conjunction
jestliže
padahal
noun
město v Německu
Aachen
noun
vzdání se majetku
membiarkan
noun
kavkazská země
Abkhazia
noun
kavkazská země
Abkhazia
noun
- množina písmen
- základní informace pro určitý obor
abjad
alfabet
adjective
seřazený podle abecedy
alfabetis
noun
abiogeneze
abiogenesis
adjective
odlišný od normy
abnormal
noun
situace
ketidakhadiran
verb
přijmout do sebe
serap
noun
- ten, kdo nepije alkohol
- ten, kdo se zdržuje
golongan putih
noun
stručné shrnutí obsahu vědeckého díla
mengabstrakkan
noun
neschopnost chůze
abasia
noun
bezbarvý hořlavý plyn
asetilena
noun
slovní druh
kata sifat
noun
osoba, spravující provoz serveru či počítačové sítě
penata praja
noun
člověk
anak belasan tahun
noun
osoba, jíž je určeno nějaké sdělení, dopis či zásilka
penerima
noun
povrchové pohlcování
adsorpsi
noun
společnost provozující dopravní letadla
maskapai penerbangan
noun
obyvatel Afghánistánu
Afghanistan
noun
Afganistan
Afghanistan
adjective
související s Afghánistánem
Afghanistan
adjective
související s Afrikou
Afrika
noun
organizované úsilí přesvědčit veřejnost
agitasi
adjective
související s agnosmem
agnostik
adjective
zemědělský, rolnický
agraria
interjection
pozdrav člověku
hai
interjection
expresívní pozdrav při tykání
hai
adjective
související s akademií
akademik
noun
společnost specialistů
akademi
noun
- výhodná nabídka ke koupi v obchodě
aksi
- podnik
- čin
saham
noun
fyzikální přístroj
akselerometer
verb
stá(va)t se nebo učinit rychlejším
cepat
noun
majitel akcií
pemegang saham
noun
hlavní město Ghany
Accra
noun
kožní onemocnění
jerawat
adjective
akrobatu příslušející
akrobatik
noun
hedvábný samet
beludru
noun
- činný rod
aktif
- hospodářské prostředky
aktiva
noun
- převedení softwaru
- přiblížení současnému stavu
pemutakhiran
verb
učinit aktuálním
memperbarui
adverb
v současnosti
sedang
noun
metoda léčby
akupunktur
adjective
neodkladný
mendesak
noun
stavba vedoucí vodní kanál
akueduk
noun
obraz malovaný vodovými barvami
cat air
adjective
týkající se akvária
akuarium
noun
- příslušník albánského národa
Albania
- obyvatel Albánie
orang Albania
adjective
vlastní Albánii nebo albánštině
bahasa Albania
noun
žena postižená albinismem
betina
noun
předvědecký obor
alkimia
conjunction
poměr odporovací
tetapi
tapi
adverb
tolik nebo více
minimal
noun
křestní jméno
Iskander
noun
město v Egyptě na pobřeží Středozemního moře
Aleksandria
noun
nauka o řasách
fikologi
noun
soubor pravidel
algoritma
algoritme
noun
důkaz nepřítomnosti
alibi
noun
opakování hlásek
aliterasi
noun
etanol (lidově)
alkohol
adjective
- obsahující alkohol
- související s alkoholismem
alkoholik
noun
závislost na alkoholu
alkoholisme
noun
literární sborník vydaný k výročí
almanak
noun
město v Kazachstánu
Almaty
verb
vyhradit část omezených zdrojů
menjatahkan
noun
nejvyšší evropské pohoří
Alpen
noun
francouzský region
Alsace
noun
nesobecká péče o to, aby se ostatním dařilo dobře
altruisme
noun
nesobecká péče o to, aby se ostatním dařilo dobře
altruisme
noun
hlavní město Alžírska
Algiers
Aljazair
noun
osoba zabývající se činností ze zájmu
amatir
adjective
vztahující se k amatérům
amatiran
noun
bojovná žena
Sungai Amazon
noun
velvyslanectví
kedutaan
adjective
nejednoznačný; s obojí platností
ambivalen
noun
- sanitka
ambulans
- oddělení zajišťující ošetření
darurat
interjection
zakončení modlitby
amin
adjective
- týkající se Ameriky
- týkající se USA
orang Amerika
noun
- světadíl
- USA
- subkontinent
Amerika
noun
- obyvatel Amerického kontinentu
orang
- obyvatel USA
orang Amerika
noun
obyvatelka USA
orang Amerika
noun
polodrahokam
ametis
kecubung
noun
hromadné udělení milosti
amnesti
noun
neovladatelné šílenství
amuk
noun
- smažená tenká placka z řídkého litého těsta
panekuk
- smažená placka z rozšlehaných vajec
telur dadar
noun
reproduktor
pengeras suara
noun
zatavená skleněná nádobka se sterilním obsahem k injekci
lampu pijar
noun
zdrobněle léková lahvička
ampul
noun
odstranění části těla
amputasi
noun
jednotka el. proudu
ampere
noun
fyzikální přístroj
ammeter
noun
předmět, jenž má magicky ochraňovat svého nositele
jimat
adjective
žijící nebo se vyskytující v prostředí bez kyslíku
anaerob
noun
lék zmírňující bolest
analgesik
noun
strukturní derivát
analog
noun
podobnost vlastností
analogi
verb
podrobit rozboru
bahas
noun
- chemický rozbor
asai
- rozbor
ulasan
noun
plod ananasovníku
nanas
nenas
noun
jméno napsané obráceně
ananim
noun
názory nebo ideologie
anarkisme
noun
stoupenec anarchismu
anarkis
noun
stoupenkyně anarchismu
anarkis
noun
nauka o stavbě organismu
anatomi
noun
autonomní společenství a historické území ve Španělsku
Andalusia
noun
hlavní město Andorry
Andorra la Vella
noun
robot nebo mechanický stroj s podobou člověka
android
noun
nadpřirozená bytost
malaikat
adjective
vztahující se k andělovi
Bahasa inggris
conjunction
jinými slovy
atau
noun
rozšíření cévy nebo srdce
aneurisme
noun
rozšíření cévy nebo srdce
aneurisme
adverb
- anglickým způsobem
- angličtinou
bahasa Inggris
adjective
vztahující se k Anglii nebo angličtině
Inggris
noun
jedna ze zemí Spojeného království
Inggris
noun
obyvatel Anglie
orang Inggris
noun
jazyk
bahasa Inggris
bahasa inggris
conjunction
- slučovací poměr
atau
- stupňovací poměr
bahkan
conjunction
popření okolnosti
tanpa
noun
soubor otázek
jajak pendapat
noun
kladná elektroda
anode
noun
odchylka od standardního stavu
anomali
noun
- látka blokující receptor
- opačně působící sval
- protivník, soupeř, protichůdce
antagonis
adjective
související s Antarktidou
Antartika
adjective
předporodní
antenatal
noun
organická látka
antibiotik
noun
vzduchový vír
antisiklon
noun
lék proti depresi
antidepresan
noun
řecký a římský starověk a jeho kultura
antikuitas
noun
ochrana proti početí
kontrasepsi
noun
chemický prvek
antimon
noun
léčivo proti plísňovým onemocněním
antijamur
noun
odpor nebo nechuť
antipati
noun
výbor z literárních děl
antologi
noun
slovo opačného významu
antonim
noun
muž zabývající se antropologií
antropolog
noun
žena zabývající se antropologií
antropolog
noun
přístavní město v Belgii
Antwerpen
noun
zařízení sloužící k přijímání nebo vysílání elektromagnetických vln
antena
adjective
týkající se řiti
anal
noun
sardel obecná v nálevu
bilis
noun
soustava přístrojů
alat
noun
- program
- využití
aplikasi
noun
omlouvač, zastánce
apologet
noun
- teologická disciplína
apologetika
- zaujatá obhajoba
apologi
noun
odpadnutí od víry
kemurtadan
noun
interpunkční znaménko
tanda penyingkat
noun
odpadnutí od víry
kemurtadan
noun
maximální míra uctívání
apoteosis
noun
- Ježíšův učedník
- propagátor
rasul
adjective
související s apoštoly
apostolik
noun
příslušník národa
arabik
adjective
vztahující se k Arábii nebo arabštině
bahasa Arab
noun
semitský jazyk užívaný v mnoha zemích světa
arab
bahasa
noun
muž zabývající se archeologií
arkeolog
noun
věda zkoumající lidskou minulost prostřednictvím materiálních pozůstatků
arkeologi
noun
člověk tvořící plán realizace budovy
arsitek
noun
způsob provedení staveb
arsitektur
verb
ukládat do archivu
mengarsipkan
noun
církevní hodnostář
uskup agung
noun
šlechtický titul
adipati utama
noun
pohoří na území Francie a Belgie
Ardennes
noun
- proces poskytování argumentů
- soubor argumentů a úvah
argumentasi
verb
předkládat argumenty
alas
noun
žák Platonův
Aristoteles
adjective
související s Arktidou
artik
noun
oblast okolo severního pólu
Arktik
noun
oblast okolo severního pólu
Arktik
noun
ozbrojená organizace
tentara
noun
chemický prvek
arsenik
noun
předmět vyrobený či vytvořený / přetvořený člověkem
artefak
particle
- přibližně
akan
- možná
barangkali
noun
kontinent ležící mezi Evropou a Tichým oceánem
Asia
noun
pomocný spolupracovník
pembantu
verb
poskytovat asistenci
hadir
adverb
tolik nebo více
minimal
noun
chemický prvek
astatin
noun
okrasná rostlina
aster
noun
kosmonaut
antariksawan
noun
věda studující nebeská tělesa
ilmu bintang
noun
popírání boha či božstev
ateisme
noun
osoba přesvědčená o tom, že neexistuje žádný bůh
ateis
noun
pracovna pro uměleckou tvorbu
atelir
noun
politická vražda
anfal
noun
- kniha
- první krční obratel
atlas
noun
sportovec v atletice
atlet
noun
skupina základních sportů
atletik
noun
sportovec v atletice
atlet
noun
- oblast plynu okolo planety
- stará jednotka
atmosfer
noun
nejmenší jednotka chemických prvků
atom
noun
- podstatná vlastnost
- přívlastek
atribut
noun
prostor obklopený stavbou
atrium
adjective
netypický
atipikal
adjective
související s vjemy
audiovisual
noun
- kontinent
- stát
Australia
noun
porucha ověřování reality
autisme
noun
vlastní životopis
autobiografi
adjective
týkající se autobusu
bis
noun
ten, kdo se učí sám
autodidak
noun
vlastnoruční podpis
tanda tangan
noun
neomezený vládce
autokrat
noun
- jídelna
bufet
- autonomní zařízení
otomat
adjective
fungující bez potřeby lidského zásahu
otomatis
adjective
samosprávný
otonom
noun
původkyně
pengarang wanita
adjective
patřící autorovi
pengarang
noun
dálnice
jalan bebas hambatan terkendali
noun
onemocnění
avitaminosis
conjunction
naproti tomu
tetapi
noun
rod sudokopytníků z čeledi jelenovití
aksis
noun
domácí rostlina
saliyah
adjective
jasně modrý
biru langit
noun
- právo poskytované státem
- útočiště, útulek
suaka
conjunction
uvádí výhradu
meski
conjunction
uvádí výhradu
meski
conjunction
výhrada, navzdory které je tvrzení platné
meski
conjunction
připojení vedlejší věty časové
ketika
setPhrase
nikdy
menunggu ayam bayar pajak
setPhrase
nikdy
menunggu ayam bayar pajak
noun
matka matky nebo otce
nenek
noun
- kovadlinka
paron
- malý peníz
tungau
verb
prudce dát tělesa do kontaktu
banting
noun
hráč
pemain bulu tangkis
noun
plod badyáníku pravého
bunga lawang
noun
hlavní město Iráku
Bagdad
noun
- odbití
gali
- rypadlo
mesin singkup-keruk
adjective
související s bahnem
berlumpur
noun
usazená nečistota
lumpur
noun
- příběh se zvířaty
fabel
- nepravdivý příběh
sejarah
noun
jednotka informace
bita
noun
- absolvent prvního stupně vysokoškolského studia
- hodnost na středověkých univerzitách
sarjana
noun
drobný jednobuněčný organismus
bakteri
kuman
noun
hlavní město Ázerbájdžánu
Baku
noun
ruský drnkací hudební nástroj
balalaika
noun
- baletní soubor
- druh tance
- hudebně dramatické dílo
balet
noun
souostroví ve Středozemním moři
Kepulauan Balears
noun
- plošina
- část hlediště
balkon
noun
Baltské moře
Laut Baltik
noun
balík (zásilka)
parsel
noun
vznášedlo poháněné horkým vzduchem
balon udara
noun
hlavní město Thajska
Bangkok
noun
instituce poskytující finanční služby
bank
noun
slavnostní hostina pro mnoho lidí
andrawina
noun
bankovní zařízení na vydávání bankovek
anjungan tunai mandiri
noun
papírové platidlo
uang kertas
adjective
související s bankovnictvím
dari
noun
ukončení činnosti
bangkrut
noun
člověk, jenž vyhlásil bankrot
bangkrut
noun
žena, jenž vyhlásila bankrot
bangkrut
noun
podlouhlý a žlutý plod banánovníku
pisang
adjective
související s banánem
pisang
noun
- podnik
- jednotka tlaku
bar
noun
ostrovní stát ve střední Americe
Barbados
adjective
- nekulturní
angkara
- související s barbary
biadab
noun
- město v Katalánsku
- španělská provincie
Barcelona
noun
- jednotka objemu
- kovový sud
barel
noun
trojstěžňová plachetnice
kulit pohon
noun
stát v jihovýchodní Asii
Birma
noun
prodavač v baru
bartender
noun
číšnice v baru
bartender
adjective
vztahující se k Barmě
bahasa Myanmar
noun
měřicí přístroj
barometer
noun
- nátěr
cat
warna
- vlastnost světla
warna
rona
noun
chemická látka dávající barvu
pewarna
noun
- dělostřelecká palba
- sportovní utkání
barase
noun
město ve Švýcarsku
Basel
noun
- hráč na kontrabas
basis
- zpěvák
kakap
noun
týmová hra
bola basket
noun
vojenská jednotka
batalion
noun
vojenská jednotka
batalion
noun
- zdroj elektrické energie
- dělostřelecký oddíl
baterai
noun
- baterie
baterai
- svítilna
senter
adjective
vztahující se k batistu
batis
noun
vak nošený na zádech
ransel
noun
- moderátor poskytující zábavu
artis
- osoba poskytující zábavu
komedian
noun
- moderátorka poskytující zábavu
cergam
- obecně žena poskytující zábavu
komedian
adjective
vztahující se k bavlně
kapas
noun
německá historická a současná spolková země
Bayern
noun
křesťanský kostel
basilika
noun
- mytologický tvor
- rod ještěrů
selasih
noun
protitanková zbraň
bazoka
noun
nádrž na vodu
kolam renang
noun
laboratorní nádoba
labu
verb
- nekriticky věřit
beli
- mít ve velké oblibě
gali
noun
silně podmáčený terén
paya
verb
- dohlížet
awas
- být při normálním vědomí
bergadang
noun
- televizor
kaleng
- obal určený k uskladnění a přepravě předmětů
krat
noun
hlavní město Libanonu
Beirut
noun
město v Severním Irsku
Belfast
noun
přímořský stát v západní Evropě
Belgia
noun
malý přímořský stát ve Střední Americe
Belize
noun
software k testování výkonu
baku mutu
noun
historické území
Benggala
noun
společenstvo vodních organismů na dně moře, jezera či řeky
bentos
noun
- zdobená hůl
gagang pistol
- hůl pro usnadnění chůze
kruk
noun
hůl pro usnadnění chůze
kruk
noun
hlavní město Německa
Berlin
adjective
vztahující se k Berlínu
Berlin
noun
skupina ostrovů
Bermuda
noun
hlavní město Švýcarska
Bern
noun
slunéčko sedmitečné
kumbang
noun
chemický prvek
berilium
noun
historické území ve východní Evropě
Bessarabia
noun
stádium vývoje softwaru
versi beta
noun
město v Palestině
Betlehem
noun
scéna narození
balai penitipan anak
noun
stavební materiál
beton
adjective
související s betonem
beton
noun
- dřeviny plodící bezinky
lanjut usia
- šeřík
lila
proverb
nutnost úsilí
berakit-rakit ke hulu, berenang-renang ke tepian
adjective
neovlivňující barvu světla
awawarna
adjective
jsoucí bez chyby
tanpa cacat
noun
člověk nemající stálé ubytování
tunawisma
noun
žena, která nemá kde bydlet
tunawisma
adjective
využívající elektromagnetické vlny
nirkabel
adjective
bez záludných myšlenek
polos
adjective
zbrklý, lehkomyslný
gegabah
adjective
postrádající schopnost zvrátit situaci
impoten
adjective
bez šance na úspěch
putus asa
noun
stav bez rizika či ohrožení
keamanan
adjective
zajišťující bezpečnost či vztahující se k ní
dari
adjective
související s bezpečím
aman
noun
situace kdy nehrozí žádné riziko
keselamatan
adjective
poskytovaný zdarma
gratis
adjective
jsoucí bez problémů
halus
adjective
nezprostředkovaný
menyutradarai
noun
člověk nemající stálé ubytování
tuna wisma
adjective
- dobrý
amat
- jsoucí bez vad
tanpa cacat
adjective
nemající zuby
ompong
noun
kniha křesťanství
Alkitab
noun
- autorita v oboru
- základní kniha křesťanství
Alkitab
noun
systém evidence knih
daftar pustaka
noun
- čahoun
asparagus
- dlouhá tyč
galah
adjective
přehnaně zbožný
sok suci
noun
dámské dvoudílné plavky
bikini
noun
- přehled aktiv a pasiv
- souhrn charakteristik
balans
noun
- expresívně výprask
deraan
- expresívně zmatek
kekacauan
noun
věda na pomezí biologie a chemie
biokimia
noun
vysoká škola
biodiversitas
noun
druh zpětné vazby
biobalikan
noun
vznik života
biogenesis
adjective
související s biologií
biologis
noun
věda o organismech
biologi
noun
soubor společenstev
bioma
noun
souhrn oblastí za Zemi, kde se vyskytuje život
biosfer
noun
sexuální náklonnost k osobám stejného i opačného pohlaví
biseksualitas
noun
- hodnost
- oblast
keuskupan
noun
boj mezi vojsky
pertarungan
noun
náčiní tvořené násadou a řemínkem
cambuk
verb
zasahovat údery biče
mencambuk
noun
přijetí pečetě Ducha Svatého
krisma
noun
- vrcholné štěstí, rozkoš
kenikmatan
- prospěch
kesejahteraan
noun
- obloha
- odstín modré barvy
biru langit
noun
znevažování něčeho
hujatan
noun
část vozidla
penahan lumpur
noun
parazitický bezkřídlý hmyz
kutu
noun
rostlina
kepingan salju
adjective
s odstínem blízkým bílé
pucat
noun
zařízení pro ochranu před bleskem
penangkal petir
verb
opakovaně se rozsvěcet a zhasínat
berkedip
noun
- kus hmoty
balok
- zápisník
bloknot
verb
vytvořit překážku
adang
adjective
se světlými vlasy
pirang
verb
bezcílně se toulat
berkeluyuran
noun
mylná představa
delusi
noun
- něco spletitého
- propletenec chodeb
- vnitřní ucho
labirin
noun
hustá směs vody a hlíny
lumpur
noun
- zmatek
kekacauan
- psychiatrická léčebna
rumah sakit jiwa
adjective
- duševně nemocný
- nenormální
- proměnlivý
- velmi silný, prudký, vášnivý
gila
adverb
v malé vzdálenosti
dekat
noun
stav toto, co je poblíž
kedekatan
adjective
týkající se Blízkého východu
Timur Tengah
adjective
v malé vzdálenosti
dekat
verb
- přibližovat se
ambil
- nastávat
mendekati
noun
horní část ženského oděvu
baju
noun
horní část ženského oděvu
baju
noun
hlodavec
berang-berang
biwara
noun
- geometrický prvek
- hodnocení v soutěži
titik
verb
získávat body
partitur
noun
náboženský nebo církevní obřad
layanan
particle
naštěstí
untungnya
particle
vyjádření politování
sayang
noun
nadpřirozená bytost
dewi
noun
- násilná činnost
pertarungan
- intenzivní činnost
ulet
noun
místo boje
medan perang
noun
kolektivní odmítání
boikot
noun
akumulační ohřívač vody
ketel
adjective
související s bojem
dari
noun
- duševní pocit
- tělesný pocit
nyeri
adjective
komunistický
merah
noun
zařízení, jehož účelem je způsobit výbuch
bom
verb
ničit bombami
mengebom
noun
zasahování pomocí bomb
pengeboman
noun
letadlo
pesawat pengebom
noun
- dlužní úpis
- záruční listina
obligasi
noun
miniaturní strom
bonsai
noun
pracovník sázkové kanceláře vypisující kurzy
bandar
adjective
tmavě červený
bakam
noun
rostlina z čeledi brusnicovitých
bluberi
adjective
nemající boty
telanjang kaki
adjective
vztahující se k botanice
botani
noun
ubytovací zařízení na lodi
botel
noun
otrava jídlem
botulisme
noun
- terénní vyvýšenina
- zduřenina
bentur
verb
násilně odstraňovat něco postaveného
hancur lebur
noun
atmosférický jev
badai
noun
meteorologické jevy
badai guntur
noun
sport, při kterém do sebe buší dva zápasníci pěstmi
tinju
verb
násilně odstraňovat něco postaveného
menghancurkan
adjective
vztahující se k Bohu
dari
adjective
vztahující se k bohu
ilahi
interjection
vyjádření nevole
bah
noun
výrůstek na povrchu kůže, tvořený buňkami rohoviny
kutil
noun
výběžek s vyústěním mléčných žláz
pentil
noun
zpomalení srdeční frekvence
bradikardi
noun
nekvalitní literatura
sampah
adjective
související s poloslanou vodou
asin
adjective
- související se bramborem
- vyrobený z brambor
kentang
noun
spolková země ležící na severovýchodě Německa
Brandenburg
noun
- dopravení míče do branky (2)
- prostor pro umístění míče
gawang
- průchod v plotu či zdi
- součást slalomu
gerbang
noun
mužský sourozenec
abang
saudara
noun
syn strýce a tety
sepupu
noun
vrah svého bratra
fratrisida
noun
navazování nevhodného přátelství
kronisme
adjective
vztahující se k Brazílii
Brasil
noun
oblast ve Francii
Bretagne
verb
slyšitelně plakat
menangis
noun
vojenská jednotka
brigade
adjective
vztahující se k briliantu
berlian
noun
obyvatel Británie
orang Inggris
noun
obyvatelka Velké Británie
orang Inggris
adjective
vztahující se k Velké Británii či Britským ostrovům
Inggris
adjective
nestálý, třaskavý, nebezpečný, vyhrocený, vyostřený
meruap
noun
místo na vodním toku
arung-arungan
noun
rychle vykrmené zvíře určené k porážce
ayam broiler
noun
puška určená pro střelbu broky
senapan gentel
adjective
vztahující se k brokátu
brokat
noun
zánět průdušek
bronkitis
adjective
související s bronzem
coklat
adjective
související s broskví
krem
verb
odstraňovat povrch
asah
noun
brožovaná publikace
brosur
noun
hlavní město Belgie
Brusel
noun
- nůž připevňovaný na obuv
- obuv s připevněnými noži
sepatu luncur
noun
zařízení pro zpomalení
rem
adverb
- zakrátko
cepat
- časně
dini
adverb
- časně
dini
- zakrátko
segera
noun
- ve sportu
gawang
- vstup do objektu
gerbang
verb
- obhajovat
bela
- znemožňovat
cegah
- ochraňovat
melindungi
verb
- uvádět do držení
mengambil
menyetujui
setPhrase
registrovat a dát to najevo
not
verb
- převádět do svého držení
ambil
- vstupovat do manželství
menikahi
noun
pomůcka na korekci zraku
kacamata
noun
trubička na pití
sedotan
noun
- dutina
buih
- textové pole
komik
noun
- bubínek v uchu
gendang telinga
- část revolveru
sillinder
noun
hlavní město Maďarska
Budapest
noun
bytost, která dosáhla osvícení
Buddha
verb
- probouzet
bangun
- vyvolávat
kausa
noun
neschopný, k ničemu se nehodící člověk
(orang) brengsek
noun
budoucí období
masa depan
noun
nadzemní stavba
gedung
noun
hodiny se signalizací
beker
noun
obyvatel Bulharska
orang Bulgaria
noun
obyvatelka Bulharska
bahasa Bulgaria
adjective
vztahující se k Bulharsku nebo bulharštině
Bulgaria
noun
slovanský jazyk, kterým se hovoří především v Bulharsku
bahasa Bulgaria
noun
část rostliny
umbi lapis
noun
- široká ulice
gang
- noviny a časopisy
tabloid
noun
druh svrchního oblečení
jaket
adjective
vztahující se k buňce
selular
noun
území ve Francii
Bourgogne
noun
sochařské dílo
patung dada
noun
teplouš, homosexuál
bajingan
conjunction
uvození první varianty
antara ... atau
conjunction
uvození první varianty
antara ... atau
noun
základní stavební jednotka organismů
sel
noun
křovinatá krajina
jembut
verb
mít příbytek, domov (na nějakém místě)
tinggal
verb
mít příbytek, domov (na nějakém místě)
hidup
noun
místo, kde člověk trvale žije
baka
noun
zelená rostlina s nedřevnatějícím stonkem
herba
adjective
související s bylinami
herbal
noun
- stoupenec byrokratických postupů
- úředník
birokrat
adjective
- rychlý
cepat
- učenlivý
cerdas
noun
místnosti k bydlení
apartemen
noun
zloděj vykrádající byty
maling
noun
jedinec jevící známky života a vlastního myšlení
makhluk
noun
smyšlený příběh
dongeng
adjective
- bájný
- skvělý
menakjubkan
noun
literární dílo
puisi
syair
noun
osoba zabývající se skládáním básní
penyair
verb
- mít strach
menggemani
- obávat se
menggigil
noun
elektroda tranzistoru
gerbang
adjective
důlní
pertambangan
adjective
vztahující se k bérci
sengkel
noun
- posuvka
habis
- podřadná entita
jeruk lemon
adjective
mající barvu písku
krem
noun
- chatrnost
kenistaan
- nouze
perlu
adjective
- světlý a bezbarvý
- europoidní rasy
putih
verb
- zvonit
dering
- tlouci
membanting
noun
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
Taurus
verb
- prožívat, mít
ada
- existovat, vyskytovat se
ada
adalah
idiom
bagai air di daun talas
setPhrase
chovat se nenormálně
ada
verb
často či obvykle být
kurang
noun
- neštěstí
angker
- zármutek
menyesal
noun
- chod zařízení
anak tangga
- pohyb po nohách
balap
- průběh děje
kursus
noun
- promiskuitní žena
- prostitutka
bispak
noun
hlavní město Srbska
Beograd
noun
chemická látka
pemutih
adjective
s bílým břichem
kulit putih
noun
obyvatel Běloruska
bahasa Belarus
adjective
vztahující se k Bělorusku nebo běloruštině
Belo Rusia
noun
jazyk užívaný jako úřední na území Běloruska
bahasa Belarusia
verb
- dávat najevo vztek
- působit škody
amuk
noun
prchající člověk
pengungsi
adjective
- aktuální
aliran
- obvyklý
sama
adverb
běžným způsobem
biasanya
noun
kraj vodní plochy nebo vodního toku
pantai
tepi
noun
přenášený předmět
beban
noun
rostlina
tanaman jalar
noun
část těla mezi hrudníkem a pánví
perut
noun
nástroj na holení vousů
pisau cukur
cukur
noun
přenášený předmět
beban
noun
rod dřevin z čeledi břízovitých
burja
noun
nejvyšší bytost
Tuhan
Allah
noun
hlavní město Austrálie
Canberra
noun
ostrov a obec v Neapolském zálivu v Itálii
Capri
noun
bulharský nebo ruský panovník
tsar
noun
dodávka občerstvení formou služby
jasa boga
noun
sdružení řemeslníků
gilda
noun
nádoba s otvory
penapis
noun
soubor jednotlivých částí
utuh
noun
sídlo celníků
bea dan cukai
adjective
týkající se celého území státu
nasional
adjective
vztahující se k celému světu
sedunia
noun
zvrásnění kůže způsobené hromaděním tukové tkáně
selulit
adjective
- velká míra
antero
- jemuž nic nechybí
komplit
noun
práškové hydraulické pojivo
semen
noun
- peněžní hodnota
- oběť
harga
verb
- odhadovat cenu
memperkirakan
- vyjadřovat uznání
menghargai
adjective
související s cenou
harga
noun
jednotka délky
sentimeter
adjective
- vztahující se k ústředí
- vztahující se ke středu
sentral
noun
státní systém kontroly informací
penyensoran
verb
vykonávat cenzuru
menyensor
noun
nástroj pro mlácení obilí
wabah
adverb
po cestě
sedang di jalan
verb
přemísťovat se na větší vzdálenost
tur
adjective
vztahující se k cestě či cestování
dari
adjective
takový, který cestuje
bepergian
noun
- ještěr
- člověk měnící názory
bunglon
noun
- ještěr
- člověk měnící názory
bunglon
noun
židovský svátek
Hanukah
noun
židovský svátek
Hanukah
noun
druh končetiny
tentakel
noun
- povaha jedince
ilmu
- povaha objektu
watak
adjective
příznačný
karakteristik
verb
vymezovat charakterem
menandai
adjective
mající pevný charakter
beres
noun
organizace pomáhající potřebným
amal
noun
obyvatelka Charvátska
Kroasia
noun
stát v jihovýchodní Evropě na Balkánském poloostrově
Kroasia
adjective
vztahující se k Charvátsku
Kroasia
noun
jazyk Charvátska
Kroasia
noun
jednoduché stavení
pondok
adjective
související s chemií
kimiawi
noun
vědec, odborník v oblasti chemie
kimiawan
noun
léčba chemickými látkami
kemoterapi
noun
jihoamerický stát
Chili
noun
lékař, specialista v oboru chirurgie
dokter bedah
noun
lékařský obor zaměřený na operace
bedah
adjective
s nízkou teplotou
dingin
noun
obložená veka
roti lapis
noun
látka obsažená v listech rostlin
klorofil
verb
upozorňovat na své úspěchy či silné stránky
membanggakan
noun
- srůst nosu a horního pysku
belalai
- výrazný nos
jungur
- část slova
stem
noun
hlavonožec s osmi chapadly
gurita
noun
- pokrm
hidang
- fungování
mosi
noun
pěší osoba
pejalan kaki
noun
spodní část nohou
kaki
verb
- pohybovat se po nohou
jalan
- mít milostný vztah
pergi
idiom
vyhýbat se školní docházce
sekolah
noun
cesta pro chodce na okraji silnice
trotoar
adjective
- který chodí nohama
jalan-jalan
- který má milostný vztah
kencan
verb
často či obvykle chodit
kurang
noun
porucha zdraví
penyakit
noun
obyvatelka Chorvatska
Kroasia
noun
stát v jihovýchodní Evropě na Balkánském poloostrově
Kroasia
adjective
- vztahující se k Chorvatsku
- související s Chorvaty
- související s chorvatštinou
Kroasia
noun
jazyk Chorvatska
Kroasia
noun
vokální skladba
gita puja
adjective
trpící nemocí
sakit
adjective
- citlivý
baper
- riskantní
berisiko
noun
aktivity cílené na prospěch z živočichů
pemiaraan
verb
- chovat živočichy
acung
- držet v náručí
pelukan
noun
činnost spočívající v chůzi
jalan-jalan
noun
chemický prvek
kromium
adjective
chromý člověk
cupu
noun
pojivová tkáň
tulang rawan
noun
okrasná rostlina
seruni
noun
stavba ve které se konají náboženské obřady
kuil
verb
hlasitě oddechovat nosem
mendengkur
verb
požadovat, přát si, žádat
mau
hendak
noun
pudová erotická žádostivost
nafsu
adjective
vlastnící málo majetku
miskin
noun
nemajetný člověk
melarat
verb
- chutnat někomu
kayak
- mít určitou chuť
rasa
adjective
mající dobrou chuť
enak
noun
- k jídlu
nafsu makan
selera
- smysl
rasa
verb
vyjadřovat kladné hodnocení
pujian
verb
příliš upozorňovat na své úspěchy či silné stránky
membanggakan
verb
postupovat rychle
laju
noun
krátký časový úsek
detik
adjective
mající chybu
salah
verb
nebýt přítomný, nacházet se jinde
absen
verb
připravovat
bersiap-siap
verb
snažit se dostat do držení
tangkap
verb
- dostat do držení či pod kontrolu
- nakazit se
tangkap
verb
- dostat do držení či pod kontrolu
- nakazit se
sambut
adjective
- rozumově velmi vyspělý
cerdas
- chytře provedený
pintar
verb
vnímat souvislosti, mít porozumění
mengerti
adjective
účastný
pengertian
noun
virové onemocnění
flu
influensa
adjective
vztahující se k chřipce
flu
noun
kdo se stará o děti
pengasuh
noun
nápoj s obsahem alkoholu
arak apel
noun
expresivně cigareta
asap
noun
kvádr pro stavbu
batu bata
noun
jaterní onemocnění
sirosis
noun
koloběh, oběh
perputaran
noun
nádrž na sbírání vody
perigi
noun
- vnímavost
bakat
- smysl pro něco
bakat alami
- psychický stav
emosi
noun
uvedení části textu
kuotasi
noun
strunný drnkací hudební nástroj
celempung
noun
- schopnost reagovat
kepekaan
- citlivost filmu
laju
adjective
- snadno reagující (objekt)
- vnímavý (člověk)
peka
noun
slovní druh
interjeksi
kata seru
verb
doslově uvádět cizí slova či text
mengutip
adjective
související s city
emosional
noun
plod citroníku
jeruk lemon
adjective
související s citronem
dari
adjective
související s citrusy
jeruk
noun
plod citroníku
jeruk nipis
adjective
související s citrónem
dari
noun
doslovný výrok nějaké osoby
kutipan
noun
stupeň vývoje
peradaban
verb
upřeně sledovat
tataplah
noun
- člověk pocházející z cizí země
asing
- neznámý člověk
orang asing
noun
cizopasící organismus
parasit
noun
- rod rostlin
- luštěnina
kacang arab
adjective
- týkající se jiných zemí
- neznámý
- týkající se jiných osob
asing
noun
cizí, neoprávněná osoba
orang asing
noun
poplatek
bea dan cukai
noun
- součást fotoaparátu
diafragma
- objekt omezující pohled
korden
verb
oddělovat od zdroje světla
kattaa
verb
mocně třást
berkelebatan
conjunction
přiřazuje souvisejícímu jménu postavení nebo roli
sebagai
noun
- promiskuitní žena
- prostitutka
bispak
verb
- pohybovat se pozpátku
bergeser
- vyklízet dobytý prostor
khalwat
noun
sdílená kancelář
antariksa
noun
sdílená kancelář
antariksa
noun
kladná mravní vlastnost
kebajikan
verb
chovat úctu
memperkirakan
noun
kandysový cukr
gula batu
noun
továrna na cukr
pabrik gula
noun
neurčitá drobná pochoutka z cukru
olahan gula
noun
nemoc
diabetes melitus
adjective
související s cukrem
gula
noun
- švýcarské město
- švýcarský kanton
Zürich
noun
- úkon
aksi
- schopnost
latihan
noun
- provádění cviků
- úloha
- trénink
latihan
verb
- procvičovat
berlatih
- provádět tělesné cvičení
kurang
noun
osoba jedoucí na kole
pesepeda
adjective
související s cyklistikou
sepeda
noun
ježdění na kole
sepeda
noun
žena jedoucí na kole
betina
noun
mohutný vzduchový vír
siklon
noun
- skupina výtvorů
cerbung
- sled dějů
gelung
noun
mohutný vzduchový vír
siklon
adjective
nerespektující etické principy
sinis
noun
druh písma
aksara Sirilik
noun
váček nebo dutina
kista
noun
dutina bez vlastní výstelky
pseudosista
noun
obor biologie zkoumající buňky
sitologi
noun
tekuté prostředí buňky
sitoplasma
noun
město v Německu
Aachen
noun
- živočišná trubice
kapal
- rostlinná trubice
pembuluh balik
noun
- malá céva
kapal
- hadička pro vyšetřování tělesných dutin
kateter
adjective
vztahující se k cévě
vaskular
noun
- látkový
akhir
- územní
ujung
noun
soubor křesťanů
gereja
adjective
vztahující se k církvi
gerejani
noun
titul panovníka
kaisar
noun
titul panovnice
maharani
adjective
související s císařem
imperial
noun
státní zřízení
kekaisaran
verb
zakoušet sebe; mít se
ada
noun
duchovní vůdce tibetu
Dalai Lama
noun
duchovní vůdce tibetu
Dalai Lama
adverb
- na místě ve velké vzdálenosti
- na místo ve velké vzdálenosti
- o hodně
jauh
noun
zvětšovací nástroj
teleskop
noun
prozíravost
rabun dekat
adjective
ležící daleko
jauh
adjective
- následující
depan
- pokračující
lain
noun
nezištně převedená, věnovaná věc
hadiah
noun
průliv
Selat Dardanella
noun
holomek, uličník
bajingan
noun
soubor dat
basis data
pangkalan data
noun
rod ptáků
burung pelatuk
noun
palma plodící datle
kencan
adjective
- související s daty
data
- související s datem
kencan
adjective
související s daní
fiskal
verb
věnovat pozornost
bergadang
noun
potomek
anak perempuan
putri
adjective
vztahující se k dceři
anak perempuan
adjective
hloupý, špatný
dungu
noun
pohyb vzduchu do plic a ven
napas
adjective
související s dechem
nafas
noun
přístroj obnovující normální srdeční rytmus
defibrilator
noun
- výdaje převyšující příjmy
defisit
- nedostatek
kekurangan
noun
vymezení významu nějakého výrazu nebo pojmu
definisi
adverb
definitivním způsobem
akhirnya
noun
zpronevěra
penggelapan
noun
hmotnostní jednotka
dekagram
noun
oddělení kapaliny od pevných částí
penyiringan
noun
- specifikace objektu
deklarasi
- prohlášení
pernyataan
verb
veřejně vyhlásit
jelaskan
noun
úprava tvaru slova
deklinasi
noun
- zařízení scény
latar
- soubor ozdob
lencana
noun
- listina
- rozhodnutí
dekret
noun
období deseti let
dasarian
verb
předat / předávat pravomoci
wakil
noun
člověk zastupující zájmy
wakil
noun
pojmenování pro několik rodů kytovců
lumba-lumba
noun
zmatenost a halucinace způsobené nemocí nebo otravou
delirium
adjective
komparativ slova dlouhý
lama
noun
forma organizace společnosti
demokrasi
noun
- stoupenec demokratických postupů
- člen strany
demokrat
noun
zbourání stavby
penghancuran
noun
shromáždění
demonstrasi
unjuk rasa
adjective
vztahující se ke dnu
harian
noun
- periodikum
- zápisník
jurnal
noun
přípravek pro omezení tělesných pachů
deodoran
noun
správní území
departemen
noun
- prostor k uskladnění zboží/zásilek
depot
- areál pro údržbu vozidel
endapan
noun
- duševní stav
- fáze hospodářského cyklu
- sklíčenost
depresi
noun
strádání z nedostatku určitých podnětů
deprivasi
noun
výroční dostihový koňský závod
balapan
noun
boží přikázání
Sepuluh Perintah Allah
noun
časový úsek
dasawarsa
dekade
noun
jedna z deseti stejných částí celku
desimal
adjective
vztahující se k desetinám
desimal
noun
umělecky pojatý tvar
desain
noun
- plochý předmět
papan
- s reliéfním záznamem zvuku
rekor
adjective
vztahující se k desce
panel
noun
despotizmus
despotisme
noun
proces oddělování kapalin
distilasi
noun
alkoholický nápoj
jiwa
noun
místo, které je cílem letu či turistické cesty
destinasi
noun
dávka ve výši desetiny
persepuluhan
noun
vojenská hodnost
kopral
noun
jedna z deseti stejných částí celku
desimal
noun
- hrací karta
- číslice 10
sepuluh
adjective
podrobný
terperinci
verb
zjistit přítomnost
bakat
noun
osoba zabývající se vyšetřováním, pátráním nebo sledováním
detektif
noun
pátá kniha Bible
Ulangan
noun
roky 1990 až 1999
tahun sembilan puluhan
noun
člověk postižený úchylkou
cabul
noun
jedna z devíti stejných částí celku
kesembilan
noun
- ničení mikroorganismů
desinfeksi
- prostředek
disinfektan
adjective
související s dezinfekcí
disinfektan
noun
nepravdivá zpráva
disinformasi
noun
přípravek pro omezení tělesných pachů
deodoran
adjective
vyznačující se deštěm
hujan
noun
skládací pomůcka na ochranu před deštěm
payung
noun
dešťová voda
air hujan
adjective
vztahující se k dešti
turun hujan
noun
rozhovor dvou či více osob
dialog
noun
velmi tvrdý minerál, tvořený atomy uhlíku
intan
adjective
související s diamantem
berlian
noun
pozitivní fotografický obraz na průhledné podložce
diapositif
noun
společenství Židů
diaspora
noun
spojení dvou vokálů
bunyi rangkap
adjective
- týkající se nespojitých veličin
- číslicový
digital
noun
způsob vyjadřování
diksi
noun
neomezený vládce
diktator
noun
vyhynulý veleještěr
dinosaurus
noun
písemné osvědčení o získané hodnosti, kvalifikaci nebo úspěchu
ijazah
noun
- úředník
- obratně jednající člověk
diplomat
adjective
související s diplomacií
diplomatik
diplomatis
noun
muž řídící hudebníky
dirigen
adjective
kázeňský
disipliner
noun
- kázeň
- odvětví
disiplin ilmu
noun
seznam vydaných nahrávek
diskografi
noun
společenská zábava
diskotik
noun
rozlišování
diskriminasi
adjective
související s jednotlivými hodnotami
diskret
noun
jazykový projev
bahasan
adjective
- debatní
diskusi
- sporný
kontroversial
noun
zobrazovací zařízení
layar
noun
- vlohy
bengkok
- možnost využívat
perintah
- rozmístění
tata letak
noun
soudní vykonavatel
distributor
noun
rozrůzňování
diversifikasi
noun
rozrůzňování
diversifikasi
noun
podíl akcionáře na zisku
dividen
verb
cítit něco jako něco neočekávaného, překvapivého
tercengang
noun
ozbrojený oddíl
divisi
adjective
mající překvapivé vlastnosti, chování či vzhled
aneh
adverb
divným způsobem
anehnya
adjective
- necivilizovaný
biadab
- žijící ve volné přírodě
jalang
noun
typ krajiny
alam bebas
noun
divoké prase
babi hutan
noun
člověk, který přihlíží
penonton
noun
nejnižší duchovní v katolické a pravoslavné církvi
diaken
noun
hlavní město Indonésie
Batavia
noun
část ruky
telapak tangan
noun
zpevněný povrch země
teritisan
verb
dlaždičkami obkládat
lingkup
adverb
- před dávným časem
lama
- dlouhou dobu
panjang
adjective
trvající delší časové období
jangka panjang
noun
schopnost dosahovat vysokého věku
panjang umur
adjective
- mající velkou délku
- dlouho trvající
- mající danou délku
panjang
noun
druh cenného papíru
obligasi
adverb
v tento den
hari ini
adverb
- v současný den
hari ini
- v současnosti
sekarang ini
noun
omezené časové období
waktu
noun
člověk vyhledávající dobrodružství
petualang
noun
série neobvyklých a vzrušujících zážitků
petualangan
setPhrase
zdvořilostní fráze používaná na začátku společného jídla
selamat makan
noun
muž, který narukoval do války bez donucení
sukarelawan
adjective
nepovinný
rela hati
noun
ten kdo něco dobývá
pemenang
adverb
dobrým způsobem
baik
adverb
- velkou měrou
cukup
- úplnou měrou
seluruhnya
verb
blížit se stavu, kdy dané objekty již nejsou k dispozici
berjalan-jalan
adjective
přídavný
kelengkapan
noun
subjekt, který dodává
anemer
noun
dvanáctistěn
bangun bersisi dua belas
verb
zůstat věrný závazku
jaga
verb
- doplňovat
- říkat navíc
menambah
- doručovat
mengantarkan
adjective
- založený na dogmatu
- nepřipouštějící pochyby
dogmatik
noun
- vzdálenost
pandangan
- kontrola
penyeliaan
noun
- písemný dokument
- společné úmysly
perjanjian
verb
uvádět do stavu
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
noun
získávání mléka z vemene zvířete
pemerahan
noun
dojící žena
pemerah susu
verb
dostat se chůzí
datang
noun
- listina
akta
- svědectví
membuktikan
adverb
dokonalým způsobem
seluruhnya
noun
vlastnost dokonalého
kesempurnaan
adjective
bezchybný
sempurna
verb
provést všechny zbývající části
menyelesaikan
adverb
zcela otevřený
agung
noun
osoba s univerzitním diplomem
doktor
noun
soubor zásad, poučka
doktrin
conjunction
vymezení doby
sedangkan
adjective
přinášející informace
dokumenter
noun
měna některých států
dolar
adverb
na místě blíže ke středu Země
lantai bawah
adverb
- na levou stranu
- na stranu levice
kiri
adjective
umístěný dole
bawahan
adverb
na místo blíže ke středu Země
lantai bawah
adverb
ve svém obydlí
di rumah
verb
považovat za skutečnost
memperkirakan
adjective
hypotetický, údajný
dianggap
noun
záloha ozbrojených sil
milisi
noun
- místo, kde člověk žije
rumah
- tuzemsko
tanah air
adjective
související s domem
dari
noun
osoby spravující dům
marbut
noun
domácí soukromí
rumah tangga
adjective
- vztahující se k domovu
babu
- tuzemský
dalam negeri
adverb
do svého obydlí
rumah
verb
končit pohyb pádem
musim gugur
verb
skončit pohyb pádem
musim gugur
noun
užívání zakázaných látek
doping
noun
užívání zakázaných látek
doping
noun
psaný dokument určený konkrétnímu adresátovi
surat
noun
- korespondenční lístek
- pohlednice
kartu pos
verb
uvést do stavu plnosti
menggenapi
noun
přídavná entita
aksesori
adjective
představující doplněk
komplementer
noun
část dne mezi ránem a polednem
pagi
adjective
vztahující se k dopoledni
pagi
noun
- posudek
- rada
rekomendasi
verb
- navrhnout osobu
- předložit k uvážení
menganjurkan
verb
- doporučovat něco
- doporučovat někoho
menganjurkan
verb
doplňovat kapalinu
mengisi
verb
provádět něco chybného či zlého
melakukan
adverb
- na pravou stranu
- na stranu pravice
benar
noun
- převážení
angkut
- provoz
lalu lintas
adjective
týkající se dopravy
lalu-lintas
verb
- setrvat u někoho během pohybu
- vyskytnout se současně
- zahrát hudbu
mendampingi
verb
- hrát hudbu
- setrvávat u někoho během pohybu
- vyskytovat se současně
antar
verb
provést něco chybného či zlého
melakukan
verb
poskytnout možnost
tawaran
noun
společná ložnice v klášterech nebo seminářích
asrama
noun
jemné pečivo připravené z různého těsta, dezert.
