conjunction
jestliže
como se
conjunction
přesto
alambique
noun
vzdání se majetku
abandono
noun
představená
abbadessa
abadessa
noun
kavkazská země
Abecásia
verb
vzdát se funkce
abdicar
noun
- základní informace pro určitý obor
abecê
alfabeto
- množina písmen
alfabeto
abecedário
adjective
seřazený podle abecedy
alfabético
adverb
seřazený podle abecedy
alfabeticamente
noun
město ve Skotsku
Aberdeen
noun
zmenšení hmoty
ablação
adjective
odlišný od normy
anormal
verb
aderir apoiar concordar
adjective
naprostý
absoluto
verb
- zúčastnit se
- udělit rozhřešení
absolver
- dokončit studium
passar
verb
přijmout do sebe
absorver
noun
zdržování se
abstinência
noun
ten, kdo nepije alkohol
abstêmio
noun
stručné shrnutí obsahu vědeckého díla
abstrair
adjective
nesmyslný
absurdo
conjunction
účel
a fim de que
noun
neschopnost chůze
abasia
noun
bezbarvý hořlavý plyn
acetileno
adjective
přiměřený
adequado
adjective
odehrávající se beze ztráty či příjmu tepla
adiabático
adjective
související s administrativou
administrativo
noun
- osoba, spravující provoz serveru či počítačové sítě
- správce farnosti
administrador
noun
velitelství
almirantado
noun
mužské křestní jméno
Adolfo
verb
přijmout dítě do rodiny
adotar
noun
osoba, jíž je určeno nějaké sdělení, dopis či zásilka
destinatário
noun
povrchové pohlcování
adsorção
noun
uplatňování moci
adultismo
noun
vodorovný přesun
advecção
adjective
vztahující se k aerobiku
aeróbico
noun
tělesné cvičení
aeróbica
adjective
žijící nebo se vyskytující v kyslíkovém prostředí
aeróbico
noun
- letecká trať
aerovia
- společnost provozující dopravní letadla
companhia aérea
noun
směs pevných nebo kapalných částic a plynu
aerossol
adjective
týkající se citů
afetivo
noun
obyvatel Afghánistánu
afegão
adjective
související s Afghánistánem
afegão
adjective
související s Afrikou
africano
noun
obyvatel tmavé pleti
afro-americano
noun
- organizované úsilí přesvědčit veřejnost
- lékařsky rozrušení
agitação
adjective
související s agnosmem
agnóstico
noun
závěrečná fáze života
agonia
noun
útočnost
agressividade
adjective
zemědělský, rolnický
agrário
interjection
pozdrav člověku
olá
oi
adjective
související s akademií
académico
noun
společnost specialistů
academia
noun
fyzikální přístroj
acelerómetro
verb
stá(va)t se nebo učinit rychlejším
acelerar
noun
majitel akcií
acionista
noun
hlavní město Ghany
Acra
noun
cirkusový umělec
acrobata
adjective
akrobatu příslušející
acrobático
adverb
aktivním způsobem
ativamente
noun
- hospodářské prostředky
- činný rod
activo
noun
- převedení softwaru
- přiblížení současnému stavu
atualização
verb
učinit aktuálním
atualizar
adjective
současný
atual
actual
adverb
v současnosti
actualmente
noun
metoda léčby
acupuntura
adjective
vztahující se k akustice
acústico
adjective
- neodkladný
- prudce probíhající
agudo
noun
stavba vedoucí vodní kanál
aqueduto
noun
obraz malovaný vodovými barvami
aquarela
aguarela
noun
jazyk Akánců používaný v Ghaně
akan
noun
strom rodu Robinia
acácia-bastarda
adjective
související s Alabamou
alabamiense
noun
odrůda sádrovce
alabastro
noun
- poplach
- zařízení
alarmar
noun
bílé zbarvené organismu
albinismo
noun
bílé zbarvené organismu
albinismo
noun
- soubor skladeb
- kniha pro vkládání
álbum
noun
obyvatel Albánie
albanês
noun
obyvatelka Albánie
albanesa
adjective
vlastní Albánii nebo albánštině
albanês
noun
jedinec postižený albinismem
albino
noun
žena postižená albinismem
albina
noun
předvědecký obor
alquimia
conjunction
poměr odporovací
mas
embora
noun
- křivule
- starý druh jednoduchého destilačního přístroje
alambique
adjective
související s alergií
alérgico
noun
nemocný trpící alergií
alérgico
adverb
tolik nebo více
pelo menos
noun
aljašské souostroví
Ilhas Aleutas
noun
křestní jméno
Alexandre
noun
město v Egyptě na pobřeží Středozemního moře
Alexandria
noun
neschopnost číst
alexia
noun
nauka o řasách
ficologia
noun
soubor pravidel
algoritmo
noun
důkaz nepřítomnosti
álibi
noun
španělské město
Alicante
adjective
vztahující se k výživě
alimentar
noun
opakování hlásek
aliteração
noun
- etanol (lidově)
- nápoj
álcool
adjective
- obsahující alkohol
- související s alkoholismem
alcoólico
noun
závislý člověk
alcoólatra
noun
závislost na alkoholu
alcoolismo
noun
literární sborník vydaný k výročí
almanaque
noun
město v Kazachstánu
Almaty
noun
mužské křestní jméno
Aloisio
verb
vyhradit část omezených zdrojů
alocar
adjective
- vysokohorský
- alpský
alpestre
adjective
související s Alpami
alpestre
noun
nejvyšší evropské pohoří
Alpes
noun
obyvatelka Alsaska
alsaciana
noun
francouzský region
Alsácia
adjective
související s Alsaskem nebo alsaštinou
alsaciano
adjective
variantní
alternativo
noun
zařízení na výrobu elektřiny
alternador
noun
nesobecká péče o to, aby se ostatním dařilo dobře
altruísmo
noun
ten, kdo nesobecky dbá
altruísta
adjective
naplavený
aluvial
noun
hlavní město Alžírska
Argel
adjective
vztahující se k Alžírsku
argelino
argeliano
noun
obyvatel Alžírska
argeliano
noun
obyvatelka Alžírska
argelina
noun
slitina rtuti
amálgama
noun
osoba zabývající se činností ze zájmu
amador
adjective
vztahující se k amatérům
amador
adjective
související s řekou Amazonkou nebo s Amazonií
amazônico
noun
velvyslanectví
embaixada
adjective
mající ambice
ambicioso
adjective
nejednoznačný; s obojí platností
ambivalente
interjection
zakončení modlitby
amém
noun
chemický prvek
amerício
adjective
- týkající se USA
americano
- týkající se Ameriky
americano
norte-americano
noun
- subkontinent
- světadíl
- USA
América
noun
jazykový prvek
americanismo
noun
obor zkoumající literaturu, dějiny a kulturu USA
americanística
noun
obyvatel USA
estado-unidense
noun
obyvatelka USA
americana
noun
divadlo s hledištěm půlkruhového tvaru
anfiteatro
noun
hromadné udělení milosti
amnistia
verb
zprostit stíhání
amnistiar
noun
neovladatelné šílenství
amouco
noun
smažená tenká placka z řídkého litého těsta
crepe
noun
maximální hodnota periodicky se měnící veličiny
amplitude
noun
zatavená skleněná nádobka se sterilním obsahem k injekci
ampola
noun
zdrobněle léková lahvička
ampola
noun
odstranění části těla
amputação
verb
chirurgicky odstranit
amputar
noun
jednotka el. proudu
ampere
ampère
noun
fyzikální přístroj
amperímetro
amperômetro
noun
město
Amesterdão
Amsterdã
noun
předmět, jenž má magicky ochraňovat svého nositele
amuleto
noun
strastiplná cesta
anábase
adjective
schopný migrovat za rozmnožováním
anádromo
adjective
žijící nebo se vyskytující v prostředí bez kyslíku
anaeróbico
adjective
související s anafylaxí
anafiláctico
noun
lék zmírňující bolest
analgésico
noun
strukturní derivát
análogo
noun
podobnost vlastností
analogia
adjective
týkající se analýzy
analítico
verb
podrobit rozboru
analisar
noun
plod ananasovníku
ananás
abacaxi
noun
- rostlina
abacaxi
- rod
elemento
noun
názory nebo ideologie
anarquismo
noun
stoupenec anarchismu
anarquista
noun
stoupenkyně anarchismu
anarquista
noun
anarchistický směr
anarcocomunismo
adjective
vztahující se k anatomii
anatómico
anatômico
noun
nauka o stavbě organismu
anatomia
noun
autonomní společenství a historické území ve Španělsku
Andaluzia
noun
hlavní město Andorry
Andorra-a-Velha
adjective
související s Andorrou
andorrano
noun
obyvatel Andorry
andorrano
noun
vzdělávání výchova dospělých
andragogia
noun
robot nebo mechanický stroj s podobou člověka
androide
adjective
související s Andami
andino
noun
druh
periquito australiano
noun
nadpřirozená bytost
anjo
adjective
vztahující se k andělovi
angélico
angelical
conjunction
jinými slovy
ouro
adjective
vztahující se k anekdotě
anedótico
adjective
trpící nedostatkem červených krvinek
anêmico
noun
rozšíření cévy nebo srdce
aneurisma
noun
rozšíření cévy nebo srdce
aneurisma
noun
násilné připojení území
anexação
noun
jazykový prvek z angličtiny
anglicismo
noun
jazykový prvek z angličtiny
anglicismo
adverb
- anglickým způsobem
- angličtinou
inglês
adjective
vztahující se k Anglii nebo angličtině
inglês
noun
jedna ze zemí Spojeného království
Inglaterra
adjective
související se státní církví ve Spojeném království
anglicano
noun
obor zkoumající anglický jazyk, literaturu, dějiny a kulturu
filologia inglesa
noun
obyvatel Anglie
inglês
noun
obyvatelka Anglie
inglesa
adjective
vztahující se k Angole
angolano
angolense
conjunction
slučovací poměr
nem
noun
(hovorově) animovaný film nebo seriál
desenho
adjective
s vlastnostmi, které se mění v závislosti na směru
anisotrópico
adjective
s vlastnostmi, které se mění v závislosti na směru
anisotrópico
conjunction
popření okolnosti
sem que
noun
soubor otázek
inquérito
noun
ženské křestní jméno
Ana
noun
kladná elektroda
ânodo
noun
odchylka od standardního stavu
anomalia
adjective
bezejmenný
anónimo
adverb
bez uvedení jména
anonimamente
noun
umělecký soubor
conjunto
noun
protivník, soupeř, protichůdce
antagonista
noun
hlavní město Madagaskaru
Antananarivo
adjective
související s Antarktidou
antártico
noun
kontinent
Antártica
Antártida
noun
organická látka
antibiótico
adjective
související s antikou
antigo
noun
vzduchový vír
anticiclone
noun
lék proti depresi
antidepressivo
noun
lék působící proti vysokému krevnímu tlaku
anti-hipertensivo
noun
řecký a římský starověk a jeho kultura
antiguidade
noun
ochrana proti početí
contracepção
adjective
sloužící k zamezení početí
anticoncecional
noun
chemický prvek
antimónio
antimônio
noun
léčivo proti plísňovým onemocněním
antifúngico
noun
odpor nebo nechuť
antipatia
noun
lék působící proti horečce
antifebril
noun
anti-semitismo
antissemitismo
adjective
protižidovský
antissemítico
noun
odmítač očkování
antivacina
noun
počítačový program
antivírus
noun
počítačový program
antivírus
noun
výbor z literárních děl
antologia
noun
ženské křestní jméno
Antónia
noun
slovo opačného významu
antônimo
noun
muž zabývající se antropologií
antropólogo
adjective
vztahující se k antropologii
antropológico
noun
žena zabývající se antropologií
antropólogo
noun
přenášení lidských charakteristik na neživé entity
antropomorfismo
noun
přístavní město v Belgii
Antuérpia
noun
zařízení sloužící k přijímání nebo vysílání elektromagnetických vln
antena
noun
roční splátka
anuidade
verb
zrušit platnost
rescindir
adjective
týkající se řiti
anal
noun
sardel obecná v nálevu
anchova
noun
soustava přístrojů
aparelho
noun
rasové zřízení
apartheid
noun
výše postavený stranický funkcionář
aparatchik
adjective
lhostejný
apático
noun
stav bez pocitů nebo bez zájmu o cokoli
apatia
noun
podstatné jméno
nome comune
noun
přívěsek slepého střeva
apêndice cecal
noun
pohoří v Itálii
Apeninos
noun
alkoholický nápoj
aperitivo
noun
- program
- využití
aplicação
noun
konec světa
apocalipse
noun
- zaujatá obhajoba
apologia
- teologická disciplína
apologética
noun
vytvoření semen rostliny bez oplození vaječné buňky
apomixia
noun
interpunkční znaménko
apóstrofo
noun
maximální míra uctívání
apoteose
noun
Ježíšův učedník
apóstolo
adjective
související s apoštoly
apostólico
noun
- výklenek
abside
- vrchol oběžné dráhy
apside
noun
pták z čeledi papouškovitých
arara
noun
příslušník národa
árabe
adjective
vztahující se k Arábii nebo arabštině
árabe
arábico
noun
semitský jazyk užívaný v mnoha zemích světa
árabe
noun
porucha
aracnodactilia
noun
autonomní společenství a historické území ve Španělsku
Aragão
noun
lihovina z hroznů ochucená anýzem
arak
noun
sbírka živých dřevin
arboreto
adjective
zastaralý
arcaico
noun
muž zabývající se archeologií
arqueólogo
adjective
související s archeologií
arqueológico
noun
věda zkoumající lidskou minulost prostřednictvím materiálních pozůstatků
arqueologia
noun
skupina drobných jednobuněčných organismů
arqueia
noun
člověk tvořící plán realizace budovy
arquiteto
arquitecto
adjective
- týkající se architektoniky
- umělecky stavitelský
arquitetónico
noun
způsob provedení staveb
arquitetura
noun
spodní část kladí
arquitrave
verb
ukládat do archivu
arquivar
noun
církevní hodnostář
arcebispo
noun
arquidiocese
arcebispado
noun
šlechtický titul
arquiduque
grão-duque
noun
- zajištění přístroje
bloqueio
- součást pro aretování
dispositivo
noun
obyvatel Argentiny
argentino
adjective
vztahující se k Argentině
argentino
noun
chemický prvek
argônio
árgon
noun
- proces poskytování argumentů
- soubor argumentů a úvah
argumentação
verb
předkládat argumenty
argumentar
adjective
vztahující se k aristokracii
aristocrata
noun
žák Platonův
Aristóteles
noun
počet argumentů, parametrů nebo operandů v operaci nebo funkci nebo počet prvků v relaci
aridade
noun
konfiskace židovského majetku do vlastnictví árijců
arianização
adjective
související s Arizonou
arizonense
adjective
související s Arktidou
ártico
noun
oblast okolo severního pólu
círculo ártico
noun
oblast okolo severního pólu
glacial
noun
- ozbrojená organizace
- vojenská jednotka
exército
adjective
vztahující se k Arménii nebo arménštině
arménio
adjective
uvolňující aroma
aromático
noun
chemický prvek
arsénico
arsénio
noun
předmět vyrobený či vytvořený / přetvořený člověkem
artefato
noun
onemocnění kloubů
artrite
adjective
vztahující se k Arubě
arubano
noun
chemický prvek
arsênio
noun
chemický prvek
Arsenio
adjective
bez choroboplodných zárodků
asséptico
adjective
pokrytý asfaltem
asfaltado
particle
- přibližně
aproximadamente
- možná
talvez
noun
obyvatel Asie
asiático
noun
obyvatelka Asie
asiática
noun
kontinent ležící mezi Evropou a Tichým oceánem
Ásia
noun
obyvatel Asie
asiático
noun
obyvatelka Asie
asiática
adjective
související s Asií
asiático
noun
pomocný spolupracovník
assistente
verb
poskytovat asistenci
assistir
noun
náhradní sladidlo
aspartame
adverb
tolik nebo více
pelo menos
noun
vrstva pod litosférou
astenosfera
noun
skupina hvězd
asterismo
adjective
související s astmatem
asmático
noun
okrasná rostlina
áster
noun
věda studující život ve vesmíru
astrobiologia
adjective
související s astrologií
astrológico
adjective
související s astronomií
astronómico
noun
věda studující nebeská tělesa
astronomia
noun
historické území
Astúrias
noun
nesouměrnost
assimetria
noun
popírání boha či božstev
ateísmo
noun
osoba přesvědčená o tom, že neexistuje žádný bůh
ateísta
noun
pracovna pro uměleckou tvorbu
estúdio
atelier
noun
politická vražda
atentado
noun
pachatel atentátu
assassino
noun
onemocnění
aterosclerose
noun
bájný kontinent
Atlântida
noun
- kniha
- první krční obratel
atlas
noun
- sportovec v atletice
- silák, muž v kondici
atleta
adjective
- sportovec v atletice
- silák, muž v kondici
atlético
noun
skupina základních sportů
atletismo
noun
sportovec v atletice
atleta
noun
- oblast plynu okolo planety
atmosfera
- nálada
atmosfera
ambiente
- stará jednotka
atmosfera
atmosfera física
noun
nejmenší jednotka chemických prvků
átomo
adjective
související s atomem
atómico
adjective
líbivý, přitažlivý, zajímavý
atraente
noun
- podstatná vlastnost
- přívlastek
atributo
noun
prostor obklopený stavbou
átrio
noun
zmenšení orgánu
atrofia
adjective
netypický
atípico
noun
město na Novém Zélandu
Auckland
adjective
související s vjemy
audiovisual
noun
- kontrola účetnictví
- systematický průzkum
- zpráva
auditoria
adjective
sluchový
auditoria
noun
císař Gaius Oktavián
Augusto
noun
obyvatel Austrálie
australiano
noun
obyvatelka Austrálie
australiana
adjective
související s Austrálií
australiano
noun
- kontinent
- stát
Austrália
adjective
původní, pravý
autêntico
noun
porucha ověřování reality
autismo
noun
osoba postižená autismem
autista
noun
automobil
carro
automóvel
noun
vlastní životopis
autobiografia
noun
vozidlo
autocarro
ônibus
noun
vlastnoruční podpis
autógrafo
noun
neomezený vládce
autocrata
adjective
spojený se zneužíváním
autocrático
noun
autonomní zařízení
autômato
adverb
- samočinně
- bezmyšlenkovitě
automaticamente
adjective
fungující bez potřeby lidského zásahu
automático
noun
opravář automobilů
mecânico
noun
vozidlo
automóvel
carro
viatura
noun
montadora (de automóveis)
adjective
vztahující se k automobilu
automobilístico
noun
zobrazení
automorfismo
adjective
- samosprávný
- nezávislý
autônomo
adjective
týkající se autority
autoritativo
noun
způsob cestování
boleia
noun
výuka řízení
autoescola
noun
onemocnění
avitaminose
conjunction
naproti tomu
mas
noun
rod sudokopytníků z čeledi jelenovití
áxis
noun
domácí rostlina
azaleia
azálea
noun
minerál
asbesto
amianto
noun
nepřítomnost živých spermií
azoospermia
adjective
jasně modrý
ciano
noun
- útočiště, útulek
albergue
- právo poskytované státem
asilo
conjunction
uvádí výhradu
apesar de
conjunction
uvádí výhradu
embora
conjunction
výhrada, navzdory které je tvrzení platné
ainda que
conjunction
připojení vedlejší věty časové
assim que
setPhrase
nikdy
No dia de São Nunca
noun
- stará žena
bruxa
- žena (slang.)
gaja
noun
matka matky nebo otce
avó
vovó
noun
- malý peníz
culpa
- část tkacího stroje
seletor
verb
kazit, udělat fušersky
bagunçar
adjective
související s Babylónem
babilónico
noun
- stará žena
cansativo
- matka rodiče
vovozinha
noun
předžaludek
rúmen
pança
verb
prudce dát tělesa do kontaktu
eliminar
noun
sport
badmínton
badminton
noun
plod badyáníku pravého
anis-estrelado
verb
zlehčovat či znevažovat
banalizar
noun
hlavní město Iráku
Bagdade
noun
- rypadlo
escavadeira
- odbití
escavação
adjective
vztahující se k Bahamami
baamiano
adjective
související s bahnem
turvo
noun
usazená nečistota
lama
noun
příběh se zvířaty
fábula
apólogo
noun
jednotka informace
byte
noun
- absolvent prvního stupně vysokoškolského studia
- hodnost na středověkých univerzitách
bacharel
adjective
hubící bakterie
bactericida
noun
drobný jednobuněčný organismus
bactéria
adjective
související s bakteriemi
bacteriano
noun
hlavní město Ázerbájdžánu
Bacu
noun
ruský drnkací hudební nástroj
balalaica
noun
souostroví ve Středozemním moři
Baleares
verb
- snažit se zahájit vztah
adornar
- do obalu
- do zavazadla
fazer
noun
- plošina
- část hlediště
balcão
noun
poloostrov
Balcãs
Bálcãs
adjective
vztahující se k Balkánu
balcânico
adjective
související s Baltem
báltico
noun
balík (zásilka)
pacotinho
noun
vznášedlo poháněné horkým vzduchem
balão
noun
- tlupa
bando
- hudební skupina
esteira transportadora
noun
hlavní město Thajska
Banguecoque
noun
stát
Bangladeche
Bangladesh
adjective
vztahující se k Bangladéši
bengali
noun
- instituce poskytující finanční služby
- pobočka
banco
noun
slavnostní hostina pro mnoho lidí
banquete
noun
bankovní zařízení na vydávání bankovek
caixa automático
caixa eletrônico
noun
papírové platidlo
nota
cédula
adjective
související s bankovnictvím
bancário
noun
ukončení činnosti
bancarrota
noun
člověk, jenž vyhlásil bankrot
falido
noun
žena, jenž vyhlásila bankrot
bancarrota
noun
majitel banky
banqueiro
noun
podlouhlý a žlutý plod banánovníku
banana
adjective
související s banánem
banana
noun
rod stromů
baobá
embondeiro
noun
- podnik
- jednotka tlaku
bar
noun
ostrovní stát ve střední Americe
Barbados
adjective
vztahující se k Barbadosu
barbadiano
adjective
související s barbary
bárbaro
noun
- město v Katalánsku
- španělská provincie
Barcelona
noun
- jednotka objemu
- kovový sud
barril
adjective
mající různé barvy
corada
noun
trojstěžňová plachetnice
barca
noun
- hudební skladba
- lyrická píseň
barcarola
noun
stát v jihovýchodní Asii
Birmânia
noun
prodavač v baru
barman
adjective
vztahující se k Barmě
birmane
adjective
vztahující se k baroku
barroco
noun
měřicí přístroj
barometro
noun
šlechtický titul
barão
noun
- vlastnost světla
cor
naipe
- nátěr
tinta
noun
chemická látka dávající barvu
corante
noun
- dělostřelecká palba
- sportovní utkání
rajada
noun
město ve Švýcarsku
Basileia
noun
- zpěvák
achigã
- hráč na kontrabas
baixista
noun
týmová hra
basquetebol
basquete
noun
- historické území
- španělské autonomní společenství
País Basco
adjective
vztahující se k Baskicku nebo baskičtině
basco
noun
- dělostřelecký oddíl
bateria
- zdroj elektrické energie
pilha
bateria
noun
- svítilna
lanterna
- baterie
pilha
noun
vak nošený na zádech
mochila
verb
poskytovat rozptýlení
divertir
verb
provádět zábavnou činnost
se
noun
moderátor poskytující zábavu
banda desenhada
noun
moderátorka poskytující zábavu
banda desenhada
adjective
vztahující se k bavlně
de algodão
noun
německá historická a současná spolková země
Baviera
Bavária
adjective
pocházející z Bavorska nebo týkající se Bavorska
bávaro
bávara
noun
křesťanský kostel
basílica
noun
mytologický tvor
basilisco
noun
protitanková zbraň
bazuca
noun
laboratorní nádoba
frasco
verb
mít ve velké oblibě
adorar
noun
silně podmáčený terén
pântano
verb
- dohlížet
cuidar
- být při normálním vědomí
velar
noun
ostražitost
vigilância
adjective
vztahující se k bedrům
lombar
noun
- obal určený k uskladnění a přepravě předmětů
engradado
- televizor
lata
noun
mužské jméno
Henrique
Frederico
noun
okrasná rostlina
begônia
noun
hlavní město Libanonu
Beirute
noun
jednotka hlasitosti zvuku
bel
noun
druh prózy
belas-letras
noun
město v Severním Irsku
Belfast
adjective
vztahující se k Belgii
belga
noun
přímořský stát v západní Evropě
Bélgica
noun
obyvatelka Belgie
belga
noun
malý přímořský stát ve Střední Americe
Belize
noun
software k testování výkonu
padrão
adjective
související s řádem svatého Benedikta
beneditino
noun
shovívavost
benevolência
adjective
shovívavý
benevolente
noun
historické území
Bengala
adjective
nezhoubný
benigno
noun
společenstvo vodních organismů na dně moře, jezera či řeky
bentos
noun
kapalina
gasolina
benzina
adjective
související s Benátkami
veneziano
noun
obyvatel Benátek
veneziano
adjective
související s Berbery
berbere
noun
chemický prvek
berquélio
noun
- zdobená hůl
báculo
- hůl pro usnadnění chůze
muleta
noun
hůl pro usnadnění chůze
muleta
noun
hlavní město Německa
Berlim
adjective
vztahující se k Berlínu
berlinês
noun
skupina ostrovů
Bermudas
noun
hlavní město Švýcarska
Berna
noun
plemeno psa
São Bernardo
noun
bojovník
fora de controle
noun
- něžné oslovení
gentil
- slunéčko sedmitečné
joaninha
noun
chemický prvek
berílio
noun
historické území ve východní Evropě
Bessarábia
noun
město v Palestině
Belém
noun
scéna narození
nascimento
noun
stavební materiál
concreto
betão
adjective
související s betonem
concreto
noun
dřeviny plodící bezinky
sabugueiro
proverb
nutnost úsilí
quem não arrisca não petisca
adjective
neovlivňující barvu světla
incolor
noun
kdo nevěří v boha
ateu
adjective
nemající cenu
inútil
adjective
jsoucí bez chyby
impecável
adjective
postrádající city
desalmado
adjective
jsoucí bez dechu
ofegar
noun
člověk nemající stálé ubytování
sem-teto
noun
žena, která nemá kde bydlet
sem-abrigo
adjective
využívající elektromagnetické vlny
sem fio
adjective
nemající název
sem nome
adjective
bez záludných myšlenek
cândido
particle
bezpochyby
indubitavelmente
adjective
sťatý, dekapitovaný
acéfalo
adjective
postrádající schopnost zvrátit situaci
impotente
adjective
bez šance na úspěch
desesperado
adverb
bezohledným způsobem
sem escrúpulos
noun
stav bez rizika či ohrožení
segurança
adjective
zajišťující bezpečnost či vztahující se k ní
de
adjective
související s bezpečím
seguro
noun
situace kdy nehrozí žádné riziko
segurança
adjective
poskytovaný zdarma
gratuito
particle
bez pochybností
indubitavelmente
adjective
takový, jenž nemá obdoby
inaudito
adjective
jsoucí bez problémů
alisar
adjective
- nezprostředkovaný
direto
- blízký v prostoru
- blízký v čase
imediato
adverb
- ihned
depressa
- přímo
directamente
noun
člověk nemající stálé ubytování
sem casa
particle
částice pro utvrzení, přesvědčení
de qualquer forma
adverb
každopádně
de todo modo
adjective
nemající tvar
amorfo
adjective
- dobrý
genial
- jsoucí bez vad
impecável
adjective
neobsahující vejce
sem ovo
adjective
nemající význam
insignificante
noun
stav bez větru
calmaria
adjective
nemající zuby
desdentado
noun
usmrcení, skon
aprovação
noun
sportovní disciplína
biatlo
noun
kniha křesťanství
Bíblia
noun
- základní kniha křesťanství
- autorita v oboru
Bíblia
adjective
- mající vztah k osobám, věcem, době, událostem v bibli popisovaným
- mající vztah k bibli
bíblico
noun
systém evidence knih
bibliografia
noun
slavnost nebo přehlídka konaná jednou za dva roky
bienal
noun
manželství se dvěma osobami
bigamia
adjective
přehnaně zbožný
oba
noun
dámské dvoudílné plavky
biquíni
noun
- přehled aktiv a pasiv
- souhrn charakteristik
balanço
adjective
oboustranný, dvoustranný
bilateral
noun
španělské město
Bilbau
noun
- expresívně nepořádek
- expresívně zmatek
bagunça total
- expresívně povyk, pozdvižení, rozruch
balbúrdia
- expresívně rámus
barafunda
- expresívně výprask
coça
noun
věda na pomezí biologie a chemie
bioquímica
noun
vysoká škola
biodiversidade
noun
vznik života
biogênese
adjective
související s biologií
biológico
noun
věda o organismech
biologia
noun
žena zabývající se biologií
bióloga
noun
soubor společenstev
bioma
noun
palivo vyrobené zpracováním zemědělských produktů nebo biologického odpadu
biocombustível
noun
směs hořlavých plynů vznikající rozkladem biologického odpadu
biogás
noun
souhrn oblastí za Zemi, kde se vyskytuje život
biosfera
noun
léčba nosódami
bioterapia
adjective
související s živými organismy
biótico
noun
soubor podobných ekosystémů
biótopo
adjective
mající dva póly
bipolar
noun
sexuální náklonnost k osobám stejného i opačného pohlaví
bissexualidade
adjective
související s biskupstvím
bispal
noun
oblast
bispado
episcopado
noun
chemický prvek
bismuto
noun
boj mezi vojsky
batalha
noun
sudokopytník
bisão
bisonte
noun
náčiní tvořené násadou a řemínkem
chicote
açoite
verb
zasahovat údery biče
açoitar
noun
- bič
- podlouhlá buněčná struktura
açoite
noun
přijetí pečetě Ducha Svatého
crisma
confirmação
verb
podvádět, klamat
blefar
noun
- prospěch
bem comum
- vrcholné štěstí, rozkoš
bem-aventurança
noun
gratulace
congratulação
noun
rod australských stromů a keřů
árvore de eucalipto
noun
ostuda
constrangimento
noun
- odstín modré barvy
- obloha
azul
noun
část vozidla
para-lama
adjective
- přesycený požitky, znuděný
blasé
- samolibý, dávající najevo převahu
esnobe
noun
parazitický bezkřídlý hmyz
pulga
adjective
s odstínem blízkým bílé
pálido
noun
zařízení pro ochranu před bleskem
pára-raios
verb
opakovaně se rozsvěcet a zhasínat
piscar
verb
vytvořit překážku
bloquear
adjective
se světlými vlasy
loiro
verb
bezcílně se toulat
flanar
verb
mít halucinace
delirar
noun
mylná představa
delusão
noun
- něco spletitého
- propletenec chodeb
- vnitřní ucho
labirinto
verb
podvádět, klamat
blefar
noun
hustá směs vody a hlíny
lama
noun
- zmatek
balbúrdia
- psychiatrická léčebna
hospício
adjective
- duševně nemocný
- nenormální
- proměnlivý
- velmi silný, prudký, vášnivý
doido
noun
zástupce rodu
meimendro
adverb
v malé vzdálenosti
perto
noun
stav toto, co je poblíž
proximidade
adjective
v malé vzdálenosti
próximo
perto
noun
člověk narozený ve znamení Blíženci
geminiano
verb
přibližovat se
aproximar-se
verb
vydávat záblesky, odrážet světlo
aligeirar
noun
- kabát pracovního oděvu
bata
- horní část ženského oděvu
blusa
noun
horní část ženského oděvu
bata
noun
- geometrický prvek
- hodnocení v soutěži
ponto
adverb
- hojným způsobem
abundante
- zámožným způsobem
ricamente
adverb
neomaleně, bez pokory
desdenhosamente
noun
náboženský nebo církevní obřad
cerimónia
particle
naštěstí
felizmente
particle
vyjádření politování
infelizmente
noun
nadpřirozená bytost
deusa
noun
umělec nebo intelektuál
boémio
noun
násilná činnost
combate
batalha
noun
místo boje
campo de batalha
noun
kolektivní odmítání
boicote
noun
akumulační ohřívač vody
caldeira
verb
vést boj
lutar
batalhar
noun
bojující člověk
lutador
batalhador
adjective
toužící po konfliktu
belicoso
adjective
související s bojem
bélico
noun
- postranní část věci
face
- bok lidí a zvířat
flanco
noun
nemanželský poměr, nevěra
acaso
noun
- jedna z jedovatých bylin s drobnými bílými kvítky
cicuta
- bolení hlavy
problemão
noun
- tělesný pocit
- duševní pocit
dor
adjective
působící bolest
dolorido
adjective
vztahující se k Bolívii
boliviano
noun
město v severní Itálii
Bolonha
noun
město v severní Itálii
Bolonha
noun
příslušník
bolchevique
noun
rostlina
branca ursina
noun
zařízení, jehož účelem je způsobit výbuch
bomba
coisa explosiva
verb
ničit bombami
bombardear
noun
zasahování pomocí bomb
bombardeamento
adjective
okázalý
bombástico
noun
- dlužní úpis
- záruční listina
ajuste
noun
miniaturní strom
bonsai
noun
reklamní předmět
bónus
noun
člověk, který si umí užívat života
boêmio
noun
pracovník sázkové kanceláře vypisující kurzy
agenciador de apostas
noun
„borovodík“, monoboran
borano
adjective
tmavě červený
cabaço
noun
lihovina
bago de zimbro
noun
- rostlina z čeledi brusnicovitých
arando
mirtilo
- bobule
mirtilo
arando
adjective
vztahující se k Bosně
bósnio
adjective
nemající boty
descalço
adjective
vztahující se k botanice
botânico
noun
ubytovací zařízení na lodi
navio-hotel
noun
otrava jídlem
botulismo
setPhrase
perder as estribeiras
noun
- terénní vyvýšenina
- zduřenina
galo
verb
násilně odstraňovat něco postaveného
demolir
noun
atmosférický jev
borrasca
noun
meteorologické jevy
tempestade
noun
sport, při kterém do sebe buší dva zápasníci pěstmi
boxe
noun
boxerská rukavice
luva de boxe
verb
násilně odstraňovat něco postaveného
destruir
adjective
vztahující se k Bohu
de
adjective
vztahující se k bohu
divino
interjection
vyjádření nevole
que nojo
noun
dolní část tváře
queixo
mento
noun
výrůstek na povrchu kůže, tvořený buňkami rohoviny
verruga
noun
výběžek s vyústěním mléčných žláz
mamilo
adjective
související s poloslanou vodou
salobre
noun
hlíza
batata
marmêndoa
batatinha
semilha
noun
tradiční pokrm
panquecas de batata
noun
spolková země ležící na severovýchodě Německa
Brandemburgo
noun
- dopravení míče do branky (2)
- prostor pro umístění míče
- součást slalomu
baliza
- průchod v plotu či zdi
porta
noun
gólman
goleiro
guarda-redes
noun
- člen organizace
- člen bratrské církve
irmão
- mužský sourozenec
irmão
frade
noun
syn strýce a tety
primo
noun
vrah svého bratra
fratricida
adjective
projevující se vražděním
fratricida
adjective
patřící bratrovi
fraterno
noun
obyvatel Brazílie
brasileiro
noun
obyvatelka Brazílie
brasileira
adjective
vztahující se k Brazílii
brasileiro
noun
hlavní město
Brazzaville
noun
tělesný výběžek
papila
noun
oblast ve Francii
Bretanha
adjective
vztahující se k Bretani či bretonštině
bretã
adjective
vztahující se k Bretani či bretonštině
bretã
noun
jazyk užívaný na území Bretaně
bretão
noun
modlitební kniha
breviário
verb
slyšitelně plakat
chorar
noun
vojenská jednotka
brigada
adjective
vztahující se k briliantu
claro
noun
sladké pečivo původem z Francie
brioche
noun
město ve východní Austrálii
Brisbane
noun
obyvatel Británie
britânico
noun
obyvatelka Velké Británie
britânica
adjective
vztahující se k Velké Británii či Britským ostrovům
britânico
noun
snadná záležitost
canja
noun
místo na vodním toku
vau
noun
puška určená pro střelbu broky
espingarda
noun
zánět průdušek
bronquite
adjective
průduškový
bronquial
adjective
související s bronzem
bronze
adjective
související s broskví
cor pêssego
noun
pelyněk brotan
abrótano-macho
noun
druh hmyzu
besouro
escaravelho
verb
odstraňovat povrch
amolar
noun
brožovaná publikace
brochura
noun
žena s tmavě hnědými vlasy
de/com cabelo castanho
noun
hlavní město Belgie
Bruxelas
noun
- červený plod brusnic
- keřík
arando
noun
osoba jezdící na bruslích
patinador
noun
bruslící žena
patinador
noun
obuv s připevněnými noži
patim de gelo
noun
pohyb s bruslemi
patinação
patinagem
adjective
násilný
abominável
verb
- mručet
rosnar
- sedět ve vězení
ser/estar louco/doido
noun
zařízení pro zpomalení
freio
adjective
nastávající zanedlouho
iminente
adverb
- časně
cedo
- zakrátko
logo
adverb
- časně
cedo
- zakrátko
logo
noun
vstup do objektu
portão
verb
- znemožňovat
impedir
- ochraňovat
proteger
verb
uvádět do držení
tomar
setPhrase
registrovat a dát to najevo
denotar
verb
převádět do svého držení
aceitar
noun
město v severním Německu
Brema
noun
pomůcka na korekci zraku
óculos
noun
trubička na pití
canudo
noun
rostlina rodu Vinca
pervinca
noun
hudební nástroj
tambor
caixa de rufo
noun
- část revolveru
botija
- bubínek v uchu
tímpano
noun
hlavní město Maďarska
Budapeste
noun
vyznavač buddhismu
budista
adjective
související s buddhismem
budista
verb
- vyvolávat
- probouzet
despertar
noun
neschopný, k ničemu se nehodící člověk
inútil
noun
nadzemní stavba
edifício
prédio
noun
hodiny se signalizací
despertador
noun
hlavní město
Buenos Aires
noun
lehké vozidlo do terénu
bugue
noun
historické území
Bucovina
noun
hlavní město
Bucareste
noun
plod buku
fruto da faia
noun
obyvatel Bulharska
búlgaro
noun
obyvatelka Bulharska
búlgara
adjective
vztahující se k Bulharsku nebo bulharštině
búlgaro
noun
slovanský jazyk, kterým se hovoří především v Bulharsku
búlgaro
noun
široká ulice
alameda
bulevar
noun
druh svrchního oblečení
jaqueta
adjective
vztahující se k buňce
celular
verb
- budit lomcováním či křikem
abalar
- podněcovat k činnosti, vytrhovat z klidu
advertir
noun
rakouská spolková země
Burgenland
noun
rakouská spolková země
Burgenland
noun
území ve Francii
Borgonha
noun
stát
Burquina Faso
Burkina Faso
noun
obyvatel Burundi
burundês
noun
teplouš, homosexuál
bicha
conjunction
uvození první varianty
ou
conjunction
uvození první varianty
ou
noun
základní stavební jednotka organismů
célula
noun
křovinatá krajina
mato
noun
místo, kde lze bydlet
habitação
verb
mít příbytek, domov (na nějakém místě)
habitar
morar
verb
mít příbytek, domov (na nějakém místě)
ativo
noun
místo, kde člověk trvale žije
aguardar
noun
zelená rostlina s nedřevnatějícím stonkem
erva medicinal
noun
stoupenec byrokratických postupů
burocrata
noun
místnosti k bydlení
apartamento
habitação
noun
jedinec jevící známky života a vlastního myšlení
criatura
noun
- vylhané vyprávění
conto
- smyšlený příběh
conto de fadas
adjective
- bájný
fabular
- skvělý
maravilhoso
noun
literární dílo
poema
poesia
adjective
související s básníkem nebo básnictvím
poético
noun
osoba zabývající se skládáním básní
poeta
noun
žena zabývající se skládáním básní
poetisa
noun
- základ
base
- elektroda tranzistoru
porta
noun
- podřadná entita
alimoado
- posuvka
bemol
adjective
mající barvu písku
bege
noun
- chatrnost
miséria
- nouze
necessidade
adverb
velmi chudě
miserável
noun
vodný roztok bílkovin chránící ve vejci žloutek
albúmen
adjective
- světlý a bezbarvý
- europoidní rasy
branco
noun
potomek přistěhovalců
bóer
noun
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
Touro
adjective
živící se výhradně rostlinnou stravou
herbívoro
verb
- prožívat, mít
achar-se
estar
- existovat, vyskytovat se
ser
estar
idiom
být v ohrožení života
estar com os pés na cova
setPhrase
chovat se nenormálně
a
setPhrase
viver no mundo da lua
adjective
někdejší
anterior
verb
často či obvykle být
estar
noun
- neštěstí
calamidade
- zármutek
dor
verb
sdělovat slova vyjadřující nářek
lamentar
noun
pohyb po nohách
corrida
noun
- promiskuitní žena
- prostitutka
vadia
adjective
s nádechem bílé
esbranquiçado
noun
hlavní město Srbska
Belgrado
noun
chemická látka
alvejante
adjective
s bílým břichem
de
noun
obyvatel Běloruska
belarusso
adjective
vztahující se k Bělorusku nebo běloruštině
bielorrusso
noun
jazyk užívaný jako úřední na území Běloruska
belorusso
adjective
s bílými vlasy
cão
noun
pták
chasco-de-barrete-branco
noun
zuřivost
fúria
ira
furor
cólera
verb
- dávat najevo vztek
- působit škody
enfurecer-se
noun
prchající člověk
refugiada
adjective
- aktuální
actual
- obvyklý
comum
adverb
běžným způsobem
normalmente
noun
kraj vodní plochy nebo vodního toku
margem
borda
noun
přenášený předmět
fardo
noun
horní vodorovná tyč
travessão
adjective
vztahující se k březnu
de março
adjective
gravidní
embuchada
noun
rostlina
hera
trepadeira
noun
část těla mezi hrudníkem a pánví
barriga
ventre
noun
člověk, který dokáže mluvit se zavřenými ústy
ventríloquo
noun
sedimentovaná hornina
ardósia
noun
nástroj na holení vousů
navalha
adjective
vztahující se k břichu
abdominal
/
ˈbr̝iːɟɪl/
noun
trabalhador informal
noun
přenášený předmět
carga
noun
rod dřevin z čeledi břízovitých
bétula
vidoeiro
noun
město v severní Francii
Calais
noun
město v Kanadě
Calgary
noun
město v Anglii
Cambrígia
noun
hlavní město Austrálie
Camberra
noun
ryba z čeledi okounovitých
lúcioperca
noun
město v Anglii
Cantuária
noun
bulharský nebo ruský panovník
tsar
czar
noun
- manželka
- panovnice
czarina
tsarina
noun
dodávka občerstvení formou služby
catering
noun
sdružení řemeslníků
guilda
noun
nádoba s otvory
coador
noun
ryba z čeledi kaprovitých
brema
noun
soubor jednotlivých částí
todo
noun
hudební nástroj
celesta
adjective
související s celibátem
celibatária
noun
neporušenost
integridade
adjective
týkající se celku
esferal
adverb
- všeobecně
de modo geral
- s ohledem na celek
globalmente
noun
hudební nástroj
violoncelo
adjective
vztahující se k celému světu
mundial
noun
zvrásnění kůže způsobené hromaděním tukové tkáně
celulite
adjective
velká míra
inteiro
todo
noun
práškové hydraulické pojivo
cimento
noun
závod na výrobu cementu
fábrica de cimento
noun
- peněžní hodnota
- oběť
- odměna
preço
verb
- odhadovat cenu
ajuizar
- cenit zuby
arreganhar
- vyjadřovat uznání
dar valor
adjective
mající cenu
precioso
adjective
související s cenou
tarifário
noun
měnová jednotka
cêntimo
noun
jednotka objemu
centilitro
noun
jednotka délky
centímetro
adjective
- vztahující se k ústředí
- vztahující se ke středu
central
noun
státní systém kontroly informací
censura
verb
vykonávat cenzuru
censurar
noun
nástroj pro mlácení obilí
mangual
noun
rod stromů a keřů
azevinho
noun
- směr pohybu
caminho
- pás terénu
caminho
estrada
- pohyb někoho někam
viagem
proverb
ušlechtilé záměry se mohou zvrtnout
o inferno está cheio de boas intenções
de boas intenções está o inferno cheio
de boas intenções o inferno está cheio
verb
přemísťovat se na větší vzdálenost
viajar
noun
kdo mnoho cestuje
viajante
adjective
vztahující se k cestě či cestování
de
noun
stará bezcenná, typicky blyštivá věc
bugiganga
noun
tradiční venkovské stavení postavené pro trvalé bydlení
chalé
noun
orientální sladkost
halvah
noun
- ještěr
- člověk měnící názory
camaleão
noun
židovský svátek
Chanucá
noun
židovský svátek
Chanucá
noun
území, na kterém vládne chán
canado
adjective
vztahující se k chaosu
caótico
noun
druh končetiny
tentáculo
noun
- povaha objektu
- povaha jedince
caráter
adjective
příznačný
característico
verb
vymezovat charakterem
caracterizar
adjective
mající pevný charakter
honesto
adjective
obdařený charismatem
carismático
noun
organizace pomáhající potřebným
instituição de caridade
noun
město na severovýchodě Ukrajiny
Carcóvia
noun
obyvatelka Charvátska
croata
noun
jazyk Charvátska
croata
noun
jednoduché stavení
cabana
adjective
související s chemií
químico
noun
vědec, odborník v oblasti chemie
químico
noun
léčba chemickými látkami
quimioterapia
noun
příslušník národa
hitita
noun
obyvatel Chile
chilena
noun
jihoamerický stát
Chile
adjective
vztahující se k Chile
chileno
noun
bramborové lupínky
alegre
noun
lékař, specialista v oboru chirurgie
cirurgião
adjective
související s chirurgií
cirúrgico
noun
lékařský obor zaměřený na operace
cirurgia
noun
organická látka
quitina
noun
smyslové vnímání nízké teploty
frio
noun
látka pro chlazení
fluido refrigerante
adjective
s nízkou teplotou
frio
noun
dospělý muž
brigantina
noun
látka obsažená v listech rostlin
clorofila
verb
upozorňovat na své úspěchy či silné stránky
jactar
idiom
honosit se cizími zásluhami
pavonear-se com plumas alheias
noun
příbytek pro hovězí dobytek
curral
noun
sprostý člověk
depravado
noun
- část slova
caule
- záliv
enseada
- srůst nosu a horního pysku
tromba
noun
hlavonožec s osmi chapadly
polvo
noun
spojovací prostor mezi místnostmi i jinými místy
corredor
noun
spodní část nohou
planta do pé
verb
pohybovat se po nohou
andar
idiom
vyhýbat se školní docházce
gazear
noun
cesta pro chodce na okraji silnice
calçada
adjective
který chodí nohama
alento
verb
často či obvykle chodit
acabado
noun
buňka tvořící chrupavku
condrócito
adjective
související s chorobou
patológico
adjective
způsobující chorobu
patogénico
noun
rod saprotrofních nebo parazitických hub
poliporo
noun
obyvatelka Chorvatska
croata
noun
stát v jihovýchodní Evropě na Balkánském poloostrově
Croácia
adjective
- vztahující se k Chorvatsku
- související s Chorvaty
- související s chorvatštinou
croata
noun
jazyk Chorvatska
croata
adjective
trpící nemocí
doente
adjective
- riskantní
complicado
- citlivý
delicado
noun
aktivity cílené na prospěch z živočichů
pecuária
noun
dítě přijaté za vlastní
aluno interno
verb
- držet v náručí
carícia
- chovat živočichy
criar
noun
soubor akcí a reakcí
comportamento
conduta
noun
činnost spočívající v chůzi
ambulante
noun
výměšek dýchacího ústrojí, vykašlaná hmota
escarro
noun
druh brouka
rola-bosta
noun
chemický prvek
crómio
cromo
crômio
adjective
chromý člověk
capenga
noun
měření času
cronologia
noun
rod brouků z čeledi vrubounovitých
besouro
noun
rostlina z rodu
centáurea
escovinha
noun
skupina plemen psů
galgo
noun
pojivová tkáň
cartilagem
noun
okrasná rostlina
crisântemo
noun
stavba ve které se konají náboženské obřady
templo
adjective
mající ochranu
protegido
verb
hlasitě oddechovat nosem
roncar
ressonar
verb
požadovat, přát si, žádat
querer
ter vontade de
noun
- chtivost
concupiscência
- pudová erotická žádostivost
luxúria
adjective
vlastnící málo majetku
pobre
noun
neslušný rváč
arruaceiro
noun
vztah mezi chuligáni
holiganismo
noun
rožněné maso na portugalský, španělský či brazilský způsob
churrasco
verb
- mít určitou chuť
saber
- chutnat někomu
saborear
adjective
mající dobrou chuť
gostoso
noun
- k jídlu
apetite
- smysl
gosto
sabor
noun
- literární žánr
homenagem
- projev obnášející nekritickou chválu
panegírico
noun
- úchop
agarrar
- shon
pressa
verb
vyjadřovat kladné hodnocení
louvar
verb
příliš upozorňovat na své úspěchy či silné stránky
jactar
verb
postupovat rychle
acelerar
noun
krátký časový úsek
momento
tempo
adjective
mající chybu
erróneo
adverb
nesprávným způsobem
equivocadamente
adjective
scházející
ausentar
verb
nebýt přítomný, nacházet se jinde
faltar
verb
snažit se dostat do držení
pegar
verb
- nakazit se
apanhar
- dostat do držení či pod kontrolu
pegar
- začít hořet
pegar fogo
verb
- dostat do držení či pod kontrolu
- nakazit se
pegar
proverb
s bystrými možno komunikovat v metaforách, s tupci potřeba doslovně
para bom entendedor, meia palavra basta
adjective
rozumově velmi vyspělý
inteligente
noun
otázka
pergunta capciosa
noun
rod opic
macaco-aranha
verb
vnímat souvislosti, mít porozumění
compreender
adjective
účastný
compreensivo
noun
porozumění
compreensão
verb
stávat se zanedbaným
dilapidar-se
noun
rostlina
aspargo
espargo
noun
virové onemocnění
gripe
noun
kdo se stará o děti
babá
noun
- způsob chůze
andadura
- pohyb
marcha
noun
polévka
sopa de cebola
noun
- druh zeleniny
- podzemní část rostlin
cebola
noun
nápoj s obsahem alkoholu
cidra
noun
expresivně cigareta
caule
noun
kvádr pro stavbu
tijolo
noun
výrobce cihel
tijoleiro
noun
náhražka kávy
chicória
noun
příslušník etnika
cigano
adjective
související s cikánem
cigano
noun
zpopelnění
incineração
noun
hudební nástroj
corneto
verb
vydávat jemný zvuk
tinir
noun
jaterní onemocnění
cirrose
adverb
přibližně
aproximadamente
noun
koloběh, oběh
circulação
noun
nádrž na sbírání vody
cisterna
noun
- smysl pro něco
aptidão
- psychický stav
emoção
- vnímavost
juízo
noun
formalizovaný odkaz
citação
noun
městská pevnost
cidadela
noun
strunný drnkací hudební nástroj
cítara
noun
- schopnost reagovat
- citlivost filmu
sensibilidade
adjective
snadno reagující (objekt)
sensível
noun
slovní druh
interjeição
verb
doslově uvádět cizí slova či text
citar
adjective
související s city
sentimental
adjective
související s citronem
alimoado
adjective
související s citrusy
citro
adjective
související s citrónem
alimoado
noun
doslovný výrok nějaké osoby
citação
noun
stupeň vývoje
civilização
verb
upřeně sledovat
contemplar
noun
cizí země
Auslandsland
noun
člověk pocházející z cizí země
extrangeiro
estrangeiro
noun
cizopasící organismus
parasita
noun
- luštěnina
- rod rostlin
grão-de-bico
adjective
- týkající se jiných zemí
- neznámý
estrangeiro
noun
poplatek
aduana
alfândega
noun
objekt omezující pohled
acortinar
verb
oddělovat od zdroje světla
cobrir
setPhrase
até não poder mais
conjunction
přiřazuje souvisejícímu jménu postavení nebo roli
antes que
noun
- prostitutka
puta
- promiskuitní žena
vadia
verb
- vyklízet dobytý prostor
devolver
- pohybovat se pozpátku
fazer [[marcha-à-ré]]
- fáze Měsíce
minguar
noun
nová nahrávka starší písně
clone
noun
choroba způsobená koronavirem SARS-CoV-2
Covid-19
noun
sdílená kancelář
durante
noun
sdílená kancelář
durante
verb
- krmit, překrmovat
cevar
- vtlačovat
congestionar
- vnucovat, nutit
forçar
noun
kladná mravní vlastnost
virtude
adjective
- sexuálně zdrženlivý
- stydlivý
casto
setPhrase
dětská hra
um, dois, três, macaquinho do chinês
noun
továrna na cukr
fábrica de açúcar
noun
neurčitá drobná pochoutka z cukru
confeito
noun
- rostlina
beterraba sacarina
- nemoc
diabetes
adjective
související s cukrem
açucarar
noun
výrobce sladkostí
confeitero
noun
nádoba na cukr
açucareiro
noun
- švýcarské město
- švýcarský kanton
Zurique
noun
- provádění cviků
- úloha
exercício
- trénink
treino
verb
- provádět tělesné cvičení
exercitar-se
- procvičovat
instruir
verb
pohybovat úderem prstu
piparote
noun
kyanid draselný
cianeto de potássio
noun
osoba jedoucí na kole
ciclista
noun
ježdění na kole
ciclismo
noun
žena jedoucí na kole
ciclista
noun
mohutný vzduchový vír
ciclone
adverb
cynickým způsobem
cinicamente
adjective
nerespektující etické principy
cínico
noun
stromy a keře z čeledi cypřišovitých
cipreste
noun
druh písma
alfabeto cirílico
noun
váček nebo dutina
cisto
noun
obor biologie zkoumající buňky
citologia
noun
tekuté prostředí buňky
citoplasma
noun
město v Německu
Aachen
Aquisgrano
noun
živočišná trubice
vaso
noun
hadička pro vyšetřování tělesných dutin
cateter
adjective
vztahující se k cévě
vascular
noun
- zamířený předmět
- účel
objetivo
noun
chemický prvek
estanho
noun
- územní
pedacinho
- látkový
ponta
noun
soubor křesťanů
igreja
adjective
vztahující se k církvi
eclesial
noun
titul panovníka
imperador
noun
titul panovnice
imperatriz
adjective
související s císařem
imperial
noun
státní zřízení
império
verb
vnímat smysly
sentir
apalpar
verb
zakoušet sebe; mít se
palpar
noun
- navinutý vodič (induktor)
bobina
- svitek
bobina
carretel
verb
přemluvit zvukovou stopu filmu
dobrar
noun
republika Ruské federace
Daguestão
noun
člověk pocházející z Dagestánu
daguestaniana
adjective
související s daktyloskopií
datiloscópico
noun
obor kriminologie
datiloscopia
noun
duchovní vůdce tibetu
dalai lama
adverb
- na místo ve velké vzdálenosti
- na místě ve velké vzdálenosti
longe
noun
zvětšovací nástroj
luneta
noun
oční vada
hipermetropia
adjective
špatně vidící blízké okolí
pesbita
adjective
ležící daleko
distante
noun
historické území
Dalmácia
adjective
- pokračující
adicional
- následující
seguinte
noun
nezištně převedená, věnovaná věc
presente
noun
holomek, uličník
diabrete
adverb
zbytečně
desnecessariamente
noun
chemický prvek
darmstádio
proverb
nekritizuj, cos dostal zadarmo
a cavalo dado não se olha os dentes
noun
soubor dat
banco de dados
base de dados
noun
palma plodící datle
tamareira
noun
množství lidí
multidão
noun
povinná platba
imposto
tributo
adjective
související s daní
tributário
verb
věnovat pozornost
prestar atenção
adjective
vztahující se k dceři
filial
noun
naprostá porážka
debandada
adjective
hloupý, špatný
burro
noun
pohyb vzduchu do plic a ven
respiração
adjective
de tirar o fôlego
adjective
související s dechem
bafo
noun
jednotka objemu
decilitro
noun
jednotka délky
decímetro
verb
- hubit
- provádět decimaci
decimar
noun
přístroj obnovující normální srdeční rytmus
desfibrilador
noun
- výdaje převyšující příjmy
- nedostatek
déficit
noun
vymezení významu nějakého výrazu nebo pojmu
definição
adjective
konečný
definitivo
adverb
- definitivním způsobem
- nastálo
definitivamente
adjective
takový, kterého vymezili
definido
verb
stanovovat definici
definir
noun
protržení blány
desfloramento
verb
- znehodnocovat
- znehodnocovat se
degradar
noun
vazká tekutina
alcatrão
adjective
vysvětlující
declarativo
verb
veřejně vyhlásit
declarar
noun
- úprava tvaru slova
- příznačný způsob úpravy tvaru slova
- magnetická deklinace
- úhlová vzdálenost od roviny nebeského rovníku
declinação
noun
- zařízení scény
ambiente
- soubor ozdob
decoração
adjective
mající vlastnost esteticky vylepšovat
decorativo
noun
- listina
- rozhodnutí
decreto
verb
odhalit informaci skrytou pomocí kódu
decodificar
noun
- stát USA
- řeka v USA
Delaware
verb
předat / předávat pravomoci
delegar
noun
člověk zastupující zájmy
delegado
noun
pojmenování pro několik rodů kytovců
golfinho
noun
kriminalita
delinquência
noun
zmatenost a halucinace způsobené nemocí nebo otravou
delírio
adjective
komparativ slova dlouhý
o mais
adjective
obsahující demagogii
demagógico
noun
získávání podpory
demagogia
noun
zhoršování duševních schopností
demência
noun
forma organizace společnosti
democracia
noun
- stoupenec demokratických postupů
- člen strany
democrata
adjective
související s demokracií, vládou lidu
democrático
noun
zbourání stavby
demolição
noun
- ukázka
demonstração
- shromáždění
manifestação
noun
účastník demonstrace
manifestante
noun
výběžek buňky
dendrita
noun
poustevník žijící ve stromě
dendrita
verb
rozrušovat, vydražďovat
irritar
noun
ženské křestní jméno
Dionísia
adjective
každý den
diarista
adjective
vztahující se ke dnu
diário
adverb
každý den
diariamente
noun
církevní organizace
denominação
adjective
související se zuby
dental
noun
někdejší stříbrná mince
negador
noun
přípravek pro omezení tělesných pachů
desodorante
adjective
související s povinností
deôntico
adjective
desoxirribonucleico
noun
rychlá důležitá zpráva
despacho
verb
zbavovat či zbavit (pokožku) chlupů
depilar
noun
- duševní stav
- fáze hospodářského cyklu
depressão
noun
strádání z nedostatku určitých podnětů
privação
noun
výroční dostihový koňský závod
corrida
noun
odborný kožní lékař
dermatologista
noun
zjednoznačnění významu slova
desambiguação
noun
boží přikázání
Dez Mandamentos
noun
časový úsek
decênio
década
noun
jedna z deseti stejných částí celku
décimo
adjective
vztahující se k desetinám
decimal
noun
umělecky pojatý tvar
desenho
noun
- plochý předmět
tábua
- s reliéfním záznamem zvuku
vinil
adjective
vztahující se k desce
bordo
noun
odlupování částeček horniny
esfoliação
noun
despotizmus
despotismo
noun
proces oddělování kapalin
destilação
noun
místo, které je cílem letu či turistické cesty
destino
noun
dávka ve výši desetiny
dízimo
verb
zjistit přítomnost
descobrir
verb
zjistit přítomnost
descobrir
noun
osoba zabývající se vyšetřováním, pátráním nebo sledováním
detetive
noun
izotop vodíku
deutério
noun
pátá kniha Bible
Deuteronômio
Deuteronómio
noun
znehodnocení
desvalorização
adjective
mající původ
devastador
noun
člověk postižený úchylkou
pervertido
noun
jedna z devíti stejných částí celku
nono
noun
- ničení mikroorganismů
desinfecção
- prostředek
desinfeção
noun
nepravdivá zpráva
desinformação
adjective
vyznačující se deštěm
chuvoso
pluvioso
noun
skládací pomůcka na ochranu před deštěm
guarda-chuva
noun
- dešťová kanalizace
bueiro
- dešťová voda
água da/de chuva
noun
hlavní město Bangladéše
Daca
noun
kdo trpí cukrovkou
diabético
adjective
související s diagnosmem
diagnóstico
adjective
jdoucí ve směru úhlopříčky
diagonal
noun
podoba jazyka
dialecto
noun
rozhovor dvou či více osob
diálogo
noun
velmi tvrdý minerál, tvořený atomy uhlíku
diamante
noun
pozitivní fotografický obraz na průhledné podložce
diapositivo
noun
společenství Židů
diáspora
adjective
mající svůj původ ve scéně
diegético
noun
způsob stravování
dieta
regime
noun
spojení dvou vokálů
ditongo
noun
fonetický proces
ditongação
noun
- laboratorní zařízení na odsávání par
capela
- kuchyňské zařízení na odsávání par
exaustor
verb
převádět do digitální podoby
digitalizar
adjective
- týkající se nespojitých veličin
- číslicový
digital
noun
způsob vyjadřování
dicção
noun
rod hlodavců
porco-espinho
noun
neomezená vláda
ditadura
verb
- vnucovat
- říkat text
ditar
noun
- neomezený vládce
- panovačný člověk
- starořímský úředník
ditador
noun
obtížná volba mezi dvěma možnostmi
dilema
noun
- neodborník
diletante
- nadšenec
principiante
noun
oblast s budovami
dingo
noun
vyhynulý veleještěr
dinossauro
dinossáurio
noun
jednotka mohutnosti
dioptria
noun
obraz nebo model
diorama
noun
písemné osvědčení o získané hodnosti, kvalifikaci nebo úspěchu
diploma
adjective
související s diplomacií
diplomático
noun
muž řídící hudebníky
maestro
noun
- kázeň
- odvětví
disciplina
adjective
postrádající společný prvek
disjunto
noun
disquete
disco flexível
noun
seznam vydaných nahrávek
discografia
noun
společenská zábava
discoteca
noun
rozlišování
discriminação
adjective
vztahující se k diskriminaci
discriminador
adjective
- beroucí ohled na něčí soukromí
- související s jednotlivými hodnotami
discreto
noun
výměna názorů
discussão
adjective
sporný
argumentável
noun
kdo se účastní diskuse
debatedor
noun
výměna názorů
discussão
noun
zobrazovací zařízení
tela
noun
- možnost využívat
controle
- rozmístění
dispor
- vlohy
disposição
noun
soudní vykonavatel
revendedor
adjective
související s divadlem
teatral
noun
rozrůzňování
diversificação
noun
podíl akcionáře na zisku
dividendo
verb
cítit něco jako něco neočekávaného, překvapivého
admirar-se
noun
ozbrojený oddíl
divisão
adjective
mající překvapivé vlastnosti, chování či vzhled
bizarro
adverb
divným způsobem
bizarro
adjective
- necivilizovaný
- žijící ve volné přírodě
bravio
noun
člověk, který přihlíží
espectador
noun
nejnižší duchovní v katolické a pravoslavné církvi
diácono
noun
otvor
montagem de caixa e espiga
noun
jídlo, žvanec
gororoba
noun
část ruky
palma
palma da mão
noun
zpevněný povrch země
calçamento
verb
dlaždičkami obkládat
coberta
adverb
dlouhou dobu
demorar
adjective
trvající delší časové období
a longo prazo
noun
schopnost dosahovat vysokého věku
longevidade
adjective
- mající velkou délku
- dlouho trvající
- mající danou délku
comprido
longo
adverb
zdlouhavě
longamente
noun
druh cenného papíru
vínculo
adjective
vztahující se k přítomnému dnu
de hoje
adjective
odpovídající příslušnému historickému období
atual
noun
člověk vyhledávající dobrodružství
aventureiro
adjective
- plný dobrodružství
arriscado
- vyhledávající dobrodružství
aventureiro
noun
série neobvyklých a vzrušujících zážitků
aventura
noun
- koření
- rod rostlin
orégano
setPhrase
zdvořilostní fráze používaná na začátku společného jídla
bom apetite
noun
člověk, který koná dobrovolně nějakou práci
voluntário
adjective
nepovinný
voluntário
adverb
nepovinně
voluntariamente
noun
ten kdo něco dobývá
conquistador
verb
- dát ránu z milosti
acabar
- dodat energii
assaltar
- doplnit kredit apod.
carregar
verb
získat kontrolu
conquistar
adverb
- velkou měrou
- úplnou měrou
bastante
noun
schopnost přicházet včas
pontualidade
verb
acudir
- blížit se stavu, kdy dané objekty již nejsou k dispozici
apagar
adjective
přídavný
adicional
noun
subjekt, který dodává
fornecedor
noun
dvanáctistěn
dodecaedro
verb
zůstat věrný závazku
cumprir
verb
jednat v souladu
cumprir
verb
- říkat navíc
- doplňovat
acrescentar
- doručovat
produzir
noun
- automobil
furgão
- dodání
lançamento
adjective
- založený na dogmatu
- nepřipouštějící pochyby
dogmático
noun
- kontrola
supervisão
- vzdálenost
vista
noun
společné úmysly
acordo
adjective
jejž někdo dohodl
concordar
verb
- přibližovat se
alcançar
- uvádět do stavu
brotar
noun
pocit, zdání
impressão
noun
získávání mléka z vemene zvířete
ordenha
verb
- dostavit se
chegar
- zezadu se přiblížit
reaver
verb
vyvolat soucit
comover
verb
vyvolávat soucit
comover
verb
- ukončit jídlo
de
- sníst
engolir
verb
- být spotřebován
acabar
- uvědomit si
bater
- dostat se chůzí
contrair
verb
pravidelně někam jezdit
comutar
noun
- svědectví
atestado
- listina
prova
adverb
dokonalým způsobem
completamente
noun
vlastnost dokonalého
perfeição
adjective
bezchybný
perfeito
adjective
provedený
finalizado
verb
provést všechny zbývající části
acabar
adverb
zcela otevřený
escancarado
noun
osoba s univerzitním diplomem
doutor
noun
kandidát doktorské hodnosti
doutorando
noun
soubor zásad, poučka
doutrina
conjunction
vymezení doby
até
adjective
přinášející informace
documental
noun
měna některých států
dólar
adverb
na místě blíže ke středu Země
abaixo
adverb
- na levou stranu
- na stranu levice
esquerdo
noun
monoplano de asa-baixa
adjective
umístěný dole
inferior
adverb
na místo blíže ke středu Země
abaixo
adverb
ve svém obydlí
em casa
adjective
zdomácnělý
domesticado
adjective
mající nejsilnější pozici; převládající, hlavní
dominante
adjective
související s ostrovem a státem Dominika
dominicano
adjective
vztahující se k Dominikánské republice
dominicano
noun
obyvatel Dominiky
dominiquesa
noun
obyvatelka Dominiky
dominiquesa
adjective
jejž někdo dohodl
concordar
verb
považovat za skutečnost
presumir
adjective
hypotetický, údajný
presumível
noun
místo, kde člověk žije
lar
adjective
související s domem
alojar
noun
osoby spravující dům
zelador
noun
- domácí soukromí
agregado familiar
- společenství fyzických osob
orçamento
adjective
- tuzemský
domesticado
- vztahující se k domovu
indígena
adverb
do svého obydlí
para casa
noun
město na východní Ukrajině
Donetsk
noun
- následek
- poslední fáze pádu
impacto
verb
končit pohyb pádem
decadência
verb
skončit pohyb pádem
decadência
noun
neuropřenašeč
dopamina
noun
užívání zakázaných látek
dopagem
noun
užívání zakázaných látek
dopagem
noun
psaný dokument určený konkrétnímu adresátovi
carta
verb
uvést do stavu plnosti
arredondar
noun
přídavná entita
acessório
adjective
představující doplněk
acessório
noun
část dne mezi ránem a polednem
manhã
noun
- posudek
recomendação
- rada
recomendaçõe
recomendação
adjective
přepravovaný se zvláštní pozorností
cadastrado
verb
předložit k uvážení
recomendar
verb
- doporučovat něco
- doporučovat někoho
recomendar
verb
- dovolovat
aceitar
- doplňovat kapalinu
encher o tanque
verb
provádět něco chybného či zlého
internar
noun
- převážení
transporte
- provoz
tráfego
noun
provozovatel dopravního prostředku, vykonavatel přepravy
transportadora
adjective
týkající se dopravy
trata
verb
- setrvat u někoho během pohybu
- vyskytnout se současně
- zahrát hudbu
acompanhar
verb
- hrát hudbu
- setrvávat u někoho během pohybu
- vyskytovat se současně
acompanhar
verb
- umožnit
aceitar
- doplnit tekutinou
encher o tanque
verb
provést něco chybného či zlého
cometer
verb
poskytnout možnost
concessão
verb
- ukončit život
acabar
- ukončit cestu
chegar
noun
jemné pečivo připravené z různého těsta, dezert.
