noun

глобальная компьютерная сеть, элементы которой связаны друг с другом посредством единого адресного пространства (чаще всего имеется в виду Всемирная паутина и доступная в ней информация, а не сама физическая сеть)

internet

noun

регион, расположенный к югу от Восточно-Европейской равнины на границе Европы и Азии, преимущественно горная страна между Чёрным, Азовским и Каспийским морями

Kafkasya
Kafkas

noun

город в Руси, СССР и России, столица Российской Федерации (ранее СССР), крупнейший город Европы

Moskova

noun

место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя

cehennem
tamu

noun

согласие на заключение договора в соответствии с предложением (офертой) другой стороны

aksan
akseptans

adjective

неизвестный по имени, не подписавший своего имени; выступающий или пишущий без объявления своего имени

anonim
imzasız

noun

устройство для излучения или приёма электромагнитных волн
anten
подвижный, тонкий придаток на голове членистоногих
1. anten
2. duyarga

adjective

старинный и ценный
antika
торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей
antikacı

noun

торговля продуктами, изделиями }}, осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками

pazar

verb

основывать что-либо на чём-либо; строить (предположение, теорию, стратегию }}) на основе чего-либо

dayandırmak

noun

многолетнее тропическое и субтропическое древовидное растение подсемейства бамбуковых семейства злаков с крепким и гибким коленчатым полым стеблем

bambu

adjective

не имеющий зубов, или имеющий мало зубов
dişsiz
лишённый остроты, резкости, критичности
etkisiz

noun

состояние по значению прил. «беременный»; состояние женщины, самки некоторых животных в период такого процесса с момента оплодотворения до родов
физиологический процесс развития плода из оплодотворённой яйцеклетки в организме женщины или самки некоторых животных

gebelik

noun

свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно

ölümsüzlük
ölmezlik

adjective

характеризующийся отсутствием сна; проведенный или прошедший без сна
не спящий; бодрствующий

uykusuz

noun

раздел биофизики, изучающий механические свойства живых тканей, органов и организма в целом, а также происходящие в них механические явления (при движении, дыхании, кровообращении }})

biyomekanik

noun

один из двух или более детей или детёнышей, одновременно рождённых одной матерью

çift
ikiz

noun

окружение войсками противника с целью не дать возможности оказать помощь окружённым извне; период такого окружения

abluka

noun

страстный любитель спортивных зрелищ, поклонник какой-либо спортивной команды

hasta
taraftar

verb

безрезультатно делать усилия, пытаясь продвинуться в нужную строну; не продвигаться из-за отсутствия сцепления

patinaj yapmak

noun

скульптурное изображение головы и верхней части человеческого тела (по грудь или по пояс)

göğüs

noun

мертвец, оборотень, выходящий ночью из могилы для того, чтобы сосать кровь живых людей

vampir

adjective

связанный, соотносящийся по значению с существительным ваниль
vanilya
приготовленный с ванилью, ванилином
vanilyalı

verb

пробуждать или вызывать в ком-либо, чём-либо творческий подъём, прилив творческих сил

esin vermek
esinlendirmek
ilham vermek

noun

математический объект, характеризующийся величиной и направлением; направленный отрезок

vektör
yöney
yönleç

adjective

относящийся к Венгрии или к венграм, связанный с ними
1. Macar
2. Macarca
свойственный венграм, характерный для них и для Венгрии
Macarca

verb

иметь веру, быть убеждённым в осуществлении чего-либо, иметь уверенность в исполнении ожидаемого
доверять кому-либо, полагаться на кого-либо

inanmak

noun

сила тяжести
сила, действующая на опору или подвес
мера значимости параметров
значимость, авторитет

ağırlık

adjective

вызывающий радость, веселье
1. eğlenceli
2. şen
приятный для глаза, светлый, яркий
neşeli
настроенный радостно
1. neşeli
2. şen
3. keyifli

noun

что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело
katkı
денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении
mevduat

noun

ощущение, возникающее в результате раздражения слизистой оболочки языка различными веществами

tat

noun

смесь газов (преимущественно азота и кислорода), из которых состоит атмосфера Земли; дыхательная среда человека, живого организма

hava
atmosfer

noun

вооружённая борьба, боевые действия между племенами, народами, государствами }} или общественными классами внутри государства, направленные на уничтожение кого-либо или чего-либо

savaş
harp

noun

тонкая металлическая проволока в электрической лампе или пружина в каком-либо механизме, приборе
filaman
волосинка
saç teli

verb

настраивать враждебно
düşmanca bir tutum aldırmak
создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок
1. onarmak
2. yeniden kurmak
возвращать в прежнее состояние
restore etmek
возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение
yeniden almak

noun

сторона света, противоположная западу и соответствующая направлению на восход солнца

doğu
şark

adjective

связанный, соотносящийся по значению с существительным враг; принадлежащий врагу

düşman

noun

1. момент, точка на оси времени
2. эпоха, отрезок на оси времени
zaman
1. фундаментальная физическая и философская категория, связанная с изменениями состояния вселенной, длительностью
2. грамматическая категория
1. zaman
2. vakit

noun

кусок тонкой прозрачной ткани или сетки, прикрепляемый к женской шляпе и закрывающий лицо
1. baş örtüsü
2. duvak
нежелательная засветка снимка
vual

verb

попадать внутрь чего-либо, оказываться в пределах чего-либо при помощи каких-либо средств передвижения

girmek

verb

извлекать
ayıklamak
находить, выделять (время и т. п.)
bulmak
1. делать выбор
2. избирать голосованием
seçmek

verb

обособляться, отделяться от общего, целого
1. ayrılaşmak
2. ayrılmak
выходить наружу, выступать, проявляться
salgılanmak

noun

устройство для преобразования (выпрямления) переменного электрического тока в постоянный

doğrultmaç
redresör

noun

высший сорт мяса, лучшая часть филе
1. bonfile
2. fileto
действие, вырезание
kesme
вырезанный кусок текста
kupür

verb

освободиться от чего-либо стесняющего
kurtulmak
стать свободным, незанятым; перестать применяться, расходоваться, употребляться
serbest kalmak

noun

действие; выбрасывание снаряда или боеприпаса оружием
1. atış
2. atım
звук, сопровождающий выстрел
silah sesi

verb

обеспечивать (обеспечить) горючим газом
gaz temin etmek
превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ
gazlaştırmak

verb

увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора

gazlamak

noun

предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы }} и завязываемой спереди узлом или бантом

kravat

verb

участвовать в гастролях; выступать за пределами территории своей обычной работы

turne yapmak
turnede bulunmak

noun

совокупность генов данного организма, особи, характеризущая эту особь, её наследуемые признаки

genotip

noun

состояние, похожее на сон или полусон, вызываемое искусственно при помощи внушения

hipnoz

adjective

неприятный, зловредный, отравляющий
1. kokuşmuş
2. çürümüş
испорченный в результате гниения, протухший
çürük

noun

при голосовании
oy
звуки, которые человек или животное издаёт с помощью горловых связок
1. ses
2. avaz

noun

саморегуляция, способность открытой системы сохранять постоянство своего внутреннего состояния

