conjunction
jestliže
değil ise
noun
město v Německu
Aachen
noun
vzdání se majetku
kovmak
noun
kavkazská země
Abhazya
noun
kavkazská země
Abhazya
verb
vzdát se funkce
tahttan el çekmek
adjective
karın ile ilgili
noun
- základní informace pro určitý obor
abece
alfabe
- množina písmen
alfabe
abece
adjective
seřazený podle abecedy
alfabetik
adjective
odlišný od normy
anormal
verb
- zúčastnit se
- dokončit studium
geçmek
verb
přijmout do sebe
soğurmak
noun
ten, kdo nepije alkohol
perhizkâr
noun
stručné shrnutí obsahu vědeckého díla
soyutlamak
adjective
nesmyslný
abes
saçma
absürd
noun
neschopnost chůze
abazi
noun
bezbarvý hořlavý plyn
asetilen
adjective
přiměřený
münasip
adjective
související s administrativou
idari
noun
- osoba, spravující provoz serveru či počítačové sítě
- správce farnosti
idareci
verb
přijmout dítě do rodiny
evlat edinmek
noun
osoba, jíž je určeno nějaké sdělení, dopis či zásilka
alıcı
noun
povrchové pohlcování
adsorpsiyon
noun
společnost provozující dopravní letadla
hava yolu
noun
obyvatel Afghánistánu
Afgan
adjective
související s Afghánistánem
Afgan
adjective
související s Afrikou
afrikali
Afrika
noun
organizované úsilí přesvědčit veřejnost
ajitasyon
adjective
související s agnosmem
agnostik
noun
závěrečná fáze života
agoni
noun
eski Yunanistanda pazar yeri
interjection
pozdrav člověku
merhaba
interjection
expresívní pozdrav při tykání
merhaba
adjective
související s akademií
akademik
noun
společnost specialistů
akademi
noun
- čin
- podnik
aksiyon
- výhodná nabídka ke koupi v obchodě
eylem
verb
stá(va)t se nebo učinit rychlejším
hızlandırmak
noun
majitel akcií
aksiyoner
noun
hlavní město Ghany
Akra
noun
cirkusový umělec
akrobat
adverb
aktivním způsobem
aktif
verb
spustit
etkinleştirmek
noun
hospodářské prostředky
varlık
noun
- převedení softwaru
- přiblížení současnému stavu
güncelleme
verb
učinit aktuálním
güncellemek
noun
metoda léčby
akupunktur
adjective
- vztahující se k akustice
- zprostředkovaný zvukem
akustik
adjective
- neodkladný
- prudce probíhající
iveğen
noun
stavba vedoucí vodní kanál
su kemeri
adjective
týkající se akvária
akvaryum
noun
strom rodu Robinia
salkım ağacı
adjective
vztahující se k akci
etki
noun
odrůda sádrovce
kaymak taşı
noun
- soubor skladeb
- kniha pro vkládání
albüm
noun
obyvatel Albánie
Arnavut
noun
obyvatelka Albánie
Arnavut
adjective
vlastní Albánii nebo albánštině
Arnavutça
Arnavut
noun
jedinec postižený albinismem
akşın
noun
žena postižená albinismem
bayan
noun
předvědecký obor
simya
conjunction
poměr odporovací
ama
fakat
noun
- křivule
- starý druh jednoduchého destilačního přístroje
imbik
adjective
související s alergií
alerjik
adverb
tolik nebo více
bari
noun
křestní jméno
İskender
noun
město v Egyptě na pobřeží Středozemního moře
İskenderiye
noun
neschopnost číst
aleksi
noun
nauka o řasách
algoloji
noun
soubor pravidel
algoritma
noun
důkaz nepřítomnosti
mazeret
noun
opakování hlásek
aliterasyon
noun
- nápoj
- etanol (lidově)
alkol
adjective
- obsahující alkohol
- související s alkoholismem
alkollü
noun
závislý člověk
alkolik
noun
závislost na alkoholu
alkolizm
noun
literární sborník vydaný k výročí
almanak
noun
město v Kazachstánu
Almatı
verb
vyhradit část omezených zdrojů
ayırmak
noun
nejvyšší evropské pohoří
Alpler
Alp Dağları
noun
francouzský region
Alsas
noun
varianta
alternatif
seçenek
noun
zařízení na výrobu elektřiny
alternatör
noun
nesobecká péče o to, aby se ostatním dařilo dobře
altruizm
noun
ten, kdo nesobecky dbá
altrüist
noun
nesobecká péče o to, aby se ostatním dařilo dobře
altruizm
noun
hlavní město Alžírska
Cezayir
adjective
vztahující se k Alžírsku
Cezayirli
noun
obyvatel Alžírska
Cezayirli
noun
obyvatelka Alžírska
Cezayirli
noun
- osoba zabývající se činností ze zájmu
- nešika
amatör
adjective
vztahující se k amatérům
acemi
noun
bojovná žena
Amazon Nehri
noun
velvyslanectví
elçilik
adjective
mající ambice
arzulu
adjective
nejednoznačný; s obojí platností
kararsız
noun
- oddělení zajišťující ošetření
acil servis
- sanitka
ambulans
interjection
zakončení modlitby
amin
noun
chemický prvek
amerikyum
adjective
- týkající se Ameriky
- týkající se USA
Amerikan
Amerikalı
noun
- světadíl
- USA
- subkontinent
Amerika
noun
obyvatel USA
Amerikalı
noun
obyvatelka USA
Amerikalı
noun
divadlo s hledištěm půlkruhového tvaru
amfitiyatro
noun
hromadné udělení milosti
af
noun
ztráta paměti
hafıza kaybı
noun
- smažená tenká placka z řídkého litého těsta
akıtma
- smažená placka z rozšlehaných vajec
kaygana
adjective
beztvarý
şekilsiz
noun
zatavená skleněná nádobka se sterilním obsahem k injekci
enjeksiyon ampulü
noun
zdrobněle léková lahvička
ampul
noun
odstranění části těla
ampütasyon
verb
chirurgicky odstranit
ampüte etmek
noun
jednotka el. proudu
amper
noun
fyzikální přístroj
ampermetre
noun
předmět, jenž má magicky ochraňovat svého nositele
muska
adjective
žijící nebo se vyskytující v prostředí bez kyslíku
anaerobik
noun
lék zmírňující bolest
analjezik
noun
strukturní derivát
analog
noun
podobnost vlastností
analoji
verb
podrobit rozboru
analiz etmek
noun
plod ananasovníku
ananas
noun
názory nebo ideologie
anarşizm
noun
stoupenec anarchismu
anarşist
noun
stoupenkyně anarchismu
anarşist
adjective
vztahující se k anatomii
anatomik
noun
nauka o stavbě organismu
anatomi
yapıbilim
noun
autonomní společenství a historické území ve Španělsku
Endülüs
noun
hlavní město Andorry
Andorra la Vella
adjective
související s Andorrou
Andorralı
noun
robot nebo mechanický stroj s podobou člověka
android
noun
nadpřirozená bytost
melek
ferişte
adjective
vztahující se k andělovi
ferişte
conjunction
jinými slovy
veya
adjective
trpící nedostatkem červených krvinek
kansız
noun
rozšíření cévy nebo srdce
anevrizma
noun
rozšíření cévy nebo srdce
anevrizma
noun
násilné připojení území
ilhak
adverb
- anglickým způsobem
- angličtinou
İngilizce
adjective
vztahující se k Anglii nebo angličtině
İngiliz
noun
jedna ze zemí Spojeného království
İngiltere
noun
obyvatel Anglie
İngiliz
noun
obyvatelka Anglie
İngiliz
adjective
vztahující se k Angole
Angolalı
conjunction
slučovací poměr
ne
conjunction
popření okolnosti
-siz
noun
odchylka od standardního stavu
olağandışılık
adjective
bezejmenný
anonim
noun
protivník, soupeř, protichůdce
aleyhtar
adjective
související s Antarktidou
antartik
noun
organická látka
antibiyotik
adjective
související s antikou
antik
noun
vzduchový vír
yüksek basınç
noun
ochrana proti početí
gebeliği önleme
noun
chemický prvek
antimon
noun
odpor nebo nechuť
antipati
noun
výbor z literárních děl
antoloji
noun
slovo opačného významu
anlam karşıtı
noun
(odborně) kdo pojídá lidi
yamyam
noun
muž zabývající se antropologií
antropolog
noun
žena zabývající se antropologií
antropolog
noun
přenášení lidských charakteristik na neživé entity
antropomorfizm
adjective
vztahující se k Antverpám
Anvers
noun
přístavní město v Belgii
Antwerp
Anvers
noun
zařízení sloužící k přijímání nebo vysílání elektromagnetických vln
anten
verb
zrušit platnost
feshetmek
adjective
týkající se řiti
anal
noun
sardel obecná v nálevu
ançüez
noun
soustava přístrojů
mekanizma
noun
rasové zřízení
apartheid
adjective
lhostejný
ilgisiz
noun
stav bez pocitů nebo bez zájmu o cokoli
apati
noun
zákrok
apandis ameliyatı
noun
přívěsek slepého střeva
apandis
noun
pohoří v Itálii
Apenin Dağları
noun
- program
- využití
uygulama
noun
- část Nového zákona
apokalips
- konec světa
kıyamet
noun
zaujatá obhajoba
müdafaa
noun
odpadnutí od víry
irtidad
noun
interpunkční znaménko
kesme işareti
apostrof
noun
odpadnutí od víry
irtidad
noun
maximální míra uctívání
apotheosis
noun
- Ježíšův učedník
- propagátor
havari
noun
pták z čeledi papouškovitých
ara
noun
příslušník národa
Arap
noun
arabský plnokrevník
Arap atı
adjective
vztahující se k Arábii nebo arabštině
Arapça
Arap
noun
semitský jazyk užívaný v mnoha zemích světa
Arapça
noun
lihovina z hroznů ochucená anýzem
rakı
noun
osoba provádějící výzdobu
arönjör
adjective
- starobylý
- zastaralý
antik
noun
muž zabývající se archeologií
arkeolog
adjective
související s archeologií
arkeolojik
noun
věda zkoumající lidskou minulost prostřednictvím materiálních pozůstatků
arkeoloji
noun
člověk tvořící plán realizace budovy
mimar
adjective
- týkající se architektoniky
- umělecky stavitelský
mimari
noun
způsob provedení staveb
mimarlık
verb
ukládat do archivu
arşiv
noun
církevní hodnostář
başpiskopos
noun
šlechtický titul
arşidük
noun
pohoří na území Francie a Belgie
Ardennes
noun
obyvatel Argentiny
Arjantinli
adjective
vztahující se k Argentině
Arjantinli
verb
předkládat argumenty
tartışmak
adjective
související s Arktidou
Arktik
noun
oblast okolo severního pólu
Arktika
noun
oblast okolo severního pólu
buzul
noun
- ozbrojená organizace
- vojenská jednotka
ordu
adjective
vztahující se k Arménii nebo arménštině
Ermeni
adjective
uvolňující aroma
aromatik
noun
chemický prvek
arsenik
noun
předmět vyrobený či vytvořený / přetvořený člověkem
artefakt
noun
onemocnění kloubů
artrit
adjective
vztahující se k Arubě
Arubalı
noun
chemický prvek
arsenik
noun
chemický prvek
arsenik
noun
schopnost prosazovat vlastní názor, stanovisko nebo zájem
girişkenlik
particle
- možná
belki
- přibližně
yaklaşık
noun
obyvatelka Asie
Asyalı
noun
kontinent ležící mezi Evropou a Tichým oceánem
Asya
noun
obyvatelka Asie
Asyalı
adjective
související s Asií
asyalı
noun
pomocný spolupracovník
asistan
noun
pomáhající žena
asistan
verb
poskytovat asistenci
asist
noun
náhradní sladidlo
aspartam
adverb
tolik nebo více
en az
noun
chemický prvek
astatin
astat
noun
skupina hvězd
asterizm
noun
okrasná rostlina
yıldızpatı
noun
věda studující život ve vesmíru
astrobiyoloji
noun
vědec
astronom
gökbilimci
adjective
související s astronomií
astronomik
noun
věda studující nebeská tělesa
astronomi
noun
historické území
Asturias
noun
popírání boha či božstev
ateizm
noun
osoba přesvědčená o tom, že neexistuje žádný bůh
ateist
noun
pracovna pro uměleckou tvorbu
atölye
noun
politická vražda
suikast
noun
pachatel atentátu
suikastçi
noun
onemocnění
ateroskleroz
noun
- kniha
- první krční obratel
atlas
noun
- sportovec v atletice
- silák, muž v kondici
atlet
noun
skupina základních sportů
atletizm
noun
sportovec v atletice
atlet
noun
- oblast plynu okolo planety
- nálada
- omezená oblast obsahující plyn
atmosfer
noun
nejmenší jednotka chemických prvků
atom
adjective
související s atomem
atomal
adjective
líbivý, přitažlivý, zajímavý
çekici
noun
- podstatná vlastnost
- přívlastek
hususiyet
noun
prostor obklopený stavbou
atriyum
noun
zmenšení orgánu
atrofi
noun
- kontrola účetnictví
- systematický průzkum
- zpráva
denetim
noun
město v Německu
Augsburg
adjective
dražební
açık arttırma
noun
obyvatel Austrálie
Avustralyalı
noun
obyvatelka Austrálie
Avustralyalı
adjective
související s Austrálií
Avustralya
noun
- kontinent
- stát
Avustralya
adjective
původní, pravý
otantik
noun
porucha ověřování reality
otizm
iç yöneliklik
noun
automobil
araba
otomobil
noun
vlastní životopis
otobiyografi
adjective
týkající se autobusu
otobüs
noun
ten, kdo se učí sám
otodidakt
noun
vlastnoruční podpis
imza
noun
neomezený vládce
otokrat
adjective
spojený se zneužíváním
otokrat
noun
autonomní zařízení
otomat
adverb
- bezmyšlenkovitě
- samočinně
otomatik olarak
adjective
fungující bez potřeby lidského zásahu
otomatik
noun
opravář automobilů
araba tamircisi
adjective
- nezávislý
- samosprávný
kendi kendini kontrol eden
adjective
týkající se autority
otoriter
adjective
vztahující se k autorovi
yazar
adjective
patřící autorovi
müellif
noun
onemocnění
vitaminsizlik
verb
předem ohlásit
haber vermek
conjunction
naproti tomu
ama
noun
rod sudokopytníků z čeledi jelenovití
aksis geyiği
noun
domácí rostlina
açelya
adjective
jasně modrý
gök rengi
noun
- právo poskytované státem
iltica
- útočiště, útulek
mabet
conjunction
uvádí výhradu
rağmen
conjunction
uvádí výhradu
gerçi
conjunction
výhrada, navzdory které je tvrzení platné
rağmen
conjunction
připojení vedlejší věty časové
mı
setPhrase
nikdy
balık kavağa çıkınca
çıkmaz ayın son çarşambası
setPhrase
nikdy
balık kavağa çıkınca
noun
matka matky nebo otce
büyükanne
nine
noun
- malý peníz
akar
- část tkacího stroje
sürücü
- kovadlinka
örs
verb
kazit, udělat fušersky
becermek
noun
- stará žena
bayan
- matka rodiče
nine
noun
divoká svině
dişi yabandomuzu
verb
prudce dát tělesa do kontaktu
vurmak
noun
sport
tüylü top
badminton
noun
plod badyáníku pravého
yıldız anason
verb
zlehčovat či znevažovat
küçüksemek
noun
hlavní město Iráku
Bağdat
noun
- rypadlo
ekskavatör
- odbití
kazı
adjective
související s bahnem
çamurlu
noun
usazená nečistota
çamur
adjective
vztahující se k Bahrajnu
Bahreynli
noun
pokles cen
ayı piyasası
noun
příběh se zvířaty
fabl
noun
jednotka informace
bayt
noun
- absolvent prvního stupně vysokoškolského studia
- hodnost na středověkých univerzitách
bekâr
noun
drobný jednobuněčný organismus
bakteri
adjective
související s bakteriemi
bakterili
noun
hlavní město Ázerbájdžánu
Bakü
noun
ruský drnkací hudební nástroj
balalayka
verb
prezentovat někomu falešnou realitu
afallatmak
noun
- druh tance
- hudebně dramatické dílo
bale
noun
souostroví ve Středozemním moři
Balear Adaları
verb
- snažit se zahájit vztah
ayarlamak
- do obalu
- do zavazadla
paketlemek
adjective
vztahující se k Balkánu
Balkan
noun
Baltské moře
Baltık Denizi
adjective
související s Baltem
Baltik
noun
vznášedlo poháněné horkým vzduchem
balon
noun
- hudební skupina
bando
- tlupa
çete
noun
hlavní město Thajska
Bangkok
adjective
vztahující se k Bangladéši
Bangladeşli
noun
instituce poskytující finanční služby
banka
noun
slavnostní hostina pro mnoho lidí
resepsiyon
noun
bankovní zařízení na vydávání bankovek
bankamatik
noun
papírové platidlo
banknot
kaime
adjective
související s bankovnictvím
banka
noun
ukončení činnosti
iflas
noun
člověk, jenž vyhlásil bankrot
batkın
noun
žena, jenž vyhlásila bankrot
batkın
noun
podlouhlý a žlutý plod banánovníku
muz
adjective
související s banánem
muz
noun
- podnik
- jednotka tlaku
bar
noun
ostrovní stát ve střední Americe
Barbados
adjective
související s barbary
barbar
noun
- město v Katalánsku
- španělská provincie
Barselona
noun
- jednotka objemu
- kovový sud
varil
adjective
mající různé barvy
renkli
noun
trojstěžňová plachetnice
barka
noun
stát v jihovýchodní Asii
Birmanya
Burma
noun
prodavač v baru
barmen
noun
číšnice v baru
barmeyd
adjective
vztahující se k Barmě
Birmanya
noun
měřicí přístroj
barometre
noun
šlechtický titul
baron
noun
domácky Barbora či Barbara
Barbie
noun
- nátěr
boya
renk
- vlastnost světla
renk
boya
noun
chemická látka dávající barvu
boya
noun
domácky Barbora či Barbara
Barbie
noun
město ve Švýcarsku
Basel
noun
- historické území
- španělské autonomní společenství
Bask Ülkesi
adjective
vztahující se k Baskicku nebo baskičtině
Baskça
noun
vojenská jednotka
tabur
noun
vojenská jednotka
tabur
noun
zdroj elektrické energie
pil
noun
- svítilna
fener
el feneri
- baterie
pil
adjective
vztahující se k batistu
patiska
noun
vak nošený na zádech
sırt çantası
verb
poskytovat rozptýlení
eğlendirmek
verb
- hovořit
ifade etmek
- provádět zábavnou činnost
kendi başına
noun
- osoba poskytující zábavu
joker
- moderátor poskytující zábavu
komedyen
noun
- obecně žena poskytující zábavu
joker
- moderátorka poskytující zábavu
komedyen
adjective
vztahující se k bavlně
pamuk
noun
německá historická a současná spolková země
Bavyera
noun
křesťanský kostel
bazilika
noun
- mytologický tvor
basilisk
- rod ještěrů
horozbin balığı
noun
nádrž na vodu
yüzme havuzu
verb
- mít ve velké oblibě
kazı
- nekriticky věřit
yemek
noun
silně podmáčený terén
bataklık
adjective
vztahující se k bedrům
lumbar
noun
- chytrý člověk
bilim adamı
- televizor
tüp
noun
malá krabice
kutulamak
noun
okrasná rostlina
begonya
noun
hlavní město Libanonu
Beyrut
noun
město v Severním Irsku
Belfast
adjective
vztahující se k Belgii
Belçika
noun
přímořský stát v západní Evropě
Belçika
noun
obyvatel Belgie
Belçikalı
noun
obyvatelka Belgie
Belçikalı
noun
malý přímořský stát ve Střední Americe
Belize
noun
software k testování výkonu
mihenk taşı
noun
shovívavost
esirgemezlik
adjective
shovívavý
hayırsever
noun
historické území
Bengal
noun
společenstvo vodních organismů na dně moře, jezera či řeky
bentos
adjective
související s Benátkami
Venedikçe
noun
chemický prvek
berkelyum
noun
- hůl pro usnadnění chůze
koltuk değneği
- zdobená hůl
pastoral asa
noun
- hůl pro usnadnění chůze
koltuk değneği
- zdobená hůl
pastoral asa
noun
hlavní město Německa
Berlin
adjective
vztahující se k Berlínu
Berlinli
noun
skupina ostrovů
Bermuda
noun
hlavní město Švýcarska
Bern
noun
- něžné oslovení
sevgili
- slunéčko sedmitečné
uğur böceği
noun
chemický prvek
berilyum
noun
historické území ve východní Evropě
Besarabya
noun
stádium vývoje softwaru
beta sürümü
noun
město v Palestině
Beytüllahim
noun
stavební materiál
beton
adjective
související s betonem
-ken
noun
dřeviny plodící bezinky
mürver
proverb
nutnost úsilí
emek olmadan yemek olmaz
adjective
bez bariér
gevşek
adjective
neovlivňující barvu světla
renksiz
adjective
nemající cenu
değersiz
adjective
mající nečestnou povahu
karaktersiz
adjective
jsoucí bez chyby
kusursuz
adjective
postrádající city
acımasız
noun
člověk nemající stálé ubytování
barınaksız
adjective
nevyžadující dotyk
temassız
adjective
využívající elektromagnetické vlny
telsiz
adjective
nemající název
adsız
adjective
bez záludných myšlenek
bön
particle
bezpochyby
şüphesiz
adjective
sťatý, dekapitovaný
başsız
adjective
neobsahující lepek
...olmadan
adjective
postrádající schopnost zvrátit situaci
âciz
adjective
bez šance na úspěch
batak
noun
stav bez rizika či ohrožení
güvenli
adjective
zajišťující bezpečnost či vztahující se k ní
emniyet
adjective
související s bezpečím
emin
noun
situace kdy nehrozí žádné riziko
güvenlik
adjective
poskytovaný zdarma
bedava
particle
bez pochybností
şüphesiz
adjective
takový, jenž nemá obdoby
emsali olmayan
adjective
jsoucí bez problémů
kibar
adjective
- nezprostředkovaný
direk
- nenucený
doğal
adverb
- ihned
aniden
- přímo
direkt
noun
člověk nemající stálé ubytování
barınaksız
particle
částice pro utvrzení, přesvědčení
her neyse
adverb
každopádně
ne olursa olsun
adjective
nemající tvar
şekilsiz
adjective
- jsoucí bez vad
kusursuz
- dobrý
süper
adjective
nemající význam
anlamsız
adjective
nemající zuby
dişsiz
noun
usmrcení, skon
kötülük
noun
sportovní disciplína
biatlon
noun
závodnice v biatlonu
biatloncu
noun
kniha křesťanství
Kitab-ı Mukaddes
İncil
noun
- základní kniha křesťanství
Kitab-ı Mukaddes
- autorita v oboru
İncil
noun
systém evidence knih
bibliyografya
noun
- čahoun
fasulye sırığı
- dlouhá tyč
tatlı su levreği
noun
slavnost nebo přehlídka konaná jednou za dva roky
bienal
adjective
přehnaně zbožný
yobaz
noun
dámské dvoudílné plavky
bikini
noun
- přehled aktiv a pasiv
- souhrn charakteristik
bilanço
noun
- expresívně výprask
dayak
- expresívně rámus
genelev
- expresívně zmatek
karmakarışık hal
- expresívně nepořádek
pazar
- expresívně povyk, pozdvižení, rozruch
raket
noun
věda na pomezí biologie a chemie
biyokimya
noun
vysoká škola
biyoçeşitlilik
noun
vznik života
biyogenez
adjective
související s biologií
biyolojik
noun
věda o organismech
biyoloji
canlı bilimi
noun
žena zabývající se biologií
biyolog
noun
palivo vyrobené zpracováním zemědělských produktů nebo biologického odpadu
biyoyakıt
noun
souhrn oblastí za Zemi, kde se vyskytuje život
biyosfer
noun
soubor podobných ekosystémů
biyotop
noun
město v Anglii
Birmingham
noun
sexuální náklonnost k osobám stejného i opačného pohlaví
biseksüellik
noun
- hodnost
- oblast
piskoposluk
noun
stánek
atıştırmalık bar
noun
boj mezi vojsky
çatışma
adjective
podivný
acayip
garip
noun
náčiní tvořené násadou a řemínkem
kırbaç
kamçı
verb
zasahovat údery biče
kamçılamak
noun
- podlouhlá buněčná struktura
flagellum
- bič
kamçı
noun
přijetí pečetě Ducha Svatého
kiliseye kabul töreni
noun
drobné šperky a ozdoby
yalancı taş
verb
podvádět, klamat
blöf yapmak
noun
- vrcholné štěstí, rozkoš
dirlik
- prospěch
gönenç
noun
rod australských stromů a keřů
okaliptüs ağacı
noun
- obloha
- odstín modré barvy
gök
noun
znevažování něčeho
dine hakaret
adjective
přesycený požitky, znuděný
bezgin
noun
parazitický bezkřídlý hmyz
pire
noun
zařízení pro ochranu před bleskem
paratoner
verb
opakovaně se rozsvěcet a zhasínat
göz kırpmak
verb
vytvořit překážku
engellemek
adjective
se světlými vlasy
sarışın
verb
mít halucinace
başıboş gezmek
noun
mylná představa
delüzyon
noun
- něco spletitého
- propletenec chodeb
- vnitřní ucho
labirent
noun
hustá směs vody a hlíny
çamur
balçık
noun
- psychiatrická léčebna
akıl hastanesi
- zmatek
teşevvüş
adjective
- duševně nemocný
- nenormální
- proměnlivý
- velmi silný, prudký, vášnivý
deli
noun
zástupce rodu
kara banotu
adverb
v malé vzdálenosti
yakın
noun
stav toto, co je poblíž
yakınlık
adjective
týkající se Blízkého východu
Orta Doğu
adjective
v malé vzdálenosti
yakın
noun
člověk narozený ve znamení Blíženci
İkizler
verb
- přibližovat se
anlamak
- nastávat
yaklaşmak
verb
vydávat záblesky, odrážet světlo
hafifletmek
noun
- horní část ženského oděvu
bluz
- kabát pracovního oděvu
ceket
noun
horní část ženského oděvu
bluz
noun
čeleď v řádu bobotvarých
baklagiller
noun
- geometrický prvek
- hodnocení v soutěži
nokta
noun
náboženský nebo církevní obřad
ibadet
noun
chemický prvek
bohriyum
particle
naštěstí
Allah'tan
particle
vyjádření politování
maalesef
noun
nadpřirozená bytost
tanrıça
ilahe
noun
násilná činnost
muharebe
boğuşmak
noun
místo boje
savaş alanı
savaş meydanı
noun
kolektivní odmítání
boykot
noun
akumulační ohřívač vody
kazan
noun
bojující člověk
dövüşçü
adjective
toužící po konfliktu
mücadeleci
adjective
související s bojem
savaşçıl
adverb
bojácným způsobem
korkak
noun
- bok lidí a zvířat
böğür
- postranní část věci
yüz
noun
nemanželský poměr, nevěra
macera
noun
- jedna z jedovatých bylin s drobnými bílými kvítky
baldıran
- bolení hlavy
baş ağrısı
noun
dravá ryba z čeledi kaprovitých
koca ağız balığı
noun
- duševní pocit
acı
ağrı
- tělesný pocit
ağrı
acı
adjective
působící bolest
ağrılı
verb
působit bolest
ağrımak
acımak
adjective
vztahující se k Bolívii
Bolivyalı
noun
město v severní Itálii
Bolonya
noun
město v severní Itálii
Bolonya
noun
část ucha
kulak kepçesi
adjective
- historicky
Bolşevik
- komunistický
al
noun
zařízení, jehož účelem je způsobit výbuch
bomba
verb
ničit bombami
bombalamak
noun
zasahování pomocí bomb
bombalama
noun
letadlo
bombardıman uçağı
noun
sladkost
bonbon şekeri
noun
- dlužní úpis
- záruční listina
senet
noun
miniaturní strom
bonsai
noun
reklamní předmět
bonus
noun
„borovodík“, monoboran
boran
noun
- nevěstinec
- nepořádek
genelev
noun
majitelka nevěstince
başrahibe
adjective
tmavě červený
kiraz kerestesi
adjective
související s borovicí
çam
noun
- bobule
yaban mersini
çay üzümü
- rostlina z čeledi brusnicovitých
yabanmersini
yaban mersini
adjective
vztahující se k Bosně
Bosnalı
noun
průliv
Boğaziçi
İstanbul Boğazı
adjective
nemající boty
yalın ayak
noun
obyvatel Bosny
Bosnalı
adjective
vztahující se k botanice
botanik
noun
otrava jídlem
botulizm
noun
- podvod
dolap
- budova
kulübe
noun
- terénní vyvýšenina
tümsek
- zduřenina
şişlik
verb
násilně odstraňovat něco postaveného
yıkmak
noun
atmosférický jev
fırtına
noun
meteorologické jevy
oraj
noun
sport, při kterém do sebe buší dva zápasníci pěstmi
boks
noun
- boxerská rukavice
boks eldiveni
- sportovkyně
boksör
verb
násilně odstraňovat něco postaveného
yıkmak
adjective
vztahující se k Bohu
-in
adjective
vztahující se k bohu
ilahi
interjection
vyjádření nevole
böö
noun
výrůstek na povrchu kůže, tvořený buňkami rohoviny
siğil
noun
výběžek s vyústěním mléčných žláz
meme başı
noun
nekvalitní literatura
süprüntü
adjective
související s poloslanou vodou
tuzlu
noun
bramborová polévka
patates çorbası
adjective
- související se bramborem
- vyrobený z brambor
kartof
noun
spolková země ležící na severovýchodě Německa
Brandenburg
noun
- dopravení míče do branky (2)
- prostor pro umístění míče
- součást slalomu
kale
- průchod v plotu či zdi
kapı
noun
- člen organizace
ağabey
kardeş
- člen bratrské církve
kardeş
- mužský sourozenec
kardeş
birader
erkek kardeş
noun
syn strýce a tety
kuzen
noun
vrah svého bratra
kardeş cinayeti
adjective
projevující se vražděním
kardeş katili
adjective
patřící bratrovi
kardeşçe
noun
navazování nevhodného přátelství
ahbap çavuş ilişkisi
noun
obyvatel Brazílie
Brezilyalı
noun
obyvatelka Brazílie
Brezilyalı
adjective
vztahující se k Brazílii
Brezilyalı, Brezilya
noun
tělesný výběžek
memecik
noun
oblast ve Francii
Breton
adjective
vztahující se k Bretani či bretonštině
Breton
adjective
vztahující se k Bretani či bretonštině
Breton
noun
jazyk užívaný na území Bretaně
Bretonca
verb
slyšitelně plakat
ağlamak
noun
vojenská jednotka
tugay
adjective
vztahující se k briliantu
pırlanta
noun
sladké pečivo původem z Francie
briyoş
noun
město ve východní Austrálii
Brisbane
adjective
vztahující se k Velké Británii či Britským ostrovům
İngiliz
adjective
- explozivní, výbušný
- nestálý, třaskavý, nebezpečný, vyhrocený, vyostřený
fevri
noun
snadná záležitost
çantada keklik
verb
mravenčit
karıncalanmak
noun
místo na vodním toku
geçit
noun
puška určená pro střelbu broky
av tüfeği
noun
zánět průdušek
bronşit
adjective
související s bronzem
bronz
adjective
související s broskví
alıç
noun
strom
balık tutuyormak
verb
odstraňovat povrch
bilemek
noun
mělký bazén
çocuk havuzu
noun
brožovaná publikace
broşür
noun
onemocnění
Malta humması
noun
žena s tmavě hnědými vlasy
esmer
noun
zařízení pro ostření
köstere
noun
hlavní město Belgie
Brüksel
noun
červený plod brusnic
kekreyemiş
noun
osoba jezdící na bruslích
patenci
noun
obuv s připevněnými noži
buz pateni
noun
pohyb s bruslemi
buz pateni
noun
zařízení pro zpomalení
fren
adverb
- časně
erken
- zakrátko
yakında
adverb
- časně
erken
- zakrátko
yakında
noun
- ve sportu
kale
- vstup do objektu
kapı
verb
- znemožňovat
durak
- obhajovat
- ochraňovat
savunmak
verb
1.os. sg. slovesa
savunuyorum
verb
uvádět do držení
almak
tutmak
setPhrase
registrovat a dát to najevo
not almak
verb
- převádět do svého držení
anlamak
- vstupovat do manželství
birleştirmek
- dělat si starosti
dert
noun
město v severním Německu
Bremen
noun
pomůcka na korekci zraku
gözlük
noun
trubička na pití
pipet
noun
rostlina rodu Vinca
Cezayir menekşesi
noun
- část revolveru
itenek
- bubínek v uchu
kulak zarı
noun
hlavní město Maďarska
Budapeşte
noun
bytost, která dosáhla osvícení
Buda
verb
- vyvolávat
neden
- probouzet
uyandırmak
noun
neschopný, k ničemu se nehodící člověk
yaramaz
noun
- budova
akıtmak
- úkryt
köpek kulübesi
noun
budoucí období
gelecek
noun
nadzemní stavba
bina
yapı
noun
hodiny se signalizací
çalar saat
noun
lehké vozidlo do terénu
böcekli
adjective
související s bukem
kayın
noun
plod buku
kayın ağacı meyvesi
noun
obyvatel Bulharska
Bulgar
noun
obyvatelka Bulharska
Bulgar
adjective
vztahující se k Bulharsku nebo bulharštině
Bulgar
noun
slovanský jazyk, kterým se hovoří především v Bulharsku
Bulgarca
noun
druh svrchního oblečení
ceket
adjective
vztahující se k buňce
cep telefonu
verb
- podněcovat k činnosti, vytrhovat z klidu
neden olmak
- budit lomcováním či křikem
uyandırmak
noun
území ve Francii
Burgonya
noun
teplouš, homosexuál
ibne
conjunction
uvození první varianty
veya
conjunction
uvození první varianty
veya
noun
základní stavební jednotka organismů
hücre
noun
křovinatá krajina
çalı
noun
místo, kde lze bydlet
oturma
verb
mít příbytek, domov (na nějakém místě)
oturmak
verb
mít příbytek, domov (na nějakém místě)
canlı
noun
místo, kde člověk trvale žije
ev
setPhrase
bir varmış, bir yokmuş
noun
zelená rostlina s nedřevnatějícím stonkem
ot
noun
- stoupenec byrokratických postupů
- úředník
bürokrat
adjective
- učenlivý
akıllı
- rychlý
canlı
noun
místnosti k bydlení
konut
noun
zloděj vykrádající byty
hırsız
noun
jedinec jevící známky života a vlastního myšlení
varlık
noun
Doğu Roma İmparatorluğu
noun
Doğu Roma İmparatorluğu
noun
- vylhané vyprávění
kocakarı masalı
- smyšlený příběh
masal
adjective
- skvělý
harika
- bájný
şahane
noun
literární dílo
şiir
nazım
adjective
související s básníkem nebo básnictvím
şiirsel
noun
osoba zabývající se skládáním básní
şair
noun
žena zabývající se skládáním básní
şaire
noun
- základ
asıl
- elektroda tranzistoru
kapı
adjective
- vyjadřující strach
korkak
- mající sklon bát se
ürkek
adjective
vztahující se k bérci
incik
noun
- podřadná entita
dandik
- posuvka
düz
adjective
mající barvu písku
bej
noun
- nouze
darlık
- chatrnost
sefalet
noun
vodný roztok bílkovin chránící ve vejci žloutek
albumin
adjective
- světlý a bezbarvý
- europoidní rasy
beyaz
ak
noun
potomek přistěhovalců
Boer
noun
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
Boğa
adjective
živící se výhradně rostlinnou stravou
otobur
verb
- prožívat, mít
olmak
- existovat, vyskytovat se
olmak
bulunmak
idiom
být v ohrožení života
bir ayağı çukurda olmak
setPhrase
chovat se nenormálně
*imek
verb
často či obvykle být
olmak
verb
sdělovat slova vyjadřující nářek
yakınmak
noun
- promiskuitní žena
- prostitutka
sürtük
adjective
s nádechem bílé
akça
noun
hlavní město Srbska
Belgrad
noun
chemická látka
çamaşır suyu
adjective
s bílým břichem
göbek
noun
obyvatel Běloruska
Belaruslu
adjective
vztahující se k Bělorusku nebo běloruštině
Belarus
noun
jazyk užívaný jako úřední na území Běloruska
Beyaz Rusça
adjective
neposkvrněně bílý
beyaz
adjective
neposkvrněně bílý
beyaz
noun
zuřivost
gazap
hiddet
hışım
öfke
verb
dávat najevo vztek
azgın
noun
prchající člověk
mülteci
noun
muž běhající na lyžích
kayakçı
adjective
- aktuální
akan
- obvyklý
yaygın
adverb
běžným způsobem
alışılagelmiş
noun
kraj vodní plochy nebo vodního toku
kıyı
sahil
noun
- silný trám
kiriş
- horní vodorovná tyč
lata
adjective
vztahující se k březnu
Mart
noun
část těla mezi hrudníkem a pánví
karın
göbek
noun
člověk, který dokáže mluvit se zavřenými ústy
vantrilok
noun
sedimentovaná hornina
arduvaz
kayağan taşı
noun
nástroj na holení vousů
ustura
adjective
vztahující se k břichu
karın ile ilgili
noun
přenášený předmět
sorumluluk
noun
rod dřevin z čeledi břízovitých
huş
huş ağacı
noun
- podobný tvar
balya
- břicho
göbüş
noun
nejvyšší bytost
Tanrı
Allah
Hak
noun
uctívaná bytost
tanrı
ilah
verb
nářečně expresívně brečet
ağlamak
noun
město v severní Francii
Calais
noun
chemický prvek
kaliforniyum
noun
ryba z čeledi okounovitých
sudak
noun
bulharský nebo ruský panovník
çar
noun
- manželka
- panovnice
çariçe
noun
sdružení řemeslníků
esnaf
noun
nádoba s otvory
kevgir
noun
ryba z čeledi kaprovitých
capak
noun
soubor jednotlivých částí
birlikte
noun
hudební nástroj
çelesta
adjective
týkající se celku
genel
adverb
všeobecně
genellikle
noun
hudební nástroj
viyoloncel
adjective
týkající se celého území státu
millî
adjective
vztahující se k celému světu
global
noun
hudební nástroj
klavsen
noun
práškové hydraulické pojivo
çimento
noun
- oběť
fiyat
- peněžní hodnota
fiyat
paha
- odměna
ödül
verb
- odhadovat cenu
beğenmek
- vyjadřovat uznání
değerini bilmek
- cenit zuby
sırıtmak
adjective
související s cenou
fiyat
noun
jednotka délky
santimetre
santim
adjective
- vztahující se k ústředí
- vztahující se ke středu
merkezi
noun
státní systém kontroly informací
sansür
verb
vykonávat cenzuru
sansürlemek
noun
nástroj pro mlácení obilí
gürz
noun
rod stromů a keřů
çobanpüskülü
noun
- pás terénu
- směr pohybu
yol
- pohyb někoho někam
yolculuk
seyahat
proverb
ušlechtilé záměry se mohou zvrtnout
cehenneme giden yol iyi niyet taşlarıyla döşelidir
proverb
ušlechtilé záměry se mohou změnit ve svůj opak
cehenneme giden yol iyi niyet taşlarıyla döşelidir
noun
literární dílo
seyahat
verb
přemísťovat se na větší vzdálenost
seyahat etmek
noun
kdo mnoho cestuje
yolcu
adjective
vztahující se k cestě či cestování
seyahat
adjective
takový, který cestuje
hatalı yürüme
noun
stará bezcenná, typicky blyštivá věc
incik boncuk
noun
orientální sladkost
helva
noun
- ještěr
- člověk měnící názory
bukalemun
noun
židovský svátek
Hanuka
noun
židovský svátek
Hanuka
noun
území, na kterém vládne chán
hanlık
adjective
vztahující se k chaosu
düzensiz
noun
druh končetiny
dokunaç
noun
- povaha jedince
- povaha objektu
karakter
verb
vymezovat charakterem
karakterize etmek
adjective
mající pevný charakter
dürüst
adjective
obdařený charismatem
karizmatik
noun
město na severovýchodě Ukrajiny
Harkiv
noun
obyvatelka Charvátska
Hırvat
noun
stát v jihovýchodní Evropě na Balkánském poloostrově
Hırvatistan
adjective
vztahující se k Charvátsku
Hırvat
noun
jazyk Charvátska
Hırvatça
noun
jednoduché stavení
kulübe
verb
močit
bardaktan boşanmak
verb
zdechnout
bir şeyi ölesiye yapmak
adjective
související s chemií
kimyasal
kimyevî
noun
vědec, odborník v oblasti chemie
kimyacı
noun
léčba chemickými látkami
kemoterapi
noun
příslušník národa
Hitit
noun
příslušník národa
Hitit
noun
jihoamerický stát
Şili
adjective
vztahující se k Chile
Şilili
noun
bramborové lupínky
ayazlı
noun
lékař, specialista v oboru chirurgie
cerrah
noun
lékařský obor zaměřený na operace
cerrahi
cerrahlık
noun
smyslové vnímání nízké teploty
soğukluk
noun
látka pro chlazení
soğutucu
adjective
s nízkou teplotou
soğuk
noun
- místo
ekmeklik
- torna
sırt çantası
noun
látka obsažená v listech rostlin
klorofil
verb
upozorňovat na své úspěchy či silné stránky
böbürlenmek
verb
uklidňovat
sakinleştirmek
noun
příbytek pro hovězí dobytek
ahır
noun
obecně příbytek pro hovězí dobytek
ahır
noun
rod rostlin
şerbetçiotu
şerbetçi otu
noun
- záliv
dere
- část slova
gövde
- srůst nosu a horního pysku
hortum
noun
hlavonožec s osmi chapadly
ahtapot
noun
spojovací prostor mezi místnostmi i jinými místy
koridor
noun
spodní část nohou
ayak tabanı
verb
- mít milostný vztah
gitmek
- pohybovat se po nohou
yürümek
idiom
vyhýbat se školní docházce
işten kaçmak
noun
cesta pro chodce na okraji silnice
kaldırım
adjective
který má milostný vztah
randevulaşma
verb
často či obvykle chodit
devam etmek
noun
buňka tvořící chrupavku
kondrosit
noun
porucha zdraví
hastalık
adjective
- nemocný
- patologický
- související s chorobou
hastalıksal
noun
obyvatelka Chorvatska
Hırvat
noun
stát v jihovýchodní Evropě na Balkánském poloostrově
Hırvatistan
adjective
- vztahující se k Chorvatsku
- související s Chorvaty
- související s chorvatštinou
Hırvatça
noun
jazyk Chorvatska
Hırvatça
adjective
trpící nemocí
hasta
adjective
- riskantní
aldatıcı
- citlivý
hassas
noun
aktivity cílené na prospěch z živočichů
hayvancılık
verb
- držet v náručí
kucaklaşmak
- chovat živočichy
yetiştirmek
noun
osoba
hayvan yetiştiricisi
noun
soubor akcí a reakcí
davranış
noun
výměšek dýchacího ústrojí, vykašlaná hmota
balgam
noun
druh brouka
bok böceği
adjective
chromý člověk
topal
noun
rod brouků z čeledi vrubounovitých
mayıs böceği
noun
rostlina z rodu
peygamber çiçeği
noun
skupina plemen psů
tazı
noun
pojivová tkáň
kıkırdak
noun
okrasná rostlina
kasımpatı
krizantem
noun
stavba ve které se konají náboženské obřady
tapınak
mabet
adjective
mající ochranu
koruma altında
verb
hlasitě oddechovat nosem
horlamak
verb
požadovat, přát si, žádat
istemek
noun
- pudová erotická žádostivost
- chtivost
arzu
noun
nedostatek
kansızlık
anemi
adjective
vlastnící málo majetku
fakir
noun
sněhová bouře
kar fırtınası
verb
- chutnat někomu
benzer
- mít určitou chuť
tatmak
adjective
mající dobrou chuť
lezzetli
noun
- k jídlu
iştah
- smysl
çeşni
lezzet
verb
vyjadřovat kladné hodnocení
övmek
verb
příliš upozorňovat na své úspěchy či silné stránky
böbürlenmek
verb
postupovat rychle
acele
noun
krátký časový úsek
-ken
adjective
mající chybu
hatalı
adverb
nesprávným způsobem
yanlışlıkla
verb
nebýt přítomný, nacházet se jinde
gözden kaçırmak
verb
připravovat
hazırlamak
verb
snažit se dostat do držení
avlamak
verb
- začít hořet
alev almak
- dostat do držení či pod kontrolu
avlamak
- nakazit se
kapmak
verb
- nakazit se
almak
- dostat do držení či pod kontrolu
tutmak
adjective
rozumově velmi vyspělý
akıllı
zeki
noun
rod opic
örümcek maymunu
verb
vnímat souvislosti, mít porozumění
anlamak
verb
ztrácet vitalitu
durgunlaşmak
noun
rod hadů
çıngıraklı yılan
noun
virové onemocnění
grip
adjective
vztahující se k chřipce
grip
noun
kdo se stará o děti
bakıcı
noun
- pohyb
ağ
- způsob chůze
gidiş
noun
- druh zeleniny
- podzemní část rostlin
soğan
noun
nápoj s obsahem alkoholu
elma şarabı
noun
expresivně cigareta
duman
noun
kvádr pro stavbu
tuğla
noun
náhražka kávy
beyaz hindiba
noun
příslušník etnika
Cingene
adjective
související s cikánem
çingene
noun
- čep
diş
- hudební nástroj
çinko
verb
vydávat jemný zvuk
yarık
verb
vydat jemný zvuk
yarık
noun
jaterní onemocnění
siroz
noun
nádrž na sbírání vody
sarnıç
noun
- smysl pro něco
- vnímavost
aklıselimlik
- psychický stav
duygu
noun
- formalizovaný odkaz
alıntı yapma
- uvedení části textu
geçerli fiyat
noun
- citlivost filmu
- schopnost reagovat
duyarlık
adjective
- snadno reagující (objekt)
- vnímavý (člověk)
alıngan
adjective
- doslovně uvedený
- zmíněný odkazem
belde
verb
doslově uvádět cizí slova či text
alıntı yapmak
adjective
související s city
duygusal
adjective
související s citronem
dandik
adjective
související s citrusy
narenciye
adjective
související s citrónem
dandik
noun
doslovný výrok nějaké osoby
alıntı
iktibas
noun
stupeň vývoje
medeniyet
verb
upřeně sledovat
dik dik bakmak
noun
člověk pocházející z cizí země
yabancı
ecnebi
noun
cizopasící organismus
asalak
noun
- luštěnina
- rod rostlin
nohut
adjective
- neznámý
- týkající se jiných zemí
- týkající se jiných osob
yabancı
noun
- součást fotoaparátu
diyafram
- objekt omezující pohled
perdelemek
verb
oddělovat od zdroje světla
gizlice gözlemek
verb
mocně třást
çalkalamak
conjunction
přiřazuje souvisejícímu jménu postavení nebo roli
olarak
noun
počítač
hesap makinesi
noun
- soubor
- sušenka
kurabiye
noun
- prostitutka
- promiskuitní žena
sürtük
verb
- vyklízet dobytý prostor
para çekmek
- pohybovat se pozpátku
teslim etmek
- fáze Měsíce
tükenmek
noun
kladná mravní vlastnost
erdem
noun
skvrna na kůži
aşk ısırığı
adjective
- stydlivý
hayalı
- sexuálně zdrženlivý
iffetli
noun
kandysový cukr
akide şekeri
noun
továrna na cukr
şeker fabrikası
noun
neurčitá drobná pochoutka z cukru
konfeksiyon
noun
- nemoc
diyabet
- rostlina
şeker pancarı
adjective
související s cukrem
tatlı
noun
výrobce sladkostí
pastacı
noun
chemický prvek
küriyum
noun
- švýcarské město
- švýcarský kanton
Zürih
noun
- schopnost
alıştırma
- úkon
münasebet
noun
- trénink
alıştırma
- provádění cviků
- úloha
egzersiz
verb
- provádět tělesné cvičení
etmek
- procvičovat
öyretmək
noun
psychiatr
deli doktoru
noun
osoba jedoucí na kole
bisikletli
adjective
související s cyklistikou
bisiklet
noun
ježdění na kole
bisiklet
noun
žena jedoucí na kole
bayan
noun
mohutný vzduchový vír
siklon
noun
stezka pro cyklisty
bisiklet yolu
noun
- sled dějů
devir
- skupina výtvorů
dizi
noun
mohutný vzduchový vír
siklon
adjective
nerespektující etické principy
kinik
noun
stromy a keře z čeledi cypřišovitých
selvi
servi
noun
druh písma
Kiril abecesi
noun
váček nebo dutina
kist
noun
obor biologie zkoumající buňky
sitoloji
hücre bilimi
noun
tekuté prostředí buňky
sitoplazma
noun
město v Německu
Aachen
noun
živočišná trubice
damar
noun
- malá céva
damar
- hadička pro vyšetřování tělesných dutin
kateter
adjective
vztahující se k cévě
vasküler
noun
- zamířený předmět
- účel
hedef
noun
cílová skupina
hedef kitle
noun
- látkový
- územní
püf nokta
noun
soubor křesťanů
kilise
adjective
vztahující se k církvi
cemaat
noun
titul panovníka
imparator
noun
titul panovnice
imparatoriçe
adjective
související s císařem
ilhan
noun
státní zřízení
imparatorluk
verb
zakoušet sebe; mít se
*imek
noun
- navinutý vodič (induktor)
bobin
- svitek
bobin
makara
noun
republika Ruské federace
Dağıstan
noun
člověk pocházející z Dagestánu
Dağıstanlı
noun
člověk pocházející z Dagestánu
Dağıstanlı
adverb
- na místo ve velké vzdálenosti
- na místě ve velké vzdálenosti
- o hodně
uzak
noun
zvětšovací nástroj
teleskop
dürbün
noun
- oční vada
- prozíravost
hipermetropi
adjective
špatně vidící blízké okolí
hipermetrop
adjective
ležící daleko
uzak
adjective
- pokračující
daha
- následující
gelecek
noun
nezištně převedená, věnovaná věc
armağan
noun
průliv
Çanakkale Boğazı
noun
holomek, uličník
bacak
noun
chemický prvek
darmstadtiyum
proverb
nekritizuj, cos dostal zadarmo
hediye atın dişine bakılmaz
noun
soubor dat
veri tabanı
noun
palma plodící datle
buluşma
adjective
- související s daty
bilgi
- související s datem
buluşma
adjective
související s daní
salma
verb
věnovat pozornost
bakmak
adjective
vztahující se k dceři
kız
verb
spustit
devre dışı bırakmak
noun
naprostá porážka
fiyasko
adjective
hloupý, špatný
aptal
noun
pohyb vzduchu do plic a ven
nefes
adjective
související s dechem
respiratuar
verb
- hubit
- provádět decimaci
azaltmak
noun
metoda přemýšlení či detektivní práce
türevini almak
noun
přístroj obnovující normální srdeční rytmus
defibrilatör
noun
- nedostatek
- výdaje převyšující příjmy
bütçe açığı
noun
vymezení významu nějakého výrazu nebo pojmu
tanım
tarif
adjective
takový, kterého vymezili
tarif edilmiş
verb
stanovovat definici
tanımlamak
noun
- prohlášení
- specifikace objektu
açıklayıcı deyim
verb
veřejně vyhlásit
beyan etmek
noun
- příznačný způsob úpravy tvaru slova
- úprava tvaru slova
gerileme
- magnetická deklinace
- úhlová vzdálenost od roviny nebeského rovníku
manyetik sapma
adjective
mající vlastnost esteticky vylepšovat
dekoratif
noun
- listina
- rozhodnutí
kararname
noun
období deseti let
onlu
noun
- stát USA
- řeka v USA
Delaware
verb
předat / předávat pravomoci
delege
noun
člověk zastupující zájmy
delege
noun
pojmenování pro několik rodů kytovců
yunus
tırtak
noun
zmatenost a halucinace způsobené nemocí nebo otravou
deliriyum
adjective
komparativ slova dlouhý
artı
noun
zhoršování duševních schopností
demans
noun
forma organizace společnosti
demokrasi
noun
- stoupenec demokratických postupů
- člen strany
demokrat
adjective
související s demokracií, vládou lidu
demokratik
noun
shromáždění
gösteri
nümayiş
noun
účastník demonstrace
gösterici
verb
rozrušovat, vydražďovat
alevlendirmek
adjective
každý den
gündelikçi
adverb
každý den
gündelikçi
adjective
vztahující se ke dnu
günlük
noun
církevní organizace
adlandırma
noun
někdejší stříbrná mince
inkârcı
noun
přípravek pro omezení tělesných pachů
deodorant
noun
- areál pro údržbu vozidel
- prostor k uskladnění zboží/zásilek
depo
verb
přestěhovat
sınırdışı etmek
noun
- duševní stav
- fáze hospodářského cyklu
depresyon
noun
odborný kožní lékař
dermatolog
noun
zjednoznačnění významu slova
anlam ayrımı
noun
boží přikázání
On Emir
noun
jedna z deseti stejných částí celku
ondalık sistem
adjective
vztahující se k desetinám
ondalık
noun
- umělecky pojatý tvar
- obor navrhování
dizayn
noun
- s reliéfním záznamem zvuku
plak
- plochý předmět
tahta
adjective
vztahující se k desce
borda
noun
proces oddělování kapalin
damıtma
noun
alkoholický nápoj
ispirto
noun
malá deska
kan pulcuğu
noun
dávka ve výši desetiny
öşür
noun
vojenská hodnost
çavuş
noun
jedna z deseti stejných částí celku
ondalık sistem
noun
- hrací karta
- číslice 10
on
- trestný kop
penaltı
adjective
podrobný
ayrıntılı
verb
zjistit přítomnost
keşfetmek
verb
zjistit přítomnost
aklıselimlik
noun
osoba zabývající se vyšetřováním, pátráním nebo sledováním
dedektif
noun
izotop vodíku
döteryum
noun
pátá kniha Bible
Yasanin Tekrari
noun
roky 1990 až 1999
doksanlar
noun
znehodnocení
devalüasyon
noun
člověk postižený úchylkou
sapık
noun
jedna z devíti stejných částí celku
dokuzuncu
verb
spustit
devre dışı bırakmak
noun
- ničení mikroorganismů
- prostředek
dezenfeksiyon
adjective
související s dezinfekcí
dezenfektan
noun
nepravdivá zpráva
dezenformasyon
noun
přípravek pro omezení tělesných pachů
deodorant
adjective
vyznačující se deštěm
yağmurlu
noun
skládací pomůcka na ochranu před deštěm
şemsiye
noun
dešťová voda
yağmur suyu
adjective
vztahující se k dešti
yağ-
noun
hlavní město Bangladéše
Dakka
noun
kdo trpí cukrovkou
diyabet hastası
adjective
související s diagnosmem
tanılayıcı
noun
podoba jazyka
lehçe
şive
noun
rozhovor dvou či více osob
diyalog
noun
velmi tvrdý minerál, tvořený atomy uhlíku
elmas
pırlanta
adjective
související s diamantem
elmas
noun
společenství Židů
diaspora
adjective
mající svůj původ ve scéně
öyküsel
noun
způsob stravování
diyet
noun
nápoj podávaný po jídle
dijestif
noun
- laboratorní zařízení na odsávání par
ateş etme
- kuchyňské zařízení na odsávání par
davlumbaz
adjective
- týkající se nespojitých veličin
- číslicový
dijital
noun
způsob vyjadřování
söyleyim
noun
rod hlodavců
oklu kirpi
noun
neomezená vláda
diktatörlük
verb
- vnucovat
- říkat text
dikte etmek
noun
neomezený vládce
diktatör
noun
obtížná volba mezi dvěma možnostmi
ikilem
noun
oblast s budovami
dingo
noun
vyhynulý veleještěr
dinozor
noun
písemné osvědčení o získané hodnosti, kvalifikaci nebo úspěchu
diploma
noun
- úředník
- obratně jednající člověk
diplomat
adjective
související s diplomacií
diplomatik
noun
muž řídící hudebníky
şef
noun
- kotouč
ağırşak
- náčiní
disk
noun
seznam vydaných nahrávek
diskografi
noun
rozlišování
ayrımcılık
adjective
beroucí ohled na něčí soukromí
ölçülü
noun
jazykový projev
mubahase
noun
výměna názorů
tartışma
adjective
- debatní
bahıs
- sporný
ihtilaflı
noun
zobrazovací zařízení
dürbün
noun
- možnost využívat
emir
- rozmístění
- vlohy
mizaç
noun
soudní vykonavatel
distribütör
noun
podíl akcionáře na zisku
kâr payı
verb
cítit něco jako něco neočekávaného, překvapivého
dahi
noun
rod rostlin
Sığırkuyruğu
adjective
mající překvapivé vlastnosti, chování či vzhled
acayip
adverb
divným způsobem
acayip
adjective
- necivilizovaný
- mající prudkou povahu
- žijící ve volné přírodě
vahşi
noun
typ krajiny
bakir alan
noun
divoké prase
yabandomuzu
noun
člověk, který přihlíží
izleyici
adjective
- dychtivý
açgözlü
- divoce se vyvíjející
vahşi
noun
nejnižší duchovní v katolické a pravoslavné církvi
diyakoz
noun
hlavní město Indonésie
Cakarta
noun
zpevněný povrch země
kaldırım
verb
dlaždičkami obkládat
-li
adjective
trvající delší časové období
uzun vadeli
noun
schopnost dosahovat vysokého věku
uzun ömürlülük
adjective
- mající velkou délku
- dlouho trvající
uzun
noun
druh cenného papíru
senet
noun
- kdo dluží
- kdo má závazek
borçlu
adverb
v současný den
bugün
adjective
vztahující se k přítomnému dnu
bugünkü
noun
omezené časové období
saat
noun
člověk vyhledávající dobrodružství
maceracı
adjective
plný dobrodružství
serüvenli
noun
série neobvyklých a vzrušujících zážitků
macera
setPhrase
zdvořilostní fráze používaná na začátku společného jídla
afiyet olsun
noun
- muž, který narukoval do války bez donucení
- člověk, který koná dobrovolně nějakou práci
gönüllü
adjective
nepovinný
gönüllü
noun
znalecký posudek
uzman raporu
adjective
vztahující se k dobytku
besi hayvanları
noun
ten kdo něco dobývá
fatih
noun
platba za zboží
kapıda ödemeli gönderim
verb
- dodat energii
barut hakkı
- dát ránu z milosti
bitirmek
verb
získat kontrolu
fethetmek
adverb
- velkou měrou
oldukça
- úplnou měrou
saat
noun
subjekt, který dodává
tedarikçi
noun
dvanáctistěn
dodekahedron
verb
zůstat věrný závazku
tutmak
verb
jednat v souladu
tutmak
verb
- doplňovat
düzelmek
- říkat navíc
eklemek
- doručovat
teslim etmek
noun
- automobil
furgon
- dodání
teslimat
adjective
- nepřipouštějící pochyby
- založený na dogmatu
dogmatik
noun
- vzdálenost
görünüm
- kontrola
gözetim
noun
- společné úmysly
- písemný dokument
anlaşma
adverb
- najednou
beraber
- celkem
tümüyle
verb
- uvádět do stavu
açmak
- přibližovat se
yetişmek
noun
pocit, zdání
intiba
tesir
izlenim
noun
získávání mléka z vemene zvířete
sağım
verb
- dostavit se
varmak
- zezadu se přiblížit
yakalamak
verb
vyvolat soucit
alınmak
noun
kráva k dojení
süt ineği
verb
vyvolávat soucit
alınmak
verb
ukončit jídlo
bitirmek
verb
- být spotřebován
bitmek
- dostat se chůzí
gelmek
verb
pravidelně někam jezdit
gidip gelmek
noun
- svědectví
alamet
- listina
delil
adverb
dokonalým způsobem
büsbütün
noun
vlastnost dokonalého
kusursuzluk
mükemmeliyet
adjective
bezchybný
mükemmel
verb
provést všechny zbývající části
tamamlamak
adverb
zcela otevřený
apaçık
noun
osoba s univerzitním diplomem
doktor
noun
soubor zásad, poučka
doktrin
conjunction
vymezení doby
-ken
adjective
přinášející informace
belgesel
noun
měna některých států
dolar
adverb
na místě blíže ke středu Země
ast
noun
uražená vzdálenost
menzil
adverb
- na levou stranu
- na stranu levice
sol
adjective
umístěný dole
aşağı
adverb
na místo blíže ke středu Země
aşağı
adjective
mající nejsilnější pozici; převládající, hlavní
baskın
verb
považovat za skutečnost
varsaymak
adjective
hypotetický, údajný
farz edilen
noun
místo, kde člověk žije
ev
yuva
adjective
související s domem
barındırmak
noun
osoby spravující dům
kapıcı
noun
- domácí soukromí
ev halkı
- společenství fyzických osob
ev işi
adjective
- tuzemský
- vztahující se k domovu
evcil
noun
město na východní Ukrajině
Donetsk
noun
- následek
- poslední fáze pádu
etki
verb
končit pohyb pádem
asılmak
verb
skončit pohyb pádem
düşmek
noun
užívání zakázaných látek
doping
noun
užívání zakázaných látek
doping
noun
psaný dokument určený konkrétnímu adresátovi
mektup
noun
- korespondenční lístek
- pohlednice
kartpostal
verb
uvést do stavu plnosti
bütünlemek
noun
přídavná entita
aksesuar
adjective
představující doplněk
bütünleyici
noun
část dne mezi ránem a polednem
öğleden önce
adjective
vztahující se k dopoledni
kuşluk
verb
- navrhnout osobu
- předložit k uvážení
tavsiye etmek
verb
- doporučovat něco
- doporučovat někoho
tavsiye etmek
noun
provozovatel dopravního prostředku, vykonavatel přepravy
hamal
adjective
týkající se dopravy
seyrüsefer
verb
- setrvat u někoho během pohybu
- vyskytnout se současně
- zahrát hudbu
eşlik etmek
verb
- hrát hudbu
- setrvávat u někoho během pohybu
- vyskytovat se současně
eşlik etmek
verb
provést něco chybného či zlého
işlemek
verb
poskytnout možnost
gözü olmamak
verb
- ukončit cestu
anlamak
- ukončit život
bitirmek
noun
společná ložnice v klášterech nebo seminářích
yatakhane
noun
jemné pečivo připravené z různého těsta, dezert.
kek
verb
předat, odevzdat, dopravit
engellemek
noun
předměty uvnitř objektu
menzil
verb
- zaznamenávat úspěch
bitirmek
- zahrnovat místo na okraji
gelmek
adjective
- (místo) přístupný
- (člověk) jejž lze zastihnout
erişilir
adverb
přesně podle slov
harfiyen
adjective
doslova se shodující
kelimesi kelimesine
noun
osoba, která dosáhla věku dospělosti
yetişkin
adverb
- stop!
