affix
- invånare
-ais
-aise
-ien
-ienne
-ois
-oise
- person som utför något
-eur
-euse
-ant
-ante
-er
-rice
- adjektiv- och adverbkomparator
plus
affix
substantivsuffix som betecknar styre, välde, makt
-archie
affix
möjlig att utsätta för verbhandlingen
-able
-ible
affix
dödande, bekämpande (både som adjektiv och substantiv)
-cide
/
ˈeː.ra/
affix
verbändelse
-er
-ir
-re
affix
används för att skapa substantiv, verksamhet eller övriga betydelser
-erie
affix
skapar ett verb av vissa substantiv och adjektiv
-ifier
affix
något antecknat, uppritat eller på annat sätt noterat
-gramme
/
ˈiː/
affix
för att skapa abstrakta substantiv
-ie
affix
skapar ett verb av vissa substantiv och adjektiv
-iser
affix
person som hyser någon ideologi
-iste
affix
skapar adjektiv som hör till en process eller ett tillstånd
-if
affix
substantivsuffix som betecknar anhängare, deltagare, medlem eller utövare av den klass eller annan företeelse som anges före suffixet
-crate
affix
suffix som kännetecknar en alkohol
-ol
affix
förvaringsrum, samling
-thèque
affix
suffix som bildar feminina substantiv (ofta yrken), ofta ur motsvarande maskulina substantiv på -ör
-trice
affix
(vid verb) bestämmer en person som utför en handling av ett verb
-eur
noun, ut
maskin för friformsframställning eller "utskrift" av tredimensionella (3D) föremål
imprimante 3D
noun
tredje generationen mobiltelefoni
3G
noun
femte generationens mobiltelefoni
5G
noun
sjätte generationens mobiltelefoni med en teoretisk hastighet högre än 5G (1 till 2 Gbit/s)
6G
noun
- molltonart
- ackord
la mineur
noun, neutral
tysk stad i Nordrhein-Westfalen
Aix-la-Chapelle
abbreviation
förkortning för aktiebolag
SA
noun
ytterplagg av naturfärgad fårull eller kamelhår, eventuellt av svart silke
aba
noun, ut
oförmåga att gå, vanligen utan att någon kroppslig sjukdom kunnat påvisas
abasie
noun, ut
fiskart
perche
perche commune
perche européenne
noun, neutral
kloster som leds av en abbot
abbaye
noun, ut
fransk katolsk präst
abbé
noun, ut
läsebok
abécédaire
noun, neutral
region
Abkhazie
noun, ut
person tillhörande en georgisk folkgrupp i Abchazien
Abkhaze
noun, ut
avsägelse av regentskap
abdication
/
abˈdoːmen/
noun, neutral
- bakkropp
abdomen
- buk
abdomen
ventre
adjective
kopplad till abdomen, buken
abdominal
adjective
kommutativ
abélien
commutatif
noun, ut
ett algonkinspråk som talas i den kanadensiska provinsen Quebec
abénaquis
adjective
som rör Abessinien och dess språk
abyssinien
noun, neutral
huvudstad av Elfenbenskusten
Abidjan
noun
syra som består av kol, väte och syre
acide abiétique
acide abiétinique
noun, ut
process då liv uppstår
abiogenèse
adjective
som inte rör biologiska organismer
abiotique
noun, ut
process där en yta avlägsnas eller försvinner
ablation
adjective
onormal
anormal
aberrant
noun, ut
medicisnk avvikelse
anomalie
noun, ut
åsikt att slaveri bör motarbetas
abolitionnisme
adjective
avskyvärd
abominable
noun, neutral
löpande beställning
abonnement
noun, ut
en som abonnerar
abonné
verb
kontinuerligt ha tillgång till tjänst eller vara
abonner
noun, ut
- legalt avbrytande av graviditet, fosterfördrivning
avortement
- missfall
fausse couche
verb
genomgå avsiktligt eller ej avsiktligt framkallat missfal
avorter
adjective
som orsakar abort
abortif
abortive
noun, neutral
piller som orsakar abort
pilule abortive
noun, ut
person som utför abort (ofta olagligt)
avorteur
noun
någon av religionerna judendom, kristendom och islam
religion abrahamique
interjection
en trollformel
abracadabra
noun, ut
nötning av berg
abrasion
noun, ut
- frånvaro
- tankspriddhet
absence
noun, ut
första koordinaten i ett kartesiskt koordinatsystem
abscisse
adjective
fullständig
absolu
noun
mer än hälften av de möjliga rösterna vid röstningsförfarande, alltså även frånvarande inräknade
majorité absolue
noun
lägsta möjliga temperaturen
zéro absolu
noun, ut
- styrelseskick
- lära
absolutisme
- avhållsamhet
abstinence
verb
ge syndernas förlåtelse
absoudre
/
absɔrpˈɧuːn/
noun, ut
uppsugning
absorption
noun, ut
förhållande
facteur d'absorption
noun, ut
avhållsamhet
abstinence
noun, neutral
besvär som uppkommer vid plötslig avhållsamhet (t.ex. från alkohol)
manque
verb
åskådliggöra genom bortlämning av oviktiga detaljer
abstraire
adjective
abstrakt
abstrait
noun, ut
tankeskapelse
abstraction
adjective
svårbegriplig, svårförståelig, oklar
abstrus
noun, ut
orimlighet
absurdité
noun
huvudstad av Förenade arabemiraten
Abou Dabi
noun, ut
- fartökning
- hastighetsändring
accélération
noun, ut
- anläggning där laddade partiklar drivs till höga hastigheter
accélérateur
- kemisk tillsats som påskyndar en process
catalyseur
verb
- förändra någontings hastighet
- förändra egen hastighet
- ökas
accélérer
/
akˈsaŋ/, /
akˈsent/
noun, ut
- betoning
- brytning eller dialekt
- diakritiskt tecken
accent
- musik
attaque
accent
verb
- bildligt betona
- tala med betoning
- förse med accentecken
accentuer
noun, ut
- fonetik
- betoning
- medicin
- musik
- tyngdpunkt, ökning
accentuation
adjective
som kan accepteras, antaglig
acceptable
noun, ut
tillträde, åtkomst, särskilt i datasammanhang
accès
noun, ut
skatt på vissa produkter
accise
noun, neutral
huvudstad av Ghana
Accra
noun, ut
språk
aceh
achinais
noun
kemisk förening av kol, väte, kväve och syre
acétamide
noun
kemisk förening av kol, väte och kväve
acétonitrile
cyanométhane
cyanure de méthyle
ethanenitrile
noun, neutral
gasformigt kolväte
acétylène
éthyne
noun
kemisk förening av kol, väte, klor och syre, C2H3ClO
chlorure d'acétyle
chlorure d'éthanoyle
noun, ut
acide acétylsalicylique
interjection
utropsord som uttrycker vemod, sorg eller saknad
ah
hélas
verb
- transitivt
acclimater
- reflexivt
s'acclimater
acclimater
noun, ut
anpassning
acclimatation
noun, ut
- medicin
- anpassning
accommodation
noun, ut
kvinnlig ackompanjatör
accompagnatrice
noun, ut
ackompanjatör
accompagnateur
noun, neutral
musikalisk bakgrund
accompagnement
verb
stötta musikaliskt
accompagner
noun, neutral
- toner som ljuder samtidigt i viss harmoni
- löneform
accord
verb
ge en journalist eller diplomat officiellt tillstånd att arbeta i ett land, vid en organisation eller liknande
accréditer
noun, ut
officiellt tillstånd för en journalist eller diplomat att jobba i ett visst land
accréditation
noun, ut
anhopning
accumulation
noun, ut
- anordning för lagring av elektrisk energi
- processorregister
accumulateur
noun
- kasus
- ord i kasuset
accusatif
noun, ut
urfader för hela människorasen
Adam
noun, ut
nakenhet, det nakna skinnet
tenue d’Adam
tenue d’Ève
noun, neutral
utbuktning på halsen
pomme d'Adam
pomme d’Adam
noun, ut
- anpassning
- att översätta kreativa verk mellan olika konstformer, såsom filmatisering av en roman
adaptation
noun, ut
anpassningsenhet
adaptateur
noun, ut
anpassning
adaptation
verb
utföra en addition
additionner
noun, ut
elektronisk krets som utför addition
additionneur
noun, neutral
huvudstad
Addis-Abeba
noun, ut
räkneoperation vars resultat blir en summa
addition
adjective
additionnel
additionnelle
adjective
som kan ingå i eller fås som resultat av en addition
additif
noun, neutral
tillsatsämne
additif
noun, ut
det att vara additiv
additivité
adjective
fullt passande
adéquat
/
ˈɑːdɛl/
noun, ut
samhällsklass
noblesse
noun, ut
kvinna tillhörande adeln
noble
noun, ut
man tillhörande adeln
noble
noun, ut
benämning som indikerar rang i adelns hierarki
titre de noblesse
noun, neutral
elakartad epitelial tumör av celler som bildar körtelstrukturer eller är av sådant ursprung (körtelceller)
adénocarcinome
noun, neutral
en nukleosiddifosfat med kvävebasen adenin, sockret ribos och två fosforgrupper
adénosine diphosphate
noun, neutral
en nukleotid med kvävebasen adenin, sockret ribos och en fosfatgrupp
adénosine monophosphate
noun, neutral
nukleosidtrifosfat
adénosine triphosphate
noun, neutral
något av de virus som tillhör familjen Adenoviridae, av vilka flera orsakar luftvägsinfektioner hos människor
adénovirus
noun, ut
lärjunge i hemligt sällskap
adepte
noun, ut
en neuropsykiatrisk funktionsnedsättning
TDAH
noun, neutral
ordklass
adjectif
noun, ut
fras med ett adjektiv (inklusive participen) som huvudord
locution adjectivale
adjective
adjectival
adjectif
noun, ut
medhjälpare, biträde
adjoint
interjection
farväl
adieu
au revoir
salut
bon vent
verb
förläna adelskap
anoblir
noun, ut
- förvaltning
- förvaltande organisation
administration
adjective
som rör administration
administratif
noun, ut
person som handhar, förvaltar
administrateur
administratrice
gérant
gérante
adjective
beundransvärd eller förundransvärd
admirable
adjective
som rör adoption, som blivit till genom adoption
adoptif
noun, neutral
adopterat barn
enfant adoptif
noun, neutral
katekolamin och hormon
adrénaline
noun, ut
- anger läge, position
- lyckönskan eller dylikt
adresse
noun, ut
adressat
destinataire
noun, ut
en bok som innehåller adresser
carnet d'adresses
noun, ut
datorbuss vars syfte är att förmedla adresser till minnesceller eller register i digitala kretsar
bus d’adresse
verb
förse med adress
adresser
noun, neutral
det land till vilket en försändelse (brev eller paket) är adresserat
pays de destination
noun
en vik av Medelhavet
mer Adriatique
/
adˈvɛnt/
noun, neutral
del av kyrkoåret som varar de fyra veckorna före jul
avent
Avent
adjective
som rör adventismen och adventisterna
adventiste
noun, ut
calendrier de l’Avent
noun, ut
ljusstake som används vid advent
couronne de l'Avent
noun, neutral
ordklass
adverbe
noun, ut
fras med ett adverb som huvudord
locution adverbiale
adjective
som avser adverb eller adverbial
adverbial
noun, ut
yrke
avocat
avocate
noun, ut
aerodrom
aérodrome
noun, ut
läran om gasers rörelse
aérodynamique
noun, ut
tätt med småpartiklar i luft eller annan gas (t ex dimma, rök)
aérosol
noun, ut
sprejflaska eller liknande tryckbehållare
bombe aérosol
noun, ut
- person som till hör folkgruppen afarer
Afar
Afare
- språk
afar
noun, ut
oförmåga att använda språk
aphasie
noun, ut
konstlat sätt
affectation
verb
beröra, påverka
affecter
noun, neutral
skriftlig försäkran
attestation
noun, ut
bekräftelse
affirmation
noun, ut
reklamanslag
affiche
noun, ut
pelare för affischer
colonne Morris
noun, neutral
morfem
affixe
noun, ut
språkljud
affriquée
noun, ut
- 2. avtal
affaire
- 4. politisk händelse
- 3. vänsterprassel
affaire
aventure
- 1. handelslokal
magasin
noun, ut
kvinna vars yrke är att göra ekonomiska affärer
femme d'affaires
noun, ut
homme d'affaire
homme d'affaires
noun, ut
resa i arbetet (inom privata näringslivet)
voyage d'affaires
noun, ut
- nationalitet
Afghan
- hundras
lévrier afghan
noun, neutral
stat
Afghanistan
noun
oförmåga att tala på grund av allvarlig heshet, avsaknad av fonation
aphonie
noun, ut
kort citat eller påstående som kan väcka tankar
aphorisme
noun, ut
person som använder aforismer
aphoriste
adjective
av tänkespråks art, som liknar en aforism
aphoristique
noun, neutral
världsdel
Afrique
l’Afrique
noun, ut
person från Afrika
Africain
Africaine
verb
göra mer afrikansk
africaniser
noun, ut
egenskap av att tillhöra Afrika
africanité
adjective
som rör Afrika
africain
noun
ett trädslag (Spathodea campanulata) i familjen katalpaväxter (Bignoniaceae)
tulipier du Gabon
noun
Corne de l’Afrique
Corne de l'Afrique
adjective
som avser afroamerikaner
afro-américain
adjective
som har att göra med den språkgrupp som inkluderar bland annat arabiska och fornegyptiska
afro-asiatique
afroasiatique
noun, neutral
aphrodisiaque
adjective
rusande, erotiskt hetsande
aphrodisiaque
noun, ut
kärlekens och fruktbarhetens gudinna i grekisk mytologi
Aphrodite
noun, ut
finare fotsid klänning
robe de soirée
noun, ut
företag som säljer varor åt andra företag
agent
représentant
noun, ut
företag som företräder andras ekonomiska intressen
agence
/
aˈjeːra/
verb
- handla, verka
agir
- spela en roll
jouer
noun, ut
total oförmåga att känna någon smak
ageusie
ageustie
noun, neutral
stark illvilja
rancune
noun, neutral
- anhopning av partiklar
agrégat
- tekniskt system
unité
agrégat
noun, neutral
fysikaliskt tillstånd som ett ämne kan befinna sig i
état de la matière
adjective
angripande, påträngande, utmanande
agressif
noun, ut
angripare
agresseur
/
agɪt”aːt’ʊr/
noun, ut
person som agiterar
propagandiste
agitateur
noun, ut
person som är släkt med några andra via manligt släktskapsled
agnat
adjective
som rör släktskap mellan fader och son
agnatique
noun, ut
person som inte tror det går att avgöra om det finns någon gud
agnostique
adjective
som har med jordbruk att göra
agraire
noun, ut
jordbruk
agriculture
noun, ut
person kunnig inom jordbruk
agrologue
noun, ut
person med lantbruksexamen
agronome
noun, ut
lantbruksvetenskap
agronomie
adjective
som rör agronomi
agronomique
noun, ut
förkortning för artificiell intelligens
IA
noun
dödlig sjukdom
SIDA
sida
noun, ut
en japansk kampsport, en gren av budo
aïkido
noun, ut
rädsla för katter
ailurophobie
noun
ett språk talat av ainufolket, generellt ansett ett isolerat språk som saknar kända kopplingar till andra språk
aïnou
noun
slags sås som liknar majonnäs gjord på vitlök, ägg, citronsaft och olivolja
aïoli
interjection
utrop vid smärtor
aïe
ouille
noun, ut
planta från akaciesläktet
acacia
noun, ut
samfund för vetenskap, konst
académie
noun, ut
akademiledamot
académicien
adjective
- teoretisk, typ av stil
académique
- tillhör akademi
universitaire
académique
noun
quart d'heure académique
noun
standardiserat språk inom språkfamiljen akan som ibland delas upp i twi och fante
akan
noun, ut
svaghet eller sårbarhet
talon d'Achille
noun, ut
ett idag utdött uraliskt språk som räknas till den östsamiska gruppen
same d’Akkala
noun, ut
hudsjukdom som orsakar finnar
acné
noun, ut
akrobatik
acrobatie
adjective
akrobatisk
acrobatique
adjective
färglös
achromatique
noun, ut
medicinskt tillstånd
acromégalie
noun
triangulärt och avlångt utskott (spina) vid skulderbladets laterala vinkel
acromion
noun, ut
förkortning
acronyme
noun
karboxylsyra med formeln C2H3COOH
acide acroléique
noun, ut
- del av pjäs
- del av show
- handling
acte
- dokument
acte
document
- högtidlig förrättning
cérémonie
- nakenstudie
nu
noun, ut
bakdel på en båt
poupe
noun, neutral
bakre del av fartygsdäcket
pont arrière
noun, neutral
en stjärnbild
Poupe
noun, ut
bakre del av en båt eller ett fartyg
étambot
noun, neutral
bolagsform där ägarna endast svarar för det de har satsat i bolaget
société anonyme
noun, ut
marknadsplats för aktier
bourse
noun, ut
någon som innehar aktier i ett företag
actionnaire
noun, neutral
klotformat protein som i celler bildar aktinfilament
actine
noun, ut
tillfällig kraftig förändring av en cells membranpotential
potentiel d'action
adjective
- verksam, driftig
- grammatik
- geologi
- kemiskt, medicinskt verksam
- verksam; sysselsatt inom en viss verksamhet
- livlig, ständigt verksam, rörlig
actif
verb
- kemi
activer
- aktivera något
activer
actionner
- aktivera någon
rendre actif
activer
- reflexivt, aktivera sig själv
s'activer
noun, ut
det att aktivera något
activation
noun, ut
aktivism
activisme
noun, ut
aktivist
activiste
noun, ut
- sysselsättning, handling, verksamhet
- tillstånd
- (kärnfysik)
activité
noun, neutral
barre des tâches
adverb
avledning till adjektivet aktiv
activement
noun
finfördelat amorft kol med små porer och stor porvolym
charbon actif
verb
sätta på dagordningen
actualiser
noun, ut
det att aktualisera
actualisation
noun, ut
- giltighet, relevans
- filosofi
actualité
- nyheter
actualités
adjective
- som relaterar till nuet
actuel
- gällande, uppdaterad
à jour
noun, ut
- 2. person som utför en handling
acteur
- 1. skådespelare
acteur
comédien
noun, ut
teori (ansats) för att förstå teknik genom aktörer och nätverk (aktörsnätverk)
théorie de l'acteur-réseau
noun, ut
en kinesisk metod för sjukdomsbehandling (instick av nålar på vissa ställen av kroppen)
acupuncture
acuponcture
/
akɵst’iːk/
noun, ut
- läran om ljud
- egenskap
acoustique
noun, ut
akustiker
acousticien
adjective
- avser akustik
- ej elförstärkt
acoustique
noun
accenttecknet ´ t.ex. i tecknet é i ordet idé
accent aigu
adjective
färg
aigue-marine
noun, ut
ädelsten
aigue-marine
noun, ut
konstnär som målar i akvarell
aquarelliste
noun, ut
konstnär
aquarelliste
noun, neutral
- behållare för fiskar mm
- offentlig lokal för akvarier
aquarium
noun, ut
bro som bär en vattenled
aqueduc
noun, ut
träd inom alsläktet (alnus)
aulne
verne
adjective
fast med lagom tuggmotsånd (används om pasta som fått koka lagom)
al dente
noun, ut
maträtt
œufs en gelée
noun, neutral
en α-aminosyra
alanine
noun
växtsläktet Alnus i familjen björkväxter
aulne
noun, neutral
signal eller kallelse att möta viss fara
alarme
verb
ge signal, slå alarm
alarmer
noun, ut
person som producerar onödiga varningar, ofta med syftet att påverka den allmänna opinionen genom att framkalla masshysteri
alarmiste
noun, ut
person från amerikanska delstaten Alaska eller med alaskisk härkomst
Alaskain
noun, ut
man
Albanais
Albanaise
noun, ut
- fågel
- golfresultat
albatros
noun, ut
ett mansnamn
Albert
noun, ut
albinism
albinisme
noun, neutral
- bok eller pärm
- samling med musik
- mapp till förvaring av skivor
- samling tecknade serier
album
adjective
uppmärksam, vaken, energisk
alerte
noun, ut
ett språk i språkfamiljen eskimåisk-aleutiska språk
aléoute
noun, ut
mansnamn
Alexandre
noun
a och o
l’alpha et l’oméga
noun, neutral
uppsättning av de skrivtecken som används för att skriva språk
alphabet
verb
ordna efter bokstavsordning
alphabétiser
noun, ut
(åstadkommande av) ordning enligt alfabetet
alphabétisation
adjective
som följer ett språks alfabet
alphabétique
adverb
avledning till adjektivet alfabetisk
alphabétiquement
noun, ut
femelle dominante
noun, neutral
ett mansnamn
Alphonse
noun, ut
harelde boréale
harelde kakawi
noun, ut
kraftig tillväxt av planktonalger
efflorescence algale
/
ˈaljɛˌbra/, /ˈaljɛbra/
noun, ut
algebra
algèbre
noun
huvudstad av Algeriet
Alger
noun, ut
Algérien
Algérienne
adjective
rörande Algeriet
algérien
noun, ut
kvinna från Algeriet
Algérienne
noun, ut
ett algonkinspråk som talas av urinvånare i kanadensiska provinserna Québec och Ontario
algonquin
noun, ut
uppsättning instruktioner
algorithme
algorithmique
noun, neutral
bevis/försvar vid brott
alibi
adjective
som har samband med föda
alimentaire
noun, ut
individ från familjen alkor (Alcidae)
pingouin
noun, ut
basiskt ämne
alcali
adjective
med pH högre än 7
alcalin
basique
noun, ut
fågel
mergule nain
noun, ut
tankesystem och tillämpning
alchimie
/
alˈɕeː.mɪsk/
adjective
alkemisk
alchimique
noun, ut
alkemist
alchimiste
noun, ut
alkoholist
pochetron
noun, ut
- etanol
- ämne tillhörande gruppen alkoholer
alcool
noun, ut
dryck som innehåller alkohol
boisson alcoolisée
noun, ut
halt av etanol i dryck
teneur en alcool
adjective
som innehåller alkohol
alcoolisé
alcoolique
noun, ut
person med alkoholberoende
alcoolique
noun, ut
nisch eller fönsterlöst litet rum
alcôve
noun, ut
reaktion där en alkylgrupp överförs mellan molekyler
alkylation
noun
en kristen högtid som firas till alla helgons ära och allmän minnesdag över de döda
Toussaint
noun
högtidsdag
Saint-Valentin
proverb
olika vägar kan alla ha samma mål
Tous les chemins mènent à Rome.
noun, ut
Gud i islamska sammanhang
Allah
noun, ut
yttre lokalkasus i nomens deklination som betecknar rörelsen mot den plats eller yta till vilken någonting förs eller lägges på
allatif
adjective
daglig
quotidien
journalier
noun, ut
- enskild metafor
- framställning
allégorie
adjective
framställd som allegori
allégorique
/
alærˈgiː/
noun, ut
det att inte tåla ett ämne
allergie
adjective
- medicin
- aversion
allergique
noun, ut
läran om de allergiska sjukdomarna, deras förekomst, orsaker och behandling
allergologie
noun, ut
närvaro i alla ting
ubiquité
omniprésence
/
alːɪans/, /
alːɪaŋs/
noun, ut
- förbund, koalition
- giftermål
alliance
adjective
perfektparticip av alliera
allié
noun, ut
någon som man har allierat sig med
allié
alliée
noun, ut
kräldjur av arterna A. Mississippiensis och A. Sinensis
alligator
pronoun
alla i viss grupp
tout le monde
noun, ut
stavrim
allitération
noun, ut
makt över allt
toute-puissance
noun, ut
gåva till nödlidande
aumône
adjective
tillgänglig för allmänheten
public
général
/
ˈàlmɛnˌbɪldnɪŋ/
noun, ut
culture générale
noun, ut
de flesta människor
public
noun, ut
läkare som är specialist i allmänmedicin
médecin généraliste
noun
val där allmänheten röstar fram företrädare
élections générales
noun, ut
variant av grafem som ej är betydelseskiljande
allographe
noun, ut
variant av ett ämne som skiljer sig åt i molekyl- eller kristallstruktur och därmed har skiljande egenskaper
allotrope
adverb
mest av alla
de tous, le plus
adverb
över huvud taget
du tout
adverb
under samma tidsrymd och i takt med att
au fur et à mesure
adverb
då och då, ibland
de temps en temps
de temps à autre
proverb
Tout ce qui brille n'est pas or.
preposition
beroende på
selon
adverb
- vid varje tillfälle
- i alla fall
toujours
adverb
som följer av det nyss sagda
donc
interjection
när man inte exakt vet vad man ska säga
ben
verb
anspela på händelser
faire allusion
noun, ut
konstnärligt begrepp
allusion
noun, neutral
som inte skämtar
gravité
sérieux
adjective
- seriös
- som inte skämtar
- svår
sérieux
adjective
som uttrycker allvar
sérieux
grave
sérieuse
noun
kemisk förening av kol, väte och klor
chlorure allylique
chlorure d'allyle
noun, ut
trädkantad väg
allée
avenue
noun, ut
almanach
calendrier
noun, ut
svampsjukdom som angriper trädet alm
graphiose de l'orme
maladie hollandaise de l’orme
noun, ut
skog företrädesvis bestående av almar
ormaie
noun, neutral
bergskedja
Alpes
noun, neutral
blåsinstrument
cor des Alpes
adjective
som avser Alperna
alpin
noun, ut
bergsbestigare
alpiniste
noun, ut
fågel
accenteur alpin
noun, neutral
en djurart (Marmota marmota) i familjen ekorrar (Sciuridae)
marmotte des Alpes
noun, ut
martinet à ventre blanc
noun
fjärilsarten Pontia callidice, som ingår i familjen vitfjärilar (Pieridae)
marbré des alpages
piéride du vélar
veiné de vert
noun, ut
en växtart inom växtfamiljen potatisväxter (Solanaceae)
mandragore
noun, neutral
region i östra Frankrike
Alsace
noun, neutral
produkt
œuvre
verb
skapa, ge upphov till
produire
noun, ut
- person som sjunger alt
- stämma
alto
noun, ut
ett nordligt turkspråk
altai
altaï
noun, neutral
bord för kulthandlingar
autel
noun, neutral
en stjärnbild
Autel
adjective
- flera valmöjligheter
alternatif
- en annan
alternatif
autre
noun, neutral
valmöjligheter
alternative
noun, ut
stråkinstrument
alto
noun, ut
- filosofisk doktrin
- osjälviskhet
altruisme
noun, ut
altruist
altruiste
adjective
osjälvisk
altruiste
noun
kemisk förening av aluminium och brom
bromure d'aluminium
noun
kemisk förening av aluminium och fosfor, AlP
phosphure d'aluminium
noun
kemisk förening av aluminium och klor, AlCl3
chlorure d'aluminium
noun
kemisk förening av aluminium, kväve och syre, Al(NO3)3
nitrate d'aluminium
noun
kemisk förening av aluminium och syre, Al2O3
alumine
noun
ett aluminiumsalt
alun
noun, ut
lager under matjord
sous-sol
noun
nervcellsförlust i hjärnan
maladie d’Alzheimer
noun, ut
hybrid i familjen amaryllisväxter
amaryllis
noun, ut
fysiskt stark och krigisk kvinna
amazone
noun, ut
diplomatiskt sändebud
ambassadeur
ambassadrice
noun, ut
tvetydig betydelse
ambiguïté
adjective
som kan vara både transitiv eller intransitiv
ambitransitif
labile
noun, ut
känsla
ambivalence
ambiguïté
équivoque
noun, ut
mytologisk mat
ambroisie
/
ambɵˈlans/, /
ambɵˈlaŋs/
noun, ut
ambulance
interjection
ord sagt efter bön
amen
noun, neutral
världsdel
Amérique
noun, ut
person
Américain
Américaine
verb
göra amerikansk
américaniser
noun, ut
det att amerikanisera
américanisation
adjective
som rör den amerikanska kontinenten
américain
américaine
noun
en bollsport mellan två lag som utvecklats ur fotboll och rugby
football américain
noun
fågel
sarcelle à ailes vertes
noun
arten (Poecile atricapillus) i familjen mesar inom ordningen tättingar
mésange à tête noire
noun, ut
- kvinna från USA
Américaine
- variant av det engelska språket som talas i USA
américain
noun, neutral
ögrupp
Iles Vierges américaines
noun, neutral
ögrupp
Samoa américaines
noun
stat i Nordamerika
États-Unis d'Amérique
les États-Unis d'Amérique
noun, ut
ädelsten
améthyste
noun, neutral
narkotikaklassad drog
amphétamine
noun, ut
- zoologi
amphibien
- fordon
aéroplane amphibie
véhicule amphibie
noun, ut
klassisk och modern amfiteater
amphithéâtre
noun, ut
amfotär elektrolyt
ampholyte
noun, ut
ämne som både är en karboxylsyra och en amin
acide aminé
noun, ut
- fjärilsart
amiral rouge
amiral
- militär grad
amiral
vulcain
noun, neutral
i vissa länder (ej i Sverige) högsta sjömilitära myndigheten
amirauté
noun, ut
kvinna, vars arbete är att ge bröstmjölk åt någon annans barn
nourrice
verb
ge di
allaiter
donner la tétée
donner à téter
noun, neutral
huvudstad av Jordanien
Amman
noun, ut
ammoniac
ammoniaque
noun, ut
utdöd bläckfisksort
ammonite
noun
kemisk förening av kväve, väte, krom och syre
dichromate d'ammonium
noun
kemisk förening av kväve, väte och brom, NH4Br
bromure d'ammonium
noun
kemisk förening av kol, väte, kväve och syre
formiate d'ammonium
noun
kemisk förening av kväve, väte, fosfor och syre
phosphate d'ammonium
noun, ut
NH₄Cl
chlorure d’ammonium
noun
kemisk förening av kväve, väte och syre
nitrate d'ammonium
noun
kemisk förening av klor, kväve, väte, klor och syre
perchlorate d'ammonium
noun
kemisk förening av kväve, väte, svavel och syre
persulfate d'ammonium
noun, ut
(militärt) samlingsnamn för rörliga föremål
munition
munitions
noun, ut
minnesförlust
amnésie
noun, ut
amoralitet
amoralité
adjective
- formlös
- fysik, icke-kristallin
amorphe
noun, ut
en växtart (Chlorophytum comosum) i familjen sparrisväxter (Asparagaceae)
chlorophytum chevelu
herbe vaudoise
plante araignée
ruban de Janette
/
amˈpæːr/
noun, ut
SI-enheten för elektrisk ström
ampère
noun, ut
instrument som mäter elektrisk ström
ampèremètre
noun, ut
- den laddning som motsvarar en strömstyrka på en ampere i en timmes tid
- måttenhet för elektrisk laddning
ampère-heure
noun, ut
matematik, fysik och mätteknik
amplitude
noun, ut
liten tillsmält glasbehållare
ampoule
noun, ut
kirurgiskt avlägsnande av extremitet
amputation
verb
kirurgiskt avlägsna extremitet
amputer
noun, ut
conte de bonne femme
noun, ut
en amerikansk hundras som räknas in bland typen bullterrier
amstaff
noun, neutral
huvudstad
Amsterdam
noun, ut
föremål
amulette
fétiche
porte-bonheur
noun, ut
Panthera tigris altaica
tigre de l'Amour
noun, ut
Turdus pallidus
merle pâle
adjective
lustig, roande
amusant
noun
polysackarid som utgörs av en lång ogrenad kedja av glukosrester bundna via α-1,4-glykosidbindningar
amylose
noun, ut
en sorts encellig organism
amibe
noun, ut
protestantisk rörelse
anabaptisme
noun, ut
anhängare av en protestantisk rörelse under reformationen som bland annat utövade vuxendop
anabaptiste
noun, ut
del av ämnesomsättningen
anabolisme
noun, ut
repetition
anaphore
noun, ut
släkte i familjen boaormar
anaconda
noun, ut
person som lever som eremit (av religiösa skäl)
anachorète
adjective
i Anakreons stil (Anakreon en grekisk diktare av kärleks- och dryckessånger)
anacréontique
noun, ut
otidsenlighet
anachronisme
adjective
otidsenlig, antikverad, opassande för nutiden
anachronique
noun, ut
analphabète
illettré
/
a.nal.fa.bɛˈtɪsm/
noun, ut
analphabétisme
illettrisme
noun
samlande benämning på smärtstillande läkemedel
analgésique
noun, neutral
sexuell aktivitet involverande anus
sodomie
noun, ut
- undersökning
- matematik
analyse
verb
ta till sig och därefter leva efter
adopter
embrasser
noun, ut
en sjukdoms förhistoria (enligt patientens egen redogörelse)
anamnèse
adjective
som inte inordnar sig under lagar, som inte har några lagar, laglös
anarchiste
prefix
som avser anarki eller anarkism
anarcho-
noun, ut
anhängare eller förespråkare av anarkokommunism
anarcho-communiste
adjective
som avser anarkokommunism
anarcho-communiste
noun, ut
gren av anarkismen som fokuserar på den fackliga kampen
anarcho-syndicalisme
syndicalisme anarchiste
syndicalisme libertaire
noun, ut
en kristallform av titandioxid som har tetragonal kristallstruktur och oktaedrisk habitus
anatase
noun, ut
- vetenskapsgren
- beskrivning av organisms uppbyggnad
anatomie
adjective
som rör eller avser anatomi
anatomique
noun, ut
princip som används för att ge företräde vid utnämningar grundat på antal tjänsteår
ancienneté
adjective
som rör Andalusien
andalou
noun
en historisk variant av arabiska som talades på iberiska halvön i Al-Andalus mellan 800-talet fram till 1600-talet
arabe andalou
arabe espagnol
verb
föra luft till och från lungorna
respirer
verb
blåsa ut luft ur lungorna
expirer
noun, ut
- övernaturligt, okroppsligt, personligt väsen
- immateriell substans motsatt kroppen
esprit
noun, neutral
andetag, inandning
souffle
noun, ut
utandad luft
souffle
noun, ut
ett mansnamn
André
adjective
som blivit trött och fått en hög andningstakt
essoufflé
adjective
som hör till anden
spirituel
ecclésiastique
noun, ut
övning av andningen (andningsförmågan)
exercice de respiration
noun, neutral
stat i sydvästra Europa
Andorre
noun
huvudstad i Andorra
Andorre-la-Vielle
noun, ut
nationalitet
Andorran
numeral
ordningstal
deuxième
second
noun
stort krig 1939...1945
Seconde Guerre mondiale
Deuxième Guerre mondiale
noun, ut
ekvation
équation du second degré
noun, neutral
språk som en person lärt sig utöver sitt modersmål, till exempel på grund av utomlandsflytt
deuxième langue
langue seconde
noun, neutral
kors med snedställda armar
croix de Saint-André
noun, ut
den andra piloten i cockpiten
copilote
noun, ut
det att systematiskt låta det manliga utgöra en norm
androcentrisme
adjective
som älskar eller attraheras av män eller maskulinitet
androphile
adjective
som har både manliga och kvinnliga karakteristika
androgyne
noun
en stjärnbild
Andromède
noun
tillstånd hos vuxen man med början omkring 50-årsåldern som innefattar både fysiska förändringar vilka antas ha samband med minskad bildning av testosteron och dehydroepiandrosteron
andropause
noun, ut
svårighet att andas
dyspnée
/
anegˈdoːt/
noun, ut
kort, humoristisk redogörelse
anecdote
noun, ut
tillstånd där blodets förmåga att ta upp och transportera syre är nedsatt
anémie
adjective
som lider av anemi (blodbrist)
anémique
noun, ut
mätare av vindstyrkan
anémomètre
noun, ut
oförmåga att uppfatta känselintryck
anesthésie
noun, ut
läran om bedövning (om anestesi)
anesthésiologie
noun, neutral
anfall
attaque
verb
gå till anfall
attaquer
noun, neutral
guerre d'agression
verb
ansätta, angripa, plåga
tourmenter
assaillir
verb
nämna eller prata om i ett tal
citer
mentionner
verb
med förtroende överlämna någonting till någon
confier
remettre
adjective
- som anser något viktigt
avide, désireux/se
empressé(e)
pressant
- viktig
important
- brådskande
urgent
noun, ut
engelskt uttryck
anglicisme
verb
göra engelsk
angliciser
adjective
som rör Storbritannien eller USA
anglo-américain
noun, ut
person som inte är engelsk, men som har stort intresse för England och den engelska kulturen
anglophile
noun, ut
germanska folkstammar som under folkvandringstiden slog sig ned i Britannien
Anglo-Saxon
adjective
engelskspråkig
anglo-saxon
adjective
som rör Angola eller dess folk
angolais
noun, neutral
direkt anfall eller attack
attaque
verb
- försöka åtgärda eller lösa ett problem
attaquer
- anfalla
attaquer
assaillir
noun, ut
någon eller något som utför ett angrepp, d.v.s. en person eller liknande som (med våld) attackerar någon, några eller något
agresseur
noun, neutral
ögrupp
Anguilla
verb
ha med att göra
concerner
regarder
noun
en kemisk förening som bl a används vid färgframställning
aniline
aminobenzène
benzèneamine
phénylamine
noun
sexuell akt
anilinctus
anulingus
noun, ut
sekvens av bilder
animation
noun, ut
tron att allting i naturen har en själ
animisme
/
anɪmɔsɪˈteːt/
noun, ut
animosité
noun, ut
idé eller gissning
idée
noun, ut
det att ha olika egenskaper i olika riktningar, det att vara anisotrop
anisotropie
noun, ut
negativt laddad jon
anion
noun, ut
domesticerad and
canard
noun, neutral
huvudstad i Turkiet
Ankara
noun, neutral
- 1. föremål i båt för fästning i botten
- del i urverk
- del som håller samman byggnadsdelar
ancre
noun, ut
skidlift format som ett ankare
téléski à archets
noun, neutral
fiktiv stad i Kalle Ankas universum
Donaldville
noun, ut
vrist, fotknöl
cheville
noun, ut
påstående att någon är skyldig
accusation
noun, ut
heure d'arrivée
temp d'arrivée
/
anː.leːd.niŋː/
noun, ut
raison
verb
(vanligen mot betalning) låta någon annan person eller organisation ta hand om ett arbete åt en
employer
recourir à
verb
nå fram till slutpunkten för en resa
arriver
noun, ut
det att anmäla
annonce
noun, ut
/kritisk/ kommentar, påpekande
annotation
noun, ut
ett kvinnonamn
Anne
adverb
på annat ställe
ailleurs
verb
ta (landområde) i besittning (med våld eller åtminstone genom ensidig maktutövning).
annexer
verb
tillintetgöra
annihiler
adverb
autrement
différemment
verb
anteckna, anmärka
annoter
adjective
- (om växter) som bara blommar och sätter frukt en gång
- årlig
annuel
noun, ut
ettårig växt
annuelle
noun, ut
en process i vilken man formellt förklarar något för ogiltigt
annulation
noun, ut
positivt laddad elektrod
anode
noun, ut
avvikelse
anomalie
verb
göra anonym
anonymiser
noun, ut
det att vara anonym
anonymat
anonymité
adverb
utan att tillkännage sin identitet
anonymement
noun, ut
ursprung, förfäder
ancêtres
noun, ut
tunn, vindtät jacka med kapuschong som saknar knäppning och i stället trädes över huvudet
anorak
noun, ut
apparat, instrument
appareil
noun, ut
person som lider av anorexi (möjligen som ett symptom på sjukdomen anorexia nervosa)
anorexique
adjective
- som lider av anorexi
- som har med anorexi att göra
anorexique
noun, ut
aptitlöshet
anorexie
noun, ut
total avsaknad av syre
anoxie
verb
- transitivt
- reflexivt
adapter
noun
radioaktivt material som används för kärnreaktorer och kärnvapen
uranium enrichi
noun, ut
beteckning (kod) för radiostation
indicatif d'appel
noun, neutral
framsidan av människans huvud
visage
face
figure
noun, ut
igenkänning (identifiering) av människor genom datoranalys av bilder av deras ansikten
reconnaissance faciale
noun, ut
mask som täcker ansiktet för att skydda eller dölja det
masque facial
noun, neutral
sätt som ansiktet är format på
faciès
noun, ut
- förbindelse
connexion
- deltagande
liens
- närhet
voisinage
noun, neutral
revendication
noun, ut
handling som leder till att ett brott utförs
instigation
noun, ut
person som anstiftar till olaglig handling
instigateur
instigatrice
verb
- använda en stor del av sin mentala eller fysiska kapacitet
faire des efforts
s’efforcer
- belasta; använda
forcer
noun, ut
möte mellan arbetsgivare och potentiell arbetstagare
embauche
entretien
adjective
som väcker anstöt, obehag
scabreux
noun, neutral
skyldighet att ansvara för något
responsabilité
adjective
som man kan lita på
responsable
adjective
som inte kan eller vill ta ansvar
irresponsable
noun, ut
det att vara ansvarslös
irresponsabilité
adverb
avledning till adjektivet ansvarslös
irresponsablement
noun, neutral
område som personen, organsitationen i fråga ansvarar för
ressort
verb
- acceptera ett erbjudande
accepter
- ge en plats
engager
prendre
- bestämma sig att hålla en hypotes för sann
supposer
croire
admettre
noun, ut
motsättning, fiendskap
antagonisme
noun, neutral
siffror som beskriver en mängd
nombre
noun, neutral
världsdel
Antarctique
adjective
som rör Antarktis
antarctique
noun, ut
bok för anteckningar
carnet
adjective
urtida
antédiluvien
noun, ut
- anordning för uppfångande eller utsändande av radiovågor
- leddjurens känselspröt
antenne
adjective
som tycker människor inte ska lyda auktoriteter
antiautoritaire
anti-autoritaire
noun, neutral
läkemedel som är verksamt mot bakterier
antibiotique
adjective
som (kännetecknas av idéer som) anses strida mot grundläggande principer i ett demokratiskt samhälle
antidémocratique
noun, neutral
molekyl, eller del av molekyl, som mycket specifikt kan binda till ett immunoglobulin eller en T-cellsreceptor och därmed initiera ett specifikt immunsvar (i det specifika immunförsvaret)
antigène
noun, neutral
stat
Antigua-et-Barbuda
noun, ut
huvudperson i en berättelse som beter sig moraliskt förkastligt och olikt andra hjältar
antihéros
anti-héros
noun, ut
misstro mot intellektuella
anti-intellectualisme
adjective
som rör Medelhavsområdets forntid
antique
noun, ut
motståndare till kyrkan eller prästerskapet
anticlérical
noun, ut
anticommutativité
noun, ut
motståndare till Kristus
antéchrist
noun, neutral
bokhandel som säljer (och köper) begagnade böcker
bouquinerie
noun, ut
materia uppbyggd av antipartiklar
antimatière
noun, ut
motstånd mot militarism
antimilitarisme
noun
kemisk förening av antimon och klor, SbCl3
trichlorure d'antimoine
noun
kemisk förening av antimon och syre
trioxyde d’antimoine
subordinatingConjunction
- introducerar ett av två alternativ vilka dock är likgiltiga
que
- introducerar det första av två alternativ
soit
noun, ut
motsatsförhållande, motsägelse
antinomie
noun, ut
partikel med motsatt laddning
antiparticule
noun, ut
fientlighet mot rasism, policy av att motverka rasism
antiracisme
noun, ut
judehatare
antisémite
adjective
som rör antisemitism, som stöder antisemitism
antisémite
noun, ut
hat eller fientlighet mot judar
antisémitisme
adjective
bakteriedödande
antiseptique
adjective
som saknar omdöme
antisocial
noun, ut
person som är skeptisk och orolig över läkarkårens användande av vaccin
antivax
antivacciniste
noun, ut
betydelse 1+2
anthologie
noun, ut
ett mansnamn
Antoine
noun, ut
en sorts glansigt stenkol med hög kolhalt
anthracite
noun, ut
den nuvarande geologiska epoken
anthropocène
adjective
som sätter människan i centrum
anthropocentrique
noun, ut
normsystem där människan (eller mänskligheten) står i centrum
anthropocentrisme
noun, ut
forskare i antropologi
anthropologue
noun, ut
läran om människan
anthropologie
adjective
som rör antropologi
anthropologique
noun, ut
personnamn
anthroponyme
verb
påbörja
commencer
entreprendre
adjective
som är tillgänglig för träff, möte, telefonsamtal eller liknande
joignable
trouvable
noun, neutral
en hamnstad i norra Belgien
Anvers
verb
- låta förstå
laisser entendre que
- indikera
sembler indiquer
adjective
som kan antändas
inflammable
allumable
noun, ut
hur lätt eller svårt ett material kan antändas
inflammabilité
noun, neutral
(anatomi) ändtarmens öppning
anus
trou du cul
cul
noun, ut
- 2. bankgiro
chèque
- 1. instruktion för vad som skall göras och på vilket sätt
instruction
notice
noun, ut
person eller föremål som använder något
utilisateur
usager
noun, neutral
pseudonym för att logga in
nom d'utilisateur
adjective
enkel att använda
convivial
noun, ut
vardaglig beteckning på primat
singe
guenon
verb
bete sig på ett dumt sätt
faire le singe
verb
göra på samma sätt som man sett någon annan göra
imiter
singer
/
aˈpɑːrthejd/
noun
apartheid
noun, ut
mineral bestående av kalciumfosfat samt antingen kalciumfluorid eller kalciumklorid
apatite
/
apɛlˈsiːn/
noun, ut
citrusfrukt
orange
adjective
inte anpassad för en speciell period (periodtal, frekvens)
apériodique
noun, ut
aptitretande dryck före måltid
apéritif
/
a'feːlɪɵm/, /
ap'heːlɪɵm/
noun
aphélie
noun, ut
ovanlig sjukdom som orsakas av infektion med apkoppsvirus
variole du singe
noun, ut
(egentligen avslöjande) uppenbarelse om framtiden
apocalypse
adjective
som har att göra med apokalyps
apocalyptique
/
aˈpoːkɔpɛ/
noun, ut
bortfall av ljud
apocope
verb
falla bort i slutet av ett ord
apocoper
adjective
icke erkänd som biblisk urkund
apocryphe
noun, ut
en grekisk gud
Apollon
noun
fenomen där en organism (främst om växter) förökar sig utan vare sig befruktning, meios eller produktion av gameter
apomixie
noun, ut
programmerad celldöd
apoptose
adjective
som hänför sig till apostlarna eller deras tid
apostolique
noun, ut
skrivtecknet
apostrophe
verb
utmanande tilltala
apostropher
noun, neutral
butik där läkemedel säljs
pharmacie
noun, ut
person som jobbar på ett apotek
pharmacien
pharmacienne
noun, neutral
en bergskedja i östra Nordamerika som sträcker sig från Kanada ner in i USA
Appalaches
noun, neutral
en grupp substantiv (artnamn)
nom commun
nom appellatif
noun
operation varvid blindtarmens bihang tas bort
appendicectomie
noun, neutral
- blindtarmens maskformiga bihang
appendice
- tillägg
appendice
addition
noun, ut
- datorprogram
- tillämpning
application
noun, ut
handklappning, bifall
applaudissements
applaudissement
verb
klappa i händerna
applaudir
noun, ut
en sorts bestämning till substantiv
apposition
verb
höja värdet på (t ex en valuta)
apprécier
noun, ut
uppvärdering, uppskrivning av en valuta
appréciation
adjective
ungefärlig
approximatif
approché
noun, ut
- frukt
abricot
abricotier
- träd
abricotier
abricot
adjective
med en slags gul färg likt den hos aprikosfrukten
abricot
noun, ut
marmelad som är gjord av aprikoser
confiture d’abricots
noun, ut
årets fjärde (4.) månad
avril
noun, neutral
skämt
poisson d’avril
preposition
på tal om
à propos
noun, ut
det att vara aptitlös
inappétence
noun, ut
drink eller mindre bit mat som serveras före större måltid /i syfte att öka aptiten/
amuse-gueule
verb
frigöra arabiska stater från västerländskt inflytande
arabiser
adjective
- som rör det arabiska språket
- som rör arabvärlden
arabique
arabe
noun, ut
siffra inom talsystemet arabiska siffror
chiffre arabe
noun, neutral
den del av Indiska oceanen som är belägen mellan Pakistan och Arabiska halvön
mer Arabique
mer d’Arabie
noun, ut
fobi för att jordnötssmör ska fastna i gommen
arachibutyrophobie
noun, ut
ett iberoromanskt språk
aragonais
noun
syra som består av kol, väte och syre, C19H39-COOH
acide arachidique
acide icosanoïque
noun, ut
ett galloromanskt språk
aranais
verb
- utföra uppgift mot lön
- utföra en handling genom att använda sina krafter
- vara anställd
travailler
noun, ut
logement de fonction
noun, neutral
- fysikalisk storhet
travail
- sysselsättning
travail
boulot
emploi
noun, ut
bok med intyg från arbetsgivare
livret d'ouvrier
noun, ut
agence pour l'emploi
noun, ut
jordbruk
cheval de trait
cheval de travail
noun, ut
arbetsföra personer i en viss befolkning
main d'œuvre
noun, neutral
fångläger med tvångsarbete för fångarna
camp de travail
adjective
som saknar arbete
au chômage
sans-emploi
noun, ut
försäkring som har till syfte att utdela ersättning till personer som ofrivilligt mist sitt arbete
assurance-chômage
noun, ut
någon siffra (tal i statistiskt material) som ingår i statistik över arbetslöshet(en i samhället)
chiffres du chômage
noun, ut
marché du travail
noun, ut
plats där någon arbetar
lieu de travail
emploi
noun, ut
del av lagstiftningen som reglerar förhållandet mellan arbetsgivare och arbetstagare
droit du travail
noun, ut
person som arbetar
travailleur
travailleuse
noun, neutral
en samling planterade träd eller andra vedartade växter för förevisning eller forskning
arboretum
/
arbɔrɪst/
noun, ut
person som har trädvård som yrke
arboriste
adjective
furieux
en colère
noun, neutral
träd
arganier
argane
noun, neutral
stat
Argentine
noun, ut
man från Argentina
Argentin
Argentine
adjective
som rör Argentina
argentin
noun, ut
kvinna från Argentina
Argentine
adjective
irascible
irritable
/
argɵˈmɛnt/
noun, neutral
skäl
argument
noun, ut
en riktning inom den tidiga kristendomen (som bl a ifrågasatte Kristi gudom)
arianisme
noun, ut
indoiranskt folkslag
Aryen
adjective
som härstammar från arier
aryen
noun, ut
person som socialt står mycket högt
aristocrate
noun, ut
- de högsta i samhället
- statsform där makten innehas av ett fåtal högt uppsatta personer
aristocratie
noun, neutral
moyenne arithmétique
noun
- fartyg
- skrin
arche
- pappersblad
feuille
noun, ut
rad av valvbågar uppburna av kolonner eller pelare
arcade
adjective
allmänt
archaïque
noun, neutral
delstat i USA
Arkansas
noun, ut
den näst äldsta geologiska tidsåldern (efter hadeikum) och sträcker sig från 4,0 miljarder år sedan till 2,5 miljarder år sedan
Archéen
noun, ut
studiet av arkeologiska lämningar av växter
archéobotanique
adjective
rörande arkeologi
archéologique
adverb
medelst arkeologi, i arkeologiskt avseende
archéologiquement
noun, ut
urtyp för något
archétype
noun, ut
större samling öar
archipel
/
arkɪˈtekt/, /
arɕɪˈtekt/
noun, ut
architecte
adjective
rörande arkitektur
architectural
architectonique
adverb
medelst arkitektur, i arkitektoniskt avseende
architecturalement
noun, ut
- konsten och vetenskapen att formge byggnader och rum
- sätt hur en enskild byggnad är utförd
architecture
noun, ut
tvärbjälke som vilar på en rad pelare (särskilt i grekiskt tempel)
architrave
/
arˈkiːv/
noun, neutral
- mapp
archive
- dokumentsamling
archives
noun, ut
titel för vissa arkivtjänstemän
archiviste
verb
flytta till arkiv
archiver
noun, ut
företeelsen, processen eller aktiviteten att arkivera något (vanligen någon form av dokument)
archivage
noun, ut
någon av de arter bland kräldjuren som förs under kladen härskarödlor (Archosauria)
archosaurien
archosaure
adjective
som hör samman med nordpolen
arctique
noun, neutral
smycke
bracelet
noun, ut
klocka som man har på handleden
montre
noun, ut
remsa eller band som lindas om någons arm
brassard
noun, ut
det att bryta arm
bras de fer
noun, ut
region i människans kropp som förenar överarmen med underarmen
coude
noun, neutral
största benet i underarmen
ulna
cubitus
noun, ut
Arménien
Arménienne
noun, ut
- kvinna
Arménienne
- språk
arménien
noun, ut
gymnastisk övning för att stärka överkroppens muskelstyrka
pompe
noun, ut
utrymme direkt under axelleden
aisselle
noun, neutral
fattigdom
pauvreté
noun, neutral
del av sittmöbel avsedd att stödja sin arm mot
accoudoir
accotoir
noun, ut
användandet av utvalda dofter i krämer
aromathérapie
noun, ut
egenskap hos vissa kemiska föreningar, däribland aromatiska kolväten
aromaticité
verb
förse med arom
aromatiser
adjective
- 1. smak
- 2. organisk kemi
aromatique
noun, ut
individ av de arter som ingår i aroniasläktet (Aronia) i familjen rosväxter (Rosaceae)
aronie
noun
en blommande växtart inom familjen stenbräckeväxter
saxifrage stolonifère
noun, ut
person som arrangerar
organisateur
adjective
satt i arrest
appréhendé
arrêté
noun, ut
det att arrestera
arrestation
/
aroˈgaŋs/
noun, ut
arrogance
adjective
som upplevs (alltför) otrevlig
arrogant
/
arɔndɪsɛˈmaŋ/, /
arɔndɪsɛˈmɛnt/
noun, neutral
förvaltningsområde, en domsaga eller en valkrets i bland annat Frankrike och Nederländerna
arrondissement
noun, ut
vapen- och ammunitionsförråd
arsenal
noun, ut
grundämnet
arsenic
noun
kemisk förening av kol, väte, kväve, syre och arsenik
arsphénamine
noun, ut
- nivå inom den biologiska taxonomin
espèce
- slag, sort, typ
genre
sorte
type
noun, ut
grekisk gudinna
Artémis
noun, ut
liten artär
artériole
adjective
- onaturlig
- konstgjord
- syntetisk
artificiel
artificielle
noun, ut
av datorer uppvisad intelligens
intelligence artificielle
noun, ut
det att vara artig
politesse
noun, ut
- text i en tidning eller dylikt
- ord eller suffix
- paragraf i lag o dyl
article
- föremål som är utbjudet till försäljning
article
objet
noun, ut
frambringande av språkljud
articulation
verb
tydligt uttala, uttrycka klart
articuler
noun, neutral
- tyngre eldvapen
- truppstyrka
artillerie
noun, ut
den som tjänstgör vid artilleriet
artilleur
noun, ut
person som inför publik framför ett konstnärligt verk
artiste
numeral
grundtal 18
dix-huit
noun, ut
inflammation i artärernas väggar
artérite
noun, neutral
patrimoine
héritage
noun, ut
en av den i Grekland boende albanska folkgruppen
Arvanite
/
ˈar.vɪŋˌɛ/
noun, ut
héritier
héritière
noun, ut
kvinnlig arvtagare
héritière
noun, ut
material vars mest kända varumärke är eternit
amiante-ciment
noun, ut
frånvaron av sexuell attraktion till andra
asexualité
noun, ut
jordbeck, ett kolvätehaltigt ämne
asphalte
verb
belägga med asfalt
asphalter
noun, neutral
boplats för asarna i nordisk mytologi
Ásgard
noun, ut
person från Asien
Asiatique
noun, ut
resa till Asien
voyage en Asie
noun, ut
- låda
boîte
- träd
frêne commun
frêne élevé
frêne
noun, ut
person från den delen av judar som under medeltiden kom att bosätta sig i norra Frankrike, Tyskland och successivt Östeuropa
ashkénaze
adjective
som rör gruppen askenaser
ashkénaze
noun, ut
sträng avhållsamhet från alla njutningar
ascèse
noun, ut
person som lever mycket enkelt och med sträng disciplin
ascète
noun, neutral
ett moln bestående av aska och gas som kastats upp i luften /av en vulkan/
nuage de cendres
noun, ut
dagen efter fettisdagen, första dagen i fastan
mercredi des Cendres
noun, ut
oansenlig flicka
cendrillon
noun, ut
titel samt huvudperson av en mycket spridd folksaga
Cendrillon
adjective
som kännetecknas av avvikande beteende av en grad som samhället över lag inte accepterar
asocial
verb
- uttala språkljud med efterföljande luftstöt
- eftersträva, göra anspråk på
aspirer
noun, ut
slags afrikanskt spjut
sagaie
zagaie
verb
- omvandla till större likhet
- införliva, sammansmälta
assimiler
noun, ut
hjälp, stöd
assistance
noun, ut
pengar som betalas för personlig assistans
indemnité d'assistance
noun, ut
medhjälpare
assistant
assistante
verb
- hjälpa
aider
assister
- göra målgivande passning
passe décisive
adjective
algebra
associatif
associative
adjective
rörande assyriologi
assyriologique
noun, neutral
ceinture d’astéroïdes
noun, ut
person som lider av astigmatism
astigmate
noun, ut
brytningsfel hos linser (t ex ögats optiska system) vilket gör att en bild blir oklar
astigmatisme
noun, ut
andnöd, försvårad andning till följd av t ex kramp i luftrören
asthme
noun, ut
person som lider av sjukdomen astma
asthmatique
adjective
som lider av sjukdomen astma
asthmatique
noun, ut
individ i familjen astrilder
astrild
noun, ut
vetenskapen om liv i universum
astrobiologie
noun, ut
typ av stjärnformad gliacell
astrocyte
noun, ut
astronomi med fysikens metoder
astrophysique
noun, ut
vetenskapsman som ägnar sig åt astrofysik
astrophysicien
noun, ut
lära om stjärntydning
astrologie
adjective
som har med astrologi att göra
astrologique
noun, ut
(rymdfart)
astronaute
noun, ut
expert inom astronomi
astronome
noun, ut
vetenskapen
astronomie
noun, ut
person från Asturien, en region på den norra sidan av iberiska halvön
asturien
asturienne
noun, ut
romanskt språk
asturien
noun
huvudstad i Paraguay
Assomption
Asuncion
adjective
inte symmetrisk
asymétrique
adjective
som inte ger några märkbara symtom
asymptomatique
adjective
- ej samtidig
- ej styrd av klocksignal
asynchrone
noun, ut
återuppträdande av organ eller egenskaper som varit försvunna hos de närmast föregående släktleden
atavisme
noun, ut
- åskådning som uttryckligen förnekar existensen av gudar
- åskådning som inte tar ställning till gudars existens
athéisme
noun, neutral
Greklands huvudstad
Athènes
noun
en tveeggad dolk som används i rituella sammanhang främst inom wicca
athamé
noun, ut
ett sunda-sulawesiskt språk
aceh
noun, ut
Atlantique
océan Atlantique
adjective
som har med Atlanten att göra
atlantique
noun
en djuphavslevande fiskart i familjen slemhuvudfiskar (Trachichthyidae)
hoplostèthe orange
hoplostèthe rouge
poisson-montre
noun, ut
en samling av kartor över ett visst område (eventuellt hela världen)
atlas
noun, ut
- idrottare
- person med kraftiga och vältränade muskler
athlète
adjective
kraftigt byggd, muskulös
athlétique
adverb
avledning till adjektivet atletisk
athlétiquement
noun, ut
- gasfyllt område runt en himlakropp
- stämning
- föråldrad enhet för tryck
atmosphère
ambiance
adjective
som rör atmosfären
atmosphérique
noun, neutral
/det vanliga/ (luft)trycket i atmosfären /på jorden vid markytan/
pression atmosphérique
noun, ut
ringformigt korallrev som omger en grund sjö
atoll
/
ɑˈtɔːli/
noun, ut
dryck
atole
noun, neutral
radioaktivt, utbränt kärnbränsle
déchets nucléaires
déchets radioactifs
noun, ut
physique atomique
verb
göra till atomer
atomiser
adjective
- som avser atomer
- om partiellt ordnad mängd
- som består av atomer
atomique
noun, ut
unité de masse atomique
noun, neutral
numéro atomique
noun, ut
teorin om att allt är uppbyggt av en byggsten kallad atom
théorie atomique
noun, ut
ubåt som drivs med kärnenergi
sous-marin nucléaire
sous-marin à propulsion nucléaire
noun, ut
förtvining (av kroppens vävnader)
atrophie
noun, neutral
ett antikolinergt läkemedel
atropine
subordinatingConjunction
que
noun, ut
medarbetare bl a vid beskickning
attaché
noun, ut
(en sorts) portfölj
attaché-case
noun, ut
- intellektuell attack
- plötslig offensiv åtgärd
attaque
noun, ut
missil som avfyras från ett flygplan mot ett mål på marken eller till sjöss
missile air-sol
noun, ut
skriftligt godkännande av att något är riktigt, det att attestera
attestation
noun, ut
tillbehör
attirail
noun, ut
- 2. (bildligt) dragningskraft
attirance
- 3. plats, anläggning, evenemang
- 1. (fysik) dragningskraft
attraction
/
atrak'tiːv/
adjective
attractif
noun, ut
- föremål som skall se ut att vara något annat än det är
attrape
- skalmodell av konceptbevis
maquette
noun, neutral
egenskap som beskriver något
attribut
épithète
adjective
som beskriver
attributif
épithète
noun, ut
- frukt
- växtart
aubergine
noun, ut
(egentligen åhörande) högtidligt besök (företräde) hos en furste eller annan högt uppsatt person
audience
noun, neutral
diagram som visar en testpersons uppmätta hörtröskel vid olika ljudfrekvenser
audiogramme
noun
inträdesprov för scenisk konst
audition
noun, ut
årets åttonde (8.) månad
août
aout
noun, ut
vente aux enchères
enchères
adjective
godkänd allmänt
autorisé
noun, ut
förmåga att på ett otvunget sätt kunna övertyga och övertala andra att göra som man själv vill
autorité
noun, ut
större sal för samlingar
aula
noun, ut
antikt träblåsinstrument, ofta av oboetyp
aulos
noun, neutral
- kontinent
- stat
Australie
noun, ut
man från Australien
Australien
Australienne
adjective
som rör Australien
australien
noun, ut
kvinna
Australienne
noun, ut
äkthet
authenticité
adjective
som sanningsenligt återger verkligheten
authentique
noun, ut
neuropsykiatrisk funktionsnedsättning
autisme
noun, ut
person som har autism
autiste
adjective
som har autism
autiste
noun, ut
ord med två eller flera olika betydelser som är motsatser till varandra
contronyme
noun, ut
självlärd, person som på egen hand skaffat sig kunskaper
autodidacte
adjective
som på egen hand skaffat sig kunskaper
autodidacte
noun, ut
genre som blandar autobiografi med fiktion
autofiction
noun, ut
namnteckning
autographe
noun, ut
statsskick där både den verkställande och den lagstiftande makten ligger hos en person
autocratie
adjective
som beter sig som en autokrat
autocratique
adjective
ursprunglig
autochtone
adjective
självbeskrivande
autologique
adjective
automatisk, men med skenbart spår av magi
automagique
adverb
automatiskt, men med skenbart spår av magi
automagiquement
verb
- göra att något sker automatiskt eller maskinellt
automatiser
- ersätta personer med maskiner för viss uppgift
automatiser
robotiser
noun, ut
det att automatisera
automatisation
adjective
som sker eller gör något av sig själv
automatique
adverb
av sig själv
automatiquement
adjective
något självstyrande
autonome
noun, ut
autonomi
autonomie
noun, ut
pilote automatique
noun, ut
motorväg
autoroute
preposition
- för att ange tillhörighet i en grupp
- för att specificera material, beståndsdelar e.d.
de
- för att bilda agenten i en passiv sats
par
verb
få något att upphöra vara tillgängligt för användning
désactiver
noun, neutral
pionjär inom konsten
avant-garde
noun, ut
riktning (inom konst, teater m m) som experimenterar med nya uttrycksformer och nya synsätt
avant-gardisme
noun, ut
ett nordöstkaukasiskt språk som talas av avarerna, främst i ryska delrepubliken Dagestan
avar
verb
représenter
reproduire
noun, ut
- funktion
application
- bild
illustration
verb
- börja tala när en annan talar
interrompre
- göra så att en enskild process eller händelse upphör
interrompre
annuler
verb
tacka nej
refuser
décliner
noun, ut
departement, sektion, division
service
division
noun, neutral
réduction
déduction
verb
göra mindre dramatiskt
dédramatiser
noun, ut
bred trädplanterad gata
avenue
noun, ut
iranskt språk
avestique
noun, ut
hantering av avfall (sopor)
élimination des déchets
gestion des déchets
noun, ut
folkminskning, det att (en bygd) avfolkas
dépeuplement
noun, ut
matières fécales
excrément
noun, ut
gaz d'échappement
noun, neutral
rör för avgaser
pot d'échappement
silencieux
noun, ut
det att vara avgiftsfri
gratuité
verb
sätta gränser för något område, antingen konkret eller abstrakt
délimiter
noun, ut
dyrkan som vore det en gud
idolâtrie
noun, ut
person som utför någon form av avgudadyrkan
idolâtre
verb
- börja på en resa
- lämna en förtroendepost i en organisation
partir
noun, ut
- 2. avgå från en post
démission
- 1. påbörjan av en resa
départ
verb
behandla eller utreda /genom dryftning/
traiter
adjective
som helt beror på någonting
dépendant
noun, ut
kort meddelande från t.ex. post eller bank (att något skall hämtas eller betalas)
annonce
noun, ut
förändringsprocess som karakteriseras av en ihållande nedgång av industriell sektor
désindustrialisation
noun, ut
produkt av fortplantning
progéniture
verb
tillåta något som tidigare varit straffbart
décriminaliser
noun, ut
det att avkriminalisera något
décriminalisation
verb
försvaga eller avlägsna kristendomens inflytande (från något)
déchristianiser
verb
kräva någon på något
exiger
demander
réclamer
verb
minska lasten (belastningen, bördan) för något
délester
noun, ut
det att avlasta
délestage
verb
- bilda avledning
dériver
- leda bort
détourner
noun, ut
1. ord som bildats från ett annat
dérivé
verb
ta bort något
éloigner
écarter
verb
minska eller avlägsna någots magnetiska egenskaper
démagnétiser
noun, ut
sjukdom hos hjortdjur i Nordamerika
maladie débilitante chronique
encéphalopathie des cervidés
verb
bli svagare
s'affaiblir
noun, ut
åtgärder för att befria ett samhälle från nazistisk ideologi (inom kultur, media, rättssystem och politiken)
dénazifiation
noun, ut
- frukt
avocat
avocatier
- träd
avocatier
avocat
noun, ut
lindring eller avskaffande av regler
dérégulation
noun, ut
start av en resa
départ
verb
påbörja en resa
partir
noun, neutral
bassin versant
noun, ut
handlingen att sexuellt stimulera en annan persons penis, oftast tills han får ejakulation
branlette
adjective
som avrättats
exécuté
noun, ut
- juridik
- mord
exécution
noun, ut
- mening
intention
- plan
plan
intention
adjective
med avsikt
volontaire
adverb
avledning till adjektivet avsiktlig
volontairement
noun, neutral
avskyvärda personer
lie
/
ˈɑːvˌɧyː/
verb
tycka illa om
détester
abhorrer
adjective
abominable
détestable
exécrable
noun, neutral
2. avdrag
rabais
remis en jeu
noun, ut
(måste delas upp) }}
conclusion
noun, ut
ritual eller framträdande i samband med att något avslutas
cérémonie de clôture
verb
neka vad som har begärts eller önskats
rejeter
refuser
noun, neutral
- del av bok e dyl
partie
passage
- om TV-serie
épisode
verb
återkasta (bilden av), återge (som spegelbild)
refléter
noun, ut
minskning av styrkan av en konflikt, av ett spänt (ansträngt) förhållande
détente
noun, ut
barrage
bouclage
cordon
noun, ut
lättandet av Stalins förtryck och personkult
déstalinisation
verb
avvärja, förhindra
prévenir
empêcher
verb
céder
renoncer
s'abstenir
verb
skicka iväg ett brev eller paket
envoyer
expédier
noun, ut
avsändare
expéditeur
envoyeur
verb
tacka för fullföljt arbete eller uppdrag (ofta kombinerat med någon hedersbetygelse)
remercier
adjective
matematik
décroissant
adjective
som man lätt kan ta av ett större föremål
détachable
amovible
noun, ut
frihet att ingå avtal
liberté contractuelle
noun, neutral
avbildning, märke, stämpel, spår
empreinte
verb
- avstå från kontrollen över visst landområde
- överge sina anspråk på
céder
verb
känna olust mot någon för dennes lycka
envier
adjective
som känner avund
envieux
jaloux
adjective
som avundas
envieux
jaloux
adjective
värd avund, som man önskar för sig själv
enviable
verb
- vägra att acceptera något
rejeter
- vägra att acceptera någon
repousser
verb
- hålla på avstånd
parer
prévenir
- förhindra
prévenir
noun, ut
försäljning av egendom
vente
noun, neutral
blomsterställning
épi
/
ˈak.sɛl/
noun, ut
- (matematik) koordinataxel
- (mekanik) drivaxel
- (abstrakt) tänkt linje
axe
- (mekanik) hjulaxel
essieu
axe
- (anatomi) kroppsdel
épaule
noun, neutral
den tyngd (i ton) som vilar på ett enskilt hjulpar (en axel) av ett fordon
charge à l'essieu
noun, neutral
matematik
axiome
adjective
som rör eller avser axiom
axiomatique
noun
en sorts amfibisk salamander som lever i högt belägna sjöar i Mexiko med det vetenskapliga namnet Ambystoma mexicanum inom familjen mullvadssalamandrar (Ambystomatidae)
axolotl
noun, ut
- en växtart (Banisteriopsis caapi) inom familjen malpigiaväxter (Malpighiaceae)
- psykoaktiv dekokt på denna växt (1)
ayahuasca
yagé
yahuasca
noun, ut
shiamuslimsk titel på den högste ledaren
ayatollah
noun, ut
växtarter inom släktet rhododendron i familjen ljungväxter
azalée
noun, ut
person från Azerbajdzjan eller av azeriskt ursprung
Azerbaïdjanais
Azéri
noun, neutral
stat
Azerbaïdjan
adjective
azerbaïdjanais
azéri
noun, ut
- kvinna från Azerbajdzjan
Azerbaïdjanaise
- språk
azéri
noun, ut
- kvinna från Azerbajdzjan
Azerbaïdjanaise
- språk
Azéri
noun, ut
böna (Vigna angularis)
haricot adzuki
noun, ut
den blå himlen
azur
noun, ut
ett karbonatmineral med blå färg
azurite
/
ˈbèːførˌteken/
noun, neutral
(musik) tecknet ♭, ett förtecken i notskrift
bémol
noun
reservlag
équipe réserve
noun
vänster sida eller del av en farkost
bâbord
noun, ut
tillfällig ökning
baby-boom
noun, ut
person från Babylonien
Babylonien
adjective
hörande till staden Babylon, Babel eller landet Babylonien
babylonien
noun, ut
elektroniskt övervakningssystem
babyphone
noun, ut
stavformig bakterie
bacille
noun, ut
(sjöfart) främre fördäck
gaillard
verb
förflytta sig eller ett fordon bakåt
reculer
noun, ut
ryggsäcksturist
routard
noun, ut
en växtart (Pulsatilla vulgaris) i familjen ranunkelväxter (Ranunculaceae)
pulsatille
anémone pulsatille
/
ˈbàkˌsvɑːla/
noun, ut
hirondelle de rivage
noun, ut
läge i en växellåda för att framföra fordonet i riktningen föraren har sin rygg
marche arrière
/
ˈbeikən/
noun
rökt sidfläsk
bacon
lard
verb
befinna sig omgiven av vatten, ofta i rengörings- eller njutningssyfte
baigner
prendre un bain
noun, ut
klädesplagg för man som används för bad i vatten
slip de bain
noun, ut
klädesplagg avsett att användas när kvinnor badar
maillot de bain
/
ˈbɑ̀ːdˌkɑːr/
noun, neutral
baignoire
noun, ut
racketsport
badminton
volant
noun, ut
person som spelar badminton
joueur de badminton
joueuse de badminton
noun, ut
mössa som bärs vid bad eller framförallt simning för att minimera vattenmotstånd
bonnet de bain
noun, neutral
salle de bains
noun, ut
flyttbar badhytt på hjul som kan köras ut i vattnet
roulotte de bain
noun, neutral
en resandes väskor
bagage
bagages
noun, ut
vagn som kan lånas för att köra bagage
chariot à bagages
noun, ut
yrke
boulanger
boulangère
noun
huvudstad av Irak
Bagdad
noun, ut
ringformad vetebulle
bagel
noun, neutral
baklokal
boulangerie
noun, neutral
Bahreïn
Bahrayn
noun, ut
Bahreïnien
Bahreïni
Bahreïnie
Bahreïnienne
Bahreïnite
noun, ut
stickvapen som kan fästas vid en gevärsmynning
baïonnette
bayonnette
/
bajs/
noun, neutral
avföring
caca
/
ˈbàjsa/
verb
(vardagligt) göra sig av med avföring
faire caca
chier
noun, ut
en bit avföring
étron
noun, ut
sandwich de marde
noun, ut
rumpa
postérieur
pétard
noun, ut
en sorts plast (använd bl a som isoleringsmaterial)
bakélite
noun, ut
sött bakverk i portionsstorlek
petits gâteaux
pâtisseries
noun, ut
- något som finns bakom något annat
arrière-plan
fond
- individs historia
origine
arrière-plan
noun, neutral
bakre hjul på ett fordon
roue arrière
noun, ut
(exemplar av) de bakre delarna (rombencefalon) av hjärnan, nämligen hjärnbryggan (pons), förlängda märgen (medulla oblongata) och lillhjärnan (cerebellum)
cerveau postérieur
noun, neutral
dold ställning för överraskande anfall
embuscade
preposition
- på motsatt sida gentemot betraktaren
- på motsatt sida gentemot objektets framsida
derrière
adverb
utan allmän insyn; i hemlighet
à huis clos
adjective
belägen längre bak
postérieur
noun, neutral
oväntad händelse eller oväntat resultat som försvårar eller förhindrar ett projekt eller arbetet med att nå ett givet mål
revers
noun, ut
efter berusning
gueule de bois
noun, neutral
säte i den del av en bil bakom förarsätet
siège arrière
verb
i hemlighet tala illa om
calomnier
noun, ut
bakteriedödande medel
bactéricide
noun, ut
prokaryot encellig organism
bactérie
adjective
som angår bakterier
bactérien
noun, ut
forskare som studerar bakterier
bactériologiste
bactériologue
noun, ut
vetenskapen om bakterierna och deras verksamhet (särskilt från medicinsk synpunkt)
bactériologie
adjective
rörande bakteriologi
bactériologique
adverb
medelst bakteriologi, i bakteriologiskt avseende
bactériologiquement
noun, neutral
huvudstad
Bakou
noun, neutral
bageriprodukt
pâtisserie
noun, ut
volt med rotation bakåt
salto arrière
noun, ut
musikinstrument
balalaïka
noun, neutral
(fysiologi) sinne som fastställer acceleration
sens de l'équilibre
noun
valuta i Panama
balboa
noun, ut
litet ornamentalt tak
baldaquin
noun, neutral
en ögrupp i västra Medelhavet och region i Spanien
Îles Baléares
noun, ut
maître de ballet
maîtresse de ballet
noun, ut
entusiast för (att gå och se på) balett
balletomane
noun, ut
sko
chausson de danse
demi-pointe
adjective
som rör ön Bali, dess folk, eller språket balinesiska
balinais
noun, ut
ett austronesiskt språk med cirka 3,9 miljoner talare främst på öarna Bali, Lombok och Java i Indonesien
balinais
verb
uppdela en stat till flera mindre stater
balkaniser
noun, ut
process i samhälle
balkanisation
noun
arten Poecile lugubris i familjen mesar inom ordningen tättingar (Passeriformes)
mésange lugubre
noun, ut
- lugn sång eller visa
- sång med berättande text
ballade
adjective
- som rör ballistik
- som en kanonkula
balistique
noun, ut
- påse i mycket flexibelt material för lek eller dekoration
- luftfarkost
ballon
verb
företa sluten omröstning
ballotter
noun, ut
läran om bad och deras medicinska användning
balnéologie
noun
hårbalsam
après-shampoing
noun, ut
mild och fyllig vinäger
vinaigre balsamique
noun, ut
ett indoariskt språk som talas främst i regionen Baluchistan uppdelat mellan länderna Pakistan, Iran, och Afghanistan
baloutchi
noun, ut
kraftig pelare i en balustrad
balustre
noun, ut
räckverk, räcke med pelare vid balkonger, trappor o dyl
balustrade
noun, ut
ett språk bland mandespråken som talas i Mali samt till mindre del i Burkina Faso och Senegal
bambara
noun, ut
- underfamiljen "Bambusoideae"
- träliknande material
bambou
noun, ut
Asiens järnridå
Rideau de bambou
verb
göra banal eller banalare
banaliser
noun, ut
något banalt
banalité
noun, ut
frukt
banane
bananier
noun, ut
art i släktet bananflugor (Drosophila) som tillhör familjen daggflugor (Drosophilidae)
mouche du vinaigre
noun, ut
outvecklat land
république bananière
noun, neutral
peau de banane
noun, neutral
- liga
bande
- smal och lång remsa
bande
ruban
- smal metallremsa placerad längs halsen på stränginstrument vinkelrätt mot strängarna
frette
- musikgrupp/orkester; musikband
groupe
- bokband
volume
tome
noun, ut
större duk, vanligen i textilmaterial, med viss text
banderole
noun, ut
(egentligen bannlyst) bov, förbrytare
bandit
noun, ut
apparat för inspelning och återgivning (av ljud, data, video) på magnetband
magnétophone
noun, ut
stränginstrument
bandura
noun, neutral
huvudstaden i Thailand
Bangkok
noun, ut
spårsystem vid järnvägsstation
gare
noun, ut
ett malajo-polynesiskt språk
banjar
noun, neutral
huvudstaden i Gambia
Banjul
noun
- undervattensgrund
banc
rive
- inrättning som ägnar sig åt att låna in och låna ut pengar
- bankkontor, -byggnad
- lager där något samlas i stor mängd
- sjok av dimma
banque
noun, ut
festlig formell måltid
banquet
verb
delta i en bankett
banqueter
/
baŋˈkiːr/
noun, ut
banquier
banquière
noun, neutral
konto hos en bank
compte bancaire
noun, neutral
kontokort direkt kopplat till en innehavares bankkonto
carte bancaire
noun, ut
rusning att ta ut insatta pengar från banken
panique bancaire
adjective
som har gått i konkurs
failli
noun, neutral
rån av bank
braquage de banque
noun, ut
utestängning från gemenskap, i synnerhet kyrklig
excommunication
noun, ut
den näst lägsta viktklassen i boxning och brottning
poids coq
noun, ut
person tillhörande denna folkgrupp
Bantou
noun, ut
anlagd vall som utgör underlag för järnväg/spårväg
remblai
noun, ut
- plats för utskänkning av alkoholhaltiga drycker
- enhet för tryck
bar
noun
tillfälle då en judisk pojke uppnår sin religiösa myndighetsålder, vilket sker vid 13 års ålder
bar-mitsva
noun, neutral
råhet
barbarie
adjective
ociviliserad
barbare
noun, ut
skylt för frisersalong (barberare)
enseigne de barbier
poteau de barbier
/
ba.ʂɛˈlɔ.na/, /
bar.sɛˈlɔ.na/
noun, neutral
stad
Barcelone
noun, ut
person bosatt i Barcelona
Barcelonais
Barcelonaise
noun, ut
pertuisane
partisane
noun, ut
sko med så mjuk sula att den ger en känsla av att vara barfota
chaussure minimaliste
noun
en kemisk förening av barium, bor och syre
métaborate de baryum
noun
kemisk förening av brom och barium, BaBr2
bromure de baryum
noun
kemisk förening av barium, väte och syre
hydroxyde de baryum
noun
kemisk förening av barium, kol och syre
carbonate de baryum
noun
kemisk förening av barium och klor, BaCl2
chlorure de baryum
noun
kemisk förening av barium och syre
oxyde de baryum
noun
kemisk förening av barium, svavel och syre, BaSO₄
sulfate de baryum
noun, ut
(botanik) yttre skikt
écorce
noun, ut
fartyg
barquentine
adjective
som visar medkänsla och medlidande genom handling
gracieuse
gracieux
noun, ut
det att bespara någon lidande eller obehag genom handling
grâce
miséricorde
/
bɑːrn/
noun, neutral
- fysik: ytmått
barn
- minderårig
- avkomling
enfant
gosse
noun, neutral
det att barn används som arbetskraft i ett företag eller liknande
travail des enfants
noun, neutral
petit-enfant
petit-fils
petite-fille
noun, neutral
ens barnbarns barn
arrière-petit-enfant
noun, neutral
barn som är tre generationer nedstigande led från referenten
petit petit-fils
noun, neutral
allocation familiale
noun, ut
bok för barn
livre pour enfants
noun, ut
fattigdom hos barn
pauvreté des enfants
noun, neutral
orphelinat
foyer d'enfants
foyer de l'enfance
noun, neutral
fest där de primära gästerna är barn
fête pour les enfants
noun, ut
vêtement pour bébé
vêtements pour enfants
noun, ut
kör bestående av barn
chorale d'enfants
noun, ut
lek som barn utövar
jeu d'enfant
noun, ut
läkare som specialiserat sig på barn
pédiatre
noun, ut
barnmorska
sage-femme
accoucheur
accoucheuse
noun, ut
omsorg av ett barn av annan än dess vårdnadshavare
garderie
service de garderie
noun, ut
aktiviteten att passa ett barn
garde d'enfants
noun, neutral
sjukhus för vård av barn
hôpital pour enfants
adjective
bete sig som ett barn
enfantin
puéril
noun, ut
barn som deltar i väpnad styrka i krig
enfant soldat
enfant-soldat
noun, neutral
förenklad version av ett tungomål såsom barn först talar det
langage enfantin
noun, ut
säng för barn
lit d'enfant
noun, ut
förskola, lekskola
jardin d'enfants
noun, ut
vagn för barn
poussette
landau
noun, ut
person som tar hand om barn
baby-sitter
/
baˈrɔk/
noun, ut
historisk och konstnärlig period
baroque
noun, ut
instrument som mäter lufttryck
baromètre
noun, ut
maka till en baron (särskilt om utländska förhållanden)
baronne
noun
- handräcke för balettövningar
barre
- gymnastikredskap
barres parallèles
noun, ut
tillfällig förskansning som skydd eller hinder (t ex i gatustrider)
barricade
noun, ut
stol med högresta ben som står vid bardisk
tabouret de bar
noun, ut
- (linjär algebra) uppsättning vektorer
- ämne med pH över 7
- militär stödjepunkt
- något som man utgår ifrån
- tal i potens
- transistoranslutning
- kemiskt ämne som upptar vätejoner
base
noun, ut
baseball
base-ball
/
basˈiː.dɪ.ɵm/
noun, neutral
baside
noun, ut
- växt
basilic
- kyrka
basilique
adjective
med pH högre än 7
basique
noun, ut
person från Baskien
Basquais
Basque
Basquaise
/
ˈbasːkər/
noun, ut
platt mössa
béret
noun, ut
bollsport som går ut på att manövrera en boll genom en högt uppsatt målkorg
basket-ball
basketball
noun, ut
person som spelar basket
basketteur
adjective
som har med Baskien att göra
basque
basquais
noun, ut
- kvinna
Basque
- språk
basque
noun, neutral
basmati
riz basmati
noun, neutral
huvudstaden i Saint Kitts och Nevis
Basseterre
noun, ut
större vattenbehållare
bassin
piscine
interjection
slutdiskuterat, punkt slut, sista ordet är sagt
basta
noun, ut
ett slags bleckblåsinstrument
trombone
noun, ut
fältslag, strid
bataille
noun, ut
militär avdelning
bataillon
noun, ut
kort rund käpp av gummi eller trä
matraque en caoutchouc
noun, neutral
- elektricitetsanordning
- militärt
batterie
pile
noun, ut
mineral som innehåller alminiumhydroxid
bauxite
verb
- förflytta
bouger
déplacer
- olovligt ta någons annans egendom
voler
noun, ut
person från eller boendes i Bayern
Bavarois
/
baˈsuːka/
noun, ut
- amerikanskt raketgevär mot pansar (stridsvagnar m. m.)
- slags bleckblåsinstrument
bazooka
/
beː/
verb
- framföra bön
- artigt fråga om
prier
noun, ut
variant av sporten volleyboll som spelas på sand
beach-volley
beach-volleyball
verb
ta hänsyn, ta med i beräkningen
considérer
noun, ut
en sås baserad på äggulor och smör, smaksatt med vinäger, vitt vin, dragon och persilja
béarnaise
sauce béarnaise
adjective
där folk bor
habité
adjective
habitable
constructible
noun, neutral
segflytande mörk massa
poix
verb
avta i styrka
faiblir
tomber
mollir
noun, ut
dåd, bragd
exploit
prouesse
/
bɛdrɛːɡɛˈriː/
noun, neutral
det att lura någon för egen vinning
fraude
adjective
- svekfull och lögnaktig i sitt agerande eller till sina verkningar
- som ej är vad det förefaller att vara
trompeur
adjective
lamentable
pitoyable
adjective
ravissant
séduisant
noun, ut
det att bedöma något
estimation
verb
minska känsel
anesthésier
verb
ge order om
ordonner
commander
verb
vara rädd för
craindre
redouter
noun, ut
person som innehar en tjänst
titulaire
verb
- må, känna sig
aller
se sentir
être
- vara eller finna sig i en viss situation
se retrouver
- vara på ett visst ställe
se trouver
être
noun, ut
stapeldiagram (ofta i pyramidform) över en befolknings fördelning på ålder (uppåt) och kön
pyramide des âges
noun, ut
antal människor per ytenhet
densité de population
verb
ge en medlem eller anställd högre rang, tjänstetitel eller status
promouvoir
élever
conférer
noun, ut
byte från lägre tjänst till högre
promotion
avancement
adjective
perfektparticip av befria
libéré
verb
ge möjlighet att utvecklas till ny individ
féconder
verb
förstärka någots sammanhang, stadighet, hållbarhet eller motståndskraft
fortifier
adjective
använd
usagé
utilisé
verb
upphöra att kriga, avsluta våldsam kamp
enterrer la hache de guerre
/
begˈrɑːvniŋ/
noun, ut
ceremoni
enterrement
funérailles
noun, ut
företag som erbjuder anhöriga tjänster och rådgivning i praktiska frågor, bland annat beträffande begravningsceremonin, efter en närstående persons bortgång
pompes funèbres
noun, ut
långsam sorts marsch avsedd att spelas vid begravningar
marche funèbre
noun, ut
mask som användes i ett flertal olika tidiga civilisationer för att täcka ansiktet på en avliden person
masque funéraire
noun, ut
område med gravar
cimetière
noun, neutral
- förmåga att begripa
idée
notion
- ord
terme
concept
adjective
intelligible
compréhensible
noun, ut
det att vara begriplig
compréhensibilité
verb
grundligt fundera igenom
considérer
méditer
réfléchir à
/
beˈgrɛnsa/
verb
sätta gränser
limiter
noun, ut
början
commencement
verb
- utföra och därmed göra sig skyldig till viss gärning
commettre
- fira viss högtid
célébrer
phraseologicalUnit
avsiktligt döda sig själv
se suicider
noun, neutral
1. välmående
plaisir
/
bɛˈhɑːg.lɪ(g)/
adjective
agréable
plaisant
verb
- hantera
- om media
- om vårdpersonal
- bete sig
traiter
noun, ut
- terapi, vård
soin
traitement
- hantering av en sak
traitement
noun, ut
ett växtätande mytologiskt djur som nämns i Jobs bok i Gamla Testamentet
Béhémoth
noun, neutral
det att behöva något
besoin
verb
- härska över
- klara av, kunna hantera och förstå ett främmande språk
maitriser
- hantera situationer och känslor
maitriser
maîtriser
noun, ut
bysthållare
soutien-gorge
soutif
noun, ut
uppfyllande av formella krav
autorité
qualification
verb
inte kunna utföra viss aktivitet utan något
avoir besoin de
nécessiter
adjective
presensparticip av behöva
nécessiteux
adjective
som behövs, som fordras
nécessaire
noun
huvudstad i Libanon
Beyrouth
verb
göra sig bekant med
familiariser
faire connaissance
noun, ut
- det att känna till eller ha viss erfarenhet av något
- relation mellan två personer
connaissance
adjective
som man rimligtvis kan beklaga
regrettable
malheureux
adjective
som rimligtvis kan beklagas
regrettable
déplorable
verb
sätta krans(ar) på
encadrer
entourer
adjective
med en tilltalande känsla
confortable
noun, ut
lösningar som gör livet enklare
confort
noun, ut
nationstillhörighet med förmånlig beskattning (av fartyg i internationell trafik)
pavillon de complaisance
noun, neutral
ängslan
souci
noun, neutral
medel (gift) för bekämpning (av skadeinsekter)
pesticide
verb
fylla med något som tar stor plats
encombrer
noun, neutral
namnformen Belarus
Biélorussie
noun, ut
person från Belarus
Biélorusse
adjective
som rör Belarus
biélorusse
noun, ut
- kvinna
Biélorusse
- språk
biélorusse
noun, neutral
stat i Europa
Belgique
noun, ut
person från Belgien
Belge
noun
huvudstad i Serbien
Belgrade
noun, ut
en ondskefull demon inom kristna och judiska apokryfer
Bélial
noun, ut
invånare i Belize eller med belizisk härkomst
Bélizien
adjective
det som rör Belize
bélizien
noun, neutral
Belizes huvudstad
Belmopan
noun, neutral
summa
somme
montant
verb
- illustrera
éclaircir
- upplysa
éclairer
noun, ut
anordning som belyser något
éclairage
noun, ut
förhållandet att befinna sig på ett visst sätt, vara belägen på en viss plats
position
situation
noun, ut
hinna eller lager som appliceras på ytan av ett föremål
enduit
noun, ut
tillståndet att vara belåten
satisfaction
noun, ut
gåva vid prestation
récompense
/
beːn/
noun, neutral
- kroppsdel att gå eller stå på
jambe
patte
- material som bygger upp skelettet
os
- skelettdel
os
jambe
- del av föremål
pied
jambe
/
ˈbeːna/, /
ˈbèːna/
noun, ut
den linje som bildas när håret kammas åt två håll
raie
noun
en sorts fyrverkeri
feu de bengale
noun, neutral
byggnad (hus) vid kyrkogård där ben förvaras, som råkat grävas upp ur gravar
ossuaire
noun, ut
invånare i Benin eller med beninsk härkomst
Béninois
Béninoise
noun, ut
slags bränsle
essence
benzine
noun, ut
anläggning med bensinpump
station-service
noun, ut
osteoporos, urkalkning
ostéoporose
noun
kemisk förening av väte, kol, syre och klor
chlorure de benzoyle
noun
kemisk förening av kol, väte och klor, C7H7Cl
chlorure de benzyle
noun, ut
ett klädesplagg som bärs över vaderna för att behålla värmen (från början främst av dansare)
jambière
noun
kemisk förening av kol, väte och brom
bromure de benzyle
adjective
som är frestad eller villig
enclin
porté
noun, ut
text som identifierar något
dénomination
verb
medelst specifikt ingripande befria en dömd person från återstående straff (eller mildra straffet)
gracier
noun, ut
(person tillhörande) icke-semitiska folkgrupper i västra Nordafrika
Berbère
noun, ut
en art inom släktet makaker
macaque berbère
macaque de Barbarie
magot
noun, ut
Att vara förberedd /på någon möjlig negativ händelse/
préparation
noun, neutral
en stjärnbild
Chevelure de Bérénice
noun, neutral
topografisk formation där markytan skjuter upp högt över den omkringliggande marken
montagne
mont
noun, ut
fuligule milouinan
noun, ut
typ av spårtrafik
funiculaire
noun, ut
(exemplar av) trädslaget (Quercus petraea) i släktet ekar
rouvre
noun, neutral
hamnstad på norska västkusten
Bergen
noun, ut
pinson du Nord
pinson du nord
/
ˈbærˌjɪ(g)/
adjective
där det finns många berg
montagneux
noun
farglös kristall av kvarts
cristal de roche
noun, ut
alouette hausse-col
noun, ut
sluten bana med särskilt krokig sträckning
montagnes russes
noun, ut
person som ägnar sig åt bergsbestigning
alpiniste
noun, ut
det att bestiga berg
alpinisme
escalade
noun, ut
område med sammanhängande bildning av berg
chaine de montagnes
chaîne de montagnes
noun, ut
brant, smal avgrund
gorge
noun, ut
/området kring/ högsta punkten på (en del av) ett berg
cime
noun, ut
en fiskart inom ordningen plattfiskar
limande-sole
noun, ut
en bristsjukdom (brist på B-vitamin)
béribéri
adjective
som har häst
à cheval
verb
korrigera, göra riktig(are)
corriger
noun, neutral
huvudstad
Berlin
noun, ut
hängsmycke i armband eller i klockkedja
breloque
noun, ut
invånare från brittiska ögruppen Bermuda i västra Atlanten
bermudien
bermudienne
adjective
som rör Bermuda eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt
bermudien
bermudienne
noun
huvudstad i förbundsrepubliken Schweiz
Berne
verb
vara avhängig av
dépendre
adjective
som beror på något
dépendant
accro
adjective
påverkad av t.ex. sprit
ivre
noun, ut
tillstånd
ivresse
ébriété
noun, neutral
alkalisk jordartsmetall
béryllium
noun
kemisk förening av fluor och beryllium
fluorure de béryllium
noun
kemisk förening av beryllium och klor
chlorure de béryllium
verb
- via intellektet erhålla "ny" kunskap från premisser
- utföra aritmetiska operationer
calculer
noun, ut
utföra aritmetiska operationer
calcul
/
beˈrɛta/
verb
säga (eller skriva) något till en annan individ
raconter
dire
noun, ut
den som återger berättelse
narrateur
narratrice
noun, neutral
komplimang, lovord
louange
adjective
välkänd
fameux
célèbre
connu
noun, ut
- 2. berömd person
- 1. egenskap
célébrité
noun, ut
det att vara berömd
célébrité
renommé
verb
- röra vid
toucher
- skapa en känsla av sorg och medlidande
toucher
émouvoir
verb
se på och studera
inspecter
verb
- klara av
surmonter
- få positivt resultat /gentemot motståndare/
vaincre
verb
kvalitetsgranska eller -inspektera eller -undersöka
visiter
verb
kunna förfoga över
posséder
avoir
noun, ut
faktisk rådighet över saker eller rättigheter
possession
verb
ge någonting själ
animer
noun, ut
besk smak
amertume
noun, ut
- karaktär
nature
- kvalitet
état
verb
belägga med skatt
imposer
taxer
noun, ut
uttagande av skatt
taxation
imposition
noun, neutral
upplysning
réponse
noun, ut
suverän stats representation hos en annan suverän stat
ambassade
mission
verb
ge en bild av någon/något genom att informera om den/det
décrire
noun, ut
skildring, framställning
description
noun, ut
Solanum dulcamara, art i potatissläktet
douce-amère
noun, neutral
skydd, hägn
protection
verb
se på, koncentrerat iaktta
contempler
regarder
verb
ta föremål från någon, antingen för att det är bevismaterial eller för konfiskation
confisquer
verb
fatta ett beslut
décider
noun, ut
det att vara beslutsam
résolution
détermination
noun, neutral
underlag för beslut
prise de décision
noun, neutral
handvåg (graderad stång med flyttbart handtag och tyngd i ena änden)
balance romaine
noun, ut
bättrevetare
je-sais-tout
noun, ut
- (vilt) argsint djur
- omänskligt grym människa
bête
noun, ut
råhet, brutalitet
bestialité
verb
- klättra till topp
grimper
escalader
- sätta sig på något
monter
grimper
verb
utdela ett straff
punir
verb
utsätta för strålar
illuminer
irradier
éclairer
verb
beställa varor eller tjänster
commander
noun, ut
den part som beställer ett projekt eller framställer ett projektdirektiv
commanditaire
adjective
som inte ändrar uppfattning
déterminé
noun, ut
det att vara bestämd
détermination
verb
- (reflexivt) bestämma sig
commander
- fatta beslut i ett enskilt ärende eller en enskild fråga
décider
- ta reda på och fastställa ett redan föreliggande faktum
déterminer
adjective
som inte ändrar på sig trots yttre påfrestningar
continuel
perpétuel
verb
vara oförändrad
durer
se maintenir
noun, ut
häpnad
consternation
verb
smutsa ner
souiller
salir
noun, ut
uppevelse av att en önskan inte blivit uppfylld
déception
adjective
som upplever en negativ känsla
déçu
noun, ut
det att vara besviken
déception
verb
utsätta någon för besvär
déranger
incommoder
adjective
pénible
laborieux
adjective
konstig, märklig
étrange
bizarre
noun, ut
uppsättning personer som sköter viss enhet
équipage
noun
- växt
betterave
- grekisk bokstav
bêta
noun, ut
läkemedel
bêta-bloquant
verb
tacka men säga nej tack
décliner
refuser
/
beˈtɑːla/
verb
ge pengar
payer
régler
/
bɛˈtɑːl.nɪŋ/
noun, ut
paiement
payement
noun, ut
ett lands inbetalningar minus utbetalningar
balance des paiements
noun, neutral
typ av värde som allmänt godkänns för betalningar
moyen de paiement
noun, ut
teknisk spärr på webbsida, som visar innehållet bara för betalande (inloggade) prenumeranter
paywall
noun, ut
en version av en programvara som släpps för betatestning
version bêta
noun
- 2. agn
appât
- 1. stor hörntand
défense
- 3. plats där boskap betar
pâturage
verb
utgöra ett tecken
désigner
dénoter
noun, neutral
beteende
comportement
noun, ut
samlande beteckning för de vetenskaper som sysslar med att iaktta och vetenskapligt studera människans beteende (i förekommande fall med hjälp av studier på djur) från olika perspektiv
sciences comportementales
noun, neutral
stad
Bethléem
verb
- uttala med speciell kraft
accentuer
- markera betydelse
souligner
faire remarquer
insister
noun, ut
byggnadsmaterial
béton
noun, ut
lastbil som används för att frakta betong
bétonnière portée
camion malaxeur
camion toupie
noun, ut
lingvistik
accent tonal
verb
- anse som
considérer
- se på
regarder
contempler
noun, ut
det att rikta tanken på något
observation
noun, neutral
remtyg och bett som används för att behärska och styra en häst eller annat rid- eller dragdjur
bride
noun, neutral
- det att bita
- något som bitits av
morsure
piqûre
bouchée
verb
- få bukt med, tygla
maîtriser
- kämpa ned motståndet, besegra
réprimer
verb
ha tvivel om/på något
douter
verb
- resultera i
impliquer
signifier
- ha som innebörd
signifier
vouloir dire
noun, ut
vad något (budskap) talar om eller menar
signification
sens
adjective
avseende betydelse
sémantique
adverb
med avseende på betydelse
sémantiquement
/
bɛˈtyːd.lɪ(g)t/
adverb
significativement
verb
begrunda, grundligt överväga
considérer
réfléchir à
adjective
som hyser farhågor
préoccupant
verb
anse att någon/något har goda egenskaper
admirer
noun, ut
det att beundra
admiration
adjective
som anses vara värd att beundras
admirable
noun, ut
person som beundrar
admirateur
verb
1. skydda från förändringar
préserver
verb
- förmå
persuader
- röra
émouvoir
attendrir
noun, ut
underliggande motiv
motif
noun, neutral
det att bevilja
autorisation
noun, neutral
- resonemang eller fakta
- omisskännligt tecken
- intyg
preuve
verb
- (matematiskt) göra logiskt uppenbart
- göra uppenbart
démontrer
adjective
som går att bevisa
prouvable
démontrable
noun, ut
ansvaret för att bevisa ett påstående
charge de la preuve
noun, ut
invånare i Bhutan eller med bhutanesisk härkomst
Bhoutanais
Bhoutanaise
noun, neutral
insekt
abeille
mouche à miel
noun, ut
fenomen att någon eller något systematiskt eller med flit ger felaktiga resultat
biais
noun, ut
helig skrift
Bible
bible
noun, ut
sekundär betydelse
connotation
noun, neutral
- samling böcker
- samling av program
bibliothèque
- byggnad
bibliothèque
librairie
/
bɪbl.ɪ.ʊ.tɛkˈɑːr.ɪˌɛ/
noun, ut
någon som arbetar på ett bibliotek
bibliothécaire
verb
- skänka
- vara del av orsak
contribuer
noun, neutral
- insats
contribution
- ekonomiskt stöd
don
noun, ut
contributeur
contributrice
noun, ut
person som erhåller bidrag
allocataire
noun, ut
tvättställ för tvättning av underlivet
bidet
noun, ut
effekt som uppstår till följd av en annan avsedd effekt
effet secondaire
verb
stärka, ge mer muskler eller substans
renforcer
verb
lägga till något ytterligare till ett dokument
joindre
noun
Stora smällen
big-bang
noun, ut
form av polygami där en person är gift med precis två andra personer
bigamie
noun, ut
funktion
bijection
noun, ut
tvådelat klädesplagg för kvinna
bikini
deux-pièces
verb
bekänna sina synder inför en präst med åtföljande tillsägande av syndaförlåtelse
confesser
noun, neutral
den som biktar sig, den som avger bikt till en präst
pénitent
noun, ut
behållare för bin
ruche
noun, ut
personbil
voiture
automobile
auto
noun, ut
yxa med bred, rundad egg
hache
adjective
ömsesidig
bilatéral
noun, ut
speciell stol som placeras i ett säte i en bil och som (mindre) barn skall sitta i
siège enfant
siège auto
siège pour enfant
noun, ut
bomb gömd i en bil
voiture piégée
noun, ut
brand i bil /vilken förstör hela bilen/
feu de véhicule
noun, neutral
säkerhetsbälte som finns vid ett säte i en bil
ceinture de sécurité
noun, ut
- visuell representation
- föreställning
image
/
ˈbɪ̀lda/
verb
skapa, utgöra
former
constituer
/
ˈbɪ̀ldad/
adjective
person
cultivé
instruit
érudit
noun, neutral
en stjärnbild
Sculpteur
noun, ut
utmatningsenhet för tv, dator etc.
écran
noun, ut
ikonoklasm
iconoclasme
noun, ut
- person som förstör ikoner
- person som kritiserar traditioner
iconoclaste
noun, ut
dörr på en bil
portière
noun, ut
person som framför (d.v.s. förare av) en bil
automobiliste
noun, ut
försäkring för bil
assurance auto
noun, ut
industrie automobile
noun, neutral
ett grönt tetrapyrrol, en produkt av hemkatabolism som ansvarar för den grönaktiga färg som ibland ses vid blåmärken
biliverdine
noun, ut
- spel
billard
- tal
billiard
noun, ut
klot i olika färger som används i biljardspel
boule de billard
noun, neutral
table de billard
noun, ut
färdbevis, inträdesbevis }}
billet
ticket
noun, ut
talet 1012
billion
noun, ut
bilar stillastående bakom varandra
embouteillage
bouchon
adjective
som inte kostar mycket
bon marché
cher
pas
noun, ut
motor till en bil
moteur de voiture
noun, ut
olycka där bilar är involverade
accident de voiture
noun, ut
radiomottagare som är integrerad i en bil och möjliggör uppspelning av radio genom fordonets högtalare
autoradio
verb
knyta ihop
attacher
lier
adjective
förpliktande
obligatoire
adjective
fullkomligt tokig
fou à lier
noun, ut
vävnad
tissu conjonctif
noun, ut
endokrin körtel (glandula suprarenalis) precis ovanför njure
glande surrénale
noun, ut
de yttre delarna (barken, cortex) hos en binjure (glandula suprarenalis)
cortex surrénal
adjective
till binom
binomial
noun, ut
djurart
binturong
chat-ours
noun, neutral
arbre binaire
noun, ut
ticket de cinéma
billet de cinéma
noun, neutral
bränsle
biocarburant
noun, ut
kemiskt preparat för bekämpning av skadeinsekter eller vissa växter
biocide
noun, ut
person som håller honungsbin som husdjur för att pollinera växter och för att utvinna honung och vax
apiculteur
apicultrice
noun, ut
det att hålla honungsbin som husdjur för att pollinera växter och för att utvinna honung och vax
apiculture
noun, neutral
drivmedel från naturliga källor såsom växter
biocarburant
noun, ut
läran om de allmänna livsyttringarna
biodynamique
noun, ut
den del av fysiken som studerar fysikaliska egenskaperna hos levande organismer
biophysique
noun, ut
gasformigt biobränsle
biogaz
noun, ut
vetenskapen om djurs och växters geografiska utbredning
biogéographie
noun
vetenskapen om biologiska, geologiska, kemiska och fysikaliska processer som styr de kemiska grundämnenas och föreningarnas flöden i naturen
biogéochimie
noun, ut
lokal avsedd för filmvisning
cinéma
noun, ut
berättelse om någons liv
biographie
noun, ut
biologiste
biologue
noun, ut
vetenskap
biologie
noun, ut
lärare i biologi
professeur de biologie
adjective
som rör vetenskapen biologi
biologique
noun, ut
utsändning av ljus från levande varelser
bioluminescence
noun, neutral
ansamling av levande organismer (växter och djur)
biome
noun, ut
- inte längre levande biologisk massa
- massa på levande organismer
biomasse
noun, ut
rum i vilken film spelas upp
salle de cinéma
noun, ut
summan av alla jordens ekosystem
biosphère
noun, ut
användning av biologiska processer i tekniska tillämpningar
biotechnologie
noun, neutral
vattenlösligt vitamin som medverkar vid cellernas karboxyleringsprocesser och katalyserar syntesen av fettsyror och hemoglobin
biotine
noun, ut
område med enhetlig miljö (enhetlig markbeskaffenhet, vegetation, djurliv m m)
biotope
noun
kemisk förening av kol och väte
biphényle
diphényle
phénylbenzène
noun, neutral
flygplan med två par vingar ovanför varandra
biplan
noun, ut
sekundär produkt som av en tillfällighet fås vid produktion av en annan, huvudsaklig produkt
sous-produit
noun
arten i familjen lakefiskar (Lotidae) inom ordningen torskartade fiskar (Gadiformes)
lingue bleue
noun, neutral
samhälle (kupa, bo) av bin
société de d'abeilles
adjective
underlig, besynnerligt, egendomligt
bizarre
adverb
avledning till adjektivet bisarr
bizarrement
noun, ut
proposition subordonnée
subordonnée
adjective
som attraheras av båda könen
bisexuel
noun
grupp kemikalier
bisphénol
noun
bisfenol A
bisphénol A
noun, neutral
huvudstad i Kirgizistan
Bichkek
noun, ut
föreståndare för ett kyrkligt stift
évêque
évêchesse
noun, neutral
administrativ region
évêché
noun
ett kreolspråk som talas på Vanuatu och är utvecklat främst ur engelskan
bichelamar
noun, ut
- munsbit
bouchée
- stycke, del
morceau
/
ˈbìːta/
verb
ta tag i något med tänderna
mordre
verb
dö
mordre la poussière
avaler son extrait de naissance
noun, ut
- bitter smak
- det att vara bitter
amertume
noun, ut
(trupps) nattläger under bar himmel
bivouac
verb
övernatta i bivack, i det fria, slå läger
bivouaquer
noun, neutral
vax som framställs av bin
cire d’abeille
cire d'abeille
noun
fågelart
guêpier d'Europe
/
ˈbjʉ̀ːda/
verb
- låta komma
inviter
- ge utan kostnad och/eller betala istället för
offrir
régaler
noun, ut
- heraldik
fasce
- balk
poutre
noun, ut
stor varelse
colosse
noun, ut
stort rovdjur med tjock päls
ours
ourse
noun, ut
hondjur av björn
ourse
noun, ut
hondjur av björn
ourse
noun, neutral
kött från björn
viande d’ours
viande d'ours
noun, ut
arten Heracleum sphondylium
berce sphondyle
noun, ut
unge till björn
ourson
oursonne
noun, neutral
en stjärnbild
Bouvier
noun, ut
(egentligen mörkläggning) tillfällig medvetslöshet
blackout
noun, neutral
- spelkort
carte
- växtdel
feuille
lame
- ark i bok
feuille
page
- tidning
journal
presse
- egg
lame
noun, ut
individ av arten Phragmites australis i växtfamiljen gräs
roseau commun
roseau à balais
noun, ut
person vars jobb är att vända notblad för en pianist under ett framträdande
tourneur de pages
noun, ut
en efterrätt (av bl a grädde, socker och gelatin)
blanc-manger
adverb
till exempel
entre autres
noun, ut
- något som består av flera olika komponenter eller aspekter sammanfogade
- massa bestående av två eller flera distinkta kemiska ämnen
mélange
noun, ut
skog som har en betydande förekomst av minst två olika trädslag
forêt mixte
adjective
skinande
brilliant
lustré
noun, ut
orimmad jambisk vers med fem versfötter i varje versrad
vers blanc
adjective
hädisk
blasphématoire
noun, neutral
musikinstrument
cuivre
noun
inflammation i ögonlockskanten
blépharite
noun
en ätlig svampart i släktet ostronmusslingar
pleurote pulmonaire
noun, ut
fiskarten Pollachius pollachius
lieu jaune
verb
bli blek(are)
blanchir
noun, neutral
person med ljus hy (i kontrast till indianerna)
visage pâle
adjective
blek och fet
flasque
mollasse
adjective
med blek hy
à la peau claire
verb
såra, skada (i strid)
blesser
toucher
noun, ut
(strids)skada, sår
blessure
/
bliː/, /
bɨː/
verb
- börja vara, genomgå förändring till nytt varande
- förbli, bevaras i samma tillstånd, bli kvar
devenir
verb
bli gripen av starka känslor
naître
/
bliːd/
adjective
mild, vänlig
doux
suave
/
ˈblìːda/
noun, ut
vapen
trébuchet
/
ˈblɪ̀dka/
verb
stilla någons vrede och göra mildare
apaiser
assouvir
adjective
- som inte kan se
- som inte tar hänsyn till riktiga omständigheter
aveugle
noun
det område på näthinnan där synnerven lämnar ögat och som saknar sinnesceller (tappar och stavar)
point aveugle
noun, ut
lek där en person med förbundna ögon måste fånga någon av de andra deltagarna
colin-maillard
/
ˈblɪndˌheːt/
noun, ut
cécité
noun, ut
den första delen (caecum) av tjocktarmen
cæcum
noun, neutral
pråliga glimmande smycken
bling-bling
clinquant
tape-à-l’œil
noun, ut
- lampa till kamera
flash
éclair
- atmosfäriskt ljus
éclair
foudre
noun, neutral
anordning för att kunna sammanfoga och skilja tygstycken
fermeture à glissière
fermeture Éclair
noun, neutral
typ av schack som spelas med synnerligen begränsad betänketid
blitz
/
˘blɔkfløjt/
noun, ut
musikinstrument
flûte à bec
noun, neutral
röd vätska i djur
sang
noun, ut
apelsin med röd fruktkött
orange sanguine
sanguine
noun, neutral
bain de sang
massacre
noun, ut
plats där blod som tagits från blodgivare förvaras tills det behövs för personer på sjukhus
banque du sang
noun, ut
person som ger blod
donneur de sang
donneuse de sang
noun, ut
procedur där personer ger blod
don de sang
don du sang
noun, ut
stor hund känd för dess luktsinne
limier
adjective
sanglant
ensanglanté
noun, neutral
rörformig struktur i kroppen som försörjer vävnader och organ med blod
vaisseau sanguin
adjective
som har samma eller liknande färg som blod har
rouge sang
noun, ut
frändskap som grundar sig på blodsband
consanguinité
noun, neutral
(halten av) glukos i blodplasma
glycémie
adjective
som suger i sig blod från (levande) djur
hématophage
noun, ut
blodöverföring
transfusion sanguine
/
blɔgː/
noun, ut
blog
blogue
noun, ut
person som skriver en blogg
blogueur
blogueuse
noun, ut
kvinnlig bloggare
bloggeuse
noun, ut
grönsak
chou-fleur
/
blʊma/
noun, ut
- blomsterväxt
- del av fröväxt
fleur
/
blʊma/
verb
utveckla blommor
fleurir
noun, ut
det att blomma
floraison
noun, ut
butik för försäljning av blommor
fleuriste
noun, neutral
blomsterbröllop firas då man varit gift i 4 år
noces de cire
noun, ut
nåldyna (spikmatta) för att montera blommor på japanskt sätt
kenzan
noun, ut
- blomsteraffär
- handel med blomster
fleuristerie
noun, ut
del av växt där blommor är samlade
inflorescence
adjective
med ljust hår
blond
noun, neutral
brinnande sticka
torche
noun, ut
person som, av sexuell drift, visar sina egna könsdelar för okända människor
exhibitionniste
verb
sluta ögonen
fermer les yeux
noun, neutral
grundämne
plomb
noun, neutral
kemisk förening av bly, kol, syre och väte
diacétate de plomb
noun
kemisk förening av bly och kväve
azoture de plomb
noun, ut
material för pennor
crayon
adjective
socialt försiktig
timide
noun, ut
det att vara blyg
timidité
adjective
som inte skryter utan är ödmjuk och endast i mycket ringa omfattning berättar om sin egen förträfflighet, speciellt när den senare är nämnvärd
modeste
noun, ut
blyghsamhet
modestie
noun, ut
det att blygas
honte
adjective
som innehåller bly, vars halt av bly (blyhalt) överstiger ett gränsvärde
plombifère
noun, neutral
- vätska för att skapa text
- vätska som bläckfiskar sprutar ut
encre
noun, ut
poulpe
pieuvre
calmar
encornet
céphalopode
adjective
som har en färg med frekvens 600...690 THz
bleu
azur
noun
insektart
caloptéryx vierge
noun
busard Saint-Martin
busard saint-martin
noun
insektart
caloptéryx éclatant
/
²blòːbæːr/, /
¹bloːbær/
noun, neutral
- arten Vaccinium myrtillus
myrtille
- frukt från arten Vaccinium myrtillus
myrtille
airelle
noun
arten Thunnus thynnus
thon rouge de Méditerranée
thon rouge de l'Atlantique
thon rouge du Nord
noun, ut
gorge-bleue à miroir
gorgebleue à miroir
noun, ut
det att vara blå
bleuité
noun, ut
korgblommig växt med blå blommor
bleuet
noun, neutral
varningslampa som sitter på taket på utryckningsfordon
gyrophare
noun, ut
fågelart
mésange bleue
noun, ut
ett blötdjur (Mytilus edulis)
moule bleue
moule commune
noun, neutral
bleu
ecchymose
noun, neutral
sämre, kortare och grövre fibermaterial
étoupe
filasse
noun, ut
- rundad böld
ampoule
- inre bildning
vessie
vésicule
verb
- (om person, generellt)
- (om person) skicka utandningsluften i en alkoholmätare
souffler
- (om vind)
souffler
venter
adjective
- med mycket blåst
- med mycket blåsor
venteux
noun, neutral
musikinstrument
instrument à vent
noun, ut
växtart
anémone hépatique
noun, ut
Cyanopica cyana
pie bleue
noun, ut
trivialnamn
robin à flancs roux
noun, neutral
blå färg
bleu
noun, ut
val
baleine bleue
rorqual bleu
rorqual de Sibbald
noun, ut
utflöde av blod ur blodkärl orsakat av skada
saignement
hémorragie
/
ˈbløːt/
adjective
våt
mouillé
noun, neutral
- stam
Mollusca
- individ eller art
mollusque
noun, ut
- boaorm
- långt klädesplagg som man har runt halsen
boa
noun, neutral
carte d'embarquement
noun, ut
- hane av get och vissa andra hovdjur
bouc
- tecken
coche
- bugning
révérence
- på ben stillastående anordning för verktyg eller stöd
tréteau
bouc
noun, ut
klöv på sagoväsen som avslöjar att det är ondskefullt
chèvre-pied
noun, ut
en insjö vid gränsen mellan Tyskland, Schweiz och Österrike
lac de Constance
noun, ut
fågelart
pinson des arbres
pinson
noun, ut
(fordonsteknik) underrede vridbart mot ett fordons eller en vagns kaross
bogie
adjective
lam i bogen
épointé
noun, ut
båt som bogserar andra båtar
remorqueur
noun, ut
det att bogsera
remorquage
noun, neutral
fullständig samling av möbler, husgeråd, redskap och andra lösa föremål i ett hem
mobilier
/
bʊˈheːm/ eller /bʊˈhɛːm/
noun, ut
person som lever sorglöst
bohème
noun, ut
flytande anordning
bouée
balise
noun, ut
avbrytande av förbindelserna med person eller företag
boycott
/
buːk/
noun, ut
- lövträdet Fagus sylvatica
hêtre
fayard
- större mängd text
- större antal hophäftade pappersark
livre
bouquin
verb
beställa
réserver
booker
noun, neutral
bandpärm, yttre skal av en bok
reliure
noun, neutral
- företag för bindning av böcker
atelier de reliure
- bokbindning, yrket i vilket man binder pappersark till böcker
reliure
noun, ut
anteckningar över affärstransaktioner
comptabilité
noun, ut
en växtart (Fallopia baldschuanica) inom familjen slideväxter
renouée de Boukhara
renouée grimpante
noun, ut
bibliothèque
étagère
noun, neutral
- objekt avsett att märka ut en viss sida i en bok
- (internet) lagrad webblänk
marque-page
signet
- tygband fastsytt i bokryggen
signet
noun, neutral
skriftspråk
bokmål
norvégien classique
noun, ut
(äldre typ av) bok som är skriven på en rulle
rouleau
noun, ut
skrivtecken
lettre
caractère
noun, ut
ordre alphabétique
/
ˈbuːlɑːɡ/
noun, neutral
företag
société
compagnie
entreprise
noun, ut
delägare i ett handelsbolag eller kommanditbolag
associé
associée
noun, ut
ljusstark meteor
bolide
noun, ut
Bolivien
Bolivienne
adjective
som rör Bolivia
bolivien
noun, ut
- runt föremål
balle
ballon
- luftfylld
ballon
noun, neutral
andelen tid av en fotbollsmatch som ett lag har haft bollen inom laget (innehavet av bollen)
possession
noun, ut
en växtart (Hyoscyamus niger)
jusquiame noire
jusquiame
noun, ut
äldre beteckning för rysk kommunist
bolchevik
bolchevique
noun, ut
kommunism, socialism i Lenins tappning
bolchevisme
noun, ut
sprängladdning
bombe
verb
- beskjuta med bomber
- överösa, överhopa (t ex med frågor)
bombarder
noun, ut
det att bombardera
bombardement
noun, ut
delstatshuvudstad i Maharashtra, Indien
Bombay
noun, neutral
livrem med sprängämnen som en självmordsbombare bär runt midjan
ceinture explosive
noun, ut
massiv (storskalig), yttäckande och urskiljningslös bombning (bombardemang) från luften
tapis de bombes
/
˘bumɵl/
noun, ut
- textil
- växtsläkte
coton
noun, neutral
bomullsbröllop firas då man varit gift i 1 år
noces de coton
noun, ut
pinne med bomull på ändarna
coton-tige
noun, ut
- lantarbetare
fermier
fermière
paysan
- schackpjäs
pion
paysan
/
ˈbʊnː(d)ˌlɛpː/
noun, ut
person som bor på landsbygden
plouc
noun, ut
stuga för en bondfamilj
ferme
noun, ut
däggdjursarten "Pan paniscus"
chimpanzé nain
noun
ett av de salter av borsyra
borate
/
buɖ/, /
buːʁ/
noun, neutral
möbel
table
noun, ut
horhus
bordel
maison close
lupanar
maison de plaisir
noun, ut
bön som bes före en måltid, ofta som tack för den mat man äter
bénédicité
noun, ut
duk som ligger på bordet
nappe
noun, ut
fräs (fräsmaskin) med eget bord
toupie
noun, neutral
natriumklorid
sel de table
noun, ut
den övre vågräta, plana ytan hos ett bord
dessus de table
noun, ut
bollsport som spelas med två gummibeklädda racketar
tennis de table
noun, ut
liggande ton som ackompanjerar en melodi
bourdon
noun, ut
befäst bostadsbyggnad med försvarsmur
château
citadelle
forteresse
noun, ut
bemedlad invånare i stad och del av borgarståndet
bourgeois
noun
1. borgen (juridik)
cautionnement
noun, ut
fordringsägare
créancier
créancière
adjective
som hör till staden
bourgeois
noun
kemisk förening av borium och kväve
nitrure de bore
noun, ut
soppa
bortsch
borsch
noun, neutral
styvt hår (som t.ex. hos vildsvin)
soie
noun, ut
- redskap som oftast används i samband med rengöring eller hårvård
- släpkontakt
brosse
noun
Potamogeton pectinatus, en växtart i familjen nateväxter
potamot pectiné
noun
en växtart (Orchis italica) inom familjen orkidéer (Orchidaceae), exemplar av denna orkidé
orchis d'Italie
adjective
perfektparticip av bortkasta
gaspillé
perdu
preposition
på andra sidan av
au-delà
noun
kemisk förening av bor och brom
tribromure de bore
adjective
där folk bor
domicilié
demeurant
noun, ut
(samling av) nötboskap och hovdjur
bétail
cheptel
noun, ut
domstols upphävande av äkta makars ekonomiska gemenskap (under fortsatt äktenskap)
séparation de biens
noun, neutral
norra regionen i Bosnien och Hercegovina
Bosnie
noun, neutral
land
Bosnie-Herzégovine
Bosnie-et-Herzégovine
noun, neutral
stat i sydöstra Europa
Bosnie-Herzégovine
Bosnie-et-Herzégovine
noun, ut
invånare i Bosnien och Hercegovina
Bosnien
adjective
bosniaque
bosnien
noun, ut
- kvinna
Bosnienne
- språk
bosnien
bosniaque
noun, ut
en sorts jazz
bossa nova
noun, ut
hus eller lägenhet som man bor i
logement
noun, ut
pénurie de logements
noun, neutral
område i stad avsett för bostäder
zone d'habitation
noun, ut
person som bosätter sig på en plats
colon
noun
påtvingat straff
PV
amende
verb
- (objekt är patient) göra frisk
- (objekt är hälsoproblem) avlägsna sjukdom
guérir
/
bʊtaˈniːk/
noun, ut
botanique
/
bʊˈtɑːniker/
noun, ut
person som är kunnig inom botaniken
botaniste
/
bʊˈtɑːnisk/
adjective
som har med botanik att göra
botanique
noun, ut
invånare i Botswana eller med botswansk härkomst
Botswanais
noun, ut
nedersta delen
fond
noun
redning av fett och mjöl som steks samman
roux
noun, neutral
- det allra sämsta, det minst åtråvärda
- det som skrapas bort från botten av en kastrull eller dylikt
lie
noun, ut
nedersta våningen ovan markytan
rez-de-chaussée
noun, neutral
Östersjöns nordligaste vik som ligger mellan Sverige och Finland
golfe de Botnie
noun, ut
sport där boll av stål kastas så nära boll av trä som möjligt
pétanque
boule
noun, ut
bred trädplanterad gata
boulevard
noun, ut
borgerlighet, medelklass
bourgeoisie
noun, neutral
vin från franska regionen Bourgogne
bourgogne
noun, ut
gammal fransk dans i 4/4 takt
bourrée
noun, neutral
gryn av denna växt
sarrasin
blé noir
noun, neutral
boule de bowling
noun, ut
spelpjäs (kägla, i form av en flaska) som ska slås ned av ett bowlingklot
quille
noun, ut
sko avsedd för bowlingspel
chaussure de bowling
verb
slå med knytnäxarna
boxer
noun, ut
sport i vilken två motståndare slår varandra med knytnävarna
boxe
noun, ut
gigantisk växtätande dinosaurie i det utdöda släktet Brachiosaurus
brachiosaure
noun, ut
/under det normala/ sänkt hjärtfrekvens, vanligen under 60 slag per minut i vila hos en vuxen människa
bradycardie
noun, neutral
skrällande ljud, dån
fracas
verb
- ge ifrån sig kraftigt ljud
- gå sönder, gå i bitar
craquer
- flatulera
péter
noun, ut
utbrott av eld som förhärjar ett område
incendie
feu
noun, ut
person som yrkesmässigt arbetar med att förebygga och släcka bränder
homme du feu
noun, ut
voiture de pompiers
fourgon d'incendie
noun, ut
bomb vars syfte är att orsaka eldsvådor
bombe incendiaire
noun
roitelet triple-bandeau
noun, ut
person som yrkesmässigt arbetar med att förebygga och släcka bränder
homme du feu
pompier
noun, ut
apparat
extincteur
noun, ut
byggnad för brandredskap
caserne de pompiers
noun, ut
stege för att utrymma byggnader eller dylikt
échelle d'incendie
noun, ut
apparat som varnar för brand
détecteur de fumée
noun, ut
kontrollmekanism för nätverkstrafik
pare-feu
noun, ut
organiserad övning som tränar hanteringen av en uppstådd brand, vanligen utrymmning och återsamling, men kan även involvera brandsläckning och särskilda åtaganden
exercice d'incendie
/
branɧ/
noun, ut
affärsgren, yrkesgren
branche
adjective
som har stark lutning
escarpé
raide
noun, ut
starkt lutande backe
escarpement
noun, ut
anhopning av kvistar, ved e.d. som brinner
feu de joie
noun, ut
brasiliansk person
Brésilien
Brésilienne
adjective
som rör Brasilien
brésilien
noun, ut
brasiliansk kvinna
Brésilienne
noun, neutral
huvudstaden i Slovakien
Bratislava
noun, ut
brème
brème commune
grande brème
brame
bramen
brème carpée
noun
huvudstad av Kongo
Brazzaville
noun, ut
- mått
largeur
- allmänt
étendue
noun
phalarope à bec large
/
breːv/
noun, neutral
skrivet meddelande
lettre
noun
bomb placerad i ett kuvert
colis piégé
/
ˈbrèːvˌbɛːrare/
noun, ut
postbud
facteur
factrice
noun, neutral
lucka i dörren genom vilken posten levereras
boite aux lettres
noun, ut
knivliknande verktyg som används för att sprätta upp kuvert
coupe-papier
ouvre-lettres
noun, ut
boîte aux lettres
noun, ut
en tyngd som håller brev och papper på plats, så de inte blåser bort
presse-papiers
presse-papier
noun, ut
correspondant
correspondante
noun, neutral
Storbritanniens utträde ur EU
Brexit
noun, ut
- köksredskap
plateau
cabaret
- plåtmellanlägg
rondelle
noun, neutral
huvudstad av Barbados
Bridgetown
adjective
mycket bra eller skicklig (om person)
brillant
adverb
avledning till adjektivet briljant
brillamment
verb
göra något som man är oerhört skicklig på /så att det nästan blir ett konstverk varje gång/
briller
verb
förstöras genom att reagera med syre
brûler
être en feu
noun, ut
luftig, mindre slags vetebulle
brioche
noun, ut
- dålig egenskap
défaut
- tillstånd då något antingen föreligger i alltför liten mängd eller saknas helt
manque
adjective
otillräcklig
insuffisant
adjective
som rör Storbritannien
britannique
noun, ut
- kvinnlig medborgare i Storbritannien
Britannique
- den variant av det engelska språket som talas i Storbritannien
anglais britannique
noun, neutral
Iles Vierges britanniques
îles Vierges britanniques
noun, ut
litet grillspett
brochette
noun, neutral
hantverk som skapas genom att med tråd eller garn sy
broderie
adjective
som delas ömsesidigt likt bröder emellan
fraternel
noun, neutral
borderlig gemenskap
fraternité
noun, ut
(tyg som är smyckat med) prydnadssöm
broderie
noun, ut
sidentyg med invävda guld- eller silvertrådar
brocart
noun
cardinal à poitrine rose
noun
salt av bromsyra med anion BrO-
bromate
noun
kemisk förening av brom, kol och väte
bromométhane
bromure de méthyle
noun, ut
- anordning för motverkande av rörelse
frein
- insektsfamilj
taon
noun, ut
vätska som används i hydrauliskt bromssystem
liquide de frein
noun
en syra som består av brom och väte, HBr
acide bromhydrique
noun, ut
större luftväg (rörformat organ) som leder andningsluft i lungorna
bronche
noun, ut
luftrörskatarr
bronchite
/
bronˈs/, /
broŋˈs/
noun
- legering av främst koppar och tenn
bronze
airain
- (sport) bronsmedalj
bronze
médaille de bronze
noun, ut
médaille de bronze
noun, ut
den tidsepok då bronset var råmaterialet för redskap och vapen
âge du bronze
noun, ut
en kristallform av titandioxid, TiO2 som har en ortorombisk kristallstruktur
brookite
/
bruːr/
noun, ut
syskon
frère
/
brɔsk/
noun, neutral
typ av vävnad
cartilage
noun, neutral
- anläggning för brytning av markfyndighet
carrière
- (enskild) olaglig handling
crime
transgression
- brytning
fracture
rupture
- överträdelse
infraction
transgression
violation
noun, ut
tvekamp där kämparna söker att med muskelstyrka bryta ned eller kasta omkull varandra
lutte
noun, ut
del av lagen (balk) som handlar om brott
code pénal
adjective
som bryter mot lagar och förbud
criminel
noun, ut
aktiviteter som strider mot lagen
criminalité
noun, ut
person som begår brottsliga handlingar
criminel
criminelle
noun, ut
plats där ett brott begåtts
scène de crime
noun, ut
(vardagligt) yngre kvinna
nana
gonzesse
noun, neutral
en växtart (Filipendula vulgaris) i familjen rosväxter (Rosaceae)
spirée filipendule
noun, ut
man på sin bröllopsdag
marié
jeune marié
noun, ut
klänning som en kvinna bär under sitt bröllop
robe de mariée
robe nuptiale
noun, neutral
brud och brudgum
fiancés
noun, ut
demoiselle d'honneur
noun, ut
en stor, planktonätande fisk
requin pèlerin
verb
- 1. användning som hjälpverb
avoir l'habitude de
- 2. nyttja
employer
utiliser
adjective
som det är vanligt eller passande att använda
coutumier
noun, neutral
grad av praktisk användbarhet av en vara
valeur d'usage
/
brʉːn/
adjective
som har samma eller liknande färg som choklad
brun
marron
adjective
brun till viss grad
brunâtre
noun, ut
Ursos arctos
ours brun
noun, ut
person som har en brun hårfärg
brunette
noun, neutral
gjutet lock över en gatubrunn till avloppsystem med mera
plaque d'égout
noun, ut
hävstång för att lyfta en hink vatten ur en brunn
chadouf
puits à balancier
shadouf
noun, ut
arten Rattus norvegicus
rat brun
noun, ut
Turdus eunomus
grive à ailes rousses
noun
art i familjen kransblommiga växter (Lamiaceae) inom plisterordningen (Lamiales)
Brunelle commune
verb
göra brutal
brutaliser
adverb
avledning till adjektivet brutal
brutalement
sauvagement
noun, ut
betalning för arbete före avdrag för skatt
salaire brut
verb
bekymra sig, fundera på
s'inquiéter
adjective
som vållar besvär eller huvudbry
fâcheux
noun, ut
bryggande
brassage
/
brʏga/
noun, ut
- gångväg ut i vatten
débarcadère
embarcadère
- styrcentral på fartyg
pont
passerelle
verb
framställa vissa drycker
brasser
noun, ut
person med gemensam förfader
cousin arrière-issu de germains
cousine arrière-issue de germains
noun, ut
karamellpudding (en efterrätt av grädde, ägg och brynt smör)
crème brulée
crème brûlée
noun, ut
(särskildt formad) sten (vanligen av något slags lerskiffer)
pierre à aiguiser
adjective
ovänlig, tvär och hård, vanligtvis sträng
brusque
noun, neutral
huvudstad
Bruxelles
noun, ut
grönsak
chou de Bruxelles
verb
- förstöra
briser
- spricka sönder
casser
rompre
fracturer
éclater
noun, ut
- 2. spår av annat språk
accent
- 1. fysikaliskt fenomen
réfraction
noun, neutral
c/v
indice de réfraction
adjective
som lätt går sönder
fragile
noun, ut
lång stycke av sågat virke
madrier
noun, neutral
spel med brickor eller pjäser
jeu de société
jeu de plateau
verb
låta som ett får
bêler
verb
- 1. få att brinna upp
- 4. producera sprit
brûler
verb
handla så att man förlorar möjligheterna att återvända
brûler ses vaisseaux
adjective
som kan förbrännas
combustible
noun, neutral
företag som tillverkar spritdrycker genom destillation
distillerie
noun, ut
brandkastvapen
cocktail Molotov
noun, neutral
sår som uppstår genom att huden bränns
brûlure
noun, neutral
substans som låter frigöra energi
combustible
carburant
noun, ut
instrument (vanligtvis i fordon) vilket mäter mängden återstående bränsle (i en tank)
jauge d’essence
noun, ut
hål i mur eller fortifikation; öppning
brèche
noun, neutral
(medicin) tillstånd när delar från kroppens inre tränger ut
hernie
noun, ut
situation där det råder tidsbrist eller som kräver skyndsamhet
hâte
adjective
presensparticip av brådska
urgent
noun, neutral
matematik
fraction
verb
föra slagsmål, oväsen och/eller samtal om något som inte är lätt att komma överens om och acceptera (vanligtvis p.g.a. olika uppfattningar eller åsikter om vad som är rätt eller fel)
se disputer
verb
ha en ärftlig egenskap från någon
tenir
/
brøː(d)/
noun, neutral
livsmedel bakat på mjöl
pain
noun, ut
deg för bakning av bröd
pâte à pain
noun, neutral
ett träd (Artocarpus altilis) i jackfruktsläktet i familjen mullbärsväxter (Moraceae)
arbre à pain
noun, ut
köksredskap för tillplattning av deg vid bakning
rouleau à pâtisserie
noun, ut
kniv avsedd att skära bröd med
couteau à pain
noun, ut
korg för servering av bröd och andra bakelser
corbeille à pain
noun, ut
grille-pain
toasteur
noun, ut
skiva av bröd
tranche de pain
noun, neutral
ceremoni i samband med en vigsel
mariage
noces
noun, ut
anniversaire de mariage
noun, ut
resa som ett nygift par ger sig ut på efter bröllopet (under sin smekmånad)
voyage de noces
noun, ut
tårta som serveras vid bröllop
gâteau de mariage
pièce montée
/
brœst/
noun, neutral
- övre och främre delen av bålen (könsneutralt)
poitrine
sein
- upphöjningar med mjölkkörtlar
sein
poitrine
noun, ut
cancer i bröst
cancer du sein
noun
sexuell aktivitet där bröst stimuleras med penis, vagina eller annat föremål
branlette espagnole
cravate de notaire
noun, ut
skelett som omger lungorna
cage thoracique
thorax
noun, ut
någon av de (hos människor) tolv kotor i ryggraden som ledar mot revbenen och utgör en del av bröstkorgen (thorax)
vertèbre thoracique
noun, neutral
simsätt
brasse
noun, ut
utskjutande del på bröst
mamelon
téton
noun, ut
anordning som spårar joniserande partiklar
chambre à bulles
noun, ut
- sfärisk inneslutning av gas i en vätska
- (ekonomi) övervärdering inom en marknad
bulle
Coccinelle
noun, ut
livegen man från Europa (senare även män från Afrika och indianer) som levde på de karibiska öarna
boucanier
noun, neutral
- befallning
commandement
- budskap
message
- sändebud
messager
- erbjudande
offre
noun, neutral
huvudstaden i Ungern
Budapest
noun, ut
kvinnlig budbärare
messagère
noun, ut
religion
bouddhisme
adjective
som avser buddhism
bouddhiste
bouddhique
verb
beräkna, ta med i budgeten
budgéter
budgétiser
noun, neutral
impasse budgétaire
noun, neutral
ettdera av de tio befallningar som Gud ger till Mose i Gamla Testamentet
commandement
noun
huvudstad av Argentina
Buenos Aires
noun, ut
neutral stat mellan två fientliga stater
État tampon
noun, ut
område mellan två grupper
zone tampon
noun, ut
måltid med ett stort antal rätter att välja mellan
buffet
/
bʉːk/
noun, ut
kroppsdel
ventre
abdomen
noun, ut
fena på buken av en fisk
nageoire pelvienne
noun, ut
hinna som omsluter bukens inre organ hos högre ryggradsdjur
péritoine
noun, ut
inflammation av bukhinnan
péritonite
noun, ut
utrymme mellan bukväggen och ryggraden
cavité abdominale
adjective
som betecknar herdelivet (ofta idealiserat i konst och poesi)
bucolique
noun, ut
körtelorgan i kroppen
pancréas
noun, ut
person (uppträdande artist) som kan tala utan att röra på munnen
ventriloque
noun, neutral
ventriloquie
noun, ut
lager av muskler som omger bukhålan
paroi abdominale
noun, ut
blåmärke som på grund av utrymmesbrist får huden att bukta ut
bosse
noun, ut
man från Bulgarien
Bulgare
noun, neutral
land
Bulgarie
adjective
som rör Bulgarien
bulgare
noun, ut
påvlig skrivelse
bulle
noun, ut
en hund med kraftig kropp, korta ben och framskjutande underkäke
bouledogue
bulldog
noun, ut
schaktmaskin, traktor med bred skovel framtill
bulldozer
adverb
avledning till adjektivet bullersam
bruyamment
verb
slå med hårda slag
frapper
battre
cogner
noun, ut
kraftig sax för att klippa bultar
coupe-boulons
noun, ut
person som företräder en annan
homme de paille
prête-nom
noun, ut
(australiskt) spiralvridet kastvapen
boomerang
noun, ut
envåningshus (ursprungligen för européer i Indien)
bungalow
noun, ut
- mindre befästning
- hinder
bunker
noun, ut
gallerförsett utrymme som kan stänga inne något
cage
adjective
perfektparticip av bära
porté
noun, ut
behållare
bocal
pot
noun, ut
muslimskt plagg för kvinnor som täcker hela kroppen
burqa
noun, neutral
Burkina Faso
noun, ut
typ av baddräkt
burkini
burqini
noun, ut
person från Burkina Faso eller med burkinsk härkomst
Burkinabais
Burkinabè
Burkinabé
Burkinais
noun, neutral
Birmanie
Myanmar
adjective
som rör Burma/Myanmar, det burmesiska språket eller folket
birman
noun, ut
- kvinna från Myanmar
Birmane
- språk
birman
noun, ut
person från Burundi eller med burundiskt påbrå
Bouroundais
Burundais
adjective
som rör Burundi
burundais
noun, ut
ett isolatspråk som talas i Karakorumbergen i norra Pakistan av ungefär 100 000 människor
bourouchaski
bouroushaski
burushaski
interjection
halloweenfras
farce ou friandise
noun, neutral
samling buskar
massif d'arbustes
noun, ut
- 1. flerårig växt
buisson
arbuste
- könshår
poils de cul
noun, ut
en insektsart (Dolichovespula media) i familjen getingar (Vespidae)
guêpe des buissons
noun, ut
kraftig sax för att klippa grenar av buskar
sécateur de force
noun, ut
rousserolle des buissons
noun, ut
- bil med fler än åtta passagerarplatser
autobus
bus
car
- ledningar i ett datorsystem
faisceau
autobus
noun, ut
person som kör buss
chauffeur de bus
noun, ut
conducteur de bus
noun, ut
farthinder för personbilar i form av en upphöjning (lik en kudde) i körbanans mitt som bussar kan grensla
coussin berlinois
noun, ut
station för bussar i reguljär trafik
gare routière
noun, neutral
kolväte
butane
noun, ut
karboxylsyra
acide butyrique
acide butanoïque
noun, ut
flaska gjord av glas
bouteille
verb
tappa upp på flaska
embouteiller
noun, ut
mindre affär
boutique
magasin
/
'bɵter/
adjective
trumpen, tvär och ovänlig
morose
noun, ut
mindre tätbebyggt område
village
noun, ut
person bosatt i en småort eller liten tätort
villageois
villageoise
noun, ut
utstött person
idiot du village
verb
skapa ett föremål, såsom en byggnad, maskin eller en apparat
construire
bâtir
verb
fantisera, överdriva positiva sidor av något
bâtir des châteaux en Espagne
noun, ut
plats där en byggnad eller annan struktur byggs eller repareras
chantier
chantier de construction
/
ˈbʏˌgɛ/
noun, neutral
- byggnad
- byggarbetsplats
- process
construction
noun, ut
tillfällig konstruktion
échafaudage
noun, ut
nedsättande beteckning på hund, individ av arten Canis lupus familiaris
bâtard
noun, ut
- ämbetsverk
bureau
- förvaringsmöbel
commode
noun, ut
ämbetsman som noga håller på det formella
bureaucrate
noun, ut
- funktionärsvälde i samhället
- överdrivet formell (och därför långsam) behandling av ärenden
bureaucratie
adjective
som har att göra med byråkrati
bureaucratique
noun, ut
låda i en byrå
tiroir
adjective
som hör ihop med Bysans (det gamla namnet på Istanbul, Konstantinopel)
byzantin
noun, ut
skola för en by
école de village
noun, ut
- skulptur
buste
- kvinnobröst
sein
buste
verb
1. ersätta och växla
échanger
changer
/
bajt/, /
ˈbyːtˌɛ/
noun
2.1. enhet för datamängd
octet
noun, ut
klädesplagg för benen
pantalon
interjection
lätet från får eller get
bê
bè
noun, ut
ruisseau
ruisselet
noun, neutral
- (anatomi) skelettgördel i människobålens nedre del
bassin
- slaginstrument av metall som bl.a. ingår i trumset
cymbale
bassin
noun, ut
vätskebehållare
coupe
noun, neutral
en stjärnbild
Coupe
noun, neutral
- rem som bärs kring midjan
- område
- säkerhetsbälte
ceinture
noun, ut
bec-croisé bifascié
noun, ut
- möbel att sitta på
banc
- sport
banc
banc de touche
- köksbänk
plan de travail
bar
paillasse
- arbetsbänk
établi
verb
- gå med en börda
- ha på sig klädesplagg
porter
/
ˈbæ̀ːrarə/
noun, ut
person eller ting som överbringar eller förmedlar något
porteur
porteuse
noun
ordinateur portable
portable
noun, ut
fossilt harts
ambre
ambre jaune
noun, ut
sjal som används för att bära en bäbis tätt intill kroppen
porte-bébé
noun, ut
onde porteuse
porteuse
noun, ut
bästa vän
meilleur ami
proverb
Mieux vaut tard que jamais.