bolo
verb
předat, odevzdat, dopravit
entregar
noun
předměty uvnitř objektu
abrangência
verb
- mít hodnotu
- zahrnovat místo na okraji
alcançar
- zaznamenávat úspěch
conseguir
noun
realizování
realização
adjective
(záměr) který lze dosáhnout
alcançável
verb
dosáhnout změny místa jedním skokem
alcançar
adverb
přesně podle slov
literalmente
adjective
doslova se shodující
literal
noun
osoba, která dosáhla věku dospělosti
adulto
adverb
dostatečně
bastante
suficiente
verb
- získat přístup
acessar
- octnout se
lograr
adjective
postačující
suficiente
adverb
dostatečným způsobem
suficientemente
noun
vůz tažený koňmi
diligência
noun
závod jezdců na koních
corrida
adjective
- dosažitelný
- takový, jejž lze uhradit
adquirível
- disponibilní
disponível
verb
- dospět
- dohmátnout
- přijet, dospět
- získat, dobýt
alcançar
noun
věta mající za cíl něco se dozvědět
consulta
query
noun
dokument s otázkami
questionário
adjective
související s dotací
concessão
noun
- vzájemný kontakt
contacto
- dojem
toque
verb
- citově zasáhnout
bulir
- sáhnout
tocar
noun
- vzájemný kontakt
contacto
- dojem
toque
adjective
vyžadující dotyk
tátil
verb
nemít mezi sebou navzájem žádný prázdný prostor
tocar
verb
queimar/arder (sem chama)
verb
individuálně učit
tutelar
noun
schopnosti
competência
adjective
šikovný, zručný
esperto
noun
- město v Anglii
- město v USA
Dover
adverb
na vnitřní stranu
adentro
noun
- dovolená v armádě
- lístek s povolením
licença
noun
dočasné uvolnění z práce
férias
adjective
- nezdrženlivý
atrevido
- prováděný se souhlasem
consentimento
noun
zásobování ze zahraničí
importação
verb
- doprovázet
conduzir
- skotačit
retouçar
verb
- být schopný
a
- doprovodit
trazer
noun
nejstarší člen určité společnosti
decano
adverb
proti pohybu
de volta
noun
diretor (de presídio)
adjective
přechodný
temporário
adverb
dočasným způsobem
temporariamente
verb
získat výsledek
adquirir
verb
- přečíst do určitého místa
até
- přečíst do konce
de
adjective
stanovený pro zbytek života
perpétuo
noun
velbloud dvouhrbý
camelo
noun
bývalá měnová jednotka novověkého Řecka
dracma
noun
- oválný bonbonek s křupavou krustou
- sušené ovoce nebo mandle s tvrdou sladkou krustou
- tvrdá oválná pilulka
drageia
adjective
mající velkou cenu
precioso
noun
cenný nerost
pedra preciosa
noun
stav, kdy je draho
carestia
adjective
- finančně nákladný
caro
- v úzkém citovém vztahu
caro
querido
adjective
související s dramatem
dramático
noun
duševní porucha
drapetomania
noun
chemický prvek
potássio
adjective
živící se lovem
carniceiro
adverb
za vysokou cenu
caramente
noun
- oválný bonbonek s křupavou krustou
- sušené ovoce nebo mandle s tvrdou sladkou krustou
- tvrdá oválná pilulka
drageia
noun
neověřená informace
parolagem
parolice
tagarelice
adjective
kterého někdo nebo něco drtí
aterramento
noun
omáčka k dochucení
tempero
verb
- zakoušet tření při pohybu
arraste
- čistit silným třením
esfregar
noun
kus zeminy prorostlý kořeny
torrão
noun
malé množství
bocadinho
noun
přístroj k pozorování předmětů nepatrných rozměrů
microscópio
noun
peníze malé hodnoty, zpravidla mince
trocado
trocos
adjective
malých rozměrů
fraco
noun
omamná látka
droga
narcótico
noun
velký pták z čeledi dropovití
abetarda
noun
potravinářská přísada
levedura
adjective
- nemající hladký povrch
espesso
- hrubší povahy
rouco
adjective
osvobozený od změkčilosti
difícil
adjective
související s družstvem
associativo
noun
drzost: čin nebo výrok
atrevimento
noun
- část sportoviště
raia
- trajektorie
- povrch pro pohyb
trajetória
noun
ostrý výrůstek z rohoviny na konci prstů živočichů
garra
adjective
vyrobený z drátů
acelerado
verb
- nepříjemným mentální
- opakovaným či prodlužovaným podnětem tělesnou či mentální
irritar
noun
hlavní město Saska
Dresden
noun
- hrubě ústa
abertura
- zvířecí tlama
bucho
- dršťky
lixo
noun
rozdrcená hmota
granalha
noun
domestikované ptactvo
ave de capoeira
setPhrase
buď zticha
cala boca
noun
část přemětu k držení se
cabo
verb
zachovávat na místě
segurar
ter
setPhrase
zmlknout
calar a boca
setPhrase
nevyzradit tajemství
morder a língua
noun
osoba, která s věcí nakládá jako s vlastní
possuidor
noun
rod rostlin z čeledi bukovitých s plody žaludy
carvalho
noun
měsíc v roce
abril
Abril
noun
hlavní město Irska
Dublin
adjective
vztahující se k dubnu
aprilino
adjective
související s dubem
de carvalho
noun
vyvolávání duchů zemřelých
espiritismo
noun
duchovní jako celek
clero
adjective
náboženský
espiritual
noun
- šidítko
- savička
chupeta
noun
hudební nástroj
gaita de foles
noun
účastník duelu
duelista
noun
atmosférický jev
arco-íris
adjective
- mající barvy duhy
- související s duhou
iriado
noun
historická mince
ducado
noun
navátý pahorek písku
duna
adjective
související s Dunajem
danubiana
noun
- dva umělci
- skladba pro 2 nástroje
dupla
noun
oděv pro batolata
babygro
noun
označení stupnic nebo tónin s velkou tercií
maior
noun
jedovatá rostlina
estramônio
noun
německá historická a současná spolková země
Turíngia
adjective
související s Durynskem
turíngio
verb
- tepelně upravovat
estufar
- bránit dýchání
sufocar
noun
sůl kyseliny dioxyazotové
nitrito
noun
chemický prvek
nitrogênio
nitrogénio
azoto
noun
oblast bez materiálu
cavidade
adjective
obsahující dutinu
oco
noun
mluvnická kategorie čísla
dual
noun
- podstata člověka
- vědomí
alma
espírito
noun
škrcení
estrangulamento
adjective
tepelně připravený
fumaçando
noun
pocit ztíženého dýchání
abafação
noun
část tenkého střeva
duodeno
noun
dvanáctistěn
dodecaedro
noun
část tenkého střeva
duodeno
noun
zařízení uzavírající vstup do ohraničeného prostoru
porta
noun
skladba pro dva samostatně vedené hlasy
dueto
noun
soustava dvou hvězd
estrela binária
noun
poklepání dvakrát myší na ikonu
clique duplo
noun
dvakrát větší hodnota
duplo
noun
velmi podobná osoba
sósia
adjective
mající dva rozměry
bidimensional
noun
interpunkční značka
dois pontos
dois-pontos
idiom
dois pesos, duas medidas
noun
jedno ze dvou dětí
gémeo
gêmeo
adjective
uhlazeně zdvořilý
galante
adjective
mající dva hrby
de duas gibas
adjective
trvající dva roky
cédula de dois dólares
noun
periodikum vycházející jednou za dva měsíce
bimestral
adjective
mající dva rozměry
bidimensional
noun
periodikum vycházející jednou za dva týdny
bimensal
adjective
temperamentní
dinâmico
noun
nauka o působení sil
dinâmica
noun
zařízení na výrobu stejnosměrného elektrického proudu
dínamo
noun
člověk trpící dyslexií
disléxico
noun
neschopnost dobře číst
dislexia
noun
chemický prvek
disprósio
adverb
- kromě předešlého
adicionalmente
- do větší vzdálenosti
- ve větší vzdálenosti
além disso
- na pozdějším místě
doravante
noun
skokan do dálky
saltador em distância
adjective
salto em comprimento
noun
pozemní komunikace pro motorová vozidla určená pro dálkovou přepravu
rodovia
auto-estrada
noun
- žena
dama
- hrací karta
- šachová figura
dama
rainha
adjective
- týkající se dam
- týkající se předmětů
feminina
noun
obyvatel Dánska
dinamarquês
noun
obyvatelka Dánska
dinamarquesa
noun
stát v severozápadní Evropě
Dinamarca
adjective
vztahující se k Dánsku nebo dánštině
dinamarquês
noun
germánský jazyk užívaný v Dánsku
dinamarquês
noun
ten kdo něco daroval
doador
noun
věc daná jinému
presente
noun
sliznice kolem zubů
gengiva
noun
dásňová souhláska
alveolar
verb
- předat
- položit
dar
- vypít / sníst něco
tomar
idiom
ukončit milostný vztah
largar
verb
- přidat se, připojit se
conexão
- změnit směr
endossar
- umožnit, nechat se, svolit
obstáculo
verb
- zvracet, vrhnout
arranco
- rdousit
estrangular
adverb
před dlouhou dobou
atrás
adjective
ten, který vznikl či existoval v daleké minulosti
antigo
adverb
- komparativ slova dlouze
longamente
- delší dobu
o mais
noun
- časový rozsah
comprimento
- rozměr
comprimento
extensão
adjective
související s délkou
de
interjection
vděčnost za něco
obrigada
noun
slovní vyjádření vděčnosti
agradecimento
interjection
vděčnost za něco
obrigado
obrigada
noun
místnost či budova
oficina
noun
- volný prostor v tělese
- vyhloubenina
buraco
oco
noun
- nedospělý člověk
criança
filho
- potomek
criança
menina
noun
mladá osoba ženského pohlaví
rapariga
noun
velká nádoba na těsto
amassadeira
noun
ozdobná schránka
caixa
noun
představitel republiky
doge
adjective
související s dýcháním
respiratório
verb
spotřebovávat kyslík
respirar
noun
spotřebovávání kyslíku
respiração
noun
tenký list dřeva
folheado
noun
krátká chladná zbraň
punhal
adaga
noun
produkt spalování
fumo
noun
náčiní sloužící ke kouření tabáku
cachimbo
noun
regulátor výstupního proudu
bocal
noun
otec matky nebo otce
avô
noun
osoba s nárokem na majetek
herdeiro
noun
statek zůstalý po zemřelém
herança
adjective
zděděný
hereditário
noun
- událost
acidente
- příběh, zápletka
argumento
- proces
processo
noun
osoba v čele fakulty
deão
interjection
vyjádření vděku
obrigado
obrigada
verb
- vylučovat stolici
cagar
- konat
fazer
setPhrase
účelově se socializovat
fazer companhia
idiom
zveličovat
fazer tempestade em copo d'água
noun
matematická operace
divisão
verb
- vymezovat menší části
- provádět operaci dělení
dividir
repartir
noun
- pracující žena
- samička hmyzu
operária
adjective
vztahující se k dělníkům
operário
noun
osoba zaměstnaná v továrně
trabalhador
operário
noun
část pohlavního ústrojí sloužící k vývoji dítěte nebo mláděte
útero
noun
dělostřelecké vojsko
artilharia
adjective
vztahující se k děloze
uterino
noun
nástroj na papíru
furador
noun
pila
serra de recortes
verb
vyvolávat hrůzu
consternar
adjective
- velmi silný
apavorante
- vyvolávající děs
horrendo
adjective
projevující se jako dítě
infantil
adjective
vztahující se k dětem
infantil
noun
křestní jméno
Teodorico
noun
- vulgární nadávka
cabrão
- děvečka
- prostitutka, promiskuitní žena
rapariga
noun
mladá osoba ženského pohlaví
rapariga
noun
- hmota stromů
- materiál
madeira
adjective
vyrobený ze dřeva
de madeira
noun
medula
- dužina ovoce
polpa
noun
rostlina z čeledi dřínovitých
corniso
verb
- působit kombinací sil
friccionar
- tvrdě pracovat
ralar
adverb
- před zamýšlenou, aktuální či stanovenou dobou
anteriormente
- v minulosti
antes
- radši, spíše
em vez de
adverb
- před očekávanou dobou
- v minulosti
antes
adjective
- časově předcházející
antecedente
- bývalý
antigo
noun
- stav důchodce
aposentadoria
- penze
pensão
- souhrn finančních příjmů
renda
noun
prokázání pravdivosti
prova
adjective
solidní
detalhado
noun
významnost
importância
adjective
velkého významu
importante
adjective
významný
impactante
noun
- následek
conseqüência
- dopad
corolário
adjective
dodržující pravidla
conseqüente
noun
příčina, vysvětlení nějakého činu
motivo
noun
bystrost, důmysl
agudez
noun
ochota věřit
confiança
noun
- člověk, jemuž je prokazována důvěra
confidente
- zástupce
escrivaninha
adjective
spojený s důvěrou
confidencial
adjective
jemuž lze důvěřovat
confiável
noun
baňatá nádoba s uchem
jarra
noun
rozvařené ovoce
compota
noun
ušlechtilý člověk
fidalgo
noun
ostrov ve Středozemním moři při pobřeží Tuniska
Djerba
noun
hudební styl afroamerického původu
jazz
noun
drobný africký stát na pobřeží Rudého moře
Jibuti
Djibuti
noun
obyvatel Džibutska
djibutiano
noun
porosty stromů, keřů a travin
selva
jângal
floresta
noun
trvanlivá, bavlněná tkanina
brim
noun
kalhoty z určitého druhu pevné bavlněné látky
calça jeans
noun
kalhoty z pevné bavlněné látky
calça de ganga
noun
- e-mailová zpráva
- elektronická pošta
e-mail
- e-mailová adresa
endereço de correio eletrónico
noun
tvrdé, černé dřevo z ebenovníku
ébano
noun
strom z rodu Diospyros
ébano
adjective
související s ebenem
de ébano
noun
umělá hmota vyrobená z kaučuku a síry
ebonite
noun
metoda
ecocardiografia
noun
orientace za pomocí vysílání a přijímání ultrazvuku
ecolocalização
noun
vydání záznamu díla
editoração
noun
orámovaný výklenek
edícula
noun
město ve Skotsku
Edimburgo
noun
mužské křestní jméno
Duarte
noun
hromadění tekutiny v mezibuněčném prostoru
edema
noun
alkaloid z chvojníku
efedrina
adjective
- odpovídající ekvivalentním účinkům
efectivo
- účinný
eficiente
adjective
vyvolávající neobvyklý, zpravidla překvapivý dojem
espetacular
noun
část osobnosti člověka v psychoanalýze
ego
adjective
mající sebe za střed všeho
egocêntrico
noun
stát v severní Africe
Egipto
Egito
noun
jeden z oborů archeologie, který zkoumá Starověký Egypt
egiptologia
adjective
související s Egyptem
egípcio
egipciano
noun
obyvatel Egypta
egípcio
noun
obyvatelka Egypta
egipciana
noun
chemický prvek
einstânio
noun
vystříknutí semene
ejaculação
noun
- sperma
- ženská tekutina
ejaculação
interjection
tu jest
aqui está
adjective
vztahující se k eklektismu
eclético
noun
průsečnice roviny dráhy Země a nebeské sféry
eclíptica
adjective
vztahující se k ekologii
ecológico
noun
specialista
economista
adjective
související s ekonomií
económico
econômico
noun
věda studující ekonomiku
economia
noun
soubor výrobních prostředků
economia
noun
specialistka
economista
noun
soubor organismů a jejich prostředí
ecossistema
noun
- logický vztah
- matematická operace
- matematická relace
- vlastnost objektů
equivalência
noun
stát v Jižní Americe
Equador
noun
obyvatelka Ekvádoru
equatoriano
noun
obyvatelka Ekvádoru
equatoriana
adjective
vztahující se k Ekvádoru
equatoriano
noun
obyvatelka Ekvádoru
equatoriano
noun
obyvatelka Ekvádoru
equatoriana
noun
lokační pád v maďarštině, finštině a estonštině
caso elativo
adjective
využívající elektřinu nebo související s ní
elétrico
eléctrico
noun
řemeslník zabývající se elektroinstalacemi
eletricista
noun
přívod napětí
eletrodo
adjective
vztahující se k elektromagnetizmu
eletromagnético
noun
automobil s elektrickým pohonem
carro elétrico
noun
contador de eletricidade
adjective
týkající se elektroniky
eletrônico
eletrónico
noun
obor
eletrônica
eletrónica
noun
peněženka
válvula termiônica
noun
výrobna elektrické energie
central eléctrica
usina
adjective
představující základní prvek
elementar
noun
přírodní duch, skřítek
elfo
verb
- odstraňovat
eliminar
- přemísťovat mimo organizmus
isolar
noun
- rovinná křivka
- výpustka
elipse
adjective
mající tvar elipsy
elíptico
noun
vybraní lidé, kteří jsou nejlepší ve svém oboru nebo kategorii
elite
adjective
týkající se elity
de elite
noun
- lak
esmaltar
- sklovina
- smalt
esmalte
noun
mužské křestní jméno
Manuel
adjective
znakový
emblemático
adjective
související s embryem
embrionário
noun
- vydání cenin
descendente
- nežádoucí příměsi vypouštěné do atmosféry
- vyzařování částic
emissão
adjective
založený na emoci
emocional
noun
představit si, jak se druhý člověk cítí
empatia
adjective
vycházející ze zkušenosti
empírico
adjective
vztahující se k encyklopedii
enciclopédico
noun
souhrn poznatků
enciclopédia
adjective
vyskytující se pouze na jednom území, kde vznikl
endémico
adjective
nemající vývod
endócrino
noun
zobrazení
endomorfismo
noun
peptid vznikající v mozku mající podobné účinky jako opiáty
endorfina
noun
lékařský přístroj
endoscópio
adjective
související s endoskopií
endoscópico
noun
vyšetření pomocí endoskopu
endoscopia
adjective
doprovázený pohlcováním tepla
endotérmico
adjective
- související s energií
- související s energetikou
- výživný
energético
noun
výroba energie
energético
adjective
související s energií
enérgico
noun
- fyzikální vlastnost
- hnací síla
- blíže neznámá příčina
- rys lidské povahy
energia
noun
část území státu, která je geograficky zcela obklopená územím jiného státu
enclave
noun
jsoucno, libovolný objekt
entidade
noun
vědec zabývající se hmyzem
entomologista
adjective
týkající se entomologie
entomológico
noun
věda studující hmyz
entomologia
noun
nadšení pro věc
entusiasmo
noun
nadšení pro věc
entusiasmo
noun
- ochrana ŽP, aktivismus
- vědní disciplína
ambientalismo
noun
- ochránce, aktivista
- vědec
ambientalista
adjective
vztahující se k životnímu prostředí
ambiental
noun
bod na povrchu Zěmě
epicentro
noun
hromadný výskyt nemoci
epidemia
adjective
související s eplepsií
epiléptico
noun
filozofická disciplína
epistemologia
adjective
dopisový
epistolar
noun
kratší událost
episódio
adjective
zásadní, významný, znamenitý
histórico
noun
organická sloučenina s tříčlenným kruhem
epóxido
noun
vymýcení choroby
erradicação
noun
znak
brasão
brasão de armas
noun
ztuhnutí penisu při pohlavním vzrušení
ereção
adjective
- související s ergonomií
- vhodný pro používání člověkem
ergonómico
noun
studium vzhledu a uspořádání technického vybavení za účelem zvětšení pohodlí uživatelů
ergonomia
noun
východoafrický stát na pobřeží Rudého moře
Eritreia
noun
obyvatel Eritreje
eritreia
adjective
související s erotikou
erótico
noun
fyzická láska
erotismo
adjective
vytvářející sexuální vzrušení
erógeno
noun
vymílání a obrušování zemského povrchu
erosão
noun
- výbuch sopky
- sluneční erupce
- výskyt poruch na kůži
erupção
noun
červená krvinka
eritrócito
noun
- měnová jednotka Kapverd
- měnová jednotka Portugalska
escudo
noun
literární útvar
redação
adjective
kniž. týkající se podstaty
fundamental
noun
ozbrojený doprovod
escolta
noun
- karta
- podání se ziskem bodu
ás
noun
představitelé režimu
estabelecimento
noun
ženské rodné jméno
Ester
adjective
- pěkný
- týkající se estetiky
estético
noun
obor filozofie zkoumající krásu a její vliv na okolí
estética
noun
(zkráceně) odhad parametru ve statistice nebo matematice
estimação
noun
obyvatel Estonska
estoniano
noun
obyvatelka Estonska
estoniano
noun
stát v severovýchodní Evropě
Estónia
Estônia
adjective
vztahující se k Estonsku nebo estonštině
estoniano
estónio
noun
pelyněk pravý
estragão
noun
hlavní ženský pohlavní hormon
estrogénio
noun
vyvýšená část scenického prostoru
encenar
noun
alkohol se dvěma atomy uhlíku
etanol
noun
servírovací stojan
estante
adjective
- odpovídající principům
- související s etikou
ético
noun
kartička
etiqueta à mesa
noun
vnitrozemský stát na východě Afriky
Etiópia
adjective
vztahující se k Etiopii
etíope
etiópico
adjective
související s národem
étnico
noun
společenství lidí
etnia
adjective
vztahující se k etnologii
etnológico
noun
věda studující rozdíly lidských kultur
etnologia
adjective
vztahující se k etologii
etológico
noun
věda studující chování živočichů
etologia
noun
vědec zabývající se etymologií
etimologista
noun
- vědní disciplína
- původ slova
etimologia
noun
- konkrétní výraz
- použití jemnějšího výrazu
eufemismo
noun
vykastrovaný muž
eunuco
noun
společná měna členů Evropské měnové unie
euro
noun
chemický prvek
európio
noun
skupina zemí Evropské unie se společnou měnou
Eurozona
noun
mužské křestní jméno
Eustácio
noun
ukončení života
eutanásia
noun
přemísťování osob
evacuação
verb
- evakuovat osoby
- vytvořit vakuum
evacuar
noun
organizovaná společenská událost
acidente
adjective
možný
contingente
adverb
za určitých okolností
eventualmente
adverb
způsobem neumožňujícím pochybovat
evidentemente
noun
postupný vývoj
evolução
noun
člověk žijící v Evropě
europeu
noun
obyvatelka Evropy
europeia
adjective
týkající se Evropy
europeu
noun
ženské křestní jméno
Eugénia
Eugênia
adverb
vypít ex najednou
tchim-tchim
adjective
přísně vědecký, založený na přesnosti
exato
noun
stav vzrušení organismu
estímulo
noun
- soudní řízení o zabavení majetku
- poprava
execução
noun
soudní vykonavatel
executor testamentário
noun
nedobrovolný pobyt v zahraničí
exílio
adjective
který existuje
existente
noun
vyloučení z církve
excomunhão
noun
skupinová prohlídka
excursão
noun
druhá kniha Bible
Êxodo
adjective
cizokrajný
exótico
verb
provádět pokusy
experimentar
noun
člověk provádějící vědecké pokusy
experimentador
adjective
výslovný
explícito
noun
výstava
bolsa de estudos
adverb
- (lingv.) emočním způsobem zdůrazňujícím postoj mluvčího
- (psych., kom.) způsobem dávajícím prostor emocím
- (um.) intenzivně emocionálním způsobem
expressivamente
noun
vydání osoby
extradição
noun
autonomní společenství a historické území ve Španělsku
Extremadura Leonesa
noun
člověk mající extrémní názory
extremista
noun
- droga
ecstasy
- potěšení
êxtase
noun
- chirurgický zákrok
- změna vzhledu automobilu
facelift
noun
úder dlaní v tvář
palmada
noun
germánský jazyk užívaný na Faerských ostrovech
faroês
noun
druh hudebního nástroje
fagote
adjective
- příjemný
fixe
- dobrý
genial
noun
druh keramiky
cerâmica
noun
účetní dokument předkládající odběrateli finanční částku k uhrazení
fatura
noun
organizační jednotka univerzity vyučující určitému oboru
faculdade
noun
cizrnový pokrm
falafel
noun
formace pěchoty
falange
adjective
- padělaný
de mentira
- neodpovídající ladění
falso
- související s nepoctivostí
vil
noun
souostroví
Ilhas Falkland
noun
napodobenina předmětu vydávaná za originál
contrafazer
adjective
vášnivě zaujatý
fanático
noun
slepé vášnivé nadšení
fanatismo
noun
krátká skladba
fanfarra
noun
náruživý až fanatický příznivec
torcedor
adjective
neskutečný, vybájený
fantástico
noun
umělecký žánr
fantasia
noun
jednotka kapacity
farad
noun
vládce starověkého Egypta
faraó
noun
vládce starověkého Egypta
faraó
noun
- člen strany
- pokrytec
fariseu
noun
- člen strany
- pokrytec
fariseu
noun
student farmacie
farmacêutico
adjective
vztahující se k farmacii
farmacêutico
noun
nejnižší správní jednotka katolické církve
paróquia
noun
osoba vedoucí farnost
pároco
cura
verb
upoutat pozornost
fascinar
noun
vnější stěna budovy
fachada
noun
člověk věřící v neodvratný osud
fatalista
noun
- oblíbenec
- jedinec s šancí
favorito
noun
ideologie vycházející z nacionalismu
fascismo
noun
stoupenec fašizmu
fascista
adjective
související s fašismem
fascista
noun
antidemokratická ideologie
fascismo
noun
- státní uspořádání
- spolek
federação
adjective
týkající se federace
federal
noun
stimulování penisu ústy
felação
noun
léčba ozařováním
felinoterapia
adjective
související s feminismem
feminista
noun
stoupenkyně feminismu
feminista
noun
oblast v Evropě
Fenoscândia
adjective
neobyčejný
fenomenal
noun
nátěrová hmota
envernizar
noun
snížený tón f
fá bemol
noun
série představení
festival
noun
italské nudle
fettuccine
adjective
související s feudalismem
feudal
noun
vizuálně atraktivní samice člověka
gostosa
noun
člověk závislý na drogách
aficionado
noun
trapné či ponižující selhání
fiasco
noun
obyvatel Fidži
fijiano
noun
- cvik
- jeden z hracích kamenů
- postava
- vzhled lidského trupu
figura
noun
ovládaná osoba
marioneta
adjective
související s fikcí
fictício
noun
město v USA
Filadélfia
noun
- vlákno hedvábí
- vlákno neomezené délky
- vlákno hmoty ve vesmíru
- vlákno na slunečním kotouči
- vlákno pro 3D tisk
filamento
noun
dobročinný člověk
filantropo
noun
sbírání či studium poštovních známek
filatelia
noun
značka v papíru
filigrana
noun
obyvatel Filipín
filipino
adjective
vztahující se k Filipínám
filipino
noun
Filipínská republika
Filipinas
noun
- příběh
filme
- povlak
- pás citlivý na světlo
filme
película
noun
filmový pracovník
cineasta
verb
- snímat záběry
acender
- předstírat
antro
adjective
vztahující se k filologii nebo filologovi
filológico
noun
muž zabývající se filozofií
filósofo
adjective
vztahující se k filozofii
filosófico
noun
základní pojetí vývojových zákonitostí
filosofia
noun
muž zabývající se filozofií
filósofo
adjective
vztahující se k filozofii
filosófico
noun
základní pojetí vývojových zákonitostí
filosofia
noun
selektivně propouštějící objekt
filtro
adjective
filtrovatelný
filtrável
noun
obyvatel Finska
finlandês
verb
poskytovat finance
financiar
noun
zajišťování peněz
financiamento
adjective
týkající se peněz
financeiro
adverb
peněžně
financeiramente
verb
záměrně vytvářet zdání
fingir
noun
obyvatelka Finska
finlandesa
noun
stát v severní Evropě
Finlândia
adjective
- související s Finskem
- související s finštinou
finlandês
finês
noun
- lest
artimanha
- klamavý pohyb
finta
adjective
týkající se finále
prova final
noun
ugrofinský jazyk užívaný ve Finsku
finlandês
finês
noun
obchodní organizace
firma
adjective
týkající se státní pokladny
fiscal
noun
psací potřeba
marcador
verb
provádět flambování
flambar
noun
druh španělské hudby a tance
flamenco
noun
- historická země
- hrabství
- region Belgie
Flandres
noun
česaná bavlněná nebo vlněná tkanina
flanela
noun
profesionální hráč na flašinet
tocador de realejo
noun
chemický prvek
fleróvio
noun
USB flash disk
pen drive
noun
- rostlinstvo
- soubor organismů a mikroorganismů
flora
noun
italské město v Toskánsku
Florença
adjective
vztahující se k Florencii
florentino
noun
- obchodní loďstvo
- válečné loďstvo
frota
noun
taktická jednotka
flotilha
noun
proměnlivost
flutuação
verb
nekonat zadanou práci, vyhýbat se jí
barra
verb
účastnit se noční pitky nebo pitek
beber
noun
hudební nástroj
flauta
noun
- rostlinstvo
- soubor organismů a mikroorganismů
flora
noun
chorobný strach, úzkost
fobia
noun
(vlasový) váček
folículo
noun
lidová kultura
folclore
noun
způsob uložení prostředků
capital
adjective
vztahující se k fonetice
fonético
noun
sada znaků písma určitého typu
fonte
noun
ozdobná kašna s vodotryskem
chafariz
fonte
noun
měnová jednotka Maďarska
florim húngaro
noun
- automobil
- chemický vzorec
- formulace
- matematický výraz
fórmula
adjective
jsoucí podle společenských pravidel
formal
adverb
formálním způsobem
formalmente
noun
- vlastnosti dokumentu
- způsob zápisu informací
formato
adjective
- dobře udělaný
enseada
- šikovný
habilidoso
noun
chemický prvek
fósforo
noun
týmová míčová hra
futebol
noun
hráč fotbalu
futebolista
adjective
související s fotbalem
de
noun
zařízení k fotografování
câmara
adjective
snadno fotografovatelný
fotogénico
noun
fotící osoba
fotógrafo
adjective
vztahující se k fotografii
fotográfico
noun
- vytváření fotografií
- obraz předmětů
fotografia
foto
verb
pořizovat obrazový záznam
fotografar
noun
stroj k vytváření kopií
copiador
noun
- fintivě oblečený muž
cafetão
- člověk, který umí
gabaritar
noun
- názorová skupina
- složka směsi
fração
noun
geometrický objekt
fractal
noun
stát v západní Evropě
França
noun
chemický prvek
frâncio
adjective
související s Franky
franco
noun
žena pocházející z Francie
francesa
adjective
vztahující se k Francii nebo francouzštině
francês
francesa
noun
francouzský polibek
beijo de língua
noun
měnová jednotka některých států
franco
adjective
související s Franky
franco
noun
domácké křestní jméno (František)
Chico
adjective
překvapivý
assombroso
noun
jazyková disciplína
fraseologia
noun
ustálená kombinace slov
expressão idiomática
noun
software poskytovaný bezplatně
programa gratuito
noun
typ válečné lodě
fragata
noun
- četnost
- kmitočet
frequência
noun
halogenderivát uhlovodíku
freon
adjective
nedostatečně vzrušivý
frígido
adjective
lehkomyslný, lehkovážný až oplzlý
frívolo
noun
- zástup lidí
- datová struktura
fila
noun
- ustálené slovní spojení
expressão idiomática
- klišé
frase
noun
vícebřitý obráběcí nástroj
fresa
noun
okrasná rostlina
frésia
noun
obráběcí stroj
fresadora
noun
typ vícehlasé hudební skladby
fuga
interjection
odpor mluvčího
blhac
noun
- město v Japonsku
- prefektura v Japonsku
Fukushima
adjective
základní
fundamental
adverb
fundamentálním způsobem
fundamentalmente
noun
prostředek hubící houby
fungicida
verb
plnit svoji funkci
funcionar
noun
stav, kdy něco funguje
funcionamento
adjective
funkční
funcionamento
noun
- vykonávaná činnost
- zobrazení (v matematice)
- úsek kódu
função
- úřad, pozice
função
cargo
adverb
stále
constantemente
noun
špatně provedená práce
andar cegamente
noun
nauka o řasách
ficologia
adjective
- hmotný
- tělesný
físico
adjective
související s fyzikou
físico
adjective
týkající se fyziologie
fisiológico
noun
- chemická látka
- etapa
- poloha měsíce
- veličina charakterizující vlnění
fase
noun
- vysoušeč vlasů
- teplý vítr
secador de cabelo
adjective
čestný
equilibrado
interjection
vyjadřuje údiv, překvapení
ena!
noun
rod rostlin z čeledi morušovníkovitých
figueira
noun
- beseda
- diskusní struktura
- tržiště
foro
noun
hustá, obvykle vlněná tkanina, se žebrováním
gabardina
noun
západoafrický přímořský stát
Gabão
adjective
vztahující se ke Gabonu
gabonês
noun
chemický prvek s atomovým číslem 64
gadolíneo
gadolínio
noun
komický výstup
amordaçar
noun
příslušník kmenů
gaulês
adjective
slavnostní
festivo
adjective
související s galaxií
galáctico
adjective
gentlemanský
galante
noun
seskupení několika miliónů hvězd
galáxia
noun
- nejvyšší řady sedadel
- prostory pro výstavu
galeria
noun
historické území a autonomní společenství
Galiza
noun
starověké území v západní Evropě
Gália
noun
oblast v Izraeli
Galileia
adjective
týkající se proudu
galvânico
noun
fyzikální přístroj
galvanómetro
noun
typ lodi s vesly a pomocnými plachtami
galera
noun
obyvatel Gambie
gambiana
noun
organizovaná skupina
bando
noun
zánět žaludku
gastrite
adjective
- související s gayi
- související s mužskou homosexualitou
- vykazující mužskou homosexualitu
gay
noun
homosexuální muž
bicha
noun
rod sudokopytníků
gazela
noun
strach z mostů
gefirofobia
noun
horký pramen vyvrhující vodu a páru do ovzduší
géiser
gêiser
noun
hmota vazkého skupenství
gel
noun
úsek DNA s dědičnou informací
gene
noun
odborník sestavující rodokmen
genealogista
noun
pomocná věda historická
genealogia
noun
odbornice sestavující rodokmen
genealogista
noun
soubor jedinců
geração
noun
inteligência artificial generativa
noun
proces, při kterém vznikají nové entity
geração
noun
vojenská důstojnická hodnost
general
adjective
vztahující se k nejvyššímu stupni hierarchie
generalizado
noun
- stroj měnící energii pohybovou v energii elektrickou
- zařízení generující výsledky či signály
gerador
noun
první kniha Mojžíšova
Gênesis
noun
první kniha Mojžíšova
Gênesis
adjective
související s genetikou
genético
noun
odpovídající genialitě
engenhosidade
noun
mluvnický pád
genitivo
noun
pohlavní ústrojí
genitália
adjective
odpovídající genialitě
genial
noun
celek dědičných informací obsažený v chromozomu
genoma
noun
ušlechtilý člověk
fidalgo
adjective
související s geologií
geológico
noun
věda zkoumající neživou součást Země nevytvořenou člověkem
geologia
adjective
vztahující se ke geometrii
geométrico
noun
obor matematiky
geometria
noun
přejaté slovo
germanismo
noun
chemický prvek
germânio
noun
příslušník kmene či národa
germano
adjective
související s Germány
germânico
noun
vláda starců
gerontocracia
noun
jistý druh podstatného jména
gerúndio
noun
- policie
- příslušníci policie
gestapo
noun
- pohyb těla
- vykonaný čin
gesto
noun
západoafrický přímořský stát
Gana
noun
zámořské území
Gibraltar
adjective
vztahující se k Gibraltaru
gibraltarino
noun
- obr, něco značně nadrozměrného
- mytologická bytost
gigante
noun
popravčí zařízení
guilhotina
noun
okrasná rostlina
gladíolo
noun
bojovník ve starořímských zápasech
gladiador
noun
město ve Skotsku
Glasgow
noun
politika otevřenosti a minimálního potlačování svobod a informací v bývalém SSSR
glasnost
noun
- sklovitý povrch na keramice
esmalte
- poleva
vidrado
noun
celosvětové propojování, sociologický fenomén
globalisação
noun
hladina cukru
glicemia
noun
model Země nebo jiných nebeských těles ve tvaru koule
globo
noun
ukrajinskoruské příjmení
Gogol
noun
místo v Izraeli, kde byl ukřižován Ježíš Kristus
Gólgota
adjective
související s gotikou
gótico
noun
evropský umělecký styl
gótico
noun
rozdíl mezi hodnotami
gradiente
adjective
související s graffiti
grafitar
noun
výtvarné obrazce či nápisy ve veřejném prostoru
grafitar
adjective
vztahující se ke grafice
gráfico
noun
minerál
grafite
grafita
noun
nauka o písmu
grafologia
noun
jednotka hmotnosti
grama
adjective
mluvnický
gramatical
noun
španělské město
Granada
noun
finanční podpora
subvenção
noun
- výbušná střela
- drahokam
granada
- jablko
romeira
- dřevina
romãzeira
noun
druh citrusu
toranja
toronja
noun
blahopřání
felicitação
adjective
vztahující se ke gravitaci
gravitacional
noun
jednotka absorbované dávky
gray
adjective
související s některým z církevních Řehořů
gregoriano
adjective
vztahující se ke Grenadě
granadino
noun
obyvatel Grenady
granadina
noun
druh citrusu
toranjeira
noun
alkoholický nápoj připravený z horké vody, rumu a cukru
grogue
noun
- algebraická struktura
- skupina
grupo
noun
- struktura v algebře
- typ kategorie v teorii kategorií
grupoide
noun
skupinový pohlavní styk
orgia
adjective
vztahující se ke Gruzii nebo gruzínštině
georgiano
noun
ostrov v Severní Americe ležící severovýchodně od Kanady
Gronelândia
Groenlândia
adjective
vztahující se k Grónsku
groenlandês
noun
groenlandês
gronelandês
noun
polonina
pastagem alpina
noun
španělská řeka
Guadalquivir
noun
obyvatel Guatemaly
guatemalense
adjective
vztahující se ke Guatemale
guatemalense
noun
- britské korunní závislé území
- ostrov
Guernsey
noun
západoafrický přímořský stát
Guiné
noun
obyvatel Guineje
guineano
noun
obyvatelka Guineje
guineense
noun
bývalá měnová jednotka Nizozemska
florim
noun
- pružná hmota
- mazací guma
borracha
noun
- správce území
- jmenovaný vedoucí
governador
adjective
vztahující se k Guyaně
guianense
noun
sportovec věnující se gymnastice
ginasta
adjective
vztahující se ke gymnastice
ginástico
noun
- sportovní disciplína
- mentální procvičování
ginástica
noun
sportovkyně věnující se gymnastice
ginasta
noun
všeobecná střední škola
liceu
noun
ženský lékař
ginecologista
adjective
vztahující se ke gynekologii
ginecólogico
noun
mechanické zařízení
giroscópio
noun
- duševní nadání a tvůrčí schopnosti
- nadaná osoba
génio
noun
dopravení míče nebo puku do branky
golo
noun
město ve Švédsku
Gotemburgo
noun
město v Nizozemsku
Haia
noun
obyvatel Habeše
abissínio
noun
obyvatelka Habeše
abissínia
adjective
vztahující se k Habeši
abissínio
noun
proces, při kterém osoba získá titul docenta
habilitação
noun
rod dřevin z čeledi habrovitých
carpa
carpino
noun
- kdo do detailů zkoumá, jak věci fungují
- kdo neoprávněně přistupuje k datům
hacker
verb
získat neoprávněný přístup
hackear
adjective
klikatý ve tvaru hada
serpentino
noun
látka k utírání
farrapo
trapo
adjective
vztahující se k hadu
serpentear
interjection
zvuk štěkání
au-au
adjective
vztahující se k Haiti
haitiano
noun
obyvatel Haiti
haitiano
noun
obyvatelka Haiti
haitiana
adverb
ledabyle
feito nas coxas
noun
bodná a sečná zbraň
alabarda
noun
- mnoho
arrebanhar
- kupa
- stromová datová struktura
heap
noun
historické území
Galícia
noun
vidění něčeho, co není
alucinação
noun
město v Německu
Hamburgo
noun
lakomý člověk
acumulador
noun
ženské křestní jméno
Ana
Aninha
noun
nerovnost podmínek
deficiência
adjective
mající nevýhodu
desabilitado
adjective
- protivný
odioso
- morálně závadný
repreensível
noun
rozlehlá hala pro odstavení nebo opravy letadel
hangar
noun
město v Německu
Hanôver
noun
strunný hudební nástroj
harpa
adjective
souladný, vyrovnaný
harmonioso
noun
- nauka o akordech
- příjemné souznění
acorde
- shoda názorů
harmonia
noun
foukací hudební nástroj
gaita
noun
hudební nástroj
harmónio
verb
- snažit se ukončit hoření
- opakovaně ukončovat hoření
apagar
- tišit žízeň
matar
noun
kdo hasí požár
bombeiro
verb
přestávat hořet
minguar
noun
vstřelení tří branek
triplete
noun
- bohyně
- trpasličí planeta
Haumea
adjective
související s Havají
havaiano
adjective
související s havranem
enganar
noun
kolej ve Škole čar a kouzel
Corvinal
noun
osoba, která těží rudu nebo uhlí
mineiro
noun
drobné zvířectvo, zvláště studenokrevné
bicharedo
noun
pokrm z mletého vařeného masa
bagunça
noun
- druh hašiše
- konopná pryskyřice
haxixe
noun
pokrm z mletého vařeného masa
picadinho
adjective
mající měkký povrch
suave
adjective
vztahující se k hebrejštině
hebraico
noun
semitský jazyk používaný Židy
hebreu
hebraico
verb
povzbuzovat, podněcovat
incitar
noun
chov bource morušového
sericicultura
adjective
připomínající hedvábí
satinado
noun
vůdcovství, nadvláda
hegemonia
interjection
upozornění
opa
noun
skupina živočichů
bando
noun
jednotka plochy
hectare
adjective
poznamenaný ruchem a zmatkem
febril
frenético
noun
jednotka objemu
hectolitro
noun
ženské jméno
Helena
Elena
noun
hlavní město Finska
Helsínquia
Helsinque
noun
součást krevního barviva
heme
noun
krevní barvivo
hemoglobina
verb
- být plný (čeho)
- pohybovat se
fervilhar
noun
jednotka indukčnosti
henry
noun
uhlovodík se sedmi atomy uhlíku
heptano
interjection
zvuk kýchnutí
atchim
adjective
související s heraldikou
heráldico
noun
prostředek proti pleveli
herbicida
noun
historické území
Herzegovina
noun
muž předvádějící dramatickou postavu
ator
adjective
související s herci
histriónico
noun
žena předvádějící dramatickou postavu
atriz
actriz
noun
veřejný prostor pro hraní her
casino
noun
muž zabývající herpetologií
herpetólogo
noun
nauka o plazech a obojživelnících
herpetologia
noun
jednotka frekvence
hertz
noun
německá historická a současná spolková země
Hessen
noun
- slovo ve slovníku
entrada
- kombinace znaků
senha
palavra-chave
noun
sexuální orientace
heterossexualidade
noun
osoba sexuálně přitahovaná osobou opačného pohlaví
heterossexual
noun
přenosný zvedák
macaco
noun
uhlovodík s šesti atomy uhlíku
hexano
adverb
esteticky příjemným způsobem
bom
noun
zimní spánek
hibernação
noun
znak staroegyptského obrázkového písma
hieróglifo
noun
pohoří v Asii
Himalaia
noun
nejrozšířenější náboženství v Indii
hinduísmo
adjective
vztahující se k hinduizmu
hinduísta
noun
indoevropský jazyk
hindi
noun
město v Japonsku
Hiroxima
noun
ostrov v Karibském moři
Hispaniola
adjective
související s histologií
histológico
adverb
historickým způsobem
historicamente
adjective
vztahující se k historii
histórico
noun
odborník v oboru historie
historiador
noun
odbornice
historiadora
noun
- povrch kapaliny
- úroveň hodnot
nível
verb
hladit rukou
acariciar
adjective
- mající rovný povrch bez ostrých hran či výstupků
- bez komplikací
liso
noun
všeobecný nedostatek potravy
fome
noun
místnost určená k trápení lidí hlady
calabouço
adjective
nenajedený
faminto
esfomeado
noun
nástroj ve stavebnictví
broquel
noun
- projev vůle
voto
- zvuk
voz
voto
adjective
vydávající intenzivní zvuk
alto
verb
dávat hlas ve volbách
votar
noun
horní část dokumentu
cabeçada
adjective
nejdůležitější
principal
adverb
především
principalmente
noun
obtížnější hádanka nebo úkol
desafio
noun
přejíždění po těle
carinho
adjective
sháněný
procurada
verb
snažit se najít
buscar
procurar
setPhrase
snažit se lokalizovat titěrný předmět
procurar agulha num palheiro
noun
úhel pohledu
ponto de vista
noun
- prostor pro obecenstvo
- lidé v divadle
auditório
noun
činnost, jejímž cílem je něco najít
busca
noun
- část pušky
mira
- část přilby
viseira
verb
- dbát, snažit se
certificar-se
- vnímat zrakem
olhar (para)
noun
- orgán ucha
- rod plžů
caracol
noun
hustá tělní tekutina vylučovaná sliznicemi
catarro
adjective
vztahující se k hlíně
argiloso
noun
chemický prvek
alumínio
noun
- abstraktní obsah
fundura
- vodorovný rozměr
- vzdálenost mezi hladinou a dnem
- hluboká část vodní plochy
profundeza
adjective
s nízkou inteligencí
tolo
estúpido
noun
trubice v zadní části hrdla
faringe
adjective
související s hltanem
faringiano
noun
místo s velkou vzdáleností směrem dovnitř
abismo
adverb
zásadním způsobem
profundamente
adverb
na hlubokém místě
afundado
adjective
vzdálený od povrchu směrem dolů či dovnitř
profundo
fundo
noun
řád ve dvouděložných
lamiales
noun
čeleď v řádu hluchavkotvarých
lamiaceae
noun
nepříjemný intenzivní zvuk
barulho
adjective
vydávající hluk
barulhento
verb
- oznamovat
pronunciar
- informovat
relatar
noun
- základní jednotka zvukové stránky řeči
fone
- vysoká hradní věž
guarita
noun
- oznámení
pronunciamento
- zpráva
relato
noun
zlidovělý vtipný výrok
bordão
noun
- ochrana
delegacia de polícia
- osoba
sentinela
noun
- zemina
argila
- švanda
divertido
noun
rostlinný orgán
tubérculo
noun
část hudebního nástroje
espelho
noun
- protiklad ducha
cachaço
- hmotnost
- podstata živé a neživé přírody
massa
- látka, z níž se něco vyrábí
matéria
noun
fyzikální veličina
peso
noun
třída bezobratlých živočichů
inseto
noun
živočich živící se hmyzem
insectívoro
adjective
živící se hmyzem
insetívoro
adverb
- v tuto chvíli
- blízko, bezprostředně, vedle
- za krátkou chvíli
logo
conjunction
změny situace
logo
adjective
tvořící hnis
purulento
noun
látka obsahující živiny pro rostliny
adubo
adjective
vzbuzující odpor a nechuť
feio
noun
- pohyb
deslocamento
- trend
movimento
verb
- chvatně jít, jet, spěchat
- nutit ke spěchu, k činnosti
apressar-se
- přivádět do stavu, situace
brotar
- pohánět
levar
- pobízet k pohybu
pastorar
verb
ručním mačkáním zpracovávat tvárnou hmotu
sovar
verb
podléhat zkáze působením mikroorganismů
apodrecer
adjective
barva
marrom
castanho
noun
prudký projev zlosti
raiva
verb
být nespokojený s činem
a
noun
směs výkalů a steliva
esterco
noun
truhlářský stůl
bancada de carpinteiro
noun
dechový hudební nástroj
oboé
noun
- časová jednotka
- okamžik
- doba
- úsek vyučování
hora
noun
výrobce a opravář hodin
relojoeiro
verb
arremessar
- uvést do pohybu
lançar
setPhrase
předstírat nemoc
fingir estar doente
noun
- sdělení
- proces
avaliação
verb
určovat kvalitu
julgar
adjective
v dokončeném stavu
apreço
adjective
- jsoucí dobrý
amável
- zasluhující něco
digno
adverb
- velké množství
- velmi
muito
verb
účastnit se hostiny
fartar-se
noun
proces zacelování poranění
cura
adjective
vyskytující se ve velkém množství
abundante
adverb
- ve velkém množství
abundantemente
- často
amiúde
noun
neoficiální název Nizozemska
Holanda
adjective
vztahující se k Holandsku nebo k holandštině
holandês
noun
obyvatel Holandska
holandês
noun
viditelný projev úcty
homenagem
noun
přední část nohy od kolene ke kotníku
canela
verb
odstraňovat chlupy
raspar
noun
- kdo holí vousy za úplatu
barbear
- kdo stříhá vlasy
barbeiro
noun
- dívka
menina
- přítelkyně
namorada
noun
genocida Židů
holocausto
noun
genocida Židů
holocausto
noun
příbytek pro holuby
pombal
adjective
- bez náležitých důvodů
adentro
- bez porostu
calvo
- bez pokrývky
nu
noun
odpor vůči homosexuálům
homofobia
noun
slovo stejně znějící, ale jinak psané
homófono
noun
zobrazení
homomorfismo
noun
stejně znějící nebo psané slovo jiného významu
homónimo
noun
orientace
homossexualidade
noun
homosexuální člověk
homossexual
adjective
- související s homosexualitou
- vykazující homosexualitu
homossexual
noun
obyvatel Hondurasu
hondurenho
adjective
vztahující se k Hondurasu
hondurenho
noun
hlavní město Havaje
Honolulu
noun
pěší těžkooděnec ve starověkém Řecku
hoplita
noun
pěší těžkooděnec
hoplita
verb
dělat poskoky
saltitar
noun
vyvýšenina povrchu země
montanha
monte
noun
linie na rozhraní krajiny a nebe
horizonte
adjective
vodorovný
horizontal
idiom
s nemalým úsilím, těsně
agora
noun
vlastnost toho, kdo je horlivý
zelo
adjective
přičinlivý
zeloso
noun
látka vyměšovaná endokrinní žlázou
hormona
hormônio
adjective
související s hormonem
hormonal
noun
hudební nástroj
trompa
adjective
plný hor
montanhoso
noun
dobývání nerostných surovin
mineração
noun
přírodní seskupení nerostů
pedra
noun
monoplano de asa-alta
adjective
umístěný nahoře
superior
noun
člověk lezoucí po horách
alpinista
noun
- diagram
- předpověď budoucnosti
horóscopo
verb
s nadšením mluvit
entusiasmar
noun
zahradní rostlina
hortênsia
noun
útulek
clínica/casa/hospital/instituição/unidade de cuidados paliativos
noun
umístění do léčebného ústavu
hospitalização
noun
restaurační zařízení
bar
noun
žena spravující domácnost
dona de casa
adjective
související s hospodářstvím
económico
noun
osoba na návštěvě
hóspede
convidado
noun
levnější ubytovací zařízení
albergue
noun
chléb pro svaté přijímání
hóstia
verb
- přijímat jako hosta
- umožňovat pořádání
hospedar
noun
- kdo živí cizopasníka
- osoba, která přijímá hosty
anfitrião
interjection
pokyn k zatočení
ena pá!
noun
ubytovací zařízení
hotel
noun
provozovatel hotelu
dono de hotel
adjective
v dokončeném stavu
pronto
noun
- organismus
cogumelo
fungo
- živočich
- pěnový materiál
esponja
noun
shromáždění
arrebanhar
noun
dělo určené k nepřímé palbě
obus
noun
pomůcka k houpání
balanço
baloiço
noun
larvální stadium
lagarta
noun
- pták
ganso
- bederní ústřel
lumbago
noun
výrobce houslí
luthier
noun
čtyřstrunný smyčcový hudební nástroj
violino
noun
hráč na housle
violinista
noun
hráčka na housle
violinista
noun
- konverzace
conversa
- telefonát
ligação
adjective
užívaný v hovoru
coloquial
adjective
související s krávou, býkem nebo volem
bovino
adjective
horní, hořejší
superior
verb
být stravován ohněm
queimar
adjective
- chuť
- libý a zároveň nelibý
agridoce
adjective
chuť
amargo
amargoso
adjective
snadno zápalný
combustível
inflamável
noun
omáčka ze semen hořčice
amarelo-mostarda
noun
zařízení na spalování
Brennero
adjective
ten který hoří
ardendo
noun
pasta ze semen hořčice
mostarda
noun
chemický prvek
magnésio
noun
- soutěžení
- část tenisového utkání
- divadelní dílo
- hudba
jogo
- zábavná činnost
jogo
brincadeira
verb
- akumulovat statky
amontoar
- razit si cestu pod povrch rukama či tlapama
cavar
- kopyty naprázdno bušit
piafar
- přemisťovat pomocí hrábí
rastelar
noun
rod hlodavců
rato-do-campo
adjective
související s hraním
atuação
noun
opevněné feudální sídlo
castelo
noun
logický elektronický prvek
porta
noun
- úsečka na tělese
- ostrý okraj
aresta
- okraj
aresta
margem
adjective
s hranami
angular
noun
- rozhraní
fronteira
- státní hranice
fronteira
limite
- hromada dřeva
pira
adjective
týkající se hranice
fronteiriço
adjective
předstíraný
falso
noun
tělocvičné nářadí
barra fixa
noun
předmět na hraní
brinquedo
noun
výrůstek nebo vyvýšenina na těle živočichů
corcova
corcunda
adjective
plný nerovností
acidentado
noun
obdivovaná osoba
herói
noun
- osoba z příběhu
figura
- obdivovaná žena
heroína
adjective
vykonaný hrdinou
heróico
noun
pták z čeledi holubovití
rola
adjective
spokojený se svým postavením
orgulhoso
noun
kuchyňská nádoba
panela
pote
verb
tlačit a působit tím postupné kupení
anteriormente
noun
- podnik
- řemeslo
cerâmica
noun
místo uložení ostatků zemřelého
sepultura
túmulo
noun
pracovník na hřbitově
coveiro
noun
pracovník na hřbitově
coveiro
noun
- narovnané předměty
coroa
- halda
- větší množství
pilha
noun
zařízení pro ochranu před bleskem
pára raios
noun
ostrá špičatá část předmětu
ponta
noun
ryba z čeledi kaprovitých
góbio
noun
- květenství
- shluk plodů
cacho
- hrozen vinné révy
uva
noun
sušená kulička hroznového vína
passa
verb
- vyhrožovat
- ohrožovat
ameaçar
adjective
vyvolávající hrůzu
ameaçador
adjective
- hrozivý
pavoroso
- velký
tremendo
adjective
který hrozí
ameaçador
noun
- množstevní jednotka
- malé množství
punhado
noun
chrupavkami vyztužená trubice
laringe
adjective
související s hrtanem
laringal
noun
hrubý člověk
brutamontes
adjective
neobsahující detaily
grosseiro
adverb
povšechně
a grosso modo
noun
část těla obratlovců
peito
noun
- hrušeň
pereira
pêra
- plod hrušně
pêra
pera
noun
zahradnické náčiní
ancinho
rastelo
verb
- sportovat
- věnovat se hře
- herecky tvořit
- produkovat hudbu
jogar
brincar
verb
zabavovat se hrou
jogar
noun
hráč, který hraje nějakou hru
jogador
noun
pocit nebezpečí
horror
noun
- tlama zvířete
cara
- ústa
focinho
adjective
mající úzké tělo
magro
noun
- polibek
beijar-se
- část nádoby
bico
- část saxofonu či klarinetu
bocal
noun
organizovaný systém zvuků
música
adjective
týkající se hudby nebo hudbu obsahující
musical
noun
člověk provozující hudbu
músico
noun
nevychovanec
brutamontes
adjective
vztahující se k humanitě
humanitário
noun
příslušník národa
huno
interjection
překvapení
eba
noun
rod ptáků
ganso
marreco
noun
voják na koni
hussardo
noun
stoupenec husitství
hussita
noun
slaný masný rosol
áspide
noun
- hmotnost vztažená k objemu (fyz. jednotka)
- množství vztažené k prostorové míře
densidade
adjective
s velkou hustotou
denso
compacto
adverb
hustým způsobem
denso
adjective
vztahující se k huse
anserino
interjection
pobídka, aby někdo šel
xô
noun
- vesmírný objekt
- geometrický symbol
- oblíbená osoba
estrela
astro
noun
řád ve dvouděložných
asterales
noun
čeleď v řádu hvězdnicotvarých
asteráceas
compostas
adjective
- související se hvězdami
- vynikající
estelar
noun
seskupení stovek až statisíců hvězd
aglomerado estelar
aglomerado
noun
vesmírná loď
nave estelar
noun
observatoř
observatório
interjection
pobídka, aby někdo šel
xô
adjective
zahrnující dva principy
híbrido
noun
vyšší moc
bicho de sete cabeças
adjective
využívající hydrauliku
hidráulico
adjective
související s hydrodynamikou
hidrodinâmico
noun
věda o vodě
hidrologia
noun
pěstování rostlin
hidroponia
noun
vodní obal Země
hidrosfera
noun
pevná látka s vázanými molekulami vody
hidrato
adjective
vztahující se k hygieně
higiênico
noun
věda studující blanokřídlé
himenopterologia
noun
nadměrné pocení
hiper-hidrose
noun
velký supermarket
hipermercado
noun
slovo významem nadřazené
hiperônimo
noun
zvýšený krevní tlak
hipertensão
noun
druh dýchání
hiperventilação
noun
onemocnění
hipervitaminose
noun
chorobný strach ze spánku
somnifobia
verb
přivádět do hypnózy
hipnotizar
noun
člověk, jenž trpí hypochondrií
hipocondríaco
noun
psychická porucha
hipocondria
noun
žláza
glândula pituitária
noun
slovo významem podřazené
hipônimo
noun
nízký krevní tlak
hipotensão
noun
předpoklad, domněnka
hipótese
noun
psychický stav
histeria
noun
muž nemocný hysterií
histérico
noun
název hlásky a písmene
agá
noun
- hříčka
- tajemství
adivinha
verb
emocionálně a málo racionálně vést slovní konflikt
brigar
verb
uvádět do pohybu
jogar
idiom
snažit se vzdělávat někoho nevzdělatelného
dar pérolas a porcos
noun
náraz větru doprovázený prudkou bouřkou
borrasca
verb
měnit polohu
movimentar
noun
místo, kde se pohřbívají mrtví
cemitério
adjective
související se hřbitovem
cemiterial
noun
- předmět pro česání vlasů, vousů nebo srsti
- cípaté výrůstky podél hlavy, hřbetu a ocasu některých zvířat
- ruční náčiní na očesávání plodů z plodin
pente
noun
rod mořských mlžů z čeledi Pectinidae
vieira
noun
kovový kolík
prego
cravo
noun
koření
cravo-da-índia
cravo
noun
- plocha pro sportovní zápas
campo
- místo k hraní dětí
parque infantil
verb
vytvářet zvuk hromu
trovejar
verb
vytvářet zvuk hromu
tronar
noun
provinění proti Božímu řádu
pecado
adjective
iatrogénico
iatrogênico
noun
španělský ostrov v souostroví Baleáry
Ibiza
noun
nauka zabývající se rybami a rybovitými obratlovci
ictiologia
verb
- zjistit podstatu
- zjistit totožnost
identificar
noun
něco, co identifikuje
identificador
noun
přibližný portrét pachatele
retrato falado
adjective
týkající se ideologie
ideológico
noun
soubor myšlenek
ideologia
adjective
odpovídající nejlepší představitelné situaci
ideal
noun
jazyk jednotlivce
idioleto
noun
ustálené slovní spojení
idioma
adjective
vyjadřující idiom
idiomático
noun
člověk postižený idiocií
idiota
verb
nevěnovat pozornost
ignorar
adverb
za velmi krátký čas, bez čekání
imediatamente
noun
styl aranžování
ikebana
noun
- grafický symbol
- obraz svatého
- osoba symbolizující obor
ícone
noun
ničení svatých obrazů
iconoclastia
adjective
v rozporu s právními předpisy
ilegal
noun
obrazový doprovod
iluminação
noun
- obrázek
- ukázka
ilustração
verb
zdobit ilustracemi
ilustrar
noun
- nereálná představa o budoucnosti
- smyslový klam
ilusão
adjective
- obsahující imaginární jednotku
- smyšlený
imaginário
noun
přistěhovalec
imigrante
adjective
související s imigrací
imigratório
noun
- napodobování někoho
- věc vytvořená napodobením něčeho
arremedo
noun
- odvolání z funkce
- ústavní žaloba
destituição
adjective
související s imperialismem
imperialista
noun
nevhodný čin nebo jednání
impertinência
noun
uvedení myšlenky do praxe
implementação
verb
uvést myšlenku do praxe
implementar
adjective
nepřímý
implícito
adjective
týkající se dovozu
importados
noun
- druh skladby
- dílo vytvořené spatra
improvisado
noun
- schopnost organismu
imunidade
- právní výjimka
isenção
adjective
související s imunitou
imune
noun
věda studující imunitní systém
imunologia
noun
muslimský předříkávač
imã
imame
noun
uvedení do stavu neaktivity
desativação
noun
uvedení do funkce
inauguração
adjective
vztahující se k inauguraci
inaugural
noun
zpopelnění
incineração
noun
obyvatel Indie
Indiano
adjective
vztahující se k Indii
indiano
noun
stát v jižní Asii
Índia
adjective
vztahující se k jedinci
individual
noun
příslušník kmene
ameríndia
adjective
související s indiány
indígena
noun
obyvatelka Indie
hindu
adjective
týkající se Indoevropanů
indo-europeu
adjective
vztahující se k Indonésii
indonésio
noun
západoaustronéský jazyk používaný na území Indonésie
indonésio
noun
zabíjení potomstva
infanticídio
adjective
dětinský
infantil
noun
odumření tkáně
infarto
adjective
- nakažlivý
- související s infekcí
infeccioso
verb
vnikat, prosakovat, nenápadně proniknout
infiltrar
noun
tvar slovesa
infinitivo
noun
- všeobecný nárůst cen i příjmů
- rozepnutí vesmíru
inflação
noun
údaj, zpráva, vědomost
informação
adjective
- mající informace
confidencial
informado
adjective
ležící před červenou částí světelného spektra
infravermelho
noun
historické území
Íngria
noun
jednání bez vnějšího pobízení
iniciativa
noun
typograficky odlišné písmeno
rubricar
noun
vstříknutí
função injetiva
verb
přijmout finanční prostředky
a cobrar
noun
tekutina používaná k psaní
tinta
noun
zařízení pro novorozence
incubadora
noun
člen inkvizice
inquiridor
adjective
novátorský
inovativo
noun
prostředek hubící hmyz
inseticida
noun
neschopnost splácet své finanční závazky
insolvabilidade
adjective
neschopný splácet
insolvente
noun
- instituce
- jednotlivá kontrola
inspeção
noun
něco poskytující podnět
inspiração
noun
- celek
- instalování
instalação
verb
uvést do funkčního stavu
instalar
noun
- nástroj
- prostředek
instrumento
noun
mluvnický pád
instrumental
noun
rytina v kameni nebo skle
entalho
adjective
neporušený, nepoškozený
intacto
noun
- sjednocování
- integrování
integração
noun
- celost
- zásadovost
integridade
noun
schopnost myslet
intelecto
adjective
mající inteligenci
inteligente
noun
- množství proudící energie
- míra
intensidade
adjective
usilovný, silný
tenso
adjective
usilovný, silný
intenso
noun
vzájemné působení
interação
adjective
zahrnující dvě či více oborů
interdisciplinar
noun
- internetové připojení
- počítačová síť
- web
Internet
noun
ubytovací zařízení
internato
noun
umělec provádějící dílo
intérprete
noun
umělé přerušení těhotenství
aborto
noun
- hudební interval
- rozdíl
- rozmezí
intervalo
noun
vnější zásah do nějakého procesu
intervenção
noun
rozhovor s významnou osobou
entrevista
verb
vést interview
entrevistar
noun
ozbrojený boj Palestinců proti Izraeli
intifada
adjective
důvěrný, blízký
familiar
adjective
týkající se intonace
entoacional
adjective
nitrosvalový
intramuscular
adjective
nevyžadující předmět
intransitivo
adjective
uvnitř cévy
intravascular
adjective
nitrožilní
intravenosa
noun
uvedení na světský trůn
entronização
noun
ozbrojená výprava
invasão
noun
zhotovení soupisu
inventário
noun
- soubor předmětů
estoque
- soupis položek
inventário
noun
finanční prostředky
investimento
noun
osoba vkládající svoje finanční prostředky do projektu
investidor
verb
použít finanční prostředky
investir
noun
absolvent určité vysoké školy (překlady jsou jen přibližné, srov. článek ve Wikipedii)
engenheiro
noun
část atmosféry
ionosfera
noun
obyvatel Irska či Severního Irska
irlandês
noun
ženské křestní jméno
Irene
noun
obyvatelka Irska
irlandesa
adjective
vyjadřující ironii
irónico
adjective
vztahující se ke Irsku
irlandês
adjective
vztahující se k Iráku
iraquiano
noun
člověk pocházející z Iráku
iraquiano
noun
keltský jazyk používaný v Irsku
Gaélico
noun
fundamentalismo islâmico
adjective
vztahující se k Islandu nebo islandštině
islandês
noun
germánský jazyk užívaný na Islandu
islandês
noun
obyvatel Islandu
islandês
noun
obyvatelka Islandu
islandesa
adjective
související s islámem
islâmico
noun
hlavní město
Islamabad
noun
- vzájemně jednoznačné zobrazení
- podobnost krystalových struktur
isomorfismo
noun
turecké město u Bosporu
Istambul
noun
- obyvatel Itálie
- příslušník národa
italiano
noun
obyvatelka Itálie
italiana
adjective
související s Itálií
italiano
noun
románský jazyk
italiano
noun
přímořský stát v jižní Evropě na Apeninském poloostrově
Itália
noun
křivka spojující body se stejnou hloubkou
isóbata
noun
stav oddělení
isolamento
isolação
adjective
- existující bez spojení
- opatřený izolací
isolado
noun
- vzájemně jednoznačné zobrazení
- podobnost krystalových struktur
isomorfismo
noun
nuklid chemického prvku
isótopo
noun
člověk pocházející z Izraele
israelense
noun
obyvatelka Izraele
israelense
adjective
vztahující se k Izraeli
israelense
israelita
noun
přízvisko biblické postavy
Iscariotes
noun
- ovoce
maçã
- korunovační klenot
orbe
proverb
opakováním činnosti se člověk zlepšuje
filho de peixe sabe nadar
idiom
zdroj konfliktu
pomo da discórdia
noun
zdrobněle jablko
pequena maçã
noun
loď pro sport nebo zábavu
iate
adjective
- související s jádrem
- související se zbraněmi
nuclear
noun
část Středozemního moře
mar Adriático
noun
kočkovitá šelma z rodu Panthera
jaguar
onça
noun
- jahodník
morango
- plod jahodníku
morango
morangueiro
noun
rod rostlin
morangueiro
adjective
související s jahodou
de morango
adverb
otázka na způsob
como
setPhrase
como já era de esperar
proverb
přísloví
quem semeia ventos colhe tempestades
setPhrase
- zdvořilostní otázka na situaci jednotlivce
como está
como va
- zdvořilostní otázka na situaci skupiny
como estáis indo
como vais
setPhrase
zdvořilostní otázka
como estás
como vai
como estás indo
como você vai
noun
hlavní město Indonésie
Jacarta
conjunction
výhrada, navzdory které je platné následující tvrzení
ainda que
conjunction
uskutečnění děje po splnění podmínky
assim que
conjunction
zdánlivě
como se
adverb
jakýmsi způsobem
de certa forma
adverb
co je příčinou
por que
noun
mužské křestní jméno
Tiago
Jaime
Diogo
adverb
v akceptovatelné míře či akceptovatelným způsobem
capengando
noun
- rod
- rostlina
zimbro
junípero
noun
kráva, která neporodila tele
novilha
bezerra
adjective
- bez smysluplné náplně
vão
- nenesoucí ovoce či mláďata
árido
adjective
související s Jamajkou
jamaicano
noun
obyvatel Jamajky
jamaicano
noun
obyvatelka Jamajky
crioulo jamaicano
noun
malá prohlubeň v zemi nebo na povrchu objektu
buraco
noun
řeka v Čínské lidové republice
Yangtzé
noun
člen bývalé elitní pěchoty turecké
janízaro
noun
zkamenělá pryskyřice
âmbar
alambre
adjective
související s jantarem
ambarino
noun
ukrajinské příjmení
Yanukovych
noun
muž původem z Japonska
japonês
noun
žena původem z Japonska
japonesa
noun
ostrovní stát ve východní Asii
Japão
adjective
- vztahující se k Japonsku
- vztahující se k japonštině
japonês
noun
úřední jazyk Japonska
japonês
adjective
vztahující se k jaru
da Primavera
noun
roční období
primavera
noun
město v Jaroslavské oblasti
Iaroslavl
noun
- velká intenzita světla
claridade
- intenzita dopadající na jednotkovou plochu
luminância
noun
rod listnatých stromů
freixo
noun
rod rostlin z čeledi olivovníkovité
jasmim
adverb
- bez mraků
- bez pochybností
através
noun
osoba předpovídající události
adivinho
adjective
- nevyvolávající žádné pochybnosti
- propouštějící světlo
- bez mraků
claro
adverb
- zřetelně
claramente
- s velkou září
pronto
noun
minerál, odrůda chalcedonu
jaspe
noun
zařízení k porážení
matadouro
noun
rod listnatých stromů z čeledi mýdelníkovitých
bordo
ácer
noun
obyvatelka Jávy
javanesa
noun
- součást boty
língua
- tělesný orgán
língua
idioma
- řeč
língua
idioma
linguagem
noun
nauka o jazyku
lingüística
noun
hudební styl afroamerického původu
jazz
noun
- kormidlové jařmo
barra do leme
- jho
desfiladeiro
- poroba
jugo
verb
- přítomnost subjektu v určité pozici
existe
- být (např. nějaký)
ser
setPhrase
há algo de podre no reino da Dinamarca
verb
- šikanovat
comer
- souložit
foder
noun
látka poškozující zdraví
veneno
tóxico
noun
druh karetní hry
vinte-e-um
adjective
jeden a nikdo další
único
adverb
nic jiného než
exceto
noun
rod stromů z čeledi borovicovitých
abeto
adjective
poživatelný
comestível
proverb
nelze odvozovat trend či generalizaci na základě jediného výskytu
uma andorinha não faz verão
noun
druh karetní hry
vinte e um
noun
číslice označující číslo jedna
um
adjective
tvořený pouze jednou buňkou
unicelular
adjective
- snadno pochopitelný
- zahrnující málo součástí
simples
adverb
jednoduchým způsobem
simplesmente
noun
- vlastnost
- událost
unanimidade
/
jɛdnɔmɪsl̩nɔst/
noun
unanimidade
noun
heraldické zvíře
unicórnio
licórnio
adjective
mající jednu ruku
maneta
adjective
na jedno použití
descartável
adjective
tvořený jednou slabikou
monossilábico
adjective
- tvořený jednou stranou
- zahrnující jen jedno hledisko
parcial
- týkající se pouze jedné strany
unilateral
noun
- spolek
matrimónio
- jednotnost celku
- shoda
unicidade
noun
- měřítko veličiny
- organizační složka
unidade
noun
konkrétní člověk
indivíduo
adjective
po jednom
individual
adjective
uniformní
uniforme
setPhrase
zřídka
de vez em nunca
adjective
mající jediný význam
claro
adverb
- určitě
certamente
- nedvojznačně
inequivocamente
noun
- dějství
ata
- chování
comportamento
adjective
způsobující otravu
tóxico
venenoso
noun
geometrické těleso
pirâmide
noun
strom s jehlicovitými listy
conífera
noun
druh květenství ve tvaru klasu
amentilho
adjective
vztahující se k jehněti
cordeiro
noun
osobní jméno židovsko-křesťanského Boha
Jeová
noun
rod ryb z čeledi kaprovitých
pardelha
noun
hlupák, naiva
chupador
noun
- podlitina
ferir
- masný výrobek
morcela
noun
přímořský stát na jihu Arabského poloostrova v jihozápadní Asii
Iémen
Iêmen
adjective
vztahující se k Jemenu
iemenita
adjective
- bez ostré chuti
ameno
- drobnozrnný
bom
macio
- sotva patrný
subtil
adverb
- nenásilně
docemente
- bez zrn
finamente
conjunction
sotvaže
assim que
conjunction
- staví věty do protikladu
apesar disso
- staví větné členy do protikladu
claro que sim
conjunction
- staví větné členy do protikladu
- staví věty do protikladu
mas
noun
členka náboženského řádu žijící v klášteře
freira
noun
- britské korunní závislé území
- ostrov
Jersey
noun
izraelské město
Jerusalém
noun
ryba z čeledi jeseterovitých
esturjão
conjunction
v případě, že; když, pokud
se
verb
- pohybovat se jízdou
andar de
escorregar
noun
smyslově pozorovatelná událost
fenómeno
noun
část divadelního sálu určená pro provádění představení
palco
noun
nízká přehrada na řece, přes kterou může voda shora přetékat
barragem
verb
pohybovat se po povrchu
ir
noun
přírodní sníženina naplněná vodou
lago
noun
noční lasicovitá šelma z mírného podnebného pásma
texugo
noun
plemeno loveckých psů
bassê
dachshund
adjective
související s jezuity
jesuítico
adjective
mající nekritické mínění o vlastní osobě
convencido
adverb
- vyjádření neskončenosti
ainda
- vyjádření přidání
ainda
mais um
outro
noun
- druh staré čarodějnice
- stará, nepříjemná žena
bruxa
noun
- jméno
- vtělené Slovo, Ježíš Kristus
Jesus
noun
jazyk východních, aškenázských, Židů
iídiche
ídiche
noun
biblická postava
Judas
adjective
související s Jižní Amerikou
sul-americano
noun
obyvatel Jižní Koreje
sul-coreano
adjective
související s Jižní Koreou
sul-coreano
noun
světová strana
sudeste
adjective
vztahující se k jihovýchodu
ao sudeste
adverb
jihovýchodním směrem
sudeste
adjective
vztahující se k jihozápadu
sudoeste
noun
mužské křestní jméno
Egídio
Gil
noun
rod stromů z čeledi růžotvarých
ulmeiro
olmo
adverb
- z jiných hledisek
fora isso
- odlišným způsobem
senão
conjunction
v opačném případě
caso contrário
adverb
na jiné místo
para outro lugar
adverb
na jiném místě
alhures
em outro lugar
noun
vrstva ledových krystalů
geada
adjective
- odlišný
diferente
outro
- další
outro
noun
- výboj
faísca
- částečka
faísca
centelha
noun
pevné přesvědčení
certeza
adjective
jasný, zaručený
certo
seguro
adverb
s jistotou
certamente
particle
souhlas nepřipouštící pochybnosti
absolutamente
noun
rostlina
plantago
tanchagem
noun
planeta Venuše
Estrela d'Alva
noun
viditelná stopa
cicatriz
noun
rod ptáků z čeledi vlaštovkovitých
andorinha
noun
mužské křestní jméno
Jorge
adjective
vztahující se k jihu
austral
meridional
noun
cizopasná rostlina
visco
verb
uvést do funkce
nomear
noun
část zlomku
denominador
noun
člověk se stejným jménem
xará
adjective
- odpovídající hodnotě
- uvedený jménem
nominal
noun
cedulka se jménem
crachá
noun
- povolání
designação
- zmínění jména
nomeação
noun
- pověst, reputace
fama
- druh slov
nome
- křestní jméno
nome de batismo
nome de batisto
nome próprio
- označení
nome
reputação
fama
noun
druh kysaného mléčného výrobku
iogurte
noun
muž, praktikující jógu
iogui
noun
řeka na Blízkém východě
Jordão
noun
obyvatel Jordánu
jordaniano
noun
stát na Blízkém východě
Jordânia
adjective
vztahující se k Jordánsku
jordaniano
noun
mužské křestní jméno
José
noun
mužské křestní jméno
José
noun
jednotka práce, energie a tepla
joule
noun
mužské křestní jméno
José
noun
šestá kniha Bible
Josué
noun
bývalý balkánský stát
Jugoslávia
Iugoslávia
adjective
související s Jugoslávií
iugoslavo
jugoslavo
verb
podívat se
dar uma espiada
noun
mužské křestní jméno
Júlio
interjection
vyjadřuje radost
eba
noun
- geologická perioda
- geologický útvar
Jurássico
noun
orgány spravedlnosti
justiça
noun
poloostrov v severní Evropě
Jutlândia
noun
vyhloubený prostor
buraco
noun
indonéský ostrov (Velké Sundy)
Java
adjective
vztahující se k Jávě
javanês
interjection
překvapení
ena pá!