artık yeter
- dostatečně
yeter
verb
- získat přístup
erişim
- octnout se
varmak
noun
postačující množství
yeter derecede
adjective
postačující
yeterli
adverb
dostatečným způsobem
yeterince
noun
vůz tažený koňmi
arabası
adjective
- dosažitelný
erişilebilir
- disponibilní
mevcut
verb
- získat, dobýt
almak
- dohmátnout
- dospět
- přijet, dospět
uzatmak
noun
finanční podpora
devlet desteği
noun
věta mající za cíl něco se dozvědět
sorgu
noun
dokument s otázkami
anket
adjective
související s dotací
bahşetmek
noun
- dojem
dokunuş
- vzájemný kontakt
katalisatör
verb
- citově zasáhnout
- sáhnout
alınmak
noun
- dojem
dokunuş
- vzájemný kontakt
katalisatör
verb
nemít mezi sebou navzájem žádný prázdný prostor
değmek
noun
rod stromů
Duglas göknarı
verb
individuálně učit
lala
noun
- množství tekutiny
- polknutí
almak
adjective
šikovný, zručný
becerikli
adverb
na vnitřní stranu
-e doğru
noun
dočasné uvolnění z práce
tatil
adjective
nezdrženlivý
müstakbel
noun
zásobování ze zahraničí
ithalat
verb
- skotačit
atlı
- doprovázet
sürmek
verb
- být schopný
bil
- doprovodit
getirmek
verb
zjistit
sabitleştirmek
noun
nejstarší člen určité společnosti
dekan
adverb
proti pohybu
arka arka
verb
- přiznat
-dan olmak
- uznat
deneyimlemek
adverb
dočasným způsobem
geçici olarak
verb
- přečíst do určitého místa
-e kadar
- přečíst do konce
lira
noun
velbloud dvouhrbý
deve
noun
bývalá měnová jednotka novověkého Řecka
drahmi
noun
- oválný bonbonek s křupavou krustou
- sušené ovoce nebo mandle s tvrdou sladkou krustou
- tvrdá oválná pilulka
draje
adjective
mající velkou cenu
değerli
noun
cenný nerost
değerli taş
adjective
- v úzkém citovém vztahu
değerli
pahalı
- finančně nákladný
pahalı
değerli
noun
- divadelní hra
- sled událostí
drama
adjective
související s dramatem
acıklı
verb
přehánět
dramatize etmek
noun
chemický prvek
potasyum
adjective
živící se lovem
yırtıcı
adverb
za vysokou cenu
pahalı
noun
způsob prodeje
açık arttırma
adjective
související s dražbou
açık arttırma
noun
- oválný bonbonek s křupavou krustou
- sušené ovoce nebo mandle s tvrdou sladkou krustou
- tvrdá oválná pilulka
draje
noun
neověřená informace
dedikodu
adjective
kterého někdo nebo něco drtí
yer
noun
omáčka k dochucení
haşıl
verb
- čistit silným třením
ovmak
- zakoušet tření při pohybu
sürükleme
noun
přístroj k pozorování předmětů nepatrných rozměrů
mikroskop
noun
peníze malé hodnoty, zpravidla mince
para üstü
adjective
malých rozměrů
endearing
noun
omamná látka
uyuşturucu
adjective
vztahující se k drogám
drog
noun
velbloud jednohrbý
hacı devesi
noun
letoun
insansız hava aracı
noun
velký pták z čeledi dropovití
toy
noun
potravinářská přísada
maya
adjective
- hrubší povahy
büyük
- nemající hladký povrch
pürtüklü
adjective
osvobozený od změkčilosti
sert
noun
- v právu
kooperatif
- ve sportu
takım
noun
drzost: čin nebo výrok
arsızlık
noun
- povrch pro pohyb
- trajektorie
- železnice
demir yolu
- kariéra
kariyer
- část sportoviště
kulvar
noun
ostrý výrůstek z rohoviny na konci prstů živočichů
pençe
verb
- nepříjemným mentální
- opakovaným či prodlužovaným podnětem tělesnou či mentální
gıcık etmek
noun
hlavní město Saska
Dresden
noun
trubička
yağmur gideri
noun
- hrubě ústa
gaga
- dršťky
işkembe
- zvířecí tlama
karın
noun
rozdrcená hmota
bazalt
noun
domestikované ptactvo
kümes hayvanları
setPhrase
buď zticha
hapsetmek
noun
část přemětu k držení se
kulp
verb
zachovávat na místě
tutmak
noun
osoba, která s věcí nakládá jako s vlastní
sahip
noun
rod rostlin z čeledi bukovitých s plody žaludy
meşe
noun
hlavní město Irska
Dublin
noun
chemický prvek
dubniyum
adjective
vztahující se k dubnu
Nisan
adjective
související s dubem
emen
adjective
náboženský
manevi
noun
rod stromů
Duglas göknarı
noun
atmosférický jev
gökkuşağı
ebem kuşağı
adjective
- mající barvy duhy
- související s duhou
gökkuşağı renginde
verb
přemítat
derin derin düşünmek
noun
navátý pahorek písku
kumul
noun
evropská řeka
Tuna
Tuna nehri
noun
- dva umělci
- skladba pro 2 nástroje
ikili
noun
oděv pro batolata
bebek tulumu
noun
označení stupnic nebo tónin s velkou tercií
majör
noun
jedovatá rostlina
şeytan elması
noun
německá historická a současná spolková země
Türingiya
verb
- bránit dýchání
bastırmak
- tepelně upravovat
buğulamak
noun
sůl kyseliny dioxyazotové
nitrit
noun
chemický prvek
azot
nitrojen
noun
oblast bez materiálu
kovuk
adjective
- obsahující dutinu
delikli
- vydutý
içbükey
noun
mluvnická kategorie čísla
çift
noun
- podstata člověka
- vědomí
can
ruh
adjective
tepelně připravený
buğulama
noun
pocit ztíženého dýchání
nefes darlığı
noun
- část plodu
et
- část sudu
şendere
noun
- skupina
- číslice 20
yirmi
noun
část tenkého střeva
oniki parmak bağırsağı
oniki-parmak bağırsağı
noun
dvanáctistěn
dodekahedron
noun
část tenkého střeva
oniki parmak bağırsağı
noun
zařízení uzavírající vstup do ohraničeného prostoru
kapı
noun
skladba pro dva samostatně vedené hlasy
düet
noun
soustava dvou hvězd
çift yıldız
noun
poklepání dvakrát myší na ikonu
çift tık
noun
dvakrát větší hodnota
duble
noun
velmi podobná osoba
görsel ikiz
noun
interpunkční značka
iki nokta
noun
jedno ze dvou dětí
ikiz
adjective
uhlazeně zdvořilý
efendi
adjective
trvající dva roky
iki
adjective
- kinematický
- temperamentní
dinamik
noun
nauka o působení sil
dinamik
noun
neschopnost dobře číst
disleksi
noun
chemický prvek
disprosyum
noun
chemický prvek
disprosyum
adverb
- do větší vzdálenosti
- ve větší vzdálenosti
artı
- na pozdějším místě
aşağıda
- kromě předešlého
devamı olarak
adjective
související s velkými vzdálenostmi
uzun mesafe
noun
pozemní komunikace pro motorová vozidla určená pro dálkovou přepravu
otoyol
noun
- šachová figura
- hrací karta
vezir
noun
obyvatel Dánska
Danimarkalı
noun
obyvatelka Dánska
Danimarkalı
noun
stát v severozápadní Evropě
Danimarka
adjective
vztahující se k Dánsku nebo dánštině
Danimarka
noun
germánský jazyk užívaný v Dánsku
Danca
noun
ten kdo něco daroval
donör
noun
věc daná jinému
armağan
noun
sliznice kolem zubů
diş eti
idiom
ukončit milostný vztah
ayrılmak
verb
- začít
almak
- přidat se, připojit se
bir araya gelmek
verb
- rdousit
boğmak
- zvracet, vrhnout
istifra etmek
noun
- množství
bolluk
- soubor
doz
- palebný mód
patlatmak
adverb
před dlouhou dobou
defa
adjective
ten, který vznikl či existoval v daleké minulosti
antik
adverb
- delší dobu
- komparativ slova dlouze
artı
noun
- rozměr
- časový rozsah
uzunluk
adjective
související s délkou
boy
noun
kapky vody
yağmur
baran
interjection
vděčnost za něco
teşekkürler
noun
slovní vyjádření vděčnosti
mersi
interjection
vděčnost za něco
teşekkürler
noun
místnost či budova
atölye
noun
- vyhloubenina
- volný prostor v tělese
delik
noun
- nedospělý člověk
- potomek
çocuk
noun
mladá osoba ženského pohlaví
kız
noun
velká nádoba na těsto
ekmek teknesi
noun
- chrám
başkilise
- vyvřelý útvar
kubbe
noun
představitel republiky
doj
adjective
související s dýcháním
uçak
verb
spotřebovávat kyslík
solumak
nefes almak
noun
spotřebovávání kyslíku
solunum
noun
tenký list dřeva
ahşap kaplama
noun
krátká chladná zbraň
hançer
kama
noun
produkt spalování
duman
noun
náčiní sloužící ke kouření tabáku
pipo
noun
rostlina
kabak
sukabağı
noun
regulátor výstupního proudu
jet makinesi
noun
otec matky nebo otce
dede
noun
osoba s nárokem na majetek
mirasçı
noun
statek zůstalý po zemřelém
miras
noun
- událost
gelişme
- proces
işlem
- příběh, zápletka
mağaza
adjective
vztahující se k dějinám
tarihi
noun
osoba v čele fakulty
dekan
interjection
vyjádření vděku
teşekkür ederim
mersi
verb
- vylučovat stolici
boşaltım yapmak
dışkılamak
- konat
yapmak
etmek
idiom
předstírat, že to není moje chyba
ölü taklidi yapmak
idiom
tropit si žerty
dalga deçmek
idiom
zveličovat
habbeyi kubbe yapmak
noun
matematická operace
bölme
verb
vymezovat menší části
bölmek
noun
- samička hmyzu
amele
- pracující žena
bayan işçi
adjective
vztahující se k dělníkům
amele
noun
kolektiv dělníků
işçi sınıfı
noun
osoba zaměstnaná v továrně
işçi
amele
noun
část pohlavního ústrojí sloužící k vývoji dítěte nebo mláděte
rahim
noun
dělostřelecké vojsko
topçu sınıfı
verb
vyvolávat hrůzu
korkutmak
adjective
- velmi silný
berbat
- vyvolávající děs
korkunç
adjective
projevující se jako dítě
çocuksu
adjective
vztahující se k dětem
çocuksu
noun
křestní jméno
maymuncuk
noun
- prostitutka, promiskuitní žena
aşifte
- vulgární nadávka
deneme
noun
mladá osoba ženského pohlaví
kız
noun
- pracovník
oduncu
- obchodník
satıcı
adjective
vyrobený ze dřeva
tahta
noun
dužina ovoce
kâğıt hamuru
noun
rostlina z čeledi dřínovitých
kızılcık
verb
- tvrdě pracovat
didinmek
- působit kombinací sil
ovalama
adverb
- před zamýšlenou, aktuální či stanovenou dobou
artı
- v minulosti
bir zamanlar
- radši, spíše
daha doğrusu
adverb
- před očekávanou dobou
artı
- v minulosti
bir zamanlar
adjective
- bývalý
ilk
- časově předcházející
önsel
noun
- penze
emekli maaşı
- stav důchodce
emeklilik
- souhrn finančních příjmů
gelir
noun
prokázání pravdivosti
delil
ispat
adverb
pečlivě
enine boyuna
adjective
velkého významu
önemli
mühim
adjective
dodržující pravidla
dakik
noun
příčina, vysvětlení nějakého činu
sebep
noun
bystrost, důmysl
nükte
noun
ochota věřit
güven
itimat
noun
- zástupce
bekçi
- člověk, jemuž je prokazována důvěra
dert ortağı
adjective
spojený s důvěrou
gizli
adjective
jemuž lze důvěřovat
güvenilir
noun
baňatá nádoba s uchem
ibrik
noun
ostrov ve Středozemním moři při pobřeží Tuniska
Cerbe
noun
hudební styl afroamerického původu
caz
noun
drobný africký stát na pobřeží Rudého moře
Cibuti
noun
obyvatel Džibutska
Cibutili
noun
obyvatelka Džibutska
Cibutili
noun
muž ovládající džudo
judocu
noun
porosty stromů, keřů a travin
cengel
noun
hlavní město Džibutska
Cibuti
noun
trvanlivá, bavlněná tkanina
blucin
noun
kalhoty z určitého druhu pevné bavlněné látky
blucin
noun
kalhoty z pevné bavlněné látky
kot pantolon
noun
- e-mailová zpráva
- elektronická pošta
e-posta
noun
tvrdé, černé dřevo z ebenovníku
abanoz
adjective
související s ebenem
abanoz
noun
metoda
ekokardiyografi
noun
vydání záznamu díla
baskı
noun
město ve Skotsku
Edinburgh
adjective
vzdělávací
eğitici
noun
hromadění tekutiny v mezibuněčném prostoru
ödem
noun
alkaloid z chvojníku
efedrin
noun
- dojem
efekt
- výsledek
etki
adjective
vyvolávající neobvyklý, zpravidla překvapivý dojem
muhteşem
noun
část osobnosti člověka v psychoanalýze
benlik
adjective
mající sebe za střed všeho
benci
noun
stát v severní Africe
Mısır
adjective
související s Egyptem
Mısırlı
Mısır
noun
obyvatel Egypta
Mısırlı
noun
obyvatelka Egypta
Mısır
noun
chemický prvek
aynştaynyum
noun
vystříknutí semene
boşalma
ejakülasyon
noun
- sperma
boşalma
- ženská tekutina
boşalmak
interjection
tu jest
bakmak
noun
průsečnice roviny dráhy Země a nebeské sféry
tutulum
ekliptik
noun
kdo se angažuje
çevreci
adjective
- šetrný k životnímu prostředí
acemi
- vztahující se k ekologii
ekolojik
noun
věda
ekoloji
çevre bilimi
adjective
- související s ekonomií
- související s ekonomičností
ekonomik
noun
věda studující ekonomiku
ekonomi
noun
soubor výrobních prostředků
ekonomi
noun
specialistka
ekonomist
noun
soubor organismů a jejich prostředí
ekosistem
noun
- logický vztah
- matematická operace
- matematická relace
eşitlik
noun
stát v Jižní Americe
Ekvador
noun
obyvatelka Ekvádoru
Ekvadorlu
noun
obyvatelka Ekvádoru
Ekvadorlu
adjective
vztahující se k Ekvádoru
Ekvadorlu
noun
obyvatelka Ekvádoru
Ekvadorlu
noun
obyvatelka Ekvádoru
Ekvadorlu
adjective
využívající elektřinu nebo související s ní
elektrik
elektrikli
noun
řemeslník zabývající se elektroinstalacemi
elektrikçi
noun
automobil s elektrickým pohonem
elektrikli otomobil
noun
přívod napětí
elektrot
adjective
vztahující se k elektromagnetizmu
elektromanyetik
noun
automobil s elektrickým pohonem
elektrikli otomobil
noun
- slitina
- částice
elektron
adjective
týkající se elektroniky
elektronik
noun
peněženka
elektron tübü
noun
výrobna elektrické energie
elektrik istasyonu
noun
přírodní duch, skřítek
elf
verb
odstraňovat
temizlemek
noun
- výpustka
eksilti
- rovinná křivka
elips
adjective
mající tvar elipsy
eliptik
noun
vybraní lidé, kteří jsou nejlepší ve svém oboru nebo kategorii
elit
adjective
týkající se elity
saylamak
adjective
související s embryem
embriyonik
noun
- vydání cenin
baskı
- nežádoucí příměsi vypouštěné do atmosféry
- vyzařování částic
emisyon
adjective
založený na emoci
duygusal
noun
představit si, jak se druhý člověk cítí
empati
adjective
vycházející ze zkušenosti
ampirik
noun
souhrn poznatků
ansiklopedi
adjective
vyskytující se pouze na jednom území, kde vznikl
endemik
noun
peptid vznikající v mozku mající podobné účinky jako opiáty
endorfin
noun
lékařský přístroj
endoskop
adjective
- výživný
besleyici
- související s energetikou
- související s energií
dönünek
noun
- fyzikální vlastnost
- hnací síla
- blíže neznámá příčina
- rys lidské povahy
enerji
erke
noun
část území státu, která je geograficky zcela obklopená územím jiného státu
enklav
noun
jsoucno, libovolný objekt
kendilik
noun
vědec zabývající se hmyzem
böcekbilimci
noun
věda studující hmyz
entomoloji
noun
ochrana ŽP, aktivismus
çevrecilik
noun
ochránce, aktivista
çevreci
adjective
vztahující se k životnímu prostředí
çevresel
noun
bod na povrchu Zěmě
merkez
noun
hromadný výskyt nemoci
salgın
noun
- pletivo
- část kůže
epiderm
noun
onemocnění
sara
tutarık
noun
filozofická disciplína
bilgi kuramı
epistemoloji
adjective
zásadní, významný, znamenitý
tarihsel
noun
chemický prvek
erbiyum
noun
ztuhnutí penisu při pohlavním vzrušení
ereksiyon
noun
východoafrický stát na pobřeží Rudého moře
Eritre
noun
obyvatel Eritreje
Eritreli
noun
obyvatelka Eritreje
Eritreli
adjective
související s erotikou
erotik
noun
vymílání a obrušování zemského povrchu
erozyon
noun
- sluneční erupce
infilak
- výbuch sopky
patlama
noun
červená krvinka
eritrosit
noun
literární útvar
deneme
verb
komunikovat prostřednictví SMS
mesaj atmak
noun
- karta
- podání se ziskem bodu
as
noun
ženské rodné jméno
ester
adjective
- pěkný
- týkající se estetiky
estetik
noun
obor filozofie zkoumající krásu a její vliv na okolí
estetik
noun
- (zkráceně) odhad parametru ve statistice nebo matematice
- odhad nebo stanovení hodnoty
tahmin
noun
obyvatel Estonska
Eston
noun
obyvatelka Estonska
Eston
noun
stát v severovýchodní Evropě
Estonya
adjective
vztahující se k Estonsku nebo estonštině
Eston
noun
hlavní ženský pohlavní hormon
östrojen
noun
- vyvýšená část scenického prostoru
canlandırmak
- představení s krátkými nesouvisejícími útvary
gösteri
noun
alkohol se dvěma atomy uhlíku
etanol
adjective
- odpovídající principům
- související s etikou
ahlaki
noun
vnitrozemský stát na východě Afriky
Etiyopya
adjective
vztahující se k Etiopii
Etiyopyalı
adjective
související s národem
etnik
noun
společenství lidí
budun
noun
věda studující rozdíly lidských kultur
budunbilim
noun
věda studující chování živočichů
etoloji
noun
vědec zabývající se etymologií
etimolog
noun
- původ slova
etimoloji
köken bilgisi
- vědní disciplína
etimoloji
köken bilimi
noun
- konkrétní výraz
- použití jemnějšího výrazu
hüsnütabir
noun
- konkrétní výraz
- použití jemnějšího výrazu
hüsnütabir
noun
vykastrovaný muž
hadım
noun
společná měna členů Evropské měnové unie
avro
euro
noun
chemický prvek
evropiyum
noun
skupina zemí Evropské unie se společnou měnou
Euro bölgesi
noun
ukončení života
ötanazi
noun
ukončení života
ötanazi
noun
přemísťování osob
tahliye
noun
organizovaná společenská událost
hadise
adverb
způsobem neumožňujícím pochybovat
açıkça
noun
člověk žijící v Evropě
Avrupalı
noun
obyvatelka Evropy
Avrupalı
adjective
týkající se Evropy
Avrupalı
adverb
vypít ex najednou
şerefe
adjective
přísně vědecký, založený na přesnosti
dakik
noun
stav vzrušení organismu
tahrik
noun
- soudní řízení o zabavení majetku
bun
- poprava
infaz
noun
nedobrovolný pobyt v zahraničí
ihraç
adjective
který existuje
mevcut
noun
vyloučení z církve
aforoz
noun
skupinová prohlídka
ekskürsiyon
noun
druhá kniha Bible
Çıkış
noun
- odbavení zásilek
dağıtım
- výprava
sefer
verb
provádět pokusy
denemek
adjective
výslovný
açık, sarih
noun
upřesnění, vysvětlení, výklad
açıklama
noun
- osvit
beyan
- výstava
eleştiri
noun
- výtažek
- stručný výtah
ekstre
adjective
zvláštní
fevkalade
noun
člověk mající extrémní názory
aşırı kişi
noun
- chirurgický zákrok
- změna vzhledu automobilu
facelift
noun
úder dlaní v tvář
sille
noun
germánský jazyk užívaný na Faerských ostrovech
Faroece
noun
druh hudebního nástroje
fagot
noun
účetní dokument předkládající odběrateli finanční částku k uhrazení
fatura
noun
organizační jednotka univerzity vyučující určitému oboru
fakülte
noun
cizrnový pokrm
felafel
adjective
vztahující se k Falci
Palatina
adjective
- padělaný
düzmece
- související s nepoctivostí
ikiyüzlü
- neodpovídající ladění
yanlış
noun
souostroví
Falkland Adaları
noun
napodobenina předmětu vydávaná za originál
sahte
adjective
vášnivě zaujatý
bağnaz
noun
slepé vášnivé nadšení
fanatiklik
fanatizm
noun
slepé vášnivé nadšení
bağnazlık
noun
náruživý až fanatický příznivec
taraftar
adjective
neskutečný, vybájený
harika
noun
jednotka kapacity
farad
noun
vládce starověkého Egypta
firavun
noun
vládce starověkého Egypta
firavun
noun
vládce starověkého Egypta
firavun
noun
student farmacie
eczacı
noun
majitel nebo nájemce farmy
ekinci
noun
majitelka farmy
ekinci
noun
osoba vedoucí farnost
papaz
verb
upoutat pozornost
ayartmak
noun
vnější stěna budovy
cephe
noun
člověk věřící v neodvratný osud
kaderci
noun
- kopie
- přístroj
belgegeçer
faks
noun
ideologie vycházející z nacionalismu
faşizm
noun
stoupenec fašizmu
faşist
adjective
související s fašismem
faşist
noun
antidemokratická ideologie
faşism
noun
- spolek
- státní uspořádání
federasyon
adjective
týkající se federace
federal
noun
čili paprička
acı biber
noun
stimulování penisu ústy
fellatio
adjective
související s feminismem
feminist
noun
stoupenkyně feminismu
feminist
noun
vědní obor
belirti bilimi
adjective
neobyčejný
fenomenal
noun
organická přeměna látek
fermantasyon
noun
nátěrová hmota
verniklemek
noun
chemický prvek
fermiyum
noun
série představení
festival
noun
vizuálně atraktivní samice člověka
yumurcak
noun
pohledný muž
biftekkek
noun
trapné či ponižující selhání
fiyasko
adjective
související s figurou
mecazi
noun
- ovládaná osoba
kukla
- umělá postava
manken
adjective
související s fikcí
hayalî
noun
město v USA
Filedelfiya
noun
dobročinný člověk
filantrop
noun
sbírání či studium poštovních známek
filateli
noun
- značka v papíru
filigran
- šperk
telkarî
noun
Filipínská republika
Filipinler
noun
- příběh
- povlak
- pás citlivý na světlo
film
verb
- předstírat
dalmak
- snímat záběry
film çekmek
noun
muž zabývající se filozofií
filozof
adjective
vztahující se k filozofii
felsefi
noun
základní pojetí vývojových zákonitostí
felsefe
noun
muž zabývající se filozofií
felsefeci
adjective
vztahující se k filozofii
felsefi
noun
základní pojetí vývojových zákonitostí
felsefe
noun
selektivně propouštějící objekt
filtre
adjective
filtrovatelný
filtrelenebilir
noun
- plátek masa
- vykostěné maso ryb
fileto
verb
poskytovat finance
finanse etmek
noun
zajišťování peněz
fonlama
adjective
týkající se peněz
finansal
verb
záměrně vytvářet zdání
feyk
noun
stát v severní Evropě
Finlandiya
adjective
- související s Finskem
Fin
Finlandiyalı
- související s finštinou
Fince
Fin
noun
- lest
blöf
- klamavý pohyb
feyk
adjective
týkající se finále
final
noun
ugrofinský jazyk užívaný ve Finsku
Fince
noun
obchodní organizace
firma
noun
sportovní centrum
spor salonu
noun
psací potřeba
keçeli kalem
noun
druh španělské hudby a tance
flamenko
noun
- historická země
- hrabství
- region Belgie
Flandre
noun
česaná bavlněná nebo vlněná tkanina
pazen
adjective
vztahující se k flauši
yapağı
noun
profesionální hráč na flašinet
laternacı
noun
chemický prvek
flerovyum
noun
avuç taşlama makinesi
noun
USB flash disk
USB bellek
verb
pohrávat si
flört etmek
noun
italské město v Toskánsku
Floransa
adjective
související s Floridou
Floridalı
noun
- obchodní loďstvo
- válečné loďstvo
donanma
noun
proměnlivost
dalgalanma
verb
nekonat zadanou práci, vyhýbat se jí
oyalanmak
verb
účastnit se noční pitky nebo pitek
hovardalık etmek
noun
chorobný strach, úzkost
fobi
noun
lidová kultura
folklor
noun
lidová kultura
folklor
noun
způsob uložení prostředků
fon
noun
sada znaků písma určitého typu
söten
noun
ozdobná kašna s vodotryskem
çeşme
noun
- automobil
- chemický vzorec
- formulace
- matematický výraz
formül
adjective
jsoucí podle společenských pravidel
resmi
adverb
formálním způsobem
resmi
noun
- vlastnosti dokumentu
- způsob zápisu informací
büyüklük
adjective
- dobře udělaný
akıllı
- šikovný
hünerli
noun
týmová míčová hra
futbol
adjective
související s fotbalem
ayak topu
noun
fotografie
fotoğraf çekmek
noun
zařízení k fotografování
kamera
adjective
snadno fotografovatelný
fotojenik
noun
fotící osoba
fotoğrafçı
noun
- obraz předmětů
fotoğraf
- vytváření fotografií
fotoğraf
fotoğrafçılık
verb
pořizovat obrazový záznam
fotoğraf çekmek
noun
stroj k vytváření kopií
fotokopi makinesi
noun
metoda přeměny energie
fotovoltaik
noun
- chlup
kıl
- porost vousů
sakal
noun
(v obecném jazyce a expresivně) fotbal
bacak
noun
- člověk, který umí
Kenner
- fintivě oblečený muž
pezevenk
noun
- složka směsi
bölüm
- názorová skupina
fraksiyon
noun
stát v západní Evropě
Fransa
noun
chemický prvek
fransiyum
adjective
související s Franky
frank
noun
žena pocházející z Francie
Fransız kadını
adjective
vztahující se k Francii nebo francouzštině
Fransız
noun
francouzský polibek
Fransız öpücüğü
noun
měnová jednotka některých států
frank
adjective
související s Franky
frank
noun
domácké křestní jméno (František)
Frenk
adjective
překvapivý
şaşırtıcı
noun
jazyková disciplína
deyim bilimi
noun
typ válečné lodě
fırkateyn
noun
- kmitočet
- četnost
frekans
adjective
lehkomyslný, lehkovážný až oplzlý
açık
noun
- místo boje
cephe
- zástup lidí
kuyruk
sıra
noun
- ustálené slovní spojení
deyim
- klišé
klişe
noun
vícebřitý obráběcí nástroj
freze
noun
okrasná rostlina
frezya
noun
sklenička
brendi bardağı
noun
typ vícehlasé hudební skladby
füg
interjection
odpor mluvčího
iğrenç
adverb
fundamentálním způsobem
ana
noun
prostředek hubící houby
fungisit
verb
plnit svoji funkci
iş görmek
noun
stav, kdy něco funguje
operasyon
adjective
funkční
fonksiyonel
noun
- vykonávaná činnost
- zobrazení (v matematice)
- úsek kódu
- úřad, pozice
fonksiyon
işlev
adjective
související s funkcí
fonksiyonel
noun
italské nudle
burgu makarna
noun
- podšívka
astar
- rám
direk
noun
špatně provedená práce
hata
noun
nauka o řasách
algoloji
adjective
- namáhavý
fizik
- hmotný
- tělesný
fiziksel
adjective
související s fyzikou
fiziksel
noun
- chemická látka
- etapa
- poloha měsíce
- veličina charakterizující vlnění
aşama
evre
noun
- teplý vítr
- vysoušeč vlasů
fön
interjection
vyjadřuje údiv, překvapení
oha!
noun
rod rostlin z čeledi morušovníkovitých
incir ağacı
noun
- beseda
- diskusní struktura
- tržiště
forum
noun
západoafrický přímořský stát
Gabon
adjective
vztahující se ke Gabonu
Gabonlu
noun
chemický prvek s atomovým číslem 64
gadolinyum
noun
komický výstup
öğürmek
noun
příslušník kmenů
Galyalı
adjective
související s galaxií
galaktik
noun
seskupení několika miliónů hvězd
galaksi
gök ada
noun
prostory pro výstavu
galeri
noun
historické území a autonomní společenství
Galiçya
noun
románský jazyk
Galiçyaca
noun
starověké území v západní Evropě
Galya
noun
oblast v Izraeli
Celile
adjective
týkající se proudu
galvanik
noun
typ lodi s vesly a pomocnými plachtami
kadırga
noun
patologické hráčství
kumar
noun
organizovaná skupina
çete
noun
druh mořského korýše
karides
adjective
- související s gayi
- související s mužskou homosexualitou
- vykazující mužskou homosexualitu
gey
noun
rod sudokopytníků
ceylan
noun
strach z mostů
gefirofobi
noun
horký pramen vyvrhující vodu a páru do ovzduší
gayzer
kaynaç
noun
hmota vazkého skupenství
jel
noun
úsek DNA s dědičnou informací
gen
noun
pomocná věda historická
soy bilimi
jenealoji
soybilim
noun
proces, při kterém vznikají nové entity
istihsal
noun
vojenská důstojnická hodnost
general
noun
generálská hodnost
tümgeneral
adjective
vztahující se k nejvyššímu stupni hierarchie
genel
noun
generálská hodnost
albay general
noun
generálská hodnost
korgeneral
noun
- stroj měnící energii pohybovou v energii elektrickou
- zařízení generující výsledky či signály
jeneratör
üreteç
noun
první kniha Mojžíšova
Yaratılış
noun
první kniha Mojžíšova
Yaratılış
adjective
související s genetikou
genetik
noun
odpovídající genialitě
dahilik
yaratıcılık
noun
mluvnický pád
tamlayan
noun
pohlavní ústrojí
cinsel organlar
adjective
odpovídající genialitě
yaratıcı
noun
celek dědičných informací obsažený v chromozomu
genom
adjective
související s geologií
jeolojik
noun
věda zkoumající neživou součást Země nevytvořenou člověkem
jeoloji
yer bilimi
adjective
vztahující se ke geometrii
geometrik
noun
obor matematiky
geometri
noun
chemický prvek
germanyum
noun
příslušník kmene či národa
Cermen
adjective
související s Germány
Cermen
noun
vláda starců
gerontokrasi
noun
jistý druh podstatného jména
ulaç
noun
- vykonaný čin
baş hareketi
- pohyb těla
el kol hareketi
noun
západoafrický přímořský stát
Gana
noun
obyvatelka Ghany
Ganalı
noun
- zámořské území
Cebelitarık
- průliv
Cebelitarık Boğazı
noun
obr, něco značně nadrozměrného
dev
noun
popravčí zařízení
giyotin
noun
okrasná rostlina
glayöl
noun
bojovník ve starořímských zápasech
gladyatör
noun
město ve Skotsku
Glasgow
noun
politika otevřenosti a minimálního potlačování svobod a informací v bývalém SSSR
açıklık
noun
sklovitý povrch na keramice
mine
noun
zvětšování rozsahu
globalleşme
noun
- zvětšování rozsahu
globalleşme
- celosvětové propojování, sociologický fenomén
küreselleşme
noun
hlasivková souhláska
gırtlaksal
noun
model Země nebo jiných nebeských těles ve tvaru koule
küre
noun
filozofická disciplína
bilgi kuramı
noun
velké utrpení
ateşten gömlek
verb
vyhledávat
googlelamak
adjective
související s gotikou
Gotik
noun
evropský umělecký styl
gotik
adjective
související s graffiti
grafiti
noun
výtvarné obrazce či nápisy ve veřejném prostoru
grafiti
adjective
vztahující se ke grafice
grafik
noun
nauka o písmu
grafoloji
noun
jednotka hmotnosti
gram
adjective
mluvnický
dil bilgisi
noun
španělské město
Granada
noun
finanční podpora
bahşetmek
noun
- výbušná střela
el bombası
- drahokam
grena
- dřevina
- jablko
nar
adjective
vztahující se ke gravitaci
kütleçekimsel
noun
jednotka absorbované dávky
grileşmek
adjective
související s některým z církevních Řehořů
Gregoryen
noun
- algebraická struktura
- skupina
grup
noun
skupina cyklistů
otobüs
noun
struktura v algebře
magma
noun
skupina cyklistů
otobüs
adjective
vztahující se ke Gruzii nebo gruzínštině
Gürcü
noun
ostrov v Severní Americe ležící severovýchodně od Kanady
Grönland
adjective
vztahující se k Grónsku
Grönlandca
noun
obyvatel Guatemaly
Guatemalalı
noun
- britské korunní závislé území
- ostrov
Guernsey
noun
západoafrický přímořský stát
Gine
noun
obyvatel Guineje
Gineli
noun
obyvatelka Guineje
Gineli
noun
- pružná hmota
- kondom
- mazací guma
kauçuk
- pneumatika
lastik
verb
odstraňovat tuhu
silmek
noun
- jmenovaný vedoucí
ilbay
- správce území
vali
adjective
vztahující se k Guyaně
Guyanalı
noun
všeobecná střední škola
lise
noun
sportovec věnující se gymnastice
jimnastikçi
noun
- sportovní disciplína
- mentální procvičování
jimnastik
noun
sportovkyně věnující se gymnastice
jimnastikçi
noun
všeobecná střední škola
lise
noun
ženský lékař
jinekolog
noun
mechanické zařízení
jiroskop
adjective
vztahující se ke gáze
gaz
noun
- nadaná osoba
- duševní nadání a tvůrčí schopnosti
dâhi
noun
dopravení míče nebo puku do branky
gol
noun
město ve Švédsku
Göteborg
noun
město v Nizozemsku
Lahey
noun
proces, při kterém osoba získá titul docenta
habilitasyon
noun
rod dřevin z čeledi habrovitých
gürgen
noun
- kdo do detailů zkoumá, jak věci fungují
- kdo neoprávněně přistupuje k datům
bilgisayar korsanı
noun
zdrobněle hadice
hortum
adjective
klikatý ve tvaru hada
yılansı
noun
látka k utírání
paçavra
adjective
vztahující se k hadu
yılan
interjection
zvuk štěkání
hav
noun
chemický prvek
hafniyum
noun
- dubnium
- hassium
haniyum
adjective
vztahující se k Haiti
Haitili
noun
obyvatel Haiti
Haitili
noun
obyvatelka Haiti
Haitili
noun
bodná a sečná zbraň
teber
noun
- mnoho
kitle
- kupa
- stromová datová struktura
öbek
noun
historické území
Galiçya
noun
vidění něčeho, co není
sanrı
noun
město v Německu
Hamburg
adjective
- nestoudný
arlanmaz
- nahatý
cavlak
noun
nerovnost podmínek
engel
adjective
mající nevýhodu
engelli
adjective
- morálně závadný
alçak
- protivný
itici
noun
rozlehlá hala pro odstavení nebo opravy letadel
hangar
noun
město v Německu
Hannover
noun
veteš
arab saçına benzetmek
noun
strunný hudební nástroj
arp
adjective
souladný, vyrovnaný
ahenkli
noun
- příjemné souznění
- shoda názorů
armoni
noun
- akordeon
akordiyon
- foukací hudební nástroj
armonika
noun
hudební nástroj
armonyum
verb
snažit se ukončit hoření
söndürmek
noun
kdo hasí požár
itfaiyeci
verb
přestávat hořet
tükenmek
noun
chemický prvek
hassiyum
noun
obyvatelka Havaje
Hawaii dili
adjective
související s Havají
Hawaiili
adjective
související s havranem
dolandırıcı
noun
osoba, která těží rudu nebo uhlí
madenci
noun
- riskantní jednání
engel
- soubor her
şans oyunu
noun
pokrm z mletého vařeného masa
arapsaçı
noun
- druh hašiše
haşhaş
- konopná pryskyřice
haşiş
noun
pokrm z mletého vařeného masa
arapsaçı
adjective
mající měkký povrch
ipeksi
adjective
- vztahující se k hebrejštině
ibrani
- vztahující se k Hebrejcům
İbrani
noun
semitský jazyk používaný Židy
İbranice
verb
- dráždit, štvát
- povzbuzovat, podněcovat
acele ettirmek
noun
chov bource morušového
ipek böcekçiliği
adjective
- vyrobený z hedvábí
atlas
- připomínající hedvábí
ipeksi
noun
vůdcovství, nadvláda
hegemonya
interjection
upozornění
fahişe
noun
skupina živočichů
kuş sürüsü
noun
jednotka plochy
hektar
adjective
poznamenaný ruchem a zmatkem
telaşlı
noun
hlavní město Finska
Helsinki
noun
krevní barvivo
hemoglobin
verb
- pohybovat se
kaynaşmak
- být plný (čeho)
kıl
noun
jednotka indukčnosti
henri
interjection
zvuk kýchnutí
hapşu
adjective
související s heraldikou
arma bilimi
noun
historické území
Hersek
noun
muž předvádějící dramatickou postavu
aktör
oyuncu
adjective
související s herci
aktris
noun
žena předvádějící dramatickou postavu
aktris
oyuncu
noun
nauka o plazech a obojživelnících
herpetoloji
noun
německá historická a současná spolková země
Hessen
noun
kombinace znaků
parola
şifre
noun
sexuální orientace
heteroseksüellik
noun
osoba sexuálně přitahovaná osobou opačného pohlaví
heteroseksüel
noun
uhlovodík s šesti atomy uhlíku
hegzan
adverb
esteticky příjemným způsobem
güzelce
noun
zimní spánek
kış uykusu
noun
znak staroegyptského obrázkového písma
hiyeroglif
noun
nejrozšířenější náboženství v Indii
Hinduizm
noun
indoevropský jazyk
Hintçe
noun
město v Japonsku
Hiroşima
noun
ostrov v Karibském moři
Hispanyola
adjective
související s histologií
histolojik
adverb
historickým způsobem
tarihen
adjective
vztahující se k historii
tarihsel
tarihî
noun
odborník v oboru historie
tarihçi
noun
- úroveň hodnot
düzey
- povrch kapaliny
seviye
adjective
- mající rovný povrch bez ostrých hran či výstupků
- bez komplikací
pürüzsüz
noun
všeobecný nedostatek potravy
kıtlık
noun
nástroj ve stavebnictví
şamandıra
noun
- projev vůle
oy
- zvuk
ses
oy
adjective
vydávající intenzivní zvuk
yüksek
verb
dávat hlas ve volbách
oylamak
noun
horní část dokumentu
antet
adjective
nejdůležitější
başlıca
ana
noun
obtížnější hádanka nebo úkol
bulmaca
noun
přejíždění po těle
okşamak
verb
snažit se najít
aramak
setPhrase
snažit se lokalizovat titěrný předmět
samanlıkta iğne aramak
noun
úhel pohledu
bakış açısı
noun
prostor pro obecenstvo
oditoryum
noun
činnost, jejímž cílem je něco najít
arama
verb
- vnímat zrakem
bakmak
- dbát, snažit se
görüşmek
noun
hustá tělní tekutina vylučovaná sliznicemi
balgam
noun
chemický prvek
alüminyum
noun
savec
kemirgen
kemirici
noun
- abstraktní obsah
- vzdálenost mezi hladinou a dnem
derinlik
adjective
s nízkou inteligencí
ahmak
noun
trubice v zadní části hrdla
yutak
adverb
zásadním způsobem
derin
adverb
na hlubokém místě
derin
adjective
vzdálený od povrchu směrem dolů či dovnitř
derin
noun
zástupce čeledi hluchavkovitých
ballıbaba
noun
řád ve dvouděložných
ballıbabagiller
noun
čeleď v řádu hluchavkotvarých
ballıbabagiller
noun
nepříjemný intenzivní zvuk
gürültü
adjective
vydávající hluk
gürültülü
adverb
vydávající hluk
gürültüyle
verb
- informovat
bildirmek
- oznamovat
haber vermek
noun
- vysoká hradní věž
gözcü kulesi
- základní jednotka zvukové stránky řeči
ses
noun
- oznámení
duyuru
- zpráva
rapor
noun
zlidovělý vtipný výrok
şiar
noun
- ochrana
gözaltı
- osoba
gözcü
noun
- švanda
alay
- zemina
balçık
noun
- protiklad ducha
cerahat
- hmotnost
kitle
- podstata živé a neživé přírody
madde
- látka, z níž se něco vyrábí
malzeme
noun
fyzikální veličina
ağırlık
noun
třída bezobratlých živočichů
böcek
haşere
noun
živočich živící se hmyzem
böcekçil
adjective
živící se hmyzem
böcekçil
adverb
- blízko, bezprostředně, vedle
adaletli
- v tuto chvíli
derhal
- za krátkou chvíli
yakında
noun
kdo kritizuje za maličkosti
detaycı
verb
tvořit hnis
cerahatlenmek
noun
látka obsahující živiny pro rostliny
gübre
adjective
- sychravý
iğrenç
- zavrženíhodný
rezil
- vzbuzující odpor a nechuť
çirkin
verb
ručním mačkáním zpracovávat tvárnou hmotu
yoğurmak
verb
podléhat zkáze působením mikroorganismů
çürümek
noun
prudký projev zlosti
öfke
verb
být nespokojený s činem
*imek
noun
směs výkalů a steliva
gübre
noun
truhlářský stůl
tezgah
noun
dechový hudební nástroj
obua
noun
- časová jednotka
- doba
- úsek vyučování
saat
noun
výrobce a opravář hodin
saatçi
noun
- proces
- sdělení
değerlendirme
verb
určovat kvalitu
değer biçmek
adjective
v dokončeném stavu
değerler
adjective
- chovající se jaksepatří
akıllı
- jsoucí dobrý
tatlı
verb
účastnit se hostiny
toy
noun
nadbytek
bereket
bolluk
adjective
vyskytující se ve velkém množství
bol
adverb
často
düzenli olarak
adjective
související s hokejem
buz hokeyi
noun
neoficiální název Nizozemska
Hollanda
adjective
vztahující se k Holandsku nebo k holandštině
Hollandalı
noun
obyvatel Holandska
Hollandalı
adjective
vztahující se k holeni
şin
noun
přední část nohy od kolene ke kotníku
incik
verb
odstraňovat chlupy
tıraş etmek
noun
- kdo holí vousy za úplatu
berber
- kdo stříhá vlasy
kuaför
noun
chemický prvek
holmiyum
noun
samice holuba
güvercin
adjective
- bez porostu
kel
- bez pokrývky
çiplak
noun
odpor vůči homosexuálům
homofobi
noun
slovo stejně znějící, ale jinak psané
sesteş
noun
stejně znějící nebo psané slovo jiného významu
eşsesli
noun
orientace
eşcinsellik
homoseksüellik
noun
homosexuální člověk
homoseksüel
adjective
- související s homosexualitou
- vykazující homosexualitu
homoseksüel
noun
obyvatel Hondurasu
Honduraslı
noun
obyvatelka Hondurasu
Honduraslı
adjective
vztahující se k Hondurasu
Honduraslı
verb
dělat poskoky
hoplamak
noun
vyvýšenina povrchu země
dağ
noun
vyšší teplota
ateş
humma
noun
linie na rozhraní krajiny a nebe
ufuk
noun
vlastnost toho, kdo je horlivý
heves
adjective
přičinlivý
hevesli
noun
látka vyměšovaná endokrinní žlázou
hormon
adjective
související s hormonem
hormonal
noun
dobývání nerostných surovin
madencilik
noun
přírodní seskupení nerostů
kayaç
noun
člověk lezoucí po horách
dağcı
noun
- diagram
burç
- předpověď budoucnosti
horoskop
adjective
- (citově) zapálený
- rozpálený
ateşli
noun
systém vícera hor
yığınsal
noun
zahradní rostlina
ortanc
noun
restaurační zařízení
meyhane
noun
žena spravující domácnost
ev hanımı
adjective
související s hospodářstvím
ekonomik
noun
osoba na návštěvě
misafir
noun
levnější ubytovací zařízení
hostel
noun
chléb pro svaté přijímání
ev sahibi
verb
- umožňovat pořádání
almak
- přijímat jako hosta
ağarlamak
noun
- kdo živí cizopasníka
- osoba, která přijímá hosty
ev sahibi
interjection
pokyn k zatočení
ge
noun
ubytovací zařízení
otel
konakçı
noun
provozovatel hotelu
otelci
noun
provozovatelka hotelu
bayan
adjective
v dokončeném stavu
hazır
adverb
- hotovým způsobem
hünerli
- v hotovosti
nakit
noun
- organismus
mantar
- pěnový materiál
- živočich
sünger
noun
shromáždění
sürü taboo
noun
dělo určené k nepřímé palbě
obüs
noun
pomůcka k houpání
salıncak
noun
larvální stadium
tırtıl
noun
- bederní ústřel
bel fıtığı
- pták
kaz
noun
výrobce houslí
luthier
noun
čtyřstrunný smyčcový hudební nástroj
keman
noun
hráč na housle
kemancı
noun
hráčka na housle
kemancı
noun
- konverzace
konuşma
- telefonát
çağrı
verb
allık
- být stravován ohněm
yanmak
adjective
libý a zároveň nelibý
acısı ve tatlısı ile
adjective
snadno zápalný
yanıcı
noun
- rod rostlin (Sinapis)
hardal
- omáčka ze semen hořčice
hardal rengi
noun
zařízení na spalování
ocak gözü
noun
pasta ze semen hořčice
hardal
noun
chemický prvek
magnezyum
noun
- soutěžení
- zábavná činnost
- část tenisového utkání
- divadelní dílo
- hudba
oyun
verb
- kopyty naprázdno bušit
ayak
- akumulovat statky
dikkatini vermek
- razit si cestu pod povrch rukama či tlapama
in
- přemisťovat pomocí hrábí
tırmıklamak
noun
rod hlodavců
tarla faresi
adjective
související s hraním
deste
noun
opevněné feudální sídlo
kale
noun
logický elektronický prvek
kapı
noun
- rozhraní
sınır
- státní hranice
sınır
hudut
adjective
týkající se hranice
hudut
adjective
předstíraný
sahte
noun
tělocvičné nářadí
barfiks
noun
předmět na hraní
oyuncak
noun
výrůstek nebo vyvýšenina na těle živočichů
kambur
noun
obdivovaná osoba
kahraman
noun
- osoba z příběhu
ahlak
- obdivovaná žena
kahraman
noun
pták z čeledi holubovití
üveyik
adjective
- nafoukaný
abes
- spokojený se svým postavením
gururlu
- impozantní
harika
noun
kuchyňská nádoba
tencere
çanak
verb
tlačit a působit tím postupné kupení
becermek
noun
- podnik
- řemeslo
çömlekçilik
noun
místo uložení ostatků zemřelého
mezar
kabir
noun
pracovník na hřbitově
mezarcı
noun
pracovník na hřbitově
mezarcı
noun
akustický jev
gök gürültüsü
noun
- narovnané předměty
yazı
- halda
- větší množství
yığın
noun
zařízení pro ochranu před bleskem
yıldırımlık
noun
ostrá špičatá část předmětu
uç
noun
ryba z čeledi kaprovitých
dere kaya balığı
noun
hrozen vinné révy
üzüm
noun
sušená kulička hroznového vína
kuru üzüm
verb
- ohrožovat
alet
- vyhrožovat
tehdit
adjective
vyvolávající hrůzu
korkutucu
adjective
- hrozivý
- velký
yaman
noun
- malé množství
- množstevní jednotka
bir avuç
noun
chrupavkami vyztužená trubice
gırtlak
adjective
související s hrtanem
gırtlakçıl
adjective
- neobsahující detaily
- velký, značný
büyük
- brutto
gayrisafi
- vulgární
- drsný
kaba
noun
část těla obratlovců
göğüs
noun
- plod hrušně
- hrušeň
armut
noun
zahradnické náčiní
tırmık
verb
- herecky tvořit
- věnovat se hře
- sportovat
- produkovat hudbu
oynamak
çalmak
verb
zabavovat se hrou
çalmak
noun
perineum
perine
apış arası
noun
- hazardní hráč
kumarcı
- hráč, který hraje nějakou hru
oyuncu
noun
pocit nebezpečí
dehşet
noun
- tlama zvířete
karın
- ústa
kupa
adjective
hovořící neuctivě a s odmlouváním
arsız
adjective
mající úzké tělo
ince
noun
- polibek
(Cinsel anlamda) becermek
- část saxofonu či klarinetu
ambuşür
- část nádoby
masura
noun
organizovaný systém zvuků
müzik
adjective
týkající se hudby nebo hudbu obsahující
müzikal
noun
člověk provozující hudbu
müzisyen
interjection
vyjádření radosti
bö
noun
nevychovanec
abullabut
adjective
vztahující se k humanitě
insani
interjection
překvapení
hurra
noun
slaný masný rosol
etli jöle
noun
- hmotnost vztažená k objemu (fyz. jednotka)
- množství vztažené k prostorové míře
yoğunluk
adjective
- s velkou hustotou
- s velkou viskozitou; obtížně proniknutelný
yoğun
adverb
hustým způsobem
kesif
interjection
pobídka, aby někdo šel
uşt
noun
- dílna
demir dövmek
- závod s pecemi
dökmeci
noun
- velký les
ağaçlandırmak
- sušárna sladu
kireç ocağı
noun
- vesmírný objekt
- geometrický symbol
- oblíbená osoba
yıldız
noun
čeleď v řádu hvězdnicotvarých
papatyagiller
noun
seskupení stovek až statisíců hvězd
yıldız kümesi
noun
vesmírná loď
yıldız gemisi
interjection
pobídka, aby někdo šel
uşt
noun
- kříženec
- spojení nesourodých složek
melez
adjective
zahrnující dva principy
melez
noun
pevná látka s vázanými molekulami vody
hidrat
adjective
vztahující se k hygieně
hijenik
verb
- chřadnout
durgunlaşmak
- umírat
ölmek
noun
inflace
hiperenflasyon
noun
slovo významem nadřazené
üstanlamlı
noun
zvýšený krevní tlak
hipertansiyon
noun
člověk, jenž trpí hypochondrií
hastalık hastası
noun
psychická porucha
hipokondriya
noun
slovo významem podřazené
alt kavram
noun
nízký krevní tlak
hipotansiyon
noun
předpoklad, domněnka
hipotez
varsayım
noun
psychický stav
histeri
noun
název hlásky a písmene
he
noun
- hříčka
- tajemství
bilmece
verb
emocionálně a málo racionálně vést slovní konflikt
tartışmak
verb
uvádět do pohybu
atmak
idiom
snažit se vzdělávat někoho nevzdělatelného
Domuzların önüne inci sermek
verb
měnit polohu
hareket etmek
verb
rozmazlovat
memnun etmek
noun
místo, kde se pohřbívají mrtví
mezarlık
kabristan
noun
- předmět pro česání vlasů, vousů nebo srsti
- cípaté výrůstky podél hlavy, hřbetu a ocasu některých zvířat
- ruční náčiní na očesávání plodů z plodin
tarak
noun
rod mořských mlžů z čeledi Pectinidae
deniz tarağı
noun
- plocha pro sportovní zápas
okul bahçesi
- místo k hraní dětí
oyun alanı
verb
vytvářej zvuk hromu
gök gürültüsü
verb
vytvářet zvuk hromu
gök gürlemek
verb
vytvářet zvuk hromu
gök gürlemek
idiom
podporovat svého tajného nepřítele
koynunda yılan beslemek
noun
provinění proti Božímu řádu
günah
vebal
noun
dlouhá srst
yele
perçem
noun
španělský ostrov v souostroví Baleáry
İbiza
noun
nauka zabývající se rybami a rybovitými obratlovci
balık bilimi
adjective
vlastnost operace
idempotent
noun
něco, co identifikuje
tanımlayıcı
noun
přibližný portrét pachatele
robot resim
adjective
týkající se ideologie
ideolojik
noun
soubor myšlenek
ideoloji
noun
jazyk jednotlivce
bireydil
noun
ustálené slovní spojení
deyim
adjective
vyjadřující idiom
deyimsel
noun
- člověk postižený idiocií
ahmak
- hloupý člověk
enayi
adjective
bytí z plastu
plastik
noun
nevědomost
bilgisizlik
verb
nevěnovat pozornost
ihmal etmek
adverb
za velmi krátký čas, bez čekání
hemen
noun
styl aranžování
ikebana
noun
- grafický symbol
- obraz svatého
- osoba symbolizující obor
ikon
adjective
v rozporu s právními předpisy
yasadışı
noun
obrazový doprovod
aydınlatma
noun
- obrázek
- ukázka
açıklama
verb
zdobit ilustracemi
resimlemek
noun
- nereálná představa o budoucnosti
- smyslový klam
yanılsama
adjective
- obsahující imaginární jednotku
- smyšlený
hayalî
adjective
související s imigrací
göç etme
noun
- napodobování někoho
- věc vytvořená napodobením něčeho
imitasyon
noun
nesmrtelnost
ölümsüzlük
noun
odvolání z funkce
görevden uzaklaştırma
noun
- příkaz
buyruk
- rozkazovací způsob
emir kipi
noun
uvedení myšlenky do praxe
tatbik
verb
uvést myšlenku do praxe
uygulamak
adjective
týkající se dovozu
ithal
noun
- druh skladby
- dílo vytvořené spatra
doğaç
noun
- schopnost organismu
bağışıklık
- právní výjimka
vergi muafiyeti
noun
věda studující imunitní systém
immünoloji
noun
muslimský předříkávač
imam
noun
uvedení do funkce
açılış
adjective
vztahující se k inauguraci
açılış
adjective
vztahující se k Indii
Hint
noun
stát v jižní Asii
Hindistan
noun
oznamovací způsob
bildirme kipi
noun
chemický prvek
indiyum
adjective
vztahující se k jedinci
bireysel
noun
příslušník kmene
Kızılderili
adjective
související s indiány
kızılderili
noun
obyvatelka Indie
Hindistanlı
noun
mluvčí indoevropštiny
Proto-Hint-Avrupalı
adjective
týkající se Indoevropanů
Hint-Avrupa
noun
indoevropský prajazyk
Proto-Hint-Avrupalı
adjective
netečný, lhostejný, nevšímavý
uyuz
adjective
vztahující se k Indonésii
Endonezya
noun
západoaustronéský jazyk používaný na území Indonésie
Endonezce
noun
odumření tkáně
enfarktüs
adjective
nakažlivý
bulaşıcı
verb
vnikat, prosakovat, nenápadně proniknout
filtrelemek
noun
- všeobecný nárůst cen i příjmů
- rozepnutí vesmíru
enflasyon
noun
údaj, zpráva, vědomost
bilgi
malumat
adjective
- mající informace
bilen
haberdar
adjective
ležící před červenou částí světelného spektra
kızılötesi
noun
- skupina osob
ilk adım
- jednání bez vnějšího pobízení
inisiyatif
noun
typograficky odlišné písmeno
başlak
verb
přijmout finanční prostředky
katılmak
noun
tekutina používaná k psaní
mürekkep
noun
- zařízení pro novorozence
kuvöz
- líheň
yumurtlatmak
noun
prostředek hubící hmyz
insektisit
adjective
neschopný splácet
batkın
noun
- instituce
- jednotlivá kontrola
teftiş
noun
něco poskytující podnět
ilham
noun
- celek
- instalování
enstalasyon
adjective
vztahující se k instalaci
yerleştirme
verb
uvést do funkčního stavu
indirmek
noun
- nástroj
- prostředek
alet
noun
mluvnický pád
enstrümental
adjective
neporušený, nepoškozený
bütün; dokunulmamış; zarar görmemiş; sağlam
noun
sjednocování
bütünleşme
noun
- bystrost
akıl
- společenská třída pracující mozkem
aydın
adjective
mající inteligenci
akıllı
noun
- množství proudící energie
- míra
yoğunluk
adjective
usilovný, silný
yoğun
adverb
intenzivním způsobem
etkileyici
adjective
usilovný, silný
etkileyici
noun
vzájemné působení
etkileme
adjective
zahrnující dvě či více oborů
disiplinlerarası
noun
- internetové připojení
- počítačová síť
- web
İnternet
noun
ubytovací zařízení
yatılı okul
noun
umělec provádějící dílo
yapan
adjective
vztahující se k interpretaci
tefsir
noun
umělé přerušení těhotenství
kürtaj
noun
- hudební interval
- rozdíl
- rozmezí
aralık
noun
vnější zásah do nějakého procesu
müdahale
noun
rozhovor s významnou osobou
mülakat
verb
vést interview
mülakat
noun
ozbrojený boj Palestinců proti Izraeli
intifada
noun
stav nebo pocit soukromí, důvěrnosti
gizlilik
adjective
důvěrný, blízký
mahrem
adjective
nevyžadující předmět
geçişsiz
noun
uvedení na světský trůn
taçlandırma
noun
ozbrojená výprava
işgal
noun
zhotovení soupisu
envanter
noun
- soupis položek
envanter
- soubor předmětů
istikrar
noun
finanční prostředky
yatırım
noun
osoba vkládající svoje finanční prostředky do projektu
yatırımcı
verb
použít finanční prostředky
yatırım yapmak
noun
brejlička, vejcohlavý
yhokudi
noun
absolvent určité vysoké školy (překlady jsou jen přibližné, srov. článek ve Wikipedii)
mühendis
noun
část atmosféry
iyonosfer
noun
obyvatel Irska či Severního Irska
İrlandalı
noun
ženské křestní jméno
İrini
noun
chemický prvek
iridyum
adjective
vyjadřující ironii
alaylı
noun
sarkazmus
ironi
istihza
adjective
vztahující se ke Irsku
İrlanda
adjective
vztahující se k Iráku
Iraklı
noun
člověk pocházející z Iráku
Iraklı
noun
keltský jazyk používaný v Irsku
İrlandaca
adjective
vztahující se k Islandu nebo islandštině
İzlanda
noun
germánský jazyk užívaný na Islandu
İzlandaca
noun
obyvatel Islandu
İzlandalı
noun
obyvatelka Islandu
İzlandalı
adjective
související s islámem
İslami
noun
hlavní město
İslamabad
noun
turecké město u Bosporu
İstanbul
noun
- obyvatel Itálie
- příslušník národa
İtalyan
noun
obyvatelka Itálie
İtalyan
adjective
související s Itálií
İtalyan
noun
románský jazyk
İtalyanca
noun
přímořský stát v jižní Evropě na Apeninském poloostrově
İtalya
noun
- stav oddělení
- materiál
izolasyon
adjective
existující bez spojení
izole
noun
- podobnost krystalových struktur
- vzájemně jednoznačné zobrazení
izomorfizma
noun
nuklid chemického prvku
izotop
noun
člověk pocházející z Izraele
İsrailli
adjective
související s izraelity
yahudı
noun
obyvatelka Izraele
İsrailli
adjective
vztahující se k Izraeli
israilli
proverb
opakováním činnosti se člověk zlepšuje
armut dalının dibine düşer
noun
loď pro sport nebo zábavu
yat
adjective
- související s jádrem
- související se zbraněmi
nükleer
noun
kočkovitá šelma z rodu Panthera
jaguar
noun
- plod jahodníku
- jahodník
çilek
adjective
související s jahodou
çilekli
adverb
otázka na způsob
nasıl
proverb
přísloví
başkasına fenalık eden kendine etmiş olur
setPhrase
- zdvořilostní otázka na situaci jednotlivce
- zdvořilostní otázka na situaci skupiny
nasılsınız
setPhrase
zdvořilostní otázka
nasılsın
noun
hlavní město Indonésie
Cakarta
conjunction
výhrada, navzdory které je platné následující tvrzení
-sa bile
conjunction
uskutečnění děje po splnění podmínky
[[-er|-er -mez]]
conjunction
- než
-dan
- srovnání
- uvození příkladu
gibi
- coby (doplněk)
olarak
adverb
jakýmsi způsobem
bir bakıma
noun
mužské křestní jméno
Yakup
Yakub
adverb
v akceptovatelné míře či akceptovatelným způsobem
söyle-böyle
noun
kráva, která neporodila tele
düve
adjective
- bez smysluplné náplně
boşta çalışmak
- nenesoucí ovoce či mláďata
kısır
adjective
související s Jamajkou
Jamaikalı
noun
obyvatel Jamajky
Jamaikalı
noun
obyvatelka Jamajky
Jamaikalı
noun
malá prohlubeň v zemi nebo na povrchu objektu
delik
noun
řeka v Čínské lidové republice
Yangtze
noun
člen bývalé elitní pěchoty turecké
yeniçeri
noun
zkamenělá pryskyřice
kehribar
kılkapan
adjective
související s jantarem
kehlibar
noun
muž původem z Japonska
Japon
noun
žena původem z Japonska
Japon
noun
ostrovní stát ve východní Asii
Japonya
adjective
- vztahující se k Japonsku
- vztahující se k japonštině
Japon
noun
úřední jazyk Japonska
Japonca
adjective
vztahující se k jaru
bahar
noun
roční období
ilkbahar
bahar
noun
velká intenzita světla
parlaklık
noun
rod listnatých stromů
dişbudak
noun
rod rostlin z čeledi olivovníkovité
yasemin
adverb
- bez mraků
- bez pochybností
anlaşılır
noun
osoba předpovídající události
durugörücü
adjective
- vyzařující hodně světla
aydınlık
- nevyvolávající žádné pochybnosti
- propouštějící světlo
- (názor) bez pochybností
- bez mraků
- umožňující dobré přemýšlení
açık
adverb
- s velkou září
- zřetelně
hazır
noun
minerál, odrůda chalcedonu
jasp
jasper
adjective
související s játry
karaciğer
noun
- krveprolití
kan dökme
- zařízení k porážení
kanara
noun
rod listnatých stromů z čeledi mýdelníkovitých
akçaağaç
isfendan
adjective
týkající se javoru
akçaağaç
noun
- tělesný orgán
- součást boty
dil
- řeč
dil
lisan
noun
nauka o jazyku
dil bilimi
adjective
související s jazykovědou
dil bilimi
noun
hudební styl afroamerického původu
caz
noun
- kormidlové jařmo
- poroba
boyunduruk
verb
imperativ 1.plur. od jít
acele et
verb
- být (např. nějaký)
-dir
-dür
-dır
- přítomnost subjektu v určité pozici
var
setPhrase
çürümüş bir şeyler var şu Danimarka krallığında
noun
látka poškozující zdraví
zehir
ağı
noun
druh karetní hry
yirmi bir
adjective
unikátní
benzersiz
adjective
jeden a nikdo další
tek
noun
rod stromů z čeledi borovicovitých
köknar
adjective
poživatelný
yenilebilir
noun
druh karetní hry
yirmi bir
noun
- nejvyšší školní známka s hodnotou jedna
- číslice označující číslo jedna
bir
adjective
tvořený pouze jednou buňkou
bir hücreli
adjective
- zahrnující málo součástí
sade
- snadno pochopitelný
tek
adverb
jednoduchým způsobem
basitçe
noun
jednoletá rostlina
yıllık
/
jɛdnɔmɪsl̩nɔst/
noun
oybirliği
noun
heraldické zvíře
tekboynuz
adjective
mající jednu ruku
çolak
adjective
na jedno použití
tek kullanımlık
adjective
tvořený jednou slabikou
tek heceli
noun
- jednotnost celku
- shoda
- spolek
birlik
noun
- měřítko veličiny
- organizační složka
birim
birlik
noun
konkrétní člověk
birey
adjective
po jednom
bireysel
adjective
uniformní
bağdaşık
setPhrase
zřídka
kırk yılda bir
adjective
mající jediný význam
açıkça
adverb
- nedvojznačně
...olmadan
- určitě
belli
noun
- schůze
danışma
- chování
etki
- dějství
eylem
adjective
způsobující otravu
zehirli
noun
geometrické těleso
piramit
noun
- typ listu
iğne
- rod rostlin
kayışkıran
noun
strom s jehlicovitými listy
kozalaklı ağaç
adjective
vztahující se k jehněti
kuzulamak
noun
jehněcí maso
kuzulamak
noun
osobní jméno židovsko-křesťanského Boha
Yehova
interjection
překvapení
aman
noun
hlupák, naiva
aldatmak
noun
přímořský stát na jihu Arabského poloostrova v jihozápadní Asii
Yemen
adjective
vztahující se k Jemenu
Yemen
adjective
- drobnozrnný
edepli
gevrek
- sotva patrný
güç algılanan
- citlivý
keskin
adverb
nenásilně
yavaş yavaş
conjunction
sotvaže
en kısa zamanda
conjunction
- staví větné členy do protikladu
amma
- staví věty do protikladu
bununla birlikte
conjunction
- staví větné členy do protikladu
- staví věty do protikladu
ama
noun
členka náboženského řádu žijící v klášteře
rahibe
noun
- britské korunní závislé území
- ostrov
Jersey
noun
ryba z čeledi jeseterovitých
mersin balığı
conjunction
v případě, že; když, pokud
eğer
verb
- pohybovat se jízdou
binmek
kaydırmak
noun
smyslově pozorovatelná událost
fenomen
noun
část divadelního sálu určená pro provádění představení
sahne
noun
nízká přehrada na řece, přes kterou může voda shora přetékat
baraj
verb
pohybovat se po povrchu
gitmek
noun
přírodní sníženina naplněná vodou
göl
noun
noční lasicovitá šelma z mírného podnebného pásma
porsuk
noun
plemeno loveckých psů
dakhund
adjective
související s jezuity
cizvit
noun
- ječné zrní
- rostlina
arpa
adjective
vztahující se k ječmenu
arpa
adjective
vztahující se k ječmenu
arpa
noun
drobný kulovitý plod jeřábu oranžové až červené barvy
üvez meyvesi
adjective
mající nekritické mínění o vlastní osobě
kibirli
adverb
- vyjádření neskončenosti
- vyjádření přidání
daha
noun
drobný plaz
kertenkele
noun
druh staré čarodějnice
Baba Yaga
conjunction
z důvodu
olarak
noun
- jméno
- vtělené Slovo, Ježíš Kristus
İsa
noun
část postroje
boyunduruk
noun
jazyk východních, aškenázských, Židů
Yidiş
noun
biblická postava
Yehuda
adjective
související s jižní Evropou
Güney Avrupalı
noun
obyvatel Jižní Koreje
Güney Kore
adjective
související s Jižní Koreou
Güney Koreli
adjective
související s Jižním Súdánem
Güney Sudanlı
noun
světová strana
güneydoğu
adjective
vztahující se k jihovýchodu
güneydoğu
adjective
vztahující se k jihozápadu
güneybatı
noun
rod stromů z čeledi růžotvarých
karaağaç
adverb
z jiných hledisek
yoksa
conjunction
v opačném případě
yoksa
adverb
na jiné místo
başka bir yerde
noun
druh stromů
mabet ağacı
adverb
na jiném místě
başka bir yerde
noun
vrstva ledových krystalů
kırağı
noun
- výboj
kıvılcım
- částečka
kıvılcım
şerare
noun
- pevné přesvědčení
- slib
emniyet
adjective
jasný, zaručený
emin
adverb
s jistotou
kesinlikle
particle
souhlas nepřipouštící pochybnosti
kat'î
noun
viditelná stopa
yara izi
noun
mužské křestní jméno
Jorj
adjective
vztahující se k jihu
güney
noun
cizopasná rostlina
ökse otu
verb
- uvést do funkce
- výslovně uvést
ad koymak
noun
člověk se stejným jménem
adaş
noun
cedulka se jménem
nişan
noun
- označení
- druh slov
ad
isim
- křestní jméno
ad
nam
noun
halogensloučenina
iyodoform
noun
druh kysaného mléčného výrobku
yoğurt
noun
muž, praktikující jógu
yogi
noun
žena praktikující jógu
yogi
noun
řeka na Blízkém východě
Ürdün Nehri
noun
obyvatel Jordánu
Ürdünlü
noun
stát na Blízkém východě
Ürdün
adjective
vztahující se k Jordánsku
ürdünlü
noun
mužské křestní jméno
Yusuf
noun
jednotka práce, energie a tepla
jul
noun
mužské křestní jméno
Yusuf
noun
šestá kniha Bible
Yuşa
noun
muž ovládající judo
judocu
noun
oblast v Asii
Yahudiye
noun
bývalý balkánský stát
Yugoslavya
adjective
související s Jugoslávií
Yugoslav
noun
mužské křestní jméno
Jül
interjection
vyjadřuje radost
yihhu
noun
orgány spravedlnosti
adalet
noun
rod rotlin z čeledi slézovitých
jüt
noun
poloostrov v severní Evropě
Yutland
noun
vnitřní část
çekirdek
öz
noun
vyloupané prosné zrno
darı
noun
vyhloubený prostor
çukur
adjective
mající barvu jater
karaciğer
noun
indonéský ostrov (Velké Sundy)
Cava
Java
noun
název hlásky a písmene
je
noun
část trubice
yemek borusu
verb
pravidelně či opakovaně jíst
fayda
noun
místnost nebo sál určený ke stravování
yemek odası
noun
- potrava
diyet yapmak
- menu
menü
noun
- druh jídla
- potrava pro člověka
- čas jídla
yemek
noun
uchopovací část chladné zbraně
kabza
verb
- zhaftávati, brát do zajetí
almak
- opakovaně či postupně citově pohnout
alınmak
noun
koňský kaštan
at kestanesi
verb
přijímat potravu
yemek
verb
pohybovat se chůzí
gitmek
noun
- jízda na koni
araç
- pohyb dopravním prostředkem
- pohyb po vymezené dráze
gidiş
- jezdectvo
süvari
noun
lístek prokazující právo na přepravu veřejným dopravním prostředkem
bilet
adjective
sžíravý
aşındırıcı
noun
druh tělesného a duševního cvičení
yoga
interjection
vyjádření překvapení s údivem a radostí
oha!