/
ˈbɛ̀ːva/
verb
vara rädd
trembler
être
noun, ut
brun gnagare som bygger dammar
castor
bièvre
noun, ut
- del av cirkel
- del av kurva
arc
noun, ut
såg för metall bestående av båge och sågblad
scie à métaux
noun, ut
baleine à bec de Hubbs
/
boːl/
noun
- hög av ved
- brasa
- straff
bûcher
- överkropp
torse
noun, ut
bäranordning
civière
brancard
noun, neutral
rum eller avdelning där döda kroppar förvaras i väntan på begravning eller kremering
morgue
/
boːt/
noun, ut
transportmedel
bateau
barque
noun, neutral
litet ben (os naviculare) liknande en båt som finns i fotleden
os naviculaire
noun, ut
enkel typ av mössa utan skärm som används i vissa uniformer
calot
noun, ut
tjänsteperson som verkställer dödsstraff
bourreau
/
bøːg/
noun, ut
homosexuell man
pédé
noun, neutral
område i västra Tjeckien
Bohême
verb
- ändra grundformen av ett ord
infléchir
pencher
- göra krokig eller bågformig
tordre
adjective
- som inte är rak (men där böjningen kan vara det naturliga tillståndet snarare än resultatet av någon yttre kraft)
courbé
- benägen
enclin
adjective
som kan böjas
pliable
/
ˈbœjˌnɪŋ/
noun, ut
(lingvistik) förändring i ett ords form
flexion
noun, ut
person från Böhmen (Tjeckien)
Bohémien
noun, ut
hänvändelse till Gud
prière
noun, ut
frökapsel
haricot
fève
noun, ut
möbel på vilken någon kan bedja till gud, bestående av en stoppad dyna att falla på knä över, med en inbyggd hylla för böcker
prie-Dieu
noun, ut
grodd av en böna
graine germée
noun, ut
arten Mantis religiosa
mante religieuse
verb
åligga att ta till handling
devoir
/
bœːɖ/
noun, ut
härstamning
naissance
origine
verb
commencer
débuter
aborder
- ändra beteende så att något som inte tidigare utförts, utförs regelbundet eller konstant
commencer
démarrer
se mettre
verb
börja på nytt efter att ha slutat
recommencer
noun, ut
début
commencement
noun, ut
- marknadsplats
- behållare för pengar
bourse
noun, ut
plötsligt och stort prisfall på aktiebörs
krach boursier
krach
noun, ut
- skjutvapen
flingue
- sparbössa
tirelire
noun
bötesstraff
contravention
verb
döma till att betala böter
contraventionner
noun, ut
cabriolet
décapotable
/
kaɕ/
noun, ut
(abstrakt) snabbt minne
cache
mémoire cache
noun, neutral
mémoire cache
noun, ut
slags sallad
salade César
noun, ut
delstatshuvudstad i Västbengalen, Indien
Calcutta
noun, neutral
huvudstaden i Australien
Canberra
noun, ut
samlingsnamn på ett antal sjukdomar
cancer
adjective
som kan framkalla cancer
cancérigène
cancérogène
noun, ut
substans som kan framkalla cancer
cancérogène
noun, ut
SI-enhet för ljusstyrka med beteckningen cd
candela
/
ˈkanabɪs/
noun, ut
drog
cannabis
noun
stad i Italien
Canossa
noun, ut
en kampsport utvecklad i Brasilien
capoeira
noun, neutral
slags klämma
capodastre
noun, ut
kaffedryck
cappuccino
noun, neutral
Wales huvudstad
Cardiff
noun
blåsinstrument
carnux
carnynx
carnyx
noun, ut
hjärtetjuv, hjärtekrossare, donjuan, förförare, charmör, kvinnotjusare
casanova
noun, ut
nöt från acajouträdet
noix de cajou
noun, neutral
en stjärnbild
Cassiopée
noun
huvudstad av Saint Lucia
Castries
noun, ut
leverans av lagad mat
traiteur
noun, neutral
îles Caïmans
noun, ut
enhet som läser ljud på cd-skiva
lecteur CD
lecteur de CD
noun, ut
ett barrträd
cèdre
noun, ut
liten krok under en bokstav, som den franska bokstaven ç
cédille
noun, neutral
- förhållandet att vara ogift
- avhållsamhet från sexuellt umgänge
célibat
/
sɛl/
noun, ut
- biologisk byggsten
- litet låst rum i exempelvis häkte eller anstalt
cellule
noun, ut
gren av biologin
biologie cellulaire
noun, ut
en process där levande celler delar sig, celldelning används av encelliga organismer för att föröka sig och av flercelliga organismer för att växa
division cellulaire
noun, ut
person som spelar cello
violoncelliste
violoncelle
noun, neutral
membran som avgränsar cellen
membrane plasmique
membrane cytoplasmique
noun, ut
musikinstrument
violoncelle
noun, ut
plast som består av cellulosanitrat
celluloïd
noun, ut
polysackarid som utgör huvuddelen i växternas cellväggar
cellulose
adjective
som har med celler att göra
cellulaire
noun, ut
person som spelar cembalo
claveciniste
/
ˈ(t)ɕembalʊ/
noun, ut
clavecin
noun
byggnadsmaterial
ciment
verb
gjuta i cement (kalkbruk)
cimenter
bétonner
noun, ut
fabrik för tillverkning av cement
cimenterie
noun, ut
yttrandefrihetsinskränkning
censure
noun, ut
centrafricain
centrafricaine
noun, ut
République centrafricaine
noun, neutral
Amérique centrale
noun, neutral
en löst definierad region i mitten av Europa mellan de Nordeuropa, Östeuropa, Västeuropa, Sydeuropa och sydöstra Europa
Europe centrale
adjective
centraleuropeisk
centreuropéen
verb
förena i en punkt, samla till ett ställe, ställa under gemensam ledning
centraliser
noun, ut
det att centralisera
centralisation
noun, ut
strävan efter centralisering
centralisme
noun, ut
centralort
chef-lieu
verb
göra så att något hamnar i mitten /av skärmen/
centrer
verb
torka tvättkläder med centrifug
centrifuger
noun, ut
organell som organiserar mikrotubuli (speciellt vid celldelning) och som innehåller två centrioler
centrosome
noun, neutral
en stjärnbild
Céphée
adjective
som avser hjärnan
cérébral
noun, neutral
(föreskrifter om) det som skall iakttas vid vissa högtidliga tillfällen
cérémonial
adjective
som har cerise färg
cerise
noun, neutral
grundämne
cérium
noun
kemisk förening av cer och syre, CeO2
dioxyde de cérium
verb
inringa, omringa, stänga inne, innesluta (en borg, i en borg)
cerner
verb
förse med certifikat
certifier
noun, neutral
césium
cæsium
noun
kemisk förening av cesium, väte och syre
hydroxyde de césium
noun
kemisk förening av cesium och jod
iodure de césium
noun
kemisk förening av kväve, syre och cesium
nitrate de césium
noun, ut
vetenskap
cétologie
/
ɧamˈpanj/
noun, ut
mousserande vin från Champagne
champagne
vin de champagne
noun, neutral
glas för champagne
verre à champagne
/
ɧampɪnˈjuːn/
noun, ut
matsvamp
champignon de Paris
psalliote
agaric champêtre
agaric des champs
champignon de couche
psalliote champêtre
noun, ut
släkte
agarics
psalliotes
/
ɕans/, /
ɕaŋs/, /
ɧans/, /
ɧaŋs/
noun, ut
möjlighet
possibilité
noun
judisk högtid
Hanoucca
noun, ut
typ av vegetation bestående av hårdbladsväxter som är vanlig i bland annat Kalifornien
chaparral
noun, ut
en typ av ordgåta
charade
noun, neutral
- butik
- del av matvarubutik som har hand om charkuterivaror
charcuterie
noun, ut
persom som tillverka och sälja charkuterivaror som korv och kött
charcutière
charcutier
noun, ut
person som vilseledande lurar andra att den besitter kunskap eller förmågor som den egentligen inte har
charlatan
adjective
förtjusande
charmant
noun, neutral
linneskav, uppristat linne till förband
charpie
noun, ut
turistresa
charter
adjective
som rör chassidism
hassidique
noun, ut
en judisk väckelserörelse
hassidisme
noun, neutral
glidande förflyttningssteg
chassé
verb
skicka textmeddelanden
chatter
tchatter
chater
tchater
noun, ut
programvara som simulerar ett samtal (bland annat använd inom kundtjänst)
chatbot
dialogueur
agent conversationnel
noun, ut
person som styr ett transportfordon
chauffeur
conducteur
noun, ut
överdriven eller skrytsam fosterlandskärlek
chauvinisme
noun, ut
person med överdriven fosterlandskärlek
chauvin
chauvine
adjective
som karaktäriseras av chauvinism
chauvin
chauvine
noun, ut
lista med saker att kontrollera (checka, pricka av)
liste de contrôle
checklist
/
ɧeːf/, /
ɧɛːf/
noun, ut
- person som leder en grupp personer och fattar beslut
- (heraldik)
chef
noun, ut
rédacteur en chef
noun, ut
språk
cherokee
tchérokî
chérokî
adjective
- ädelsinnad
chevaleresque
- älskvärd
galant
noun, ut
- medlem av nordamerikansk indianstam
- ett algonkinspråk som talas i Nordamerika av cheyennerna
Cheyenne
adjective
stilfull, elegant
chic
/
ˈʃɪfɔŋ/
noun
slags tyg
chiffon
noun, ut
en hög, elegant sorts byrå med nedfällbar klaff som kan ge en skrivbordsyta, innanför vilken smålådor finns
chiffonnier
noun, ut
en mycket liten mexikansk hundras
chihuahua
adjective
som rör Chile
chilien
noun
slags kryddstark köttragu smaksatt med chilipeppar
chili con carne
noun
vegetarisk variant på chili con carne
chili sin carne
noun, ut
en sortgrupp inom arten spanskpeppar (Capsicum annuum)
piment
/
kiʃiˈnəw/
noun
huvudstad i Moldavien
Chişinău
/
ɧɔk/
noun
plötslig, oväntad händelse - kroppsligt tillstånd - samlat anfall av beväpnad styrka
choc
noun, neutral
(irrationellt) tillstånd där någon drabbas av chock
état de choc
noun, ut
effekt av något överraskande som orsakar starka reaktioner
onde de choc
/
ɧʊˈklɑː(d)/
noun
konfekt
chocolat
noun, ut
mjölk(dryck) med choklad(smak)
chocolat au lait
adjective
tillgjord, förkonstlad
affecté
noun, ut
ett slags italiensk långjäst bröd
ciabatta
noun, neutral
- förvaringskärl för nattvardsbrödet
ciboire
- överbyggnad över altare
ciborium
noun, neutral
bryggeri för cider
cidrerie
noun, ut
sista stumpen av en cigarett, det som är kvar efter att en cigarett rökts
mégot
clope
noun, neutral
paket med cigaretter
paquet de cigarettes
noun, ut
rök från en brinnande cigarett
fumée de cigarette
noun, ut
mindre version av en cigarr
cigarillo
noun, ut
rökverk av fermenterad tobak
cigare
noun, ut
vardaglig form av cigarett (inte nödvändigtvis kortform)
clope
noun, ut
insekt som ger ifrån sig ett mycket genomträngande läte
cigale
/
sɪneˈast/
noun, ut
cinéphile
noun, ut
ett kvicksilvermineral
cinabre
adverb
ungefär, omkring
environ
adjective
cyklisk med en period av ungefär ett dygn
circadien
noun, ut
figur bestående av punkter i ett plan
cercle
noun, neutral
diagram som består av en cirkel som är uppdelad i ändligt många cirkelsektorer
camembert
noun, neutral
en stjärnbild
Compas
noun, ut
plats där tre eller fler vägar ansluts till en gemensam ring
rond-point
noun, neutral
papper eller skrift som cirkulerar mellan flera läsare
circulaire
/
sɪr.kɵmˈfleks/
noun, ut
diakrit
accent circonflexe
circonflexe
noun, ut
nöjes- och konstform
cirque
adjective
belägen på denna sida om Alperna
cisalpin
/
sɪsː.ɛˈlœːr/
noun, ut
person som ciselerar till yrket
ciseleur
noun
tonart
do dièse majeur
noun, neutral
mindre fäste eller fort hörande till en större fästning
citadelle
/
sɪtruːn/
noun, ut
frukt
citron
noun
finrivet skal av citron
zeste de citron
noun, ut
- saft gjord på citroner
- vätska som naturligt finns i en citron
jus de citron
noun, ut
en organisk syra
acide citrique
noun, neutral
en växtart, i familjen vinruteväxter
citronnier épineux
noun, ut
bergeronnette citrine
noun, ut
köksredskap för att pressa ur saften ur citrusfrukter
presse-citron
noun, ut
stränginstrument
cithare
noun
protest där man utan våld vägra att följa lagar
désobéissance civile
adjective
perfektparticip av civilisera
civilisé
noun, neutral
icke-väpnat politiskt motstånd mot en viss makt, styrka, regim
résistance civile
noun, ut
rättsreglerna för förhållandena mellan enskilda (familjerätt, arvsrätt m m)
droit civil
noun, neutral
familjemässig ställning (gift, ogift, änkling, änka, frånskild)
état civil
noun, ut
person som coachar
coach
noun, ut
förarkabin i en luftfarkost
cockpit
noun, ut
blandad alkoholhaltig dryck
cocktail
coquetel
noun, neutral
konstnärlig sammanställning
collage
adjective
som rör Colombia
colombien
noun, ut
kvinna från Colombia
Colombienne
noun, ut
återkomst
comeback
noun, ut
hög smal kubansk trumma av afrikanskt ursprung, troligen utvecklad från den kongolesiska makutatrumman
conga
tambour congo
tumba
noun, neutral
fartyg
porte-conteneur
noun
hamn för skepp som transportera container
terminal à conteneurs
noun, ut
en liten mängd data som en webbsida kan lagra på besökarens dator
cookie
noun, neutral
en ögrupp i Stilla havet
îles Cook
noun, neutral
ett grundämne med atomnummer 112
copernicium
noun, ut
coronavirus, coronaepidemi, coronapandemi
corona
noun, neutral
en sorts virus som i förstoring ser ut som en kungakrona
coronavirus
noun, neutral
en sorts hormon från binjurebarken med medicinsk användning (bl a vid reumatiska sjukdomar)
cortisone
noun
- funktionen till Taylorserien 1-z^2/2!+z^4/4!+...
- förhållandet mellan katet och hypotenusa
cosinus
noun, ut
invånare
Costaricien
Costaricain
noun, ut
SI-enhet för elektrisk laddning
coulomb
noun, ut
glass och frukt serverat i glas på fot
coupe
/
ˈkaʊbɔj/, /
ˈkɔbːɔj/
noun, ut
cow-boy
noun, ut
slags bredbrättad filthatt av varierande modell populariserad av amerikanska cowboyer
chapeau de cow-boy
noun, ut
snabbt simsätt
crawl
verb
simma med simsättet crawl
crawler
faire le crawl
/
krʊ.aˈsaŋ/
noun, ut
bakverk
croissant
noun, ut
dealer, person anställd av ett kasino som sköter blandandet och utdelandet av spelkort och marker i spel
croupier
croupière
noun
gräddan, eliten, den högsta societeten
crème de la crème
/
krɛ(ː)mˈfrɛːɧ/
noun, ut
grädde som syrats något med en bakteriekultur, mindre syrlig än gräddfil
crème fraîche
/
krɛp/
noun, ut
- tunn pannkaka
- vävt tyg
crêpe
noun
sexuell akt
cunnilingus
noun
måttenhet för radioaktivt sönderfall
curie
noun, ut
utövare av sporten curling
curleur
curleuse
/
sʏ.aˈniːd/
noun, ut
salt
cyanure
noun, neutral
ett mycket giftigt salt av blåsyra (cyanvätesyra)
cyanure de potassium
noun, ut
attack eller intrång mot datorsystem
cyberattaque
noun, ut
vetenskapen om (själv)reglering av förloppen i naturen, i samhällslivet och i tekniken (särskilt datatekniken)
cybernétique
noun, ut
säkerhet gentemot elektroniska anfall såsom cyberkrigföring, cyberterrorism eller annan form av cyberattacker
cybersécurité
/
ˈsyːkɛl/, /
ˈsʏkːɛl/
noun, ut
- pedaldrivet fordon
bicyclette
vélo
- grupp av händelser
cycle
noun, ut
körbana för cyklister
piste cyclable
noun, ut
bollspel med cykel
cycle-ball
noun, neutral
roue de vélo
noun, neutral
lås på cykel
antivol
noun, ut
pump för att blåsa in luft i cykeldäck
pompe à vélo
noun, neutral
vridbar del med två handtag kopplad till framhjulet på en cykel
guidon
noun, ut
stöld av cykel
vol de vélo
noun, ut
väg avsedd för cyklister
piste cyclable
noun, neutral
cykliskt kolväte vilket utgörs av en ring av fyra kolatomer bundna via enkelbindningar
cyclobutane
noun, neutral
cykliskt kolväte
cyclohexane
noun, ut
- lågtryck
- tropisk cyklon som bildats över Indiska oceanen eller Stilla havet nära Australien och vars vindar når orkanstyrka (33 m/s)
cyclone
noun, ut
en typ av accelerator där de laddade partiklarna styrs i spiralbanor under inverkan av starka magnetfält
cyclotron
/
sʏˈlɪnːdər/
noun, ut
- tredimensionell kropp
- yta i rummet
cylindre
noun, ut
hög hatt
haut-de-forme
noun, ut
slagverksinstrument
cymbale
/
ˈsyːn.ɪk.ɛr/
noun, ut
person som är cynisk
cynique
noun, ut
känsolkall livsåskådning
cynisme
noun, ut
person från Cypern
Chypriote
adjective
som rör Cypern eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt
chypriote
noun, ut
svulst med flytande eller geléartat innehåll
kyste
noun, neutral
en α-aminosyra som ingår i den genetiska koden (Cys, C)
cystéine
noun
en ärftlig sjukdom
mucoviscidose
fibrose kystique
noun, ut
vetenskapen om cellerna
cytologie
noun, ut
området innanför en cells plasmamembran, men utanför (den eventuella) cellkärnan
cytoplasme
noun
valuta i Nicaragua
cordoba d'or
noun, ut
deutschemark
Deutsche Mark
/
dɑː/, /
dɑːɡ/
noun, ut
jour
journée
noun, neutral
mine à ciel ouvert
noun, neutral
akut-p-piller, p-piller som kan tas efter samlag
pilule du lendemain
noun
färdig meny till ett lägre fastpris
plat du jour
noun, ut
fjäril av grupperingen Rhopalocera som huvudsakligen är aktiva om dagen
papillon de jour
noun, ut
vattendroppar som bildas genom kondensering av vattenånga
rosée
noun, ut
individ av någon art i familjen daggmaskar (Lumbricidae) inom klassen gördelmaskar (Clitellata)
ver de terre
lombric
noun, ut
temperatur vid vilken luftfuktigheten når mättnad
point de rosée
adjective
som händer eller hör till varje dag
quotidien
journalier
noun, neutral
ljus på dagen, utav sol
lumière du jour
noun, ut
tidning som utkommer dagligen
journal quotidien
quotidien
noun
huvudstad av Senegal
Dakar
noun, ut
cheval Dalécarlien
cheval de Dalécarlie
noun, neutral
landskap
Dalécarlie
noun
valuta i Gambia
dalasi
adjective
som rör det kroatiska landskapet Dalmatien eller dess befolkning
dalmate
noun, ut
språk som talades i Dalmatien i Kroatien
dalmate
noun, ut
lagopède des saules
/
dɑːm/
noun, ut
- kvinna av stånd
dame
- schackpjäs
- spelkort
dame
reine
noun
huvudstad i Syrien
Damas
noun, ut
en sorts mönstrad vävnad (bl.a. i dukar)
damas
noun, ut
stor glasflaska med skydd av flätverk
dame-jeanne
tourie
noun
- anordning anlagd över ett vattendrag för att avspärra och samla vatten
barrage
- konstgjord vattensamling genom fördämning av vattendrag
lac de barrage
- små torra partiklar
poussière
- mindre konstgjord vattensamling
étang
verb
torka bort damm
dépoussiérer
/
ˈdamˌɪ(g)/
adjective
- urmodig
dépassé
poussiéreux
suranné
- täckt av damm
poussiéreux
noun, ut
chevalier stagnatile
noun, ut
städapparat
aspirateur
balayeuse
noun, ut
hushållsredskap
plumeau
noun, neutral
hotande fara (efter en berättelse om ett skarpslipat svärd som i en tråd hängde över hovmannen Damokles huvud)
épée de Damoclès
noun, ut
tribut till vikingar för att avvärja plundring
danegeld
noun, ut
en biblisk person
Daniel
noun, neutral
stat
Danemark
noun, ut
- aktivitet
- typ
- tillfälle
danse
/
ˈdànsa/
verb
röra på kroppen
danser
noun, ut
person som dansar
danseur
danseuse
noun, neutral
piste de danse
adjective
från Danmark
danois
danoise
noun
stöt i ansiktet med huvudet
coup de boule
/
ˈdànska/
noun, ut
- kvinna från Danmark
Danoise
- språk
danois
noun, ut
lärare i danska
professeur de danois
noun, ut
kurs i (någon slags) dans
cours de danse
noun, ut
person som lär ut dans
professeur de danse
noun, ut
rum för dansträning
salle de danse
noun, ut
manlig dansare
danseur
noun, ut
kvinnlig dansare
danseuse
noun, neutral
darmstadtium
verb
göra små och hastiga svängningsrörelser
trembler
verb
idiomatiskt: skaka hastigt (av rädsla, kyla eller liknande)
trembler comme une feuille
noun, ut
det att darra
tremblement
noun, ut
sport där man kastar en pil
fléchettes
noun, ut
utvecklingsläran sådan den uppfattades av Charles Darwin
darwinisme
noun, ut
- samling data
- program
base de données
banque de données
noun, ut
det att fastställa när något tillverkades eller utfördes
datation
noun
kasus för att beskriva indirekt objekt
datif
noun, ut
elektronisk maskin för att behandla data
ordinateur
verb
göra om ett befintligt system eller arkiv
informatiser
noun, ut
apparat till dator
souris
noun, neutral
uppsättning instruktioner
logiciel
programme
noun, ut
écran d'ordinateur
noun, ut
person som (vanligen ofta eller regelbundet) spelar datorspel
gamer
noun, neutral
tidsangivelse
date
noun, ut
ett mansnamn
David
noun
arten Poecile davidi i familjen mesar inom ordningen tättingar (Passeriformes)
mésange de David
/
deː/, /
diː/, /
dɔmː/, /
dɛ/, /
dɪ/
article
bestämd artikel plural, oftast enbart vid adjektiv
les
/
deː/, /
diː/, /
dɔmː/, /
dɛ/, /
dɪ/
pronoun
personligt pronomen
ils
elles
/
ˌdeːˈdɛːr/, /
ˌdɔmˈdɛːr/
pronoun
ces
celles-ci
ceux-ci
adverb
i själva verket, i praktiken, inom faktiskt föreliggande omständigheter
de facto
/
ˌdeːˈhæːr/, /
ˌdɔmˈhæːr/
pronoun
ces
noun
ett eftersökt ämne som enligt gamla tiders alkemister skulle kunna förvandla oäkta metaller till guld (och bota alla slags sjukdomar)
pierre philosophale
noun, ut
tidpunkt vid tidsbegränsat arbete
date butoir
date limite
échéance
phraseologicalUnit
utgifter och inkomster
le doit et l'avoir
noun, ut
årets tolfte (12.) och sista månad
décembre
verb
- sprida ut verksamhet
- minska centralt inflytande eller makt
décentraliser
noun, ut
det att decentralisera
décentralisation
verb
tolka chiffer, tolka hemlig skrift
déchiffrer
noun, ut
ett logaritmiskt mått som anger signal- och ljudnivå
décibel
noun, ut
tiondel eller gränsvärde
décile
noun, ut
siffra som står till höger om decimaltecknet i ett tal
décimal
noun, ut
det att decimera
décimation
noun, ut
beteckningen för en tiondels meter
décimètre
noun, ut
- detektiv
détective
- detektivroman
polar
noun, ut
tillägnan
dédicace
/
dedɪˈkeːra/
verb
reservera
dédier
verb
härleda, logiskt bevisa
déduire
noun, ut
metoden att härleda resultat från grundförutsättningar, axiom, eller tidigare välkända resultat med hjälp av accepterade metoder för bevisföring
déduction
noun, ut
person som tror att motstånd är utsiktslöst
défaitiste
adjective
som tänker eller pratar som att de förväntar sig att misslyckas, som tror att allt är lönlöst
défaitiste
adjective
bristfällig
défectueux
adjective
grammatik: som saknar vissa böjningsformer
défectif
verb
bestämma vad som avses
définir
adjective
som går att definiera
définissable
noun, ut
mängd
domaine
ensemble de définition
ensemble de départ
adverb
per definition
par définition
adjective
slutgiltig
définitif
noun, ut
minskning av prisnivån
déflation
noun, ut
prisindex som tar hänsyn till inflation
déflateur
adjective
som avser deflation
déflationniste
verb
omforma, vanställa
déformer
adjective
som kan deformeras
déformable
verb
minska antalet fragment
défragmenter
verb
sänka någons militära grad
dégrader
verb
avlägsna gummi
dégommer
noun, ut
träff
rencard
rancard
noun, ut
tiodagarsvecka under franska revolutionen
décade
/
dekaˈdaŋs/, /
dekaˈdens/
noun, ut
décadence
/
dekaˈdent/
adjective
décadent
noun, ut
längdmått
décamètre
noun, neutral
- yrken
- alkan med formeln C10H22
décane
noun, ut
det att dekantera
décantation
verb
behandla en textil (upprullad på vals) med hett vatten (våt dekatering) eller ånga (torr dekatering) för att ta bort stark glans och istället få en mattare yta
décatir
noun, ut
- förkunnande, tillkännagivande
déclaration
- redovisning av inkomst
déclaration d'impôt
déclaration de revenu
noun, ut
- grammatik, böjningsmönster
- grammatik, böjning
- vinkeln, himmelsekvatorn
déclinaison
- vinkel, nordpolen
déclinaison magnétique
déclinaison magnétique terrestre
verb
böja substantiv och adjektiv
décliner
noun, neutral
djup urringning
décolletage
noun, ut
extra föremål eller modifikationer
décoration
adjective
som avser dekoration
décoratif
noun, ut
person som är ansvarig för dekorationen
décorateur
décoratrice
adjective
perfektparticip av dekorera
décoré
noun, neutral
tvingande påbud
décret
verb
förvandla kryptotext till klartext
décrypter
noun, ut
processen att omvandla krypterad information till klartext
décryptage
noun, ut
någon/något som, tillsammans med en/ett eller flera andra, utgör en helhet eller en (gemensam hel) sak/enhet/grupp/mängd
partie
part
verb
dela en större helhet i flera bitar
diviser
/
dɛlɛgaˈɧuːn/
noun, ut
grupp personer som diskuterar med en motpart
délégation
verb
överlämna befogenhet åt någon annan
déléguer
mandater
noun, neutral
en stjärnbild
Dauphin
verb
communiquer
faire part
informer
noun, ut
förbrytare, brottsling
délinquant
noun, neutral
- bokstav
- flodmynning
delta
noun
en baryon som bara innehåller uppkvarkar och nerkvarkar, och som både har spinn och isospin 3⁄2
baryon delta
noun, ut
participant
participante
noun, ut
en djurart inom familjen krokodiler
crocodile marin
crocodile de mer
crocodile à double crête
/
ˈdèːlˌtiːd/
noun, ut
mindre än full arbetstid
mi-temps
adverb
partiellement
en partie
/
dɔm/, /
dɛm/
pronoun
- ackusativ
les
elles
- dativ
leur
elles
noun, ut
hänsynslös agitation (som vädjar till publikens sämre sidor)
démagogie
verb
ta av masken
démasquer
verb
avväpna, avskaffa militära anläggningar
démilitariser
noun, ut
det att demilitarisera
démilitarisation
noun, ut
(egentligen halvvärld) prostituerad i den finare världen
demi-monde
verb
återgå från krigsfot till fredsfot
démobilier
noun, ut
det att demobilisera
démobilisation
noun, ut
person som arbetar med demografi
démographe
adjective
som rör demografi
démographique
/
dɛm.ʊˈkrɑːt/
noun, ut
stödjare av demokratin
démocrate
noun, ut
- folkmakt
- stat styrd med folkstyre
démocratie
verb
införa demokrati
démocratiser
noun, ut
det att demokratisera
démocratisation
adverb
på ett demokratiskt sätt
démocratiquement
noun, ut
avsiktlig förstöring
démolition
noun, ut
ond ande, djävul
démon
verb
göra till demon, framställa som demonisk
diaboliser
noun, ut
det att demonisera
diabolisation
démonisation
adjective
djävulsk, ondskefull
démoniaque
noun, ut
läran om demoner
démonologie
noun, ut
person som protesterar offentligt
manifestant
manifestante
noun, ut
- det att någon visar hur något fungerar
démonstration
- större sammankomst
manifestation
adjective
som påpekar något genom uppseendeväckande handling
démonstratif
verb
- förevisa och förklara något
démontrer
- kollektiv meningsyttring
manifester
verb
montera ned, ta isär
démonter
noun, ut
principen att bryta ned moralen hos en individ, en grupp av människor eller ett helt samhälle
démoralisation
/
ˌdenˈdɛːr/
pronoun
ça
cela
proverb
något som är bra för en part kan samtidigt vara (nödvändigtvis) dåligt för en annan (t.ex. om de konkurrerar om en begränsad resurs)
Le malheur des uns fait le bonheur des autres.
/
ˌdenˈhɛːr/
pronoun
ce
cette
proverb
ordspråk
Qui trop embrasse mal étreint.
noun, ut
valuta i Makedonien
denar
verb
ändra ett ämnes egenskaper
dénaturer
noun, ut
kort utskott från en nervcells cellkropp, vilket ofta (genom synapser) tar emot signaler från andra nervceller
dendrite
noun, ut
person som sysslar med dendrologi
dendrologue
verb
hindra nervförsörjningen till en viss kroppsdel genom att skära av eller ta bort en eller flera nervtrådar, eller på annat sätt blockera nervimpulserna dit
dénerver
noun, ut
en infektion som orsakas av dengueviruset och som överförs och sprids genom stickmyggor
dengue
fièvre rouge
grippe tropicale
verb
avlägsna salpetersyra från
dénitrifier
/
ˈdèna/
pronoun
den här
ce
cette
cet
noun, ut
huvudbetydelse
dénotation
adjective
som har att göra med denotation
dénotatif
noun
föremål, individ eller lokalitet som denoteras
dénotatum
verb
åsyfta, beteckna
dénoter
noun, ut
massa per volymenhet
densité
noun, ut
hygienartikel som appliceras i armhålan för att man ska lukta gott
déodorant
noun, ut
vanligen dubbelsträngad nukleinsyra
acide désoxyribonucléique
ADN
noun, neutral
enhet inom regeringskansli
département
verb
beröva någon hans medborgarskap
déchoir
noun, neutral
ett fartygs totalvikt
déplacement
verb
göra (membranpotentialen) mindre negativ
dépolariser
noun, ut
det att göra membranpotentialen mindre negativ
dépolarisation
noun, ut
deponentiellt verb
déponent
noun, neutral
verb som verkar ha en passiv form, men har aktiv funktion
verbe déponent
noun, ut
det att våldsamt förflytta någon ut
déportation
noun, ut
- (psykologi, psykiatri) känsla av stark nedstämdhet
- (geologi) landområde lägre än dess omgivning
dépression
adjective
med utmärkande drag av depression
dépressif
verb
- trycka ned
dépressuriser
- göra nedstämd
déprimer
adjective
nedslående, beklämmande
déprimant
noun, ut
beskickning
délégation
noun, ut
parlamentarisk kammare
chambre des députés
verb
bringa i oordning (särskilt om klädedräkt)
déranger
noun, neutral
match mellan två eller flera lag från samma ort eller region
derby
noun, ut
derby, match mellan två eller flera lag från samma ort eller region
derby
verb
- härleda derivata
- matematik: härleda en funktions derivata
dériver
adjective
som kan deriveras
dérivable
noun, ut
det att kunna deriveras
dérivabilité
adjective
som rör dermatologi
dermatologique
noun, ut
medlem av ett slags brödraskap inom islam kända för hur de piruetterar
derviche
verb
avväpna
désarmer
désamorcer
verb
inte godkänna, förklara sig ogilla
désavouer
verb
rymma ur krigstjänst
déserter
noun, ut
den som deserterar (har deserterat)
déserteur
noun, ut
person
designer
designeur
noun, ut
missräkning, besvikelse
désillusion
verb
avhölja illusionerna från något och visa verkligheten
désillusionner
verb
rengöra från smittämnen
désinfecter
noun, ut
förstöring av smittoämnen eller ohyra genom värme eller kemiska ämnen
désinfection
noun, neutral
medel med desinficerande effekt
désinfectant
noun, ut
avsiktligt vilseledande information
désinformation
verb
avsiktligt vilseleda
désinformer
noun, ut
beskrivning
description
noun, ut
- envåldshärskare
- titel
despote
adjective
egenmäktig, härsklysten, tyrannisk
despotique
noun, ut
envälde
despotisme
/
ˈdèsa/
pronoun
de här (som bestämning)
ces
/
dɛˈsæːr/
noun, ut
dessert
adverb
förutom detta
en plus
de plus
verb
skapa en situation som gör ett land mindre stabilt
déstabiliser
noun, ut
det att destabilisera
déstabilisation
noun, ut
separation av vätskor med olika kokpunkter med hjälp av värme
distillation
noun, ut
en resas mål
destination
noun, ut
förstörelse
destruction
pronoun
personligt pronomen som används som formellt subjekt
ce
proverb
Qui vole un œuf vole un bœuf.
/
deˈdɛːr/, /
ˌdeːtˈdɛːr/
pronoun
cela
ça
proverb
Quand on n’a pas de tête il faut avoir des jambes.
phraseologicalUnit
det täcka könet
beau sexe
sexe faible
gent féminine
phraseologicalUnit
traditionell början på sagor och berättelser
il était une fois
il y avait une fois
phraseologicalUnit
ingen orsak
il n'y a pas de quoi
phraseologicalUnit
c'est-à-dire
à savoir
adjective
- med många detaljer
- som tar hänsyn till många aspekter
détaillé
noun, ut
försäljning av varor
commerce de détail
noun, ut
detaljhandlare
détaillant
verb
styra alltför ingående
micromanager
verb
upptäcka /med detektor/
détecter
noun, ut
det att detektera
détection
noun, ut
det att detektera
détection
noun, ut
känselorgan
détecteur
noun, ut
skalär storhet
déterminant
noun, ut
bestämning
détermination
noun, ut
en filosofisk åskådning enligt vilken allting sker med nödvändighet (den mänskliga viljan följer samma orsakslag som allting annat)
déterminisme
noun, ut
anhängare av determinism
déterministe
noun, ut
häftig knall, explosion
détonation
noun, ut
laddning som utlöser sprängämnen
détonateur
verb
- explodera
détoner
- intonera falskt
détonner
/
ˈdèta/
pronoun
det här
ce
cette
verb
ge lägre värde
dévaluer
noun, ut
det att devalvera
dévaluation
verb
- ge sina
allaiter
- äta av modersmjölk
téter
noun, ut
sockersjuka
diabète
noun, ut
person med diabetes
diabétique
adjective
- som har diabetes
- som har med diabetes att göra
diabétique
noun, neutral
diyn
diacétylène
noun, neutral
smycke över panna och hår
diadème
noun, ut
mellangärde
diaphragme
noun, ut
bestämning av en sjukdoms art
diagnostic
diagnose
verb
ställa diagnos
diagnostiquer
adjective
på tvären löpande
diagonal
noun, neutral
- schematisk framställning av data
- ritning
diagramme
noun, ut
yrkestitel inom kyrkan, ofta med inriktning på social arbete
diacre
noun, ut
kvinnlig motsvarighet till diakon
diaconesse
diaconisse
noun
litet skrivtecken som läggs till en bokstav
signe diacritique
diacritique
noun, ut
variant inom språk
dialecte
noun, ut
lingvist som ägnar sig till dialektforskning
dialectologue
noun, neutral
diamantbröllop firas då man varit gifta i 60 år
noces de diamant
noun, ut
tillfälligt avbrott i utvecklingen av en organism
diapause
noun, ut
medicinskt tillstånd med lös avföring
diarrhée
noun
kemisk förening av brom, kol och väte
dibromométhane
noun, ut
drivmedel
gazole
gasoil
diesel
noun, ut
bil som drivs av en dieselmotor
voiture diésel
noun, ut
motor
moteur diesel
noun, ut
petroleumbaserat motorbränsle för drift av dieselmotorer
gazole
noun
kemisk förening av kol, väte och kväve
anilinobenzène
diphénylamine
noun, ut
- skillnad
- resultat av en subtraktion
différence
noun, ut
équation différentielle
noun, ut
den del av den matematiska analysen som behandlar förändringshastigheter
calcul différentiel
adjective
som avser viss differens
différentiel
adjective
svår att urskilja
diffus
noun, ut
en infektionssjukdom
diphtérie
verb
uttala med diftong
diphtonguer
pronoun
- reflexivt pronomen som syftarpå tillbaka på den tilltalade (du)
te
- personligt som syftar på den tilltalade (du) i objektsform
te
toi
noun, ut
pandemisk sjukdom under medeltiden som i genomsnitt dödade var tredje person
peste noire
noun, ut
fenomenet att språkbrukare i ett samhälle använder två språk men växlar beroende på situationer
diglossie
noun, ut
placering på rangskala
dignité
noun, ut
två bokstäver som tillsammans betecknar ett enda ljud
digramme
noun
kemisk förening av järn och syre
trioxyde de difer
noun, neutral
grävd fåra
fossé
rigole
noun
halogenerad karboxylsyra med formeln CHCl2COOH
acide dichloroacétique
noun, ut
tudelning
dichotomie
adjective
tvådelad, synlig till hälften
dichotomique
noun
kemisk förening av krom och oxider
sesquioxyde de chrome
/
ˈdɪkt/
noun, ut
konstnärligt textstycke
poème
poésie
noun, ut
nationell ledare
dictateur
dictatrice
adjective
- som gäller för en diktator
- som inte accepterar andras inflytande
dictatorial
/
dɪkt.atˈʉːr/
noun, ut
styrelseform
dictature
verb
- läsa upp för nedskrivning
- enväldigt bestämma
dicter
noun
kemisk förening av kväve och syre
gaz hilarant
hémioxyde d'azote
oxyde nitreux
protoxyde d'azote
noun, ut
sexleksak
godemichet
dildo
noun, ut
krydda
aneth
aneth odorant
noun, ut
- antal linjärt oberoende element i vektorrum
- utsräckning i given riktning
dimension
- aspekt eller synsätt
dimension
aspect
verb
sätta dimensionerna (storleken) för något (fysisk sak eller ett system)
dimensionner
noun
en köttätande synapsid inom det utdöda släktet Dimetrodon som hör till pelycosaurierna från mitten av perioden perm
dimétrodon
noun
kemisk förening av kol, väte och kväve
diméthylamine
noun
kemisk förening av kol, väte och syre
dicarbonate de diméthyle
noun, neutral
ordbildning för att uttrycka att något är litet
diminutif
noun, ut
instrument som åskådliggör joniserande strålning
chambre à brouillard
pronoun
possessivt pronomen
ton
ta
noun, ut
valuta i Serbien
dinar
verb
äta middag
dîner
déjeuner
noun, ut
förhistorisk jätteödla
dinosaure
noun, ut
en gud inom grekisk mytologi
Dionysos
/
dɪp.lʊˈiːd/
adjective
diploïde
noun, neutral
intyg för utförd bedrift
diplôme
noun, ut
tjänsteman
diplomate
noun, ut
kritisk undersökning och tolkning av historiska urkunder (en hjälpvetenskap till historien)
diplomatique
adjective
- utan omväg eller mellanled
direct
- rättfram och okonstlad
direct
franc
adverb
omedelbart
tout de suite
noun, ut
högt uppsatt chef
directeur
/
dɪrɪˈgɛnt/, /
dɪrɪˈɧɛnt/
noun, ut
chef d'orchestre
chef de chœur
verb
ange en riktning åt
diriger
conduire
noun, ut
politik som betonar statliga ingrepp i ekonomin
dirigisme
verb
precisera något flertydigt till entydigt
désambiguïser
désambigüiser
noun, ut
- följande av ordning och regler
- sportgren
- vetenskapsgren
discipline
verb
vänja vid tukt och ordning
discipliner
noun, ut
boll täckt av små spegelplattor för att frånge en speciell ljuseffekt
boule disco
boule à facettes
noun, ut
6. hårddisk
disque dur
verb
rengöra
faire la vaisselle
noun, ut
person som diskar
plongeur
plongeuse
noun, ut
disquette
disque souple
noun, ut
person som väljer musik och spelar skivor på ett uteställe
disc-jockey
noun, neutral
liquide vaisselle
noun, ut
- förteckning över skivinspelningar
- medicinsk undersökning
discographie
noun, neutral
- danslokal med (högljudd) musik
- samling grammofonskivor
discothèque
verb
misstänkliggöra
discréditer
verb
negativt särbehandla någon på grund av dennes tillhörighet till en viss grupp
discriminer
noun, ut
särbehandling
discrimination
noun, ut
dialog eller monolog med syfte att uppnå kunskap eller konsenssus
discussion
noun, neutral
forum för diskussion
forum de discussion
adjective
som kan diskuteras
discutable
noun, ut
spridning
dispersion
adjective
tillgänglig
disponible
noun, ut
tillgänglighet
disponibilité
noun, ut
missförhållande
disproportion
noun, ut
akademisk akt där en doktorand inför publik försvarar sin doktorsavhandling, lärd strid
soutenance
noun, ut
/vetenskaplig/ sönderdelning av döda kroppar
dissection
noun, ut
person som aktivt motarbetar den rådande ordningen
dissident
noun, ut
missljud
dissonance
verb
åstadkomma en dissonans
dissoner
/
distanˈs/, /
distaŋˈs/
noun, ut
avstånd
distance
noun, neutral
arbete på distans (vanligen hemifrån)
télétravail
noun, ut
socialt eller mentalt avståndstagande gentemot till exempel olika fenomen, åsikter eller folkgrupper
distanciation
noun, ut
undervisning
formation à distance
enseignement à distance
noun, neutral
tvåradig dikt där varannan versrad är en hexameter och varannan en pentameter
distique élégiaque
noun, ut
tankspriddhet
distraction
noun, neutral
område
district
adjective
som kräver två objekt, ofta indirekt- och direktobjekt
bitransitif
noun, ut
hänförd lyrisk dikt
dithyrambe
noun, ut
ett slags soffa, som man halvligger på, en möbel med turkiska traditioner
divan
verb
inte existera (ändligt)
diverger
verb
öka variationen
diversifier
noun, neutral
underhållning
divertissement
noun, ut
2. utdelning
dividende
verb
(matematik) utföra en division
diviser
noun, ut
- matematisk operation
- militärförband
division
noun, ut
person från Djibouti eller med djiboutisk härkomst, ofta en man
Djiboutien
Djiboutienne
noun, ut
tropisk skog
jungle
/
djʉːp/, /
jʉːp/
adjective
som sträcker sig långt in i materialet
profond
intense
noun, neutral
längd in i materialet ortogonalt med dess yta
profondeur
noun, neutral
mer profonde
abysse
noun, ut
område inom maskininlärning bestående av inlärning genom artificiella neuronnät, baserat på en uppsättning algoritmer som försöker modellera abstraktioner i data på hög nivå genom att använda många processlager med komplexa strukturer, bestående av många linjära och icke-linjära transformationer
apprentissage profond
adjective
som förefaller vara resultatet av en djupare tankeverksamhet; full av djupsinniga tankar
profond
adverb
avledning till adjektivet djup
profondément
noun, neutral
(biologi) organism tillhörande djurriket
animal
bête
noun, neutral
expérimentation animale
noun, ut
person som behandlar djur medicinskt och/eller kirurgiskt
vétérinaire
noun, ut
park med exotiska, vilda djur
zoo
parc animalier
noun, ut
person som tycker om (icke-mänskliga) djur och är mån om deras välmående
ami des bêtes
/
jɛrv/
adjective
intrépide
adjective
mycket dålig, hemsk, svår, besvärlig, mödosam, elak eller otrevlig
diabolique
noun, ut
ond varelse
diable
proverb
Le diable est dans les détails.
noun, ut
kvinnlig djävul
diablesse
adjective
som relaterar till djävulen
diabolique
noun, ut
akademisk titel
maître de conférences
adverb
det tidigare nämnda är sant, och det är även det oväntade eller överraskande som följer
cependant
/
ˈdɔ̀ka/
noun, ut
1. leksak
poupée
noun, neutral
maison de poupée
noun
polygon, med tolv hörn
dodécagone
adjective
som avger en /för människor märkbar/ doft (lukt)
odorant
adjective
som håller fast vid en dogm utan att anpassa sig efter omständigheterna
dogmatique
noun, ut
okritiskt fasthållande vid vissa uppfattningar t ex i religion, filosofi eller politik
dogmatisme
noun, ut
- person med doktorsexamen
docteur
docteure
doctoresse
- läkare
docteur
doctrice
noun, ut
forskarstuderande på högskolenivå med avlagd masterexamen
doctorant
doctorante
noun, ut
akademisk avhandling
thèse
noun, ut
(ensidig) lära eller norm med dess (tänkta) tillämpning (särskilt i militärpolitiska sammanhang)
doctrine
noun, neutral
document
écrit
noun, ut
person som dokumenterar
documentaliste
noun, ut
samling dokument
documentation
noun, ut
verk som bygger på dokument
documentaire
noun, ut
reportagefilm med vanliga människor
documentaire
adjective
gömd, undanskymd
caché
noun, ut
stickvapen
poignard
dague
noun, ut
ökande beroende av dollar (eller annan främmande hårdvaluta) i stället för den egna nationella valutan
dollarisation
adjective
lömsk, opålitlig
dissimulé
sournois
/
doːm/, /
dʊm/
noun, ut
domstolsbeslut
verdict
jugement
noun, ut
- i sport
arbitre
juge
- i domstol
juge
arbitre
noun, ut
den yttersta dagen, då Gud ska ge en slutlig dom för alla människor
jugement dernier
verb
tämja, göra tam
domestiquer
noun, ut
det att domesticera
domestication
noun, ut
fågelart inom fågelfamiljen finkar
bouvreuil pivoine
bouvreuil
/
domiˈnaŋs/
noun, ut
det att dominera
domination
verb
behärska
primer
dominer
noun, ut
- person från Dominikanska republiken eller med dominikanskt påbrå
Dominicain
- munk i Dominikanorden
dominicain
adjective
som rör Dominikanska republiken eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt
dominicain
noun, ut
kvinna i Dominikanska republiken eller med dominikansk härkomst
Dominicaine
noun, ut
stat i Västindien
République dominicaine
noun, ut
det att domna
engourdissement
noun
dom som avgör en rättssak
arrêt
jugement
noun, ut
sista söndagen på kyrkoåret, före första advent
fête du Christ Roi
noun, ut
byggnad som inhyser en domstol
palais de justice
noun, ut
- (taxonomi) högsta nivån för indelning av organismer
- 3. adress till dator
domaine
noun, ut
person som skänker
donateur
verb
skänka
donner
faire un don
/
du:p/
noun, neutral
baptême
noun, neutral
en signalsubstans associerad med motorik, vakenhet och hjärnans belöningssystem
dopamine
noun, ut
kärl som rymmer dopvattnet under ett kristet dop
fonts baptismaux
noun, neutral
det namn som förkunnats av prästen vid ett dop
nom de baptême
noun, ut
intagandet av olovliga medel för att öka prestationsförmågan
dopage
verb
- 2. ta ett kort bad
faire trempette
- 1. sänka ned något i en vätska
tremper
noun, ut
det att frekvensen hos en signal beror på om källan närmar sig
effet Doppler
noun, ut
metallbeslag underst på en käpp
embout
noun, ut
elektrisk apparat som doppas i en vätska för att värma den
thermoplongeur
noun, ut
japansk sötsak bestående av två slags sockerkaksliknande pannkakor med en fyllning av söt adzukibönspasta
dorayaki
noun
ett kvinnonamn
Dorothée
noun, ut
instrument som mäter strålningsdos
dosimètre
/
dɔs.iˈeː/, /dɔsˈjeː/
noun, ut
dossier
/
ˈdɔ̀tːer/
noun, ut
barn av kvinnligt kön
fille
noun, neutral
langue fille
adjective
(om ljud) mörk, klanglös
sourd
noun, ut
hjortarten Dama dama som ingår i familjen hjortdjur (Cervidae)
daim
daim européen
noun, ut
kort och högstämd lovsång för Guds ära
doxologie
noun
antibiotikum
doxycycline
verb
lura
mener par le bout du nez
phraseologicalUnit
försvinn!
casse-toi
verb
börja leva under knappare förhållanden
se serrer la ceinture
noun, ut
- soldat i livvakt
garde du corps
- himlakropp som rör sig runt en planet
satellite
noun, ut
stad eller tätort som ligger i närheten av en större stad utan att vara en del av den sammanhängande förortsbebyggelsen
ville satellite
noun, ut
slag, batalj, strid
combat
engagement
lutte
noun, ut
ankarliknande föremål (med krokar)
grappin
noun, ut
idrottsgren
tir à la corde
noun, ut
kvinna som för att underhålla iklär sig herrkläder
drag king
noun, ut
- av psykiska faktorer
attirance
- av fysiska krafter
attraction
- nyans
nuance
- i viss riktning
tendance
- lottning
tirage
noun, ut
österländsk tolk, tolk från vanligen arabiska eller turkiska
drogman
/
draguːn/
noun, ut
- arten Artemisia dracunculus
- krydda
estragon
noun, neutral
bälginstrument som den musicerande bär på magen
accordéon
noun, ut
person som spelar dragspel
accordéoniste
noun, ut
specialbyggd bil avsedd för accelerationstävlingar
dragster
noun, neutral
redskap (penna) för att dra linjer med tusch av olika bredd
tire-ligne
noun, ut
pastill som är överdragen (dragerad) med sockerlag el dyl
dragée
noun, neutral
röd sorts kåda (harts) från någon en av flera växtarter (drakblodsträd (Dracaena draco), Dracaena cinnabari eller Daemonorops draco)
sang-dragon
noun, neutral
ett liljeträd (Dracaena draco) inom familjen sparrisväxter
dragonnier des Canaries
noun, ut
- 4. leksak
cerf-volant
- 1. mytologiskt djur
- 5. fientlig kvinna
dragon
noun, neutral
en stjärnbild
Dragon
noun, ut
frukt
fruit du dragon
noun, ut
kvinnlig drake
dragonne
dracène
adjective
omåttligt sträng
draconien
noun, neutral
- dramatiskt skådespel, film eller liknande
- litterär genre
- dramatiskt skeende eller händelse
drame
noun, ut
författare av skådespel
dramaturge
adjective
- 1. överdriven
- 2. spännande
dramatique
noun, ut
konsten att göra en dramatisk framställning, läran om drama som konstform
dramaturgie
adjective
som har att göra med konsten att göra en dramatisk framställning
dramaturgique
verb
hänga i (konstnärligt ordnade) veck
draper
adjective
draconien
drastique
adverb
avledning till adjektivet drastisk
drastiquement
noun, ut
avfall vid öltillverkning
drêche
verb
oavsiktligt låta saliv rinna ut ur munnen
baver
noun, ut
roterande skiva som fungerar som hjälpmedel vid drejning
tour de potier
noun, neutral
en stad i Sachsen i Tyskland
Dresde
verb
tämja och/eller metodiskt träna ett djur
dresser
noun, ut
litet tre- eller fyrhjuligt fordon på räls
draisine
noun, neutral
jaktmetod
battue
traque
noun, ut
sätt för att ta sig förbi sin motståndare
dribble
verb
- förtära vätska
boire
- dricka alkohol
boire
abattre
adjective
det att man kan dricka utan hälsorisk
potable
noun, ut
pourboire
pourliche
noun, ut
- verksamhet
activité
exploitation
- (biologi) starkt inre behov
instinct
adjective
som presterar
actif
énergique
noun, ut
chevalier guignette
verb
vara tillräckligt dristig att göra något
oser
adjective
oförfärad, orädd
hardi
noun, ut
det att vara dristig
audace
hardiesse
verb
- sköta; ha hand om; leda
diriger
- röra sig långsamt i takt med vatten, vind eller dylikt
dériver
- skoja, skämta
faire marcher
- röra sig utan mål
vagabonder
noun, ut
rem som överför drivkraft från motor till maskin
courroie de transmission
courroie d’entraînement
noun, ut
1. berusande substans
drogue
noun, ut
baron de la drogue
noun, ut
arten Camelus dromedarius
dromadaire
noun, ut
en utdöd fågelart (Raphus cucullatus)
dodo
dronte
verb
falla i droppar
goutter
noun, ut
mängd vätska
goutte
larme
noun
den sista påfrestningen
la goutte d’eau qui fait déborder le vase
la goutte d'eau qui fait déborder le vase
noun, ut
fyrhjulig hästdragen vagn
fiacre
noun, ut
- schackpjäs
reine
- kvinnligt statsöverhuvud
reine
dame
noun, ut
änkedrottning som är moder till den nuvarande monarken
reine mère
noun, ut
manlig underhållare i kvinnokläder
drag queen
noun, ut
fornkeltisk präst och siare
druide
verb
omkomma i vatten
noyer
noun, ut
det att drunkna
noyade
noun, ut
frukt
grain de raisin
raisin
noun, ut
- flytande föda
- sort eller mängd av flytande föda
boisson
breuvage
noun, neutral
offer i form av utgjutelse av dryck
libation
verb
diskutera
discuter
débattre
verb
rinna i droppar
goutter
noun
- grums som sjunker till bottnen av en vätska
- motbjudande, odugliga individer
lie
noun, ut
klädesplagg för damer
tailleur
verb
leda bort vatten
drainer
assécher
noun, ut
- önskan som man vill ska gå i uppfyllelse
rêve
- det att se bilder under sömn
rêve
songe
noun, neutral
ett lag av spelare eller medlemmar som är ultimata för uppgiften
dream team
verb
- fantisera
rêver
- uppleva händelser under sömn
rêver
souhaiter
noun, ut
luftfartyg utan pilot
drone
faux bourdon
/
dʉː/
pronoun
personligt pronomen
tu
verb
tilltala någon med du
tutoyer
noun, neutral
grammatiskt numerus
duel
noun, ut
åskådning som räknar med två motsatta grundprinciper
dualisme
noun, ut
anhängare av dualism
dualiste
adjective
som rör dualism
dualiste
dualistique
noun, ut
förhållande mellan två (ofta geometriska) strukturer där vetskap om den ena ger vetskap om den andra och vice versa
dualité
noun, ut
sport som kombinerar två olika discipliner
duathlon
verb
(film) byta ut dialogen
doubler
noun, ut
någon som är spion åt flera länder samtidigt
agent double
noun, ut
gallinago media
bécassine double
noun, ut
resultat på ett hål två slag mer än hålets par
double bogey
noun, ut
person som är så lik en annan person att han kan förväxlas med denne
sosie
adjective
som kan använda båda händerna med lika stor skicklighet
ambidextre
verb
klicka två gånger
double-cliquer
/
ˈdɵ̀belˌmaka/
noun, ut
sexuell position
double pénétration
noun, ut
det att förespråka andra moraliska principer än de man tillämpar i sitt eget liv
double standard
noun, neutral
kombination av två namn
prénom composé
noun, neutral
chambre double
noun, ut
solsystem som består av två stjärnor
étoile binaire
étoile double
noun, ut
säng avsedd för två personer
grand lit
adjective
som har två olika betydelser
à double sens
noun, ut
örn med två huvuden, tvehövdad örn
aigle à deux têtes
aigle bicéphale
verb
multiplicera med två
doubler
noun, ut
processen samt resultatet av att dubba en film
doublage
/
dɵ.bɪˈøːs/
adjective
douteux
noun, neutral
huvudstad på Irland
Dublin
noun, ut
en av deltagarna i en duell
duelliste
verb
vara tillräckligt bra
suffire
convenir
verb
falla ner mindre mängder regn
bruiner
adjective
som duger till något
apte
capable
noun, ut
lämplighet
compétence
capacité
aptitude
mérite
/
dʉːka/
verb
förbereda ett bord för måltid
mettre la table
noun, ut
ett äldre blåsinstrument av fagottyp
doulciane
douçaine
adjective
- elak
méchant
bête
- ointelligent
stupide
idiot
sot
adjective
mycket trögfattad, dum, sinnesslö, trög
con comme un balai
bête comme ses pieds
bête à manger du foin
con comme la lune
/
ˌdɵmˈbʊm/
noun, ut
dum och ointelligent person
imbécile
noun, ut
- något dumt, osmart eller tokigt
- egenskap att vara dum
bêtise
noun, ut
degknyte med fyllning
ravioli
noun, ut
benêt
crétin
crétine
noun
- flock
banc
- fjädervävnad
duvet
noun, neutral
starkt ljud som ges ifrån en blixt
tonnerre
noun
- behållare
bidon
- slag som orsakar dovt ljud
coup
- basketskott
dunk
noun, neutral
halvmörker
obscur
sombre
noun, ut
fågelart
pic mineur
verb
förflyktigas i gasform
évaporer
adjective
som grundar sig på talbasen tolv, som använder siffrorna 0-9 samt särskilda symboler för tio och elva, förkortas duo.
duodécimal
noun, neutral
situation där två företag (säljare) kontrollerar en hel marknad, och där det är svårt för nya konkurrenter att ta sig in
duopole
noun, ut
mode majeur
majeur
adjective
som anger en i tiden utsträckt handling
duratif
noun, neutral
köksredskap
passoire
verb
doucher
prendre une douche
noun, ut
flytande tvål för att tvätta kroppen med
gel douche
noun, neutral
huvudstaden i Tadzjikistan
Douchanbé
noun, neutral
samling av precis tolv föremål
douzaine
adverb
i antal om flera dussin
douzaine
noun, ut
- sammandrabbning, sammanstötning
combat
lutte
- strid mellan två riddare till häst
joute
/
ˈdɵˌta/
verb
röra något åtskilliga gånger, ofta på samma punkt
tamponner
noun, ut
duva
pigeon
colombe
pigeonne
noun, neutral
en stjärnbild
Colombe
noun, ut
autour des palombes
autour
noun, neutral
bo för duvor
colombier
pigeonnier
noun, ut
digitalt lagringsmedium
DVD
verb
bo, vistas
demeurer
rester
noun, ut
- människa som är dvärgväxt
- mytologi: dvärg
nain
naine
noun, ut
arten Betula nana
bouleau nain
noun, ut
en hundras från Tyskland som är en mindre sort av förlagan pinscher
pinscher nain
noun, ut
himlakropp som inte är stor nog för att vara planet
planète naine
noun, ut
arten Numenius minutus
courlis nain
noun, ut
hibou petit-duc
petit-duc scops
noun, ut
en hämndlysten gengångare eller demon som driver den hemsökte in i galenskap och synd
dibbouk
dybbouk
adjective
mycket blöt/våt
trempé
noun, ut
god egenskap
vertu
adjective
moralisk, sedlig, dygdesam
vertueux
/
dʏŋn/
noun, neutral
- 24 timmar
- period
jour
adverb
- både under dagen och under natten
jour et nuit
- under alla 24 timmar
vingt-quatre heures sur vingt-quatre
adjective
full av dy
boueux
vaseux
noun
ett aboriginspråk som talas av några få individer i Queensland, Australien och tillhör de pama-nyunganska språken
dyirbal
noun, ut
plongeur
plongeuse
noun, ut
behållare formad som en klocka
cloche de plongée
cloche de plongeur
cloche à plongeur
noun, neutral
armbandsur för dykare
montre de plongée
noun, ut
grova hopfästade pålar i vattnet för förtöjning av båtar
duc-d’Albe
adjective
liknande, av samma sort
semblable
similaire
noun, ut
träplugg för sammanfogning av timmerstockar
cheville
noun
träplugg för sammanfogning av timmerstockar
cheville
noun, ut
stoppat tygöverdrag
coussin
noun, ut
sprängämne
dynamite
noun, ut
person som använder sig av dynamit i brottsligt syfte
dynamiteur
noun, ut
fjädervåg
dynamometer
noun, ut
gödsel, spillning
fumier
noun, ut
vattenvåg kvardröjande efter storm
houle
adjective
som kostar mycket pengar
cher
onéreux
verb
- avguda
adorer
vénérer
- öppna
crocheter
noun, ut
omskrivning som gör ett ord mer vulgärt eller stötande i syfte att provocera
dysphémisme
adjective
som inte fyller sitt syfte
dysfonctionnel
noun, ut
person som har dyslexi
dyslexique
adjective
- som har dyslexi
- som har med dyslexi att göra
dyslexique
noun, ut
negativ samhällsvision
dystopie
adjective
som har med dystopier att göra
dystopique
noun
ett tibetoburmanskt språk
dzongkha
noun, neutral
- gummi runt hjul
pneu
pneumatique
- fartygsgolv
pont
/
˘dɛgjʉːr/
noun, neutral
individ av Mammalia
mammifère
noun, ut
pianodel
étouffoir
subordinatingConjunction
où
adverb
par conséquent
dès lors
noun, ut
lyftkran på fartyg
bossoir
adverb
- om så är fallet
- vid den förflutna tidpunkten
alors
subordinatingConjunction
när
quand
adverb
ibland
de temps en temps
noun, neutral
- ovanligt krävande och uppseendeväckande handling
- skadlig eller brottslig handling
action
noun
förlorare som inte vill acceptera sitt nederlag
mauvais perdant
noun
löpare som är blockerad av sina egna bönder
mauvais fou
noun, neutral
nedsättande benämning på (något som påminner om ett) sinnessjukhus
asile
adjective
som har alltför lätt att falla i sömn, även bildligt
somnolent
verb
(om människor mm) upphöra att leva
mourir
verb
avlida vid förlossning
mourir en couches
adjective
som inte lever
mort
noun, ut
upphörande av liv
mort
décès
noun
hyperlänk som inte fungerar
lien mort
noun
den del av vägen som inte syns i backspegeln vid körning
angle mort
verb
göra så att någon eller något dör
tuer
noun, neutral
saltsjö vid slutet av Jordanfloden
mer Morte
noun, ut
person som har till yrke att förbereda och efter sänkning av kista eller urna täcka igen gravar
fossoyeur
noun, ut
annons som meddelar att någon avled
nécrologie
noun, ut
(juridik, begravning) juridiskt dokument som bekräftar dödsfall
acte de décès
certificat de décès
noun, ut
beslut av domare om dödsstraff
condamnation à mort
arrêt de mort
sentence de mort
noun, ut
behov hos människan till att vara dödsbejakande
pulsion de mort
noun, neutral
en (enskild) persons död
décès
noun, ut
kranium, huvudskål
tête de mort
noun, neutral
koncentrationsläger där folk avrättas
camp de la mort
noun, ut
påtvingad lång vandring
marche de la mort
noun, ut
en ormart (Acanthophis antarcticus) av inom familjen giftsnokar (Elapidae)
vipère de la mort
noun, ut
orsak till att någon eller något dött
cause de la mort
noun, ut
inofficiell väpnad grupp som mördar meningsmotståndare
escadron de la mort
noun, ut
nekrolog, kort levnadsteckning över någon avliden person
nécrologie
noun, neutral
straff där dömd avrättas
peine de mort
peine capitale
adjective
som håller på att dö
mourant
noun
person som upphör att leva
mourant
mourante
verb
- avgöra poäng
arbitrer
- bestämma straff
condamner
- göra bedömning
juger
adjective
perfektparticip av döma
condamné
/
ˈdœrː/
noun, ut
öppningsbart hinder genom vilket man kommer in i hus o.l.
porte
huis
noun, neutral
poignée de porte
noun, ut
ringklocka för att meddela att någon väntar vid dörren
sonnette
noun, ut
mekanism som stänger en öppnad dörr
ferme-porte
adjective
som saknar förmåga att höra
sourd
adjective
som har förlorat hörseln och talförmågan
sourd-muet
noun, ut
digital bok
livre numérique
livre électronique
e-book
noun, ut
slags inhalator
cigarette électronique
e-cigarette
noun, ut
försäljning och köp av varor och tjänster via webbutiker
e-commerce
noun
molltonart som i notskrift vanligtvis skrivs med ett korsförtecken
mi mineur
noun, ut
- digitala meddelanden, e-brev
courriel
- system för digitala meddelanden
courriel
courrier électronique
mél
noun, ut
adresse de courrier électronique
adresse mail
adresse électronique
noun, neutral
elektroniskt brev
courriel
courrier électronique
e-mail
verb
rinna ut, sina, försvinna, ta slut
descendre
refluer
verb
långsamt minska i omfattning eller styrka
diminuer
se calmer
noun
träslag i släktet Diospyros
ébène
noun, ut
konstsnickare
ébéniste
noun
epidemisk sjukdom som orsakas av ebolavirus
fièvre d’Ebola
noun, ut
Équatorien
Equatorienne
noun
- passage
isthme
- förbannelse
juron
- helig försäkran
serment
noun, ut
en vanligen klotformad hårdost (i rött hölje) av holländskt ursprung med lätt syrlig och något saltare smak
édam
adjective
som påminner om Edens lustgård
édénique
noun, neutral
Skottlands huvudstad
Édimbourg
adjective
som avlagt ed
assermenté
noun, ut
ett mansnamn
Édouard
noun, ut
yngling (under 20 år) i det gamla Grekland
éphèbe
adjective
kortlivad
éphémère
noun, ut
- 1. verkan
- 3. upplevelsen
effet
- 2. fysik
puissance
noun, ut
hög ämbetsman i det gamla Sparta
éphore
particle
förekomst/skede i tiden närmare nutid än tidens början
après
proverb
Après la pluie, le beau temps.
adjective
som inte förstår
retardé
noun, ut
senare fest
after
afterparty
verb
sträva efter att skaffa vetskap om
rechercher
verb
uttrycka önskemål om att erhålla eller träffa
demander
noun, ut
det att efterfråga (vara eller tjänst)
demande
noun, ut
den som följer efter någon annan
successeur
noun, ut
det att vara eftergiven
indulgence
verb
fråga efter
rechercher
noun, ut
tidpunkt
après-midi
noun
(regelbunden) fikastund på eftermiddagen
goûter
noun, neutral
sammanfattande omdöme efter döden
souvenir
noun, neutral
namn som en person delar med sina familjemedlemmar
nom de famille
nom
noun, neutral
mindre jordskalv efter ett större skalv
réplique
noun, ut
smak man varseblir först efter att man svalt ett födoämne
arrière-goût
noun, ut
det att tänka efter
réflexion
adjective
som tänker sig för
réfléchi
noun, ut
strävan efter jämlikhet
égalitarisme
noun
del av Medelhavet mellan Grekland och Turkiet
mer Égée
adjective
som utmärker sig genom att vara annorlunda
particulier
singulier
curieux
exceptionnel
à part
pronoun
som någon själv eller ensam har/rår om/besitter e.d.
propre
particulier
noun, ut
utmärkande beskaffenhet eller karaktär
particularité
noun, ut
funktion
fonction propre
noun, neutral
substantiv som utgör namn
nom propre
noun, ut
utmärkande drag
propriété
qualité
caractéristique
noun, neutral
finskt landskap
Finlande propre
/
jɛŋkɽɪɛn/, /
ɛjɛntlɪgɛn/, /
ɪjɛntlɪɛn/, /
ɪjɛŋklɪɛn/
adverb
en fait
noun, neutral
linjär algebra
valeur propre
noun, neutral
en både medveten och omedveten del av jaget
égo
noun, ut
- filosofiskt begrepp
- egennyttigt tänkesätt
égoïsme
noun, ut
självisk person
égoïste
/
ejỵp:ten/
noun, neutral
Égypte
Egypte
noun, ut
person från Egypten
Égyptien
/
ɛˈjʏptɪsk/
adjective
rörande Egypten
égyptien
noun, ut
- egyptisk kvinna
Égyptienne
- språk
égyptien
noun, ut
person som sysslar med egyptologi
égyptologue
noun, ut
läran om Egypten
égyptologie
adjective
som avser egyptologi
égyptologique
noun, ut
religiös högtid vid brytandet av den muslimska fastemånaden ramadan
Aïd al-Fitr
noun, ut
- manlig ejakulation
éjaculation
- sprutorgasm
éjaculation féminine
noun, ut
- fågel inom släktet Somateria
eider
eider à duvet
- fågelarten ejder
eider à duvet
eider
noun, neutral
dun från ejdrar
édredon
noun, ut
exemplar av släktet Quercus
chêne
verb
- härma
imiter
répéter
- ge ett eko
résonner
noun, ut
trådformad hjuldel som förbinder navet med fälgen
rayon
noun, ut
lärd herdedikt
églogue
verb
upplysa, illuminera, tända en massa ljus
éclairer
prefix
som har med ekologi att göra eller är miljövänlig
éco-
noun, ut
bro för vilda djur
écoduc
noun, neutral
den ovala frukten (nöten) av en ek
gland
noun, ut
vetenskapen om organismers samspel
écologie
adjective
- som uppfyller vissa kriterier om miljövänlighet
biologique
bio
- som rör ekologi
écologique
noun, ut
person med expertkunskap inom ekonomi
économiste
noun, ut
- den praktiska användningen
économie
- vetenskap
économie
science économique
adjective
- 3. sparsam
économe
- 1+2. med en ekonomi att göra
économique
noun
vetenskap som studerar den historiska utvecklingen av t. ex. ekonomier, industrier, företag
histoire économique
adverb
avledning till adjektivet ekonomisk
économiquement
noun, ut
person som besöker naturområden på ett sätt som inte är skadligt för miljön
écotouriste
noun, ut
skalbagge av familjen Lucanidae (ekoxbaggar, 930 arter, varav 19 i Europa) och arten Lucanus cervus
cerf-volant
lucane
noun, neutral
yttre cellskikt hos embryon ur vilket vissa organ sedan bildas
ectoderme
noun, neutral
trä från ekträdet
chêne
noun, ut
formel som anger likhet
équation
noun
grammatiskt kasus som anger jämförelse, eller likhet
équatif
noun, neutral
afrikansk stat
Guinée équatoriale
noun, ut
person från Ekvatorialguinea eller med ekvatorialguineansk härkomst
Équatoguinéen
adjective
som rör staten Ekvatorialguinea
équatoguinéen
noun, ut
lika avstånd
équidistance
/
ɛkvɪlɪˈbrɪst/
noun, ut
balanskonstnär
équilibriste
adjective
- likvärdig
- som är sant om och endast om det andra påståendet är sant
équivalent
noun, neutral
Salvador
El Salvador
adjective
illasinnad
méchant
noun, ut
elakt påhitt
méchanceté
noun, ut
ett utdött språk som talades i det forntida riket Elam nuvarande sydvästra Iran omkring 3000–300 f.Kr.
élamite
noun, ut
elförstärkt elgitarrliknande stränginstrument
basse électrique
guitare basse
noun, ut
bil som drivs av en elmotor
voiture électrique
noun, ut
elektrisk cykel
vélo électrique
noun, ut
- ett av de fem elementen (kinesisk filosofi)
- ett av de fyra elementen
- kemisk reaktion
- område där den kemiska reaktionen sker
- avfyrande av skjutvapen
feu
noun, ut
person som matar en ångpanna med bränsle i olika slags fordon
chauffeur
noun, neutral
initial prövning
baptême du feu
noun, ut
apparat som sprutar brinnande vätska
lance-flamme
noun, neutral
sfär av eld
boule de feu
adjective
som drivs av elektrisk energi
électrique
noun, ut
salamandre tachetée
/
ˈèldˌɧɛːl/
noun, ut
person med smittande entusiasm för något
passionné
passionnée
noun, neutral
Terre de Feu
noun, neutral
det att avsluta eldgivning
cessez-le-feu
noun, neutral
vapen
arme à feu
noun, ut
djurart
éléphant
éléphante
éléphanteau
noun, ut
unge av elefant
éléphanteau
/
eleˈgaŋs/
noun, ut
det att vara elegant, yttre finhet
élégance
/
ɛlɛˈgiː/, /
ɛlɛˈɧiː/
noun, ut
sorgesam eller klagande dikt eller sång
élégie
adjective
klagande, vemodig
élégiaque
/
ɛ.lɛkˈtuːr/, /
ɛˈlɛkˌtɔr/
noun, ut
électeur
électrice
verb
förse med elektrisk drivkraft
électrifier
noun, ut
processen att anpassa för utnyttjande av elektricitet
électrification
noun, ut
person som arbetar med installation och underhåll av elektrisk utrustning
électricien
électricienne
adjective
- elektricitetsdriven
- fysik: som har att göra med elektricitet
électrique
noun
materialegenskap som anger ett materials förmåga att leda elektrisk ström
conductivité électrique
noun
fysikalisk storhet
charge électrique
noun
avrättningsredskap
chaise électrique
noun
(fysik) förflyttning av laddade partiklar
courant électrique
courant
adverb
på ett elektriskt sätt
électriquement
prefix
indikerar att något har med elektricitet att göra
électro-
noun, ut
läran om elektriska fenomen på cell- eller organismnivå
électrophysiologie
noun, ut
läran om samspelet mellan elektricitet och kemiska föreningar, som del av den fysikaliska kemin
électrochimie
noun, ut
kemisk sönderdelning i joner genom elektrisk ström
électrolyse
noun, ut
substans som innehåller fritt rörliga joner och som leder elektrisk ström
électrolyte
adjective
gjord genom elektrolys
électrolytique
noun, ut
anordning som tillfälligt åstadkommer ett magnetiskt fält när elektrisk ström går genom den
électroaimant
électro-aimant
adjective
électromagnétique
noun
onde électromagnétique
noun
hela frekvensområdet för elektromagnetisk strålning
spectre électromagnétique
noun, ut
grundläggande växelverkan
électromagnétisme
noun, ut
kombination av elektroteknik och maskinteknik
électromécanique
noun, ut
negativt laddad partikel i atomen
électron
noun, ut
électronégativité
noun, ut
- läran om elektricitetens användning till annat än rå energi
- utrustning och byggelement som används för avancerad användning av elektricitet
électronique
noun
sändare för övervakning
bracelet électronique
noun, neutral
tube électronique
noun, ut
praktisk användning av elektricitet och magnetism
électrotechnique
adjective
som har att göra med elektroteknik
électrotechnique
/
eleˈment/
noun, neutral
- 7. vardagligt kortform av värmeelement
radiateur
- 1. del av något större
- 3 kemi grundämne
- 4 alkemi, esoterik
- 6. matematik
élément
noun, ut
den elektriska laddningen hos en proton
charge élémentaire
noun, ut
particule élémentaire
noun, ut
énergie électrique
noun, ut
person som går i skolan
élève
écolier
noun, neutral
material från elefanters betar
ivoire
noun, ut
stat
Côte d'Ivoire
Côte d’Ivoire
noun, ut
elektroniskt förstärkt gitarr
guitare électrique
noun, ut
eliminering, avlägsnande, uteslutning
élimination
verb
avlägsna, utesluta
éliminer
noun, ut
eliminering, avlägsnande, uteslutning
élimination
noun, ut
ett kvinnonamn
Élisabeth
noun, ut
tro på en elit
élitisme
noun, neutral
- en sorts farmaceutisk beredning
- en lösning av inorganiska salter i vatten eller alkohol
élixir
adverb
annars, i annat fall
autrement
subordinatingConjunction
binder ihop delar där någon förväntas gälla
ou
noun, ut
- geometri
- lingvistik
ellipse
adjective
formad som en ellipsoid
ellipsoïde
noun, ut
motor som konverterar elektrisk energi till mekanisk energi
moteur électrique
noun, ut
längre pågående stilla svagt synlig stilla elektrisk urladdning
feu de Saint-Elme
noun, ut
en fiskart inom familjen karpfiskar
vairon
noun, ut
tysk dialekt som talas i östfranska regionen Alsace
alsacien
noun, ut
uppladdningsbar batteridriven sparkcykel
trottinette électrique
noun, ut
spis som omvandlar elektrisk energi till termisk energi för uppvärmningen av födoämnen
plaque électrique
adjective
misérable
minable
verb
dra över med emalj
émailler
noun, neutral
ögonprotes, vanligtvis av glas, akryl eller plast
œil de verre
noun, neutral
inpackning, förpackning
emballage
noun, neutral
sinnebildligt märke
emblème
noun, ut
vetenskapen om embryot
embryologie
adjective
outvecklad
embryonnaire
subordinatingConjunction
parce que
comme
puisque
adverb
ibland
de temps en temps
adverb
det tidigare nämnda är sant, och det är även det oväntade eller överraskande som följer
toutefois
or
noun, ut
det att stor komplexitet uppstår på makroskopisk nivå, vid samspel mellan ett stort antal enkla processer, strukturer eller beteenden
émergence
noun, ut
eftertryck
emphase
noun, ut
utvandring
émigration
verb
flytta från ett land
émigrer
adverb
avledning till adjektivet eminent
éminemment
noun, neutral
område där statschefen har titeln emir
émirat
noun, ut
person från staten Förenade arabemiraten
Émirati
Émirien
adjective
som rör staten Förenade arabemiraten
émirati
émirien
noun, ut
utsänt ombud, sändebud
émissaire
noun, ut
en sorts fåtölj
crapaud
noun, ut
någon av de standardiserade smileysarna från början utvecklade för den japanska mobilmarknaden som inkluderats i Unicode
emoji
adverb
- nudda vid något
- inte stödja
- vara i motsats till något
contre
adjective
känslomässig
émotionnel
adjective
som kan känna empati
empathique
noun, ut
filosofisk lära som innebär att endast det som bevisats erfarenhetsmässigt kan betraktas som tillförlitligt
empirisme
noun, ut
emulator
émulateur
noun
uppror, upplopp
émeute
article
artikel
un
une
de
des
du
noun, ut
vintergrön barrväxt
genévrier
genièvre
genévrier commun
noun
annan sak
autre paire de manches
noun
une goutte dans l'océan
phraseologicalUnit
un pour tous, tous pour un
adverb
slutligen, rejält, för gott
une fois pour toutes
proverb
Att man inte ska ta ut något i förskott.
Une hirondelle ne fait pas le printemps.
adverb
någon gång i framtiden
un de ces jours
un de ces quatre
un de ces quatre matins
noun
machine à sous
bandit manchot
adverb
exclusivement
uniquement
noun, neutral
frukt från barrträdet en
genièvre
baie de genièvre
adjective
som består av en cell
unicellulaire
noun, ut
uppslagsverk
encyclopédie
adjective
som är unik
unique
singulier
adverb
inte mer än m.m.
seulement
noun, ut
lokalt eller befolkningsmässigt begränsad sjukdom
endémie
adjective
taxon som är begränsat till, eller vanligt förekommande i, ett visst geografiskt område eller biotop
endémique
adjective
som har längd, men inte bredd, höjd eller djup
unidimensionnel
monodimensionnel
noun, ut
det att vissa celler tar in solida partiklar eller vätskedroppar genom cellmembranet
endocytose
noun, neutral
yttre cellskikt hos embryon ur vilket vissa organ sedan bildas
endoderme
adjective
som har inre orsaker
endogène
adjective
som producerar och insöndrar ett hormon till blodet, vilket sedan kan påverka celler i hela kroppen
endocrine
noun, ut
läkare
endocrinologue
noun, ut
vetenskapen om den inre sekretionen (avsöndring av hormoner)
endocrinologie
noun, ut
den kaliumrika vätska som finns i scala media i hörselsnäckan och i båggångarna, samtliga i innerörat
endolymphe
noun, ut
en vacker yngling med vanan att sova på ett berg, älskad av Selene eller (i senare diktning) Artemis/DIana (ofta ihopväxlade)
Endymion
noun, ut
den del av fysiken, som behandlar energin
énergétique
/
ˌɛnːərˈɧiː/
noun, ut
énergie
noun, ut
brist på energi som beskrivs som kris
crise énergétique
adjective
som är rik på energi
énergique
adjective
monotone
ennuyeux
adjective
som bara har en färg /på sin yta/
unicolore
noun, neutral
det att vara delaktig
engagement
noun
tallväxtart (Picea engelmannii) i släkte granar (Picaea) inom tallordningen (Pinales)
épicéa d'Engelmann
épinette d'Engelmann
noun, ut
- kvinna
Anglaise
- språk
- skolämne
anglais
noun, ut
lärare som undervisar i engelska
professeur d'anglais
adjective
som är avfattad på eller som talar det engelska språket
anglophone
noun
träblåsinstrument
cor anglais
noun, ut
nationalitet
Anglais
noun, neutral
1+2 land
Angleterre
noun, ut
- mått
- odelat helt
unité
- (elektronik) apparat
unité
dispositif
adjective
uniforme
homogène
adjective
som har allas röster
unanime
noun, ut
- kanon
licorne
- mytologiskt djur
licorne
unicorne
adjective
benägen att ha hemligheter
énigmatique
adjective
- med endast en eller ett av
- anspråkslös
simple
- utan krav på
simple
facile
noun, ut
bécassine des marais
noun, ut
ett politiskt område som geografiskt är helt omgivet av ett annat
enclave
noun, ut
dator som ryms på ett enda kretskort
ordinateur monocarte
ordinateur à carte unique
preposition
i överensstämmelse med
selon
d'après
adjective
mycket stor
énorme
adjective
- känsla
- inte tillsammans med andra
seul
seule
noun, neutral
person som inte har några syskon
enfant unique
noun, ut
det att vara ensam
solitude
noun, ut
- kombination av matchande kläder
- samverkande grupp av artister
ensemble
adjective
som bara talar (om person) eller finns på (om text) ett enda språk
monolingue
noun, ut
energiinnehåll
enthalpie
noun, ut
insektkännare
entomologiste
noun, ut
läran om insekter
entomologie
insectologie
adjective
som avser entomologi
entomologique
noun
slags hopp inom baletten som dansaren utför genom att hoppa rakt upp medan denne kvickt korsar sina ben framför och bakom varandra om vartannat vid vaderna
entrechat
noun, ut
person, fysisk eller juridisk, som åtar sig entreprenad
entrepreneur
entrepreneuse
noun, ut
förändringstendens hos fysikaliskt system
entropie
noun, ut
- ingång
- det att äntra
- avgift
entrée
verb
göra någon entusiastisk över något
enthousiasmer
noun, ut
eldsjäl
enthousiaste
adjective
som har mycket positivt inställd till något
enthousiaste
/
ˈeːnˌty.dɪ(g)/
adjective
som bara kan tolkas eller uppfattas på ett sätt
univoque
explicite
adjective
synnerligen envis
obstiné
têtu
adjective
som inte ger sig
têtu
obstiné
noun, ut
egenskapen att vara envis
entêtement
ténacité
adverb
avledning till adjektivet envis
obstinément
opiniâtrement
noun, neutral
autocratie
absolutisme
noun, ut
person som sysslar med enzymologi
enzymologiste
noun, ut
läran om enzymer
enzymologie
adjective
som avser enzymologi
enzymologique
adjective
som har endast ett öga
borgne
adjective
(efter Eolus vindarnas gud i antik mytologi) som har att göra med vinden
éolien
noun, ut
inskott av språkljud
épenthèse
noun, ut
smittosam sjukdom som angriper ett stort antal personer
épidémie
noun, ut
läran om sjukdomsförlopps demografi
épidémiologie
adjective
som avser epidemiologi
épidémiologique
adjective
som uppträder i epidemier
épidémique
noun, ut
gudomlig uppenbarelse
épiphanie
noun, ut
växt som lever på andra växter
épiphyte
noun, ut
förändringar i genuttryck som inte beror på nukleotidsekvens
épigénétique
noun, ut
efterföljare som utan originalitet går i sin föregångares fotspår
épigone
noun, ut
inskrift
épigraphe
noun, ut
forskning rörande äldre inskrifter
épigraphie
noun, neutral
kort dikt, ofta med en satirisk udd
épigramme
noun, ut
(förfinat och välbalanserat) njutningsliv
épicurisme
noun, ut
njutningsmänniska
épicurien
noun, ut
sjukdom
épilepsie
mal caduc
noun, ut
person som lider av epilepsi
épileptique
adjective
berättande
épique
adjective
biskoplig
épiscopal
noun, ut
kortvarig händelse utan större betydelse
épisode
adjective
som förekommer i episoder, tillfällig, övergående
épisodique
noun
genetisk fenomen
épistasie
adjective
som har att göra med epistemologi, dvs läran om kunskap.
épistémique
noun, ut
läran om kunskap
épistémologie
noun, ut
längre tidsperiod
époque
noun, ut
namn på en verklig eller fiktiv person som av någon anledning namngett en företeelse eller en uppfinning
éponyme
noun, ut
hjältesaga, hjältedikt, berättelse om stora äventyr och hjältedåd
épopée
pronoun
possessivt pronomen
votre
vos
verb
framföra att man kan ställa up med något
offrir
proposer
noun, ut
person som dragit sig undan världen
ermite
verb
- få reda på
apprendre
- uppleva
apprendre
expérience
- uppleva känsla
éprouver
avoir
/
ˈeːrˌfɑːr.ɛn/, /
ˈæːrˌfɑːr.ɛn/
adjective
expérimenté
noun, ut
- färdighet
- upplevelse
expérience
adjective
nécessaire
requis
verb
kräva
nécessiter
requérir
noun, ut
grammatiskt kasus använd för att uttrycka agenten av ett transitivt verb i ergativa språk
ergatif
noun, ut
arbetsvetenskap (som bl.a. undersöker hur miljö, redskap m.m. bäst skall utformas)
ergonomie
adjective
som har att göra med ergonomi
ergonomique
noun
tvåsträngat stråkinstrument från Kina
erhu
verb
få något
obtenir
recevoir
verb
- påminna
rappeler
- (reflexivt) minnas
se rappeler
se souvenir
noun, neutral
tvistefrö
pomme de discorde
noun, ut
Érythréen
Érythréenne
adjective
som rör Eritrea eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt
érythréen
verb
- anse att något existerar
reconnaître
- anse och offentligt berätta ståndpunkt
reconnaître
avérer
noun, ut
geologisk process
érosion
adjective
kärleks-, sinnlig
érotique
noun, ut
person med onormalt stegrad könsdrift (erotomani)
érotomane
noun, ut
person som tar annans plats eller träder i annans ställe
remplaçant
noun, ut
- kompensation eller arvode
dédommagement
indemnité
- något som ersätter
remplacement
ersatz
noun, ut
den process som innebär att lava, gaser och annat vulkaniskt material framträder ur en vulkan
éruption
adjective
vulkanisk
éruptif
noun, ut
hemoglobinfylld cell i blodet
érythrocyte
noun, neutral
ett slags antibiotikum av makrolidtyp som verkar hämmande av proteinsyntesen
érythromycine
noun, neutral
ett hormon som bildas av njurarna och som stimulerar benmärgens produktion av erytrocyter
érythropoïétine
noun
språk som talas i Mordvinien i Ryssland
erzya
erza
noun, ut
person som erövrat något
conquérant
noun, ut
tidigare myntenhet bl a i Portugal
escudo
noun, ut
snedsprång, äventyr
escapade
noun, ut
läran om de yttersta tingen
eschatologie
adjective
hörande till eskatologi, till läran om de yttersta tingen
eschatologique
noun, ut
ursprungsbefolkning
Esquimau
noun, ut
skyddsfölje, hedersfölje
escorte
noun, ut
prostituerad kvinna
escort girl
noun, ut
en ormart i familjen snokar
couleuvre d’Esculape
noun, ut
en sorts bryggkaffe
expresso
café express
noun, ut
en biblisk person
Esdras
noun, neutral
någon som är bra
ace
noun, ut
essäförfattare
essayiste
noun, ut
person, i synnerhet man, från Estland
Estonien
Estonienne
noun, ut
- en biblisk person
- ett kvinnonamn
Esther
adjective
som rör språket estniska
estonien
noun, ut
- kvinna
Estonienne
- språk
estonien
noun, neutral
établissement
/
e'taʃæ:r/
noun, ut
låg öppen fristående hylla
étagère
noun
kemisk förening av kol, väte, kväve och syre
éthanolamine
noun, ut
karboxylsyra
acide acétique
noun, ut
övertygelse att det ska finnas en stat som till en viss grad ska ha inflytande över antingen ekonomisk eller social politik, eller både
étatisme
noun, neutral
samling standardiserade metoder för att anordna datorkommunikation via kabel med hög hastighet mellan datorer primärt i ett lokalt datornätverk
Ethernet
Éthernet
/
etɪˈket/
noun, ut
social uppförandekod
étiquette
adjective
som avser etiologi
étiologique
noun, ut
person från Etiopien
Éthiopien
noun, ut
folkgrupp
ethnicité
ethnie
adjective
benägen att se sin egen kultur som central
ethnocentrique
noun, ut
vetenskap
ethnographie
noun, ut
person som sysslar med etnologi
ethnologue
noun, ut
vetenskap
ethnologie
adjective
som avser etnologi
ethnologique
noun, ut
läran om djurs beteende
éthologie
adjective
som avser etologi
éthologique
noun, ut
person som tillhör fornfolket i Etrurien (i mellersta och norra Italien)
Étrusque
adjective
som avser etruskerna
étrusque
noun, ut
ett utdött språk som talades på den italienska halvön före år 0
étrusque
noun, ut
grafisk teknik
eau-forte
/
et/
numeral
det första grundtalet
un
noun, neutral
ask, fodral
étui
noun, ut
sprit
alcool éthylique
noun
kemisk förening av kol och väte
ethylbenzol
éthylbenzène
noun
kemisk förening av kol, väte och brom
bromoéthane
bromure d'éthyle
noun
kemisk förening av kol, väte och kväve
éthylènediamine
noun
kemisk förening av kol, väte och syre
oxyde d'éthylène
/
etʏmʊlʊˈgiː/
noun, ut
- läran om ords ursprung
- ords ursprung
étymologie
adjective
som rör eller avser etymologi
étymologique
noun, neutral
val till Europaparlamentet, Europaparlamentsval
élections européennes
noun, ut
läran om det sinnliga livet som grundläggande och lyckan som livets mål
eudémonisme
noun, ut
förskönande omskrivning
euphémisme
adjective
förmildrande, förskönande
euphémique
noun, ut
välljudande harmoni av olika ljud
euphonie
noun, ut
tillstånd av glädje och upprymdhet
euphorie
noun, neutral
en flod i dagens Irak som utgör den västra floden av flodparet Eufrat och Tigris
Euphrate
noun, ut
tanken att gudar och myter är överdrivna berättelser om verkliga personer och händelser
évhémérisme
adjective
som har med eukaryoter att göra
eucaryote
noun, ut
organism som har celler med cellkärnor
eucaryote
noun, neutral
landområde
Eurasie
noun, ut
person från Eurasien
eurasien
eurasienne
adjective
som rör eller härrör från kontinenten Eurasien
eurasiatique
/
'juːrʊ/, /
'ɛvːrʊ/, /
'ɛɵrʊ/
noun, ut
valuta som används av vissa länder inom EU
euro
noun, ut
byråkrat inom EU
eurocrate
noun, neutral
område med euro som valuta
zone euro
noun, neutral
- världsdel
- gudinna
- måne
Europe
noun, neutral
en lagstiftande kammare i Europeiska unionen
Parlement européen
Eurochambre
noun, neutral
val till Europaparlamentet
élection européenne
verb
göra europeisk
européaniser
noun, ut
det att europeisera
européanisation
noun
en art (Homarus gammarus) bland kräftdjuren som tillhör familjen humrar (Nephropidae)
homard européen
noun
en fiskart
anguille commune
anguille d'Europe
noun, ut
union mellan europeiska stater
Union européenne
noun, ut
man från Europa
Européen
Européenne
noun, ut
det att på medicinsk väg målmedvetet orsaka eller bidra till en patients död
euthanasie
aide médicale à mourir
aide à mourir
noun, ut
det att tömma ett område
évacuation
noun, ut
möjligen inträffande händelse
éventualité
adjective
aldrig upphörande
éternel
perpétuel
noun, ut
oändligt lång tid
éternité
noun, ut
- (biologi) fenomenet att arter utvecklas
- (generellt) utveckling
évolution
noun, ut
teorin att livets utveckling skett genom evolution
théorie de l’évolution
adjective
som genomgår evolution
évolutionnaire
/
ɛks/
noun, neutral
före detta relationspartner
ex
noun, ut
en enhet för fysikaliska storheten elektrisk laddning (Q), som betecknas EC och definieras som 1018 coulomb
exacoulomb
noun, ut
det att vara exakt
exactitude
minutie
précision
noun, ut
stats- och utrikesministertitel
excellence
adjective
förträfflig, ypperlig, utomordentlig
excellent
noun, ut
egenhet, originalitet eller säregenhet i förhållningssätt, handling eller tanke
excentricité
noun, ut
excentrisk människa
excentrique
adjective
som inte följer centrum på exempelvis en axel
excentrique
adjective
ytterst ovanlig, alldeles speciell
exceptionnel
adverb
mycket eller ovanligt
exceptionnellement
noun, ut
förklaring, speciellt av Bibeln
exégèse
noun, neutral
- specialfall av ett viktigare och mer allmängiltigt faktum
- föredöme, mönster
exemple
adjective
utan motsvarighet, vanligen negativt
sans précédent
verb
ge exempel på
exemplifier
noun, ut
vapenövning
exercice
noun, ut
kvinna som en tidigare ingått äktenskap med och sedan skiljts
ex-femme
noun, ut
exhibitionist
exhibitionniste
verb
gräva upp lik ur
exhumer
noun, ut
det att gräva upp någon som är begraven
exhumation
noun, ut
tillvaro
existence
noun, neutral
raison d'être
noun, neutral
minsta summa som man kan existera på
minimum vital
noun, ut
filosofisk och litterär riktning rörande existentiella frågor, företrädd av Sartre, Kierkegaard, Nietzsche, Camus med flera
existentialisme
adjective
som rör grunden för människans tillvaro (existens) på Jorden (jordelivet)
existentiel
noun, ut
det att vara exklusiv
exclusivité
adverb
på ett exklusivt sätt
exclusivement
noun, ut
utflykt, utfärd
excursion
noun, ut
man som en tidigare ingått äktenskap med och sedan skiljts
ex-mari
noun, ut
(cellbiologi) process som slussar ut en liten mängd material
exocytose
noun, ut
exoplanète
planète extrasolaire
noun, ut
utdrivning eller besvärjelse av onda andar ur människor
exorcisme
adjective
avsedd för en bred allmänhet
exotérique
adjective
som har att göra med fjärran länder
exotique
verb
utvidga(s)
élargir
amplifier
noun, ut
batong som fälls ut (expanderar) när den ska användas
matraque télescopique
noun, ut
det att expandera eller bli mer utbredd
expansion
noun, ut
forskningsresa
expédition
noun, ut
sakkunnig person
expert
noun, ut
grundlig kunskap inom visst område
expertise
verb
förklara, tyda, utreda
expliquer
/
ɛks.plʊˈdeː.ra/
verb
fysik
exploser
sauter
adjective
som gärna eller lätt exploderar
explosif
noun, ut
matematik
exposant
verb
utsätta eller utställa
exposer
noun, ut
det att exponera
exposition
noun, ut
utförsel och försäljning av varor utanför ett lands gränser
exportation
verb
föra ut produkt ur landet
exporter
noun, ut
en kulturell riktning inom modernismen som strävar till uttrycksfullhet
expressionnisme
noun, ut
tvångsförvärv
expropriation
verb
tvångsförvärva
exproprier
verb
- utandas
- gå till ända
expirer
adjective
som är i stark hänförelse
extatique
noun
oavsiktlig effekt vars värde inte ingår i priset
externalité
noun, ut
extraterritorialité
adjective
som finns eller förekommer utanför levern
extra-hépatique
noun, ut
- frigörande av ett ämne ur en blandning
- härkomst, börd
extraction
adverb
(förstärkande)
extraordinairement
noun, ut
språk som talas i Extremadura i Spanien
estrémègne
noun, ut
den yttersta högern på den politiska axeln
extrême droite
noun, ut
handlingar som begås i någon extremistisk rörelses namn
extrémisme
noun, ut
ytterlighetsman
extrémiste
adjective
som rör extremism
extrémiste
noun, ut
punkt där en funktion antar ett extremvärde
extremum
noun, neutral
extremt väder
événement climatique extrême
événement météorologique extrême
adjective
utåtriktad
extraverti
noun, ut
kvinnlig arbetare på fabrik
ouvrière
noun, ut
person som äger, förestår eller driver en fabrik
fabricant
fabricante
verb
använda det sociala nätverket Facebook
facebooker
noun, neutral
lösning på eller resultat av en aritmetisk fråga
résultat
solution
noun, neutral
procession av facklor (som politisk manifestation)
retraite aux flambeaux
noun, ut
fackförening
syndicat
noun, ut
- dopvittne
parrain
marraine
- person som hjälper
tuteur
noun, ut
manlig förälder
père
adjective
lik en far
paternel
noun, ut
person som mördat sin far
parricide
noun, neutral
kristendomens centrala bön
Notre Père
patenôtre
noun, ut
cell som kan "äta" andra celler
phagocyte
/
fagʊsʏˈteːra/
verb
uppta något genom fagocytos
phagocyter
/
fagʊsʏˈtoːs/
noun, ut
process där en cell omsluter en yttre partikel och upptar den
phagocytose
noun, ut
musikinstrument
basson
noun, ut
helig orientalisk fattigmunk, faqir
faquir
fakir
noun, ut
(matematik) operand till multiplikation
facteur
agent
/
fakˈtoːtɵm/, /
fakˈtuːtɵm/
noun
hjälpreda, medhjälpare i allt möjligt
factotum
noun, neutral
obestridlig information
fait
vérité
noun, ut
- matematik
factorielle
- högskola
faculté
noun, ut
medlem av Spanska falangen (det spanska statspartiet under general Franco)
phalangiste
noun, ut
kattdjur
chat ganté
chat sauvage d’Afrique
/
falk/
noun, ut
rovfågel
faucon
noun, neutral
îles Falkland
Malouines
noun, neutral
- (polisväsen, juridik, medicin) formell uppgift
cas
- någonting som inträffar
cas
condition
- (mekanik) neråtriktad rörelse
- (politik, militärt, historia) slut på tillvaro
chute
noun, ut
giljotin
guillotine
adjective
penisformad
phallique
adjective
som kännetecknas av fallocentrism
phallocentrique
noun, ut
uppfattning att fallos, det manliga könsorganet, är den givna utgångspunkten för all sexualitet
phallocentrisme
/
ˈfalɔs/
noun, ut
avbildning av eller likhet med en penis
phallus
noun, ut
fartdämpande anordning
parachute
noun, ut
någon som hoppar fallskärm
parachutiste
noun, ut
lucka i golv vilken man kan falla igenom
trappe
verb
vika (pappersark)
plier
noun
ord som liknar ett ord i ett annat språk, men som har annorlunda betydelse
faux-ami
noun, ut
person som tillverkar falska mynt
faux-monnayeur
noun, neutral
det att tillverka falska mynt
faux-monnayage
noun, ut
sorts kajak
berthon
noun, ut
- enhet av ett (gift) par med barn
- nära släktingar
- taxonomi
famille
noun, neutral
foto där en familj är samlade
photo de famille
noun, neutral
sätt och vis av familjemedlemmars samliv
vie de famille
noun, ut
födelsekontroll
planning familial
planification familiale
verb
känna sig för, försöka få fatt på
tâtonner
interjection
en av de vanligaste svordomarna
mince
zut
adjective
hängiven
fanatique
noun, ut
hänsynslöshet i en idés tjänst, det att vara fanatisk
fanatisme
noun, ut
person som bär en fana
porte-drapeau
porte-étendard
noun, neutral
tunn dekorativ skiva av fint träslag
placage
feuille de placage
noun, ut
område där faner inte har fäst på underlaget
cloque
noun, ut
kort, smattrande musiksats framförd med trumpet eller horn
fanfare
noun, ut
phantasie
fantaisie
adjective
otrolig
fantastique
/
fɑːr/
noun, ut
manlig förälder
père
noun
SI-enheten för kapacitans
farad
noun, ut
titel på kungar av antikens Egypten
pharaon
noun, ut
pappas pappa
grand-père
papy
adjective
skenhelig
pharisaïque
noun, ut
hyckleri
pharisaïsme
pharisianisme
noun, ut
på det yttre anlagd religiös person bland forntidens judar, andligt högmodig, självkär person
pharisien
pharisienne
adjective
- som lätt orsakar fara
- som lätt leder till fara
dangereux
périlleux
noun, ut
läkemedelsberedare, apoteksanställd
pharmacien
adjective
som har att göra med farmaci
pharmaceutique
noun, ut
vetenskap om medicin
pharmacie
noun, ut
person som yrkesmässigt ägnar sig åt farmakologi
pharmacologue
adjective
som rör farmakologi
pharmacologique
noun, ut
fars mor
grand-mère
mamie
noun, ut
en sorts komedi med huvudvikten på de tekniska förvecklingarna
farce
noun, ut
förstuga
vestibule
noun, ut
1.+2. hastighet
vitesse
noun, ut
yttre sida av byggnad
façade
noun, ut
fågelarten fasan
faisan de Colchide
faisan de chasse
faisan à collier
faisan
noun, neutral
anläggning där fasaner föds upp (för att släppas fria och jagas)
faisanderie
/
faˈɧɪsm/
noun, ut
politisk ideologi
fascisme
/
faˈɧɪst/
noun, ut
person som utövar, förespråkar eller sympatiserar med fascism
fasciste
/
faˈɧɪsm/
noun, ut
politisk ideologi
fascisme
/
faˈɧɪst/
noun, ut
fasciste
adjective
- (mycket) otäck, förskräcklig
- väldig
horrible
terrible
/
'fast/
adjective
- som inte kan ändras
fixe
- kompakt, solid, hård
solide
- beständig, alltid bestående
stable
subordinatingConjunction
- men
mais
donc
- fastän
même si
noun
jord med tillhörande byggnader, skog, växtlighet m m
immobilier
noun
programvara som medföljer förinprogramerad i en maskinvara
micrologiciel
noun, ut
- avhållsamhet från att äta
- fastetid
jeûne
verb
avstå från mat och dryck
jeûner
noun
fysik för ämnen i fast tillstånd
physique du solide
noun, ut
markområde som är fast egendom
immeuble
propriété foncière
noun, ut
person som yrkesmässigt förmedlar fastigheter
agent immobilier
noun, ut
skatt på fastighet
taxe foncière
noun
fastan, tidperiod mellan askonsdagen och påsk
Carême
noun, neutral
den huvudsakliga sammanhängande landmassan
continent
noun, neutral
- rymdmått för petroleumprodukter
baril
- serveringskärl
plat
- underlag
soucoupe
- förvaringskärl
tonneau
noun, ut
ödestro, tro på ett oundvikligt öde
fatalisme
noun, ut
obehaglig händelse
fatalité
verb
utmatta, trötta ut
fatiguer
adjective
som har ont om pengar eller något annat väsentligt
pauvre
/
ˈfa.tigˌdʊm/
noun, ut
pauvreté
noun, ut
sinnesbehärskning
esprits
noun
öl som tappas direkt ur ölfatet
bière à la pression
pression
noun, ut
samlat om de djur som lever i ett visst område eller vid en viss epok
faune
noun, ut
ikon som representerar en webbsida
favicon
noun, ut
förmån
faveur
privilège
noun, ut
kvinnligt naturväsen
fée
noun, ut
temperaturhöjning i kroppen
fièvre
température
adjective
som sätter ned (minskar) feber
antipyrétique
adjective
som har feber
fiévreux
fébrile
adjective
hetsig, jäktad, hektisk
fébrile
noun, ut
årets andra (2.) månad
février
adjective
som avser en federation
fédéral
fédérale
noun, ut
förbundsstat
fédération
noun, neutral
(egentligen syn som framtrollats av en fe) sagospel
féerie
adjective
felaktig
faux
faute
adverb
inkorrekt, felaktigt
faux
noun, neutral
följd av att fela
faute
erreur
adjective
incorrect
défectueux
noun, ut
det att vara felaktig
inexactitude
adjective
sans faute
correct
verb
tillskriva någon fel könsidentitet
mégenrer
noun, neutral
utmatning från datorprogram vilken informerar om att ett fel har inträffat
indication d'erreur
message d'erreur
numeral
talet 500
cinq-cents
cinq cents
noun, ut
radikal, extrem eller militant feminist
féminazi
féminazie
/
femiˈniːn/
adjective
som påminner om en kvinna
féminin
noun, neutral
klass
féminin
féminine
verb
göra feminin
féminiser
adjective
som handlar om eller stämmer överens med feminism
féministe
noun, ut
idrottare som utövar femkamp
pentathlonien
pentathlonienne
/
ˈfèma/
noun, ut
- siffran fem
- mynt eller sedel
cinq
numeral
ordningstal till fem
cinquième
noun, ut
underjordisk motståndsrörelse /som lierar sig med en invaderande armé/
cinquième colonne
numeral
talet 51, ett tal mellan femtio och femtiotvå
cinquante-et-un
numeral
talet 55, ett tal mellan femtiofyra och femtiosex
cinquante-cinq
numeral
talet 54, ett tal mellan femtiotre och femtiofem
cinquante-quatre
numeral
talet 59
cinquante-neuf
numeral
talet 56, ett tal mellan femtiofem och femtiosju
cinquante-six
numeral
talet 57
cinquante-sept
noun, neutral
- åren 50–59 ett visst århundrade, i synnerhet det senaste (t.ex. 1950-talet, omfattande åren 1950–1959)
années 50
- antal motsvarande ungefär femtio (stycken)
cinquantaine
numeral
talet 53, ett tal mellan femtiotvå och femtiofyra
cinquante-trois
numeral
talet 52, ett tal mellan femtioett och femtiotre
cinquante-deux
numeral
talet 58
cinquante-huit
/
ˈfèmtɔn/
numeral
talet 15
quinze
noun, ut
biologi
nageoire
aileron
noun
kemisk förening av kol, väte och kväve
phényléthylamine
noun, ut
ett utdött semitiskt språk talat av fenicierna
phénicien
/
fɛnʊmˈeːn/
noun, neutral
phénomène
noun, neutral
en α-aminosyra som ingår i den genetiska koden (Phe, F)
phénylalanine
noun, ut
olja eller lack som ger trä en skyddande och glansig yta
vernis
/
færtˈiːl/, /
fæʈˈiːl/
adjective
fécond
noun, ut
nedhängande blomster- eller bladslinga (som dekoration t ex på byggnader)
feston
noun, ut
skrift med uppsatser med anledning av ett jubileum (t.ex. någons födelsedag)
mélanges
/
feːt/
adjective
- teckensnittsstil
gras
- om levande varelse
gros
gras
noun, ut
sexualitet
fétiche
noun, ut
- slags sexuell parafili
- tro på övernaturlig kraft hos naturliga föremål
fétichisme
adjective
som angår fetischism
fétichiste
/
ˈfet:/
noun, neutral
gras
graisse
noun, neutral
ansamling av fett (i avloppsledning)
fatberg
noun, ut
tredje dagen i fastlagen
mardi gras
noun, ut
medicinskt tillstånd vilket innebär att fetter ansamlas i den drabbades leverceller
stéatose hépatique
noun, neutral
fatalt misslyckande
fiasco
noun, neutral
protein
fibrine
noun, neutral
plasmaprotein
fibrinogène
noun, ut
huvudsaklig celltyp i bindväv, vilken producerar och underhåller bindvävens extracellulära matris
fibroblaste
noun, ut
avgränsat hålrum, särskilt för förvaring i klädesplagg
poche
noun, ut
mindre, hopfällbar (hopvikbar) kniv
canif
couteau de poche
noun, ut
tjuv som specialiserar sig på att stjäla ur folks fickor eller väskor
pickpocket
voleur à la tire
noun, ut
medeltida stråkinstrument med tre strängar
vièle
vielle
noun, ut
motpart som upplevs illasinnad, beredd att skada eller hysa hat
ennemi
ennemie
adjective
som har negativ inställning
hostile
noun, ut
det att vara fientlig
hostilité
adverb
avledning till adjektivet fientlig
hostilement
noun, ut
- bild
figure
- karaktär
personnage
noun, ut
person från Fiji eller med fijiansk härkomst
Fidjien
adjective
som rör Fiji, språket fiji eller folket
fidjien
noun, neutral
träd (Ficus carica)
figuier
noun, ut
ett påhitt, någonting som är på låtsas
fiction
noun, ut
någon av de växtarter i släktet fikusar (Ficus)
figuier
/
fiːl/
noun, ut
- digital data
fichier
- mjölkprodukt
lait fermenté
- verktyg
lime
fichier
noun, ut
(egentligen människovänlighet) välgörenhet
philanthropie
adjective
människovänlig, välgörande
philanthropique
noun, ut
person med intresse av frimärkssamling, som samlar på frimärken
philatéliste
noun, ut
egentligen musikälskare
philharmonique
noun
sociolekt av tagalog som talas i Filippinerna
philippin
filipino
noun, neutral
stat i Asien
Philippines
noun, ut
person från Filippinerna eller med filippinsk härkomst
Philippin
adjective
som rör Filippinerna eller det filippinska folket
philippin
noun
en djurart inom familjen krokodiler
Crocodile des Philippines
noun, ut
rörliga, fotografiska bilder
film
pellicule
noun, ut
festival för (visning av) film
festival de cinéma
noun, ut
kamera som kan fånga upp och lagra rörliga bilder och ljud i form av film (video)
caméra
adjective
som rör eller avser filologi
philologique
noun, neutral
filosofisk teori
philosophème
noun, ut
professeur de philosophie
noun, neutral
sätt att ordna ett lagringsutrymme i hanterbara enheter
système de fichiers
/
filt/
noun, ut
- täcke
couverture
- material
feutre
noun, ut
situation där internetanvändare endast stöter på information och åsikter som överensstämmer med deras egen övertygelse
bulle de filtres
noun, ut
det att en vätska, och eventuellt vissa i vätskan lösta ämnen, på grund av en tryckskillnad pressas genom ett (semipermeabelt) membran
filtration
noun, ut
(skämtsamt) opålitlig person
filou
/
fɪˈleː/
noun, ut
benfritt köttstycke
filet
noun, ut
cigarr- eller cigarettstump
mégot
/
fiːn/
adjective
- högklassig
chic
- delikat, liten
délicat
/
ˌfɛ̃ dəˈsjɛkl/
noun
sekelslut, dekadent litterär riktning på 1890-talet
fin-de-siècle
noun, ut
match som avgör vem som vinner en tävling
finale
noun, ut
tilldelning eller anskaffning av kapital (finanser), bekostande
financement
noun, ut
den som bekostar något
financier
noun, ut
ministre des finances
adjective
utmärkt, fint, mycket bra
génial
noun, neutral
identitesmarkör
empreinte digitale
noun, ut
en giftig växtart inom familjen grobladsväxter
digitale pourpre
noun, neutral
stat i norra Europa
Finlande
/
ˈfɪ̀nˌlɛn(d)sk/
adjective
finlandais
noun, ut
kvinnlig medborgare i Finland
Finlandaise
noun, ut
person från Finland
Finlandais
proverb
Vouloir c'est pouvoir.
adjective
finlandais
finnois
adjective
som har att göra med en grupp språk där bl.a. ungerska, finska och estniska ingår
finno-ougrien
noun, ut
- kvinna
Finnoise
- språk
finnois
noun, ut
lärare som undervisar i finska
professeur de finnois
adjective
uppfinningsrik, påhittig, fyndig, knepig, fiffig
ingénieux
noun, ut
person som bygger fioler
luthier
luthière
verb
1 & 2 anordna festlig tillställning
célébrer
fêter
noun, ut
företag, bolag
firme
entreprise
noun, ut
utsläpp av en blandning gaser ur anus
pet
verb
släppa ut gas genom ändtarmen
péter
noun, ut
vattenlevande djur
poisson
verb
fånga och ta upp fisk
pêcher
verb
skaffa sig fördelar på ett fult eller ohederligt sätt
pêcher en eau trouble
noun, ut
kattdjur
chat viverrin
noun, neutral
ben hos fiskar
arête
noun, neutral
mönster
motif à chevron
noun, neutral
det att fiska
pêche
noun, ut
barque de pêche
bateau de pêche
noun
kvot som reglerar hur mycket fisk som kan fångas
quota de pêche
noun, neutral
fiske i stor skala
pêcherie
noun, neutral
avlång, ofta metalliskt, spö som används vid fiske
canne à pêche
noun, ut
fågel
balbuzard pêcheur
balbuzard
noun, ut
person som säljer fisk
poissonnier
poissonnière
noun, ut
olja som framställts ur fisklever
huile de foie de morue
noun, ut
fågelarten fiskmås
mouette
goéland cendré
noun, neutral
nät avsett att användas till fiske
filet de pêche
noun, ut
en rektangulär fiskbit som panerats
bâtonnet de poisson
bâton de poisson
noun, ut
passage för fisk förbi damm eller vattenfall
échelle à poissons
passe à poissons
noun, ut
estorlet
sterne pierregarin
noun, ut
något av de många utdöda vattenlevande kräldjur
ichtyosaure
noun, ut
kroppsskada i form av en spricka
fissure
/
ˈfɪ̀ta/
interjection
svordom
putain
/
ˈfɪ̀ta/
noun, ut
- kvinnligt könsorgan
chatte
foufoune
con
- skällsord
con
connard
noun, ut
person som är duktig på att fixa saker
bricoleur
bricoleuse
noun, ut
1. feminin man eller pojke
chochotte
mauviette
noun, ut
djup och smal havsvik
fjord
fiord
/
ˈfjùːrtɔn/, /
ˈfjʊ̀rtɔn/
numeral
talet 14
quatorze
/
fjɛːder/
noun, ut
- (zoologi)
plume
- (teknik)
ressort
plume
noun, ut
fjäderbeklädnad på fågel
plumage
noun, neutral
domesticerad fågel
volaille
noun, ut
viktklass i boxning och brottning
poids plume
noun
berg som når över trädgränsen
montagne
noun, ut
däggdjursart (Vulpes lagopus)
renard polaire
noun, ut
stuga på fjället
refuge de montagne
noun, ut
uggleart
harfang des neiges
harfang
noun, ut
flygande insekt
papillon
noun, ut
det att en marginell påverkan i en del av ett system kan få stora och oförutsägbara effekter någon annanstans i systemet
effet papillon
noun, neutral
simsätt
papillon
adjective
som är långt borta
distant
adverb
på stort avstånd
loin
noun
avlägset område
lointain
noun, neutral
prêt entre bibliothèques
verb
kontrollera en apparat på distans (t.ex. via Internet eller via IR- eller radiokommunikation)
téléguider
noun, ut
storskalig metod för produktion och distribution av värme
chauffage à distance
noun, ut
nattaktivt däggdjur med vingar
chauve-souris
chauvesouris
verb
göra snabba rörelser fram och tillbaka
voleter
noun, ut
tygstycke
drapeau
pavillon
verb
hissa en flagga
pavoiser
noun, ut
stång på vilken en flagga eller vimpel brukar sitta vid toppen
mât de pavillon
mât de drapeau
/
flaˈgrant/
adjective
påtagligt uppenbar och svår att ifrågasätta
flagrant
noun, ut
individ i familjen flamingor
flamant
noun, ut
en större eldslåga
flamme
verb
vandra omkring utan (till synes) syfte eller mål
flâner
noun, ut
1. del av en här
flanc
noun
transistorbaserat minne som används i mobiltelefon, digitalkamera, USB-minne eller annan vardagselektronik
mémoire flash
/
ˈflàska/
noun, ut
butelj
bouteille
noun, ut
- övre del på flaska
- del i system som hindrar utveckling
goulot
noun, ut
en växtart (Beaucarnea recurvata) inom familjen sparrisväxter (Asparagaceae)
arbre bouteille
beaucarnéa
nolina
pied d'éléphant
noun, neutral
modellskepp som är byggt inuti en flaska
bateau en bouteille
noun, ut
ouvre-bouteille
décapsuleur
noun, ut
lesbisk kvinna
lesbienne
noun, ut
utsläpp av gaser ur ändtarmen
flatulence
verb
släppa ut gas genom ändtärmen, pressa ut gaser från tarmen
flatuler
noun, ut
ett konstfibertyg med ruggad yta som i huvudsak används till plädar och fritidskläder
molleton
polaire
tissu polaire
pronoun
högre antal än ett eller även högre än två
plusieurs
adjective
som består av fler än en cell
pluricellulaire
multicellulaire
adjective
som har fler än två dimensioner
multidimensionnel
noun
ett grundämne med atomnummer 114, atommassa 289 och symbolen Fl
flérovium
noun, ut
utnyttjande av flera samtidiga trådar för effektiv multikörning
multithreading
adjective
- som kan anpassas efter aktuella omständigheter
flexible
- böjlig
flexible
pliable
noun, ut
det att vara flexibel
flexibilité
noun, ut
person som vars kost är baserad på vegetarisk föda men som då och då även äter kött och/eller fisk och fågel
flexitarien
flexitarienne
flexivégétarien
flexivégétarienne
noun, ut
barn av kvinnligt kön
fille
jeune fille
noun, ut
pojke som klär och beter sig som en flicka
fille manquée
noun, ut
kvinna som ingår i en kärleksrelation
petite amie
copine
meuf
noun, ut
interaktiv komponent
onglet
noun, neutral
leende
sourire
noun, ut
- majsflinga
corn-flake
- tunt, platt, litet föremål
flocon
noun, ut
slags sandal som hålls fast på foten endast genom en rem mellan stortån och pektån
tong
claquette
clic-clac
gougoune
tapette
verb
lekfullt antyda eller visa sig erotiskt intresserad av någon genom ögonkontakt eller konversation
flirter
noun, ut
liten bit, ofta av trä, smal och vass nog för att fastna innanför huden och orsaka smärta
éclat
noun, ut
det att ständig vara i verksamhet och arbeta ihärdigt
diligence
assiduité
adjective
- arbetsam
assidu
- frekvent
fréquent
adverb
på ett flitigt sätt
diligemment
noun, ut
- grupp av djur
meute
groupe
nuée
troupeau
- blomställning
ombelle
noun, ut
(medicin) immunitet (skydd mot smitta) hos en befolkning
immunité grégaire
immunité de groupe
noun, ut
- tidsperiod
marée haute
- större vattendrag
rivière
fleuve
noun, ut
individ av arten Platycnemis pennipes
pennipatte bleuâtre
noun, ut
fördjupning som emellertid uppstår där en flod flyter fram
lit de la rivière
lit du fleuve
noun, ut
större däggdjur
hippopotame
hippo
noun, ut
en art av blötdjur (Margaritifera margaritifera)
moule perlière d'eau douce
mulette perlière
/
ˈflùːdˌvoːg/
noun, ut
raz-de-marée
noun, neutral
en stad i Italien
Florence
noun, ut
blomsterhandlare
fleuriste
noun, neutral
finkornigt socker
sucre glace
sucre impalpable
adjective
- frikostig, generös
généreux
- fin, stilig
élégant
stylé
noun, ut
vattenfarkost som saknar skrov
radeau
noun, ut
mindre flotta
flottille
noun, ut
liten pärla (klump, klimp) av fett (flott) (i soppa)
perle de graisse
œil
œil de graisse
noun, ut
- plötslig företeelse
engouement
vogue
- insekt
mouche
- band i rosett
nœud papillon
noun, neutral
fiske med fluga
pêche à la mouche
noun, ut
larv av fluga
asticot
noun, neutral
flugfångare i form av pappersremsa med klister för att flugor ska fastna
papier tue-mouches
noun, ut
redskap
tapette
tapette à mouche
noun, ut
individ av någon av arterna inom familjen flugsnappare.
