/
[a:´bakus]/
noun, male
kuleramme
telraam
abacus
/
abandɔˈneːrə/
verb
forlate
achterlaten
/
ˈabːəd/
noun, male
leder av munkekloster
abt
/
abəˈdiː/
noun, neutral
kloster ledet av en abbed eller abbedisse
abdij
/
ˌɑbːəˈdɪsːə/
noun, female
Nonne som er forstander i et større, selvstendig kloster
abdis
/
ˈabːɔr/
noun, male
Perca fluviatilis
baars
noun, male
forkortingstegn
afkorting
/
[abdikaʃo:´n]/
noun, male
tronfrasigelse
abdicatie
noun, male
- avvik
- optikk
- astronomi
aberratie
pronoun
Historisk navn på Etiopia
Abessinië
pronoun
autonom republikk i Georgia
Abchazië
kaukasisk språk
Abchazisch
adjective
relatert til Abkhasia eller abkhasisk språk
Abchazisch
noun, male
fjerning av et materiale fra overflaten av et objekt
ablatie
noun
pussig påfunn
grap
ongein
streek
adjective
som avviker fra det normale
abnormaal
noun, male
unormal egenskap
abnormaliteit
noun, neutral
ordning for å motta et produkt regelmessig
abonnement
noun, male
Person som abonnerer
abonnee
noun, male
- foster som fjernes
- medisinsk inngrep
abortus
- foster som fødes dødt
miskraam
verb
- fjerne et foster
- miste et foster
aborteren
noun, male
klinikk som utfører aborter
abortuskliniek
/
[apse´s:]/
noun, male
materiefylt byll
abces
noun, male
malurtdram
absint
noun, male
syndsforlatelse
absolutie
vergiffenis
noun, male
matematisk term
absolute waarde
/
ɑbsɔlˈʋeːrə/
verb
gi syndsforlatelse
vrijspreken
verb
- bli fyllt av noe, observere intenst
- forsvinne ved assimilering
- suge opp, ta til seg noe så det forsvinner
- ta til seg kinetisk energi
absorberen
noun, male
det å absorbere
absorptie
noun, male
avhold
onthouding
abstinentie
noun, male
- det å abstrahere
- tanke/forestilling uten unødige detaljer
abstractie
noun, neutral
hvor abstrakt man gjør noe
abstractieniveau
adjective
fenomener eller egenskaper sett isolert fra fysisk sammenheng
abstract
noun, female
det at noe er abstrakt
abstractheid
adjective
- absurdistisk
- som ikke gir mening
absurd
noun
filosofisk, litterær og kunstnerisk retning
absurdisme
noun, male
- handling/begivenhet
- egenskap
absurditeit
noun, neutral
salt eller ester av eddiksyre
acetaat
noun
radioaktivt grunnstoff
actinium
noun, neutral
strupehodet hos en mann
adamsappel
noun, male
tilpasning
aanpassing
noun, male
det å legge sammen
optelling
adjective
på en fullgod måte
adequaat
adjective
relatert til adel
adellijk
/
[a:`d(ə)li]/
adjective
relatert til adel
adellijk
noun, male
liste over personlig sammenlagtrekord på skøyter
Adelskalender
noun, male
kjerneved
kernhout
noun, male
- tillatelse til å komme inn
- veien inn
entree
Ord som beskriver substantiv
bijvoeglijk naamwoord
adjectief
/
[adjø:´]/
interjection
Interjeksjon til avskjedsord
dag
doei
tot ziens
noun, male
ledelse
administratie
adjective
som har med administrasjon å gjøre
administratief
verb
styre, lede
administreren
beheren
besturen
leiden
noun, male
- militær grad
- sommerfugl
admiraal
noun, male
det å adoptere
adoptie
verb
ta til seg et barn som sitt
adopteren
noun, male
mottaker
ontvanger
noun
Tekst som angir geografisk tilholdssted
adres
verb
sette adresse på
adresseren
verb
- fraråde
afraden
- varsle
waarschuwen
noun
periode på 4 uker før jul
advent
noun, male
julekalender
adventskalender
/
[advæ´rb]/
noun, neutral
ordklasse
bijwoord
noun, neutral
ord som beskriver et verb
bijwoord
noun, male
utdannet jurist
advocaat
noun, male
tap av taleevne
afasie
noun, male
brå endring i sinnstilstand
affect
adjective
tilgjort
geaffecteerd
noun, neutral
samnevning for prefiks, suffiks og infiks
affix
/
[afga:´nər]/
noun, male
- person fra Afghanistan
- pelsfrakk
Afghaan
- hunderase
Afghaanse windhond
/
[afga:´nistan]/
stat i Asia
Afghanistan
adjective
relatert til Afghanistan eller afghanere
Afghaan
noun, male
fyndord
aforisme
pronoun
verdensdel/kontinent
Afrika
adjective
noe fra/frå eller relatert til Afrika
Afrikaans
noun, male
rovfugl
roodpootvalk
noun, male
halvedelsten
agaat
noun
- Innen naturvitenskap
- Innen språk
agens
noun, male
selger
agent
agente
verb
- handle
- opptre som
acteren
noun, male
oppførsel med ambisjon om å forårsake skade/smerte
agressie
noun, neutral
lokkemat til å fange fisk
aas
noun, male
som ikke er overbevist om guddommenes eksistens
agnostisch
noun, male
tankeretning
agnosticisme
adjective
som har med agnostisisme å gjøre
agnosticus
/
[agorafobi:´]/
noun, male
frykten for store åpne plasser og rom
agorafobie
noun, male
jordbruksperson
agronoom
landbouwkundige
noun, male
Oversettelser
agronomie
noun, male
Spiselig grønnsak
komkommer
augurk
noun, male
sykdom som angriper immunsystemet hos mennesker
aids
noun, male
angst for katter
ailurofobie
/
[akademi:´]/
noun, neutral
høyere lærested
academie
adjective
relatert til akademier
academisch
noun, neutral
tid som går fra et arrangement skulle ha begynt, til det virkelig begynner
academisch kwartier
noun
planteslekt i erteblomstfamilien
acacia
verb
- tilpasse seg nytt klima
- finne seg til rette
acclimatiseren
noun, male
- flere toner som klinger sammen
- overenskomst, avtale
akkoord
noun, male
grammatikalsk kasus
accusatief
vierde naamval
lijdend voorwerp
/
[akroba:´t]/
noun, male
En som gjør vanskelige og imponerende manøvre
acrobaat
noun, neutral
blomsterstand
aar
noun, male
senterstang i roterende hjul
as
/
aks(ə)ləraʃo:´n/
noun, male
- fartsøkning
- fysikkterminologi
acceleratie
noun
apparat som gir elektrisk ladede partikler stor fart
gaspedaal
verb
Sette opp fart
versnellen
noun, male
godtaking (eksempelvis av et tilbud)
aanvaarding
adjective
godtagbar
aanvaardbaar
verb
Gå med på, godta
accepteren
noun, male
fast andel i et aksjeselskap eller et allmennaksjeselskap
aandeel
økonomisk foretaksform
naamloze vennootschap
verb
Gå til aksjon, demonstrere
ageren
noun, male
En som eier aksjer innen et foretak
aandeelhouder
noun, female
sjanger i billedkunst
akte
noun, male
anseelse
achting
noun, neutral
dekk aktenfor en naturlig skillelinje tvers over fartøy
achterdek
noun, male
akterenden på et skip
achtersteven
suffix
adjektivisk suffiks
achtig
noun, male
bevegelse
activiteit
noun
jurist som representerer påtalemyndigheten i en straffesak
officier van justitie
adjective
oppmerksom
aandachtig
noun, female
utvise forsiktighet
aandacht
adjective
som utviser forsiktighet
zorgvuldig
noun, male
det at noe er aktuelt
actualiteit
noun, male
rolleinnehaver
actrice
noun, male
hvordan et rom påvirker lyden
akoestiek
adjective
- om instrumenter; avgir lyd
- som har med akustikk å gjøre
akoestisch
noun, male
Maleri laget av vannfarger
aquarel
noun, neutral
vannbeholder
aquarium
noun, male
varsel, faresignal
alarm
noun, male
person fra Albania
Albanees
adjective
Av, fra eller hentyder til Albania, albanere eller språket albansk
Albanees
noun, male
pigmentdefekt
albinisme
noun, male
kroppsdel
elleboog
noun, neutral
bok med samling
album
noun, neutral
Organisk forbindelse kjennetegnet ved aldehydgruppe, generell formel R-CHO
aldehyde
adverb
fullstendig
helemaal
noun, male
lengre periode, tidsalder
leeftijd
noun, male
den tiden da en er gammel
ouderdom
noun, female
penger mottatt fra staten fra en viss alder
algemene ouderdomswet
verb
gjøre eldre
oud worden
noun, male
gammelt lengdemål
el
/
[a´lfa]/
noun, male
bokstaven α
alfa
noun
en sortert rekke bokstaver
alfabet
abc
verb
ordne alfabetisk
alfabetiseren
adjective
ordna etter rekkefølgen i alfabetet
alfabetisch
noun, male
bokstavregning
algebra
stelkunde
adjective
- relatert til algebra
- relatert til sjakknotasjon
- som kun inneholder tall, bokstaver og aritmetiske operatorer
algebraïsch
pronoun
land i Afrika
Algerije
noun, male
person fra Algerie
Algerijn
noun, male
veldefinert prosedyre
algoritme
noun, neutral
bevis for oppholdssted
alibi
noun, neutral
Hydrokarbon bestående av enkeltbindinger i åpne kjeder.
alkaan
noun, female
alca torda
alk
/
[alkoho:´l]/
noun, male
alcohol
adjective
som inneholder alkohol
alcoholhoudend
adjective
inneholdende alkohol
alcoholisch
noun, male
lite, åpent rom i et større rom
alkoof
noun, male
en som bedriver alkymi
alchemist
noun, neutral
hydrokarbon med minst én trippelbinding, strukturert i åpne kjeder
alkyn
pronoun
alt av en hel masse
al
proverb
alle løsninger er like gode
alle wegen leiden naar Rome
adverb
- beskriver at noe har skjedd fortere enn ventet
al
- beskriver hendelse som har skjedd
al
alvast
/
[alærgi:´]/
noun, male
overdreven immunreaksjon
allergie
noun, male
Forbund
alliantie
noun, male
gruppe reptiler, Alligator
alligator
noun, female
makt over alt og alle
almacht
adjective
som berører elveavleiring
alluviaal
noun
Gate med trær på begge sider
allee
laan
noun, male
Ulmus glabra
iep
olm
noun, female
rund lue uten brem, ofte assosiert med Frankrike
baskenmuts
/
[alta:´n]/
noun, male
gulv utenfor bygning, høyere enn første etasje
balkon
noun
En av flere muligheter
alternatief
noun, male
etisk doktrine
altruïsme
noun, male
Mytologisk vesen
alf
noun, neutral
kvikksølvlegering
amalgaam
noun, male
som oppstår når man har to motstridende følelser eller holdninger samtidig
ambivalentie
noun, male
- ben i mellomøret
- verktøy i smie
aambeeld
aanbeeld
noun, male
utrykningskjøretøy
ambulance
pronoun
hele det amerikanske kontinentet
Amerika
verb
gjøre mer amerikansk
amerikanisieren
adjective
- noe som er fra eller henviser til Amerika
- noe som er fra eller henviser til Amerikans forente stater
Amerikaans
noun, male
Botaurus lentiginosus
Noord-Amerikaanse roerdomp
USA
Verenigde Staten van Amerika
noun
semittisk språk
Amhaars
noun
proteinbyggesten
aminozuur
noun, male
salt, NH₄Cl
ammoniumchloride
noun, male
materiale som skytes med våpen
ammunitie
/
[a´mniån]/
noun, male
indre fosterhinne
amnia
pronoun
hovedstaden i Nederland
Amsterdam
noun, male
encellet dyr
amoebe
noun, male
unormal eksistens i tidsepoke
anachronisme
noun, male
når en person i moden alder ikke er lesekyndig
analfabetisme
noun, male
studie av funksjonalitet
analyse
noun, male
frukt fra ananasplanten
ananas
/
[anarki:´]/
noun, neutral
politisk begrep
anarchie
noun, male
person som tror på anarki
anarchist
noun, female
Tilfelle der man anbefaler noe
aanbeveling
noun, female
svømmefugl i andefamilien, Anatinae
eend
noun, female
Enkel form for gudstjeneste
aandacht
pronoun
land i Europa
Andorra
noun, male
Person fra Andorra
Andorrees
pronoun
Bok i Bibelen
2. Kronieken
noun, male
krigen fra 1939 til 1945
Tweede Wereldoorlog
noun, male
hannfugl av and
draak
mannetjeseend
woerd
pronoun
Stjernebilde
Andromeda
noun, male
Forfedre
voorouder
verb
Uttrykke respekt, gi påskjønnelse, ros eller bifall
erkennen
adjective
relatert til den anglikanske kirke
Anglicaan
noun, male
noe hentet fra engelsk språk
anglicisme
pronoun
land i Afrika
Angola
/
[a`ŋrə]/
verb
- ønske noe ugjort
berouwen
- endre i en datafil
ongedaan maken
verb
begynne kamp mot
aanvallen
noun, male
kombinasjon av følelse av frykt, engstelse og bekymring
faalangst
angst
/
[a´nhål:ə]/
verb
på myndighetenes vegne frata noen friheten
aanhouden
noun, neutral
negativt ladet ion
anion
noun, male
- Ettårig krydderplante
- Frøene fra denne, brukt som krydder
anijs
pronoun
Tyrkias hovedstad
Ankara
noun, neutral
redskap man kaster ut fra en båt
anker
noun, female
påstand om at noen har handlet urett
beschuldiging
verb
komme frem (til)
aankomen
noun, female
- ei spesiell eller viktig hending
- noko som tjener som eit påskudd
aanleiding
- eit godt høve
gelegenheid
noun, female
høflig oppfordring
verzoek
verb
gjøre ugyldig
annuleren
noun, male
uregelmessighet
anomalie
noun, male
det å være anonym
anonimiteit
noun, neutral
forsiden av hodet
gezicht
noun
anskueliggjøre
illustreren
noun, female
sømmelighet
fatsoen
verb
- bli sliten av fysisk aktivitet
- legge inn ekstra innsats for å oppnå noe
zich inspannen, een inspanning leveren
noun, neutral
verantwoordelijkheid
adjective
som har ansvar for
verantwoordelijk
verb
- gå ut fra, forutsette
- godta, godkjenne
veronderstellen
verb
gå ut fra, forutsette
aannemen
noun
land i Karibien
Antigua en Barbuda
noun
afrikansk hjoretdyr
antilope
noun, neutral
ord som betyr det motsatte av et annet ord
antoniem
prefix
relatert til mennesket
antropo-
noun, male
læren om mennesket
antropologie
noun, male
måte man kan bruke eller benytte noe
gebruik
noun
- dyr
- menneske som ter seg som en ape
aap
noun
virussykdom
apenpokken
noun, male
- hodeplagg for prester
- lengdetegn over vokal
- punkt på himmelen
- spiss topp
- spisst endepunkt på organ
apix
noun, male
- hendelse med katastrofale følger
- tegn på dommedag
apocalyps
Bok i Det nye testamentet
Handelingen van de apostelen
noun, neutral
- kompleks maskin
- system bestående av flere deler
apparaat
noun, male
- frukt
sinaasappel
appelsien
- tre
sinaasappelboom
appelsienenboom
noun, male
- frukt
- tre
abrikoos
noun, male
Årets fjerde måned
april
grasmaand
noun, male
aprilspøk
aprilgrap
adverb
- beleilig
gepast
- mens vi snakker om det
overigens
terloops
trouwens
noun, male
- Person fra Arabia
- Araberhest
Arabier
/
ɑrɑːbɪsk/
adjective
som refererer til Den arabiske verden, medregnet kulturen, det arabiske alfabet eller språket
Arabisch
noun
semittisk språk
Arabisch
noun, male
person fra Aragón
Aragonees
verb
1. utføre arbeid, slite
werken
noun, male
en som arbeider
arbeider
noun, male
- del av dagen man arbeider
weekdag
- dag man er på arbeid
werkdag
noun, female
samfunnsøkonomisk begrep
werkloosheid
noun, neutral
tilbud på og etterspørsel etter arbeidskraft
arbeidsmarkt
noun, male
stykke av et materiale som en arbeider på eller skal lage noe av
werkstuk
adjective
ute av stand til å arbeide
arbeidsongeschikt
noun, male
Person fra Argentina
Argentijn
noun, neutral
grunnlag
argument
noun, male
medlem av et aristokrati
aristocraat
/
[aristokrati:´]/
noun, neutral
styreform
aristocratie
adjective
som endres ved at differansen mellom et punkt og det neste er konstant
rekenkundig
noun
- Båt brukt av Noa under storflommen
- Kiste der jødenes hellige skrifter ble oppbevart
ark
noun, neutral
Firkantet stykke papir
papier
blad
noun, male
bevisst bruk av en gammel form eller bøyningsmåte
archaïsme
noun, male
person utdannet innen arkeologi
archeoloog
archeologe
noun, male
Studiet av menneskelig aktivitet, fra gammel tid av
archeologie
oudheidkunde
noun, neutral
Kjede eller klynge av øyer
archipel
noun, male
kunsten og vitenskapen om å designere og konstruere bygninger
architectuur
noun, neutral
- rom/bygning
- institusjon
- samling av dokument
archief
/
[arkiva:´r]/
noun, male
person som arkiverer
archivaris
verb
legge i arkiv
archiveren
adjective
stakkars, fattig
arm
noun, male
innen anatomi, forlem på hver side av kroppen
arm
pronoun
land i Asia
Armenië
noun, male
person fra Armenia
Armeniër
adjective
relatert til Armenia
Armeens
noun, female
menneskelig anatomi; grop under skulderleddet
oksel
pronoun
Moses' eldre bror
Aäron
noun, neutral
merke i huden
litteken
noun
grunnleggende enhet innen biologi
soort
noun, male
slagader
arterie
noun
- grønnsak
- plante
artisjok
noun, neutral
språkvitenskapelig begrep
erfwoord
noun, female
menneskets syndige natur
erfzonde
pronoun
land vest-Asia
Azerbeidzjan
tyrkisk språk
Azerbeidzjaans
adjective
Som har med Aserbajdsjan, språket aserbajdsjansk eller aserbajdsjanere å gjøre
Azerbeidzjaans
/
[asˈfalt]/
noun, male
seig masse
asfalt
/
[asia:´t]/
noun, male
person fra Asia
Aziaat
noun, male
fraxinus excelsior
es
noun
beholder for aske og stumper fra sigaretter
asbak
pronoun
Kjent folkeeventyr/hovedpersonen i dette eventyret
Assepoester
noun, male
Aspius aspius
roofblei
noun, male
- grønnsak
- plante
asperge
noun, male
tilhenger av Hassan-i Sabbah
moordenaar
noun, neutral
grunnstoff
astatium
astaat
noun, male
tegnet *
asterisk
conjunction
Innledningsord i leddsetninger
dat
noun, male
Person uten gudstro
atheïst
noun, male
- enhet for trykk
- gassfullt område rundt himmellegeme
atmosfeer
noun, neutral
minste del av grunnstoff
atoom
noun, neutral
nummer tilsvarende antall protoner i en atomkjerne
atoomnummer
verb
energisk gå løs på
aanvallen
noun, neutral
planlagt mord på innflytelsesrik person
aanslag
noun, male
barn født lenge etter de andre søsknene
nakomer
noun, male
Årets åttende måned
augustus
oogstmaand
noun, male
del av land som grenser mot havet i øst
oostkust
pronoun
land og kontinent
Australië
noun, male
Person fra Australia
Australiër
noun, male
det å være ekte og pålitelig
authenticiteit
verb
godkjenne (noe til bruk el. noen til et yrke)
goedkeuren
preposition
I genetivforhold
van
verb
stoppe (sam)tale/prosess
onderbreken
noun, male
det at noe avbrytes
onderbreking
noun, female
selvstendig del av større enhet
afdeling
noun, male
bred gate
avenue
verb
ta avgjørelse
beslissen
noun, male
bestemmelse
besluit
noun, male
bunnløs åpning i jorden
afgrond
noun, female
- å være avhengig
afhankelijkheid
- fysiologisk trang til å bruke stoff
verslaving
noun, female
sted der man kan ta av fra en vei
afrit
noun, male
negativ følelse
afschuw
noun, female
- Det å avslutte
afsluiten
eindigen
- Avslutningsfest
eindfeest
verb
ikke imøtekomme
afwijzen
noun, neutral
tekst som begynner på ny linje
alinea
verb
reflektere, gjenspeile
weerkaatsen
noun, male
distanse mellom to punkt
afstand
noun, female
at man er enige om noe
akkoord
verb
- snakke tull, snakke for mye
- snakke usammenhengende
brabbelen
/
[bæi´bi], [be:´bi]/
noun, male
spedbarn
baby
noun, male
ekstrem fødselsoppgang
geboortegolf
noun, neutral
- det å bade
bad
- rom i huset
badkamer
verb
- Være omgitt av noe
- Ha veldig mye av noe
baden
noun, female
leketøy
badeend
noun
bukser til å bade med
zwembroek
noun, male
besøkende på en badeplass
badgast
noun, male
badehette
badmuts
noun, neutral
porselenlagd komfortmøbel
bad
badkuip
pronoun
tysk delstat
Baden-Württemberg
noun
strand egnet til bading
badstrand
noun, neutral
badekarvann
badwater
noun, male
oppbevaringsenhet på reise
bagage
noun, male
noe lite og ubetydelig
kleinigheid
onbenulligheid
preposition
- motsatt side av et objekts forside
- motsatt side i forhold til betrakteren
achter
noun, male
bakerste del av noe
achterdeel
noun, neutral
Butikk hvor man lager og selger bakverk
bakkerij
noun, male
- Noe som er bakerst/bak noe
- Forholdene bak noe, årsaker
- Fortiden til en person
- bilde på en skjerm
achtergrond
noun, neutral
militærtaktisk grep
hinderlaag
noun, male
landskapsform
heuvel
noun, neutral
sete bak i et kjøretøy
achterbank
noun, male
skjult motiv
verborgen beweegredenen
noun, male
falsk, negativ omtale av en annen person
laster
noun, neutral
produkt av baking
gebak
noun, male
- utbygg på yttervegg
- galleri i underholdningsssal
balkon
noun, male
rund ting, brukt i sport eller lek
bal
noun, neutral
Stilfullt dansearrangement
bal
noun, neutral
kjepp til å slå en ball med
knuppel
noun
hårprodukt
hairconditioner
/
[ba`msə]/
noun, male
leketøy
teddybeer
noun, male
frukt
banaan
pisang
noun, neutral
Musikkgruppe
groep
noun
fugl i finkefamilien
witbandkruisbek
noun
- fysikk
- idrettsplass
- rute
baan
noun, male
årsak til undergang
ruïneren
noun, male
spesialisert racersykkel for velodrom
baanfiets
pronoun
land i Asia
Bangladesh
noun, male
finansiell institusjon
bank
noun, male
oppbevaringsboks i bank
bankkluis
verb
det å uttrykke seg med ord eller metaforer som henspiller på sosiale tabuer
vloeken
suffix
suffisk som lager adjektiv av substantiv, verb eller adjektiv
abel
noun, male
person som klipper hår eller skjegg
kapper
noun, neutral
scheerschuim
pronoun
by i Spania
Barcelona
noun, male
profesjonell skald
bard
noun, male
- seilbåttype
bark
- ytterste lag på trestamme
schors
bast
noun, female
medlidenhet
barmhartigheid
noun, neutral
- sønn eller datter, avkom etter foreldre
kind
- lite menneske
kind
kleuter
/
[ba:`rndåm]/
noun, male
- periode i et menneskeliv
- begynnelse
kinderjaren
noun, neutral
barns barn
kleinkind
noun, female
bok skrevet for barn
kinderboek
noun, male
institusjon
kleuterschool
noun, female
mishandling av barn
kindermisbruik
kindermishandeling
noun, female
jente som passer barn
kindermeisje
noun, neutral
lufttrykksmåler
barometer
noun, male
adelstittel
baron
noun, male
- kjemisk forbindelse
- område som huser materiell og personell
base
noun, male
- Kryddersort
- Plante, Ocimum basilicum
basilicum
noun, male
- instrument
- stemme eller person med denne stemmen
baars
/
[bataljo:´n]/
noun, male
militær enhet
bataljon
noun, male
forreste delen på skip/båt
boeg
verb
- holde bønn
bidden
- invitere noen på noe
uitnodigen
- anmode om noe
verzoeken
verb
- anmode
- øke sannsynligheten for at noe skal skje
vragen
verb
videreutvikle
bewerken
adjective
om matvareforråtnelse
bedorven
verb
gjøre bedre
verbeteren
noun, male
kjæreste eller ektefelle
betere helft
noun
noe som er godt utført
prestatie
adjective
som har talent
begaafd
noun, male
rituell seremoni når noen er død
begrafenis
verb
- redusere i omfang
- holde seg innenfor visse grenser
begrenzen
- sette grenser
beperken
adjective
- som har en grense
- uten særlige ressurser
begrensd
noun, male
den første delen av noe
begin
adjective
- som gir følelsen av å ha det bra
- gemytt
aangenaam
verb
- kurere sykdom/skade
- oppføre seg mot et annet menneske
behandelen
noun, female
- kur
- måte å (bli) behandle(t) på
- diskusjon
behandeling
verb
- beherske et emne
- ha i sin hule hånd
- legge bånd på seg
beheersen
noun, neutral
noe en trenger
behoefte
verb
ha behov for, trenge
nodig hebben
pronoun
hovedstaden i Libanon
Beiroet
noun, neutral
- Person eller dyr som oppfører seg slik
- Vilt dyr
beest
noun, neutral
svartbrent tjære
pek
verb
vedkjenne seg sin tro
bekennen
noun, male
person man vet hvem er
bekende
noun, male
rennende vann
beek
/
[be´k:(ə)n]/
noun, neutral
- del av skjelettet hos virveldyr
- beholder for urin
- slaginstrument
- fordypning i terrenget
bekken
adjective
som viser bekymring
bezorgd
/
[beçy´mriŋ]/
noun, female
engstelse, uro
zorg
adjective
land i Europa
Wit-Rusland
Belarus
språk i Europa
Wit-Russisch
verb
omringe og isolere
belegeren
pronoun
land i Europa
België
noun, neutral
- Bånd for å holde oppe klesplagg
- Geografisk region
gordel
noun, neutral
tallfestet mengde penger
bedrag
verb
sette seg i besittelse av
bemachtigen
verb
legge merke til
opvallen
merken
pronoun
Stat i Afrika
Benin
noun, male
Drivstoff
benzine
noun, male
utsalgssted for drivstoff til kjøretøy
tankstation
pronoun
hovedstaden i Serbia
Belgrado
verb
- kalkulere
- forutse
berekenen
pronoun
Stjernebilde
Hoofdhaar
noun, neutral
- høydeformasjon
berg
- steinmasser
gesteente
pronoun
- by i Hordaland
- by i Limburg
- by i Nord-Holland
Bergen
verb
gjøre mer verdifull
verrijken
pronoun
Hovedstad i Tyskland
Berlijn
noun, male
person fra Berlin
Berlijner
pronoun
hovedstaden i Sveits
Bern
adjective
som har dårlig rykte
berucht
noun, neutral
grunnstoff
beryllium
adjective
som mange vet om
beroemd
noun, male
tilbøyelighet til ikke å ville beskjeftige seg med noe konfliktfylt eller fremmedartet
beroeringsangst
verb
- eie, ha, råde over
- ha visse egenskaper
bezitten
/
[beʃe:´d(ə)n]/
adjective
- forsiktig
- ubetydelig
bescheiden
verb
- skildre
- bevege seg i bane
beschrijven
noun, male
ord som forklarer hva eller hvordan noe er
beschrijving
/
[beʃy´l:ə]/
verb
påstå at noen er skyldig i noe
beschuldigen
noun, female
avgjørelse
besluit
/
[best]/
noun, neutral
- person eller dyr som oppfører seg slik
- vilt dyr
beest
noun, male
en av de delene noe består av
bestanddeel
adjective
for alltid
gestaag
/
[ˈbɛstəˌfaːr]/, /
[ˈbɛstəˌfe:drar]/, /
[ˈbɛstəˌfe:drə]/
noun, male
far til en persons far eller mor
grootvader
opa
noun, male
forelder til en forelder
grootouder
verb
avgjøre, styre
besluiten
noun, female
mor eller fars mor
grootmoeder
oma
/
[besti´k:]/
noun, neutral
(opptegnelser til) beregning av et skips posisjon
bestek
noun
forlede noen til pliktstridige handlinger, eller til å unnlate å gjøre sin plikt
omkopen
verb
gi beskjed om at man ønsker å kjøpe eller motta noe på et senere tidspunkt
bestellen
noun
- gi penger for å erverve noe
- lønne seg
betalen
/
[betå´ŋ:]/
noun, male
byggemateriale
beton
/
[betra´ktə]/
verb
- anse, vurdere
- se på, studere
beschouwen
noun, male
person som ser grundig på noe
observator
verb
- fortelle
- overlate
toevertrouwen
verb
- stå for
- spille en rolle
betekenen
noun, female
- Innflytelse, påvirkning
- Hva noe betyr
- hvor mye noe har å si
belang
verb
like, se opp till
bewonderen
noun, female
det å anse, synes eller kjenne at noen eller noe har gode egenskaper
bewondering
adjective
som fortjener respekt og anerkjennelse
bewonderenswaardig
/
[beva:´rə]/
verb
ta vare på
bewaren
noun, male
- fysisk endring
- trend
beweging
noun, male
Castor fiber
bever
noun, neutral
- Elementer/argumenter som gir grunnlag for at noe er sant
- Matematisk bevis
bewijs
verb
vise at noe er sant
bewijzen
noun, male
- utgave av Bibelen
- viktig bok
bijbel
/
[bi:´bəlsk]/
adjective
som hører til, minner om eller er i tråd med Bibelen
bijbels
noun, neutral
- institusjon
- sted der boksamling oppbevares
- stor boksamling
bibliotheek
boekerij
noun, male
ansatt ved et bibliotek
bibliothecaris
/
[bi:`dra]/
verb
medvirke
bijdragen
noun, female
Anthophila
bij
honingbij
noun, male
bolig for honningbier
bijenkorf
noun, male
motorisert fremkomstmiddel
auto
automobiel
noun, female
sprengladning
autobom
noun, neutral
todimensjonal, visuell framstilling
beeld
noun, male
stykke papir som gir adgang til buss, båt, kino o.l.