noun
menší dámské příruční zavazadlo
el çantası
noun
uzavřený prostor
kabin
noun
typ automobilu
kabriyole
noun
- někteří ptáci rodu Anas
- nepravdivá zpráva v tisku
ördek
noun
žena upravující za peníze cizí vlasy
berber
noun
bouda se záchodem
dışkılık
noun
pryskyřice kadidlovníku
akgünlük
verb
produkovat exkrementy
adi
noun
chemický prvek
kadmiyum
noun
atribut boha Herma
kadüse
adjective
připomínající svět obsažený v románech Franze Kafky
kavkafari
noun
území, na kterém vládne kagan
kağanlık
noun
město v Japonsku
Kagoşima
noun
spalovací zařízení
ocak gözü
noun
plavidlo
eskimo kayığı
noun
- hnědý prášek
- nápoj
kakao
noun
nelibozvučnost
kakışma
noun
- nádoba
kanka
- rostlina
su kabağı
noun
nádobka na inkoust
hokka
noun
systém dělení; písemný záznam dnů
takvim
noun
část ženského spodního prádla
külot
noun
část oblečení
pantolon
noun
spolkový stát USA
Kaliforniya
noun
chemický prvek
kaliforniyum
noun
umění krasopisu
kaligrafi
verb
ochlazovat kov
sertleşmek
noun
přístroj k provádění výpočtů
hesap makinesi
noun
přístroj určený k provádění číselných výpočtů
hesap makinesi
noun
fyzikální jednotka
kalori
noun
- člen podřádu
- rod savců
uçan köpek
noun
malé množství stojaté vody na zemi
gölet
adverb
na jaké místo
nereye
adjective
- nehybný
- související s kamenem
kaskatı
noun
místo těžení kamene
taş ocağı
noun
osoba obsluhující videokameru
kameraman
adjective
vztahující se ke Kamerunu
Kamerunlu
noun
nákladní automobil
kamyon
noun
zařízení k topení i vaření
soba
noun
- období intenzivní činnosti
- tažení
kampanya
noun
region Itálie
Campania
noun
horská koza
güderi
dağ keçisi
noun
stát v Severní Americe
Kanada
adjective
vztahující se ke Kanadě
Kanadalı
noun
soustava pro odvádění vody
kanalizasyon
noun
obyvatel Kanady
Kanadalı
noun
obyvatelka Kanady
Kanadalı
adjective
související s kanceláří
büro
adjective
zvyšující riziko výskytu rakovinného bujení
kanserojen
noun
předseda vlády
şansölye
noun
sloup osvětlení
sokak lambası
noun
nekastrovaný samec prasete
erkek domuz
noun
sportovec provozující kanoistiku
kanocu
noun
staroegyptská nádoba
kanopik kavanoz
noun
spolkový stát USA
Kansas
noun
závodní jídelna
kantin
noun
voják v poli s vysokou úmrtností
kurbanlık
noun
- největší množství, které lze obsáhnout
- výkonnost
kapasite
noun
pomůcky pro podání infuze
serum
noun
pirát ve službách vlády
gebre
noun
menší příjem pro osobní potřebu
cep harçlığı
noun
čtvercový kus látky
mendil
noun
vlastník kapitálu
anamalcı
adjective
související s kapitalismem
kapitalist
noun
část literárního díla
bölüm
verb
uznat porážku a přestat bojovat
olmak
noun
- velké bohatství
- výrobní faktor
- základní peněžní částka
kapital
sermaye
noun
detail v typografii
anamal
noun
- velící na lodi
- člen sportovního týmu
kaptan
yüzbaşı
- důstojnická hodnost
yüzbaşı
kaptan
noun
pomocný kněz
şapel papazı
noun
stavba
şapel
küçük kilise
noun
rod kapradin
eğrelti otu
noun
kalhoty s kapsami
kargo pantolon
noun
součást svrchního oděvu
başlık
noun
mořský býložravec
denizayısı
noun
těstová zavářka
lavman
noun
ledovcový kotel
buz yalağı
noun
srážka
davetsiz gitmek
noun
omezení volnosti
karantina
noun
skupina cestujících obchodníků
kervan
noun
smažený bochánek z mletého masa
köfte
adjective
usnadňující rakovinné bujení
kanserojen
noun
zhoubný nádor
karsinom
noun
muž zabývající se kardiologií
kardiyolog
adjective
vztahující se k srdci a cévám
kardiyovasküler
adjective
související s Karibikem
Karayip Denizi
noun
profesní dráha
kariyer
noun
- etický princip
- souhrn skutků
dakka dukka
adjective
mající barvu karmínu
karmin
noun
svrchní část vozidla
karoser
noun
plochý obdélníkový předmět
kart
noun
věda zkoumající tvorbu, užití a vývoj map
haritacılık
noun
- jednotka hmotnosti
- jednotka ryzosti
ayar
noun
hlavní město Pákistánu
Karaçi
noun
historická země
Karelya
verb
shrnovat oblečení vzhůru
dürmek
noun
zloděj vykrádající kasy a trezory
kasa hırsızı
noun
- série vodopádů
- série zařízení
kaskat
noun
odstranění pohlavních žláz
iğdiş etme
kastrasyon
noun
nádoba na vaření
tencere
verb
odstraňovat varlata
hadım etmek
noun
objekt určený k stálému ubytování jednotek ozbrojených sil
kişla
noun
objekt určený k stálému ubytování jednotek ozbrojených sil
kışla
noun
chemická látka
katalizör
noun
historické území
Katalonya
adjective
týkající se Katalánska
Katalan
adjective
vztahující se ke Kataru
Katarlı
noun
- rejstřík nemovitostí
- soupis pozemků
kadastro
noun
veliké neštěstí
felaket
afet
noun
část fakulty
başkanlık etmek
noun
hlavní kostel diecéze
katedral
adjective
který nepřijímá jiné možnosti
düz
noun
- soubor entit
- základní pojem
kategori
noun
záporná elektroda
katot
adjective
související s katolíky nebo katolicismem
Katolik
noun
souvislost mezi příčionu a následkem
sebebiyet
noun
souvislost mezi příčionu a následkem
sebebiyet
adjective
týkající se Kavkazu
Kafkas
noun
restaurační zařízení
kahvehane
kafe
noun
obyvatel Kazachstánu
Kazak
noun
stát
Kazakistan
Kazakeli
noun
magnetofonová kazeta
kaset
verb
činiti horším
kötüleştirmek
verb
- vykašlávat
balgam atmak
- vydávat kašel
öksürmek
noun
historické území
Keşmir
adjective
vztahující se ke dnům
günlük
adverb
za všech okolností
her neyse
adjective
opakující se
yıllık
adverb
na jakém místě
nerede
adverb
na jakém místě
nerede
conjunction
zatímco
her ne kadar
proverb
Roma'dayken Romalılar gibi davran
proverb
kdo seje vítr, sklízí bouři
rüzgar eken, fırtına biçer
conjunction
- podmínka/přípustka
- za podmínky
değil ise
conjunction
za podmínky
şayet
conjunction
- podmínka/přípustka
- za podmínky
değil ise
conjunction
- podmínka/přípustka
- za podmínky
değil ise
conjunction
- podmínka/přípustka
- za podmínky
değil ise
adverb
v blíže neurčené dávné době
bir zaman
conjunction
- připojení věty časové
-iken
- připojení věty podmínkové
eğer
proverb
bez šéfova dozoru podřízení zneužívají své svobody
kedinin bulunmadığı yerde fareler baş kaldırır
proverb
někdy je potřeba přejít k proaktivnímu přístupu
dağ Muhammet’e gelmezse, Muhammet dağa gider
dağ sana gelmezse, sen dağa gideceksin
verb
vydávat zvuk slepice
akukmak
verb
- tlachat
boş yapmak
- povídat si s kamarády
konuşma
adjective
vztahující se ke Keltům nebo keltštině
Kelt
noun
jednotka teploty
kelvin
noun
pozemek pro stanování
kamp yeri
noun
symbolický náhrobek
anıt mezar
adjective
související s keramikou
seramik
noun
- materiál
- předměty
seramik
noun
rostlina/koření
frenk maydanozu
noun
hudební nástroj z rohu
şofar
noun
druh petroleje
kerozin
noun
ochucený rajčatový protlak
ketçap
adjective
vztahující se ke Keni
Kenyalı
noun
kibic karetní hry
bayağı kız kuşu
noun
tisíc gramů
kilogram
kilo
noun
značka, tabulka, patník
kilometre taşı
noun
tradiční japonské roucho
kimono
noun
místo sledování filmových představení
sinema
noun
japonské velkoměsto
Kyoto
noun
- přednost
artı
- způsob rozložení
dizin
noun
gymnastické nářadí
denge aleti
noun
- nástroj k zatloukání
- sportovní náčiní
çekiç
noun
çekiç başlı köpek balığı
noun
jednoduchý stroj s kolečkem a lanem
makara
palanga
adjective
s hodnotou větší než nula
olumlu
noun
- malé kladivo
hakim tokmağı
- kůstka ve středním uchu
çekiç
noun
mylná představa
delüzyon
adjective
uvádějící v omyl
yanıltıcı
noun
dechový hudební nástroj s jedním plátkem
klarnet
noun
uzavřená část kláštera
sınav
noun
strunný hudební nástroj
piyano
noun
muž hrající na klavír
piyanist
noun
prostor ohrazený mřížemi
kafes
verb
- přestat fungovat
bozulmak
- zaujmout polohu
diz çökmek
noun
citrusový plod
klemantin
noun
Acer pseudoplatanus
firavun inciri
noun
výrobce šperků
kuyumcu
noun
neověřené sdělení
dedikodu
idiom
být na spadnutí
kapıyı çalmak
noun
člověk stižený potřebou krást
kleptoman
verb
- přemisťovat se dolů
- snižovat hodnotu
alçalmak
verb
- dostat se níže
- snížit hodnotu
alçalmak
- doznat zhoršení postavení
düşmek
noun
lživé negativní tvrzení
sözel iftira
sözle iftira
şifahi iftira
verb
být na kolenou
diz çökmek
noun
samec připravený o varlata
hadım
noun
- ticho
ağız tadı
- stav bez boje
- stav bez citového vzrušení
huzur
adjective
- bez pohybu
- bez vzrušení
sakin
durgun
noun
rod rostlin
turna yemişi
noun
dlouhodobý charakteristický režim počasí
iklim
adjective
související s podnebím
iklimsel
noun
zařízení pro chlazení
iklimlendirme
adjective
takový, jenž je vybaven klimatizací
klimalı
adjective
související s vyšetřováním pacientů
klinik
noun
záhyb v tenkém střevě
villus
noun
pokrývka hlavy
şapka
başlık
noun
výrobce klobouků
şapkacı
noun
uzenina z mletého masa
sosis
noun
australský vačnatec
kanguru
noun
spojení kostí
eklem
mafsal
noun
- hladká plocha
- skluzavka
kaydırmak
noun
- partner v milostném vztahu
erkek arkadaş
- v kartách
- dítě mužského pohlaví
oğlan
noun
místo na sklouznutí
buz pisti
adjective
mající klouzavý povrch
kaygan
verb
- klást vajíčka
- umísťovat
döşemek
noun
- součást hudebního nástroje
- vstupní periferie
klavye
noun
církevní stavba
manastır
halvethane
verb
pronášet výrazy
ant içmek
noun
- předmět pro zamykání
- notová značka
- nástroj pro otáčení šroubů a matic
anahtar
noun
zárodek rostliny
sürgün
noun
přívěšek ke klíčům
anahtarlık
adjective
- související s klíčem
- zásadní
anahtar
noun
parazitický roztoč
kene
sakırga
noun
muž, který se zaručil
mafya babası
noun
- ucelené slovesné dílo
- část slovesného díla
kitap
cilt
noun
obchod specializující se na prodej knih
kitabevi
kitapçı
noun
náruživý čtenář knih
kitap kurdu
noun
- instituce
- soubor
kütüphane
- nábytek
kütüphane
kitaplık
noun
zaměstnanec knihovny
kütüphaneci
noun
zařízení pro zapnutí oděvu
düğme
noun
šlechtický titul
prens
noun
- prostředník mezi člověkem a božstvem
- vysvěcená osoba
papaz
noun
textilní pokryv podlah a stěn
halı
kilim
noun
- část nástroje
köprü
- hmyz
çekirge
noun
následky nemírného pití
akşamdan kalmalık
noun
dešifrovací klíč
düstur
noun
hlavní město Dánska
Kopenhag
noun
součinitel nebo činitel
katsayı
noun
výskyt dvou či více jevů či událostí
tesadüf
verb
krmit z prsu mlékem
emzirmek
noun
žena kojící cizí dítě
sütanne
noun
psovitá šelma
kır kurdu
adjective
související s kokosem
Hindistan cevizi
noun
- kabina letadla
- prostor v automobilu
kokpit
verb
vydávat zvuk kohouta
ötmek
verb
opakovat slabiky
kekelemek
noun
alkoholický nápoj
kokteyl
noun
selhání činnosti
kolaps
noun
- místo utkání
- pole působnosti
arena
noun
- žena studující stejný
- žena zabývající se stejnou
-taş
- žena v podobném zaměstnání
iş arkadaşı
noun
místo pro koleje
iş yeri
noun
soubor předmětů
kümeler kuramı
adverb
- na všechny strany, dokola
etrafında
- mimo, podél
geçen
noun
dopravní nářadí
el arabası
noun
část univerzity sloužící v bydlení a výuce studentů
yatakhane
adjective
- svírající pravý úhel
dik
- svislý
dikey
noun
jednostopé vozidlo
trotinet
noun
- sekvence příkazů
boru hattı
- válec
kolon
- řada vozidel
kuyruk
noun
rozšiřování svrchovanosti
sömürgecilik
noun
- nesamostatné území
- osada v cizím prostředí
- živočichů, rostlin
koloni
verb
přeměnit v kolonii
sömürgeleştirmek
noun
vyšetření tlustého střeva přes konečník
kolonoskopi
noun
Římské koloseum
Kolezyum
noun
otáčivé zařízení pro zábavu
atlıkarınca
noun
mládě jelena
açık kahverengi
noun
zařízení k předení
çıkrık
noun
- hudební nástroj
laterna
- malý kolovrat
çıkrık
noun
ruda tantalu a niobu
koltan
adjective
vztahující se ke Kolumbii
Kolombiyalı
noun
výtvarná technika
kolaj
noun
postýlka
beşik sallamak
noun
- obal komety
- optická vada
koma
- rozdíl mezi tóny
yırtık pırtık
noun
stroj pro sklizeň úrody
biçerdöver
noun
spojení prvků
kombinasyon
noun
- šaráda
güldürü
- veselohra
komedi
verb
vyjadřovat komentář
yorumlamak
noun
osoba komentující události
yorumcu
adjective
vytvořený za účelem tvorby zisku
tecimsel
noun
kosmické těleso
kuyruklu yıldız
noun
kreslený příběh
çIzgi roman
noun
řemeslník provádějící čištění a revize komínů
baca temizleyicisi
ocakçı
noun
- skupina osob
- způsob prodeje
komisyon
noun
místnost pro ukládání potravin
kamara
adjective
pro menší počet nástrojů
yatak odası
noun
tvar adjektiva nebo příslovce
karşılaştırmalı
adjective
vztahující se k kompenzaci
tazminat
verb
rušit negativní účinky
hakkını vermek
noun
souhrn pravomocí a povinností
yetki
noun
žena, jež kompiluje
derleyici
adjective
- složitý
- zahrnující komplexní čísla
karmaşık
noun
pozitivní ohodnocení
iltifat
noun
technická součást většího celku
aksam
noun
dohoda stran založená na ústupcích
ara bulmak
noun
výměna informací
iletişim
verb
být s někým v kontaktu
bildirmek
noun
oficiální oznámení
bildiri
noun
ideologie rovnostářství
komünizm
noun
stoupenec komunismu
komünist
adjective
vztahující se ke komunismu
komünist
noun
stoupenkyně komunismu
komünist
verb
pohybovat tam a zpět
çalkalamak
noun
zařízení odvádějící kouř
baca
noun
podíl látky
konsantrasyon
adjective
vztahující se k koncentraci
derişim
noun
plán rozvoje
kavramsal tasaram
noun
společnost
şirketler grubu
adjective
týkající se koncertu
konser
noun
podmiňovací způsob
koşul bileşik zamanı
noun
antikoncepční prostředek
prezervatif
noun
- zadní část
- doba, kdy něco přestává
son
verb
uklidňovat
sakinleştirmek
noun
elektrotechnické propojovací zařízení
bocurgat
noun
nádoba k zalévání
ibrik
noun
poslední stanice
son durak
noun
vývod tlustého střeva
rektum
adjective
- definitivní
final
- omezený
sınırlı
adverb
po dlouhé době
sonunda
adjective
vztahující se k konfiguraci
konfigürasyon
noun
konfliktní událost
anlaşmazlık
noun
profesní setkání
kongre
noun
rod bylin
rüzgar çiçeği
noun
lat. Motacilla
kuyruksallayan
noun
- proces párování chromozomů
- časování
konjugasyon
noun
- přiblížení těles
- slovní druh
içtima
noun
- prostora
- shromáždění
konklav
adjective
- určitý
- vnímatelný smysly
kesin
- skutečný
somut
noun
žena žijící s mužem mimo manželství
eş
noun
- konkurent
- snaha prosadit se
rakiplik
noun
rod rostlin
kendir
kenevir
noun
shoda, dohoda
oybirliği
noun
tajná dohoda k dosažení skrytého cíle
arsa
noun
nosná struktura
konstrüksiyon
noun
- přední úředník ve Francii let 1799-1804
- přední úředník ve starověkém Římě
- vládou jmenovaný úředník v cizí zemi
konsolos
noun
- budova nebo místnost konzulárního úřadu
- funkce konzula v někdejší Francii
- funkce konzula v někdejším Římě
- konzulární úřad
- někdejší konzulský úřad v Římě
- někdejší konzulský úřad ve Francii
- období Francouzské republiky
konsolosluk
noun
- dotyk
- spojení s někým
bağlantı
noun
rozsáhlá suchá část povrchu Země
kıta
adjective
týkající se kontinentů
kıtasal
noun
- kvóta
- vojenská jednotka
bağlı
noun
skutečnost vylučující určitý způsob léčby
kontrendikasyon
adjective
související s kontrolou
kontrol
verb
ověřovat vlastnosti
doğrulamak
noun
polycentrická aglomerace, souměstí
konürbasyon
noun
- mezinárodní smlouva
- společenská zvyklost
- stranický sjezd
gelenek
noun
změna podoby
dönüştürüm
noun
- rozhovor
diyalog
- konverzační příručka
konuşma kitabı
noun
změna podoby
dönüştürüm
noun
nádoba k rozlévání tekutin
ibrik
adjective
spojený se snahou provokovat
muhafazakar
noun
umělecká škola
konservatuvar
verb
chránit před vlivy
kalaylamak
noun
- přední úředník ve Francii let 1799-1804
- přední úředník ve starověkém Římě
- vládou jmenovaný úředník v cizí zemi
konsolos
noun
porada s odborníkem
konsültasyon
noun
pracovník poskytující konzultace
danışman
noun
- budova nebo místnost konzulárního úřadu
- funkce konzula v někdejší Francii
- funkce konzula v někdejším Římě
- konzulární úřad
- někdejší konzulský úřad v Římě
- někdejší konzulský úřad ve Francii
- období Francouzské republiky
konsolosluk
verb
vyvolávat konec
bitmek
noun
obyvatel Konga
Kongolu
adjective
související s Kongem
Kongolu
noun
- slaďování
dayanışma
- souřadnost
eş güdüm
noun
- nakopnutí
atmak
- chyba, provinění
gaf
noun
týmová míčová hra
futbol
verb
kazmak
- dávat údery nohou
tekme atmak
adjective
plný kopců
tepelik
noun
terénní vyvýšenina
tepe
noun
chemický prvek
kopernikyum
noun
drobná vyvýšenina v krajině
tepecik
verb
- udeřit motykou či rýčem
kazı
- dát úder nohou
tekme atmak
adjective
vztahující se k kopulaci
çiftleşme
noun
rohovité pouzdro nohy býložravců
toynak
tırnak
noun
stroj k vytváření kopií
fotokopi makinesi
verb
- napodobovat či imitovat
- pořizovat kopie
kopya
noun
dílčí měnová jednotka
kapik
noun
- území v Asii
- bývalý stát
Kore
noun
obyvatel Koreje
Koreli
noun
obyvatelka Korey
Koreli
adjective
vztahující se ke Koreji
Kore
noun
- cela pro nápravu
- náprava
- oprava, úprava, náprava
- vyrovnání odchylky měření
düzeltme
noun
- písemná komunikace
- soubor dopisů
haber
noun
- jednotlivý zástupce
- skupina rodu virů z čeledi Orthocoronavirinae
koronavirüs
noun
předmět ukazující směr větru
pinel
noun
- rozklad kovu způsobený oxidací
aşınma
- úlomky zoxidovaného kovu
pas
adjective
související s Korsikou
Korsikaca
noun
- jednotka měny
- mince
- koruna stromu
taç
- ozdoba hlavy panovníků
- měna
taç
kron
noun
položení koruny na hlavu
taç giyme
verb
taç
- vkládat korunu na hlavu
taç giydirmek
noun
spolková země na jihu Rakouska
Karintiya
adjective
vztahující se k Korutansku / Korutanům
Karintiyalı
noun
rakouská spolková země
Karintiya
noun
typ válečné lodě
korvet
noun
oportunista, prospěchář
çıkarcı
noun
ozdobný předmět
boncuk
noun
posvátná kniha islámu
Kuran
noun
živočich s krunýřem
kabuklular
noun
- plachta
flok
- kytovec z rodu Orca
katil balina
noun
goniometrická funkce
kosinüs
noun
pilot kosmické lodi
kozmonot
noun
rovinný útvar
eşkenar dörtgen
noun
jednotka opěrné soustavy
kemik
adjective
související s Kostarikou
Kosta Rikalı
noun
muž starající se o kostel
zangoç
idiom
došlo k nezvratnému zásadnímu kroku
zar atıldı
noun
město v Německu
Konstanz
adjective
vztahující se ke kosti
kılçık
noun
- soustava lidských kostí
- nosný systém
- opěrná soustava organismů
iskelet
noun
- divadelní maska
- dámský oblek
kostüm
noun
goniometrická funkce
kotanjant
noun
- nádoba
- zařízení pro ohřev
kazan
noun
okrouhlá dolina
depresyon
noun
hlezenní kloub
ayak bileği
adjective
vztahující se ke kotníku
ayak bileği
noun
velmi plochý válec axiálně otáčený
hedef tahtası
noun
nástroj k uchycení plavidla
çıpa
demir
noun
- soudek piva
bira fıçısı
- mládě kočkovité šelmy
enik
noun
rostlinná vlákna
üstüpü
verb
- žasnout
dahi
- trčet
proje
- dívat se
seyretmek
verb
přemísťovat předmět
rol yapmak
noun
hra se sněhovými koulemi
kartopu savaşı
noun
místo pro koupání
açık yüzme havuzu
noun
ponoření do vody
banyo
verb
získat výměnou za finanční prostředky
satın almak
verb
porušovat celistvost
ısırmak
adjective
jízlivý, ironický
aşındırıcı
verb
osnovat, tajně chystat
yolunu bulmak
noun
kdo provádí kouzla
büyücü
sihirbaz
adjective
- vedoucí k upoutání pozornosti
büyüleyici
- související s kouzly
büyülü
noun
drobné částice vzniklé spalováním
duman
noun
- felace
sakso
- vdechování a vydechování
tüttürmek
verb
- vdechovat kouř
- vypouštět kouř
içmek
noun
snížení viditelnosti
buğu
noun
elektropozitivní chemický prvek
metal
maden
noun
masivní kus železa sloužící jako opora při kování
örs
noun
kůstka ve středním uchu vyšších savců
örs
adjective
vyrobený z kovu
madenî
noun
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
- člověk
Oğlak
noun
- malá kočka
pisi pisi
- hezká žena
yumurcak
noun
osobní vůz tažený koňmi
fayton
noun
vozítko pro děti
bebek arabası
adjective
související s koněm
atlı
noun
dochucovadlo
baharat
bahar
noun
- živočich ulovený predátorem
av hayvanı
- násilím získaný objekt
ganimet
noun
nádoba pro přenášení
sepet
adjective
vhodný, nezávadný
kaşer
noun
horní část oděvu
gömlek
noun
basketbalista
basketbolcu
noun
- malý koš
basket
- část podprsenky
tas
adjective
vyrobený z kůže
deri
noun
zvířecí kůže se srstí
tüy
noun
- plášť z kožešiny
- hustá srst
kürk
noun
- kus ledu
aysberg
- část litosféry
engellemek
noun
- pouzdro
kutu
- staré auto
külüstür araba
adjective
vztahující se ke krabu
yengeç
noun
Accipiter imitator
bayağı atmaca
noun
- region
bucak
- okraj
kenar
noun
textilní ozdoba
dantel
noun
žena vyrábějící krajky
dantelci
verb
rozkládat zahřátím
açmak
noun
starý opotřebovaný stroj
külüstür araba
noun
bruslařský zimní sport
artistik buz pateni
noun
budova určená pro ustájení skotu
ahır
noun
kalhoty s krátkými nohavicemi
şort
noun
opovrženíhodný člověk
yaratık
noun
- důvěra
- kredit do mobilu
- pravá strana účtu
- úvěr
kredi
noun
nařasený límec
dövüşken kuş
noun
spálení těla
kremasyon
noun
zařízení pro zpopelnění
krematoryum
noun
nakreslený obraz
çizim
desen
verb
tvořit obraz bez štětce
çizmek
noun
- lékařství
- nadávka
kreten
adjective
vztahující se ke krvi
insan
adjective
týkající se kriminality
cinaî
noun
- nadávka
namussuz
- mrzák
sakat
noun
období s negativními jevy
kriz
adverb
kritickým způsobem
buhranlı
adjective
přinášející kritiku
buhranlı
verb
sdělovat kritiku
eleştirmek
noun
období s negativními jevy
kriz
buhran
adjective
související s krizí
buhran
adjective
vyžadující odvahu
kafa göz yarabilen
verb
dávat potravu
beslemek
noun
hrabavý pták rodu Meleagris
hindi
adjective
překračující vlastnosti vyskytující se u většiny
alışılmadık
noun
zápis dat a událostí
kronik
noun
středověká zbraň
Sabaf Yıldızı
noun
kousek ledu
dolu tanesi
noun
- zájmová skupina
daire
- prstenec
halka
verb
pohybovat se po kruhové dráze
daire
adjective
pohybující se po kružnici
dairesel
verb
- označovat kreslením
daire
- kroužkovat ptáky
halka
noun
chitinový útvar
Lambo kapı
noun
kopeček hlíny
köstebek deliği
noun
krtina
köstebek deliği
noun
čeleď v řádu hluchavkotvarých
sıraca otugiller
noun
ke kříži připevněný
çarmıh
noun
vojenské tažení
Haçlı Seferleri
adjective
s tvarem kruhu
dairesel
noun
kruhový objezd
dönel kavşak
noun
ochranná struktura
kabuk
noun
opečený nebo osmažený kousek pečiva
kruton
noun
- čin
atrosite
- vlastnost
zulüm
noun
množina bodů se stejnou vzdáleností od středu
daire
adjective
jsoucí s přítomností krve
hunhar
verb
v důsledku narušení cév ztrácet krev
kanamak
noun
geometrické těleso
küp
adjective
s objemem rovným krychli
küp
adjective
sloužící ke krytí
battaniye
noun
poloostrov u Černého moře
Kırım
noun
hrobka pod kostelem
kripta
noun
soubor platidel
kripto para
noun
- rod hlodavců
- nadávka
sıçan
noun
forma látky
kristal
billur
noun
- věc která něco překrývá
giriş ücreti
- místo k ukrytí
sığındırmak
noun
mužské křestní jméno
Kristof
verb
oddělovat nožem
kesmek
verb
vydávat chrčivý zvuk
gaklamak
noun
- šachová figura
- hrací karta
kral
şah
- panovnický titul
kral
şah
papaz
noun
- šachová figurka
- samička hmyzu
kraliçe
- panovnický titul
vezir
kraliçe
adjective
panovnický
kraliyet
noun
savec
tavşan
ada tavşanı
noun
jev či vlastnost
güzellik
adjective
vzbuzující estetickou libost
güzel
yakışıklı
verb
neoprávněně brát
çalmak
adverb
- s krátkým časovým odstupem
az
- nakrátko
bodur
noun
- prohlubeň sopky
- prohlubeň v terénu
krater
verb
dělit čitatele a jmenovatele
azaltmak
adjective
trvající delší časové období
kısa vadeli
adjective
- mající malou délku
- trvající krátko
kısa
noun
- samice tura domácího
- hloupá žena
inek
sığır
verb
pohybovat se chůzí
uzun adımlarla yürümek
verb
činit pohlednějším
güzelleştirmek
verb
- pářit se
bağlamak
- chránit
- hradit
örtmek
noun
restaurační zařízení
meyhane
adjective
vztahující se ke krůtě
hindi
abbreviation
koňská síla
BG
adverb
budící obdiv
şaşırtıcı bir şekilde
adjective
související s Kubou
Kübalı
noun
muž připravující pokrmy
aşçı
ahçı
noun
- žena
aşçı
- kniha
yemek kitabı
noun
schopnost změnit tvar
süneklik
verb
vydávat zvuk kukačky
guguk
noun
řád ptáků
guguk
guguk kuşu
adjective
mající tvar kruhu či oblouku
yuvarlak
noun
- skleněnka
bilye
- malá koule
köfte
noun
zařízení na úpravu vlasů
gökkuzgun
noun
- dosažení nejvyšší hodnoty určité veličiny
- okamžik překročení místního nebeského poledníku
doruk
noun
palná zbraň
makineli tüfek
mitralyöz
adjective
související s kulemi
-in
noun
prostory mimo sály
dalan
noun
cvičení
vücut geliştirme
adjective
vztahující se ke kultuře
kültürel
adjective
hromadný
birikimli
noun
odborník v oboru historie umění
sanat tarihçisi
noun
odbornice v oboru historie umění
sanat tarihçisi
noun
- kupující
alıcı
- obchodník
tacir
verb
přemísťovat na kupy
yığın
noun
zprostředkovatel prostituce
deyyus
adverb
budící obdiv
şaşırtıcı bir şekilde
verb
získávat za peníze
almak
satın almak
noun
prostor pro vlak
bölme
adverb
uvozující příklad
mesela
adjective
tedavi edilebilir
noun
obyvatel Kurdistánu
Kürt
noun
oblast obývaná Kurdy
Kürdistan
noun
námořnická choroba
iskorbüt
noun
příbytek drůbeže
kümes
noun
- prostitutka
- křivák
orospu
fahişe
noun
správce sbírky
küratör
noun
- početní jednotka
- jeden ze skupiny
- umělecké dílo
parça
verb
vydávat zvuk žáby
vıraklama
noun
stimulování penisu ústy
buz
adjective
vztahující se ke kuřeti
piliç
noun
střelná zbraň
tatar yayı
noun
čtvrtina roviny
çeyrek alan
noun
- soubor předběžných soutěží
- úroveň dovedností
eleme
adjective
způsobilý
kalifiye
adjective
související s kvalitou
kalite bakımından
noun
- mnohost, četnost
- váhový poměr součástí při analýze
miktar
adjective
související s kvantitou
kantitatif
adjective
týkající se kvant
kuantum
noun
- nejmenší množství
kuantum
- množství
miktar
noun
elementární částice
kuark
noun
- směs mouky, vody a kvásku
ekşi maya
- alkoholický nápoj
kvas
- vření, aktivita
mayalamak
noun
jednobuněčná houba
maya
verb
- pozvolna se zhoršovat
cerahatlenmek
- chemicky se přeměňovat
mayalamak
adjective
připravený pomocí kvašení
fermante
noun
dřevěná vařečka s hvězdicovitě rozšířeným koncem
çırpma teli
verb
vydávat zvuk „kvok“
gıdaklamak
noun
vyžadovaný nejnižší počet hlasujících
nisap
noun
trojrozměrné těleso
dikdörtgenler prizması
noun
název hlásky a písmene
ay
noun
vyžadovaný nejnižší počet hlasujících
nisap
noun
stanovený podíl
kontenjan
noun
způsob uspořádání květů na stonku
çiçek durumu
adjective
související s květy
çiçek
noun
věda o řízení
kibernetik
noun
hlavní město Ukrajiny
Kiev
noun
bájný jednooký lidožravý obr
tepegöz
verb
chovat se labilně
sendelemek
verb
- zvětšovat objem
birleşmek
- dávat znamení rukou
dalga
noun
obyvatel Kypru
Kıbrıslı
noun
prostředek na kypření
maya
adjective
- s chutí octa
- mající pH menší než sedm
ekşi
noun
chemický prvek
oksijen
müvellidülhumuza
noun
muž hrající na kytaru
gitarist
noun
zavěšené těleso
sarkaç
pandül
noun
místo spojení stehenní kosti s pánví
kalça
verb
vylučovat stolici
dışkılamak
noun
hlavní město Nepálu
Katmandu
noun
- hotový nápoj
- zrnka kávovníku určená k výrobě nápoje
- šálek
kahve
noun
rostlina z čeledi mořenovité
kahve
noun
- disciplína
- sebekázeň
disiplin
particle
částice uvozující přací větu
arzu
noun
- skupina znaků
- způsob záznamu
kod
verb
prudce vydechovat vzduch
hapşırmak
noun
vychlípení dutiny
fıtık
noun
část zadní končetiny
kalça
verb
- vyjádřit souhlas hlavou
başını sallamak
- vyslovit souhlas
kafa sallamak
adjective
málo odolný proti tlaku
hassas
noun
chemický prvek
silisyum
noun
malý hrabavý pták
bıldırcın
noun
zařízení na pušce
silah
noun
obřad přijetí do církve
vaftiz
noun
vyznavač křesťanství
Hristiyan
noun
vyznavačka křesťanství
Hristiyan
adjective
související s křesťanstvím
Hristiyan
noun
náboženství
Hristiyanlık
verb
lakomě se nedělit
cimrilik etmek
noun
hlasitý zvukový projev
bağırtı
noun
křičící člověk
çenebaz
noun
nespravedlnost
kötülük
verb
působit křivdu
kötülük etmek
adjective
- ohnutý
eğri
- záměrně nepravdivý
sahte
verb
vydávat velmi silný hlas
bağırmak
haykırmak
noun
svěcený olej
kutsal yağ
noun
místo setkání více komunikací
kavşak
noun
účastník křížové výpravy
haçlılar
noun
- skupina herců
avam
- shluk keřů
çalılık
noun
- období
kretase
- vápenec
- psací potřeba
tebeşir
noun
- horní končetina živočichů
- trakt budovy
- část letadla
kanat
noun
zkřížené úsečky
haç
çarpı
noun
- zvýšení noty
diyez
- malý kříž
istavroz
- symbol #
kare
noun
luštitelská úloha
kare bulmaca
çapraz bulmaca
adjective
ve tvaru kříže
haçvari
noun
- kšeftování
alaverecilik
- obchod
def-i ihtiyaç
noun
- Ips typographus
basımcı
- Scolytinae
kabuk böceği
noun
- orgán těla
cilt
deri
- materiál
deri
noun
fonetický proces
dudaksıllaşma
noun
pracovník laboratoře
laborant
noun
pracoviště pro vědecký výzkum
laboratuvar
adjective
související s labutí
kuğu
noun
- něco spletitého
- propletenec chodeb
labirent
noun
mořský savec
denizaslanı
adjective
- nepříliš sofistikovaný
cimri
- mající nízkou finanční hodnotu
ucuz
noun
- severoitalský menšinový románský jazyk
Ladince
- jazyk Sefardů
Ladino
noun
dialekt rétorománštiny
Ladince
verb
seřizovat výšku tónů
akort etmek
noun
pomůcka pro ladění
diyapazon
noun
činnost ladiče
atmosfer
noun
nádoba na tekutiny
şişe
noun
- spodní odĕv
- svrchní odĕv
yelek
verb
dávat palce nahoru
benzer
adjective
který nerad dává
cimri
noun
mléčný cukr
laktoz
süt şekeri
noun
předmět ke svícení
lamba
noun
prameny spletené do jednoho svazku
halat
noun
lanová dráha
teleferik
noun
chirurgický zákrok
laparoskopi
noun
hokejová rukavice
tuzakçı
noun
obyvatel Laponska
Sami
noun
obyvatelka Laponska
Sami
noun
nedospělé stadium živočicha
kurtçuk
noun
zánět hrtanu
gırtlak yangısı
noun
zánět hrtanu
gırtlak yangısı
adjective
hrtanový
gırtlakçıl
verb
projevovat lásku
okşamak
verb
mazlit se
evcil hayvan
noun
provaz se smyčkou
kement
noun
schránka mlže
midye kabuğu şeklinde
adjective
vztahující se k latině
Latin
noun
- student latiny
- učitel latiny
Latin Amerikalı
noun
nábytek pro sezení
bank
noun
masa sněhu sunoucí se po svahu
çığ
noun
chemický prvek
lorentiyum
lavrensiyum
verb
- prahnout, toužit
açlık
- mít hlad
berk
noun
kostra hlavy
kafatası
kranyum
adverb
- různě
-kan
- nevalně
iyi
noun
první měsíc
ocak
kânunusani
adjective
vztahující se k ledu
dondurmak
noun
usazenina ledu
camlamak
adjective
- velmi studený
buz gibi
- vytvořený z ledu
cam
noun
- zavazadlo
bel çantası
- pokrm
böbrek
noun
- osobnost
- popis
açıklama
- pověst
- příběh
efsane
adjective
opředený legendami, pověstný
efsanevi
noun
- starořímská
- útvar z dobrovolníků
lejyon
noun
- proces tvorby předpisů
- soubor právních předpisů
kanun
noun
právoplatnost
haklılık
noun
situace či akce spojená s obveselením
şaka
adjective
vyvolávající smích
komik
adjective
v souladu s právními předpisy
yasal
adverb
- zlehka
altan altan
- poněkud
azıcık
- snadno
kolayca
adjective
- s malou hmotností
hafif
- s nízkou obtížností
kolay
verb
koukat jen tak
boşa geçirmek
noun
okraj textilu
hemhudut
noun
- pomocné tvrzení
- základní tvar
sözcük
noun
- botanický rod
- rostlina
keten
noun
přezdívka-příjmení ruského revolucionáře
Lenin
noun
stromový savec
tembel hayvan
verb
trávit čas nicneděláním
boşta çalışmak
noun
pojidlo
tutkal
yapıştırıcı
adjective
více dobrý
daha iyi
proverb
spokojení se s málem je považováno za bezpečnější než nejisté vyhlídky
bir eldeki kuş çalıdakinin iki misli değerdir
proverb
spokojení
bir eldeki kuş çalıdakinin iki misli değerdir
eldeki bir kuş, ağaçtaki iki kuştan iyidir
adjective
o homosexualitě
lezbiyen
adjective
odrážející světlo
şık
verb
odrážet světlo
parlamak
noun
udržování lesů
ormancılık
adjective
vztahující se k lesu
ormanlık
noun
osoby spravující les
ormancı
noun
záludný postup
dolandırıcılık
noun
aeroplán
uçak
hava taşıtı
noun
chorobný spánek
letarji
noun
- pilot
pilot
- člověk, který létá
uçman
adjective
vztahující se k letectví
hava
noun
aktivity spojené s létáním
havacılık
adjective
související s letištěm
havaalanı
noun
místo pro přistávání letadel
havalimanı
havaalanı
noun
první význam
Pentekost
noun
jednoletá rostlina
yıllık
adjective
vztahující se k létu
yaz
adjective
související s letem
uçma
noun
žena obsluhující v letadle
hostes
noun
propagační dokument
broşür
adjective
který se vznáší
uçan
verb
pohybovat se letem
uçmak
noun
- politická orientace
- ruka
sol
noun
třetí kniha Bible
Levililer
adjective
mající nízkou finanční hodnotu
ucuz
adverb
levným způsobem
basit
adjective
saat yönünün tersinde
noun
člověk používající převážně svou levou ruku
solak
adjective
nacházející se směrem k západu při pohledu na sever
sol
adjective
související s lezením
tırmanma
noun
konstrukce pro stavbu a opravy domů
iskele
proverb
podvod bývá rychle odhalen
yalancının mumu yatsıya kadar yanar
adjective
s uvolněným přístupem
arasıra
adjective
nezaujímající postoj
ilgisiz
verb
říkat lež
yalan söylemek
noun
člověk, který lže
yalancı
adjective
vztahující se k Libanonu
Lübnanlı
noun
- vážka
kızböcek
- pomůcka k určování vodorovné polohy
su terazisi
adjective
bez tuku
dayanmak
noun
- jednotka hmotnosti
- měnová jednotka
libre
noun
textový podklad
libretto
noun
člověk pocházející z Libye
Libyalı
noun
obyvatelka Libye
Libyalı
adjective
související s Libyí
Libyalı
noun
savec s lichým počtem prstů
tek parmaklı
noun
rod bylin z čeledi lichořeřišnicovitých, řád brukvotvaré
Latin çiçeği
noun
stát ve střední Evropě
Lihtenştayn
adjective
vztahující se k Lichtenštejnsku
Lihtenştaynlı
noun
nepřiměřené obohacování
murabaha
noun
člověk poskytující půjčku
tefeci
adjective
odpovídající celému číslu které není dělitelné dvěma
tek
noun
společenské vrstvy
halk
noun
kdo pojídá lidi
yamyam
adjective
- určený pro lid
- vycházející z lidu
halk
- lidu blízký
sade
noun
kdo pojídá lidi
yamyam
adjective
týkající se člověka
insani
noun
celek všech lidí
insanlık
adjective
vlastní prostoru bez osob
boş
noun
plurál substantiva člověk
insanlar
adjective
- související s lihem
alkol
- obsahující líh
alkollü
noun
alkoholický nápoj
likör
adjective
bledě fialový
eflatun
noun
zástupce čeledi liliovitých
zambak
noun
druh borovice
fıstık çamı
noun
kruh úhloměrného přístroje
a'râf
noun
automobil pro šest a více osob
limuzin
adjective
související s lingvistikou
dil bilimi
noun
nauka o jazyku
dil bilimi
noun
- kontura
silüet
- myšlená přímá čára
- čára
sütun
noun
zařízení na vyvíjení tlaku
baskı makinesi
noun
hlavní město Portugalska
Lizbon
verb
- tlakem formovat
- tlakem vymačkávat tekutiny
baskı makinesi
noun
- útvar na rostlině
- stránka papíru
yaprak
noun
- seznam
arzu etmek
- doklad
belge
adjective
porostlý listím
yapraklı
noun
poštovní doručovatel
postacı
noun
měsíc v roce
kasım
bölen ayı
adjective
vztahující se k listopadu
Kasım
noun
rostlinné listy
kuru yapraklar
noun
souhrn písemných děl
edebiyat
adjective
související s literaturou
edebî
adverb
formou písemnictví
edebi
noun
člověk pocházející z Litvy
Litvanyalı
noun
obyvatelka Litvy
Litvanyalı
adjective
vztahující se k Litvě
Litvan
noun
baltský jazyk
Litvanca
noun
tisk z plochého kamene
litografi
noun
horninový obal Země
litosfer
verb
- pociťovat soucit
esef etmek
- pociťovat výčitky
pişman olmak
noun
stát v Evropě
Litvanya
noun
chemický prvek
livermoryum
noun
historický region
Livonya
noun
ugrofinský jazyk
yelek
noun
- ovoce
- druh rostlin
- rod rostlin
liçi
noun
rod psovitých šelem
tilki
noun
- navigační lišta
- úzká součást
araç çubuğu
adjective
- vztahující se k rostlině
- vztahující se k textilii
keten
verb
ovlivňovat rozhodnutí
dalan
noun
nátlaková skupina
lobi
noun
muž pracující na lodi
gemici
adverb
- logickým způsobem
- s použitím logiky
mantıklı
adjective
vztahující se k logice
mantıken
noun
- překlad softwaru
- určení místa
Bölge
verb
- lokálně zabarvit
- přeložit software
- zabránit šíření
mahallîleştirmek
- určit umístění
yerleştirmek
noun
- míra
arşın
- část ruky
dirsek
noun
hnací kolejové vozidlo
lokomotif
noun
- mluvnický pád
-de hâli
- restaurační zařízení
lokanta
noun
- zlom
fay
- změna směru
kırılma
- důl
taş ocağı
noun
oblast v Itálii
Lombardiya
verb
mocně třást
çalkalamak
noun
přírodní plocha
gümüşi havuz balığı
noun
hlavní město Velké Británie
Londra
noun
obyvatel Londýna
Londralı
adverb
v minulém roce
bıldır
verb
těžce pracovat
didinmek
noun
bylina z rodu Arctium
dulavratotu
dulavratot
noun
město v Kalifornii
Los Angeles
noun
země ve Francii
Lorraine
noun
obyvatel Lotyšska
Letonyalı
noun
obyvatelka Lotyšska
Leton
adjective
vztahující se k Lotyšsku
Letonca
verb
- neodbytně prosit
aşırmak
- vyluzovat
ikna etmek
noun
členský stát USA
Louisiana
noun
hudební nástroj
lavta
ut
idiom
pánská jízda
bekarlığa veda partisi
noun
mělký prostor naplněný vodou
gölet
noun
pronásledování kořisti
av
noun
- chytač zvěře a ptactva
- zaujatě získávající
kovalayan
adjective
související s lovem
av
verb
- chytat živočichy
avlamak
- snažit se najít
balıklar
- snažit se získat
kovalama
noun
místo, ve kterém se vyplatí lov
balıkçılık
noun
dopravní prostředek
gemi
nef
noun
- ohnisko
ocak
- naleziště
pey
- technické zařízení
yatak
verb
- držet na povrchu
bağlı kalmak
- nebýt ochoten (o)pustit
yapışmak
noun
hlavní město Slovinska
Ljubljana
adjective
vztahující se k Lucembursku
Lüksemburgca
noun
obyvatel Lucemburska
Lüksemburglu
noun
germánský jazyk
Lüksemburgca
noun
osvětlovací těleso
fener
adjective
přinášející značný zisk
kazançlı
noun
mužské křestní jméno
Luka
noun
vyzařování elektromagnetického záření
ışıldama
noun
osvětlovací těleso
avize
noun
chemický prvek
lutesyum
noun
vysavač
elektrik süpürgesi
adjective
související s luxusem
bolluk
noun
bojovník s lukem
kemankeş
adjective
vztahující se k louce
çayır
noun
město na Ukrajině
Lviv
adjective
související se lvem
arslan
noun
druh střední školy
lise
noun
druh bílé krvinky
lenfosit
adjective
související se lyriky
lirik
noun
lyžující člověk
kayakçı
adjective
vztahující se k lyžování
kayak
noun
náčiní sloužící k pohybu na sněhu
kayak
verb
zobrazovat barvou
kayak
verb
- nabíjet
- nakládat
davet etmek
verb
vybízet k příjemné činnosti
aklını çelmek
verb
- přesvědčovat
ikna etmek
- rozdělovat na více částí
kırmak
setPhrase
intenzivně přemýšlet
kafa patlatmak
noun
- druh mezilidského vztahu
- milovaná osoba
aşk
sevgi
verb
- plísnit
azarlamak
- štěkat
bağırmak
noun
hmota jistého složení
madde
noun
- kapalina
- vykoupání
banyo yaptırmak
adjective
vztahující se k lékařství
tıbbi
noun
zdravotnické zařízení
eczane
noun
pracovník v lékárně
eczacı
noun
pozemky či práva
yurtluk
adverb
druhý stupeň
daha iyi
verb
pohybovat se prostorem
uçmak
noun
nejteplejší roční období
yaz
verb
- pohybovat se po všech čtyřech
emeklemek
- šplhat
tırmanmak
adjective
vztahující se k léčbě
ilaç özelliği olan
verb
zlepšovat zdravotní stav
iyileştirmek
adjective
takový, který léčí
tedavi
adjective
příjemný
akide şekeri
verb
vyvolávat příznivý dojem
hoşuna gitmek
noun
(Cinsel anlamda) becermek
noun
část oděvu u krku
yaka
adjective
nerad pracující
tembel
noun
listnatý strom
ıhlamur
adjective
související s lískovými oříšky
fındık
noun
- jízdenka
- vstupenka
bilet
- kousek papíru
kart
verb
- odlévat
akmak
- vpouštět nebo vypouštět kapalinu
dökmek
setPhrase
velmi silně pršet
bardaktan boşalırcasına yağmak
noun
- soucit
acıma
- smutek
pişmanlık
adjective
zuřivý, divoký
acımasız
verb
přejíždět jazykem
yalamak
verb
ochutnat jazykem
yalamak
noun
cukrovinka na špejli
lolipop
adjective
- popisovaný
anlatılan
- předstíraný
sahte
- namalovaný
uydurma
noun
prostředek k zvýraznění obličeje
makyaj
verb
malovat obličej
makyaj yapmak
noun
část dolní končetiny
baldır
noun
nevlastní matka
üvey anne
noun
pragmatické a cynické jednání
makyavelizm
noun
člověk, který umí
Kenner
noun
hlavní město Španělska
Madrid
noun
tajná společnost
mafya
noun
- obchod
bonmarşe
- zpravodajský pořad
- časopis
dergi
adjective
související s magií
sihirli
noun
roztavené horniny hluboko v zemi
magma
noun
objekt vytvářející magnetické pole
mıknatıs
çaşak
adjective
související s magnetismem
manyetik
noun
fyzikální jev
manyetizma
noun
předměty patřící určité osobě
mülkiyet
noun
důstojnická hodnost
binbaşı
noun
správce domácnosti
kahya
noun
koření
mercanköşk
yayla kekiği
noun
věž vyzařující rotující světelný kužel
deniz feneri
fener
noun
- království
- stát
Makedonya
adjective
vztahující se k Makedonii
Makedon
noun
zprostředkovatel obchodu
simsar
noun
buňka schopná požírat jiné buňky
makrofaj
noun
stát v jihovýchodní Asii
Malezya
noun
obyvatel Malajsie
Malezyalı
adjective
týkající se Malajsie
Malezyalı
noun
obyvatel Malawi
Malavili
noun
obyvatelka Malawi
Malavili
adjective
- nemající význam
anlamsız
- připisující význam maličkostem
detaycı
adjective
vztahující se k Mali
Malili
noun
plod maliníku
ahududu
frambuaz
adjective
vztahující se k Mali
Malili
adjective
nepatrný
endearing
noun
baleárský ostrov
Mayorka
adjective
související s maloobchodem
ayrıntı
noun
vlastnost malého
küçüklük
verb
zobrazovat barvou
boyamak
noun
směs ke spojování zdiva
harç
adjective
vztahující se k Maltě nebo k maltštině
Maltaca
noun
škodlivé programy
zararlı yazılım
adjective
související s malwarem
zararlı yazılım
noun
nejtenčí prst
küçük parmak
noun
- nejtenčí prst nohy
ayak serçe parmağı
- nejtenčí prst ruky
küçük parmak
adjective
- nízkého věku
küçük
- nevelký, nepatrný
küçük
ufak
noun
obyvatel Malty
Maltalı
noun
obyvatelka Malty
Maltalı
noun
rodič ženského pohlaví
ana
noun
rodič ženského pohlaví
anne
noun
rod z čeledi slonovitých
mamut
adjective
olbřímí, kolosální
mamut
noun
muž řídící podnik
idareci
noun
město v Anglii
Manchester
noun
stroj s válci k uhlazování tkanin
mengene
adjective
související s mandlí
badem
noun
hudební nástroj
mandolin
adjective
související s Mandžuskem
Mançu
noun
žena předvádějící výrobek
manken
noun
chemický prvek
mangan
manganez
noun
lahodné tropické ovoce
mango
noun
tropický strom
mangrov
noun
hlavní město Filipín
Manila
noun
- příručka
el kitabı
- řada kláves
klavye
noun
místo pro cirkusové produkce
arena
noun
- mužstvo vojáků
- sportovní mužstvo
takım
noun
žena vdaná za daného muže
karı
noun
zákonem upravené spojení dvou milostných partnerů
evlilik
noun
zakončení rukávu
manşet
noun
zmenšené zobrazení země
harita
verb
zjišťovat výskyt jevu
anket
noun
běh na 42195 m
maraton
adjective
- dlouhotrvající
- týkající se běhu na 42 195 m
maraton
adjective
- dlouhotrvající
- týkající se běhu na 42 195 m
maraton
noun
mandlová hmota
badem ezmesi
noun
mužské křestní jméno
Markos
noun
náhražka másla
margarin
noun
ženské křestní jméno
Meryem
noun
činnost pro zvýšení prodeje
pazarlama
noun
ženské křestní jméno
Margaret
noun
- šlechtična
markiz
- konstrukce
sayvan
adjective
beznadějný
beyhude
adverb
marným způsobem
başarısız
adjective
vztahující se k Maroku
Faslı
noun
obyvatelka Maroka
Faslı
noun
členský stát USA
Maryland
noun
- pochod
- skladba
ilerleyiş
adjective
- texturou, strukturou masu podobný
balıketli
- sestávající z živé či mrtvé živočišné tkáně
etli
noun
- pomůcka pro zakrytí obličeje
maske
tebdili kıyafet
noun
období veselí
karnaval
adjective
- týkající se mas
balyoz
- obsahující maso
et
noun
živočich živící se masem
etobur
noun
stát USA
Massachusetts
noun
špatný lékař
sahte hekim
adjective
obsahující mastnotu
yağlı
noun
pohlavní sebeuspokojování
mastürbasyon
verb
sexuálně se ukájet
mastürbasyon yapmak
noun
tření, hnětení a tepání svalů
masaj
noun
člověk provádějící masáž
masajcı
noun
žena provádějící masáž
masajcı
verb
- vystavovat indoktrinaci
beyin yıkamak
- provádět masáž
masaj yapmak
noun
druh zakončení šachové partie
mat
adjective
související s matematikou
matematiksel
adjective
vztahující se k materiálu
bilgisayar donanımı
adjective
související s matkou či mateřstvím
ana şirketler grubu
noun
mateřský jazyk
anadili
noun
člověk vyučující matematiku
hoca
noun
žena vyučující matematiku
hoca
noun
- původ, zdroj
- starší žena, zvláště při oslovení
- žena moudře řídící
ana
anne
- rodič ženského pohlaví
anne
ana
noun
pevný zbytek vinných hroznů
canına okumak
adjective
- vyvolávající zmatení
kafa karıştırıcı
- vyvolávající dojem klamání
yanıltıcı
noun
podložka pro ležení
döşek
şilte
noun
zkouška
bitirme sınavı
noun
moderní stát
Moritanya
noun
nejvyšší hodnota
maksimum
adjective
největší možný
azami
adverb
- nejvíce
artı
- nanejvýše
en yüksek
noun
příslušník indiánského etnika
Maya
verb
rüşvet
- smazávat
silmek
- rozprostírat hmotu
yağlamak
verb
projevovat lásku
okşamak
noun
horolezecká potřeba
krampon
verb
- tisknout
baskı makinesi
- vraštit
buruşturmak
verb
- tisknout se
avam
- měnit tvar pod tlakem
buruşturmak
noun
- obyvatelka Maďarska
- příslušnice národa
Macar
noun
stát v Evropě
Macaristan
adjective
- vztahující se k Maďarsku
- vztahující se k maďarštině
Macar
noun
rod rostlin
orman iplikçiği
verb
- kazit
bozmak
- plýtvat, zahazovat
heba etmek
noun
změna směru vodního toku
menderes
adjective
související s mechanikou
mekanik
noun
- soubor opatření
- ústrojí
mekanizma
noun
kruhová destička vydávaná jako ocenění
madalya
noun
účastník soutěže oceněný medailí
madalyalı
adjective
vztahující se k léčbě
ilaç özelliği olan
adjective
související s médii
medya
adjective
související s medem
bal rengi
noun
žena z řecké mytologie
Medusa
adjective
související se spekulantem
aynasız
noun
stadium žahavců
denizanası
noun
chemický prvek
meitneriyum
verb
komunikovat prostřednictvím e-mailu
posta
noun
město v Saúdské Arábii
Mekke
adjective
související s melancholií
hüzünlü
noun
stav zádumčivosti
melankoli
noun
druhotný produkt výroby cukru
melas
adjective
připomínající melodii
ezgili
noun
- označení rostlin patřících do čeledi tykvovitých
- plod
kavun
noun
charakteristický předávaný prvek
mem
verb
učit se nazpaměť
ezberlemek
noun
chemický prvek
mendelevyum
noun
chemický prvek
mendelevyum
noun
zánět mozkových blan
menenjit
noun
poslední menstruace
menopoz
noun
sedmiramenný svícen
menora
noun
španělský ostrov
Minorka
noun
periodicky se opakující krvácení z dělohy
aybaşı
hayız
noun
- seznam jídel
- seznam činností programu
- jídelní lístek
menü
noun
sedmiramenný svícen
menora
noun
menší část celku
azınlık
noun
ekonomická teorie
merkantilizm
noun
konomická teorie
merkantilizm
adverb
za vypětí veškerých sil a všemi prostředky
ne pahasına olursa olsun
noun
- plod
- strom
kayısı
zerdali
adjective
- související s plodem meruňky
- mající barvu zralé meruňky
kayısı
noun
- úmysl
amaç
- v baseballu
kök
noun
- obrazné vyjádření
- přenesení pojmenování
istiare
mecaz
noun
obor filozofie
metafizik
noun
plynný uhlovodík
metan
noun
alkohol s jedním atomem uhlíku
metanol
noun
muž živící se zametáním ulic
cadde
noun
světelný úkaz při průletu tělesa atmosférou
meteor
noun
těleso dopadlé na zem
göktaşı
noun
věda studující atmosféru a počasí
meteoroloji
noun
žena zabývající se meteorologií
meteorolog
noun
uhlovodík s jedním atomem uhlíku
metan
noun
vydržovaná milenka
metres
noun
podzemní kolejová dráha
metro
noun
obor zabývající se měřením
ölçümbilim
noun
pomůcka ke stanovení tempa
metronom
noun
alkohol s jedním atomem uhlíku
metanol
adjective
související s Mexikem
Meksikalı
noun
- stát
- hlavní město Mexika
Meksika
noun
obyvatel Mexika
Meksikalı
noun
obyvatelka Mexika
Meksikalı
noun
hodnota, kterou daná vlastnost nemá překročit
had
noun
kříženec hřebce a oslice
bardo
noun
- prázdné místo
- prázdné místo v textu
boşluk
proverb
přísloví o vynikání průměrného
körlerin ülkesinde, tek gözlü insan kral olur
setPhrase
bez přítomnosti třetích osob
yüz yüze
adjective
existující mezi státy
uluslararası
enternasyonal
noun
historické území v Iráku
Mezopotamya
noun
chrám muslimů
cami
mescit
noun
členský stát USA
Michigan
adjective
související s migrací
göç
noun
onemocnění projevující se bolestmi hlavy
migren
/
mɪjazakɪ/
noun
město v Japonsku
Miyazaki
noun
nejmenší organismus
mikrop
noun
věda studující mikroorganismy
mikrobiyoloji
noun
dopravní prostředek
minibüs
noun
zařízení pro převádění zvuku
mikrofon
noun
částečka plastu
mikroplastik
noun
přístroj k pozorování malých předmětů
mikroskop
adjective
- viditelný jen mikroskopem
mikroskobik
- související s mikroskopem
mikroskopik
adjective
související s mikrovlnami
mikrodalgada pişirmek
adverb
milým způsobem
nazikçe
noun
muž v milostném vztahu
aşık
noun
časový úsek trvající tisíc let
bin yıl
noun
žena v milostném vztahu
metres
noun
jedna ze miliardy stejných částí celku
milyarıncı
noun
osoba s majetkem přes milión
milyarder
noun
jednotka délky
milimetre
noun
člověk s majetkem přes milión
milyoner
adjective
projevující soucit
merhametli
noun
- boží dar
- přízeň
ertelenme süresi
adjective
týkající se partnerské lásky
aşık
verb
silně být někým přitahován
sevmek
verb
mít milenecký pohlavní styk
sevişmek
noun
- milující se žena
- žena či dívka mající něco v oblibě
aşık
- prodejná žena ve vyšších vrstvách
metres
setPhrase
vyjádření hlubokého kladného citu
seni seviyorum
setPhrase
vyjádření hlubokého kladného citu
seni seviyorum
noun
- člověk někomu milý
balım
- milenec
sevgili
noun
časový úsek trvající tisíc let
bin yıl
adjective
- příjemný (chování)
- příjemný (člověk)
hoş
- oslovení v dopisu
sevgili
adverb
sdělení vyjádřené vedle jiného
aklıma gelmişken
noun
bytost z jiné planety
uzaylı
noun
bytost ženského pohlaví z jiné planety
uzaylı
adjective
výjimečný
olağanüstü
noun
kovové platidlo
sikke
madenî para
noun
výrobna mincí
darphane
adjective
vztahující se k minci
nane yeşili
noun
nauka o nerostech
mineraloji
noun
pevná neorganická látka
mineral
noun
minerální voda
maden suyu
adjective
související s minerálem
mineral madde
adjective
velmi malý
minyon
noun
zastánce minimalismu
minimalistik
noun
nejnižší hodnota
asgari
adjective
nejmenší možný
asgari
noun
část oblečení
mini etek
noun
členský stát USA
Minnesota
noun
typ lodi vyhledávající miny
mayın tarlası
verb
- projít okolo
- stát se minulostí
boğaz
- netrefit
ıskalamak
noun
skončené období
geçmiş
mazi
adjective
- předchozí
geçen
- uplynulý
geçmiş
noun
- jednotka času
- úhlová jednotka
dakika
noun
- cesta
- instituce
- poslání
görev
noun
člověk obracející pohany na křesťanskou víru
delegasyon
adjective
související s misionářstvím
misyoner
noun
- spolkový stát USA
- řeka v USA
Mississippi
noun
- spolkový stát USA
- řeka v USA
Missouri
noun
vítr v Provence
mistral
noun
člověk nesnášející lidi
merdümgiriz
adjective
- nevalný
bedbaht
- vyjadřuje despekt
kötü
verb
- dostávat se do oblasti, kde není vidět;
- přestávat existovat
yok olmak
noun
čeleď v řádu miříkotvarých
maydanozgiller
adjective
mající věk na rozmezí dětství a dospělosti
genç
noun
člověk na rozmezí dětství a dospělosti
genç
adjective
mající nízký věk
genç
adjective
upravený mletím
pudralı
noun
hustý oblak drobných kapiček
sis
noun
mezihvězdný oblak
nebula
noun
jídlo výrazné chuti, hlavně sladké
şekerleme
verb
jíst bez hladu, zvláště sladké
yemek
proverb
někdy je lepší mlčet
söz gümüşse sükût altındır
noun
- sepsaná pravidla jazyka
dilbilgisi
- pravidla jazyka
gramer
adjective
vztahující se k mluvě, mluvení
konuşma
noun
kdo mele obilí
değirmenci
verb
stávat se mladším
gençleştirmek
noun
období před dospělostí
gençlik
verb
- oddělovat zrno od plev
harman çevirmek
- zasypávat údery
parçalara ayırmak
noun
produkt mléčných žláz
süt
adjective
mající vztah k mléku
süt
verb
- příliš nebo naprázdno mluvit
gevezelik etmek
- rozrušovat na malé kusy
öğütmek
noun
zařízení na mletí obilí
değirmen
adverb
bez vydávání zvuku ústy
sessizce
noun
ustupování agresorovi
vatandaşlık
adjective
multilinguální
çokdilli
adjective
přepouštějící více možných výkladů
belirsiz
noun
geometrický útvar
çokgen
adjective
leckterý, nejeden
bir çok
adjective
vyjadřující vícenásobný počet
çok
noun
- mnoho
birçok
- počet
miktar
noun
ryba
tatlı su gelinciği
verb
chovat názor, být názoru
beğenmek
adjective
- schopný pohybu
- snadno přemístitelný