homeostaz

noun

выпуклость на спине у верблюда и некоторых других животных
hörgüç
выпячивание грудного отдела позвоночника или грудной клетки
1. kambur
2. hörgüç

verb

испытывать радостную гордость за кого-либо, что-либо
1. iftihar etmek
2. kıvanmak
3. kıvanç duymak
4. övünmek
держать себя горделиво, заносчиво, высокомерно
kibirlenmek

noun

допустимая норма, предел, предельное значение
1. sınır
2. had
1. линия раздела
2. условная линия, определяющая пределы государственной территории, разделяющая смежные государства
1. sınır
2. hudut

noun

длинная шерсть, растущая на голове, загривке и шее (}} на верхней половине туловища, как, например, у львов) некоторых животных

yele

noun

несколько человек (животных, растений, предметов, объектов), находящихся вместе или близко друг от друга

grup

adjective

видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии

hipermetrop
presbit

noun

недостаток зрения, проявляющийся в неспособности отчётливо видеть на близком расстоянии

hipermetropi
hipermetropluk
presbitlik

noun

место постоянного пребывания царствующих владетельных лиц или главы государства
большое здание, обычно выделяющееся своей архитектурой и богатством отделки

saray

verb

осуществлять арифметическое деление
bölmek
разъединять
1. bölmek
2. bölüştürmek
3. paylaştırmak
4. ayırmak
совместно использовать, переживать
1. bölüşmek
2. paylaşmak

noun

форма государственного устройства, при которой власть принадлежит большинству народа или его представителям

demokrasi

noun

ткань с косыми рубчиками
diyagonal
отрезок прямой, соединяющий две несмежные вершины многоугольника
köşegen
линия на шахматной доске, состоящая из клеток одного цвета
çapraz

noun

лицо, пользующееся неограниченной властью в управлении государством; единовластный правитель
человек, действующий властно, нетерпимо, пользующийся чрезмерно большим влиянием в какой-либо области

diktatör

noun

торжественная хоровая песнь в честь бога Диониса
ditiramp
преувеличенная, восторженная похвала
1. methiye
2. övgü

noun

расстояние между максимально удалёнными друг от друга концами протяжённого объекта

uzunluk

adjective

такой, которым дорожат
1. değerli
2. kıymetli
3. pahalı
1. стоящий больших денег; продаваемый или покупаемый по высокой цене
2. добытый, полученный с большими трудностями, ценой больших усилий, жертв
pahalı
милый, любимый, близкий сердцу
1. sevgili
2. değerli

noun

плотная и твёрдая часть растения, как правило, находящаяся под корой
odun
материал из древесины [1] строительного или хозяйственного назначения
1. odun
2. ağaç

noun

отклонение судна от курса, его непроизвольное перемещение под воздействием ветра или течения

rotadan düşme

noun

число, состоящее из долей единицы
kesir
мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы
saçma

noun

род многолетнего лиственного дерева семейства буковых с прочной древесиной и плодами}}желудями (Quercus)

meşe

adjective

религиозный
1. dinsel
2. ruhani
связанный с внутренним, нравственным миром человека
1. manevi
2. ruhi
3. ruhsal
4. tinsel

conjunction

ввод придаточного предложения, выражающего потенциально возможное условие

eğer
iken
…sa

adverb

пока, пока что; до сих пор
дополнительно; вдобавок к тому же са́мому или в добавление к чему-, кому-либо

daha

adjective

связанный, соотносящийся по значению с существительным жесть
сделанный из жести

teneke

noun

деятельность, совокупность происходящих в обществе событий
hayat
форма существования материи
1. hayat
2. yaşam
время существования живого организма
1. hayat
2. yaşam
3. ömür

noun

официальный документ, содержащий распоряжение кого-либо о его имуществе на случай его смерти

vasiyet
vasiyetname

verb

мысленно решать сделать что-либо
1. aklına koymak
2. kurmak
3. niyetlenmek
4. tasarlamak
мысленно выбирать; загадывать
tutmak

noun

устройство для электрического соединения объектов с землёй
1. toprak hattı
2. toprak teli
действие по значению гл. заземлять
1. topraklama
2. toprağa bağlama

verb

обычно с отрицанием: упоминать, касаться в речи кого-либо или чего-либо вскользь, осторожно, намёками
1. ima etmek
2. çıtlanmak
говорить запинаясь, остановливаясь, с трудом подбирая слова
kekelemek

noun

периодически возникающее болезненное состояние, характеризующееся продолжительным пьянством

ayyaşlık nöbeti

noun

вредное подавляющее влияние кого-либо, чего-либо на состояние чего-либо, ход жизни, дел и т. п.

tahakküm

verb

покрыться плесенью
küflenmek
оживиться, стать радостным
canlanmak
начать цвести, покрыться цветами
1. çiçek açmak
2. çiçeklenmek

adjective

имеющий цвет растущей травы, листвы (один из семи цветов спектра, располагающийся между жёлтым и голубым)

yeşil

noun

обработка, возделывание земли с целью выращивания сельскохозяйственных растений

tarım
ekincilik
çiftçilik

adjective

связанный, соотносящийся по значению с существительным земля
toprak
живущий, растущий, находящийся в земле
1. ýer
2. ýerde bolýan

adjective

лютый, свирепый
azgın
злобный
1. gönlü kara
2. kötü kalpli
дурной, несущий зло
kötü
губительный
1. kötü
2. kara
сердитый
1. kızgın
2. öfkesi olan

noun

медицинский инструмент для введения в каналы или полые органы с диагностической или лечебной целью

sonda

noun

деревянистое растение семейства ивовых с гибкими ветвями и продолговатыми листьями, обычно растущее около воды (Salix)

söğüt
sorkun
söğüt ağacı

verb

действовать на основе принятого решения
gitmek
двигаться поступательно
1. gitmek
2. uğramak
отправляться
1. gitmek
2. yola çıkmak
двигаться по поверхности, переступая ногами
1. gitmek
2. yürümek
3. gelmek
демонстрироваться
oynamak
выпадать в виде атмосферных осадков
yağmak

noun

протяжённость измеряемой величины в каком-либо направлении
boyut
действие по значению гл. измерить, измерять
ölçme

verb

придумывать, сочинять
1. icat etmek
2. uydurmak
создавать в воображении; выдумывать, изобретать
uydurmak

noun

способность организма защищать собственную целостность и биологическую индивидуальность

bağışıklık

verb

создавать какое-либо художественное произведение (мелодию, стихотворение и т. д.) в момент исполнения, без предварительной подготовки

irticalen söylemek
irticali söylemek

noun

дисциплины, изучающие историю, культуру, языки, экономику, социальные и политические проблемы Индии

hindoloji

noun

internet

noun

взаимное усиление или ослабление при наложении друг на друга звуковых, электромагнитных волн

enterferans

noun

ритмико-мелодический строй речи, чередование повышений и понижений тона при произнесении

ton
tonlanma

verb

не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо
1. dışlamak
2. kaldırmak
3. yer vermemek
устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо
1. ihraç etmek
2. kaydını silmek
3. kayıttan düşmek
4. çıkarmak

adjective

связанный, соотносящийся по значению с существительным история I 1., 2., 4., 5., 6.

