
adjective
vztahující se k Čadu
τσαντιανός
noun
podnik podávající čaj
τσαγερία
noun
- počasí
καιρός
- příhodná doba
καιρός
χρόνος
- časová zóna
χρόνος
- gramatická kategorie
χρόνος
χρόνος ρήματος
- doba
χρόνος
ώρα
noun
odvozování tvarů sloves
κλίση
συζυγία
adjective
související s časem
χρονικός
adverb
mnohokrát opakovaně
συχνά
adjective
nastávající často opakovaně
συχνός
noun
pikantní indická omáčka k masu
τσάτνεϊ
noun
hornina sopečného původu
βασάλτης
verb
vyčkávat událost
περιμένω
noun
prodejna
αίθουσα αναμονής
noun
taxonomická kategorie
οικογένεια
verb
být vystaven(a)
αντιμετωπίζω
noun
ostrá část zbraně
λεπίδα
adjective
- barva
- nezákonný
- nečistý, poskvrněný, špatný
- pesimistický
- mající tmavou kůži, negroidní rasy
μαύρος
noun
zařízení k čerpání
αντλία
verb
- táhnout kapalinu
- odebírat, utrácet
αντλώ
adjective
neuschlý či nezkazivší se
φρέσκος
noun
měsíc v roce
Ιούνιος
Ιούνης
Θεριστής
verb
hanbit se, červenat se
κοκκινίζω
noun
měsíc v roce
Ιούλιος
Ιούλης
adjective
mající barvu krve
κόκκινος
adjective
zevnitř sežraný červy
σκουληκιάρης
adjective
- související s Čechoslováky
- související s Československem
τσεχοσλοβάκικος
adjective
- související s Českem
- související s češtinou
- související s Čechy
- související s Čechami
τσέχικος
noun
vojenská hodnost
λοχίας
noun
člen četnictva
χωροφύλακας
noun
jazyk Čechů
τσεχικά
τσέχικα
conjunction
slučovací poměr
ή
είτε
noun
smysl k vnímání pachů
όσφρηση
noun
druh hlodavce
τσιντσιλά
adjective
průhledný
διαφανής
noun
stav čistého objektu
καθαριότητα
adjective
bez špíny
καθαρός
adjective
takový, jejž lze přečíst
αναγνώσιμος
noun
příslušnost
ιδιότητα του μέλους
noun
- bytost
- všeobecný podmět
άνθρωπος
noun
jednotka práce
ανθρωποώρα
noun
- literární útvar
- část právního textu
άρθρο
noun
rod hmyzu
βομβίνος
βόμβος
noun
- potravina
- nápoj
σοκολάτα
adjective
související s čokoládou
σοκολατένιος
noun
- rostlina
φακή
- optický prvek
φακή
φακός
noun
- vodný roztok amoniaku
- amoniak
αμμωνία
verb
vydávat zápach
βρωμώ
μυρίζω
οζώ
noun
čtoucí osoba
αναγνώστης
noun
kolektiv čtenářů
αναγνωσιμότητα
noun
činnost kdy někdo čte
ανάγνωση
adjective
mající plošný obsah stejný jako čtverec se stranou o dané velikosti
τετραγωνικός
adjective
označení jednotky plochy
τετραγωνικός
noun
- část celku
- čtyřicet pět minut před celou hodinou
τέταρτο
noun
jedna ze čtyř stejných částí celku
τέταρτο
noun
čtyřnohý živočich
τετράποδο
noun
těleso se čtyřmi stěnami
τετράεδρο
noun
geometrický útvar
τετράπλευρο
noun
jedno ze čtyř dětí
τετράδυμα
noun
- samice psa
σκύλα
- promiskuitní žena
σκύλα
τσούλα
noun
zploštělá cestovní láhev
παγούρι
verb
- pochutnat si
- užívat si
απολαμβάνω
noun
- interpunkční znaménko
κόμμα
- diakritické znaménko
οξεία
adverb
zčásti
μερικώς
εν μέρει
noun
- slovní druh
μόριο
- část látky
σωματίδιο
interjection
oslovovací vsuvka
μπρέ
verb
skrývat se a čekat na něčí příchod
υποκρύπτομαι
adjective
- týkající se Číny
- týkající čínštiny