ticket
kaartje
adjective
som koster lite
goedkoop
numeral
tallet 1 000 000 000 000
biljoen
/
[bin:]/
noun, neutral
bok som er en del av større verk
band
noun, male
- forfatter av biografi
- kino
biograaf
noun, male
livsskildring
biografie
noun, male
vitenskapen om organismer
biologie
/
[biolå:´gisk]/
adjective
som har med biologi å gjøre
biologisch
noun, neutral
Større regionale områder
bioom
noun, male
geistlig tittel
bisschop
/
[bit:]/
- binært siffer
- minste lagringsenhet
bit
verb
sette tennene i noe
bijten
verb
godta en ubehagelig situasjon
door de zure appel heen bijten
verb
godta en ubehagelig situasjon
door de zure appel bijten
verb
gi seg over, dø
in het zand bijten
verb
ikke gi opp
door de zure appel heen bijten
noun, neutral
- bitemerke
- fiskelykke
- tannstilling
beet
adjective
- Følelse
- Smak
- Vanskelig
bitter
noun, male
uønsket sideeffekt
bijwerking
noun
voks som bier lager
bijenwas
noun, male
- komponent som bærer vertikale laster
balk
- heraldisk bilde
balk
dwarsbalk
noun, neutral
bær fra rubus caucasicus
braambes
braam
noun, male
ung bjørn
berenwelp
noun, neutral
- Del av plante
- Stykke papir
- Node med grad 1
blad
/
[blak:]/[b`Lak:]/
adjective
uten penger
blut
adjective
pengelens
zo arm als een kerkrat
/
[bla`n:ə]/[b`La`n:ə]/
verb
røre sammen
mengen
adjective
med lite farge
bleek
noun, neutral
- blekkspruters våpen
- flytende væske til å skrive eller trykke med
inkt
verb
- fortsette å være
- gå over til å være
blijven
adjective
som helt mangler syn
blind
verb
gjøre blind
verblinden
noun, female
skrift for synshemmede
braille
/
[blin:he:t]/[b`Lin:he:t]/
noun, female
ikke kunne se
blindheid
noun, neutral
retningslys
knipperlicht
noun, neutral
rød kroppsvæske
bloed
proverb
familierelasjoner forplikter
bloed is dikker dan water
/
[blo:`ba:d]/[b`Lo:`ba:d]/
noun, neutral
bloedbad
noun, male
hunderase
bloedhond
adjective
om lite stekt kjøttstykke
saignant
bloedig
noun, male
person som utsuger andre
bloedzuiger
noun, male
Nettside fra privatperson, oppdateres jevnlig med informasjon
blog
/
[blåke:´rə]/[b`ɽåke:´rə]/
verb
- skape blokkering
- sperre
blokkeren
noun, female
instrument
blokfluit
noun
formeringsorgan hos blomsterplanter
bloem
noun
en gruppe blomster på en felles akse
bloeiwijze
noun, male
vase til å ha blomster i
bloemenvaas
/
[blåndi:`nə]/
noun, female
kvinne med lysblondt hår
blondine
/
bloː/
adjective
lys med bølgelengde 440 til 490 nm
blauw
noun, neutral
bær fra vaccinium myrtillus
bosbes
blauwe bosbes
noun, female
Campanula rotundifolia
grasklokje
noun, neutral
hematom
blauwe plek
verb
- bli ført av luftstrøm
- lage toner med blåseinstrument
- presse luft ut av lungene
- være luft i bevegelse
blazen
noun, male
- «blått øye»
blauw oog
- hepatica nobilis
leverbloempje
/
blæʉ̯t/, /bløːt/, /
[bɽøːt]/
adjective
- fuktig
nat
- myk
zacht
noun, male
stor bil med soverom
camper
noun
- bilmodell fra Volkswagen
- blære av luft eller gass
- økonomi i svært rask vekst
kever
verb
- i bevegelse i væske grunnet luft eller gass som stiger opp
- vise positive følelser
kever
noun, male
oppbevaringsrom
berging
noun, male
hjulunderstell på jernbanevogn etc.
draaistel
noun, female
- ark samlet mellom to permer
- del av større skriftverk
boek
noun, male
Fringilla coelebs
vink
boekvink
noun, male
butikk
boekwinkel
noun
person som driver en bokhandel
boekhandelaar
noun, female
hylle til å ha bøker i
boekenkast
noun, male
kjøpsordning
boekenclub
noun, neutral
liten innretning til å legge i bøker for å avmerke et sted
bladwijzer
boekenlegger
noun, male
innretning med bunn, vegger, lokk, for å oppbevare/frakte ting i
doos
noun, female
kampsport
boksen
noun, male
Skrifttegn
letter
karakter
noun, male
Lyssterk meteor
bolide
noun, male
bygning å bo i
woning
noun, male
- bakverk
- ball av spiselig materiale
koffiekoek
- servise
schaal
noun, male
Eudromias morinellus
morinelplevier
noun, female
eksplosiv anordning
bom
/
[bo`m:ə]/
verb
låne
aftroggelen
noun, female
myk fiber, brukt som råstoff i tekstilindustrien
katoen
noun, male
- person som lever av å dyrke jorda
boer
- sjakkbrikke
pion
boer
noun, male
Plutselig og sterk prisstigning
boom
noun, neutral
grunnstoff
boor
borium
pronoun
Stjernebilde
Tafelberg
noun, female
festningsverk
burcht
adjective
trangsynt
bekrompen
/
[boʈː/bort]/
adverb
(i retning) vekk fra et sted
weg
adverb
ikke fysisk tilstede
weg
pronoun
land på Balkan
Bosnië en Herzegovina
noun, female
pengegebyr
boete
/
[bota:´nisk]/
adjective
botanisk
botanisch
pronoun
Land i Afrika
Botswana
adjective
som oppfyller gitte kvalitetskrav
goed
noun, neutral
blandet vann
brak water
noun, neutral
råseil i stormasten på seilskip
bramzeil
pronoun
Delstat i Tyskland
Brandenburg
/
[bran:]/
noun, male
ukontrollert forbrenningsprosess]
brand
noun, male
yrke
brandweerman
pronoun
land i Sør-Amerika
Brazilië
/
[brasilia:´nər]/
noun, male
person fra Brasil
Braziliaan
Braziliaanse
/
[brasilia:´nsk]/
adjective
som er relatert til Brasil
Braziliaans
/
[bra`smə]/
noun, female
Abramis brama
brasem
pronoun
hovedstad i Slovakia
Bratislava
adjective
- fysisk egenskap; strekker seg utover i en retning
- omfatter mange områder
breed
noun, male
utstrekning fra side til side
breedte
adjective
- fysisk egenskap; strekker seg utover i en retning
- omfatter mange områder
breed
noun, male
Lophius piscatorius
zeeduivel
/
[bre`n:ə]/
verb
- være eller føles varm
branden
- stå i brann
branden
in brand staan
- svi, verke
branden
zweren
- fortæres av ild
verbranden
branden
noun, female
plante
brandnetel
noun, neutral
etanolholdig drikk
brandewijn
noun, neutral
materiale som utvikler varme ved forbrenning
brandstof
verb
steke på lav varme
smoren
noun, male
person fra Bretagne
Breton
adjective
relatert til Bretagne
Bretoens
Bretons
verb
legge sammen, med skarpe kanter
vouwen
noun, neutral
skriftlig meddelelse til en annen person
brief
noun, female
tam due
postduif
/
[bri`k:ə]/
noun, female
- brettspillfigur
- underlag
plateau
/
[bri`l:ə]/
noun, female
glass foran øynene
bril
adjective
småfull
aangeschoten
noun, male
person fra Storbritannia
Brit
/
[brode:´rə]/
verb
sy prydsøm
borduren
noun, neutral
folk fra naboland
broedervolk
noun, male
tidsperiode
bronstijd
noun, male
En som er født av samme foreldre
broer
noun, male
over halvparten av noe
leeuwendeel
/
[bru:d]/
noun, female
kvinne den dagen hun gifter seg
bruid
noun, male
Kjole bruden har på seg på bryllupsdagen
trouwjurk
noun, male
måten man bruker noe på
gebruik
noun, male
en som bruker noe
gebruiker
/
[bru:n]/
adjective
farge
bruin
noun, male
kolsyrehaldig leskedrikk
frisdrank
limonade
noun, male
støttevev
kraakbeen
pronoun
hovedstad i Belgia
Brussel
/
brygeriː/
noun, neutral
fabrikk
brouwerij
noun, male
havnearbeider
dokwerker
noun, neutral
fest ved vigsel
bruiloft
noun, male
dag hvor bryllup blir avholdt
bruiloftsdag
noun, female
kake til bryllup
bruidstaart
noun, female
thorax
borstkas
/
[bry:`tə]/
verb
- skade et bein i kroppen
- dele et sammenhengende, stivt materiale
breken
- få noe til å briste
breken
knappen
/
[bry:`tər]/
noun, male
lys-/strømbryter
schakelaar
noun, neutral
krangling m.m.
ruzie
noun, male
kjøkkenredskap
broodrooster
/
[brø:k]/
noun, male
matetmatisk begrep
breuk
pronoun
hovedstaden i Ungarn
Boedapest
noun, male
verdensreligion
boeddhisme
/
[bu:`ə]/
noun, male
- kurve
- våpen
- akritektonisk detalj
boog
- redskap til strykeinstrument
strijkstok
boog
noun, female
peritoneum
buikvlies
noun, male
- hanndyr
- konstruksjon av treverk
- gymnastikkapparat
- utsvevende mann
bok
noun, male
krydderurt
fenegriek
noun, female
klesplagg som dekker bena
broek
verb
slepe et fartøy
slepen
noun, male
innretning for å holde bukser oppe
bretel
noun, male
menn med samme seksualpartner
kutzwager
noun, female
bred innskjæring av sjø i land
baai
pronoun
land i Europa
Bulgarije
/
[bumera´ŋ:], [bomera´ŋ:]/
noun
kastevåpen
boemerang
/
bʉnt/
noun, male
noe ensartet, tett samlet og holdt sammen med bånd eller lignende
bundel
/
[bʉʷːɾ]/
noun, neutral
kasse eller rom med gitterverk
kooi
/
[bu`rdə]/
verb
- indikerer hensiktsmessighet
- indikerer sannsynlighet
moeten
pronoun
land i Afrika
Burundi
noun, male
yrke
busbestuurder
buschauffeur
noun, neutral
skur for busspassasjerer
bushok
bushokje
noun, male
svømmestil
vlinderslag
noun, male
Tettbebygd område av viss størrelse/viktighet
stad
plaats
noun, male
del av by
stadsdeel
noun
kornsort (hordeum vulgare)
gerst
noun, male
sted der en fører opp et bygg
bouwplaats
noun, male
oppdragsgiver ved oppføring av byggverk
bouwheer
noun
struktur med tak og vegger
gebouw
pronoun
antikk by ved Bosporos
Byzantion
verb
- bytte eierskap
- levere inn en vare
ruilen
- endre plassering
wisselen
noun
- snøre, snor, remse
- opphøyning på gripebrett
band
noun, male
fugl i finkefamilien
witbandkruisbek
noun, male
farkost som flyter på vann
boot
noun, neutral
små frukter
bes
noun, female
begrep
duurzaamheid
noun, male
pentatomidae
schildwants
noun, male
stort hovdyr
buffel
/
[bø´k:ər]/
noun, male
tønnemaker
kuiper
noun, female
forhøyning på vannflate
golf
noun, female
- det å be til høyere makter
gebed
- det å be om noe
verzoek
noun, male
transaksjonssted for valuta eller aksjer
beurs
noun, male
Redskap bestående av skaft med kost på, til å gjøre rent med
borstel
verb
- krumme
buigen
- bevege (over)kroppen nedover
- gjøre noe nedverdigende eller mot sin vilje
bukken
adjective
som kan bøyes
buigbaar
/
[bøi`iŋ]/
noun, female
lingvistikk
flexie
noun, male
- turnapparat
- turnøvelse
paard
/
ˈkæmpiŋvɔŋn/
noun, female
Vogn til feriebruk, til å sove i
caravan
noun, male
kaffedrikk
cappuccino
noun
bestanddel i levende organismer
cel
/
[kiaråsko:´rå]/
noun, male
Maleteknikk
clair-obscur
pronoun
land i Sør-Amerika
Chili
noun, male
- frukt av planter i paprikaslekten
- krydder
chili
noun, male
låsemekanisme for drill
klauwplaat
noun, male
forholdet mellom hosliggende kant og hypotenusen i en rettvinklet trekant
cosinus
noun, neutral
deksel
omslag
noun, neutral
båtreise
cruise
verb
- sjekking
cruisen
- sosial kjøretur
varen
noun, male
cellelære
cytologie
noun, male
autoimmun sykdom
coeliakie
adverb
- på den tiden
toen
- i så fall
- likevel
- om tidspunkt i fremtiden
trouwens
conjunction
konjuksjon
toen
noun, male
kortbent hund
dashond
noun, male
kulturell bevegelse
dadaïsme
noun, male
frukt av daddelpalme
dadel
noun
tidsperiode i døgnet
dag
etmaal
noun, female
Privat bok med opptegnelser
dagboek
noun, male
fantasi
dagdroom
noun, female
familiens sentrale oppholdsrom
woonkamer
noun, female
gå-sakte-aksjon
stiptheidsactie
noun, male
dagsommerfugl
dagvlinder
noun, male
fordyping i landskap
dal
vallei
noun, female
- Person av hokjønn
dame
- Kort i kortspel
dame
koningin
vrouw
noun, male
sykkel tilpasset damer
damesfiets
adjective
land i Europa
Denemarken
noun, male
bevegelse til musikk
dans
verb
bevege seg til musikk
dansen
adjective
relatert til Danmark
Deens
noun, male
person fra Danmark
Deen
verb
- finne ut alderen på
- sette dato på
dateren
noun, male
grammatikalsk kasus
datief
noun, female
jente som er barnet til noen
dochter
adjective
dood
dode
gestorven
overleden
pronoun
personlig pronomen
zij
verb
Oversettelser
ontcijferen
noun, male
Presis bestemmelse av et ords betydning
definitie
pronoun
- objektivform
- refleksivt
jou
pronoun
Personleg pronomen, tredje person fleirtall
ze
adjective
- behagelig
heerlijk
aangenaam
lekker
- med attraktivt utseende
lekker
- om mat
lekker
smakelijk
noun, male
- melding, oversikt, autorisert spesifikasjon
declaratie
- erklæring, kunngjøring, offentliggjøring
verklaring
noun, male
mindre enhet av en helhet
deel
verb
- Å gi en del av noe til noen
- Å skille noe fra hverandre
delen
adjective
som kan deles (i stykker)
deelbaar
pronoun
Stjernebilde
Dolfijn
noun, male
det å være med på eller ta del i
deelname
pronoun
pesonlig pronomen
ze
noun, male
befolkningslære
demografie
- regjering under styre fra folket, valgt ved folket
- styre ved folket
democratie
noun, neutral
demokratisk underskudd
democratisch tekort
noun, male
kollektiv samling for å påvirke
demonstratie
noun, neutral
Innbyggernavn
demoniem
pronoun
personlig pronomen, tredje person entall
er
pronoun, female
Arabia
Arabisch Schiereiland
pronoun
Guds ånd
Heilige Geest
pronoun
Portugal og Spania
Iberisch Schiereiland
proverb
den som ler sist ler best
wie het laatst lacht, lacht het best
wie laatst lacht, best lacht
adverb
Som indikerer plassering bortenfor utgangspunktet
daar
verb
- matematisk regnemetode
- avlede av noe annet
afleiden
adverb
på grunn av noe, som følge av noe
daardoor
conjunction
Binder sammen og betinger
indien
als
noun, male
tolvte måned i året
december
noun, male
fraksjonsdel av tall
decimaalstelsel
(måleenhet) 0,10 meter
decimeter
verb
gjøre bakteriefritt
desinfecteren
noun, male
matrett
nagerecht
dessert
adverb
i tillegg til det
bovendien
adverb
beklageligvis
helaas
noun, male
kjemisk prosess
destillatie
verb
rense (en væske) ved fordamping og påfølgende avkjøling
destilleren
/
[de´sto]/
adverb
så mye
des te
proverb
enkelte ting er mindre interessante enn de kan se ut som
het is niet alles goud wat er blinkt
pronoun
Øst-Asia
Verre Oosten
adjective
rik på detaljer
gedetailleerd
noun
varehandel i smått
detailhandel
adjective
som går på skrå
diagonaal
noun, male
kirkelig tjener i eldre tider
diaken
noun
Talevariant av et språk
dialect
noun, male
edelsten
diamant
noun, male
diarree
buikloop
noun, male
drivstoff
diesel
noun, female
mekanisme
sperdifferentieel
noun, male
sidesprang fra et tema
uitweiding
noun, neutral
poetisk produkt
gedicht
noun, neutral
stat styrt av ikke folkevalgt person
dictatuur
noun, male
person som skriver poesi
dichter
noun
som ikke har formell kompetanse
dilettant
ord som betegner noe mindre enn noe annet
diminutief
pronoun
possessivt pronomen 2. person entall
jouw
noun, male
virveldyr
dinosaurus
noun
elektrisk ell. elektronisk komponent
diode
adjective
som har to sett med kromosomer
diploïd
verb
lære opp til å følge regler
drillen
adjective
- Som ikke utmerker seg
- Punktvis, ikke kontinuerlig
discreet
verb
uttrykke meninger
discussiëren
noun, male
- fysisk avstand
- perspektiv
afstand
/
di:t/
adverb
i retning lenger bort fra den som snakker
aldaar
adjective
som ikke tilhører noen annen kategori
gemengd
verb
dele ett tall på et annet
delen
noun, male
- det å dividere
- landmilitær enhet
- sjømilitær enhet
delen
noun, male
matematikkbegrep
deler
pronoun
stat i Afrika
Djibouti
adjective
to ganger så mye
dubbel
noun, female
bokføringssystem
dubbel boekhoudsysteem
noun, male
gallinago media
poelsnip
noun, female
Gruppe av to stjerner
dubbelster
noun, neutral
Polyeder med 12 sideflater
dodecaëder
noun, male
utdødd fugl
dodo
noun, male
medisinsk fagperson
dokter
noun, male
film
documentaire
noun, male
kniv med egg på begge sider
dolk
suffix
suffiks for å danne substantiv av adjektiv
dom
noun, male
- jussbegrep
rechter
- som bestemmer noe(n)s skjebne
rechter
beoordelaar
- innen sport, konkurranser
scheidsrechter
pronoun
Bok i Bibelen
Rechters
Richteren
noun, male
Pyrrhula pyrrhula
goudvink
verb
gi bort penger eller gaver
doneren
noun, female
jeans
grove kleren
noun, neutral
dopapir
toiletpapier
verb
- reise, forflytte seg til et annet sted
gaan
- ta tak i noe og trekke
trekken
verb
uttrykk for sinne
opdonderen
noun, male
- mytologisk skapning
draak
- fiendtlig kvinne
draak
dragonder
noun, neutral
produktet av en dreiende kraft og dens arm
koppel
verb
Lirke fotball forbi motspiller
dribbelen
adjective
med vågemot
audacieus
/
[dri:`vər]/
noun, male
- person med hovedansvaret for driften av noe
bedrijfsleider
- datafil
stuurprogramma
noun, neutral
hus hvor planter vokser raskere enn ute
kas
noun, male
dyr i kamelslekten
dromedaris
noun, female
- spillkort som viser en etterligning av en dronning, vanligvis rangert mellom knekt og konge.
dame
- en kvinne eller ting ansett som utstående eller eksellent
dame
koningin
- i sjakk, den mektigste sjakkbrikken som hver spiller har
- kvinnelig monark, eller en mannlig monarks kone
- i entomologien, hunkjønnsinsekt i en koloni av maur, veps, bier etc.
- en kvinne eller jente som er valgt til å ha den viktigste rollen under en festival eller et event
koningin
dame
/
[dråst]/
noun, male
middelaldersk embedstittel
drost
noun, female
Søtt bær som vokser på vinranker
druif
verb
- dø ved drukning
- bli overlesset
verdrinken
noun
liten ansamling av væske
druppel
verb
se bilder og tenke mens man sover
dromen
noun, male
utvekst i svelget
huig
pronoun
Hovedstaden i Irland
Dublin
noun, female
columbidae
duif
doffer
duivin
duifje
doffertje
noun, male
avtalt våpenkamp
duel
verb
- være god til noe
deugen
- være godt nok
deugen voor
noun, male
dråper av vann
dauw
noun, male
Stykke tekstil
dekservet
adjective
som ikke er smart
dom
noun, neutral
underfjær
dons
pronoun
flamsk by i Frankrike
Duinkerke
noun, neutral
mengde på 12
dozijn
verb
- sprute væske
- vaske seg i sprutende vann
douchen
noun, male
Tachybaptus ruficollis
dodaars
noun
Anser erythropus
dwerggans
noun, male
Ixobrychus minutus
woudaap
noun, female
Cygnus columbianus
kleine zwaan
adverb
forsterkende adverb
erg
noun, neutral
energioverfører
dynamo
adjective
- kostbart, som korter mye
- kjært, dyrebart
duur
noun, neutral
kreaturer
dier
beest
noun, neutral
Regnum Animalia
dierenrijk
verb
få planter til å gro
doen groeien
noun, male
veterinær
dierenarts
/
[dyskalkuli:´]/
noun, male
tallblindhet
dyscalculie
adjective
ikke bra, negativ
slecht
verb
opphøre å leve
sterven
doodgaan
noun, male
opphør av liv
dood
noun, female
- dødelighetsrate
- egenskap
mortaliteit
noun, male
erklæring om et dødsfall og årsakene til dette
doodceel
noun
antall døde pr. 1000 innbyggere i løpet av et år
sterftecijfer
noun, neutral
«dødt vann»
doodwater
noun, male
person som ikke duger til noe
nietsnut
noun, neutral
tidsperiode på 24 timer
etmaal
noun
- insekt
- kortlivet fenomen
eendagsvlieg
noun, female
evne til å vurdere riktig
oordeelsvermogen
noun, female
del av vegg som kan åpnes
deur
noun, neutral
kjøkkenredskap
vergiet
adjective
som helt mangler hørsel
doof
noun, male
korrespondanse i elektronisk form
e-mail
mailtje
noun, female
elektronisk postadresse
e-mailadres
noun, male
- løfte
- banneord
eed
noun, male
Grunnstoff der alle elektronskallene er fyllt opp
edelgas
noun, male
sjeldne mineraler brukt til smykker og pyntegjenstander
edelsteen
noun, male
sjeldne mineraler brukt til smykker og pyntegjenstander
edelsteen
pronoun
Bok i Det nye testamentet
Efeziërs
noun, male
Type klatreplante
klimop
pronoun
1. person entall
ik
adjective
som angår en selv, personlig
eigen
noun, male
- kvalitet
- trekk
eigenschap
noun, neutral
egg - av animalsk opprinnelse
ei
noun
den gule, innerste delen av et egg
eidooier
noun, male
Ardea alba
grote zilverreiger
noun, male
person fra Egypt
Egyptenaar
noun, male
læren om det gamle Egypt
egyptologie
noun
smalt landområde med vann eller sjø på begge sider
istmus
noun, male
- løfte
eed
- banneord
vloek
verb
Å ha som eiendom
bezitten
noun, male
en som eier
eigenaar
noun, female
tresort
eik
eikenboom
Artikkel for ord i ubestemt form entall, hankjønn
een
noun
juniperus communis
jeneverbes
noun, neutral
gnager av arten Sciurus vulgaris
eekhoorn
noun, male
Formell, avsluttende prøve
examen
noun, neutral
forslag på hvordan noe kan være
voorbeeld
adjective
perfekt, forbilledlig
voorbeeldig
eksemplarisch
noun, male
rett til å finnes
raison d'être
verb
være til, eksistere
bestaan
noun, male
- det å ekspedere
- vitenskapelig reise
expeditie
noun, male
utløsning av energi
explosie
noun, male
- person som representerer og fremmer et fenomen
- tallet grunntallet i en potens er opphøyd i (tallet α i potensen xα)
exponent
noun, male
utførsel av produkter fra et land eller område til et annet
export
adjective
Som nærmer seg ytterkanten av en kategori eller en skala
extreem
uiterst
noun, neutral
værforhold som medfører særlig stor fare for liv og verdier
extreem weer
adjective
som er virkelig, opprinnelig
echt
noun, male
Gift mann i forhold til sin hustru.