tarihi
tarihsel

noun

закономерное, последовательное развитие, изменение действительности
наука о развитии чего-либо
ситуация, происшествие
эпическое повествование

tarih

noun

религиозно-философское учение, разработавшее особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую управлять психическими и физиологическими функциями своего организма

yoga

adjective

связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм

kışla

adjective

вопросительное местоимение: }}
hangi
вопросительное местоимение: о свойствах предмета
nasıl

noun

детская игрушка в виде зрительной трубки с вставленными в неё под известным углом друг к другу зеркальными стёклами

kaleydoskop

noun

система счисления длительных промежутков времени, в основе которой лежат периодические явления природы, связанные с движением небесных светил

takvim

verb

приводить в негодность, изменять в худшую сторону; искажать, портить
1. bozmak
2. mahvetmek
делать калекой, наносить увечье
1. sakat etmek
2. sakatlamak

verb

становиться неподвижным; замирать, застывать, цепенеть
1. kaskatı kesilmek
2. uyuşmak
превращаться в камень, становиться твёрдым, как камень; принимать вид и свойства камня
taşlaşmak
терять способность чувствовать; становиться бесчувственным
yüreği katılaşmak

noun

сокращение объёма продаж или доли рынка некоего продукта некой компании в результате появления нового продукта

kannibalizasyon

noun

прекращение военных действий одной из противоборствующих сторон и сдача победителю

teslim

noun

то же, что кочанная капуста; представитель этого рода, огородное растение, листья которого употребляются в пищу в свежем, квашеном и маринованном виде

lahana
kelem

noun

patinaj alanı
машина для разравнивания дороги
1. silindir
2. yol silindiri
приспособление для проглаживания белья
çamaşır méngenesi

adjective

имеющий своеобразный острый вкус, подобный вкусу лимона, уксуса, клюквы и т. п.

ekşi
buruk

noun

наименование рода или племени, группа кровных родственников, носящих имя предполагаемого родоначальника

klân
aşiret

noun

помещение для учебных занятий
dersane
1. социальная группа людей
2. группа учащихся
3. категория объектов
4. уровень квалификации
sınıf

noun

художественный стиль и эстетическое направление в литературе, искусстве и архитектуре XVII в. — начала XIX в.

klasisizm

adjective

связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал

klerikal

noun

представление на празднествах в честь бога Диониса
komedi
драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом
1. komedi
2. güldürü

noun

предприятие и помещение, в котором изготовляются и продаются кондитерские изделия

pastahane
pastacı dükkânı

noun

1. последний момент чего-либо, протекающего во времени
2. смерть
son
предел, граница, последняя точка протяжения чего-либо в длину
1. son
2. bitim
3. uç

verb

приостанавливать развитие, сооружение, разработку
geçici olarak kapatmak
обрабатывать особым образом скоропортящиеся продукты питания с целью сохранения их от порчи при длительном хранении
konservesi yapmak

noun

товар, незаконно перевезённый через границу
kaçak eşya
незаконный перевоз товаров и ценностей через границу
kaçakçılık

noun

деятельность по пресечению разведывательной деятельности соответствующих органов других государств

karşı casusluk

noun

геометрическая фигура, образованная вращением прямоугольного треугольника вокруг одного из катетов

koni

noun

легкоатлетический метательный снаряд
cirit
холодное колющее или метательное оружие
mızrak

adjective

приятный на вид, радующий взгляд, соответствующий представлениям о красоте и гармонии

güzel

adjective

имеющий небольшую длину
непродолжительный
изложенный в немногих словах, коротко; сжатый
произносимый быстро

kısa

noun

предоставление денежных или материальных средств во временное пользование на условиях возврата и уплаты процентов

kredi

noun

1. фигура в виде двух пересекающихся полос
2. символ христианской веры
1. haç
2. çarpı
крестное знамение
1. istavroz
2. haç

noun

резкое изменение, крутой перелом; тяжёлое переходное состояние
1. buhran
2. bunalım
3. kriz
переломный момент в течении болезни, ведущий к резкому улучшению или ухудшению состояния больного
kriz

verb

блуждать, плутать в поисках дороги
bloudit
заставлять двигаться по кругу
döndürmek
двигаться по кругу
tur atıp durmak

adjective

имеющий вьющиеся волосы
kıvırcık saçlı
вьющийся или завитой кудрями; имеющий кудри
1. kıvırcık
2. pürçekli

verb

втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления

içmek

noun

заросли кустов
1. çalı kümeleri
2. çalılık
древовидное растение, не имеющие во взрослом состоянии главного ствола
1. çalı
2. ağaççık

noun

архитектурное сооружение
совокупность, система запутанных и разветвленных ходов

labirent

noun

короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными

havlama
hav

noun

раствор смол или синтетических веществ в спирте, скипидаре или масле, употребляемый для придания блеска покрываемой им поверхности, предохранения её от порчи }}

vernik
laka

verb

покрывать лаком
1. verniklemek
2. laka sürmek
3. ruganlamak
представлять в не соответствующем действительности виде; приукрашивать
1. yaldızlamak
2. şirin göstermek

verb

насаждать (насадить), распространять (распространить) латинский язык, латинскую культуру

Latinleştirmek

noun

сильный дождь
1. sağanak
2. sağanak halinde yağmur
большое количество, бурный поток, наплыв чего-либо
yağmur

verb

течь, вытекать непрерывной струёй
akmak
распространяться в пространстве, струиться, разливаться
yayılmak

verb

ограничивать (ограничить) что-либо определённым местом; не допускать (не допустить) распространения чего-либо

yayılmasını önlemek

noun

старая единица измерения длины
arşın
место соединения, сочленение плечевой кости с двумя находящимися ниже неё костями предплечия}}лучевой и локтевой
dirsek

noun

орудие труда (инструмент для работы)}}деревянное или металлическое}}с длинной рукояткой и с широким, плоским или слегка выгнутым концом, предназначенное для копания, насыпания, сгребания }} чего-либо

kürek
bel

noun

продажа специальных нумерованных билетов с последующим розыгрышем вещей и/или денежных сумм

piyango

verb

чувствовать глубокую привязанность к кому-, чему-либо, быть преданным кому-, чему-либо
неотсортировано

sevmek

verb

скрыто управлять кем-либо против его воли, обычно с помощью приёмов идеологического и психологического воздействия

kúkla gibi oynatmak

noun

вещество животного происхождения
tereyağı
вещество растительного происхождения
1. yağ
2. bitkisel yağ

noun

намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб }}; возмездие

intikam
öç

noun

славянское название Луны}}естественного спутника Земли; ошибочно: неполная луна
Ay
период времени}}двенадцатая часть года
ay

noun

явление короткой вспышки, возникающее при сгорании в атмосфере Земли мелких небесных тел

göktaşı
meteor

verb

1. işaretlemek
2. damgalamak
стремиться занять какое-либо положение, получить какое-либо звание, стать кем-либо
gözü bir şeyde olmak
целясь, стремиться попасть в кого-либо или во что-либо
nişan almak

noun

специалист по механике
специалист по наладке и использованию механических устройств и систем