kue
noun
předměty uvnitř objektu
anak roda
verb
zaznamenávat úspěch
capai
adjective
doslova se shodující
harfiah
noun
osoba, která dosáhla věku dospělosti
dewasa
verb
- získat přístup
akses
- octnout se
ambil
noun
postačující množství
memadai
noun
závod jezdců na koních
balap
noun
věta mající za cíl něco se dozvědět
kueri
noun
dokument s otázkami
kuesioner
verb
- citově zasáhnout
- sáhnout
tersentuh
verb
nemít mezi sebou navzájem žádný prázdný prostor
tersentuh
noun
zápalná šňůra
korek api
noun
- množství tekutiny
- polknutí
menelan
adjective
šikovný, zručný
cakap
adverb
na vnitřní stranu
dalam
noun
dočasné uvolnění z práce
cuti
adjective
- nezdrženlivý
maju
- prováděný se souhlasem
surat izin
noun
zásobování ze zahraničí
impor
verb
- skotačit
kuda
- doprovázet
mengendarai
verb
- doprovodit
bawa
- být schopný
dapat
noun
nejstarší člen určité společnosti
dekan
adverb
proti pohybu
di belakang
verb
- přečíst do určitého místa
berbunyi
- přečíst do konce
dari
adjective
stanovený pro zbytek života
abadi
noun
velbloud dvouhrbý
Unta Baktrian
adjective
mající velkou cenu
berharga
noun
cenný nerost
batu akik
adjective
- finančně nákladný
- v úzkém citovém vztahu
mahal
noun
- divadelní hra
- sled událostí
drama
adjective
živící se lovem
angkara murka
adverb
za vysokou cenu
mahal
adjective
související s dražbou
lelang
noun
neověřená informace
gosip
adjective
kterého někdo nebo něco drtí
lapang
noun
omáčka k dochucení
pengolahan bahan galian
verb
zakoušet tření při pohybu
asah
noun
přístroj k pozorování předmětů nepatrných rozměrů
mikroskop
noun
peníze malé hodnoty, zpravidla mince
uang kembalian
adjective
vztahující se k drogám
narkoba
noun
potravinářská přísada
khamir
adjective
- hrubší povahy
- nemající hladký povrch
kasar
noun
školní družina
balai penitipan anak
adjective
související s družstvem
koperasi
noun
- v právu
koperasi
- ve sportu
skuat
noun
- železnice
jalan rel
- kariéra
karier
- povrch pro pohyb
- trajektorie
lintasan
noun
ostrý výrůstek z rohoviny na konci prstů živočichů
cakar
noun
- součást kola
anak roda
- ohebný předmět
kawat
noun
hlavní město Saska
Dresden
noun
- dršťky
babat
- zvířecí tlama
jungur
noun
rozdrcená hmota
kerikil
noun
domestikované ptactvo
unggas
noun
část přemětu k držení se
genggam
verb
zachovávat na místě
memegang
noun
rod rostlin z čeledi bukovitých s plody žaludy
ek
noun
měsíc v roce
April
april
noun
hlavní město Irska
Dublin
adjective
související s dubem
ek
adjective
náboženský
spirituel
noun
atmosférický jev
pelangi
bianglala
noun
navátý pahorek písku
bukit pasir
noun
oděv pro batolata
piyama terusan
noun
označení stupnic nebo tónin s velkou tercií
jurusan
noun
chemický prvek
nitrogen
zat lemas
noun
oblast bez materiálu
rongga
noun
mluvnická kategorie čísla
dwi
noun
- podstata člověka
- vědomí
arwah
ruh
noun
- skupina
- číslice 20
dua puluh
noun
část tenkého střeva
usus dua belas jari
noun
dvanáctistěn
bangun bersisi dua belas
noun
část tenkého střeva
duodenum
noun
zařízení uzavírající vstup do ohraničeného prostoru
pintu
noun
soustava dvou hvězd
bintang biner
noun
dvakrát větší hodnota
berganda
noun
velmi podobná osoba
dobel
noun
interpunkční značka
titik dua
noun
jedno ze dvou dětí
kembar
adjective
trvající dva roky
dua
noun
nauka o působení sil
dinamika
noun
zařízení na výrobu stejnosměrného elektrického proudu
dinamo
noun
neschopnost dobře číst
disleksia
noun
pozemní komunikace pro motorová vozidla určená pro dálkovou přepravu
jalan bebas hambatan terkendali
noun
- žena
betina
- šachová figura
- hrací karta
menteri
adjective
- týkající se dam
- týkající se předmětů
wanita
noun
stát v severozápadní Evropě
Denmark
Kerajaan Denmark
adjective
vztahující se k Dánsku nebo dánštině
Denmark
noun
germánský jazyk užívaný v Dánsku
Denmark
noun
ten kdo něco daroval
donor
noun
věc daná jinému
hadiah
noun
sliznice kolem zubů
gusi
verb
- předat
- položit
- svolit k souloži
beri
- nechat udělat
biar
- vypít / sníst něco
membelok
idiom
ukončit milostný vztah
menyepuh
verb
- změnit směr
membelokkan
- začít
mulai
- přidat se, připojit se
sambung
verb
- poskytovat
- umísťovat
beri
verb
- zvracet, vrhnout
memuntahkan
- rdousit
mencekik
noun
- soubor
dosis
- palebný mód
letup
- finanční příspěvek
tunjangan
adverb
před dlouhou dobou
jaman
adjective
ten, který vznikl či existoval v daleké minulosti
kuno
noun
- rozměr
- časový rozsah
bujur
adjective
související s délkou
dari
interjection
vděčnost za něco
terima kasih
noun
slovní vyjádření vděčnosti
terima kasih
interjection
vděčnost za něco
terima kasih
noun
- kniha
- část celku
bagian
noun
místnost či budova
bengkel
noun
- vyhloubenina
- volný prostor v tělese
lubang
noun
- nedospělý člověk
- potomek
anak
noun
mladá osoba ženského pohlaví
anak perempuan
noun
- chrám
katedral
- vyvřelý útvar
kubah
noun
ozdobná schránka
kotak
verb
spotřebovávat kyslík
bernafas
noun
spotřebovávání kyslíku
pernapasan
noun
tenký list dřeva
sadur
noun
krátká chladná zbraň
belati
noun
produkt spalování
asap
noun
náčiní sloužící ke kouření tabáku
pipa
noun
otec matky nebo otce
kakek
noun
- osoba s nárokem na majetek
- pokračovatel
pewaris
noun
statek zůstalý po zemřelém
peninggalan
adjective
zděděný
bebuyutan
noun
- událost
aksi
- příběh, zápletka
alur
- proces
proses
adjective
vztahující se k dějinám
bersejarah
noun
osoba v čele fakulty
dekan
interjection
vyjádření vděku
terima kasih
makasih
verb
vylučovat stolici
beol
idiom
zveličovat
membuat gunung dari sarang tikus mondok
noun
matematická operace
divisi
adjective
vztahující se k dělníkům
kerja
noun
osoba zaměstnaná v továrně
buruh
noun
část pohlavního ústrojí sloužící k vývoji dítěte nebo mláděte
rahim
noun
dělostřelecké vojsko
artileri
adjective
projevující se jako dítě
kekanak-kanakan
adjective
vztahující se k dětem
kekanak-kanakan
noun
- vulgární nadávka
anjing betina
- prostitutka, promiskuitní žena
cabo
- děvečka
gadis
noun
mladá osoba ženského pohlaví
anak perempuan
adjective
vyrobený ze dřeva
dari kayu
noun
rostlina z čeledi dřínovitých
kornelia
verb
- působit kombinací sil
asah
- tvrdě pracovat
kerja
adverb
- radši, spíše
agak
- v minulosti
dulu
adjective
- časově předcházející
anterior
- bývalý
antik
noun
- souhrn finančních příjmů
pendapatan
- penze
- stav důchodce
pensiun
noun
prokázání pravdivosti
bukti
noun
místo pro těžbu
tambang
adjective
velkého významu
penting
adjective
dodržující pravidla
konsekuen
noun
příčina, vysvětlení nějakého činu
alasan
noun
ochota věřit
kepercayaan
noun
baňatá nádoba s uchem
kendi
noun
hudební styl afroamerického původu
jaz
noun
drobný africký stát na pobřeží Rudého moře
Djibouti
noun
porosty stromů, keřů a travin
hutan
belantara
noun
kalhoty z určitého druhu pevné bavlněné látky
jins
noun
kalhoty z pevné bavlněné látky
jins
noun
- e-mailová zpráva
- elektronická pošta
surel
noun
tvrdé, černé dřevo z ebenovníku
kayu hitam
adjective
související s ebenem
cewek hitam
noun
umělá hmota vyrobená z kaučuku a síry
ebonit
adjective
související s ebonitem
ebonit
noun
orientace za pomocí vysílání a přijímání ultrazvuku
ekolokasi
noun
vydání záznamu díla
penerbitan
noun
město ve Skotsku
Edinburgh
noun
hromadění tekutiny v mezibuněčném prostoru
sembap
noun
alkaloid z chvojníku
efedrina
adjective
- účinný
ampuh
- odpovídající ekvivalentním účinkům
efektif
noun
část osobnosti člověka v psychoanalýze
diri
adjective
mající sebe za střed všeho
egosentris
noun
stát v severní Africe
Mesir
noun
vystříknutí semene
ejakulasi
noun
- sperma
cairan sperma
- ženská tekutina
ejakulat
noun
průsečnice roviny dráhy Země a nebeské sféry
ekliptika
noun
kdo se angažuje
aktivis lingkungan hidup
adjective
- vztahující se k ekologii
ekologis
- šetrný k životnímu prostředí
hijau
noun
věda studující ekonomiku
ekonomi
noun
soubor výrobních prostředků
ekonomi
noun
soubor organismů a jejich prostředí
ekosistem
noun
stát v Jižní Americe
Ekuador
adjective
využívající elektřinu nebo související s ní
listrik
noun
řemeslník zabývající se elektroinstalacemi
tukang listrik
noun
automobil s elektrickým pohonem
mobil listrik
noun
automobil s elektrickým pohonem
mobil listrik
noun
- slitina
- částice
elektron
adjective
týkající se elektroniky
elektronik
noun
výrobna elektrické energie
pembangkit listrik
noun
přírodní duch, skřítek
elf
noun
- rovinná křivka
elips
- výpustka
lingkaran lonjong
noun
vybraní lidé, kteří jsou nejlepší ve svém oboru nebo kategorii
elite
adjective
týkající se elity
elite
noun
ženské křestní jméno
Elisabet
noun
- sklovina
- smalt
- lak
email
adjective
vynořený
kemunculan
noun
- nežádoucí příměsi vypouštěné do atmosféry
- vyzařování částic
- vydání cenin
emisi
adjective
založený na emoci
emosional
noun
představit si, jak se druhý člověk cítí
empati
adjective
vycházející ze zkušenosti
berdasarkan eksperimen / percobaan
noun
souhrn poznatků
ensiklopedia
noun
peptid vznikající v mozku mající podobné účinky jako opiáty
endorfin
noun
lékařský přístroj
endoskop
noun
vyšetření pomocí endoskopu
endoskopi
adjective
- výživný
bergizi
- související s energetikou
- související s energií
energi
noun
- fyzikální vlastnost
- hnací síla
- blíže neznámá příčina
- rys lidské povahy
energi
tenaga
noun
část území státu, která je geograficky zcela obklopená územím jiného státu
enklave
noun
nadšení pro věc
gairah
noun
věda studující hmyz
entomologi
noun
nadšení pro věc
gairah
noun
nadšení pro věc
gairah
noun
nadšení pro věc
gairah
noun
- ochránce, aktivista
- vědec
aktivis lingkungan hidup
noun
bod na povrchu Zěmě
episenter
noun
hromadný výskyt nemoci
epidemi
noun
filozofická disciplína
epistemologi
noun
kratší událost
episode
noun
ztuhnutí penisu při pohlavním vzrušení
ereksi
adjective
- související s ergonomií
- vhodný pro používání člověkem
ergonomis
noun
studium vzhledu a uspořádání technického vybavení za účelem zvětšení pohodlí uživatelů
ergonomi
noun
východoafrický stát na pobřeží Rudého moře
Eritrea
adjective
související s erotikou
erotis
noun
vymílání a obrušování zemského povrchu
erosi
noun
- sluneční erupce
- výbuch sopky
- výskyt poruch na kůži
ledakan
noun
červená krvinka
eritrosit
verb
komunikovat prostřednictví SMS
teks
adjective
kniž. týkající se podstaty
esensial
noun
- karta
- podání se ziskem bodu
as
noun
ženské rodné jméno
Ester
adjective
- pěkný
- týkající se estetiky
estetik
noun
obor filozofie zkoumající krásu a její vliv na okolí
estetika
noun
- (zkráceně) odhad parametru ve statistice nebo matematice
- odhad nebo stanovení hodnoty
pengiraan
noun
stát v severovýchodní Evropě
Estonia
adjective
vztahující se k Estonsku nebo estonštině
Estonia
noun
- představení s krátkými nesouvisejícími útvary
acara
- vyvýšená část scenického prostoru
beradegan
noun
alkohol se dvěma atomy uhlíku
etanol
noun
vnitrozemský stát na východě Afriky
Ethiopia
adjective
související s národem
etnik
noun
věda studující rozdíly lidských kultur
etnologi
noun
vědní disciplína
etimologi
noun
- konkrétní výraz
- použití jemnějšího výrazu
eufemisme
noun
- konkrétní výraz
- použití jemnějšího výrazu
eufemisme
noun
společná měna členů Evropské měnové unie
euro
noun
skupina zemí Evropské unie se společnou měnou
Zona Euro
noun
ukončení života
eutanasia
noun
ukončení života
eutanasia
noun
křestní jméno
Hawa
Hava
noun
organizovaná společenská událost
kejadian
adverb
za určitých okolností
mungkin saja
noun
postupný vývoj
evolusi
adjective
přísně vědecký, založený na přesnosti
akurat
noun
stav vzrušení organismu
perangsangan
noun
- soudní řízení o zabavení majetku
distres
- poprava
persembahan
noun
soudní vykonavatel
juru sita
noun
nedobrovolný pobyt v zahraničí
eksil
adjective
který existuje
adanya
noun
vyloučení z církve
ekskomunikasi
noun
skupinová prohlídka
ekskursi
noun
druhá kniha Bible
Keluaran
noun
hromadný odchod
eksodus
adjective
cizokrajný
eksotis
verb
provádět pokusy
eksperimen
adjective
mimobuněčný
ekstrasel
noun
vydání osoby
ekstradisi
adjective
zvláštní
luar biasa
noun
člověk mající extrémní názory
ekstremis
noun
úder dlaní v tvář
tamparan
noun
germánský jazyk užívaný na Faerských ostrovech
Faro
noun
druh hudebního nástroje
fagot
noun
účetní dokument předkládající odběrateli finanční částku k uhrazení
faktur
noun
organizační jednotka univerzity vyučující určitému oboru
fakultas
adjective
- související s nepoctivostí
bermuka dua
- padělaný
gadungan
- neodpovídající ladění
salah
noun
napodobenina předmětu vydávaná za originál
memalsukan
noun
krátká skladba
fanfare
noun
náruživý až fanatický příznivec
penggemar
adjective
neskutečný, vybájený
fantastis
noun
představivost
imajinasi
noun
jednotka kapacity
farad
noun
vládce starověkého Egypta
firaun
noun
vládce starověkého Egypta
firaun
noun
vládce starověkého Egypta
firaun
noun
student farmacie
apoteker
adjective
vztahující se k farmacii
farmasetis
noun
majitel nebo nájemce farmy
petani
noun
majitelka farmy
petani
noun
nejnižší správní jednotka katolické církve
paroki
noun
osoba vedoucí farnost
pastor
verb
upoutat pozornost
daya tarik
noun
vnější stěna budovy
fasad
noun
ideologie vycházející z nacionalismu
fasisme
noun
stoupenec fašizmu
fasis
adjective
související s fašismem
fasis
noun
antidemokratická ideologie
fasisme
noun
- spolek
- státní uspořádání
federasi
adjective
týkající se federace
serikat
adjective
související s feminismem
feminis
noun
stoupenkyně feminismu
feminis
noun
samice psa
anjing betina
adjective
neobyčejný
fenomenal
noun
organická přeměna látek
fermentasi
noun
série představení
festival
adjective
související s feudalismem
feodal
noun
vizuálně atraktivní samice člověka
laras
noun
člověk závislý na drogách
pecandu
noun
- ovládaná osoba
boneka
- umělá postava
maneken
noun
- šperk
filigran
- značka v papíru
tanda air
noun
Filipínská republika
Filipina
verb
- snímat záběry
belok
- předstírat
loncat indah
noun
muž zabývající se filozofií
ahli pikir
noun
základní pojetí vývojových zákonitostí
filsafat
noun
muž zabývající se filozofií
ahli pikir
noun
základní pojetí vývojových zákonitostí
falsafah
noun
obyvatel Finska
Finlandia
verb
poskytovat finance
dana
adjective
týkající se peněz
finansial
verb
záměrně vytvářet zdání
afek
noun
obyvatelka Finska
Finlandia
noun
stát v severní Evropě
Finlandia
adjective
- související s finštinou
bahasa Finlandia
- související s Finskem
orang Finlandia
noun
ugrofinský jazyk užívaný ve Finsku
bahasa Finlandia
noun
obchodní organizace
masyarakat
adjective
týkající se státní pokladny
fiskal
verb
provádět flambování
flambe
noun
druh španělské hudby a tance
Flamenco
noun
- historická země
- hrabství
- region Belgie
Flandria
noun
chemický prvek
flerovium
noun
italské město v Toskánsku
Firenze
noun
- obchodní loďstvo
- válečné loďstvo
armada
noun
proměnlivost
fluktuasi
verb
účastnit se noční pitky nebo pitek
partai
noun
hudební nástroj
suling
noun
lidová kultura
cerita rakyat
noun
lidová kultura
folklor
noun
způsob uložení prostředků
dana
noun
sada znaků písma určitého typu
fon
noun
ozdobná kašna s vodotryskem
air mancur
noun
měnová jednotka Maďarska
forint
noun
- automobil
- chemický vzorec
- formulace
- matematický výraz
rumus
adjective
dobře udělaný
lelap
noun
týmová míčová hra
sepak bola
adjective
související s fotbalem
dari
noun
zařízení k fotografování
kamera
adjective
vztahující se k fotografii
fotografis
noun
- obraz předmětů
foto
- vytváření fotografií
fotografi
verb
pořizovat obrazový záznam
foto
noun
stroj k vytváření kopií
fotostat
noun
- chlup
bulu
- porost vousů
janggut
noun
člověk, který umí
bintang
noun
- názorová skupina
faksi
- složka směsi
pecahan
noun
stát v západní Evropě
Perancis
Prancis
noun
žena pocházející z Francie
wanita Perancis
adjective
vztahující se k Francii nebo francouzštině
Prancis
noun
- francouzský klíč
Perancis
- francouzský polibek
ciuman Perancis
adjective
překvapivý
mengesimakan
noun
software poskytovaný bezplatně
peranti cuma-cuma
noun
typ válečné lodě
fregat
noun
- kmitočet
- četnost
frekuensi
noun
- datová struktura
- zástup lidí
antrean
noun
vícebřitý obráběcí nástroj
arbei
interjection
odpor mluvčího
bah
noun
prostředek hubící houby
fungisida
verb
plnit svoji funkci
kerja
noun
stav, kdy něco funguje
operasi
noun
- vykonávaná činnost
- zobrazení (v matematice)
- úsek kódu
fungsi
noun
nauka o řasách
fikologi
adjective
- hmotný
- namáhavý
- tělesný
jasmani
adjective
související s fyzikou
badaniah
adjective
týkající se fyziologie
fisiologis
noun
nauka
fisiologi
ilmu faal
noun
- chemická látka
- etapa
- poloha měsíce
- veličina charakterizující vlnění
babak
interjection
vyjadřuje údiv, překvapení
ha
noun
- fíkovník
- gesto
- plodenství
buah ara
noun
rod rostlin z čeledi morušovníkovitých
ara
noun
tenká blána
kertas logam
noun
západoafrický přímořský stát
Gabon
noun
seskupení několika miliónů hvězd
galaksi
noun
- chodba
- nejvyšší řady sedadel
- prostory pro výstavu
galeri
noun
oblast v Izraeli
Galilea
noun
typ lodi s vesly a pomocnými plachtami
galai
noun
patologické hráčství
judi
noun
druh mořského korýše
udang
noun
zánět žaludku
gastritis
adjective
- související s gayi
- související s mužskou homosexualitou
- vykazující mužskou homosexualitu
gay
noun
horký pramen vyvrhující vodu a páru do ovzduší
geiser
noun
hmota vazkého skupenství
gel
noun
úsek DNA s dědičnou informací
gen
noun
pomocná věda historická
genealogi
noun
soubor jedinců
generasi
noun
proces, při kterém vznikají nové entity
generasi
noun
vojenská důstojnická hodnost
jenderal
adjective
vztahující se k nejvyššímu stupni hierarchie
awam
noun
- stroj měnící energii pohybovou v energii elektrickou
- zařízení generující výsledky či signály
generator
noun
první kniha Mojžíšova
Genesis
noun
první kniha Mojžíšova
Kejadian
noun
odpovídající genialitě
genius
noun
pohlavní ústrojí
abaimana
noun
celek dědičných informací obsažený v chromozomu
genom
noun
věda zkoumající neživou součást Země nevytvořenou člověkem
geologi
noun
obor matematiky
geometri
adjective
zaujímající stejnou polohu
geostasioner
noun
chemický prvek
germanium
noun
západoafrický přímořský stát
Ghana
noun
- zámořské území
Gibraltar
- průliv
Selat Gibraltar
noun
obr, něco značně nadrozměrného
gergasi
noun
popravčí zařízení
guillotine
noun
hladina cukru
gula darah
noun
model Země nebo jiných nebeských těles ve tvaru koule
bola dunia
noun
filozofická disciplína
epistemologi
noun
- místo v Izraeli, kde byl ukřižován Ježíš Kristus
Golgota
- velké utrpení
salib
adjective
související s gotikou
bahasa Goth
noun
rozdíl mezi hodnotami
gradasi
adjective
vztahující se ke grafice
grafis
noun
nauka o písmu
grafologi
noun
jednotka hmotnosti
gram
noun
španělské město
Granada
noun
- dřevina
- jablko
delima
- výbušná střela
granat
noun
druh citrusu
jeruk bali
adjective
vztahující se ke gravitaci
gaya tarik-menarik
noun
jednotka absorbované dávky
gray
noun
druh citrusu
jeruk bali
noun
druh citrusu
jeruk bali
noun
alkoholický nápoj připravený z horké vody, rumu a cukru
arak pelaut
noun
- algebraická struktura
- skupina
grup
noun
skupina cyklistů
otobus
noun
struktura v algebře
magma
noun
skupina cyklistů
otobus
adjective
vztahující se ke Gruzii nebo gruzínštině
Georgia
noun
ostrov v Severní Americe ležící severovýchodně od Kanady
Greenland
adjective
vztahující se k Grónsku
bahasa Kalaallisut
noun
- britské korunní závislé území
- ostrov
Guernsey
noun
západoafrický přímořský stát
Guinea
noun
- pneumatika
ban
- pružná hmota
- kondom
- mazací guma
karet
- tkanice
karet gelang
verb
- odstraňovat tuhu
- pokrýt gumou
menyetip
noun
- správce území
- jmenovaný vedoucí
gubernur
noun
všeobecná střední škola
sekolah menengah atas
noun
sportovec věnující se gymnastice
pesenam
adjective
vztahující se ke gymnastice
senam
noun
- mentální procvičování
- sportovní disciplína
senam
noun
sportovkyně věnující se gymnastice
pesenam
noun
všeobecná střední škola
sekolah menengah atas
noun
mechanické zařízení
giroskop
adjective
vztahující se ke gáze
kasa
noun
- duševní nadání a tvůrčí schopnosti
- nadaná osoba
genius
noun
dopravení míče nebo puku do branky
gol
noun
jazyk Gótů
bahasa Goth
noun
město v Nizozemsku
Den Haag
noun
rod dřevin z čeledi habrovitých
pesona
noun
- kdo do detailů zkoumá, jak věci fungují
- kdo neoprávněně přistupuje k datům
peretas
verb
získat neoprávněný přístup
meretas
noun
zdrobněle hadice
kaleng
adjective
vztahující se k hadu
ular
interjection
zvuk štěkání
guk guk
noun
chemický prvek
hafnium
noun
- mnoho
massa
- kupa
tumpukan
noun
vidění něčeho, co není
halusinasi
noun
závěsné lůžko
tempat tidur gantung
noun
město v Německu
Hamburg
adjective
- nestoudný
nakal
- nahatý
telanjang bulat
adjective
morálně závadný
memalukan
noun
rozlehlá hala pro odstavení nebo opravy letadel
hanggar
noun
strunný hudební nástroj
harpa
adjective
souladný, vyrovnaný
harmonis
noun
- nauka o akordech
- příjemné souznění
keselarasan
- shoda názorů
kesepakatan
noun
- akordeon
akordeon
- foukací hudební nástroj
harmonika
verb
snažit se ukončit hoření
memadamkan
noun
kdo hasí požár
pemadam kebakaran
verb
přestávat hořet
meninggal
noun
chemický prvek
hassium
noun
obyvatel
bahasa Hawaii
noun
obyvatelka Havaje
bahasa Hawaii
adjective
související s Havají
bahasa Hawaii
adjective
související s havranem
benteng
noun
osoba, která těží rudu nebo uhlí
penambang
noun
- riskantní jednání
bahaya
- soubor her
judi
noun
pokrm z mletého vařeného masa
tanda pagar
noun
- druh hašiše
hasis
- konopná pryskyřice
hasyis
noun
pokrm z mletého vařeného masa
tanda pagar
adverb
čiperně
dengan cepat
adjective
mající měkký povrch
lembut
adjective
- vztahující se k hebrejštině
Ibrani
- vztahující se k Hebrejcům
bahasa Ibrani
noun
semitský jazyk používaný Židy
bahasa Ibrani
adjective
vyrobený z hedvábí
satin
noun
vůdcovství, nadvláda
hegemoni
interjection
upozornění
hai
noun
skupina živočichů
awan
noun
jednotka plochy
hektare
noun
hlavní město Finska
Helsinki
noun
krevní barvivo
hemoglobin
verb
- být plný (čeho)
- pohybovat se
berjubel
noun
jednotka indukčnosti
henry
noun
uhlovodík se sedmi atomy uhlíku
heptana
adjective
související s heraldikou
kebentaraan
noun
prostředek proti pleveli
herbisida
noun
muž předvádějící dramatickou postavu
peran
adjective
související s herci
aktor
noun
žena předvádějící dramatickou postavu
aktris
noun
nauka o plazech a obojživelnících
herpetologi
noun
jednotka frekvence
hertz
noun
kombinace znaků
kata sandi
noun
sexuální orientace
heteroseksualitas
noun
osoba sexuálně přitahovaná osobou opačného pohlaví
heteroseksual
noun
přenosný zvedák
dongkrak
noun
uhlovodík s šesti atomy uhlíku
heksana
adverb
esteticky příjemným způsobem
bagus
noun
znak staroegyptského obrázkového písma
hieroglif
noun
indoevropský jazyk
Hindi
noun
ostrov v Karibském moři
Haiti
adjective
vztahující se k historii
bersejarah
noun
odborník v oboru historie
sejarawan
noun
- úroveň hodnot
jenjang
- povrch kapaliny
keluasan
adjective
- bez komplikací
- mající rovný povrch bez ostrých hran či výstupků
datar
noun
všeobecný nedostatek potravy
kekurangan
noun
nástroj ve stavebnictví
mengapung
adjective
vydávající intenzivní zvuk
keras
verb
dávat hlas ve volbách
suara
noun
část zbraně
laras bedil
noun
horní část dokumentu
sundul
adjective
nejdůležitější
jurusan
adverb
především
lebih-lebih
noun
obtížnější hádanka nebo úkol
tebakan
noun
- přejíždění po těle
belaian
- vyhlazování, snižování drsnosti
penghalusan
verb
snažit se najít
cari
mencari
noun
úhel pohledu
pandangan
noun
prostor pro obecenstvo
auditorium
noun
činnost, jejímž cílem je něco najít
pencarian
verb
- dbát, snažit se
bergadang
- vnímat zrakem
jam tangan
noun
- rod plžů
keong
- orgán ucha
koklea
noun
hustá tělní tekutina vylučovaná sliznicemi
dahak
noun
chemický prvek
aluminium
noun
- abstraktní obsah
- vodorovný rozměr
- vzdálenost mezi hladinou a dnem
dalam
adjective
s nízkou inteligencí
bodoh
noun
množství nápoje
seteguk
noun
trubice v zadní části hrdla
faring
adverb
na hlubokém místě
dalam
adjective
vzdálený od povrchu směrem dolů či dovnitř
dalam
adjective
neslyšící
tuli
tuna rungu
noun
nepříjemný intenzivní zvuk
berisik
noun
hloupý člověk
si bodoh
adjective
vydávající hluk
ribut
verb
- oznamovat
beri tahu
- informovat
melaporkan
noun
základní jednotka zvukové stránky řeči
fon
noun
- zpráva
laporan
- oznámení
pemakluman
noun
zlidovělý vtipný výrok
slogan
noun
- osoba
garda
- ochrana
pemantauan
noun
- zemina
tanah liat
- švanda
tawa
noun
část hudebního nástroje
tombol
noun
- protiklad ducha
bahan
- hmotnost
massa
- podstata živé a neživé přírody
materi
- látka, z níž se něco vyrábí
material
noun
fyzikální veličina
massa
noun
třída bezobratlých živočichů
serangga
adverb
- blízko, bezprostředně, vedle
adil
- v tuto chvíli
segera
noun
vajíčko vši
telur kutu
noun
kdo kritizuje za maličkosti
rewel
adjective
tvořící hnis
purulen
noun
látka obsahující živiny pro rostliny
pupuk
adjective
vzbuzující odpor a nechuť
menjijikkan
noun
- trend
gerakan
- pohyb
mosi
verb
pohánět
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
adjective
barva
coklat
cokelat
noun
prudký projev zlosti
amarah
verb
být nespokojený s činem
ada
noun
směs výkalů a steliva
pupuk
noun
truhlářský stůl
meja kerja
noun
dechový hudební nástroj
obo
noun
mladý muž
anak laki-laki
noun
výrobce a opravář hodin
pembuat jam berkebangsaan
verb
uvést do pohybu
banting
setPhrase
- (expresívně) pozvracet
- (expresívně) pozvracet se
muntah
noun
- sdělení
apresiasi
- proces
evaluasi
verb
určovat kvalitu
kira-kira
adjective
v dokončeném stavu
nilai
adjective
- chovající se jaksepatří
bagus
- jsoucí dobrý
baik
adverb
- velmi
amat
- velké množství
banyak
verb
účastnit se hostiny
pesta
noun
nadbytek
keberlimpahan
adjective
vyskytující se ve velkém množství
berkecukupan
adjective
související s hokejem
hoki
noun
neoficiální název Nizozemska
Holandia
adjective
vztahující se k Holandsku nebo k holandštině
Belanda
adjective
vztahující se k holeni
betis depan
noun
přední část nohy od kolene ke kotníku
betis depan
verb
odstraňovat chlupy
membotak
noun
- kdo holí vousy za úplatu
barbir
- kdo stříhá vlasy
penata rambut
noun
- dívka
anak perempuan
- přítelkyně
pacar
noun
chemický prvek
holmium
noun
pták
merpati
burung dara
noun
samice holuba
burung dara
adjective
- bez porostu
botak
- bez pokrývky
telanjang
noun
slovo stejně znějící, ale jinak psané
homofon
noun
stejně znějící nebo psané slovo jiného významu
homonim
noun
orientace
homoseksualitas
noun
homosexuální člověk
homosex
adjective
- související s homosexualitou
- vykazující homosexualitu
homoseksual
noun
vyvýšenina povrchu země
gunung
noun
linie na rozhraní krajiny a nebe
cakrawala
noun
látka vyměšovaná endokrinní žlázou
hormon
noun
dobývání nerostných surovin
pertambangan
noun
přírodní seskupení nerostů
bebatuan
adjective
umístěný nahoře
unggul
noun
systém vícera hor
pegunungan
noun
zahradní rostlina
hortensia
noun
umístění do léčebného ústavu
hospitalisasi
noun
restaurační zařízení
bar
noun
osoba na návštěvě
tamu
undangan
noun
levnější ubytovací zařízení
losmen
noun
chléb pro svaté přijímání
hos
verb
- umožňovat pořádání
hos
- přijímat jako hosta
traktir
noun
- kdo živí cizopasníka
- osoba, která přijímá hosty
inang
interjection
pokyn k zatočení
ge
noun
ubytovací zařízení
hotel
noun
provozovatelka hotelu
betina
adjective
v dokončeném stavu
siap
noun
- pěnový materiál
- živočich
spons
noun
shromáždění
gerombolan
noun
dělo určené k nepřímé palbě
howitzer
noun
pomůcka k houpání
ayun
noun
- pták
angsa
- bederní ústřel
nyeri punggung
noun
čtyřstrunný smyčcový hudební nástroj
biola
noun
- konverzace
pembicaraan
- telefonát
telepon
adjective
horní, hořejší
unggul
noun
prudké okysličování
pembakaran
verb
- být stravován ohněm
bakar
merah merona
adjective
libý a zároveň nelibý
pahit manis
noun
- omáčka ze semen hořčice
- rod rostlin (Sinapis)
moster
noun
zařízení na spalování
pembakar
noun
pasta ze semen hořčice
moster
noun
chemický prvek
magnesium
noun
- hudba
akting
- divadelní dílo
- soutěžení
- zábavná činnost
- část tenisového utkání
permainan
verb
- kopyty naprázdno bušit
cakar
- akumulovat statky
menjamah
noun
rod hlodavců
tikus padang
adjective
související s hraním
akting
noun
opevněné feudální sídlo
kastil
noun
logický elektronický prvek
gerbang
noun
- hranice
ambang
- úsečka na tělese
tulang rusuk
noun
státní hranice
perbatasan
batas
adjective
týkající se hranice
padan
adjective
předstíraný
settingan
noun
předmět na hraní
mainan
noun
výrůstek nebo vyvýšenina na těle živočichů
punuk
noun
obdivovaná osoba
pahlawan
adjective
vykonaný hrdinou
heroik
noun
část krku
tenggorok
tenggorokan
adjective
spokojený se svým postavením
bangga
noun
unáhlený člověk
pemarah
verb
tlačit a působit tím postupné kupení
bajak
noun
místo uložení ostatků zemřelého
kubur
noun
- halda
- větší množství
timbun
- narovnané předměty
tumpuk
noun
zařízení pro ochranu před bleskem
penangkal petir
noun
ostrá špičatá část předmětu
ujung
noun
hrozen vinné révy
anggur
noun
sušená kulička hroznového vína
kismis
verb
- vyhrožovat
- ohrožovat
ancam
adjective
vyvolávající hrůzu
cekam
adjective
- velký
hebat
- hrozivý
mengerikan
noun
- malé množství
- množstevní jednotka
genggam
noun
chrupavkami vyztužená trubice
laring
kotak suara
adjective
- brutto
- vulgární
bruto
- drsný
kasar
- velký, značný
serius
noun
část těla obratlovců
dada
noun
zahradnické náčiní
garu
verb
- herecky tvořit
- produkovat hudbu
- sportovat
- věnovat se hře
main
memainkan
verb
zabavovat se hrou
melayani
noun
- val pro vzedmutí toku
bendungan
- perineum
kerampang
noun
hráč, který hraje nějakou hru
pemain
noun
pocit nebezpečí
kengerian
adjective
hovořící neuctivě a s odmlouváním
kurang ajar
adjective
mající úzké tělo
kurus
noun
- část nádoby
cerat
- část saxofonu či klarinetu
cotok
- polibek
mencium
noun
organizovaný systém zvuků
musik
noun
člověk provozující hudbu
musikus
interjection
překvapení
hore
noun
hmotnost vztažená k objemu (fyz. jednotka)
massa jenis
adjective
s velkou viskozitou; obtížně proniknutelný
kental
adverb
hustým způsobem
kental
noun
- vesmírný objekt
- geometrický symbol
- oblíbená osoba
bintang
noun
observatoř
observatorium
noun
- kříženec
- spojení nesourodých složek
campuran
adjective
zahrnující dva principy
blasteran
adjective
využívající hydrauliku
hidraulis
noun
pevná látka s vázanými molekulami vody
hidrat
noun
opatření
ilmu kesehatan
adjective
vztahující se k hygieně
higienis
noun
- chvalozpěv
gita puja
- starořecký zpěv bohům
paian
noun
velký supermarket
pasar raksasa
noun
slovo významem nadřazené
hipernim
noun
zvýšený krevní tlak
darah tinggi
noun
slovo významem podřazené
hiponim
noun
předpoklad, domněnka
hipotesis
noun
psychický stav
histeria
noun
název hlásky a písmene
ha
noun
- hříčka
- tajemství
tebakan
verb
emocionálně a málo racionálně vést slovní konflikt
percekcokan
verb
uvádět do pohybu
lempar
setPhrase
- (expresívně) zvracet
- (expresívně) zvracet na ně
muntah
noun
náraz větru doprovázený prudkou bouřkou
sendalu
noun
místo, kde se pohřbívají mrtví
pusara
makam
noun
předmět pro česání vlasů, vousů nebo srsti
sisir
noun
rod mořských mlžů z čeledi Pectinidae
kapis
noun
plocha pro sportovní zápas
lapangan
verb
vytvářej zvuk hromu
gelegar
verb
vytvářet zvuk hromu
gelegar
verb
vytvářet zvuk hromu
mengguntur
verb
vydávat teplo
memanaskan
noun
provinění proti Božímu řádu
dosa
noun
nauka zabývající se rybami a rybovitými obratlovci
iktiologi
verb
- zjistit podstatu
- zjistit totožnost
mengidentifikasi
noun
soubor myšlenek
ideologi
adjective
odpovídající nejlepší představitelné situaci
ideal
noun
jazyk jednotlivce
idiolek
noun
ustálené slovní spojení
idiom
noun
- člověk postižený idiocií
bodoh
- hloupý člověk
si bodoh
noun
nevědomost
ketidaktahuan
verb
nevěnovat pozornost
mengabaikan
adverb
za velmi krátký čas, bez čekání
segera
noun
styl aranžování
ikebana
noun
- obraz svatého
- osoba symbolizující obor
- piktogram
arca
- grafický symbol
ikon
noun
ničení svatých obrazů
ikonoklasme
noun
obrazový doprovod
iluminasi
noun
- obrázek
- ukázka
ilustrasi
noun
- nereálná představa o budoucnosti
- smyslový klam
ilusi
adjective
- obsahující imaginární jednotku
- smyšlený
imajiner
adjective
související s imigrací
imigrasi
noun
- napodobování někoho
- věc vytvořená napodobením něčeho
peniruan
noun
- odvolání z funkce
- ústavní žaloba
pemakzulan
noun
uvedení myšlenky do praxe
implementasi
verb
uvést myšlenku do praxe
alat
adjective
týkající se dovozu
impor
noun
- druh skladby
- dílo vytvořené spatra
impromptu
noun
schopnost organismu
imunitas
adjective
související s imunitou
imun
noun
věda studující imunitní systém
imunologi
noun
muslimský předříkávač
imam
noun
uvedení do funkce
pelantikan
noun
obyvatel Indie
orang india
adjective
vztahující se k Indii
indian
noun
stát v jižní Asii
India
adjective
vztahující se k jedinci
individuil
noun
příslušník kmene
indian
adjective
související s indiány
indian
noun
obyvatelka Indie
orang india
adjective
týkající se Indoevropanů
Rumpun bahasa India-Eropa
adjective
vztahující se k Indonésii
Indonesia
noun
západoaustronéský jazyk používaný na území Indonésie
bahasa Indonesia
adjective
- nakažlivý
- související s infekcí
infeksius
noun
- všeobecný nárůst cen i příjmů
- rozepnutí vesmíru
inflasi
noun
údaj, zpráva, vědomost
informasi
maklumat
adjective
mající informace
berilmu
adjective
ležící před červenou částí světelného spektra
inframerah
noun
kovový slitek
batangan
noun
jednání bez vnějšího pobízení
prakarsa
verb
přijmout finanční prostředky
kes
noun
tekutina používaná k psaní
tinta
noun
prostředek hubící hmyz
insektisida
noun
- instituce
- jednotlivá kontrola
inspeksi
noun
něco poskytující podnět
ilham
noun
- celek
- instalování
instalasi
verb
uvést do funkčního stavu
memasang
noun
- nástroj
- prostředek
alat
noun
mluvnický pád
instrumental
noun
rytina v kameni nebo skle
cetak dalam
adjective
neporušený, nepoškozený
intak
noun
- integrování
- sjednocování
integrasi
noun
- bystrost
akal
- společenská třída pracující mozkem
inteligensia
adjective
mající inteligenci
cerdas
noun
- množství proudící energie
- míra
intensitas
adjective
usilovný, silný
intens
adjective
usilovný, silný
sangat
adjective
zahrnující dvě či více oborů
interdisipliner
noun
- internetové připojení
- počítačová síť
- web
internet
noun
ubytovací zařízení
asrama
noun
dotaz na člena vlády
interpelasi
noun
umělé přerušení těhotenství
aborsi
noun
- hudební interval
- rozdíl
- rozmezí
lat
noun
vnější zásah do nějakého procesu
campur tangan
noun
rozhovor s významnou osobou
wawancara
verb
vést interview
temu duga
noun
zastrašování, nátlak
intimidasi
adjective
vnitrobuněčný
intraseluler
adjective
nitrožilní
intravena
noun
ozbrojená výprava
invasi
noun
zhotovení soupisu
inventaris
noun
soupis položek
inventaris
noun
finanční prostředky
investasi
noun
osoba vkládající svoje finanční prostředky do projektu
investor
verb
použít finanční prostředky
berinvestasi
noun
absolvent určité vysoké školy (překlady jsou jen přibližné, srov. článek ve Wikipedii)
insinyur
noun
část atmosféry
ionosfer
noun
chemický prvek
iridium
adjective
vztahující se ke Irsku
Irlandia
noun
keltský jazyk používaný v Irsku
Irlandia
adjective
vztahující se k Islandu nebo islandštině
Islandia
noun
germánský jazyk užívaný na Islandu
bahasa Islandia
adjective
související s islámem
Islam
noun
hlavní město
Islamabad
noun
čára spojující místa se stejnou hodnotou tlaku vzduchu
isobar
noun
turecké město u Bosporu
Istambul
noun
- obyvatel Itálie
- příslušník národa
Bahasa Italia
noun
obyvatelka Itálie
Bahasa Italia
adjective
- související s Itálií
- související s italštinou
Italia
noun
románský jazyk
Bahasa Italia
noun
přímořský stát v jižní Evropě na Apeninském poloostrově
Italia
Itali
noun
čára spojující místa se stejnou hodnotou tlaku vzduchu
isobar
adjective
- existující bez spojení
- opatřený izolací
asing
adjective
související s izraelity
Yahudi
noun
přízvisko biblické postavy
Iskariot
idiom
zdroj konfliktu
apel perselisihan
noun
loď pro sport nebo zábavu
yacht
adjective
- související s jádrem
- související se zbraněmi
nuklir
noun
část Středozemního moře
laut Adriatik
noun
kočkovitá šelma z rodu Panthera
jaguar
noun
- jahodník
arbei
- plod jahodníku
arbei
buah arbei
adjective
související s jahodou
arbei
adverb
otázka na způsob
bagaimana
setPhrase
- zdvořilostní otázka na situaci jednotlivce
- zdvořilostní otázka na situaci skupiny
apa kabar
setPhrase
zdvořilostní otázka
apa kabar mu
noun
hlavní město Indonésie
Batavia
conjunction
výhrada, navzdory které je platné následující tvrzení
bagaimanapun juga
conjunction
- než
bahwa
- coby (doplněk)
sebagai
- srovnání
- uvození příkladu
seperti
conjunction
zdánlivě
seakan-akan
noun
mužské křestní jméno
Yakobus
adverb
v akceptovatelné míře či akceptovatelným způsobem
biasa saja
adjective
- bez smysluplné náplně
gabut
- nenesoucí ovoce či mláďata
mandul
noun
malá prohlubeň v zemi nebo na povrchu objektu
lubang
noun
řeka v Čínské lidové republice
Sungai Panjang
noun
zkamenělá pryskyřice
amber
noun
muž původem z Japonska
orang Jepang
noun
žena původem z Japonska
orang Jepang
noun
ostrovní stát ve východní Asii
Jepang
adjective
- vztahující se k Japonsku
- vztahující se k japonštině
Jepang
noun
úřední jazyk Japonska
bahasa Jepang
noun
výroční trh
pekan raya
adjective
vztahující se k jaru
musim semi
noun
roční období
musim semi
noun
rod listnatých stromů
abu
noun
rod rostlin z čeledi olivovníkovité
melati
adverb
- bez mraků
- bez pochybností
benderang
noun
osoba předpovídající události
waskita
adjective
- bez mraků
- nevyvolávající žádné pochybnosti
- propouštějící světlo
- vyzařující hodně světla
cerah
adjective
související s játry
merah hati
noun
zařízení k porážení
abatoar
noun
rod listnatých stromů z čeledi mýdelníkovitých
gaji
noun
obyvatel Jáva
orang Jawa
noun
obyvatelka Jávy
orang Jawa
noun
- součást boty
lidah
- tělesný orgán
- řeč
lidah
bahasa
noun
nauka o jazyku
linguistik
adjective
související s jazykovědou
linguistik
noun
hudební styl afroamerického původu
jaz
noun
- poroba
kuk
- kormidlové jařmo
tongkat
verb
- přítomnost subjektu v určité pozici
ada
- být (např. nějaký)
timur
noun
látka poškozující zdraví
racun
bisa
noun
druh karetní hry
dua puluh satu
noun
jednotlivý organizmus
spesimen
noun
jediný potomek
anak tunggal
adjective
jeden a nikdo další
satu-satunya
adverb
nic jiného než
anging
adjective
poživatelný
bisa dimakan
noun
druh karetní hry
dua puluh satu
noun
- nejvyšší školní známka s hodnotou jedna
- číslice označující číslo jedna
satu
adjective
- snadno pochopitelný
gampang
- zahrnující málo součástí
mudah
noun
- událost
- vlastnost
permufakatan
noun
jednoletá rostlina
tahunan
/
jɛdnɔmɪsl̩nɔst/
noun
permufakatan
noun
heraldické zvíře
unikorn
adjective
na jedno použití
sekali pakai
adjective
týkající se pouze jedné strany
unilateral
noun
- jednička
kesatuan
- měřítko veličiny
- organizační složka
satuan
noun
konkrétní člověk
orang
adjective
uniformní
bersatu
adjective
mající jediný význam
awataksa
noun
- dějství
babak
- schůze
negosiasi
adjective
- způsobující otravu
beracun
- jízlivý
tar
noun
geometrické těleso
limas
noun
strom s jehlicovitými listy
konifera
adjective
vztahující se k jehněti
anak domba
noun
jehněcí maso
anak domba
adjective
vztahující se k jehněti
anak domba
noun
jehněčí maso
anak domba
noun
osobní jméno židovsko-křesťanského Boha
Yehuwa
noun
- podlitina
bonyok
- masný výrobek
sosis darah
noun
přímořský stát na jihu Arabského poloostrova v jihozápadní Asii
Yaman
adjective
- drobnozrnný
baik
tender
conjunction
- staví věty do protikladu
bagaimana pun
- staví větné členy do protikladu
kecuali
conjunction
- staví věty do protikladu
- staví větné členy do protikladu
namun
noun
členka náboženského řádu žijící v klášteře
biarawati
noun
- britské korunní závislé území
- ostrov
Jersey
noun
izraelské město
Yerusalem
noun
ryba z čeledi jeseterovitých
setur
conjunction
v případě, že; když, pokud
kalau
noun
- podrod
- radikální, nekompromisní, dravý člověk
rajawali
verb
belok
- pohybovat se jízdou
menaiki
noun
smyslově pozorovatelná událost
fenomena
noun
část divadelního sálu určená pro provádění představení
babak
noun
nízká přehrada na řece, přes kterou může voda shora přetékat
bendungan
verb
pohybovat se po povrchu
berjalan
noun
přírodní sníženina naplněná vodou
danau
telaga
noun
noční lasicovitá šelma z mírného podnebného pásma
biul
noun
plemeno loveckých psů
Anjing Tekel
noun
- rostlina
barli
- ječné zrní
beras Belanda
adverb
- vyjádření neskončenosti
- vyjádření přidání
masih
conjunction
z důvodu
sebagai
noun
- jméno
- vtělené Slovo, Ježíš Kristus
Yesus
noun
jazyk východních, aškenázských, Židů
bahasa Yiddi
noun
biblická postava
Yudas
noun
světová strana
selatan
noun
světová strana
tenggara
adjective
vztahující se k jihovýchodu
tenggara
adjective
vztahující se k jihozápadu
barat daya
adverb
- odlišným způsobem
- z jiných hledisek
beda
conjunction
v opačném případě
beda
noun
vrstva ledových krystalů
rime
adjective
- odlišný
- další
lain
verb
zajišťovat
mengamankan
adjective
jasný, zaručený
yakin
particle
souhlas nepřipouštící pochybnosti
aman
noun
planeta Venuše
bintang kejora
adjective
vztahující se k jihu
selatan
verb
- uvést do funkce
- výslovně uvést
nama
noun
- označení
- křestní jméno
nama
noun
druh kysaného mléčného výrobku
yoghurt
yogurt
noun
řeka na Blízkém východě
Sungai Yordan
noun
stát na Blízkém východě
Yordania
noun
mužské křestní jméno
Yusuf
noun
jednotka práce, energie a tepla
joule
noun
mužské křestní jméno
Yosef
noun
šestá kniha Bible
Yusha
noun
náboženství
agama yahudi
noun
bývalý balkánský stát
Yugoslavia
adjective
související s Jugoslávií
Yugoslavia
noun
mužské křestní jméno
Julius
noun
orgány spravedlnosti
peradilan
noun
rod rotlin z čeledi slézovitých
jute
noun
poloostrov v severní Evropě
Jutlandia
noun
vyhloubený prostor
lubang
adjective
mající barvu jater
merah hati
noun
indonéský ostrov (Velké Sundy)
Jawa
pulau Jawa
adjective
vztahující se k Jávě
orang Jawa
noun
název hlásky a písmene
je
verb
pravidelně či opakovaně jíst
kurang
noun
- místnost nebo sál určený ke stravování
kamar makan
- budova pro společné stravování
kantin
noun
- druh jídla
makan
- potrava pro člověka
- čas jídla
makanan
- jedení
pemakanan
noun
usazená hornina
tanah liat
noun
uchopovací část chladné zbraně
gagang
verb
- zhaftávati, brát do zajetí
bawa
- opakovaně či postupně citově pohnout
tersentuh
verb
přijímat potravu
makan
memakan
verb
pohybovat se chůzí
pergi
idiom
pronásledovat
melanjutkan
noun
- pohyb dopravním prostředkem
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
- jezdectvo
kavaleri
- jízda na koni
- pohyb po vymezené dráze
menaiki
noun
lístek prokazující právo na přepravu veřejným dopravním prostředkem
karcis
noun
krytý prostor pro výcvik jízdy na koni
komidi putar
adjective
sžíravý
sarkastis
noun
osmažená mouka na tuku používaná k zahuštění pokrmů
pirang
noun
druh tělesného a duševního cvičení
yoga
noun
menší dámské příruční zavazadlo
tas tangan
noun
- obytná místnost
- uzavřený prostor
kabin
noun
- někteří ptáci rodu Anas
- nepravdivá zpráva v tisku
bebek
noun
související s kacířstvím
ajaran sesat
noun
odporně páchnoucí sloučenina vznikající při rozpadu živočišných měkkých tkání
cadaverina
noun
žena upravující za peníze cizí vlasy
penata rambut
verb
produkovat exkrementy
berengsek
noun
spalovací zařízení
pembakar
noun
- věřící během zpovědi
- člověk litující svých provinění
peniten
noun
burung kakatua
kakatua
noun
- hnědý prášek
- nápoj
kakao
noun
nádobka na inkoust
kotak tinta
noun
systém dělení; písemný záznam dnů
kalender
noun
- pohár
cangkir
- část květu
kaliks
noun
umění krasopisu
kaligrafi
noun
přístroj k provádění výpočtů
kalkulator
noun
přístroj určený k provádění číselných výpočtů
kalkulator
noun
fyzikální jednotka
kalori
noun
malé množství stojaté vody na zemi
genangan air
adverb
na jaké místo
ke mana
adjective
související s kamenem