echtgenoot
noun, neutral
huwelijk
echt
noun, female
- egenskap
- egenskap ved følelse
- bestandighet
authenticiteit
noun, male
sirkel rundt jorden
evenaar
equator
pronoun
land i Afrika
Equatoriaal-Guinea
noun, male
Stort pattedyr
olifant
noun, male
fenomener fremkalt av ladning
elektriciteit
noun, neutral
området rundt en elektrisk ladd partikkel
elektrisch veld
noun, neutral
negativt ladet elementærpartikkel
elektron
adjective
elektronisk
elektronen-
noun, neutral
- del av en helhet
- grunnstoff
- Element i matematisk mengde
element
noun, female
det at noe er elendig
ellende
noun, male
- Person som er under opplæring
- disippel
scholier
noun, male
stort hjortedyr, Alces alces
eland
/
[eliksi:´r]/
noun
medisinsk ekstrakt
elixer
/
[ˈɛlːəftə]/
numeral
ordenstall
elfde
noun, male
- utelatelsestegn
beletselteken
- geometrisk figur
- utelatelse
ellips
verb
- sette høy pris på noe/noen; ha kjærlighet til
liefhebben
- ha seksuell omgang med
vrijen
noun, male
elsket person
schat
noun, female
ansamling rennende vann i fast løp
rivier
noun, male
person som innehar et embete
ambtenaar
noun, male
anblåsning
embouchure
noun, male
lite bilde
emoji
noun, male
empathie
inlevingsvermogen
proverb
regn med at det blir enda verre
een ongeluk komt zelden alleen
noun, male
oppslagsverk
encyclopedie
adverb
som kommer frem etter lengre venting
eindelijk
noun, female
at noe går fra en tilstand til en annen
verandering
noun, neutral
person som ikke har søsken
enig kind
noun, male
- evne til å utføre et arbeid
- innsatsvilje, handlekraft
energie
noun, male
Drikke tilsatt sukker og koffein
energiedrank
noun, male
monolog
alleenspraak
noun, neutral
styreform
absolutisme
adverb
- i fremtiden
- i nåtiden
eenmaal
- på en viss tid
eenmaal
eens
ooit
- nektende
eens
noun, male
overnaturlig, åndelig vesen; innen kristen, islamsk og parsisk tradisjon Guds tjener og budbringer
engel
adjective
som refererer til eller er fra England eller språket engelsk
Engels
noun, male
person fra England
Engelsman
pronoun
nasjon i Storbritannia
Engeland
noun, male
- grunnstørrelse i målesystem
- egenskapen å være én
eenheid
noun, male
skapning
eenhoorn
adjective
harmonisert og samstemt
accoord
/
ˈeːnɪheːt/
noun, female
egenskapen av å være enig
akkoord
noun, female
Kvinne som har mistet mannen sin ved dødsfall
weduwe
adjective
- Vanlig, ikke spesiell
- Som det kun finnes én av
enkel
- Fordringsløs, beskjeden
enkel
sober
- Som ikke er vanskelig
makkelijk
enkel
- bare én
- elementene i en gruppe sett hver for seg
- noen få
privé
noun, male
gallinago gallinago
watersnip
noun, male
En mann hvis kone er død
weduwnaar
conjunction
konjunksjonen
dan
noun, female
- forlatt, venneløs
- uten andre til stede
- øde sted
eenzaamheid
adjective
vedtatt ved en avstemning der alle stemmer det samme
unaniem
noun, male
mål på varmeinnhold
enthalpie
noun, male
stykningsdel av kjøtt
entrecote
noun, male
næringsvei
ondernemer
noun, male
mål på grad av uorden
entropie
noun, male
inngangsparti i et hus
ingang
noun, neutral
- geologisk tidsperiode
- veldig lang tid
eon
noun, male
sykdom som sprer seg fort
epidemie
noun
kjertel i hjernen
pijnappelklier
noun, neutral
sentrum for en begivenhet
epicentrum
noun, male
- del av TV-serie
aflevering
- hendelse
episode
/
[epistemologi:´]/
noun, male
epistemologi
kennistheorie
noun, neutral
frukt fra epletreet
appel
proverb
ligne sine foreldre
een appel valt niet ver van de boom
noun, neutral
tre i epleslekten, Malus pumila
appelaar
noun, neutral
grunnstoff
erbium
verb
- erkjenne gjennom iakttagelse eller ved opplevelse
beleven
- få beskjed om, få vite om
vernemen
noun, female
- hendelse eller handling
- kunnskap basert på egne opplevelser
ervaring
noun, female
en offentlig eller formell uttalelse om noe
declaratie
nederste del av arm i genser el. skjorte
mouw
verb
underlegge seg
veroveren
noun, female
- plante
- frø
erwt
pronoun
Bok i Bibelen
Ezechiël
adjective
bare for innvidde
cerebraal
noun, male
dreibar jernstang i lukkemekanisme
spanjolet
noun, male
sterk type kaffe
espresso
pronoun
Bok i Bibelen
Ezra
Esra
pronoun
land i Europa
Estland
noun, neutral
Hydrokarbon med kjemisk formel C₂H₆
ethaan
noun, male
individuell konkurranse
etappe
noun, male
- læren om moral
- standarder
ethiek
pronoun
land i Afrika
Ethiopië
noun, male
komponent i jetmotor
navebrander
noun, female
Politiundersøkelser knyttet til mistenkte lovbrudd
onderzoek
noun, male
Del av dagen fra middag til kveld
namiddag
adjective
tankefull
nadenkend
noun, male
Ordhistorie
etymologie
/
[eugeni´k]/
noun, male
læren om hvordan en kan forbedre arveanlegg
eugenetica
pronoun
- gudinne
- verdensdel
- måne
Europa
noun, male
person fra Europa
Europeaan
adjective
Fra eller relatert til Europa
Europees
noun, neutral
et positivt budskap
evangelie
noun, neutral
- spennende hendelser
avontuur
- fantasifull fortelling
sprookje
noun, female
- det å vare evig
- veldig langt tidsrom
eeuwigheid
noun, female
egenskap, kompetanse
capaciteit
noun, male
fortelling
fabel
interjection
banneord
verdomme
/
['fɑːg]/
noun, neutral
- flate avgrenset av stolper e.l. i konstruksjon
- klart inndelt område det undervises i
- yrkesretning
vakgebied
noun, female
arbeidersammenslutning
vakbond
noun, male
treblåseinstrument
fagot
noun, male
glasert leirgods fra Faenza
faience
noun, male
- element i multiplikasjon
- medvirkende årsak
- trykkerileder
factor
noun, neutral
ubstridelig informasjon
feit
noun, male
Dokument
factuur
/
[fa`l:ə]/
verb
- gå fra stående eller høyere til liggende eller lavere posisjon
- bli drept i krig
vallen
adjective
som er konkurs
bankroet
noun, male
konkurs
bankroet
noun, male
mannlig kjønnsorgan
fallus
noun, male
En storm skjerm for å senke farten ved fall
valscherm
parachute
adjective
- ikke ekte
- (musikk)
vals
noun
ord eller uttrykk som betyr noe annet på et annet språk
valse vriend
noun, male
- mennesker som er i slekt
- matematikk
- taksonominivå
familie
gezin
- gift par med barn
gezin
familie
noun, female
forseggjort tøystykke
vaandel
/
['fɑŋ.ɛ]/
noun, male
gevangene
noun, male
- forestillingsevne
- forestilling
- komposisjon
fantasie
noun, male
tulletall
ton
ziljoen
noun, male
en drømmer
fantast
noun, neutral
konstruert portrett
compositiefoto
/
[faːr]/, /
[ˈfe:drə]/
noun, male
mann som har barn
vader
noun, male
noe som er farlig
gevaar
noun, female
- spektralt lys
- kategori for spillkort
kleur
adjective
uten farge
kleurloos
adjective
i mange sterke farger
kleurrijk
noun, female
moren til noens far
grootmoeder
noun, neutral
det å være far til noen
vaderschap
/
[fa:`rsot]/
noun, female
- smittsom sykdom
epidemie
- fenomen som sprer seg
plaag
noun
- tilbakelagt strekning per tidsenhet
- kommersiell ferdsel
- dagligdags om tempo
vaart
noun, neutral
fremonstmiddel til vanns eller i luften
vaartuig
adjective
Noe som griper tak i en av begeistring
boeiend
adjective
hard, solid
solide
verb
avstå fra mat eller spise veldig lite i en periode
vasten
noun
land som er en del av en større landmasse
vasteland
verb
- forstå
- begynne å brenne
begrijpen
noun, male
Det å være fattig
armoede
noun, male
Magisk vesen
fee
noun, male
forhøyet kroppstemperatur
koorts
noun, male
Andre måned i året
februari
regenmaand
/
fæɪdə/
noun, male
strid
vete
verb
gjøre rent med kost
vegen
noun, male
en som koster piper
schoorsteenveger
noun, female
det å være feig
lafheid
noun
markering av noe festlig
viering
noun, female
konstruksjon laget for å fange dyr
val
adjective
- som brukes av > 1
- som tilhører > 1
gemeenschappelijk
noun, neutral
grammatsk kjønn
gemeenschappelijk geslacht
noun, male
valerianella locusta
veldsla
noun
militær- eller turseng
veldbed
noun, male
pentagon
vijfhoek
Bok i Bibelen
Deuteronomium
numeral
Femtende tall i tallrekken
vijftien
numeral
grunntall 50
vijftig
noun, neutral
- bygning eller sted hvor man soner dom
- straff som innebefatter frihetsberøvelse
gevangenis
verb
- bli oppslukt av
- sette eller bli satt i fengsel
boeien
noun, male
fri fra jobb eller skole
vakantie
adjective
- uten erfaring
- ny
nieuw
noun, neutral
- innsjø
meer
- vann med lavt saltinnhold
zoet water
vers water
noun, male
organisert samling for å ha det gøy
feest
noun, male
person som legger demper på stemningen
spelbederver
verb
- delta på fester
feesten
- gjøre en posisjon fast
bevestigen
noun, male
bygningsdetalj
festoen
noun, male
sønn av ens onkel eller tante
neef
noun, male
fiber (1, 2, 3)
vezel
noun, male
medium for lystransmisjon
optische vezel
verb
- fremskaffe
- reparere
fixen
Bok i Det nye testamentet
Filemon
pronoun
Bok i Det nye testamentet
Filippenzen
noun, male
- tynn hinne
- fremstilling og gjengivelse av bevegelige, fotografiske bilder
- plastmateriale dekket med lysfølsom emulsjon
film
noun, male
Oversettelser
filosofie
adjective
- med gode eller tiltalende egenskaper
- med estetiske egenskaper
- om tekstur; fint oppdelt
- om været
fijn
noun, male
siste kamp i utslagsturnering
finale
/
[fina´ŋsministər]/
noun
minister som har ansvaret for en stats økonomi
minister van Financiën
noun, male
ytterste del av hånden
vinger
noun, neutral
lite fingerhylster til syarbeid
vingerhoed
/
fɪnlɑn/
pronoun
land i Europa
Finland
noun, male
- person fra Finland
Fin
- styre-/fremdriftsorgan
vin
språket i Finland
Fins
Finse taal
adjective
som kommer fra eller hører til Finland
Fins
noun, male
geometrisk figur
vierhoek
noun, neutral
firma
bedrijf
onderneming
noun, male
virveldyr som lever i vatn
vis
noun, male
yrkesfisker
visser
verb
Forsøke å fange fisk
vissen
noun, male
butikk der man kan kjøpe fisk
vishandelaar
noun, male
yrkesfisker
visser
noun, female
kjønnsorgan
Kut
noun, neutral
- Høyt berg, område som er høyere enn områder rundt
berg
- Større sammenhengende steinmasse
bergen
gebergte
gesteente
noun, male
innretning for styring av anlegg på avstand
afstandsbediening
noun, neutral
fjernsysapparat
televisie
noun
hav- eller innsjørenne
fjord
numeral
grunntall 14
veertien
noun
- kroppsdekke hjå fuglar
- elastisk konstruksjon
veer
noun, neutral
nasjonalsymbol
vlag
vaandel
noun, female
Chiroptera
vleermuis
noun, female
høy stake, stang til å feste flagg i
vlaggenmast
noun, male
person
Vlamingen
/
[flamsk]/
noun
språk
Vlaams
noun, male
- øverste del av flaske
- hemmende faktor
- sted med dårlig trafikkavvikling
flessenhals
adjective
slett, plan
vlak
plat
noun, male
- todimensjonalt mangfold
- ytterste eller øverste del av noe
oppervlak
adjective
- smakløs
flauw
- pinlig berørt
in verlegenheid gebracht
noun, male
misfarget område
plek
pronoun
flere (pronomen)
divers
noun, female
hårarrangement
vlechten
verb
arrangere hår
vlechten
noun
hard og sprø silisiumholdig bergart
keisteen
noun, male
flokkbeskyttelse
groepsimmuniteit
adjective
- overdådig
kwistig
overdadig
- uttrykker at man er positiv til noe
geweldig
goed
mooi
prima
adverb
bra, på en flott måte
goed
mooi
noun, female
- det å flykte
- det å fly
vlucht
noun
Grunnstoff med kjemisk symbol F og atomnummer 9
fluor
verb
bevege seg gjennom luften
vliegen
noun, male
Person som har blitt tvunget til å flytte fra et område
vluchteling
noun, male
Område hvor fly letter og lander
luchthaven
vlieghaven
verb
- holdes oppe
drijven
- renne, strømme
stromen
drijven
noun
steinblokk flyttet av isbre
zwerfsteen
verb
- endre stedet man er på
bewegen
- endre bosted
- endre stedet noe befinner seg på
verhuizen
noun, female
yrke
stewardess
noun, male
- samlet antall skip
vloot
- enkel farkost
vlot
noun, female
- musikkinstrument
fluit
- blåseinnretning
fluitje
verb
Å støte luft ut gjennom nesen
snuiven
noun, male
type flatt, luftig brød
focaccia
noun, male
avkommet til hesten
veulen
noun, neutral
- menneskemengde
mensen
lui
- folkeslag
volk
noun, neutral
systematisk utryddelse av en folkegruppe
volkerenmoord
genocide
stat i Øst-Asia
Volksrepubliek China
noun
læren om språklyder
fonetiek
noun, female
anlegg hvor vann utnyttes i kunstnerisk og dekorativ hensikt
fontein
Eksempel på noe
bijvoorbeeld
preposition
- på forsiden av
- lenger fremme i tid
voor
verb
- Bli annerledes
- Gjøre om på noe
veranderen
verb
- være sikker på
absoluut zeker zijn
besluiten tot
- lyse bann over
vervloeken
verwensen
noun, neutral
nødvendig forutsetning for godkjenning
voorbehoud
noun, male
- forbindelse
- kjemisk forbindelse
verbinding
noun, male
lovstridig handling
misdaad
noun, neutral
Oversettelser
verbod
/
fårdi:´, fɔ̞ˈɖi:´/
conjunction
underordnende årsakskonjunksjon, subjunksjon
aangezien
want
noun, male
mening man har på forhånd
vooroordeel
verb
forsvinne
verdwijnen
aftaaien
verb
- religionsbegrep
- uttrykke sterk motstand
veroordelen
noun, male
mor eller far til et barn
ouder
/
[fåre´lska]/
adjective
som føler forelskelse
verliefd
/
[fåre´lskət]/
adjective
som føler forelskelse
verliefd
adjective
som er i samsvar
verenigbaar
noun, female
- klubb
- akten å sammenslutte
vereniging
noun
fremføre noe man mener bør gjøres
voorstellen
noun, male
formell anmodning
aanvraag
navraag
verb
- presentere
- ha som mål å likne på noe
- tenke seg en situasjon, sinnstilstand ell.l.
voorstellen
noun, female
- reprodusert sanseinntrykk
- kunstnerisk presentasjon
idee
verb
like bedre enn
prefereren
verkiezen
noun, female
- grunnlov
grondwet
- tilstand
staat
noun, male
person som lever av å skrive
auteur
noun, female
kvinnelig forfatter
schrijfster
adjective
fryktelig
afschuwelijk
verb
gi noen mindre enn man har krav på
benadelen
verb
gjøre mer fransk
verfransen
noun
prøve å komme til enighet
onderhandelen
noun, neutral
- kvantiativt forhold, sammenheng
getalsverhouding
- omstendighet
omstandigheid
- hvordan det er mellom to parter i en sak; følelsesmessig, romantisk eller seksuelt forhold
relatie
verb
- ha seg
samenhangen
verhouden
- agere
verhouden
adjective
- som står i et gitt forhold til noe
- som er avpasset i forhold til noe
evenredig
noun, male
sikkerhetsforanstaltning
voorzorg
adverb
etter hva man kan håpe
hopelijk
noun, male
førsterett til kjøp
voorkeursrecht
noun, male
rettighet i trafikken
voorrang
noun, male
kortform av et eller flere ord
afkorting
verb
bevege seg bort fra
verlaten
laten
verb
- rote bort
misleggen
- utgi trykksaker o.l.
- forflytte og/eller stasjonere militære enheter
uitgeven
noun, male
Oversettelser
verloving
noun, female
Figuren til en ting, hvordan et legeme ser ut
vorm
noun, male
leder for arbeidslag
voorman
noun, male
innen vitenskapen; matematikk/kjemi; presis måte å uttrykke noe symbolsk på
formule
adjective
- relatert til offisielle regler og rettningslinjer
- som passer ved viktige anledninger og sammenhenger
formeel
verb
holde for sannsynlig
vermoeden
noun, neutral
første navnet til en person
voornaam
noun, male
nedverdigelse
vernedering
/
[fårnu´ft]/
noun, female
dømmekraft
denkvermogen
adjective
som det er fornuft i
redelijk
adjective
glad og tilfreds med noe
tevreden
noun, male
det å fornøye seg, ha det morsomt
genoegen
noun, neutral
innledende seksjon
voorwoord
noun, male
forpliktelse
verplichting
adverb
beskriver noe som kommer i tillegg
nu dat ik eraan denk
/
[fårse:´(ə)lsə]/
noun, male
mindre alvorlig, straffbart forhold
overtreding
verb
- Sette segl på et dokument
- Stenge noe totalt
verzegelen
noun, female
Ordning der man får tilbake penger om noe uventet skulle skje
verzekering
assurantie
noun, female
varsomhet
voorzichtigheid
noun, male
person som driver vitenskapelig arbeid
onderzoeker
noun, male
det at to eller flere ting er ulike
verschil
onderscheid
noun, female
systematisk og vitenskapelig undersøkelse av noe
onderzoek
noun, female
et skapt godt forhold
verzoening
verb
sove så lenge at man får dårlig tid
verslapen
noun, male
enkel forklaring
voorstad
/
[fårstu:´ə]/
verb
skade et ledd slik at leddflatene forskyves
verstuiken
verb
- bli informert om
- sympatisere med
begrijpen
verstaan
- oppfatte meningen med noe, ha innsikt
verstaan
begrijpen
adjective
som kan forstås
begrijpelijk
verb
gjøre større
vergroten
verb
- presentere avhandling offentlig
- tale den anklagedes sak i en rettssak
verdedigen
verb
komme bort
verdwijnen
verzwinden
noun, male
dyr til bruk i medisinske eksperiment
proefkonijn
noun, male
persor
verteller
noun, female
eventyr, novelle
verhaal
/
[fårtæ´rskət]/
adjective
banal
afgezaagd
banaal
triviaal
versleten
adverb
nå som før
nog steeds
verb
holde på, bli ved med
verdergaan
verb
Å svekke en væske
verdunnen
noun, neutral
- Nettside for diskusjon
- Offentlige møteplass (antikken)
- Sted/forsamling for noe
forum
noun, female
ukontrollert tilsetning av urenheter
vervuiling
noun, male
fornemmelse om at noe vil hende
voorgevoel
verb
forstå på forhånd
voorzien
noun, male
- nødvendig del
- mulighet
voorwaarde
verb
fortelle før noe hender hva som faktisk vil inntreffe
voorspellen
noun, male
det at noe er forutsigbart
voorspelbaarheid
verb
matlaging; blanchere
blancheren
verb
- positivt anta noe
te wachten staan
- nøytralt observere en sannsynlighet
verwachten
noun, male
gjennomsnittlig sannsynlighet
verwachtingswaarde
verb
bringe ut av fatning
verwarren
verb
være årsaken til
veroorzaken
noun, male
del av vassdrag i fritt fall
waterval
noun, male
cinclus cinclus
waterspreeuw
noun
- nederste del av beinet hos mennesker
- lengdemål
- nederste del av noe
voet
noun, male
person som spiller fotball
voetballer
voetbalspeelster
voetbalspeler
voetbalster
noun, male
merknad
voetnoot
verb
ta bilder
een foto nemen
/
[fotografi:´]/
noun, male
kunsten og teknologien å lage bilder på fotosensitive overflater
fotografie
noun, male
biokjemisk prosess
fotosynthese
noun, neutral
sko, støvler og lignende
schoeisel
noun, male
ballsalsdans
foxtrot
idiom
fra vanskelig til verre
van de regen in de drup
noun, male
utdødd språk
Frankisch
Oudfrankisch
adjective
land i Europa
Frankrijk
noun, male
person fra Frankrike
Fransman
verb
trekke seg (tilbake) fra
aftreden
noun, neutral
det å ikke være tilstede
afwezigheid
noun, male
Tilstand av harmoni
vrede
noun, male
femte dag i uken
vrijdag
noun, male
- Hvor ofte noe hender
- Svingninger per tidsenhet
frequentie
preposition
- foran
- i stedet for
boven
noun
innretning til å komme frem med
vervoermiddel
adjective
- utenlandsk
- som ikke er kjent
vreemd
verb
gjøre (en person) fremmed, ubetydelig og maktesløs overfor samfunnet
vervreemden
/
[fre`m:ədjø´riŋ]/
noun, female
følelse
vervreemding
adjective
som utmerker seg positivt
bijzonder
adjective
- ikke fanget
- bevegelig
- som ikke er under tvang
vrij
verb
- gjøre disponibel
- løsrive
loslaten
noun, female
- det å være fri
- fravær av fangenskap
- selvstyre
- privilegier
vrijheid
noun, male
idrettsgren
atletiek
/
[fri´k:ativ]/
noun, male
konsononant med spesiell uttale
wrijfklank
/
[frikʃo:´n]/
noun, male
- uenighet, konfliktnivå
frictie
- motstand
wrijving
noun, neutral
et stykke papir som viser at porto er betalt
postzegel
verb
- La noen slippe fra å gjøre noe
- Unnskyldes for straff
vrijstellen
noun, female
tid som ikke brukes til arbeid eller pliktoppgaver, som en person fritt kan benytte til det han/hun ønsker
vrije tijd
noun, female
det å gjøre noe uten tvang, av fri vilje
vrijwilligheid
adjective
med gudfryktighet
vroom
noun, male
type padde
kikker
kikvors
noun, female
Verknad, godt resultat
fruit
vrucht
/
[fru`ktbar]/
adjective
- som fører frem til noe
- som gir rike avlinger
- som har evne til å få avkom
vruchtbaar
noun
følelse som man kjenner ved trussel eller risiko, både ekte og innbilt
vrees
noun, female
løsthengende tråder
franje
verb
- stjele fra jobben
jatten
- lage frynser
uitrafelen
verb
- bli til is
bevriezen
vriezen
- bli plaget av kulde
het koud hebben
noun, male
Tobeinte, varmblodige virveldyr, Aves
vogel
noun, neutral
figur som skremmer fugler
vogelverschrikker
adjective
- uten tomrom
- fullstendig
- med stor mengde av noe
vol
noun, female
myndighet til å opptre på andres vegne
volmacht
adjective
som utgjør det meste/alt annet bygger på
fundamenteel
noun, male
- lite program (informatikk)
- tilordning (matematikk)
- virksomhetsområde
functie
noun, female
Pinus sylvestris
pijnboom
den
noun, male
Loxia pytyopsittacus
grote kruisbek
noun, male
- økonomi
- kjernefysisk reaksjon
- slå sammen flere elementer til ett
fusie
noun, male
skriveredskap
vulpen
noun, male
statsoverhode
Vorst
noun, neutral
Bygning
vuurtoren
/
[fysi´k:]/
noun, male
faget
natuurkunde
fyscia
adjective
som har med fysiologi å gjøre
fysiologisch
verb
- Motta
krijgen
ontvangen
- Tillates/få lov til
mogen
adjective
som berører Færøyene, personer fra Færøyene eller det færøyske språket
Faeröers
verb
gi mat til dyr
voeren
voeden
verb
sette liv til verden
baren
/
[fødəraʃo:´n]/
noun, male
forbund av delstater
federatie
/
[fø:`flek:]/
noun, male
nevus
moedervlek
verb
- ha en følelse, være i et bestemt humør
- oppfatte noe ved hjelp av sansene
voelen
adjective
som følger
volgende
adjective
fintfølende
gevoelig
noun, neutral
gyldighetsbevis for lovlig kjøring av bil eller motorsykkel
rijbewijs
rijvaardigheidsbewijs
pronoun
Bok i Bibelen
1. Koningen
pronoun
Bok i Bibelen
1. Kronieken
noun, male
krigen fra 1914 til 1918
Eerste Wereldoorlog
pronoun
land i Afrika
Gabon
noun, male
- hage- eller landbruksredskap
gaffel
hooivork
- spiseredskap
vork
adjective
- sint
boos
kwaad
- feil
fout
verkeerd
incorrect
- sinnsforvirret
gek
noun, male
massivt gravitasjonelt bundet system
sterrenstelsel
pronoun
Bok i Det nye testamentet
Galaten
noun, male
stor robåt
galei
noun, male
munterhet i en vanskelig situasjon
galgenhumor
/
[ga´l:ər]/
noun, male
historisk, europeisk innbygger
Gallische
Galliër
noun, neutral
- personer i en bok eller historie
- utstillingslokale
- øverste tilskuerplasser i et teater
galerie
pronoun
land i Afrika
Gambia
proverb
vanens makt er stor
een vos verliest zijn streken niet
adjective
som ikke er helt som nå
ouderwets
noun
tidligste variant av engelsk språk
Oudengels
noun
tidlig variant av høytysk
Oudhoogduits
noun
tidligere variant av svensk
Oudzweeds
noun, male
- eit lite rom eller passasje
gang
hal
- tilfelle
keer
noun, male
multiplikasjonstabell
tafel van vermenigvuldiging
noun, male
Hus/deler av hus til å sette bil i
garage
noun, male
Vaktgruppe, kongens hær
bewaker
noun
Tøystykke til forheng
gordijn
noun, neutral
sammenspunne fibre
garen
noun, male
stoff i gassform
gas
noun, male
pedal for tilførsel av drivstoff
gaspedaal
noun, neutral
kort med en gitt verdi
cadeaubon
adjective
som gjerne deler
genereus
/
[gebre´k:(ə)li]/
adjective
som lett går i stykker
breekbaar
noun, male
stor hveps
hoornaar
hoorntje
noun
proteinbasert stivlesesmiddel
gelatine
adjective
som gjelder for de fleste tilfeller
algemeen
noun, male
grammatikalsk kasus
genitief
noun, male
geografie
aardrijkskunde
adjective
som har med geografi å gjøre
geografisch
noun, male
læren om jorda
geologie
aardkunde
noun
del av matematikken
geometrie
meetkunde
adjective
- Som endres ved at forholdet mellom et punkt og det neste er konstant
- med konstant forhold mellom et punkt og neste
geometrisch
adjective
som gjelder germanere eller germanske språk
Germaans
verb
overføre kontroll eller eiendomsrett
geven
verb
- svikte
afstaan
- føye seg
bezwijken
verb
- miste håpet
- resignere, overgi seg, desertere
opgeven
verb
kunne få seg selv til å gjøre noe som krever en viss anstrengelse
moeite doen
noun, female
- substans som volder død eller skade
gif
- person, idé, gjerning eller situasjon som anses for å ha destruktiv effekt eller innflytelse
gif
vergif
vergift
verb
gifte seg
trouwen
huwen
adjective
som inneholder gift
giftig
noun, female
motordel
versnellingsbak
noun, male
musikkinstrument
gitaar
noun, male
person som spiller gitar
gitarist
verb
- ha som innhold, vedrøre
betreffen
- være gyldig, telle, bli regna med
gelden
noun, neutral
skjulested
verbergen
adjective
lagt eller plassert på et sted som gjør det vanskelig/umulig å finne eller se
verborgen
noun
resirkulering
recyclage
noun, male
moderne dumpeplass for avfall
containerpark
verb
innføre noe som har eksistert tidligere
herinvoeren
preposition
Når en enhet forlater en tilstand, omgis av noe annet, og så kommer tilbake til den første tilstanden
door
adjective
som finner sted i samme grad fra begge parter, overfor hverandre
wederzijds
verb
reflektere, avspeile
weerspiegelen
noun
- formål
onderwerp
voorwerp
- ting
voorwerp
object
ding
verb
Gjøre/si på nytt
herhalen
noun, male
Troglodytes troglodytes
winterkoning
winterkoninkje
noun, female
- egenskap
- resultat
gierigheid
noun
sparsommelig person
gierigaard
noun, male
person på besøk
gast
noun, female
- egenskap
- resultat
gastvrijheid
adjective
vennlig mot gjester
gastvrij
/
[jø:]/
verb
- bjeffe
blaffen
- fore opp
vetmesten
mesten
noun, neutral
klokke som markerer faste tidspunkt
koekoeksklok
verb
- utføre
- oppføre seg
- forårsake
doen
- drive med
doen
maken
adjective
I god stemning, fornøyd med noe
blij
verheugd
tevreden
/
[gladia:´tor]/
noun, male
profesjonell kriger som slåss for å underholde
gladiator
noun, male
læren om isbreer
glaciologie
noun, neutral
- drikkeglass
- hardt, gjennomsiktig materiale
glas
noun, female
følelse som setter en i en tilstand av lykke
vreugde
verb
- gjøre noen glad
genoegen doen
plezier doen
- se frem til
verheugen
ernaar uitzien
verb
å miste fra hukommelsen
vergeten
noun, male
lukkemekanisme
ritssluiting
rits
noun, female
glødende partikkel
sintel
noun, male
- glødende lidenskap
- varmt skinn
gloed
verb
- utstråle varme/lys
- overført; utstråle varme og glede
gloeien
noun, male
pattedyr i ordenen Rodentia
knaagdier
noun, neutral
sår på huden
abrasie
verb
føre overflater mot hverandre
wrijven
noun, male
- liten glo
- yrkesbetegnelse
vonk
adjective
- høy status/kvalitet
- kjærlig
goed
- smakfull
lekker
goed
interjection
hilsning
zalig Kerstfeest
interjection
Hilsning
goede avond
interjection
hilsning
goede morgen
goedemorgen
interjection
Hilsen
goede nacht
adjective
matuttrykk
goed doorbakken
verb
si seg enig i at noe er greit
aanvaarden
adjective
- tillitsfull
goedgelovig
argeloos
- naiv
lichtgelovig
naief
onnozel
- jusuttrykk
te goeder trouw
/
[gu:`glə]/
verb
søke etter nettside med søkemotor
googelen
noun, male
stor primat
gorilla
noun, male
- Samling av hjørner og kanter
graaf
- Visuell fremstilling av en funksjon
grafiek
noun, male
Læren om grafer
grafentheorie
/
[gram:]/
adjective
veldig sint
boos
kwaad
/
[gram:]/
noun, neutral
enhet for masse
gram
adjective
som har med grammatikk å gjøre
grammaticaal
noun
picea abies
fijnspar
spar
noun, male
Loxia curvirostra
kruisbek
noun, female
Frukt av grapefrukttreet
grapefruit
noun, female
Caelifera
sprinkhaan
noun, female
- grøft
gracht
greppel
kanaal
sloot
- hvilested for avdøde mennesker
graf
- fangstmetode
kuil
verb
lage fordypning
graven
noun
maskin til utgraving ved bygge- og anleggsarbeid
graafmachine
noun, male
område til begravelser av avdøde
begraafplaats
noun, female
- gjenstand
- handling, situasjon, mulig dilemma
- noe man mestrer eller har interesse for
ding
noun, male
person fra Hellas
Griek
Griekse
noun, male
plantedel som vokser ut fra siden av et tre
tak
/
[gren:]/
noun
liten samling hus
gehucht
negorij
burtschap
dorpje
noun, female
tenkt linje mellom politiske/geografiske områder
grens
adjective
som ikke har noen grense
grenzeloos
onbegrensd
noun, female
adelig kvinne
gravin
noun, male
sus scrofa
zwijn
noun, neutral
et dusin dusin
gros
adjective
unaturlig
grotesk
/
[grå`t:ə]/
noun, female
hule
grot
adjective
som tar med alt, omfatter mye
alomvattend
adjective
- som legger grunnlag for noe
- uavansert
fundamenteel
noun, male
- aksiom
Axioma
grondslag
postulaat
- leveregel
leefregel
maxime
noun, neutral
stoff bestående av samme type atomer
element
noun, female
- antall musikere som spiller sammen
- innen kjemi, loddrett rad i periodesystemet
- mennesker/ting som klassifiseres sammen
- innen matematikk
- et antall mennesker som arbeider sammen eller deler visse syn
groep
noun
småsten
kiezel
kiezelsteen
kiezelsteentje
verb
- legge grus på et dekke
met steenslag ophogen
- vinne overlegent
overwinnen
noun, female
- egenskap
- grusom handling
wreedheid
/
²ɡryːtə/
noun, female
kokeredskap
pot
/
[grå:]/
adjective
farge
grijs
grauw
noun
Anser anser
grauwe gans
noun, male
Ardea cinerea
blauwe reiger
noun
Puffinus griseus
grauwe pijlstormvogel
noun, male
Carduelis flammea
barmsijs
noun, male