hareketli
noun
schopnost něco vykonat
güç
noun
součin dvou nebo více stejných činitelů
kuvvet
verb
- dokázat
- mít možnost
güç
noun
- žena předvádějící výrobek
maket
- žena stojící modelem
model
noun
žena v roli moderátora
sunucu
noun
- bůžek
- entita, jíž se přikládá důležitost
put
noun
pronášení modliteb
dua
verb
oslovovat bytost
dua etmek
noun
- text
dua
- činnost
dua
namaz
noun
uctívání model
putperestlik
adjective
s nádechem modré
mavimsi
idiom
genealogická příslušnost ke šlechtickému rodu
mavi kan
adjective
mající barvu oblohy
mavi
noun
technologická jednotka
modül
noun
- způsob použití tónů
kip
- hodnota ve statistickém souboru
- slovesný způsob
mod
noun
nahromaděná krev
morartı
noun
jehličnatý strom
melez
melezi
noun
hlavní město Somálska
Mogadişu
noun
zakladatel islámu
Muhammed
adjective
související s islámem
Müslüman
adjective
bohatý
hali vakti yerinde
noun
síla, vlastnost mohutného
iktidar
setPhrase
uznání chyby, viny
benim hatam
adjective
nasáklý nebo pokrytý tekutinou
ıslak
noun
obyvatel Moldavy
Moldovalı
noun
obyvatelka Moldávie
Moldovalı
noun
stát ve východní Evropě
Moldova
noun
historické území
Besarabya
adjective
vztahující se k molekule
moleküler
noun
hudební stupnice
minör
noun
plošina umožňující kotvení plavidel
iskele
noun
chemický prvek
molibden
adverb
- nyní
halen
- tehdy
o zamanki
noun
- panovník
- rod motýlů
hakan
noun
státní zřízení
monarşi
noun
- obyvatel města
- obyvatel státu
Monakolu
noun
obyvatel Mongolska
Moğol
noun
zobrazovací zařízení
ekran
noun
monotematické vědecké dílo
monografi
noun
pohmožděné oko
morarmış göz
noun
- postavení subjektu
- subjekt
monopol
noun
víra v jednoho Boha
monoteizm
adjective
- monotónní funkce
biteviye
- monotónní zvuk
- monotónní činnost
tekdüze
noun
členský stát USA
Montana
noun
osoba zabývající se morálkou
ahlakçı
adjective
evokující smrt
hastalıksal
noun
podíl zemřelých v určité populaci
ölümlülük
adjective
- související s morálkou
- správný
ahlaki
noun
izraelská zpravodajská služba
Mossad
adjective
související s Mosambikem
Mozambikli
noun
obyvatel Mosambiku
Mozambikli
noun
obyvatelka Mosambiku
Mozambikli
adjective
vztahující se k Moskvě
Moskovalı
noun
obyvatel Moskvy
Moskovalı
noun
- stavba
- jednotící element
köprü
noun
součást mostu
yere sermek
noun
ubytovací zařízení
motel
noun
část výtvarného díla
motif
noun
soubor pohnutek
motivasyon
noun
dopravní prostředek
motosiklet
noun
žena jedoucí na motocyklu
bayan
noun
zařízení produkující mechanickou práci
motor
noun
nástroj na kypření
çapa
noun
schopnost jednat rozumně a spravedlivě
bilgelik
hikmet
adverb
moudrým způsobem
akıllıca
noun
mourovatý kocour
tekir
noun
sladké jídlo z mouky
kek
adjective
bohatý
hali vakti yerinde
noun
obraz z malých dílků
mozaik
noun
orgán nervové soustavy
beyin
adjective
vztahující se k mozku
beyinsel
noun
odpadní tekutina vylučovaná ledvinami
idrar
sidik
noun
diamid kyseliny uhličité
üre
noun
trubice odvádějící moč z ledvin
sidik borusu
adjective
související s močí
idrarsal
noun
směs moči a splašků
bayat
noun
prostředek k moření
renk
adjective
související s mořem
bahri
noun
příležitost
olanak
ihtimal
adjective
- který může existovat
- se kterým lze počítat
mümkün
noun
shluk vodních kapiček na obloze
bulut
noun
společenský hmyz
karınca
noun
zástupce chudozubých
karıncayiyen
noun
hnízdo mravenců
karınca yuvası
noun
síťokřídlý hmyz, jehož larva se živí převážně mravenci
karıncaaslanı
verb
vystavovat teplotě pod bodem mrazu
dondurmak
noun
- domácí mrazicí box
- oddělená sekce v ledničce
buzluk
noun
domácí mrazicí box
buzluk
verb
obočím vyjadřovat špatnou náladu
kaç çatma
verb
loudat se
aylakça dolaşmak
verb
bezúčelně vynakládat
harcamak
noun
mžiknutí okem
göz kırpmak
verb
zavírat a otvírat oko
göz kırpmak
noun
- zelenina
- rod rostlin
havuç
verb
- podívat se
dikizlemek
- krátce zavřít oči
göz kırpmak
verb
- dělat prudké pohyby
dalgalanmak
- bít, dělat údery
kamçı
noun
mrtvé tělo zachovalejší než pouhá kostra
ceset
kadavra
noun
slané jezero na hranici Izraele a Jordánska
Lut Gölü
adjective
nízký, hanebný, nečestný
rüküş
verb
být vystavován teplotě pod bodem mrazu
donmak
adjective
- nevrlý, o člověku
aynasız
- nepříjemný, o záležitosti
sıkıcı
noun
teplota, při které je voda v pevném skupenství
don
adjective
pomstychtivý
intikamcı
noun
houba
yalancı altın mantar
verb
tisknout, mačkat, laskat
çamurlu
noun
vyvolávač z minaretu
müezzin
noun
- utrpení
azap
- mučení
eziyet
noun
kříženec samce osla a klisny/kobyly
katır
verb
- vyjádření pravděpodobnosti
-malı
- nutnost konat
zorunda olmak
verb
- nutnost konat
- vyjádření pravděpodobnosti
gereklilik
noun
vyznavač islámu
Müslüman
adjective
vztahující se k islámu
Müslüman
noun
- změna genotypu
- změna rejstříku hlasu
mutasyon
noun
člověk provozující hudbu
müzisyen
noun
hudebně-dramatické dílo
müzikal
noun
muž který zemřel
şehit
verb
způsobovat bolest
eziyet etmek
noun
- součást pušky
boncuk
- rybářská nástraha
bıyık
noun
- druh koření
muskat
- okrasná rostlina
turnagagası
noun
- manžel
adam
- osoba mužského pohlaví
erkek
adam
adjective
vztahující se k muži nebo mužům
eril
adjective
sloužící k umývání
yıkamak
noun
- město v Nikolajevské oblasti
- město ve Lvovské oblasti
Mıkolayiv
noun
věda studující houby
mantar bilimi
mikoloji
verb
- přemýšlet
aksetmek
- domnívat se
düsünmek
noun
člověk lovící lesní zvěř a pečující o ni
avcı
noun
- myčka nádobí
bulaşık makinesi
- stroj na mytí
- žena
rondela
noun
- zařízení
fare
- zvíře
fare
sıçan
noun
duševní koncept
düşünce
noun
schopnost myslet
düşünme
adjective
související s myší
fare
noun
budova pro ukládání těl
morg
verb
dezorientovat, zbavovat koncentrace
keşmekeşe çevirmek
adverb
komparativ příslovce málo
daha az
adjective
považovaný za horšího
aşağı derecede olan
verb
přemísťovat drobné předměty koštětem
süpürmek
verb
- promíchávat
- směšovat
karıştırmak
verb
- stávat se minulostí
boğaz
- procházet okolo
geçmek
- netrefovat
ıska
verb
- mít na mysli
anlama gelmek
- mít úmysl
duymak
- zastávat názor
güvenmek
noun
stav bez války
barış
sulh
noun
- hodnota vyjádřená v procentech
nispet
- rozměr
ölçü
adjective
týkající se míru
barış
adjective
nevyvolávající konflikty
barışsever
noun
- pokrm studené kuchyně
tabak
- nádoba na jídlo
- nádoba či předmět podobný míse
çanak
verb
- směšovat
karışmak
- promíchávat
karıştırmak
noun
prostor v budově vymezený zdmi
oda
noun
- prostor, kam se něco vejde
- místo k stání či sezení
- pořadí v závodě
yer
- část prostoru hodící se k pobytu
yer
mekan
adverb
na některých místech
ara sıra
verb
- vlastnit
- zahrnovat
sahip olmak
noun
- sportovní soutěž
dernek
- shromáždění
toplantı
verb
často či obvykle mít
olmak
noun
nažloutlá tekutina
lenf
noun
kulaté sportovní náčiní
top
verb
snažit se zasáhnout
doğrudan doğruya
noun
hygienický prostředek
sabun
verb
uvádět v omyl
aldatmak
verb
dopouštět se chyby
yanılmak
verb
odstraňovat špínu
yıkamak
verb
očišťovat své tělo
kendine
noun
vykácená část lesa
açıklık
noun
poplatek
otoyol ücreti
noun
tradované vyprávění
efsane
mit
noun
struktura v organismu
sidik torbası
adverb
měkkým způsobem
yavaş yavaş
noun
kmen bezobratlých živočichů
yumuşakça
adjective
- nejdoucí do hloubky, povrchní
boş
- mající malý svislý rozměr
sığ
noun
soubor platidel
para birimi
verb
- uvádět do odlišného stavu
- nahrazovat jiným
değişmek
verb
stávat se odlišným
başkalaşmak
adjective
související s měnou
parasal
noun
oblast s budovami
şehir
kent
adjective
týkající se města
kentsel
noun
přirozený satelit Země
Ay
noun
- časová jednotka
ay
- přirozený satelit
ay
uydu
noun
rostlina z čeledi hvězdnicovitých
aynısefa
adjective
týkající se měsíce
aylık
noun
činnost s cílem určování hodnot
ölçüm
noun
pomůcka pro měření
metre
verb
zjišťovat rozměr
ölçmek
interjection
oceňování chuti
nefis, lezzetli
interjection
zvuk mňoukání
miyav
noun
- konstrukce
- matematická struktura
demir parmaklık
noun
- symbol #
arapsaçı
- mříž s drobnými otvory
- pravidelně rozmístěné objekty
demir parmaklık
noun
drobný hmyz parazitující na rostlinách
yaprak biti
noun
- část lodi
- elektrický obvod
- upevnění zubní protézy
kaptan köşkü
- malý most
köprü
setPhrase
nikdy
balık kavağa çıkınca
setPhrase
bez spolupráce
kendi başına
adjective
- zahrnující mnoho aktivit
meşgul
- připravený k výstřelu
para babası
verb
(pro)bodnutím zdvihnout tak, že je možno daný předmět odnést
şişlemek
noun
- produkty nabízené na trhu
arz
teklif
- možnost přijmout objekt či službu
teklif
arz
verb
předložit možnost
davet etmek
verb
- ukládat energii
barut hakkı
- připravovat zbraň
davet etmek
noun
zařízení pro nabíjení
şarj aleti
noun
zařízení pro nabíjení
şarjör
şarj aleti
verb
- uložit energii
barut hakkı
- připravit zbraň
davet etmek
verb
předkládat možnost
davet etmek
verb
stát se majitelem
edinmek
verb
stávat se majitelem
edinmek
noun
kuchyňská pomůcka
kepçe
verb
nastydnout
soğuk almak
adjective
pod vlivem alkoholu
sarhoş
adjective
název barvy
fuşya
verb
existovat v určitém místě
bulmak
noun
ideologie
milliyetçilik
ulusçuluk
noun
- stoupenec ideologie
- člen strany
Nazi
adjective
související s nacismem
Nazi
adjective
mající talent
becerikli
noun
velké množství, bohatství
artık
adjective
který brzy nastane
gelecek olan
noun
- ptačí perspektiva
kuş bakışı
- ochota odpoutat se od vlastní perspektivy
perspektif
adjective
přesahující míru
aşırı
noun
důstojnická hodnost
üsteğmen
adjective
mající potřebu se sexuálně vybít
abazan
noun
záměrné zveličení reality
abartıcılık
noun
- hegemonie
hegemonya
- převaha
üstünlük
noun
hmotnost vyšší než optimální či zdravá
kilo fazlalığı
adjective
překonávající rychlost zvuku
süpersonik
verb
- vyčítat někomu chyby
azarlamak
- používat nadávky
küfretmek
noun
muž pracovně výše postavený
üstün
noun
- zaujetí
coşku
- euforie
öfori
adjective
uchvácený
hevesli
noun
město v Japonsku
Nagasaki
verb
- shromáždit jako zvířata
avlamak
- vyvolat, způsobit
etmek
adverb
na místo dále od středu Země
yukarıya
adverb
na místě dále od středu Země
yukarıda
verb
vyměňovat
yedek oyuncu
verb
- pořídit záznam
belge
- poslat puk nebo míč spoluhráči
boğaz
verb
- pořizovat záznam
almak
- posílat puk nebo míč spoluhráči
bağlanmak
adverb
neočekávaně, náhle
ansızın
birdenbire
aniden
birden
verb
hledáním objevit
bulmak
verb
být zasažen cizím onemocněním
kontrat
adjective
infekční
bulaşıcı
noun
firma vydávající knihy
editör
noun
firma vydávající knihy
yayınevi
verb
- zacházet
davranmak
- umisťovat náklad
yüklemek
noun
- prohra
- výprask
dayak
- druh okurky vhodný k naložení
- naložená okurka
kornişon
verb
poskytnout někomu či něčemu potravu
beslemek
adverb
bez jedení a pití
aç
verb
nastoupit na plavidlo
borda
verb
- zavařit
kornişon
- umístit náklad
yüklemek
verb
přesvědčovat k jednání
arzu
verb
vpustit kapalinu
akıtmak
noun
obyvatel Namibie
Namibyalı
noun
obyvatelka Namibie
Namibyalı
adjective
související s Namibií
Namibyalı
adverb
hodně opilý
kafayı bulmak
verb
vyslovovat námitku
obje
verb
vyslovit námitku
itirazı olmak
noun
přijetí do nebe
Yükseliş Günü
noun
přijetí do nebe
Yükseliş Günü
noun
jednotka délky
nanometre
noun
zmrzlina na dřívku
buzlu şeker
adverb
záměna rolí
tam tersi
adjective
zasažený negativním faktorem
etkilenen
verb
- přijít na mysl
aklına gelmek
ihtilaf
- zaútočit
saldırmak
verb
uvést do plného stavu
doldurmak
verb
uvádět do plného stavu
doldurmak
noun
věc vytvořená napodobením
imitasyon
adverb
v posledním případě v pořadí
defa
adverb
v posledním případě v pořadí
defa
adverb
úplnou měrou
tamamen
adverb
na protilehlém místě
karşısında
adjective
zaznamenaný písmem
yazılı
verb
zaznamenat pomocí písma
yazmak
verb
(pro)bodnutím zdvihnout tak, že je možno daný předmět odnést
şişlemek
noun
hřebíček k připínání nebo napínání
raptiye
noun
elektrické napětí
gerginlik
gerilim
adverb
s časovým předstihem
önceden
adverb
v příštím roce
yakın
adverb
uvozuje příklad
örneğin
mesela
adverb
poloviční měrou
buçuk
verb
- otevřít nádobu
delmek
- uskutečnit náraz
isabet
- potkat
tökezlemek
noun
porucha osobnosti
narsisizm
verb
zahájit život mimo tělo vlastní matky
doğmak
noun
výročí
doğum günü
yaş günü
noun
výročí narození
doğum günü
verb
- snížit pevnost
kırmak
- provést něco v rozporu s plánem
rahatsız etmek
- způsobit odchylku
seri
verb
- snižovat pevnost
kırmak
- provádět něco v rozporu s plánem
rahatsız etmek
- způsobovat odchylku
seri
verb
- nepřímo zmiňovat
anıştırmak
- otevírat nádobu
gizlice dinlemek
- uskutečňovat nárazy
isabet
- potkávat
tökezlemek
- setkávat se s odporem
vecih
noun
- dvojsmysl
- nepřímá zmínka
gönderme
verb
- umístit okolo objektu
binmek
- použít k účelu
kullanmak
interjection
na shledanou
güle güle
verb
vnímat sluchem
dinlemek
verb
- iniciovat
- uvést do provozu
başlamak
verb
vstoupit do dopravního prostředku
binmek
verb
vstupovat do dopravního prostředku
binmek
verb
stávat se skutečností
açığa çıkmak
verb
- činit delším
elastikiyet
- pohánět hodinový stroj
esin
adverb
o málo později
sonra
adverb
stupňovací vztah
bırak
adverb
stupňovací vztah
bırak
verb
- zajistit chod hodinového stroje
esin
- učinit delším
germek
idiom
zemřít
mezarı boylamak
idiom
(expresivně) zemřít
mezarı boylamak
verb
- opatřit nátěrem
boya
- zvítězit
somurmak
noun
- vědní obor
araştırma
- učení
doktrin
noun
obyvatel Nauru
Naurulu
noun
obyvatelka Nauru
Naurulu
adjective
vztahující se k Nauru nebo nauruštině
Naurulu
verb
předat znalosti či schopnosti
yol göstermek
noun
proces určení polohy
navigasyon
adverb
- ještě k tomu
ayrıca
- nahoru
daha
verb
- vytvořit
tasarlamak
- navrhnout něco
teklif etmek
verb
navrhovat něco
iddia etmek
adverb
vzájemným způsobem
karsilikli
verb
- připojit chemickou vazbou
- napojit vázáním
bağlamak
- iniciovat
saptamak
verb
vykonat návštěvu
ziyaret etmek
verb
vykonat návštěvu
ziyaret etmek
adverb
bez omezení
ebediyen
interjection
pozdrav
merhaba
adverb
bez určeného cíle
rastgele
adjective
se zeleným nádechem
yeşilimsi
verb
poskytnout náznaky
göstemek
verb
nepřímo sdělovat
belirtmek
verb
částečně uzrát
erginleşmek
verb
- dát jméno
ad vermek
- označit
seçmek
verb
- pojmenovávat
ad vermek
- označovat
çağırmak
verb
letmým dotykem pocuchat
sayvan
adjective
s červeným nádechem
kırmızı ımtrak
adverb
a krátce poté
bunun üzerine
verb
zběžně nakreslit
eskiz
verb
- nastavit do správného režimu
ayarlamak
- rozkázat
buyurmak
noun
formální rozhodnutí
buyruk
noun
člověk z naší země
hemşehri
particle
bohudíky
Allah'tan
adjective
mající žlutý nádech
sarıımtıkar
particle
vyjádření záporu
hayır
adjective
bez alkoholu
alkolsüz
noun
- sídlo bohů
gök
- obloha
gök
gökyüzü
adjective
spojený s nebezpečím
tehlikeli
conjunction
- souřadicí spojka, slučovací poměr
- souřadicí spojka, vylučovací poměr
veya
adjective
člověk nemající štěstí
zavallı
conjunction
jinými slovy
değil mi
noun
spolkový stát USA
Nebraska
adjective
jemuž něco chybí
eksik
verb
- opustit
- vzdát se
- nezasáhnout
- odložit
bırakmak
- přestat dělat
durak
setPhrase
neobtěžovat
bırakmak
proverb
dereyi görmeden paçaları sıvamak
verb
zaznamenávat (takřka) nulový úspěch
almak
verb
- opouštět
- vzdávat se
- nezasahovat
- odkládat
bırakmak
- přestávat dělat
durak
adverb
v nevelké vzdálenosti
yakın
noun
mylná interpretace
yanlış anlama
noun
- bída
- deficit
azlık
- slabina
çatlak
adjective
který často stoná a je celkově slabý
hastalıklı
adverb
před krátkou dobou
yakında
noun
den v týdnu
pazar
Pazar
adjective
nedbající na formality
teklifsiz
adjective
nečestný
adaletsiz
adjective
s hodnotou menší než nula
eksi
negatif
noun
nepředvídatelná událost se špatnými důsledky
kaza
adverb
- jako první
artı
- zprvu
başlangıç
adverb
- jako první
artı
- zprvu
başlangıç
adjective
mající lepší vlastnosti než ostatní
en iyisi
adverb
nejlepším způsobem
en iyisi
adjective
superlativ slova malý
artı
adverb
- alespoň
bari
- superlativ slova málo
daha az
adjective
- mající vyšší polohu než ostatní
- mající větší výšku než ostatní
artı
adjective
superlativ přídavného jména vzdálený
artı
adverb
superlativ slova hodně
artı
adverb
superlativ příslovce hodně
en
adjective
- mravně závadný
- nekvalitní
adi
noun
- matematický pojem
- pojem
sonsuzluk
adjective
v matematice
sonsuz
verb
uydurmaz
uydurmuyor
yalan söylemiyor
adjective
postrádající
eksik
adjective
jiný než manželský
evlilik dışı
noun
porucha zdraví
hastalık
noun
budova, kde se léčí nemocní
hastane
adjective
trpící nemocí
hasta
noun
pozemek nebo stavba spojená se zemí pevným základem
gayrimenkul
emlak
adjective
nereálný
imkânsız
olanaksız
adjective
nevhodný
alakasız
setPhrase
být nelogický
adım
adjective
neměnící vlastnosti
değişmez
adjective
vymykající se standardu
anormal
adjective
plný zášti
iğrenç
verb
zápor k "jest", "je"
yok
setPhrase
zdvořilá reakce na poděkování
bir şey değil
ben teşekkür ederim
önemli değil
proverb
hodnotící tvrzení mívá reálný základ
ateş olmayan yerden duman çıkmaz
adjective
který neumíme obhajit
affedilmez
adjective
který nelze spravovat
-ma
adjective
vyskytující se výjimečně
alışılmadık
adjective
nikoli ochotný
gönülsüz
adjective
neústupný
rahatsız edici
adjective
mající rozmazané kontury
bulanık
noun
nevychovanec
abullabut
adjective
- velmi malý
endearing
- těžko postřehnutelný
güç algılanan
adjective
kterému nelze rozumět
anlaşılmaz
adverb
bez pochybností
şüphesiz
adjective
postrádající odůvodnění
asılsız
adverb
nepokrytým způsobem
açıkça
noun
upřednostňování
adam kayırma
adjective
v jazykovědě
sayılamaz
noun
absence pořádku
teşevvüş
adjective
vyskytující se nepředvídatelně
düzensiz
noun
chemický prvek
neptünyum
adjective
akla hayale sığmayan
adjective
önceden kestirilemeyecek
adjective
bez přerušení
devamlı
verb
üstünü değiştirmiyorlar
adjective
- škodlivý
düşman
- vztahující se k nepříteli
düşmanca
noun
vztah mezi nepřáteli
düşmanlık
adavet
adjective
- protivný (člověk)
- spojený se zápornými pocity
aynasız
noun
- intelektuální introvert
- počítačový maniak
inek
noun
korozivzdorná ocel
paslanmaz çelik
adjective
neskutečný
gerçek dışı
noun
nerudný člověk
huysuzlanmak
noun
specializovaná skupina neuronů
sinir
adjective
související s nervy
endişeli
adjective
- velká míra
fevkalade
- neodpovídající skutečnosti
gerçek dışı
adjective
pověstný (v negativním smyslu)
alçak
noun
stav, v němž živá entita nemůže zemřít
ölümsüzlük
adjective
věčně žijící
ölümsüz
adjective
- nedávající smysl
- odporující zdravému rozumu
abes
noun
neztotožnění se s postojem druhého
hayır
adjective
který nelze poměřovat
apayrı
noun
stav člověka
hoşnutsuzluk
adjective
postrádající spokojenost
hoşnutsuz
adjective
neodpovídající obecné představě o spravedlnosti
adaletsiz
noun
nejstarší člen určité společnosti
dekan
verb
sapırtmıyordular
sapırtmıyorlardı
adjective
postrádající úctu
saygısız
adjective
neříkající pravdu
samimiyetsiz
adjective
- permanentní
- vytrvalý
sonsuz
adjective
který se neumí uvěřit
inanılmaz
noun
spolkový stát USA
Nevada
adjective
kterého neviděli či nevidí
görünmez
noun
vlastnost toho, kdo je bez viny
masumiyet
noun
pocit tělesného nepohodlí
mide bulantısı
adjective
takový jejž nelze dát zpět
değil mi
adjective
kterého (chování) nelze předvídat
hesapsız
adjective
který si neumíme vysvětlit
açıklanamaz
noun
situace s horšími možnostmi
dezavantaj
adjective
který podvádí partnera / partnerku
sadık olmayan
noun
vdávající se žena
gelin
noun
podnik, kde je provozována prostituce
kerhane
adjective
nevyvolávající zájem
kör
adjective
neschopný nalézt práci
işsiz
noun
člověk bez zaměstnání
işsiz
adjective
- nutný
gerekli
- nevyhnutelný
kaçınılmaz
adjective
nejsoucí zdvořilý
arsız
noun
ochota pomáhat bez zjevného důvodu
altrüizm
adjective
altruistický
fedakâr
adjective
který neumíme zkorumpovat
dürüst
adjective
který nedosáhl věku zletilosti
reşit olmayan
adjective
takový, kterého někdo nezná
bilinmez
adjective
jsoucí v rozporu se zákonem
illegal
noun
schopnost a právo jednat samostatně
bağımsızlık
adjective
nezajímavý, suchopárný
boş
noun
nedostatek respektu
aşağılama
noun
záporný výsledek nějakého snažení
başarısızlık
adjective
neoblomný
bildiğinden şaşmaz
adjective
překvapivý
beklenmedik
adjective
takový, jejž nelze bez obtíží přečíst
kargacık burgacık
noun
hříšný požitek
ahlaksızlık
adjective
takový který nemůže ublížit
zararsız
noun
virové onemocnění
çiçek
noun
- tragédie
afet
- duševní rozpoložení
mutsuzluk
adjective
- zoufalý
mutsuz
- stižený neštěstím
talihsiz
adjective
mluvnická kategorie zpravidla pro neživé myslící entity
cansız
adjective
takový, jejž si někdo nepřeje
istenmeyen
setPhrase
nevalný
şöyle böyle
noun
- nula (číslo)
sıfır
- bezvýznamný člověk nebo věc
şifre
conjunction
ovšem
bununla birlikte
buna karşın
adjective
vztahující se k Nigérii
Nijeryalı
adjective
vztahující se ke Nigeru
Nijerli
noun
obyvatelka Nigeru
Nijerli
adjective
vztahující se k Nikaragui
Nikaragualı
adverb
na žádném místě
hiçbir yerde
adverb
v žádnou dobu
asla
hiç
particle
vyjádření záporu
değil mi
particle
vyjádření záporu
değil mi
noun
chemický prvek
niyobyum
noun
- emoce, mysl
dil
- vnitřek
dâhiliye
noun
obyvatel Nizozemska
Hollandalı
noun
přímořský stát
Hollanda
adjective
vztahující se k Nizozemsku
Felemenkçe
noun
germánský jazyk
Hollandaca
adjective
zhoubný
tahripkar
adjective
komparativ slova nízký
artı
setPhrase
- vyjadřuje nezájem, lhostejnost či vzdor
- výzva k vysvětlení, často s emocionálním zabarvením
ee?
noun
chemický prvek
nobelyum
noun
škodící přípravek neobsahující účinnou látku
nocebo
noun
- hudební skladba
- obraz noční krajiny
noktürn
noun
mluvnický pád
yalın durum
adjective
s uvolněným přístupem
tembelce
noun
město v Německu
Nürnberg
noun
obyvatelka Norska
Norveçli
noun
- dokument stanovující parametry či vlastnosti něčeho
- to, co závazně předepisuje lidské chování
norm
noun
potomek vikingů
Norman
noun
oblast na severu Francie
Normandiya
adjective
vztahující se k Normandii
Norman
noun
ženský potomek Vikingů v Normandii
Norman
adjective
vztahující se k Normanům
Norman
noun
obyvatel Normandie
Norman
adjective
mající často se vyskytující vlastnosti
normal
adverb
normálním způsobem
normal bir şekilde
noun
rod hrabošů
tarla faresi
adjective
vztahující se k Norsku nebo k norštině
Norveç
noun
germánský jazyk
Norveççe
verb
- mít oblečení
giymek
- přemísťovat
taşımak
idiom
provozovat zbytečnou aktivitu
denize su götürmek
adjective
vztahující se k nosu
genizsil
adjective
sloužící k nesení
hamal
noun
lichokopytník
gergedan
noun
pomůcka pro nošení dětí
sedye
noun
přenosný osobní počítač
notebook
adjective
- důkladný
ağır
- velký
kutsal
adjective
neblaze proslulý
adı çıkmış
noun
- bída
- nedostatek
- tíseň
acil durum
noun
prozaické dílo
uzun hikâye
noun
- muž žijící s řeholníky
- začátečník
çömez
noun
- začátečnice
- žena žijící s řeholnicemi
acemi
adjective
související s novinami
ceride
noun
chemická látka
novichok
noun
nedávno narozené dítě
yenidoğan
noun
neologismus
yenici deyim
noun
obyvatel Nového Zélandu
Yeni Zelandalı
noun
obyvatelka Nového Zélandu
Yeni Zelandalı
noun
moderní varianty řečtiny
yunanca
adjective
- zánovní
- další
yeni
noun
dýchací otvor
burun deliği
adjective
vztahující se k noci
gece
noun
nádoba na lidské exkrementy
lazımlık
verb
přemisťovat předmět tak, aby byl obklopený jiným objektem či prostředím
bandırmak
noun
jemný rozdíl, jemnost
nükte
noun
duševní stav
can sıkıntısı
usanç
noun
bezvýznamná osoba
sıfır
adjective
- absolutně žádný
- mající hodnotu nula
sıfır
noun
čtvrtá kniha bible
Çölde Sayim
noun
teritorium Kanady
Nunavut
verb
ovlivňovat něčí chování
zorlamak
adverb
- naléhavě
acil
- nezbytně
gerekli
adjective
související s náboženstvím
dini
noun
vybavení lidského obydlí
mobilya
möble
noun
- nadechování
ilham
- odstín
renk
noun
nepředvídatelná událost
tesadüf
adjective
vzniklý náhodou
belirsiz
adverb
v důsledku náhody
rastgele
noun
kompenzace za škodu
bedel
adjective
- představující náhradu
alternatif
- rezervní
bağışlamak
noun
osoba, která někoho může nahradit
yedek
noun
koš na tlamu zvířete
ağızlık
burunsalık
noun
ten kdo má něco v nájmu
kiracı
noun
bydlící za nájem
kiracı
noun
ozbrojená výprava
invasyon
noun
- infekce
enfeksiyon
- nakažlivá nemoc
salgın
noun
- finanční hodnota akce
masraf
- počet exemplářů knihy
tiraj
- přemísťované předměty
yük
adjective
vyžadující náklady
pahalı
noun
nákladní automobil
kamyon
noun
- přízeň k někomu
- sklon k něčemu
meyletme
noun
- činnost
alışveriş
- nakoupené předměty
- nákupní oddělení
mübaya
noun
vrstva ledu
donmuş kırağı
noun
- samolepka
- zjednodušené označení
etiket
noun
- čaj
infüzyon
- ochucená voda
salamura
noun
- nalezený objekt
bulma
- objevení
buluntu
noun
potřebná entita
gerekli
noun
muž z posádky lodi
denizci
noun
odborně asistující zaměstnanec
vekil
adjective
trpící náměsíčností
uyurgezerlik
adjective
přitahující pozornost
göze çarpan
adverb
nápadným způsobem
dikkat çekici
noun
rod rostlin
yüksük otu
noun
ozdobný řetízek nošený na zápěstí
bilezik
noun
- poryv
patlama
- prudké uvedení těles do kontaktu
vuruş
noun
skupina lidí se společnou historií a jazykem
millet
ulus
noun
příslušnost k národu
milliyet
adjective
týkající s národa
millî
ulusal
noun
- požadavek
gereklilik
- právo
iddia
adjective
- obtížný
ağır
- neskromný
zor
adjective
- smyslný
azgın
- zapálený, entuziastický
tutkulu
noun
- muž dopouštějící se fyzického útoku, násilí
eşkıya
- muž, který znásilnil
tecavüzcü
adjective
spojený s použitím násilí
sert
adjective
nastávající po skončení
izleyen
adverb
- poté
akabinde
- v důsledku
dolayısıyla
verb
- nastávat po něčem
ardından gelmek
- pronásledovat
peşinden gitmek
noun
číslo s násobnou hodnotou
kat
noun
dřevěný díl tvořící úl
süper
noun
- hudební instrument
- pomůcka k práci
alet
noun
muž střídající jiného
ardıl
halef
noun
místo pro nástup do dopravního prostředku
peron
noun
náústek nástroje
ambuşür
noun
- velké množství/koncentrace
avam
- záchvat
patlatmak
noun
státní úředník zastupující veřejný zájem
davacı
noun
pokyn k činnosti
direktif
noun
přemístění na předchozí místo
dönüş
noun
nápad předložený k posouzení
teklif
öneri
noun
způsob jednání osoby
adet
noun
příchod za účelem na čas zůstat
ziyaret
noun
- účastník akce
konuk
- osoba na návštěvě
misafir
adjective
týkající se názoru
fikir
noun
soubor jmen věcí v určitém oboru
terminoloji
noun
mluvená forma jazyka v určité oblasti
lehçe
verb
pohybovat se a držet něco
taşımak
adverb
- na nízké frekvenci
- na nízkém místě
düşük
adjective
- malé výšky
alçak
- mravně závadný
içyüz
adverb
komparativ od slova nízko
artı
noun
oblast s nižším tlakem vzduchu
düşük
noun
- interval
dokuzuncu
- modlitby
hiç kimse
noun
historické území
Nübye
noun
kovová spojovací součástka
perçin
adverb
nějakým způsobem
bir şekilde
adverb
na nějaké místo
bir yerde
adverb
na nějakém místě
bir yerde
adverb
- v některých případech
bazen
- jednou v budoucnu
bir gün
noun
středoevropský stát
Almanya
adjective
vztahující se k Německu
Alman
alman
noun
obyvatelka Německa
Almanca
adjective
neschopný mluvit
dilsiz
noun
nemluvící člověk
dilsiz
adjective
jemný, citlivý
müşfik
adverb
něžným způsobem
nazikçe
noun
- ochranný předmět
ambalaj
- obal knihy
battaniye
verb
- pokrýt obalem
bir şeyi bir şeye sarmak
- pokrýt pokrm přísadou
ekmek parası
noun
obchodování
ticaret
alım satım
adjective
související s obchodem
ticari
noun
člověk který obchoduje
tacir
tüccar
verb
sjednávat obchody
anlaşma
noun
nákup a prodej
ticaret
adjective
- sexy
kabiliyetli
- talentovaný
yetenekli
verb
- dívat se
- pociťovat obdiv
bayılmak
noun
- obdobná entita
analog
- obdobnost
analoji
adverb
obdobným způsobem
aynen
noun
- jedna ze čtyř ročních čtvrtin
mevsim
- časový úsek
müddet
verb
nabýt předáním či poštou
almak
noun
čtyřúhelník
dikdörtgen
noun
osídlené místo
belediye
noun
lidé, kteří něco veřejně sledují
dinleyici
adjective
mající širokou platnost
genel
adverb
- v obecných případech
- obecným způsobem
genellikle
noun
vagabund
evsiz barksız
verb
sevřít v náručí
sarılmak
verb
- projít po obvodu
akla takılmak
- projít jinou trasou
kaçınmak
- vyhnout se
sakınmak
noun
nadměrná hmotnost člověka
obezite
adjective
jednající uvážlivě
öngörülü
adjective
který lze spravovat
-ma
adjective
který lze spravovat
-ma
noun
- kuturní tráva
hububat
- zrno kulturní trávy
tane
verb
zadat úkol
sipariş etmek
noun
- soustava čoček
mercek
- mluvnický pád
objektif
adjective
- nezaujatý
- související s objektem
nesnel
noun
velikost prostorového útvaru
hacim
verb
- náhle se ukázat
belirmek
- dorazit někam, např. na společenskou událost
görünmek
noun
člověk, který něco objevil
kaşif
verb
svírat v náručí
sarılmak
verb
nepřátelsky obklopit
kuşatmak
adjective
regionální
bölgesel
noun
pánský oblek
takım elbise
noun
- klenba
kemer
- část kružnice
yay
noun
malý zaoblený kámen
çakıl
verb
nasadit si oblečení
giyinmek
verb
nasadit oblečení
giyinmek
verb
nasadit si oblečení
giyinmek
verb
nasazovat oblečení
giyinmek
verb
nasazovat si kusy oblečení
giyinmek
verb
nasadit si oblečení
giyinmek
adjective
takový, jejž má někdo rád
gözde
verb
uvést do stejného stavu
yenilemek
verb
- znamenat
demek istemek
- stát, koštovat
etmek
verb
učinit více bohatým
zenginleştirmek
noun
organismus se samčími i samičími pohlavními orgány
erdişi
noun
organismus žijící na souši i ve vodě
amfibi
adjective
schopný života nebo pohybu na souši i ve vodě
yüzergezer
noun
nástroj usnadňující nazouvání bot
kerata
noun
- jazykový obrat
anlatmak
- otočka
deveran
- zásadní proměna
doldurmak
- koloběh finanč. prostředků
satış miktarı
verb
- odstranit z povrchu
ajine
- oloupit, okrást
araklamak
noun
místo pro obracení velkých vozidel
yüzük
noun
živočich s páteří
omurgalı
noun
schopnost jedince jednat obratně
marifet
noun
rovnoběžka
dönence
tropika
noun
výtvarné umělecké dílo
resim
noun
zařízení pro zobrazování obrazu
ekran
adjective
pancéřovaný
zırhlı
adjective
extrémně velkého rozsahu
dev
noun
kdo někoho před někým nebo něčím brání
savunucu
noun
- malý obraz
akis
- část písemného díla
resim
noun
- předměty uvnitř objektu
içerik
muhteva
- seznam kapitol
içindekiler
verb
mít jako součást
anlamak
adjective
jenž byl obsazen
dolu
verb
- zabírat
almak
- přidělovat roli
alçıya almak
adjective
nemravný
müstehcen
noun
pozorovací pracoviště
gözlemevi
adjective
mající velký obsah
kapsamlı
noun
situace či okolnost
can sıkıntısı
adjective
- protivný
yorucu
- nesnadný
zor
verb
- působit komplikace
Rahatsız etmek
- dotírat
taciz etmek
noun
dotěrné chování
rahatsızlık
noun
výrobkyně, opravářka nebo prodavačka bot
ayakkabıcı
noun
výrobce, opravář nebo prodavač bot
ayakkabıcı
verb
- vyslovit obvinění
birini suçlamak
- zažalovat
suçlamak
verb
- dávat za vinu
- vznášet obvinění
suçlamak
noun
délka okrajových čar
çevre
adjective
mnohočetně se vyskytující
alelade
noun
kdo něco obývá
sakin
nüfus
adjective
mající vlastnosti vyskytující se u většiny
sıradan
adverb
- obyčejným způsobem
-kan
- za normálních okolností
adi
noun
linie na rozhraní krajiny a nebe
ufuk
adverb
- zvláště
ayrı
- výjimečně
bilhassa
adjective
mající velkou hmotnost
obez
noun
příslušník státu
vatandaş
adjective
- související s občany
halk
- nesouvisející s vojenstvím
sivil
noun
příslušnost ke státu
vatandaşlık
adverb
- někdy
- sem tam
ara sıra
adjective
nastávající občas
ara sıra
noun
- jídlo k osvěžení
- obchod s jídlem k osvěžení
ara öğün
noun
hlavní jídlo
öğle yemeği
verb
jíst oběd
iftar (akşam)
adjective
související se obětí
kurbanlık
idiom
günah keçisi
şamar oğlanı
noun
popravený provazem
adamım
noun
- osoba nedobrovolně v nepříznivé situaci nebo zemřelá
- vzdání se něčeho ve vyšší prospěch
kurban
noun
kolující dokument
sirküler
noun
- ritus
ayin
- ceremoniál
tören
noun
jeden ze sedmi hříchů
oburluk
noun
výrůstek, pokračování páteře
kuyruk
adjective
související s ocasem
kuyruk
adjective
související s ocelí
-ken
noun
podnik na výrobu oceli
çelikhane
verb
- vyjádřit uznání
beğenmek
- odhadnout cenu
değerlendirmek
- udělit vyznamenání
mükafat
noun
roztok kyseliny octové
sirke
noun
vodní masa mezi pevninami
okyanus
noun
ostrovní region v Tichém oceánu
Okyanusya
noun
klesnutí teploty
meyan
noun
připravenost naplnit požadavky
gönüllülük
noun
dobrovolný divadelní herec
acemi
adjective
souhlasící
gönüllü
noun
slangově oblečení
galeri
verb
učinit chromým
sinirlemek
noun
člověk který ochraňuje
hami
verb
poskytnout ochranu
direnmek
verb
přidat koření ap.
baharat katmak
verb
dostat se na určité místo či do určité situace
kendi başına
verb
dostat se na určité místo či do určité situace
kendi başına
noun
osoba dobře ovládající určitý obor
bilirkişi
adjective
související s odborníkem
usta
adverb
odborným způsobem
profesyonel
adjective
související s odbory
birlik
verb
údery oznámit čas
vurmak
verb
provést nedbale
baştan savma yapmak
noun
zamluvení či předplacení
abone
verb
dostávat se dále
bırakmak
verb
neoprávněně vzít
çalmak
adjective
- sezdaný
evli
- věrný
güvenilir
verb
spojit manželstvím
birleştirmek
noun
přeměněný stonek
köksap
noun
- profesní skupina
bölük
- část celku
- kupé
bölüm
verb
- odloučit
- separovat
ayırmak
verb
- odlučovat
- separovat
ayırmak
verb
ukonči možnost něčím disponovat
almak
verb
ukončit možnost něčím disponovat
almak
verb
vzdálit se chůzí
bırakmak
verb
otevřít pomocí zámku a klíče
açmak
noun
kdo něco odesílá
gönderen
verb
poslat poštou
yollamak
noun
kdo něco odesílá
gönderen
verb
- zjišťovat hodnotu
lira
- používat odčítání
çıkarmak
verb
přibližně charakterizovat
beğenmek
verb
- přibližně charakterizovat
beğenmek
- předpovědět vývoj
tahmin etmek
verb
- vyjevit
açığa vurmak
- odkrýt
açığa çıkarmak
verb
- vyjevovat
açığa vurmak
- odkrývat
açığa çıkarmak
verb
- ukončit členství
iptal etmek
- ukončit relaci
çıkış yapmak
adjective
který lze zahodit
tek kullanımlık
noun
přípravek proti toxiku
antidot
noun
událost, kdy někdo odjede
gidiş
verb
dostávat se na kolech pryč z konkrétního místa
kalkmak
noun
- dědictví
indirim
- specifikace umístění
link
noun
přesunutí děje na později
askıya alma
verb
zlikvidovat
temizlemek
verb
- oddalovat činnost
bekletmek
- svlékat
havalanmak
- umísťovat stranou
yerine koymak
verb
odpracovat si
program adımlarını işlemek
adverb
otázka po původu
nereden
adjective
vzdálený
harcamak
verb
- rozeznávat
- vytvářet rozdíly
ayırmak
noun
vlastnost toho, kdo je odloučený, co je odloučené
izolasyon
verb
- oddálit činnost
ertelemek
- umístit stranou
yerine koymak
noun
metalurgická technika
dökme
noun
číslo, jež násobené samo sebou je rovno základu
kök
verb
zavrhovat
kabul etmemek
verb
- vyslovit nesouhlas s poskytnutím
- vyslovit nesouhlas s přijetím
- vyslovit nesouhlasný postoj
reddetmek
noun
prospěch za činnost
mükafat
ödül
adjective
- strohý
mesafeli
- omezený
sınırlı
adverb
herhangi bir yerden
verb
- nevykonat akci
- přestát nápor
direnmek
noun
schopnost odolat
Direnç
adjective
schopný vzdorovat
dayanıklı
adverb
po poledni
öğleden sonra
noun
část dne
öğleden sonra
adjective
vztahující se k odpoledni
ikindi
noun
- mechanická síla
- součástka
Direnç
- nesouhlas
direniş
- zhnusení
iğrenme
- schopnost přeměňovat energii na teplo
özdirenç
adjective
- zavrženíhodný
alçak
- vzbuzující odpor a nechuť
iðrenç
adjective
- příslušný
münasip
- přiměřený
sâhiplenmek
verb
odpovídat na otázku
cevap vermek
noun
- morální postoj, odpovědnost vůči něčemu
- osobní ručení, odpovědnost za něco
- pocit odpovědnosti
mesuliyet
sorumluluk
verb
- sdělit tvrzení
- zareagovat
cevap vermek
noun
- na dálnici
dinlenme tesisi
- na schodišti
merdiven sahanlığı
verb
zbavovat se únavy
dinlenmek
istirahat etmek
verb
opatřit pérováním
askiya almak
verb
- přestat zazlívat
- přestat vyžadovat
affetmek
verb
- vystřelit
açmak
- detonovat
büyütmek
- odehrát míč
grev
- odprejsknout
siktir
noun
- pohyb těla
bahar
- změna směru pohybu při srážce
sekmek
- projev
- světlo odražené na lesklém povrchu
yansıma
verb
- vydat se na plavbu
demir almak
- změnit směr pohybu
geri püskürtmek
- změnit směr šíření
yansıtmak
verb
odložit jednání
ertelemek
verb
- projevovat příčiny
aksetmek
- zrcadlit
yansıtmak
verb
- projevovat se
gümrük bildirimi
- zrcadlit se
yansımak
verb
- zavrhnout
adi
- uložit trest
hüküm giydirmek
noun
odsouzený
hüküm giydirmek
noun
přemístění pryč
uzaklaştırma
verb
- odklízet
kaldırmak
- nechávat zmizet
temizlemek
verb
- odložit v čase
ertelemek
- vystrčit ven
sürgün etmek
verb
- zavrhovat
adi
- ukládat trest
hüküm giydirmek
noun
duševní schopnost
cesaret
noun
zařízení snižující vlhkost vzduchu
nem giderici
noun
začlenění do armády
askeri işe alma
verb
- odstranit z funkce
azletmek
- zrušit platnost
feshetmek
- prohlásit za neplatné
inkâr etmek
noun
- zproštění funkce
görevden uzaklaştırma
- žádost o změnu rozhodnutí
istinaf
verb
- doprovodit
almak
- rekrutovat
askere almak
verb
dopravit na místo
durmak
noun
kratší strana pravoúhlého trojúhelníka
ayak
noun
zbavení se zbraní
silahsızlanma
noun
bod, kde je těleso nejdále od Země
evç
verb
- zjišťovat hodnotu
lira
- používat odčítání
çıkarmak
noun
ukrajinské město
Odessa
Hacıbey
noun
ukrajinské město
Hacıbey
adjective
vztahující se k oděvu
giyim kuşam
noun
povrchové poškození
ham
noun
peněžitá náhrada
güvence verme
adjective
odpojený
çevrimdışı
adjective
související s určitým úřadem
resmî
noun
technika tisku
uzaklık
noun
- ohořelý kus dřeva
kor
- nedopalek
sokra
adjective
poddajný
bükülgen
noun
- úkaz provázející hoření
- rozsáhlý oheň
ateş
noun
- hledisko
- respektování
açı
adjective
beroucí ohledy
düşünceli
noun
jednotka elektrického odporu
ohm
adjective
související s ohněm
ateşli
noun
- ocas
- prach za kometou
kuyruk
noun
- plot
duvar
- místo
kaleme almak
verb
- nakrčit
burmak
- přeloženími do vnějšku zkrátit oblečenou textilii
dürmek
adjective
užaslý
etkilenmiş
adjective
- senzační
harika
- obrovský
kocaman
adjective
který ohromil nebo ohromuje
şaşırtıcı
verb
uvést do nebezpečí
-ken
adjective
čelící hrozbě
nesli tehlikede
noun
jev či vlastnost
çirkinlik
verb
deformovat
esnetmek germek
noun
změna tvaru slov
bükün
noun
světelná show na obloze
havai fişek
adjective
- osamocený
ara sıra
- unikátní
benzersiz
adjective
jízdou opotřebovaný
kabak
adverb
za velmi krátký čas
hemen
noun
hudební nástroj
okarina
noun
příležitostný neologismus
özel sözcük
noun
příležitostný neologismus
özel sözcük
noun
románský jazyk
Oksitanca
noun
členský stát USA
Oklahoma
verb
záměrně uvést v omyl
aldatmak
noun
- oblast na obrazovce
- časový úsek
pencere
- otvor ve zdi
pencere
cam
noun
jednotlivost doprovázející situaci či děj
durum
hal
noun
část prostoru
etraf
çevre
noun
druh květenství
sayvan
verb
kořením zvýraznit chuť pokrmu
baharat katmak
noun
územněsprávní jednotka
ilçe
noun
- uzavřená trasa
devre
- algebraická struktura
halka
- oblast v okolí
sıradağ
noun
šupinka oxidu železa
tırmanmak
adjective
- skrytý
- týkající se okultismu
gizli
noun
zábor cizího území
işgal
noun
ten, kdo okupuje území
işgalci
noun
větší plod okurky seté
hıyar
salatalık
noun
- kapalný jedlý tuk
- v malířství
yağ
noun
vláda malé skupiny lidí
oligarşi
noun
dominantní postavení několika málo subjektů
oligopol
noun
plod olivovníku
zeytin
noun
- rod
- strom či keř
zeytin ağacı
adjective
související s olivami
zeytin
noun
město na Moravě
Olomuts
adjective
vyrobený z olova
kurşun
noun
bohoslužebný stůl
sunak
mihrap
adjective
vztahující se k olympiádě
olimpik
noun
sportovní soutěž
olimpiyat
noun
listnatá dřevina
kızılağaç
noun
- smažená tenká placka z řídkého litého těsta
akıtma
- pokrm z rozšlehaných vajec
kaygana
noun
stav
kısıtlama
sınırlama
adjective
podroben hranicím
sınırlı
verb
učinit konečnějším
kısıtlamak
verb
činit konečnějším
kısıtlamak
verb
přijímat polehčující tvrzení
affetmek
noun
vyjádření lítosti
itizar
verb
- přijmout polehčující tvrzení
affetmek
- ospravedlnit
mazur görmek
noun
chybná představa, jednání
hata
adverb
při chybném vyhodnocení situace
-kan
adjective
vztahující se k Ománu
Ummanlı
noun
maltová vrstva na zdivu
badana
verb
pomocí mytí očistit povrch
yıkamak
noun
pohlavní sebeuspokojování
onanizm
verb
sexuálně se ukájet
mastürbasyon yapmak
noun
porucha zdraví
hastalık
verb
stát se nemocným
hasta olmak
adjective
- internetový
- připojený
çevrimiçi
noun
filosofická disciplína
ontoloji
interjection
překvapení či obdiv
ah
adjective
ztrácející listí
yaprak döken
noun
přímý protiklad
karşıt
adjective
probíhající více než jednou
devirli
verb
- znovu provádět
- znovu říkat
tekrarlamak
noun
děj, kdy něco probíhá znovu
tekrar
tekrarlama
verb
dostat pod kontrolu
hükmetmek
noun
- mlha
pus
- onemocnění
uçuk
noun
pás nošený kolem těla
kemer
noun
představený kláštera
başrahip
başkeşiş
adjective
obezřetný
dikkatli
adverb
opatrným způsobem
dikkatlice
noun
- kdo někoho na něco opatruje
akıl hocası
- poručník
bekçi
verb
dát k dispozici
donatmak
adjective
další ze dvou
karşı
verb
ochutit pepřem
biber serpmek
noun
úkon
operasyon
ameliyat
adjective
vztahující se k operaci
cerrahi
verb
zobrazovat barvou
ameliyat etmek
noun
- zástupce nehumanoidních lidoopů; chlupatý «člověk» s ocasem
- infrařád
maymun
verb
obrousit pilníkem
törpülemek
adjective
podnapilý
sarhoş
içkili
verb
tupě napodobovat
maymun
adverb
v malé vzdálenosti
ötede
noun
clona před jevištěm
perde
verb
- vést spor
kavga etmek
- vést oponenturu
muayene etmek
noun
- podpěra
dayanak
- důležitá osoba
sütun
adjective
částečně narušený
aşınmış
verb
- opovrhovat někým
hor görmek
meydan okumak
noun
pocit velké mravní převahy
aşağılama
verb
dovolit si bez ohledu na zákaz
cesaret etmek
noun
- nesouhlas
karşıtlık
muhalefet
noun
oprava objektu
onarım
tamirat
noun
pravdivost
güvenilirlik
adjective
- seriózní
ağırbaşlı
- opravdový
mutlak
adverb
ve skutečnosti
gerçekten
verb
- nahradit chybné části
- uvést do předchozího stavu
düzeltmek
verb
- opravovat text ap.
doğru
- opravovat poškozený předmět
düzeltmek
noun
součást postroje umožňující ovládání
dizgin
noun
vlastnost toho, kdo je oprsklý
yanak
adjective
(hovorově, expresivně) drzý
yüzsüz
noun
- trest smrti
halat
- smyčka
ilmik
adjective
- oprávněná akce
- oprávněný člověk
hakkı olma
verb
- vyjádřit nepřímo
açım
- okopírovat
kopya
adjective
související s optikou
optik
noun
tendence očekávat lepší variantu
iyimserlik
optimizm
noun
člověk očekávající lepší vývoj
iyimser
noun
bohatství, hojnost
sıklık
noun
umělecké dílo
işletmek
adjective
jenž byl ponechán
metruk
noun
přenesení pylu
tozlaşma
adjective
vztahující se k opálu
opal
verb
tepelně zpracovat
kavurmak
verb
- zajišťovat stabilitu
dayanmak
- zakládat
kök
adverb
ještě jednou
bir daha
verb
- zajistit stabilitu
dayanmak
- založit
kök
noun
modré zbarvení
portakal rengi
adjective
s barvou pomerančů
turuncu
noun
pomerančová limonáda
portakal şurubu
verb
- kazit, dělat fušersky
- rýt zeminu
becermek
noun
- oběžná dráha
- očnice
yörünge
noun
hudební těleso
orkestra
noun
jednoděložná rostlina z řádu chřestotvaré
orkide
noun
- činnost
emir
- místnost
muayenehane
noun
členský stát USA
Oregon
adjective
- protiklad anorganického (ve smyslu chemie)
- související s organismem
organik
noun
- instituce
dernek
- organizování
- uspořádání
örgütleme
noun
- organizování
organizasyon
- instituce
- uspořádání
organizasyon
kuruluş
adjective
týkající se organizace
organizasyonel
adjective
pořádaný
organize
noun
erotické vyvrcholení
orgazm
noun
- pověřená osoba
- složka organizace
- tiskovina
- část těla
organ
adjective
- zabývající se něčím
- zaujímající určitý směr
bilgi sahibi
verb
být zorientovaný, obeznámený s vlastní polohou
oriyantal
adjective
související s Orientem
doğulu
noun
umění skládání papíru
origami
adjective
- původní
gerçek
- neotřelý
yeni
noun
vítr na 12. stupni Beaufortovy stupnice
kasırga
noun
francouzské město
Orléans
noun
věda
ornitoloji
kuş bilimi
adjective
tarıma elverişli
noun
lékařský obor
ortopedi
noun
zdravotní pomůcka
atel
noun
přímka souměrnosti
eksen
noun
venkovské sídlo
yerleşim birimi
adjective
jsoucí sám
garip
yalnız
noun
přístroj k zobrazování napětí
osiloskop
noun
hizmet ağaç
üvez ağacı
noun
společenská událost
bayram
verb
vyjádřit radost
kutlama yapmak
verb
- vyjadřovat radost
tesit etmek
- velebit
övmek
verb
- zasáhnout prudkým světlem
göz kamaştırmak
- ohromit
şaşırtmak
adjective
vztahující se k oslu
aptal
noun
- osmiveslice
- osmička
sekiz
noun
jedna z osmi částí
sekizde bir
noun
těleso s osmi stěnami
sekiz yüzlü piramit
noun
chemický prvek
osmiyum
noun
rovinný útvar
sekizgen
adjective
související s číslicí 8
sekizli
noun
- notová osnova
asa
- soustava nití
bozulma
noun
- člověk
- mluvnická kategorie
kişi
şahıs
adjective
odlišný od ostatních
farklı
noun
- soubor vlastností člověka
- člověk
kişilik
şahsiyet
adjective
týkající se osobnosti
kişilik
adjective
související s určitou osobou či s osobami obecně
kişisel
adjective
potřebný spánku
uykulu
verb
uvést důvody, které zprošťují obvinění či kritiky
doğrulamak
adjective
- všichni další, zbývající
- jiní
başka
adverb
doplnění sdělení
her neyse
adjective
mající ostny
dikenli
adjective
mající ostny
dikenli
noun
osoba vynikající ve střelbě
atıcı
verb
třít o hrany
rendelemek
noun
pevnina obklopená vodou
ada
cezire
noun
kovový výčnělek
mahmuz
noun
plod ostružiníku
böğürtlen
adjective
- schopný řezat
- vyznačující se použitím násilí
- zřetelný, dobře ohraničený
keskin
noun
- kuchyňský ostrůvek
- oblast
ada
- zdrobněle ostrov
adacık
- nástupiště
orta kaldırım
noun
- hanba
- ostudný čin
yüzkarası
adjective
projevující sklon k zdrženlivosti
utangaç
adverb
ostrým způsobem
keskin
verb
- prohlásit za nevinného
aklamak
- učinit svobodným
serbest bırakmak
noun
- zproštění
kurtarılma
- vysvobození
kurtuluş
noun
myšlenkový směr
Aydınlanma
noun
zdroje světla
aydınlatma
ışıklandırma
adjective
- poskytující oživení
- poskytující vzpruhu
ferahlatıcı
noun
interpunkční znaménko
soru işareti
noun
- rodič
baba
peder
- kněz
peder
adjective
zbytnělý, zvětšený
kabarık
verb
zpřístupňovat vnitřek
açmak
noun
- zahájení provozu
açılış
- umožnění přístupu
açış
adjective
umožňující přístup
açık
verb
- zpřístupnit vnitřek
- zahájit událost
açmak
noun
lékař pro choroby ušní, nosní, krční
kulakçı
noun
přístroj pro vyšetření ucha
otoskop
verb
- převrátit
dönmek
- šlohnout, odcizit
çimdik
adjective
- obtěžující
can sıkıcı
- nudný
yorucu
verb
- otravovat organismus
ağı
- obtěžovat
dırdır etmek
- zamořovat
kirletmek
noun
stav, kdy je někdo považován za něčí majetek
kölelik
noun
- osoba, která na něčem závisí
köle
- osoba zbavená svých práv
köle
kul
noun
otrokářský systém
kölelik
verb
- makat, dřít
- být rabem
köle
noun
volný prostor v tělese
açıklık
verb
- zpřístupňovat vnitřek
- zahajovat událost
açmak
noun
nástroj určený k otevírání něčeho
açacak
noun
- záležitost
soru
- dotaz
soru
sual
noun
- rotace
deveran
- změna směru dopravního prostředku
dönüş
noun
přístroj k měření rychlosti otáček
devir saati
noun
rodná země, vlast
anayurt
vatan
noun
nevlastní otec
üvey baba
noun
jedinec s malou šancí
dışlanan
noun
- přežvýkavec
koyun
- stádní člověk, ovčan
koyunlukçı
uymacı
adjective
vztahující se k ovsu
yulaf
noun
software umožňující operačnímu systému pracovat s hardwarem
sürücü
verb
působit
etki altında bırakmak
verb
působit
etki altında bırakmak
verb
- být schopný používat
ağa
- určovat něčí činnost
hüküm sürmek
- řídit mechanismus
kontrol etmek
verb
- zvládnout, osvojit si
ağa
- opanovat, získat pod svoji kontrolu
el koymak
adjective
související s ovocem
bereketli
noun
uvolnění vajíčka z vaječníku
ovülasyon
adjective
vztahující se k ovčákům
çoban
verb
ujistit se o správnosti
aceleyle ayrılmak
particle
- na druhou stranu
ancak
- samozřejmě
tabii ki
noun
chemická sloučenina
oksit
verb
slučovat se s kyslíkem
okside etmek
verb
opatřit ozdobou či ozdobami
güzelleştirmek
adjective
zkrášlující
dekoratif
verb
předávat informaci
bildirmek
noun
- akt přidělení označení
- slovo jednoznačně definující
- značka
adlandırma
verb
- zvýraznit
altını çizmek
- nazvat
aramak
- odlišit značkou
belirtmek
verb
- zvýraznit
altını çizmek
- nazývat
aramak
- odlišovat značkou
belirtmek
noun
- výrok
anons
- vyhlášení
açıklama
verb
informovat
haber vermek
noun
sloučenina kyslíku
ozon
noun
sloučenina kyslíku
ozon
verb
projevit se zvukem
avaz
noun
místo v poušti s vodou
vaha
noun
místo, kde se očisťuje duše
araf
verb
- zbavit obvinění
temize çıkarmak
- zbavit špíny
temizlemek
adverb
- bez pochybností
- nápadně
açıkça
verb
- bez zábran si prohlížet
baygın baygın bakmak
- lelkovat, poflakovat se
etrafına bakınmak
noun
- nástroj k zašpičatění
açacak
- slabý nebo slabošský člověk
mıymıntı
noun
boční část knihy
avantaj
adjective
riskantní, ošidný
belirsiz
verb
poskytovat péči nemocnému či zraněnému
bakıcı
noun
žena, která ošetřuje
hemşire
verb
- ošidit
- zbavit peří
yolmak
verb
přefiknout, ojet
bitirmek
noun
- atletické náčiní
cirit
- atletická disciplína
cirit atma
- zbraň
kargı
verb
smířit se s myšlenkou ztráty
teselli bulmak
verb
stát se manželem
birleştirmek
verb
sbírat zbytky na poli
toplamak
noun
kdo se dopustil špatného činu
fail
noun
léčící se člověk
hasta
noun
nemocná nebo zraněná v péči lékařů
hasta
adjective
- tichomořský
Pasifik
- pacifismus
pasifist
noun
světonázorové hnutí
pasifizm
noun
koncová část končetiny
ayak
verb
- kazit, udělat fušersky
becermek
- zakopávat, např. packami
tökezlemek
verb
pohybovat se dolů
düşmek
noun
město v severní Itálii
Padova
noun
pomůcka pro zpomalení pádu
paraşüt
adjective
protiprávně vyrobený
feyk
noun
napodobenina předmětu vydávaná za originál
feyk
noun
vyvýšenina v krajině
tepe
noun
drobná vyvýšenina v krajině
tepecik
noun
politická smlouva
antant
adjective
vztahující se k Palau nebo palauštině
Palaulu
noun
vědec zabývající se vymřelými organismy z prehistorie
paleontolojist
noun
nauka o organismech
paleontoloji
noun
vědkyně
paleontolojist
noun
historické území
Filistin
adjective
související s Palestinou
Filistinli
adjective
zmírňující obtíže, ale neřešící podstatu onemocnění
palyatif
noun
znovu popsaný pergamen
palimpsest
noun
spalovaný materiál určený k výrobě energie
yakıt
noun
pomůcka pro bicí nástroje
baget
noun
chemický prvek
palladyum
noun
- část letadla
borda
- část lodi
güverte
verb
- brát v úvahu
düsünmek
- vzpomínat si
hatırlamak
verb
mít něco uchované v paměti
hatırlamak
noun
text útočného rázu
hakaret
noun
jídlo výrazné chuti, hlavně sladké
şekerleme
noun
rostlina Taraxacum
karahindiba
noun
- pamětihodnost
abide
- suvenýr
anmalık
- paměť
anı
noun
- stavba
abide
- sešit
küpür albümü
noun
- součástka
- schopnost
- upomínka na něco
bellek
hafıza
adjective
související s pamětí
anı
noun
metoda nebo přípravek
her derde deva
noun
- ochranný kryt
- útvar na povrchu těla živočicha
- část oděvu
zırh
noun
hromadný výskyt nemoci
pandemi
interjection
vyjadřuje údiv, překvapení
oha!
interjection
vyjadřuje údiv, překvapení
oha!
adjective
související s panelem
açık oturum
adjective
týkající se panenství
bakir
noun
pocit dezorientace
panik
noun
slinivka břišní
pankreas
noun
- osoba narozená v astrologickém znamení
- souhvězdí
Başak
noun
neposkvrněná žena
bakire
verb
- mocensky ovládat
devir
- vyskytovat se
kaide
noun
hnutí prosazující sjednocení Slovanů
panslavizm
noun
páni jako společenská třída
Bayanlar, baylar!
noun
- nadvláda
Bayanlar, baylar!