batu
noun
místo těžení kamene
tambang
noun
osoba obsluhující videokameru
kameramen
noun
nákladní automobil
truk
noun
zařízení k topení i vaření
tungku
noun
- období intenzivní činnosti
- tažení
kampanye
noun
region Itálie
Campania
noun
stát v Severní Americe
Kanada
adjective
vztahující se ke Kanadě
Kanada
noun
obyvatel Kanady
orang kanada
noun
obyvatelka Kanady
orang kanada
noun
- místnost
biro
- označení firem
kantor
adjective
související s kanceláří
dari
noun
látka, mikroorganismus, virus či záření zvyšující riziko výskytu rakovinného bujení
karsinogen
adjective
zvyšující riziko výskytu rakovinného bujení
karsinogenik
noun
předseda vlády
kanselir
noun
sloup osvětlení
lampu jalan
noun
- uchazečka
calon
- listina
daftar
noun
konzumace jedinců vlastního druhu
kanibalisme
noun
závodní jídelna
kantin
noun
Lamanšský průliv
Selat Inggris
noun
- stoka
got
- umělý vodní tok
kanal
- televizní kanál
terusan
noun
- největší množství, které lze obsáhnout
kapasitas
- výkonnost
kemampuan
noun
menší příjem pro osobní potřebu
uang jajan
noun
čtvercový kus látky
saputangan
noun
vlastník kapitálu
kaum modal
adjective
související s kapitalismem
kapitalis
noun
část literárního díla
bab
verb
uznat porážku a přestat bojovat
menyerah
noun
- velké bohatství
- výrobní faktor
- základní peněžní částka
modal
noun
detail v typografii
kapital
noun
- důstojnická hodnost
- velící na lodi
- člen sportovního týmu
nakhoda
noun
- troška
sedikit
- kapalné tělísko
tetes
noun
součást oděvu
kantong
saku
noun
součást svrchního oděvu
kap
noun
mořský býložravec
lembu laut
noun
těstová zavářka
pertautan
noun
omezení volnosti
karantina
noun
skupina cestujících obchodníků
kafilah
noun
smažený bochánek z mletého masa
pergedel
noun
látka, mikroorganismus, virus či záření zvyšující riziko výskytu rakovinného bujení
karsinogen
adjective
usnadňující rakovinné bujení
karsinogenik
noun
zhoubný nádor
karsinoma
noun
muž zabývající se kardiologií
kardiolog
adjective
vztahující se k srdci a cévám
kardiovaskular
noun
směs koření
bubuk kari
adjective
mající barvu karmínu
merah padam
noun
svrchní část vozidla
karoseri
noun
plochý obdélníkový předmět
kartu
noun
věda zkoumající tvorbu, užití a vývoj map
kartografi
noun
- jednotka hmotnosti
- jednotka ryzosti
karat
noun
hlavní město Pákistánu
Karachi
noun
směs koření
bubuk kari
verb
shrnovat oblečení vzhůru
bersimbah
noun
odstranění pohlavních žláz
pengebirian
noun
nádoba na vaření
panci
verb
odstraňovat varlata
mengebiri
noun
objekt určený k stálému ubytování jednotek ozbrojených sil
barak
noun
objekt určený k stálému ubytování jednotek ozbrojených sil
barak
noun
chemická látka
katalis
adjective
týkající se Katalánska
katalan
noun
- rejstřík nemovitostí
- soupis pozemků
kadaster
noun
veliké neštěstí
bencana
noun
část fakulty
departemen
noun
hlavní kostel diecéze
katedral
adjective
který nepřijímá jiné možnosti
habis
noun
záporná elektroda
katode
adjective
související s katolíky nebo katolicismem
Katolik
noun
členka katolické církve
Katolik
adjective
související s příčinou nebo příčinností
kausal
adjective
související s příčinou nebo příčinností
kausal
noun
restaurační zařízení
warung kopi
noun
- zvýšené ohrazené místo pro kazatele
ambo
- posed
bersembunyi
noun
- nádoba s inkoustem
kartrid tinta
- magnetofonová kazeta
kaset
verb
činiti horším
memperburuk
noun
samec kachny
bebek jantan
noun
historické území
Kashmir
adjective
vztahující se ke dnům
keseharian
adjective
opakující se
tahunan
adverb
na jakém místě
mana
di
ke
proverb
di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung
proverb
opozdilci mají smůlu
siapa cepat, dia dapat
proverb
kdo seje vítr, sklízí bouři
siapa menabur angin, akan menuai badai
conjunction
- podmínka/přípustka
apabila
- za podmínky
tentang
conjunction
za podmínky
tentang
conjunction
- podmínka/přípustka
apabila
- za podmínky
tentang
conjunction
- podmínka/přípustka
apabila
- za podmínky
tentang
conjunction
- podmínka/přípustka
apabila
- za podmínky
tentang
conjunction
pokaždé
kapan saja
conjunction
pokaždé
kapan saja
adverb
v blíže neurčené dávné době
bahari
conjunction
- připojení věty podmínkové
kalau
- připojení věty časové
ketika
verb
povídat si s kamarády
kongko
noun
jednotka teploty
kelvin
noun
pozemek pro stanování
perkemahan
adjective
související s keramikou
keramik
noun
dodávka občerstvení formou služby
jasa boga
noun
ochucený rajčatový protlak
saus tomat
noun
pochybení
dibuang sayang
noun
značka, tabulka, patník
tanggal penting
noun
tradiční japonské roucho
kimono
noun
místo sledování filmových představení
bioskop
noun
plastový model
perkakas
noun
japonské velkoměsto
Kyoto
noun
- způsob rozložení
indeks
- přednost
maslahat
noun
nástroj k zatloukání
palu
noun
jednoduchý stroj s kolečkem a lanem
katrol
noun
mylná představa
delusi
noun
dechový hudební nástroj s jedním plátkem
klarinet
verb
kategorizovat
mengelaskan
noun
strunný hudební nástroj
piano
noun
prostor ohrazený mřížemi
kandang
noun
výrobce šperků
pedagang emas
noun
neověřené sdělení
gosip
noun
člověk stižený potřebou krást
kleptoman
verb
- přemisťovat se dolů
- snižovat hodnotu
melirihkan
verb
- dostat se níže
- snížit hodnotu
melirihkan
- doznat zhoršení postavení
musim gugur
noun
lživé negativní tvrzení
gosip
noun
upínací součást
jangkar
noun
samec připravený o varlata
mengebiri
adjective
- bez pohybu
masih
- nehlučný
ranap
- bez vzrušení
tenteram
noun
dlouhodobý charakteristický režim počasí
iklim
adjective
související s vyšetřováním pacientů
klinis
noun
společné vyústění trávicí, rozmnožovací a vylučovací soustavy
kloaka
noun
výrobce klobouků
pembuat topi
noun
uzenina z mletého masa
sosis
noun
australský vačnatec
kanguru
noun
- hladká plocha
- skluzavka
gelincir
noun
- dítě mužského pohlaví
anak laki-laki
- v kartách
dongkrak
adjective
mající klouzavý povrch
licin
noun
- procedura
- tekutina
enema
verb
- klást vajíčka
- umísťovat
rebah
noun
- klávesa pro psaní
- součást hudebního nástroje
tombol
noun
- součást hudebního nástroje
- vstupní periferie
papan ketik
verb
pronášet výrazy
sumpah
noun
- notová značka
- předmět pro zamykání
- nástroj pro otáčení šroubů a matic
kunci
noun
zárodek rostliny
anakan
adjective
- zásadní
krusial
- související s klíčem
kunci
noun
parazitický roztoč
caplak
noun
muž, který se zaručil
ayah baptis
noun
- část slovesného díla
buku
- ucelené slovesné dílo
buku
kitab
noun
obchod specializující se na prodej knih
toko buku
noun
náruživý čtenář knih
kutu buku
noun
- nábytek
lemari buku
- instituce
- soubor
perpustakaan
noun
zaměstnanec knihovny
pustakawan
noun
zařízení pro zapnutí oděvu
kancing
butang
noun
šlechtický titul
pangeran
noun
- prostředník mezi člověkem a božstvem
- vysvěcená osoba
imam
noun
textilní pokryv podlah a stěn
karpet
hamparan
noun
samice koně
kuda betina
noun
- hmyz
belalang
- část nástroje
jembatan
noun
následky nemírného pití
basian
pengar
noun
dešifrovací klíč
kitab undang-undang
noun
hlavní město Dánska
Kopenhagen
noun
politické soužití
kohabitasi
noun
výskyt dvou či více jevů či událostí
koinsidensi
verb
krmit z prsu mlékem
menyusui
noun
vláknitý obal
kepompong
adjective
související s kokosem
kelapa
noun
- kabina letadla
- prostor v automobilu
ruang pilot
verb
vydávat zvuk kohouta
berkicau
verb
opakovat slabiky
menggagap
noun
alkoholický nápoj
koktail
noun
žena v podobném zaměstnání
kolega
noun
místo pro koleje
taman
noun
soubor předmětů
koleksi
adverb
- mimo, podél
kala lampau
- na všechny strany, dokola
sekitar
noun
část nohy
lutut
dengkul
noun
dopravní nářadí
gerobak tangan
noun
část univerzity sloužící v bydlení a výuce studentů
asrama mahasiswa
adverb
ve směru pravého úhlu
tegak lurus
adjective
svírající pravý úhel
tegak lurus
noun
jednostopé vozidlo
otoped
noun
- válec
barisan
- řada vozidel
iring-iringan
noun
rozšiřování svrchovanosti
kolonialisme
noun
- nesamostatné území
- osada v cizím prostředí
- živočichů, rostlin
koloni
adjective
střevně-konečníkový
kolorektal
noun
Římské koloseum
Koloseum
noun
otáčivé zařízení pro zábavu
komidi putar
noun
mládě jelena
anak rusa
noun
výtvarná technika
kolase
noun
- obal komety
- optická vada
- rozdíl mezi tóny
koma
noun
- spojení prvků
- výběr prvků z množiny
kombinasi
verb
vyjadřovat komentář
mengomentari
noun
osoba komentující události
pengulas
adjective
vytvořený za účelem tvorby zisku
komersial
noun
dutá část orgánu
bilik jantung
adjective
pro menší počet nástrojů
dewan
noun
tvar adjektiva nebo příslovce
pembanding
adjective
vztahující se k kompenzaci
ganti rugi
noun
souhrn pravomocí a povinností
keterampilan
adjective
- mající kompetence
- příslušný
kompeten
noun
žena, jež kompiluje
kompilator
adjective
- složitý
- zahrnující komplexní čísla
kompleks
noun
ztěžující okolnost
komplikasi
noun
technická součást většího celku
komponen
noun
dohoda stran založená na ústupcích
kompromi
noun
výměna informací
komunikasi
noun
příjemce svátosti oltářní
komunikan
noun
oficiální oznámení
komunike
noun
ideologie rovnostářství
komunisme
verb
pohybovat tam a zpět
berkelebatan
noun
zařízení odvádějící kouř
cerobong
noun
podíl látky
konsentrasi
adjective
vztahující se k koncentraci
pemusatan
adjective
týkající se koncertu
konser
noun
přeměna páry v kapalinu
kondensasi
noun
antikoncepční prostředek
kondom
noun
- zadní část
- doba, kdy něco přestává
akhir
ujung
noun
elektrotechnické propojovací zařízení
dongkrak
noun
nádoba k zalévání
gembor
noun
poslední stanice
terminus
noun
vývod tlustého střeva
rektum
adjective
omezený
berhingga
adverb
po dlouhé době
akhirnya
noun
shromáždění
konferensi
noun
konfliktní událost
konflik
noun
profesní setkání
kongres
noun
koňské maso
daging kuda
noun
- proces párování chromozomů
- časování
konjugasi
noun
- přiblížení těles
- slovní druh
konjungsi
noun
- prostora
- shromáždění
konklaf
adjective
- skutečný
- určitý
- vnímatelný smysly
kasat mata
noun
soužití ženy a muže
pergundikan
noun
žena žijící s mužem mimo manželství
selir
noun
- konkurent
- snaha prosadit se
kompetisi
noun
shoda, dohoda
konsensus
noun
tajná dohoda k dosažení skrytého cíle
alur
noun
nosná struktura
konstruksi
adjective
vztahující se ke konstrukci
struktural
noun
anglický policista
jagabaya
noun
- přední úředník ve Francii let 1799-1804
- přední úředník ve starověkém Římě
- vládou jmenovaný úředník v cizí zemi
konsul
noun
- budova nebo místnost konzulárního úřadu
- funkce konzula v někdejší Francii
- funkce konzula v někdejším Římě
- konzulární úřad
- někdejší konzulský úřad v Římě
- někdejší konzulský úřad ve Francii
- období Francouzské republiky
konsulat
noun
spojení s někým
tersentuh
noun
rozsáhlá suchá část povrchu Země
benua
noun
jedna z admirálských hodností
laksamana muda
noun
- kontrolování
kawalan
- možnost ovlivňovat
kendali
adjective
související s kontrolou
dari
verb
ověřovat vlastnosti
kendali
noun
polycentrická aglomerace, souměstí
konurbasi
adjective
odpovídající zvyklostem
konvensional
noun
- konverzační příručka
buku percakapan
- rozhovor
percakapan
noun
nádoba k rozlévání tekutin
poci
noun
dlouhá kolona aut nebo jiných vozidel
iring-iringan
adjective
spojený se snahou provokovat
konservatif
noun
umělecká škola
konservatorium
verb
chránit před vlivy
mengasamkan
noun
- přední úředník ve Francii let 1799-1804
- přední úředník ve starověkém Římě
- vládou jmenovaný úředník v cizí zemi
konsul
noun
porada s odborníkem
konsultasi
noun
pracovník poskytující konzultace
konsulen
noun
- budova nebo místnost konzulárního úřadu
- funkce konzula v někdejší Francii
- funkce konzula v někdejším Římě
- konzulární úřad
- někdejší konzulský úřad v Římě
- někdejší konzulský úřad ve Francii
- období Francouzské republiky
konsulat
noun
- nakopnutí
but
- chyba, provinění
error
noun
týmová míčová hra
sepak bola
verb
gali
- dávat údery nohou
menendang
adjective
plný kopců
berbukit
noun
- terénní vyvýšenina
- hromada, kupa
bukit
- svah, sklon
mata sipit
noun
chemický prvek
kopernisium
verb
- udeřit motykou či rýčem
gali
- dát úder nohou
menendang
noun
rohovité pouzdro nohy býložravců
kuku
noun
stroj k vytváření kopií
fotostat
verb
- napodobovat či imitovat
- pořizovat kopie
salin
noun
dílčí měnová jednotka
kopek
noun
obyvatel Koreje
orang Korea
noun
obyvatelka Korey
orang Korea
adjective
vztahující se ke Koreji
Korea
noun
- cela pro nápravu
- náprava
- oprava, úprava, náprava
- vyrovnání odchylky měření
koreksi
noun
- jednotlivý zástupce
- skupina rodu virů z čeledi Orthocoronavirinae
koronavirus
noun
státní úředník vyšetřující úmrtí
koroner
noun
předmět ukazující směr větru
baling-baling
noun
- úlomky zoxidovaného kovu
karat
- rozklad kovu způsobený oxidací
korosi
adjective
související s Korsikou
Korsika
noun
- ozdoba hlavy panovníků
- jednotka měny
- mince
- měna
mahkota
noun
položení koruny na hlavu
penobatan
verb
vkládat korunu na hlavu
mahkota
noun
typ válečné lodě
korvet
noun
oportunista, prospěchář
oportunis
noun
ozdobný předmět
mutiara
noun
posvátná kniha islámu
Al-Qur’an
noun
rod rostlin
selaput pelangi
noun
kytovec z rodu Orca
paus pembunuh
verb
sekat kosou
memotong rumput
noun
rovinný útvar
belah ketupat
noun
jednotka opěrné soustavy
tulang
noun
muž starající se o kostel
koster
noun
- útvary v ústní dutině kosticovců
balin
- část podprsenky
ikan paus
adjective
vyhublý
tampak tulang
noun
město v Německu
Konstanz
adjective
vztahující se ke kosti
bertulang
noun
- nosný systém
- opěrná soustava organismů
kerangka
- soustava lidských kostí
kerangka
rangka
noun
- divadelní maska
kostum
- dámský oblek
setelan
adjective
vyrobený nebo vytvořený z kosti
bertulang
noun
- nádoba
kaldron
- tympán
timpani
noun
okrouhlá dolina
baskom
noun
zdrobněle kotel
kaldron
noun
- kloubní výběžek v v oblasti nohy nad chodidlem, zápěstí a na prstech
mata kaki
- hlezenní kloub
pergelangan kaki
adjective
vztahující se ke kotníku
pergelangan kaki
noun
nástroj k uchycení plavidla
jangkar
noun
místo, kde kotví plavidla
kusyet
noun
mládě kočkovité šelmy
anak kucing
verb
- trčet
proyek
- dívat se
tataplah
noun
- atletické náčiní
batu dacin
biji peler
- předmět
- těleso
- varle
bola
- atletická disciplína
tolak peluru
verb
přemísťovat předmět
melinting
noun
hra se sněhovými koulemi
perang bola salju
noun
místo pro koupání
di luar ruangan
noun
ponoření do vody
kamar mandi
verb
získat výměnou za finanční prostředky
membeli
verb
porušovat celistvost
menggigit
adjective
jízlivý, ironický
mencemoohkan
verb
osnovat, tajně chystat
alur
noun
kdo provádí kouzla
penyihir
adjective
související s kouzly
magis
noun
- trik
mantra
- půvab
pesona
noun
drobné částice vzniklé spalováním
asap
noun
- felace
blowjob
- vdechování a vydechování
merokok
verb
- vdechovat kouř
- vypouštět kouř
menghisap
noun
snížení viditelnosti
asap
noun
elektropozitivní chemický prvek
logam
noun
masivní kus železa sloužící jako opora při kování
paron
tulang landasan
noun
kůstka ve středním uchu vyšších savců
paron
noun
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
- člověk
Sagittarius
adjective
související s kočkou
kati
noun
nesourodá splácanina
rojak
noun
osobní vůz tažený koňmi
bus besar
noun
vozítko pro děti
kereta sorong
adjective
související s koněm
dari
adjective
vztahující se ke kořenu
radikal
noun
- násilím získaný objekt
kotor
- živočich ulovený predátorem
mangsa
noun
- nádoba pro přenášení
bakul
- odpadkový koš
tempat sampah
noun
horní část oděvu
kemeja
baju
noun
- malý koš
bakul
- náhubek
berangus
noun
míčová hra
bola basket
noun
basketbalista
pebasket
noun
- malý koš
bakul
- část podprsenky
cangkir
noun
stonek zeleniny
kuntit, menguntit
adjective
vyrobený z kůže
kulit
noun
zvířecí kůže se srstí
bulu
noun
- hustá srst
bulu
- plášť z kožešiny
dari
noun
- kus ledu
gunung es
- část litosféry
mencegah
noun
- pouzdro
kotak
- staré auto
mobil rongsok
adjective
vztahující se ke krabu
kepiting
noun
Accipiter imitator
elang-alap
noun
- region
daerah
- okraj
pinggir
noun
občan státu
kompatriot
adjective
- extrémní
ekstrem
- okrajový
perifer
adjective
vztahující se ke kraji
regional
verb
rozkládat zahřátím
bekertak
noun
starý opotřebovaný stroj
mobil rongsok
adjective
komparativ
pendek
noun
kalhoty s krátkými nohavicemi
celana pendek
noun
opovrženíhodný člověk
bajingan
noun
nakreslený obraz
gambar
verb
tvořit obraz bez štětce
menggariskan
adjective
vztahující se ke krvi
darah
adjective
týkající se kriminality
bajingan
noun
období s negativními jevy
kemelut
noun
arián
Kristadelfianisme
adjective
přinášející kritiku
kritis
verb
sdělovat kritiku
mengecam
noun
období s negativními jevy
krisis
adjective
související s krizí
dari
verb
dávat potravu
memberi makan
noun
hrabavý pták rodu Meleagris
dindo
noun
- pohyb chůze
langkah
- opatření
tindakan
adjective
překračující vlastnosti vyskytující se u většiny
istimewa
noun
zápis dat a událostí
babad
noun
- nástroj na výkrop svěcenou vodou
aspergilum
- středověká zbraň
bintang kejora
noun
- zájmová skupina
bundar
- prstenec
dering
verb
pohybovat se po kruhové dráze
belok
adjective
pohybující se po kružnici
bundar
verb
- označovat kreslením
bundar
- kroužkovat ptáky
dering
noun
hmyzožravec
tikus tanah
noun
ke kříži připevněný
crucifix
interjection
zaklení
bedebah
noun
vojenské tažení
Perang Salib
interjection
zaklení
bedebah
adjective
s tvarem kruhu
lempeng
noun
kruhový objezd
bundaran
noun
ochranná struktura
sisik
adjective
- tuhý
bengis
- ukrutný
kejam
noun
množina bodů se stejnou vzdáleností od středu
lingkaran
adjective
jsoucí s přítomností krve
darah
noun
ztráta krve
pendarahan
verb
v důsledku narušení cév ztrácet krev
darah
noun
geometrické těleso
kubus
adjective
sloužící ke krytí
sampul
noun
poloostrov u Černého moře
Krimea
noun
- rod hlodavců
- nadávka
tikus
noun
- věc která něco překrývá
lingkup
- místo k ukrytí
penampungan
adjective
- opatřený krytem
- zaručený úhradou
tertutup
noun
mužské křestní jméno
Kristofer
verb
oddělovat nožem
potong
noun
- panovnický titul
- šachová figura
- hrací karta
raja
noun
- samička hmyzu
ratu
- panovnický titul
- šachová figurka
ratu
rani
adjective
panovnický
kerajaan
noun
jev či vlastnost
kecantikan
adjective
vzbuzující estetickou libost
cantik
verb
neoprávněně brát
mencuri
noun
- prohlubeň sopky
- prohlubeň v terénu
kawah
adjective
trvající delší časové období
jangka pendek
noun
- neprozíravost
- oční vada
rabun jauh
adjective
mající malou délku
pendek
noun
samice tura domácího
sapi
lembu
verb
pohybovat se chůzí
jalan
verb
činit pohlednějším
mempercantik
verb
- pářit se
layanan
- chránit
- hradit
menutup
noun
restaurační zařízení
kedai
noun
slepice krocana
ayam belanda
adjective
vztahující se ke krůtě
ayam belanda
adverb
budící obdiv
kejutan
noun
muž připravující pokrmy
koki
noun
- kniha
buku masak
- žena
koki
noun
vývojové stádium
kepompong
adjective
mající tvar kruhu či oblouku
bulat
noun
znalost a zpracovávání potravin
kuliner
noun
palná zbraň
senapan mesin
adjective
tvarem připomínající kouli
bulat
adjective
- mající tvar koule
bulat
- související s kulemi
dari
adjective
vztahující se ke kultuře
kultural
adjective
hromadný
kumulatif
noun
větší množství
tumpukan
noun
- obchodník
pedagang
- kupující
pembeli
verb
přemísťovat na kupy
berjubel
noun
zprostředkovatel prostituce
germo
adverb
budící obdiv
kejutan
verb
získávat za peníze
membeli
idiom
nechávat se ošidit prodejcem
membeli kucing dalam karung
adverb
uvozující příklad
misalnya
noun
oblast obývaná Kurdy
Kurdistan
noun
příbytek drůbeže
kandang ayam
interjection
- vyjádření naštvání
- vyjádření údivu
anjing
noun
- křivák
anjing betina
- prostitutka
bispak
noun
- církevní správce
- opatrovník
- správce sbírky
kurator
noun
- jeden ze skupiny
- oddělená část
- početní jednotka
- umělecké dílo
potong
verb
vydávat zvuk žáby
menguak
noun
stimulování penisu ústy
es
adjective
vztahující se ke kuřeti
ayam
noun
čtvrtina roviny
kuadran
noun
- soubor předběžných soutěží
- úroveň dovedností
kualifikasi
noun
- mnohost, četnost
- váhový poměr součástí při analýze
jumlah
adjective
související s kvantitou
kuantitatif
adjective
týkající se kvant
kuantitas
noun
- množství
jumlah
- nejmenší množství
kuantitas
noun
elementární částice
kuark
noun
jednobuněčná houba
khamir
verb
vydávat zvuk „kvok“
berkokok
noun
vyžadovaný nejnižší počet hlasujících
kuorum
noun
trojrozměrné těleso
balok
noun
název hlásky a písmene
bulan
noun
vyžadovaný nejnižší počet hlasujících
kuorum
noun
způsob uspořádání květů na stonku
bunga majemuk
adjective
související s květy
dari
noun
věda o řízení
sibernetika
noun
hlavní město Ukrajiny
Kiev
verb
chovat se labilně
goyah
verb
- dávat znamení rukou
alun
- zvětšovat objem
angkat
noun
prostředek na kypření
khamir
adjective
s chutí octa
asam
noun
chemický prvek
oksigen
zat asam
zat pembakar
noun
muž hrající na kytaru
gitaris
noun
zavěšené těleso
bandul
noun
místo spojení stehenní kosti s pánví
pinggang
verb
vylučovat stolici
buang air besar
noun
- kus horniny
- kamení
batu
noun
hlavní město Nepálu
Kathmandu
noun
- hotový nápoj
- zrnka kávovníku určená k výrobě nápoje
- šálek
kopi
noun
rostlina z čeledi mořenovité
biji kopi
particle
částice uvozující přací větu
harapan
noun
- skupina znaků
- způsob záznamu
kitab undang-undang
verb
prudce vydechovat vzduch
bersin
noun
vychlípení dutiny
burut
noun
část zadní končetiny
amatir radio
verb
- vyjádřit souhlas hlavou
- vyslovit souhlas
anggukan
adjective
málo odolný proti tlaku
rapuh
noun
chemický prvek
silikon
noun
malý hrabavý pták
puyuh
noun
zařízení na pušce
bedil
noun
nábytek
kursi berlengan
noun
obřad přijetí do církve
baptis
noun
vyznavač křesťanství
Kristen
noun
vyznavačka křesťanství
Kristen
adjective
související s křesťanstvím
Kristen
noun
náboženství
kekristenan
Kristen
noun
hlasitý zvukový projev
bentakan
adjective
- ohnutý
bengkok
- záměrně nepravdivý
buatan
verb
vydávat velmi silný hlas
berteriak
noun
válečná loď
kapal penjelajah
noun
místo setkání více komunikací
persimpangan
noun
účastník křížové výpravy
salibi
noun
- psací potřeba
kapur tulis
- vápenec
kapur tulis
kapur
noun
- horní končetina živočichů
- trakt budovy
- část letadla
sayap
noun
- zvýšení noty
pagar
- malý kříž
salib
- symbol #
tanda pagar
noun
luštitelská úloha
teka-teki silang
noun
kulit kayu
- kůra dřevin
kulit pohon
noun
mládě kozy
anak kambing
noun
- orgán těla
- materiál
kulit
noun
retná souhláska
labial
noun
pracovník laboratoře
laboran
noun
pracoviště pro vědecký výzkum
laboratorium
adjective
související s labutí
dari
noun
- propletenec chodeb
- něco spletitého
- část vnitřního ucha
labirin
adjective
mající nízkou finanční hodnotu
murah
verb
seřizovat výšku tónů
mengabulkan
noun
činnost ladiče
penalaan
noun
nádoba na tekutiny
botol
noun
- neodborník
- nevysvěcený člen církve
awam
verb
dávat palce nahoru
suka
adjective
který nerad dává
kikir
noun
- část orgánu
cuping telinga
- kůže
gelambir
noun
předmět ke svícení
lampu
noun
prameny spletené do jednoho svazku
kabel
noun
lanová dráha
chairlift
noun
chirurgický zákrok
laparoskopi
noun
historické území
Laplandia
noun
nedospělé stadium živočicha
tempayak
verb
projevovat lásku
membelai
noun
schránka mlže
salah cetak
adjective
vztahující se k latině
Latin
noun
- student latiny
- učitel latiny
dari
noun
nábytek pro sezení
balai-balai
noun
masa sněhu sunoucí se po svahu
salju longsor
verb
- mít hlad
cepat
- prahnout, toužit
haus
noun
část tenkého střeva
jejunum
noun
kostra hlavy
tengkorak
batok kepala
jumjumah
adverb
- různě
awut-awutan
- nevalně
bagus
noun
první měsíc
Januari
januari
adjective
vztahující se k ledu
air beku kering
noun
- pevninský led
gletser
- plovoucí led
gunung es
adjective
vytvořený z ledu
air beku kering
noun
- pokrm
ginjal
- zavazadlo
pisang
noun
učinění legálním
legalisasi
adjective
opředený legendami, pověstný
legendaris
noun
- starořímská
- útvar z dobrovolníků
legiun
noun
- proces tvorby předpisů
- soubor právních předpisů
undang-undang
adjective
vyvolávající smích
lucu
adjective
v souladu s právními předpisy
legal
adjective
s malou hmotností
ringan
noun
soubor učiva
pelajaran
noun
rod rostlin
bunga teratai
verb
trávit čas nicneděláním
bermalas-malas
noun
vycpané křeslo
kursi berlengan
noun
spojování pomocí lepidla
kolase
adjective
více dobrý
lebih baik
adjective
o homosexualitě
lesbi
verb
odrážet světlo
bersinar
adjective
vztahující se k lesu
hutan
noun
osoby spravující les
rimbawan
noun
aeroplán
pesawat udara
noun
- chorobný spánek
- naprostá netečnost
- veličina vyjadřující míru zpomalení neutronů
letargi
adjective
vztahující se k letectví
aerial
noun
aktivity spojené s létáním
penerbangan
noun
lístek do letadla
karcis
adjective
související s letištěm
bandar udara
noun
místo pro přistávání letadel
bandar udara
bandara
noun
první význam
Pentakosta
noun
jednoletá rostlina
tahunan
adjective
vztahující se k létu
estival
noun
žena obsluhující v letadle
pramugari
adjective
způsobující úmrtí
letal
verb
pohybovat se letem
terbang
noun
onemocnění
kanker darah
noun
rod rostlin
lavendel
lavender
noun
kočkovitá šelma
macan tutul
noun
- politická orientace
kiri
- ruka
memandu
noun
třetí kniha Bible
Imamat
adjective
mající nízkou finanční hodnotu
murah
adverb
levným způsobem
murah
noun
člověk používající převážně svou levou ruku
kidal
adjective
nacházející se směrem k západu při pohledu na sever
kiri
adjective
související s lezením
eskalasi
conjunction
- avšak
bagaimana pun
kecuali
noun
konstrukce pro stavbu a opravy domů
aram-aram
noun
- střelba vleže
berisiko
- lhář
pembohong
adjective
nezaujímající postoj
pemalas
noun
člověk, který lže
pembohong
noun
- vážka
capung
- pomůcka k určování vodorovné polohy
jenjang
adjective
bez tuku
memiringkan
noun
- jednotka hmotnosti
- měnová jednotka
paun
noun
rod bylin z čeledi lichořeřišnicovitých, řád brukvotvaré
tropaeolaceae
noun
stát ve střední Evropě
Liechtenstein
adjective
vztahující se k Lichtenštejnsku
Liechtenstein
noun
nepřiměřené obohacování
riba
noun
člověk poskytující půjčku
rentenir
adjective
odpovídající celému číslu které není dělitelné dvěma
ganjil
noun
společenské vrstvy
masyarakat
noun
kdo pojídá lidi
kanibal
adjective
- lidu blízký
gampang
- vycházející z lidu
populer
- určený pro lid
rakyat
noun
kdo pojídá lidi
kanibal
adjective
- humánní
berperikemanussian
- týkající se člověka
manusia
noun
plurál substantiva člověk
orang
noun
- sportovní soutěž
- svaz
liga
noun
schopnost uhradit splatné závazky
likuiditas
noun
alkoholický nápoj
likeur
noun
zástupce čeledi liliovitých
bakung
noun
kruh úhloměrného přístroje
anggota
noun
automobil pro šest a více osob
limosin
adjective
související s lingvistikou
linguistik
noun
nauka o jazyku
linguistik
noun
- čára
- myšlená přímá čára
garis
- kontura
siluet
noun
zařízení na vyvíjení tlaku
pres
noun
hlavní město Portugalska
Lisboa
verb
- tlakem vymačkávat tekutiny
abklats
- tlakem formovat
pencet
noun
- útvar na rostlině
- stránka papíru
daun
noun
- doklad
babak
- seznam
daftar
noun
měsíc v roce
November
november
verb
obracet stránky
baca-baca
noun
souhrn písemných děl
kesusasteraan
noun
člověk pocházející z Litvy
orang Lithuania
noun
obyvatelka Litvy
orang Lithuania
adjective
vztahující se k Litvě
bahasa Lithuania
noun
baltský jazyk
bahasa Lithuania
noun
tisk z plochého kamene
cetak batu
noun
horninový obal Země
litosfer
verb
- pociťovat soucit
berbelas kasihan
- pociťovat výčitky
menyesal
adjective
související s bohoslužbou
liturgis
noun
stát v Evropě
Lituania
Lithuania
noun
chemický prvek
livermorium
noun
stejnokroj
seragam kendaraan
noun
- druh rostlin
- ovoce
- rod rostlin
leci
verb
odlišovat se
berselisih
noun
rod psovitých šelem
rubah
noun
navigační lišta
tongkat
noun
zákaz
karantina wilayah
noun
muž pracující na lodi
kelasi
noun
množství nápoje
menelan
noun
- překlad softwaru
- určení místa
lokalisasi
noun
hnací kolejové vozidlo
lokomotif
noun
- mluvnický pád
lokatif
- restaurační zařízení
restoran
noun
- změna směru
pembiasan
- důl
tambang
noun
oblast v Itálii
Lombardia
verb
mocně třást
berkelebatan
noun
hlavní město Velké Británie
London
adverb
v minulém roce
kelas
noun
země ve Francii
Lorraine
noun
obyvatel Lotyšska
orang Latvia
noun
obyvatelka Lotyšska
orang Latvia
noun
přírodní plocha
padang rumput
noun
nástroj
alat pemecah buah keras
noun
mělký prostor naplněný vodou
genangan air
noun
pronásledování kořisti
perburuan
noun
- chytač zvěře a ptactva
- zaujatě získávající
pemburu
adjective
související s lovem
dari
verb
- chytat živočichy
buru
- snažit se získat
mengejar
- snažit se najít
meraba-raba
noun
místo, ve kterém se vyplatí lov
perburuan
noun
- dopravní prostředek
- klenutý prostor
kapal
noun
- technické zařízení
bantalan
- naleziště
ranjang
- ohnisko
tungku
noun
místnost
kamar tidur
ruang tidur
verb
- držet na povrchu
- nebýt ochoten (o)pustit
melekat
noun
hlavní město Slovinska
Ljubljana
noun
stát
Luksemburg
Luxemburg
noun
germánský jazyk
Luksemburg
noun
osvětlovací těleso
lentera
noun
mužské křestní jméno
Lukas
noun
půlkruhová výseč v klenbě
lunula
noun
spojná čočka
kaca pembesar
noun
osvětlovací těleso
kandelir
noun
- jednotka intenzity osvětlení
lux
- vysavač
penyedot debu
adjective
související s luxusem
mewah
noun
bojovník s lukem
pemanah
adjective
vztahující se k louce
padang rumput
noun
dravý pták
layang-layang
noun
město na Ukrajině
Lviv
adjective
související se lvem
singa
noun
druh střední školy
sekolah menengah atas
noun
druh bílé krvinky
limfosit
noun
lyžující člověk
pemain ski
verb
zobrazovat barvou
berjalan
verb
vybízet k příjemné činnosti
menggoda
verb
rozdělovat na více částí
mematahkan
noun
- milovaná osoba
cinta
- druh mezilidského vztahu
kasih
cinta
noun
hmota jistého složení
zat
noun
roztavená hornina
lahar
noun
odbornice
dokter perempuan
adjective
vztahující se k lékařství
medis
noun
věda o zdraví
kedokteran
noun
rod
gula-gula akar manis
noun
zdravotnické zařízení
apotik
apotek
noun
pracovník v lékárně
apoteker
noun
pozemky či práva
kuripan
adverb
druhý stupeň
lebih baik
verb
pohybovat se prostorem
terbang
noun
nejteplejší roční období
musim panas
musim kemarau
verb
pohybovat se po všech čtyřech
melata
adjective
vztahující se k léčbě
terapeutik
verb
zlepšovat zdravotní stav
awat
adjective
takový, který léčí
kuratif
verb
vyvolávat příznivý dojem
suka
noun
část oděvu u krku
kerah
verb
ztrácet srst
pergantian kulit
adjective
nerad pracující
malas
adjective
související s lískovými oříšky
bunduk
noun
- kousek papíru
kartu
- jízdenka
struck
- vstupenka
tiket
verb
- odlévat
meleleh
- vpouštět nebo vypouštět kapalinu
menyetor
noun
- smutek
penyesalan
- soucit
pilu
verb
přejíždět jazykem
jilat
verb
ochutnat jazykem
jilat
noun
prostředek k zvýraznění obličeje
kosmetik
noun
místo pro diváky
ruang hias
noun
část dolní končetiny
betis
noun
místo ke spaní
tempat tidur
noun
součást příboru
sendok
sudu
noun
nevlastní matka
ibu tiri
noun
pragmatické a cynické jednání
makiavelisme
noun
člověk, který umí
bintang
noun
hlavní město Španělska
Madrid
noun
tajná společnost
mafia
noun
- zpravodajský pořad
- časopis
majalah
- obchod
toko
noun
město v Německu
Magdeburg
adjective
související s magií
ajaib
noun
roztavené horniny hluboko v zemi
magma
noun
objekt vytvářející magnetické pole
magnet
besi berani
adjective
související s magnetismem
magnetis
noun
fyzikální jev
magnetik
noun
předměty patřící určité osobě
milik
adjective
zámožný
berkecukupan
noun
důstojnická hodnost
mayor
noun
správce domácnosti
pelayan
noun
věž vyzařující rotující světelný kužel
mercusuar
menara api
verb
dotýkat se
bersenggolan
noun
- království
- stát
Makedonia
adjective
vztahující se k Makedonii
Makedonia
noun
zprostředkovatel obchodu
makelar
noun
stát v jihovýchodní Asii
Malaysia
noun
obyvatel Malajsie
orang Malaysia
adjective
týkající se Malajsie
Malaysia
noun
měkkýšozpyt
malakologi
adjective
připisující význam maličkostem
rewel
adjective
zhoubný
berbahaya
adjective
související s maloobchodem
ecer
noun
směs ke spojování zdiva
lepa
adjective
vztahující se k Maltě nebo k maltštině
Malta
noun
škodlivé programy
malwer
adjective
související s malwarem
malwer
noun
nejtenčí prst
jari kelingking
noun
nejtenčí prst ruky
jari kelingking
adjective
- nevelký, nepatrný
- nízkého věku
kecil
noun
rodič ženského pohlaví
mumi
noun
rodič ženského pohlaví
mumi
noun
muž řídící podnik
manajer
adjective
související s mandlí
buah badam
noun
hudební nástroj
mandolin
adjective
související s Mandžuskem
Bahasa Manchu
noun
žena předvádějící výrobek
maneken
noun
lahodné tropické ovoce
mangga
noun
hlavní město Filipín
Manila
noun
krajkový přehoz
mantila
noun
zvýšený okraj
lapik duduk
noun
- meditační formule
- omílané tvrzení
- staroindická modlitba
mantra
noun
- příručka
- řada kláves
panduan
noun
místo pro cirkusové produkce
dering
noun
- ženatý muž
- sezdaný pár
suami
noun
žena vdaná za daného muže
istri
noun
zákonem upravené spojení dvou milostných partnerů
pernikahan
noun
- zakončení rukávu
manset
- součást
tajuk utama
noun
zmenšené zobrazení země
peta
verb
- zjišťovat výskyt jevu
survei
- vytvářet mapu
tangga lagu
noun
mužské křestní jméno
Markus
noun
náhražka másla
margarin
noun
ženské křestní jméno
Maria
adverb
marným způsobem
sia-sia
adjective
vztahující se k Maroku
Maroko
noun
- obyvatel Maroka
- příslušník marockého národa
Maroko
noun
obyvatelka Maroka
Maroko
noun
námořnictvo
angkatan laut
noun
- pochod
- skladba
anak tangga
adjective
mohutný
jajaran gunung
noun
- pomůcka pro zakrytí obličeje
kedok
menyamar
noun
hlavní město Ománu
Muskat
noun
období veselí
karnaval
adjective
- obsahující maso
- týkající se mas
dari
noun
živočich živící se masem
karnivor
noun
pohlavní sebeuspokojování
masturbasi
verb
sexuálně se ukájet
masturbasi
noun
tření, hnětení a tepání svalů
urut
noun
člověk provádějící masáž
tukang pijit
verb
- vystavovat indoktrinaci
cuci otak
- provádět masáž
memijit
adjective
mohutný
jajaran gunung
noun
druh zakončení šachové partie
sekakmat
adjective
vztahující se k materiálu
bahan
adjective
související s matkou či mateřstvím
bunda
noun
mateřský jazyk
bahasa ibu
noun
člověk vyučující matematiku
guru
noun
žena vyučující matematiku
guru
noun
- rodič ženského pohlaví
- původ, zdroj
- starší žena, zvláště při oslovení
- žena moudře řídící
bunda
ibu
noun
pevný zbytek vinných hroznů
pemerkosaan
noun
podložka pro ležení
kasur
noun
úřední kniha
laras bahasa
noun
moderní stát
Mauritania
noun
nejvyšší hodnota
maksimum
adjective
největší možný
maksimal
verb
- smazávat
menghapus
menyogok
- rozprostírat hmotu
oles
noun
zvíře
hewan peliharaan
verb
- tisknout
abklats
- vraštit
mengernyitkan
verb
- tisknout se
abklats
- měnit tvar pod tlakem
kedut
noun
- obyvatelka Maďarska
- příslušnice národa
orang Hongaria
noun
stát v Evropě
Hongaria
adverb
maďarštinou
bahasa Hongaria
adjective
- vztahující se k Maďarsku
- vztahující se k maďarštině
bahasa Hongaria
adjective
- navyklý
- související s mechanikou
mekanis
noun
- soubor opatření
- ústrojí
mekanisme
noun
kruhová destička vydávaná jako ocenění
medali
adjective
vztahující se k léčbě
terapeutik
noun
věda o zdraví
kedokteran
adjective
související se Středomořím
Mediterania
adjective
související s medem
madu
noun
samice medvěda
beruang
adjective
související se spekulantem
banteng
noun
stadium žahavců
ubur-ubur
noun
buněčné dělení
meiosis
verb
komunikovat prostřednictvím e-mailu
surel
noun
město v Saúdské Arábii
Makkah
adjective
související s melancholií
melankolis
noun
stav zádumčivosti
melankolia
noun
druhotný produkt výroby cukru
molase
adjective
připomínající melodii
merdu
noun
- označení rostlin patřících do čeledi tykvovitých
- plod
melon
noun
charakteristický předávaný prvek
meme
noun
poslední menstruace
menopause
noun
sedmiramenný svícen
menorah
noun
periodicky se opakující krvácení z dělohy
datang bulan
haid
noun
sedmiramenný svícen
menorah
noun
ekonomická teorie
merkantilisme
noun
konomická teorie
merkantilisme
adjective
mající barvu zralé meruňky
aprikot
noun
- v baseballu
alas
- úmysl
gawang
noun
- obrazné vyjádření
- přenesení pojmenování
kiasan
noun
obor filozofie
metafisika
noun
plynný uhlovodík
metana
noun
muž živící se zametáním ulic
penyapu
noun
světelný úkaz při průletu tělesa atmosférou
meteor
noun
těleso dopadlé na zem
meteorit
noun
věda studující atmosféru a počasí
meteorologi
noun
uhlovodík s jedním atomem uhlíku
metana
noun
vydržovaná milenka
gundik
noun
podzemní kolejová dráha
angkutan cepat
kereta bawah tanah
noun
pomůcka ke stanovení tempa
metronom
noun
- stát
- hlavní město Mexika
Meksiko
noun
hodnota, kterou daná vlastnost nemá překročit
batas
noun
kříženec hřebce a oslice
kuda
noun
- prázdné místo
antariksa
- prázdné místo v textu
spasi
proverb
přísloví o vynikání průměrného
di tanah orang buta, orang bermata satu adalah raja
setPhrase
bez přítomnosti třetích osob
semuka
adjective
existující mezi státy
antarbangsa
internasional
noun
historické území v Iráku
Mesopotamia
noun
chrám muslimů
masjid
mesjid
adjective
související s migrací
migrasi
noun
onemocnění projevující se bolestmi hlavy
migrain
noun
nejmenší organismus
mikrob
noun
věda studující mikroorganismy
mikrobiologi
noun
dopravní prostředek
bus mini
noun
zařízení pro převádění zvuku
mikrofon
noun
přístroj k pozorování malých předmětů
mikroskop
adjective
související s mikrovlnami
gelombang mikro
noun
muž v milostném vztahu
kekasih
noun
časový úsek trvající tisíc let
alaf
noun
žena v milostném vztahu
gundik
noun
osoba s majetkem přes milión
milyader
noun
ozbrojená organizace
milisi
noun
člověk s majetkem přes milión
jutawan
noun
- boží dar
berkat
- přízeň
kasih karunia
adjective
týkající se partnerské lásky
asyik
adjective
takový, jejž někdo miluje
tercinta
noun
ten, jejž někdo miluje
tercinta
verb
silně být někým přitahován
cinta
verb
mít milenecký pohlavní styk
bercinta
noun
- prodejná žena ve vyšších vrstvách
gundik
- milující se žena
- žena či dívka mající něco v oblibě
kekasih
setPhrase
vyjádření hlubokého kladného citu
saya cinta kamu
setPhrase
vyjádření hlubokého kladného citu
aku cinta kamu
noun
- milenec
kekasih
- člověk někomu milý
sayang
noun
časový úsek trvající tisíc let
alaf
noun
jaderný reaktor
tumpukan
adjective
- příjemný (chování)
- příjemný (člověk)
baik
- oslovení v dopisu
mahal
adverb
sdělení vyjádřené vedle jiného
ngomong ngomong
noun
bytost z jiné planety
makhluk angkasa
noun
bytost ženského pohlaví z jiné planety
makhluk angkasa
adjective
výjimečný
luar biasa
noun
kovové platidlo
keping
koin
adjective
vztahující se k minci
mint
noun
nauka o nerostech
mineralogi
noun
pevná neorganická látka
mineral
noun
minerální voda
air mineral
adjective
související s minerálem
mineral
noun
služebník, který napomáhá kněžím během bohoslužby
misdinar
noun
část oblečení
rok mini
noun
skončené období
masa lalu
adjective
- předchozí
bekas
- uplynulý
terdahulu
noun
- jednotka času
- úhlová jednotka
menit
noun
- cesta
- instituce
- poslání
misi
noun
člověk obracející pohany na křesťanskou víru
misi
adjective
související s misionářstvím
misionaris
noun
- spolkový stát USA
- řeka v USA
Mississippi
noun
- spolkový stát USA
- řeka v USA
Missouri
adjective
- nevalný
- vyjadřuje despekt
laknat
verb
- dostávat se do oblasti, kde není vidět;
hilang
- přestávat existovat
lenyap
adjective
mající věk na rozmezí dětství a dospělosti
pemuda
noun
člověk na rozmezí dětství a dospělosti
pemuda
adjective
mající nízký věk
muda
pemuda
adjective
upravený mletím
lapang
noun
hustý oblak drobných kapiček
halimun
kabut
noun
mezihvězdný oblak
nebula
verb
jíst bez hladu, zvláště sladké
mencicipi
noun
- pravidla jazyka
- sepsaná pravidla jazyka
tata bahasa
adjective
vztahující se k mluvě, mluvení
pidato
noun
období před dospělostí
kepemudaan
verb
zasypávat údery
berdebar
noun
produkt mléčných žláz
susu
adjective
mající vztah k mléku
susu
verb
rozrušovat na malé kusy
asah
noun
zařízení na mletí obilí
kisaran
verb
nejasně komunikovat
wafel
noun
člen řádu
biarawan
rahib
noun
město v Německu
München
adjective
multilinguální
multibahasa
adjective
přepouštějící více možných výkladů
kabur
noun
geometrický útvar
poligon
noun
soubor objektů
himpunan
adjective
vyjadřující vícenásobný počet
jamak
noun
- počet
jumlah
- mnoho
keberlimpahan
verb
chovat názor, být názoru
memperkirakan
noun
schopnost něco vykonat
kekuasaan
noun
součin dvou nebo více stejných činitelů
daya
adjective
- mající moc
- mohutný
ampuh
verb
- dokázat
- mít možnost
dapat
noun
- žena stojící modelem
maket
- žena předvádějící výrobek
model
noun
žena v roli moderátora
pembawa acara
noun
- bůžek
- entita, jíž se přikládá důležitost
berhala
noun
pronášení modliteb
doa
verb
oslovovat bytost
berdoa
noun
- činnost
- text
doa
sembahyang
idiom
genealogická příslušnost ke šlechtickému rodu
darah biru
adjective
mající barvu oblohy
biru
noun
způsob použití tónů
modus
noun
nahromaděná krev
bonyok
noun
hlavní město Somálska
Mogadishu
noun
zakladatel islámu
Muhammad
adjective
bohatý
berkecukupan
noun
síla, vlastnost mohutného
daya
adjective
nasáklý nebo pokrytý tekutinou
basah
noun
stát ve východní Evropě
Moldavia
Moldova
noun
historické území
Moldavia
adjective
vztahující se k molekule
molekuler
noun
hudební stupnice
anak di bawah umur
noun
- plošina pro módní přehlídky
pentas peraga
- plošina umožňující kotvení plavidel
penyusup
adverb
- tehdy
berikutnya
- nyní
sedang
noun
- panovník
- rod motýlů
raja
noun
státní zřízení
monarki
noun
obyvatel Mongolska
orang Mongolia
noun
jazyk Mongolů
bahasa Mongolia
noun
zobrazovací zařízení
layar
noun
- postavení subjektu
- subjekt
monopoli
noun
víra v jednoho Boha
monoteisme
noun
schránka na hostii
monstrans
noun
složení dílů
penyuntingan
noun
kostní dřeň
Sum sum tulang
noun
podíl zemřelých v určité populaci
mortalitas
noun
plod morušovníku
bebesaran
adjective
- související s morálkou
- správný
batin
adjective
vztahující se k Moskvě
Moskow
noun
chemický prvek
moskovium
noun
- stavba
- jednotící element
jembatan
noun
charakteristická melodie
menayangkan
noun
soubor pohnutek
motivasi
noun
dopravní prostředek
sepeda motor
noun
žena jedoucí na motocyklu
betina
noun
zařízení produkující mechanickou práci
motor
mesin
noun
nástroj na kypření
cangkul
noun
schopnost jednat rozumně a spravedlivě
kebijaksanaan
noun
mourovatý kocour
kucing mujair
noun
sladké jídlo z mouky
bolu
adjective
bohatý
berkecukupan
noun
obraz z malých dílků
mosaik
noun
orgán nervové soustavy
otak
benak
adjective
vztahující se k mozku
berotak
noun
odpadní tekutina vylučovaná ledvinami
urin
verb
vylučovat moč
buang air kecil
noun
trubice odvádějící moč z ledvin
saluran kencing
noun
směs moči a splašků
basi
adjective
související s mořem
bahari
noun
příležitost
kemungkinan
adjective
- který může existovat
- se kterým lze počítat
mungkin
noun
shluk vodních kapiček na obloze
awan
noun
budova
pencakar langit
noun
společenský hmyz
semut
noun
hnízdo mravenců
sarang semut
verb
vystavovat teplotě pod bodem mrazu
membekukan
verb
obočím vyjadřovat špatnou náladu
mengernyitkan
verb
bezúčelně vynakládat
hilang
noun
mžiknutí okem
mengedipkan
verb
zavírat a otvírat oko
mengedipkan
verb
krátce zavřít oči
mengedipkan
verb
bít, dělat údery
balas membentak
noun
mozková mrtvice
langkah
noun
mrtvé tělo zachovalejší než pouhá kostra
mayat
bangkai
adjective
mající povahu mrtvoly
dari
noun
slané jezero na hranici Izraele a Jordánska
Laut Mati
verb
vyvolávat lítost
nyeri
verb
být vystavován teplotě pod bodem mrazu
beku
noun
teplota, při které je voda v pevném skupenství
minyak rambut
verb
tisknout, mačkat, laskat
berlumpur
noun
vyvolávač z minaretu
muazin
noun
kříženec samce osla a klisny/kobyly
bagal
verb
- nutnost konat
- vyjádření pravděpodobnosti
harus
noun
ústav pro sbírky
museum
verb
- vyjádření pravděpodobnosti
harus
- nutnost konat
pasti
noun
vyznavač islámu
orang Muslim
adjective
vztahující se k islámu
orang Muslim
noun
- změna genotypu
- změna rejstříku hlasu
mutasi
noun
ústav pro sbírky
museum
noun
člověk provozující hudbu