κινέζικος
κινεζικός
noun
sino-tibetský jazyk
κινέζικα
κινεζικά
noun
typ formy léku
υπόθετο
noun
znak pro zápis čísel
ψηφίο
noun
- výtisk periodika
αριθμός
- značka vyjadřující počet
- počítaná jednotlivost
αριθμός
νούμερο
- velikost zboží
νούμερο
noun
slovní druh označující množství
αριθμητικό
verb
získávat zapsané informace
διαβάζω
noun
žena obsluhující v restaračním zařízení
σερβιτόρα
noun
obsluha u stolu
σερβιτόρος
γκαρσόνι
noun
nadpřirozená bytost
διάβολος
δαίμονας
noun
obyvatel Řecka
Έλληνας
noun
obyvatelka Řecka
Ελληνίδα
noun
město v Bavorsku
Ρέγκενσμπουργκ
Ρατισβόνη
noun
obyvatelka Říma
Ρωμαία
noun
více věcí vedle sebe
σειρά
γραμμή
noun
- oční řasa
βλεφαρίδα
ματόκλαδο
- organismus
φύκος
φύκι
noun
kosmetický přípravek
μάσκαρα
adjective
související s Řeckem
ελληνικός
noun
prostředek na rozpouštění barvy
διαλύτης
verb
činit nehustým
αραιώνω
noun
muž v čele organizace
διευθυντής
noun
vedoucí žena
διευθύντρια
noun
vodní tok
ποταμός
ποτάμι
noun
osoba provozující řemeslo
βιοτέχνης
τεχνίτης
noun
rukodělná činnost
τέχνη
noun
brukev řepka
ελαιοκράμβη
noun
předmět sloužící pro upevňování či přenos síly
αλυσίδα
άλυσος
noun
řada entit či jevů
αλυσίδα
noun
hlasitý zvuk
κραυγή
ούρλιασμα
verb
oddělovat nožem nebo pilou
πριονίζω
noun
osoba zpracovávající maso
κρεοπώλης
χασάπης
noun
- jazyk
γλώσσα
- hovor, tlachy, kecy
κουβέντα
- projev
ομιλία
λόγος
noun
místo určené k řečnění, pronášení projevů
εξέδρα
adjective
rozžhavený, žhoucí
πολυκέλαδος
πολύλαλος
φλύαρος
noun
- správná odpověď na úlohu
- postup vedoucí k odstranění problémů
λύση
noun
osoba, která umí řídit nějaký dopravní prostředek
οδηγός
adjective
vztahující se k řiti
πρωκτικός
verb
vydávat silný hlas
ουρλιάζω
noun
- kongregace
- ocenění
- taxonomická kategorie
τάγμα
- logické uspořádání
τάξη
adjective
mající řád
τακτικός
verb
vypovědět slovy
λέω
ειπώ
πω
verb
ovládat dopravní prostředek
οδηγώ
adjective
- tekutý
- řídká látka
αραιός
noun
vypuštění nadbytečného bioplynu ústy
ρέψιμο
noun
desátý měsíc v roce
Οκτώβριος
Οκτώβρης
adjective
vztahující se k říjnu
οκτωβριανός
adjective
související s církví pod vedením papeže
ρωμαιοκαθολικός
adjective
související s Římem
ρωμαϊκός
noun
administrativní postup
διαδικασία
noun
- státní útvar
αυτοκρατορία
- taxonomická kategorie
βασίλειο
noun
biblická postava
Σολομών
noun
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
- člověk
Σκορπιός
noun
rakouská spolková země
Στυρία
noun
německé historické území
Σουαβία
Σουηβία
noun
obyvatelka Švédska
Σουηδή
noun
skandinávská země
Σουηδία
noun
státní příslušník Švýcarska
Ελβετός
noun
obyvatelka Švýcarska
Ελβετίδα
noun
pomůcka k tvarování
πρότυπο
noun
deska určená pro šachy
σκακιέρα
noun
svislé důlní dílo
αεραγωγός
noun
hudební nástroj
ζουρνάς
noun
- perlivé víno
- perlivé víno z Champagne
σαμπάνια
noun
místnost k odkládání šatstva
αποδυτήριο
noun
pitvořící se člověk
γελωτοποιός
noun
kmenový náčelník
σεΐχης
noun
písemný příkaz
επιταγή
verb