noun
název hlásky a písmene
jota
adjective
související s jícnem
esofagiano
verb
pravidelně či opakovaně jíst
acabado
noun
místnost nebo sál určený ke stravování
sala de jantar
noun
- potrava
diet
- menu
pequeno
noun
- potrava pro člověka
comida
- druh jídla
refeição
- čas jídla
refeição
comida
noun
usazená hornina
argila
noun
uchopovací část chladné zbraně
empunhadura
verb
- opakovaně či postupně citově pohnout
abalar
- zhaftávati, brát do zajetí
levar
noun
koňský kaštan
castanha-da-índia
verb
přijímat potravu
comer
verb
pohybovat se chůzí
ir
andar
idiom
pronásledovat
acossar
noun
- jízda na koni
- pohyb po vymezené dráze
andada
- pohyb dopravním prostředkem
marcha
noun
lístek prokazující právo na přepravu veřejným dopravním prostředkem
bilhete
noun
krytý prostor pro výcvik jízdy na koni
carrossel
noun
osmažená mouka na tuku používaná k zahuštění pokrmů
roux
verb
zpívat
cantar à tirolesa
noun
druh tělesného a duševního cvičení
ioga
interjection
vyjádření překvapení s údivem a radostí
ena!
noun
menší dámské příruční zavazadlo
bolsa
mala
noun
uzavřený prostor
elevador
noun
typ automobilu
conversível
noun
- nepravdivá zpráva v tisku
pato
- někteří ptáci rodu Anas
pato
pata
adjective
související s kacířstvím
herético
noun
související s kacířstvím
heresia
noun
odporně páchnoucí sloučenina vznikající při rozpadu živočišných měkkých tkání
cadaverina
noun
žena upravující za peníze cizí vlasy
cabeleireira
noun
bouda se záchodem
cagatório
noun
bouda se suchým záchodem
cagatório
noun
pryskyřice kadidlovníku
olíbano
incenso
verb
produkovat exkrementy
cagar
noun
atribut boha Herma
caduceu
adjective
připomínající svět obsažený v románech Franze Kafky
kafkiano
noun
město v Japonsku
Kagoshima
noun
spalovací zařízení
Brennero
noun
obytná místnost
camarote
noun
- věřící během zpovědi
- člověk litující svých provinění
penitente
noun
- hnědý prášek
- nápoj
chocolate quente
noun
nelibozvučnost
cacofonia
noun
- nádoba
acasalar
- rostlina
cabaceiro
noun
slovní hříčka
trocadilho
noun
nádobka na inkoust
tinteiro
noun
systém dělení; písemný záznam dnů
calendário
noun
část ženského spodního prádla
calcinha
cuecas
noun
část oblečení
calça
calças
noun
spolkový stát USA
Califórnia
noun
chemický prvek
califórnio
adjective
související s Kalifornií
californiano
noun
umění krasopisu
caligrafia
verb
- vířit kal
agitar
- ochlazovat kov
temperar
noun
přístroj k provádění výpočtů
calculadora
noun
přístroj určený k provádění číselných výpočtů
calculadora
noun
fyzikální jednotka
caloria
noun
fyzikální přístroj
calorímetro
noun
člen podřádu
raposa voadora
noun
malé množství stojaté vody na zemi
poça
noun
zájmová skupina
camarilha
adjective
vztahující se ke Kambodži
cambojano
adjective
související s kamenem
de pedra
noun
místo těžení kamene
pedreira
noun
osoba obsluhující videokameru
cameraman
adjective
vztahující se ke Kamerunu
camaronês
noun
nákladní automobil
caminhão
noun
zařízení k topení i vaření
aquecedor
noun
- období intenzivní činnosti
- tažení
campanha
noun
region Itálie
Campânia
noun
stát v Severní Americe
Canadá
adjective
vztahující se ke Kanadě
canadense
canadiano
noun
soustava pro odvádění vody
efluente
noun
obyvatel Kanady
canadense
noun
obyvatelka Kanady
canadense
adjective
související s kanceláří
de
noun
předseda vlády
chanceler
noun
sloup osvětlení
poste de luz
noun
nekastrovaný samec prasete
barrão
noun
konzumace jedinců vlastního druhu
canibalismo
noun
sportovec provozující kanoistiku
canoísta
noun
spolkový stát USA
Cansas
noun
hudební nástroj
kantele
noun
jihočínské město
Cantão
noun
autonomní společenství
Cantábria
noun
závodní jídelna
cantina
noun
voják v poli s vysokou úmrtností
bucha de canhão
carne de canhão
noun
- výkonnost
- největší množství, které lze obsáhnout
capacidade
noun
pomůcky pro podání infuze
bolsa
noun
ten, kdo vede kapelu
testa de ferro
noun
pirát ve službách vlády
alcaparra
noun
menší příjem pro osobní potřebu
mesada
noun
čtvercový kus látky
lenço
adjective
týkající se kapiláry
capilar
noun
vlastník kapitálu
capitalista
adjective
související s kapitalismem
capitalista
noun
část literárního díla
capítulo
verb
uznat porážku a přestat bojovat
capitular
noun
- velké bohatství
- výrobní faktor
- základní peněžní částka
capital
noun
detail v typografii
excelente
noun
- velící na lodi
- člen sportovního týmu
- důstojnická hodnost
capitão
capitã
noun
kapalné tělísko
gota
pingo
noun
vykastrovaný kohout
capão
noun
součást oděvu
bolso
algibeira
noun
součást svrchního oděvu
capuz
noun
mořský býložravec
peixe-boi
adjective
související s Kapverdami
cabo-verdiano
noun
obyvatel Kapverd
cabo-verdiano
noun
děj obnášející pohybující se kapky
chorume
noun
- srážka
arrebentar
- kulečníkový úder
choque
adjective
související s karamelem
caramelo
noun
omezení volnosti
quarentena
noun
bojové umění
caratê
karatê
noun
skupina cestujících obchodníků
caravana
noun
smažený bochánek z mletého masa
almôndega
noun
svítilna na karbid vápenatý
lampião de carbureto
noun
látka, mikroorganismus, virus či záření zvyšující riziko výskytu rakovinného bujení
carcinógeno
adjective
usnadňující rakovinné bujení
cancerígeno
noun
zhoubný nádor
carcinoma
noun
muž zabývající se kardiologií
cardiólogo
cardiologista
adjective
vztahující se k srdci a cévám
cardiovascular
adjective
související s Karibikem
caribenho
noun
profesní dráha
carreira
noun
- etický princip
- souhrn skutků
carma
adjective
- pozemsky pomíjivý, dočasný
- týkající se těla
- vztahující se k fyzické a zejména sexuální aktivitě
carnal
noun
ženské křestní jméno
Carolina
noun
souostroví
Ilhas Carolinas
adjective
související se zápěstím
carpal
noun
plochý obdélníkový předmět
cartão
carta
noun
věda zkoumající tvorbu, užití a vývoj map
cartografia
adjective
vztahující se k Descartovu odkazu v oblasti exaktní vědy
cartesiano
noun
- jednotka hmotnosti
- jednotka ryzosti
quilate
noun
hlavní město Pákistánu
Carachi
noun
historická země
Carélia
verb
shrnovat oblečení vzhůru
arregaçar
noun
- série zařízení
cachoeira
- série vodopádů
- umělecké představení
cascata
noun
správce hradu
castelão
noun
historické území
Castela
noun
odstranění pohlavních žláz
castração
noun
nádoba na vaření
caçarola
adjective
bez pohlavních žláz
castrado
verb
odstraňovat varlata
capar
noun
objekt určený k stálému ubytování jednotek ozbrojených sil
caserna
noun
objekt určený k stálému ubytování jednotek ozbrojených sil
quartel
noun
podstavec na rakev
catafalco
noun
- chemická látka
- technické zařízení
catalisador
noun
historické území
Catalunha
adjective
týkající se Katalánska
catalão
adjective
vztahující se ke Kataru
catari
noun
- rejstřík nemovitostí
- soupis pozemků
cadastro
noun
veliké neštěstí
catástrofe
desastre
noun
hlavní kostel diecéze
catedral
adjective
který nepřijímá jiné možnosti
categórico
noun
- soubor entit
- základní pojem
categoria
verb
zařadit do kategorie
categorizar
noun
křestní jméno
Catarina
noun
záporná elektroda
catódio
cátodo
adjective
související s katolíky nebo katolicismem
católico
noun
členka katolické církve
católico
noun
město v Polsku
Katowice
adjective
související s příčinou nebo příčinností
causal
noun
příslušník kavalerie
cavalariano
noun
rod ptáků
gralha-de-nuca-cinzenta
chuca
adjective
týkající se Kavkazu
caucasiano
noun
restaurační zařízení
café
noun
obyvatel Kazachstánu
cazaque
noun
zvýšené ohrazené místo pro kazatele
púlpito
noun
- architektonický prvek
caixotão
- nádoba s inkoustem
cartucho
- magnetofonová kazeta
cassete
- pouzdro
encaixotar
- malá truhlice
estojo
verb
činiti horším
estragar
noun
historické území
Caxemira
noun
slovanský jazyk
pomerano
adjective
vztahující se ke dnům
cotidiano
quotidiano
adverb
za všech okolností
de qualquer forma
adverb
každým rokem
anualmente
proverb
cada bufarinheiro louva seus alfinetes
conjunction
zatímco
enquanto
proverb
kdo seje vítr, sklízí bouři
quem semeia ventos colhe tempestades
conjunction
pokaždé
sempre que
adverb
v blíže neurčené dávné době
outrora
conjunction
připojení věty časové
quando
proverb
bez šéfova dozoru podřízení zneužívají své svobody
quando o gato sai, os ratos fazem a festa
verb
- tlachat
borrifo
- povídat si s kamarády
conversa
noun
příslušník kmene
celta
adjective
vztahující se ke Keltům nebo keltštině
céltico
noun
jednotka teploty
kelvin
noun
pozemek pro stanování
parque de campismo
noun
symbolický náhrobek
cenotáfio
adjective
související s keramikou
cerâmico
noun
rostlina/koření
cerefolho
cerefólio
noun
hudební nástroj z rohu
chofar
noun
druh petroleje
querosene
noun
dodávka občerstvení formou služby
catering
noun
ochucený rajčatový protlak
ketchup
adjective
vztahující se ke Keni
queniano
noun
tisíc gramů
quilograma
noun
fyzikální jednotka
grande-caloria
noun
tisíc metrů
quilômetro
quilómetro
noun
tradiční japonské roucho
kimono
noun
místo sledování filmových představení
cinema
noun
pás filmu
filme de cinema
noun
hlavní město
Quinxassa
noun
japonské velkoměsto
Meaco
noun
- taxonomická jednotka
clado
- způsob rozložení
expoente
- přednost
pró
noun
gymnastické nářadí
trave de equilíbrio
noun
- nástroj k zatloukání
- sportovní náčiní
martelo
noun
jednoduchý stroj s kolečkem a lanem
roldana
polia
adjective
s hodnotou větší než nula
positivo
noun
kůstka ve středním uchu
martelo
noun
mylná představa
delusão
noun
dechový hudební nástroj s jedním plátkem
clarinete
noun
umělecký sloh
classicismo
verb
kategorizovat
classificar
noun
uzavřená část kláštera
exame
noun
starší klávesový nástroj
clavicórdio
noun
strunný hudební nástroj
piano
noun
muž hrající na klavír
pianista
noun
prostor ohrazený mřížemi
gaiola
jaula
verb
- zaujmout polohu
ajoelhar-se
- přestat fungovat
cessar
noun
citrusový plod
clementina
noun
stavební prvek
abóbada
noun
výrobce šperků
joalheiro
noun
neověřené sdělení
parolagem
parolice
tagarelice
noun
člověk stižený potřebou krást
cleptomaníaco
verb
- snižovat hodnotu
abater
- přemisťovat se dolů
afundar
verb
dostat se níže
mergulhar
noun
lživé negativní tvrzení
calúnia
injúria
aleive
aleivosia
verb
být na kolenou
ajoelhar-se
noun
upínací součást
apresentar
noun
samec připravený o varlata
eunuco
adjective
bez pohlavních žláz
castrado
noun
- ticho
calma
- stav bez boje
- stav bez citového vzrušení
paz
adjective
- bez vzrušení
calmo
quieto
- bez pohybu
calmo
sossegado
adverb
- samozřejmě
indubitavelmente
- rozvážně
tranquilamente
noun
dlouhodobý charakteristický režim počasí
clima
adjective
související s podnebím
climático
noun
zařízení pro chlazení
ar condicionado
adjective
související s vyšetřováním pacientů
clínico
noun
- otřelý obrat
- štoček
clichê
noun
záhyb v tenkém střevě
vilo
noun
společné vyústění trávicí, rozmnožovací a vylučovací soustavy
cloaca
noun
výrobce klobouků
chapeleiro
noun
uzenina z mletého masa
salsicha
noun
australský vačnatec
canguru
noun
spojení kostí
articulação
adjective
vztahující se ke kloubu
articular
adjective
spojený kloubem/klouby
articulado
noun
- skluzavka
escorregador
- hladká plocha
escorregar
noun
dítě mužského pohlaví
rapaz
noun
nezbedná věc
criancice
noun
místo na sklouznutí
patinação
adjective
mající klouzavý povrch
escorregadio
noun
- procedura
- tekutina
clister
noun
- kmen
tora
- mučicí nástroj
tronco
verb
- klást vajíčka
assentar
- umísťovat
pousar
noun
- klávesa pro psaní
- součást hudebního nástroje
tecla
noun
- součást hudebního nástroje
- vstupní periferie
teclado
noun
církevní stavba
mosteiro
monastério
noun
- předmět pro zamykání
- notová značka
- nástroj pro otáčení šroubů a matic
chave
noun
zárodek rostliny
broto
noun
přívěšek ke klíčům
chaveiro
adjective
přívlastek lidské kosti
clavicular
adjective
- související s klíčem
- zásadní
chave
noun
parazitický roztoč
carrapato
noun
muž, který se zaručil
padrinho
noun
koření
alcaravia
cominho
noun
- ucelené slovesné dílo
- část slovesného díla
livro
noun
vazač knih
encadernador
noun
obchod specializující se na prodej knih
livraria
noun
náruživý čtenář knih
rato de biblioteca
noun
- instituce
- soubor
biblioteca
- nábytek
biblioteca
estante
noun
zaměstnanec knihovny
bibliotecário
noun
- zařízení pro zapnutí oděvu
- ovladač
botão
noun
souhrn poznatků
know-how
noun
šlechtický titul
príncipe
adjective
související s knížetem
principesco
noun
- prostředník mezi člověkem a božstvem
- vysvěcená osoba
padre
sacerdote
adjective
související s kněžstvím
clerical
noun
chemický prvek
cobalto
noun
textilní pokryv podlah a stěn
tapete
carpete
noun
koňský trus
a respeito de
noun
- část nástroje
cavalete
- hmyz
gafanhoto
- kobyla
potranca
noun
následky nemírného pití
ressaca
noun
dešifrovací klíč
codificar
noun
hlavní město Dánska
Copenhaga
noun
součinitel nebo činitel
coeficiente
adjective
mající poznávací význam
cognitivo
noun
výskyt dvou či více jevů či událostí
coincidência
verb
krmit z prsu mlékem
amamentar
noun
žena kojící cizí dítě
ama de leite
noun
- kabina letadla
- prostor v automobilu
cabine de pilotagem
verb
vydávat zvuk kohouta
cantar
verb
opakovat slabiky
gaguejar
noun
alkoholický nápoj
coquetel
noun
poloostrov
Península de Kola
noun
selhání činnosti
colapsar
noun
žena v podobném zaměstnání
colega
noun
soubor předmětů
coleção
adverb
- mimo, podél
além de
- na všechny strany, dokola
em torno
noun
dopravní nářadí
carrinho de mão
noun
pták
beija-flor
colibri
noun
část univerzity sloužící v bydlení a výuce studentů
república (Studentenwohnheim)
adverb
ve směru pravého úhlu
perpendicularmente
adjective
svírající pravý úhel
perpendicular
noun
jednostopé vozidlo
patinete
noun
slovní spojení
colocação
noun
- řada vozidel
carreata
- sekvence příkazů
pipeline
noun
rozšiřování svrchovanosti
colonialismo
noun
- nesamostatné území
- osada v cizím prostředí
- živočichů, rostlin
colónia
verb
přeměnit v kolonii
colonizar
noun
vyšetření tlustého střeva přes konečník
colonoscopia
adjective
střevně-konečníkový
colorrectal
noun
- obr, velikán
Titã
- obří socha
colosso
noun
Římské koloseum
Coliseu
noun
otáčivé zařízení pro zábavu
carrossel
noun
zařízení k předení
roda de fiar
noun
hudební nástroj
realejo
adjective
vztahující se ke Kolumbii
colombiano
noun
výrobce kol
carpinteiro
noun
výtvarná technika
colagem
noun
střídavé pohyby
balançar
noun
střídavé pohyby
balançar
noun
stroj pro sklizeň úrody
colheitadeira
noun
spojení prvků
combinação
adjective
zahrnující více složek
combinado
verb
vyjadřovat komentář
comentar
noun
osoba komentující události
comentarista
adjective
vytvořený za účelem tvorby zisku
comercial
noun
kosmické těleso
cometa
adjective
humorný
engraçado
noun
kreslený příběh
banda desenhada
noun
řemeslník provádějící čištění a revize komínů
limpa-chaminés
noun
druh zboží
comestíveis
verb
chybně vyslovovat
deformar
noun
- místnost pro ukládání potravin
adega
- dutá část orgánu
ventrículo
adjective
pro menší počet nástrojů
quarto
adjective
vztahující se k komorsku nebo k komorštině
comorense
noun
hanlivě komunista
comuna
noun
tvar adjektiva nebo příslovce
comparativo
adjective
vztahující se k kompenzaci
compensação
verb
rušit negativní účinky
compensar
noun
souhrn pravomocí a povinností
competência
adjective
- mající kompetence
- příslušný
autorizado
adjective
- složitý
- zahrnující komplexní čísla
complexo
noun
ztěžující okolnost
complicação
noun
pozitivní ohodnocení
cumprimento
noun
zavařené ovoce
compota
noun
dohoda stran založená na ústupcích
compromisso
noun
výměna informací
comunicação
noun
příjemce svátosti oltářní
comungante
verb
být s někým v kontaktu
comunicar
noun
oficiální oznámení
comunicado
noun
ideologie rovnostářství
comunismo
noun
stoupenec komunismu
comunista
adjective
vztahující se ke komunismu
comunista
noun
stoupenkyně komunismu
comunista
verb
pohybovat tam a zpět
amotinar
noun
zařízení odvádějící kouř
chaminé
noun
podíl látky
concentração
noun
kulturní akce
concerto
noun
konec slova
terminação
noun
přeměna páry v kapalinu
condensação
noun
antikoncepční prostředek
preservativo
noun
- zadní část
- doba, kdy něco přestává
fim
particle
vcelku
no final das contas
noun
- elektrotechnické propojovací zařízení
- značka vývojového diagramu
conector
noun
nádoba k zalévání
regador
noun
poslední stanice
término
noun
vývod tlustého střeva
reto
adjective
- definitivní
final
- omezený
finito
adverb
- v poslední řadě
enfim
- po dlouhé době
finalmente
noun
shromáždění
conferência
noun
konfliktní událost
conflito
noun
profesní setkání
congresso
noun
lat. Motacilla
alvéola
noun
- proces párování chromozomů
- časování
união
noun
- slovní druh
- přiblížení těles
conjunção
noun
- prostora
- shromáždění
conclave
adjective
- skutečný
- určitý
- vnímatelný smysly
concreto
noun
soužití ženy a muže
concubinato
noun
žena žijící s mužem mimo manželství
amásia
noun
- snaha prosadit se
- konkurent
competição
noun
- soutěž
- bankrot
bancarrota
adverb
postupně
consecutivamente
noun
shoda, dohoda
consenso
noun
tajná dohoda k dosažení skrytého cíle
conceber
noun
nosná struktura
construção
adjective
vztahující se ke konstrukci
estrutural
noun
anglický policista
agente
noun
- spojení s někým
contato
- dotyk
contato
contacto
verb
vstoupit do kontaktu
contactar
noun
rozsáhlá suchá část povrchu Země
continente
adjective
týkající se kontinentů
continental
noun
- kvóta
- vojenská jednotka
contingente
noun
jedna z admirálských hodností
comodoro
noun
hudební nástroj
contrafagote
noun
skutečnost vylučující určitý způsob léčby
contraindicação
adjective
_
contraintuitivo
adjective
související s kontrolou
de
adjective
prověřovaný
controlado
verb
ověřovat vlastnosti
verificar
noun
polycentrická aglomerace, souměstí
conurbação
noun
rostlina
lírio-do-vale
noun
- mezinárodní smlouva
- společenská zvyklost
- stranický sjezd
convenção
adjective
odpovídající zvyklostem
convencional
noun
změna podoby
conversão
noun
- rozhovor
conversação
- konverzační příručka
livro de expressões
noun
změna podoby
conversão
noun
nádoba k rozlévání tekutin
jarra
noun
dlouhá kolona aut nebo jiných vozidel
comboio
adjective
spojený se snahou provokovat
conservador
noun
umělecká škola
conservatório
verb
chránit před vlivy
conservar
noun
- přední úředník ve Francii let 1799-1804
- přední úředník ve starověkém Římě
- vládou jmenovaný úředník v cizí zemi
cônsul
noun
porada s odborníkem
consulta
noun
- budova nebo místnost konzulárního úřadu
- funkce konzula v někdejší Francii
- funkce konzula v někdejším Římě
- konzulární úřad
- někdejší konzulský úřad v Římě
- někdejší konzulský úřad ve Francii
- období Francouzské republiky
consulado
noun
část těla
extremidade
membro
verb
vyvolávat konec
acabar
noun
obyvatel Konga
congolês
adjective
související s Kongem
congolês
noun
- slaďování
- souřadnost
coordenação
noun
- nakopnutí
arrancar
- chyba, provinění
gafe
noun
týmová míčová hra
futebol
verb
cavar
- dávat údery nohou
chutar
adjective
plný kopců
colinoso
noun
- svah, sklon
amarelo
- terénní vyvýšenina
- hromada, kupa
morro
noun
chemický prvek
copernício
noun
drobná vyvýšenina v krajině
colina
verb
- udeřit motykou či rýčem
cavar
- dát úder nohou
chutar
noun
luční květina
margarida
noun
obscénní slova a výroky
koprolalia
coprolalia
adjective
vztahující se k kopulaci
cópula
noun
savec s kopyty
ungulado
noun
rohovité pouzdro nohy býložravců
casco
noun
stroj k vytváření kopií
copiadora
xerox
verb
- pořizovat kopie
copiar
- napodobovat či imitovat
imitar
noun
dílčí měnová jednotka
copeque
noun
- kachna
frisada
- vyrážka
urticária
noun
obyvatel Koreje
coreano
noun
obyvatelka Korey
coreana
adjective
vztahující se ke Koreji
coreano
noun
- písemná komunikace
- soubor dopisů
correspondência
noun
- lodník
- sportovec
timoneiro
noun
- jednotlivý zástupce
- skupina rodu virů z čeledi Orthocoronavirinae
coronavírus
noun
státní úředník vyšetřující úmrtí
legista
noun
předmět ukazující směr větru
cata-vento
noun
- rozklad kovu způsobený oxidací
- úlomky zoxidovaného kovu
corrosão
adjective
související s Korsikou
corso
verb
morálně pokřivovat
corromper
noun
- ozdoba hlavy panovníků
- měna
- jednotka měny
- mince
- koruna stromu
coroa
noun
položení koruny na hlavu
coroação
verb
vkládat korunu na hlavu
coroar
noun
úplatkářství
corrupção
noun
spolková země na jihu Rakouska
Caríntia
adjective
vztahující se k Korutansku / Korutanům
carintiano
noun
rakouská spolková země
Caríntia
noun
typ válečné lodě
corveta
noun
vynikající osobnost, předák
corifeu
noun
ozdobný předmět
miçanga
noun
posvátná kniha islámu
Corão
noun
živočich s krunýřem
crustáceo
noun
kytovec z rodu Orca
orca
noun
goniometrická funkce
co-seno
verb
sekat kosou
ceifar
segar
adjective
vztahující se ke kosmetice
cosmético
noun
pilot kosmické lodi
cosmonauta
adjective
světoobčanský
cosmopolita
noun
jednotka opěrné soustavy
osso
adjective
související s Kostarikou
costa-riquenho
costa-riquense
noun
muž starající se o kostel
sacristão
adjective
vztahující se ke kostře
esquelético
noun
- část podprsenky
baleia
- útvary v ústní dutině kosticovců
barbas de baleia
idiom
došlo k nezvratnému zásadnímu kroku
a sorte está lançada
idiom
zátěž z minulosti
esqueleto no armário
noun
město v Německu
Constança
adjective
vztahující se ke kosti
ósseo
noun
- soustava lidských kostí
- nosný systém
- opěrná soustava organismů
esqueleto
adjective
hrbolatý
acidentado
adjective
související s kostrčí
coccígeo
noun
- dámský oblek
combinar com
- divadelní maska
fantasia
adjective
vyrobený nebo vytvořený z kosti
ósseo
noun
goniometrická funkce
co-tangente
noun
- zařízení pro ohřev
caldeira
- nádoba
- sníženina obklopená horami
- tympán
caldeirão
noun
okrouhlá dolina
depressão
noun
zdrobněle kotel
caldeirão
noun
hlezenní kloub
tornozelo
noun
nástroj k uchycení plavidla
âncora
ferro
noun
místo, kde kotví plavidla
ancoradouro
fundeadouro
noun
mládě kočkovité šelmy
gatinho
noun
rostlinná vlákna
estopa
verb
- žasnout
escancarar
- dívat se
olhar
- trčet
projetar
noun
- předmět
bola
- těleso
esfera
bola
verb
přemísťovat předmět
balançar
noun
hra se sněhovými koulemi
batalha de bolas de neve
noun
ponoření do vody
banho
noun
místnost
banheiro
casa de banho
verb
získat výměnou za finanční prostředky
comprar
verb
porušovat celistvost
morder
adjective
jízlivý, ironický
acre
verb
osnovat, tajně chystat
entretecer
noun
kdo provádí kouzla
bruxo
adjective
související s kouzly
magico
noun
drobné částice vzniklé spalováním
fumaça
noun
vdechování a vydechování
esfumaçamento
verb
- vdechovat kouř
- vypouštět kouř
fumar
noun
snížení viditelnosti
enevoar
noun
elektropozitivní chemický prvek
metal
noun
masivní kus železa sloužící jako opora při kování
bigorna
noun
kůstka ve středním uchu vyšších savců
bigorna
adjective
- pokrytý kovovými díly
- zkušený
ferrar
- tepaný
forjado
adjective
vyrobený z kovu
metálico
noun
kovové prvky
apropriado
noun
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
- člověk
Capricórnio
noun
- malá kočka
bichana
- hezká žena
gostosa
noun
osobní vůz tažený koňmi
coche
noun
vozítko pro děti
carrinho de bebê
adjective
související s koněm
equino
noun
nádoba na koření
galheteiro
adjective
vztahující se ke kořenu
radical
noun
dochucovadlo
especiaria
tempero
noun
- násilím získaný objekt
espólio
- živočich ulovený predátorem
presa
noun
nádoba pro přenášení
cesta
adjective
vhodný, nezávadný
kosher
noun
horní část oděvu
camisa
noun
náčiní
vassoura
vassoira
noun
míčová hra
basquetebol
noun
- malý koš
carrinho
- část podprsenky
copa
adjective
vyrobený z kůže
de couro
noun
zvířecí kůže se srstí
pele
noun
- plášť z kožešiny
casaco de pele
- hustá srst
pele
adjective
vztahující se ke kůži
dérmico
noun
- kus ledu
banquisa
- část litosféry
bloquear
noun
Accipiter imitator
gavião
noun
- okraj
borda
- region
região
noun
občan státu
compatriota
adjective
- extrémní
extremo
- okrajový
periférico
noun
hlavonožec
lula-gigante
verb
rozkládat zahřátím
arrebentar
noun
starý opotřebovaný stroj
calhambeque
noun
krajina s erozními útvary
carso
noun
bruslařský zimní sport
patinação artística
adjective
komparativ
o mais
noun
budova určená pro ustájení skotu
estábulo
noun
opovrženíhodný člověk
criatura
noun
kuchyňská skříň
aparador
noun
- důvěra
- kredit do mobilu
- pravá strana účtu
- úvěr
crédito
noun
zařízení pro zpopelnění
crematório
noun
nakreslený obraz
desenho
verb
tvořit obraz bez štětce
desenhar
noun
- lékařství
- nadávka
cretino
noun
zločinnost
criminalidade
adjective
týkající se kriminality
culpado
noun
období s negativními jevy
crise
adjective
přinášející kritiku
crítico
verb
sdělovat kritiku
criticar
noun
období s negativními jevy
crise
adjective
související s krizí
de
adjective
- vyžadující odvahu
temerário
- zamotaný
tortuoso
verb
dávat potravu
alimentar
noun
hrabavý pták rodu Meleagris
peru
adjective
překračující vlastnosti vyskytující se u většiny
excepcional
noun
zápis dat a událostí
crónica
noun
středověká zbraň
chicote de roldão
noun
- prstenec
anel
- zájmová skupina
círculo
verb
pohybovat se po kruhové dráze
circular
adjective
pohybující se po kružnici
circular
verb
- kroužkovat ptáky
anilha
- označovat kreslením
cercar
noun
nosná konstrukce
treliça
noun
chitinový útvar
porta tesoura
noun
kopeček hlíny
montículo de toupeira
noun
krtina
monte/montículo de toupeira
noun
ke kříži připevněný
crucifixo
interjection
zaklení
maldição
noun
vojenské tažení
cruzada
interjection
zaklení
caraças
adjective
s tvarem kruhu
circular
noun
ochranná struktura
carapaça
noun
- vlastnost
- čin
crueldade
noun
množina bodů se stejnou vzdáleností od středu
círculo
adjective
jsoucí s přítomností krve
sangrento
adjective
toužící po krvi
sanguinário
noun
buňka
célula sanguínea
noun
ztráta krve
hemorragia
verb
v důsledku narušení cév ztrácet krev
sangrar
noun
geometrické těleso
cubo
adjective
- mající tvar krychle
- s objemem rovným krychli
cúbico
adjective
sloužící ke krytí
coberta
noun
poloostrov u Černého moře
Crimeia
noun
hrobka pod kostelem
cripta
noun
- analýza
- obor
criptoanálise
noun
soubor platidel
criptodivisa
noun
- rod hlodavců
- nadávka
rato
noun
- věc která něco překrývá
coberta
- místo k ukrytí
proteger
adjective
- opatřený krytem
- zaručený úhradou
coberto
noun
mužské křestní jméno
Cristóvão
verb
oddělovat nožem
fatiar
verb
vydávat chrčivý zvuk
corvejar
noun
- panovnický titul
- šachová figura
- hrací karta
rei
noun
- panovnický titul
- šachová figurka
- samička hmyzu
rainha
noun
jev či vlastnost
beleza
adjective
vzbuzující estetickou libost
belo
verb
neoprávněně brát
roubar
furtar
adverb
- po krátkou dobu
- s krátkým časovým odstupem
brevemente
noun
- prohlubeň sopky
- prohlubeň v terénu
cratera
verb
- zkracovat
atalhar
- dělit čitatele a jmenovatele
reduzir
adjective
trvající delší časové období
a curto prazo
adjective
- trvající krátko
breve
curto
- mající malou délku
curto
breve
noun
- samice tura domácího
- hloupá žena
vaca
verb
pohybovat se chůzí
andar com passos largos
verb
činit pohlednějším
embelezar
adjective
vztahující se ke Krétě
cretense
verb
- hradit
acobertar
- chránit
cobrir
- pářit se
conjunto
noun
restaurační zařízení
taberna
adjective
vztahující se ke krku
cervical
adjective
vztahující se ke krůtě
de
abbreviation
koňská síla
CV
adjective
související s Kubou
cubano
noun
muž připravující pokrmy
cozinheiro
noun
řád hmyzu
louva-a-deus
mantídeo
noun
schopnost změnit tvar
ductilidade
verb
vydávat zvuk kukačky
cucar
noun
- obal hlavy
balaclava
- vývojové stádium
crisálida
adjective
mající tvar kruhu či oblouku
redondo
noun
součást jeviště
cenário
noun
- skleněnka
baleba
- malá koule
bolota
noun
projektil
bala
projéctil
noun
zařízení na úpravu vlasů
rolo de pintura
verb
- dosahovat maxima
- ocitat se na obloze v určité poloze
culminar
noun
palná zbraň
metralhadora
adjective
tvarem připomínající kouli
esférico
adjective
- související s kulemi
a respeito de
- mající tvar koule
esférico
noun
prostory mimo sály
fazer lobby
adjective
- obdělávaný
- zdokonalený výchovou
cultivado
adjective
vztahující se ke kultuře
cultural
noun
malá místnost
quarto de despejo
adjective
hromadný
cumulativo
noun
- obchodník
comerciante
- kupující
comprador
verb
přemísťovat na kupy
amontoar
noun
zprostředkovatel prostituce
proxeneta
verb
získávat za peníze
comprar
noun
prostor pro vlak
compartimento
adverb
uvozující příklad
por exemplo
noun
obyvatel Kurdistánu
curdo
noun
oblast obývaná Kurdy
Curdistão
noun
námořnická choroba
escorbuto
noun
říšský kníže
príncipe-eleitor
noun
příbytek drůbeže
galinheiro
capoeira
noun
- prostitutka
- křivák
puta
meretriz
noun
správce sbírky
curador
noun
- jeden ze skupiny
- umělecké dílo
parte
pedaço
- oddělená část
pedaço
- početní jednotka
pedaço
parte
noun
dlouhý mnišský oděv
apaixonar-se por
verb
vydávat zvuk žáby
grasnar
noun
rovinná křivka
cónica
cônica
adjective
mající tvar kužele
cónico
noun
čtvrtina roviny
quadrante
noun
- úroveň dovedností
- soubor předběžných soutěží
qualificação
adjective
způsobilý
qualificado
adjective
související s kvantitou
quantitativo
adjective
týkající se kvant
quantidade
noun
- nejmenší množství
- množství
quantidade
adjective
- rychlý
- unáhlený
apressado
noun
elementární částice
quark
noun
alkoholický nápoj
kvas
noun
jednobuněčná houba
levedura
verb
chemicky se přeměňovat
fermentar
adjective
připravený pomocí kvašení
fermentado
noun
dřevěná vařečka s hvězdicovitě rozšířeným koncem
batedeira
noun
jádro věci
quintessência
verb
vydávat zvuk „kvok“
cacarejar
noun
vyžadovaný nejnižší počet hlasujících
quórum
verb
mít květy
florescer
florir
noun
vyžadovaný nejnižší počet hlasujících
quórum
noun
způsob uspořádání květů na stonku
inflorescência
adjective
související s květinou
floral
adjective
související s květy
de
noun
věda o řízení
cibernética
noun
kybernetický organismus
ciborgue
verb
- převracet hnůj
agir
- očerňovat
arrastar pela lama
noun
hlavní město Ukrajiny
Kiev
Quieve
noun
bájný jednooký lidožravý obr
ciclope
verb
chovat se labilně
cambalear
verb
- dávat znamení rukou
aceno
- zvětšovat objem
alvorecer
adjective
vztahující se ke Kypru
cipriota
noun
obyvatel Kypru
cipriota
noun
prostředek na kypření
espuma
noun
stát
Quirguistão
Quirguizistão
adjective
- s chutí octa
- mající pH menší než sedm
azedo
ácido
noun
chemický prvek
oxigénio
oxigênio
noun
hudební nástroj
guitarra
violão
noun
muž hrající na kytaru
guitarrista
noun
zavěšené těleso
pêndulo
noun
místo spojení stehenní kosti s pánví
quadril
anca
adjective
vztahující se ke kyčli
ilíaco
verb
vylučovat stolici
defecar
noun
- kus horniny
- kamení
pedra
idiom
- říct pravdu
abrir o bico
- přiznat se
admitir
noun
hlavní město Nepálu
Katmandu
noun
- hotový nápoj
- zrnka kávovníku určená k výrobě nápoje
- šálek
café
noun
rostlina z čeledi mořenovité
cafezeiro
verb
říkat při kázání
pregar
idiom
uplatňovat na své vlastní chování jiná, měkčí měřítka než na chování ostatních
Bem prega frei Tomàs: Faz o que ele diz, não o que ele faz
idiom
uplatňovat na své vlastní chování jiná, měkčí měřítka než na chování ostatních
Bem prega frei Tomàs: Faz o que ele diz, não o que ele faz
noun
- sebekázeň
autodomínio
- disciplína
disciplina
noun
velká široká nádoba
tonel
particle
částice uvozující přací větu
oxalá
noun
- skupina znaků
- způsob záznamu
código
noun
léčebný postup
consertar
verb
prudce vydechovat vzduch
espirrar
noun
prudké vydechování vzduchu
espirro
noun
vychlípení dutiny
hérnia
noun
část zadní končetiny
canastrão
verb
- vyjádřit souhlas hlavou
acenar
- vyslovit souhlas
aceno
noun
líbivé umělecky bezcenné dílo
kitsch
adjective
málo odolný proti tlaku
frágil
noun
chemický prvek
silício
noun
malý hrabavý pták
codorniz
codorna
noun
obřad přijetí do církve
baptismo
batismo
noun
vyznavač křesťanství
cristão
noun
vyznavačka křesťanství
cristã
adjective
související s křesťanstvím
cristão
noun
náboženství
cristianismo
noun
hlasitý zvukový projev
grito
noun
křičící člověk
gritador
verb
vydávat velmi silný hlas
gritar
noun
místo setkání více komunikací
cruzamento
noun
účastník křížové výpravy
cruzado
noun
- shluk keřů
arbusto
- skupina herců
monte
verb
provádět křest
batizar
noun
- období
Cretáceo
- vápenec
- psací potřeba
giz
noun
- část letadla
- pohyblivá část konstrukce
- pozice na hřišti
asa
- horní končetina živočichů
- trakt budovy
asa
ala
noun
žesťový nástroj
fliscorne
noun
- symbol #
antífen
- malý kříž
atravessado
- zvýšení noty
sustenido
noun
luštitelská úloha
palavras cruzadas
adjective
ve tvaru kříže
cruciforme
noun
Ips typographus
impressor
noun
- materiál
couro
- orgán těla
pele
tez
noun
pracovník laboratoře
laboratorista
noun
pracoviště pro vědecký výzkum
laboratório
adjective
související s labutí
de
noun
- propletenec chodeb
- něco spletitého
labirinto
noun
potrhání tkání
laceração
noun
mořský savec
leão-marinho
adjective
mající nízkou finanční hodnotu
barato
noun
kalhoty s laclem
jardineira
noun
- jazyk Sefardů
- severoitalský menšinový románský jazyk
ladino
noun
dialekt rétorománštiny
ladino
verb
- seřizovat výšku tónů
afinar
- uvádět v soulad
harmonizar
noun
odborník ladící hudební nástroje
afinador
noun
pomůcka pro ladění
diapasão
noun
činnost ladiče
afinação
noun
nádoba na tekutiny
amarelar
adjective
výtečný
delicioso
noun
prodejna lahůdek
delicatessen
adjective
nemající odborný základ
amador
noun
- neodborník
- nevysvěcený člen církve
leigo
noun
- spodní odĕv
- svrchní odĕv
corpete
verb
dávat palce nahoru
curtir
adjective
který lajkuje
gosto
noun
lakomý člověk
avarento
adjective
který nerad dává
mesquinho
noun
produkce a vylučování mléka
lactação
noun
- kůže
barbela
- část orgánu
lobo
noun
předmět ke svícení
lâmpada
noun
prameny spletené do jednoho svazku
corda
noun
lanová dráha
teleférico
noun
chemický prvek
lantánio
noun
chirurgický zákrok
laparoscopia
noun
hokejová rukavice
coletor
noun
obyvatel Laponska
lapão
noun
obyvatelka Laponska
lapão
noun
historické území
Lapónia
Lapônia
noun
nedospělé stadium živočicha
larva
noun
zánět hrtanu
laringite
noun
lékař pro choroby krční
laringologista
noun
nauka o chorobách krčních
laringologia
adjective
hrtanový
laringal
verb
projevovat lásku
acariciar
noun
- laskavý čin
favor
- vlastnost
gentileza
noun
chutný pokrm
delicadeza
noun
provaz se smyčkou
laço
adjective
vztahující se k latině
latino
noun
- student latiny
- učitel latiny
a respeito de
noun
oceněná osoba
laureado
noun
nábytek pro sezení
banco
noun
masa sněhu sunoucí se po svahu
avalanche
noun
chemický prvek
laurêncio
verb
mít hlad
adiantadamente
noun
část tenkého střeva
jejuno
verb
pohrávat si eroticky
chegar
adjective
související s lebkou
craniano
noun
kostra hlavy
crânio
caveira
adjective
- citlivý k lechtání
coceguento
ribaldo
adverb
- nevalně
capengando
- různě
massa
noun
první měsíc
janeiro
Janeiro
adjective
vztahující se k ledu
assassinar
noun
pevninský led
geleira
glaciar
adjective
- vytvořený z ledu
de
- velmi studený
glacial
adjective
vztahující se k ledvině
renal
noun
učinění legálním
legalização
adjective
opředený legendami, pověstný
lendário
legendário
noun
útvar z dobrovolníků
legião
noun
příslušník legie
legionário
noun
právoplatnost
legitimidade
noun
situace či akce spojená s obveselením
diversão
adjective
vyvolávající smích
engraçado
adjective
v souladu s právními předpisy
legal
adverb
- snadno
facilmente
- poněkud
finamente
- zlehka
sutilmente
adverb
bez obtíží
facilmente
adjective
s malou hmotností
leve
ligeiro
noun
výrazný prvek
leitmotiv
noun
- botanický rod
- rostlina
linho
noun
přezdívka-příjmení ruského revolucionáře
Lenin
noun
stromový savec
bicho-preguiça
preguiça
verb
trávit čas nicneděláním
descansar
noun
vycpané křeslo
poltrona
noun
útvar na těle rostlin
lenticela
noun
bílkovina v pšenici
glúten
noun
věda o motýlech
lepidopterologia
adjective
více dobrý
melhor
proverb
spokojení
mais vale um pássaro na mão do que dois voando
noun
porost stromů
floresta
bosque
mata
adjective
o homosexualitě
lésbica
adjective
odrážející světlo
suave
verb
odrážet světlo
reluzir
noun
udržování lesů
silvicultura
adjective
vztahující se k lesu
silvestre
noun
osoby spravující les
guarda florestal
noun
záludný postup
astúcia
noun
aeroplán
avião
aeroplano
noun
chorobný spánek
letargia
noun
- člověk, který létá
aviador
- pilot
piloto
adjective
vztahující se k letectví
etéreo
noun
aktivity spojené s létáním
aeronáutica
noun
lístek do letadla
passagem de avião
noun
místo pro přistávání letadel
aeroporto
noun
první význam
Pentecostes
adjective
vztahující se k létu
estival
noun
žena obsluhující v letadle
comissária de bordo
noun
propagační dokument
circular
adjective
který se vznáší
voador
verb
pohybovat se letem
voar
noun
bílá krvinka
leucócito
noun
rod rostlin
lavanda
alfazema
noun
kočkovitá šelma
leopardo
noun
politická orientace
esquerda
adjective
patřící k levé části spektra
de esquerda
noun
třetí kniha Bible
Levítico
adjective
mající nízkou finanční hodnotu
barato
noun
člověk používající převážně svou levou ruku
canhoto
adjective
nacházející se směrem k západu při pohledu na sever
esquerdo
adjective
vztahující se k slovu, slovní zásobě
lexical
adjective
související s lezením
escalamento
noun
konstrukce pro stavbu a opravy domů
andaime
proverb
podvod bývá rychle odhalen
a mentira tem pernas curtas
noun
tábor (vojska)
acampamento
verb
spočívat
estar deitado
noun
střelba vleže
inclinado
noun
hlavní město Tibetu
Lassa
adjective
nezaujímající postoj
indiferente
noun
člověk, který lže
mentiroso
adjective
vztahující se k Libanonu
libanês
noun
pomůcka k určování vodorovné polohy
nível
noun
obyvatel Libérie
liberiano
adjective
vztahující se k Libérii
liberiano
noun
- hráč ve fotbale
- hráč ve volejbale
líbero
noun
- jednotka hmotnosti
- měnová jednotka
libra
noun
textový podklad
libreto
noun
člověk pocházející z Libye
líbio
noun
obyvatelka Libye
líbia
adjective
související s Libyí
líbio
noun
vědní obor
liquenologia
noun
savec s lichým počtem prstů
perissodátilo
noun
rod bylin z čeledi lichořeřišnicovitých, řád brukvotvaré
tropaeolum
noun
stát ve střední Evropě
Liechtenstein
Listenstaine
adjective
vztahující se k Lichtenštejnsku
liechtensteinense
noun
nepřiměřené obohacování
usura
noun
člověk poskytující půjčku
agiota
adjective
odpovídající celému číslu které není dělitelné dvěma
ímpar
noun
společenské vrstvy
povo
noun
kdo pojídá lidi
canibal
adjective
vycházející z lidu
popular
noun
kdo pojídá lidi
canibal
adjective
- týkající se člověka
- humánní
humano
noun
celek všech lidí
humanidade
adjective
vlastní prostoru bez osob
inóspito
noun
plurál substantiva člověk
gente
noun
- svaz
- sportovní soutěž
liga
noun
alkoholický nápoj
licor
noun
zástupce čeledi liliovitých
lírio
noun
druh borovice
pinheiro-cembro
noun
kruh úhloměrného přístroje
limbo
noun
automobil pro šest a více osob
limusine
adjective
vztahující se k linii
linear
adjective
související s lingvistikou
lingüístico
noun
nauka o jazyku
lingüística
noun
- kontura
esboço
- čára
- myšlená přímá čára
linha
noun
jádro operačního systému
Linux
noun
město v Neměcku
Leipzig
noun
zařízení na vyvíjení tlaku
prensa
noun
hlavní město Portugalska
Lisboa
adjective
vztahující se k Lisabonu
alfacinha
verb
- tlakem formovat
- tlakem vymačkávat tekutiny
apertar
noun
- útvar na rostlině
- stránka papíru
folha
noun
přeměněný list
bráctea
adjective
porostlý listím
folhoso
noun
poštovní doručovatel
carteiro
noun
měsíc v roce
novembro
Novembro
adjective
vztahující se k listopadu
de Novembro
verb
obracet stránky
folhear
noun
rostlinné listy
folhedo
noun
souhrn písemných děl
literatura
adjective
související s literaturou
literário
noun
literárně činný
literário
noun
člověk pocházející z Litvy
lituano
noun
obyvatelka Litvy
lituano
adjective
vztahující se k Litvě
lituano
noun
tisk z plochého kamene
litografia
noun
horninový obal Země
litosfera
verb
- pociťovat výčitky
arrepender-se
- pociťovat soucit
lamenta
adjective
související s bohoslužbou
litúrgico
noun
stát v Evropě
Lituânia
noun
chemický prvek
livermório
noun
město v Anglii
Liverpool
noun
historický region
Livônia
noun
ugrofinský jazyk
livónio
noun
- druh rostlin
- ovoce
- rod rostlin
lichia
noun
rod psovitých šelem
raposa
noun
navigační lišta
barra do leme
adjective
- vztahující se k rostlině
filaça
- vztahující se k textilii
roupa
noun
úder do míče
base de apoio
verb
ovlivňovat rozhodnutí
fazer lobby
noun
nátlaková skupina
lobby
lóbi
adjective
vztahující se k lodi
naval
noun
muž pracující na lodi
marinheiro
adverb
- logickým způsobem
- s použitím logiky
logicamente
adjective
vztahující se k logice
lógico
noun
- překlad softwaru
- určení místa
localização
verb
- určit umístění
- lokálně zabarvit
- přeložit software
- zabránit šíření
localizar
noun
- část ruky
cotovelo
- míra
vara
noun
hnací kolejové vozidlo
locomotiva
noun
- restaurační zařízení
bar
- mluvnický pád
locativo
noun
- důl
pedreira
- změna směru
refração
noun
oblast v Itálii
Lombardia
noun
hlavní město Velké Británie
Londres
adjective
vztahující se k Londýnu
londrina
noun
obyvatel Londýna
Londrino
londrino
adverb
v minulém roce
última
noun
namáhavá činnost
labuta
verb
těžce pracovat
trabalhar
noun
bylina z rodu Arctium
bardana
noun
oslovení lorda
domínio
noun
město v Kalifornii
Los Angeles
noun
rostlina
flor de lótus
noun
země ve Francii
Lorena
noun
obyvatel Lotyšska
letão
noun
obyvatelka Lotyšska
letão
noun
evropský stát
Letónia
Letônia
adjective
vztahující se k Lotyšsku
letão
verb
neodbytně prosit
brioco
noun
členský stát USA
Louisiana
noun
hračka
fantoche
marionete
noun
hudební nástroj
alaúde
idiom
- dámská jízda
despedida de solteira
- pánská jízda
despedida de solteiro
noun
mělký prostor naplněný vodou
poça
noun
pronásledování kořisti
caça
noun
město v Belgii
Lovaina
noun
chytač zvěře a ptactva
caçador
adjective
související s lovem
de
verb
- snažit se najít
busca
- chytat živočichy
- snažit se získat
caçar
noun
místo, ve kterém se vyplatí lov
pesca
noun
- dopravní prostředek
navio
embarcação
- klenutý prostor
navio
nave
noun
- technické zařízení
almofada
- ohnisko
caldeira
- naleziště
estrato
noun
místnost
dormitório
quarto
verb
- nebýt ochoten (o)pustit
aderir
- držet na povrchu
aguentar
noun
hlavní město Slovinska
Liubliana
noun
obyvatel Lucemburska
luxemburguês
noun
germánský jazyk
luxemburguês
noun
osvětlovací těleso
lanterna
noun
ženské křestní jméno
Lúcia
noun
mužské křestní jméno
Luigi
adjective
přinášející značný zisk
lucrativo
noun
mužské křestní jméno
Lucas
noun
vyzařování elektromagnetického záření
luminescência
noun
půlkruhová výseč v klenbě
luneta
noun
hlavní město Zambie
Lusaka
noun
osvětlovací těleso
lustre
noun
chemický prvek
lutécio
noun
jednotka intenzity osvětlení
lux
adjective
související s luxusem
luxuoso
noun
bojovník s lukem
arqueiro
noun
historická země ve Střední Evropě
Lusácia
noun
město na Ukrajině
Lviv
noun
jihoamerická opice
mico-leão
noun
druh střední školy
liceu
adjective
související s lymfou
linfático
noun
druh bílé krvinky
linfócito
adjective
související se lyriky
lírico
noun
holé místo na hlavě
calva
noun
lyžující člověk
esquiador
noun
lyžující žena
esquiadora
noun
náčiní sloužící k pohybu na sněhu
esqui
verb
zobrazovat barvou
esquiar
verb
- nabíjet
- nakládat
carregamento
verb
vybízet k příjemné činnosti
atrair
verb
- rozdělovat na více částí
britar
- přesvědčovat
convencer
setPhrase
intenzivně přemýšlet
quebrar a cabeça
noun
- druh mezilidského vztahu
- milovaná osoba
amor
verb
- plísnit
ameaçar
- štěkat
descascar
noun
hmota jistého složení
substância
noun
roztavená hornina
lava
noun
- kapalina
- vykoupání
banho
noun
léčivo
medicamento
remédio
adjective
vztahující se k lékařství
médico
noun
věda o zdraví
medicina
noun
zdravotnické zařízení
farmácia
botica
noun
pracovník v lékárně
farmacêutico
noun
pozemky či práva
feudo
adjective
který létá
voador
verb
pohybovat se prostorem
voar
noun
- rok / roky
ano
- nejteplejší roční období
verão
verb
- pohybovat se po všech čtyřech
rastejar
- šplhat
subir
adjective
vztahující se k léčbě
terapêutica
verb
zlepšovat zdravotní stav
curar
noun
léčivá látka
medicamento
adjective
takový, který léčí
salubre
adjective
příjemný
adorável
verb
vyvolávat příznivý dojem
gostar
noun
část oděvu u krku
colarinho
adjective
nerad pracující
preguiçoso
noun
keř
aveleira
avelaneira
noun
- jízdenka
- vstupenka
- kousek papíru
bilhete
- malý list
- část složeného listu
cúspide
verb
- odlévat
derramar
- vpouštět nebo vypouštět kapalinu
despejar
setPhrase
velmi silně pršet
cair um toró
adjective
zuřivý, divoký
cruel
verb
přejíždět jazykem
lamber
verb
- vzít si kartu
absorver
- ochutnat jazykem
lamber
noun
cukrovinka na špejli
pirulito
chupa-chupa
noun
nanášení líčidel
arrebique
adjective
- předstíraný
pretenso
- popisovaný
relatado
noun
prostředek k zvýraznění obličeje
maquilhagem
verb
- popisovat
identificar-se
- malovat obličej
maquilar
noun
kávová sedlina
borra de café
noun
místo pro diváky
camarote
noun
část dolní končetiny
panturrilha
noun
malá lžíce
colher de chá
noun
součást příboru
colher
noun
křovinaté porosty
maqui
noun
nevlastní matka
madrasta
verb
nechávat ponořený do kapaliny
macerar
noun
pragmatické a cynické jednání
maquiavelismo
noun
člověk, který umí
gabaritar
noun
součást k uchopení
corrimão
noun
hlavní město Španělska
Madrid
Madride
adjective
vztahující se k Madridu
madrileno
noun
někdo z Madridu
madrilenho
noun
tajná společnost
máfia
noun
- časopis
- zpravodajský pořad
magazine
noun
křestní jméno
Madalena
adjective
související s magií
magico
noun
roztavené horniny hluboko v zemi
magma
noun
objekt vytvářející magnetické pole
ímã
íman
adjective
související s magnetismem
magnético
noun
fyzikální jev
magnetismo
noun
předměty patřící určité osobě
posse
noun
důstojnická hodnost
major
noun
správce domácnosti
mordomo
noun
věž vyzařující rotující světelný kužel
farol
verb
pracovat
estudar intensamente
noun
křovinaté porosty
maqui
noun
- království
- stát
Macedónia
Macedônia
adjective
vztahující se k Makedonii
macedônio
noun
jazyk
macedônio
macedónio
noun
zprostředkovatel obchodu
corretor
noun
buňka schopná požírat jiné buňky
macrófago
adjective
související s makromolekulami
macromolecular
noun
stát v jihovýchodní Asii
Malásia
noun
obyvatel Malajsie
malaio
malaisiático
adjective
týkající se Malajsie
malaio
noun
měkkýšozpyt
malacologia
noun
stát v Africe
Malawi
Malávi
noun
obyvatel Malawi
malauiano
adjective
- nemající význam
fútil
- připisující význam maličkostem
mesquinho
adjective
vztahující se k Mali
maliano
noun
plod maliníku
framboesa
adjective
vztahující se k Mali
maliano
adverb
trošku
de vez em quando
adjective
nepatrný
minúsculo
noun
baleárský ostrov
Maiorca
adjective
související s maloobchodem
detalhe
noun
vlastnost malého
pequenez
adverb
trošku
de vez em quando
verb
zobrazovat barvou
pintar
noun
směs ke spojování zdiva
argamassa
adjective
vztahující se k Maltě nebo k maltštině
maltês
noun
škodlivé programy
programa malicioso
noun
nemoc
malária
paludismo
noun
nejtenčí prst
mindinho
noun
nejtenčí prst ruky
dedo auricular
noun
- umělec
- malíř stěn
pintor
adjective
- nevelký, nepatrný
- nízkého věku
pequeno
noun
obyvatelka Malty
maltês
noun
rodič ženského pohlaví
mãezinha
noun
rodič ženského pohlaví
mãezinha
noun
mamografické vyšetření
mamografia
noun
rod z čeledi slonovitých
mamute
noun
muž řídící podnik
executivo
noun
město v Anglii
Manchester
noun
- kupka
amígdala
- patnáct
quinzena
adjective
vztahující se k dolní čelisti
mandibular
adjective
související s mandlí
amendoado
noun
hudební nástroj
bandolim
adjective
související s Mandžuskem
manchuriano
noun
žena předvádějící výrobek
exemplar
noun
chemický prvek
manganês
manganésio
noun
lahodné tropické ovoce
manga
noun
hlavní město Filipín
Manila
noun
- meditační formule
- omílané tvrzení
- staroindická modlitba
mantra
noun
- příručka
- řada kláves
manual de instruções
noun
místo pro cirkusové produkce
anilha
noun
ženatý muž
marido
esposo
noun
žena vdaná za daného muže
esposa
mulher
adjective
související s manželstvím
conjugal
noun
zákonem upravené spojení dvou milostných partnerů
casamento
noun
zakončení rukávu
punho
noun
zmenšené zobrazení země
mapa
carta
verb
- vytvářet mapu
carta náutica
- zjišťovat výskyt jevu
levantamento topográfico
noun
hlavní město Mosambiku
Maputo
noun
běh na 42195 m
maratona
noun
mandlová hmota
marzipã
noun
mužské křestní jméno
Marcos
noun
náhražka másla
margarina
adjective
- mezní
- okrajový
adjacente
noun
ženské křestní jméno
Maria
noun
hlavní město Åland
Mariehamn
noun
mužské křestní jméno
Marius
Mario
noun
činnost pro zvýšení prodeje
marketing
noun
ženské křestní jméno
Margarida
adverb
marným způsobem
em vão
adjective
vztahující se k Maroku
marroquino
noun
obyvatel Maroka
marroquino
noun
obyvatelka Maroka
marroquino
noun
členský stát USA
Marilândia
noun
námořnictvo
azul-marinho
noun
mikronéský jazyk
Marshallês
noun
mikronéský jazyk
marshallês
noun
obyvatel planety Mars
marciana
adjective
- sestávající z živé či mrtvé živočišné tkáně
- texturou, strukturou masu podobný
carnudo
noun
disfarce
- pomůcka pro zakrytí obličeje
máscara
noun
hlavní město Ománu
Mascate
noun
období veselí
carnaval
adjective
- týkající se mas
acervo
- obsahující maso
de
noun
živočich živící se masem
carnivora
adjective
živící se masem
carnívoro
noun
stát USA
Massachusetts
noun
špatný lékař
charlatão
adjective
obsahující mastnotu
engordurado
noun
bolení prsů
mastodinia
noun
pohlavní sebeuspokojování
masturbação
verb
sexuálně se ukájet
masturbar
noun
tření, hnětení a tepání svalů
massagem
noun
člověk provádějící masáž
massagista
noun
žena provádějící masáž
massageadora
verb
provádět masáž
massagear
noun
druh zakončení šachové partie
xeque-mate
adjective
související s matematikou
matemático
adjective
vztahující se k materiálu
material
adjective
související s matkou či mateřstvím
maternal
noun
mateřský jazyk
língua materna
noun
člověk vyučující matematiku
ensino
noun
žena vyučující matematiku
ensino
noun
- rodič ženského pohlaví
- původ, zdroj
- starší žena, zvláště při oslovení
- žena moudře řídící
mãe
noun
pevný zbytek vinných hroznů
bagaço
adjective
- vyvolávající zmatení
confuso
- vyvolávající dojem klamání
trapaceiro
noun
podložka pro ležení
colchão
noun
úřední kniha
inscrever
noun
zkouška
exame final do ensino secundário
noun
mužské křestní jméno
Matias
noun
moderní stát
Mauritânia
adjective
vztahující se k Mauritánii
mauritano
noun
nejvyšší hodnota
máximo
adjective
největší možný
máximo
adverb
- nanejvýše
- nejvíce
-íssimo
noun
příslušník indiánského etnika
maia
adjective
vztahující se k Mayům
maia
verb
rozprostírat hmotu
lubrificar
noun
horolezecká potřeba
pitão
verb
- tisknout
abraçar
- vraštit
amassar
verb
- tisknout se
aperto
- měnit tvar pod tlakem
roçar
noun
- obyvatelka Maďarska
- příslušnice národa
húngara
adjective
- vztahující se k Maďarsku
- vztahující se k maďarštině
húngaro
magiar
verb
- kazit
baldar
- plýtvat, zahazovat
esbanjar
adjective
nevýrazný
insosso
noun
změna směru vodního toku
meandro
adverb
navykle
mecanicamente
adjective
související s mechanikou
mecânico
noun
- soubor opatření
- ústrojí
mecanismo
noun
nahrazení ruční práce činností strojů
mecanização
noun
kruhová destička vydávaná jako ocenění
medalha
noun
účastník soutěže oceněný medailí
medalhista
adjective
vztahující se k léčbě
planta medicinal
noun
věda o zdraví
medicina
adjective
související s médii
mediática
noun
žena z řecké mytologie
Medusa
adjective
související se spekulantem
brutamontes
noun
stadium žahavců
medusa
alforreca
noun
jednotka hmotnosti odpovídající milionu gramů
megagrama
noun
chemický prvek
meitnério
verb
komunikovat prostřednictvím e-mailu
correio eletrônico
noun
město v Saúdské Arábii
Meca
adjective
související s melancholií
melancólico
noun
stav zádumčivosti
melancolia
noun
druh temperamentu
melancólico
noun
zhoubný nádor
melanoma
noun
druhotný produkt výroby cukru
melaço
noun
město v Austrálii
Melbourne
noun
španělské autonomní město
Melilha
adjective
- připomínající melodii
- týkající se melodie
melodioso
noun
- označení rostlin patřících do čeledi tykvovitých
- plod
melão
noun
charakteristický předávaný prvek
meme
verb
učit se nazpaměť
memorizar
noun
chemický prvek
mendelévio
noun
zánět mozkových blan
meningite
noun
poslední menstruace
menopausa
noun
sedmiramenný svícen
menorá
noun
španělský ostrov
Menorca
noun
periodicky se opakující krvácení z dělohy
menstruação
regras
noun
- seznam jídel
- seznam činností programu
- jídelní lístek
menu
noun
sedmiramenný svícen
menorá
noun
menší část celku
minoria
noun
znak porovnání
menor que
noun
ekonomická teorie
mercantilismo
noun
konomická teorie
mercantilismo
adverb
za vypětí veškerých sil a všemi prostředky
custasse o que custasse
noun
- plod
abricó
damasco
alperce
alperche
- strom
damasqueiro
abricó
damasco
adjective
- mající barvu zralé meruňky
damasco
- související s plodem meruňky
de abricoteiro
noun
- úmysl
baliza
- v baseballu
base
noun
- obrazné vyjádření
- přenesení pojmenování
metáfora
noun
obor filozofie
metafísica
noun
v jazykovědě
metalinguagem
noun
plynný uhlovodík
metano
noun
alkohol s jedním atomem uhlíku
metanol
noun
muž živící se zametáním ulic
varredor
noun
větrem hnaný sníh
lufada
noun
světelný úkaz při průletu tělesa atmosférou
meteoro
noun
těleso dopadlé na zem
meteorito
noun
věda studující atmosféru a počasí
meteorologia
noun
uhlovodík s jedním atomem uhlíku
metano
noun
vydržovaná milenka
amante
adjective
související s metrem
métrico
noun
podzemní kolejová dráha
metro
metropolitano
adjective
související s metrologií
metrológico
noun
obor zabývající se měřením
metrologia
noun
pomůcka ke stanovení tempa
metrônomo
noun
hlavní město
metrópole
adjective
související s Mexikem
mexicano
noun
- stát
- hlavní město Mexika
México
noun
obyvatel Mexika
mexicana
noun
obyvatelka Mexika
mexicana
noun
hodnota, kterou daná vlastnost nemá překročit
fronteira
noun
kříženec hřebce a oslice
bardoto
noun
prázdné místo v textu
espaço
noun
klávesa
barra de espaço
proverb
přísloví o vynikání průměrného
na terra dos cegos quem tem um olho é rei
adjective
týkající se kontinentů
intercontinental
adjective
existující mezi státy
internacional
adjective
vztahující se k planetám
interplanetário
adverb
ve stejné době
ao mesmo tempo
adjective
mezi první a druhou světovou válkou, interbellum
período entre guerras
noun
území na americkém kontinentu
Mesoamérica
noun
historické území v Iráku
Mesopotâmia
noun
chrám muslimů
mesquita
noun
členský stát USA
Michigan
adjective
související s migrací
migratório
noun
onemocnění projevující se bolestmi hlavy
enxaqueca
noun
nejmenší organismus
micróbio
noun
věda studující mikroorganismy
microbiologia
noun
souhrn genomů
microbioma
noun
zařízení pro převádění zvuku
microfone
noun
hmotnostní jednotka
micrograma
noun
jednotka délky
micrómetro
noun
micro-organismo
microrganismo
noun
částečka plastu
microplástico
noun
přístroj k pozorování malých předmětů
microscópio
adjective
viditelný jen mikroskopem
microscópico
noun
mužské křestní jméno
Nicolau
adverb
milým způsobem
gentilmente
noun
oblíbenec
de estimação
noun
muž v milostném vztahu
amante
noun
žena v milostném vztahu
amante
noun
jedna ze miliardy stejných částí celku
bilionésimo
noun
osoba s majetkem přes milión
bilionário
noun
ozbrojená organizace
milícia
noun
hmotnostní jednotka
miligrama
noun
jednotka objemu
mililitro
noun
jednotka délky
milímetro
noun
člověk s majetkem přes milión
milionário
adjective
projevující soucit
misericordioso
noun
- přízeň
carência
- boží dar
graça
adjective
týkající se partnerské lásky
amoroso
adjective
takový, jejž někdo miluje
amado
noun
ten, jejž někdo miluje
amado
verb
silně být někým přitahován
amar
adorar
noun
- milující se žena
- žena či dívka mající něco v oblibě
amante
- prodejná žena ve vyšších vrstvách
dominatriz
setPhrase
vyjádření hlubokého kladného citu
adorar
setPhrase
vyjádření hlubokého kladného citu
eu te amo
noun
- milenec
amor
- člověk někomu milý
querida
noun
jaderný reaktor
madeixa
adjective
- příjemný (člověk)
- příjemný (chování)
gentil
noun
herec v pantomimě
mímica
adverb
sdělení vyjádřené vedle jiného
a propósito
aliás
adverb
kromě toho
além disso
noun
bytost z jiné planety
alienígena
noun
bytost ženského pohlaví z jiné planety
extraterrestre
adjective
výjimečný
extraordinário
noun
výrobna mincí
casa da moeda
adjective
vztahující se k minci
fortuna
noun
vulva
(mulher/menina) gostosa
noun
nauka o nerostech
mineralogia
noun
pevná neorganická látka
mineral
noun
minerální voda
água mineral
adjective
související s minerálem
mineral
noun
zastánce minimalismu
minimalista
noun
nejnižší hodnota
mínimo
adjective
nejmenší možný
mínimo
noun
služebník, který napomáhá kněžím během bohoslužby
coroinha
noun
část oblečení
minissaia
noun
minimální počet dospělých Židů vyžadovaný k rituálním příležitostem
minian
noun
členský stát USA
Minnesota
verb
- netrefit
falhar
- projít okolo
- stát se minulostí
passar
noun
hlavní město
Minsk
Minsque
noun
skončené období
passado
adjective
- uplynulý
decrépito
- předchozí
prévio
noun
- jednotka času
- úhlová jednotka
minuto
noun
- cesta
- instituce
- poslání
missão
noun
člověk obracející pohany na křesťanskou víru
missão
noun
člověk obracející pohany na křesťanskou víru
missionário
adjective
související s misionářstvím
missionário
noun
- spolkový stát USA
- řeka v USA
Mississipi
noun
- spolkový stát USA
- řeka v USA
Missouri
noun
vítr v Provence
mistral
adjective
na úrovni mistra
maestre
noun
člověk nesnášející lidi
misantropo
verb
dostávat se do oblasti, kde není vidět;
desaparecer
noun
čeleď v řádu miříkotvarých
apiácea
umbelífera
adjective
mající věk na rozmezí dětství a dospělosti
jovem
noun