- država
yurtluk
noun
závěs dveří nebo oken
menteşe
noun
přesvědčení, že celý svět je božské povahy
panteizm
noun
lehký domácí střevíc bez opatku
terlik
noun
rýsovací pomůcka
leylekgagası
noun
- žena
bayan
- oslovení
hanım
noun
vůdce římskokatolické církve
papa
noun
- list
- materiál
- rostlina
papirüs
noun
materiál z celulózy
kâğıt
adjective
vyrobený z papíru
kağıt
noun
onemocnění
dişeti çekilmesi
noun
souhrn základních myšlenek
paradigma
noun
onemocnění
dişeti çekilmesi
noun
zdánlivě rozporné tvrzení
paradoks
noun
sexuální odchylka
parafili
adjective
- souběžný
- současný
paralel
noun
- klíčová skutečnost
- pomocná proměnná
- veličina
parametre
noun
duševní choroba
paranoya
noun
skládací pomůcka na ochranu před deštěm
koruma
noun
cizopasící organismus
asalak
noun
muž padající s padákem
paraşütçü
noun
- nemanželské dítě
- ničema, lump
melez
noun
mytologický hrdina
Paris
noun
pozemek k odpočinku
park
verb
umístit vozidlo mimo pozemní komunikaci
park etmek
noun
místo pro vozidla
park yeri
noun
sbor zástupců
parlamento
meclis
adverb
velmi teplo
sıcak ve nemli
adjective
související s párou
buhar
noun
loď poháněná parním pohonem
vapur
noun
onemocnění
dişeti çekilmesi
noun
podváděný manžel
boynuzlu koca
adjective
umožňující propouštění páry
buhar
noun
kostěné výrůstky na hlavě
geyik boynuzu
verb
účastnit se
iştirak etmek
adjective
vztahující se k partnerství
ortaklık
noun
stav kdy lidé jsou partnery
ortaklık
noun
umělé vlasy
peruk
peruka
adjective
nečinorodý, trpný
pasif
noun
barevná tužka
renkli kalem
verb
konzervovat potraviny krátkodobým zahřátím
pastörize etmek
noun
- příslušník pasoucího národa
celep
- člověk pasoucí dobytek
çoban
noun
napodobenina jiného uměleckého díla
pastiş
noun
louka využívaná k pasení
mera
noun
- úryvek textu
ekstre
- průchod
- úryvek hudby
geçiş
noun
zákonná ochrana vynálezu
patent
adjective
týkající se patentu
buluş belgesi
noun
jedno z pěti dětí
beşiz
adjective
- zahrnující patos
ateşli
- strojený, nepřirozený
etkilenen
noun
specialista na rozpoznávání změn v tkáních způsobených nemocí
patolog
noun
starý, důstojný, vážený muž
patrik
adjective
- jehož výskyt lze zjistit
algılanabilir
- viditelný
dikkat çekici
particle
nejspíš
görünüşe göre
noun
- část úst
damak
- podlaží
kat
adjective
přiměřený
eşitlemek
noun
pevná částka
götürü tutarı
noun
síť z vláken vyrobená pavoukem
örümcek ağı
noun
odrůda chalcedonu
çakmak taşı
noun
kašpar, směšný muž
palyaço
verb
buhar
- účastnit se pitky
partilemek
noun
dravcova noha s drápem
kıskaç
noun
hlavní město Francie
Paris
noun
obyvatel Paříže
Parisli
adjective
související s Paříží
Parisli
noun
muž dopravující zboží
kaçakçı
verb
dopravovat ilegálně zboží
-ken
noun
rostlina
yaprak soğanı
noun
hlavní město KLDR
Pyongyang
noun
bodláku podobná rostlina
devedikeni
noun
zařízení s prostorem pro dosažení vysoké teploty
fırın
noun
člověk, kterého pronásleduje smůla
bahtsız
noun
- hit
isabet
- jádro ovoce
nüve
adjective
- týkající se pedagogiky
- vyhovující správným principům pedagogiky
eğitbilimsel
noun
nauka o učení
pedagoji
noun
obor medicíny
pediyatri
adjective
aşağılayıcı
küçültücü
noun
hanlivý či zhoršující výraz
aşağılama
noun
- výrobce pečiva
- zaměstnanec pekárny
fırıncı
noun
žena vyrábějící pečivo
fırıncı
adjective
vztahující se k peklu
şeytanca
noun
hlavní město ČLR
Pekin
noun
útrpné místo
cehennem
tamu
noun
část lůžka
yatak başlığı
verb
přicházet o či vyměňovat srst nebo peří
deri değiştirmek
noun
- pelyněk pravý
adaçayı
- rod rostlin
yavşan
noun
vyvřelá hornina
ponza
ponza taşı
verb
něco proniknout
sokmak
noun
antibiotikum
penisilin
noun
antibiotikum
penisilin
noun
samčí pohlavní orgán
penis
sik
noun
ubytovací zařízení
emekli maaşı
noun
členský stát USA
Pensilvanya
noun
- ubytování a strava
emekli maaşı
- výslužba
emeklilik
noun
ubytovací zařízení
meyhane
noun
pouzdro na peníze
cüzdan
adjective
související s penězi
parasal
noun
nádobka k pepření
biberlik
verb
rozhodně odmítat
tiksintiyle ret etmek
noun
optické zařízení
periskop
adjective
tvořící bublinky
efervesan
noun
hrabavý pták
beçtavuğu
noun
pečivo
zencefilli kurabiye
adjective
velmi náročný
sıkı
noun
dřívější název Íránu
Fars
adjective
související s Persií
Fars
noun
soubor zaměstnanců
kişi
adjective
související s osobami
kişisel
noun
neškodné ovlivňování ostatních
ikna
adjective
vztahující se k Peru
Perulu
noun
zvrácené chování
sapkınlık
proverb
havlayan köpek ısırmaz
noun
antikoncepční pomůcka
diyafram
noun
tendence očekávat lepší variantu
pesimizm
noun
prostředek proti škůdcům
pestisit
adjective
- barevný
renkli
- rozmanitý
çeşitli
noun
rostlinný orgán
karpel
noun
písemná žádost
dilekçe
noun
prvosenka jarní
çuha çiçeği
noun
ruské město
Sankt-Peterburg
noun
směs uhlovodíků
kerosen
noun
věda zkoumající horniny
petroloji
noun
část petržele obecné
maydanoz
adjective
související s petrželí
maydanoz
adjective
suchozemský
kıtasal
adjective
azimli
- odolný vůči namáhání
dayanıklı
adverb
- silně
devamlı
- neochvějně
katı
adjective
připravovaný pečením
kızarmış
noun
nástroj k tvorbě pečeti
mühür
noun
vosk s otiskem pečetidla
mühür
noun
schopnost být pečlivý
bakım
adjective
přikládající značnou pozornost
titiz
adverb
s vynaložením péče
dikkatlice
verb
vynakládat péči
bakmak
noun
smažený kus masa
kavurmak
noun
přenosné zařízení kombinující smartphone a tablet
fablet
noun
hlavní město Kambodže
Phnom Penh
noun
- expresivně a hanlivě nebo žertovně malý člověk
- skřítek, trpaslík
minik
noun
- přeneseně místo obdivu
- zvyšující podstavec
ayaklık
noun
osoba, která hodně pije alkohol
içici
noun
příslušník pěchoty
mızraklı
noun
grafické znázornění
resim yazı
noun
nástroj k řezání
testere
bıçkı
adjective
který se neštítí práce
çalışkan
adverb
pilným způsobem
çalışkan
verb
- odírat pilníkem
- zdokonalovat
törpülemek
noun
šachová figura
oyuncak
noun
druh malých kleštiček
cımbız
adjective
rybožravý
balıkçıl
noun
nádoba pro močení mužů
pisuvar
noun
popíjení ve dvou a více lidech
bükücü
noun
- požívání alkoholu
alkoliklik
- nápoj
içecek
noun
lokál čepující pivo
bira fabrikası
noun
- nápoj
- sklenice piva
bira
noun
- místo, kde se vaří pivo
- společnost
bira fabrikası
noun
průmysl vyrábějící pivo
bira fabrikası
noun
- vulgárně ošklivá, nepříjemná žena
- vulgárně zevní pohlavní orgány ženy
am
noun
- vulgární nadávka
- výraz nespokojenosti či rezignace
am
- vnější pohlavní orgány ženy
aptal
noun
hloupost, nesmysl
blöf
adjective
zpoplatněný
ücrete tabi
noun
loď poháněná větrem
yelkenli
noun
tkanina na lodi
yelken
adjective
- který se ostýchá mezilidského kontaktu
- který se snadno poleká
ürkek
noun
- povlak na zubech
- povlak v tepnách
plak
verb
vyjadřovat zármutek
ağlamak
noun
veřejně vyvěšené upozornění
afiş
noun
oblast prostoru obsahující plazma a vyzařující světlo v důsledku hoření
alev
adjective
- vášnivý, zapálený
- spojený s plameny
ateşli
noun
zařízení
alev makinesi
noun
oběžnice
gezegen
planet
noun
vzdělávací instituce
planetaryum
adjective
vztahující se k planetám
gezegensel
adjective
vyrobený z plastu
plastik
noun
skupina technických prostředků
platform
noun
prostředek k platbě
alet
adjective
související s platinou
platin
noun
stav kdy něco platí
geçerlilik
adjective
- přinášející užitek
faydalı
- mající platnost
geçerli
noun
rody mořských ryb
pisi balığı
noun
- zajišťování podmínek plutí
gemi seyahati
- plutí
seyahat
noun
člověk, který plave
yüzücü
noun
vodní dopravní prostředek
deniz taşıtı
adjective
světle žlutý
sarışın
noun
osoba dohlížející na bezpečnost v bazénu
cankurtaran
noun
seznam skladeb
oynatma listesi
noun
herní konzole Sony
PlayStation
adjective
související se PlayStationem
PlayStation
noun
druh živočicha
sürüngen
adjective
který pláče
ağlama
noun
příslušník plebsu v starověkém Římě
ayak takımı
noun
hlasování lidu
halkoylaması
noun
obal na potraviny
kutu
noun
- lidský kmen
kabile
- plemeno zvířat
ırk
verb
- bezohledně využívat
kuzguni
- krást
talan
noun
dětská plenka
bebek bezi
noun
oddělující zástěna
oy kabini
noun
horské jezero
dağ gölü
noun
planá rostlina
yabani ot
noun
část kůže
derisini yüzmek
verb
uvádět do plného stavu
doldurmak
adverb
- naplněný stav
sarhoş
- mnoho
çok
adjective
mající vyšší hmotnost
bol
adjective
zcela zaplněný
dolu
adjective
mající povrch přibližně ve tvaru roviny
düz
noun
- zárodek zvířete
cenin
- orgán rostlin
meyve
noun
užitková rostlina zpravidla pěstovaná; její plody
meyve
verb
- způsobovat
hâsılât
- mít děti
ırk
noun
část houby s výtrusy
mantar
noun
- schopnost plodit potomky
- počet narozených dětí
- schopnost rostlin přinášet plody
doğurganlık
noun
stavba podél hranice
çit
noun
- část krajiny
düz
- místo v dopravním prostředku
platform
noun
důstojnická hodnost
albay
noun
chemický prvek
plütonyum
noun
- (ve fyzice) snadno stlačitelná látka nestálého tvaru
- plyn sloužící k topení
- (slangově) pedál výkonu motoru
gaz
adjective
- plynulý
akıcı
- mající formu plynu
gaz halinde olan
adjective
umožňující propouštění plynu
gaz
verb
- téci
akmak
- vyplývat
ardından gelmek
noun
potrubí pro dopravu plynu
gaz boru hattı
adjective
vztahující se k plyši
pelüş
noun
vytváření plánů
plânlama
noun
vosková struktura včel
dalak
noun
včelí vosková struktura
dalak
noun
- kovová deska
levha
- tenká vrstva
yaprak
noun
- předmět ve tvaru vrstvy
disk
- součást dechových nástrojů
kamış
- noviny
paçavra
noun
- obraz
- tkanina
kanvas
- vazba
keten
noun
jemné nebo řídké plátno
tülbent
adjective
vztahující se k plátnu
kanvas
noun
doprovázený slzami
ağlama
noun
planý strom
yabani elma
noun
nepromokavý plášť
yağmurluk
noun
ploché pobřeží
kumsal
kumbaşı
kıyı
noun
povlak tvořený vláknitými houbami
küf
noun
déšť za větrného a chladného počasí
kargın
adjective
související s plísní
küflü
adjective
pomalu a nenápadně se pohybující
sinsi
adverb
pomalu a nenápadně se pohybující
sinsi
verb
marnotratně spotřebovávat
harcamak
noun
hlodavec
fındık faresi
noun
několik vorů svázaných houžvemi v jeden celek
sal
noun
věda o plicních chorobách
pnömoloji
adjective
vztahující se k Pobaltí
Baltik
adjective
související s pobřežím
kıyı
adjective
- neutěšený
- plný chmur a pesimismu
kara
noun
- túra
alay
- chůze vojáků
- skladba
marş
noun
- co ukazuje cestu
- co vzněcuje
- přenosná zápalná svítilna
meşale
verb
kráčet výrazným rytmickým krokem
yürümek
noun
schopnost vcítit se
anlayış
verb
- porozumět
- vnímat logiku
anlamak
adjective
takový, jehož lze pochopit
anlaşılabilir
adverb
srozumitelně
pek bedihi olarak
verb
- podržet v náručí
kucaklaşmak
- uložit do země
saklamak
verb
zkonzumovat s chutí a zálibou
tadını çıkarmak
noun
- pouzdro na zbraň apod.
kılıf
kın
- svalový orgán
vajina
verb
sdělit kladné hodnocení
hamt
noun
absence pevného přesvědčení
şüphe
verb
nebýt si jistý
şüphelenmek
verb
- popocházet
gelip gitmek
- mít původ
iyileşmek
noun
smyslový nebo citový zážitek, stav
duygu
his
verb
- zažívat
deneyim
- mít pocit
duymak
adjective
- čestný
dürüst
- svědomitý
vazifeşinas
verb
- zažívat
deneyim
- prožít pocit
hissetmek
verb
přiblížit předmět
avuç dolusu
noun
stroj
hile karıştırmak
noun
rod rostlin
öksürük otu
verb
přisoudit nižší cenu
azımsamak
verb
přisuzovat nižší cenu
değerini bilmemek
adjective
- tvárný
dövülgen
- povolný
uysal
/
ˈpɔddrʊx/
noun
taxonomická jednotka
alt tür
verb
opatřovat podpisem
imzalamak
adjective
opatřený podpisem
imzalı
verb
mít podezření
kuşkulanmak
noun
sklon k nedůvěře
işkil
adjective
- (osoba) podezřelý ze špatného činu
- vyvolávající podezření
şüpheli
noun
negativní předpoklad
şüphe
verb
mít podezření
kuşkulanmak
noun
hlavní město
Böğürtlen
noun
vegetativní orgán
miselyum
adverb
podivným způsobem
acayip
noun
spodní část místnosti
taban
yer
adjective
protáhlý
uzatılmış
noun
druh plochého spojovacího materiálu
rondela
noun
vrstva hornin pod povrchem země
kat
verb
- prohrávat
- řídit se
biat etmek
verb
- snažit se zalíbit
açık kahverengi
- lézt pod překážkou
emeklemek
adjective
morálně špatný
lanetli
noun
část prvků z jedné množiny
alt küme
adjective
nacházející se pod hladinou moře
denizaltı
noun
tradiční podmáslí
yayık ayranı
adjective
prosáklý vodou
ipislak
noun
dlouhodobý charakteristický režim počasí
iklim
noun
- provádění něčeho
firma
- ekonomická činnost
teşebbüs
noun
- okolnost povzbuzující k činu
dürtü
- formální akce pro vyvolání procesu
girişim
noun
- soubor znaků
bakış
- shoda znaků
benzerlik
noun
stav podobného
benzerlik
adjective
podobného vzhledu
benzer
adverb
podobným způsobem
benzer
noun
prostor pod palubou lodi
tutmak
noun
místo
aksilla
koltuk altı
verb
opatřovat podpisem
alamet
noun
důstojnická hodnost
yarbay
verb
- vyjadřovat souhlas
beslemek
- podpírat
- poskytovat někomu podporu
destek olmak
- usnadňovat děj
desteklemek
noun
člověk jenž podporuje
taraftar
noun
důstojnická hodnost
asteğmen
verb
- vyjádřit souhlas
cirolamak
- poskytnout někomu podporu
destek
- usnadnit děj
desteklemek
noun
druh spodního prádla
sutyen
sütyen
noun
podpírající prvek
destek
noun
jednorázové neetické jednání
alicengiz oyunu
adjective
zabývající se podrobnostmi
ayrıntılı
noun
nízká vegetace
diri örtü
adjective
pod vlivem alkoholu
esrik
adverb
- napříště
- v druhém případě v pořadí
defa
adjective
nedůležitý
yardımcı
noun
soubor hlavních vlastností entity
anahtar
adjective
důležitý
dikkate değer
noun
dočasný základ
tanık kürsüsü
noun
mládě prasete
domuz yavrusu
noun
vedlejší titul
altyazı
noun
širší pružný pás
çorap bağı
noun
doba krátce před večerem
batı
noun
uvedení v omyl
dolandırıcılık
noun
muž který podvádí
dolandırıcı
verb
- být nevěrný
- švindlovat
- oklamat
aldatmak
verb
- být nevěrný
- oklamat
aldatmak
- švindlovat
hile
noun
nedostatečný příjem živin
yetersiz beslenme
noun
podzemní kolejová dráha
underground
adjective
pod povrchem země
yer altında bulunan
noun
prostor pod povrchem země
underground
noun
roční období
sonbahar
güz
adjective
vztahující se k podzimu
sonbahar
noun
- úder do míče
servis verme
- předání
teslimat
verb
přibližovat předmět
boğaz
verb
vyjádřit díky
teşekkür etmek
verb
- znečistit stolicí
adi
- vykonat v kvalitě výrazně nižší než očekávání
içine etmek
adjective
níže postavený
tabi
noun
muž pracovně níže postavený
tabi
noun
vnitřní vrstva obuvi či saka
astar
noun
veršovaná literatura
şiir
noun
- rostlina
- potravina
karabuğday
adjective
související s pohanstvím
pagan
verb
zahrnout hanou
kötülemek
noun
poštovní zásilka
kartpostal
noun
nárok na uhrazení dluhu
istek
noun
mírné poškození měkkých tkání úderem
morartı
verb
přemístit
hareket etmek
adjective
příjemný k pobytu
rahat
noun
stav příjemné situace
konfor
noun
něco co vyvolává pohoršení
dedikodu
noun
- lékařské zařízení
acil durum
- připravenost
ayarlamak
noun
oblast s mnoha horami
sıradağ
adjective
týkající se pohraničí
hudut
verb
necítit žádný respekt vůči někomu/něčemu
küçümsemek
verb
sdělit možnost nežádoucí akce
gözünü korkutmak
verb
určitou dobu se zabavovat hrou
oynamak
verb
- koketovat
flört
- nesoustředěně s něčím pohybovat
oynamak
noun
změna polohy
hareket
devinim
adjective
schopný pohybovat se
taşınabilir
verb
přesunovat se
devinmek
verb
- pobízet
arzu
- uvádět do pohybu
güç sağlamak
verb
- zmařit
akamete uğratmak
- pochovat
defnetmek
verb
ukládat do hrobu
defnetmek
noun
akt uložení ostatků zemřelého do hrobu
cenaze
defin
noun
místo k pohřbívání
nekropol
adjective
připomínající pohřeb
iç karartıcı
adverb
rychle a neočekávaně
aniden
noun
- proslulá věc
açıklama
- význam určitého termínu
kavram
- slovo, výraz
terim
verb
- zabezpečit
güvende
- pojistit smluvně
sigorta etmek
noun
elektrikářské zařízení
sigorta
noun
- tkáň
bağ doku
- materiál
klasör
noun
finanční instituce
sigorta
verb
- uvést jméno
ad koymak
- přidělit jméno
çağırmak
verb
- uhynout
bir şeyi ölesiye yapmak
- vzejít, být původem
meydana gelmek
adverb
při každé příležitosti
defa
noun
- drahý člověk
hazine
- soubor cenných předmětů
hazine
define
noun
skříňka na peníze
kasa
verb
ohnout kolena
diz çökmek
noun
- přesun dolů
bandırmak
- zmenšení hodnoty
onay
verb
- dostat se níže
- snížit hodnotu
alçalmak
- doznat zhoršení postavení
düşmek
noun
poklice pro nádoby
giriş ücreti
adjective
charakterizovaný poklidem
durgun
noun
poklice pro nádoby
kapak
verb
- považovat
bakmak
- umísťovat
döşemek
adjective
mající pokoru
mütevazı
noun
vnější hranice oblasti
avantaj
verb
nepřestávat
devam etmek
sürmek
adjective
- zaměřený na pokrok a zlepšení
ilerici
- odpovídající současné době
modern
noun
neupřímný člověk
ikiyüzlü
noun
člověk pokrývající střechy
çatı ustası
noun
- objekt přikrývající něco
battaniye
- přikrývka
satıh
conjunction
podmínka
şartıyla
noun
finanční sankce
para cezası
verb
- potrestat pokutou
- trestat pokutou
cerime
noun
- pozemek
- fyzikální pole
alan
saha
noun
kružice spojující póly
meridyen
verb
způsobit úlek
korkutmak
verb
snížit intenzitu
alçalmak
verb
snižovat intenzitu
alçalmak
adjective
vztahující se k policii
kınçal
noun
ozbrojená složka státu
polis
noun
příslušník policie
polis
noun
příslušnice policie
polis
verb
stát se lidštějším
kendi başına
noun
zdravotnické zařízení
poliklinik
adverb
politickým způsobem
politik
adjective
související s politikou
politik
siyasi
noun
příslušnice národa
Leh
verb
pozřívat sousta
yutmak
adjective
související s polem
alan
noun
listová zelenina z kozlíčku jarního
kuzugevreği
noun
z poloviny člověk a z poloviny bůh
yarıtanrı
noun
- tónový rozsah
durum
- umístění
- postavení
yer
noun
- kulová úseč
- polovina Země
yarımküre
noun
horní část oděvu
çevgen
noun
vzdálenost od středu
yarıçap
noun
chemický prvek
polonyum
noun
výběžek pevniny zasahující do vodní plochy
yarımada
adjective
- příchuť vina
dömisek
- semiaridní
yarı kurak
noun
jedna z částí celku
yarı
adjective
související s polovicí
buçuk
noun
látka, jenž vede elektrický proud jen za určitých podmínek
yarı iletken
verb
umístit na jiný předmět
yatırmak
noun
středoevropský stát
Polonya
Lehistan
adjective
vztahující se k Polsku nebo polštině
Polonyalı
noun
manželství s několika ženami
poligami
noun
člověk ovládající mnoho jazyků
poliglot
noun
renesanční člověk
allame
verb
pozřívat sousta
yutkunmak
noun
region v Oceánii
Polinezya
adjective
související s póly
kutup
idiom
siktir gitmek
siktir olup gitmek
siktirmek
noun
nepříjemná situace
belâ
noun
měkký předmět sloužící k pohodlnému odpočinku
yastık
adverb
malou rychlostí
yavaş yavaş
adjective
pohybující se malou rychlostí
yavaş
ağır
noun
plod pomerančovníku
portakal
adjective
- oranžové barvy
akşamgüneşi
- související s pomerančem
turuncu
verb
stát se minulostí
boğaz
verb
šířit nepravdivé tvrzení
iftira etmek
noun
lživé negativní tvrzení
sözel iftira
sözle iftira
şifahi iftira
verb
rozšířit klamná tvrzení
iftira etmek
noun
poskytnutí podpory
yardım
imdat
verb
poskytnout pomoc
yardım etmek
noun
pomáhající osoba
yardımcı
adjective
poskytující pomoc
tali
verb
- poskytnout pomoc
- způsobit zlepšení
yardım etmek
verb
vykonat pomstu
öc almak
verb
- vyvolat myšlenku na minulé skutečnosti
hatırlamak
- vyvolat myšlenku na variantu
tasavvur etmek
adjective
imaginární
hayalî
noun
kratší myšlení
düşünce
verb
usnadňovat někomu jeho činnost
yardım etmek
noun
- kvalitativní vztah
- důvěrná známost
- kvantitativní vztah
- postoj
- výsledek dělení
bağıntı
noun
objekt usnadňující činnost
yardım
adjective
vztahující se k pondělí
pazartesi
noun
den po neděli
pazartesi
Pazartesi
verb
zachovat stav
bırakmak
adverb
ve většině případů
büyük bölümü
noun
plavidlo
denizaltı
tahtelbahir
verb
dostat celého nebo částí pod hladinu
bandırmak
noun
larva chrousta
kurtçuk
adjective
- vzbuzující tíseň
akkefal
- temný
kasvetli
adverb
malou měrou
bir miktar
noun
- koncepce
aşılanma
- dílčí povědomí
eğilim
noun
pamlsek
patlamış mısır
adjective
mající barvu popela
küllü
noun
- nádobka
- prostor
kül tablası
noun
seznam vlastností
betimleme
verb
vyjadřovat vlastnosti
tanımlamak
noun
- upozornění
- volání do zbraně
alarm
- náhle vyvolaná obava
karıştırmak
noun
peněžní částka za určitou službu
harç
noun
vykonání trestu smrti
idam
verb
vykonat na někom trest smrti
idam etmek
noun
místo k popravám
idam sehpası
adverb
v případě, který je první v pořadí
ilk defa
verb
vyjádřit vlastnosti
tanımlamak
noun
závazek koupit či koupě
talep
adjective
vztahující se k populaci
nüfus
noun
člověk usilující o přízeň
popülist
verb
provokativním výrokem přimět k nějaké činnosti či změně stavu
kışkırtmak
noun
polétavé částice sazí
uçucu kül
verb
sdělit blahopřání
arzu
adverb
za určitých okolností
gerektiğinde
noun
pověřená osoba
danışman
verb
poskytnout radu
tavsiye etmek
noun
žena, která udílí odborné rady
danışman
noun
místo či instituce, poskytující specializované rady
danışma bürosu
verb
- pokácet storm
altetmek
- zvítězit
aşmak
- převrhnout
devirmek
- usmrtit zvíře
kesmek
noun
- keramická hmota
- výrobky
porselen
adjective
vztahující se k porcelánu
-ken
idiom
nabízet něco, co sám dosud nemám
dereyi görmeden pacayi sivama
noun
dílo necudně zobrazující sex
seks filmi
noun
proces narození jedince
doğum
verb
přemístit plod z dělohy vně těla
doğurmak
noun
druh nemocnice
doğum evi
noun
skupina rozhodující o vině
jüri
noun
srovnání
karşılaştırma
noun
- pochopení pocitů
- správná interpretace informací
anlayış
noun
souhrn investic
portföy
noun
město v Portugalsku
Porto
adjective
související s Portorikem
Porto Rikolu
noun
- ostrov
- část USA
Porto Riko
noun
obyvatelka Portorika
Porto Rikolu
noun
umělecké ztvárnění podoby
portre
noun
obyvatel Portugalska
Portekizli
noun
obyvatelka Portugalska
Portekizli
noun
jihoevropský stát
Portekiz
adverb
portugalštinou
Portekizce
adjective
týkající se Portugalska
Portekizli
noun
románský jazyk
Portekizce
noun
- část portálového jeřábu
makas köprüsü
- internetový server
- velký vchod
portal
noun
negativní odchylka od fungujícího stavu
arıza
noun
důstojnická hodnost
teğmen
noun
zastupující osoba
bekçi
noun
důstojnická hodnost
teğmen
verb
- poškodit
hasar
- překročit práva/pravidlo
kırmak
verb
chovat se v rozporu
acıtmak
verb
- převrhávat
devirmek
- usmrcovat zvířata
kesmek
- vítězit
yenmek
noun
prohra
yenilgi
mağlubiyet
verb
- shora umístit
etmek
- nechat sednout
- rezervovat místo
oturmak
noun
způsob sezení
oturmaları
noun
chorobné zaujetím něčím nebo někým
takıntı
noun
osoba přepravující zprávu nebo předmět
elçi
noun
delegace
görevlendirme
noun
entita pro zvýšení účinku
imdat
verb
dát k dispozici
saglamak
adjective
jenž je poskytován
-diği taktirde
noun
zástupce lidu
milletvekili
mebus
verb
uvést v pohyb k danému cíli
göndermek
verb
- zaznamenat sluchem
dinlemek
- splnit výzvu
itaat etmek
adjective
v pořadí na konci
son
adverb
bez použití zraku
körü körüne
verb
vnímat sluchem
dinlemek
noun
ten, kdo poslouchá
dinleyici
noun
- úkol z ušlechtilých pohnutek
görev
- zaslání
misyon
adverb
po určitém čase
sonra
verb
vytvořit si názor
hükmektmek
verb
postupovat rychle
acele etmek
verb
- pečovat
ilgilenmek
- zajistit
kendine iyi bak
noun
- vybudování
- vzpřímení
dikleşme
- stav
mevki
verb
- přemístit z ležící do vzpřímené polohy
biriktirmek
- vzpřímeně umístit
etmek
- vytvořit na základě něčeho
kök
- zhotovit stavbu
yapmak
noun
nábytek k ležení
yatak
adjective
nesoucí důsledky
etkilenmiş
noun
- postavení
duruş
- soubor názorů
tavır
verb
- přenechat
boğaz
- kvalifikovat se
- popojít
ilerlemek
verb
zakoušet absenci
sağınmak
noun
- požadavek
- axiom
aksiyom
noun
- proces
adlî takibat
- pohyb vpřed
ilerlemek
noun
olması gerektiği gibi
adjective
probíhající po krocích
ilerleyen
adverb
postupným způsobem
yavaş yavaş
verb
- přenechávat
boğaz
- jednat
devam etmek
- popocházet
ilerlemek
adverb
v případě, který je stý v pořadí
defa
noun
postel dítěte
bebek karyolası
verb
díky smyslům začít vědět o existenci
algılamak
adjective
kterého si lze všimnout
algılanabilir
noun
dokument se stanoviskem
karar
verb
- odložit
ayırmak
- vystrčit ven
shift tuşu
adjective
- nedotknutelný z kultických důvodů
- který si pro sebe žádá nábožné pocity
kutsal
noun
- osazenstvo dopravního prostředku
ekip
- vojáci
garnizon
verb
uvádět v pohyb k danému cíli
göndermek
verb
učinit silnějším
güçlendirmek
noun
schopnost muže
yetenek
verb
omezovat rozsah
ayrılmak
adjective
záludný
kötü amaçlı
adjective
vztahující se k potu
soğuk ter dökmek
noun
- zaplavení světa
Tufan
- nahromadění vody
sel
verb
- přemístit pod hladinu
batmak
hayal kırıklığına uğratmak
noun
přirozený předčasný konec březosti či těhotenství, obnášející ztrátu plodu
düşük
noun
soustava trubek
boru hattı
noun
- živočich
canavar
- žena
deneme
verb
prohlásit, že výrok je pravdivý
onaylamak
noun
- stvrzení
doğrulama
- formální dokument
sertifika
verb
prohlašovat, že výrok je pravdivý
onaylamak
noun
- hádka, spor
dalaş
- bitka, rvačka
çarpışma
verb
nejistě kráčet
sendelemek
verb
- plavidlo
akmak
- obecně
daldırmak
- osoba
dalmak
noun
člověk, který se potápí
dalgıç
verb
- poskytnout útěchu
avunmak
- poskytnout radost
sevindirmek
noun
- nezbytná podmínka
eksik
- předmět vhodný k provádění určité činnosti
gerekli
- účel
gereksinim
verb
mít potřebu něčeho
ihtiyaç duymak
adverb
v třetím případě v pořadí
defa
adjective
nic více než
ince
noun
nerozvinutý květ
düğme
verb
individuálně učit
küçümsemek
verb
ukončovat držení
aldırmak
noun
- daleká cesta
gezmek
- cesta na posvátné místo
hac
adjective
využitelný
elverişli
noun
zahrnutí do činnosti či akce
kullanım
verb
- získat užitek
- využívat znalosti
kullanmak
adjective
sloužící k určitému účelu
memur
verb
- získávat užitek
- využívat znalosti
kullanmak
noun
zahrnování do činnosti či akce
başvuru
noun
- ráz
ahlak
- temperament
karakter
noun
- vrstva na podkladu
kaplama
- lůžkoviny
nevresim takımı
adjective
týkající se povodně
sel
noun
- zavolání
istinaf
- zaměstnání
meslek
noun
- obalující vnější plocha
- hladina kapaliny
- vnější vzhled nebo projev
yüzey
adjective
- ležící na povrchu
- zabývající se nepodstatnými aspekty
yüzeysel
adjective
vztahující se k povrchu
yüzey
noun
ozbrojený pokus uchopit moc
isyan
ayaklanma
noun
- rámus
curcuna
- rozruch
telaş
verb
hlomozit, pokřikovat
baraka
verb
dodat odvahu
cesaretlendirmek
adjective
následující po válce
savaşsonrası
noun
- vymyšlená zpráva
kocakarı hikayesi
- zábavné vyprávění
story
noun
literární útvar
hikâye
noun
přesvědčení bez opory v rozumu, zkušenosti či vědě
hurafe
batıl inanç
adjective
batıl inançlara inanan
noun
průběh počasí
hava şartları
noun
pověřená žena
temsilci
adjective
jejž někdo pověřil
görevli
noun
externí baterie
powerbank
noun
- kontext
- vzdálená část prostoru
- část obrazu
fon
- hýždě
pasif
verb
přestat mít
gayıp etmek
adjective
- související se závěrečnou fází
- opožděný
geç
noun
projev úcty gestem či slovy
selam
verb
sdělit pozdrav
selamlamak
verb
sdělovat pozdrav
selamlamak
adverb
v pozdější době
artı
adjective
následující v čase
sonra
noun
vymezená část terénu
arazi
adjective
vztahující se k pozemku
indirmek
adjective
vztahující se k zemi
indirmek
noun
- umístění
durum
- postavení
yer
yerleştirmek
adjective
pokrytý zinkem
çinko
adjective
- s hodnotou větší než nula
olumlu
- mající žádoucí vliv
pozitif
verb
- označit
etiket
- podotknout
farkına varmak
- krátce zaznamenat
not almak
- zanechat stopy
vuruş
verb
- získat vědomost
kabul etmek
- vzpomenout si
tanımak
noun
poznaná skutečnost
anlayış
noun
stručné vyjádření
açıklama
noun
- vědění
aşina
- zjištění
kabul
verb
- vzpomínat si
- získávat vědomost
algılamak
interjection
výzva k pozornosti
dikkat
noun
- péče
bakım
- ostražitost
dikkat
adjective
ohleduplný
düşünceli
adverb
- vnímavě
dikkatlice
- ohleduplně
ile
verb
dívat se a vnímat
gözlemek
noun
sledující osoba
gözlemci
noun
- vnímání zrakem
- zpozorovaná skutečnost
gözlem
adjective
zasluhující pozornost
dikkate değer
kayda değer
noun
hudební nástroj
trombon
verb
vybídnout k návštěvě nebo k účasti
davet etmek
noun
písemné pozvání
davetiye
noun
předstíratel pro vnější dojem
gösterişçi
adverb
v den následující po zítřku
öbür gün
verb
vzít sousto do úst a nechat ho sklouznout
yutmak
adjective
zahrnující mnoho entit
birçok
noun
prvotní fáze těhotenství
aşılanma
noun
odraz ve vědomí člověka
duygu
verb
zůstat někde, než se něco stane
beklemek
noun
- zahájení
başlangıç
- počátek souřadnic
orijin
adjective
související s počátkem
ilk
verb
skrývat se a čekat na něčí příchod
pusmak
verb
zachovat se, (u)dělat
yapmak
verb
- zjišťovat množství
- řadit
saymak
noun
výpočetní stroj
bilgisayar
adjective
týkající se počítačů
hesap makinesi
noun
- pořadí
andaç
- část vysílání
yayın
verb
organizovat
aranje etmek
noun
rozmístění odpovídající pravidlům
düzen
adjective
takový, jenž má rád pořádek
katkısız
adjective
- mající dobré vlastnosti
hamarat
- pořádkumilovný
katkısız
verb
- opatřit
donatmak
- vyhotovit záznam
düzenlemek
adjective
který to nemá v hlavě v pořádku
deli
adjective
vztahující se k pochvě
vajinal
verb
zhoršovat kvalitu
zarar vermek
verb
sem tam štěknout
bağırmak
noun
člověk pracující na poště
postacı
noun
- potřeba, předpoklad
- žádost, nárok
talep
verb
sdělovat požadavek
arzu etmek
noun
- projev boží přízně
- přání
- příznivé okolnosti
baht
noun
vypouštěcí zařízení
keşiş
noun
příjemný prožitek
hoşgörü
verb
sdělit požadavek
rica etmek, istemek
noun
velký neovladatelný oheň
yangın
adjective
související s požárem
ateş
verb
- jíst
bitirmek
- těšit se
eylenmek
adverb
prachsprostým způsobem
kötü
noun
velmi majetný člověk
para babası
verb
provádět práci
çalışmak
noun
místo pro práci
iş yeri
noun
místnost v domě ke psaní a čtení
çalışma odası
noun
zaměstnaná žena
emekçi
noun
osoba vykonávající určitou práci jako povolání
çalışan
noun
indoevropský prajazyk
Proto-Hint-Avrupaca
noun
divoký porost stromů
cengel
noun
- vývěr vody
- zdroj informací
- počáteční zdroj
kaynak
verb
- vytékat
bak
- vznikat
kaynaklanmak; meydana gelmek; oluşmak
adjective
mající překvapivé vlastnosti, chování či vzhled
doğaüstü
noun
- vlajka
bayrak
- vojenská jednotka
tabur
noun
- nejdávnější předek
- velmi dávný předek
dede
noun
rod nebo jednotlivec z čeledi prasatovitých
domuz
noun
chemický prvek
praseodim
verb
- pukat
açmak
- lámat se
seri
noun
úzká táhlá mezera
çatlak
verb
- přelomit se
kırmak
- vyvinout prasklinu
patlamak
noun
samice prasete
dişi domuz
noun
mládě prasete
domuz yavrusu
noun
shoda tvrzení s faktem
hakikat
gerçek
noun
vlastnost pravidvého tvrzení
gerçek
adjective
uvádějící pravdu
doğru
noun
- míra výskytu jevu
- obor matematiky
- statistický podíl
ihtimaliyet
adjective
předpokládaný
muhtemel
adverb
s velkou nadějí
muhtemelen
noun
- politická orientace
- ruka
sağ
adjective
vícenásobně se vyskytující
düzenli
noun
člověk používající převážně svou pravou ruku
sağlak
noun
pomůcka pro rýsování
cetvel
adjective
- opravdový
gerçek
hakiki
- pravostranný
sağ
noun
historické období
prehistorya
noun
provádění činnosti
muayenehane
noun
chemický prvek
praseodim
adjective
mající překvapivé vlastnosti, chování či vzhled
doğaüstü
noun
stroj
çamaşır makinesi
çamaşır makinası
adjective
který to nemá v hlavě v pořádku
deli
adjective
související s Prahou
Praglı
verb
- kritizovat
bitirmek
- souložit
düzmek
verb
utíkat před nebezpečím
kaçmak
verb
předpovídat
tahmin etmek
adjective
předvídatelný
öngörülebilir
noun
- přídomek
başlık
- přísudek
yüklem
verb
dávat přednost
tercih etmek
adjective
související s prehistorií
prehistorik
particle
- uvození přímé řeči
benzer
- údajně
iddiaya göre
noun
sociálně-ekonomickou skupinu
işsiz ve istikrarsız işçilerin sosyal sınıfı
adjective
nepříjemný, ošemetný
garip
noun
- člověk v čele společnosti
başkan
cumhurbaşkanı
- hlava státu v republice
cumhurbaşkanı
başkan
adjective
jednoduchý (objekt)
ilkel
noun
předběžné volby
ön seçim
noun
starosta
belediye başkanı
noun
titul syna vládce
prens
noun
soubor problémů
güçlük
verb
- vyvolat
neden
- přerušit spánek
uyandırmak
adjective
- pádící
akan
- odehrávající se
koşma
verb
- odehrávat se
alacak
- běžet místem
koşma
verb
- odehrát se
alacak
- během překonat
aracılığıyla
noun
- složitější postup
- část počítačového programu
yordam
adjective
související s procenty
yüzde hesabı ile
noun
- soudní spor
dava
- postup, průběh
proses
noun
elektronická součástka v počítači
işlemci
verb
- vést
bulundurmak
- procházet oblast
gezdirmek
noun
pěší výlet
gezinti
dolaşma
verb
cvičením posílit, zdokonalit či prohloubit
alıştırma yapmak
verb
přenechat za finanční protihodnotu
satmak
noun
obsluha v obchodě
satıcı
noun
přenechání za finanční protihodnotu
satış
noun
- zvětšení délky
- zvětšení trvání
temdit
noun
- organizmus
- subjekt zajišťující provedení díla
prodüktör
verb
přivádět k existenci
üretmek
noun
- látka vzniklá při reakci
- plod
- výrobek
mamûl
verb
přenechávat za finanční protihodnotu
satmak
verb
přijít o peníze
gayıp etmek
noun
povolání, řemeslo, živnost
meslek
adjective
týkající se profese
meslek
noun
- obrys
- průřez
- shrnutí vlastností
- snímek hlavy
- soubor informací o uživateli
- soubor klíčových vlastností
profil
noun
profesionál
profesyonel
noun
algoritmus, kód
program
adjective
týkající se programu
izlence
noun
zákaz alkoholu
memnuiyet
verb
- označit
açıklamak
- oznámit
belirtmek
noun
- vyhlášení
- výrok
açıklama
verb
zjistit vlastnosti
araştırmak
noun
zjištění vlastností
teftiş etme
verb
zjišťovat vlastnosti
araştırmak
noun
program k browsování, k brouzdání po internetu
tarayıcı
verb
být poražen
(kumarda) kaybetmek
verb
mít horší postavení
kaybetmek
noun
plán na vytvoření něčeho
proje
noun
odborník vytvářející projekty
ajanda
noun
- důsledek existence
anlatım
- mluvený text předkládající myšlenky
konuşma
noun
projímací látka
müshil
verb
- být schválen
- minout místo
boğaz
- překonat území
istavroz
verb
sesílat zlo
lanetlemek
noun
odkládání rozhodnutí a práce
ertelemecilik
noun
studentský dohližitel
gözcü
verb
- projevit
gümrük bildirimi
- provést důkaz
ispat etmek
- provést
saptamak
noun
místo pod úrovní hladiny moře
çukur
noun
plynulé prolnutí dvou obrazových nebo zvukových záznamů
çözünmek
verb
nechat vytéci tekutinu
akıtmak
noun
chemický prvek
prometyum
noun
tisícina celku
binde bir
verb
přestat zazlívat
affetmek
bağışlamak
adjective
střídající partnery
gelişigüzel
verb
vyslovit sdělení
atıyorum
adjective
sürü bağışıklığı
adverb
promptním způsobem
tez
noun
drobná šelma
kuyruksüren
verb
přehrávání filmu publiku
ekran
noun
změna podstaty
başkalaşım
verb
uskutečnit proměnu
başkalaşmak
adjective
měnící vlastnosti
değişken
verb
přenechat k užívání
kiralamak
noun
ten, kdo něco pronajímá
ev sahibi
verb
dostat se skrz nebo dovnitř
sokmak
noun
svěření do nájmu
kiralama
noun
- poklesnutí předmětu
durum
- snížení hodnoty
meyan
verb
- spadnout skrze otvor
basarisiz olmak
- ztratit platnost
ölmek
noun
ovlivňování masy
propaganda
noun
uhlovodík se třemi atomy uhlíku
propan
noun
psací náčiní
tükenmez kalem
verb
- nechat projít objekt
bırakmak
- pustit na svobodu
- ukončit hospitalizaci
dışarı vermek
- ukončit pracovní poměr
işten çıkarmak
noun
- puštění na svobodu
- vypovězení zaměstnání
çıkarma
verb
nevyužívat příležitosti
ıska
noun
osoba předpovídající události
peygamber
verb
předpovídat
tahmin etmek
verb
zajistit přijetí
baskı makinesi
adjective
vztahující se k prosinci
Aralık
noun
měsíc v roce
aralık
Kanuni Evvel
adjective
vztahující se k prosu
millet
noun
semena prosa setého
darı
noun
- široká ulice
boğaz
- průčelí varhan
- tiskovina
broşür
noun
poskytování sexuálních služeb za úplatu
fahişelik
noun
žena poskytující sexuální služby za úplatu
fahişe
noun
rozmařilý jedinec
fingirdek
adjective
uvolněných mravů
fingirdek
noun
vymezené prostředí
ara
noun
soubor ubrousků
Amerikan servis
adjective
- jednoduchý
basit
- všední
sade
adverb
- jednoduchým způsobem
- zkrátka
sadece
noun
role zprostředkovatele
arabuluculuk
adjective
- ležící ve středu
bel
- ani velký ani malý
orta
noun
prostřední prst
orta parmak
verb
rozložit tkaninu nebo něco tkanině podobného
sürmek
particle
- odpověď na poděkování
- souhlas
lütfen
- zdvořilá žádost
lütfen
iltimas
noun
prostoduchý člověk
avanak
noun
hlavní postava děje
ana karakter
noun
chemický prvek
protaktinyum
noun
sdělení nesouhlasu
protesto
proverb
hodnocení krásy je subjektivní, nemá cenu je někomu vnucovat
zevkler ve renkler tartışılmaz
noun
přípravek proti toxiku
panzehir
noun
protein zneškodňující cizí předměty v těle
antikor
adjective
jsoucí proti SSSR
antisovyet
noun
ten kdo působí proti dané osobě
aleyhtar
noun
reakce na předchozí útok
karşı taarruz
conjunction
v důsledku toho
bu nedenle
noun
soubor pravidel pro vykonávání určité činnosti
protokol
noun
umělá náhrada chybějící části těla
protez
noun
pohyb nabitých částic
akım
adjective
související s proudem
jet makinesi
adjective
vyrobený z proutí
hasır
noun
- předmět vyrobený spletením vláken
halat
- cvik
şpagat
noun
technický prostor nad scénou
elbise askısı
verb
stát se manželkou
birleştirmek
noun
oblast ve Francii
Provence
noun
osoba snažící se vyvolat něčí reakci
provokatör
verb
snažit se vyvolat prudkou reakci
kışkırtmak
noun
- fungování
hareket
- pohyb dopravních prostředků
trafik
verb
- vykonávat
başlamak
- udržovat v provozu
etmek
noun
místo kde se provozuje činnost
dükkan
noun
provádění něčeho
firma
verb
- vodit
bulundurmak
- činit
yapmak
verb
pohybovat se s někým
eşlik etmek
verb
- realizovat
icra etmek
- doprovodit
rehber
verb
ujistit se o správnosti
aceleyle ayrılmak
verb
sdělit informaci
ele vermek
adjective
jednající uvážlivě
öngörülü
adverb
z jakého důvodu
neden
niçin
conjunction
v důsledku toho
binaenaleyh
noun
událost či pocit
deneyim
verb
- strávit čas
geçirmek
- zakusit
yaşamak
verb
- trávit čas
geçirmek
- zakoušet
yaşamak
noun
část lidského těla obsahující mléčnou žlázu
göğüs
noun
plavecký styl
kurbağalama
noun
- prst na ruce
- prst na noze
parmak
noun
objekt tvarem připomínající prsten
halka
verb
dráždit prsty
parmaklamak
verb
dráždit se prsty
işaret etmek
noun
dráždění pomocí prstů
parmaklama
verb
otravovat
dırdır etmek
adjective
provázený rychlou mocnou změnou
etkileyici
noun
lpění na přespříliš přísných morálních zásadách
iffet
adjective
nezdravě stydlivý, svatouškovský
iffetfüruş
noun
vymezená část plochy
çizgi
adjective
s pruhy na povrchu
çizgili
noun
- výhon
bağlı kalmak
- rybářské náčiní
direk
adjective
- elastický
elastik
- přizpůsobivý
fleksibl
noun
- jednoduchá chemická látka
- nejjednodušší část celku
eleman
element
adjective
narozený jako první
ilkdoğan
noun
první výstup na vrchol
başlangıç
noun
číslo beze zbytku dělitelné pouze jedničkou a sebou samým
asal sayı
noun
přírodní chemická sloučenina
reçine
adverb
- dále odtud
- jinde
başka bir yerde
noun
pružná hmota, elastomer
kauçuk
verb
násilně zbavovat panenství
canına okumak
noun
- dělání
iş
emek
- fyz. veličina
- zaměstnání
iş
çalışma
proverb
acele işe şeytan karışır
noun
skříň na prádlo
şifonyer
verb
čistit kapalinou
yıkamak
adjective
související s právem
adli
noun
- odbornice
- studentka
bayan hukukçu
adjective
související s právem
yasal
noun
odborník na právo
avukat
adverb
- nyní
- tímto způsobem
- před chvílí
- potvrzení myšlenky
az önce
noun
období bez vyučování
tatil
adjective
neobsahující objekty
boş
noun
minulý čas
geçmiş zaman
noun
přítomný čas
halihazırda
particle
- uvození přímé řeči
benzer
- údajně
iddiaya göre
verb
padat v kapkách
yağmak
noun
časový interval děje
gidiş
noun
- průběh
boğaz
- ulička
dar sokak
- projití
- prostor k projití
geçit
- pasáž
geçiş
noun
trubice vycházející z průdušnice
bronş
noun
trubice spojující hrtan s průduškami
soluk borusu
adjective
skrz nějž je vidět
şeffaf
saydam
noun
vylučování řídké stolice
ishal
noun
- místo, cesta
dar sokak
- prostor v domě
dehliz
- projetí
geçiş
noun
přirozený pruh vody
boğaz
noun
zpracovávání surovin a produkce zboží
endüstri
sanayi
adjective
související s průmyslem
endüstriyel
adjective
odpovídající průměru čísel
ortalama
noun
- umělá vodní cesta
- vodní cesta
ark
noun
výcvik, příprava
antrenman
noun
bod v prostoru
kesişme
noun
snížení přerušující horské pásmo
boğaz
adjective
propouštějící světlo
buzlu
noun
roztahování vláken
taslak
noun
- pohyb kapaliny
akmak
- množství kapaliny za jednotku času
debi
noun
proudění vzduchu
cereyan
noun
zjišťování skutečností
kamuoyu yoklaması
noun
- shrnutí
fezleke
- stručný přehled
genel bakış
- příčný řez
kesit
- prořezaný otvor
kesmek
- výběr
seleksiyon
interjection
pokyn být zticha
şşş
adjective
související se psaním
yazmalık
noun
- literární tvorba
- zaznamenávání písmem
yazı
adjective
- písemný
- zapisovaný
yazılı
noun
rod z čeledi lipnicovité
çayırgüzeli
interjection
pokyn být zticha
şşş
noun
odborník v psychiatrii
psikiyatrist
psikiyatr
adjective
související s psychiatrií
psikiyatrik
noun
obor zabývající se duševními poruchami
psikiyatri
adjective
týkající se psychiky
psikolojik
noun
odborník v psychologii
psikolog
adjective
týkající se psychologie
psikolojik
noun
nauka
psikoloji
ruh bilimi
noun
člověk trpící psychopatií
psikopat
noun
terapie pro zlepšení psychického stavu
psikoterapi
noun
duševní choroba
psikoz
verb
zaznamenávat písmem
yazmak
noun
ptakořitný savec
ornitorenk
gagalı memeli
noun
ornitologie
kuş bilimi
adjective
vztahující se k ptáku
kuş
noun
období dospívání
ergenlik dönemi
verb
učinit veřejně přístupným
açıklamak
noun
lidé, kteří něco veřejně sledují
dinleyici kitlesi
noun
- psí plemeno
- prkno, po němž putovala koule při hře v kuželky
kaniş
noun
- záhyb na kalhotách
ağıl
- hokej
disk
- pupen
filiz
noun
larva obojživelníků
iribaş
noun
- čerpací stanice
benzin istasyonu
- zařízení pro čerpání
pompa
noun
jedinečný rys, nezaměnitelná charakteristika
alamet
adjective
pedantský
aşırı titiz
noun
představitel obce
belediye başkanı
adjective
mající barvu purpuru
erguvani
noun
- ústní otvor
ağız
- polibek
buse
verb
ukončit držení
aldırmak
idiom
ukončit milostný vztah
ayrılmak
verb
- přestat držet
aldırmak
- vrhnout se na
başlatmak
adjective
postrádající objekty
boş
noun
skládačka obrazu z mnoha malých dílků
puzzle
noun
rostlinné buňky
polen
çiçek tozu
noun
stavba nebo předmět ve tvaru jehlanu
piramit
noun
- ret
- část tlamy
- část těla živočichů nebo rostlin připomínající pysk
dudak
- zobák
gaga
adjective
hubatý, prostořeký
yüzsüz
noun
obal na sypký materiál
çuval
verb
plnit do pytlů
sepetlemek
noun
nelegální lovec
kaçak avcı
noun
- ztráta vlivu
devrilme
- pohyb shora dolů
- snížení hodnoty
durum
- tvar slov
hal
verb
pohánět plavidlo pádlem
kürek
noun
člověk pocházející z Pákistánu
Pakistanlı
noun
- destilace
damıtık
- pocit vyvolaný horkem
yanma
verb
- střílet
alev
- ničit hořením
- působit bolest
yakmak
adjective
- mající ostrou chuť
- vydávající teplo
acı
noun
- majitel zvířete
- příslušník šlechty
bey
efendi
noun
- soubor kostí
pelvis
- nádoba
tava
adjective
týkající se pánů
eril
noun
plynné skupenství
buhar
noun
- podlouhlé území
bölge
- měřidlo
şerit metre
noun
savec s pancířem
armadillo
verb
- dohlížet na zvířata
beslemek
pezevenklik yapmak
verb
snažit se najít
araştırmak
idiom
vnitřní nepřítel
beşinci kol
noun
nástroj k páčení
levye
noun
mladík konající ve středověku službu u dvora
paj
verb
upravovat potravinu žárem
fırında pişirmek
verb
upravovat potravinu žárem
kizartmak
noun
- pružina
- psací potřeba
dolma kalem
- útvar na těle ptáků
tüy
verb
- souložit
bitirmek
sokma
noun
- obecně vulgárně soulož
bitirmek
- karta s odchody a příchody ze zaměstnání
kart
verb
zasáhnout ostrým předmětem
sokmak
noun
vytrvalá ochota nevyhnout se práci
çalışkanlık
noun
kohoutek pro nalévání nápojů
gizlice dinlemek
noun
hudebně-literární dílo
şarkı
verb
vydávat tón
ıslık çalmak
noun
- malé dítě
delikanlı
- nezkušená mladá osoba
tilki yavrusu
noun
místo s pískem na hraní
kum kutusu
noun
místo, kde se těží písek
kum kutusu
noun
Písmo (svaté)
Kutsal Kitap
verb
- požívat nápoje
- pít alkohol
içmek
noun
- vulva/pochva vulgárně
am
deneme
noun
hloupost, nesmysl
blöf
noun
- hudební nástroj
düdük
- součást varhan
kaval
noun
vyvýšená plošina
apartman topuk
noun
vojsko pěších vojáků
piyade
verb
vytvářet pěnu
köpürmek
noun
rod ptáků
bayağı ispinoz
ispinoz
verb
- věnovat se
-da çalışmak
- zasadit plodiny
büyümek
verb
- opěvovat
methetmek
- zpívat
ötmek
adjective
- mající věk 25 roků
eski
- trvající 25 roků
uzun
noun
město v Maďarsku
Peçuy
adjective
mající pět roků
yaşlı
noun
jedna z pěti stejných částí celku
beşinci
noun
geometrický útvar
beşgen
noun
voják pěchoty
piyade eri
adjective
pohybující se pěšky
yaya
noun
výměna rozdílných názorů
dalaş
noun
množství překračující míru
kâr
noun
změna jednoho stavu v jiný
geçiş
adjective
tranzitivní
geçişli
adverb
přechodným způsobem
eğreti olarak
verb
překonávat linii či území
geçmek
verb
převést na jiný subjekt
vermek
adjective
prozatímní
geçici
adjective
předchozí
evvelki
adverb
s časovým předstihem
önceden
adverb
v den předcházející včerejšku
dünden önceki gün
noun
události, které něčemu předcházely
tarih olmuş
noun
sünnet derisi
prepusyum
verb
dát k dispozici
ibraz etmek
noun
- objekt zkoumání
- téma dopisu
alan
- školní učivo
bilim dalı
- hmotná věc
- větný člen
nesne
noun
- výhoda
avantaj
- priorita
öncelik
verb
podávat ucelený výklad
ders anlatmak
adjective
nacházející se na straně ve směru pohybu
cephe
adverb
v prvním pořadí důležitosti
ilk
noun
- domněnka
varsayım
- podmínka existence
ön koşul
adjective
očekávaný
beklendik
verb
- mít jako nutnou podmínku
-malı
- domnívat se
varsaymak
adjective
druhý od konce
sondan bir önceki
verb
snažit se předem charakterizovat jev
tahmin
noun
člověk v čele něčeho
başkan
noun
kolektivní řídící orgán
idare heyeti
noun
myšlenkový obraz
düşünce
noun
část jízdního kola
gövde
noun
řídící orgán
idare heyeti
noun
- provedení díla
performans
- prezentace
sunma
- sdělení jména
takdim
verb
- představit se
- seznámit s někým
- seznámit s něčím
- vyvolávat představu
takdim etmek
noun
schopnost něco si představit
hayal
verb
- tvořit
atamak
- seznamovat
takdim etmek
verb
dělat si představu
anlamak
noun
myšlenkový obraz
düşünce
noun
časový odstup
ilerlemek
noun
prostor uvnitř domu
dalan
adverb
v dřívější době
bundan önce
noun
večer před nějakým dnem
akşam
adjective
odehrávající se před válkou
savaş öncesi
verb
- demonstrovat
göstermek
- přivést k orgánu
tercümanlık
adjective
který lze předvídat
öngörülebilir
verb
převádět na jiný subjekt
vermek
adjective
nastávající příliš brzy
erken
adjective
související s obdobím před nástupem do školy
okul öncesi
verb
- osouložit
bitirmek
- rozdělit krájením či seknutím
yontmak
noun
část jízdního kola
vites
noun
- pohled shora
bakış
- souhrn význačných rysů
genel bakış
adjective
- jasný, dobře pochopitelný
(bir şeyin)önündeki engelleri kaldırmak, açıklığa kavuşturmak, üzerindeki şüpheyi kaldırmak, ıskalamak, yanından geçmek, netleştirmek, (takas) sonuçlanmak
- poskytující možnost přehlédnout okolí
baş edilebilir
verb
- pohledem obsáhnout
bakmak
- opomenout
gözden kaçırmak
noun
- vojenská přehlídka
alay
- prezentace
şov
verb
udělat ve větší míře
abartmak
noun
hojnost, přemíra
sıklık
noun
hojnost, přemíra
sıklık
verb
dělat ve větší míře
abartmak
noun
krátké srážky
sağanak yağmur
verb
porazit a minout
çiğnemek
noun
- převzetí
- příjem zboží
akseptans
- výpůjčka slova
alıntı kelime
verb
překonat území
istavroz
verb
zamezit
akamete uğratmak
noun
- stavebnictví
lento
- lingvistika
çeviri
tercüme
noun
člověk převádějící text mezi jazyky
çevirmen
mütercim
noun
chyba v textu
yazım hatası
verb
převádět do jiného jazyka
çevirmek
verb
- vybojovat vítězství
altetmek
- ovládnout
atlatmak
- dosáhnout lepšího výkonu
atmak
- projít přes překážky
aşmak
noun
- dosažení lepšího výkonu
dayak
- překročení překážky
geçme
verb
- chůzí překonat
- dosahovat vyšších hodnot
aşmak
verb
- krokem překonat
- nedodržet
aşmak
- převýšit
boğaz
noun
- mentální reakce
- neočekávaná událost
sürpriz
verb
vyvolat pocit nečekaného
şaşırtmak
verb
omezovat v pohybu či výhledu
engellemek
noun
něco, co stojí v cestě a vadí v postupu
engel
mani
noun
- změna směřování
delip geçme
- rozhraní období
doldurmak
verb
- převést kód na spustitelný program
derlemek
- ohnout předmět
katlamak
- převést do jiného jazyka
çevirmek
verb
- učinit přelet
göz gezdirmek
- zběžně přečíst
sekmek
verb
změnit něčí rozhodnutí prostřednictvím argumentů
ikna etmek
verb
dumat, usilovně přemýšlet
derinlemesine düşünmek
noun
změna podstaty
dönüştürüm
noun
související s Horní Lužicí
nakil
adjective
- nakažlivý
bulaşıcı
- snadno přemístitelný
portatif
noun
strana trojúhelníku
hipotenüs
noun
- hmotný nadbytek
- těžko získatelná věc
- utrácení za nepotřebné drahé věci
bolluk
noun
- (ve stavebnictví) dělicí stěna
bölme
- v úředních místnostech: stěna oddělující úřední osoby od stran
şalter
noun
dočasné zastavení činnosti
sekte
verb
dočasně ukončit
araya girmek
kesmek
noun
- elektrotechnické zařízení
- součást zapalování motoru
anahtar
verb
- skokem překonávat
bitti
- vynechávat
ıska
verb
- skokem překonat
- vynechat
atlamak
noun
součást kolovratu
öreke
noun
přemístěni hlásek
göçüşme
adjective
- odpovídající skutečnosti
- dostavující se včas
dakik
- poskytující přesné hodnoty
kesin
adverb
- přesným způsobem
aynen
- načas
tam
adverb
více než přiměřeně
imkan
verb
ukončit stav nebo aktivitu
bırakmak
noun
- přestup někam
aktarma
- porušení normy
kırmak
verb
přemístit se z dopravního prostředku na jiný
başkalaşmak
conjunction
uvození výhrady, navzdory které tvrzení je platné
-sa bile
noun
změna dopravního prostředku
aktarma
noun
deliktní jednání menší závažnosti
ihlal
noun
- změna názoru
ikna
- názor
iman
adjective
kterého přesvědčili
emin
verb
uvést argumenty
ikna etmek
adjective
který umí přesvědčit
inandırıcı
verb
uvádět argumenty
ikna etmek
noun
doba práce
fazla mesai
verb
téci přes okraj
taşmak
noun
- nerovnováha mezi nabídkou a poptávkou
- terénní útvar
sayvan
noun
- přepočet
dönüştürüm
- převedení
nakil
noun
místo k převozu přes vodu
nakliyat
verb
- vzít
- vzít na sebe
üstlenmek
verb
transportovat
gezdirmek
verb
- předat práva
aktarma
- odvést na druhou stranu
etmek
- přeměnit
çevirmek
verb
nazývat jiným jménem
lakap
noun
jiné pojmenování
lakap
noun
děj/činnost kdy někdo přečetl či přečte
kıraat
verb
získat zapsané informace
okumak
verb
- změnit rychlostní stupeň
başkalaşmak
- zařadit jinam
mevkii düşürmek
noun
zvíře se složeným žaludkem
geviş getiren
adjective
který přežvykuje
geviş getiren
verb
- přečkat
hava
- dostat se z nebezpečné situace
- žít déle než někdo jiný
hayatta kalmak
adverb
nepřesné vyjádření množství
yaklaşık
noun
vedlejší produkt alkoholového kvašení
füzel yağı
verb
- přizvat
ayarlamak
- ztloustnout
giymek
verb
trochu zabrzdit
azıcık
verb
přiblížit se pomocí jízdy
iyileşmek
adjective
ten který přichází
gelerek
verb
dostávat se blízko k místu
gelmek
verb
dát navíc k dalším
eklemek
verb
dávat navíc k dalším
eklemek
verb
podat přihlášku
kaydolmak
noun
- zahájení relace
başvuru
- žádost o zapsání
kaydolmak
noun
- listina
- přihlášení
başvuru
adjective
takový, jejž lze přijmout
kabul edilebilir
verb
přiblížit se pomocí jízdy
gelmek
verb
- vzít
- zhostit se
kabul etmek
verb
- pouštět do své blízkosti
- přijímat návštěvu apod.