mekanikçi

noun

климат приземного слоя воздуха на небольшом пространстве, обусловленный особенностями местности

mikroiklim

noun

обладатель состояния, оцениваемого в миллиард или в несколько миллиардов каких-либо денежных единиц

milyarder

noun

небольшой рисунок в красках или разрисованная прописная буква в старинной рукописи, книге

minyatür

noun

совокупность привычек и вкусов, господствующих в какой-либо социальной среде в определённое время

moda

noun

абсолютная величина
базовая мера, кратными от которой задаются различные величины
коэффициент, параметр

modül

noun

действие по значению гл. «молчать», то есть воздержание от речи, высказываний, использования голоса

sessizlik

noun

кожно-мышечное мешковидное образование у мужчин и самцов большинства млекопитающих, содержащее яички

skrotum

noun

тот, кто профессионально занимается музыкой (композитор, дирижёр, певец }})

müzisyen
müzikçi
çalgıcı

noun

сильное физическое или нравственное страдание; мучение
1. azap
2. işkence
3. ıstırap
измельчённые зёрна хлебных злаков
un

verb

ожидать, что произойдёт что-либо хорошее, нужное, и считать, что для этого есть основания

ummak

noun

действие
1. kat çıkma
2. yükseltme
1. исторически сложившиеся общественные отношения и взгляды и соответствующие учреждения
2. надстроенная часть
üstyapı

adjective

находящийся, действующий, осуществляемый, используемый или производящийся на поверхности земли

yer

verb

занимать какое-либо вместилище, пространство полностью, целиком, помещая в него что-либо

doldurmak

adjective

связанный, соотносящийся по значению с существительным «народ»; свойственный, характерный для него

halk

noun

совокупность людей, проживающих где-либо (на земном шаре, в каком-либо государстве, в какой-либо стране, области }})

nüfus
ahali
halk

verb

намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.
ovmak
протирая через что-либо, измельчать в определенном количестве
rendelemek
трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле
vurmak

adjective

скудный, ограниченный
1. dar
2. kıt
скромный по убранству, отделке; не роскошный
mütevazı
не обладающий большими средствами, со скромным достатком
1. orta halli
2. zengin olmayan

adverb

тонко и легко, изящно и приятно, не резко, не грубо
hafifçe
выражая или проявляя нежность
1. sevecenlikle
2. şefkatle

noun

в международном праве — политическое и правовое положение государства, не участвующего в войне и занимающего по отношению к воюющим государствам одинаковую — беспристрастную — позицию

tarafsızlık

adjective

не поддающийся точному переводу на другой язык, без аналога в другом языке

çeviriye gelmez
çevrilmesi imkansız

adjective

не соответствующий правилам, нормам или установленным порядкам
1. anormal
2. kuralsız
3. namütenasip
ошибочный
1. doğru olmayan
2. yanlış
не удовлетворяющий требованиям пропорции, симметрии
namütenasip

noun

орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации

sinir

noun

раздел, сфера, отрасль деятельности
1. alan
2. saha
1. административно-территориальная единица
2. местность, участок территории
bölge

noun

билет государственного займа
ценная бумага, выпускаемая акционерным обществом при совершении им займа и дающая право на получение процентов в определенном размере

tahvil

noun

то, что сохранилось, уцелело от от чего-либо исчезнувшего, ставшего старым, прошлым
1. kalıntı
2. yıkıntı
отбитый, отломившийся кусок
1. kırık
2. kırıntı
3. parça

noun

снабжение форменной одеждой
1. askeri elbise sağlama
2. üniforma sağlama
форменная одежда со всеми её принадлежностями
1. askeri elbise
2. üniforma

noun

обработка минерального сырья с целью отделения полезных минералов от пустой породы
1. gurplanma
2. peýdasy artma
накопление денег или иных ценностей, богатства; увеличение имущества, доходов
1. zenginleşme
2. zenginleştirme

noun

обряд отсечения крайней плоти мужского полового органа, широко распространённый среди семитских народов как религиозный ритуал}}в иудаизме (над младенцами) и в исламе (над мальчиками 7–10 лет); также хирургическая операция, удаление у мужчин крайней плоти

sünnet

noun

место, где что-либо рвётся, оборвано или разорвано
kopma
крутой откос, склон берега или оврага
1. uçurum
2. yar

verb

поступать
1. davranmak
2. muamele etmek
жить, делать без чего-либо
dayanmak
стоить
mal olmak
жить, делать, довольствуясь чем-либо
muamele etmek

noun

денежный заёмный документ
senet
то, что человек или иной субъект непременно должен сделать, выполнить
yükümlülük

noun

растение, плоды, корнеплоды, клубнеплоды, луковицы, листья или соцветия которого употребляются в пищу

sebze

noun

совокупность предметов, изделий, которыми покрывают тело, которые надевают на него

giyim
giysi
elbise
giyecek

verb

стать вновь диким, неприрученным
1. vahşileşmek
2. yabanileşmek
отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек
yabanileşmek

verb

привести в порядок, в надлежащий вид что-либо расстроенное, неблагополучное, находящееся в упадке
1. normale döndürmek
2. sağlıklı bir duruma getirmek
сделать здоровым, улучшить состояние чьего-либо здоровья
sıhhi olmasını sağlamak

noun

действие по значению гл. оплатить; передача, внесение денег, вознаграждения
ödeme
выплаченные деньги
ücret

noun

отрыв и скольжение вниз по склону поверхностных пластов земли

heyelan
toprak kayması
heyelân
kayşa
yer kayması

adjective

имеющий цвет апельсина; жёлтый (или густо-жёлтый) с красным (или красноватым) оттенком (один из основных цветов солнечного спектра, средний между красным и жёлтым)

turuncu
oranj

noun

часть живого организма
organ
крупный музыкальный духовой хроматический клавишный инструмент с мехами, трубами для извлечения звука
org

noun

учреждение
1. kuruluş
2. teşkilat
3. örgüt
действие по значению гл. организовывать
örgütleme
организованность
örgütlülük

noun

то же, что «артиллерийское орудие»; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия

silah

noun

отличительное свойство, отличительная черта
свойство по значению прил. особенный; своеобразие

özellik

noun

место, где останавливается трамвай, автобус, поезд }} для посадки и высадки пассажиров

durak

noun

в споре, рассматриваемом судом или арбитражем,}}сторона, к которой предъявлено исковое требование

davalı

verb

откликаться
1. cevap vermek
2. yanıtlamak
3. karşılık vermek
нести наказание за что-либо
cezasını görmek
быть ответственным за что-либо
sorumlu olmak

noun

действие по значению гл. отражать, отразить
1. defetme
2. püskürtme
3. savuşturma
4. çürütme
образ предметов на зеркальной, полированной гладкой поверхности
1. yansı
2. yansıma
3. yansıtma

verb

размораживать, растапливать
buzunu çözdürmek
под воздействием тепла выходить из замороженного состояния; переставать быть мёрзлым; размораживаться
çözülmek

noun

нарушение правил, при котором игрок атакующей команды находится ближе к воротам команды соперника до передачи ему мяча, чем игроки защищающейся команды

ofsayt

verb

определять или назначать цену, стоимость
değer biçmek
определять ценность, значительность, достоинства, характер
1. takdir etmek
2. değerlendirmek

adverb

употребляется как усилитель степени проявления каких-либо свойств, качеств }}; в сильной, в высокой, в значительной степени