člověk na rozmezí dětství a dospělosti
jovem
adjective
mající nízký věk
jovem
jovens
adjective
mající nižší věk
mais jovem
adjective
upravený mletím
moído
noun
hustý oblak drobných kapiček
neblina
nevoeiro
noun
mezihvězdný oblak
nebulosa
verb
jíst bez hladu, zvláště sladké
mordiscar
proverb
někdy je lepší mlčet
a palavra é de prata, o silêncio é de ouro
noun
- pravidla jazyka
- sepsaná pravidla jazyka
gramática
noun
kdo mele obilí
moleiro
noun
mladí lidé
jovens
juventude
verb
stávat se mladším
ficar
noun
období před dospělostí
juventude
noun
mladý jedinec
de juventude
verb
- zasypávat údery
agitar-se
- oddělovat zrno od plev
debulhar
noun
produkt mléčných žláz
leite
adjective
mající vztah k mléku
de leite
verb
- příliš nebo naprázdno mluvit
borrifo
- rozrušovat na malé kusy
moer
noun
zařízení na mletí obilí
moinho
moenda
adjective
málomluvný
taciturno
verb
nejasně komunikovat
palha
noun
město v Německu
Munique
noun
ustupování agresorovi
apaziguamento
adverb
často
frequentemente
adjective
tvořený několika buňkami
multicelular
adjective
multilinguální
multilíngue
adjective
přepouštějící více možných výkladů
ambíguo
noun
geometrický útvar
polígono
noun
manželský svazek muže s více ženami
poliginia
adjective
leckterý, nejeden
muito
noun
soubor objektů
conjunto
noun
počet
quantidade
número
verb
chovat názor, být názoru
estimar
adjective
- schopný pohybu
- snadno přemístitelný
móvel
noun
schopnost něco vykonat
poder
noun
součin dvou nebo více stejných činitelů
potência
adjective
- mající moc
- mohutný
poderoso
verb
- dokázat
- mít možnost
poder
noun
způsob posouzení
modalidade
noun
- žena předvádějící výrobek
- žena stojící modelem
modelo
noun
žena v roli moderátora
apresentador
noun
- bůžek
- entita, jíž se přikládá důležitost
ídolo
noun
pronášení modliteb
oração
verb
oslovovat bytost
rezar
orar
noun
- činnost
- text
oração
prece
noun
uctívání model
idolatria
adjective
s nádechem modré
azulado
idiom
genealogická příslušnost ke šlechtickému rodu
sangue azul
adjective
mající barvu oblohy
azul
noun
technologická jednotka
módulo
noun
způsob použití tónů
moda
noun
nahromaděná krev
contusão
noun
jehličnatý strom
alerce
larice
noun
hlavní město Somálska
Mogadixo
noun
zakladatel islámu
Maomé
adjective
související s islámem
islamítica
noun
- množinová mohutnost
cardinalidade
- síla, vlastnost mohutného
potência
adjective
rozměrný
poderoso
setPhrase
uznání chyby, viny
minha culpa
adjective
- týkající se Mojžíše
- židovský
mosaico
adjective
nasáklý nebo pokrytý tekutinou
molhado
noun
obyvatel Moldavy
moldavo
noun
obyvatelka Moldávie
moldavo
noun
stát ve východní Evropě
Moldávia
Moldova
noun
hudební stupnice
tom menor
noun
- plošina umožňující kotvení plavidel
cais
- plošina pro módní přehlídky
passarela
noun
chemický prvek
molibdénio
noun
krátký interval
instante
adverb
- tehdy
ao mesmo tempo
- nyní
atualmente
noun
- panovník
- rod motýlů
monarca
noun
státní zřízení
monarquia
noun
- obyvatel města
- obyvatel státu
monegasco
noun
obyvatel Mongolska
mongol
noun
obyvatelka Mongolska
mongoloide
noun
zobrazovací zařízení
monitor
noun
proces změny diftongu v monoftong
monotongação
noun
monotematické vědecké dílo
monografia
noun
- čočka pro korekci vidění jednoho oka
monóculo
- pohmožděné oko
olho roxo
noun
- postavení subjektu
- subjekt
monopólio
noun
víra v jednoho Boha
monoteismo
adjective
věřící v jednoho boha
monoteísta
adjective
monotónní zvuk
monótono
noun
schránka na hostii
custódia
noun
členský stát USA
Montana
noun
hlavní město
Montevideu
noun
motorové kolo
ciclomotor
noun
osoba zabývající se morálkou
moralista
noun
podíl zemřelých v určité populaci
mortalidade
noun
plod morušovníku
amora
adjective
- související s morálkou
- správný
moral
noun
hlodavec
cobaia
porquinho-da-índia
adjective
související s Mosambikem
moçambicano
noun
obyvatel Mosambiku
moçambicano
adjective
vztahující se k Moskvě
moscovita
noun
chemický prvek
moscóvio
noun
hlavní město
Moscovo
Moscou
noun
obyvatel Moskvy
moscovita
noun
- stavba
- jednotící element
ponte
noun
ubytovací zařízení
hotel de beira de estrada
noun
část výtvarného díla
motivo
noun
soubor pohnutek
motivação
noun
dopravní prostředek
motocicleta
noun
osoba jedoucí na motocyklu
motard
noun
žena jedoucí na motocyklu
motard
noun
zařízení produkující mechanickou práci
motor
noun
nástroj na kypření
enxada
noun
schopnost jednat rozumně a spravedlivě
sabedoria
sagacidade
adverb
moudrým způsobem
sabiamente
noun
rozemletá zrna
farinha
noun
mourovatý kocour
gato tigrado
noun
sladké jídlo z mouky
bolo
noun
obraz z malých dílků
mosaico
noun
orgán nervové soustavy
cérebro
adjective
zahrnující mozek a míchu
cerebrospinal
adjective
vztahující se k mozku
cerebral
noun
odpadní tekutina vylučovaná ledvinami
urina
noun
diamid kyseliny uhličité
ureia
noun
trubice odvádějící moč z ledvin
ureter
uréter
adjective
související s močí
urinário
noun
směs moči a splašků
enjoar
verb
- impregnovat
besuntar
- trápit
chatear
adjective
související s mořem
marinho
noun
příležitost
possibilidade
adjective
- který může existovat
- se kterým lze počítat
possível
noun
shluk vodních kapiček na obloze
nuvem
noun
budova
arranha-céus
arranha-céu
noun
imaginární země
Cucolândia das Nuvens
noun
společenský hmyz
formiga
noun
zástupce chudozubých
tamanduá
papa-formigas
noun
hnízdo mravenců
formigueiro
noun
síťokřídlý hmyz, jehož larva se živí převážně mravenci
formiga-leão
verb
vystavovat teplotě pod bodem mrazu
bloquear
noun
- domácí mrazicí box
- oddělená sekce v ledničce
congelador
noun
domácí mrazicí box
congelador
verb
bezúčelně vynakládat
desperdiçar
noun
mžiknutí okem
piscadela
verb
zavírat a otvírat oko
piscar (o olho)
noun
- zelenina
- rod rostlin
cenoura
verb
- podívat se
dar uma espiada
- krátce zavřít oči
piscar (o olho)
verb
- dělat prudké pohyby
aba
- bít, dělat údery
chicotear
noun
mozková mrtvice
acidente vascular cerebral
noun
mrtvé tělo zachovalejší než pouhá kostra
cadáver
adjective
mající povahu mrtvoly
cadavérico
noun
slané jezero na hranici Izraele a Jordánska
Mar Morto
verb
vyvolávat lítost
acabrunhar
noun
kolej ve Škole čar a kouzel
Lufa-Lufa
verb
být vystavován teplotě pod bodem mrazu
estar com frio
adjective
- nevrlý, o člověku
carrancudo
- nepříjemný, o záležitosti
rabugento
noun
teplota, při které je voda v pevném skupenství
geada
adjective
pomstychtivý
vingador
verb
tisknout, mačkat, laskat
turvo
noun
vyvolávač z minaretu
almuadem
muezim
noun
kříženec samce osla a klisny/kobyly
mulo
verb
konzervovat ostatky
mumificar
verb
- nutnost konat
- vyjádření pravděpodobnosti
dever
ter que
noun
ústav pro sbírky
museu
noun
vyznavač islámu
muçulmano
adjective
vztahující se k islámu
muçulmano
noun
- změna genotypu
- změna rejstříku hlasu
mutação
noun
ústav pro sbírky
museu
noun
člověk provozující hudbu
músico
noun
hudebně-dramatické dílo
musical
noun
muž který zemřel
mártir
noun
mučicí nástroj
ferramenta
verb
způsobovat bolest
torturar
noun
- strom
mamoeiro
- plod
mamão
noun
- okrasná rostlina
gerânio
- druh koření
noz-moscada
noun
schránka
concha bivalve
noun
- osoba mužského pohlaví
homem
varão
- manžel
marido
esposo
adjective
vztahující se k muži nebo mužům
masculino
adjective
sloužící k umývání
de
noun
věda studující houby
micologia
noun
srdeční sval
miocárdio
verb
- domnívat se
imaginar sich (dat)
- přemýšlet
pensar
noun
člověk lovící lesní zvěř a pečující o ni
caçador
adjective
související s mytologií
mitológico
noun
- stroj na mytí
- žena
lavador
- myčka nádobí
lavalouça
noun
- zvíře
rato
camundongo
- zařízení
rato
mouse
noun
duševní koncept
pensamento
noun
schopnost myslet
pensamento
noun
odměna za práci
salário
noun
budova pro ukládání těl
altivez
verb
dezorientovat, zbavovat koncentrace
envergonhar
noun
rod rostlin
hortelã
menta
adverb
komparativ příslovce málo
menos
adjective
považovaný za horšího
inferior
verb
přemísťovat drobné předměty koštětem
varrer
noun
svazek nervů
medula espinhal
verb
- promíchávat
agitar
- směšovat
misturar
idiom
misturar alhos com bugalhos
verb
- procházet okolo
ao lado
- stávat se minulostí
falecer
- netrefovat
falhar
verb
- mít úmysl
aceitar
- zastávat názor
confiar
- mít na mysli
pretender
adjective
- krotký
manso
- přiměřený
moderado
adverb
přiměřeně
moderadamente
adjective
týkající se míru
pacífico
adjective
nevyvolávající konflikty
pacífico
noun
nádoba na jídlo
tigela
verb
- promíchávat
incitar
- směšovat
misturar
noun
prostor v budově vymezený zdmi
quarto
noun
- pořadí v závodě
lugar
- prostor, kam se něco vejde
lugar
espaço
- část prostoru hodící se k pobytu
- místo k stání či sezení
lugar
local
adjective
mající povahu přísahy
juramento
adverb
na některých místech
aqui e ali
idiom
být něčím/někým umořen a iritován
estar até o nariz
noun
shromáždění
assembleia
verb
často či obvykle mít
acabado
noun
nažloutlá tekutina
linfa
noun
kulaté sportovní náčiní
bola
verb
snažit se zasáhnout
apontar
adjective
moderní
que está na moda
noun
hygienický prostředek
sabão
sabonete
verb
dopouštět se chyby
errar
verb
odstraňovat špínu
lavar
verb
očišťovat své tělo
lavagem
noun
vykácená část lesa
clareira
clara
claro
clarão
noun
tradované vyprávění
mito
noun
struktura v organismu
bexiga
adverb
měkkým způsobem
docemente
adjective
poddajný
mole
macio
noun
kmen bezobratlých živočichů
molusco
adjective
- nejdoucí do hloubky, povrchní
desabitado
- mající malý svislý rozměr
raso
verb
- nahrazovat jiným
- uvádět do odlišného stavu
- měnit parametr
mudar
verb
- stávat se odlišným
alterar
- střídat se
revezar
adjective
související s měnou
monetário
noun
oblast s budovami
cidade
vila
adjective
týkající se města
urbano
municipal
noun
přirozený satelit Země
Lua
lua
noun
- přirozený satelit Země
Lua
- přirozený satelit
lua
- časová jednotka
mês
lua
noun
rostlina z čeledi hvězdnicovitých
malmequer
adjective
týkající se měsíce
mensal
adverb
za měsíc
mensalmente
noun
činnost s cílem určování hodnot
medida
noun
pomůcka pro měření
calibre
verb
zjišťovat rozměr
medir
interjection
oceňování chuti
mmm
interjection
zvuk mňoukání
miao
noun
zvuk vydávaný kočkou
miado
noun
- matematická struktura
- konstrukce
grade
noun
- symbol #
bagunça
- mříž s drobnými otvory
- pravidelně rozmístěné objekty
gelosia
noun
drobný hmyz parazitující na rostlinách
pulgão
noun
- malý most
- elektrický obvod
- upevnění zubní protézy
- část lodi
passadiço
- skokanský můstek
trampolim
interjection
tumáš
aqui está
setPhrase
především
primeiramente e sobretudo
setPhrase
nikdy
no Dia de São Nunca
setPhrase
bez spolupráce
por conta própria
adjective
- disponující energií
- nesoucí elektrický náboj
- připravený k výstřelu
convidado
verb
(pro)bodnutím zdvihnout tak, že je možno daný předmět odnést
batizar
noun
- možnost přijmout objekt či službu
- produkty nabízené na trhu
oferta
proposta
verb
předložit možnost
sugerir
verb
- ukládat energii
- připravovat zbraň
carregar
noun
zařízení pro nabíjení
prato de baixo
noun
zařízení pro nabíjení
carregador
verb
- připravit zbraň
- uložit energii
carregar
verb
předkládat možnost
oferecer
noun
kuchyňská pomůcka
concha
verb
nastydnout
pegar um resfriado
noun
onemocnění
resfriado
constipação
adjective
název barvy
magenta
verb
existovat v určitém místě
a
noun
ideologie
nacionalismo
adjective
související s nacionalismem
nacionalista
noun
- stoupenec ideologie
- člen strany
nazi
adjective
související s nacismem
nazi
adjective
mající talent
dotado
noun
velké množství, bohatství
excedente
adjective
který brzy nastane
a seguir
noun
ochota odpoutat se od vlastní perspektivy
afastar-se
adjective
vztahující se k nadledvince
adrenal
adjective
přesahující míru
excessivo
noun
důstojnická hodnost
primeiro-tenente
adjective
mající potřebu se sexuálně vybít
com fogo
noun
záměrné zveličení reality
hipérbole
adverb
kromě toho
além disso
noun
hmotnost vyšší než optimální či zdravá
sobrepeso
adjective
který je nad zemí
aéreo
adjective
překonávající rychlost zvuku
supersónico
adverb
napříště
de agora em diante
verb
- používat nadávky
falar palavrão
- stěžovat si
resmungar
noun
urážlivé slovo
palavrão
adjective
nezávislý na čase
intemporal
noun
- zaujetí
entusiasmo
- euforie
euforia
adjective
uchvácený
entusiasmado
adjective
jejž lze nafouknout
inflável
noun
město v Japonsku
Nagasaki
adverb
hlasitě
de acordo com
verb
- vyvolat, způsobit
aspirar
- shromáždit jako zvířata
atravessar
adverb
na místo dále od středu Země
para cima
adverb
na místě dále od středu Země
em cima
verb
- vyměňovat
- přebírat funkci
substituir
verb
- poslat puk nebo míč spoluhráči
falecer
- pořídit záznam
gravar
verb
- posílat puk nebo míč spoluhráči
falecer
- pořizovat záznam
gravar
adjective
obnažený
despido
nu
adjective
prostodušný
ingênuo
adverb
neočekávaně, náhle
repentinamente
subitamente
de repente
verb
hledáním objevit
encontrar
verb
být zasažen cizím onemocněním
contrair
adjective
infekční
contagioso
contagiante
noun
firma vydávající knihy
editor
noun
firma vydávající knihy
editora
editorial
verb
- zacházet
abordar
- umisťovat náklad
carregar
noun
- prohra
- výprask
coça
- druh okurky vhodný k naložení
- naložená okurka
pepino em conserva
noun
- nakládka
carregamento
- uchovávání v nálevu
decapagem
- manipulace
manejo
adverb
na konci
finalmente
emfim
verb
poskytnout někomu či něčemu potravu
alimento
adverb
bez jedení a pití
em jejum
verb
nastoupit na plavidlo
embarcar
adjective
s nákladem
carregado
verb
- umístit náklad
carregar
- zavařit
conservar
verb
přesvědčovat k jednání
apressar
adverb
urgentně
urgentemente
verb
vpustit kapalinu
depositar
noun
obyvatel Namibie
namibiano
adjective
související s Namibií
namibiano
verb
vyslovovat námitku
objetivo
verb
vyslovit námitku
objetar
adverb
- velmi
extremamente
- nejvíce
no máximo
noun
jednotka délky
nanômetro
noun
zmrzlina na dřívku
gelado de pau
adverb
zdánlivě
aparentemente
adverb
záměna rolí
vice versa
adjective
zasažený negativním faktorem
afectado
verb
contender
- zaútočit
contratar
- přijít na mysl
ocorrer
noun
místo napájení
bebedouro
verb
uvést do plného stavu
encher
adverb
plnou měrou
plenamente
verb
- uvádět do plného stavu
encher
- vyvolávat uspokojení
preencher
noun
věc vytvořená napodobením
imitação
adverb
v posledním případě v pořadí
a
adverb
v posledním případě v pořadí
a
adverb
na protilehlém místě
na frente de
verb
zaznamenat pomocí písma
escrever
verb
(pro)bodnutím zdvihnout tak, že je možno daný předmět odnést
batizar
noun
hřebíček k připínání nebo napínání
percevejo
noun
mechanické napětí
tensão
adverb
- vepředu
- vpřed
adiante
- s časovým předstihem
anteriormente
adverb
v příštím roce
a seguir
adverb
uvozuje příklad
por exemplo
adverb
nadále
de agora em diante
adverb
poloviční měrou
a metade
verb
- uskutečnit náraz
acerto
- otevřít nádobu
bater
- potkat
cometer um erro
noun
porucha osobnosti
narcisismo
noun
- anestetikum
- droga
narcótico
noun
- umělé uspání
- umělé znecitlivění
anestesia
verb
zahájit život mimo tělo vlastní matky
nascer
noun
výročí
aniversário
dia de anos
adjective
poškozený
estragado
verb
- snížit pevnost
abismar
- způsobit odchylku
britar
- provést něco v rozporu s plánem
causar ruptura
verb
- snižovat pevnost
abismar
- způsobovat odchylku
britar
- provádět něco v rozporu s plánem
causar ruptura
noun
výtržník
estraga prazeres
adverb
současně
a um só tempo
verb
- uskutečňovat nárazy
acerto
- otevírat nádobu
bater
- potkávat
cometer um erro
- setkávat se s odporem
estrondo
- nepřímo zmiňovat
indiciar
verb
- použít k účelu
aplicar
- umístit okolo objektu
colocar
interjection
na shledanou
adeus
verb
vnímat sluchem
escutar
verb
- iniciovat
- uvést do provozu
arrancar
verb
vstoupit do dopravního prostředku
subir
adjective
připravený nastrouháním
ralado
verb
vstupovat do dopravního prostředku
subir
verb
stávat se skutečností
acontecer
verb
- činit delším
alongamento
- pohánět hodinový stroj
apertar
adjective
- domorodý
- přirozený
oriundo
adverb
o málo později
a seguir
adverb
do takové míry
tanto
adverb
stupňovací vztah
muito menos
adverb
stupňovací vztah
ainda mais
verb
- oddálit od trupu
- zajistit chod hodinového stroje
apertar
- učinit delším
esticar
verb
opatřit nátěrem
besuntar
noun
- vědní obor
castigo
- učení
ensino
adjective
vztahující se k Nauru nebo nauruštině
nauruano
verb
předat znalosti či schopnosti
ensinar
adverb
směrem ven
para fora
noun
proces určení polohy
navegação
adverb
- ještě k tomu
além disso
- nahoru
mais de
verb
- vytvořit
delinear
- navrhnout něco
sugerir
verb
navrhovat něco
sugerir
adverb
vzájemným způsobem
mutuamente
verb
- jednat s využitím předchozích událostí
acorrentar
- připojit chemickou vazbou
- napojit vázáním
amarrar
- iniciovat
estabelecer
verb
vykonat návštěvu
visitar
verb
vykonat návštěvu
frequentar
adverb
bez omezení
para sempre
adverb
bez určeného cíle
a esmo
adjective
se zeleným nádechem
esverdeado
verb
poskytnout náznaky
aludir
verb
nepřímo sdělovat
aludir
verb
- dát jméno
canto
- označit
chamar de
verb
- pojmenovávat
canto
- označovat
chamar de
verb
letmým dotykem pocuchat
agitar
adverb
a krátce poté
ao que
verb
zběžně nakreslit
rascunhar
verb
- nastavit do správného režimu
afinar
- rozkázat
ordenar
noun
- formální rozhodnutí
arranjo
- text
decreto
particle
bohudíky
felizmente
noun
nadzemní část bylin
broto
adjective
mající žlutý nádech
amarelado
particle
vyjádření záporu
não
adjective
bez alkoholu
sem álcool
noun
kolej ve Škole čar a kouzel
Grifinória
noun
- obloha
- sídlo bohů
- Bůh, božstvo
céu
adjective
- související s oblohou
- související s příbytkem Boha
celeste
adjective
spojený s nebezpečím
perigoso
conjunction
- souřadicí spojka, vylučovací poměr
- souřadicí spojka, slučovací poměr
ou
adjective
člověk nemající štěstí
coitado
conjunction
jinými slovy
né?
noun
zemřelý člověk
defunto
noun
spolkový stát USA
Nebrasca
adjective
jemuž něco chybí
apertado
verb
- opustit
- vzdát se
deixar
largar
- nezasáhnout
deixar
permitir
setPhrase
neobtěžovat
deixar em paz
proverb
não conte com o ovo antes da galinha botar
não conte com o ovo dentro da galinha
verb
zaznamenávat (takřka) nulový úspěch
comprar
verb
- opouštět
- vzdávat se
- odkládat
deixar
- nezasahovat
obstáculo
- přestávat dělat
parar
particle
vyjádření přání
obstáculo
adverb
v nevelké vzdálenosti
juntamente
adjective
jejž nelze dobýt
inexpugnável
noun
mylná interpretace
mal-entendido
noun
- deficit
carência
- slabina
deficiência
- bída
escassez
noun
vlastnost spočívající v nedosažení požadované míry
insuficiência
adverb
nedostatečným způsobem
insuficientemente
adjective
ničím neporušený, netknutý
ileso
adjective
který často stoná a je celkově slabý
doentio
adverb
před krátkou dobou
recentemente
noun
- den v týdnu
domingo
- týden
semana
noun
neochota věřit
desconfiança
adjective
bezohledný k životnímu prostředí
antiverde
adjective
nedbající na formality
informal
adjective
s hodnotou menší než nula
negativo
adjective
neovládající čtení a psaní
analfabeto
noun
nepředvídatelná událost se špatnými důsledky
acidente
adjective
neslýchaný
ultrajante
adverb
- jako první
o mais
- zprvu
primeiro
adjective
mající lepší vlastnosti než ostatní
melhor
adverb
nejlepším způsobem
melhor
adjective
superlativ slova malý
o mais
adverb
- alespoň
ao menos
- superlativ slova málo
mínimo
adverb
nejdříve
a princípio
adjective
- mající větší výšku než ostatní
adulto
- mající vyšší polohu než ostatní
cimo
adjective
superlativ přídavného jména vzdálený
-íssimo
adverb
superlativ slova hodně
-íssimo
adverb
superlativ příslovce hodně
o/a/os/as mais
adjective
- nekvalitní
alto
- mravně závadný
nefasto
noun
- matematický pojem
- pojem
infinidade
adjective
v matematice
infinito
adjective
nechráněný krytem
descoberto
noun
negativní pocit
desprazer
adjective
postrádající
desprovido
adjective
nikoliv velký
bastante
adjective
jiný než manželský
ilegítimo
noun
porucha zdraví
doença
enfermidade
noun
budova, kde se léčí nemocní
hospital
adjective
trpící nemocí
doente
enfermo
noun
pozemek nebo stavba spojená se zemí pevným základem
bem imóvel
imóvel
adjective
nepohyblivý
construção
adjective
nereálný
impossível
adjective
nevhodný
deslocado
setPhrase
být nelogický
não ter pé nem cabeça
adjective
neměnící vlastnosti
invariável
adjective
který si neumíme nahradit
insubstituível
adjective
který se neumí napravit
inveterado
idiom
zahrnout hanou
extenuar
verb
zápor k "jest", "je"
não é
setPhrase
zdvořilá reakce na poděkování
de nada
não há de quê
adjective
který neumíme obhajit
inescusável
adjective
který nelze spravovat
administrável
adjective
vyskytující se výjimečně
inesperado
adjective
nikoli ochotný
indisposto
adjective
neústupný
intrusivo
noun
chemický prvek
neodímio
noun
umělecké období
neoclassicismo
noun
chemický prvek
néon
neônio
adjective
mající rozmazané kontury
desfocado
noun
nevychovanec
desajeitado
adjective
velmi malý
negligível
adjective
nepřiměřený
inadequado
noun
sterilita
esterilidade
adjective
kterému nelze rozumět
imperscrutável
adverb
bez pochybností
indubitavelmente
adjective
postrádající odůvodnění
infundado
noun
nepříjemný pocit
desconforto
adverb
nepokrytým způsobem
abertamente
adjective
kterého nelze chytit
inabarcável
adjective
který se neumí polepšit
incorrigível
noun
upřednostňování
nepotismo
adjective
který nelze použit
inaplicável
noun
absence pořádku
bagunça
noun
tvrzení neodpovídající skutečnosti
falsidade
adjective
vyskytující se nepředvídatelně
irregular
noun
chemický prvek
neptúnio
adjective
vztahující se k Nepálu
nepalês
adjective
bez přerušení
contínuo
adverb
neustále
a todo instante
adjective
nikoli přijatelný
inaceitável
adjective
neadekvátní
(MAT) irracional
adjective
vztahující se k nepříteli
hostil
noun
vztah mezi nepřáteli
hostilidade
noun
nepříjemná skutečnost
inconveniência
adjective
spojený se zápornými pocity
desagradável
adverb
v omezené míře
acabado
noun
absence
falta de atenção
adjective
- nepřející
adverso
- nepříhodný, neprospěšný
desfavorável
adjective
nerezový
inoxidável
noun
korozivzdorná ocel
aço inoxidável
noun
specializovaná skupina neuronů
nervo
adjective
související s nervy
neural
noun
způsobilost
incapacidade
adjective
- velká míra
incrível
- neodpovídající skutečnosti
irreal
noun
- stav, v němž živá entita nemůže zemřít
- věčná sláva
imortalidade
adjective
věčně žijící
imortal
adjective
- nedávající smysl
(MAT) irracional
- odporující zdravému rozumu
absurdo
adverb
velká míra
enormemente
noun
stav člověka
descontentamento
insatisfação
adjective
postrádající spokojenost
insatisfeito
adjective
neodpovídající obecné představě o spravedlnosti
injusto
noun
nejstarší člen určité společnosti
decano do colégio dos cardeais
adjective
nezaujatý
imparcial
noun
- vlastnost
- akt
insolência
noun
létající savec
morcego
noun
neschopnost čekat
impaciência
adverb
zbytečnost
desnecessário
adjective
postrádající úctu
desrespeitoso
adjective
neúnosný
intolerável
adjective
neříkající pravdu
falso
adjective
související s neurologií
neurológico
adjective
poškozující nervový systém
neurotóxico
noun
přenašeč nervových vzruchů
neurotransmissor
adverb
bez přestání
constantemente
adjective
- permanentní
duradouro
- vytrvalý
incessante
noun
částice
nêutron
neutrão
adjective
který se neumí uvěřit
incrível
noun
spolkový stát USA
Nevada
adjective
deficiente visual
noun
vlastnost toho, kdo je bez viny
inocência
noun
pocit tělesného nepohodlí
náusea
adjective
ireverzibilní
irreversível
adjective
imprevisível
- kterého (chování) nelze předvídat
incalculável
adjective
který si neumíme vysvětlit
inexplicável
adjective
nepředvídatelný
inescrupuloso
noun
situace s horšími možnostmi
desvantagem
adjective
který podvádí partnera / partnerku
infiel
noun
vdávající se žena
noiva
noun
podnik, kde je provozována prostituce
bordel
noun
kanadský ostrov
Terra Nova
adjective
nevyvolávající zájem
cegar
adjective
neschopný nalézt práci
desempregado
noun
člověk bez zaměstnání
desempregado
adjective
který nejde snadno zcizovat
inalienável
adjective
nejsoucí zdvořilý
descortês
noun
nezisková organizace
organização sem fins lucrativos
adjective
který neumíme zkorumpovat
incorruptível
adjective
který nedosáhl věku zletilosti
menor
noun
ten který nedosáhl zletilosti
menor
adjective
takový, kterého někdo nezná
desconhecido
noun
člověk, kterého někdo nezná
desconhecido
adjective
jsoucí v rozporu se zákonem
ilegal
noun
schopnost a právo jednat samostatně
independência
adjective
nezajímavý, suchopárný
cegar
noun
nedostatek respektu
desrespeito
noun
záporný výsledek nějakého snažení
falha
adjective
neoblomný
adamantino
adjective
překvapivý
inesperado
adjective
takový, jejž nelze bez obtíží přečíst
ilegível
adjective
takový který nemůže ublížit
inofensivo
noun
virové onemocnění
varíola
noun
- duševní rozpoložení
desgraça
- tragédie
tragédia
adjective
- zoufalý
- stižený neštěstím
infeliz
adjective
nereálný
irrealista
adjective
takový, jejž si někdo nepřeje
indesejável
setPhrase
nevalný
mais ou menos
noun
nula (číslo)
joão-ninguém
conjunction
ovšem
no entanto
noun
nicnedělání
indolência
adjective
vztahující se k Nigérii
nigeriano
adjective
vztahující se ke Nigeru
nigerino
noun
chemický prvek
nihónio
noun
- ekonomická nika
- ekologická nika
- výklenek
nicho
adjective
vztahující se k Nikaragui
nicaraguense
adverb
na žádném místě
em nenhum lugar
adverb
v žádnou dobu
nunca
jamais
particle
vyjádření záporu
não
adjective
související s nikotinem
nicotínico
noun
hudební nástroj
sanfona
viela de roda
noun
- blaženost
- osvobození
nirvana
adjective
aplikovaný do žíly
endovenoso
noun
ploché údolní dno
vargem
noun
obyvatel Nizozemska
holandês
noun
obyvatelka Nizozemska
neerlandesa
noun
přímořský stát
Países Baixos
adjective
vztahující se k Nizozemsku
neerlandês
noun
germánský jazyk
neerlandês
holandês
noun
poškozování
aniilamento
adjective
zhoubný
destrutivo
adjective
komparativ slova nízký
inferior
setPhrase
- vyjadřuje nezájem, lhostejnost či vzdor
- výzva k vysvětlení, často s emocionálním zabarvením
e daí
noun
chemický prvek
nobélio
noun
škodící přípravek neobsahující účinnou látku
nocebo
noun
oddaný stoupenec
capanga
noun
- hudební skladba
- obraz noční krajiny
noturno
noun
- jmenování
- zařazení na soupis hráčů
nomeação
noun
mluvnický pád
nominativo
adjective
vyjádřený jinak než slovy
não-verbal
adjective
s uvolněným přístupem
desleixado
noun
město v Německu
Nuremberga
noun
obyvatelka Norska
norueguesa
noun
to, co závazně předepisuje lidské chování
norma
noun
potomek vikingů
normanda
noun
oblast na severu Francie
Normandia
adjective
vztahující se k Normandii
normando
noun
ženský potomek Vikingů v Normandii
normanda
adjective
vztahující se k Normanům
normando
noun
obyvatel Normandie
normanda
adjective
mající často se vyskytující vlastnosti
normal
adverb
normálním způsobem
normalmente
noun
rod hrabošů
rato-do-campo
adjective
vztahující se k Norsku nebo k norštině
norueguês
noun
germánský jazyk
norueguês
verb
- přemísťovat
- mít oblečení
carregar
idiom
provozovat zbytečnou aktivitu
chover no molhado
adjective
vztahující se k nosu
nasal
adjective
sloužící k nesení
operadora
noun
lichokopytník
rinoceronte
noun
- souhláska
consoante nasal
- samohláska
vogal nasal
adjective
teskný
nostálgico
noun
přenosný osobní počítač
laptop
adjective
- důkladný
apreciável
- velký
bendito
noun
- nedostatek
- tíseň
emergência
- bída
necessidade
noun
- muž žijící s řeholníky
- začátečník
noviço
noun
- začátečnice
- žena žijící s řeholnicemi
novato
noun
periodikum
jornal
gazeta
adjective
související s žurnalistikou
periodístico
noun
chemická látka
novichok
noun
nedávno narozené dítě
recém-nascido
noun
neologismus
neologismo
noun
historické období po středověku
idade moderna
adjective
související se novověkem
moderno
adjective
související s Novým Zélandem
neozelandês
noun
obyvatel Nového Zélandu
neozelandês
noun
obyvatelka Nového Zélandu
neozelandesa
noun
moderní varianty řečtiny
grego moderno
proverb
nové vedení bývá efektivní či radikální
vassoura nova varre bem
adjective
- zánovní
- další
novo
adjective
vztahující se k noci
noturno
noun
nádoba na lidské exkrementy
penico
verb
přemisťovat předmět tak, aby byl obklopený jiným objektem či prostředím
absorvido
noun
jemný rozdíl, jemnost
subtileza
adjective
nezáživný
enfadonho
chato
noun
bezvýznamná osoba
zero
adjective
- absolutně žádný
- mající hodnotu nula
joão-ninguém
noun
čtvrtá kniha bible
Números
noun
teritorium Kanady
Nunavut
verb
ovlivňovat něčí chování
forçar
noun
nezbytnost
necessidade
adjective
nezbytný
necessário
adverb
- zákonitě
inevitavelmente
- nezbytně
necessariamente
- naléhavě
urgente
noun
- elektrický náboj
carga
- patrona
cartucho
- náboj kola
jante
adjective
související s náboženstvím
religioso
noun
vybavení lidského obydlí
mobília
móvel
noun
- nadechování
inspiração
- odstín
toque
adjective
související s nádherou
maravilhoso
adverb
neočekávaně
de repente
adjective
neočekávaný
repentino
súbito
noun
nepředvídatelná událost
acaso
adjective
vzniklý náhodou
duvidoso
adverb
v důsledku náhody
a esmo
adverb
vlivem náhody
por acaso
adjective
- představující náhradu
alternativo
- rezervní
de
noun
osoba, která někoho může nahradit
substituto
noun
koš na tlamu zvířete
açaimo
focinheira
noun
úplata za nájem
aluguel
noun
ten kdo má něco v nájmu
inquilino
noun
bydlící za nájem
inquilino
noun
ozbrojená výprava
aposta
noun
- nakažlivá nemoc
afligir
- infekce
infecção
noun
finanční hodnota akce
custo
adjective
vyžadující náklady
caro
noun
nákladní automobil
caminhão
noun
- sklon k něčemu
- přízeň k někomu
inclinação
noun
- nakoupené předměty
- činnost
- nákupní oddělení
compra
adjective
týkající se nákupu
comprar
noun
vrstva ledu
camada de geada
noun
- samolepka
adesivo
- zjednodušené označení
rótulo
noun
šíření stromů pomocí semen přenášených vzduchem
aproximação
noun
- objevení
achado
- nalezený objekt
descobrimento
- soudní rozhodnutí
dispositivo
adjective
vztahující se k mořeplavbě
naval
noun
muž z posádky lodi
marinheiro
noun
namrzlá vrstva ledu
escarcha
noun
odborně asistující zaměstnanec
suplente
adjective
trpící náměsíčností
sonâmbulo
noun
nová myšlenka
ideia
idéia
noun
muž, který se uchází o konkrétní ženu, často o sňatek s ní
pretendente
adjective
přitahující pozornost
conspícuo
adverb
nápadným způsobem
conspicuamente
noun
ozdobný řetízek nošený na zápěstí
pulseira
noun
- poryv
apre
- prudké uvedení těles do kontaktu
impacto
noun
skupina lidí se společnou historií a jazykem
nação
noun
příslušnost k národu
nacionalidade
adjective
týkající s národa
nacional
adjective
neskromný
exigente
adjective
- zapálený, entuziastický
apaixonado
- smyslný
luxurioso
noun
- muž, který znásilnil
estuprador
- muž dopouštějící se fyzického útoku, násilí
jagunço
adjective
spojený s použitím násilí
violento
noun
užití převahy
violência
noun
navazující děj
consequência
adjective
nastávající po skončení
subsequente
adverb
- v důsledku
consequentemente
- poté
subsequentemente
noun
číslo s násobnou hodnotou
múltiplo
noun
dřevěný díl tvořící úl
caixilho
noun
- hudební instrument
- pomůcka k práci
- prostředek k uskutečňování
instrumento
noun
- nastoupení do dopravního prostředku
embarque
- zahájení
início
noun
muž střídající jiného
sucessor
noun
místo pro nástup do dopravního prostředku
plataforma
noun
- náústek nástroje
bocal
- druh fitingu
carabina
noun
- velké množství/koncentrace
aperto
- záchvat
paroxismo
noun
- pokyn k činnosti
instrução
- povzbuzení
sugestão
noun
přemístění na předchozí místo
retorno
noun
nápad předložený k posouzení
proposta
sugestão
noun
způsob jednání osoby
costume
noun
příchod za účelem na čas zůstat
visita
noun
- osoba na návštěvě
hóspede
- účastník akce
visitante
noun
soubor jmen věcí v určitém oboru
terminologia
noun
soubor pomůcek
utensílio
adjective
vztahující se k nářečí
dialetal
noun
mluvená forma jazyka v určité oblasti
dialecto
verb
pohybovat se a držet něco
carregar
adverb
- na nízké frekvenci
- na nízkém místě
baixo
adverb
komparativ od slova nízko
a jusante de
noun
oblast s nižším tlakem vzduchu
vil
adjective
na úrovni
classudo
noun
historické území
Núbia
noun
kovová spojovací součástka
rebite
adverb
nějakým způsobem
de alguma forma
de alguma maneira
adverb
na nějaké místo
a algum lugar
adverb
na nějakém místě
em algum lugar
adverb
v některých případech
por vezes
noun
středoevropský stát
Alemanha
adjective
- vztahující se k němčině
alemão
- vztahující se k Německu
alemão
germânico
noun
obyvatelka Německa
alemã
adjective
neschopný mluvit
mudo
adjective
jemný, citlivý
terno
adverb
něžným způsobem
suave
noun
nástroj
tesoura
tesouras
noun
ochranný předmět
embalagem
verb
pokrýt pokrm přísadou
panar
noun
- obchodování
comércio
- prodejna
loja
negócio
adjective
související s obchodem
comercial
noun
člověk který obchoduje
comerciante
verb
sjednávat obchody
comerciar
noun
nákup a prodej
comércio
adjective
talentovaný
dotado
noun
- obdobnost
analogia
- obdobná entita
análogo
adjective
vykazující obdobu
análogo
verb
nabýt předáním či poštou
receber
noun
čtyřúhelník
retângulo
rectângulo
adjective
vztahující se k obdélníku
retangular
noun
osídlené místo
município
noun
lidé, kteří něco veřejně sledují
audiência
adjective
mající širokou platnost
geral
adverb
- obecným způsobem
de modo geral
- v obecných případech
em geral
verb
sevřít v náručí
abraçar
verb
- projít po obvodu
cercar
- projít jinou trasou
contornar
- vyhnout se
esquivar
noun
nadměrná hmotnost člověka
obesidade
adjective
jednající uvážlivě
penetrante
adjective
který umíme obhajit
defensável
adjective
- který lze spravovat
administrável
- který lze obdělávat
arável
adjective
- který lze spravovat
administrável
- který lze obdělávat
arável
noun
soustava čoček
objetiva
adjective
- nezaujatý
- související s objektem
objetivo
adverb
objektivním způsobem
objetivamente
noun
velikost prostorového útvaru
volume
verb
- náhle se ukázat
- dorazit někam, např. na společenskou událost
aparecer
noun
člověk, který něco objevil
descobridor
verb
- svírat v náručí
abraçar
- obklopovat
cercar
adjective
takový, jejž obklopují entity
cercar
verb
zaujmout postavení okolo
circundar
verb
nacházet se okolo
cercar
verb
nepřátelsky obklopit
cercar
adjective
regionální
regional
verb
učinit šťastnějším či šťastným
alegrar
noun
pánský oblek
fato
terno
adjective
pokrytý vrstvami něčeho
coberto
noun
malý zaoblený kámen
seixo
verb
nasadit oblečení
cobrir
verb
nasazovat oblečení
vestir
verb
mít ve zvyku nosit určité oděvy
vestir
verb
nasadit si oblečení
vestir-se
adjective
takový, jejž má někdo rád
preferido
favorito
adjective
zakulacený
arredondado
verb
- aktualizovat
atualizar
- uvést do stejného stavu
renovar
verb
- stát, koštovat
atingir
- znamenat
implicar
verb
učinit více bohatým
enriquecer
noun
organismus se samčími i samičími pohlavními orgány
hermafrodita
noun
organismus žijící na souši i ve vodě
anfíbio
adjective
schopný života nebo pohybu na souši i ve vodě
anfíbio
noun
nástroj usnadňující nazouvání bot
calçar com calçadeira
noun
smyšlená bytost
gigante
adjective
působící jako obrana
defensante
noun
koloběh finanč. prostředků
receita
noun
místo pro obracení velkých vozidel
rede em anel
noun
živočich s páteří
vertebrado
noun
schopnost jedince jednat obratně
abilidade
noun
výtvarné umělecké dílo
pintura
quadro
noun
zařízení pro zobrazování obrazu
ecrã
tela
adjective
pancéřovaný
blindado
adjective
extrémně velkého rozsahu
gigantesco
noun
zpevněný pás
berma do passeio
adjective
protichůdný
coroa
noun
kdo někoho před někým nebo něčím brání
beque
zagueiro
noun
- malý obraz
figura
- část písemného díla
ilustração
noun
- předměty uvnitř objektu
- myšlenky tvořící dílo
conteúdo
- seznam kapitol
índice
conteúdo
verb
mít jako součást
conter
adjective
jenž byl obsazen
ocupado
verb
- zabírat
comer
- přidělovat roli
escalar
noun
pozorovací pracoviště
observatório
adjective
mající velký obsah
abrangente
noun
situace či okolnost
dificuldade
adverb
s obtížemi
dificilmente
verb
- dotírat
extenuar
- působit komplikace
irritar
noun
dotěrné chování
assédio
noun
výrobce, opravář nebo prodavač bot
sapateiro
verb
- vyslovit obvinění
- zažalovat
acusar
verb
- vznášet obvinění
acusar
- dávat za vinu
culpar
noun
délka okrajových čar
perímetro
adverb
zpravidla
geralmente
habitualmente
adjective
mnohočetně se vyskytující
usual
noun
kdo něco obývá
habitante
residente
adjective
mající vlastnosti vyskytující se u většiny
ordinário
comum
adverb
- obyčejným způsobem
- za normálních okolností
geralmente
noun
linie na rozhraní krajiny a nebe
horizonte
adverb
zvláště
principalmente
adjective
mající velkou hmotnost
obeso
adjective
proudící dokola
circulante
noun
příslušník státu
cidadão
adjective
- nesouvisející s vojenstvím
civil
- související s občany
cívico
noun
příslušnost ke státu
cidadania
adverb
- sem tam
de vez em quando
- někdy
às vezes
adjective
nastávající občas
ocasional
noun
- jídlo k osvěžení
- obchod s jídlem k osvěžení
merenda
noun
popravený provazem
cara
noun
- vzdání se něčeho ve vyšší prospěch
sacrifício
- osoba nedobrovolně v nepříznivé situaci nebo zemřelá
vítima
sacrifício
noun
kolující dokument
circular
verb
učinit šťastnějším či šťastným
alegrar
noun
jeden ze sedmi hříchů
gula
noun
výrůstek, pokračování páteře
cauda
rabo
adjective
související s ocelí
a
noun
podnik na výrobu oceli
aciaria
verb
- vyjádřit uznání
ajuizar
- udělit vyznamenání
conceder
- odhadnout cenu
valorar
noun
roztok kyseliny octové
vinagre
noun
vodní masa mezi pevninami
oceano
noun
ostrovní region v Tichém oceánu
Oceania
Oceânia
noun
klesnutí teploty
emfriamento
noun
připravenost naplnit požadavky
boa vontade
noun
dobrovolný divadelní herec
agente
adjective
souhlasící
disposto
noun
slangově oblečení
adarve
adjective
působící jako ochrana
protetivo
verb
- učinit chromým
chato
- znemožnit akce
entorpecer
noun
člověk který ochraňuje
protetor
verb
poskytnout ochranu
salvaguarda
verb
přidat koření ap.
condimentar
verb
dostat se na určité místo či do určité situace
lograr
verb
dostat se na určité místo či do určité situace
abranger
adjective
související se octem
acético
noun
hromadný odpor
resistência
noun
osoba dobře ovládající určitý obor
especialista
adjective
související s odborníkem
adequado
adjective
související s odbory
sindical
verb
údery oznámit čas
acertar
noun
událost, kdy někdo odejde
saída
adjective
ten který odchází
portanto
verb
dostávat se dále
ir embora
verb
- učinit cizím
alienar
- neoprávněně vzít
roubar
verb
spojit manželstvím
casar-se
noun
snížená aktivita
descanso
noun
přeměněný stonek
rizoma
noun
- část celku
seção
- profesní skupina
tropa
adjective
- není součástí celku
- odloučený
separado
verb
- odloučit
- separovat
separar
verb
- odlučovat
- separovat
separar
verb
ukonči možnost něčím disponovat
afastar
verb
ukončit možnost něčím disponovat
remover
verb
vzdálit se chůzí
ir embora
verb
otevřít pomocí zámku a klíče
destrancar
noun
kdo něco odesílá
remetente
verb
poslat poštou
apresentar
noun
kdo něco odesílá
remetente
verb
- zjišťovat hodnotu
copiar
- používat odčítání
subtrair
verb
přibližně charakterizovat
estimar
verb
přibližně charakterizovat
avaliar
verb
- vyjevovat
descobrir
- odkrývat
revelar
verb
- ukončit členství
anulação
- ukončit relaci
deslogar
adjective
který lze zahodit
descartável
noun
přípravek proti toxiku
antídoto
noun
událost, kdy někdo odjede
saída
verb
dostávat se na kolech pryč z konkrétního místa
partir
noun
specifikace umístění
ligação
noun
přesunutí děje na později
prorrogação
verb
- oddalovat činnost
afugentar
- svlékat
depor
- umísťovat stranou
perder
adverb
otázka po původu
donde
de onde
adjective
vzdálený
afastado
noun
- pokles hladiny
baixa-mar
- úbytek
refluxo
verb
- rozeznávat
- vytvářet rozdíly
distinguir
noun
vlastnost toho, kdo je odloučený, co je odloučené
destacamento
verb
- oddálit činnost
adiar
- umístit stranou
transferir
adjective
ten který může být odloučen
separável
noun
metalurgická technika
fundição
noun
číslo, jež násobené samo sebou je rovno základu
raiz
verb
- vyslovit nesouhlas s poskytnutím
- vyslovit nesouhlas s přijetím
recusar
noun
prospěch za činnost
recompensa
verb
- nevykonat akci
- přestát nápor
resistir
noun
schopnost odolat
oposição
adjective
schopný vzdorovat
resistente
adjective
vzbuzující odpor a nechuť
feio
abominável
adjective
- příslušný
correspondente
- sdělující odpověď
respondimento
verb
odpovídat na otázku
responder
noun
- morální postoj, odpovědnost vůči něčemu
- osobní ručení, odpovědnost za něco
- pocit odpovědnosti
responsabilidade
verb
- sdělit tvrzení
- zareagovat
responder
verb
zbavovat se únavy
descansar
adjective
zavěšený na pružinách
alçada
verb
opatřit pérováním
espringue
verb
přestat zazlívat
perdoar
verb
- vystřelit
abrir
- odehrát míč
acerto
- detonovat
ampliar
- odprejsknout
cai fora
verb
vzít chuť
desencorajar
noun
- pohyb těla
espringue
- projev
- světlo odražené na lesklém povrchu
reflexo
- změna směru pohybu při srážce
ricochete
verb
- odvrátit
parada
- změnit směr šíření
refletir
- změnit směr pohybu
repelir
verb
odložit jednání
prorrogar
verb
- projevovat příčiny
dar ao manifesto
- způsobovat změny pohybu
reanimar-se
- zrcadlit
refletir
verb
- projevovat se
dar ao manifesto
- odskakovat
ricochetear
noun
skupina jedinců stejného druhu
variedade
verb
- zavrhnout
criticar
- uložit trest
sentenciar
adjective
jenž byl odsouzen
condenado
noun
- část textu
- oddíl zákonné normy
parágrafo
noun
přemístění pryč
eliminação
verb
- odklízet
depor
- nechávat zmizet
eliminar
noun
přemístění pryč
eliminação
noun
- nadhled
destacamento
- vzdálenost
distância
noun
varianta barvy
gradação
verb
- vystrčit ven
afugentar
- odložit v čase
atrasar
verb
- zavrhovat
criticar
- ukládat trest
sentenciar
noun
duševní schopnost
coragem
noun
zařízení snižující vlhkost vzduchu
desumidificador
noun
začlenění do armády
alistamento
verb
- odstranit z funkce
destituir
- prohlásit za neplatné
- zrušit platnost
revogar
noun
- žádost o změnu rozhodnutí
apelação
- zproštění funkce
demissão
- prohlášení za neplatný
revogação
adjective
nebojácný
corajoso
verb
- rekrutovat
convocar
- doprovodit
levar
verb
dopravit na místo
arrancar
noun
kratší strana pravoúhlého trojúhelníka
cateto
noun
zbavení se zbraní
desarmamento
noun
bod, kde je těleso nejdále od Země
apogeu
verb
- zjišťovat hodnotu
copiar
- používat odčítání
puxar a descarga
noun
ukrajinské město
Odessa
noun
povrchové poškození
abrasão
noun
peněžitá náhrada
compensação
adjective
odpojený
fora de linha
adjective
související s určitým úřadem
oficial
adverb
oficiálním způsobem
oficialmente
noun
technika tisku
compensar
noun
plyn s atomovým číslem 118
oganessônio
noun
- ohořelý kus dřeva
borralha
- nedopalek
coronha
adjective
poddajný
flexível
noun
- úkaz provázející hoření
- rozsáhlý oheň
fogo
noun
- členský stát USA
- řeka v USA
Ohio
noun
- hledisko
- respektování
respeito
adjective
beroucí ohledy
atencioso
adjective
který dočasně zbavuje sluchu
ensurdecedor
noun
jednotka elektrického odporu
ohm
adjective
související s ohněm
ígneo
noun
- prach za kometou
- ocas
cauda
noun
slangově oblečení
aparelhagem
noun
- plot
cerca
- místo
cercado
verb
- nakrčit
contorcer
- přeloženími do vnějšku zkrátit oblečenou textilii
enrolar
adjective
- senzační
bacana
- obrovský
enorme
adjective
který ohromil nebo ohromuje
impressionante
verb
uvést do nebezpečí
perigar
adjective
čelící hrozbě
ameaçado
noun
jev či vlastnost
deformidade
noun
změna tvaru slov
flexão
noun
světelná show na obloze
fogo de artifício
adjective
osamocený
esporádico
adjective
- opotřebovaný obecně
acostumado
- jízdou opotřebovaný
careca
noun
chvíle
momento
instante
adjective
- bezprostřední
imediato
- současný
instantâneo
adverb
za velmi krátký čas
imediatamente
noun
hudební nástroj
ocarina
noun
příležitostný neologismus
palavra ad hoc
noun
románský jazyk
occitano
noun
členský stát USA
Oklahoma
verb
záměrně uvést v omyl
enganar
noun
- zatáčka
completar
- zacházka
desviar
noun
- otvor ve zdi
- oblast na obrazovce
- časový úsek
janela
noun
jednotlivost doprovázející situaci či děj
circunstância
noun
část prostoru
arredores
noun
druh květenství
umbela
verb
kořením zvýraznit chuť pokrmu
condimentar
noun
územněsprávní jednotka
comarca
adjective
mající barvu okru
ocre
noun
- algebraická struktura
anel
- uzavřená trasa
circuito
- oblast v okolí
cordilheira
noun
uhlovodík s osmi atomy uhlíku
octano
noun
- osm bitů
- skladba
octeto
noun
šupinka oxidu železa
descamar
adjective
- skrytý
- týkající se okultismu
oculto
noun
zábor cizího území
ocupação
noun
ten, kdo okupuje území
ocupante
noun
větší plod okurky seté
pepino
pepineiro
noun
mělká dřevěná miska
tigela
noun
- kapalný jedlý tuk
- v malířství
óleo
noun
vláda malé skupiny lidí
oligarquia
noun
mentální porucha
oligofrenia
noun
dominantní postavení několika málo subjektů
oligopólio
noun
plod olivovníku
azeitona
oliva
noun
- rod
- strom či keř
oliveira
adjective
související s olivami
verde-azeitona
adjective
vyrobený z olova
plúmbeo
noun
bohoslužebný stůl
altar
adjective
vztahující se k olympiádě
olímpico
noun
sportovní soutěž
Olimpíada
noun
listnatá dřevina
amieiro
noun
- smažená tenká placka z řídkého litého těsta
crepe
- pokrm z rozšlehaných vajec
fritada
noun
rozumově málo rozvinutá osoba
concentrado
adjective
- ohraničený intelektuálně
bronco
- podroben hranicím
limitado
verb
učinit konečnějším
limitar
verb
učinit konečnějším
conformar-se
verb
činit konečnějším
limitar
verb
přijímat polehčující tvrzení
desculpar
noun
vyjádření lítosti
desculpa
verb
- přijmout polehčující tvrzení
- ospravedlnit
desculpar
noun
chybná představa, jednání
erro
adverb
při chybném vyhodnocení situace
dar erro
adjective
vztahující se k Ománu
omani
noun
nádoba k podávání omáčky
molheira
noun
maltová vrstva na zdivu
chapisco
verb
pomocí mytí očistit povrch
enxaguar
noun
pohlavní sebeuspokojování
onanismo
verb
sexuálně se ukájet
masturbar
verb
stát se nemocným
adoecer
adjective
- internetový
- připojený
alinhado com
noun
filosofická disciplína
ontologia
interjection
překvapení či obdiv
ena!
adjective
ztrácející listí
caducifólio
noun
přímý protiklad
contrário
adjective
probíhající více než jednou
recorrente
adverb
vícekrát
repetidamente
verb
- znovu provádět
- znovu říkat
repetir
noun
děj, kdy něco probíhá znovu
repetição
verb
dostat pod kontrolu
dominato
noun
pás nošený kolem těla
cinto
noun
představený kláštera
abade
noun
- obezřetnost
atento
- ohleduplnost
discrição
adjective
obezřetný
cuidadoso
adverb
opatrným způsobem
cautelosamente
verb
dát k dispozici
fornecer
adjective
- odlišný
contrário
- další ze dvou
oposto
verb
ochutit pepřem
apimentar
verb
zobrazovat barvou
operar
noun
tvor porostlý peřím
empenado
adjective
porostlý peřím
emplumado
noun
- zástupce nehumanoidních lidoopů; chlupatý «člověk» s ocasem
- infrařád
macaco
noun
intoxikace alkoholem
bebedeira
verb
obrousit pilníkem
limar
adjective
podnapilý
bêbado
ébrio
verb
tupě napodobovat
imitar
noun
opatření pláštěm
invólucro
adverb
v malé vzdálenosti
a distância
noun
clona před jevištěm
cortina
verb
- vést oponenturu
analisar
- vést spor
opor
adjective
částečně narušený
deteriorado
verb
- odcházet
abandonar
- přerušovat kontakt
ir embora
verb
- opovrhovat někým
desprezar
escarnecer
noun
pocit velké mravní převahy
menosprezo
adjective
zasluhující opovržení
desprezível
verb
dovolit si bez ohledu na zákaz
arriscar
noun
- oprava objektu
conserto
reparo
- oprava chyby
correção
noun
upřímnost
autenticidade
adjective
- opravdový
actual
- seriózní
sério
adverb
ve skutečnosti
realmente
verb
- uvést do předchozího stavu
consertar
- nahradit chybné části
corrigir
verb
opravovat poškozený předmět
consertar
noun
součást postroje umožňující ovládání
rédea
noun
vlastnost toho, kdo je oprsklý
picota
noun
- trest smrti
forca
- smyčka
laço
adjective
oprávněný člověk
beneficiária
adverb
oprávněným způsobem
legitimamente
verb
- okopírovat
copiar
- vyjádřit nepřímo
paráfrase
adjective
související s optikou
óptico
verb
převést do optimálního stavu
otimizar
noun
tendence očekávat lepší variantu
otimismo
noun
člověk očekávající lepší vývoj
otimista
noun
bohatství, hojnost
abundância
adjective
jenž byl ponechán
abandonado
noun
přenesení pylu
polinização
noun
kdo opyluje
polinizador
verb
tepelně zpracovat
assado
verb
- zajišťovat stabilitu
agüentar
- zakládat
baixo
adverb
znovu
novamente
de novo
adverb
ještě jednou
de novo
novamente
verb
- zajistit stabilitu
apoiar-se
- založit
baixo
noun
modré zbarvení
alaranjado
adjective
s barvou pomerančů
laranja
noun
pomerančová limonáda
laranjada
verb
- kazit, dělat fušersky
alinhavar
- rýt zeminu
arar
noun
- koncertní skladba
- místnost
oratória
noun
- očnice
círculo
- oběžná dráha
órbita
noun
hudební těleso
orquestra
noun
jednoděložná rostlina z řádu chřestotvaré
orquídea
noun
- činnost
consulta
- místnost
consultório
noun
členský stát USA
Oregon
noun
buněčný útvar
organela
adjective
- protiklad anorganického (ve smyslu chemie)
- související s organismem
orgânico
noun
instituce
associamento
noun
- instituce
- uspořádání
- organizování
organização
adjective
pořádaný
arrumado
noun
erotické vyvrcholení
orgasmo
noun
- složka organizace
- část těla
- pověřená osoba
- tiskovina
órgão
noun
- natočení
- schopnost najít náležitý směr či vědomí vlastní polohy
orientação
verb
být zorientovaný, obeznámený s vlastní polohou
conhecer
adjective
související s Orientem
oriental
noun
umění skládání papíru
origâmi
adjective
- neotřelý
nova
- původní
original
noun
vítr na 12. stupni Beaufortovy stupnice
furacão
noun
francouzské město
Orleães
adjective
vztahující se k orlu
aquilino
adjective
- oddaný myšlenkovému směru
- oddaný víře
- související s východní odnoží
ortodoxo
noun
lékařský obor
ortopedia
noun
zdravotní pomůcka
tala
noun
- přímka souměrnosti
- tyčovitý předmět
eixo
noun
venkovské sídlo
assentamento
adjective
jsoucí sám
isolado
noun
přístroj k zobrazování napětí
osciloscópio
noun
snížení síly
enfraquecimento
noun
společenská událost
celebração
verb
vyjádřit radost
festejar
verb
vyjadřovat radost
comemorar
verb
- ohromit
- zasáhnout prudkým světlem
ofuscar
noun
forma, kterou se jeden člověk obrací na druhého
saudação
noun
jedna z osmi částí
oitavo
noun
těleso s osmi stěnami
octaedro
noun
rovinný útvar
octógono
noun
soustava nití
urdimento
urdume
noun
- člověk
- mluvnická kategorie
- právní subjekt
pessoa
adjective
odlišný od ostatních
original
noun
- soubor vlastností člověka
- člověk
personalidade
adjective
související s určitou osobou či s osobami obecně
pessoal
adverb
- vyjádření přítomnosti
- ve vztahu k osobě
pessoalmente
verb
- zvýšit intenzitu
impulsionar
- ochutit solí
salgar
adjective
rovnoběžný se směrem osy
axial
adjective
potřebný spánku
sonolento
verb
uvést důvody, které zprošťují obvinění či kritiky
justificar
adjective
takový, jejž lze ospravedlnit
justificável
adjective
- jiní
(os) outros
- všichni další, zbývající
outro
adverb
doplnění sdělení
a propósito
adjective
mající ostny
espinhento
adjective
mající ostny
aculeado
noun
bojkot, vylučování
ostracismo
noun
osoba vynikající ve střelbě
atirador de elite
noun
pevnina obklopená vodou
ilha
adjective
vztahující se k ostrovu
insular
noun
kovový výčnělek
espora
noun
plod ostružiníku
amora
silva
noun
rod keřů
amora-silvestre
adjective
- schopný řezat
- vyznačující se použitím násilí
- zřetelný, dobře ohraničený
afiado
- palčivý
picante
noun
- kuchyňský ostrůvek
ilhar
- zdrobněle ostrov
ilhota
noun
- ostudný čin
desonra
- hanba
vergonha
adjective
projevující sklon k zdrženlivosti
avergonhado
noun
předurčené děje
destino
noun
savá tkanina
toalha de banho
verb
- prohlásit za nevinného
absolver
- učinit svobodným
libertar
noun
- zproštění viny
absolvição
- vysvobození
liberação
- zproštění
libertação
noun
myšlenkový směr
Iluminismo
noun
koncentrační tábor
Auschwitz
noun
zdroje světla
iluminação
adjective
poskytující vzpruhu
estimulante
noun
interpunkční znaménko
ponto de interrogação
noun
vrah svého otce
parricida
adjective
zbytnělý, zvětšený
túrgido
noun
zvyšování teploty
aquecimento
verb
zpřístupňovat vnitřek
abrir
noun
zahájení provozu
abertura
adjective
umožňující přístup
aberto
verb
- zpřístupnit vnitřek
- zahájit událost
abrir
noun
nauka o chorobách ušních
otologia
noun
lékař pro choroby ušní, nosní, krční
otorrinolaringologista
noun
přístroj pro vyšetření ucha
otoscópio
verb
- šlohnout, odcizit
alhada
- převrátit
virar
verb
- otravovat organismus
- zamořovat
envenenar-se
- obtěžovat
importunar
noun
stav, kdy je někdo považován za něčí majetek
escravidão
noun
- osoba zbavená svých práv
- osoba, která na něčem závisí
escravo
noun
otrokářský systém
escravatura
noun
volný prostor v tělese
abertura
verb
zpřístupňovat vnitřek
abrir
noun
nástroj určený k otevírání něčeho
abridor
noun
- záležitost
pergunta
- dotaz
pergunta
questão
noun
přístroj k měření rychlosti otáček
conta-giros
noun
rodná země, vlast
pátria
noun
nevlastní otec
padrasto
verb
- šokovat
abalar
- rozechvět
comover
noun
vnější vzhled
conjunto
noun
jedinec s malou šancí
forasteiro
noun
projevy nadšení
ovação
noun
- stádní člověk, ovčan
gado
manada
pusilânime
- přežvýkavec
ovelha
noun
knězi svěřený farník
ovelha
noun
španělské město
Oviedo
noun
- software umožňující operačnímu systému pracovat s hardwarem
- zařízení určené k ovládání přístroje
controlador
verb
- řídit mechanismus
controlar
- být schopný používat
dominar
- určovat něčí činnost
exceder
verb
- opanovat, získat pod svoji kontrolu
apoderar-se
- zvládnout, osvojit si
dominar
noun
jedlé plody
fruta
fruto
adjective
související s ovocem
fecundo
noun
uvolnění vajíčka z vaječníku
ovulação
adjective
související s ovulací
ovulação
adjective
vztahující se k ovčákům
conduzir
noun
- pastýř
conduzir
- pes
cão-pastor
adjective
související s ovcemi
ovino
verb
- úředně potvrdit správnost
autenticar
- ujistit se o správnosti
verificar
particle
- samozřejmě
certamente
- na druhou stranu
enquanto isso
noun
chemická sloučenina
óxido
verb
slučovat se s kyslíkem
oxidar
adjective
vybavený zbraněmi
armado
noun
- dekorace
- příkrasa v hudbě
ornamento
verb
opatřit ozdobou či ozdobami
guarnecer
verb
předávat informaci
apresentar-se
noun
akt přidělení označení
designação
verb
- nazvat
designar
- odlišit značkou
- zvýraznit
marcar
verb
- odlišovat značkou
- zvýraznit
corrigir
- nazývat
designar
verb
informovat
advertir
anunciar
noun
sloučenina kyslíku
ozônio
verb
- vydat zvuk
enseada
- vyjádřit názor
erguer a voz
noun
- odraz zvuku
- opakování slyšeného
eco
noun
sloučenina kyslíku
ozônio
verb
projevit se zvukem
enseada
noun
místo v poušti s vodou
oásis
verb
aguardar
- předvídat
esperar
noun
místo, kde se očisťuje duše
purgatório
adverb
bez pochybností
claro
adjective
související s okem
ocular
verb
bez zábran si prohlížet
fitar
noun
nástroj k zašpičatění
apontador
noun
boční část knihy
borda
adjective
riskantní, ošidný
complicado
verb
poskytovat péči nemocnému či zraněnému
tratar
noun
žena, která ošetřuje
enfermeira
verb
- ošidit
- zbavit peří
depenar
verb
přefiknout, ojet
agitar
noun
- atletické náčiní
- zbraň
dardo
- atletická disciplína
lançamento de dardo
noun
arremessador de dardo
noun
arremessador de dardo
verb
smířit se s myšlenkou ztráty
superar
verb
stát se manželem
casar com
verb
- stát se čilým
bônus
- stát se živým
reviver
verb
- sbírat zbytky na poli
- vybírat zbytky (čehokoliv) po někom
respigar
noun
kdo se dopustil špatného činu
perpetrador
noun
- nepříjemná příchuť
- pocit
espiga
noun
léčící se člověk
paciente
noun
světonázorové hnutí
pacifismo
noun
koncová část končetiny
pata
verb
- zakopávat, např. packami
alucinar
- kazit, udělat fušersky
bagunçar
verb
pohybovat se dolů
cair
noun
město v severní Itálii
Pádua
noun
pomůcka pro zpomalení pádu
paraquedas
pára-quedas
adjective
protiprávně vyrobený
contrafazer
noun
člověk zhotovující padělky
falsificador
noun
napodobenina předmětu vydávaná za originál
farsa
noun
vyvýšenina v krajině
colina
noun
drobná vyvýšenina v krajině
colina
noun
nepatrná částka
bagatela
noun
politická smlouva
pacto
noun
vznešená osoba
paladino
adjective
vztahující se k Palau nebo palauštině
palauano
noun
tenká omeleta
panqueca
noun
- jednotka délky
polegada
- prst
polegar
dedo polegar
noun
vědec zabývající se vymřelými organismy z prehistorie
paleontologista
noun
nauka o organismech
paleontologia
noun
historické území
Palestina
adjective
související s Palestinou
palestino
adjective
zmírňující obtíže, ale neřešící podstatu onemocnění
paliativo
noun
- květenství
- nástroj
espádice
noun
znovu popsaný pergamen
palimpsesto
noun
spalovaný materiál určený k výrobě energie
combustível
noun
pomůcka pro bicí nástroje
baqueta
noun
- chemický prvek
- záštita
paládio
noun
rostlina
palmeira
palma
noun
abnormální vnímání tlukotu srdce
palpitação
noun
- část letadla
bordo
- část lodi
convés
verb
mít něco uchované v paměti
lembrar
noun
text útočného rázu
libelo
noun
rostlina Taraxacum
dente-de-leão
noun
- suvenýr
cuidar
- paměť
lembrança
noun
- stavba
monumento comemorativo
- sešit
recordação
noun
pozoruhodnost
espetáculo
adjective
sloužící k připomínání
comemorativo
noun
osoba, co pamatuje
luz de aviso
noun
- součástka
- schopnost
- upomínka na něco
memória
noun
metoda nebo přípravek
panaceia
adjective
vztahující se k Panamě
panamenho
adjective
související s pancířem
armadurado
noun
- ochranný kryt
- útvar na povrchu těla živočicha
- část oděvu
armadura
noun
hromadný výskyt nemoci
pandemia
interjection
vyjadřuje údiv, překvapení
ena!