- zachytávat vysílání
almak
- brát
- smiřovat se
kabul etmek
noun
technické zařízení
alıcı
noun
zachycování informací
kabul
verb
dostavit se chůzí
gelmek
verb
dostávat se na kolech ke konkrétnímu místu
gelmek
verb
- vyjádřit souhlas hlavou
- vyslovit souhlas
kafa sallamak
verb
donutit, přivést
mahmuz
adverb
tolik nebo více
en az
verb
dopravovat na místo
getirmek
verb
dopravit na místo
getirmek
adjective
pod vlivem alkoholu
sarhoş
verb
sdělit dočasně zapomenutou informaci
hatırlatmak
adjective
evokující
andıran
verb
- sdělovat známou informaci
- vyvolávat dojem
anımsatmak
noun
- připomenutí události
andaç
- modlitba
anma
- komentář
açıklama
verb
- dopouštět
almak
- uznávat
kabul etmek
- umožňovat přístup
yaklaşmak
adjective
- hotový
alesta
- zbavený
yoksun
verb
uvést do vhodného stavu
hazırlamak
verb
uvádět do vhodného stavu
hazırlamak
verb
- dopustit
almak
- uznat
kabul etmek
- umožnit přístup
yaklaşmak
verb
probodnout tak, že daný předmět zůstane přichycen k povrchu
iliştirmek
noun
pojmenování na základě podobnosti
teşbih
noun
genitálie
cinsel organ
adjective
- nenucený
arasıra
- bez přispění člověka
doğal
adverb
s obvyklým průběhem
açık
verb
- postihnout
gril
- způsobit uvíznutí
çimdik
verb
- uložit trest
atfetmek
- zavrhnout
bir hakkı tanımak
verb
- přinášet podíl
asist
- poskytovat příspěvek
- publikovat příspěvek
katkı sağlamak
verb
- přinést podíl
asist
- poskytnout příspěvek
- publikovat příspěvek
katkı sağlamak
verb
- vyslovit souhlas
anlaşmak
- začít vykonávat
başlamak
- nastoupit do dopravního prostředku
binmek
noun
- přistání letadla
- zakotvení plavidla
iniş
verb
- dorazit k pevnině po vodě
demirlemek
- nabýt kontaktu s vodní plochou
- obnovit kontakt se zemí (či Zemí)
- získat kontakt s měsíčním povrchem
inmek
verb
učinit svým
sâhiplenmek
adjective
- gravitační
yerçekimi
- lákavý
çekici
adjective
vyjadřující vlastnický vztah
aitlik
verb
- doprovodit
- uvést do stavu
getirmek
verb
dopravit na místo
getirmek
verb
- přijmout
- přijmout určitým způsobem
almak
noun
kdo je příliš opatrný
piliç
verb
projevit ochotu vyjádřit
kabul etmek
noun
- dokument o příjmech
açıklama
- prohlášení
itiraf
verb
- přisoudit příčinu
atfetmek
- použít sčítání
birikmek
verb
- přisuzovat příčinu
atfetmek
- používat sčítání
birikmek
verb
chtít, aby nastala situace
dilemek
adjective
- vztahující se k přátelství
cana yakın
güleryüzlü
noun
vztah mezi přáteli
arkadaşlık
dostluk
noun
soubor nástrojů
sofra takımı
adjective
mající podobné vlastnosti
akraba
noun
člověk v příbuzenském vztahu
akraba
noun
- počátek
gelme
- příchod na místo
varış
- vstup
yol
adjective
mající příznivé vlastnosti
elverişli
noun
- přebírání
- zachycování signálu
alma
- tržba
gelir
adjective
spojený s kladnými pocity
hoş
noun
událost, při které někdo přijede na určité místo
varış
noun
infekce bakterií Treponema pallidum pallidum
frengi
noun
- povel
- zápis akce počítače
komut
noun
- matematické cvičení
örnek
- vybraná entita
örnek
misal
adjective
sloužící za příklad
örnek
noun
energie potřebná k provozu
girdi
adjective
- prudký, strmý
dik
- strohý
gaddar
- výrazný
tiz
noun
mořský plž
Çin şapkası
noun
vzestup hladiny
gelgit
adverb
víc než by bylo vhodné
fazla
adjective
překračující obvyklou míru
aşırı
noun
- listina v dopisu
- soubor
- část díla
- část jídla
ek
adverb
- bez prostředníka
doğrudan
- rovně
olması gerektiği gibi
adjective
ležící u moře
kıyısal
adjective
- nezprostředkovaný
doğrudan doğruya
- rovný
düz
noun
přerušení boje
ateşkes
noun
jednotlivý jev
dava
olay
adjective
eventuální
muhtemel
noun
navazující spoj
aktarma
noun
vše, co nebylo vytvořeno člověkem
doğa
tabiat
adjective
vztahující se k přírodě
doğal
noun
nauka o přírodě
doğa bilimi
adjective
přenosný
yardım eli
noun
zvětšení množství
artış
noun
- povrzení pravdivosti výpovědi
ant
yemin
- stvrzení závazku
yemin
ant
noun
slovní druh, vyjadřující bližší okolnosti dějů a vlastností
zarf
belirteç
noun
ustálené vyjádření
atasözü
adjective
odpovídající
uygun
adjective
(člověk) vyžadující chování
kötü
noun
činnost přidaná k existujícím
katkı
noun
zařízení umožňující kotvení plavidel
liman
noun
místo pro přistávání plavidel
iskele
adjective
vztahující se k přístavu
iskele
noun
technické zařízení
alet
noun
- přistoupení
başlangıç
- možnost disponovat
- prostor
erişme
- postoj
teyel
adjective
- otevřený argumentům
bağlı
- umožňující přístup
erişilebilir
noun
- kamarádka
ahbap
- milá
kız arkadaş
noun
- vlévající se vodní tok
akarsu kolu
- přitékání
nehir kol
noun
- přítomnost na daném místě
bulunma
- čas blízký aktuálnímu okamžiku
şimdiki zaman
noun
onemocnění příušní žlázy
kabakulak
adjective
- projevující vlídnost
arkadaş canlısı
- útulný
güzel
noun
nit spředená z vláken
iplik
noun
- nejkratší vzdálenost družice
perije
- patro
zemin katı
adjective
charakteristický
semptomatik
noun
- způsob výslovnosti
aksan
- důraz na slabiku
vurgu
noun
jev vyvolávající akcí
neden
sebep
noun
- přepážka
bölme
- příčel
parmak
noun
přední část lodi
pruva
adjective
- velký
berbat
- vyvolávající hrůzu
korkunç
adjective
- budoucí
- následující
gelecek
noun
- cizopasící organismus
- kdo někoho využívá
asalak
adjective
vyrobený z pšenice
buğday
interjection
pokyn být zticha
şşş
noun
velký pták s rychlýma nohama
deve kuşu
noun
- prostor pod střechou
- přírodní útvar
- území
tavan arası
verb
přenechat k užívání
ödünç vermek
verb
přenechávat k užívání
borç vermek
noun
poplatek
otoyol ücreti
noun
jedna ze dvou stejných částí
yarı
noun
polovina hodiny
yarım saat
verb
dělit na půlky
ikiye bölmek
noun
jedna z částí celku
yarı
noun
- půlka Měsíce
- srpek Měsíce
hilal
noun
denní doba
gece yarısı
noun
- aktivita
aktivite
- dopad
etki
verb
- mít vliv
- uplatňovat vliv
etki
- být příčinou
yapmak
noun
- aktivita
aktivite
kapsam
adjective
- činný (člověk)
etkin
- vypadající
hava
- ovlivňující
oyunculuk
noun
příčina, vysvětlení nějakého činu
büyülemek
noun
originalita
orijinalite
adjective
- předešlý
ilk
- originální
orijinal
noun
židovský duchovní
haham
noun
vodní pták
martı
dalgıç
verb
cinsi münasebette bulunmak
noun
ionizující záření
radyasyon
adjective
mající rychlé a zásadní důsledky
köklü
radikal
adjective
vysílající záření
radyoaktif
noun
léčba ozařováním
ışın tedavisi
noun
muž ovládající radiopřijímač
operatör
verb
dávat radu
tavsiye etmek
noun
jednotka velikosti úhlu
radyan
noun
budova
belediye binası
noun
plyn s atomovým číslem 86
radon
adjective
související s radostí
neşeli
adjective
- vychytralý
- připravený pomocí rafinování
kurnaz
noun
závod pro odstraňování nežádoucích příměsí
rafineri
noun
hráč ragby
ragbi oyuncusu
noun
tropický pták
cennet kuşu
adjective
vztahující se k rajským
banadura
noun
- jedlý plod
- rostlina
domates
noun
- člověk narozený v příslušném astrologickém znamení
- souhvězdí
Yengeç
noun
vesmírný dopravní prostředek
uzay mekiği
adjective
související s raketou
havai fişek
noun
schránka na pozůstatky mrtvého
tabut
noun
státní útvar
Avusturya-Macaristan
adjective
vztahující se k Rakousku
Avusturyalı
noun
nádorové onemocnění
kanser
adjective
související s rakovinou
kanserli
noun
obyvatelka Rakouska
Avusturyalı
adjective
vztahující se k rameni
omuz
noun
milostná schůzka
buluşma
noun
expresivně hluk
patırtı
noun
software zabraňující v přístupu k počítači
fidye yazılımı
noun
vzletová a přistávací dráha
pist
noun
zastánce rasismu
ırkçı
adjective
související s rasismem
ırkçı
noun
zastánkyně rasismu
ırkçı
adjective
vztahující se k rase
ırki
noun
- větev
aerosol
- potomek
döl
verb
- prorážet tunel
delmek
- propagovat, prosazovat
demir para
- vyrábět mince
nane yeşili
noun
polorozložený rostlinný sediment
torf
turba
noun
druh krajiny
demir atmak
verb
reagovat na podnět
reaksiyon göstermek
noun
- chemický proces
- odezva
reaksiyon
tepki
adjective
- reakcionářský, zpátečnický
gerici
- vztahující se k reakci
gericilik
noun
- měnová jednotka Brazílie
- měnová jednotka Španělska
real
noun
věcný přístup
gerçekçilik
adjective
vycházející z reality
gerçekçi
noun
- nemovitost
emlak
- skutečnost
gerçek
adjective
související s nemovitostmi
emlak
noun
uskutečnění
gerçekleştirme
verb
činit skutečností
gerçekleştirmek
noun
- povstalec
asi
- nespokojenec
ayaklanmak
noun
hodnoticí text
eleştirmek
noun
přijímací místo
resepsiyon
noun
- lékařský předpis
yemek tarifi
- kuchařský předpis
yemek tarifi
tarif
noun
- návrat nemoci
- opakování přečinu nebo zločinu
nüks
adjective
- převrácený
- vzájemný
karşılıklı
noun
použití opotřebených výrobků jako surovin
geri dönüşüm
verb
zpracovávat jako suroviny
geri dönüştürmek
noun
skupina osob
redaksyon
noun
- chemická reakce
- snižování
redüklenme
noun
společná jídelna
yemekhane
noun
- doporučení
- odkaz na proměnnou
- odkaz, zpráva, poznámka
- vztah jazykové jednotky k referentu
kaynak
noun
všelidové hlasování
referandum
adjective
sloužící jako reference
referans
noun
- světlomet
far
- zrcadlový dalekohled
- zářič
yansıtıcı
noun
- spontánní reakce organismu
- zautomatizovaná reakce
refleks
adjective
- vyvolaný reflexem
- zvratný
dönüşlü
noun
soubor opatření
reform
noun
opakující se část
nakarat
noun
zástupce panovníka
naip
adjective
oblastní
bölgesel
noun
situace či akce spojená s obveselením
alay
noun
- propagace
- prostředek sloužící k propagaci
reklam
noun
požadování nápravy
iddia
adjective
vztahující se k reklamě
reklam
noun
proces obnovy
yeniden imar
noun
zotavení se po nemoci
nekahet
noun
člověk, který vytvořil rekord
belge
noun
osoba v čele univerzity
rektör
adjective
podstatný
alakalı
noun
věda zabývající se náboženstvími
din bilimleri
noun
- sochařské dílo
- soubor výstupků a prohlubní
engebelik
noun
nerozhodný výsledek utkání
berabere kalma
noun
procentuální výnos z tržní hodnoty
randıman
noun
kulturní epocha
rönesans
noun
- snímek
- zařízení pro snímkování
X-ray cihazı
noun
seznam hraných děl
repertuvar
noun
- odpověď
cevap
- kopie
kopya
noun
osoba podávající zprávy
muhabir
noun
země s prezidentem
cumhuriyet
adjective
související se stranou
cumhuriyet
verb
uvést do původního stavu
arkaya koymak
noun
- letovisko
- oblast působnosti
mesuliyet
verb
projevovat respekt
saymak
adjective
související s dýcháním
respiratuar
noun
- maska k ochraně dýchacích cest
- přístroj k plicní ventilaci
respiratör
noun
- nevyřízená záležitost
artbirikim
- zastarale nezaplacená platba
bakiye
noun
stravovací zařízení
lokanta
restoran
noun
navrácení majetku
eski hâline getirme
noun
navrácení majetku
eski hâline getirme
noun
umělá nerovnost na vozovce
hız kesici
adjective
pohybující se zpětně
aksi
noun
odehrání míče
döndürmek
noun
prudká změna
devrim
ihtilal
adjective
- představující průlom
- související s revolucí
devrimci
noun
střelná zbraň
altıpatlar
noun
hnědočervený povlak
pas
adjective
napadený rzí
paslanmış
verb
pokrývat se rzí
paslanmak
noun
- přírodní území
ayırmak
- doporučení
- rezervování
rezervasyon
verb
provádět rezervaci
yer ayırma
noun
- odevzdanost
- odstoupení z funkce
istifa
verb
- vzdát se funkce
istifa etmek
- přestat usilovat
çökmek
noun
- letovisko
- oblast působnosti
mesuliyet
adjective
- skutečný
- v matematice
gerçek
- uskutečnitelný
gerçekçi
noun
vyhledávání informací
araştırma
noun
- umělecké vedení
- řízení
istikamet
noun
společenské zřízení
rejim
noun
člověk řídící produkci filmu
yönetmen
noun
žena řídící produkci filmu nebo hry
rejisör
noun
ribonukleoprotein
ribozom
noun
hlavní město Saúdské Arábie
Riyad
noun
vymezený prostor pro box
ring
adjective
nebezpečný
riskli
verb
podstupovat riziko
riske etmek
noun
italské rizoto
risotto
noun
slavnostní obyčej
ayin
noun
soupeřící žena
aleyhtar
noun
možnost výskytu negativní situace
risk
riziko
noun
Japonské souostroví
Ryukyu Adaları
noun
poskytování služeb v jiné síti
dolaşım
noun
gramatická kategorie jmen
cins
cinsiyet
noun
společenská jednotka
aile
kodak
adjective
související s rodinou
ailevi
verb
přivádět na svět
doğurmak
verb
- zahajovat život
- začínat existenci
doğmak
noun
otec nebo matka
ebeveyn
noun
rodící žena
anne adayı
noun
- místo narození
- místo vzniku
doğum yeri
adjective
související s narozením
doğum
noun
ozdobná křovina
rododendron
noun
chemický prvek
röntgenyum
noun
- výrůstek na čele zvířat
boynuz
korno
- hudební nástroj
korno
adjective
související s nárožím
açı
noun
- potápka
bahri
- rod brouků
makaslıböcek
noun
hmyzí společenstvo
oğul
noun
úzké srázné údolí
vadi
dar ve derin vadi
noun
- exteriérová ochrana oken a dveří
kepenk
- stahovací záclona na okna
- svinovací kryt něčeho
stor perde
adjective
související s Romy
çingene
adjective
- související s romantikou
- související s romantismem
romantik
noun
prožitek událostí
romantizm
noun
umělecký směr
romantizm
noun
rozsáhlé literární dílo
roman
verb
vypouštět po kapkách
akıtmak
noun
potrubí pro dopravu ropy
boru hattı
noun
druh žáby
kara kurbağası
kurbağa
noun
organismus schopný fotosyntézy
bitki
nebat
adjective
související s rostlinou
sebze
adjective
- narůstající
- vyrůstající
ay çöreği
noun
vojenská jednotka
bölük
noun
vojenská hodnost
çavuş
noun
část elektromotoru
döneç
rotor
noun
nástroj/předmět, kterým se ucpou ústa, takže oběť nemůže křičet
öğürmek
verb
tupit nebo činit předmětem posměchu
(Tanrrı'ya) küfretmek
noun
- kosočtverec
eşkenar dörtgen
- rod rostlin
sedef otu
noun
- geometrický útvar
- planina
düzlem
noun
rovina na cestě
olması gerektiği gibi
verb
zarovnávat do linie
hizalamak
noun
výraz vyjadřující shodnost
denklem
muadele
noun
- myšlená kružnice na zemském povrchu, jejíž body mají stejnou zeměpisnou šířku
- přímka
koşut
noun
okamžik, kdy se slunce pomyslně nachází nad rovníkem
ekinoks
adverb
- bez okolků
açıkça
- ihned
derhal
- přímo
olması gerektiği gibi
noun
vyvážení působících sil
denge
noun
nejdelší rovnoběžka
ekvator
Ekvator
adjective
- který není zahnutý
doğru
- který není zvlněný
düz
- rovnoprávný
eşit
adverb
stejně tak
aynı şekilde
verb
vyjmout obsah zavazadla
boşaltmak
verb
rušit celistvost
kırmak
verb
- postavit
karasakız
- zrušit celistvost
kırmak
noun
- rozluka
ayrılık
- vzdálenost kol
demir yolu hat açıklığı
verb
- drtivě porazit
bozguna uğratmak
- rozmělnit či rozbít působením tlaku
ezmek
verb
- rozdávat karty
anlaşma
- rozdělovat
gibi davranmak
noun
přeměna na jednotlivé části
anlaşmazlık
verb
vytvořit více částí
bölmek
noun
konec noci před východem Slunce
fecr
verb
- zaplašit
azalmak
- rychlý rozchod
dağıtmak
verb
zasévat rozbroje
acele ettirmek
noun
stavba
gözetleme kulesi
verb
přijmout rozhodnutí
karar vermek
verb
vybrat možnost
karar vermek
adjective
připravený jednat
azimli
verb
přijímat rozhodnutí
karar vermek
noun
přijímání rozhodnutí
hüküm verme
adjective
zásadní
anahtarla çizmek
noun
osoba rozhodující ve sportu
hakem
noun
- interview
mülakat
- konverzace
sohbet
verb
- zaplašovat
azalmak
- nutit k vyklizení prostoru
dağıtmak
noun
sušené hroznové víno
kuru üzüm
noun
- výsledek rozložení
ayrılık
- proces přeměny na jednodušší objekty
ayrışma
adjective
destruktivní
rahatsız edici
noun
smyslový prožitek
mutluluk
noun
- místo na kalhotách
- vnějšek rozmnožovacích orgánů
- část těla
adım
noun
- poupě na květ
- rozvoj
egzama
adjective
velkých rozměrů
büyük
verb
- rozeznávat
- vytvářet rozdíly
ayırmak
noun
velikost oblasti
genişleme
verb
rozhodnout se o ukončení schůzky a ukončit ji
hoşçakal demek
noun
- vrtoch
circirböcegi
- stav mysli
huy
adjective
související s rozmarem
hercai
verb
zhýčkat
üzerine titremek
noun
- interval
aralık
- pomezí
had
verb
rozbít silnými ranami
çivi
noun
- činění početnějším
çoğaltma
- tvoření potomstva
üreme
adjective
rozmrzený
gönlü kırık
noun
- délková, plošná nebo prostorová velikost
beden
- aspekt
boyut
- intenzita, rozsah
buud
adjective
značných rozměrů
büyük
noun
rozdělení celku
ayrılık
adjective
- nerozhodný
- rozťatý
bölünme
noun
vztah mezi tvrzeními
aykırı düşme
verb
náhle způsobit
ateşlemek
noun
přehled příjmů a výdajů
bütçe
verb
- učinit tekutým
erimek
- ukončit fungování
eritmek
- přeměnit na roztok
çözmek
verb
vytvořit dvě části
ikiye bölmek
noun
soudní rozhodnutí
hüküm
noun
povzbuzovatelka
ponpon kız
adjective
mající překvapivé vlastnosti, chování či vzhled
doğaüstü
noun
kapalina s rozpuštěnou látkou
çözelti
eriyik
adjective
provokující něhu u pozorovatele
sevimli
verb
trháním zničit
yırtmak
verb
rozdělit tahem
koparmak
verb
přejít do kapalného skupenství
erimek
verb
rozdělit podle vlastností
ayırmak
noun
schopnost lidské mysli zobecňovat jednotlivé zkušenosti
akıl
adjective
mající rozum
makul
adverb
- přiměřeně
- s použitím rozumu
akıllı
verb
- mít porozumění
- vnímat souvislosti
anlamak
noun
ukončení manželství
boşanma
noun
nastavený plán činností
bağdarlama
verb
- doplňovat podrobnosti
ayrıntılı
- ukončovat manželství
boşanmak
verb
- doplnit podrobnosti
ayrıntılı
- ukončit manželství
boşamak
verb
- podporovat
- sdělovat podrobnosti
anlatmak
- rozmotávat
gevşemek
verb
vyvolávat netrpělivost či hněv
alevlendirmek
verb
šlápnutím zničit či zabít
çiğnemek
adjective
vyskytující se
yaygın
verb
- učinit širším
büyültmek
- rozšířit po území
yayılmak
adjective
vztahující se k roku
yıllık
noun
- kalendářní rok
bağ bozmak
- školní ročník
derece
- ročník vína, úrody ap.
sene
noun
ohnivzorná konstrukce
rendelemek
noun
zadní část plochy
arka
verb
- dobývat
altetmek
- těžit dříví
yontmak
noun
chemický prvek
rubidyum
setPhrase
příkaz ke vzdání se
eller yukarı
noun
nerost či hornina
maden
noun
dvoukolový skladištní vozík
domuz arabası
noun
voják Rudé armády
kızıl asker
noun
návlek na ruku
eldiven
noun
část předmětu sloužící k jeho uchopení
kulp
noun
nezákonně zadržována osoba
rehine
tutak
noun
- původní znění
- ručně napsaný text
yazma
- způsob ručního psaní
yazı
noun
část oděvu zakrývající paži
kol
yen
noun
alkoholický nápoj vyráběný destilací kvasu
rom
noun
zdvihací zařízení
bocurgat
noun
obyvatel Rumunska
Romanyalı
noun
- obyvatelka Rumunska
- příslušnice národa
Romanyalı
adjective
související s Rumunskem
Rumen
noun
červené zbarvení tváře
allık
noun
znak obrázkového písma
rün
noun
pohoštění alkoholickým nápojem
Runde
interjection
prasknutí, škubnutí
açmak
noun
rodič ženského pohlaví
deniz kızı
adjective
vztahující se k Rusku
Rus
noun
chemický prvek
rutenyum
noun
chemický prvek
rutherfordyum
noun
opakovaná činnost
sıradan
noun
poskytování záruk
mükellefiyet
noun
látka určená k utírání těla
havlu
peşkir
verb
- ukončovat existenci
ayrılmak
- zhoršovat podmínky
rahatsız etmek
adjective
mající tendenci rušit
rahatsız edici
noun
vzájemné fyzické napadání několika osob
dövüş
adjective
související s Rwandou
Ruandalı
noun
obyvatel Rwandy
Ruandalı
noun
obyvatelka Rwandy
Ruandalı
noun
obratlovec žijící ve vodě
balık
noun
druh mechanického spoje
kurtağzı
noun
prodejna ryb
balıkçı dükkanı
noun
muž lovící ryby
balıkçı
adverb
rychlým způsobem
hızlı
çabuk
noun
- převodový stupeň
hız
- rychlost pohybu
hız
sürat
adjective
- trvající krátkou dobu
hızlı
çabuk
- pohybující se velkou rychlostí
çabuk
hızlı
noun
středověký válečník
şövalye
noun
- rozhlasový přijímač
- organizace
- stanice
radyo
noun
- poloměr
- rozsah působnosti
radius kemiği
- vřetenní kost
yarıçap
noun
člověk dávající rady
danışman
setPhrase
zdvořilá reakce na poděkování
rica ederim
adjective
který se snaží být zábavný
geyik
noun
- ideální místo na zemi
- místo, kam odcházejí duše
cennet
noun
základní nosná konstrukce objektu
çerçeve
adverb
v čase mezi nocí a dopolednem
sabah
proverb
lepší je odložit
Sabah ola hayrola
verb
energicky chodit
uzun adımlarla yürümek
noun
- záhada
bilmece
- skrývačka
resfebe
noun
- nauka o řečnictví
- řečnické prostředky
belagat
noun
dámské slavnostní šaty
abiye
noun
samuraj bez pána
ronin
noun
onemocnění nosní dutiny
nezle
noun
západoevropská řeka
Ren
noun
hřebíček k připínání nebo napínání
raptiye
noun
nástroj na obdělávání půdy
kürek
noun
zrnka plodiny
pirinç
pilav
setPhrase
překotně vznikat
göbelek
adjective
- různý
başka
- druhý
diğer
noun
- šňůrka s korálky
- modlitba
tespih
noun
polodrahokam
gül kuvars
adjective
světle červený
pembe
verb
snažit se překazit
baltalamak
sabote etmek
noun
organizované ničení
sabotaj
baltalama
noun
- soubor předmětů
- část utkání
takım
noun
muž pečující o sad
bahçıvan
noun
- ne nutně pohlavní potěšení působením utrpení druhým
- sexuální vzrušivost
elezerlik
noun
lovecká výprava
safari
noun
africká poušť
Büyük Sahra
/
sajrajt/
noun
špína
balgam
interjection
zaklení
lanet olsun
noun
koncentrace solí
tuzluluk
noun
- druh uzeniny
salam
- uzenina
sucuk
noun
- prodejní akce
açık
- místnost
salon
noun
chemický prvek
samaryum
noun
jedinec produkující spermie
erkek
adjective
vztahující se k sametu
kadife
noun
jedinec produkující vajíčka
dişi
noun
- dílo
- způsob vydávání
samizdat
adjective
vztahující se k samici
dişi
noun
obyvatel Samoy
Samoalı
noun
obyvatelka Samoy
Samoalı
noun
palná zbraň
hafif makineli silah
makineli tabanca
noun
správa vlastními subjekty
muhtariyet
adjective
- separátní
-den ayrı
- nezávislý
kendi kendini kontrol eden
adverb
bez pomoci
ayrı ayrı
noun
střelná zbraň
tatar yayı
adjective
- o samotě
bir
- ten, o němž je řeč
kendi
noun
ten, kdo se učí sám
otodidakt
particle
bezpochyby
elbette
adjective
vztahující se k samci
erkek
noun
- spodní čelist
altçene
- kluzná lišta
koşucu
noun
vůz pro dopravu nemocných či zraněných
ambulans
noun
hlavní město
Saraybosna
noun
podřád rovnokřídlého hmyzu
çekirge
noun
italský ostrov
Sardinya
adjective
související s Sardinií
Sarduca
noun
opak skutečného významu
alaycılık
noun
zhoubný nádor pojivové tkáně
sarkom
noun
stoupenec satanismu
satanist
adjective
vztahující se k satanovi
şeytani
adjective
- představující podružnou entitu
- týkající se satelitu
uydu
adjective
vztahující se k saténu
atlas
noun
obratlovec kojící mláďata
memeli
memeli hayvan
noun
hudební nástroj
saksafon
saksofon
noun
- taxa
barut hakkı
- sázení textu
kayıt
adjective
související se Saúdy
Suudi
interjection
pozdrav při rozloučení
veda
noun
- vojenský útvar
kolordu
- pěvecký sbor
koro
verb
- tvořit sbírku
- brát
biriktirmek
noun
objekty stejného druhu
koleksiyon
noun
člověk, který vytváří sbírku
kolleksiyoncu
noun
kuchyňská pomůcka
kepçe
verb
digitalizovat za použití skeneru
göz gezdirmek
noun
spojení v jeden celek
bir araya getirme
noun
autor scénářů
senarist
adjective
zjevně nesprávný
anormal
noun
duševní choroba
şizofreni
verb
stávat se sušším
kurumak
noun
- stupeň
- zpevněná plošina
basamak
noun
systém schodů
merdiven
noun
způsobilost
kabiliyet
yetenek
verb
přemístit na obtížně nalezitelné místo
gizlemek
verb
přemísťovat na obtížně nalezitelné místo
gizlemek
verb
- mít kladný postoj
beğenmek
- dávat souhlas
kabul etmek
noun
- stav souhlasu
destekleme
- proces udělení souhlasu
izin
verb
dát souhlas
kabul etmek
adjective
ten který schází
eksik
verb
- jít dolů
alçamak
- chybět
eksiklik
noun
shromáždění osob
toplantı
noun
ekran görüntüsü almak
noun
- část divadelního sálu určená pro provádění představení
düz
- uspořádání dekorací
hazır
- událost
sahne
noun
autor scénářů
ssenarist
noun
literární dílo jako základ filmu nebo divadelní hry
senaryo
adverb
- v dostatečné míře
yeter
- dostatečným způsobem
yeterince
verb
- umožnit vlastnictví nebo používání
- vlastnit nebo používat
paylaşmak
noun
chemický prvek
seaborgiyum
adjective
byť i velmi malý, nepatrný
küçücük
noun
muž, který spáchal sebevraždu
müntehir
noun
úmyslné ukončení vlastního života
intihar
adjective
mající důvěru v sebe
kendinden emin
noun
úcta k sobě samému
öysaygı
verb
- odebrat
anlamak
- vytvořit sbírku
katılmak
- uchopit
toplamak
setPhrase
překonat bázeň
cesaret etmek
noun
- umělecký styl
Art Nouveau
- odloučení se
ayrılma
adjective
související se secesí
Art Nouveau
noun
poloha těla
oturmaları
adjective
spojený se sezením
sedanter
noun
- součást postroje
- část jízdního kola
- část hřebenu
eyer
noun
- knížectví
Erdel
- historické území
Transilvanya
noun
- historické území
- knížectví
Erdel
noun
jedna ze sedmi stejných částí celku
yedinci
noun
- hrací karta
- číslice
yedi
verb
často či obvykle sedět
fayda
verb
spočívat dolní částí těla
oturmak
verb
- shromáždit
almak
- obstarat
anlamak
gitmek
noun
přístroj na zaznamenání zemětřesení
sismograf
noun
přístroj na zaznamenání zemětřesení
sismograf
verb
- odrovnat
alçamak
- zbavit
ayrılmak
- sundat
indirmek
verb
chůzí se dostat dolů
alçamak
verb
být schopný provádět činnost
buluşmak
noun
sekaná pečeně
dalyan köfte
adjective
neplynulé přehrávání
kuru et
verb
dělit (dříví, kámen)
yontmak
noun
nástroj na sekání trávy
tırpancı
noun
- díl celku
bölüm
- pitva
otopsi
noun
uvolňování výměšků
salgı
noun
úřad tajemníka
sekretarya
noun
- ekonomická sféra
- vymezená část celku
sektör
adjective
- týkající se dlouhé doby
asri
- světský
dünyevi
noun
- časová jednotka
- hudební interval
saniye
noun
severoamerický jehličnatý strom
sekoya
verb
trápit malichernostmi
sataşmak
noun
chemický prvek
selenyum
noun
fotografický autoportrét
görçek
verb
nesplnit úkol či očekávání
sınıfta kalmak
adjective
vztahující se k sedlákovi
kırsal
adverb
na toto místo
buraya
noun
část rostliny
tohum
tane
noun
část pestíku
yumurtalık
noun
půl školního roku
yarıyıl
noun
- církevní ústav
- školení
seminer
noun
nauka o znacích
göstergebilim
adjective
- související se Semity
- související se semitskými jazyky
Semitik
noun
krupice z tvrdé pšenice
irmik
noun
pokrm sestávající ze dvou plátků chleba a náplně
sandviç
adjective
sešlý věkem
bunak
noun
- starší ze 2 osob
- starší člen
kıdemli
- postarší člověk
yaşlı
noun
sentimentální způsob
duygusallık
noun
člověk s mimosmyslovými schopnostmi
medyum
noun
zařízení měřící určitou veličinu
duyarga
noun
komora parlamentu
senato
adjective
samostatný, oddělený
-den ayrı
noun
imunitní reakce
sepsis
noun
- jídelní souprava
hazır
- podání
- služby
- opravna
servis
adjective
vztahující se k servisu
bakım
noun
žena podávající jídlo
garson
noun
- členka některých organizací
abla
- ženský sourozenec
- zdravotnická pracovnice
- členka řeholního řádu
abla
kız kardeş
noun
- sestoupení dolů
- ve sportu
düküş
- úpadek
düşmek
verb
- jít dolů
- přemisťovat se níže
alçamak
noun
dcera strýce a tety
kuzin
noun
deformace terénu
heyelan
noun
jedna ze sta stejných částí celku
yüzde
verb
ocitnout se zároveň tamtéž
karşılaşmak
noun
- osobní kontakt
buluşma
- zhotovení tkaním
dokuma
adjective
vztahující se k severu
kuzey
adverb
severním směrem
kuzeye
noun
vedlejší světová strana
kuzeydoğu
adjective
vztahující se k severovýchodu
güneydoğu
noun
světová strana
kuzeybatı
adjective
vztahující se k severní Evropě
Norsça
noun
příslušník severského národa
Norsça
noun
španělské město
Sevilla
noun
nadřazený postoj vůči opačnému pohlaví
cinsiyetçilik
noun
nadřazený postoj vůči opačnému pohlaví
cinsiyetçilik
noun
obor o pohlavím životě
seksoloji
adjective
vztahující se k sexu(alitě)
cinsel
adjective
mající znalosti
aydın
verb
zkombinovat položky
birikmek
noun
- svazek papírů pro psaní
- publikace nebo její část
defter
noun
zařízení sloužící ke spojování archů papíru
zımba
verb
- sníst
- zkonzumovat (zvíře)
otlamak
noun
- mytologické stvoření
- staroegyptská socha
sfenks
noun
- mytologické stvoření
- staroegyptská socha
sfenks
adjective
prostoupený hnilobou
çürük
noun
- shoda názorů
antlaşma
- soulad
ağız tadı
- shoda v tenise
beraberlik
verb
- hodit dolů
atmak
- zhubnout
zayıflamak
adverb
- z horního patra
-dan
- z horní strany
daha
verb
hořením zaniknout
yakmak
verb
rekapitulovat
özetlemek
verb
přemístit do skupiny
almak
noun
- schůze
cemiyet
- seskupení
içtima
noun
zavírací špendlík
çengelli iğne
noun
románský jazyk
Sicilyaca
noun
italský ostrov
Sicilya
adjective
vztahující se k Sieře Leone
Sierra Leoneli
noun
vyznavač sikhismus
Sih
noun
anorganicko-organický polymer
silikon
noun
pozemní komunikace
yol
adjective
mající sílu
güçlü
gür
adverb
- do značné míry
- s použitím síly
dayanıklı
noun
poslední den roku
yılbaşı arifesi
noun
- napodobování
- předstírání nemoci
simülasyon
verb
- předstírat
hile yapmak
- vytvářet podobné podmínky
simule etmek, benzetmek
adverb
dobrým způsobem
aynı anda
noun
městský stát v jihovýchodní Asii
Singapur
adjective
vztahující se k Singapuru
Singapurlu
noun
goniometrická funkce
sinüs
noun
zánět paranazálních dutin
sinüzit
noun
- Izrael
- Jeruzalém
- hora v Jeruzalémě
- sídlo krále Davida
Siyon
adjective
vztahující se k sirotku
yetim
noun
bezbarvý plyn
hidrojen sülfür
adjective
vztahující se k situaci
durum
noun
- spojení entit
birleşme
- množina
birlik
verb
jízdou se dostat níž
alçamak
noun
- na silnici
ayrılmak
- shromáždění
konferans
noun
oblek
basınçlı pilot elbisesi
adjective
- související se skálou
dimdik
sadık
adjective
vztahující se ke Skandinávii
İskandinav
noun
chemický prvek
skandiyum
noun
národopisné muzeum pod širým nebem
açık hava müzesi
noun
národopisné muzeum pod širým nebem
açık hava müzesi
noun
- software pro odstranění dat
- zařízení k likvidaci dokumentů nebo disků
öğütücü
noun
- vyhledávač talentů
gözcü
- člen skautingu
izci
noun
- saně
- sportovní disciplína
skeleton
noun
obrazový snímač
tarayıcı
verb
digitalizovat za použití skeneru
taramak
noun
- zbabělec
korkak
- podlec, bezcharakterní člověk
namussuz
noun
skladiště
ambar
antrepo
noun
autor hudebního díla
besteci
noun
- jazyková výstavba věty
cümle bilgisi
- hudební dílo
- složení
kompozisyon
noun
pracovník ve skladu
ambarcı
noun
přechovávání na určitém místě
muhafaza
noun
člověk zasklívající okna
camcı
noun
- skříň
dolap
- zahradní stavba
ocak
adjective
vyrobený ze skla
büyüteç
noun
podzemní místnost
bodrum
adjective
související se sklepem
bodrum
verb
odstranit plodiny z pole či stromu
hasat
noun
- zpoždění
ertelemek
- baseballový manévr
kaydırmak
- místo pro sklouzávání
paraşüt
noun
zařízení pro klouzání
kaydırak
verb
- komponovat hudbu
bestelemek
- dávat dohromady díly
tane
noun
místo pro skládání
harcamak
noun
sportovec, jehož disciplína jsou skoky
at
verb
chřadnout
can çekişmek
verb
přestat s činností
bitirmek
noun
vykastrovaný beran
burulmuş koç
noun
hlavní město Makedonie
Üsküp
noun
obyvatel Skotska
İskoç
noun
obyvatelka Skotska
İskoçyalı
noun
země Spojeného království
İskoçya
adjective
vztahující se ke Skotsku nebo ke skotštině
İskoç
noun
germánský jazyk
İskoçça
noun
stisknutí kousnutím
lokma
adjective
hnědooranžový
tarçın
noun
- křehká vrstva
kabuk
- obal vejce
yumurta kabuğu
noun
vlastnost
alçak gönüllülük
adjective
který si neosobuje zásluhy
alçak gönüllü
verb
- ukrývat
gizlemek
- přechovávat v skrytu
sığındırmak
noun
- několik jednotlivců nebo jednotlivin pohromadě nebo nějak spojených
- soubor jedinců se společnými zájmy
grup
adjective
odpovídající skutečnosti
gerçek
adverb
ve skutečnosti
gerçekten
noun
- oblast
- umazané místo
leke
noun
jednostopé motorové vozidlo
scooter
noun
škaredá zlá bytost, připomínající trpaslíka
ork
noun
- mučicí nástroj
askılık
- druh brýlí
kelebek gözlü
verb
- vydat vysoký zvuk
cırlama
- postihnout
gril
- způsobit uvíznutí
çimdik
noun
- část těla
kasık
- slabé místo
zaaf
noun
- moc
argınlık
- malá schopnost překonávat zátěž
zayıflık
adjective
nedosti silný
güçsüz
zayıf
noun
dochucovadlo
tatlandırıcı
adjective
- s chutí cukru
- příjemný
- příchuť vina
tatlı
adjective
vztahující se ke slámě
-ken
noun
vepřové sádlo prorostlé masem
domuz pastırması
adjective
mající chuť soli
tuzlu
noun
- peřeje
acele
- dmutí mořské hladiny
gelgit
verb
vyjadřovat radost
kutlamak
adjective
související se slavností
törensel
adjective
se sladidlem
tatlı
noun
druh krajiny
demir atmak
verb
pronásledovat
izlemek
takip etmek
noun
- samice kura domácího
- samice kurovitých ptáků
tavuk
adjective
vztahující se ke slepici
kümes hayvanı
noun
neschopnost vnímat zrakem
körlük
adjective
který nevidí
kör
âmâ
adverb
bez přemýšlení
körü körüne
noun
snížení ceny
iskonto
indirim
noun
výrobce odlitků
arpalama
noun
historická země
Silezya
noun
neprovdaná bezdětná nerozvedená žena
bayan
verb
- zavazovat se
- skýtat naději
söz vermek
noun
plž bez ulity
sümüklü böcek
noun
výměšek žláz uvnitř nebo poblíž ústní dutiny
tükürük
salya
verb
vylučovat sliny
esirci
noun
směs kovů
alaşım
halita
noun
alkoholický nápoj
erik
noun
viskózní tekutina
sümük
adjective
- kluzký slizem
kaygan
- oplzlý
korkulu
- úlisný
yağlı
noun
- člověk
balçık
- ryba
horozbina
noun
část básně či písně
kıta
noun
architektonický prvek
kolon
sütun
verb
- vykonávat práci
- fungovat
- provádět kultické úkony
hizmet etmek
noun
žena slovanské národnosti
Slav
noun
- jeden ze slovanských jazyků
- slovanské jazyky jako celek
Slav
noun
obyvatelka Slovenska
Slovak
noun
středoevropský stát
Slovakya
adjective
vztahující se ke Slovensku
Slovak
noun
obyvatel Slovinska
Sloven
noun
obyvatelka Slovinska
Sloven
noun
jihoevropský stát
Slovenya
adjective
vztahující se k Slovinsku
Slovence
adjective
vztahující se ke slovu
eylemsi
noun
seznam slovní zásoby
sözlük
noun
seznam slov
terminoloji
noun
- pevný závazek
kelime
sözcük
- skupina hlásek
kelime
sözcük
söz
noun
slovo vzniklé složením
birleşik kelime
birleşik sözcük
verb
- skolit zvěř
altetmek
- zkomponovat
bestelemek
- sestavit
birleştirmek
- umístit na zem
ifraz
- vzdát se
istifa etmek
noun
komplexnost
karmaşıklık
adjective
komplikovaný
karmaşık
noun
- část celku
bileşen
klasör
noun
- reproduktor
- k přehrávači, vysílačce ap.
kulaklık
noun
rostlina
ayçiçeği
gündöndü
noun
ochrana před sluncem
şemsiye
adjective
prozářený
güneşli
noun
okamžik polohy slunce nad obratníkem
gündönümü
adjective
- obstojný, kloudný, ucházející
adam gibi
- poměrně velký
akıllı
- zdvořilý
kibar
noun
vykonávání práce za plat
hizmet
noun
člověk, který za peníze či stravu slouží šlechtici
hizmetçi
verb
vnímat sluchem
duymak
işitmek
adjective
takový, jejž lze slyšet
duyulabilir
noun
tekutina z oka
gözyaşı
verb
- ztrácet intenzitu
dayanıksızlaşmak
- ztrácet sílu
durgunlaşmak
verb
stávat se sladším
olmak
noun
trubička na pití
pipet
noun
nádoba k solení
tuzluk
noun
výrobce odlitků
arpalama
noun
stylizovaný obrázek nebo sekvence znaků
gülen surat
noun
chytrý telefon
akıllı telefon
verb
- odstranit z paměťového média
silmek
- odstranit vrstvu
söndürmek
adjective
připravovaný smažením
kızartılmış
noun
nejtučnější část mléka
krema
kaymak
noun
rod rostlin
aslan dişi
adjective
související se smetanou
ezip geçmek
noun
- skupina lovících šelem
gurur duymak
- banda
paketlemek
noun
závazná dohoda
sözleşme
adjective
související se smlouvou
uyumlu
noun
společenský oblek
smokin
noun
společenský oblek
smokin
noun
něco svinutého či zamotaného
yumak
verb
- být podezřelý, nekalý
- vydávat zápach
kokmak
noun
jehličnatý strom
ladin
verb
prudce vydechovat
sümkürmek
noun
konec života
ölüm
vefat
adjective
- jenž musí zemřít
fani
- mající za následek smrt
öldürücü
noun
ztělesnění smrti
Azrail
adjective
vyvolávající smrt
öldürücü
noun
jedlá houba
kuzugöbeği
noun
pocit neštěstí
keder
üzüntü
adjective
- tragický
- zasmušilý
üzgün
noun
- informační obsah
- účel
anlam
- způsob získávání informací
duyu
adjective
vztahující se k erotice
sensüel
adjective
vztahující se k smyslu
aklıselimlik
noun
příslušenství hudebního nástroje
yay
noun
svinutý ohebný objekt
ilik
verb
metením přemístit pryč
süpürmek
noun
hlasitý projev
gülüş
kahkaha
adjective
usilující o smír
barıştırıcı
noun
částečka nečistoty
parçacık
noun
dosažení smíru
anlaşma
adjective
takový, který předchází svárům
barıştırıcı
adjective
kombinovaný
karma
adjective
- troufalé jednání
cesaret
- odvážný člověk
cesur
noun
- skupina zaměstnanců
- časový úsek práce
vardiya
noun
místo, kde lze vyměňovat peníze zahraničních měn
döviz bürosu
noun
myšlená přímka
yön
istikamet
noun
- předpis
direktif
- tangens
eğim
adjective
rozhodující, určující
anlamlı
noun
objekt vzniklý smícháním
karışım
adjective
tvořený směsí
karma
verb
mít povolení
izni olmak
verb
- cílit
hedef
- přemísťovat se
yönelmek
adjective
vyvolávající smích
gülünç
noun
- pryskyřice
zift
- nezdar
şanssızlık
adjective
mající nízkou obtížnost
kolay
noun
úsilí něčeho dosáhnout
efor
verb
vyvíjet snahu
gayret etmek
adjective
který se dá vydržet
yaşayabilir
adjective
který se dá vydržet
yaşayabilir
noun
výstupek na hmatníku
hamle
verb
- zmenšovat intenzitu
alçalmak
- činit nižším na výšku
azaltmak
- znevažovat
küçümsemek
noun
osoba přisuzující přílišnou důležitost
snop
verb
- nosit shora dolů
alçamak
- trpět
katlanmak
- klást vajíčka
yumurtlamak
verb
- vytrpět
katlanmak
- vyloučit z těla vajíčko
yumurtlamak
noun
- ledové vločky
- kokain
kar
verb
- filmovat či fotit
alçamak
- zbavovat
ayrılmak
- sundavat
indirmek
noun
- fotografie
fotoğraf
- film
metraj
verb
přijmout ústy jako potravu
yemek
verb
- mít sen ve spánku
- mít snové představy v bdělém stavu
- mít touhy v bdělém stavu
düş görmek
adjective
s hnědým nádechem kůže
esmer
adjective
související se sněhem
karlı
noun
hrdinka pohádky
Pamuk Prenses
Pamuk
noun
padání vloček
kar yağışı
verb
padat jako vločky
kar yağmak
noun
pomůcka usnadňující chůzi po sněhu
kar ayakkabısı
noun
kumulace, vrstvení
birikim
noun
přežvýkavec
ren geyiği
noun
den v týdnu
cumartesi
Cumartesi
noun
umělecký objekt
heykel
noun
tvůrce soch
heykeltıraş
noun
umělecký obor
heykelcilik
noun
společenský systém
sosyalizm
adjective
vztahující se k socialismu
sosyalist
noun
fonetický proces
toplum dil bilimi
noun
odborník na sociologii
sosyolog
noun
společenská věda
sosyoloji
adjective
společenský
sosyal
adverb
- v souladu se společenským chováním
- z hlediska společnosti
sosyal
noun
- sodovka
gazlı içecek
- bikarbonát sodný
karbonat
- uhličitan sodný
sodyum karbonat
adjective
obsahující sodík
sodyum
noun
- hlavní město
- političtí zástupci
Sofya
noun
- hlavní město
- političtí zástupci
Sofya
adjective
vysoce rozvinutý a složitý
komplike
noun
programové vybavení
yazılım
adjective
související se softwarem
yazılım
noun
ochota držet při sobě
dayanışma
adjective
- kvalitní
firma
- důvěryhodný
güvenilir
noun
nádobka k solení
tuzluk
adjective
související se solí
tuzlu
adjective
využívající energii Slunce
Güneş
noun
obyvatel Somálska
Somalili
adjective
vztahující se k Somálsku
Somalice
noun
zařízení provádějící průzkum a měření
sonda
noun
instrumentální skladba
sonat
adjective
související se sopkou
volkanik
noun
místo výstupu magmatu
yanardağ
volkan
noun
vulkanologicky
yırtmaç
noun
vložka pro tlumení zvuku
susturmak
noun
soubor nabízeného zboží
cins
conjunction
uskutečnění děje po splnění podmínky
en kısa zamanda
conjunction
en kısa zamanda
noun
množina dat uložená na paměťovém médiu v určitém souborovém formátu
dosya
noun
smyslový nebo soucitový zážitek, stav
acımak
verb
pociťovat soucit
esef etmek
verb
- usuzovat
farz etmek
- rozhodovat o souladu se zákonem
- zaujímat postoj soudce
yargılamak
verb
vyvolat a udržovat soudní proces
mahkemeye vermek
noun
žena, která rozhoduje soudní při
hakim
noun
oslovení nebo titulatura komunistů
yoldaş
noun
členka komunistické strany
yoldaş
adjective
- držící pohromadě
- držící při sobě
bağlı
verb
- odpovídat
anlaşmak
- mít stejný názor
onaylamak
noun
- stručné vyjádření
fezleke
- skupina obsahující více entit daného druhu
toplamak
noun
skupina hvězd
takımyıldız
noun
mechanismus složený z kol
dişli çark
noun
prostředí, které není určené veřejnosti
gizlilik
adjective
týkající se jedné osoby
özel
adverb
soukromým způsobem
-ken
noun
hlavní město Jižní Koreje
Seul
verb
vykonávat pohlavní akt
seks yapmak
noun
- konkubína
eş
- děvka
orospu
noun
zvíře k nošení břemen
yük hayvanı
noun
rozhraní dne a noci
alacakaranlık
tan
noun
skupina ostrovů
aral
takımada
cezzar
noun
vytváření systematického seznamu
nüfus sayımı
noun
druh v putování
yol arkadaşı
noun
člověk se společným rodičem
kardeş
noun
osoba bydlící v blízkosti
komşu
verb
sdílet hranici, nemít mezi sebou nikoho jiného
hudut
noun
blízko žijící žena
komşu
noun
bezprostřední okolí
yakınlık
noun
potrava, co se vejde do úst
lokma
noun
- vyjádření soustrasti
- účast na utrpení někoho jiného
başsağlığı
noun
obsluha soustruhu
tornacı
verb
shromáždit
yoğunlaştırmak
verb
aktivně se účastnit soutěže
boy ölçüşmek
adjective
vztahující se
alakalı
verb
být ve vztahu
aralarında bağlantı olmak
adjective
mající nepřerušený sled
devamlı
noun
čas blízký aktuálnímu okamžiku
şimdiki zaman
noun
osoba žijící ve stejné době
modern
adjective
- soudobý
güncel
- probíhající ve stejné době
paralel
adverb
ve stejnou dobu
aynı anda
noun
výsledek sčítání
toplam
noun
výsledek násobení
çarpım
noun
- entita tvořící celek
- předmět tvořící zařízení
bölüm
noun
menší část stroje
bileşen
verb
působit fyzickou či psychickou bolest
arıza
adjective
vztahující se k Sovětskému svazu
sovyet
noun
pytel na spaní
uyku tulumu
noun
soubor částic
serpinti
noun
zařízení pro spalování
bitki
noun
nevyžádaný e-mail
spam
noun
stav sníženého vědomí
uyku
adjective
charakteristický
göreceli
noun
závislost veličiny
tayf
noun
výměšek pohlavních žláz samce
sperm
noun
tajná dohoda k dosažení skrytého cíle
komplo
adjective
okázale štědrý
abartılı
noun
- lůza
ayaktakımı
- spodní část
kaide
noun
- jízda dopravního prostředku
- vodivé spojení
aktarma
- místo styku
makas
noun
- linka
- kombinace
bağlantı
adjective
tvořený několika částmi
dal
verb
- propojit
bağlamak
- sjednotit názory
- vytvořit celek
birleştirmek
noun
- slovní druh
bağlaç
rabıt
- součást převodového ústrojí
debriyaj
verb
vytvářet spojení
bağlamak
noun
stav člověka
memnuniyet
adjective
kladně pociťující svoji situaci
hoşnut
memnun
adverb
se spokojeností
hoşnut
noun
vlastnost entity
güvenilirlik
adjective
na nějž se lze spoléhat
güvenilir
itimada şayan
adverb
na nějž se lze spléhat
emniyetle
noun
organizovaná skupina osob
cemiyet
adjective
- družný
arkadaş canlısı
- vztahující se ke společnosti
sosyal
noun
- seskupení na základě společných zájmů
- přátelský svazek
topluluk
noun
- obchodní organizace
toplum
- souhrn lidí
toplum
cemiyet
adjective
- sdílený
- stejný všem
ortak
adverb
přispěním více subjektů
birlikte
noun
hráč ve stejném mužstvu
ekip arkadaşı
noun
občan téhož státu
vatandaş
verb
pracovat společně
birlikte çalışmak
noun
činnost více subjektů
işbirliği
noun
společník u stolu
misafir
noun
žák ze stejné třídy
okul arkadaşı
adjective
houbovitý
süngerimsi
adjective
- překotný, nepromyšlený
- z vlastního popudu
kendiliğinden
noun
pohybová aktivita
spor
noun
muž věnující se sportu
sporcu
noun
místo pro sportování
alan
noun
spotřebič s troubou
ocak
noun
spotřebované objekty aj.
tüketim
verb
vyčerpat po(u)žíváním
harcamak
verb
vyčerpávat po(u)žíváním
bitirmek
noun
velké množství
ev sahibi
verb
- přemísťovat dolů
alçamak
- zahajovat
ateşlemek
noun
- součást fotoaparátu
dışarı vermek
- zpustošení
tahribat
- součást zbraně
tetik
verb
- sečíst
-dan oluşmak
- vyčíslit
hesaplamak
adjective
- tkvící, zakládající se
bazlı
- ležící
yatarak
verb
- ležet
beklemek
- tkvět, zakládat se
bulunmak
adjective
odpovídající obecné představě o spravedlnosti
adil
verb
uvést do předchozího stavu
düzeltmek
verb
zahrnout hanou
şansını denemek
noun
- běh
- jiný závod
kısa mesafe koşusu
noun
odměna navíc k ceně služby
bahşiş
adjective
neslušný
müstehcen
adjective
- odpovídající představám o vhodnosti
- bezchybný
doğru
adverb
správným způsobem
doğru
particle
schválení předchozího tvrzení
tam
verb
- nastartovat
ateşlemek
- přemístit dolů
indirmek
verb
vykonat něco odsouzeníhodného
işlemek
verb
- ublížit si ohněm
- utrpět poškození pokožky na slunci
anlamak
noun
- stav sníženého vědomí
uyku
- část hlavy
şakak
verb
nacházet se ve spánku
uyumak
verb
pronášet urážky či kritiku
azarlamak
particle
- s větší pravděpodobností
- výhodnější možnost
daha ziyade
noun
chladná místnost pro skladování potravin
kiler
verb
postupovat rychle
acele etmek
proverb
acele işe şeytan karışır
noun
zařízení spojující kolejová vozidla
debriyaj
noun
smluvené setkání
dernek
verb
- strhnout peníze
azaltmak
- snížit hodnotu
düşürmek
- porazit
etmek
- mechanicky odstranit ostré části
kanal
noun
obyvatel Srbska nebo člověk srbské národnosti
Sırp
noun
obyvatelka Srbska
Sırbistanlı
adjective
vztahující se k Srbsku
Sırp
noun
- orgán zajišťující oběh krve
- barva karet
- střed
kalp
yürek
adjective
který rve [za] srdce
canhıraş
noun
- křivka ve tvaru srdce
kardiyoit
- část kolejové výhybky
kurbağa
adjective
- sdělovaný s upřímností
candan
- vyjadřující vřelé city
içten
noun
jednotka zdraví ve videohrách
dil
noun
rod sudokopytníků
karaca
verb
- vyrovnat
hizalamak
- porovnat
karşılaştırmak
noun
zjištění rozdílů
karşılaştırma
adjective
kterému lze rozumět
anlaşılır
açık
noun
- měsíční fáze
- srpovitý tvar
ay çöreği
noun
osmý měsíc v roce
ağustos
bozaran
verb
vylučovat stolici
dışkılamak
boşaltım yapmak
noun
- snížení výše platby
ateş etme
- kolize
vuruş
- voda dopadající na zem
yağış
adjective
vztahující se ke státu na ostrově Cejlonu
Sri Lankalı
noun
rod velkého blanokřídlého sociálního hmyzu, Vespa
eşek arısı
noun
obratlovec kojící mláďata
memeli
noun
neměnná vlastnost nebo situace
stabilite
noun
stabilizování
stabilizasyon
adjective
jevící stabilitu
stabil
adjective
- setrvávající na místě
durağan
- neproměnný
sabit
verb
- kopírovat soubor
indirmek
- přestávat uplatňovat
para çekmek
noun
přenosný přístřešek
çadır
otağ
çerge
verb
tábořit ve stanu
kamp yapmak
adjective
- určený pozorováním
belli
- autoritativně rozhodnutý
hazır
verb
- zjistit skutečnost
karar vermek
- rozhodnout
saptamak
noun
místo, kde se vyskytuje entita
konum
adjective
vzniklý dávno
antik
adjective
pocházející z dávné minulosti
eskimiş
adjective
neodpovídající módě
eski moda
noun
jazyk
Eski Kilise Slavcası
noun
představitel obce
belediye başkanı
noun
historické období
eskilik
adjective
související se starověkem
antik
noun
mrtvý jazyk
Antik Yunanca
noun
- odlet
açmak
- místo počátku
- zahájení
start
proverb
ağaç yaşken eğilir
adjective
- vysokého věku
- zastaralý
eski
yaşlı
adjective
- zastaralý
eskimiş
- mající vyšší věk
ihtiyar
- postarší
yaşça büyük
noun
- (v ekonomii) něco, co poskytuje člověku užitek
- usedlost
mal
adjective
který nepodléhá strachu, bolesti apod.
cesur
noun
vlastnosti situace
durum
noun
- proces budování
- staveniště
inşaat
noun
místo kde se staví
inşaat sahası
adjective
vztahující se ke stavu
belirtmek
verb
zhotovovat stavbu
yapmak
idiom
spřádat nerealistické plány
İspanya’da şato kurmak
verb
- dosáhnout na dno
ulaşmak
- uspokojit potřeby
yetmek
adjective
mající totožné jméno
aynı adlı
noun
jednotný oděv
üniforma
adjective
- týchž vlastností jako jiný
aynı
- tentýž
hepsi bir olmak
adverb
tak jako tak
her neyse
adjective
související se stepí
bozkır
noun
navyklý, ustálený úkon, reagování
basmakalıp söz
noun
- blizna
- stopa po zranění na těle Ježíše
- znamení hanby
- značka na těle otroka
tepecik
noun
hlavní město Švédska
Stokholm
noun
hospodářská budova
ahır
ambar
noun
- hromada sena či slámy
saman yığını
yığın
noun
pomůcka pro uložení
şövale
proverb
přísloví
damlaya damlaya göl olur
noun
úsek sta let
yüzyıl
asır
noun
- hlavní město
başkent
- výměšek trávicího ústrojí
dışkı
adjective
vztahující se ke stolu
cetvel
noun
nauka o chorobách dutiny ústní
diş hekimi
interjection
pokyn k zastavení
dur
noun
cestující autostopem
otostopçu
noun
cestující autostopem
otostopçu
noun
zrušení objednávky
iptal
verb
- šlapat
adım atmak
- zvyšovat hodnotu
artmak
- pohybovat se vzhůru
büyütmek
noun
nepříjemný pocit
korku
noun
- uskupení lidí s blízkými názory
parti
- plocha listu papíru
sayfa
- účastník jednání
taraf
- bok nebo okraj předmětu
taraf
yan
noun
člen politické strany
inanan
noun
utrpení, starosti a potíže
dert
adjective
důležitý pro vedení boje
sevkülceyşî
noun
plán činností
strateji
noun
- přízrak
hayalet
- hrozba
tayf
verb
způsobovat strach
korkutmak
adjective
- strašlivý
berbat
- velký
dehşet
noun
bratr či švagr některého z rodičů
dayı
noun
stav živého organismu vystaveného stresorům
stres
idiom
dotěrně, nevítaně se vměšovat
burnunu sokmak
adjective
- bez přepychu
- příkrý
ciddi
- pouhý, bez příkras
ince
noun
zařízení vykonávající práci
makine
makina
noun
text psaný na stroji
daktilo yazısı
noun
- dřevina
- v informatice
- v matematice
ağaç
adjective
související se stromy
ağaçlık
noun
chemický prvek
stronsiyum
noun
horní stěna místnosti
tavan
adjective
související se stropem
tavan
noun
prášek z pečiva
galeta unu
verb
třít o hrany
rendelemek
noun
vyústění mléčné žlázy
meme başı
noun
způsob uspořádání
yapı
strüktür
adjective
související se strunami
dizgi
noun
- pohled na věc, hledisko
sahife
- polovina listu papíru
- prezentace na Internetu
sayfa
noun
svažující se část vyvýšeného terénu
eğim
noun
řadový policista
aynasız
noun
bratr některého z rodičů
dayı
amca
noun
bratr či švagr některého z rodičů
dayı
verb
- vsunout
dikmek
- posunout
iteklemek
noun
terénní prohlubeň
koyak
noun
- cit vlastní nedostatečnosti
- pocit zahanbení
utanç
adjective
mající nízkou tělesnou teplotu
soğukkanlı
adjective
s nízkou teplotou
soğuk
adjective
související se studiem
araştırma
noun
- studování
araştırma
- zkoumání
öğrenim
verb
získávat znalosti
okumak
noun
užší pruh látky
kurdele
noun
- schod
basamak
- jednotka teploty
- jednotka úhlu
- etapa
derece
noun
- škála
- plocha označená hodnotami a ryskami
gam
- hudební stupnice
tırmanmak
noun
- tvoření tvarů 2. a 3. stupně
- zesilování
arttırma
noun
německé město
Stuttgart
noun
nevětvený stonek bez listů
namlu
verb
dát něčemu vzniknout
oluşturmak
verb
úkonem vyjádřit souhlas
onaylamak
noun
písemný doklad sloužící jako potvrzení
fiş
verb
projevovat stud
mahcubiyet
noun
typ vzájemného působení
haberleşme
verb
- sevřít
daralmak
- zkopírovat soubor
indirmek
- přestat uplatňovat
para çekmek
- tahem přemístit dolů
yıkmak
adjective
s neopadávajícími listy
her dem yeşil
adjective
- neustálý
perma
- neměnný
sabit
verb
stávat se starším
yaşlanmak
noun
- mocenská organizace
- územní jednota
devlet
verb
- přihodit se
gerçekleşmek
- změna stavu
olmak
adjective
související se státem
belirtmek
verb
- vyvstávat
gerçekleşmek
- získávat vlastnosti
olmak
noun
akce zaměstnanců, při které je zastavena práce
grev
noun
člověk cíleně narušující stávku
kabuk bağlamak
noun
- pokročilý věk
- věk
yaşlılık
noun
studijní nebo pracovní pobyt
staj
noun
část obilniny nesoucí klas
sap
noun
- místo bez přímého světla
- průmět objektu
gölge
noun
součást ke stínění
koruma
noun
- právní sdělení
şikayet
- vyjádření pocitu
şikâyet
verb
svěřovat se se svou nespokojeností, probírat své potíže
inilti
noun
vrchní část stavby
çatı
dam
noun
den v týdnu
çarşamba
Çarşamba
noun
místo kumulace funkcí nebo aktivit
merkez
adjective
- navazující na základní školu
ikincil
- ležící ve středu
- průměrný
orta
noun
znak „;“
noktalı virgül
noun
historické období
Orta Çağ
noun
šermířská figura
bekçi
noun
- projektil
- rána k brance
aşınmak
- zbraň
füze
noun
střílení nábojů apod.
ateş
noun
výcvikové místo střelby
atış yeri
adverb
svisle dolů
kafa üstü
noun
- spor
anlaşmazlık
- srážka
çarpışma
noun
nízká lehká obuv
ayakkabı
adjective
související se střechou
dam
noun
lavička náhradníků
bank
verb
- mít orgasmus, ejakulovat
atmık
- vystřikovat
fışkırmak
- cákat (kapalinou)
sıçramak
verb
vystřelovat
ateş etmek
noun
diakritické znaménko
düzeltme imi
noun
- větný člen
- zmiňovaná entita
kul
adjective
- související se subjektem
- zaujatý
öznel
noun
- přenesení zájmu
- změna skupenství
yüceltme
adjective
vztahující se k něčemu pod mořskou hladinou
denizaltı
noun
- hmotný základ
cevher
- základ věcí a jevů
maya
noun
finanční podpora
devlet desteği
noun
nedostatek vláhy v krajině
kuraklık
adjective
- bezvodý
- o víně
- uschlý, o rostlinách
kuru
noun
dřevěná nádoba kruhového průřezu
çelek
adjective
dělitelný dvěma
çift
noun
divadelní nápověda
suflör
noun
bojovnice za ženská práva
süfrajet
noun
ostrov v Indonésii
Sulawesi
noun
sůl kyseliny sírové
sülfat
noun
- hrozinka
- žena sultána
sultan
adjective
související se Sumery
Sümerce
noun
vrcholné setkání
zirve
noun
zástupce třídy ostnokožců
deniz hıyarı
verb
tlačit po povrchu
shift tuşu
noun
konvekční bouře
süper hücre
noun
velká samoobslužná prodejna
süpermarket
adjective
nadzvukový
süpersonik
noun
dokonalý vodič
süperiletken
noun
hrubý, násilný člověk
zorba
noun
materiál pro zpracování
ham madde
adjective
- bezcitný
barbar
- neupravený
ham
noun
umělecký směr
gerçeküstücülük
noun
plátek syrového rybího masa obalený ve válečku rýže
suşi
noun
památka
hediyelik eşya
noun
egemenlik
hâkimiyet
hükümranlık
noun
plátek syrového rybího masa obalený ve válečku rýže
suşi
verb
odstraňovat obsaženou vodu
kurulamak
noun
- menší zařízení k sušení
- větší zařízení k sušení
kurutma makinesi
noun
- horninová drť
- sypký stavební odpad
moloz
verb
působit fyzickou či psychickou bolest
arıza
noun
nakloněná část terénu
yamaç
adjective
s vyvinutými svaly
kaslı
adjective
související se svalem
kas
adjective
vztahující se k svatbě
düğün
noun
účastník svatební oslavy
davetli
noun
účastnice svatební oslavy
davetli
adjective
související se sv. Janem
onu
adjective
související se sv. Janem
onu
noun
znesvěcení posvátného předmětu či místa
kutsal şeyleri çalma
adjective
velmi svatý
kutsal
noun
posvátné místo, chrám
mabet
adjective
hodný náboženské úcty
kutsal
noun
stát
Saint Vincent ve Grenadinler
noun
- pouto
bag
- skupina tenkých předmětů
bohça
- spolek
cemiyet
- díl knihy
- skupina časopisů
cilt
- paprsek světla
tomar
noun
obyvatel Svazijska
Svazilandlı
noun
obyvatelka Svazijska
Svazilandlı
adjective
vztahující se k Svazijsku
Svazilandlı
verb
jíst svačinu
atıştırmak
noun
- zlý, opovrženíhodný člověk
aşağılık insan
- samice prasete
dişi domuz
noun
rod mořských savců
mutur
noun
hlodavec
dağ sıçanı
marmot
verb
sundat si oblečení
soyunmak
verb
sundat si oblečení
soyunmak
verb
sundavat si oblékání
soyunmak
verb
sundat oblečení
soyunmak
verb
sundat si oblečení
soyunmak
noun
možnost uplatnit vlastní vůli
özgürlük
hürriyet
noun
pomůcka k sevření
ataş
noun
egemenlik
hâkimiyet
hükümranlık
noun
- významné výročí
bayram
- jmeniny
isim günü
noun
jeden z duchovních darů
kutsantı
verb
spojit provazem
ciltlemek
noun
zařízení pro sváření
kaynakçı
noun
bezohledné uplatňování vlastní vůle
keyfilik
noun
výrobek z vosku sloužící ke svícení
mum
noun
stojan na svíčku
mumluk
verb
působit silou
sarılmak
noun
zařízení pro svícení
lamba
verb
vydávat světlo
parlamak
noun
konec noci před východem Slunce
seher
noun
- nesnáz
arıza
- rostlina
yoğurtotu
noun
- součástka v zážehových motorech
buji
- výrobek z vosku sloužící ke svícení
mum
buji
noun
část hovězího masa
kontrfile
noun
kdo vidí událost
tanık
verb
- být ku prospěchu
faydalı
- naznačovat
gösteri
- vydávat svědectví
ifade vermek
noun
sval uzavírající tělní dutinu
büzgen
noun
- kdo žije mravně dokonale
- osoba prohlášena církví za svatou
melek
adjective
zahrnující mnoho světla
aydınlatmak
verb
dodržovat pravidla svátku
anmak
noun
viditelné záření
ışık
aydınlık
noun
osvětlovací zařízení
far
noun
svatojánská muška
ateş böceği
noun
- větrací šachta
aydınlık
- bylina
göz otu
adjective
světlé barvy
açık
noun
cestovatel
seyyâh-ı âlem
adjective
- pozemský
basmakalıp
- sekulární
dünyevi
adjective
vlhký, chladný, se srážkami
ham
noun
- australské město
- jméno osoby
Sidney
noun
krátký syčivý zvuk
cızırtı
noun
soužití dvou nebo více různých organismů
sembiyoz
noun
potomek
oğul
erkek çocuk
noun
modlitebna
sinagog
havra
noun
soubor příznaků
sendrom
noun
rytmický útvar
bayılma
noun
slučování různých prvků
senkretizm
noun
slovo souznačné
anlamdaş
noun
syn bratra nebo sestry
yeğen
noun
vrah svého vlastního syna
çocuk katili
noun
- pravidla zápisu
- skladba
sentaks
adjective
- související se syntézou
- vyrobený uměle
sentetik
verb
přemisťovat látku v drobných částicích
serpmek
adjective
ve stavu bez tepelného zpracování
çiğ
adjective
vztahující se k Sýrii
Suriyeli
verb
lakomě se nedělit
cimrilik etmek
adjective
vztahující se k systému
dizgeli
adjective
vztahující se k systému
dizgeli
adjective
- sytící
doyurucu
- intenzivní
koyu
- zcela najedený
tok
verb
vydávat ostrý zvuk
cızırdamak
noun
obyvatel Sýrie
Suriyeli
adjective
vyrobený ze sádry
-ken
noun
obyvatel Laponska
Sami
noun
dopravní prostředek
kızak
verb
mimoslovně hrozit tělesným útokem
saldırmak
verb
přemisťovat tekutinu nebo vzduch
emmek
verb
- tipovat
bahse girmek
- sázet knihy
bestelemek
- sázet rostliny
dikmek
noun
dopravní/sportovní prostředek
kızak
adjective
- související se sémantikou
- týkající se významového hlediska
anlamsal
noun
nauka o významu
anlambilim
noun
nauka o znacích a jejich významech
göstergebilim
noun
skupina hlavonožců
mürekkep balığı
noun
- skupina entit
- zapojení za sebou
seri
noun
- krevní kapalina
- protilátka
serum
noun
skupina obydlí
mahalle
noun
- obyvatelná budova
ev
- hlavní budova úřadu či osoby
sandalye
noun
fyzikální veličina
kuvvet
verb
stávat se silným
güçlenmek
adjective
vzrůstající
ay çöreği
noun
sůl kyseliny sírové
sülfat
verb
přemísťovat zrna
ekmek
noun
buňky v zadní části bulvy
ağ kat
noun
prostorná místnost
salon
noun
- soustava bodů propojených liniemi
ağ
- řídká látka
ağ
şebeke
adjective
související se sítí
ağ
noun
hudebník, který vystupuje sám
solist
noun
obyvatelka Súdánu
Sudanlı
adjective
související se Súdánem
Sudanlı
noun
duchovní směr
tasavvuf
noun
zpěvný pták
baştankara
noun
- zjišťování počtu
sayım
- matematická operace
toplama
noun
uzavření manželství
evlenmek
noun
látka k úpravě pokrmů
tuz
noun
- zdobená skříňka
- zdobená stříška
mişkan
noun
- deska s nápisem
açık oturum
- plochý pravoúhlý předmět
karo
- deska pro psaní
tabela
noun
- sušené listy
- rostlina
tütün
noun
zrychlení srdeční frekvence
taşikardi
adverb
na tomto místě
burada
noun
- bojové umění
- úpolový sport
tekvando
adjective
vztahující se k taftu
tafta
noun
- jedna ze sledu akcí
adım atmak
- silnice
boğaz
- síla působící na povrch
hamle
- síla pohánějící dopravní prostředek
sançmak
verb
- působit tažnou silou
- vláčet
çekmek
noun
- událost, která přitahuje pozornost
ad çekme
- pomůcka k opisování
midilli
noun
- ostrov
- provincie
- stát
Formoza
adjective
vztahující se k Tajwanu
Tayvanlı
noun
sekretář
sekreter kuşu
noun
co má být utajeno
giz
sır
verb
udržovat v tajnosti
gizlemek
adverb
tajným způsobem
el altından
adverb
- vyjádření míry
bu yüzden
- tím způsobem
böyle
particle
uvození věty
bu yüzden
proverb
mravní ponaučení
Su testisi su yolunda kırılır.