gobemouche
noun, ut
viktklass inom boxning och brottning
poids mouche
noun, ut
föränderlighet, variation
fluctuation
verb
stiga och falla, variera, växla, skifta
fluctuer
noun, neutral
grundämne
fluor
noun, ut
ett ämnes förmåga att under mycket kort tid utstråla ljus då det träffas av viss strålning
fluorescence
verb
utsända strålning genom fluorescens
fluorescer
adjective
presensparticip av fluorescera
fluorescent
noun, ut
flusspat, mineral som består främst av kalciumfluorid
fluorite
noun
kemisk förening av fluor, kol och väte
fluorométhane
fluorure de méthyle
verb
- ta sig ifrån
fuir
s'enfuir
- förgå
passer
verb
- styra ett flygplan
piloter
voler
- färdas i vakuum eller gas
- färdas med flygplan
voler
noun, ut
magisk matta
tapis volant
tapis magique
noun, neutral
platt, tefatsformat oidentifierat flygande föremål
soucoupe volante
noun, neutral
anfall genom flygvapen
attaque aérienne
/
ˈflyːɡbiljæt/
noun, ut
billet d’avion
noun, neutral
företag som bedriver flygtrafik)
compagnie aérienne
noun, ut
- del av byggnad
- gruppering inom politiskt parti
- sidoparti av uppställd styrka
aile
- en sorts piano
piano à queue
noun, neutral
photographie aérienne
noun, neutral
område där flygplan startar och landar
aérodrome
noun, ut
händelsen att ett flygplan kraschar
crash
noun, neutral
hög byggnad för visuell observation och kontroll av trafiken på en flygplats
tour de contrôle
noun, neutral
vingförsett flygande transportmedel
avion
noun, ut
start- och landningsplats för flygplan
aéroport
aérodrome
/
ˈflyːɡˌskam/
noun, ut
känsla av förödmjukelse vid skuldbeläggandet kring någons flygresande, vanligtvis på grund av diskussionerna kring flygets bidragande till miljöförstöringen
flygskam
noun, ut
trafik med flygplan
trafic aérien
noun, neutral
militär vapengren som består av (ett lands) luftstridskrafter
armée de l'air
force aérienne
noun, ut
(manlig) person i kabinpersonalen på ett flygplan
agent de bord
steward
noun, ut
hôtesse de l'air
agente de bord
noun, ut
snabb färd
fuite
évasion
noun, ut
vitesse de libération
noun, ut
skärningspunkt för perspektivlinjer
point de fuite
verb
- förflytta sig
couler
- hålla sig flytande
flotter
noun, ut
det att flytta, särskilt byta hem
déménagement
délogement
verb
- byta boende
déménager
partir
- ändra position
déplacer
noun, ut
fågel som flyttar säsongsvis
oiseau migrateur
noun, ut
(vanligtvis manlig) person som arbetar på flyttfirma och där bär och transporterar möbler och annat vid en kunds flytt
déménageur
noun, ut
gilet de sauvetage
noun, ut
en form av tyfus
typhus exanthématique
noun, ut
sureau noir
sureau
noun, ut
maskin
ventilateur
verb
- andas snabbt och häftigt
haleter
- kortvarigt tindra eller blinka
vaciller
noun, neutral
kött från gris
porc
cochon
noun, ut
kotlett av gris
côte de porc
côtelette de porc
noun, neutral
kött från gris
porc
cochon
noun, ut
sammanfogning av tre eller fler band
tresse
natte
verb
foga samman tre eller flera band
tresser
noun, neutral
konstruktion där grenar eller annat (tunnare) material flätas in mellan (tjockare) käppar
vannerie
/
ˈfloː/
verb
dra av hud eller skinn (särskilt från slaktdjur)
dépouiller
écorcher
verb
andas snabbt och djupt
haleter
noun, ut
snabb och djup andningspust ofta på grund av ansträngning eller upphetsning
halètement
interjection
kortform av förlåt
scuse
/
ˈflø̀ːde/
noun, neutral
- 2. (fysik) mått på kvantitet som passerar yta under viss tid
flux
- 1. framströmmande av vätska
flux
flot
noun, ut
slags vimpel som anger vindriktning
girouette
noun, neutral
flytande redskap för att hålla upp lina eller nät vid fiske, signalerar även napp vid mete
flotteur
bouchon
verb
skratta halvkvävt
glousser
verb
skratta halvkvävt, särskilt då man inte får skratta
ricaner
pouffer
adjective
vresig, tvär
grincheux
grognon
verb
häftigt blåsa ut luft genom näsan
renifler
noun, neutral
- extra tyglager
doublure
- mat för djur
fourrage
noun, ut
beta
betterave fourragère
noun, ut
- 1. anliggningsyta
joint
- 2. starkt skäl
raison
noun
- samtida musik skapad med inspiration av traditionell folkmusik
folk
- människor i almännhet
gens
- grupp av männinskor
peuple
noun, ut
danse folklorique
noun, ut
förändring av ett ord så att det liknar ett mer känt ord
étymologie populaire
noun, ut
- tvärvetenskaplig disciplin med syfte att stärka hälsan för hela eller delar av en befolkning, till exempel genom att förespråka en hälsosam livsstil och motarbeta smittspridning
- samlad uppfattning om en befolknings fysiska såväl som själsliga hälsotillstånd
santé publique
noun, ut
person som sysslar med folkloristik
folkloriste
noun, neutral
mord mot en hel grupp av människor (ett folk)
génocide
noun, ut
omröstning i viss fråga där medborgarna har rösträtt
référendum
plébiscite
noun, ut
statsskicket i kommunistiska länder
république populaire
noun, ut
insamling och redovisning av demografiska uppgifter
recensement
noun, ut
lärarinna på folkskola
institutrice
noun, ut
naturfolks etniska tillhörighet
tribu
noun, ut
epok
invasions barbares
noun, ut
gammal folkloristisk (enklare) sång (med omkvädde) av okänd författare som upptagits och spridits bland folket
chanson populaire
noun, ut
- bakgrund
fond
- samling av värdepapper
fonds
noun, neutral
ett språkljud
phonème
/
fɔneˈtiːk/
noun, ut
phonétique
adjective
ljudenlig
phonétique
noun, ut
apparat för ljudåtergivning
phonographe
noun, ut
vetenskapen om de enskilda språkljuden, fonemen, och deras funktion i ett språk (en gren av fonetiken)
phonologie
noun, ut
anläggning med vatten för dekoration
fontaine
noun
lära om arbetsorganisation
fordisme
adverb
förr i tiden
autrefois, jadis
verb
kräva, begära av
exiger
réclamer
noun, ut
begäran, krav
demande
exigence
noun, ut
- (om rumsobjekt) utformning, gestaltning
- den (hos en människa) för tillfället fysiska och psykiska prestationsförmågan
- behållare vid bakning eller gjutning
forme
moule
noun, ut
metanal
formaldéhyde
verb
ge något en tydlig form, göra formell
formaliser
noun, ut
uppsättning symboler
formule
verb
uttrycka i ord på visst sätt
formuler
noun, ut
sätt att uttrycka sats eller mening
rédaction
formulation
noun, ut
den danska som talades under medeltiden som föregicks av rundanska (runsvenska) och följdes från 1500-talet av nydanska
vieux danois
noun, ut
språk
anglo-saxon
vieil anglais
noun, ut
historiskt språk
vieux haut-allemand
vieux haut allemand
noun, ut
språk
vieil irlandais
noun, ut
språk
vieux norrois
norois
norrois
vieil islandais
noun, ut
forniranskt språk
vieux-perse
noun, ut
ett forntida språk som utvecklades från vulgärlatinet för att senare bli det vi i modern tid kallar spanska
vieil espagnol
noun, ut
språk
ancien suédois
noun, ut
äldre turkiskt språk som på 1200-talet avlöstes av osmanska
vieux turc
turc ancien
noun, ut
snabbt strömmande parti av vattendrag
rapide
noun, ut
person som bedriver forskning
chercheur
chercheuse
noun, neutral
domaine de recherche
noun, neutral
projekt inom forskning
projet de recherche
verb
transportera
transporter
noun, ut
bergeronnette des ruisseaux
adverb
som gäller än
encore
toujours
noun, ut
befästningskonst
fortification
verb
- biologi
- generell betydelse
propager
noun, ut
- det att något sprider sig
propagation
- biologi
reproduction
noun, ut
continuation
suite
noun
krig mellan Finland och Sovjetunionen mellan 1941 och 1944
guerre de Continuation
noun, ut
anfallsspelare
attaquant
noun, ut
lipid
phospholipide
noun, neutral
ett grundämne med atomnummer 15
phosphore
noun, ut
ljusutveckling från vissa ämnen som tidigare blivit belysta (t ex i självlysande urtavlor)
phosphorescence
adjective
som lyser i mörkret
phosphorescent
verb
uppvisa fosforescens
phosphorescer
noun
kemisk förening av fosfor och syre
pentoxyde de phosphore
noun, ut
acide phosphorique
noun
en kemisk förening av syre och fosfor
hexoxyde de tétraphosphore
noun, neutral
en giftig gas, använd som stridsgas under första världskriget
phosgène
noun
- bevarad rest av organismer
- otidsenlig person eller företeelse
fossile
noun, ut
fossilt bränsle
gaz naturel
/
ˈfʊsː.ter/
noun, neutral
ofödd unge
fœtus
noun, neutral
barn som bor hos fosterfamilj
enfant en garde
enfant en nourrice
enfant recueilli
noun, ut
familj till vilken någon är eller varit fosterbarn
famille d'accueil
noun, neutral
hem (och familj) i vilket (respektive vilken) enligt överenskommelse ett barn får bo och leva som substitut för hem (och familj) bestående av barnets biologiska föräldrar
famille d'accueil
/
fuːt/
noun, ut
kroppsdel
pied
patte
noun, neutral
miljöpåverkan
empreinte
/
ˈfùːtˌbɔl/
noun, ut
- boll
ballon de foot
football
- sport
football
foot
soccer
noun, ut
idrottsförening som bedriver fotbollsverksamhet
club de football
noun, neutral
lag i lagsporten fotboll
équipe de football
équipe
noun, ut
en match i sporten fotboll, vilken vanligen varar i 90 minuter med ett uppehåll efter 45 minuter
rencontre de football
noun, neutral
fotboll
but de football
noun, ut
terrain de football
noun, ut
sko speciellt avsedd för fotbollsspelande
chaussure de football
noun, ut
person som spelar fotboll
footballeur
footballeuse
noun, ut
speciell tröja som används av en person när personen spelar fotboll, eller en tröja som används vid allmänna tillfällen men som liknar en sådan tröja eller på annat sätt har med fotboll att göra
tenue de foot
noun, neutral
fäste för foten
point d'appui
noun, ut
person som går
piéton
piétonne
noun, ut
apparat uppfunnen av Alexander Graham Bell
photophone
noun
flytande kolväteblandning
kérosène
adjective
som blir bra på fotografier
photogénique
noun, ut
person som fotograferar
photographe
verb
avbilda något med hjälp av en kamera
photographier
noun
- vetenskap
- bild
photographie
adjective
rörande eller påminnande om fotografi, fotografier, fotografering, fotografer
photographique
noun, neutral
sammanställning av fotografier till en (reklam)bild
photomontage
noun, ut
ljuspartikel
photon
noun, ut
solens innersta atmosfär
photosphère
noun, ut
de gröna växternas förvandling av vatten och koldioxid
photosynthèse
verb
genom fotosyntes bilda kolhydrater från koldioxid och vatten
photosynthétiser
adjective
hörande till fotovoltaiken, solcells-, solpanels-
photovoltaïque
noun, ut
pall tänkt att användas som fotstöd
repose-pied
noun, ut
speciell funktionsserie benämnda efter den franska matematikern Fourier
série de Fourier
noun, ut
(individ av) endera av två hundraser, släthårig foxterrier och strävhårig foxterrier, som båda härstammar från Storbritannien
fox-terrier
noun, ut
skum, lödder
écume
noun, ut
det att vara fragil
fragilité
noun, neutral
spillra
fragment
adjective
ofullständig, avbruten
fragmentaire
noun, ut
uppdelning i isolerade bitar
fragmentation
noun, ut
organiserad transport av varor
cargaison
fret
charge
verb
transportera /gods/
transporter, emmener
noun, ut
del av organisation
fraction
preposition
- rum
devant
- preferens
par rapport à
adverb
av högsta vikt, som går före allting annat
avant tout
verb
presentera något angeläget
exposer
noun, ut
det att lyckats med något
succès
adjective
som har stor framgång
couronné de succès
noun, ut
framdrivning där de främre hjulen är drivande
traction
verb
fortsätta, stå fast vid
persévérer
persister
adjective
som man kan passera, gå igenom, ta sig fram på, färdas på
praticable
verb
gå framåt i viss riktning
avancer
progresser
noun, neutral
gynnsam utveckling
progrès
verb
- kemi
produire
- resonemang
présenter
noun, ut
- tid som inte förflutit
- öde, utsikt
avenir
futur
noun, ut
systematisk forskning i syfte att kunna förutsäga framtidens utveckling inom olika områden
futurologie
adverb
på framsidan
devant
par devant
noun, ut
volt med rotation framåt
salto avant
noun, ut
- valuta i Schweiz
- valuta i en rad länder med anknytning till det franska kolonialväldet
franc
noun, neutral
stad i Tyskland
Francfort
adjective
som har med region Franken att göra
franconien
noun, ut
ideologi och samhällsrörelse som stödde diktaturen i Spanien under Francisco Franco
franquisme
noun, ut
ett galloromanskt språk som talas i Italien, Schweiz och Frankrike
arpitan
francoprovençal
noun, ut
trådar som hänger fritt t ex i kanten av en matta
frange
noun, ut
språk
français
langue française
noun, neutral
department
Guyane française
noun, neutral
Polynésie française
noun, ut
lärare som undervisar i franska
professeur de français
noun, ut
man från Frankrike
Français
/
fransˈʏskˌa/
noun, ut
kvinna
Française
verb
göra intryck på
frapper
noun, ut
- grammatisk del av en sats
locution
- kortare stycke musik
phrase
- fixerat språkligt uttryck
phrase
expression
adjective
/torr och/ hård och som lätt sönderfaller i småbitar /i munnen/
croustillant
verb
bli förtrolig med
fraterniser
/
freːd/
noun, ut
- avsaknad av krig
- ostördhet, lugn, ro
paix
noun, ut
bön på en fredag, särskilt inom islam
prière du vendredi
noun, ut
duva som sinnebild för fred
colombe de la paix
noun, neutral
fredsfördrag
traité de paix
noun, ut
kvinnlig gud som vakar över freden
déesse de la paix
noun, ut
tobakspipa som röks som en slags ceremoni inom vissa amerikanska ursprungsbefolkningars kulturer för att manifestera fred mellan de parter som tillsammans röker den
calumet
calumet de la paix
noun, ut
person som stiftar fred
pacificateur
pacificatrice
noun, ut
tid (epok, era, period) då fred råder
temps de paix
noun, ut
pacifist, vän av fred, motståndare till krig och militarism
pacifiste
noun, ut
bärbar kassettbandspelare
walkman
baladeur
noun, neutral
huvudstaden i Sierra Leone
Freetown
noun, ut
fulltacklat örlogsfartyg
frégate
noun, ut
fysik: antal svängningar per tidsenhet
fréquence
adjective
ofta förekommande
fréquent
fréquente
verb
ofta besöka
fréquenter
noun, ut
målning på ännu ej torr vägg
fresque
verb
utsätta för lockelse
tenter
séduire
noun, ut
- något som frestar, som får en person att vilja göra något
- känslan av att något frestar, begär
tentation
noun, ut
kvinna som frestar
tentatrice
adjective
- fri
libre
- gratis
libre
gratuit
verb
- frikänna
acquitter
- anhålla om någons hand i giftermål
demander en mariage
noun, ut
person som friar till någon
prétendant
noun, ut
person som dyker utan särskild utrustning
apnéiste
noun, neutral
förfrågan (förslag, begäran, erbjudande) om giftermål (äktenskap)
proposition de mariage
demande en mariage
noun, ut
polystyrène
styromousse
verb
- släppa fri
libérer
- göra (sig) fri från, bli självständig, sluta vara beroende av
émanciper
noun, ut
det att frigöra sig (göra sig fri)
émancipation
délivrance
noun, ut
adlig titel, baron
baron
phraseologicalUnit
liberté, égalité, fraternité
noun, ut
samlingsnamn för enklare mestadels individuella sporter där man springer (snabbt eller långt), hoppar (högt eller långt) eller kastar (spjut eller kula, långt)
athlétisme
noun, ut
befrielse från någon form av plikt, speciellt värnplikt
dispense
exemption
/
frikaˈseː/
noun, ut
maträtt av småskuret kött i sötsur sås
fricassée
noun, ut
språkljud
fricative
noun, ut
det att vara frikostig
largesse
noun, ut
1+2. fysisk kraft
frottement
friction
noun, ut
coefficient de frottement
noun, ut
person som tar eller gör uppdrag utan fast anställning
travailleur indépendant
noun, ut
dag då man ägnar sig åt idrottsaktiviteter utomhus
journée de plein air
noun, neutral
en typ av museum som visar sina samlingar utomhus
musée en plein air
écomusée
noun, neutral
klisterlapp
timbre
timbre-poste
noun, neutral
häfte med frimärken
carnet de timbres
noun, ut
passagerare som inte betalar
passager clandestin
verb
ordna hår på prydligt sätt
coiffer
noun, ut
lokal där frisör arbetar
salon de coiffure
noun, neutral
en gren inom tävlingssimning där man får simma valfri stil, i praktiken det snabbaste simsättet, crawl
nage libre
noun, ut
- kvinna
Frisonne
- språk
frison
adjective
- färsk
frais
- vid god hälsa
sain
bien portant
adjective
mycket frisk, vid mycket god hälsa
frais comme un gardon
noun, ut
école indépendante
noun, ut
möjlighet att få sparka bollen fritt med anledning av regelbrott från motståndarlaget
coup franc
noun, ut
coiffeur
coiffeuse
noun, ut
kvinnlig frisör
coiffeuse
noun, ut
båt eller mindre fartyg främst avsett för privat, icke-kommersiell rekreation
bateau de plaisance
noun
neråtriktad rörelse
chute libre
noun, ut
köksredskap
friteuse
noun
ett romanskt språk som talas i Friuli i nordöstra Italien
frioulan
adjective
inte obligatorisk
volontaire
facultatif
optionnel
adverb
av egen fri vilja
volontairement
adjective
exubérant
prospère
noun, ut
det att vara from
piété
noun, ut
oppositionsman
frondeur
/
frɔnt/
noun, ut
område i krig där strid pågår
front
devant
noun, ut
geografisk linje där fientliga styrkor möts i ett krig
front
ligne de front
noun, ut
person som frossar
glouton
noun, ut
frusen dagg
givre
gel
adjective
om en plats eller byggnad som inte drabbas av minusgrader och frost
hors gel
noun, ut
summa (integral) av temperatur under 0 °C över en viss tid
quantité de froid
verb
gnida en kroppsdel
frotter
/
frɔˈteː/
noun, ut
tissu-éponge
noun, ut
- tilltal till gift kvinna
Mme
madame
- gift kvinna
femme
noun, ut
måltid
petit déjeuner
déjeuner
verb
déjeuner
petit-déjeuner
noun, ut
- söt ätbar del av växt
- del av växt innehållande frön och bildas i fortplantningssyfte
fruit
verb
vara rädd för
craindre
peur
avoir
/
ˈfrɵ̀ktansˌvɛːrd/
adjective
épouvantable
adjective
fertile
prolifique
noun, ut
sporocarpe
sporophore
noun, ut
det att vara fruktlös
infructuosité
noun, ut
saft gjord av frukt
jus de fruit
noun, ut
salade de fruits
macédoine de fruits
adjective
med stor avkomma
fécond
prolifique
noun, neutral
arbre fruitier
adjective
om en man beter sig som en kvinna
éfeminé
adjective
som har fryst till is
congelé
verb
göra frustrerad eller besviken
frustrer
noun, ut
utdött indoeuropeiskt språk som talades omkring 700-talet f.v.t. till 400-talet f.v.t. av frygerna i Frygien i dagens Turkiet
phrygien
adjective
gladlynt, glättig
jovial
cordial
/
ˈfrỳːsa/
verb
- känna kyla
avoir froid
geler
- få att stelna genom låg temperatur
congeler
geler
surgeler
- stelna av kyla
geler
congeler
glacer
noun, ut
temperatur då ämne går från vätska till fast ämne
point de congélation
/
ˈfrɛːkˌnɛ/
noun, ut
fläck på huden
tache de rousseur
éphélide
verb
ge stöd åt
encourager
promouvoir
supporter
noun, ut
étranger
étrangère
noun, ut
/fransk/ frikår av utlänningar
Légion étrangère
noun
ej modersmål
langue étrangère
adjective
som rör Främre Asien
proche-oriental
adverb
längst fram
en premier lieu
surtout
adjective
om smak eller lukt
âcre
âpre
noun, ut
ungdomlig friskhet
fraîcheur
noun, ut
maskin för skärande bearbetning
fraiseuse
adjective
om ämnen
corrosif
noun, ut
det att fräta
corrosion
érosion
noun, ut
- begäran om information
- något som är värt att diskutera
question
- kommando till databas
requête
question
verb
efterfråga ett svar
demander
verb
att ställa flera frågor till någon eller några för att få reda på all information om något
interroger
noun, neutral
dokument med frågor
questionnaire
enquête
noun, neutral
mängd sammanhängande frågor
ensemble de questions
noun, neutral
språk (formellt språk) för frågor till (sökningar i) en databas
langage de requête
noun, neutral
skiljetecken
point d'interrogation
/
froːn/
preposition
de
depuis
phraseologicalUnit
från början till slut, hela alfabetet, alltsamman
de A à Z
adverb
från det angivna
à partir du
adverb
efter denna tid
désormais
dorénavant
verb
ta undan från, undanstoppa, beröva (något från något eller någon)
déposséder
dérober
adjective
presensparticip av frånvara
absent
noun, ut
det att inte vara på plats
absence
noun, neutral
utsäde, grobart korn
graine
semence
noun, ut
- ogift kvinna
Mademoiselle
mademoiselle
- flicka; yngre kvinna
jeune fille
petite
noun, ut
musikverk där ett tema upprepas och varieras i olika stämmor
fugue
/
fɵkt/
noun, ut
svag väta
humidité
adjective
inte helt torr
humide
mouillé
noun, ut
det att vara fuktig
humidité
moiteur
/
fʉːl/
adjective
som har ett utseende som inte är tilltalande
laid
moche
adjective
(vardagligt, nedsättande) mycket ful
laid comme un pou
noun, ut
egenskapen att vara ful
laideur
/
fɵl/
adjective
- berusad
ivre
plein
soûl
- helt fylld
plein
rempli
adjective
kraftigt berusad
plein comme un œuf
adverb
avledning till adjektivet fullständig
complètement
verb
föra fram till fulländning
parfaire
noun, ut
öppning i jordskorpan (eller någon annan himlakropps skorpa) i områden med aktiva vulkaner
fumerolle
verb
bära sig åt på ett tafatt sätt
tâtonner
noun, ut
fondamentalisme
intégrisme
verb
tänka undrande
réfléchir
verb
bete sig på ett önskvärt sätt eller som förväntat
fonctionner
noun, ut
fördomar om, särbehandling av och utestängande av personer med funktionsnedsättning
capacitisme
noun, ut
- matematik
- uppgift
- datavetenskap
fonction
/
ˈfɵʂˌtɛ/
noun, ut
- en titel eller beteckning för en ej regerande medlem av en kunglig eller kejserlig familj
- en adelstitel
prince
- en härskare över ett mindre landområde, ett furstendöme
- en monark
souverain
noun, neutral
rike med en furste som överhuvud
principauté
noun, ut
- sammanslagning
- kärnfysik
fusion
noun, ut
person som skaffar sig fördelar
tricheur
noun, ut
otillåtet hjälpmedel
antisèche
pompe
noun, ut
knäkort kjol som används som nationaldräkt i Albanien och Grekland
fustanelle
adjective
betydelselös
futile
minable
piètre
noun, ut
ett polynesiskt språk som talas på ön Futuna (och Alofi) i det franska territoriet Wallis- och Futunaöarna i Stilla havet
futunien
noun, ut
en kulturell riktning från det tidiga 1900-talet inom modernismens avantgarde som fokuserade på hastighet, mekanik och det moderna
futurisme
noun, ut
anhängare av futurismen
futuriste
noun, ut
alkoholberusning
ébriété
ivrognerie
verb
- ta upp utrymme
- uppfylla
remplir
verb
skriva in efterfrågade uppgifter i ett formulär
remplir
adjective
som fyllts av konkret eller abstrakt innehåll
rempli
noun, ut
cell där personer i onyktert tillstånd sätts för att nyktra till
cellule de dégrisement
noun, ut
blandning som ifylls något
remplissage
noun, ut
ekonomiskt intressant förekomst
gisement
noun, ut
- glad man
gaillard
- sjömärke
phare
/
ˈfỳːra/
numeral
talet 4
quatre
noun
4 en ligne
puissance 4
adjective
fyra år gammal
de quatre ans
verb
multiplicera med fyra
quadrupler
verb
multiplicera med fyra
quadrupler
noun, ut
quadrilatère
quadrangulaire
noun, ut
ovanlig variant av klöver med fyra blad
trèfle à quatre feuilles
noun, neutral
(hastig) galopp, ett djurs löpning (språng) där alla fyra ben samtidigt lämnar marken
galop
/
fœʈɪ(ʊ)/
numeral
talet 40
quarante
numeral
talet 41, ett tal mellan fyrtio och fyrtiotvå
quarante-et-un
numeral
talet 45, ett tal mellan fyrtiofyra och fyrtiosex
quarante-cinq
numeral
talet 44, ett tal mellan fyrtiotre och fyrtiofem
quarante-quatre
numeral
talet 49, ett tal mellan fyrtioåtta och femtio
quarante-neuf
numeral
talet 46, ett tal mellan fyrtiofem och fyrtiosju
quarante-six
numeral
talet 47, ett tal mellan fyrtiosex och fyrtioåtta
quarante-sept
noun, neutral
åren 40–49 ett visst århundrade, i synnerhet det senaste (t.ex. 1940-talet, omfattande åren 1940–1949)
années quarante
numeral
talet 43, ett tal mellan fyrtiotvå och fyrtiofyra
quarante-trois
numeral
talet 42, ett tal mellan fyrtioett och fyrtiotre
quarante-deux
numeral
talet 48, ett tal mellan fyrtiosju och fyrtionio
quarante-huit
noun, ut
person som sköter fyr
gardien de phare
gardienne de phare
noun, ut
vetenskap
physique
adjective
som har med vetenskapen fysik att göra
physique
noun, ut
physicien
physicienne
noun, ut
professeur de physique
verb
avrätta genom skjutning
fusiller
noun, ut
ekonom av den uppfattningen att jorden är den enda verkliga rikedomskällan, anhängare av fysiokratismen
physiocrate
noun, ut
studiet av mekaniska, fysikaliska och biokemiska funktioner i levande organismer
physiologie
adjective
som har med fysiologi att göra
physiologique
noun, ut
ansiktsdrag, anletsdrag, utseende
physiognomonie
noun, ut
uppfattningen att en persons yttre (särskilt ansiktet) uttrycker hans psykiska egenskaper
physiognomonie
adjective
som avser fysionomi eller fysionomik
physionomique
noun, ut
behandling med syfte att förebygga, lindra eller bota sjukdomar
physiothérapie
adjective
- som rör den verkliga världen
- som rör fysik
physique
physiologique
noun, ut
förkärlek, böjelse, svaghet
faible
noun, ut
skönhet
beauté
charme
verb
- strida med vapen
faire de l'escrime
- strida utan vapen
gigoter
noun, ut
person som fäktar
escrimeur
escrimeuse
noun, ut
instruktör (lärare) i fäktning (förr vid universiteten)
maître d'armes
noun, ut
- sport
- strid eller kamp med svärd, särskilt i duell
escrime
noun, ut
fångsredskap
piège
verb
få att falla genom att använda fysisk kraft
abattre
renverser
noun, ut
fällstol
chaise pliante
noun, neutral
öppen mark
champ
noun, ut
den högsta militära graden
maréchal de camp
noun, ut
en växtart (Pulsatilla pratensis) i familjen ranunkelväxter (Ranunculaceae)
pulsatille des prés
noun, ut
mineralgrupp som består av silikat av aluminium med natrium, kalium eller kalcium
feldspath
noun, neutral
krigsoperation med arméförband som bildar ett större skede av ett krig (oftast i äldre tider)
campagne
noun, neutral
- straff
prison
- byggnad
prison
geôle
noun, neutral
frihetsberövande straff
peine de prison
noun
alla fängelser och relaterade institutioner tillsammans
système carcéral
verb
- fånga någons uppmärksamhet
captiver
- beröva frihet
emprisonner
mettre en prison
adjective
perfektparticip av fängsla
emprisonné
incarcéré
adjective
mycket intressant
captivant
noun, ut
flockblommig kryddväxt
fenouil
noun, ut
praktisk förmåga
compétence
noun, neutral
sätt att förflytta sig
moyen de locomotion
noun, ut
uppsättning principer för hur ett visst tillstånd ska uppnås
feuille de route
/
færj/
noun, ut
- kortsvit
couleur
- målarfärg
couleur
peinture
- kulör
couleur
teinte
/
ˈfɛ̀rja/
verb
ge färg
colorer
teindre
adjective
- som är försedd med färger
- som har en hudfärg annan än vit
coloré
noun, ut
person som färgar tyg och garn
teinturier
verb
broder
enjoliver
- måla
colorier
adjective
- med alltför få eller tråkiga färger
- intetsägande, tråkig, trist
incolore
noun, ut
viss uppsättning färger
échelle de couleurs
noun, ut
galler
barrière canadienne
bovistop
noun, ut
käpp eller liknande varmed gamla tiders skolpojkar fick slag över fingrarna
férule
noun, ut
1.+ 2.
fromage frais
noun, neutral
ögrupp i Atlanten
îles Féroé
îles Faeroe
adjective
- som rör Färöarna
- som rör det färöiska folket
- som rör det färöiska språket
féroïen
noun, ut
språk
féroïen
féringien
verb
få något att vara fast
fixer
amarrer
noun, neutral
- befästning
forteresse
- handtag
point d'appui
prise
noun, ut
samlingsnamn för en grupp små spindeldjur som är kända för att suga blod från människor
tique
noun, ut
trolovad man
fiancé
accordé
/
ˈfɛstˌmøː/
noun, ut
fiancée
adjective
bara några
peu de
peu
verb
- fånga
attraper
prendre
- vara tvungen att
devoir
falloir
- göra så att någon gör
faire
- ha tillåtelse att
pouvoir
- erhålla
recevoir
phraseologicalUnit
få ovett
avoir une bonne réprimande
verb
få stöd
apporter de l'eau à son moulin
verb
ta itu med
se sortir les doigts du cul
noun, ut
tillstånd att något är förgäves
vanité
noun, ut
fågel
oiseau
oiselet
noun, neutral
nid
nid d'oiseau
noun, ut
människobyggt fågelbo, oftast i formen som ett litet hus
nichoir
noun, ut
anordning som skrämmer bort fåglar
épouvantail
noun, neutral
flock av flyttfåglar på väg till eller från deras häckningsplatser
migration des oiseaux
noun, ut
unge till fågel
oisillon
noun, ut
idiot, dummer, dumbom
crétin
idiot
noun, ut
person som berövats friheten
prisonnier
noun
tillstånd eller tid att vara fängslad, fysiskt begränsad eller förslavad
captivité
emprisonnement
noun, ut
det att två parter byter fångar med varandra
échange de prisonniers
noun, ut
person som vaktar fångar
geôlier
geôlière
noun, ut
egenskapen att vara fåordig, d.v.s. att inte prata eller skriva mycket mer än vad som är (absolut) nödvändigt
taciturnité
noun, neutral
däggdjur
mouton
brebis
noun, ut
hund för att valla får
chien de berger
noun, ut
ost gjord på mjölk från får
fromage de brebis
noun, ut
stoppad stol med armstöd
fauteuil
/
ˈføːˌda/
noun, ut
föda
nourriture
aliment
/
ˈføːˌda/
verb
- genomgå förlossning
donner naissance à
accoucher
- utfodra
nourrir
adjective
ointelligent, tafatt eller obegåvad, ofta i negation
tombé de la dernière pluie
noun, ut
det att födas
naissance
/
føːdɛlsədɑː(g)/, /
fœlsɛdɑː/
noun, ut
dag eller datum någon är född
anniversaire
noun, ut
en fest för att fira en födelsedag
fête d'anniversaire
noun, neutral
en fest för att fira en födelsedag
fête d'anniversaire
noun, ut
(den) tårta som serveras under firandet av en persons födelsedag
gâteau d'anniversaire
gâteau de fête
noun, neutral
det datum då en given person föddes
date de naissance
noun, ut
begränsning av barnafödsel bl a genom preventivmedel
contrôle des naissances
noun, neutral
antal under ett år födda barn på 1000 invånare
taux de natalité
noun, neutral
år då en person eller ett djur föddes
année de naissance
noun, ut
- (biologi) process
- (biologi) tillfälle
accouchement
noun, neutral
poulain
pouliche
verb
göra likadant som
suivre
noun, ut
- person som prenumererar på någons uppdateringar i social media
follower
followeur
- person som följer
suiveur
adjective
perfektparticip av följa
accompagné
adjective
konsekvent
conséquent
noun, ut
det att vara följdriktig
conséquence
noun, neutral
samling personer som omgiver någon
cortège
suite
compagnie
adjective
som anpassar sig lätt
adaptable
/
ˈfœnstɛr/
noun, neutral
- öppning i vägg
- datafönster
fenêtre
- intervall
fenêtre
fenêtre de tir
créneau horaire
noun, ut
lucka som utvändigt kan täcka ett fönster
contrevent
volet
adverb
behöver delas upp}}
trop
noun, ut
främre del på skepp
proue
preposition
behöver delas upp}}
pour
subordinatingConjunction
eftersom
car
parce que
subordinatingConjunction
så att
afin de
pour
adverb
(just) nu
en ce moment
circumposition
(anger hur mycket tid har gått från någon tidpunkt i dåtiden till nutiden)
il y a
verb
förflytta från en plats till en annan
amener
noun, neutral
brist på aktning
mépris
noun, ut
någon som kör/framför/driver (vanligtvis ett transportmedel eller en maskin)
conducteur
verb
göra arg eller irriterad
irriter
embêter
énerver
adjective
som orsakar lättare irritation
irritant
contrariant
adjective
mycket arg
furieux
fumasse
énervé
noun, ut
åkallan av övernaturliga krafter i syfte att bringa olycka
malédiction
noun, neutral
förutsättning för godkännande
réserve
verb
förvandla till ben
ossifier
verb
- bereda i förväg
- göra sig beredd
préparer
adjective
presensparticip av förbereda
préparatoire
noun, ut
förberedning
préparation
verb
bestämma i förväg
prédéterminer
verb
- omlinda (något med något)
panser
- göra det möjligt att förflytta sig mellan olika platser
relier
verb
inte lägga märke till något
négliger
oublier
verb
prohiber
interdire
défendre
adjective
inte tillåten
interdit
noun
- frukt som Gud enligt Bibeln och Torah förbjöd Adam att äta
- förbjuden njutning
fruit défendu
verb
använda något så att mängden minskar
consumer
noun, ut
- reaktion
- process
combustion
noun, neutral
bestämmelse att något inte tillåts
interdiction
prohibition
noun, ut
Chancelier fédéral
noun, ut
république fédérale
noun
République Fédérale d’Allemagne
République fédérale d'Allemagne
noun, ut
förändring mot det bättre
amélioration
noun, ut
bön för någon annans skull
intercession
adjective
före Christofer Columbus anlände till Amerika
précolombien
noun, ut
något positivt
avantage
verb
göra djupare eller större
approfondir
adjective
perfektparticip av fördjupa
approfondi
approfondie
noun, neutral
överenskommelse av stor vikt
traité
noun, ut
det att fördriva någon från något
expulsion
verb
göra två gånger så stor
doubler
adjective
dålig, som leder till fördärv
pernicieux
nuisible
ruineux
démoralisant
mauvais
verb
kraftfullt uttrycka att något är dåligt och starkt ta avstånd från
condamner
désapprouver
preposition
både om tid, rum och kvalitativt
avant
verb
anklaga någon för att vara skyldig till något
reprocher
blâmer
noun, ut
anklagan, beskyllelse
reproche
verb
på förhand förkunna
annoncer
noun, ut
en före detta viktig person
has-been
verb
1. välja bäst alternativ
préférer
noun, neutral
anförande inför grupp åhörare
exposé
noun, neutral
exemple
modèle
adjective
som kommer (direkt) tidigare
précédent
verb
ha eller ta plats i tid eller rum
exister
noun, ut
conférence
cours magistral
noun, ut
lokal för föreläsningar
salle de conférence
noun, neutral
sak eller ting
objet
/
fœrˈeːn.a/
verb
föra samman till en
unir
noun, neutral
Émirats Arabes Unis
Émirats arabes unis
noun, ut
stat i nordvästra Europa
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord
noun, neutral
Royaume-Uni
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
noun, neutral
Royaume-Uni
- stat
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
noun, ut
- 1. klubb
association
- 3. sammangående
union
noun
kortform av Amerikas förenta stater
États-Unis
verb
inge falskt intryck
faire miroiter
verb
préconiser
recommander
verb
- tänka på sinnesuttryck
imaginer
- ha som mål att likna något
représenter
noun, ut
- uppfattning
idée
notion
- pjäs
représentation
noun, ut
person som ansvarar för och leder en grupp människor på en avdelning e.dyl. (t.ex. i skola eller på sjukhus)
directeur
responsable
/
ˈfœːr.ɛˌtɑːg/
noun, neutral
ekonomisk organisation
entreprise
compagnie
noun, ut
företagsägare
entrepreneur
entrepreneuse
verb
representera
représenter, parler au nom de
noun, ut
- föregångare
prédécesseur
- representant
représentant
noun, neutral
det att gå eller komma först
priorité
verb
visa hur något görs genom att själv göra det inför publik
exhiber
faire voir
montrer
noun, ut
påhittat skäl
prétexte
noun, ut
person som man stammar från
ancêtre
aïeul
noun, ut
någon som förfalskar
faussaire
verb
gå till väga
agir
se comporter
noun, ut
- upphovsman till skrivet verk
auteur
écrivain
- yrke
écrivain
auteur
noun, ut
grundlag
constitution
verb
göra en metod eller en teknik bättre och mer exakt
affiner
améliorer
noun, ut
det att ändra ett föremåls position i rummet, eller något analogt
transport
noun, neutral
rådighet över något, rättighet eller möjlighet att förfoga över något (jfr disposition)
disposition
verb
förskräcka, skrämma
épouvanter
adjective
som är mycket dålig eller/och även skrämmande
affreux
terrible
verb
- trakassera
persécuter
- följa efter
poursuivre
noun, ut
persécuteur
persécutrice
noun, ut
hets, förtryck
persécution
verb
locka in i ett romantiskt förhållande
séduire
noun, ut
person som förför
séducteur
séductrice
noun, ut
kvinna som förför
séductrice
verb
omvandla till gas
gazéifier
noun, ut
mekanism i bensinmotor som blandar bensin med luft före inloppet i cylindern
carburateur
noun, ut
empoisonnement
intoxication
verb
dela sig i grenar
bifurquer
verb
gripa till våld mot
anticiper
devancer
noun, ut
som är närmast åskådaren
premier plan
avant-plan
adverb
utan positivt resultat
en vain
noun, ut
négociation
pourparlers
noun, neutral
något som hindrar en från att närvara
empêchement
verb
hindra från att hända
empêcher
noun, ut
tid före den skrivna historien
préhistoire
adjective
som hör till förhistorien
préhistorique
verb
klä ett träfartyg utvändigt (med plåt)
doubler
verb
göra hård eller okänslig
endurcir
verb
- upphöja till gudomlighet
glorifier
- framställa som endast positiv
magnifier
verb
förtrolla, fascinera, hypnotisera
ensorceler
envoûter
hypnotiser
noun, neutral
- omständighet
circonstance
- kvot
ratio
rapport
- socialt
relation
- samband
relation
lien
verb
- fråga ut i syfte att få fram ej tidigare känd information
- ställa frågor för att testa kunskap
interroger
noun, ut
person som leder ett förhör
interrogateur
interrogatrice
noun, neutral
rum på polisstationen där personer förhörs
salle d'interrogatoire
verb
göra slut på
détruire
anéantir
noun, ut
- (speciellt) Hitler-regimens utrotningspolitik
Shoah
- (generellt) det att förstöra
anéantissement
noun, neutral
det att förkasta
rejet
verb
- tillkännage
déclarer
- berätta hur något fungerar
- ge motivering till
expliquer
noun, neutral
- person som medföljer annan person
chaperon
- klädesplagg
tablier
verb
- dividera täljare och nämnare i ett bråk med samma tal
annuler
éliminer
- göra kortare
raccourcir
abréger
noun, ut
kort variant av ord eller fras
abréviation
adjective
som avser tiden före kristendomens införande
préchrétien
verb
hindra något från att fortsätta
étouffer
adjective
som lider av förkylning
enrhumé
noun, ut
rhume
refroidissement
noun, ut
kämpe som företräder någon annan
champion
noun, neutral
företag som ger ut tryckta medier
maison d'édition
verb
- temporärt eller permanent beröva förmågan till frivillig rörelse (från en lem eller hel varelse)
- göra så att någon eller något blir oförmögen till handling
paralyser
noun, ut
det att bli eller vara lam (förlamad)
paralysie
verb
med subtila ledningar lura att handla på visst sätt
tenter
verb
- förlika
réconcilier
- resignera
résigner
noun, ut
uppgörelse i godo utan rättslig prövning
arrangement
verb
lida skeppsbrott
sombrer
noun, neutral
- process
cours
marche
- utlöpande
espace
/
fœ̞rːˈluː.ra/
verb
- bli av med
- få ett negativt resultat (gentemot en vinnande motståndare/motpart)
perdre
verb
löfte om planerat äktenskap
fiancer
noun, ut
tillkännagivande av att en parrelation avser att leda till äktenskap
fiançailles
noun, ut
bague de fiançailles
noun, ut
- det att förlora
défaite
- det att inte längre ha tillgång till något
- ekonomiskt underskott; förlorade pengar
- dödsfall
perte
adjective
som känner sig blyg och förvirrad
embarrassé
verb
- flytta från en plats till en annan
cantonner
- lägga på fel plats
égarer
noun, ut
person som ger ut trycksaker
éditeur
éditrice
verb
ursäkta
pardonner
excuser
noun, ut
utlåtande att någon är förlåten
pardon
/
fɶ̞rˈmuːdlɪgɛn/
adverb
probablement
adjective
alltför anspråksfull, överskattande sin egen förmåga
présomptueux
verb
- övertala
convaincre
persuader
pousser
- vara i stånd att
pouvoir
savoir
être capable de
noun, ut
- (om person) det att kunna göra något
capacité
faculté
- person som har en särskild förmåga
talent
don
noun, ut
person som har rätt att få betalt från en försäkring
bénéficiaire
/
fœrˈmøːg.ɛn/
adjective
- med möjlighet
capable
- med ekonomiska tillgångar
riche
noun, ut
- 2. förmåga att göra någonting
faculté
qualité
- 1. värde på en persons kapital
fortune
noun, ut
skatt på större förmögenhet
impôt sur la fortune
verb
assombrir
obscurcir
éclipser
noun, ut
det att en himlakropp skymmer en annan
éclipse
noun, neutral
en persons individuella namn
prénom
verb
framställa på pinsamt sätt eller utsätta för dålig behandling som roar andra
humilier
noun, ut
det att förnedra
humiliation
verb
överdra med ett tunt skikt av nickel
nickeler
adjective
möjlig att förnimma
perceptible
noun, ut
förnimbarhet
perceptibilite
verb
- få höra, få veta
apprendre
- märka, känna
percevoir
noun, ut
sinnesintryck, känsla
perception
impression
adjective
som handlar efter fakta och inte efter känsla
raisonnable
sensé
verb
ersätta med nytt
renouveler
noun
energi som kommer från källor som förnyar sig
énergie renouvelable
noun, ut
det att förnya
renouvellement
adjective
av hög rang, börd e.dyl.
noble
distingué
verb
kränka verbalt
insulter
injurier
adjective
presensparticip av förolämpa
insultant
noun, neutral
text som placeras i början av en bok
préface
noun, ut
av regeringen beslutad författning
décret
règlement
adjective
som blivit utsatt för förorening
sali
souillé
noun, ut
oönskade partiklar eller ämnen
impureté
saleté
noun, ut
tätbebyggt område i utkanten eller närheten av en större tätort
banlieue
verb
lägga föremål i förpackning
empaqueter
/
fœr/
adverb
- 2. för länge sedan
autrefois
auparavant
- 1. förut, tidigare
avant
adjective
som var i ordningen direkt tidigare än något annat
précédent
dernier
/
fœˈrɛs.tɛn/
adverb
- ämnesbyte
au fait
à propos
- tillägg
de plus
adjective
(avseende tiden) före revolutionen (för Ryssland: före 1917)
prérévolutionnaire
adjective
som inträffade före det senaste i ordningen, en gång före förra
avant-dernier
noun
dagen för två dagar sedan
avant-veille
adjective
som avser förhållanden från tiden före romarnas erövring eller före romerska rikets existens
préromain
préroman
noun, ut
sönderfall genom att ruttna
putréfaction
verb
anpassa till Ryssland, göra rysk
russifier
noun, ut
person som förråder
traître
traîtresse
noun, neutral
det att förråda
trahison
adverb
avledning till adjektivet förrädisk
traîtreusement
noun, ut
entrée
hors d'œuvre
noun, neutral
rum eller byggnad där man oftast förvarar saker
entrepôt
noun, ut
en grupp människor som är samlade på ett ställe
assemblée
noun, ut
mindre brott
peccadille
verb
- tillsluta
- segla bort
- segla vilse
sceller
verb
orsaka en försening
retarder
adjective
som anstränger sig för att inte förstöra något
prudent
noun, ut
prudence
précaution
noun, ut
verksamhet med omsorg och utbildning dagtid för barn som ännu inte börjat i grundskolan
école maternelle
noun, ut
instituteur
institutrice
verb
förfära, skrämma
effrayer
terrifier
adjective
som förskräckts
effrayé
terrifié
verb
göra skön
embellir
enjoliver
noun, neutral
1. plan
proposition
adjective
som kommer med smarta och listiga lösningar
cauteleux
verb
göra någon till slav
asservir
esclavager
noun, ut
det att förslita
usure
noun, ut
föraning
avant-goût
noun, ut
grekiska filosofer innan Sokrates
présocratique
noun, ut
återskapande av vänskapliga förhållanden
réconciliation
verb
göra (mer) spansk
hispaniser
noun, neutral
öppnande del av ett musikstycke
prélude
adverb
i början av något
d'abord
premièrement
phraseologicalUnit
ha fördel genom att komma före
premier arrivé, premier servi
/
ˈfœʂˌta/
numeral
som kommer som nummer i en ordning
premier
première
noun
stort krig 1914...1918
Première Guerre mondiale
noun, ut
en funktions derivata, i motsats till dess andraderivata
dérivée première
adjective
om tiden före bildandet av en stat
pré-étatique
verb
göra statlig
nationaliser
noun, neutral
det att förstatliga
nationalisation
noun, ut
den rätt till arv som tillkommer äldsta barnet eller sonen
droit d’aînesse
noun, ut
alltför låg tarmtömningsfrekvens (mer sällan än var tredje dag) och/eller konstant för hård avföring
constipation
noun, ut
det att förstänga last
calage de la marchandise
/
fɶʂˈtoː/
verb
- 1. ha kunskap om något
- 3. uppfatta, begripa
comprendre
adjective
som går att förstå
compréhensible
noun, neutral
tankeförmåga
raison
adverb
(adverb) självklart
bien sûr
naturellement
évidemment
bien entendu
pardi
verb
- göra något trasigt
détruire
- göra otrevlig
gâcher
détruire
noun, ut
verksamhet att förstöra
destruction
anéantissement
adjective
(straffbart) slarvig, vårdslös, som försummar saker
négligent
noun, ut
det att genom otillräcklig noggrannhet och slarv inte uppfylla sina plikter (vilket eventuellt är straffbart)
négligence
verb
ägna alltför lite uppmärksamhet
négliger
verb
göra svagare
affaiblir
verb
göra motstånd
défendre
noun, ut
en person som skyddar någon eller något från fara eller verbala angrepp
défenseur
défenseuse
noun, ut
forces armées
armée
noun, ut
minister i regeringen som är ansvarig för försvarspolitiken
ministre de la Défense
/
fœrˈsvɪ.na/, /
fœˈʂvɪ.na/
verb
upphöra att ha känd position
disparaître
noun, neutral
avledning till försvinna
disparition
verb
- skaffa försäkring för
assurer (qqch)
- lova
assurer (qu'un)
- skaffa sig bekräftelse på
s'assurer (que)
noun, ut
person som tecknar en försäkring hos ett försäkringsbolag
assuré
assurée
noun, ut
förändring till det sämre
détérioration
/
fœrˈsøːk/, /
fœˈʂøːk/
noun, neutral
- erhålla kunskap
expérience
- uppnå mål
tentative
essai
noun, ut
- bokstavlig ballong
- uttalande som görs på prov
ballon d'essai
verb
som genom till exempel skönhet griper, fängslar eller tjusar en
enchanter
verb
vara värd
mériter
digne
adjective
som förtjänar beröm
louable
verb
orsaka förtret, förarga, irritera
dépiter
fâcher
noun, neutral
tillit
confiance
confidence
noun, neutral
genom omröstning i riksdag uttalat förtroende för regeringen eller en viss medlem av regeringen
question de confiance
verb
utöva trolldom mot någon eller något
enchanter
ensorceler
noun, neutral
tillstånd där en auktoritet använder maktmedel för att underkuva en grupp individer
oppression
répression
verb
använda maktmedel för att underkuva en grupp individer
opprimer
noun, neutral
det att förtrycka
répression
oppression
adjective
som visar eller känner förtrytelse
renfrogné
adjective
utmärkt
excellent
superbe
parfait
verb
fastgöra eller förankra (fartyg)
amarrer
noun, ut
känsla
surprise
étonnement
verb
komma fram till vad som kommer att inträffa
prédire
adjective
som kan förutsägas
prédictible
noun, ut
det att vara förutsägbar
prédictibilité
noun, ut
condition
prérequis
noun, ut
andens (i flera religioner omdiskuterade) existens (tillvaro) i himmelen före födelsen, till skillnad från jordelivet och livet efter detta
préexistence
noun, ut
rättsområde om hur offentlig förvaltning skall vara uppbyggd
droit administratif
noun, ut
det att förvandlas
transformation
métamorphose
verb
ha något på en särskild plats
conserver
verb
föra på villovägar
dérouter
désorienter
égarer
noun, ut
det att vara förvirrad
confusion
verb
återge på felaktigt sätt
fausser
adjective
alltför djärv, dumdristig
téméraire
verb
ha som förväntning
s’attendre
attendre
noun, ut
tro och antagande
attente
verb
ackvirera, anskaffa
acquérir
verb
oavsiktligt missta någonting för något annat det inte är
confondre
noun, ut
oavsiktlig förvirring
confusion
verb
göra förvånad
surprendre
étonner
adjective
presensparticip av förvåna
surprenant
noun, ut
känslan när man inser att något inte står till så som man väntat sig
étonnement
surprise
verb
överdra (järn- eller stålföremål) med ett skikt av zink för att förhindra rost
zinguer
noun, ut
bearbetning för att åstadkomma en renare eller mer avancerad form
ennoblissement
adjective
som saknar föräldrar
orphelin
noun, neutral
parentalité
parenté
verb
att bli kär i eller att börja älska någon/något
tomber amoureux
noun, ut
person någon har varit förälskad i (metonymiskt)
béguin
adjective
som är benägen att förändras
variable
changeant
noun, ut
resultatet av att förändra
modification
changement
verb
göra en vätska till ånga
évaporer
verb
kränka någons värdighet, såra
humilier
noun, ut
kränkning av någons värdighet, sårande av någons stolthet
humiliation
verb
avla, fortplanta (sig)
accroître
augmenter
verb
utföra, vanligen viss olämplig handling
commettre
perpétrer
verb
få att röra sig i en viss riktning
conduire
/
gabaˈɖiːn/
noun
slags tyg
gabardine
noun
religiös judisk tjänsteman med uppgifter inom församlingen främst relaterade till synagogan
gabbaï
noun, ut
person från Gabon eller med gabonesisk härkomst
Gabonais
Gabonaise
noun, ut
kvinna från Gabon
Gabonaise
noun, ut
- spetsig tand
croc
- stickande spets
dard
aiguillon
noun, ut
- cykeldel
fourche
fourchette
- köksverktyg
- schackställning
fourchette
noun
betalning till en artist för dennes framträdande
cachet
verb
gagner à
profiter de
user de
noun, ut
fin och stor fest
gala
verb
ropa som en gök
coucouer
adjective
som rör Vintergatan eller andra galaxer
galactique
noun, ut
en sockerart
galactose
noun
aromatisk jordstam från växten Alpinia officinarum inom familjen ingefärsväxter som används till matlagning och medicin
galangue
noun, neutral
artighet
galanterie
noun, ut
större sammanhängande grupp av olika material
galaxie
noun, ut
stridsfartyg på 1400-1500-talen
galion
/
ˈgalːˌjɛ/
noun, ut
- föremål för att hänga upp kläder
cintre
- avrättningsanordning
gibet
potence
noun
en hundras tillhörande vinthundarna med ursprung från Spanien
lévrier espagnol
lévrier galgo
noun, ut
Galicien
Galicienne
adjective
som rör Galicien eller galiciska
galicien
noun, ut
ett romanskt språk
galicien
adjective
- som har att göra med Galileo Galilei
- som har att göra med Galiléen eller dess invånare
galiléen
noun, ut
Galiléen
Galiléenne
noun, ut
kroppsvätska
bile
fiel
noun, ut
organ (vesica biliaris) som lagrar och koncentrerar galla från levern (tills gallblåsan kontraherar och pressar ut galla mot duodenum)
vésicule biliaire
noun
- person från Gallien
Gaulois
Gauloise
- nät av stänger
grille
noun, neutral
lokal där konst visas
galerie
noun, ut
inbyggd gågata med butiker
galerie commerciale
noun, ut
innehavare av ett galleri (konstgalleri, tavelbutik)
galeriste
noun, ut
franskt särdrag grammatiskt eller i form av ord eller uttryck som i språkligt lån överförs till ett annat språk
gallicisme
noun, neutral
en region i Västeuropa som motsvarar dagens Frankrike, Belgien, västra Schweiz samt de delar av Tyskland och Nederländerna som ligger väster om floden Rhen.
Gaule
noun
utdödd språk som talades i Frankrike
gaulois
noun
kemisk förening av gallium och kväve
nitrure de gallium
noun
ett romanskt språk som talas i östra Bretagne
gallo
verb
- ta bort eller skilja bort oönskat innehåll
trier
- ta bort oönskade eller överflödiga individer
éclaircir
noun, ut
borttagande av oönskade eller överflödiga individer, så att de kvarvarande får mer utrymme och utvecklas bättre
éclaircissement
noun, ut
galen person
aliéné
noun, ut
skyddande yttersko av gummi (ibland symbol för något ålderdomligt)
galoche
noun, ut
gris av hankön
cochon
verrat
verb
överdra med metall (särskilt zink) genom elektrolys
galvaniser
noun, ut
det att galvanisera
galvanisation
noun, ut
roddkrigsfartyg sedan 1300-talet
galère
noun, ut
med kedjor fastsmidd roddare på galär
galérien
/
gɑːm/
noun, ut
rovfågel
vautour
noun, ut
person, särskilt man, från Gambia
Gambien
Gambienne
/
gem/, /
geɪm/
noun, neutral
del av tennismatch
jeu
noun, ut
fond som investerar i företag som går dåligt
fonds vautour
noun
del av Bibeln
Ancien Testament
noun
utvidgad fakultet
fonction gamma
adjective
vieux
ancien
- som levt länge
- som existerat länge
- som har viss ålder
- som nu är historia
vieux
âgé
adjective
väldigt gammal
vieux comme le monde
adjective
som avser eller hör till Gamla Testamentet i bibeln och tiden före Kristi födelse
vétérotestamentaire
noun
historisk innerstad
centre historique
/
ˈgaŋ.lɪ.ɔn/
noun, neutral
ganglion
noun, ut
subgenre inom rap
gangsta rap
gangsta-rap
adverb
till viss del, positiv bemärkelse
assez
noun, neutral
munhåla
gueule
verb
esclaffer
rire à gorge déployée
noun, ut
förvaringsplats för kläder
garde-robe
noun, ut
anhängare av Italiens befriare Garibaldi
garibaldien
garibaldienne
noun, neutral
textiltråd för stickning
fil
noun, ut
militär besättning
garnison
verb
avrätta genom garrottering
garrotter
noun, ut
- gasformigt ämne
- aggregationstillstånd
- gaspedal
gaz
- väv (tyg)
gaze
adjective
som är gas
gazeux
noun, ut
planet som huvudsakligen består av gas
géante gazeuse
noun, ut
sluten kammare avsedd för avrättning genom giftgas
chambre à gaz
noun, ut
ledning som leder gas
gazoduc
noun, ut
mask för ansiktet
masque à gaz
noun, ut
behandling med gas
gazage
noun, ut
pedal som trycks ned för att gasa
pédale d'accélérateur
accélérateur
verb
skrika
beugler
brailler
adjective
som har att göra med magen
gastrique
noun, ut
inflammation i magsäcken och tunntarmen
gastro-entérite
adjective
som har med mag–tarmkanalen att göra
gastrointestinal
gastro-intestinal
noun
läran om sambandet mellan mat och kultur
gastronomie
noun, neutral
bestraffning där den dömde får springa mellan två rader av män
baguettes
noun, ut
lampa för gatubelysning
réverbère
noun, ut
system av upphöjda ljuskällor för att lysa upp gator
lampadaire extérieur
réverbère
noun, ut
beläggning på gatans yta
pavé
noun, ut
offentlig konst i stadsmiljö
art urbain
noun, ut
plats där två gator korsar varandra
carrefour
noun, ut
mat som tillagas utomhus i enklare köksanrättningar
bouffe de rue
cuisine de rue
noun, ut
person som musicerar på gatan
musicien de rue
noun, neutral
namn på gata
nom de rue
noun
den våning av en byggnad som ligger i nivå med gatan
rez-de-chaussée
noun, neutral
slagsmål på gatan, slagsmål utomhus i en stad
combats de rue
noun, ut
politisk doktrin inspirerad av den franske motståndsledaren och senare president Charles de Gaulle
gaullisme
adjective
- funktion
- tal
- tänkt yta
gaussien
noun, ut
gavial du Gange
gavial
noun, ut
bar för homosexuella (män)
bar gay
noun
kunskapen att kunna läsa av om någon är gay genom att granska honom/henne
gaydar
noun, ut
invånare i Gazaremsan
Gazaoui
Gazaouie
noun, neutral
bande de Gaza
Bande de Gaza
noun, ut
spansk kyld tomatsoppa eller tomatjuice med olivolja och kryddor
gaspacho
verb
- dela ut kort
distribuer
- göra så att annan person får något
donner
verb
hämnas
rendre la monnaie de sa pièce
noun, ut
liten insektsätande ödla vanliga i fuktigt klimat
gecko
adjective
- ren, äkta, utan mindre värdefulla tillsatser
pur
- rejäl och för avseendet tilltalande, stabil och pålitlig
solide
noun, neutral
en av israeliterna avskydd dal söder om Jerusalem
Géhenne
noun
trögflytande elastisk massa
gel
/
ʃe.la.'ti:n/
noun
en sorts färglöst lim (använt bl a vid matlagning)
gélatine
adjective
som liknar gelatin
gélatineux
adjective
som liknar gelé
gélatineux
adjective
- vanlig, allmän
amical
populaire
- elak, småsint
méchant
noun, ut
liten bokstav
minuscule
adjective
- som används av fler än en
- som hör till fler än en
commun
/
jɛˈmeːn.skɑːp/
noun, ut
grupp
communauté
noun, ut
däggdjur
chamois
isard
noun, neutral
gott humör
bonne humeur
adjective
trivsam
agréable
cordial
adjective
som går rakt till målet
court
noun, ut
sekvens av nukleotider i DNA
gène
adjective
som generar
gênant
noun, ut
militärt organiserad polisman
gendarme
noun, neutral
militärt organiserad poliskår
gendarmerie
noun, ut
släktvetenskap, släktforskning
généalogie
verb
göra generad
embarrasser
adjective
perfektparticip av genera
gêné
noun, ut
militär titel
général
noun, ut
chefstitel som används inom den offentliga förvaltningen
directeur général
noun, ut
- brittiska kronans representant
- innehavare av den högsta militära och civila makten
gouverneur général
gouverneure générale
verb
dra slutsatser
généraliser
noun, ut
- dragande av allmänna slutsatser, det att generalisera
- borttagande av detaljer från en karta när den görs om i mindre skala
généralisation
noun, ut
rättsregel som är vag
clause générale
noun, ut
slutrepetition
répétition générale
noun, ut
secrétaire général
noun, ut
maskin bestående av stator och rotor
générateur
/
ɧεnεr'εl/
adjective
général
noun, ut
générosité
largesse
noun, ut
ärftlighetslära
génétique
noun, ut
ärftlighetsforskare
généticien
généticienne
adjective
som har med gener att göra
génétique
noun, neutral
mycket begåvad person
génie
noun, neutral
DNA-sekvens
génome
preposition
från den ena sidan till den andra
par
à travers
verb
réaliser
implémenter
mener à bien
noun, ut
(mått på) ett materials genomsläpplighet för ljus
transparence
verb
pénétrer
découvrir
percer
/
ˈjèːnɔmˌsnɪt/
noun, neutral
medeltal
moyenne
verb
vara en del av eller påverka allt inom någon helhet
imprégner
imbiber
verb
ta sig förbi hinder (med kraft)
percer
/
ˈɧaŋɛr/
noun, ut
sort (konst, film, litteratur, musik)
genre
verb
upphöja den sociala statusen hos ett bostadsområde
embourgeoiser
gentrifier
noun, ut
höjning av en stadsdels sociala status
gentrification
embourgeoisement
noun, neutral
stad i Italien
Gênes
adjective
som är vad det ger sig ut för att vara
authentique
véritable
noun, neutral
grammatisk uppdelning av substantiv
genre
noun, ut
akademisk disciplin
études de genre
noun, ut
kortare väg
raccourci
noun, neutral
näst största stad i Schweiz
Genève
adjective
som utgår från jorden som världens medelpunkt
géocentrique
noun, ut
läran om jorden
géophysique
noun, ut
person som studerat och ägnar sig åt geografi
géographe
noun, ut
vetenskap
géographie
noun, ut
professeur de géographie
noun, ut
vetenskapen om den kemiska sammansättningen av geologiska ting
géochimie
noun, ut
expert inom geologi
géologue
adjective
som har med geologi att göra
géologique
noun, ut
matematik
géométrie
adverb
på ett geometriskt sätt
géométriquement
noun, ut
en vetenskaplig disciplin där politik, historia och sociologi analyseras med referens till geografi
géopolitique
/
ˈjeːuːˌpʊlɪːtɪsk/
adjective
som rör geopolitik
géopolitique
noun, neutral
delstat i USA
Géorgie
noun, ut
person, i synnerhet en man, från Georgien
Géorgien
adjective
- Georgien
- ?
géorgien
noun, ut
- kvinna
Géorgienne
- språk
géorgien
noun, ut
den tekniska vetenskapen om jordmassornas stabilitet m m
géotechnique
noun, ut
läran om åldrandet och dess sjukdomar
gériatrie
/
geˈrɪ̀la/
noun, ut
guérilla
noun, ut
låda med vinklade spår som används för att såga vinklade snitt
boîte à onglets
noun, ut
forskning om germanska språk och kultur
germanistique
adjective
tyskvänlig
germanophile
noun, ut
tyskvän
germanophile
noun, ut
åldringsvälde
gérontocratie
noun, neutral
modus som betecknar pågående handlingar
gérondif
noun, neutral
adjektivisk form av verb (verbaladjektiv) som uttrycker önskvärdhet
adjectif verbal
gérondif
noun, ut
den översta horisontella delen av ett entablement
moulure
noun, ut
kroppsspråkligt uttryck
geste
verb
utforma
façonner
former
noun, ut
det att gestalta
conception
configuration
noun, ut
sätt att gestikulera
gestuelle
verb
göra rörelser med händerna och/eller armarna, oftast för att understryka det man säger eller förklara eller förtydliga det
gesticuler
/
jeːt/
noun, ut
chèvre
bique
noun, ut
ett trädslag i familjen brakvedsväxter
nerprun purgatif
noun, ut
herde för getter
chevrier
noun, neutral
det bo som getingar bygger
guêpier
noun, ut
mänsklig midja avsmalnad med korsett, så att den liknar en getings
taille de guêpe
noun, ut
mjölk från get
lait de chèvre
noun, ut
fromage de chèvre
chèvre
noun, neutral
eldvapen med lång pipa och som hålls med två händer
fusil
carabine
noun, ut
skytt med gevär
fusilier
noun, ut
person från Ghana
Ghanéen
Ghanéenne
noun, ut
från början ett narkosmedel med lugnande egenskaper som även brukas som narkotika
GHB
adjective
som rör Gibraltar
gibraltarien
noun, ut
bakverk som är format som en halvmåne
croissant
adjective
som ingick äktenskap
marié
poison
noun, neutral
skadligt ämne
poison
venin
adjective
toxisk
vénéneux
venimeux
toxique
poisonneux
noun, ut
det att vara giftig, även om något giftigt
toxicité
noun
10⁹ bytes
gigabyte
gigaoctet
noun
enheten 1 000 000 000 hertz
gigahertz
/
ɡɪˈɡantɪsk/, /
ʝɪˈɡantɪsk/
adjective
mycket stor
gigantesque
noun, ut
avrättningsredskap
guillotine
adjective
gällande
valide
valable
noun, ut
värde, kraft, egenskapen att vara giltig
validité
noun
den tredje bokstaven i det hebreiska alfabetet: ג
guimel
noun, ut
ett lövfällande träd (Ginkgo biloba)
ginkgo
noun, ut
någon av de hundratalet buskarter inom ginstsläktet (Genista) i familjen ärtväxter (Fabaceae)
genêt
verb
arbeta med gips
plâtrer
noun, ut
skiva av gips
plaque de plâtre
/
ɧir'af/
noun, ut
arten Giraffa camelopardalis
girafe
adjective
som har överdrivet habegär
avare
avide
noun, ut
omåttligt begär att äga
avarice
noun, ut
stränginstrument
guitare
noun, ut
person som spelar gitarr
guitariste
noun, ut
lärare som undervisar i gitarrspel
professeur de guitare
noun, ut
person som spelar gitarr
guitariste
/
ˈgɪ̀ta/, /
ˈjɪ̀ta/
verb
ge sig iväg
calter
noun, ut
runda i kortspel
donne
adjective
som gärna ger bort mycket (av något)
généreux
adjective
som rör glaciologi, glaciologer, glaciärer, nedisningar, landis och isberg
glaciologique
adjective
vid gott humör
heureux
gai
interjection
joyeuses Pâques
adjective
som ofta är på gott humör
joyeux
gai
noun, ut
förtjusande skönhet och charm, yttre strålglans
glamour
adjective
som speglar ljus bra
brillant
noun, neutral
- mängd vätska
- optisk lins
verre
- bägare
- genomskinligt material
verre
vitre
noun, ut
person som jobbar med att laga fönster, som jobbar på ett glasmästeri
vitrier
noun, ut
- frusen substans
- portion frusen efterrätt i strut
glace
crème glacée
noun, ut
en fiskart inom familjen piggvarar
cardine franche
/
ˈglɑ̀ːsˌøːgɔn/
noun, neutral
linser
lunettes
barniques
noun, ut
orm
cobra indien
serpent à lunettes
adjective
slät, jämn; slipprig, hal
lisse
plat
/
glat:/
adverb
med glädje
joyeusement
gaiement
adjective
delar långt från varandra
clairsemé
noun, ut
större område där få människor bor
campagne
verb
röra sig med låg friktion
glisser
noun, neutral
kräm vid samlag
lubrifiant
noun, ut
det att en spelare glidtacklar en annan spelare och/eller bollen
tacle glissé
verb
svagt (och ostadigt) utstråla ljus
luire
noun, neutral
typ av halvmetalliskt glänsande mineral
mica
verb
ge ifrån sig ett skiftande ljussken
chatoyer
noun, ut
klotformigt föremål
globe
noun
sedan år ca 1900 pågående klimatförändring
réchauffement climatique
verb
göra global, sprida eller utöka över hela världen
globaliser
mondialiser
noun, ut
mondialisation
globalisation
noun, ut
övertygelsen att ekonomin måste vara fri och öppen över de nationella landgränserna
globalisme
noun, ut
samtidiga processer av lokal anpassning (lokalisering) och global standardisering (globalisering)
glocalisation
noun, ut
ljusring, strålkrans kring huvudet
auréole
/
glɔtː’aːl/
adjective
glottique
adjective
lysten efter föda
gourmand
noun, neutral
anjon av glutaminsyra
glutamate
noun, neutral
en α-aminosyra som ingår i den genetiska koden (Gln, Q)
glutamine
noun, neutral
vissa för bakningen nödvändiga äggviteämnen i brödsäd
gluten
noun, ut
känslighet mot gluten
maladie cœliaque
cœliaquie
noun
kemisk förening av kol, väte och syre
glycéraldéhyde
glycérose
noun, neutral
propantriol
glycérine
noun, ut
synlig eller bildmässig framställning av ett skrivtecken
glyphe
noun, neutral
polysackarid
glycogène
noun, ut
biokemisk process där glukosmolekyler sätts ihop till glykogen i t.ex. levern
glycogenèse
verb
- göra någon glad
réjouir
faire plaisir à
- vara glad över
se réjouir
réjouir
noun, ut
stark känsla av välmående och vilja att leva
joie
plaisir
réjouissance
noun, neutral
bordell
bordel
lupanar
maison close
maison de plaisir
verb
- (2)
briller
- (1)
briller
luire
étinceler
adjective
gladlynt, munter, glad
gai
enjoué
noun, ut
heta rester av träkol
braise
verb
hetta upp till ett tillstånd då det glöder
recuire
noun, ut
upphettning av något tills det glöder
recuit
noun, ut
ljuskälla
ampoule
lampe à incandescence
lampe
noun, ut
dryck på vin och kryddor
vin chaud
verb
förlora ur minnet
oublier
noun, ut
- (individ av) ordningen Rodentia
- ordning (Rodentia) inom djurklassen däggdjur
rongeur
verb
föra en yta över en annan
frotter
verb
ge från sig ett skarpt och skärande ljud
grincer
verb
sprida gnistor
étinceler
verb
småsjunga för sig själv
fredonner, chantonner
noun, ut
beteckning på dualistiska religionsbildningar där människans frälsning beror på hennes insikt eller kunskap
gnosticisme
noun, ut
individ av någon art från släktet Connochaetes
gnou
verb
gnida hårt och hastigt
frotter
noun
(mycket) liten mängd
pincée
soupçon
noun, neutral
hennissement
noun, neutral
brädspel
go
jeu de go
noun, ut
vävd tapet, bild vävnad i viss teknik
gobelin
/
guːd/
adjective
- som smakar väl
- som gör sin sak väl
- av god kvalitet
bon
- som gör det rätta
bon
sage
/
gʊˈdɑː(g)/
interjection
hälsning
bonjour
interjection
önskar trevlig jul
joyeux Noël
interjection
hälsningsfras under kvällen
bonsoir
interjection
bonjour
god dag
adjective
(om person) välvillig och snäll
débonnaire
de bon cœur
noun
sötsaker
friandises
sucreries
noun, neutral
- egendom
bien
- varor
marchandise
noun, neutral
tåg avsett för transport av olika typer av gods
train de marchandises
train de fret
adjective
tillräckligt bra för att kunna accepteras
acceptable
noun, ut
det att vara godtrogen
crédulité
noun, neutral
tyckande utan acceptabel motivering
arbitraire
adjective
fritt vald
arbitraire
noun, ut
meningslöst prat
balivernes
conneries
verb
ange någon till polisen
balancer
/
gɔlf/
noun
- sport
golf
- vik
golfe
noun, ut
anläggning för golf
terrain de golf
noun, ut
person som spelar golf
golfeur
noun, neutral
Jesu korsfästelseplats
Golgotha
Calvaire
noun, ut
en fågelart inom familjen hägrar
héron goliath
noun, neutral
rums nedre begränsningsyta
plancher
sol
noun, neutral
vävnad i munnens tak
voile du palais
noun, ut
- venetiansk båt
- hytt för passagerare i en linbaba
gondole
noun, ut
gondolroddare i Venedig
gondolier
noun, ut
(rund) plåt med invikta kanter vilken slås med en läderklädd klubba
gong
noun, ut
könssjukdom
blennorragie
gonorrhée
verb
söka på internet
googler
adjective
möjlig att söka på internet med söktjänst
googlable
noun
svårighet som man inte kan klara annat än med maktmedel (efter en saga om Alexander den store och en repknut i Gordion)
nœud gordien
/
gʊˈriˌla/
noun, ut
- primat
- livvakt
gorille
verb
tala starkt, skrikande och upprört; skälla, gräla
tempêter
noun, neutral
mjukt leksaksdjur
peluche
noun, ut
spetsbågestil
gothique
adjective
- som tillhör goterna eller deras språk
- som tillhör gotiken
gothique
interjection
välönskande hälsning vid årsskiftet
bonne année
noun, ut
person som tycker om (och äter mycket) godis (eller andra sötsaker)
gourmand
gourmande
noun, neutral
godtycke, behag, smak, tycke, (egen fri) vilja, önskan
gré
verb
räkna någon till godo, kreditera
créditer
noun, ut
person som är sakkunnig vad gäller mat
gourmet
noun, ut
bägaren som Jesus och hans lärjungar drack vinet från vid den sista måltiden enligt legenden
Graal
/
ɡʁaːt/
noun, ut
- 3. temperaturmått, celcius
degré
degré Celsius
- 4. temperaturmått, Fahrenheit
degré
degré Fahrenheit
- 5. vinkelmått
- 6. polynomgrad
degré
grade
- 9. rang
grade
rang
- 1. omfattning
mesure
degré
verb
ordna efter grad, dela in i gradordning
graduer
noun, ut
linjal för mätning av vinklar
rapporteur
rapporteur d'angle
adjective
gradvis skeende
graduel
/
gra'feːn/
noun, neutral
en allotrop av grundämnet kol
graphène
noun, ut
vanligen oönskad text eller bild
graffiti
noun, neutral
datorkomponent för grafik
carte graphique
noun, ut
beräkningsenhet för grafik i dator
processeur graphique
adjective
- grafisk framställning: metod att åskådliggöra sifferuppgifter o dyl genom figurer, staplar, kurvor, kartor m m
- grafisk konst: grafik
graphique
noun, ut
lära om handstilstydning
graphologie
adjective
som avser grafologi
graphologique
noun, neutral
måttenhet
gramme
noun, ut
språks uppbyggnad
grammaire
adjective
förargad, förbittrad, förtretad
furax
/
ɡrɑːn/
noun
högväxande barrträd
épicéa
épinette
noun, ut
litet exploderande vapen
grenade
obus
noun, neutral
skärva från en briserad granat
éclat d'obus
noun
hundras
dogue allemand
grand danois
noun, ut
bergart
granite
granit
adjective
(om person) vacker och prydlig på ett iögonfallande sätt
charmant
stylé
élégant
noun, ut
person som bor nära
voisin
voisine
noun, ut
samlingsnamn för åtgärder som innebär att de boende i ett område bildar ett brottsförebyggande nätverk
surveillance de voisinage
noun, neutral
- omnejd, nära omgivning
- det att vara grannar
voisinage
verb
noggrant studera något
scruter
noun, ut
frukt
pamplemousse
verb
sätta in en färdig maträtt (överströdd med t ex riven ost) i en het ugn så att den får färg
gratiner
adjective
utan kostnad
gratuit
gratuitement
adverb
utan kostnad
gratuitement
noun, neutral
programvara som är fritt att (ladda ner och) använda
gratuiciel
interjection
till person som firar sin födelsedag
bon anniversaire
joyeux anniversaire
/
gratɵlˈeːra/
verb
féliciter
congratuler
/
graˈtɛŋ/
noun, ut
maträtt
gratin
adjective
- om den ordaccent där röstens tonhöjd sjunker
- allvarlig, svårartad, djup
grave
noun, ut
plats där en död ligger begraven
tombe
tombeau
sépulture
caveau
noun
accenttecknet ` t.ex. i tecknet à i frasen à la carte
accent grave
verb
med spetsigt verktyg rista in figurer eller bokstäver i en yta
graver
adjective, ut
som bär ofött barn
enceinte
gravide
noun, ut
vågrörelse i gravitationen
onde gravitationnelle
noun, ut
gravad lax
gravlax
noun, ut
sten vid grav
pierre tombale
noun, ut
stick, konstverk som har framställts genom gravering (t.ex. träsnitt eller kopparstick)
gravure
noun, ut
den som graverar
graveur
noun
SI-enheten för absorberad dos, det vill säga hur mycket joniserande strålning som absorberats
gray
noun, ut
egenhet i språket som är av grekiskt inflytande
hellénisme
grécité
adjective
som härrör från påve Gregorius den förste
grégorien
noun, ut
ett obestämt föremål
truc
noun, ut
person från Grekland
Grec
Grecque
adjective
som rör kyrkor som erkänner påven fast med grekisk liturgi
grec-catholique
noun, ut
- kvinna
Grecque
- språk
grec
noun, ut
- del på träd och buskar
- del-organisation
branche
- viss sorts tävling
discipline
- området där benen går ihop med torson
entrejambe
adjective
som rör Grenada
grenadien
/
grɛnaˈdjɛːr/
noun, ut
grenadier
noun, ut
del av stränginstrument (dess hals) där fingrarna greppar strängarna
touche
noun, ut
- kvinnlig adelstitel
- kvinna gift med en greve
comtesse
noun, neutral
ett slags administrativt område liknande svenska landskap
comté
noun, ut
luftinsläpp fram på en bil
calandre
barbecue
noun, ut
sur eller förvriden min
grimace
noun, ut
öppningsbar bit av staket
portail
adjective
som är på dåligt humör
grincheux
verb
- arrestera
arrêter
attraper
- ta tag i
saisir
prendre
- att väcka starka känslor av sympati
toucher
émouvoir
/
griːs/
noun, ut
djur
cochon
porc
noun, neutral
kött av gris
porc
noun, ut
underart till brunbjörn
grizzli
noun, ut
dykare
homme-grenouille
noun, neutral
osämja människor emellan
rancune
noun, ut
fördjupning i marken
trou
fosse
/
ˈgrɔtˌa/
noun, ut
ihålighet i berg
grotte
caverne
noun, ut
individ av arten Ursus spelaeus
ours des cavernes
noun, neutral
en förhistorisk underart av lejon
lion des cavernes eurasiatique
noun, ut
(forntida) målning på väggen i en grotta
art pariétal
verb
tänka djupt under längre tid, ofta på dystert sätt
ruminer
gamberger
spéculer
noun
- enklare kunskap som krävs
base
- anledning
fond
raison
- plats med lågt vattendjup
haut-fond
noun, ut
fondateur
fondatrice
noun, ut
minskning av genetisk mångfald följd av ökning av populationen
effet fondateur
noun, ut
recherche fondamentale
noun, ut
obligatorisk utbildning i en stat
école primaire
enseignement primaire
noun, ut
lärare på grundskola
instituteur
institutrice
noun, ut
grundsmak
goût primaire
noun, ut
ton som utgör utgångspunkt för skala eller baston i ackord
note fondamentale
noun, neutral
élément chimique
élément
noun, ut
- flera objekt som kan uppfattas som en enhet
- (musik) flera musiker
- (matematik) monoid med invers
- (kemi) kolumn i periodiska systemet
groupe
- (militärt) underavdelning av kompani
section
noun, ut
bild av personer i grupp
photo de groupe
verb
anordna eller fördela i grupper
grouper
noun, ut
det att gruppera, även grupp
groupement
noun, neutral
fotografi där en (konkret) samling människor (t.ex. deltagarna på en konferens, medlemmarna i en viss arbetsgrupp, eleverna i en skolklass eller resenärer som åker på en gemensam semesterresa) utgör huvudsakligt motiv
photo de groupe
noun, neutral
sexuell aktivitet med tre eller flera deltagare
partouze
sexe en groupe
noun, ut
terapi där en grupp människor samtidigt behandlas
thérapie de groupe
noun, ut
våldtäkt med fler än en förövare
viol en réunion
viol collectif
noun, neutral
1. mängd små stenar
gravier
noun, ut
person som arbetar i en gruva
mineur
noun, neutral
puits de mine
adjective
ond, hemsk
cruel
atroce
horrible
noun, ut
ondsint handling
atrocité
cruauté
adverb
avledning till adjektivet grym
cruellement
/
ɡrʏmˈta/
verb
låta som en gris
grogner
adjective
granulaire
granuleux
/
ˈgryːˌnɪŋ/
noun, ut
- början av något
aube
- tid då solen går upp
aube
aurore
noun, ut
sorts lös ost av gryning/kornig konsistens
fromage blanc
noun, neutral
en bohåla för en räv eller en grävling
terrier
noun, ut
- kokkärl
marmite
casserole
- maträtt
ragoût
noun, ut
eliten
crème de la crème
fin du fin
fine fleur
noun
den sista detalj som fulländar något
la cerise sur le gâteau
adjective
färgen av grädde
crème
noun, neutral
dispute
conflit
adjective
querelleur
hargneux
verb
vara bitter, känna ånger
vexer
noun, ut
- matematisk
frontière
- geografisk eller politisk
- lagstiftad eller tänkt linje mellan vad som är tillåtet och vad som inte är det
frontière
limite
noun, ut
det att dra en gräns (mellan två eller flera ting)
démarcation
noun, ut
person som bor i ett land och jobbar i ett annat, angränsande, land
frontalier
adverb
med ett ben på vardera sida
à califourchon
noun, ut
linje som omger spelplanen i fotboll
ligne de délimitation
noun, ut
det att vara gränslös
immensité
noun, ut
person som bor i ett land och jobbar i ett annat, angränsande, land
frontalier
noun, ut
polis med huvudsaklig uppgift att bevaka en gräns
douane
police des frontières
noun, neutral
matematik
valeur limite
/
grɛːs/
noun
1+2_en växtfamilj
herbe
gazon
noun, ut
colvert
canard colvert
noun, ut
insekt
sauterelle
criquet
noun, ut
locustelle tachetée
adjective
horrible
terrible
noun, ut
grönsak
ciboulette
cive
civette
noun, ut
större yta täckt av levande gräs
pelouse
gazon
noun, ut
finansiering av ett projekt genom att vädja om bidrag
financement participatif
/
ˈgrɛ̀ːva/
verb
åstadkomma fördjupning
creuser
noun
journalistik med ett mer omfattande undersökande (granskande, grävande) arbete
journalisme d'enquête
journalisme d'investigation
noun, ut
arten Meles meles eller individ därav
blaireau
noun, ut
pelleteuse
pelle hydraulique
adjective
blandning av svart och vit
gris
noun
grumling av den normalt helt genomskinliga ögonlinsen
cataracte
noun, ut
fågel
héron cendré
noun, ut
fågel i familjen hökar
autour blanc
noun, ut
puffin fuligineux
noun, ut
fågelart
moineau domestique
piaf
pierrot
noun, ut
sälart som lever längs Europas, Sibiriens och Nordamerikas kuster
phoque gris
verb
fälla tårar
pleurer
brailler
larmoyer
noun, ut
område mellan ömsesidigt uteslutande kategorier
zone grise
adjective
som har en färg med frekvens 531...577 THz
vert
sinople
adjective
som visar mycket avund
vert de jalousie
noun
en gräshoppsart (Omocestus viridulus) inom underfamiljen Gomphocerinae
criquet verdelet
adjective
grön till viss grad
verdâtre
noun, ut
det att vara grön
viridité
noun, neutral
ö i Nordatlanten
Groenland
noun, ut
en hundras från Grönland som räknas till polarhundarna
chien du Groenland
groenlandais
noun, ut
en däggdjursart (Balaena mysticetus) inom familjen rätvalar (Balaenidae)
baleine boréale
baleine du Groenland
noun, ut
Groenlandais
Groenlandaise
adjective
som rör Grönland
groenlandais
noun, ut
- kvinna
Groenlandaise
- språk
groenlandais
noun, ut
ost med grönmögel, framför allt av släktet Penicillium
bleu
noun, ut
soppa, i vilken grönsaker är mycket viktiga ingredienser
soupe de légumes
noun, ut
fågelart
tarin des aulnes
noun
(utvidgad betydelse) klartecken
feu vert
/
grøːt/
noun, ut
maträtt
gruau
bouillie
noun, neutral
omslag med varm gröt som läggs på en bula
cataplasme
noun, ut
invånare från franska ön Guadeloupe i Västindien
Guadeloupéen
Guadeloupéenne
adjective
som rör Guadeloupe eller guadeloupierna, geografiskt, kulturellt eller språkligt
guadeloupéen
adjective
som rör Guam eller dess befolkning
guamien
noun, ut
person från Guatemala eller med guatemalansk härkomst
Guatémaltèque
/
gʉːd/
noun, ut
den ende guden
Dieu
proverb
en får ta itu med sina problem själv och inte förlita sig på att Gud ska lösa ens bekymmer
Aide-toi, le ciel t’aidera.
/
ˈgʉ:daˌli:k/
adjective
lik Gud, lik en gud
divin
noun, neutral
barn i förhållande till sin gudfar eller gudmor
filleul
/
gʉˈdum:lig/
adjective
- som hör till en gudom
- underbar
divin
adverb
som tur är
Dieu soit loué
noun, ut
sammankomst för att tillsammans tillbe och lovsjunga Gud
office religieux
noun, neutral
afrikansk stat
Guinée-Bissau
Guinée-Bissao
noun, ut
person från Guinea eller med guineansk härkomst
Guinéen
Guinéenne
noun, ut
språk talat i Gujarat
gujarati
goudjarati
goudjarâtî
/
ˈgʉ̟ːl/
adjective
som har en färg med frekvens 508...531 THz
jaune
adjective
gul till viss grad
jaunâtre
noun, ut
en starkt kryddad (ungersk) köttsoppa eller köttstuvning
goulash
goulache
soupe de goulash
/
ɡɵld/
noun, neutral
metall
or
noun, ut
guldfisk
poisson rouge
carassin
noun, ut
gruva där man bryter guld
mine d'or
noun, ut
arten Mesocricetus auratus
hamster doré
hamster de Syrie
noun, ut
en klocka (armbandsur, fickur) av guld, en vanlig gåva för lång och trogen tjänst (25 års anställning)
montre en or
noun, ut
fiskart
coryphène
dorade coryphène
mahi-mahi
noun, ut
pris i form av en guldfärgad medalj
médaille d'or
noun, ut
mynt av guld
pièce en or
verb
plätera med guld
dorer
noun, ut
guld som en centralbank har för att stödja inhemsk kreditexpansion och täcka underskott i betalningsbalansen samt för att skydda valutan
réserves d'or
noun, ut
en djurart (Canis aureus) inom familjen hunddjur (Canidae)
chacal doré
noun, ut
person som smider guld
orfèvre
noun, ut
en fiskart och matfisk (Sparus aurata) inom familjen havsrudefiskar (Sparidae)
daurade
noun, ut
standardiserat gjutet block av guld
lingot d'or
noun, ut
en efterlängtad tid (ålder, epok) då allt är bättre än annars
âge d'or
adjective
- 1. vackert och oskyldigt känslofullt sätt ger välmående
mignon
- 2. snäll
sympa
noun, neutral
arten Solidago virgaurea
verge-d'or
noun
arten Machlolophus holsti i familjen mesar (Paridae) inom ordningen tättingar (Passeriformes)
mésange de Taïwan
noun, ut
fågel i släktet Ceuthmochares
malcoha
noun
gulnäckros
nénufar jaune
noun, ut
linaire commune
linaire sauvage
linaire vulgaire
muflier linaire
noun, neutral
gult kort
carton jaune
noun, ut
bergeronnette printanière
noun, ut
gammal kvinna
vieille
noun, neutral
- organiskt ämne
caoutchouc
gomme
- kondom
capote
préservatif
- suddgummi
gomme
noun, neutral
bröllopsdag då paret varit gifta i 8 år
noces de coquelicot
noun, ut
ringformat band i gummi som kan användas till att hålla ihop diverse föremål
élastique
noun, ut
botte de caoutchouc
noun, neutral
lång bräda som är fäst på en bock i mitten som kan gungas upp och ned
tape-cul
/
ˈɡɵŋhæst/
noun, ut
cheval à bascule
noun, ut
favör, ynnestbevis
faveur
grâce
noun, ut
favorit
chouchou
favori
verb
rensa munnen
gargouiller
noun, ut
- art i familjen gurkväxter samt växtens frukt
concombre
- slagverksinstrument
güiro
noun, ut
arten Borago officinalis
bourrache
bourrache officinale
noun, ut
andlig, personlig lärare
gourou
noun, ut
grupp nordiska dialekter som talas på Gotland
gotlandais
noun, ut
nationaliteter
Guyanais
noun, ut
invånare
Guyanaise
noun, neutral
plaisanterie
noun, ut
bateleur des savanes
adjective
- guldfärgad
doré
- av guld
en or
- som är mycket lämpligt
en or
avantageux
- som kännetecknas av blomstring
âge d’or
noun, ut
mongolernas rike på 1200-talet
Horde d'Or
noun
en matematisk konstant
nombre d’or
noun, neutral
skolform med inriktning på universitetsförberedande nivå; se även gymnasieskola
lycée
noun, ut
person som ägnar sig åt gymnastik
gymnaste
adjective
som älskar eller attraheras av kvinnor eller femininitet
gynophile
noun, ut
kvinnoläkare
gynécologue
adjective
som rör gynekologi
gynécologique
noun, ut
brösttillväxt hos man
gynécomastie
verb
ge någon fördelar i förhållande till någon annan
favoriser
adjective
avantageux
favorable
noun, ut
typ av brottning som utövas på underlag av gyttja
lutte dans la boue
verb
- narra, lura
déconcerter
- svika
leurrer
trahir
noun, ut
en rovfisk
brochet
/
gɛːl/, /
jɛːl/
noun, ut
gäl 1
branchie
noun, ut
den som är skyldig någon pengar
débiteur
débitrice
noun, ut
språk
gaélique écossais
verb
- kastrera
castrer
- angå
concerner
- vara giltig
être valable
être valide
adjective
som gäller
valable
valide
noun, neutral
grupp
gang
bande
noun, ut
spiralformat mönster på cylindriskt föremål
filet
verb
förse med en gänga
fileter
noun, ut
fågelart
Troglodyte mignon
troglodyte mignon
/
ˈjɛːɳa/
adverb
med nöje
volontiers
plutôt
noun, ut
Gymnocephalus cernuus
grémille
verb
öppna munnen och andas in
bâiller
noun, ut
det att gäspa
bâillement
noun, ut
besökare
invité
invitée
client
cliente
noun, neutral
fest med många inbjudna
banquet
festin
noun, ut
beredvillighet att ta emot gäster, egenskapen att vara gästfri
hospitalité
accueil
noun, ut
lista över gäster
liste des invités
adjective
som tycker om att ha gäster
hospitalier
/
ɡoː/
verb
- förflytta sig (framåt eller bort från något)
aller
- ha utsträckning
aller
mener
- vara igång
marcher
fonctionner
- förflytta sig till fots
marcher
promener
verb
- brytas i två delar
se casser
- avfyras
tirer, faire feu
verb
dö, avlida
décéder
mourir
s'en aller
verb
i domstol bli konstaterat oförmögen att betala sina skulder
faire faillite
verb
gå sönder
voler en éclats
verb
pensioneras
partir à la retraite
prendre sa retraite
verb
gå och sova samtidigt, ägna sig åt sömngång
somnambuler
verb
tillfälligt vistas på en toalett i syfte att rengöra sig och/eller naturligt göra sig av med urin/avföring
aller aux toilettes
verb
upphöra fungera
tomber en panne
verb
6 - lämna sängen efter att ha sovit
lever
verb
försvinna
partir en fumée
verb
förbrukas, krävas
nécessiter
verb
gå galet
partir en sucette
adjective
som går
marchant
promenant
noun, ut
fotboll där spelarna går och skjuter låga bollar
football en marchant
noun, ut
- enskilt tillfälle
fois
- gångsport
marche
- det att gå
marche
allée
- gångstig
sentier
chemin
noun, ut
sätt att gå
allure
adjective
som är i allmänt bruk
habituel
noun, neutral
beslag som används för att förbinda två objekt där det ena skall kunna rotera i förhållande till det andra
charnière
gond
noun, neutral
dagen innan den idag
hier
noun, ut
1. området runt ett hus
cour
/
go:s/
noun, ut
andfågel
oie
/
ˈgòːsˌkɑːr/
noun, ut
jars
noun, ut
det att en mängd personer går (promenerar) en och en i rad efter varandra
monôme
noun, ut
énigme
devinette
mystère
adjective
svår att förstå sig på
énigmatique
amphigourique
noun, ut
- förmåga
don
- något som ges
don
cadeau
présent
verb
matförsörjning
engraisser
gaver
/
ˈjœ̀sel/, /
ˈjœ̀tsel/
noun, ut
fumier
noun, ut
hög med spillning, vanligen från tamboskap, som används till gödsling av åkrar
fumière
noun, ut
fågeln Cuculus canorus
coucou
coucou gris
noun, neutral
pendelur som efterliknar en banvaktstuga i Schwarzwald
coucou
noun, ut
plats där föremål gömts
cachette
verb
- gömma sig själv
cacher
- göra så att något inte längre syns
cacher
dissimuler
noun, neutral
plats att gömma sig eller föremål på
cachette
cache
/
ˈgœːrˌa/, /
ˈjœːˌra/
verb
- utföra aktivitet
- handla
faire
- tillverka
faire
fabriquer
produire
- tjäna
gagner
- hjälpverb
rendre
verb
beskriva något obetydligt som viktigt
la montagne a accouché d’une souris
verb
- orsaka smärta
faire mal
- vara drabbad av smärta
faire mal
avoir mal
verb
göra så att man själv inte längre har visst föremål eller viss person, särskilt när det är oviktigt vart föremålet eller personen tar vägen
se débarrasser de
se défaire de
verb
vara tillräckligt
faire l'affaire
noun, ut
ett mansnamn
Georges
/
ˈjœːrdˌɛl/
noun, ut
gaine
noun, ut
svensk älv
Göta älv
/
ˌjœt:ɛ'bɔrj/
noun, neutral
Gothembourg
Göteborg
noun, ut
person från Göteborg
Gothembourgeois
Gothembourgeoise
/
hɑː/
verb
- äga
avoir
- hjälpverb
avoir
être
verb
idiomatiskt: vara gravid
avoir un polichinelle dans le tiroir
avoir une brioche au four
verb
ha oavslutade affärer
avoir maille à partir
avoir un compte à régler
avoir un œuf à peler
verb
vara tokig
avoir un grain
avoir une case de vide
avoir une case en moins
ne pas tourner rond
verb
vara helt lugn
garder son sang-froid
verb
känna smärta
avoir mal
verb
roa sig, fröjda sig, förlusta sig
s’amuser
phraseologicalUnit
ha tillräckligt med resurser för att kunna betala
avoir les moyens
noun
älskling, min älskade
habibi
noun, ut
hackat kött i sås
hachis
noun, neutral
tävling i programmering (hacking), arrangerad som ett evenemang
hackathon
noun, ut
någon av de fågelarter i familjen hackspettar (Picidae)
pic
noun, ut
den äldsta eonen som varade i 537 miljoner år, med början för 4 567 miljoner år sedan, vid jordens tillblivelse, fram till för 4 030 miljoner år sedan
Hadéen
noun, ut
inhägning för betesdjur
pâtis
/
hɑːgel/
noun, neutral
nederbörd
grêle
noun, neutral
gevär främst avsett att avfyra en svärm av flera underkalibriga metallhagel
fusil de chasse
noun, neutral
enskild isstycke av hagel
grêlon
noun, ut
helgonbiografi
hagiographie
interjection
interjektion som härmar ljudet av ett skratt
haha
noun, ut
japansk dikt med tre rader
haïku
noun, neutral
stat i Västindien
Haïti
noun
språk
créole haïtien
haïtien
noun, ut
broskfisk
requin
squale
verb
överdrivet uppmärksamma
promouvoir
noun, neutral
- skåra
entaille
- restaurang
troquet
noun, ut
del av käken
menton
noun, neutral
svastika
croix gammée
noun, ut
skyddande stycke av tyg eller plast som fästs runt halsen på småbarn som äter
bavoir
bavette
noun, ut
skiljetecken
crochet
noun, ut
vädersituation
verglas
interjection
glädjeutrop
alléluia
noun, ut
maquereau
proxénète
/
ˈhàlɔn/
noun, neutral
- frukt
framboise
framboisier
- art
framboisier
framboise
verb
se saker som inte finns på riktigt
halluciner
noun, ut
kemiskt ämne som frammanar hallucinationer
hallucinogène
interjection
hälsningsord
allô
allo
noun, ut
(material) mängd av halmstrån
paille
noun, ut
- 1. kroppsdel mellan huvudet och kroppen
- 4. övre delen av en flaska
cou
goulot
noun, ut
gobemouche à collier
noun, ut
fågelart
perruche à collier
verb
hugga huvudet av
décapiter
noun, ut
det att få halsen avhuggen
décapitation
noun, ut
kota i halsen
vertèbre cervicale
noun, neutral
halskrage
fraise
noun, ut
organ i svalget
amygdale
verb
grilla något på hög värme
griller
noun, ut
- rast
halte
- andel av ett ämne i en blandning
taux
teneur
verb
gå oregelbundet
boiter
adjective
- 50 % av något
- 30 min före
demi
noun, ut
50 % av något
moitié
numeral
en och en halv
un et demi
noun, ut
manligt syskon med en gemensam förälder
demi-frère
noun, ut
en halv cirkel
demi-cercle
adjective
formad som en halvcirkel
semi-circulaire
noun, ut
en halv dag, d.v.s. tolv timmar
demi-journée
noun, neutral
grupp om cirka sex
demi-douzaine
noun, ut
- mindre viktig gud
- människa som upphöjts till gud
demi-dieu
noun, ut
kvinnligt väsen som är till hälften gudomlig, hälften världslig
demi-déesse
noun, ut
material
semi-conducteur
noun, ut
en halv liter
demi-litre
noun, neutral
ljuset som lyser upp vägen framför bilen
feu de croisement
noun, ut
dernier quartier
premier quartier
noun, ut
övernattning
demi-pension
noun, ut
missvisande sanning
demi-vérité
noun, ut
kvinnligt syskon med en gemensam förälder
demi-sœur
adverb
på halva vägen
à mi-chemin
noun, ut
landområde som till stor del är omgivet av vatten
péninsule
presqu'île
noun, neutral
hamnstad i Europa vid floden Elbe
Hambourg
noun, ut
- person, bosatt eller född i Hamburg
Hambourgeoise
Hambourgeois
- rätt med två brödskivor med kött emellan
hamburger
hambourgeois
noun, ut
- verktyg som används till att slå med
- det första av de tre hörselbenen (malleus)
marteau
noun
faucille et marteau
la faucille et le marteau
noun, ut
- en art inom broskfiskfamiljen hammarhajar (Sphyrnidae)
requin marteau lisse
requin-marteau commun
- individ av någon art inom familjen hammarhajar (Sphyrnidae)
requin-marteau
noun, ut
plats där båtar lägger till
port
havre
noun, ut
arbetare som arbetar på hamn
docker
débardeur
noun
del av hamnen där fartygen är förtöjda
bassin portuaire
noun, ut
stad med hamnverksamhet
ville portuaire
verb
slå med hammare
marteler
noun, ut
mindre gnagare som gräver gångar med bon och förrådskammare
hamster
pronoun
personligt pronomen som syftar på person av manligt kön i subjektsform
il
lui
/
hand/
noun, ut
kroppsdel
main
mains
noun, neutral
bagage à main
noun, ut
- ?
- bollsport
- boll
handball
noun, ut
person som spelar handboll
handballeur
noun, ut
broms på bil som används när bilen står stilla
frein à main
noun, ut
för att torka kroppen
serviette
serviette de toilette
noun, ut
utbyte av varor, tjänster och kapital
commerce
noun, ut
förhållandet mellan ett lands export och import
balance commerciale
noun, neutral
navire de commerce
noun, ut
flotte marchande
marine marchande
noun, neutral
något som begränsar handeln mellan länder
barrières commerciales
noun, ut
organisation som främjar näringsliv
chambre de commerce
noun, neutral
kamp mellan länder med handel, tullar, blockader och sanktioner som vapen
guerre commerciale
noun, ut
uppsättning åtgärder som en stat tillämpar för att påverka den internationella handeln med varor och tjänster
politique commerciale
noun, ut
stad där huvudnäringen är handeln
ville marchande
noun
litet antal, några få, liten mängd
poignée
noun, ut
vapen i form av en bomb som för hand kan kastas iväg mot målet och därefter detonera
grenade à main
verb
- agera
agir
- ge bort pengar för att erhålla varor
faire du shopping
faire les courses
magasiner
noun
en som bedriver säljande av varor
marchand
noun, ut
person som driver viss affär
commerçant
commerçante
marchand
marchande
négociant
négociante
noun, ut
den led som binder samman armen med handen
poignet
noun, ut
1. person som stöttar och vägleder annan person
formateur
noun, ut
- gärning
acte
- dokument
document
- i berättelse
intrigue
noun, ut
förskott
arrhes
acompte
noun, ut
handling då en person lägger händerna på någons kropp med avsikten att överföra andlig eller helande kraft
imposition des mains
noun, ut
rörelse med handen
geste de la main
noun, ut
handbeklädnad
gant
noun, neutral
liten förvaringsplats i instrumentbrädan framför passagerarsätet
boîte à gants
noun, ut
manuskript
manuscrit
noun, ut
såg som används för hand
scie à main
noun, neutral
- 3. hjälp med fysisk aktivitet
coup de main
- 1. ögla på ett föremål
manche
- 2. för att öppna eller stänga
poignée
noun, ut
mindre väska med handtag eller axelrem som kan bäras i hand
sac à main
sacoche
noun, ut
fästanordning med två stroppar som hänger i en fästpunkt
araignée
martinet
patte-d'oie
noun, ut
byggnad för flygplan
hangar
noun, neutral
militärt fartyg
porte-avions
noun, neutral
stad i Tyskland
Hanovre
noun, ut
bedragen äkta man
cocu
cornard
noun, ut
under medeltiden ett handelsförbund av köpmän i norra Tyskland
Hanse
ligue hanséatique
adjective
som rör Hansan eller dess invånare
hanséatique
noun, ut
två tyngder med stång emellan för träning av armmusklerna
haltère
noun, ut
person i underordnad ställning som hjälper till med enklare eller grövre göromål
manoillon
manœuvre
adjective
som är karakteristisk för en hantverkare
artisanal
noun, neutral
kinesiskt skrivtecken
caractère chinois
hanzi
sinogramme
/
hap.lʊˈiːd/
adjective
haploïde
/
hap.lʊˈiːd/
noun, ut
- cell
- organism
haploïde
noun
tid på dygnet då en restaurang eller bar erbjuder rabatter för alkoholhaltiga drycker, såsom öl, vin, eller drinkar
bonne heure
noun
huvudstad av Zimbabwe
Harare
Hararé
noun, ut
individ från djurfamiljen eller släktet harar
lièvre
hase
noun, neutral
kvinnornas avdelning i en traditionell muslimsk bostad
harem
noun, ut
omogna bönor
haricot vert
verb
rena halsen på slem
tousser
toussoter
noun, ut
långbent, myggliknande insekt
tipule
noun, ut
tillstånd som ger välmående
harmonie
verb
sätta ackord till en melodi
harmoniser
noun, ut
musikinstrument
harpe
noun, ut
en sjukdom som genom gnagare kan spridas till människor
tularémie
verb
beskjuta med harpun
harponner
adjective
beskjuten med harpun
harponné
noun, ut
person som kastar eller skjuter harpun, som harpunerar
harponneur
noun, ut
- sagoväsen (till hälften kvinna, till hälften fågel) i grekisk mytologi
harpie
- örn
harpie féroce
noun, ut
Thymallus thymallus
ombre
noun, neutral
en växtart (Cytisus scoparius) inom familjen ärtväxter (Fabaceae)
genêt à balais
noun, ut
unge till hare
lièvreteau
liévreteau
adjective
slumpartad, riskfylld
hasardeux
noun, ut
person som ägnar sig åt hasardspel
joueur
flambeur
flambeuse
joueuse
noun
en typ av narkotikum (av indisk hampa)
haschich
noun, ut
digitalt sökbar etikett
hashtag
mot-dièse
mot-clic
noun, ut
arten Muscardinus avellanarius
muscardin
adjective
som snabbt förändras
hâtif
hâtive
noun, ut
(fysik) vektoriell storhet
vitesse
vélocité
noun, ut
limitation de vitesse
noun, ut
compteur de vitesse
/
ˈhasˌtɪ(g)t/
adverb
på kort tid
rapidement
vite
/
'hɑːt/
noun, neutral
haine
verb
starkt ogilla
haïr
détester
noun, ut
person som hyser förakt mot någon eller någonting
haineuse
haineux
noun, neutral
brott vars motiv involverar eller baseras på fientlighet mot någon särskild grupp i samhället
crime haineux
/
'hat/
noun, ut
- huvudbonad
- överdelen av en svamp
chapeau
noun, ut
en dvärgplanet i Kuiperbältet med två månar kallade Hiʻiaka och Namaka
Hauméa
noun, ut
ett språk som talas huvudsakligen i Niger och Nigeria med 24 miljoner modersmålstalare
haoussa
hausa
hawsa
noun, neutral
vattenområde
mer
noun, neutral
det att vara havande
grossesse
noun, neutral
Kubas huvudstad
La Havane
noun, neutral
flingor av havre
flocon d’avoine
flocons d'avoine
noun, ut
sorts gröt
porridge
noun, neutral
mjöl av havre
farine d'avoine
noun, ut
spridning av kontinentalplattor på havsbotten
expansion des fonds océaniques
noun, ut
fågel som har anpassat sig till liv inom marina miljöer
oiseau de mer
noun, ut
loup de l'Atlantique
poisson-loup
noun, ut
Nephrops norvegicus
langoustine
noun, neutral
art (Petromyzon marinus) inom ordningen nejonögon
lamproie marine
noun, ut
flöde av havsvatten
courant marin
noun, ut
en mårddjursart
loutre de mer
noun, neutral
monster i havet
monstre marin
noun, ut
individ av någon art inom familjen havsänglar (Squatinidae)
squatine
noun, ut
pygargue à queue blanche
aigle de mer
/
hav.aˈjɑːnsk/
adjective
som rör Hawaii
hawaïen
/
haˈvaj.ɪsk/
adjective
som rör Hawaii
hawaïen
noun, ut
språk
hawaïen
hawaiien
noun
musikgenre
heavy metal
adjective
som rör det hebreiska språket eller hebréerna
hébreu
hébraïque
adjective
- som går att lita på
honnête
- som har heder
honorable
noun, ut
det att vara hederlig
honnêteté
adjective
som ger heder, som bevisar uppskattning och aktning
honorable
noun, ut
den viktigaste gästen
invité d'honneur
noun, neutral
mord som begåtts med bakomliggande hedersmotiv
crime d’honneur
noun, ut
titel som tilldelas för att hedra mottagaren
titre honorifique
adjective
som är (mycket) moraliskt bra och begåvad
honorable
noun, ut
person med annan tro än den abrahamitiska läran
païen
païenne
adjective
som rör hedendom
païen
noun, ut
filosofi
hédonisme
adjective
som associeras med hedonism eller en njutningsfokuserad livsstil
hédoniste
noun, ut
bestämmande eller inflytande
hégémonie
adjective
med drag av hegemoni
hégémonique
/
ˈhɛjː/
interjection
hälsningsfras
salut
interjection
salut
au revoir
adieu
ciao
verb
förhindra framfart eller utveckling av något
se retenir
adjective
som har högt tempo och lite eller ingen tid för vila
chargé
noun, neutral
vikt utgörande 100 gram
hectogramme
noun, ut
rymdmått
hectolitre
noun, ut
enhet (med beteckningen hW) för den fysikaliska storheten effekt, vilken motsvarar 102 watt
hectowatt
/
heːl/
adjective
- som utgör en hel funktion
- som omfattar alla delar, odelad
entier
noun
funktion som är analytisk i hela det komplexa talplanet
fonction entière
noun
sällskapslek där deltagarna byter plats på ett minskande antal stolar
chaises musicales
noun, ut
ett kvinnonamn
Hélène
noun, ut
dag eller dagar då få arbetar
week-end
jour férié
noun, ut
- arbetsfri dag
jour chomé
- religiös eller traditionell högtid
jour férié
noun, ut
tempel, en helig plats, något heligt
sanctuaire
noun, neutral
stöld av kyrkans tillhörigheter
sacrilège
verb
förklara för helgon
canoniser
noun, ut
något som betraktas i hela sin omfattning
ensemble
totalité
adjective
religiöst betydande
saint
sacré
noun
en art inom fågelfamiljen ibisar (Threskiornithidae)
ibis sacré
noun, ut
luftfarkost som lyfts och drivs av rotorer, propellrar
hélicoptère
adjective
som har solen som medelpunkt
héliocentrique
noun, ut
gräns för heliosfär
héliopause
noun, ut
del av rymden där solvind råder
héliosphère
noun, neutral
solkikare
hélioscope
adjective
som har att göra med hellenism
hellénistique
adjective
som rör hellener eller /det forntida/ Grekland
hellène
hellénique
noun, ut
medlem av det lägsta samhällsskicket i forntidens Sparta
ilote
noun, ut
övernattning på hotell eller pensionat med alla måltider per dag
pension complète
noun, neutral
Finlands huvudstad
Helsinki
Helsingfors
adverb
complètement
entièrement
adverb
fullständigt, fullt (ut)
bel et bien
noun, neutral
tal som anger ett antal utan bråkdelar
entier relatif
nombre entier
noun, ut
mjuk matta (inte korkmatta) som täcker ett helt golv, från vägg till vägg
moquette
interjection
en vanlig svordom
merde
enfer
noun, neutral
biblisk plats
enfer
adjective
- schweizisk (kognata)
helvète
helvétique
- som har att göra med helvete
infernal
noun, ut
tillstånd med röda blodkroppar (erytrocyter) i urinen
hématurie
noun, neutral
person anställd att i sin arbetsgivares hushåll utföra hushålls- och vardagssysslor
employée de maison
bonne
noun, neutral
ett järnhaltigt protein som transporterar syre hos stjärnmaskar, en del snabelsäckmaskar och armfotingarna
hémérythrine
noun, ut
semester på hemmaplan
restances
noun, ut
egendom som bruden för med sig hemifrån till sitt nya hem
dot
noun, ut
- halv sfär
- halva ytan av en planet
- hjärnhalva
hémisphère
adjective
som inte får tillgängliggöras eller spridas
secret
noun, ut
information som inte får spridas
secret
noun, neutral
hemlighållande i alltför hög grad
cachotterie
noun, ut
mal du pays
nostalgie
adjective
utan bostad
SDF
domicile
fixe
sans
sans domicile
adverb
där man bor
à la maison
chez soi
noun, ut
kvinna som inte förvärvsarbetar utan arbetar i hemmet
femme au foyer
adjective
- gjord av en själv, inte i fabrik eller i stor skala
- tillverkad i hemmet
- på ett enkelt vis som om det var gjort hemma
fait maison
noun, ut
gift man som inte är förvärvsarbetande
homme au foyer
noun, neutral
grupp protein som hos vissa de flesta blötdjur och en del leddjur står för transporten av syrgas i blodet
hémocyanine
noun, ut
nedsatt förmåga att koagulera blod
hémophilie
noun, ut
(irrationell) rädsla för blod
hématophobie
hémophobie
noun, neutral
syrgasbindande protein i röda blodkroppar
hémoglobine
adjective
som är orsakad av, eller har att göra med, hemolys
hémolytique
noun, ut
de fysiologiska mekanismer som stoppar en blödning
hémostase
noun, ut
webbplats
page d’accueil
adjective
mycket skrämmande
terrible
sinistre
lugubre
pronoun
- när personens kön varken är manlig eller kvinnlig (tredje kön)
- när personens kön är obekant
iel
noun
undekagon, polygon med elva hörn
hendécagone
undécagone
pronoun
possessivt pronomen
sa
son
ses
noun, ut
gudsuppfattning som betonar en guds hegemoni, men som inte utesluter andra gudars existens
hénothéisme
noun, ut
ett mansnamn
Henri
adjective
som rör levern
hépatique
noun, ut
inflammation i levern
hépatite
noun, ut
en gudinna i den grekiska mytologin, gudarnas drottning och gudinnan för äktenskap och barnafödsel som var hustru till Zeus
Héra
noun, ut
vetenskapen
héraldique
blason
adjective
som har att göra med heraldik
héraldique
noun, neutral
region
Herzégovine
noun, ut
person som vakar och ser efter boskap
berger
pâtre
pasteur
bergère
noun
ett bantuspråk talat främst etniska herero (2) i Namibia och Botswana
héréro
noun, ut
kätteri, irrlära
hérésie
adjective
kättersk
hérétique
noun, ut
tvåkönad individ
hermaphrodite
noun, ut
det att vara tvåkönad
hermaphrodisme
adjective
- fullständigt lufttät
- anspelande på Hermes Trismegistos, mystik och alkemi
hermétique
noun, ut
namnet på kungen i Jerusalem i Nya Testamentets tid
Hérode
noun, neutral
sorts narkotikum
héroïne
noun, ut
hjältemod
héroïsme
noun, ut
person som sysslar med herpetologi
herpétologiste
noun, ut
vetenskap
herpétologie
adjective
som avser herpetologi
herpétologique
/
ˈhærrː/
noun, ut
artighetstitel för en man
monsieur
noun, ut
- härskare
maître
seigneur
- artigt om man
- artigt tilltal till man
monsieur
maître
interjection
kraftuttryck
nom de Dieu
noun, ut
toalett för herrar
toilettes pour hommes
noun, neutral
landområde med en hertig som överhuvud
duché
noun, ut
adlig titel
duchesse
noun, ut
härledd SI-enhet med beteckningen Hz
hertz
noun, ut
det att vara hes
raucité
noun, ut
matrice hessienne
adjective
mycket varm
chaud
verb
ha som namn
appeler
s’appeler
noun, ut
en organisationsform där mycket oklara ansvars- och maktförhållanden råder
hétérarchie
noun, neutral
heterosexuell person
hétéro
hétérosexuel
hétérosexuelle
adjective
ej självbeskrivande
hétérologique
adjective
som utgår från att heterosexualitet är norm i samhället
hétéronormatif
hétéronormative
noun
tillstånd i ett samhälle där heterosexualitet är norm
hétéronormativité
noun, ut
sexuell läggning
hétérosexualité
adjective
sexuell attraktion till personer av motsatt kön
hétérosexuel
noun, ut
stark uppvärmning
chaleur
noun, ut
(begåvad och kultiverad) prostituerad i det forntida Grekland
hétaïre
adjective
angivet i det hexadecimala talsystemet
hexadécimal
noun, ut
tal angivet i det hexadecimala talsystemet
hexadécimal
noun, neutral
kolväte, alkan med formeln C16H34
hexadécane
noun, ut
en rätvinklig tredimensionell figur där alla kanterna är lika långa
hexaèdre
noun, ut
flexagon med sex hörn
hexaflexagone
noun
kemisk förening av kol, väte och kväve
hexamine
hexaméthylènetétramine
méthénamine
urotropine
noun, neutral
kolväte
hexane
noun, ut
elektronrör med sex elektroder
hexode
verb
rangordna i hierarkisk följd
hiérarchiser
adjective
som har en bestämd rangordning, som kännetecknas av hierarki
hiérarchique
noun, ut
fornegyptiskt skrivtecken
hiéroglyphe
noun, ut
en täckande islamisk huvudduk som används för att täcka hår, hals och skuldror på kvinnor
hidjab
noun, neutral
bergskedja
Himalaya
noun, ut
astre
corps célestre
corps céleste
noun, ut
- (meteorologi, astronomi)
ciel
- (religion) paradis
ciel
paradis
noun, ut
fullväxt hona av hjortdjur
biche
noun, neutral
någonting som stoppar
obstacle
verb
göra det omöjligt eller mycket svårt
empêcher
gêner
contrarier
obstruer
noun, ut
- inföding av indoeuropeisk härkomst i Främre Indien
Hindou
- person med hinduisk religion
hindou
noun, ut
religion
hindouisme
noun, ut
tunt lager
membrane
noun, ut
en musikstil
hip hop
adjective
inne, som är populär, modern
branché
branchée
noun, ut
hästlöpningsbana, kappkörningsbana
hippodrome
noun, ut
person som sysslar med hippologi
hippologue
noun, ut
läran om hästar
hippologie
noun, ut
medlem av en nutida subkultur
hipster
noun, ut
ökad ansikts- och kroppsbehåring (som hos en man) hos kvinna
hirsutisme
noun
transportanordning
ascenseur
monte-charge
noun, ut
förare av hiss, piccolo
liftier
noun, neutral
en biologiskt aktiv amin
histamine
noun, neutral
diagram med staplar
histogramme
noun, ut
läran om biologisk vävnad
histologie
noun, ut
- vetenskap
- det som har hänt
- berättelse
histoire
noun, ut
- återgång till stilelement från tidigare epoker
- tron på en historisk determinism
historicisme
noun, ut
historisk trovärdighet
historicité
noun, ut
professeur d'histoire
phraseologicalUnit
samling av idéer som mänskligheten har lämnat bakom sig och inte vill försöka igen
oubliettes de l'histoire
poubelles de l'histoire
noun, ut
liten berättelse
anecdote
noun, ut
någots utveckling och ändring över tiden
historique
noun, ut
vetenskapsman
historien
adjective
som rör historiografi
historiographique
adjective
- som hör till historien
- minnesvärd
historique
adverb
avledning till adjektivet historisk
historiquement
adjective
som dramatiserar alldagliga livssituationer på ett överdrivet sätt
histrionique
adverb
till den plats där den talande befinner sig
par ici
ici
preposition
på denna sida om
de ce côté de
/
ˈhɪtˌa/
verb
- lokalisera
- upptäcka
trouver
adverb
fram till nu
jusqu'alors
adjective
som inte bär på viruset hiv
séronégatif
noun, neutral
hiv
virus du sida
noun, neutral
handtag på svärd
poignée
noun, ut
högbent hovdjur med greniga horn
cerf
cerf élaphe
noun, neutral
plaquebière
mûre des marais
ronce des tourbières
/
jʉːl/
noun, neutral
rund skiva
roue
verb
snurra runt genom att i sidled gå från stående, via handstående, tillbaka till stående igen
faire la roue
faire une roue
noun, ut
kropputövning där en person roterar sidledes till handstående och fortsätter rotationen vidare till stående
roue
noun, neutral
spår i marken efter hjul
ornière
noun, ut
en ångbåt med skovelhjul
bateau à roues à aubes
noun, ut
hård, skyddande huvudbonad
casque
/
jɛlp/
noun, ut
det att hjälpa
aide
secours
assistance
/
ˈjɛ̀lpa/
verb
utföra hjälpande handling
aider
secourir
noun, ut
det att vara hjälplös
impuissance
adjective
serviable
obligeant
noun, neutral
auxiliaire
verbe auxiliaire
noun, ut
modig person
héros
héroïne
/
ˈjɛlː.tɛˌmuːd/
noun, neutral
héroïsme
/
ˈjɛlː.tɛˌmuː.dɪ(g)/
adjective
héroïque
noun, ut
organ
cerveau
cervelle
noun, ut
blödning (efter att ett eller flera blodkärl brustit) inuti skallen (i eller intill hjärnan)
hémorragie cérébrale
noun, ut
inflammation i hjärnan ofta orsakad av ett virus
encéphalite
noun, ut
hjärnskada som orsakas av kraftig stöt mot huvudet
commotion cérébrale
commotion
noun, ut
manipulation för att förändra personlighet och beteende
lavage de cerveau
/
ˈjæˌʈːa/
noun, neutral
organ som pumpar runt blodet i kroppen
cœur
coeur
noun, ut
spelkort av sviten hjärter
dame de cœur
noun, ut
spelkort av sviten hjärter
valet de cœur
noun, ut
spelkort av sviten hjärter
roi de cœur
noun, ut
frekvens av hjärtslag, d.v.s. antal slag per tidsenhet
fréquence cardiaque
noun, ut
proppbildning som blockerar blodtillförseln till hjärtat
crise cardiaque
infarctus du myocarde
noun, ut
stort rum i hjärtat
ventricule
adjective
kärleksfull, varm, god, godhjärtad
cordial
noun, ut
hjärtlig känsla, värme, kärlek, godhet
cordialité
noun, ut
kardiomyopati
cardiomyopathie
myocardiopathie
verb
låta som en uggla
hululer
ululer
noun, ut
verksamhet som man tycker om att regelbundet ägna sig åt på fritiden
passe-temps
hobby
/
ˈhɔ̀kɪˌfrɪla/, /
ˈhɔ̀kʏˌfrɪla/
noun, ut
nuque longue
noun, ut
person som spelar hockey
hockeyeur
noun, ut
betraktelsesätt att helheten är större än summan av delarna och att ingenting kan beskrivas enskilt utan kontext
holisme
noun, ut
yxa med holkfäst huvud
hache à douille
noun, neutral
region i Nederländerna
Hollande
noun, ut
hollandaisesås
sauce hollandaise
adjective
- ofta använt som synonym för nederländsk, som rör Nederländerna
- som har att göra med den nederländska regionen Holland
hollandais
noun, ut
- kvinna från regionen Holland
Hollandaise
- nederländska, kvinna från Nederländerna
Néerlandaise
- benämning på de nederländska dialekter som talas i regionen Holland
hollandais
- nederländska, språk som talas i Nederländerna
néerlandais
adjective
som utgör en holomorf funktion
holomorphe
noun, ut
en kontinuerlig funktion, som även har en kontinuerlig invers
homéomorphie
noun, ut
sjukdomsbehandling med mycket utspädda doser
homéopathie
adjective
som rör eller avser homeopati
homéopathique
noun, ut
(läran om) predikokonst
homilétique
noun, ut
bibelförklaring i form av predikan
homélie
noun, ut
adoption homoparentale
adoption homosexuelle
adjective
som känner homofobi
homophobe
noun, ut
person som känner rädsla eller mycket starkt ogillande av homosexualitet
homophobe
noun, ut
ord som uttalas (men inte stavas) likadant som ett annat
homophone
verb
göra homogen
homogénéiser
verb
godkänna, erkänna
homologuer
verb
framställa som homosexuell
homosexualiser
noun, ut
sexuell läggning
homosexualité
adjective
- sexuellt attraherad av personer av samma kön
- som berör homosexuella personer
homosexuel
adjective
rörande sociala relationer mellan personer av samma kön, i synnerhet mellan vuxna män
homosocial
noun, neutral
mariage homosexuel
mariage gay
pronoun
pronomen syftande på omtalad
elle
noun, ut
1. biologiskt kön
femelle
noun, ut
invånare
Hondurien
Hondurienne
noun, neutral
stat i Centralamerika
Honduras
noun, neutral
- frukt från ovan nämnda träd
quenette
- en fruktbärande växtart inom familjen kinesträdsväxter
quenettier
noun, ut
bladlössbajs
miellat
noun, ut
en däggdjursart (Mellivora capensis) inom familjen mårddjur (Mustelidae)
ratel
zorille du Cap
noun, ut
melon med smak som påminner om honung
melon miel
noun
cykel som kan fällas ihop för att spara utrymme
vélo pliable
vélo pliant
/
ˈhɔpː/
noun, neutral
- tro
espoir
espérance
- förflyttning
saut
/
ˈhɔˌpːa/
verb
utföra ett hopp
sauter
verb
- gå och lägga sig i sängen
aller se coucher
- ha sexuellt umgänge
coucher
noun, ut
person som ägnar sig åt att hoppa
sauteur
/
ˈhɔˌpːasː/
verb
vilja att något ska ske
espérer
noun, ut
lekanordning i form av en uppblåsbar byggnad som fylls av luft och som barn och ibland även vuxna kan hoppa runt i
jeu gonflable
noun, ut
kvinnlig hoppare
sauteuse
interjection
framåt, kom igen, sätt fart
hue
noun, ut
désespoir
désespérance
noun, neutral
corde à sauter
/
ˈhùːra/
noun, ut
kvinna som bedriver hor
putain
pute
noun, ut
- linje i blickfältet
- gränslinje för var ens kunskaper slutar
horizon
noun, ut
horisontallinje
horizontal
adjective
vågrät
horizontal
noun, ut
man som utövar utomäktenskaplig sex
fornicateur
noun, neutral
ämne som bildas av celler i kroppen
hormone
/
huːrn/
noun, neutral
- utväxt
- bleckblåsinstrument
- material
corne
cor
noun, neutral
förutsägelse (om viss person) grundad på stjärnornas ställning
horoscope
noun, ut
konsten eller läran om trädgårdsodling
horticulture
adjective
som rör hortikultur
horticole
preposition
vid en persons boende
chez
interjection
kristet glädje- och hyllningsrop
hosanna
noun, ut
furstetitel i Moldau och Valakiet (Rumänien) under osmanska väldet
hospodar
/
ˈhʊsˌta/
noun, ut
anfall av hostningar
toux
/
ˈhɔʊsˌta/, /
ˈhʊsˌta/
verb
utlösa hostning
tousser
verb
betydelser 1 och 2
menacer
noun
- furstlig persons uppvaktning och betjäning
cour
- djurfot
sabot
noun, neutral
behåring
fanon
noun
namn på den nationella valuta som används i Ukraina, med valutakod UAH
hryvnia
noun, ut
anhängare av den reformerta läran i Frankrike under 1500- och 1600-talen
huguenot
verb
- fälla
- sticka
couper
- klyva
fendre
couper
- bita
- göra utfall
mordre
- kappa
tailler
adverb
när två alternativ är lika bra eller dåliga
bonnet blanc, blanc bonnet
noun, ut
art
vipère péliade
vipère
noun, ut
måltid där var och en tar för sig så fort och så mycket som möjligt
souper qu’on prend d'assaut
noun, ut
(lång och vass) tand att hugga med
croc
verb
hålla sig halvsittandes
s'accroupir
adjective
}}vilken betydelse?
propice
noun, ut
välvilja
bienveillance
douceur
grâce
grâce irrésistible
tendresse
noun, ut
beteende som kännetecknar en huligan
hooliganisme
verb
göra mänskligare, göra human, civilisera, mildra
humaniser
noun, ut
kulturströmning vid medeltidens slut med anknytning till antikens kultur
humanisme
noun, ut
anhängare av humanism
humaniste
adjective
människovänlig
humanitaire
noun, ut
varelse som till kroppsformen påminner om en människa
humanoïde
noun, ut
- oförskämt bedrägeri, skälmstycke, skoj, svindel, båg, bluff
bluff
duperie
- oförskämd bedragare, skojare, svindlare, bluffare
bluffeur
charlatan
/
ˈhɵ̀mla/
noun, ut
insekt
bourdon
noun
humulus lupulus
houblon
noun, ut
kikärtsröra
houmous
adjective
humoristique
amusant
noun, neutral
sinnesstämning en person befinner sig i
humeur
/
hɵnd/
noun, ut
Canis lupus familiaris
chien
chienne
chiot
noun, neutral
halsband för hund
collier
noun, ut
litet skjul eller annan enklare, mindre byggnad, avsedd att ge väderskydd åt hund
niche
chenil
noun, neutral
arten Anthriscus sylvestris
anthrisque sauvage
cerfeuil des bois
noun, neutral
kött av hund
viande de chien
/
ˈhɵnː.(d)ra/
numeral
100
cent
numeral
ordningstalet som motsvarar grundtalet hundra
centième
noun, ut
hundradel; se även procent
centième
noun
centagon, polygon med hundra hörn
hectogone
hécatontagone
noun, ut
ras av hund
race de chien
noun, ut
färd- eller transportmedel med (vanligtvis) två medar, avsett att föras fram på snö med hjälp av slädhundar
traîneau à chien
noun, ut
brist på mat
famine
disette
noun, ut
protest genom att vägra äta
grève de la faim
/
ˈhɵ̀ŋːrɪɡː/
adjective
affamé
avoir faim
/
hʉːr/
adverb
på vilket sätt
comment
comme
interjection
- utrop för att uttrycka glädje
- utrop vid gratulation
hourra
adjective
livlig och spänstig
vif
vive
adverb
på vilket sätt
comment
subordinatingConjunction
si
noun, neutral
förbandslåda, uppsättning (låda, skåp, väska) i det egna hemmet (huset) med saker för första hjälpen, enklare förband och läkemedel
pharmacie de ménage
noun, ut
typ av lätt kavalleri
hussard
noun, ut
innebär att en person är fängslad i sitt eget hem
assignation à domicile
résidence surveillée
noun, ut
stor bil som kan fungera som ett enkelt (och mycket litet) hem, vanligen med toalett, sovplats och kök
camping-car
noun, ut
båt som är byggd eller omgjord för att användas som bostad
bateau-maison
/
ˈhʉ̀ːsˌjʉːr/
noun, neutral
animal domestique
animal de compagnie
noun, neutral
redskap
ustensile
noun, ut
individ av arten Bombus hypnorum, som är en art i släktet humlor
bourdon des arbres
verb
inte förbruka mer än nödvändigt
ménager
noun, ut
det att hushålla
économie domestique
noun, ut
apparat som används i hushållet
électroménager
noun, ut
arten Mus musculus
souris grise
souris commune
souris domestique
noun
personer utan formell besittningsrätt för en byggnad bosätter sig i den eller använder den varaktigt
squat
noun, ut
undersökning av polis
perquisition
noun, ut
hirondelle de fenêtre
noun, ut
en insekt (Acheta domesticus) i ordningen hopprätvingar (Orthoptera)
grillon domestique
grillon comestible
noun, ut
kvinna i ett äktenskap
femme
épouse
verb
darra av köld; frysa kraftigt
grelotter
/
ˈhʉ̀ːva/
noun, ut
huvudbonad
capuche
/
ˈhʉːˌvɵdː/
noun, neutral
- kroppsdel
- översta eller yttersta delen; huvudliknande föremål
tête
noun, ut
huvudsaklig kassabok
grand livre
noun, ut
matematik
diagonale principale
noun, neutral
trait principal
noun, ut
den största eller viktigaste gatan i en stad eller by
rue principale
noun, ut
den största ingången
entrée principale
adjective
som inte har något huvud
acéphale
noun, ut
nyckel som låser upp flera olika lås
passe-partout
noun, ut
huvudsaklig orsak
cause première
/
ˈhʉː.vɵdˌrɛt/
noun, ut
huvudsaklig rätt
plat principal
plat de résistance
adjective
som betyder mest eller är mest väsentlig
principal
noun, ut
sats som inte utgör en satsdel i en överordnad sats
phrase principale
proposition principale
noun, ut
ingångssida
accueil
noun, ut
tätort med huvudsäte för regering eller lokal styrelse
capitale
chef-lieu
noun, ut
värk
mal de tête
mal à la tête
noun, ut
ansiktshudens naturliga utseende
teint
noun, ut
individ av arten hyacint
jacinthe
adjective, ut
av två olika arter
hybride
noun, ut
hypocrite
faux-cul
noun, ut
primitiv bostad
hutte
cabane
noun, ut
vattenledningskonst
hydraulique
adjective
som avser hydraulik, vattenkrafts-
hydraulique
noun
kemisk förening av kväve och väte
diamine
diazane
hydrazine
prefix
som har med vatten att göra
hydro-
adjective
som ogärna löser sig i vatten
hydrophobe
noun, ut
vetenskapen om vatten i naturen
hydrologie
noun, ut
kemisk process under vilken en molekyl klyvs i två delar efter att en vattenmolekyl har adderats
hydrolyse
noun, ut
egennamn på ett vattendrag
hydronyme
noun, neutral
aeroplan med arrangemang för färd på vatten
hydravion
noun, ut
groupement hydroxyle
groupement oxhydryle
adjective
- snäll och välvillig
aimable
gentil
- rimligt god; fördelaktig
convenable
noun, ut
- läran om renlighet i hälsovården
- renlighet
hygiène
adjective
som lätt tar upp luftens fuktighet
hygroscopique
noun, ut
förvaringsplats
étagère
rayon
verb
- uppvakta, gratulera
féliciter
- prisa
louer
honorer
noun, ut
det att någon, några eller något hyllas, eller ett tillfälle när detta sker
hommage
noun, ut
/högstämd/ lovsång, särskilt om kristen sång
hymne
noun
kemisk förening av kol, väte, kväve och syre
hyoscyamine
affix
utöver det vanliga
hyper-
noun, ut
(matematik) plan figur
hyperbole
noun, ut
tillstånd av onormalt hög koncentration av kaliumjoner i extracellulärvätskan (t.ex. i blodet)
hyperkaliémie
noun, ut
onormalt höga nivåer av kolesterol i blodet
hypercholestérolémie
noun, ut
överdrivet rättande
hypercorrection
adjective
mycket modern
hypermoderne
noun, ut
överordnat begrepp
hyperonyme
terme générique
noun
tillståndet att ljuset fokuserar bakom näthinnan när man tittar på närbelägna föremål
hyperopie
verb
göra (membranpotentialen) mer negativ
hyperpolariser
noun, ut
ett digitalt medium för dokument som innehåller text och hyperlänkar
hypertexte
noun, ut
högt arteriellt blodtryck
hypertension
noun, ut
tillstånd av andning med snabba och djupa andetag
hyperventilation
verb
andas med snabba och djupa andetag
hyperventiler
adjective
som har att göra med att somna
hypnagogique
noun, ut
med hypnotism framkallat sömnliknande tillstånd
hypnose
noun, ut
den som hypnotiserar en annan
hypnotiseur
hypnotiseuse
noun, ut
hypophyse
glande pituitaire
noun, ut
tillstånd av onormalt låg koncentration av kalciumjoner i extracellulärvätskan (t.ex. i blodet)
hypocalcémie
noun, ut
tillstånd av onormalt låg koncentration av kaliumjoner i extracellulärvätskan (t.ex. i blodet)
hypokaliémie
noun, ut
svårmod, mjältsjuka
hypocondrie
noun, ut
underordnat begrepp
hyponyme
noun, neutral
säkerhet för lån
hypothèque
noun, ut
antagen sats
hypothèse
adjective
på antagen sats vilande
hypothétique
noun, ut
avgift för nyttjanderätt
loyer
location
verb
inneha nyttjanderätt
louer
noun, ut
bil som hyrs ut
voiture de location
noun, ut
person som hyr något
locataire
noun, ut
upplåtelseform av en bostad eller lokal som hyresgästen inte äger själv, men som denne varaktigt nyttjar genom att hyra den av en hyresvärd
droit du bail
droit de location
noun, ut
person eller företag som hyr ut en lokal eller bostad
propriétaire
loueur
noun
sjuklig retlighet
hystérie
noun, ut
verktyg som används för att jämna till träytor
rabot
noun, ut
arbetsbord för snickare där trästycken kan spännas fast för att hyvlas
établi
verb
jämna till med hyvel
raboter
noun, ut
- 4. stuss
fesses
- 1. rad med buskar
haie
verb
- (om människor) befinna sig länge på en plats och göra ingenting
glander
- (om fåglar) utöva häckning
nicher
noun, ut
ett redskap för beredning av lin
séran
noun, ut
en idrottsgren, tävling i löpning med hinder (häckar) att hoppa över
course de haies
verb
kränka något som anses heligt
blasphémer
adjective
avliden, död
décédé
décédée
noun, ut
person som hädar
blasphémateur
blasphématrice
verb
fästa flera papper i varandra medelst häftklammer
agrafer
noun, ut
kontorsapparat
agrafeuse
adjective
- snabb, våldsam
brusque
vif
- cool
super
génial
noun, ut
redskap som tar bort häftklammer
dégrafeuse
noun, ut
fågel inom familjen hägrar
héron
noun, ut
trädslag Prunus padus
merisier à grappes
/
ˈhɛ̀ŋna/
verb
sätta upp stängsel
enclore
noun, ut
lockande syn, synvilla
mirage
noun, neutral
lokal där brottsmisstänkt person hålls frihetsberövad medan förundersökning eller dylikt pågår inför eventuellt åtal
maison d’arrêt
/
ˈhɛːl/
noun, ut
den bakersta delen av foten
talon
noun, ut
(ettvart av alla de) djur som vid gång sätter hela fotsulan i marken
plantigrade
noun, ut
symbol, figur eller avbildning från forntiden som är inhuggen på en berghäll eller ett löst klippblock
pétroglyphe
noun, ut
- tillstånd
- tillstånd av god hälsa
santé
noun, ut
sena ovanför hälen
tendon d'Achille
tendon calcanéen
noun, ut
kort meddelande
salutation
salut
noun, ut
vård av hälsan
système de santé
verb
hindra, bromsa
empêcher
entraver
ralentir
refréner
verb
utföra bestraffande handling
venger
noun, ut
gärning som syftar till att förstöra för någon annan som tidigare förstört för en själv
vengeance
revanche
noun, ut
pornografiskt material
pornovengeance
revenge porn
pornographie rancunière
noun, ut
linotte mélodieuse
linotte
verb
ta sig till en plats och ta med sig något eller någon därifrån
chercher
prendre
/
ˈhɛ̀nda/
verb
inträffa
arriver
se produire
se réaliser
noun, ut
- tillfällig omständighet
coïncidence
- något som inträffar
événement
fait
noun, ut
horizon des événements
noun, ut
förtjusning, exaltation, hänryckning, begeistring
enthousiasme
verb
- placera i lodrätt läge utan kontakt med marken
accrocher
pendre
- hållas uppe i lodrätt läge utan kontakt med marken
- döda genom att fästa ett rep runt halsen
pendre
accrocher
noun, ut
bro vars spann bärs av rep
pont suspendu
noun, neutral
- botanik: hängande, axliknande blomställning
chaton
- hängande föremål
pendant
noun, neutral
låsanordning med rörlig låsbar bygel
cadenas
/
ˈhɛ̀ŋˌmata/
noun, ut
hamac
noun, ut
döda genom att hängas från halsen
pendaison
noun, neutral
anordning med band e.d. avsedd att hålla uppe byxor, kjol e.d.
bretelle
noun, neutral
som hängs på ett halsband
pendant
pendentif
noun, ut
plötslig, stark och varm känsla, entusiasm, extas, förtjusning, hänförelse, det att ryckas hän, att hänryckas
ravissement
enchantement
enthousiasme
exaltation
extase
noun, ut
att ta i beaktande
considération
égard
verb
citera, referera
citer
renvoyer
noun, ut
1a. positiv känsla
stupéfaction
/
hɛːr/
adverb
om plats
ici
là
verb
y avoir anguille sous roche
phraseologicalUnit
på vissa ställen
de-ci de-là
par-ci, par-là
noun, neutral
kostnadsfri övernattningslokal för bostadslösa
asile
verb
ge någon husrum, nattlogi eller kvarter
héberger
noun, ut
behandling i syfte att öka hållfasthet eller seghet
trempe
noun, ut
fågelart
huppe fasciée
huppe
verb
genom att utgå från påståenden, bevisa påstående
déduire
dériver
adjective
som ger mycket välmående
charmant
charmante
verb
göra precis likadant (eller liknande) som någon annan
imiter
noun, ut
hypolaïs ictérine
noun, ut
person som innehaver makt
maître
adjective
som har härsknat
rance
noun, ut
genetiskt ursprung
origine
descendance
noun, ut
tävling med hästar
sport hippique
noun, neutral
kött
viande de cheval
viande chevaline
noun, ut
stycke metall som fästs på undersidan av hästars hovar
fer à cheval
noun, ut
- djurdel
queue de cheval
- frisyr
queue de cheval
queue-de-cheval
adjective
argsint, aggressiv, fientlig, hatfull
haineux
noun, ut
äganderätt till fast egendom vilken grundar sig på långvarigt bruk
usucapion
prescription acquisitive
verb
- försvara sig eller sin ställning
affirmer
faire valoir
- påstå, starkt framhålla
prétendre
verb
s'affirmer
se faire valoir
noun, ut
trolldomskunnig kvinna
sorcière
noun, ut
rond de sorcière
cercle des fées
noun, ut
requin du Groenland
noun, neutral
- öppning som går genom föremål eller material
trou
- urgröpning
trou
creux
noun, neutral
kort med stansade hål
carte perforée
noun, ut
bladsmide
gouttière
noun, neutral
- 1. riktning
direction
- 3. avstånd
distance
- 4. smärta i magtrakten i samband med träning
point de côté
crampe
interjection
uppmaning att vara tyst
ta gueule
tais-toi
verb
ha ett föremål i handen
tenir
garder
verb
hålla sig från att andas
retenir son souffle
verb
fortsätta på samma sätt
continuer
maintenir
verb
vara helt tyst
fermer sa gueule
verb
(transitivt) vara av samma uppfattning
être d'accord
verb
- vara ihärdig
persister
être tenace
- heja på
supporter
soutenir
verb
fabriquer
faire
ficher
foutre
verb
hålla sig lugn
garder son calme
verb
ha för vana att befinna sig på viss plats
fréquenter
verb
önska framgång
croiser les doigts
verb
inte tala eller göra andra ljud
se taire
verb
avbryta en handling
faire une pause
suspendre
adjective
- som tål att utövas eller användas under en längre tid utan att orsaka skador på något, t.ex. på miljö eller ekonomi
durable
solide
- som inte lätt går sönder
solide
noun, neutral
anordning som gör hål
perforeuse
noun, ut
ett köksredskap med hål som används för att sleva upp något ur ett kokkärl utan att få med sig vätska
écumoire
noun, neutral
(oräknebart)
cheveux
poils
poil
/
hoːrd/
adjective
- stel
- erigerad
- tuff
dur
- sträng
rigoureux
noun, ut
lagringsmedium
disque dur
noun, ut
det att vara hård, speciellt om denna grad, ibland även om något hårt
dureté
adjective
- om ägg
dur
- (skenbart) okänslig, osentimental
insensible
noun, ut
hårt material bestående till största del av hårt sintrad karbid och bindemetall (ofta volframkarbid och kobolt) ofta använt till skärande verktyg
carbure
métal dur
adjective
envis
obstiné
opiniâtre
verb
långsökt
tiré par les cheveux
noun, ut
tyngre rockmusik med framträdande elgitarrer, som uppkom i slutet av 1960-talet
hard rock
noun, ut
löshår
extensions capillaires
extensions de cheveux
noun, ut
en växtart (Genista palusa) inom familjen ärtväxter (Fabaceae)
genêt poilu
/
ˈhoːˌrɪ(g)/
adjective
poilu
villeux
noun, ut
det att vara hårig
pilosité
noun, ut
det att sakna hår
glabreté
noun, ut
- nål för håret
- portkombination
épingle à cheveux
noun, ut
någon av de arter som ingår i den taxonomiska ordningen hårstjärnor i klassen sjöliljor
comatule
noun, neutral
enskilt strå av protein utvuxet ur hårsäck
poil
cheveu
noun, ut
fisknät fäst vid ett skaft
épuisette
noun, neutral
torkat gräs som används som djurfoder
foin
noun, ut
utskjutande kroppsparti runt höftbenet och nedanför midjan
hanche
adjective
- drogpåverkad
defoncé
défoncé
- (om ljud) med hög ljudstyrka
fort
- numeriskt stor
grand
gros
- på stort avstånd från marken
haut
- (om ljud) med hög frekvens
haut
aigu
- som når långt uppåt
haut
grand
noun, ut
samling av saker som ligger på varandra
tas
verb
värdera högt, hysa vördnad eller stor aktning för
estimer
/
ˈhøː.ger/
adjective
- riktning
- politisk inriktning
droit
/
ˈhøːg.ɛr/
noun, ut
- politisk inriktning
- riktning
droite
adjective
som visar tecken på extremism höger ut på det ideologiska spektrumet
extrême-droitier
adjective
som helst utför uppgifter med höger hand
droitier
noun, ut
det att vara högerhänt
dextralité
droiterie
noun, ut
väjningsplikt mot fordon från höger
priorité à droite
noun, ut
högmod, mallighet, stolthet
orgueil
adjective
fylld av högfärd
hautain
hautaine
noun, neutral
brott som äventyrar ett lands säkerhet
haute trahison
noun, neutral
quartier général
noun, neutral
högmod
orgueil
adjective
fylld av högmod
orgueilleux
noun, ut
torvmosse med en markyta som stiger mot mitten
haute tourbière
adjective
starkt rödfärgad
rubicond
vermeil
noun, ut
ett västslaviskt språk som talas i Sachsen i Tyskland
haut-sorabe
noun, ut
haut-parleur
baffle
noun, ut
avancerad teknologi
haute technologie
high-tech
adjective
som har med högteknologi att göra
high-tech
noun, ut
tillfälle där något firas
fête
adjective
2. allvarlig och värdig
solennel
noun, neutral
(meteorologi) område med högt lufttryck
anticyclone
zone de haute pression
verb
- göra /numeriskt värde/ högre
augmenter
- flytta något uppåt
élever
réhausser
noun, ut
- mått på endimensionell rumslig vertikal utbredning
hauteur
- vertikal längd uppåt
hauteur
altitude
noun, neutral
gren där man hoppar över ribba
saut en hauteur
noun, ut
utövare av idrottsgrenen höjdhopp
sauteur en hauteur
noun, ut
kvinnlig utövare av idrottsgrenen höjdhopp
sauteuse en hauteur
/
høːk/
noun, ut
rovfågel
autour
épervier
faucon
noun, ut
en art inom fågelfamiljen sylvior (Sylviidae)
fauvette épervière
noun, neutral
tunt skal runt något
enveloppe
noun, neutral
(kollektivt) fågel från ordningen hönsfåglar
poule
noun, ut
person som är oförmögen till klart tänkande
cervelle d’oiseau
noun, neutral
litet hus som är avsett att inrymma höns
poulailler
noun, neutral
nät av ståltråd i sexkantigt mönster för att stänga inne höns
grillage à poule
/
ˈhœ̀ːra/
verb
uppfatta ljud
entendre
écouter
noun, ut
hjälpmedel som förstärker ljud
appareil auditif
audioprothèse
noun, neutral
punkt där två kanter eller ytor möts
coin
noun, ut
sport: läge där det anfallande laget får återuppta spelet vid spelplanens hörn
corner
coup de pied de coin
verb
efterkomma
obéir
suivre
noun, ut
den kanal som leder ljudet från öronmusslan in till trumhinnan
conduit auditif
noun, neutral
radioteater, radiopjäs
pièce radiophonique
noun, ut
förvaringsutrymme för hö i stall eller ladugård
fenil
/
hœst/
noun, ut
årstid mellan sommar och vinter
automne
noun, ut
stack av hö
meule de foin
noun, ut
tidpunkten då solskivans centrum passerar himmelsekvatorn
équinoxe d'automne
équinoxe automnal
noun, neutral
arten Solidago gigantea
solidage géant
adjective
som relaterar till hösten
automnal
adjective
som hör hösten till
automnal
pronoun
personligt pronomen för artigt tilltal som syftar på en tilltalad i subjektsform
vous
preposition
- (om plats) läge inuti
dans
en
à
- (om plats) vid vissa slags platser
en
à
au
aux
- (om tid) före
moins
adverb
trots något som tidigare nämnts
en tout cas
adverb
- nuförtiden
actuellement
aujourd’hui
de nos jours
- innevarande dag
aujourd'hui
proverb
vilken dåre som helst kan finna (än mer dåraktiga) anhängare
Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.
adverb
för två dagar sedan
avant-hier
adverb
innan något (speciellt) inträffar
d'avance
à l'avance
adverb
huvudsakligen
essentiellement
adverb
under den kväll som följer den innevarande dagen
ce soir
au soir
à soir
adverb
så länge någon kan minnas, sedan gammalt
de mémoire d'homme
de temps immémorial
adverb
under den senaste morgonen som passerat
ce matin
preposition
på skiljaktigt sätt
contrairement à
adverb
i huvudsak, i grund och botten, i stort sett
en principe
adverb
i de flesta fall
en règle générale
adverb
i rätt ögonblick
en temps voulu
adverb
samtidigt
en même temps
adverb
under stor ansträngning
à la sueur de son front
adverb
på ett sätt som är svårt att upptäcka eller påvisa
en cachette
adverb
dans ce cas
en ce cas
adverb
à tout bout de champ
adverb
dagen efter i morgon
surlendemain
après-demain
adjective
- som rör den Iberiska halvön
- som rör ibererna, det forntida folk som bebodde Pyreneiska halvön
ibérique
noun
Pyreneiska halvön
péninsule Ibérique
adverb
parfois
quelquefois
de temps en temps
noun
febernedsättande, antiinflammatoriskt och smärtstillande läkemedel
ibuprofène
noun
en stiliserad representation av en fisk, använd som en kristen symbol
ichthus
adverb
dock, ändå, trots det
cependant
adjective
som tillhör varken det manliga eller det kvinnliga könet
non-binaire
enby
noun, ut
person som ej röker
non-fumeur
non-fumeuse
noun, neutral
princip för fredliga politiska protester
non-violence
noun, ut
non-fumeur
non-fumeuse
noun, ut
religiös högtid vid brytandet av den muslimska fastemånaden ramadan
Aïd al-Fitr
noun, neutral
perfekt tillstånd
idéal
noun, ut
en filosofisk åskådning som anser tillvarons innersta vara något andligt
idéalisme
noun, ut
person med ideell syn
idéaliste
adverb
ständigt, gång på gång
continuellement
verb
2. fastställa identitet
identifier
adjective
som kan identifieras
identifiable
adverb
avledning till adjektivet identisk
identiquement
noun, neutral
kort för att legitimera sig
carte d'identité
noun, ut
plågsam förlust av identitet
crise d'identité
adjective
som främjar den egna gruppens intressen
identitaire
noun, ut
användning av ideogram för att förmedla tankar och idéer
idéographie
noun, neutral
grafiskt tecken som används istället för ord
idéogramme
noun, ut
person som deltar i utformningen av en ideologi
idéologue
adjective
som har att göra med eller styrs av ideologier
idéologique
noun, ut
enskild persons unika språkbruk
idiolecte
noun, ut
- abnorm överkänslighet mot läkemedel, födoämne e.d.