interjection
vyjadřuje údiv, překvapení
ena!
adjective
související s panelem
quadrinho
adjective
týkající se panenství
virgem
noun
pocit dezorientace
pânico
noun
slinivka břišní
pâncreas
noun
- souhvězdí
Virgem
- osoba narozená v astrologickém znamení
Virgem
Virgo
noun
- hlava, líc mince
face
- neposkvrněná žena
virgem
verb
- mocensky ovládat
- vyskytovat se
governar
noun
hnutí prosazující sjednocení Slovanů
pan-eslavismo
noun
páni jako společenská třída
controle
noun
- država
bens
- nadvláda
controle
noun
závěs dveří nebo oken
dobradiça
gonzo
noun
přesvědčení, že celý svět je božské povahy
panteísmo
noun
lehký domácí střevíc bez opatku
chinelo
noun
vůdce římskokatolické církve
papa
noun
přívrženec papeže
papista
adjective
související s papežem
papal
noun
- list
- materiál
- rostlina
papiro
noun
materiál z celulózy
papel
noun
výrobna papíru
papeleira
adjective
vyrobený z papíru
de papel
noun
souhrn základních myšlenek
paradigma
noun
zdánlivě rozporné tvrzení
paradoxo
noun
sexuální odchylka
parafilia
adjective
paraguaiano
paraguaio
adjective
- souběžný
- současný
paralelo
noun
paralympijské hry
Jogos Paraolímpicos
noun
- klíčová skutečnost
- pomocná proměnná
- veličina
parâmetro
noun
duševní choroba
paranoia
noun
skládací pomůcka na ochranu před deštěm
guarda-chuva
noun
cizopasící organismus
parasita
noun
muž padající s padákem
paraquedista
noun
- nemanželské dítě
- ničema, lump
bosta!
noun
mytologický hrdina
Páris
noun
- poměr měny
- rovnost
paridade
noun
pozemek k odpočinku
parque
verb
umístit vozidlo mimo pozemní komunikaci
estacionar
noun
místo pro vozidla
estacionamento
noun
umístění vozidla mimo pozemní komunikaci
estacionamento
noun
sbor zástupců
parlamento
adjective
související s parlamentem
parlamentar
noun
vysoká teplota
aquecer
adjective
související s párou
fumo
noun
loď poháněná parním pohonem
barco a vapor
noun
onemocnění
parodontite
noun
podváděný manžel
corno
chifrudo
noun
slovo souznačné
parónimo
noun
kostěné výrůstky na hlavě
ramagem
noun
stav kdy lidé jsou partnery
parceria
noun
částečná neschopnost
paresia
adjective
nečinorodý, trpný
passivo
noun
město v Bavorsku
Passau
noun
barevná tužka
lápis de cor
verb
konzervovat potraviny krátkodobým zahřátím
pasteurizar
noun
- člověk pasoucí dobytek
- příslušník pasoucího národa
pastor
noun
napodobenina jiného uměleckého díla
pastiche
noun
louka využívaná k pasení
pasto
noun
zákonná ochrana vynálezu
patente
adjective
týkající se patentu
patentear
noun
jedno z pěti dětí
quíntupla
adjective
- zahrnující patos
- strojený, nepřirozený
patético
noun
specialista na rozpoznávání změn v tkáních způsobených nemocí
patologista
noun
starý, důstojný, vážený muž
patriarca
adjective
jehož výskyt lze zjistit
perceptível
particle
nejspíš
aparentemente
noun
- část úst
palato
céu da boca
- podlaží
piso
adjective
přiměřený
adequado
noun
ženské křestní jméno
Paulina
noun
síť z vláken vyrobená pavoukem
aranheira
noun
velký obranný štít
pavês
noun
odrůda chalcedonu
pederneira
sílex
noun
kašpar, směšný muž
palhaço
verb
- účastnit se pitky
destacamento
pique
noun
dravcova noha s drápem
garras
noun
hlavní město Francie
Paris
noun
obyvatel Paříže
parisiano
noun
obyvatelka Paříže
parisiense
adjective
související s Paříží
parisiense
noun
muž dopravující zboží
contrabandista
verb
dopravovat ilegálně zboží
contrabandear
noun
hlavní město KLDR
Pionguiangue
noun
zařízení s prostorem pro dosažení vysoké teploty
forno
noun
člověk, kterého pronásleduje smůla
falhado
noun
člověk, který nikam nechodí
borralheiro
adjective
- týkající se pedagogiky
- vyhovující správným principům pedagogiky
pedagógico
noun
nauka o učení
pedagogia
adjective
puntičkářský
pedante
noun
obor medicíny
pediatria
noun
půdoznalství
pedologia
noun
hanlivý či zhoršující výraz
pejorativo
noun
- výrobce pečiva
- zaměstnanec pekárny
padeiro
adjective
- hrozný
- vztahující se k peklu
infernal
noun
hlavní město ČLR
Pequim
noun
skupina cyklistů
pelotão
noun
- pelyněk pravý
absinto
- rod rostlin
artemísia
noun
vyvřelá hornina
pedra-pomes
púmice
noun
kyvadlové hodiny
relógio de pêndulo
verb
něco proniknout
introduzir-se
noun
antibiotikum
penicilina
noun
antibiotikum
penicilina
noun
samčí pohlavní orgán
pênis
noun
ubytovací zařízení
aposentar
noun
členský stát USA
Pensilvânia
noun
dílo složené z pěti částí
pentalogia
noun
- ubytování a strava
pensão
- výslužba
retiro
noun
ubytovací zařízení
pensão
noun
falzifikátor
falsificador
noun
pouzdro na peníze
bolsa
adjective
související s penězi
monetário
noun
nádobka k pepření
pimenteiro
verb
kořenit pepřem
apimentar
adjective
bezchybný
perfeito
noun
tiskovina vycházející pravidelně
periódico
noun
optické zařízení
periscópio
noun
kulovitý objekt
pérola
adjective
tvořící bublinky
espumante
noun
hrabavý pták
galinha d'angola
pintada
adverb
neustále
permanentemente
adjective
velmi náročný
afanoso
noun
chemická sloučenina
peróxido
noun
- hrdina
- souhvězdí
Perseu
noun
dřívější název Íránu
Pérsia
adjective
související s Persií
persa
noun
soubor zaměstnanců
pessoal
noun
neškodné ovlivňování ostatních
persuasão
noun
australské město
Perth
adjective
vztahující se k Peru
peruano
verb
pronásledovat
perseguir
proverb
cão que ladra não morde
noun
židovský svátek
Pessach
noun
bývalá měnová jednotka
peseta
noun
tendence očekávat lepší variantu
pessimismo
noun
prostředek proti škůdcům
pesticida
adjective
- barevný
colorido
- rozmanitý
misto
noun
rostlinný orgán
pistilo
noun
pyrotechnický výrobek
bombinha
noun
písemná žádost
abaixo-assinado
noun
prvosenka jarní
prímula
adjective
s ropou nebo zemním plynem jako surovinou
petroquímico
noun
ruské město
São Petersburgo
noun
směs uhlovodíků
querosene
noun
věda zkoumající horniny
petrologia
noun
část petržele obecné
salsa
adjective
související s petrželí
de
adjective
suchozemský
continental
noun
opevněné místo
fortaleza
adjective
odolný vůči namáhání
firme
adverb
- neochvějně
afanoso
- silně
firmemente
adjective
připravovaný pečením
assado
noun
nástroj k tvorbě pečeti
selo
noun
vosk s otiskem pečetidla
selo
sinete
noun
schopnost být pečlivý
detalhismo
adjective
přikládající značnou pozornost
cuidadoso
adverb
s vynaložením péče
com zelo
verb
vynakládat péči
cuidar de
noun
smažený kus masa
assado
noun
pokrývka těla ptáků
plumagem
noun
druh internetového podvodu
phishing
noun
hlavní město Kambodže
Pnom Pen
noun
- expresivně a hanlivě nebo žertovně malý člověk
anão de jardim
- skřítek, trpaslík
diabrete
- expresivně žertovně malé dítě
filha
noun
- přeneseně místo obdivu
- zvyšující podstavec
pedestal
noun
pigmentová skvrna
sarda
noun
osoba, která hodně pije alkohol
bebedor
noun
příslušník pěchoty
piqueiro
noun
plechová krabička
bunda
noun
grafické znázornění
pictograma
noun
- nástroj k řezání
serra
serrote
- závod zpracující dřevo
serraria
adjective
který se neštítí práce
trabalhador
verb
- odírat pilníkem
- zdokonalovat
limar
noun
- penis
bilau
- šachová figura
casa de penhores
noun
druh malých kleštiček
pinça
adjective
rybožravý
piscívoro
noun
nádoba pro močení mužů
mictório
noun
- nářadí
- zbraň
pistolas
pistola
noun
popíjení ve dvou a více lidech
bebedeira
adjective
vhodný k pití
potável
verb
provádět pitvu
dissecar
noun
lokál čepující pivo
cervejaria
noun
- nápoj
- sklenice piva
cerveja
noun
- místo, kde se vaří pivo
- společnost
cervejaria
noun
drobný objekt
pixel
píxel
noun
- vulgárně zevní pohlavní orgány ženy
- vulgárně ošklivá, nepříjemná žena
boceta
noun
vnější pohlavní orgány ženy
corticeira
noun
hloupost, nesmysl
aldrabar
noun
přípravek neobsahující účinnou látku
placebo
adjective
- hrazený
- zpoplatněný
pago
noun
loď poháněná větrem
veleiro
adjective
- který se snadno poleká
- který se ostýchá mezilidského kontaktu
tímido
verb
vyjadřovat zármutek
chorar
idiom
chorar o leite derramado
noun
veřejně vyvěšené upozornění
cartaz
noun
oblast prostoru obsahující plazma a vyzařující světlo v důsledku hoření
chama
flama
noun
vzdělávací instituce
planetário
adjective
vztahující se k planetám
planetário
noun
skupina technických prostředků
plataforma
noun
prostředek k platbě
de
noun
chemický prvek
platina
noun
stav kdy něco platí
validade
adjective
mající platnost
válido
noun
rody mořských ryb
solha-das-pedras
noun
- zajišťování podmínek plutí
navegação
- plutí
viagem
noun
člověk, který plave
nadador
noun
vodní dopravní prostředek
embarcação
noun
koupací oděv
fato de banho
traje de banho
adjective
světle žlutý
loiro
noun
osoba dohlížející na bezpečnost v bazénu
nadador-salvador
noun
seznam skladeb
lista de reprodução
noun
herní konzole Sony
PlayStation
adjective
sebelítostivý
choroso
noun
plaňka v plotu
paliçada
noun
příslušník plebsu v starověkém Římě
plebeu
noun
hlasování lidu
plebiscito
noun
- obyčejný lid
- skupina lidí v Římě
plebe
noun
- auto
carroça
- obal na potraviny
lata
noun
- plemeno zvířat
raça
- lidský kmen
tribo
verb
- bezohledně využívat
pilhar
- krást
saquear
noun
oddělující zástěna
biombo
adjective
týkající se pléna
plenário
adjective
zasažený plísní
mofo
noun
rostlinná tkáň
aparelhagem
noun
planá rostlina
erva daninha
adjective
vztahující se k plícím
pulmonar
verb
uvádět do plného stavu
encher
adverb
- naplněný stav
bebado
- mnoho
embuchada
adjective
dosahující plné hodnoty
de pleno valor
noun
plemeno koní
puro sangue
adjective
mající vyšší hmotnost
abundante
adjective
- zcela zaplněný
cheio
pleno
- celý
inteiro
adverb
úplnou měrou
bastante
noun
povrchová část
superfície
área
adjective
mající povrch přibližně ve tvaru roviny
plano
noun
užitková rostlina zpravidla pěstovaná; její plody
cultivo
verb
- přinášet plody
carregar
- mít děti
- způsobovat
gerar
noun
část houby s výtrusy
cogumelo
noun
- schopnost plodit potomky
- počet narozených dětí
- schopnost rostlin přinášet plody
fertilidade
noun
stavba podél hranice
cerca
noun
končetina
barbatana
nadadeira
noun
- část krajiny
bemol
- místo v dopravním prostředku
salto plataforma
adjective
vztahující se k ploše
areal
noun
netkaná textilie
avarento
noun
netkaná textilie
feltro
noun
vojenský útvar
regimento
noun
důstojnická hodnost
coronel
noun
chemický prvek
plutónio
plutônio
noun
- (ve fyzice) snadno stlačitelná látka nestálého tvaru
- plyn sloužící k topení
- (slangově) pedál výkonu motoru
gás
adjective
- plynulý
fluente
- mající formu plynu
gasoso
adjective
umožňující propouštění plynu
completar
verb
- téci
fluir
- vyplývat
resultar
noun
potrubí pro dopravu plynu
gasoduto
adjective
zahrnutý do plánu
planeado
noun
vytváření plánů
planeamento
noun
- část sloje
borda
- vosková struktura včel
cama
noun
včelí vosková struktura
favo
noun
součást dechových nástrojů
palheta
noun
jemné nebo řídké plátno
morim
noun
doprovázený slzami
choro
noun
plochá oblast
planície
noun
nepromokavý plášť
capa de chuva
noun
- svrchník
capa
- pneumatika
pneu
noun
povlak tvořený vláknitými houbami
mofo
bolor
noun
déšť za větrného a chladného počasí
água-neve
adjective
- pomalu a nenápadně se pohybující
esquivo
- pomalu a nenápadně nastávající
sigiloso
adverb
pomalu a nenápadně se pohybující
esquivo
verb
marnotratně spotřebovávat
desperdiçar
noun
několik vorů svázaných houžvemi v jeden celek
balsa
noun
součást kol
pneumático
noun
věda o plicních chorobách
pneumologia
noun
infekce plic
pneumonia
noun
území při Baltském moři
Báltico
noun
okamžitý kolektivní negativní cit
indignação
adjective
související s pobřežím
ribeirinho
adjective
- neutěšený
- plný chmur a pesimismu
desanimado
noun
- skladba
- chůze vojáků
marcha
noun
- co ukazuje cestu
- co vzněcuje
- přenosná zápalná svítilna
tocha
verb
kráčet výrazným rytmickým krokem
marchar
noun
- schopnost vcítit se
- stav kdy někdo něčemu rozumí
compreensão
verb
- porozumět
- vnímat logiku
compreender
adjective
takový, jehož lze pochopit
compreensível
particle
jasně
claro#Interjection
verb
- podržet v náručí
carícia
- uložit do země
enterrar
verb
zkonzumovat s chutí a zálibou
compota
noun
- pouzdro na zbraň apod.
bainha
- svalový orgán
vagina
verb
sdělit kladné hodnocení
adoração
noun
absence pevného přesvědčení
dúvida
verb
nebýt si jistý
duvidar
noun
- smyslový nebo citový zážitek, stav
- uvědomění si něčeho
sensação
verb
- zažívat
experienciar
- mít pocit
experimentar
adjective
- svědomitý
exaustivo
- čestný
honesto
verb
- prožít pocit
apalpar
- zažívat
experienciar
verb
- předat instituci
apresentar
- přiblížit předmět
dar
noun
rod rostlin
tussilagem
verb
přisoudit nižší cenu
subestimar
verb
přisuzovat nižší cenu
subestimar
/
ˈpɔddrʊx/
noun
taxonomická jednotka
subespécie
verb
opatřovat podpisem
assinar
noun
zeď, zděná stavba
soquete
verb
mít podezření
suspeitar
adjective
- (osoba) podezřelý ze špatného činu
- vyvolávající podezření
suspeito
noun
negativní předpoklad
suspeita
verb
mít podezření
suspeitar
noun
hlavní město
Podgorica
noun
vegetativní orgán
micélio
adjective
zvláštní
esquisito
adverb
podivným způsobem
esquisitamente
noun
spodní předmět
aterramento
noun
ponožka sahající pod koleno
meia
noun
podložka kopyta
ferradura
adjective
jsoucí pod kůží
subcutâneo
noun
spodní část místnosti
chão
assoalho
adjective
protáhlý
oblongado
noun
druh plochého spojovacího materiálu
arruela
verb
- lézt pod překážkou
crawl
- snažit se zalíbit
puxar saco
adjective
morálně špatný
bárbaro
noun
část prvků z jedné množiny
subconjunto
adjective
nacházející se pod hladinou moře
submarino
noun
tradiční podmáslí
leitelho
adjective
prosáklý vodou
encharcado
noun
předpoklad
condiçõe
condição
noun
dlouhodobý charakteristický režim počasí
clima
verb
provádět
comprometer-se
noun
- ekonomická činnost
companha
- provádění něčeho
empresa
noun
- jev vnímaný smysly
- okolnost povzbuzující k činu
estímulo
- formální akce pro vyvolání procesu
iniciador
noun
- soubor znaků
aspecto
- shoda znaků
parecido
verb
být podobný
assemelhar-se
noun
přirovnání prostřednictvím podobného výjevu či příběhu
parábola
noun
stav podobného
semelhança
similaridade
adjective
podobného vzhledu
semelhante
parecido
adverb
podobným způsobem
similarmente
noun
prostor pod palubou lodi
porão
noun
zápis jména
assinatura
verb
opatřovat podpisem
subscrever
noun
důstojnická hodnost
tenente-coronel
verb
- poskytovat někomu podporu
- vyjadřovat souhlas
- podpírat
- usnadňovat děj
apoiar
noun
člověk jenž podporuje
torcedor
verb
- vyjádřit souhlas
agüentar
- poskytnout někomu podporu
- usnadnit děj
apoiar
noun
druh spodního prádla
sutiã
soutien
noun
podpírající prvek
apoio
noun
jednorázové neetické jednání
sacanagem
noun
- detail
detalhe
- zevrubnost
detalhismo
adjective
zabývající se podrobnostmi
detalhado
noun
nízká vegetace
sub-bosque
adverb
- napříště
- v druhém případě v pořadí
a
adjective
nedůležitý
secundário
noun
soubor hlavních vlastností entity
ponto crucial
adjective
důležitý
considerável
noun
- pevný základ
alaque
- dočasný základ
candidatar-se
verb
stát se předmětem procesu
experienciar
noun
vedlejší titul
subtítulo
noun
širší pružný pás
jarreteira
noun
doba krátce před večerem
crepúsculo
noun
muž který podvádí
vigarista
adjective
určený k podvádění
infiel
adjective
takový, který podvádí
infiel
verb
- švindlovat
batota
- být nevěrný
- oklamat
enganar
noun
nedostatečný příjem živin
desnutrição
noun
podzemní kolejová dráha
alternativo
adjective
pod povrchem země
subterrâneo
noun
prostor pod povrchem země
subsolo
adjective
vztahující se k podzimu
do outono
adjective
nedosahující rychlosti zvuku
subsónico
verb
- předávat instituci
apresentar
- přibližovat předmět
estender
noun
výsledek dělení
quociente
verb
participovat
participar
verb
vyjádřit díky
agradecer
verb
znečistit stolicí
fazer
adjective
níže postavený
subordinada
noun
muž pracovně níže postavený
subordinada
noun
vnitřní vrstva obuvi či saka
forro
noun
veršovaná literatura
poesia
noun
- rostlina
sarraceno
trigo-sarraceno
- potravina
trigo-sarraceno
adjective
související s pohanstvím
pagão
adjective
mající souvislost s pohlavím
sexuado
noun
obraz vnímaný zrakem
vista
visão
noun
poštovní zásilka
cartão postal
bilhete postal
noun
nárok na uhrazení dluhu
dívida
noun
mírné poškození měkkých tkání úderem
ferir
adjective
příjemný k pobytu
confortável
noun
stav příjemné situace
conforto
noun
něco co vyvolává pohoršení
escândalo
noun
- připravenost
decorar
- lékařské zařízení
emergências
noun
oblast s mnoha horami
cordilheira
noun
strážce hranice
guarda de fronteira
noun
oblast poblíž hranice
fronteira
verb
necítit žádný respekt vůči někomu/něčemu
desdenhar
verb
určitou dobu se zabavovat hrou
drama
verb
nesoustředěně s něčím pohybovat
estar inquieto
noun
změna polohy
movimento
adjective
schopný pohybovat se
móvel
noun
smyšlený příběh
conto de fadas
verb
- pobízet
aguilhoar
- uvádět do pohybu
alimentar
verb
- zmařit
banco
- pochovat
enterrar
verb
ukládat do hrobu
enterrar
noun
akt uložení ostatků zemřelého do hrobu
funeral
enterro
adjective
- připomínající pohřeb
- vztahující se k pohřbu
fúnebre
adverb
rychle a neočekávaně
de repente
noun
- význam určitého termínu
conceito
- slovo, výraz
prazo
noun
koncepce
capacidade de compreensão
verb
- zabezpečit
a salvo
- pojistit smluvně
afiançar
noun
elektrikářské zařízení
fusível
adverb
při každé příležitosti
amiúde
noun
- soubor cenných předmětů
- drahý člověk
tesouro
noun
- místo k placení
caixa
- skříňka na peníze
caixa
caixa registradora
verb
ohnout kolena
ajoelhar-se
verb
dostat se níže
mergulhar
noun
poklice pro nádoby
coberta
adjective
charakterizovaný poklidem
calmo
noun
poklice pro nádoby
tampa
noun
zapínání poblíž stydké oblasti
braguilha
noun
- klid
paz
- místnost
quarto
aposento
noun
uklízečka pokojů
camareira
adjective
mající pokoru
humilde
adverb
pokorným způsobem
humildemente
noun
vnější hranice oblasti
rand
verb
nepřestávat
continuar
prosseguir
noun
navazující část
continuação
adjective
zaměřený na pokrok a zlepšení
progressista
adjective
mající lepší vlastnosti
avançado
noun
neupřímný člověk
hipócrita
adjective
jenž byl pokryt
coberto
noun
člověk pokrývající střechy
telhador
noun
- objekt přikrývající něco
coberta
- přikrývka
forro
conjunction
- co se týče
- do jaké míry
até
- podmínka
se
verb
- potrestat pokutou
- trestat pokutou
multar
verb
- prezentovat nové dílo
- provést obřad přijetí
batizar
noun
- pozemek
- fyzikální pole
campo
noun
kružice spojující póly
meridiano
verb
způsobit úlek
assustar
verb
snížit intenzitu
abater
verb
snižovat intenzitu
deitar-se
setPhrase
vulgární výraz odmítnutí nebo ukončení rozhovoru
vai/vá embora
noun
vodorovná deska
prateleira
adjective
vztahující se k policii
policial
noun
ozbrojená složka státu
polícia
noun
příslušník policie
policial
noun
příslušnice policie
policial
polícia
noun
zdravotnické zařízení
policlínica
adverb
politickým způsobem
politicamente
adjective
související s politikou
político
noun
příslušnice národa
polaca
verb
pozřívat sousta
engolir
adjective
související s polem
apanhar
noun
listová zelenina z kozlíčku jarního
alface-de-cordeiro
noun
z poloviny člověk a z poloviny bůh
semideus
noun
- postavení
- tónový rozsah
- umístění
posição
noun
kulová úseč
hemisfério
adjective
související s pololetím
semestral
noun
polovina roku
semestre
noun
vzdálenost od středu
raio
noun
chemický prvek
polónio
polônio
noun
výběžek pevniny zasahující do vodní plochy
península
noun
přechod mezi světlem a stínem
penumbra
adjective
příchuť vina
semi-seco
noun
jedna z částí celku
metade
adjective
související s polovicí
parte
noun
látka, jenž vede elektrický proud jen za určitých podmínek
semicondutor
verb
umístit na jiný předmět
pôr
noun
středoevropský stát
Polónia
Polônia
adjective
vztahující se k Polsku nebo polštině
polonês
polaco
verb
vycpávat měkkou hmotou
acolchoamento
noun
manželství s několika ženami
poligamia
noun
člověk ovládající mnoho jazyků
poliglota
noun
renesanční člověk
polímata
verb
pozřívat sousta
engolir
noun
obyvatel Polynésie
polinésio
noun
obyvatelka Polynésie
polinésia
noun
region v Oceánii
Polinésia
adjective
související s Polynésií
polinésio
adjective
- polarizovaný
gélido
- související s póly
polar
noun
nepříjemná situace
achar
noun
měkký předmět sloužící k pohodlnému odpočinku
travesseiro
almofada
verb
vycpávat měkkou hmotou
acolchoamento
adverb
malou rychlostí
devagar
lentamente
adjective
pohybující se malou rychlostí
lento
devagar
verb
- potřít povrch
- udělit pomazání
olear
noun
plod pomerančovníku
laranja
adjective
související s pomerančem
laranja
verb
stát se minulostí
cessar
verb
šířit nepravdivé tvrzení
difamar
noun
lživé negativní tvrzení
calúnia
injúria
aleive
aleivosia
verb
rozšířit klamná tvrzení
caluniar
noun
interpunkční znaménko
hífen
noun
rostlina
não-me-esqueças
miosótis
interjection
volání v nouzi; upoutání pozornosti v nouzi
socorro
noun
poskytnutí podpory
ajuda
socorro
verb
poskytnout pomoc
ajudar
noun
pomáhající osoba
ajudante
adjective
poskytující pomoc
auxiliar
verb
poskytnout pomoc
ajudar
socorrer
adjective
vztahující se k Pomořansku / Pomořanům
pomerano
verb
vykonat pomstu
vingar-se
verb
- vyvolat myšlenku na minulé skutečnosti
a respeito de
- vyvolat myšlenku na variantu
achar
adjective
imaginární
imaginário
verb
usnadňovat někomu jeho činnost
ajudar
adjective
dočasný
transitório
noun
- důvěrná známost
- kvantitativní vztah
- postoj
- výsledek dělení
caso
- kvalitativní vztah
relacionamento
adverb
relativně
relativamente
noun
objekt usnadňující činnost
ajuda
noun
den po neděli
segunda-feira
segunda
verb
zachovat stav
obstáculo
adverb
ve většině případů
na maioria das vezes
verb
dostat celého nebo částí pod hladinu
mergulhar
noun
dílčí povědomí
intenção
conjunction
z důvodu
já que
adjective
poněkud otevřený
entreaberto
noun
zbytek po hoření
cinza
adjective
mající barvu popela
cinéreo
noun
nádoba na odpad
caixote do lixo
lixeira
noun
- nádobka
- prostor
cinzeiro
noun
odvozce odpadků
coletor de lixo
noun
seznam vlastností
descrição
verb
vyjadřovat vlastnosti
descrever
noun
- náhle vyvolaná obava
alarmar
- upozornění
- volání do zbraně
alarme
noun
peněžní částka za určitou službu
custo
noun
vykonání trestu smrti
execução
verb
vykonat na někom trest smrti
executar
noun
místo k popravám
cadafalso
adverb
v případě, který je první v pořadí
pela primeira vez
verb
vyjádřit vlastnosti
descrever
noun
závazek koupit či koupě
demanda
noun
souhrn jedinců
população
noun
člověk usilující o přízeň
populista
noun
rána popálením
queimadura
verb
provokativním výrokem přimět k nějaké činnosti či změně stavu
brotar
noun
polétavé částice sazí
cinzas volantes
noun
- blízká část prostoru
- okolnosti
- část obrazu
primeiro plano
verb
sdělit blahopřání
desejar a
adverb
za určitých okolností
eventualmente
noun
pověřená osoba
consultor
verb
poskytnout radu
aconselhar
verb
- usmrtit zvíře
- pokácet storm
abater
- zvítězit
bater
- převrhnout
derrubar
noun
- keramická hmota
- výrobky
porcelana
adjective
vztahující se k porcelánu
a
noun
dílo necudně zobrazující sex
pornô
noun
proces narození jedince
parto
verb
přemístit plod z dělohy vně těla
dar à luz
noun
druh nemocnice
maternidade
noun
počet porodů
natalidade
noun
specialista v porodnictví
obstetra
noun
skupina rozhodující o vině
júri
noun
člen poroty posuzující trestné činy
jurada
noun
- pochopení pocitů
- správná interpretace informací
compreensão
noun
hlavní město
Porto Príncipe
noun
souhrn investic
carteira
noun
město v Portugalsku
Porto
adjective
související s Portorikem
porto-riquenho
noun
- ostrov
- část USA
Porto Rico
noun
umělecké ztvárnění podoby
retrato
noun
obyvatel Portugalska
português
noun
obyvatelka Portugalska
portuguesa
noun
jihoevropský stát
Portugal
adverb
portugalštinou
em português
adjective
týkající se Portugalska
português
noun
románský jazyk
português
noun
- velký vchod
- internetový server
portal
noun
negativní odchylka od fungujícího stavu
distúrbio
noun
důstojnická hodnost
tenente
noun
zastupující osoba
guardião
noun
důstojnická hodnost
tenente
verb
- poškodit
danificar
- překročit práva/pravidlo
violar
verb
chovat se v rozporu
ferir
verb
- usmrcovat zvířata
abater
- převrhávat
anular
- vítězit
bater
noun
chorobné zaujetím něčím nebo někým
obsessão
noun
osoba přepravující zprávu nebo předmět
mensageiro
noun
entita pro zvýšení účinku
reforço
noun
škraloup na cti
colorar
verb
dát k dispozici
prover
adjective
jenž je poskytován
contanto que
verb
dávat k dispozici
fornecer
noun
zástupce lidu
deputado
noun
zástupce lidu
deputada
verb
uvést v pohyb k danému cíli
enviar
verb
- zaznamenat sluchem
escutar
- splnit výzvu
obedecer
adjective
v pořadí na konci
último
adverb
naposledy
derradeiramente
adverb
bez použití zraku
cegamente
verb
- vnímat sluchem
escutar
ouvir
- dbát pokynů
obedecer
noun
ten, kdo poslouchá
ouvinte
noun
- zaslání
apressar-se
- úkol z ušlechtilých pohnutek
missão
adverb
po určitém čase
a seguir
verb
vytvořit si názor
julgar
verb
postupovat rychle
acelerar
verb
- zajistit
afiançar
- pečovat
cuidar de
noun
- vybudování
- vzpřímení
ereção
- stav
posição
noun
nábytek k ležení
cama
leito
noun
- soubor názorů
atitude
- postavení
postura
verb
- kvalifikovat se
adiantar
- popojít
avançar
- přenechat
ceder
adjective
postradatelný
dispensável
adjective
nemající
desprovido
verb
zakoušet absenci
carecer
noun
- pohyb vpřed
avanço
- proces
processo
adjective
probíhající po krocích
gradual
adverb
postupným způsobem
pouco a pouco
verb
- přenechávat
ceder
- jednat
proceder
- popocházet
progredir
adverb
v případě, který je stý v pořadí
vez
verb
díky smyslům začít vědět o existenci
agarrar
adjective
kterého si lze všimnout
perceptível
noun
dokument se stanoviskem
apresentar-se
verb
- odložit
afugentar
- vystrčit ven
brotar
noun
vlastnost uctívání a nedotknutelnosti
santidade
adjective
- který si pro sebe žádá nábožné pocity
sacro
- nedotknutelný z kultických důvodů
sagrado
noun
- vojáci
guarnição
- osazenstvo dopravního prostředku
tripulação
verb
uvádět v pohyb k danému cíli
enviar
verb
učinit silnějším
fortalecer
noun
- účinnost léku
- schopnost muže
força
noun
vysoce postavený člověk
potentado
adverb
tichým způsobem
de mansinho
noun
druh hlodavce
ratazana
verb
omezovat rozsah
reprimir
noun
vodní tok
riacho
córrego
noun
- nahromadění vody
cheia
- zaplavení světa
dilúvio
verb
přemístit pod hladinu
afundar
noun
- umělé přerušení těhotenství
aborto
- přirozený předčasný konec březosti či těhotenství, obnášející ztrátu plodu
aborto espontâneo
proverb
protestuje ten, koho se týká kritika
quem cheirou que resolva
verb
nabrat na rohy
coronha
noun
- žena
cabrão
- živočich
monstro
verb
prohlásit, že výrok je pravdivý
confirmar
verb
- schválit
certificar
- prohlašovat, že výrok je pravdivý
confirmar
noun
- bitka, rvačka
escaramuçar
- hádka, spor
quadrelo
verb
nejistě kráčet
cambalear
noun
člověk, který se potápí
mergulhador
noun
příjemný pocit
deleite
verb
- poskytnout radost
aclamar
- poskytnout útěchu
aliviar
noun
- účel
costumar
- nezbytná podmínka
necessidade
adjective
- nuzný
carente
- nutný
necessário
verb
mít potřebu něčeho
precisar
necessitar
adverb
v třetím případě v pořadí
a
adjective
nic více než
direto
verb
otevírat oči
arregalar
noun
nerozvinutý květ
botão
noun
- asketa
asceta
- anachorét
eremita
noun
pěší poutník
peregrino
noun
ochranný předmět
caixa
verb
individuálně učit
apadrinhar
verb
ukončovat držení
soltar
noun
- cesta na posvátné místo
peregrinagem
- daleká cesta
viajar
adjective
využitelný
usável
noun
zahrnutí do činnosti či akce
uso
adjective
- opotřebený
- užitý
de segunda mão
verb
- využívat znalosti
aplicar
- získat užitek
usar
adjective
sloužící k určitému účelu
acostumado
noun
zahrnování do činnosti či akce
uso
noun
- ráz
- temperament
natureza
verb
pokládat za
considerar
noun
závazek
dever
obrigação
adjective
závazný
obrigatório
noun
vrstva na podkladu
camada
noun
ložní prádlo
referência
adjective
týkající se povodně
floodar
adjective
- uvolněný
afrouxar
- dovolený
consentimento
adjective
ústupný
cooperante
noun
- hladina kapaliny
- obalující vnější plocha
- vnější vzhled nebo projev
superfície
adjective
zabývající se nepodstatnými aspekty
superficial
adjective
vztahující se k povrchu
superficial
noun
ozbrojený pokus uchopit moc
insurreição
levante
noun
- rozruch
barulho
- rámus
comoção
verb
dodat odvahu
encorajar
adjective
následující po válce
pós-bélico
noun
vymyšlená zpráva
conto da carochinha
noun
literární útvar
novela
noun
stav znalosti
consciência
noun
přesvědčení bez opory v rozumu, zkušenosti či vědě
superstição
noun
- hýždě
alçar
- kontext
- vzdálená část prostoru
- část obrazu
fundo
adjective
- opožděný
- související se závěrečnou fází
tardia
noun
projev úcty gestem či slovy
saudação
verb
sdělovat pozdrav
saudar
adverb
v pozdější době
mais atrasado
adjective
následující v čase
depois
noun
vymezená část terénu
terreno
adjective
vztahující se k pozemku
terreno
adjective
vztahující se k zemi
propriedade
adjective
- mající žádoucí vliv
- s hodnotou větší než nula
positivo
noun
tenklý plátek zlata
ouropel
verb
- zanechat stopy
afeto
- krátce zaznamenat
anotar
- podotknout
comentar
- označit
corrigir
verb
- získat vědomost
conhecer
- vzpomenout si
reconhecer
noun
poznaná skutečnost
conhecimento
noun
stručné vyjádření
comentário
verb
- získávat vědomost
atender
- vzpomínat si
reconhecer
interjection
výzva k pozornosti
sentido
adjective
- ohleduplný
atencioso
- vnímavý
atento
adverb
vnímavě
atenciosamente
verb
dívat se a vnímat
observar
noun
sledující osoba
observador
noun
- vnímání zrakem
- zpozorovaná skutečnost
observação
adjective
zasluhující pozornost
destacável
noun
hudební nástroj
trombone
verb
vybídnout k návštěvě nebo k účasti
convidar
noun
písemné pozvání
cartão de convite
noun
nabídka přijít
convite
adverb
v den následující po zítřku
depois de amanhã
verb
vzít sousto do úst a nechat ho sklouznout
engolir
noun
číselné množství
número
adjective
zahrnující mnoho entit
abundante
noun
prvotní fáze těhotenství
concepção
conceção
verb
zůstat někde, než se něco stane
aguardar
noun
- zahájení
início
- počátek souřadnic
origem
adjective
související s počátkem
inicial
verb
skrývat se a čekat na něčí příchod
emboscada
verb
- zahájit
começar
- otěhotnět
conceber
verb
zachovat se, (u)dělat
fazer
verb
- zjišťovat množství
- řadit
contar
noun
výpočetní stroj
computador
noun
část vysílání
transmissão
adverb
vždy, stále
constantemente
noun
rozmístění odpovídající pravidlům
ordem
adjective
takový, jenž má rád pořádek
arrumar
adjective
- pořádkumilovný
arrumar
- mající dobré vlastnosti
completo
adverb
pečlivě
propriamente
adjective
který to nemá v hlavě v pořádku
doido
adjective
vztahující se k pochvě
vaginal
verb
způsobit škodu
danificar
noun
- poničení
afligir
- újma
avaria
verb
zhoršovat kvalitu
prejudicar
adjective
související s poštou
postal
verb
sem tam štěknout
descascar
noun
člověk pracující na poště
carteiro
noun
- žádost, nárok
- potřeba, předpoklad
pedido
adjective
požadovaný
requerido
verb
sdělovat požadavek
exigir
noun
projev boží přízně
bênção
noun
příjemný prožitek
fartar-se
verb
sdělit požadavek
requerer
noun
velký neovladatelný oheň
incêndio
adjective
související s požárem
pegar fogo
noun
místo po požáru
queimadura
verb
- jíst
consumir
- těšit se
desfrutar
adverb
prachsprostým způsobem
pouco a pouco
noun
velmi majetný člověk
ricaço
verb
provádět práci
trabalhar
noun
místo pro práci
local de trabalho
noun
místnost v domě ke psaní a čtení
escritório
noun
zaměstnaná žena
operária
adjective
související s prací
funcional
noun
osoba vykonávající určitou práci jako povolání
trabalhador
adjective
pracovník
funcional
adjective
související s praním
de
noun
indoevropský prajazyk
protoindo-europeu
noun
ruční zbraň
estilingue
fisga
adjective
související s praxí
prático
noun
divoký porost stromů
floresta virgem
noun
- vývěr vody
- počáteční zdroj
- zdroj informací
fonte
verb
- vytékat
cela
- vznikat
originar
noun
dcera neteře nebo synovce
sobrinha-neta
adjective
mající překvapivé vlastnosti, chování či vzhled
bizarro
noun
- vlajka
bandeira
- vojenská jednotka
batalhão
noun
rod nebo jednotlivec z čeledi prasatovitých
porco
noun
chemický prvek
praseodímio
verb
- lámat se
cai fora
- vydávat praskání
crepitar
- pukat
rachar
noun
úzká táhlá mezera
fenda
verb
- přelomit se
desligar
- být prozrazen
empurrar
- vyvinout prasklinu
estourar
noun
shoda tvrzení s faktem
verdade
noun
vlastnost pravidvého tvrzení
verdade
adjective
uvádějící pravdu
verdadeiro
noun
- míra výskytu jevu
- obor matematiky
- statistický podíl
probabilidade
adjective
- domnělý
presumido
- předpokládaný
provável
adverb
s velkou nadějí
provavelmente
noun
- politická orientace
- ruka
direita
adjective
patřící k pravé části spektra
de direita
adjective
vícenásobně se vyskytující
regular
adverb
zpravidla
regularmente
noun
syn vnuka nebo vnučky
bisneto
noun
dcera vnuka nebo vnučky
bisneta
noun
člověk používající převážně svou pravou ruku
destro
noun
pomůcka pro rýsování
régua
adjective
- pravostranný
direito
- opravdový
verdadeiro
autêntico
noun
historické období
pré-história
noun
provádění činnosti
prática
noun
chemický prvek
praseodímio
adjective
mající překvapivé vlastnosti, chování či vzhled
bizarro
noun
stroj
máquina de lavar
máquina de lavar roupa
adjective
který to nemá v hlavě v pořádku
louco
adjective
související s Prahou
praguense
verb
- kritizovat
cuzão
- souložit
foder
verb
utíkat před nebezpečím
escapar
noun
- přísudek
predicado
- přídomek
predicadom
noun
správní okres
prefeitura
verb
dávat přednost
preferir
adjective
související s prehistorií
pré-histórico
particle
- uvození přímé řeči
curtida
- údajně
supostamente
adjective
nepříjemný, ošemetný
precário
adjective
spojený s prestiží
prestigioso
noun
předcházení negativním jevům
prevenção
noun
předvádění
apresentação
noun
- člověk v čele společnosti
presidente
- hlava státu v republice
presidente
presidenta
adjective
jednoduchý (objekt)
primitiva
noun
předběžné volby
eleição primária
adjective
prvořadý
primário
noun
titul syna vládce
príncipe
noun
- zákonitost
- zásada
princípio
noun
stanovování priorit
prioritização
adjective
související s privatizací
de
noun
soubor problémů
problemática
interjection
citoslovce údivu apod.
diabos
noun
církevní hodnostář
preboste
verb
- přerušit spánek
- vyvolat
acordar
adjective
- odehrávající se
- pádící
consecutivamente
verb
- odehrávat se
acontecer
- běžet místem
atravessar
verb
- odehrát se
acontecer
- během překonat
atravessar
noun
- složitější postup
- část počítačového programu
procedimento
adjective
související s procenty
percentual
noun
setina z celku
por cento
noun
- soudní spor
- postup, průběh
processo
noun
elektronická součástka v počítači
processador
adjective
ten který prochází
aprovação
verb
- vést
chumbar
- probírat
- procházet oblast
passar
verb
cvičením posílit, zdokonalit či prohloubit
aplicar
verb
přenechat za finanční protihodnotu
vender
noun
obsluha v obchodě
vendedor
noun
přenechání za finanční protihodnotu
venda
noun
- zvětšení délky
extensão
- zvětšení trvání
prorrogação
adjective
mající větší délku
prolongado
verb
učinit delším
encompridar
noun
předzvěst choroby
pródromo
noun
- subjekt zajišťující provedení díla
- organizmus
produtor
verb
přivádět k existenci
produzir
noun
- výrobek
- látka vzniklá při reakci
- plod
produto
verb
přenechávat za finanční protihodnotu
vender
verb
- absolvovat
passar
- přijít o peníze
perder
adjective
podporující integraci do Evropské Unie
pró-europeu
noun
povolání, řemeslo, živnost
profissão
noun
specialista
profissional
noun
- obrys
- průřez
- shrnutí vlastností
- snímek hlavy
- soubor informací o uživateli
- soubor klíčových vlastností
perfil
noun
finanční výhoda
lucrar
noun
profesionál
especialista
adjective
související s prognosmem
prognóstico
noun
- algoritmus, kód
- harmonogram
programa
adjective
týkající se programu
planear
adjective
- pokrokový
- postupující
progressivo
noun
zákaz alkoholu
proibição
verb
- oznámit
atestar
- označit
declarar
noun
- vyhlášení
- výrok
- tiskopis
declaração
verb
zjistit vlastnosti
inspecionar
noun
zjištění vlastností
checape
verb
zjišťovat vlastnosti
inspecionar
verb
být poražen
perder no jogo
verb
mít horší postavení
perder
noun
plán na vytvoření něčeho
projeto
noun
- důsledek existence
- mluvený text předkládající myšlenky
expressão
verb
činit zjevným
manifestar
noun
projímací látka
laxante
verb
- být schválen
- minout místo
falecer
- překonat území
- uplynout
passar
verb
sesílat zlo
amaldiçoar
noun
odkládání rozhodnutí a práce
procrastinação
noun
studentský dohližitel
fiscal
verb
- projevit
dar ao manifesto
- provést
estabelecer
- provést důkaz
provar
noun
místo pod úrovní hladiny moře
depressão
verb
zařízení k prolézání
trepa-trepa
noun
zařízení k prolézání
trepa-trepa
verb
nechat vytéci tekutinu
verter
noun
chemický prvek
promécio
noun
tisícina celku
por mil
verb
- přestat zazlívat
perdoar
- přestat vyžadovat
remitir
noun
střídání
promiscuidade
adjective
střídající partnery
promiscuo
verb
vyslovit sdělení
dizer
noun
zánik možnosti
prescrição
adverb
promptním způsobem
ligeiro
verb
přehrávání filmu publiku
exibir
noun
změna podstaty
transformação
verb
uskutečnit proměnu
transformar
adjective
měnící vlastnosti
variável
verb
přenechat k užívání
alugar
noun
ten, kdo něco pronajímá
locatario
verb
dostat se skrz nebo dovnitř
penetrar
noun
svěření do nájmu
arrenda
aluguel
verb
vyslovit
[[dizer|diz-se]]
noun
pronajímatel
arrendador
noun
- poklesnutí předmětu
- snížení hodnoty
adriça
verb
- ztratit platnost
caducar
- opakovat ročník
chumbar
- spadnout skrze otvor
decadência
- neuspět
errar o golpe
noun
ovlivňování masy
propaganda
adjective
související s propagací
promocional
noun
uhlovodík se třemi atomy uhlíku
propano
noun
slovo s přízvukem na třetí slabice od konce
proparoxítono
noun
slovo s přízvukem na třetí slabice od konce
proparoxítono
noun
psací náčiní
caneta esferográfica
verb
- pustit na svobodu
afrouxar
- ukončit hospitalizaci
alta
- ukončit pracovní poměr
despedir
adjective
umožňující propouštět
permeável
noun
- vypovězení zaměstnání
demissão
- puštění na svobodu
despedida
verb
nevyužívat příležitosti
errar o golpe
noun
zástupce rektora
vice-reitor
noun
osoba předpovídající události
profeta
verb
předpovídat
profetizar
verb
- zajistit přijetí
durante
- zajistit uskutečnění
impor
noun
zdvořilá žádost
pedido
noun
- novověrec
- obrácený pohan
neófito
noun
měsíc v roce
dezembro
Dezembro
adjective
proslavený
famoso
noun
semena prosa setého
milhete
painço
noun
- průčelí varhan
- tiskovina
prospecto
adjective
vztahující se k prostatě
prostático
noun
poskytování sexuálních služeb za úplatu
prostituição
noun
žena poskytující sexuální služby za úplatu
prostituta
noun
rozmařilý jedinec
debochado
adjective
uvolněných mravů
devasso
noun
vymezené prostředí
espaçar
adjective
rozlehlý
espaçoso
noun
soubor ubrousků
esteirinha
adjective
- pouhý
mero
- jednoduchý
- všední
simples
adverb
- zkrátka
breve
- jednoduchým způsobem
simplesmente
noun
role zprostředkovatele
mediação
adjective
- ani velký ani malý
- ležící ve středu
médio
noun
prostřední prst
dedo médio
verb
rozložit tkaninu nebo něco tkanině podobného
besuntar
particle
- odpověď na poděkování
de nada
por favor
- zdvořilá žádost
- souhlas
por favor
noun
hlavní postava děje
protagonista
noun
chemický prvek
protactínio
noun
sdělení nesouhlasu
protesto
proverb
hodnocení krásy je subjektivní, nemá cenu je někomu vnucovat
gosto não se discute
noun
přípravek proti toxiku
antídoto
contraveneno
noun
osoba nárokující si titul
anti-rei
noun
protein zneškodňující cizí předměty v těle
anticorpo
adjective
jsoucí proti SSSR
antissoviético
adjective
určený k ničení tanků
anticarro
adjective
zaměřený proti terorismu
antiterrorista
adjective
zaměřený proti vládě
antigovernamental
noun
ten kdo působí proti dané osobě
adversário
noun
reakce na předchozí útok
contra-ataque
conjunction
v důsledku toho
por isso
portanto
noun
soubor pravidel pro vykonávání určité činnosti
protocolo
adjective
související s protonem
protónico
conjunction
z důvodu
porque
adjective
podlouhlý
alongado
noun
umělá náhrada chybějící části těla
prótese
noun
pohyb nabitých částic
corrente
noun
- předmět vyrobený spletením vláken
barbante
- cvik
espacate
noun
technický prostor nad scénou
cimbre
verb
stát se manželkou
casar-se
adjective
vykonaný
realizado
noun
oblast ve Francii
Provença
adjective
související s provincií
interiorano
noun
osoba snažící se vyvolat něčí reakci
agente provocador
verb
snažit se vyvolat prudkou reakci
provocar
noun
- fungování
operação
- pohyb dopravních prostředků
tráfego
verb
- udržovat v provozu
acionar
- vykonávat
praticar
noun
místo kde se provozuje činnost
oficina
adjective
doprovázející
acompanhante
noun
provádění něčeho
empresa
verb
pohybovat se s někým
acompanhar
verb
- realizovat
fazer
- doprovodit
guiar
verb
ujistit se o správnosti
inspecionar
adjective
blízký středu/počátku
proximal
adjective
- banální
- psaný v nevázané řeči
prosaico
adjective
dočasný
provisório
verb
sdělit informaci
revelar
verb
dát znamení pomocí zvonění telefonu
dar um toque
adjective
jednající uvážlivě
penetrante
adverb
z jakého důvodu
por que
porquê
verb
- prohledávat
- česat
passar
conjunction
v důsledku toho
consequentemente
verb
- zakusit
experienciar
- strávit čas
passar
verb
- trávit čas
desperdiçar
- zakoušet
experienciar
noun
část lidského těla obsahující mléčnou žlázu
peito
noun
- plavecký styl
bruços
- horní přední část trupu
- poprsí
peito
noun
- prst na ruce
- prst na noze
dedo
noun
objekt tvarem připomínající prsten
anel
verb
dráždit prsty
dedilhar
verb
dráždit se prsty
apontar
noun
dráždění pomocí prstů
dedilhação
adjective
provázený rychlou mocnou změnou
violento
noun
lpění na přespříliš přísných morálních zásadách
pudor
adjective
nezdravě stydlivý, svatouškovský
pudico
noun
vymezená část plochy
listra
adjective
s pruhy na povrchu
listrado
adjective
související s Pruskem
prussiano
noun
- výhon
aguentar
- rybářské náčiní
bambu
adjective
elastický
elástico
noun
- nejjednodušší část celku
- jednoduchá chemická látka
elemento
noun
jednobuněčný organismus
protozoário
adjective
narozený jako první
primogénito
primogênito
noun
první výstup na vrchol
ascensão
noun
číslo beze zbytku dělitelné pouze jedničkou a sebou samým
número primo
noun
přírodní chemická sloučenina
resina
adverb
- dále odtud
- jinde
embora
noun
pružná hmota, elastomer
borracha
verb
násilně zbavovat panenství
violentar
noun
- dělání
- fyz. veličina
- zaměstnání
trabalho
proverb
a pressa é a inimiga da perfeição
noun
- firma
lavandaria
lavanderia
- místnost
lavanderia
noun
skříň na prádlo
cómoda
noun
- praní
lavadura
- výrobky
lavanderia
verb
čistit kapalinou
lavar
adjective
související s právem
de
noun
- odbornice
- studentka
jurista
adjective
související s právem
jurídico
noun
- nárok
- soubor norem
direito
adverb
- potvrzení myšlenky
agora
- před chvílí
- tímto způsobem
recentemente
- nyní
recém
noun
období bez vyučování
férias
adjective
neobsahující objekty
vazio
vão
particle
- uvození přímé řeči
curtida
- údajně
supostamente
verb
padat v kapkách
chover
noun
časový interval děje
andamento
noun
- projití
aprovação
- průběh
falecer
- pasáž
passage
noun
jedna z malých větví vycházejících z průdušek
bronquíolo
noun
trubice vycházející z průdušnice
brônquio
noun
trubice spojující hrtan s průduškami
traqueia
adjective
skrz nějž je vidět
transparente
noun
vylučování řídké stolice
diarreia
noun
přirozený pruh vody
estreito
noun
zpracovávání surovin a produkce zboží
indústria
adjective
související s průmyslem
industrial
noun
- rozměr kružnice
diâmetro
- typická hodnota
média
adjective
odpovídající průměru čísel
equilibrado
noun
- vodní cesta
- umělá vodní cesta
canal
noun
bod v prostoru
intersecção
noun
snížení přerušující horské pásmo
desfiladeiro
adjective
propouštějící světlo
claro
noun
roztahování vláken
chope
noun
- množství kapaliny za jednotku času
descarga
- pohyb kapaliny
fluidez
noun
proudění vzduchu
corrente
noun
zjišťování skutečností
exploração
noun
- prořezaný otvor
abertura
- stručný přehled
compêndio
- příčný rozměr
diâmetro
- shrnutí
resumir
- příčný řez
secção transversal
adjective
související se psaním
letra
noun
vypovězenec
fora da lei
noun
- literární tvorba
- zaznamenávání písmem
escrita
adjective
- písemný
- zapisovaný
escrito
noun
váček nebo dutina podobná cystě, ale bez ohraničení vlastní tkání
pseudocisto
noun
falešná filozofie
pseudofilosofia
noun
rod z čeledi lipnicovité
veia
noun
(expresivně) pes
rafeiro
interjection
pokyn být zticha
psiu
noun
odborník v psychiatrii
psiquiatra
adjective
související s psychiatrií
psiquiátrico
noun
obor zabývající se duševními poruchami
psiquiatria
adjective
týkající se psychiky
psíquico
noun
odborník v psychologii
psicólogo
adjective
týkající se psychologie
psicológico
noun
člověk trpící psychopatií
psicopata
adjective
psicoterapêutico
noun
terapie pro zlepšení psychického stavu
psicoterapia
noun
duševní choroba
psicose
verb
zaznamenávat písmem
escrever
adjective
související se psem
canina
noun
ptakořitný savec
ornitorrinco
noun
ornitologie
ornitologia
adjective
vztahující se k ptáku
aviário
verb
klást otázku
perguntar
noun
ptačí mládě
passarinho
noun
období dospívání
adolescência
noun
člověk nebo muž v pubertě
pubescente
noun
žena v pubertě
pubescente
noun
- text
- zveřejnění
publicação
verb
učinit veřejně přístupným
publicar
noun
lidé, kteří něco veřejně sledují
auditório
noun
příměs do betonu
pozolana
noun
- záhyb na kalhotách
ceder
- pupen
parceiro
noun
larva obojživelníků
girino
noun
zařízení pro čerpání
bomba
noun
- jedinečný rys, nezaměnitelná charakteristika
- oficiální značka na prstenu
cunho
adjective
pedantský
meticuloso
adjective
vztahující se k pupku
umbilical
adjective
mající barvu purpuru
púrpura
noun
- polibek
beijo
- ústní otvor
boca
noun
- polibek
beijo
- zákusek
merengue
idiom
ukončit milostný vztah
cabular aula
adjective
postrádající objekty
deserto
noun
skládačka obrazu z mnoha malých dílků
puzzle
noun
stavba nebo předmět ve tvaru jehlanu
pirâmide
noun
pohoří
Pirenéus
Pireneus
noun
- zobák
bico
- ret
- část tlamy
- část těla živočichů nebo rostlin připomínající pysk
lábio
adjective
hubatý, prostořeký
beiçudo
noun
obal na sypký materiál
saco
verb
plnit do pytlů
ensacar
noun
nelegální lovec
caçador furtivo
noun
- tvar slov
caso
- pohyb shora dolů
- snížení hodnoty
queda
verb
pohánět plavidlo pádlem
chafurdar
noun
člověk pocházející z Pákistánu
paquistanês
noun
- rozdělání ohně
combustão
- destilace
destilado
- pocit vyvolaný horkem
queima
verb
- střílet
atirar
- ničit hořením
- působit bolest
queimar
adjective
- mající ostrou chuť
- vydávající teplo
em voga
noun
- muž
- příslušník šlechty
- majitel zvířete
senhor
noun
- nádoba
frigideira
sertã
- soubor kostí
pelve
adjective
související s pánví
pélvico
adjective
týkající se pánů
masculino
noun
plynné skupenství
vapor
verb
rozebírat stehy
descosturar
noun
- rozsah frekvencí
esteira transportadora
- měřidlo
fita métrica
- podlouhlé území
zona
verb
- dohlížet na zvířata
afirmar
alcovitar
noun
den v týdnu
sexta-feira
sexta
noun
kněz katolického řádu
sacerdote
noun
opěrná kostra
coluna vertebral
espinha dorsal
adjective
související s páteří
espinal
verb
snažit se najít
procurar
idiom
vnitřní nepřítel
quinta coluna
idiom
někdo nadbytečný
peso morto
noun
nástroj k páčení
pé de cabra
noun
mladík konající ve středověku službu u dvora
pajem
verb
upravovat potravinu žárem
torrar
verb
upravovat potravinu žárem
assar
noun
- útvar na těle ptáků
- psací potřeba
- pružina
pena
noun
soubor akcí
tratamento
assistência
verb
arrogante
- souložit
deitar-se com
noun
- obecně vulgárně soulož
agitar
- karta s odchody a příchody ze zaměstnání
placa
verb
zasáhnout ostrým předmětem
picar
noun
vytrvalá ochota nevyhnout se práci
diligência
noun
kohoutek pro nalévání nápojů
bater
noun
materiál ze zrnek
areia
noun
hudebně-literární dílo
canção
noun
místo s pískem na hraní
caixa de areia
noun
místo, kde se těží písek
areal
noun
soustava znaků
escrita
verb
- pít alkohol
beber
- požívat nápoje
beber
tomar
noun
vulva/pochva vulgárně
boceta
noun
hloupost, nesmysl
aldrabar
noun
- hudební nástroj
apito
- součást varhan
flauta
noun
vyvýšená plošina
encenar
noun
- hrdost
orgulho
- přílišné sebevědomí
soberba
noun
vojsko pěších vojáků
infantaria
verb
- věnovat se
alimentar
- zasadit plodiny
cultivar
verb
sázejí plodiny a pečují o ně
alimentar
adjective
mající věk 25 roků
cansativo
adjective
mající pět roků
de
noun
jedna z pěti stejných částí celku
quinto
noun
geometrický útvar
pentágono
adjective
pohybující se pěšky
pedonal
noun
výměna rozdílných názorů
disputa
noun
množství překračující míru
superávite
noun
- menopauza
menopausa
- místo pro překonání překážky
- překonání překážky
- změna jednoho stavu v jiný
passagem
adjective
tranzitivní
transitivo
verb
překonávat linii či území
atravessar
verb
převést na jiný subjekt
entregar
adjective
prozatímní
preliminar
adjective
předchozí
antecedente
adverb
s časovým předstihem
antes
adverb
v den předcházející včerejšku
anteontem
verb
dát k dispozici
aduzir
noun
slovní druh
preposição
noun
prostranství
periferia
noun
- téma dopisu
assunto
- hmotná věc
objeto
complemento
noun
- priorita
antecedência
- výhoda
benefício
verb
podávat ucelený výklad
palestrar
noun
ústní výklad
conferência
adjective
nacházející se na straně ve směru pohybu
frontal
adverb
v prvním pořadí důležitosti
em especial
noun
- recept
decreto
- směrnice
regulação
adjective
zaplacen napřed
pré-pago
noun
- podmínka existence
pré-requisito
- domněnka
suposição
adjective
očekávaný
presumido
verb
domnívat se
assumir
supor
adjective
druhý od konce
penúltimo
verb
snažit se předem charakterizovat jev
predizer
noun
člověk v čele něčeho
presidente
noun
kolektivní řídící orgán
presidência
noun
myšlenkový obraz
noção
noun
část jízdního kola
caule
noun
řídící orgán
conselho de administração
noun
- provedení díla
- sdělení jména
apresentação
verb
- představit se
- seznámit s někým
- seznámit s něčím
apresentar
- vyvolávat představu
imaginar
noun
- člověk ztvárňující roli
ator
- zástupce
corretor
noun
schopnost něco si představit
imaginação
verb
- tvořit
apresentar
- seznamovat
presentear
verb
dělat si představu
achar
noun
myšlenkový obraz
noção
noun
časový odstup
adiantar
noun
prostor uvnitř domu
corredor
adverb
v dřívější době
antes
noun
večer před nějakým dnem
véspera
adjective
odehrávající se před válkou
pré-guerra
verb
- demonstrovat
apontar
- přivést k orgánu
traduzir
adjective
který lze předvídat
predizível
verb
převádět na jiný subjekt
entregar
adjective
nastávající příliš brzy
prematuro
adjective
související s obdobím před nástupem do školy
pré-escolar
verb
- osouložit
agitar
- rozdělit krájením či seknutím
corte
noun
pohled shora
visão geral
adjective
jasný, dobře pochopitelný
nítido
noun
změna samohlásky
metafonia
verb
- pohledem obsáhnout
deixar passar
- opomenout
desperceber
noun
- prezentace
exposição
- vojenská přehlídka
parada
adjective
přílišný
exagerado
verb
udělat ve větší míře
exagerar
noun
- vodní stavba
- jezero
represa
noun
hojnost, přemíra
abundância
noun
hojnost, přemíra
abundância
verb
dělat ve větší míře
exagerar
noun
krátké srážky
aguaceiro
verb
porazit a minout
atropelar
noun
- příjem zboží
a respeito de
- převzetí
aceite
- výpůjčka slova
empréstimo
verb
překonat území
atravessado
noun
- stavebnictví
lintel
dintel
padieira
verga
- lingvistika
tradução
obra traduzida
noun
člověk převádějící text mezi jazyky
tradutor
verb
převádět do jiného jazyka
traduzir
verb
- projít přes překážky
- vybojovat vítězství
- ovládnout
superar
- dosáhnout lepšího výkonu
ultrapassar
noun
- dosažení lepšího výkonu
sova
- překročení překážky
- vyřešení problému
superação
verb
- chůzí překonat
atravessar
- dosahovat vyšších hodnot
infringir
verb
- krokem překonat
a
- nedodržet
- převýšit
exceder
noun
- mentální reakce
- neočekávaná událost
surpresa
adjective
zaskočený
surpreso
verb
vyvolat pocit nečekaného
surpreender
verb
omezovat v pohybu či výhledu
obstruir
noun
něco, co stojí v cestě a vadí v postupu
obstáculo
noun
- rozhraní období
completar
- změna směřování
mudança radical
verb
převést do jiného jazyka
traduzir
verb
- zběžně přečíst
deixar passar
- učinit přelet
sobrevoar
verb
dumat, usilovně přemýšlet
ruminar
adjective
hloubavý
meditativo
noun
změna podstaty
conversão
noun
související s Horní Lužicí
deslocamento
adjective
- nakažlivý
contagioso
- snadno přemístitelný
portátil
noun
strana trojúhelníku
hipotenusa
verb
vypracovat znovu a odlišně
refazer
noun
přemístění, převezení
transporte
verb
- napsat znovu
reescrever
- překrýt psaním navrch
sobrescrever
noun
- hmotný nadbytek
- těžko získatelná věc
- utrácení za nepotřebné drahé věci
luxo
noun
- v úředních místnostech: stěna oddělující úřední osoby od stran
balcão
- (v anatomii) dělicí stěna
septo
noun
- porušení souvislosti něčeho celistvého
demolição
- dočasné zastavení činnosti
interrupção
verb
dočasně ukončit
interromper
verb
- skokem překonávat
a
- vynechávat
deixar passar
verb
- skokem překonat
- vynechat
pular
noun
vyrůstání vícera odnoží z téhož kolénka
verticilo
noun
součást kolovratu
roca
noun
- přemístěni hlásek
dupla troca
- přeskupení molekuly
rearranjo
noun
- schopnost dávat přesné výsledky
apuramento
- schopnost přicházet včas
pontualidade
adjective
- odpovídající skutečnosti
- poskytující přesné hodnoty
exato
preciso
adverb
- přesným způsobem
- načas
exatamente
adverb
více než přiměřeně
demais
verb
ukončit stav nebo aktivitu
parar
cessar
verb
přemístit se z dopravního prostředku na jiný
baldear
conjunction
uvození výhrady, navzdory které tvrzení je platné
conquanto
noun
změna dopravního prostředku
baldeação
noun
deliktní jednání menší závažnosti
transgressão
noun
- názor
convicção
- změna názoru
persuasão
adjective
kterého přesvědčili
convencido
verb
uvést argumenty
convencer
adjective
který umí přesvědčit
convincente
verb
uvádět argumenty
convencer
noun
přílišný tlak
excesso de pressão
verb
téci přes okraj
transbordar
noun
- přepočet
conversão
- převedení
transferência
noun
zařízení
caixa de câmbio
noun
místo k převozu přes vodu
exilar
verb
- vzít
- vzít na sebe
assumir
verb
transportovat
encaminhar
verb
znovu určit hmotnost
repesar
adjective
většinový
maior de idade
adverb
z velké většiny
normalmente
verb
- předat práva
alienar
- odvést na druhou stranu
atravessar
- přeměnit
comutar
verb
přepravit jízdou
encaminhar
verb
nazývat jiným jménem
alcunha
noun
jiné pojmenování
apelido
alcunha
noun
trestní čin
contravenção
verb
získat zapsané informace
ler
verb
- změnit rychlostní stupeň
alterar
- zařadit jinam
exilar
noun
zvíře se složeným žaludkem
ruminante
adjective
který přežvykuje
ruminante
verb
- dostat se z nebezpečné situace
- žít déle než někdo jiný
sobreviver
adverb
nepřesné vyjádření množství
aproximadamente
verb
- přizvat
acrescentar
- ztloustnout
engordar
verb
trochu zabrzdit
embalete
verb
přiblížit se pomocí jízdy
chegar
adjective
ten který přichází
venturo
verb
dostávat se blízko k místu
vir
verb
dát navíc k dalším
adicionar
verb
dávat navíc k dalším
acrescentar
noun
- žádost o zapsání
- zahájení relace
inscrição
noun
- listina
- přihlášení
inscrição
noun
oddělené místo
compartimento
adjective
takový, jejž lze přijmout
aceitável
verb
přiblížit se pomocí jízdy
chegar
noun
- braní
aceitação
- vpuštění
recepção
verb
- vzít
- zhostit se
- smířit se
aceitar
verb
- brát
- smiřovat se
- zachytávat vysílání
aceitar
- přijímat do zaměstnání
aliciar
- pouštět do své blízkosti
- přijímat návštěvu apod.