minulý čas slovesa jít
πήγαινε
πήγε
verb
mluvit potichu
ψιθυρίζω
noun
jev či vlastnost
ασχήμια
adjective
postrádající krásu
άσχημος
noun
- v Anglii
- ve Skotsku
- ve Spojených státech
σερίφης
verb
zápolit sečnou nebo bodnou zbraní
ξιφομαχώ
noun
žena v šestinedělí
λεχώνα
noun
geometrický útvar
εξάγωνο
verb
vydávat málo prostředků
εξοικονομώ
noun
zařízení pro oběšení
αγχόνη
κρεμάλα
noun
speciální způsob zápisu
κρυπτογράφημα
noun
měnová jednotka
σελίνι
noun
střešní krytina
ξυλοκέραμο
noun
náboženství
σιντοϊσμός
adjective
- vztahující se k mnoha věcem
φαρδύς
- mající velký rozměr
φαρδύς
ευρύς
noun
reprodukční orgán rostlin
κουκουνάρι
noun
jev či vlastnost
ασχήμια
adjective
bez krásy
άσχημος
verb
mimicky vyjadřovat ironii či pobavení
μειδιώ επιτετηδευμένως
χλευάζω
adjective
schopný negativně ovlivňovat
βλαβερός
noun
potěšení z neúspěchu druhého člověka
χαιρεκακία
noun
vzdělávací instituce
σχολείο
σχολή
noun
předškolní zařízení
νηπιαγωγείο
adjective
související se školou
σχολικός
noun
plachetnice
γολέτα
σκούνα
verb
vydávat krátké zvuky stahem bránice
λυγγάζω
noun
nával škytání
λόξιγκας
λόξυγκας
verb
periodicky zatěžovat chodidla
πατώ
noun
skupina s rodovými právy
αριστοκρατία
noun
člen šlechty
αριστοκράτης
noun
smetana s vysokým obsahem tuku
σαντιγί
noun
- vyhrocený nacionalismus
- víra v nadřazenost nějaké skupiny nad jinou
σωβινισμός
adjective
vztahující se ke Španělsku
ισπανικός
noun
románský jazyk
ισπανικά
adjective
- zlý
άσχημος
κακός
- nesprávný, chybný
- nepříznivý
- nevyhovující nárokům
κακός
άσχημος
adverb
špatným způsobem
άσχημα
κακώς
χάλια
noun
spínací pomůcka ve tvaru jehly s hlavičkou
καρφίτσα
noun
- rod
- zelenina
- jednotlivá rostlina
σπανάκι
adjective
- zašpiněný
ακάθαρτος
λερωμένος
βρώμικος
ρυπαρός
- nemravný
βρόμικος
αισχρός
noun
člověk mající za cíl získat utajované informace
κατάσκοπος
idiom
κορυφή του παγόβουνου
noun
fyzická nečistota
βρωμιά
λέρα
ρύπος
noun
spojovací materiál
βίδα
noun
sportovní závod
σκυταλοδρομία
noun
podzemní chodba
γαλαρία
noun
správce konírny
υπηρέτης
noun
skupina vedoucích
επιτελείο
adjective
mající malou hmotnost
λεπτός
adjective
hojně rozdávající
γενναιόδωρος
noun
- odposlouchávací zařízení
- parazitický rod hmyzu
κοριός
noun
mládě psa
κουτάβι
σκυλάκι
noun
štěpná reakce
πυρηνοτομία
noun
rozdrcená hornina
χαλίκι
noun
- duševní rozpoložení
ευτυχία
τύχη
- neočekávané okolnosti
τύχη
ευτυχία
noun
- zvuk
- náhodný signál
θόρυβος
noun
- destička na povrchu těla ryb a plazů
- útvar v rostlinné říši
λέπι
noun
příbuzný
κουνιάδος
γαμπρός
noun
výrobce a opravář bot
υποδηματοποιός
noun
modrý plod s peckou uvnitř
δαμάσκηνο
adjective
vztahující se ke Švédsku
σουηδικός
σουηδέζικος
adjective
vztahující se k Švýcarsku
ελβετικός
noun
látka k ochraně hlavy
μαντήλα
noun
vedoucí redakce
αρχισυντάκτης
verb
provlékat nit látkou
ράβω
noun
velikost předmětu
πλάτος
adjective
blažený
ευτυχισμένος
setPhrase
šťastný nový rok
Ευτυχισμένο το Νέο Έτος