- sätt att vara som är karakteristiskt för den personen
idiosyncrasie
noun, ut
mindre begåvad person
idiot
idiote
noun, ut
individ av denna underordning
ruminant
ruminante
adjective
flitig, arbetsam
travailleur
noun, ut
fysiskt krävande kroppsövningar
sport
noun, ut
kvinnlig idrottare
sportive
noun, ut
förening eller klubb som bedriver en idrottsaktivitet
association sportive
noun, ut
klubb som bedriver idrottsverksamhet
club de sport
noun, ut
lärare som undervisar i idrott
professeur de sport
noun, ut
manlig idrottare
sportif
noun, ut
minister med ansvar för idrott
ministre des sports
adjective
lantligt fridfull, okonstlad
idyllique
noun, ut
uppkommande tanke
idée
noun, ut
forskar den historiska utvecklingen av vetenskapliga idéer
histoire des idées
subordinatingConjunction
såvida, försåvitt, försåvida
au cas où
si
noun
kemisk förening av kol, väte, klor, kväve, syre och fosfor
ifosfamide
adjective
som det gäller
en question
noun
ett språk som talas i Nigeria
igbo
noun, ut
vattenlevande parasitiskt djur
sangsue
/
ˈìːgelˌkɔt/
noun, ut
1+2, arten (Erinaceus europaeus) eller individ inom däggdjursfamiljen igelkottar
hérisson
adverb
på nytt
encore
de nouveau
à nouveau
re-
adjective
som går att känna igen
reconnaissable
noun
dinosaurie inom ordningen ornithopoder som levde i Nordamerika för omkring 155 – 125 miljoner år sedan från yngre jura till och med äldre krita
iguanodon
adverb
till samma ställe
ensemble
adjective
tenace
persévérant
noun, ut
persévérance
ténacité
adverb
avledning till adjektivet ihärdig
opiniâtrement
tenacement
adjective
som fortsätter över en längre tid
continu
persistant
noun, ut
- helig avbildning
- mindre bild
icône
noun, ut
skiljevägg med ikoner mellan koret och församlingens plats i en grekisk-katolsk eller ortodox kyrka
iconostase
noun
tjugohörning, polygon med tjugo hörn
icosagone
noun, ut
läran om fiskar
ichtyologie
ichthyologie
adjective
som rör eller avser iktyologi
ichthyologique
adjective
som inte tillåts enligt lagen
illégitime
noun, ut
det att vara illegitim
illégitimité
adjective
inte liberal
illibéral
noun, ut
det att vara illiberal
illibéralité
adjective
obeläst
ignorant
illettré
adjective
inte lojal
déloyal
noun, ut
det att vara illojal
déloyauté
adverb
avledning till adjektivet illojal
déloyalement
noun, ut
något som ser ut som något det inte är
illusion
noun, ut
bild som beskriver den text den illustrerar
illustration
verb
- sprida ljus över (något)
illuminer
- belysa eller förklara innebörden av (något)
- förse (text) med illustrationer
illustrer
noun, ut
partie imaginaire
noun
tal som är en produkt av en reell konstant samt ett tal som i kvadrat är lika med -1
nombre imaginaire
/
ɪˈmɑːm/
noun, ut
islamisk böneledare
imam
noun, ut
det att vara imbecill
imbécilité
imbécillité
noun, ut
av imitera
imitation
verb
härma, apa efter
imiter
noun, ut
vatten på föremål som bildats av kondensering
buée
adjective
inte materiell
immatériel
verb
inskriva (t ex studerande), införa i en matrikel
immatriculer
noun, ut
- oemottaglighet eller minskad mottaglighet för smittämnen
- speciell befrielse från vissa skyldigheter särskilt för främmande diplomater
immunité
noun, neutral
protein som bildas av en B-cell och binder antigen
immunoglobuline
noun, ut
vetenskapen om kroppens försvarsreaktioner mot främmande ämnen
immunologie
noun
modus som används i uppmaningar
impératif
adjective
som anger en oavslutad handling
imperfectif
noun, ut
person som är anhängare till eller utövar imperialism
impérialiste
noun, neutral
centraliserad stat som omfattar flera nationer eller folkslag
empire
noun, ut
näsvishet
impertinence
noun, neutral
något som har implanterats
implant
noun, ut
mening som inte är en logisk följd av en sats
implicature
adjective
illa omtyckt
impopulaire
noun, ut
köp och införsel av varor från utlandet
importation
verb
föra in produkt i ett land
importer
noun, ut
sexuell oförmåga
impuissance
noun, ut
personligt färgat intryck
impression
noun, ut
en kulturell riktning inom modernismen
impressionnisme
adjective
inte skapande
improductif
verb
göra något utan förberedelser
improviser
noun, ut
betydelse 1 och 2
impulsion
noun, ut
det att vara impulsiv
impétuosité
noun, neutral
oplanerat köp
achat impulsif
verb
erhålla mat (och rum) hos en familj eller på en anstalt
héberger
noun, ut
fortplantning genom närbesläktade individer
croisement consanguin
consanguinité
verb
lämna redogörelse eller rapport till överordnad person eller myndighet
rapporter
adjective
suffisant
présomptueux
noun, ut
kunskap eller förståelse om något
aperçu
noun, neutral
det att tränga sig in i någon annans låsta utrymme
cambriolage
noun, ut
stöld som sker genom inbrott
cambriolage
noun, ut
person som begår inbrott i fastighet i syfte att stjäla värdesaker
cambrioleur
cambrioleuse
noun, neutral
krig mellan grupper av medborgare i samma land
guerre civile
guerre intestine
noun, ut
medlem av en subkultur på nätet av personer (främst män) som definierar sig själva som inkapabla att skaffa ett romantisk förhållande eller träffa en sexuell partner trots att de önskar detta
incel
noun, ut
sexuellt förhållande mellan nära släktingar
inceste
noun, ut
förekomst, vanlighet, frekvens
incidence
verb
förse med index
indexer
adjective
likgiltig
indifférent
adverb
avledning till adjektivet indifferent
indifféremment
adjective
som rör Indien, indiska språk eller det indiska folket
indien
noun
däggdjursarten Viveka zibetha
grande civette de l'Inde
zibeth
noun, ut
kvinna från Indien
Indienne
noun, ut
världshav
océan Indien
verb
framhäva eller utforma det speciella för en enskild varelse
individualiser
noun, ut
det att ge emfas åt den enskilda
individualisme
adjective
som hör till ideologin individualism
individualiste
noun, ut
personlig egenart, särprägel
individualité
adjective
som rör enskilda individer
individuel
adverb
var och en för sig, en i taget, enskilt, som individer
individuellement
adjective
- som rör alla de språk som ursprungligen talades i Europa och Västasien
- som rör den hypotetiska folkgruppen urindoeuropéerna, som spred de indoeuropeiska språken
- som rör urindoeuropeiska, det hypotetiska moderspråket till den indoeuropeiska språkfamiljen
indo-européen
verb
systematiskt (t.ex. genom skolan) påverka människor till att tänka eller känna på ett visst sätt
endoctriner
noun, ut
ensidig (och ständig) intellektuell påverkan
endoctrinement
noun, ut
vetenskapen om indisk kultur (språk, litteratur m m)
indologie
noun, ut
person från Indonesien eller med indonesisk härkomst
Indonésien
Indonésienne
noun, ut
språk
indonésien
langue indonésienne
noun, ut
en socioekonomisk förändringsprocess som karakteriseras av en ökning av stats eller regions industriella sektor
industrialisation
noun, ut
(samhällsordning som får sin prägel av) stordrift och maskinell masstillverkning
industrialisme
noun
genombrott för industrin
révolution industrielle
noun, neutral
område (del av stad, enligt stadsplan) med huvudsakligen industri
zone industrielle
noun, neutral
spionage som bedrivs i kommersiellt syfte
espionnage industriel
noun, ut
det att vara ineffektiv
inefficacité
inefficience
adjective
inte /helt/ exakt
inexact
noun, neutral
plötslig tanke eller idé som infaller någon
lubie
fantaisie
verb
inträffa, infalla på
tomber
adjective
mycket barnslig
infantile
noun, ut
vävnadsdöd till följd av tilltäppt artärgren
infarctus
noun, ut
sjukdom som orsakas av en infektion av en patogen
maladie infectieuse
noun, neutral
underjord, helvete
enfer
noun, ut
person som infiltrerar eller åtminstone försöker infiltrera något
infiltrateur
verb
tränga sig in i
infiltrer
adjective
oändligt liten
infinitésimal
noun, ut
verbets lexikaliska form
infinitif
adjective
som har med inflammation att göra
inflammatoire
noun, ut
ökning av prisnivån
inflation
adjective
som avser inflation
inflationnaire
noun, ut
point d'inflexion
noun, ut
påverkan, inflytande
influence
/
inflɵ˘ɛnsa/
noun, ut
grippe
verb
pengar som kommer in
rentrer
adjective
med stort inflytande
influent
influente
noun, ut
en fest för att fira att någon skaffat nytt boende eller ny lokal
pendaison de crémaillère
noun, ut
omfattande ryktesspridning som är potentiellt samhällsskadlig
infodémie
verb
inpassa som del
insérer
incorporer
noun, ut
vetenskapet om information och dess behandling
informatique
noun, ut
upplysning
information
renseignement
noun, neutral
lågfrekvent för människan oftast ohörbart ljud
infrason
adjective
som finns utanför de röda strålarna i ett spektrum och därför är osynlig men har värmeverkan
infrarouge
noun, ut
basstruktur
infrastructure
/
ˌɪnfɵˈɧuːn/
noun, ut
att genom dropp tillföra kroppen större vätskemängd.
perfusion
preposition
- som förberedelse för
avant
- framför
devant
adverb
aucunement
nullement
noun, ut
ört och rot
gingembre
pronoun
- inte någon (sak eller person)
aucun
aucune
- inte någon person
personne
nul
interjection
de rien
il n'y a pas de quoi
proverb
Il n'y a pas de fumée sans feu.
noun, ut
vetenskap som använder naturvetenskapliga kunskaper för att lösa tekniska problem
ingénierie
adverb
- inte på någon plats
- inte till någon plats
nulle part
pronoun
inte en enda sak
rien
noun, neutral
landskap
Ingrie
noun, ut
plötslig tanke eller idé eller impuls
impulsion
intuition
noun, ut
livsmedel som används vid matlagning eller bakning
ingrédient
verb
ta en aktiv roll för att förhindra att något dåligt händer
intervenir
noun, neutral
delrepublik i Ryssland i norra Kaukasus
Ingouchie
noun, ut
- början
début
- väg in
entrée
noun, ut
dörr som man går genom när man går in i en byggnad
porte d’entrée
noun, ut
redskap för att inhalera (t.ex. medicin mot astma)
inhalateur
adjective
som hör till det egna landet
local
national
adjective
hämmande, som minskar aktiviteten av något
inhibitoire
adjective
som kränker mänskliga värden
inhumain
verb
göra rum åt (objektivt), att bereda plats för.
loger
héberger
noun, ut
förkortning uttalad bokstav för bokstav
sigle
noun, neutral
första steg, förslag, uppslag
initiative
noun, ut
- medicin insprutning
- avbildning
- bränsleinsprutning
injection
adjective
som kan injiceras
injectable
verb
driva in, ta upp betalning
encaisser
noun, neutral
kast med bollen in på planen från dess sida
rentrée de touche
verb
ha som ingående del
inclure
preposition
inräknat
y compris
adverb
under antaget namn eller förklädd
incognito
adjective
- inte kommensurabel, ojämförbar
- ojämförbar, väsensskild
incommensurable
adjective
som inte kan komprimeras
incompressible
noun, ut
fria pengar
revenu
noun, ut
mapp för e-post
boîte de réception
noun, ut
överdragning med något slags skorpa
incrustation
noun, ut
/mått på/ tiden mellan smittotillfället och framträdandet av sjukdomens symptom
période d’incubation
verb
inhysa, inlogera
loger
noun, ut
påvekyrkans tortyrförhör
Inquisition
noun, ut
ledamot av inkvisitionsdomstol
inquisiteur
adjective
strängt rannsakande
inquisitorial
noun, neutral
något som har köpts eller köpts in
achat
emplette
noun, ut
person som yrkesmässigt gör inköp
acheteur
acheteuse
noun, ut
inledande del
introduction
noun, ut
(visande av) engagemang, medkänsla och deltagande för någon (fiktiv eller verklig) person eller situation, särskilt i konstnärligt framförande
identification
noun
ett apatiskt tillstånd orsakat av erfarenheter av okontrollerbara konsekvenser
impuissance apprise
résignation acquise
adverb
tidigare, förut
auparavant
noun, neutral
det att äga eller hålla något hos sig
détention
noun, ut
person som innehar något
détenteur
noun, ut
obligation som inte är registrerad hos en viss ägare
bon au porteur
obligation au porteur
noun, neutral
det som finns i något
contenu
verb
ha som innehåll
contenir
noun, neutral
den övre ytan i ett rum
plafond
noun, ut
handlingen att förnya
innovation
preposition
fysiskt inuti
en
dans
à l'intérieur de
verb
fästa i minnet
inculquer
noun, ut
- sätt möbler, tavlor och andra föremål är utplacerade på i ett rum
ameublement
- möbler och andra föremål som utgör det fasta innehållet i ett rum eller hus
mobilier
noun, ut
medlem i ett lands regering som är ansvarig för inrikespolitiken
ministre de l'Intérieur
ministre des affaires intérieures
noun, ut
del av politik som befattar sig med landets inre angelägenheter
politique intérieure
verb
grunda, etablera eller få till stånd
établir
verb
comprendre
reconnaître
noun, neutral
artificiell boplattform avsett för insekter att etablera ett bo i
hôtel à insectes
noun, ut
djur (oftast ryggradsdjur) vars huvudsakliga föda är insekter
insectivore
noun, ut
befruktning på konstgjord väg
insémination
verb
göra en kvinna gravid
inséminer
noun
tecken på en värdighet (till exexempel kunglig krona)
insigne
verb
stå fast, fasthålla (vid)
insister
verb
begränsa
restreindre
limiter
noun, ut
begränsning
limitation
verb
skarpt framhålla, tydligt understryka
inculquer
noun, neutral
- del av större helhet
partie
élément
- del av program
point
- väft
trame
verb
/formellt/ kontrollera att något är som det skall vara
inspecter
noun, ut
kontroll, besiktning
inspection
noun, ut
kvinnlig inspektör
inspectrice
noun, ut
- det att spela in
- det som spelats in
enregistrement
noun, ut
hänförelse, ingivelse
inspiration
noun, ut
conférencier inspirant
noun, ut
person som inspirerar andra till något
inspirateur
verb
- ge inspiration
- inandas
inspirer
adjective
ej stabil, inte i jämvikt
instable
adverb
på ett instabilt sätt
instablement
adjective
omedveten
instinctif
noun, neutral
organisation med ett bestämt mål, oftast inom forskning eller utbildning
institut
adjective
som rör, hör till, eller bedrivs på institution
institutionnel
verb
ge instruktioner
instruire
noun, ut
instructeur
instructrice
noun, neutral
- musikinstrument
- redskap
instrument
noun, ut
panel (bräda) med instrument framför föraren i ett fordon
tableau de bord
verb
infinna sig
se présenter
verb
- kalla inför rätta
assigner
- ansluta sig till
s'unir
se joindre
- hålla med
être d'accord
noun, ut
vägran att lyda order
insubordination
adjective
otillräcklig
insuffisant
noun, ut
möjlighet att se in i visst område
aperçu
/
ˈɪ̀nte/
adverb
- nekande ord för ofullständiga meningar
pas
- ord för negering av påstående i en fullständig mening
pas
ne
adverb
inte för hur mycket pengar som helst
même pour tout l’or du monde
verb
vara inte så smart
ne pas avoir inventé le fil à couper le beurre
adverb
ce n'est pas la mer à boire
verb
vara absorberad i detaljerna
arbre qui cache la forêt
noun, ut
den del av den matematiska analysen som behandlar, och generaliserar, teorin för att beräkna areor och volymer
calcul intégral
verb
(generellt) få att ingå som del i något
intégrer
adjective
förståndsmässig
intellectuel
noun, ut
en sorts mått på begåvning som man erhållit genom olika textprov (intelligensåldern delad med levnadsåldern och multiplicerad med 100)
quotient intellectuel
noun, ut
föreståndare för en inrättning eller för en viss avdelning, till exempel vid ett museum
intendant
noun, ut
det att vara intensiv
intensité
/
ɪntɛnɧuːn/
noun, ut
avsikt, syfte eller plan
intention
verb
påverka varandra, samspela, växelverka
interagir
adjective
med samspel mellan två parter
interactif
adjective
som finns mellan celler
intercellulaire
noun, ut
- överlagring av vågor
- oönskad samverkan
interférence
verb
påverka varandra
interférer
noun, neutral
ett protein producerat av kroppens celler som svar på attacker av virus, maligna celler samt mot intracellulära parasiter
interféron
noun, ut
ord tillhörande ordklassen interjektioner
interjection
noun
en ordklass
interjections
adjective
som förbinder eller berör två eller fler kontinenter
intercontinental
adjective
mellan olika kulturer
interculturel
noun
konstgjort språk
interlingua
noun
konstgjort språk
interlingue
noun, ut
den person som man samtalar med
interlocuteur
adjective
intermoléculaire
verb
- åsätta externa effekter ett monetärt värde, prissätta externa effekter
internaliser
- ta till sig t.ex. åsikter och värderingar och låta dem bli ens egna
interner
noun, ut
införlivning av andras tankar, värderingar och reaktionssätt i den egna personen
internalisation
noun, neutral
inrättning som ger mat och bostad
internat
verb
göra internationell
internationaliser
noun, ut
internationalisation
/
ɪnternatɧuna'lɪsm/
noun, ut
internationalisme
/
ɪnternatɧuna'lɪst/
noun, ut
internationaliste
adverb
på ett sätt som rör flera länder, på ett internationellt sätt
internationalement
/
ɪn.teˈɳet/, /
ˈɪn.te.ɳet/
noun, neutral
- globalt nätverk
Internet
internet
- internetuppkoppling
internet
noun, ut
någon som har tillgång till internet
internaute
noun, ut
leverantör som tillhandahåller internetuppkoppling
fournisseur d’accès à Internet
noun, neutral
mémoire interne
noun, ut
förmåga hos olika system att fungera tillsammans och kunna kommunicera med varandra
interopérabilité
noun, ut
det att interpolera
interpolation
verb
- tolka
- översätta ett program till maskinkod medan programmet körs
interpréter
noun, ut
användning av skiljetecken
ponctuation
noun, ut
point exclarrogatif
noun, ut
det att vara intersexuell
intersexualité
intersexuation
adjective
vars kropp inte går att medicinskt könsbestämma som flicka eller pojke
intersexuel
intersexué
adjective
interstellaire
intersidéral
adjective
mellan städer
interurbain
/
ɪn.tərˈval/ eller /ɪn.tɛrˈval/
noun
- mindre tidsrymd, avsnitt eller sträcka
- skillnad hos två toner
intervalle
verb
komma emellan
intervenir
/
ɪn.tɛrˈvjʉː/
noun, ut
utfrågning
interview
entrevue
verb
fråga ut
interviewer
interroger
noun, ut
palestinskt uppror mot Israel
intifada
noun, ut
det att vara innehållslös eller tom
nullité
adjective
som ligger bredvid varandra
adjacent
noun, ut
förtrolighet
intimité
adjective
outhärdlig
intolérable
adjective
ej tolerant, ofördragsam
intolérant
noun, ut
lingvistik:
intonation
noun, ut
det att sjukdom eller skada uppkommer på grund av exponering (ofta intag) av (farliga) kemiska ämnen, gifter
intoxication
adjective
som finns inuti en cell
intracellulaire
adjective
som finns eller förekommer inuti levern
intra-hépatique
adjective
intramoléculaire
adjective
(om verb)
intransitif
noun
verb som inte kan ha direkt objekt
verbe intransitif
adjective
inne i (eller in i) en blodåder
intraveineux
noun, neutral
- något viktigt, behövligt eller fördelaktigt
intérêt
- något tilltalande
intérêt
centre d’intérêt
noun, ut
situation
conflit d'intérêts
noun, ut
intéressé
prospect
verb
utgöra ett intresse för
intéresser
noun, ut
försåtlig plan
machination
intrigue
adjective
intrigskapande
intrigant
noun, ut
person som intrigerar
intrigueur
adjective
inneboende
intrinsèque
verb
- presentera en person
- ge en introduktion
présenter
/
ɪnˈtroːn/
noun, ut
intron
adjective
inåtvänd
introverti
noun, neutral
upplevelse som påverkar ens känsla eller uppfattning om något
impression
verb
existera (vid en viss tidpunkt)
arriver
passer
noun, ut
förmåga att förstå utan resonerande
intuition
adjective
som kan förstås utan resonerande
intuitif
noun, ut
inkomst hänförd till perioden den avser
recettes
rentrées
preposition
på insidan av
à l'intérieur de
verb
flytta från ett land till ett nytt
immigrer
noun, ut
person som bosätter sig eller bosatt sig i ett nytt land
immigré
immigrant
noun, ut
det att människor flyttar från ett land och bosätter sig i ett nytt område
immigration
noun, ut
fientligt anfall
invasion
noun, neutral
lösöre, lösegendom, förteckning över lösöre
inventaire
noun, ut
(noggrann/vetenskaplig) undersökning (ofta kvantitativ)
inventaire
verb
vända upp-och-ned, göra helt tvärtom, kasta om
inverser
noun, ut
person som investerar
investisseur
noun, ut
kapitalinsats
investissement
noun, ut
invigning till ämbete
investiture
adverb
alldeles i närheten
tout près
preposition
alldeles i närheten
près de
verb
på ett högtidligt sätt ta i bruk
inaugurer
noun, ut
det att inviga någonting
inauguration
noun, ut
inbjudning
invitation
noun, ut
person som bor i ett visst land, stad, hus
habitant
habitante
noun, neutral
namn på en invånare boende på ett visst ställe
gentilé
noun, ut
samlingsbegrepp för mat lagad på inälvor
abat
adverb
i riktning in mot ett (avgränsat) rum eller område
de l’intérieur
preposition
i riktning mot det inre av något
à l’intérieur de
noun, ut
unikt nummer på internet
adresse IP
noun, ut
Iraquien
Iraquienne
noun, ut
person från Iran eller med iransk härkomst
Iranien
noun, ut
kvinna från Iran eller med iransk härkomst
Iranienne
noun, ut
fredsgudinnan i grekisk mytologi
Irène
Eiréné
noun, ut
- regnbågshinna
- växt
iris
noun
dryck baserad på varmt kaffe med whiskey, grädde och socker
irish coffee
Irish coffee
noun, ut
språk
irlandais
gaélique irlandais
noun, neutral
- ö
- land
Irlande
adjective
som rör Irland eller irländska folket
irlandais
noun, ut
kvinna från Irland
irlandaise
Irlandaise
verb
klandra men låtsas berömma
ironiser
adjective
som innehåller ironi
ironique
noun, ut
det att vara irrationell
irrationalité
adjective
oförnuftig
irrationnel
noun, neutral
små mystiska ljus som kan synas över myrar och kärr
feu follet
adjective
som inte kan vändas om
irréversible
verb
göra någon irriterad
irriter
énerver
adjective
jobbig
chiant
soûlant
/
iːs/
noun, ut
- fruset vatten
glace
- isyta
glace
banquise
noun, neutral
isberg
iceberg
noun, ut
arten Ursus maritimus
ours blanc
ours polaire
noun, ut
fartyg
brise-glace
verb
arrangera
mettre en scène
noun, ut
frusen saft på pinne
sucette glacée
noun, ut
sport
hockey sur glace
hockey
noun, ut
fornegyptisk gudinna
Isis
noun, neutral
kyld kaffedryck
café glacé
noun, ut
införande av islamska värderingar och ideologi i ett samhälle
islamisation
adjective
som har med religionen islam att göra
islamique
adjective
som har med islamismen att göra
islamiste
noun, ut
person som har expertkunskaper eller forskar inom islam
islamologue
noun, ut
vetenskapen som studerar islam
islamologie
noun, ut
händelsen att istäcket smälter
débâcle
/
iːs.lɛnsk/
adjective
som rör Island, det isländska språket eller folket
islandais
noun, ut
- kvinna
Islandaise
- språk
islandais
noun, ut
Islandais
Islandaise
noun, ut
fågel
mouette blanche
adjective
som sker vid konstant tryck
isobare
noun, ut
- atomer med konstant masstal
- linje med konstant lufttryck
isobare
noun, ut
geografisk gräns för ett språkligt fenomen
isoglosse
adjective
som har lika stora hörnvinklar
isogonal
noun, neutral
ett naturligt språk som saknar genetiskt bekräftat släktskap till andra språk
isolat
langue isolée
adjective
perfektparticip av isolera
isolé
noun, ut
- material
isolation
- det att någon eller något är avskilt
isolement
isolation
noun
kemisk förening av kol, väte och kväve
isopropylamine
noun, ut
atom med samma atomnummer men annat masstal
isotope
noun, ut
person från Israel
Israélien
Israélienne
adjective
israélien
israélienne
noun, ut
kvinna från Israel eller med israelisk härkomst
Israélienne
/
ˈiːsˌteː/
noun, neutral
dryck
thé glacé
thé froid
noun, ut
ett östromanskt språk som talas i de västra delarna av Istrien i Kroatien
istriote
noun
östromanskt språk i nordöstra Istrien i Kroatien
istro-roumain
noun, ut
person från Italien
Italien
Italienne
/
ɪ.ta.lɪˈeːnsk/
adjective
italien
noun, ut
- kvinna från Italien
Italienne
- språk
italien
noun, neutral
den självständiga republiken Tjetjenien, utropad 1991, krossad 2000
Itchkérie
noun, ut
Ivoirien
Ivoirienne
adverb
avledning till adjektivet ivrig
avidement
/
ja/, /
jɑː/
interjection
det stämmer
oui
si
noun, ut
lång rock med framtill avrundade skört
jaquette
/
jɑː/, /
jɑːg/
pronoun
tillbakasyftande pronomen
je
moi
phraseologicalUnit
je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu
je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu
phraseologicalUnit
je t'aime
verb
gå på viltjakt
chasser
noun, ut
- snabb och kraftigt beväpnad typ av örlogsfartyg, utvecklad i början av 1900-talet
destroyer
contre-torpilleur
- försegel som hissas på toppstagets övre del eller på bramstaget, framför övriga stagsegel
foc-en-l’air
noun, ut
en art inom däggdjursfamiljen kattdjur (Felidae)
jaguar
noun, ut
en religion med indiskt ursprung
jaïnisme
noun, ut
ett långhårigt oxdjur i familjen slidhornsdjur
yack
yak
noun, neutral
huvudstad av Indonesien
Jakarta
noun, ut
- gammaltestamentlig patriark
Jacob
Jacques
- flera personer i Nya Testamentet
Jacques
- mansnamn
Jacques
Jacob
noun, ut
egentligen medlem av den radikala jakobinklubben under franska revolutionen
jacobin
noun, ut
jakobinernas styre (diktatur, skräckvälde, terror) efter franska revolutionen
jacobinisme
adjective
rörande jakobinernas skräckvälde efter franska revolutionen
jacobin
/
jakt/
noun, ut
- förföljelse
chasse
- fartyg
yacht
noun, ut
faucon gerfaut
gerfaut
noun, neutral
avion de chasse
chasseur
noun, ut
hund som är avlad för att hjälpa människan vid jakt
chien de chasse
noun, ut
kniv avsedd för jakt
couteau de chasse
noun, ut
område där man har tillstånd att jaga
terrain de chasse
noun, ut
missil som avfyras från ett flygplan mot ett annat flygande mål
missile air-air
noun, ut
ett turkspråk med omkring 363 000 talare som främst bor i delrepubliken Sacha (Jakutien) i nordöstra Sibirien i Ryssland
yakoute
/
ɧalˈʉː/
adjective
- avundsjuk
envieux
jaloux
- svartsjuk
jaloux
noun, ut
- förhänge eller draperi i till exempel fönster
- svartsjuka, avund
jalousie
- skärm av ribbor som dras ner för att täcka någonting
jalousie
moucharabieh
noun, ut
jamsession
bœuf
jam
jam session
verb
producera kattens läte
miauler
adjective
jamaïcain
jamaïquain
noun, ut
kvinna från Jamaica
Jamaïcaine
/
janɵˈɑːrɪ/
noun, ut
årets första (1.) månad
janvier
/
jɑ:pan/
noun, neutral
stat
Japon
/
japɑ:n/
noun, ut
nationalitet
Japonais
Japonaise
Nippon
Nippone
noun, ut
en anfallskombination i handboll och beachhandboll
kung fu
noun, ut
det vetenskapen om det japanska språket och japansk kultur
japonologie
noun, ut
- japansk kvinna
Japonaise
- ett språk som talas i Japan
japonais
noun
en (för Europa invasiv) blötdjursart (Magallana gigas) inom familjen ostron (Ostreidae)
huître creuse du Pacifique
noun, ut
språkbruk inom visst fackområde
jargon
argot
noun, ut
hövding, den främste ämbetsmannen i Sverige under äldre medeltid
comte
noun, neutral
stad i Ryssland (vid Volga 250 km nordost om Moskva)
Iaroslavl
noun, ut
omvandling av höstsäd till vårsäd
jarovisation
noun, ut
exemplar inom släktet Jasminum
jasmin
interjection
uttrycker (lätt) förvåning
c'est vrai
noun, ut
invånare på Java
Javanais
interjection
ja, precis så
bien sûr
noun, neutral
slitstarka byxor av denimtyg
jean
jeans
noun, ut
liten öppen terränggående (militär)bil
jeep
noun, ut
person från Jemen eller med jemenitisk härkomst
Yéménite
adjective
som rör Jemen eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt
yéménite
noun, ut
en biblisk person
Jérémie
noun, ut
klagovisa
jérémiade
noun, neutral
Armeniens huvudstad
Erevan
noun, neutral
Israels huvudstad
Jérusalem
noun, ut
en biblisk person
Isaïe
noun, ut
egentligen medlem av jesuitorden (Jesu sällskap, stadfäst 1540)
jésuite
adjective
skenhelig, samvetslös
jésuite
noun, ut
man i Nya Testamentet som grundade kristendomen
Jésus
noun
fysiologiskt och psykiskt tillstånd orsakat av störningar av dygnsrytmen
jetlag
noun
ätlig rotfrukt från denna växt (1) som främst används i det mexikanska köket
jícama
pois patate
noun
människans strid mot onda krafter, mot islams fiender, mot de otrogna
djihad
jihad
noun, ut
islamisk fundamentalistisk rörelse
djihadisme
noun, ut
anhängare av jihadism
djihadiste
jihadiste
adjective
som rör jihadism
djihadiste
jihadiste
noun, ut
kort signaturmelodi som presenterar ett program eller en produkt i till exempel radio eller TV
jingle
interjection
uttrycker, i svar på negativt formulerade påståenden, uttalanden, uppmaningar och så vidare, motsatt uppfattning
si
noun, ut
en biblisk person
Job
noun, neutral
- arbetsplats
- arbete
travail
verb
arbeta för lön
travailler
bosser
taffer
verb
arbeta mot betalning, utan att arbetet redovisas för beskattning, trots att det normalt borde redovisas, enligt gällande lagar och regler
travailler au noir
adjective
som åsamkar påfrestning
pénible
dur
verb
utföra joddling
yodler
iouler
verb
jogger
faire du jogging
noun, neutral
ett kvinnonamn
Jeanne
noun, ut
framstående karaktär i Nya testamentet, möjligen författare till Johannesevangeliet
Jean
noun, neutral
frukt
caroube
caroubier
noun, neutral
trädet Ceratonia siliqua
caroubier
noun
en växtart (Orchis militaris) inom familjen orkidéer (Orchidaceae), en orkidé som i Sverige förekommer på Öland och Gotland
orchis guerrier
/
joj’o/
noun, ut
en sorts leksak
yo-yo
noun, ut
person som tillhör en viss forngrekiska folkstam
Ionien
noun, ut
det att hålla föremål i rörelse
jonglerie
jonglage
verb
göra (atom eller molekyl) till en jon (genom att lägga till eller ta bort laddade partiklar, i synnerhet elektroner)
ioniser
noun, ut
händelse där en atom eller molekyl blir till en jon (genom att elektroner tillförs eller tas bort)
ionisation
noun, ut
gul narciss, miniatyrnarciss
jonquille
noun, ut
de översta och elektriskt laddade skikten av atmosfären
ionosphère
/
juːrd/
noun, ut
Terre
- landområde
- elektrisk referens
- planet liknande jorden
terre
- ämne
terre
sol
adjective
som rör Jordanien
jordanien
noun, neutral
lantbruk
agriculture
économie agricole
noun, ut
tremblement de terre
séisme
noun, ut
flera jämförbart stora men relativt svaga rörelser i jordskorpan
essaim de sismicité
essaim de séismes
essaim sismique
noun, ut
äldre (medeltida) fastighetsregister
livre terrier
noun, ut
planeten jorden
Terre
noun, ut
resa runt jordklotet
tour du monde
noun, ut
jordbruksmaskin för odling
motoculteur
noun, ut
sylt som smakar /och (delvis) är gjord på/ jordgubbe
confiture de fraises
noun, ut
hög bestående av jord
motte
adjective
som hör till (livet på planeten) jorden
terrestre
noun, ut
jordens magnetfält som naturfenomen
géomagnétisme
noun
komet, asteroid eller meteoroid vars omloppsbana för den nära jordens bana
géocroiseur
noun, ut
cacahuète
cacahouète
arachide
noun, neutral
pastej gjord på jordnötter
beurre d'arachide
beurre de cacahouète
noun, ut
omfördelning (genom politiskt beslut) av ägandet av odlingsbar jord, typiskt från godsägare till småbönder
réforme agraire
noun, ut
en art i växtfamiljen kransblommiga växter (Lamiaceae)
lierre terrestre
noun, neutral
glissement de terrain
éboulement de terrain
noun, ut
val där ett parti eller en kandidat får avsevärt många fler röster än sin motståndare
raz-de-marée
noun, ut
ägare av mycket jord, stora lantegendomar, lantadel, godsägare
propriétaire terrien
noun, ut
arten Helianthus tuberosus
topinambour
noun, ut
ett mansnamn
Joseph
noun, ut
en biblisk person
Josué
noun, neutral
- absolut ingenting
- grekisk bokstav
iota
noun
SI-enhet för energi
joule
/
ɧuːr/
noun, ut
tjänstgöringsskift under dag eller del av dygn som ligger utanför allmän tjänstetid
astreinte
noun, ut
sammanställning av handlingar
journal
noun, ut
tidningsskriveri
journalisme
adjective
som avser journalistik
journalistique
adjective
vänlig och gladlynt
jovial
proverb
Autant de têtes, autant d'avis.
noun, neutral
huvudstad av Sydsudan
Djouba
noun, neutral
1. festlighet
jubilé
verb
ljudligt visa stor glädje
jubiler
verb
ge en judisk karaktär åt
judaïser
adjective
som hör till domstolsväsendet
judiciaire
/
ˈjʉːd.ɪsk/
adjective
juif
/
juːs/
noun, ut
dryck pressad ur frukt eller grönsaker
jus
noun, ut
maskin som man använder för att pressa apelsiner eller dylikt, för att sedan kunna dricka saften från dem
presse-agrumes
noun, ut
en stridskonst som tillhör den japanska kampsportsfamiljen budo
jiu-jitsu
ju-jitsu
/
jʉːl/
noun, ut
högtid som firas i december
Noël
noun, ut
dag som infaller 24 december
veille de Noël
veillée de Noël
noun, ut
dekorerad gran under jul
sapin de Noël
arbre de Noël
noun, ut
årets sjunde (7.) månad
juillet
noun, ut
kvinnliga huvudkaraktären i Shakespeares tragedi w:Romeo och Julia
Juliette
noun, ut
en suckulent växt som tillhör växtfamiljen kaktusar och har det vetenskapliga namnet Schlumbergera × buckleyi
phyllocactus
noun, ut
gåva som ges vid julafton
cadeau de Noël
noun, ut
sceneri med dockor föreställande den nyfödde Jesus i en krubba i ett stall utanför Betlehem
crèche de Noël
crèche
noun, ut
marknad som äger rum före jul
marché de Noël
noun, ut
växtarten Helleborus niger
hellébore noir
rose de Noël
noun, ut
krukväxt
étoile de Noël
poinsettia
noun, ut
sång som vanligtvis sjungs vid jul eller högtider som förknippas med julen
chant de Noël
noël
noun, ut
den som, i sagor, kommer och ger barnen julklappar
Père Noël
noun, ut
den rödklädde man som kommer med julklappar vid juletid
père Noël
noun, neutral
ö tillhörande Australien
île Christmas
Île Christmas
noun, ut
- född i stjärntecknet Jungfrun
Vierge
- kvinna som inte haft samlag
vierge
noun
mor till Jesus
Vierge Marie
noun, ut
första flygning med en ny flygplansmodell (ny konstruktion)
premier vol
vol inaugural
noun, neutral
en stjärnbild
Vierge
noun, ut
skepps första resa
voyage inaugural
noun, ut
årets sjätte (6.) månad
juin
noun, ut
en person eller ett lag som vunnit ett världsmästerskap för juniorer
champion du monde junior
noun, ut
fiskart
girelle
girelle commune
girelle royale
noun, ut
sammankomst av en mindre grupp människor, förening, sällskap
junte
noun, ut
- planeten
- guden
Jupiter
noun, ut
geologisk period
Jurassique
/
jɵr.ɪdˈiːk/
noun, ut
droit
noun
sammanslutning (kommun, bolag m m) eller stiftelse med rättigheter och skyldigheter som enskild person
personne morale
noun, ut
rättslig befogenhet att utöva rättskipning och att döma, begränsad till ett geografiskt område eller ett visst sakområde
juridiction
adverb
alldeles nyligen, precis nu, eller om en kort stund
juste
/
ɧɵˈsteːra/, /
ɧʏˈsteːra/, /
ʃɵˈsteːra/, /
ʃʏsteːra/
verb
ändra något
ajuster
noun, ut
medlem i ett lands regering som är ansvarig för rättsväsendet och lagstiftningsfrågor
garde des sceaux
ministre de la justice
noun, ut
slipad ädelsten
bijou
noun, ut
hantverkare som tillverkar smycken
bijoutier
joaillier
adjective
ungdomlig med en biton av omogenhet
juvénile
noun, neutral
organ hos däggdjur som producerar mjölk
mamelle
pis
noun, ut
hund, individ av arten Canis lupus familiaris
clébard
clebs
noun, ut
en person som jagar vilt
chasseur
chasseuse
chasseresse
verb
göra småändringar
rajuster
noun, ut
jämställd person
égal
égale
noun, ut
socialt tillstånd där alla människor betraktas som lika värda och har lika rättigheter
égalité
adjective
bedrövlig, eländig, ömklig
lamentable
pitoyable
adjective
- med en (heltals)mängd som kan delas lika i två
- om funktion
pair
adjective
som innehåller korn av liknande storlek
équigrenu
noun, neutral
det att aldrig bli upprörd
équanimité
adverb
alltid, hela tiden
toujours
/
ˈjæːɳ/
noun, neutral
metall
fer
noun
kemisk förening av järn, fosfor och syre
orthophosphate de fer
noun
kemisk förening av järn och klor, FeCl3
chlorure ferrique
perchlorure de fer
noun, ut
tågbana
chemin de fer
noun, ut
person som är anställd vid järnvägsföretag
cheminot
noun, ut
olycka som involverar tåg på järnväg
accident ferroviaire
noun, ut
plats där tåg stannar
gare
gare ferroviaire
noun, ut
trafik som sker över spårväg
trafic ferroviaire
noun, ut
tunnel med järnvägsspår
tunnel ferroviaire
noun, neutral
omen, mirakulöst varsel
augure
signe
noun, ut
arten Gulo gulo
glouton
carcajou
verb
lever
fermenter
travailler
adjective
perfektparticip av jäsa
fermenté
noun, ut
massa som påskyndar jäsning
levure
noun, ut
- storvuxen person
- mytologisk varelse
géant
adjective
mycket liten
minuscule
infime
noun, ut
arten Heracleum mantegazzianum
berce géante
noun, ut
en växtart (Yucca gigantea) i familjen sparrisväxter (Asparagaceae)
yucca géant
noun, neutral
conflit d'intérêts
noun, ut
underhållningsform som vanligen innehåller sketcher, sång, dans och varieténummer
cabaret
adjective
som är hemlighetsfull eller mystisk
cabalistique
noun, ut
växtart
populage des marais
caltha des marais
noun, ut
- 2. ledning
- 1. tågvirke
câble
noun, ut
långa som saltats och torkats
cabillaud
noun, ut
medlem av ett visst berberfolk
Kabyle
noun, ut
ett berberspråk som talas främst av kabyler i norra Algeriet
kabyle
noun, ut
insekt
cafard
blatte
noun, neutral
djurlik
carcasse
cadavre
/
kaˈdɛns/
noun, ut
rytm, takt
cadence
noun, ut
officersaspirant
élève officier
cadet
noun, ut
muslimsk domare
cadi
noun, ut
kort stav omslingrad av två ormar
caducée
noun, ut
dryck bestående av hälften starkt kaffe och hälften varm mjölk
café latte
latte
noun, ut
distributeur de café
/
ˈkafeˌbrɪka/
noun, ut
plateau avec le café
noun, neutral
skyddande underlag under en kaffekopp
soucoupe
sous-tasse
noun, neutral
filtre à café
noun, ut
grädde avsedd att hällas i kaffe
crème pour le café
/
ˈkafɛˌkana/
noun, ut
cafetière
noun, ut
kopp
tasse à café
tasse de café
noun, ut
fasta beståndsdelar i kokkaffe
marc de café
adjective
som liknar verk av Franz Kafka
kafkaïen
noun, ut
överplagg i form av en av långrock med vida ärmar och bälte att knytas framtill av österländskt ursprung
caftan
noun, neutral
serveringsställe för kaffe och andra förfriskningar samt kakor och enklare mat
café
brasserie
noun, neutral
Egyptens huvudstad
Le Caire
/
ˈkaˌja/
noun, ut
fågelart
choucas
/
kaˈjɑːk/
noun, ut
färdmedel
kayak
noun, ut
samlingsnamn för en grupp sorter inom arten spanskpeppar
poivre de Cayenne
/
ˈkʰɑːka/
noun, ut
bakverk
cookie
gâteau
noun, ut
någon av de arter inom familjen kakaduor inom ordningenpapegojfåglar (Psittaciformes)
cacatoès
noun, neutral
ett trädslag (Theobroma cacao) känt för sina frukter (vars frön kallas kakaobönor)
cacaotier
cacaoyer
cacao
noun, neutral
keramisk platta
carrelage
noun, ut
en sorts gulaktigt sandfärgat till oliv- eller grågrönt (uniforms)tyg
kaki
noun
en stil av japansk emaljerad keramik
Kakiémon
adjective
naken; utan hår, löv eller träd
chauve
noun, ut
maskin som glättar papper
calendre
noun, ut
beteckning för en grupp halvädelstenar (bl a jaspis och heliotrop)
calcédoine
noun, neutral
grundämne
calcium
noun
kemisk förening av kalcium, kol, väte och syre
acétate de calcium
noun
kemisk förening av kalcium, kol och kväve
cyanamide calcique
noun
en kemisk förening av fluor och kalcium, CaF2
fluorure de calcium
noun
förening av kalcium, syre och väte
hydroxyde de calcium
noun
kemisk förening av kalcium och jod, CaI2
iodure de calcium
noun, ut
kemisk förening av kalcium och kol
carbure de calcium
noun, neutral
CaCO₃
carbonate de calcium
noun
kemisk förening av kalcium och syre
oxyde de calcium
noun
kemisk förening av kalcium, svavel och syre, CaSO4
sulfate de calcium
noun
kemisk förening av kalcium och svavel, CaS
sulfure de calcium
noun
kemisk förening av kalcium, väte, kol och syre
hydrogénocarbonate de calcium
noun, ut
medlem av det historiska folkslaget
Chaldéen
noun, ut
tredimensionell ring av tetraedrar
kaléidocycle
adjective
ständigt skiftande, växlande
caléidoscopique
noun, ut
- almanacka
- tidsindelning
- årligen utkommande bok med visst slags innehåll
calendrier
noun, ut
en sorts fyrhjulig vagn med kuskbock och två motsatta säten
calèche
noun, ut
mått på ammunition
calibre
/
kalɪˈfɑːt/
noun, neutral
en kalifs ämbete eller rike som styrs av en kalif
califat
noun, ut
Californien
Californienne
/
ˈkɑlɪko/
noun, ut
calicot
noun, neutral
grundämne med atomnummer 19
potassium
noun
kemisk förening av kalium, kol, väte och syre
acétate de potassium
noun
kemisk förening av kalium och brom, KBr
bromure de potassium
noun
kemisk förening av kalium, kol, kväve och syre
cyanate de potassium
noun
kemisk förening av krom, kalium och syre
dichromate de potassium
bichromate de potassium
noun
kemisk förening av kalium, kol, väte och syre
formiate de potassium
noun
kemisk förening av kalium, klor och syre
chlorate de potassium
noun
kemisk förening av kalium och klor, KCl
chlorure de potassium
noun
kemisk förening av kalium, kväve och syre
nitrate de potassium
noun
kemisk förening av kalium och syre
oxyde de potassium
noun
kemisk förening av kalium, klor och syre
perchlorate de potassium
noun
kemisk förening av kalium, mangan och syre
permanganate de potassium
noun
kemisk förening av kalium, kol, väte och syre
sorbate de potassium
noun
kemisk förening av kalium, svavel, kol och kväve
thiocyanate de potassium
noun, ut
dryckeskärl
calice
noun, ut
kalkon
dinde
dindon
noun, ut
ytterst dålig film
navet
noun, ut
calcaire
pierre à chaux
noun, ut
2. det att utföra aritmetiska operationer
calcul
adjective
- med låg temperatur
- som ej visar känslor
froid
verb
använda ett annat namn
appeler
dénommer
noun
skarpa motsättningar utan konventionellt krig mellan USA och Sovjetunionen 1945 till cirka 1990
guerre froide
Guerre froide
noun, ut
kalla inträngande luftmassor
front froid
noun, ut
skönskrift
calligraphie
/
ka.lɔˈriː/, /
ka.lʊˈriː/
noun, ut
calorie
noun, ut
underbyxor
caleçon
adverb
avledning till adjektivet kal
froid
noun, ut
Calvins reformerta religionslära
calvinisme
/
˘kalvçøt/
noun, neutral
kött
veau
noun, ut
litet redskap
peigne
crête
noun, neutral
stat
Cambodge
noun, ut
person, speciellt man, från Kambodja
Cambodgien
adjective
som rör Kambodja eller det kambodjanska folket
cambodgien
noun, ut
Kvinna från Kambodja
Cambodgienne
noun, ut
ormbunksväxt
blechnum en épi
noun, ut
arten Camelus bactrianus
chameau
dromadaire
noun, ut
élevage camelin
élevage de chameaux
noun, ut
mjölk från kamel
lait de chamelle
noun, ut
apparat
appareil photo
caméra
adjective
som rör statens finansväsen
caméral
noun, ut
filmfotograf
cadreur
noun, neutral
stat i Afrika
Cameroun
noun, ut
person, speciellt man, från Kamerun
Camerounais
Camerounaise
noun, ut
drönare (obemannad flygfarkost) som förbrukas som en missil vid anfall
drone kamikaze
verb
inte få något
bredouille
noun, ut
arten Matricaria chamomilla
camomille
noun
te med kamomill
infusion de camomille
noun, neutral
en teknik med vars hjälp personer, djur eller föremål kan dölja sig i den närliggande omgivningen
camouflage
verb
använda färg genom målning eller kläder som smälter in i omgivningen för att inte bli upptäckt
camoufler
noun, neutral
huvudstad av Uganda
Kampala
noun, ut
sport som innehåller eller förbereder för någon form av kamp
sport de combat
noun, ut
- person man gärna umgås med
ami
amie
- tilltalsord, hälsningsfras
camarade
compagnon
noun, neutral
det att vara kamrat
camaraderie
noun, neutral
sädesslag (Triticum turgidum ssp. turanicum)
blé khorasan
noun, ut
smycke av agat (eller alabaster, snäckskal m.m.) med snidade upphöjda figurer
camée
noun, neutral
stat i Nordamerika
Canada
noun, ut
bernache du Canada
noun
arten
mésange à tête brune
adjective
som rör Kanada
canadien
noun, ut
- vattenled
canal
- frekvensband
chaîne
canal
noun, ut
en burfågel (Serinus canaria forma domestica) som härstammar från arten kanariesiska (Serinus canaria)
canari
adjective
som har en klar gul färgnyans med svag dragning åt grönt likt färgen hos den tama kanariefågeln
canari
noun, neutral
Canaries
îles Canaries
noun, ut
stor ljusstake med två eller flera armar
candélabre
verb
överdra med socker
candir
adjective
perfektparticip av kandera
confit
noun, ut
person som ställer upp i val
candidat
candidate
verb
uppträda som kandidat
candidater
noun, ut
1. + 2. däggdjur
lapin
noun, ut
bur avsedd för kaniner
clapier
noun, ut
ett sjukdomstillstånd vid ensidigt intag av protein som saknar vissa vitaminer nödvändiga för kroppen
intoxication protéinée
jeûne du lapin
mal de caribou
noun
ett mayaspråk som främst talas i Guatemala
kanjobal
noun, ut
kärl med handtag och näbb- eller snabelformig pip
pichet
cruche
noun, ut
dravidiskt språk
kannada
verb
förse med kannelyrer eller räfflor
canneler
noun, ut
grund, konkav räffla som löper vertikalt på skaftet till en kolonn eller pilaster eller på någon annan yta
cannelure
noun, ut
- art som äter annan individ av samma art
- människa som äter andra människor
cannibale
adjective
- ätande andra av samma art
- (om människor) människoätande
cannibale
noun, ut
det att en levande varelse äter kött från samma art
cannibalisme
/
kaˈnuːn/, /
ˈkɑːnɔn/
noun, ut
vapen
canon
noun, ut
massivt kanonanfall
canonnade
noun, ut
mindre fartyg utrustat med kanoner
canonnière
noun, ut
det att kanonisera
canonisation
adjective
erkänd som biblisk urkund
canonique
noun, ut
soldater som (massvis) utgör anonyma offer i krig
chair à canon
noun, ut
(öppning i skrovet på ett örlogsfartyg)
sabord
noun, ut
vattenfarkost
canoë
noun, ut
den som paddlar kanot, kanotpaddlare
canoéiste
noun, ut
kanotist, den som paddlar kanot
canoéiste
/
'kànɧɛ/, /
'kàɳʂɛ/, /
ˈkànʃɛ/
adverb
uttrycker osäkerhet
peut-être
noun, ut
beteckning för vissa höga ämbetsmän
chancelier
chancelière
noun, neutral
avdelning inom statlig och kommunal förvaltning
cabinet
noun, ut
gul, trattformad svamp
chanterelle
girolle
noun, ut
ett stränginstrument
kantele
noun, ut
filosofi enligt Immanuel Kant
kantisme
adjective
som har kanter
anguleux
noun, neutral
kinesisk storstad
Canton
Guangzhou
noun, ut
försångare
chantre
verb
välta över med båt
chavirer
noun, ut
stolpe i vägens kant
délinéateur
noun, ut
fint rör (varmed vätska förs in i eller bort från kroppen)
canule
aiguille
/
kaʊs/, /
ˈkɑː.ɔs/
noun, neutral
tillstånd av total förvirring och oreda
chaos
noun, neutral
kyrkobyggnad
chapelle
noun, ut
kroppens minsta blodkärl
capillaire
adjective
Vilken översättning?
capital
verb
lägga räntan till kapitalet
capitaliser
adjective
som präglas av kapitalism
capitaliste
noun, ut
vara som är avsedd att användas under längre tid
biens d’équipement
noun, ut
skatt på kapitalvinster
impôt sur les plus-values
noun, neutral
avsnitt i bok
chapitre
noun, ut
präst (av visst slag)
chapelain
aumônier
noun
- grekiskt k
kappa
- ytterplagg
manteau
noun, neutral
en forntida region i centrala Mindre Asien, mellan Pontos i norr, Svartahavskusten i nordost, Armenien i öst, Kilikien och Syrien i söder Galatien i väst
Cappadoce
noun, ut
tävling i löpning (även bildligt) på en given sträcka
course
adjective
fullständigt rak
droit comme un i
droit comme un cierge
droit comme un piquet
noun, neutral
rum för förvaring av kappor
vestiaire
adjective
nyckfull
capricieux
noun, ut
växt (blommande buske) av arten Lonicera caprifolium (äkta kaprifol) och familjen Caprifoliaceae (kaprifolväxter)
chèvrefeuille
noun, ut
- infall
caprice
- inlagda knoppar av busken Capparis spinosa
câpre
noun, ut
syra som består av kol, väte och syre, C₆H12O₂
acide caprique
verb
sjöfart
chavirer
capoter
noun, neutral
Sydafrikas näst största stad
Le Cap
noun, ut
lock, vanligen av plåt, som smäcks fast över öppningen på en flaska för att tillsluta denna
capsule
verb
förse med kapsyl
encapsuler
noun, ut
- officersgrad
- ansvarig på en båt eller flyg
capitaine
noun, ut
munk av kapucinerorden (ursprungligen en gren av franciskanerorden)
capucin
noun, ut
kastrerad tupp
chapon
verb
kastrera en tupp
chaponner
adjective
förstörd, sönder, obrukbar, fördärvad, över
foutu
adjective
som rör Kap Verde
cap-verdien
noun, ut
utmärkande drag
caractéristique
adjective
- egenartad
- tydligt igenkänningstecken
caractéristique
noun, ut
liten godisbit
bonbon
caramel
noun
- viktenhet för ädelstenar
- guldhalt
carat
noun, ut
ett turkspråk som talas i Kaukasien
karatchaï-balkar
noun, ut
egentligen en sorts segelfartyg vid medeltidens slut
caravelle
noun, ut
slags lampa
lampe à acétylène
lampe à carbure
noun, ut
skjutvapen
carabine
noun, neutral
elakartad tumör (cancer) med ursprung i en epitelcell i epitelvävnad
carcinome
verb
befria från föroreningar med hjälp av karda
carder
noun, ut
- ämbetsinnehavare inom kyrkan
- fjäril
cardinal
noun, neutral
beteckning på en kompass för något av de fyra huvudväderstrecken
point cardinal
noun, neutral
nombre cardinal
noun, ut
läkare inom kardiologi
cardiologue
noun, ut
medicingren
cardiologie
adjective
som rör kroppens cirkulationssystem, alltså hjärtat och blodets flöde genom kroppen
cardiovasculaire
adjective
carélien
carélienne
noun, ut
tid (t ex i början av en sjukdom) då ersättning inte utgår från försäkringskassa eller försäkringsbolag
délai de carence
verb
smeka, ge ömhetsbetygelser
caresser
adjective
ofruktbar
aride
pauvre
noun, neutral
öarna i Karibiska havet
Espace Caraïbe
noun, neutral
den södra delen av Amerikanska medelhavet, belägen mellan Antillerna, Centralamerika och Sydamerika
mer des Caraïbes
mer des Antilles
adjective
som utgör (eller har drag av) en karikatyr
caricatural
verb
teckna karikatyr av
caricaturer
noun, ut
en av behagens gudinnor
Charites
noun, ut
ett mansnamn
Charles
noun, ut
skämtsamma upptåg före påsk i katolska länder
carnaval
noun, ut
Marouette de Caroline
noun
fåglar
mésange de Caroline
noun, ut
- 2
carrosse
- 1
carrosserie
noun, neutral
överbyggnaden (plåtstommen) på en bil (jfr chassi)
carrosserie
noun, ut
fisk i familjen karpfiskar
carpe
noun, ut
yrkesbana
carrière
noun, ut
person som är angelägen om att stiga i graderna, streber
carriériste
adjective
morsk, kavat, självsäker
intrépide
/
kɑːʈa/
noun, ut
visuell representation
carte
plan
noun, ut
formell överenskommelse mellan företag
cartel
noun, ut
kartritare
cartographe
/
kaˈʈɔŋː/
noun, ut
- material
- pappförpackning
carton
noun, neutral
ostämne
caséine
adjective
som rör regionen Kashmir
cachemiri
noun, neutral
byggnad för hasardspel
casino
noun, ut
konstgjort vattenfall
cascade
noun, ut
den marina däggdjursarten Physeter macrocephalus
cachalot
noun, neutral
största sjö på jorden
mer Caspienne
/
k”as:a/
noun, ut
- del av butik där betalning sker
- kassaapparat
caisse
noun, neutral
inbetalningar minus utbetalningar
flux de trésorerie
noun, ut
film som tjänat mycket mer än vad den kostat att skapa
blockbuster
noun, ut
sänkbar struktur för arbete under vatten
caisson
noun, ut
kassaförvaltare
trésorier
verb
- deponera sopor
jeter
- sätta i rörelse
jeter
lancer
verb
sänka ett fartygs ankare
jeter l'ancre
verb
ödsla något värdefullt
jeter des perles aux pourceaux
donner de la confiture aux cochons
verb
vara en hycklare
c'est l'hôpital qui se moque de la charité
verb
av misstag göra sig av med något värdefullt när man försöker bli av med något oönskat
jeter le bébé avec l’eau du bain
noun, ut
nöt
châtaigne
châtaigner
noun, ut
rytminstrument
castagnette
noun, ut
häftig vindstöt
rafale
noun, ut
kastrerad person, snöping
castrat
châtré
verb
operera bort könskörtlarna
castrer
adjective
perfektparticip av kastrera
castré
adjective
tillfällig
casuel
noun, ut
morallära med handlingsregler för olika tänkbara fall
casuistique
/
ˈkɑːs.ɵs/
noun, neutral
böjningskategori
cas
noun, ut
ställning för likkista
catafalque
noun, ut
stor översvärmning, naturkatastrof
cataclysme
noun
SI-enheten för katalytisk aktivitet
katal
verb
göra mer katalansk, ge en katalansk prägel
catalaniser
noun, ut
- kvinna från Katalonien
Catalane
- språk
catalan
noun, ut
förteckning över något
catalogue
dossier
verb
föra in i en förteckning
cataloguer
noun, neutral
autonom region i nordöstra Spanien runt staden Barcelona
Catalogne
noun, ut
en sorts båt med två skrov
catamaran
noun, ut
ett kvinnonamn
Catherine
noun, ut
catastrophe
désastre
adjective
mycket dålig
catastrophique
désastreux
noun, ut
en form av schizofreni med stela muskelrörelser
catatonie
noun, ut
talarstol, lärarstol
chaire
noun, ut
byggnad
cathédrale
/
ˌkategʊˈriː/
noun, ut
grupp
catégorie
noun, ut
det att kategorisera
catégorisation
noun, ut
en av de sidor i en rätvinklig triangel som bildar den räta vinkeln
cathète
côté
noun, ut
rörformat medicinskt instrument
cathéter
noun, ut
positivt laddad jon
cation
noun, ut
båda betydelserna
cathode
noun, ut
kristendomsform
catholicisme
noun, ut
smygjagande rovdjur domesticerad av människan
chat
chatte
noun, ut
kattbjörn (Ailurus fulgens) i familjen Ailuridae inom ordningen rovdjur (Carnivora)
panda roux
panda éclatant
petit panda
panda fuligineux
noun, ut
liten in- och utgång i form av en lucka avsedd för kattens fria passage till en bostad
chatière
noun, ut
låda fylld med kattsand eller liknande avsedd att fungera som toalett för katter
bac à chat
litière
noun, ut
en art i växtfamiljen kransblommiga växter (Lamiaceae)
cataire
chataire
herbe aux chats
herbe à chat
herbe des chats
menthe de chat
noun, ut
speciell typ av sand med god absorptionsförmåga som läggs i kattlådor där katter kan uträtta sina behov
litière pour chats
noun, ut
unge till djuret katt
chaton
noun, neutral
en ädelsten, en varietet av mineralet krysoberyll
cymophane
noun, ut
orsakssamband, orsakssammanhang
causalité
adjective
frätande
caustique
noun, ut
- manligt sällskap till en dam
cavalier
- den som för (leder) i en pardans
cavalier
cavalière
noun, ut
procession av ryttare, högtidligt tåg till häst
cavalcade
noun, neutral
truppslag inom armén
cavalerie
adjective
morsk, kaxig, käck
courageux
noun, ut
köksredskap
rouleau à pâtisserie
adjective
tuff, mallig
arrogant
adjective
- som rör folket kazaker
- som rör staten Kazakstan
- som rör det kazakiska språket
kazakh
noun, ut
språk med språkkod kk
kazakh
noun, ut
litet musikinstrument som förvränger rösten till ett nasalt ljud med hjälp av ett vibrerande membran
gazou
kazoo
kazou
noun, ut
en fågelart (Nestor notabilis), inom familjen nyzeeländska papegojor (Strigopidae)
kéa
noun, neutral
restaurang som huvudsakligen serverar kebab
kébab
noun, neutral
Sveriges högsta berg
Kebnekaise
noun, ut
- (konkret, ursprungligt)
- butikskedja
- (konkret, utvidgat)
- (abstrakt)
chaîne
noun, neutral
fraction continue
noun, ut
reaktion
réaction en chaîne
noun, ut
regel för derivering av sammansatta funktioner
règle de la chaîne
noun, ut
en art inom fågelfamiljen västpapegojor (Psittacidae)
amazone impériale
noun, neutral
ett statsskick med en monark
empire
/
ˈɕɛjsarˌɛ/
noun, ut
monark för ett kejsardöme
empereur
noun, neutral
förlossning genom snitt i bukväggen
césarienne
adjective
som hör till en kejsare eller kejsarinna
impérial
impériale
noun, ut
typ av brunalg som växer i undervattensskogar i klara grunda vatten
kelp
laminaire
noun, ut
historisk folkstam
Celte
adjective
som hör samman med kelterna
celtique
celte
noun
en SI-enhet för temperatur (med beteckningen K) vars skala har en nollpunkt som är 273,16 kelvin lägre än vattnets frys- och smältpunkt och den teoretiskt lägsta temperaturen
kelvin
noun, ut
- vetenskap
- social egenskap
chimie
noun, ut
ämne som framställts på kemisk väg
produit chimique
noun, ut
lärare som undervisar i kemi
professeur de chimie
/
ˈɕeːmˌɪsk/
adjective
som hör till vetenskapen kemi
chimique
noun
sorts notation som beskriver vilka atomer och joner en molekyl är uppbyggd av
formule chimique
noun
vapen bestående av toxiska kemiska ämnen
arme chimique
noun, ut
en metod för optimering eller undersökning av kemiska processer med multivariat statistik
chimiométrie
noun, ut
gravmonument till minne av avliden person vars kvarlevor gått förlorade eller gravsatts på annan plats
cénotaphe
noun, ut
geologisk era som sträcker sig från 65 miljoner år sedan till nutid
Cénozoïque
noun, neutral
stat i Afrika
Kenya
noun, ut
Person, speciellt man från Kenya
Kenyan
noun, ut
enskild cell av den huvudsakliga celltypen i hudens epitel
kératinocyte
noun, neutral
en syntetisk sammansättning använd som anestetisk och analgetisk medicin och även (olovligen) som en hallucinogen drog
kétamine
noun, ut
organisk molekyl
cétone
/
kɛks/, /
ɕɛks/
noun, neutral
hård liten kaka
biscuit
noun, ut
elektroniskt musikinstrument med klaviatur
clavier
noun
Sovjetunionens säkerhetstjänst
KGB
noun
huvudstad av Sudan
Khartoum
noun, ut
stilfigur inom retoriken
chiasme
noun, ut
kollektivjordbruk i Israel
kibboutz
verb
fånga, föra bort och frihetsberöva
kidnapper
enlever
noun, ut
person som begår kidnappning, d.v.s. som kidnappar någon
kidnappeur
noun, ut
det att en person fångas och förs bort
kidnapping
noun, neutral
Ukrainas huvudstad
Kiev
noun
ett japoniskt språk som hör till den ryukyu-japanska språkfamiljen och talas på ön Kikaijima i södra Japan
kikaï
noun, ut
hjälpmedel som används för att förstora saker på långt avstånd
jumelles
noun, ut
sjukdom
coqueluche
noun, ut
- böna från kikärtsplantan
- en växtart i familjen ärtväxter (Fabaceae)
pois chiche
noun, ut
fiskart
baliste écharpe
noun, ut
en diskussionspunkt som leder till oenighet
point de clivage
/
kɪlːɛ/, /
ɕɪlːɛ/
noun, ut
pojke, man
garçon
mec
gars
keum
noun, ut
unge till get
cabri
chevreau
/
ɕɪl.ʊˈbajt/
noun, ut
10³ byte, förkortas kB
kilo-octet
noun, neutral
måttenhet för massa
kilogramme
noun
enheten 1 000 hertz
kilohertz
noun, ut
enhet (med beteckningen kcal) för den fysikaliska storheten energi, vilken motsvarar 103 kalorier
grande calorie
kilocalorie
noun, ut
längdmått
kilomètre
noun, ut
måttenhet för energi
kilowattheure
noun, ut
kilformad drivrem
courroie trapézoïdale
noun, ut
en fågelart inom familjen hökartade rovfåglar (Accipitridae)
uraète
noun, ut
skotsk (mans)kjol
kilt
noun, neutral
stat i Asien med Peking som huvudstad
Chine
noun, ut
en växtart i familjen slideväxter
renouée à fleurs multiples
noun
karboxylsyra och alkaloid som förekommer naturligt i kinaträdets bark
acide quinique
noun, ut
apparat (eller lokal) för visning av rörliga bilder
cinématographe
noun, ut
nationalitet
Chinois
Chinoise
noun, ut
- kvinna
Chinoise
- språk
chinois
noun, ut
- fysik
- kemi
cinétique
adjective
som hör ihop med rörelse
cinétique
noun
huvudstad av Jamaika
Kingston
noun
huvudstad i staten Saint Vincent och Grenadinerna
Kingstown
noun, neutral
huvudstaden i Kongo
Kinshasa
/
tj(i)'ås:k el. ki'ås:k/
noun, ut
kiosque
noun, ut
huvudbonad som traditionellt bärs av judiska män i synagogan
kippa
noun, ut
kirghiz
- språk
kirghiz
kirghize
qyrghyz
noun, neutral
Kirghizistan
Kirghizstan
noun, neutral
stat
Kiribati
noun, ut
person från Kiribati
Kiribatien
noun, ut
konsten att spå i händer
chiromancie
noun, ut
sjukdomsbehandling genom påverkan av kotornas läge i ryggraden
chiropratique
noun, ut
person som yrkesmässigt ägnar sig åt kiropraktik
chiropraticien
chiropraticienne
noun, ut
égopode podagraire
herbe aux goutteux
noun, ut
läkare som specialiserat sig på operationer
chirurgien
chirurgienne
noun
kemisk förening av kisel och syre
dioxyde de silicium
noun
en kemisk förening av svavel och kisel
disulfure de silicium
noun, ut
kemisk förening av kisel och kol
carbure de silicium
noun
kemisk förening av kisel och kväve
nitrure de silicium
noun
kemisk förening av kisel och klor
tétrachlorure de silicium
verb
låta urin rinna
faire pipi
pisser
uriner
noun, ut
paus för naturbehov
pause pipi
noun, ut
- för begravningar
cercueil
- förvaringslåda
coffre
noun, ut
stränginstrument
citahre
noun
historiskt klädesplagg
chiton
noun, ut
kärl för uppvärmning av mat
chaudron
/
ɕɪtːla/
verb
lätt vidröra en kroppsdel
chatouiller
noun, neutral
gräl som inte är allvarligt, smågräl
chamaillerie
noun, ut
(Actinidia deliciosa) en växtart och även dess frukt
kiwi
/
ɕuːl (även uttalat /sju:l/)/
noun, ut
klädesplagg
jupe
noun, ut
sko som med utmärkande klack
chaussure à talon
noun, ut
vetenskaplig metod som används främst vid studier av evolutionära frågeställningar om släktskap och utveckling av arter och egenskaper inom biologin
cladistique
/
ˈklɑ̀ːga/
verb
göra känt att man inte är nöjd
plaindre
se plaindre
noun, neutral
plainte
réclamation
noun, ut
skiljetecken
accolade
noun, ut
redskap bestående av en tavla med en rörlig ribba använt för att synkronisera ljud- och bildupptagning vid filminspelning
clap
verb
- slå, om till exempel hjärtan
battre
- smeka, framför allt om djur
donner une petite tape
caresser
noun, ut
säl av arten Cystophora cristata (och släktet Cystophora)
phoque à capuchon
verb
- lyckas med; kunna
réussir
- ha tillräckligt med resurser
- kunna ta hand om sig
s'en sortir, se débrouiller
verb
klargöra
éclaircir
élucider
noun, ut
det att vara klar och tydlig
clarté
noun, ut
musikinstrument
clarinette
adjective
fullständigt klart, självklart
clair comme de l'eau de roche
noun, ut
text som är klar och läsbar
texte en clair
noun, ut
tät samling eller klunga (av likartade växtdelar)
grappe
régime
noun, ut
- kategori, gruppering
- abstrakt beskrivning inom programmering
- undergrupp av befolkningen avgränsad enligt rättigheter och privilegier
- grupp elever
classe
noun, ut
litteratur- eller konstriktning
classicisme
verb
inordna i klass
classifier
noun, ut
indelning i klasser
classification
noun, ut
indelning i klasser
classification
noun, ut
litteratur eller konst
classique
adjective
som tillhör den grekiska eller romerska antiken
classique
noun, ut
kampen mellan arbetsköpare (kapitalister) och arbetare (arbetarklassen)
lutte des classes
/
ˈklaskamˌrɑːt/
noun, ut
person i samma skolklass
camarade de classe
noun, neutral
salle de classe
adjective
som lider av klaustrofobi
claustrophobique
/
klaʊsʉːl/
noun, ut
tilläggsstycke
clause
noun, ut
sida av mynt som bär valörens nummer
pile
noun, ut
tangentuppsättningen på ett musikinstrument
clavier
noun, neutral
äldre slags klaverinstrument som är en föregångare det modernare pianot
clavicorde
noun, ut
någon av de slingerväxter som hör till släktet CLematis inom familjen ranunkelväxter (Ranunculaceae)
clématite
noun, ut
dyrbarhet, någonting med högt värde
joyau
noun, ut
en strävan att bevara eller öka kyrkans makt
cléricalisme
noun, ut
en musikstil, slags judisk folkmusik
klezmer
adjective
kletig
collant
gluant
noun, ut
arten Senecio viscosus
séneçon visqueux
noun, neutral
ett slags ris med hög halt av amylopektin och låg halt av amylos vilket gör att riskornen klibbar ihop med varandra när de tillreds
riz gluant
noun, neutral
webbinnehåll
putaclic
noun, ut
- beställare eller mottagare av en tjänst
- datorprogram som skickar förfrågan och/eller använder tjänster
client
noun, neutral
kundkrets
clientèle
noun, ut
förändring av meteorologiska förhållanden
changement climatique
noun, ut
person som förnekar
climato-négationniste
noun, ut
person som sysslar med klimatologi
climatologue
adjective
som avser klimatologi
climatologique
noun, ut
rättvisa avseende (skador orsakade av) klimatförändringar
justice climatique
noun, ut
person som betvivlar att global uppvärmning kommer få allvarliga konsekvenser
climato-sceptique
noun, ut
ångest över klimatförändringar orsakade av människan och dess konsekvenser
écoanxiété
noun, ut
ett konstgjort språk
klingon
noun, ut
sjukhus för läkarutbildning, (avdelning på) sjukhus
clinique
adjective
som hör samman med klinik
clinique
noun, ut
- bit av berg
falaise
- klipphäll
rocher
noun, ut
choucas de Daourie
noun, ut
det att klippa håret
coupe
noun, ut
fågelart
bruant fou
noun, ut
hirondelle de rochers
adjective
som är smart, klok, slug
malin
intelligent
noun, neutral
självhäftande (genom klister) etikett med reklam, dekal
autocollant
noun, ut
spetsig hornbildning på tå eller finger
griffe
/
ˈklɔ̀ka/
noun, ut
- metallföremål öppet nere och stängt uppe avsett att frambringa ljud
cloche
- tidmätare
horloge
montre
noun, ut
en slags hatt formad likt en kyrkklocka
cloche
chapeau cloche
noun, ut
en genetisk kopia av en individ, skapad med hjälp av kloning
clone
noun, ut
det att klona
clonage
/
kloːr/, /
kluːr/
noun
grundämne
chlore
noun
kemisk förening av klor, kol, väte och syre
alcool
noun, ut
en fiskart (Amblyraja radiata) inom familjen egentliga rockor (Rajidae)
raie radiée
noun, ut
sorts organell som finns i växternas och algernas celler
chloroplaste
noun
kemisk förening av klor, väte och syre
acide chlorique
noun
kemisk förening av klor, väte, kol och syre, C2H3ClO
acide chloroacétique
/
ˈklɔstər/
noun, neutral
byggnad avsedd för en religiös grupp personer
monastère
cloître
noun, ut
lysande klotformigt fenomen av omtvistad natur
foudre en boule
noun, neutral
byggnad (hus) för en förening (klubb)
pavillon-club
maison de club
noun, ut
klubbmedlem
clubiste
noun, neutral
belopp som tilldelas någon utan att förtydliga exakt hur det ska användas
subvention globale
noun, ut
medfödd felställning av foten
pied-bot
adjective
utan koordination/ordning
maladroit
noun, ut
samling av föremål
groupe
/
ˈklʏfˌta/
noun, ut
- skillnad mellan grupper i samhälle
clivage
- avgrund mellan två klippor
crevasse
- del av frukt
quartier
verb
dela i två (eller flera) delar
fendre
scinder
verb
ta på sig kläder
habiller
vêtir
noun, ut
det att kläckas
éclosion
/
ˈklɛːˌdɛr/
noun, neutral
saker människan bär för att skydda eller värma sig och för att pryda kroppen
vêtement
habillement
noun, ut
regler för klädsel vid viss situation
code vestimentaire
dress code
noun, ut
klädedräkt, klädsel
robe
robes
noun, ut
klämma för tvätt
épingle à linge
noun, neutral
skåp för förvaring av klädsel
garde-robe
noun, ut
anordning för att fästa tvätt på en torklina eller liknande
pince à linge
noun, ut
ljusdunkel
clair-obscur
noun, ut
person som påstås ha förmågan av klärvoajans
voyant
verb
- (bildligt) ta sig upp till eller nå en högre nivå
gravir
escalader
- med kroppens kraft förflytta sig upp eller ner
grimper
gravir
noun, ut
någon (eller något) som klättrar (på något), speciellt om personer som klättrar /på berg eller klätterbanor/ som hobby (sporten klättring)
alpiniste
noun, ut
- det att klättra
ascension
- sport som går ut på att klättra /på t.ex. berg eller klätterväggar/
escalade
verb
- besegra
- ge stryk
battre
noun, ut
känslan av att något kliar
démangeaison
prurit
noun, ut
- ört
trèfle
- färg i kortspel
trèfles
trèfle
noun
fjärilsarten Glaucopsyche alexis, som ingår i familjen juvelvingar (Lycaeninae)
azuré des cytises
noun, ut
spelkort av sviten klöver
dame de trèfle
noun, ut
spelkort av sviten klöver
valet de trèfle
noun, ut
spelkort av sviten klöver
roi de trèfle
verb
producera kort ljud
frapper
cogner
noun, ut
- i kläder
bouton
- föremål att trycka på
bouton
touche
adjective
kortfattad, summarisk
sommaire
noun, neutral
hål där en knapp träs igenom
boutonnière
noun, ut
skidlift med en decimetertjock cylinder (knapp) som sätts mellan benen
téléski à perche
noun, ut
nål som inte har öga (hål, som en synål) utan en knapp (huvud, som en spik)
épingle
noun, neutral
liten del av metall eller plast på toppen av en knappnål
tête d'épingle
adverb
bara till viss del
un peu moins que
adjective
som avger ett knaprande ljud då det tuggas
croquant
noun, neutral
narkotika som används i avsikt att berusa
drogue
noun, ut
person som är beroende av eller regelbundet berusar sig med knark
toxicomane
drogué
droguée
noun, ut
langare som langar narkotika som vardagligt kallas knark
trafiquant de drogue
narcotrafiquant
trafiquant de stupéfiant
noun, ut
saxliknande verktyg
tenaille
noun, ut
attack där förövaren använder kniv för att (försöka) skada eller döda en eller flera personer
attaque au couteau
noun, neutral
lame de couteau
/
ˈkniːvˌhɵgːa/
verb
hugga med kniv
poignarder
noun, ut
- en art (Ensis ensis) i familjen knivmusslor (Pharidae) inom stammen blötdjur
- någon av de arter som tillhör den taxonomiska familjen knivmusslor (Pharidae)
couteau
noun, ut
tillverkare av (smed som framställer) knivar
coutelier
noun, ut
slag som fäller en boxare så att han inte kan resa sig inom 10 sekunder
knock-out
noun, ut
knöl i änden av något
croûton
quignon
noun, ut
- hastighetsenhet
- sammanfogade rep
nœud
noun, ut
förstadium till en blomma
bourgeon
bouton
noun, ut
fiskart
grondin gris
noun, neutral
liten mygga
moucheron
adjective
kort och tjock
potelé
dodu
grassouillet
verb
ge en knuff
bousculer
pousser
noun, neutral
samlag eller annan sexuell penetrering
baise
verb
ha sex
baiser
fourrer
coucher
faire l'amour
noun, ut
copain de baise
copine de baise
plan cul
/
knʉːt/
noun, ut
- frisyr
chignon
- sammanbundna snören
nœud
verb
sammanbinda snören
nouer
noun, neutral
hopknuten packning
balluchon
noun, neutral
kalas
auberge espagnole
buffet canadien
repas-partage
/
knɛː/
noun, neutral
region på benet
genou
verb
- bryta av hårt material
- bryta ner en person
briser
noun, neutral
det att knäfalla
génuflexion
verb
stänga eller fästa något med hjälp av knappar
boutonner
noun, ut
området framför knät, på andra sidan knävecket
rotule
verb
trycka och krama
pétrir
adjective
så full av saker eller människor att det inte ens går att knöka in en enda sak / människa till
archiplein
noun, ut
- konvext område
bosse
- ohyfsad eller på annat sätt otrevlig person
butor
butorde
- uppsvälld jordstam hos vissa växter
tubercule
- cancersvulst
tumeur
noun, ut
en art inom däggdjursfamiljen fenvalar (Balaenopteridae)
jubarte
mégaptère
/
kuː/
noun, ut
- hona av Bos taurus
- hona av ett av ett flertal större däggdjur (idisslare)
vache
noun, ut
de processer som gör att blodet bildar en icke-flytande massa (ett koagel) vid skada på blodkärl och blödning (genom att fibrintrådar bildas)
coagulation
noun, ut
förbund, allians
coalition
adjective
vars knän buktar in mot varandra
cagneux
noun
arten Cyanistes teneriffae i familjen mesar (Paridae) inom tättingar (Passeriformes)
mésange nord-africaine
noun, ut
- kulformig bakterie
coccus
- person som har till yrke att laga mat
cuisinier
cuisinière
chef
noun, ut
slags mössa i vitt tyg utan skärm som bärs av kocken under arbete
toque
noun, ut
teckensystem, chiffer
code
noun, ut
björn av underart Ursus arctos middendorffi
ours kodiak
noun, ut
tillägg (särskilt till testamente)
codicille
adjective
som är lika mycket dominant
codominant
/
kɔˈdoːn/
noun, neutral
codon
noun, ut
digital representation av tecken
point de code
noun, ut
coefficient
facteur
/
ˈkuː.enˌ(t)syːm/
noun, neutral
enzymbunden molekyl
coenzyme
noun, ut
litet fartyg med platt botten
koff
noun
stång för fästning av rep
cabillot
noun, ut
verktyg
pied-de-biche
noun, ut
- skyddsanordning som sitter på båda ändar av ett lokomotiv för att ta bort mindre farthinder som t.ex. stenar eller snö från skenorna
chasse-pierre
- bildel som skyddar karossens främre och bakre delar vid en olycka
pare-chocs
noun, neutral
behållare för pilar
carquois
noun, ut
en sorts (medeltida) brett lastfartyg
cogue
noun, ut
tvärvetenskapligt forskningsområde där man studerar det mänskliga tänkandets natur
sciences cognitives
noun, ut
- (romersk) truppavdelning
- statistisk grupp
cohorte
noun
den grekiska på vilken bl a Nya testamentet är avfattat
koinè
koinê
verb
- om en vätska
- matlagning
- vara mycket arg eller ilsken
bouillir
noun, ut
brukare av kokain
cocaïnomane
noun, ut
bandrosett (på huvudbonad), mössmärke
cocarde
noun, ut
bok med matrecept
livre de cuisine
livre de recettes
noun, ut
kokett person, i synnerhet kvinna
allumeuse
coquette
noun
(fysiologi, anatomi) del av innerörat som reagerar på ljud
cochlée
noun, ut
upphettning av vätska till dess kokpunkt
cuisson
noun, ut
insektslarvernas skyddshölje före förpuppningen
cocon
noun, ut
juice från kokosnöten
lait de coco
lait de noix de coco
noun, neutral
vätska som finns inuti unga kokosnötter
eau de coco
noun, neutral
ögrupp
Îles Cocos
noun, neutral
salt (inom matlagning)
sel de table
sel de cuisine
noun, neutral
- kolatom
carbone
- grundämne
carbone
charbon
- fast bränsle
charbon
- stycke av bränslet kol
charbon
houille
noun, ut
en sorts läskedryck
coca
noun, ut
atomslag med 6 protoner
atome de carbone
noun, ut
kollektivjordbruk i Sovjetunionen
kolkhoze
noun, ut
kemisk förening
dioxyde de carbone
anhydride carbonique
noun, neutral
mått på den totala mängden koldioxidutsläpp som genereras av en individ, organisation eller enhet under en specifik tidsperiod, ofta uttryckt i ton koldioxid
empreinte carbonique
adjective
utan nettoutsläpp av koldioxid i atmosfären
carboneutre
noun, ut
skatt på utsläpp av koldioxid från fossilt bränsle (dollar per ton)
taxe carbone
adjective
hetsig eller hetlevrad
colérique
noun
ämne som kan klassas som både lipid och alkohol
cholestérol
noun, ut
gruva
mine de charbon
noun, ut
individ av någon av arterna inom familjen kolibrier
colibri
adjective
liggandes på en rät linje
colinéaire
noun, ut
en fisk i familjen torskfiskar
aiglefin
églefin
noun, neutral
kraftverk som bedrivs med kol
centrale à charbon
noun, ut
medhjälpare
collaborateur
noun, neutral
en medlem av en familj av fiberproteiner vilka bland annat utgör en huvudsaklig beståndsdel i den extracellulära matrisen i bindväven i djur
collagène
noun, ut
arbetskamrat
collègue
confrère
adjective
som gäller en grupp människor
collectif
noun, neutral
grupp personer
collectif
verb
överföra egendom från privat till statlig (eller kommunal)
collectiviser
noun, ut
uppfattningen att individens intressen måste träda tillbaka för samhällsnyttan
collectivisme
adverb
- med gemensamt ägande
- med kollektivtrafik
collectivement
noun, ut
trafik med färdmedel öppen för allmänheten
transport en commun
noun, ut
en av elektroderna i en transistor
collecteur
noun, ut
- (mekanik) en händelse då två kroppars ytor möts
- krock, träff, smäll
collision
noun, ut
frekvent samförekomst av två eller flera ord
collocation
noun, neutral
vetenskaplig konferens som är del av en långvarig akademisk tradition
colloque
noun, ut
gas
monoxyde de carbone
noun, neutral
tecknet ":"
deux points
deux-points
noun, ut
hörande till en koloni och kolonisation
colonial
noun, ut
industriländers exploatering av (forna) kolonier eller andra u-länder
colonialisme
noun, ut
land som har kolonier
puissance coloniale
noun, ut
nybyggare
colonisateur
noun, ut
- vertikal pelare
- vertikal uppsättning element i en matris
colonne
noun, ut
oerhört eller ovanligt stor varelse
colosse
adjective
enorm, ofantligt stor
immense
énorme
verb
utbjuda, kringbära
colporter
noun, ut
kringvandrande bokförsäljare
colporteur
noun
kemisk förening av kol och klor, CCl4
tétrachlorométhane
tétrachlorure de carbone
noun, ut
en art (Turdus merula) inom fågelfamiljen trastfåglar
merle
merle noir
noun, neutral
rum för gravurnor
columbarium
noun, ut
typ av tidningsartikel, skriven av kolumnist
chronique
noun, ut
person som regelbundet skriver på viss plats i en tidning
chroniqueur
noun, ut
- (vapen) del av handskjutvapen som förmedlar rekyl
crosse
fût
- (maskinteknik) maskindel som utför en fram- och återgående rörelse
piston
noun, neutral
kemisk förening bestående endast av kol- och väteatomer
hydrocarbure
noun, ut
tillstånd av djup medvetslöshet
coma
noun, neutral
anläggning, industri, konglomerat (i synnerhet under Sovjetkommunismen)
combinat
noun, ut
studiet av kombinationer
combinatoire
noun, ut
- (antiken) teaterpjäs med lyckligt slut
- humoristiskt verk
comédie
noun, ut
framstående skådespelerska i komediroller
comédienne
adjective
bekväm
confortable
noun, ut
område (zon) där man upplever komfort (känner sig trygg)
zone de confort
/
ˈkuː.mɪ.kɛr/
noun, ut
humoriste
comique
adjective
humoristisk
comique
noun, ut
mjölk
lait de vache
noun, neutral
- skiljetecknet
- separator
virgule
verb
- nå fram till en plats
venir
arriver
- få orgasm
venir
jouir
verb
uppnå enighet
s'entendre
adjective
matematik
commensurable
noun, ut
person som kommenterar ett skeende
commentateur
adjective
som omsätter pengar och vars avsikt är att ge intäkter
commercial
noun, neutral
kommissaries syssla
commissariat
noun, ut
egentligen ombud
commissaire
noun, ut
nämnd som bildats för ett visst projekt
commission
noun, ut
person som yrkesmässigt utför affärsuppdrag åt andra
commissionnaire
/
kɔˈmʉːn/
noun, ut
administrativt område
commune
municipalité
noun, neutral
conseil municipal
noun, ut
person som deltog i Pariskommunen 1871
communard
noun, ut
utbyte av information
communication
noun, ut
språklig enhet
communiqué
noun, ut
politisk ideologi
communisme
adjective
som har att göra med kommunism
communiste
adjective
commutatif
abélien
abélienne
commutative
noun, ut
ödla
dragon de Komodo
varan de Komodo
noun, neutral
en stat i Afrika
Comores
noun, ut
(mans-)person från Komorerna
Comorien
adjective
- om mängd
- förhållandevis liten
compact
noun, ut
- grammatisk jämförelse
- jämförande studium
comparaison
noun, ut
förenlighet, egenskapen att vara kompatibel
compatibilité
noun, neutral
compendium
recueil
noun, ut
det att vara kompetent
compétence
noun, ut
ström av kompetent folk från ett land (utvandring) eller område
fuite des cerveaux
brain-drain
noun, ut
datorprogram som utifrån programtext i högnivåspråk skapar lågnivåprogram
compilateur
noun, ut
ensemble complémentaire
noun, ut
angle complémentaire
adjective
som är uppbyggd av flera samband
complexe
noun, neutral
- kategori av föreställningar
- sammanhängande helhet (som består av flera delar)
complexe
noun, ut
- ett mått på det räknearbete som krävs för att lösa ett givet problem
- ett mått på oöverskådligheten i ett sammanhang
complexité
noun
abstrakt matematiskt objekt
nombre complexe
adjective
svår att förstå
compliqué
noun, ut
ny svårighet
complication
noun, ut
artighetsfras
compliment
verb
säga artigheter (till)
complimenter
/
kɔmplɔt/
noun, ut
sammansvärjning
complot
noun, ut
- del
composant
- matlagning
ingrédient
verb
författa musik
composer
noun, ut
- kompost; innehållet
- kompost; plats, behållare
compost
adjective
möjlig att kompostera
compostable
noun, ut
att kompostera
compostage
adjective
som kan komprimeras
compressible
noun, ut
sammanpressning av gas
compression
noun, ut
maskin som pressar samman gaser
compresseur
verb
framställa i dålig dager, göra någon misstänkt
compromettre
/
kʰuːn/
noun, ut
geometrisk figur
cône
noun, ut
- det att vara koncentrerad
- kemi: massa per volymsenhet
concentration
noun, neutral
- läger (vid krigstillfälle) för uppsamling av civila fångar som är medborgare i en fientlig stat
- läger för politiska fångar (i vissa länder) som anses störa statens politik och regim
camp de concentration
verb
- försöka att enbart tänka på något
- under längre period försöka att främst tänka på viss aktivitet
- öka koncentrationen, göra tätare
concentrer
noun, ut
det att ha ett gemensamt centrum
concentricité
adjective
som följer centrum på exempelvis en axel
concentrique
noun, neutral
album (grammofonskiva) med ett genomgående tema (koncept)
album-concept
verb
utveckla ett koncept
conceptualiser
verb
föreställa sig
conceptualiser
adjective
som har att göra med begrepp
conceptuel
noun, ut
tillstånd av myndighet att bedriva viss verksamhet
concession
noun
teorin att konciliet såsom allmänt kyrkomöte är överordnat påven
conciliarisme
noun, neutral
kyrkomöte
concile
adjective
kortfattad men uttömmande
concis
noun, ut
av kondensera
condensation
noun, ut
- villkor
- kroppsförmåga
condition
noun, ut
person som yrkesmässigt tillverkar bakverk för försäljning
pâtissier
confiseur
noun, neutral
tillverkare av bakverk och konfekt som vanligtvis även erbjuder försäljning och servering
pâtisserie
confiserie
noun, ut
préservatif
capote
noun, ut
materialegenskap
conductivité
noun, ut
ledare för elektricitet (eller värme)
conducteur
noun, ut
(stats)förbund
confédération
verb
förena (sig)
confédérer
noun, ut
omsorgsfullt tillverkat godis
confiserie
noun, ut
fabrikstillverkning av kläder
confection
noun, ut
- kyrklig akt
- bekräftelse
confirmation
noun, ut
tendensen att uppmärksamma sådant som bekräftar den egna uppfattningen
biais de confirmation
noun, ut
av konfiskera
confiscation
noun, ut
det att konfiskera något
confiscation
noun, ut
- det att inte vara överens
- strid
- det att företeelser schemalags samtidigt
- det att påståenden inte kan gälla samtidigt
conflit
noun, ut
- likriktning
- beteende inriktat på att vara i harmoni med och efterleva de regler och normer som råder
conformisme
adjective
likriktad
conformiste
noun, ut
likformighet, överensstämmelse
conformité
verb
föra samman
confronter
noun, ut
en av Kinas tre klassiska religioner eller filosofier
confucianisme
noun, ut
invånare i Kongo eller person med kongolesisk härkomst
Congolais
Congolaise
adjective
som rör Kongo, dess invånare kongoleser
congolais
noun, ut
högsta beslutande möte, konferens
congrès
noun, ut
det att vara konformad
conicité
noun, ut
- samordnande konjunktion, ord som binder samman två satsdelar
- tillfällig placering av två himlakroppar
- logisk konjunktion, påstående innehållande och
conjonction
noun, ut
tidsperioden mellan två låg- eller högkonjunkturer
cycle conjoncturel
noun, ut
slutsats
conclusion
résumé
noun, ut
alfabetisk lista över ord eller ting som uppträder i en skrift eller ett författarskap
concordance
adjective
- som kan uppfattas
- som är lätt att förstå
concret
verb
göra konkret
concrétiser
noun, ut
förmåga (styrka, kraft) att konkurrera
compétitivité
adjective
som är kapabel att konkurrera väl (för att dess pris är lågt jämfört med liknande varor eller tjänster)
compétitif
noun, ut
person eller föremål som konkurrerar
concurrent
concurrente
noun, ut
det att inte kunna betala tillbaka skulderna
faillite
banqueroute
noun, ut
europeisk erövrare av Amerika (från iberiska halvön)
conquistador
noun, ut
ords bibetydelse som skiljer sig från grundbetydelsen
connotation
adjective
som har att göra med konnotation
connotatif
noun, ut
person med särskilt djupa kunskaper inom ett visst ämne
connaisseur
noun, neutral
fraktsedel
connaissement
/
kɔnː.sɛˈkvɛns/
noun, ut
- följdriktighet
cohérence
- följande händelser
conséquence
noun, ut
samstämmighet
consensus
/
kɔn:sæ:r/
noun, ut
framförande av musik
concert
noun, ut
samhällsåskådning och politisk ideologi som önskar bevara existerande traditioner, institutioner och värderingar, som motsätter sig radikala förändringar i samhälle och stat
conservatisme
/
ˈkɔn.sær.va.tiːv/
adjective
som motsätter sig förändringar i allmänhet
conservateur
noun, ut
person som har till yrke att vårda gamla ting (tavlor, möbler m m) eller att stoppa upp djur
conservateur
verb
- bevara, vidmakthålla
- inlägga, inkoka
conserver
noun, ut
köksredskap som används för att öppna konservburkar
ouvre-boîte
verb
förstärka eller förbättra strukturen hos något, särskilt abstrakta ting
consolider
noun, ut
- bokstav
- språkljud
consonne
noun, neutral
affärsgemenskap, sammanslutning
consortium
noun, ut
hypotes eller övertygelse om en konspiration
théorie du complot
noun, ut
person som medverkar i konspiration
conspirateur
verb
medverka i konspiration, stämpla, sammansvärja sig
conspirer
noun, ut
- musik, skönlitteratur mm
art
- en persons färdighet
astuce
art
adjective
- (matematik, fysik) som har ett fixt värde
- (generellt) oförändrat
constant
constante
noun, ut
constant
constante
noun, ut
bestörtning
consternation
noun, ut
konstgjord fiber
fibre chimique
tecnofibre
noun, ut
sätt att framställa konst
moyen d'expression artistique
adjective
gjord med konst
artificiel
synthétique
noun, ut
hall (sal) där konst visas
gallerie d'art
noun, ut
vetenskap som studerar den historiska utvecklingen av konst
histoire de l'art
noun, ut
person som studerar den historiska utvecklingen av konst
historienne de l'art
historien de l'art
/
ˈkʰɔnːˌstɪ(gː)/
adjective
onormal
bizarre
noun, ut
lingvistik
constituant
noun, ut
grundläggande ordning för hur ett land ska styras
constitution
adjective
constitutionnel
constitutionnelle
noun, ut
person som utövar konst
artiste
noun, ut
läran om hur konst påverkar en människas beteende, tankar, känslor och samspel med andra människor
psychologie de l'art
verb
tillverka, skapa
construire
noun, ut
uppbyggnad av något
construction
adjective
inriktad på att konstruera
constructif
noun, ut
- konst
- ?
constructivisme
noun, ut
person som samlar på konst
collectionneur d'art
noun, ut
ej naturlig snö
neige artificielle
neige de culture
noun, neutral
œuvre d’art
œuvre d'art
noun, ut
patinage artistique
/
ˈkɔnˌsɵl/
noun, ut
consul
noun, ut
1
consommateur
consommatrice
noun, neutral
mått för prisutveckling
indice des prix à la consommation
verb
köpa och använda upp
consommer
noun, ut
det att konsumera
consommation
noun, ut
ryggsäck, ränsel, korg (som bärs på ryggen), väska
hotte
adjective
smittsam
contagieux
noun, ut
- bekant person
- kontaktdon
- möte, kommunikation
- det när olika föremål/ämnen/medier rör varandra
contact
verb
sätta sig i förbindelse med
contacter
noun, ut
annons där en person söker personlig kontakt med annan person för vänskap, kärleksförhållande, giftermål eller liknande
annonce personnelle
annonce privée
noun, ut
lentille de contact
verres de contact
noun, ut
beröringsyta
surface de contact
verb
sammanblanda
contaminer
noun, ut
det att kontaminera
contamination
noun, ut
sammanhang, situation
contexte
verb
sätta in något (t.ex. ett ord, en idé eller en aktivitet) i ett sammanhang (en kontext)
contextualiser
noun, ut
det att kontextualisera
contextualisation
noun, ut
stort sammanhängande landområde omgivet av vatten
continent
adjective
som har att göra med kontinenten
continental
noun, ut
plaque tectonique
noun, ut
grund del av havsbotten nära land som hör till kontinentalplattan
plateau continental
adjective
sammanhängande
continu
noun, ut
det att vara kontinuerlig
continuité
noun, neutral
bureau
cabinet
noun, ut
kontorsmaterial
fournitures de bureau
noun, neutral
meddelande från en bank till en kontoinnehavare vid banken som dokumenterar kontots tillgångar och effekterna av transaktioner som gjorts till och från konton ifråga
relevé de compte
relevé bancaire
noun, neutral
vara som är förbjuden att äga, transportera eller överlåta
contrebande
noun, ut
typ av folklig pardans där dansarna bildat två led blickande emot varandra
contredanse
noun, ut
träblåsfamiljens djupaste musikinstrument
contrebasson
noun, neutral
skrivet avtal
contrat
adjective
contre-productif
contreproductif
noun, ut
sammanställning av flera självständiga melodier till en flerstämmig sats
contrepoint
noun, neutral
verksamhet som motverkar spionage
contre-espionnage
noun, ut
olikhet som är tydligt framträdande
contraste
noun, ut
åtgärder för att motverka terrorism
antiterrorisme
noun, ut
snabb omställning efter erövring av boll i motståndarens anfall
contre
noun, ut
- inflytande
- undersökning
contrôle
verb
- verifiera
vérifier
contrôler
- ha makt över
être maître de
contrôler
noun, ut
meningsmotsättning, meningsskiljaktighet
controverse
noun, neutral
rike, vars stadschef är en konung eller drottning
royaume
noun, neutral
det officiella namnet för Sverige
Royaume de Suède
noun, ut
det att /med tiden sakteligen/ bli frisk från en sjukdom
convalescence
noun, ut
spontan strömning i gas eller vätska
convection
noun, neutral
äktenskap av annat skäl än kärlek
mariage de convenance
verb
göra konventionell, etablera konventioner
conventionnaliser
noun
vetenskaplig filosofisk uppfattning enligt vilken vetenskapliga lagar och teorier inte är sanna eller falska beskrivningar av världen, utan konventioner som uttrycker valet av ett av flera möjliga beskrivningssystem
conventionnalisme
adjective
som följer konventioner; som grundar sig på överenskommelser
conventionnel
noun, ut
principen om att nå ett "mål"
convergence
verb
- existera (ändligt)
- gå samman, gå mot varandra
- stämma överrens med /något annat/
converger
verb
byta till ny princip eller system
convertir
adjective
- sådan att det kortaste kurvstycket mellan två godtyckliga punkter i mängden tillhör mängden
- som är tjockast på mitten
- som uppfyller villkoret att det räta linjestycket mellan två punkter på dess graf ligger över kurvan
- sådan att det räta linjesegmentet mellan två godtyckliga randpunkter helt ligger i mängden/innanför kurvan
convexe
noun, neutral
stort kuvert
enveloppe
noun, ut
krampanfall
convulsion
noun, neutral
système de coordonnées
noun, ut
en hundradels rubel
kopeck
noun, ut
copieur
photocopieur
/
˘kɔpar/
noun, ut
grundämne
cuivre
noun
kemisk förening av koppar och klor
bichlorure de cuivre
noun, ut
en art inom broskfiskfamiljen gråhajar (Carcharhinidae)
requin cuivre
noun, neutral
mynt av koppar
monnaie de cuivre
noun, neutral
kemisk förening av koppar och nickel
cupronickel
noun
kemisk förening av koppar, kväve och syre
nitrate de cuivre
noun
kemisk förening av koppar, svavel och syre, CuSO₄
sulfate de cuivre
/
ˈkɔpɛl/
noun, neutral
- anordning för att koppla samman två spårfordon
attelage
- anordning för att koppla samman två föremål med varandra (generellt)
laisse
- grupp individer
meute
verb
förstå, se sammanhang
comprendre
noun, neutral
det att främja eller ta emot pengar som härrör från prostitution
proxénétisme
adjective
som livnär sig av fekalier
coprophage
noun, ut
fossiliserad avföring
coprolithe
/
koːpɵla/, /
kuːpɵla/
noun, ut
ord som förbinder subjekt med predikatsfyllnad
copule
/
ko:r/, /
ku:r/
noun, neutral
den del av en kyrka där altaret står
chœur
noun, ut
- rät linje mellan två godtyckliga punkter på randen av en cirkel
- en trigonometrisk funktion
corde
noun, ut
- kvinna
Coréenne
- språk
coréen
noun, ut
person som koreograferar
chorégraphe
verb
utforma en koreografi
chorégraphier
noun, ut
mindre behållare
panier
corbeille
noun, ut
pojke som sjunger i en kyrkokör
jeune choriste
petit chanteur
noun, ut
arten Coriandrum sativum
coriandre
noun, ut
ett tjuktji-kamtjatkanskt språk talat i Korjakien av korjakerna i östra Ryssland
koriak
noun, ut
- 1. propp som försluter en flaska
bouchon
- 2. ämne som utvinns ur korkeken
liège
bouchon
adjective
(om person) inte intelligent
crétin
noun, ut
köksredskap
tire-bouchon
/
kuːrn/
noun, neutral
- liten beståndsdel
- frö
- främre riktmärke
grain
- sädesslag
orge
noun, ut
bleckblåsinstrument
cornet à pistons
/
kɔrp/
noun, ut
fågel Corvus corax
corbeau
noun, ut
fetma, övervikt
corpulence
adjective
tjock, överviktig
corpulent
adjective
som inte innehåller något fel
correcte
noun, ut
en person som korrekturläser, som kontrollerar (läser) att en text är korrekt återgiven
relecteur
correcteur
noun, ut
styrkan och riktningen av ett samband mellan två variabler
corrélation
verb
- brevväxla, stå i förbindelse med
- motsvara
correspondre
adjective
perfektparticip av korrigera
corrigé
noun, ut
rättelse
correction
noun
färg, oftast vit, för att måla över
fluide correcteur
adjective
frätande
corrosif
noun, ut
missbruk av förtroendeställning till egen vinning
corruption
/
kɔʂ/
noun, neutral
- geometrisk figur
- tortyrredskap
- börda; bestraffning
croix
- kristen symbol
croix
crucifix
verb
- 2. biologi
croiser
- 1. till motsatta sidan
traverser
croiser
noun, neutral
luftström genom ett rum
courant d'air
noun, ut
kvinnoplagg
corset
noun, ut
deltagare i korståg
croisé
verb
spika upp på kors
crucifier
noun, ut
det att korsfästa
crucifixion
noun, ut
det att korsfästa
crucifixion
adjective
som rör Korsika eller det korsikanska folket
corse
noun, ut
- korsikansk kvinna
Corse
- språk
corse
noun, neutral
ordpussel
mots croisés
grille de mots croisés
/
kɔʈ/
adjective
- 3. (om tid) som varar endast under en liten tidsperiod
bref
court
- 1. av begränsad längd
court
bref
- 2. (om person) av begränsad höjd
petit
court
/
kɔʈ/
adverb
på kort tid
brièvement
en bref
/
kʊʈ/
noun, neutral
- spelkort
- pappersark med information
- fotografi
carte
- pappersark med motiv
carte postale
carte
noun, ut
kortare byxor
short
noun, ut
en kort film som går högst några minuter
court-métrage
court métrage
noun, ut
egenskapen att vara kort
brièveté
courteur
noun, neutral
château de cartes
noun
steroidhormon som bildas i lever och njurar från kortisol
cortisone
noun, ut
uppsättning kort ämnad för kortspel
jeu de cartes
noun
en däggdjursart (Elephantulus brachyrhynchus) inom familjen springnäbbmöss (Macroscelididae)
macroscélide à nez court
verb
orsaka kortslutning
court-circuiter
noun, ut
hopkoppling i en elektrisk krets
court-circuit
noun, neutral
jeu de cartes
noun, ut
alouette calandrelle
noun, ut
radiovåg med våglängd 10–100 meter (frekvens 3–30 MHz), förkortas KV
onde courte
noun, ut
ett mineral bestående av aluminiumoxid
corindon
noun, ut
Maträtt
saucisse
saucisson
noun, ut
en sorts krigsfartyg
corvette
noun, ut
- lokaliseringsföremål för kor
clarine
sonnaille
- musikinstrument
sonnaille
adjective
som avser världsalltet eller världsrymden
cosmique
noun, ut
startplats för rymdfarkoster
cosmodrome
base de lancement
noun, ut
läran om världsalltets uppkomst
cosmogonie
noun, ut
cosmologiste
cosmologue
noun, ut
(rysk) rymdfarare
cosmonaute
noun, ut
världsmedborgare, världsmänniska
cosmopolite
noun
tittskåp eller rum där man genom titthål får beskåda målningar
cosmorama
noun
universum, den rymd som per definition innehåller allting
cosmos
noun, ut
kosovarisk invånare
Kosovar
Kosovare
adjective
som rör staten Kosovo eller dess invånare
kosovar
verb
- medföra, vålla, kräva, fordra
coûter
- ha som pris
coûter
couter
verb
idiomatiskt uttryck för något som är mycket dyrt
coûter la peau du cul
coûter les yeux de la tête
coûter une couille
adjective
som innebär stora utgifter
coûteux
noun, ut
byxor med matchande kavaj för herrar
costume
noun, ut
ben i ryggraden
vertèbre
noun, ut
en sällskapsdans (bl a som avslutning på en bal)
cotillon
noun, ut
stekt kött med ett stycke revben
côtelette
noun, ut
- en person
chat
- träds reproduktionsorgan
cône
pomme de pin
noun, ut
(konstgjorda) fina sprickor i glasyren på porslin eller i fernissan på en tavla
craquelure
noun, ut
- (fysik) accelerationsorsak
force
- (abstrakt, generellt) styrka
puissance
noun
individ av arten Lestes dryas
leste dryade
noun, ut
stolpe för överföring av högspänningsel
pylône électrique
noun, ut
det att vara kraftlös
faiblesse
noun, neutral
tour de force
noun, neutral
ord eller fras som uttrycker stark känsla, särskilt ilska
juron
noun, neutral
centrale électrique
noun, ut
en fågelart (Lophorina superba) inom familjen paradisfåglar (Paradisaeidae)
paradisier superbe
noun, ut
[5] oduglig person, ynklig, svag eller feg människa (särskilt som tillmäle för män)
canaille
noun, neutral
stad i Polen
Cracovie
noun
omfamning
étreinte
embrassade
adjective
som tycker om att /mysa och/ kramas
câlin
noun, ut
ofrivillig, ofta smärtsam muskelsammandragning
crampe
adjective
som tyder på kramp
spasmodique
adjective
som yttrar sig som en kramp
spasmodique
noun, ut
- vattenkran
- lyftkran
robinet
noun, ut
fordon
grue mobile
noun, ut
bunden ring
couronne
guirlande
noun, neutral
rinnande vatten från kran (i byggnad)
eau du robinet
noun, ut
en färgväxt vars rötter ger röd färg Rubia tinctoria
garance des teinturiers
adjective
grov, som uppfattar förhållanden från ensidigt materiell synpunkt
grossier
crasse
noun, ut
- kärl
- hål i marken
cratère
noun, ut
trädgårdsredskap
râteau
noun, neutral
bestämmelse om hur något ska vara eller ske (med förväntan om lydnad)
exigence
revendication
verb
långsamt och mödosamt förflytta sig liggande på magen
ramper
verb
låta som en kråka
croasser
adjective
- (om person) som ofta kommer med nya idéer
- (om idé) oväntad
créatif
noun, ut
förmåga eller företeelse att komma med nya idéer
créativité
noun, neutral
1. större husdjur
animal de rente
noun, ut
pengar som lånas av banken mot betalning av räntor
crédit
noun, neutral
fullmakt för ett diplomatiskt sändebud att representera sitt land
lettres de créance
noun, neutral
kontokort med vilket man kan låna
carte de crédit
verb
tillsätta, utnämna, frambringa, skapa, ta fram
créer
/
krema˘tuːriɵm/
noun, neutral
byggnad för (jordfästning och) eldbegängelse
crématorium
verb
bränna i krematorium
crématiser
incinérer
noun, ut
begravningsform
crémation
noun, ut
uppskjutande partier på krönet av en mur (tinnar) och mellan dem öppningar som skottgluggar
rempart
noun, neutral
créole
langue créole
noun, ut
person från Kreta
Crétois
Crétoise
noun, ut
någon med kretinism
crétin
verb
långsamt och i jämn takt röra sig runt något i en cirkelliknande bana
tournoyer
tourner
noun, neutral
cyklisk process där något ämne eller material går igenom flera olika positioner och tillstånd om och om igen
cycle
/
kriːg/
noun, neutral
väpnad konflikt
guerre
conflit
noun, ut
kvinnlig krigare
guerrière
adjective
som förefaller önska krig
belliqueux
noun, ut
osäkerheten och bristen på fullständig information under en militär operation
brouillard de guerre
noun, neutral
örlogsfartyg
navire de guerre
noun
film som har krig som tema
film de guerre
noun, ut
person som tillfångatagits
prisonnier de guerre
noun, ut
förövare av handling som utgör krigsförbrytelse
criminel de guerre
noun, ut
brott mot krigets lagar
crime de guerre
noun, ut
formellt meddelande
déclaration de guerre
noun, ut
person som uppmanar till krig
va-t-en-guerre
belliciste
fauteur de guerre
noun, ut
- finansiering för ett projekt eller nygrundat företag
- kassa för att bedriva krig
trésor de guerre
noun, ut
(militärt) handling för att förleda fienden
stratagème
ruse de guerre
noun, neutral
skadestånd som förloraren av ett krig måste erlägga
dommages de guerre
réparations de guerre
noun, neutral
tidpunkt då ett krig slutar
fin de la guerre
noun, neutral
spel som är utformat som en simulering av krig
jeu de guerre
noun, neutral
en underart Prunus domestica insititia av plommon med blåsvart frukt
quetsche
noun, ut
en kräftdjursart (Meganyctiphanes norvegica) inom den taxonomiska familjen lysräkor (Euphausiidae) reproducerande bl. a. i svenska hav
krill atlantique
noun, neutral
halvö i norra Svarta havet
Crimée
noun, ut
person som bor på Krimhalvön i Ukraina
Criméen
Criméenne
noun, ut
roman
roman policier
noun, ut
specialist inom kriminologi
criminologue
noun, ut
vetenskap om brottslighet
criminologie
adjective
rörande kriminologi
criminologique
adjective
som rör Krim eller Krimborna
criméen
noun, neutral
(värdelösa) småsaker som ser fint ut
attirail
bazar
fatras
noun, ut
ett turkspråk som talas av de judiska krimtjakerna på Krimhalvön
krymtchak
verb
gå runt omkring, ta sig förbi
contourner
éviter
noun, ut
vid klänning som spänns ut av t ex (metall)ringar under kjolen
crinoline
noun, ut
negativ situation
crise
noun, ut
det sätt på vilket kriser hanteras
gestion de crise
noun, ut
rituellt brukad olja som är konsekrerad av biskop respektive patriark och som används till smörjelse
chrême
noun, ut
arten Inula salicina
inule à feuilles de saule
verb
övergå till kristallform
cristalliser
noun, ut
taklampa av kristallglas som har utseende av en krona
lustre
noun, ut
person som är medlem av eller sympatiserar med ett kristdemokratiskt parti, i Sverige främst Kristdemokraterna
chrétien-démocrate
adjective
som har att göra med kristendomen
chrétien
noun, ut
person
chrétien
chrétienne
noun, ut
abrahamitisk religion
christianisme
chrétienté
noun, ut
kristna som kollektiv
chrétienté
verb
göra kristen
christianiser
noun, neutral
det att kristna
christianisation
noun, ut
mansnamn
Christophe
phraseologicalUnit
hälsning på påskdagens morgon
Christ est ressuscité !
noun, ut
- ritredskap
- mineral
craie
adjective
perfektparticip av kritisera
critiqué
noun
- fysikaliskt tillstånd
- punkt där derivator är noll eller ickeexisterande
point critique
noun, neutral
stat i Europa
Croatie
noun, ut
- kvinna
Croate
- språk
croate
noun, ut
kraftig sammanstötning
carambolage
verb
kraftigt stöta ihop /med något/, ofta så att skada uppstår, särskilt om fordon som kör på annat fordon, person, djur eller annat
heurter
noun, ut
ett gammalt utomhusspel med klubbor, klot och bågar
croquet
noun, ut
airbag
coussin gonflable de sécurité
noun, ut
enklare näringsställe
bar
taverne
noun, ut
- föremål böjt i ena änden
crochet
- fiskeredskap
hameçon
verb
fästa på krok eller med krok
accrocher
noun, neutral
croc-en-jambe
adjective
som är krokig och krökt
curviligne
curvilinéaire
noun, ut
en nål som används för att lossa kroken ur fiskens mun
dégorgeoir
verb
tappa orken
se courber
noun, ut
kräldjur
crocodile
noun, ut
falsk tår
larmes de crocodile
noun, ut
individ av växtsläktet Crocus
crocus
noun
metalliskt grundämne
chrome
noun, ut
en av de två DNA-molekylerna (med tillhörande proteiner) som bildas vid DNA-replikation, och som efter replikationen sitter ihop med varandra i en kromosom som följaktligen består av två identiska DNA-molekyler
chromatide
noun, neutral
förening av DNA och proteiner
chromatine
noun
kemisk förening av krom och syre, CrO2
dioxyde de chrome
noun
kemisk förening av krom, väte och syre
acide chromique
noun
kemisk förening av krom och syre
trioxyde de chrome
/
ˈkruːna/
noun, ut
- myntenhet
- kungen, kungamakten, staten
couronne
cime
- huvudprydnad
couronne
houppier
- ena sidan av ett mynt
face
noun, neutral
beståndsdel av en blomma
pétale
noun, ut
arten Cervus elaphus
cerf élaphe
cerf rouge
adjective
långvarig, bestående
chronique
adverb
på ett kroniskt sätt
chroniquement
noun
delområde inom biologi där organismers förmåga att mäta och reagera på tidens gång studeras
chronobiologie
noun, ut
tideräkning
chronologie
adjective
som följer en tidslinje
chronologique
noun, ut
ur för mycket noggrann tidmätning
chronomètre
noun, ut
prins som kommer att bli regent
prince héritier
dauphin
/
krɔp/
noun, ut
- levande organism
- ansamling av materia
corps
- algebraisk struktur
corps commutatif
corps
noun, ut
kamera som bärs på kroppen och dokumenterar bärarens omgivning och situation
caméra-piéton
noun, neutral
kommunikation som förmedlas av kroppsrörelser och ansiktsuttryck
langage corporel
noun, ut
temperatur inne i en människa eller ett djur
température corporelle
noun, ut
- blomkruka
pot
- keramikkärl
pot
cruche
noun, ut
hantverkare
potier
potière
noun, neutral
ett blåsinstrument med uppsvängt tonrör
cromorne
noun, ut
en barnsjukdom i form av infektion i andningsvägarna
croup
noun, neutral
groseille à maquereau
groseillier à maquereau
noun, neutral
explosivt ämne
poudre à canon
poudre
noun, ut
förvaringsrum för krut
sainte-barbe
noun, ut
liten ingrediens
épice
condiment
verb
tillsätta en krydda
assaisonner
noun, ut
krydda
clou de girofle
noun, ut
minskande storlek på förpackningar
réduflation
verb
förflytta sig genom att gå på händer och knän
ramper
noun, ut
rum under golvet i kyrka
crypte
verb
göra information svårläslig
crypter
adjective
som gjorts svårläslig med hjälp av kryptering
chiffré
noun, ut
konsten att göra text obegriplig för utomstående och obehöriga
cryptographie
adjective
som rör kryptografi
cryptographique
noun, ut
person som sysslar med kryptologi
cryptologue
noun, ut
vetenskap
cryptologie
adjective
som avser kryptologi
cryptologique
noun, ut
digital valuta som använder kryptografi för att säkra transaktioner
crypto-monnaie
noun, ut
studiet av arter med omtvistad existens
cryptozoologie
adjective
tillverkad av guld och elfenben
chryséléphantin
noun, ut
en slags transparent, gulgrön ädelsten
chrysobéryl
noun, ut
vit asbest
chrysotile
noun
området i målramen
lucarne
noun, neutral
navire de croisière
noun, ut
målsökande missil
missile de croisière
noun, ut
produit vectoriel
produit extérieur
/
ˈkrʏsˌta/
verb
spänna nedre bålen
pousser
adjective
ansträngt uttryckt
forcé
noun, ut
kräftdjur
écrevisse
crabe
noun, neutral
en stjärnbild
Cancer
noun, neutral
en taxonomisk understam till leddjuren
crustacé
verb
utstöta innehållet i magsäcken
vomir
noun, ut
(medicin) process
vomissement
noun, neutral
växelvarmt ryggradsdjur
reptile
noun, ut
tjock fluid
crème
pâte
verb
(om fordon) luta åt sidan
retourner
verb
- behandla nedsättande
vexer
offenser
insulter
froisser
mortifier
outrager
- ej respektera bestämmelse, överträda överenskommelse
violer
enfreindre
adjective
förnärmad, förolämpad, sårad, träffad, drabbad av att kränkas
offenser
/
krɛp/
noun, ut
småveckigt tyg
crêpe
adjective
svår att tillfredsställa
difficile
verb
- ställa krav, fordra
demander
- vara i behov, göra nödvändig
demander
nécessiter
requérir
/
'kroːˌka/
noun, ut
fågel av arten Corvus corone
corbeau
corbeille
corneille
noun, neutral
växt av arten Empetrum nigrum
camarine noire
camarine
noun, ut
spretande rynkor vid ögonen
pattes d’oie
verb
förse med krona
couronner
noun, ut
redogörelse i kronologisk ordning
chronique
noun, ut
författare av (medeltida) krönika (redogörelse för historiska händelser)
chroniqueur
noun, ut
person som skriver krönika
chroniqueur
chroniqueuse
noun, ut
couronnement
intronisation
noun, ut
- multiplikation av ett tal tre gånger
cube
- geometri
cube
hexaèdre
noun, ut
en djurart inom familjen krokodiler
crocodile de Cuba
noun, ut
kvinna från Kuba
Cubaine
verb
upphöja till tre
cuber
élever au cube
noun, ut
SI-enheten för volym
mètre cube
noun, ut
en konstinriktning inom modernismen
cubisme
interjection
lätet från tupp
cocorico
coquerico
kokoriko
noun, ut
tygpåse
oreiller
coussin
noun, neutral
bataille de polochons
bataille d'oreillers
/
ˈkʉːfɪsk/
adjective
konstig, besynnerlig, underlig, oväntad
bizarre
noun, ut
speciellt klurig eller vilseledande fråga
colle
noun, neutral
roterande maskindel
roue dentée
engrenage
/
kʉːk/
interjection
grövre svordom
putain
noun, neutral
dumhuvud (vulgärt)
tête de bite
noun, ut
suceur de bite
suceur
noun, ut
projektil
balle
projectile
noun, ut
storbonde, självägande bonde
koulak
adverb
avledning till adjektivet kulinarisk
culinairement
noun
djur födda från en och samma mamma
portée
noun, ut
bergknalle, backe, höjd
colline
noun, ut
volt med huvudet i marken
galipette
culbute
noun, ut
astronomiskt begrepp
culmination
noun, ut
stylo-bille
crayon à bille
noun, ut
bandmatat automateldvapen avsett att skjuta automateld i längre skurar
mitrailleuse
verb
- uppodla
- göra bildad, frambringa kultur
- utveckla
cultiver
noun, ut
- traditioner
- vetenskap, konst, ...