çok
pek
gayet

noun

доля, вносимая в капитал какого-либо общества (кооперативного, акционерного }}) каждым его членом

pay

noun

одна из пяти подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека

parmak
ayak parmağı

noun

воспоминание, сохранённая в сознании информация о воспринятом
1. anı
2. hatıra
предметы, связанные с умершим человеком }}
1. anı
2. hatıra
3. yadigar
1. способность сохранять информацию
2. устройство хранения данных в компьютере
1. bellek
2. hafıza

noun

живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.
плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента

pano

verb

быть, являться паразитом, вести жизнь паразита
жить за счёт чужого труда, чужих средств

asalak olarak yaşamak

adjective

лежащий в той же плоскости (или в том же пространстве), что и другая линия (плоскость), но не пересекающийся с нею

paralel
koşut

noun

кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения

yelken

noun

составная часть почвы, являющаяся продуктом гниения растительных и животных остатков

hümüs

verb

оценивать слишком высоко, выше, чем следует
1. abartmak
2. büyük görmek
оценивать заново, по-другому
1. yeni değer biçmek
2. yeni fiyat biçmek
3. yeniden değerlendirmek

noun

переход с одного вида транспорта или маршрута на другой во время поездки
aktarma
посадка на другое место
1. aktarma
2. dikme
3. şaşırtma
перемещение живой ткани на другое место, на другой животный или растительный организм
1. nakil
2. transplantasyon

noun

прорез в одежде
1. dişi kopça
2. halka
3. ilik
сложенная кольцом веревка
ilmik
устройство для навеса дверей
1. menteşe
2. reze

noun

устройство из камня, кирпича или металла, служащее для отапливания различных строений или приготовления пищи

fırın
ocak

noun

верхняя часть мужского костюма с рукавами, открытым отложным воротником и застёгивающимися полами

ceket

noun

женский половой орган, влагалище
1. am
2. amcık
3. ampili kukku
4. büzme
5. kuku
6. pıtış
междометие: употребляется для выражения любых эмоций, как приятных, так и неприятных, а также для выражения экспрессивного отношения говорящего к высказыванию, ситуации
amcık

noun

умышленное присвоение авторства чужого произведения науки или искусства или изобретения

aşırma

verb

изготовлять что-либо из нескольких длинных и тонких составляющих, завивая их друг относительно друга

örmek

noun

изготовление чего-либо путём витья, последовательного перекрещивания нитей, проволоки и т. п.

örme
örülme

adjective

происходящий, осуществляемый, используемый каждый день, изо дня в день, в обычные дни

günlük
gündelik

verb

тихо, незаметно говорить кому-либо то, что тот должен сказать, произнести

fısıldamak
kopya vermek

verb

ставить в зависимость от кого-либо, заставлять поступать сообразно чему-либо

boyun eğdirmek
egemenliği altına almak
itaat altına almak
tabi kılmak

noun

совокупность родственников, имеющих общего предка, по отношению к которому их степень родства одинакова

nesil
kuşak

noun

приобретение чего-либо в собственность за деньги или иные ценности
1. alış
2. satın alma
купленный товар
satın alınan şey

noun

нижнее покрытие, настил в здании, помещении
1. yer
2. taban
совокупность признаков, связанных с деторождением, различающих мужчин и женщин
cinsiyet

noun

безлесная травянистая равнина
1. alan
2. saha
часть шляпы
kenar
узкая полоса по краю листа в книге, рукописи и т. п.
1. kenar
2. marj
засеиваемый или возделываемый под посев участок земли
1. tarla
2. kır

adjective

связанный, соотносящийся по значению с существительным «полимер»; свойственный, характерный для него

polimer

noun

деятельность по управлению государством
направление деятельности государства или каких-либо социальных групп в той или иной области в определённый период

politika

noun

в ряде государств}}система государственных служб по охране общественного порядка и борьбе с преступностью

polis

verb

сочувствием, поддержкой, одобрением, наградой побуждать кого-либо к чему-либо

teşvik etmek
özendirmek

verb

действовать, вести себя как-либо
1. davranmak
2. hareket etmek
3. yapmak
доставляться, прибывать куда-либо, достигать места назначения
gelmek
устраиваться, зачисляться
1. girmek
2. kaydolmak
3. yazılmak

verb

начать виднеться, попадаться навстречу кому-либо
1. belirmek
2. uzanmak
1. начать перемещаться в определённом направлении, устремиться куда-либо, к чему-либо, следуя за чем-либо
2. начать тянуться, устремить руку к чему-либо, например с целью взять что-либо
uzanmak
начать распространяться, двигаясь в определенном направлении
yayılmak

noun

последняя, высшая ступень, верх чего-либо
1. had
2. kerte
число, к которому стремится функция, ряд, последовательность
limit
граница чего-либо
sınır

noun

выбранный на определённый срок глава государства с республиканской формой правления

başkan
cumhurbaşkanı

verb

относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным

hor görmek
istihkar etmek

noun

погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить
1. takip
2. kovalama
3. takip harekatı
гонение, притеснение
1. takip
2. kovuşturma

noun

ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил

baskı
pres

noun

противоправное деяние, опасное для общества и подлежащее уголовному наказанию

suç
cürüm
cinayet

noun

действие по значению гл. преувеличить; представение чего-либо в увеличенных по сравнению с действительностью размерах

abartma
büyütme

noun

происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)

macera

noun

конкретное явление, случай, приводимые для объяснения чего-либо, в доказательство чего-либо
emsal
образец для подражания
örnek
наглядный, типичный образец, случай, экземпляр чего-либо
1. örnek
2. misal

verb

стать обладателем
edinmek
заслужить
elde etmek
получить свойство
1. kazanmak
2. edinmek
купить
1. tedarik etmek
2. temin etmek

noun

реверанс
reverans
1. движение, в результате которого кто-либо, сгибая ноги в коленях, из стоячего положения переходит в сидячее
2. физическое упражнение
çömelme

noun

прицеливание
nişan alma
оптическое устройство, предназначенное для наведения на цель
nişangah

noun

явление, обстоятельство, непосредственно порождающее, обусловливающее другое явление

neden
sebep

noun

комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма

bekleme odası

noun

кора пробкового дуба; мягкая древесина низкой плотности
mantar
предохранитель
sigorta
затор
tıkanıklık
затычка
1. tıpa
2. kapsül
3. mantar

adjective

связанный, соотносящийся по значению с существительным провокация

kışkırtma
kışkırtıcı
provokasyon
provokatif

verb

умышленно вызывать (вызвать), подстрекать (подстрекнуть) кого-либо на какие-либо действия, поступки

kışkırtmak

noun

план действия, деятельности, работы
последовательность формализованных инструкций для компьютера
изложение целей и задач организации, партии
краткое изложение содержания и методологических установок учебного курса, предмета
содержание передач радио или телевидения, перечень отдельных номеров, исполняемых на вечере, концерте
буклет с кратким описанием спектакля, концерта
совокупность дисциплин, преподаваемых в учебном заведении

program

noun

готовность продать себя, свои чувства, предать свои принципы, идеалы за деньги

satılmışlık

noun

способность производить продукцию или осуществлять определённое количество работы, операций за определённое время

verimlilik
verim
üretim kapasitesi
üretkenlik

noun

в квантовой теории поля}}функция, характеризующая амплитуду вероятности для распространения релятивистского поля или кванта от одного акта взаимодействия до другого

yayıcı

verb

снять с кого-либо вину или ответственность, извинить
избавить от обязательства, долга

affetmek

noun

геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной

uzay

noun

тип ландшафта, со скудной растительностью или вообще без неё и малым количеством влаги