cumprimentar
noun
technické zařízení
receptor
noun
- braní
aceitante
- svaté přijímání
comunhão
- zachycování informací
recepção
verb
dostavit se chůzí
chegar
verb
dostávat se na kolech ke konkrétnímu místu
chegar
verb
spojovat s objektem
afinar
verb
- vyjádřit souhlas hlavou
- vyslovit souhlas
acenar
adjective
přiléhající
adjacente
verb
donutit, přivést
fazer
adjective
adekvátní
adequado
adverb
adekvátně
adequadamente
adverb
tolik nebo více
pelo menos
verb
dopravovat na místo
trazer
verb
dopravit na místo
trazer
verb
sdělit dočasně zapomenutou informaci
recordar
verb
- vyvolávat dojem
- sdělovat známou informaci
recordar
noun
- modlitba
comemoração
- připomenutí události
lembrete
- komentář
nota
verb
- uznávat
admitir
- dopouštět
- nechat pářit
- umožňovat přístup
tolerar
verb
espoliar
- uvést do vhodného stavu
preparar
verb
uvádět do vhodného stavu
preparar
verb
- uznat
admitir
- dopustit
- nechat pářit
- umožnit přístup
tolerar
verb
probodnout tak, že daný předmět zůstane přichycen k povrchu
alfinetar
noun
pojmenování na základě podobnosti
símile
adjective
bez přispění člověka
natural
adverb
s obvyklým průběhem
naturalmente
particle
claro#Interjection
verb
způsobit uvíznutí
alhada
verb
- zavrhnout
afinar
- uložit trest
amarrar
verb
- poskytovat příspěvek
- publikovat příspěvek
colaborar
- přinášet podíl
contribuir
verb
- přinést podíl
- publikovat příspěvek
- poskytnout příspěvek
contribuir
verb
- vyslovit souhlas
assentir
- začít vykonávat
começar
- nastoupit do dopravního prostředku
embarcar
noun
- přistání letadla
- zakotvení plavidla
aterragem
verb
- dorazit k pevnině po vodě
- nabýt kontaktu s vodní plochou
- obnovit kontakt se zemí (či Zemí)
- získat kontakt s měsíčním povrchem
desembarcar
verb
- působit silou
- vábit
atrair
- lákat
tentar
adverb
zároveň
por outro lado
adjective
vyjadřující vlastnický vztah
possessivo
verb
- uvést do stavu
fazer
- doprovodit
trazer
verb
- přijmout
- přijmout určitým způsobem
aceitar
verb
projevit ochotu vyjádřit
admitir
noun
- prohlášení
confissão
- dokument o příjmech
declaração
adverb
zároveň
ao passo que
verb
- použít sčítání
acrescentar
- přisoudit příčinu
atribuir
verb
- používat sčítání
acrescentar
- přisuzovat příčinu
imputar
verb
chtít, aby nastala situace
desejar
adjective
vztahující se k přátelství
amigo
noun
vztah mezi přáteli
amizade
noun
soubor nástrojů
talheres
noun
kuchyňská skříň
aparador
adjective
- mající podobné vlastnosti
aparentado
cognato
noun
člověk v příbuzenském vztahu
parente
noun
- vstup
aceder
- příchod na místo
chegada
- počátek
vinda
noun
- přísada použitá navíc
acréscimo
- finanční příspěvek
atenuante
- bonus
bis
noun
- přídech hlásek
aspiração
- náznak něčeho
contato
adjective
mající příznivé vlastnosti
adequado
noun
- přebírání
- zachycování signálu
recepção
- tržba
renda
adjective
spojený s kladnými pocity
agradável
noun
událost, při které někdo přijede na určité místo
chegada
noun
infekce bakterií Treponema pallidum pallidum
sífilis
noun
část jména
sobrenome
apelido
nome de família
noun
- povel
- zápis akce počítače
instrução
noun
- vybraná entita
- matematické cvičení
exemplo
adjective
sloužící za příklad
exemplar
noun
energie potřebná k provozu
estado
adjective
- strohý
afanoso
- výrazný
estiloso
- prudký, strmý
íngreme
noun
vzestup hladiny
maré alta
adverb
víc než by bylo vhodné
demasiado
demais
adjective
překračující obvyklou míru
excessivo
noun
- část jídla
acompanhamento
- soubor
- listina v dopisu
anexo
- část díla
apêndice
adverb
- bez prostředníka
diretamente
- rovně
direto
particle
zdůraznění
decidamente
adjective
ležící u moře
marítimo
adjective
- nezprostředkovaný
direto
- rovný
reto
noun
přerušení boje
armistício
trégua
adjective
eventuální
eventual
adverb
- přiléhavě
apostamente
- za určitých okolností
em outras palavras
adjective
povolený
admissível
noun
vše, co nebylo vytvořeno člověkem
natureza
adjective
vztahující se k přírodě
natural
noun
zvětšení množství
acreção
noun
- stvrzení závazku
- povrzení pravdivosti výpovědi
juramento
noun
slovní druh, vyjadřující bližší okolnosti dějů a vlastností
advérbio
noun
ustálené vyjádření
provérbio
noun
náležení ke skupině
pertence
adjective
odpovídající
em questão
adjective
- spojený s pravidly
estrito
- (člověk) vyžadující chování
rigoroso
noun
činnost přidaná k existujícím
contribuição
noun
zařízení umožňující kotvení plavidel
porto
noun
slovní konstrukce
aposição
noun
místo pro přistávání plavidel
vaga
adjective
vztahující se k přístavu
abertura
noun
technické zařízení
instrumento
noun
- možnost disponovat
- prostor
- přistoupení
acesso
- postoj
postura
adjective
umožňující přístup
acessível
noun
- milá
amiga
- kamarádka
namorada
noun
vlévající se vodní tok
afluente
noun
- čas blízký aktuálnímu okamžiku
presente
- přítomnost na daném místě
presença
noun
onemocnění příušní žlázy
caxumba
papeira
noun
vozidlo
reboque
trailer
adjective
projevující vlídnost
afável
noun
nit spředená z vláken
fio
noun
- způsob výslovnosti
- důraz na slabiku
acento
noun
tvar slovesa
particípio
noun
jev vyvolávající akcí
causa
verb
být nevítaný, odporovat přesvědčení či vkusu
contrastar
noun
- příčel
degrau
- přepážka
parede
adjective
- vyvolávající hrůzu
horrendo
- velký
horrível
adjective
následující
próximo
noun
- cizopasící organismus
- kdo někoho využívá
parasita
interjection
pokyn být zticha
psiu
noun
velký pták s rychlýma nohama
avestruz
verb
přenechat k užívání
emprestar
verb
přenechávat k užívání
emprestar
noun
jedna ze dvou stejných částí
parte
noun
polovina hodiny
meia hora
verb
dělit na půlky
cortar ao meio
noun
jedna z částí celku
metade
noun
srpek Měsíce
crescente
noun
- aktivita
actividade
- dopad
efeito
verb
- mít vliv
abalar
- být příčinou
fazer
noun
- aktivita
actividade
competência
adjective
- ovlivňující
activo
- činný (člověk)
interino
- vypadající
ária
noun
příčina, vysvětlení nějakého činu
encanto
noun
originalita
originalidade
adjective
- předešlý
- prvotní
- originální
original
adverb
v době vzniku
inicial
noun
židovský duchovní
rabino
verb
zefektivnit
racionalizar
adjective
rozumový, rozumný
racional
noun
ionizující záření
radiação
noun
bod na obloze
radiante
adjective
mající rychlé a zásadní důsledky
radical
adjective
vysílající záření
radioativo
radioactivo
noun
léčba ozařováním
radioterapia
noun
muž ovládající radiopřijímač
telefonista
noun
jednotka velikosti úhlu
radiano
noun
budova
prefeitura
câmara municipal
noun
plyn s atomovým číslem 86
rádon
radônio
adjective
související s radostí
feliz
verb
připravovat pomocí rafinace
refinar
noun
závod pro odstraňování nežádoucích příměsí
refinaria
noun
hráč ragby
jogador de rugby
noun
tropický pták
ave-do-paraíso
adjective
vztahující se k rajským
de
noun
- jedlý plod
- rostlina
tomate
tomateiro
noun
- souhvězdí
Câncer
- člověk narozený v příslušném astrologickém znamení
Câncer
Caranguejo
noun
zařízení
lançador de foguetes
noun
vesmírný dopravní prostředek
vaivém espacial
noun
schránka na pozůstatky mrtvého
caixão
ataúde
noun
státní útvar
Áustria-Hungria
adjective
vztahující se k Rakousku
austríaco
noun
nádorové onemocnění
câncer
cancro
adjective
související s rakovinou
canceroso
noun
obyvatelka Rakouska
austríaca
adjective
vztahující se k rameni
arcar
noun
pohádková postava
Rumpelstichen
noun
milostná schůzka
encontro
noun
expresivně hluk
extorsão
noun
kdo dříve léčil rány
barbeiro-cirurgião
noun
vzletová a přistávací dráha
pista
noun
statek chovatelů dobytka
chácara
noun
zastánce rasismu
racista
adjective
související s rasismem
racista
adjective
vztahující se k rase
racial
noun
potvrzení dohody
ratificação
noun
- potomek
broto
- větev
raminho
verb
- prorážet tunel
brocar
- vyrábět mince
- propagovat, prosazovat
cunhar
noun
polorozložený rostlinný sediment
turfa
verb
reagovat na podnět
reagir
noun
- chemický proces
- odezva
reação
adjective
reakcionářský, zpátečnický
reacionário
noun
- měnová jednotka Brazílie
- měnová jednotka Španělska
real
noun
věcný přístup
realismo
adjective
vycházející z reality
realístico
noun
uskutečnění
realização
verb
činit skutečností
realizar
noun
- nespokojenec
rebelar
- povstalec
rebelde
noun
hodnoticí text
crítica
noun
přijímací místo
recepção
noun
- kuchařský předpis
- lékařský předpis
receita
noun
- opakování přečinu nebo zločinu
- návrat nemoci
recaída
adjective
- převrácený
- vzájemný
recíproco
noun
použití opotřebených výrobků jako surovin
reciclagem
verb
zpracovávat jako suroviny
reciclar
noun
- chemická reakce
- snižování
redução
noun
společná jídelna
refeitório
noun
- doporučení
- odkaz na proměnnou
- odkaz, zpráva, poznámka
- vztah jazykové jednotky k referentu
referência
noun
všelidové hlasování
referendo
noun
- spontánní reakce organismu
- zautomatizovaná reakce
reflexo
adjective
- zvratný
- vyvolaný reflexem
reflexivo
noun
soubor opatření
reforma
noun
opakující se část
refrão
noun
zástupce panovníka
regente
noun
oblastní slovo
regionalismo
noun
oblastní slovo
regionalismo
adjective
oblastní
regional
adjective
zaregistrovaný
cadastrado
noun
situace či akce spojená s obveselením
divertido
noun
mořský živočich
arraia
raia
noun
požadování nápravy
reclamar
adjective
vztahující se k reklamě
publicitario
noun
proces obnovy
reconstrução
verb
provádět rekonstrukci
reconstruir
noun
zotavení se po nemoci
convalescença
noun
člověk, který vytvořil rekord
suporte
noun
zařízení určené k nahrávání
gravador
noun
osoba v čele univerzity
reitor
verb
requisição administrativa
adverb
poměrně
relativamente
noun
ukončení napětí
relaxamento
adjective
podstatný
pertinente
noun
věda zabývající se náboženstvími
ciência das religiões
noun
- sochařské dílo
- soubor výstupků a prohlubní
relevo
noun
nerozhodný výsledek utkání
empate
noun
procentuální výnos z tržní hodnoty
rédito
noun
- obnova
avivamento
- kulturní epocha
renascença
noun
- snímek
- zařízení pro snímkování
máquina de raio X
noun
mužské křestní jméno
Renato
noun
seznam hraných děl
repertório
noun
osoba podávající zprávy
congruente
noun
reprezentování
representação
noun
představitel
representante
verb
- představovat
- zastupovat skupinu osob
representar
noun
opakované uvedení
reposição
verb
verbálně vyjadřovat nespokojenost
resmungar
noun
země s prezidentem
república
adjective
související se stranou
republicano
verb
- opětovně spustit systém
- uvést do původního stavu
repor
noun
oblast působnosti
alçada
verb
projevovat respekt
respeitar
adjective
související s dýcháním
respiratório
noun
- maska k ochraně dýchacích cest
- přístroj k plicní ventilaci
respirador
noun
nevyřízená záležitost
acúmulo
verb
opětovně spustit
recomeçar
noun
stravovací zařízení
restaurante
noun
umělá nerovnost na vozovce
banda sonora
noun
retná souhláska
consoante labial
adjective
mající zpětnou platnost
retroativo
adjective
pohybující se zpětně
coroa
adverb
zpětně, opačně
antiquado
noun
pohled zpět
retrospectiva
noun
odehrání míče
declaração
verb
- vyvolat v paměti
- zrušit
anular
noun
prudká změna
revolução
adjective
- představující průlom
- související s revolucí
revolucionário
noun
střelná zbraň
revólver
noun
hnědočervený povlak
ferrugem
adjective
napadený rzí
enferrujado
verb
pokrývat se rzí
enferrujar
verb
provádět rezervaci
reservar
noun
- odstoupení z funkce
- odevzdanost
demissão
verb
- vzdát se funkce
demitir-se
- přestat usilovat
renunciar
adjective
odolný
resistente
noun
oblast působnosti
alçada
adjective
- skutečný
- v matematice
verdadeiro
noun
vyhledávání informací
exploração
noun
umělecké vedení
direção
noun
společenské zřízení
dieta
noun
člověk řídící produkci filmu
diretor
noun
podvodné vylákání citlivých údajů prostřednictvím internetu
phishing
noun
oranžově žluté barvivo
riboflavina
noun
ribonukleoprotein
ribossoma
ribossomo
noun
mužské křestní jméno
Ricardo
adjective
nepoddajný
rígido
noun
hlavní město Saúdské Arábie
Riade
noun
vymezený prostor pro box
ringue
adjective
nebezpečný
arriscado
verb
podstupovat riziko
arriscar
noun
slavnostní obyčej
rito
adjective
související s obřadem
ritual
noun
možnost výskytu negativní situace
risco
noun
Japonské souostroví
Ilhas Ryūkyū
adjective
- mohutný
forte
- spolehlivý
robusto
noun
- taxonomická jednotka
gênero
- gramatická kategorie jmen
gênero
género
adjective
tuzemský, domorodý
nativo
noun
společenská jednotka
família
adjective
související s rodinou
familiar
verb
přivádět na svět
parir
verb
- zahajovat život
a
- začínat existenci
surgir
noun
otec nebo matka
genitor
noun
rodící žena
futura mãe
adjective
vztahující se k rodiči
parental
noun
- místo narození
lugar do nascimento
- místo vzniku
terra natal
adjective
související s narozením
natal
noun
ozdobná křovina
rododendro
noun
chemický prvek
roentgênio
roentgénio
noun
- výrůstek na čele zvířat
corno
chifre
- vnější část budovy
esquina
- hudební nástroj
trompa
noun
část lodního kování
grampo
noun
druh horniny
sílex córneo
adjective
související s nárožím
de
noun
- potápka
mergulhão-de-crista
- rod brouků
vaca-loura
noun
hmyzí společenstvo
enxame
noun
úzké srázné údolí
barranco
noun
- období
- umělecké předměty
rococó
noun
stahovací záclona na okna
estore
noun
- melodie
- píseň
namoro
- báseň
romance
adjective
- související s romantikou
- související s romantismem
romântico
noun
umělecký směr
romanticismo
noun
rozsáhlé literární dílo
romance
verb
vypouštět po kapkách
derramar
noun
potrubí pro dopravu ropy
oleoduto
noun
rod ptáků
aião
andorinhão
arvião
gaivão
zirro
noun
- hlasatelka počasí
apresentadora da previsão do tempo
- žába
perereca
noun
měkká hmota
geléia de carne
noun
organismus schopný fotosyntézy
planta
vegetal
adjective
související s rostlinou
vegetal
adjective
- narůstající
- vegetující
- vyrůstající
crescente
noun
vojenská jednotka
companhia
noun
část elektromotoru
rotor
noun
nástroj/předmět, kterým se ucpou ústa, takže oběť nemůže křičet
mordaça
verb
tupit nebo činit předmětem posměchu
dizer mal
noun
- rod rostlin
arruda
- kosočtverec
losango
noun
město ve Finsku
Rovaniemi
noun
geometrický útvar
plano
verb
- zarovnávat do linie
alinhar
- činit rovným
endireitar
noun
výraz vyjadřující shodnost
equação
noun
- myšlená kružnice na zemském povrchu, jejíž body mají stejnou zeměpisnou šířku
- přímka
paralela
adjective
souběžný
paralelo
noun
okamžik, kdy se slunce pomyslně nachází nad rovníkem
equinócio
noun
- stejnost
- vztah matematických výrazů
igualdade
adverb
- bez okolků
abertamente
- přímo
almofadinha
- ihned
direto
noun
- vyvážení působících sil
- schopnost udržet se vzpřímeně
- udržitelné množství
equilíbrio
noun
nejdelší rovnoběžka
equador
linha do equador
adjective
vztahující se k rovníku
equatorial
adjective
- rovnoprávný
igual
- který není zvlněný
plano
- který není zahnutý
reto
adverb
bez odchýlení
direto
adverb
stejně tak
também
igualmente
noun
ocelový prut
varão nervurado
verb
- odstranit obal
desembalar
- vyjmout obsah zavazadla
desempacotar
- rozvinout
desenvolver
adjective
- roztříštěný
estragado
- porouchaný
quebrado
verb
zrušit celistvost
quebrar
noun
rozběh skokana
entusiasmo
noun
ukazatel směrů
sinalizar
noun
- vzdálenost kol
calibre
- rozluka
término
verb
rozmělnit či rozbít působením tlaku
esmagar
verb
- rozdávat karty
acordo
- rozdělovat
classificar
adjective
odlišný
diferente
noun
přeměna na jednotlivé části
distribuição
verb
vytvořit více částí
dividir
noun
konec noci před východem Slunce
aparecer
verb
- zaplašit
acalmar
- rychlý rozchod
dissipar
verb
zasévat rozbroje
desentender-se
noun
organizace
radiodifusão
verb
přijmout rozhodnutí
decidir
verb
vybrat možnost
chegar a uma conclusão
adjective
- připravený jednat
- určující pro důsledky
decidido
verb
přijímat rozhodnutí
decidir
noun
přijímání rozhodnutí
tomada de decisão
noun
osoba rozhodující ve sportu
árbitro
verb
- zaplašovat
acalmar
- nutit k vyklizení prostoru
disseminar
noun
sušené hroznové víno
passa
noun
- proces přeměny na jednodušší objekty
- výsledek rozložení
decomposição
adjective
destruktivní
decomposição
noun
smyslový prožitek
deleite
noun
- místo na kalhotách
- vnějšek rozmnožovacích orgánů
- část těla
entreperna
noun
- rozvoj
auge
- poupě na květ
florescência
adjective
rozladěný nástroj
desafinado
adjective
velkých rozměrů
grande
noun
vzestup, rozmach
impeto
verb
- rozeznávat
- vytvářet rozdíly
distinguir
noun
velikost oblasti
extensão
verb
rozhodnout se o ukončení schůzky a ukončit ji
despedir-se
noun
- stav mysli
- vrtoch
capricho
noun
- interval
abranger
- pomezí
confins
verb
rozbít silnými ranami
batida
noun
tvoření potomstva
reprodução
noun
- aspekt
dimensão
- délková, plošná nebo prostorová velikost
- intenzita, rozsah
extensão
adjective
značných rozměrů
grande
noun
rozdělení celku
desintegração
noun
bezradnost
perplexidade
verb
začít plakat
sobressaltar
adjective
- nerozhodný
- rozťatý
cair fora
noun
vztah mezi tvrzeními
contradição
verb
náhle způsobit
provocar
noun
přehled příjmů a výdajů
orçamento
adjective
týkající se rozpočtu
orçamentário
noun
pomůcka pro rozprašování
pulverizador
verb
- učinit tekutým
derreter
- ukončit fungování
dissipar
- přeměnit na roztok
dissolver
noun
výbojnost
expansionismo
verb
vytvořit dvě části
cortar ao meio
verb
rozdělit na části
picar
adjective
připravený strouháním
ralado
noun
soudní rozhodnutí
juízo
adjective
značných rozměrů
extensivo
noun
povzbuzovatelka
animadora de torcida
adjective
mající překvapivé vlastnosti, chování či vzhled
bizarro
noun
kapalina s rozpuštěnou látkou
solução
adjective
provokující něhu u pozorovatele
fofo
verb
trháním zničit
dilacerar
adjective
nepozorný
distraído
verb
rozdělit podle vlastností
separar
verb
způsobit, že se něco rozpadne
caco
noun
schopnost lidské mysli zobecňovat jednotlivé zkušenosti
razão
adjective
mající rozum
sensato
adverb
- přiměřeně
- s použitím rozumu
razoavelmente
verb
- mít porozumění
- vnímat souvislosti
compreender
noun
ukončení manželství
divórcio
noun
hranice mezi dvěma povodími či úmořími
divisor de águas
noun
rozvíjení
desenvolvimento
adjective
em desenvolvimento
verb
uvolňovat restriktivní opatření
desconfinar
noun
distância entre eixos
verb
bortit napadáním
desagregar
noun
nastavený plán činností
agenda
verb
- doplňovat podrobnosti
detalhado
- ukončovat manželství
divorciar
verb
- doplnit podrobnosti
argumentar
- ukončit manželství
divorciar-se
verb
- sdělovat podrobnosti
acrescentar
- rozmotávat
desembaraçar
- podporovat
revelar
verb
vyvolávat netrpělivost či hněv
provocar
verb
šlápnutím zničit či zabít
amassar
adjective
vyskytující se
difundido
verb
- učinit širším
alargar
- rozšířit po území
espalhar
adjective
vztahující se k roku
anual
adverb
každý rok
anualmente
noun
ohnivzorná konstrukce
chiado
noun
chemický prvek
mercúrio
azougue
adjective
vztahující se k rtuti
mercuriano
noun
zadní část plochy
verso
verb
- dobývat
abater
- těžit dříví
desbastar
noun
chemický prvek
rubídio
setPhrase
příkaz ke vzdání se
mãos ao alto
noun
nerost či hornina
minério
noun
mužské křestní jméno
Rodolfo
noun
část předmětu sloužící k jeho uchopení
cabo
noun
nezákonně zadržována osoba
refém
noun
- způsob ručního psaní
caligrafia
- původní znění
- ručně napsaný text
manuscrito
noun
část oděvu zakrývající paži
manga
noun
alkoholický nápoj vyráběný destilací kvasu
rum
noun
pohádková postava
Rumpelstichen
noun
zdvihací zařízení
catraca
noun
obyvatel Rumunska
romeno
noun
- obyvatelka Rumunska
- příslušnice národa
romeno
noun
evropský stát
Roménia
Romênia
adjective
související s Rumunskem
romeno
noun
červené zbarvení tváře
blush
noun
znak obrázkového písma
runa
noun
pohoštění alkoholickým nápojem
rodada
interjection
prasknutí, škubnutí
bote
idiom
perder as estribeiras
noun
rodič ženského pohlaví
encher de água
adjective
hovořící rusky
russófona
adjective
vztahující se k Rusku
russo
noun
chemický prvek
ruténio
rutênio
noun
chemický prvek
ruterfórdio
noun
opakovaná činnost
rotina
noun
poskytování záruk
responsabilidade
adjective
určený k použití v ruce
manual de instruções
noun
látka určená k utírání těla
toalha
adverb
manuálně
manualmente
verb
zhoršovat podmínky
perturbar
adjective
mající tendenci rušit
diruptivo
noun
vzájemné fyzické napadání několika osob
briga
verb
násilně trhat
arrancar
adjective
související s Rwandou
ruandês
noun
obyvatel Rwandy
ruandês
noun
obyvatelka Rwandy
ruandês
noun
obratlovec žijící ve vodě
peixe
noun
druh mechanického spoje
cauda de andorinha
noun
muž lovící ryby
pescador
adverb
rychlým způsobem
rapidamente
depressa
noun
sportovní disciplína
patinação de velocidade
noun
- rychlost pohybu
- převodový stupeň
velocidade
rapidez
adjective
- pohybující se velkou rychlostí
- trvající krátkou dobu
rápido
veloz
adjective
vykazující rytmus
rítmico
noun
středověký válečník
cavaleiro
adjective
vztahující se k rytířům
cavalheiresco
noun
- organizace
- rozhlasový přijímač
- stanice
rádio
setPhrase
zdvořilá reakce na poděkování
não tem de que
adjective
který se snaží být zábavný
chato
noun
- ideální místo na zemi
- místo, kam odcházejí duše
paraíso
noun
základní nosná konstrukce objektu
moldura
adverb
v čase mezi nocí a dopolednem
manhã
adverb
jedinou akcí
de um golpe
noun
- nauka o řečnictví
- řečnické prostředky
retórica
/
rɔːmad͡ʒɪ/
noun
přepis japonštiny do latinky
romaji
noun
samuraj bez pána
ronin
noun
onemocnění nosní dutiny
constipação
noun
západoevropská řeka
Reno
verb
narušovat povrch
escavação
noun
hřebíček k připínání nebo napínání
percevejo
verb
- obracet (půdu)
cavar
- hloubit rýhy
gravar
noun
nástroj na obdělávání půdy
pá
noun
- přísloví, pořekadlo
- ustálené slovní spojení
adágio
noun
zvětšování se
crescimento
setPhrase
překotně vznikat
(em forma) de cogumelo
adjective
- různý
- druhý
diferente
adverb
odlišně
diversamente
noun
- šňůrka s korálky
- modlitba
rosário
noun
polodrahokam
quartzo rosa
adjective
světle červený
cor-de-rosa
rosa
idiom
s nemalým úsilím, těsně
agora
verb
snažit se překazit
sabotar
noun
organizované ničení
sabotagem
noun
- soubor předmětů
- část utkání
jogo
noun
muž pečující o sad
jardineiro
noun
- ne nutně pohlavní potěšení působením utrpení druhým
- sexuální vzrušivost
sadismo
noun
- sadista obecný
- sadista pohlavní
sadista
noun
lovecká výprava
safári
noun
modravý krystal
safira
noun
africká poušť
Saara
Sara
/
sajrajt/
noun
špína
sujeira
interjection
zaklení
maldição
noun
část kostela
sacristia
noun
koncentrace solí
salinidade
noun
stát
El Salvador
Salvador
noun
- prodejní akce
feira
- místnost
galeria
noun
chemický prvek
samário
noun
jedinec produkující spermie
macho
adjective
připomínající samet
aveludado
noun
jedinec produkující vajíčka
fêmea
noun
- dílo
- způsob vydávání
samizdat
adjective
vztahující se k samici
femeal
noun
obyvatel Samoy
samoano
noun
obyvatelka Samoy
samoano
adjective
sám se sebou spokojený
complacente
noun
samoobslužné zařízení
autosserviço
noun
palná zbraň
pistola-metralhadora
submetralhadora
noun
správa vlastními subjekty
autonomia
adjective
- nezávislý
autónomo
- separátní
separado
adverb
bez pomoci
autonomamente
noun
osamělost
solidão
solitude
adjective
- ten, o němž je řeč
mesmo
- o samotě
só
noun
ten, kdo se učí sám
autodidata
noun
spontánní vzplanutí
combustão espontânea
adjective
vztahující se k samci
másculo
adjective
kousavý, sžíravý
acerbo
noun
- kluzná lišta
centro de mesa
- spodní čelist
mandíbula
noun
vůz pro dopravu nemocných či zraněných
ambulância
noun
hlavní město
Santo Domingo
noun
podřád rovnokřídlého hmyzu
gafanhoto
noun
italský ostrov
Sardenha
adjective
související s Sardinií
sardo
adjective
- související se Sardy
- související se sardštinou
sardo
noun
opak skutečného významu
sarcasmo
noun
opak skutečného významu
sarcasmo
noun
zhoubný nádor pojivové tkáně
sarcoma
noun
- provincie Kanady
- řeka v Kanadě
Sascachevão
adjective
vztahující se k Sasku
saxão
noun
stoupenec satanismu
satanista
adjective
vztahující se k satanovi
satânico
noun
umělá družice
satélite
noun
obratlovec kojící mláďata
mamífero
noun
dudlík na láhvi
chupeta
adjective
mající schopnost sát
absorvente
noun
hudební nástroj
saxofone
noun
uhlíková částečka
fuligem
noun
pracovník provádějící sazbu
compositor
adjective
související se Saúdy
saudita
interjection
pozdrav při rozloučení
adeus
noun
- pěvecký sbor
coro
- vojenský útvar
corpo
verb
tvořit sbírku
colecionar
noun
objekty stejného druhu
coleção
noun
člověk, který vytváří sbírku
colecionador
noun
kuchyňská pomůcka
colher de madeira
verb
digitalizovat za použití skeneru
escandir
noun
autor scénářů
roteirista
adjective
zjevně nesprávný
insano
noun
duševní choroba
esquizofrenia
verb
stávat se sušším
secar
noun
- stupeň
- zpevněná plošina
degrau
noun
systém schodů
escadaria
noun
způsobilost
capacidade
habilidade
verb
přemístit na obtížně nalezitelné místo
esconder
verb
přemísťovat na obtížně nalezitelné místo
esconder
noun
ochranný předmět
estojo
verb
- dávat souhlas
aceitar
- mít kladný postoj
aprovar
adjective
ten jenž byl schválen
aprovado
adverb
záměrně
de propósito
adjective
ten který schází
desaparecido
noun
shromáždění osob
reunião
noun
autor scénářů
roteirista
noun
literární dílo jako základ filmu nebo divadelní hry
roteiro
verb
- umožnit vlastnictví nebo používání
- vlastnit nebo používat
partilhar
noun
chemický prvek
seabórgio
adjective
byť i velmi malý, nepatrný
algum
noun
- pojem psychologie
- uvědomování si sebe sama
autoconhecimento
noun
- pojem psychologie
- uvědomění si sebe sama
autoconhecimento
noun
muž, který spáchal sebevraždu
suicida
noun
úmyslné ukončení vlastního života
suicídio
noun
sebedůvěra
autoconfiança
adjective
mající důvěru v sebe
seguro de si
noun
úcta k sobě samému
autoestima
verb
- vytvořit sbírku
a cobrar
- odebrat
aceitar
- uchopit
colher
setPhrase
překonat bázeň
arriscar
noun
umělecký styl
art nouveau
noun
- poloha těla
Fazenda
- část kalhot
fundilhos
adjective
spojený se sezením
sedentário
noun
- součást postroje
- část jízdního kola
- část hřebenu
sela
noun
- historické území
- knížectví
Transilvânia
noun
jedna ze sedmi stejných částí celku
sétimo
verb
často či obvykle sedět
acabado
verb
spočívat dolní částí těla
estar sentado
verb
arrebanhador
- obstarat
atender
verb
- zbavit
depor
- sundat
derrubar
- odrovnat
descer
verb
chůzí se dostat dolů
descer
verb
být schopný provádět činnost
encontrar
noun
sekaná pečeně
rolo de carne
adjective
- neplynulé přehrávání
charque
- sekáním rozdělený
entrecortado
verb
dělit (dříví, kámen)
desbastar
noun
nástroj na sekání trávy
cortador
noun
- pitva
autopsiar
- díl celku
seção
verb
- přestat
cortar
- provést prudký pohyb
corte
noun
uvolňování výměšků
secreção
noun
úřad tajemníka
secretaria
noun
- ekonomická sféra
- vymezená část celku
setor
noun
- časová jednotka
- hudební interval
segundo
noun
severoamerický jehličnatý strom
sequoia
noun
chemický prvek
selénio
selênio
verb
nesplnit úkol či očekávání
deixar de
adjective
vztahující se k sedlákovi
rural
adverb
na toto místo
para cá
noun
- ohnisko
- část školky
antro
noun
půl školního roku
semestre
noun
- církevní ústav
- školení
seminário
adjective
- související se Semity
- související se semitskými jazyky
semita
noun
pokrm sestávající ze dvou plátků chleba a náplně
sandes
adjective
sešlý věkem
caduco
noun
- postarší člověk
ancião
- starší ze 2 osob
- starší člen
sénior
noun
člověk s mimosmyslovými schopnostmi
parapsíquico
noun
zařízení měřící určitou veličinu
sensor
noun
komora parlamentu
senado
adjective
samostatný, oddělený
separado
noun
imunitní reakce
septicemia
noun
druh akordu
acorde de sétima
noun
- instrumentální skladba o více částech
- milostná píseň
serenata
noun
- jídelní souprava
adiar
- podání
- služby
conjunto
adjective
vztahující se k servisu
mantimento
noun
žena podávající jídlo
garçonete
verb
s obtížemi sepsat
compor
noun
- zdravotnická pracovnice
- členka řeholního řádu
- členka některých organizací
irmã
- ženský sourozenec
irmã
soror
noun
- úpadek
decadência
- sestoupení dolů
declive
verb
- jít dolů
- přemisťovat se níže
abaixar
noun
dcera strýce a tety
prima
noun
deformace terénu
lavada
noun
jedna ze sta stejných částí celku
centésimo
verb
ocitnout se zároveň tamtéž
encontrar
noun
osobní kontakt
encontro
adjective
vztahující se k severu
boreal
norte
adverb
severním směrem
do norte
adjective
související se Severní Amerikou
norte-americano
adjective
vztahující se ke Severnímu Irsku
norte-irlandês
noun
obyvatel Severní Koreje
norte-coreano
adjective
související se Severní Koreou
norte-coreano
adjective
vztahující se k Severní Makedonii
norte-macedónio
noun
vedlejší světová strana
nordeste
adjective
vztahující se k severovýchodu
do nordeste
adverb
severovýchodním směrem
nordeste
noun
světová strana
noroeste
adjective
vztahující se k severní Evropě
nórdico
noun
španělské město
Sevilha
noun
pohlavní styk
sexo
transa
noun
nadřazený postoj vůči opačnému pohlaví
sexismo
noun
nadřazený postoj vůči opačnému pohlaví
sexismo
noun
odborník v sexuologii
sexologista
noun
obor o pohlavím životě
sexologia
noun
odbornice v sexuologii
sexologista
adjective
vztahující se k sexu(alitě)
sexuado
noun
stát
Seicheles
Seychelles
verb
informovat
familiarizar
conjunction
vymezení míry
por mais que
noun
- sekání
corte
- paseka
corte raso
adjective
mající znalosti
versado
verb
zkombinovat položky
adicionar
noun
- svazek papírů pro psaní
- publikace nebo její část
caderno
adjective
zchátralý
decrépito
noun
zařízení sloužící ke spojování archů papíru
grampeador
verb
- sníst
- zkonzumovat (zvíře)
absorver
noun
- mytologické stvoření
- staroegyptská socha
esfinge
noun
- mytologické stvoření
- staroegyptská socha
esfinge
noun
nápoj
[[abanar|abanar-se]]
adjective
prostoupený hnilobou
podre
noun
- shoda názorů
concordância
- shoda v tenise
demônio
adjective
mající stejné vlastnosti
congruente
adverb
z horní strany
mais de
noun
představení
espectáculo
verb
hořením zaniknout
aguenar o fogo
verb
přemístit do skupiny
a cobrar
noun
- schůze
- seskupení
assembléia
adjective
související se Sibiří
siberiano
noun
románský jazyk
siciliano
noun
italský ostrov
Sicília
adjective
vztahující se k Sieře Leone
serra-leonês
noun
ten, kdo něco podepsal
assinante
noun
vyznavač sikhismus
sikh
noun
anorganicko-organický polymer
silicone
noun
pozemní komunikace
estrada
adjective
mající sílu
forte
adverb
s použitím síly
fortemente
noun
přístroj měřící sílu
dinamômetro
noun
obrys předmětu
silhueta
noun
napodobování
simulação
verb
- předstírat
fingir
- vytvářet podobné podmínky
simular
adverb
dobrým způsobem
aynı anda
noun
městský stát v jihovýchodní Asii
Singapura
adjective
vztahující se k Singapuru
singapuriano
noun
jednotné číslo
singular
noun
jednobuněčný organismus schopný fotosyntézy
cianobactéria
noun
goniometrická funkce
seno
noun
zánět paranazálních dutin
sinusite
noun
- město ve Švýcarsku
- Izrael
- Jeruzalém
- hora v Jeruzalémě
- sídlo krále Davida
Sião
noun
ústav pro sirotky
orfanato
adjective
vztahující se k sirotku
orfanar
noun
bezbarvý plyn
sulfeto de hidrogênio
noun
sladká kapalina
xarope
noun
- spojení entit
unificação
- množina
união
verb
jízdou se dostat níž
através de
noun
- shromáždění
congresso
- na silnici
deixar
adjective
plný skal
pedregoso
adjective
vztahující se ke Skandinávii
escandinavo
noun
chemický prvek
escândio
adjective
vzbuzující pohoršení
escandaloso
noun
národopisné muzeum pod širým nebem
museu a céu aberto
museu ao ar livre
noun
- software pro odstranění dat
- zařízení k likvidaci dokumentů nebo disků
fragmentadora
noun
- vyhledávač talentů
- člen skautingu
escoteiro
noun
- saně
- sportovní disciplína
estrutura
noun
obrazový snímač
digitalizador
verb
digitalizovat za použití skeneru
digitalizar
noun
podlec, bezcharakterní člověk
bode
noun
autor hudebního díla
compositor
noun
- složení
- hudební dílo
composição
- jazyková výstavba věty
sintaxe
noun
pracovník ve skladu
fiel de armazém
noun
přechovávání na určitém místě
armazém
noun
člověk zasklívající okna
vidraceiro
noun
zahradní stavba
estufa
noun
podzemní místnost
porão
cave
adjective
související se sklepem
armazenar
verb
- odstranit plodiny z pole či stromu
ceifar
- odstranit z povrchu
remover
noun
- úhlová odchylka
gradiente
- náchylnost
inclinação
verb
provádět deklinaci
declinar
noun
ohýbání jmen
declinação
noun
- zpoždění
adiar
- místo pro sklouzávání
calha
- fotbalový zákrok
carrinho
- boční pohyb letadla
- pohyb klouzáním
- prokluzování kol vozidla
escorrega
- baseballový manévr
escorregar
noun
zařízení pro klouzání
escorregador
verb
komponovat hudbu
compor
noun
- místo pro skládání
- uložený materiál
aterro
- složení hráče
desarme
noun
zaměstnanec sklárny
vidraceiro
verb
- odnášet pryč
aliviar
- sbírat plody
colher
- uprazdňovat
desfazer a mesa
noun
zahnutý kovový hřeb
pitão
noun
pohyb jedince
pulo
salto
noun
sportovec, jehož disciplína jsou skoky
saltador
noun
chorobné vychýlení páteře do strany
escoliose
verb
- dopadnout špatně
- umístit se
- přestat s činností
acabar
noun
vykastrovaný beran
carneiro castrado
noun
hlavní město Makedonie
Escópia
noun
obyvatel Skotska
escocês
noun
obyvatelka Skotska
escocesa
noun
země Spojeného království
Escócia
adjective
vztahující se ke Skotsku nebo ke skotštině
escocês
noun
germánský jazyk
ânglico escocês
noun
stisknutí kousnutím
abocanhar
adjective
hnědooranžový
de canela
noun
- křehká vrstva
casca
- obal vejce
casca de ovo
adjective
který si neosobuje zásluhy
modesto
adjective
schovaný
escondido
noun
místo pro skrytí
armazenar em cache
noun
místo pro skrytí
armazenar em cache
noun
stav
estado da matéria
noun
- několik jednotlivců nebo jednotlivin pohromadě nebo nějak spojených
- soubor jedinců se společnými zájmy
- třída, kategorie
grupo
adjective
šaškovský
bizarro
noun
- skousnutí
abocanhar
- postavení zubů při stisknutí čelistí
oclusão
adjective
- odpovídající skutečnosti
- opravdový
real
adverb
ve skutečnosti
mesmo
realmente
verb
vodorovnou rotací se přemístit dolů
cair
noun
- oblast
- umazané místo
mancha
adjective
výtečný
fantástico
adverb
pevně, neochvějně
decididamente
noun
jednostopé motorové vozidlo
lambreta
noun
škaredá zlá bytost, připomínající trpaslíka
duende
noun
- mučicí nástroj
cavalete
- druh brýlí
pincenê
verb
- způsobit uvíznutí
alhada
- vydat vysoký zvuk
guinchar
noun
- malá skříň
caixa
- malá truhlice
porta-joias
noun
- slabé místo
fraqueza
- část těla
virilha
noun
- malá schopnost překonávat zátěž
- moc
fraco
adjective
nedosti silný
débil
fraco
adverb
- do značné míry
- s použitím malé síly
debilmente
noun
dochucovadlo
adoçante
edulcorante
adjective
- s chutí cukru
- příjemný
- příchuť vina
doce
noun
sportovní disciplína
slalom
adjective
vztahující se ke slámě
a
noun
vepřové sádlo prorostlé masem
toucinho
adjective
mající chuť soli
salgado
verb
vyjadřovat radost
celebrar
adjective
související se slavností
festivo
adverb
slavnostním způsobem
solenemente
noun
- samice kura domácího
- samice kurovitých ptáků
galinha
noun
příbytek drůbeže
torrinha
adjective
vztahující se ke slepici
ave de criação/corte
noun
neschopnost vnímat zrakem
cegueira
adjective
který nevidí
cego
adverb
bez přemýšlení
cegamente
noun
snížení ceny
desconto
abatimento
noun
výrobce odlitků
afundar
noun
- muž slezské národnosti
- obyvatel Slezska
silesiano
noun
- obyvatelka Slezska
- žena slezské národnosti
silesiano
noun
historická země
Silésia
adjective
související se Slezskem
silesiano
noun
- neprovdaná bezdětná nerozvedená žena
- mladá dívka
senhorita
adjective
poskytující naději
promissor
noun
výměšek žláz uvnitř nebo poblíž ústní dutiny
saliva
noun
alkoholický nápoj
slivovitz
noun
viskózní tekutina
muco
adjective
- kluzký slizem
arriscado
- úlisný
melífluo
- oplzlý
vulgar
noun
část básně či písně
estrofe
noun
savec
elefante
elefanta
adjective
vztahující se k slonu
elefantino
noun
architektonický prvek
coluna
verb
- vykonávat práci
- provádět kultické úkony
servir
noun
obyvatelka Slovenska
eslovaco
noun
středoevropský stát
Eslováquia
adjective
vztahující se ke Slovensku
eslovaco
noun
obyvatel Slovinska
esloveno
noun
obyvatelka Slovinska
eslovena
noun
jihoevropský stát
Eslovénia
Eslovênia
adjective
vztahující se k Slovinsku
esloveno
adjective
vztahující se ke slovu
verbal
noun
seznam slovní zásoby
dicionário
noun
seznam slov
terminologia
noun
- skupina hlásek
- pevný závazek
palavra
vocábulo
noun
pořadí slov ve větě
ordem das palavras
noun
slovo vzniklé složením
palavra composta
noun
soubor entit
composição
verb
- skolit zvěř
abater
- umístit na zem
alta
- zkomponovat
- sestavit
compor
- převést peníze
deixar
- vzdát se
resignar
noun
komplexnost
complexidade
adjective
komplikovaný
complicado
noun
- část celku
componente
pasta
noun
schopnost
audição
ouvido
noun
reproduktor
fone de cabeça
noun
rostlina
girassol
tornassol
noun
ochrana před sluncem
sombrinha
adjective
prozářený
ensolarado
noun
okamžik polohy slunce nad obratníkem
solstício
noun
pravdoláskař
cidadão de bem
adjective
- zdvořilý
cortês
- obstojný, kloudný, ucházející
decente
- poměrně velký
racional
adverb
docela, přiměřeně
bastante
noun
vykonávání práce za plat
serviço
noun
žena, která pracuje jako pomocnice v domácnosti
empregada
noun
člověk, který za peníze či stravu slouží šlechtici
servente
verb
vnímat sluchem
ouvir
escutar
adjective
takový, jejž lze slyšet
audível
noun
tekutina z oka
lágrima
verb
- ztrácet sílu
degeneração
- ztrácet intenzitu
desbotar
verb
stávat se sladším
ficar
noun
trubička na pití
canudo
noun
nádoba k solení
saleiro
noun
velká proslulost
glória
noun
výrobce odlitků
fundidor
noun
stylizovaný obrázek nebo sekvence znaků
smiley
noun
chytrý telefon
smartphone
verb
- odstranit vrstvu
- odstranit z paměťového média
apagar
adjective
připravovaný smažením
frito
noun
nejtučnější část mléka
nata
creme
noun
skupina lovících šelem
matilha
noun
závazná dohoda
contrato
adjective
související se smlouvou
contratual
noun
chemické znečištění
smog
noun
společenský oblek
smoking
noun
společenský oblek
smoking
noun
minerál uranu
pechblenda
noun
něco svinutého či zamotaného
argueiro
adjective
zapáchající
fedorento
verb
- být podezřelý, nekalý
cheirar
- vydávat zápach
feder
noun
jehličnatý strom
pícea
abeto vermelho
verb
prudce vydechovat
[[assoar|assoar-se]]
noun
skrytá forma inflace spočívající ve zmenšování velikosti nebo kvality namísto navyšování ceny
reduflação
noun
smrtelná bytost
mortal
adjective
- mající za následek smrt
- jenž musí zemřít
mortal
noun
ztělesnění smrti
Morte
noun
počet zemřelých z tisíce nemocných
letalidade
adjective
vyvolávající smrt
mortal
noun
pocit neštěstí
tristeza
mágoa
adjective
- tragický
- zasmušilý
triste
adverb
zasmušile
tristemente
noun
klouzavý pohyb po zemi
escorrega
noun
- informační obsah
- způsob získávání informací
- účel
sentido
adjective
vztahující se k erotice
tórrido
adjective
vztahující se k smyslu
juízo
noun
příslušenství hudebního nástroje
arco
noun
svinutý ohebný objekt
laço
verb
- odstranit, zničit
aniquilar
- metením přemístit pryč
- metením shromáždit
varrer
noun
hlasitý projev
riso
risada
adverb
smírným způsobem
amigavelmente
noun
částečka nečistoty
partícula
noun
dosažení smíru
reconciliação
adjective
takový, který předchází svárům
conciliatório
adjective
kombinovaný
misto
adjective
- troufalé jednání
arrojado
- odvážný člověk
bravo
noun
- skupina zaměstnanců
- časový úsek práce
turno
noun
místo, kde lze vyměňovat peníze zahraničních měn
casa de câmbio
noun
myšlená přímka
direção
noun
- tangens
amarelo
- předpis
directiva
adjective
- rozhodující, určující
decisivo
- udávající směr
indicador
noun
objekt vzniklý smícháním
mistura
adjective
tvořený směsí
mestiço
verb
- vyvíjet se
apertar
- přemísťovat se
cabecear
adjective
vyvolávající smích
ridículo
adverb
bez obtíží
facilmente
adjective
mající nízkou obtížnost
fácil
noun
úsilí něčeho dosáhnout
esforço
verb
vyvíjet snahu
empenhar-se em
adjective
který se dá vydržet
portátil
adjective
který se dá vydržet
suportável
noun
výstupek na hmatníku
bandada
verb
- činit nižším na výšku
abaixar
- zmenšovat intenzitu
abater
- znevažovat
descontinuar
noun
osoba přisuzující přílišnou důležitost
esnobe
noun
prkno k jízdě na sněhu
snowboard
verb
- klást vajíčka
botar
- nosit shora dolů
descer
- trpět
suportar
verb
- vytrpět
aguentar
- vyloučit z těla vajíčko
botar
noun
ranní jídlo
café da manhã
pequeno-almoço
noun
- ledové vločky
- kokain
neve
verb
- filmovat či fotit
aceitar
- zbavovat
depor
- sundavat
derrubar
verb
přijmout ústy jako potravu
comer
verb
- mít sen ve spánku
sonhar
- mít snové představy v bdělém stavu
sonhar acordado
sonhar
- mít touhy v bdělém stavu
sonhar
desejar
adjective
s hnědým nádechem kůže
abaçanado
noun
pták
escrevedeira-das-neves
noun
hrdinka pohádky
Branca de Neve
verb
padat jako vločky
nevar
noun
pomůcka usnadňující chůzi po sněhu
raquete
noun
umělecký objekt
estátua
escultura
noun
umělecký obor
escultura
noun
společenský systém
socialismo
adjective
vztahující se k socialismu
socialista
noun
fonetický proces
sociolinguística
noun
odborník na sociologii
sociólogo
adjective
související se sociologií
sociológico
noun
společenská věda
sociologia
adjective
společenský
social
adverb
- v souladu se společenským chováním
- z hlediska společnosti
socialmente
noun
- bikarbonát sodný
bicarbonato de sódio
- sodovka
refresco
noun
pitná voda s oxidem uhličitým
água com gás
noun
- hlavní město
- političtí zástupci
Sófia
adjective
vysoce rozvinutý a složitý
sofisticado
noun
programové vybavení
software
adjective
související se softwarem
de programa
noun
ochota držet při sobě
solidariedade
adjective
- kvalitní
- důvěryhodný
sólido
noun
nádobka k solení
saleiro
adjective
související se solí
salino
noun
schopnost splácet své peněžní závazky
solvabilidade
adjective
využívající energii Slunce
solar
adjective
vztahující se k tělu
somático
noun
náměsíčnost
sonambulismo
noun
obyvatel Somálska
somali
adjective
vztahující se k Somálsku
somali
noun
zařízení provádějící průzkum a měření
sonda
noun
instrumentální skladba
sonata
adjective
související se sopkou
vulcânico
noun
místo výstupu magmatu
vulcão
noun
vložka pro tlumení zvuku
calar
conjunction
uskutečnění děje po splnění podmínky
assim que
noun
- množina dat uložená na paměťovém médiu v určitém souborovém formátu
ficheiro
arquivo
- množina předmětů, těles či jiných entit stejného typu, druhu, povahy, či účelu
grupo
noun
onemocnění
tuberculose
noun
smyslový nebo soucitový zážitek, stav
pena
verb
pociťovat soucit
simpatizar
verb
- usuzovat
concluir
- rozhodovat o souladu se zákonem
- zaujímat postoj soudce
julgar
noun
žena, která rozhoduje soudní při
juíza
noun
oslovení nebo titulatura komunistů
camarada
noun
členka komunistické strany
camarada
adjective
- držící pohromadě
coerente
- držící při sobě
coeso
verb
mít stejný názor
concordar
noun
- skupina obsahující více entit daného druhu
adição
- stručné vyjádření
resumo
noun
skupina hvězd
constelação
noun
mechanismus složený z kol
engrenagem
noun
- člověk žijící pouze soukromě, neveřejně
avulso
- člověk žijící z hotových peněz
rentista
noun
prostředí, které není určené veřejnosti
intimidade
adjective
týkající se jedné osoby
privado
particular
adverb
soukromým způsobem
a
noun
hlavní město Jižní Koreje
Seul
verb
vykonávat pohlavní akt
transar
noun
zvíře k nošení břemen
animal cargueiro
noun
rozhraní dne a noci
crepúsculo
noun
hudba, která je součástí audiovizuálního díla
banda sonora
noun
skupina ostrovů
arquipélago
noun
systematický seznam
inventário
noun
- soubor předmětů
aparelho
- vlaková souprava
resma
noun
druh v putování
sputnik
noun
člověk se společným rodičem
irmã
irmão
noun
- osoba bydlící v blízkosti
- osoba nacházející v blízkosti
vizinho
verb
sdílet hranici, nemít mezi sebou nikoho jiného
avizinhar
noun
blízko žijící žena
vizinha
adjective
nacházející se v blízkosti
vizinho
noun
bezprostřední okolí
vizinhança
noun
potrava, co se vejde do úst
bocado
noun
- účast na utrpení někoho jiného
compaixão
- vyjádření soustrasti
condolência
noun
obsluha soustruhu
torneador
verb
aktivně se účastnit soutěže
competir
adjective
vztahující se
relacionado
verb
být ve vztahu
identificar-se
adjective
mající nepřerušený sled
coerente
noun
čas blízký aktuálnímu okamžiku
atualidade
noun
osoba žijící ve stejné době
contemporâneo
adjective
- soudobý
atual
- probíhající ve stejné době
simultâneo
adverb
ve stejnou dobu
simultaneamente
noun
výsledek násobení
produto
noun
- předmět tvořící zařízení
coisa
- entita tvořící celek
componente
noun
menší část stroje
componente
verb
působit fyzickou či psychickou bolest
afligir
adjective
vztahující se k Sovětskému svazu
soviético
noun
pytel na spaní
saco de dormir
noun
soubor částic
precipitação
verb
ničit ohněm
aguenar o fogo
noun
zařízení pro spalování
central de incineração
noun
nevyžádaný e-mail
lixo eletrônico
noun
stav sníženého vědomí
sono
noun
sportovní vystoupení
Spartakiada
verb
zahlédnout
aviso prévio
adjective
vytvořený k určité funkci
especializado
adjective
charakteristický
específico
adjective
zvláštní
especial
adverb
- speciálním způsobem
- obzvláště
especialmente
noun
závislost veličiny
espectro
noun
vědní obor
espeleologia
noun
výměšek pohlavních žláz samce
esperma
noun
tajná dohoda k dosažení skrytého cíle
conspiração
noun
vyvolávání duchů zemřelých
espiritismo
verb
zaplatit dluh
reembolsar
adjective
umožňující splutí
navegável
adjective
- okázale štědrý
dissipador
- okázalý
esplêndido
verb
vykonat všechny potřebné akce
cumprir
adjective
který lze splnit
factível
adjective
provedený
realizado
noun
- spodní část
andar
- lůza
escória
adjective
inferior
- dolní
subalterno
adjective
- mající vztah
- nedovolující vzájemné oddálení
conectado
- tvořený několika částmi
unido
verb
- sjednotit názory
combinar
- propojit
conectar
- vytvořit celek
unir
noun
- slovní druh
conjunção
- součást převodového ústrojí
embreagem
verb
vytvářet spojení
ligar
noun
stav člověka
satisfação
adjective
kladně pociťující svoji situaci
contente
satisfeito
noun
vlastnost entity
confiabilidade
adjective
na nějž se lze spoléhat
confiável
noun
organizovaná skupina osob
associação
adjective
- vztahující se ke společnosti
- družný
social
noun
- seskupení na základě společných zájmů
- přátelský svazek
comunidade
noun
- obchodní organizace
companhia
- souhrn lidí
- organizované seskupení
sociedade
adjective
- stejný všem
- sdílený
comum
adverb
přispěním více subjektů
junto
noun
hráč ve stejném mužstvu
parceiro
noun
občan téhož státu
concidadão
verb
pracovat společně
colaborar
noun
činnost více subjektů
cooperação
colaboração
noun
společník u stolu
freguês
noun
žák ze stejné třídy
colega
verb
počítat
confiabilidade
adjective
- překotný, nepromyšlený
- z vlastního popudu
espontâneo
adjective
pochybný
controverso
noun
pohybová aktivita
esporte
desporto
noun
muž věnující se sportu
esportivo
noun
místo pro sportování
apanhar
noun
- spotřebič s troubou
cordilheira
- spotřebič
utensílio de cozinha
noun
spotřebované objekty aj.
consumo
verb
vyčerpat po(u)žíváním
consumir
verb
vyčerpávat po(u)žíváním
consumir
verb
- přemísťovat dolů
baratear
- zahajovat
estopim
- zapříčiňovat
induzir
noun
- zpustošení
destruição
- součást fotoaparátu
disparador
- součást zbraně
gatilho
verb
- vyčíslit
calcular
- sečíst
contar
adjective
- ležící
alongado
- tkvící, zakládající se
baseado
verb
- tkvět, zakládat se
consistir
- ležet
deitar
noun
střádání peněz
poupanças
noun
spratek
pirralha
pirralho
adjective
odpovídající obecné představě o spravedlnosti
justo
verb
uvést do předchozího stavu
consertar
verb
- opravovat
consertar
- vykonávat správu
gerenciar
noun
zařízení na mytí
chuveiro
ducha
noun
- běh
- jiný závod
esprinte
noun
odměna navíc k ceně služby
gorjeta
noun
žena pověřená správcováním
administradora
adjective
- odpovídající představám o vhodnosti
- bezchybný
correto
certo
adverb
správným způsobem
correttamente
verb
- nastartovat
apertar o gatilho
- přemístit dolů
descer
verb
vykonat něco odsouzeníhodného
cometer
verb
- ublížit si ohněm
aguenar o fogo
- utrpět poškození pokožky na slunci
apanhar
noun
- stav sníženého vědomí
sono
- část hlavy
têmpora
verb
nacházet se ve spánku
dormir
adjective
nacházející se ve spánku
dormente
particle
- s větší pravděpodobností
- výhodnější možnost
bastante
noun
chladná místnost pro skladování potravin
despensa
verb
postupovat rychle
apressar
verb
vyvíjet se určitým směrem
apertar
adjective
mající větší rychlost
apressado
adverb
narychlo
apressadamente
noun
smluvené setkání
reunião
verb
- strhnout peníze
abater
- mechanicky odstranit ostré části
chanfrar
- způsobit, že se něco srazí
coagular
- porazit
- snížit hodnotu
derrubar
noun
obyvatel Srbska nebo člověk srbské národnosti
Sérvio
noun
obyvatelka Srbska
sérvia
adjective
vztahující se k Srbsku
sérvio
noun
- orgán zajišťující oběh krve
- barva karet
coração
copas
adjective
který rve [za] srdce
de partir o coração
noun
- část kolejové výhybky
alamar
- mořský mlž
berbigão
- křivka ve tvaru srdce
cardioide
adjective
vyjadřující vřelé city
cordial
noun
rod sudokopytníků
corço
corça
noun
zjištění rozdílů
comparação
adjective
kterému lze rozumět
inteligível
noun
- měsíční fáze
- srpovitý tvar
croissant
noun
osmý měsíc v roce
agosto
Agosto
verb
vylučovat stolici
cagar
noun
- snížení výše platby
arremesso
- kolize
colisão
- voda dopadající na zem
precipitação
adjective
vztahující se ke státu na ostrově Cejlonu
cingalês
noun
rod velkého blanokřídlého sociálního hmyzu, Vespa
vespão
noun
obratlovec kojící mláďata
mamífero
noun
neměnná vlastnost nebo situace
estabilidade
adjective
jevící stabilitu
estável
adjective
- neproměnný
estabilizar
- setrvávající na místě
estacionário
verb
- kopírovat soubor
descarregar
- přestávat uplatňovat
devolver
noun
přenosný přístřešek
tenda
barraca
verb
tábořit ve stanu
acampar
adjective
- autoritativně rozhodnutý
aparelho
- určený pozorováním
certo
verb
- rozhodnout
decretar
- zjistit skutečnost
determinar
noun
místo, kde se vyskytuje entita
candidatar-se
adjective
vzniklý dávno
velho
adjective
pocházející z dávné minulosti
obsoleto
adjective
neodpovídající módě
antigo
noun
jazyk
antigo eslavo eclesiástico
noun
představitel obce
prefeito
noun
historické období
antiguidade
adjective
související se starověkem
antigo
adjective
související se Starým zákonem
do Antigo Testamento
adjective
související s antickým Řeckem
grego antigo
noun
mrtvý jazyk
grego antigo
noun
- odlet
abrir
- místo počátku
- zahájení
largada
noun
nově založená společnost
start-up
proverb
burro velho não aprende línguas
adjective
- zastaralý
velho
antigo
- vysokého věku
velho
velha
adjective
- mající vyšší věk
mais antigo
- zastaralý
obsoleto
- postarší
sénior
adjective
který nepodléhá strachu, bolesti apod.
corajoso
adjective
nehybný, neměnný
estático
noun
ústrojí rovnováhy
estatocisto
noun
stav, postavení
status
noun
vlastnosti situace
estado
condição
noun
- proces budování
- staveniště
construção
noun
místo kde se staví
canteiro
adjective
vztahující se ke stavu
atestar
verb
zhotovovat stavbu
construir
verb
uspokojit potřeby
bastar
chegar
noun
hromadění tuku
esteatose
adjective
mající totožné jméno
do mesmo nome
noun
jednotný oděv
uniforme
adjective
týchž vlastností jako jiný
mesmo
adverb
- tak jako tak
de qualquer forma
- stejným způsobem
igualmente
noun
navyklý, ustálený úkon, reagování
estereótipo
adjective
- bez mikroorganismů
- neplodný
estéril
noun
muž
comissária de bordo
noun
- blizna
chaga
- stopa po zranění na těle Ježíše
- znamení hanby
- značka na těle otroka
estigma
noun
peněžitá podpora
bolsa
verb
vyrábět máslo
batedeira
noun
hlavní město Švédska
Estocolmo
noun
hospodářská budova
celeiro
noun
- hromada sena či slámy
meda
pilha
noun
pomůcka pro uložení
amparo
noun
- stoj na rukou
bananeira
- střelba vstoje
reputação
adjective
- bez pohybu
decreto
- vzpřímený
reputação
proverb
přísloví
grão a grão enche a galinha o papo
adjective
mající sto roků
centenário
noun
- nábytek k sezení
banquinho
- výměšek trávicího ústrojí
merda
adjective
vztahující se ke stolu
adiar
noun
nauka o chorobách dutiny ústní
odontologia
noun
třída členovců
centopeia
interjection
pokyn k zastavení
calço
noun
cestující autostopem
caroneiro
noun
cestující autostopem
caroneiro
adjective
de cem por cento
adverb
v plném rozsahu
cem por cento
noun
zrušení objednávky
anulação
verb
zrušit objednávku
anular
verb
- šlapat
andadura
- zvyšovat hodnotu
- pohybovat se vzhůru
subir
noun
nepříjemný pocit
medo
temor
adjective
vícebarevný
variegado
noun
- bok nebo okraj předmětu
lado
direcção
- uskupení lidí s blízkými názory
partido
- plocha listu papíru
página
noun
člen politické strany
aderente
adjective
důležitý pro vedení boje
estratégico
noun
plán činností
estratégia
noun
- přízrak
- hrozba
fantasma
verb
- vykazovat paranormální jevy
poiso
- způsobovat strach
susto
adjective
- velký
enorme
- strašlivý
horrível
noun
stav živého organismu vystaveného stresorům
estresse
adjective
nauka o významu
apertado
adjective
- bez přepychu
- příkrý
austero
- pouhý, bez příkras
completo
noun
zařízení vykonávající práci
máquina
noun
text psaný na stroji
dactilografia
noun
- dřevina
- v informatice
- v matematice
árvore
adjective
související se stromy
arborícola
noun
chemický prvek
estrôncio
noun
horní stěna místnosti
teto
noun
prášek z pečiva
farinha de rosca
adjective
připravený strouháním
ralado
noun
- vyústění mléčné žlázy
bico do peito
- typ plodu
lomento
noun
způsob uspořádání
estrutura
adjective
související se strunami
cordas
adverb
výstižně
concisamente
noun
- pohled na věc, hledisko
aspecto
- polovina listu papíru
- prezentace na Internetu
página
noun
svažující se část vyvýšeného terénu
encosta
noun
řadový policista
policial
noun
bratr některého z rodičů
tio
noun
bratr či švagr některého z rodičů
tio
verb
- vsunout
aplicar
- posunout
brotar
noun
terénní prohlubeň
garganta
noun
- cit vlastní nedostatečnosti
- pocit zahanbení
vergonha
adjective
mající nízkou tělesnou teplotu
poiquilotérmico
noun
studující
estudante
aluno
adjective
s nízkou teplotou
frio
adjective
související se studiem
examinar
noun
- studování
- zkoumání
estudo
verb
získávat znalosti
estudar
noun
- jednotka teploty
- jednotka úhlu
grau
noun
- hudební stupnice
- škála
escala
noun
- zesilování
aumento
- tvoření tvarů 2. a 3. stupně
comparação
noun
německé město
Estugarda
verb
dát něčemu vzniknout
criar
verb
úkonem vyjádřit souhlas
confirmar
noun
písemný doklad sloužící jako potvrzení
talão
verb
projevovat stud
envergonhar-se
ter
vergonha
noun
typ vzájemného působení
colação de bens
noun
způsob provádění
estilo
noun
skupina zvířat
rebanho
manada
verb
- zkopírovat soubor
carregar
- přestat uplatňovat
retirar
adjective
s neopadávajícími listy
perenifólio
adjective
- neustálý
duradouro
- neměnný
estabilizar
verb
stávat se starším
envelhecer
noun
- územní jednota
- mocenská organizace
estado
verb
- přihodit se
acontecer
- změna stavu
tornar
transformar
virar
adjective
související se státem
estatal
verb
- získávat vlastnosti
acontecer
- vyvstávat
ocorrer
noun
akce zaměstnanců, při které je zastavena práce
greve
noun
člověk cíleně narušující stávku
fura-greve
noun
- pokročilý věk
- věk
velhice
noun
studijní nebo pracovní pobyt
estágio
noun
část obilniny nesoucí klas
colmo
noun
kámen s nápisem
estela
noun
- místo bez přímého světla
- průmět objektu
sombra
noun
součást ke stínění
cortina
noun
vyjádření pocitu
queixa
idiom
as paredes têm ouvidos
verb
svěřovat se se svou nespokojeností, probírat své potíže
lamuriar
adverb
- s obtížemi
apenas
- sotva
mal
noun
vrchní část stavby
telhado
teto
noun
den v týdnu
quarta-feira
quarta
noun
místo kumulace funkcí nebo aktivit
acertar em cheio
adjective
- průměrný
médio
- navazující na základní školu
secundário
noun
znak „;“
ponto e vírgula
adjective
související s oblastí kolem Středozemního moře
mediterrâneo
noun
historické období
Idade Média
adjective
související se středověkem
medieval
noun
šermířská figura
protetor
noun
- projektil
- rána k brance
chute
- zbraň
míssil
noun
střílení nábojů apod.