- civilisation
- }}
culture
adjective
som rör kultur
culturel
adverb
på ett kulturellt sätt
culturellement
noun, ut
vetenskap som studerar den kulturella utvecklingen av länder genom historien
histoire culturelle
noun, ut
minister som är ansvarig för kulturella ärenden
ministre de la culture
noun, ut
nyttoväxt(er) (sädesslagen, kryddväxter m fl)
plante cultivée
noun
utdöd språk som talades i norra England
cambrien
noun, ut
arten Carum carvi
cumin
cumin des prés
noun
valuta i Kroatien
kuna
noun, ut
- person som köper produkt eller tjänst
- företag eller institution som köper produkt eller tjänst
- person som har ärende hos institution
client
cliente
noun, ut
vagn för en kund att lägga varor i i snabbköp
caddie
noun, ut
- regent
- spelkort
- schackpjäs
roi
noun, ut
en kinesisk kampsport
kung-fu
boxe chinoise
noun, ut
en kung och hans familj
famille royale
noun, ut
krona som bärs av en kung
couronne royale
noun, neutral
mord på en kung
régicide
noun, neutral
rike där kung eller drottning är statschef
royaume
adjective
royal
royale
royales
royaux
noun, ut
fågelarten Alcedo atthis
martin-pêcheur d'Europe
martin-pêcheur
noun, ut
särskild väg reserverad för kungen
voie royale
noun, ut
en växtart (Fritillaria meleagris) i familjen liljeväxter (Liliaceae)
fritillaire pintade
noun, ut
Aquila chrysaetos
aigle royal
verb
- klara av
pouvoir
savoir
- veta
savoir
verb
kunna
connaître sur le bout du doigt
sur le bout des doigts
noun, ut
- information i medvetandet hos individ
- särskild informationsbit
connaissance
noun, ut
en ädelsten med violett till lila färg, en variant av spodumen
kunzite
noun, ut
överbyggnad som liknar ett halvklot eller en lök
coupole
dôme
noun, ut
avgränsad del av ett åkdon
compartiment
noun, ut
- skjul
cabine
- behandling
cure
noun, neutral
mod, dristighet
courage
noun, ut
1. socionom med psykosociala arbetsuppgifter
travailleur social
adjective
som har med kurder, Kurdistan eller språket kurdiska att göra
kurde
noun, ut
kurdiska språket
kurde
noun, ut
furste i Tysk-romerska riket med rösträtt vid val av rikets kung; så småningom även kejsaren
prince-électeur
noun, neutral
samling av kuriösa föremål som förevisas offentligt
cabinet de curiosités
noun, ut
person som överför diplomatiska handlingar
coursier
noun, ut
- utbildning
- riktning
cours
adjective
tryckstil
italique
verb
flörta, uppvakta
courtiser
noun, ut
person (vanligen man) som uppvaktar en kvinna i syfte att imponera på henne
courtisan
noun, ut
tvåmänning
cousin
cousine
noun, ut
person som kör med häst och vagn
cocher
/
ˈkʉ̀ːslɪg/
adjective
effrayant
noun, ut
landområde nära havet
côte
littoral
noun, neutral
côte
littoral
noun, ut
bécasseau maubèche
/
kɵˈtɑːn/
adjective
som rör hud
cutané
adjective
med böjd rygg
voûté
verb
göra ljud som duvor gör
roucouler
noun, ut
skick och bruk, vana
coutume
verb
tvinga till underkastelse
soumettre
noun, neutral
omslag för brev
enveloppe
noun, ut
en sorts värmeapparat för vård av spädbarn som fötts för tidigt
couveuse
noun, neutral
stat i Asien
Koweït
noun, ut
Koweïtien
Koweïtienne
adjective
som rör Kuwait eller det kuwaitiska folket
koweïtien
noun, ut
kvinna från Kuwait
Koweïtienne
/
'kvaˌka/
verb
ankläte
cancaner
noun, ut
sten i form av ett fyrkantigt block
pierre de taille
noun, ut
- fyrhörning
- produkten av två lika faktorer
- kvadratmeter
carré
noun, ut
enhet för area
centimètre carré
adjective
som har formen av en kvadrat
carré
noun, ut
enhet för area
kilomètre carré
noun, ut
enhet för area
millimètre carré
noun, ut
egenskapen att vara eller likna en kvadrat
quadrature
verb
beräkna kvadraten av ett visst tal
élever au carré
noun, ut
utdöd underart av arten stäppzebra inom familjen hästdjur (Equidae)
couagga
quagga
noun, neutral
själsligt lidande
tourment
noun, ut
- storhet som beskriver hur väl en eller flera egenskaper hos en företeelse, vara eller tjänst uppfyller ett behov
- klassificering av en varas egenskaper
qualité
noun, neutral
mycke litet spindeldjur som lever som parasit
acarien
noun, ut
metoden att använda sig av kvantmekanik på biologiska objekt och problem
biologie quantique
noun, ut
dator
ordinateur quantique
noun, ut
gren inom fysiken
physique quantique
adjective
som kan kvantifieras
quantifiable
noun, ut
det att kvantifiera
quantification
noun, ut
siffervärde som anger förekomst
quantité
noun, ut
gren inom teoretisk kemi som använder teorier från kvantmekanik och kvantfältteori för att lösa kemiska problem
chimie quantique
noun, ut
övergripande teori inom den moderna fysiken som beskriver materiens och energins beteende i mikrokosmos
mécanique quantique
noun, ut
en för modern fysik grundläggande teori om strålningens natur
théorie des quanta
noun, neutral
åtskiljbar enhet av någonting
quantum
noun, ut
färskost av surmjölk
caillé
noun, ut
elementarpartikel
quark
noun, ut
rest från äldre tid
vestige
noun, ut
- apparat
- byggnad
moulin
noun, ut
sten för malning av mjöl i en kvarn
meule
meulière
verb
fortfarande gälla eller finnas till, vara oförändrad
rester
demeurer
verb
övernatta, sova över
crécher
noun, neutral
ett fjärdedels år
trimestre
adjective
som sker en gång i kvartalet
trimestriel
noun, neutral
område med bebyggda eller obebyggda tomter i ett stadsplanerat område
quartier
noun, ut
befäl med ansvar för mat och utrustning i ett militärt förband
quartier-maître
noun, ut
samling om fyra personer
quartette
noun, ut
- en av fyra lika stora delar av en mängd
- variabelvärde som delar upp mängden i fyra delar
quartile
noun, ut
spelfördelaren i den offensiva laguppställningen i amerikansk fotboll
quarterback
noun, neutral
en typ av glas främst tillverkat av kvarts, som bland annat uppvisar hög tålighet mot temperaturförändringar samt har en god genomsläpplighet av ultraviolett ljus
verre de quartz
noun, neutral
horloge à quartz
adjective
quaternaire
d'ordre quatre
noun, ut
dryck som liknar svagdricka, vanlig i Ryssland och Östeuropa
kvas
noun, ut
redskap för sopning
balai
noun, ut
fordon som följer landsvägslopp för att plocka upp eftersläntrare
voiture balai
noun, neutral
skaft(et) på en kvast
manche à balai
noun, neutral
en lungsjukdom hos hästar
pousse
être poussif
noun, neutral
ett metalliskt grundämne
mercure
vif-argent
adverb
avledning till adjektivet kvick
rapidement
verb
ge ifrån sig gälla ljud i plåga
gémir
noun, ut
ung ko som ännu ej kalvat
génisse
/
ˈkvɪˌna/
noun, ut
människohona
femme
adjective
typisk för en kvinna
féminin
femelle
noun, ut
det att vara kvinnlig
féminité
noun, neutral
mord på kvinna
féminicide
noun, ut
(egentligen det femte grundämnet, dvs etern) det finaste eller väsentliga i något
quintessence
noun, ut
en samling om fem (personer), särskilt om musiker
quintette
noun, ut
ett tal, 1033
quintilliard
noun, ut
- mindre gren
brindille
- del i trävirke där en kvist eller gren suttit
nœud
verb
- skriva ett kvitto
acquitter
- göra mål så att ställningen blir lika
égaliser
noun, ut
mål som får ställningen att bli lika, kvitterande mål
égalisation
noun, neutral
- skriftlig bekräftelse för annat
- skriftlig bekräftelse för viss summa pengar
reçu
noun, ut
- andel
quota
- divisionsresultat
quotient
verb
låta som en groda
coasser
noun, ut
reflex för uppstötning i svalget
nausée
noun, ut
då det börjar skymma
soir
noun, ut
himmel på kvällen
couchant
noun, ut
kurs på kvällstid
cours du soir
noun, ut
lättare mål mat som äts på kvällen
dîner
souper
noun, neutral
grundämne
azote
nitrogène
noun
kemisk förening av kväve och syre
dioxyde d'azote
noun, ut
det att kvävas
asphyxie
étouffement
noun, ut
- maträtt
poulet
- ung hönsfågel
poussin
poulet
noun, ut
låg temperatur
froid
adjective
- kall
frais
- som ej visar känslor
froid
noun, ut
väg där föreskriven temperatur för varorna aldrig överskrids
chaîne du froid
chaîne frigorifique
noun, ut
skada på grund av kyla
engelure
noun, ut
ockragul färg (färgämne och nyans) för kyller
chamois
noun, neutral
elektriskt skåp
réfrigérateur
frigo
noun, neutral
torn för kylning av vatten i ett kraftverk
tour de refroidissement
noun
finfördelad massa av föda och matspjälkningsvätskor
chyme
noun, ut
cynologique
cynologie
noun, ut
kypare
serveur
garçon
noun, ut
(förr) ridande soldat klädd i harnesk (kyrass)
cuirassier
adjective
som tillhör det kyrilliska skriftsystemet
cyrillique
noun, neutral
alfabet
alphabet cyrillique
noun, ut
bänk avsedd som åskådarplats i en kyrksal
banc de fidèle
banc d’église
noun, ut
klocka upphängd i anslutning till en kyrka, i ett kyrktorn eller en klockstapel
cloche
noun, ut
område kring en kyrka som används som begravningsplats
cimetière
noun, neutral
torn i en kyrka
clocher
adjective
sexuellt avhållsam
chaste
noun, ut
beröring med läpparna
baiser
bise
bisou
/
ɕɛk:/
adjective
som är livlig och handlar med friskt mod
brave
courageux
noun, ut
där tänderna sitter
mâchoire
/
ˈɕɛl:a/
noun, ut
- kontrollerbart ursprung
- plats där något uppstår
source
- plats där vatten bryter genom markytan
source
fontaine
noun, neutral
område där ett vattendrag börjar
source
noun, ut
uppsättning instruktioner i ett programmeringsspråk
code source
noun, ut
célébrité
personne célèbre
noun, ut
individ av någon av ett flertal arter inom däggdjursfamiljen kängurudjur
kangourou
verb
- veta vem någon är
connaître
- att tycka eller tro
penser
sentir
- att använda känselsinnet
- uppleva psykologisk känsla
sentir
palper
verb
se, känna, höra, lukta eller smaka något eller någon och påminnas om att man sett, känt, hört, luktat eller smakat det eller den personen förut
reconnaître
verb
ha grundläggande kunskap om
connaître
noun, ut
konnässör
connaisseur
adjective
som går att känna
sensible
noun, ut
det att känna till eller vara medveten om något
connaissance
noun, ut
det att känna form
toucher
/
ˈɕɛnslˌa/
noun, ut
- fysisk förnimmelse
sensation
sentiment
- instinkt, uppfattning, tro
sentiment
impression
- psykologisk förnimmelse
sentiment
émotion
adjective
som berör känslor
émotionnel
adverb
avledning till adjektivet känslomässig
émotionnellement
noun, ut
grov pinne
bâton
canne
noun, ut
- leksak
cheval bâton
dada
- favoritidé
cheval de bataille
noun, ut
huvudbonad med cirkulär topp
képi
adjective
- förälskad
amoureux
- som man tycker om
cher
/
ˈɕærɪŋ/
noun, ut
gammal kvinna
vieille bonne femme
noun, ut
Lotus corniculatus
lotier corniculé
noun, neutral
behållare
vase
récipient
noun, ut
- föremål för känsla
amour
- känsla
amour
passion
noun, neutral
lettre d’amour
billet doux
noun, ut
dryck som används för att framkalla (sexuell) kärlek
philtre
noun, ut
berättelse om kärlek eller om äventyr involverande kärlek
histoire d'amour
noun, ut
energi som frigörs vid kärnreaktioner
énergie nucléaire
énergie atomique
noun, ut
physique nucléaire
noun, ut
läran om kemiska aspekter av radioaktivitet och andra fenomen som härrör ur atomkärnor
chimie nucléaire
noun, ut
olycka vid ett kärnkraftverk
accident nucléaire
noun, neutral
typ av kraftverk
centrale nucléaire
centrale atomique
noun, ut
den elektriska laddning som en atomkärna har
charge nucléaire
noun, ut
behållare där kontrollerad kärnreaktion äger rum
réacteur nucléaire
noun, ut
(vapen) del av kärnvapenmissil
ogive nucléaire
tête nucléaire
noun, neutral
(hittills hypotetisk) väpnad konflikt där kärnvapen används
guerre atomique
guerre nucléaire
noun, ut
stat som förfogar över kärnvapen
puissance nucléaire
noun, neutral
garanti från länder med kärnvapen till de utan
parapluie nucléaire
noun, neutral
detonation av kärnvapen som experiment och militärövning, i syfte att mäta och dokumentera sprängkraften och verkningarna av en kärnvapenexplosion
essai nucléaire
noun, ut
inre delen av en trädstam
cœur du bois
noun, neutral
våtmark som håller på att växa igen
marais
noun, ut
bécasseau variable
noun, ut
knippe av spön eller strån av skördad men ännu ej tröskad säd
gerbe
noun, ut
irrlärig person
hérétique
noun, neutral
villolära, åskådning som strider mot en etablerad trosuppfattning eller ett förhärskande samfunds tro
hérésie
adjective
som avviker från en kyrkas officiella lära
hérétique
noun, ut
tjockflytande, klibbig vätska som utsöndras av vissa träd
résine
noun, ut
- trähus
cabane
barraque
bicoque
- pokerhand
full
- (vardagligt) fängelse
taule
noun, ut
person som ofta suttit i fängelse (på kåken)
taulard
noun, ut
växtarten Brassica oleracea
chou
noun, ut
rotfrukt
rutabaga
chou-navet
chou de Siam
choux suédois
colrave
noun, ut
soppa
soupe aux choux
noun, ut
slags dryckeskärl
kuksa
noun, ut
soffa för två personer
confident
/
koːt/
adjective
sexuellt upphetsad
excité
noun, ut
- biljardkäpp
- samling av element som behandlas i den ordning de lagrats
queue
- led av väntande människor
queue
file d’attente
verb
vänta eller ställa sig i en kö
faire la queue
noun, neutral
- rum avsett för matlagning
- kokkonst
cuisine
noun, ut
kvinna som ombesörjer matlagning
cuisinière
noun, neutral
bord i köket
table de cuisine
noun, neutral
amatörmässigt latin som innehåller felaktigheter
latin de cuisine
noun, neutral
ustensile de cuisine
ustensile
noun, ut
den understa delen av en båt
quille
noun, ut
låg temperatur
froideur
froid
noun, ut
skada (till exempel i mänsklig vävnad) orsakad av kraftig kyla
gelure
noun, ut
tidsperiod med mycket kall lufttemperatur
vague de froid
/
køːn/
noun, neutral
typ av organism inom viss art
sexe
/
ˈɕøːnˌsɛlː/
noun, ut
haploid cell
gamète
noun, neutral
hår vid könsorgan
poils pubiens
adjective
tillräckligt utvecklad för fortplantning
nubile
noun, ut
tillstånd hos organism där individen uppnått reproduktiv ålder och könsorganen börjat producera könsceller
maturité sexuelle
noun, neutral
kroppsdel avsedd för sexuell reproduktion
organes génitaux
organe sexuel
noun, neutral
- det att köpa en vara
- vara som köpts
achat
verb
- skaffa sig ägande
- skaffa sig inflytande
acheter
verb
köpa utan att veta mer
acheter chat en poche
noun, neutral
köpcentrum
centre commercial
noun, neutral
Danmarks huvudstad
Copenhague
noun, ut
invånare i Köpenhamn
Copenhagois
Copenhaguois
noun, ut
mindre stad utan fullständiga stadsrättigheter
bourg
localité
noun, ut
förmåga att köpa
pouvoir d’achat
pouvoir d'achat
verb
göra affärer
marchander
noun, ut
grupp av sångare
chœur
chorale
/
ˈkœ̞ːra/, /
ˈtɕœ̞ːra (finlandssvenskt uttal)/, /
ˈɕœ̞ːra/
verb
- framföra fordon
conduire
- exekvera
démarrer
adjective
som är ett skript eller datorprogram som kan exekveras
exécutable
noun, neutral
kontinuerlig längsgående del av väg
voie
file
noun, neutral
licens för att få framföra motorfordon
permis de conduire
noun, ut
det att köra
conduite
noun, ut
blinkande ljus avsett för att ge tecken om sväng eller körfältsbyte
clignotant
noun, neutral
frukten från körsbärsträdet
cerise
cerisier
noun, neutral
ett trädslag (Prunus cerasifera) inom familjen rosväxter
prunier-cerise
noun, ut
tomat av sorten Solanum lycopersicum var. cerasiforme
tomate cerise
noun, ut
person som tillverkar och handlar med kläder av pälsverk och skinn
fourreur
noun, neutral
mat
viande
chair
noun, ut
boll av köttfärs
boulette
noun, ut
färs av kött
viande hachée
noun, ut
redskap som används för att möra kött
attendrisseur
noun, ut
slags hushållskvarn
hachoir
adjective
- som avser människokroppen
charnel
- som avser biologiskt släktskap
germain
noun, neutral
sår som går förbi huden ner till muskelvävnaden
blessure légère
noun, ut
karnivor
carnivore
verb
förändra till läppljud
labialiser
noun, ut
person som arbetar i ett laboratorium
laborantin
noun, ut
lyft (saxlyft) för laboratorium
support élévateur
noun, ut
ställe med invecklat nät av gångar
labyrinthe
adjective
likt en labyrint
labyrinthique
noun, ut
rädsla för grönsaker
lachanophobie
noun
- lösning för att behandla ytor
- material för försegling
laque
verb
- (dator) kopiera digital data
- (elektroteknik) tillföra elektrisk energi
- (om skjutvapen) fylla på ammunition
charger
verb
kopiera information från en fjärran dator till en lokal dator
télécharger
verb
filkopiering
téléverser
uploader
adjective
som kan laddas
rechargeable
noun, ut
- (fysik) storhet hos partiklar
- (fysik) överskott av partiklar med laddning
- energimängd i ett elektriskt batteri
charge
- behöver granskas }}
chargement
noun, ut
anordning laddning av elbil
station de recharge
noun, ut
stake av trä, järn eller fjäderstål varmed skottet nedförs i pipan på äldre eldvapen för framladdning
baguette
noun, ut
ett ibero-romanskt språk som talas i Israel och Turkiet
ladino
judéo-espagnol
noun, ut
hirondelle rustique
noun
- vetenskaplig regel
loi
- rättsregel för beteende
loi
législation
- samarbetande grupp
équipe
verb
- 2. tillaga
préparer
cuisiner
- 1. reparera
réparer
noun
- träd
laurier
- lagerlokal
réserve
stock
noun, neutral
blad från lagerträdet som används som smaksättare för deras aromatiska karaktär
feuille de laurier
noun, ut
krans av lagerblad
couronne de lauriers
couronne de laurier
noun, ut
spelare från samma lag
coéquipier
coéquipière
/
ˈlɑːglɪ(g)ˌɛn/
adverb
légalement
verb
tillåta enligt lag något som tidigare varit förbjudet eller onämnt
légaliser
verb
lägga i lager
stocker
entreposer
noun, ut
sport collectif
sport d'équipe
verb
fastställa lagar
légiférer
adjective
presensparticip av lagstifta
législatif
noun, ut
enskild medlem av en lagstiftande församling
législateur
législatrice
noun, neutral
sängkläder
drap
drap de lit
/
ˈlàːke/
noun, ut
fiskart
lotte
lote
noun, ut
- betjänt klädd i livré
- överdrivet tjänstvillig person
laquais
adjective
- om person
- om yttrande
laconique
/
ˈlakrɪs/, /
ˈlɑːkrɪs/
noun, ut
réglisse
noun, neutral
enzym som bryter ner laktos
lactase
noun, neutral
den grekiska bokstaven Λ (gemen: λ)
lambda
noun, ut
klagan
lamentation
noun, neutral
unge till får
agneau
agnelle
/
lampa/
noun, ut
apparat vari ljus alstras
lampe
verb
sätta ur spel, paralysera
paralyser
neutraliser
noun, ut
en sorts tyg med invävda metalltrådar (särskilt till aftonklänningar)
lamé
noun, neutral
- politiskt begränsat område; stat
- all jordsyta förutom vatten
pays
terre
noun, ut
piste d'atterrissage
piste
noun, ut
större område där få människor bor
campagne
noun, ut
person som förråder sitt land
traître
traîtresse
noun, neutral
det att förråda ens land
trahison
verb
bannlysa från ett land
expatrier
noun, neutral
geografiskt område med särskilt utseende
paysage
noun, ut
kort alfabetisk eller numerisk beteckning för att identifiera ett land eller region
code de pays
code pays
noun
trupp av idrottare som representerar ett land
équipe nationale
noun, ut
kvinna från samma land (eller landskap) (som en given person), kvinnlig landsman
compatriote
noun, ut
allt det i ett land som inte är huvudstad
province
noun, ut
udde eller (delvis) mer långsmal halvö
langue de terre
noun, ut
kantsöm sydd i öglor
languette
noun, ut
någon av de primater som tillhör underfamiljen langurer som inkluderar tio släkten med sammanlagt ett 60-tal arter
langur
noun, ut
tunn, liten tvåeggad klinga
lancette
adjective
formad som en lansett
lancéolé
noun, ut
personer som arbetar med lantbruk
agriculteur
cultivateur
noun, ut
specialist inom lantmäteri, utförare av lantmäteriförrättningar
arpenteur
géomètre
noun, neutral
läran om uppmätning av land, utstakning av gränser, framställandet av kartor
arpentage
adjective
som rör Laos
laotien
noun, ut
kvinna från Laos
Laotienne
noun, neutral
- finskt landskap
- svenskt landskap
- Sameland
Laponie
noun, ut
parkeringsvakt
contractuelle
noun, neutral
petitess
bagatelle
petitesse
noun, ut
bärbar dator
ordinateur portable
portable
noun, neutral
skrin (i ett romerskt hem) med bilder av husgudar eller skyddsandar (larer)
laraire
noun, neutral
anordning
alerte
noun, ut
ett mansnamn
Laurent
noun, ut
band på bandfordon
chenilles
/
laˈsanje/
noun, ut
slags italiensk varmrätt
lasagne
noun, neutral
fartyg som används i krig för att tillhandahålla sjukvård till sjöss
navire-hôpital
noun, ut
handhållen laser som används som pekpinne eller leksak
pointeur laser
noun
laser som fästs på ett vapen för att underlätta siktandet
désignateur laser
verb
lägga last på eller i ett fordon, fartyg eller djur
charger
noun, ut
bil för transport av gods
camion
noun, ut
ställning för gods
palette
noun, ut
tid eller försening
latence
noun, ut
det att vara lat
paresse
noun, neutral
Amérique latine
verb
ge latinsk form
latiniser
noun, ut
det att latinisera
latinisation
noun, ut
professeur de latin
noun, neutral
alphabet latin
/
latɪtʉːd/
noun, ut
vinkelavstånd på en sfär
latitude
noun, ut
avträde, avträdesgrop
latrines
noun, ut
smält sten som spottas ut ur en vulkan
lave
noun, ut
ansamling av ständigt flytande lava i en vulkankrater
lac de lave
noun, neutral
en slags ändtarmssköljning
lavement
noun, ut
snöskred
avalanche
noun, ut
mésangeai imitateur
/
laks/
noun, ut
fisk
saumon
noun, neutral
avförande medel
laxatif
/
ˈlɛjaʊt/
noun, ut
grafiskt upplägg
mise en page
maquette
noun, ut
ett språk inom den kartvelska språkgruppen som talas i Kaukasus
laze
verb
dra mungiporna uppåt som ett tecken på glädje
sourire
noun
2.1 anatomi
articulation
verb
styra, ha bestämmande inflytande över
diriger
conduire
noun, ut
invald medlem i en organisation
membre
noun, ut
- person, chef
chef
leader
- ämne som leder värme eller elektricitet
conducteur
noun, ut
sjukdom
polyarthrite chronique
adjective
2. ej upptagen
libre
noun, ut
- avlång anordning
conduite
canalisation
- översättningar som bör granskas
conduite
direction
- anvisning, beslutshjälp
supervision
- bäst position
tête
verb
åtfölja för att visa vägen
accompagner
guider
noun, ut
person som ledsagar
accompagneur
guide
adjective
som känner sorg
triste
malheureux
noun, ut
information, tips
indice
noun, neutral
ansiktsuttryck som skapas när man ler
sourire
/
lɛgˈɑːl/
adjective
laglig
légal
noun
diplomat, sändebud
légat
noun, ut
person som mottager ett legat
légataire
noun, ut
- berättelse
- berömd person
légende
noun, ut
blandning av metall och en eller flera tillsatser
alliage
noun, ut
en fornromersk häravdelning
légion
noun, ut
soldat i en legion
légionnaire
adjective
- tillåten, laglig
légitime
- rättmätig, berättigad
légitime
juste
verb
göra legitim, göra laglig
légitimer
noun, ut
en sorts ödla
iguane
noun, ut
repstege, brant metalltrappa
échelle
noun, neutral
Panthera leo
lion
lionne
noun, neutral
en växtart inom familjen grobladsväxter
gueule-de-loup
gueule-de-lion
muflier à grandes fleurs
noun, ut
hona av lejon
lionne
noun, ut
största delen av något
part du lion
noun, ut
macaque à queue de lion
ouandérou
noun, ut
unge till lejon
lionceau
noun, ut
- underhållande aktivitet
jeu
- valuta
lek
noun, ut
område med lekredskap
aire de jeux
terrain de jeu
noun, ut
stuga avsedd för lekar och dylikt (både bokstavligt och bildligt)
cabane de jeu
noun, ut
- tid för undervisning
cours
classe
leçon
- utvidgad betydelse
leçon
noun, ut
det som är avsett att läsas
lecture
noun, ut
antik grekisk oljekruka
lécythe
verb
svårt skada en kropp, stympa
mutiler
noun, ut
det att lemlästa
mutilation
noun, ut
citrondryck
limonade
noun
valuta i Honduras
lempira hondurien
noun, neutral
namn på ryska staden Sankt Petersburg åren 1924–1991
Léningrad
noun, ut
ideologi baserad på Lenin
léninisme
adjective
som rör leninismen
léniniste
noun, ut
språk som talas i delar av Spanien
léonais
noun, ut
kattdjur
léopard
panthère
noun, neutral
ett hormon som produceras av fettväv och som antas (genom påverkan på hypotalamus) inducera mättnadskänsla när fettlagren är välfyllda
leptine
/
leːr/
noun, neutral
jordart med kornstorlek under 0,002 mm
argile
/
'leːˌra/
noun, ut
- finkornig jordart som i vått tillstånd är klibbig och formbar
argile
glaise
- blandning av jord och vatten
boue
noun, ut
homosexualitet bland kvinnor
lesbianisme
adjective
- som rör homosexuella kvinnor
lesbien
- homosexuell (om kvinnor)
lesbienne
lesbien
noun, ut
skada (på inre eller yttre organ)
lésion
noun, ut
sjukligt slöhetstillstånd
léthargie
noun, ut
person från Lettland
Letton
Lettonne
adjective
som rör Lettland
letton
noun, ut
- kvinna
Lettonne
Lettone
- språk
letton
lette
noun
valutor i Moldavien och Rumänien
leu
noun, neutral
en α-aminosyra som ingår i den genetiska koden (Leu, L)
leucine
noun, ut
blodcancer
leucémie
noun, ut
valuta i Bulgarien
lev
verb
leva dyrbart
mener grand train
vivre en grand seigneur
noun, neutral
arbete som ger inkomst
gagne-pain
noun, ut
organ hos ryggradsdjur
foie
noun, ut
aktör som utför
fournisseur
verb
avlämna varor eller resultat
livrer
noun, ut
person som skildrar annans liv
biographe
verb
lagra språkligt uttryck i språkbrukarnas inre lexikon
lexicaliser
noun
process att lagra språkliga uttryck i språkbrukarnas inre lexikon
lexicalisation
noun, ut
läran om ordböcker och lexikon
lexicographie
noun, ut
kvinna från Libanon
Libanaise
noun, neutral
stat i Asien
Liban
adjective
inom politik
libéral
noun, ut
person med en liberal livsåskådning
libéral
libérale
noun, neutral
Liberia
Libéria
noun, ut
person från Liberia eller som har liberianska rötter
Libérien
Libérienne
adjective
som rör Liberia eller det liberianska folket
libérien
/
lɪber'tiːn/
noun, ut
libertine
noun, neutral
text till opera eller operett
livret
noun, neutral
stat i Afrika
Libye
noun, ut
person från Libyen eller med libyskt ursprung
Libyen
Libyenne
adjective
som rör Libyen eller det libyska folket
libyen
noun, ut
kvinna från Libyen
Libyenne
noun, ut
särskilt tillstånd till viss verksamhet, tillåtelse
licence
verb
må dåligt eller ha ont
souffrir
adjective
strängt saklig, lugn och sansad
dépassionné
adjective
fylld av starka känslor
passionné
adjective
fylld av sexuella begär
lascif
/
ˈlìːe/
noun, ut
jordbruksredskap
faux
noun, neutral
mikrostat
Liechtenstein
noun, ut
person från Liechtenstein eller som har liechtensteinskt ursprung
Liechtensteinois
noun, ut
personifikation av döden
Faucheuse
noun, ut
gratisskjuts med bil
auto-stop
noun, ut
den som liftar
autostoppeur
noun, ut
benämning på allierade stater som slåss på samma sida i krig
ligue
noun
bindväv som binder samman ben till andra ben
ligament
noun, ut
tabell som visar hur framgångsrik en organisation är
classement
verb
- vara utsträckt
allongé
couché
- befinna sig
être
situer
trouver
adjective
som ligger (ner)
couché
noun, ut
romaniskt språk som talas i Ligurien, Italien
ligure
noun, ut
- någon av de arter buskar eller små träd som hör till släktet Ligustrum
troène
- särskilt om växtarten inom ovan nämnda släkte
troène commun
noun, neutral
död kropp
cadavre
corps
proverb
Qui se ressemble s'assemble.
adverb
likaså, på samma sätt
de même
pareillement
adverb
även, på samma sätt, sammaledes, likaledes
aussi
adjective
som har (minst) två lika långa sidor
isocèle
noun, ut
specialdesignad bil
corbillard
adjective
ointresserad
indifférent
noun, ut
- det att vara lik någon eller något annat
ressemblance
- (matematik) påstående att två objekt är lika
égalité
noun, ut
kista för lik
cercueil
verb
- jämställa
comparer
- se ut som
ressembler
rejoindre
noun, ut
jämförelse mellan företeelser
comparaison
adjective
geometri
équilatéral
noun
triangel vars sidor är lika långa
triangle équilatéral
adverb
nästan, till synes, så att säga, på sätt och vis
comme
genre
subordinatingConjunction
på samma sätt som
de même que
noun, ut
ström med konstant storlek
courant continu
noun, ut
det att vara liktidig
contemporanéité
verb
- avrätta
- betala
liquider
noun, ut
mått på en organisations kortsiktiga betalningsförmåga
liquidité
adjective
geometri
équiangle
adverb
likväl
néanmoins
pourtant
cependant
noun, ut
- heraldik
fleur de lys
fleur de lis
- en växtart i familjen liljeväxter
lys
lis
noun, ut
individ av arten liljekonvalj
muguet
muguet de mai
noun, neutral
en stjärnbild
Petite Ourse
Petite ourse
noun, ut
yngre manligt syskon
petit frère
noun
det minsta fingret
auriculaire
petit doigt
noun, ut
cerebellum
cervelet
adjective
lillrysk
petit-russien
noun, ut
yttersta tån
petit orteil
noun, neutral
substans använd för att sammanfoga två ytor
colle
glu
noun, neutral
huvudstad i Peru
Lima
/
lɪmˈbɵrjɪska/
noun, ut
limbourgeois
noun, ut
- frukt från citrusträdet lime
lime
citron vert
- en växtart, i familjen vinrutor
limettier
noun, ut
vetenskapen om livet i sötvatten (växt- och djurliv)
limnologie
noun, ut
bröd
miche de pain
miche
noun, neutral
lim (papperslim, klister) för kontor och pappslöjd i form av ett stift
bâton de colle
colle en bâton
noun, neutral
- växt
- fibrer
lin
noun, ut
- långt och tunt rep eller vajer
corde
- internetuppkoppling
ligne
noun, ut
vajerburen transportanläggning i vilken personer eller gods transporteras i exempelvis gondoler eller öppna stolar
téléphérique
noun, ut
trädart (någon av arterna inom släktet lindar)
tilleul
noun, ut
det att vara linjär
linéarité
noun, ut
färja som löper längs en lina
bac à câble
/
lɛŋʃəri:ʹ/
noun, neutral
kollektivt om (dam)underkläder av liknande material
lingerie
/
ˈlɪ̀ŋɔn/
noun, neutral
airelle rouge
airelle vigne du Mont Ida
noun, ut
person som forskar i språk
linguiste
/
lɪŋgv.ɪstˈiːk/, /lɪŋv.ɪstˈiːk/
noun, ut
läran om språk
linguistique
adjective
som avser lingvistik
linguistique
/
ˈliːnje/, /
ˈlɪnje/
noun, ut
- 3. (matematik) perfekt rakt streck
droite
- 1. streck
- 4. rad
- 7. sträcka som trafikeras av ett fordon
ligne
noun, ut
trafik med färdmedel för persontransporter enligt en fastställd tidtabell
service de transport régulier
adjective
matematik
linéaire
noun, ut
combinaison linéaire
noun, neutral
en stad i Östergötland i Sverige
Linköping
noun, neutral
tyg av lin
lin
toile
noun, neutral
bröllopsdag då paret varit gifta i 9 år
noces de faïence
noun, ut
fastsydd remsa
ceinture
poignet
noun, ut
olja som tillverkas av lin
huile de lin
noun, ut
- växt
lentille
- optik
lentille
cristallin
verb
gråta och gnälla
pleurnicher
noun, ut
person som gråter
pleurnichard
verb
lindra, mildra
soulager
noun, neutral
huvudstad
Lisbonne
noun, ut
uppsättning texter, figurer
liste
verb
skapa en lista
lister
liste
/
liːta/
verb
avoir confiance en
fier à
verb
tro att något är sant
faire confiance
noun, ut
- en medeltida kyrkobön med växelsång mellan präst och församling
- klagovisa
litanie
noun, ut
person från Litauen
Lithuanien
Lithuanienne
Lituanien
adjective
som rör Litauen
lituanien
lithuanien
noun, ut
- kvinna
Lithuanienne
- språk
lituanien
lithuanien
noun, ut
stenfrukt från trädet med samma namn
litchi
letchi
adverb
inte i stor utsträckning
un peu
peu
adverb
i begränsad utsträckning
peu
chouïa
petit
tantinet
/
ˈliːˌtɛn/
adjective
petit
minuscule
noun
liten bokstav
minuscule
noun
en fiskart (Atherina boyeri) i familjen silversidefiskar (Atherinidae)
joël
noun, neutral
grundämne
lithium
noun
kemisk förening av litium, aluminium och väte
aluminohydrure de lithium
tétrahydruroaluminate de lithium
noun
kemisk förening av litium och bromid
bromure de lithium
noun
kemisk förening av kol, väte, litium och kväve
diisopropylamidure de lithium
noun
kemisk förening av litium och syre
oxyde de lithium
noun
kemisk förening av litium, svavel och syre
sulfate de lithium
noun, ut
- en bild mångfaldigad genom stentryck
- stentryck, en metod för tryckning med fet oljekrita på en yta av kalksten
lithographie
noun, ut
underdrivet uttryck, underdrift
litote
noun, ut
snörarbete, snodd, kordong
galon
soutache
noun, ut
granskande bedömning av böcker
critique littéraire
noun, ut
person som recenserar böcker
critique littéraire
noun, ut
föreskriven form för religiösa ceremonier
liturgie
noun, ut
elektrisk ledning för högfrekvens bestående av flera parter isolerade från varandra
fil de Litz
noun, neutral
- (del av) människors liv
- tillstånd som innebär att en organism genomför ämnesomsättning
vie
noun, ut
flytande anordning som används vid livräddning i vatten
bouée de sauvetage
noun, ut
canot de sauvetage
adjective
ofri i ett feodalt samhälle, bunden till bo på samma plats och/eller lyda under samma ägare
serf
noun, ut
förhållandet att vara livegen, en form av feodal ofrihet eller slaveri
servage
noun
ett grundämne med atomnummer 116, atommassa 292 och symbolen Lv
livermorium
noun, neutral
stad i England
Liverpool
noun, ut
person från Liverpool
Liverpudlien
noun, ut
försäkring vid tidigt dödsfall
assurance-vie
noun, ut
egenskapen att vara livlig
vivacité
adverb
avledning till adjektivet livlig
vivement
noun, ut
organ
utérus
matrice
noun, ut
midjebälte
ceinture
noun, neutral
uniform för betjänt, chaufför eller annan tjänare
livrée
adjective
kapabel att leva, frisk nog att överleva (och frodas)
viable
noun, ut
glädje med livet
joie de vivre
noun, ut
kraft att leva
vitalité
noun, ut
romantisk partner
compagnon
compagne
noun, ut
lust att leva
joie de vivre
noun, ut
substans tillsatt till mat, exempelvis för att öka hållbarheten eller påverka smak, konsistens eller färg
additif alimentaire
noun, ut
style de vie
mode de vie
noun, ut
tid från födelsen till döden
durée de vie
noun, neutral
plagget uppkommer under 1500-talet
corselet
noun
Sloveniens huvudstad
Ljubljana
noun, ut
bok inläst på kassettband eller cd
livre audio
noun, ut
den fart med vilken ljudvågor sprids i ett givet medium
vitesse du son
adverb
avledning till adjektivet ljudlös
silencieusement
noun, ut
metod för inlärning (undervisning) av läsning genom att uttala varje bokstavs ljud
méthode syllabique
noun, ut
pinne mellan lock och botten i en violin
âme
noun, neutral
skillnaden mellan det momentana trycket i en punkt i en ljudvåg och det atmosfäriska trycket
pression acoustique
noun, ut
det mycket starka luftmotståndet när ett flygplans hastighet blir lika stor som ljudhastigheten
mur du son
noun, ut
longitudinell våg
onde sonore
verb
medvetet säga något osant
mentir
adjective
mellan varm och kall
tiède
noun, ut
veck mellan buk och lår och området där omkring
aine
noun, ut
Calluna vulgaris
bruyère callune
bruyère
adjective
- (om ljud)
aigu
- som reflekterar mycket ljus
clair
lumière
- nyans
pâle
clair
noun, neutral
- 3. stearinljus, levande ljus
bougie
chandelle
- 1. (fysik) elektromagnetisk strålning
- 4. sanning
lumière
noun, ut
ugn med elektrisk ljusbåge (för att smälta metall)
four à arc
noun
hastigheten för elektromagnetisk strålning i vakuum eller medium
vitesse de la lumière
noun, neutral
storhet som anger ett mätetal för ljuseffekt och har SI-enheten lumen
flux lumineux
noun, ut
överflödigt ljus
pollution lumineuse
adjective
en ljus nyans av gul
jaune clair
adjective
med ljus hy
blanc
noun, ut
penna med fotocell som kan markera en position på en tjock bildskärm
crayon optique
noun, ut
chandelier
bougeoir
noun, ut
en storhet som används för att mäta hur mycket ljus som strålar ut i en viss riktning från en ljuskälla
intensité lumineuse
noun, neutral
en sorts fiskeredskap som liknar en gaffel med hullingar
foëne
noun, neutral
en längdenhet
année-lumière
noun, ut
avgränsad del av kroppsdel eller organ
lobe
verb
med kirurgi på hjärnan försöka bota psykiska sjukdomar genom att skära av nervbanor från pannloben till djupare liggande regioner i hjärnan som är centrum för känslolivet
lobotomiser
noun, ut
stridsåtgärd, vid konflikt mellan arbetsmarknadens parter, som en arbetsgivare vidtar vilken utestänger arbetstagare från dess arbetsplats
lock-out
verb
- försöka förmå
appâter
attirer
- fresta
attirer
noun, ut
mycket smalt stämjärn (eller svarvstål)
bédane
noun, ut
något som lockar
attrait
adjective
med lockar
bouclé
frisé
noun, neutral
hängande vikt avsedd att visa lodlinjen eller att mäta vattendjupet
plomb
noun, neutral
individ av någon art från släktet Lynx
lynx
adjective
vertikal
vertical
noun, ut
det tal man måste upphöja ett givet tal till för att få det ursprungliga talet
logarithme
adjective
som baseras på logaritmer, som är proportionell mot logaritmen för ett visst tal
logarithmique
noun, ut
läran att matematik är detsamma som logik och kan härledas från denna
logicisme
/
lɔˈgiːk/
noun, ut
logique
noun, ut
kunskapen om att leda och effektivt kontrollera materialflöden
logistique
noun, ut
slags ordgåta där ledtrådar genom småord leder fram till ett lösenord, genom vilket svaret sedan kan utgrundas
logogriphe
adjective
konsekvent är på någons sida
loyal
noun, ut
person som står fast i sitt stöd för en viss regim eller härskare vid oroligheter
loyaliste
noun, neutral
tågets dragfordon
locomotive
adjective
som endast berör ett litet område
local
locale
verb
fastställa position
localiser
adjective
lokativisk
locatif
adjective
som har att göra med eller som liknar lokativ
locatif
noun, neutral
dragfordon
locomotive
noun, ut
språk som talas i norra Italien
lombard
noun, neutral
Storbritanniens huvudstad
Londres
noun, ut
person som bor i London
Londonien
noun
kemisk förening av kol, väte, klor, kväve och syre
lopéramide
/
lɔpː/
noun, neutral
tävling i grenar där man springer
course
noun, ut
- tredimensionell figur av papper
coin-coin
- insekt från ordningen Siphonaptera
puce
noun, ut
plats där många begagnade varor säljs
marché aux puces
noun, ut
slags glasögon utan skalmar men med ett långt handtag att hålla i
lorgnette
noun, neutral
stad
Los Angeles
noun, neutral
ett spel där en vinst tillfaller en deltagare genom slumpvis dragning
loterie
noun, neutral
delstat
Louisiane
/
loːv/, /
luːv/
noun
ledighet
vacances
/
loːva/, /
luːva/
verb
- försäkra
assurer
jurer
- berömma
louer
- ge löfte om
promettre
noun, neutral
beröm
louange
compliment
verb
ge lovord till
complimenter
noun, neutral
huvudstad av Angola
Luanda
noun, ut
ett kvinnonamn
Lucie
noun, ut
arten Inula britannica
inule britannique
inule des fleuves
inule d’Angleterre
noun, neutral
prostituerad person
putain
verb
ersätta gammal luft med fräsch
aérer
ventiler
noun, ut
luftfarkost
montgolfière
aérostat
noun, ut
förbindelse skapad genom flygtransport
pont aérien
noun, ut
trafik med luftfarkoster
aviation
noun, neutral
filter som avlägsnar oönskade partiklar från luften
filtre à air
noun, ut
mått på mängden eller andelen vattenånga som finns i luften
hygrométrie
noun, ut
förorening i luften
pollution atmosphérique
pollution de l'air
noun, ut
föreställd gitarr
air guitar
noun, ut
nedkylande system
climatisation
air conditionné
noun, ut
uppblåsbart liggunderlag
matelas gonflable
matelas pneumatique
noun, neutral
espace aérien
noun, neutral
luftfarkost
dirigeable
ballon dirigeable
noun, ut
rörformat organ
trachée
noun, neutral
atmosfärens tryck
pression atmosphérique
noun, ut
enskild komponent i det ihåliga rörsystem som transporterar andningsluft i ett djur
voies respiratoires
noun, neutral
skydd (värn) mot flyganfall (och missiler)
lutte antiaérienne
adjective
calme
- om person
calme
tranquille
noun, neutral
tillstånd hos det som är lugnt
tranquillité
quiétude
sang-froid
adjective
som ger god avkastning
lucratif
noun, ut
uppfattning av luktsinnet
odeur
parfum
verb
- känna lukt
- avge lukt
sentir
noun
enhet för ljusflöde
lumen
noun, ut
ljusstyrkemått
luminosité
noun, ut
person som samlar och återvinner lump (kasserade textilier)
chiffonnier
chiffonnière
noun, ut
måltid mitt på dagen vid lunchtid
déjeuner
dîner
noun, neutral
rum på en arbetsplats där de anställda har möjlighet att värma och äta (t.ex. medhavd) mat och dricka kaffe, vanligen med tillgång till t.ex. kylskåp, mikrovågsugn, porslin, bestick och eventuellt kaffemaskin
cantine
restaurant d'entreprise
noun, ut
artär
artère pulmonaire
noun, ut
cancer i lunga
cancer du poumon
noun, ut
inflammation i lunga
pneumonie
noun, ut
inflammation i lungsäcken
pleurésie
pleurite
noun, ut
kalender baserad på både solens och månens omlopp, så att felet, som beror på att årstidsåret inte består av ett exakt antal månfasmånader, minimeras
calendrier luni-solaire
verb
gå i långsam takt
trottiner
noun, ut
macareux moine
perroquet de mer
noun, ut
gammal bok
grimoire
noun, ut
växt och blomma av släktet Lupinus av familjen Fabaceae (ärtväxter)
lupine
noun, ut
förstoringsglas
loupe
verb
berner
tromper
attraper
noun, ut
- det att vilja
- (sexuell) glädje
désir
noun, ut
trivialnamnet av dikväveoxid
gaz hilarant
adjective
humoristisk
amusant
drôle
/
lʉːta/
noun, ut
knäppt stränginstrument med halvpäronformig resonanskropp
luth
/
lʉːta/
verb
ha en sned ställning
pencher
noun, ut
luthérien
luthérienne
adjective
protestantisk, enligt Martin Luthers lära
luthérien
noun
enhet för illuminans
lux
noun
- europeisk stat
- huvudstad
- distrikt i Luxemburg
- provins i Belgien
Luxembourg
noun, ut
person från Luxemburg
luxembourgeois
Luxembourgeois
noun, ut
västgermanskt språk som talas i Luxemburg
luxembourgeois
adjective
som rör Luxemburg
luxembourgeois
adjective
som utmärks av lyx
luxueux
noun, neutral
stad i västra Ukraina, förr känd som Lemberg
Lviv
Léopol
noun, neutral
tillflyktsort
refuge
noun, ut
liten bostad
turne
noun, neutral
högre skola (bl a i Frankrike)
lycée
noun, ut
- 1.1 känsla av att må mycket bra
- 1.2 tur
bonheur
interjection
anger att man hoppas att det ska gå bra för mottagaren
bonne chance
bon courage
adjective
som mår mycket bra
heureux
heureuse
noun, neutral
sinnebild för livets växlande öden
roue de la Fortune
roue de la fortune
noun, ut
person som har tur
veinard
chanceux
chanceuse
coquin
verb
göra som man blir tillsagd
obéir
obtempérer
adjective
som rör språket lydiska, regionen Lydien, eller dess forna bosättare
lydien
noun, ut
utdött indoeuropeiskt språk i den anatoliska språkgruppen som en gång talades i Lydien i Mindre Asien i nuvarande Turkiet
lydien
/
ˈlʏfˌta/
verb
(konkret) förflytta uppåt
soulever
adjective
som lyssnar på andra; som är öppen för idéer
à l'écoute
noun, ut
utomhus lampa
lanterne
noun, ut
kroppsvätska i lymfkärl
lymphe
adjective
som har med lymfsystemet att göra
lymphatique
noun, neutral
en sorts tumör (ofta en elakartad sådan) som utgörs av (en fokal massa av) neoplastiska lymfocyter, t.ex. i en lymfkörtel
lymphome
verb
(om en folkmassa) ge sig på någon med våld
lyncher
adjective
som hastigt och oberäkneligt skiftar sinnesstämningar
capricieux
noun, neutral
stad i Frankrike
Lyon
noun, ut
stränginstrument
lyre
verb
inte vara närvarande
briller par son absence
noun, ut
halvledare som avger ljus
diode électroluminescente
noun, neutral
belysning
lumière
éclairage
noun, ut
en art (Merluccius merluccius) inom fiskfamiljen kummelfiskar (Merlucciidae)
merlu
noun, ut
en manet (Pelagia noctiluca) inom ordningen skivmaneter (Semaeostomeae)
méduse pélagique
piqueur-mauve
pélagie
noun, ut
ver luisant
luciole
verb
uppmärksamma det man hör
écouter
noun, ut
person som lyssnar
auditeur
écouteur
noun, neutral
svår kroppsskada, missbildning
infirmité
défaut
vice
adjective
handikappad
invalide
adjective
som präglas av lyx
luxueux
noun, ut
stor och lyxig båt
yacht de luxe
noun, ut
fartyg inriktat på lyx
paquebot de luxe
noun, ut
färd ombord lyxkryssare
croisière de luxe
noun, ut
- person som avslöjar
divulgateur
divulgatrice
- där vätska eller gas tar sig igenom
fuite
verb
- avslöja
divulguer
fuiter
- släppa igenom vätska eller gas
fuir
couler
noun, neutral
förlust genom att något läcker (dvs inte håller tätt)
fuite
adjective
- välsmakande
- smakfull
délicieux
noun, neutral
material av djurskinn
cuir
noun, neutral
noces de froment
noun, ut
jacka av läder
veste de cuir
veste en cuir
noun, ut
1-3 bostad
appartement
habitation
noun, neutral
- tillfällig boplats
- personer som har samma uppfattning i en eller några liknande frågor
camp
noun, ut
brasa i läger
feu de camp
/
ˈlɛ̀ga/
verb
få att ligga, placera i horisontalt läge
mettre
poser
verb
ta i av alla krafter
tout donner
verb
- landa, gå in till land
aborder
- göra ett tillägg, tillägga, tillfoga
ajouter
verb
lägga såsom det var förut
remettre
noun, ut
(poker) händelse då korten slängs
passe
verb
- slå läger; lägga sig ned att vila
camper
s'allonger
- lägga sig, utbreda sig
s'allonger
s'étendre
verb
bli eller göra frisk
guérir
noun, ut
yrke
médecin
docteur
doctoresse
noun, neutral
médicament
remède
noun, ut
knubbig gnagare med kort svans och lång päls
lemming
verb
- överlåta
confier
céder
- låta /någon/ komma i besittning av /något/; ge
donner
- låta vara kvar
- låta vara i ett tillstånd
laisser
- färdas bort från, resa iväg från, avgå från
- avsluta sin inblandning med
quitter
adjective
approprié
convenable
noun, neutral
förvaltningsområde
comté
noun, ut
- mått på rumslig utsträckning
- utbredning i tid
longueur
durée
noun, neutral
gren inom friidrotten
saut en longueur
noun, ut
längdåkning
ski de fond
noun, ut
- hyperlänk
hyperlien
- del av kedja
lien
noun, ut
pump som används för att länsa fartyg
pompe de cale
/
lɛp/
noun, ut
ansiktsparti som omger munnen
lèvre
noun, neutral
liten hylsa med läppsmink
rouge à lèvres
/
ˈlæˌra/
verb
- ta till sig kunskap
apprendre
- undervisa
apprendre
enseigner
verb
genom att spendera tid med en given person lära sig hur denne fungerar som människa, hur han eller hon tänker och känner om centrala saker, vad han eller hon har för åsikter i viktiga frågor, vad han eller hon tycker om respektive inte tycker om, hur han eller hon lever och beter sig i olika situationer, och hur han eller hon kommit att bli den han eller hon är
faire connaissance
faire la connaissance
noun, ut
person som lämnar ut
enseignant
professeur
enseignante
noun, ut
slätt (vävt i tuskaft) tyg av linne
toile
noun, ut
- elev
apprenti
- efterföljare
disciple
noun, ut
individ inom fågelfamiljen lärkor
alouette
noun, ut
faucon hobereau
hobereau
noun, neutral
ett barrträd inom familjen tallväxter
mélèze
noun, ut
apprentissage
apprenti
noun, ut
en bok som används för att lära sig något
manuel
livre de classe
verb
- erhålla information från något skrivet
- (data) hämta information från minne
- erhålla information om någons tankar
lire
verb
förstå vad som egentligen avses trots att budskapet inte uttrycks i klartext
lire entre les lignes
noun, ut
person som läser
lecteur
lectrice
noun, ut
kvinna som läser något
lectrice
noun, ut
rum avsett för (tyst) bokläsning, exempelvis i ett bibliotek
salle de lecture
noun, neutral
papper som suger upp överflödigt bläck från en nyskriven sida
buvard
papier buvard
noun, ut
en hållare för läskpapper (nedtill rundad, med handtag upptill)
tampon-buvard
noun, ut
handdator med pekskärm med huvudsyftet läsning
liseuse
livre électronique
lecteur électronique
tablette de lecture
adjective
- lätt att klara av
facile
- låg tyngd
léger
adverb
utan svårighet
facilement
verb
göra lätt(are), göra trycket mindre
alléger
verb
höja ett fartygs ankare
lever l'ancre
adjective
som lätt antänds
inflammable
noun, neutral
frånvaro av bekymmer, ansvarslöshet, slarvighet
négligence
adjective
som smälter vid låg temperatur
fusible
noun, ut
viktklass inom boxning och brottning
poids léger
verb
tillrättavisa
gronder
réprimander
/
ˈloːˌda/
noun, ut
(mindre och flyttbar) behållare
caisse
boite
/
ˈloːˌda/
verb
fästa sig eller klibba fast vid något
se coller
noun, ut
bil gjord av en låda
boîte à savon
caisse à savon
adjective
- längd
bas
- ljudstyrka
bas
doux
- värde
petit
bas
- nedstämd
triste
noun, ut
tidsperiod under vilken trafikintensiteten är lägre än normalt
heure creuse
noun, neutral
område med lågt lufttryck
dépression
zone de basse pression
noun, ut
språk
bas allemand
noun, neutral
överenskommen rätt...
prêt
emprunt
verb
- erhålla som lån
emprunter
prêter
- ge som lån
prêter
emprunter
noun, ut
person som lånar ut pengar till mycket hög ränta
usurier
/
lɔŋ/
adjective
- kroppslängd
grand
long
- utsträckt i tid
long
- utsträckt i dimension
long
longue
noun, ut
friidrottare som deltar i löpning på långa distanser
coureur de fond
noun
det längsta av handens fingrar
majeur
médius
noun, ut
helg som är längre än vanligt på grund av högtidsdag, till exempel i samband med kristi himmelfärdsdag, julhelgen eller påskhelgen
week-end prolongé
noun, ut
person eller organisation som lånar ut pengar till en låntagare
prêteur
noun, ut
fiskeredskap i form av en lång lina med krokar
palangre
adjective
- som rör sig med låg hastighet
- (om förändring) som tar lång tid
- som tar längre tid på sig att förstå saker än andra personer
lent
noun, ut
det att vara långsam
lenteur
adjective
tiré par les cheveux
noun, ut
bécasseau à longs doigts
noun, neutral
ord som lånats från annat språk
emprunt
/
ˈloːr/
noun
övre del av ben
cuisse
noun, neutral
konstruktion avsedd att hålla dörrar och liknande stängda
serrure
/
ˈloːtˌa/
verb
transitivt och intransitivt
laisser
verb
inte göra något
s'abstenir de
se retenir de
verb
sammanfoga metallstycken
souder
braser
noun, ut
verktyg för lödning
fer à souder
noun, ut
person som ljuger
menteur
menteuse
noun, ut
kvinna som ljuger
menteuse
noun, ut
en art inom fiskfamiljen karpfiskar (Cyprinidae)
ablette
able
noun, ut
- 1. underjordisk växtdel
bulbe
oignon
- 2. nyttoväxt
oignon
ognon
noun, ut
gaffel med många spetsar för att hålla en lök medan man skivar den
peigne à ognon
noun
amanite phalloïde
oronge verte
noun, ut
1.+2. regelbunden betalning
salaire
paye
noun, neutral
skillnad (gap) i lön sedan hänsyn tagits till ålder, utbildning, arbetstid, yrke med mera
écart de rémunération
écart salarial
noun, ut
- släkte Acer
érable
- art Acer platanoides
érable plane
érable
noun, ut
person som utför lönnmord
assassin
assassine
adjective
som genererar (ekonomisk) vinst
rentable
noun, ut
person som arbetar för att tjäna pengar
employé
noun
transportband eller transportväg för produkter inom en fabrik
ligne de montage
noun, ut
- person som springer
coureur
fou
- schackpjäs
- duk
fou
noun, ut
sko avsedd för löpning
chaussure de course
noun, ut
skyttegrav runt belägrad fästning
boyau
tranchée
noun, ut
knut med ögla som lätt kan lösas upp
nœud coulant
noun, ut
det att löpa, springa, ofta i tränings- eller tävlingssyfte
course à pied
verb
- (kemi) blanda
dissoudre
- finna en utväg
résoudre
solutionner
adjective
som går att lösa
résolvable
noun, neutral
system för utgivning av större skrifter i form av lösa blad (lösblad)
système à feuilles mobiles
système à feuilles volantes
noun, neutral
det att vara lösdrivare
vagabondage
noun, neutral
hemlig sekvens av tecken
mot de passe
noun, ut
penningbelopp som utkrävs
rançon
noun, ut
man utan fast bostad och arbete
clochard
adjective
som går att lösa
soluble
noun, ut
- (fysik, kemi)
- (generellt)
- (matematik)
solution
noun, ut
sammanblåst kalkhaltig lersand som bildar en fruktbar jordmån
lœss
noun, neutral
blad på träd och buskar
feuille
noun, ut
trädgårdsväxt av släktet Matthiola och i synnerhet arten Matthiola incana
violier
noun, ut
den tid på våren då träden får löv, när knopparna spricker
feuillaison
noun, ut
fågel }} måste delas upp
pouillot fitis
noun, neutral
träd som bär löv
feuillu
noun
språk
maa
maasai
masaï
massaï
adjective
samvetslös
machiavélique
noun, ut
politik som inte skyr några medel för att nå sitt mål
machiavélisme
noun, ut
medlem av en judisk släkt
Macchabée
noun, neutral
stat i Afrika
Madagascar
noun, ut
art (Columba trocaz) inom fågelfamiljen duvor
pigeon trocaz
noun, ut
en fågelart inom familjen kungsfåglar
roitelet de Madère
noun, ut
dyna att sova på
matelas
verb
förse med stoppning
matelasser
noun, neutral
huvudstad
Madrid
noun, neutral
vapen
magasin
chargeur
verb
lägga i förråd
emmagasiner
noun, ut
organ i bukhålan
estomac
ventre
adjective
- om matvaror
maigre
- om person
maigre
mince
adjective
med övernaturliga egenskaper
magique
noun, ut
- smältlösning av bergarter i jordens inre
- mängd X tillsammans med en kompositionsregel (funktion) ⋅: X→X
magma
/
magmˈɑːt.ɪsk/
adjective
magmatique
noun, ut
rik och mäktig affärsman eller affärskvinna
magnat
noun, neutral
ett grundämne
magnésium
noun
kemisk förening av magnesium och brom, MgBr2
bromure de magnésium
noun
kemisk förening av magnesium, kväve och syre
nitrate de magnésium
noun, ut
oxyde de magnésium
noun, ut
kropp som ger upphov till ett magnetfält
aimant
noun, neutral
inspelningsmedium i form av ett band av plast, belagt med ett tunt skikt av järnoxid som kan magnetiseras
bande magnétique
noun, neutral
vektorfält som rörliga laddningar ger upphov till
champ magnétique
verb
göra något magnetiskt
aimanter
magnétiser
noun
vinkel som bildas av riktningarna mot geomagnetiska nordpolen och geografiska nordpolen
déclinaison magnétique
déclinaison magnétique terrestre
noun, ut
fritt rörlig magnet vars ena ända (pol) pekar mot nordpolen och andra ända mot sydpolen
aiguille aimantée
noun
en anordning som används framför allt inom kemiska laboratorier för att röra om i glaskärl
agitateur
noun, ut
tunn film som kan lagra logiska ettor och nollor, används till exempel på kreditkort och passerkort
piste magnétique
adjective
storslagen, ståtlig, präktig
magnifique
noun, ut
ett prydnadsträd med stora praktfulla blommor
magnolia
verb
bli magrare eller (ännu) smalare
maigrir
/
madjarɪˈseːra/
verb
göra ungersk
magyariser
noun, ut
- ungersk kvinna
Hongroise
- ungerska
hongrois
noun, neutral
stad i Tyskland
Mayence
noun, ut
ett indoeuropeiskt språk
maïthili
noun, ut
årets femte (5.) månad
mai
noun, neutral
crime de lèse-majesté
noun, ut
mer än hälften
majorité
noun, ut
art
maïs
blé d'Inde
noun, neutral
bröd gjort på majsmjöl
pain de maïs
noun, ut
en sorts majsmjöl
maïzena
noun, ut
ax av majs
épi de maïs
noun, neutral
mjöl av majs
farine de maïs
noun, ut
kvinna i äktenskap
épouse
femme
noun, ut
individ av någon av arterna inom släktet makaker
macaque
adjective
utan motstycke
incomparable
noun, ut
litet, ofta böjt, rör gjort av mjöl och vatten
macaroni
noun, ut
äkta man
mari
époux
noun, neutral
- tidigare namn av stat i Europa
- provins i Grekland
- kungariket
Macédoine
adjective
som rör Makedonien, det makedonska språket eller folket
macédonien
noun, ut
- kvinna
Macédonienne
- språk
macédonien
noun, ut
en dvärgplanet i Kuiperbältet
Makémaké
noun, ut
en fiskart (Scomber scombrus) i familjen makrillfiskar (Scombridae)
maquereau
noun, ut
del av nationalekonomi
macroéconomie
noun, ut
cell i det medfödda immunförsvaret
macrophage
noun, neutral
världen i stort, världsalltet, universum
macrocosme
noun, neutral
mikroskop med lägre förstoringsgrad
macroscope
adjective
synlig för blotta ögat
macroscopique
/
makt/
noun, ut
- det att bestämma
pouvoir
puissance
- nation
puissance
pouvoir
noun, ut
person som innehar makt, maktägare
dirigeant
noun, ut
situation då två eller fler parter kämpar för att uppnå en dominerande ställning gentemot varandra
lutte pour le pouvoir
bras de fer
adjective
som saknar makt
impuissant
/
ˈmɑːl/
noun, ut
fisk tillhörande arten Silurus glanis
silure
silure glane
noun, ut
ett sött spanskt vin
malaga
noun, ut
en i Sydostasien levande däggdjursart (Helarctos malayanus) inom familjen björnar (Ursidae)
ours malais
noun, ut
person från Malaysia eller som har malaysiskt ursprung
Malaisien
noun, ut
kvinnlig malaysier
Malaisienne
adjective
elak, försmädlig
malicieux
noun, ut
person från Mali eller som har maliskt ursprung
Malien
adjective
som har att göra med Mali eller malier
malien
/
'mal/
noun, ut
mönster
gabarit
modèle
adjective
som rör ön Mallorca, den mallorkinska dialekten eller dess invånare
majorquin
/
ˈmalm/
noun, ut
metallhaltigt mineral
minerai
noun
sädesslag som grodas och används vid ölbryggning
malt
noun, neutral
- stat på ön Malta
- ö i Medelhavet
Malte
verb
misshandla, behandla illa
maltraiter
noun, ut
någon av de arter som tillhör släktet Malva inom växtfamiljen malvaväxter (Malvaceae)
mauve
adverb
jag lovar
sur la tête de ma mère
noun, ut
utdött djur
mammouth
noun, ut
fröken, ogift kvinna
mademoiselle
/
man/, /
mɑːn/
noun, ut
- djurs nackhår
crinière
- person av manligt kön
homme
- make
mari
époux
homme
/
man/
pronoun
man-pronomen
on
noun, neutral
huvudstad i Nicaragua
Managua
noun, ut
- kvinnlig manchu
Mandchoue
- språk
mandchou
noun, ut
- ämbetsman
- benämning på det kinesiska standardspråket
mandarin
- frukt
mandarine
noun, neutral
- uppdrag
- plats i en riksdag
mandat
noun, ut
- 2. kärna
amande
- 1. träd
amandier
amande
noun, ut
ridbana; ridhus
manège
noun, ut
ett slags japanska tecknade serier
manga
noun
kemisk förening av mangan och syre
dioxyde de manganèse
noun
kemisk förening av mangan och syre
oxyde manganeux
noun, ut
en sorts beta vars blad används som spenat
blette
bette
noun, ut
frukt
mangoustan
mangouste
noun, ut
sjukligt upprymt tillstånd, vurm
manie
noun, ut
en konstriktning på gränsen mellan renässans och barock
maniérisme
noun, ut
uppenbarande av något, (opinions)yttring
manifestation
verb
visa, ge uttryck åt
manifester
noun, ut
person som lider av mani
maniaque
noun, ut
vård av händer och naglar
manucure
noun, ut
den som yrkesmässigt utövar manikyr
manucure
noun, neutral
Filippinernas huvudstad
Manille
noun, ut
bedrägligt förfaringssätt
manipulation
noun, ut
det att manipulera
manipulation
noun, ut
det högsta området på fyrfota djurs rygg
garrot
noun, neutral
motgång, svårighet
accroc
contretemps
/
ˈmanˌlɪ(g)/
adjective
- som påminner om en man
masculin
viril
- som är man
mâle
noun, ut
det att vara manlig
masculinité
noun, neutral
mjölkärnan av proteinrika och hårda vetesorter
semoule
noun, ut
person vars yrke är att bära upp och visa mode eller annan produkt, t.ex. genom att bli fotograferad, stå eller gå i utvald utstyrsel
mannequin
noun, ut
instrument för att mäta gas- eller vätsketryck
manomètre
noun, ut
rum under brutet tak
mansarde
noun, ut
person som anser att män är naturligt överlägsna kvinnor
machiste
macho
/
ˌmænˈspleɪna/
verb
mecspliquer
noun, ut
det att mansplaina
mansplaining
mecsplication
noun, ut
rocka med det vetenskapliga namnet Manta birostris
raie manta
diable des mers
noun, ut
- del av en jordlik stenplanets inre
- enkelt, ärmlöst klädesplagg som bärs utanpå andra kläder
manteau
noun, ut
sagoväsen
manticore
noun, ut
(spansk) slöja, schal av spetsar
mantille
noun, neutral
fras, ord eller mening som upprepas för att hjälpa en att koncentrera sig under meditation, och som ibland anses vara helig
mantra
noun, ut
tillverkning i industriell skala
manufacture
noun, neutral
skriftligt underlag för drama
script, scenario
noun, neutral
text som ska publiceras
scénario
manuscrit
/
manˈeːr/
noun, neutral
- sätt
façon
manière
- uppförande
manières
noun, ut
- ändra transportmedels riktning
- militär övning
manœuvre
verb
styra till önskad position, riktning eller hastighet
manœuvrer
noun, ut
politisk åskådning som bygger på Mao Zedong
maoïsme
noun, ut
anhängare av maoism
maoïste
adjective
som rör maoism
maoïste
noun, ut
behållare som grupperar filer och mappar
dossier
noun
ett rytminstrument
maraca
noun
ett indoariskt språk
marathe
noun, neutral
löptävling
marathon
noun, ut
- händelse
cauchemar
- skrämmande dröm
cauchemar
mauvais rêve
noun, ut
ett kvinnonamn
Marguerite
noun, ut
biblisk karaktär
Marie
noun, ut
en sorts narkotikum (från indisk hampa)
marijuana
adjective
- som har att göra med havet
marin
- som har att göra med sjöförsvar
naval
noun, ut
sjöförsvart
marine
noun, ut
disciplin inom biologin som forskar om havets växt- och djurvärld
océanographie biologique
biologie marine
verb
lägga i marinad
mariner
noun, ut
litterär strömning som fått namn efter italienaren Giambattista Marini
marinisme
noun, ut
minister över marinen (sjöförsvaret)
ministre de la marine
secrétaire à la marine
noun, ut
- docka som med hjälp av trådar styrs av en människa
- någon eller något som låter sig styras av andra
marionnette
adjective
som tillhör havet
maritime
marin
noun, neutral
stad i Ukraina
Mariupol
noun
arten Pseudopodoces humilis i familjen mesar (Paridae) inom ordningen tättingar (Passeriformes)
mésange de Hume
noun, ut
kvinna med markistitel
marquise
noun, neutral
typ av lyft i styrketräning
soulevé de terre
noun, ut
- 2. sambandsförhållandet mellan utbud och efterfrågan
- 1. återkommande evenemang
marché
noun, ut
ekonomiskt system där priserna sätts enligt överenskommelse mellan säljaren och köparen
économie de marché
noun, ut
ekonomisk teori som förespråkade avskaffandet av den feodala ekonomin, merkantilismen, skråväsendet och ärftliga privilegier
libéralisme économique
noun, neutral
det pris som en säljare och en köpare, i fri konkurrens med övriga tänkbara säljare respektive köpare, kommer överens om
prix de marché
noun, ut
biblisk karaktär i Nya Testamentet
Marc
noun, ut
person som äger mark
propriétaire foncier
noun, ut
medelhav mellan Bosporen (Svarta havet) och Dardanellerna (Medelhavet)
mer de Marmara
noun, ut
person, särskilt man, från Marocko
Marocain
noun, ut
kvinna från Marocko
Marocaine
noun, neutral
Marocko
Maroc
verb
(följa efter en här för att) plundra, röva
marauder
noun, ut
rövare, bandit
maraudeur
noun, ut
- planet
- krigets gud
Mars
noun, ut
årets tredje (3.) månad
mars
/
marɧ/
noun, ut
- förflyttning till fots
- musikgenre
marche
verb
gå likt en marsch
marcher
noun, neutral
en stad vid kusten i franska Provence
Marseille
noun, neutral
Îles Marshall
noun, ut
invånare på planeten Mars
Martien
adjective
- som rör marsianer
- som rör planeten Mars
martien
noun, ut
sötad mandelmassa
massepain
noun, neutral
skalv som äger rum på planeten Mars
séisme martien
/
ˈmɑ̀ːrˌsviːn/
noun, neutral
- 1.-3. gnagare
cobaye
cochon d'Inde
- 4.+5. tumlare, individ av någon art inom familjen tumlare
marsouin
adjective
krigisk, karsk (efter den romerske krigsguden Mars)
martial
noun, ut
ett mansnamn
Martin
adjective
som rör Martinique eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt
martiniquais
noun, ut
arten Eryngium maritimum
panicaut maritime
noun, ut
- person som dött för sin övertygelse
martyr
martyre
- person som får lida för sin övertygelse
martyre
martyr
noun, neutral
det att vara en martyr
martyre
noun, ut
en bottenlevande havsfisk med brett tillplattat huvud och stort gap
lotte de mer
baudroie
noun, ut
samhällsåskådning som bygger på Karl Marx' teorier, grund på vilken både socialdemokratin och kommunismen vilar
marxisme
adjective
som rör marxism
marxiste
/
marˈɛŋ/
noun, ut
bakverk
meringue
noun, ut
ögontusch, ögonfransfärg
rimmel
mascara
noun, ut
slags mjuk, krämig ost från Italien vanligen använd till desserter
mascarpone
noun, ut
- föremål som täcker ansiktet
masque
- lång och smal organism
ver
/
ˈmasˌka/
verb
smita undan från en uppgift
glander
noun, neutral
hål grävt av maskar
trou de ver
/
maˈɧiːn/
noun, ut
mekaniskt och/eller elektriskt föremål
machine
adjective
som utförs med maskin
machinal
noun, ut
en gren inom artificiell intelligens som går ut på att ett datorprogram successivt lär sig och blir bättre med mer övning
apprentissage automatique
machine learning
noun, ut
uppsättning maskiner avsedda för individuell användning inom exempelvis industri eller jordbruk
parc machines
noun, ut
(mekanisk) telegraf för att ge kommando (fram, stopp, back) från brygga till maskinrum
Chadburn
transmetteur d'ordres
noun, ut
pissenlit
dent-de-lion
/
ˈmaskʉliːn, maskʉˈliːn/
adjective
- påminner om hur man förväntar att en man ska vara
- lingvistik
masculin
verb
göra maskulin
masculiniser
noun, neutral
klass
masculin
noun, ut
njutning av smärta
masochisme
noun, ut
person som njuter (sexuellt) av att uppleva smärta
masochiste
adjective
som kännetecknas av eller rör masochism
masochiste
noun, ut
stort antal
beaucoup
noun, ut
muskelbehandling genom strykning, gnidning, knådning m m
massage
verb
anställa blodbad eller massaker på
massacrer
noun, ut
tillstånd då en stor andel av befolkningen saknar anställning
chômage de masse
noun, neutral
centre de masse
noun, neutral
term för exceptionellt destruktiva stridsmedel
arme de destruction massive
noun, ut
plats där liken av ett stort antal människor har grävts ned
fosse commune
charnier
noun, neutral
händelse i jordens historia då hela grupper av organismer dör ut
extinction massive
noun, ut
onani
masturbation
verb
vidröra könsorgan, vanligen i sexuellt njutningssyfte och vanligen i syfte att få orgasm och, hos män, ejakulation
masturber
noun, ut
anläggning för framställning av råjärn
haut fourneau
/
'mɑːt/
noun, ut
föda
nourriture
alimentation
verb
1. ge någon föda
nourrir
alimenter
noun, neutral
table à manger
noun, ut
möte mellan olika individer inom sport eller tävling
compétition
épreuve
noun
spelaren som ansetts vara den bästa i en match
homme du match
noun, ut
vetenskap
mathématiques
maths
noun, ut
person med expertkunskaper inom matematik
mathématicien
mathématicienne
noun, ut
lärare i matematik
professeur de mathématiques
adjective
som har med matematik att göra
mathématique
noun, neutral
- utgångsämne
- ämne
matériau
noun, ut
åsikten att materia är allt som finns
matérialisme
noun, ut
anhängare av materialismen, materialistisk person
matérialiste
adjective
jordbunden, krass, som inte vill veta av några andliga värden
matérialiste
noun, ut
läran om material
science des matériaux
adjective
som hör till materien, verklig, fysisk, konkret
matériel
adverb
vad avser materia
matériellement
noun, ut
hiss avsedd att transpotera mat inuti
monte-plat
monte-plats
noun, ut
aptit, hunger
appétit
noun, ut
vegetabilisk olja
huile alimentaire
noun, neutral
samhälle styrt av kvinnor
matriarcat
noun
(matematik) rektangulär uppställning
matrice
noun, ut
rysk docka
poupée russe
matriochka
noun, ut
lista över maträtter
menu
carte
/
'mat/
adjective
som reflekterar ljus diffust
mat
noun, ut
plant textilföremål
tapis
paillasson
verb
ställa motspelaren i schack matt
mater
noun, ut
ett mansnamn
Mathieu
Matthieu
noun, neutral
större yta (innomhus) på vilken flera mindre restauranger finns vilka ofta har ett gemensamt område för gästerna att sitta och äta på
aire de restauration
foire alimentaire
noun, ut
redskap för att piska mattor
battoir à tapis
tapette à tapis
noun, ut
specialbyggd skåpbil försedd med restaurangkök och disk för att sälja lagad mat
camion de restauration
camion restaurant
noun, ut
produit alimentaire
noun, ut
person från Mauretanien eller som har mauretanskt ursprung
Mauritanien
Mauritanienne
adjective
som rör Mauretanien eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt
mauritanien
noun, ut
person från Mauritius eller som har mauritiskt ursprung
Mauricien
Mauricienne
adjective
som rör Mauritius
mauricien
noun
ett kreolspråk utvecklat från franskan (med vissa inslag av engelska) som talas på Mauritius
créole mauricien
noun, neutral
- högsta uppmätta/godtagbara värde
- (till en funktion f) punkt sådan att det existerar ett sådant att
maximum
noun, ut
en dans i 3/4 takt (polsk nationaldans)
mazurka
mazurque
noun, ut
kraftigt slingrande flodfåra, skapad av erosion i ytterkurvorna av floden och sedimentation i innerkurvorna
méandre
adverb
för att markera vad som kommer till
aussi
noun, ut
skena som släde eller dylikt glider på
patin
preposition
- jämte; tillsammans med
- genom att använda
- som har
avec
adverb
autrement dit
en d'autres termes
adverb
med avsikt
exprès
à dessein
sciemment
adverb
med tillstånd, med tillåtelse
sauf votre respect
adverb
med all rätt, med full rätt
justement
adverb
exprès
intentionellement
noun, ut
medalj liknande hängsmycke med kapsel för t ex bild
médaillon
subordinatingConjunction
- under tiden
pendant que
tandis que
- och, motsättning
tandis que
noun, ut
- kollega, person med vem man arbetar
collaborateur
collaboratrice
- anställd
employé
employée
noun, ut
medborgares (akademiska lekmäns) medverkan i akademisk forskning
science citoyenne
science participative
noun, neutral
garde bourgeoise
noun, neutral
ett samlat kommunalt kontor som hanterar medborgarnas ärenden av alla slag
guichet unique
noun, neutral
position som medborgare i viss stat
citoyenneté
nationalité
adjective
citoyen
civique
civil
noun, ut
person som samarbetar med en brottsling i ett kriminellt förfarande
complice
acolyte
verb
informer
communiquer
partager
noun, neutral
överbringad information
message
communiqué
adjective
som befinner sig emellan andra
moyen
noun, neutral
- pengar, resurs
fonds
moyen
- objekt eller metod för att uppnå ett mål
moyen
- (matematik) medelvärde
moyenne
moyen
- medicin, behandling
remède
moyen
noun, ut
Moyen anglais
moyen anglais
noun, ut
historisk variant av det franska språket
moyen français
noun, ut
genomsnittlig sträcka en partikel färdas mellan kollisioner
libre parcours moyen
noun, neutral
hav
Méditerranée
mer Méditerranée
adjective
medelhavs-, som avser eller sammanhänger med Medelhavet eller medelhavsområdet
méditerranéen
noun, ut
fågelart
traquet oreillard
noun, ut
samhällsklass som ligger mellan de fattigaste (underklassen) och de rikaste (överklassen)
classe moyenne
noun, ut
den lågtyska som var i bruk under medeltiden
moyen bas allemand
/
ˈmeːdɛlˌmɔtɪ(g)/
adjective
médiocre
/
ˈmeː.dɛlˌtiː.da/
adjective
1. och 2.
médiéval
moyenâgeux
noun, ut
kompromiss
juste milieu
/
ˈmeːˌdɛlˈvɛːrˌdɛ/
noun, neutral
tal som representerar en mängd
valeur moyenne
moyenne
verb
- ta med
amener
apporter
- leda till
provoquer
causer
noun, ut
person som författar tillsammans med andra
coauteur
coauteure
verb
acceptera att någon annan har rätt i viss fråga
admettre
noun, ut
det att främja någon annan att begå brott
complicité
noun, ut
assistant
assistante
noun, ut
vetenskap
médecine
noun, ut
ört som används i läkekonst
plante médicinale
noun, ut
träningsredskap
médecine-ball
adjective
som avser läkekonsten
médical
verb
göra medicinsk
médicaliser
noun, neutral
läkemedel
médicament
/
medɪˈoːkər/
adjective
médiocre
noun, ut
compassion
sympathie
noun, ut
medlem i grupp
membre
noun, neutral
adhésion
appartenance
noun, ut
stat i egenskap av att den är medlem av en mellanstatlig organisation
État membre
noun
- låt som blandar olika musikstycken
pot-pourri
- tävlingsform i simning som blandar olika sätt att simma
quatre nages
noun, neutral
compassion
pitié
adjective
skyldig tillsammans med andra
complice
noun, ut
spelare från samma lag
coéquipier
adverb
sens des aiguilles d'une montre
verb
vara en av de som har ett huvudansvar i någon aktivitet, särskilt en som har en publik
participer
noun, ut
complicité
connivence
participation
/
ˈmèːdˌveːtande/
noun, neutral
egenskap hos högre stående djur som kan uppleva sinnen
connaissance
conscience
adjective
- som har ett medvetande
conscient
- som känner till
conscient
conscience
adverb
avledning till adjektivet medveten
sciemment
/
ˈmeːd.veːtsˌløːs/
adjective
sans connaissance
noun, ut
- 220 byte, förkortas MB
mébibyte
- 10⁶ byte, förkortas MB
mégaoctet
noun, ut
den del av djurbeståndet i ett område eller under en geologisk period som utgör de allra största djuren
mégafaune
noun, ut
en taltratt
porte-voix
noun
enheten 1 000 000 hertz
mégahertz
noun
mycket stor stad, stort sammanhängande stadsområde
mégalopole
noun, ut
reduktionsdelning, celldelning där bara ena kromosomen i varje kromosompar bevaras, det sätt på vilket könsceller skapas
méiose
noun, neutral
meitnérium
meitnerium
verb
ta ner, föra undan
faucher
noun, neutral
lokal för förädling av mjölk
laiterie
métairie
noun, ut
en krydda och växtart (Origanum majorana) i familjen kransblommiga växter (Lamiaceae)
marjolaine
noun, ut
slagverktyg
ciseaux
verb
bearbeta med mejsel
ciseler
noun, ut
mécanicien
mécanicienne
verb
ordna en verksamhet så att den sker (mer) maskinmässigt
mécaniser
adjective
1. - 3.
mécanique
noun, ut
konstruktion
mécanisme
noun, ut
teknik som bygger på både mekanik och elektronik
mécatronique
noun, neutral
övärld
Mélanésie
noun, neutral
pigment
mélanine
noun, ut
sinnestillstånd
mélancolie
noun, ut
melaninproducerande cell
mélanocyte
noun, ut
sirapsliknande biprodukt vid sockertillverkning
mélasse
noun, neutral
hormon som produceras av tallkottkörteln i hjärnan och som påverkar dygnrytmen
mélatonine
noun, ut
den del av (människo-)kroppen mellan könsorganet och anus
périnée
noun, ut
förmedlare av varor eller tjänster mellan köpare och säljare
intermédiaire
noun, ut
tiden mellan första och andra världskriget
entre-deux-guerres
noun, ut
mjölk med 1,5 procent fetthalt
lait demi-écrémé
noun, neutral
mindre måltid mellan andra måltider
goûter
casse-croûte
noun, ut
en viktklass inom brottning och boxning
poids moyen
noun, neutral
ett område (12 delstater) i mellersta, nordliga USA
Midwest
noun, ut
radiovåg med våglängd 100–1000 meter (frekvens 0,3–3 MHz), förkortas MV
onde moyenne
noun, neutral
geografiskt område
Moyen-Orient
Proche-Orient
noun, ut
en art i fågelfamiljen änder
canard de Meller
/
mɛˈluː.dɪsk/
adjective
- välljudande
mélodieux
- som melodi
mélodique
noun
- minsta självreplikerande kulturenheten
mème
- bild, kort video eller liknande som skickas vidare
mème
mème Internet
noun, ut
(bok där en person berättar sina) levnadsminnen
mémoire
/
meːn/, /
mɛn/
noun, neutral
substantiverad användning av konjunktionen men
mais
/
mɛn/
subordinatingConjunction
förbinder två satser och betecknar motsättning mellan dessa
mais
cependant
verb
med olika tyngd anse, tycka, tro eller hävda något
vouloir dire
signifier
noun, neutral
samling av (exotiska) djur som (förs omkring och) förevisas
ménagerie
noun, ut
ärftlighetslära enligt av österrikaren Gregor Mendel uppställda lagar
mendélisme
noun, ut
person som gör sig skyldig till mened
parjure
noun, ut
(lingvistik) text
phrase
proposition
/
ˈmeː.nɪŋsˌløːs/
adjective
som saknar mening
insensé
noun, ut
det att två parter har två olika uppfattningar i en fråga, eller konflikt orsakad av detta
divergence d'opinions
désaccord
différend
noun, neutral
en spansk medelhavsö i ögruppen Balearerna
Minorque
noun, ut
mensskydd av gummi, silikon eller plast som förs in i slidan och fångar upp menstruationsblodet
coupe menstruelle
noun, neutral
skydd som absorberar vätska under menstruation
serviette hygiénique
adjective
som avser menstruation
menstruel
noun, ut
blödning i menstruationscykeln
menstruation
règles
adjective
som rör själslivet
mental
cérébral
intellectuel
noun, ut
läggning, natur
mentalité
noun, ut
historia om attityder och uppfattningar
histoire des mentalités
noun, ut
forskare i mentalitetshistoria
historien des mentalités
adjective
psykiskt sjuk
malade mental
noun, neutral
sjukhus
hôpital psychiatrique
adverb
avledning till adjektivet mental
mentalement
noun, ut
uppfostrare, handledare
mentor
noun, ut
- 3. lista över urval på datorskärm
menu
- 1. lista över maträtter
menu
carte
adverb
i större mängd eller i högre grad
plus
adverb
- i mångt och mycket, i stort sett, praktiskt taget
- typ, ungefär
plus ou moins
/
²mæʂa/
noun, ut
en bil av märket Mercedes-Benz
Merco
verb
behandla tyg eller garn av bomull så att det får silkesglans
merceriser
noun, ut
storcirkel som går genom de geografiska polerna på jorden
méridien
noun
politisk åskadning
méritocratie
noun, ut
samling av arbetsprover
portfolio
noun, neutral
arbete i större omfattning
travail supplémentaire
adjective
som rör handel
mercantile
noun, ut
- handelspolitik som bl a vill öka exporten och minska importen
- inriktning på att göra stora vinster
mercantilisme
noun
kemisk förening av kvicksilver, svavel, kol och kväve
thiocyanate mercurique
noun
- romersk gud
Mercure
- planet
Mercure
planète
adjective
som utgör en meromorf funktion
méromorphe
noun
funktion som är en kvot av två analytiska funktioner
fonction méromorphe
noun, ut
- fegis
lâche
- fågel
mésange
noun, ut
gifte med person ur lägre samhällsklass än den egna
mésalliance
adjective
alltför rädd och försiktig
peureux
noun, ut
geologisk era som sträcker sig mellan för 1600 och 1000 miljoner år sedan
Mésoprotérozoïque
noun, ut
geologisk era
Mésozoïque
adjective
som avser eller förebådar messias
messianique
noun, ut
ämnesomsättning
métabolisme
noun
medicinsk term för mellanhand
métacarpe
noun
data om data, information om data
métadonnées
noun, ut
läran om tingens egentliga natur
métaphysique
adjective
översinnlig, övernaturlig
métaphysique
noun, ut
ämne med metalliska egenskaper
métal
noun, ut
(bärbart) tekniskt hjälpmedel
détecteur de métaux
adjective
som är av metall eller ha egenskaper av metall
métallique
noun, ut
musikinstrument
métallophone
noun, ut
vetenskapen om metallers och legeringars egenskaper
métallographie
noun, ut
person som sysslar med metallurgi
métallurgiste
noun, ut
läran om metallers tekniska framställning samt deras kemiska och fysikaliska egenskaper
métallurgie
adjective
som avser metallurgi
métallurgique
noun, neutral
ett narkotikaklassad, centralstimulerande drog med det systematiska namnet (2S)-N-metyl-1-fenylpropan-2-amin
méthamphétamine
/
mɛt.aˈmɔrf/
adjective
métamorphique
noun, ut
förvandling
métamorphose
noun, ut
karboxylsyra
acide méthanoïque
noun
kemisk förening av kol, väte och svavel
mercaptan méthylique
mercaptométhane
méthanethiol
méthylmercaptan
sulfhydrate de méthyle
thiométhane
noun, ut
fenomenet att en typ av vävnad/celler ersätts av en annan typ
métaplasie
noun, ut
tumör som spridit sig till andra organ än det där modersvulsten finns
métastase
verb
bilda metastaser
métastaser
noun, ut
- omkastning av ljud i ett ord
- byte av bindningar mellan två molekyler
métathèse
noun, neutral
slags virtuell verklighet
métavers
noun, ut
reinkarnation
métempsycose
noun, ut
liten himlakropp
météoroïde
noun, ut
person som studerar hur vädret uppför sig eller med meteorologi
météorologue
météorologiste
adjective
som har med meteorologi att göra
météorologique
suffix, ut
används i sammansättningar med betydelse mätinstrument
mètre
noun, ut
SI-enhet för längd
mètre
noun, ut
anhängare av metodism
méthodiste
noun, ut
metodlära
méthodologie
noun, ut
ord som används vid metonymi
métonyme
noun, ut
retorisk figur som bygger på en närhet mellan det använda uttrycket och det som betecknas
métonymie
noun, ut
avståndsfunktion
métrique
noun, ut
mekanisk eller elektronisk apparat som avger en fast puls för markering av tempo i musik
métronome
noun, ut
innehavare av ett högt ämbete
métropolite
adjective
som har intresse för utseende och mode
métrosexuel
noun, neutral
fiskespö som används vid mete
canne à pêche
noun
kemisk förening av kol, väte och kväve
méthylamine
noun
kemisk förening av kol, väte och kväve
monométhylhydrazine
méthylhydrazine
noun, ut
Mexicain
Mexicaine
adjective
som rör Mexiko
mexicain
noun, ut
kvinna från Mexiko
Mexicaine
noun
ett innanhav mellan USA, Mexiko, Kuba och Jamaica
golfe du Mexique
noun, neutral
stat i Nordamerika
Mexique
noun, ut
- namn på stämma inom solosång, som ligger mellan sopran och alt
- sångerska, eller manlig sångare, om det gäller en gosse eller ev. en kastratsångare, som sjunger i eller vars röst är lämplig för denna stämma
mezzo-soprano
noun, ut
språk
finnois tornédalien
meänkieli
noun, ut
- större måltid på kvällen
dîner
souper
- tidpunkten klockan 12, mitt på dygnet
midi
noun, ut
kortare sömn efter måltid vid lunchtid
sieste
/
ˈmiːdjˌa/
noun, ut
smalaste delen av bålen
taille
noun, ut
väska som bäres vid magen fäst med en rem
banane
/
ˈmiːdˌnatː/
noun, ut
klockan tolv på natten
minuit
noun, ut
gudstjänst vid midnatt
messe de minuit
noun, ut
fenomenet när solen aldrig är under horisonten
soleil de minuit
noun, ut
immigration eller emigration
migration
noun, ut
ett mansnamn
Michel
Michaël
noun, ut
person som är expert på eller arbetar kvalificerat och specifikt med mikrobiologi
microbiologiste
noun, ut
vetenskapen om mikroorganismer
microbiologie
adjective
som har med mikrobiologi att göra
microbiologique
noun, neutral
småskaligt bryggeri
microbrasserie
noun
information på individuell nivå
microdonnée
verb
regelbundet inta mycket små doser av en psykoaktiv substans
microdoser
noun, ut
det att mikrodosera
microdosage
noun, ut
del av nationalekonomi
microéconomie
/
˘mikrofiːbər/
noun, ut
microfibre
noun, ut
apparat som omvandlar ljud till elektrisk signal
microphone
micro
noun, neutral
enhet motsvarande 10^(-9) kilogram
microgramme
noun, neutral
världen i miniatyr
microcosme
noun, ut
- mineral
microlite
- stenredskap av liten storlek
microlithe
noun, ut
rymdmått motsvarande en miljondels liter
microlitre
noun, ut
måttenhet
micromètre
noun, neutral
etnografisk region i Stilla havet
Micronésie
noun
stat
États fédérés de Micronésie
Micronésie
adjective
som rör övärlden Mikronesien eller det mikronesiska folket
micronésien
noun, ut
organism som inte kan ses med blotta ögat
micro-organisme
microbe
noun, ut
abnormt liten penis med full funktion
micropénis
/
mɪkrɵsˈkoːp/
noun, neutral
optiskt instrument
microscope
noun, ut
läran om mikroskop
microscopie
adjective
- mycket liten
- som avser mikroskop
microscopique
noun, ut
apparat
four micro-onde
four à micro-onde
micro-onde
noun, ut
tömning av urinblåsa /på naturlig väg/
miction
noun, ut
längdmått
mille
mile
verb
atténuer
mitiger
adoucir
verb
göra (mer) militärt, ge en militär prägel
militariser
adjective
perfektparticip av militarisera
militarisé
noun, ut
det att militarisera
militarisation
noun, ut
tankesätt/ideologi som hör samman med stark militärmakt
militarisme
noun, ut
anhängare av militarism
militariste
noun, ut
väpnade styrkor
militaire
armée
noun, ut
diktatur styrd av militären
dictature militaire
noun, ut
- del av försvarsmakt som agerar som dess polismakt
police militaire
- medlem av delen av försvarsmakt som agerar som dess polismakt
policier militaire
policière militaire
adverb
på ett militärt sätt
militairement
noun, ut
talet 10⁹
milliard
billion
noun, ut
kollektivt tal
million
noun, ut
1. den omgivande naturen
environnement
noun, ut
facteur environnemental
noun, ut
minister
ministre de l'Environnement
noun, ut
samling människor som gemensamt engagerar sig för miljön
mouvement environnemental
noun, ut
en trögflytande mjölkdryck
lait frappé
milk-shake
affix
SI-prefix med symbolen "m"
milli-
noun, neutral
enhet motsvarande 10^(-6) kilogram
milligramme
noun, ut
ett rymdmått
millilitre
noun, ut
ett längdmått
millimètre
noun, neutral
rutigt papper med delningen en millimeter
papier millimétré
noun, ut
- vägmärke
Borne routière
- uppnått mål
étape importante
/
mɪ.mɪˈkryː/
noun, ut
mimétisme
adjective
stumt härmande
mimique
/
mɪn/
pronoun
mon
mien
ma
mienne
noun, ut
- underjordisk gång eller hålighet
mine
- (militärvetenskap, vapen) underjordisk spränganordning
mine
fougasse
noun, neutral
sentiment d'infériorité
noun
Quiscalus quiscula
quiscale bronzé
noun
en fågelart (Apteryx owenii) inom familjen kivier (Apterygidae)
kiwi d’Owen
noun
en insektsart i familjen sommarflicksländor i ordningen trollsländor (Odonata)
agrion nain
ischnure naine
noun
individ av arten Lestes virens
leste verdoyant
noun
oorganiskt ämne i naturen
minéral
adjective
som består av mineraler
minéral
minérale
noun, ut
vetenskapen om mineralen
minéralogie
noun, neutral
eau minérale
noun, neutral
minerat område
champ de mines
noun, ut
obus fougasse
obus á mine
noun, ut
målning eller teckning i mycket litet format (bl a utsmyckning i medeltida handskrifter)
miniature
noun, ut
bussliknande bil
minibus
noun, ut
mycket kort kjol
minijupe
noun, ut
riktning inom konst och musik som använder enkla uttrycksformer
minimalisme
noun, ut
anhängare av minimalism
minimaliste
adjective
som avser minimalism
minimaliste
noun, ut
- matematik, reellvärd funktion av en variabel
- matematik, reellvärd funktion av två variabler
minimum
noun, ut
ledamot av en regering
ministre
adjective
som har samband med minister eller ministerium
ministériel
noun, neutral
råd (rådsförsamling) bestående av ministrar
conseil des ministres
noun, ut
en art inom däggdjursfamiljen mårddjur (Mustelidae)
vison
verb
återkalla ett minne
souvenir
noun, neutral
- 3. informationssparande enhet
- 1. plats där information sparas
mémoire
- 2. informationsdel
souvenir
mémoire
noun, neutral
digitalt lagringsmedium
carte mémoire
noun, ut
lag som vill skydda minnet av någon historisk händelse
loi mémorielle
noun, ut
(oönskat) beteende hos en del av ett datorprogram
fuite de mémoire
noun, neutral
monument eller något annat föremål speciellt skapat för att fira minnet av något
mémorial
adjective
värd att minnas
mémorable
noun, ut
mindre än hälften
minorité
noun, neutral
språk som talas av minoritet
langue minoritaire
verb
röja (avlägsna) minor
déminer
noun, ut
röjning av minor (efter ett krig)
déminage
/
mɪnˈsan/
adverb
sannerligen, verkligen
en effet
verb
- göra mindre
- bli mindre
diminuer
noun
metod för att till en datamängd finna den räta linje som bäst ansluter till punkterna i datamängden, i den meningen att summan av kvadraterna på de vertikala avstånden (felen) mellan punkt och linje blir så liten som möjligt, egentligen endast definitionen av "bäst"
méthode des moindres carrés
noun, ut
yngsta barnet i en syskonskara
dernier-né
dernier-née
noun, ut
det tal från vilket ett annat tal skall dras vid subtraktion
diminuende
noun, ut
liten bokstav, gemen
minuscule
noun, ut
- tidsenhet
- vinkelenhet
minute
adjective
ytterst noggrann
minutieux
noun, ut
aiguille des minutes
grande aiguille
adjective
som liknar ett mirakel eller under
miraculeux
noun
sauterad blandning av hackad lök, morot och selleri (med fler varianter), använd som bas för olika maträtter
mirepoix
noun, ut
hat eller starka fördomar mot kvinnor
misogynie
verb
- inte träffa rätt vid kast
manquer
- inte lyckas vara med om något
rater
manquer
noun, neutral
mässbok
missel
verb
bedöma på felaktigt sätt
méjuger
adjective
inte belåten, missnöjd
mécontent
noun, ut
det att vara missbelåten
mécontentement
verb
- använda på ett skadligt eller olagligt sätt
- behandla människor på ett skadligt sätt
abuser de
verb
förolämpa, skymfa, kränka
calomnier
injurier
noun, neutral
disproportion
verb
behandla orättvist, ge någon nackdelar i förhållande till någon annan
maltraiter
adjective
déplaisant
désagréable
noun, ut
fjärrstyrt rymdvapen, robot
missile
noun, ut
kallelse, viktigt uppdrag eller viktig uppgift
mission
noun, ut
utsänd predikant
missionnaire
verb
väcka misstro mot, ge dåligt rykte, diskreditera
discréditer
noun
uppträdande eller handling som präglas av barmhärtighet
pitié
noun, neutral
obehagligt eller på annat sätt oönskat eller illavarslande ljud
dissonance
verb
åstadkomma ett missljud
dissoner
noun
en växtart (Calla palustris) i familjen kallaväxter (Araceae)
calla des marais
adjective
inte nöjd
mécontent
noun, neutral
mécontentement
insatisfaction
noun, ut
förhoppning som inte förverkligades
erreur
méprise
verb
ha felaktig uppfattning om
méprendre
noun, neutral
händelse som inträffat trots att den inte är önskad
erreur
faute
noun, ut
det att inte tro på eller lita på
méfiance
verb
inte tro på eller lita på
se méfier
verb
förlora hoppet om en positiv framtid (i något avseende)
désespérer
verb
tro något, särskilt något negativt
soupçonner
suspecter
adjective
suspekt
suspicieux
noun
person som är misstänkt för något
suspect
verb
anse att någon inte är värd något eller att någon inte skall få något
envier
jalouser
noun, ut
2 vinkel som bildas av riktningarna mot geomagnetiska nordpolen och geografiska nordpolen
déclinaison magnétique
déclinaison magnétique terrestre
noun, ut
tillstånd av dålig vänskap
discorde
noun, neutral
olycka som inträffar av en slump
mésaventure
noun, ut
lur för signaler i mist (tjocka)
corne de brume
noun, ut
nöd, elände
misère
noun, ut
organell
mitochondrie
adjective
hörande till mitokondrie
mitochondrial
noun, ut
"vanlig" celldelning, en process där en levande cell delas i två och på så sätt skapar två nya celler
mitose
noun, ut
(exemplar av) den översta delen (mesencefalon) av hjärnstammen
mésencéphale
adjective
som lätt kan deformeras
doux
mou
noun, ut
slags glass mjukare än vanlig glass, som tillreds på plats vid serveringsstället med hjälp av en mjukglassmaskin som fylls på med glassmix
glace italienne
noun, ut
det att vara mjuk
mollesse
noun, ut
lödning med mjukt lod vid temperaturer lägre än 450°C
brasage tendre
brasure tendre
noun, ut
kräm av ostsmak (ofta såld på tub)
fromage à pâte fondue
verb
stänga av mikrofonen vid digitalt samtal
muter
noun, neutral
hudflagor från hårbottnen
pellicule
/
mjøːd/
noun, neutral
alkoholhaltig dryck av honungsvatten
hydromel
noun, neutral
pulver av säd
farine
verb
- hämta mjölk ur ett djur
- bildligt: pungslå, utnyttja
traire
noun, ut
choklad
chocolat au lait
adjective
liknande mjölk (till utseendet)
laiteux
noun, ut
1.mjölkbehållare
bidon
noun, ut
körtel hos däggdjurshonor som producerar mjölk
glande mammaire
noun, ut
maskin
trayeuse
machine à traire
noun, neutral
(från butik införskaffad) förpackning (ofta med en volym av 1 eller 1,5 liter) från början fylld med mjölk
brique de lait
noun, neutral
vitt pulver som framställs genom att vattnet tas ifrån mjölken
lait en poudre
noun, neutral
laktos
lactose
noun, ut
2-hydroxipropansyra
acide lactique
noun, ut
insekt av familjen Aleyrodidae (mjöllöss)
mouche blanche
noun, ut
person som (yrkesmässigt) mal mjöl
meunier
meunière
minotier
noun, ut
harcèlement
mobbing
noun, neutral
person som blir utsatt för mobbning
souffre-douleur
adjective
rörlig, flyttbar
mobile
noun, ut
hängande struktur
mobile
noun, ut
ett tillämpningsprogram
application mobile
noun, ut
det att mobilisera
mobilisation
noun, neutral
spel tillgängligt via en mobiltelefon
jeu sur mobile
noun, ut
téléphone portable
téléphone mobile
noun, ut
en sorts skinn
suède
daim
noun
förmåga att våga trotsa risk eller fara
courage
bravoure
noun, neutral
företag och exklusivt varumärke i modebranschen (särskilt inom haute couture)
maison
noun, ut
- person vars yrke är att bli fotograferad
mannequin
modèle
- färdigt exempel
maquette
modèle
noun, ut
slags lera
pâte à modeler
verb
göra en eller flera modeller
modeler
noun, neutral
apparat som ansluter en dator till en ledning
modem
noun, ut
kvinnlig förälder
mère
noun, ut
tillfälligt organ som finns i däggdjurshonor (undantag kloakdjur) under graviditet och förbinds med fostret via navelsträngen
placenta
noun, neutral
stat som styr över en koloni eller region som önskar vara självbestämmande
mère-patrie
adjective
nutidsenlig
moderne
verb
göra modern
moderniser
noun, ut
det att modernisera
modernisation
noun, ut
slags strömning inom västerländsk kultur
modernisme
noun, ut
det att vara modern
modernité
adverb
avledning till adjektivet modern
modernement
noun, ut
bröstmjölk
lait maternel
noun, neutral
språk man talat under sin uppväxt
langue maternelle
noun, neutral
1. ett språk andra härstammar ifrån
langue mère
noun, ut
person som strikt följer det senaste modet utan att ifrågasätta
fashion victim
noun, ut
mindre ändring, jämkning
modification
noun, ut
som inte skämtar
abattement
découragement
adjective
missmodig, som tappat modet
démoralisé
noun, ut
- matematik
- komponent i ett system
module
noun, ut
ett irokesiskt språk
mohawk
noun
enhet för substansmängd
mole
noun, neutral
en flod i Tjeckien
Moldau
noun, neutral
stat
Moldavie
République de Moldavie
noun, ut
invånare i Moldavien eller person med moldavisk härkomst
Moldave
adjective
som rör Moldavien
moldave
noun, ut
summaformel
formule moléculaire
noun, ut
disciplin inom biologin
biologie moléculaire
/
mɔlː/
noun, ut
mode mineur
/
moːln/, /
mɔln/
noun, neutral
ansamling kondenserat eller fruset vatten
nuage
adjective
full av moln
nuageux
noun, ut
brandkastvapen
cocktail Molotov
noun, neutral
- fysikalisk storhet
- ögonblick
moment
adjective
ögonblicklig, tillfällig, för ögonblicket
momentané
adverb
kortvarigt, övergående
momentanément
noun, ut
konsumtionsskatt på varor och tjänster
TVA
/
mɔnˈark/
noun, ut
statschef
monarque
noun, ut
- statsskick
- land med statsskicket monarki
monarchie
noun, ut
anhängare av monarki
monarchiste
noun, ut
person från Monaco eller med monegaskiska rötter
Monégasque
adjective
rörande Monaco
monégasque
noun, ut
kvinna från Monaco
Monégasque
noun, neutral
stat
Mongolie
adjective
som rör Mongoliet
mongol
noun, ut
- kvinna
Mongole
- språk
mongol
noun, ut
enhetslära
monisme
noun, ut
cell tillhörande immunförsvaret vilken finns i blodbanan och vid behov kan rekryteras till perifer vävnad och där mogna till en (vävnads)makrofag
monocyte
noun, ut
enkelt vokalljud i motsats till diftong eller triftong
monophtongue
noun, ut
skrift begränsad till ett enda ämne (t ex en viss person eller en viss företeelse)
monographie
noun, neutral
en typ av namnchiffer som består av en eller flera personers initialer
monogramme
noun
kemisk förening av klor, kväve och väte
chloramine
noun, neutral
ett stränginstrument som under antiken även användes som mätinstrument vid vetenskapliga undersökningar om akustik
monocorde
noun, ut
samtal för sig själv
monologue
soliloque
adjective
(starkt, sjukligt) ensidig, enkelriktad, fokuserad, koncentrerad, som lider av monomani
monomaniaque
noun, ut
person med starkt ensidigt intresse för något
monomaniaque
adverb
på ett monomant sätt, (sjukligt, starkt) ensidigt, fokuserat, koncentrerat
monomaniaquement
noun
- sällskapsspel
Monopoly
- tillstånd
- aktör
monopole
- fysik
monopôle
verb
omvandla till monopol
monopoliser
noun, ut
det att monopolisera
monopolisation
adjective
som präglas av monopolism
monopolistique
noun, ut
monosaccharide
ose
adjective
som har en gud
monothéiste
adjective
- (generellt) utan omväxling
- (matematik) med derivata med konstant tecken
monotone
noun, ut
det att vara monoton, även enformighet
monotonie
adjective
taxonomiskt begrepp som inom botanik avser ett taxon (oavsett taxonomisk rang) som bara omfattar en art, och inom zoologi ett taxon som bara omfattar ett enda taxon på den närmaste lägre taxonomiska nivån
monotypique
noun, ut
hederstitel för vissa katolska präster
monseigneur
adjective
vidunderlig, oformlig, missbildad
monstrueux
noun, ut
vind med olika riktningar sommar
mousson
noun, ut
invånare i Montenegro eller med montenegrinsk härkomst
Monténégrin
Monténégrine
adjective
som rör Montenegro, det montenegrinska språket, dess folk, kultur eller geografi
monténégrin
noun, ut
språk som talas i Montenegro
monténégrin
verb
- sätta upp
- sätta ihop
monter
noun, neutral
en stad i provinsen Québec i Kanada
Montréal
noun, neutral
minnesmärke från äldre tider, vanligen ett slags byggnad eller konstverk
monument
noun, ut
cykelliknande fordon med lättare motor
mob
mobylette
cyclomoteur
vélomoteur
noun, ut
person som framför en moped
cyclomotoriste
noun, ut
en sorts redskap för golvrengöring (stång med t ex garnsudd)
serpillière
/
moːr/, /
muːr/
noun, ut
3. person av muslimsk folkgrupp
Maure
More
noun, ut
- morallära
- sensmoral
morale
noun, ut
överdriven betoning av en moralisk ståndpunkt
moralisme
adjective
mentalt osund
morbide
noun, ut
mental osundhet
morbidité
noun, ut
bror till någons mor
oncle
oncle maternel
noun, neutral
det att döda
meurtre
assassinat
homicide
noun, neutral
försök till mord
tentative de meurtre
adjective
meurtrier
meurtrière
noun, neutral
vapen som används till att mörda någon
arme du crime
noun, ut
mors far
grand-père
noun, neutral
enhet i ett ord
morphème
noun, neutral
ett kraftigt smärtstillande opioider
morphine
noun, ut
- lära inom biologi
- lära inom lingvistik
morphologie
adjective
som avser morfologi
morphologique
noun, ut
skifte från natt till dag
matin
matinée
noun, ut
det att en man har erektion när man vaknar
gaule du matin
érection matinale
noun, ut
den dag som följer efter den innevarande dagen
lendemain
demain
adjective
som sker på morgonen
matinal
noun, ut
promenad som görs på morgonen
promenade matinale
noun, ut
- en slags stridsklubba
- planeten Venus
étoile du matin
proverb
L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt.
noun, neutral
det att en man har erektion
gaule du matin
érection matinale
adjective
som tillhör eller har att göra med folkgruppen morerna
mauresque
noun, ut
bécasse
bécasse des bois
noun, ut
mors mor
grand-mère
mamie
grand-mère maternelle
noun, ut
saft av morot
jus de carotte
noun, neutral
långa hårstrån som sitter under nosen på vissa däggdjur, vanligen med känselfunktion
moustache
vibrisse
noun, neutral
ett internationellt teckenalfabet (punkter och streck) för telegrafering (efter uppfinnaren S Morse)
alphabet morse
/
mɔʂk/
adjective
hardi
querelleur
noun, ut
dödlighet (räknad per år och 1000 invånare)
mortalité
noun, ut
stav avsedd för att stöta, pulverisera och röra om med i en mortel
pilon
noun, ut
avlagring av grus och lera m.m. som inlandsisen skrapat bort och pressat samman
moraine
noun, ut
ytdekoration av små olikfärgade bitar (stenar, glas m m)
mosaïque
noun, ut
judiska folkets ledare i Gamla Testamentet av Bibeln
Moïse
noun
grundämne med atomnummer 115
moscovium
noun, neutral
Rysslands huvudstad
Moscou
noun, ut
byggnad för muslimsk gudstjänst
mosquée
adjective
- vardagligt: föråldrad
démodé
- mossbevuxen
moussu
/
muːt/
preposition
- antagonistiskt förhållande
contre
- riktning
vers
noun, neutral
contre-argument
adjective
répugnant
dégoûtant
noun, neutral
hotell med serviceanordningar för bilister
motel
noun, ut
- fysisk träning
exercice
- politik
motion
verb
utföra fysisk träning
faire de l'exercice
noun, ut
träningsredskap som liknar en cykel med pedaler och sadel men där avsikten är konditionsträning och inte transport
vélo stationnaire
vélo d’appartement
noun, neutral
- skäl, orsak
- konstnärligt tema
motif
noun, ut
conférencier motivateur
verb
- ange skäl eller förklaring
justifier
- ge någon motivation
motiver
noun, ut
subkultur inom samhället som motsätter sig de förhärskande normerna hos huvudkulturen
contreculture
noun, neutral
ljus rakt mot en
contre-jour
noun, ut
en manifestation (demonstration) som är emot (mot) någonting (t.ex. en annan manifestation som man ogillar)
contre-manifestation
noun, ut
maskin/apparat som utvinner rörelseenergi
moteur
noun, ut
motordriven båt
bateau à moteur
noun, ut
fordon
motocyclette
moto
noun, ut
person som åker motorcykel
motard
noun, neutral
véhicule à moteur
véhicule automobile
noun, ut
Översättningar
capot
noun, ut
olja som smörjer en förbränningsmotor
huile moteur
noun, ut
sport som bedrivs med motordrivna fordon
sport mécanique
noun, ut
tronçonneuse
scie à chaîne
noun, ut
väg med mötesfria körbanor och planskilda korsningar
autoroute
noun
trafikplats
échangeur autoroutier
noun, ut
person som gör anspråk på påvevärdigheten, men som inte har accepterats av Romersk-katolska kyrkan
antipape
noun, ut
den romersk-katolska kyrkans motoffensiv mot den protestantiska reformationen under 1500- och 1600-talen
Contre-Réforme
noun, ut
maktövertagande som tillintetgör något som en revolution erövrat
contre-révolution
adjective
som utgör motsats
contraire
noun, ut
spelare från motsatt lag
adversaire
noun, ut
kvinnlig motspelare
adversaire
adjective
som strider mot eller är oförenlig med något annat
contraire
opposé
verb
göra motstånd mot
résister
noun, neutral
- aktiva försök att motverka någon eller något
- det att människor ogärna tar till sig nya tankesätt
- resistans, en storhet med enheten ohm
résistance
- resistor, en elektrisk komponent
résistant
noun, ut
armé som gör motstånd (ur underläge)
armée de résistance
noun, ut
förmågan att inte låta sig påverkas av något /negativt/
résilience
noun, ut
organiserat motstånd mot en ockupation som sker utan statlig kontroll och med begränsat skydd enligt folkrätten
résistance
/
ˈmuːtsejelsə/, /
ˈmuːtsɛːgelsə/
noun, ut
påstående som strider
contradiction
opposition
noun, ut
destinaire
récepteur
- apparat som tar emot signaler
récepteur
noun, ut
- avdelning som tar emot
- (elektroteknik)
réception
noun, neutral
kort och kärnfull sentens
devise
adverb
sens des aiguilles d'une montre
sens direct
sens inverse des aiguilles d'une montre
noun, ut
motverkande tyngd
contrepoids
noun, ut
stark känsla av ovilja eller olust
répugnance
noun, ut
respons
contre-mesure
noun, ut
(egentligen fluga) liten svart sidenlapp som damerna förr fäste i ansiktet för att framhäva hyns vithet
mouche
noun
bubblande vin
vin mousseux
/
mʊsːarɛlːa/
noun, ut
en sorts italiensk färskost på opastöriserad mjölk
mozzarella
noun, ut
invånare i Moçambique eller som har moçambikiska rötter
Mozambicain
adjective
som rör Moçambique
mozambicain
noun, ut
kvinna från Moçambique
Mozambicaine
noun, ut
liten dator avsedd för att spela musik
lecteur de MP3
noun, neutral
maskineri (på skepp) för att muddra
dragueur
verb
gräva eller suga upp material från botten av vattendrag
curer
noun, ut
muslimsk juridisk expert och rådgivare i Koranens lag
mufti
noun, ut
dryckeskärl
mug
tasse
noun, ut
profeten som grundade islam
Mahomet
noun, ut
äldre namn för muslim, baserat på namnet Muhammed
mahométan
noun, ut
person som deltar i jihad, den heliga kampen
moudjahid
djihadiste
jihadiste
moudjahidin
noun, ut
person född till en ljushyad och en mörkhyad förälder
mulâtre
verb
lägga på marktäckning, täcka (jorden med träflis, bark och liknande), täckodla
pailler
mulcher
noun, ut
- arten Talpa europaea
- individ av släktet Talpa
- spion
taupe
adjective
som består av mer än en cell
multicellulaire
noun, ut
person med en förmögenhet på flera miljarder
multimilliardaire
noun, ut
person med en förmögenhet på flera miljoner
multimillionnaire
adjective
något som omfattar många länder
multinational
verb
räkna multiplikation
multiplier
noun, ut
det att addera med ett och samma tal ett specificerat antal gånger
multiplication
noun, ut
table de multiplication
noun, ut
korsning mellan hingst av häst och ett åsnesto
bardot
noun, ut
balsamerat lik
momie
noun, neutral
otydligt, lågmält tal
murmure
interjection
uttrycker tillfredsställelse med något gott som man äter
miam
noun, ut
det att prata mycket
logorrhée
/
mɵnjiːga/
noun, ut
ett musikinstrument
guimbarde
noun, ut
det hålrum som finns bakom munnens öppning och innanför kinderna, och som är förbundet med svalget
cavité buccale
noun, ut
man i kloster
moine
religieux
noun, ut
anordning för att stoppa ett djur från att bita
muselière
noun, neutral
vältalighet
éloquence
/
ˈmɵnˌspeːl/
noun, neutral
blåsinstrument
harmonica
adjective
munter
joyeux
enjoué
jovial
noun, ut
hjortdjur av släktet Muntiacus
muntjac
adverb
avledning till adjektivet muntlig
oralement
noun, ut
vägg eller inhägnad av sten e.d.
mur
noun, ut
person som jobbar med mureri
maçon
noun, neutral
cementliknande fogmassa vid murning
mortier
noun, ut
belägringsvapen för att göra hål i fästningsmurar
bélier
noun, ut
arten Hedera helix
lierre
noun, ut
- kvinnans könsorgan
chatte
- djur
souris
noun, ut
- inspirationskälla
- gudinna
muse
/
mɵˈseːɵm/
noun, neutral
offentligt tillgänglig samling
musée
muséum
noun, ut
anordning för att fånga möss och andra mindre gnagare
piège à souris
verb
spela musik (på ett instrument)
faire de la musique
/
mɵˈsiːk/
noun, ut
sekvens av ljud
musique
noun, ut
en sorts modern operett (blandning av sång, tal och dans)
comédie musicale
adjective
som avser musik
musical
adverb
avledning till adjektivet musikalisk
musicalement
noun, ut
person som spelar musik, någon som musicerar
musicien
noun, ut
person som skriver, spelar eller dirigerar musik
musicien
musicienne
noun, ut
grupp personer som framför och/eller skapar musik
groupe de musique
noun, neutral
instrument de musique
noun, ut
person som recenserar musik
critique musicale
noun, ut
lärare i musik
professeur de musique
noun, ut
skola med musikundervisning
école de musique
noun, ut
kortfilm som integrerar en låt med ett bildspråk i konstnärligt syfte eller för ökad publicitet
vidéo-clip
noun
huvudstad av Oman
Mascate
Muscat
noun, ut
cell i muskelvävnad, vilken kan kontrahera (ändra sin längd) spontant eller vid lämplig extern stimuli
cellule musculaire
fibre musculaire
myocyte
noun, ut
en enskild muskelcell
fibre musculaire
myocyte
noun, ut
fotsoldat beväpnad med musköt
mousquetaire
noun, ut
ett genomskinligt mineral som består av kalium, aluminium, syre, väte, fluor och silicium
muscovite
noun, ut
musklerna i en kropp
musculature
adjective
som har kraftiga muskler
musclé
musculeux
noun, ut
anhängare till islam
musulman
musulmane
noun, ut
moustache
bacchante
adjective
som har mustasch
moustachu
noun, ut
det man mutar med
pot-de-vin
dessous-de-table
verb
få någon att utföra en handling genom att ge pengar
corrompre
noun, ut
ämne som kan orsaka mutation i organismer
mutagène
verb
grommeler
marmonner
ronchonner
noun, neutral
Myanmar
Birmanie
adjective
beaucoup
beaucoup de
proverb
om stor ansträngning med blygsamt resultat
Tant de bruit pour une omelette.
noun, ut
insekt tillhörande underordningen "Nematocera"
moustique
moucheron
noun, neutral
nät med små hål som skyddar mot myggor (och andra insekter)
moustiquaire
noun, ut
svampforskare, svampkännare
mycologiste
mycologue
noun, neutral
stor, rörlig och oordnad mängd
fourmillement
grouillement
verb
uppträda i oöverskådlig massa
grouiller
fourmiller
adjective
- mäktig och betydande
autoritaire
- fullvärdig medborgare
majeur
noun, ut
organisation med bestämmanderätt
autorité
verb
- leda fram till visst resultat
aboutir
déboucher
- rinna ut till hav
déboucher
- ha sitt ursprung (källa, botten) i
découler
noun, ut
- öppning som avslutar röret på eldvapen
bouche
- utlopp av flod
embouchure
noun, neutral
betalningsmedel i form av metallbit
monnaie
pièce
pièce de monnaie
noun, ut
- krydda
- växt
- växtsläkte
menthe
noun, ut
enhet för mynt
unité monétaire
noun, neutral
institution som tillverkar mynt
hôtel des monnaies
noun, ut
cylindrisk organell som (tillsammans med andra myofibriller) är huvudbeståndsdel i muskelcell
myofibrille
noun
den muskulära vävnaden i hjärtats väggar
myocarde
noun, ut
lepton av andra familjen
muon
noun, neutral
motorprotein
myosine
/
ˈmyːra/
noun, ut
insekt som tillhör ordningen gaddsteklar
fourmi
noun
visuellt fenomen
neige
noun, neutral
en taxonomisk familj (Tachyglossidae) inom ordningen kloakdjur (Monotremata)
échidné
/
ˈmyrˌsy.ra/, /
ˈmyˌʂy.ra/
noun, ut
metansyra
acide formique
adjective
douillet
agréable
noun, neutral
- något oförklarligt
- sakrament inom den ortodoxa kristna tron
mystère
noun, ut
filosofisk eller religiös åskådning som litar mer på känslan och inre erfarenhet än på förståndet och vanlig yttre erfarenhet
mysticisme
noun, ut
obegriplig händelse, gåta
mystification
adjective
underlig
mystérieux
noun, ut
- allmänt spridd folkberättelse om fiktiva gestalter eller händelser
- av en samhällsgrupp spridd, felaktig föreställning
mythe
noun, neutral
vägran av en trupp att lyda order
mutinerie
verb
framställa som myt
mythifier
noun, ut
- läran om myter
- samling myter
mythologie
verb
göra til en myt, skapa en myt kring något
mythologiser
adjective
som avser mytologi
mythologique
noun, ut
person med sjuklig lust att ljuga
mythomane
adjective
- imponerande
imposant
- mättande
lourd
- med makt
puissant
noun, neutral
den tredje största insjön i Sverige
Mälar
noun, neutral
anläggning där korn omvandlas till malt
malterie
noun, ut
- oordnad uppsättning
ensemble
foule
- antal
quantité
nombre
/
ˈmɛnɪɧa/
noun, ut
individ av primaten Homo sapiens
humain
humaine
homme
être humain
proverb
att sia om framtiden är ett slöseri med tid
L’homme propose et Dieu dispose.
noun, ut
djur tillhörande tidigare familj "Pongidae"
hominidé
noun, ut
kropp tillhörande människa
corps humain
noun, ut
viss del av jordens befolkning med sinsemellan liknade utseende och arvsmassa
race des hommes
noun, ut
person eller djur som äter människor
anthropophage
adjective
- som rör människan
- som liknar människan
- som tar hänsyn
humain
noun
en rättighet som enligt folkrätten tillkommer varje människa
droit humain
noun, ut
alla människor
humanité
noun, ut
- invånare i Mähren (Tjeckien), tjeck
Morave
- styresman för en fransk kommun, borgmästare
maire
noun, ut
transportled (för sav) i en trädstam, synlig i ekvirke
rayon médullaire
verb
bli medveten
remarquer
se rendre compte
prendre conscience (de)
noun, neutral
- fabrikat
- tecken
marque
- avtryck
marque
trace
adjective
underlig
remarquable
marquant
noun, ut
- ett "större" firande av gudstjänst
- stor utställning av varor (och försäljning)
messe
noun, ut
en sorts broderad mantel för präst framför altaret
chasuble
noun, ut
barnsjukdom
rougeole
noun, ut
- person som erövrat en mästerskapstitel
champion
maître
- lärare
- någon som behärskar något
maître
champion
verb
- bestämma storhets värde
- ha som storlek
mesurer
- jämföra sig med
se mesurer à
mesurer
noun, ut
- djurfamilj inom ordningen fjärilar
arpenteuse
- apparat som mäter
instrument de mesure
compteur
noun, neutral
talet som multipliceras till en enhet (eventuellt med prefix) vid angivelse av en storhet
valeur numérique
noun, ut
det att mäta
mesure
adjective
inte hungrig
rassasié
verb
- göra mätt
remplir
- tillföra så mycket som möjligt
saturer
verb
känna sig; hälsotillstånd
aller
/
moːl/
noun, neutral
- (juridik) rättsligt ärende
affaire
- (vissa sporter) plats där en tävlingssträcka har sitt slut
arrivée
but
- rymdmått
boisseau
mesure
- (vissa bollsporter) poäng
- (vissa bollsporter) område där det är poänggivande att placera bollen
but
- (generellt) slutpunkt
- eftersträvat resultat av verksamhet
but
objectif
- objekt man försöker träffa
cible
but
- språk
parler
- måltid
repas
verb
- 1. stryka ett lager målarfärg på ett föremåls yta
- 2. skapa en bild
- 3. beskriva något med ord
peindre
adjective
presensparticip av måla
imagé
noun, ut
- målare
- konstnär
peintre
peintresse
noun, neutral
förändring (sänkning) av (mans-)rösten vid puberteten
mue
mue de la voix
noun, ut
chans till mål
occasion
noun, ut
växt (ogräs) i gruppen Chenopodiaceae
arroche
chénopode
noun, ut
mängd
codomaine
l’ensemble d’arrivée
noun, ut
- det att måla
- målad bild
peinture
noun, neutral
område i fotboll
surface de but
noun, ut
person som gjort (eller /ofta/ gör) mål
buteur
noun, ut
intag av mat
repas
noun, ut
spelare som står i mål
gardien de but
gardien
noun, ut
den sammanlagda inkomst som en person har varje månad
revenu mensuel
noun, neutral
de sista dagarna av en månad
fin de mois
noun, ut
tidskrift som ges ut ungefär en gång i månaden
mensuel
/
ˈmoːnˌat.lɪ(g)/
adjective
- en gång i månaden
- per månad
mensuel
noun, ut
himlakropp
lune
satellite
noun, ut
jordens måne
Lune
lune
noun, ut
förmörkelse på en måne, främst jordens "månen"
éclipse lunaire
proverb
Les petits ruisseaux font les grandes rivières.
phraseologicalUnit
idiom
trop de chefs, pas assez d'indiens
noun, ut
ett topologiskt rum
variété
adjective
som har många färger
multicolore
adjective
som innefattar eller accepterar folk från (många) olika kulturer
multiculturel
noun, ut
person med en förmögenhet på flera miljarder
multimilliardaire
noun, ut
person med en förmögenhet på flera miljoner
multimillionnaire
adjective
som förekommer i (mycket) stort antal
nombreux
noun, ut
ett slags små bullar av kinesiskt ursprung som ätes på hösten i samband med kinesiska månfesten
gâteau de lune
noun, ut
kalender som bygger på månens faser
calendrier lunaire
noun, ut
rymdfarkost
alunisseur
noun, neutral
skalv som äger rum på månen (oftast om vår planets måne)
tremblement de lune
/
ˈmoːnˌɧeːn/
noun, neutral
sken från månen
clair de lune
noun, ut
slags blåvit ädelsten
pierre de lune
pierre lunaire
noun, ut
ett däggdjur (Nyctereutes procyonoides) i familjen hunddjur (Canidae)
chien viverrin
noun, neutral
nödvändighet
devoir
must
verb
uttrycker nödvändighet
devoir
noun, ut
typ av vingkonstruktion
aile en mouette
/
'mɔtː/
noun, neutral
- föremål eller enhet för att mäta
instrument de mesure
mesure
- resultat av mätning
mesure
noun, ut
graderat verktyg för mätning av längd
mètre pliant
noun, ut
större föremål i rum
meuble
verb
placera ut möbler
meubler
adjective
svår, omständlig eller problematisk
pénible
fatiguant
noun, neutral
mängd mikroskopiska svampar
moisissure
moisi
verb
få en påväxt av mögel
moisir
adjective
som har mögel växande på sig
moisi
verb
permettre
rendre possible
quelqu'un
quelque chose
à
noun, neutral
mall
modèle
patron
adjective
som har mönster
imprimé
noun, ut
granskning och inskrivning av värnpliktiga
conscription
noun, ut
person som har mördat
assassin
meurtrier
meurtrière
assassine
adjective
som reflekterar lite ljus
sombre
obscur
noun
choklad med hög kakaohalt
chocolat noir
noun
énergie noire
énergie sombre
noun
tänkt form av materia
matière noire
matière sombre
noun
färgen mörkblå
bleu foncé
noun, neutral
avsaknad av ljus
obscurité
ténèbres
noun, neutral
andel inträffade händelser av intresse som man inte känner till
chiffre officieux
chiffres non connus
estimation non officielle
noun, neutral
rum för att framkalla film
chambre noire
noun, ut
fiskart inom familjen karpfiskar
gardon
noun, ut
mjukt klädesplagg som bärs på huvudet
bonnet
verb
komma i närheten av
rencontrer
verb
Möta varandra
rencontrer
voir
noun, neutral
tillfälle då människor kommer samman
réunion
noun, ut
frihet att hålla (politiska) möten, en mänsklig rättighet
liberté de réunion
droit de réunion
noun, ut
blandning av grynsorter
muesli
musli
/
ˈɛnːˌjeːnɵs/
noun, neutral
commun
noun, ut
halsens baksida
nuque
noun, ut
kamtcha
nagaïka
nahaïka
/
ˈnɑːɡel/, /
ˈnɑːɡɛl/
noun, ut
- spik
clou
ongle
- yta av horn
ongle
noun
lack som man målar på finger- och tånaglar för färg, skydd, glans och stärkning
vernis à ongles
verb
ta bort (t.ex. bita eller gnaga) ett litet stycke i kanten av något, tex. tablett, föremål m.m.
entailler
adjective
som saknar erfarenhet eller förståelse
naïf
noun, ut
käll- eller flodnymf i grekisk mytologi
naïade
noun, ut
bild där en eller flera personer figurerar naken
nu
noun, ut
det att vara naken
nudité
noun
valuta i Eritrea
nakfa
verb
närma sig, förestå
approcher
noun, ut
leksak
ours en peluche
noun, ut
invånare i Namibia eller person med namibisk härkomst
Namibien
adjective
som rör Namibia eller det namibiska folket
namibien
noun, neutral
- det någon eller något heter
nom
- rykte
nom
réputation
interjection
uttryck för att något smakat gott
miam
noun, ut
person som har samma namn som en annan
homonyme
noun, ut
forskning om betydelse, härledning och spridning av namn
onomastique
noun, ut
den dag av ett år som ett tilltalsnamn blivit tillägnat
fête
noun
en sorts bomullstyg
nankin
noun, ut
måttenheten
nanomètre
noun
- det att en fisk nappar på kroken
touche
- sak av gummi
tétine
noun, ut
flaska för att servera mat, ofta välling, till småbarn via napp
biberon
noun, ut
blomma av släktet Narcissus (inklusive påsklilja)
narcisse
noun, ut
sjuklig självupptagenhet
narcissisme
noun, ut
person som är förälskad i den egna bilden eller den egna personligheten
narcissique
adjective
som är förälskad i den egna bilden eller den egna personligheten
narcissique
noun, ut
sjukligt begär efter narkotika
narcomanie
toxicomanie
noun, ut
- underhållare vid kungliga hov
- person som blivit lurad
bouffon
- stolle, tok, löjeväckande person
sot
noun, ut
narval
licorne de mer
adjective
som har med näsan att göra
nasal
noun, ut
kringvandrande försäljare av mindre varor, dörrknackare, dörrförsäljare
camelot
noun
huvudstad i Bahamas
Nassau
noun, ut
- människor förenade av gemensamma faktorer
- studentorganisation vid universitet
nation
adjective
som rör en nation
national
nationale
noun, ut
årlig högtid då man hyllar den egna nationen
fête nationale
verb
förstatliga (särskilt om u-länder som övertar utländsk egendom)
nationaliser
noun, ut
politisk åskådning
nationalisme
noun, ut
person som utövar, förespråkar eller sympatiserar med nationalism
nationaliste
adjective
som avser nationalism
nationaliste
noun, ut
tillhörighet till nation
nationalité
noun, ut
intellektuell och estetisk rörelse
nationalisme romantique
noun, ut
stat som är uppbyggd kring en nation och en nationell identitet
État-nation
noun, ut
nations officiella sång
hymne national
noun
Nordatlantiska fördragsorganisationen
OTAN
noun
kemisk förening av natrium, aluminium och syre
aluminate de sodium
noun
kemisk förening av natrium, kväve och väte
amidure de sodium
noun
kemisk förening av natrium och kväve
azoture de sodium
noun
kemisk förening av natrium, bor och väte
borohydrure de sodium
tétrahydruroborate de sodium
noun
kemisk förening av natrium och brom
bromure de sodium
noun
kemisk förening av natrium, kol och kväve
cyanure de sodium
noun, neutral
jonförening (salt) av natrium och fluor med den empiriska formeln NaF
fluorure de sodium
noun
kemisk förening av natrium, kol, väte och syre
formiate de sodium
noun
kemisk förening av natrium och väte
hydrure de sodium
noun, ut
kemiskt ämne
hydroxyde de sodium
noun
kemisk förening av natrium och jod
iodure de sodium
noun, neutral
carbonate de sodium
noun
kemisk förening av natrium, klor och syre
chlorate de sodium
/
ˈnɑːtrɪɵmklʊˌriːd/
noun, ut
chlorure de sodium
noun
kemisk förening av natrium, krom och syre
chromate de sodium
noun
kemisk förening av natrium, kväve och syre
nitrite de sodium
noun
kemisk förening av natrium och syre
oxyde de sodium
noun
kemisk förening av natrium och syre
peroxyde de sodium
noun
kemisk förening av natrium, svavel och syre
persulfate de sodium
noun
kemisk förening av natrium, svavel och syre
sulfate de sodium
noun
kemisk förening av natrium, svavel och syre
sulfure de sodium
noun
kemisk förening av natrium, svavel och syre
sulfite de sodium
noun
kemisk förening av natrium, bor, väte och syre
borate de sodium
tétraborate de sodium
noun, neutral
saltet NaHCO3
bicarbonate de sodium
bicarbonate de soude
noun
kemisk förening av natrium, väte, svavel och syre
bisulfate de sodium
noun
kemisk förening av natrium, väte, svavel och syre
bisulfite de sodium
noun, ut
dygnets mörka timmar
nuit
noun, neutral
bord vid säng
table de nuit
noun, ut
bihoreau gris
héron bihoreau
noun, ut
boîte de nuit
boîte
discothèque
club
disco
noun, neutral
potta
pot de chambre
noun, ut
engoulevent d’Europe
noun, ut
kristet sakrament
communion
noun, neutral
train de nuit
noun, ut
- den biologiska och geologiska världen
- inneboende egenskap
nature
noun, ut
samhällsliv utan användning av pengar som bytesmedel
économie de subsistance
noun, ut
- filosofisk åskådning som inte erkänner någon annan verklighet än naturen
- konst- eller litteraturriktning som vill återge verkligheten så troget som möjligt (och inte skyr det fula i tillvaron)
naturalisme
adjective
som hör samman med naturalism
naturaliste
noun, ut
catastrophe naturelle
cataclysme
noun, ut
oföränderlig regel om händelser i naturen
loi de la nature
adjective
utan hjälp av människan
naturel
noun
positivt alternativt icke-negativt heltal
entier naturel
nombre naturel
noun, neutral
område som skyddas för att bevara floran, faunan, eller andra naturliga särdrag
réserve naturelle
noun, ut
i naturmiljön förekommande ämne eller annan företeelse som kan utnyttjas ekonomiskt
ressource naturelle
noun, neutral
naturvård
protection de la nature
conservation de la nature
noun, neutral
tillstånd som skulle råda utan lagar
état de nature
noun, ut
studium
sciences naturelles
sciences de la nature
science de la nature
adjective
angående nautik
nautique
noun
längdenhet, definieras som exakt 1 852 meter
mille marin
noun, ut
en sorts borr
tarière
noun, ut
in- eller utbuktning på magen
nombril
ombilic
noun, ut
struktur för blod till fostret eller embryot från moderkakan hos däggdjur
cordon ombilical
noun, neutral
någon av de arter svin tillhörande familjen Tayassuidae
pécari
noun, ut
arten Acer campestre
érable champêtre
noun, ut
person som är utbildad i navigation
navigateur
verb
bestämma kurs och läge för en båt eller ett flygplan
naviguer
noun, ut
ideologi och politiskt system
nazisme
noun, ut
person som sympatiserar med nazismen
nazi
noun, ut
Homo neanderthalensis
homme de Néandertal
Néandertalien
noun, neutral
en stad i Italien
Naples
noun
ett romanskt språk som talas i Kampanien i södra Italien
napolitain
noun, ut
toalettmappe
trousse de toilette
trousse de voyage
noun, neutral
resultat som är negativt
défaite
noun, ut
person, särskilt man från Nederländerna
Néerlandais
Hollandais
noun, neutral
stat i västra Europa
Pays-Bas
Hollande
noun, ut
- kvinna
Néerlandaise
- språk
néerlandais
noun, neutral
Antilles néerlandaises
noun, ut
det att ladda ned data (t.ex. en enskild fil) från server på Internet eller annan fjärrdator till en lokal dator, eller en enskild sådan överföring eller fil
téléchargement
noun, ut
minskning av militära resurser
désarmement
adjective
som gör någon nedstämd
désolant
navrant
noun, ut
specialist på njurarna
néphrologue
noun, ut
läran om njurarna
néphrologie
adjective
som rör njurarna
néphrologique
noun
urinbildande enhet
néphron
noun
skador på eller sjukdomar som drabbar njuren
néphropathie
adjective
som är skadlig för njurarna
néphrotoxique
noun, ut
- ord eller fras som nekar ett påstående
- invertera ett logiskt värde
négation
adjective
- matematik
- fysik
- uppgiven
négatif
noun, ut
person tillhörande en afrikansk så kallad människoras
nègre
négresse
négro
noir
adjective
som kan försummas
négligeable
noun, ut
mörkhyad kvinna (observera att alla översättningar inte nödväntigtvis är nedsättande)
noire
négresse
noun, ut
en biblisk person
Néhémie
interjection
uttrycker nekande
non
noun, ut
nära omgivning
environs
noun, ut
krydda
clou de girofle
noun, neutral
djur ur familjen nejonögon
lamproie
noun, neutral
négation
refus
noun, ut
person som ägnar sig åt nekromanti
nécromancien
nécromancienne
noun, ut
häxkonst varvid man åkallar andar från de döda
nécromancie
adjective
som har att göra med nekromanti
nécromantique
noun, ut
forntida begravningsplats i närheten av antika städer med bostadslika gravhus och större monument
nécropole
noun, ut
lokal cell- och vävnadsdöd i en organism, orsakad av till exempel medicinskt trauma, köldskada, eller förgiftning
nécrose
noun, ut
- söt vätska som produceras i många blommor
- blandning av fruktsaft och vatten
nectar
noun, ut
ett samojediskt språk talat av nentsierna i norra Ryssland
nénètse
noun
geologisk era som ingår i eonen arkeikum och varade mellan cirka 2 800 000 000 och 2 500 000 000 år sedan
Néoarchéen
noun, ut
beundran för allt som är nytt
néophilie
noun, neutral
den mellersta geologiska perioden i kenozoikum och den senare delen av det som förr benämndes tertiär
Néogène
noun, ut
system där tidigare kolonialmakter utövar kontroll över tidigare kolonier
néocolonialisme
noun
synkretisk filosofisk skola som växte fram under Norra Songdynastin (960-1127 e.Kr.) i Kina
néoconfucianisme
noun, ut
néo-conservatisme
adjective
som hör till den yngre stenåldern
néolithique
noun, ut
nybildat språkligt uttryck, nyord
néologisme
noun, ut
tidsperioden för mellan 1000 miljoner och 542 miljoner år sedan
Néoprotérozoïque
noun, ut
invånare i Nepal eller person med nepalesisk härkomst
Népalais
Népalaise
/
nɛpaˈleːsɪsk/
adjective
népalais
noun, ut
gynnande av släktingar eller vänner med oförtjänta förmåner
népotisme
favoritisme
adjective
som går att ladda ner
téléchargeable
/
nærv/
noun, ut
utskott från nervceller
nerf
noun, ut
typ av cell i högre djur vilken bearbetar och leder elektriska signaler
cellule nerveuse
noun, neutral
ämne stör nervsystemets funktion
neurotoxine
noun, neutral
psykologisk konflikt
guerre des nerfs
noun, ut
det att vara nervös
nervosité
noun, neutral
crise de nerfs
noun, neutral
system av nervceller i djur
système nerveux
noun, ut
skam
ignominie
honte
noun, ut
öälskare, en som älskar öar (och böcker om dem)
nésophile
noun, ut
betalning för arbete efter avdrag för skatt
salaire net
noun, ut
smärta i en nerv
névralgie
affix
hörande till nerverna och hjärnan, grundad i neurologin
neuro-
noun
studiet av hur läkemedel påverkar den cellulära funktionen i nervsystemet
neuropharmacologie
noun, ut
avdelningen inom neurovetenskapen och fysiologin som omfattar nervsystemets funktion
neurophysiologie
noun, ut
läkare som behandlar sjukdomar i nervsystemet
neurologue
neurologiste
noun, ut
gren av medicinen
neurologie
noun, neutral
nät av (artificiella) neuroner
réseau neuronal
noun, ut
medicinskt forskningsområde som studerar sambandet mellan nervsystemet och psykiska sjukdomar
neuropsychiatrie
noun
läran om de relationer som finns mellan beteende och hjärnans funktion
neuropsychologie
noun, ut
nervösa störningar (ångest m m) som anses bero på omedvetna konflikter inom människan och inte på skador i nervvävnaderna
névrose
adjective
som lider av en nervös störning
névrotique
noun, ut
kemiskt ämne som i en synaps förmedlar en signal mellan två celler
neurotransmetteur
adjective
vars nervsystem fungerar normalt
neurotypique
noun
samlingsbenämning för all vetenskap som sysslar med nervsystemets uppbyggnad och funktioner
neurosciences
adjective
- opartisk
- som avser neutrum
neutre
noun, ut
opartiskhet
neutralité
noun, ut
bomb som skadar levande varelser men ej infrastruktur
bombe à neutrons
noun, ut
étoile à neutrons
noun, neutral
- ord
neutre
- klass
neutre
genre neutre
noun, ut
Indiens huvudstad
New Delhi
Nouvelle-Delhi
noun, neutral
Nouvelle-Angleterre
noun
den största staden i delstaten Louisiana i USA
Nouvelle-Orléans
La Nouvelle-Orléans
noun, neutral
stad
New York
noun, ut
ö i västra Atlanten, utanför Kanadas sydöstra kust
Terre-Neuve
pronoun
- andra person plural nominativ
- (formellt, artigt) andra person singular nominativ
vous
noun, ut
slang: ansikte
gueule
verb
tilltala någon med ni
vouvoyer
noun, ut
Nicaraguayen
Nicaraguayenne
verb
röra huvudet upp och ner
acquiescer
hocher
noun, neutral
grundämne
nickel
noun
kemisk förening av nickel och klor, NiCl2
chlorure de nickel
noun
kemisk förening av nickel och svavel, NiS
sulfure de nickel
noun, neutral
huvudstad i Cypern
Nicosie
verb
böja knäna för att tacka eller hälsa
faire une révérence
faire la révérence
noun
stat i Afrika mellan Algeriet, Benin, Burkina Faso, Libyen, Mali, Nigeria och Tchad
Niger
noun, ut
person från Niger
Nigérien
Nigérienne
noun, neutral
Nigeria
Nigéria
noun, ut
person från Nigeria eller med nigerianska rötter
Nigérian
Nigériane
noun, ut
kvinna från Niger
Nigérienne
noun, ut
- filosofi som förkastar existensen av objektiva moraliska värden och att livet har någon mening
- det att inte tro på något, extrem form av skepticism
nihilisme
noun, ut
person som ej tror på moraliska värden eller på att människan har någon mening med livet
nihiliste
noun
grundämne med atomnummer 113
nihonium
noun, ut
ett mansnamn
Nicolas
noun, neutral
den giftiga vätska som ingår i tobak
nicotine
noun, ut
en djurart inom familjen krokodiler som lever i Afrika
crocodile du Nil
noun, ut
ett mansnamn
Nicolas
noun, ut
krigare som verkar i det fördolda
ninja
/
ˈniːˌe/, /
ˈniːˌʊ/
numeral
grundtalet 9
neuf
noun, ut
nonagon, en månghörning
nonagone
ennéagone
noun
samling av diakritiska tecken som kan sättas ut för att ange vokalljud i hebreisk skrift
nikkudot
noun, neutral
tillstånd av fullständig frihet
nirvana
noun, ut
- fördjupning eller inbuktning i en mur eller vägg
- mindre specialområde att verka inom
- levnadsområde där en enskild art kan överleva och reproducera sig
niche
noun
- kort metallbult för att foga ihop föremål
rivet
- stor ihärdighet och flit, det att vara nitisk
zèle
noun, neutral
salt av salpetersyra
nitrate
numeral
quatre-vingt-dix
nonante
numeral
talet 91, ett tal mellan nittio och nittiotvå
quatre-vingt-onze
numeral
talet 95, ett tal mellan nittiofyra och nittiosex
quatre-vingt-quinze
numeral
talet 94, ett tal mellan nittiotre och nittiofem
quatre-vingt-quatorze
numeral
talet 99, ett tal mellan nittioåtta och hundra
quatre-vingt-dix-neuf
numeral
talet 96, ett tal mellan nittiofem och nittiosju
quatre-vingt-seize
numeral
talet 97
quatre-vingt-dix-sept
numeral
talet 93, ett tal mellan nittiotvå och nittiofyra
quatre-vingt-treize
numeral
talet 92, ett tal mellan nittioett och nittiotre
quatre-vingt-douze
numeral
talet 98, ett tal mellan nittiosju och nittionio
quatre-vingt-dix-huit
verb
utföra höjdmätning
niveler
noun, ut
- grad av svårighet, kunskap etc.