çöl
sahra

noun

мелкие частицы твёрдого или жидкого вещества, взвешенные в воздухе либо в вакууме или или осевшие на что-либо

toz

noun

наличие у кого-либо равных прав; обладание одинаковыми, равными с кем-либо правамиобладание одинаковой ценностью, таким же значением, положением }}

eşitlik
hak eşitliği

adjective

доставляющий радость, вызывающий радость
1. sevindirici
2. sevinçli
1. выражающий радость
2. испытывающий радость
3. связанный, соотносящийся по значению с существительным радость
sevinçli

noun

отсутствие согласованности, порядка; разлад, беспорядок; рассеянность, сумбур
раздельное местонахождение, неупорядоченное расположение

dağınıklık

noun

действие по значению гл. «разветвить», «разветвлять», «разветвиться», «разветвляться»
1. dallanma
2. çatallanma
место, где что-либо разветвляется, расходится в разные стороны
çatal ağzı

verb

обменивать цельный крупный объект на эквивалентный набор аналогичных по назначению, но более мелких

bozdurmak
bozmak

verb

отбирать у кого-либо оружие, лишать кого-либо или что-либо оружия, средств вооружения

silahsızlandırmak

verb

отказываться от активных действий, борьбы, утрачивать волю к борьбе
снимать с себя оружие, вооружение, становиться безоружным

silahsızlanmak

noun

электромеханическое устройство для механического соединения и разъединения элементов электрических цепей

söket

noun

место, где — по религиозным представлениям — души умерших праведников пребывают в вечном блаженстве

cennet
Cennet

noun

колющее холодное оружие, разновидность меча с трёх- или четырёхгранным штыкообразным клинком

flöre

noun

настроение, склонность
heves
порядок размещения
konum
место, занимаемое войсками
1. konum
2. konuş yeri
действие
1. konumlandırma
2. yerleştirme
симпатия
yakınlık

verb

проститься с кем-либо, расставаясь
1. Allahaısmarladık demek
2. veda etmek
3. vedalaşmak
лишиться кого-либо или чего-либо, оставить кого-либо или что-либо, освободиться, отказаться, уйти от кого-либо, чего-либо
1. elveda demek
2. veda etmek

noun

результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания
kurşuna dizme
действие по значению гл. расстреливать, расстрелять
kurşunlama

verb

намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора

feshetmek
bozmak

verb

раздирать чесаньем то, что чешется
kaşıyarak tahriş etmek
1. причёсывать
2. разравнивать на нити, волокна
taramak

noun

восстановление прежней, незапятнанной репутации, опровержение обвинений
itibarın iadesi
восстановление здоровья после болезни
rehabilitasyon

noun

системное воспалительное заболевание соединительной ткани с преимущественным поражением сердечно-сосудистой системы

romatizma

verb

подвергать ретуши (изображение, фотографию }}); обрабатывать с целью исправления, восстановления стёршихся, дефектных элементов изображения

retuş yapmak
rötuş etmek

adjective

возникший в Западной Европе на основе древнеримской культуры или тесно связанный с этой культурой

roman

noun

место розничной торговли
1. pazar
2. hal
сфера оборота товаров, финансов, ценных бумаг и других объектов экономики
1. pazar
2. piyasa

noun

намеренное неисполнение, медленное или небрежное исполнение обязанностей
скрытое активное противодействие

sabotaj
baltalama

pronoun

при указании на лицо или предмет, лично, непосредственно являющийся источником или объектом действия, состояния

kendi

noun

способ проявления комического в искусстве, состоящий в уничтожающем осмеянии

hiciv
satir
taşlama
yergi

adjective

сохраняющий свойства при продолжительном воздействии световых лучей, не поддающийся их разрушению

ışığa dayanıklı

noun

свеча зажигания
1. buji
2. mum
лекарственная форма
fitil
1. осветительный прибор
2. единица силы света
mum

noun

сторона света, противоположная югу и соответствующая положению Солнца на небе в полночь

kuzey

adjective

малоподвижный, сидячий, обусловленный недостатком физической активности
относящийся к неподвижному образу жизни, обусловленному неспособностью к самостоятельному перемещению

sedanter

noun

срок, период, промежуток времени в семьдесят лет
yetmiş yıl
годовщина какого-либо события, происшедшего, начавшегося }} семьдесят лет назад
1. yetmişinci yıl
2. yetmişinci yıldönümü

noun

специализированный компьютер, предоставляющий услуги (сервисы), ресурсы или данные клиентским компьютерам

sunucu

noun

время, более или менее одинаково удаленное от начала и конца чего-либо
центральная часть чего-либо, место, одинаково удалённое от краёв, концов чего-либо
внутренняя часть

orta

noun

приспособление для ловли рыб и птиц, состоящее из переплетённых нитей
совокупность линий системы
совокупность учреждений
то, что лишает свободы, сковывает волю
то, что очертаниями своими напоминает множество скрещенных, пересечённых, переплетённых линий

ağ

adjective

обладающий силой, способный преодолевать значительное сопротивление, выдерживать значительные нагрузки или совершать тяжёлую работу

güçlü
kuvvetli
zorlu

noun

совокупность симптомов, характеризующих определённое болезненное состояние организма

sendrom

noun

строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке

sentaks
sözdizim

noun

предмет утвари, разновидность решета с частой сеткой, служащего для просеивания муки и других сыпучих веществ, для процеживания чего-либо }}

elek

noun

кусок ткани особой выработки или вязаное изделие, которым покрывают стол

masa örtüsü
sofra örtüsü

adjective

имеющий гладкую поверхность, не вызывающий трения
1. kaygan
2. kaygın
3. kaypak
ненадёжный, опасный
1. korkulu
2. tehlikeli

noun

скульптурное произведение
heykel
искусство изготовления объёмных или плоскостных выпуклых изображений
1. heykel
2. yontu

adjective

имеющий приятный, свойственный сахару или мёду, вкус, в противоположность солёному, кислому, горькому

tatlı
şekerli

noun

то, что произошло как результат чего-либо произошедшего ранее
1. araz
2. bulgu
процесс, направленный на выяснение обстоятельств чего-либо
soruşturma

noun

прозрачная, бесцветная солоноватая жидкость, выделяемая же́лезами гла́за млекопитающего

gözyaşı

adjective

связанный, соотносящийся по значению с существительным слесарь, слесарня

tesviyeci
çilingir

noun

горловые звуки, вызываемые короткими выдыхательными движениями при проявлении веселья, радости