Podiceps grisegena
roodhalsfuut
verb
utsondre tårer fra øynene
huilen
wenen
noun, male
fugl i finkefamilien
groenling
noun, male
fugl i finkefamilien
groenling
noun, female
- plante
- hjerneskadet person
groente
adjective
som gjelder Gud
goddelijk
/
[gudi`n:ə]/
noun, female
kvinnelig gud
godin
/
[gu:l]/
adjective
farge
geel
adjective
som minner om gul
geelachtig
noun, neutral
edelt metall
goud
noun, female
calonectris diomedea
Kuhls pijlstormvogel
noun
Gavia adamsii
geelsnavelduiker
verb
lage lyder med munnen
gorgelen
noun, female
det å være gyldig
geldigheid
noun, male
del av benplagg
gulp
noun, male
leketøy
hobbelpaard
noun, male
stol festet til meier
schommelstoel
verb
- om sykdom
gaan
- bevege seg på føttene
lopen
wandelen
verb
forvanske unødvendig
uilen naar Athene dragen
verb
ha samleie med
naar bed gaan met
verb
- Reise hjemmefra for fornøyelsens skyld
- Forlate
uitgaan
interjection
- ironisk, markerer lett spott
- uttrykker humor
ha
verb
- lide under
- eie eller disponere, råde over, være en del av, være relatert til
- hjelpeverb, for å danne perfektum
- beskriver en situasjon
hebben
verb
nesten huske hva man skal si
op het puntje van zijn tong
verb
holde ut
zijn hoofd boven water houden
verb
ikke lenger være i god stand
betere tijden gekend hebben
verb
være spent
vlinders in de buik hebben
pronoun
Bok i Bibelen
Habakuk
noun, male
Inngjerdet grøntområde ved hus
tuin
pronoun
Bok i Bibelen
Haggai
noun, neutral
- Nedbør
- Ammunisjon
hagel
noun, male
utvekst ved ryggavslutningen
staart
noun, male
- kroppsdel, mellom kroppen og hodet
- del av en ting, øverste del, noe som ligner på en hals
- del av klesplagg
hals
- organ for å svelge og lage lyd
keel
adjective
stivsinnet
halsstarrig
verb
belaste det ene beinet minst mulig
hinken
adjective
en av to like deler av noe
half
noun, male
en av to deler av noe
helft
noun, female
halveringstid
halveringstijd
noun, male
halvkule
halfrond
noun, female
Landområde omgitt av vann på tre sider
schiereiland
pronoun
Tysk by og delstat
Hamburg
noun, male
redskap til å slå inn spiker med
hamer
noun, neutral
gnager
hamster
/
ˈhɑmstɾə/
verb
gjøre store innkjøp
hamsteren
pronoun
personlig pronomen, 3. person hankjønn, nominativ
hij
noun
- kortene en spiller sitter med
- kroppsdel ved enden av underarmen
- side
hand
noun, male
Person som selger varer for noen andre
handelsagent
noun, male
handelsmann
handelaar
verb
- gjøre noe
- dreie seg om noe
- gjøre innkjøp
handelen
noun, female
liste over varer man skal kjøpe
boodschappenlijstje
noun, male
hanfugl i hønsefamilien
haan
/
['hɑn.çøn] (''Østnorsk'')/
noun, neutral
biologisk kjønn
mannetje
noun, male
bedratt mann
hoorndrager
noun, male
Oversettelser
handschoen
noun, male
- fartsholder i friidrett
gangmaker
- gnager
haas
/
[ha`rpə]/
noun, female
strengeinstrument
harp
noun, female
- fart
- målt* }}
fart
snelheid
noun, neutral
intens følelse
haat
noun
- hodeplagg
- øverste, flat del på sopp
hoed
noun, male
accipitridae
havik
noun, neutral
store, sammenhengende masser av saltvann
zee
noun, male
Fulmarus glacialis
noordse stormvogel
noun, male
by med havn
havenstad
noun, neutral
salt fra havvann
zeezout
noun, female
Hydrobates pelagicus
albatros
noun, neutral
sjøvann
zeewater
oceaanwater
noun
språket som tales i Israel og av noen med jødisk herkomst
Hebreeuws
pronoun
Bok i Det nye testamentet
Hebreeërs
noun, neutral
samling av ark
boekje
interjection
hallo
hoi
dag
hé
/
[hæi`mə]/
verb
søke et mål
thuis
noun, female
Anthus pratensis
graspieper
noun, male
innretning for å transportere gods og personer opp og ned
lift
noun, neutral
Polyeder med 6 sideflater
zesvlak
hexaëder
noun, female
heksejakt
heksenjacht
noun, male
heksering
heksenkring
adjective
- som fører til noe godt
- som har hellet med seg
gelukkig
noun, male
person som har hellet med seg
geluksvogel
adverb
på en heldig måte
gelukkig
noun, male
person som levde sitt liv som en så vellykket «Kristi etterfølgelse»
heilige
noun, neutral
Flymaskin som løftes ved hjelp av roter
helikopter
hefschroefvliegtuig
noun, neutral
grunnstoff
helium
noun, neutral
tilfeldig, positivt utslag
geluk
verb
- få innholdet til å renne ut av et kar
gieten
- skråne litt i en retning
overhellen
noun, female
risset figur i berget
petroglief
adjective
Guddommelig
heilig
noun, female
et menneskes sunnhetstilstand
gezondheid
noun, male
person som har utført en stordåd
held
noun, female
det å være skjult for ikke-innvidde
geheim
noun, neutral
urverksdetalj
echappement
verb
- henrette
ophangen
- feste noe øverst, få det til å henge
ophangen
hangen
- ta sitt eget liv ved hengning
zich ophangen
zich opknopen
- være festet øverst med fritt rom under
hangen
- EDB: fryse, slutte å virke
vastlopen
noun, male
køye oppspent mellom to festepunkt
hangmat
adverb
respektive
respectievelijk
pronoun
personlig pronomen
haar
zij
noun
noe med positivt tiltenkt utfall
bedoeling
adjective
som har noe for seg
geschikt
verb
skaffe noe fra lengre avstand
halen
ophalen
adverb
På dette stedet, nær den som taler
hier
alhier
noun, female
del av en ildsted
haard
noun, male
grenen innen biologi som omhandler reptiler
herpetologie
noun, male
- hersker
- dannet mann
- mann, brukt ved høflig tiltale
heer
noun, male
høyeste titulatur for en adelsmann
hertog
noun, female
høyeste titulatur for en adelskvinne
hertogin
noun, neutral
garnvinde
handhaspel
pronoun
Delstat i Tyskland
Hessen
noun, male
- hovdyr
- sjakkbrikke
paard
noun
Tussilago farfara
klein hoefblad
noun, male
metallstykke under hoven på en hest
hoefijzer
suffix
- substantiv->substantiv
- adjektiv->substantiv
- mengdeord->substantiv
heid
adjective
sexy
lekker
porno
geil
verb
ha et navn eller en betegnelse
heten
noun, female
(periode med) meget varmt vær
hittegolf
noun
Egyptisk bildeskrift
hiëroglief
noun, male
synkron diafragmatisk vibrasjon
hik
/
[hi`ldriŋ]/
noun, female
drømmeaktig syn
luchtspiegeling
verb
- vise at man ser noen for første gang
- sende med hilsninger
begroeten
noun, neutral
melding
begroeting
noun, male
- hjem for Gud/guder
hemel
- fysisk rom
hemel
lucht
noun, neutral
objekt i verdensrommet
hemellichaam
noun, male
studiet av himmellegemers bevegelser
hemelmechanica
noun, female
- hunnhjort
- dåhjorthunn
hinde
/
[hi´ndər]/
noun, neutral
noe som hindrer
belemmering
verb
- oppholde
- stoppe tilgang
belemmeren
noun, male
verdensreligion og filosofi
hindoeïsme
noun, female
- Studiet av fortiden
geschiedenis
- Fortelling
geschiedenis
vertelling
vertaal
adjective
- betydningsfull
historisch
- som har med historie å gjøre
historisch
geschiedkundig
adverb
Mot den som snakker
hierheen
adjective
- med godt sinnelag
hartelijk
- virkelig oppriktig ment
hartelijk
van harte
noun, female
handling som forbedrer situasjon
hulp
verb
gjøre nytte og gagn
helpen
adjective
- som ikke kan greie seg alene
- som ikke vet utvei
- ubehjelpelig, klossete
hulpeloos
noun, female
- når man ikke kan beskytte seg selv
- tilstand hvor man er preget av avmakt
hulpeloosheid
noun, male
rytter som skal hjelpe lagets kaptein
knecht
noun, neutral
lidelse
beroerte
adjective
- med godt sinnelag
hartelijk
- virkelig oppriktig ment
hartelijk
van harte
noun
farge i kortstokk (♥)
harten
noun, male
Cervus elaphus
edelhert
noun, male
eldre yrkestittel
wagenmaker
noun, neutral
der to vegger møtes
hoek
pronoun
personlig pronomen
zij
noun, male
Fritidsinteresse, fritidsaktivitet
hobby
noun, neutral
- kroppsdel over halsen
- øverste del av noe
- leder
hoofd
noun, neutral
smerter i hodet
hoofdpijn
noun, female
hofteledd med omliggende muskler
heup
noun, neutral
hokkaidogresskar
Hokkaido-pompoen
verb
- sette i verk
- regne med at noe har en viss kvalitet
- fylle et mål
houden
- være nok
toereikend zijn
voldoende zijn
genoeg zijn
- ha hendene på noe
vasthouden
houden
adjective
- homofonisk
- likelydende
gelijkluidend
noun
domstolsavsagt stadfesting
homologatie
noun, neutral
ord med sammen uttale men ulik betydning
homoniem
/
[ho`msə]/
noun, male
homo
homo
noun, neutral
- forflytning
- rampe til skihopping
- øvelse i turn
sprong
verb
tvinge kroppen opp så den forlater underlaget
springen
noun, neutral
lekeapparat
springkussen
noun, female
prostituert
hoer
noun, male
Horisontal linje
horizon
adjective
vannrett posisjon
horizontaal
noun, male
fugl i lappedykkerfamilien
kuifduiker
noun
- barn født utenfor ekteskap
bastaard
- typografisk uønsket, løs linje
weduwe
preposition
stedspreposisjon
bij
pronoun
Bok i Bibelen
Hosea
noun, neutral
Hjem for kroniske syke eller døende pasienter
hospice
noun, neutral
gjestehus
hotel
noun, male
musikksjanger
house
housemuziek
adverb
først og fremst
hoofdzakelijk
noun, male
by som er sete for regjeringa og sentraladministrasjonen i et/eit land
hoofdstad
/
[hå`vmodi], [håvmo:´di]/
adjective
innbilsk og nedlatende
hooghartig
adjective
- tom i midten
hol
- uten reelt innhold
leeg
noun, female
hulrom under jorden
hol
noun
innretning til å lage hull i papir
perforator
adjective
menneskevennlig
humaan
/
[ho`mlə/
slyngplante, Humulus lupulus
hop
/
[ho`mlə]/
hårete insekt, Bombus pascuorum
hommel
/
[ho´m:ər]/
noun, male
krepsdyr
hommer
adjective
humoristisk
humoristisch
/
[hun:]/
noun, male
Canis lupus familiaris
hond
/
[hʉːs]/, /
[²hʉːs]/
noun, neutral
bygning
huis
noun, male
båt man kan bo i
woonboot
noun, neutral
tamt dyr
huisdier
noun, female
daglig virksomhet i et hjem
huishouden
noun, female
kvinne som har hovedansvaret for hus- og omsorg i en familie
huisvrouw
noun, male
gruppe av personer som hører til i samme husholdning
gezin
noun, male
stort, vannlevende pattedyr, Cetacea
walvis
noun, male
dag som ikke regnes som helg eller helligdag
werkdag
idiom
noe som er vanskelig å putte i en bestemt bås
vlees noch vis
noun, female
avslapping
rusten
enkel forklaring
dan en slechts dan als
verb
snakke uten å bruke stemmebåndene
fluisteren
fezelen
ruinen
vezelen
wisperen
abbreviation
Forkortelse for hvis og bare hvis
desda
/
[vi:t]/
adjective
farge
wit
språk i Europa
Wit-Russisch
noun, female
Branta leucopsis
brandgans
noun, male
Urteplante
knoflook
adverb
- i hvilken grad
hoe
- på hvilket sted?
waar
noun, neutral
Grunnstoff
waterstof
noun, neutral
Kjemisk forbindelse
koolwaterstof
adjective
- snill, god
- som innebærer hygge
aangenaam
noun, male
vedlikehold av sunne vaner
hygiëne
verb
- Å ule som en ulv
- Å skrike høyt og langvarig, gråte, sutre
huilen
noun, female
- landskapsformasjon
bergplateau
- møbel
plank
schap
rek
verb
lovprise
eren
vieren
waarderen
noun, male
skjedekrans
hymen
noun
sang sunget for å tilbe eller prise
lofzang
hymne
/
[hypərony:´m]/
noun, neutral
overbegrep i forhold til en finere inndeling
hyperoniem
noun, male
at en muskel eller et organ blir større ettersom cellene blir større
hypertrofie
adjective
med kort tid mellom
veelvuldig
/
[hå:´bran]/
noun, male
lamna nasus
haringhaai
/
[hå:´çæriŋ]/
noun, female
somniosus microcephalus
Groenlandse haai
noun, male
- sportsgren
- ball brukt i sporten
handbal
noun, female
innsiden av hånden
handpalm
noun, neutral
slåssing
handgemeen
noun, neutral
ledd i underarmen
pols
noun, neutral
type yrke
ambracht
noun, male
type yrke
ambachtsman
adjective
uten håp
hopeloos
interjection
- Interjeksjon som brukes for å uttrykke tvil, misforståelse
- Interjeksjon som brukes for å uttrykke underholdning, overraskelse
hè
noun
- bakerste del av foten
- del av sokk
hiel
noun, female
- egenskap
- resultat
- frase
beleefdheid
adjective
- høyt på en toneskala
- langt fra jordens overflate
hoog
- stor av vekst
hoog
lang
- med mye volum
luid
hard
noun, male
småhandler som hovedsakelig solgte husholdningsartikler
venter
noun, female
- hunnfugl (hos de fleste fuglearter)
- hunnfugl hos hønsefuglarten Gallus gallus
hen
noun, female
overbeskyttende mor
moederkloek
verb
- oppfatte ved hørselen
horen
- bli gjort kjent med
horen
begrijpen
- gjøre som noen sier eller ber om
luisteren
noun, neutral
hjelpemiddel
hoortoestel
gehoorapparaat
verb
- Få igjen for tidligere arbeid
- samle inn avling
oogsten
adjective
- høyt på en toneskala
- langt fra jordens overflate
hoog
- stor av vekst
hoog
lang
- med mye volum
luid
hard
noun, male
måling av avstand fra nederst til øverste til noe oppreist
hoogte
pronoun
Bok i Bibelen
Hooglied
noun, female
platå
hoogvlakte
adjective
svulstig
hoogdravend
adjective
naken
adamskostuum
adverb
til tross for andre, mindre ting
in ieder geval
adverb
- nåværende dag
- i disse tider
vandaag
idiom
helt i siste liten
op het nippertje
/
[iˈgå:r]/
adverb
dagen før i dag
gisteren
gister
adverb
i alle fall
in ieder geval
in elk geval
sowieso
adverb
Innenfor et visst tidsrom
tijdens
adverb
Tidligere i dag, morgenen som var
vanmorgen
vanochtend
preposition
til forskjell fra
in tegenstelling tot
proverb
utseendet spiller ingen rolle når man ikke kan se det
bij nacht zijn alle katten grauw
adverb
til erstatning
in plaats daarvan
idiom
hvis så er tilfelle
in dat geval
noun
Verdifull tresort
ebben
adverb
noen ganger, ikke alltid
soms
adverb
- nåværende dag
- i disse tider
vandaag
adjective
- Som viser til et idiom
- Som er særegent for et språk
idiomatisch
noun, male
dum person
idioot
noun, male
mulig resultatet av hjerneaktivitet
idee
preposition
preposisjon
volgens
adverb
- Latt igjen
achter
- Tilbake, nok en gang, på ny
weer
alweer
wederom
/
[i`glə]/
noun
leddorm
bloedzuiger
noun, male
person som ikke røyker
niet-roker
noun, male
energi frigjort ved lys og varme
vuur
adverb
på samme tid som noe annet foregår
in de tussentijd
adverb
ikke desto mindre
echter
intussen
ondertussen
adjective
som imponerer
imposant
verb
spontant skape og fremføre
improviseren
noun, female
systematisk påvirkning
indoctrinatie
pronoun
Land i Asia
Indonesië
adjective
som har med Indonesia, indonesere eller språket indonesisk å gjøre
Indonesisch
adjective
Lenger inn enn noe, innvendig
binnenste
noun, neutral
det som er innvendig eller lenger inn enn noe
binnenste
noun, male
stykningsdel
haas
noun, male
- forretninger av samme type, sett på som ett
- forretninger opptatt med gods og varer
industrie
noun, male
Opplysninger om noe
informatie
noun, male
Fagområde
informatica
noun, male
Persom som er utdannet innen tekniske fag/har spesiell kunnskap innen teknikk
ingenieur
pronoun
ingen verdens ting
niets
noun, male
Komponent i noe
ingrediënt
noun, neutral
tiltaksevne
initiatief
adjective
som betegner en begynnende handling
inchoatief
adverb
bevegelse mot det indre av noe
binnen
adjective
introvert
in zichzelf gekeerd
noun, male
det at barn blir født med familiemedlemmer som foreldre
inteelt
adjective
som gjelder to eller flere parter i forhold til hverandre
wederzijds
suffix
suffiks som markerer kvinnelig variant
in
a
e
egge
es
ster
noun, male
påvirkningskraft
invloed
verb
- Kjøpe fra utlandet og få brakt inn i landet
- Ta i bruk
invoeren
verb
- skaffe seg, få inn
- ta igjen
verwerven
noun, male
liste over innhold
inhoudsopgave
noun, neutral
- det å kjøpe inn
- varer
aankoop
noun, female
liste som viser innholdet i en bok
preambule
noun, male
stor ferksvannsansamling
meer
noun, female
beløp som en tjener
inkomen
noun, neutral
- påvirkning
- merke etter at noe er trykket inn
indruk
noun, male
- Instans i et samfunn med en bestemt oppgave
- Normer, allmenne tenkemåter
institutie
noun, neutral
- Verktøy
instrument
- Musikkinstrument
instrument
muziekinstrument
- Måleinstrument
meter
noun, male
Oversettelser
intelligentie
adjective
Som har intelligens
intelligent
adjective
som vekker interesse
interessant
belangwekkend
noun
- Oppmerksomhet, nysgjerighet
- Viktighet, betydning, nytte
- Økonomisk fordel, investeringer
interesse
verb
- bety noe for
- vekke interesse
interesseren
noun, male
interoperabiliteit
adjective
imellom stjernene
interstellair
noun, neutral
grammatsk kjønn
neutrum
adjective
om verb: som ikke tar objekt
intransitief
noun, male
Spørsmål/oppfordring til å komme/delta på noe
uitnodiging
invitatie
verb
ønske noen velkommen som gjest
uitnodigen
noun, neutral
ladet atom
ion
noun, male
person fra Irland
Ier
Ierse
pronoun
øystat i Europa
Ierland
verb
- plage, erge
- virke på en organisme slik at organismen reagerer negativt
irriteren
noun, male
språk i Irland
Iers
noun, male
- Frosset vann
- Dessert; se også iskrem, sorbet
ijs
noun, male
Ursus maritimus
ijsbeer
noun, male
del av isbre som flyter på havet
ijsplateau
schelfijs
noun
stort, massivt stykke av flytende eller grunnstøtt is som har kalvet
ijsberg
noun, male
Alcedo atthis
ijsvogel
noun, male
nedsatt blodtilførsel
ischemie
pronoun
øystat i Europa
IJsland
adjective
som har med Island, islendingar eller språket islandsk å gjere
IJslands
noun, male
person fra Island
Ijslander
noun, male
variant av grunnstoff
isotoop
noun, female
ranunculus glacialis
gletsjerboterbloem
pronoun
land i Europa
Italië
adjective
relatert til Italia, italiensk eller italienere
italiaans
suffix
Suffiks som former substantiver og karakteriserer en egenskap, tilstand eller et fenomen.
iteit
verb
vise seg ivrig
ijveren
interjection
bekreftelse
ja
interjection
bekreftelse
jawel
noun, male
Årets første måned
januari
louwmaand
pronoun
land i Øst-Asia
Japan
adjective
Fra eller relatert til Japan/japansk/japanere
Japans
noun, male
bukse i denimstoff
jeans
pronoun
1. person entall
ik
noun, male
person som går på jakt
jager
noun, male
verktøy for å løfte bil
krik
noun, male
tann bak i munnen
maaltand
noun, female
ikke voksen kvinne
meisje
meid
pronoun
Bok i Bibelen
Jeremia
pronoun
hovedstaden i Armenia
Jerevan
noun, neutral
Grunnstoff med kjemisk symbol Fe og atomnummer 26
ijzer
noun
parallelle skinner som tog kan kjøre på
spoorweg
noun, female
hønsefugl
hazelhoen
pronoun
hovedstaden i Israel
Jeruzalem
noun, male
Gulo gulo
veelvraat
noun
reaksjonskraftmotor
straalmotor
språk som tales av jøder
Jiddisch
/
[jo:]/
adverb
brukes for å fastslå positivt innhold
immers
/
[jo:]/
interjection
- del av svar på positivt spørsmål
jawel
- bekreftende på negativt utsagn
jawel
wel
noun, male
- Betalt arbeid
baan
- Oppgave, strev
werk
noun
grunnstoff med symbolet I
jodium
verb
synge uten ord
jodelen
noun, male
melkeprodukt
yoghurt
noun, female
- person født i stjernetegnet Jomfruen
Maagd
- person som ikke har hatt samleie
maagd
/
[jå`mfru´(ə)n]/
pronoun
- Stjernetegn
- Stjernebilde
Maagd
noun, female
- Masse, løsmaterial som det gror planter i
- Stykke jord, lite landområde
aarde
noun, neutral
Bær, frukt av planten
aardbei
noun, male
is med jordbærsmak
aardbeienijs
noun, neutral
stykke dyrket mark
akker
noun, neutral
synkehull
doline
noun, female
utdannet fødselshjelper
vroedvrouw
verloskundige
noun
geologisk fenomen
aardbeving
noun, neutral
øverste laget av jordskorpen
bodem
pronoun
Bok i Bibelen
Jozua
enhet for måling av energi
joule
noun, male
person som formidler nyheter
journalist
journaliste
adjective
grei, gemyttlig
joviaal
verb
gledesutbrudd
jubelen
juichen
pronoun
Bok i Det nye testamentet
Judas
/
[ju:g]/
noun, neutral
utsagn
leugen
/
[ju:`gə]/
verb
si noe som en vet at ikke er sant
liegen
noun, female
Minnehøytid for Jesu fødsel
Kerstmis
noun, male
24. desember
kerstavond
noun, female
- Euphorbia pulcherrima
- juledekorasjon
kerstster
noun, neutral
tre dekorert med lys og/eller annen pynt, brukt i forbindelse med julefeiringen
kerstboom
noun, male
årets sjuende måned
juli
hooimaand
noun, male
tropisk urskog
jungle
noun, male
Årets sjette måned
juni
zomermaand
adjective
Oversettelser
juridisch
noun, male
person med juridisk embetseksamen
jurist
noun, male
Person av jødisk herkomst/som bekjenner seg til jødedommen
Jood
noun, female
kvinnelig jøde
jodin
adjective
som gjelder jøder
joods
pronoun
mannsnavn
Joris
Jurgen
noun, male
forbindelse
kabel
noun, male
tansport
cabotage
pronoun
Hovedstaden i Afghanistan / Provins i Afghanistan
Kaboel
Kabul
verb
- manøvrere båt
een boot door handig manoeuvreren op één plek houden
- drive byttehandel med forbipasserende eller oppankrede skip
kadraaien
parlevinken
noun, male
kopp med kaffe
koffiekop
adjective
absurd, desorienterende, marerittaktig
kafkaiaans
noun, female
Corvus monedula
kauw
pronoun
hovedstaden i Egypt
Kaïro
Caïro
noun, male
Næringsmiddel
cacao
noun, female
matvare
taart
gebak
noun, male
Plante med pigger, i familien Cactaceae
cactus
adjective
Som har lav temperatur
koud
noun, male
oversikt over tid i en viss periode
kalender
noun, male
Maskin eller program som kan utføre regneoperasjoner
calculator
verb
- rope på
aanroepen
- gi/bruke navn
noemen
noun, male
enhet for måling av energi
calorie
verb
danne isfjell
afkalven
/
[ka`ma`ks(ə)l]/
noun, male
motordel
nokkenas
pronoun
land i Asia
Cambodja
noun, male
camelus bactrianus
kameel
noun, neutral
apparat som kan ta stillbilder, bevegelige bilder eller fotografier
fototoestel
noun, male
- venn
kameraad
- tiltaleform i kommunistiske land
makker
noun, neutral
del av et parlament
kamer
noun, male
- det å kjempe, overvinne motstand
gevecht
- sportslig møte mellom to
wedstrijd
noun, male
person fra Canada
Canadees
noun, male
Oryctolagus cuniculus
konijn
noun, male
kannibalisme
kannibaal
noun, male
det å spise noen av sin egen art
kannibalisme
noun, male
- musikkstykke
- samling av bibelske skrifter
canon
noun, male
- Innen geometri; avgrensning av mangekant
- Innen grafteori; relasjon
- Linje der to flater møtes, eller en flate avsluttes
rand
noun, male
cantharellus cibarius
cantharel
hanenkam
verb
- sette kant på
- stå på kant
kanten
verb
velte, gå rundt
kapseizen
noun
- kirkehus eller -rom
- lite orkester
kapel
noun, neutral
Seksjon i bok
kapittel
hoofdstuk
noun, male
menneske av hankjønn
kerel
noun, male
væskebeholder
karaf
noun, male
- figur
- kjennetegn
- moral, ryggrad
- person med spesiell personlighet
karakter
- vurdering
punt
noun, neutral
kraftig verbalt angrep
karaktermoord
noun, male
midlertidig isolering
quarantaine
noun, neutral
organisk molekylforbindelse
koolhydraat
noun, female
organisk forbindelse karakterisert ved en COOH-gruppe
carbonzuur
noun, neutral
Grunnstoff
koolstof
adjective
som skader hjertevev kjemisk
cardiotoxisch
noun, neutral
ytre «skall» på bil
carrosserie
noun, male
Attraksjon i fornøyelsespark
draaimolen
pronoun
stat i Asia
Kazachstan
noun, male
oppbevaringssted for straffedømte
cachot
noun, male
nøtt fra trær i slekten Castanea
kastanje
verb
- kvitte seg med noko
weggooien
wegwerpen
- sende noko ut i lufta
werpen
gooien
verb
gi opp
de handdoek in de ring werpen
verb
gi noe verdifullt til noen som ikke har forutsetninger for å verdsette det
paarlen voor de zwijnen gooien
verb
kritisere andre for ting man gjør selv
de pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet
Lingvistisk term
naamval
casus
noun, neutral
tilfelle av noe, spesielt sykdomsrelatert
casus
naamval
noun, male
gruppe med fellestrekk
categorie
/
[kate:´tər]/
noun
rør som kan føres inn i kroppen
katheter
noun, male
Oversettelser
katholicisme
noun, male
ung katt
katje
poesje
/
kæu´dərvelsk/
noun, male
språk som lyder underlig og uforståelig
koeterwaals
verb
brenne bort vev
dichtbranden
noun, male
høyeste titulatur for en monark
keizer
noun, female
kvinnelig keiser
keizerin
noun, male
person som serverer under et måltid
kelner
noun, male
pungdyr
kangoeroe
noun, male
hundesykdom
kennelhoest
noun, male
gravmonument reist over en avdød gravlagt annensteds
cenotaaf
noun
Organisk forbindelse karakterisert ved en COOH-gruppe
keton
noun, neutral
Elektronisk tangentinstrument
keyboard
pronoun
Hovedstaden i Ukraina
Kiev
Kiëv
/
[çi´k:ərt]/
instrument
verrekijker
/
[çi:`kərt]/
noun
belgfrukt
kikkererwt
noun, male
- Bakgrunnsinformasjon for noe
- Utspring av noe annet, overført betydning
- Utspring av vann
bron
noun, neutral
Vann med opphav i en bestemt vannkilde
bronwater
noun
verktøy eller mekanisme
wig
noun, neutral
vektenhet
kilogram
noun, male
1000 meter
kilometer
noun, male
plantefoster i frø
kiemplant
noun, male
studiet av objekters bevegelse
kinematica
noun, neutral
skjegg på kinnene
bakkebaard
noun
Oversettelser
bioscoop
noun, neutral
munnhuggeri
ruzie
noun, male
- Apterygiformes
- kiwifrukt
kiwi
noun, neutral
- geitekilling
- kjøtt
geitje
verb
ha eller gjøre det kjedelig
vervelen
noun, neutral
melding som ber mottakeren sende samme melding videre
kettingbrief
adjective
ikke morsomt/underholdende
saai
noun, male
lovbryter
oplichter
/
çɛmiː/
noun, male
Vitenskapen om stoffenes egenskaper, sammensetning og reaksjoner
chemie
scheikunde
adjective
Relatert til kjemi
chemisch
scheikundig
noun, male
Måte å skrive hva en kjemisk forbindelse består av
molecuulformule
noun, male
- menneske som er høyere enn vanlig
- overnaturlig, stort menneskelignende vesen
reusachtig
verb
- utføre fyskisk kamp
- utføre kamp for noe
kampen
verb
- vite om, ha erfaring med
- føle
kennen
verb
kjenne sine folk og vite hva en kan vente av dem
zijn pappenheimers kennen
adjective
Oversettelser
bekend
noun, male
avskåret gren
stok
noun
- fiks idé
stokpaard
- leketøy
stokpaardje
noun, male
innerste delen av et atom
kern
noun, male
den innerste del av veden i en trestamme
kernhout
noun
feste for tennene
kaak
noun
kjøkkenredskap
deegroller
noun, male
Langt klesplagg
jurk
adjective
som er elsket
lief
best
verb
berøre på en sensuell måte
liefkozen
noun, male
- Rom
- Matskikkar
keuken
noun, neutral
- rom i bygning
- matskikker
keuken
noun
kjøkkenredskap
keukengereedschap
noun, neutral
skap der innsiden holdes nedkjølt
koelkast
noun, neutral
- morfologisk, grammatikalsk kategori
geslacht
- type individ hos en art
geslacht
sekse
noun, neutral
geslachtsorgaan
noun, neutral
anskaffelse for penger
koop
verb
bli lurt
een kat in de zak kopen
noun, male
1. selvstendig næringsdrivende som driver handel
koopman
verb
reise med et kjøretøy
rijden
noun, neutral
transportmiddel til lands
voertuig
noun, male
krydderurt
kervel
noun, neutral
- mat
- muskelvev
vlees
noun, male
ball av kvernet kjøtt
gehaktbal
noun, male
kvernet kjøtt
gehakt
noun
kjøkkenredskap
vleesmolen
noun, male
Parus major
koolmees
noun
uttrykk for misnøye
beklag
verb
å uttrykke misnøye
klagen
Bok i Bibelen
Klaagliederen
adjective
ubehagelig kald og fuktig
klam
/
['klɑɾ]/
adjective
- Gjennomsiktig
helder
doorzichtig
transparant
- Ferdig
klaar
verb
- utrede
- mestre
erin slagen
noun
- undervisningstrinn
klas
groep
leerjaar
- skoleklasse
klas
klasse
- Innen biologi, systematisk trinn, omfatter én eller flere ordener
- Innen matematikk
- sosial inndeling, samfunnsklasse
- gruppe
klasse
noun, male
kamp mellom klasser i samfunn
klassenstrijd
noun, neutral
rom hvor det blir gitt undervisning
klaslokaal
klas
verb
Bruke hender og bein til å komme seg oppover et bratt sted
klimmen
verb
ta på klær
aankleden
kleden
noun, male
kjærtegn
knuffel
/
[kle`m:ə]/
verb
omfavne
omarmen
noun, neutral
tyvevelde
kleptocratie
verb
- trykke på en museknapp
- gi kneppende lyd
klikken
noun, male
som ikke tror klimaendringer på jorden er menneskeskapte
klimaatscepticus
noun, female
leketøy
knikker
noun
større, vertikal vegg i stein eller jord
klip
verb
dele noe i stykker eller gjøre kortere
snijden
noun, male
saltet, tørket og presset fisk
klippvis
noun, male
- Forslitt og mye brukt uttrykksmåte
- Trykkplate
cliché
platitude
noun, neutral
Liten lapp med lim bak, kan tas av klistremerkeark og settes på noe annet
sticker
noun, female
- Ringeapparat i hus
bel
deurbel
- Ringeapparat på sykkel
bel
fietsbel
- Ringeapparat på skole
bel
schoolbel
- Instrument som viser tiden
klok
- Metallskål som brukes i kirker og tårn
klok
kerkklok
noun, male
kirkelig tjenestemann
koster
noun, neutral
firkantet (tre)stykke
blok
noun, neutral
- hus eller kompleks der menn eller kvinner lever i samsvar med religiøse løfter
- samfunnet disse lever i
klooster
noun, male
narraktig person i komisk rolle i sirkus
De clown
clown
noun, neutral
Klesplagg
kleren
kleding
noun, male
urt i kløverfamilien
klaver
adjective
som det er lite av
schaars
noun, male
- Emne som brukes for å holde sammen tøy
- Kontroll på skjerm
- Mekanisk innretning
knoop
noun, male
baksiden av kneet
knieboog
verb
sette fast knapper i knapphull
dichtknopen
verb
lage lyd som av en usmurt dørhengsel
krassen
noun, male
skjæreredskap
mes
noun
del av skjelettet
been
noun, female
Cygnus olor
knobbelzwaan
verb
det å ødelegge noe
overweldigen
noun, male
sammenføyning av to eller flere tråder e.l.