adverb
tímto způsobem
bu şekilde
noun
- základní časová jednotka hudby
sürgülemek
- ohleduplnost
takt
adjective
související s taktikou
taktik
adjective
označovaný jménem
sözde
conjunction
připojení vedlejší věty důsledkové
o halde
adjective
obdařený talentem
kabiliyetli
noun
- dílo zaznamenávající židovské náboženské učení
- židovské náboženské učení
Talmud
adverb
- na otázku kde?
orada
şurada
- na otázku kam?
oraya
şurada
adverb
- na tamto místo
- na tamtom místě
karşıda
verb
rytmicky se pohybovat k hudbě
dans etmek
noun
- pohybová aktivita
dans
- soubor pravidel
dans
raks
noun
tančící člověk
dansçı
dansöz
adjective
související s tancem
dans
noun
goniometrická funkce
tanjant
noun
- drnkací element v klavichordu
- funkce
- přímková tečna
tanjant
noun
příslušník tankového vojska
tankçı
verb
provádět tanec
dans etmek
noun
filozofická škola
taoizm
noun
člen některého národa tvořícího kdysi Zlatou hordu
Tatar
noun
členka některého národa tvořícího kdysi Zlatou hordu
Tatar
adjective
- související s Tatary
- související s tatarštinou
Tatar
verb
uvádět do kapalného stavu
eritmek
noun
pronajatelné auto s řidičem
taksi
noun
řidič taxíku
taksi şoförü
noun
- střešní krytina
kiremit
- zavazadlo
çanta
noun
čínský kosmonaut
taykonot
noun
obyvatel Tchaj-wanu
Tayvanlı
noun
obyvatelka Tchaj-wanu
Tayvanlı
adjective
vztahující se k Tchaj-wanu
Tayvanlı
noun
lasicovitá šelma
kokarca
noun
- matka manžela
- matka manželky
kaynana
noun
otec manželky nebo manžela
kayınpeder
kaynata
noun
asijský tropický strom
tik ağacı
adjective
jako na divadle
sahte tavırlı
noun
chemický prvek
teknetyum
adjective
vztahující se k technice
teknik
teknik olarak
adjective
vztahující se k technologii
teknolojik
noun
soubor postupů
teknoloji
adverb
- v tom případě
- v té době
bir zamanlar
noun
- kapalina či plyn
akışkan
- tekutá látka
sıvı
noun
izraelské město
Tel Aviv
noun
mládě skotu
dana
buzağı
noun
maso z telete
dana eti
noun
zařízení
telefon
alısün
adjective
související s telefonem
alısün
verb
komunikovat pomocí telefonu
telefon etmek
verb
posílat zprávu prostřednictvím telegrafu
telgraf
noun
přenos informací
telepati
noun
astronomický dalekohled
teleskop
noun
- instituce
- přístroj
- systém
televizyon
noun
přístroj pro sledování televizního vysílání
televizyon
noun
- část hlavy
aktif
- část hory
doruk
noun
rumunské město
Temeşvar
noun
stav bez světla
karanlık
adjective
odrážející nebo vydávající málo světla
karanlık
noun
člen řádu
Tapınak Şövalyesi
adjective
člen řádu
Tapınak Şövalyesi
noun
- rychlost hraní hudby
hareket
inme
noun
- vlastnost entity
akım
- postoj jedince
eğilim
noun
- vagón
- výběrové řízení
gevrek
noun
- členský stát USA
- řeka v USA
Tennessee
adverb
v tomto případě
incil
noun
věc, jejíž název mluvčí nezná nebo si na něj nemůže vzpomenout, příp. věc, která je těžko pojmenovatelná
zımbırtı
adjective
vztahující se k teologii
teolojik
noun
studium povahy Boha
ilahiyat
adjective
- potenciálně realizovatelný
- související s teorií
teorik
noun
soubor tvrzení
kuram
teori
noun
věta, propozice
teorem
noun
- tepelná energie
- teplota prostředí dodávající pocit tepla
ısı
noun
přístroj měřící teplotu
termometre
sıcaklıkölçer
noun
fyzikální veličina
sıcaklık
noun
sportovní souprava
eşofman
noun
kalhoty z pleteniny
eşofman
noun
výrobna tepelné energie
ısıtma tesisi
adjective
s vysokou teplotou
sıcak
noun
žena provádějící terapii
terapist
noun
dlážděné prostranství
teras
noun
chemický prvek
terbiyum
noun
- administrativní území
- ovládaná oblast
bölge
noun
- konjunkce literálů
cümlecik
- hodnota
terim
noun
obor fyziky
termodinamik
noun
hrnek pro udržení teploty nápoje
tas
noun
- lhůta
müddet
- pojem
terim
noun
používání násilí
terörizm
noun
účastník terorismu
terörist
adjective
související s terorismem
terörist
noun
používání násilí
terör
noun
cíl střelby při tréninku
hedef
noun
výrobce krovů a jiných nosných dřevěných konstrukcí
marangoz
noun
řemeslné podnikání
dülgerlik
noun
odkaz majetku
vasiyet
kalıtyazı
noun
provádění testů
test etme
noun
sestra rodiče
hala
teyze
noun
infekční choroba
kazıklı humma
noun
- motiv na kůži
- vytváření motivů
dövme
noun
rod hrabavých ptáků
ahmak
noun
kalhoty z určitého druhu pevné bavlněné látky
blucin
adjective
vztahující se k Texasu
Teksaslı
noun
soubor slov dávající smysl
metin
adjective
související s textilem
kumaş
noun
- interpunkční značka
- bod nakreslený či zobrazující se na nějakém povrchu
nokta
noun
muž původem z Thajska
Tay
noun
žeha původem z Thajska
Tay
adjective
vztahující se k Thajsku
Tay
noun
- město v Egyptě
- město v Řecku
Teb
noun
italská řeka protékající Římem
Tiber
noun
- historické území
- čínská provincie
Tibet
noun
tibetobarmský jazyk
Tibetçe
noun
obyvatel Tibetu
Tibetli
noun
stav bez hluku
sessizlik
adjective
související s Tichým oceánem
Pasifik
proverb
lidé
insanın söylemezinden suyun şarlamazından korkulur
interjection
zvuk hodin
kene
noun
vydavatelské údaje na začátku nebo konci publikace
künye
noun
jehličnatý strom nebo keř z čeledi tisovitých
porsuk
porsuk ağacı
noun
noviny a časopisy
basın
matbuat
verb
- tiskem vyrábět
- tlakem svírat, mačkat
- tiskem publikovat
- tlačit na někoho
basmak
adjective
vztahující se k tisku
baskı makinesi
noun
technické zařízení
yazıcı
noun
časový úsek trvající tisíc let
binyıl
milenyum
noun
jedna z jednoho tisíce stejných částí celku
binde bir
noun
chemický prvek
titanyum
titan
adjective
vyrobený z titanu
-ken
noun
- text na filmu
altyazı
- nadpis článku
başlık
adjective
související s titulem
başlık
noun
vlastnost toho, co je hanlivě pitvající přílišné detaily
abidik gubidik
adjective
takový, jenž byl vytištěn
basılı
noun
výrobce textilie
dokumacı
noun
šňůrka pro stažení bot
bağcık
verb
vyrábět tkaninu
dokumak
verb
vést plané řeči
gevezelik
noun
- fyzikální veličina
- síla působící na povrch
basınç
verb
vyjadřovat pochvalu dlaňobitím
alkışlamak
verb
- dávat rány
- provádět údery
vurmak
noun
- rozměr podlouhlého objektu
dambıl
- rozměr plochého objektu
kalınlık
- obezita
obezite
adjective
- mající velký průměr
kalın
- mající velkou hmotnost
şişman
kalın
noun
stav bez světla
karanlık
adjective
odrážející nebo mající malé množství světla
koyu
adverb
tmavým způsobem
karanlık
setPhrase
to je, to jest
başka bir deyişle
adjective
související s Togem
Togolu
noun
čeleď v řádu hořcotvarých
zakkumgiller
noun
zařízení vytvářející toroidální magnetické pole
tokamak
noun
hlavní město Japonska
Tokyo
noun
španělské město
Toledo
noun
- přípustná odchylka
- schopnost akceptovat okolí
tolerans
adjective
snášenlivý
toleranslı
adjective
související s tomatem
banadura
noun
- skin toner
- černý nebo jinak barevný prášek
toner
noun
stát v jižním Pacifiku
Tonga
adjective
související s Tongou
Tongalı
verb
dusit se v kapalině
suda bogulmak
noun
obyvatel Tongy
Tongalı
adjective
související s Tongou
Tongalı
verb
dusit kapalinou
suda bogulmak
noun
kdo přikládá palivo na oheň
ateşçi
noun
rod stromů z čeledi vrbovitých
kavak
noun
obor matematiky
topoloji
noun
vlastní jméno označující zeměpisný objekt
yer adı
noun
rychlý větrný vír dotýkající se zemského povrchu
hortum
verb
- mařit
- zasáhnout
torpido
noun
ideologie rovnostářství
bütüncüllük
adjective
související s totalitou
totaliter
conjunction
- jinými slovy
başka bir deyişle
- protože
bu demektir ki
particle
vyjádření rozpaků
bak
adjective
zahrnující celek
bütün
adjective
- který se rád toulá
aylak
- který nepatří žádnému pánovi
başıboş dolaşan
noun
opečený chléb se sýrem či jinou oblohou
kızarmış ekmek
adjective
vášnivě chtějící, plný tužby
hasret
verb
pociťovat silné přání
hislenmek
noun
budova nebo komplex budov sloužící k výrobě zboží
fabrika
noun
majitel továrny
fabrikatör
adjective
otravný, jedovatý
toksik
noun
nauka o jedech
toksikoloji
verb
- filmovat
- kruhovitě pohybovat
çekmek
adjective
související s Togem
Togolu
noun
soubor zvyklostí
gelenek
anane
adjective
související s tradicí
geleneksel
ananevi
noun
prodejna tabáku a časopisů
köşk
adjective
- negativně působící
- související s tragédie
acıklı
noun
divadelní hra
trajedi
facia
noun
dopravní nářadí
el arabası
noun
sportovní pomůcka
trambolin
noun
elektrický kolejový dopravní prostředek
tramvay
adjective
vztahující se k transakci
işlem
verb
- přeměnit charakter
- změnit napětí
başkalaşmak
noun
zařízení
transformatör
trafo
noun
tabule s nápisem
pankart
verb
přemísťovat pomocí dopravního prostředku či technického zařízení
nakletmek
noun
- knížectví
Erdel
- historické území
Transilvanya
noun
tranzistorové rádio
transistör
adjective
vyžadující předmět
geçişli
noun
ten, kdo sužuje
eziyetçi
noun
malá restaurace
restorasyon
noun
fyzická nebo psychická rána
sarsıntı
noun
rostlina z rodu lipnicovitých
ot
noun
část tlustého střeva
kolon
noun
- úspěch, štěstí
bingo
- zásah
şut
noun
nácvikové zařízení
simülatör
noun
osoba, která někoho trénuje
antrenör
noun
žena, která někoho trénuje
antrenör
verb
ukládat trest
cezalandırmak
noun
zařízení pro výkon trestu
hapishane
noun
- tekutý výtažek
ekstre
- jádro věci
esans
noun
muž, co chodí v rozedraných šatech
donsuz
noun
bicí hudební nástroj
müselles
noun
sportovní disciplína
triatlon
noun
odvětví goniometrie
trigonometri
noun
umělecké dílo složené ze tří relativně samostatných částí
üçleme
noun
období tří měsíců
trimestr
adjective
obyčejný
ıvır zıvır
verb
podnikat strastiplnou cestu
sürünmek
noun
ostrý výčnělek rostliny
diken
verb
- postrádat citlivost
donmak
- děsit se
- pociťovat strach
titremek
noun
příčka mezi nohami stolu či židle
horozlanmak
adverb
- málo
- do určité míry
biraz
noun
- trojspřeží
troyka
- číslice 3
üç
adjective
mající tři rozměry
üç boyutlu
noun
rovinný útvar
üçgen
üçbucak
adjective
ve tvaru trojúhelníku
üçgen
noun
jedno ze tří dětí
üçüz
noun
silniční elektrické vozidlo
troleybüs
noun
krevní destička
kan pulcuğu
adjective
v koncích
o tarafa
adjective
související se zeměpisnou oblastí mezi obratníky
tropikal
noun
přeživší havárii lodi či letadla
deniz kazası
verb
vydávat zvuk proudícího a chvějícího se vzduchu
düt
adjective
nadmíru smělý
cesur
verb
překonávat bázeň
cesaret etmek
verb
překonat bázeň
cesaret etmek
noun
- mytologický tvor
- zakrslý člověk
cüce
adjective
který dokáže čekat
sabırlı
verb
být sužován
acı çekmek
noun
určité množství stébel nebo vláken
demet
noun
plastová pomůcka sloužící k drnkání na strunný hudební nástroj
mızrap
noun
hudební nástroj
trompet
noun
nízký kus nábytku
sandık
noun
řemeslník vyrábějící ze dřeva nábytek a další věci
doğramacı
noun
- část těla
gövde
- hlavní část objektu
korpus
adjective
ten který trvá
kalıcı
adverb
trvalým způsobem
dayanıklı
noun
mnohaletá rostlina
çokyıllık
adjective
takový, který trvá po dlouhou dobu
kalıcı
verb
- neustupovat od názoru
bastırmak
- být
sürmek
noun
- část dýmky
gövde
- zařízení určující proud
jet makinesi
noun
konstrukční prvek
kiriş
noun
co způsobuje bolest
felaket
noun
- rostlina z rodu lipnicovité
- marihuana
ot
çimen
noun
proces přeměňování potravy
sindirim
verb
- prožívat, zdržovat se kde
geçirmek
- zažívat potravu
hazmedilir olmak
noun
pocit nervozity
sahne korkusu
noun
provozování sportu
antrenman
verb
- opakovaně provádět činnost
katar
- zdokonalovat něčí schopnosti
şehirlerarası otobüs
adjective
který působí muka, bolest
canhıraş
verb
pevně tkvít
bağlı kalmak
noun
křeslo, na kterém sedí monarcha
taht
adjective
vztahující se k trůnu
tahta
noun
místo pro konání trhů
pazar
adverb
na tomto místě
burada
noun
- válcovitý obal
boru
- hudební nástroj
tuba
conjunction
v důsledku toho
bu nedenle
noun
- náplň do tužek
dinamit
- grafit
grafit
adjective
- v pevném skupenství
- neohebný
katı
adjective
vztahující se k tuku
yağsı
noun
šelma z čeledi tuleňovitých
fok
noun
jednotka hmotnosti odpovídající tisíci kilogramů
ton
noun
přímořský stát v severní Africe
Tunus
adjective
vztahující se k Tunisku
Tunuslu
verb
- ostouzet, hanobit
kötülemek
- činit méně ostrým
küt
adjective
- hloupý
kör
- neostrý
küt
noun
turbokompresor
turboşarj
noun
stát v Malé Asii a částečně v Evropě
Türkiye
adjective
- související s Tureckem
- související s turečtinou
Türk
noun
cestující člověk
turist
adjective
vztahující se ke turistům
turistik
noun
cestování v cizích krajích
turizm
adjective
- související s Turkity
- související s turkičtinou
Türk
adjective
vztahující se k Turkmenistánu
Türkmen
noun
obyvatelka Turecka
Türk
noun
obyvatel Tuvalu
Tuvalulu
adjective
související s Tuvalu
Tuvalulu
adjective
- písmo
- obézní
kalın
- obsahující tuk
yağlı
noun
řád nelétavých ptáků žijící na jižní polokouli
penguen
noun
ryba rodu Thunnus
ton balığı
orkinos
verb
- zesilovat
berkitmek
- posilňovat
güçlenmek
noun
psací potřeba
kurşun kalem
kalem
noun
mléčný výrobek
lor
kesmik
noun
- umělecká činnost a její výsledky
işletmek
- vytváření
yaratma
adjective
- produkovaný
alet
- sestávající
kültürlü
verb
- dávat vzniknout
meydana getirmek
- představovat součást celku
oluşmak
verb
- říkat
iddia etmek
- činit tvrdším
sertleştirmek
adjective
který nerad ustupuje
inatçı
adjective
který nerad ustupuje
dikbaşlı
adverb
- pevně
bitişik
- obtížně
katı
noun
- část obličeje
yanak
- obličej
yüz
noun
textový příspěvek
cıvıldama
noun
nádoba k tavení materiálu
pota
noun
kočkovitá šelma
kaplan
noun
hmatový orgán hmyzu
duyarga
anten
noun
hudební nástroj
timpani
noun
rakouská historická a současná spolková země
Tirol
noun
- dlouhý předmět
asa
- tyč branky
direk
adjective
tvarem připomínající tyč
-ken
noun
místo, kde se táboří
kamp
noun
obyvatel Tádžikistánu
Tacik
noun
stát ve Střední Asii
Tacikistan
verb
- působit tažnou silou
- vléci
çekmek
noun
- obleva
- změna skupenství
erime
verb
nejistě se pohybovat
el yordamıyla aramak
verb
měnit skupenství
erimek
noun
název hlásky a písmene
çay
verb
- proudit
akmak
sızdırmak
noun
krátká melodie
mevzu
tema
adverb
uvádějící platnost výpovědi
de
noun
svrchní římský oděv
toga
noun
příslušnost tónů ke stupnici
anahtarla çizmek
noun
- část bible
- svitek
- učení
Tevrat
noun
doba od pondělí do neděle
hafta
yedil
adjective
- trvající týden
- týdně konaný
haftalik
noun
periodikum vycházející týdně
haftalik
adverb
každý týden
haftada bir
noun
asijský tropický strom
tik ağacı
verb
vztahovat se
alakadar etmek
adjective
související s týlem
oksipital
noun
skupina lidí
ekip
takım
noun
období
hamilelik
gebelik
noun
těhotná žena
hamile kadın
verb
přebíhat v myšlenkách
dolanmak
adjective
související s tělem
bedensel
noun
- algebraická struktura
beden
- seskupení osob
- trojrozměrný geometrický útvar
- ve fyzice
cisim
noun
- vnější hmotná podoba organizmu
beden
gövde
- trup
beden
vücut
noun
místnost pro sportování
jimnastik salonu
adjective
- neprodyšný
bitişik
- v malé vzdálenosti
yakın
adverb
- hermeticky
sıkıca
- o málo
ucu ucuna
noun
potravinový produkt
hamur işi
verb
- přinášet útěchu
avunmak
- přinášet uspokojení
doyurmak
verb
pociťovat uspokojení z očekávané události
dört gözle beklemek
iple çekmek
verb
- získávat výhodu
avantaj
- dobývat
istihraç etmek
noun
bod působení sil
ağırlık merkezi
adjective
- mající velkou váhu
ağır
- nesnadný
zor
noun
pomůcka k zatížení
prespapye
adjective
snadno vybuchující
fevri
adverb
je nutno, prospělo by
elzem
conjunction
výhrada, navzdory které tvrzení je platné
-sa bile
particle
libovolnost výběru
atıyorum
particle
- libovolnost výběru
bir örnek verecek olursak
- nepřímý souhlas
neden olmasın
conjunction
výhrada, navzdory které je tvrzení platné
-sa bile
noun
mechanický odpor
sürtünme
noun
jedna ze tří stejných částí celku
üçte bir
noun
část plodnice houby
ayak
verb
poulit bulvy
bön bön bakmak
noun
opora pro nohu jezdce
üzengi
noun
kůstka sluchového ústrojí
üzengi
verb
odrážet světlo
titrek ışık saçmak
adjective
související se třtinou
baston
verb
pohybovat různými směry
çalkalamak
verb
dělit podle vlastností
ayırmak
noun
uspořádání či rozdělení do tříd dle určitých hledisek
sınıflandırma
noun
- koželužský přípravek
bronz
- partie abdomenu v sousedství stehen
kasık
verb
pohybovat předmětem po povrchu jiného
dokundurmak
verb
působit, že se něco rozpadne
çivi
verb
působit újmu
aşağılamak
noun
- nadávka
bahtsız
- trpící
bedbaht
verb
1.os. sg. slovesa
savunuyorum
noun
ubytovací zařízení
han
noun
přechodné bydlení
barındırma
adjective
tvořící celek
tam
adjective
který uchází
kibar
verb
snažit se o přijetí
heveslenmek
noun
houba
kuzu göbeği ebesi
noun
věc k ucpání něčeho
conta
adjective
zdvořilý
sayanlar
verb
- sdělit údaj
belirtmek
- oznámit pachatele
gammaz
verb
prudce dát tělesa do kontaktu
vurmak
verb
konzervovat pomocí kouře
fümelemek
verb
postupným úsilím překonat
altetmek
verb
prodloužit stav
bakmak
noun
vlastnost
sürdürebilirlik
adjective
schopný přetrvávat
kalıcı
verb
zachovávat stav
korumak
noun
- zachovávání
bakma
- zachovávání funkčnosti
bakım
verb
- sdělovat údaj
belirtmek
- oznamovat pachatele
gammaz
verb
- vykonat
- vytvořit
yapmak
verb
- převrhnout se
devirmek
- změnit se
doldurmak
- dosáhnout orgasmu
gelmek
- objevit se
görünmek
noun
- hlavní město
- řeka
Karaizel
noun
pseudověda zabývající se fenomenem UFO
ufoloji
noun
obyvatel Ugandy
Ugandalı
noun
obyvatelka Ugandy
Uganda
adjective
související s Ugrofiny
Fin Ugor
adjective
vztahující se k uhlí
kömür
noun
sloučenina uhlíku, kyslíku a kovového prvku
karbonat
noun
organická sloučenina
hidrokarbon
noun
- chemický prvek
- atom uhlíku
karbon
verb
rozkazovací způsob slovesa uhnout
defol
verb
prudce dát tělesa do kontaktu
vurmak
verb
rychle se pohybovat
kariyer
noun
- manžel tety
- matčin bratr
dayı
verb
zůstat bez povšimnutí
kurtulmak
verb
označovat objekt
göstermek
verb
ztratit stabilitu
kaydırmak
verb
- úkolovat
barut hakkı
- dávat objekt na místo
depolamak
- přenášet data
korumak
- ukládat hotovost
pey
noun
- usazování
- uskladňování
kırağılaşma
- zapisování informací
yazı
verb
píseň k uspávání nebo utišení dítěte
yatıştırmak
noun
píseň k uspávání nebo utišení dítěte
ninni
noun
píseň k uspávání nebo utišení dítěte
ninni
verb
nastolit konec
bitirmek
verb
oddělit kousáním
ısırarak koparmak
adjective
- lhostejný
kararsız
- odcizený
çalınmış
verb
neoprávněně vzít
çalmak
noun
stát ve východní Evropě na pobřeží Černého moře
Ukrayna
noun
člověk pocházející z Ukrajiny
Ukraynalı
adjective
vztahující se k Ukrajině nebo ukrajinštině
Ukrayna
verb
neoprávněně vzít
çalmak
noun
hudební nástroj
ukulele
adjective
spojený s rychlým jednáním bez rozmyslu
acele
verb
označit objekt
göstermek
noun
- výňatek z textu
alıntı
- předvedení
gösteri
- vzorek
numune
noun
poprava příbitím těla na kříž
çarmıh
verb
zmenšit obtíže
hafifletmek
verb
zmenšit obtíže
azaltmak
noun
- malá ulice
dar sokak
- chodbička
geçiş
noun
- pověření
barut hakkı
- přenesení dat
koruma
verb
- pověřit
barut hakkı
- nařídit (za)placení
ceza almak
- dát objekt na místo
depolamak
- přenést data
kaydetmek
- uložit hotovost
pey
adjective
ležící za fialovou částí světelného spektra
morötesi
ultraviyole
noun
zvuk o vysokých frekvencích
ultrason
noun
hlavní město Mongolska
Ulan Batur
verb
bránit v projevu
etmek
verb
učinit možným
izin vermek
verb
činit možným
izin vermek
noun
prostor k mytí se
abdest
noun
prostor k mytí se
abdest
verb
- ztrácet se
tükenmek
- přicházet o život
ölmek
verb
zajistit polohu
koymak
noun
konkrétní poloha
iş bulma
verb
pomocí mytí očistit povrch
yıkamak
noun
prostor k mytí se
abdest
noun
člověk provozující umění
sanatçı
adjective
související s uměním
dörütsel
noun
žena provozující umění
sanatçı
adjective
záměrně vytvořený člověkem
yapay
noun
umělecká činnost
sanat
verb
být schopný provádět činnost
-abilmek
adjective
postrádající sílu
yorgun
verb
činit zemdlelým
bitmek
noun
jednotka hmotnosti
ons
noun
sdružující organizace
ittifak
noun
jednotný oděv
üniforma
verb
- uprchnout
kaçmak
- zůstat bez povšimnutí
kaçınmak
- dostat se na veřejnost
sızdırmak
noun
vysoká škola
üniversite
noun
vysoká škola
üniversite
adjective
všestranný
evrensel
verb
provést únos osoby
kaçırmak
verb
- ponořit se
- spadnout
düşmek
verb
usmrcovat ohněm
harcamak
verb
přitahovat pozornost
yapmak
adjective
ve stavu lahodícím pozorovateli
katkısız
verb
provést úpravu
biyolojik özellik kazanmak
verb
provádět úpravu
adapte
noun
prchající osoba
mülteci
verb
poskytnout detaily
kısıtlamak
adjective
jehož city a slova nejsou v rozporu
içten
samimi
adverb
upřímným způsobem
dürüst
noun
vítr s rychlostí větší než třicet metrů za sekundu
kasırga
noun
- pohoří
Ural Dağları
- řeka
Ural Nehri
verb
dotknout se cti
hakaret etmek
noun
rozvoj městské aglomerace
kentleşme
noun
- hlasovací schrána
kremasyon çömleği
- nádoba na popel
kremasyon çömleğı
noun
stát v Jižní Americe
Uruguay
noun
obyvatel Uruguaye
Uruguaylı
noun
obyvatelka Uruguaye
Uruguaylı
verb
- uspíšit
- uvést do rychlého pohybu
hız
noun
co se dotkne cti
hakaret
adjective
- podrážděně reagující
alıngan
- který uráží
hamle
adjective
- mající za účel
- stanovený
belirlenmiş
verb
- konstatovat stav
bilimsel yöntemlerle belirlemek
- rozhodnout
seçmek
adjective
- konkrétní
bağıl
- jasný
belirli
particle
kladná odpověď
kesinlikle
verb
- konstatovat stav
bilimsel yöntemlerle belirlemek
- rozhodovat
seçmek
verb
- nechat sednout
etmek
- umístit do stabilní polohy
stabilize olmak
verb
vyvíjet úsilí
çırpınmak
adjective
intenzivní, vyžadující úsilí
ağır
adverb
usilovným způsobem
sıkı
verb
učinit skutečností
farketmek
verb
vyjádřit pozitivní emoce
gülümsemek
noun
usměrňovací zařízení:
doğrultucu
verb
zjednodušit
kolaylaştırmak
verb
upadnout do spánku
düşmek
verb
- učinit spokojeným
doyurmak
- splnit
karşılamak
noun
- rozložení
düzen
- zorganizování
düzenleme
- přemístění entit
organizasyon
verb
dosáhnout vytyčeného nehmotného cíle
başarmak
adjective
nepřetržitý
sonsuz
adverb
bez přestávky
farketmez
verb
- uklidnit
- ztišit
dindirmek
verb
ponořením pod hladinu kapaliny usmrtit
boğmak
verb
vynaložit peníze
harcamak
verb
prudkým tahem oddělit
koparmak
verb
dávat něčemu vzniknout
yaratmak
verb
rychle se vzdálit z místa skutečného či domnělého nebezpečí
kurtulmak
verb
rychle se vzdálit z místa skutečného či domnělého nebezpečí
kaçmak
verb
- prchat
kaçmak
- pohybovat se po nohách
koşmak
noun
- kus papíru určený k osoušení
kağıt havlu
- kus látky určený k osoušení
kurulama bezi
verb
- zvažovat možnost
detaylarına kadar incelemek
- přemýšlet
düşünmek
adverb
na vnitřní straně
içerisinde
verb
- vypustit
bırakmak
- odstranit napětí těla
eritmek
- učinit volným
gevşetmek
- zbavit povinnosti
serbest bırakmak
noun
- ukončení sevření
dışarı vermek
- zbavení povinnosti
muafiyet
adjective
- povolený
alçak
- nenucený
arasıra
verb
- být zdrojem
dışarı vermek
- činit volným
eritmek
noun
interpunkční znaménko
tırnak
noun
plurál slova uvozovka
tırnak işareti
verb
- nechávat zaznít
anmak
- tvrdit
belirtmek
- předvádět představení
ibraz etmek
- seznamovat
tanıştırmak
- způsobovat
yapmak
verb
- získat přesvědčení
- získat víru
güvenmek
adjective
věrohodný
inandırıcı
noun
- ukončení provozu
- umožnění přístupu
- vytvoření vztahu
bitim
adjective
- introvertní
- mající uzavřené přístupy
içe kapanık
verb
- shrnout
bitirmek
- znepřístupnit vnitřek
kapamak
- přijmout závazky
temizlemek
noun
obyvatel Uzbekistánu
Özbek
noun
součást postroje
dizgin
noun
- jednotka rychlosti
- ohnutá část
düğüm
verb
- připustit
kabul etmek
- souhlasit s existencí
tanımak
verb
- připouštět
kabul etmek
- souhlasit s existencí
tanımak
noun
kniha sloužící k naučení se určité látky
ders kitabı
noun
- nauka
eğitim
- studium
öğrenme
adjective
mající znalosti
öğrenilmiş
verb
- změnit
doldurmak
- provést akci
yapmak
adjective
věrně se podobající
mutlak
verb
předávat znalosti či schopnosti
öğretmek
verb
získávat znalosti či schopnosti
öğrenmek
noun
vyučující
öğretmen
hoca
verb
- uspořit
- uchránit
tasarruf etmek
noun
mořský plž
denizkulağı
adjective
- šlechetný (člověk)
asil
- vzácný
aziz
adjective
vztahující se k uchu
başaklanmak
adverb
- ukončení děje
artı
- stavy, věci v ději
daha şimdiden
adjective
prospěšný
faydalı
yararlı
noun
ten, jenž něčeho užívá
kullanıcı
noun
ta, jež něčeho užívá
kullanıcı
verb
- zakusit plnou měrou
eylenmek
- vyhledat nástroj či prostředek ke svému prospěchu
kullanmak
verb
- zakoušet s příjemnými pocity
eylenmek
- brát lék ap.
fayda
- získávat užitek
kullanmak
noun
vytváření činnosti
başvuru
idiom
jen v myšlenkách
aklen
proverb
v nouzi se ukáže
dost kara günde belli olur
noun
jeden z pohlavních orgánů ženy
am
noun
sexuální dysfunkce
vajinismus
adjective
vztahující se k vejci
tohum
noun
- dutina u vačnatců
kese
- pytel
torba
adjective
vztahující se k vakcinaci
aşılama
noun
látka podněcující tělo k tvorbě protilátek
aşı
noun
prostor s nižším tlakem plynu
vakum
noun
navršený násep protáhlého tvaru
banka
noun
vykastrovaný hřebec
beygir
verb
přemísťovat předmět koulením
yuvarlamak
noun
bankovky a mince cizích států
para birimi
noun
chemický prvek
vanadyum
noun
- kanadský ostrov
- město v Kanadě
- město v USA
Vancouver
adjective
související s vanilkou
vanilya
noun
obyvatel Vanuatu
Vanuatulu
noun
obyvatelka Vanuatu
Vanuatulu
noun
stav přeměny v páru
kaynar
noun
možná situace, objekt či akce
varyant
noun
pohlavní orgán produkující spermie
er bezi
testis
verb
upozorňovat na riziko
uyarmak
adjective
vyjadřující varování
ikaz
noun
sdělení upozorňující na nebezpečí
ikaz
uyarı
noun
hlavní město Polska
Varşova
noun
chirurgické přerušení chámovodů
vasektomi
noun
- pružná tkáň těla
bağ
- šíje
yaka
noun
- omezení osobní svobody
alıkonma
- způsob řazení slov
anlatmak
- souvislost
bag
- vazba chemické látky
bağ
noun
chirurgické přerušení chámovodů
vasektomi
noun
směs uhlovodíků
vazelin
noun
druh pojivové tkáně
bağ dokusu
noun
druh vačnatce žijícího v Americe a Austrálii
keseli sıçan
noun
savec, jehož samice mají na břiše kožní vak
keseli hayvan
noun
- vaření jídla
aşçılık
- vaření kapaliny
kaynar
verb
přivádět do varu
kaynatmak
adjective
- připravující pokrm
aşçılık
- kypící
kaynar
noun
místo pro vstup do uzavřeného prostoru
giriş
adjective
žijící v manželství
evli
noun
žena, které zemřel manžel
dul
noun
muž, kterému zemřela manželka
dul
noun
zařízení spojující přístroje
hat
adverb
na místě poblíž
yakın
noun
vysoká teplota okolního prostředí
hararet
noun
člověk konzumující rostlinnou stravu
vegan
noun
stravování rostlinnou potravou
vegan
noun
rostlinstvo
bitki örtüsü
noun
člověk odmítající masné výrobky
etyemez
adjective
týkající se vegetariánů
vejetaryen
verb
žít nekvalitně
sefalet içinde olmak
adverb
energicky, důrazně
zorla
noun
trubice spojující vaječník s dělohou
fallop tüpü
verb
chůzí se přemístit dovnitř
girmek
noun
veličina mající velikost i směr
vektör
yöney
noun
- vydávání rozkazů
- útvar
buyruk
noun
přeneseně rychlá změna postoje
U-dönüşü
noun
tradiční křesťanské svátky slavené na jaře
paskalya
Paskalya
adjective
související s Velikonocemi
paskalya
adjective
projevující velikášství / stižený megalomanií
megaloman
noun
duševní porucha, sebeklam o vlastní všemohoucnosti
megalomani
noun
člověk pověřený velením
kaptan
noun
- kvantitativní vyjádření vlastnosti
- významný člověk
birim
adjective
ochotný dávat, bez předsudků
cömert
adjective
ochotný dávat, bez předsudků
alicenap
noun
výrazně velké město
metropol
adjective
ochotný dávat, bez předsudků
alicenap
adjective
- značných rozměrů
- značného rozsahu
- určitých rozměrů
büyük
noun
entita s nadprůměrnou mocí
süper güç
noun
cyklistická dráha
veledrom
noun
velký mořský savec vzhledem podobný rybám
balina
noun
vysoký diplomat
büyükelçi
adjective
související s Walesem
Galce
adverb
na vnější stranu
dışarı
noun
krevní msta
kan davası
noun
obyvatel Venezuely
Venezuelalı
noun
obyvatelka Venezuely
Venezuelalı
adjective
vztahující se k Venezuele
Venezuelalı
adjective
vztahující se k venkovu
kırsal
adverb
na vnější straně
dışarı
noun
uzávěr potrubí
supap
valf
noun
- výměna plynů
- větrání
havalandırma
noun
zařízení sloužící k vytváření proudění v plynech
vantilatör
adverb
na straně směrem k cíli pohybu
-kan
noun
- vepřová kůže
domuz derisi
- nepálená cihla
kerpiç
adjective
související s vepřem
domuz
noun
budova pro prasata
domuz ahırı
noun
ugrofinský jazyk
Vepsice
verb
získávat pro službu v armádě
tanıtmak
adjective
- týkající se slovesa
- vyjádřený slovy
eylemsi
noun
rozhodnutí soudu
hüküm
noun
slavnostní zahájení výstavy uměleckých děl
vernisaj
noun
město v severní Itálii
Verona
noun
- pojetí
- stádium softwaru
sürüm
versiyon
- obměna
versiyon
sürüm
noun
venkovské sídlo
köy
nahiye
setPhrase
veselé Vánoce
noeliniz kutlu olsun
setPhrase
Veselé Vánoce a šťastný nový rok
Noeliniz ve yeni yılınız kutlu olsun
adjective
- zábavný
eğlenceli
- radostný
neşeli
adverb
v plné míře
adamakıllı
noun
veslující žena
kürekçi
verb
pohánět plavidlo vesly
kürek çekmek
noun
celý časoprostor
evren
uzay
adjective
související s vesmírem
boyutsal
adverb
- vždy
adamakıllı
- zpravidla
genelde
noun
venkovské sídlo
köy
nahiye
noun
obyvatel vesnice
köylü
adjective
vztahující se k Vestfálsku
Vestfalya
noun
odborník pečující o zdraví zvířat
baytar
noun
odbornice pečující o zdraví zvířat
baytar
noun
planeta Venuše
Akşam Yıldızı
adjective
související s večerem
akşamki
noun
jídlo podávané večer
akşam yemeği
noun
masa rozdílných lidí bez specifických vlastností
kamu
adverb
veřejným způsobem
alenen
adjective
mající vlastnosti příznivé pro nějaký účel
uygun
adverb
vhodným způsobem
uygun
noun
jedna z admirálských hodností
koramiral
noun
zástupce prezidenta
başkan yardımcısı
noun
mluvnická kategorie
kip
noun
- videozáznam
- způsob záznamu
video
noun
hra na elektronickém zařízení
bilgisayar oyunu
noun
paměťové zařízení určené k záznamu videa
video kaset
adjective
zjevný
görülebilir
noun
zemědělské náčiní s hroty
yaba
verb
anlıyorsun
görürsünüz
görüyorsünüz
noun
stát v jihovýchodní Asii
Vietnam
noun
obyvatel Vietnamu
Vietnamlı
noun
obyvatelka Vietnamu
Vietnamlı
noun
obuv
parmak arası terlik
adjective
související s Vietnamem
Vietnam
noun
vietnamský jazyk
Vietnamca
noun
šlechtický titul
vikont
adjective
- oplzle smyslný
- pohlavně chtivý
azgın
noun
provinilost
suç
suçluluk
noun
- pěstování a výroba
bağcılık
- podnik
üzüm bağı
verb
přisuzovat vinu
suçlamak
noun
sklizeň hroznů vína
bağ bozmak
noun
pozemek posázený vinnou révou
bağ
noun
opakovací puška
Winchester
noun
hudební nástroj
viyola
noun
fialové barvivo
eflatun
noun
biologická struktura
virüs
noun
odborník ve virologii
virolog
noun
věda studující nebuněčné organismy
viroloji
adjective
související s virem
viral
adjective
nemající spojitost s realitou
sanal
noun
- biologická struktura
- počítačový program
virüs
adjective
lavinovitě se šířící
salgın
noun
malý přívěsný štítek s informacemi
etiket
verb
asılı durmak
- být zachycen nad prázdnem
asılı olmak
noun
dostatek životní energie a aktivity
canlılık
noun
ozdobná skleněná plocha
vitray
adjective
- plný životní síly
- vztahující se k životu
- životně důležitý
yaşamsal
noun
představa o budoucnosti
görme
adjective
související s vjemy
görsel
particle
vybídnutí k souhlasu
değil mi
noun
hinduistický bůh
Vişnu
verb
- popadnout, zachvátit
almak
- jízdou se dostat dovnitř
girmek
noun
- místo pro vjíždění
- vjíždění
giriş
noun
- příspěvek
katkı
- peníze na účtu
mevduat
- vložení
pey
noun
- umění posoudit z estetického hlediska
tadım
- souhrn estetických měřítek
tarz
- vlastnost toho, co je vkusné
tat
noun
různobarevný kus látky
bayrak
noun
dopravní prostředek
tren
katar
noun
struna z umělé hmoty
misina
noun
- vlastnění
iyelik
- majetek
mülk
noun
- rys lidské povahy
- znak věci nebo jevu
nitelik
adjective
patřící někomu
arı
particle
- totiž
- výzva po zpřesnění
aslında
adjective
ilgisiz
- mající mírnou teplotu
ılık
noun
- přívěs
pandantif
- vlečení
yedekte çekmek
adverb
na levé straně
solda
noun
měřič vlhkosti
higrometre
adjective
zčásti mokrý
nemli
rutubetli
adjective
mající vliv
nüfuzlu
noun
člověk měnící se ve vlka
kurt adam
noun
- pohyb hladiny
- fyzikální jev
- rozšířený jev
dalga
- srst
- textilní vlákno
yün
noun
prudký pohyb mořských vln
dalgalı deniz
noun
překážka působení vln
dalgakıran
adjective
vztahující se k vlně
-ken
adverb
v minulém roce
bıldır
noun
- rozdrcené zrno
- sněhová vločka
kar tanesi
- vysrážený shluk
sürü taboo
verb
- umístit do jiného předmětu či vymezené oblasti
eklemek
- uložit peníze
yatırmak
noun
vložky do bot
tabanlık
noun
- architektonický prvek
- podlahový dílec
friz
noun
orgán státní moci
hükûmet
hükümet
noun
ten kdo vládne
hükümdar
noun
nestravitelná složka
diyet lifi
noun
obyvatel Belgie
Flaman
noun
belgický region
Flandre
noun
tenkostěnná céva
kapiler
verb
táhnout za sebou
sürüklemek
adjective
projevující přívětivost
arkadaş canlısı
noun
mládě vlka
tilki yavrusu
adjective
vztahující se k vlkovi
kurt
adjective
atraktivní
alımlı
noun
- vnitřek
- záležitosti státu
iç dünyası
adjective
umístěný uvnitř povrchu
iç
noun
vnuk nebo vnučka
torun
noun
syn syna či dcery
torun
erkek torun
noun
dcera syna nebo dcery
torun
verb
zachycovat smysly
algılamak
adverb
na vnější straně
dışarı
noun
životodárná tekutina
su
ab
verb
- doprovázet a ukazovat cestu
- působit pohyb určitým směrem
bulundurmak
- umožňovat přenos elektrického proudu
sürmek
noun
nádrž na akumulaci vody
su kulesi
adjective
umožňující propouštění vody
idrar
noun
padající vodní proud
şelale
çağlayan
adjective
rovnoběžný s povrchem vody
yatay
adjective
nepropouštějící vodu
su geçirmez
noun
potrubí pro dopravu vody
su hattı
noun
pomůcka k určování vodorovné polohy
su terazisi
noun
vodohospodářské zařízení
su kulesi
noun
chemický prvek
hidrojen
müvellidülma
noun
- řemen
gezdirme kayışı
- nápověda
ipucu
adjective
umožňující propouštění vody
idrar
adjective
vztahující se k vojákům či armádě
askerî
noun
ozbrojená organizace schopná boje
ordu
noun
příslušník armády
asker
noun
nejnižší vojenská hodnost
er
noun
otáčivý prvek
direksiyon
verb
- telefonovat
aramak
- sdělovat silným hlasem
bağırmak
adjective
- (v biol. a chem.) snadno se odpařující
- (v ekon.) s rychle se měnící hodnotou
- náchylný k náhlým změnám
uçucu
noun
výběr z několika možností
seçim
adjective
související s volbami
seçim
noun
plavkyně stylem motýlek
voleybolcu
verb
- účastnit se voleb
saylamak
- vybírat z více možností
seçmek
noun
člověk pověřený volením
seçici
noun
souhrn voličů
seçmenler
noun
volný čas
boş zaman(lar)
adjective
- prázdný
serbest
- nepodléhající cizí vůli
- nepodléhající placení
serbest
hür
adverb
- pomalu
aheste aheste
- svobodně
hür
noun
disciplína
atlı cimnastik
noun
fyzikální přístroj
voltmetre
noun
historická oblast na Ukrajině
Volhinya
noun
- telefonát
arama
- aktivace procedury
- křičení
- nutkání
- požadavek
aramak
adjective
vydávající vůni
ıtırlı
noun
kytovec
ispermeçet balinası
kaşalot
noun
zástupce rodů Vespula nebo Dolichovespula
yaban arısı
adjective
náležející vose
yabanarısı
adjective
související s Voty
Votça
noun
- chlup
kıl
- porost vousů
sakal
adjective
mající vousy
sakallı
noun
dopravní prostředek
araç
taşıt
verb
přemísťovat vozidlem
taşımak
noun
- malé vozidlo speciálního určení
- vůz
alışveriş arabası
- část psacího stroje
araba
adjective
vydávající příjemnou vůni
ıtırlı
noun
kříženec psa domácího
kırma
adverb
směrem k cíli pohybu
ileri
adverb
na straně směrem k cíli pohybu
önde
verb
dávat zpět
geri vermek
noun
osoba, která se dopustila vraždy
katil
noun
ztroskotané plavidlo
gemi enkazı
noun
portál, veliké dveře
kapı
adjective
vratný děj
tersinir
verb
- zapíchnout
gitmek
- svým pohybem udeřit
vuruş
verb
vytvářet vrásku
problem
noun
úmyslné zabití člověka
cinayet
noun
vraždy se dopustivší žena
katil
adjective
usilující o vraždu
katil
adjective
- extrémně obtížný
azgın
- usilující o vraždu
katil
noun
terénní vyvýšenina
tepe
noun
- nejvyšší část hory
- nejvyšší míra
- období rozkvětu
doruk
- bod styku přímek
köşenokta
adjective
související s nejvyšší úrovní
aktif
adjective
- naplněný až přes okraj receptákula
dolu
- štědře poskytnutý
en yüksek
verb
- uvádět do pohybu
atmak
- rodit mláďata
doğurmak
verb
- zvrátit
aksetmek
- hodit
atmak
- porodit
doğurmak
adjective
- horoucí
gayretli
- vařící
kaynar
noun
žena stejného věku
akran
noun
osoba věkově blízká
yaşıt
noun
- plochý předmět
- úroveň, stupeň
tabaka
adjective
související s rozmarem
acayip
adjective
který podléhá svým rozmarům
acayip
noun
zařízení převádějící pohyb v rotaci a naopak
pervane
noun
druh letadla
helikopter
verb
vydat vysoký zvuk
cırlama
proverb
podobní lidé se přitahují
Hacı hacıyı Mekkede, hoca hocayı tekkede, it iti dakkada bulurmuş
adjective
zbrázděný vráskami
buruşuk
verb
- dát zpět
iade etmek
onarmak
verb
přijet zpět
geri dönmek
noun
muž hlídající vchod do budovy
concierge
noun
- kopeček
buz tepeciği
- horní část
üst
adverb
doopravdy, skutečně, opravdu
gerçekten de
verb
- vmísit se
araya girmek
- chůzí se dostat dovnitř
- zahájit stav
girmek
- stát se členem
katılmak
noun
- vstoupení
başlama
- část zařízení
girdi
- vchod
giriş
noun
doklad opravňující ke vstupu
bilet
verb
- vměšovat se
araya girmek
- chůzí se dostávat dovnitř
- zahajovat stav
girmek
- stávat se členem
katılmak
verb
- postavit se
doğmak
- přemístit se z lože
kalkmak
verb
- ukončit spánek
- zvedat se
kalkmak
adjective
snažící se vyhovět
yardımsever
noun
krátké vyprávění s účelem pobavit příjemce
fıkra
verb
žertovat
muhabbet etmek
noun
kdo rád dělá vtipy
latifeci
noun
neslušný výraz či projev
küfür
adjective
neslušný, sprostý
kaba
noun
vnější část pohlavního ústrojí
vulva
am
noun
africký hudební nástroj
vuvuzela
noun
- výbava
donatma
- aktivace (ochrany)
münasebet
verb
zajistit jako součást
donatmak
noun
město v severozápadním Rusku
Vıborg
verb
- shromažďovat finanční prostředky
katılmak
- přijmout možnost
seçmek
- vyzvednout peníze
çıkarmak
verb
přivést k existenci
yapmak
noun
týmová míčová hra
yakartop
verb
- shromažďovat finanční prostředky
katılmak
- přijímat možnost
seçmek
- vyzvedávat peníze
çıkarmak
verb
odstranit energii
ifraz
verb
- během se dostat nahoru
- během se dostat ven
- rozběhnout se
-ken
verb
předávat návyky
yetiştirmek
adjective
extrémně hubený
cılız
verb
- předpokládat
almak
- chůzí se přemisťovat nahoru
binmek
- vydávat se chůzí na cestu
bırakmak
- vycházet tiskem
görünmek
- mít vztahy
iyi geçinmek
- objevovat se nad obzorem
tam bölünmek (matematikte)
- chůzí se přemisťovat ven
çıkmak
idiom
kompletně si vymyslet
makyaj yapmak
verb
- zveřejnit dokument
açıklamak
- dát z držení
geri vermek
- vynaložit peníze
gibi davranmak
- být zdrojem
salmak
- dát do prodeje
yayınlamak
adjective
- sytý
- intenzivní
bol
noun
společnost vydávající knihy
yayınevi
noun
rod savců
su samuru
lutr
verb
zůstat, nepovolit přes nepříznivé okolnosti
dayanmak
noun
- publikování
- předání
- výloha
baskı
- soubor exemplářů k publikování
basım
- vystavení dokumentu
eleştiri
verb
- dávat z držení
geri vermek
- vynaložit peníze
- zveřejnit dokument
gibi davranmak
- být zdrojem
salmak
- dávat do prodeje
yayınlamak
verb
získat peníze
kazanmak
verb
- činit kůži
bronz
- získávat peníze
para kazanmak
noun
osoba, která někoho vydírá
haraççı
verb
vyvolat strach
korkutmak
verb
odstranit tuhu
söndürmek
verb
přestávat hořet
tükenmek
verb
- vyhodit ven odněkud
atmak
- vyhazovat nohama
çifte atmak
verb
- dostat se někam
araştırmak
- najít
bakmak
verb
- hledat
aramak
- snažit se dostat do situace
araştırmak
noun
služba umožňující hledání websajtů
arama motoru
noun
činnost, jejímž cílem je něco najít
araştırma
verb
formálně oznámit
açıklamak
noun
- právní norma
belediye yönetmeliği
- oznámení
duyuru
noun
- místo rozhledu
gözcü
- možnost realizace
- rozhled
şans
verb
- uhnout
- vyvarovat se
kaçınmak
verb
- vyhodit nepotřebný předmět
atmak
- vyhodit nohama
çifte atmak
verb
vydráždit prsty
asılmak
verb
- plnit přání
memnun etmek
- splňovat kritéria
riayet etmek
- být vhod
yakışmak
verb
- přijít vinou požáru o místo k životu
ateş sönmek
- prodělat syndrom vyhoření
sönmek
verb
hrozit
gözünü korkutmak
verb
- mít nejlepší postavení
- získávat výhru
almak
verb
soustavným usmrcováním ukončit existenci skupiny
eradike etmek
adjective
v současnosti se už nevyskytující
söndürülmek
verb
- směrovat pohyb mimo
- snažit se, aby něco nenastalo
kaçınmak
verb
zprostředkovávat slovem
ifade etmek
verb
najít shodu
aranje etmek
noun
- vyslovení
adlandırma
- projev
anlatım
- prohlášení
duyuru
verb
- projevit
- vyslovit
ifade etmek
verb
- chůzí se dostat nahoru
binmek
- vydat se chůzí na cestu
bırakmak
- vyjít nad obzor
doğmak (güneş vb.)
- vyjít tiskem
görünmek
- chůzí se přemístit ven
çıkmak
verb
být spojený s vlastností
ibraz etmek
verb
- objasňovat
açımlamak
- přemisťovat náklad
ifraz
verb
uskutečnit čin
işlemek
verb
vystoupit z oblasti
çıkarmak
noun
interpunkční znaménko
ünlem işareti
verb
způsobit úlek
korkutmak
verb
učinit lepším
artırmak
noun
odvedení z organizmu
kovma
verb
- označit tvrzení za nepravdivé
dışlamak
- vyloučit hráče z utkání
engel olmak
- uvolnit a odvést (z organismu)
ifraz
- vydělit (např. z roztoku)
tortu
- vyřadit, eliminovat
çıkarmak
verb
- vysvětlit
açımlamak
- vystavit
dürbün
verb
- uvolňovat a odvádět (z organismu)
boşaltmak
- vyřazovat
temizlemek
verb
odstranit nemoc
iyileşmek
adjective
tedavi edilebilir
verb
myšlením vytvořit
akıl etmek
adjective
imaginární
hayalî
verb
chtít dlužnou částku nazpět od dlužníka
dakik
verb
- zamezit výskytu určitého jevu
- zamezit šíření onemocnění vyhubením jeho původce
eradike etmek
verb
myšlením vytvářet
uydurmak
verb
nahrazovat něčím jiným
borsa
verb
opustit mediokritu
parlamak
verb
- vypadnout ze soutěže
*imek
- pádem se dostat ven
düşmek
- odejít
sıvışmak
noun
člověk nízkého intelektu
moron
verb
být výhodný, stát za to
değer
verb
být důsledkem
ardından gelmek
verb
- tahem narovnat
elastikiyet
- vyřadit z činnosti elektrické zařízení
kapamak
verb
- sdělovat příběh
anlatmak
- nepřímo svědčit o něčem
ifade vermek
- svědčit u soudu
tanık
verb
- vyhostit
afarozlamak
- vtělit do slov
anlatmak
- nepřímo svědčit o něčem
- svědčit u soudu
belirtmek
- dát výpověď
hizmet akdini tektaraflı fesh etmek
verb
vyčíslit
egzersiz yapmak
verb
sdělovat příběh
konuşmak
verb
- vystřelit
ifraz
- zničit ohněm
sönmek
- zaznamenat data
yazmak
verb
- vyzkoumat
anlamak
- objevit
keşfetmek
verb
- přemístit do žaludku
alkollü içecek
- pitím vyprázdnit
içip bitirmek
verb
- propustit
ateş
- začít cestu
bırakmak
- začít prudký pohyb
espri
adjective
- vykazující rovnovážnou bilanci
dengeli
- zarovnaný
olması gerektiği gibi
verb
- uhladit
bölüm
- urovnat
hizalamak
verb
negativní zásah do činnosti vyžadující klid
Rahatsız etmek
verb
- objevit se
bitmek
- stát se větším
büyümek
verb
- objevovat se
bitmek
- stát se větším
büyümek
verb
- zasadit rostlinu
bitki
- přestat fungovat
meyan
noun
zařízení pro vysávání nečistot
elektrik süpürgesi
verb
objevit se dočasně na konkrétním místě
hazır olmak
verb
- vyslat informaci
- vyslat osobu
yollamak
verb
- zaznamenat sluchem
- zaznamenat vyprávění
dinlemek
- provést výslech
isticvap etmek
verb
vyjádřit řečí
telaffuz etmek
adverb
na vysokém místě
yüksek
adjective
mající nebo umožňující vysokou rychlost
yüksek devirli
adjective
velké výšky
yüksek
noun
část zemského povrchu
yayla
noun
míra zralosti
olgunluk
verb
- nechat působit
açığa çıkarmak
- postavit
etmek
- sepsat dokument
salmak
- viditelně umístit
sergilemek
verb
- sepisovat dokument
salmak
- viditelně umísťovat
sergilemek
- nechávat působit
söz vermek
noun
- opuštění dopravního prostředku
bırakma
- provedení díla
performans
- ukončení členství
terk
verb
- ukončit členství
ayrılmak
- chůzí se dostat nahoru
binmek
- vystoupit před publikem
davranmak
- opustit dopravní prostředek
inmek
- chůzí se dostat ven
çıkarmak
verb
- ukončovat členství
ayrılmak
- chůzí se dostávat nahoru
binmek
- vystupovat před publikem
davranmak
- opouštět dopravní prostředek
indirmek
- chůzí se dostávat ven
çıkarmak
verb
provést výstřel
ateş etmek
verb
vyprázdnit zásobník
ifraz
verb
- objevit se na obloze
birleşmek
- vyjít najevo
görünmek
verb
- posvětit něco
adamak
- uvést do kněžského stavu
buyurmak
verb
- posílat osoby
yayın yapmak
- vydávat informace
yayınlamak
noun
zařízení sloužící k vysílání
verici
noun
vydávání informací
yayın
verb
- přesunout před závorku
-ken
- sdělit kritiku
abırlamak
verb
prudkým tahem oddělit
koparmak
noun
schopnost vytrvat
dayanıklılık
adjective
- neúnavný
bildiğinden şaşmaz
- rostlina
periodik
noun
způsobení vzniku nového
formasyon
verb
- stvořit umělecké dílo
meydana getirmek
- dát něčemu vzniknout
oluşturmak
noun
vznik nového
formasyon
verb
dávat něčemu vzniknout
yaratmak
verb
přemístit ven
çıkarmak
noun
udržování teploty
karolifer
adjective
využitelný
kullanılabilir
verb
- provést kroky produkující entitu
anlatmak
- vykonat
develope etmek
verb
aramak
- přeměnit fotografický obraz
develope etmek
- zapříčinit
neden
verb
usmrtit všechny jedince
kökünü kurutmak
verb
uvést argumenty
ispatlamak
verb
uniknout z nepříjemné situace
çıkarmak
verb
- konat
- konat kroky produkující entitu
gelişmek
noun
ryba vyza
mersin balığı
verb
- přezkoušet někoho
araştırmak
- zkusit něco
girişim
verb
požádat o vykonání
çağırmak
verb
- převzít
almak
- zvednout nahoru
biriktirmek
verb
dávat pokyn
ikaz etmek
verb
- unavit
- vyprázdnit, spotřebovat
eritmek
adjective
kompletní
kapsamlı
verb
odstranit špínu
temizlemek
verb
předložit někomu jeho nedostatky či viny
abırlamak
verb
předkládat někomu jeho slabosti a chyby
suçlamak
verb
dosáhnout řešení
halletmek
verb
- předat zprávu
aktarmak
- splnit, zařídit
aranje etmek
- zneškodnit
mahvetmek
noun
- zjištění zdravotního stavu
muayene
- zjištění okolností
tespit etme
verb
zjišťovat zdravotní stav
araştırmak
noun
zjištění okolností
inceleme
adjective
komparativ slova vysoký
üstün
verb
- předpokládat
- sdělovat požadavek
gereksinmek
verb
odstranit kapalinu odstředivou silou
dolanmak
verb
sdělit žádost
baştan çıkarmaya çalışmak
adverb
směrem od cíle pohybu
geri
adverb
na straně opačné k cíli pohybu
arkada
verb
- způsobit
başarmak
- přerušit spánek
uyandırmak
adjective
vzpurný
itaat etmez
adjective
umožňující propouštění vzduchu
yayınlamak
adjective
související se vzduchem
anten
noun
délka linie spojující dvě místa
mesafe
adjective
ležící daleko
uzak
verb
přemístit dále
kaldırmak
verb
- projevit
göstermek
- přestat usilovat
teslim etmek
verb
- zříct se
feragat etmek
- podrobit se
teslim etmek
adjective
mající vzdělání
eğitimli
noun
souhrn znalostí
eğitim
adjective
sloužící ke vzdělávání
eğitici
noun
- nárůst, zvyšování
artma
- výstup
kalkmak
noun
obraz vnímaný zrakem
görüntü
adverb
- v bdělém stavu
uyanık
- nahoru
yukarı doğru
verb
přivést k životu
canlandırmak
noun
spojení duše s tělem
diriliş
noun
počátek existence
oluşum
verb
začínat existenci
meydana gelmek
verb
začít existovat
meydana gelmek
noun
vznášedlo
hava yastıklı tekne
noun
- příklad
eşantiyon
- ornament
kalıp
- předloha
numune
- slovo
paradigma
noun
- chemický vzorec
- matematický výraz
- zápis konceptu
formül
verb
vyvolat vzpomínku
anımsamak
verb
- zmiňovat
anmak
- vyvolávat vzpomínky
hatırlamak
noun
myšlenka na dříve prožitou událost
anı
adjective
nepoddajný
itaat etmez
noun
závodnice ve vzpírání
halterci
verb
vyvolávat mentální reakci
cezbetmek
adjective
vyvolávající pocit vzrušení
heyecanlı
verb
stát se větším
büyümek
adjective
kdo vztahuje projevy na sebe
alıngan
adjective
týkající se
anlatılan
noun
prudká emoce
kızgınlık
noun
virové onemocnění
kuduz
verb
uvést do svislé polohy
kaldırmak
adjective
zahrnující vztahy mezi dvěma či více subjekty
karşılıklı
adverb
vzájemným způsobem
karsilikli
setPhrase
zaregistrovat a dát to najevo
not almak
verb
- mít svatbu
anlamak
- objevit se
görünmek
verb
- převést do držení
anlamak
- vstoupit do manželství
evlenmek
adjective
neurčitý
anlaşılmaz
noun
- velikost gravitační síly, působící na objekt
- číselná hodnota, příslušná k určitému členu
ağırlık
- zařízení pro zjišťování hmotnosti
baskül
verb
odkládat rozhodnutí
tereddüt etmek
verb
- přemísťovat předmět
yuvarlamak
- být skvělý, zastiňovat konkurenci
yırtmak
noun
bojující člověk
savaşçı
adjective
související s válkou
savaşçıl
noun
ozbrojený konflikt
savaş
verb
- vést válku
almak
- potýkat se
çırpınmak
noun
sněhová bouře
kar fırtınası
noun
křesťanské svátky
Noel
adjective
vztahující se k Vánocům
Noel
noun
výrobna vápna
kireç ocağı
adjective
související s vápnem
kireçli
noun
chemický prvek
kalsiyum
verb
foukat, projevovat se jako vítr
esmek
noun
oděvní doplněk
boyunbağı
verb
spojovat provazem
bağlamak
noun
- součást lyží
bağ
- vazba knih apod.