musikus
noun
muž který zemřel
syahid
noun
osoba mužského pohlaví
pria
laki-laki
adjective
vztahující se k muži nebo mužům
maskulin
adjective
sloužící k umývání
basuh
noun
věda studující houby
mikologi
noun
krátkozrakost
rabun jauh
noun
výběžek pevniny
tanjung
verb
- přemýšlet
- domnívat se
pikir
verb
- přemýšlet
- domnívat se
berpikir
noun
člověk lovící lesní zvěř a pečující o ni
pemburu
noun
schopnost myslet
angan-angan
adjective
související s myší
mouse komputer
verb
dezorientovat, zbavovat koncentrace
mengelirukan
adverb
komparativ příslovce málo
kurang
adjective
považovaný za horšího
bawahan
verb
přemísťovat drobné předměty koštětem
menyapu
noun
hovorově kočka
bernanah
noun
svazek nervů
sumsum tulang belakang
verb
netrefovat
menyerempet
verb
- mít na mysli
berarti
- zastávat názor
beriman
- mít úmysl
berniat
noun
stav bez války
damai
perdamaian
noun
- hodnota vyjádřená v procentech
angka
- rozměr
- rozsah
ukuran
adjective
týkající se míru
perdamaian
noun
- nádoba či předmět podobný míse
mangkok
- nádoba na jídlo
mangkuk
- pokrm studené kuchyně
pinggan
noun
prostor v budově vymezený zdmi
kamar
noun
- zaměstnání
kerja
- pořadí v závodě
lapangan
- prostor, kam se něco vejde
ruang
- část prostoru hodící se k pobytu
- místo k stání či sezení
tempat
idiom
být něčím/někým umořen a iritován
bosan
idiom
být něčím/někým umořen a iritován
bosan
noun
- shromáždění
- sportovní soutěž
pertemuan
verb
často či obvykle mít
ada
noun
nažloutlá tekutina
getah bening
noun
kulaté sportovní náčiní
bola
verb
snažit se zasáhnout
membidik
noun
hygienický prostředek
sabun
verb
uvádět v omyl
berselingkuh
verb
dopouštět se chyby
salah
verb
odstraňovat špínu
mencuci
verb
očišťovat své tělo
basuh
noun
vykácená část lesa
kliring
noun
tradované vyprávění
mitos
adverb
měkkým způsobem
pelan
noun
kmen bezobratlých živočichů
moluska
adjective
mající malý svislý rozměr
dangkal
noun
místo ve vodě
dangkalan
noun
soubor platidel
mata uang
verb
- nahrazovat jiným
- uvádět do odlišného stavu
berubah
verb
stávat se odlišným
bertukar
adjective
související s měnou
moneter
noun
oblast s budovami
kota
noun
přirozený satelit Země
bulan
rembulan
noun
- časová jednotka
bulan
- přirozený satelit
bulan
candra
adjective
týkající se měsíce
bulan
noun
chemický prvek
tembaga
noun
činnost s cílem určování hodnot
pengukuran
noun
pomůcka pro měření
geji
interjection
zvuk mňoukání
meong
noun
zvuk vydávaný kočkou
ngeong
noun
- pravidelně rozmístěné objekty
jaringan
- symbol #
tanda pagar
noun
- část lodi
dek
- elektrický obvod
- malý most
- upevnění zubní protézy
jembatan
setPhrase
nikdy
menunggu ayam bayar pajak
adjective
zahrnující mnoho aktivit
ramai
verb
(pro)bodnutím zdvihnout tak, že je možno daný předmět odnést
menggigit
noun
- možnost přijmout objekt či službu
lamaran
- produkty nabízené na trhu
penawaran
verb
předložit možnost
menawarkan
noun
zařízení pro nabíjení
pengecas
noun
zařízení pro nabíjení
pengecas
verb
předkládat možnost
menawarkan
verb
stát se majitelem
beli
verb
stávat se majitelem
beli
noun
kuchyňská pomůcka
irus
verb
existovat v určitém místě
berada
noun
- stoupenec ideologie
- člen strany
Nazi
adjective
související s nacismem
Nazi
noun
velké množství, bohatství
keberlimpahan
adjective
který brzy nastane
segera
noun
ochota odpoutat se od vlastní perspektivy
menjauhi
adjective
přesahující míru
berlebihan
noun
krátký text
hak kebendaan
adjective
mající potřebu se sexuálně vybít
gatal
noun
- hegemonie
- převaha
supremasi
adverb
napříště
untuk kedepannya
verb
- stěžovat si
menggerutu
- používat nadávky
sumpah
noun
urážlivé slovo
kata makian
noun
muž pracovně výše postavený
unggul
noun
- zaujetí
dorongan
- euforie
gembira
adjective
- uchvácený
antusias
- zanícený
gayal
verb
- vyvolat, způsobit
beri
- shromáždit jako zvířata
membuyarkan
adverb
na místo dále od středu Země
ke atas
adverb
na místě dále od středu Země
lantai atas
verb
- posílat puk nebo míč spoluhráči
buat
- pořizovat záznam
rekor
adjective
obnažený
telanjang
adverb
neočekávaně, náhle
mendadak
verb
hledáním objevit
menemukan
verb
být zasažen cizím onemocněním
menyusutkan
noun
firma vydávající knihy
penerbit
verb
- umisťovat náklad
naik
- zacházet
pegangan
noun
- prohra
- výprask
deraan
- naložená okurka
ketimun
verb
provést nákup
berbelanja
verb
poskytnout někomu či něčemu potravu
memberi makan
verb
nastoupit na plavidlo
panel
verb
přesvědčovat k jednání
bersikeras
adjective
urgentní
mendesak
verb
vpustit kapalinu
menyetor
noun
obyvatel Namibie
Namibia
noun
obyvatelka Namibie
Namibia
adjective
související s Namibií
Namibia
adverb
hodně opilý
luka memar
verb
vyslovovat námitku
menyanggah
verb
vyslovit námitku
menyanggah
adverb
záměna rolí
juga sebaliknya
verb
- zaútočit
anfal
menantang
noun
místo napájení
palungan
verb
uvést do plného stavu
urukan
verb
vytvořit plán
berencana
verb
- vyvolávat uspokojení
memuaskan
- uvádět do plného stavu
urukan
noun
věc vytvořená napodobením
peniruan
adverb
v posledním případě v pořadí
kali
adverb
v posledním případě v pořadí
kali
adverb
úplnou měrou
seluruhnya
adjective
zaznamenaný písmem
tulis
verb
zaznamenat pomocí písma
berhenti membaca
verb
(pro)bodnutím zdvihnout tak, že je možno daný předmět odnést
menggigit
noun
- elektrické napětí
beda potensial
- mechanické napětí
ketegangan
- neklid
spaning
adverb
v příštím roce
berikut
adverb
uvozuje příklad
misalnya
adverb
nadále
untuk kedepannya
adverb
poloviční měrou
separuh
verb
- uskutečnit náraz
banting
- potkat
berpapasan
- otevřít nádobu
gamit
noun
porucha osobnosti
narsisisme
noun
- anestetikum
- droga
narkotika
verb
zahájit život mimo tělo vlastní matky
lahir
verb
- způsobit odchylku
mematahkan
- snížit pevnost
wanprestasi
verb
- způsobovat odchylku
mematahkan
- snižovat pevnost
wanprestasi
verb
- setkávat se s odporem
bacot
- uskutečňovat nárazy
banting
- potkávat
berpapasan
- otevírat nádobu
gamit
- nepřímo zmiňovat
mengisyaratkan
verb
- použít k účelu
membentangkan
- umístit okolo objektu
menyunting
interjection
na shledanou
sampai
verb
vnímat sluchem
mendengar
verb
uvést do provozu
menjalankan
verb
vstoupit do dopravního prostředku
menyunting
verb
vstupovat do dopravního prostředku
menyunting
verb
stávat se skutečností
kurang
verb
pohánět hodinový stroj
angin
adverb
o málo později
kemudian
adverb
stupňovací vztah
apalagi
adverb
stupňovací vztah
apalagi
verb
- zajistit chod hodinového stroje
angin
- oddálit od trupu
kenyal
verb
- zvítězit
jilat
- opatřit nátěrem
melumur
noun
- vědní obor
alam
- učení
pengajaran
verb
předat znalosti či schopnosti
mengajar
noun
proces určení polohy
navigasi
adverb
- nahoru
atas
- ještě k tomu
ekstra
verb
- napojit vázáním
hubung
- připojit chemickou vazbou
mengikat
verb
vykonat návštěvu
berkunjung
verb
vykonat návštěvu
kunjung
verb
nepřímo sdělovat
padah
verb
- označit
memanggil
- dát jméno
menelepon
verb
- označovat
memanggil
- pojmenovávat
menelepon
adjective
naplánovaný
berwaktu
verb
zběžně nakreslit
sketsa
verb
- nastavit do správného režimu
membereskan
- rozkázat
memerintah
noun
- formální rozhodnutí
ketertiban
- text
surat keputusan
noun
člověk z naší země
kompatriot
particle
bohudíky
untungnya
particle
vyjádření záporu
tidak
noun
- obloha
- sídlo bohů
kayangan
- Bůh, božstvo
langit
adjective
související s oblohou
samawi
adjective
spojený s nebezpečím
berbahaya
conjunction
- souřadicí spojka, slučovací poměr
- souřadicí spojka, vylučovací poměr
atau
adjective
člověk nemající štěstí
miskin
conjunction
jinými slovy
atau
noun
zemřelý člověk
almarhum
adjective
jemuž něco chybí
inkomplet
verb
- přestat dělat
berhenti
- nezasáhnout
- odložit
biar
- opustit
- vzdát se
meninggalkan
verb
zaznamenávat (takřka) nulový úspěch
mengambil
verb
- přestávat dělat
berhenti
- nezasahovat
- odkládat
biar
- opouštět
- vzdávat se
meninggalkan
particle
vyjádření přání
bahwa
adverb
v nevelké vzdálenosti
dekat
noun
mylná interpretace
kesalahpahaman
noun
- bída
- deficit
kekurangan
- slabina
kelemahan
noun
den v týdnu
Minggu
Ahad
noun
neochota věřit
ketidakpercayaan
adjective
s hodnotou menší než nula
negatif
adjective
neovládající čtení a psaní
buta huruf
noun
nepředvídatelná událost se špatnými důsledky
kecelakaan
adjective
superlativ slova malý
kecil
adjective
- mající větší výšku než ostatní
agung
- mající vyšší polohu než ostatní
mulia
adjective
superlativ přídavného jména vzdálený
jauh
adverb
superlativ slova hodně
-nya
adjective
- mravně závadný
- nekvalitní
berarti
noun
- matematický pojem
- pojem
ananta
adjective
v matematice
nirbatas
noun
porucha zdraví
penyakit
noun
budova, kde se léčí nemocní
rumah sakit
adjective
trpící nemocí
sakit
noun
pozemek nebo stavba spojená se zemí pevným základem
lahan yasan
real estat
adjective
nepohyblivý
bangunan
adjective
nereálný
mustahil
adjective
neměnící vlastnosti
konstan
adjective
který si neumíme nahradit
tidak bisa digantikan
adjective
vymykající se standardu
abnormal
verb
zápor k "jest", "je"
tidak
setPhrase
zdvořilá reakce na poděkování
kembali
proverb
hodnotící tvrzení mívá reálný základ
ada bau, ada bangkainya
adjective
který nelze spravovat
bukan
adjective
nikoli ochotný
enggan
adjective
nepřiměřený
inadekuat
adjective
kterému nelze rozumět
tdk terpahamkan
adverb
nepokrytým způsobem
sejujurnya
noun
upřednostňování
nepotisme
adjective
v jazykovědě
tak terhitung
noun
absence pořádku
gangguan
adjective
nepropouštějící tekutiny ani plyny
kedap
adjective
bez přerušení
kontinu
adjective
neadekvátní
inadekuat
adjective
vztahující se k nepříteli
musuh
adjective
protivný (člověk)
kati
adverb
v omezené míře
banget
noun
absence
ketidakhadiran
noun
korozivzdorná ocel
baja nirkarat
noun
specializovaná skupina neuronů
saraf
adjective
související s nervy
neural
adjective
věčně žijící
abadi
kekal
noun
neztotožnění se s postojem druhého
ketidaksetujuan
adjective
neodpovídající obecné představě o spravedlnosti
tidak adil
noun
nejstarší člen určité společnosti
dekan
noun
létající savec
kelelawar
adjective
postrádající úctu
kasar
adverb
bez přestání
terus-menerus
adjective
permanentní
abadi
adjective
úžasný
menakjubkan
adjective
tak berterimakasih
noun
vlastnost toho, kdo je bez viny
kepolosan
noun
pocit tělesného nepohodlí
mual
adjective
nepředvídatelný
bajingan
noun
vdávající se žena
pengantin
noun
podnik, kde je provozována prostituce
bordil
adjective
nevyvolávající zájem
tumpul
adjective
neschopný nalézt práci
penganggur
noun
člověk bez zaměstnání
penganggur
noun
nezisková organizace
nirlaba
noun
ochota pomáhat bez zjevného důvodu
altruisme
adjective
který nedosáhl věku zletilosti
anak
noun
ten který nedosáhl zletilosti
anak di bawah umur
adjective
takový, kterého někdo nezná
tak diketahui
noun
člověk, kterého někdo nezná
tak diketahui
adjective
jsoucí v rozporu se zákonem
ilegal
noun
schopnost a právo jednat samostatně
kemerdekaan
adjective
nezajímavý, suchopárný
membosankan
noun
nedostatek respektu
ketidakhormatan
noun
záporný výsledek nějakého snažení
gagal
noun
virové onemocnění
cacar
adjective
takový, jejž si někdo nepřeje
pengacau
noun
- ekologická nika
- ekonomická nika
- výklenek
relung
adverb
v žádnou dobu
tidak pernah
tidak akan
particle
vyjádření záporu
bukan
particle
vyjádření záporu
bukan
noun
- blaženost
- osvobození
nirwana
noun
- blaženost
- osvobození
nirwana
noun
měsíc židovského kalendáře
Nisan
noun
- vnitřek
buah dada
- emoce, mysl
hati
adjective
aplikovaný do žíly
intravena
noun
ploché údolní dno
dataran banjir
noun
přímořský stát
Belanda
adjective
vztahující se k Nizozemsku
Belanda
noun
germánský jazyk
bahasa Belanda
adjective
komparativ slova nízký
hina
setPhrase
výzva k vysvětlení, často s emocionálním zabarvením
dan
setPhrase
vznešenost zavazuje
noblesse oblige
noun
škodící přípravek neobsahující účinnou látku
nocebo
noun
oddaný stoupenec
antek
noun
- jmenování
- zařazení na soupis hráčů
pengangkatan
noun
mluvnický pád
kasus nominatif
adjective
hledající obecné zákonitosti
nomotetik
noun
město v Německu
Nürnberg
noun
obyvatelka Norska
orang Norwegia
noun
to, co závazně předepisuje lidské chování
norma
noun
vydávání norem
standardisasi
noun
oblast na severu Francie
Normandia
adjective
mající často se vyskytující vlastnosti
normal
adverb
normálním způsobem
biasanya
noun
rod hrabošů
tikus padang
noun
evropský stát
Norwegia
adjective
vztahující se k Norsku nebo k norštině
bahasa Norwegia
noun
germánský jazyk
bahasa Norwegia
verb
- mít oblečení
- přemísťovat
bawa
adjective
sloužící k nesení
kuli
noun
přenosný osobní počítač
komputer jinjing
noun
- tíseň
darurat
- bída
- nedostatek
perlu
adjective
související s novinami
koran
noun
periodikum
koran
surat kabar
adjective
související s žurnalistikou
jurnalistik
noun
nedávno narozené dítě
jabang bayi
noun
novorozenec
jabang bayi
noun
moderní varianty řečtiny
bahasa yunani
adjective
- další
baru
- zánovní
baru
baharu
noun
dýchací otvor
lubang hidung
noun
nádoba na lidské exkrementy
pispot
verb
přemisťovat předmět tak, aby byl obklopený jiným objektem či prostředím
benam
adjective
nezáživný
membosankan
adjective
- absolutně žádný
- mající hodnotu nula
kosong
noun
čtvrtá kniha bible
Bilangan
verb
ovlivňovat něčí chování
gaya
adverb
v tuto chvíli
sekarang
noun
- elektrický náboj
arus
- náboj kola
hub
- patrona
peluru
adjective
související s náboženstvím
agamawi
noun
vybavení lidského obydlí
furnitur
noun
výstroj, nářadí
perkakas
noun
- budova
stasiun
- komunikace
terminal
adverb
neočekávaně
mendadak
noun
nepředvídatelná událost
gerak jatuh
adjective
vzniklý náhodou
acak
adverb
vlivem náhody
kebetulan
noun
pohon
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
noun
- kompenzace za škodu
ganti rugi
- nahrazení
pengganti
adjective
- představující náhradu
- rezervní
dari
noun
osoba, která někoho může nahradit
pengganti
noun
- koš na tlamu zvířete
berangus
- náústek nástroje
cotok
- udeření přes ústa
pipi
noun
ten kdo má něco v nájmu
penyewa
noun
bydlící za nájem
penyewa
noun
ozbrojená výprava
invasi
noun
- infekce
infeksi
- nakažlivá nemoc
pes
noun
- finanční hodnota akce
biaya
- přemísťované předměty
kargo
- počet exemplářů knihy
oplah
adjective
vyžadující náklady
mahal
noun
nákladní automobil
truk
noun
- přízeň k někomu
afeksi
- sklon k něčemu
inklanasi
noun
- činnost
belanja
- nakoupené předměty
pembelian
adjective
týkající se nákupu
pembelian
noun
- stav mysli
angin
- nálada více lidí
suasana
noun
vrstva ledu
air beku kering
noun
- zjednodušené označení
etiket
- samolepka
stiker
noun
- nalezený objekt
- objevení
amar putusan
noun
potřebná entita
prasyarat
adjective
vztahující se k mořeplavbě
kelautan
noun
muž z posádky lodi
pelaut
noun
namrzlá vrstva ledu
rime
noun
odborně asistující zaměstnanec
asisten
noun
muž, který se uchází o konkrétní ženu, často o sňatek s ní
perayu
adjective
přitahující pozornost
gamblang
noun
ozdobný řetízek nošený na zápěstí
gelang
noun
- poryv
berhembus
- prudké uvedení těles do kontaktu
dampak
noun
skupina lidí se společnou historií a jazykem
bangsa
noun
příslušnost k národu
kebangsaan
adjective
týkající s národa
nasional
adjective
- neskromný
- obtížný
sukar
adjective
zapálený, entuziastický
gayal
noun
muž, který znásilnil
pemerkosa
adjective
spojený s použitím násilí
keras
noun
užití převahy
kekerasan
noun
fór, rezerva
cengkeram
verb
- nastávat po něčem
- pronásledovat
membuntut
noun
číslo s násobnou hodnotou
aneka
noun
dřevěný díl tvořící úl
amat
noun
- pomůcka k práci
- prostředek k uskutečňování
alat
- hudební instrument
instrumen
noun
- zahájení
awal
- nastoupení do dopravního prostředku
tanjakan
noun
muž střídající jiného
penerus
noun
místo pro nástup do dopravního prostředku
peron
noun
náústek nástroje
cotok
noun
spodní prádlo
baju sangkut
noun
- záchvat
hembus
- velké množství/koncentrace
selai
noun
státní úředník zastupující veřejný zájem
jaksa
noun
pokyn k činnosti
instruksi
noun
přemístění na předchozí místo
balik
noun
nápad předložený k posouzení
lamaran
noun
způsob jednání osoby
adat
noun
- příchod za účelem na čas zůstat
kunjungan
- hosté
pengunjung
noun
- osoba na návštěvě
helat
- účastník akce
pengunjung
adjective
týkající se názoru
opini
noun
soubor jmen věcí v určitém oboru
peristilahan
noun
mluvená forma jazyka v určité oblasti
dialek
verb
pohybovat se a držet něco
tas jinjing
adverb
na nízkém místě
hina
adverb
komparativ od slova nízko
hina
noun
krajina
dataran rendah
noun
- interval
kesembilan
- modlitby
kosong
noun
historické území
Nubia
adverb
v některých případech
kadang-kadang
noun
středoevropský stát
Jerman
adjective
vztahující se k Německu
Jerman
noun
obyvatelka Německa
bahasa Jerman
adjective
neschopný mluvit
bisu
adjective
jemný, citlivý
tender
verb
- pokrýt obalem
balut
- pokrýt pokrm přísadou
roti
noun
obchodování
perdagangan
adjective
související s obchodem
komersial
noun
člověk který obchoduje
pedagang
verb
sjednávat obchody
kait
noun
- obdobná entita
analog
- obdobnost
analogi
adverb
obdobným způsobem
sama-sama
noun
- časový úsek
abad
- jedna ze čtyř ročních čtvrtin
musim
noun
čtyřúhelník
persegi panjang
noun
lidé, kteří něco veřejně sledují
penonton
adjective
mající širokou platnost
umum
adverb
- obecným způsobem
- v obecných případech
biasanya
verb
sevřít v náručí
memeluk
verb
projít jinou trasou
by-pass
noun
nadměrná hmotnost člověka
kegemukan
adjective
který lze spravovat
bukan
adjective
který lze spravovat
bukan
verb
vysvětlovat
menerangkan
noun
- soustava čoček
lensa
- mluvnický pád
objektif
adjective
- nezaujatý
- související s objektem
objektif
noun
velikost prostorového útvaru
volume
verb
náhle se ukázat
membersit
verb
- svírat v náručí
memeluk
- obklopovat
mengelilingi
verb
zaujmout postavení okolo
mengelilingi
verb
nacházet se okolo
mengelilingi
verb
nepřátelsky obklopit
mengepung
adjective
regionální
regional
noun
- klenba
ayun
- část kružnice
busur
- zakřivení
lekuk
adjective
pokrytý vrstvami něčeho
tertutup
noun
malý zaoblený kámen
kerikil
verb
nasadit oblečení
berpakaian
verb
nasazovat oblečení
berpakaian
verb
- nasazovat si kusy oblečení
berpakaian
- mít ve zvyku nosit určité oděvy
kena
adjective
takový, jejž má někdo rád
populer
adjective
zakulacený
lempeng
verb
- aktualizovat
menyegarkan
- uvést do stejného stavu
sembuh
verb
- znamenat
belit
- stát, koštovat
berharga
noun
organismus žijící na souši i ve vodě
amfibi
adjective
schopný života nebo pohybu na souši i ve vodě
amfibi
noun
smyšlená bytost
gergasi
noun
- jazykový obrat
air muka
- otočka
- zásadní proměna
pas
verb
- oloupit, okrást
memereteli
- odstranit z povrchu
memetik
noun
místo pro obracení velkých vozidel
topologi cincin
noun
živočich s páteří
hewan bertulang belakang
hewan vertebrata
noun
schopnost jedince jednat obratně
sapaan
noun
výtvarné umělecké dílo
lukisan
noun
zařízení pro zobrazování obrazu
layar
adjective
pancéřovaný
kendaraan berlapis baja
adjective
extrémně velkého rozsahu
gergasi
noun
- hráč v obraně
- kdo někoho před někým nebo něčím brání
bek
noun
- část písemného díla
eksponen
- malý obraz
film
noun
seznam kapitol
daftar isi
verb
mít jako součást
mengandung
verb
- přidělovat roli
gips
- zabírat
mendiami
noun
pozorovací pracoviště
observatorium
adjective
mající velký obsah
komprehensif
noun
situace či okolnost
kesukaran
verb
působit komplikace
mengganggu
noun
výrobce, opravář nebo prodavač bot
tukang sepatu
verb
- vyslovit obvinění
- zažalovat
tuduh
verb
- dávat za vinu
menuduh
- vznášet obvinění
tuduh
noun
- administrativní oblast
distrik
- elektrické zapojení
lintas balap
adjective
mnohočetně se vyskytující
konvensional
noun
kdo něco obývá
penduduk
noun
žena, která něco obývá
penduduk
adjective
mající vlastnosti vyskytující se u většiny
umum
adverb
- za normálních okolností
biasanya
- obyčejným způsobem
sebuah
noun
linie na rozhraní krajiny a nebe
cakrawala
noun
příslušník státu
rakyat
adjective
- nesouvisející s vojenstvím
perdata
- související s občany
rakyat
noun
příslušnost ke státu
kependudukan
noun
obchod s jídlem k osvěžení
bufet
noun
hlavní jídlo
makan siang
noun
popravený provazem
insan
noun
osoba nedobrovolně v nepříznivé situaci nebo zemřelá
korban
noun
kolující dokument
surat edaran
noun
- ritus
ritus
- ceremoniál
upacara
noun
- vulgárně penis
burung
- výrůstek, pokračování páteře
ekor
adjective
související s ocasem
buntut
adjective
související s ocelí
baja
verb
- odhadnout cenu
biaya
- vyjádřit uznání
menghargai
- udělit vyznamenání
menyematkan
noun
roztok kyseliny octové
cuka
noun
vodní masa mezi pevninami
samudra
lautan
noun
ostrovní region v Tichém oceánu
Oseania
noun
klesnutí teploty
musim gugur
noun
dobrovolný divadelní herec
aktor
adjective
souhlasící
permainan
noun
slangově oblečení
galeri
adjective
působící jako ochrana
protektif
verb
- učinit chromým
cupu
- znemožnit akce
melumpuhkan
noun
člověk který ochraňuje
pelindung
verb
poskytnout ochranu
bela
verb
přidat koření ap.
bumbu
verb
dostat se na určité místo či do určité situace
berhasil
verb
dostat se na určité místo či do určité situace
berhasil
noun
hromadný odpor
kelompok pemberontak
noun
osoba dobře ovládající určitý obor
ahli
adjective
související s odborníkem
ahli
adjective
související s odbory
penyatuan
verb
údery oznámit čas
menabrak
noun
zamluvení či předplacení
abonemen
noun
událost, kdy někdo odejde
kepergian
verb
dostávat se dále
Berangkat
verb
spojit manželstvím
menikahi
noun
snížená aktivita
beristirahat
noun
přeměněný stonek
rimpang
noun
- část celku
seksi
- profesní skupina
tentara
noun
- oddíl
departemen
- odštěpení
penyitaan
adjective
- není součástí celku
- odloučený
terpisah
verb
- odloučit
- separovat
memisahkan
verb
- odlučovat
- separovat
memisahkan
verb
ukonči možnost něčím disponovat
jalur
verb
ukončit možnost něčím disponovat
menculik
verb
vzdálit se chůzí
Berangkat
noun
kdo něco odesílá
pengirim
verb
poslat poštou
mengumpulkan
noun
kdo něco odesílá
pengirim
verb
- zjišťovat hodnotu
berbunyi
- používat odčítání
mengurangi
noun
- odhadování
- tip
pengiraan
verb
přibližně charakterizovat
memperkirakan
verb
- přibližně charakterizovat
kira-kira
- předpovědět vývoj
menilai
verb
- vyjevit
- odkrýt
membeberkan
verb
- odkrývat
membeberkan
- vyjevovat
menguak
verb
- ukončit členství
bungkus
- ukončit relaci
keluar
noun
přípravek proti toxiku
antidot
noun
událost, kdy někdo odjede
keberangkatan
verb
dostávat se na kolech pryč z konkrétního místa
Berangkat
noun
- dědictví
peninggalan
- specifikace umístění
pranala
noun
přesunutí děje na později
pemberhentian sementara
verb
- svlékat
ambil
- umísťovat stranou
meletakkan
- oddalovat činnost
menangguh
adverb
otázka po původu
dari mana
adjective
vzdálený
pengendali jarak jauh
verb
- rozeznávat
- vytvářet rozdíly
memisahkan diri
noun
vlastnost toho, kdo je odloučený, co je odloučené
detasemen
verb
- umístit stranou
meletakkan
- oddálit činnost
menunda
noun
číslo, jež násobené samo sebou je rovno základu
berakar
verb
- vyslovit nesouhlas s poskytnutím
- vyslovit nesouhlas s přijetím
- vyslovit nesouhlasný postoj
menolak
noun
prospěch za činnost
ganjaran
verb
přestát nápor
menderita
noun
schopnost odolat
berlawanan arus
adjective
schopný vzdorovat
awet
adjective
vztahující se k odpoledni
sore
noun
- zhnusení
kejijikan
- nesouhlas
penentangan
- součástka
- mechanická síla
resistor
adjective
vzbuzující odpor a nechuť
menjijikkan
adjective
- sdělující odpověď
responden
- přiměřený
sesuai
verb
odpovídat na otázku
menjawab
noun
- morální postoj, odpovědnost vůči něčemu
- osobní ručení, odpovědnost za něco
- pocit odpovědnosti
tanggung jawab
adjective
bertanggung jawab
verb
- sdělit tvrzení
- zareagovat
menjawab
noun
na dálnici
tempat istirahat
verb
zbavovat se únavy
beristirahat
verb
opatřit pérováním
musim semi
verb
- přestat vyžadovat
- přestat zazlívat
ampun
verb
- vystřelit
duh
- odehrát míč
kena
- detonovat
membuat marah
- odprejsknout
persetan
noun
- projev
- světlo odražené na lesklém povrchu
cerminan
- pohyb těla
musim semi
verb
změnit směr šíření
berpikir
verb
projevovat příčiny
manifes
noun
skupina jedinců stejného druhu
isolek
verb
- zavrhnout
adu
- uložit trest
menyatakan bersalah
noun
odsouzený
menyatakan bersalah
noun
- oddíl zákonné normy
- část textu
alinea
noun
přemístění pryč
penghapusan
verb
- odklízet
ambil
- nechávat zmizet
menghapus
noun
přemístění pryč
penghapusan
noun
- nadhled
detasemen
- vzdálenost
kesenjangan
noun
varianta barvy
bayangan
verb
odložit v čase
keterlambatan
verb
- zavrhovat
adu
- ukládat trest
menyatakan bersalah
noun
duševní schopnost
keperkasaan
noun
začlenění do armády
wajib militer
noun
- žádost o změnu rozhodnutí
banding
- prohlášení za neplatný
batal
- zproštění funkce
pengusiran
verb
dopravit na místo
jalankan
noun
kratší strana pravoúhlého trojúhelníka
tungkai bawah
verb
- zjišťovat hodnotu
berbunyi
- používat odčítání
mengurangi
noun
ukrajinské město
Odessa
adjective
vztahující se k oděvu
pakaian
noun
povrchové poškození
abrasi
noun
peněžitá náhrada
ganti rugi
adjective
útočný
menyinggung
adjective
související s určitým úřadem
resmi
noun
- ohořelý kus dřeva
bara
- nedopalek
puntung
noun
- úkaz provázející hoření
- rozsáhlý oheň
api
noun
- hledisko
- respektování
hormat
noun
jednotka elektrického odporu
ohm
noun
místo pro oheň
perapian
noun
- ocas
- prach za kometou
buntut
verb
- přeloženími do vnějšku zkrátit oblečenou textilii
bersimbah
- nakrčit
memilin
adjective
- obrovský
agung
- senzační
fantastis
adjective
který ohromil nebo ohromuje
mengesimakan
verb
uvést do nebezpečí
ancam
adjective
čelící hrozbě
genting
noun
místo záhybu
lengkungan
noun
jev či vlastnost
canggaan
noun
změna tvaru slov
infleksi
noun
světelná show na obloze
kembang api
adjective
- osamocený
sporadis
- unikátní
unik
adjective
jízdou opotřebovaný
botak
adjective
současný
saat ini
adverb
za velmi krátký čas
segera
noun
hudební nástroj
okarina
noun
románský jazyk
Oksitan
verb
záměrně uvést v omyl
akal
noun
- oblast na obrazovce
- časový úsek
jendela
- otvor ve zdi
jendela
ventilasi
noun
jednotlivost doprovázející situaci či děj
faktor
verb
kořením zvýraznit chuť pokrmu
bumbu
noun
územněsprávní jednotka
distrik
noun
- oblast v okolí
anak roda
- uzavřená trasa
cincin
- algebraická struktura
dering
noun
uhlovodík s osmi atomy uhlíku
oktana
noun
šupinka oxidu železa
sisik
adjective
- skrytý
- týkající se okultismu
okultisme
noun
zábor cizího území
pendudukan
noun
ten, kdo okupuje území
penginvasi
noun
větší plod okurky seté
mentimun
ketimun
noun
kapalný jedlý tuk
minyak
noun
vláda malé skupiny lidí
oligarki
noun
dominantní postavení několika málo subjektů
oligopoli
noun
plod olivovníku
zaitun
adjective
související s olivami
zaitun
adjective
vyrobený z olova
bimbing
noun
bohoslužebný stůl
altar
noun
sportovní soutěž
Olimpiade
noun
- smažená tenká placka z řídkého litého těsta
panekuk
- pokrm z rozšlehaných vajec
telur dadar
adjective
podroben hranicím
terbatas
verb
učinit konečnějším
kurang
verb
činit konečnějším
batas
noun
vyjádření lítosti
ampun
verb
přijmout polehčující tvrzení
ampun
noun
chybná představa, jednání
kekeliruan
adverb
při chybném vyhodnocení situace
oleh
noun
maltová vrstva na zdivu
plester
verb
pomocí mytí očistit povrch
basuh
noun
pohlavní sebeuspokojování
masturbasi
verb
sexuálně se ukájet
masturbasi
noun
porucha zdraví
penyakit
verb
stát se nemocným
jatuh sakit
adjective
- internetový
- připojený
dalam jaringan
noun
filosofická disciplína
ontologi
verb
- znovu provádět
- znovu říkat
mengulang
verb
dostat pod kontrolu
mendominasi
noun
pás nošený kolem těla
sabuk
noun
představený kláštera
abas
noun
obezřetnost
kebijaksanaan
noun
- poručník
- kdo někoho na něco opatruje
wali
adjective
další ze dvou
lain
adjective
vztahující se k operaci
bedah
verb
zobrazovat barvou
bedah
noun
- zástupce nehumanoidních lidoopů; chlupatý «člověk» s ocasem
- infrařád
monyet
verb
obrousit pilníkem
berkas
noun
opisující žena
penyalin
noun
omamná látka
apiun
candu
verb
tupě napodobovat
mencontoh
noun
clona před jevištěm
korden
verb
- vést spor
membantahkan
- vést oponenturu
peninjauan kembali
adjective
částečně narušený
aus
verb
- přerušovat kontakt
Berangkat
- odcházet
mengabaikan
verb
opovrhovat někým
menista
noun
pocit velké mravní převahy
benci
adjective
zasluhující opovržení
hina
verb
dovolit si bez ohledu na zákaz
jurit malam
noun
- oprava chyby
koreksi
- oprava objektu
perbaikan
noun
upřímnost
autentisitas
adjective
- opravdový
benar
- seriózní
serius
adverb
ve skutečnosti
memang
verb
- nahradit chybné části
mengoreksi
- uvést do předchozího stavu
perbaikan
verb
- opravovat text ap.
mengoreksi
- opravovat poškozený předmět
perbaikan
noun
součást postroje umožňující ovládání
tali kekang
noun
vlastnost toho, kdo je oprsklý
pipi
adjective
- oprávněný člověk
berhak
- oprávněná akce
surat izin
adjective
související s optikou
optis
noun
bohatství, hojnost
keberlimpahan
adjective
jenž byl ponechán
gurun
noun
přenesení pylu
penyerbukan
verb
tepelně zpracovat
bakar
verb
- zakládat
alas
- zajišťovat stabilitu
bantu
verb
- založit
alas
- zajistit stabilitu
bantu
adjective
s barvou pomerančů
jingga
oranye
noun
hudební těleso
orkestra
noun
jednoděložná rostlina z řádu chřestotvaré
anggrek
bunga anggrek
noun
- činnost
konsultasi
- místnost
ofisi
noun
- instituce
asosiasi
- organizování
- uspořádání
organisasi
noun
- instituce
- organizování
- uspořádání
organisasi
noun
erotické vyvrcholení
orgasme
noun
- složka organizace
kewenangan
- pověřená osoba
- tiskovina
- část těla
organ
noun
- natočení
- schopnost najít náležitý směr či vědomí vlastní polohy
arah
noun
umění skládání papíru
origami
adjective
- neotřelý
novel
- původní
orisinal
noun
vítr na 12. stupni Beaufortovy stupnice
hurikan
noun
francouzské město
Orléans
noun
- přímka souměrnosti
aksis
- tyčovitý předmět
sumbu
noun
venkovské sídlo
penyelesaian
noun
snížení síly
pelemahan
noun
společenská událost
perayaan
verb
vyjádřit radost
rayakan
verb
vyjadřovat radost
memperingati
verb
- ohromit
- zasáhnout prudkým světlem
menyilaukan
adjective
vztahující se k oslu
keledai
noun
- osmiveslice
- osmička
delapan
noun
jedna z osmi částí
kedelapan
noun
těleso s osmi stěnami
bidang delapan
noun
- soustava nití
benang lungsin
- notová osnova
paranada
noun
- člověk
- mluvnická kategorie
orang
adjective
odlišný od ostatních
orisinal
noun
- soubor vlastností člověka
- člověk
kepribadian
adjective
týkající se osobnosti
kepribadian
adjective
související s určitou osobou či s osobami obecně
personal
verb
ochutit solí
menggarami
adjective
potřebný spánku
mengantuk
adjective
všichni další, zbývající
lain
adverb
doplnění sdělení
selain
noun
osoba vynikající ve střelbě
penembak jitu
noun
pevnina obklopená vodou
pulau
nusa
noun
plod ostružiníku
beri hitam
adjective
- mající definitivní platnost
hidup
- palčivý
pedas
- schopný řezat
- vyznačující se použitím násilí
- zřetelný, dobře ohraničený
- špičatý
tajam
noun
- kuchyňský ostrůvek
nusa
- oblast
pulau
- nástupiště
pulau jalan
noun
- hanba
malu
- ostudný čin
skandal
verb
- prohlásit za nevinného
duh
- učinit svobodným
membebaskan
noun
myšlenkový směr
pencerahan
noun
- nasvícení
- zdroje světla
iluminasi
noun
interpunkční znaménko
tanda tanya
verb
- zahajovat událost
- zpřístupňovat vnitřek
membuka
adjective
umožňující přístup
buka
verb
- zpřístupnit vnitřek
- zahájit událost
membuka
verb
- převrátit
belok
- prudce změnit názor
memutar balik
- šlohnout, odcizit
menggigit
verb
- otravovat organismus
bisa
- obtěžovat
melecehkan
noun
stav, kdy je někdo považován za něčí majetek
perbudakan
noun
osoba zbavená svých práv
hamba
noun
volný prostor v tělese
lobang
verb
- zahajovat událost
- zpřístupňovat vnitřek
bedah
verb
vyčkávat
berlengah-lengah
noun
- záležitost
pertanyaan
- dotaz
pertanyaan
soal
verb
- převracet
balik
- měnit názor
memutar balik
noun
přístroj k měření rychlosti otáček
takometer
noun
rodná země, vlast
tanah air
noun
nevlastní otec
ayah tiri
adjective
hrozivý
mengerikan
verb
- šokovat
bebatuan
- rozechvět
guncang
noun
jedinec s malou šancí
orang luar
noun
- přežvýkavec
domba
biri-biri
- stádní člověk, ovčan
pemalu
adjective
vztahující se k ovsu
haver
noun
- zařízení určené k ovládání přístroje
pesanan
- software umožňující operačnímu systému pracovat s hardwarem
sopir
verb
- být schopný používat
magister
- určovat něčí činnost
mendominasi
- řídit mechanismus
mengendalikan
verb
- zvládnout, osvojit si
magister
- opanovat, získat pod svoji kontrolu
menghinggapi
adjective
související s ovocem
buah
noun
uvolnění vajíčka z vaječníku
ovulasi
verb
ujistit se o správnosti
Periksa
particle
- na druhou stranu
namun
- samozřejmě
tentu saja
noun
chemická sloučenina
oksida
adjective
zkrášlující
ornamental
verb
předávat informaci
melaporkan
verb
- odlišit značkou
etiket
- nazvat
menelepon
verb
- odlišovat značkou
etiket
- nazývat
menelepon
noun
- výrok
adpertensi
- vyhlášení
deklarasi
noun
sloučenina kyslíku
ozon
noun
- odraz zvuku
- opakování slyšeného
gema
noun
sloučenina kyslíku
ozon
verb
projevit se zvukem
lelap
noun
místo v poušti s vodou
oasis
noun
místo, kde se očisťuje duše
api penyucian
verb
bez zábran si prohlížet
mengerling
noun
nástroj k zašpičatění
rautan
verb
poskytovat péči nemocnému či zraněnému
merawat
noun
žena, která ošetřuje
perawat
verb
přefiknout, ojet
bajingan
noun
- atletické náčiní
- zbraň
lembing
- atletická disciplína
lempar lembing
verb
stát se manželem
menikahi
noun
kdo se dopustil špatného činu
pelaku
noun
léčící se člověk
pasien
noun
světonázorové hnutí
pasifisme
noun
koncová část končetiny
cakar
verb
zakopávat, např. packami
tersandung
verb
pohybovat se dolů
jatuh
noun
název čísla 50
lima puluh
idiom
zaujmout pozornost
curi perhatian
noun
pomůcka pro zpomalení pádu
parasut
adjective
protiprávně vyrobený
memalsukan
noun
napodobenina předmětu vydávaná za originál
memalsukan
noun
vyvýšenina v krajině
bukit
noun
politická smlouva
perjanjian
noun
vznešená osoba
paladin
noun
odvětví botaniky
paleobotani
noun
nauka o organismech
paleontologi
noun
historické území
Palestina
adjective
zmírňující obtíže, ale neřešící podstatu onemocnění
paliatif
noun
znovu popsaný pergamen
palimpsest
noun
- pohonná hmota pro motory
- spalovaný materiál určený k výrobě energie
bahan bakar
noun
- pomůcka pro bicí nástroje
chopstik
- žhářka
pembakar
noun
abnormální vnímání tlukotu srdce
palpitasi
noun
- město v Indonésii
- město v Turecku
Palu
noun
- část lodi
dek
- část letadla
panel
verb
- brát v úvahu
berpikir
- vzpomínat si
menarik
verb
mít něco uchované v paměti
ingat
noun
rostlina Taraxacum
bunga randa tapak
noun
- paměť
ingatan
- suvenýr
kenang-kenangan
- pamětihodnost
markah tanah
noun
osoba, co pamatuje
saksi
noun
- schopnost
- součástka
- upomínka na něco
ingatan
adjective
související s pamětí
ingatan
noun
metoda nebo přípravek
panasea
noun
hromadný výskyt nemoci
pandemi
noun
- část oka
biji mata
- hračka
boneka
adjective
týkající se panenství
perawan
noun
pocit dezorientace
kepanikan
noun
slinivka břišní
pankreas
noun
- osoba narozená v astrologickém znamení
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
Virgo
noun
neposkvrněná žena
perawan
verb
mocensky ovládat
memerintah
noun
páni jako společenská třída
keluhuran
noun
závěs dveří nebo oken
engsel
noun
lehký domácí střevíc bez opatku
bagal
noun
rýsovací pomůcka
pantograf
noun
vůdce římskokatolické církve
paus
noun
- list
- materiál
- rostlina
papirus
noun
materiál z celulózy
kertas
adjective
vyrobený z papíru
dari bahan kertas
noun
- souhrn základních myšlenek
- typ vzorů skloňování nebo časování
paradigma
noun
zdánlivě rozporné tvrzení
paradoks
adjective
- souběžný
- současný
paralel
noun
- klíčová skutečnost
- pomocná proměnná
- veličina
parameter
noun
duševní choroba
paranoia
noun
skládací pomůcka na ochranu před deštěm
payung
noun
cizopasící organismus
parasit
noun
- nemanželské dítě
- ničema, lump
bajingan
noun
mytologický hrdina
Paris
noun
- poměr měny
- rovnost
kesamaan
noun
pozemek k odpočinku
taman
verb
umístit vozidlo mimo pozemní komunikaci
parkir
noun
místo pro vozidla
lapangan parkir
noun
sbor zástupců
Dewan Perwakilan Rakyat
adjective
související s parlamentem
parlementer
adjective
související s párou
setom
noun
loď poháněná parním pohonem
kapal api
adjective
umožňující propouštění páry
uap
adjective
vztahující se k partnerství
kemitraan
noun
stav kdy lidé jsou partnery
kemitraan
noun
město v Bavorsku
Passau
noun
barevná tužka
pensil warna
noun
člověk pasoucí dobytek
gembala
noun
pastvina
padang rumput
noun
louka využívaná k pasení
padang rumput
noun
- pastevec
gembala
- muž přiživující se na prostitutce
germo
noun
druh větru
angin pasat
noun
- úryvek textu
mencuplik
- průchod
- úryvek hudby
pasase
noun
část nohy
tumit
tumit kaki
noun
zákonná ochrana vynálezu
paten
adjective
týkající se patentu
oktroi
noun
specialista na rozpoznávání změn v tkáních způsobených nemocí
patolog
noun
- biblický praotec
- hlava východní církve
- muž v čele patriarchátu
- starý, důstojný, vážený muž
batrik
adjective
viditelný
berandang
noun
- část úst
istana
- podlaží
lantai
noun
živočich
laba-laba
labah
noun
kašpar, směšný muž
badut
verb
- účastnit se pitky
partai
setom
noun
dravcova noha s drápem
cakar
noun
hlavní město Francie
Paris
noun
muž dopravující zboží
penyelundup
verb
dopravovat ilegálně zboží
seludupan
noun
hlavní město KLDR
Pyongyang
noun
zařízení s prostorem pro dosažení vysoké teploty
oven
noun
člověk, kterého pronásleduje smůla
bedebah
noun
- jádro ovoce
biji
- hit
kena
adjective
- týkající se pedagogiky
- vyhovující správným principům pedagogiky
pedagogik
noun
obor medicíny
pediatri
noun
- výrobce pečiva
- zaměstnanec pekárny
tukang roti
adjective
- hrozný
- vztahující se k peklu
bedebah
noun
hlavní město ČLR
Beijing
verb
přicházet o či vyměňovat srst nebo peří
pergantian kulit
noun
pelyněk pravý
kemenyan
noun
vyvřelá hornina
batu apung
noun
antibiotikum
penisilin
noun
antibiotikum
penisilin
noun
samčí pohlavní orgán
penis
noun
ubytovací zařízení
pensiun
noun
členský stát USA
Pennsylvania
noun
- ubytování a strava
- výslužba
pensiun
noun
ubytovací zařízení
pesanggrahan
noun
kovové platidlo
tampal
noun
pouzdro na peníze
dompet
adjective
související s penězi
moneter
noun
nádobka k pepření
lada
noun
upoutávka
teras berita
adjective
bezchybný
sempurna
noun
tiskovina vycházející pravidelně
terbitan berkala
noun
optické zařízení
periskop
noun
kulovitý objekt
mutiara
adjective
tvořící bublinky
bersoda
adjective
velmi náročný
bengis
noun
chemická sloučenina
peroksida
noun
dřívější název Íránu
Persia
adjective
související s Persií
farsi
noun
soubor zaměstnanců
personel
adjective
související s osobami
personal
verb
pronásledovat
menganiaya
noun
židovský svátek
Paskah
noun
antikoncepční pomůcka
diafragma
noun
tendence očekávat lepší variantu
pesimisme
noun
prostředek proti škůdcům
pestisida
noun
pyrotechnický výrobek
mercon
noun
ruské město
St. Petersburg
noun
směs uhlovodíků
kerosin
noun
část petržele obecné
peterseli
adjective
související s petrželí
dari
noun
opevněné místo
benteng
adjective
kokoh
- odolný vůči namáhání
teguh
adverb
- neochvějně
bengis
- silně
kaku
adjective
připravovaný pečením
bakar
noun
vosk s otiskem pečetidla
lak
noun
schopnost být pečlivý
acuh
adjective
přikládající značnou pozornost
cermat
noun
izolační materiál
bulu
noun
druh internetového podvodu
pengelabuan
noun
hlavní město Kambodže
Phnom Penh
interjection
výstřel
ngentot
noun
- expresivně a hanlivě nebo žertovně malý člověk
anak-anak
- skřítek, trpaslík
kurcaci
noun
pigmentová skvrna
bintik
noun
osoba, která hodně pije alkohol
peminum
noun
plechová krabička
dapat
noun
grafické znázornění
piktogram
noun
nástroj k řezání
gergaji
adjective
který se neštítí práce
rajin
verb
- odírat pilníkem
berkas
- zdokonalovat
poles
noun
nádoba pro močení mužů
urinoar
adjective
související s pitím
peminuman
noun
- nápoj
minuman
- požívání alkoholu
- požívání tekutin
peminuman
noun
lokál čepující pivo
tempat pembuatan bir
noun
- nápoj
- sklenice piva
bir
noun
místo, kde se vaří pivo
tempat pembuatan bir
noun
- vulgárně ošklivá, nepříjemná žena
- vulgárně zevní pohlavní orgány ženy
meki
noun
- vnější pohlavní orgány ženy
liang sanggama
- vulgární nadávka
- výraz nespokojenosti či rezignace
tempik
noun
hloupost, nesmysl
berak sekebon
noun
čin toho, kdo platí
bayaran
noun
loď poháněná větrem
kapal layar
adjective
- který se snadno poleká
angker
- který se ostýchá mezilidského kontaktu
sipu
verb
vyjadřovat zármutek
menangis
noun
veřejně vyvěšené upozornění
poster
noun
oblast prostoru obsahující plazma a vyzařující světlo v důsledku hoření
nyala
noun
vzdělávací instituce
planetarium
noun
skupina technických prostředků
anjungan
noun
prostředek k platbě
alat
noun
chemický prvek
emas kodok
verb
vydávat peníze
membayar
noun
stav kdy něco platí
keabsahan
adjective
- přinášející užitek
berguna
- mající platnost
berlaku
noun
- plutí
- zajišťování podmínek plutí
navigasi
noun
člověk, který plave
perenang
noun
vodní dopravní prostředek
bangunan
noun
koupací oděv
pakaian renang
noun
pohyb ve vodě
berenang
adjective
světle žlutý
anak rusa
noun
seznam skladeb
daftar putar
adjective
který pláče
tangisan
noun
příslušník plebsu v starověkém Římě
plebian
noun
hlasování lidu
referendum
noun
obal na potraviny
kaleng
noun
- plemeno zvířat
mengembangbiakkan
- lidský kmen
suku
verb
- bezohledně využívat
gagak besar
- krást
menjarah
noun
oddělující zástěna
bilik suara
adjective
týkající se pléna
lengkap
adjective
zasažený plísní
apak
noun
rostlinná tkáň
jaringan
noun
erotický úkrok
avontir
noun
část kůže
warna kulit muka
adjective
vztahující se k plícím
pulmoner
verb
uvádět do plného stavu
urukan
adverb
- mnoho
- naplněný stav
bunting
adjective
zcela zaplněný
penuh
noun
- velikost útvaru v rovině
kawasan
- povrchová část
keluasan
adjective
mající povrch přibližně ve tvaru roviny
datar
noun
- orgán rostlin
- zárodek zvířete
buah
noun
užitková rostlina zpravidla pěstovaná; její plody
produk
verb
- způsobovat
akibat
- mít děti
mengembangbiakkan
noun
- schopnost plodit potomky
fekunditas
- počet narozených dětí
- schopnost rostlin přinášet plody
fertilitas
noun
stavba podél hranice
pagar
noun
- část krajiny
habis
- místo v dopravním prostředku
landasan
adjective
vztahující se k ploše
areal
noun
netkaná textilie
spidol
noun
netkaná textilie
spidol
noun
vojenský útvar
resimen
noun
důstojnická hodnost
kolonel
noun
množné číslo
bentuk jamak
noun
chemický prvek
plutonium
noun
- (ve fyzice) snadno stlačitelná látka nestálého tvaru
- plyn sloužící k topení
- (slangově) pedál výkonu motoru
gas
adjective
- plynulý
fasih
- mající formu plynu
gas
adjective
umožňující propouštění plynu
gas
noun
potrubí pro dopravu plynu
pipa gas
noun
vytváření plánů
penjadwalan
verb
hořet, planout
kobaran
noun
vosková struktura včel
anak roda
noun
včelí vosková struktura
anak roda
noun
- tenká vrstva
daun
- kovová deska
lempeng
noun
- součást dechových nástrojů
alang
- noviny
bebek
noun
doprovázený slzami
tangisan
noun
nepromokavý plášť
jas hujan
noun
rasa
mengembangbiakkan
verb
- mást, konfundovat
mengelirukan
- štrykovat
rajut
noun
dýchací orgán
paru-paru
rabu
noun
povlak tvořený vláknitými houbami
kapang
adjective
související s plísní
apak
noun
několik vorů svázaných houžvemi v jeden celek
rakit
noun
infekce plic
pneumonia
noun
důstojník přidělený vyšším velitelům
ajudan
noun
- chůze vojáků
- skladba
anak tangga
- túra
melakukan perjalanan
noun
- co ukazuje cestu
- co vzněcuje
- přenosná zápalná svítilna
obor
noun
- schopnost vcítit se
pengertian
- stav kdy někdo něčemu rozumí
wawasan
verb
- porozumět
- vnímat logiku
maklum
adjective
takový, jehož lze pochopit
dapat dimengerti
verb
- uložit do země
memendam
- podržet v náručí
pelukan
verb
zkonzumovat s chutí a zálibou
menikmati
noun
- svalový orgán
- spodní část listu
farji
- pouzdro na zbraň apod.