knoop
noun, male
neve, hånd som er knyttet
vuist
noun, male
Phascolarctos cinereus
koala
koalabeer
verb
danne bobler ved høy temperatur
koken
noun, neutral
Temperatur som markerer overgang fra flytende væske til gass
kookpunt
noun, female
det å stupe kråke
koprol
noun, male
person på samme arbeidsplass
collega
pronoun
Bok i Det nye testamentet
Kolossenzen
noun, male
ovn til matlaging
fornuis
adjective
som vekker latter
grappig
verb
bevege seg mot, nærme seg
komen
noun, male
merknad
commentaar
verb
si noe om, komme med en kommentar
becommentariëren
adjective
rettet mot handelsvirksomhet
commercieel
noun, male
oppbevaringsmøbel med skuffer
ladekast
noun, male
utveksling av informasjon
communicatie
verb
ha forbindelse med
mededelen
adjective
Som har med kommunisme å gjøre
communist
adjective
Oversettelser
compatibel
noun, male
hva en kan
bekwaamheid
adjective
fullstendig
volledig
noun, male
Graf slik at alle noder har en kant mellom seg
volledige graaf
verb
si noe pent om
complimenteren
adjective
som inneholder eller omfatter mange elementer
ingewikkeld
verb
kaste avfall i beholder for kompost
composteren
noun, neutral
kompromiss
compromis
noun, male
yrke
banketbakker
noun, female
gift kvinne
echtgenote
vrouw
/
[kånfəra´ŋsə], [konfəra´ŋsə]/
noun, male
drøfting
conferentie
verb
Snakke med
de confrontatie aangaan met
noun, male
- mannleg monark
- sjakkbrikke
koning
noun, neutral
Stat som styres av en konge
koninkrijk
noun, male
pinicola enucleator
haakbek
noun, male
- bindeord i en setning
- astronomisk konjunksjon
voegwoord
verb
komme frem til en konklusjon
besluiten
noun, male
tevling
wedstrijd
noun, male
motstander
concurrent
verb
kappes om å vinne
wedijveren
noun, male
- filosofisk terminologi
- språkvitenskapelig terminologi
bijbetekenis
noun, male
- følge
- handlingssamsvar
consequentie
noun, male
- begrep innen kjemi
- fokusere
concentratie
noun, neutral
i konsentrert form
concentraat
verb
- fokusere
- samle
- øke stoffmengde
concentreren
noun, male
musikalsk sceneopptreden
concert
noun, male
- tilhenger av konservatismen
- tradisjonnell
konservatief
conservatief
noun, male
Språklyd
medeklinker
verb
slå fast på grunnlag av kjensgjerninger
bevinden
adjective
i sedler og mynt
cash
noun
Omstendigheter rundt noe
context
noun, neutral
lokale
bureau
noun
motsigelse
tegenspraak
noun, male
forskjell som gjør farger mer eller mindre adskilte fra hverandre
contrast
noun, male
innflytelse, makt
controle
noun, male
sammenbrettet papir for å brev eller papir i
envelop
noun, male
tall som oppgir et objekts posisjon
coördinaat
noun, male
drikkeredskap
kop
kopje
noun
sykdommen variola
pokken
noun, neutral
Forening av syngende folk
priesterkoor
noun, male
- Coriandrum sativum (plante)
- Frø fra denne planten
koriander
pronoun
Bok i Det nye testamentet
Korintiërs
noun, male
- bark fra korkeik
- kapsel brukt på flasker
- propp av denne barken
kurk
noun, neutral
frukt fra gress
graan
noun, male
menneskeskapt mønster i konråker
graancirkel
noun, neutral
- gruppe mennesker
- militær avdeling
korps
adjective
- sann
- uklanderlig
correct
noun, male
Lang gang, med mange dører
gang
noun, male
bestikkelse
corruptie
noun, neutral
- figur med to stolper som krysser hverandre
- gammelt henrettelsesredskap
kruis
verb
henrette ved å henge på et kors
kruisigen
noun, male
hennretting
kruisiging
noun
- kristent felttog
- kampanje
kruistocht
adjective
- Med liten lengde
- Som varer over en liten tidsperiode
kort
noun, neutral
Firkantet stykke papir eller plast
kaart
noun
Anser brachyrhynchus
kleine rietgans
noun, male
Studiet av og teorier om universet i sin helhet
kosmologie
noun, male
- pris
- forsakelse
kost
noun
1. et krepsedyr med ti føtter, panser og klør
krab
noun, female
påvirkning på et legeme som kan deformere det eller endre dets hastighet eller retning
kracht
noun, male
ufrivillig muskelsammentrekning
kramp
noun
- Maskin til å flytte tunge ting
hijskraan
- Utslippsmekanisme
kraan
noun, male
sirkel av materiale
krans
noun, male
- Samlebetegnelse for tykke væsker
crème
- Pisket fløte
slagroom
noun, male
kremfløte
slagroom
verb
helle til siden
krengen
noun, male
Person født i stjernetegnet Krepsen
Kreeft
pronoun
- Stjernetegn
- Stjernebilde
Kreeft
noun, male
konflikt som utkjempes med vold
oorlog
verb
Føre krig mot noe(n)
klissen
noun, male
krigsdeltaker
krijger
noun, female
- Alvorlig hendelse
crisis
- Vendepunkt
keerpunt
noun, male
formuleringer som tar opp problematiske sider ved noe
kritiek
adjective
som fortjener bebreidelser
afkeurenswaardig
noun, neutral
periode i jordens mellomalder
Krijt
pronoun
land i Europa
Kroatië
adjective
som har med Kroatia, kroatere eller det kroatiske språket å gjøre.
Kroatisch
hrvatski
noun, male
stivt materiale formet i en buet form
haak
noun, neutral
grunnstoff
chroom
noun, neutral
bestanddel av en blomst
kroonblad
noun, male
- Innen matematikk
- Legeme, fysisk del av et menneske
lichaam
noun, male
del av kroppen
lichaamsdeel
noun, female
beholder
kruik
noun, neutral
krutt
buskruit
noun, neutral
planter/urter brukt som smakstilsetning
specerij
verb
Tilsette krydder, bruke krydder
kruiden
noun, neutral
reptil
reptiel
verb
forlytte seg med kroppen tett langs underlaget
kruipen
noun, neutral
figur
Winkelhaak
verb
bevege seg over
oversteken
noun, neutral
Ordpuslespill
kruiswoordraadsel
kruiswoordpuzzel
noun, male
Echinoidea
zee-egel
noun, female
Hunndyr av storfe
koe
noun, male
Polyeder med seks sideflater
kubus
noun, male
Bubulcus ibis
koereiger
noun, male
- penishode
- person man misliker
eikel
noun, female
Ammunisjon
kogel
verb
bearbeide jorden
telen
verb
- Være i stand til å gjøre, ha mulighet til
kunnen
- Vite, ha kunnskap om
weten
kunnen
verb
bekjentgjøre
aankondigen
noun, male
- Kjennskap, viten
- Enkelt bit med informasjon
kennis
noun, male
- Evne eller kompetanse til å utføre
- Resultatet av kunstnerisk virksomhet, kunstverk
- Bevisst produksjon eller arrangement
kunst
adjective
laget av mennesker, ikke i naturen
kunstmatig
noun, male
fyrstemottagelse
gerechtshof
noun, female
datter av ens onkel eller tante
nicht
noun, male
smittsom sykdom
bof
noun, neutral
- geometrisk figur
- Multiplikasjon av et tall x to ganger
vierkant
adjective
- ganget med seg selv
- som har form som et kvadrat
kwadratisch
noun, female
matematisk begrep
vierkantswortel
noun
stort, vannlevende pattedyr, Cetacea
walvis
noun, male
følelse
misselijkheid
/
[ˈkʋel]/
noun, male
periode av døgnet, mellom dag og natt
avond
noun, male
aftensmat
avondeten
verb
hindre i å komme frem
verstikken
noun, male
person som kverulerer
querulant
noun, female
kvinnfolk
vrouw
noun, female
filipens
puist
adjective
land i Europa
Wit-Rusland
Belarus
interjection
lyd laget av haner
kukeleku
noun, male
ung hønsefugl
kip
noun, male
Læren om hunden som dyr og redskap i menneskets tjeneste
kynologie
noun, male
person fra Kypros
Cyprioot
noun
delen av fastland som grenser mot hav
kust
noun, male
planteart i korsblomstfamilien, Brassica oleracea
kool
noun, male
Brassica napus
koolraap
pronoun
by i Tyskland
Keulen
noun, male
- Rekke av personer, biler eller objekter etter hverandre
- I biljard, stokk til å støte kulene med
rij
pronoun
hovedstaden i Danmark
Kopenhagen
noun
Oversettelser
laboratorium
noun, male
- System av veier og ganger der man skal finne frem
- Organ i øret
doolhof
noun, neutral
- sjikt
laag
- gruppe mennesker
team
noun, male
Lota lota
kwabaal
noun, neutral
tøystykke
laken
noun
materiale som brukes til overflatebehandling
lak
noun, male
smakstilsetning
drop
noun, female
konstruksjon som skal lette fiskevandring oppover vassdrag
vistrap
noun, neutral
Oversettelser
lam
noun, male
Gypaetus barbatus
baardgier
noun
innretning til å kaste lys
lamp
verb
å komme ned fra lufta til jorda
landen
noun, male
liten by på landet
dorp
adjective
som strekker seg over stor geografisk avstand
lang
adverb
på en treg måte
langzaam
noun, male
vedvarende lyd
lawaai
adjective
Som ikke liker/gidder anstrenge seg
lui
verb
- ikke gjøre noen ting
luieren
luilakken
- simulere
doen alsof
- gi inntrykk av
schijnen
/
[la´t:ər]/
noun, male
menneskelig lyd
gelach
pronoun
land i Europa
Letland
adjective
- Lavt på en toneskala
- Med lite volum
- Nær jordens overflate
- Liten høyde
laag
noun
Sopp/alger i symbiose
korstmos
lichen
verb
Å lage muntre lyder pga. godt humør
lachen
noun, neutral
- forbindelse (anatomi)
gewricht
- operand (matematikk)
term
noun, male
ekstra lang buss
gelede bus
noun, female
- stjerne brukt innen astrologisk navigasjon
- veiledende prinsipp
leidster
verb
gjøre lovlig
legaliseren
noun
fantastisk fortelling
legende
noun, male
del av ben mellom kne og ankel
kuit
verb
- innta horisontal stilling
leggen
- gå til sengs
naar bed gaan
verb
å dø
het loodje leggen
verb
å disponere noe mot betaling
verhuren
noun, male
bygård med utleieleiligheter
huurhuis
noun, male
avgrenset sted utendørs tilrettelagt for at barn kan leke der
speelplaats
verb
slippe ut væske/gass
lekken
noun, male
Stol med støtte for armene
fauteuil
noun, male
nettadresse
koppeling
noun, male
offisiell hyllest
leenhulde
manschap
noun, male
stor katt, Panthera pardus
luipaard
noun, female
synlig organ i ansiktet
lip
pronoun
land i Afrika
Lesotho
verb
- komme opp i lufta fra jorda
opstijgen
- bli lettere, mindre
verlichten
mindern
noun, male
kreftform
leukemie
verb
- bringe (til et (avtalt) sted)
afleveren
- skaffe til veie
leveren
pronoun
land i Asia
Libanon
noun, male
tilhenger
liberaal
noun, male
negativ tilstand
lijden
noun, male
- brennende interesse
- mektig følelse
bevlogenheid
verb
- befinne seg i horisontal posisjon
- være plassert
liggen
verb
ha ganske likt utseende som
lijken op
noun, male
historie
parabel
noun
Oversettelser
vergelijking
adjective
- med samme status og rettigheter
- med samme verdi
gelijk
noun
- død kropp
- kanten på et seil
lijk
noun, male
transportkjøretøy for nylig avdøde
lijkwagen
verb
houden van
leuk vinden
noun, female
at noe er i balanse
evenwicht
adverb
motsatt av det som er uttrykt eller forventet
toch
desondanks
niettemin
evenwel
nochtans
noun, male
- det å ha fellestrekk
gelijkenis
- det å ha samme status, kår
gelijkheid
noun, female
Blomst i liljefamilien
lelie
noun, male
Convallaria majalis
lelietje-van-dalen
meiklokje
/
[li´l:a]/
adjective
farge
paars
noun, male
lang luksusbil
limo
noun, female
tresort
linde
lindeboom
noun, female
Motacilla alba
witte kwikstaart
noun, male
språkvitenskap
linguïstiek
taalkunde
noun, female
synlig organ i ansiktet
lip
noun, female
Lagopus lagopus
moerassneeuwhoen
pronoun
hovedstaden i Portugal
Lissabon
noun, female
langt smalt emne som danner en kant
lijst
noun, female
oversikt over innbyrdes likestilte elementer
lijst
pronoun
land i Europa
Litouwen
adjective
- ikke stor
- ubetydelig
- ung
klein
noun, neutral
grunnstoff
lithium
noun, neutral
- det at man lever
- levetid/livsløp
leven
noun, neutral
føydalistisk system
lijfeigenschap
horigheid
noun, male
personlig lege for høytstående person
lijfarts
noun, male
person som gleder seg over det å leve
levensgenieter
noun, male
livsstil
levensstijl
pronoun
hovedstad i Slovakia
Ljubljana
verb
si noe som en vet at ikke er sant
liegen
noun, neutral
- fast vekt
- dybdemåler etc.
schietlood
noun
rom/etasje øverst i bygning
zolder
noun, male
matematisk uttrykk
logaritme
verb
bevege halen fram og tilbake
kwispelen
noun, female
oppbevaringssted sydd inn i klær, vesker, osv.
zak
noun, female
pengeoppbevaringsenhet
portefeuille
portemonnee
pronoun
hovedstaden i England og Storbritannia
Londen
noun, male
person som hjelper å føre fartøy i havn
loods
noun
- godkjennelse, tillatelse
recht
- vedtatte, nedskrevne påbud fra et lands myndighet
wet
adjective
som kan tillates etter loven
wettelijk
noun, female
egenskap
wettigheid
/
luddər/
noun, neutral
skjellsord
hoer
noun, female
hodeplagg
muts
noun, female
Samling gasser, partikler og dråper som utgjør atmosfæren rundt Jorda
lucht
noun, female
luftfart
luchtvaart
noun, neutral
rom over land eller sjø som det er anledning til å fly i
luchtruim
noun, neutral
virkelighetsfjern drøm
luchtkasteel
adjective
- fysisk omsluttet
- ikke tilgjengelig for allmennheten
- som bevarer inklusjon i en gitt mengde
afgesloten
noun, female
sanseopplevelse via nesen
geur
verb
- avgi lukt
- sanse med nesen
ruiken
adjective
varm og fuktig
zwoel
adjective
- litt varm
- likegyldig
lauw
noun, female
forstørrelsesglass
loep
verb
- halvsove
dutten
een dutje doen
- bedra
foppen
bedriegen
- snike
sluipen
- tenke, spekulere
zich afvragen
adjective
Noe som er fra eller henspiller til lutheranisme
lutheraans
pronoun
land i Europa
Luxemburg
adjective
som følger påbud
gehoorzaam
noun, female
egenskap eller resultat
gehoorzaamheid
noun, neutral
land som er tvunget til å adlyde og følge et annets lands påbud
marionettenstaat
verb
si noe som en vet at ikke er sant
liegen
noun, neutral
atmosfærisk fenomen
bliksem
verb
ta loven i egne hender
lynchen
adjective
- Om farge, fargetone
- Som er opplyst
licht
noun, neutral
- Noe som gir lys
- elektromagnetisk stråling
licht
noun, male
sterkt lysende, bueformet flamme
lichtboog
vlamboog
wel elektrische boog
adjective
som er lyseblå i fargen
lichtblauw
noun
fysikkstørrelse
lichtsnelheid
noun, male
Merluccius merluccius
heek
noun
området som utgjør overgangen melleo bukveggen og den øverste del av lårets forside og innside
lies
noun, neutral
Avstanden en lysstråle tilbakelegger i løpet av et år
licht jaar
lichtjaar
verb
Oppfatte lyd
luisteren
verb
si noe som en vet at ikke er sant
liegen
verb
- å bruke noe som en annen eier
- å la noen andre få bruke éns eiendeler
lenen
noun
ord tatt opp i et språk fra et annet
leenwoord
noun, neutral
kroppsdel
dij
bovenbeen
noun
konstruksjon for å feste eller stenge noe
slot
adjective
som har stor kunnskap
geleerd
noun, female
tankesett, samling av dogmer
leer
verb
tilegne seg kunnskap
leren
noun, male
yrkestittel
leraar
noun, neutral
Noe som er lovet
belofte
noun, female
- egenskap
- avkastning
rendabiliteit
noun, male
sjakkbrikke
loper
noun, female
krydderurt
lavas
noun, male
pengesum betalt for å sette noen fri
losprijs
/
[lø:`v(ə)n]/
pronoun
- Stjernetegn
- Stjernebilde
Leeuw
noun, female
blomst
paardenbloem
noun, female
hunnløve
leeuwin
pronoun
Oversettelser
Madrid
/
[ˈmɑ̂ːʋɑ̌]/
noun, male
- magesekken
- ytre kroppsdel
- hele fordøyelseskanalen
maag
noun, male
intuitiv følelse
buikgevoel
/
[ma:´gər]/
adjective
med lite fett på kroppen
mager
adjective
- fantastisk
- som har med magi å gjøre
betoverend
noun, male
Årets femte måned
mei
noun, male
majoritet
meerderheid
pronoun
tidligere kongedømme i det klassiske Hellas
Macedonië
noun, female
tunfiskart
blauwvintonijn
noun, male
ferdig oppsett
sjabloon
malplaatje
pronoun
Bok i Bibelen
Maleachi
noun
dravidisk språk
Malayalam
noun
malayo-polynesisk språk
Maleis
pronoun
land i Asia
Maldiven
verb
- fremstille overdrevent negativt
- straks tro det verste
leeuwen en beren op de weg zien
noun, male
- kunstner
- yrke
schilder
noun, male
sterk hvirvelstrøm
maalstroom
noun, male
håret til en hest
maan
noun
- frø
- lymfeknute mellom munnhulen og svelget
amandel
noun, male
- strengeinstrument
- kjøkkenredskap
mandoline
noun, neutral
grunnstoff
mangaan
noun, male
det å ha for lite av noe
gebrek
verb
være uten noe man trenger
missen
noun, male
tre eller busk som vokser i sjøvann
mangrove
noun, male
sykelig sinnstilstand
manie
verb
påvirke (på en fordekt måte)
manipuleren
noun, male
personifisering av døden
Magere Hein
noun, neutral
manometer
manometer
noun, neutral
- vond drøm
- vond opplevelse
nachtmerrie
noun, male
kant på ark
marge
noun, female
Marie fly-fly
lieveheersbeestje
noun, male
virvelløst dyr
worm
noun, male
samfunn der pris og fordeling av varer og tjenester bestemmes av markedskreftene
vrijemarkteconomie
noun, female
solskjerming
luifel
noun, male
person fra Marokko
Marokkaan
pronoun
land i Afrika
Marokko
noun, male
tredje måned
maart
noun, male
myrderi av flere (vergeløse) mennesker på én gang
bloedbad
noun, male
spiselig substans
voedsel
noun, male
boks til å ha matpakke i
broodtrommel
noun, male
person som har utdannelse innen matematikk
wiskundige
mathematicus
noun, male
vitenskap
wiskunde
mathematica
adjective
Som har med matematikk å gjøre
wiskundig
noun, male
logikk uttrykt ved matematiske symboler
wiskundige logica
noun, male
- alt som har masse og volum
materie
- substans, stoff
stof
noun, female
gulvmatte
deurmat
noun, male
regning
wiskunde
pronoun
Bok i Det nye testamentet
Matteüs
noun, male
Myrmecophagidae
miereneter
pronoun
Delstat i Tyskland
Mecklenburg-Voor-Pommeren
preposition
- ved hjelp av
- ledsaget av
- med hensyn til
- samtidig som
- som har; som bærer
- samme retning som
met
noun, male
Smykke
medaillon
verb
- fortelle
- informere
mededelen
verb
- bringe med
- innebære
leiden tot
noun, male
- legevitenskap
- legemiddel
geneeskunde
noun
individ som er del av en gruppe
lid
noun
det å tilhøre noe
lidmaatschap
noun, female
ikke-biologisk mor
meemoeder
duomoeder
noun, male
vind som blåser i samme retning som man beveger seg
meewind
rugwind
/
[mæi]/
pronoun
objektsform av jeg/eg
mij
me
noun, female
- beskjed
bericht
mededeling
- sykemelding
ziekmelding
verb
få melk fra dyr
melken
noun
trinn i fransk språkutvikling
Middelfrans
noun, male
- frukt
- plante
- pannekul
meloen
conjunction
konjunksjon
maar
noun
Samling matematiske objekter
verzameling
noun, male
læren om mengder
verzamelingenleer
noun, female
- betydning
betekenis
- overbevisning
mening
- hensikt
opzet
/
mɛn:ɛskə/ ev. ['mɛ.nɛ.skɛ]/
noun
Skapning av arten Homo Sapiens, person
mens
adjective
- human
- som hentyder til mennesket
menselijk
idiom
regelrytter
roomser dan de paus
noun, neutral
kjennetegn
markering
verb
- oppfatte
bemerken
- sette merke
bestempelen
noun, female
hunn-hest
merrie
noun, male
plattform på seilskip
mars
pronoun
Område mellom Eufrat og Tigris
Mesopotamië
noun, male
tittelholder
kampioen
noun, male
språklig bilde på noe
metafoor
noun, neutral
hydrokarbon med kjemisk formel CH₄
methaan
noun, male
Spredning av sykdom fra et organ til et annet
uitzaaiing
noun, male
som driver med værvarsling
meteoroloog
noun, male
- fremgangsmåte
- funsjon (programmering)
methode
adjective
som har spist nok mat
verzadigd
pronoun
land i Nord-Amerika
Mexico
noun, male
tidspunkt
middag
noun, male
middeltall
middelen
noun, neutral
ressurs
middelen
pronoun, neutral
hav mellom Europa og Afrika
Middellandse Zee
noun, female
Puffinus yelkouan
yelkouanpijlstormvogel
språk
Middelnederduits
Middelsaksisch
noun, female
tidspunkt eller tiden rundt tidspunktet der tiden går over fra en dag til en annen
middernacht
noun, female
Det at sola er over horisonten hele døgnet
middernachtzon
pooldag
noun, male
lidelse
migraine
pronoun
Bok i Bibelen
Micha
noun, male
- organisk struktur på mikronivå
- utformingen av en mikroprosessor
microarchitectuur
noun, male
lengdemål
micrometer
adjective
- om været, med høyere eller mindre ekstreme temperaturer
- preget av velvillighet og omsorg
- som forekommer i liten grad
mild
adjective
som tilhører forsvarsvesenet
militair
noun, neutral
miljø
omgeving
millieu
noun, male
tusen millioner
miljard
noun, male
lengdemål
millimeter
numeral
tallet 1 000 000
miljoen
noun, male
organ som bryter ned røde blodceller
milt
pronoun
possesivt pronomen 1. person entall
mijn
noun, female
uttrykk
gelaatsuitdrukking
noun
regjeringssjef
minister-president
noun, male
mindre del av en forsamling eller gruppe mennesker
minderheid
noun
Tidsperiode tilsvarende 60 sekunder
minuut
noun, neutral
Overnaturlig hendelse, positivt
wonder
pronoun
Bibelsk person
Miriam
verb
ikke anerkjenne
afkeuren
verb
ha mistanke til noen
verdenken
noun, female
følelse
wantrouwen
noun, neutral
organelle
mitochondrium
interjection
lyd fra en katt
miauw
verb
Å lage kattelyder
miauwen
verb
plage eller sjikanere noen grovt over lengre tid
pesten
noun, male
Bærbar telefon
mobiele telefoon
noun, male
- forenklet beskrivelse
- person
- teoretisk beskrivelse
- mønster, plan
- naturtro kopi
mannequin
noun, female
det å være moden
maturiteit
adjective
- del av nyere tid
- del av nyere trender
modern
hedendaags
pronoun
land i Europa
Moldavië
noun, male
- Talpidae
- spion
mol
pronoun
land i Europa
Monaco
/
[monarki:´]/
noun, neutral
monarchie
adjective
relatert til de kongelige
monarchaal
adjective
som gjelder Monaco
Monegaskisch
verb
sette sammen
bevestigen
noun, female
kvinne som har barn
mama
moeder
noun, neutral
det å med fullt overlegg ta livet av noe(n)
moord
noun, female
grusrygg
morene
noun, male
faren til noens mor
grootvader
noun, male
- studiet av hvordan ord er oppbygd
- studiet av form og struktur
- studiet av organismer
morfologie
adjective
som har med morfologi å gjøre
morfologisch
noun, male
tidlig på dagen
morgen
ochtend
proverb
det er lurt å stå tidlig opp
de morgenstond heeft goud in de mond
noun, neutral
Språket man lærer fra man er liten av
moedertaal
noun, male
rutilus rutilus
blankvoorn
gewone voorn
noun
patriark som skal ha ledet jødene ut fra slaveriet i Egypt
Mozes
pronoun
hovedstaden i Russland
Moskou
noun, male
Islamsk gudshus
moskee
noun, male
motbrann
beheerbrand
adjective
ekstremt frastøtende
afschuwelijk
walgelijk
adjective
som har mistet motet
terneergeslagen
noun, male
vanskeligheter
ramp
noun, male
drivkraft
motivatie
noun, female
motordrevet sag
kettingzaag
noun, male
vei man kan kjøre fort på
autosnelweg
snelweg
adjective
- motsatt bladstilling
- tvers overfor
- ulike
tegengesteld
noun, male
konkurrent
tegenstander
noun, male
vind midt imot
tegenwind
verb
komme mugg på
beschimmelen
adjective
- som kanskje kan hende
- som lar seg gjøre
mogelijk
noun, female
en viss sannsynlighet
mogelijkheid
noun, female
pengebot
bekeuring
noun, male
vermenigvuldiging
noun, neutral
beskyttelse
mondkapje
/
mu`n:iŋ/
noun, female
nederste del av noe, spesielt elv, dal eller fjord
monding
muide
noun, neutral
musikkinstrument
mondharmonica
adjective
relatert til munnen
mondelijk
noun, male
person som jobber med murverk
metselaar
noun, female
- liten gnager
- pekeenhet for datamaskin
muis
noun, neutral
utstillingslokale
museum
noun, neutral
Instrument som brukes til å lage lyder og toner
muziekinstrument
noun, male
kortfilm for å representere en melodi eller sang
videoclip
noun, male
vev brukt i bevegelse
spier
noun, male
- Skive av metall
- Siden av mynten der verdien står
munt
noun, male
myntenhet
munteenheid
noun
myntsamling
muntenverzameling
noun, female
Calidris alpina
bonte strandloper
noun, neutral
- sport: forekomst av at man klarer å få inn ballen i mål
- sport: ramme man skal prøve å få en ball inn i i ballsport
- stedet man prøver å komme til ved en reise
- sport: linje som bestemmer slutten for et løp
doel
- det man prøver å nå
honk
- måte å snakke på
maaltijd
- det man sammenligner med, måler noe med
maat
verb
- finne storleik, lengd eller anna mål med målereiskap
- vere så eller så stor
- mønstre, vurdere noen
- sammenliknes
meten
adjective
ikke vite helt riktig hva en skal si
sprakeloos
noun, male
Naturlig satellitt
maan
noun, neutral
lys fra månen
maanlicht
noun, male
- Metode å gjøre ting på
- Sett fra én side av saken
manier
verb
- være nødt til å gjøre
- være mulig
moeten
- uttrykk for håp/ønske
mogen
noun, neutral
Ikke-veggfast innredning
meubel
noun, female
- anlegg/bygningen rundt anlegget
- brettspill
molen
noun
den høyeste delen av et tak
nok
noun, neutral
- mal
- ideal
- måte å systematisere på
patroon
adjective
- om kjøtt
- om grønnsaker
zacht
adjective
- Uten lys
- Om farge, fargetone
- Håpløst, uten glede
donker
adjective
som er mørkeblå i fargen
donkerblauw
noun, neutral
samling
vergadering
overleg
pronoun
by i Tyskland
München
noun, male
Person som bor like i nærheten
buurman
pronoun
Bok i Bibelen
Nahum
noun, male
det å være naiv
naïviteit
adjective
- som mangler noe som hører til
- uten overflødige detaljer eller omformuleringer
bloot
- som ikke har på seg klær
naakt
noun, male
baksiden av halsen
nek
noun, male
Monodon monoceros
narwal
noun, male
komisk utkledd person
nar
noun, male
gruppe mennesker med felles kulturell, historisk og/eller språklig bakgrunn
natie
noun, neutral
grunnstoff
natrium
noun, female
Mørk del av døgnet
nacht
noun, male
Luscinia luscinia
nachtegaal
noun, male
nycticorax nycticorax
kwak
adverb
som faller seg naturlig
natuurlijk
noun, neutral
område beskyttet ved lov
natuurreservaat
adverb
Fra høyere til lavere
beneden
noun, male
mengden regn
neerslag
noun, neutral
det å tape, bli slått
nederlaag
germansk språk
Nederlands
Nederlandse
adjective
arrogant, ovenfra og ned
aanmatigend
adjective
negativ (adjektiv)
negatief
noun, male
negativ (substantiv)
negatief
noun
svart kvinne
negerin
zwarte
negervrouw
pronoun
Bok i Bibelen
Nehemia
interjection
Uttrykk for å nekte, avslå, avvise
nee
neen
noun, neutral
Avslag, nektende svar
nee
neen
noun, male
nydannelse
neologisme
noun, neutral
Grunnstoff med kjemisk symbol Ne og atomnummer 10
neon
adjective
som er engstelig med tanke på noe man skal utføre
nerveus
noun, female
puste- og lukteorgan
neus
noun, neutral
dyrerekke
neteldier
adverb
som er på andre plass
seconde
adjective
nærmeste i rekken
volgende
noun, neutral
liten datamaskin bestående kun av en flat berøringsskjerm
tablet
noun, male
det som kan rommes i en lukket hånd
handvol
noun, male
sønn av ens bror eller søster
neef
pronoun
land i Oseania
Nieuw-Zeeland
pronoun
Delstat i Tyskland
Nedersaksen
noun, female
Datter av ens egen bror eller søster
nicht
pronoun
land i Afrika
Nigeria
noun, male
pisk
kat met negen staarten
verb
- bevege hodet opp og ned for å signalisere enighet
- bevege hodet opp og ned i hilsen
knikken
- innen sport, bruke hodet til å styre ballen
koppen
pronoun
mannsnavn
Nicolaas
Klaas
noun, neutral
Grunnstoff med kjemisk symbol N og atomnummer 7
stikstof
noun, neutral
- fysisk høydekategori
- grad av profesjonalitet eller kvalitet
- hierarkisk plassering
niveau
pronoun
- en hvilken som helst person
- en uspesifisert person
iemand
adverb
i enkelte tilfeller
soms
adverb
- sannsynligvis
allicht
waarschijnlijk
- i ferd med å nå et visst nivå
- tilstrekkelig
genoeg
voldoende
noun
De navn og faglige uttrykk som forekommer innen en bestemt kunstart, vitenskap, fag eller yrke
nomenclatuur
noun, male
himmelretning
noorden
pronoun
land i Asia
Noord-Korea
pronoun
land i Europa
Noord-Macedonië
noun, male
vind som blåser fra nord
noordenwind
noun, neutral
polarlys
noorderlicht
noun, male
person med norsk tilknytning eller opphav
Noor
pronoun
Delstat i Tyskland
Noord-Rijnland-Westfalen
språk
Noordelijk Sami
Noord-Samisch
pronoun
del av Atlanterhavet
Noordzee
adjective
fra eller henspiller til Norge, nordmenn eller språket norsk
Noors
noun, female
Kort, skjønnlitterær tekst
novelle
noun, male
ellevte måned i året
november
slachtmaand
noun, neutral
den aktuelle tid
heden
noun
tall som viser plass i en rekke
nummer
noun
øyeblikket, samtiden
aanwezig
adjective
- som har blitt laget for kort tid siden
- som hittil har vært ukjent
nieuw
noun, male
gresk bokstav
nieuw
adjective
som nettopp er kommet til verden
pasgeboren
noun, female
- noe som er nytt
nieuwigheid
nieuwtje
- informasjon om hendelse(r)
nieuws
bericht
verb
presse ut stor mengde luft gjennom munnen og nesa
niezen
adjective
veldig vitebegjærlig
nieuwsgierig
noun, female
- egenskap
- resultat
nieuwsgierigheid
verb
føle glede eller tilfredsstillelse ved noe
genieten
noun, male
kvelden den 31. desember
oudejaarsavond
noun, neutral
siste og avgjørende stikk
genadeslag
adverb
- på hvilket tidspunkt?