καλή χρονιά
noun
tekutina v dužnině
χυμός
noun
příslušník židovského národa
εβραίος
Εβραίος
noun
modlitba v básnické formě
ψαλμός
/
ʒalɔbt͡sɛ/
noun
ten, kdo žaluje
ενάγων
noun
- plod dubu
- zakončení pohlavního orgánu
βελανίδι
βάλανος
noun
trávicí orgán
στομάχι
στόμαχος
adjective
vztahující se k žaludku
γαστρικός
noun
podzemní vězení
μπουντρούμι
noun
hantýrka
ακαταλαβίστικα
verb
- odstraňovat kapalinu odstředivou silou
στραγγίζω
- odstraňovat kapalinu zkroucením
στραγγίζω
στύβω
conjunction
uvození věty předmětné
πως
ότι
verb
prosit o almužnu
ζητιανεύω
noun
plochá kost
πλευρό
παΐδι
noun
žebrající člověk
ζητιάνος
noun
zařízení k překonávání výškových rozdílů
σκάλα
verb
uhlazovat textil
σιδερώνω
noun
přístroj k žehlení
σίδερο
verb
udílet požehnání
ευλογώ
noun
zařízení k přepravě
σιδηρόδρομος
τρένο
adjective
související se železnicí
σιδηροδρομικός
noun
zaměstnanec na železnici
σιδηροδρομικός
noun
- typ golfové hole
σίδηρος
- chemický prvek
σίδηρος
σίδερο
noun
obchod s železářským zbožím
σιδηροπωλείο
noun
plaz s krunýřem
χελώνα
noun
baltský dialekt
σαμογιτικά
noun
- lidská samice
- manželka
γυναίκα
adjective
vlastní muži, který uzavřel sňatek
παντρεμένος
noun
ženící se muž
αρραβωνιαστικός
γαμπρός
adjective
vztahující se k ženám
θηλυκός
γυναικείος
noun
veselý výrok či kousek
αστείο
verb
provádět či říkat žerty
αστειεύομαι
noun
tyč praporu
κοντάρι σημαίας
adjective
extrémně teplý
λευκοπυρώμενος
πυρακτώμενος
noun
- lakomec
εβραίος
- vyznavač židovského náboženství
εβραίος
ιουδαίος
adjective
- vztahující se k židovskému národu
εβραίος
ιουδαϊκός
- typický pro židy
εβραιοπρεπής
εβραιόμορφος
- vztahující se k židovskému náboženství
ιουδαϊκός
noun
vlastnosti židovského národa
εβραϊκότητα
noun
- obranný orgán hmyzu
κεντρί
- bodnutí žihadlem
νυγμός
τσίμπημα
noun
holicí destička
λεπίδα
verb
- tř. plur. indik. impf.
ζούσαν
κατοικούσαν
- participium
καταλαβαίνανε
κατοικούσαν
noun
drobná žíla, cévka
φλεβίδι
φλεβίτσα
adjective
vzbuzující zábrany
ενοχλητικός
noun
sudokopytník
καμηλοπάρδαλη
noun
látky pro výživu organismu
θρεπτικό συστατικό
verb
krmit se, mít za potravu
τρέφομαι
adjective
vztahující se k životu
ζωτικός
noun
- biografie
- strukturovaný text
βιογραφία
noun
organismus živící se jinými organismy
ζώο
ζῷον
verb
žít nekvalitně
φυτοζωώ
noun
žlutá část vejce
κρόκος
adjective
barva
κίτρινος
κίτρινο
noun
trubice odvádějící moč z ledvin
χολαγγείο
noun
orgán se sekrecí
αδένας
noun
nájemný voják
μισθοφόρος
noun
nájemný voják
μισθοφόρος
verb
vyhazovat a chytat
ζογκλάρω
adjective
hovorný
φλύαρος
πολυκέλαδος
πολύλαλος
noun
guuma určená ke žvýkání
τσίχλα
idiom
ούτε στον εαυτό του ούτε στους άλλους
σκύλος στη φάτνη
verb
sdělovat požadavek
αιτώ
noun
učící se jedinec
μαθητής
noun
učící se žena
μαθήτρια
noun
zařízení vydávající světlo
λάμπα
γλόμπος
adjective
schopný
δύστηκτος
noun
nutkavá potřeba pít
δίψα
adjective
pociťující potřebu pít
διψασμένος
noun
červ ze třídy máloštětinatců
σκουληκαντέρα