sarung pedang
verb
sdělit kladné hodnocení
menyanjung
noun
absence pevného přesvědčení
bimbang
verb
nebýt si jistý
bimbang
verb
- popocházet
berseliwaran
- mít původ
dari
noun
- smyslový nebo citový zážitek, stav
- uvědomění si něčeho
budi
verb
- mít pocit
beranggap
- zažívat
mengalami
verb
- prožít pocit
beranggap
- zažívat
mengalami
verb
- přiblížit předmět
jarum
- předat instituci
mengumpulkan
verb
přisoudit nižší cenu
meremehkan
verb
přisuzovat nižší cenu
meremehkan
/
ˈpɔddrʊx/
noun
taxonomická jednotka
upaspesies
verb
opatřovat podpisem
menandatangani
verb
- signovat
- opatřit podpisem; označit
menandatangani
noun
sklon k nedůvěře
kecurigaan
adjective
- (osoba) podezřelý ze špatného činu
- vyvolávající podezření
mencurigakan
noun
negativní předpoklad
kecurigaan
adverb
podivným způsobem
anehnya
noun
- dokumenty
bahan
- spodní předmět
lapang
noun
podložka kopyta
ladam
tapal kuda
noun
spodní část místnosti
lantai
noun
vrstva hornin pod povrchem země
lantai
verb
snažit se zalíbit
anak rusa
adjective
morálně špatný
berarti
adjective
nacházející se pod hladinou moře
kapal selam
noun
tradiční podmáslí
susu mentega
adjective
prosáklý vodou
melempem
noun
dlouhodobý charakteristický režim počasí
iklim
verb
provádět
membentangkan
noun
ekonomická činnost
badan usaha
noun
- formální akce pro vyvolání procesu
inisiatif
- okolnost povzbuzující k činu
insentif
noun
- soubor znaků
bentuk
- shoda znaků
persamaan
noun
přirovnání prostřednictvím podobného výjevu či příběhu
parabel
noun
stav podobného
persamaan
adjective
podobného vzhledu
mirip
noun
prostor pod palubou lodi
ruang muatan
noun
zápis jména
tanda tangan
verb
opatřovat podpisem
menandatangani
noun
důstojnická hodnost
letnan kolonel
noun
- peněžitá výpomoc
pensponsoran
- pomoc
tunjangan
verb
- usnadňovat děj
bantu
- vyjadřovat souhlas
dukung
- podpírat
- poskytovat někomu podporu
menunjang
noun
člověk jenž podporuje
pendukung
verb
- usnadnit děj
- vyjádřit souhlas
bantu
- poskytnout někomu podporu
mendukung
noun
druh spodního prádla
kutang
beha
noun
podpírající prvek
penyangga
noun
jednorázové neetické jednání
kecohan
adjective
zabývající se podrobnostmi
terperinci
noun
nízká vegetace
belukar
adjective
pod vlivem alkoholu
mabuk
adverb
- v druhém případě v pořadí
-nya
- napříště
kali
adjective
nedůležitý
anak di bawah umur
noun
soubor hlavních vlastností entity
inti
adjective
důležitý
esensial
noun
mládě prasete
anak babi
noun
vedlejší titul
anak judul
noun
doba krátce před večerem
dini
noun
uvedení v omyl
penipuan
noun
muž který podvádí
maling
verb
- oklamat
berselingkuh
- být nevěrný
- švindlovat
selingkuh
verb
- být nevěrný
- oklamat
berselingkuh
- švindlovat
selingkuh
noun
nedostatečný příjem živin
defisiensi nutrisi
noun
podzemní kolejová dráha
kaleng
noun
prostor pod povrchem země
basemen
noun
roční období
musim gugur
gugur
noun
- předání
ongkir
- úder do míče
servis
verb
- přibližovat předmět
memandu
- předávat instituci
mengumpulkan
noun
- výsledek dělení
hasil bagi
- účast
keikutsertaan
- část celku
saham
verb
znečistit stolicí
berengsek
adjective
níže postavený
bawahan
noun
muž pracovně níže postavený
bawahan
noun
veršovaná literatura
puisi
adjective
mající souvislost s pohlavím
seksual
noun
souhrn znaků
jenis
jenis kelamin
noun
- obraz vnímaný zrakem
indra penglihat
- pohlednice
kartu pos
- podívání
pandang
- způsob nahlížení
pandangan
noun
poštovní zásilka
kartu pos
verb
obrátit pohled
pandangi
noun
mírné poškození měkkých tkání úderem
bonyok
noun
stav příjemné situace
kenyamanan
noun
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
noun
něco co vyvolává pohoršení
skandal
noun
lékařské zařízení
darurat
noun
oblast s mnoha horami
pegunungan
adjective
týkající se pohraničí
padan
noun
oblast poblíž hranice
padan
verb
necítit žádný respekt vůči někomu/něčemu
benci
noun
- dítě narozené po smrti otce
anumerta
- zastánce vyšeptalých ideologií, následovník někoho odmítnutého
epigon
verb
sdělit možnost nežádoucí akce
ancam
verb
určitou dobu se zabavovat hrou
membunyikan
verb
nesoustředěně s něčím pohybovat
mainan
noun
smyšlený příběh
dongeng
verb
- uvádět do pohybu
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
- pobízet
memacu
verb
ukládat do hrobu
memendam
noun
akt uložení ostatků zemřelého do hrobu
pemakaman
noun
místo k pohřbívání
nekropolis
adverb
rychle a neočekávaně
mendadak
noun
- slovo, výraz
istilah
- význam určitého termínu
konsep
noun
elektrikářské zařízení
sekring
noun
finanční instituce
perusahaan asuransi
verb
- přidělit jméno
memanggil
- uvést jméno
nama
adverb
při každé příležitosti
kali
noun
- soubor cenných předmětů
harta
- drahý člověk
harta karun
verb
- dostat se níže
- snížit hodnotu
melirihkan
- doznat zhoršení postavení
musim gugur
noun
poklice pro nádoby
lingkup
adjective
charakterizovaný poklidem
tenteram
noun
poklice pro nádoby
tudung
verb
- považovat
mempertimbangkan
- umísťovat
rebah
adjective
mající pokoru
rendah hati
noun
vnější hranice oblasti
pinggir
adjective
odpovídající současné době
modern
noun
neupřímný člověk
munafik
adjective
jenž byl pokryt
lindap
noun
- přikrývka
atap
- objekt přikrývající něco
sampul
conjunction
- co se týče
adapun
- podmínka
apabila
noun
- experiment
penelitian
- zkouška
percobaan
verb
- potrestat pokutou
- trestat pokutou
baik
noun
požadavek
mengisyaratkan
noun
- fyzikální pole
bidang
padang
- pozemek
ladang
bidang
noun
kružice spojující póly
lingkaran bujur
verb
vést polemiku
membantahkan
verb
snížit intenzitu
melirihkan
verb
snižovat intenzitu
melirihkan
adjective
vztahující se k policii
polisi
noun
ozbrojená složka státu
polisi
noun
příslušník policie
polisi
noun
příslušnice policie
polisi
verb
stát se lidštějším
insan
adjective
související s politikou
politik
verb
pozřívat sousta
menelan
adjective
související s polem
bidang
noun
z poloviny člověk a z poloviny bůh
setengah dewa
noun
- kulová úseč
- polovina Země
belahan bumi
noun
polovina roku
semester
noun
vzdálenost od středu
radius
noun
chemický prvek
polonium
noun
výběžek pevniny zasahující do vodní plochy
semenanjung
jazirah
noun
jedna z částí celku
separuh
adjective
související s polovicí
separuh
noun
látka, jenž vede elektrický proud jen za určitých podmínek
semikonduktor
verb
umístit na jiný předmět
rebah
noun
středoevropský stát
Polandia
adjective
vztahující se k Polsku nebo polštině
bahasa Polandia
noun
manželství s několika ženami
pernikahan jamak
noun
člověk ovládající mnoho jazyků
multibahasawan
verb
pozřívat sousta
menelan
noun
obyvatel Polynésie
orang Polinesia
noun
region v Oceánii
Polinesia
noun
měkký předmět sloužící k pohodlnému odpočinku
bantal
adverb
malou rychlostí
pelan-pelan
adjective
pohybující se malou rychlostí
lambat
pelan
noun
citrusový plod
jeruk bali
noun
plod pomerančovníku
jeruk
jeruk manis
limau
adjective
- oranžové barvy
- související s pomerančem
jeruk
noun
poskytnutí podpory
bantuan
pertolongan
verb
poskytnout pomoc
membantu
noun
pomáhající osoba
pembantu
adjective
poskytující pomoc
kata kerja bantu
verb
- poskytnout pomoc
- způsobit zlepšení
bantu
verb
vykonat pomstu
balas dendam
verb
- vyvolat myšlenku na variantu
membayangkan
- vyvolat myšlenku na minulé skutečnosti
merenungi
adjective
imaginární
khayal
noun
kratší myšlení
angan-angan
verb
usnadňovat někomu jeho činnost
menolong
noun
- kvalitativní vztah
hubungan
- kvantitativní vztah
laporan
- výsledek dělení
nisbah
- důvěrná známost
pertautan
noun
objekt usnadňující činnost
alat
adjective
vztahující se k pondělí
Senin
noun
den po neděli
Senin
senin
adverb
ve většině případů
di
verb
dostat celého nebo částí pod hladinu
menyelam
noun
- koncepce
konsep
- dílčí povědomí
petunjuk
conjunction
z důvodu
sebagai
noun
pamlsek
berondong jagung
noun
nádoba na odpad
tempat sampah
noun
seznam vlastností
deskripsi
verb
vyjadřovat vlastnosti
menggambarkan
noun
- upozornění
- volání do zbraně
alarm
noun
peněžní částka za určitou službu
beban
noun
vykonání trestu smrti
persembahan
verb
vykonat na někom trest smrti
menjalankan
adverb
v případě, který je první v pořadí
untuk pertama kali
verb
vyjádřit vlastnosti
menggambarkan
noun
závazek koupit či koupě
permintaan
noun
souhrn jedinců
populasi
adjective
vztahující se k populaci
populasi
noun
rána popálením
luka bakar
verb
provokativním výrokem přimět k nějaké činnosti či změně stavu
gancu
noun
polétavé částice sazí
abu terbang
noun
- blízká část prostoru
- okolnosti
dulu
verb
sdělit blahopřání
harapan
adverb
za určitých okolností
mungkin saja
noun
pověřená osoba
penasehat
verb
poskytnout radu
menasihati
verb
- převrhnout
balik
- usmrtit zvíře
- pokácet storm
bantai
- zvítězit
mengalahkan
noun
keramická hmota
porselen
adjective
vztahující se k porcelánu
porselen
noun
dílo necudně zobrazující sex
porno
noun
proces narození jedince
kelahiran
verb
přemístit plod z dělohy vně těla
melahirkan
noun
počet porodů
angka kelahiran
noun
skupina rozhodující o vině
juri
verb
s rozloučením odejít/odcházet
minta diri
noun
- pochopení pocitů
- správná interpretace informací
pengertian
noun
souhrn investic
dompet
noun
- ostrov
- část USA
Puerto Riko
noun
umělecké ztvárnění podoby
potret
noun
obyvatel Portugalska
orang Portugal
noun
obyvatelka Portugalska
orang Portugal
noun
jihoevropský stát
Portugal
adjective
týkající se Portugalska
orang Portugal
noun
románský jazyk
bahasa portugal
bahasa portugis
noun
- internetový server
- velký vchod
portal
noun
negativní odchylka od fungujícího stavu
gangguan
noun
důstojnická hodnost
letnan
noun
zastupující osoba
wali
noun
důstojnická hodnost
letnan
verb
- poškodit
kerusakan
- překročit práva/pravidlo
melanggar
verb
- převrhávat
balik
- vítězit
mengalahkan
- usmrcovat zvířata
menjagal
verb
rezervovat místo
duduk
noun
entita pro zvýšení účinku
bala bantuan
verb
dát k dispozici
penawaran
verb
dávat k dispozici
tawaran
noun
zástupce lidu
wakil rakyat
noun
zástupce lidu
wakil rakyat
verb
uvést v pohyb k danému cíli
melayangkan
verb
zaznamenat sluchem
dengarkan
adjective
v pořadí na konci
terakhir
noun
ten, kdo poslouchá
pendengar
adjective
hodný
dengar-dengaran
noun
úkol z ušlechtilých pohnutek
misi
adverb
po určitém čase
kemudian
verb
vytvořit si názor
hakim
verb
postupovat rychle
laju
noun
- vybudování
- vzpřímení
ereksi
- stav
syarat
verb
- vytvořit na základě něčeho
alas
- vzpřímeně umístit
diri
- přemístit z ležící do vzpřímené polohy
melempengkan
- zhotovit stavbu
membangun
noun
nábytek k ležení
ranjang
tempat
verb
zakoušet absenci
merindukan
adverb
v případě, který je stý v pořadí
-nya
verb
díky smyslům začít vědět o existenci
apal
adverb
do dnešní doby
kurang
noun
dokument se stanoviskem
laporan
verb
- odložit
berselisih
- vystrčit ven
ganti gigi
adjective
- který si pro sebe žádá nábožné pocity
- nedotknutelný z kultických důvodů
keramat
noun
- osazenstvo dopravního prostředku
awak
- vojáci
garnisun
verb
uvádět v pohyb k danému cíli
kirim
verb
učinit silnějším
bantal guling
noun
slaná tekutina
keringat
noun
druh hlodavce
tikus got
verb
- setkat se
bertemu
- přihodit se
terjadi pada
verb
omezovat rozsah
batalkan
adjective
záludný
berniat jahat
adjective
vztahující se k potu
berkeringat
noun
- zaplavení světa
air bah
- nahromadění vody
banjir
verb
gagal
- přemístit pod hladinu
menenggelamkan
noun
- umělé přerušení těhotenství
aborsi
- přirozený předčasný konec březosti či těhotenství, obnášející ztrátu plodu
abortus
noun
- žena
bangsat
- živočich
monster
noun
- formální dokument
akta
- stvrzení
konfirmasi
noun
hádka, spor
percekcokan
verb
nejistě kráčet
terhuyung
verb
- osoba
loncat indah
- plavidlo
meleleh
- obecně
menenggelamkan
noun
příjemný pocit
kenikmatan
verb
- poskytnout útěchu
kepuasan
- poskytnout radost
kumohon
noun
nezbytná podmínka
perlu
verb
mít potřebu něčeho
perlu
adverb
v třetím případě v pořadí
-nya
adjective
nic více než
gampang
noun
nerozvinutý květ
tombol
noun
- daleká cesta
melakukan perjalanan
- cesta na posvátné místo
penziarahan
adjective
využitelný
berlaku
noun
zahrnutí do činnosti či akce
lapangan kerja
verb
získávat užitek
menggunakan
noun
zahrnování do činnosti či akce
amprah
verb
pokládat za
mempertimbangkan
adjective
týkající se povodně
banjir
adjective
dovolený
surat izin
noun
- hladina kapaliny
- obalující vnější plocha
- vnější vzhled nebo projev
permukaan
adjective
- ležící na povrchu
- zabývající se nepodstatnými aspekty
dangkal
adjective
vztahující se k povrchu
dangkal
noun
ozbrojený pokus uchopit moc
pemberontakan
verb
hlomozit, pokřikovat
barak
adjective
následující po válce
pascaperang
noun
- zábavné vyprávění
cerita
- vymyšlená zpráva
hikayat
noun
literární útvar
cerita
noun
stav znalosti
hati nurani
noun
přesvědčení bez opory v rozumu, zkušenosti či vědě
takhayul
noun
externí baterie
bank daya
noun
- hýždě
boti
- kontext
konteks
- část obrazu
latar belakang
adjective
- opožděný
- související se závěrečnou fází
kasip
proverb
opozdilci mají smůlu
siapa cepat, dia dapat
verb
sdělovat pozdrav
menyambut
adverb
v pozdější době
kemudian
adjective
následující v čase
kemudian
noun
vymezená část terénu
bumi
adjective
vztahující se k pozemku
dari
adjective
vztahující se k zemi
bumi
noun
obyvatel Země
makhluk bumi
adjective
pokrytý zinkem
seng
verb
- zanechat stopy
afek
- označit
etiket
- krátce zaznamenat
not
verb
získat vědomost
kurang
noun
poznaná skutečnost
amar putusan
noun
stručné vyjádření
komentar
noun
- zjištění
pengakuan
- vědění
pengetahuan
verb
získávat vědomost
kurang
interjection
výzva k pozornosti
siap
noun
- péče
acuh
- ostražitost
kepedulian
adverb
- vnímavě
dekat
- ohleduplně
dengan
verb
dívat se a vnímat
memeriksa
noun
hudební nástroj
trombon
verb
vybídnout k návštěvě nebo k účasti
ajak
noun
písemné pozvání
undangan
noun
nabídka přijít
undangan
adverb
v den následující po zítřku
lusa
verb
vzít sousto do úst a nechat ho sklouznout
menelan mentah-mentah
noun
číselné množství
angka
verb
zůstat někde, než se něco stane
menunggu
noun
- zahájení
awal
- počátek souřadnic
origo
adjective
související s počátkem
dini
verb
zachovat se, (u)dělat
buat
verb
- zjišťovat množství
- řadit
berhitung
- spoléhat
hitung
noun
výpočetní stroj
komputer
adjective
týkající se počítačů
komputer
noun
rozmístění odpovídající pravidlům
aturan
adjective
který to nemá v hlavě v pořádku
digeser
adjective
vztahující se k pochvě
vaginal
verb
způsobit škodu
kerusakan
noun
- poničení
cedera
- újma
kerusakan
verb
zhoršovat kvalitu
kerusakan
verb
sem tam štěknout
kulit pohon
noun
žádost, nárok
permintaan
verb
sdělovat požadavek
berdoa
noun
- projev boží přízně
- přání
- příznivé okolnosti
anugerah
- bohoslužba
berkah
noun
příjemný prožitek
pesta
verb
sdělit požadavek
berdoa
noun
velký neovladatelný oheň
kebakaran
adjective
související s požárem
tuju
verb
provádět práci
bekerja
kerja
noun
místo pro práci
tempat kerja
noun
místnost v domě ke psaní a čtení
apresiasi
noun
osoba vykonávající určitou práci jako povolání
buruh
adjective
související s praním
dari
adjective
mezní
ambang batas
adjective
související s praxí
praktikum
adjective
mající překvapivé vlastnosti, chování či vzhled
aneh
noun
rod nebo jednotlivec z čeledi prasatovitých
babi
verb
- pukat
letup
- lámat se
meledos
noun
úzká táhlá mezera
retak
verb
- vyvinout prasklinu
letup
- přelomit se
mematahkan
noun
samice prasete
babi betina
noun
mládě prasete
anak babi
noun
shoda tvrzení s faktem
kebenaran
noun
vlastnost pravidvého tvrzení
kebenaran
adjective
uvádějící pravdu
benar
noun
- míra výskytu jevu
- obor matematiky
- statistický podíl
kemungkinan
adverb
s velkou nadějí
kemungkinan
noun
- politická orientace
- ruka
sayap kanan
adjective
vícenásobně se vyskytující
atur
noun
pomůcka pro rýsování
penggaris
adjective
pravostranný
kanan
noun
historické období
prasejarah
noun
provádění činnosti
praktik
adjective
mající překvapivé vlastnosti, chování či vzhled
aneh
adjective
který to nemá v hlavě v pořádku
gila
adjective
související s Prahou
Praha
verb
- kritizovat
- souložit
bajingan
verb
utíkat před nebezpečím
melarikan diri
noun
- přídomek
hak kebendaan
- přísudek
predikat
noun
správní okres
prefektur
adjective
související s prehistorií
zaman purba
particle
uvození přímé řeči
kayak
adjective
nepříjemný, ošemetný
memalukan
adjective
spojený s prestiží
prestisius
noun
- hlava státu v republice
- člověk v čele společnosti
presiden
adjective
jednoduchý (objekt)
biadab
noun
předběžné volby
primer
noun
titul syna vládce
pangeran
noun
pangeran pemangku raja
noun
- zákonitost
- zásada
prinsip
adjective
související s privatizací
dari
verb
- přerušit spánek
bangun
- vyvolat
kausa
verb
- běžet místem
jalan
- odehrávat se
terjadi
verb
- během překonat
jalan
- odehrát se
terjadi
noun
- složitější postup
penanganan
- část počítačového programu
rutin
noun
- soudní spor
cobaan
- postup, průběh
proses
noun
elektronická součástka v počítači
prosesor
verb
- vést
bimbing
- procházet oblast
menjadi
verb
cvičením posílit, zdokonalit či prohloubit
latihan
verb
přenechat za finanční protihodnotu
menjual
noun
obsluha v obchodě
penjual
noun
přenechání za finanční protihodnotu
penjualan
noun
- zvětšení délky
- zvětšení trvání
pengaya
verb
učinit delším
memperpanjang
noun
předzvěst choroby
bakat penyakit
noun
- organizmus
- subjekt zajišťující provedení díla
pembuat
verb
přivádět k existenci
meciptakan
noun
- látka vzniklá při reakci
- výrobek
produk
verb
přenechávat za finanční protihodnotu
menjual
verb
přijít o peníze
hilang
noun
povolání, řemeslo, živnost
profesi
noun
finanční výhoda
faedah
noun
- předpověď
prakiraan
- vyhlídky, výhled na budoucnost
prediksi
noun
- harmonogram
acara
- algoritmus, kód
perangkat lunak
adjective
týkající se programu
acara
noun
zákaz alkoholu
larangan
noun
- vyhlášení
- výrok
deklarasi
verb
zjistit vlastnosti
bahas
noun
zjištění vlastností
pemeriksaan
verb
zjišťovat vlastnosti
bahas
verb
mít horší postavení
kalah
noun
plán na vytvoření něčeho
proyek
noun
- důsledek existence
air muka
- mluvený text předkládající myšlenky
pidato
noun
odkládání rozhodnutí a práce
prokrastinasi
verb
- projevit
manifes
- provést důkaz
membuktikan
noun
místo pod úrovní hladiny moře
cekungan
verb
nechat vytéci tekutinu
menyetor
noun
chemický prvek
promethium
verb
- přestat vyžadovat
bebas
- přestat zazlívat
memaafkan
verb
vyslovit sdělení
berbahasa
adjective
kekebalan kawanan
adverb
promptním způsobem
segera
verb
přehrávání filmu publiku
menayangkan
noun
změna podstaty
transformasi
adjective
měnící vlastnosti
peubah
verb
přenechat k užívání
menyanjung
noun
ten, kdo něco pronajímá
tuan tanah
noun
poklesnutí předmětu
musim gugur
verb
- ztratit platnost
kedaluwarsa
- spadnout skrze otvor
musim gugur
- opakovat ročník
tinggal kelas
noun
ovlivňování masy
propaganda
noun
uhlovodík se třemi atomy uhlíku
propana
noun
- rozdíl
- sníženina
jurang
verb
- pustit na svobodu
bebas
- nechat projít objekt
biar
- ukončit hospitalizaci
duh
- ukončit pracovní poměr
memecat
noun
vypovězení zaměstnání
pemecatan
verb
nevyužívat příležitosti
merindukan
noun
osoba předpovídající události
nabi
verb
- zajistit přijetí
- zajistit uskutečnění
meletakkan
noun
zdvořilá žádost
permintaan
noun
měsíc v roce
Desember
desember
adjective
proslavený
terkenal
noun
poskytování sexuálních služeb za úplatu
pelacuran
prostitusi
noun
žena poskytující sexuální služby za úplatu
pelacur
adjective
prostopášný
berfoya-foya
noun
vymezené prostředí
antariksa
adjective
- jednoduchý
gampang
- všední
sama
noun
kus tkaniny
alas kasur
noun
- pomůcka
alat
- střed
titik
noun
role zprostředkovatele
mediasi
adjective
- ani velký ani malý
- ležící ve středu
pertengahan
noun
prostřední prst
jari hantu
verb
rozložit tkaninu nebo něco tkanině podobného
farak
particle
zdvořilá žádost
tolong
minta tolong
noun
hlavní postava děje
protagonis
noun
přípravek proti toxiku
penangkal
adjective
zaměřený proti vládě
antipemerintah
noun
ten kdo působí proti dané osobě
lawan
conjunction
v důsledku toho
karena itu
noun
soubor pravidel pro vykonávání určité činnosti
protokol
noun
živá hmota
protoplasma
conjunction
z důvodu
karena
noun
- pohyb nabitých částic
- pohyb kapaliny
aliran
adjective
související s proudem
arus
noun
- cvik
bagi
- předmět vyrobený spletením vláken
tali
verb
stát se manželkou
menikahi
noun
oblast ve Francii
Provence
adjective
spojený se snahou provokovat
provokatif
noun
osoba snažící se vyvolat něčí reakci
provokator
verb
snažit se vyvolat prudkou reakci
gancu
noun
- pohyb dopravních prostředků
lalu-lintas
- fungování
operasi
verb
- udržovat v provozu
bedah
- vykonávat
mengikuti
noun
místo kde se provozuje činnost
kedai
verb
- činit
bikin
- vodit
kendali
verb
pohybovat se s někým
mendampingi
verb
- doprovodit
kendali
- realizovat
menunaikan
verb
ujistit se o správnosti
periksa
verb
sdělit informaci
membeberkan
adverb
z jakého důvodu
kenapa
mengapa
verb
- prohledávat
- česat
sisir
conjunction
v důsledku toho
karenanya
noun
událost či pocit
mengalami
verb
- strávit čas
belanja
- zakusit
mengalami
verb
- trávit čas
belanja
- zakoušet
mengalami
noun
část lidského těla obsahující mléčnou žlázu
payudara
noun
- horní přední část trupu
buah dada
- poprsí
letup
noun
kroužek na prst
cincin
noun
objekt tvarem připomínající prsten
dering
noun
dráždění pomocí prstů
colmek
adjective
provázený rychlou mocnou změnou
cepat
noun
vymezená část plochy
belang
adjective
s pruhy na povrchu
berbelang
noun
- rybářské náčiní
kutub
- výhon
tempel
adjective
elastický
elastis
noun
- jednoduchá chemická látka
- nejjednodušší část celku
elemen
adjective
narozený jako první
anak sulung
noun
první výstup na vrchol
kesatu
noun
číslo beze zbytku dělitelné pouze jedničkou a sebou samým
bilangan prima
noun
přírodní chemická sloučenina
damar
noun
pružná hmota, elastomer
karet
verb
násilně zbavovat panenství
pemerkosaan
noun
skříň na prádlo
pemulung
noun
- výrobky
cucian
- praní
mencuci
verb
čistit kapalinou
mencuci
adjective
související s právem
dari
adjective
související s právem
hukum
noun
odborník na právo
pengacara
noun
období bez vyučování
liburan
adjective
neobsahující objekty
kosong
noun
přítomný čas
memperkenalkan
particle
uvození přímé řeči
kayak
noun
časový interval děje
kursus
noun
- ulička
gang
- pasáž
- projití
- prostor k projití
pasase
noun
jedna z malých větví vycházejících z průdušek
bronkiolus
noun
trubice spojující hrtan s průduškami
batang tenggorok
adjective
skrz nějž je vidět
bening
noun
vylučování řídké stolice
diare
noun
- místo, cesta
gang
- prostor v domě
koridor
- projetí
pasase
noun
přirozený pruh vody
selat
noun
zpracovávání surovin a produkce zboží
industri
adjective
související s průmyslem
industri
noun
rozměr kružnice
diameter
adjective
odpovídající průměru čísel
nilai rerata
noun
- umělá vodní cesta
kanal
- vodní cesta
terusan
noun
výcvik, příprava
latihan
noun
bod v prostoru
persimpangan
noun
snížení přerušující horské pásmo
kerah
adjective
propouštějící světlo
bening
noun
- pohyb kapaliny
aliran
- množství kapaliny za jednotku času
duh
noun
zjišťování skutečností
eksplorasi
noun
- příčný řez
beker
- prořezaný otvor
iris
adjective
související se psaním
aksara
noun
- dopis
huruf
- literární tvorba
- zaznamenávání písmem
kepenulisan
adjective
- písemný
- zapisovaný
tulis
noun
váček nebo dutina podobná cystě, ale bez ohraničení vlastní tkání
pseudosista
noun
rod z čeledi lipnicovité
pembuluh darah
noun
odborník v psychiatrii
psikiater
noun
odborník v psychologii
psikolog
adjective
týkající se psychologie
psikologis
noun
člověk trpící psychopatií
psikopat
noun
terapie pro zlepšení psychického stavu
psikoterapi
noun
duševní choroba
psikosis
verb
zaznamenávat písmem
tulis
menulis
noun
ptakořitný savec
platipus
noun
ornitologie
ornitologi
adjective
vztahující se k ptáku
cewek
noun
období dospívání
pubesens
noun
- text
- zveřejnění
terbitan
verb
učinit veřejně přístupným
memublikasikan
noun
lidé, kteří něco veřejně sledují
pemirsa
noun
záhyb na kalhotách
kedut
noun
larva obojživelníků
cebong
berudu
noun
zařízení pro čerpání
pompa
noun
dlouhá ponožka
setoking
noun
pupeční jizva
pusar
pusat
adjective
mající barvu purpuru
ungu
noun
- polibek
ciuman
- ústní otvor
mulut
noun
- polibek
mencium
- zákusek
meringue
idiom
ukončit milostný vztah
menyepuh
adjective
postrádající objekty
gurun
noun
rostlinné buňky
serbuk sari
noun
stavba nebo předmět ve tvaru jehlanu
piramid
noun
- ret
- část tlamy
bibir
- zobák
cotok
noun
obal na sypký materiál
karung
noun
- tvar slov
kasus
- pohyb shora dolů
- snížení hodnoty
kejatuhan
- ztráta vlivu
kemunduran
verb
pohánět plavidlo pádlem
dayung
noun
- pocit vyvolaný horkem
bakar
- destilace
distilasi
- rozdělání ohně
pembakaran
verb
- ničit hořením
- působit bolest
bakar
- střílet
kobaran
adjective
- mající ostrou chuť
- vydávající teplo
seksi
noun
- kdo někoho ovládá
- majitel zvířete
master
- příslušník šlechty
prabu
- manžel
suami
- muž
tuan
noun
soubor kostí
tulang pinggang
noun
- podlouhlé území
kawasan
- měřidlo
pita ukur
noun
savec s pancířem
armadilo
verb
germo
- dohlížet na zvířata
memberi makan
noun
den v týdnu
Jumat
hari Jumat
noun
opěrná kostra
tulang belakang
tulang punggung
adjective
související s páteří
spinal
verb
snažit se najít
menyelidiki
idiom
vnitřní nepřítel
kolom kelima
noun
nástroj k páčení
linggis
noun
mladík konající ve středověku službu u dvora
halaman
verb
upravovat potravinu žárem
menggoreng
verb
upravovat potravinu žárem
menggoreng
noun
- útvar na těle ptáků
- psací potřeba
bulu
- pružina
musim semi
verb
antup
- souložit
bajingan
noun
- obecně vulgárně soulož
bajingan
- karta s odchody a příchody ze zaměstnání
kartu
verb
zasáhnout ostrým předmětem
antup
noun
vytrvalá ochota nevyhnout se práci
ketekunan
noun
kohoutek pro nalévání nápojů
gamit
noun
materiál ze zrnek
pasir
noun
hudebně-literární dílo
kidung
noun
místo s pískem na hraní
bak pasir
noun
soustava znaků
tulisan
verb
- požívat nápoje
- pít alkohol
minum
noun
anjing betina
- vulva/pochva vulgárně
memek
noun
hloupost, nesmysl
berak sekebon
noun
- hudební nástroj
peluit
- součást varhan
pembuluh
noun
vyvýšená plošina
panggung
noun
- hrdost
angkuh
- přílišné sebevědomí
keangkuhan
noun
vojsko pěších vojáků
infanteri
verb
- věnovat se
buat
- zasadit plodiny
kembang
noun
podpora růstu
budidaya
adjective
- mající věk 25 roků
- trvající 25 roků
dua puluh lima
adjective
mající pět roků
dari
noun
jedna z pěti stejných částí celku
kelima
noun
geometrický útvar
segi lima
noun
- zpěvný pták
burung pengicau
- zpěvák
penyanyi
noun
šachový kámen
bidak
pion
adverb
chůzí či během
berjalan kaki
adjective
pohybující se pěšky
pejalan kaki
noun
výměna rozdílných názorů
percekcokan
noun
místo pro překonání překážky
persilangan
verb
překonávat linii či území
arung
verb
převést na jiný subjekt
antar
adjective
prozatímní
praperadilan
noun
- člověk
- objekt
pendahulu
adverb
v den předcházející včerejšku
kemarin dulu
noun
události, které něčemu předcházely
histori
noun
slovní druh
kata depan
noun
- školní učivo
bahan
- hmotná věc
- téma dopisu
barang
- objekt zkoumání
mata kuliah
noun
- výhoda
maslahat
- priorita
prioritas
verb
podávat ucelený výklad
kuliah
adjective
nacházející se na straně ve směru pohybu
kedok
noun
- domněnka
andaian
- podmínka existence
prasyarat
verb
mít jako nutnou podmínku
perlu
adjective
druhý od konce
kedua terakhir
verb
snažit se předem charakterizovat jev
kira
noun
člověk v čele něčeho
ketua
noun
část jízdního kola
stem
noun
řídící orgán
dewan komisaris
noun
- sdělení jména
introduksi
- prezentace
layar
- provedení díla
penampilan
verb
- vyvolávat představu
bayangkan
- seznámit s někým
- seznámit s něčím
mempersembahkan
noun
schopnost něco si představit
imajinasi
verb
- tvořit
mementaskan
- seznamovat
mempersembahkan
verb
dělat si představu
membayangkan
noun
časový odstup
cengkeram
verb
dělat jako
berpura-pura
adverb
v dřívější době
dulu
verb
- demonstrovat
acara
- přivést k orgánu
menerjemahkan
verb
převádět na jiný subjekt
antar
adjective
nastávající příliš brzy
prematur
adjective
související s obdobím před nástupem do školy
prasekolah
verb
- osouložit
bajingan
- rozdělit krájením či seknutím
mencubit
noun
část jízdního kola
rangkaian listrik
noun
souhrn význačných rysů
ringkasan
adjective
jasný, dobře pochopitelný
bening
noun
- prezentace
layar
- vojenská přehlídka
parade
verb
udělat ve větší míře
melebih-lebihkan
noun
- vodní stavba
bendungan
- jezero
waduk
noun
hojnost, přemíra
keberlimpahan
noun
hojnost, přemíra
keberlimpahan
verb
dělat ve větší míře
melebih-lebihkan
verb
porazit a minout
melindas
noun
- převzetí
- příjem zboží
akseptasi
- výpůjčka slova
kata pinjaman
noun
lingvistika
terjemahan
alih bahasa
penerjemahan
noun
člověk převádějící text mezi jazyky
juru bahasa
noun
- kompilátor
kompilator
- počítačový program pro překlad jazyků
penerjemah
noun
chyba v textu
kesalahan pengetikkan
verb
- ohýbat předmět
kedut
- převádět do jiného jazyka
menterjemahkan
verb
- ovládnout
atas
- vybojovat vítězství
hajar
- dosáhnout lepšího výkonu
melebihi
- projít přes překážky
mengatasi
noun
- překročení překážky
persilangan
- dosažení lepšího výkonu
pukulan
verb
dosahovat vyšších hodnot
melanggar
verb
- krokem překonat
balik halaman
- nedodržet
- převýšit
melampaui
noun
- mentální reakce
- neočekávaná událost
kejutan
verb
vyvolat pocit nečekaného
mengejutkan
verb
omezovat v pohybu či výhledu
adang
noun
něco, co stojí v cestě a vadí v postupu
halangan
verb
- ohnout předmět
kedut
- převést do jiného jazyka
menerjemahkan
verb
učinit přelet
mengabaikan
verb
změnit něčí rozhodnutí prostřednictvím argumentů
meyakinkan
verb
dumat, usilovně přemýšlet
melamun
adjective
- nakažlivý
berjangkit
- snadno přemístitelný
komputer jinjing
verb
nosit z místa na místo
menangguh
noun
strana trojúhelníku
hipotenusa
verb
vypracovat znovu a odlišně
merombak
noun
přemístění, převezení
angkut
verb
napsat znovu
menulis ulang
noun
- hmotný nadbytek
- těžko získatelná věc
- utrácení za nepotřebné drahé věci
kemewahan
noun
v úředních místnostech: stěna oddělující úřední osoby od stran
loket
noun
porušení souvislosti něčeho celistvého
putus
verb
- rozdělit na dvě části
babat
- dočasně ukončit
beristirahat
noun
- elektrotechnické zařízení
- součást zapalování motoru
sakelar
verb
- skokem překonávat
balik halaman
- vynechávat
merindukan
verb
- skokem překonat
lompat
- vynechat
merindukan
noun
schopnost dávat přesné výsledky
kejituan
adjective
- odpovídající skutečnosti
- poskytující přesné hodnoty
akurat
tepat
adverb
- načas
- přesným způsobem
tepat
adverb
více než přiměřeně
banyak
verb
ukončit stav nebo aktivitu
berhenti
noun
- přestup někam
perubahan
- porušení normy
wanprestasi
verb
přemístit se z dopravního prostředku na jiný
bertukar
conjunction
uvození výhrady, navzdory které tvrzení je platné
tapi
noun
změna dopravního prostředku
pindah
noun
deliktní jednání menší závažnosti
kejahatan
noun
změna polohy
ganti gigi
verb
uvést argumenty
meyakinkan
adjective
který umí přesvědčit
telak
verb
uvádět argumenty
meyakinkan
noun
doba práce
uang lembur
verb
téci přes okraj
melembak
noun
- nerovnováha mezi nabídkou a poptávkou
- terénní útvar
emper
noun
místo k převozu přes vodu
perhubungan
adjective
většinový
jurusan
verb
- odvést na druhou stranu
arung
- přeměnit
mengubah
verb
nazývat jiným jménem
menjuluki
noun
jiné pojmenování
julukan
noun
děj/činnost kdy někdo přečetl či přečte
bacaan
verb
získat zapsané informace
membaca
verb
- změnit rychlostní stupeň
bertukar
- zařadit jinam
turun pangkat
noun
zvíře se složeným žaludkem
ruminansia
adjective
který přežvykuje
ruminansia
verb
- dostat se z nebezpečné situace
- žít déle než někdo jiný
bertahan hidup
- přečkat
cuaca
adverb
nepřesné vyjádření množství
kira-kira
verb
přiblížit se pomocí jízdy
datang
verb
dostávat se blízko k místu
datang
verb
dát navíc k dalším
menambah
verb
dávat navíc k dalším
menambah
verb
podat přihlášku
laras bahasa
verb
přiblížit se pomocí jízdy
datang
noun
- braní
akseptasi
- vpuštění
rumah
verb
- smířit se
- vzít
- zhostit se
menerima
- přijmout návštěvu apod.
menyambut
verb
- brát
- smiřovat se
menerima
- pouštět do své blízkosti
- přijímat návštěvu apod.