- hver gang som, så ofte som
- på det (fremtidige) tidspunktet
wanneer
noun, female
øyeblikket, samtiden
aanwezig
noun, female
med kort avstand
nabijheid
noun, neutral
tilstedeværelse
aanwezigheid
noun, female
plan B
noodoplossing
adjective
som så vidt er tilstrekkelig
nooddruftig
adjective
som må til; uunngåelig
noodzakelig
noodzakelijk
noun, male
- gjenstand for å åpne en lås
- verktøy
- viktig konsept
sleutel
noun, female
- frukt
- hode
- oppgave, gåte
noot
noun, female
Garrulus glandarius
gaai
adjective
upartisk
onzijdig
noun, neutral
partikkel
neutron
noun, male
Sted i en ørken hvor det finnes vann
oase
pronoun
Bok i Bibelen
Obadja
noun, male
militær grad
luitenant-kolonel
noun, male
Læren om tenner
tandheelkunde
adjective
- relatert til statsmakten
- som alle har adgang til
openbaar
verb
gjøre kjent for almenheten
publiceren
noun, neutral
gave til én gud eller til guder
offer
adjective
halvoffisiell
officieus
indikerer at en liste fortsetter
enzovoort
pronoun
lov som sier at spenning tilsvarer resistans multiplisert med strøm
wet van Ohm
noun, male
- det at en annen makt tar over land og styre
- det å ulovlig ta over en bygning eller område
bezetting
noun, male
storfehann
os
stier
noun, neutral
grunnstoff
zuurstof
noun, male
årets tiende månede
oktober
noun, male
Far til en besteforelder
overgrootvader
noun, female
Mor til en besteforelder
overgrootmoeder
noun, female
olje laget av oliven
olijfolie
noun
- flytende fettstoff
olie
- petroleum
olie
aardolie
petroleum
noun, male
rettighetsbeskytter
ombudsman
noun, neutral
geografisk område
omgeving
adjective
- diger
- omfattende
volumineus
noun, male
- lukket linje
- område i nærheten
omtrek
noun, neutral
- avgrenset del av noe
- fag, bransje etc.
gebied
noun, female
Foretaks samlede salgssum innen et visst tidsrom.
omzet
adverb
nytteløst
gratis
tevergeefs
adjective
som gir andre omsorg
zorgzaam
noun
form for mishandling
verwaarlozing
kinderverwaarlozing
noun, female
forhold
omstandigheid
adverb
nesten det samme som
omtrent
adjective
med slem hensikt
kwaad
noun, male
trang til å påføre andre smerte
kwaad
adjective
ondsinnet
kwaadaardig
noun, male
familiemedlem
oom
nonkel
onkel
noun, male
tredje dag i uken
woensdag
noun
narkotisk rusmiddel
opium
noun, male
Papaver somniferum
bolpapaver
adverb
fra lavt til høyt
omhoog
adjective
som virker religiøst oppbyggende
stichtelijk
adverb
- som her stått opp
beschikbaar
- som befinner seg over noe
op
/
å´pfarənə/
adjective
bråsint
prikkelbaar
opvliegend
noun, female
det å oppfylle noe
vervulling
verb
- bygge
bouwen
- fremføre
opvoeren
- bete seg
zich gedragen
- fungere
zich verhouden
noun, neutral
opprinnelse
oorsprong
noun, neutral
- antallet samtidig trykte eksemplarer
- helheten av samtidig trykte eksemplarer
oplage
noun, female
Kortere innføring i en arbeidsoppgave el.
opleiding
/
[åpmæ´rksåm]/
adjective
oppvakt, påpasselig
aandachtig
noun, female
- det å være høflig oppvartende/forekommende
- det å være konsentrert om noe
- gave
aandacht
verb
gi positive signaler eller beskjeder for å gi noen motivasjon til å gjennomføre noe
aanmoedigen
adjective, male
en som griper alle muligheter
opportunist
/
[åposiʃo:´n]/
noun, male
motsetning, motstand
oppositie
/
[åpri´kti]/
adjective
åpen og ærlig
oprecht
noun, female
åpenhet og ærlighet
oprechtheid
adjective
som var der først
oorspronkelijk
noun, neutral
voldelig oppstand mot makthavere
muiterij
noun
elektrisk hushjelp
afwasmachine
afwasser
noun, female
Bok med liste over ord med betydning
woordenboek
dictionaire
noun, neutral
woordenschat
adjective
etter vanlige normer
gewoon
noun
- Gruppe av ord med ensartet bøyningsmåte
- Gruppe av ord med samme funksjon
woordsoort
verb
bringe orden i
regelen
noun, neutral
fast vending som uttrykker en allmenn erfaring eller leveregel
spreekwoord
pronoun
Bok i Bibelen
Spreuken
noun, neutral
- kroppdel
- massmedium
orgaan
noun, male
levende vesen
organisme
/
[ùʃlu]/
pronoun
Norges hovedstad
Oslo
pronoun
objektsform av vi/me
ons
noun, male
melkeprodukt
kaas
noun
kjøkkenredskap
kaasschaaf
noun, male
benskjørhet
botontkalking
noun, male
- lutra lutra
- fiskeredskap
otter
noun, female
grålysningen
morgenschemering
morgenstund
ochtend
preposition
- høyere opp
boven
- tidligere i tekst
hierboven
preposition
- lenger opp
- slutt
boven
verb
få noen til å skifte mening ved å komme med bevis
overtuigen
adjective
som drives for vidt
overdreven
noun, female
unormalt mange dødsfall
oversterfte
adjective
- som bare angår det viktigste, ikke går i dybden
- som bare gjelder det ytre eller overflaten av noe
- som fokuserer på ting som ikke er viktige
oppervlakkig
adjective
som det er mer enn nok av
overvloedig
preposition
- rett foran
tegenover
- i forhold til
ten opzichte van
noun, male
- Det at noe går over fra én ting til noe annet
- Krysningspunkt, sted hvor man kan gå eller komme seg over noe
overgang
noun
alder der kvinner slutter å være fruktbare
overgangsleeftijd
adverb
i det hele tatt
helemaal
/
[å:`vərleg(ə)n]/
adjective
- som utkonkurrerer alle andre alternativer
- arrogant
superieur
verb
slippe fra en hendelse i live
overleven
adjective
som ikke kan forklares ved vitenskap
bovennatuurlijk
adjective
vise tegn på overraskelse
verbaasd
noun, neutral
lånord i oversatt form
leenvertaling
letterlijke vertaling
woordelijke vertaling
adjective
som det er lett å få oversikt over
overzichtelijk
verb
være mer enn
overschrijden
noun, female
tittel
hoofding
noun, neutral
antall, mengde som overstiger det som er nødvendig for å oppnå balanse
overschot
verb
tenke (nøye) gjennom
overwegen
noun, female
- fedme
- flertall
overgewicht
verb
få bukt med (problem, vanskelighet etc.)
overwinnen
verb
se på, holde øye med
controleren
noun, male
Redskap
oven
kachel
haard
noun, neutral
utførselsrør for røyk fra ovn bort til en skorstenspipe
kachelpijp
noun, female
prevansjonsmiddel
pil
noun, female
- bufo bufo
pad
- bilmodell
snoek
pronoun
land i Asia
Pakistan
noun, female
gjenstand innpakket i papir el.l.
pakket
noun, neutral
majestetisk bygning
paleis
noun, male
revolusjon hvor statsoverhodet styrtes av noen i sin nærmeste krets
paleisrevolutie
/
[palimpse´st]/
noun, male
Pergament med flere lag av tekst eller bilde
palimpsest
noun, female
palmeolje
palmolie
noun, male
søndag før påske
Palmzondag
noun, male
Ailuropoda melanoleuca
panda
pandabeer
noun, male
skjelldyr
schubdier
noun, female
Øverste del av ansiktet
voorhoofd
noun, female
bakverk stekt i panne
pannenkoek
noun
Tykt beskyttede lag
pantser
noun, male
fellesbetegnelse på flere kattedyr
panter
noun, male
psittacidae
papegaai
noun, neutral
papirmasse
papier
noun
oljedestillat
kerosine
noun, male
omformulering av en original tekst
parafrase
adjective
Geometrisk, to linjer eller plan som har lik avstand i alle punkter
evenwijdig
parallel
noun, male
Rett linje eller plan parallelt med en annen linje/annet plan
evenwijdig
parallel
noun, neutral
firkant der motstående sider er like lange og parallelle
parallellogram
adjective
overnaturlig
paranormaal
noun, male
Sammenleggbar skjerm til beskyttelse mot regn
paraplu
regenscherm
noun, male
psykologisk fenomen
pareidolie
noun, male
- toalettartikkel
- godlukt
parfum
pronoun
hovedstaden i Frankrike
Parijs
noun
grøntområde i tettbebyggelse
park
verb
å stoppe eller sette fra seg noe
parkeren
noun, male
en mindre del av en enhet
deel
/
[parti:´]/
noun, neutral
- politisk organisasjon
- sjakkmatch
partij
noun, male
- livsledsager
- medeier
partner
noun, male
person under behandling eller utredning i helsevesenet
patiënt
noun, neutral
- legitimasjonspapir
- fjellovergang
paspoort
noun, male
hovednøkkel
moedersleutel
adjective
som ikke foretar seg noe aktivt, men likevel er tilstede
lijdelijk
noun, neutral
middel som gir innpass
wachtwoord
noun, male
Pastinaca sativa
pastinaak
noun, neutral
Delgruppe av virveldyr, Mammalia
zoogdier
noun, male
midlertidig stopp i handling
pauze
rust
noun, neutral
pålegg
pindakaas
noun, male
undervisningskunst
pedagogie
adjective
som ikke har penger
blut
noun, male
betalingsmiddel
geld
noun, male
Skriveredskap, inneholder blekk
pen
noun
liten kost eller børste
penseel
noun, male
Hemigrapsus takanoi
penseelkrab
noun, male
person som har gått av med pensjon
gepensioneerde
noun, male
femkant
vijfhoek
noun
femtakket stjerne
pentagram
adjective
uten feil
perfect
noun, male
- innen lingvistikk; det å uttrykke grammatisk betydning ved flere ord
- innen retorikk; omskrivning
perifrase
noun, male
- tidsrom
- geologisk tidsspenn
periode
noun, female
Hard klump av perlemor fra muslinger, eller etterligninger av denne
parel
noun, female
Numididae
parelhoen
adjective
Som har en viss varighet
eeuwig
noun, male
oppfatning
perceptie
noun, male
Menneske i sosial sammenheng
persoon
noun
- en persons egenskaper
- person med utpreget individualitet
- person som er framstående/betydningsfull i en sammenheng
persoonlijkheid
adjective
Som har med Peru eller det peruanske folket å gjøre
Peruaans
noun, male
en som spiller piano
pianist
noun, neutral
musikkinstrument
piano
noun, female
Hushjelp
meid
meisje
/
[pik:]/
noun, male
- drittsekk
- kjønnsorgan
lul
noun, female
- Figur
- Spiss prosektil
pijl
noun, female
pijler
pilaar
zuil
adjective
som setter noen i forlegenhet
gênant
noun
kristen høytid
Pinksteren
noun, male
nybygger
pionier
noun, female
innretning til å røyke tobakk eller annet røykbart med
pijp
noun
enkel forklaring
piraat
noun, neutral
klesplagg
kledingstuk
adjective
besværlig
irritant
verb
Legge plan for noe
plannen
noun, male
- plassering i konkurranse
- rom
- sitteplass
- område
plaats
noun, female
- flat gjenstand
- lagringsmedium
- tektonisk plate
plaat
noun, female
intetsigende, forslitt utsagn eller talemåte
platitude
verb
- ha for vane
plegen
- opprettholde/bedre en tilstand
verplegen
/
[plutokrati:´]/
noun, neutral
rikmannsvelde
plutocratie
adjective
som hender fort
plotseling
adjective
som hender fort
plotseling
verb
koble sammen plantevev fra to forskjellige planter
enten
noun, neutral
Plattform
podium
noun, male
Oversettelser
poëzie
noun, male
person med polsk opphav
Pool
pronoun, neutral
land
Polen
noun, neutral
Offentlig myndighet
politie
noun, male
styringsprosesser
politiek
adjective
som har å gjøre med politikk
politiek
ikke politisk ell. diplomatisk støtende
politiek correct
noun, male
stat hvor politiet har så store fullmakter at borgernes rettssikkerhet tilsidesettes
politiestaat
noun
Figur i planet avgrenset av linjesegmenter
polygoon
noun, male
stort isfritt hull i sjøisdekket eller drivisen
polinia
noun, neutral
flerleddet uttrykk i matematikk
polynoom
noun, neutral
trykk i væske eller gass i porerom i undergrunnen
poriënwaterspanning
noun, neutral
forbud mot å bevege seg utenfor eget hjem
uitgangsverbod
pronoun
land sørvest på Iberiahalvøya
Portugal
noun, male
Person fra Portugal
Portugees
adjective
som er fra eller henspiller til Portugal eller forhold i dette landet
Portugees
noun, male
mjuk greie til å ha ting i, gjerne laga av stoff eller skinn, men òg plast eller papir
zak
zakje
noun, male
brev, pakker osv.
post
noun, neutral
Signalhorn
posthoorn
noun
innleveringspostkasse
brievenbus
noun, neutral
kode
postcode
verb
formulere postulat
postuleren
/
[pote:´t]/
noun, male
rotgrønnsak, Solanum tuberosum
aardappel
patat
pronoun
hovedstaden i Tsjekkia
Praag
adjective
som hører til et predikat
predicatief
noun, neutral
setningsledd
predicatief
noun, neutral
en foranstilt del av et ord
voorvoegsel
pronoun
Bok i Bibelen
Prediker
noun, male
opphøyd plattform ved alteret for prest
preekstoel
adjective
svært vanskelig;usikker
precair
noun, male
ordklasse
voorzetsel
noun, neutral
grammatikalsk tid av et verb
aanwezig
adjective
som kan vises frem
presentabel
/
[preside´nt]/
noun, male
- leder i et presidium
- statsleder
- kortspill
president
adjective
- nøyaktig, akkurat
- punktlig
nauwkeurig
noun, male
melding som sendes ut gjennom massemediene
persbericht
noun, female
enkelt redskap til kaffebrygging
cafetière
noun, male
kirkelig posisjon
priester
noun, neutral
heltall større enn 1 hvilket ikke kan divideres med noe annet heltall (utenom 1 og seg selv)
priemgetal
adjective
lettstøtt person
preuts
noun, male
- kostnad
- premie
- ros
prijs
noun, neutral
- tilstand
- intellektuelt spørsmål
probleem
noun, neutral
- Resultat
- Resultat av kjemisk reaksjon
- Resultatet av en multiplikasjon
- Vare
product
noun, male
- Person som formidler guddommelig budskap
- Spåmann, en som forutsier fremtiden
profeet
noun, male
Oversettelser
voorspelling
adjective
forebyggende
prophylactisch
noun, female
det å skrive datamaskinkode
programmering
noun, female
Operativsystem og applikasjoner
software
noun, neutral
voornaamwoord
noun, neutral
Hydrokarbon med kjemisk formel C₃H₈
propaan
noun, neutral
arbeide utført under kontrollerte former med et bestemt formål
project
noun, neutral
positivt ladet atompartikkel
proton
verb
- få noen sint
- utløse
uitlokken
noun, male
Canis latrans
coyote
verb
anstrenge seg
uitproberen
noun, male
- klump på ryggen hos dyr
- klump på ryggen hos mennesker
bochel
noun, female
innretning
pomp
verb
forflytte gass eller væske ved hjelp av en pumpe
pomp
noun, neutral
tegn for avslutning av setninger, i tall og ordenstall; tegnet .
punt
noun, male
åpning i regnbuehinnen
pupil
noun, female
voksen hunngris
zeug
noun, male
Ardea purpurea
purperreiger
noun, male
finmost produkt
puree
verb
- dra luft inn og ut med lungene
- trekke surstoff inn i organismen
- slippe luft gjennom barriere
ademhalen
noun, female
trekk med fyll i
kussen
/
[ˈpirɛks]/
noun, neutral
et slags varmebestandig borosilikatglass
pyrex
preposition
Relasjon mellom to objekter
op
aan
adverb
i lengderetningen
in de langsrichting
in de lengterichting
overlangs
adverb
- ironisk; som burde skjedd for lenge siden
- som det passer å gjøre på et gitt tidspunkt
tijd worden
adjective
som man kan stole på
betrouwbaar
noun, neutral
egg som spises eller males i påsken
paasei
verb
- forårsake at noe skjer tidligere enn planlagt
- øke hastigheten av
bespoedigen
verb
hevde at noe er faktisk uten å kunne bevise det
beweren
pronoun
land på den arabiske halvøy
Qatar
noun, male
metode brukt for å oppdage objekter på avstand
radar
noun, male
radiostasjon
radiostation
adjective
forfinet
verfijnd
noun, neutral
rakkerstrek
kattenkwaad
noun, female
Det som er rundt et bilde
kader
raam
noun, male
Allium ursinum
daslook
noun, neutral
havområde
randzee
verb
utstøte lyd når luft trenger opp fra magen gjennom spiserøret
boeren
noun, female
Perdix perdix
patrijs
adjective
- forskjellig
vreemd
anders
- merkelig
vreemd
merkwaardig
gek
noun, male
ideologi
racisme
adjective
som beveger seg hurtig
gezwind
noun
person man misliker sterkt
kontgat
adjective
som ikke kan slappe av
rusteloos
verb
enkel forklaring
loeien
noun, neutral
forstenet harpiks
barnsteen
amber
adjective
farge
amberkleurig
noun
stoff som reagerer
reagens
verb
- Innen kjemi
- Komme med reaksjon på
reageren
noun, male
- prosess der grunnstoffer danner nye forbindelser
- slik man reagerer på noe
- virkning ut fra fysisk årsak
reactie
noun
Noe som reagerer
reactant
adjective
- Med frykt for noe
- Uttrykk for å beklage
bang
noun, neutral
tilholdssted for fugler
nest
noun, male
(kjemi)
reductie
noun, male
gjentatt informasjon
redundantie
verb
- gjøre mindre
- faguttrykk innen matlaging
reduceren
noun, neutral
tall som tilsvarer hvilket som helst punkt på en uendelig lang tallinje
reëel getal
adjective
tilbakevisende
wederkerend
noun, neutral
strofe i sang som synges mellom hvert vers
refrein
noun, male
Bestemmelse for noe
regel
noun
utøvende makt
regering
/
ræin/
noun, neutral
Vann som faller som nedbør
regen
noun, male
lysbrytningsfenomen, refleksjon av sollys i vanndråper
regenboog
/
[ræi`nə]/
verb
falle vann fra himmelen
regenen
noun, female
oversikt over skyldig beløp
rekening
noun, male
type skog
regenwoud
noun, neutral
Rangifer tarandus
rendier
noun, neutral
tilholdssted for fugler
nest
noun, female
- forflytte seg fra ett sted til et annet
reis
- narkotisk rus
reis
tocht
verb
forflytte seg fra ett sted til et annet
reizen
noun, female
art i familien tifotkreps
garnaal
noun
redskap til å slå med i flere ballspill
racket
noun, male
beste resultat
record
adjective
som angår saken
relevant
noun, male
trossystem
religie
godsdienst
adjective
Oversettelser
religieus
noun, neutral
- farting
aandrang
toeloop
- skikonkurranse
skiwedstrijd
noun, neutral
anseelse
faam
reputatie
verb
sette i stand
repareren
noun, male
statsform
republiek
noun, neutral
nødhjul til kjøretøy
reservewiel
noun, male
spesifikk elektrisk motstand
soortelijke weerstand
noun, male
Det man har tilgjengelig for å lage eller produsere noe
ressource
noun, male
- det som er igjen
- i matematikk, resten i en divisjon
overblijfsel
noun, male
spisested
restaurant
noun, female
geografisk orientering
richting
noun, male
talekunst
retoriek
adjective
som angår talekunst
retorisch
noun, male
vinkel på 90°
rechte hoek
verb
- gjøre om noe som er feil
- påpeke feil
corrigeren
- henvende seg til
- peke/sikte mot noe(n)
richten
noun, male
korreksjon
correctie
noun, male
En graf med ikke-refleksive kanter
digraaf
gerichte graaf
adjective
- berettiget
- samsvarende med lov og moral
rechtvaardig
noun, female
ortografi
spelling
noun, female
sak som er innbrakt for en domstol for å bli pådømt
rechtsgeding
noun, female
rettslig virkning
rechtsgevolg
noun, neutral
- grunne
- del av seil
rif
noun, female
Digitalis purpurea
vingerhoedskruid
noun, male
forandring som har eller får stor betydning for samfunnet
revolutie
pronoun
Delstat i Tyskland
Rijnland-Palts
noun, male
Kriger (fra middelalderen)
ridder
adjective
- som har mye av noe
- som eier mye
rijk
adjective
- i overensstemmelse med god oppførsel eller moral
correct
juist
- uten feil
correct
juist
goed
- sann
echt
- passende til et bestemt formål
juist
passend
noun, neutral
vers som inneholder rim
rijm
noun, female
rustning
maliënkolder
noun
Columba palumbus
houtduif
verb
- lage lyd ved en klokke
bellen
luiden
- bruke telefon
bellen
telefoneren
noun, male
forakt
geringschatting
noun, female
- ringemekanisme på sykkelstyre
bel
- ringemekanisme i hus
schel
noun, male
busk i plantegruppen Ribes
aalbes
noun, neutral
småkvist
rijst
noun, male
kjøkkenmaskin
rijstkoker
verb
- gjøre sprøtt
roosteren
- vibrere
schudden
verb
- Dele mat i små biter
raspen
- Lage rift
scheuren
- Jevne med jorda
slopen
noun, male
Liten båt
roeiboot
noun, male
leketøy
hoelahoep
verb
- få til å bli roligere
geruststellen
kalmeren
- bli roligere
kalmeren
noun
Sorbus aucuparia
wilde lijsterbes
noun, female
- egg fra amfibier
kikkerdril
dril
- fiskeegg
kuit
noun, male
Cyclopterus lumpus
snotolf
adjective
med lavt energiforbruk
rustig
noun, male
Alkoholholdig drikke
rum
noun, neutral
- verdensrommet
ruimte
heelal
- rom i hus
ruimte
kamer
noun, male
geometrisk figur med fire kanter
ruit
noun, male
- person fra Roma
- person fra Romerriket
Romein
pronoun
Bok i Det nye testamentet
Romeinen
verb
å bruke stemmen høylydt
schreeuwen
roepen
noun, neutral
styreinnretning
roer
noun, male
positiv omtale
lof
noun, female
plante med vakker blomst
roos
verb
Gi god tilbakemelding
loven
noun, male
carpodacus erythrinus
roodmus
noun, female
tørket drue
rozijn
noun, male
- blader/kvister fra en slik plante
- staude
rosmarijn
noun, female
Del av plante som er under jorden
wortel
adjective
- preget av rot, i uorden
- som har en tendens til å skape rot
chaotisch
noun, female
gnager i slekten Rattus
rat
noun, male
predator med vinger
roofvogel
noun, female
Scolopax rusticola
houtsnip
verb
holde egg varmt
broeden
uitbroeden
noun, male
rest av ødelagte eller sammenstyrtede bygninger
ruïne
noun, male
hjelpemiddel
looprek
noun
type gardin
rolgordijn
noun, male
type friksjon
rolweerstand
noun, male
Stol med hjul på, til å komme seg frem med om man har vanskeligheter med å gå
rolstoel
noun, male
person fra Romania
Roemeen
Roemeense
verb
- lyd laget av en tom mage
grollen
- lage buldrelyd
rommelen
noun, female
skinkene
billen
noun, female
liten taske bak på ryggen
heuptas
noun, neutral
amfibieavkom
kikkervisje
dikkop
dikkopje
noun, female
type veikryss
rotonde
noun
virvelløst dyr
rondworm
noun, female
fiskeredskap
fuik
verb
- bruke stoff
bedwelmen
spuiten
- sette i høyt turtall
opdrijven
opvoeren
- storme frem
stormen
noun, neutral
rusgivende substans
drug
noun, male
person fra Russland
Rus
Russin
adjective
som har med Russland å gjøre
Russisch
noun, male
frykt for det russiske
russofobie
noun, female
oksidasjon på jern
roest
noun, male
- Farge i kortstokk (♦)
- spillkort med fargen ruter (♦)
ruiten
noun, neutral
omdømme
reputatie
verb
- flytte på ting, ordne
opruimen
- ta bort store mengder av noe
ruimen
verwijderen
noun, female
skjæreredskap
bosmaaier
adjective
som har stor grad av orden
puur
noun, male
- del av kroppen
- landform
rug
- baksiden av noe
rug
boekrug
- stilart i svømming
rugslag
verb
avgi røyk/damp/os
roken
noun, neutral
- ry, omdømme
- uformell beskrivelse
reputatie
noun, female
- vakker jente
meisje
- Lagopus
sneeuwhoen
noun, male
tempo og fremdrift
ritme
adjective
gradering av steking av biff
saignant
bloedig
/
[rå:d]/
noun, neutral
- tips
- forsamling
raad
/
[rå:`də]/
noun, male
motordel
drijfstang
/
[rå:`də]/
verb
gi råd
adviseren
noun
bygning
stadhuis
raadhuis
noun, neutral
capreolus capreolus
ree
adjective
- moralsk fordervet
- morken
rot
verb
bli rød (i ansiktet)
blozen
noun
erithacus rubecula
roodborstje
noun, male
vin fremstilt av blå/røde druer
rode wijn
noun, neutral
- lang, hul struktur
buis
- lang, hul stilk
riet
rietstok
noun, male
Botaurus stellaris
roerdomp
noun, female
noe som er blandet sammen
aanraken
noun, female
rørtang
pijptang
Stillson-sleutel
verb
dampe på sigarett el.l.
roken
noun, female
steinhaug
steenman
noun, male
Mustela erminea
hermelijn
noun, male
Måte å representere japanske ord med latinske bokstaver på
romaji
pronoun
Delstat i Tyskland
Saarland
noun
forsettlig ødeleggelse
sabotage
pronoun
Delstat i Tyskland
Saksen
pronoun
Delstat i Tyskland
Saksen-Anhalt
noun
kostbart krydder
saffraan
noun, female
skjæreredskap
zaag
pronoun
Bok i Bibelen
Zecharja
/
[saksofo:´n]/
noun, male
blåseinstrument
saxofoon
verb
gjøre langsommere
afremmen
minderen
noun, male
- stort møterom
zaal
- rideunderlag
zadel
pronoun
Bok i Bibelen
Psalmen
noun, neutral
NaCl til mat
zout
verb
- Strø veisalt på bakken
- Tilsette salt til maten for smakens skyld
zouten
noun, neutral
Kort beskrivelse av innhold
samenvatting
verb
arbeide sammen
samenwerken
noun, male
sambygding
huisgenoot
huisgenote
medeburger
medeburgeres
stadgenoot
stadgenote
adjective
som angår samfunnet som helhet
maatschappelijk
noun
Samfunnets økonomi
economie
noun, male
samisk språk
Samisch
verb
- forsøke å unneha så mange gjenstander som mulig
verzamelen
- hente gjenstander eller individer fra ulike steder
verzamelen
vergaren
- konsentrere seg, gjenoppta aktiv mental tilstedeværelse
zich concentreren
noun, neutral
seksuell omgang
geslachtsgemeenschap
verb
Komme sammen
bijeenkomen
samenkomen
noun, female
- det å samle, hente inn noe
- kolleksjon
verzameling
noun, neutral
Kort beskrivelse av innhold
samenvatting
adjective
som kan sammenlignes
vergelijkbaar
verb
sammenligne
vergelijken
noun, female
måten noe er sammensatt på
compositie
verb
koordinere
coördineren
noun, male
Indisk pairett
samosa
conjunction
og i tillegg
alsmede
noun, male
det at noen snakker sammen
gesprek
pronoun
Bok i Bibelen
Samuel
noun, male
ens persons følelse av rett og galt
geweten
noun, female
lekeplass
zandbak
noun, female
syngedame
zangeres
noun, female
Cygnus cygnus
wilde zwaan
noun, female
waarschijnlijkheid
adverb
med høy sannsynlighet
waarschijnlijk
noun, male
likkiste
sarcofaag
noun, male
Ovis aries
schaap
noun, male
Flytende tilbehør til matretter
saus
noun, male
Store gressletter i subtropiske og tropiske strøk
savanne
noun, male
- avsnitt
- opptrinn
scène
verb
- Betrakte
bekijken
kijken
- oppfatte med øyet
- bruk som referanse
- Møte, treffe
zien
verb
bevisst overse
door de vingers zien
verb
gi inntrykk av å være
lijken
noun, male
Stripete hovdyr
zebra
noun, male
bilkarosseri
berline
noun, male
papirpenge
bankbiljet
biljet
pronoun
Bok i Bibelen
Sefanja
adverb
kort for selvfølgelig
tuurlijk
pronoun
Refleksivt pronomen
zich
noun, male
Det å seire
zege
overwinning
victorie
triomf
verb
komme seg frem ved hjelp av segl
zeilen
noun, male
yrke
secretaresse
secretaris
numeral
grunntallet 60
zestig
noun
tidsenhet på 1/60 minutt
seconde
noun, male
viser på klokke
secondewijzer
noun, male
selvportrett med mobilkamera
selfie
verb
inngå en handel hvor en gir bort noe for å få noe annet tilbake, gjerne i penger
verkopen
noun, male
- person som selger noe
- yrke
verkoopster
noun, male
årlig melding om grunnlag for beregning av skatt
belastingaangifte
noun, female
akademisk begrep
zelfplagiaat
noun, female
følelse
zelftevredenheid
pronoun
land i Afrika
Senegal
proverb
sovemøbel
bed
sponde
adjective
- I sentrum av noe
- Som er viktig
centraal
noun, neutral
de sentrale delene av by/tettsted
binnenstad
noun, male
niende måned i året
september
herfstmaand
pronoun
Land i Europa
Servië
noun, male
sett med ritualer
ceremonie
noun, male
Stykke tøy eller mykt papir
servet
noun, neutral
dekketøy
servies
noun, neutral
- bak
- hjemsted for institusjon e.l.