- höjd över yta
- datorspel
- hierarki o dyl
niveau
noun, ut
- organ i människokroppen
rein
rognon
- njure (inom matlagning)
rognon
rein
noun, ut
stelnad ansamling av salter från urinen i njurekalkarna och njurbäckenet
calcul rénal
noun, ut
det att njuta
jouissance
noun, ut
person som unnar sig
jouisseur
noun, ut
biblisk profet
Noé
noun, neutral
internationellt pris
prix Nobel
Prix Nobel
noun, ut
person som tilldelats Nobelpriset
nobéliste
/
nuːg/
adjective
tillräcklig
assez
suffire
/
nuːg/
adverb
- tillräckligt
assez
suffisamment
- troligen
probablement
adjective
paranoid, rädd, orolig
panique
/
ˈnɔlː/
numeral
talet mellan de negativa och positiva talen
zéro
noun, ut
fysik
énergie du point zéro
noun, ut
strikt tolkat förbud
tolérance zéro
verb
leva på ett sådant vis där man som familj eller större grupp individer flyttar från plats till plats, vanligen följandes boskapshjordar
nomadiser
noun, ut
begreppsamling
nomenclature
noun, ut
personer som godkänts av kommunistpartiet
nomenklatura
noun, ut
locution nominale
noun, ut
rädsla för att inte vara anträffbar via mobiltelefon
nomophobie
noun, neutral
diagram för att utföra beräkningar
nomogramme
noun, ut
vårdslöshet, självsvåld
nonchalance
négligence
noun, ut
icke stridande (om militär personal som inte direkt deltar i stridshandlingar)
non-combattant
non-combattante
/
ˈnɔn.sɛns/
noun
något vars innehåll är meningslöst eller grovt felaktigt
non-sens
absurdité
noun, ut
(manlig) person från Nordafrika
Nord-Africain
adjective
som rör Nordafrika eller nordafrikaner
nord-africain
noun, neutral
världsdel
Amérique du Nord
noun, ut
person från Nordamerika eller som har nordamerikanskt ursprung
Nord-Américain
Nord-Américaine
adjective
som rör Nordamerika
nord-américain
noun, ut
del av Atlanten som ligger norr om ekvatorn
Atlantique Nord
noun, neutral
norra Europa
Europe du Nord
noun, ut
kvinna från Nordeuropa
Européenne du Nord
noun, ut
person från Nordeuropa
Européen du Nord
noun
språk
frison septentrional
frison du Nord
noun, ut
räka
crevette nordique
noun, neutral
Irlande du Nord
noun, neutral
stat omfattande norra halvan av Koreahalvön
Corée du Nord
noun, ut
person, speciellt man från Nordkorea
Nord-Coréen
adjective
som rör Nordkorea
nord-coréen
noun, ut
kust i norr av ett större landområde
côte septentrionale
côte nord
noun
baleine à bec commune
hypéroodon arctique
hypéroodon boréal
noun, neutral
staten i Europa som tidigare kallades (f.d. jugoslaviska republiken) Makedonien
Macédoine du Nord
noun, neutral
Mariannes du Nord
noun, ut
same du Nord
sami du Nord
noun, ut
fågelart
pouillot boréal
noun
ett kreolspråk som talas av lokalbefolkningen på Norfolkön i Stilla havet, och är en blandning av 1700-talsengelska och tahitiska
norfuk
norfulk
noun, neutral
stat i Skandinavien
Norvège
noun, ut
det som anses normalt
norme
adjective
- vinkelrät
normal
- bruklig
normal
normale
verb
göra normal
normaliser
banaliser
adjective
det som rör Normandie eller normand
normand
noun
ett romanskt språk som talas i Normandie i nödra Frankrike
normand
adjective
som beskriver hur något bör vara
normatif
verb
- ge längden 1, eller snarare definiera en ny vektor med samma riktning som en befintlig fast med längden 1
- göra mer standardiserad
normer
noun
västnordiskt språk
norne
noun, ut
cercle polaire arctique
noun, ut
man från Norge
Norvégien
Norvégienne
noun, neutral
aurore boréale
adjective
som rör Norge, det norska språket eller folket
norvégien
norvégienne
noun, ut
- kvinna
Norvègienne
Norvégienne
- språk
norvégien
noun, ut
skalbagge
scarabée rhinocéros
noun, ut
vipère rhinocéros
noun, ut
däggdjur
rhinocéros
noun, ut
nostalgisk person, drömmare, bakåtsträvare
nostalgique
adjective
längtande till eller påminnande om förflydda tider
nostalgique
noun, ut
- musikaliskt tecken
- formellt meddelande
note
noun, ut
räkning (för någon typ av service)
note
addition
noun, ut
märkvärdighet, förnämhet
notabilité
noun, ut
titel för vissa tjänstemän
notaire
noun, ut
sötsak av rostade nötter
nougat
noun, ut
skönlitterär text
nouvelle
noun, ut
årets elfte (11.) månad
novembre
adverb
för närvarande
de nos jours
proverb
les carottes sont cuites
adjective
som rör Nubien
nubien
noun, ut
en slitstark skinnsort framtagen för att hudens narvsida (utsida) i motsats till exempelvis mockaskinn skall bäras utåt
nubuck
noun, ut
strå av pasta
nouille
noun, ut
polymer av nukleotider
acide nucléique
noun, ut
partikel i atomkärna
nucléon
noun, ut
cellbiologisk struktur
nucléosome
noun, ut
atomkärna definierat genom antal neutroner och antal protoner
nucléide
verb
försätta ur kraft, upphäva
nullifier
noun, neutral
antalsform
nombre
noun, ut
läran om mynt, sedlar, polletter och medaljer
numismatique
noun, ut
person som är intresserad av eller arbetar med numismatik
numismate
noun
- plats i ordningen
- sifferkod för identifiering
numéro
noun, ut
(fossil av) blötdjur inom familjen Nummulitidae
nummulite
verb
förse med nummer
numéroter
noun, ut
berg omgivet av landis
nunatak
/
nyː/
adjective
nyligen skapad
nouveau
neuf
nouvel
noun, neutral
Nouvelle-Calédonie
noun, neutral
Nouvelle-Galles du Sud
noun
andra och sista delen av Bibeln, även den som skrevs nyligast
Nouveau Testament
noun, neutral
Nouvelle-Zélande
/
nʏˈans/
noun, ut
- färgens grundläggande egenskap
- liten skillnad
nuance
nuance
teinte
ton
verb
förändra något litet, återge fina skiftningar (t ex i musik)
nuancer
adjective
som skildrar något ur flera synvinklar
nuancé
noun, ut
någon som just börjat med något
débutante
débutant
noun, ut
plötsligt påfund som saknar motivering
caprice
noun, ut
- redskap för att öppna mekaniskt lås
- verktyg
clé
clef
noun, neutral
clavicula
clavicule
noun, neutral
hålighet i lås där nyckel kan anbringas för att låsa upp något
trou de la serrure
noun, ut
samling nycklar
trousseau de clefs
noun, neutral
ord som sammanfattar något väsentligt
mot clé
noun, ut
skalbagge
coccinelle
bête à bon Dieu
bête à Marie
bête à saint Jean
noun, ut
roman vars personer är hämtade ur verkligheten men där karaktärerna har andra namn
roman à clef
noun, ut
(mycket) viktig spelare i ett lag
joueur clé
joueuse clé
adjective
full av nycker
capricieux
noun, ut
fascism efter andra världskrigets slut
néofascisme
néo-fascisme
noun, ut
anhängare av nyfascism
néofasciste
néo-fasciste
adjective
som har att göra med nyfascism eller nyfascister
néofasciste
néo-fasciste
adjective
som är angelägen att veta
curieux
noun, ut
egenskapen att vara nyfiken
curiosité
adjective
som nyss blivit född
nouveau-né
adjective
som har att göra med stilriktning nygotik
néo-gothique
noun, ut
utövande av återupplivade hedniska religioner i modern tid
néopaganisme
noun, ut
bit ny information
nouvelle
noun, neutral
fil d'actualité
adjective
som rör Nya Kaledonien eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt
néocalédonien
adjective
ej påverkad av alkohol
sobre
noun, ut
nyktert tillstånd, det att vara nykter
sobriété
noun, ut
person som avstår alkohol
abstinent
adjective
- nyligen inträffad
- som nyligen gjort något som utmärker dem som det de kallas
récent
adverb
för inte länge sedan
récemment
naguère
noun, ut
- (grekisk mytologi) kvinnligt naturväsen associerat med vatten, skog
- (entomologi) mellanstadiet mellan ägg och fullt utvecklad individ
nymphe
noun, neutral
helgedom
nymphée
noun, ut
nazism praktiserad efter andra världskrigets slut
néonazisme
noun, ut
nazist (anhängare av nationalsocialism) efter 1945
néo-nazi
verb
(små-) sjunga (glatt för sig själv), särskilt endast en melodi utan text
fredonner
noun, ut
skriftspråk baserat västnorska dialekter
nynorsk
néo-norvégien
noun, neutral
ord som uppkommit nyligen, eller som fått en ny betydelse
néologisme
noun, ut
kvantitet av något lösmaterial som kan hållas fast med fingrarna
pincée
verb
klämma till med fingrarna
pincer
noun, neutral
frukt
gratte-cul
cynorhodon
cynorrhodon
noun, neutral
legering
maillechort
adverb
alldeles nyligen, för en mycket kort tid sedan
récemment
adjective
- 1. hälsosam
bon pour la santé
- 3. användbar
utile
noun
okritisk anhängare
idiot utile
adverb
avledning till adjektivet nyttig
sainement
noun, ut
rättighet att begagna något som ägs av någon annan
usufruit
noun, ut
invånare i Nya Zeeland
Néo-Zélandais
Néo-zélandais
adjective
som rör Nya Zeeland
néo-zélandais
noun
kvinna från Nya Zeeland
Néo-Zélandaise
/
ˈnỳːˌoːr/
noun, neutral
nouvel an
jour de l'an
noun, ut
den 1 januari
Jour de Nouvel An
jour de l'an
noun, neutral
löfte avlagt vid nyår
bonne résolution
noun
käkpartiet hos fåglarna
bec
noun, neutral
ett äggläggande däggdjur (Ornithorhynchus anatinus) i ordningen kloakdjur (Monotremata)
ornithorynque
verb
- omtala
faire
- namnge
nommer
adverb
frågeord: vid vilken tid; vid vilket tillfälle
quand
subordinatingConjunction
vid viss tid; vid visst tillfälle
quand
lorsque
proverb
utan övervakning utbryter laglöshet
le chat parti, les souris dansent
quand le chat n'est pas là, les souris dansent
proverb
Om man talar om ett ämne så dyker det upp
Quand on parle du loup on en voit la queue.
adjective
(i tid och rum) inom ringa avstånd eller tid (ifrån)
proche
près
adverb
- på kort avstånd
près
de près
- (mer) exakt
précisément
noun, ut
proximité
voisinage
noun, ut
branche de l'économie
noun, ut
förhållanden som bestämmer hur näringsämnen omvandlas av organismer
chaîne alimentaire
noun, neutral
värdeskapande verksamheter
économie
adjective
som innehåller nyttiga näringsämnen
nutritif
adjective
- som är belägen i närheten av något
mitoyen
à proximité
- som ligger nära till hands
à portée de main
noun, ut
noggrann och kritisk genomläsning
explication de texte
lecture attentive
verb
1. förflytta sig mot
s'approcher
adjective
som är på plats
présent
noun, neutral
landbrygga
isthme
noun, ut
del av ansikte
nez
noun, ut
apa
nasique
long nez
singe à trompe
noun, neutral
saignement de nez
noun, ut
en öppning i näsan
narine
noun, ut
det hålrum som finns i näsan och som står i kontakt med luften utanför kroppen (via näsborrarna) och svalget
cavité nasale
fosse nasale
noun
plastikkirurgi för rekonstruktion av näsan
rhinoplastie
noun, ut
en vanligt förekommande orange dagfjäril (arten Aglais urticae) med värdväxten nässla
petite tortue
adjective
följande
prochain
suivant
adverb
inte långt ifrån
presque
à peu près
adjective
påflugen, uppnosig, småfräck, uppkäftig, snorkig, trotsig
impertinent
noun, ut
det att vara näsvis
impertinence
noun, neutral
- ordnade trådar
filet
réseau
- Internet
- system av förbindelser, linjer, ledningar
net
filet
noun, neutral
sändandet av e-post i syfte att tillskansa sig personlig information
hameçonnage
phishing
filoutage
noun, ut
medlem i det elektroniska internetsamhället
internaute
noun, ut
en internetleverantörs likabehandling av all data på internet
neutralité du réseau
neutralité du Net
noun, neutral
- en mängd människor, föremål eller organisationer
- en mängd datorer som är kopplade till varandra
réseau
noun, ut
- handfull
poignée
- (knuten) hand
poing
interjection
anger att någon förväntas svara på något
eh bien
verb
- vara tillräckligt nära för att kunna vidröra något
- komma fram till något
atteindre
noun, ut
en avslutande stöt för att döda ett skadat djur eller människa
coup de grâce
adjective
full av nåd
gracieux
adverb
- över huvud taget
- uttrycker att något händer för första gången
jamais
pronoun
något
quelque chose
noun, ut
spetsigt, smalt, avlångt föremål
aiguille
noun, neutral
hål i nål
chas
trou d'aiguille
verb
förmå genom påtryckningar
contraindre
forcer
obliger
adjective
knapp
sommairement
noun, ut
väg ut
sortie de secours
noun, ut
något som är nödvändigt
nécessité
adverb
med nödvändighet
nécessairement
noun, neutral
légitime défense
interjection
lätet från gris
groin
verb
nöja sig
se contenter de
adjective
som anser situationen godtagbar, ofta som känner välmående och glädje
satisfait
noun, neutral
något som är tänkt att eller som ger välmående och gör människor glada
plaisir
noun, ut
område
parc d'attractions
/
nœ̞ːɖ/
noun, ut
enkelspårig inställning till ett visst ämne
nerd
/
nøːt/
noun
- idiot
bête
- däggdjur, nötkreatur
bœuf
- torr frukt som inte öppnas
fruit à coque
noix
fruit à écale
- torr, ätbar kärna eller frukt
noix
fruit à coque
noun, ut
tångliknande föremål som används för knäppa nötter
casse-noisettes
casse-noix
/
nøːtkreːatʉːr/
noun, neutral
bovin
bœuf
/
ˈnøːtˌɕœt/
noun, neutral
kött
bœuf
noun, ut
slitage, det att nöta, att slita
kuluminen
noun, ut
geai des chênes
geai
noun, neutral
stad i Tyskland
Nuremberg
prefix
översättningar som behöver kontrolleras (vilken/vilka av de ovanstående betydelserna ska de läggas till i)
dé-
dés-
in-
adjective
som ej kan accepteras, ej acceptabel, oantaglig
inacceptable
noun, ut
egenskapen, eller det att vara, oaktsam
négligence
adjective
som inte går att nå, inte tillgänglig för träff
injoignable
injoignables
noun, ut
fruktbar plats i öknen
oasis
adjective
som (under viss tid) fortsätter viss aktivitet utan att sluta, särskilt då någon närvarande skulle önska att aktiviteten avslutas
incessant
adjective
inte avgjord, given eller beslutad, särskilt om resultat
indécis
adjective
som man inte hade för avsikt att åstadkomma
involontaire
noun, ut
avsaknad av balans
déséquilibre
verb
rättsmedicinskt undersöka död kropp
autopsier
noun, ut
det att obducera
autopsie
noun
icke beboelig
inhabitable
adjective
som inte existerar eller inte är verklig
inexistant
noun, neutral
désagrément
ennuis
adjective
fristående gentemot något
indépendant
noun, neutral
det att inte vara beroende av någon eller något
indépendance
adjective
som inte blivit besegrad av annan part
invaincu
adjective
mycket svår eller omöjlig att beskriva
indescriptible
adverb
avledning till adjektivet obeskrivlig
indescriptiblement
noun, ut
det att vara obeslutsam
indécision
irrésolution
adjective
ännu ej bestämd
indéfini
adjective
så värdefull att den inte kan köpas för pengar
inestimable
adjective
oviktig
insignifiant
importance
adjective
som inte låter sig bevekas
inflexible
intraitable
inébranlable
noun, neutral
- lingvistik: satsdel
- programmering
objet
- fysiskt föremål
objet
chose
noun, ut
att se på någon som ett objekt snarare än som en person
chosification
adjective
saklig, neutral, opartisk
objectif
noun, ut
uppfattningen att det finns objektiva värdesanningar
objectivisme
noun, ut
anhängare av objektivism
objectiviste
noun, ut
ett sakligt och opartiskt förhållningssätt inför något och har sin motsats i subjektivitet
objectivité
adjective
(absolut) påbjuden för någon eller något att förekomma, ske eller göras
obligatoire
adjective
sned, lutande
oblique
adjective
obotlig
incurable
adjective
omöjlig att använda
inutilisable
adjective
inte öppnad
fermé
noun, ut
en företeelse som är oanständig och mycket stötande, som är obscen
obscénité
noun, neutral
observatoire
verb
- noga titta på eller studera något
- bli medveten om något viktigt
observer
noun, ut
rädsla för upplysning, ljusskygghet
obscurantisme
adjective
moraliskt tvivelaktig
obscur
obscure
adjective
inte längre bruklig
obsolète
adjective
som orsakar obstruktion
obstructif
adjective
som inte kan böjas
inflexible
adjective
som inte låter sig bevekas
inexorable
adjective
västerländsk
occidental
noun, ut
Västerlandet
occident
adjective
som rör Occitanien, det occitanska språket eller de som talar detta språk
occitan
noun, ut
romanskt språk
occitan
noun, neutral
världsdel
Océanie
/
ɔ/, /
ɔkː/
subordinatingConjunction
samordnar språkliga enheter (ord, fraser, satsdelar och satser)
et
phraseologicalUnit
et ainsi de suite
et cetera
noun, neutral
krav på oskäligt hög ränta
usure
noun, ut
en järnförening som används i färg med gula, röda och bruna nyanser
ocre
noun, ut
person som bedriver ocker
usurier
juif
adverb
betecknar att något tillkommer
aussi
également
noun, ut
lära om eller tro på övernaturliga ting
occultisme
noun, ut
person som ägnar sig åt det ockulta
occultiste
adjective
som har att göra med ockultism
occultiste
noun, ut
- }}
- olagligt tillstånd
- period
occupation
verb
ta i besittning
occuper
adjective
inte disciplinerad
indiscipliné
adjective
obestridlig, odisputabel
indiscutable
adjective
som kan odlas
cultivable
arable
noun, ut
zon (geografiskt område) där växter kan odlas på kända villkor
zone de rusticité
/
uːdɔn/
noun, neutral
myrtille des marais
adjective
som avser odontologi
odontologique
adjective
inte dödlig, som aldrig kommer att dö
immortel
verb
göra odödlig
immortaliser
noun, ut
det att vara odödlig
immortalité
noun, ut
arten Conium maculatum
grande cigüe
adjective
som inte går att härma
inimitable
adjective
inte mottaglig (för nya idéer), inte möjligt att påverka, orubblig, immun
insensible
inaccessible
incorruptible
noun, ut
det att två (eller fler) parter inte är överens, d.v.s. det att två (eller fler) parter har olika, icke-förenliga, uppfattningar om hur något är eller bör vara
désaccord
mésentente
adjective
inte estetisk
inesthétique
adjective
ofattbart stor
immense
énorme
adjective
mycket svår att förstå
inconcevable
adjective
- utan fel
- som aldrig gör misstag eller fel
infaillible
noun, ut
egenskapen att vara ofelbar
infaillibilité
adjective
utanför ämnet, som inte diskuterar det tråden är avsedd för
hors sujet
adjective
anfallande
offensif
adjective
tillgänglig för alla
public
noun
ibland gemensam sektor, för offentlig hushållning, statens, kommunernas och landstingens verksamhet
secteur public
noun, ut
egenskapen eller förhållandet att vara offentlig
publicité
noun, neutral
- någon som offras
sacrifice
victime
- någon som råkar ut för något
victime
sacrifice
noun, ut
en bit av oädel metall som fästs på metallytor för att skydda från korrosion
anode sacrificielle
noun, ut
officier
officière
adjective
som är fastslaget av en myndighet eller någon annan auktoritet
officiel
adverb
på ett officiellt sätt, öppet, offentligt
officiellement
noun, ut
avblåsning för offside
hors-jeu
noun, ut
betecknar de största medlemmarna i familjen av klaffhorn
ophicléide
noun
att inte kunna få barn genom samlag
infertilité
adjective
som inte kan slippas
inévitable
adverb
vid många tillfällen
souvent
fréquemment
noun, ut
ögonläkare
ophtalmologue
ophtalmologiste
noun, ut
läran om ögat och dess sjukdomar
ophtalmologie
noun, neutral
instrument för undersökning av ögats inre
ophtalmoscope
rétinoscope
adjective
inte fullständig
incomplet
adjective
- inte färdig
inachevé
- lytt
invalide
adjective
som inte orsakar någon irritation trots att det kunde förväntas
inoffensif
adjective
inte förberedd
improvisé
adjective
inte fördelaktig
désavantageux
adjective
som inte visar eller har tålamod
intolérant
adjective
som inte kan förenas
incompatible
inconciliable
noun, ut
det att vara oförenlig
incompatibilité
adjective
som inte kan förklaras
inexplicable
adjective
som är så moraliskt vedervärdig att den inte kan förlåtas
impardonnable
noun, ut
det att vara oförsiktig, det att inte vara försiktig
imprudence
/
ˈuː.fœ(r)ˌɧɛmd/
adjective
insolent
impertinent
adjective
som inte är förvriden eller falsk
non déguisé
adjective
som de flesta inte förstår (och kanske därför föraktar, fryser ut eller behandlar oförtjänt illa)
incompris
adjective
inte förståndig
déraisonnable
adjective
som inte kan förstöras
indestructible
noun, ut
det att vara oförstörbar (d.v.s. omöjlig att förstöra)
indestructibilité
noun, ut
det att vara oförutsägbar
imprévisibilité
adjective
inte förändrad
inchangé
invariable
noun
grundämne med atomnummer 118
oganesson
adjective
inte genomförbar
impraticable
adjective
inte giftig
atoxique
verb
tycka illa om
désapprouver
désavouer
réprouver
adjective
inte giltig
invalide
noun, ut
det att vara ogiltig
invalidité
nullité
adjective
inte möjlig att söka på internet med söktjänst
ingooglable
noun, neutral
växt som växer på ett oönskat ställe
mauvaise herbe
adventice
adjective
inte gynnsam
défavorable
désavantageuse
désavantageuses
désavantageux
adjective
inte hederlig
malhonnête
noun, ut
SI-enhet för elektriskt motstånd (resistans, reaktans och impedans)
ohm
noun, ut
det att ha dålig hälsa
mal-être
adjective
som inte kommer att fungera någon längre tid
insoutenable
noun, ut
det att vara ohörbar
inaudibilité
adjective
inte identifierbar
inidentifiable
noun, ut
man i grekisk mytologi
Œdip
Œdipe
noun, neutral
begrepp inom Sigmund Freuds psykoanalys
complexe d'Œdipe
adjective
inte igenkännlig, som inte går att känna igen
méconnaissable
adjective
ej jämförbar
incomparable
adjective
inte jämlik
inégal
noun, ut
omständighet som inte är jämlik, det att individer inte ges lika förutsättningar, möjligheter eller villkor i samhället och det som rimligt kan påverkas i livet
inégalité
adjective
som inte är jämn
inégal
différent
/
uːk/
noun, neutral
- börda
- dragok
joug
adjective
som har rufsigt hår på huvudet (vilket upplevs som oestetiskt, och kan åtgärdas genom att håret kammas eller borstas)
décoiffé
noun, ut
blåsinstrument oftast gjort av keramik
ocarina
noun, ut
en fågelart (Apteryx rowi) inom familjen kivier (Apterygidae)
kiwi d’Okarito
adjective
som man inte kan anmärka på
impeccable
irréprochable
noun, ut
det att en pöbel härskar
ochlocratie
/
ˈuː.kʰɔn.trʊ.leːrˌbɑːr/
adjective
incontrôlable
adjective
inte konventionell
non conventionnel
adjective
som grundar sig på talbasen åtta, som använder siffrorna 0-7, förkortas okt.
octal
noun, ut
årets tionde (10.) månad
octobre
verb
bevilja eller utfärda oktroj
octroyer
adjective
som utföres med ögonen
oculaire
noun, ut
brist på kunskap
ignorance
noun, ut
brist på kunskap, det att inte veta något
méconnaissance
adjective
- som inte känner av något (speciellt)
- som inte lägger märke till eller tar hänsyn till andras känslor och sårbarhet
insensible
noun, ut
det att vara okänslig (i någon betydelse av ordet)
insensibilité
adjective
som bryter (emot)/icke följer gällande lag
illégal
illégale
noun, ut
olaglig gärning
illégalité
adverb
på ett olagligt sätt
illégalement
noun, ut
ledande person i ett fåmannavälde, det vill säga då ett fåtal personer styr genom att ha tillgång till kapital eller ärvd titel
oligarque
noun, ut
fåvälde, regering av få personer
oligarchie
adjective
som avser oligarki
oligarchique
noun, neutral
situation där ett litet antal företag (säljare) kontrollerar en hel marknad, och där det är svårt för nya konkurrenter att ta sig in
oligopole
adjective
inte lik; annorlunda
différent
noun, ut
différence
- matematik
inégalité
noun, ut
individ av björnarten Bassaricyon neblina
olinguito
noun, neutral
träd som det växer oliver på
olivier
noun, ut
- (generellt) vattenavstötande ämne
huile
- biokemiskt vattenavstötande ämne
huile
pétrole
noun, neutral
champ de pétrole
noun, ut
rester vid pressning av olja ur raps
tourteau
noun, ut
källa (brunn, borrhål) där bergolja utvinns
puits de pétrole
noun, neutral
raffinerie de pétrole
noun, neutral
fabrik där man utvinner vegetabilisk olja
moulin à huile
noun, neutral
utsläpp av olja
marée noire
adjective
- har egenskaper som olja
- insmord med olja
huileux
noun
- översta delen på penis
- översta delen på klitoris
- nöt
gland
adjective
som inte är logisk
illogique
adjective
olaglig, som utförs utan tillstånd
illicite
illégal
noun, neutral
buske av släktet Viburnum
viorne
obier
noun, ut
- negativ händelse
accident
- ofärd
catastrophe
- otur
malchance
noun, ut
försäkring mot kroppsskada som inträffat genom en plötslig och ofrivillig yttre händelse
assurance accident
noun, ut
negativ händelse som inträffar utan att någon inblandad aktivt arbetat för det
accident
adjective
som rör de olympiska spelen
olympique
noun, neutral
vulkan på Mars
mont Olympe
adjective
inte lämplig
inopportun
intempestif
adjective
som inte går att lösa, som det inte går att hitta en lösning till
insoluble
adjective
- som inte kan lösas, som saknar lösning
- som inte kan lösas (i något specifikt lösningsmedel, t.ex. vatten)
insoluble
subordinatingConjunction
markerar villkor
si
subordinatingConjunction
omm
si et seulement si
noun, ut
invånare i Oman eller person med omansk härkomst
Omanais
Omanaise
noun, ut
processen att stiga ombord en farkost
embarquement
noun, neutral
- urskillningsförmåga
jugement
appréciation
- utlåtande
opinion
adjective
som händer genast
immédiat
adverb
utan mellanled
immédiatement
adverb
utan att tänka på det och veta om det
inconsciemment
noun, neutral
bokstav
oméga
noun, neutral
järtecken
présage
noun, ut
handlingen att ta någon i sin famn, det att omfamna (även bildligt)
accolade
embrassade
verb
innehålla, inkludera
contenir
comprendre
adjective
med stort omfång eller av stor betydelse
exhaustif
noun, ut
- militär manöver
encerclement
- omfång
extension
étendue
verb
fördela på annat sätt, på nytt
redistribuer
adjective
fördelad på nytt, på annat sätt
redistribué
noun, ut
det att omfördela
redistribution
noun, neutral
det att gifta om sig
remariage
noun, ut
bekantskapskrets
entourage
verb
kärleksfullt vårda sig om någon
choyer
protéger
noun
den grekiska bokstaven Ο (gemen: ο)
omicron
adjective
omöjlig att inte uppfatta
inconfondable
noun, ut
geometri
circonférence
alentours
noun, neutral
mekanisk rörelse där ett föremål kontinuerligt cirkulerar runt ett annat
rotation
révolution
noun, ut
den väg eller bana ett föremål färdas utmed i samband med omlopp kring ett annat föremål
orbite
noun, ut
bil med fler än åtta passagerarplatser (utöver föraren)
omnibus
verb
nämna, omtala
mentionner
adjective
ej i enlighet med god moral
immoral
noun, ut
förändring i sättet på vilket en organisation är uppbyggd
réorganisation
verb
ändra sättet på vilket något är organiserat
réorganiser
verb
pröva på nytt
reconsidérer
noun, neutral
avgränsad plats
zone
région
verb
rita runt omkring
circonscrire
adjective
som genomgått omskärelse
circoncis
verb
det att hos pojke avlägsna hela eller stora delar av förhuden (av religiösa, kulturella, medicinska eller estetiska skäl)
circoncire
noun, ut
- ingrepp på de yttre manliga könsorganen
circoncision
- ingrepp på de yttre kvinnliga könsorganen
excision
circoncision
noun, ut
(ung) kvinna som fotograferats för att hamna på framsidan av ett magasin
covergirl
verb
encercler
enfermer
englober
envelopper
noun, ut
- aktivitet att vårda
soin
- noggrannhet, sorgfällighet
soin
précision
adjective
som handlar med noggrannhet och eftertänksamhet
soigneux
noun, ut
omstart
redémarrage
noun, ut
faktiskt tillstånd
circonstance
adjective
alltför utförlig eller detaljerad
circonstancié
verb
svärma omkring någon eller något
tourner autour
verb
- omvandla till annan form
converel
- sälja vara eller produkt i utbyte mot pengar
faire un chiffre d’affaire de
noun, ut
total försäljning under en period
chiffre d’affaires
chiffre d'affaires
verb
tolka på nytt, tolka på ett annat sätt
réinterpréter
adjective
som kan diskuteras
contestable
discutable
noun, ut
det att vara omtänksam
circonspection
adjective
vald om igen, given förnyat förtroende
réélu
noun, ut
inte kortaste eller snabbaste vägen
détour
crochet
verb
välja på nytt, ge förnyat förtroende
réélire
verb
omstörta, grundligt förändra, revolutionera
bouleverser
renverser
noun, ut
radikal förändring eller omvandling, revolution, omstörtning
bouleversement
renversement
verb
påverka någon till att bli anhängare av ens egna religion, vanligen samtidigt som den gamla religionen vänds ryggen
convertir
noun, ut
det att vända om (och bli troende, bli frälst), avgörande förändring
conversion
noun
form av undervisning där eleverna/studenterna i förväg har sett lektionens/föreläsningens innehåll som film och använder lektionstiden till frågor och uppföljning
classe inversée
verb
värdera igen
réévaluer
adjective
som omväxlar
alternant
noun, ut
ombyte, förändring, det att omväxla
changement
variation
alternance
diversité
péripéties
variété
adjective
inte myndig
mineur
adjective
- som inte kan inträffa eller existera
impossible
- (om person)
incapable
noun, ut
något som är omöjligt
impossibilité
adjective
- smärtsam
endolori
- elakartad
mal
adjective
elak, ond, som menar illa
méchant
noun, ut
det att människor medvetet begår hemska handlingar
mal
adjective
som besitter ondska
méchant
verb
lägga håret i vågor
onduler
adverb
utan tvivel och som svårligen kan bestridas
indéniablement
noun, ut
normal gen som genom introducerade genetiska avvikelser ger malign transformation av cellen
oncogène
adjective
som avser onkologi
oncologique
adjective
ansluten till internet
en ligne
adjective
som rör namnforskning (onomastik)
onomastique
adjective
inte normal
anormal
noun, ut
läran om tillvaron, gällande hur världen eller tingen är beskaffade
ontologie
adjective
som rör eller avser ontologi
ontologique
adjective
inte nyttig
inutile
noun
det att vara ogillad av någon
disgrâce
défaveur
adjective
icke-behövlig
inutile
adverb
i onödan
inutilement
noun, ut
kalksten bestående av ooider
oolithe
noun, ut
brist på ordning
désordre
adjective
som är dåligt organiserad
brouillon
adjective
- död materia
- gren inom kemi
inorganique
noun, ut
ett materials grad av ogenomsläpplighet för ljus
opacité
adjective
inte genomskinlig
opaque
noun, ut
ett ädelstensskimrande mineral
opale
noun, ut
- form av musikteater
- verk
opéra
noun, ut
person som sjunger opera
chanteur d'opéra
noun, ut
- kirurgiskt ingrepp
- komplicerad handling
- matematisk procedur
opération
noun, neutral
datorprogram
système d’exploitation
système opérationnel
noun, ut
förenklat noterad funktion
opérateur
noun, ut
den som utför viss operation
opérateur
noun, ut
pjäs med musik och talad dialog
opérette
adjective
inte personlig (utan snarare strikt, formell och mallbunden utan fokus på personliga egenskaper, tankar och känslor)
impersonnel
noun, ut
undersökning av allmänhetens åsikter
sondage d’opinion
noun, ut
person som anpassar sig efter omständigheter och maktförhållanden
opportuniste
adjective
som utnyttjar oväntade möjligheter
opportuniste
noun, ut
möjlighet
opportunité
noun, ut
- politik
- astronomi
opposition
adjective
inte precis
imprécis
adjective
inte professionell
non-professionnel
adjective
som har orimliga eller onaturliga proportioner
disproportionnel
adjective
som inte sker som hämnd
gratuit
noun, neutral
protein från immunförsvaret vilket opsoniserar en patogen (eller annan struktur)
opsonine
verb
göra så att en patogen (eller annan struktur) lättare kan fagocyteras av immunförsvarets fagocyter genom att binda immunförsvarets proteiner (främst antikroppar och komplementproteiner) till patogenens yta
opsoniser
noun, ut
det att en patogen (eller annan struktur) får immunförsvarets proteiner, främst antikroppar och komplementproteiner (främst C3b), bundna på sin yta i syfte att göra det lättare för immunförsvarets fagocyter att fagocytera patogenen
opsonisation
noun, ut
opticien
opticienne
adjective
som utgör optimum
optimal
noun, ut
det att vara optimal
optimalité
adverb
avledning till adjektivet optimal
optimalement
noun, ut
det att optimera
optimisation
noun, neutral
tillstånd i en process som ger gynnsammast resultat
optimum
noun, ut
valbart extraerbjudande vid inköp/beställning
option
/
ˈɔptɪsk/
adjective
optique
noun, neutral
sexuell aktivitet
sexualité orale
sexe oral
/
ʊˈranʃ/, /
ʊˈranʃa/, /
ʊˈranʃe/, /
ʊˈranʃt/, /
ʊˈraŋʃ/, /
ʊˈraŋʃa/, /
ʊˈraŋʃe/, /
ʊˈraŋʃt/
adjective
färg
orange
noun, neutral
växthus för oranger
orangerie
/
uːrd/
noun, neutral
språklig enhet
mot
parole
adjective
som sköter sig
rangé
noun, ut
- befallning
- beställning
ordre
noun, ut
- förteckning (bok) över utfärdade order (befallningar)
cahier d'ordres
- lista (bok) över beställningar (order från kunder) som ett företag arbetar med att fullgöra och leverera
livre de commandes
noun, ut
ordningen för orden i en sats
ordre des mots
noun, ut
trähammare som ordförande påkallar uppmärksamheten med
marteau
noun, neutral
ord som en person kan
vocabulaire
verb
- viga till präst eller biskop
ordonner
- föreskriva läkemedel eller kur till patient
prescrire
noun, ut
grammatiskt särdragen kategori av ord
partie du discours
classe lexicale
verb
ställa i ordning
ranger
mettre en ordre
adjective
perfektparticip av ordna
ordonné
noun, ut
- regelbundet inbördes förhållande mellan olika föremål
- hierarkisk grupp inom den biologiska systematiken
- lämpligt skick för användning
- allmänna förhållanden i enlighet med bestämda regler
ordre
/
ˈuːrdˌsproːk/
noun, neutral
proverbe
noun, ut
skämt
calembour
jeu de mots
adjective
inte realistisk
irréaliste
noun, ut
det att vara oredlig, även om handling
malhonnêteté
noun, ut
krydda
marjolaine
origan
adjective
icke regelbunden
irrégulier
noun, ut
mystisk religion
orphisme
noun, ut
anhängare av orfism
orphique
adjective
som rör orfism
orphique
noun, ut
(konst) kulturell riktning inom modernismen
orphisme
noun, neutral
- (anatomi, fysiologi) del hos en utvecklad organism
- (media) en organisations officiella tidskrift
- (statsvetenskap, organisationsvetenskap)
organe
/
ɔr.ga.nɪ.sa.ˈɧuːn/
noun, ut
organisation
adjective
som rör organisation
organisateur
noun, ut
person som har till uppgift att organisera
organisateur
organisatrice
verb
skapa struktur
organiser
adjective
- (biologi) levande
- (kemi)
- som rör ett organ
organique
noun, ut
levande varelse
organisme
noun, ut
orgelspelare, kyrkomusiker
organiste
noun, ut
läran om musikinstrument
organologie
/
'orˌjɛl/
noun, ut
blåsinstrument med pipor
orgue
adjective
vilt uppsluppen
orgiastique
noun, ut
(ursprungligen forngrekiskt mysteriefirande) vilt dryckeslag, sexuella utsvävningar
orgie
noun, ut
invånare i Orienten
Oriental
adjective
österländsk
oriental
noun, ut
kännare av österlandets språk och kultur
orientaliste
noun
vetenskap som studerar språk, humaniora som samhällsvetenskap av Orient
orientalisme
orientologie
noun, ut
sport
course d'orientation
noun, ut
en art inom fågelfamiljen mesfåglar (Paridae)
mésange montagnarde
/
ɔrgɪˈnɑːl/
noun, neutral
ursprungligt verk
original
originale
/
ɔˈriː.gʊ/, /
ʊˈriː.gʊ/
noun
origine
adjective
inte rimlig
invraisemblable
verb
kunna förmå sig att göra någonting
avoir la force de
avoir le courage de
noun, ut
väder med vindhastighet över 32,7 mps
ouragan
tempête
verb
bearbeta och arrangera (musik) för de olika stämmorna och instrumenten i en orkester
orchestrer
/
ˈʊrm/
noun, ut
- drake
dragon
guivre
vouivre
- reptil
serpent
noun, ut
artist som uppträder med orm
charmeur de serpent
noun, ut
circaète jean-le-blanc
noun, ut
person med expertkunskap inom ornitologi
ornithologue
ornithologiste
noun, ut
läran om fåglar
ornithologie
adjective
som avser ornitologi
ornithologique
noun, ut
studium av de järtecken som anses finnas i fåglars flykt, sång och skri
ornithomancie
noun, ut
ängslan
inquiétude
adjective
som väcker oro
inquiétant
préoccupant
noun, ut
läran om formerna samt fördelningen av hög- och lågland, berg, dalar och slätter
orographie
adjective
som mår dåligt
inquiet
noun, ut
en fågelart
tétras lyre
noun, ut
specialitet inom tandvården
orthodontie
adjective
renlärig
orthodoxe
noun, ut
ortodox person
orthodoxe
noun, ut
- en gren inoms flera religioner b.la. kristendom och judendom
- renlärighet
orthodoxie
verb
göra ortogonal
orthogonaliser
noun, ut
det att vara ortogonal
orthogonalité
noun, ut
orthographie
orthographe
adjective
som har att göra med stavning
orthographique
noun, ut
en medicinsk specialitet som omfattar behandling av frakturer och andra skador på rörelseapparaten samt medfödda och förvärvade deformiteter i rörelseapparaten
orthopédie
noun, ut
något som är orättvist
injustice
adjective
som inte kan röra sig
immobile
noun, ut
det att vara osannolik
improbabilité
noun, ut
- person
vierge
- egenskap
virginité
adjective
- som är utan skuld
- (alltför) snäll, försvarslös
innocent
noun, neutral
huvudstad av Norge
Oslo
noun, ut
turkiska språket i Osmanska riket fram till 1920-talet
turc osmanli
noun, ut
diffusion av vatten
osmose
adjective
som har med osmos att göra
osmotique
noun, ut
medlem av ett folk i Kaukasus, huvudsakligen i Ossetien
Ossète
adjective
som rör osseterna, ossetiska språket eller Ossetien
ossète
noun, ut
indoiranskt språk hos osseterna i Kaukasus, främst i Ossetien
ossète
verb
förbena, förvandla till ben
ossifier
noun, ut
process då ben bildas av brosk och andra benliknande vävnader
ossification
noun, ut
mjölkprodukt
fromage
adjective
som rör östra Asien
est-asiatique
noun, ut
hamburgare med ost
cheeseburger
noun, ut
vetenskapen om benbyggnad
ostéologie
noun, ut
kupolformad behållare för ost
cloche à fromage
noun, ut
både i antiken och nutid: uteslutning av oönskade personer
ostracisme
noun, neutral
skalbeklätt vattenlevande blötdjur, ofta ansett som en delikatess inom mat
huître
noun, ut
ett mansnamn
Oswald
adjective
som inte syns
invisible
noun, ut
det att vara osynlig
invisibilité
noun, ut
om något är osäkert
incertitude
noun, ut
det att vara osams, brist på enighet
désaccord
adjective
som inte går att sänka, som inte kan sjunka
insubmersible
adjective
som inte kan skadas eller dör
invulnérable
adjective
känner uppskattning
ingrat
noun, ut
det att vara otacksam
ingratitude
adjective
impeccable
irréprochable
adjective
- oräknelig
incomptable
- som förekommer i mycket stort antal
innombrable
incomptable
adverb
på ett oacceptabelt sätt
indûment
adjective
inte tillgänglig
inacessible
noun, ut
det att vara otillgänglig
inaccessibilité
adjective
inte tillräcklig
insuffisant
noun, ut
öron-, näs- och halsläkare (öronläkare)
otorhinolaryngologiste
adjective
inte trevlig
désagréable
adjective
- med avvikande tro
infidèle
- som har en annan partner i ett monogamt förhållande
infidèle
adultère
adjective
inte trolig
incroyable
invraisemblable
noun, ut
det att sakna trygghet
insécurité
noun
Kanadas huvudstad
Ottawa
adjective
som avser Turkiet under sultanernas tid
ottoman
noun, ut
malchance
poisse
guigne
adjective
som inte styrs eller kontrolleras
débridé
adjective
som är svår att tänka sig
impensable
noun, ut
fängelsehåla
oubliette
adjective
som /är så viktig att/ man inte kan vara utan /den/
indispensable
adjective
som inte kan undvikas
inévitable
inéluctable
adjective
inattentif
distrait
noun
orm som slukar sin egen svans
ouroboros
adjective
(ännu) inte utforskad
inexploré
adjective
som inte kan utföras
irréalisable
adjective
svår eller "omöjlig" att förstå
impénétrable
insondable
adjective
olidlig
insupportable
/
ˈaʊtsoːrsɪng/
noun, ut
sous-traitance
adjective
som inte kan uttryckas i ord
inexprimable
/
uː.vɑːn/
adjective
inte van
inhabitué
adjective
inte vanlig
inhabituel
insolite
adverb
inte ofta förekommande
inhabituellement
preposition
sur
au-dessus de
noun, ut
hyllning, stormande bifall
ovation
adjective
obestridlig, odiskutabel, oförneklig (ofta följt av bevis)
incontestable
indéniable
/
ʊværˈal/, /
ʊværˈoːl/
noun, ut
klädesplagg
salopette
combinaison
adjective
som inte kan verifieras
invérifiable
noun, ut
det att inget göra
inaction
adjective
absolut, nödvändig, självklar, tvungen, undantagslös, instinktiv, omedveten
inconditionné
adjective
inte säker, inte viss
incertain
noun, neutral
dåligt väder
temps
adjective
som man inte trodde skulle vara fallet eller inträffa
inattendu
imprévu
adjective
viktig och värdefull
inappréciable
noun, ut
- envis och fysiskt mycket stark person (nedsättande)
bœuf
- fullvuxen, kastrerad tjur
bœuf
boeuf
- hanne av arten bos taurus
taureau
noun, neutral
en stjärnbild
Taureau
noun, ut
en sorts hinder vid banhoppning
oxer
/
ɔksfɪˈleː/
noun, ut
filet de bœuf
noun, ut
maskin som koncentrerar luftens syre
concentrateur d'oxygène
noun, ut
självmotsägelse
oxymoron
noun, neutral
hormon
ocytocine
oxytocine
noun, neutral
couche d’ozone
adjective
utan slut
infini
éternel
sans fin
adjective
som ej går att göra ogjord
irrévocable
irréversible
adjective
som inte har omskrivits till ett annat språk
intraduit
adjective
ej överskådlig
immense
à perte de vue
adjective
som inte går att översätta
intraduisible
adjective
som inte kan övervinnas eller besegras
invincible
noun, neutral
preventivmedel för kvinnor, innehållandes hormoner, som intas oralt
pilule
noun, ut
hjärtstimulator
pacemaker
verb
egentligen göra fredlig
pacifier
noun, ut
fördömande av krig och militärväsende
pacifisme
noun, ut
anhängare av pacifism
pacifiste
adjective
fredsälskande
pacifiste
noun, neutral
slödder
racaille
noun, ut
tunn, mjuk skiva som placeras mellan andra delar för att hålla tätt
joint
verb
med muskelkraft ta sig fram i en kanot i vatten (t.ex. i en sjö) genom att med periodiska armrörelser föra en paddel genom vattnet
pagayer
noun, ut
slags spansk maträtt som består av ris och andra råvaror
paella
paélia
verb
införa eller återgå till hedniska traditioner, trosföreställningar eller livsstil (ofta i kontrast till kristendom eller andra etablisserade religioner)
paganiser
/
paːɧ/
noun, ut
tjänare för hov eller adelfamilj under medeltiden
page
verb
förse en sida med ett sidnummer
paginer
noun, ut
buddistisk (rikt smyckad) tornliknande slags tempelbyggnad i Östasien
pagode
noun, neutral
en växtart (Sophora japonicum/Styphnolobium japonicum) i familjen ärtväxter (Fabaceae)
sophora du Japon
noun, ut
mjölbaserad bakad maträtt
tarte
noun, neutral
- 3. data som skickas över ett nätverk
paquet
- 1. försändelse skickad med post
paquet
colis
- 2. fil som används för installation av programvara
paquet
paquetage
noun, neutral
stat
Pakistan
noun, ut
person från Pakistan eller med pakistanska rötter
Pakistanais
Pakistanaise
adjective
som rör Pakistan
pakistanais
noun, ut
uttal (av en konsonant) med tungan mot gomen
palatalisation
noun, neutral
Belau
Palau
Palaos
affix
som har att göra med förhistoriska perioder
paléo-
noun, ut
vetenskapsman med paleoantropologi som specialområde
paléoanthropologue
/
bʊˈtɑːniker/
noun, ut
person som är mycket kunnig inom paleobotanik
paléobotaniste
adjective
som rör den geologiska epoken paleocen
paléocène
noun, neutral
geologisk period som sträcker sig mellan 65,5 ± 0,3 och 23,03 ± 0,05 miljoner år sedan
Paléogène
noun, ut
vetenskapen om äldre (särsk medeltida) skrifttyper
paléographie
noun, ut
vetenskapen om utdöda växter och djur
paléontologie
adjective
som avser paleontologi
paléontologique
noun, ut
geologisk era som sträckte sig från för 2500 till för 1600 miljoner år sedan
Paléoprotérozoïque
noun, ut
geologisk era
Paléozoïque
noun
vetenskap som studerar fossila djur
paléozoologie
noun, ut
tvåfärgad vävd sjal eller huvudduk med ursprung från Mellanöstern
keffieh
kéfié
noun, ut
Palestinien
Palestinienne
noun, ut
redskap för måleri
palette
noun
fågelart
psittirostre palila
noun, ut
handskrift, vanligtvis på pergament, ibland på papyrus, vars text skrapats och tvättats bort och ersatts med en ny
palimpseste
/
ˌpalː.ɪnˈdroːm/
noun, ut
(sekvens) ord vars bokstäver som läses likadant framlänges som baklänges
palindrome
noun, ut
pålverk som förskansning
palissade
/
palˈjɛt/
noun, ut
liten glittrande skiva som prydnad på tyg
paillette
noun, ut
fågelart
picumne de Buffon
noun, ut
- godsställning
- mängd varor lämplig för en pall (godsställning)
palette
- upphöjning där vinnarna står
podium
- sittdon
tabouret
adjective
som hjälper för stunden
palliatif
noun, ut
träd i familjen palmer
palmier
noun, neutral
cœur de palmier
noun, ut
trivialnamn för hexadekansyra
acide palmitique
noun, ut
fågelart
lori des palmiers
noun, ut
söndagen före stilla veckan
dimanche des Rameaux
noun, neutral
vin tillverkat av palmsaft
vin de palme
noun, ut
arten Pastinaca sativa
panais
noun, ut
1. mindre skrift eller broschyr innehållande skarpa och ofta smädliga angrepp
pamphlet
noun, ut
författare av pamfletter
pamphlétaire
adjective
som omfattar hela Afrika
panafricain
noun
hatt av bastfibrer
panama
noun, ut
invånare i Panama eller person med panamansk härkomst
Panaméen
Panaméenne
noun, ut
en politisk rörelse som varit mycket politiskt betydelsefull under 1900-talet med en strävan att politiskt och kulturellt förena araberna
panarabisme
noun, ut
hjälmbuske
panache
noun, ut
epidemi som sprider sig över stora områden
pandémie
adjective
som utmärker eller har avseende på en pandemi
pandémique
noun, ut
obekvämt föremål eller känsligt ämne som medför stor osämja och elände om det tas upp
boîte de Pandore
noun, ut
starkt berömmande (och ofta överdrivet smickrande) högtidstal eller lovtal hållet inför en festförsamling eller i skrift
panégyrique
verb
beklä med ströbröd
paner
noun, ut
ett slags träblåsinstrument där tonerna bildas ur en rad olika långa rör
flûte de Pan
adjective
direkt på saken
à brûle-pourpoint
noun, neutral
historisk superkontinent som existerade under mesozoikum innan kontinentaldriften splittrade upp den till dagens kontinenter
Pangée
noun, ut
en plötslig och intensiv känsla av skräck och besinningslös oro
panique
noun, ut
stark, plötslig ångest som varar åtminstone i några minuter
attaque de panique
crise de panique
noun, ut
psykisk störning som kännetecknas av återkommande, oförutsedda panikattacker
trouble panique
adjective
fauché
désargenté
noun, ut
1. del av huvudet
front
noun, ut
maträtt
crêpe
pancake
noun, neutral
bild över bred vy
panorama
noun, neutral
hårt skyddande material
blindage
adjective
samtliga betydelser
pansexuel
adjective
omfattande alla slaviska folk
panslavique
noun, ut
rörelse som syftar till att närma de slaviska folken till varandra
panslavisme
noun, ut
säkerhet, något som överlämnas tills förpliktelse uppfyllt
gage
noun, ut
butik som lånar ut pengar (bank) med föremål (lösöre, antikviteter) som säkerhet (pant)
mont-de-piété
noun, ut
en däggdjursart (Lynx pardinus) inom familjen kattdjur (Felidae) endemisk för Iberiska halvön
lynx d'Espagne
lynx ibérique
lynx pard
lynx pardelle
pardelle
noun, neutral
historiskt hav under mesozoikum som omringade superkontinenten Pangea innan kontinentaldriften splittrade upp den till dagens kontinenter
Panthalassa
/
papaˈratsʊ/
noun, ut
fotograf som fotograferar kända personer, ofta i smyg och i privata situationer
paparazzi
noun, ut
en sorts formpressad pappersmassa
papier mâché
noun, ut
rulle att linda upp håret på för att göra det lockigt
bigoudi
noun, ut
(av papa påve) protestantisk beteckning för romersk-katolsk lära
papisme
noun, ut
manlig förälder
père
papa
noun, neutral
- material
- dokument
papier
noun, neutral
stycke av papper
feuille de papier
noun, neutral
pappersbröllop firas då man varit gift i 2 år
noces de cuir
noun, neutral
leksaksflygplan
avion en papier
/
papːəʂˈkɔrj/
noun, ut
behållare för papper och andra sopor
corbeille à papiers
panier
panier à papiers
noun, ut
något som verkar mäktigt men som egentligen inte är det
tigre de papier
noun, ut
- krydda
paprika
poivron
- grönsak
poivron
noun, neutral
Papouasie-Nouvelle-Guinée
noun, ut
vetenskapen som studerar skrifter på papyrus (från antikens Egypten)
papyrologie
noun, ut
halvgräs som växer i grunt vatten (Cyperus papyrus) i familjen halvgräs (Cyperaceae)
papyrus
noun, neutral
- 2. två människor i ett förhållande
couple
paire
- 1. två personer eller saker som hör ihop
paire
couple
- 4. golfresultat
par
noun, ut
idrottare med funktionsnedsättning
para-athlète
noun, ut
- kurva
- liknelse
parabole
adjective
som har formen av en paraboloid
parabolique
noun, neutral
febernedsättande och smärtstillande läkemedel
paracétamol
verb
gå, stå eller medverka i parad
défiler
noun, neutral
mönster, gängse eller typiskt förfarande
paradigme
noun, neutral
en stjärnbild
Oiseau de Paradis
verb
impregnera eller belägga med paraffin
paraffiner
noun, ut
omskrivning, omdiktning eller bearbetning av en text, bild eller målning (utan ändring av faktiskt innehåll)
paraphrase
verb
göra parafras av, omdikta
paraphraser
noun, ut
avdelning av text
paragraphe
noun, ut
Paraguayen
Paraguayenne
adjective
som rör Paraguay eller det paraguayanska folket
paraguayen
noun, ut
namn för olika långsvansade papegojor
perruche
noun, ut
tredimensionell figur
parallélépipède
noun, ut
5. samtidighet mellan olika processer (eller trådar), parallell körning
parallélisme
adjective
angående olympiskt spel för parasport
paralympique
verb
finna en parametrisering
paramétrer
noun, ut
person som lider av förföljelse- eller storhetsidéer
parano
paranoïaque
/
ˌparanɔrˈmɑːl/
adjective
paranormal
noun, ut
- växt
châtaignier du Brésil
noyer du Brésil
noyer d’Amazonie
- nöt
noix brésilienne
noix de Brésil
/
paraˈplyː/
noun
parapluie
noun, neutral
porte-parapluie
noun, ut
läran om sådant som avviker från normal erfarenhet (t ex tankeöverföring och fjärrskådning)
parapsychologie
noun, ut
- 1. organism som livnär sig på bekostnad av en annan individ
- 2. snyltgäst
parasite
adjective
som parasiterar
parasite
noun, ut
en växtart populär som krukväxt (egentligen en underart, Cyperus alternifolius subsp. flabelliformis)
faux papyrus
plante ombrelle
adjective
som har med det parasympatiska nervsystemet att göra
parasympathique
noun, ut
vätska framställd för att skänka väldoft eller dölja annan odör
parfum
noun, neutral
butik där man kan köpa parfymer, parfymerade toalettartikel osv
parfumerie
noun, ut
någon som tillverkar eller säljer parfym
parfumeur
noun, ut
utstött person eller varelse
paria
noun, ut
Frankrikes huvudstad
Paris
noun, ut
man från Paris
Parisien
noun, neutral
vertikalt hjul som sakta roterar i luften
grande roue
noun, ut
kvinna från Paris
Parisienne
noun, neutral
psykologiskt tillstånd och psykosomatisk sjukdom som kan orsaka snabba hjärtslag, yrsel och hallucinationer vid Parisbesök
syndrome de Paris
noun, ut
anläggning med växtlighet
parc
jardin public
noun, ut
bänk i park
banc public
noun, ut
område eller plats för parkering
parking
noun, ut
digital automat
horodateur
noun, ut
ticket de parking
noun, ut
broms på bil som används när bilen står stilla
frein à main
noun, ut
skiva som visar ankomsttid till parkering
disque de stationnement
noun, neutral
en växtart inom familjen slideväxter
renouée du Japon
adjective
som hör samman med parlament eller parlamentarism
parlementaire
noun, ut
statsskick där en vald folkrepresentation har ett avgörande inflytande på regeringsmakten
parlementarisme
noun, ut
parlamentariker
parlementaire
noun, neutral
val till ett parlament
élections législatives
noun, ut
underhandlare
parlementaire
noun, ut
guide de conversation
/
par.ʊdˈiː/
noun, ut
parodie
verb
festa, kröka
chouiller
noun, neutral
- politiskt parti
- match eller spelomgång
- större mängd varor
parti
adverb
delvis, till viss del
partiellement
noun
mängd försedd med en partiell ordning
ensemble partiellement ordonné
noun, ut
- mindre än atom del av materia
- småord med en viss grammatisk funktion
particule
noun, neutral
verbe à particule
noun, ut
partisan
partisanne
noun, ut
det att vara partisk
partialité
noun, neutral
det att vara partner
partenariat
noun
dans skapad för två dansare
pas de deux
noun, ut
enhet för tryck
pascal
noun
triangulär uppställning
triangle de Pascal
noun, ut
- ämbetstitel
- lat person med folk som tjänar denne
pacha
noun, ut
ett iranskt språk som har officiell språkstatus i Afghanistan och Pakistan med cirka 40-60 miljoner talare
pachto
noun
- 2 passage
col
- 5 i poker
passe
- 1 dokument
passeport
- 4 tidsperiod
poste
garde
verb
- sport
passer
- ta hand om
prendre soin
surveiller
noun, ut
passager
passagère
verb
- pressa livsmedel genom en sil
passer
- gå eller åka förbi eller igenom
passer
traverser
noun, ut
djur som tar sig fram genom passgång
ambleur
noun, ut
stark eller nästan okontrollerbar känsla, tillstånd eller uttryck av sådan känsla, intensiv sexuell kärlek, intensiv åtrå eller entusiasm för någonting
passion
adjective
lidelsefull, häftig, intensiv
passionné
noun, ut
frukt
fruit de la passion
verb
göra passiv
passiviser
noun, ut
overksamhet, liknöjdhet
passivité
noun, ut
mat på formad durumvetedeg
pâtes
pâte
noun, ut
konstverk eller diktverk som avsiktligt efterbildar en gången tids eller konstnärs stil
pastiche
/
˘pastɔr/
noun, ut
predikant inom frikyrka
pasteur
pasteure
adjective
som hör till herdelivet, fårvaktarens eller herdens liv på landet
pastoral
verb
upphetta till viss temperatur för att döda bakterier
pasteuriser
adjective
perfektparticip av pastörisera
pasteurisé
noun, ut
att göra livsmedel hållbart
pasteurisation
noun, neutral
den sydligaste delen av Sydamerika
Patagonie
verb
göra en mindre uppdatering
patcher
noun, ut
samlad historisk information (journal, dagbok) om en patient
dossier médical
noun, ut
lyftkran för patienter
lève-personne
noun
mindre lokalt språk eller dialekt som avviker från standardspråket
patois
noun, ut
biskopstitel inom ortodoxa kyrka
patriarche
noun, neutral
samhällsskick
patriarcat
adjective
som är eller utmärker en patriot
patriotique
/
pa'tro:n/
noun, ut
- ammunition
- behållare
cartouche
- godsherre
patron
adjective
som avser patronymikon (fadersnamn)
patronymique
noun, ut
- mindre trupp
- mindre scouttrupp
patrouille
noun, ut
ställning i schackparti
pat
noun, neutral
créole jamaïcain
jamaïcain
patois
patwa
noun, neutral
grammatiskt numerus
paucal
noun, ut
tidsmässigt uppehåll
pause
récré
noun, ut
ett slags byggnad med tältliknande tak eller för ett mera tillfälligt ändamål, särskilt avsedd för behagliga aktiviter och fritidssysslor
pavillon
verb
nå högsta punkt, kulminera
culminer
adjective
som rör pedagogik
pédagogique
adverb
avledning till adjektivet pedagogisk
pédagogiquement
noun, ut
föremål att sätta foten på vid drivning av (ben-) muskeldriven mekanisk anordning, t ex vid cykling
pédale
noun, neutral
överdriven noggrannhet, det att vara pedantisk
pédanterie
adjective
överdrivet noggrann
pedant
pédant
noun, ut
homosexuell man som särskilt dras till yngre pojkar
pédéraste
noun, ut
äldre mans sexuella attraktion för unga pojkar
pédérastie
noun, ut
vetenskapen om barnsjukdomar
pédiatrie
noun, ut
barnläkare
pédiatre
noun, ut
kosmetisk fotvård
pédicure
noun, ut
mätskala för vattenstånd
limnimètre
limnomètre
verb
undersöka vattendjup medelst redskap
relever
verb
rikta ett finger
indiquer
montrer
pointer
noun, ut
ätbar stenfrukt från växtarten pekanhickory
noix de pécan
pacane
noun
fingret bredvid tummen
index
noun, neutral
Kinas huvudstad
Pékin
Beijing
noun, ut
upprättstående byggelement
pilier
noun, ut
kolonnad, gång kantad av pelare
colonnade
noun, ut
fågel av släktet Pelecanus
pélican
noun
bristsjukdom som uppstår vid brist på vitaminen niacin
pellagre
noun, ut
en sorts köttkonserv
pemmican
noun
husgudar i fornromersk föreställning
pénates
noun, ut
svängande kropp
pendule
noun, neutral
lokaltåg inom ett storstadsområde
train de banlieue
verb
- köra regelbundet tur och retur
faire la navette
- utföra pendelrörelser
osciller
noun, ut
person som pendlar
banlieusard
navetteur
noun
operation varvid hela penisen tas bort
pénectomie
verb
tränga igenom, tränga in i
pénétrer
noun, ut
allmänt accepterat betalningsmedel
argent
monnaie
noun, ut
det manliga könsorganet
pénis
noun, ut
sexhjälpmedel
anneau pénien
noun, ut
botgöring
pénitence
noun, ut
verktyg som lämnar ett färgspår
stylo
crayon
noun, ut
delområde inom politiken som rör pengar
politique monétaire
noun, ut
handling för att överskyla olagligt ursprung av pengar
blanchiment d’argent
noun, ut
kniv för att vässa en penna (ursprungligen fjäderpenna, senare även blyertspenna), oftast i form av en fällkniv (fickkniv)
canif
noun, ut
målarredskap
pinceau
noun, ut
- 1. att vara pensionär
retraite
- 2. pengar man får som pensionär
retraite
pension
noun, ut
avgång med pension
retraite
noun, ut
person som har gått i pension
retraité
retraitée
noun, ut
kulturellt verk i fem delar, oftast om litteratur eller film
pentalogie
noun, ut
elektronrör med fem elektroder
pentode
phraseologicalUnit
må jag även fortsättningsvis gynnas av lyckan
toucher du bois
noun, ut
verktyg för att mala pepparkorn
moulin à poivre
noun, ut
ört
menthe poivrée
noun, ut
- art inom växtfamiljen korsblommiga växter
- rot från växten pepparrot
raifort
verb
krydda med peppar
poivrer
pimenter
noun, ut
förening av aminosyror
peptide
noun, ut
ett mansnamn
Pierre
adverb
på ett perfekt sätt
parfaitement
adjective
som anger en avslutad handling
perfectif
noun, ut
det att perforera
perforation
/
pʰær.ɪ.fɛrˈiː/
noun, ut
- omkrets
circonférence
- ytterkant
périphérie
noun, ut
omskrivning som uttrycker en morfologisk form med mer än ett ord
périphrase
verb
göra perifras av, omskriva
périphraser
noun, ut
den vätska som finns i scala vestibuli och scala tympani i hörselsnäckan i innerörat
périlymphe
noun, ut
- tidsintervall
- mått på tidsintervall
période
noun, ut
egenskapen att återkomma med jämna mellanrum
périodicité
noun
tabell över grundämnen
tableau périodique
tableau périodique des éléments
noun, ut
plötslig förändring
péripétie
noun, ut
pelarsal, gård som är omgiven av kolonner
péristyle
noun, ut
tjäle som inte går ur
pergélisol
permafrost
noun, ut
bestående länk
permalien
noun, ut
ledighet från arbete, militärtjänstgöring eller fängelsestraff
permission
verb
ändra ordningen på elementen i en mängd
permuter
noun, ut
medelhårt oxidmineral
pérovskite
verb
förlöjliga, driva med
persifler
noun, ut
arten Petroselinum crispum
persil
/
pærˈsuːn/, /
pæʂˈuːn/
noun, ut
- människa
- grammatisk term
personne
noun, ut
personal
personnel
staff
noun, ut
avdelning i större företag eller myndigheter som sysslar med personalärenden
ressources humaines
noun, ut
filosofisk riktning som betraktar personen som en oreducerbar realitet och framhäver personens moraliska värde och att personen har en fri vilja
personnalisme
noun, ut
matsal på arbetsplats, avsedd att brukas av arbetsplatsens personal (t.ex. för lunch och kaffepaus)
cantine
restaurant d'entreprise
noun, ut
det att personifiera
personnification
noun, ut
dyrkan (vördnadsfull upphöjelse) av en person, exempelvis en diktator
culte de la personnalité
/
pærˈsuːn.lɪg.ɛn/, /
pæˈʂuːn.lɪg.ɛn/
adverb
inte genom någon annan
en personne
noun, ut
en persons samlade egenskaper
personnalité
noun, ut
sjukdom där personer beter sig störande
trouble de la personnalité
noun
introducerande brev till ett medföljande dokument, oftast tillsammans med ett cv
lettre de motivation
noun, neutral
tåg avsett för persontransport på järnväg
train de voyageurs
noun, neutral
synvinkel
perspective
noun, ut
Péruvien
Péruvienne
adjective
som rör Peru
péruvien
noun, ut
en lös frisyr
perruque
noun, ut
person som tillverkar peruker
perruquier
noun, ut
- allmänt
- sexuellt
perversion
verb
sjukligt förvrida eller förvränga
pervertir
noun, neutral
diaphragme
pessaire
noun, ut
person som har en negativ inställning
pessimiste
noun, ut
samlingsnamn för infektionsjukdomar
peste
noun, ut
slags italiensk röra av riven pecorino, vitlök, basilika, pinjenötter och olivolja
pesto
noun, ut
person som undertecknar en petition
pétitionnaire
noun, ut
cylindrisk grund glas- eller plastskål
boîte de Petri
noun, ut
kemi som sysslar med petroleumprodukter (bl a plaster och läkemedel)
pétrochimie
noun, ut
manlig petrolös, mordbrännare
pétroleur
noun, ut
mordbrännerska
pétroleuse
noun, ut
en av Jesus apostlar
Pierre
noun, neutral
den största staden i delstaten Pennsylvania i USA
Philadelphie
verb
digitalt retuschera i bildbehandlingsprogram
photoshoper
/
pjaˈnɪst/, /
pɪ.aˈnɪst/
noun, ut
någon som spelar piano
pianiste
noun, neutral
musikinstrument
piano
noun, ut
person som undervisar i pianospel
professeur de piano
noun, ut
utflykt i naturen med matsäckskorg
pique-nique
piquenique
noun, ut
pelarliknande underlag eller annat fotställ för t ex staty eller blomvas
piédestal
noun, ut
hänsynsfullhet
piété
noun, neutral
1+2. färgämne
pigment
noun
förse med färgämne
pigmenter
noun, ut
långt, spjutliknande stångvapen
pique
noun, ut
(el picador) ryttare med lans vid tjurfäktningar
picador
/
pɪˈkant/
adjective
piquant
adjective
som kännetecknar en pikareskroman
picaresque
noun, ut
romangenre som skildrar en skurkaktig hjältes äventyr
picaresque
noun, ut
soldat utrustad med vapnet pik
piquier
/
piːl/
noun, ut
- projektil
- symbol
flèche
- individ av vissa arter inom växtsläktet Salix
saule
noun, ut
en träningsform som fokuserar på precision och koncentration i syfte förstärka kontrollen av musklerna
Pilates
noun, ut
stor boll som används vid kroppsträning eller som stol för en mer fysiskt aktiv sittställning
ballon d'exercice
ballon de Klein
noun, ut
vapen som består av en böjd elastisk stav och en sträng
arc
noun, ut
person som vallfärdar till helig plats
pélerin
pèlerin
noun, ut
vallfärd till helig plats
pélerinage
noun, ut
coquille Saint-Jacques
noun, ut
- 1. (luftfart) person som styr ett flygplan
- 2. (TV) utkast till en ny serie
pilote
- 3. (industri) utkast, ej färdig produkt
prototype
noun, neutral
fiske genom ett hål i isen
pêche blanche
pêche sous la glace
pêche sur glace
noun, ut
vulkanisk bergart
pierre ponce
ponce
noun, ut
glasögon som kläms fast över näsroten
pince-nez
noun, ut
bordtennis, pingis
ping pong
noun, ut
en växtart inom familjen amaryllisväxter
narcisse des poètes
noun, ut
ett sydeuropeiskt barrträd med paraplyliknande krona
pin parasol
pin pignon
noun, ut
frukt och kärna från pinjeträdet (Pinus pinea)
pignon
noun, ut
vanligen fyrsiffrig personlig kod
code confidentiel
noun, ut
tunn, långsmal träbit
bâton
adjective
som får en att skämmas
embarrassant
gênant
noun, ut
- partikel
pion
- växter
pivoine
noun, ut
- person verksam i nytt område
- medlem i ingenjörstrupper
- medlem i ungdomsrörelse
pionnier
noun, ut
- ihåligt föremål för projektiler
canon
- anordning för tobaksrökning
pipe
- ihåligt föremål för gas och vätskor
tuyau
tube
noun, ut
växt (amaryllisväxt, lök) av arten Allium fistulosum
ciboule
noun, ut
smal borste för att rengöra tobakspipa
nettoie-pipe
chenille
chenillette
noun, ut
hopfällbar bagagevagn med två hjul
diable
noun, ut
snurrande runt på tåspetsen i dans eller konståkning på skridskor
pirouette
verb
snärta till med piska
fouetter
noun
en blandad påverkningsstrategi som innehåller både belöning och bestraffning
la carotte et le bâton
noun, ut
utrymme där manliga personer kan urinera
urinoir
pissoir
noun, ut
- nöt
pistache
- träd
pistachier
noun, ut
kvinnligt könsorgan (honorgan) i en blomma
pistil
noun, ut
maskin som används för att platta till skidpister
dameuse
noun, ut
ett slags till storleken mindre skjutvapen
pistolet
noun, neutral
bröd
pain pita
pita
noun, neutral
Îles Pitcairn
noun, ut
ett västsamisk varietet av de samiska språken med färre än 50 talare
same de Pite
adjective
bildskön
pittoresque
/
pɪtːsa/
noun, ut
rätt
pizza
noun, ut
restaurang
pizzéria
pizzeria
noun, ut
(slang) sko
godasse
verb
vara pjunkig, gnälla för småsaker
pleurnicher
adjective
gnällig över småsaker, jämrandes utan någon vettig anledning
pleurnicheur
noun, ut
- skådespel
- spelpjäs
- schack
pièce
noun
en rent psykologiskt betingad effekt
effet placebo
verb
prata oavbrutet, men inte säga något särskilt viktigt
bavarder
noun, neutral
litterärt eller konstnärligt verk som är identiskt med eller för likartat ett tidigare verk
plagiat
noun, ut
person som plagierar, litterär tjuv
plagiaire
adjective
påverkad av alkohol, full
cuité
ivre-mort
noun, neutral
skylt med text
affiche
pancarte
noun
- flygplan
avion
- platt yta
plan
- uppsättning planerad kedja
plan
projet
- våning
étage
plan
noun
alternativ plan som antas uti fall att den primära planen inte fungerar
plan B
noun, ut
économie planifiée
/
plaˈneːt/, /
ˈplɑː.nət/
noun, ut
himlakropp
planète
adjective
med planet sammanhörande
planétaire
noun, neutral
- byggnad där himlakroppens rörelser kan projiceras
- modell av solsystemet
planétarium
noun, ut
läran om beräkning av plana ytors storlek
planimétrie
noun, neutral
små organismer
plancton
noun, ut
ritning av en byggnads plan
plan de niveau
noun, ut
växt som planteras
plante
noun, ut
- det att plantera
- växtplats, plantage
plantation
noun, ut
ämne till mynt
lingot
plan
noun, ut
anläggning där man drar (driver) upp och sätter om plantor före slutlig utplantering
pépinière
verb
stänka/skvätta, särskilt vid bad/lek i vatten
barboter
noun, ut
plaskdamm
pataugeoire
noun
- ett av materiens aggregationstillstånd (en joniserad gas)
- blodplasma
plasma
noun
folie av genomskinlig plast för köksbruk
film alimentaire
noun, ut
emballage plastique
noun, neutral
bägare gjord av genomskinlig plast och utan öron
verre en plastique
noun, ut
formbarhet
plasticité
noun, ut
konstnär
plasticien
plasticienne
noun, ut
kirurgi för att förändra form och utseende
chirurgie plastique
noun, ut
kniv av plast
couteau en plastique
noun, ut
plugg av plast som sätts i ett borrat hål i betong
cheville
tampon
noun, ut
ett träd av släktet plataner (Platanus)
platane
/
ˈplɑː.tɪ.na/
noun, ut
platina
platine
adjective
en silvrig nyans av blond
blond platine
platine
adjective
som har att göra med Platon
platonique
noun
polyeder
solide de Platon
noun, ut
platt tv-apparat (t.ex. med LCD-skärm)
écran plat
noun, ut
yta som utgör visst underlag
plate-forme
noun, ut
person som tror att jorden är platt
terreplatiste
noun, ut
hantverkare som sätter keramiska plattor, som kakel och klinker, på både väggar och golv
carreleur
noun, ut
plant höglandsområde
plateau
adjective
som det finns goda skäl att tro på
plausible
noun, ut
någon av de många utdöda havslevande kräldjur i ordningen Plesiosauria som levde på jorden under tidsperioderna jura och krita
plésiosaure
verb
producera ett pling
sonner
noun, ut
sockel, fyrkantig platta under foten av en pelare
plinthe
noun, ut
arter inom den utdöda kladen pliosaurier
pliosaure
verb
- skörda
cueillir
- avlägsna fjädrarna från en fågel
plumer
noun, ut
skärblad på en plog
soc
verb
1. studera intensivt
bachoter
verb
bortröva någons ägodelar
piller
noun, ut
person som plundrar
pillard
interjection
härmande droppljud
plouf
noun, ut
- dvärgplanet
- romersk gud
- seriefigur
Pluton
noun, ut
väldigt rik person
ploutocrate
noun, ut
penningvälde
ploutocratie
noun, ut
stor fjäder för utsmycknad
plumeau
verb
tala för något, försvara
plaider
noun, ut
längre yttrande, oftast men inte enbart inför domstol
plaidoyer
verb
belägga en yta med ett tunt skikt av ett annat ämne
plaquer
noun, ut
en ihållande smärta, besvär
tourment
supplice
verb
tillfoga smärta eller lidande
tourmenter
torturer
adverb
under plåga
douloureusement
noun, ut
mindre väska
portefeuille
porte-monnaie
noun, neutral
självlimmande skydd
pansement
sparadrap
verb
bearbeta med plog
labourer
adjective
som inträffar snabbt och/eller oväntat
soudain
noun, ut
övergång mellan p- (positivt) och n-dopad halvledare
jonction p-n
noun, ut
lyrisk diktning
poésie
/
pʊˈeːt/
noun, ut
poesiskrivare
poète
poétesse
adjective
som har att göra med poesi
poétique
noun, ut
kvinnlig poet
poétesse
noun, ut
massmord, våldsam förföljelse (särsk av judar)
pogrom
noun, ut
målning med färgerna oblandade direkt på duken i små punkter eller streck
pointillisme
noun, neutral
sorts musikgrupp som enbart består av tonårspojkar eller unga män
boys band
noun, ut
barn av manligt kön
garçon
noun, ut
garçon manqué
garçonne
noun, ut
man som ingår i en partnerrelation
petit ami
copain
chum
noun, ut
kortspelsfamilj
poker
noun, neutral
outgrundligt ansikte som är neutralt i alla lägen oberoende av känslor, likt en skicklig pokerspelares
visage impassible
noun, ut
- (naturgeografi, astronomi)
- (fysik) ände av en magnet
- (matematik, komplex analys)
pôle
adjective
som avser någon av jordens poler
polaire
noun, ut
kompis, vän, kamrat
pote
adjective
uppdelad i två tydligt motsatta poler, binär, tudelad, svartvit (inte grå)
polarisé
noun, neutral
aurore polaire
noun, ut
skriftlig meningsstrid
polémique
adjective
utmanande
polémique
verb
göra viss yta på föremål glänsande, skinande och slät
polir
noun, ut
avdelning på sjukhus för undersökning och behandling av vårdsökande
policlinique
/
pʊˈliːs/
noun, ut
- försäkringsbrev
police
- samhällsorganisation
police
gendarmerie
- person som arbetar i samhällsorganisation
policier
policière
agent de police
agente de police
noun, ut
specialtränad hund som används av polisen i fältarbete
chien policier
noun, ut
kvinna som arbetar inom polisen
policière
noun, ut
polis, person med polisutbildning som är anställd (som polis) hos polisen
policier
noun, ut
kindskägg från tinningen och ned mot käkbenet
rouflaquettes
favoris
noun, ut
stat där polisen har så stora befogenheter att den medborgerliga friheten och rättssäkerheten är starkt inskränkta
État policier
noun, ut
beslutsfattande organ i kommunistparti
politburo
bureau politique
/
pʊlɪtiːk/
noun, ut
- den process som bestämmer hur den offentliga makten utövas
- idéer eller visioner om hur samhället ska styras
politique
/
pʊˈliː.tɪ.ker/
noun, ut
någon som arbetar med politik
politicien
politique
verb
göra politisk
politiser
adjective
som rör politik
politique
adjective
- som inte följer rådande åsikter
- som kan förolämpa vissa grupper
politiquement incorrect
adjective
- i linje med rådande åsikter
- som undviker att exkludera eller förolämpa vissa grupper
politiquement correct
noun
organisation som söker politisk makt
parti politique
noun, ut
(förr) en sorts politisk övervakare inom den sovjetiska krigsmakten
politrouk
noun, ut
beta
betterave Chioggia
/
ˈpɔlɛn/
noun, neutral
frömjöl som växterna använder när de förökar sig
pollen
noun, ut
värdehandling, oftast myntliknande, som används för betalning av förutbeställda varor och tjänster
jeton
verb
överföra frömjöl
polliniser
noun, ut
aktiviteten av att pollinera
pollination
pollinisation
/
poːlsk/, /
pɔlsk/
adjective
- rörande Polen
- rörande det polska språket
- rörande polacker
polonais
noun, ut
- kvinna från Polen
Polonaise
- språket som talas i Polen
polonais
noun, ut
det att vara polyamorös
polyamour
adjective
som har flera kärleksförbindelser samtidigt
polyamoureux
noun, ut
en anatomisk variation som innebär att man föds med övertaliga fingrar och/eller tår
polydactylie
polydactylisme
noun, ut
(onormalt) stor känsla av törst
polydipsie
noun, ut
en sorts plast
polyester
noun, ut
partnerskap med flera
polygamie
adjective
som talar flera språk
polyglotte
noun, ut
person som pratar flera språk
polyglotte
multilingue
/
ˌpɔlyˈgoːn/
noun, ut
polygone
noun, ut
läran om utvinning och syntes av polymerer
chimie des polymères
chimie macromoléculaire
noun, neutral
övärld
Polynésie
noun, ut
invånare i Polynesien eller med härkomst från den polynesiska övärlden
Polynésien
Polynésienne
adjective
som rör Polynesien, geografiskt eller kulturellt
polynésien
noun, neutral
algebraiskt uttryck
polynôme
adjective
som har egenskap av eller begränsas av polynom
polynomial
noun, ut
polymer bestående av många (t.ex. minst 13) nukleotider (som monomerer)
polynucléotide
noun, ut
utväxt på stjälk (till exempel i näshålan)
polype
adjective
som har tre eller fler uppsättningar kromosomer
polyploïde
noun, ut
polymerisk kolhydrat som består av många (~hundratals eller tusentals) monosackarider, t.ex. stärkelse, glykogen och cellulosa
polysaccharide
noun, ut
stilfigur som innebär en överdriven användning av bindeord i syfte att förtydliga varje ord eller sats
polysyndète
noun, ut
religionsåsikt
polythéisme
noun, ut
den som dyrkar flera gudar
polythéiste
adjective
som kännetecknas av polyteism, som har fler än en gudom
polythéiste
noun, ut
(onormalt) stor urinmängd (per dygn)
polyurie
noun, neutral
ett område vid Östersjöns kust
Poméranie
/
pɔmːfrɪtː/
noun, ut
friterade potatisstrimlor
frites
pommes frites
noun, ut
fruktkännare
pomologue
noun, ut
läran om fruktodling
pomologie
noun, neutral
majskorn
pop-corn
noun, ut
(Populus)
peuplier
verb
göra begriplig för allmänheten
populariser
verb
förse med individer
peupler
populer
adjective
som många tycker om
populaire
noun, ut
avbildandet av sexuella aktiviteter
pornographie
adjective
som rör pornografi
pornographique
/
pɔr/
noun, ut
- pornografi
- pornografiska medier
porno
noun, ut
pornografisk film
film porno
noun, ut
webbplats med pornografiskt innehåll
site porno
noun, ut
växtart
bois-sent-bon
myrique baumier
myrte des marais
piment royal
noun, neutral
- keramiskt material
- husgeråd
porcelaine
noun
huvudstad av Mauritius
Port-Louis
noun
huvudstad av Trinidad och Tobago
Port-d'Espagne
Port of Spain
noun, neutral
Haitis huvudstad
Port-au-Prince
adjective
bärbar, medtagbar
portable
noun, ut
det att vara portabel
portabilité
noun, ut
- port eller dörr med omgivande utsmyckning
- webbplats eller webbsida som är avsedd som ingång
portail
noun, ut
väska för böcker eller handlingar
portefeuille
porte-documents
noun, ut
matematiskt ramverk för att sammanställa en portfölj av tillgångar så att den förväntade avkastningen maximeras för en given risknivå
théorie du portefeuille
noun, ut
(1)
portier
portière
noun, ut
en växt av släktet Portulaca i synnerhet arten Portulaca oleracea
pourpier
/
pɔrtmɔˈnɛː/
noun, ut
liten behållare för pengar
porte-monnaie
noun, neutral
avbildning av en människa
portrait
verb
göra porträtt av
portraiturer
noun, ut
målare av porträtt
portraitiste
noun, ut
porträttmålare
portraitiste
noun, neutral
stat
Portugal
noun, ut
person från Portugal
Portugais
Portugaise
adjective
som har med Portugal etc. att göra
portugais
noun
en manetliknande kolonial organism (Physalia physalis) inom klassen hydrozoer (Hydrozoa)
galère portugaise
physalie
vessie de mer
noun, ut
- kvinna
Portugaise
- språk
portugais
noun, ut
den som vaktar en port
concierge
noun, neutral
slags rödvin
porto
vin de Porto
noun, ut
bärbar (cylinderformig) plåtbehållare (för insamling av växter)
boîte d'herborisation
noun, ut
- (militärt) ställning i terräng där styrkorna tagit plats
- en persons status, rang eller uppgift i ett vanligtvis hierarkiskt system
- läge, plats
position
adjective
- hoppfull
- om test (medicin)
- fysik
- matematik
positif
noun
speldosa
orgue de Barbarie
noun, ut
en filosofisk riktning som avvisar alla metafysiska spekulationer och godkänner endast erfarenhet som kunskapskälla
positivisme
adverb
avledning till adjektivet positiv
positivement
noun, ut
anti-elektron
positron
positon
noun, ut
- bokfört belopp
article
- organisation som befordrar brev och paket
courrier
poste
- position
poste
courrier
adjective
som har att göra med (eller som kan jämföras med) tiden efter apokalypsen, det vill säga efter jordens undergång
post-apocalyptique
noun
symtom som kvarstår efter genomgången covid-19-infektion
Covid long
adjective
som förekommer eller inträffar efter en period av kolonisation
postcolonial
noun, neutral
poste
bureau de poste
adjective
som följer efter ett (fysiskt eller psykologiskt) trauma
post-traumatique
noun, neutral
antagande
postulat
/
pɔsˈtʉːm/
adjective
posthume
/
pɔsˈtʉːmt/
adverb
posthumément
noun
- ätbara knölar
- sydamerikansk ört
pomme de terre
patate
noun, neutral
mjöl av stärkelse som utvinns ur potatis
fécule de pomme de terre
noun, neutral
mos av potatis
purée de pommes de terre
noun, ut
salade de pommes de terre
noun, ut
köksredskap
économe
noun, ut
ett redskap som används för att mosa potatis
presse-purée
noun, ut
åker där man odlar potatis
champ de pommes de terre
noun
energi som en kropp eller ett system har till följd av sitt läge i ett kraftfält eller sin konfiguration
énergie potentielle
noun, ut
komponent med variabelt motstånd
potentiomètre
noun
- kvantitet i form av siffervärde för resultat i tävling, utbildning, etc.
- kvantitet i form av siffervärde för positivt resultat i spel eller lek (ex. gjorda mål)
point
verb
särskilt betona poängen eller en viktig punkt i ett argument eller resonemang
souligner
noun, neutral
Tjeckiens huvudstad
Prague
noun, ut
filosofisk åskådning som anser sanningen vara detsamma som praktiskt värde (fruktbarhet)
pragmatisme
noun, ut
en liten långstjärtad art av tättingar (Malurus splendens) familjen blåsmygar (Maluridae)
mérion splendide
noun, neutral
tydligt exempel på viss företeelse
figure emblématique
adjective
ståtlig
splendide
noun, ut
person som praktikerar
stagiaire
noun, ut
det att vara praktisk
praticité
noun
arten Menura novaehollandiae i familjen lyrfåglar (Menuridae) inom ordningen tättingar (Passeriformes)
ménure superbe
noun, ut
en sorts chokladbit med fyllning
praline
verb
- producera ljud av ord
- kunna tala
parler
adjective
loquace
bavard
causant
expansif
interjection
exactement
précisément
verb
göra precisare
préciser
verb
föreläsa, hålla predikan
prêcher
noun, ut
person som förkunnar religiösa budskap genom predikan
prêcheur
noun, neutral
satsdel som betecknar handling eller aktion i en sats
prédicat
noun, ut
talarstol i en kyrka
chaire
noun, ut
mottaglighet, (sjukdoms)anlag
prédisposition
noun, ut
- föreståndare
- ledare i Vatikanen
préfète
préfet
noun, ut
administrativt område i vissa länder
préfecture
noun, neutral
- 2. faktor som läggs till före en enhet
- 1. förstavelse
préfixe
noun, ut
en uråldrig supereon i jordens historia som omfattar eonerna hadeikum, arkeikum och proterozoikum
Précambrien
noun, neutral
samhälleligt kollektiv
précariat
adjective
bekymmersam
précaire
noun, ut
högt uppsatt (och maktmedveten) präst
prélat
adjective
som ej är slutligt avgjord, i synnerhet om tidpunkter
provisoire
noun, ut
regeringschef
premier ministre
verb
2. beställa upprepad och regelbunden leverans
s’abonner
noun
kasus för uttryck med preposition
prépositionnel
adjective
som ännu ej har nått puberteten
prépubère
noun, ut
av presentera
présentation
verb
ge presentation
présenter
noun, ut
- användandet av nutida begrepp på historiska händelser
- tanken att enbart nuet existerar
présentisme
noun, ut
statschef, statsöverhuvud
président
présidente
noun, ut
(politik) post (ämbete) som president
présidence
noun, neutral
val av president
élection
présidentielle
noun, ut
- maskin som utövar tryck
presse
- kollektivt namn på tidningsmediet
presse
pressoir
verb
1. tillämpa en stor kraft mot en yta
presser
noun, ut
tryckfrihet för tidningar
liberté de la presse
noun, ut
påtryckningsgrupp, intressegrupp som söker påverka beslut (av riksdag eller myndighet)
groupe de pression
noun, ut
möte
conférence de presse
noun, neutral
text som görs tillgänglig för media i syfte att skapa PR
communiqué de presse
noun, ut
prestation
accomplissement
/
prɛsˈtiːɧ/
noun, ut
prestige
noun, ut
person som gör anspråk på något
prétendent
verb
göra anspråk på
prétendre
noun, ut
fordring, högt anspråk, högt ställt krav
prétention
/
prɛtaŋˈɧøːs/
adjective
överdrivet anspråksfull
prétentieux
noun, neutral
enkelt tempus som anger att handlingen skedde tidigare än nu
prétérit
noun, neutral
huvudstad av Sydafrika
Pretoria
Prétoria
noun, ut
person (man, kvinna) som härrör från Preussen
Prussien
noun, neutral
hertigdöme, konungarike, delstat i Tyskland
Prusse
adjective
som har att göra med Preussen
prussien
noun, ut
inom epidemiologi den andel individer i en population som har en given sjukdom eller ett givet tillstånd
prévalence
noun, neutral
mekaniskt föremål eller kemiskt läkemedel
contraceptif
noun
långvarig och smärtsam erektion av penis, ej betingad av sexuell upphetsning eller extas
priapisme
adjective
som består av många fyllda cirklar
à pois
noun, ut
marche des fiertés
noun, ut
särskilt framstående sångerska eller skådespelerska
prima donna
noun, ut
det att vara ett primtal
primalité
noun, neutral
nombre premier
noun, ut
grundläggande sats eller regel
principe
noun, ut
person som hårdnackat håller fast vid vissa principer (utan att bry sig om konsekvenserna)
rigoriste
noun, ut
monarks dotter
princesse
noun, ut
manlig föreståndare på ett kloster
prieur
verb
prioriser
donner la priorité
favoriser
adjective
perfektparticip av prioritera
prioritaire
noun, ut
(officiellt tilldelad) relativ grad av angelägenhet
priorité
noun
- kostnad
- belöning för prestation
prix
noun, ut
person som tillfångatar kriminella och för dem till polisen mot betalning
chasseur de primes
noun, neutral
guerre des prix
noun
- kropp med två likformiga basytor och minst tre rektangelformiga sidoytor
- genomskinligt (och därför ljusbrytande) prisma med triangelformig genomskärning
prisme
noun, neutral
högsta pris som kan eller får betalas
prix plafond
noun, ut
person som gör utredningar åt privatpersoner
détective privé
noun, ut
- det att privatisera något
- resultatet av att privatisera något
privatisation
noun, neutral
del av en persons liv
vie privée
noun, ut
enskild person, som inte representerar något företag eller någon organisation eller förening, utan bara representerar sig själv som individ
particulier
particulière
noun, ut
rättsområde som handlar om relationer mellan privatpersoner
droit privé
noun, ut
privatlivet
sphère privée
noun, ut
skola som inte drivs av staten
école privée
verb
ge privilegier
privilégier
noun, neutral
förmån
privilège
adjective
som på förhand förhindrar en förutsebar (oönskad) framtida situation, aktivt förebyggande
proactif
/
prʊˈbleːm/
noun, neutral
- tillstånd som bör åtgärdas
problème
- övningsuppgift
problème
exercice
noun, ut
problemkomplex
problématique
verb
framställa i form av problem för att skärpa tänkandet
problématiser
noun, neutral
barn som är särskilt svårt att uppfostra, särskilt på grund av bristande självbehärskning samt ojämnt och antisocialt beteende
enfant perdu
noun, ut
förfarande, sätt att gå tillväga
procédure
noun
hundradel
pour cent
pourcent
noun, ut
skillnad mellan procenttal
point de pourcentage
noun, ut
- serie händelser
processus
- rättegång
procès
verb
föra rättegång mot
plaider
noun, ut
rad av marscherande människor
procession
noun, ut
någon som skapar och säljer en produkt
producteur
productrice
noun, ut
- producerad vara
- resultat av multiplikation
- resultat av en kemisk reaktion
produit
noun, ut
det att producera
production
adjective
som producerar mycket
productif
noun, ut
skaparkraft
productivité
verb
vanhelga, göra profan
profaner
noun, ut
yrkesmässighet
professionnalisme
professionalisme
adjective
- som utförs yrkesmässigt
- som utför något yrkesmässigt
professionnel
noun, ut
professeur
professeure
noun, ut
person som anses förmedla ett budskap från Gud
prophète
prophétesse
adjective
förebyggande, skyddande
prophylactique
noun, neutral
ett steroidhormon som räknas som ett kvinnligt könshormon
progestérone
noun, ut
prévision
prognostique
verb
ställa prognos
prognostiquer
verb
ställa prognos
pronostiquer
noun, ut
person som programmerar
programmeur
programmateur
noun, ut
det att konstruera ett datorprogram
programmation
noun, neutral
langage de programmation
noun, ut
(uppsättning) datorprogram
logiciel
noun, ut
utveckling av datorprogram
développement de logiciel
adjective
- framstegsvänlig
- gradvis ökande
progressif
noun, ut
föremål som slungas eller skjuts i väg
projectile
projectiles
verb
utföra projektion
projeter
noun, ut
encellig organism som saknar cellkärna
procaryote
noun, ut
högtidlig kungörelse
proclamation
verb
skjuta upp
procrastiner
noun, ut
vana att skjuta upp saker till senare
procrastination
noun, neutral
ett hormon från adenohypofysen vilket bland annat stimulerar produktion av bröstmjölk i bröstkörtlarna
prolactine
verb
utarma, förvandla till proletariat
prolétariser
noun, ut
medlem av proletariatet
prolétaire
noun, ut
aktivitet
promenade
noun, ut
promenadkorridor (t ex i en teaterbyggnad)
promenoir
adjective
som hör till Prometheus (som stal elden från gudarna och gav åt människorna)
prométhéen
noun, neutral
prométhéum
prométhium
noun, ut
det att en individ eller grupp uppvisar sexuellt frisläppt beteende
promiscuité sexuelle
/
prɔmɪskʉˈøːs/
adjective
sexuellt frisläppt
mœurs légères
verb
promotionner
promouvoir
noun, ut
utfärdande av en lag, offentliggörande, kungörande, ikraftträdande
promulgation
verb
offentliggöra, utfärda (en av riksdagen tidigare antagen lag)
promulguer
noun, ut
inåtrotation gentemot kroppens medellinje
pronation
/
prʊˈnoːmen/
noun, neutral
pronom
adjective
som rör pronomen
pronominal
noun, ut
fortplantning, utbredning, spridning
propagation
verb
fortplanta sig
propagander
propager
/
prʊˈpɛlː.ɛr/
noun, ut
hélice
noun, ut
förhållande
proportion
noun, ut
det att vara proportionell
proportionnalité
adjective
som står i riktigt förhållande
proportionnel
noun, ut
- som används för att försluta en öppning
bouchon
- blodpropp
caillot
- säkring, skydd mot för hög elektrisk ström
fusible
plomb
adjective
- skriven på prosa
- som präglas av vardaglighet
prosaïque
verb
värva proselyter, omvända folk till tro, missionera
prosélytiser
noun, ut
värvning av proselyter, av nya anhängare (till en tro), mission, missionerande, det att proselytisera
prosélytisme
/
ˈpruːsɪt/
interjection
utrop efter nysning
à tes souhaits
à vos souhaits
à tes amours
noun, ut
(läran om) ett språks ljudegenskaper
prosodie
adjective
som rör prosodi
prosodique
verb
systematiskt söka efter olja eller malmer eller grundvatten
prospecter
noun, ut
systematisk sökning efter olja eller malmer eller grundvatten
prospection
noun, ut
cancer i prostata
cancer de la prostate
noun, ut
verksamhet
prostitution
noun, neutral
protactinium
noun, ut
organell (eg. proteinkomplex) som bryter ner proteiner märkta med ubiquitin
protéasome
noun, neutral
stor molekyl
protéine
noun, ut
politik som vill skyddstullar
protectionnisme
noun, ut
studiet av proteiner, en gren av biologin
protéomique
noun, ut
geologisk eon som sträcker sig från arkeikums slut 2 500 miljoner år före nu till 542 miljoner år sedan
Protérozoïque
noun, ut
person som bekänner sig till protestantism, en inriktning inom kristendom
protestant
protestante
verb
ge en prägel av protestantism, göra protestantisk
protestantiser
noun, ut
en gren inom kristendomen
protestantisme
noun, ut
organism ur riket Protista
protiste
noun, neutral
- nedtecknad beskrivning av ett sammanträde
- uppsättning regler om hur två eller fler nätverksnoder eller datorprogram skall kommunicera med varandra
- regler för uppförande och kommunikation i ett visst sammanhang
protocole
noun, ut
protonövergång mellan substanser där två syra-baspar deltar
protolyse
noun, ut
en kemisk jämviktsreaktion där protolys sker
réaction protolytique
noun, ut
föregångsstadium till en planet i dess utveckling
protoplanète
noun, neutral
examination
test
épreuve
examen
verb
göra på prov, använda på prov
essayer
noun, ut
bit som utgör prov
échantillon
noun, ut
härkomst, ursprung
provenance
adjective
från, eller som rör, Provence
provençal
noun, ut
- kvinna från Provence
Provençale
- språk
provençal
noun, ut
administrativ region
province
noun, ut
tillfälle då något provsmakas
dégustation
noun, ut
utmaning
provocation
noun, ut
person som utför en provokation
provocateur
noun, neutral
cabine d'essayage
noun, neutral
avlång behållare
éprouvette
tube à essai
/
prɵtː/
noun, ut
ljudligt utsläpp av gaser
pet
prout
noun, ut
skämtartikel som avger ett pruttljud då någon sätter sig på den
coussin péteur
verb
göra något fint
décorer
adjective
välvårdad
ordonné
rangé
verb
- sätta sin prägel
empreindre
- tillverka mynt
frapper
noun
en snabb, instinktiv inlärningsprocess
obédience
adjective
splendide
magnifique
noun, ut
grässlätt i Amerika
prairie
noun, ut
brand på prärien, löpeld
feu de prairie
noun, ut
arten Canis latrans
coyote
noun, ut
ledare inom religiöst samfund
prêtre
pasteur
pasteure
noun, neutral
samling av alla präster inom ett samfund
sacerdoce
noun, ut
arten Leucanthemum vulgare
marguerite
adjective
alltför utsmyckad
opulent
noun, ut
båt med flat botten, ofta utan egen motor
barge
noun, neutral
trång gång
passage
ruelle
verb
testa, försöka, undersöka möjligheter
essayer
tenter
noun, ut
psalmdiktare
psalmiste
noun, ut
antaget författarnamn
pseudonyme
noun
ett hallucinogent ämne, C12H16N2HPO4, som finns i psykedeliska svampar tillhörande gruppen tryptaminer
psilocybine
adjective
sinnesvidgande
psychédélique
/
sʏ.kɪˈɑː.tɛr/
noun, ut
psychiatre
noun, ut
medicinsk disciplin
psychiatrie
affix
som rör själen
psycho-
noun, ut
- en gren inom psykologin med särskild inriktning på studiet av känsloladdade föreställningar (komplex) och driftsliv i det omedvetna
- en metod att bota psykiska störningar genom att leta sig fram till deras orsaker i det omedvetna
psychanalyse
noun, neutral
läkemedel för psyket
médicament psychotrope
noun, ut
1. person som ägnar sig yrkesmässigt åt psykologi
psychologue
adjective
som rör psykologi
psychologique
noun, ut
det att mäta och kvantifiera psykiska egenskaper
psychométrie
adjective
som rör psykopati eller psykopater
psychopathique
noun, ut
varelse som förekommer i de flesta religioners mytologi, och en ande, en gud, en demon eller ängel, ansvarig för att slussa över nydöda själar till livet efter detta
psychopompe
noun, ut
allvarlig psykisk oro och avvikande beteende, med en tydligt störd personlighet och rubbad verklighetsuppfattning, oftast av tillfällig natur
psychose
adjective
som avser kopplingen mellan människors psykiska inre och det sociala samspelet individer emellan
psychosocial
adjective
(om sjukdom) kroppslig men med psykisk bakgrund
psychosomatique
noun, ut
terapeut som använder psykoterapi
psychothérapeute
adjective
som rör psykoterapi
psychothérapeutique
noun, ut
psykoterapi
psychothérapie
adjective
som rör psykoser
psychotique
noun, ut
kräldjur i ordningen Pterosauria
ptérosaure
noun, ut
tidsperiod då kroppen mognar till att bli förmögen till sexuell fortplantning
puberté
noun, ut
offentlighet
publicité
noun, ut
människor som upplever ett evenemang
public
auditoire
noun, ut
resultatet, av i något sammanhang, publicerat ljud, text och/eller bild för allmänheten
publication
noun, ut
upphöjning, knöl, särskilt om utväxt på djur eller människa
bosse
/
ˈpʉːdɛl/
noun, ut
hundras
barbet
barbette
caniche
noun, ut
mindre behållare för förvaring av puder
poudrier
noun, ut
fin, nyfallen snö
poudreuse
verb
applicera puder på
poudrer
noun
individ av arten Lestes sponsa
leste fiancé
adjective
barnslig, naiv
puéril
noun, neutral
ö tillhörande USA i Karibien
Porto Rico
Puerto Rico
adjective
som rör Puerto Rico eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt
portoricain
noun, ut
skjutvapen (t.ex. pistol eller revolver)
flingue
gun
noun, ut
slagverksinstrument
timbales
verb
stimulera sexuellt genom penetration av fingrar
doigter
noun, ut
överdragströja
pull
noun, ut
roterande neutronstjärna
pulsar
noun, ut
mätinstrument för syremättnaden i blodet
oxymètre de pouls
noun, ut
mätning av syremättnad i blodet
oxymétrie de pouls
noun, neutral
finfördelat ämne
poudre
noun, ut
gurkväxt
citrouille
courge
verb
transportera en vätska eller gas
pomper
noun, neutral
vattenkraftverk som också kan pumpa tillbaka vatten för senare användning
pompage-turbinage
noun, neutral
- valuta
- viktenhet
livre
noun, ut
rémiz penduline
mésange rémiz
noun, ut
pungdjur
sarigue
opossum
noun, ut
subkultur från 1970-talet
punk
noun, ut
keupon
keupone
punk
noun, ut
musikstil från 1970-talet
punk rock
interjection
anger att tidigare påstående innehöll för mycket begränsningar
point barre
point final
un point c'est tout
noun, ut
- typografi (tecken)
- matematik
- typografi (storlek)
- slutet av något
point
noun
tidspunkt av en pågående process eller av ett händelseförlopp då visst slags utveckling blir oundviklig
point de non-retour
noun, ut
- det att läcka gas
- läcka
crevaison
adjective
att vara noggrann med att hålla tiden
ponctuel
adverb
avledning till adjektivet punktlig
ponctuellement
verb
följa efter en viss motspelare
homme-à-homme
noun, neutral
samling av mätvärden (punkter) med geometriska koordinater i form av ett moln
nuage de points
noun, ut
huggjärn för att göra mönster i metall eller slå hål
poinçon
noun, ut
den runda öppningen i ögats regnbågshinna
pupille
prunelle
noun, ut
insektsstadiet mellan larv och färdig insekt
chrysalide
noun
judisk högtid som firas den 14:e dagen av den hebreiska månaden adar, vilket vanligtvis inträffar i mars månad i den gregorianska kalendern
Pourim
Purim
noun, ut
strävan efter renhet
purisme
noun, ut
ursprungligen anhängare av en sekt inom engelsk kalvinism vid namn puritanism
puritain
puritaine
noun, ut
en reformatorisk (kyrklig) och politisk rörelse i England under 1600-talet
puritanisme
adjective
som är i enighet med puritanernas värdegrund, särskilt vad gäller njutning, nakenhet och sex; sträng livsföring med enkla seder och sund moral
puritain
noun, ut
köksväxt
poireau
porreau
noun, neutral
en växtart (Tradescantia pallida) i familjen himmelsblomsväxter (Commelinaceae)
misère pourpre
noun, ut
värd för passagerarna på båt eller trafikflygplan
commissaire du bord
noun, ut
1. ömhetsbevis
bise
bisou
noun, neutral
bild uppskuren i delar
puzzle
verb
- andas kraftigt efter fysisk ansträngning
haleter
souffler
- koppla av efter psykisk ansträngning
- vila efter utmattande aktivitet
souffler
noun, ut
kortvuxna folkslag
pygmée
noun, ut
- geometrisk figur
- byggnad
pyramide
adjective
som angår eller tillhör bergskedjan Pyrenéerna
pyrénéen
noun, ut
person med sjuklig lust att anlägga eldsvådor
pyromane
noun, ut
drift att anlägga eldsvådor
pyromanie
adjective
som innehåller pyroteknik i samband med musik
pyromusical
noun, ut
fyrverkeri(konst)
pyrotechnie
adjective
som har att göra med pyroteknik
pyrotechnique
noun, ut
seger som har kostat segraren mycket
victoire à la Pyrrhus
noun
théorème de Pythagore
noun, ut
en jätteorm
python
noun, ut
hårbeklädnad av djur
fourrure
pelage
noun, ut
överhusmedlem
pair
paire
noun, ut
- kula av pärlemor
- litet föremål
perle
noun, ut
det inre glänsande lagret i ett musselskal
nacre
noun, ut
ett gräs (Cenchrus americanus, även Panicum glaucum)
millet perle
adjective
formad som ett päron
piriforme
adverb
mitt i akten
en flagrant délit
la main dans le sac
adverb
- samtidigt
en même temps
- genast
tout de suite
adverb
utan noggrannare bedömning eller beräkning
au pif
preposition
som ett resultat av
en raison de
à cause de
adverb
planlöst, på en slump
au hasard
proverb
Pierre qui roule n'amasse pas mousse.
phraseologicalUnit
på spel, på vinst eller förlust
en jeu
adverb
tillsammans (mellan två personer)
entre quatre yeux
adverb
- under pågående resa
en route
- i processen, men inte ha avslutat den ännu
être sur le point de
noun, ut
en fågelart (Pavo cristatus)
paon
paonne
noun, ut
conséquence
résultat
poursuite
noun, ut
stolpe i marken
pieu
poteau
adjective
som kan bli litad på
fiable
sûr
noun, ut
rot formad som en påle
racine pivotante
noun, neutral
nœud de chaise
nœud de bouline
verb
hjälpa någon att minnas
rappeler
noun, ut
det att påminna någon om något
rappel
souvenir
verb
göra uppmärksam på
faire remarquer
relever
noun, ut
dag som infaller före påskdagen
samedi saint
noun, ut
lökväxt
narcisse jaune
narcisse trompette
noun
den vecka som börjar med påskdagen
semaine sainte
verb
få något att ske snabbare
accélérer
avancer
noun, neutral
- ätbart ägg
- behållare formad som ett ägg
- chokladägg
- gömd funktionalitet i programvara
œuf de Pâques
noun, ut
nit för att försluta en papperspåse eller kuvert
agrafe parisienne
attache parisienne
/
˘poːsʃuka/
noun, ut
oreillons
verb
träffa på, stöta på
rencontrer
trouver
/
'poːˌve/
noun, ut
romersk-katolska kyrkans högsta ledare
pape
papesse
noun, neutral
påvens välde (territorium eller tidsålder), katolicismen
papauté
verb
inverka på
influencer
influer
adjective
som är möjlig att påverka
influençable
noun, neutral
det att påvisa
preuve
justification
adjective
som rör eller avser påvar
papal
adverb
lite i taget
peu à peu
noun, ut
vätskeansamling
flaque
noun, ut
invånare i Qatar eller med qatarisk härkomst
Qatari
Qatarien
Qatariote
adjective
som rör Qatar eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt
qatarien
qatari
qatariote
noun, ut
patenterad standard för rutkod avsedd för optisk avläsning
code QR
noun
antikens och medeltidens påbyggande fyra skolämnen: musik, aritmetik, geometri och astronomi
quadrivium
noun, ut
Québécois
Québécoise
/
kɛˈnɛl/
noun, ut
kokt bulle av fisk- eller köttfärs, ofta serverad i soppor
quenelle
noun, ut
valuta i Guatemala
quetzal guatémaltèque
noun, ut
sydamerikansk ört (Chenopodium quinoa) vars näringsrika frön används i matlagning
quinoa
noun
huvudstad av Ecuador
Quito
/
raˈbat/
noun, ut
- samling prydnadsväxter
plate-bande
- prissänkning
rabais
remise
noun, ut
religiös förkunnare och lärare inom judendomen
rabbin
adjective
som rör, tillhör eller kommer från en rabbin
rabbinique
verb
räkna upp utantill
réciter
noun, ut
politiskt radikal person
révolutionnaire
noun, ut
redskap som används i bollspel
raquette
verb
placera i en eller flera rader eller i en följd
aligner
noun, neutral
avståndet mellan en textrads baslinje och nästföljande textrads baslinje
interligne
noun, neutral
snöre med kulor eller pärlor för räkning av visst antal böner
chapelet
/
raˈdeːra/
verb
- använda ett radergummi
gommer
- ta bort data
supprimer
noun, neutral
föremål som används för att ta bort färg
gomme
effaceur
noun, ut
etsning
eau-forte
gravure à l'eau forte
noun, ut
värmeelement
radiateur
noun, ut
betydelser 1 och 2
rayon
radius
verb
göra radikal(are)
radicaliser
noun, ut
det att göra någon radikal eller radikalare
radicalisation
noun, ut
radikala åsikter
radicalisme
noun, ut
det att vara radikal
radicalité
/
rɑːd.ɪ.ʊ.aktˈiːv/, /
ˈrɑːd.ɪ.ʊ.akt.iːv/
adjective
radioactif
noun, ut
atomkärnornas spontan omvandling
radioactivité
noun, ut
apparat för mottagande av radiovågor
radio
noun, ut
elektrisk bil på nöjesfält
auto-tamponneuse
auto tamponneuse
noun
vetenskap vari effekterna av strålning på levande organismer avhandlas
radiobiologie
noun, ut
fyr med radioutsändare som avger pejlingssignaler för sjöfart eller flygtrafik
radiobalise
radiophare
noun, ut
läkare specialiserad inom radiologi
radiologiste
radiologue
noun, ut
station för radio
station de radio
noun, neutral
anläggning för att avlyssna radiosignaler från rymden
radiotélescope
noun, ut
elektromagnetisk våg
onde radio
noun, neutral
anläggning för utvinning
raffinerie
verb
att i vredesmod lämna en match i ett onlinespel, speciellt efter att ha blivit besegrad på ett förnedrande sätt
ragequitter
verb
- försöka få att bli (sexuellt) intresserad eller få att bli intresserad av ett (sexuellt) förhållande
draguer
- försöka få att gå med i eller delta i förening, projekt eller liknande
racoler
adjective
som föjer en och samma riktning
droit
adjective
som har rakats
rasé
noun, neutral
tunt stycke av stål med vass kant som används vid rakning
lame de rasoir
noun, neutral
handburet vapen för att avfyra raketer
lance-roquettes
noun, ut
deformation av skelett
rachitisme
noun, ut
kniv för rakning
coupe-choux
noun, neutral
skum som används vid rakning med rakkniv eller -hyvel
mousse à raser
noun, neutral
vätska efter rakning
après-rasage
verb
retsamt skämta, vara raljant
railler
plaisanter
noun, ut
islams fastemånad
ramadan
noun, neutral
accord-cadre
verb
stöta emot
heurter
percuter
verb
slå sönder, förstöra
démolir
détruire
noun, ut
arten Allium ursinum
ail des ours
noun, neutral
struktur för stadga
cadre
noun, ut
agg, groll, gammal fiendskap
rancune
noun, neutral
hav som avskärmas från världshaven av öar eller en halvö
mer bordière
adjective
mönstrad med streck
rayé
strié
zébré
tigré
noun, ut
andel, fastställd tilldelning
ration
noun, ut
redogörelse
rapport
noun, ut
person som rapporterar
rapporteur
noun, ut
sällsynthet
rareté
noun
- gruppering av individer i en art
race
- okontrollerat fall
éboulement
chute
verb
- störta
dégringoler
dévaler
effondrer
- vara rasande
rager
enrager
- härja
sévir
verb
få att rasa, riva ned
raser
noun, ut
anhängare till rasismen
raciste
adjective
som rör ras
racial
noun, ut
vila som utgör ett avbrott eller uppehåll
pause
récréation
noun, ut
aire de repos
aire d'autoroute
noun, neutral
upplopp på grund av rasmotsättningar
émeute raciale
noun, ut
traditionell fransk provencalsk grönsaksrätt som huvudsakligen består av tomater, squash och äggplanta, med flera ingredienser
ratatouille
noun, ut
högtidlig stadfästelse
ratification
verb
(egentligen göra förnuftig) göra verksamheten inom ett företag mer effektiv
rationaliser
noun, ut
förenkling, effektivisering, besparing
rationalisation
noun, ut
filosofisk uppfattning att förnuft (och inte sinnesförnimmelser) är den viktigaste kunskapskällan
rationalisme
adjective
förnuftsmässig
rationaliste
noun, ut
det att vara rationell
rationalité
adjective
- förnuftig
- matematik
rationnel
noun, ut
polisingripande
razzia
affix
förled indikerande återgång eller repetition
re-
verb
ta tillbaka till cirkulationen (från t.ex. njurtubuli)
réabsorber
noun, ut
det att delar av en vätska, i synnerhet lösta ämnen i vätskan, absorberas tillbaka till cirkulationen
réabsorption
noun
vardagligt bruksföremål
objet trouvé
ready-made
verb
- göra reaktion
- starta en kemisk reaktion
réagir
noun, ut
- svar på något som inträffar
- kemisk process
- kraft i Newtons lag
réaction
noun, ut
bearbetningsmetod som tillåter att en process sker med mycket liten fördröjning
temps réel
noun, ut
återförsäkring
réassurance
noun, ut
gåta bestående av bilder, bokstäver, siffror och ibland operatorer
rébus
noun, neutral
- läkarintyg på medicin
prescription
ordonnance
- ingrediensförteckning
recette
ordonnance
noun, ut
lågkonjunktur
récession
noun, neutral
återfall i sjukdom eller brottslighet
récidive
noun, ut
ömsesidighet
réciprocité
adjective
(matematik) omvänd
réciproque
noun, ut
editor
rédacteur
éditeur
noun, ut
person som redigerar
rédacteur
noun, neutral
verktyg
outil
noun, ut
det att reducera
réduction
noun, ut
minskning eller indragning
réduction
abaissement
noun, ut
filosofisk lära enligt vilken ett system är helt bestämt av sina ingående komponenter
réductionnisme
noun, ut
överflödig information
redondance
noun, ut
person som refererar något
intervenant
verb
- spegla
- avspegla, återge
refléter
- absorbera och omedelbart återutsända
- behöver kontrolleras}}
réfléchir
noun, ut
ofrivillig reaktion
réflexe
noun, ut
- återkastande av våg
- eftertanke
réflexion
noun, ut
en mycket snabb (och reflexmässig) räddning
arrêt réflexe
noun, ut
ombildning, förändring av förhållanden
réforme
noun, ut
kyrklig omdaning utgående från M. Luther m.fl
réforme
noun
kyrklig omdaning
réforme protestante
noun, ut
fysikaliskt fenomen
réfraction
/
ˈrègel/, /
ˈrégel/
noun, ut
- 2. trästycke
pêne
- 3. någonting som ska följas
règle
- 1. låsanordning
verrou
adjective
- grammatik
- som följer regel eller mönster
- geometri
régulier
adverb
då och då med jämna mellanrum
régulièrement
noun, neutral
uppsättning regler
règlement
noun, neutral
- militär administrativ enhet
- (politik) styrelse
régiment
/
reˈjeːra/
verb
inneha politisk makt
gouverner
régner
noun, ut
statsförvaltningens högsta ledningsorgan
gouvernement
noun, ut
person som är främsta medlemmen i en stats regering
chef du gouvernement
noun, ut
tid för en viss regering eller regent
ministère
adjective
régional
régionale
noun, ut
réalisateur
metteur en scène
verb
föra in i register
enregistrer
adjective
i överensstämmelse med gällande reglemente
réglementaire
noun, neutral
stadga
règlement
/
regˈleːra/
verb
- 2. kontrollera med regler
réglementer
régler
- 1. styra, anpassa
régler
- 3. avsluta skuldförhållande
régler
payer
noun, ut
det att ändra/reglera/justera
régulation
noun, neutral
det att den som ska regleras tar över reglerandet
captation de la réglementation
capture règlementaire
noun, neutral
- Vilken översättning?
- typ av väder
- nederbörd
pluie
noun, ut
- optiskt fenomen
arc-en-ciel
- fiskart
truite arc-en-ciel
noun, ut
fiskarten Coris julis
girelle
girelle commune
girelle royale
noun, ut
flagga som symboliserar priderörelsen
drapeau arc-en-ciel
adjective
som präglas av regn
pluvieux
noun, ut
instrument eller enklare föremål som mäter hur mycket regn (eller nederbörd i allmänhet) som faller
pluviomètre
noun, neutral
trädet Albizia saman
arbre à pluie
bois noir d'Haïti
noun, neutral
eau de pluie
eaux de pluie
noun, ut
tillbakagång, återgång
régression
noun, ut
reglerande apparat
régulateur
verb
återanpassa
réhabiliter
noun, ut
medicinskt övervakad träning
réhabilitation
noun, ut
återfödelse
réincarnation
noun, ut
media som skapas för att marknadsföra en produkt, tjänst eller varumärke
publicité
noun, ut
pelare för affischer
panneau publicitaire
noun, ut
det att rekommendera
recommandation
verb
förorda något
recommander
verb
ombilda, omskapa, återskapa
reconstituer
noun
hypotetiskt språk som vanligen saknar skriftliga belägg, som istället återskapats
langue reconstruite
noun, neutral
det extremaste resultat
record
verb
skaffa nya rekryter
recruter
noun, ut
person som rekryterar
recruteur
noun, ut
tillbehör, särskilt det som behövs för en teaterföreställning
accessoire
noun, ut
stöt vid avfyring av skjutvapen
recul
adjective
som avser relationer
relationnel
noun, ut
algèbre relationnelle
noun
andelen vattenånga i luften
humidité relative
verb
få något att framstå som mindre allvarligt
relativiser
noun, ut
begränsad giltighet
relativité
noun, ut
pertinence
importance
noun, ut
tredimensionell bild som framträder från på ett plant underlag.
relief
/
relɪgɪˈuːn/, /
relɪˈjuːn/
noun, ut
religion
noun, ut
lagstadgad rättighet att fritt bestämma över sin religiösa övertygelse och hur den ska utövas
liberté de culte
adjective
- som rör religion
- som är starkt troende
religieux
noun, neutral
skrin avsett för förvaring av en eller flera reliker
reliquaire
noun, neutral
det nya i en sats
rhème
noun, ut
skarpsås
rémoulade
noun, ut
lång, tunn och smal bit av något
bande
adjective
- som är omarkerad
démarqué
- fri från oönskade ämnen
propre
pur
- ej utblandad
- fri från ondska
pur
noun, ut
en art inom däggdjursfamiljen hjortdjur
renne
caribou
verb
nettoyer
rendre propre
/
ˈrɑːndevuː/
noun, neutral
ett kärleksmöte
rencard
rendez-vous
noun, ut
benämning på vissa sorters äpplen, som gemensamt har att fruktköttet är fast och fint, och att frukten har en utpräglad smak och ett korköverdrag över större eller mindre del av ytan
reinette
pomme reinette
noun, ut
arten Tanacetum vulgare
tanaisie
noun, neutral
détergent
nettoyant
noun, neutral
viande de renne
noun, ut
det att vara renlig
propreté
noun, neutral
anseende
renommée
verb
förnya, förbättra, snygga upp
rénover
noun, ut
det att renovera
rénovation
noun, ut
1. historisk epok
Renaissance
noun, ut
danse de la Renaissance
/
re:p/, /
rep/
noun, neutral
- tvinnade fibrer
corde
- repetition
répète
adjective
som kan repareras
réparable
noun, ut
person som (vanligen professionellt) utför reparationer av (elektrisk) utrustning
réparateur
noun, ut
det att repatriera
rapatriement
noun
- skådespelares yttrande
- kopia
- svar
réplique
noun, neutral
kammare i en lagstiftande församling
Chambre des représentants
noun
statsskick där befolkningen väljer någon att styra landet, istället för att rösta i varje fråga
démocratie représentative
verb
vara representant för
representer
représenter
noun, ut
konsekvens
représaille
adjective
undertryckande, hämmande
répressif
noun, ut
framkallande
reproduction
noun, neutral
verksamhet där man slår rep, linor och kablar
corderie
noun, ut
stege av rep
échelle de corde
noun, ut
statsskick i vilket statschefen väljs
république
adjective
- som förespråkar republik som statsskick
- som har med en republik att göra
- som tillhör eller har att göra med det amerikanska politiska partiet Republikanska partiet
républicain
adjective
tillbakastötande
répulsif
noun, ut
förflyttning
voyage
voyager
verb
förflytta sig mellan platser
voyager
noun, ut
företag som säljer resor
agence de voyages
noun, ut
person som är på resa
voyageur
voyageuse
noun, neutral
område reserverat för speciellt ändamål
réserve
verb
hålla upptagen/spara undan för någon eller något
réserver
noun, ut
officer (eller soldat) i reserven
réserviste
noun, ut
penna som skriver med flytande bläck som kommer från en behållare
stylo-plume
noun, ut
kommun med landshövding och länsstyrelse
ville résidentielle
noun, ut
tal som beskriver beteendet hos kurvintegraler av meromorfa funktioner runt en singularitet
résidu
noun, ut
materialkonstant
résistivité
noun, ut
motion som antas av medlemmarna i en organisation
résolution
noun, ut
ihåligt utrymme som förstärker ljud genom resonans
caisse de résonance
noun
det att utveckla en tankegång
considération
adjective
mottaglig för skäl, vettig
raisonnable
verb
- följa (någons vilja) eller acceptera någons egenskap; följa någon regel
- anse att någon är (mycket) moraliskt eller intellektuellt begåvad (kanske än mer än sig själv)
respecter
adjective
som inte visar någon respekt
irrespectueux
noun, ut
irrespect
manque de respect
noun, ut
andning, andetag, andedräkt
respiration
noun, ut
medicinskt hjälpmedel
respirateur
adjective
som har med andningen att göra
respiratoire
noun, ut
gensvar
réponse
réaction
noun, neutral
bitterhet, agg
ressentiment
noun, ut
- 3. heltal som återstår efter division
- 1. andel
reste
/
ˌrɛst.(a)ɵˈraŋ/
noun, ut
inrättning där man köper och äter mat
restaurant
noun, ut
järnvägsvagn
voiture-restaurant
wagon-restaurant
noun, ut
restauranginnehavare
restaurateur
noun, ut
inskränkning, förbehåll, hinder
restriction
/
rɛsɵlˈtɑːt/
noun, neutral
- det som erhålls efter en aktivitet
- den tid, den poäng eller liknande en deltagare erhåller i en tävling, ett test etc.
résultat
noun, ut
kort sammanfattning, överblick, sammandrag
résumé
noun, ut
bärbar behållare
valise
verb
få någon irriterad
irriter
embêter
noun
stilistisk figur
figure de rhétorique
adverb
avledning till adjektivet retorisk
rhétoriquement
noun, ut
ord eller fras som skapats för en redan namngiven företeelse
rétronyme
noun, neutral
klass av virus försedda med höljen med vars genom (arvsmassa) genomgår omvänd transkription som innebär att virusets RNA omvandlas till DNA
rétrovirus
noun, ut
- konsthandling
- konstverk
- konständring
retouche
verb
- avhjälpa småfel, bättra på
- artificiellt tillägga bearbetningar på bild
retoucher
noun
struktur under vatten
récif
écueil
verb
arriser
prendre un ris
verb
höja en valutas värde
réévaluer
noun, ut
hämnd, upprättelse
revanche
noun, ut
nationalistisk stämning med krav på revansch för tidigare (militärt) nederlag
revanchisme
noun, ut
person som är strävar efter hämnd (i synnerhet efter ett nederlag i krig)
revanchiste
noun, ut
väckningssignal (vid truppförband)
réveil
noun, ut
expert-comptable
auditeur
noun, ut
- omvälvning
- ändring i statsskick
révolution
verb
omstörta
révolutionner
adjective
politiskt betydelse
révolutionnaire
noun, ut
ett slags pistol
revolver
noun, neutral
Reykjavík
Reykjavik
noun, neutral
område
Rhénanie
noun, ut
gummibåt, uppblåsbar båt med styvt skrov och gummipontoner
bateau semi-rigide
noun, ut
vanligen enkelsträngad nukleinsyra i form av en polymer av nukleotider med sockret ribos och kvävebaserna adenin, cytosin, guanin och uracil
acide ribonucléique
noun, ut
olja som pressas ur ricinbuskens frön
huile de ricin
verb
transporteras på häst
faire de l'équitation
faire du cheval
monter à cheval
noun, ut
medeltida krigare
chevalier
noun, ut
hjälm som ryttare bär när denne rider (en häst)
bombe
noun, neutral
spö som används inom hästdressyr
cravache
noun, neutral
musikalisk fras främst inom jazz och rock som upprepas flera gånger
riff
noun, neutral
Lettlands huvudstad
Riga
noun, ut
det att vara rigid
rigidité
adjective
- förmögen
- innehåller mycket
riche
noun, neutral
- taxonomi
- stat
règne
empire
noun, ut
gevärskula eller annan projektil som studsar mot något och sedan får ej önskad riktning
ricochet
noun, ut
grupp (fraktion) av riksdagsledamöter som tillhör samma parti
groupe parlementaire
noun, ut
- genom handkraft dragen kärra för persontransport
pousse-pousse
pousse
- pedaldriven trehjulig cykel (cykelriksha)
rickshaw
noun, ut
ett föremål av intresse (klenod) för hela riket
trésor national
verb
ställa in riktning
diriger
noun
uppsättning noder kopplade samman med bågar av en definierad riktning
graphe orienté
/
rɪktɪg/
adjective
1. korrekt
correct
juste
bon
noun, ut
det att vara riktig, sann eller korrekt
exactitude
justesse
noun, ut
rörelse i rummet
direction
adjective
- 1. sannolik
plausible
vraisemblable
- 2. befogad
raisonnable
verb
- författa med rim
- utgöra ett rim
rimer
noun, ut
- smycke
- algebraisk struktur
anneau
bague
- arena
ring
anneau
adjective
liten, obetydlig
petit
verb
- avge en ringsignal vid dörren
frapper
sonner
- avge ljud som från en klocka
- slå på en klocka
sonner
- telefonera
téléphoner
verb
ta bort barken i en ring runt en trädstam eller en gren
cerner
noun
det fjärde fingret
annulaire
verb
röra sig slingrande
serpenter
verb
fästa en ring med identitetsmärkning på en fågels ben
baguer
noun, ut
det ljud som vanligtvis ljuder när en telefon ringer
sonnerie
sonnerie de téléphone
verb
om vätska
couler
s'écouler
noun, ut
stark ström
courant d'arrachement
noun, neutral
- matvara
- växtart
riz
noun, ut
gröt av risgryn
riz au lait
adjective
som innebär visst risktagande
risqué
noun, ut
person eller företag som tar risker
risqueur
noun, neutral
mjöl av ris
farine de riz
poudre de riz
noun, ut
dryck framställd på ris
lait de riz
noun, ut
en (italiensk) maträtt (buljongkokt ris med t ex finskuret kött eller svamp)
risotto
noun, ut
lättare repa eller skråma
rayure
verb
- skapa bild
- konstruera
dessiner
noun, neutral
pappersblock med blanka papper att rita på
bloc à dessin
noun, ut
(alltför stor) betoning på riter och ceremonier
ritualisme
adjective
som hör samman med rit eller ritual
rituel
/
riːva/
verb
- dela i delar
déchirer
- om byggnad
détruire
- klösa
griffer
- riva hårt
se gratter
- döda
tuer
noun, ut
medtävlare (särskilt i kärlek), konkurrent
rival
verb
tävla med någon om något
rivaliser
noun, neutral
köksredskap för att riva livsmedel
râpe
noun
huvudstad av Saudiarabien
Riyad
noun, ut
lugn, frid
calme
tranquillité
verb
framföra roddbåt
ramer
noun, ut
äventyrsberättelse liknande Robinson Crusoe
robinsonnade
/
ˈrɔbɔt/
noun, ut
- vapen
missile
- maskin
robot
noun, ut
läran om robotar och om mekaniska automatiserade anordningar
robotique
verb
- göra robotaktig(are)
- utrusta med eller framställa medelst robotar
robotiser
noun, ut
det att robotisera
robotisation
noun, ut
- plagg
manteau
- musikstil
rock
noun, ut
en sorts fisk
raie
noun, ut
ett schackdrag
roque
verb
utföra en rockad
roquer
noun, ut
ring avsedd för lek eller gymnastik
hula hoop
noun, neutral
styranordning på båt och flygplan
gouvernail
verb
- om person
- få rödaktig färg
rougir
verb
lägga beslag på, girigt och frimodigt ta /för sig/
rapiner
noun, ut
konststil kring mitten av 1700-talet kännetecknad av strävan efter lätthet och behag
rococo
adjective
humoristisk
amusant
noun, ut
gestaltning av person
rôle
noun, neutral
spel där deltagarna antar roller och deltar i ett samberättande
jeu de rôle
/
rʊm/
noun, neutral
Italiens huvudstad
Rome
/
roːm/, /
rɔm/
noun, ut
- person
Rom
Rome
- spritdryck
rhum
- fiskägg
œuf
rogue
proverb
Paris ne s'est pas fait en un jour.
Rome ne s'est pas faite en un jour.
noun, ut
kärleksaffär, förälskelse
romance
noun
språk som härstammar från latin
langue romane
adjective
- som framkallar kärlekskänslor
- som karaktäriseras av romantiken
romantique
noun, ut
- person från romarriket som hade romersk medborgarrätt
- person som är född och uppvuxen i staden Rom
Romain
Romaine
noun, ut
bokstav som representerar ett visst tal och ingår i talsystemet romerska siffror
chiffre romain
noun, neutral
skrik, maning, kall
cri
appel
/
ˈruːˌpa/
verb
säga med stark röst
crier
appeler
noun, ut
sorts ost
roquefort
noun, ut
den som står vid rodret på ett fartyg, rorgängare, lyder under styrman
timonier
verb
berömma, lovorda
glorifier
complimenter
encenser
noun
huvudstad av Dominica
Roseau
noun, ut
sterne de Dougall
noun, ut
Andromeda polifolia
andromède
noun, ut
växtarten Rosmarinus officinalis
rosmarin
romarin
verb
- värma tills knaprigt
griller
- få rost
rouiller
adjective
som inte rostar (speciellt om stålföremål som tillverkats på speciellt vis för att undvika rost)
inoxydable
noun, ut
hirondelle rousseline
noun, ut
en art inom fågelfamiljen mesfåglar (Paridae)
mésange à dos marron
noun, ut
Potamogeton alpinus
potamot alpin
noun, neutral
ljusrött vin
vin rosé
rosé
noun, ut
- växtdel
- tanddel
- källa
- invers av potensfunktion
- stam av ord
racine
- lösning till ekvation
racine
solution
- rotation
rotationnel
verb
(våldsamt och ibland olovligen) leta igenom något
trifouiller
fouiller
verb
röra sig på så sätt att en punkt eller en rak linje är i vila
tourner
rotater
noun, ut
dörr som roterar
porte tambour
noun, ut
ätbar, odlad, normalt ganska tjock rot, som kan användas som grönsak
légume-racine
noun, ut
arten Chaerophyllum bulbosum
cerfeuil tubéreux
noun, ut
hundras med ursprung i staden Rottweil
rottweiler
noun, ut
cylindrisk byggnad, ofta täckt med kupol
rotonde
noun, ut
nätverkskomponent
routeur
noun, neutral
- röveri
pillage
- fångst av djur
proie
- föremål som har rövats bort
vol
noun, neutral
däggdjur
prédateur
noun, ut
fågel som får föda genom att jaga och äta andra, oftast mindre, fåglar
rapace
adjective
lysten efter föda
rapace
noun, ut
rovvattenloppa
Cercopagis pengoi
noun
kemisk förening av rubidium och jod
iodure de rubidium
noun
kemisk förening av rubidium och klor, RbCl
chlorure de rubidium
noun
kemisk förening av rubidium, kväve och syre
nitrate de rubidium
noun
kemisk förening av rubidium, svavel och syre, Rb2SO4
sulfate de rubidium
noun, ut
ett tredimensionellt mekaniskt pussel
Rubik’s Cube
noun, ut
en röd (eller rosa) ädelsten
rubis
noun, ut
överskrift
rubrique
noun, neutral
nedgånget hus
taudis
adjective
om päls eller hår
ébouriffé
noun, ut
lämning av byggnadsverk
ruine
noun, ut
kött- eller fiskrätt i rullform
roulade
verb
- data
dérouler
- böja föremål till rulle
enrouler
rouler
verb
vara sysslolös
se tourner les pouces
noun, ut
tygskynke som hänger innanför fönster
store
noun, ut
fauteuil roulant
chaise roulante
noun, ut
escalateur
escalator
noun, neutral
espace
salle
- avskiljning i byggnad
pièce
chambre
salle
noun, ut
latinamerikansk dans
rumba
noun, ut
den temperatur som vanligtvis finns i ett rum
température ambiante
noun, ut
en sammanslagning av rummet och tiden till en enhet
espace-temps
noun, ut
slags forngermanskt skrivtecken
rune
/
rɵnd/
adjective
formad som en cirkel eller sfär
rond
noun, ut
organism i stammen Nematoda
nématode
verb
masturbera
branler
se branler
noun, ut
runforskning
runologie
noun, ut
kalender (evighetskalender) i form av en stav (käpp av trä) med inristade runor, en för varje dag
calendrier runique
adverb
drôlement
foutrement
vachement
noun, ut
tid när trafiken är som intensivast
heure de pointe
noun, ut
tidsperiod
heure de pointe
noun, neutral
frukt
raisin sec
noun, ut
beundran av Ryssland eller rysk kultur
russophilie
noun, ut
fientlighet mot Ryssland eller rysk kultur
russophobie
adjective
som är föga kultiverad, bondsk, lantlig.
rustique
abbreviation
förkortning för Rut, skrift i Gamla Testamentet
Ruth
noun, ut
biblisk person
Ruth
noun, ut
- 1. rektangel eller tunt rätblock
case
- 8. heraldisk bild
losange
- 5. fönster
vitre
carreau
noun
papper försett med rutor (vinkelräta tunna linjer) med jämn eller logaritmisk delning
papier pour graphiques
noun, ut
färg i kortspel
carreau
noun, ut
spelkort av sviten ruter
dame de carreau
noun, ut
spelkort av sviten ruter
valet de carreau
noun, ut
spelkort av sviten ruter
roi de carreau
noun, neutral
rutherfordium
adjective
består av många kvadrater
à carreaux
noun, ut
slags mineral
rutile
noun, ut
färdighet, skicklighet, vana, erfarenhet
routine
noun, ut
resväg, farled
route
itinéraire
adjective
som ruttnat
pourri
verb
- ligga på ägg för att hålla dem varma
- hysa något i tankarna
couver
noun, ut
invånare i Rwanda eller med rwandisk härkomst
Rwandais
Rouandais
verb
häftigt dra åt sig
tirer
noun, ut
del av kropp från spets i svansbenet till nacken
dos
noun, ut
ryggrad
colonne vertébrale
épine dorsale
adjective
som saknar ryggrad
invertébré
noun, neutral
variant av simning med ryggen nedåt
nage sur le dos
verb
rengöra genom att borsta och skrapa djurets päls
panser
/
ˈrʏktˌɛ/
noun, neutral
- beskrivning
on-dit
ouï-dire
- obekräftade uppgifter
rumeur
- anseende
réputation
noun, ut
astronef
vaisseau spatial
noun, ut
forskning som äger rum med vetenskapliga instrument placerade i rymden
recherche spatiale
noun, ut
obemannad rymdfarkost med mätinstrument
sonde spatiale
noun, ut
plats byggd för astronauter att bo och arbeta i
station spatiale
noun, ut
rymdfärd för nöjes skull
tourisme spatial
adjective
som rymmer mycket
spacieux
vaste
verb
göra sig fri; fly
s'enfuir
verb
uppleva köld- eller skräckkänsla över huden
frissonner
frémir
noun, ut
skräckberättelse, skräckfilm
thriller
adjective
som har att göra med Ryssland, ryssar eller det ryska språket
russe
noun, ut
- rysk kvinna
Russe
- språk
russe
noun, ut
det att vara rysk
russité
noun, ut
lärare som undervisar i ryska
professeur de russe
noun, ut
respons
frisson
frémissement
noun, ut
- person, främst man, med ryskt etnicitet
- person, främst man, med ryskt medborgarskap
Russe
noun, ut
person som rider på häst
cavalier
cavalière
noun, ut
en officersgrad i kavalleriet, motsvarande kapten
rittmestre
verb
- uppnå (vad som behövs)
atteindre
- överlämna
donner
passer
- vara det maximala som kan tolereras
suffire
verb
grimas
faire un pied de nez
noun, neutral
en ledstång vilande på flera stöd (t.ex. skyddsanordning)
rampe
garde-corps
garde-fou
rambarde
main courante
noun
åtkomligt avstånd
portée
noun, ut
det avstånd från viss utgångspunkt som något har möjlighet att nå till
portée
noun, ut
snabb militär attack
raid
/
rɛd/
adjective
peur
avoir
peureux
verb
- föra i säkerhet
- bollsport
sauver
adjective
rädd i sitt sätt, lättskrämd eller feg
craintif
timoré
noun, ut
- sport
arrêt
- det att något eller någon räddas
sauvetage
salut
noun, ut
(kommunal) verksamhet (tjänst) för räddning av nödställda och olycksdrabbade
service de secours
noun, ut
känsla förknippad med fara
peur
crainte
noun, ut
område, räckvidd
rayon
noun, ut
kräftdjur
crevette
noun, ut
maträtt med räkor och sallad
cocktail de crevettes
noun, neutral
redovisningsperiod om 12 månader
exercice fiscal
verb
- genomföra matematiska operationer
calculer
compter
- bestämma antal
compter
- dessa översättningar måste kontrolleras
compter
calculer
adjective
dénombrable
nombrable
noun, neutral
en (mindre) felaktighet i en uträkning (som endast är en del av ett större problem)
erreur de calcul
noun, ut
machine à calculer
noun, neutral
ordklass för tal
numéral
adjectif numéral
noun, ut
rim använt när barn utser uppgift i lek
comptine
noun, ut
(järnväg) ett par intilliggande skenor
rail
noun, ut
litet vattendrag
ru
filet
noun, ut
- pengabelopp
- pris på kredit
intérêts
intérêt
adjective
(om en vinkel) som är en fjärdedels varv
droit
/
ˈrɛːtˌblɔk/
noun, neutral
pavé droit
adjective
som är eller kan beskrivas av en rät linje, d.v.s. en kurva som går raka vägen mellan varje par av punkter på den, som om den vore ritad med hjälp av en linjal
rectiligne
noun, ut
språk som (mestadels) talas i den Schweiziska kantonen Graubünden
romanche
noun, ut
den sida som vanligen är vänd mot betraktaren eller utåt
endroit
adjective
- moraliskt riktig, rättvis
bien
- korrekt, riktig
correct
bon
verb
göra om något som är fel
corriger
noun, ut
juridisk process
procès
noun, ut
korrigering
correction
verb
visa att något är berättigat
justifier
noun, ut
frihet att göra eller låta bli att göra något
droit
adjective
- som uppfyller naturliga krav på rättvisa
- som har rätt till något
légitime
noun, ut
intuitiv uppfattning om rätt och fel
sentiment du juste
noun, ut
plats där rättegång sker
salle d'audience
noun, ut
stat där rättssäkerhet råder
État de droit
noun, ut
kunskapen att stava korrekt
orthographe
adjective
som rör rättsvetenskap
jurisprudentiel
noun, ut
- rättssystem
justice
- tillstånd
équité
noun
triangel med rät vinkel
triangle rectangle
noun, ut
hunddjur
renard
goupil
noun, ut
jakt på räv
chasse au renard
noun, ut
arten Amaranthus caudatus
amarante caudée
amarante queue de renard
adjective
- brutal
brutal
cru
- otillredd
cru
brut
noun, ut
knop som används för att binda om något med ett rep
nœud plat
noun, ut
maträtt av rått nötkött, vanligen serverad med lök, kapris och andra ingredienser
steak tartare
noun, ut
cerf du chevreuil
noun, neutral
- samling människor
conseil
- instruktion, rekommendation
conseil
avis
/
ˈroːˌda/
verb
- ge råd
conseiller
- föreligga
exister
y avoir
- bestämma
régner
noun, ut
person vars uppgift är att ge goda råd
conseiller
consultant
noun, neutral
stadshus
hôtel de ville
mairie
adjective
som har svårt att bestämma sig
perplexe
noun, ut
det att vara rådvill
perplexité
noun, ut
Secale cereale
seigle
/
roːka/
noun, ut
freux
corbeau freux
verb
låta som ett nötkreatur
beugler
mugir
noun, neutral
råvara, ingrediens, tillverkningsämne
matière première
noun, ut
mjölk som avsöndras de första dagarna efter förlossning
colostrum
/
roːn/
noun, neutral
- kex
gaufrette
- stöld
vol
noun, ut
substans som har bildats i jordskorpan
pétrole brut
huile
huile minérale
noun, ut
gnagare med spetsig, hårig nos och lång svans
rat
rate
noun, ut
en som fångar råttor
dératiseur
noun, neutral
trou de souris
adjective
- (om politisk åskådning) vänster
rouge
- som har en färg med frekvens 405...480 THz
rouge
gueules
noun
erytrocyt
globule rouge
noun
en art (Cyanea capillata) inom ordningen skivmaneter (Semaeostomeae)
cyanée capillaire
méduse à crinière de lion
noun
en växtart (Gunnera tinctoria) inom familjen gunneraväxter (Gunneraceae)
nalca
pangue
noun, ut
alg av divisionen (gruppen) Rhodophyta med 6000 arter
algue rouge
noun, ut
chevalier gambette
noun, ut
Beta vulgaris
betterave rouge
adjective
marron
rouge brun
noun, ut
(exemplar av) trädslaget Quercus rubra
chêne rouge
chêne rouge d’Amérique
noun, ut
crécerellette
faucon crécerellette
noun, ut
fågelart
rouge-gorge
adjective
som har rött hår
roux
rouquin
noun, neutral
grönsak
chou rouge
noun, neutral
stoppsignal
feu rouge
noun, ut
le Petit Chaperon rouge
Petit Chaperon rouge
noun, neutral
ålderdomligt: indian
peau-rouge
noun, ut
barge à queue noire
noun, ut
en fiskart (Pleuronectes platessa) i ordningen plattfiskar
carrelet
plie commune
noun, ut
rougequeue à front blanc
noun, neutral
dryck
vin rouge
verb
utföra en grov städning genom att borttaga bråte och andra stora föremål från platsen som städas
ranger
noun, ut
motorsåg på skaft för att röja sly och buskar
débroussailleuse
coupe-broussailles
noun, ut
synliga små partiklar som uppstått då något brinner eller bränns
fumée
/
ˈrøːˌka/
verb
- 2. röka ut
enfumer
- 3. inhalera rök
- 1. utsätta matvara för rök
fumer
noun, ut
person som röker
fumeur
fumeuse
noun, ut
bomb som vid detonation skapar ett moln av rök (som signal, kamouflage, eller för att förvirra)
fumigène
adjective
- inte rökande
non-fumeur
- som förbjuder rökning
non-fumeurs
noun, neutral
förbud mot att röka
interdiction de fumer
noun, neutral
rum för rökning
fumoir
noun, ut
fjäril (arten Argyresthia conjugella) vars larver äter rönnbär eller äpplen
teigne des pommes
verb
ta eller få röntgenbilder tagna av något i kroppens inre
radiographier
noun, ut
avbildning av kroppens inre genom röntgenstrålning
radiographie
noun, neutral
långsmalt föremål med genomgående hålighet
tuyau
tube
/
ˈrøˌra/
noun, ut
- oordning
désordre
fouillis
- blandning
mélange
/
ˈrøˌra/
verb
- 2. låta ändra position i rummet
bouger
émouvoir
- 3. påverka känslomässigt
touchant
touché
- 1. ta på, befinna sig i kontakt med
- 5. (bildligt) förändra
toucher
noun, ut
butor étoilé
butor
noun, ut
- (samhällsvetenskap) organiserad mänsklig verksamhet
- (fysik, fysiologi) fenomen
mouvement
noun, ut
energi p.g.a. rörelse
énergie cinétique
noun, ut
poule d’eau
poule d'eau
noun, ut
förmågan att vara rörlig
mobilité
noun, neutral
sucre de canne
noun, ut
igenkänning (identifiering) av människor genom datoranalys av deras röstklang
reconnaissance automatique de la parole
noun, ut
rättighet att rösta
droit de vote
noun, neutral
röd färg
rouge
noun, neutral
kort som kan visas av domaren
carton rouge
noun, neutral
skällsord
trou du cul
noun, ut
falskt inställsam person
lèche-cul
fayot
suce-boules
noun, ut
biblisk vilodag
sabbat
shabbat
noun, neutral
hot med krig
bruits de bottes
noun, neutral
oönskat eller destruktivt datorprogram
logiciel malveillant
maliciel
verb
kraftigt hindra någon annans verksamhet
saboter
torpiller
noun, ut
person som begår sabotage
saboteur
saboteuse
noun, ut
chokladtårta med aprikosmarmelad
Sachertorte
tarte Sacher
noun, ut
medlem av religiöst parti på Nya testamentets tid i Palestina, motståndare till fariséerna
sadducéen
noun, ut
redskap som används vid ridning
selle
noun, ut
tillverkare av sadlar
sellier
noun, ut
det att njuta genom att åsamka någon smärta
sadisme
verb
förse med sadel
seller
noun, ut
person som utövar sadomasochism
sadomasochiste
noun, ut
utflyktsfärd till vildmark
safari
noun, neutral
krydda
safran
noun, ut
fiktiv berättelse
légende
conte de fées
noun
gryn av stärkelse från sagopalm (eller potatis)
sagou
adjective
fabuleux
fantastique
féerique
mirobolant
noun, ut
invånare i Västsahara eller som har saharisk härkomst
Sahraoui
noun, neutral
västindisk stat
Saint-Christophe-et-Niévès
Saint-Kitts-et-Nevis
noun, neutral
Sainte-Lucie
noun
stat
Saint-Vincent-et-Grenadines
Saint-Vincent-et-les Grenadines
noun, ut
- något konkret
- något abstrakt
chose
noun
användning av internet för kommunikation mellan saker
Internet des objets
verb
- känna sorg eller längtan
- vara utan någonting
manquer
noun, neutral
någon av kristendomens mest centrala heliga handlingar
sacrement
noun, ut
prästens omklädningsrum
sacristie
/
ˈsakˌta/
adverb
med låg fart
lentement
verb
minska hastigheten på något
ralentir
noun, neutral
stillsam läggning
douceur
gentillesse
adjective
stillsam och fredlig
doux
noun, ut
(låg) skål för sallader m m
saladier
noun, ut
anhängare av salafism
salafiste
adjective
som rör salafism
salafiste
salafi
noun, ut
ett smärtstillande och febernedsättande medel
acide salicylique
noun, ut
- blandning av vanligen grönsaker
salade
- grönsak, sallat
salade
laitue
noun, ut
En milt smakande variant av släktet Allium
cébette
jeune oignon
oignon vert
noun, neutral
stat
Salomon
Îles Salomon
noun, ut
- finare sällskapsrum
salon
- utrymme för passagerare i en sittvagn utan skiljevägg
voiture
noun, ut
salt av salpetersyra
salpêtre
noun, ut
HNO₃
acide nitrique
/
salt/
adjective
som innehåller eller smakar salt
salé
/
salt/
noun, neutral
- bordssalt; oftast avses natriumklorid, NaCl.