menyambut
noun
technické zařízení
penerima
verb
stát cenu
menghabiskan
verb
dostávat se na kolech ke konkrétnímu místu
datang
verb
dávat příkaz
memerintah
verb
spojovat s objektem
mengabulkan
verb
- vyjádřit souhlas hlavou
- vyslovit souhlas
mengangguk
verb
donutit, přivést
bikin
adverb
tolik nebo více
sebaik-baiknya
adverb
tolik nebo více
minimal
verb
dopravovat na místo
membawa
verb
dopravit na místo
bawa
verb
sdělit dočasně zapomenutou informaci
mengingatkan
verb
- sdělovat známou informaci
- vyvolávat dojem
mengingatkan
noun
- komentář
komentar
- připomenutí události
pemanggilan kembali
- modlitba
peringatan
verb
umožňovat přístup
mendekati
adjective
- zbavený
pribadi
- hotový
siap
verb
umožnit přístup
mendekati
verb
probodnout tak, že daný předmět zůstane přichycen k povrchu
memaku
noun
pojmenování na základě podobnosti
paralel
adjective
bez přispění člověka
alami
verb
- postihnout
- způsobit uvíznutí
mencubit
verb
- uložit trest
atase
- zavrhnout
mengabulkan
verb
- poskytovat příspěvek
- přinášet podíl
deposito
verb
- poskytnout příspěvek
- přinést podíl
deposito
verb
- vyslovit souhlas
berjanji
- začít vykonávat
menjalankan
- nastoupit do dopravního prostředku
menyunting
verb
- nabýt kontaktu s vodní plochou
- obnovit kontakt se zemí (či Zemí)
- získat kontakt s měsíčním povrchem
bumi
- dorazit k pevnině po vodě
menghampiri
adjective
vyjadřující vlastnický vztah
posesif
verb
- doprovodit
bawa
- uvést do stavu
pas
verb
dopravit na místo
bawa
verb
- přijmout
bentara
- přijmout určitým způsobem
menyambut
noun
kdo je příliš opatrný
ayam
noun
- dokument o příjmech
deklarasi
- prohlášení
pengakuan
verb
- přisoudit příčinu
atribut
- použít sčítání
menambah
verb
- přisuzovat příčinu
atribut
- používat sčítání
menambah
verb
chtít, aby nastala situace
harapan
adjective
vztahující se k přátelství
ramah
noun
vztah mezi přáteli
persahabatan
noun
soubor nástrojů
alat makan
noun
kuchyňská skříň
lemari
adjective
mající podobné vlastnosti
kata kerabat
noun
člověk v příbuzenském vztahu
kerabat
noun
- vstup
akses
- počátek
- příchod na místo
kedatangan
noun
- bonus
pemanggilan kembali
- přísada použitá navíc
penambahan
- finanční příspěvek
tunjangan
noun
náznak něčeho
mengisyaratkan
noun
krátký profil u vnější kolejnice
rel paksa
noun
pravidelná dávka
ransum
adjective
mající příznivé vlastnosti
pantas
adjective
- mající hezké chování
- spojený s kladnými pocity
enak
noun
událost, při které někdo přijede na určité místo
kedatangan
noun
infekce bakterií Treponema pallidum pallidum
lues
noun
část jména
nama keluarga
marga
noun
- zápis akce počítače
aba-aba
- povel
perintah
noun
- vybraná entita
contoh
teladan
- matematické cvičení
teladan
adjective
sloužící za příklad
patut dicontoh
noun
energie potřebná k provozu
masuk
noun
- sníženina
palung
- prohlubeň
parit
adjective
- strohý
bengis
- výrazný
tajam
adverb
víc než by bylo vhodné
terlalu
adjective
překračující obvyklou míru
berlebihan
adjective
ležící u moře
kelautan
adjective
- rovný
lurus
- nezprostředkovaný
menyutradarai
noun
přerušení boje
gencatan senjata
noun
- kauza, záležitost
ihwal
- jednotlivý jev
sampel
adjective
eventuální
mungkin
adverb
za určitých okolností
mungkin saja
noun
navazující spoj
hubung
noun
- morfém
akhiran
- koncová část jména souboru
ekstensi
noun
vše, co nebylo vytvořeno člověkem
alam
adjective
vztahující se k přírodě
alami
noun
zvětšení množství
akresi
noun
- stvrzení závazku
- povrzení pravdivosti výpovědi
sumpah
noun
slovní druh, vyjadřující bližší okolnosti dějů a vlastností
kata keterangan
noun
ustálené vyjádření
pepatah
noun
soubor věcí
kelengkapan
noun
náležení ke skupině
afiliasi
adjective
odpovídající
sesuai
adjective
(člověk) vyžadující chování
bengis
noun
činnost přidaná k existujícím
sumbangan
noun
zařízení umožňující kotvení plavidel
pelabuhan
bandar
noun
místo pro přistávání plavidel
kusyet
adjective
vztahující se k přístavu
bandar
noun
technické zařízení
aparat
noun
- možnost disponovat
- prostor
akses
- přistoupení
mempesona
noun
- kamarádka
kawan
- milá
teman perempuan
noun
vlévající se vodní tok
anak sungai
noun
- přítomnost na daném místě
kehadiran
- čas blízký aktuálnímu okamžiku
memperkenalkan
noun
onemocnění příušní žlázy
beguk
noun
vozidlo
kereta gandeng
adjective
projevující vlídnost
baik
noun
nit spředená z vláken
benang
adjective
charakteristický
bergejala
noun
- důraz na slabiku
aksen
- způsob výslovnosti
logat
noun
jev vyvolávající akcí
alasan
noun
- příčel
anak tangga
- přepážka
sekat
noun
přední část lodi
haluan
adjective
- budoucí
- následující
depan
noun
- cizopasící organismus
- kdo někoho využívá
benalu
adjective
vyrobený z pšenice
gandum
noun
velký pták s rychlýma nohama
burung unta
noun
- území
lapang
- prostor pod střechou
loteng
- přírodní útvar
tanah
verb
přenechat k užívání
pinjam
verb
přenechávat k užívání
pinjam
noun
jedna ze dvou stejných částí
separuh
noun
polovina hodiny
sebuah
noun
jedna z částí celku
separuh
noun
denní doba
tengah malam
noun
- aktivita
aktivitas
- dopad
dampak
verb
- mít vliv
berdampak
- být příčinou
bikin
- uplatňovat vliv
dampak
noun
- aktivita
aktivitas
keterampilan
adjective
- činný (člověk)
aktif
- ovlivňující
akting
- vypadající
antariksa
noun
příčina, vysvětlení nějakého činu
pesona
adjective
- prvotní
- předešlý
asli
- originální
orisinal
noun
- město
- provincie
Kota Quebec
noun
- město
- provincie
Kota Quebec
noun
židovský duchovní
rabi
noun
ionizující záření
radiasi
adjective
mající rychlé a zásadní důsledky
radikal
adjective
vysílající záření
radioaktif
noun
muž ovládající radiopřijímač
jejaring radio
noun
jednotka velikosti úhlu
radian
adjective
související s radostí
gembira
noun
závod pro odstraňování nežádoucích příměsí
kilang
noun
hráč ragby
pemain rugbi
noun
sport
sepak bola rugbi
noun
tropický pták
cenderawasih
adjective
vztahující se k rajským
dari
noun
- jedlý plod
- rostlina
tomat
noun
- znamení zvěrokruhu
Cancer
- souhvězdí
- člověk narozený v příslušném astrologickém znamení
Kanser
noun
vesmírný dopravní prostředek
pesawat ulang-alik
adjective
související s raketou
roket
noun
schránka na pozůstatky mrtvého
peti jenazah
peti mati
peti mayat
noun
státní útvar
Austria-Hongaria
noun
nádorové onemocnění
kanker
adjective
vztahující se k rameni
bahu
noun
milostná schůzka
kencan
noun
expresivně hluk
berisik
noun
software zabraňující v přístupu k počítači
perangkat pemeras
noun
vzletová a přistávací dráha
landas pacu
noun
zastánce rasismu
rasis
adjective
související s rasismem
rasialis
noun
zastánkyně rasismu
rasialis
noun
potvrzení dohody
ratifikasi
adjective
průbojný
vigalousi
verb
- vyrábět mince
banting
- prorážet tunel
gali
- propagovat, prosazovat
keping
noun
polorozložený rostlinný sediment
gambut
noun
- chemický proces
- odezva
- oponenti pokroku
reaksi
noun
- měnová jednotka Brazílie
- měnová jednotka Španělska
riil
noun
- skutečnost
kenyataan
- nemovitost
lahan yasan
adjective
související s nemovitostmi
lahan yasan
verb
činit skutečností
mewujudkan
noun
opětovná analýza
analisis ulang
noun
- nespokojenec
membangkang
- povstalec
pemberontak
noun
hodnoticí text
resensi
noun
- hostina
andrawina
- přijímací místo
rumah
noun
kuchařský předpis
resep
noun
vzájemný vztah
kesalingan
adjective
- převrácený
- vzájemný
timbal balik
verb
zpracovávat jako suroviny
daur ulang
noun
skupina osob
editorial
noun
- chemická reakce
- snižování
reduksi
noun
- doporučení
- odkaz na proměnnou
- odkaz, zpráva, poznámka
- vztah jazykové jednotky k referentu
acuan
noun
všelidové hlasování
jajak pendapat
noun
soubor opatření
reformasi
noun
zástupce panovníka
wali
noun
oblastní slovo
regionalisme
noun
oblastní slovo
regionalisme
adjective
oblastní
regional
noun
- propagace
- prostředek sloužící k propagaci
iklan
noun
proces obnovy
rekonstruksi
verb
provádět rekonstrukci
membangun kembali
noun
člověk, který vytvořil rekord
rekor
noun
osoba v čele univerzity
rektor
adjective
podstatný
bersangkut
noun
- sochařské dílo
- soubor výstupků a prohlubní
relief
noun
nerozhodný výsledek utkání
gambar
noun
procentuální výnos z tržní hodnoty
hasil
noun
kulturní epocha
Abad Pembaharuan
noun
- snímek
- zařízení pro snímkování
sinar-X
noun
seznam hraných děl
repertoar
noun
osoba podávající zprávy
jurnalis
noun
reprezentování
representasi
verb
- představovat
- zastupovat skupinu osob
mementaskan
verb
verbálně vyjadřovat nespokojenost
menggerutu
noun
země s prezidentem
republik
adjective
související se stranou
republikan
noun
- letovisko
- oblast působnosti
tanggung jawab
verb
projevovat respekt
hormat
adjective
související s dýcháním
pernapasan
noun
stravovací zařízení
restoran
noun
umělá nerovnost na vozovce
polisi tidur
noun
retná souhláska
labial
adjective
mající zpětnou platnost
retroaktif
noun
- otočný měnič optických nástrojů
- střelná zbraň
pistol
noun
hnědočervený povlak
karat
noun
- doporučení
pesanan
- přírodní území
suaka
verb
provádět rezervaci
pesan
noun
- odevzdanost
- odstoupení z funkce
pengunduran diri
noun
- letovisko
- oblast působnosti
tanggung jawab
adjective
- skutečný
- v matematice
riil
noun
vyhledávání informací
kajian
noun
- řízení
- umělecké vedení
arah
noun
společenské zřízení
rezim
noun
člověk řídící produkci filmu
sutradara
noun
podvodné vylákání citlivých údajů prostřednictvím internetu
pengelabuan
noun
ribonukleoprotein
ribosom
noun
hlavní město Saúdské Arábie
Riyadh
noun
vymezený prostor pro box
dering
adjective
nebezpečný
berisiko
verb
podstupovat riziko
risiko
noun
slavnostní obyčej
ritual
noun
možnost výskytu negativní situace
risiko
adjective
- mohutný
- spolehlivý
tegar
noun
- původ
bursa
- taxonomická jednotka
genus
- gramatická kategorie jmen
jenis
- společenství potomků jedněch rodičů
kandang
- gramatická kategorie sloves
suara
- sociálněekonomická skupina lidí blízkých narozením
suku
noun
společenská jednotka
keluarga
famili
verb
přivádět na svět
melahirkan
verb
- zahajovat život
ada
- začínat existenci
membersit
noun
otec nebo matka
orang tua
noun
- místo narození
- místo vzniku
tempat lahir
adjective
související s narozením
dari
noun
- část geometrického útvaru
sudut pandang
- výrůstek na čele zvířat
- hudební nástroj
tanduk
adjective
související s nárožím
dari
noun
rod brouků
layang-layang
noun
úzké srázné údolí
gorge
noun
stahovací záclona na okna
buta
noun
umělecký směr
romantisisme
noun
rozsáhlé literární dílo
novel
verb
vypouštět po kapkách
menuangkan
noun
směs látek
minyak bumi
noun
potrubí pro dopravu ropy
minyak
noun
organismus schopný fotosyntézy
tumbuh-tumbuhan
tanaman
adjective
související s rostlinou
tanam
noun
vojenská jednotka
kompi
noun
vojenská hodnost
sersan
verb
tupit nebo činit předmětem posměchu
menghujat
noun
kosočtverec
belah ketupat
noun
- geometrický útvar
- planina
kapal terbang
verb
- zarovnávat do linie
berbaris
- činit rovným
melempengkan
noun
výraz vyjadřující shodnost
persamaan
noun
- myšlená kružnice na zemském povrchu, jejíž body mají stejnou zeměpisnou šířku
- přímka
garis lintang
noun
okamžik, kdy se slunce pomyslně nachází nad rovníkem
ekuinoks
noun
- stejnost
- vztah matematických výrazů
kesamaan
adverb
- bez okolků
- přímo
lurus
noun
- schopnost udržet se vzpřímeně
- udržitelné množství
balans
- vyvážení působících sil
ekuilibrium
noun
nejdelší rovnoběžka
khatulistiwa
adjective
- který není zahnutý
benar
- který není zvlněný
rata
- rovnoprávný
sederajat
noun
ocelový prut
baja tulangan beton
adjective
- porouchaný
- roztříštěný
rusak
verb
rušit celistvost
mematahkan
verb
- postavit
anggul
- zrušit celistvost
mematahkan
noun
- vzdálenost kol
geji
- rozluka
putus
verb
rozmělnit či rozbít působením tlaku
menggilas
noun
přeměna na jednotlivé části
pemekaran
verb
vytvořit více částí
bagi
noun
konec noci před východem Slunce
fajar
verb
- rychlý rozchod
membubarkan
- zaplašit
membuyarkan
noun
organizace
pemancar radio
verb
přijmout rozhodnutí
memutuskan
verb
vybrat možnost
memutuskan
noun
konečný výrok
keputusan
verb
přijímat rozhodnutí
memutuskan
noun
přijímání rozhodnutí
pembuatan keputusan
noun
osoba rozhodující ve sportu
wasit
verb
zavládnout
pemerintahan
noun
- interface
antarmuka
- pomezí
batas
verb
- nutit k vyklizení prostoru
membubarkan
- zaplašovat
membuyarkan
noun
sušené hroznové víno
kismis
verb
dávat rozkaz
memerintah
noun
proces přeměny na jednodušší objekty
dekomposisi
noun
- místo na kalhotách
- vnějšek rozmnožovacích orgánů
- část těla
kelangkang
noun
- poupě na květ
- rozvoj
bunga
adjective
velkých rozměrů
besar
noun
vzestup, rozmach
impuls
verb
rozeznat
memisahkan diri
verb
- rozeznávat
- vytvářet rozdíly
memisahkan diri
noun
velikost oblasti
kawasan
verb
rozhodnout se o ukončení schůzky a ukončit ji
minta diri
adjective
související s rozmarem
licik
noun
- pomezí
batas
- interval
kisaran
verb
rozbít silnými ranami
letup
noun
tvoření potomstva
pembiakan
noun
- aspekt
- délková, plošná nebo prostorová velikost
matra
- intenzita, rozsah
proporsi
adjective
značných rozměrů
besar
verb
začít plakat
menjalankan
adjective
- nerozhodný
- rozťatý
bagi
noun
vztah mezi tvrzeními
kontradiksi
noun
přehled příjmů a výdajů
anggaran
bujet
verb
učinit tekutým
mengecor
verb
rozhodnout ve sporu
mengadili
noun
soudní rozhodnutí
keputusan hukum
adjective
mající překvapivé vlastnosti, chování či vzhled
aneh
noun
kapalina s rozpuštěnou látkou
larutan
adjective
provokující něhu u pozorovatele
imut
verb
trháním zničit
melengking
verb
přejít do kapalného skupenství
mengecor
verb
rozdělit podle vlastností
mencap
noun
schopnost lidské mysli zobecňovat jednotlivé zkušenosti
nalar
adjective
- přiměřený
alim
- mající rozum
bijak
- uvážený
rasional
verb
- mínit
berarti
- mít porozumění
- vnímat souvislosti
paham
noun
ukončení manželství
perceraian
noun
rozvíjení
perkembangan
noun
nastavený plán činností
jadwal
verb
- ukončovat manželství
cerai
- doplňovat podrobnosti
memerinci
verb
- ukončit manželství
cerai
- doplnit podrobnosti
memerinci
verb
- podporovat
- sdělovat podrobnosti
mengembangkan
verb
vyvolávat netrpělivost či hněv
melecehkan
verb
šlápnutím zničit či zabít
menggilas
adjective
vyskytující se
farak
verb
rozšířit po území
farak
noun
periodikum
buku tahunan
adjective
vztahující se k roku
tahunan
noun
- kalendářní rok
- ročník vína, úrody ap.
- školní ročník
kelas
noun
chemický prvek
raksa
merkurius
noun
líčidlo na rty
lipstik
noun
zadní část plochy
kepada
noun
nerost či hornina
bijih
noun
dvoukolový skladištní vozík
setan
noun
- palčák
cempal
- návlek na ruku
sarung tangan
noun
část předmětu sloužící k jeho uchopení
pegangan
noun
nezákonně zadržována osoba
sandera
noun
- způsob ručního psaní
bekas tangan
- původní znění
- ručně napsaný text
naskah
noun
část oděvu zakrývající paži
lengan baju
noun
obyvatel Rumunska
bahasa Rumania
noun
- obyvatelka Rumunska
- příslušnice národa
bahasa Rumania
adjective
související s Rumunskem
bahasa Rumania
noun
červené zbarvení tváře
merah merona
noun
pohoštění alkoholickým nápojem
babak
noun
vzletová dráha
landas pacu
interjection
prasknutí, škubnutí
letup
noun
rodič ženského pohlaví
buang air kecil
adjective
vztahující se k Rusku
Rusia
adjective
žlutý s rezavým odstínem
pirang
noun
chemický prvek
rutherfordium
noun
opakovaná činnost
rutin
adjective
určený k použití v ruce
panduan
noun
látka určená k utírání těla
handuk
verb
- ukončovat existenci
batalkan
- zhoršovat podmínky
mengganggu
noun
slovanský jazyk
bahasa Rusia
noun
vzájemné fyzické napadání několika osob
kericuhan
verb
násilně trhat
melengking
noun
obratlovec žijící ve vodě
ikan
noun
muž lovící ryby
nelayan
adverb
rychlým způsobem
dengan cepat
noun
- rychlost pohybu
- převodový stupeň
kecepatan
adjective
- trvající krátkou dobu
cepat
- pohybující se velkou rychlostí
cepat
kencang
noun
středověký válečník
ksatria
noun
- organizace
- rozhlasový přijímač
- stanice
pesawat radio
noun
- poloměr
- rozsah působnosti
anak roda
- vřetenní kost
jari-jari
noun
člověk dávající rady
penasehat
setPhrase
zdvořilá reakce na poděkování
sama-sama
adjective
který se snaží být zábavný
cupu
noun
- ideální místo na zemi
- místo, kam odcházejí duše
firdaus
noun
základní nosná konstrukce objektu
kosen
adverb
v čase mezi nocí a dopolednem
pagi
noun
- nauka o řečnictví
- řečnické prostředky
retorik
noun
onemocnění nosní dutiny
pilek
noun
západoevropská řeka
Rhein
noun
hřebíček k připínání nebo napínání
paku payung
noun
nástroj na obdělávání půdy
sekop
noun
zrnka plodiny
padi
beras
nasi
noun
zvětšování se
pertumbuhan
setPhrase
překotně vznikat
jamur
adjective
- různý
beda
- druhý
lain
noun
- modlitba
- šňůrka s korálky
rosario
adjective
světle červený
merah jambu
verb
snažit se překazit
sabotase
noun
organizované ničení
sabotase
noun
- soubor předmětů
akting
- část utkání
siap
noun
muž pečující o sad
tukang kebun
noun
- ne nutně pohlavní potěšení působením utrpení druhým
- sexuální vzrušivost
sadisme
noun
- sadista obecný
- sadista pohlavní
sadis
noun
lovecká výprava
safari
noun
modravý krystal
safir
batu nilam
noun
africká poušť
Gurun Sahara
interjection
zaklení
brengsek
adjective
- svatý
keramat
- týkající se křížové kosti
sakral
noun
koncentrace solí
salinitas
noun
- prodejní akce
pekan raya
- místnost
salon
noun
jedinec produkující spermie
jantan
adjective
vztahující se k sametu
beludru
noun
jedinec produkující vajíčka
betina
adjective
vztahující se k samici
betina
noun
samoobslužné zařízení
swalayan
noun
palná zbraň
pistol mitraliur
noun
správa vlastními subjekty
kemandirian
adjective
- separátní
memisahkan
- nezávislý
otonom
adjective
- ten, o němž je řeč
bahkan
- o samotě
satu
noun
ten, kdo se učí sám
autodidak
adjective
vztahující se k samci
jantan
noun
spodní čelist
rahang bawah
noun
vůz pro dopravu nemocných či zraněných
ambulans
noun
jazyk
bahasa Sanskerta
noun
podřád rovnokřídlého hmyzu
belalang
noun
italský ostrov
Sardinia
noun
opak skutečného významu
sarkasme
noun
opak skutečného významu
sarkasme
noun
zhoubný nádor pojivové tkáně
sarkoma
adjective
- představující podružnou entitu
- týkající se satelitu
satelit
adjective
vztahující se k saténu
satin
noun
obratlovec kojící mláďata
hewan menyusui
mamalia
noun
hudební nástroj
saksofon
noun
uhlíková částečka
jelaga
interjection
pozdrav při rozloučení
selamat tinggal
verb
- brát
memetik
- tvořit sbírku
mengumpulkan
noun
objekty stejného druhu
koleksi
noun
člověk, který vytváří sbírku
pengumpul
noun
kuchyňská pomůcka
irus
verb
digitalizovat za použití skeneru
pemindaian
noun
spojení v jeden celek
konsolidasi
adjective
zjevně nesprávný
salah
noun
duševní choroba
skizofrenia
verb
stávat se sušším
kering
noun
- stupeň
- zpevněná plošina
langkah kaki
verb
přemístit na obtížně nalezitelné místo
bersembunyi
verb
přemísťovat na obtížně nalezitelné místo
bersembunyi
noun
ochranný předmět
kotak
verb
mít kladný postoj
menyetujui
verb
dát souhlas
menyetujui
verb
- chybět
kependekan (dari)
- jít dolů
menghilir
noun
shromáždění osob
pertemuan
noun
- událost
adegan
- část divadelního sálu určená pro provádění představení
habis
- uspořádání dekorací
siap
noun
- literární dílo jako základ filmu nebo divadelní hry
- postup při dosahování cíle
skenario
adverb
- dostatečným způsobem
- v dostatečné míře
cukup
verb
- umožnit vlastnictví nebo používání
- vlastnit nebo používat
saham
noun
informace
pemberitahuan
noun
chemický prvek
seaborgium
adjective
byť i velmi malý, nepatrný
hina
noun
muž, který spáchal sebevraždu
pembunuh diri
noun
úmyslné ukončení vlastního života
bunuh diri
noun
sebedůvěra
percaya diri
verb
- odebrat
ambil
- uchopit
memetik
setPhrase
překonat bázeň
jurit malam
noun
umělecký styl
seni baru
adjective
související se secesí
seni baru
adjective
spojený se sezením
sedenter
noun
usazenina z částic pevných látek
endapan
noun
- zbytek
ampas
- sediment
sedimen
noun
- část hřebenu
daging pelana
- součást postroje
- část jízdního kola
sadel
noun
název čísla 70
tujuh puluh
noun
- historické území
- knížectví
Transilvania
noun
- historické území
- knížectví
Transilvania
noun
jedna ze sedmi stejných částí celku
ketujuh
noun
- hrací karta
- číslice
tujuh
verb
často či obvykle sedět
kurang
verb
spočívat dolní částí těla
duduk
verb
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
- obstarat
ambil
- shromáždit
mengumpulkan
verb
- zbavit
ambil
- odrovnat
- sundat
menghilir
verb
chůzí se dostat dolů
menghilir
verb
být schopný provádět činnost
bertemu
noun
- díl celku
seksi
- pitva
visum
noun
uvolňování výměšků
sekresi
noun
úřad tajemníka
sekretariat
noun
- ekonomická sféra
- vymezená část celku
sektor
noun
- časová jednotka
- hudební interval
detik
noun
fotografický autoportrét
berswafoto
verb
nesplnit úkol či očekávání
gagal
adjective
vztahující se k sedlákovi
pedesaan
adverb
na toto místo
kemari
noun
část pestíku
bakal buah
noun
půl školního roku
semester
noun
církevní ústav
seminari
noun
nauka o znacích
ilmu tanda
noun
pokrm sestávající ze dvou plátků chleba a náplně
roti apit
adjective
sešlý věkem
pikun
noun
postarší člověk
lanjut usia
noun
člověk s mimosmyslovými schopnostmi
cenayang
noun
komora parlamentu
senat
adjective
samostatný, oddělený
memisahkan
noun
imunitní reakce
sepsis
noun
- opravna
bengkel
- jídelní souprava
- podání
- služby
layanan
adjective
vztahující se k servisu
pemeliharaan
noun
- členka některých organizací
- členka řeholního řádu
saudara perempuan
- ženský sourozenec
saudara perempuan
kakak perempuan
- zdravotnická pracovnice
saudara
saudara perempuan
noun
- úpadek
musim gugur
- sestoupení dolů
sergapan
verb
- jít dolů
- přemisťovat se níže
menghilir
noun
dcera strýce a tety
sepupu
noun
deformace terénu
tanah longsor
noun
jedna ze sta stejných částí celku
keseratus
noun
- zhotovení tkaním
menganyam
- osobní kontakt
temu
adjective
vztahující se k severu
utara
adverb
severním směrem
utara
noun
vedlejší světová strana
timur laut
noun
světová strana
barat laut
noun
španělské město
Sevilla
noun
nadřazený postoj vůči opačnému pohlaví
seksisme
noun
nadřazený postoj vůči opačnému pohlaví
seksisme
adjective
vztahující se k sexu(alitě)
seksual
noun
- boj
bertawuran
- paseka
kliring
- sekání
panen
verb
zkombinovat položky
tambah
noun
svazek papírů pro psaní
notes
noun
zařízení sloužící ke spojování archů papíru
pengokot
verb
- sníst
makan
- zkonzumovat (zvíře)
melahap
noun
- mytologické stvoření
- staroegyptská socha
sfinks
noun
- mytologické stvoření
- staroegyptská socha
sfinks
adjective
prostoupený hnilobou
busuk
noun
- shoda názorů
- soulad
kesepakatan
verb
připravit o dobré mínění
berhenti membaca
adjective
mající stejné vlastnosti
kongruen
adverb
- z horní strany
- z horního patra
dari
verb
rekapitulovat
melanjutkan
verb
přemístit do skupiny
mengumpulkan
noun
zavírací špendlík
peniti
noun
italský ostrov
Sisilia
noun
anorganicko-organický polymer
silikone
noun
pozemní komunikace
jalan
verb
předstírat
berpura-pura
noun
městský stát v jihovýchodní Asii
Singapura
adjective
vztahující se k Singapuru
Singapura
noun
jednotné číslo
bentuk tunggal
noun
goniometrická funkce
sinus
noun
osiřelý člověk
anak yatim
noun
ústav pro sirotky
panti asuhan
adjective
vztahující se k sirotku
anak piatu
noun
bezbarvý plyn
Hidrogen sulfida
noun
sladká kapalina
setrup
adjective
vztahující se k situaci
situasional
noun
- množina
gabungan
- spojení entit
pemersatuan
verb
jízdou se dostat níž
menghilir
noun
- shromáždění
kongres
- na silnici
luar
noun
chemický prvek
skandium
noun
- vyhledávač talentů
- člen skautingu
pramuka
noun
- saně
- sportovní disciplína
kerangka
noun
obrazový snímač
pemindai
verb
digitalizovat za použití skeneru
memindai
noun
podlec, bezcharakterní člověk
bajingan
noun
autor hudebního díla
komponis
noun
- hudební dílo
- složení
komposisi
noun
přechovávání na určitém místě
penyimpanan
noun
- nádoba na pití
gelas
- nádoba na uchovávání potravin
stoples
noun
zahradní stavba
rumah kaca
adjective
vyrobený ze skla
gelas
noun
podzemní místnost
basemen
adjective
související se sklepem
basemen
verb
odstranit plodiny z pole či stromu
panen
noun
- náchylnost
inklanasi
- úhlová odchylka
mata sipit
verb
provádět deklinaci
kemunduran
noun
ohýbání jmen
deklinasi
noun
- baseballový manévr
gelincir
- zpoždění
keleluasaan
- pohyb klouzáním
pergeseran
- boční pohyb letadla
- prokluzování kol vozidla
slip
noun
zařízení pro klouzání
perosotan
verb
dávat dohromady díly
potong
noun
pohyb jedince
lompatan
verb
přestat s činností
akhir
noun
země Spojeného království
Skotlandia
noun
stisknutí kousnutím
gigit
adjective
hnědooranžový
kayu manis
noun
- křehká vrstva
cangkang
- obal vejce
kulit telur
adjective
- bez přepychu
dataran
- který si neosobuje zásluhy
gampang
verb
- přechovávat v skrytu
bersembunyi
- ukrývat
menyamar
noun
místo pro skrytí
ruang santai
noun
místo pro skrytí
ruang santai
noun
- několik jednotlivců nebo jednotlivin pohromadě nebo nějak spojených
- soubor jedinců se společnými zájmy
- třída, kategorie
grup
noun
- skousnutí
gigit
- postavení zubů při stisknutí čelistí
oklusi
adjective
- opravdový
benar
- odpovídající skutečnosti
riil
adverb
ve skutečnosti
memang
noun
jednostopé motorové vozidlo
skuter
noun
škaredá zlá bytost, připomínající trpaslíka
gergasi
verb
- vydat vysoký zvuk
berdecit
- postihnout
- způsobit uvíznutí
mencubit
noun
malá schopnost překonávat zátěž
kelemahan
adjective
nedosti silný
lemah
adjective
s chutí cukru
manis
adjective
vztahující se ke slámě
sedotan
noun
vepřové sádlo prorostlé masem
bakon
adjective
mající chuť soli
asin
noun
- peřeje
cepat
- dmutí mořské hladiny
pasang
verb
vyjadřovat radost
merayakan
adjective
proslulý
terkenal
verb
- pronásledovat
melanjutkan
- kontrolovat
- zrakem pozorovat
membuntut
noun
prudký déšť
hujan deras
noun
samice kura domácího
ayam
noun
příbytek drůbeže
kandang ayam
adjective
vztahující se ke slepici
ayam
adjective
který nevidí
buta
noun
výrobce odlitků
peletak dasar
noun
historická země
Silesia
noun
- neprovdaná bezdětná nerozvedená žena
- mladá dívka
nona
noun
výměšek žláz uvnitř nebo poblíž ústní dutiny
air liur
air lidah
verb
vylučovat sliny
mengiler
noun
směs kovů
paduan logam
aliase
noun
alkoholický nápoj
persik
noun
viskózní tekutina
lendir
adjective
- kluzký slizem
lekat
- oplzlý
licin
noun
část básně či písně
bait
noun
- kůl
kiriman
- architektonický prvek
pilar
verb
vykonávat práci
melayani
noun
středoevropský stát
Slowakia
adjective
vztahující se ke Slovensku
Slovakia
noun
slovní druh
kata kerja
verba
noun
jihoevropský stát
Slovenia
adjective
vztahující se k Slovinsku
Slovenia
noun
seznam slovní zásoby
kamus
noun
- skupina hlásek
- pevný závazek
kata
noun
pořadí slov ve větě
urutan kata
noun
slovo vzniklé složením
kata majemuk
noun
- soubor entit
komposisi
- opak rozložení
pelipatan
verb
- skolit zvěř
bantai
- sestavit
berkumpul
- umístit na zem
- převést peníze
meletakkan
noun
komplexnost
kekompleksan
adjective
komplikovaný
kompleks
noun
- část celku
elemen
folder
noun
schopnost
indra pendengar
noun
- k přehrávači, vysílačce ap.
fon telinga
- reproduktor
penyuara jemala
- část telefonu
pipa
noun
rostlina
bunga matahari
noun
ochrana před sluncem
parasol
noun
okamžik polohy slunce nad obratníkem
titik balik matahari
adjective
- poměrně velký
alim
- obstojný, kloudný, ucházející
baik
- zdvořilý
sopan
noun
vykonávání práce za plat
dinas
noun
žena, která pracuje jako pomocnice v domácnosti
babu
noun
člověk, který za peníze či stravu slouží šlechtici
layan
verb
vnímat sluchem
dengar
mendengar
noun
tekutina z oka
air mata
mata
verb
ztrácet intenzitu
lenyap
verb
stávat se sladším
memaniskan
noun
trubička na pití
sedotan
noun
výrobce odlitků
peletak dasar
noun
chytrý telefon
telepon cerdas
verb
- odstranit vrstvu
- odstranit z paměťového média
menghapus
noun
nejtučnější část mléka
kepala susu
noun
rod rostlin
bunga randa tapak
adjective
související se smetanou
cream
noun
skupina lovících šelem
angkuh
noun
chemické znečištění
asap-kabut
noun
něco svinutého či zamotaného
jembut
verb
prudce vydechovat
melesit
noun
konec života
kematian
mati
adjective
mající za následek smrt
letal
noun
ztělesnění smrti
Malaikat Maut
adjective
vyvolávající smrt
letal
noun
větrný vír
angin ribut
noun
pocit neštěstí
kesedihan
adjective
- tragický
- zasmušilý
pilu
noun
klouzavý pohyb po zemi
slip
noun
způsob získávání informací
indra
adjective
vztahující se k erotice
sensual
adjective
vztahující se k smyslu
bakat
noun
příslušenství hudebního nástroje
busur
noun
svinutý ohebný objekt
gelung
verb
- metením přemístit pryč
- metením shromáždit
- odstranit, zničit
menyapu
noun
hlasitý projev
tawa
ketawa
noun
dosažení smíru
perdamaian
adjective
odvážný člověk
berani
noun
- skupina zaměstnanců
- časový úsek práce
giliran
noun
- tangens
mata sipit
- předpis
peraturan
adjective
udávající směr
interlini
noun
objekt vzniklý smícháním
pencampuran
verb
- cílit
bidik
- přemísťovat se
ekor
- vyvíjet se
kenyal
adjective
- takový, že jej nelze brát vážně
konyol
- vyvolávající smích
lucu
adjective
mající nízkou obtížnost
mudah
noun
úsilí něčeho dosáhnout
upaya
verb
vyvíjet snahu
mencicipi
noun
výstupek na hmatníku
gelincir
verb
- zmenšovat intenzitu
- činit nižším na výšku
melirihkan
noun
prkno k jízdě na sněhu
papan salju
verb
- trpět
buah
- nosit shora dolů
menghilir
- klást vajíčka
rebah
verb
- vytrpět
buah
- vyloučit z těla vajíčko
rebah
verb
- zbavovat
ambil
- filmovat či fotit
- sundavat
menghilir
noun
- fotografie
foto
- záznam zvuku
mendaftar
verb
přijmout ústy jako potravu
makan
verb
mít touhy v bdělém stavu
bermimpi
noun
hrdinka pohádky
Putih Salju
verb
padat jako vločky
turun salju
noun
přežvýkavec
rusa kutub
noun
den v týdnu
Sabtu
sabtu
noun
umělecký objekt
patung
noun
umělecký obor
seni pahat
noun
společenský systém
sosialisme
adjective
vztahující se k socialismu
sosialistis
noun
fonetický proces
sosiolinguistik
noun
společenská věda
sosiologi
adjective
obsahující sodík
natrium
noun
pitná voda s oxidem uhličitým
air belanda
noun
chemický prvek
natrium
noun
- hlavní město
- političtí zástupci
Sofia
noun
- hlavní město
- političtí zástupci
Sofia
adjective
vysoce rozvinutý a složitý
canggih
noun
programové vybavení
perangkat lunak
adjective
související se softwarem
perangkat lunak
noun
ochota držet při sobě
dukungan
adjective
- důvěryhodný
- kvalitní
kokoh
adjective
související se solí
asin
noun
měřicí zařízení
pemair suara
noun
instrumentální skladba
sonata
adjective
související se sopkou
vulkanik
noun
místo výstupu magmatu
gunung api
gunung berapi
noun
vložka pro tlumení zvuku
bisu
noun
- množina dat uložená na paměťovém médiu v určitém souborovém formátu
berkas
- množina lidí, zpravidla umělců
ensambel
- množina předmětů, těles či jiných entit stejného typu, druhu, povahy, či účelu
kloter
- sbírka, nejčastěji muzeální, umělecká nebo jako hobby
koleksi
noun
onemocnění
tuberkulosis
noun
smyslový nebo soucitový zážitek, stav
belas kasih
verb
pociťovat soucit
berbelas kasihan
noun
kniha bible
Kitab Hakim-hakim
verb
- usuzovat
fikir
- zaujímat postoj soudce
hakim
- rozhodovat o souladu se zákonem
mencicipi
verb
vyvolat a udržovat soudní proces
menuntut
noun
žena, která rozhoduje soudní při
hakim
noun
oslovení nebo titulatura komunistů
kamerad
noun
členka komunistické strany
kamerad
adjective
- držící pohromadě
- držící při sobě
kohesif
verb
- mít stejný názor
- odpovídat
berjanji
noun
stručné vyjádření
melanjutkan
noun
skupina hvězd
konstelasi
rasi bintang
noun
mechanismus složený z kol
roda gigi
adjective
týkající se jedné osoby
pribadi
adverb
soukromým způsobem
pribadi
noun
hlavní město Jižní Koreje
Seoul
verb
vykonávat pohlavní akt
ada
noun
- děvka
cabo
- konkubína
selir
noun
rozhraní dne a noci
senja
noun
skupina ostrovů
kepulauan
noun
vytváření systematického seznamu
sensus
noun
- soubor předmětů
akting
- vlaková souprava
rangkaian
noun
člověk se společným rodičem
saudara
noun
osoba bydlící v blízkosti
tetangga
verb
sdílet hranici, nemít mezi sebou nikoho jiného
pakai
noun
blízko žijící žena
tetangga
adjective
nacházející se v blízkosti
berdekatan
noun
bezprostřední okolí
kedekatan
noun
potrava, co se vejde do úst
gigit
noun
účast na utrpení někoho jiného
belas kasih
adjective
mající nepřerušený sled
kontinu
noun
čas blízký aktuálnímu okamžiku
memperkenalkan
noun
osoba žijící ve stejné době
kontemporer
adjective
- probíhající ve stejné době
bersamaan
- soudobý
kontemporer
adverb
ve stejnou dobu
sambil
noun
výsledek sčítání
jumlah
noun
výsledek násobení
darab
noun
- entita tvořící celek
- předmět tvořící zařízení
potong
noun
menší část stroje
komponen
noun
společný život
koeksistensi
noun
dravý pták
burung hantu
adjective
vztahující se k Sovětskému svazu
Soviet
adjective
sloužící ke spalování
pembakaran
noun
zařízení pro spalování
pabrik
noun
stav sníženého vědomí
tidur
noun
odborník
dokter spesialis
adjective
charakteristický
spesifik
adjective
zvláštní
khusus
istimewa
khas
adverb
obzvláště
lebih-lebih
verb
snažit se uhádnout příčiny
berspekulasi
noun
výměšek pohlavních žláz samce
sperma
noun
tajná dohoda k dosažení skrytého cíle
komplot
noun
prozaik
penulis
pengarang
verb
vykonat všechny potřebné akce
menunaikan
noun
- spodní část
alas
- lůza
ampas
noun
- jízda dopravního prostředku
- vodivé spojení
hubung
- místo styku
sambungan
noun
- linka
hubungan
- kombinace
pranala
adjective
tvořený několika částmi
cimeng
verb
vytvořit celek
sambung
noun
slovní druh
kata penghubung
konjungsi
verb
vytvářet spojení
mengikat
adjective
kladně pociťující svoji situaci
puas
noun
- vlastnost entity
keandalan
- vlastnost člověka
keawetan
adjective
na nějž se lze spoléhat
reliabel
adverb
na nějž se lze spléhat
keawetan
noun
organizovaná skupina osob
perkumpulan
noun
seskupení na základě společných zájmů
komunitas
noun
souhrn lidí
masyarakat
adjective
- konaný společně
kolektif
- sdílený
- stejný všem
sama
adverb
přispěním více subjektů
bersama
noun
hráč ve stejném mužstvu
rekan
verb
pracovat společně
berkolaborasi
noun
činnost více subjektů
gotong-royong
adjective
- překotný, nepromyšlený
- z vlastního popudu
spontan
adjective
pochybný
kontroversial
noun
pohybová aktivita
olahraga
noun
muž věnující se sportu
olahragawan
noun
místo pro sportování
dari
noun
spotřebič s troubou
kisaran
noun
spotřebované objekty aj.
konsumsi
verb
vyčerpat po(u)žíváním
belanja
verb
vyčerpávat po(u)žíváním
gas buangan
verb
- přemísťovat dolů
menghilir
- zahajovat
pelatuk
noun
- součást zbraně
pelatuk
- zpustošení
pembinasaan
noun
střádání peněz
tabungan
adjective
- nezaujatý
- odpovídající obecné představě o spravedlnosti
adil
verb
uvést do předchozího stavu
perbaikan
verb
- vykonávat správu
mengurus
- opravovat
perbaikan
verb
- vykonávej správu
berhasil
- opravuj
perbaikan
noun
- běh
- jiný závod
lari cepat
noun
odměna navíc k ceně služby
ujung
adjective
- odpovídající představám o vhodnosti
- bezchybný
benar
particle
schválení předchozího tvrzení
tepat
verb
- přemístit dolů
menghilir
- nastartovat
pemicu
verb
vykonat něco odsouzeníhodného
melakukan
noun
místo, kde hořelo
kebakaran
verb
- ublížit si ohněm
bakar
- utrpět poškození pokožky na slunci
dari
noun
- část hlavy
pelipis
- stav sníženého vědomí
tidur
verb
nacházet se ve spánku
tidur
particle
- s větší pravděpodobností
- výhodnější možnost
agak
verb
postupovat rychle
laju
verb
vyvíjet se určitým směrem
kenyal
noun
smluvené setkání
pertemuan
noun
obyvatel Srbska nebo člověk srbské národnosti
Serbia
adjective
vztahující se k Srbsku
bahasa Serbia
noun
orgán zajišťující oběh krve
jantung
hati
noun
část kolejové výhybky
jarum wesel
adjective
- sdělovaný s upřímností
benar
- vyjadřující vřelé city
bersih hati
noun
jednotka zdraví ve videohrách
hati
verb
- porovnat
bandingkan
- vyrovnat
berbaris
noun
- urovnání
alinyemen
- zjištění rozdílů
banding
noun
kovový nástroj
arit
sabit
noun
osmý měsíc v roce
Agustus
verb
vylučovat stolici
beol
adjective
vztahující se ke státu na ostrově Cejlonu
Sri Lanka
noun
obratlovec kojící mláďata
hewan
noun
neměnná vlastnost nebo situace
stabilitas
noun
stabilizování
penstabilan
adjective
jevící stabilitu
stabil
verb
- přestávat uplatňovat
membatalkan
- kopírovat soubor
mengunduh
noun
přenosný přístřešek
tenda
kemah
adjective
autoritativně rozhodnutý
siap
noun
místo, kde se vyskytuje entita
diri
noun
jazyk
bahasa Inggris Kuna
adjective
vzniklý dávno
kuno
adjective
pocházející z dávné minulosti
usang
noun
představitel obce
wali kota
noun
historické období
antikuitas
adjective
související se starověkem
kuno
noun
- zahájení
awal
- místo počátku
kepergian
- odlet
lepas landas
noun
nově založená společnost
inisialisasi
adjective
- zastaralý
lama
tua
- vysokého věku
tua
lama
adjective
- mající vyšší věk
lebih tua
- zastaralý
usang
noun
- (v ekonomii) něco, co poskytuje člověku užitek
bagus
- usedlost
perkebunan
adjective
který nepodléhá strachu, bolesti apod.
berani
adjective
nehybný, neměnný
statis
noun
stav, postavení
keadaan
noun
stanovy
ketetapan hukum
noun
- postavení z hlediska manželství
- vlastnosti situace
keadaan
noun
- postavený objekt
bangunan megah
- proces budování
- staveniště
konstruksi
adjective
vztahující se ke stavu
keadaan
verb
zhotovovat stavbu
membangun
adjective
týchž vlastností jako jiný
serupa
noun
navyklý, ustálený úkon, reagování
stéréotipê
adjective
- bez mikroorganismů
- neplodný
steril
noun
peněžitá podpora
beasiswa
noun
hlavní město Švédska
Stockholm
noun
hospodářská budova
gudang pertanian
noun
hromada sena či slámy
layang
noun
pomůcka pro uložení
diri
noun
úsek sta let
abad
kurun
adjective
vztahující se ke stolu
meja
noun
nauka o chorobách dutiny ústní
kedokteran gigi
noun
třída členovců
kelabang
interjection
pokyn k zastavení
berhenti
noun
- indicie na místě činu
- otisk nohy
bekas
- dráha
- součet prvků diagonály
- zůstatek po věci nebo ději
jejak
- délková jednotka
kaki
adverb
v plném rozsahu
ratus
noun
zrušení objednávky
pembatalan
verb
- šlapat
langkah kaki
- pohybovat se vzhůru
- zvyšovat hodnotu
naik
noun
nepříjemný pocit
takut
noun
- strakatá kráva
kuda
- pták
murai
noun
bok nebo okraj předmětu
sisi
noun
člen politické strany
partai
adjective
důležitý pro vedení boje
strategis
noun
plán činností
strategi
noun
- hrozba
ancaman
- přízrak
dedemitan
- hastroš
orang-orangan
adjective
- velký
hebat
- strašlivý
mengerikan
noun
bratr či švagr některého z rodičů
oom
noun
stav živého organismu vystaveného stresorům
stres
adjective
- příkrý
bengis
- pouhý, bez příkras
bugil
- bez přepychu
gampang
noun
zařízení vykonávající práci
mesin
noun
- dřevina
- v informatice
- v matematice
pohon
noun
horní stěna místnosti
langit-langit
adjective
související se stropem
pagu
noun
vyústění mléčné žlázy
susu
noun
způsob uspořádání
struktur
noun
- polovina listu papíru
- prezentace na Internetu
halaman
- pohled na věc, hledisko
sebelah
noun
svažující se část vyvýšeného terénu
mata sipit
noun
řadový policista
polisi
noun
bratr některého z rodičů
paman
noun
bratr či švagr některého z rodičů
om
verb
- posunout
dorong
- vsunout
letak
noun
terénní prohlubeň
gorge
noun
- cit vlastní nedostatečnosti
- pocit zahanbení
kenistaan
adjective
mající nízkou tělesnou teplotu
berdarah dingin
adjective
s nízkou teplotou
dingin
adjective
související se studiem
kajian
noun
místnost
apartemen studio
noun
- studování
- zkoumání
apresiasi
verb
získávat znalosti
belajar
noun
pramen vody
air mancur
noun
- schod
anak tangga
- etapa
beradegan
- jednotka teploty
- jednotka úhlu
derajat
noun
- hudební stupnice
- plocha označená hodnotami a ryskami
- škála
tangga nada
noun
tvoření tvarů 2. a 3. stupně
banding
verb
dát něčemu vzniknout
meciptakan
noun
písemný doklad sloužící jako potvrzení
bon
verb
projevovat stud
memalukan
noun
typ vzájemného působení
laporan
noun
skupina zvířat
kawanan
verb
- přestat uplatňovat
membatalkan
- zkopírovat soubor
mengunduh
adjective
s neopadávajícími listy
malar hijau
adjective
- neustálý
abadi
- neměnný
awet
verb
- měnit kvalitu
- stávat se starším
abad
noun
mocenská organizace
negara
verb
- změna stavu
menjadi
- přihodit se
terjadi
noun
stav existence státu
kehidupan bernegara
adjective
související se státem
keadaan
verb
- získávat vlastnosti
kembang
- vyvstávat
terjadi
noun
akce zaměstnanců, při které je zastavena práce
mogok
pemogokan
noun
člověk cíleně narušující stávku
kuning
noun
- věk
abad
- pokročilý věk
masa tua
noun
část obilniny nesoucí klas
batang
noun
kámen s nápisem
prasasti
noun
letadlo
pesawat tempur
noun
- místo bez přímého světla
- průmět objektu
bayangan
noun
součást ke stínění
bayangan
noun
- právní sdělení
angkut
- vyjádření pocitu
keluhan
verb
svěřovat se se svou nespokojeností, probírat své potíže
merengek
noun
vrchní část stavby
atap
noun
místo kumulace funkcí nebo aktivit
tengah
adjective
- průměrný
nilai rerata
- ležící ve středu
pusat
- navazující na základní školu
sekunder
adjective
související s oblastí kolem Středozemního moře
Mediterania
noun
historické období
Abad Pertengahan
noun
šermířská figura
piket
noun
- projektil
- rána k brance
bacok
- zbraň
misil
noun
střílení nábojů apod.
tuju
noun
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
- člověk
Sagittarius
adjective
související se střevem
tipus
adjective
související se střechou
atap
noun
lavička náhradníků
bangku
verb
nůžkami dělit
memotong
verb
- mít orgasmus, ejakulovat
crot
- cákat (kapalinou)
meletis
- vystřikovat
memancar
noun
- větný člen
- zmiňovaná entita
inti
noun
- přenesení zájmu
- změna skupenství
sublimasi
adjective
vztahující se k něčemu pod mořskou hladinou
kapal selam
adjective
nikoliv úplně nejlepší
suboptimal
noun
základ věcí a jevů
bahan
noun
nedostatek vláhy v krajině
kekeringan
adjective
- bezvodý
- o víně
kering
noun
dřevěná nádoba kruhového průřezu
tong
adjective
dělitelný dvěma
rekan
noun
ostrov v Indonésii
Sulawesi
noun
zástupce třídy ostnokožců
teripang
verb
tlačit po povrchu
ganti gigi
noun
velká samoobslužná prodejna
supermarket
noun
jev kvantové mechaniky
superkonduktivitas
verb
vydávat zvuk
mengap-mengap
noun
hrubý, násilný člověk
algojo
noun
materiál pro zpracování
bahan baku
adjective
- bezcitný
kasar
- neupravený
mentah
noun
umělecký směr
surealisme
noun
plátek syrového rybího masa obalený ve válečku rýže
sushi
noun
plátek syrového rybího masa obalený ve válečku rýže
sushi
verb
odstraňovat obsaženou vodu
membolos
noun
- horninová drť
- sypký stavební odpad
puing
noun
nakloněná část terénu
lereng
adjective
vztahující se k svatbě
pernikahan
noun
účastník svatební oslavy
pernikahan
noun
účastnice svatební oslavy
pernikahan
adjective
související se sv. Janem
dari
adjective
související se sv. Janem
dari
noun
znesvěcení posvátného předmětu či místa
sakrilegi
noun
posvátné místo, chrám
candi
adjective
hodný náboženské úcty
keramat
kudus
noun
stát
Saint Vincent dan Grenadines
noun
- paprsek světla
balok
- skupina tenkých předmětů
bundel
- pouto
ikat
- spolek
serikat
noun
obyvatel Svazijska
bahasa Swati
noun
obyvatelka Svazijska
bahasa Swati
adjective
vztahující se k Svazijsku
bahasa Swati
noun
- samice prasete
babi betina
- zlý, opovrženíhodný člověk
bajingan
adjective
vertikální
tegak lurus
noun
svinutý předmět
gulungan
verb
sundat si oblečení
jalur
verb
sundavat si oblékání
jalur
noun
možnost uplatnit vlastní vůli
kebebasan
adjective
- volný
bebas
- neženatý
lajang
noun
pomůcka k sevření
cangkuk
adjective
umístěný nahoře
unggul
noun
významné výročí
liburan
noun
jeden z duchovních darů
sakramen
verb
spojit provazem
hubung
noun
bezohledné uplatňování vlastní vůle
kesewenangan
noun
výrobek z vosku sloužící ke svícení
lilin
noun
stojan na svíčku
kandelar
noun
zařízení pro svícení
iluminasi
verb
vydávat světlo
bersinar
noun
konec noci před východem Slunce
fajar
noun
- součástka v zážehových motorech
- výrobek z vosku sloužící ke svícení
busi
noun
část hovězího masa
has luar
noun
kdo vidí událost
saksi
noun
morální smysl
hati nurani
verb
- naznačovat
- vydávat svědectví
bersaksi
noun
sval uzavírající tělní dutinu
sfingter
noun
- osoba prohlášena církví za svatou
keramat
- kdo žije mravně dokonale
santa
adjective
zahrnující mnoho světla
nyala
noun
viditelné záření
cahaya
noun
svatojánská muška
kunang-kunang
adjective
světlé barvy
pucat
adjective
sekulární
sekuler
adjective
vlhký, chladný, se srážkami
mentah
noun
krátký syčivý zvuk
desing
noun
soužití dvou nebo více různých organismů
simbiosis
noun
potomek
anak laki-laki
putera
noun
soubor příznaků
sindrom
noun
rytmický útvar
pingsan
noun
slovo souznačné
sinonim
noun
stručný obsah
sari kata
noun
syn bratra nebo sestry
keponakan
noun
- pravidla zápisu
- skladba
sintaksis
adjective
- související se syntézou
- vyrobený uměle
sintetis
verb
přemisťovat látku v drobných částicích
menyetor
adjective
ve stavu bez tepelného zpracování
mentah
adjective
vztahující se k systému
sistematis
adjective
vztahující se k systému
sistemis
adjective
- intenzivní
dalam
- zcela najedený
kenyang
verb
vydávat ostrý zvuk
mendesis
adjective
vyrobený ze sádry
plester
verb
přemisťovat tekutinu nebo vzduch
isap
verb
- tipovat
bertaruh
- sázet rostliny
tanam
noun
- kdo přijímá sázky
bandar
- kdo sází
lebih baik
adjective
- související se sémantikou
- týkající se významového hlediska
semantis
noun
nauka o významu
semantik
noun
nauka o znacích a jejich významech
ilmu tanda
noun
skupina hlavonožců
sotong
noun
- skupina entit
- zapojení za sebou
rangkaian
adjective
související se sérií
berantai
noun
- krevní kapalina
- protilátka
serum
noun
- obyvatelná budova
domisili
- hlavní budova úřadu či osoby
kursi
noun
- fyzikální veličina
gaya
- schopnost překonávat zátěž
kekuatan
noun
chemický prvek
belerang
sulfur
verb
přemísťovat zrna
tabur
noun
buňky v zadní části bulvy
retina
noun
prostorná místnost
aula
noun
- řídká látka
jaring
- soustava bodů propojených liniemi
jaringan
adjective
související se sítí
dari
noun
matematická operace
penambahan
noun
uzavření manželství
perkawinan
noun
látka k úpravě pokrmů
garam
noun
- zdobená skříňka
- zdobená stříška
tabernakel
noun
- deska pro psaní
papan tulis
- plochý pravoúhlý předmět
pinggan
- deska s nápisem
tanda
noun
- rostlina
- sušené listy
tembakau
noun
zrychlení srdeční frekvence
takikardia
adverb
na tomto místě
disini
noun
- bojové umění
- úpolový sport
taekwondo
adjective
vztahující se k taftu
taf
noun
- síla pohánějící dopravní prostředek
dorongan
- silnice
jalan
- jedna ze sledu akcí
langkah kaki
- síla působící na povrch
traksi
verb
působit tažnou silou
menarik
noun
- událost, která přitahuje pozornost
gambar
- pomůcka k opisování
kuda kerdil
noun
- ostrov
- provincie
- stát
Taiwan
adjective
vztahující se k Tajwanu
Bahasa Hokkien Taiwan
noun
- neznámá okolnost
keajaiban
- co má být utajeno
rahasia
verb
udržovat v tajnosti
bersembunyi
adjective
utajovaný
rahasia
adverb
- tím způsobem
- vyjádření míry
jadi
adverb
tímto způsobem
begini
noun
základní časová jednotka hudby
tindakan
adjective
související s taktikou
taktik
adverb
tímto způsobem
begini
conjunction
připojení vedlejší věty důsledkové
jadi
adverb
- na otázku kam?