- noe å sitte på
zetel
noun, female
meningsfylt frase
zin
verb
sløse bort (alt man har)
opslokken
verb
sette ting i feil rekkefølge
het paard achter de wagen spannen
noun, female
noe som er verd å se; turistattraksjon
bezienswaardigheid
noun, female
En kant av noe
kant
zijde
noun
eple-/pæredrikk eller -vin
cider
noun, female
egenskap
veiligheid
adverb
- utvilsomt
vast
zeker
zeker weten
- sannsynligvis
waarschijnlijk
noun, female
vern mot overbelastning av elektrisk kurs
zekering
/
[si`ktə]/
noun, neutral
våpendel; «korn»
vizier
noun, male
kjøkkenredskap
vergiet
noun, female
Clupea harengus
haring
noun, male
Egretta garzetta
kleine zilverreiger
noun, male
kjøp eller salg av religiøs myndighet
simonie
pronoun
land i Asia
Singapore
noun, male
mineral
cinnaber
adjective
følelsesmessig tilstand
boos
kwaad
noun, male
Forholdet mellom motstående kant og hypotenusen i en rettvinklet trekant
sinus
pronoun
Metaforisk navn på Jerusalem
Sion
noun, male
politisk bevegelse
zionisme
noun, male
Geometrisk figur
cirkel
noun, male
flytende sukkerholdig substans
stroop
adjective
senest, det som er til slutt
laatst
noun, male
sitrusfrukt
citroen
noun, female
Saften i en sitronfrukt
citroensap
noun, female
organisk syre
citroenzuur
noun
gresslignende planter
riet
noun, male
organisert kultur
beschaving
noun, male
- situasjon i spillet sjakk
schaak
schaken
- brettspill
schaakspel
schaken
schaak
noun, male
sjakkbrikke
pion
adjective
- misunnelig
- som mistenker utroskap
jaloers
noun, male
- misunnelse
afgunst
- skinnsyke
- vindusskjerm
jaloezie
adjective
Uten noen muligheter for å lykkes
kansloos
adjective
Uten noen muligheter for å lykkes
kansloos
noun, male
Uttrykksmåte mellom personer innen et fagfelt eller en egen gruppe
jargon
verb
Se etter om alt er i orden
checken
nakijken
noun, female
- menneskets immatrielle indre
- metafor på person, menneske
- åndelig kraft
ziel
adjective
som ikke skjer ofte
zelden
adjective
utsatt for sjokk
geschokt
noun, male
- Godteri laget av (1)
- næringsmiddel
chocolade
chocola
noun, male
is med sjokoladesmak
chocolade-ijs
noun, female
Kake med sjokolade som en hovedingrediens
chocoladetaart
suffix
danner substantiv av verb
ing
verb
kaste flere ting opp i lufta for å ta imot igjen, underholdning
jongeleren
noun, male
- person med det å kjøre som jobb
- person som kjører bil
chauffeur
bestuurder
noun, male
- stor vannmasse omsluttet av landmasse
meer
- del av et hav
zee
noun, female
sjøfart
scheepvaart
noun
enkel forklaring
zeester
noun, male
- lyte, mangel
- ødeleggelse
schade
noun, male
glede over andres skade eller uhell
schadevreugde
adjective
som gir skade
schadelijk
noun, male
- rekke med toner
schaal
- generelt begrep om størrelsesforhold
toonladder
noun, female
dyp følelse av å bli utsatt for allmenn ringeakt eller forakt
schande
noun, female
egenskap ved en person
schaamteloosheid
noun, neutral
oppbevaringsmøbel
kast
noun, male
bøddel
scherprechter
noun, male
dyktig skytter
scherpschutter
noun, male
- Ytelse fra det private til det offentlige
belasting
- Noe annet som er verdifullt for noen
- Større samling av verdier
schat
adjective
som man finner grunn til å tvile på
sceptisch
noun, male
skifergass
schaliegas
noun, male
skrunøkkel som kan stilles inn etter størrelsen på skruen
Engelse sleutel
noun
oppløsning av ekteskap
echtscheiding
noun, neutral
- svakt/indirekte lys
- inntrykk
schijn
- produkter laget av lær
- helt stykke dyrehud
- hud
huid
noun, neutral
- havgående fartøy
- rom i en kirke der menigheten sitter
schip
adjective
som har forlist
schipbreukeling
noun, female
vintersport
biatlon
noun, male
begivenheter og forandringer som former tilværelsen uten at man har indflytelse på det
lot
noun, neutral
hårvekst i ansiktet
baard
noun, neutral
benstruktur i virveldyr
geraamte
skelet
noun, neutral
skjellsord
scheldwoord
verb
avgjøre saker der det kan være vanskelig å se forskjeller
onderscheiden
verb
riste i kroppen
beven
trillen
noun, male
gryteoppheng
heugel
noun, neutral
langt tøystykke til å tulle rundt halsen
sjaal
noun, male
Platalea leucorodia
lepelaar
noun, female
Klesplagg til overkroppen
hemd
verb
hindre at andre kan se ell .forstå
verbergen
noun, female
pica pica
ekster
noun, male
kristen renselse
vagevuur
verb
forstå;innse
begrijpen
snappen
verstaan
noun, female
- det som er pent
- vakker kvinne
schoonheid
noun, male
kvinnejeger
rokkenjager
noun, male
skoutstyr
schoenspanner
noun, male
- Ansamling av trær og planter
- Hvilken som helst ansamling
bos
woud
noun, male
brann i en skog
bosbrand
noun
- næringsvei
- skogeiendom
bosbouw
noun, male
typografisk uønsket, løs linje
wees
/
[skårpio:´nən]/
pronoun
- Stjernetegn
- Stjernebilde
Schorpioen
noun, male
person fra Skottland
Schot
Schotse
pronoun
land i nordvest-Europa
Schotland
verb
gjøre slik at noen blir redde
bang maken
adjective
i skrevet form
schriftelijk
noun, neutral
Høy lyd
schreeuw
verb
lage høy lyd med stemmen
schreeuwen
noun, neutral
- den delen av kroppen der bena møtes
kruis
- avstanden man tilbakelegger med én forflytning av foten når man går eller løper
stap
/
²skriːʋɑ/, /
²skriːʋə/, /
[²skɾiːʋɑ]/
verb
- å forme bokstaver og/eller tegn
- å være forfatteren av noe
schrijven
noun, neutral
- møbel
bureau
- bakgrunn for grafisk grensesnitt
bureaublad
noun
Mekanisk/elektronisk innretning som trykker ettersom man skriver
schrijfmachine
/
[²skɾiːʋæɾ̥]/
noun, male
- maskin som skriver ut papir
printer
- person som skriver
schrijver
noun, neutral
fartøyskall
scheepsromp
casco
verb
sette noe i aktiv tilstand
aandoen
noun, female
metallsylinder med riller og hode
schroef
noun, neutral
redskap
schroevendraaier
noun, male
nagende tvil
scrupule
noun, male
redskap
schroevedraaier
noun, male
rolleinnehaver
acteur
noun, male
boks-formet beholder plassert i et møbel
lade
la
noun, female
kroppsdel
schouder
verb
- Å måtte
- Hjelpeverb, markerer fremtid
- påstås
moeten
verb
lese raskt og overfladisk
doorbladeren
diagonaal lezen
noun, male
jordbruksmaskin
maaidorser
noun
ansamling av vanndamp i atmosfæren
wolk
adjective
som er dekket av skyer
bewolkt
bedekt
betrokken
adjective
uten skyer
onbewolkt
noun, male
Mørklagt område som oppstår fordi et objekt hindrer lyset
schaduw
noun, male
skyggeflåte
schaduwvloot
noun, male
samling av opposisjonspolitikere
schaduwkabinet
verb
rappe seg
zich haasten
opschieten
verb
bruke skytevåpen
schieten
noun, neutral
våpen som skyter ut et prosjektil
vuurwapen
noun, male
Person født i stjernetegnet Skytten
Boogschutter
pronoun
- Stjernetegn
- Stjernebilde
Boogschutter
noun, female
dør uten sidehengsler
schuifdeur
noun
måleredskap
schuifmaat
noun, female
- gest i forbindelse med inntak av drikke
proost
- gjenstand brukt til oppbevaring
schotel
noun
enkel forklaring
schaats
noun, neutral
- lyd fra klokke
klap
slag
- overført; bølge av motstand
- sammenstøt mellom to fiendlige styrker
- sammentrekning av hjertemusklene
slag
noun, female
Krigføringsområde
slagveld
noun, neutral
nevekamp
vechtpartij
verb
avlive dyr
schlachten
slachten
idiom
begynne en stor fest
het vetgemeste kalf slachten
noun, neutral
slaktehus
slachterij
noun, male
- Reptiler, uten ben, som åler seg frem på buken; Serpentes
- Lang hylse som brukes til å transportere vann
slang
noun, neutral
våt snø på bakken
papsneeuw
noun, male
Person som er eid av en annen
slaaf
noun, neutral
- det å eie andre mennesker
- fullstendig kontrollert av noe
slavernij
noun, male
fremkomstmiddel
slee
noun, female
verktøy
voorhamer
noun
føre tungen over
likken
noun, male
Scophthalmus rhombus
griet
noun, neutral
Tyktflytende væske
slijm
noun, female
vev på kroppen
slijmvlies
noun
spillerom for variasjon
breedtegraad
verb
- la noe løsne fra et grep
loslaten
- unngå
vermijden
noun, male
skader som oppstår ved normal bruk
slijtage
verb
- utføre noe med vanskeligheter
hebben last van
hebben moeilijkheden met
hebben moeite met
ploeteren
zwoegen
- ha psykiske eller fysiske lidelser
lijden
- utsette for slitasje
slijten
verslijten
noun, neutral
Bolig for kongelige, staselig bygning
kasteel
slot
pronoun
land i Europa
Slowakije
noun, neutral
Våt snø, blanding av snø og regn
natte sneeuw
noun, female
- håndholdt våpen
- støtte for armen
ophangen
verb
kaste / bli kastet
ophangen
verb
treffe med knyttet hånd eller våpen
slaan
meppen
verb
fortsette å pukke etter at kampen er vunnet
een open deur intrappen
idiom
to gjerninger i én
twee vliegen in een klap slaan
idiom
to gjerninger i én
twee vliegen in een klap slaan
noun
Frukten fra (ikke selve planten) prunus spinosa
sleepruim
verb
bruke mer enn nødvendig
verkwisten
verb
- gjøre flytende / bli flytende, forvandle(s) fra fast til flytende tilstand
- bli bløtgjort
smelten
noun, male
- En figurativ pott
- Et lite kar for å smelte metaller
smeltkroes
noun, neutral
temperaturen der et stoff smelter
smeltpunt
verb
Å gjøre vondt
pijn doen
adjective
som lindrer smerte
pijnstillend
verb
handle mens stilingen er gunstig
het ijzer smeden als het heet is
adjective
som lett lar seg bearbeide
soepel
verb
rose overdrevent
complimenteren
noun
overføring av sykdom
besmetten
verb
påføre andre en sykdom
besmetten
noun, male
festantrekk for menn
smoking
noun, male
enkel en som smugler
smokkelaar
noun
fettprodukt
reuzel
smout
noun, male
Gavia stellata
roodkeelduiker
verb
spise i små posjoner
knabbelen
noun, neutral
fettprodukt kjernet av fløte
boter
verb
lage forståelige lyder
spreken
praten
adjective
som gjerne snakker mye
praatgraag
praatziek
adverb
om/innen kort tid
binnenkort
zometeen
noun, male
håndverker
schrijnwerker
noun, neutral
mengde på 20
stijg
noun, neutral
innholdsløst snakk
flauwekul
onzin
noun, male
liten del
fragment
noun, male
- krystaller av frosset vann
- støysignal på TV
sneeuw
verb
Når snø faller ned fra himmelen
sneeuwen
noun, male
ball av snø
sneeuwbal
noun, neutral
tilfelle av snøvær
sneeuwval
noun
Panthera uncia
sneeuwluipaard
noun, male
Langt møbel til å sitte på, beregnet for flere personer
sofa
bank
zitbank
pronoun
Hovedstaden i Bulgaria
Sofia
adverb
i tillegg til det netopp nevnte
zelfs
noun, female
stjerne som er senter i vårt eller et hvilket som helst solsystem
zon
noun, male
militær person
soldaat
verb
skaffe seg brunfarge
zonnebaden
zonnen
noun, male
det at solen går ned
zonsondergang
noun, male
- begynnelse
- tidspunkt
dageraad
- At sola står opp
zonsopgang
noun, male
- stråle av solskinn
- person som sprer glede rundt seg
zonnestraal
idiom
få lønn som fortjent
boontje komt om zijn loontje
pronoun
land i Afrika
Somalië
noun, female
teknisk endring av klokkeslett
zomertijd
noun, male
gammeldags feiekost
bezem
noun, male
- plantelegemet til en sopp
- Fungi
paddenstoel
noun, female
sjelelig smerte
verdriet
adjective
som angår et samfunn
sociaal
noun, male
tilhenger av sosialismen
socialiste
noun, female
Fulica atra
meerkoet
verb
være i hviletilstand
slapen
maffen
noun, male
Oversettelser
slaapzak
verb
- Falle i søvn
in slaap vallen
inslapen
- Dø (se også dø)
ontslapen
pronoun
Land i Europa
Spanje
noun, female
åpningsvariant i sjakk
Spaans
noun, male
- Farge i kortstokk (♠)
- Spillkort i spar
schoppen
noun, male
sparebøsse formet som en gris
spaarvarken
noun, male
bygningsmateriale
kit
noun, male
gåtur uten bestemt mål
wandeling
noun, male
Sjøpattedyr; orcinus orca
orka
adjective
- interessant
interessant
leuk
- nervepirrende
spannend
noun, female
- Spenning i drama, fortellinger
opgewondenheid
- Elektrisk spenning
- Innen fysikk; kraft per areal
spanning
noun, male
regulator for inkommende spenning
spanningsregelaar
verb
bli/være ekspert på;ha utvalg ett område
specialiseren
adjective
- avsatt eller laget for et visst formål
speciaal
- utpekt
- som skiller seg ut
- utover det vanlige
speciaal
bijzonder
adverb
spesielt (adverb)
speciaal
noun, male
Metallnagle
spijker
noun, neutral
vinsjemekansime
kaapstander
noun, female
liste over aktuelle lydspor
afspeellijst
noun, male
grønnsak
spinazie
noun
edderkoppnett
spinnenweb
verb
- Omgjøre fibre til garn
- Om edderkopper, skape spindelvev
spinnen
noun, female
ny plante som vokser frem fra et frø
zaailing
verb
ha måltid på spisested
uiteten
noun, female
- hulmål
- skje til å spise med
eetlepel
adjective
Om en vinkel, at den er mindre enn 90 °
acuut
adjective
uten ytre påvirkning
spontaan
noun
- avtrykk, tråkk
- skinnegang
spoor
adjective
spredt, tilfeldig, av og til
sporadisch
noun, male
Fysiske aktiviteter, ofte knyttet til lek eller konkurranser
sport
verb
fordele, føre fra hverandre
besmeren
noun, male
strikkbasert våpen
katapult
verb
- eksplodere
- komme ut
- løpe
rennen
noun, female
tidevannsnivå ved hver nymåne og fullmåne
springtij
noun, neutral
Lydar eller skrivne ytringar frå menneske
taal
noun, male
hvordan man bruker språket
spraakgebruik
noun, neutral
språk som ikke er i slekt, men som likevel har blitt like
sprachbund
noun, male
liten fugl i spurvefamilien
mus
/
[spy:d]/
noun, neutral
- våpen
speer
- matredskap
spit
noun, neutral
avløpshull i fartøysside
spuigat
noun, neutral
Kroppsvæske som utskilles i munnen
speeksel
noun, male
fraflyttet by eller bebyggelse
spookstad
noun, neutral
tegn brukt til å avslutte/markere et spørsmål med
vraagteken
adjective
stri, egensindig
koppig
noun, male
hus for hester
stal
verb
snakke ujevnt
stotteren
noun, male
fugl som ikke trekker vinterstid
standvogel
noun, female
langt, tynt stykke av metall, tre, el.l
advocatuur
verb
- begynne
- sette noe(n) i gang
starten
noun, male
- Stoppested ved kollektivtransport:
- radio, TV:
station
noun, female
bilkarosseri
stationwagen
noun
- land
- offentlig sektor innen et land
staat
noun, male
uviktig person
figurant
noun
- fagfelt
- oversikt
statistiek
noun, male
borger av en stat
staatsburger
noun, neutral
lovlig borger av en bestemt stat
staatsburgerschap
/
[sta:tsministər]/
noun, male
regjeringsleder
eerste minister
minister-president
verb
Sette sammen ord bokstav for bokstav
spellen
noun, male
liten kjøkkenmaskin
staafmixer
noun, male
Triglyserider, brukes til å lage lys av
stearine
noun, neutral
- avgrenset område
- situasjon
plaats
noun, male
krig der maktene bruker stedfortredere
oorlog bij volmacht
adjective
sterkt påvirka eller rusa av kjemisk substans
high
pronoun
- Stjernetegn
- Stjernebilde
Steenbok
noun, male
Boletus edulis
eekhoorntjesbrood
noun, female
kjøkkenredskap
bakpan
verb
Stemme ved valg
stemmen
noun
organ hos planter
stengel
noun, female
tidspunktet butikker, restauratner, kontorer og lignende stenger
sluitingstijd
noun
Skogløst sletteland
steppe
- smal vei; tråkk
- Følge kanter i en graf
- Lokasjon i et hierarki
pad
noun, male
Tynn metalltråd
niet
verb
- føre gjennom
- putte
steken
- dra, fare
weggaan
verb
ikke ville innse tingenes tilstand
de kop in het zand steken
noun, male
Innretning for å koble elektriske apparater til et strømnettverk
stopcontact
adjective
- Uten støy
- Med liten eller ingen bevegelse
stil
verb
- Anbringe noe, plassere
stellen
- Stanse noe
stil
noun
Stillehavet
Grote Oceaan
noun, male
Carduelis carduelis
putter
noun
det at noe står stille
stilstand
noun, male
Mange fisker, flokk av fisker som svømmer i lag
school
/
[stjæ:`rnə]/
noun, female
- figur
- himmellegeme
- kjent person
ster
pronoun
Hovedstaden i Sverige
Stockholm
noun, neutral
- materie
- materiale til bearbeiding
- tøy
- narkotika
stof
noun, neutral
næringsomdanning
metabolisme
adjective
Som viser stolthet ovenfor noe
fier
/
[ˇstɔpəsteːd]/
noun, neutral
holdeplass
halte
adjective
- stor i størrelse
- viktig
- voksen
groot
pronoun
- øy i Europa
Groot-Brittannië
- «Det forente kongerike», landets offisiellt navn
Verenigd Koninkrijk
noun, male
skalafordel
schaalvoordeel
noun, male
tiur eller røy uavhengig av kjønn
auerhoen
noun, male
- Ciconia ciconia
ooievaar
- Ciconiiformes
ooievaar
stork
noun
puffinus gravis
grote pijlstormvogel
noun, male
Gavia arctica
parelduiker
noun, male
sjakktittel
grootmeester
noun, male
phalacrocorax carbo
aalscholver
noun
negativ reaksjonsform
straf
noun, female
stripe land ved sjøen
strand
noun, male
Framgangsmåte for å nå et mål
strategie
noun, male
nautisk innretning
spanschroef
noun, male
sett av ulike vertikale streker, scannes for identifisering
barcode
streepjescode
noun, neutral
strengeinstrument
snaarinstrument
noun, male
element som forårsaker stress
stressor
noun, female
- gammel type vogn
pantserwagen
- pansret beltekjøretøy med dreibart tårn
tank
verb
teknikk for å lage tøy av tråd
breien
noun, male
nakendansing
striptease
noun, male
- hvordan noe er organisert
- orden, regelmessig struktur
structuur
noun, male
øverste, fremste delen av halsen
keel
noun, male
struthio camelus
struisvogel
noun
rask elvestrekning
stroomversnelling
noun, male
- energibølge
- linje begrenset av ett endepunkt
- lysstripe
- tynn strøm
straal
noun, female
klesplagg
kous
verb
- ta høyere utdanning
- observere, granske
studeren
noun, male
- skisse
- systematisk undersøkelse
studie
noun, female
oppholdsrom
woonkamer
noun, male
innefis
thuisblijver
adjective
- renslig
- ikke støtende
zindelijk
adjective
Om vinkler, som er mer enn 90°
bot
noun, male
noe som er igjen
stomp
noun, female
tidsrom
een hele tijd
adverb
av og til
af en toe
nu en dan
adjective
tom og trist
akelig
noun, neutral
hesteanlegg
stoeterij
adjective
lite pen person
lelijk
adjective
med heslig utseende
lelijk als de nacht
noun, neutral
- kunstnerisk verk som kan fremføres
stuk
kunststuk
kunstwerk
werk
- bit
stuk
stukje
/
[sty:`rə]/
verb
- herske, regjere
- bestemme kasus
- føre, lede
- stagge, beherske
besturen
noun, male
- kraft
- militær tropp
macht
/
ˈstʏʈˌrɛŋn/, /ˈstʏʈˌræin/
noun, neutral
skybrudd
wolkbreuk
verb
Om kroppen, befinne seg i oppreist stilling
staan
verb
være i fare for å gå tapt
op het spel
noun, neutral
jernlegering
staal
noun, neutral
elmateriell
stekker
connector
noun, male
grad av størrelse
orde van grootte
noun, female
avstivende stokk
steun
verb
bære, holde oppe
ondersteunen
noun, male
støvsuger
stofzuiger
noun, male
meteorologisk fenomen
stofduivel
noun, male
det å være objektiv
subjectiviteit
noun, neutral
ordklasse
zelfstandig naamwoord
substantief
noun
frase som fungerer som et substantiv
nominale constituent
noun, male
språkelement plassert etter en ordstamme
suffix
noun, neutral
pijpenstrootje
noun, neutral
Hydrokarbon som smaker søtt
suiker
fjell i Brasil
Suikerbroodberg
noun, male
trang til å få i seg mat
honger
adjective
med syrlig smak
zuur
noun, female
resultat
zuurheid
adjective
En funksjon der alle elementer i verdiområdet er tilordnet verdi fra funksjonsområdet
surjectief
noun, male
- det å være suveren
- selvstendighet
soevereiniteit
noun, female
Hirundinidae
zwaluw
noun, male
- primitivt, flercellet dyr
- vaskeredskap
spons
noun, neutral
- Uttalelse, reaksjon på et spørsmål
- Handling
antwoord
verb
Gi reaksjon på spørsmål
antwoorden
beantwoorden
pronoun
Sjø mellom sørøstlige Europa, Kaukasus og Lilleasia
Zwarte Zee
noun, female
Liste over personer, organisasjoner osv.
zwarte lijst
noun, male
podiceps nigricollis
geoorde fuut
noun, male
Ciconia nigra
zwarte ooievaar
pronoun
land i Europa
Zwitserland
noun, male
utlært håndverker uten mesterbrev
gezel
språket i Sverige og noen andre land
Zweeds
adjective
relatert til Sverige eller språket svensk
Zweeds
noun, male
söta bror
Zweed
Zweedse
pronoun
land i Europa
Zweden
verb
bevege seg langsomt og glidende i lufta
zweven
noun, female
kvinnelig ektefelle eller kjæreste
schoondochter
noun, male
- bror eller søsters ektefelle
- ektefellens søster
- ektefellens brors ektefelle
schoonzus
schoonzuster
noun, male
ektemann/kjæreste til sitt barn
schoonzoon
adjective
som har en følelse av at ting går rundt
duizelig
verb
skifte retning
afslaan
noun, neutral
motordel som lagrer bevegelsesenergi
vliegwiel
noun, male
tørket plomme
gedroogde pruim
noun, male
- ektefellens bror
- søsters ektefelle
- ektefellens søsters ektefelle
zwager
noun, female
organ hos fisk
zwemblaas
verb
bruke nål og tråd
naaien
noun, male
pedaldrevet frekomstmiddel på to hjul
fiets
rijwiel
/
[sy`klə]/
verb
bruke sykkel som fremkomstmiddel
fietsen
noun, male
spisst verktøy
els
/
[syli´ndər]/
noun, male
geometrisk legeme
cilinder
noun, neutral
pålegg laget av most frukt eller bær
jam
/
ˈsyːmasjiːn/
noun
maskin
naaimachine
noun, male
Forståelse, velvilje
sympathie
noun
- en visjon, å se noe «i hodet»
gezicht
- å kunne se, en av de fem sansene
gezichtsvermogen
zicht
gezicht
noun, male
Jødisk bønne- og forsamlingshus
synagoge
noun, female
umoralsk handling
zonde
noun, male
sonoffer
zondebok
verb
- se ut til, gi inntrykk av
lijken
- ha en oppfatning eller et inntrykk av
vinden
verb
føle medlidenhet for
medelijden hebben
verb
lage sanger/melodier med stemmen
zingen
adjective
Mulig å se
zichtbaar
noun, neutral
ord med samme betydning
synoniem
noun, neutral
en måte å se noe på
gezichtspunt
noun, female
surt stoff
zuur
adjective
- gjennomført etter en plan
- velorganisert
systematisch
ordenstall til syv
zevende
adverb
stort sett
bijna
zo goed als
adverb
i tillegg til det netopp nevnte
zelfs
pronoun
av det slags
zulk
dergelijk
noun, female
Stoffer som brukes til å løse opp stoffer fra ulike overflater
zeep
noun, neutral
overflateskade på organ
wond
noun
Anser fabalis
taigarietgans
adjective
Oversettelser
strange
/
[sø:k]/
noun, neutral
leting
zoektocht
noun, female
blanding av vann og jord eller leire som blir til en viskøs væske
modder
/
[søl:]/
noun, neutral
- sølvtøy
bestek
tafelzilver
- grunnstoff
- farge
zilver
noun, male
rekke av sting
zoom
noun, male
vind som blåser fra sør
zuidenwind
noun
noe som ikke er verd å ta vare på
afval
noun, neutral
himmelretning
zuid
zuiden
pronoun
land i Afrika
Zuid-Afrika
noun
Land i Afrika
Zuid-Soedan
noun, neutral
barn av samme foreldre
brus
noun, neutral
barn av ens onkel eller tante
neef
nicht
noun
- jente/kvinne som er født av samme forelde
- sykepleier
- kvinne man har religiøst fellesskap med
zuster
zus
adjective
- med en smak av sukker
- pen
zoet
noun, male
tilstand med redusert bevissthet
slaap
adjective
som kjenner behov for søvn
slaperig
noun, female
det å kjenne behov for å sove
slaperigheid
noun, female
pilaar
zuil
pijler
verb
bli for utbredt, for sterk etc.