gülüş
gülme

noun

информационное содержание, совокупность значений чего-либо, постигаемых разумом

anlam
mâna

noun

излучение в виде массы, множества лучей, искр и т. д.
demet
связанный пук колосьев какого-нибудь злака
1. demet
2. ekin demeti

verb

вызвать сильное желание обладать чем-либо, делать что-либо; прельстить
ayartmak
прельстить собой, своей красотой, вызвать чувственное желание; обольстить
baştan çıkarmak

verb

своей красотой вызывать чувственное влечение
увлекать, привлекать, прельщать чем-либо заманчивым, приятным

cezbetmek

noun

коллекция
1. derme
2. koleksiyon
ассамблея
meclis
совместное заседание членов какой-либо организации
toplantı

adjective

сегодняшний
1. bugünkü
2. günümüz
3. çağdaş
новый
1. modern
2. çağa özgü
3. çağdaş
живший в ту же эпоху, относящийся к тому же времени
1. çağdaşı olan
2. çağın

noun

небесное тело, звезда, вокруг которой вращаются планеты
Солнце как шарообразный светящийся небесный объект, видимый с Земли

güneş

noun

тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо

rakip

noun

двумерная или трёхмерная кривая, которая огибает некоторую центральную точку или ось

spiral
sarmal

noun

порядок, отсутствие правонарушений
1. asayiş
2. huzur
отсутствие волнения, шума, тишина, покой
1. dinginlik
2. sükunet
безмятежное, уравновешенное состояние души
itidal

noun

составная часть физической культуры — комплексы физических упражнений (плавание, гимнастика, борьба, спортивные игры }}), имеющие целью развитие и укрепление организма; средство и метод физического воспитания

spor

noun

часть грудной полости у млекопитающих и человека между позвоночником и грудиной

mediasten
mediastinum

verb

отделять резанием; отрезать
1. biçmek
2. budamak
3. kesmek
уменьшать, сокращать, урезывать
budamak
ставить неудовлетворительную оценку, проваливать на экзамене
çaktırmak

noun

свойство или состояние по значению прилагательного стабильный; устойчивость, неподверженность значительным изменениям

istikrar
kararlılık

noun

изменение форм и свойств вещества, происходящее с течением времени под влиянием различных физических условий
1. eskime
2. yıpranma
действие или состояние по значению гл. стареть
yaşlanma

noun

период жизни, когда происходит постепенное ослабление и угасание организма

ihtiyarlık
yaşlılık

noun

основная, стержневая надземная часть растения
gövde
одна из основных частей огнестрельного оружия
namlu

noun

работник стекольной промышленности
cam sanayii işçisi
тот, кто занимается вставкой стекол в рамы
camcı

noun

вертикальная конструкция, наружняя или внутренняя перегородка в здании
самостоятельное сооружение в виде сплошной протяженной ограды

duvar

noun

граница геометрической фигуры
kenar
1. участник взаимодействия, конфликта
2. линия родства
3. местность
4. составная часть
taraf
1. одна из поверхностей предмета
2. пространство влево или вправо
1. taraf
2. yan
пространство в каком-либо направлении
1. taraf
2. yön

noun

состояние крайней тревоги и беспокойства от испуга, от грозящей или ожидаемой опасности; боязнь, ужас

korku
dehşet
yılgı

noun

железная дужка с ушком, подвешиваемая на ремне к седлу лошади для упора ног всадника

üzengi

noun

смущение, вызванное прилюдным нарушением принятых в обществе норм, либо обнаружением такого нарушения

utanç

verb

составлять мнение, суждение о ком-либо, чём-либо
1. hüküm vermek
2. yargılamak
рассматривать чьё-либо дело в судебном порядке, выяснять степень виновности или невиновность кого-либо в суде
yargılamak

noun

орган из соединительной ткани, вмещающий другие органы
1. kapsül
2. zar
орган у сумчатых
kese
небольшое вместилище для ношения предметов
1. çanta
2. file

noun

схематическая система записи инструментальной музыки, оперирующая рабочими элементами музыкального инструмента (клавишами, струнами, ладами); в настоящее время часто применяется для шестиструнной гитары

tab

noun

составная часть военного искусства
taktik
линия поведения, а также совокупность приёмов и способов
1. taktik
2. usul

noun

кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ

tampon

verb

говорить очень быстро; без умолку, не останавливаясь болтать; торопливо, скороговоркой что-либо произносить

makara gibi konuşmak
mitralyöz gibi konuşmak

noun

результат такого действия; узоры и рисунки, нанесённые на тело человека путём наколов на коже и введения под кожу особой краски

dövme

noun

деятельность, направленная на создание духовных и материальных ценностей

yaratıcılık
yapıtlar

noun

особенности строения твёрдого вещества, обусловленные характером расположения, преимущественной ориентации его составных частей

doku
tekstür

noun

мера тепла, физическая величина, характеризующая кинетическую энергию частиц макроскопической системы

sıcaklık
hararet
ısı

noun

игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому

tenis

noun

взаимодействие двух соприкасающихся друг с другом предметов при движении одного из них по поверхности другого

sürtünme

noun

единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство

üçleme

noun

богато отделанное кресло на возвышении, где восседает монарх во время торжественных церемоний

taht

noun

средневековый провансальский странствующий поэт-певец
trubadur
тот, кто воспевает, прославляет что-либо
çığırtkan

noun

одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами

tünik

noun

безвыходное положение или ситуация, не имеющая перспективы
1. açmaz
2. çıkmaz
улица, переулок, дорога и т. п., не имеющие сквозного прохода или проезда
1. kör hat
2. kör sokak
3. çıkmaz

verb

утрачивать яркость, чистоту красок, становиться тусклым или более тусклым; блёкнуть

donuklaşmak
sönükleşmek

noun

место, здание или комплекс зданий, где содержатся лица, приговорённые судом к лишению свободы, заключению, а также лица, находящиеся под следствием

hapishane
hapis

adjective

1. лишённый света, освещения
2. такой, в котором трудно разобраться; неясный, смутный
karanlık
по цвету приближающийся к чёрному
koyu renk
о человеке: неграмотный, невежественный, некультурный
cahil

adjective

имеющий температуру, сопоставимую с температурой человеческого тела; не очень горячий