- na otázku kde?
situ
sana
adverb
- na tamto místo
- na tamtom místě
di sana
verb
rytmicky se pohybovat k hudbě
menari
noun
- soubor pravidel
tari
tarian
- pohybová aktivita
tarian
adjective
související s tancem
dari
noun
nákladní loď
tanker minyak bumi
verb
provádět tanec
berdansa
noun
filozofická škola
Taoisme
noun
lichokopytník
babi alu
verb
rozkazovací způsob
hunus
noun
člen některého národa tvořícího kdysi Zlatou hordu
bahasa Tatar
noun
členka některého národa tvořícího kdysi Zlatou hordu
bahasa Tatar
adjective
- související s Tatary
- související s tatarštinou
bahasa Tatar
verb
uvádět do kapalného stavu
mengecor
noun
pronajatelné auto s řidičem
taksi
noun
řidič taxíku
pengemudi taksi
noun
- střešní krytina
genting
- zavazadlo
tas
noun
- ostrov
- provincie
- stát
Taiwan
noun
obyvatel Tchaj-wanu
orang Taiwan
noun
obyvatelka Tchaj-wanu
Bahasa Hokkien Taiwan
adjective
vztahující se k Tchaj-wanu
Bahasa Hokkien Taiwan
noun
- matka manžela
- matka manželky
mertua perempuan
noun
otec manželky nebo manžela
bapak mertua
noun
asijský tropický strom
jati
adjective
vztahující se k technice
teknis
adjective
vztahující se k technologii
teknologis
noun
soubor postupů
teknologi
adverb
- v tom případě
- v té době
saat itu
noun
izraelské město
Tel Aviv
noun
maso z telete
daging sapi muda
adjective
související s telefonem
dari
verb
komunikovat pomocí telefonu
menelepon
verb
posílat zprávu prostřednictvím telegrafu
penyurat kawat
noun
přenos informací
telepati
noun
astronomický dalekohled
teleskop
noun
- instituce
- přístroj
- systém
televisi
noun
přístroj pro sledování televizního vysílání
pesawat TV
adjective
související s tématem
aktual
noun
- část hory
KTT
- část hlavy
dari
noun
stav bez světla
kegelapan
adjective
odrážející nebo vydávající málo světla
gelap
noun
- rychlost hraní hudby
gerakan
langkah
noun
řeka v Anglii
Sungai Thames
noun
- postoj jedince
- vlastnost entity
kecenderungan
noun
- vagón
- výběrové řízení
tender
noun
hráč tenisu
pemain tenis
noun
hráčka tenisu
pemain tenis
adverb
v té době
berikutnya
noun
studium povahy Boha
ilmu agama
adjective
související s teorií
teoretis
noun
věta, propozice
teorema
adjective
související s teplem
termal
noun
- tepelná energie
kalor
- teplota prostředí dodávající pocit tepla
kehangatan
noun
přístroj měřící teplotu
pengukur suhu
noun
fyzikální veličina
suhu
temperatur
adjective
s vysokou teplotou
hangat
noun
céva
pembuluh nadi
arteri
noun
dlážděné prostranství
teras
noun
- administrativní území
- ovládaná oblast
wilayah
noun
- hodnota
- konjunkce literálů
istilah
noun
- rozhraní mezi osvětlenou a neosvětlenou částí kosmického tělesa
- součástka pro zakončení kabelů
- znak označující konec sekvence
- úsek DNA značící konec genu
terminator
noun
obor fyziky
termodinamika
noun
hrnek pro udržení teploty nápoje
termal
noun
- lhůta
batas waktu
- pojem
istilah
noun
používání násilí
terorisme
noun
účastník terorismu
penggentar
noun
používání násilí
terorisme
noun
cíl střelby při tréninku
sasaran
noun
odkaz majetku
perjanjian
noun
sestra rodiče
bibi
tante
noun
infekční choroba
tetanus
noun
síťové propojení mobilních zařízení
penambatan
noun
- motiv na kůži
- vytváření motivů
tato
noun
těleso se čtyřmi stěnami
tetrahedron
noun
umělecké dílo složené ze čtyř relativně samostatných částí
tetralogi
noun
kalhoty z určitého druhu pevné bavlněné látky
jins
noun
soubor slov dávající smysl
teks
adjective
související s textilem
kain
noun
- desetinná tečka
koma
- interpunkční značka
- bod nakreslený či zobrazující se na nějakém povrchu
titik
noun
muž původem z Thajska
Thai
noun
žeha původem z Thajska
Thai
noun
stát
Thailand
Muangthai
adjective
vztahující se k Thajsku
Thai
noun
chemický prvek
thulium
noun
- historické území
- čínská provincie
Tibet
adjective
související s Tibetem
tibet
proverb
lidé
air tenang menghanyutkan
interjection
zvuk hodin
mencontreng
noun
- odhad
dugaan
- rada
pembuluh
noun
vydavatelské údaje na začátku nebo konci publikace
beruang
noun
- proces přenosu
cetakan
- noviny a časopisy
pers
verb
- tiskem publikovat
- tiskem vyrábět
- tlakem svírat, mačkat
- tlačit na někoho
pencet
adjective
vztahující se k tisku
dari
noun
technické zařízení
pencetak
printer
noun
časový úsek trvající tisíc let
milenium
noun
agung
- číslice 1000
ribuan
noun
chemický prvek
titanium
adjective
vyrobený z titanu
titanium
noun
- nadpis článku
sari berita
- text na filmu
subjudul
adjective
související s titulem
hak kebendaan
verb
- uklidňovat
menenangkan
- mírnit
meredam
noun
šňůrka pro stažení bot
tali sepatu
verb
vyrábět tkaninu
menenun
noun
skupina buněk
jaringan
noun
- fyzikální veličina
- síla působící na povrch
tekanan
verb
vydávat zvuk údery dlaní o sebe
banting
verb
- dávat rány
- provádět údery
banting
noun
- rozměr podlouhlého objektu
berat
- obezita
obesitas
adjective
- mající velký průměr
- mající velkou hmotnost
tebal
noun
stav bez světla
kegelapan
adjective
odrážející nebo mající malé množství světla
gelap
adverb
tmavým způsobem
gelap
setPhrase
to je, to jest
yaitu
noun
- mytí a úprava vzhledu
WC
- záchod
kamar kecil
noun
hlavní město Japonska
Tokyo
noun
- přípustná odchylka
- schopnost akceptovat okolí
tasamuh
adjective
související s tomatem
dari
noun
- skin toner
- černý nebo jinak barevný prášek
toner
noun
stát v jižním Pacifiku
Tonga
verb
dusit se v kapalině
ada
verb
dusit kapalinou
menenggelamkan
noun
rod stromů z čeledi vrbovitých
hawar
noun
- lokalizace místa
- obor matematiky
- vzájemné uspořádání komponent
topologi
noun
rychlý větrný vír dotýkající se zemského povrchu
tornado
noun
válečná loď
kapal perusak
verb
- mařit
- zasáhnout
torpedo
noun
ideologie rovnostářství
totalitarianisme
adjective
související s totalitou
totaliter
conjunction
- jinými slovy
dengan kata lain
- protože
sebetulnya
particle
vyjádření rozpaků
sumur
adjective
zahrnující celek
mutlak
noun
intenzivní přání
hasrat
noun
pouzdro na šípy
tarkas
noun
opečený chléb se sýrem či jinou oblohou
roti panggang
verb
pociťovat silné přání
hasrat
noun
budova nebo komplex budov sloužící k výrobě zboží
pabrik
noun
majitel továrny
empunya
noun
nauka o jedech
toksikologi
verb
- filmovat
- kruhovitě pohybovat
berputar
noun
soubor zvyklostí
adat
tradisi
adjective
související s tradicí
tradisional
noun
prodejna tabáku a časopisů
tembakau
adjective
- negativně působící
- související s tragédie
tragis
noun
- nešťastná událost
bencana
- divadelní hra
tragedi
noun
dopravní nářadí
gerobak tangan
noun
sportovní pomůcka
trampolin
noun
elektrický kolejový dopravní prostředek
trem
noun
zařízení
transformator
noun
tabule s nápisem
banner
noun
průhlednost
transparansi
noun
- historické území
- knížectví
Transilvania
noun
tranzistorové rádio
transistor
adjective
vyvolávající zostuzení
memalukan
noun
fyzická nebo psychická rána
trauma
noun
rostlina z rodu lipnicovitých
rumput
adjective
porostlý trávou
berumput
noun
část tlustého střeva
titik dua
noun
- zásah
- úspěch, štěstí
kena
noun
vlastnost entit
kecenderungan
noun
osoba, která někoho trénuje
pelatih
noun
vězeň
menyatakan bersalah
verb
ukládat trest
menghukum
noun
zařízení pro výkon trestu
LP
noun
- tekutý výtažek
bensin
- jádro věci
ekstrak
noun
trhavina
bahan peledak
noun
bicí hudební nástroj
segitiga
noun
sportovní disciplína
triatlon
noun
odvětví goniometrie
trigonometri
noun
součást oděvu
baju kaus
noun
umělecké dílo složené ze tří relativně samostatných částí
trilogi
noun
období tří měsíců
kuartal
noun
součást oděvu
kaus oblong
noun
- ostrý výčnělek rostliny
- ostrý nástroj nebo výčnělek jako součást zařízení
duri
verb
- děsit se
- pociťovat strach
menggigil
- postrádat citlivost
menyemut
noun
příčka mezi nohami stolu či židle
pijakan kaki
adverb
- málo
sedikit
- do určité míry
terlalu
noun
- číslice 3
tiga
- trojspřeží
troika
noun
rovinný útvar
segitiga
noun
silniční elektrické vozidlo
trolleybus
noun
- démon
- rozeštvávač
troll
noun
krevní destička
platelet
adjective
související se zeměpisnou oblastí mezi obratníky
tropis
noun
podnebný pás
daerah khatulistiwa
verb
vydávat zvuk proudícího a chvějícího se vzduchu
membunyikan klakson
adjective
nadmíru smělý
berani
verb
překonávat bázeň
jurit malam
verb
překonat bázeň
jurit malam
noun
- zakrslý člověk
kerdil
- mytologický tvor
kurcaci
noun
schopnost čekat
kesabaran
adjective
který dokáže čekat
sabar
verb
- snášet
buah
- být sužován
menderita
noun
určité množství stébel nebo vláken
jembut
noun
středověký písničkář
troubadour
noun
včelí samec
lebah jantan
noun
- dutý předmět
tabung
- hudební nástroj
trompet
noun
nízký kus nábytku
dada
noun
- část těla
- hlavní část objektu
badan
adjective
takový, který trvá po dlouhou dobu
abadi
verb
- neustupovat od názoru
bersikeras
- být
terakhir
noun
nalévací trubka
corong
noun
konstrukční prvek
balok
verb
dělat starosti
mengganggu
noun
- trávník
halaman
- marihuana
- rostlina z rodu lipnicovité
rumput
noun
keracunan
- proces přeměňování potravy
pencernaan
verb
prožívat, zdržovat se kde
belanja
noun
pocit nervozity
demam panggung
noun
provozování sportu
latihan
verb
- zdokonalovat něčí schopnosti
bus besar
- opakovaně provádět činnost
gembleng
noun
- muka
azab
- úzkost
menyiksa
noun
křeslo, na kterém sedí monarcha
singgasana
adjective
vztahující se k trůnu
singgasana
noun
místo pro konání trhů
pasar
noun
onemocnění
tuberkulosa
conjunction
v důsledku toho
karenanya
adjective
- neohebný
kaku
- v pevném skupenství
padat
noun
šelma z čeledi tuleňovitých
anjing laut
noun
podzemní otvor
terowongan
noun
přímořský stát v severní Africe
Tunisia
verb
- ostouzet, hanobit
cemooh
- činit méně ostrým
menumpulkan
adjective
- neostrý
majal
- hloupý
tumpul
noun
stát v Malé Asii a částečně v Evropě
Turki
adjective
- související s Tureckem
- související s turečtinou
Turki
noun
cestující člověk
wisatawan
adjective
vztahující se ke turistům
turis
noun
cestování v cizích krajích
pariwisata
noun
obyvatelka Turecka
orang Turki
noun
- souboj s dřevci
- série utkání
turnamen
noun
obyvatel Tuvalu
orang Tuvalu
adjective
související s Tuvalu
orang Tuvalu
adjective
- písmo
berani
- obsahující tuk
gemuk
- obézní
kental
noun
řád nelétavých ptáků žijící na jižní polokouli
angsa gempal
noun
ryba rodu Thunnus
ikan tongkol
noun
psací potřeba
pensil
potlot
noun
- vnější podoba
- pozměněná podoba slova
bentuk
noun
- vytváření
formasi
- umělecká činnost a její výsledky
penciptaan
verb
- představovat součást celku
borang
- dávat vzniknout
menciptakan
adjective
který nerad ustupuje
bebal
adjective
který nerad ustupuje
bebal
adjective
- odolný
- obtížný
keras
noun
- obličej
muka
- část obličeje
pipi
noun
kočkovitá šelma
harimau
macan
noun
hmatový orgán hmyzu
antena
noun
hudební nástroj
timpani
adjective
charakteristický
karakteristik
noun
rakouská historická a současná spolková země
Tirol
noun
- tyč branky
angkat besi
- dlouhý předmět
balok
noun
- světločivá buňka
sel batang
- pečivo
tongkat
noun
místo, kde se táboří
kamp
noun
obyvatel Tádžikistánu
bahasa Tajik
noun
stát ve Střední Asii
Tajikistan
verb
- jít pryč
darisini
- vléci
melangsir
- působit tažnou silou
menarik
- spět k věku
pergi
noun
změna skupenství
pemfusian
verb
nejistě se pohybovat
meraba-raba
verb
měnit skupenství
mengecor
noun
název hlásky a písmene
teh
noun
- krátká melodie
- námět
tema
adverb
uvádějící platnost výpovědi
juga
noun
psychický stav
distres
verb
přivádět do tísně
distres
noun
příslušnost tónů ke stupnici
kunci
noun
- svitek
- učení
- část bible
Taurat
noun
doba od pondělí do neděle
minggu
pekan
adjective
týdně konaný
mingguan
noun
periodikum vycházející týdně
mingguan
adverb
každý týden
mingguan
noun
asijský tropický strom
jati
verb
vztahovat se
kecemasan
noun
- algebraická struktura
badan
- trojrozměrný geometrický útvar
kokoh
noun
- vnější hmotná podoba organizmu
badan
tubuh
- trup
tubuh
noun
místnost pro sportování
gimnasium
adjective
- neprodyšný
- v malé vzdálenosti
ketat
noun
potravinový produkt
adonan
noun
- na luku
dawai
- úsečka
tali busur
verb
- přinášet útěchu
kepuasan
- přinášet uspokojení
memuaskan
verb
- užívat si
memanfaatkan
- požívat
mereguk
verb
- získávat výhodu
memanfaatkan
- dobývat
ranjau
noun
bod působení sil
pusat gravitasi
adjective
berat dan lambat
adjective
mající velkou váhu
berat
adverb
je nutno, prospělo by
penting
conjunction
výhrada, navzdory které tvrzení je platné
tapi
particle
libovolnost výběru
berkata
particle
- nepřímý souhlas
barangkali
- libovolnost výběru
misalnya
conjunction
výhrada, navzdory které je tvrzení platné
tapi
noun
mechanický odpor
gesekan
noun
jedna ze tří stejných částí celku
sepertiga
noun
část plodnice houby
kaki
noun
opora pro nohu jezdce
sanggurdi
noun
kůstka sluchového ústrojí
sanggurdi
adjective
související se třtinou
dari
verb
pohybovat různými směry
melembai
verb
dělit podle vlastností
mencap
noun
uspořádání či rozdělení do tříd dle určitých hledisek
klasifikasi
noun
- partie abdomenu v sousedství stehen
kunci paha
- koželužský přípravek
kursi berlengan
verb
pohybovat předmětem po povrchu jiného
gosok
verb
působit újmu
menyakiti
verb
způsobit újmu
menyakiti
adjective
busuk
- nebohý
lengan
noun
textilie
alas meja
taplak
noun
ubytovací zařízení
rumah inap
noun
přechodné bydlení
akomodasi
adjective
tvořící celek
komplit
verb
snažit se o přijetí
melamar
verb
- oznámit pachatele
adu
- sdělit údaj
keadaan
verb
prudce dát tělesa do kontaktu
pukul
verb
konzervovat pomocí kouře
asap
verb
postupným úsilím překonat
atas
noun
vlastnost
keberlangsungan
adjective
schopný přetrvávat
lestari
noun
- zachovávání
konservasi
- zachovávání funkčnosti
pemeliharaan
verb
- oznamovat pachatele
adu
- sdělovat údaj
keadaan
verb
- vytvořit
bikin
- vykonat
buat
verb
- dosáhnout orgasmu
gong
- změnit se
pas
adjective
vztahující se k uhlí
arang
noun
sloučenina uhlíku, kyslíku a kovového prvku
karbonat
noun
organická sloučenina
hidrokarbon
noun
chemický prvek
karbon
zat arang
verb
prudce dát tělesa do kontaktu
pukul
verb
očarovat pohledem
menyihir
verb
rychle se pohybovat
karier
verb
zůstat bez povšimnutí
kabur
verb
tunjuk
- označovat objekt
tunjukkan
verb
ztratit stabilitu
terpeleset
verb
- úkolovat
beban
- dávat objekt na místo
- ukládat hotovost
meletakkan
- přenášet data
menghemat
noun
- zapisování informací
aksara
- spoření
- uskladňování
endapan
noun
píseň k uspávání nebo utišení dítěte
nina-bobok
noun
píseň k uspávání nebo utišení dítěte
nina-bobok
noun
stát ve východní Evropě na pobřeží Černého moře
Ukraina
noun
člověk pocházející z Ukrajiny
Ukraina
adjective
vztahující se k Ukrajině nebo ukrajinštině
Ukraina
verb
schovat
menyembunyikan
noun
hudební nástroj
ukulele
adjective
spojený s rychlým jednáním bez rozmyslu
gegabah
noun
- předvedení
demonstrasi
- výňatek z textu
ekstrak
- vzorek
sampel
verb
vyhýbat se práci
membolos
verb
zmenšit obtíže
melegakan
noun
komunikace
jalan
jalan raya
noun
schránka plžů
cangkang
noun
- pověření
angkut
- uskladnění
- vložení hotovosti
endapan
- přenesení dat
tabungan
verb
- pověřit
beban
- dát objekt na místo
- uložit hotovost
meletakkan
- přenést data
rekam
noun
hlavní město Mongolska
Ulan Bator
verb
bránit v projevu
diam!
verb
učinit možným
memampukan
verb
činit možným
memampukan
verb
přicházet o život
meninggal
verb
zajistit polohu
menempatkan
verb
pomocí mytí očistit povrch
cuci
noun
člověk provozující umění
seniman
adjective
související s uměním
seniah
noun
žena provozující umění
seniman
adjective
záměrně vytvořený člověkem
artifisial
verb
být schopný provádět činnost
bisa
verb
přestat žít
meninggal
mati
adjective
postrádající sílu
lelah
verb
činit zemdlelým
gas buangan
noun
jednotka hmotnosti
ons
noun
sdružující organizace
kesatuan
verb
- dostat se na veřejnost
bocor
- uprchnout
kabur
- zůstat bez povšimnutí
luput
noun
vysoká škola
universitas
noun
vysoká škola
universitas
adjective
všestranný
universal
noun
chemický prvek
ununenium
verb
- provést únos dopravního prostředku
membelokkan
- provést únos osoby
menculik
verb
- ponořit se
- spadnout
musim gugur
noun
aktualizace
pemutakhiran
verb
provést úpravu
memodifikasi
verb
provádět úpravu
memodifikasi
noun
prchající osoba
usiran
verb
oddělit ohněm
terlepas
verb
poskytnout detaily
memerinci
adjective
jehož city a slova nejsou v rozporu
benar
adverb
upřímným způsobem
sejujurnya
noun
rozvoj městské aglomerace
urbanisasi
noun
- hlasovací schrána
kotak suara
- nádoba na popel
perabuan
noun
stát v Jižní Americe
Uruguay
verb
- uvést do rychlého pohybu
cepat
- uspíšit
laju
adjective
který uráží
menyinggung
adjective
- jasný
merasa pasti
- konkrétní
spesifik
particle
kladná odpověď
aman
verb
- umístit do stabilní polohy
adjustar
- nechat sednout
lantik
verb
vyvíjet úsilí
berjuang
adjective
intenzivní, vyžadující úsilí
sangat
adverb
usilovným způsobem
bengis
verb
učinit skutečností
mewujudkan
verb
vyjádřit pozitivní emoce
mesem
noun
usměrňovací zařízení:
penyearah
verb
upadnout do spánku
musim gugur
verb
- učinit spokojeným
- splnit
memuaskan
verb
dosáhnout vytyčeného nehmotného cíle
berhasil
adjective
nepřetržitý
kontinu
verb
- uklidnit
diam!
- ztišit
melegakan
verb
utopit se
menenggelamkan
verb
ponořením pod hladinu kapaliny usmrtit
benam
noun
přijímání podobojí pro laiky
Utraqisme
verb
vynaložit peníze
membelanjakan
verb
dávat něčemu vzniknout
meciptakan
verb
rychle se vzdálit z místa skutečného či domnělého nebezpečí
kabur
verb
rychle se vzdálit z místa skutečného či domnělého nebezpečí
kabur
verb
- pohybovat se po nohách
berlari
- prchat
melarikan diri
noun
kus látky určený k osoušení
basmi
verb
- zvažovat možnost
anggap
- přemýšlet
berpikir
- posuzovat situaci
mempertimbangkan
adverb
na vnitřní straně
dalam
verb
- vypustit
- zbavit povinnosti
membebaskan
- odstranit napětí těla
mengendurkan
verb
být zdrojem
membebaskan
noun
interpunkční znaménko
tanda kutip
noun
plurál slova uvozovka
tanda petik
verb
- způsobovat
bikin
- tvrdit
keadaan
- nechávat zaznít
membawa-bawa
- předvádět představení
memperkenalkan
verb
přinutit pobývat v uzavřeném prostoru
memenjarakan
verb
- získat přesvědčení
- získat víru
beriman
adjective
neumožňující přístup
tertutup
verb
- shrnout
melanjutkan
- znepřístupnit vnitřek
mematikan
- přijmout závazky
menyimpulkan
noun
součást postroje
kekang
noun
- jednotka rychlosti
- ohnutá část
buhul
- ranec
bundel
- uzel v síti
nodus
verb
souhlasit s existencí
suka
noun
kniha sloužící k naučení se určité látky
buku pelajaran
adjective
související s učením
pengajaran
adjective
mající znalosti
ajar
verb
- provést akci
- změnit
bikin
adjective
- věrně se podobající
lain
- provedený
matang
verb
předávat znalosti či schopnosti
ajar
verb
získávat znalosti či schopnosti
belajar
verb
způsobit škodu
kerusakan
adjective
- vzácný
berharga
- šlechetný (člověk)
mulia
adjective
vztahující se k uchu
bulir
adjective
jízlivý
mencemoohkan
adverb
stavy, věci v ději
sudah
adjective
prospěšný
berguna
noun
ten, jenž něčeho užívá
pengguna
noun
ta, jež něčeho užívá
pengguna
verb
- zakusit plnou měrou
memanfaatkan
- vyhledat nástroj či prostředek ke svému prospěchu
menggunakan
verb
- získávat užitek
memakai
- zakoušet s příjemnými pocity
memanfaatkan
noun
vytváření činnosti
amprah
verb
být na obtíž
melecehkan
noun
sexuální dysfunkce
vaginismus
noun
kolejové vozidlo
automobil
noun
kolejové vozidlo
gerbong
adjective
vztahující se k vejci
telor
noun
- dutina u vačnatců
kantong
- pytel
karung
adjective
vztahující se k vakcinaci
imunisasi
noun
látka podněcující tělo k tvorbě protilátek
vaksin
noun
prostor s nižším tlakem plynu
vakum
noun
navršený násep protáhlého tvaru
gosong
verb
přemísťovat předmět koulením
melinting
noun
bankovky a mince cizích států
mata uang
noun
chemický prvek
vanadium
adjective
související s vanilkou
vanila
noun
možná situace, objekt či akce
varian
noun
pohlavní orgán produkující spermie
testis
adjective
vyjadřující varování
perhatian
noun
sdělení upozorňující na nebezpečí
perhatian
noun
hlavní město Polska
Warsawa
noun
- způsob řazení slov
frasa
- omezení osobní svobody
hak asuh
- souvislost
- vazba chemické látky
pertautan
noun
směs uhlovodíků
jelantah
noun
savec, jehož samice mají na břiše kožní vak
hewan menyusui
verb
- být ve varu
godok
- připravovat jídlo
masak
- přivádět do varu
mendidihkan
noun
místo pro vstup do uzavřeného prostoru
jalan masuk
noun
- žena, které zemřel manžel
- osamělý řádek
janda
noun
muž, kterému zemřela manželka
duda
noun
- zařízení spojující přístroje
baris
- vedoucí pozice
bimbing
- lidé stojící v čele organizace
- řízení osob nebo organizace
direksi
adverb
na místě poblíž
akrab
adjective
jsoucí v blízkosti
berdekatan
noun
vysoká teplota okolního prostředí
panas
noun
stravování rostlinnou potravou
veganisme
noun
člověk odmítající masné výrobky
vegetarian
verb
žít nekvalitně
eksistensi
verb
chůzí se přemístit dovnitř
memasukkan
noun
veličina mající velikost i směr
vektor
noun
- vydávání rozkazů
- útvar
aba-aba
noun
prodejní akce
pekan raya
noun
tradiční křesťanské svátky slavené na jaře
Paskah
adjective
související s Velikonocemi
pascal
noun
duševní porucha, sebeklam o vlastní všemohoucnosti
megalomania
noun
člověk pověřený velením
komandan
noun
- kvantitativní vyjádření vlastnosti
jumlah
- významný člověk
ketenaran
adjective
ochotný dávat, bez předsudků
bebas
adjective
ochotný dávat, bez předsudků
bebas
adjective
ochotný dávat, bez předsudků
bebas
adjective
- značných rozměrů
- značného rozsahu
besar
noun
entita s nadprůměrnou mocí
adidaya
noun
cyklistická dráha
velodrom
noun
velký mořský savec vzhledem podobný rybám
ikan paus
paus
noun
vysoký diplomat
duta besar
adverb
na vnější stranu
keluar
noun
oblast mimo město
kampagnye
noun
obyvatel venkova
petani
adjective
související s prostorem mimo budovy
luar
adjective
vztahující se k venkovu
pedesaan
adverb
na vnější straně
keluar
noun
- výměna plynů
- větrání
ventilasi
noun
zařízení sloužící k vytváření proudění v plynech
penggemar
adverb
na straně směrem k cíli pohybu
-nya
adjective
související s vepřem
dari
noun
budova pro prasata
kandang babi
verb
získávat pro službu v armádě
rekrut
noun
slovní druh
kata kerja
noun
slavnostní zahájení výstavy uměleckých děl
pelituran
noun
venkovské sídlo
kampung
setPhrase
veselé Vánoce
Selamat Hari Natal
Selamat Natal
adjective
- radostný
gembira
- zábavný
girang
verb
pohánět plavidlo vesly
baris
noun
celý časoprostor
alam semesta
adjective
související s vesmírem
spasial
noun
venkovské sídlo
kampung
noun
odborník pečující o zdraví zvířat
dokter hewan
noun
odbornice pečující o zdraví zvířat
dokter hewan
noun
jídlo podávané večer
makan malam
noun
masa rozdílných lidí bez specifických vlastností
khalayak
adverb
vhodnost entity
cakap
adjective
mající vlastnosti příznivé pro nějaký účel
cocok
adverb
vhodným způsobem
cocok
noun
zástupce prezidenta
wakil presiden
noun
- videozáznam
- způsob záznamu
video
noun
hra na elektronickém zařízení
permainan video
noun
paměťové zařízení určené k záznamu videa
videokaset
verb
vnímat zrakem
lihat
pandang
noun
stát v jihovýchodní Asii
Vietnam
noun
vietnamský jazyk
bahasa Vietnam
noun
- zavinění
kekeliruan
- provinilost
kesalahan
verb
přisuzovat vinu
menuduh
noun
pozemek posázený vinnou révou
kebun anggur
noun
- (elektr.) navinuté vodiče na cívce
- (kniž.) záhyb, ohyb
- něco navinutého, způsob navinutí
- obtáčení něčeho kolem něčeho jiného
belitan
noun
biologická struktura
pathik
noun
věda studující nebuněčné organismy
virologi
adjective
nemající spojitost s realitou
maya
noun
- biologická struktura
- počítačový program
virus
noun
malý přívěsný štítek s informacemi
etiket
verb
být zachycen nad prázdnem
gantung
noun
- město
- řeka
Sungai Vistula
noun
zasklená skříň
etalase
noun
představa o budoucnosti
visi
adjective
související s vjemy
visual
particle
vybídnutí k souhlasu
atau
noun
- plod
kersen
- strom
pohon ceri
noun
hinduistický bůh
Wisnu
verb
- popadnout, zachvátit
ambil
- jízdou se dostat dovnitř
memasukkan
noun
místo pro vjíždění
ayat
noun
- příspěvek
andil
- vložení
angsur
- peníze na účtu
deposito
noun
- souhrn estetických měřítek
fesyen
- umění posoudit z estetického hlediska
rasa
noun
různobarevný kus látky
bandera
bendera
noun
dopravní prostředek
kereta api
noun
výrůstek na hlavě
rambut
noun
vlastnění
kepemilikan
pemilikan
noun
- znak věci nebo jevu
atribut
- rys lidské povahy
karakteristik
adjective
patřící někomu
sendiri
adjective
mající mírnou teplotu
[[suam-suam]] kuku
noun
- přívěs
- vlečení
kereta gandeng
noun
- část šatů
gembleng
- železniční trať
jalur sayap
noun
měřič vlhkosti
higrometer
noun
jev či vlastnost
kelembapan
adjective
zčásti mokrý
basah
adjective
mající vliv
berpengaruh
noun
člověk měnící se ve vlka
manusia serigala
noun
- pohyb hladiny
- rozšířený jev
gelombang
- srst
- textilní vlákno
wol
noun
překážka působení vln
pemecah gelombang
adjective
vztahující se k vlně
wol
adverb
v minulém roce
kelas
verb
násilně vniknout
terobos masuk
noun
sněhová vločka
mengelupas
verb
uložit peníze
meletakkan
noun
orgán státní moci
pemerintah
noun
ten kdo vládne
penguasa
noun
nestravitelná složka
serat
noun
belgický region
Flandria
noun
tenkostěnná céva
kapiler
verb
táhnout za sebou
menarik
adjective
projevující přívětivost
baik
adjective
vztahující se k vlkovi
dari
noun
syn syna či dcery
cucu
noun
dcera syna nebo dcery
cucu
verb
zachycovat smysly
mengutip
adverb
na vnější straně
keluar
adjective
umístěný vně povrchu
luar
noun
životodárná tekutina
air
verb
- doprovázet a ukazovat cestu
bimbing
- působit pohyb určitým směrem
- umožňovat přenos elektrického proudu
mengendarai
noun
nádrž na akumulaci vody
menara air
adjective
umožňující propouštění vody
buang air kecil
noun
padající vodní proud
air terjun
adjective
rovnoběžný s povrchem vody
horisontal
adjective
nepropouštějící vodu
kedap
noun
pomůcka k určování vodorovné polohy
penyipat datar
noun
vodohospodářské zařízení
menara air
noun
chemický prvek
hidrogen
zat air
adjective
umožňující propouštění vody
buang air kecil
adjective
vztahující se k vojákům či armádě
militer
noun
ozbrojená organizace schopná boje
tentara
noun
příslušník armády
prajurit
tentara
noun
nejnižší vojenská hodnost
prajurit
noun
samohláska
huruf vokal
verb
- sdělovat silným hlasem
- telefonovat
memanggil
adjective
- náchylný k náhlým změnám
labil
- (v biol. a chem.) snadno se odpařující
- (v ekon.) s rychle se měnící hodnotou
meruap
noun
výběr z několika možností
pilihan
adjective
související s volbami
pemilihan
verb
- účastnit se voleb
- vybírat z více možností
memilih
noun
člověk pověřený volením
pemilih
adjective
- nepodléhající cizí vůli
- nepodléhající placení
- nepřiléhající
- prázdný
bebas
noun
fyzikální přístroj
voltmeter
noun
historická oblast na Ukrajině
Volhinia
noun
- křičení
menangis
- aktivace procedury
- nutkání
- požadavek
- telefonát
menelepon
noun
zástupce rodů Vespula nebo Dolichovespula
tawon
noun
- chlup
bulu
- porost vousů
janggut
noun
dopravní prostředek
kendaraan
noun
část cesty
jalan kendaraan
noun
- malé vozidlo speciálního určení
- vůz
kereta
adverb
na pravé straně
benar
adverb
směrem k cíli pohybu
maju
adverb
na straně směrem k cíli pohybu
-nya
noun
osoba, která se dopustila vraždy
pembunuh
noun
portál, veliké dveře
gerbang
verb
- svým pohybem udeřit
kena
- zapíchnout
menanam
verb
vytvářet vrásku
mengernyitkan
noun
úmyslné zabití člověka
pembunuhan
adjective
usilující o vraždu
pembunuh
adjective
- usilující o vraždu
pembunuh
- extrémně obtížný
tidak berampun
noun
terénní vyvýšenina
bukit
adjective
umístěný nahoře
unggul
noun
nejvyšší část hory
KTT
adjective
související s nejvyšší úrovní
akbar
verb
uvádět do pohybu
lempar
verb
- hodit
lempar
- porodit
melahirkan
- zvrátit
memuntahkan
noun
- plochý předmět
- třída, společenská vrstva
strata
verb
hloubit otvor
mengebor
adjective
související s rozmarem
licik
adjective
který podléhá svým rozmarům
licik
noun
zařízení převádějící pohyb v rotaci a naopak
baling-baling
noun
druh letadla
helikopter
verb
vydat vysoký zvuk
berdecit
noun
černý pták
burung gagak
gagak
adjective
zbrázděný vráskami
keriput
noun
muž hlídající vchod do budovy
penggerbang
noun
- horní část
atas
- kopeček
bukit
adverb
doopravdy, skutečně, opravdu
memang
verb
- chůzí se dostat dovnitř
- zahájit stav
masuk
- stát se členem
sambung
noun
- část zařízení
masuk
- vchod
mempesona
noun
doklad opravňující ke vstupu
tiket
verb
- chůzí se dostávat dovnitř
- zahajovat stav
masuk
- stávat se členem
sambung
verb
přemístit se z lože
bangun
verb
- ukončit spánek
- zvedat se
bangun
noun
krátké vyprávění s účelem pobavit příjemce
candaan
noun
neslušný výraz či projev
bahasa kasar
adjective
neslušný, sprostý
cabul
noun
africký hudební nástroj
vuvuzela
noun
- aktivace (ochrany)
aksi
- výbava
peralatan
verb
- vyzvednout peníze
membatalkan
- přijmout možnost
memilih
verb
- vyzvedávat peníze
membatalkan
- přijímat možnost
memilih
verb
- během se dostat ven
- rozběhnout se
aliran
- během se dostat nahoru
menyunting
adjective
extrémně hubený
kerempeng
adjective
odcházející ven
petahana
verb
- objevovat se nad obzorem
bangkit
- chůzí se přemisťovat nahoru
menyunting
- předpokládat
pakai
verb
- vynaložit peníze
membelanjakan
- dát do prodeje
- zveřejnit dokument
memublikasikan
- dát z držení
serah
noun
rod savců
berang-berang
verb
zůstat, nepovolit přes nepříznivé okolnosti
menderita
noun
- výloha
belanja
- vydání obviněného
ekstradisi
- předání
- vystavení dokumentu
emisi
- soubor exemplářů k publikování
- publikování
penerbitan
verb
- dávat z držení
beri
- zveřejnit dokument
emisi
- vynaložit peníze
membelanjakan
- dávat do prodeje
memublikasikan
verb
- získat peníze
merambat
- zpracovat kůži
sawo matang
verb
- získávat peníze
berpenghasilan
- činit kůži
sawo matang
verb
odstranit tuhu
menyetip
verb
přestávat hořet
meninggal
verb
vyhodit ven odněkud
buang
verb
- najít
berada
- dostat se někam
cari
verb
- snažit se dostat do situace
cari
- hledat
serchar
noun
služba umožňující hledání websajtů
mesin pencari
noun
činnost, jejímž cílem je něco najít
pencarian
verb
formálně oznámit
beri tahu
noun
- právní norma
anggaran rumah tangga
- oznámení
pemakluman
noun
- možnost realizace
- rozhled
harapan
- místo rozhledu
pandangan
verb
donutit odejít
menggusur
verb
- vyvarovat se
cegah
- uhnout
itik
verb
vyhodit nepotřebný předmět
buang
verb
- splňovat kritéria
bertemu
- být vhod
setelan
verb
- mít nejlepší postavení
- získávat výhru
memenangkan
adjective
v současnosti se už nevyskytující
punah
verb
zprostředkovávat slovem
firman
noun
- projev
curahan
- prohlášení
pemakluman
verb
- projevit
manifes
- vyslovit
merumuskan
verb
- vyjít nad obzor
bangkit
- chůzí se dostat nahoru
menyunting
verb
být spojený s vlastností
acara
verb
- přemisťovat náklad
duh
- objasňovat
menafsirkan
noun
interpunkční znaménko
tanda seru
noun
- odvedení z organizmu
deportasi
- prohlášení za nemožné
penolakan
verb
- uvolnit a odvést (z organismu)
duh
- označit tvrzení za nepravdivé
menggugurkan
- vyřadit, eliminovat
menghapus
- vydělit (např. z roztoku)
presipitat
verb
- vystavit
layar
- odstranit náklad
membongkar
- vysvětlit
menjelaskan
verb
- uvolňovat a odvádět (z organismu)
duh
- označovat tvrzení za nepravdivé
menggugurkan
verb
myšlením vytvořit
meciptakan
adjective
imaginární
imajiner
verb
chtít dlužnou částku nazpět od dlužníka
akurat
verb
myšlením vytvářet
membayangkan
verb
nahrazovat něčím jiným
bursa
verb
opustit mediokritu
bersinar
verb
- vypadnout ze soutěže
ada
- pádem se dostat ven
peleset
- odejít
pergi
noun
člověk nízkého intelektu
bahlul
verb
vyřadit z činnosti elektrické zařízení
memadamkan
verb
- sdělovat příběh
bercerita
- svědčit u soudu
bersaksi
verb
- vtělit do slov
bercerita
- svědčit u soudu
bersaksi
noun
- příběh
cerita
- líčení
naratif
verb
sdělovat příběh
bercerita
verb
- vystřelit
- zaznamenat data
- zničit ohněm
membakar
verb
- pitím vyprázdnit
- přemístit do žaludku
berdesing
verb
- začít cestu
Berangkat
- propustit
membelokkan
adjective
- zarovnaný
lurus
- vykazující rovnovážnou bilanci
seimbang
- klidný
tenteram
verb
negativní zásah do činnosti vyžadující klid
mengganggu
verb
- objevovat se
bertunas
- stát se větším
tumbuh
verb
zasadit rostlinu
menanam
noun
zařízení pro vysávání nečistot
penghisap debu
verb
- vyslat osobu
kirim
- vyslat informaci
menyiarkan
verb
- zaznamenat sluchem
- zaznamenat vyprávění
dengar
adverb
na vysokém místě
mulia
adjective
velké výšky
tinggi
noun
část zemského povrchu
dataran tinggi
verb
- postavit
bangun
- viditelně umístit
layar
- nechat působit
papar
verb
- viditelně umísťovat
pameran
- nechávat působit
papar
noun
- provedení díla
penampilan
- opuštění dopravního prostředku
sergapan
verb
- chůzí se dostat nahoru
menyunting
- opustit dopravní prostředek
turun
verb
- vystupovat před publikem
ciri khas
- opouštět dopravní prostředek
menghilir
- chůzí se dostávat nahoru
menyunting
verb
provést výstřel
tembak
verb
vyprázdnit zásobník
duh
verb
vystrčit ven
menyelipkan
verb
objevit se na obloze
bangkit
verb
- posvětit něco
mengabdikan
- uvést do kněžského stavu
ordinat
noun
soubor tvrzení
penjelasan
verb
objasňovat
menjelaskan
verb
- posílat osoby
kirim
- vydávat informace
menyiarkan
noun
zařízení sloužící k vysílání
pengirim
noun
vydávání informací
siaran
verb
sdělit kritiku
mencela
noun
schopnost vytrvat
kegigihan
noun
způsobení vzniku nového
formasi
verb
- dát něčemu vzniknout
- stvořit umělecké dílo
menciptakan
verb
dávat něčemu vzniknout
meciptakan
verb
přemístit nahoru
memudiki
adjective
související s vyučováním
pengajaran
adjective
využitelný
berlaku
noun
upotřebení
lapangan kerja
verb
- vykonat
membentangkan
- provést kroky produkující entitu
mengembangkan
verb
- zapříčinit
akibat
menelepon
- přeměnit fotografický obraz
mengembangkan
verb
usmrtit všechny jedince
berantas
verb
- konat
membentangkan
- konat kroky produkující entitu
mengembangkan
verb
- přezkoušet někoho
bahas
- zkusit něco
mencicipi
verb
rychle vypít
berdesing
verb
požádat o vykonání
memanggil
verb
- zvednout nahoru
acung
- převzít
menjemput
adjective
smyslně provokující
provokatif
verb
- unavit
- vyprázdnit, spotřebovat
kuras
adjective
kompletní
komprehensif
verb
odstranit špínu
mengeruk
verb
předložit někomu jeho nedostatky či viny
mencela
verb
předkládat někomu jeho slabosti a chyby
mencela
verb
- předat zprávu
merelai
- splnit, zařídit
pegangan
noun
- zjištění okolností
investigasi
- zjištění zdravotního stavu
pemeriksaan
verb
- zjišťovat zdravotní stav
bahas
- zjišťovat příčiny
menyelidiki
noun
zjištění okolností
investigasi
adjective
komparativ slova vysoký
mulia
verb
- sdělovat požadavek
minta
- předpokládat
perlu
verb
- odstranit kapalinu zkroucením
memilin
- odstranit kapalinu odstředivou silou
putar
verb
rychle vypít
berdesing
adverb
směrem od cíle pohybu
belakang
adverb
na straně opačné k cíli pohybu
belakang
verb
přerušit spánek
bangun
adjective
umožňující propouštění vzduchu
menayangkan
adjective
nepropouštějící vzduch
kedap
adjective
související se vzduchem
aerial
noun
délka linie spojující dvě místa
jarak
adjective
ležící daleko
jauh
verb
přemístit dále
menjauhkan
verb
- přestat usilovat
abai
- projevit
manifes
verb
- zříct se
memasrahkan
- podrobit se
menyerah
adjective
mající vzdělání
ajar
noun
proces učení
pendidikan
noun
- výstup
bangkit
- nárůst, zvyšování
kenaikan
noun
obraz vnímaný zrakem
penampilan
adverb
- v bdělém stavu
bangun
- nahoru
lantai atas
noun
spojení duše s tělem
Minggu
noun
vzlétnutí
lepas landas
noun
počátek existence
asal-usul
adjective
který vzniká
kemunculan
verb
začínat existenci
lahir
verb
začít existovat
muncul
noun
vznášedlo
kapal bantalan udara
noun
- předloha
model
- slovo
paradigma
- ornament
pola
- příklad
sampel
noun
- chemický vzorec
- matematický výraz
- zápis konceptu
rumus
verb
vyvolat vzpomínku
ingat
verb
- vyvolávat vzpomínky
ingat
- zmiňovat
membawa-bawa
noun
myšlenka na dříve prožitou událost
memori
adjective
týkající se
bertalian
noun
virové onemocnění
rabies
verb
uvést do svislé polohy
melempengkan
verb
uvést do svislé polohy
melempengkan
verb
oddálit od těla
kenyal
adjective
zahrnující vztahy mezi dvěma či více subjekty
baku
setPhrase
zaregistrovat a dát to najevo
not
verb
- převést do držení
ambil
- vstoupit do manželství
menikahi
noun
vyschlé koryto plnící se vodou v období dešťů
wadi
noun
- velikost gravitační síly, působící na objekt
- číselná hodnota, příslušná k určitému členu
berat
- zařízení pro zjišťování hmotnosti
neraca
verb
odkládat rozhodnutí
ragu
noun
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
Libra
noun
vybírání
keragu-raguan
noun
- stroj
mesin penggilas
- těleso
silinder
verb
- být skvělý, zastiňovat konkurenci
melengking
- přemísťovat předmět
melinting
noun
bojující člověk
pendekar
adjective
související s válkou
dari
noun
ozbrojený konflikt
perang
verb
- potýkat se
berhantam
- vést válku
bertempur
noun
slabý vítr
menayangkan
noun
křesťanské svátky
Natal
adjective
vztahující se k Vánocům
Natal
noun
chemický prvek
kalsium
zat kapur
verb
foukat, projevovat se jako vítr
tiup
verb
spojovat provazem
hubung
noun
vazba knih apod.
penjilidan
noun
- silný cit
asmara
- zápal
gairah
adjective
zdvořilostní fráze
mahal
verb
- potěžkávat
berat
- rozmýšlet
mempertimbangkan
- mít hmotnost
- zjišťovat hmotnost
menimbang
verb
- cenit si
berterima kasih
- ctít
memperkirakan
adjective
- postrádající veselý charakter
- spojený s důležitými důsledky
- vážní
berat
- vzbuzující obavy
parah
- seriózní
serius
noun
název hlásky a písmene
ve
verb
- mít následek
belit
- doprovázet a ukazovat cestu
bimbing
- mít v sortimentu
jual
- řídit
mengelola
- být vodivý
- udržovat směr
mengendarai
noun
- panovnický titul
- šlechtický titul
adipati
verb
přemísťovat vozidlem
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
verb
přemísťovat se
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
adverb
do určité míry
kurang lebih
verb
často či obvykle vidět
kurang
noun
hlavní město Rakouska
Wina
adjective
související s víkendem
akhir pekan
noun
objekt pro zavírání
tudung
noun
nadpřirozená bytost
peri
adjective
- příhodný
pantas
- jenž je vítán
- příjemný
selamat datang
verb
- přijímat
- přijímat určitým způsobem
menyambut
- přicházet vítán
sambut
noun
proudění vzduchu
angin
noun
nejlepší účastník soutěže
pemenang
verb
získávat konečnou převahu
menang
noun
získání konečné převahy
kemenangan
noun
dokument opravňující ke vstupu do země
visa
noun
- elektrický výboj
duh
- vpád
invasi
adjective
výrazně lepší než je obvyklé
unggul
particle
vyjádření spokojenosti
unggul
noun
prudké uvolnění energie
ledakan
noun
vybírání z možností
Wahl
noun
- socialistický blok
- část území
timur
noun
- světová strana
- část území
timur
adjective
vztahující se k východu
timur
adverb
východním směrem
timur
noun
- předávání zvyků
- vychování
asuh
noun
výuková aktivita
berlatih
adjective
provozovaný za účelem zisku
iklan
adjective
související s výfukem či s odvodem spalin
gas buangan
noun
- žár
memanaskan
- ohniště
perapian
noun
- přednost
- stav hry v tenisu
maslahat
noun
dosažení konečné převahy
kemenangan
noun
nesouhlasné stanovisko
pesanan
noun
zařízení v místě, kde se sbíhají dvě dráhy
wesel
noun
- místo pro vyjetí
jalan keluar
- vycestování
kepergian
noun
- chyba vzniklá při chodu počítačového programu
- neobvyklý objekt
pengecualian
noun
- interpretace
eksegesis
- výkladní skříň
etalase
- sdělování
penjelasan
noun
- veličina
daya
- vykonání
kinerja
- schopnost konat práci
prestasi
adjective
poskytující velký výkon
ampuh
noun
zábavná cesta
perjalanan
noun
- finanční výdaj
baru
- vitrína
etalase
noun
dekret
- množství plodiny
hasil
- přínos z majetku
pendapatan
noun
písemné informace
pernyataan
noun
- ukončení smlouvy
duh
- tvrzení
kesaksian
noun
- cesta
- účastníci
ekspedisi
- dekor
latar
noun
prodej posledních výrobků
penjualan
noun
rod ptáků
burung hantu bertanduk
noun
- skupina symbolů ap.