de overhand krijgen
verb
Konfrontere en sak direkte
de koe bij de hoorns vatten
pronoun
land i Asia
Tadzjikistan
noun
turdus ruficolli
roodkeellijster
noun, neutral
- toppen av et hus
dak
- det som er over et rom
plafond
zoldering
interjection
uttrykk for takknemlighet
dank u
bedankt
dank je
merci
noun, male
utspring
kartel
tand
verb
vise takknemlighet
danken
noun, male
tauverk til rigg
takelage
noun, male
vitenskapen om klassifisering og navngiving av organismer
taxonomie
noun, male
beskyttelsesobjekt
talisman
noun
- matematisk enhet
- matematisk tegn
getal
pronoun
Hovedstaden i Estland
Tallinn
noun, male
resultatet av å tenke
gedachte
noun, male
- benvekst
- tagg
tand
noun, neutral
hjul som overfører kraft fra en aksel til en annen
tandwiel
noun, male
Kremaktig masse brukt til å pusse tenner med
tandpasta
noun, female
søsteren eller svigersøsteren til en persons foreldre
tante
noun, neutral
- det at man kommer sist eller dårligst ut av noe
- noe som er mistet
- uderskudd
verlies
verb
Komme sist i konkurranse
verliezen
noun
stoff/papir på veggene
behang
noun, neutral
grensesnitt
toetsenbord
verb
opptre på en viss måte
thee
noun, neutral
bygningsmateriale av brent leire
tegel
noun, male
bildehistorie
stripverhaal
noun
skrevne ord og setninger
tekst
verb
skrive tekstmeldinger
sms'en
noun, male
telekommunikasjonsinnretning
telefoon
noun, male
diktatorknep
telefoonjustitie
noun
alfabetisk liste over telefonabonnenter og deres telefonnumre
telefoonboek
telefoongids
noun, male
yrke
telefonische verkoper
telemarketeer
verb
forflytte seg eller bli forflyttet plutselig på tvers av rom
teleporteren
noun, neutral
sammentrukket ord av to opprinnelige ord
kofferwoord
mengwoord
adjective
som kan telles
telbaar
noun, neutral
lite lys
theelichtje
noun, neutral
Emne, idé
onderwerp
adverb
i nokså stor grad
nogal
noun, neutral
tempel
bedehuis
noun, male
Medlem av tempelridderordenen
tempelridder
noun, male
temperatur
temperatuur
noun, neutral
- hastighet på musikk
- indikasjon på hvor fort eller sakte man gjør noe
- tur/trekk i sjakk
tempo
noun, male
tankesmie
denktank
verb
starte (liten) ild
aandoen
noun, male
ball brukt i tennis
tennisbal
noun, male
en som spiller tennis
tennisspeler
noun, male
person i alderen 13-19 år
tiener
/
[teokrati:´]/
noun, neutral
prestestyre
theocratie
adjective
teoretisk
theoretisch
noun, neutral
- dekke, pledd
- sceneteppe
tapijt
noun, male
- Spillbrikke, terning brukt i spill
- Kubeformet legeme, legeme med seks like sider og rette vinkler
dobbelsteen
proverb
noe har startet, og det er ikke mulig å vende tilbake
de teerling is geworpen
noun, female
- liten skje
- hulmål
theelepel
pronoun
Bok i Det nye testamentet
Tessalonicenzen
noun, neutral
enkel forklaring
tetraëder
viervlak
pronoun
land i Asia
Thailand
adjective
relatert til Thailand, thai eller thailendere
Thai
Thailands
noun, female
- måling av en mengde tid, lengden på noe i tid
- mengde tilgjengelighet i tid
- ustoppelig progresjon inn i fremtiden, med passering av nåværende hendinger inn i fortiden
- måling under et regionssystem for dag eller stund
- opplevelse eller særskilt periode
- æra, tidsrom eller epoke
tijd
proverb
at sorgfølelsen dempes over tid
de tijd heelt alle wonden
adverb
før nåværende eller tidligere angitt tidspunkt
ervoor
noun, female
hendelser ordnet kronologisk på en tallinje
tijdlijn
noun, female
måte å beregne og inndele tiden på
jaartelling
noun, neutral
tidsperiode
periode
noun, male
dominerende tenkemåte i en bestemt epoke
tijdgeest
numeral
ordenstall (og adjektiv)
tiende
noun, male
Panthera tigris
tijger
- om bestemmelsessted eller mål
aan
- om en mottaker
tot
noun, male
det å gå tilbake, vise svekkelse, forfall e.l.
teruggang
noun, neutral
- Symbol for å angi uttale
- Tegn
tilde
adjective
- ikke planlagt
achteloos
- preget av uforutsigelighet
chaotisch
noun, female
- at noe skjer tilfeldig
- egenskap
toeval
verb
oppfylle behov eller krav
bevredigen
verb
Godta spørsmål om tilgivelse
vergeven
noun, male
- vogn som hektes på et kjøretøy
aanhangwagen
- person som liker noe, følger med på noe
bewonderaar
verb
- være del av gruppe
- være eid av
horen
verb
Gi lov til
toestaan
toelaten
veroorlofen
/
[tila:´t(ə)lse]/
noun, male
lov
vergunning
noun, male
forfatning
toestand
verb
innrømme (skyld)
bekennen
noun, male
- eksistens
- et menneskes liv
bestaan
noun, male
tidsrom på 60 minutter
uur
stonde
pronoun
Bok i Det nye testamentet
Timoteüs
verb
- bli myk, flytende
- få til å bli myk, flytende
dooien
noun, male
andre dag i uken
dinsdag
/
tis.pe/
noun, female
hunndyr
teef
pronoun
Bok i Det nye testamentet
Titus
noun, male
storfuglhann
auerhaan
noun, neutral
periode på ti år
decennium
numeral
grunntall 20
twintig
noun, male
tjukk person
dikzak
dikkerd
noun, neutral
rom med WC
toilet
adjective
som eksisterer i to dimensjoner
tweedimensionaal
noun, neutral
- Prosesjon, opptog
tocht
- Transportmiddel
trein
noun, male
meningsoverfører
tolk
vertolker
noun, male
yrke
douanebeambte
adjective
som finner seg i avbrytelser
geduldig
numeral
Ordenstall
twaalfde
adjective
Som ikke har innhold
leeg
noun, male
Solanum lycopersicum
tomaat
noun, male
minste finger på menneskehånden
duim
noun, male
spesifikk lydsvingning
toon
noun, male
studiet av rom, kurver og flater som blir bevart under kontinuerlig deformasjon
topologie
noun, male
Podiceps cristatus
gewone fuut
verb
overgå en annens prestasjon
overtreffen
noun, male
kuifaalscholver
noun, male
lydbølger
donder
pronoun
Eventyr/hovedpersonen i dette eventyret
Doornroosje
noun, male
Carduelis cannabina
kneu
noun, male
fjerde dag i uken
donderdag
noun, male
Gadus morhua
kabeljauw
noun, male
en handling som med overlegg påfører et menneske smerte eller lidelse
marteling
verb
påføre betydelig og systematisk smerte
folteren
noun, neutral
grammatikalsk form av substantiver
dualis
noun, male
skikk, noe som er vanlig
traditie
adjective
som følger tradisjoner
traditioneel
noun, male
stillestående eller svært saktegående trafikk
file
opstopping
noun, neutral
skilt som viser trafikkregler
verkeersbord
adjective
som er en del av eller hører til en tragedie; alvorlig, sorgfrembringende
tragisch
noun, female
redskap
trechter
noun, male
spiselig sopp
trechtercantharel
noun, female
maskulin lesbe
manwijf
noun, female
grus grus
kraan
adjective
i grammatikk: om et verb som tar objekt
transitief
overgankelijk
noun, female
rekke trinn plassert etter hverandre
trap
noun, male
rom med trapp til andre etasjer
trappenhuis
noun
flerårig plante med vedaktig stamme
boom
noun, male
type musikkinstrument
houtblaasinstrument
Bok i Bibelen
Levieten
Leviticus
verb
- møte
ontmoeten
- nå et mål, råke, skyte blink
raken
treffen
- støte på
tegenkomen
verb
si akkurat hva noe dreier seg om
de spijker op de kop slaan
noun
geometrisk figur
driehoek
verb
- subtrahere
aftrekken
- småkoke
sudderen
- dra i en annen retning
- vandre eller fly i flokk
trekken
- vind som blåser gjennom noe
trekken
tochten
noun, male
Fulg som trekker gjennom årstidene
trekvogel
verb
- Gjøre øvelser, holde seg i form
- lede andres trening
trainen
verb
behøve, ønske sterkt
nodig hebben
noun, female
det å trene
training
verb
skille korn fra aksene/halmet
dorsen
numeral
grunntall 30
dertig
noun, female
triangulering
driehoeksmeting
noun, male
Matematikkgren
goniometrie
noun, male
Elektrisk sporvogn
tram
noun, male
tre separate verk som hører sammen
trilogie
verb
Være sikker på noe uten å ha bevis for det
geloven
adjective
Oversettelser
getrouw
noun, male
versefot
trochee
noun, neutral
mytologisk vesen
trol
noun, neutral
musikkinstrument
drumstel
noun, male
person som spiller trommer
drummer
noun, male
Oversettelser
trompet
adjective
verdig til tillit
betrouwbaar
noun
Livssyn eller religiøs overbevisning
geloof
verb
- Regne med noe, anta
denken
- Være sikker på noe uten å ha prov for det
geloven
verb
- uttrykke hensikt om å skade
- utgjøre overhengende fare
bedreigen
noun, female
type undertøy
slip
verb
be ydmykt og inderlig
smeken
noun
- (fysikk, kjemi) kraft dividert på areal
- psykisk stress
druk
verb
gjengi på papir
drukken
afdrukken
noun, male
feil i trykket tekst
tikfout
noun, neutral
grisetryne
snuit
pronoun
land i Afrika
Tsjaad
pronoun
Den tsjekkiske republikk
Tsjechië
noun, male
Blomst i liljefamilien
tulp
noun, neutral
Noe som ikke har sammenheng
flauwekul
noun
Anser albifrons
kolgans
adjective
- Som er seriøst, alvorlig
- Som veier mye
zwaar
noun, female
- Språk
- Organ i munnhulen
tong
adjective
hørselshemmet
slechthorend
noun, neutral
Vann bestående av oksygen og deuterium
zwaar water
/
[turki:´s]/
adjective
farge
turkoois
numeral
grunntall 1000
duizend
interjection
uttrykker en viss takknemlighet
bedankt
dankjewel
dankuwel
noun, male
Bellis perennis
madeliefje
noun, female
mål på egenvekt av korn
duizendkorrelgewicht
noun, neutral
millennium
millennium
noun, female
trøye med stropper for ermene
dwangbuis
adjective
som kan forstås på to måter
dubbelzinnig
noun, male
én av to søsken
tweeling
pronoun
- Stjernetegn
- Stjernebilde
Tweelingen
adjective
som lar seg tyde, klar, lett å oppfatte
duidelijk
verb
dele/knuse mat i munnen
kauwen
/
tyk/
adjective
- omfangsrik
- seigtflytende
dik
adjective
- med liten vidde eller bredde
- med lav hyppighet
- med lite innhold
- utvannet
dun
noun, male
person man kan like/finne attraktiv
type
noun, male
Person født i stjernetegnet Tyren
Stier
- stjernetegn
- stjernebilde
Stier
pronoun
land helt øst i Middelhavet
Turkije
adjective
relatert til Tyskland
Duits
pronoun, neutral
Duitsland
noun, male
person fra kriminelt miljø som gir opplysninger om forbrytelser til politiet
verklikker
noun, female
- utvekst på fot
- del av sko
- del av sokk
teen
noun, female
Tykk sky som dannes nede ved bakken
mist
adjective
- preget av mye tåke
- uklar
mistig
adjective
som finner seg i avbrytelser
geduldig
noun, female
det være tålmodig
geduld
noun, male
kjemisk våpen
traangas
/
toːɳ/, [tå:rn]/
noun
- høy, smal bygning
- sjakkbrikke
- tårnliknende konstruksjon
toren
verb
Det motsatte av å fryse
dooien
noun, male
fottøy
pantoffel
noun, male
kjerringstyrt mann
pantoffelheld
noun, female
beholder
ton
vat
adjective
- med lav fuktighet
- uten innlevelse
droog
noun
usaltet, tørket fisk
stokvis
adjective
Som trenger å drikke noe
dorstig
noun, male
trang til å drikke
dorst
noun, female
løsaktig jente
deerne
adjective
- fri fra utsidekontroll
- ikke støttet av offentlige midler
- selvstyrt land
onafhankelijk
noun, female
- egenskap
- resultat
onafhankelijkheid
adjective
som ikke har noen grense
onbegrensd
grenzeloos
adjective
utenfor fatteevne
onbegrijpelijk
noun, neutral
Vilt dyr
gedrocht
adjective
som ikke har noen slutt
oneindig
noun, male
Sebastes norvegicus
roodbaars
adjective
som ikke gir mening
onbegrijpelijk
adjective
som aldri tar feil
onfeilbaar
adjective
som ikke er i samsvar
onverzoenlijk
adjective
ubøyelig
onverzoenlijk
adjective
Umulig å forstå
onbegrijpelijk
adjective
som ikke kan få barn
onvruchtbaar
adjective
ikke avsluttet
onvoltooid
adjective
ikke gift
ongehuwd
ongetrouwd
adjective
- ikke heldig, styrt av tilfeldigheter
- negativ utvikling
onfortuinlijk
noun, female
Tidsrom på sju dager
week
adjective
som ikke er kjent
onbekend
adjective
- grumsete, ugjennomsiktig
- upresis
onduidelijk
pronoun
land i Europa
Oekraïne
adjective
- lite/ikke forskjellig fra
- med annen status og rettigheter
- med annen verdi
ongelijk
noun, female
Hår fra sau, etc.
wol
adjective
som ikke kan tillates etter loven
illegaal
noun, male
Canis lupus
wolf
idiom
person som ser snill ut men som er farlig
wolf in schaapskleren
adjective
som ikke følger påbud
ongehoorzaam
noun, female
noe negativt som inntreffer tilfeldig
ongeval
adjective
ikke mulig
onmogelijk
preposition
- Punkt lavere enn et annet
- Gitt
- P.g.a.
onder
- Pågående i en tidsperiode
tijdens
idiom
i fortrolighet mellom to mennesker
onder vier ogen
adjective
utspekulert men spøkende
doortrapt
noun, male
historisk militær grad
onderofficier
noun, neutral
økonomisk kriminalitet
verduistering
verb
- tegne en strek under
- vektlegge
onderstrepen
verb
systematisk finne ut av noe
onderzoeken
adverb
nå og da
soms
somtijds
noun, male
liten, fargerik fugl
grasparkiet
noun, male
person fra Ungarn
Hongaar
noun
språk i Europa
Hongaarse
noun, male
- det å være ung
- tidsrom hvor man er ung
- unge mennesker (kollektivt)
- ungt menneske
jeugd
noun, male
- alle elementer som finnes i minst én av to mengder
- politisk union
unie
noun, neutral
Undervisningsinstutisjon
universiteit
verb
bevisst la være å møte noe eller noen
vermijden
noun, male
krisetilstand
noodtoestand
/
[u-åmje´ŋ:(ə)li]/
adjective
som en ikke kommer utenom
onvermijdelijk
adjective
svært holdbar
onverwoestbaar
adjective
som det er vanskelig å få oversikt over
onoverzichtelijk
noun, female
avstemning i forening der alle kan gi sin stemme
volksraadpleging
noun, male
Graf med refleksive kanter
ongerichte graaf
adjective
urettferdig
onrechtvaardig
noun, female
- egenskap
- resultat
onrecht
noun
urspråk
Oergermaans
Proto-Germaans
noun, male
person som lever av å lage og reparere klokker
horlogemaker
noun
plante som ikke utvikler ved
kruid
noun, female
egenskap
onschuld
adverb
- bevegelse ut av noe
- Som skal et annet sted enn kontoret eller huset, for et måltid eller annet
buiten
adjective
som ikke utviser takknemlighet
ondankbaar
noun, female
Det å utdanne seg
opleiding
noun, neutral
del av noe
fragment
adverb
- som befinner seg utenfor noe
- utenfor hus
buiten
- i sport
uit
preposition
som ikke har
zonder
adverb
som en husker uten å se i boken
uit het hoofd
van buiten
verb
formulere og sende ut
afkondigen
noun, female
- det å utfordre
- noe som krever innsats
uitdaging
verb
undersøke for første gang
exploreren
verb
- gjøre
- eksportere
- utforme
uitvoeren
noun, female
beløp som en betaler
uitgave
noun, female
evnen til å tåle hard anstrengelse over tid
uithoudingsvermogen
noun, female
det å være utilfreds
ontevredenheid
noun, male
distinkt verdi i et utvalg
uitbijter
noun, male
anerkjennelse
prijs
noun, neutral
tegn brukt til å markere et utrop skriftelig
uitroepteken
noun, female
- egenskap
- resultat
onveiligheid
proverb
gjør det nå!
Stel niet uit tot morgen wat je vandaag nog kunt verzorgen.
verb
skyve frem i tid
soggen
noun, female
organisert, statisk fremvisning
tentoonstelling
noun, male
den måten som noen sier et ord på
uitspraak
verb
gi uttrykk for
uitdrukken
noun, male
student på utveksling i et annet land
uitwisselingsstudent
verb
gjennomføre flere steg for å skape noe
ontwikkelen
noun, female
- egenskap
- resultat
ongeduld
/
[u:`tøvər]/
noun, male
person som utøver noe
beoefenaar
noun, female
- egenskap
- resultat
onwetendheid
pronoun
Hovedstad i Liechtenstein
Vaduz
noun, male
kvinnens seksuelle reproduksjonsorgan
vagina
adjective
Som har skjønnhetsegenskaper
mooi
schoon
noun
medisinsk preparat
vaccin
noun, male
hønsefugl
kwartel
noun, neutral
Tomrom, fravær av luft eller annet materiale
vacuüm
noun, neutral
- valg av noe blant flere ting
keuze
- avstemning
verkiezing
noun, male
kastrert hingst
ruin
noun, male
Blomst i valmuefamilien, Papaver
klaproos
maankop
noun, male
unge av hundedyr
pup
noun, male
Benevning på et betalingsmiddel
valuta
noun
relativ lyshet eller mørkhet for en farge
helderheid
noun, neutral
grunnstoff
vanadium
verb
ikke holde rett kurs i kjørebanen
trekken
noun, male
Falco peregrinus
slechtvalk
noun, male
frukt
vanillestokje
noun, neutral
- klar, smakfri væske
- ansamling av ferskvann
water
verb
Oversettelser
begieten
noun, male
avsperringsinnretning
waterslot
zwanenhals
noun, male
mangel på vann
watertekort
noun, male
Citrullus lanatus
watermeloen
noun, female
innretning for produksjon av kraft
watermolen
noun, male
utendørs vannpumpe
tappunt
adjective
- som ikke slipper gjennom vann
- ugjendrivelig
waterdicht
verb
fortsette å holde seg
duren
noun, male
midlertidig plassering i fengsel
voorarrest
adjective
Med høy temperatur
heet
warm
noun, male
- energi
- høy temperatur
hitte
verb
få temperaturen til å stige
hitte
noun
- Lanius excubitor
klapekster
- en som sier i fra om kritikkverdige forhold
klokkenluider
verb
vaske skitne kjøkkenredskaper og servise
afwassen
noun
elektrisk hushjelp
wasmachine
noun, neutral
wasserij
wasserette
noun, neutral
vannsystem
dalstelsel
drainagepatroon
preposition
i nærheten av hverandre
bij
noun, male
leuciscus idus
winde
noun, neutral
beslutning
beslissing
noun, male
vertikal flate
muur
wand
noun, neutral
Cimex lectularius
bedwants
noun, female
fysisk hindring satt opp i vei
wegversperring
verb
få til å slutte å sove
wekken
noun, female
klokke med innebygd alarm
wekker
noun, female
- tyngde, masse
gewicht
- apparat
weegschaal
waag
/
[ve´kt(ə)n]/
pronoun
- Stjernetegn
- Stjernebilde
Weegschaal
noun, male
objekt med gitt lengde og retning
vector
noun, neutral
mengde vektorer
vectorruimte
adverb
Forsterker
heel
zeer
erg
vet
noun, male
begrep
verzorgingsstaat
welvaartsstaat
adjective
som en vel fortjener
welverdiend
interjection
hilsning
welkom
noun, neutral
hilsning gitt ved ankomst
welkom
verb
be om Guds beskyttelse og velvilje for noe(n)
zegenen
adjective
Gjort med velvilje
welwillend
adjective
sørgmodig
weemoedig
noun, neutral
- punkt ved funksjon der funksjonen endres
buigpunt
- situasjon der forholdene endres betydelig
keerpunt
noun
blodåre som fører blodet til hjertet
ader
noun, female
kvinnelig venn
vriendin
adjective
behagelig og imøtekommende overfor andre
vriendelijk
noun
varig og god relasjon
vriendschap
adjective
- politisk retning
- retning
linker
links
- politisk sjattering
links
linkse
verb
- Regne med, forvente
verwachten
- avstå fra å gjøre noe for en viss tid
wachten
noun, female
tid man må vente
wachttijd
noun, neutral
syn på verden
wereldbeschouwing
noun, male
menneske som er en del av hele menneskeheten
wereldburger
noun, male
avgrenset landområde på jorden
continent
noun, neutral
Person med tittel fra verdensmesterskap
wereldkampioen
noun, male
beste resultat i verden
wereldrecord
noun, male
- numerisk kvantitet
- et mål på varer eller tjenester
- noe som fremmer noe godt eller ønskelig
belang
noun, female
- korrekt fremtoning
- anseelse
waardigheid
adjective
- til ingen nytte
- uten verdi
waardeloos
noun, neutral
skipsbyggeri
scheepswerf
adjective
uten evne eller mulighet til å verge seg
weerloos
noun, neutral
- industrianlegg
bedrijf
- maskineri
- resultatet av arbeid
werk
noun, neutral
sted for vedlikehold og reparasjon av større apparater
garage
werkplaats
noun, neutral
redskap
werktuig
verb
om høns: Legge egg
eieren leggen
/
vœɾe/
adjective
verre som adjektiv
slechter
adjective
superlativ av vond/ille
ergst
noun, male
den eller de som huser et besøk
gastheer
noun, male
Himmelretning
westen
noun, male
vind som blåser fra vest
westenwind
noun, male
del av land som grenser mot havet i vest
westkust
adverb
i vestlig retning
westwaarts
verb
lage stoff av tråder
weven
noun, male
vevstol
weefgetouw
noun, neutral
Et system der bilder er nøkkelen til makt
videocratie
noun, female
- håndholdt redskap
waaier
- maskin som setter luft i bevegelse
waaieren
noun, female
innskjæring av vann i land
bocht
noun, male
- sjøkriger
- hardfør person
viking
noun, male
evne til å ta bevisste valg og utføre bevisste handlinger
wil
adjective
tilfeldig
willekeurig
adjective
utemmet, ukontrollerbar
wild
noun, male
Større, frittliggende bolig
villa
noun, male
feilaktig oppfatning
aberratie
noun, neutral
Sus scrofa
wild zwijn
pronoun
Oversettelser
Vilnius
noun, male
lite flagg
wimpel
noun, male
alkoholholdig drikk fremstilt av druer
wijn
noun, male
luftstrømmer som beveger seg i forhold til jordoverflata
wind
noun, female
innretning for produksjon av kraft
windmolen
noun, female
drue som brukes til å lage vin av
wijndruif
noun, male
Sted hvor det produseres vin
wijngaard
noun, male
Geometrisk figur
hoek
noun, male
verktøy
haakse slijper
verb
Oppnå pris eller plassering
winnen
noun, male
den kaldeste årstiden
winter
noun, male
innendørs hageanlegg
serre
noun, female
- aktivitet
- bedrift
activiteit
noun
dyr med ryggsøyle
gewervelde
preposition
rett imot
tegenover
noun, male
Det at man handler på en vis måte
wijsheid
verb
peke ut noe
tonen
laten zien
wijzen
adjective
- særskild, fastsett
- sikker, avgjort, uten tvil
zeker
verb
- ha kjennskap til
- være sikker på
weten
noun, neutral
Person som overværer eller opplever noe
getuige
noun, male
- morsom historie
- nedsettende betegnelse på person
- verdiløs ting
grap
- hensikt, mening
mop
noun, male
alkoholholdig drikke
wodka
noun
- bokstav
- språklyd
klinker
verb
Bli større
groeien
wassen
adjective
som er fullt utvokst / utviklet
volwassen
noun, male
handling eller adferd som innebærer bruk av fysisk makt beregnet på å skade
geweld
noun, female
Oversettelser
geweld
noun, female
seksuelt overgrep
verkrachting
noun, female
forsvarsverk
slotgracht
gracht
verb
- se eller fremstille noe på en annen måte
verdraaien
verwringen
- å bøye noe rundt seg selv
wringen
verb
(om hest) støte ut en skingrende, høy lyd
hinniken
noun, neutral
dumsnakk
flauwekul
noun, male
dumdristig person
waaghals
adjective
- som ikke sover
- spesielt oppmerksom
wakker
noun, neutral
- kjennemerke
- redskap laget for å drepe, skade eller fange
wapen
noun, female
midlertidig opphør av kamphandlinger; både tidsrommet og selve avtalen
wapenstilstand
noun, male
årstid
lente
voorjaar
noun, male
blomst som blomstrer om våren
lentebloem
noun, neutral
Forhold i atmosfæren
weer
interjection
høflig måte å fremføre et ønskemål
alstublieft
verb
- Eksistere
- At noe er det samme som noe
- Tilegner noen eller noe en identitet
- Tilegner noen eller noe visse egenskaper
- Befinne seg et sted
- Angir tid
- Om været
- Innen matematikk, er lik noe
- Angir høyde
- Angir alder
- For å markere passiv perfektum
zijn
- Som hjelpeverb
zijn
hebben
- Å skje, ta sted, hende
zijn
plaatsvinden
/
[væ:rən]/
pronoun
- Stjernetegn
- Stjernebilde
Ram
pronoun
Hovedstaden i Polen
Warschau
noun
brennevin laget av korn
whisky
pronoun
Østerrikes hovedstad
Wenen
noun, male
fremmedfrykt
vreemdelingenhaat
noun, male
- folkegruppe
- språk
Xhosa
/
[sylofo:´n]/
noun, male
musikkinstrument
xylofoon
adjective
som har lave tanker om seg selv
bescheiden
noun
fornedrelse
vernedering
noun, female
menneskelig egenskap
nederigheid
noun, male
melkeprodukt
yoghurt
noun, male
stykningsdel
lendenstuk
lendestuk
noun, female
friheten et menneske har til å uttrykke sine meninger
vrije meningsuiting
vrijheid van meningsuiting
pronoun
hovedstaden i Kroatia
Zagreb
noun, male
dierkunde
zoölogie
pronoun
Bok i Det nye testamentet
Openbaring
interjection
subjunksjon
te
noun
utlån av penger mot skyhøy rente
woeker
noun
- byrde
- trekkredskap for dyr
juk
noun, male
fisk i ålefamilien
aal
paling
adjective
- ikke tildekket
- med fri passasje
open
verb
legge åpent, klargjøre
openbaren
verb
gjøre så noe blir åpnet
openen
noun, neutral
tidsperiode
jaar
noun, female
redskap til å ro båt med
roeiriem
riem
noun, male
innretning på robåt
dol
noun, female
blodtapping
aderlating
noun, male
innretning på robåt
dol
adjective
som foregår hvert år
jaarlijks
noun, neutral
tiden rundt overgangen fra ett år til et annet
jaarwisseling
noun, neutral
1000 år
millennium
noun, neutral
stedet hvor det er begått en forbrytelse
plaats delict
ordenstall til åtte
achtste
noun, male
tidsperiode
periode
era
tijdperk
tijdrekening
noun, female
respekt, heder
eer
verb
gjøre ære på, gi ære til
eren
noun, neutral
Løfte
erewoord
noun, male
Andefugl, somateria mollissima
eidereend
noun, female
det å være ærlig
eerlijkheid
interjection
Interjeksjon som brukes for å uttrykke avsky, ergrelse
bah
ajakkes
foei
oef
proverb
bedre med en liten fordel nå enn en mulig stor senere
beter één vogel in de hand dan tien in de lucht
proverb
at noe forekommer en enkelt gang er ikke nok til å skape en forandring
één zwaluw maakt de lente niet
één zwaluw maakt nog geen zomer
noun, female
Landområde omkranset av vann
eiland
verb
gjøre ubrukelig
vernietigen
vernielen
kapot maken
noun, male
Læren om interaksjonene mellom organismer og miljøet
ecologie
noun, male
person med utdannelse i økonomi
econoom
adjective
relatert til økonomi
economisch
noun, neutral
Biologisk samfunn av organismer sammen abiotiske faktorer
ecosysteem
adjective
felleskirkelig
oecumenisch
noun, male
- alkolholholdig drikke
- enhet øl
bier
noun, female
pappbrikke til å sette under ølglass
biervilt
noun, neutral
håp om å oppnå noe
wens
verb
ville at noe skal skje
wensen
noun, female
illusjonen om at det man ønsker er sant
wensdenken
noun, neutral
hørselorgan
oor
noun, female
Phoxinus phoxinus
elrits
noun, male
landområde med svært lite nedbør
woestijn
woestenij
noun, female
skje med tykk bolle
schep
verb
flytte på væske
scheppen
noun, male
Person fra Østerrike
Oostenrijker
/
østeɾɪsk/
adjective
som har med Østerrike å gjøre
Oostenrijker
noun, male
samlebetegnelse på flere grupper av muslinger
oester
noun, male
del av land som grenser mot havet i øst
oostkust
noun, female
Landområde omkranset av vann
eiland
noun, neutral
- Et lite stykke tid
- Straks
ogenblik
noun, neutral
hårvekst
wenkbrauw