ılık
sıcak
içten

verb

исключать из числа сотрудников, отстранять от службы, работы, занимаемой должности

azletmek
görevden çıkarmak
işten çıkarmak

noun

геометрическая фигура
açı
место схождения, пересечения сторон или стен дома, комнаты }}
1. köşe
2. açı

verb

заставлять кого-либо уйти, уехать; выдворять откуда-либо
1. atmak
2. ihraç cezası vermek
3. çıkarmak
перемещать на большее расстояние, делать более далёким
uzaklaştırmak
изымать, вынимать, устранять, уничтожать
1. çıkarmak
2. almak

noun

выделение единицы речи (слога, слова, словосочетания) с помощью фонетических средств

vurgu

verb

придавать чему-либо законную силу, утверждать на законном основании

meşrulaştırmak
yasal güç vermek
yasallaştırmak

noun

действие или состояние по значению гл. упрощать, упрощаться, упростить, упроститься

basitleşme
basitleştirme
sadeleşme
sadeleştirme

verb

успешно учиться
başarı göstermek
делать вовремя
1. vakit bulmak
2. yetiştirmek
вовремя попадать куда-либо, прибывать к сроку
yetişmek

noun

свод правил, определяющих порядок и нормы исполнения чего-либо, устройство и деятельность какой-либо организации

tüzük

noun

состояние утомления, ослабления организма от продолжительной работы или от какой-либо деятельности

yorgunluk
yaşlanma
yorulma

adjective

способный сохранять свои свойства, положение, состояние, несмотря на действие различных сил
1. istikrarlı
2. kararlı
3. oturmuş
способный твёрдо стоять, держаться, не колеблясь, не падая
oturaklı

verb

отказываться в чью-то пользу
feragat etmek
снижать цену продажи
1. fiyatı düşürmek
2. tenzilat yapmak
отказываться от противодействия
taviz vermek

noun

направление в этике, согласно которому моральная ценность поведения или поступка определяется его полезностью

yararcılık
faydacılık

noun

жанр художественной литературы, близкий к научной фантастике, описывающий модель идеального, с точки зрения автора, общества

ütopya

noun

владелец крупной фабрики; предприниматель, руководящий и организовавший за свои средства завод, фабрику и т. п.

fabrikatör
fabrikacı

noun

период, стадия, этап в развитии чего-либо, имеющие свои качественные особенности

evre
faz
safha

noun

в индийской культуре: бродячий исполнитель фокусов, трюков, представлений необычайной физической выносливости; маг, дрессировщик животных, заклинатель болезней, толкователь снов, глотатель шпаг

fakir

noun

медико-биологическая наука о лекарственных веществах и их действии на организм

farmakoloji

noun

общественно-политическое движение за полное уравнение женщин в правах с мужчинами

feminizm

noun

благотворительная деятельность, оказание помощи и покровительства нуждающимся

hayırseverlik

noun

произведение киноискусства, предназначенное для демонстрации на экране; кинофильм, кинокартина

film

noun

совокупность всех судов, объединённых по какому-либо признаку (назначению, региону дислокации, типу }})

filo

noun

учреждение, предприятие
1. foto stüdyosu
2. fotoğrafhane
снимок
1. fotoğraf
2. resim
вид деятельности и технология
1. fotoğrafçılık
2. fotoğraf

noun

организованное объединение членов какой-либо партии в парламенте или другом представительном учреждении

fraksyon
hizip

noun

представитель народа, составляющего коренное население Франции; житель, уроженец или гражданин Франции

Fransız

noun

основание, основа, база, опора чего-либо
основание, служащее опорой конструкции какого-либо здания или сооружения

temel

adjective

связанный с химией, относящийся к процессам, явлениям и закономерностям, изучаемым этой наукой

kimyasal
kimyevî

verb

действовать с хитростью, скрывая что-либо или вводя в заблуждение

açıkgöz davranmak
kurnazlık etmek

noun

перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног
1. yürüme
2. yürüyüş
спортивная ходьба
yürüyüş

adjective

связанный, соотносящийся по значению с существительными христианство, христианин, христианка

Hıristiyan

noun

часть глаза, расположенная позади зрачка и имеющая вид прозрачной эластичной двояковыпуклой линзы

billurcisim

noun

затраты, усилия, временные и прочие ресурсы, употреблённые для достижения, осуществления чего-либо
bedel
денежное или иное количественное выражение стоимости товара или услуги
1. fiyat
2. paha

adjective

происходящий, повторяющийся через короткие промежутки времени
hızlı
состоящий из близко расположенных друг к другу однородных предметов
sık

verb

становиться чёрствым или черствее
bayatlamak
становиться неотзывчивым, нечутким
1. kalbi nasır bağlamak
2. nasırlaşmak

verb

непроизвольно с резким звуком выдохнуть воздух носом при раздражении носоглотки

aksırmak
hapşırmak

noun

умение говорить «внутренним голосом»: не шевеля губами и не открывая рта, так что звуки кажутся исходящими из чрева

vantrilokluk

pronoun

союзное слово (относительное местоимение)
1. ki
2. ne
вопросительное слово при постановке общего вопроса о предмете, явлении
ne

verb

находиться в каком-либо состоянии здоровья (о человеке или его органах)
hissetmek
обладать чувством, способностью живого существа воспринимать внешние впечатления; испытывать какое-либо чувство; воспринимать что-либо органами чувств; ощущать (осязать, обонять что-либо)
1. hissetmek
2. duymak
предчувствовать, предугадывать что-либо интуитивно; воспринимать интуицией, чутьём
sezmek

adjective

принадлежащий, свойственный другому или другим; не собственный, не свой
1. yabancı
2. başkasının
не связанный родственными отношениями; неродной
yabancı

noun

избитая форма выражения мысли или художественная манера; штамп
basmakalıp örnek
образец, по которому изготавливаются изделия, одинаковые по форме, размеру }}
şablon

noun

прибор для измерения расстояния в шагах, также для подсчёта количества сделанных шагов

adımsayar
pedometre

verb

скреплять, соединять ниткой с помощью иглы края ткани, кожи или другого мягкого материала

dikmek

noun

металлический стержень на дужке с зубчатым или гладким колёсиком, служащий для управления лошадью
роговой заострённый вырост на конечностях некоторых птиц

mahmuz

noun

чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды }} и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности }})

suş

noun

предмет верхней одежды, покрывающий нижнюю часть тела, в том числе каждую ногу отдельно, и закрывающий колени

pantolon
pantol

noun

в правовом государстве: денежное взыскание как мера материального воздействия на лицо, виновное в нарушении действующего законодательства, налагаемое в качестве наказания обычно в административном или судебном порядке

para cezası

noun

певчая птица семейства вьюрковых отряда воробьиных с ярким пёстрым оперением

saka
saka kuşu

verb

лёгкими прикосновениями раздражать кожу, вызывая нервную реакцию
приятно возбуждать, тешить

gıdıklamak

verb

выдёргивать перья, пух
yolmak
защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли
1. çimdik atmak
2. çimdiklemek
причинять боль, вызывать ощущение жжения
1. ısırmak
2. yakmak
3. çimdiklemek

verb

сообщать(сообщить), придавать (придать) кому-либо, чему-либо электрический заряд
elektriklemek
приводить (привести) в возбуждённое состояние; возбуждать (возбудить)
elektriklendirmek

noun

совокупность явлений, обусловленных существованием, взаимодействием и движением электрических зарядов

elektrik

noun

специалист по изготовлению и ремонту изделий из драгоценных камней и драгоценных металлов

kuyumcu

adjective

связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением

hukuki
hukuk

noun

сфера деятельности судебных органов; правосудие, суд
1. adalet
2. adliye
система судебных учреждений; министерство юстиции, судебное ведомство
adliye

noun

вместилище, в котором образуется и развивается зародыш птиц, пресмыкающихся и клоачных; совокупность белка и желтка в оболочке (обычно овальной формы в твёрдой и хрупкой скорлупе)

yumurta
tohum

noun

способность накапливать электрический заряд
характеристика химического источника тока

kapasite