tiroteio
noun
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
- člověk
Sagitário
adverb
- náhle bez rozmyslu
cabeça pra baixo
- svisle dolů
com a cabeça erguida
adjective
související se střevem
intestinal
noun
nízká lehká obuv
sapato
noun
lehká střevíce
bombeio
noun
vnitřní část pečiva
migalha
noun
dělení nůžkami
cortante
verb
- cákat (kapalinou)
- vystřikovat
esguichar
- mít orgasmus, ejakulovat
esporrar
noun
diakritické znaménko
acento circunflexo
adjective
- související se subjektem
- zaujatý
subjetivo
noun
změna skupenství
sublimação
adjective
- nadzvukový
- související se zvukem o nízkých frekvencích
subsónico
noun
- základ věcí a jevů
- hmotný základ
substância
noun
slovní druh
substantivo
noun
nahrazení
substituição
noun
finanční podpora
subsídio
subvenção
noun
nedostatek vláhy v krajině
estiagem
seca
adjective
- bezvodý
- o víně
- uschlý, o rostlinách
seco
noun
dřevěná nádoba kruhového průřezu
barril
noun
savec se sudým počtem prstů
artiodáctilo
adjective
dělitelný dvěma
par
noun
divadelní nápověda
ponto
noun
bojovnice za ženská práva
sufragista
noun
ostrov v Indonésii
Celebes
noun
sůl kyseliny sírové
sulfato
noun
- hrozinka
- žena sultána
sultana
noun
rod ryb
peixe-gato
bagre
adjective
související se Sumery
sumeriano
noun
vrcholné setkání
cimeira
noun
zástupce třídy ostnokožců
bicho do mar
verb
tlačit po povrchu
brotar
adjective
fantastický
supercalifragilisticoespialidoso
noun
konvekční bouře
supercélula
adjective
fantastický
supercalifragilisticoespialidoso
noun
tvar adjektiva nebo příslovce
superlativo
noun
velká samoobslužná prodejna
supermercado
adjective
nadzvukový
supersónico
noun
jev kvantové mechaniky
supercondutividade
noun
dokonalý vodič
superconductor
noun
hrubý, násilný člověk
bruto
noun
materiál pro zpracování
matéria prima
adjective
- neupravený
bruto
- bezcitný
grosseiro
noun
umělecký směr
surrealismo
noun
plátek syrového rybího masa obalený ve válečku rýže
sushi
adjective
připravený sušením
seco
noun
plátek syrového rybího masa obalený ve válečku rýže
sushi
verb
odstraňovat obsaženou vodu
enxugar
noun
- menší zařízení k sušení
- větší zařízení k sušení
secadora
noun
- horninová drť
- sypký stavební odpad
entulho
verb
působit fyzickou či psychickou bolest
afligir
noun
nakloněná část terénu
ladeira
adjective
s vyvinutými svaly
musculoso
adjective
související se svalem
muscular
adjective
související se sv. Janem
São João
adjective
související se sv. Janem
São João
noun
znesvěcení posvátného předmětu či místa
sacrilégio
adjective
související se Svatou Lucií
santa-lucense
adjective
velmi svatý
sacrossanto
noun
posvátné místo, chrám
santuário
adjective
hodný náboženské úcty
santo
sagrado
noun
stát
São Vicente e Granadinas
noun
- aliance
associação
- množina
reticulado
noun
- díl knihy
- skupina časopisů
volume
noun
obyvatel Svazijska
suázi
noun
svařené víno
vinho quente
adjective
vertikální
vertical
noun
svinutý předmět
pergaminho
noun
rod mořských savců
marsuíno
verb
sundat si oblečení
desencapar
verb
sundat si oblečení
despir
verb
sundavat si oblékání
despir
verb
sundat oblečení
despir
verb
sundat si oblečení
despir
noun
možnost uplatnit vlastní vůli
liberdade
noun
zábrana
barreira de segurança
noun
pomůcka k sevření
clipe
noun
zařízení pro spojování
agrafador
adjective
umístěný nahoře
superior
noun
- jmeniny
dia onomástico
- významné výročí
feriado
adjective
vztahující se ke svátku
festivo
noun
jeden z duchovních darů
sacramento
adjective
- opatřený vazbou a obálkou
- sešněrovaný
cota
verb
spojit provazem
encadernar
noun
zařízení pro sváření
máquina de soldar
noun
bezohledné uplatňování vlastní vůle
arbitrariedade
noun
výrobek z vosku sloužící ke svícení
vela
noun
stojan na svíčku
candelabro
verb
- působit silou
abraçar
- držet
agarrar
verb
vydávat světlo
brilhar
luzir
noun
konec noci před východem Slunce
aurora
noun
- výrobek z vosku sloužící ke svícení
vela
- součástka v zážehových motorech
vela de ignição
noun
část hovězího masa
picanha
noun
kdo vidí událost
testemunha
noun
morální smysl
consciência
verb
- naznačovat
atestar
- vydávat svědectví
declarar
noun
sval uzavírající tělní dutinu
esfíncter
noun
- kdo žije mravně dokonale
- osoba prohlášena církví za svatou
santa
adjective
zahrnující mnoho světla
banal
idiom
vyhlídka na úlevu od strastí
luz no fim do túnel
noun
- osvětlovací zařízení
holofote
- silné umělé osvětlení
refletor
noun
svatojánská muška
pirilampo
vaga-lume
noun
větrací šachta
claraboia
adjective
světlé barvy
claro
adjective
- sekulární
- pozemský
laico
adjective
vlhký, chladný, se srážkami
inexperiente
noun
- jméno osoby
Sidnei
- australské město
Sidney
noun
krátký syčivý zvuk
assobio
noun
ženské křestní jméno
Sílvia
noun
soužití dvou nebo více různých organismů
simbiose
noun
modlitebna
sinagoga
esnoga
noun
soubor příznaků
síndrome
síndroma
noun
rytmický útvar
síncope
noun
slovo souznačné
sinónimo
sinônimo
noun
syn bratra nebo sestry
sobrinho
noun
vrah svého vlastního syna
filicida
adjective
- související se syntézou
- vyrobený uměle
sintético
verb
přemisťovat látku v drobných částicích
espalhar
adjective
ve stavu bez tepelného zpracování
cru
adjective
vztahující se k Sýrii
sírio
adjective
vztahující se k systému
sistemático
adjective
vztahující se k systému
sistêmico
adjective
- intenzivní
afundado
- sytící
enchimento
verb
vydávat ostrý zvuk
sibilar
adjective
vyrobený ze sádry
a
noun
obyvatel Laponska
lapão
adjective
související se Sámy
lapão
noun
dopravní prostředek
luge
verb
mimoslovně hrozit tělesným útokem
acostar
noun
německá země
Sarre
Saarland
verb
přemisťovat tekutinu nebo vzduch
sugar
verb
- tipovat
- sázet knihy
- sázet rostliny
apostar
noun
- kdo přijímá sázky
agenciador de apostas
- kdo sází
apostador
noun
dopravní/sportovní prostředek
luge
adjective
- související se sémantikou
- týkající se významového hlediska
semântico
noun
nauka o významu
semântica
noun
nauka o znacích a jejich významech
semiótica
noun
skupina hlavonožců
choco
siba
noun
- skupina entit
- zapojení za sebou
série
adjective
související se sérií
serial
noun
skupina obydlí
assentamento
noun
- obydlená oblast
aposento
- obyvatelná budova
domicílio
- hlavní budova úřadu či osoby
lugar
noun
ryba z čeledi lososovitých
peixe branco
noun
- fyzikální veličina
- schopnost překonávat zátěž
força
verb
stávat se silným
fortalecer
adjective
- vzrůstající
crescente
- posilující se, zesilující se
fortalecimento
noun
chemický prvek
enxofre
noun
sůl kyseliny sírové
sulfato
adjective
související se sírou
sulfúrico
verb
přemísťovat zrna
semear
noun
buňky v zadní části bulvy
retina
noun
prostorná místnost
salão
noun
- soustava bodů propojených liniemi
- řídká látka
rede
noun
síťová taška
saco de corda
adjective
související se sítí
de
noun
hudebník, který vystupuje sám
solista
noun
obyvatelka Súdánu
sudanesa
adjective
související se Súdánem
sudanês
noun
sýrové pečivo
pão de Queijo
noun
matematická operace
adição
soma
noun
látka k úpravě pokrmů
sal
noun
pouzdro na tabák
tabaqueira
noun
- zdobená skříňka
- zdobená stříška
sacrário
noun
- deska s nápisem
placa
- deska pro psaní
quadro
noun
- sušené listy
- rostlina
tabaco
noun
zrychlení srdeční frekvence
taquicardia
noun
- bojové umění
- úpolový sport
tae kwon do
noun
- jedna ze sledu akcí
andadura
- síla pohánějící dopravní prostředek
impulso
- síla působící na povrch
puxada
verb
- vláčet
extrair
- působit tažnou silou
tirar
noun
- pomůcka k opisování
cola
- událost, která přitahuje pozornost
sorteio
adjective
vztahující se k Tajwanu
taiwanês
noun
co má být utajeno
segredo
verb
udržovat v tajnosti
esconder
adjective
utajovaný
secreto
adverb
tajným způsobem
secretamente
noun
řeka protékající Španělskem a Portugalskem
Tejo
adverb
- tím způsobem
assim
- vyjádření míry
tão
particle
uvození věty
então
proverb
mravní ponaučení
a raposa tanto vai ao ninho que um dia deixa o focinho
adverb
tímto způsobem
assim
noun
- ohleduplnost
- základní časová jednotka hudby
tato
adjective
související s taktikou
tático
adverb
tímto způsobem
assim
adjective
označovaný jménem
suposto
conjunction
připojení vedlejší věty důsledkové
aí
adjective
obdařený talentem
talentoso
noun
- dílo zaznamenávající židovské náboženské učení
- židovské náboženské učení
Talmude
noun
úřední nebo obřadní oděv
beca
adverb
- na otázku kam?
ali
aí
lá
- na otázku kde?
ali
lá
aí
adverb
- na tamto místo
- na tamtom místě
ali
noun
město ve Finsku
Tampere
verb
rytmicky se pohybovat k hudbě
dançar
noun
- dvojkolo
bicicleta tandem
- dvojice
fila
noun
- pohybová aktivita
dança
- soubor pravidel
dança
baile
noun
tančící člověk
bailarina
adjective
související s tancem
baile
noun
tančící člověk
dançarino
noun
goniometrická funkce
tangente
noun
vojenské vozidlo
tanque
carro de combate
noun
nákladní loď
navio-petroleiro
noun
příslušník tankového vojska
tanquista
noun
chemický prvek
tântalo
noun
filozofická škola
taoismo
noun
lichokopytník
anta
tapir
verb
rozkazovací způsob
desembainhar
noun
klávesnice
instrumento de teclas
noun
člen některého národa tvořícího kdysi Zlatou hordu
tártara
noun
členka některého národa tvořícího kdysi Zlatou hordu
tártara
adjective
- související s Tatary
- související s tatarštinou
tártaro
noun
pomazánka ze syrového hovězího
bife tártaro
noun
- opakování slov se stejným významem
- vždy pravdivý výrok
tautologia
verb
uvádět do kapalného stavu
derreter
fundir
noun
pronajatelné auto s řidičem
táxi
noun
skupina organismů
táxon
noun
- zavazadlo
sacola
- střešní krytina
telha
noun
hlavní město
Taipei
Taipé
noun
čínský kosmonaut
taikonauta
noun
obyvatel Tchaj-wanu
taiwanesa
adjective
vztahující se k Tchaj-wanu
taiwanês
taiuanês
noun
lasicovitá šelma
toirão
noun
- matka manžela
- matka manželky
sogra
noun
otec manželky nebo manžela
sogro
noun
asijský tropický strom
teca
adjective
jako na divadle
teatral
noun
chemický prvek
tecnécio
adjective
vztahující se k technice
técnico
noun
osoba zabývající se technologií
tecnóloga
adjective
vztahující se k technologii
tecnológico
noun
soubor postupů
tecnologia
adjective
tenkrát existující
de então
noun
hlavní město
Teerão
Teerã
noun
- kapalina či plyn
fluido
- tekutá látka
líquido
noun
izraelské město
Tel Aviv
noun
mládě skotu
bezerro
novilho
adjective
související s telefonem
de
verb
komunikovat pomocí telefonu
telefonar
verb
posílat zprávu prostřednictvím telegrafu
telegrafar
noun
textové sdělení
telegrama
noun
přenos informací
telepatia
noun
astronomický dalekohled
telescópio
noun
- instituce
- přístroj
- systém
televisão
noun
přístroj pro sledování televizního vysílání
televisor
noun
chemický prvek
telúrio
adjective
související s tématem
temático
noun
- část hlavy
moleira
topo
- část hory
topo
cume
noun
stav bez světla
escuridão
trevas
adjective
odrážející nebo vydávající málo světla
escuro
noun
estilo (de nado/natação)
- rychlost opakování
passo
- rychlost hraní hudby
rapidez
noun
řeka v Anglii
Tâmisa
Tamisa
noun
- postoj jedince
- vlastnost entity
tendência
noun
- vagón
aviso
- výběrové řízení
edital
noun
největší ostrov Kanárských ostrovů
Tenerife
adverb
v té době
ao mesmo tempo
noun
- členský stát USA
- řeka v USA
Tennessee
noun
chemický prvek
tenesso
adverb
v tomto případě
assim
noun
věc, jejíž název mluvčí nezná nebo si na něj nemůže vzpomenout, příp. věc, která je těžko pojmenovatelná
coisa
adjective
vztahující se k teologii
teológico
noun
studium povahy Boha
teologia
noun
odbornice na teologii
teóloga
adjective
- potenciálně realizovatelný
- související s teorií
teórico
noun
věta, propozice
teorema
adjective
související s teplem
termal
noun
- tepelná energie
- teplota prostředí dodávající pocit tepla
calor
adjective
mající konstantní tělesnou teplotu
endotérmico
noun
přístroj měřící teplotu
termômetro
noun
fyzikální veličina
temperatura
noun
sportovní souprava
agasalho
noun
kalhoty z pleteniny
calça moletom
adjective
s vysokou teplotou
morno
noun
žena provádějící terapii
terapeuta
noun
dlážděné prostranství
terraço
noun
- administrativní území
- ovládaná oblast
território
noun
- konjunkce literálů
conjuntivo
- hodnota
linha
noun
- rozhraní mezi osvětlenou a neosvětlenou částí kosmického tělesa
- součástka pro zakončení kabelů
- znak označující konec sekvence
- úsek DNA značící konec genu
exterminador
noun
obor fyziky
termodinâmica
noun
hrnek pro udržení teploty nápoje
assaltar
noun
používání násilí
terrorismo
noun
účastník terorismu
terrorista
noun
používání násilí
terrorismo
noun
město v severní Itálii
Trieste
noun
cíl střelby při tréninku
alvo
noun
výrobce krovů a jiných nosných dřevěných konstrukcí
carpinteiro
noun
řemeslné podnikání
carpintaria
noun
odkaz majetku
testamento
noun
infekční choroba
tétano
noun
síťové propojení mobilních zařízení
partilha de conexão
noun
- vytváření motivů
- motiv na kůži
tatuagem
noun
těleso se čtyřmi stěnami
tetraedro
noun
umělecké dílo složené ze čtyř relativně samostatných částí
tetralogia
noun
rod hrabavých ptáků
tetraz
adjective
vztahující se k Texasu
texano
noun
soubor slov dávající smysl
texto
adjective
související s textilem
tecido
noun
- bod nakreslený či zobrazující se na nějakém povrchu
- interpunkční značka
ponto
noun
muž původem z Thajska
tailandesa
noun
žeha původem z Thajska
tailandesa
adjective
vztahující se k Thajsku
tailandês
noun
- město v Egyptě
- město v Řecku
Tebas
noun
italská řeka protékající Římem
Tibre
noun
- historické území
- čínská provincie
Tibete
adjective
související s Tibetem
tibetano
noun
tibetobarmský jazyk
tibetano
noun
obyvatel Tibetu
tibetano
noun
stav bez hluku
silêncio
adjective
nehlučný
silencioso
noun
jazyk Tigrajů
tigrinha
noun
vydavatelské údaje na začátku nebo konci publikace
carimbo
noun
jehličnatý strom nebo keř z čeledi tisovitých
teixo
noun
noviny a časopisy
imprensa
verb
- tiskem vyrábět
imprimir
- tiskem publikovat
- tlačit na někoho
prensar
- tlakem svírat, mačkat
pressionar
adjective
vztahující se k tisku
de
noun
technické zařízení
impressora
noun
časový úsek trvající tisíc let
milênio
milénio
noun
jedna z jednoho tisíce stejných částí celku
milésimo
noun
chemický prvek
titânio
adjective
vyrobený z titanu
a
noun
- text na filmu
legenda
- nadpis článku
manchete
noun
- malost, drobnost
asseio
- vlastnost toho, co je hanlivě pitvající přílišné detaily
insignificante
- vlastnost toho, co zachází do detailů
meticulosidade
adverb
potichu
silenciosamente
adjective
takový, jenž byl vytištěn
impresso
noun
výrobce textilie
tecelão
noun
šňůrka pro stažení bot
atacador
noun
- fyzikální veličina
- síla působící na povrch
pressão
noun
abertura
- zvířecí ústa
boca
verb
- vyvíjet sílu
empurrar
- nutit
impelir
verb
vyjadřovat pochvalu dlaňobitím
aplaudir
verb
- dávat rány
- provádět údery
bater
noun
- rozměr plochého objektu
espessura
- rozměr podlouhlého objektu
haltere
adjective
- mající velkou hmotnost
gordo
grosso
- mající velký průměr
grosso
gordo
noun
stav bez světla
escuridão
trevas
adjective
odrážející nebo mající malé množství světla
escuro
noun
nepřítel pokroku
obscurantista
noun
- mytí a úprava vzhledu
citina
- záchod
retrete
noun
zařízení vytvářející toroidální magnetické pole
tokamak
noun
hlavní město Japonska
Tóquio
noun
instrumentální skladba
tocata
noun
španělské město
Toledo
noun
- schopnost akceptovat okolí
- přípustná odchylka
tolerância
adjective
snášenlivý
tolerante
noun
aromatický uhlovodík C₆H₅CH₃
tolueno
adjective
související s tomatem
de
noun
loterie s věcnými cenami
rifa
noun
- skin toner
- černý nebo jinak barevný prášek
toner
noun
stát v jižním Pacifiku
Tonga
adjective
související s Tongou
tonga
noun
obyvatel Tongy
tonganês
adjective
související s Tongou
tonganês
verb
dusit kapalinou
afogar-se
noun
kdo přikládá palivo na oheň
foguista
noun
rod stromů z čeledi vrbovitých
álamo
choupo
noun
- lokalizace místa
- obor matematiky
- vzájemné uspořádání komponent
topologia
noun
vlastní jméno označující zeměpisný objekt
topônimo
noun
rychlý větrný vír dotýkající se zemského povrchu
tornado
ciclone
noun
válečná loď
contratorpedeiro
verb
- mařit
- zasáhnout
torpedear
noun
ideologie rovnostářství
totalitarismo
adjective
související s totalitou
totalitário
conjunction
- jinými slovy
em outras palavras
- protože
mesmo
- a sice
seja
particle
vyjádření rozpaků
cela
adjective
zahrnující celek
completo
noun
intenzivní přání
desejo
adjective
- který nepatří žádnému pánovi
desgarrado
- který se rád toulá
vadio
noun
pouzdro na šípy
aljava
carcás
noun
opečený chléb se sýrem či jinou oblohou
torrada
adjective
vášnivě chtějící, plný tužby
melancólico
verb
pociťovat silné přání
desejar
noun
budova nebo komplex budov sloužící k výrobě zboží
fábrica
noun
majitel továrny
fabricante
adjective
otravný, jedovatý
tóxico
noun
nauka o jedech
toxicologia
verb
- filmovat
acender
- kruhovitě pohybovat
virar
adjective
související s Togem
togolês
noun
soubor zvyklostí
tradição
adjective
související s tradicí
tradicional
adverb
hezky
tradicionalmente
noun
prodejna tabáku a časopisů
tabacaria
adjective
- negativně působící
- související s tragédie
trágico
noun
divadelní hra
tragédia
catástrofe
noun
dopravní nářadí
carrinho de mão
noun
sportovní pomůcka
cama elástica
noun
elektrický kolejový dopravní prostředek
elétrico
verb
- přeměnit charakter
- změnit napětí
alterar
noun
zařízení
transformador
noun
tabule s nápisem
banner
adjective
průhledný
transparente
verb
přemísťovat pomocí dopravního prostředku či technického zařízení
transportar
noun
- historické území
- knížectví
Transilvânia
noun
součástka
transistor
transístor
adjective
vyžadující předmět
transitivo
noun
trapná situace
passo em falso
noun
ten, kdo sužuje
atormentador
adjective
- vyvolávající zostuzení
constrangedor
- trápící
extenuante
noun
malá restaurace
restauração
noun
fyzická nebo psychická rána
trauma
noun
rostlina z rodu lipnicovitých
alcaguetar
adjective
porostlý trávou
gramado
noun
část tlustého střeva
cólon
noun
- zásah
- úspěch, štěstí
acerto
noun
nácvikové zařízení
simulador
noun
vlastnost entit
tendência
noun
osoba, která někoho trénuje
treinador
noun
vytvoření otvoru
trepanação
verb
ukládat trest
penalizar
noun
zařízení pro výkon trestu
prisão
adjective
podléhající trestu
punível
noun
- tekutý výtažek
essência
- jádro věci
quintessência
noun
město v Německu
Tréveris
noun
muž, co chodí v rozedraných šatech
farrapo
noun
bicí hudební nástroj
triângulo
noun
sportovní disciplína
triatlo
noun
odvětví goniometrie
trigonometria
noun
součást oděvu
camiseta
noun
umělecké dílo složené ze tří relativně samostatných částí
trilogia
noun
období tří měsíců
trimestre
adjective
vztahující se k Trinidadu
trinidadense
noun
skupina tří not
tercina
noun
trojdílný obraz
tríptico
noun
trojdílný obraz
tríptico
adjective
vítězoslavný
triunfal
noun
součást oděvu
camiseta
noun
ostrý výčnělek rostliny
espinho
verb
- postrádat citlivost
congelar
- děsit se
- pociťovat strach
tiritar
noun
příčka mezi nohami stolu či židle
apoio para os pés
noun
malé množství
bocadinho
noun
- jetelový list
trevo
- skupina tří
trio
adjective
mající tři rozměry
tridimensional
noun
lehkoatletická disciplína
triplo salto
noun
rovinný útvar
triângulo
noun
jedno ze tří dětí
hat-trick
noun
silniční elektrické vozidlo
trólebus
noun
pokoušení se o rozvrat diskuse
trolada
noun
krevní destička
plaqueta
adjective
související se zeměpisnou oblastí mezi obratníky
tropical
noun
přeživší havárii lodi či letadla
náufrago
noun
- zbytek
destroço
- člověk
farrapo
verb
vydávat zvuk proudícího a chvějícího se vzduchu
barrir
adjective
nadmíru smělý
atrevido
verb
překonávat bázeň
ousar
noun
- mytologický tvor
- zakrslý člověk
anão
noun
schopnost čekat
paciência
adjective
který dokáže čekat
paciente
noun
určité množství stébel nebo vláken
chocar
noun
plastová pomůcka sloužící k drnkání na strunný hudební nástroj
plectro
noun
středověký písničkář
trovador
noun
hudební nástroj
trompete
noun
řemeslník vyrábějící ze dřeva nábytek a další věci
marceneiro
noun
- hlavní část objektu
torso
- část těla
tronco
noun
zbytek trávení
esterco
adjective
ten který trvá
duradouro
adjective
takový, který trvá po dlouhou dobu
permanente
adjective
o potravinách
duradouro
noun
- část dýmky
caule
- zařízení určující proud
tubeira
noun
konstrukční prvek
trave
noun
co způsobuje bolest
desgraça
verb
- dělat starosti
aborrecer
- působit trýzeň
afligir
noun
- rostlina z rodu lipnicovité
- marihuana
erva
grama
noun
proces přeměňování potravy
digestão
verb
- zažívat potravu
digerir
- usmrcovat jedem
envenenar-se
- prožívat, zdržovat se kde
passar
noun
porost travin
gramado
relvado
noun
pocit nervozity
medo de palco
noun
provozování sportu
treinamento
verb
opakovaně provádět činnost
treinar
noun
- muka
tormento
- úzkost
tortura
adjective
který působí muka, bolest
agonizante
noun
křeslo, na kterém sedí monarcha
trono
noun
místo pro konání trhů
mercado
noun
velká vlna
tsunami
tsunâmi
noun
příslušník afrického národa
tuaregue
noun
onemocnění
tuberculose
conjunction
v důsledku toho
assim
noun
- grafit
grafita
- náplň do tužek
grafite
adjective
v pevném skupenství
sólido
noun
organická látka
gordura
banha
adjective
vztahující se k tuku
adiposo
noun
šelma z čeledi tuleňovitých
foca
noun
jednotka hmotnosti odpovídající tisíci kilogramů
tonelada
noun
přímořský stát v severní Africe
Tunísia
adjective
vztahující se k Tunisku
tunisiano
verb
činit méně ostrým
embotar
noun
turbokompresor
turbo-compressor
noun
stát v Malé Asii a částečně v Evropě
Turquia
adjective
- související s Tureckem
- související s turečtinou
turco
noun
cestující člověk
turista
adjective
vztahující se ke turistům
turístico
noun
cestování v cizích krajích
turismo
adjective
vztahující se k Turkmenistánu
turcomeno
noun
obyvatelka Turecka
turca
noun
- souboj s dřevci
- série utkání
torneio
noun
série vystoupení
excursão
noun
obyvatel Tuvalu
tuvaluana
adjective
související s Tuvalu
tuvaluano
adjective
- obsahující tuk
- obézní
gordo
noun
řád nelétavých ptáků žijící na jižní polokouli
pinguim
noun
ryba rodu Thunnus
atum
verb
domnívat se
fragrância
verb
- posilňovat
- zesilovat
fortalecer
adjective
produkovaný
produto
verb
- představovat součást celku
constituir
- dávat vzniknout
criar
noun
vlastnost
criatividade
verb
říkat
afirmar
assegurar
adjective
který nerad ustupuje
teimoso
adjective
který nerad ustupuje
birrento
adjective
- obtížný
duro
- odolný
duro
forte
adverb
- obtížně
- pevně
afanoso
noun
část obličeje
bochecha
noun
textilní materiál
tweed
noun
textový příspěvek
piar
noun
nádoba k tavení materiálu
cadinho
noun
hmatový orgán hmyzu
antena
palpo
noun
hudební nástroj
tímpano
adjective
týkající se tyranie
tirano
adjective
barva
turquesado
turquesa
noun
rakouská historická a současná spolková země
Tirol
adjective
tvarem připomínající tyč
a
noun
místo, kde se táboří
acampamento
noun
obyvatel Tádžikistánu
tadjique
noun
stát ve Střední Asii
Tadjiquistão
Tajiquistão
verb
působit tažnou silou
puxar
idiom
vyvíjet úsilí
cerrar fileiras
noun
změna skupenství
fundição
verb
nejistě se pohybovat
apalpar
verb
měnit skupenství
derreter
verb
klást otázku
perguntar
adverb
uvádějící platnost výpovědi
também
noun
psychický stav
aflição
verb
přivádět do tísně
oprimir
noun
svrchní římský oděv
toga
noun
- základní akord
- základní tón
tônica
noun
příslušnost tónů ke stupnici
clave
noun
- svitek
- učení
- část bible
Torá
interjection
zvuk troubení
apito
noun
doba od pondělí do neděle
semana
adjective
- trvající týden
hebdomadário
- týdně konaný
semanal
noun
periodikum vycházející týdně
hebdomadário
semanário
adverb
každý týden
semanalmente
noun
asijský tropický strom
teca
noun
- zázemí
interior
- část hlavy
occipício
adjective
související s týlem
occipital
verb
přebíhat v myšlenkách
vagar
adjective
související s tělem
corporal
noun
trojrozměrný geometrický útvar
massivo
noun
- vnější hmotná podoba organizmu
- trup
corpo
noun
místnost pro sportování
academia
noun
druh písma
estenografia
taquigrafia
adjective
v malé vzdálenosti
apertado
adverb
- hermeticky
de
- o málo
por pouco
verb
- přinášet uspokojení
alegrar
- přinášet útěchu
alentar
verb
- pociťovat uspokojení z očekávané události
aguardar ansiosamente
- utěšovat se
alentar
- užívat si
- požívat
desfrutar
adverb
- namáhavě
- závažně
dificilmente
verb
- získávat výhodu
beneficente
- dobývat
desmontar
noun
bod působení sil
centro de gravidade
adverb
s obtížemi
dificilmente
adjective
- nesnadný
difícil
- mající velkou váhu
pesado
pesada
noun
pomůcka k zatížení
peso de papel
conjunction
výhrada, navzdory které tvrzení je platné
mesmo que
particle
libovolnost výběru
[[dizer|diz-se]]
particle
nepřímý souhlas
por que não
conjunction
výhrada, navzdory které je tvrzení platné
conquanto
noun
mechanický odpor
atrito
fricção
noun
- chvění
arrepio
- patologické chvění
tremor
noun
pronikavý rachtavý hluk
estrondo
noun
jedna ze tří stejných částí celku
terço
noun
část plodnice houby
espique
verb
- poulit bulvy
arregalar
- mít halucinace
delirar
noun
opora pro nohu jezdce
estribo
noun
kůstka sluchového ústrojí
estapédio
verb
odrážet světlo
reluzir
adjective
související se třtinou
bengala
verb
pohybovat různými směry
agitar
verb
dělit podle vlastností
classificar
noun
uspořádání či rozdělení do tříd dle určitých hledisek
triagem
noun
- koželužský přípravek
cadeirão
- partie abdomenu v sousedství stehen
virilha
verb
pohybovat předmětem po povrchu jiného
esfregar
verb
působit, že se něco rozpadne
batida
noun
hlubší část vodního toku
charco
verb
působit újmu
danificar
verb
způsobit újmu
danificar
noun
- trpící
desgraçado
- nadávka
falhado
noun
textilie
toalha de mesa
noun
ubytovací zařízení
albergue
noun
přechodné bydlení
alojamento
adjective
tvořící celek
coerente
adjective
který uchází
discreto
verb
snažit se o přijetí
almejar
adjective
zdvořilý
respeitoso
verb
- sdělit údaj
atestar
- oznámit pachatele
denunciar
verb
prudce dát tělesa do kontaktu
eliminar
verb
konzervovat pomocí kouře
defumar
verb
postupným úsilím překonat
debelar
verb
prodloužit stav
afirmar
noun
vlastnost
desenvolvimento sustentável
adjective
schopný přetrvávat
sustentável
verb
- provádět údržbu
amparar
- zachovávat stav
manter
noun
zachovávání funkčnosti
conversa
verb
- sdělovat údaj
atestar
- oznamovat pachatele
cor pêssego
noun
bouda pro uzení masa
fumódromo
verb
- změnit se
cair bem em
- objevit se
comparecer
- převrhnout se
soçobrar
- dosáhnout orgasmu
vamos
noun
pseudověda zabývající se fenomenem UFO
ufologia
noun
obyvatel Ugandy
ugandense
adjective
související s Ugrofiny
fino-úgrico
adjective
vztahující se k uhlí
brasa
adjective
související s Uhrami
húngaro
noun
sloučenina uhlíku, kyslíku a kovového prvku
carbonato
noun
organická sloučenina
hidrocarboneto
noun
- chemický prvek
- atom uhlíku
carbono
noun
- výrobce
- prodejce nebo dovozce
carvoeiro
verb
získat za manžela
abordar
verb
rozkazovací způsob slovesa uhnout
sair
verb
prudce dát tělesa do kontaktu
eliminar
verb
rychle se pohybovat
coiro
verb
překonat jízdou
atravessar
verb
- překonat chůzí
atravessar
- zůstat bez povšimnutí
desviar
verb
označovat objekt
mostrar
verb
ztratit stabilitu
deslizar
verb
- dávat objekt na místo
armazenar
- úkolovat
assaltar
- ukládat hotovost
deixar
- přenášet data
salvar
noun
pracovnice
arrumadeira
verb
píseň k uspávání nebo utišení dítěte
embalar
noun
píseň k uspávání nebo utišení dítěte
canção de ninar
canção de embalar
noun
píseň k uspávání nebo utišení dítěte
canção de ninar
verb
nastolit konec
terminar
verb
oddělit kousáním
morder
verb
neoprávněně vzít
roubar
noun
stát ve východní Evropě na pobřeží Černého moře
Ucrânia
noun
člověk pocházející z Ukrajiny
ucraniano
noun
obyvatelka Ukrajiny
ucraniana
adjective
vztahující se k Ukrajině nebo ukrajinštině
ucraniano
verb
neoprávněně vzít
roubar
noun
hudební nástroj
ukulele
adjective
spojený s rychlým jednáním bez rozmyslu
precipitado
noun
tišení pudu
satisfatório
verb
apresentar
- označit objekt
mostrar
verb
vyjít najevo
desenformar
noun
- vzorek
amostra
- předvedení
demonstração
- výňatek z textu
mudança
noun
poprava příbitím těla na kříž
crucificação
verb
vyhýbat se práci
gazear
verb
zmenšit obtíže
aliviar
noun
- způsob spojení součástí
alojamento
- přenesení dat
- uskladnění
armazenamento
- pověření
assaltar
verb
- dát objekt na místo
armazenar
- pověřit
assaltar
- uložit hotovost
deixar
- přenést data
salvar
adjective
ležící za fialovou částí světelného spektra
ultravioleta
noun
zvuk o vysokých frekvencích
ultrassom
noun
hlavní město Mongolska
Ulan Bator
noun
- deska s umakartovou vrstvou
- krycí vrstva
fórmica
adjective
- zašpiněný
encardido
- odstraněný, smazaný
estriado
verb
bránit v projevu
fazer
noun
matematická operace
exponenciação
verb
učinit možným
possibilitar
verb
činit možným
possibilitar
noun
prostor k mytí se
ablução
noun
prostor k mytí se
ablução
verb
přicházet o život
morrer
noun
- konkrétní poloha
Fazenda
- pořadí
classificação
verb
pomocí mytí očistit povrch
lavar
noun
mísa pro mytí
lavatório
noun
prostor k mytí se
ablução
noun
člověk provozující umění
artista
adjective
související s uměním
artístico
noun
žena provozující umění
artista
adjective
záměrně vytvořený člověkem
artificial
verb
být schopný provádět činnost
saber
adjective
postrádající sílu
cansado
verb
činit zemdlelým
cansar
noun
jednotka hmotnosti
onça
noun
sdružující organizace
união
noun
jednotný oděv
uniforme
verb
- uprchnout
- zůstat bez povšimnutí
escapar
- dostat se na veřejnost
vazador
noun
vysoká škola
universidade
noun
vysoká škola
universidade
adjective
vztahující se k univerzitě
universitário
adjective
všestranný
universal
noun
chemický prvek
unúnbio
noun
chemický prvek
ununénio
noun
chemický prvek
ununóctio
noun
chemický prvek
ununpentio
noun
chemický prvek
ununquadio
noun
chemický prvek
ununtrio
verb
- provést únos osoby
raptar
- provést únos dopravního prostředku
sequestrar
verb
- ponořit se
- spadnout
decadência
verb
usmrcovat ohněm
ardência
noun
aktualizace
atualização
verb
přitahovat pozornost
apontar
adjective
- ve stavu lahodícím pozorovateli
arrumar
- pozměněný
modificado
verb
provést úpravu
aliciar
verb
provádět úpravu
adaptado
noun
prchající osoba
asilado
verb
oddělit ohněm
afastado
verb
poskytnout detaily
precisar
adjective
jehož city a slova nejsou v rozporu
sincero
adverb
upřímným způsobem
honestamente
noun
vítr s rychlostí větší než třicet metrů za sekundu
furacão
adjective
vztahující se ke skupině jazyků
urálico
verb
dotknout se cti
insultar
noun
rozvoj městské aglomerace
urbanização
noun
léčba močí
urinoterapia
noun
- nádoba na popel
- hlasovací schrána
urna
verb
nechat stéci
depositar
noun
stát v Jižní Americe
Uruguai
noun
obyvatel Uruguaye
uruguaia
verb
- uvést do rychlého pohybu
- uspíšit
acelerar
noun
co se dotkne cti
insulto
adjective
který uráží
ofensivo
adjective
- mající za účel
definido
- stanovený
especificado
verb
- rozhodnout
aparelhar
- jmenovat
carregar
- konstatovat stav
determinar
adjective
- jasný
certo
- konkrétní
específico
adverb
způsobem spojeným s určitostí
certamente
particle
kladná odpověď
definitivamente
verb
- rozhodovat
aparelhar
- jmenovat
carregar
- konstatovat stav
causar
verb
- umístit do stabilní polohy
adaptar
- nechat sednout
fazer
noun
hospodářství
propriedade
verb
vyvíjet úsilí
aplicar-se
adjective
intenzivní, vyžadující úsilí
intenso
adverb
usilovným způsobem
afanoso
verb
učinit skutečností
realizar
verb
rozhodnout se bez ohledu na názor ostatních
enfiar na cabeça
verb
vyjádřit pozitivní emoce
sorrir
verb
upadnout do spánku
adormecer
idiom
adormecer sobre os louros
verb
- učinit spokojeným
- splnit
satisfazer
verb
dosáhnout vytyčeného nehmotného cíle
conseguir
adjective
nepřetržitý
inquieto
noun
stoupenec utilitarizmu
utilitarista
verb
- uklidnit
acalmar
- ztišit
aliviar
verb
ponořením pod hladinu kapaliny usmrtit
afogar
verb
vynaložit peníze
gastar
verb
prudkým tahem oddělit
arrancar
verb
dávat něčemu vzniknout
criar
verb
rychle se vzdálit z místa skutečného či domnělého nebezpečí
desviar
verb
rychle se vzdálit z místa skutečného či domnělého nebezpečí
fugir
verb
- pohybovat se po nohách
correr
- prchat
fugir
noun
kus látky určený k osoušení
pano de prato
adjective
přivedený
cozinhado
verb
- zvažovat možnost
- posuzovat situaci
considerar
- přemýšlet
refletir
adverb
na vnitřní straně
dentro
verb
- učinit volným
- odstranit napětí těla
afrouxar
- vypustit
liberar
noun
- ukončení napětí
descontração
- ukončení sevření
lançar
verb
- být zdrojem
libertar
- činit volným
relaxar
noun
interpunkční znaménko
aspas
noun
plurál slova uvozovka
aspas
verb
- tvrdit
afirmar
- způsobovat
aplicar
- předvádět představení
premiar
verb
přinutit pobývat v uzavřeném prostoru
encarcerar
verb
- získat přesvědčení
acreditar
- získat víru
crer
noun
- vytvoření vztahu
- ukončení provozu
- umožnění přístupu
encerramento
adjective
- neumožňující přístup
cerrado
- introvertní
enrustido
verb
- znepřístupnit vnitřek
cercar
- přijmout závazky
- shrnout
concluir
noun
obyvatel Uzbekistánu
uzbeque
noun
stát
Usbequistão
Uzbequistão
noun
součást postroje
brida
adjective
jenž se uzdravil
curado
noun
- jednotka rychlosti
- ohnutá část
- uzel v síti
nó
noun
uzené maso
carne defumada
verb
- připustit
admitir
- souhlasit s existencí
reconhecer
adjective
renomovaný
reputado
verb
- připouštět
admitir
- souhlasit s existencí
reconhecer
noun
kniha sloužící k naučení se určité látky
compêndio
sebenta
adjective
související s učením
ensino
adjective
mající znalosti
culto
verb
- provést akci
fazer
- změnit
render
adjective
- provedený
acabado
- věrně se podobající
verdadeiro
verb
předávat znalosti či schopnosti
ensinar
verb
získávat znalosti či schopnosti
aprender
noun
žena, která učí
professora
verb
- uchránit
- uspořit
economizar
verb
způsobit škodu
prejudicar
adjective
- šlechetný (člověk)
- vybraný
- vzácný
nobre
adjective
vztahující se k uchu
ótico
adverb
stavy, věci v ději
já
noun
ten, jenž něčeho užívá
usuário
noun
ta, jež něčeho užívá
usuária
verb
- zakusit plnou měrou
aproveitar
- vyhledat nástroj či prostředek ke svému prospěchu
usar
verb
- zakoušet s příjemnými pocity
apreciar
- brát lék ap.
costumar
- získávat užitek
usar
noun
vytváření činnosti
uso
idiom
jen v myšlenkách
mentalmente
proverb
v nouzi se ukáže
amigo na necessidade é amigo de verdade
setPhrase
de maneira nenhuma
verb
být na obtíž
incomodar
adjective
závadný
defeituoso
noun
jeden z pohlavních orgánů ženy
vagina
noun
sexuální dysfunkce
vaginismo
noun
kolejové vozidlo
automotora
noun
kolejové vozidlo
carruagem
adjective
vztahující se k vejci
jogar ovos em
noun
- dutina u vačnatců
bolsa
- pytel
saco
noun
látka podněcující tělo k tvorbě protilátek
vacina
noun
prostor s nižším tlakem plynu
vácuo
noun
navršený násep protáhlého tvaru
aterro
noun
vykastrovaný hřebec
capão
noun
mužské křestní jméno
Valentim
noun
ženské křestní jméno
Valéria
verb
přemísťovat předmět koulením
girar
adjective
značný
avassalador
noun
belgický region
Valónia
noun
bankovky a mince cizích států
moeda
noun
chemický prvek
vanádio
noun
- kanadský ostrov
- město v Kanadě
- město v USA
Vancouver
noun
člen germánského kmene
vândalo
noun
člověk ničící objekty
vândalo
adjective
související s vanilkou
de baunilha
noun
obyvatel Vanuatu
vanuatuense
noun
- dění
caos
- stav přeměny v páru
ebulição
noun
možná situace, objekt či akce
variante
noun
pohlavní orgán produkující spermie
testículo
colhão
verb
upozorňovat na riziko
advertir
adjective
vyjadřující varování
admonitório
noun
sdělení upozorňující na nebezpečí
aviso
noun
hlavní město Polska
Varsóvia
noun
chirurgické přerušení chámovodů
vasectomia
noun
mužské křestní jméno
Basílio
noun
stát
Vaticano
Cidade do Vaticano
noun
- šíje
braço
- pružná tkáň těla
ligamento
noun
- omezení osobní svobody
custódia
- část knihy
dorso
- způsob řazení slov
expressar
- vazba chemické látky
ligação
noun
chirurgické přerušení chámovodů
vasectomia
noun
směs uhlovodíků
vaselina
noun
druh vačnatce žijícího v Americe a Austrálii
cuíca
noun
savec, jehož samice mají na břiše kožní vak
marsupial
noun
vaření jídla
cozimento
adjective
upravený varem
cozido
verb
- připravovat jídlo
cozinhar
- přivádět do varu
ferver
noun
místo pro vstup do uzavřeného prostoru
entrada
verb
porozumět pocitům druhého
pôr-se no lugar (de alguém)
noun
- žena, které zemřel manžel
- osamělý řádek
viúva
noun
muž, kterému zemřela manželka
viúvo
noun
zařízení spojující přístroje
linha
adverb
na místě poblíž
ao lado
noun
vysoká teplota okolního prostředí
calor
noun
člověk konzumující rostlinnou stravu
vegana
noun
stravování rostlinnou potravou
veganismo
noun
člověk odmítající masné výrobky
vegetariano
adjective
týkající se vegetariánů
vegetariano
verb
žít nekvalitně
vegetar
adjective
rozhodný, důrazný, energický
veemente
adverb
energicky, důrazně
veementemente
noun
trubice spojující vaječník s dělohou
oviduto
trompa de falópio
verb
- nabýt stavu
dar
- chůzí se přemístit dovnitř
entrar
adjective
tvarově podobný vejci
ovoide
noun
veličina mající velikost i směr
vetor
vector
noun
samice velblouda
camela
noun
mládě velblouda
novato
noun
vydávání rozkazů
comando
noun
tradiční křesťanské svátky slavené na jaře
Páscoa
adjective
související s Velikonocemi
pascal
noun
duševní porucha, sebeklam o vlastní všemohoucnosti
megalomania
noun
člověk pověřený velením
comandante
noun
budova
quartel-general
noun
- kvantitativní vyjádření vlastnosti
- významný člověk
figurão
adjective
ochotný dávat, bez předsudků
magnânimo
noun
stupeň vyznamenání
grã-cruz
adjective
ochotný dávat, bez předsudků
generoso
adjective
ochotný dávat, bez předsudků
generoso
adjective
- značných rozměrů
- značného rozsahu
- určitých rozměrů
grande
noun
entita s nadprůměrnou mocí
superpotência
noun
cyklistická dráha
velódromo
noun
velký mořský savec vzhledem podobný rybám
baleia
noun
osoba lovící velryby
baleeiro
noun
vysoký diplomat
embaixador
adjective
související s Walesem
galês
adverb
na vnější stranu
fora
noun
krevní msta
rivalidade
noun
obyvatel Venezuely
venezuelano
adjective
vztahující se k Venezuele
venezuelano
noun
oblast mimo město
campo
adjective
vztahující se k venkovu
rural
adverb
na vnější straně
fora
noun
uzávěr potrubí
válvula
noun
- výměna plynů
- větrání
ventilação
noun
zařízení sloužící k vytváření proudění v plynech
ventilador
noun
- planeta
- bohyně
Vénus
Vênus
adverb
na straně směrem k cíli pohybu
a
noun
- nepálená cihla
adobe
- vepřová kůže
pele de porco
adjective
související s vepřem
de
verb
získávat pro službu v armádě
recrutar
adjective
- týkající se slovesa
- vyjádřený slovy
verbal
noun
rozhodnutí soudu
veredicto
noun
slavnostní zahájení výstavy uměleckých děl
envernizar
noun
město v severní Itálii
Verona
noun
ženské jméno
Verónica
Verônica
noun
nadšení, elán
entusiasmo
noun
- obměna
- pojetí
- stádium softwaru
versão
noun
venkovské sídlo
aldeia
setPhrase
veselé Vánoce
feliz Natal
setPhrase
Veselé Vánoce a šťastný nový rok
Feliz Natal e um próspero ano novo
noun
- nálada
alegria
- zábava
festividade
adjective
- radostný
alegre
- zábavný
divertido
adverb
v plné míře
totalmente
verb
pohánět plavidlo vesly
remar
noun
- celý časoprostor
- jeden ze světů
universo
adverb
- vždy
completamente
- zpravidla
principalmente
noun
venkovské sídlo
aldeia
noun
obyvatel vesnice
aldeão
adjective
vztahující se k Vestfálsku
de Vestfália
noun
odborník pečující o zdraví zvířat
veterinário
noun
okamžik dne
toque de recolher
noun
planeta Venuše
estrela d'alva
adjective
související s večerem
noturno
noun
jídlo podávané večer
jantar
ceia
noun
masa rozdílných lidí bez specifických vlastností
público
adverb
veřejným způsobem
publicamente
noun
parazitický hmyz
piolho
adjective
mající vlastnosti příznivé pro nějaký účel
apropriado
adverb
vhodným způsobem
adequado
noun
jedna z admirálských hodností
vice-almirante
noun
hodnost
contra-almirante
noun
zástupce prezidenta
vice-presidente
noun
- australský stát
- hlavní město Seychel
- město v Kanadě
Victoria
noun
mluvnická kategorie
aspecto
noun
- videozáznam
- způsob záznamu
vídeo
noun
hra na elektronickém zařízení
videojogo
noun
paměťové zařízení určené k záznamu videa
videocassete
noun
zemědělské náčiní s hroty
forcado
verb
vnímat zrakem
ver
enxergar
noun
stát v jihovýchodní Asii
Vietname
Vietnã
noun
obyvatel Vietnamu
vietnamita
noun
obyvatelka Vietnamu
vietnamita
noun
obuv
chinelo
sandália havaiana
sandália japonesa
adjective
související s Vietnamem
vietnamita
noun
vietnamský jazyk
vietnamita
noun
předvečer svátku a jeho obřady
vigília
noun
rod bylin
ervilha-de-pombo
noun
rod bylin
ervilha-de-pombo
noun
šlechtický titul
visconde
noun
ženské křestní jméno
Vitória
noun
výstupek ve střeše
claraboia
noun
obytný dům
casa de campo
adjective
- pohlavně chtivý
lascivo
- oplzle smyslný
- smyslný
luxurioso
noun
mužské křestní jméno
Guilherme
adjective
související s vinařem nebo vinařstvím
vitícola
noun
- podnik
vinha
- pěstování a výroba
vinicultura
verb
přisuzovat vinu
culpar
noun
sklizeň hroznů vína
vindima
noun
pozemek posázený vinnou révou
vinha
vinhedo
noun
- (elektr.) navinuté vodiče na cívce
- (kniž.) záhyb, ohyb
- něco navinutého, způsob navinutí
- obtáčení něčeho kolem něčeho jiného
bobina
noun
hráč na violu
violista
noun
hráč na violu
violista
noun
biologická struktura
vírus
noun
odborník ve virologii
virologista
noun
věda studující nebuněčné organismy
virologia
adjective
související s virem
viral
adjective
nemající spojitost s realitou
virtual
noun
- biologická struktura
- počítačový program
vírus
noun
malý přívěsný štítek s informacemi
marcar
verb
estar pendurado
- být zachycen nad prázdnem
pender
noun
dostatek životní energie a aktivity
vitalidade
noun
ozdobná skleněná plocha
vitral
noun
zasklená skříň
vitrina
adjective
- plný životní síly
- vztahující se k životu
- životně důležitý
vital
noun
představa o budoucnosti
visão
noun
kartička
cartão
cartão de visita
noun
chemický prvek
bismuto
adjective
související s vjemy
visuais
particle
vybídnutí k souhlasu
né?
noun
hinduistický bůh
Visnu
noun
výsledek vnímání
percepção
verb
- popadnout, zachvátit
comer
- jízdou se dostat dovnitř
entrar
noun
- místo pro vjíždění
- vjíždění
entrada
noun
- peníze na účtu
- vložení
depósito
noun
umění posoudit z estetického hlediska
gosto
noun
různobarevný kus látky
bandeira
bandiera
marcador
noun
dopravní prostředek
comboio
trem
noun
výrůstek na hlavě
cabelo
pêlo
noun
struna z umělé hmoty
linha
noun
- vlastnění
- majetek
propriedade
noun
- znak věci nebo jevu
- rys lidské povahy
propriedade
qualidade
adjective
patřící někomu
próprio
particle
- totiž
- výzva po zpřesnění
de verdade
adjective
desinteressado
- mající mírnou teplotu
morno
adverb
na levé straně
à esquerda
noun
- část šatů
arrasto
- železniční trať
tabique
noun
měřič vlhkosti
higrometru
noun
jev či vlastnost
humidade
umidade
adjective
zčásti mokrý
úmido
húmido
adjective
mající vliv
influente
noun
člověk měnící se ve vlka
lobisomem
noun
- srst
- textilní vlákno
lã
- pohyb hladiny
- fyzikální jev
- rozšířený jev
onda
vaga
noun
prudký pohyb mořských vln
ressaca
noun
překážka působení vln
quebra-mar
adjective
vztahující se k vlně
a
adverb
v minulém roce
passado
verb
násilně vniknout
arrombar
noun
násilné vniknutí
arrombamento
verb
- uložit peníze
depositar
- umístit do jiného předmětu či vymezené oblasti
inserir
noun
vložky do bot
palmilha
noun
- architektonický prvek
- podlahový dílec
friso
noun
orgán státní moci
governo
noun
ten kdo vládne
governante
adjective
uplatňující moc
decisão
adjective
související s vládou
governamental
noun
nestravitelná složka
fibra alimentar
noun
obyvatel Belgie
flamengo
noun
belgický region
Flandres
noun
tenkostěnná céva
capilar
verb
táhnout za sebou
arrastar
adjective
projevující přívětivost
afável
noun
- mládě vlka
- skaut
lobozinha
adjective
vztahující se k vlkovi
de
adjective
atraktivní
voluptuoso
noun
- vnitřek
- záležitosti státu
interior
adjective
nacházející se ve vnitrozemí
encravado
noun
prostor uvnitř
interior
noun
vnitřní orgán
entranhas
adjective
umístěný uvnitř povrchu
interior
interno
adverb
vnitřním způsobem
internamente
noun
vnuk nebo vnučka
neto
neta
noun
syn syna či dcery
neto
noun
dcera syna nebo dcery
neta
verb
zachycovat smysly
perceber
noun
schopnost vnímat
senciência
noun
aktivita někoho, kdo vnímá
percepção
adverb
na vnější straně
fora de
adjective
umístěný vně povrchu
externo
noun
životodárná tekutina
água
verb
- působit pohyb určitým směrem
andadura
- umožňovat přenos elektrického proudu
conduzir
- doprovázet a ukazovat cestu
guiar
noun
nádrž na akumulaci vody
aljube
noun
přístroj měřící objemový průtok vody
contador de água
adjective
umožňující propouštění vody
encher de água
noun
padající vodní proud
cascata
cachoeira
adjective
rovnoběžný s povrchem vody
horizontal
adjective
nepropouštějící vodu
impermeável
noun
potrubí pro dopravu vody
cano de água
noun
pomůcka k určování vodorovné polohy
nível
nível de bolha
noun
vodohospodářské zařízení
caixa d'água
noun
chemický prvek
hidrogénio
hidrogênio
adjective
umožňující propouštění vody
encher de água
noun
slangově oblečení
aparelhagem
adjective
vztahující se k vojákům či armádě
militar
noun
ozbrojená organizace schopná boje
exército
noun
příslušník armády
soldado
noun
nejnižší vojenská hodnost
soldado
noun
mluvnický pád
vocativo
verb
- sdělovat silným hlasem
chamar
- telefonovat
telefonar
noun
výběr z několika možností
escolha
adjective
související s volbami
eleitoral
noun
plavkyně stylem motýlek
voleibolista
adjective
vybraný
selecionado
verb
- účastnit se voleb
eleger
- vybírat z více možností
escolher
noun
velká ptačí klec
aviário
noun
souhrn voličů
eleitorado
adjective
- nepodléhající cizí vůli
- nepodléhající placení
- prázdný
livre
noun
fyzikální přístroj
voltímetro
noun
historická oblast na Ukrajině
Volínia
noun
- křičení
- telefonát
- aktivace procedury
- nutkání
- požadavek
chamada
noun
ženské křestní jméno
Úrsula
noun
zástupce rodů Vespula nebo Dolichovespula
vespa
noun
- hmota
- lyžařský vosk
cera
adjective
náležející vose
de maribondo
adjective
související s Voty
vótico
adjective
mající vousy
barbudo
noun
dopravní prostředek
veículo
verb
přemísťovat vozidlem
exilar
noun
- část psacího stroje
caminhão
- malé vozidlo speciálního určení
carreta
- vůz
carroça
noun
kříženec psa domácího
vira-lata
adverb
na pravé straně
à direita
adverb
směrem k cíli pohybu
adiante
adverb
na straně směrem k cíli pohybu
na frente
noun
osoba, která se dopustila vraždy
homicida
assassino
noun
ztroskotané plavidlo
destroço
noun
portál, veliké dveře
portão
verb
- svým pohybem udeřit
acerto
- zapíchnout
fincar
verb
vytvářet vrásku
amassar
noun
úmyslné zabití člověka
assassínio
assassinato
noun
vraždy se dopustivší žena
assassina
adjective
- usilující o vraždu
assassino
- extrémně obtížný
implacável
noun
terénní vyvýšenina
colina
adjective
umístěný nahoře
superior
noun
- nejvyšší část hory
- bod styku přímek
cume
adjective
související s nejvyšší úrovní
alta
noun
skupina mláďat
ninhada
verb
- uvádět do pohybu
arremessar
- rodit mláďata
dar à luz
verb
- porodit
dar à luz
- hodit
parir
- zvrátit
vomitar
adjective
- vařící
fervente
- horoucí
fervoroso
noun
osoba věkově blízká
coetâneo
noun
- úroveň, stupeň
camada
- plochý předmět
espessur
camada
noun
nářadí
furadeira
berbequim
adjective
související s rozmarem
divertido
adjective
který podléhá svým rozmarům
caprichoso
noun
zařízení převádějící pohyb v rotaci a naopak
hélice
noun
druh letadla
helicóptero
noun
- odečtení z účtu
acreditar
- zářez
indentação
verb
vydat vysoký zvuk
guinchar
noun
černý pták
corvo
gralha
adjective
zbrázděný vráskami
enrugado
verb
dát zpět
devolver
restituir
noun
kancelář vrátného nebo vrátné
casa de guarda
noun
svěrač mezi žaludkem a dvanáctníkem
piloro
noun
muž hlídající vchod do budovy
porteiro
adverb
doopravdy, skutečně, opravdu
de fato
verb
- vmísit se
acontecer
- stát se členem
aderir
- chůzí se dostat dovnitř
- zahájit stav
entrar
noun
doklad opravňující ke vstupu
bilhete
verb
chůzí se dostávat dovnitř
entrar
verb
- postavit se
- přemístit se z lože
levantar-se
verb
- ukončit spánek
- zvedat se
levantar-se
adjective
snažící se vyhovět
acomodante
noun
krátké vyprávění s účelem pobavit příjemce
piada
adjective
humorný
humorístico
noun
kdo rád dělá vtipy
humorista
noun
neslušný výraz či projev
profanidade
adjective
neslušný, sprostý
vulgar
noun
vnější část pohlavního ústrojí
vulva
noun
africký hudební nástroj
vuvuzela
noun
- výbava
equipamento
- vyvolání (představy)
evocação
verb
zajistit jako součást
equipar
noun
město v severozápadním Rusku
Viborg
verb
přijmout možnost
escolher
verb
- prudce se projevit
- prudce se vznítit
explodir
verb
přivést k existenci
construir
noun
týmová míčová hra
queimada
verb
přijímat možnost
escolher
verb
odstranit energii
descarregar
verb
- během se dostat nahoru
- během se dostat ven
- rozběhnout se
a
adjective
extrémně hubený
magrelo
verb
- mít vztahy
[[dar-se bem]] (com)
- předpokládat
a
- vydávat se chůzí na cestu
afastar-se
- vycházet tiskem
afigurar
- chůzí se přemisťovat ven
sair
- objevovat se nad obzorem
sortir
- chůzí se přemisťovat nahoru
subir
idiom
kompletně si vymyslet
compensar
verb
- zveřejnit dokument
anunciar
- být zdrojem
emitir
- dát z držení
entregar
- vynaložit peníze
gastar
- dát do prodeje
publicar
adjective
- intenzivní
abundante
- sytý
basto
noun
společnost vydávající knihy
editora
verb
zůstat, nepovolit přes nepříznivé okolnosti
prevalecer
noun
vystavení dokumentu
emissão
verb
- zveřejnit dokument
- být zdrojem
emitir
- dávat z držení
entregar
- vynaložit peníze
gastar
- dávat do prodeje
publicar
verb
získávat peníze
ganhar
noun
- osoba, která někoho vydírá
chantagista
- vykořisťovatel
chulo
verb
vyvolat strach
assustar
adjective
vylekaný
amedrontado
verb
přestávat hořet
minguar
verb
vyhodit ven odněkud
arremessar
verb
- dostat se někam
atrair
- najít
buscar
noun
služba umožňující hledání websajtů
motor de busca
motor de pesquisa
noun
činnost, jejímž cílem je něco najít
busca
verb
formálně oznámit
declarar
noun
oznámení
pronunciamento
noun
- možnost realizace
- rozhled
perspectiva
verb
donutit odejít
expulsar
verb
- vyvarovat se
- uhnout
esquivar
verb
vyhodit nepotřebný předmět
arremessar
verb
vydráždit prsty
besteira
verb
- splňovat kritéria
conformar-se
- být vhod
convir
- plnit přání
obrigar
verb
- prodělat syndrom vyhoření
[[apagar|apagar-se]]
- přijít vinou požáru o místo k životu
aguenar o fogo
verb
- mít nejlepší postavení
- získávat výhru
adquirir
verb
soustavným usmrcováním ukončit existenci skupiny
erradicar
adjective
v současnosti se už nevyskytující
extinto
verb
- snažit se, aby něco nenastalo
- směrovat pohyb mimo
esquivar
verb
zprostředkovávat slovem
expressar
noun
- vyslovení
designação
- projev
expressão
- prohlášení
pronunciamento
verb
- projevit
dar ao manifesto
- vyslovit
expressar
verb
chůzí se dostat nahoru
subir
verb
oslovovat „vy“
tratar de senhor
verb
být spojený s vlastností
exibição
verb
- přemisťovat náklad
descarregar
- objasňovat
explicar
adjective
vyvedený z míry
desvairado
verb
uskutečnit čin
cumprir
verb
- získat ze země
desenterrar
- vyhloubit
escavar
verb
vystoupit z oblasti
sair
noun
interpunkční znaménko
ponto de exclamação
verb
způsobit úlek
assustar
verb
učinit lepším
melhorar
noun
- vyřazení
excludência
- odvedení z organizmu
expulsão
verb
- uvolnit a odvést (z organismu)
alta
- vyloučit hráče z utkání
barrar
- označit tvrzení za nepravdivé
excluir (a possibilidade de)
- vyřadit, eliminovat
expulsar
- vydělit (např. z roztoku)
segregar
verb
- odstranit náklad
descarregar
- vysvětlit
explicar
verb
- označovat tvrzení za nepravdivé
descartar
- vyřazovat
excluir
- uvolňovat a odvádět (z organismu)
secretar
verb
odstranit kapalinu z nádoby
despejar
verb
myšlením vytvořit
inventar
verb
chtít dlužnou částku nazpět od dlužníka
a cobrar
verb
vyhánět zlé síly
exorcizar
verb
- zamezit výskytu určitého jevu
- zamezit šíření onemocnění vyhubením jeho původce
erradicar
verb
myšlením vytvářet
imaginar
verb
nahrazovat něčím jiným
comutar
adjective
výborný
excelente
verb
opustit mediokritu
brilhar
verb
- vypadnout ze soutěže
a
- pádem se dostat ven
aparência
- odejít
ir embora
noun
člověk nízkého intelektu
cérebro de passarinho
noun
přeměna kapaliny v páru
evaporação
verb
být výhodný, stát za to
vantajoso
verb
vyřadit z činnosti elektrické zařízení
apagar
verb
- nepřímo svědčit o něčem
atestar
- sdělovat příběh
contar
- svědčit u soudu
presenciar
verb
- dát výpověď
anular
- nepřímo svědčit o něčem
atestar
- vtělit do slov
contar
- vyhostit
expulsar
- svědčit u soudu
presenciar
noun
- příběh
conto
- líčení
narrativa
verb
sdělovat příběh
contar
verb
- zničit ohněm
[[apagar|apagar-se]]
- vystřelit
cozer
- zaznamenat data
gravar
verb
- vyzkoumat
descobrir
- objevit
localizar
verb
přemístit do žaludku
beber
verb
- propustit
endossar
- začít cestu
ir embora
- úderem uvolnit
nocautear
adjective
zhotovený
fabricado
adjective
- zarovnaný
alinhado
- klidný
com a cabeça no lugar
verb
- urovnat
alinhar
- napřímit
alisar
- uhladit
- uvést bodový poměr do stavu rovnosti
igualizar
verb
negativní zásah do činnosti vyžadující klid
importunar
adjective
který něco vyrábí
fabricação
noun
brankářská rukavice
bloqueador
verb
- objevit se
brotar
- stát se větším
crescer
verb
- stát se větším
aumentar
- objevovat se
brotar
verb
- zasadit rostlinu
aparelhagem
- přestat fungovat
deitar-se
noun
zařízení pro vysávání nečistot
aspirador
verb
- skočit nahoru
alto
- skočit ven
saltar
verb
objevit se dočasně na konkrétním místě
advir
verb
- vyslat osobu
comer
- vyslat informaci
despachar
verb
- zaznamenat sluchem
- zaznamenat vyprávění
aceitar
- provést výslech
interrogar
verb
vyjádřit řečí
pronunciar
adverb
na vysokém místě
alto
adjective
vztahující se k vysokým horám
alpestre
adjective
velké výšky
alto
elevado
noun
část zemského povrchu
terra alta
noun
míra zralosti
maturidade
adjective
- podrobený
- poskytnutý k prohlížení
- vypracovaný
exposição
verb
- postavit
compilar
- sepsat dokument
estabelecer
- nechat působit
- viditelně umístit
expor
verb
- sepisovat dokument
estabelecer
- viditelně umísťovat
- nechávat působit
expor
noun
- provedení díla
apresentação
- ukončení členství
retirada
- opuštění dopravního prostředku
saída
verb
chůzí se dostat nahoru
subir
adjective
vylekaný
amedrontado
verb
chůzí se dostávat nahoru
subir
verb
provést výstřel
disparar
verb
vyprázdnit zásobník
alta
verb
vystrčit ven
aparência
verb
- objevit se na obloze
- vyjít najevo
aparecer
verb
uvést do kněžského stavu
ordenada
noun
soubor tvrzení
explicação
esclarecimento
verb
přemístit ven
desenformar
verb
- posílat osoby
comer
- vydávat informace
transmitir
noun
zařízení sloužící k vysílání
transmissor
noun
vydávání informací
difusão
verb
přesunout před závorku
fatorar
verb
silně zkritizovat
ajeitar
verb
prudkým tahem oddělit
arrancar
adverb
vytrvalým způsobem
persistentemente
noun
schopnost vytrvat
resistência
adjective
- přetrvávající
continuado
- neúnavný
porfiado
noun
způsobení vzniku nového
formação
verb
- dát něčemu vzniknout
- stvořit umělecké dílo
criar
verb
dávat něčemu vzniknout
criar
verb
- přemístit nahoru
apertar
- přemístit ven
eliminar
noun
udržování teploty
aquecimento
verb
odstranit špínu
limpar
adjective
související s vyučováním
ensino
adjective
využitelný
aproveitável
verb
canto
- zapříčinit
engendrar
- přeměnit fotografický obraz
revelar
verb
usmrtit všechny jedince
abolir
verb
uvést argumenty
refutar
verb
uniknout z nepříjemné situace
conseguir
verb
- konat
- konat kroky produkující entitu
criar
verb
- zkusit něco
acionar
- přezkoušet někoho
examinar
verb
požádat o vykonání
apelo
verb
- zvednout nahoru
agachamento
- převzít
pegar
verb
- unavit
- vyprázdnit, spotřebovat
- čerpáním odstranit
esgotar
noun
- spotřebování zásob
- únava
esgotamento
adjective
- extrémně unavující
esgotante
- kompletní
exaustivo
verb
odstranit špínu
limpar
verb
předkládat někomu jeho slabosti a chyby
reprochar
verb
dosáhnout řešení
resolver
verb
- splnit, zařídit
abordar
- zneškodnit
acabar com
- předat zprávu
enviar
noun
- zjištění zdravotního stavu
exame
- zjištění okolností
investigação
verb
- zjišťovat zdravotní stav
buscar
- zjišťovat příčiny
investigar
noun
zjištění okolností
investigação
adjective
komparativ slova vysoký
superior
verb
- sdělovat požadavek
- předpokládat
necessitar
verb
- odstranit kapalinu zkroucením
arrancar
- odstranit kapalinu odstředivou silou
girar
verb
sdělit žádost
reclamar
adverb
směrem od cíle pohybu
atrás
adverb
na straně opačné k cíli pohybu
detrás
verb
- přerušit spánek
acordar
- způsobit
causar
verb
vzdorovat
fazer frente a
noun
dopravní prostředek
aeróstato dirigível
adjective
umožňující propouštění vzduchu
nengum objeto
adjective
nepropouštějící vzduch
hermético
adjective
související se vzduchem
aéreo
noun
délka linie spojující dvě místa
distância
adjective
ležící daleko
distante
verb
- projevit
apontar
- přestat usilovat
renunciar
verb
- podrobit se
entregar
- zříct se
renunciar
adjective
mající vzdělání
diplomado
noun
souhrn znalostí
educação
adjective
sloužící ke vzdělávání
educacional
noun
- výstup
ascensão
- nárůst, zvyšování
subida
noun
obraz vnímaný zrakem
aparência
adverb
- v bdělém stavu
acordado
- nahoru
para cima
verb
- obnovit
reanimar
- přivést k životu
ressuscitar
noun
spojení duše s tělem
ressurreição
verb
přerývavě plakat
soluçar
noun
počátek existence
formação
verb
začínat existenci
surgir
verb
začít existovat
surgir
noun
vznášedlo
aerodeslizador
hovercraft
noun
- příklad
amostra
- předloha
- ornament
modelo
- slovo
paradigma
noun
- chemický vzorec
- matematický výraz
- zápis konceptu
fórmula
verb
vyvolat vzpomínku
recordar
verb
vyvolávat vzpomínky
lembrar-se
noun
myšlenka na dříve prožitou událost
lembrança
adjective
nepoddajný
desobediente
noun
závodnice ve vzpírání
halterofilista
verb
vyvolávat mentální reakci
emocionar
adjective
vyvolávající pocit vzrušení
empolgante
noun
- zvyšování
aumento
- vnější rozměry
crescimento
verb
stát se větším
aumentar
noun
souvislost
relacionamento
relação
verb
být ve vztahu
identificar-se
adjective
týkající se
relatado
noun
virové onemocnění
rabia
raiva
verb
uvést do svislé polohy
erguer
verb
uvést do svislé polohy
corrigir
verb
- oddálit od těla
apertar
- použít pro porovnání
identificar-se
adjective
zahrnující vztahy mezi dvěma či více subjekty
mútuo
recíproco
adverb
vzájemným způsobem
mutuamente
adverb
bezprostředně poté
doravante
setPhrase
zaregistrovat a dát to najevo
denotar
setPhrase
ve strachu utéci
dar aos calcanhares
verb
- objevit se
aparecer
- mít svatbu
atender
verb
- převést do držení
absorver
- vstoupit do manželství
atender
setPhrase
rozhodnout se
enfiar na cabeça
noun
mužské křestní jméno
Venceslau
noun
vyschlé koryto plnící se vodou v období dešťů
uádi
noun
- zařízení pro zjišťování hmotnosti
balança
- velikost gravitační síly, působící na objekt
- číselná hodnota, příslušná k určitému členu
peso
verb
odkládat rozhodnutí
hesitar
vacilar
noun
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
Libra
adjective
mající tvar válce
cilíndrico
verb
- přemísťovat předmět
amassar
- být skvělý, zastiňovat konkurenci
cagar a pau
noun
bojující člověk
guerreiro
adjective
související s válkou
guerreiro
noun
ozbrojený konflikt
guerra
noun
křesťanské svátky
Natal
adjective
vztahující se k Vánocům
de Natal
verb
foukat, projevovat se jako vítr
assoprar
noun
oděvní doplněk
gravata
verb
spojovat provazem
ligar
noun
- součást lyží
- svazování
dorso
adjective
vztahující se k vášni
ardente
adjective
zdvořilostní fráze
estimado
verb
- mít hmotnost
- zjišťovat hmotnost
pesar
verb
- cenit si
apreciar
- ctít
venerar
adjective
- postrádající veselý charakter
- spojený s důležitými důsledky
- vzbuzující obavy
sério
adverb
- nevesele
a sério
- těžce
gravemente
noun
název hlásky a písmene
vê
verb
- mít následek
abranger
- být vodivý
- doprovázet a ukazovat cestu
- udržovat směr
conduzir
noun
- panovnický titul
- šlechtický titul
duque
verb
přemísťovat vozidlem
levar
verb
přemísťovat se
atração
adverb
- kromě toho
além disso
- větší množství
- již nikdy
mais
adverb
komparativ slova hodně
mais
adverb
do určité míry
mais ou menos
verb
často či obvykle vidět
acabado
noun
- hlavní město Rakouska
- političtí zástupci Rakouska
Viena
adjective
vztahující se k Vídni
vienense
noun
sobota a neděle
fim de semana
noun
objekt pro zavírání
tampa
noun
nadpřirozená bytost
fada
noun
krouživý pohyb
vórtice
noun
mužské křestní jméno
Guido
verb
- navíjet
- splétat
enrolar
adjective
příjemný
bem-vindo
noun
gesta
giesta
espárcio
retama
sparto
noun
rod rostlin z čeledi vítodovitých
polygala
noun
proudění vzduchu
vento
sopro
noun
nejlepší účastník soutěže
vencedor
verb
získávat konečnou převahu
vencer
noun
získání konečné převahy
vitória
noun
dokument opravňující ke vstupu do země
visto
noun
- elektrický výboj
alta
- vpád
conquista
adjective
výrazně lepší než je obvyklé
excelente
adverb
výborným způsobem
com excelência
noun
prudké uvolnění energie
explosão
noun
- skupina vybraných entit
escolha
seleção
- elita
seleção
noun
vyčnívající hmota
excrescência
noun
- socialistický blok
- část území
Oriente
noun
- světová strana
- část území
leste
este
- místo pro opuštění prostoru
saída
adjective
vztahující se k východu
oriental
noun
- předávání zvyků
- vychování
educação
adjective
sloužící k výchově
educacional
noun
výuková aktivita
averiguar
noun
finanční náklad
despesa
noun
- přednost
- stav hry v tenisu
vantagem
adjective
poskytující výhodu
vantajoso
noun
dosažení konečné převahy
vitória
noun
nesouhlasné stanovisko
ressalva
adverb
výhradním způsobem
exclusivamente
noun
zařízení v místě, kde se sbíhají dvě dráhy
aparelho de mudança de via
noun
- vycestování
começo
- místo pro vyjetí
saída
adjective
mimořádný
excepcional
adverb
výjimečným způsobem
excepcionalmente
noun
neobvyklý objekt
exceção
proverb
exceção que prova a regra
noun
- interpretace
interpretação
- výkladní skříň
vitrine
noun
- vykonání
desempenho
- schopnost konat práci
potência
adjective
související s vykonáváním
executivo
noun
- jáma
escavação
- zahájení utkání
pontapé inicial
noun
zábavná cesta
excursão
noun
- finanční výdaj
conta
- vitrína
vitrine
noun
- hromadné propouštění
- omezení dopravy
locaute
adverb
výlučným způsobem
exclusivamente
noun
decretar
- přínos z majetku
receita
- množství plodiny
rendimento
noun
- zastavení něčeho kontinuálního
disrupção
- ztráta z přerušení něčeho kontinuálního
pesar
noun
písemné informace
afirmação
noun
- ukončení smlouvy
dar por isso
- tvrzení
depoimento
adjective
vztahující se k výpočtu
computacional
noun
- dekor
ambiente
- cesta
- účastníci
cópia autenticada
noun
prodej posledních výrobků
promoção
noun
vyjádření stavu
expressão
adverb
výrazným způsobem
marcadamente
noun
činnost mající za cíl vznik
produção
noun
subjekt, který něco vyrábí
produtor
noun
vzniklý předmět nebo materiál
produto
noun
- vyjádření myšlenky
- tvrzení
afirmação
- autoritativní rozhodnutí
veredito
noun
uplynutí celého počtu roků od události
aniversário
noun
výrůstek u živočichů
excrescência
verb
radostně křičet
jubilar
noun
zjišťování informací
interrogatório
noun
konečný stav
resultado
adjective
konečný
resultante
noun
obvyklý způsob vyslovování
pronúncia
pronunciação
prolação
noun
vystavení pro veřejnost
exposição
noun
proces vytváření
construção
adjective
dobře odpovídající skutečnosti
aposto
adjective
dávající výstrahu
admonitório
noun
nástroj k opracování otvoru
alargador
noun
- část zařízení
- vchod
saída
verb
vydávat pronikavý hlas
uivar
noun
technické zařízení
ascensor
elevador
noun
zaměstnání
artista plástico
noun
- rozvoj
desenvolvimento
- řada změn
evolução
noun
přeprava do zahraničí
exportação
noun
zařízení na odsávání plynů
bomba de ar
noun
soubor ozdob
decoração
adjective
vztahující se k výzkumu
pesquisar
noun
myšlenkový obsah
significado
sentido
adjective
význačný
considerável
adverb
podstatně
notavelmente
adjective
významný
distinto
noun
- frekvence
acumular
- svislý rozměr
altura
noun
- úsečka v trojúhelníku
altitude
- svislá poloha
altitude
altura
- svislý rozměr
altura
altitude
noun
atlet
saltador em altura
adjective
vztahující se k výšce
altitudinal
noun
dávka, alimenty
pensão
adverb
před dohodnutou dobou
a tempo
adjective
proběhlý v pravý čas
oportuno
noun
chovatel včel
apicultor
adjective
související s včelou
ápico
adverb
v den před dneškem
ontem
noun
- minulost
- předcházející den
ontem
noun
- vše rozdílné od osoby (právnicky)
bem
coisa
- předmět, jev, který je vnímaný
coisa
noun
soustavné poznávání skutečnosti
ciência
noun
osoba zabývající se vědou
cientista
adjective
týkající se vědy
científico
noun
stav vnímání dění
consciência
adjective
prováděný vědomě
consciente
adverb
v důsledku vlastního rozhodnutí
conscientemente
verb
mít vědomost
saber
conhecer
noun
pomůcka pro ovívání
leque
abanico
noun
- doba od narození
- období
idade
noun
dekorativní předmět
guirlanda
noun
vklad do manželství
dote
noun
ženské křestní jméno
Vera
adjective
oddaný partnerovi
leal
adverb
ve skutečnosti
de fato
noun
- část hudební skladby
andamento
movimento
- spojení slov
frase
noun
- vymezená část struktury
ramo
- část dřeviny
ramo
galho
verb
vpouštět čistý vzduch
arejar
noun
- větrná elektrárna
aerogerador
- hračka
- větrný mlýn
cata-vento
adjective
spojený se silným větrem
ventoso
noun
zařízení sloužící k vytváření proudění v plynech
ventilador
noun
výměna vzduchu
ventilação
noun
nadpoloviční část celku
maioria
adverb
ve většině případů
normalmente
adjective
související s většinou
maioridade
adjective
komparativ slova velký
adulto
noun
uvězněný muž
prisioneiro
preso
noun
zařízení pro výkon trestu
prisão
verb
držet ve vězení
aprisionar
adjective
časově neomezený
eterno
verb
být přesvědčen o pravdivosti
acreditar
crer
noun
ten kdo poskytuje půjčku
credor
verb
zachycovat seshora nad prázdnem
abordar
noun
člověk který věští
luz de aviso
noun
zařízení k věšení šatů
alongar
noun
- vysoká stavba
- šachová figura
torre
noun
- chaos, pozdvižení
confusão
- směs hlasitých zvuků
extorsão
verb
- bouřit
borbulhar
- kypět, bublat
evaporar
conjunction
- vždyť, přece
agora mesmo
- ale
entretanto
proverb
todos os caminhos levam a Roma
adjective
mající vlastnosti vyskytující se u většiny
insípido
adjective
mající všemohoucnost
todo-poderoso
adjective
týkající se většiny entit
geral
verb
díky smyslům začít vědět o existenci
aviso prévio
adverb
na všech místech
em todos os lugares
por toda a parte
noun
schopnost být všude
ubiquidade
adjective
všude se vyskytující
omnipresente
noun
- záměr
- schopnost se rozhodovat
vontade
noun
- vozidlo tažené koňmi
carro
- kolejové vozidlo
vagão
carro
adverb
zřejmým způsobem
ao que parece
adverb
zřejmým způsobem
ao que parece
adverb
při každé příležitosti
sempre
adverb
při každé příležitosti
amiúde
adverb
při každé příležitosti
sempre
adverb
zdůraznění
claro que sim
noun
země Spojeného království
País de Gales
noun
rostlina z čeledi brukvovitých
rabanete-japonês
noun
online seminář
webinário
noun
hlavní město Nového Zélandu
Wellington
adjective
související s Walesem
galês
noun
otevřená encyklopedie
Wikipédia
noun
spolutvůrce Wikipedie
wikipediano
noun
spolutvůrkyně Wikipedie
wikipediana
noun
svobodná knihovna děl a projekt
Wikisource
noun
server svobodného zpravodajství
Wikinotícias
noun
hlavní město Namibie
Vinduque
noun
chemický prvek
tungsténio
tungstênio
interjection
vyjádření údivu
ena!