- kemisk förening av metall och ickemetall
sel
verb
1. tillsätta salt till en maträtt för att framhäva smaker
saler
adjective
som innehåller salt
salin
noun, ut
sjö med salt vatten
lac salé
noun, ut
HCl
acide chlorhydrique
acide muriatique
noun, neutral
vatten med en märkbart koncentration av olika salter
eau salée
noun, ut
en växtart (Suaeda maritima) inom familjen amarantväxter (Amaranthaceae)
soude maritime
noun, neutral
pris en vara säljs för
prix de vente
noun, neutral
torg varpå vilket bedrivs handel
place du marché
noun, ut
invånare
Salvadorien
noun
fågelart
hocco de Salvin
noun, neutral
det att arbeta tillsammans
collaboration
coopération
noun, ut
- en latinamerikansk dans
- en musikstil utvecklad i Brasilien
- låt som lämpar sig att dansa samba till
samba
noun, neutral
abstrakt förbindelse
rapport
noun, ut
person som bor tillsammans med annan i ett äktenskapsliknande förhållande
concubinage
verb
existera samtidigt
coexister
adjective
som utföres/delas/ägs e.d. av flera parter tillsammans
communautaire
noun, neutral
enat tycke
accord
noun, neutral
- samling av organismer
communauté
- mindre stad eller ort
localité
- mänsklig gemenskap
société
communauté
adjective
åsyftande ett samhälle
sociétal
noun, ut
del av befolkningen
classe sociale
noun, ut
skolämne där barn undervisas hur samhället fungerar
éducation civique
instruction civique
noun, ut
akademiska vetenskaper
sciences sociales
adjective
som rör samerna
sami
noun, ut
grupp finsk-ugriska språk som talas i Sameland
same
lapon
sami
verb
- försöka erhålla så många föremål som möjligt
collectionner
faire collection
faire collection de
- hämta föremål och placera tillsammans
rassembler
ramasser
recueillir
- återfå lugn
ressaisir
noun, neutral
sexuellt umgänge
relation sexuelle
sexe
noun, ut
bild skapad för att samlas...
carte à collectionner
carte à échanger
noun, ut
collectionneur
collectionneuse
noun, ut
1. det att samla
collection
rassemblement
noun, ut
kortare beskrivning av innehållet i en längre text, artikel, teaterpjäs eller annat format av berättande
résumé
adverb
för att sammanfatta, för att dra slutsatser
bref
pour résumer
noun, neutral
händelsen att två floder rinner samman
confluent
confluence
noun, neutral
det som något hör ihop med
contexte
adjective
som utgör en enhet
cohérent
noun, ut
möte /mellan en grupp människor/
réunion
séance
adjective
(generellt) som har förenats till en enhet
composé
noun, neutral
pengainsamling
collecte
noun, ut
grupp människor som gått samman i gemensamt syfte
réunion
noun, ut
konspiration, komplott
complot
noun, neutral
tillfällighet
coïncidence
/
˘samət/
noun, ut
siden- eller bomullstyg med lugg på ena sidan
velours
noun, ut
kommunismens fall 1989 i Tjeckoslovakien och angränsande länder
révolution de velours
noun, ut
person, i synnerhet man, från Samoa
Samoan
noun, ut
kvinna från Samoa
Samoane
noun, ut
(rysk) tekokare, tekök
samovar
noun
diskussion (mellan olika parter), överläggning
concertation
consultation
noun, neutral
pratstund; meningsutbyte
conversation
discussion
verb
prata, diskutera /med någon/
s'entretenir
noun, ut
person som lever på samma tid som en andra
contemporain
adverb
på samma gång
simultanément
en même temps
concomitamment
noun, ut
studiet av samtiden
histoire contemporaine
noun, ut
ett mansnamn
Samuel
noun, ut
het ökenvind (i Nordafrika)
simoun
/
samɵˈraj/
noun, ut
samouraï
samourai
noun
arten Sittiparus varius i familjen mesar (Paridae) inom ordningen tättingar (Passeriformes)
mésange variée
verb
tillsammans försöka uppnå ett gemensamt mål
collaborer
coopérer
noun, neutral
känsla av rätt och fel
conscience
noun, ut
person som fängslats för sin övertygelse
prisonnier de conscience
prisonnière de conscience
noun
huvudstad av El Salvador
San Salvador
noun, neutral
huvudstaden i Jemen
Sanaa
/
sand/
noun, ut
små korn sten
sable
adjective
sableux
sablonneux
noun, ut
låda med sand för lek
bac à sable
carré de sable
noun, neutral
papper för slipning
papier de verre
noun, neutral
slott av sand
château de sable
noun, ut
bécasseau semipalmé
noun, ut
en sedimentär bergart
grès
noun, ut
storm som för med sig stora mängder sand
tempête de sable
verb
röja upp, modernisera
assainir
noun
stad i Ryssland
Saint-Pétersbourg
noun, neutral
paket (kombination) av sanktioner
paquet de sanctions
train de sanctions
noun, neutral
helig och skyddad plats, även mindre vanligt ord för kor, altarplats i kyrka
sanctuaire
noun, ut
invånare i San Marino eller med sanmarinsk härkomst
Saint-Marinais
adjective
som stämmer med verkligheten
vrai
adjective
sanningsenlig
de bonne foi
véridique
noun, ut
något som är sant
vérité
adjective
som håller sig till sanningen
vrai
adjective
probable
vraisemblable
adverb
troligtvis
probablement
verb
- lugna, stilla
calmer
- bli lugn och börja tänka logiskt igen
se calmer
noun, ut
indoariskt språk
sanskrit
sanscrit
noun
huvudstad av Dominikanska republiken
Saint-Domingue
noun, ut
en spansk dans i tretakt, populariserad i 1600-talets Frankrike och vanligt förekommande del i sviter
sarabande
noun, neutral
huvudstad
Sarajevo
noun, ut
invånare på Sardinien
Sarde
noun, ut
en fiskart, inom familjen sillfiskar
sardine
noun, neutral
en ö i Medelhavet som tillhör Italien
Sardaigne
adjective
sardinsk, som rör Sardinien eller dess invånare
sarde
adjective
bitter och hånfull
sardonique
noun, ut
typ av humor med hånfull ironi
sarcasme
adverb
avledning till adjektivet sarkastisk
sarcastiquement
/
sarkoˈfɑːg/
noun, ut
sarcophage
noun
det coronavirus som uppkom under 2019 i kinesiska Wuhan-provinsen som orsakar sjukdomen covid-19
SARS-CoV-2
noun, ut
en växtart (Smilax regelii) i familjen smilaxväxter (Smilacaceae)
salsepareille
noun, ut
fiskart Scardinius erythrophthalmus
rotengle
gardon rouge
noun, neutral
Saskatoon
Saskatoon
noun, ut
religiös dyrkan av djävulen
satanisme
noun, ut
religiös dyrkare av djävulen
sataniste
noun, ut
stat som formellt är självständig, men som i praktiken är starkt beroende av eller helt behärskas av en angränsande stormakt
État satellite
noun, ut
telefon som kommunicerar via satelliter
téléphone satellite
noun, ut
(skrift som innehåller) hån och förlöjligande, kvick och elegant elakhet
satire
verb
förhåna, göra sig löjlig över
satiriser
adjective
hånfull, kvick och bitande
satirique
noun, ut
- grammatiska enheten
proposition
- formellt påstående
théorème
noun, neutral
- planet
- gud
Saturne
noun, ut
en frukt av sorten Prunus persica f. compressa
pêche plate
noun
ett slätt och glansigt tyg vanligen av bomull men finns även vävt av siden, halvsiden, ylle eller linne
satin
noun, neutral
Arabie saoudite
Arabie séoudite
Arabie Saoudite
noun, ut
invånare i Saudiarabien eller med saudisk härkomst
Saoudien
Saoudienne
adjective
som rör Saudiarabien eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt
saoudien
verb
hastigt steka (bryna) i små bitar
sauter
noun, ut
en art inom fågelfamiljen hökartade rovfåglar (Accipitridae)
buse roussâtre
noun, neutral
historiskt grevskap i östra Finland
Savolaxie
Savonie
noun, ut
en centralasiatisk fågelart (Passer ammodendri) i familjen sparvfinkar (Passeridae) bland tättingar
moineau des saxaouls
adjective
som rör förbundslandet Sachsen, dess invånare eller kultur
saxon
noun, ut
musikinstrument
saxophone
noun, ut
person som spelar saxofon
saxophoniste
noun, ut
polis i Italien
sbire
noun, ut
- del av akt
scène
- plats för teater eller musik
scène
estrade
noun, neutral
sannolikt händelseförlopp
scénario
interjection
uppmaning om krävd tystnad
chut
noun, ut
- stereotypa händelser för en särskild sagohistoria
cliché
- utskuret formstycke fungerande som en mall för produktion som utförs för hand
modèle
patron
noun, neutral
hästtäcke eller sadeltäcke
chabraque
noun
- en ställning där en spelares kung hotas att slås
échec
échecs
- ett slags strategispel
échecs
échec
noun, neutral
- fjärilart
demi-deuil
- kvadratiskt spelbräde
échiquier
adjective
(schack) hotad utan flyktmöjlighet
mat
interjection
påpekande att en spelare står i schack
échec et mat
noun, ut
slutställning i brädspelet schack
échec et mat
mat
noun, ut
spelpjäs som används i schack
pièce d'un jeu d'échecs
pièce d'échecs
noun, ut
en ruta eller ett fält på ett schackbräde
case d'échiquier
noun, ut
person som spelar schack
joueur d'échec
joueuse d'échec
/
ɧaˈkɒːl/
noun, ut
hunddjur (1)
chacal
noun
lodrät gång i gruva
puits de mine
noun, ut
prästliknande utövare av schamanism
chaman
chamane
noun, ut
religiös praktik som har sin grund i animismen
chamanisme
noun, neutral
hygienartikel
shampoing
shampooing
noun, ut
stupstock, ställning där dödsdömda avrättades eller där brottslingar förevisades vid skampåle
échafaud
noun, ut
en sorts renat harts
gomme-laque
shellac
noun, neutral
- tabell med tider och aktiviteter
emploi du temps
- diagram
schéma
noun, neutral
livlig mellansats t ex i en symfoni
scherzo
noun
skiljemärke, lösen
shibboleth
noun, ut
tidigare myntenhet i Österrike
schilling
noun, ut
däggdjursarten "Pan troglodytes"
chimpanzé
noun, ut
söndring, brytning (av gemenskap)
schisme
adjective
som lider av (eller tyder på) schizofreni
schizophrène
/
skit͡sofreni:/
noun, ut
sjukdom
schizophrénie
adjective
höggradigt schizotym på gränsen till schizofren
schizoïde
noun
fantasiland, där man utan ansträngning får allt till skänks utan arbete
pays de cocagne
cocagne
noun, neutral
historisk region i Centraleuropa belägen kring floden Oders övre lopp som idag är politiskt delat av Polen, Tjeckien och Tyskland
Silésie
noun, ut
en maträtt (stekt, panerad kött- eller fläskskiva med citron mm)
escalope panée
/
ʃvɛjts/
noun, ut
stat
Suisse
noun, ut
person från Schweiz
Suisse
adjective
som rör Schweiz
suisse
helvétique
noun
fickkniv (fällkniv) med många funktioner
couteau suisse
noun, ut
hundras
berger allemand
noun, ut
ett slags vilsoffa med karm vid ena änden
chaise longue
noun, ut
medlem i scoutrörelsen
scout
/
seː/
verb
- uppfatta med synen
- förstå
voir
verb
- ha som utseende
avoir l'air de
ressembler à
- förefalla, verka
avoir l'air de
sembler que
phraseologicalUnit
hänvisning till relaterade avsnitt
voir aussi
noun, ut
ett mansnamn
Sébastien
noun, ut
vedertaget bruk
coutume
adverb
efter någonting
puis
ensuite
noun, ut
peng gjord av papper, bomull eller plast
billet
billet de banque
adjective
som följer striktare normer
décent
modeste
adjective
utan (goda) seder
débauché
dépravé
immoral
noun, neutral
avlagring, bottensats
sédiment
/
sɛd.ɪ.mɛntˈæːr/
adjective
sédimentaire
noun, ut
polis som övervakar sedligheten
police des mœurs
police de la moralité
noun, ut
transneptunisk himlakropp
Sedna
noun, ut
vedertaget bruk
coutume
noun, ut
jude vars förfäder stammar från Iberiska halvön
séfarade
noun, neutral
tygstycke till båt
voile
noun, ut
båt med segel
voilier
bateau à voile
verb
faire de la voile
naviguer
noun, ut
person som utövar segling
navigateur
noun, neutral
avgränsad del av något
segment
verb
dela upp i segment
segmenter
verb
få ett positivt resultat gentemot motståndare
vaincre
verb
avskilja, avsöndra, uppdela
ségréger
noun, ut
uppdelning, segregation, resultatet av att segregera
ségrégation
noun, ut
sismologie
séismologie
adjective
som avser seismologi
sismologique
noun
temporär vistelse, uppehåll
séjour
/
ˈseː.kɛl/
noun, neutral
period av 100 år
siècle
noun, neutral
sista tidsperioden av ett sekel
fin de siècle
noun, ut
ett äldre venetianskt guldmynt
sequin
noun, neutral
vätska
sécrétion
noun, ut
- en sekt i filosofi, religion eller ideologi vars trosuppfattningar kraftigt avviker från de i sammanhanget förhärskande uppfattningarna.
secte
- typ av tyskt mousserande vin
vin mousseux
noun, ut
- (matematik) cirkelsektor
- del av en större helhet
- del av samhället
secteur
noun, ut
politisk åskådning som strävar efter att stat och religion hålls åtskilda
laïcité
sécularisme
/
səˈkʰɵnd/ ''eller'' /sɛˈkʰɵnd/
noun, ut
- tidsenhet
- musikaliskt intervall
seconde
- vinkelenhet
seconde
seconde d'angle
noun, ut
visare som finns på vissa klockor, och som markerar antalet sekunder sedan senaste hela minut
trotteuse
adjective
- i andra hand
- som utgör fortsättning på primärutbildning
secondaire
noun, ut
ordningsföljd
séquence
adjective
som kommer i tur och ordning, en i taget, efter varandra, i följd, i sekvens
séquentiel
noun, ut
död benbit
séquestre
verb
välja, utvälja
sélectionner
noun, neutral
ett grundämne
sélénium
noun
en kemisk förening av syre och selen
dioxyde de sélénium
noun, ut
en mångudinna i grekisk mytologi
Séléné
noun, ut
fotografiskt självporträtt, typiskt fotograferad med en handhållen digitalkamera eller mobiltelefon
selfie
noun, ut
lång stav med en hållare för en mobiltelefon i ena änden och en knapp i den andra som går att trycka på för att ta ett fotografi av sig själv
perche à selfie
noun, ut
signalsystem
sémaphore
noun, ut
betydelselära
sémantique
adjective
som har med semantik att göra
sémantique
noun, ut
avtalad ledighet
vacance
vacances
noun, neutral
skiljetecknet
point-virgule
adjective
som rör de semitiska språken
sémitique
noun, ut
påhängsvagn
semi-remorque
/
seːn/
adjective
förekommande (först) när tänkt tidpunkt har infallit
en retard
tard
noun, ut
bindväv som binder samman muskler med ben
tendon
noun
historisk period
Antiquité tardive
/
ˈseːnˌap/
noun, ut
- krydda
- växt
- sås
moutarde
noun, ut
oljeliknande vätska
gaz moutarde
ypérite
adjective
varm och mättad nyans av gul färg som liknar färgen på senap
moutarde
noun, ut
- folkrepresentationens första kammare i USA och vissa andra stater
- rådsförsamlingen i antikens Rom
sénat
Sénat
noun, ut
sénateur
sénatrice
noun, neutral
västafrikansk stat
Sénégal
noun, ut
invånare i Senegal eller med senegalesisk härkomst
Sénégalais
adjective
som rör Senegal eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt
sénégalais
noun, ut
däggdjur i underordningen Folivora
paresseux
aï
adjective
som präglas av ålderdomssvaghet, vanligen om försämring av minne och logiskt tänkande
sénile
noun, ut
ålderdomssvaghet, förändringar i samband med åldrandet
sénilité
noun, ut
- upplevelse via något av våra sinnen
- uppseendeväckande händelse
sensation
adverb
avledning till adjektivet sensationell
sensationnellement
noun, ut
känslighet
sensibilité
noun, ut
tid av året där sommaren ännu är kvar men snart väntas övergå i höst
fin de l'été
noun, ut
sinnlighet
sensualité
adverb
- efter händelse
- när mycket tid har gått
tard
- efter sista tidpunkt
tard
en retard
adverb
efter långt dröjsmål
en fin de compte
adjective
som kan separeras
séparable
/
sɛ.paˈrɑːt/
adjective
à part
/
sɛ.paˈrɑːt/
adverb
séparément
/
sɛ.paˈrɑːtfreːd/
noun, ut
fredsfördrag som inte sluts mellan alla krigförande stater i ett krig, utan enbart mellan en del av de inblandade parterna
paix séparée
noun, ut
avskiljande
séparation
noun, ut
strävan efter att frigöra ett geografiskt område från en stat
séparatisme
indépendantisme
adjective
hörande till separatism och separatister
séparatiste
verb
- avskilja
- göra slut och flytta isär
séparer
adjective
perfektparticip av separera
séparé
noun, ut
ett mörkbrunt färgämne från vissa bläckfiskar
sépia
noun, ut
årets nionde (9.) månad
septembre
adjective
nordlig
septentrional
noun, ut
en samling om sju (personer), särskilt om musiker
septette
adjective
som har att göra med förruttnelse
septique
noun, ut
slags ängel
séraphin
noun, ut
palats, särskilt den turkiske sultanens palats (med dess harem)
sérail
noun, ut
person från Serbien
Serbe
noun, neutral
Serbie
Servie
noun, ut
- kvinna
Serbe
- språk
serbe
adjective
som avser språket serbokroatiska
serbo-croate
noun, ut
det dominerande språket i forna Jugoslavien
serbo-croate
noun, ut
förmågan att göra lyckliga upptäckter av en slump
sérendipité
noun, ut
grad inom det militära, i dag närmast över korpral och under förste sergeant, tidigare (före 2009) närmast över furir och under fänrik
sergent
noun, ut
följd av händelser eller ting
série
noun, ut
tvärstreck som avslutar längre streck på bokstav
empattement
sérif
adjective
allvarlig
sérieux
adverb
avledning till adjektivet seriös
sérieusement
noun, neutral
neurotransmittor
sérotonine
noun, ut
ett (grönt) mineral
serpentine
noun, ut
slaget med vilket bollen sätts i spel i vissa sporter
service
/
sɶ:ɹvɛɹ/
noun, ut
dator eller program som erbjuder tjänster
serveur
verb
passa upp på matgäster och duka fram mat och dryck
servir
noun, ut
tyg- eller pappersstycke som används för att torka bort matrester
serviette
noun, neutral
en serve som ger omedelbar poäng
ace
noun, ut
fjäsk, kryperi
servilité
noun, ut
1. uppsättning
service
noun, ut
kvinna som arbetar med att servera på en restaurang
serveuse
noun, ut
matolja som utvinns av sesamfrö
huile de sésame
noun, ut
ljusbrun segrinnande sås/pasta gjord av mosade sesamfrön
tahini
prefix
halvannan, en och en halv gång, som 3 till 2
sesqui-
noun, ut
något värt att se
curiosité
attraction
noun, ut
föremål som används till att ge människan sexuell njutning
jouet sexuel
noun, neutral
sammantaget det som rör sex eller intima relationer i en persons liv
vie sexuelle
verb
skicka bilder och/eller meddelanden med sexuellt innehåll
sexter
noun, ut
navigationsinstrument
sextant
noun, ut
ett tal, 1039
sextilliard
noun, ut
ett tal, 1036
sextillion
numeral
talet 61
soixante et un
numeral
talet 65
soixante-cinq
numeral
talet 64
soixante-quatre
numeral
talet 69, ett tal mellan sextioåtta och sjuttio
soixante-dix
numeral
talet 66
soixante-six
numeral
talet 67, ett tal mellan sextiosex och sextioåtta
soixante-sept
numeral
talet 63
soixante-trois
numeral
talet 62
soixante-deux
numeral
talet 68, ett tal mellan sextiosju och sextionio
soixante-huit
noun, ut
(skol)ämne som behandlar människans sexualitet ur flera perspektiv
éducation sexuelle
noun, neutral
stat
Seychelles
noun, ut
person från Seychellerna eller som har seychelliskt påbrå
Seychellois
adjective
som rör Seychellerna, dess folk, kultur eller geografi
seychellois
noun, ut
kvinnlig seychellier
Seychelloise
noun
vetenskapliga studiet av sigill
sigillographie
noun, ut
tredimensionell form som ger maximal volym vid given yta
sphère
noun, ut
tillplattad eller utdragen sfär
sphéroïde
adjective
som har formen av en sfäroid
sphéroidal
noun
icke-jude som hjälper till i ett judiskt hushåll under sabbaten
shabbes goy
noun, ut
(egentligen skakare) behållare där drinkar blandas
shaker
adjective
som associeras med William Shakespeare
shakespearien
noun, ut
en maträtt från Mellanöstern baserad på tomat och ägg
shakshuka
chakchouka
noun
ett taispråk som talas i Shanstaten i östra Myanmar och i norra Thailand (huvudsakligen av etniska shan)
shan
noun, ut
i USA folkvald polischef för ett område
shérif
noun
fåglar
mésange cul-roux
noun, neutral
ögrupp
îles Shetland
noun, ut
ögrupp
îles Shetland
noun, ut
en japansk inhemsk religion
shintoïsme
noun, ut
det att shoppa
shopping
noun, ut
liten servering alkohol
shot
noun, neutral
det internationella systemet för måttenheter
Système international d'unités
noun
en underart av arten tiger (Panthera tigris) inom familjen kattdjur (Felidae)
tigre de Sibérie
noun
individ av arten Sympecma paedisca
brunette sibérienne
leste enfant
noun, ut
kryddblandning baserad på skalet från de små frukter av bland annat kinesiskt pepparträd och japanskt pepparträd
poivre du Sichuan
noun, ut
person, i synnerhet man, från Sicilien
Sicilien
adjective
som rör Sicilien
sicilien
noun, ut
romanskt språk (enligt vissa italiensk dialekt) som talas på den italienska ön Sicilien
sicilien
noun, neutral
en ö i Medelhavet som tillhör Italien
Sicile
noun, ut
- kroppsdel
côté
- del
- (geometri) begränsande linje
- egenskap
côté
page
- (geometri) begränsande yta
face
- i bok
page
côté
adverb
intill varandra i samma riktning, på samma sida (i en konflikt)
côte à côte
noun
ett kushitiskt språk som talas i Etiopien
sidamo
noun, neutral
tyg av silke
soie
noun, neutral
noces de soie
noun, ut
en av de två långa gränslinjerna på en fotbollsplan
ligne de touche
noun, ut
dörr på sidan av en byggnad
porte latérale
noun, ut
tvärgata till större gata
rue latérale
noun
inversen av en ohm
siemens
noun, neutral
stat
Sierra Leone
noun, ut
kvinnlig person som har förmågan att kunna se framtiden eller som arbetar med att spå
prophétesse
noun, ut
middagsvila
sieste
noun
SI-enheten för storheterna ekvivalent dos och effektiv dos
sievert
noun, ut
summan av ett heltals siffror
somme des chiffres
noun, ut
- tecken
chiffre
- tal
nombre
chiffre
verb
överföra medelst sifon
siphonner
noun, neutral
märke i lack eller vax
sceau
noun, ut
informationsbärare från en sändare till en eller flera mottagare
signal
verb
- göra ljud med signalhornet
klaxonner
- sända signal, ge tecken åt
signaler
noun, ut
det att övervaka datatrafik
ROEM
noun, ut
namnteckning
signature
noun, ut
undertecknare
signataire
adjective
meningsfull
significatif
noun, ut
art inom fiskfamiljen laxfiskar
corégone blanc
corégone
verb
- få syn på
apercevoir
- avskilja korn och klumpar
tamiser
- ställa in rätt riktning
viser
noun, neutral
del på vapen som hjälper till att rikta vapnet
viseur
mire
/
siːl/
noun, ut
köksredskap
chinois
verb
- ta bort fasta partiklar ur en vätska
filtrer
- med hjälp av sil skilja beståndsdelar efter storlek
tamiser
verb
göra stor affär av småsaker och inte beakta långt viktigare saker
filtrer le moucheron et avaler le chameau
noun, ut
skuggbild (t ex klippt i svart papper)
silhouette
noun, neutral
polymer innehållande kisel
silicone
noun, neutral
tråd som silkesfjärilens larv spinner sin kokong av då den förpuppas
soie
adjective
len som silke
soyeux
noun, neutral
papier mousseline
noun, neutral
trädet Albizia julibrissin
arbre à soie
noun, ut
fiskart
régalec
roi des harengs
noun, neutral
- metalliskt grundämne
- medalj som delas ut till den som kommer på andra plats i ett mästerskap
argent
noun
kemisk förening av silver, kol, väte och syre
acétate d'argent
noun, ut
kemisk förening av silver och brom, AgBr
bromure d'argent
noun, neutral
noces d'argent
noun
kemisk förening av silver, kol och kväve
cyanure d'argent
noun
kemisk förening
phosphate d'argent
noun
kemisk förening av silver och iod
iodure d'argent
noun
kemisk förening av silver, kol och syre
carbonate d’argent
noun, ut
médaille d'argent
noun, neutral
kemisk förening av silver, kväve och syre
nitrate d'argent
noun
kemisk förening av silver och syre
oxyde argenteux
noun, ut
en växtart (Populus alba) inom familjen videväxter (Salicaceae)
peuplier blanc
noun
kemisk förening av silver och svavel
sulfure d'argent
noun, ut
arten Carlina acaulis
carline
noun, ut
en art (Sterna paradisaea) inom fågelfamiljen tärnor
sterne arctique
noun, neutral
elektroniskt chip för mobiltelefon
carte SIM
noun, ut
bassäng för simning och bad
piscine
noun, ut
luftfyllt organ hos många fiskarter
vessie natatoire
noun, neutral
speciella glasögon som ska skydda ögonen mot vatten när man simmar
lunettes de plongée
noun, ut
utspänd hud emellan tårna
palmure
adjective
som kan simma
nageur
noun, ut
lärare som undervisar i simning
professeur de natation
verb
- ta sig fram i vatten
nager
- flyta
nager
baigner
noun, ut
- teknik
- sport
natation
nage
noun, ut
handel med kyrkliga ämbeten
simonie
noun, ut
en sorts vadarfågel
phalarope
noun, neutral
metod eller sätt att simma, definierad i hur man upprepat använder armar och ben för att ta sig fram i vatten
nage
noun, neutral
enskild rörelse som upprepas under simning
mouvement de bras
noun, ut
anordning som för utbildning eller övning efterbildar faktiska förhållanden
simulateur
verb
låtsas, förställa sig
simuler
noun, ut
det att simulera
simulation
noun, ut
befattning som ger god lön utan att fordra mycket arbete, latmansgöra
sinécure
noun, ut
person av folkgruppen "singaleser" som utgör majoriteten av befolkningen i Sri Lanka (Ceylon)
Ceylanais
Ceylanaise
Cingalais
Cingalaise
Cinghalais
Cinghalaise
noun, neutral
asiatisk stat
Singapour
noun, ut
person från Singapore
Singapourien
Singapourienne
adjective
som gäller Singapore eller singaporianer, som är från Singapore
singapourien
noun, ut
kvinna från Singapore
Singapourienne
noun, ut
person utan kärleksförhållande
célibataire
single
/
ˈsɪŋˌgɵlɑːr/
noun, neutral
singularis
singulier
noun, ut
singulär punkt
singularité
noun, neutral
tempérament
nature
noun, ut
mental stillhet
tranquillité d'esprit
noun, ut
läran om Kina
sinologie
noun, ut
inflammation i näsans bihålor
sinusite
noun, ut
judisk nationalism
sionisme
adjective
som har med sionism att göra
sioniste
noun, ut
Individ av växtart tillhörande sippsläktet, blåsippssläktet eller backsippssläktet
anémone
verb
dricka försiktigt i små kvantiteter åt gången
siroter
noun, ut
sockerprodukt
sirop
noun, ut
- en sorts signalapparat med råmande ton
- havsnymf som i grekisk saga lockade seglare i fördärv
sirène
phraseologicalUnit
senaste modet
dernier cri
noun, neutral
fåfäng möda, oändligt och meningslöst arbete (efter en grekisk saga)
travail de Sisyphe
rocher de Sisyphe
noun, ut
traditionellt indiskt stränginstrument med en resonanslåda och en hals, försedd med en greppbräda och vanligen 17 till 18 strängar
sitar
verb
1. befinna sig i vilande läge på bakdelen, med överkroppen vertikal
asseoir
être assis
noun, ut
plats (ofta en möbel, såsom en stol eller en bänk) på vilken människor med fördel kan sitta
place assise
interjection
stick!
ouste
oust
adjective
inte frisk
malade
noun, ut
tävlingsform som kombinerar sju friidrottsgrenar
heptathlon
noun, ut
idrottare som ägnar sig åt sjukamp
heptathlonien
heptathlonienne
noun, ut
försäkring om ersättning för lön vid sjukdom
assurance maladie
noun, neutral
institution för vård
hôpital
/
ˈɧʉːkˌɧøːterska/
noun, ut
person med högre utbildning som arbetar med människor avseende praktiskt inriktad hälso- och sjukvård
infirmière
infirmier
noun, ut
person som jobbar med sjukvård
secouriste
noun, ut
anhängare av en protestantisk frikyrka som bland annat anser att Kristi återkomst är nära förestående
adventiste du septième jour
/
ˈɧɵ̀ŋa/
verb
frambringa melodier med rösten
chanter
verb
- röra sig nedåt; inte flyta
couler
sombrer
- minska
diminuer
noun, ut
en sprängladdning (bomb) byggd för att detonera när den sjunkit i vatten till ett visst vattentryck (djup), ett vapen mot ubåtar
grenade anti sous-marine
noun, ut
- fiskart
- individ i familjen sjuryggar
lompe
lump
numeral
talet 70
soixante-dix
septante
numeral
talet 71
soixante et onze
numeral
talet 75, ett tal mellan sjuttiofyra och sjuttiosex
soixante-quinze
numeral
talet 74, ett tal mellan sjuttiotre och sjuttiofem
soixante-quatorze
numeral
talet 79, ett tal mellan sjuttioåtta och åttio
soixante-dix-neuf
numeral
talet 76, ett tal mellan sjuttiofem och sjuttiosju
soixante-seize
numeral
talet 77, ett tal mellan sjuttiosex och sjuttioåtta
soixante-dix-sept
numeral
talet 73, ett tal mellan sjuttiotvå och sjuttiofyra
soixante-treize
numeral
talet 72, ett tal mellan sjuttioett och sjuttiotre
soixante-douze
numeral
talet 78, ett tal mellan sjuttiosju och sjuttionio
soixante-dix-huit
noun
polygon med sjutton hörn
heptadecagone
héptadecagone
noun, ut
en insektsart (Magicicada septendecim) i familjen cikador (Cicadidae)
cigale dix-sept ans
noun, ut
människans inre odödliga väsen
âme
esprit
noun, ut
extra nära vän
âme sœur
noun, neutral
själens liv, den själsliga (icke-materiella) sidan av livet
vie de l'esprit
vie intellectuelle
vie morale
vie psychique
vie spirituelle
pronoun
- disjunktiv
moi
toi
- reflexiv
même
noun, ut
beteckning (namn) som organisation eller företeelse själv uppger sig identifiera med
auto-désignation
noun, ut
bild (uppfattning) av sig själv
image de soi
noun, ut
redogörelse om en persons liv skapad av personen själv
autobiographie
noun, ut
det att någon anklagar sig själv för att inte ha gjort något på ett tillräckligt bra sätt
auto-reproche
autoreproche
noun, neutral
nöjdhet med och tro på sig själv, sina kunskaper och färdigheter
confiance en soi
aplomb
noun, ut
egenskapen hos en person som uppfattar sig själv på ett realistiskt vis
conscience de soi
noun, ut
isolering på egen hand
auto-isolement
adjective
lätt att inse
évident
aller de soi
adjective
som på egen hand skaffat sig kunskaper
autodidacte
noun, ut
medicinering av en själv utan professionell rådgivning i syfte att bota riktig eller inbillad åkomma
automédication
noun, neutral
det att en individ dödar sig själv
suicide
noun, neutral
händelse där en attentatsman utför ett attentat i syfte att döda och skada många människor, samtidigt som även attentatsmannen omkommer
attentat-suicide
noun, neutral
meddelande som en person som planerar ta sitt liv författar för de efterlevande
lettre d'adieu
noun, neutral
tentative de suicide
noun, neutral
but contre son camp
noun, neutral
autoportrait
noun, ut
det att vara självrättfärdig
pharisaïsme
noun, neutral
(psykologi) slags beteende
automutilation
adjective
- självstyrande
- som handlar efter eget kynne
indépendant
noun, ut
datum då en stat förklarat sig självständig
jour de l'indépendance
adjective
nombriliste
égocentrique
égoïste
noun, ut
ansamling av sötvatten
lac
noun, ut
vattenlevande, oftast klotformat djur som är beklätt med taggar över hela kroppen
oursin
hérisson de mer
noun, ut
en insektsart i familjen sommarflicksländor i ordningen trollsländor (Odonata)
agrion porte-coupe
noun, neutral
flygmaskin med förmågan att lyfta och landa på vattenytan
hydravion
noun, ut
fågel som brukar leva vid sjöar, våtmarker, vattendrag eller kuster
oiseau de mer
noun, ut
någon av de arter inom underordningen sjöharar (Anaspidea)
lièvre de mer
noun, ut
hippocampe
cheval de mer
noun, ut
mytologiskt naturväsen
sirène
noun, neutral
individ av någon av fem arter sälar i familjen öronsälar (Otariidae)
otarie
lion de mer
noun, ut
person som arbetar på fartyg
marin
noun, ut
illamående
mal de mer
noun, neutral
större militär sammandrabbning till sjöss
bataille navale
/
˘ʃøːʃæːɳa/
noun, ut
marina djur
étoile de mer
astérie
verb
1. sätta en båt i vatten
lancement
noun, ut
trafik med fartyg på vattenvägar
trafic maritime
noun, ut
fiskart ur ordningen plattfiskar
sole
noun, ut
dommage
dégât
blessure
lésion
verb
orsaka skada
blesser
endommager
abîmer
adjective
perfektparticip av skada
blessé
noun, ut
joie maligne
schadenfreude
/
ˈskɑːdˌlɪ(g)/
adjective
förmögen att skada
nuisible
nocif
pernicieux
verb
- försätta i skakning
secouer
- vibrera
trembler
vibrer
noun, ut
ordnad följd av toner
gamme
gamme musicale
noun, ut
enkelt redskap för att skala
économe
épluche-légume
noun, ut
insektstyp
scarabée
noun, neutral
djur med yttre skelett ofta kallat skal
fruit de mer
noun, neutral
det starka ljud en hund eller varg frambringar
aboiement
hurlement
noun, ut
huvudets skelett
crâne
noun, ut
serpent à sonnettes
crotale
adjective
med lite hår
chauve
noun, ut
- musikinstrument
cliquette
crécelle
- leksak
hochet
crécelle
noun, neutral
funktion
champ scalaire
noun, ut
matematik
produit scalaire
noun, ut
känsla av blygsel
honte
vergogne
noun, ut
påle vid vilken en förbrytare offentligen vanäras
pilori
noun, neutral
geografiskt område
Scandinavie
noun, ut
rörelse
scandinavisme
verb
fotografera en text eller bild med en skanner för att använda den på datorn
scanner
noun, ut
apparat som omvandlar ljusinformation till binärdata
scanner
verb
ge förekomst/existens
créer
noun, ut
något (eller någon) som har blivit skapat (av någon)
création
adjective
passable
acceptable
adjective
- tvär
aiguisé
- kraftig, som ger en stickande känsla (i näsan, ögonen)
aiguisé
acéré
- vass
aiguisé
tranchant
verb
- bättra på en historia genom att överdriva
exagérer
- förlänga
joindre
rapporter
noun, ut
rullbräda
skateboard
noun, ut
någon som åker skateboard
planchiste
noun, ut
- avgift
impôt
taxe
- dyrbarheter
trésor
noun, ut
myndighet (verk) för indrivning av skatt
fisc
noun, neutral
paradis fiscal
noun, ut
procentsats av inkomsten som enligt skattetabellen måste betalas
taux d'imposition
noun, ut
person som skattesmiter
évadé fiscal
fraudeur fiscal
noun, ut
sökandet efter en (mytomspunnen) skatt
chasse au trésor
/
ɧeː/
verb
arriver
se produire
noun, ut
full sked
cuillerée
noun, ut
person som skejtar
skateur
verb
rikta ögonen åt olika håll
loucher
noun, neutral
stomme i djurs kroppar
squelette
noun
något obehagligt
squelette dans le placard
noun, ut
osamordnad lägeinställning hos de två ögonen
strabisme
noun, ut
långsmal anordning
rail
lame
verb
rusa okontrollerat (framåt)
emballer
noun, ut
det att låtsas avrätta en person
simulacre d'exécution
noun, neutral
främre benet i underbenet
tibia
noun, ut
det att vara skenhelig
hypocrisie
/
ɧɛpː/
noun, neutral
- stor båt
navire
vaisseau
nef
- arkitektur
nef
verb
transportera per båt
transporter par bateau
noun, ut
pojke eller ung man som tjänar passagerare eller besättningsmedlemmar ombord ett skepp
mousse
moussaillon
noun, ut
hård skorpa av ojäst mjöl och vatten
biscuit de mer
galette
noun, ut
en samling resta stenar i form av ett skepp
bateau de pierre
noun, neutral
industrianläggning för nybyggnad eller reperation av fartyg
chantier naval
/
ˈskɛps.ɪs/
noun, ut
scepticisme
noun, ut
filosofisk åsikt som inte erkänner allmängiltig kunskap
scepticisme
/
'skeptiker/
noun, ut
sceptique
adjective
tvivlande
sceptique
noun, ut
statistiskt mått
asymétrie
noun, ut
- fodral för kniv, svärd och liknande större eggvapen
fourreau
- idrottsredskap
ski
verb
åka skidor
ski
skier
du
faire
noun, ut
skidåkning
piste de ski
noun, ut
maskin – vertikal persontransportinstallation – som transporterar åkare uppför skidbackar
téléski
noun, ut
utövare av skidskytte
biathlète
noun, ut
fett som man stryker på under skidor eller annan utrustning för att få bättre fäste och/eller glid mot snö
fart
noun, ut
verktyg
clé à molette
clé anglaise
/
ˈɧɪkːt/
noun, neutral
couche
adjective
inte längre i ett äktenskap
divorcé
verb
avbilda
présenter
souligner
/
`ɧɪldrɪŋ/
noun, ut
framställning
description
verb
différencier
séparer
divorcer
verb
välja endast det som är utav värde eller betydelse
séparer le bon grain de l'ivraie
/
ˈɧɪlˌnad/
noun, ut
det att två eller flera föremål är eller ter sig olika
différence
verb
lysa svagt, särskilt med flämtande ljus
scintiller
noun, ut
grisens bakdel
jambon
noun, neutral
hud med eller utan hår
peau
noun, ut
medlem av gruppering (vanligen nynazister) där rakad skalle utgör ett kännetecken
skinhead
noun, ut
utkast till ett större arbete (t ex till en målning)
esquisse
phraseologicalUnit
sägs om något som man inte bryr sig om eller om något som inte spelar någon roll
bof
c'est ça
affix
- förstärkande
-issime
- anger att något är dåligt
merde
noun, ut
tillskuren bit
tranche
noun, ut
grammofon
tourne-disque
électrophone
noun, ut
redskap vid tyngdlyftning
haltère
barre à disques
noun, neutral
mindre byggnad
remise
cagibi
verb
- förflytta i rummet
pousser
- avfyra projektil från vapen
- (sport)
- (intransitivt) tillta med accelererande hastighet
tirer
- träffa med projektil från vapen
toucher
tirer
verb
se tirer une balle dans le pied
verb
utföra en aktivitet vid ett senare tillfälle
reporter
noun, neutral
övningsområde för artilleri
terrain d'essai
noun, neutral
vapen som avger skott
arme à feu
noun
ögats yttre hinna, som framtill övergår i hornhinnan (kornea)
sclère
sclérotique
adjective
som har att göra med skleros
sclérotique
/
skuː/
noun, ut
fotbeklädnad
chaussure
soulier
noun, ut
magasin de chaussures
magasin de pompes
noun, ut
område av träd
forêt
bois
noun, ut
feu de forêt
incendie de forêt
noun, neutral
sylviculture
noun, ut
(större) dunge
bosquet
boqueteau
noun, ut
plane
érable plane
noun, ut
arten Lactuca muralis
laitue des murailles
noun, ut
chevalier cul-blanc
noun, ut
läran om skogens utnyttjande och skogsråvarans förädling
sylviculture
noun, ut
reptilart
lézard vivipare
noun, neutral
chausse-pied
noun, ut
kräm (pasta, smörja) för att putsa (blanka) skor
cirage
noun, ut
institution
école
collège
noun, ut
medeltidens försök att sätta in kristen tro i ett filosofiskt system
scolastique
noun, ut
bok som används i skolan
manuel scolaire
noun, ut
bus scolaire
autobus scolaire
noun, ut
möbel för elev i skola
pupitre
noun, ut
ersättning till den skola som föräldrarna väljer
chèque d'éducation
noun, ut
plikt för barn att gå i skola eller genomgå motsvarande utbildning (genom exempelvis hemundervisning)
école obligatoire
noun, ut
resa som eleverna och deras lärare åker på
voyage scolaire
noun, ut
uteblivande från skolundervisningen för att visa ståndpunkt
grève étudiante
noun, neutral
tidsperiod i samband med en skolas verksamhet som börjar i samband med höstterminens start
année scolaire
noun, ut
hantverkare som tillverkar skor
cordonnier
cordonnière
noun, ut
segelfartyg
goélette
noun, ut
mindre eller större (halvklotformat) kärl med handtag, avsett att ösa med
louche
noun, ut
- bakverk
biscotte
- hårt skikt
croûte
noun, ut
- person född i stjärntecknet Skorpionen
Scorpion
scorpion
- djur i ordningen (Scorpiones) tillhörande klassen spindeldjur (Scorpionidea) vars underkäkar är försedda med saxklor och en svansliknande, rörlig bakkropp som ytterst utrustats med en spetsig, krökt giftklo
scorpion
verb
uttala med tungrots-r
grasseyer
noun, ut
rör som leder bort rök
cheminée
noun, neutral
snöre för att fästa skor vid fötter
lacet
noun, ut
storlek på sko
pointure
noun, ut
motordrivet fordon
scooter
adjective
som rör Skottland
écossais
noun
keltiskt språk
gaélique écossais
noun, neutral
nœud d'écoute
noun, neutral
- det som avskjuts med hjälp av vapen
balle
- växtdel
pousse
rejet
noun, ut
person från Skottland
Écossais
Écossaise
noun, ut
linje från ett skjutvapen till det som vapnet siktar på
ligne de tir
noun, neutral
année bissextile
adjective
- underhaltig
mauvais
- krasslig
souffrant
noun, neutral
högt, skramlande ljud
bruit
fracas
noun, ut
lott som måste skrapas
carte à gratter
jeu de grattage
noun, ut
- medicinsk åtgärd
curetage
- skrapande ljud
grattement
noun, neutral
det att skratta
rire
verb
visa uttryck för något man finner humoristiskt
rire
noun, ut
spegel som förvränger bilden för att locka till skratt
miroir déformant
/
˘skreːv/
noun, neutral
område på ett par byxor där de delar sig till två byxben
entrejambes
noun, ut
patin
patin à glace
noun, neutral
langue écrite
verb
med hjälp av hög och kraftig röst frambringa starka ljud
crier
verb
skapa en text
écrire
rédiger
verb
skriva samma text som redan står någon annanstans
copier
verb
skriva på, underteckna, signera
signer
noun, ut
- datortillbehör
imprimante
- person
scribe
noun, neutral
- möbel
- data
bureau
noun, neutral
fel vid skrivning
faute de frappe
noun, ut
apparat för att från ett mekaniskt tangentbord trycka bokstäver och andra tecken på papper
machine à écrire
noun, ut
sätt att skriva
écriture
noun, neutral
tecken som används i skrift
caractère
verb
- kackla (som en höna)
caqueter
- skratta dovt
glousser
adjective
som tror på skrock
superstitieux
superstitieuse
noun, neutral
- fartygskropp
charpente
châssis
côque
- djurkropp
corps
adjective
- (om röst) sträv, rostig, hes, rosslig
rauque
- (om yta) grov, ojämn, knölig
rugueux
noun, ut
- spiralrörelse
effet
- gängad liten metallstav
vis
verb
- 1. vrida skruv
- 2. vrida för att orsaka viss effekt
visser
noun, ut
handverktyg som används för att skruva fast och loss skruvar
tournevis
verb
ta upp (mycket) stor plats
encombrer
noun, neutral
litet undanskymt utrymme
réduit
adjective
full av rynkor eller oregelbundna veck
fripé
ridé
verb
tala om hur bra man själv är
se vanter
noun, ut
person som skryter (för) mycket
m'as-tu-vu
noun, ut
det att vara skrytsam
forfanterie
jactance
noun, ut
stark rädsla
effroi
terreur
frayeur
verb
slå med skräck, fylla med skräck
terrifier
noun, ut
- insekter
araignée d’eau
- yrke
tailleur
tailleuse
verb
göra något så att någon lämnar platsen, vanligen på grund av rädsla eller obehag
chasser
effrayer
adjective
som orsakar rädsla
effrayant
terrifiant
noun, ut
det att bli skrämd eller förskräckt
frayeur
peur
noun, neutral
sopor
ordure
poubelle
noun, ut
ohälsosam mat
malbouffe
junk-food
noun, neutral
yrkeskår eller gille, ofta sammanslaget med namnet på ett hantverk eller yrke
corporation
verb
föra oväsen med högljudd sång
crier
adjective
svag, klen, bräcklig
décrépit
fragile
noun, ut
mörkare område
ombre
verb
- skapa skugga
donner
ombre
- förfölja
filer
ombre
noun, ut
- penningskuld
dette
- skuldbörda
faute
noun, neutral
skriftlig utfästelse att betala en penningsumma, skriftligt erkännande av en penningskuld
billet à ordre
noun, neutral
plant, trekantigt ben i skuldra
omoplate
noun, ut
sentiment de culpabilité
noun, ut
konstverk
sculpture
noun, ut
konstnär som är specialiserad på att skapa tredimensionella föremål
sculpteur
sculptrice
/
skɵmː/
noun, neutral
mousse
écume
noun, ut
handling som inte betraktas som lagligt eller moraliskt acceptabel, oftast i hemlighet och i syfte att tjäna pengar
magouilles
/
skʉːr/
noun, ut
plötsligt, kortvarigt regn
averse
ondée
noun, ut
stat vars politik anses hota världsfreden
État voyou
noun, ut
skepp, fartyg
scute
verb
hoppa, springa på ett hoppande sätt
sautiller
noun, neutral
ragot
commérage
noun, ut
poucave
rapporteur
rapporteuse
verb
sprida skvaller
faire des commérages
noun, ut
äldre typ av kvarn där ett liggande vattenhjul direkt driver en kvarnsten
moulin à pirouette
moulin à rodet
noun, ut
arten skvattram
rhododendron tomentosum
noun, ut
liten öppen plats i en stad, litet torg, plantering
square
noun, neutral
försvarande
protection
noun, ut
handske som ska skydda händerna mot farliga ämnen
gant de protection
noun, neutral
papper (omslag) runt pärmarna på en inbunden bok
jaquette
noun, neutral
utrymme skapat för att ge skydd
abri anti-aérien
noun, ut
utrustning bärs för att skydda en person mot skade- eller hälsorisker
EPI
équipement de protection
équipement de protection individuelle
noun, ut
ängel som skyddar
ange gardien
noun, neutral
trombe d'eau
noun, ut
handredskap för att samla och lyfta upp samt flytta material
pelle
adjective
- blyg och osäker
- skrämd
- tillbakadragen
timide
verb
- dölja, hölja
cacher
couvrir
- arrangera i skylar
gerber
adjective
som begått något
coupable
noun
som begått ett brott, eller något annat som (vanligen) anses negativt
coupable
noun, ut
platta med information
panneau
verb
förolämpa
insulter
offenser
/
ˈɧynˌda/
verb
göra något snabbt
dépêcher
hâter
noun, ut
hög byggnad
gratte-ciel
noun, ut
- astrologi
Sagittaire
- person som skjuter
tireur
noun, ut
redskap som används för att skyttla (föra) inslaget fram och åter i varpens öppnade skäl vid vävning
navette
/
ɧɛg/
noun, neutral
ansiktsbehåring
barbe
adjective
som det växer skägg från
barbu
noun, ut
fågelart
pénélope barbue
/
ˈɧɛkˌta/
noun, ut
armborstpil
carreau
noun, ut
svärd av trä som används för att skäkta lin
écang
noun, neutral
orsak, anledning
raison
noun, neutral
ljud från hund
aboiement
noun, ut
det att skälva
tremblement
verb
känna skam
avoir honte
noun, neutral
handling eller yttrande med syfte att vara humoristisk
plaisanterie
blague
noun, ut
- handverktyg
- lysande del av månen
faucille
verb
dela något med vasst blad
couper
noun, neutral
del av en skördetröska
barre de coupe
noun, ut
planche à découper
planche à hacher
noun, ut
avocette élégante
avocette
noun, ut
- bildskärm
- tunt föremål som bilder projiceras på
- anordning som placeras mellan något störande och något som skyddas
écran
noun, ut
system som läser upp information på en datorskärm
lecteur d'écran
noun, ut
tid som en person tillbringar (som ett barn tillåts tillbringa) framför en (dators eller tvs) skärm
temps d’écran
temps d'écran
/
ˈɧæːrˌmʏtslɪŋ/
noun, ut
mindre väpnad konflikt
escarmouche
noun, ut
andligt reningsbad
purgatoire
noun, ut
kristen högtidsdag som infaller torsdagen före påsk
jeudi saint
Jeudi saint
noun, ut
bit av sönderslaget glas eller annat hårt material
tesson
éclat
verb
betrakta, se
voir
apercevoir
proverb
man ska inte kritiskt granska en gåva
À cheval donné on ne regarde pas la denture.
noun, ut
person som uppträder på en teater eller i en film
acteur
actrice
comédien
comédienne
noun, ut
kvinnlig skådespelare
actrice
interjection
utrop före dryck
à votre santé
santé
tchin tchin
à la tienne
tchin
noun, neutral
ett landskap
Scanie
noun, neutral
slutet förvaringsutrymme
armoire
placard
noun, ut
lite större bil med stort förvaringsutrymme (helt inuti bilen)
camionnette
noun, ut
liten, långsmal inskärning
fente
noun, ut
- större skiva av hårt material som används som skydd
bouclier
- del av ett heraldiskt vapen, på vilken sköldmärken placeras
écu
bouclier
noun, ut
bucklan av metall som täcker hålet i sköldens centrum där handtaget sitter
umbo
noun, ut
endokrin körtel
glande thyroïde
verb
rengöra med vätska
rincer
noun, ut
håljärn, mejsel med skålformad egg
gouge
adjective
fysisk känsla eller situation
comfortable
noun, ut
person som uppskattar skönhet
bel esprit
noun, ut
- det att vara vacker
beauté
belle
- vacker kvinna
bombasse
beauté
noun, ut
kvinnlig vinnare av en skönhetstävling
reine de beauté
noun, neutral
medel som ska hjälpa att försköna utseendet
produit de beauté
noun, ut
salong som utför diverse behandlingar för att göra folk vackra
institut de beauté
salon de beauté
noun, ut
concours de beauté
verb
ana sig se
apercevoir
distinguer
noun, ut
litteratur som berättar en historia i syfte att underhålla eller väcka diskussion
fiction
noun, ut
- processen att ta tillvara på odlad växtlighet
- odlad växtlighet som har insamlats
récolte
moisson
noun, ut
motorredskap för att skörda och tröska spannmål
moissonneuse-batteuse
noun, ut
det att vara skör
fragilité
verb
- (på ett gott sätt) ta hand om
prendre en charge
s'occuper de
- göra som man får/blir påbjuden
se comporter
noun, neutral
yta avsedd för blöjbyte
table à langer
noun, neutral
uterus
ventre
noun, neutral
- militär konfrontation
bataille
- kort tidsrymd
instant
- variant
sorte
genre
noun, ut
(jordbruk) tröskverktyg
fléau
noun, ut
fågelarten Falco biarmicus
faucon lanier
noun, neutral
fält (plats) där ett slag äger rum
champ de bataille
adjective
som i hög grad kan ge ut slagkraft
puissant
noun, neutral
ofta använd fras
slogan
noun, ut
uppställningen av väpnade styrkor inför strid
ordre de bataille
noun, neutral
typ av örlogsfartyg
cuirassé
/
ˈslaks.moːl/
noun, neutral
bagarre
rixe
noun, neutral
samlingsnamn för musikinstrument
percussion
noun, ut
musiker på slagverk
percussionniste
noun
det att slakta
abattage
verb
1. döda husdjur
abattre
noun, neutral
djur som är avsett för slakt
animal de boucherie
noun, neutral
anläggning där djur slaktas
abattoir
noun
gren inom den alpina skidåkningen
slalom
noun, ut
apparat eller fordon som slamsuger, som tömmer avloppsbrunnar
hydrocureur
noun, ut
- vardagligt gruppspråk
argot
jargon
- böjligt rör
tuyau
adjective
smal och smidig
svelte
adjective
lat, som inte orkar
paresseux
noun, neutral
det att något inte görs tillräckligt noggrant, t.ex. av lathet, tidsbrist eller ovarsamhet
négligence
noun, neutral
neige fondue
noun, ut
ofri person
esclave
noun, ut
kvinnlig slav
esclave
noun, neutral
trögt flytande klibbig vätska (från en levande organism)
mucus
mucosité
noun, ut
slemtäckt hinna som täcker kroppslig hålighet eller kanal
muqueuse
verb
dra tungan längs något
lécher
sucer
noun, ut
krans innanför slidans mynning
hymen
verb
förlora fotfästet
déraper
verb
medelst ett redskap göra viss yta slät (genom att nöta bort små partiklar)
affuter
aiguiser
affiler
noun, ut
mekanisk massa som framställs genom att ved slipas ned mot en (grov) slipsten
pâte mécanique de défibreur
noun, neutral
medel för slipning
abrasif
verb
inte behöva göra något
esquiver
éviter
noun, ut
avlångt klädesplagg utan något praktiskt syfte
cravate
noun, ut
sten av sandsten som används till slipning av knivar, yxor o.dyl.
pierre à aiguiser
aiguisoir
/
slɪˈtɑːɧ/
noun, neutral
usure
verb
sluta lysa eller brinna
s'éteindre
/
slɔt/
noun, neutral
påkostad stor och praktfull byggnad
château
adjective
skicklig på att nå sina mål genom att finna okonventionella lösningar; listig
adroit
noun, ut
list slughet
perspicacité
verb
svälja något stort
dévorer
gober
noun, ut
fattigkvarter med usla bostäder
bidonville
adjective
som beror på chans
aléatoire
noun, neutral
slumpmässigt genererat tal
nombre aléatoire
verb
sova lätt och kortvarigt
sommeiller
noun, ut
- centrifug för honung
centrifugeuse
- kastredskap som är avsett för att skjuta iväg projektiler
fronde
verb
kasta snabbt och våldsamt
lancer
projeter
noun, ut
bassäng med variabelt vattenstånd
écluse
noun, neutral
där något upphör eller når en gräns
fin
verb
- upphöra med handling
arrêter
- stadfästa
confirmer
ratifier
- stänga
fermer
- upphöra
finir
noun, ut
del av kamera låter ljus nå ljuskänslig yta
obturateur
noun, ut
område som sluttar
pente
noun, ut
halvvuxen pojke som är full av upptåg och pojkstreck
galopin
garnement
verb
- 1. göra så att något slutar att brinna
- 2. göra så att en lampa slutar att lysa
- 3. stilla något
éteindre
noun, ut
färdmedel på snö
traîneau
luge
noun, ut
tyngre handverktyg som liknar hammare
masse
marteau de forgeron
adjective
som tillhör samma släkt
parent
noun, ut
personer med gemensam härstamning
famille
proches
noun, neutral
taxonomisk rang mellan art och familj
genre
noun, ut
person som släktforskar
généalogiste
noun, neutral
ärftligt efternamn
nom de famille
noun, neutral
arbre généalogique
noun, ut
- spinnredskap (käpp som snurras)
fuseau
- insekt
libellule
noun, ut
roterande tyngd (svänghjul) på en slända
fusaïole
noun, neutral
del av klädsel
traîne
noun, ut
platt, öppen mark
plaine
verb
- 5. besegra, sätta nytt rekord
battre
vaincre
- 1. ge någon eller något en smäll
frapper
taper
- 14. ta pjäs
- 7. ge idé
prendre
- 3. få en smäll
se faire mal
- 2. om klockan
sonner
frapper
- 16. välja ett telefonnummer
taper
verb
forcera
briser
défoncer
verb
bevisa något vedertaget eller självklart
enfoncer une porte ouverte
verb
förstöra med fysiskt våld (och bara den egna kroppsstyrkan och eventuellt passiva redskap)
rompre
verb
faire d'une pierre deux coups
verb
med våld försöka skada motståndare
battre
adjective
gaspilleur
coûteux
noun, neutral
gaspillage
perte
noun
- en slags båt med sprisegel eller gaffelsegel
- ljud som uppstår när någon smackar (med läpparna)
smack
noun, ut
- estetik
- sinnesintrycket
goût
saveur
verb
använda smaksinnet
goûter
adjective
som faller i smaken, som smakar (gott)
savoureux
adjective
som saknar smak (både bokstavligt och bildligt)
fade
verb
ge viss smak åt maträtt genom små tillägg, exempelvis kryddor, örter m.m.
assaisonner
aromatiser
noun, ut
armbandsur med avancerad digital teknik
montre intelligente
smartwatch
noun, ut
elektronisk apparat som är en sammansmältning av mobiltelefon och handdator
smartphone
ordiphone
verb
stryka lätt med handen
caresser
câliner
noun, ut
brudparets första månad som gifta
lune de miel
noun, neutral
surnom
hypocoristique
noun, ut
det att vara smeksam
câlinerie
verb
- 1+2 bearbeta metall
- 3 skapa en plan
forger
verb
il faut battre le fer pendant qu’il est chaud
adjective
som kan smidas
malléable
noun, ut
det att vara smidig
souplesse
noun
smajlis, smilis, emoji
smiley
noun, neutral
fard
maquillage
noun, neutral
slag, ofta med öppen hand, vanligen i uppfostringssyfte
fessée
verb
orätt ta sig plats (smita) före någon annan i en kö
couper
resquiller
/
ˈsmɪtˌa/
noun, ut
sjukdom som smittar
infection
adjective
perfektparticip av smitta
infecté
contaminé
noun, ut
en smittsam sjukdom
variole
adjective
som kan smitta
contagieux
noun, ut
förorenad dimma
smog
noun, ut
slags finare festdräkt för män
smoking
noun, ut
dryck gjord på hela bär och/eller grönsaker
smoothie
frappé aux fruits
noun, neutral
ett textmeddelande
SMS
texto
verb
i hemlighet och olagligt föra mellan länder
contrebande
faire
noun, ut
person
contrebandier
noun, neutral
en fruktbärande växtart (Arbutus unedo) inom familjen ljungväxter (Ericaceae)
arbousier
noun, ut
liten blå varelse
schtroumpf
adjective
snuskig
sale
crasseux
noun
bomb som sprider radioaktivitet utan att vara en atombomb
bombe sale
/
ˈsmɵtˌa/
verb
ta en smutt
siroter
verb
gå ljudlöst
se glisser
marcher à pas de loup
noun, ut
samlande begrepp för olika militära tekniker för att dölja trupper och farkoster eller annan viktig utrustning
furtivité
noun, ut
justerbar vinkelhake
fausse équerre
sauterelle
verb
- förnedra något som anses heligt
blasphémer
- förolämpa
diffamer
injurier
noun, ut
fyrverkeripjäs som syftar till att ge ifrån sig en hög knall
pétard
verb
- intransitivt: övergå från fast form till flytande form
- transitivt: få att övergå från fast form till flytande form
fondre
noun, ut
det att smälta
fonte
noun, ut
skarp fysisk känsla av obehag
douleur
peine
verb
vålla smärta
faire souffrir
adjective
som orsakar smärta (kroppslig eller själslig)
douloureux
verb
koka med låg tillförsel av energi
mijoter
noun, neutral
mynt av lägre valörer
petite monnaie
noun, ut
liten pojke
garçonnet
/
'smoːˌpoːve/
noun, ut
person på beslutsfattande nivå (som uppför sig auktoritärt)
petit chef
noun, ut
något litet (oviktigt)
bagatelle
adjective
som håller hårt i sina pengar och undviker att använda dem om inte absolut nödvändigt
mesquin
noun, ut
litet stycke sten
caillou
verb
under en period med korta mellanrum äta mindre mängder (ofta godisartad) mat
grignoter
/
ˈsmœ̞ːr/
noun, neutral
beurre
verb
bestryka, gnugga eller pensla
beurrer
noun, ut
renoncule âcre
bouton-d'or
noun, ut
deg som upprepade gånger hopviks och kavlas ut
pâte feuilletée
/
ˈsmørˌgo:s, ˈsmøːrˌgo:s, ˈsmørˌgos/
noun, ut
brödskiva med smör
sandwich
noun, neutral
dukat bord med smårätter
buffet
noun, ut
pouvoir lubrifiant
noun, neutral
ämne för minskad friktion
lubrifiant
noun, neutral
dryck
café instantané
café soluble
Nescafé
noun, ut
mat som kan tillagas och serveras snabbt
fast-food
noun, ut
- förlängd nos hos däggdjur
- sugorgan hos t.ex. insekter
trompe
noun, neutral
tecknet @
arobase
verb
- överdriva
exagérer
- prata
papoter
adjective
som kommer att inträffa inom en kort tid
prompt
noun, ut
rep med ögla i ena änden
collet
verb
andas högljutt under sömn
ronfler
noun, ut
det att vara snarstucken
agacement
/
snɑːʈ/
adverb
inom nära framtid
bientôt
verb
stjäla något av ringa värde
dérober
piquer
noun, ut
person som snattar
chipeur
verb
snubbla /på något/
trébucher
faire un faux pas
noun, ut
möbel med fällbar skiva
secrétaire à pente
verb
titta ur ögonvrån
reluquer
lorgner
noun, ut
person som tillverkar föremål och möbler av trä
menuisier
ébéniste
interjection
uttrycker bristande samtycke mot det som någon just sagt
des nèfles
/
ˈsniːgˌɛl/
noun, ut
blötdjur
limace
adjective
mycket smart och kreativ, intelligent
génial
noun, ut
- familj av ormar
couleuvre
- art
couleuvre à collier
couleuvre
noun, ut
biljardform
snooker
billard
noun, neutral
slem i näsan
morve
noun, ut
- rör på ubåt
schnorchel
tuba
- andningsrör för simmare under vatten
tuba
noun, ut
en bit torkat snor
crotte de nez
morve
verb
dra in en drog genom näsan
sniffer
noun, ut
oförskämt barn
morveux
verb
vid gång tappa balansen
trébucher
noun, ut
(slang) polis
flic
poulet
noun, ut
tillstånd med rinnande näsa
rhinite
verb
gråta tyst, ge ifrån sig snyftningar
sangloter
noun, ut
det att snyfta
sanglot
adjective
tilltalande utseende
beau
belle
noun, neutral
(järnväg) tåg för persontrafik
rapide
noun, neutral
steg, grad, läge
dada
noun, ut
individ inom fågelfamiljen snäppor (Scolopacidae)
scolopacidé
verb
ge irriterat och ovänligt svar
rabrouer
/
snoːl/
adjective
som håller hårt i sina pengar
avare
radin
chiche
pingre
rapiat
avaricieux
noun, ut
egenskapen att vara snål
avarice
/
snøː/
noun, ut
- en form av nederbörd
- kokain
neige
/
ˈsnøːˌbɔl/
noun, ut
boll gjord av snö
boule de neige
balle de neige
noun, neutral
lek där deltagarna försöker kasta snöbollar på varandra, utan att själva bli träffade
bataille de boules de neige
noun, neutral
- släkte i familje kaprifolväxter
- vit frukt från samma busken
symphorine blanche
noun, ut
vårblommande lökväxt med små, gräddvita klockor
perce-neige
noun, neutral
chute de neige
noun, ut
figur
bonhomme de neige
adjective
täckt av snö
neigeux
noun, ut
maskin som tillverkar snö
canon à neige
noun, ut
fordon för snöröjning
chasse-neige
noun, neutral
tunt tvinnat rep
ficelle
cordon
noun, ut
hantverksmässig tillverkare av snören, snoddar, tofsar, galoner (till uniformer, möbler) och liknande
passementier
verb
röja (ta bort: ploga, skotta, sopa) snö (för framkomlighet)
déneiger
noun, ut
det att snöröja
déneigement
noun, ut
sizerin blanchâtre
noun, ut
sko som har extra stor sula för att underlätta gång i snö
raquette
noun, ut
snötransportfordon
scooter des neiges
noun, ut
redskap för snöröjning
souffleuse à neige
souffleuse
noun, ut
plectrophane des neiges
bruant des neiges
noun, neutral
stängsel som är uppsatt för att förhindra snö från att driva över en väg eller liknande
paravalanche
noun, ut
aftonunderhållning
soirée
noun, ut
en musikstil från Trinidad utvecklad från calypson
soca
adjective
- som har att göra med samverkan människor emellan
sociable
- som rör samhället
social
noun
att hålla distans till andra personer för att undvika smitta
distanciation sociale
noun, neutral
bidrag som ges till den som inte på annat sätt skulle få en minimal skälig levnadsstandard
prestation sociale
noun, ut
social-démocrate
sociale-démocrate
noun, ut
ideologi
social-démocratie
adjective
social-démocrate
noun, ut
filosofiskt studie av socialt beteende, främst hos människor
philosophie sociale
noun, ut
system där staten erbjuder förmåner för medborgarnas välbefinnande
assurance sociale
noun
vetenskap som studerar samhällets historiska utveckling
histoire sociale
noun, ut
kommunalt understöd åt behövande
aide sociale
noun, ut
socialisation
nationalisation
adjective
som avser socialismen
socialiste
adjective
som rör socialpolitik
sociopolitique
adjective
som avser både samhället och ekonomin
socio-économique
noun, ut
en sorts statsskick och en styrelseform
sociocratie
noun, ut
person som ägnar sig åt sociologi
sociologue
noun, ut
vetenskapen om samhällslivet
sociologie
adjective
som avser sociologi
sociologique
noun, ut
socialt missanpassad person
sociopathe
noun, ut
underbyggnad
socle
noun, ut
förvaltningsområde
paroisse
noun, ut
kyrka central för dess socken
église paroissiale
noun, ut
rotfrukt
betterave à sucre
noun, neutral
noces de chypre
adjective
vars innehåll inte omfattar socker
sans sucre
noun, neutral
piller som ser ut som ett vanligt läkemedel, men saknar verksam substans
pillule enrobée de sucre
noun, ut
arten Sium sisarum
chervis
noun, neutral
växt inom familjen gräs
canne à sucre
noun, ut
husgeråd som används för att portionera ut socker
saupoudreuse
sucrier verseur
noun, ut
sammanpressat socker i pyramidform (avsett för att huggas i bitar i hemmet)
pain de sucre
noun, ut
sötsak
barbe à papa
noun, ut
- person med sexuell dragning till personer av samma kön
- person som ägnar sig åt sodomi
sodomite
noun, ut
sittmöbel avsedd för flera personer
canapé
sofa
noun
Bulgariens huvudstad
Sofia
noun, ut
logiskt ohållbart argument
sophisme
noun
lagsport som spelas med boll och slagträ
softball
noun, ut
sås som framställs av sojabönan
soja
noun, ut
dryck
lait de soja
adjective
som avser den forngrekiske filosofen Sokrates
socratique
noun, ut
- stjärna
- solsken
soleil
verb
vara i solen i njutningssyfte
bronzer
noun, ut
en i Europa invasiv fiskart inom familjen solabborrfiskar (Centrarchidae)
perche-soleil
perche-soleil commune
noun, neutral
anordning för att bestråla /delar av/ kroppen med ultraviolett strålning, vanligen av kosmetiska skäl
solarium
verb
i njutningssyfte låta solen lysa på huden och eventuellt ge den en brunare färg
bain de soleil
adjective
som har blivit brun av solen
bronzé
adjective
som fått en solbränna
bronzé
noun, ut
- 1. pigmentökning
bronzage
- 2. ha bränt sig i solen
coup de soleil
/
'sɔlˌdɑːt/
noun, ut
soldat
noun, ut
sammanrafsat krigsfolk
soldatesque
noun, ut
vår närmaste stjärna
Soleil
noun, ut
energi som kommer från solen
énergie solaire
noun, ut
handfläkt tillverkad av växtblad, fjädrar, papper, lätt tyg, elfenben eller liknande
éventail
noun, ut
en tidpunkt då månen helt skymmer solen för ett visst ställer på jorden och således förmörkar det området som skyms
éclipse solaire
noun, neutral
glasögon som används för att ej bländas av solen
lunettes de soleil
adjective
som saknar håligheter och är av samma ämne rakt igenom
solide
adjective
gemensamt ansvarig; gemensamt förbindande
solidaire
adverb
avledning till adjektivet solidarisk
solidairement
noun, ut
det att vara solid, fasthet
solidité
adjective
- glad
- med solen synlig
ensoleillé
noun, ut
anhängare av solipsismen
solipsiste
adjective
nedsmutsad och fläckig
sale
noun, ut
hudkräm som under ett par timmar gör huden mindre känslig mot solljuset, för att undvika att bränna sig
crème solaire
noun, ut
enträgen anhållan, ansökan, bön om hjälp
sollicitation
verb
enträget anhålla, ansöka, be om hjälp
solliciter
noun, neutral
ljus från solen
lumière du soleil
noun, ut
coucher de soleil
noun, ut
samling solceller sammankopplade för att uppnå högre spänning eller strömstyrka, normalt i ett ramverk som utgör en panel
panneau solaire
noun, ut
blomma
tournesol
soleil
noun, ut
matolja från pressad solrosfrön
huile de tournesol
noun, neutral
sken från solen
soleil
lumière de soleil
noun, neutral
någon av de två tidpunkter på året
solstice
noun, neutral
système solaire
noun, neutral
namn på det solsystem som vi befinner oss i
Système solaire
noun, ut
lever de soleil
lever du soleil
noun, neutral
år
révolution du soleil
verb
lösa ekvation
résoudre
noun, ut
stjärnvind av joniserad gas från vår stjärna solen
vent solaire
preposition
preposition i jämförandefras
que
comme
pronoun
pronomen som syftar tillbaka på ett korrelat
qui
que
dont
de
/
som/
subordinatingConjunction
konjunktion som uttrycker jämförelse
comme
que
proverb
ens agerande leder till konsekvenser vilka man senare tvingas leva med.
Comme on fait son lit on se couche.
adverb
i de flesta fall
en règle générale
noun, ut
person från Somalia eller som har somaliska rötter
Somalien
adjective
som rör Somalia eller somalierna, geografiskt, kulturellt eller språkligt
somalien
adjective
kroppslig
somatique
noun, ut
varmaste årstiden
été
noun, ut
dag på sommaren
jour d'été
noun, neutral
tillfälligt avlönat arbete under sommaren, ofta taget av studerande ungdom som har sommarlov under sommaren
job d'été
noun, neutral
lov
grandes vacances
noun, neutral
tidpunkt
solstice d'été
noun, ut
period under året då klockan är framflyttad (t ex en timme) i förhållande till normaltid
heure d'été
heure d’été
verb
övergå från vaket tillstånd till sömn
endormir
adjective
som relaterar till sommaren
estival
/
soːn/, /
suːn/
noun, ut
barn av manligt kön
fils
noun, ut
klangfullhet, hörbarhet
sonorité
noun, ut
bil som regelbundet kör runt och samlar in avfall
camion poubelle
benne à ordures ménagères
noun, ut
borste som används vid rengöring
balai
noun, ut
person som (kör sopbil och) hämtar upp sopor på olika platser (t.ex. utanför privatpersoners hem) och flyttar dem till en central plats (i en stad, t.ex.)
éboueur
noun, ut
massa oönskade föremål
ordure
/
ˈsɔˌpa/
noun, ut
mat
soupe
potage
/
sɔprˈɑːn/, /
sʊprˈɑːn/
noun, ut
soprano
/
ˈsuːpˌtɵnːa/
noun, ut
förvaringskärl för sopor
poubelle
noun, ut
en dialekt eller en varietet av det språkkontinuum som utgör kurdiska
sorani
/
sɔrːbeː/, /sʊrːbeː/
noun, ut
fryst puré av frukt och sockerlag
sorbet
noun, ut
negativ känsla
chagrin
tristesse
noun, ut
det att vara sorgsen
tristesse
noun, ut
råttlikt djur inom underfamiljen sorkar (Arvicolinae)
campagnol
noun, ut
typ, slag
sorte
type
verb
- ordna efter ordningsföljd
classer
trier
- ordna i grupper
trier
classer
noun
ofullständig förbränt kol
suie
noun, ut
foulque macroule
foulque
noun, ut
lucka (på sidan av en kakelugn) för sotning av rökkanalen
décharge
noun, ut
befäl över en sotnja
sotnik
noun, ut
trupp av 100 soldater
sotnia
noun, neutral
främsta del av ångpannan
boîte à fumée
noun, ut
bleckblåsinstrument
soubassophone
/
sʊ.vɛnˈiːr/
noun, ut
souvenir
verb
vara i djup sömn
dormir comme une souche
dormir comme un loir
dormir à poings fermés
noun
hemlig agent (spion) som väntar på uppdrag
agent dormant
agent en sommeil
noun, ut
expert på Sovjetunionen
soviétologue
noun, neutral
union
Union Soviétique
Union soviétique
verb
sortera bort mindre viktiga delar
trier
épurer
noun, neutral
rum som används för att sova i
chambre à coucher
chambre
noun, ut
stad som i huvudsak endast består av bostäder
ville-dortoir
noun, ut
redskap för att gräva
pelle
bêche
noun, ut
spelkort av sviten spader
dame de pique
noun, ut
spelkort av sviten spader
valet de pique
noun, ut
spelkort av sviten spader
roi de pique
noun, ut
- ställning för träd
espalier
- ställning för andra växter; treillage
treillage
noun, ut
vertikalt gående del på textsida
marge
noun, neutral
oönskad epost
pourriel
spam
noun, ut
vridbar stång med handtag och gripklor på inåtgående dörr eller fönster
espagnolette
noun, ut
person från Spanien
Espagnol
Espagnole
noun, ut
kvinna från Spanien
Espagnole
noun
öppet bärbart kärl
seau
adjective
som rör Spanien
espagnol
noun
en fiskart (Aphanius iberus) i familjen Cyprinodontidae
cyprinodonte ibérique
noun, ut
språk
espagnol
castillan
noun, neutral
Sahara espagnol
noun
en epidemisk influensa under första världskriget
grippe espagnole
grippe de 1918
noun, neutral
Amérique hispanique
noun, ut
en växtart (Spartium junceum) inom familjen ärtväxter (Fabaceae)
spartier à tiges de jonc
noun, ut
professeur d'espagnol
adjective
som talar det spanska (kastilianska) språket
hispanophone
verb
- 1. behålla något
garder
- 2. spara data
sauvegarder
- 4. undvika att slösa
économiser
- 3. lägga undan pengar
économiser
épargner
noun, ut
behållare för att spara pengar
tirelire
noun, ut
sparbössa
nourrain
cochon tirelire
verb
slå med foten eller röra foten på liknande sätt
botter
donner
noun, ut
cykelliknande fordon som består av hjul, en platta att stå på och styre
trottinette
noun, ut
2. symbol inom heraldiken
chevron
adjective
som hushållar med resurserna
économe
adjective
- enkel
- rörande Sparta eller spartaner
spartiate
noun, ut
småfågel i synnerhet inom familjen sparvfinkar eller familjen fältsparvar
moineau
passereau
noun, ut
fågelart
crécerelle d'Amérique
noun, ut
épervier
épervier d'Europe
adjective
krampartad
spasmodique
adjective
som har att göra med krampryckningar
spastique
/
spa.sɪˈøːs/
adjective
ample
spacieux
grand
verb
speciellt inrikta
spécialiser
noun, ut
inriktning på en specialitet, verksamheten att specialisera (sig)
spécialisation
noun, ut
person som är expert på en viss avgränsad del av en verksamhet
spécialiste
verb
ange detaljerat
préciser
noun, ut
- egenskapen att vara specifik
- tillförlitlighet i testmetoder, träffsäkerhet
spécificité
noun
capacité thermique massique
chaleur massique
chaleur spécifique
noun, ut
varuavsändning för annans räkning
messagerie
noun, ut
commissionnaire de transport
/
spektˈɑːkel/
noun, neutral
åsyn, anblick; bildligt skådespel
spectacle
adjective
som kännetecknar ett spektakel, uppseendeväckande, blickfångande
spectaculaire
adjective
som rör spektrum
spectral
noun, neutral
band av färger
spectre
adjective
som spekulerar
spéculateur
noun, ut
person som spekulerar
spéculateur
noun, ut
- (ekonomi) investering avsedd att ge avkastning på kort sikt
- (filosofi) erfarenhetsberoende tänkande
- fritt och fantasifullt reflekterande
spéculation
adjective
anlagd för spekulation
spéculatif
verb
- investera på chansfyllt sätt
- tänka fritt
spéculer
/
speːl/
noun, neutral
- evenemang som följer förutbestämda regel
- material till sysselsättning
jeu
- omgång av spel
partie
verb
- utöva sporter och lekar
- medverka i teaterstycke eller film
- (intransitivt) framföra musikstycken under en konsert
- (transitivt) hantera instrument
jouer
/
ˈspeːˌlarɛ/
noun, ut
- person i lek, idrott eller spel
joueur
joueuse
- elektroniskt föremål
lecteur
noun, neutral
underlag för spel som utgörs av en skiva med markeringar
tablier
plateau de jeu
tablier de jeu
noun, ut
mekaniskt musikinstrument
boîte à musique
boîte-à-musique
noun, ut
läran om grottor
spéléologie
noun, ut
film som är baserad på ett manuskript med detaljerade scenanvisningar som genomförs av skådespelare
long métrage
noun, ut
omvandling till spel med poängräkning
ludification
noun, ut
dator
console de jeux vidéo
console de jeu
noun, neutral
kort som ingår i kortlek
carte à jouer
carte
noun, ut
lista över låtar
playlist
liste de lecture
noun, ut
begränsat område där vissa sporter utövas
terrain
noun, neutral
utrymme för visst arbete
salle de jeux
noun, ut
köksväxt
épinard
épinards
verb
göra slut på pengar
dépenser
passer
noun, ut
person som donerar /sin egen/ sperma /till främmande part/ (för insemination)
donneur de sperme
noun, ut
- textilier
point
dentelle
- punkt
pointe
verb
trycka in ett spetsigt/vasst, avlångt föremål i en kropp /som därmed går sönder/
percer
noun, ut
guillemot de Brünnich
noun, ut
båge med spetsig topp, gotisk båge
ogive
noun
bécasseau à queue pointue
noun, neutral
- matlagning
broche
- redskap
pique
/
'spe:tˌælska/
noun, ut
sjukdom
lèpre
noun, ut
bås avsett för häst
box
noun, ut
orkidé
listère cordée
noun, neutral
toile d'araignée
adjective
mager, (lite för) smal, som varken har särskilt mycket muskler eller fett på kroppen (utan som snarare är lite smalare än vad som anses normalt)
fluet
verb
framställa garn
filer
ronronner
noun, ut
person som professionellt arbetar med att påverka opinionsbildningen och medieuppmärksamheten för politiska eller andra idéer, för att marknadsföra varor och tjänster e.d.
spin doctor
éminence grise
noun, ut
spinnredskap med slända som sätts i rotation av ett stort drivhjul som drivs genom trampning
rouet
noun, neutral
spionverksamhet
espionnage
noun, neutral
datorprogram som i smyg registrerar information om exempelvis vilka webbplatser som besöks
espiogiciel
logiciel espion
noun, ut
- spetsigt takkonstruktion på torn
flèche
- stav som ämbetssymbol
sceptre
noun, ut
trappa i form av en skruv
escalier en colimaçon
escalier en escargot
escalier en vrille
noun, ut
värmekälla för att koka
fourneau
cuisinière
noun, ut
vrå (liten plats) intill spisel (vedspis, öppen spis)
coin du feu
noun, neutral
vapen
lance
javelot
noun, ut
stöd som ska fixera en skadad kroppsdel
éclisse
verb
förse med spjälor
éclisser
verb
(kraftfullt) göra motstånd mot något
résister
noun, ut
komplex av RNA (snRNA) och protein som sköter splitsning av pre-mRNA
spliceosome
noun, ut
yngre och yttre delen av en trädstam
aubier
bois d'aubier
noun, ut
hos eukaryoter fundamental naturligt förekommande process som tar bort introner från nyligen transkriberat pre-mRNA och kopplar ihop exonerna
épissage
verb
/förstöra genom att/ dela upp i mindre delar
diviser
disperser
verb
fördärva, förstöra, föröda
spolier
noun, ut
person eller företag som ekonomiskt stöder
sponsor
verb
stödja finansiellt
sponsoriser
parrainer
adjective
- som sker av sig självt
- som görs frivilligt
spontané
noun, ut
omedelbarhet, impulsivitet
spontanéité
adverb
avledning till adjektivet spontan
spontanément
adjective
oregelbunden och inte särskilt frekvent
sporadique
noun, ut
bil som är konstruerad för att vara sportig
voiture de sport
noun, neutral
fiske i tävlingssammanhang
pêche sportive
adjective
som utövar olika sporter, motionerar och upprätthåller en aktiv livsstil
sportif
verb
stöta ut från munnen
cracher
noun, ut
klump av saliv
mollard
noun, ut
bécasseau cocorli
verb
ge ifrån sig upprepade, smällande ljud
grésiller
noun, neutral
skämtsamt upptåg som lurar någon
farce
noun, ut
finfördelad vätska som sprutas ut från en tryckbehållare
spray
noun, ut
långsmal delning i material
fissure
/
ˈspriːdˌa/
verb
- få att ligga på olika ställen
disperser
disséminer
répandre
- utbreda
répandre
propager
adjective
- som förekommer här och där; enstaka
dispersé
- som finns på många ställen; utbredd
répandu
noun, ut
mått på förmåga (hos material) att sprida (ändra riktning på) infallande ljus
coefficient de diffusion
noun, ut
- liten, smal öppning
- det kvinnliga könsorganet
fente
verb
utföra viss typ av snabba benrörelser som vanligtvis innebär förflyttning
courir
noun, ut
schackpjäs
cavalier
noun, ut
dryck
spiritueux
boisson
alcoolisée
noun, ut
köksredskap man spritsar med
poche à douille
verb
orsaka explosion
faire sauter
faire exploser
noun, neutral
medel av något slag som används för sprängning
explosif
noun, ut
ritning (skiss) som visar hur delar kan sättas samman till en maskin
vue éclatée
vue en éclaté
/
sproːk/
noun, neutral
kommunikationsmedium
langue
langage
noun, ut
person som brukar visst språk eller språket
locuteur
noun, ut
famille de langues
noun, ut
grupp enskilda språk som är genetiskt besläktade med varandra
groupe linguistique
noun, ut
kort alfabetisk eller numerisk beteckning för att identifiera ett språk
code de langue
noun, ut
kunskap om språk
connaissances des langues
noun, ut
kurs som lär ut ett specifikt (mänskligt) språk
cours de langue
noun, ut
professeur de langue
noun, neutral
namn (ord) som betecknar ett särskilt språk
glottonyme
glossonyme
noun, ut
disciplin inom lingvistik som klassificerar enskilda språk efter deras uppbyggnad med syfte bland annat att beskriva och förklara den språkliga variation som finns bland världens språk
typologie
noun, ut
språkligt avgränsat område omgivet av områden där andra språk talas
enclave linguistique
îlot linguistique
adjective
som lätt brister; bräcklig, skör, ömtålig; klen; svag
cassant
friable
noun, ut
person som spurtar
sprinteur
/
spɛk/
noun, neutral
bacon
lard
noun, ut
en art (den största) inom delfinfamiljen (Delphinidae)
orque
épaulard
baleine tueuse
adjective
perfektparticip av spänna
tendu
verb
göra något spänt
tendre
verb
utföra något bakvänt, göra något i fel ordning så att det orsakar problem
mettre la charrue avant les bœufs
mettre la charrue devant les bœufs
adjective
captivant
palpitant
noun, ut
- det att vara spännande
suspense
tension
- ellära
tension
voltage
verb
stoppa framfart eller tillträde med fysiskt hinder
barrer
fermer
obstruer
noun, ut
kontinuerlig bombning
tir de barrage
noun, neutral
träflisa
écharde
éclat
noun, neutral
2. väg som tåg och spårvagnar åker på
voie ferrée
verb
gå av (från) spåret
dérailler
adjective
som är av en sådan beskaffenhet att man kan få reda på dess aktuella position eller identitet eller dess ursprung (tidigare positioner eller identiteter)
traçable
noun, ut
egenskapen att vara spårbar
traçabilité
noun, ut
fordon som färdas på spårväg
tram
tramway
noun, ut
plats där spårvagnar stannar
arrêt de tramway
station de tramway
noun, ut
avstånd mellan rälerna på ett spår
écartement des rails
noun, ut
anordning för förgrening av järnvägsspår
aiguillage
noun, ut
en bollsport
balle aux prisonniers
/
ˈspøːkˌɛ/
noun, neutral
död varelse
fantôme
noun, ut
person som skriver en bok åt en annan i den andres namn
nègre
noun
land i Sydasien
Sri Lanka
noun, ut
det att stabilisera
stabilisation
noun, ut
åtgärder för uppnå en jämn ekonomisk tillväxt
politique conjoncturelle
adverb
på ett stabilt sätt
stablement
noun, ut
högpresterande arbetare (i Sovjet) som vida överträffar produktionsnormen
stakhanoviste
adjective
som det är synd om
pauvre
noun, neutral
moln som till formen liknar en (hö)stack
cumulus
/
stɑːd/
noun, ut
större tätort
ville
cité
adjective
som varaktigt uppehåller sig i sitt nuvarande tillstånd
stable
solide
noun
arena framför allt avsedd för idrott
stade
noun, neutral
fas i utveckling
stade
phase
noun, neutral
bibliothèque municipale
noun, neutral
byggnad som uppförts för en stads förvaltning och representation
hotel de ville
noun, ut
centrum av stad
centre-ville
noun, ut
den omgivning av hus, gator, torg och parker som utgör en stad eller större tätort
milieu urbain
noun, ut
mur runt städerna
muraille
noun, ut
kunskapen och intentionen att ordna och forma helheten av byggnader, gator och torg i tätbebyggelse
urbanisme
noun, ut
situation då både inflationen och arbetslösheten är hög
stagflation
noun, ut
av stagnera
arrêt
stagnation
noun, ut
nedhängande droppsten
stalactite
noun, ut
en uppfattning om statligt maktövertagande och upprätthållande som inbegriper ett totalitärt maktsystem med diktatorisk maktutövning, en omfattande personkult samt planekonomi
stalinisme
adjective
som kännetecknas av ett totalitärt maktsystem med diktatorisk maktutövning, en omfattande personkult samt planekonomi
stalinien
/
stalː/, /
stɔːl/
noun
- stränginstrument
chevalet
- djurskötsel
écurie
étable
verb
om ett flygplan
décrocher
/
stam/
noun, ut
- rang inom djurriket
embranchement
phylum
- del av ord
racine
- etnisk stam
tribu
- trädstam
tronc
tribu
noun, ut
minnesbok där vänner gör anteckningar som ägaren bevarar som minnen
liber amicorum
livre d'amitié
noun, ut
cell som kan ge upphov till alla celltyper
cellule souche
verb
artikulera på ett stötigt sätt
bredouiller
balbutier
noun, neutral
typ av fallhammare, som tidigare användes för krossning och sönderdelning av material
bocard
noun, neutral
fälttecken
étendard
noun, ut
statistiskt mått
écart type
verb
göra till standard
standardiser
normaliser
/
staŋk/
noun, ut
puanteur
relent
/
ˈstanːˌa/
verb
- (intransitivt) sluta röra sig
arrêter
s'arrêter
- (intransitivt) förlänga en vistelse
rester
verb
placera flera föremål ovanpå varandra
empiler
noun, ut
- individ inom familjen starar
étourneau
- fågelart
étourneau sansonnet
étourneau
/
stark/
adjective
- kraftfull
- högt koncentrerad lösning
- mentalt uthållig
- om ljud
- om ström
fort
- maktfull
fort
puissant
- hållbar
solide
durable
- kryddad mat
épicé
fort
noun
öl med en alkoholhalt över 3,5 volymprocent
bière forte
noun, ut
pistol som signalerar att en tävling har börjat
pistolet de départ
noun, ut
- land
- styrande organ
état
noun, ut
plats för på- och avstigning
station
gare
noun, ut
figurant
figurante
noun, ut
- vetenskap
- datamaterial
statistique
/
statˈɪst.ɪk.ɛr/
noun, ut
statisticien
statisticienne
adjective
som avser statistik
statistique
adjective
som rör staten
public
étatique
noun, ut
statsöverhuvud
chef d’État
noun, ut
statens administration
administration publique
noun, ut
framstående politiker
homme d’État
noun, ut
statsmans skicklighet och färdighet
qualités d'homme d'État
noun, ut
regeringschef i de nordiska länderna
premier ministre
noun, ut
studiet av politiska processer och offentlig förvaltning, läran om politik
science politique
noun, neutral
statschef
chef d'État
noun, ut
gestalt, kroppsbyggnad
stature
noun, ut
stadga, författning
statut
noun, ut
skulptur av person i helfigur
statue
noun, ut
liten staty
statuette
verb
ange följd av bokstäver
épeler
noun, ut
motionsform där man går med stavar som hjälpmedel
marche nordique
noun
blandning av fettsyror som huvudsakligen används för framställning av levande ljus
stéarine
noun, ut
motsvarande namn på andra språk
Étienne
Stéphane
noun, neutral
- 1. förlyttning av fot
- 3. del i en kedja av händelser
pas
noun, ut
vetenskapen om hemliga meddelanden
stéganographie
noun, ut
flyttbart hjälpmedel eller fast installerad struktur för vertikal förflyttning av personer
échelle
noun, neutral
beslag på skor för bergsbestigning
crampon
noun, ut
chardonneret élégant
chardonneret
noun, ut
motor som rör sig ett steg i taget
moteur pas à pas
noun, ut
en utdöd släkting till de moderna elefanterna
stégodon
noun, ut
det att öka storleken eller omfattningen
augmentation
hausse
/
ˈsteːˌka/
verb
tillaga mat i hög värme
cuire
noun, ut
köksredskap
poêle
poêle à frire
noun, ut
köksredskap för hantering av matvaror under matlagning
spatule
noun, ut
person eller maskin som vänder en stek
tournebroche
noun, ut
- (generellt) mineraliskt material
- lös bit av mineraliskt material
- spelpjäs
- (smycken) bit innefattad i ett smycke
pierre
caillou
verb
utsätta för stening
lapider
noun, neutral
växtart
ronce des rochers
noun, ut
typ av frukt
drupe
noun, ut
individ av arten Bombus lapidarius, som är en art i släktet humlor
bourdon des pierres
/
ˈsteːnˌɪŋ/
noun, ut
lapidation
noun, neutral
- ett kort avstånd, ungefär som den sträcka man kastar en sten
deux pas
- det att kasta en sten
jet de pierre
noun, neutral
fossila bränslet kol
charbon
houille
noun, ut
djurart (Martes foina)
fouine
noun, ut
snabbskrift med hjälp av tecken och förkortningar
sténographie
noun, ut
onormal förträngning av ett lumen, t.ex. i ett blodkärl eller i mag–tarmkanalen
sténose
noun, ut
planet med fast yta framförallt bestående av stenmaterial
planète tellurique
noun, ut
den tidsepok som inleds när människan börjar tillverka verktyg
âge de pierre
adjective
som är stereotyp
stéréotypique
noun, ut
- förenklade föreställningar av grupp
- mall för gjutning
stéréotype
verb
trycka med stereotyper
stéréotyper
verb
- göra bakteriefri
- operera bort fortplantningsorgan
stériliser
noun, ut
- kirurgiskt eller kemiskt ingrepp i en individ som gör det omöjligt att fortplanta sig
- rengöring från förekomst av mikroorganismer
stérilisation
noun, ut
- det att vara infertil och således inte kunna fortplanta sig
- det att vara kliniskt ren och fri från bakterier
stérilité
noun, ut
en fiskart inom familjen störfiskar
sterlet
/
ste.rʊˈiːd/
noun, ut
typ av lipid
stéroïde
noun, neutral
instrument för avlyssning av hjärta och lungor
stéthoscope
verb
tillverka vävnad
tricoter
noun, ut
del av elektrisk kontakt
fiche
prise
noun, neutral
mängd observationer inom en statistisk undersökning
échantillon
noun, neutral
kyrkostift
diocèse
noun, ut
juridisk person som förvaltar en förmögenhet
fondation
institution
noun, ut
portemine
critérium
/
stiːɡ/
noun, ut
sentier
chemin
verb
lämna (ett fordon som passagerare)
descendre
noun, ut
- vid sadeln
- hörselben
étrier
verb
knyta skam till en person eller grupp personer
stigmatiser
noun, ut
2. typ av text med avseende på form
style
noun, ut
sko
talon aiguille
noun, ut
käpp med dolt svärd
canne à épée
canne-épée
noun, ut
stilistisk figur
figure de style
adjective
stylé
bien habillé
bien sappé
charmant
fashion
adjective
som rör stil eller stilforskning
stylistique
noun, neutral
världshav
Pacifique
Océan Pacifique
océan Pacifique
noun
veckan före påskdagen
semaine sainte
noun, neutral
motiv i konst
nature morte
noun, ut
/njutbart/ lugn /med tystnad/, avsaknad av stressig stimuli
calme
tranquilité
noun
en mjuk dessertost med grönmögel av engelskt ursprung med fyllig och något skarp smak och något lägre sälta än ädelost
stilton
noun, neutral
grupp av fiskar
banc
noun, neutral
piqûre d'insecte
/
ˈstɪŋa/
verb
sticka
piquer
noun, ut
- bomb som vid detonation skapar en obehaglig lukt
- något som luktar illa
boule puante
noun, ut
sammandragning av stationsinspektor, tjänsteman vid järnvägsstation
chef de gare
noun, neutral
penningunderstöd för studier
bourse
/
ˈɧɛːˌlɑ/
verb
ta en annans egendom
voler
dérober
verb
dricka snabbt och häftigt
ingurgiter
noun, ut
- geometrisk form
astérisque
étoile
astre
- himlakropp
étoile
astre
vedette
- känd person
étoile
vedette
star
noun, neutral
USA:s flagga
bannière étoilée
noun, ut
mönster av stjärnor
constellation
noun, ut
arten Astrantia major
grande astrance
noun, ut
samling näraliggande stjärnor
amas stellaire
noun, ut
teleskop
télescope
adjective
som har klar sikt för att beskåda stjärnorna
étoilé
noun, ut
flöde av joniserad gas
vent stellaire
noun, ut
- bakdel
cul
- flygplansdel
- bakdel på djur
queue
noun, ut
ung man som har en homosexuell relation till någon som hjälper honom med underhåll
giton
noun, ut
mésange à longue queue
noun, ut
klyftan som skiljer skinkorna åt som löper från strax efter korsbenet fram till perineum
raie des fesses
sillon interfessier
/
stoː/
noun, neutral
jument
noun, ut
avverkad trädstam
rondin
grume
/
²stɔk(h)ɔlm/, /
ˈstɔkːˌhɔlːm/
noun, neutral
Sveriges huvudstad
Stockholm
noun, ut
person från Stockholm
Stockholmois
Stockholmoise
verb
transitivt
stockholmiser
adjective
tillhörande Stockholm
stockholmois
noun, neutral
psykologiskt tillstånd
syndrome de Stockholm
noun, ut
blomma av släktet Alcea, i synnerhet arten Alcea rosea ("vanlig stockros")
rose trémière
noun, neutral
råmaterial, råämne
matière
/
stɔft/
noun, neutral
poussière
noun, ut
en riktning inom grekisk filosofi (den stoiska skolan) som bl a ansåg det högsta goda vara att leva oberörd av medgång och motgång
stoïcisme
noun, ut
anhängare av stoicism
stoïque
/
stuːl/
noun, ut
sittmöbel
chaise
fauteuil
verb
långt band som präster och diakoner bär kring halsen
étole
noun, ut
- vertikal linje i heraldik
pal
- vertikal stock
poteau
noun, neutral
suppositoire
noun, neutral
skott som tar i målets stolpe (i fotboll, handboll, bandy, ishockey, och liknande sporter)
poteau
verb
tona ut linje eller färg med hjälp av en stomp målad med pastellfärg
estomper
verb
- få att sluta
arrêter
bourrer
remplir
- placera i ett utrymme
mettre
passer
noun, neutral
kodon som signalerar slut på translation
codon d’arrêt
/
stuːr/
adjective
- som åstadkommer mycket
grand
- utsträckning över genomsnittet
grand
gros
noun
en växtart (Tagetes erecta)
rose d'Inde
noun, neutral
grande barrière de corail
adjective
som imponerar med sin storhet
magnifique
grandiose
noun, neutral
- ö
Grande-Bretagne
- stat
Royaume-Uni
Grande-Bretagne
noun, ut
manlig statschef i monarki (storhertigdöme)
grand-duc
noun, neutral
rike, vars statschef är storhertig eller storhertiginna
grand-duché
noun, ut
- framstående person
- fysikalisk storhet
grandeur
adverb
i hög grad, mycket
grandement
noun, ut
oväder
tempête
orage
noun
stor uppståndelse
tempête dans un verre d'eau
noun, ut
(stor och) mäktig nation (som kan påverka andra nationer och världshändelser)
grande puissance
noun, ut
fågelart Fulmarus glacialis
pétrel
fulmar boréal
noun, ut
växt av släktet Aconitum
aconit
napel
tue-loup
noun, ut
phalacrocorax carbo
grand cormoran
noun, ut
gren inom den alpina skidåkningen där åkaren åker sicksack genom portar som är bredare än vid slalom
slalom géant
noun, ut
person som ägnar sig åt hasardspel med höga penningbelopp
flambeur
flambeuse
noun, ut
tätort (oftast med förorter) med många invånare
métropole
noun, neutral
benämning på en stad med dess förorter
aire urbaine
noun, ut
sälart som lever i Norra ishavet
phoque barbu
noun, ut
produkt som säljs i stor mängd
bestseller
noun, ut
outarde barbue
grande outarde
noun, ut
gros orteil
pouce du pied
noun, ut
tillstånd där ögonen riktas åt olika håll
strabisme
noun
- allmänt
peine
punition
- fotboll
penalty
verb
utdela ett straff
punir
adjective
som kan straffas, olaglig
punissable
noun, ut
det att vara straffbar
punissabilité
noun, ut
det att få ett mildare straff
mitigation des peines
noun, neutral
område närmst målen där ett regelbrott som normalt sett skulle resultera i en frispark resulterar i en straffspark
surface de réparation
noun, ut
liten vit fläck varifrån straffar tas
point de penalty
noun, ut
rätt som används om en person är åtalat för brott
droit pénal
adjective
som rör straffrätt
pénal
noun, ut
det att ett lag i fotboll får skjuta bollen från straffpunkten
penalty
verb
göra stram, sträcka, spänna
tendre
verb
- förlisa, lider skeppsbrott med ett fartyg
- misslyckas
échouer
noun, ut
arten Crambe maritima
chourbe
crambe maritime
noun
arten Lathyrus japonicus i familjen ärtväxter (Fabaceae) inom ärtordningen (Fabales)
gesse maritime
adverb
avledning till adjektivet strategisk
stratégiquement
noun, ut
tjänst för överföring av ljud och bild via Internet
service de streaming
noun, ut
tunn glasskiva som är försedd med markeringar
réticule
noun, ut
arbetsnedläggelse
grève
verb
göra någon stressad
stresser
noun, ut
sammandrabbning
combat
lutte
bataille
verb
- kämpa för
lutter
- konkurrera
lutter
concourir
- utkämpa en strid
se battre
batailler
combattre
lutter
- tvista
se disputer
- gå emot
être opposé
noun, neutral
avion de combat
noun, ut
samstridande kamrat
frère d'armes
adjective
som söker strid
belliqueux
pugnace
agressif
noun, ut
pilot på stridsflygplan (i flygvapnet)
pilote de chasse
noun, neutral
utrop vid strid
cri de guerre
noun, ut
historiskt slagvapen som med långt taggförsett huvud
fléau d’armes
noun, ut
spets av torped eller missil (med sprängladdning)
ogive
noun, ut
militärfordon
char
char d'assaut
noun, ut
soldat i stridsvagn
tankiste
noun, ut
huggvapen
hache de guerre
noun, ut
område med stridigheter
zone de combat
noun, ut
sjuklig förträngning av rörformig anatomisk struktur
stricture
noun, ut
grupp av versrader (i dagligt tal ofta kallad vers)
strophe
adjective
som har att göra med strukturen
structurel
verb
skapa struktur/ordning
structurer
noun, ut
sjuklig förstoring av sköldkörteln
goitre
noun, ut
klädesplagg
chaussette
bas
noun, ut
underplagg
collant
noun, ut
art
couleuvre rayée
serpent-jarretière
verb
inte bry sig om
se ficher
noun, neutral
organ i halsen på däggdjur vars funktion är att skydda nedre andningsorganen och frambringa ljud
larynx
noun, ut
kvinna som yrkesmässigt stryker tvätt
repasseuse
noun, neutral
apparat för att stryka
fer à repasser
noun, neutral
redskap i träslöjd för att dra (stryka, ritsa) ett streck parallellt med en kant
trusquin
noun, neutral
giftig alkaloid som bland annat förekommer i frön från rävkaketrädet (Strychnos nux-vomica)
strychnine
verb
kväva genom att placera tryck på luftstrupen
étrangler
noun, ut
del av en rät linje
segment
verb
läsa oavbrutet under en längre stund
bouquiner
noun, ut
förlopp av en vägsträcka
tracé
noun, ut
(musik) spänd tråd på musikinstrument
corde
noun, neutral
musikinstrument
instrument à cordes
cordophone
noun, ut
stöttande valv för förstärkning
arc-boutant
noun, ut
stöttande pelare
contrefort
/
stroː/
noun, neutral
stjälk av gräs
paille
noun, ut
hatt av flätad halm
chapeau de paille
noun, ut
redskap som dras över strängarna i ett stråkinstrument
archet
/
ˈstɾoːˌla/
verb
- (intransitivt) avge strålning
- (intransitivt, om person) vara märkbart mycket glad
rayonner
adjective
fantastiskt bra
magnifique
noun, neutral
ben i underarmen
radius
noun, ut
- (fysik)
- (geometri) del av en rät linje
rayon
demi-droite
noun, ut
- lampa på fordon
phare
- riktbar lampa
projecteur
noun, ut
radiation
rayonnement
verb
sprida så att något fördelar sig jämnt
répandre
noun, neutral
torkat smulat bröd
chapelure
noun, ut
(naturgeografi) vattendrag
courant
noun, ut
fågel
arlequin plongeur
noun, neutral
coupure de courant
noun, ut
brytare av ström
interrupteur
noun, ut
fisk som finns i södra och östra Europa samt Asien
ablette biponctuée
ablette de rivière
ablette grise
ablette spirlin
spirlin
noun, ut
vitesse d'écoulement
noun, neutral
finkornigt, vitt socker, utvunnet ur rör- eller betsocker, som ofta används inom bakning
sucre semoule
noun, neutral
en sorts desserttopping
vermicelles
verb
vandra för nöjes skull
errer
noun, ut
- det som blir över efter avverkning av ett träd
- fröartiklar
souche
/
stɵ'dent/
noun, ut
- universitetsbehörig
- universtitetsstuderande
étudiant
étudiante
verb
- lära sig
- lära sig om något specifikt
étudier
noun
person som studerar
étudiant
étudiante
noun, ut
- inhämtandet av kunskap
- konstverk
étude
noun, neutral
lån till person som studerar
prêt étudiant
noun, ut
skuld som utgörs av studielån
dette étudiante
noun
hoppning tillbaka efter att ha stött emot något
rebond
verb
byta riktning efter att ha stött emot ett fysiskt hinder
rebondir
noun, ut
boll som studsar bra
balle rebondissante
noun, ut
ställning för att hoppa högt på
trampoline
noun, ut
cinéma muet
film muet
adjective
ständig, idelig, i varje stund
continuel
adverb
ibland
parfois
quelquefois
noun, ut
fågelholk, konstgjort fågelbo, starholk
nichoir
verb
- luta tvärbrant
surplomber
- dö under stridshandling
tomber
noun, neutral
rör som leder undan smält- och regnvatten från tak
descente
adjective
obstinat och uppstudsig
cabochard
noun, ut
hamnarbetare, person som lastar och lossar fartyg
stevedore
noun, neutral
- avskild del av något helt som har sönderdelats eller ska sönderdelas
- konstnärligt verk
morceau
adjective
- ful
laid
- elak
vilain
noun, ut
styggelse
abomination
abominations
noun, ut
stång med fotstöd, en för vardera foten, avsedd för gång en bit ovanför marken, mest använt som lekredskap
échasse
noun, ut
bécasseau à échasses
verb
vanställa genom avhuggning
mutiler
verb
- styra fordon
diriger
conduire
piloter
- bestämma vad som ska ske
diriger
gouverner
décider
noun
höger sida eller del av en farkost
tribord
noun
kemisk förening av kol och väte
styrène
styrol
cinnamène
phényléthylène
vinyl benzène
noun, ut
- det att vara stark
- krigsstyrka
force
- speciell förmåga
force
point fort
noun, ut
person som styr ett fartyg
barreur
timonier
barreuse
adjective
som är svår att böja
raide
rigide
noun, ut
barn till ens förälders partner
quasi-frère
noun, ut
förälders make eller manliga partner
beau-père
noun, ut
son från ens partners tidigare relation
beau-fils
noun, neutral
- järnredskap
- hörselben
enclume
verb
göra rent
nettoyer
ranger
adjective
som behåller löven året om
sempervirent
verb
placera något
placer
mettre
verb
- justera (radio eller liknande) så att önskad funktion uppnås
ajuster
régler
- /bestämma sig för att/ inte /längre ha för avsikt att/ utföra en sedan tidigare planerad aktivitet
annuler
verb
hjälpa till, stötta
aider
noun, ut
- 4
- 3. åsikt
position
noun, ut
en fiskart i familjen karpfiskar
vandoise
verb
- ställa in toner
accorder
- dra inför domstol
intenter un procès
- vara korrekt, överensstämma
être correct
noun, ut
- musik
accord
- juridik
assignation
citation
- känslotillstånd
état d'esprit
sentiment
noun, ut
apparat för närvarokontroll
pointeuse
badgeuse
noun, ut
skruv högst upp på ett stränginstrument
cheville
adverb
utan avbrott, hela tiden
constamment
sans cesse
verb
- ändra från öppet till stängt tillstånd
couper
fermer
- göra så att något plant täpper till öppning
- sluta presentera/redigera ett dokument
- avsluta verksamhet
- ändra sig från öppet till stängt tillstånd
fermer
adjective
som inte är öppen
fermé
verb
sprida ut sig i droppar
asperger
éclabousser
noun, ut
stänkskydd
garde-boue
aile
noun, ut
trädlös grässlätt
steppe
noun, ut
aigle des steppes
noun, ut
(biokemi) polysackarid som bildas av växter
amidon
noun, ut
enkel trappa över en gärdsgård
échalier
/
stoː/
verb
être debout
se tenir
phraseologicalUnit
nästan vara död
avoir un pied dans la tombe
verb
förekomma ymnigt eller intensivt
pleuvoir des cordes
noun, neutral
ljudlig, kaosartad atmosfär
brouhaha
noun, ut
pengar (vardagligt)
fric
noun, neutral
noces de corail
noun, ut
tråd av stål
fils en acier
noun, ut
ståltråd dränkt i tvål som används för att rengöra ytor
paille de fer
noun, neutral
industriell anläggning för järn- och stålproduktion
aciérie
noun, neutral
- samhällsklass
classe
état
- det att vara förmögen att utföra något
en état
- informellt: erektion
gaule
trique
adjective
som håller stånd mot yttre påverkan
constant
ferme
noun, ut
manligt könsorgan i en blomma
étamine
noun, ut
överdådig, pompös prakt
faste
pompe
éclat
noun, neutral
extra hjul som stöd på barncykel
roulette
verb
- ge moraliskt, intellektuellt, ekonomiskt stöd
- hålla något uppe genom att fungera som stöd
- grunda sig på något
- hålla sig uppe genom att vila mot stöd
soutenir
adjective
som kännetecknas av oordning eller oreda
désordonné
tumultueux
noun, ut
det att stjäla
vol
verb
- tillverka genom att hälla smält massa i form och låta den stelna
fondre
- tillverka ljus av smält stearin
mouler
noun, ut
fiskart Acipenser sturio
esturgeon
/
stœːra/
verb
rubba balansen
déranger
gêner
noun
en fågelart (Apteryx haastii) inom familjen kivier (Apterygidae)
kiwi roa
noun
plus grand commun diviseur
verb
få att falla med kraft
renverser
verb
- göra närmanden
draguer
faire du rentre-dedans
- ge en stöt
pousser
verb
oväntat träffa någon
croiser
noun, ut
mekanism som dämpar stötar
amortisseur
noun, ut
verktyg som underlättar avtagning av skor och stövlar
tire-botte
adjective
som har att göra med områden nära Arktis
subarctique
adjective
som är mindre än en atom
subatomique
noun, ut
genre som utgör en undergrupp av en mer övergripande term
sous-genre
noun, neutral
- grammatiskt subjekt
- filosofisk, juridisk
- logikskt subjekt
sujet
noun, ut
1. och 2.
subjectivité
/
sɵb.kɵtˈɑːn/
adjective
sous-cutané
adjective
höjd över den banala
sublime
noun, ut
direkt övergång från fast form till gasform eller tvärtom
sublimation
verb
2. beställa regelbundet och betala i förväg
s’abonner
/
sɵpˈstans/
noun, ut
- ämne
- innehåll
substance
noun, ut
quantité de matière
noun, neutral
ordklass
nom
substantif
verb
använda ett ord (adjektiv) som substantiv
substantiver
noun, ut
det att substantivera
substantivation
adjective
som har att göra med eller som liknar substantiv
substantif
noun, ut
det att sätta ett substitut i stället för något annat
substitution
noun, ut
det tal som skall dragas från ett annat
diminuteur
adjective
som hör samman med områdena närmast norr eller närmast söder om tropikerna
subtropical
noun, ut
ekonomiskt understöd
subvention
noun, ut
subversiv verksamhet
subversion
noun, ut
det att vara subversiv
subversivité
/
sɵkˈseː/
noun, ut
stor framgång
succès
noun, ut
djup inandning med förträngd ljudspringa
soupir
noun, ut
- frukt
cédrat
- växtart
cédratier
noun
huvudstad i Bolivia
Sucre
noun, ut
invånare i Sudan eller som har sudanesisk härkomst
Soudanais
Soudainaise
verb
- radera, stryka ut
effacer
gommer
- festa och supa (till sent på natten)
faire la noce
/
sɵfˈleː/
noun, ut
(egentligen något uppblåst) en sorts porös pudding
soufflé
noun, ut
rösträttskvinna (i England i början av 1900-talet)
suffragette
noun, ut
samlingsbeteckning för den andliga eller esoteriska aspekten inom islam
soufisme
sufisme
/
ˈsʉ̀ːga/
verb
dra in
sucer
aspirer
verb
ha det knappt
manger de la vache enragée
noun, ut
grishona
truie
cochon
noun, neutral
märke på kroppen
suçon
sucette
noun, neutral
plaströr att dricka med
paille
noun, neutral
salt och ester av svavelsyra
sulfate
noun, ut
kemisk förening som innehåller svavel
sulfure
noun
salt eller ester av svavelsyrlighet
sulfite
noun, ut
islamsk härskartitel
sultan
noun, neutral
ett område vars härskare har titeln sultan
sultanat
noun
arten Melanochlora sultanea i familjen mesar inom ordningen tättingar (Passeriformes)
mésange sultane
noun, ut
ett utdött språk som talades i det forntida Sumer i södra Mesopotamien i nuvarande södra Irak omkring 3200-1700 f.v.t.
sumérien
noun, ut
- resultat av addition
- särskild mängd pengar
somme
adjective
som endast innehåller huvuddragen
sommaire
noun, ut
en djurart inom familjen krokodiler som förekommer i Indien, Pakistan, Sri Lanka, Bangladesh, Nepal, och Iran
crocodile des marais
adjective
- hälsosam
sain
- vettig
sensé
noun, neutral
vattenområde
détroit
bras de mer
noun, ut
super-héroïne
superhéroïne
noun, ut
föreståndare för ett kyrkligt stift, utan att vara fullvärdig biskop
surintendant
surintendante
noun, ut
superpuissance
puissance mondiale
verb
överlagra (exempelvis vågor)
superposer
adjective
vidskeplig, skrockfull
superstitieux
noun, ut
berömd personlighet
superstar
noun, ut
utåtrotation gentemot kroppens medellinje
supination
noun, neutral
verbform
supin
adjective
som har ej etymologiskt besläktade ordstammar i olika böjningsformer
supplétif
noun, ut
varbildning
suppuration
noun, ut
föremål eller ämne som leder elektrisk ström med mycket lågt motstånd
supraconducteur
noun, ut
överhöghet
suprématie
noun, ut
rysk avantgardistisk konstinriktning med fokus på grundläggande geometriska former
suprématisme
adjective
- med lågt pH-värde
acide
aigre
- som innehåller syra
aigre
acide
- på dåligt humör
fâché
acide
noun, ut
deg gjord på mjöl och vatten
levain
verb
- använda Internet
- åka på vatten
surfer
noun, ut
bräda avsedd för att surfa
planche de surf
noun, ut
bärbar handdator
tablette
tablette tactile
noun, ut
hur surt något är, egenskapen att vara sur (kemiskt, i smak, i humör)
acidité
noun
ett slags vit massa av fisk som tvättas och därefter smaksätts, färgas och pressas samman
surimi
noun, neutral
Suriname
Surinam
adjective
som rör Surinam, dess folk, kultur eller geografi
surinamien
noun, ut
ett kreolspråk som talas i Surinam med rötter främst i nederländska och portugisiska
sranan
sranantongo
noun, ut
funktion
surjection
noun, neutral
jäst vitkål
choucroute
verb
att frambringa ett lågt, kontinuerligt, brummande ljud
vrombir
bourdonner
noun, ut
en inriktning där man strävan efter att återskapa drömmarnas fria flöde
surréalisme
noun, neutral
det att en kvinna är gravid åt någon annan än sig själv
maternité de substitution
noun, neutral
svagt, tonlöst, utdraget ljud, exempelvis av svag vind
bruissement
noun, ut
ett kvinnonamn
Suzanne
adjective
känslig eller mottaglig
susceptible
noun, ut
mottaglighet
susceptibilité
noun, ut
japansk maträtt
sushi
noun, ut
tillfälligt upphävande
suspension
noun, ut
- 2. kolloidal blandning
- 1. det att bli suspendera
suspension
noun, ut
klädesplagg för präster
soutane
noun, ut
fisk Tinca tinca
tanche
noun, ut
källarvåning
souterrain
noun, ut
tråd som tillsluter ett sår
suture
adjective
självstyrande
souverain
noun, ut
härskare, person med suverän makt
souverain
noun, ut
länsherre med överhöghet gentemot sin läntagare
suzerain
noun, ut
länsherrens överhöghet gentemot läntagaren
suzeraineté
verb
röra på kroppen
serpiller
sincer
adjective
- som har låg förmåga till kraft
- (om ljud) med låg intensitet
- förtjust
faible
- (om person) som dåligt klarar att utföra mycket vid stress eller bakslag
faible
fragile
- (om material) ömtålig
fragile
noun, ut
- det att vara svag
- dålig egenskap
faiblesse
verb
svänga fram och tillbaka, oftast om något som står upp
flotter
adjective
av behagligt låg temperatur
frais
/
ˈsvɑ̀ːla/
noun, ut
fågel
hirondelle
noun, neutral
- rörformigt organ
gorge
pharynx
- avgrund, klyfta
gouffre
gorge
noun, ut
behaglig kyla
fraîcheur
verb
behagligt kyla av
rafraîchir
noun, ut
- (mat) fruktkropp
- (mykologi) individ
champignon
noun, ut
ett rike
Fungi
Mycota
noun, ut
infektion orsakad av svamp
mycose
noun, ut
halsen på en svan
col de cygne
cou de cygne
noun, neutral
simhopp med armarna utsträckta och svank i ryggen
saut de l’ange
/
svɑːr/
noun, neutral
- yttrande
- om handlig
réponse
/
ˈsvɑ̀ːra/
verb
- ge information till fråga
- svara brev
- öppna en kommunikationslinje (t.ex. svara i telefon)
répondre
/
svart/
adjective
som har samma eller liknande färg som kol
noir
sable
noun
kemisk förening av koppar och syre
oxyde cuivrique
noun
olaglig marknad där handel av främst olagliga varor sker i strid med gällande lagar
marché noir
noun
trompette de la mort
trompette des morts
noun
bihav beläget mellan sydöstra Europa och Mindre Asien
mer Noire
noun
fågel
grive à gorge noire
noun, ut
en art inom fågelfamiljen sylvior (Sylviidae)
fauvette à tête noire
noun, neutral
arbete mot betalning som inte redovisas för beskattning, men som normalt borde redovisas, enligt gällande lagar och regler
travail au noir
noun, ut
en svart jordmån rik på humus som förekommer i Ukraina
tchernoziom
noun, ut
bok som beskriver trollkonst och magiska formler
grimoire
verb
uppföra på lista över personer eller företag som man inte skall ha något att göra med
blacklister
noun
en fågelart (Melanerpes flavifrons) i familjen hackspettar
pic à front jaune
noun
pie-grièche à poitrine rose
noun, ut
pepparfrukterna
poivre noir
noun, ut
Scorzonera hispanica
scorsonère
salsifis
salsifis d’Espagne
salsifis noir
noun, ut
chevalier arlequin
noun, ut
en fågelart (Sturnus unicolor) förekommande på inberiska halvön och nordvästra Afrika inom familjen starar (Sturnidae)
étourneau unicolore
noun
gobe-mouche noir
gobemouche noir
noun, ut
person som svarvar
tourneur
décolleteur
noun, neutral
kemiskt grundämne med beteckning S
soufre
noun
kemisk förening av klor och svavel, SCl2
dichlorure de soufre
noun, ut
kemisk förening av svavel och syre
dioxyde de soufre
noun, ut
H₂SO₄
acide sulfurique
noun
kemi förening av svavel och syre
trioxyde de soufre
noun, ut
svenskt särdrag grammatiskt eller i form av ord eller uttryck som i språkligt lån överförs till ett annat språk
suécisme
/
sveːk/
noun, neutral
trahison
noun, ut
manlig oskuld
pucelage
noun, ut
fest för brudgum
enterrement de vie de garçon
enterrement de vie de jeune garçon
adjective
som rör Sverige
suédois
noun, ut
person med svenskt medborgarskap
Suédois
Suédoise
noun, ut
- svensk kvinna
Suédoise
- språk
suédois
proverb
citat som tillskrivs Adolf Ivar Arwidsson (1791–1858)
Nous ne sommes plus Suédois, nous ne voulons pas devenir Russes, restons donc Finlandais.
noun, ut
lärare i skolämnet svenska
professeur de suédois
/
[ˈsværjɛ]/
noun, neutral
stat i Skandinavien
Suède
verb
sammanfoga två metallstycken genom sammansmältning vid hög temperatur
souder
braser
noun, ut
det att svetsa
soudage
/
svɛt/
noun
sueur
transpiration
verb
- kännas med denna smärta
brûler
cuire
faire mal
- orsaka brännande och stickande smärta
piquer
/
ˈsvìːka/
verb
- inte nå upp till förväntningar, bli en besvikelse
défaillir
faire défaut
- inte uppfylla sina förpliktelser, göra besviken
trahir
laisser tomber
verb
förlora medvetandet
évanouir
noun, ut
arten Amaranthus retroflexus
amarante réfléchie
noun, ut
- bedrägeri
arnaque
- yrsel
vertige
adjective
yrselframkallande, hisnande
vertigineux
noun, neutral
det att bete sig som ett svin
coup dégueulasse
noun, ut
art i släktet makaker
macaque à queue de cochon
noun, ut
byggnad där bönder håller grisar
porcherie
noun, ut
gros mot
vulgarité
verb
låta förtäring glida ned genom matstrupen
avaler
déglutir
verb
få större volym
gonfler
enfler
verb
- skadas eller dö
- vara mycket hungrig
mourir de faim
noun, ut
brutalt låg lön (så att den inte eller knappt räcker till mat)
salaire de misère
salaire de famine
verb
stiga över normal nivå
inonder
déborder
verb
rotera rörelseriktningen i sidled
tourner
noun, ut
typ av öppningsbar bro
pont tournant
noun, neutral
(stort och tungt) hjul vars rotationsenergi utjämnar rörelsen hos en maskin
volant
volant d'inertie
verb
- lova
- yttra svordomar
jurer
noun, neutral
långt huggvapen
épée
glaive
noun, neutral
en stjärnbild
Dorade
noun, ut
arten Inula ensifolia
inule à feuilles en glaive
noun, ut
knapp (knopp, tyngd) i övre änden av svärdets handtag (fäste, grepp, hjalt)
pommeau
pommeau d'épée
noun, ut
far till make/maka
beau-père
noun, ut
lokaliserad (luftburen) samling av otaliga individer /av insekter/
essaim
verb
förflytta sig som en flock av många små insekter
essaimer
noun
en växtart inom familjen sparrisväxter
couteau
langue de belle-mère
noun, ut
dotters make
gendre
beau-fils
verb
flyta i luften
flotter
planer
noun, ut
aéroglisseur
hovercraft
/
ˈsvoː.gɛr/
noun, ut
beau-frère
adjective
- svår att klara av
difficile
dur
- allvarlig
sérieux
noun, neutral
svår och långvarig sorg eller depression
mélancolie
adjective
nedstämd, melankolisk, deppig
mélancolique
noun, ut
bantuspråk som talas i östra och centrala Afrika
swahili
noun, ut
långärmad trikåtröja
sweatshirt
verb
med nål och tråd sätta ihop tygbitar med varandra
coudre
recoudre
noun, neutral
Afrique du Sud
adjective
som rör staten Sydafrika
sud-africain
noun
kvinna från Sydafrika
Sud-Africaine
noun, neutral
Amérique du Sud
noun, neutral
södra Europa
Europe du Sud
noun, ut
en fågelart (Apteryx australis)
kiwi austral
noun, neutral
stat i Östasien
Corée du Sud
adjective
som rör Sydkorea
sud-coréen
noun, ut
kust i söder av ett större landområde
côte méridionale
côte sud
noun
en fågelart inom familjen liror
pétrel géant
noun, ut
rossignol philomèle
rossignol
noun
väderstreck mellan syd och öster
sud-est
noun, neutral
polarsken på södra halvklotet
aurore australe
noun, neutral
stat
Sud-Soudan
Soudan du Sud
adjective
som rör Sydsudan eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt
sud-soudanais
noun, ut
sjömanshatt
suroît
/
ˈsʏfˌtɛ/
noun, neutral
- 2
but
- 1
intention
noun, ut
smickrare, lismare, stövelslickare, baktalare, tjallare, (falsk) angivare, utpressare
sycophante
noun, ut
en växtart , i familjen mullbärsväxter
figuier sycomore
noun, ut
luftens elementarande, mytologiska väsen (andar) som lever och råder över luften
sylphe
noun, ut
mytologi: kvinnlig sylf
sylphide
/
ˈsʏ̀lta/
noun, ut
enklare matställe
boui-boui
noun, ut
maskin som används för att sy ihop tygbitar
machine à coudre
noun, ut
- 1. företeelse
- 3.+4. grafisk representation
symbole
noun, ut
en litterär strömning i Frankrike mot slutet av 1800-talet
symbolisme
noun, ut
musikaliskt verk
symphonie
noun, ut
en fullskalig orkester som oftast spelar klassisk musik
orchestre symphonique
adjective
hörande till en symfoni
symphonique
adjective
- som uppvisar symmetri
- om en matris
- om en relation
symétrique
noun, ut
medkänsla
sympathie
compassion
noun, ut
person med sympatier för någon eller något
sympathisant
sympathisante
noun, neutral
tecken av oönskat tillstånd
symptôme
noun, ut
signalkoppling mellan två celler (oftast minst en nervcell)
synapse
verb
- förefalla, tyckas
avoir l'air
sembler
- vara möjlig att se, vara synlig
se voir
- framträda, visa sig
sembler
noun, ut
brott mot Guds vilja
péché
noun, ut
- stor översvämning (syndafloden) som enligt bibeln drabbade jorden på grund av människornas synder och utplånade nästan allt liv.