- vyjádření stavu
- odraz vnitřních pocitů
air muka
adjective
dobře patrný
khas
noun
činnost mající za cíl vznik
produksi
noun
subjekt, který něco vyrábí
pabrikan
noun
vzniklý předmět nebo materiál
produk
noun
- autoritativní rozhodnutí
kalimat
- tvrzení
- vyjádření myšlenky
pernyataan
noun
uplynutí celého počtu roků od události
ulang tahun
noun
zjišťování informací
interogasi
noun
obvyklý způsob vyslovování
lafal
pengucapan
ucapan
noun
vystavení pro veřejnost
pameran
noun
proces vytváření
konstruksi
noun
- vchod
luar
- afektovaný projev
panggung
verb
vydávat pronikavý hlas
mengaung
noun
technické zařízení
lift
noun
- řada změn
evolusi
- rozvoj
pembangunan
noun
přeprava do zahraničí
ekspor
noun
zařízení na odsávání plynů
pompa vakum
adjective
vztahující se k výzkumu
penelitian
adjective
významný
terkenal
noun
- vyhlášení výběrového řízení
menelepon
- obtížný úkol
tantangan
noun
dávka, alimenty
nafkah cerai
noun
chovatel včel
pemelihara lebah
adjective
související s včelou
lebah
adverb
v den před dneškem
kemarin
noun
předcházející den
kemarin
noun
předmět, jev, který je vnímaný
barang
benda
noun
soustavné poznávání skutečnosti
ilmu
ilmu pengetahuan
noun
osoba zabývající se vědou
ilmuwan
adjective
týkající se vědy
ilmiah
adjective
související s vědou
ilmiah
noun
stav vnímání dění
kesadaran
adjective
prováděný vědomě
sadar
idiom
osobovat si vyšší míru vědění než ostatní
sok pintar
noun
pomůcka pro ovívání
kipas
noun
- doba od narození
- období
umur
usia
noun
dekorativní předmět
bumban
noun
vklad do manželství
harta sesan
adjective
loyal
- oddaný partnerovi
setia
noun
muž šířící křesťanství
rasul
adverb
ve skutečnosti
memang
verb
vpouštět čistý vzduch
menayangkan
noun
- hračka
- větrný mlýn
kincir angin
adjective
související s větrem
angin
noun
zařízení sloužící k vytváření proudění v plynech
kipas angin
noun
výměna vzduchu
ventilasi
noun
nadpoloviční část celku
mayoritas
adverb
ve většině případů
di
adjective
související s většinou
mayoritas
adjective
komparativ slova velký
agung
noun
- vazba
bui
- zařízení
penjara
noun
uvězněný muž
tahanan
tawanan
noun
zařízení pro výkon trestu
bui
verb
držet ve vězení
memenjarakan
adjective
časově neomezený
abadi
verb
být přesvědčen o pravdivosti
percaya
noun
ten kdo poskytuje půjčku
kreditor
verb
zachycovat seshora nad prázdnem
gantung
noun
člověk který věští
nabi
noun
- vysoká stavba
menara
- šachová figura
menara
benteng
noun
pramen teplé vody
mata air panas
proverb
banyak jalan menuju Roma
adjective
mající vlastnosti vyskytující se u většiny
biasa
adjective
týkající se většiny entit
umum
adverb
na všech místech
di mana-mana
noun
vykastrovaný býk
lembu
noun
- vzdálenost součástek
akting
- schopnost se rozhodovat
- záměr
hendak
noun
- kolejové vozidlo
- automobil
gerbong
- podobný vozu
kendaraan
- vozidlo tažené koňmi
kereta
adverb
při každé příležitosti
selalu
adverb
při každé příležitosti
selalu
adverb
při každé příležitosti
selalu
noun
země Spojeného království
Wales
noun
rostlina z čeledi brukvovitých
wasabi
noun
online seminář
webinar
noun
otevřená encyklopedie
Wikipedia
noun
spolutvůrce Wikipedie
Wikipediawan
noun
spolutvůrkyně Wikipedie
Wikipediawan
noun
svobodná knihovna děl a projekt
Wikisumber
noun
server svobodného zpravodajství
Wikinews
noun
chemický prvek
wolfram
noun
odpor k cizincům
xenofobia
noun
hudební nástroj
xilofon
setPhrase
dengan segenap hati
setPhrase
s vysokou investicí se špatně, nedostatečně pobavit
menawar
setPhrase
s malou investicí se dobře pobavit
menawar
adjective
obklopený obalem
penuh
verb
- vykašlat se
abai
- pokrýt zábalem
balut
verb
- zkonfiskovat
beslah
- poskytnout zaměstnání
mendiami
noun
úmyslné usmrcení s polehčujícími okolnostmi
pembunuh
verb
- znemožnit pohyb
- znemožnit použití
- znemožnit průchod
- znemožnit vývoj
adang
verb
ukončovat život
membunuh
verb
projevovat účinek
bekerja
verb
věnovat pozornost
mengikuti
verb
- uchovat
cagar alam
- dodržet
jaga
verb
- uchovávat
cagar alam
- dodržovat
jaga
noun
člověk který něco nebo někoho zachránil
penyelamat
verb
poskytnout ochranu
menyelamatkan
verb
dostat do držení či pod kontrolu
sambut
verb
- objednat
kamsen
- poskytnout informaci
memasukkan
noun
- zadní část, zadní strana
belakang
- sedací část těla člověka, zadní část těla zvířete
bokong
adjective
nacházející se na straně proti směru pohybu
belakang
verb
- přestat konat
- zajmout osobu
- zastavit objekt
berhenti
verb
- přidělovat úkol
kamsen
- předávat informace
masuk
verb
krátce spatřit
mengintip
verb
- změnit směr pohybu
- vytvořit zakřivený tvar
belok
noun
kultivovaný pozemek pro pěstování rostlin
kebun
taman
adjective
vztahující se k zahradnictví
dari
noun
osoba pečující o zahradu
tukang kebun
adjective
týkající se zahraničí
luar negeri
noun
oblast ležící mimo daný stát
asing
noun
- nicnedělání
dolce far niente
- lenost, zahálčivost
kemalasan
verb
- hřímavě se ozvat
- vytvořit zvuk hromu
gelegar
noun
osoba v zajetí
tahanan
particle
- souhlas nepřipouštící pochybnosti
aman
- pravděpodobný výrok
sudah pasti
noun
- zajímavá věc
bidikan
- pozoruhodnost
keingintahuan
adjective
vyvolávající zájem
menarik
verb
- zemřít
mati
- vstoupit
memasukkan
verb
vydávat zákaz
melarang
noun
osoba, která zakládá
pendiri
noun
hrubý expresivní výraz
kata makian
verb
alas
- začínat budovat
meluncurkan
adverb
za krátký čas
segera
verb
- přikrýt
lingkup
- zatajit
menyembunyikan
verb
- přikrývat
lingkup
- zatajit
menyembunyikan
adjective
s vydaným zákazem
dilarang
verb
odmítnout povolit
melarang
noun
vysázení lesa
aforestasi
verb
- mít něco jako základ
alas
- začít budovat
mendirikan
verb
poskytovat vodu rostlinám
siram
verb
poskytnout vodu rostlinám
siram
adjective
pociťující citový vztah
asyik
verb
zavřít pomocí zámku a klíče
mengunci
verb
rezervovat, objednat
pesan
adverb
pokryto oblačností
mendung
verb
zavírat pomocí zámku a klíče
mengunci
verb
vyslovit nesouhlas
menolak
verb
- nasměrovat
ekor
- zvolit cíl činnosti
membidik
- vydat se
membuat marah
noun
člověk pracující za úplatu pro zaměstnavatele
karyawan
noun
žena pracující za úplatu pro zaměstnavatele
karyawan
adjective
zaneprázdněný
sibuk
noun
ten, jenž někoho zaměstnává
majikan
noun
- činnost se mzdou
pekerjaan
- činnost
pendudukan
verb
- přestat
berhenti
- opustit
menelantarkan
verb
- věnovat nedostatečnou pozornost
- záměrně nevěnovat pozornost
melalaikan
verb
věnovat nedostatečnou pozornost
melalaikan
verb
vyřadit z činnosti elektrické zařízení
binasa
verb
seřídit optickou entitu k ostřejšímu vidění
fokus
verb
uchovat v paměti
menawan
verb
- zaznamenávat písmem
catat
- přenášet data
menghemat
noun
čin toho, kdo zaplatí
pembayaran
verb
- neudržet informaci
- nevzpomenout si
lupa
verb
- ztrácet informace
- nevzpomenout si
lupa
adjective
pokrytý prachem
berdebu
adjective
jenž byl zapsán
tulis
verb
zaregistrovat
laras bahasa
verb
- zabodnout
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
- zakázat
balak
- překvapit
banting
verb
hanbit se, červenat se
merah merona
verb
- všimnout si
apal
- uložit do evidence
daftar
adjective
směřující k dosažení svého
bebal
noun
- součástka bránící něčemu v pohybu
henti
- prázdné místo v záhlaví stránky
inden
verb
zasadit rostlinu
tanam
verb
ztratit vlhkost nebo tekutost
kering
verb
poslat pomocí služby
kapal
adjective
již ne více běžný
usang
noun
- skončení procesu
halte
- uvedení do nehybnosti
henti
verb
- dát do zástavy
bidak
- ukončit činnost
- uvést do klidu
henti
verb
- uvádět do klidu
berhenti
- ukončovat činnost
mematikan
noun
místo, kde je možné získat krátkodobou půjčku jištěnou zástavou
pegadaian
noun
místo pro zastavení
stasiun
verb
po omezenou dobu svítit
bersinar
verb
- sypáním naplnit
lingkup
- zahrnout projevy
menyiram
verb
- negativně ovlivnit
afek
- trefit
kena
verb
přemístit zrna
babi betina
verb
zamezit osobě v pohybu
berhenti
noun
astronomický jev
gerhana
verb
- zaplnit/zakrýt vodou
banjir
- rozdělat oheň
memanaskan
adjective
zpropadený
bedebah
verb
- zaplatit
bayar
- zakrýt okna
- zavléci
gambar
- vyvinout sílu
- zajet do vozovny
menarik
adverb
- ve stejné době
-nya
- dosud
namun
- pozdrav
sampai jumpa
conjunction
- v průběhu
- kdežto
sementara
noun
obal pro přenášení
bagasi
verb
konzervovat
cagar alam
noun
- vsunutí
insersi
- uvedení do praxe
kata pengantar
verb
zajišťovat dostatek vody
menyiram
verb
- zatelefonovat
dering
- oslovit voláním
- přivolat
memanggil
noun
úmyslné zabití
membunuh
verb
odmítnout jako možnost
menolak
verb
projevit váhavost
bimbang
verb
doprovodit někam někoho, kdo se pohybuje pěšky
mengendarai
verb
- doprovodit někam někoho tím, že ho svezu
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
- zaplnit přivezeným
menimbun
verb
- uvěznit
bui
- uvádět do zavřeného stavu
menutup
adjective
ve stavu bez přístupu
tertutup
verb
znepřístupnit vnitřek
tutup
verb
proniknout zvukově prostorem
lelap
noun
ten, kdo začíná nějakou činnost
pemula
adjective
který začíná
pemula
verb
- umístit do řady
benah
- začít považovat
berhitung
- změnit rychlostní stupeň
ganti gigi
noun
- mechanismus
alat
- vybavené místnosti, drobné stavby a upravené plochy
- vybavení místnosti
fasilitas
- instituce
institusi
- akt, kdy někdo něco zařizuje
pelantikan
verb
vyslovit šeptem
berbisik
verb
šlápnutím zničit či zabít
menggilas
verb
- biochemicky zpracovat polknuté
mencernakan
- být svědkem či objektem události
mengalami
noun
zbabělý člověk
pengecut
verb
nekriticky uvěřit
beli
verb
upozorňovat na své úspěchy či silné stránky
gila
adverb
z malé vzdálenosti
dari
verb
násilně odstranit něco postaveného
hancur lebur
adjective
projevující silný náboženský cit
saleh
noun
předměty určené k prodeji
barang dagangan
noun
nástroj k zabíjení
senjata
amunisi
adjective
spojený s rychlým jednáním bez rozmyslu
gegabah
noun
ochranné odění
baju zirah
verb
pořizovat si zbraně
mengokang
noun
- celočíselná hodnota
- zbývající část
bekas
adjective
nadbytečný
tidak berguna
noun
ten, kdo zběhl
desertir
adverb
úplnou měrou
seluruhnya
adverb
z velké vzdálenosti
dari
noun
kladný výsledek
keberhasilan
adverb
- na tomto místě
disini
- odkaz na případ
situ
adverb
- z dolní strany
- z dolního patra
dari
verb
- vybojovat vítězství
hajar
- dosáhnout cíle
mengatasi
verb
projevovat úctu zdvořilostním obratem nebo gestem
hormat
noun
pracovník ve zdravotnictví
buruh
noun
stav organismu
kesehatan
adjective
mající dobré zdraví
sehat
noun
objekt, z nějž něco vychází
sumber
noun
elektronický obvod
keterlambatan
verb
přechodně zadržet
menawan
verb
přechodně zadržovat
menawan
verb
učinit dvojnásobným
menyalip
adjective
dodržující zvyklosti uctivého chování
sopan
adverb
z velké vzdálenosti
dari
noun
myšlenka, že možná platí určité tvrzení
impresi
verb
- vidět ve snech
bermimpi
- vypadat bez ohledu na pozorovatele
pandangi
verb
učinit lépe postřehnutelným
menekankan
verb
- klást důraz
- činit lépe postřehnutelným
menekankan
noun
africký lichokopytník
zebra
adverb
obzvláště
lebih-lebih
noun
- jedlé části rostlin
- rostliny
sayur
adjective
- mající barvu trávy
- obsahující chlorofyl
- ekologický
- nezralý
hijau
noun
listová zelenina
kubis
noun
hlína, půda, ornice
bumi
adjective
související se zemí
lapang
noun
třetí planeta sluneční soustavy
Bumi
bumi
noun
- pevnina, souš
negara
- stát, politické území
negara
bangsa
- hlína, půda, prsť
tanah
bumi
noun
obdělávání půdy
pertanian
noun
věda o povrchu Země
geodesi
noun
- hodina zeměpisu ve škole
- nauka o geografii
- učebnice zeměpisu
geografi
noun
otřesy země
gempa bumi
gempa
verb
položit někomu otázku
bertanya
noun
technické zařízení
amplifier
verb
přestat žít
meninggal dunia
adverb
- na vnitřní straně
dalam
- z vnitřní strany
dari
noun
vnější vzhled
pandangi
adverb
- na zadní straně
-nya
- ze zadní strany
dari
noun
pevná stavba se svislou plochou
dinding
noun
manžel dcery
menantu
menantu laki-laki
verb
učinit horším
memperburuk
verb
činit horším
memperburuk
adjective
- který vytváří metastázy
- působující zkázu
berbahaya
adverb
približné množství
kira-kira
verb
snížit hmotnost
langsing
noun
roční období
musim dingin
adjective
vztahující se k zimě
musim dingin
adjective
zřetelně se jevící
manifes
adverb
zjevným způsobem
agaknya
verb
seznámit se se skutečností
belajar
noun
získaná informace
amar putusan
verb
seznamovat se se skutečností
belajar
adjective
nespokojený
kecewa
verb
nenaplnit očekávání
laci
noun
rozčarování
kekecewaan
verb
ověřit vlastnosti
Periksa
verb
morálně pokřivit
menyogok
verb
- ohledávat
- studovat
bahas
verb
- pokoušet se
coba
- nacvičovat
mengulang
- testovat vědomosti
periksa
verb
utrpět nezdar
musim gugur
noun
- kratší cesta
jalan pintas
- zkrácený výraz
singkatan
verb
podrobit kritice
mengecam
noun
co bylo zkráceno
lemak reroti
verb
- zmenšit délku trvání
kurang
- zkrátit zlomek
memendekkan
- učinit kratším
- zapsat pomocí méně písmen
menyingkat
verb
učinit krásnějším
mempercantik
verb
činit pohlednějším
mempercantik
adjective
vztahující se ke zkoušce
cobaan
noun
- prožitá událost
- souhrn znalostí a schopností
pengalaman
noun
- zkažení (potravin)
kemerosotan
- prohnilost
korupsi
- zničení
puing
noun
- první místo
emas
- chemický prvek
emas
mas
noun
kdo rýžuje zlato
pendulang
adjective
vyrobený ze zlata
emas
verb
provést legalizaci
melegalisasi
adjective
který dosáhl věku zletilosti
dewasa
noun
ten který již dosáhl zletilosti
dewasa
verb
snížit cenu
melirihkan
noun
soubor špatných činností
jahat
verb
být nespokojený s činem
ada
adjective
nepodřizující se autoritě či pravidlům
nakal
noun
- obr lidožrout
buto
- troll
troll
noun
kradoucí člověk
pencuri
noun
- obrat vývoje
pas
- porucha v litosférické desce
patahan
- lom
putus
noun
stav narušení celistvosti kosti
fraktur
adjective
- psychicky zničený
- přelomený
patah
adjective
pociťující radost při neúspěchu
berniat jahat
noun
člověk, jenž páchá trestnou činnost
narapidana
adjective
- který škodí
- nepříznivý
jahat
noun
stav bez řádu
kekacauan
verb
učinit menším
mengecil
verb
dostat do držení či pod kontrolu
menghinggapi
verb
provést modernizaci
memodernkan
noun
mražený výrobek
es krim
verb
přejít do pevného skupenství
beku
noun
- přechod do jiného stavu
- výměna
perubahan
verb
- pozměnit stav
bertukar
- vystřídat
ganti
noun
- plavecký styl
- záda
belakang
- písmeno apod.
ciri-ciri
- erb
lambang
- atribut
reguk
- značka
tanda
adjective
postrádající sílu
lelah
noun
- obchodní známka
merek
- znak
tanda
adverb
neočekávaně
mendadak
verb
- sexuálně napadnout
- špatně s něčím naložit
menyalahgunakan
verb
- bezohledně někoho využívat
- používat ke zlému účelu
- sexuálně napadat
menyalahgunakan
adverb
neočekávaně
mendadak
verb
- narušovat
menggempur
- přivést k úpadku
puing
noun
- hodnocení na stupnici
kelas
- příznak
tanda
noun
člověk, kterého někdo zná
kenalan
verb
přinutit k sexu
perkosa
verb
rozmnožovat, činit násobkem sebe samého
berbiak
verb
- mít vědomost
- být seznámený
kenal
verb
- být formulován
berbunyi
- být slyšitelný
lelap
verb
dávat údery zobákem
memetik
verb
- mít zodpovědnost
ada
- odpovídat na otázku
balas
noun
- morální postoj, zodpovědnost vůči něčemu
- osobní ručení, zodpovědnost za něco
- pocit zodpovědnosti
tanggung jawab
adjective
bertanggung jawab
verb
odpovědět na položenou otázku
balas
noun
zoologická zahrada
kebun binatang
noun
studium živočichů
zoologi
verb
znovu provést
mengulang
verb
pluhem celé obdělat, zkypřit
membajak
noun
negativní vnímání
putus asa
adjective
- neposkytující šanci
- postrádající naději
kebelet
verb
- učinit pevným
- ztuhnout
teguh
noun
uvedení v pochybnost
tantangan
verb
snížit rychlost
memperlambat
noun
církevní vyznání hříchů
pengakuan
verb
zjistit pohledem
bidikan
adjective
přetvořený
traktat
verb
- přeměnit vlastnosti
- využít jako námět
memperlakukan
noun
proces přidávající nové vlastnosti
pemrosesan
verb
zvyšovat užitnou hodnotu
memperlakukan
noun
- poskytování zpráv
atap
- soubor zpráv
berita
- výzvědná činnost
dinas intelijen
adjective
bez chuťových a jiných vlastností
basi
adverb
na původní nebo předešlé místo
belakang
verb
vydávat tóny pomocí hlasu
bernyanyi
noun
činnost, kdy někdo zpívá
kicau
adverb
na původní nebo předešlé místo
belakang
adjective
provedený později
retroaktif
noun
postup, povaha děje
cara
verb
přivést k existenci
bikin
verb
přivádět k existenci
bikin
verb
porušit závazek
mengkhianati
noun
- oko, oči
- pohled
mata
- smysl
penglihatan
adjective
vývojově dokončený
masak
verb
způsobit si poškození organismu
cedera
noun
náchylnost být duševně nebo fyzicky zraněn
kerentanan
noun
hladký povrch odrážející světlo
cermin
verb
- uskutečnit prodej
- učinit skutečností
mewujudkan
verb
přivést do špatného stavu
puing
noun
ukončení existence
pembatalan
verb
- ukončit platnost
batal
- ukončit existenci
batalkan
verb
zvýšit rychlost
mempercepat
adjective
rezavé barvy
pirang
adjective
- dezorientovaný
- ztracený jedinec
- ztracený objekt
tersesat
verb
- přestat mít
- založit
hilang
noun
opakovaně neúspěšný
bedebah
verb
- nechávat na neznámých místech
- pozbývat
hilang
verb
- zmrznout
- znehybnět
beku
- stát se tuhým
kue tart
noun
vápenatá část těla
gigi
noun
zubní lékař
dokter gigi
noun
zubní lékařka
dokter gigi
adjective
vztahující se k zubu či zubům nástrojů
roda gigi
verb
- dávat najevo vztek
- působit škody
amuk
adjective
jenž je zván
undangan
adverb
z vnější strany
dari
adverb
z vnější strany
dari
verb
učinit veřejným
memublikasikan
verb
činit veřejným
memublikasikan
verb
- úspěšně provést
berhasil
- zvládnout, osvojit si
magister
adjective
- mající řídké vlastnosti
aneh
- určený pro konkrétní účel
istimewa
adverb
obzvláště
lebih-lebih
adverb
obzvlášť
lebih-lebih
verb
- vybrat z více možností
- vybrat ve volbách
memilih
verb
vracet ústy obsah žaludku
muntah
verb
- převrhnout
balik
- zrušit
batalkan
- vyzvracet
memuntahkan
noun
slyšitelné kmitání
bunyi
suara
noun
trubice spojující boltec s bubínkem
pembuluh
noun
- návyk
- obyčeje, tradice
adat
noun
obvyklé chování
adat kebiasan
adjective
mající zvyk
terbiasa
verb
- zvýšit intenzitu
- činit větším na výšku
kembang
verb
vybízet k návštěvě
mengundang
verb
- potěžkat
berat
- rozmyslet
mempertimbangkan
- zjistit hmotnost
menimbang
verb
získat konečnou převahu
menang
adjective
související se zvířaty
binatang
adjective
souvisejícího se zvířaty
binatang
noun
odborník pečující o zdraví zvířat
dokter hewan
noun
odbornice pečující o zdraví zvířat
dokter hewan
adjective
bez chuťových a jiných vlastností
basi
noun
divoce žijící zvířata
permainan
noun
- místnost
- zařízení
kamar kecil
adjective
sloužící k záchraně
dari
noun
- projev chorobných příznaků
- projev vzrušení
adjustar
noun
kus textilu na okně
gorden
noun
- nahromadění pohyblivých entit
kemacetan
- problémy s odchodem tuhé stolice
sembelit
noun
zadní část těla mezi krkem a bedry
punggung
noun
nepochopitelný jev
misteri
adjective
tajemný
misterius
noun
hlavní město Chorvatska
Zagreb
noun
ten kdo má zájem
orang
noun
slovní druh
pronomina
kata ganti
noun
nakupující žena
pelanggan
noun
nakupující osoba
pelanggan
noun
- podstavec
- strana trojúhelníka
- stěna tělesa
- zajištěné místo
markas
adjective
jsoucí v souladu se zákonem
legal
noun
- lékařský výkon
bedah
- intervence
intervensi
noun
prostor
latar belakang
verb
- připisovat význam
materi
- záviset
tergantung
noun
námět hovoru či konání
emisi
noun
výběžek vodní plochy do pevniny
teluk
noun
- záloha dat
cadangan
- vratný poplatek
pengembalian
- skryté místo
penyergapan
noun
vytváření zálohy dat
cadangan
noun
zařízení k zabránění přístupu
kunci
noun
řemeslník
tukang kunci
noun
reakce organismu na poškození tkáně
inflamasi
adjective
vztahující se ke světové straně
barat
adverb
západním směrem
barat
noun
- nadšení
gairah
- zánět
radang
noun
- usilování o dosažení cíle
pergulatan
- sportovní hra
pertandingan
noun
ten, kdo zápasí
pegulat
noun
- zapsání informace
aksara
- písemná zpráva
laporan
- způsob zápisu
notasi
- položka v seznamu
rekor
noun
materiál pro vyspravení
tambalan
noun
- povodeň
banjir
- velké množství věcí
barase
adjective
s hodnotou menší než nula
negatif
noun
záporná postava
orang jahat
noun
část ruky mezi dlaní a předloktím
pergelangan tangan
noun
- zákrok
campur tangan
- trefa
kena
- úder
langkah
adjective
tvořící podstatu
dari
noun
- rezervoár
majalah
- abstraktní datový typ
stack
noun
elektrotechnické zařízení
colokan
noun
- reprezentující jednotlivec
wakil
- osoba jednající za někoho jiného
wakil rakyat
noun
- druh oděvu
apron
- rouška, záminka
tudung
noun
- část nábytku
laci
- elektrotechnické zařízení
soket
noun
výběžek vodní plochy do pevniny
teluk
noun
- ohyb něčeho
- ohyb vodního toku
pas
noun
- situace vyžadující duševní úsilí
angkut
- hmota působící gravitační silou
- činnost vyžadující sílu
membebani
noun
skutečnost bránící správnému fungování
patahan
noun
- povinnost
akad
- slib
komitmen
adjective
takový, jejž nutno dodržovat
wajib
adjective
- s velkou důležitostí
berlaku
- vzbuzující obavy
serius
verb
pociťovat závist
cemburu
noun
stav psychické nebo fyzické potřeby něčeho
adiksi
noun
povrch ve tvaru šroubovice
benang
noun
nástroj k vyřezávání závitů
gamit
noun
- soutěž
lomba
- organizace
pabrik
noun
účastník závodu
pesaing
noun
- co připomíná závoj
- součást oblečení
tudung
noun
zábrana omezující průjezd
batas
noun
pocit narušení rovnováhy
sempoyongan
noun
- konec
akhir
- vývod
kesimpulan
noun
- dveřní či okenní závěs
engsel
- kus textilie
gorden
noun
- zaznamenávání
rekaman
- objekt umožňující získat informace
rekor
noun
- nadpřirozený jev
- neobvyklá skutečnost
keajaiban
noun
rostlina či oddenek
jahe
adjective
vztahující se k září
dari
noun
nízkotlaká výbojka
lampu fluoresen
noun
studentka, jež záměrně zanedbává školní docházku
pembolos
noun
student, jenž záměrně zanedbává školní docházku
pembolos
noun
ochrana, patronát, podpora
lindungan
noun
silný odpor vůči někomu
kebencian
noun
událost či pocit
pengalaman
verb
dostat do držení
ambil
verb
- dostávat do držení
ambil
- nabývat schopností
memenangkan
adverb
v den následující po dnešku
besok
esok
adjective
reprezentující den po dnešku
dari
noun
- den následující po dnešku
besok
- budoucnost
pagi
verb
podílet se
ambil bagian
verb
učinit nehustým
mengencerkan
adjective
- evidentní
- jasný
benderang
adjective
dobře patrný
khas
verb
- mít stejnou polohu
- zbývat
tinggal
noun
obyvatel Ázerbájdžánu
Azerbaijan
noun
obyvatelka Ázerbájdžánu
Azerbaijan
noun
sólová vokální skladba
aria
adjective
vztahující se k Ázerbájdžánu
Azerbaijan
noun
svažující se část vyvýšeného terénu
mata sipit
noun
uchopení protivníka
memegang
noun
člověk mající úchylku
cabul
noun
protáhlá sníženina
lembah
adjective
uspořádaný na pohled
apik
noun
pomůcka pro měření úhlů
busur derajat
adjective
související s úhlem
lancip
noun
místo, kam se dá ukrýt
khazanah
noun
příbytek včelího roje
sarang lebah
noun
- snížení platební povinnosti
- ulehčení
kelegaan
noun
- problém, jenž má být vyřešen
latihan
- divadelní role
- funkce
peran
noun
ulovený živočich
sambut
adjective
mající vlastnosti udělené s úmyslem
sengaja
adjective
sloužící k úniku
serep
noun
měsíc v roce
Februari
februari
noun
- bankrot
bangkrut
- zhoršování
kemunduran
noun
- proces získávání akcionářů
abonemen
- doklad o půjčce
not
noun
statek či výhoda poskytnutý za nespravedlivé zvýhodnění
suap
noun
průjmové onemocnění
disentri
adjective
- naprostý
absolut
- zahrnující vše
komplit
adverb
úplnou měrou
seluruhnya
noun
- ozdobný motiv
merambat
- metamorfóza stonku či listu
penambat rel
noun
- vzhled
desain
- malá změna
koprekan
noun
schopnost půdy vyživovat
fertilitas
adjective
přinášející dobrou úrodu
subur
noun
finanční odměna
bunga
renten
adjective
související s úrokem
bunga
noun
myšlená rovina
jenjang
noun
- administrativní jednotka
departemen
- oddíl
seksi
noun
část přímky
ruas garis
noun
radostná grimasa
senyum
senyuman
noun
opatření snižující náklady
tabungan
adjective
mající malou spotřebu
irit
noun
kladný výsledek
keberhasilan
noun
zákon
konstitusi
undang-undang dasar
adjective
- mluvený
- týkající se úst
lisan
noun
- soustava orgánů
aparat
- strojní mechanismus
sistem
noun
částečné vyhovění
konsesi
adjective
mající výsadní postavení
sentral
noun
konec noci před východem Slunce
subuh
noun
soustava nití
benang pakan
noun
den v týdnu
Selasa
selasa
noun
vyvýšený výběžek
tebing
noun
místo ochrany
penampungan
noun
- forvard
maju
- útočící člověk
penyerang
adjective
který s oblibou útočí
agresif
noun
- geometrický prvek
bentuk
- organizační složka
eselon
- geologický prvek
formasi
- objekt, celek
struktur
noun
součást písemnosti
introduksi
noun
poskytnutí peněžních prostředků
SKS
adjective
vztahující se k úvěru
SKS
adverb
s malou šířkou
sempit
adjective
související s územím
teritorial
noun
ucelená část zemského povrchu
kawasan
noun
- pocit strachu
kecemasan
- stav toho, co je úzké
keciutan
adjective
mající malou šířku
sempit
noun
přítomnost
keikutsertaan
noun
žena účastnící se akce
partisipan
noun
osoba účastnící se akce
partisipan
noun
- činnost
fungsi
- cíl
tujuan
noun
způsob úpravy vlasů
gaya rambut
noun
- vyúčtování
akun
- forma vlastnictví
- personalizovaný přístup
rekening
noun
- evidování příjmů a výdajů
- záznamy
akunting
noun
právní stav
efektivitas
adjective
efektivní
efektif
noun
vyúčtování
rancangan undang-undang
adjective
oficiální
pejabat
noun
zaměstnanec úřadu
kerani
adjective
- velmi krásný
fantastis
- vyvolávající úžas
mengesimakan
noun
polské město
Częstochowa
noun
zaniklý stát
Cekoslowakia
noun
stát (bez dalšího upřesnění)
Tiongkok
Cina
noun
obyvatel Číny
Tionghoa
noun
obyvatelka Číny
orang Cina
adjective
související s čajem
ca
adjective
související s čápem
dari
noun
- doba
- gramatická kategorie
- příhodná doba
- časová zóna
waktu
noun
odvozování tvarů sloves
konjugasi
adjective
související s časem
jaman
adverb
mnohokrát opakovaně
sering
interjection
pozdrav
saluir
interjection
expresívní pozdrav při tykání
hai
noun
hornina sopečného původu
basalt
verb
vyčkávat událost
menunggu
noun
taxonomická kategorie
famili
verb
být vystaven(a)
menghadap
noun
ostrá část zbraně
bilah
adjective
- barva
- nečistý, poskvrněný, špatný
- pesimistický
- mající tmavou kůži, negroidní rasy
- nezákonný
hitam
adjective
související s čerpáním
dari
noun
zařízení k čerpání
pompa
verb
- odebírat, utrácet
- táhnout kapalinu
gambar
adjective
neuschlý či nezkazivší se
baru
verb
stávat se červeným
memerah
verb
hanbit se, červenat se
merah merona
adjective
vztahující se k červenci
Juli
adjective
mající barvu krve
merah
adjective
vztahující se k červnu
Juni
adjective
- související s Čechy
- související s Českem
- související s češtinou
Ceko
- související s Čechami
dari
noun
česneková polévka
bawang putih
noun
- mravní nevinnost ženy
budi
- kladně uznávaný mravní stav
- projev úcty
hai
adjective
- poctivý
beres
- neplacený
honorer
noun
- vojenská jednotka
peleton
- pracovní skupina
skuat
noun
vojenská hodnost
sersan
noun
- čtení
bacaan
- soubor knih
kemampuan membaca
verb
komunikovat prostřednictvím chatu
kongko
noun
jazyk Čechů
Bahasa Ceko
Ceko
conjunction
slučovací poměr
atau
noun
smysl k vnímání pachů
indra pencium
verb
- konat
- měnit vlastnosti něčeho
bikin
- obnášet
jumlah
- vyčiňovat kůže
menyamak
noun
druh hlodavce
chinchilla
adjective
- naprostý
asli
- průhledný
bening
verb
odstraňovat špínu
bersih
adverb
bez dalších důvodů
anging
noun
odstraňování nečistot
pemurnian
noun
hlasový projev některých ptáků
ciak
noun
odstraňování nečistot
pemurnian
noun
členové jako celek
keanggotaan
noun
příslušnost
keanggotaan
noun
- literární útvar
- část právního textu
artikel
verb
ukrást, odcizit
mencubit
verb
přesahovat okolí směrem vzhůru
melayang
noun
- potravina
cokelat
coklat
- nápoj
coklat
adjective
související s čokoládou
coklat
noun
- rostlina
kacang
- optický prvek
- část oka
kanta
noun
- amoniak
- vodný roztok amoniaku
amonia
noun
kolektiv čtenářů
kepembacaan
noun
činnost kdy někdo čte
kemampuan membaca
noun
zařízení sloužící ke čtení
alat baca
adjective
mající plošný obsah stejný jako čtverec se stranou o dané velikosti
four of a kind
adjective
- označení jednotky plochy
four of a kind
- mající tvar čtverce
kotak
noun
- čtyřicet pět minut před celou hodinou
- část celku
perempat
adjective
související se čtvrtkem
Kamis
noun
jedna ze čtyř stejných částí celku
keempat
adjective
související s čtvrtletím
per kuartal
noun
- název čísla 40
- něco označené číslem 40
- teplota
empat puluh
noun
- název čísla
- veslařství
empat
noun
jetelový list
jimat keberuntungan
noun
expresivně homosexuál
belok
noun
těleso se čtyřmi stěnami
tetrahedron
noun
geometrický útvar
persegi empat
noun
- nadávka
- promiskuitní žena
- samice psa
bangsat
interjection
pozdrav
saluir
interjection
expresívní pozdrav při tykání
hai
noun
zploštělá cestovní láhev
labu
verb
- pochutnat si
- užívat si
menikmati
noun
interpunkční znaménko
koma
interjection
oslovovací vsuvka
bung
adjective
- týkající se Číny
- týkající čínštiny
Tionghoa
Tiongkok
noun
sino-tibetský jazyk
bahasa Tionghoa
noun
- výběžek na zadní straně patra
anak lidah
- světločivá buňka
kerucut
- část děložního hrdla
serviks
- typ formy léku
supositoria
noun
znak pro zápis čísel
angka
noun
- výtisk periodika
angka
- značka vyjadřující počet
angka
bilang
noun
slovní druh označující množství
angka
verb
získávat zapsané informace
membaca
baca
noun
obsluha u stolu
pelayan
noun
nadávka ženě
anjing betina
noun
malý proud tekutiny
drat
noun
nadpřirozená bytost
setan
noun
obyvatel Řecka
orang yunani
noun
obyvatelka Řecka
orang yunani
noun
město v Bavorsku
Regensburg
noun
obyvatelka Říma
Romawi
noun
více věcí vedle sebe
baris
verb
- umísťovat do řady
benah
- považovat
berhitung
- měnit rychlostní stupeň
ganti gigi
noun
- oční řasa
bulu mata
- organismus
ganggang
noun
kosmetický přípravek
maskara
adjective
související s Řeckem
bahasa Yunani
noun
prostředek na rozpouštění barvy
pengencer
verb
činit nehustým
mengencerkan
noun
muž v čele organizace
direktur
noun
členka řehole
biarawati
noun
osoba provozující řemeslo
tukang
noun
- rukodělná činnost
kriya
- povolání
pekerjaan
noun
brukev řepka
pemerkosaan
noun
předmět sloužící pro upevňování či přenos síly
rantai
noun
řada entit či jevů
mata rantai
adjective
související s řetězem
mata rantai
noun
hlasitý zvuk
berteriak
verb
- dávat výprask
berdenyut
- oddělovat nožem nebo pilou
menetak
noun
osoba zpracovávající maso
jagal
noun
žlab pro vodní tok
dasar
noun
místo určené k řečnění, pronášení projevů
beradegan
noun
- postup vedoucí k odstranění problémů
- správná odpověď na úlohu
solusi
verb
luštit; čelit
memutuskan
noun
osoba, která umí řídit nějaký dopravní prostředek
sopir
adjective
vztahující se k řiti
anal
noun
vyústění trávicího traktu
abaimana
verb
vydávat silný hlas
mengaum
noun
logické uspořádání
ordo
verb
- projevovat se divoce
- provádět represe
amuk
noun
- řada věcí
baris
- řada písmen
garis
verb
vypovědět slovy
kata
sebut
tutur
verb
povědět
kata
sebut
tutur
verb
- ovládat dopravní prostředek
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
- rozhodovat o fungování
mengurus
adjective
- tekutý
- řídká látka
kurus
- ojedinělý
langka
noun
součást vozidel
setang
noun
vypuštění nadbytečného bioplynu ústy
cegukan
noun
desátý měsíc v roce
oktober
Oktober
verb
vyjadřovat hlasem
berkata
verb
často či obvykle říkat
kurang
adjective
související s církví pod vedením papeže
Katolik
adjective
související s Římem
Romawi
verb
rychle se pohybovat, uhánět
karier
noun
- technické zařízení k ovládání dopravního prostředku
arah
- řízení organizace
manajemen
- administrativní postup
mengendalikan
noun
- státní útvar
kekaisaran
- taxonomická kategorie
kerajaan
noun
biblická postava
Sulaiman
noun
město v Bavorsku
Straubing
noun
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
- člověk
Scorpius
noun
německé historické území
Suabia
noun
obyvatelka Švédska
bahasa Swedia
noun
skandinávská země
Swedia
noun
- pomůcka k tvarování
stensil
- předloha souboru
templat
noun
deska určená pro šachy
papan catur
adjective
související s šachem nebo šachy
catur
noun
svislé důlní dílo
sumur
noun
keramický materiál
arak pelaut
noun
- perlivé víno
- perlivé víno z Champagne
sampanye
noun
vítězka šampionátu
juara
noun
- sklenička na šampaňské
sampanye
- slangově sklenice na moč
urinoar
noun
- barva
- tkanina
merah tua
noun
místnost k odkládání šatstva
kamar ganti
adjective
vztahující se k šatům
pakaian
noun
- dámský oděv
gaun
- oblečení
pakaian
noun
pitvořící se člověk
Augustus
adjective
barva
warna abu-abu
noun
nečestně jednající člověk
bajingan
noun
kmenový náčelník
syekh
noun
druh pryskyřice
sirlak
noun
savec lovící jiná zvířata
pemangsa
verb
mluvit potichu
berbisik
noun
jev či vlastnost
canggaan
adjective
postrádající krásu
buruk
verb
- ohánět se rukama
melembai
- zápolit sečnou nebo bodnou zbraní
perantara
noun
slabé světlo
kegelapan
noun
titul některých islámských vládců
syarif
noun
jedna ze šesti stejných částí celku
keenam
noun
těleso s šesti stěnami
heksahedron
noun
geometrický útvar
segi enam
adjective
beroucí ohledy
cermat
noun
- omezování spotřeby
ekonomi
- zjištění okolností
inkuiri
verb
- vydávat málo prostředků
menghemat
- vyšetřovat
mengkaji
adjective
šeříkově zbarvený
lila
noun
speciální způsob zápisu
angka
adjective
elegantní
bergaya
noun
ponižování slabších silnějšími
perploncoan
noun
vojenská hodnost
sersan
adjective
- vhodný
- zručný
cakap
adjective
související s šintoismem
Shinto
adjective
mající velký rozměr
lebar
noun
reprodukční orgán rostlin
kerucut
noun
jev či vlastnost
canggaan
verb
mimicky vyjadřovat ironii či pobavení
mencebik
noun
snížení hodnoty
kerusakan
noun
škodlivá látka
polutan
adjective
schopný negativně ovlivňovat
berbahaya
noun
vzdělávací instituce
sekolah
noun
předškolní zařízení
taman kanak-kanak
adjective
související se školou
departemen
noun
pavoukovec
kalajengking
verb
- přeškrtnout
berjalur
- zlehka se dotknout, zavadit
menepis
verb
vydávat krátké zvuky stahem bránice
menyedu
verb
přátelsky verbálně dráždit
sekam
noun
- spousta
isolek
- stupnice
skala
noun
organismus, který působí hospodářské škody
pes
verb
periodicky zatěžovat chodidla
langkah kaki
noun
skupina s rodovými právy
kebangsawanan
adjective
související se šlechtou
bangsawan
noun
členka šlechty
bangsawan
noun
smetana s vysokým obsahem tuku
susu kental yg dikocok
verb
tajně pozorovat
memadamkan
noun
- homosexuál
belok
- druh skřeta
gergasi
noun
- vyhrocený nacionalismus
- víra v nadřazenost nějaké skupiny nad jinou
sauvinisme
noun
podložka při sekání
mencegah
adjective
vztahující se ke Španělsku
Spanyol
noun
románský jazyk
bahasa Spanyol
adjective
- nesprávný, chybný
- nepříznivý
- nevyhovující nárokům
buruk
jelek
adverb
špatným způsobem
buruk
noun
- brož do šatů
- spínací pomůcka ve tvaru jehly s hlavičkou
jarum pentol
- spínací pomůcka se zajištěným hrotem
peniti
noun
množství, které lze vzít mezi prsty
sejumput
adjective
- nemravný
- zašpiněný
kotor
noun
člověk mající za cíl získat utajované informace
mata-mata
noun
člověk mající za cíl získat utajované informace
mata-mata
adjective
tvaru špičky
tajam
noun
co se šíří mezi lidmi
gosip
noun
fyzická nečistota
jelantah
noun
spojovací materiál
sekrup
noun
sportovní závod
merelai
noun
tisková deska
mencegah
verb
- pronásledovat
berlari
- zlobit
melecehkan
- vyvolávat zášť
menggelitik
noun
- sídlo
markas besar
- skupina vedoucích
paranada
adjective
mající malou hmotnost
langsing
ramping
verb
- krátce a bolestivě sevřít malý kousek pokožky mezi dva prsty či nehty
- ukrást, odcizit
mencubit
noun
pavoukovec
kalajengking
adjective
- hojný, bohatý
bebas
- hojně rozdávající
dermawan
verb
vyštěknout
menggonggong
noun
hlasový projev psa
gonggongan
noun
parazitický rod hmyzu
kutu busuk
noun
- roubovaný ovocný strom
- tkáň k transplantaci
cangkok
noun
rozdrcená hornina
kerikil
noun
duševní rozpoložení
kebahagiaan
noun
- prostitutka
cabo
- náčiní
sikat
noun
- náhodný signál
- zvuk
berisik
verb
vydávat monotónní nespecifický zvuk
berbisik
noun
- destička na povrchu těla ryb a plazů
- útvar v rostlinné říši
sisik
noun
posuvné měřítko
jangka sorong
noun
výrobce a opravář bot
tukang sepatu
noun
- policajt
ayam
- modrý plod s peckou uvnitř
persik
noun
- rychlý pohyb
ayun
- šmrnc
bakat alami
- verberanta
gamit
adjective
vztahující se ke Švédsku
bahasa Swedia
noun
pruh látky
selempang leher
noun
- kašpar, směšný muž
- klaun, šašek
badut
noun
- kašpar, směšný muž
- klaun, šašek
badut
noun
vedoucí redakce
editor
noun
- geografie
daratan sempit
- anatomie
kuduk
noun
duševní porucha
kegilaan
verb
vykazovat příznaky šílenství
membuat marah
noun
střela z luku
anak panah
verb
provlékat nit látkou
jahit
noun
velikost předmětu
lebar
noun
- ohebný předmět
- řada entit
baris
- přívodní elektrický kabel
kawat
- pupeční šňůra
tali pusat
- turné
tur
setPhrase
šťastný nový rok
Selamat Tahun Baru
noun
tekutina v dužnině
jus
interjection
citoslovce ťukání
bentur
noun
příslušník židovského národa
Yahudi
noun
- děvče
anak ayam
- část smyčce
jarum wesel
noun
pocit neštěstí
kesedihan
noun
modlitba v básnické formě
mazmur
/
ʒalɔbt͡sɛ/
noun
ten, kdo žaluje
penggugat
noun
- plod dubu
- zakončení pohlavního orgánu
glans
noun
trávicí orgán
lambung
perut
verb
- odstraňovat kapalinu zkroucením
peras
- odstraňovat kapalinu odstředivou silou
putar
conjunction
uvození věty předmětné
bahwa
verb
prosit o almužnu
mengemis
noun
žebrající člověk
pengemis
noun
zařízení k překonávání výškových rozdílů
jenjang
verb
uhlazovat textil
menyeterika
noun
přístroj k žehlení
setrika
verb
- děkovat
- udílet požehnání
berkat
noun
zařízení k přepravě
kereta api
adjective
související se železnicí
jalan rel
noun
- chemický prvek
- typ golfové hole
besi
noun
obchod s železářským zbožím
toko perangkat keras
noun
plaz s krunýřem
kura-kura
penyu
noun
- kosmetický gel
gel
- rosol
jeli
noun
lidská samice
wanita
perempuan
adjective
velkorysý
dermawan
noun
ženící se muž
tunangan
verb
(o muži) uzavírat manželství
menikahi
adjective
vztahující se k ženám
betina
noun
zařízení k využití zvířecí síly
komidi putar
noun
veselý výrok či kousek
lawak
verb
provádět či říkat žerty
begurau
noun
vyznavač židovského náboženství
Yahudi
adjective
- vztahující se k židovskému náboženství
- vztahující se k židovskému národu
Yahudi
noun
- náboženství židovského národa
agama Yahudi
- vlastnosti židovského národa
keyahudian
noun
- bodnutí žihadlem
- obranný orgán hmyzu
antup
noun
holicí destička
pisau silet
adjective
vzbuzující zábrany
memalukan
adjective
vyrobený z žita
gandum hitam
noun
látky pro výživu organismu
gizi
verb
- krmit
memberi makan
- hradit životní náklady
mendukung
verb
vydělávat si
berpenghasilan
noun
zajištění životních potřeb
penghidupan
noun
- biografie
- strukturovaný text
biografi
noun
organismus živící se jinými organismy
binatang
hewan
verb
žít nekvalitně
eksistensi
adjective
- jasný, výrazný
cerah
- žijící
- koncertní, v přímém přenosu
hidup
- rušný
ramai
- pod napětím
seksi
noun
žlutá část vejce
kuning telur
noun
onemocnění
sakit kuning
verb
stávat se žlutým
menguning
noun
trubice odvádějící moč z ledvin
duktus empedu
noun
- žluté barvivo
- žluté zbarvení
kuning
noun
orgán se sekrecí
kelenjar
noun
muž kosící obilí
pembabat
noun
nájemný voják
serdadu bayaran
noun
nájemný voják
tentara bayaran
verb
- nekriticky věřit
beli
- zbožňovat
gali
- přijímat potravu (o zvířeti)
- přijímat potravu (o člověku)
makan
noun
hornina
granit
batu besi
noun
časopis, noviny
jurnal
adjective
hovorný
blak-blakan
noun
plané řeči
berak sekebon
noun
guuma určená ke žvýkání
permen karet
noun
obojživelník
kodok
katak
verb
sdělovat požadavek
ajak
noun
- učící se jedinec
- následovník
murid
verb
někomu něco nepřát nebo závidět
cemburu
noun
zařízení vydávající světlo
lampu pijar
noun
céva
pembuluh darah
pembuluh balik
noun
nutkavá potřeba pít
haus
adjective
pociťující potřebu pít
haus
noun
červ ze třídy máloštětinatců
cacing tanah