ciltleme
noun
- zápal
ihtiras
tutku
- silný cit
tutku
ihtiras
adjective
vztahující se k vášni
tutkulu
adjective
- požívající úcty
muhterem
- zdvořilostní fráze
saygıdeğer
verb
- mít hmotnost
- potěžkávat
- rozmýšlet
- zjišťovat hmotnost
gelmek
verb
- ctít
beğenmek
- zjišťovat hmotnost
gelmek
- cenit si
müteşekkir olmak
adjective
vzbuzující obavy
ciddi
adverb
- nevesele
- těžce
cidden
particle
opravdu
gerçekten de
noun
název hlásky a písmene
ve
verb
- doprovázet a ukazovat cestu
götürmek
- mít následek
neden
- mít v sortimentu
satmak
- být vodivý
- udržovat směr
sürmek
noun
- panovnický titul
- šlechtický titul
dük
duka
verb
přemísťovat vozidlem
götürmek
adverb
- kromě toho
aksi halde
- již nikdy
- větší množství
daha
adverb
- kromě toho
aksi halde
- již nikdy
- komparativ slova hodně
daha
adverb
do určité míry
aşağı yukarı
verb
často či obvykle vidět
anlamak
noun
- hlavní město Rakouska
- političtí zástupci Rakouska
Viyana
adjective
vztahující se k Vídni
Viyanalı
noun
sobota a neděle
hafta sonu
adjective
související s víkendem
hafta sonu
noun
objekt pro zavírání
kapak
noun
nadpřirozená bytost
peri
adjective
- příhodný
elverişli
- jenž je vítán
- příjemný
hoş geldin
verb
- přijímat určitým způsobem
almak
- přicházet vítán
- přijímat
karşılamak
noun
proudění vzduchu
rüzgâr
yel
rüzgar
noun
nejlepší účastník soutěže
kazanan
verb
získávat konečnou převahu
kazanmak
noun
získání konečné převahy
zafer
galibiyet
noun
dokument opravňující ke vstupu do země
vize
noun
- kůže
gözkapağı
- malé víko
kapak
noun
- elektrický výboj
deşarj olma
- vpád
invasyon
adjective
výrazně lepší než je obvyklé
ünlü
particle
vyjádření spokojenosti
mükemmel
noun
prudké uvolnění energie
patlama
noun
skupina vybraných entit
seçme
noun
- socialistický blok
- část území
doğu
noun
- východ tělesa nad obzor
doğu
- světová strana
- část území
doğu
şark
- místo pro opuštění prostoru
çıkış
adjective
vztahující se k východu
doğu
adverb
východním směrem
doğu
noun
předávání zvyků
eğitim
adjective
sloužící k výchově
eğitici
noun
výuková aktivita
antrenman
noun
finanční náklad
giderler
adjective
provozovaný za účelem zisku
reklam
adjective
související s výfukem či s odvodem spalin
bitmek
noun
- přednost
- stav hry v tenisu
avantaj
adjective
poskytující výhodu
avantajlı
noun
dosažení konečné převahy
zafer
noun
nesouhlasné stanovisko
ihtiyat
adverb
výhradním způsobem
ayrıca
noun
zařízení v místě, kde se sbíhají dvě dráhy
makas
noun
- vycestování
gidiş
- místo pro vyjetí
- cesta ze základny
çıkış
adjective
mimořádný
mükemmel
adverb
výjimečným způsobem
istisnai olarak
noun
neobvyklý objekt
istisna
noun
- sdělování
açıklama
- výkladní skříň
camekân
- interpretace
tefsir
noun
schopnost konat práci
güç
adjective
- poskytující velký výkon
etkili
- související s vykonáváním
icra
noun
- zahájení utkání
başlama vuruşu
- jáma
kazı
noun
- finanční výdaj
baskı
- vitrína
camekân
noun
- hromadné propouštění
- omezení dopravy
lokavt
adverb
výlučným způsobem
ayrıca
noun
emir
- přínos z majetku
gelir
- množství plodiny
kazanç
noun
- ztráta z přerušení něčeho kontinuálního
kayıp
- zastavení něčeho kontinuálního
kesinti
noun
písemné informace
açıklama
noun
- ukončení smlouvy
farketmek
- tvrzení
ifade
noun
prodej posledních výrobků
satış
noun
- skupina symbolů ap.
ifade
- vyjádření stavu
ifade
anlatım
noun
činnost mající za cíl vznik
üretim
noun
subjekt, který něco vyrábí
üretici
noun
vzniklý předmět nebo materiál
ürün
noun
- vyjádření myšlenky
- tvrzení
açıklama
- autoritativní rozhodnutí
hüküm
noun
uplynutí celého počtu roků od události
yıl dönümü
yıldönümü
noun
zjišťování informací
sorgu
noun
obvyklý způsob vyslovování
telaffuz
sesletim
noun
vystavení pro veřejnost
sergi
noun
- část zařízení
çıktı
- vchod
çıkış
verb
vydávat pronikavý hlas
ulumak
noun
technické zařízení
asansör
götürge
noun
- řada změn
evrim
- rozvoj
gelişme
noun
přeprava do zahraničí
ihracat
noun
zařízení na odsávání plynů
vakum pompası
noun
soubor ozdob
dekorasyon
adjective
vztahující se k výzkumu
tetkik etmek
noun
myšlenkový obsah
anlam
mana
noun
- vyhlášení výběrového řízení
aramak
- vyzvání
davet
- obtížný úkol
meydan okuma
noun
- svislá poloha
- svislý rozměr
irtifa
- frekvence
karasakız
noun
- svislá poloha
- úsečka v trojúhelníku
irtifa
yükseklik
- svislý rozměr
yükseklik
irtifa
noun
dávka, alimenty
nafaka
adverb
před dohodnutou dobou
vaktinde
adjective
související s včelou
be
adverb
v den před dneškem
dün
noun
- vše rozdílné od osoby (právnicky)
şey
- předmět, jev, který je vnímaný
şey
nesne
noun
soustavné poznávání skutečnosti
bilim
ilim
noun
osoba zabývající se vědou
bilim adamı
bilim insanı
adjective
týkající se vědy
bilimsel
noun
žena věnující se vědě
bilim insanı
adjective
související s vědou
bilimsel
noun
stav vnímání dění
bilinç
adjective
prováděný vědomě
farkında
adverb
v důsledku vlastního rozhodnutí
bilerek
idiom
osobovat si vyšší míru vědění než ostatní
herbokolog
noun
pomůcka pro ovívání
yelpaze
noun
- doba od narození
- období
yaş
noun
dekorativní předmět
çelenk
noun
vklad do manželství
çeyiz
adjective
bağlılıklı
- oddaný partnerovi
gerçekçi
noun
muž šířící křesťanství
havari
noun
spojení slov
cümle
tümce
noun
- část dřeviny
- vymezená část struktury
dal
verb
vpouštět čistý vzduch
havalandırmak
noun
- hračka
fırıldak
- větrná elektrárna
rüzgar türbini
- větrný mlýn
yel değirmeni
adjective
- související s větrem
esin
- spojený se silným větrem
rüzgarlı
noun
zařízení sloužící k vytváření proudění v plynech
vantilatör
noun
výměna vzduchu
havalandırma
noun
nadpoloviční část celku
çoğunluk
ekseriyet
adverb
ve většině případů
büyük bölümü
adjective
související s většinou
ekseriyet
adjective
komparativ slova velký
artı
verb
pevně tkvít
bağlı kalmak
noun
zařízení pro výkon trestu
hapishane
adjective
časově neomezený
bengi
verb
být přesvědčen o pravdivosti
inanmak
noun
ten kdo poskytuje půjčku
alacaklı
verb
zachycovat seshora nad prázdnem
asılmak
noun
člověk který věští
durugörücü
noun
zařízení k věšení šatů
askılık
noun
- šachová figura
kale
kule
- vysoká stavba
kule
kale
noun
- chaos, pozdvižení
arbede
- směs hlasitých zvuků
gümbürtü
verb
vydávat jek
cıyaklamak
noun
pramen teplé vody
ılıca
verb
kypět, bublat
kaynamak
proverb
tüm yollar Roma'ya çıkar
adjective
mající vlastnosti vyskytující se u většiny
adi
adjective
týkající se většiny entit
genel
verb
díky smyslům začít vědět o existenci
farkına varmak
verb
předávat hodnoty
telkin etmek
adverb
na všech místech
her yerde
adjective
všude se vyskytující
aynı zamanda her yerde bulunan
adjective
vedoucí
önde giden
noun
- vzdálenost součástek
boşluk
- záměr
- schopnost se rozhodovat
irade
noun
- vozidlo tažené koňmi
- kolejové vozidlo
- podobný vozu
- automobil
araba
adverb
zřejmým způsobem
anlaşılan
adverb
zřejmým způsobem
anlaşılan
adverb
při každé příležitosti
daima
her zaman
adverb
při každé příležitosti
daima
adverb
při každé příležitosti
daima
adverb
zdůraznění
bildiğin gibi
conjunction
zdůvodnění
bildiğin gibi
noun
země Spojeného království
Galler
noun
hlavní město Nového Zélandu
Wellington
adjective
související s Walesem
Galce
noun
otevřená encyklopedie
Vikipedi
noun
spolutvůrce Wikipedie
vikipedist
noun
spolutvůrkyně Wikipedie
vikipedist
noun
svobodná knihovna děl a projekt
VikiKaynak
noun
server svobodného zpravodajství
Vikihaber
noun
opakovací puška
Winchester
noun
chemický prvek
volfram
tungsten
interjection
vyjádření údivu
vay
noun
odpor k cizincům
zenofobi
adjective
učebnice
zenofobi
noun
hudební nástroj
ksilofon
noun
chemický prvek
iterbiyum
noun
chemický prvek
itriyum
idiom
yağmurdan kaçarken doluya tutulmak
idiom
yağmurdan kaçarken doluya tutulmak
setPhrase
s vysokou investicí se špatně, nedostatečně pobavit
kelepir
setPhrase
s malou investicí se dobře pobavit
kelepir
verb
- pokrýt zábalem
bir şeyi bir şeye sarmak
- vykašlat se
pes etmek
verb
zkonfiskovat
el koymak
noun
- úmyslné usmrcení s polehčujícími okolnostmi
canî
- zbavení života
cinayet
verb
- znemožnit vývoj
ada
- znemožnit pohyb
- znemožnit použití
- znemožnit průchod
engellemek
verb
ukončovat život
öldürmek
verb
projevovat účinek
işletmek
verb
věnovat pozornost
başlamak
verb
- dodržet
bakmak
- uchovat
muhafaza etmek
verb
- dodržovat
- uchovávat
bakmak
noun
člověk který něco nebo někoho zachránil
kurtarıcı
verb
poskytnout ochranu
kurtarmak
verb
vyžadovat, potřebovat
yaratıcılık
verb
- zaregistrovat informaci
almak
- zaznamenat obraz
ele geçirmek
- dostat do držení či pod kontrolu
tutmak
verb
- poskytnout informaci
girmek
- objednat
komisyon
noun
- zadní část, zadní strana
geri
- sedací část těla člověka, zadní část těla zvířete
kalça
adjective
nacházející se na straně proti směru pohybu
arka
verb
- přestat konat
durak
- zajmout osobu
gözaltına almak
verb
- předávat informace
girmek
- přidělovat úkol
komisyon
noun
otvor v materiálu
havşa
verb
- vytvořit zakřivený tvar
bükmek
- změnit směr pohybu
dönmek
noun
kultivovaný pozemek pro pěstování rostlin
bahçe
adjective
vztahující se k zahradnictví
bostan
noun
osoba pečující o zahradu
bahçıvan
adjective
týkající se zahraničí
yabancı
noun
oblast ležící mimo daný stát
dışarı
verb
obsahovat
-dan oluşmak
verb
obsahovat
-dan oluşmak
noun
místo pro konzumaci
açık hava birahanesi
noun
lenost, zahálčivost
tembellik
verb
- hřímavě se ozvat
- vytvořit zvuk hromu
gök gürlemek
noun
stav omezení na svobodě pohybu
esaret
particle
- pravděpodobný výrok
hiç şüphesiz
- souhlas nepřipouštící pochybnosti
kat'î
- vyloučení pochybností
kesinlikle
verb
vyvolávat zájem
ilgi uyandırmak
noun
- pozoruhodnost
ilginçlik
- zajímavá věc
işin aslı
adjective
vyvolávající zájem
ilginç
enteresan
verb
- vstoupit
girmek
- zemřít
vefat etmek
verb
vydávat zákaz
yasaklamak
noun
osoba, která zakládá
kurucu
noun
hrubý expresivní výraz
küfür
idiom
zemřít
mezarı boylamak
verb
začínat budovat
kurmak
verb
- zanadávat
ant içmek
- proměnit
büyücü
adverb
za krátký čas
biraz sonra
verb
- přikrýt
giriş ücreti
- zatajit
gizlemek
verb
- přikrývat
giriş ücreti
- zatajit
gizlemek
adjective
s vydaným zákazem
kadağa
verb
odmítnout povolit
yasaklamak
verb
osázet lesem
ağaçlandırmak
adjective
- vycházející
bazlı
- vytvořený
esaslı
verb
- vložit
eklemek
- začít budovat
kurmak
- mít něco jako základ
kök
verb
poskytovat vodu rostlinám
sulamak
verb
poskytnout vodu rostlinám
sulamak
noun
obyvatel Zambie
Zambiyalı
noun
obyvatelka Zambie
Zambiyalı
adjective
vztahující se k Zambii
Zambiyalı
idiom
schválně ignorovat
görmezden gelmek
adjective
pociťující citový vztah
âşık
verb
zavřít pomocí zámku a klíče
kilitlemek
verb
rezervovat, objednat
yer ayırma
adverb
pokryto oblačností
bulutlu
verb
zavírat pomocí zámku a klíče
kilitlemek
idiom
napravit vlastní chyby před zahájením kritiky druhého
sırça köşkte oturan komşusuna taş atmamalı
verb
vyslovit nesouhlas
kabul etmemek
verb
- nasměrovat
başak
- vydat se
bırakmak
- zvolit cíl činnosti
hedef
noun
člověk pracující za úplatu pro zaměstnavatele
memur
noun
žena pracující za úplatu pro zaměstnavatele
memur
adjective
- výdělečně pracující
memur
- zaneprázdněný
meşgul
noun
ten, jenž někoho zaměstnává
işveren
noun
volba přístupu
odaklanmak
verb
- zamířit
hedef
- fokusovat
odaklanmak
- určit polohu
yerleştirmek
verb
- přestat
bitmek
- opustit
terketmek
verb
- věnovat nedostatečnou pozornost
ihmal etmek
- záměrně nevěnovat pozornost
önemsememek
verb
věnovat nedostatečnou pozornost
ihmal etmek
adjective
ten, který zanikl
feshedilmiş
verb
seřídit optickou entitu k ostřejšímu vidění
odaklanmak
verb
uchovat v paměti
akılda tutmak
verb
- přenášet data
korumak
- zaznamenávat písmem
yazmak
noun
čin toho, kdo zaplatí
ödeme
verb
- neudržet informaci
- nevzpomenout si
unutmak
verb
ztrácet informace
unutmak
noun
zrádce své země
Yehuda
adjective
pokrytý prachem
tozlu
adjective
jenž byl zapsán
yazılı
verb
zaregistrovat
kaydolmak
verb
rozžehnout
tutuşturucu
verb
ovlivnit
etki altında bırakmak
noun
španělské město
Zaragoza
verb
- překvapit
afallamak
- zabodnout
gitmek
- zakázat
menetmek
verb
hanbit se, červenat se
allık
verb
- všimnout si
algılamak
- uložit do evidence
kaydolmak
adjective
směřující k dosažení svého
dikbaşlı
noun
součástka bránící něčemu v pohybu
takoz
verb
- napadnout
alay
- zabořit
kazı
verb
zasadit rostlinu
dikmek
verb
ztratit vlhkost nebo tekutost
kurulamak
verb
poslat pomocí služby
shiplemek
verb
nedokázat se probudit včas
uyuyakalmak
adjective
již ne více běžný
eskimiş
noun
- uvedení do nehybnosti
sekte
- skončení procesu
süspansiyon
verb
- ukončit činnost
- uvést do klidu
durdurmak
- dát do zástavy
oyuncak
verb
- uvádět do klidu
beslemek
- ukončovat činnost
bırakmak
noun
místo, kde je možné získat krátkodobou půjčku jištěnou zástavou
rehin sandığı
noun
místo pro zastavení
durak
verb
vstrčit
arasına sokmak
verb
po omezenou dobu svítit
parlamak
verb
- zahrnout projevy
bastırmak
- sypáním naplnit
doldurmak
verb
- negativně ovlivnit
alakadar etmek
- vmísit se
araya girmek
- trefit
isabet
verb
zamezit osobě v pohybu
tevkif etmek
verb
- zapírat
inkâr etmek
çekiçlemek
noun
astronomický jev
tutulma
verb
- zaplnit/zakrýt vodou
bastırmak
- rozdělat oheň
ısı
adjective
zpropadený
kahrolasıca
verb
- zaplatit
ayak
- zakrýt okna
- zavléci
- vyvinout sílu
- zajet do vozovny
çekmek
adverb
- dosud
-e kadar
- ve stejné době
-kan
- pozdrav
görüşmek üzere
conjunction
- kdežto
- v průběhu
-ken
verb
otřást, zatřást
çalkalamak
verb
- přemístit se a setrvat v poloze
almak
- vyvolat zájem
emmek
noun
zavazadlový prostor
bavul
noun
obal pro přenášení
bagaj
noun
uvedení do praxe
enstalasyon
noun
zařízení určené k zavlažování
fıskiye
verb
- zatelefonovat
aramak
- přivolat
- oslovit voláním
bağırmak
verb
burun kıvırmak
- odmítnout jako možnost
reddetmek
verb
projevit váhavost
bocalamak
verb
- učinit používaným
haber vermek
- doprovodit někam někoho, kdo se pohybuje pěšky
sürmek
verb
doprovodit někam někoho tím, že ho svezu
gitmek
verb
- uvěznit
hapis
- uvádět do zavřeného stavu
kapatmak
noun
- ukončení provozu
- znemožnění přístupu
anlaşma
adjective
ve stavu bez přístupu
kapatmak
verb
- uvěznit
hapis
- znepřístupnit vnitřek
kapatmak
adjective
kontaminovaný vší
bitli
verb
- všimnout si
farketmek
- nahrát
kaydetmek
- zapsat
not eklemek
verb
proniknout zvukově prostorem
avaz
adjective
bohatý
para babası
verb
provést útok
saldırmak
noun
- zahájení
- místo
başlangıç
noun
ten, kdo začíná nějakou činnost
acemi
adjective
který začíná
başlanan
verb
- začít považovat
dâhil etmek
- umístit do řady
hizalamak
- změnit rychlostní stupeň
shift tuşu
verb
- postarat se
aranje etmek
- vybavit nábytkem
döşemek
adjective
zorganizovaný
organize
verb
vyslovit šeptem
fısıldamak
verb
mimicky vyjádřit bolest či ironii
irkilmek
verb
šlápnutím zničit či zabít
çiğnemek
verb
učinit nečistým
kirletmek
adjective
kterého obdařili hrotem, špičkou
sivri
adjective
s nádechem žluté
sarımsı
verb
- být svědkem či objektem události
deneyimlemek
- biochemicky zpracovat polknuté
düzenlemek
adjective
který podléhá strachu, bolesti apod.
korkak
adjective
mající barvu
renkli
verb
nekriticky uvěřit
almak
noun
extrémně malé množství
nebze
verb
upozorňovat na své úspěchy či silné stránky
aklını kaybetmek
verb
násilně odstranit něco postaveného
tesisi sökmek
adjective
projevující silný náboženský cit
dindar
noun
předměty určené k prodeji
mal
noun
nástroj k zabíjení
silah
yarak
adjective
spojený s rychlým jednáním bez rozmyslu
fazla aceleci
verb
pořizovat si zbraně
silahlandırmak
adjective
- marný
başarısız
- nadbytečný
faydasız
adverb
zbytečným způsobem
boşuna
noun
ten, kdo zběhl
asker kaçağı
adverb
úplnou měrou
tamamen
conjunction
jestli
değil ise
adverb
- z velké vzdálenosti
-dan
- naprosto
açık ara
noun
kladný výsledek
başarı
adverb
na tomto místě
burada
noun
materiál tvořící zeď
duvarcılık
adjective
dlouze trvající
upuzun
adverb
- z dolní strany
- z dolního patra
-dan
verb
- dosáhnout cíle
- vybojovat vítězství
altetmek
verb
projevovat úctu zdvořilostním obratem nebo gestem
selamlamak
noun
pracovník ve zdravotnictví
amele
noun
stav organismu
sağlık
sıhhat
adjective
mající dobré zdraví
sağlıklı
verb
zahrnout hanou
şansını denemek
noun
slovo zdrobnělé
küçücük
noun
objekt, z nějž něco vychází
hedef
noun
elektronický obvod
ertelemek
verb
- přechodně zadržet
durdurmak
- způsobit zpoždění
engellemek
verb
- pobýt
durmak
- vyvarovat se
savuşturmak
verb
- přechodně zadržovat
durdurmak
- způsobovat zpoždění
engellemek
verb
učinit dvojnásobným
kopyalamak
noun
zdvořilé chování
incelik
kibarlık
adjective
dodržující zvyklosti uctivého chování
kibar
adverb
z velké vzdálenosti
-dan
noun
myšlenka, že možná platí určité tvrzení
etki
verb
- vypadat bez ohledu na pozorovatele
bakma
- vidět ve snech
dalmak
- působit dojmem na pozorovatele
gibi görünmek
verb
učinit lépe postřehnutelným
altını çizmek
verb
- činit lépe postřehnutelným
aksan
- klást důraz
vurgu
noun
- africký lichokopytník
- přechod pro chodce
zebra
noun
řemeslník vykonávající stavební činnost
duvarcı
noun
- rostliny
- jedlé části rostlin
sebze
zerzevat
adjective
- mající barvu trávy
- obsahující chlorofyl
- ekologický
- nezralý
yeşil
noun
- barva
yeşil renk
- zelený porost
yeşillik
noun
listová zelenina
lahana
kelem
noun
hlína, půda, ornice
dedikodu
adjective
související se zemí
yer
noun
třetí planeta sluneční soustavy
Dünya
noun
- hlína, půda, prsť
toprak
yer
- uzemnění
yer
- stát, politické území
- pevnina, souš
ülke
memleket
adjective
související se zemědělstvím
zirai
noun
obdělávání půdy
tarım
ekincilik
noun
věda o povrchu Země
jeodezi
noun
- hodina zeměpisu ve škole
- nauka o geografii
- učebnice zeměpisu
coğrafya
noun
otřesy země
deprem
zelzele
verb
položit někomu otázku
sormak
noun
technické zařízení
amplifikatör
verb
přestat žít
Hakk'ın rahmetine kavuşmak
adjective
zemřelý
kaybettik
verb
- stát se silnějším
güçlenmek
- učinit silnějším
yoğunlaşmak
noun
název hlásky a písmene
ze
verb
otvírat se
ağzı açık kalmak
noun
nejvyšší starořecký bůh
Zeus
adverb
- z vnitřní strany
-dan
- na vnitřní straně
-e doğru
adverb
- na zadní straně
-ken
- ze zadní strany
arkada
noun
pevná stavba se svislou plochou
duvar
noun
manžel dcery
damat
güveyi
verb
překazit
boşa çıkarmak
verb
umřít
bir şeyi ölesiye yapmak
verb
činit horším
kötüleşmek
adjective
- který vytváří metastázy
habis
- působující zkázu
zararlı
adverb
približné množství
takriben
verb
snížit hmotnost
zayıflamak
adjective
prostopášný
fingirdek
noun
africký stát
Zimbabve
Zimbabwe
adjective
vztahující se k zimě
kış
noun
chemický prvek
zirkonyum
adjective
produkující zisk
karlı
adjective
zřetelně se jevící
bariz
adverb
zjevným způsobem
anlaşılan
verb
- seznámit se se skutečností
- vyzkoumat
anlamak
adjective
takový, jenž byl zjištěn
kurmak
verb
- poznávat
anlamak
- seznamovat se se skutečností
belirtmek
verb
ochladit kov
sertleşmek
adjective
takový, jejž někdo zkazil
bozuk
adjective
nespokojený
hayal kırıklığına uğramış
verb
nenaplnit očekávání
düş kırıklığına uğratmak
noun
rozčarování
hayal kırıklığı
verb
učinit komplikovaným
zora sokmak
verb
- provést kondenzaci
- přejít do kondenzovaného stavu
yoğuşmak
verb
ověřit vlastnosti
doğrulamak
adjective
velmi zaražený
donmuş
adjective
kterého podplatili
bozulmuş
verb
morálně pokřivit
rüşvet
verb
- studovat
- ohledávat
araştırmak
verb
- nacvičovat
alıştırma yapmak
- pokoušet se
- pociťovat nepohodlí resp. příkoří
denemek
- testovat vědomosti
imtihan etmek
noun
- nácvik
prova
- test
sınav
imtihan
verb
- zbankrotovat
batmak
- utrpět nezdar
düşmek
noun
zkrácený výraz
kısaltma
verb
- zapsat pomocí méně písmen
- zkrátit zlomek
ihtisar etmek
- učinit kratším
yontmak
adverb
jednoduše řečeno
sadece
verb
učinit krásnějším
güzelleştirmek
verb
činit pohlednějším
güzelleştirmek
adjective
vztahující se ke zkoušce
deney
noun
- souhrn znalostí a schopností
deneyim
tecrübe
- prožitá událost
tecrübe
deneyim
adjective
mající zkušenosti
deneyimli
noun
- zkažení (potravin)
fenalaşmak
- zničení
harabiyet
- prohnilost
usulsuzlük
noun
- technika nanášení zlata
- vrstva
yaldız
noun
výrobkyně, opravářka nebo prodavačka výrobků z drahých kovů
kuyumcu
noun
- chemický prvek
- první místo
altın
noun
rostlina, kvetoucí na podzim
altınbaşak
noun
kdo rýžuje zlato
altın arayıcı
adjective
vyrobený ze zlata
altın
adverb
- zlostně
dargın
- nedobře
dert
verb
provést legalizaci
yasallaştırmak
verb
učinit lepším
artırmak
adjective
který dosáhl věku zletilosti
ağır
noun
ten který již dosáhl zletilosti
ağır
noun
soubor špatných činností
fena
verb
být nespokojený s činem
*imek
adjective
nepodřizující se autoritě či pravidlům
bacaksız
noun
- troll
trol
- obr lidožrout
yamyam
noun
kradoucí člověk
hırsız
noun
porucha v litosférické desce
fay
noun
stav narušení celistvosti kosti
kırık
adjective
- psychicky zničený
- přelomený
bölünmüş
adjective
pociťující radost při neúspěchu
kötü amaçlı
noun
člověk, jenž páchá trestnou činnost
suçlu
adjective
související s zločinci
ceza
noun
- stav bez řádu
- nepořádek
teşevvüş
adjective
- postrádající uspořádanost
altüst
- kterému narušili zorientovanost
şaşkın
verb
překazit
akamete uğratmak
noun
kopie v menším měřítku
küçültmü
verb
učinit menším
eksiltmek
verb
činit menším
eksiltmek
verb
zmenšit na minimum
küçült
verb
sıvışmak
- ztratit se
yok olmak
verb
- vynutit si pohlavní styk
gönlünü çalmak
- dostat do držení či pod kontrolu
yetkilendirmek
noun
mražený výrobek
dondurma
buzkaymak
adjective
související se zmrzlinou
yumuşak dondurma
verb
přejít do pevného skupenství
donmak
noun
změkčující látka
akışkanlaştırıcı
noun
- výměna
değişiklik
- přechod do jiného stavu
değişim
verb
- pozměnit stav
- vystřídat
değiştirmek
noun
- atribut
alamet
- záda
arka
- erb
arma
- značka
burç
- písmeno apod.
karakter
noun
- odborník
- milovník
uzman
adjective
postrádající sílu
yorgun
noun
- znak
işaret
- obchodní známka
marka
adjective
mající velký rozsah
hatırı sayılır
verb
sebrat chuť
iğrendirmek
verb
- zdiskreditovat
halletmek
- učinit nemožným
imkanziz
verb
provést neutralizaci
etkisiz hale getirmek
verb
- sexuálně napadnout
- špatně s něčím naložit
istismar
verb
- bezohledně někoho využívat
- sexuálně napadat
istismar
verb
- přivést k úpadku
harabe
- narušovat
yok etmek
noun
- příznak
işaret
- hodnocení na stupnici
not
adjective
ten, kterého někdo zná
bilinen
verb
přinutit k sexu
göğmek
verb
rozmnožovat, činit násobkem sebe samého
darp etmek
verb
- mít vědomost
bilmek
tanımak
- být seznámený
tanımak
bilmek
verb
- být slyšitelný
avaz
- být formulován
okumak
noun
vyjádření pomocí konkrétních slov
biçem
verb
- dávat údery zobákem
ajine
- žrát
ayarlamak
verb
- mít zodpovědnost
*imek
- odpovídat na otázku
açmak
noun
- morální postoj, zodpovědnost vůči něčemu
- osobní ručení, zodpovědnost za něco
- pocit zodpovědnosti
mesuliyet
verb
odpovědět na položenou otázku
açmak
noun
zoologická zahrada
hayvanat bahçesi
adjective
vztahující se k zoologii
zoolojik
noun
studium živočichů
zooloji
verb
znovu provést
tekrar etmek
noun
červená obloha
akşam kızıllığı
verb
- zkazit, udělat fušersky
becermek
- pluhem celé obdělat, zkypřit
sürmek
noun
jeřáb popelavý
bayağı turna
noun
negativní vnímání
umutsuzluk
adjective
- neposkytující šanci
- postrádající naději
umutsuz
verb
zkazit, udělat fušersky
becermek
verb
- učinit pevným
berkitmek
- ztuhnout
firma
- získat na hodnotě
güçlenmek
noun
uvedení v pochybnost
meydan okuma
verb
şüphelenip sorgulamak
verb
učinit polarizovaným
kutuplaşmak
verb
snížit rychlost
ağırlaşmak
adverb
z malé vzdálenosti
mesafeli
noun
místo
günah çıkarma odacığı
noun
církevní vyznání hříchů
günah çıkarma
verb
zjistit pohledem
bakmak
adverb
po zahájení
başlangıçta
adjective
přetvořený
antlaşma
verb
- využít jako námět
hazmetmek
- přeměnit vlastnosti
işlemek
noun
proces přidávající nové vlastnosti
tedavi
verb
zvyšovat užitnou hodnotu
hazmetmek
adverb
obvykle, obyčejně
en büyük kısmı
noun
- poskytování zpráv
battaniye
- soubor zpráv
haberler
- výzvědná činnost
istihbarat
verb
odejmout břemeno
salmak
adverb
nejdříve
başlangıçta
noun
- text
bayrak
- informace
haber
adjective
- bez chuťových a jiných vlastností
bayat
- porušen povětrnostními vlivy
çürük
adjective
pod vlivem alkoholu
sarhoş
noun
člověk nepřející pokroku
gerici
adverb
na původní nebo předešlé místo
geri
verb
vydávat tóny pomocí hlasu
şarkı söylemek
noun
činnost, kdy někdo zpívá
şarkı söylemek
adverb
na původní nebo předešlé místo
geri
adjective
související s pohybem zpět
alçalan
noun
zpívání
şarkı söylemek
noun
postup, povaha děje
tarz
usul
verb
přivést k existenci
yapmak
verb
přivádět k existenci
yapmak
verb
učinit radikálním
radikalleşmek
verb
porušit závazek
ihanet etmek
noun
- smysl
- pohled
görme
- oko, oči
göz
adjective
vývojově dokončený
olgun
verb
způsobit si poškození organismu
acımak
noun
náchylnost být duševně nebo fyzicky zraněn
yaralanabilirlik
noun
hladký povrch odrážející světlo
ayna
verb
- uskutečnit prodej
- učinit skutečností
gerçekleştirmek
verb
přivést do špatného stavu
mahvetmek
noun
ukončení existence
fesh
verb
- ukončit platnost
feshetmek
- ukončit existenci
ortadan kaldırmak
verb
zvýšit rychlost
hızlandırmak
adjective
rezavé barvy
paslandırmak
verb
stávat se zralým
olgunlaşmak
adjective
nestvůrný
kötücül
adjective
- dezorientovaný
- ztracený jedinec
- ztracený objekt
kayıp
verb
- přestat mít
- založit
kaybetmek
idiom
panikařit
aklını kaybetmek
noun
opakovaně neúspěšný
kaybeden
verb
selhat, neuspět
sınıfta kalmak
verb
- nechávat na neznámých místech
- pozbývat
kaybetmek
noun
- pozbytí nároku
- ztracení
kayıp
verb
- zmrznout
- znehybnět
donma
- stát se tuhým
kek
noun
vápenatá část těla
diş
dişler
adjective
vztahující se k zubu či zubům nástrojů
vites
noun
druh tura
avrupa bizonu
Avrupa bizonu
verb
dávat najevo vztek
köpürmek
adjective
související se zuřivostí
azgın
adjective
jenž je zván
misafir
verb
rozmýšlet
detaylarına kadar incelemek
adverb
z vnější strany
dışarıda
adverb
- z vnější strany
- zevně
dışarıda
verb
učinit veřejným
yayımlanmak
verb
činit veřejným
açıklamak
verb
vytvořit nerovnosti
dalgalandırmak
adjective
vlnitý
dolambaçlı
verb
- zvládnout, osvojit si
ağa
- úspěšně provést
aşmak
adjective
- mající řídké vlastnosti
acaip
- určený pro konkrétní účel
has
adverb
- odděleně
ayrı ayrı
- obzvlášť
özellikle
verb
- vybrat ve volbách
aramak
- vybrat z více možností
seçmek
noun
krátké volání
haykırış
noun
zvonové kalhoty
İspanyol paça
verb
vracet ústy obsah žaludku
kusmak
noun
změna ve vývoji
aksilik
adjective
nepřirozený
kötücül
verb
- vyzvracet
aksetmek
- převrhnout
devirmek
- zrušit
feshetmek
noun
slyšitelné kmitání
ses
noun
trubice spojující boltec s bubínkem
kulak kanalı
noun
- obyčeje, tradice
gelenek
- návyk
âdet
adjective
mající zvyk
alışkın
verb
získat toleranci vůči něčemu, schopnost akceptovat
alışmak
verb
- zvýšit intenzitu
- činit větším na výšku
artırmak
verb
vybízet k návštěvě
davet etmek
verb
- zjistit hmotnost
- potěžkat
- rozmyslet
tartmak
verb
získat konečnou převahu
yenmek
adjective
související se zvířaty
hayvanca
adjective
souvisejícího se zvířaty
dingil
verb
učinit výraznějším
altını çizmek
verb
učinit větším
arttırmak
adjective
- mající potřebu zjisti věci, které se ho přímo netýkají
- mající zájem na zjištění nějaké skutečnosti
meraklı
noun
odborník pečující o zdraví zvířat
baytar
noun
odbornice pečující o zdraví zvířat
baytar
adjective
bez chuťových a jiných vlastností
bayat
noun
kopie nebo zobrazení ve větším měřítku
büyüme
verb
učinit větším
arttırmak
verb
zachytit portrétem pro budoucnost
ölümsüzleştirmek
noun
divoce žijící zvířata
av hayvanı
adjective
poskytující zábavu
hoş
noun
- místnost
- zařízení
tuvalet
noun
vozidlo rychlé lékařské pomoci
ambulans
adjective
sloužící k záchraně
acil durum
noun
člen záchranné služby
kurtarıcı
noun
- projev chorobných příznaků
- projev vzrušení
uydurmak
noun
kus textilu na okně
perde
noun
problémy s odchodem tuhé stolice
kabızlık
noun
zadní část těla mezi krkem a bedry
sırt
noun
nepochopitelný jev
gizem
adjective
- tajemný
esrarlı
- nevysvětlitelný
muğlak
noun
polodrahokam
dumanlı kuvars
adverb
zakrátko
biraz sonra
noun
hlavní město Chorvatska
Zagreb
noun
- pozornost
ilgi
- koníček, hobby
- užitek
menfaat
noun
ten kdo má zájem
ilgilenen
noun
nakupující žena
istemci
noun
nakupující osoba
müşteri
noun
- logaritmu
baz
- základní část celku
temel
adjective
tvořící podstatu
asıl
adjective
jsoucí v souladu se zákonem
meşru
noun
- lékařský výkon
muayenehane
- intervence
müdahale
noun
- přeneseně
fon
- prostor
kulis
verb
- připisovat význam
madde
- záviset
takılmak
noun
námět hovoru či konání
konu
noun
výběžek vodní plochy do pevniny
körfez
koy
noun
- vratný poplatek
depozito
- skryté místo
pusu
verb
kopírovat data
yedeklemek
adjective
- záludný objekt
aldatıcı
- záludný člověk
sinsi
noun
zařízení k zabránění přístupu
kilit
noun
řemeslník
çilingir
anahtarcı
adjective
související se zámořím
denizaşırı
adverb
v souladu se záměrem
kasten
noun
konec existence
yıkılma
noun
reakce organismu na poškození tkáně
iltihap
noun
nepříjemný pach
kötü koku
noun
- světová strana
- zapadání slunce nebo jiných objektů
batı
adjective
vztahující se ke světové straně
batı
batısal
adverb
západním směrem
batı
adjective
související se západní Evropou
Batı Avrupalı
noun
- sportovní hra
maç
- usilování o dosažení cíle
mücadele
noun
- ten, kdo zápasí
avçı uçağı
- sportovec, který se věnuje zápasu
güreşçi
noun
- položka v seznamu
belge
- písemná zpráva
bildirmek
- zapsání do seznamu
kaydolmak
- zapsání informace
yazmalık
noun
materiál pro vyspravení
yama
noun
- povodeň
- velké množství věcí
tufan
adjective
s hodnotou menší než nula
eksi
noun
město na Ukrajině
Zaporija
noun
část ruky mezi dlaní a předloktím
bilek
noun
- embryo
cenin
- počátek
rüşeym
adverb
zásadním způsobem
ana
noun
- trefa
isabet
- zákrok
müdahale
- úder
vurmak
noun
zaslaný předmět
sevkiyat
adjective
tvořící podstatu
ayırmak
noun
abstraktní datový typ
yığın
noun
elektrotechnické zařízení
fiş
noun
- fronta
astarlamak
- dav
kitle
noun
reprezentující jednotlivec
temsilci
noun
- druh oděvu
apron
- rouška, záminka
üslup
noun
umělecké dílo
natürmort
ölüdoğa
noun
výběžek vodní plochy do pevniny
koy
noun
- ohyb něčeho
- ohyb vodního toku
doldurmak
noun
- hmota působící gravitační silou
barut hakkı
- činnost vyžadující sílu
sorumluluk
- situace vyžadující duševní úsilí
yük
noun
skutečnost bránící správnému fungování
arıza
adjective
obsahující závadu
eksik
adjective
takový, jejž nutno dodržovat
zorunlu
adjective
- vzbuzující obavy
ciddi
- s velkou důležitostí
önemli
verb
pociťovat závist
kıskanmak
noun
stav psychické nebo fyzické potřeby něčeho
bağımlılık
adjective
- mající spojitost s jiným subjektem
- drogově ap.
bağımlı
noun
povrch ve tvaru šroubovice
iple almak
noun
nástroj k vyřezávání závitů
gizlice dinlemek
noun
vzdálenost průsečíku osy řízení
iz
noun
- organizace
fabrika
- soutěž
yarış
noun
účastník závodu
yarışçı
noun
- co připomíná závoj
- součást oblečení
duvak
noun
zábrana omezující průjezd
ambargo
noun
párový znak
ayraç
parantez
noun
pocit narušení rovnováhy
baş dönmesi
noun
odkaz majetku
vasiyet
kalıtyazı
noun
objekt umožňující získat informace
belge
noun
- sešit
betlek
- diktafon
dikte cihazı
- telefonní záznamník
telesekreter
noun
nadpřirozený jev
mucize
noun
rostlina či oddenek
zencefil
adjective
vztahující se k září
Eylül
adjective
vyzařující
aydınlık
noun
- část zbraně
balçak
- ochrana, patronát, podpora
muhafaza
noun
silný odpor vůči někomu
iğrenti
noun
událost či pocit
macera
verb
upřeně se dívat
dik dik bakmak
verb
- dostat do držení
almak
- začít užívat
ambar
noun
- dosažení
başarım
- nabytí
kazanma
verb
- nabývat schopností
edinmek
- dostávat do držení
elde etmek
adverb
v den následující po dnešku
yarın
adjective
reprezentující den po dnešku
yarın
noun
den následující po dnešku
yarın
adjective
podílející se
katılan
adjective
- evidentní
- jasný
anlaşılır
adverb
zřejmým způsobem
besbelli
adjective
dobře patrný
açık
adverb
v malé části případů
nadiren
noun
pramen minerální vody
hedef
verb
- setrvat v nějakém stavu
durmak
- setrvat na místě
- zbýt
kalmak
verb
- mít stejnou polohu
- zbývat
kalmak
- mít stejné vlastnosti
sürdürmek
setPhrase
nebrat zřetel na prosby
kalmak
noun
obyvatel Ázerbájdžánu
Azeri
noun
obyvatelka Ázerbájdžánu
Azeri
noun
sólová vokální skladba
arya
adjective
vztahující se k Ázerbájdžánu
Azeri
adjective
vztahující se k Íránu
İran
noun
svažující se část vyvýšeného terénu
eğim
noun
- uchopení
kavramak
- uchopení protivníka
tutmak
noun
člověk mající úchylku
sapık
adjective
perverzní
anormal
adjective
zasluhující si úctu
saygıdeğer
noun
protáhlá sníženina
vadi
adjective
uspořádaný na pohled
ayarlamak
noun
pomůcka pro měření úhlů
açıölçer
adjective
související s úhlem
köşeli
noun
neobdělávané pole
nadas
noun
místo, kam se dá ukrýt
barınak
noun
příbytek včelího roje
arı kovanı
kovan
noun
- snížení platební povinnosti
- ulehčení
iç rahatlığı
noun
- zadaná činnost
- divadelní role
- funkce
görev
- problém, jenž má být vyřešen
soru
noun
ulovený živočich
kapmak
adjective
mající vlastnosti udělené s úmyslem
istemli
adverb
v souladu s úmyslem
özellikle
adjective
způsobující únavu
yorucu
noun
měsíc v roce
şubat
küçük ay
noun
- únos osoby
adam kaçırma
- únos dopravního prostředku
kaçırma
noun
poškození
güneş çarpması
noun
- proces získávání akcionářů
abonelik
- doklad o půjčce
işaret
noun
statek či výhoda poskytnutý za nespravedlivé zvýhodnění
rüşvet
noun
průjmové onemocnění
dizanteri
adjective
- zahrnující vše
eksiksiz
- naprostý
mutlak
adverb
úplnou měrou
tamamen
noun
- metamorfóza stonku či listu
- ozdobný motiv
asma bıyığı
noun
- vzhled
bileşim
- malá změna
değiştirme
- přepis hudebního díla
işleme
noun
schopnost půdy vyživovat
doğum oranı
adjective
přinášející dobrou úrodu
bitek
noun
finanční odměna
faiz
getiri
adjective
související s úrokem
alaka
noun
- administrativní jednotka
bölüm
- oddíl
terrängavsnitt
noun
radostná grimasa
gülüş
tebessüm
noun
opatření snižující náklady
birikim
adjective
mající malou spotřebu
bütçe
noun
kladný výsledek
başarı
adjective
týkající se ústavy
anayasal
adjective
- mluvený
- týkající se úst
sözlü
adverb
- pomocí řeči
- skrze ústa
şifahen
noun
- soustava orgánů
alet
- strojní mechanismus
düzen
noun
pohyb zpět
geri çekilme
adjective
mající výsadní postavení
merkezi
noun
konec noci před východem Slunce
tan
noun
skalisko poblíž hladiny
resif
noun
násilná akce
saldırı
taarruz
noun
- forvard
forvet
- útočící člověk
mütecaviz
adjective
který s oblibou útočí
agresif
noun
povýšen[eck]é předstírání soucitu
kibir
noun
- organizační složka
anlaşmazlık
- geometrický prvek
biçimlendirmek
- objekt, celek
meydana getirmek
adjective
počáteční
baş harf
noun
poskytnutí peněžních prostředků
kredi
adverb
- blízce příbuzným způsobem
- s malou šířkou
ucu ucuna
adjective
související s územím
bölge
noun
ucelená část zemského povrchu
bölge
noun
- pocit strachu
anksiyete
- stav toho, co je úzké
darlık
adjective
mající malou šířku
dar
noun
žena účastnící se akce
katılımcı
noun
osoba účastnící se akce
katılımcı
noun
- činnost
fonksiyon
- cíl
maksat
noun
způsob úpravy vlasů
saç biçimi
noun
- evidování příjmů a výdajů
- záznamy
muhasebe
noun
zaměstnanec úřadu
devlet memuru
noun
velké překvapení
sürpriz
adjective
- velmi krásný
dehşet
- vyvolávající úžas
fevkalade
noun
přehřátí mozku
güneş çarpması
noun
obyvatel Československa
çekoslovak
noun
polské město
Çestohova
noun
zaniklý stát
Çekoslovakya
noun
obyvatel Čuchonska
Eston
noun
země, která je domovem Čuvašů
Çuvaşistan
noun
stát (bez dalšího upřesnění)
Çin
noun
podnik podávající čaj
çayhane
adjective
související s čajem
bardak çay
adjective
související s čápem
leylek
noun
- časová zóna
vakit
zaman
- doba
- gramatická kategorie
- příhodná doba
zaman
vakit
noun
periodikum
dergi
mecmua
noun
odvozování tvarů sloves
çekim
adjective
související s časem
zamana ait
adverb
mnohokrát opakovaně
sık sık
sık
adjective
- běžný
- nastávající často opakovaně
sıkça
interjection
pozdrav
merhaba
interjection
expresívní pozdrav při tykání
merhaba
verb
letmým dotykem cuchat
diken diken kabartmak
noun
hornina sopečného původu
bazalt
noun
rod ptáků
bayağı kız kuşu
noun
rod rostlin
beyaz hindiba
verb
vyčkávat událost
beklemek
noun
prodejna
bekleme odası
noun
taxonomická kategorie
familya
verb
být vystaven(a)
göğüs germek
verb
- slídit
araştırma
- pátrat čichem
burun
noun
- ostrá část zbraně
- plochá část listu
ağız
adjective
vztahující se k Černobylu
Çernobil
adjective
- barva
- nezákonný
- nečistý, poskvrněný, špatný
- pesimistický
- mající tmavou kůži, negroidní rasy
kara
siyah
adjective
související s čerpáním
pompa
noun
- čerpací stanice
benzin istasyonu
- zařízení k čerpání
pompa
verb
- odebírat, utrácet
- táhnout kapalinu
ad çekme
adjective
- neuschlý či nezkazivší se
- kterého neuvařili, nerozmrazili, neusušili
- nově vytvořený či nově nabytý
taze
noun
měsíc v roce
haziran
bozaran
bozay
orakayı
verb
stávat se červeným
kızarmak
verb
hanbit se, červenat se
kızarmak
adjective
vztahující se k červenci
Temmuz
adjective
mající barvu krve
kırmızı
al
adjective
zevnitř sežraný červy
kurtlu
adjective
vztahující se k červnu
bozaran
noun
červená obloha
akşam kızıllığı
adjective
- související s Čechoslováky
- související s Československem
Çekoslovak
adjective
- související s Čechami
Bohemya
- související s Čechy
- související s Českem
- související s češtinou
Çekçe
noun
česneková polévka
sarımsak
noun
kladně uznávaný mravní stav
onur
adjective
- poctivý
açık
- neplacený
fahri
noun
- pracovní skupina
koşum
- vojenská jednotka
takım
noun
- vedoucí pracovní čety
ustabaşı
- vojenská hodnost
çavuş
noun
- soubor knih
- čtení
kıraat
noun
člen četnictva
jandarma
verb
komunikovat prostřednictvím chatu
konuşma
adjective
vztahující se k Čečensku
Çeçen
conjunction
slučovací poměr
veya
noun
smysl k vnímání pachů
koklama
adjective
vztahující se k Chile
Şilili
verb
- vyčiňovat kůže
bronz
- konat
- měnit vlastnosti něčeho
- obnášet
yapmak
adjective
- aktivní
- spojený s činností podmětu
etken
noun
druh hlodavce
çinçilla
noun
rod rostlin
Hint darısı
adjective
- průhledný
anlaşılır
- naprostý
arı
adjective
sloužící k čištění
arıklaşma
verb
odstraňovat špínu
temizlemek
noun
zařízení určené k čištění
hademe
noun
- ryzost
arılık
- stav čistého objektu
temizlik
noun
- firma
- zařízení
kuru temizleme
adverb
bez dalších důvodů
sade
noun
odstraňování nečistot
arıklaşma
adjective
takový, jejž lze přečíst
okunaklı
noun
hlasový projev některých ptáků
cıvıltı
noun
odstraňování nečistot
arıklaşma
noun
členové jako celek
üyelik
noun
- literární útvar
- část právního textu
makale
verb
ukrást, odcizit
çimdik
noun
rod hmyzu
bombus
tüylü arı
verb
přesahovat okolí směrem vzhůru
alet
noun
- potravina
- nápoj
çikolata
adjective
související s čokoládou
çikolatalı
noun
- optický prvek
mercek
mercimek
- rostlina
mercimek
yasmık
noun
- vodný roztok amoniaku
- amoniak
amonyak
noun
čtoucí osoba
okuyucu
okur
noun
činnost kdy někdo čte
kıraat
noun
zařízení sloužící ke čtení
okuyucu
adjective
mající plošný obsah stejný jako čtverec se stranou o dané velikosti
cigara
adjective
- mající tvar čtverce
- označení jednotky plochy
cigara
noun
- čtyřicet pět minut před celou hodinou
- část celku
dördün
adjective
související se čtvrtkem
cuma akşamı
noun
jedna ze čtyř stejných částí celku
çeyrek
adjective
související s čtvrtletím
trimestıral
noun
čtvrtina roku
trimestır
noun
- název čísla 40
- něco označené číslem 40
- teplota
kırk
noun
- název čísla
- veslařství
dört
noun
malé terénní vozidlo
ATV
noun
jetelový list
dört yapraklı yonca
noun
čtyřnohý živočich
dört ayaklı
adjective
homosexuální
mavi
noun
expresivně homosexuál
kuir
noun
geometrický útvar
dörtgen
noun
jedno ze čtyř dětí
dördüz
noun
- fena
dişi köpek
- promiskuitní žena
fahişe
- zarážka k zastavení/zablokování kola
takoz
noun
- nadávka
- samice psa
deneme
- promiskuitní žena
sürtük
noun
člověk, který se dívá
bir olayı meraktan izleyen
verb
nečinně postávat
ağır davranmak
interjection
pozdrav
merhaba
interjection
expresívní pozdrav při tykání
merhaba
noun
zploštělá cestovní láhev
matara
verb
při pohybu bahnem vydávat charakteristický mlaskavý zvuk
muhabbet etmek
verb
pochutnat si
tadını çıkarmak
noun
- diakritické znaménko
tiz vurgu
- interpunkční znaménko
virgül
noun
- část látky
- slovní druh
parçacık
interjection
oslovovací vsuvka
kakaş
verb
skrývat se a čekat na něčí příchod
gözetlemek
adjective
- týkající se Číny
- týkající čínštiny
Çinli
noun
sino-tibetský jazyk
Çince
noun
- výběžek na zadní straně patra
dilcik
- typ formy léku
fitil
- světločivá buňka
koni
- část děložního hrdla
serviks
noun
znak pro zápis čísel
rakam
noun
- výtisk periodika
sayı
- značka vyjadřující počet
sayı
adet
noun
slovní druh označující množství
rakam
verb
získávat zapsané informace
okumak
noun
žena obsluhující v restaračním zařízení
garson
noun
- obsluha u stolu
garson
- dvorský úřad
saki
noun
nadpřirozená bytost
şeytan
interjection
oceňování chuti
enfes
noun
město v Bavorsku
Regensburg
noun
obyvatelka Říma
Romalı
noun
více věcí vedle sebe
sıra
verb
- považovat
-dan oluşmak
- setřiďovat
ayarlamak
- umísťovat do řady
hizalamak
- měnit rychlostní stupeň
shift tuşu
noun
- organismus
alg
su yosunu
- oční řasa
kirpik
noun
kosmetický přípravek
maskara
noun
rod rostlin
civan perçemi
adjective
související s Řeckem
Yunan
Yunanca
noun
prostředek na rozpouštění barvy
tiner
noun
muž v čele organizace
müdür
adjective
související s řeholí
doğru
noun
osoba provozující řemeslo
usta
noun
- rukodělná činnost
el işi
- povolání
iş
noun
předmět sloužící pro upevňování či přenos síly
zincir
noun
řada entit či jevů
zincir
adjective
související s řetězem
zincirlemek
verb
- dávat výprask
dövmek
- oddělovat nožem nebo pilou
kesmek
noun
osoba zpracovávající maso
kasap
adjective
uzpůsobený k řezání
kesici
noun
- jazyk
dil
konuşma
- projev
- hlasová komunikace
konuşma
noun
žlab pro vodní tok
yatak
verb
unavovat posluchače
çene çalmak
noun
místo určené k řečnění, pronášení projevů
canlandırmak
noun
- kdo má schopnost řečnit
hatip
- kdo řeční
spiker
adjective
rozžhavený, žhoucí
akkor
noun
- správná odpověď na úlohu
- postup vedoucí k odstranění problémů
çözüm
çare
verb
luštit; čelit
halletmek
noun
osoba, která umí řídit nějaký dopravní prostředek
şoför
sürücü
adjective
vztahující se k řiti
anal
noun
vyústění trávicího traktu
anüs
verb
vydávat silný hlas
böğürmek
noun
- velikost vyjádřená mocninami deseti
büyüklük mertebesi
- kongregace
- logické uspořádání
- ocenění
- taxonomická kategorie
derece
- soubor pravidel
kaide
noun
- řada věcí
kürek çekmek
- řada písmen
satır
adjective
mající řád
düzenli
adverb
pořádně
gereken şekilde
verb
vypovědět slovy
söylemek
demek
verb
ovládat dopravní prostředek
kullanmak
verb
- podléhat
itaat etmek
- respektovat
sadık kalmak
adjective
- tekutý
cıvık
- ojedinělý
ender
- řídká látka
ince
noun
vypuštění nadbytečného bioplynu ústy
geğirti
noun
desátý měsíc v roce
ekim
Ekim
adjective
vztahující se k říjnu
Ekim
noun
jednoduchá lidová básnička
tekerleme
noun
jednoduchá lidová básnička
kafiye
verb
vyjadřovat hlasem
söylemek
noun
jednoduchá lidová básnička
kafiye
noun
jednoduchá lidová básnička
kafiye
verb
často či obvykle říkat
atıyorum
adjective
související s církví pod vedením papeže
Romalı
adjective
související s Římem
Romalı
verb
- rychle se pohybovat, uhánět
kariyer
- padat
çökmek
noun
- řízení organizace
idare
- administrativní postup
prosedür
- technické zařízení k ovládání dopravního prostředku
yön
adjective
takový, jenž je řízen
kontrollü
noun
- státní útvar
imparatorluk
- taxonomická kategorie
âlem
noun
biblická postava
Süleyman
noun
- souhvězdí
- znamení zvěrokruhu
- člověk
Scorpius
noun
rakouská spolková země
Steiermark
noun
německé historické území
Svabya
noun
obyvatelka Švédska
İsveç
noun
skandinávská země
İsveç
noun
státní příslušník Švýcarska
İsviçreli
noun
obyvatelka Švýcarska
İsviçreli
noun
pomůcka k tvarování
şablon
noun
deska určená pro šachy
satranç tahtası
adjective
související s šachem nebo šachy
satranç
noun
svislé důlní dílo
kuyu
noun
- perlivé víno
- perlivé víno z Champagne
şampanya
noun
vítězka šampionátu
birinci
noun
- sklenička na šampaňské
flüt
- slangově sklenice na moč
pisuvar
noun
desky s upínacím mechanismem
klasör
noun
velký cirkusový stan
sayvan
noun
místnost k odkládání šatstva
vestiyer
adjective
vztahující se k šatům
giyim kuşam
noun
dámský oděv
elbise
giysi
noun
sečná zbraň
süvari kılıcı
noun
- člověk bez důstojnosti
akılsız
- pitvořící se člověk
palyaço
adjective
- barva
- nezajímavý
gri
noun
nečestně jednající člověk
dolandırıcı
noun
druh pryskyřice
şellak
noun
šustivý zvuk
homurdanma
noun
savec lovící jiná zvířata
yırtıcı hayvan
verb
mluvit potichu
fısıldamak
noun
jev či vlastnost
çirkinlik
adjective
postrádající krásu
cırtlak
noun
- v Anglii
- ve Skotsku
- ve Spojených státech
şerif
verb
zápolit sečnou nebo bodnou zbraní
eskrim yapmak
noun
titul některých islámských vládců
şerif
noun
jedno z šesti dětí
altız
noun
jedna ze šesti stejných částí celku
altıncı
noun
období po porodu
loğusalık
noun
těleso s šesti stěnami
altıyüzlü
noun
geometrický útvar
altıgen
adjective
- beroucí ohledy
anlayışlı
- spořivý
idareli
noun
- zjištění okolností
anket
- omezování spotřeby
denlik
verb
bağışlamak
- vydávat málo prostředků
biriktirmek
- málo používat
tasarruf etmek
noun
- šité spojení
armuz
- místo styku
dal
adjective
šeříkově zbarvený
leylak
noun
zařízení pro oběšení
darağacı
adjective
sloužící k šití
kumaş dikmek
noun
speciální způsob zápisu
şifre
noun
- ponižování slabších silnějšími
zorbalık
- druh zpomalovacího prvku
şikan
verb
vystavovat šikaně
zorbalık etmek
noun
vojenská hodnost
çavuş
adjective
zručný
kâbiliyetli
adjective
související s šintoismem
şinto
adjective
mající velký rozměr
geniş
noun
reprodukční orgán rostlin
kozalak
noun
jev či vlastnost
çirkinlik
noun
chování škarohlída
karamsarlık
verb
působit škodu
zarar vermek
adjective
schopný negativně ovlivňovat
zararlı
noun
potěšení z neúspěchu druhého člověka
şematet
noun
vzdělávací instituce
okul
mektep
noun
dívka, která chodí do školy
talebe
noun
předškolní zařízení
anaokulu
adjective
související se školou
eğitim vermek
noun
správce školy
concierge
verb
- zlehka se dotknout, zavadit
sıyırmak
- přeškrtnout
vurmak
noun
druh hmyzu
kulağakaçan
verb
vydávat krátké zvuky stahem bránice
hıçkırmak
noun
nával škytání
hıçkırık
verb
přátelsky verbálně dráždit
takılmak
noun
organismus, který působí hospodářské škody
haşere
verb
periodicky zatěžovat chodidla
adım atmak
noun
součást oděvu
pantolon askısı
adjective
ušlechtilý
alicenap
noun
skupina s rodovými právy
asiller
adjective
související se šlechtou
aristokrat
noun
členka šlechty
asilzade
noun
smetana s vysokým obsahem tuku
krem şanti
noun
vazká slizovitá látka
balçık
verb
tajně pozorovat
baygın baygın bakmak
noun
- homosexuál
kuir
- druh skřeta
ork
noun
vyhrocený nacionalismus
milliyetçilik
noun
obilnina
kavuzlu buğday
noun
podložka při sekání
engellemek
adjective
vztahující se ke Španělsku
İspanyol
noun
románský jazyk
İspanyolca
adjective
- nevyhovující nárokům
fena
kötü
- nepříznivý
kötü
- nesprávný, chybný
kötü
fena
adverb
špatným způsobem
acil
noun
- brož do šatů
- spínací pomůcka ve tvaru jehly s hlavičkou
iliştirmek
- spínací pomůcka se zajištěným hrotem
pim
noun
- trocha
nebze
- množství, které lze vzít mezi prsty
çalmak
adjective
vztahující se k Špicberkům
Svalbard
adjective
- nemravný
- zašpiněný
kirli
verb
pokrývat nečistotou
kirletmek
noun
člověk mající za cíl získat utajované informace
casus
noun
člověk mající za cíl získat utajované informace
ajan
adjective
- ostrý, jízlivý
- tvaru špičky
sivri
noun
- hrot
- vrchol provozu, spotřeby
uç
idiom
buz dağının görünen kısmı
adjective
- elitní
aktif
- týkající se špičky
doruk
noun
co se šíří mezi lidmi
dedikodu
verb
intenzivně studovat
hafızlamak
noun
spojovací materiál
vida
noun
dravá ryba
turna balığı
noun
podzemní chodba
galeri
noun
tisková deska
engellemek
verb
- pronásledovat
- vyvolávat zášť
acele ettirmek
- zlobit
kızdırmak
noun
- skupina vedoucích
asa
- sídlo
karargah
adjective
mající malou hmotnost
dayanmak
verb
- krátce a bolestivě sevřít malý kousek pokožky mezi dva prsty či nehty
- ukrást, odcizit
çalmak
adjective
- hojný, bohatý
abartılı
- hojně rozdávající
cömert
noun
rod rostlina
sarısalkım
noun
hlasový projev psa
havlama
noun
- odposlouchávací zařízení
böcek
- parazitický rod hmyzu
tahtakurusu
noun
mládě psa
encek
köpek yavrusu
noun
- ovocný strom
bereketli
- roubovaný ovocný strom
- tkáň k transplantaci
yama
noun
rozdrcená hornina
moloz
noun
- duševní rozpoložení
mutluluk
saadet
- neočekávané okolnosti
şans
uğur
noun
- prostitutka
fahişe
- náčiní
firça
verb
- vytrvale hledat
aramak
- souložit
sikmek
adjective
(vulgárně) sexy
sikici
noun
- náhodný signál
- zvuk
patırtı
verb
vydávat monotónní nespecifický zvuk
patırtı
noun
- destička na povrchu těla ryb a plazů
- útvar v rostlinné říši
pul
noun
posuvné měřítko
kumpas
noun
souprava šusťáků a šusťákové bundy
-ken
verb
potichu sdělovat
fısıldamak
noun
příbuzný
enişte
kayınbirader
noun
příbuzná
baldız
görümce
noun
výrobce a opravář bot
ayakkabıcı
noun
- policajt
aynasız
- modrý plod s peckou uvnitř
- strom
erik
noun
- verberanta
dalgalanmak
- rychlý pohyb
sallamak
- šmrnc
şık
noun
hmyz
hamamböceği
hamam böceği
adjective
- týkající se Švábska
- týkající se Švábů
- týkající se švábštiny
Svabyaca
noun
německý dialekt používaný ve Švábsku
Svabyaca
adjective
vztahující se ke Švédsku
İsveçli
adjective
vztahující se k Švýcarsku
Isviçreli
noun
- látka k ochraně hlavy
- látka nošená okolo krku
başörtüsü
noun
- kašpar, směšný muž
- klaun, šašek
palyaço
noun
- kašpar, směšný muž
- klaun, šašek
palyaço
noun
vedoucí redakce
başyazar
noun
- geografie
berzah
- anatomie
ense
noun
duševní porucha
delilik
adverb
- bláznivě
delice
- strašně
delicesine
verb
provlékat nit látkou
dikiş dikmek
noun
velikost předmětu
genişlik
enlem
noun
- řada entit
astarlamak
- turné
gezi
- pupeční šňůra
göbek bağı
- ohebný předmět
- přívodní elektrický kabel
kablo
noun
zdrobněle šňůra
boyun askısı
adjective
blažený
mutlu
kutlu
setPhrase
šťastný nový rok
yeni yılınız kutlu olsun
adverb
šťastným způsobem
neşeli
verb
- přátelsky dráždit
- strkat od sebe
dürtme
noun
tekutina v dužnině
meyve suyu
interjection
citoslovce ťukání
tokuşturmak
noun
příslušník židovského národa
Yahudi
noun
- děvče
civciv
- část smyčce
kurbağa
noun
pejorativní označení Francouzů
baget
verb
neodbytně prosit
can atmak
noun
modlitba v básnické formě
ilahi
mezmur
/
ʒalɔbt͡sɛ/
noun
ten, kdo žaluje
davacı
noun
- zakončení pohlavního orgánu
haşefe
- karetní barva
ispati
- plod dubu
meşe palamudu
noun
podzemní vězení
zindan
verb
odstraňovat kapalinu odstředivou silou
dolanmak
conjunction
uvození věty předmětné
ki
verb
prosit o almužnu
dilenmek
noun
žebrající člověk
dilenci
noun
zařízení k překonávání výškových rozdílů
merdiven
verb
uhlazovat textil
ütülemek
noun
přístroj k žehlení
ütü
verb
- děkovat
- udílet požehnání
kutsamak
noun
zařízení k přepravě
demir yolu
şimendifer
adjective
související se železnicí
demir yolu
noun
- chemický prvek
- typ golfové hole
demir
noun
obchod s železářským zbožím
hırdavatçı
noun
plaz s krunýřem
kaplumbağa
tosbağa
noun
rohovina z krunýřů želv
kaplumbağa kabuğu
noun
- kosmetický gel
jel
- rosol
jöle
noun
baltský dialekt
Samogitçe
noun
pečivo
hamburger ekmeği
noun
- lidská samice
kadın
bayan
- manželka
karı
adjective
vlastní muži, který uzavřel sňatek
evli
adjective
vztahující se k Ženevě
Cenevreli
verb
(o muži) uzavírat manželství
birleştirmek
adjective
vztahující se k ženám
dişil
noun
veselý výrok či kousek
şaka
verb
- lehkomyslně zacházet
umursamamak
- provádět či říkat žerty
şaka yapmak
noun
tyč praporu
bayrak direği
noun
symbol moci
hükümdar asası
adjective
extrémně teplý
kızgın
noun
vyznavač židovského náboženství
Yahudi
noun
nábytek
sandalye
iskemle
adjective
- vztahující se k židovskému náboženství
- vztahující se k židovskému národu
Yahudi
noun
- náboženství židovského národa
Musevilik
- vlastnosti židovského národa
Yahudilik
noun
- obranný orgán hmyzu
diken
- bodnutí žihadlem
sokma
adjective
vyrobený z žita
çavdar
noun
látky pro výživu organismu
besin
verb
- krmit
beslemek
- hradit životní náklady
dayanak
verb
vydělávat si
hak etmek
noun
způsob života
yaşam biçimi
adjective
vztahující se k životu
yaşamsal
adjective
mluvnická kategorie zpravidla pro živé myslící entity
canlı
noun
- biografie
- strukturovaný text
biyografi
adjective
plný energie, života
canlı
noun
organismus živící se jinými organismy
hayvan
verb
žít nekvalitně
sefalet içinde olmak
noun
- spodní oděv
- svrchní oděv
yelek
noun
žlutá část vejce
yumurta sarısı
verb
stávat se žlutým
sararmak
adjective
v rozkladu
acılaşmış
noun
- žluté barvivo
- žluté zbarvení
sarı
noun
muž kosící obilí
orakçı
noun
nájemný voják
kiralık asker
noun
nájemný voják
kiralık asker
verb
- zbožňovat
kazı
- přijímat potravu (o zvířeti)
otlamak
- přijímat potravu (o člověku)
tıkınmak
- nekriticky věřit
yemek
verb
vydat tupý zvuk
güm etmek
noun
časopis, noviny
günlük
adjective
hovorný
patavatsız
noun
guuma určená ke žvýkání
ciklet
sakız
verb
sdělovat požadavek
sormak
setPhrase
nevalný
şöyle böyle
noun
učící se jedinec
öğrenci
verb
někomu něco nepřát nebo závidět
haset
adverb
kıskanç bir şekilde
noun
zařízení vydávající světlo
ampul
noun
nutkavá potřeba pít
susuzluk
adjective
pociťující potřebu pít
susamış
noun
červ ze třídy máloštětinatců
yer solucanı