noun
herní konzole Microsoftu
Xbox
adjective
související s Xboxem
Xbox
noun
odpor k cizincům
xenofobia
adjective
učebnice
xenofóbico
noun
chemický prvek
xenônio
xénon
noun
hudební nástroj
xilofone
noun
chemický prvek
itérbio
noun
teritorium
Território de Yukon
idiom
da frigideira para o fogo
idiom
da frigideira para o fogo
setPhrase
s vysokou investicí se špatně, nedostatečně pobavit
barganha
setPhrase
s malou investicí se dobře pobavit
barganha
adjective
obklopený obalem
empacotado
verb
- vykašlat se
abandonar
- pokrýt zábalem
embalar
verb
- zkonfiskovat
confiscar
- poskytnout zaměstnání
encher
noun
- zbavení života
assassinato
- úmyslné usmrcení s polehčujícími okolnostmi
homicídio culposo
verb
- znemožnit použití
aleijar
- znemožnit pohyb
- znemožnit vývoj
bloquear
- znemožnit průchod
entupir
verb
věnovat pozornost
lidar
verb
- dodržet
apoio
- uchovat
conservar
verb
- uchovávat
amparar
- dodržovat
apoio
noun
člověk který něco nebo někoho zachránil
salvador
salvadora
verb
poskytnout ochranu
salvar
verb
- vyžadovat, potřebovat
de lã
- dostat chuť
estar a fim de
verb
- zaznamenat obraz
capturar
- dostat do držení či pod kontrolu
compreender
adjective
obsazený
organizado
verb
- objednat
acometimento
- poskytnout informaci
inserir
noun
sedací část těla člověka, zadní část těla zvířete
bunda
adjective
nacházející se na straně proti směru pohybu
de trás
posterior
verb
- přestat konat
calço
- zajmout osobu
deter
- zastavit objekt
refrear-se
verb
- přidělovat úkol
acometimento
- předávat informace
administrar
noun
otvor v materiálu
rebaixar
verb
krátce spatřit
vislumbrar
verb
- vytvořit zakřivený tvar
amenizar
- změnit směr pohybu
virar
noun
kultivovaný pozemek pro pěstování rostlin
jardim
quintal
adjective
vztahující se k zahradnictví
brenha
noun
osoba pečující o zahradu
jardineiro
adjective
týkající se zahraničí
estrangeiro
noun
oblast ležící mimo daný stát
estrangeiro
noun
- lenost, zahálčivost
- nicnedělání
inatividade
verb
- hřímavě se ozvat
- vytvořit zvuk hromu
trovejar
noun
stav omezení na svobodě pohybu
cativeiro
particle
- souhlas nepřipouštící pochybnosti
absolutamente
- vyloučení pochybností
certamente
verb
vyvolávat zájem
interessar
noun
- pozoruhodnost
- zajímavá věc
curiosidade
adjective
vyvolávající zájem
interessante
verb
- zemřít
cunho
- vstoupit
entrar
noun
osoba, která zakládá
fundador
noun
hrubý expresivní výraz
nome feio
idiom
zemřít
bater as botas
verb
- začínat budovat
abrir
baixo
verb
- proměnit
enfeitiçar
- zanadávat
jurar
noun
pochybení, chyba
esvoaçar
verb
- přikrýt
encobrir
- zatajit
esconder
verb
- přikrývat
encobrir
- zatajit
esconder
adjective
s vydaným zákazem
proibido
verb
odmítnout povolit
proibir
interdizer
verb
skrýt informaci
codificar
verb
osázet lesem
florestar
noun
vysázení lesa
aflorestamento
adjective
- vycházející
baseado
- vytvořený
estabelecido
verb
- mít něco jako základ
baixo
- začít budovat
estabelecer
- vložit
inserir
- nechat na neznámém místě
perder
verb
poskytovat vodu rostlinám
regar
verb
poskytnout vodu rostlinám
regar
noun
obyvatel Zambie
zambiano
adjective
vztahující se k Zambii
zambiano
idiom
schválně ignorovat
fazer ouvidos de mercador
adjective
pociťující citový vztah
apaixonado
verb
zavřít pomocí zámku a klíče
trancar
verb
rezervovat, objednat
reservar
adverb
pokryto oblačností
encoberto
verb
zavírat pomocí zámku a klíče
trancar
idiom
napravit vlastní chyby před zahájením kritiky druhého
quem tem telhado de vidro não joga pedra no dos outros
verb
vyslovit nesouhlas
lançar
verb
- vydat se
afastar-se
- zvolit cíl činnosti
apontar
- nasměrovat
mirar
noun
člověk pracující za úplatu pro zaměstnavatele
empregado
assalariado
noun
žena pracující za úplatu pro zaměstnavatele
empregada
adjective
- výdělečně pracující
empregado
- zaneprázdněný
ocupado
noun
ten, jenž někoho zaměstnává
empregador
patrão
noun
- činnost se mzdou
emprego
- činnost
ocupação
noun
volba přístupu
orientação
verb
- fokusovat
concentração
- zamířit
direcionar
- určit polohu
localizar
verb
- přestat
abandonar
- opustit
deixar
verb
- věnovat nedostatečnou pozornost
- záměrně nevěnovat pozornost
negligenciar
adjective
takový, jejž lze opomenout
negligível
verb
věnovat nedostatečnou pozornost
negligenciar
adjective
ten, který zanikl
defunto
verb
vyřadit z činnosti elektrické zařízení
afundar
noun
- město
- ostrov
- stát
Zanzibar
verb
seřídit optickou entitu k ostřejšímu vidění
concentração
noun
zastrčená obec
onde Judas perdeu as botas
noun
zastrčená obec nebo oblast
sertão
verb
uchovat v paměti
conter
verb
zaznamenávat písmem
escrever
noun
čin toho, kdo zaplatí
pagamento
verb
neudržet informaci
esquecer
adjective
jenž byl zapomenut
esquecido
verb
ztrácet informace
esquecer
adjective
pokrytý prachem
empoeirado
adjective
registrovaný
cadastrado
verb
- zaznamenat pomocí písma
anotar
- zaregistrovat
despachar
adjective
- hořící
aceso
feroz
noun
španělské město
Saragoça
verb
- zabodnout
absorvido
- překvapit
acertar
verb
hanbit se, červenat se
corar
verb
- všimnout si
agarrar
- uložit do evidence
registrar
noun
- součástka bránící něčemu v pohybu
calço
- prázdné místo v záhlaví stránky
dentar
verb
- zabořit
absorvido
- napadnout
provocar
adverb
opět
de novo
novamente
verb
- pevně vsadit dovnitř
incluir
- zasadit rostlinu
plantar
verb
ztratit vlhkost nebo tekutost
enxugar
adverb
opakování děje
de novo
novamente
verb
poslat pomocí služby
comer
verb
pokrývat sněhem
artificialmente
verb
nedokázat se probudit včas
adormecer
adjective
de merda
- špatný
puta
adjective
již ne více běžný
obsoleto
noun
- skončení procesu
apeadeiro
- uvedení do nehybnosti
calço
verb
- ukončit činnost
- uvést do klidu
parar
- dát do zástavy
penhorar
verb
uvádět do klidu
parar
deter
noun
místo, kde je možné získat krátkodobou půjčku jištěnou zástavou
casa de penhores
noun
místo pro zastavení
paragem
parada
verb
po omezenou dobu svítit
brilhar
verb
- zahrnout projevy
afundar
- sypáním naplnit
coberta
verb
- trefit
acerto
- negativně ovlivnit
afetar
- vmísit se
intervir
noun
opatření protiletecké ochrany
apagão
verb
zamezit osobě v pohybu
prender
noun
astronomický jev
eclipse
verb
- rozdělat oheň
aquecer
- zaplnit/zakrýt vodou
floodar
adjective
zpropadený
maldito
noun
příkaz
mandado de prisão
verb
- vyvinout sílu
atirar
- zajet do vozovny
atração
- zaplést
envolver
- zakrýt okna
- zavléci
fechar
- zaplatit
pagar
conjunction
- v průběhu
- kdežto
enquanto
verb
otřást, zatřást
sacudir
verb
odrazit světlo
cintilar
verb
- vyvolat zájem
absorver
- přemístit se a setrvat v poloze
aceitar
noun
zavazadlový prostor
arca
noun
obal pro přenášení
bagagem
noun
- vsunutí
inserção
- uvedení do praxe
introdução
verb
zajišťovat dostatek vody
irrigar
noun
zařízení určené k zavlažování
aspersor
verb
nastat, rozhostit se
membrana
verb
- oslovit voláním
- přivolat
- zatelefonovat
chamar
noun
úmyslné zabití
assassinato
verb
desdenhar
- odmítnout jako možnost
indeferir
adjective
hodný zavržení
repreensível
adjective
související se zaváděním
introdutório
adjective
klamný
enganoso
ilusório
verb
projevit váhavost
hesitar
verb
- učinit používaným
anunciar
- doprovodit někam někoho, kdo se pohybuje pěšky
conduzir
verb
- doprovodit někam někoho tím, že ho svezu
levar
- zaplnit přivezeným
preencher
verb
- uvádět do zavřeného stavu
cerrar
- uvěznit
prender
adjective
pověšený
bem aviado
adjective
confinado
- ve stavu bez přístupu
fechado
verb
- znepřístupnit vnitřek
fechar
- uvěznit
prender
adjective
kontaminovaný vší
piolhento
verb
pociťovat emoce
culpar
verb
- všimnout si
aviso prévio
- zapsat
derrubar
- nahrát
registrar
verb
proniknout zvukově prostorem
soar
noun
ten, kdo začíná nějakou činnost
novato
adjective
který začíná
incipiente
verb
- umístit do řady
alinhar
- začít považovat
classificar
- změnit rychlostní stupeň
câmbio
verb
- postarat se
arranjar
- vybavit nábytkem
mobilar
noun
- vybavení místnosti
armação
- mechanismus
- vybavené místnosti, drobné stavby a upravené plochy
equipamento
- instituce
mobiliário
adjective
opatřený nábytkem
mobilado
verb
vyslovit šeptem
murmurar
verb
šlápnutím zničit či zabít
amassar
verb
učinit nečistým
manchar
adjective
kterého obdařili hrotem, špičkou
acre
verb
- biochemicky zpracovat polknuté
digerir
- být svědkem či objektem události
experimentar
noun
zbabělý člověk
covarde
adjective
který podléhá strachu, bolesti apod.
cobarde
noun
přítomnost barvy
matiz
verb
upozorňovat na své úspěchy či silné stránky
biruta
adverb
z malé vzdálenosti
de
verb
násilně odstranit něco postaveného
aniquilar
adjective
zbavený existence
destroçado
adjective
projevující silný náboženský cit
pio
noun
předměty určené k prodeji
mercadoria
noun
nástroj k zabíjení
arma
adverb
ukvapeně
precipitadamente
adjective
spojený s rychlým jednáním bez rozmyslu
precipitado
noun
ochranné odění
armadura
verb
pořizovat si zbraně
armar
noun
zbývající část
resto
restante
adjective
- nadbytečný
inútil
- marný
vaidoso
adverb
zbytečným způsobem
em vão
adjective
postradatelný
dispensável
noun
ten, kdo zběhl
desertor
noun
rostlina
búgula
cansolda
adverb
úplnou měrou
completamente
verb
snížit teplotu
arrefecer
adjective
podléhající zdanění
controlável
noun
kladný výsledek
sucesso
noun
materiál tvořící zeď
alvenaria
adjective
dlouze trvající
extenso
verb
vylepšovat
aperfeiçoar
adverb
- z dolní strany
a jusante de
- z dolního patra
embaixo
verb
- vybojovat vítězství
abatido
- dosáhnout cíle
debelar
verb
projevovat úctu zdvořilostním obratem nebo gestem
saudar
adjective
- zdraví prospěšný
saudável
são
- mající dobré zdraví
são
saudável
verb
utéct
botar o pé na estrada
noun
slovo zdrobnělé
diminutivo
noun
objekt, z nějž něco vychází
fonte
noun
elektronický obvod
adiar
verb
- způsobit zpoždění
adiar
- přechodně zadržet
conter
verb
- vyvarovat se
abster-se
- pobýt
estai
verb
- způsobovat zpoždění
atrapalhar
- přechodně zadržovat
conter
verb
učinit dvojnásobným
dobrar
noun
zdvořilé chování
cortesia
adjective
dodržující zvyklosti uctivého chování
cortês
adverb
z velké vzdálenosti
de
noun
myšlenka, že možná platí určité tvrzení
imitação
verb
- vypadat bez ohledu na pozorovatele
- působit dojmem na pozorovatele
parecer
- vidět ve snech
sonhar
verb
učinit lépe postřehnutelným
enfatizar
verb
- klást důraz
- činit lépe postřehnutelným
acentuar
noun
- africký lichokopytník
- přechod pro chodce
zebra
noun
řemeslník vykonávající stavební činnost
pedreiro
adverb
obzvláště
em especial
noun
- rostliny
- jedlé části rostlin
hortaliça
vegetal
verdura
adjective
související se zeleninou
horta
adjective
- mající barvu trávy
- obsahující chlorofyl
- ekologický
- nezralý
verde
noun
listová zelenina
repolho
couve
noun
hlína, půda, ornice
terra
adjective
související se zemí
aterramento
noun
třetí planeta sluneční soustavy
Terra
noun
- stát, politické území
país
estado
- hlína, půda, prsť
terra
- pevnina, souš
terra
país
adjective
související se zemědělstvím
agrícola
noun
obdělávání půdy
agricultura
noun
- hodina zeměpisu ve škole
- nauka o geografii
- učebnice zeměpisu
geografia
noun
geograf
geógrafo/geógrafa
noun
otřesy země
terramoto
terremoto
tremor de terra
verb
položit někomu otázku
perguntar
noun
technické zařízení
amplificador
verb
učinit silnějším
amplificar
noun
nejvyšší starořecký bůh
Zeus
adverb
- z vnitřní strany
de
- na vnitřní straně
dentro de
adverb
- na zadní straně
- ze zadní strany
a
noun
pevná stavba se svislou plochou
parede
verb
učinit horším
deteriorar
adjective
- který vytváří metastázy
maligno
- působující zkázu
perecedouro
adverb
približné množství
aproximadamente
verb
snížit hmotnost
emagrecer
verb
přivést do hypnózy
hipnotizar
adjective
prostopášný
degenerado
noun
africký stát
Zimbabué
Zimbabwe
adjective
vztahující se k zimě
de inverno
adjective
snadno pociťující zimu
friorento
noun
chemický prvek
zircónio
zircônio
noun
- míra zesílení
- nabytá entita
- získání
ganho
- výdělek
lucro
adjective
produkující zisk
lucrativo
noun
- přízrak
aparição
revelação
adjective
zřetelně se jevící
evidente
adverb
zjevným způsobem
evidentemente
verb
- seznámit se se skutečností
constatar
- vyzkoumat
descobrir
verb
- seznamovat se se skutečností
achar
- poznávat
descobrir
verb
- zvířit kal
agitar
- ochladit kov
temperar
verb
zkazit, udělat fušersky
bagunçar
adjective
- takový, jejž někdo zkazil
estragado
- takový, jenž se zkazil
pútrido
adjective
nespokojený
decepcionado
verb
nenaplnit očekávání
decepcionar
verb
učinit komplikovaným
agravar
verb
- provést kondenzaci
- přejít do kondenzovaného stavu
condensar
verb
ověřit vlastnosti
verificar
adjective
velmi zaražený
atordoado
adjective
kterého podplatili
corrupto
verb
morálně pokřivit
corromper
verb
- ohledávat
inspecionar
- studovat
investigar
verb
- nacvičovat
ensaiar
- testovat vědomosti
examinar
- pokoušet se
tentar
- prověřovat vhodnost
verificar
noun
- nácvik
ensaio
- test
exame
prova
verb
- utrpět nezdar
decadência
- zbankrotovat
falir
noun
zkrácený výraz
abreviação
abreviatura
verb
přejít do krystalického stavu
cristalizar
noun
- zkrácená forma slova
- co bylo zkráceno
encurtamento
verb
- zapsat pomocí méně písmen
- učinit kratším
- zkrátit zlomek
abreviar
- zmenšit délku trvání
encurtar
adverb
- stručným způsobem
brevemente
- jednoduše řečeno
em suma
setPhrase
jednoduše řečeno
em suma
verb
učinit krásnějším
embelezar
verb
činit pohlednějším
embelezar
noun
nádobka
proveta
tubo de ensaio
adjective
vztahující se ke zkoušce
tentativa
noun
- souhrn znalostí a schopností
- prožitá událost
experiência
adjective
mající zkušenosti
experiente
verb
přijmout platbu
carregar
noun
- prohnilost
corruptela
- zničení
destruição
noun
technika nanášení zlata
doiramento
noun
výrobkyně, opravářka nebo prodavačka výrobků z drahých kovů
aurífice
noun
- první místo
oiro
ouro
- chemický prvek
ouro
oiro
noun
rostlina, kvetoucí na podzim
vara-de-ouro
noun
kdo rýžuje zlato
garimpeiro
adjective
vyrobený ze zlata
dourado
ouro
adverb
- nedobře
desagradável
- zlostně
perigoso
verb
provést legalizaci
legalizar
noun
vylepšení
melhoria
melhora
verb
učinit lepším
melhorar
verb
činit lepším
aperfeiçoar-se
adjective
který dosáhl věku zletilosti
adulto
noun
ten který již dosáhl zletilosti
adulto
adjective
pod vlivem alkoholu
repleto
noun
soubor špatných činností
mal
verb
být nespokojený s činem
a
adjective
nepodřizující se autoritě či pravidlům
levado
noun
- obr lidožrout
ogro
- troll
trol
noun
kradoucí člověk
ladrão
noun
porucha v litosférické desce
falha
noun
zápis podílu
fração
fracção
noun
stav narušení celistvosti kosti
fratura
adjective
- psychicky zničený
destruído
- přelomený
quebrado
adjective
pociťující radost při neúspěchu
mal-intencionado
noun
člověk, jenž páchá trestnou činnost
criminoso
adjective
související s zločinci
criminal
adjective
který škodí
mau
ruim
noun
stav bez řádu
confusão
adjective
kterému narušili zorientovanost
confuso
verb
učinit menším
diminuir
verb
ztratit se
desaparecer
verb
- dostat do držení či pod kontrolu
agarrar
- vynutit si pohlavní styk
raptar
noun
mražený výrobek
sorvete
gelado
verb
přejít do pevného skupenství
gelar
congelar
adjective
jmenovaný
em questão
noun
změkčující látka
plastificante
noun
- přechod do jiného stavu
- výměna
modificação
verb
- pozměnit stav
- vystřídat
mudar
adjective
pozměněný
modificado
noun
- erb
brasão
- písmeno apod.
caractere
- plavecký styl
- záda
costas
- atribut
feição
- značka
sinal
noun
- milovník
conhecedor
- odborník
perito
adjective
postrádající sílu
cansado
noun
- obchodní známka
marca
- znak
sinal
adjective
mající velký rozsah
considerável
verb
- učinit nemožným
aleijar
- zdiskreditovat
desacreditar
adverb
neočekávaně
de repente
verb
provést neutralizaci
neutralizar
noun
využití (použití) ke špatnému účelu
abuso
verb
- sexuálně napadnout
- špatně s něčím naložit
abusar
verb
- bezohledně někoho využívat
- sexuálně napadat
abusar
adjective
obsahující nečistoty
poluído
adverb
neočekávaně
de súbito
verb
- přivést k úpadku
acabar com
- narušovat
destruir
adverb
opětovně
de novo
novamente
adverb
opětovně
de novo
novamente
verb
opětovně zprovoznit
reabrir
noun
- hodnocení na stupnici
avaliação
- příznak
nota
adjective
ten, kterého někdo zná
conhecido
verb
přinutit k sexu
violar
verb
- mít vědomost
- být seznámený
conhecer
saber
verb
- být formulován
copiar
- být slyšitelný
soar
noun
vyjádření pomocí konkrétních slov
fraseado
verb
- dávat údery zobákem
- žrát
bicar
verb
- mít zodpovědnost
a
- odpovídat na otázku
atender
noun
- osobní ručení, zodpovědnost za něco
- morální postoj, zodpovědnost vůči něčemu
- pocit zodpovědnosti
responsabilidade
verb
odpovědět na položenou otázku
atender
noun
zoologická zahrada
jardim zoológico
zoo
adjective
vztahující se k zoologii
zoológico
noun
studium živočichů
zoologia
verb
- pluhem celé obdělat, zkypřit
arar
- zkazit, udělat fušersky
errar
noun
negativní vnímání
desesperação
adjective
postrádající naději
desesperado
verb
zkazit, udělat fušersky
atrapalhar-se
verb
- učinit pevným
- ztuhnout
firmar
verb
zabít plynem
acabar com
noun
uvedení v pochybnost
desafio
verb
učinit polarizovaným
polarizar
verb
snížit rychlost
desacelerar
verb
učinit populárním
popularizar
noun
zpovídající kněz
confessor
noun
církevní vyznání hříchů
confissão
verb
zjistit pohledem
notar
adverb
po zahájení
primeiro
verb
- využít jako námět
agenciar
- přeměnit vlastnosti
tratar
noun
proces přidávající nové vlastnosti
processamento
verb
zvyšovat užitnou hodnotu
agenciar
adverb
obvykle, obyčejně
em regra
noun
- poskytování zpráv
capa
- soubor zpráv
noticiário
verb
odejmout břemeno
absolver
adjective
- porušen povětrnostními vlivy
cansado
- bez chuťových a jiných vlastností
enjoar
noun
člověk nepřející pokroku
reacionário
adverb
na původní nebo předešlé místo
atrás
verb
vydávat tóny pomocí hlasu
cantar
adverb
na původní nebo předešlé místo
atrás
verb
učinit pětinásobným
quintuplicar
adjective
- související s pohybem zpět
antiquado
- provedený později
retroativo
noun
postup, povaha děje
maneira
modo
verb
přivést k existenci
causar
verb
přivádět k existenci
causar
verb
učinit radikálním
radicalizar
noun
- pohled
termo
- smysl
visão
adjective
vývojově dokončený
maduro
verb
způsobit si poškození organismu
ferido
noun
náchylnost být duševně nebo fyzicky zraněn
vulnerabilidade
adjective
poraněný
ferido
machucado
noun
hladký povrch odrážející světlo
espelho
verb
- uskutečnit prodej
- učinit skutečností
concretizar
verb
přivést do špatného stavu
arruinar
noun
ukončení existence
suspensão
adjective
jenž byl zrušen
cancelado
verb
- ukončit existenci
- ukončit platnost
anular
verb
zvýšit rychlost
acelerar
adjective
rezavé barvy
ruivo
verb
stávat se zralým
amadurecer
noun
- jednání
- vlastnost
monstruosidade
adjective
nestvůrný
monstruoso
adjective
- dezorientovaný
- ztracený jedinec
- ztracený objekt
perdido
verb
- přestat mít
- založit
perder
idiom
panikařit
perder a razão
noun
opakovaně neúspěšný
falhado
verb
- selhat, neuspět
encalhar
- rozbít se o břeh
fracassar
verb
- nechávat na neznámých místech
- pozbývat
perder
noun
- ztracení
- pozbytí nároku
perda
noun
vápenatá část těla
dente
noun
zubní lékařka
dentista
noun
souhláska vznikající kontaktem jazyku se zuby
dental
adjective
vztahující se k zubu či zubům zvířat a lidí
dentário
noun
druh tura
bisonte-europeu
bisâo-europeu
wisent
noun
pohybové cvičení
zumba
verb
- působit škody
enfurecer-se
- dávat najevo vztek
ferver
adjective
související se zuřivostí
furioso
adjective
jenž je zván
convidado
adverb
z vnější strany
fora
adverb
- z vnější strany
de
- zevně
exterior
verb
učinit veřejným
divulgar
verb
činit veřejným
anunciar
verb
vytvořit nerovnosti
ondear
verb
- úspěšně provést
conseguir
- zvládnout, osvojit si
dominar
adjective
- určený pro konkrétní účel
especial
- mající řídké vlastnosti
estranho
adverb
obzvláště
principalmente
adverb
- odděleně
intencionalmente
- obzvlášť
principalmente
verb
- vybrat ve volbách
eleger
- vybrat z více možností
escolher
noun
krátké volání
exclamação
noun
bicí nástroj
sino
campainha
noun
zvonové kalhoty
calças à boca de sino
verb
vracet ústy obsah žaludku
vomitar
regurgitar
adjective
nepřirozený
pervertido
verb
- vyzvracet
adiar
- převrhnout
- zrušit
anular
noun
slyšitelné kmitání
som
noun
- adaptování zvuků a emocí do zvuku slov
- vystihování zvuků a emocí stylistickými prostředky
onomatopéia
noun
trubice spojující boltec s bubínkem
canal auditivo
noun
obvyklé chování
hábito
adjective
mající zvyk
acostumado
verb
- zvýšit intenzitu
agachamento
- činit větším na výšku
aumentar
verb
vybízet k návštěvě
convidar
verb
- rozmyslet
- potěžkat
avaliar
- zjistit hmotnost
pesar
verb
získat konečnou převahu
vencer
adjective
související se zvířaty
animal
adjective
souvisejícího se zvířaty
animalesco
verb
rozpohybovat částečky v plynu nebo kapalině
turbar
verb
učinit výraznějším
realçar
verb
učinit větším
aumentar
adjective
- mající potřebu zjisti věci, které se ho přímo netýkají
- mající zájem na zjištění nějaké skutečnosti
curioso
noun
odborník pečující o zdraví zvířat
veterinário
adjective
bez chuťových a jiných vlastností
bemol
verb
učinit větším
aumentar
verb
zachytit portrétem pro budoucnost
imortalizar
noun
divoce žijící zvířata
caça
adjective
poskytující zábavu
engraçado
noun
- místnost
- zařízení
banheiro
adjective
sloužící k záchraně
de
noun
- projev chorobných příznaků
- projev vzrušení
adaptar
noun
kus textilu na okně
cortina
noun
problémy s odchodem tuhé stolice
constipação
prisão de ventre
noun
zadní část těla mezi krkem a bedry
costas
noun
nepochopitelný jev
mistério
adjective
- nevysvětlitelný
enigmático
- tajemný
misterioso
noun
hlavní město Chorvatska
Zagreb
noun
ten kdo má zájem
litigante
noun
nakupující osoba
cliente
freguês
noun
základní část celku
fundamento
noun
- podstavec
- zajištěné místo
base
adjective
tvořící podstatu
básico
adjective
jsoucí v souladu se zákonem
legal
noun
místnost v kostele
sacristia
noun
- lékařský výkon
consultório
desarme
verb
- záviset
depender
- připisovat význam
importar
noun
námět hovoru či konání
assunto
noun
výběžek vodní plochy do pevniny
baía
golfo
noun
- vratný poplatek
ajuste
- záloha dat
backup
- skryté místo
emboscada
verb
kopírovat data
salvaguardar
noun
vytváření zálohy dat
backup
noun
marcador de livro
marca-livro
noun
cooperativa de crédito
adjective
záludný objekt
complicado
noun
zařízení k zabránění přístupu
fechadura
noun
řemeslník
chaveiro
serralheiro
adjective
související se zámořím
além-mar
adjective
úmyslný
de propósito
adverb
v souladu se záměrem
intencionalmente
noun
konec existence
colapso
noun
reakce organismu na poškození tkáně
inflamação
noun
- kapitalistické státy
- Západ USA
Ocidente
noun
světová strana
oeste
ocidente
adjective
vztahující se ke světové straně
ocidental
noun
- nadšení
fervor
- zánět
inflamação
adjective
určený k zapálení
incendiário
noun
- usilování o dosažení cíle
combate
- sportovní hra
jogo
noun
sportovec, který se věnuje zápasu
lutador
noun
- písemná zpráva
apresentar-se
- zapsání do seznamu
inscrição
- zapsání informace
letra
- způsob zápisu
notação
noun
materiál pro vyspravení
remendo
noun
- povodeň
- velké množství věcí
dilúvio
adjective
s hodnotou menší než nula
negativo
noun
město na Ukrajině
Zaporozhye
noun
část ruky mezi dlaní a předloktím
pulso
adjective
vztahující se k zárodku
embrionário
adverb
současně
ao mesmo tempo
adjective
klíčový
fundamento
adverb
zásadním způsobem
fundamentalmente
noun
- úder
acertar
- trefa
acerto
- zákrok
intervenção
- bodnutí
touché
noun
zaslaný předmět
carregamento
adjective
tvořící podstatu
abastecimento
noun
abstraktní datový typ
pilha
noun
elektrotechnické zařízení
plugue
noun
- fronta
abas
- dav
aglomeração
noun
- reprezentující jednotlivec
- osoba jednající za někoho jiného
representante
noun
- rouška, záminka
aparência
- druh oděvu
avental
noun
umělecké dílo
natureza morta
noun
výběžek vodní plochy do pevniny
baía
noun
- ohyb něčeho
- ohyb vodního toku
completar
noun
- situace vyžadující duševní úsilí
acentuar
- hmota působící gravitační silou
acusação
- činnost vyžadující sílu
carregamento
noun
skutečnost bránící správnému fungování
funcionamento defeituoso
adjective
obsahující závadu
defectivo
noun
- povinnost
- slib
compromisso
adjective
takový, jejž nutno dodržovat
vinculante
adjective
- s velkou důležitostí
- vzbuzující obavy
sério
verb
pociťovat závist
invejar
noun
- stav psychické nebo fyzické potřeby něčeho
- vztah mezi veličinami
dependência
adjective
mající spojitost s jiným subjektem
dependente
noun
povrch ve tvaru šroubovice
enfiar
noun
nástroj k vyřezávání závitů
torno
noun
- soutěž
corrida
- organizace
fábrica
noun
účastník závodu
corrente
noun
- součást oblečení
- co připomíná závoj
véu
noun
zábrana omezující průjezd
porta
noun
pocit narušení rovnováhy
vertigem
tontura
adjective
koncový
derradeiro
noun
odkaz majetku
testamento
noun
- objekt umožňující získat informace
- zaznamenávání
gravação
noun
- sešit
fascículo
- telefonní záznamník
secretária eletrônica
noun
- neobvyklá skutečnost
maravilha
- nadpřirozený jev
milagre
noun
rostlina či oddenek
gengibre
noun
emise energie
radiação
adjective
vztahující se k září
de Setembro
noun
nízkotlaká výbojka
lâmpada fluorescente
adjective
vydávající záři
radiante
noun
ochrana, patronát, podpora
égide
noun
silný odpor vůči někomu
ódio
noun
událost či pocit
experiência
verb
upřeně se dívat
encarar
verb
dostat do držení
obter
noun
- nabytí
aquisição
- dosažení
realização
verb
- nabývat schopností
adquirir
- dostávat do držení
obter
adverb
v den následující po dnešku
amanhã
adjective
reprezentující den po dnešku
crástino
noun
den následující po dnešku
amanhã
adjective
podílející se
envolvido
verb
učinit nehustým
diluir
adjective
- evidentní
- jasný
através
adverb
zřejmým způsobem
aparentemente
adjective
dobře patrný
distinto
adverb
v malé části případů
raramente
verb
setrvat na místě
ficar
permanecer
verb
mít stejnou polohu
ficar
setPhrase
nebrat zřetel na prosby
fazer ouvidos de mercador
noun
obyvatel Ázerbájdžánu
azeri
noun
obyvatelka Ázerbájdžánu
azeri
noun
souostroví
Ilhas de Aland
noun
obyvatel Íránu
iraniano
noun
sólová vokální skladba
ária
adjective
vztahující se k Ázerbájdžánu
azerbaidjano
adjective
vztahující se k Íránu
iraniano
noun
svažující se část vyvýšeného terénu
encosta
noun
- uchopení protivníka
agarrar
- uchopení
alcance
noun
člověk mající úchylku
pervertido
adjective
zasluhující si úctu
respeitável
noun
protáhlá sníženina
vale
adjective
uspořádaný na pohled
leve
noun
pomůcka pro měření úhlů
transferidor
adjective
související s úhlem
angular
noun
neobdělávané pole
pousio
noun
místo, kam se dá ukrýt
esconderijo
noun
příbytek včelího roje
colméia
cortiço
noun
- problém, jenž má být vyřešen
agir
- zadaná činnost
dever
- divadelní role
função
noun
ulovený živočich
apanhada
adjective
mající vlastnosti udělené s úmyslem
intencional(mente), deliberado(amente)
adverb
v souladu s úmyslem
deliberadamente
adjective
způsobující únavu
cansativo
noun
měsíc v roce
fevereiro
Fevereiro
noun
únos osoby
sequestro
rapto
adjective
snesitelný
sofrível
noun
- bankrot
bancarrota
- zhoršování
decadência
noun
doklad o půjčce
denotar
noun
statek či výhoda poskytnutý za nespravedlivé zvýhodnění
suborno
propina
noun
průjmové onemocnění
disenteria
adjective
- naprostý
absoluto
- zahrnující vše
integral
adverb
úplnou měrou
completamente
noun
měsíční fáze
plenilúnio
lua cheia
noun
metamorfóza stonku či listu
gavinha
noun
- vzhled
disposição
- přepis hudebního díla
edição
- malá změna
modificação
adjective
přinášející dobrou úrodu
fértil
noun
radostná grimasa
sorriso
noun
opatření snižující náklady
economias
adjective
mající malou spotřebu
económico
noun
kladný výsledek
sucesso
adjective
- týkající se ústavy
constitucional
- týkající se ústavu
institucional
noun
špička na cigaretu
bocal
adjective
- mluvený
- týkající se úst
oral
adverb
- pomocí řeči
- skrze ústa
bucalmente
noun
- soustava orgánů
aparelhos
- strojní mechanismus
dispositivo
noun
částečné vyhovění
concessão
noun
ústí řeky
foz
embocadura
adjective
mající výsadní postavení
central
noun
konec noci před východem Slunce
alva
noun
den v týdnu
terça-feira
terça
noun
- vyvýšený výběžek
falésia
penhasco
- skalisko poblíž hladiny
recife
noun
násilná akce
ataque
assalto
noun
útočící člověk
agressor
atacante
adjective
který s oblibou útočí
alterado
noun
povýšen[eck]é předstírání soucitu
condescendência
noun
- geometrický prvek
cifra
- organizační složka
escalão
- objekt, celek
estruturar
- geologický prvek
formação
noun
slohový útvar
tentativa
noun
součást písemnosti
introdução
adjective
počáteční
rubricar
noun
poskytnutí peněžních prostředků
crédito
adjective
vztahující se k úvěru
acreditar
adverb
- blízce příbuzným způsobem
- s malou šířkou
proximamente
adjective
související s územím
territorial
noun
ucelená část zemského povrchu
área
noun
- pocit strachu
ansiedade
- stav toho, co je úzké
estreiteza
adjective
mající malou šířku
estreito
noun
přítomnost
participação
noun
žena účastnící se akce
participante
noun
osoba účastnící se akce
participante
noun
způsob úpravy vlasů
penteado
noun
- forma vlastnictví
- vyúčtování
- personalizovaný přístup
conta
noun
- evidování příjmů a výdajů
- záznamy
contabilidade
noun
aktivita
eficácia
eficiência
adjective
oficiální
oficial
noun
zaměstnanec úřadu
funcionário público
noun
velké překvapení
assombro
adjective
- vyvolávající úžas
incrível
- velmi krásný
maravilhoso
noun
přehřátí mozku
insolação
noun
obyvatel Čadu
chadiano
noun
obyvatel Československa
checoslovaco
noun
polské město
Częstochowa
noun
zaniklý stát
Checoslováquia
Tchecoslováquia
noun
země, která je domovem Čuvašů
Chuvashia
noun
stát (bez dalšího upřesnění)
China
noun
obyvatelka Číny
chinesa
adjective
vztahující se k Čadu
chadiano
adjective
související s čajem
chá da tarde
adjective
související s čápem
de
noun
- doba
- gramatická kategorie
- příhodná doba
- časová zóna
tempo
adjective
nastávající za krátkou dobu po začátku dne
cedo
adjective
zaznamenaný s velmi nízkou snímkovou frekvencí
acelerado
noun
odvozování tvarů sloves
conjugação
adjective
související s časem
temporal
adverb
mnohokrát opakovaně
frequentemente
a miúdo
adjective
nastávající často opakovaně
freqüente
frequente
noun
pikantní indická omáčka k masu
chetnim
verb
letmým dotykem cuchat
arrepiar
noun
hornina sopečného původu
basalto
interjection
pokyn k zatočení
ôa
verb
vyčkávat událost
esperar
noun
prodejna
sala de espera
noun
taxonomická kategorie
família
verb
být vystaven(a)
confrontar
verb
- slídit
bisbilhotar
- pátrat čichem
cheiradela
noun
ostrá část zbraně
lâmina
noun
pokrývka hlavy
barrete
noun
čepovací pila
serrote de costa
adjective
- nezákonný
- mající tmavou kůži, negroidní rasy
preto
- barva
- nečistý, poskvrněný, špatný
- pesimistický
preto
negro
adjective
související s čerpáním
bombeio
noun
zařízení k čerpání
bomba
verb
- odebírat, utrácet
atirar
- táhnout kapalinu
bombear
adjective
neuschlý či nezkazivší se
fresco
noun
měsíc v roce
junho
Junho
verb
stávat se červeným
corar
verb
hanbit se, červenat se
corar
adjective
mající barvu krve
vermelho
adjective
zevnitř sežraný červy
bichado
adjective
vztahující se k červnu
de Junho
adjective
- související s Čechoslováky
- související s Československem
checoslovaco
adjective
- související s Čechami
checo
boémio
- související s Českem
- související s Čechy
checo
tcheco
- související s češtinou
czeski
tcheco
noun
kladně uznávaný mravní stav
honra
adjective
- poctivý
honesto
- neplacený
honorário
noun
- pracovní skupina
esquadrão
- vojenská jednotka
pelotão
noun
vojenská hodnost
sargento
noun
- čtení
- soubor knih
leitura
noun
člen četnictva
gendarme
verb
komunikovat prostřednictvím chatu
bater papo
adjective
vztahující se k Čečensku
checheno
noun
jazyk Čechů
checo
tcheco
conjunction
slučovací poměr
ou
noun
smysl k vnímání pachů
olfato
adverb
čilým způsobem
agilmente
adjective
vztahující se k Chile
chileno
verb
- obnášet
atingir
- vyčiňovat kůže
curtir
- konat
- měnit vlastnosti něčeho
fazer
adjective
- aktivní
activo
- spojený s činností podmětu
ativado
noun
druh hlodavce
chinchila
noun
činžovní dům
prédio de apartamentos
adjective
- naprostý
absoluto
- průhledný
claro
noun
rod rostlin
purgatório
adjective
sloužící k čištění
abstergente
verb
odstraňovat špínu
limpar
noun
zařízení určené k čištění
lavanderia
noun
- stav čistého objektu
limpeza
- ryzost
pureza
adverb
- čistým způsobem
com precisão
- bez dalších důvodů
exceto
noun
odstraňování nečistot
limpeza
adjective
takový, jejž lze přečíst
legível
noun
odstraňování nečistot
limpeza
noun
členové jako celek
corpo do membro
noun
- literární útvar
- část právního textu
artigo
verb
ukrást, odcizit
roubar
noun
rod hmyzu
mamangaba
abelhão
verb
přesahovat okolí směrem vzhůru
cobrir
noun
- potravina
- nápoj
chocolate
adjective
související s čokoládou
chocolate
noun
útvar na těle rostlin
lenticela
noun
- optický prvek
lente
lentilha
- rostlina
lentilha
noun
- vodný roztok amoniaku
- amoniak
amoníaco
noun
kolektiv čtenářů
leitores
noun
činnost kdy někdo čte
leitura
noun
zařízení sloužící ke čtení
leitor
noun
periodikum vycházející jednou za čtrnáct dní
bimensal
noun
periodikum vycházející jednou za čtrnáct dní
bimensal
adjective
mající plošný obsah stejný jako čtverec se stranou o dané velikosti
quadrado
adjective
- mající tvar čtverce
- označení jednotky plochy
alinhar
noun
- část celku
- čtyřicet pět minut před celou hodinou
quarto
adjective
související se čtvrtkem
na quinta-feira
noun
čtvrtina hrsti
a respeito de
noun
jedna ze čtyř stejných částí celku
quarto
adjective
související s čtvrtletím
trimestral
noun
čtvrtina roku
trimestre
noun
- název čísla 40
- něco označené číslem 40
- teplota
quarenta
noun
- název čísla
- veslařství
quatro
noun
malé terénní vozidlo
moto-quatro
noun
jetelový list
trevo de quatro folhas
noun
čtyřnohý živočich
quadrúpede
noun
expresivně homosexuál
abafa-palhinha
noun
těleso se čtyřmi stěnami
tetraedro
noun
geometrický útvar
quadrilátero
noun
jedno ze čtyř dětí
quadrigêmea
noun
- nadávka
- samice psa
cabrão
- promiskuitní žena
vagabunda
noun
člověk, který se dívá
basbaque
noun
zploštělá cestovní láhev
frasco
noun
- diakritické znaménko
acento agudo
- interpunkční znaménko
vírgula
noun
množství peněz
quantia
interjection
oslovovací vsuvka
cara
verb
skrývat se a čekat na něčí příchod
espreitar
adjective
- týkající se Číny
- týkající čínštiny
chinês
noun
sino-tibetský jazyk
chinês
noun
typ formy léku
supositório
noun
znak pro zápis čísel
dígito
noun
- značka vyjadřující počet
- výtisk periodika
número
noun
slovní druh označující množství
numeral
verb
získávat zapsané informace
ler
noun
žena obsluhující v restaračním zařízení
empregada
noun
- dvorský úřad
copeira
- obsluha u stolu
garçom
noun
malý proud tekutiny
regato
noun
nadpřirozená bytost
diabo
interjection
oceňování chuti
nham
noun
obyvatelka Řecka
grega
noun
město v Bavorsku
Ratisbona
noun
obyvatelka Říma
romana
noun
více věcí vedle sebe
fileira
verb
- umísťovat do řady
alinhar
- měnit rychlostní stupeň
câmbio
- považovat
dentro de
- setřiďovat
ordenar
noun
- organismus
alga
- oční řasa
cílio
pestana
noun
kosmetický přípravek
rímel
adjective
související s Řeckem
grego
noun
prostředek na rozpouštění barvy
solvente
tíner
noun
muž v čele organizace
director
adjective
související s řeholí
exacto
noun
osoba provozující řemeslo
artesão
noun
rukodělná činnost
artesanato
noun
předmět sloužící pro upevňování či přenos síly
cadeia
corrente
noun
řada entit či jevů
cadeia
adjective
související s řetězem
encadear
verb
- dávat výprask
agitar-se
- oddělovat nožem nebo pilou
serrar
noun
osoba zpracovávající maso
açougueiro
carniceiro
adjective
uzpůsobený k řezání
cortante
noun
- projev
fala
- jazyk
língua
noun
žlab pro vodní tok
leito
noun
místo určené k řečnění, pronášení projevů
encenar
noun
- kdo řeční
- kdo má schopnost řečnit
orador
adjective
rozžhavený, žhoucí
ardente
noun
- správná odpověď na úlohu
- postup vedoucí k odstranění problémů
solução
verb
luštit; čelit
resolver
noun
osoba, která umí řídit nějaký dopravní prostředek
motorista
adjective
vztahující se k řiti
anal
noun
vyústění trávicího traktu
ânus
verb
- volat
gritar
- vydávat silný hlas
uivar
noun
- kongregace
- logické uspořádání
- ocenění
ordem
verb
- provádět represe
assolar
- projevovat se divoce
enfurecer-se
noun
- řada písmen
arco
- řada věcí
discutir
verb
- rozhodovat o fungování
gerenciar
- ovládat dopravní prostředek
guiar
adjective
- ojedinělý
disperso
- tekutý
- řídká látka
tênue
adjective
provádějící řízení vozidla
condução
noun
součást vozidel
guidão
noun
vypuštění nadbytečného bioplynu ústy
arroto
noun
desátý měsíc v roce
outubro
Outubro
adjective
vztahující se k říjnu
de Outubro
noun
jednoduchá lidová básnička
cantiga de roda
noun
jednoduchá lidová básnička
poesia
verb
vyjadřovat hlasem
dizer
verb
často či obvykle říkat
[[dizer|diz-se]]
adjective
související s církví pod vedením papeže
católico
adjective
související s Římem
romano
verb
- padat
colapsar
- rychle se pohybovat, uhánět
voar
noun
- řízení organizace
administração
- ovládání dopravního prostředku
condução
- technické zařízení k ovládání dopravního prostředku
direcção
adjective
takový, jenž je řízen
canal
noun
taxonomická kategorie
reino
noun
biblická postava
Salomão
noun
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
- člověk
Escorpião
noun
rakouská spolková země
Estíria
noun
německé historické území
Suábia
noun
obyvatelka Švédska
sueca
noun
skandinávská země
Suécia
noun
státní příslušník Švýcarska
suíço
noun
obyvatelka Švýcarska
suíça
noun
pomůcka k tvarování
gabarito
modelo
noun
deska určená pro šachy
tabuleiro de xadrez
noun
svislé důlní dílo
poço
noun
keramický materiál
grogue
noun
- perlivé víno
- perlivé víno z Champagne
champanha
champanhe
noun
sklenička na šampaňské
caneladura
noun
- barva
- tkanina
escarlate
noun
místnost k odkládání šatstva
vestiário
noun
- pitvořící se člověk
brincalhão
- člověk bez důstojnosti
bufão
adjective
našedlý
acinzentado
adjective
barva
cão
grisalho
noun
nečestně jednající člověk
estelionatário
noun
kmenový náčelník
xeque
noun
druh pryskyřice
goma-laca
noun
savec lovící jiná zvířata
predador
verb
mluvit potichu
sussurrar
murmurar
noun
jev či vlastnost
feiura
adjective
postrádající krásu
feio
noun
- v Anglii
- ve Skotsku
- ve Spojených státech
xerife
verb
zápolit sečnou nebo bodnou zbraní
esgrimir
noun
slabé světlo
crepúsculo
noun
titul některých islámských vládců
xarife
noun
jedna ze šesti stejných částí celku
sexto
noun
žena v šestinedělí
parturiente
noun
období po porodu
puerpério
noun
těleso s šesti stěnami
hexaedro
noun
geometrický útvar
hexágono
noun
- omezování spotřeby
económico
- zjištění okolností
inquérito
verb
- málo používat
- respektovat, dbát
poupar
- vydávat málo prostředků
poupar
economizar
- dodržovat, respektovat, dbát
poupar
respeitar
noun
- místo styku
baseado
- šité spojení
costura
adjective
šeříkově zbarvený
lilás
noun
zařízení pro oběšení
forca
adjective
sloužící k šití
coser
noun
speciální způsob zápisu
cifra
adjective
elegantní
classudo
noun
ponižování slabších silnějšími
abuso
verb
vystavovat šikaně
oprimir
adjective
- vhodný
adequado
- zručný
hábil
adverb
šikovným způsobem
habilmente
noun
teplý jižní vítr
siroco
adjective
- vztahující se k mnoha věcem
largo
- mající velký rozměr
largo
amplo
noun
reprodukční orgán rostlin
pinha
noun
jev či vlastnost
feiura
verb
působit škodu
prejudicar
noun
škodlivá látka
poluente
adjective
schopný negativně ovlivňovat
prejudicial
daninho
noun
potěšení z neúspěchu druhého člověka
alegria maliciosa
noun
vzdělávací instituce
escola
colégio
noun
dívka, která chodí do školy
aluna
noun
předškolní zařízení
jardim de infância
adjective
související se školou
colegial
adjective
vztahující se ke školství
escolástico
noun
vzdělávací soustava
sistema escolar
verb
- přeškrtnout
- zlehka se dotknout, zavadit
anular
noun
druh poškození
arranhão
noun
zbytek tukové tkáně po vyškvaření sádla nebo loje
torresmo
noun
druh hmyzu
bicha-cadela
verb
vydávat krátké zvuky stahem bránice
soluçar
verb
přátelsky verbálně dráždit
bulir
noun
- spousta
gama
- stupnice
tamanho
noun
organismus, který působí hospodářské škody
peste
verb
periodicky zatěžovat chodidla
pisar
noun
součást oděvu
suspensório
adjective
ušlechtilý
desapegado
noun
skupina s rodovými právy
nobreza
noun
smetana s vysokým obsahem tuku
chantili
verb
píchnout si (drogu)
espichar
noun
vazká slizovitá látka
limo
noun
- říz, verva
brio
- šarm, půvab
carisma
verb
souložit
deitar-se com
noun
- vyhrocený nacionalismus
- víra v nadřazenost nějaké skupiny nad jinou
chauvinismo
noun
podložka při sekání
bloquear
adjective
vztahující se ke Španělsku
espanhol
noun
románský jazyk
espanhol
adjective
- nesprávný, chybný
- nevyhovující nárokům
- nepříznivý
- zlý
mau
ruim
adverb
špatným způsobem
mal
noun
spínací pomůcka ve tvaru jehly s hlavičkou
alfinete
noun
- rod
- zelenina
- jednotlivá rostlina
espinafre
noun
- trocha
bocadinho
- množství, které lze vzít mezi prsty
roubar
adjective
- zašpiněný
- nemravný
sujo
verb
pokrývat nečistotou
colorar
noun
člověk mající za cíl získat utajované informace
espião
noun
člověk mající za cíl získat utajované informace
espião
adjective
- ostrý, jízlivý
apontado
- tvaru špičky
pontudo
noun
- hrot
- vrchol provozu, spotřeby
ponta
verb
dělat špičky
contrariar
verb
intenzivně studovat
marrar
noun
canalha
- fyzická nečistota
sujeira
noun
spojovací materiál
parafuso
noun
nástroj
chave de fenda
chave de parafusos
noun
sportovní závod
revezamento
verb
vzlykavě plakat
soluçar
noun
podzemní chodba
galería
noun
správce konírny
escudeiro
verb
- pronásledovat
acossar
- vyvolávat zášť
agir com obstinação
- zlobit
incomodar
noun
v karetní hře
aferroada
noun
- skupina vedoucích
bastão
- sídlo
quartel-general
adjective
mající malou hmotnost
delgado
verb
- krátce a bolestivě sevřít malý kousek pokožky mezi dva prsty či nehty
beliscar
- ukrást, odcizit
roubar
adjective
týkající se Štýrska
estírio
adjective
- hojný, bohatý
dissipador
- hojně rozdávající
generoso
noun
hlasový projev psa
latido
noun
- odposlouchávací zařízení
grampo
- parazitický rod hmyzu
percevejo
noun
mládě psa
cachorrinho
cachorro
noun
- roubovaný ovocný strom
- tkáň k transplantaci
enxerto
noun
dřevěný odštěpek
farpa
noun
rozdrcená hornina
cascalho
brita
noun
- duševní rozpoložení
felicidade
- neočekávané okolnosti
sorte
adjective
(vulgárně) sexy
comível
noun
- náhodný signál
- zvuk
ruído
noun
maso z kýty
presunto
pernil
noun
- destička na povrchu těla ryb a plazů
- útvar v rostlinné říši
escama
noun
souprava šusťáků a šusťákové bundy
a
noun
žena šijící oděvy
costureira
noun
výrobce a opravář bot
sapateiro
noun
modrý plod s peckou uvnitř
ameixa
noun
- verberanta
aba
- šmrnc
chique
- rychlý pohyb
deslizar
noun
německý dialekt používaný ve Švábsku
suábio
adjective
vztahující se ke Švédsku
sueco
noun
jazyk
sueco
língua sueca
adjective
vztahující se k Švýcarsku
suíço
noun
- látka nošená okolo krku
- látka k ochraně hlavy
lenço
noun
kašpar, směšný muž
palhaço
noun
kašpar, směšný muž
palhaço
noun
vedoucí redakce
chefe de reportagem
noun
- anatomie
cangote
- geografie
istmo
noun
duševní porucha
loucura
adjective
bláznivý
louco
doido
adverb
- bláznivě
enlouquecidamente
- strašně
insanamente
verb
- vykazovat příznaky šílenství
deixar louco
- řádit
enlouquecer
noun
střela z luku
flecha
seta
verb
provlékat nit látkou
coser
noun
velikost předmětu
largura
latitude
noun
- řada entit
arco
- přívodní elektrický kabel
barbante
- ohebný předmět
cordão
- turné
excursão
noun
zdrobněle šňůra
cordão
setPhrase
šťastný nový rok
feliz ano novo
adverb
- šťastným způsobem
- úspěšně
felizmente
verb
- přátelsky dráždit
contrariar
- strkat od sebe
empurrar
noun
- tekutina v dužnině
suco
sumo
sumo
suco
noun
město na Sibiři
Tiumen
interjection
citoslovce ťukání
batida
noun
příslušník židovského národa
judeu
noun
- část smyčce
alamar
- bota
flip-flop
verb
neodbytně prosit
ansiar
noun
modlitba v básnické formě
salmo
/
ʒalɔbt͡sɛ/
noun
ten, kdo žaluje
querelante
noun
- hudební nástroj
- sbírka žalmů
saltério
noun
- plod dubu
- zakončení pohlavního orgánu
bolota
glande
noun
trávicí orgán
estômago
adjective
vztahující se k žaludku
gástrico
noun
podzemní vězení
calabouço
noun
- kdo někoho vězní, žalářuje
carcereiro
- dozorce, strážce cel(y)
diretor (de presídio)
verb
- odstraňovat kapalinu odstředivou silou
drenar
- odstraňovat kapalinu zkroucením
torcer
conjunction
uvození věty předmětné
que
verb
prosit o almužnu
mendigar
noun
žebrající člověk
mendigo
noun
zařízení k překonávání výškových rozdílů
escada
verb
uhlazovat textil
passar
noun
přístroj k žehlení
ferro
verb
- udílet požehnání
- děkovat
abençoar
noun
zařízení k přepravě
ferrovia
estrada de ferro
noun
zaměstnanec na železnici
ferroviário
noun
- chemický prvek
- typ golfové hole
ferro
noun
obchod s železářským zbožím
ferragens
noun
plaz s krunýřem
tartaruga
noun
rohovina z krunýřů želv
carapaça de tartaruga
noun
- rosol
gelatina
- kosmetický gel
gelifazer
noun
baltský dialekt
samogício
noun
pečivo
pãozinho (doce)
noun
- manželka
esposa
- lidská samice
mulher
adjective
vlastní muži, který uzavřel sňatek
casado
adjective
velkorysý
abundante
adjective
vztahující se k Ženevě
genebrino
verb
(o muži) uzavírat manželství
casar com
adjective
vztahující se k ženám
feminino
noun
zařízení k využití zvířecí síly
carrossel
noun
veselý výrok či kousek
burla
verb
provádět či říkat žerty
gracejar
noun
tyč praporu
haste de bandeira
adjective
extrémně teplý
ardente
noun
- lakomec
- vyznavač židovského náboženství
judeu
noun
nábytek
cadeira
assento
adjective
- vztahující se k židovskému náboženství
- vztahující se k židovskému národu
judaico
noun
- náboženství židovského národa
- vlastnosti židovského národa
judaísmo
noun
bodnutí žihadlem
aferroada
noun
holicí destička
gilete
noun
látky pro výživu organismu
nutriente
verb
- krmit
alimentar
- hradit životní náklady
fazer
verb
- krmit se, mít za potravu
alimentar-se
- vydělávat si
merecer
noun
- zajištění životních potřeb
ganha-pão
- způsob života
vivente
adjective
vztahující se k životu
vital
adjective
mluvnická kategorie zpravidla pro živé myslící entity
animado
noun
- biografie
- strukturovaný text
biografia
noun
organismus živící se jinými organismy
animal
verb
žít nekvalitně
vegetar
noun
- spodní oděv
- svrchní oděv
corpete
noun
onemocnění
icterícia
amarelão
verb
stávat se žlutým
amarelar
adjective
v rozkladu
rançoso
noun
trubice odvádějící moč z ledvin
ducto biliar
noun
- žluté barvivo
- žluté zbarvení
amarelo
noun
orgán se sekrecí
glândula
noun
muž kosící obilí
ceifeiro
noun
nájemný voják
mercenário
noun
nájemný voják
mercenário
verb
vyhazovat a chytat
escamotear
verb
- přijímat potravu (o zvířeti)
comer
- zbožňovat
curtir
- přijímat potravu (o člověku)
devorar
noun
časopis, noviny
diário
noun
guuma určená ke žvýkání
chiclete
chuinga
noun
orgán
fenda branquial exposta
adjective
požadovaný
requerido
verb
sdělovat požadavek
pedir
setPhrase
nevalný
mais ou menos
noun
učící se jedinec
aluno
noun
zařízení vydávající světlo
lâmpada
adjective
schopný
refratário
verb
zahřívat látku
recozer
noun
- céva
veia
- co tvarem připomíná žílu
veio
noun
nutkavá potřeba pít
sede
verb
mít žízeň
estar com sede
adjective
pociťující potřebu pít
sedento
noun
červ ze třídy máloštětinatců
minhoca