- översvämmande vattenmassor, även ihållande regn eller störtfloder
déluge
noun, ut
person som syndar
pécheur
noun, ut
en socialistisk riktning som genom direkt aktion (strejker m m) vill kämpa för att till fackföreningar (syndikat) överföra produktionsmedlen
syndicalisme
noun, neutral
grupp av symtom
syndrome
noun, ut
retorisk figur
synecdoque
noun, ut
association över sinnesgränserna
synesthésie
/
ˈsʏn.kɔp.ɛ/
noun, ut
bortfall av ljud
syncope
noun, ut
religionsblandning
syncrétisme
adjective
- samtidig, i takt
- som styrs av en klocksignal med avsikt att flera komponenter ska utföra sina uppgifter samtidigt
synchrone
verb
ställa klockor så att de går lika i förhållande till ett givet referenssystem
synchroniser
noun, ut
tidsmässig överensstämmelse mellan flera objekt
synchronisation
adjective
- lingvistik
- samtidig
synchronique
noun, ut
samtidighet
synchronisme
adjective
som (kan) uppfattas av synorgan
visible
noun, ut
kyrklig sammankomst, kyrkomöte
synode
adjective
som avser en synod (kyrkomöte, prästmöte)
synodal
synodique
adjective
med närliggande betydelse
synonyme
noun, ut
ord med samma eller närliggande betydelse
synonyme
noun, ut
sätt att bedöma eller uppfatta något som är värt eller intressant att diskutera
point de vue
noun, ut
det att vara synsk
clairvoyance
noun, ut
slags elektroniskt musikinstrument som förmår skapa ett antal olika ljud
synthétiseur
noun, ut
optisk illusion
illusion d’optique
noun, ut
kemiskt ämne
acide
aigreur
noun, neutral
oxygen
oxygène
verb
förse med syre
oxygéner
noun, ut
invånare i Syrien eller som har syrisk härkomst
Syrien
Syrienne
adjective
som rör Syrien, det syriska språket, dess folk, kultur eller geografi
syrien
noun, ut
kvinna från Syrien
Syrienne
adjective
med något sur men uppfriskande smak
acidulé
noun, ut
syster (släkting)
frangine
noun, ut
insekt
grillon
cri-cri
noun, neutral
adelphe
sœur
frère
adjective
perfektparticip av sysselsätta
occupé
verb
- ge avlönat arbete åt
employer
- ge något att ägna sig åt
occuper
- ägna sig (åt)
s'occuper
noun, ut
andel (grad) av den arbetsföra befolkningen som är sysselsatt (som har sysselsättning)
taux d'emploi
adjective
som inte gör någonting
oisif
/
syst'e:m/
noun, neutral
system
système
noun, ut
vetenskaplig indelning
systématique
adjective
som avser ett visst system (ofta organsystem)
systémique
noun, neutral
endera av två eller fler fartyg byggda samtidigt och enligt samma ritning
navire-jumeau
noun, neutral
gemenskap mellan kvinnor
sororité
noun, ut
intrument av skalmejatyp
cornemuse
/
˘sɛkvɛːv/
noun, ut
tyg som görs av en gles, grov väv av jute och som mestadels används som emballage
toile de jute
noun, ut
- spannmål
grain
graine
- sädesvätska
semence
noun, neutral
gräsväxter vars frön används som mat
céréale
noun, ut
fågelart
bergeronnette grise
verb
- lämna sin anställning
démissionner
- avskeda
licencier
adjective
- som har hög sannolikhet
certain
- ofarlig
- trygg
- övertygad om sina förmågor
sûr
- tillförlitlig
- övertygad om att ha rätt
sûr
certain
noun, ut
- 2. något är visst/säkert
sécurité
certitude
- 1. tillstånd fri från fara
sûreté
sécurité
noun, ut
omvandling av en fråga till att handla om (statens) säkerhet, enligt Köpenhamnsskolan
sécuritisation
noun, neutral
bälte i fordon
ceinture de sécurité
noun, ut
brist i ett system, t.ex. ett datorprogram, som gör att obehöriga kan ta sig in
faille de sécurité
noun, ut
utrymme som krävs för att uppnå säkerhet
marge de sécurité
adverb
förvisso, säkert
sûrement
noun, ut
lövträdslag i släktet viden
saule marsault
verb
utbyta mot betalning
vendre
verb
ta ut något i förskott
vendre la peau de l'ours
vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué
adjective
lycklig, nöjd
heureux
adverb
vid få tillfällen
rarement
noun, neutral
djur hållet för sällskaps skull
animal domestique
verb
- producera radiovågor
diffuser
émettre
- skicka
envoyer
dépêcher
noun, ut
émetteur
transmetteur
noun, ut
endera av de fyra ben som håller uppe en säng
colonne de lit
noun, ut
person som oavsiktligt kissar i sängen (som inte vaknar upp av att vara kissnödig)
pisse-au-lit
verb
- minska omfattningen/storleken
abaisser
baisser
diminuer
- få att sjunka
couler
- dricka en grogg
- flytta nedåt
descendre
noun
ett sällskapsspel för två spelare
bataille navale
noun, ut
person som har ett förhållande utan att de bor i samma hem
concubine
noun, neutral
caractéristique
noun, ut
konst skapad av person utan formell konstnärlig utbildning och som inte har någon kontakt med det etablerade konstlivet
art brut
adjective
skild
particulier
spécial
verb
uppfatta som olika
distinguer
séparer
noun, ut
- del av året då något speciellt händer
- antal avsnitt
- årstid
saison
verb
- 1. inta en sittande ställning
asseoir
assoir
- 4. (transitivt) inställa
fixer
- 3. (transitivt) placera
mettre
verb
- placera pengar på ett bankkonto
déposer
- ställa något mitt emellan
insérer
verb
mettre des bâtons dans les roues
verb
- starta
allumer
- ha samlag
baiser
noun, ut
pomme de terre de semence
adjective
långsam, stilla
flegmatique
lent
subordinatingConjunction
tellement
si
adverb
givetvis, naturligtvis
bien sûr
noun, ut
verktyg med tandat blad
scie
verb
dela föremål i två delar
scier
noun, ut
någon av de fiskarter i familjen familjen sågfiskar (Pristidae)
poisson-scie
scie
noun, neutral
spån som bildas vid sågning
sciure
noun, neutral
tak format som sågtänder (för insläpp av dagsljus i fabriker)
shed
toiture à redans partiels
noun, neutral
industrianläggning som sågar timmer
scierie
adverb
av den (tidigare nämnda) orsaken
donc
par conséquent
verb
plocka ur det viktigaste eller mest relevanta
cribler
tamiser
noun, ut
- komposition
chanson
chant
- det att sjunga
chant
noun, ut
musiker
chanteur
chanteuse
noun, ut
alouette des champs
noun, ut
arten Melospiza melodia
bruant chanteur
idiom
uttrycker acceptans av motgång
c'est la vie
noun, ut
rengöringsmedel
savon
savon noir
noun, ut
en växtart i familjen nejlikväxter (Caryophyllaceae)
saponaire officinale
noun, ut
TV-serie
feuilleton
soap
soap opera
téléroman
noun, neutral
skada där det har gått hål på huden
blessure
plaie
verb
- orsaka allvarlig skada
- göra ledsen
blesser
adjective
som kan skadas
vulnérable
noun, ut
- egenskapen eller tillståndet att vara sårbar
- en enskild svaghet eller öm punkt som gör helheten sårbar (i synnerhet avseende datasäkerhet)
vulnérabilité
noun, ut
redning som används som tillbehör till maträtt
sauce
preposition
exempelvis
comme
subordinatingConjunction
1-3. på det sätt som, i egenskap av
comme
noun, neutral
en stjärnbild
Poisson austral
noun, neutral
en stjärnbild
Croix du Sud
noun, neutral
en stjärnbild
Couronne australe
noun, ut
cercle polaire antarctique
noun, neutral
en stjärnbild
Triangle austral
noun, ut
fönster på kamera
viseur
noun, ut
applikation som hanterar information utifrån en sökfråga
moteur de recherche
noun, ut
den textsträng som unikt identifierar en fil (och dess plats) i ett hierarkiskt filsystem
chemin
verb
- 2. förorena
salir
- 1. ta onödigt lång tid på sig
traîner
noun, ut
kvinna som yrkesmässigt tillverkar kläder
couturière
/
söm:n/
noun, ut
sinnestillstånd då kroppen befinner sig i djup vila
sommeil
noun, ut
person som går i sömnen
somnambule
noun, ut
det att vara sömnlös
insomnie
noun, ut
tillstånd efter att man nyss vaknat och är medveten men inte kan röra sig eller tala
paralysie du sommeil
noun, ut
person som sover mycket
marmotte
noun, ut
person som sällan kör bil och därför är dålig på det
conducteur du dimanche
adjective
som gjorts extra fin (vacker, stilig, välvårdad) för söndagen
endimanché
adverb
i kras el. i delar
cassé
noun, ut
splittring, osämja, det att söndra eller söndras
dissension
rupture
dissidence
division
désunion
schisme
/
ˈsœrjˌa/
verb
leva under sorg
porter le deuil
pleurer
/
sø:t/
adjective
- om vin: som har en hög grad av sötma
- med låg salthalt
doux
sucré
- gullig
mignon
joli
- med socker
sucré
doux
/
ˈsœtˌma/
noun, ut
douceur
noun, ut
en växtart (Ipomoea batatas) vars rotfrukter är populära i matlagning
patate douce
noun, neutral
vatten som har tillräckligt låg salthalt
eau douce
noun, ut
poisson d’eau douce
noun, ut
en djurart inom familjen krokodiler som lever i norra Australien
crocodile de Johnston
verb
få någon att somna
endormir
/
ti: ɕɶ:ʈ/
noun, ut
kortärmad tröja som, när upphållen rätt, formar ett T
tee-shirt
T-shirt
noun, ut
klädesplagg
T-shirt
verb
- genomgå (en kurs eller dylikt)
passer
- hämta, välja, använda
- dröja, vara (om tid)
- knulla, ha sex med
prendre
- med händerna fatta tag i något
prendre
attraper
- tillskansa sig något, stjäla
prendre
voler
verb
- 2. framställa eller utveckla en produkt eller dylikt
développer
- 1. ta ut någonting (och lägga fram/ställa fram det)
produire
verb
förutsätta
prendre pour acquis
verb
börja syssla med, ta emot en uppgift
aborder
verb
aller se faire foutre
verb
utföra något nödvändigt som man egentligen inte vill
prendre le taureau par les cornes
verb
ordna i form av en tabell
tabuler
noun, ut
det att tabellera
tabulation
noun, ut
läkemedel
comprimé
cachet
interjection
merci
remerciement
phraseologicalUnit
större tack än bara tack
merci beaucoup
verb
trycka sig mot en annan spelare
tacler
adjective
- skänker välmående när man arbetar med det
gratifiant
- känner uppskattning
reconnaissant
noun, ut
känsla av glädje över sådant som man har (fått) eller som andra gjort för en
gratitude
noun, ut
etnicitet
Tadjik
Tadjike
adverb
på ett tafatt sätt
gauchement
noun, ut
- piano
piano carré
- bord
table
noun, ut
vetenskap inom paleontologin som studerar hur organisk materia bryts ner efter döden
taphonomie
verb
fingra på ett obehagligt eller sexuellt sätt
peloter
tripoter
noun, neutral
hästens långa och styva hår i man och svans
crin
adjective
koncentrerad och full av verksamhetslust
déterminé(e)
noun, ut
kräldjursart "Moloch horridus"
diable cornu
moloch
moloch hérissé
noun, neutral
nuage de mots clefs
noun, ut
tråd med taggar
fil de fer barbelé
fil barbelé
noun, ut
kontinuerlig filmsekvens
prise
noun, ut
invånare
Tahitien
Tahitienne
adjective
- som rör den fransk-polynesiska ön Tahiti
- som rör det tahitiska språket
tahitien
noun, ut
- kvinna från Tahiti
Tahitienne
- ett oceaniskt språk främst talat i territoriet Franska Polynesien i Stilla havet
tahitien
noun, ut
barrskog på norra halvklotet
taïga
noun, ut
kinesisk stridskonst med kopplingar till taoismen
taiji
noun, neutral
Republiken Kinas huvudö samt största ö
Taïwan
noun, ut
invånare i Taiwan eller som har taiwanesisk härkomst
Taïwanais
Taïwanaise
adjective
som rör staten Taiwan eller dess invånare
taïwanais
noun, neutral
- övre yta i rum
plafond
- övre del av hus eller fordon
toit
noun, neutral
vindsfönster
abat-jour
noun, ut
lampa (ljuskälla) monterad i taket i ett rum
plafonnier
noun, neutral
språk som samlar underordnade (reella) språk genom (bland annat) normerad stavning
langue-toit
noun, ut
finkänslighet
tact
noun, neutral
av bränd lera framställt byggmaterial för täckning av tak
tuile
noun, ut
den som bestämmer taktik, fältherre, den som vet hur man vinner ett slag
tacticien
adjective
beräknande
tactique
noun, ut
/över det normala/ förhöjd hjärtfrekvens, vanligen över 100 slag per minut i vila hos en vuxen människa
tachycardie
/
ˈtɑːl/
noun, neutral
- antal
nombre
- storhet som kan beskrivas med siffror
nombre
numéro
- muntlig framställning
- frambringande av språkljud
parole
discours
- räkneuppgift
problème
verb
- producera ljud av ord
- kunna tala ett språk
parler
proverb
La parole est d'argent, le silence est d'or.
noun, ut
djupa färdigheter
talent
adjective
som har talang
talentueux
noun, ut
person som håller föredrag
locuteur
parleuse
noun, ut
möbel och plats (på en scen) där en talare kan höras av publiken
pupitre
noun, ut
antik vikt- och myntenhet
talent
noun, ut
kommunikativ företrädare
porte-parole
noun, ut
följd av tal
suite
adjective
pratsam
bavard
disert
noun, ut
det att vara talför
loquacité
noun, ut
fågelart
mésange charbonnière
noun, ut
igenkänning (med maskiner) av mänskligt tal (talat språk)
reconnaissance automatique de la parole
reconnaissance vocale
noun, ut
föremål med magisk kraft (till skydd för ägaren eller till olycka för andra)
talisman
noun, ut
barrträd med långa barr
pin
noun, neutral
Estlands huvudstad
Tallinn
Tallin
noun, ut
kotte från trädet tall
pomme de pin
cône de pin
noun, ut
en endokrin körtel (corpus pineale) belägen i mellanhjärnan
glande pinéale
/
ˈtalrˌɪk/
noun, ut
cirkulär platta varpå föda läggs
assiette
plat
noun, ut
pinède
forêt de pins
adjective
som har med talmud att göra
talmudique
noun, ut
återstående hög av spelkort efter giv
pioche
adjective
av stort antal
nombreux
noun, ut
område inom matematiken
théorie des nombres
/
tɑːm/
adjective
van att leva med människor (om djur)
apprivoisé
domestiqué
noun, ut
liten trumma
tambourin
noun, ut
däggdjur som ingår i släktet Capra, och familjen slidhornsdjur
chèvre domestique
/
ˈtʰand/, /ˈtʰanː/
noun, ut
hårt organ
dent
noun, ut
borste för tänder
brosse à dents
noun, ut
émail
émail dentaire
noun, ut
cykel för två eller fler personer
tandem
noun, ut
dentifrice
pâte à dents
noun, neutral
vävnad runt tänderna
gencive
noun, ut
tandläkare
dentiste
adjective
utan tänder
édenté
noun, ut
karies
carie dentaire
noun, ut
fil dentaire
soie dentaire
noun, ut
området av munhålan där tänderna sitter fast
crête alvéolaire
/
ˈtanj.ɛns/, /
ˈtaŋg.ɛns/
noun
förhållande
tangente
noun, ut
- 4. till en kurva
- 5. trigonometrisk funktion
tangente
- 2. knapp på skrivdon
- 3. knapp på annan maskin
- 1. knapp på musikinstrument
touche
noun, neutral
inmatningsenhet
clavier
noun, ut
- behållare
réservoir
- krigsfordon
tank
char de combat
char d'assaut
char de bataille
noun, ut
- idé
idée
pensée
- information direkt tillgänglig i ett medvetande
pensée
noun, ut
fakta och perspektiv som tillsammans med förnuft är anledningen till en slutsats
raisonnement
noun, ut
diagram
carte heuristique
noun, ut
tankfartyg
navire-citerne
noun, ut
institut som påverkar
groupe de réflexion
laboratoire d'idées
noun, ut
det att vara tanklös
étourderie
adjective
som ofta tänker på annat än vad som just händer
distrait
noun, neutral
det typografiska tecknet halvfyrkantsminus
tiret
noun, ut
faster eller moster
tante
noun, neutral
stat i östra Afrika
Tanzanie
noun, ut
invånare i Tanzania eller som har tanzanisk härkomst
Tanzanien
adjective
som rör den Tanzania eller dess invånare tanzanierna
tanzanien
noun, ut
en kinesisk religionsform
taoïsme
noun, ut
tunt dekorativt ytmaterial på vägg
tapisserie
papier peint
verb
sätta upp tapeter på en vägg
tapisser
noun, ut
stärkelse av maniok
tapioca
noun, ut
art av däggdjur i familjen tapirer (Tapiridae)
tapir
/
tap/
noun
(fysiologi) ljuskänslig cell i näthinna
cône
verb
förlora greppet om något icke-abstrakt
perdre
adjective
modig, speciellt i strid
brave
courageux
noun, ut
öppen resvagn med fyra hjul med flätad vagnskorg
tarantass
noun, ut
epidemi (dansgalenskap) i Italien på 1300- till 1600-talet som ansågs bero på bett av tarantel (vargspindel)
tarentisme
noun, ut
del av matspjälkningskanalen
intestin
noun, ut
mördegsform med fyllning
tartelette
noun, neutral
en australisk ö och delstat söder om Australien
Tasmanie
noun
arten Sarcophilus harrisii
diable de Tasmanie
noun
tasmacète de Shepherd
verb
marcher à pas de loup
noun, ut
en falk
faucon sacre
noun, ut
en fågelart (Crypturellus tataupa) inom familjen tinamoer (Tinamidae)
tinamou tataupa
verb
inristat motiv i huden
tatouer
adjective
perfektparticip av tatuera
tatoué
noun, ut
person som utför tatueringar
tatoueur
tatoueuse
noun, ut
målad bestående bild på huden
tatouage
noun, ut
liten handhållen apparat som används för att tatuera
dermographe
noun, neutral
ett derivat av aminosyran cystein (NH2CH2CH2SO3H) som produceras av kroppen hos många däggdjur (däribland människor)
taurine
/
ˈtɑːvlˌa/
noun, ut
bild
tableau
peinture
/
takˈsiː/, /
ˈtákːsɪ/
noun, ut
transportmedel
taxi
noun, ut
person som till yrket bevarar djurkroppar genom att stoppa upp dem
taxidermiste
noun, ut
person som yrkesmässigt kör taxi
chauffeur de taxi
adjective
som avser taxonomi
taxonomique
noun, neutral
huvudstad i Georgien
Tbilissi
adjective
som rör landet Tchad, dess natur, kultur eller invånare
tchadien
/
teː/
noun, neutral
dryck på teblad
thé
infusion
noun, ut
- scenkonst
- plats där skådespel framförs
théâtre
noun, ut
liten kikare med låg förstoringsgrad
jumelles de théâtre
noun, ut
ett litterärt verk
pièce de théâtre
noun, neutral
feuille de thé
noun, neutral
- symbol
caractère
- meningsfull gest
- synbar indikation
- plus och minus
- enhet i teckenspråk
signe
noun, neutral
uppsättning gester, rörelser och ansiktsuttryck som används för kommunikation
langue des signes
langue signée
noun, ut
person som tecknar
dessinateur
noun, ut
enklare bild
dessin
noun, ut
lärare som undervisar i teckning
professeur de dessin
noun, ut
underklädesplagg med linne och trosor i ett stycke
teddy
noun, neutral
byggnadsmaterial av bränd lera
brique
noun, neutral
industrianläggning där tegel tillverkas
briqueterie
noun, ut
smalt band med häftämne
ruban adhesif
ruban adhésif
noun, ut
kanna (behållare) för te
théière
noun, ut
- sätt, färdighet
technique
- utrustning
technologie
- konstlära
technologie
technique
noun
vetenskap som studerar den historiska utvecklingen av teknik
histoire des techniques
adjective
som relaterar till teknik
technique
noun, ut
styrelseskick där experter styr
technocratie
noun, ut
läran om teknik
technologie
adjective
som avser teknologi eller teknik
technologique
noun, ut
geologisk subdisciplin som intresserar sig för jordskorpans regionala strukturer och de geologiska processer som skapat dem
tectonique
adjective
som avser eller orsakas av stora långsamma rörelser i jordens litosfär
tectonique
noun, ut
écoute téléphonique
verb
prata i telefon
téléphoner
noun, ut
communication téléphonique
noun, ut
teknik som används för att överföra ljud mellan två telefoner
téléphonie
adjective
telefon-, med hjälp av telefon
téléphonique
noun, ut
annuaire téléphonique
annuaire
noun, ut
cabine téléphonique
noun, neutral
nummer kopplat till en telefon
numéro de téléphone
noun, neutral
samtal via telefonförbindelse
conversation téléphonique
noun, neutral
en erotisk eller sexuell konversation som sker över telefon
téléphone rose
noun, ut
apparat
répondeur
répondeur téléphonique
noun, ut
anläggning för överföring av skrivna meddelanden (telegram) via flaggor eller elektriska signaler
télégraphe
verb
kommunicera medelst telegrafi
télégraphier
noun, ut
läran om överföring av information
télégraphie
noun, ut
télékinésie
psychokinèse
noun, ut
krigföring med telesignaler och elektronik
guerre électronique
noun, ut
trådlös överföring av mätdata från ett mätobjekt
télémesure
noun, neutral
linssystem för fjärrfotografering
téléobjectif
adjective
från ändamålsenlighetens synpunkt
téléologique
noun, ut
tankeöverföring, tankeläsning
télépathie
verb
flytta föremål på ett ögonblick
téléporter
noun, ut
halvgenomskinlig glasskiva där projicerad text eller manuskript visas
téléprompteur
/
telesˈkoːp/
noun, neutral
stjärnkikare
télescope
adjective
- som inte kan iakttas med blotta ögat (utan endast med hjälp av teleskop)
- som består av i varandra inskjutbara rör (t ex i en radioantenn)
télescopique
noun, neutral
sammanslagna ord
mot-valise
verb
sända via television
téléviser
noun, ut
bildmedium
télévision
téléviseur
noun, ut
apparat för mottagning
téléviseur
adjective
som rör jorden som planet
tellurique
adjective
som rör språket telugu
télougou
noun, neutral
- ämne
- lingvistik
thème
noun, ut
större nöjespark med viss inriktning (tema)
parc à thème
noun
byggnad för religiös vördnad
temple
noun, ut
växtart
frangipanier commun
frangipanier rouge
noun, ut
reglering av temperaturen i ett system (som t.ex. människokroppen)
thermorégulation
noun, neutral
hastighet
vitesse
tempo
noun, neutral
tävling där de tävlande färdas längs en bana en och en på så kort tid som möjligt istället för att starta samtidigt
contre-la-montre
adjective
tillfällig
temporaire
noun, ut
strävan, syftning, trend
tendance
noun, neutral
den största ön i ögruppen Kanarieöarna
Ténérife
Ténériffe
noun
valuta i Kazakstan
tenge
noun, neutral
noces d’étain
noun
kemisk förening av tenn och syre
dioxyde d'étain
noun
grundämne med atomnummer 117
tennesse
noun, ut
person som spelar tennis
tennisman
joueur de tennis
noun, ut
tallrik av tenn
assiette d'étain
assiette en étain
noun
kemisk förening av tenn och klor, SnCl4
tétrachlorure d'étain
/
ˌteˈnuːr/
noun, ut
- musikalisk stämma
- person, instrument eller grupp
ténor
/
tɛnt.at.ˈiːv/, /
ˈtɛnt.at.iːv/
adjective
på försök
provisoire
adjective
som har Gud (och inte människan) som centrum i det religiösa livet
théocentrique
noun, ut
kikarförsett instrument för mätning av horisontella och vertikala vinklar
théodolite
adjective
(om namn) som innehåller gudanamn eller benämningar av gud
théophore
noun, ut
prästvälde
théocratie
noun, ut
théologien
théologienne
noun, ut
läran om Gud
théologie
adjective
som rör teologi
théologique
noun, neutral
sats
théorème
noun, ut
person som ägnar sig åt teori och tillämpar teoretiska metoder
théoricien
adjective
som hör till teori snarare än praktik
théorique
noun, ut
påse fylld med te
sachet de thé
noun
enheten 1 000 000 000 000 hertz
térahertz
adjective
som rör terapi
thérapeutique
noun
ett träd (Pistacia terebinthus) i familjen sumakväxter (Anacardiaceae)
térébinthe
noun, ut
chevalier bargette
noun, ut
- matematisk variabel i addition
- ordalag, uttryck, talesätt, begrepp
- definierad benämning
terme
noun, ut
del av läsår
semestre
noun, ut
terminologi
terminologie
adjective
som gäller fackuttryck
terminologique
noun, ut
- insekt
- blandning
termite
adjective
som avser termodynamik
thermodynamique
noun, ut
instrument som mäter temperatur
thermomètre
noun, ut
behållare
thermos
bouteille thermos
noun, neutral
tjockflytande och välluktande vätska från vissa barrträd
térébenthine
noun, ut
(egentligen bränd jord) en sorts rödaktigt lergods
terre cuite
noun, ut
- plan, mindre avsats på ojämn terräng, som tillsammans med andra intilliggande avsatser bildar en trappformad sluttning, skapad antingen naturligt eller anlagd av människor i syfte att odlas eller bebyggas
- plant, ofta stenlagt område i anknytning till en byggnad i nivå med omgivande terräng som används som ett utomhus uppehållsrum
- plant tak med skyddsräcke
terrasse
noun, ut
värmeelement för terrass och altan
parasol chauffant
noun, ut
en grupp hundraser
terrier
noun, neutral
det vatten utanför ett lands kust som anses ingå i landets eget område
eaux territoriales
adjective
som avser ett territorium
territorial
noun, ut
våldsaktion
attaque terroriste
verb
utöva skräckvälde, kuva genom våldshandlingar
terroriser
/
tær.ɔrˈɪsm/, /
tær.ʊrˈɪsm/
noun, ut
genom skrämsel uppnå politiskt mål
terrorisme
noun, ut
musik för tre sångstämmor
tercet
noun, ut
ett sydländskt versslag med tre versrader i varje strof och invecklad rimflätning
tercet
noun, ut
vetenskapligt påstående
thèse
noun, ut
ordbok som sorterar ord utifrån betydelse eller ämnesområde
thésaurus
noun, ut
sil för beredning av te från teblad
passoire à thé
passe-thé
noun, ut
- mått
cuillère à café
- sked
cuillère à café
petite cuillère
noun, neutral
mått som rymmer en tesked (5 milliliter, 5 kubikcentimeter)
cuillère à café
noun, ut
härledd SI-enhet för magnetisk flödestäthet
tesla
noun
försök, experiment
test
essai
noun, neutral
- dokument
- budskap
testament
verb
skriftligt klargöra vem som skall få vad i ett testamente
léguer
noun, ut
den som upprättar ett testamente
testateur
testatrice
noun, neutral
steroidhormon och det huvudsakliga manliga könshormonet
testostérone
noun, ut
isolerande fodral till tekanna
couvre-théière
noun, ut
person boende eller ursprungligen från Texas
Texan
adjective
som rör delstaten Texas
texan
noun, ut
en samling tecken med budskap
texte
noun, ut
teknik för att överföra sidor med text och enklare grafik med tv-signal
télétexte
noun, ut
samlingsnamn för fibrer som används vid tillverkning av textilier
fibre textile
noun, neutral
elektroniskt meddelande
texto
noun, ut
person (främst man) från Thailand
Thaïlandais
Thaïlandaise
adjective
som gäller Thailand, thailändarna eller deras språk
thaïlandais
noun, ut
kvinna från Thailand
Thaïlandaise
noun, ut
anhängare av en moderat rörelse under franska revolutionen som var motståndare till Robbespierre
Thermidorien
noun, ut
diluant à peinture
noun, ut
en buske med rosa blommor på bar kvist, arten Daphne mezereum
bois-joli
jolibois
verdelet
vert-bois
noun, ut
Tibétain
Tibétaine
interjection
ljud från tickande klocka
tic-tac
noun, ut
grundläggande fysikalisk storhet
temps
phraseologicalUnit
händelser och resultat kan man inte veta på förhand
le temps le dira
proverb
allt går över med tiden
Le temps guérit toutes les blessures.
adjective
intemporel
éternel
noun, ut
regelbundet utkommande publikation
journal
noun, ut
artikel i en tidning
article de presse
noun, neutral
det slags (billiga) papper som dagstidningar trycks på
papier journal
noun, ut
dilatation du temps
noun, ut
(någon) enhet för storheten tid
unité de temps
noun, neutral
créneau
créneau horaire
noun, ut
återgivning som film av fotografier tagna med längre intervall
accéléré
noun, ut
regelbundet utkommande fackskrift
revue
journal
magazine
périodique
noun, ut
förflyttning i tiden
voyage dans le temps
noun
område på jorden
fuseau horaire
noun, neutral
variationer i havsvattnets nivå orsakade av solens och framför allt månens gravitation
marée
noun
alfabetisk skrift som används av vissa berber för att skriva deras språk, antingen historiskt som en abjad eller numer vanligen alfabetiskt
tifinagh
noun, ut
en art inom broskfiskfamiljen gråhajar (Carcharhinidae)
requin-tigre
noun, ut
en däggdjursart (Vormela peregusna) inom familjen mårddjur (Mustelidae)
putois marbré
noun, ut
lilja med orange blomblad (kalkblad) med prickar i purpur, arten Lilium lancifolium
lis tigré
verb
be om något
mendier
quémander
noun, ut
person som livnär sig på att tigga
mendiant
mendiante
noun, neutral
det att tigga
mendicité
/
tiːk/
noun, ut
hund av honkön
chienne
noun
namn på tecknet ~
tilde
preposition
- indikerar målet för en rörelse
- indikerar mottagare och/eller ny ägare
à
adverb
anger att det följande är ett exempel
par exemple
adverb
medelst benen
à pied
adverb
fullständigt, helt och hållet
pleinement
adverb
- fram till och inklusive det angivna
jusqu'à ... inclus
- uttrycker att något utöver det förväntade gäller
même
adverb
för försäljning
à vendre
preposition
contrairement à
à la difference de
/
tɪlˈbɑːka/
adverb
de retour
en arrière
noun, neutral
serveras tillsammans med kött
accompagnement
noun, ut
plats dit man flyr undan, även bildligt
refuge
adjective
content
satisfait
jouasse
verb
bli frisk
se rétablir
remettre
noun, neutral
det att /med tiden sakteligen/ bli frisk från en sjukdom
convalescence
noun, neutral
- tidpunkt
moment
occasion
- lägligt tillfälle, möjlighet
occasion
adjective
- som sker eller utvecklar sig på ett oförutsett, oförutsägbart eller oväntat sätt
accidentel
- som bara existerar under en kortare tid
temporaire
noun, ut
coïncidence
hasard
verb
lova eller garantera
garantir
assurer
noun, ut
det att vara tillgiven
dévouement
adjective
som gjort sig till
artificiel
adjective
som kan nås
accessible
disponible
noun, ut
det att vara tillgänglig
accessibilité
noun, ut
- det att få och kunna använda något användbart
accès
- produkter eller tjänster som behövs för eller underlättar för något
actif
avoir
ressources
noun, ut
hjälp att genomföra eller utföra något
aide
assistance
verb
- vara del av
- matematik
appartenir
noun, ut
det att en person litar på en annan
confiance
verb
göra känt, annonsera, kungöra
annoncer
verb
anse att någon har en viss egenskap
attacher
noun, neutral
rop riktat till någon
appel
cri
verb
ge som råd
conseiller
recommender
preposition
fram till (en viss tidpunkt eller händelse)
jusqu'à
subordinatingConjunction
fram till att (något händer)
jusqu'à ce que
adverb
samma sällskap
ensemble
noun, ut
substans som tillsätts till något, speciellt mat
assaisonnement
verb
rekommendera (att godkänna), stödja
appuyer
recommander
verb
erkänna eller medgiva något
reconnaître
avouer
noun, neutral
- tillåtelse
permission
autorisation
- beskaffenhet, läge, skick, status
état
condition
verb
- lägga till
ajouter
- utse eller anställa
nommer
pourvoir
noun, ut
det att vi finns till, vår närvaro i jordelivet
existence
noun, neutral
pays de fabrication
noun, ut
ökning i storlek
croissance
noun, neutral
1. något litet som lagts till något större
complément
verb
lägga till, utöka med något
ajouter
verb
använda i praktiken
appliquer
mettre en pratique
noun
mathématiques appliqueées
noun, ut
egenskapen att vara tillämplig
applicabilité
verb
låta något göras eller ske
permettre
laisser
noun, ut
bestämmelse att något får göras eller ske
permission
autorisation
noun, neutral
redskap för att mäta tid
sablier
/
tɪˈmiːd/
adjective
timide
noun, ut
släkte växter
thym
adjective
temporär, övergående, förgänglig, världslig, jordisk, materiell, kroppslig, dödlig
temporel
terrestre
noun, ut
tidsenhet om 60 minuter
heure
noun, ut
enkel bostad byggd av timmer
cabane
cabane en rondins
noun, ut
aiguille
aiguille des heures
noun, ut
fiskredskap i form av en bur
casier
noun, ut
huvudets sidotrakt mellan den yttre ögonvrån och örats övre del
tempe
noun, neutral
det att det oavbrutet piper i örat
acouphène
/
ˈtìːe/, /
ˈtìːʊ/
numeral
talet 10
dix
noun, ut
idrottstävling som kombinerar tio sportgrenar, mångkamp
décathlon
noun, neutral
skatt som bönder fick betala till kyrkan
dîme
dime
décime
numeral
som nummer tio i ordning
dixième
noun, neutral
- näst sista siffran före decimaltecknet (vilken anger antal tior)
dizaine
- grupp av (ungefär) tio stycken
dizaine
décade
noun, neutral
- upplysning
information
- gissning
pronostic
noun, ut
långrandigt yttrande utan viktigare innehåll, och ofta självklart eller förutsägbart
tirade
noun, ut
italiensk kyld efterrätt tillverkad av kex, kakao, mascarponeost, ägg, ibland grädde, socker, espresso och alkohol
tiramisu
noun, ut
veckans andra dag
mardi
verb
- viska, prata med låg röst i en situation där det förväntas vara tyst
chuchoter
- skvallra, sprida rykten
faire des commérages
jaser
noun, ut
taggig växt
chardon
noun
- ett grundämne
- gud
titane
noun
kemisk förening av titan och kväve
nitrure de titane
noun, ut
- en persons yrke, sociala position eller status
- huvudrubrik eller namn på skapat verk
titre
noun, ut
sida som anger en boks titel
page de titre
verb
placera blicken
regarder
/
(t)ɕɑː/, /
ɕa/
interjection
- "jag vet inte"
ben
eh bien
- hälsningsfras
salut
noun, neutral
Tchéquie
République tchèque
noun, ut
- kvinna från Tjeckien
Tchèque
- språk
tchèque
noun, neutral
Tchécoslovaquie
noun, ut
flicka/yngre kvinna
meuf
fille
noun, ut
vän som är kvinna, vilken personen har en icke-sexuell (och icke-exklusiv) relation till
amie
noun, ut
invånare i Tjetjenien eller med tjetjensk härkomst
Tchétchène
noun, neutral
rysk delrepublik
Tchétchénie
noun, ut
- tjetjensk kvinna
Tchétchène
- språk
tchétchène
adjective
- fetlagd, överviktig
gros
épais
- kraftig, grov
- trögflytande
épais
gros
noun, ut
överviktig person
gros lard
noun, ut
del av tarmen hos människa
gros intestin
noun, neutral
fiktiv stat eller plats långt borta
Pétaouchnoque
numeral
vingt et un
vingt-et-un
numeral
talet 25
vingt-cinq
numeral
talet 24
vingt-quatre
numeral
talet 27
vingt-sept
numeral
22
vingt deux
vingt-deux
numeral
ordningstalet som motsvarar grundtalet tjugoåtta
vingt-huitième
noun, ut
invånare i Tjuktjien eller med tjuktjisk härkomst
Tchouktche
noun, ut
ett paleosibiriskt språk som talas av tjuktjerna i nordöstra Ryssland
tchouktche
verb
vara tjurig och på dåligt humör
faire la gueule
noun, ut
corrida
tauromachie
noun, ut
tillfälle då folk bokstavligen springer framför tjurar
encierro
verb
väcka känslor av förtjusning
charmer
noun, ut
person som tjusar
charmeur
/
ɕʉːv/
noun, ut
person som begår stöld
voleur
voleuse
noun, neutral
delrepublik i Ryssland
Tchouvachie
adjective
angående Tjuvasjien
tchouvache
noun, ut
- kvinna
Tchouvache
- språk
tchouvache
noun, ut
illegal eller på annat sätt otillåten jakt /på rovdjur/
braconnage
noun, ut
jägare utan tillstånd, person som ägnar sig åt tjuvjakt
braconnier
braconnière
noun, ut
person som olovligen jagar vilt
braconnier
braconnière
noun, ut
fågelart
grand tétras
coq de bruyère
noun, neutral
tjäles djup
limite du gel
/
ˈɕɛ̀ːna/
verb
- förtjäna
- tjäna på
gagner
- utföra arbete
servir
noun, ut
betjänt
domestique
serviteur
noun, ut
kvinnlig tjänare
servante
adjective
som lämpar sig väl
utile
bon
noun, ut
- befattning
fonction
emploi
- åtagande till förmån för annan person
- det att tjäna eller betjäna; åtagande, eller tillhandahållande, och utförande av en viss uppgift till förmån för annan person (som led i försäljning eller service)
service
noun, neutral
grupp av personer som är anställda som tjänare
domestiques
noun, ut
aktivt innehavande av tjänst med arbetsuppgifter inom en organisation
service
/
tuaˈlɛt/
noun, ut
WC
toilettes
toilette
noun, ut
borste
brosse de toilettes
noun, neutral
papier toilette
PQ
papier-cul
noun, ut
rörformat stycke papp runt vilket toalettpapper är rullat
rouleau de papier toilette
rouleau de papier hygiénique
noun, ut
rök från tobak
fumée de tabac
noun, ut
mantel av ylle buren ovanpå en tunika
toge
noun, ut
invånare i Togo eller som har togolesisk härkomst
Togolais
adjective
det som rör Togo
togolais
noun, ut
person med bristande omdöme/intelligens
fou
noun
ett kreolspråk som talas på Papua Nya Guinea och som utvecklats främst ur engelskan
tok pisin
adjective
- förälskad
fou
- inte normal
fou
folle
noun, ut
person som översätter muntligt språk
interprète
/
tʊm/
adjective
innehållslös
vide
/
tɔˈmɑːt, tʊˈmɑːt/
noun, ut
frukt
tomate
tomatier
noun, ut
puré på tomater
purée de tomates
noun, ut
(kollektivtrafik) det att tomköra
haut-le-pied
noun
mängd som ej innehåller några element
ensemble vide
/
tɔmt/
noun, ut
- vid villa, trädgård
emplacement
site
- obebyggd fastighet
terrain
noun, ut
- 2+3 jultomte
Père Noël
- 1 sagoväsen
lutin
tomte
/
tuːn/, /
tɔn/
noun
- ljud
ton
- sätt att uppträda
ton
manières
- färgnyans
ton
nuance
- måttenhet för massa
tonne
adjective
presensparticip av tona
sonore
noun, ut
uppsättning toner där en av tonerna har rollen som grundton
tonalité
noun, ut
- individ av släktet Thunnus
thon
- arten Thunnus thynnus
thon rouge de Méditerranée
thon rouge de l'Atlantique
thon rouge du Nord
noun, ut
ett polynesiskt språk som talas på Tonga
tongien
noun, ut
grundtonen i en dur- eller mollskala
tonique
noun, neutral
ett antal samhöriga fartyg
tonnage
noun, ut
avrakad hjässa (hos t ex katolska munkar)
tonsure
noun, ut
person som skriver musik
compositeur
compositrice
noun, neutral
åldern fr.o.m. 13 t.o.m. 19 år
adolescence
noun, ut
person som fyllt 13 men inte 20 år
adolescent
ado
adolescente
noun, ut
mineral bestående av silikat, fluorid och aluminiumhydroxid
topaze
adjective
som avser topologi
topologique
adverb
på ett topologiskt sätt
topologiquement
noun
matematik
espace topologique
noun, ut
högsta punkten, spetsigt föremål, det bästa
sommet
noun, neutral
politisk konferens med regeringschefer från flera olika länder
sommet
noun, ut
petit pingouin
pingouin
noun, ut
tjurfäktare
toréador
toréro
noun, neutral
- öppen plats avsedd för marknad eller torghandel
place du marché
place
- öppen plats mellan byggnader i samhälle
place
square
noun, ut
aridité
sécheresse
verb
- rengöra
nettoyer
- få torr
- bli torr
sécher
noun
- hög smal ihålig byggnad
- schackpjäs
tour
- hårt, spetsigt utskott på växt
épine
verb
deltaga i riddarspel till häst (ringränning)
jouter
noun, ut
faucon crécerelle
crécerelle
/
ˈtuːɳˌseːglare/
noun, ut
martinet noir
noun, ut
undervattensvapen
torpille
noun, ut
tråkig person
rabat-joie
noun, ut
- årstid som brukar ha minst nederbörd
saison sèche
- längre period utan nederbörd
sècheresse
noun, ut
den årstid som brukar ha minst nederbörd
saison sèche
noun, ut
veckans fjärde dag (fjärde dagen efter söndag)
jeudi
noun, ut
- sexköpare
miché
micheton
- fisk
morue
cabillaud
- infektion
muguet
noun, ut
staty utan huvud, armar och ben
torse
noun, ut
arten Cicerbita alpina
laitue des Alpes
verb
utsätta för tortyr
torturer
martyriser
noun, ut
det att tillfoga någon extrem fysisk eller psykisk smärta
torture
noun
rum där människor torteras
chambre de torture
noun, ut
mosse i vilken torv bildats
tourbière
adjective
som rör Toscana
toscan
noun, ut
diktatur, vilket innebär att en stat endast tillåter ett maktägande parti
totalitarisme
adjective
som präglas av eller syftar till totalitarism
totalitaire
noun, neutral
syndrome de la Tourette
noun, ut
en sommarblommande växtart (Anemone sylvestris)
anémone sauvage
noun, ut
det att vara toxisk, även om något toxiskt
toxicité
noun, ut
läran om gifter och förgiftningar
toxicologie
adjective
som avser toxikologi
toxicologique
noun, ut
kulturell aktivitet
tradition
noun, ut
anslutning till traditionen
traditionalisme
/
tra'fiːk/
noun, ut
- fordon mm i rörelse
- kommunikation
trafic
noun, neutral
trafikljus
feu tricolore
noun, ut
accident de la route
noun, ut
viktig huvudled med hög kapacitet
artère routière
noun, ut
mätning av vägtrafikens omfattning och karaktär
recensement de la circulation
noun, ut
situation i vägtrafiken
embouteillage
bouchon routier
noun, neutral
situation som hindrar flödet av trafik
embouteillage
noun, ut
- sorgspel
- tragisk situation eller händelse
tragédie
noun, ut
något gripande sorgligt
tragique
noun, ut
drama som är både tragedi och komedi
tragi-comédie
adjective
sorglustig, både sorglig och löjlig
tragi-comique
noun, ut
förhandstitt av film
bande annonce
verb
förfölja, plåga, oroa, besvära med krångel
embêter
noun, neutral
besvär, ofredande eller plåga
harcèlement
noun, ut
geografiskt urskiljbara områden (särskilt på landet)
région
noun, ut
person som (yrkesmässigt) kör traktor
tractoriste
/
traˈkeː/
noun, ut
luftrör
trachée
noun, ut
pedal på cykel
pédale
verb
- kliva, gå
marcher
- använda pedalerna på en cykel
pédaler
noun, ut
kvarn eller annan mekanism som drivs genom att trampa
roue de carrier
noun, ut
- språng-/sviktbräda
- sport
trampoline
noun, neutral
något som uppfattas som oviktigt, omoget eller felaktigt
bêtises
non-sens
noun, ut
- arten Grus grus
- individ inom fågelfamiljen tranor (Gruidae)
grue
noun, neutral
röda bär
canneberge
noun, ut
jus de canneberge
noun, ut
lugn och oberördhet
tranquillité
adjective
som upplever en rädsla eller mycket starkt ogillande av transpersoner, transvestism eller transsexualitet
transphobe
noun, ut
omvandling, förvandling
transformation
adjective
transgénérationnel
adjective
som känner sexuell attraktion till personer av motsatt kön till det kön som de identifierar sig med
transhétéro
noun, ut
transpersons identitet
transidentité
verb
förse med transistorer
transistoriser
adjective
- som vanligen får ett objekt som bestämmande utfyllning
- om en relation
transitif
verb
förvandla till transitiv
transitiver
noun
verb som kan ha direkt objekt
verbe transitif
verb
omvandla text skrivet med ett alfabet till ett annat
transcrire
noun, ut
- den process varmed genetisk information i cellens DNA översätts till information i RNA
- det att transkribera
- det sätt ett talat språk uttrycks i text eller hur ett tecknat språk beskrivs i text
- överföring av ett musikstycke skrivet för ett visst instrument till ett annat
transcription
noun, ut
reinkarnation
transmigration
noun, ut
- det att förehavandena inom en organisation eller arbetsgrupp kan granskas av utomstående, så att oegentligheter kan upptäckas utifrån
- genomskinlighet, det, eller egenskapen hos ett material, att släppa igenom ljus
transparence
adjective
genomsynlig
transparent
adjective
som handlar om upplevelser som överskrider det egna jagets gränser, som överskrider det egna jagets gränser
transpersonnel
verb
utsöndra svett
transpirer
noun, ut
det att transplantera
transplantation
verb
(musik) skriva om i en annan tonart
transposer
adjective
flyttbar
transportable
noun, neutral
medel för transport
moyen de transport
adjective
som korsar Sibirien
transsibérien
adjective
överljuds-, som rör sig snabbare än ljudets hastighet
transsonique
noun, ut
person som bär kläder avsedda för det motsatta könet
travesti
travestie
noun
- geometrisk figur
- gymnastikredskap
trapèze
noun, ut
anordning bestående av flera steg
escalier
noun, neutral
trappuppgång
escalier
noun, ut
medlem av en specifik order av munkar
trappiste
adjective
- som ej fungerar
cassé
- som är i trasor
déchiré
adjective
som är svår att reda ut, invecklad, krånglig
confus
noun, ut
en art inom fågelfamiljen rörsångare (Acrocephalidae)
rousserolle turdoïde
noun, ut
koniskt redskap, speciellt ett för att hälla vätska
entonnoir
noun, ut
medicinskt studium av trauma
traumatologie
noun, ut
hög av föremål
tas
noun
slags kalksten som används som byggnadsmaterial
travertin
/
treː/
numeral
talet 3
trois
noun, ut
- siffran 3
trois
- bostad
trois-pièces
noun, ut
famille de trois enfants
noun, ut
delning i tre lika stora delar
trifurcation
noun
som inte deltar i ett rättsförhållande men påverkas
tierce partie
noun
beteckning för länder som varken tillhör västvärlden eller f.d. östblocket
tiers-monde
noun, ut
polynomekvation
équation du troisième degré
noun, neutral
polynom av tredje graden
polynôme du troisième degré
noun, ut
de tre personerna av Gud
Trinité
/
ˈtreːˌkant/
noun, ut
sexuellt umgänge mellan tre personer
plan à trois
noun, ut
tre fjärdedelar
trois-quarts
noun, neutral
två punkter över e (ë) eller i (ï) för att beteckna självständigt uttal efter annan vokal
tréma
diérèse
noun, ut
person vars ena förälder är kusin till en av ens egna föräldrar
cousin issu de germain
cousine issue de germain
verb
utsåga ben, speciellt i huvudskålen
trépaner
noun
variant av längdhopp som innefattar två långa steg före det avslutande hoppet
triple saut
numeral
talet 31, ett tal mellan trettio och trettiotvå
trente-et-un
trente et un
numeral
talet 35, ett tal mellan trettiofyra och trettiosex
trente-cinq
numeral
talet 34, ett tal mellan trettiotre och trettiofem
trente-quatre
numeral
talet 39, ett tal mellan trettioåtta och fyrtio
trente-neuf
numeral
talet 36, ett tal mellan trettiofem och trettiosju
trente-six
numeral
talet 37, ett tal mellan trettiosex och trettioåtta
trente-sept
noun, neutral
- åren 30–39 ett visst århundrade, i synnerhet det senaste (t.ex. 1930-talet, omfattande åren 1930–1939)
années trente
- antal motsvarande ungefär trettio (stycken)
trentaine
numeral
talet 33, ett tal mellan trettiotvå och trettiofyra
trente-trois
numeral
talet 32, ett tal mellan trettioett och trettiotre
trente-deux
noun, neutral
guerre de Trente Ans
numeral
talet 38, ett tal mellan trettiosju och trettionio
trente-huit
/
ˈtreˌtɔn/
numeral
13
treize
noun, ut
helgdag som infaller 6 januari
Épiphanie
fête des Rois
jour des Rois
adjective
som har tre tår på varje fot
tridactyle
noun, ut
redskap eller vapen (ljuster
trident
verb
- treva sig fram
avancer à tâtons
- känna sig fram bara med hjälp av känseln
tâtonner
adjective
- som ger välmående
agréable
plaisant
- snäll
gentil
interjection
bon week-end
bonne fin de semaine
noun, ut
- geometri
- musik
triangle
noun, ut
förhållandet att vägen direkt från A till C (z) aldrig är längre än från A via B till C (x + y)
inégalité triangulaire
noun, ut
bestämning av ett objekts position genom mätning av vinklar på två kända positioner
triangulation
adjective
triangelformig
triangulaire
noun
en sport som kombinerar simning, cykling och löpning
triathlon
noun, ut
dinosaurie i släktet Triceratops
tricératops
verb
sätta igång, utlösa
déclencher
noun, ut
kondensationsprodukt mellan glycerol och tre stycken fettsyror
triglycéride
adjective
som rör trigonometri
trigonométrique
noun
fonction trigonométrique
noun, ut
en slags flagga med tre lika stora vågräta eller lodräta fält i olika färger, exempelvis Frankrikes
tricolore
noun, ut
traditionell symbol bestående av tre sammanflätade bågar som ibland kombineras med en cirkel
triquetra
nœud de la trinité
noun, ut
textilt material
tricot
noun, ut
talet 1021, ett tusen triljoner
trilliard
noun, ut
ett tal, en miljon biljoner
trillion
verb
- 2. rulla
rouler
- 1. ramla omkull, snubbla och ramla omkull
tomber
noun, ut
någon av de arter som hör till den utdöda taxonomiska klassen trilobiter inom stammen leddjur som levde på jorden från kambrium till slutet av perm
trilobite
noun, ut
kulturellt verk i tre delar, oftast om litteratur eller film
trilogie
noun
kemisk förening av kol, väte och kväve
triméthylamine
noun
kemisk förening av natrium, kol, väte och syre
citrate de sodium
noun
kemisk förening av natrium, fosfor och syre
phosphate de sodium
adjective
som rör staten Trinidad och Tobago, dess folk, kultur eller geografi
trinidadien
noun, ut
Översättningar
trio
noun, ut
elektronrör med tre elektroder
triode
noun, ut
monosackarid
triose
adjective
som har tre uppsättningar kromosomer
triploïde
noun
huvudstad av Libyen
Tripoli
noun
- resa
excursion
- rus av narkotika
flash
noun, ut
resultat på ett hål tre slag mer än hålets par
triple bogey
noun, ut
konstverk i tre fält
triptyque
noun, ut
trippel sockerart
trisaccharide
noun, ut
triskaidékaphobie
adjective
som ger tristess
ennuyeux
lassant
noun, ut
långtråkighet
ennui
noun
Neptunus största måne
Triton
noun, ut
lysande framgång, seger
triomphe
noun, ut
monument för att fira en seger
arc de triomphe
verb
segra, njuta seger
triompher
noun, neutral
förening av tre män/personer (triumvirer), som delar högsta makten mellan sig
triumvirat
adjective
trevlig
agréable
plaisant
noun, ut
- det att hålla något sannolikt
- religiös övertygelse
croyance
foi
verb
- hålla något för sant, vara övertygad om något
- ha en fast religiös övertygelse
- ha förtroende för någon/något, sätta sin tillit till någon/något
croire
- finna något sannolikt men inte veta säkert
croire
penser
adjective
presensparticip av tro
croyant
noun, ut
segertecken
trophée
noun, ut
det att vara trogen
fidélité
noun, ut
försäkran eller löfte att vara hängiven och lojal
serment d'allégeance
noun, ut
datorprogram
cheval de Troie
adjective
som man tror kommer att ske
probable
adverb
med större sannolikhet än hälften
probablement
noun, ut
organisation som sprider propaganda på internet
ferme à trolls
usine à trolls
/
ˈtrɔlˌkɑːr/
noun, ut
- person som utövar trolleri som scenkonst
- person med extraordinära färdigheter
magicien
- fiktiv figur med övernaturlig kraft eller bluffmakare som utges besitta övernaturliga förmågor
sorcier
magicien
mage
noun, ut
långsträckt och smal insekt med långa vingar
libellule
noun, neutral
pinne som man trollar med
baguette magique
adjective
som trollbinder eller hänför med sin drömlika mystik
magique
enchanté
noun, neutral
protein
thrombine
noun, ut
ett bleckblåsinstrument
trombone
verb
sitta på en tron
trôner
noun, ut
rundkullig solskyddande huvudbonad
casque colonial
adjective
som tillhör varma klimat
tropical
noun
intensivt lågtryck som bildas över tropiska hav med hög vattentemperatur
cyclone tropical
noun, neutral
proteinkomplex
troponine
noun, ut
underbyxor (främst för kvinnor)
culotte
adjective
oskuldsfull, lättrogen, intet ont anande
naïf
naïve
preposition
fastän det finns ett hinder i
malgré
en dépit de
verb
motstå ngt.
braver
défier
adjective
som är benägen att trotsa någon eller något
récalcitrant
noun, ut
smalare väg
trottoir
adjective
- som ger ett verkligt uttryck
crédible
- (troligen) sanningsenlig
fiable
adjective
- (om vinkel) som är mellan 90 och 180 grader
- (om triangel) som har en trubbig vinkel
obtus
- som saknar kant, spets eller ände
émoussé
épointé
noun, ut
litet fordon utrustat med gaffel
chariot élévateur
noun, ut
manhaftig flata
camionneuse
noun, ut
uttalande som på grund av sin självklarhet är överflödigt
truisme
noun, ut
hinna mellan ytterörat och mellanörat
tympan
noun, ut
- rör, cylinder
tambour
- slaginstrument
tambour
batterie
/
ˌtrɵmˈpeːt/
noun, ut
bleckblåsinstrument
trompette
noun, ut
person som spelar trumpet
trompettiste
noun, ut
politisk filosofi baserad på den amerikanske presidenten Donald Trump
trumpisme
noun, neutral
uppsättning olika slagverksinstrument
batterie
noun, ut
uppsättning lätta trumslag i rask följd som ger ett kontinuerligt intryck
roulement de tambour
noun, ut
- grupp personer
- soldater
troupe
noun, neutral
- sätt att applicera ett mönster
impression
- fysikalisk storhet
- social påverkan inom en grupp
pression
verb
- applicera en kraft
appuyer
presser
- framställa skrift, skriva ut
imprimer
noun, ut
produkt med text och kanske även bild
imprimé
noun, ut
känsla av välmående och säkerhet
sécurité
noun, neutral
enzym (som bildas från inaktivt trypsinogen från pankreas) som spjälkar proteiner i tunntarmen
trypsine
noun, neutral
material som fås från träd
bois
noun, neutral
enkel protes av trä som används som ersättning för en fot eller ett ben
jambe de bois
noun, neutral
bord av trä
table en bois
noun, ut
bro av trä
pont en bois
noun, neutral
noces de bois
noun, neutral
- hög växt med barkklädd stam
- (datavetenskap) vanlig datastruktur
- (matematik) enkel sammanhängande graf utan cykler
arbre
noun, neutral
diagram i form av ett träd
dendrogramme
noun
den höjd över havet där skogen går över i fjäll eller annan kalmark
limite des arbres
noun, ut
individ av arten Bombus hortorum, som är en art i släktet humlor
bourdon des jardins
noun, ut
person som sysslar med trädgårdsskötsel
jardinier
noun, ut
snigelart
escargot des jardins
noun, ut
växt som planteras i trädgårdar
plante de jardin
adjective
som lever i träd
arboricole
noun, neutral
espèce d'arbre
noun, ut
(enskild förekomst av) den översta delen hos ett träd
cime des arbres
noun, ut
person som har trädvård som yrke
arboriste
/
trɛf/
noun, ut
- fysisk träff (kollision) mellan föremål
coup
- möte
rendez-vous
verb
- möta
rencontrer
- ha verkan på
toucher
noun, neutral
hus byggt av trä
maison en bois
noun, ut
häst tillverkad av trä
cheval de bois
noun, ut
industrie du bois
noun, ut
det att vara träl
esclavage
servitude
/
ˈtrɛːna/
verb
- fysiskt, träna kroppen
- öva sig på något
s'entraîner
entraîner
verb
trycka, klämma
brusquer
noun, ut
övning
entraînement
noun, ut
dress oftast bestående av en jacka och ett par byxor, eller som en sammanhängande overall, som är utformade för att användas för att hålla värmen före, (ibland under) och efter träning
survêtement
noun, neutral
stund av aktiv träning
séance d'entraînement
noun, ut
ömhet i muskler efter fysisk ansträngning
courbature
noun, neutral
vegetationstäckt sankmarksområde med stillastående vatten
marais
noun, ut
sked tillverkad av trä
cuillère en bois
noun, ut
sko helt eller delvis gjord av trä
sabot
noun, ut
tillverkare av träskor
sabotier
noun, ut
en fågelart (Balaeniceps rex) inom familjen träskonäbbar (Balaenicipitidae)
bec-en-sabot du Nil
noun, ut
metanol
esprit de bois
noun, ut
trappa av trä
escalier en bois
noun, ut
buss som huvudsakligen drivs av el från en kontaktledning
trolleybus
noun, neutral
plant glas med ett rutnät av metalltråd
verre armé
noun, ut
spole som tråd rullas upp på (för förvaring)
bobine
noun, neutral
- öppet, rektangulärt fat eller kärl, för framställning eller servering av mat
abreuvoir
mangeoire
- utsträckt område med lågt lufttryck
creux barométrique
talweg
/
ˈtroːkˌɪ(g)/
adjective
- 2. som uppfattas som ostimulerande
- 1. som ger ovälmående
ennuyeux
noun, ut
båt för trålfiske
chalutier
verb
tvina bort av längtan
languir
noun, ut
häftig längtan, åtrå
langueur
noun, ut
motstånd mot rörelseförändring
inertie
noun, ut
upphöjning från golvet
seuil
noun, neutral
maskin för att tröska spannmål
batteuse
noun, neutral
prix de consolation
lot de consolation
adjective
- som känner ett behov av att vila eller sova
fatigué
- som är utled eller uttråkad
fatigué
las
noun, ut
känsla av energilöshet
fatigue
noun, ut
kejsare
tsar
tzar
czar
noun, neutral
område som styrs av en tsar
tsarat
noun
- en folkgrupp som bebor norra Sydafrika och södra Moçambique
Tsonga
- ett bantuspråk som främst talas av folkgruppen tsonga (1)
tsonga
noun, ut
stor förödande våg
tsunami
noun, ut
medlem av en folkgrupp i Nordafrika
Touareg
adjective
som rör berberfolket tuareger eller deras språk tuaregiska
touareg
noun, ut
- cylindriskt ihåligt föremål, exempelvis rör eller pipa
- förpackning
tube
tuyau
/
tʉːba/
noun, ut
instrument
tuba
noun, ut
liten knöl
tubercule
noun, ut
infektionssjukdom, vanligen med lungsymtom, orsakad av bakterie
tuberculose
adjective
med tuberkulos behäftad
tuberculeux
adjective
perfektparticip av tugga
mâché
noun, ut
fläta av pressad och smaksatt tobak som man tuggar
tabac à chiquer
noun, neutral
godsak som man tuggar länge utan att svälja
chewing-gum
gomme à mâcher
noun
en fågelart (Prosthemadera novaeseelandiae) inom familjen honungsätare (Meliphagidae) som lever på Nya Zeeland
Méliphage tui
noun, ut
individ av någon art inom familjen tukaner
toucan
noun, ut
arten Vincetoxicum hirundinaria
dompte-venin
noun, ut
- myndighet
douane
- avgift
droits de douane
douane
noun, ut
tulltjänsteman
douanier
douanière
noun, ut
tjänsteman verksam i tullen
douanier
douanière
noun, ut
arten Tulipa gesneriana
tulipe
noun, neutral
ett trädslag (Liriodendron tulipifera) i familjen magnoliaväxter (Magnoliaceae) som förekommer naturligt i östra USA
tulipier
/
tɵm/
noun, ut
längdmått
pouce
noun
ett bantuspråk som talas i delar av Malawi, Zambia och Tanzania
toumbouka
tumbuka
noun, ut
en delfinliknande tandval
marsouin
noun, neutral
upplopp, buller
tumulte
adjective
högljudd och kaotisk
tumultueux
noun, ut
bécasseau d’Alaska
/
tɵŋ/
adjective
med stor massa/vikt
lourd
pesant
noun, ut
- kroppsdel
- språk
- plös
langue
noun, neutral
språk
langue
langage
adverb
avledning till adjektivet tung
lourdement
noun, ut
viktklass inom boxning och brottning
poids-lourd
poids lourd
noun, ut
svåruttalad fras
virelangue
noun
huvudstad av Tunisien
Tunis
noun, ut
invånare i Tunisien eller som har tunisisk härkomst
Tunisien
adjective
som rör Tunisien, dess folk, kultur eller geografi
tunisien
noun, ut
kvinna från Tunisien
Tunisienne
adjective
som har ett mycket kort avstånd från ena till andra långsidan
mince
fin
maigre
/
ˈtɵ̀na/
noun, ut
cylindrisk behållare
tonneau
barrique
noun, ut
hantverkare som tillverkar trätunnor
tonnelier
noun, ut
- det att bollen drivs eller passas mellan bena på en motståndare
petit pont
- passage under jord eller genom berg
tunnel
noun, ut
tågbana som ofta (men inte alltid) går i tunnel
métro
noun, ut
station där tunnelbanetåg stannar (i tunnelbanan) för att släppa av och släppa på nya passagerare
station de métro
noun, neutral
tåg som trafikerar tunnelbana
rame de métro
noun, ut
den längsta delen av tarmen hos människan
intestin grêle
noun, neutral
valv i form av en halv tunna
voûte en berceau
noun, ut
- röd utväxt eller tofs på hjässan hos hönsfåglar
crête de coq
- frisyr med rakade sidor och håret på mitten av huvudet ställs rakt upp likt kammen på en tupp
crête iroquoise
crête
iroquoise
noun, ut
fågelart
râle à crête
noun, ut
- bestämd ordningsföljd
- (generellt) färd
tour
verb
åka färja utan att kliva av
faire un tour
/
tɵrˈbɒːn/
noun, ut
turban
noun, ut
hydrologi
turbidité
noun, neutral
stad i Italien
Turin
noun, ut
det att resa hemifrån
tourisme
adjective
som har att göra med turister och turism
touristique
noun, ut
tourterelle turque
noun, neutral
stat i Asien och Europa
Turquie
noun, ut
- kvinna
Turque
- språk
turc
noun, neutral
centralasiatisk stat
Turkménistan
noun, ut
invånare i Turkmenistan eller som har turkmenistansk härkomst
Turkmène
adjective
som rör turkmenerna, det turkmeniska språket eller staten Turkmenistan
turkmène
turcoman
adjective
blågrön färg
turquoise
noun, ut
ädelsten
turquoise
noun, neutral
îles Turques et Caïques
noun, ut
rundresa för scenuppträdanden
tournée
interjection
mild svordom
zut
noun, ut
penna med tusch
marqueur
noun, ut
mille-pattes
mille-pieds
noun, ut
person som har många talanger
homme à tout faire
touche-à-tout
noun, ut
arten Bellis perennis
pâquerette
marguerite
adverb
flera tusen
milliers
verb
(med eld) tända
foutre le feu
noun, ut
balettkjol gjord av flera lager tyll
tutu
noun, ut
bécasseau à poitrine cendrée
bécasseau tacheté
noun, ut
debatt mellan två eller flera parter, vilken sänds (ofta direkt) i tv
débat télévisé
noun, ut
kanal med tv, d.v.s. en strömmande sändning, ofta nationell eller regional, av video med ljud vilken kan tas emot av tv eller annan mottagare
chaîne de télévision
chaîne
noun, ut
predikant (ofta kristen präst eller pastor) som avsätter stor del av sin tid i tjänst till att göra tv-sändningar
télévangéliste
noun, neutral
avsnitt i en tv-kanal
programme tv
programme télé
programme télévisé
noun, neutral
spel
jeu vidéo
noun, ut
person som tittar på en tv-sändning
téléspectateur
noun, ut
det att tveka
hésitation
/
tveːkˌsam/
adjective
tvivelaktig
douteux
noun, ut
insekt av ordningen Dermaptera
perce-oreille
pince-oreille
adjective
inte entydig
ambigu
équivoque
noun, ut
det att vara tvetydig
ambiguïté
noun, ut
- person född i stjärntecknet Tvillingarna
Gémeau
jumeau
- person född tillsammans med en annan människa efter samma graviditet
jumeau
jumelle
noun, neutral
en stjärnbild
Gémeaux
/
ˈtvɪŋˌa/
verb
forcer
obliger
verb
sno ihop trådar
tordre
noun, ut
person som tvivlar
douteur
noun, ut
träblåsinstrument
flûte traversière
adverb
i riktning rakt över något
à travers
adjective
interlingual
interlinguale
adverb
på motsatt sätt
au contraire
adjective
som omfattar flera olika vetenskapsgrenar
interdisciplinaire
adjective
som tål att tvättas
lavable
noun, ut
- nordamerikansk tvättbjörn
- individ av släktet tvättbjörnar
raton laveur
noun, ut
lina som används för att hänga upp tvätten för torkning
corde à linge
noun, ut
maskin som rengör tvätt
lave-linge
machine à laver
noun, neutral
väggmonterad, skålformad vattenbehållare med kran för flytande vatten
lavabo
noun, ut
mjukt och poröst redskap
éponge
adjective
som inte förändras eller försvinner vid tvätt
lavable
/
tvoː/
numeral
grundtalet 2
deux
noun, ut
- siffran 2
deux
- bostad med två rum och kök
deux-pièces
adjective
som har (precis) två färger /på sin yta/
bicolore
en deux couleurs
noun, neutral
påtvingat arbete som måste utföras som (del av) bestraffning, till exempel för lösdriveri
travail forcé
travaux forcés
noun, ut
av myndigheterna påtvingad sterilisering av en människa
stérilisation contrainte
noun, neutral
äktenskap som ingåtts trots att minst en av parterna inte önskar det
mariage forcé
noun, ut
lägenhet som består av två rum (vanligen plus hall, kök, badrum etc.)
deux-pièces
adjective
som har två sidor, ofta bildligt (t.ex. bilateral)
bilatéral
adjective
som skrivs med två siffror
à deux chiffres
verb
dansa på ett sexuellt utmanande sätt genom att hastigt skaka på rumpan med knyck
twerker
noun, ut
person som twittrar
twitteur
twitto
/
ˌtʏka.'ɔm/
verb
tycka att något är trevligt eller bra
aimer
verb
förklara betydelsen av något
expliquer
adverb
som konstaterats
apparemment
noun, ut
tropisk cyklon över västra Stilla havet
typhon
noun, neutral
- material
tissu
étoffe
- stycke av material
toile
tissu
noun
arten Baeolophus wollweberi i familjen mesar (Paridae) inom ordningen tättingar (Passeriformes)
mésange arlequin
noun, ut
triangelformigt eller rundat väggfält över dörr eller fönster (särsk över medeltida kyrkportal)
tympan
noun, ut
tyngdkraft på ett föremål
poids
noun, ut
gravitationskraft, en sorts kraft
gravité
pesanteur
gravitation
noun, ut
balanspunkt
centre de gravité
noun, neutral
täcke med insydda vikter som ger en jämn tryckfördelning för att (enligt tillverkarna) skapa lugnande effekt och förbättra sömn
couette lestée
couverture lestée
noun, ut
- urbild, modell, sort
- otrevlig person
type
genre
noun, ut
person som arbetar med typografi
typographe
/
ˈtyːpˌsnɪt/
noun, neutral
uppsättning
fonte
noun, ut
hänsynslös och grym härskare
tyran
noun, ut
stor köttätande dinosaurie
tyrannosaure
noun, ut
elektronisk komponent uppbyggd av halvledarmaterial
thyristor
adjective
- som berör Tyskland
- som berör språket tyska
allemand
noun, ut
- kvinna
Allemande
- språk
allemand
noun, ut
en insektsart (Vespula germanica ) i familjen getingar (Vespidae)
guêpe européenne
guêpe germanique
noun, ut
lärare som undervisar i tyska
professeur d'allemand
adjective
ljudlös
silencieux
adverb
silencieusement
silence
verb
se taire
faire silence
noun, ut
det att inga ljud hörs
silence
adverb
genom dålig slump
malheureusement
hélas
verb
- hölja över
- (lagsport, militärt) skydda
- 3. finnas i tillräcklig grad
couvrir
noun, neutral
- sängklädsel
couverture
- något som övertäcker
plafond
noun, neutral
namn som används som hemlig beteckning för att dölja ens identitet
nom de code
noun, ut
tal som står ovanför bråkstrecket
numérateur
noun, ut
redskap för slöjd i trä
banc d'âne
noun, ut
en metamorf bergart
stéatite
verb
övernatta eller bo tillfälligt i tält
camper
noun, ut
enklare säng som används i tält (i fält)
lit de camp
/
'tɛmja/
verb
göra tam
dompter
apprivoiser
domestiquer
verb
- skapa eld på något så att den/det börjar brinna
- låta en lampa börja lysa
allumer
noun, ut
boîte d'allumettes
noun, neutral
komponent i en förbränningsmotor som antänder den gasblandning som finns i förbränningsrummet
bougie d’allumage
bougie d'allumage
noun, ut
liquide inflammable
verb
mentalt bearbeta information
penser
réfléchir
verb
fundera först; samla sig till eftertanke
bien réfléchir
noun, ut
person som tänker på djupet
penseur
penseuse
adjective
imaginable
pensable
envisageable
noun, ut
(spel) kastbart föremål
dé
dé à jouer
proverb
anger att någonting har satts i gång, påbörjats
le sort en est jeté
les dés sont jetés
adjective
- 4. rik
aisé
fortuné
- 2. packad utan hål eller mellanrum
dense
compact
noun, ut
avgränsat tätbebyggt område
zone urbaine
verb
försöka göra något bättre än andra personer
concourir
rivaliser
noun, ut
concours
compétition
noun, ut
fotextremitet
orteil
doigt de pied
/
toːg/
noun
- procession
cortège
procession
- (botanik) ört
jonc
- (järnväg)
train
rame
noun, ut
(järnväg) biljett
billet de train
verb
stå ut med, uthärda
tolérer
/
ˈtoː.laˌmuːd/
noun, neutral
patience
adjective
som länge utstår påfrestningar av vad slag, som uthärdar något längre än andra
durable
résistant
noun, ut
verktyg som används för att gripa tag i eller klippa av saker med
pinces
pince
noun, ut
skott utfört med tåspetsen
pointard
noun, ut
- droppe vätska utsöndrad i ögonen
- liten mängd (portion) av dryck
larme
noun, neutral
tårben
os lacrymal
noun, ut
en plats (dal) att gråta över, världen, jordelivet
vallée de misère
adjective
som orsakar tårar
lacrymogène
noun, ut
gas som framkallar tårar
gaz lacrymogène
noun, ut
körtel som producerar tårvätska
glande lacrymale
noun, ut
bakverk
gâteau
tarte
noun, neutral
skyddande papper mellan tårta och fat
napperon
noun, ut
ett köksredskap som används för att skära upp och portionera tårta
pelle à tarte
noun, ut
chausson de pointe
pointe
noun, neutral
tillstånd då något är höljt i dunkel, suddigt eller otydligt
brouillard
verb
ta bort innehåll
vider
noun, ut
aktiviteten att tömma något (en behållare av något slag)
vidage
/
ˈtøːrneˌkruːna/
noun, ut
krans
couronne d’épines
noun, ut
arten Lanius collurio
pie-grièche écorcheur
noun, ut
en art inom fågelfamiljen sylvior (Sylviidae)
fauvette grisette
/
ˈtɵʂːˌtɪgː/
adjective
behov av att inta vatten eller annan dryck
assoiffé
avoir soif
noun, ut
allestädesnärvaro
ubiquité
noun, ut
fartyg som kan gå under vatten
sous-marin
noun
något eller någon som inte passar in i sällskapet eller sammanhanget
drôle d’oiseau
noun, ut
invånare i Udmurtien eller med udmurtisk bakgrund
Oudmourte
adjective
som rör Udmurtien eller udmurterna, geografiskt, kulturellt eller språkligt
oudmourte
noun, ut
person som sysslar med ufologi
ufologue
noun, ut
studiet av ufon (oidentifierade flygande föremål) och andra relaterade fenomen
ufologie
adjective
som avser ufologi
ufologique
noun, ut
invånare i Uganda eller som har ugandisk härkomst
Ougandais
Ougandaise
noun, ut
språk som talades i Syrien
ougaritique
/
ˈɵgˌla/
noun, ut
nattaktiv rovfågel
hibou
chouette
effraie
noun, ut
ett turkspråk talat av cirka 20 miljoner människor, i synnerhet av uigurerna i den kinesiska provinsen Xinjiang
ouïghour
noun, ut
man från Ukraina
Ukrainien
noun, ut
- kvinna
Ukrainienne
- språk
ukrainien
noun
tid som inte finns
uchronie
noun
en numera utdöd djurart i familjen elefanter
mammouth laineux
noun
en utdöd däggdjursart i familjen noshörningar
rhinocéros laineux
noun, neutral
slutbud
ultimatum
noun, neutral
högfrekvent ljud
ultrason
adjective
som har en våglängd lite under den för violett ljus, omkring 100–400 nm
ultraviolet
noun
elektromagnetisk strålning med en våglängd omkring 100–400 nm
lumière ultraviolette
noun
loup déguisé en agneau
loup déguisé en brebis
loup déguisé en mouton
adjective
som man kan vara utan
superflu
noun, ut
språk som talas av ett fåtal personer i Arvidsjaur, Sorsele, Malå, norra Tärna och sydöstra delen av Arjeplog
same d'Ume
verb
1+2, vara tillsammans
se voir
noun, ut
det att fly undan
tergiversation
noun, neutral
avvikelse från det vanliga eller bestämda
exception
noun, neutral
- krigsliknande tillstånd med tillfälligt upphävande av normala medborgerliga rättigheter
loi martiale
- tillfälligt upphävande av normala medborgerliga rättigheter
état d'urgence
état d'exception
noun, neutral
övernaturlig händelse
merveille
miracle
preposition
- medan något varar
pendant
durant
- i lägre läge
sous
adjective
usel, moraliskt låg
en dessous de la ceinture
adverb
som sker samtidigt dock under en längre period
entretemps
affix
som ligger under en annan sak eller har lägre värde
sous-
noun, ut
en nivå inom den biologiska taxonomin
sous-espèce
adjective
merveilleux
fabuleux
noun, neutral
barn som fötts med speciella gåvor
enfant prodige
adjective
som får för lite betalt
sous-payé
verb
ge dolt stöd till, medverka till eller uppmuntra något skadligt som någon annan utför
attiser
fomenter
noun, ut
taxonomisk rang
sous-division
noun
intermediär taxonomisk rang under fylum
sous-phylum
/
ˈɵnderfœrˌstoː/
verb
göra något gällande utan direkt påtala
insinuer
sous-entendre
noun, ut
det att vara undergiven
obéissance
soumission
adjective
som inte har föreskriven guld- eller silverhalt
médiocre
noun, neutral
skötsel
maintenance
entretien
verb
- göra så att publik har roligt
divertir
amuser
- hålla i gott skick
entretenir
subvenir aux besoins
adjective
under jordytan eller markytan
souterrain
noun, ut
taxonomisk rang inom den biologiska systematiken
sous-classe
noun, ut
lager av kläder som bärs närmast kroppen
sous-vêtement
noun, ut
ben i kraniet
mandibule
noun, neutral
grund
fondation
adjective
konstig, egendomlig
étrange
noun, ut
det att vara underlig
étrangeté
verb
lämna eller låta vara ogjort
omettre
noun, ut
det att underlåta att göra något
omission
négligence
verb
prestera under sin förmåga
sous-performer
noun, ut
besked, information
information
nouvelle
noun, ut
för spioneri och statssäkerhet
service de renseignement
noun, ut
internet: underordnad webbsida
sous-page
noun, ut
taxonomisk rang
sous-embranchement
noun, ut
medborgare, landsman
sujet
sujette
verb
ta reda på information
examiner
noun, ut
process eller aktivitet som utförs i syfte att erhålla kunskap
étude
enquête
noun, ut
text(spår) som visas i underkant i en film
sous-titre
noun, ut
sekundär titel på ett verk, exempelvis en bok eller en film, som oftast är mer beskrivande än huvudtiteln
sous-titre
noun, neutral
nivå inom den biologiska systematiken som står mellan tribus och släkte
sous-tribu
noun, neutral
litet utskott som består av ledamöter från ett större utskott
sous-comité
noun, ut
volcan sous-marin
noun, ut
en som undervisar, utbildare, lärare, upplysare, informator, instruktör, pedagog
éducateur
verb
komma undan, bli förskonad från
échapper
verb
hjälpa, rädda
secourir
noun, ut
1. + 2.
perruche ondulée
noun, ut
tillståndet mellan barndomen och vuxendomen
adolescence
jeunesse
/
ɵnjeˈfæːr/, /
ɵŋjɛˈfæːr/, /
ɵŋɛˈfæːr/
adverb
environ
approximativement
adjective
som rör Ungern
hongrois
noun, ut
- kvinna
Hongroise
- språk
hongrois
noun, ut
ogift man
célibataire
noun, ut
invånare i Ungern
Hongrois
Hongroise
verb
göra enhetlig, förena
unifier
adjective
enhetlig, likformig
uniforme
noun, ut
enhetlig klädesdräkt
uniforme
adjective
ensidig
unilatéral
adjective
som beträffar eller tillhör en union
unional
unionnaire
adjective
hörande till unitarismen och unitarier
unitarien
noun, ut
en religiös rörelse med sträng monoteism
unitarisme
noun, ut
försök att omfatta allt
universalisme
noun, ut
det att vara universell
universalité
noun, neutral
botemedel mot alla sjukdomar
panacée
noun, neutral
bibliotek som tillhör ett universitet
bibliothèque universitaire
noun, ut
stad med utpräglat universitetsliv
ville universitaire
adjective
som rör universitet eller universitetslivet
universitaire
noun, neutral
- grundmängd
ensemble
- världsalltet
- fiktiv värld
univers
noun, ut
förkovran, bildning, utbildning, höjande och stärkande av moral, själ och ande
édification
adjective
inspirerande, moraliskt stärkande
edifiant
noun, ut
inbetalning av vissa avgifter (skatter, hyror o dyl)
perception
adjective
presensparticip av uppdatera
mis à jour
à jour
noun, neutral
det att uppdatera
mise à jour
noun, ut
- program
- det att något uppdateras
mise à jour
- ny information
mise à jour
addendum
noun, neutral
- uppgift eller gåta inom ett äventyrsspel
quête
- arbete som ska utföras, håller på att utföras eller har utförts
tâche
mission
noun, ut
person eller organisation som har givit något uppdrag
mandant
mandante
noun, neutral
avbrott
interruption
pause
noun, neutral
tillstånd att uppehålla sig på i ett land
permis de séjour
titre de séjour
carte de séjour
verb
bli medveten om något, särskilt genom att höra det
comprendre, saisir
verb
lära önskvärt beteende
élever
noun, ut
handledning under uppväxtåren
éducation
verb
- bygga
construire
ériger
- framföra teaterstycke etc.
jouer
- agera
se comporter
se conduire
noun, neutral
beteende
comportement
noun, ut
regler om beteende
code de conduite
noun, ut
backe som lutar uppåt (i den underförstådda (färd)riktningen)
montée
noun, ut
1. något man bör göra
tâche
devoir
noun, ut
något som går upp
ascension
hausse
noun, ut
accord
arrangement
noun, ut
process för inköp av varor, tjänster med mera som görs av offentlig sektor och som regleras av speciella lagar och regler
marché public
noun, ut
det att vara i upphetsat tillstånd
excitation
verb
- ge högre status
promouvoir
- beräkna potensen för
élever
verb
ta slut/avsluta existens
cesser
verb
uppstå, bli till
se produire
survenir
adjective
som kan laddas
rechargeable
verb
- lysa upp
éclairer
- informera
éclairer
informer
verb
ställa till förfogande, låta någon få använda
mettre à disposition
noun, ut
(teknik) indelning av en skala
résolution
dénouement
verb
begära viss handling
exhorter
engager
inviter
verb
- 1. sporra
- 2. pigga upp
encourager
adjective
attentif
observateur
/
ˈɵp.mærkˌsam.a/
verb
bli uppmärksam
faire attention à
prêter attention à
noun, ut
det att mäta upp något
mesurage
verb
göra någonting två eller flera gånger
répéter
/
ˈɵprɪktɪɡ/
adjective
sincère
franc
verb
- utarbeta
rédiger
élaborer
- rehabilitera
réhabiliter
- sätta upp
établir
verb
se till att något fortsätter vara lika bra som tidigare
maintenir
verb
- tycka om
apprécier
- approximera
estimer
évaluer
noun, ut
ungefärlig beräkning
appréciation
adjective
munter, uppspelt, livlig
exubérant
adjective
glad och livlig
enjoué
verb
- bli levande igen
monter
se lever
- uppkomma, bli till
se produire
s'élever
noun, ut
situation där många människor är upprörda, oroade eller förvirrade, på grund av någon plötslig händelse
agitation
verb
- fylla (ett område i rummet)
- fylla (ett område i tiden)
- utnyttja en begränsad resurs
occuper
- acceptera eller mottaga (någon) som medlem
recueillir
adjective
- 3. person i kärleksförhållande
casé
maqué
pris
- 1. om resurs
occupé
casé
maqué
pris
verb
- bete sig
agir
se comporter
- visa sig
apparaître
se produire
- agera inför publik
jouer
présenter
noun, ut
explorateur
exploratrice
verb
egga till olydnad eller motstånd, hetsa till uppror
soulever
verb
presentera, framföra
montrer
présenter
verb
göra varm
réchauffer
chauffer
noun, ut
- det att uppvärma
réchauffement
- förberedelse inför fysisk ansträngning
échauffement
noun
mekanisk klocka
montre
horloge
adverb
idomatiskt: från en dålig situation till en ännu sämre
de Charybde en Scylla
noun
att inte fullgöra en skyldighet, att låta bli att göra något
négliger
noun, ut
försumlighet, ovilja, det att uraktlåta (låta bli) att göra något som man borde
négligence
omission
noun, ut
génération spontanée
noun
uranmineral som sällan förekommer i kristallinsk form, utan i regel bildar en glänsande svart till brunsvart eller grönsvart massa
pechblende
uraninite
noun, neutral
planet
Uranus
/
ʊʁˈbaːn/
adjective
urbain
verb
förändra en bygd så att den får stadskaraktär
urbaniser
adjective
perfektparticip av urbanisera, som urbaniserats
urbanisé
noun, ut
ökning av andelen av befolkningen i en region som bor i städer
urbanisation
noun, neutral
berggrund från jordens urtid
socle
noun, ut
image réciproque
préimage
noun, ut
indo-europeiskt språk
ourdou
urdu
noun, ut
kemisk förening
urée
verb
ivrigt framhäva
insister
noun, ut
hypotetiskt urspråk som tros ha föregått alla germanska språk
proto-germanique
verb
gräva ur, göra ihålig
creuser
noun, ut
hypotetiskt språk
indo-européen commun
proto-indo-européen
noun, neutral
uretra
urètre
noun, ut
individ inom taxonomiska klassen urinsekter inom leddjur
entognathe
noun, ut
infektion i urinvägarna
infection des voies urinaires
infection urinaire
noun, ut
ursprunglig invånare, de som var först med att bebo ett område
autochtone
noun, ut
- det att ladda ur en ackumulator eller ett batteri eller dylikt
- det att ladda ur något annat som kan innehålla elektrisk laddning, även vardagsföremål
décharge
noun, ut
horloger
horlogère
noun, ut
fornnordiskans föregångare
proto-norrois
noun, ut
läkare som specialiserat sig på urologi
urologue
noun, ut
utdött oxdjur som nuvarande tamboskap härstammar från, men som var betydligt större än dessa
aurochs
auroch
noun, ut
urringat parti av klänning eller damblus
décolleté
noun, neutral
tillstånd av att vara ursinnig
fureur
rage
adjective
mycket arg
furieux
noun, ut
mycket gammal och orörd skog
forêt primaire
forêt vierge
/
ˈʉːrˌsprɵŋ/
noun, neutral
origine
adjective
som det var från början
originel
originelle
noun, neutral
gemensamt äldre språk från vilket flera språk har utvecklats till att bilda en språkfamilj
protolangue
noun, ut
det att tåg spårar ur
déraillement
verb
förlåta
pardonner
excuser
noun, ut
invånare
Uruguayen
Uruguayenne
adjective
som rör Uruguay, dess folk, kultur eller geografi
uruguayen
noun, neutral
grupp objekt som valts ut ur en större samling
sélection
choix
adjective
som rör USA
américain
états-unien
américaine
états-unienne
noun, neutral
stat i Nordamerika
USA
US
les US
les USA
noun, neutral
usb-ansluten enhet för lagring
clé USB
noun, ut
person med bristfällig moral
malheureux
misérable
noun, ut
det att usurpera
usurpation
noun, ut
usurpateur
usurpatrice
subordinatingConjunction
mais
/
ˈʉ̀ːtanˌføːr/
adverb
dehors
au-dehors
/
ˈʉ̀ːtanˌføːr/
preposition
- från, på avstånd från
hors de
en dehors de
au large de
- på utsidan av
hors de
en dehors de
à l'extérieur de
adverb
ur minnet
par cœur
de mémoire
verb
upprätta, skapa, förändra gällande regler
élaborer
noun
avfall från anrikning av natururan
uranium appauvri
verb
1. ge någon eller några en utbildning
former
verb
- sprida
propager
- sprida sig
s'étendre
/
'ʉːtbreːdnɪŋ/
noun, ut
spridning, omfång eller vidd av något
déploiement
extension
étendue
noun, neutral
natur
éruption
noun, ut
det att vara utbränd
surmenage
adjective
som kan ersättas (med något annat), som kan bytas ut (mot något annat)
échangeable
noun, ut
1. utbetalade vinstmedel
dividende
verb
avvattna (ett område) genom dikning
drainer
noun, neutral
händelse att något försvinner
extinction
adverb
utanför något, utomhus
dehors
verb
lämna ut, inte ta med, hoppa över, bortse
omettre
sauter
verb
- frånta ett medlemskap
exclure
- räkna bort möjligheten
repousser
noun, ut
kortare resa
randonnée
excursion
noun, ut
person som utforskar
explorateur
exploratrice
noun, ut
det att fråga ut någon eller några
interrogation
verb
- exportera
exporter
- göra
réaliser
exécuter
noun, ut
kostnad vid ett köptillfälle
dépense
noun, ut
person som ger ut trycksaker
éditeur
noun, ut
det att ge ut någonting, publicering
parution
noun, ut
väg ut
sortie
issue
verb
stå för
constituer
former
noun
mindre, fristående byggnad i anslutning till bostadshus
dépendance
verb
stå ut
supporter
endurer
noun, ut
persévérance
endurance
noun, ut
en teori inom normativ etik
utilitarisme
verb
göra jämn(are)
égaliser
noun, ut
ytterområde, långt från centrum
frange
noun, ut
arkitektur: avlopp (pip) för regnvatten
gargouille
noun, ut
dräkt, kostym eller utstyrsel som bärs i syfte att se ut som någon/något annat
déguisement
verb
kräva ut något
réclamer
noun, neutral
alla andra länder utanför hemlandet
étranger
noun, ut
svensk som är bosatt utomlands
suédois de l'étranger
suédoise de l'étranger
verb
- att förflytta verksamhet från en större till en mindre ort
décentraliser
- förflytta delar av verksamhet till andra företag
délocaliser
verb
fördela genom lottning
tirer au sort
noun, ut
fördelning genom lottning
tirage au sort
verb
göra allmänt känt något som man erbjuder
annoncer
noun, ut
det att utlämna någon
extradition
noun
investering av kapital i ett företag direkt från utlandet
investissement direct à l'étranger
/
ˈʉːtˌlɛn.iŋ/
noun, ut
étranger
étrangère
verb
- förklara sig villig att strida med någon
- utsätta sig för svårigheter i syfte att bli bättre
défier
- trotsa en annan (ofta starkare) part
provoquer
noun, ut
behöver kraftig ansträngning
défi
challenge
verb
karakterisera, känneteckna
caractériser
/
ˈʉːtˌmærkt/
adjective
mycket bra
excellent
splendide
merveilleux
/
ˈʉ̀ːtˌnʏtja/
verb
- använda för nyttigt eller neutralt ändamål
exploiter
- använda så att något tar skada
exploiter
abuser
tirer profit de
noun, neutral
långsamt krig för att uttömma (nöta ut) motståndarens kraft
guerre d'usure
guerre d'attrition
noun, ut
utomjordisk organism
extraterrestre
adjective
ej från jorden
extraterrestre
adverb
ausländisch
étranger
adjective
som sker utanför rättsväsendet
extrajudiciaire
adjective
(om barn) vars föräldrar inte är gifta vid födseln
extraconjugal
adjective
inbillad, som utgör en utopi
utopique
verb
utrota
annihiler
anéantir
noun, ut
person som ägnar sig åt utpressning
maître-chanteur
maître-chanteuse
noun, ut
framtvingande genom hot
extorsion
chantage
adjective
som avser utrer
commun
noun, ut
undersökning
enquête
examen
adjective
som går (för) långt
outré
noun, neutral
ministère des Affaires étrangères
noun, ut
medlem i ett lands regering som är ansvarig för utrikespolitiken
ministre des affaires étrangères
ministre des Affaires étrangères
noun, ut
politik för en stats förbindelser med andra stater
politique extérieure
verb
- utbjuda till försäljning på auktion och dylikt
crier
- offentligt tillkännage
proclamer
noun, neutral
point d'exclamation
verb
tillintetgöra, förgöra
déraciner
noun, neutral
läger där människor samlas för att mördas
camp d'extermination
noun
klass
genre commun
commun
noun, ut
artiklar
équipement
verb
tömma lokal eller område
évacuer
noun, neutral
område som tas upp
pièce de la maison
noun, ut
det att utrymma ett område (t.ex. vid brand eller annan fara)
évacuation
noun, ut
det att vara utsatt
exposition
noun, ut
- möjlighet
perspectives
- överblick över ett område
- området som överblickas
vue
verb
förse med särskilt mindre dekorationer och prydnader
embellir
orner
parer
verb
sträcka (räcka, spänna, tänja) ut (sträcka ut)
allonger
étendre
noun, ut
extension
expansion
verb
uthärda, genomlida, tåla, utsättas för, tvingas att stå ut med
endurer
subir
adjective
som svävar ut, som avviker från ämnet, normer eller budget
crapuleux
noun, ut
njutningsfyllt levnadssätt; extravagans
débauche
verb
få att drabbas
exposer
adjective
mycket bra
délicieux
noun, ut
automat för uthämtning av pengar
distributeur de billets
/
ʉtɑːl/
noun, neutral
prononciation
verb
- producera ljud
- uttrycka, särskilt en önskan
prononcer
noun, neutral
ord eller ordföljd
expression
/
²ʉ̀ː(t)ˌtrʏka/
verb
- ge uttryck för
- formulera
exprimer
noun, neutral
utgång, det att ta sig ut ur något, även bildligt
exode
noun, ut
det att utvandra
émigration
verb
- förändra något
- konstruera något nytt
développer
noun, ut
- förbättrade kunskaper och färdigheter
- förbättrad produkt
développement
noun, ut
forskning om utveckling (av länder genom internationellt bistånd)
sociologie du développement
noun, neutral
underutvecklad land
tiers-monde
verb
- bevisa, visa
démontrer
- avvisa och förbjuda lagmedlem från (fortsatt) spel/deltagande i en match
- påbjuda att flytta från landet
expulser
adjective
om person/lighet/
extraverti
/
ˈʉːtˌøːva/
verb
pratiquer
noun, ut
persom som utövar något
exécutant
pratiquant
noun, neutral
försvagat smittämne som (genom antikroppbildning) ger skydd eller ökad motståndskraft mot ett visst smittämne
vaccin
verb
inympa vaccin
vacciner
noun, ut
person som är skeptisk och orolig över läkarkårens användande av vaccin
antivacciniste
adjective
estetiskt tilltalande
beau
verb
- vara på väg att tappa balansen
chanceler
vaciller
- vara osäker eller obestämd
hésiter
/
vɑːd/
noun
- baksidan av underbenet
mollet
- tävlan om utfallet av en ännu ej inträffad händelse
pari
/
vɑː(d)/
pronoun
vilken sak eller händelse
que
quoi
qu'est ce-que
qu'est ce-qui
qui
noun, neutral
bakre benet i underbenet
péroné
fibula
noun, ut
grovt med vatten valkat tyg av ylle
vadmal
noun
huvudstad av Liechtenstein
Vaduz
noun, ut
lösdrivare
vagabond
noun, neutral
lösdriveri, landstrykeri
vagabondage
verb
stryka omkring
vagabonder
noun, ut
inflammation av en körtel i ögonlocken
orgelet
noun, ut
spädbarnssäng
berceau
noun, ut
det att vara vag
imprécision
noun, ut
det kvinnliga könsorganet
vagin
adjective
som har med vagina att göra
vaginal
noun
sexuell aktivitet där vagina stimuleras med fingrar, penis, läppar eller annat föremål
coït vaginal
noun, ut
lina av tvinnad metalltråd
câble
noun, ut
natt målmedvetet tillbringad utan sömn
veille
veillée
/
vaˈkant/
adjective
ledig
vacant
/
ˈvɑːkˌɛn/
adjective
ej sovande
éveillé
réveillé
verb
börja dagen på dåligt humör
se lever du pied gauche
ne pas se lever du bon pied
adjective
som bevakar omgivningen, på sin vakt
vigilant
noun, ut
person som vaktar
garde
noun, ut
fågeln Coturnix coturnix
caille
caille des blés
/
vɑːl/
noun
- (zoologi) individ av någon art inom däggdjursordningen valar
baleine
- (generellt) det att välja
choix
élection
- (politik) det att utse någon
élection
choix
noun, ut
språk som talas i regionen Valencia i Spanien
valencien
noun, ut
elektron i en atoms yttersta elektronskal (i en enkel atommodell)
électron de valence
noun, neutral
fusk i syfte att ändra utgången i ett val
fraude électorale
noun, neutral
fartyg som fångar val
baleinier
noun, ut
en art inom broskfiskfamiljen valhajar (Carcharhinidae)
requin-baleine
/
vaˈliːt/
adjective
giltig, godtagbar, gällande
valide
noun, ut
förhårdnad i huden, knöl
cal
noun, ut
valrörelse
campagne électorale
noun, neutral
Maltas huvudstad
La Valette
noun, ut
vattenfylld markfördjupning
douve
fossé
noun, ut
släkte av röda blommor
pavot
coquelicot
noun, ut
den offentliga plats, vid vilken röstningen till ett val utförs
bureau de vote
noun, ut
Wallon
Wallonne
kvinna
man
/
valˈluːnsk/
adjective
wallon
noun, ut
- kvinna från Vallonien
Wallonne
- språk
wallon
noun, ut
- kärnan
noyer
noix
- art
noyer
noyer commun
noyer royal
noun, ut
unge till djuret hund
chiot
petit
noun, ut
- dans
- musikstil
valse
noun, ut
lapp som används vid val
bulletin de vote
bulletin
noun
anordning för att mala sädeskorn till mjöl mellan två stålvalsar
minoterie
noun, neutral
musikinstrument
cor d'harmonie
noun, ut
urna använd i samband med val
urne électorale
urne
noun, ut
pengar i ett land
devises
monnaie
noun, ut
réserve de devises
noun, ut
sammankomst där man inväntar ett valresultat, ofta visat på tv
soirée électorale
noun, neutral
år (någon gång) under vilket (vanligen riksdags- eller president-) val hålls (i ett land givet)
année électorale
noun, ut
mytologisk varelse
vampire
noun, ut
kvinnlig vampyr
vampiresse
adjective
som tillhör vampyrer
vampirique
/
vɑːn/
adjective
som har erfarenhet
habitué
noun, ut
handling som utförs regelbundet
habitude
coutume
verb
förstöra, ödelägga
vandaliser
noun, ut
ödeläggelse utan mening
vandalisme
noun, ut
sätt att leva
type de vie
noun
insektart
leste sauvage
noun, neutral
auberge de jeunesse
noun, ut
väg som anlades för vandring
sentier de randonnée
noun, ut
kronisk felaktig föreställning hos patient
fantasme
verb
skämma ut,dra skam över, ge vanheder åt, vanära, förnedra, kränka.
déshonorer
verb
profanera, ohelga, skända, kränka
profaner
adjective
- som ofta förekommer
commun
habituel
- normal
ordinaire
habituel
adverb
i de flesta fall
habituellement
adverb
i de flesta fall
habituellement
normalement
noun, neutral
oförnuft, vanvett
folie
adverb
avledning till adjektivet vansinnig
insensément
noun, neutral
stödande rep eller vajer
hauban
noun, ut
skruv för att spänna en lina (vant på ett fartyg)
ridoir
adjective
som rör Vanuatu, dess folk, kultur eller geografi
vanuatais
noun, ut
invånare i Vanuatu eller som har vanuatisk härkomst
Vanuatais
adverb
avledning till adjektivet vanvettig
insensément
noun, ut
det att något behandlas eller sköts illa
maltraitement
sévice
noun, ut
ringa anseende
déshonneur
verb
ge vanära åt
déshonorer
noun, neutral
- 2. gren inom militär
arme
- 1. skadande eller dödande redskap
arme
armoiries
- 3. märke
armoiries
blason
noun, ut
förteckning över heraldiska vapen
armorial
noun, neutral
formell överenskommelse mellan stridande parter om att upphöra krigföring, inför en förestående fredsförhandling
armistice
noun, ut
överenskommelse mellan stridande parter om att avbryta krigföring, åtminstone temporärt och åtminstone lokalt
trêve
armistice
cessez-le-feu
noun, ut
person som inte vill strida med vapen
objecteur de conscience
noun, ut
övning med vapen
exercice militaire
/
ˈvɑ̀ːra/
noun
- tillstånd att existera
existence
- ting som köps och säljs
marchandise
biens
/
ˈvɑ̀ːra/
verb
- utsöndra var
suppurer
- kopula som tillskriver subjektet egenskap
- hjälpverb för passiv verbform
être
avoir
- befinna sig
- existera
être
faire
verb
vara jämngoda eller likställda med varandra
les deux font la paire
verb
att ha missuppfattat något
prendre des vessies pour des lanternes
noun, ut
det att vara varaktig
durée
pronoun
var och en av de andra
l'un l'autre
se
nous
vous
noun, ut
skydd över avtryckaren på ett gevär eller motsvarande
pontet
noun, ut
veckodag som inte är helgdag
jour ouvrable
quotidien
noun, neutral
stort rum
salon
salle de séjour
noun, neutral
språk som brukas till vardags (i motsats till formellt språk)
langage courant
/
vɑːrˈɛftɛr/
pronoun
efter vilket
aprés quoi
/
ˈvɑː.rɛlˌsɛ/
noun, ut
levande ting, ofta mytomspunnet
être
/
varj/
noun, ut
(däggdjur) art "Canis lupus"
loup
louve
noun, ut
hona av däggdjursarten varg
louve
noun, ut
unge (valp) av varg
louveteau
noun, ut
- substantiv
- adjektiv
variable
noun
spridningsmått för en sannolikhetsfördelning
variance
noun, ut
objekt med snarlika men något modifierade egenskaper jämfört med ett annat objekt
variante
noun, ut
ympning (inokulation) av smittkoppor
variolisation
noun, ut
mätinstrument i flygplan för hastighet i höjdled
variomètre
pronoun
varenda, var
chaque
noun, ut
hamnskifte som kan röra sig mellan kattdjur och människa
chat-garou
/
ˈvarkˌɛn/
subordinatingConjunction
å ena sidan inte
ni
adjective
empatisk, med ett varmt sinnelag, som har ett äkta intresse för sina medmänniskor
chaleureux
verb
upplysa om att något farligt finns i närheten
avertir
prévenir
noun, ut
meddelande
avertissement
pronoun
relativt pronomen (1)
dont
interjection
- svar på tack
de rien
je vous en prie
il n'y a pas de quoi
je t'en prie
- uppmaning
tenez
tiens
voilà
noun, ut
- korg i vilken en kund i ett snabbköp plockar varor
panier
- lista över en kunds utvalda varor i en webbutik
panier
panier à provisions
noun, ut
loup-garou
lycanthrope
noun, neutral
anläggning för produktion och reparation av båtar
chantier naval
/
vɑːs/
noun, ut
behållare som kan fyllas med vatten för att plockade växter skall leva en längre tid
vase
noun, ut
kirurgiskt sterilisering av män där sädesledare skärs av
vasectomie
noun, ut
verktyg för att ta bort proppar
ventouse
adjective
- som har en spets avsmalnande till en punkt och därav förmågan att sticka
pointu
taillé
- som har en kant avsmalnande till en linje och därav förmågan att skära
tranchant
coupant
aiguisé
noun, ut
petit-lait
lactosérum
/
ˈvatː.ɛn/
noun, neutral
- vätska
- sjö eller dylikt vattenfyllt område
eau
noun, ut
skämtartikel
bombe à eau
noun, neutral
rinnande vatten
cours d'eau
noun, neutral
plats där vatten forsar ner
cascade
cataracte
chute
saut
noun, ut
apparat
bouilloire électrique
bouilloire
noun, ut
énergie hydraulique
houille blanche
noun, neutral
centrale hydroélectrique
noun, neutral
lek där deltagarna försöker blöta ner varandra med vatten
bataille d'eau
noun, ut
kvarn som drivs av strömmande vatten
moulin à eau
moulin hydraulique
adjective
som lever största delen av sitt liv i vatten
aquatique
noun, ut
linje längs ett fartygs sida så högt som vattenytan förväntas gå
ligne de flottaison
noun, neutral
siphon
siphon hydraulique
noun, ut
pastèque
melon d'eau
noun, neutral
arten Sium latifolium
berle
noun, neutral
instrument som visar när yta är vågrät eller lodrät
niveau à bulle
noun, ut
ett slags rökdon
narguilé
noun, ut
fenomen som uppstår vid hög fart på en våt körbana
aquaplaning
noun, ut
en sorts bollspel i vatten
waterpolo
noun, neutral
canalisation d'eau
noun, ut
stämpel i sedelpapper eller i finare skrivpapper
filigrane
noun, neutral
torn som bär en behållare för vatten
château d’eau
château d'eau
noun, ut
gasformigt vatten
vapeur d'eau
verb
- förse djur med vatten
abreuver
- förse växter med vatten
arroser
noun, ut
person född i Vattumannens tecken
Verseau
noun, neutral
en stjärnbild
Verseau
noun, neutral
vid rumstemperatur fast men mjukt och hydrofobt material
cire
verb
smörja in med vax
cirer
noun, ut
förkortning för verkställande direktör
PDG
noun, neutral
skarp böjningskant uppkommen genom vikning eller veckning
pli
noun, ut
tidsperiod
semaine
huit jours
noun, ut
Potos flavus
kinkajou
noun, ut
någon av de sju dagarna i veckan
jour de la semaine
adjective
som upprepas varje vecka
hebdomadaire
noun, neutral
de sista dagarna i en vecka
week-end
noun, ut
tidskrift som ges ut ungefär en gång per vecka
hebdomadaire
/
veːd/
noun, ut
trästycken
bois
bois de chauffage
adjective
som avses eller berörs
compétent
noun, ut
hämnd, revansch
revanche
vengeance
/
ˈveːdɛrlɛɡːa/
verb
motbevisa, lägga bevis emot
réfuter, contredire
noun, ut
svår möda, besvär
tribulation
adjective
avskyvärd, vedervärdig
abominable
adjective
avskyvärd
répugnant
repoussant
noun, ut
stjärna i stjärnbilden Lyran
Véga
/
veˈɡaːn/
noun, ut
végétalien
végétalienne
végan
verb
omvandla maträtt eller recept så att det endast innehåller veganska produkter
veganiser
adjective
som enbart härstammar från växtriket
végan
noun
flytande fett eller fettsyror, framställt ur vegetabiliska produkter
huile végétale
noun, ut
person som inte äter kött
végétarien
végétarienne
noun, ut
övertygelse och princip att inte äta kött
végétarisme
noun, ut
växtlighet
végétation
verb
röka e-cigarett
vapoter
noun, ut
person som använder e-cigaretter
vapoteur
vapoteux
adjective
svag och kraftlös
faible
noun, neutral
funktion
champ de vecteurs
noun, ut
produit vectoriel
noun, neutral
espace vectoriel
verb
ha svårt för att bestämma sig
hésiter
adjective
svag och obeslutsam
indécis
noun, ut
rundbana för cykeltävling
vélodrome
noun, ut
mjukt, sammetslent tyg
velours
noun, neutral
stillsam känsla av att något är över
mélancolie
adjective
som rör känslan av vemod
mélancolique
noun, ut
(anatomi) blodkärl som för blodet tillbaka till hjärtat
veine
noun, ut
den mellersta perioden av yngre järnålder i Sveriges förhistoria
âge de Vendel
noun, ut
läkare specialiserad på venereologi, läran om sexuellt överförbara sjukdomar
vénéréologue
noun, ut
läran om sexuellt överförbara sjukdomar
vénéréologie
adjective
som rör Venedig eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt
vénitien
noun, ut
språk som talas i nordöstra Italien
vénitien
noun, ut
invånare
Vénézuélien
Vénézuélienne
adjective
som rör Venezuela, dess folk, kultur eller geografi
vénézuélien
noun, ut
kvinna från Venezuela
Vénézuélienne
noun, neutral
grafisk illustration där mängder med gemensamma element ritas överlappande
diagramme de Venn
noun, ut
liten blodåder som leder blod från kapillärer till vener
veinule
noun, ut
anordning som styr flöde av vätskor eller gaser
soupape
clapet
noun, ut
transport och utbyte av luft i byggnad eller fordon
ventilation
verb
- cirkulera luft
- ersätta gammal luft med fräsch
ventiler
noun
- en planet
- en gudinna
Vénus
noun, neutral
mont de Vénus
noun, ut
en köttätande växtart (Dionaea muscipula) inom familjen sileshårsväxter (Droseraceae)
dionée
noun
ordklass för ord som uttrycker något man gör
verbe
adjective
- som rör verb
- som rör språket
verbal
/
værifiˈeːra/
verb
kontrollera fakticitet
vérifier
adjective
som kan verifieras
vérifiable
noun, ut
det att vara verifierbar
vérifiabilité
noun, ut
- kvitto, faktura eller annan handling som utgör grunden för ekonomisk bokföring
reçu
- bekräftelse, bestyrkande en saks riktighet
vérification
adjective
verklig, äkta, autentisk, riktig
véritable
noun, neutral
- mindre mekanisk apparat
appareil
machine
mécanisme
- myndighet
autorité
pouvoir
- artistisk skapelse
ouvrage
création
oeuvre
- något som skapats
travail
ouvrage
création
- anläggning
usine
installation
/
ˈvèrka/
verb
göra intryck, förefalla
sembler
paraître
noun, neutral
redskap (stämjärn med vinklade kanter) för hovslagning
boutoir
bute
rogne-pied
adjective
- ej påhittad
réel
veritable
- förstärkningsord
vrai
adjective
som arbetar
actif
noun, ut
det att vara verksam
activité
verb
sätta en plan i verket
exécuter
réaliser
effectuer
noun
person som leder ett aktiebolag
directeur général
noun
typ av fransk slang där stavelserna i ett ord kastas om
verlan
noun, ut
slags torrt eller sött kryddat starkvin
vermouth
vermout
noun, ut
(egentligen fernissning) en (konst)utställnings öppnande och första dag
vernissage
noun, ut
- avsnitt av en sångtext
couplet
- grupp av versrader
strophe
- dikt
vers
poème
noun, ut
stor bokstav
majuscule
capitale
noun, ut
- utgåva, upplaga
- (alternativt) sätt att beskriva något
version
noun, neutral
rytmiskt mönster i verser
mesure
adjective
riktad rakt uppåt eller rakt nedåt
vertical
verb
- känna till
connaître
savoir
- ha kunskap, visshet eller kännedom
savoir
noun, neutral
spannmål i vetesläktet
froment
blé
noun, neutral
farine de blé
farine de froment
adverb
avledning till adjektivet vetenskaplig
scientifiquement
noun, ut
studiet av människans förståelse av världen utifrån ett historiskt perspektiv
histoire des sciences
noun, neutral
förstånd, omdöme, förnuft
bon sens
sens
verb
vara orienterad mot, vända sig emot
donner
noun, ut
spak med handtag som används för att vrida runt något
manivelle
noun, ut
stränginstrument
vielle à roue
pronoun
personligt pronomen i första person plural nominativ
nous
noun, ut
monarks omedelbare ställföreträdare i ett underordnat land
vice-roi
noun, neutral
vattenfall
chutes Victoria
adjective
bred, med stor utsträckning
large
preposition
près de
vers
à côte de
- nära eller intill viss plats
près de
à côte de
- nära till viss tidpunkt
vers
adjective
levande, i livet
en vie
noun, neutral
pilträd
saule
noun, ut
apparat
magnétoscope
/
ˈviːdrˌɪ(g)/
adjective
dégoûtant
répugnant
noun, ut
tro på övernaturliga krafter
superstition
adjective
som tror att ens gärningar eller upplevelser på något övernaturligt sätt kan påverka framtida händelser
superstitieux
noun, neutral
objektiv med kort brännvidd och därför stor bildvinkel
grand-angle
noun, neutral
stat i Sydostasien
Viêt Nam
Vietnam
Viet Nam
Viêtnam
noun, ut
- kvinna från Vietnam
Vietnamienne
- språk
vietnamien
noun, ut
andfågeln Aythya fuligula
fuligule morillon
noun, ut
det att vara vig
agilité
souplesse
noun, ut
bague de mariage
alliance
noun, neutral
invigt (saltblandat) vatten i katolska kyrkor
eau bénite
noun, ut
ställföreträdare, person som gör en annan anställds arbete när denna inte själv kan göra det
remplaçant
remplaçante
noun, ut
betydelser 1 och 2
viking
Viking
noun, ut
- betydelse
importance
- föremål med bestämd massa
poids
- massa
poids
masse
adjective
som har stor betydelse
important
noun, ut
det att gå ner i vikt
perte de poids
noun, ut
det att gå ner i vikt
perte de poids
adjective
(historia) som har avseende på brittiska drottningen Viktoria av Storbritannien
victorien
/
viːla/
noun, ut
- (fysik) samma läge
- avslappning eller inaktivitet
repos
- vilostund
répit
phraseologicalUnit
välsignelse som riktas till någon som har dött
repose en paix
verb
avstå från ytterligare framgångar
se reposer sur ses lauriers
noun, ut
ett västgermanskt språk som talas i staden Wilamowice på gränsen mellan Schlesien och Lillpolen i Polen
wilamowicien
langue wilamowicienne
/
vɪld/
adjective
växter
sauvage
noun, ut
- medlem av naturfolk utanför civilisationen
- (folkvald) politiker som inte (längre) tillhör något parti
sauvage
noun, ut
Capra aegagrus, stamformen till tamgeten
chèvre
noun, ut
något vilt kattdjur
chat sauvage
noun, ut
obebyggt och opåverkat område
région sauvage
noun, neutral
svin levande i vilt tillstånd
sanglier
noun, ut
ett mansnamn }}
Guillaume
/
ˈvɪ̀lja/
noun, ut
volonté
vouloir
pronoun
- vad för någon
- förstärkelseord vid uttrop
quel
- den (som)
quel
lequel
- som
qui
que
/
vɪla/
noun, ut
- oriktig uppfattning
illusion
- bostadshus
villa
noun, neutral
ort där de flesta bostadshusen är villor, och som ofta har få byggnader avsedda för annat än boende
zone résidentielle
/
˘viləbroːd/
noun, neutral
djur som jagas
gibier
noun, ut
oriktig uppfattning
illusion
erreur
adjective
beroende av villkor
conditionné
adjective
rådvill, obeslutsam, osäker
indécis
incertain
noun
Litauens huvudstad
Vilnius
noun, ut
dag som inte ägnas åt arbete
jour de repos
noun, ut
en art inom fågelfamiljen nattskärror (Caprimulgidae)
engoulevent à balanciers
/
viːn/
noun, neutral
alkoholhaltig dryck på jäst druvjuice
vin
verb
- susa
siffler
- om vind
siffler
souffler
noun, ut
biprodukt vid tillverkning av jäst (eller socker?), används som ekologisk gödning
vinasse
noun, neutral
frukten från vinbärsbusken
groseille
noun, ut
- övre våning
grenier
- luftström
vent
noun, ut
samling vindkraftverk
parc éolien
noun, neutral
maskinkonstruktion
éolienne
noun, ut
framruta
pare-brise
noun, ut
raisin
grain de raisin
noun, ut
bräda på takets gavel
rive de toit
noun, ut
utskjutande del (kupa) av taket av ett hus med fönster in mot vinden (takvåningen)
lucarne
noun, neutral
musikinstrument
carillon à vent
carillon éolien
noun, ut
anläggning för provning av aerodynamik (hos flygplan)
soufflerie
noun, ut
instrument som visar vindens riktning
anémoscope
girouette
noun, neutral
fat för lagring av vin
cuve
noun, ut
flaska med eller för vin
bouteille à vin
bouteille de vin
noun, ut
tunn del som ger lyftkraft
aile
noun, neutral
glas för vin
verre à vin
noun, ut
anläggning för odling av vindruvor (och produktion av vin)
vignoble
vigne
noun, ut
- media
générique
- bokprydnad, illustration i böcker främst i dekorationssyfte som kan avdela kapitel eller delar
vignette
verb
röra handen fram och tillbaka, eller uppåt och nedåt
faire signe
noun, ut
geometri, matematik
angle
noun, ut
linjal med handtag i rät vinkel
équerre
noun, ut
vitesse angulaire
adjective
som skär en linje eller ett plan under vinkeln 90°
perpendiculaire
noun, ut
källarutrymme där man lagrar vin
cave à vin
noun, ut
lista över alla viner som på en restaurang kan serveras till maten
carte des vins
verb
uppnå eller erhålla ett positivt/värdefullt resultat
gagner
remporter
noun, ut
- person eller djur som vunnit i tävling
gagnant
gagnante
- någon som vunnit något värdefullt
gagneur
noun, ut
tillfälle då olika viner provas
dégustation de vins
noun, ut
maskin som används för att rulla upp ett rep eller en vajer
winch
treuil
/
vɪnst/
noun, ut
- pris
prix
- ekonomisk förtjänst
profit
bénéfice
- seger
victoire
noun, ut
årstid mellan höst och vår
hiver
noun, neutral
pneu d'hiver
noun, ut
individ av arten Sympecma fusca
leste brun
noun, ut
galax i vilken vårt solsystem är beläget
Voie lactée
noun, ut
växtarten Eranthis hyemalis
éranthe d'hiver
noun, ut
linotte à bec jaune
noun, neutral
tidpunkt på året då solen har sin lägsta middagshöjd
solstice d'hiver
noun, ut
sport
sport d’hiver
noun, ut
storm som inträffar under vintersäsongen
tempête hivernale
adjective
som symboliserar vintern
hivernal
noun, ut
dressing
vinaigrette
/
vioˈlɛt/
adjective
som har en färg med frekvens 690...789 THz
violet
noun, ut
stråkinstrument
violon
noun, ut
professeur de violon
noun, ut
föregångare till dagens kontrabas
violone
noun, ut
en blötdjursart (Glaucus atlanticus) inom familjen Glaucidae
glaucus atlantique
glauque
noun, ut
egenskapen att vara viral, förmåga att sprida sig snabbt som ett virus
viralité
noun, ut
det att vara viril
virilité
noun, ut
virussjukdom
virose
noun, ut
person som anses virrig, tankspridd
tête de linotte
étourdi
noun
teknik som används för att skapa en säker förbindelse
réseau privé virtuel
/
vɪʁtuˈoːs/
adjective
mästerlig, ytterligt skicklig
virtuose
/
vɪʁtuˈoːs/
noun, ut
tekniskt mycket skicklig konstnär
virtuose
noun, ut
mästerlig teknisk skicklighet inom konst och musik
virtuosité
noun, ut
giftighet, mikroorganisms förmåga att framkalla sjukdom hos sin värd
virulence
adjective
som framkallar sjukdom hos sin värd
virulent
noun, neutral
- biologisk enhet
virus
- datorvirus
virus informatique
virus
noun, ut
ett slagverksinstrument
caisse claire
noun, ut
vind som snurrar hastigt, som virvlar
tourbillon
verb
snurra runt, snabbt rotera
tourbillonner
tournoyer
/
viːs/
adjective
som besitter visdom
pertinent
sage
noun, neutral
sätt
façon
manière
noun
musikstycke med sångtext
chanson
noun, ut
landsbygd
bled
cambrousse
noun, ut
det att vara vis
sagesse
noun, ut
käkens innersta tand
dent de sagesse
noun, ut
arten Bison bonasus
bison d'Europe
noun
- ansiktsskydd på hjälm
visière
- muhammedansk ämbetsman
vizir
noun, neutral
litet kort med en persons namn och yrkesmässiga information
carte de visite
verb
tala mycket tyst
chuchoter
murmurer
susurrer
noun, ut
mätinstrument för viskositet
viscosimètre
noun, ut
- skum
crème fouettée
crème chantilly
- grädde som bildar skum
crème à fouetter
crème fouettée
/
vɪs/
adjective
- känt men outtalat något
certain
- säker, utan tvivel
certain
sûr
noun, ut
person som slår larm om brott eller missförhållanden på sin egen arbetsplats
lanceur d'alerte
noun, ut
fast övertygelse
certitude
noun, ut
instrument
sifflet
verb
framkalla pipande ljud
siffler
verb
framställa i bild
visualiser
/
vizuˈɛl/
adjective
som har med synen att göra
visuel
adjective
som har samma eller liknande färg som snö
blanc
blanche
noun
choklad med vit färg gjord på kakaosmör, mjölk och socker
chocolat blanc
noun
tät, vit stjärna
naine blanche
noun
la mauve à feuilles rondes
noun
en växtart (Cestrum nocturnum) i familjen potatisväxter från Västindien
cestreau nocturne
dame de nuit
galant de nuit
jasmin bâtard
jasmin de nuit
reine de nuit
noun, ut
uppfattningen att den organiska verkligheten inte fullt kan förklaras genom bara fysikalisk-kemiska mekanismer
vitalisme
noun
en art inom fågelfamiljen mesfåglar (Paridae)
mésange à sourcils blancs
noun
en fågelart inom familjen nötväckor
sittelle à poitrine blanche
noun, ut
bécasseau à croupion blanc
noun, ut
en art inom broskfiskfamiljen håbrandshajar (Lamnidae)
grand requin blanc
noun, ut
det att vara vit, ibland om vit färg
blancheur
noun
fågelart
pénélope à poitrine rousse
noun, ut
Merlangius merlangus
merlan
noun, ut
en art i löksläktet
ail
noun, neutral
bröd
pain à l'ail
noun, ut
enkelt köksredskap för att med handkraft pressa en vitlöksklyfta till en finfördelad massa
presse-ail
noun, neutral
smaksatt smör
beurre à l'ail
noun, ut
pepparfrukterna
poivre blanc
noun
en art inom däggdjursfamiljen harar
lièvre de Townsend
adjective
litterär
lettré
littéraire
noun, neutral
- person som sett skeende
- person kallad till domstol för att berätta om ett skeende
témoin
noun, ut
goéland bourgmestre
noun, ut
någon av de djurarter som hör till familjen viverrider (Viverridae)
Viverridés
noun, ut
vetenskaplig sönderstyckning av levande varelser
vivisection
interjection
ljudhärmande interjektion för en hunds läte
ouaf
noun, ut
slavisk furste eller högadlig ämbetsman
voïvode
noun, neutral
- provins styrd av en vojvod, slaviskt furstendöme
- beteckning för Polens administrativa provinser (län)
voïvodie
/
vɔk.ab.ɵlˈæːr/
noun, ut
vocabulaire
noun, ut
- språkljud
- bokstav
voyelle
noun
ett konstgjort språk
volapük
noun, neutral
grundämne
tungstène
wolfram
noun
ett mineral
wolframite
noun, ut
stor fågelbur
volière
noun, ut
bollsport
volley-ball
volley
noun, ut
person som gör en frivillig tjänst
volontaire
bénévole
noun, ut
1. fysik härledd SI-enhet
volt
verb
göra luftsprång (på lina eller häst)
voltiger
/
volumiˈnøːs/
adjective
som har stor volym
volumineux
noun, ut
snäckformig vindling som prydnad i arkitektur (bl a på joniskt kapitäl och på barockgavlar)
volute
noun, ut
- utbredning i rymd
- ljudstyrka
- bokvolym
volume
noun, ut
trolldom i haitisk religion
vaudou
noun, ut
slags representativ docka som används inom voodoo för att orsaka kroppsskada på andra individer
poupée vaudou
interjection
hundskall
ouaf
/
vʊ.aˈjœːr/
noun, ut
person som smygtittar på främlingars sexuella akter
voyeur
adjective
arg, ilsken och sur
en colère
noun, neutral
ratt eller reglage som kan vridas
poignée
verb
föra runt axel
tourner
noun, ut
knotig utväxt på träd, masurknöl
loupe
broussin
noun, ut
led mellan fot och ben
cheville
verb
- säga upp en hyresgäst
expulser
- kasta eller knuffa omkull stort objekt
jeter, lancer
- slänga sig ned t.ex. på en soffa
se vautrer
- falla i mycket stor mängd
tomber dru
noun, neutral
väldigt starkt skrik
clameur
rugissement
noun, ut
det att vara vulgär
vulgarité
/
vʊlˈɡɛːɐ̯/
adjective
anstötlig
vulgaire
/
vɵlˈkɑːn/
noun, ut
volcan
noun, ut
vulkanisk verksamhet varvid magma stiger upp och tränger genom jordskorpan
volcanisme
noun, ut
läran om vulkaner, lava, magma och relaterade geologiska fenomen
volcanologie
vulcanologie
noun, ut
temperaturminskning på grund av att partiklar skymmer solen
hiver volcanique
noun, ut
gummitejp som smälter samman med sig själv
ruban autovulcanisant
/
ˈvɵlvˌa/
noun, ut
de yttre könsorganen hos kvinnan
vulve
noun, ut
överdriven lust
engouement
noun, ut
musikinstrument
vuvuzela
adjective
som nått full mognad
adulte
noun, ut
vuxen människa
adulte
noun, neutral
carte postale
proverb
il ne faut pas réveiller le chat qui dort
noun, neutral
tillståndet utomhus i den jordnära atmosfären
temps
météo
noun, ut
karta som visar väder
carte météorologique
noun, neutral
(fint) luktsinne
flair
noun, ut
kvarn som drivs med vindenergi
moulin à vent
noun, ut
lysande fläckar eller ring på något avstånd från solen
parhélie
verb
- ersätta gammal luft med fräsch
aérer
- använda sitt väderkorn
flairer
noun, neutral
en stjärnbild
Bélier
noun, ut
- markremsa som är iordninggjord
chemin
route
rue
- summan av de sträckor som en transport omfattar
voyage
chemin
verb
- bestämma ett föremåls tyngd
- ha en viss tyngd
peser
noun, ut
lodrätt, avgränsande yta i hus
mur
paroi
adjective
stadigvarande monterad på en vägg
qui tient au mur
noun, ut
lampa monterad eller ska monteras på väggen
applique
noun, ut
Cimex lectularius
punaise des lits
punaise
noun
i allmänhet en kyrka som dels ligger lättillgängligt för vägresenärer
église autoroutière
noun, ut
hjälp att handla på lämpligt sätt
orientation
noun, neutral
skylt med symbol och/eller text som sitter intill eller över en (bil)väg och som informerar trafikanter om vägens och omgivningens förhållanden, aktuella trafikregler eller riktningar till olika mål, eller en standardiserad symbol som används på en sådan skylt
panneau de signalisation
noun, ut
del av väg utanför körfälten
bande d'arrêt d'urgence
noun, ut
avspärrning av väg
barrage routier
noun, ut
partiskhet
partialité
noun, neutral
makt
pouvoir
puissance
adverb
i hög grad
très
rudement
noun, ut
förhållandet att något går väl (lyckas) eller att det går väl för någon
prospérité
réussite
salut
succès
noun, ut
person som hjälper något eller något genom att ge dem pengar
bienfaiteur
noun, ut
privat allmännyttig, ideell verksamhet som bedrivs för att hjälpa behövande personer
association caritative
charité
verb
- bestämma sig
choisir
élire
- rösta fram
élire
choisir
noun, ut
person som väljer
électeur
électrice
noun, ut
alla människor med rösträtt i ett givet val
électorat
adjective
bienvenu
bienvenue
interjection
soyez la bienvenue
soyez le bienvenu
soyez les bienvenues
soyez les bienvenus
adjective
som många känner /till/
bien connu
verb
- be om guds beskydd
- (om gud) beskydda
bénir
noun, ut
åkallande av övernaturliga krafter i syfte att bringa välgång och lycka
bénédiction
noun, neutral
hög ekonomisk levnadsstandard, god ekonomi
prospérité
adjective
som behärskar konsten att uttrycka sig fint eller bra
éloquent
disert
adverb
avledning till adjektivet vältalig
éloquemment
adjective
som uppfostrats väl
bien élevé
verb
forma något valvformigt eller kupigt
voûter
adjective
motbjudande, vidrig, som äcklar
dégueulasse
dégoûtant
nauséabond
/
vɛnː/
noun, ut
person som man är nära bekant med och umgås förtroligt med
ami
amie
copain
verb
- ändra sin färdriktning (till den rakt motsatta rörelseriktningen)
tourner
rediriger
- rotera sig själv eller ett föremål 180 grader; se även rotera och vända om
tourner
retourner
verb
ändra sig efter vad andra tycker
retourner sa veste
noun, neutral
passage genom ett stängsel i form av ett roterande horisontellt kors
tourniquet
noun, ut
- horisontell vridbar skiva för att vända lok
plaque tournante
- skiva på plog
versoir
noun, neutral
sjö i Sverige
Vänern
verb
få (någon) att vänja sig
habituer
adjective
tillmötesgående
amical
gentil
noun, ut
att vara vänlig
gentillesse
noun, ut
ort i ett land med vilken en ort i ett annat land har särskilda förbindelser
ville jumelée
noun, ut
det att vara vänner
amitié
adjective
- riktning
- tillhörande politisk inriktning
gauche
adjective
som helst utför uppgifter med vänster hand
gaucher
noun, ut
det att vara vänsterhänt
gaucherie
sinistralité
verb
avstå från att göra något under en viss tid
attendre
noun, ut
sal i vilken personer väntar
salle d'attente
noun, ut
något eller någon som ger utrymme åt en eller flera besökande individer
hôte
amphitryon
noun, neutral
tals storlek; hur mycket något är värt
valeur
adjective
- användbar
précieux
- med högt värde
précieux
coûteux
noun, ut
mängd
ensemble-image
noun, ut
innehavare av ett värdshus
hôtelier
tavernier
noun, ut
blankvapen med lång och smal klinga
épée
noun, ut
ihållande smärta
douleur
/
ˈvɛ̀rka/
verb
göra ont
faire mal
/
vɛːrd/
noun, ut
stor plats innehållande allt som finns
monde
Terre
noun, ut
serie av tävlingar (cup, turnering) för de bästa i världen, världsmästerskap
coupe du monde
noun, neutral
guerre mondiale
adjective
som har med världen och jordelivet (inte himmelen) att göra, konkret, materiell, inte andlig (och därför ansedd som mindre viktig av dem som prioriterar religionen)
laïc
profane
séculier
noun, neutral
mästerskapstävling
championnat du monde
adjective
som omfattar eller berör hela världen
mondial
noun, ut
segling omkring (runt) hela jorden (världen)
circumnavigation
noun, neutral
det bästa resultatet som uppnåtts i världen
record du monde
record mondial
noun, ut
uppfattning om världen och det mänskliga livet
vision du monde
Weltanschauung
noun
(hög) temperatur, (överföring av) termisk energi
chaleur
noun, ut
tidsperiod med mycket varm luft
canicule
vague de chaleur
noun, neutral
samlingsnamn för kraftverk som alstrar energi genom upphettning av vatten (med få undantag) vars ånga sedan drivs genom en turbin
centrale thermique
noun, neutral
litet stearinljus i en låg rund plast- eller aluminiumform
bougie à chauffe-plat
bougie chauffe-plat
noun, ut
verktyg som används för att avge ett flöde av varmluft
foehn industriel
pistolet thermique
pistolet à air chaud
noun, ut
anordning som aktivt överför värme från en kall till en varm plats
pompe à chaleur
verb
protéger
défendre
sauvegarder
noun, ut
service militaire
conscription
noun, ut
person som vägrar göra värnplikten
réfractaire
adjective
mycket viktig
essentiel
noun, ut
sac
sac à main
valise
noun, ut
person som begår väskryckning (ett slags stöld)
voleur à l'arrachée
noun, ut
det att stjäla en handväska eller en annan mindre väska genom att snabbt rycka den ifrån ägaren och sedan springa iväg
vol à l’arrachée
verb
- göra vass
aiguiser
- göra en blyertspenna vass
tailler
/
vɛst/
noun, ut
- ärmlöst klädesplagg
gilet
- vädersträck
ouest
noun, ut
landområde längs västra stranden (banken) av floden Jordan och Döda havet
Cisjordanie
adverb
åt det håll solen går ned
ouest
/
vɛster/
noun
ett av de fyra huvudväderstrecken
ouest
adjective
kännetecknande för Västerlandet
occidental
adjective
som rör Västindien
ouest-indien
noun, ut
côte occidentale
côte ouest
noun, neutral
Sahara occidental
adjective
betydelser 1 och 2
ouest-allemand
noun, neutral
Allemagne de l'Ouest
noun, neutral
Occident
monde occidental
noun, neutral
grundämne med atomnummer 1
hydrogène
noun, ut
atome d’hydrogène
noun, ut
fusionsvapen som bygger främst på den energi som frigörs genom fusion när två lättare atomkärnor slås samman till en tyngre atomkärna
bombe à hydrogène
noun
kemisk förening av väte och brom
bromure d’hydrogène
noun, ut
molekylföreningen HCN
cyanure d'hydrogène
acide cyanhydrique
noun
kemisk förening av väte och fluor
fluorure d'hydrogène
acide fluorhydrique
noun
kemisk förening av väte och jod
iodure d'hydrogène
noun, neutral
negativ fleratomig jon + generisk beteckning på salter
bicarbonate
hydrogénocarbonate
noun, ut
den kemiska (molekyl)föreningen H₂O₂
peroxyde d'hydrogène
eau oxygénée
noun, neutral
sjö i Sverige
Vättern
noun, ut
person som väver
tisserand
tisserande
/
ˈvɛːvˌnad/
noun, ut
massa av celler och extracellulär matris
tissu
noun, ut
galler för varpen på slagbom i vävstol
peigne
verb
bli större, öka
grandir
croître
pousser
verb
vara barn, (småningom) bli vuxen
grandir
noun, ut
- (ekonomi) skuldförbindelse
lettre de change
- (fordonsteknik) valbart läge
vitesse
noun, neutral
kontor för valutaväxling
bureau de change
noun, ut
mekanism som omvandlar rotationsfrekvens och vridmoment
boîte de vitesses
noun, ut
spak med vilken man väljer växel
levier de vitesse
noun, ut
ström med växlande riktning
courant alternatif
/
ˈvɛkːst/
noun, ut
- form genom utveckling
croissance
- organism
plante
végétal
noun, neutral
hus som används för odling
serre
noun, ut
gas som orsakar en växthuseffekt
gaz à effet de serre
noun, ut
- fara, skadlig följd
danger
péril
- olyckshändelse, oavsiktlig skada
péril
noun, neutral
oavsiktligt avlossat skott från ett skjutvapen
coup de feu accidentel
adjective
riskabel, farlig
dangereux
risqué
périlleux
noun, neutral
apparat för våffellagning
gaufrier
moule à gaufres
noun, ut
rutigt bakverk
gaufre
noun, ut
- mätinstrument
balance
- (fysikaliskt fenomen) svängning som utbreder sig
onde
vague
verb
oser
risquer
aventurer
tenter
noun, neutral
- (astronomi) stjärnbild
Balance
- (astrologi) sterntecken
balance
Balance
noun, ut
orädd, modig, eventuellt också dumdristig person
casse-cou
téméraire
noun, ut
avstånd mellan två toppar
longueur d'onde
adjective
som går längs horisonten
horizontal
adjective
- intensiv
vigoureux
- fysiskt våld
violent
adverb
- mycket kraftfullt
vigoureusement
- på ett våldsamt sätt
violemment
noun, neutral
exklusiv rätt att använda våld inom sitt territorium
monopole de la violence
verb
tvinga annan person till samlag
violer
noun, ut
det att någon tvingar en annan person till sexuella handlingar
viol
noun, ut
person som tvingat annan till sex
violeur
verb
orsaka något negativt
provoquer
causer
noun, ut
spöke, död som går igen
fantôme
noun, ut
1. uppsättning rum i en byggnad
étage
noun, ut
årstid mellan vinter och sommar
printemps
pronoun
- reflexivt possessivt pronomen
notre
nos
- possessivt pronomen
nôtre
nôtres
noun, ut
- 4. minnesmärke
monument
mémorial
- 1. arbete med sjuka personer
soin
noun, ut
tidpunkten då solskivans centrum passerar himmelsekvatorn
équinoxe de printemps
équinoxe vernal
/
vɔʂɭøːs/
adjective
som handlar utan omsorg
négligent
adjective
som symboliserar våren
printanier
noun, ut
växtarten Gagea lutea
gagée jaune
ornithogale jaune
noun, ut
hudfärgad, godartad hudtumör
verrue
noun, neutral
en djurart (Phacochoerus africanus) i familjen svindjur (Suidae)
phacochère
adjective
genomdränkt av vätska
mouillé
noun, ut
dräkt för dykare
combinaison de plongée
noun, ut
blöt mark eller grund sjö med mycket växtlighet
zone humide
verb
visa aktning
vénérer
révérer
respecter
noun, neutral
pays de Galles
Galles
Pays de Galles
noun, ut
man från Wales
Gallois
adjective
angående Wales
gallois
noun, ut
kvinna från Wales
Galloise
noun, ut
handhållen, portabel tvåvägs kommunikationsradio
talkie-walkie
noun, ut
typ av vridkolvsbaserad förbränningsmotor
moteur Wankel
noun
språk som talas på Filippinerna
waray-waray
winaray
noun, ut
militär allians (avtal, pakt) under kalla kriget
pacte de Varsovie
noun, ut
(fysik) SI-enhet för den fysikaliska storheten effekt
watt
noun, ut
måttenhet för energi
wattheure
adjective
huvudansvarig för en webbplats
webmestre
webmaster
noun, neutral
seminarium som ges via webben (med strömmande videolänk)
webinaire
noun, ut
webcam
webcaméra
cam
noun, ut
datorprogram
navigateur
navigateur Internet
noun, ut
site Web
site Internet
noun, ut
page Internet
site web
noun, ut
tekniskt kunnig person som arbetar med utveckling och drift av webbplatser på WWW (Internet)
développeur web
noun, ut
härledd SI-enhet för magnetiskt flöde, med beteckningen Wb
weber
noun, ut
veckoslut, de sista dagarna i en vecka
week-end
noun, ut
viktklass inom boxning med en toppvikt på 69 kg
poids welter
noun, ut
typ av spritdryck gjord på spannmål
whisky
noun, neutral
glas avsett för whisky
verre à whiskey
noun, neutral
Österrikes huvudstad
Vienne
noun, ut
person (man) från Wien
Viennois
noun, neutral
feuilleté
viennoiserie
noun, ut
maträtt bestående av dubbelpanerad kalvschnitzel
escalope viennoise
noun, ut
variant av vals
valse viennoise
noun, ut
kvinna från Wien
Viennoise
noun, neutral
en teknik för trådlösa nätverk
Wi-Fi
wifi
/
ˈviː.kɪ/, /ˈvɪ.kɪ/
noun, ut
webbplats om kan redigeras direkt av användarna
wiki
verb
utifrån traditionellt medium skapa en wiki
wikifier
/
vɪkɪpeːdɪa/
noun, ut
Wikipédia
noun, ut
wikipédiste
wikipédien
/
ˈwɪkʃən(ə)rɪ/
noun, ut
Wiktionnaire
noun, ut
phalarope de Wilson
verb
vingla, slingra
vaciller
chanceler
noun, ut
person som lider av xenofobi
xénophobe
noun, neutral
grundämne
xénon
noun, ut
musikinstrument
xylophone
noun, ut
gravyr i en träbit
xylographie
noun, ut
myntenhet i Japan
yen
verb
låta som en varg
hurler
noun, neutral
textilvara företrädesvis tillverkad av ull
laine
noun, neutral
noces de laine
noun, neutral
garn tillverkad av ylle
fil de laine
adjective
flödande riklig, som förekommer i stor mängd
abondant
profus
extravagant
noun, neutral
ihåligt horn innehållande frukt, mynt eller något annat åtråvärt
corne d'abondance
/
ˈʏŋ.ɛl/
noun, neutral
barn
mioche
noun, ut
(tecken eller bevis på) välvilja; favör
faveur
grâce
bonnes grâces
noun, ut
ett indiskt träningssystem
yoga
noun, ut
trögflytande mejeriprodukt
yaourt
yogourt
yoghourt
noun, neutral
en stad i England
York
noun, ut
person som lägger upp videoklipp på webbplatsen YouTube
youtubeur
verb
- tala i förvirring
délirer
- ryka, blåsa omkring
tourbillonner
noun, ut
livlig flicka
gamine
noun, neutral
profession
métier
adverb
på ett yrkesmässigt sätt
professionnellement
noun, ut
person som mot betalning utför mord
tueur à gages
noun, ut
fysisk eller psykisk skada som uppkommit i samband med arbetsutövning, exempelvis en förslitningsskada
maladie professionnelle
noun, ut
balansrubbning
vertige
défaillance
noun, neutral
lokal där ost tillverkas
fromagerie
/
ˈyːˌta/
noun, ut
- mått
aire
surface
- tvådimensionellt område
superficie
aire
- yttersta lagret på ett material
surface
superficie
adjective
- som fokuserar på en människas eller ett föremåls utseende
- som rör ett föremåls yta
superficiel
verb
säga, uttala ord
prononcer
noun, ut
liberté d’expression
liberté d'expression
verb
vara stolt, vara högfärdig
se vanter
noun, ut
huggverktyg
hache
cognée
noun, neutral
huvudstaden i Kroatien
Zagreb
noun, ut
invånare i Zambia eller som har zambisk härkomst
Zambien
Zambienne
/
ˈsaˌpa/
verb
bläddra mellan TV-kanaler
zapper
noun, neutral
- en provins i Aragonien, Spanien
- en stad och kommun i Aragonien i nordöstra Spanien
Saragosse
noun, ut
ett indoiranskt språk som talas av zazafolket i östra Turkiet
zazaki
/
sɛvs/
noun, ut
en gud, nämligen gudarnas konung
Zeus
noun, ut
person av folkgruppen romer
gitan
gitane
noun, ut
invånare i Zimbabwe eller person som har zimbabwisk härkomst
Zimbabwéen
Zimbabwéenne
adjective
som rör Zimbabwe
zimbabwéen
noun
kemisk förening av zink och klor
chlorure de zinc
noun
kemisk förening av zink, kväve och syre
nitrate de zinc
noun, ut
genomskinligt, ljusbrytande och mycket hårt mineral (ZrSiO4) ibland bearbetat till ädelsten
zircon
verb
klara av något med kraft, dominera
zlataner
noun, ut
myntenhet i Polen
złoty
noun, ut
ett mineral som påminner om epidot och som innehåller silikater av kalcium och aluminium
zoïsite
noun, ut
död kropp utan själ
zombi
zombie
noun, ut
avgränsat område
zone
noun, ut
zoologiste
zoologue
noun, ut
läran om djurriket
zoologie
adjective
som avser zoologi
zoologique
verb
zooma så att man fokuserar på ett mindre område
zoomer
verb
zooma så att man fokuserar på ett större område
dézoomer
noun, ut
infektionssjukdom som smittar mellan arter
zoonose
noun, ut
vetenskapen om djurens anatomi
zootomie
noun, ut
en monoteistisk religion med ursprung i det forna Iran
zoroastrisme
/
sɵˈkiː.nɪ/
noun, ut
grönsak
courgette
/
sʉ:ʹlɵ/
noun, ut
ett bantuspråk främst talat i Sydafrika
zoulou
/
sʏgˈoːt/
noun, ut
cell
zygote
proverb
barn liknar sina föräldrar
La pomme ne tombe pas loin de l'arbre.
proverb
varje gärning bör bemötas på motsvarande sätt
œil pour œil, dent pour dent
noun, neutral
land
Autriche
noun, neutral
Autriche-Hongrie
/
²øsːtɛ(r)ˌɧøn/
noun, ut
mer Baltique
Baltique
noun, neutral
stad i Jämtland
Östersund
/
ˈœstɛˈruːpa/
noun, neutral
östra Europa
Europe de l'Est
Europe orientale
noun, neutral
Timor oriental
Timor Oriental
proverb
om du övar på någonting tillräckligt länge kommer du slutligen att bemästra det
C'est en forgeant qu'on devient forgeron.
preposition
- per styck
- till
à
adjective
- högsint, storsint, hugstor, upphöjd
noble
- utsökt, förnäm, fulländad
noble
précieux
noun, ut
gaz noble
gaz rare
noun, ut
guld, silver och platina
métal précieux
noun, ut
gemme
pierre précieuse
/
ˈɛːɡˌa/
verb
- vara ägare till
- vara i besittning
- vara mycket bra
posséder
noun, ut
person som äger något
propriétaire
possesseur
noun, neutral
(mat) (stort) fågelägg, hönsägg
œuf
noun, ut
kvinnlig könscell
ovocyte
cellule-œuf
noun, ut
föremål som ska hålla kokta ägg på plats
coquetier
noun, ut
del av kvinnans könsorgan
trompe de Fallope
noun, ut
(fysiologi) händelse när en äggcell lämnar follikeln
ovulation
noun, ut
maträtt bestående av ägg
œufs brouillés
noun, ut
kvinnligt inre könsorgan
ovaire
adjective
1.+2. oförfalskad
vrai
authentique
noun, neutral
relationen mellan personer som är gifta
mariage
noun, ut
man person som har begått äktenskapsbrott
homme adultère
noun, ut
kvinna som har begått äktenskapsbrott
femme adultère
noun, ut
det att vara äkta
authenticité
noun, neutral
boende för personer som på grund av hög ålder inte klarar av att bo på egen hand
maison de retraite
/
ɛlj/
noun, ut
arten Alces alces
élan
orignal
noun, ut
en växtart (Platycerium bifurcatum) inom familjen stensöteväxter (Polypodiaceae)
corne d'élan
corne de cerf
/
ɛlska/
verb
- känna kärlek till
aimer
faire l'amour
- idka samlag
faire l'amour
aimer
noun, ut
(substantiverat) älskling
cher
chère
noun, ut
- man som regelbundet har samlag med viss person, vanligen utan att vara gift eller sambo med henne
amant
- person som är intresserad av och är hängivet intresserad av något
amateur
noun, ut
person som hålls kär
chéri
chérie
adjective
- som är mycket omtyckt
aimable
- som är vänlig eller charmerande
charmant
/
ˈɛlˌta/
verb
upprepat tänka igenom
ressasser
seriner
noun, neutral
- material
matière
substance
- fack
matière
sujet
thème
- tema
sujet
thème
subordinatingConjunction
vid jämförelser
que
adjective
som fungerar bra för att uppfylla sitt ändamål
approprié
noun, ut
där något tar stopp eller slut
bout
extrêmité
adjective
utan slut
interminable
subordinatingConjunction
(ålderdomligt) fastän, trots att
donc
verb
- 1. göra så att något blir annorlunda
- 2. göra så att ens beteende blir annorlunda
changer
noun, ut
det att något blir ändrat
changement
modification
noun, ut
sista delen av tarmkanalen
rectum
noun, ut
fält där vilda örter och gräs växer
pâturage
pré
noun, ut
gudomligt sändebud
ange
adjective
lik en ängel
angélique
séraphique
noun, ut
en art (Bombus pratorum) inom släktet humlor (Bombus)
bourdon des prés
noun, ut
kvinna vars äktenskapspartner har avlidit
veuve
noun, neutral
tillståndet att leva själv efter ens livspartners död
veuvage
viduité
noun, ut
man vars äktenskapspartner har avlidit
veuf
adverb
- tills nu
- fortfarande
- i större grad
encore
- hittills
jusqu'alors
jusqu'à maintenant
jusqu'à présent
jusque-là
noun, ut
det att äntra ett fartyg
abordage
noun, ut
blomma från äppelträdet
fleur de pommier
/
ˈɛ̀pelˌpaj/
noun, ut
tarte aux pommes
noun, neutral
träd med äpplen
pommier
/
ˈɛ̀plɛ/
noun, neutral
frukt
pomme
noun, ut
heder, berömmelse, stolthet
gloire
honneur
verb
hedra, gratulera, berömma
honorer
respecter
adjective
perfektparticip av ära
honoré
honorable
adjective
ärelysten
ambitieux
adjective
som utgör förtal
calomnieux
diffamatoire
noun, ut
beskyllningar som rör en persons heder och ära
diffamation
/
ˈærftˌlɪ(g)/
adjective
héréditaire
génétique
prefix
(om kyrka eller aristokrati)
archi-
arch-
noun, ut
biskop av högre rang
archevêque
noun, ut
demon av högsta rang
archidémon
noun, ut
ennemi juré
ennemi suprême
noun, ut
prins av det habsburgska kejsardömet i det gamla Österrike
archiduc
noun, ut
prinsessa i Österrike
archiduchesse
noun, ut
ängel av högsta rang
archange
adjective
som håller sig till sanningen
honnête
noun, ut
det att vara ärlig
honnêteté
sincérité
noun, neutral
hål i klädesplagg för ärm att anslutas
emmanchure
adjective
fylld av, eller som präglas av, ära (och heder och mod)
glorieux
illustre
noun, neutral
märke efter sår
cicatrice
noun, ut
ärtväxtens frö
(petit) pois
pois
noun, ut
écervelé
écervelée
verb
överta egendom
hériter
/
ˈɛːta/
verb
förtära mat
manger
bouffer
adjective
som går att äta
comestible
adjective
som man kan äta utan att man blir skadad
comestible
noun, ut
pinne att äta med
baguette
noun, ut
forngrav
tertre
tertres
noun, ut
avkomling, vanligen till ryktbar person
descendant
noun, neutral
farlig upplevelse
aventure
adjective
som söker spänning
aventureux
/
oː/
noun, ut
vattendrag
ruisseau
rivière
/
ˈoː.dɛr/
noun, ut
passage för någonting att flöda genom
veine
filon
noun, neutral
sjuklig utvidgning av blodåder
varice
noun, ut
person som lyssnar, vanligen till ett framträdande eller ett föredrag
auditeur
verb
(särskilt om transportmedel) färdas
aller
noun, ut
stycke odlad mark
champ
noun, ut
växtarten Equisetum arvense
prêle des champs
queue de cheval
queue de rat
queue de renard
noun, ut
en art inom släktet humlor
bourdon des champs
noun, neutral
företag för transport
messagerie
noun, ut
art i underfamiljen sorkar
campagnol agreste
noun, ut
jurist som kan väcka åtal
procureur
procureure
noun, ut
ormliknande fisk
anguille
noun, ut
arten Inula helenium
aunée officinale
grande aunée
inule aunée
noun, ut
- tiden som gått sedan födseln, uppkomst eller tillverkningsdatumet
âge
- (historia)
âge
époque
noun, ut
- åldras
sénescence
vieillissement
- vara gammal
vieillesse
grand âge
sénescence
adjective
- gammaldags
archaïque
- gammalmodig
démodé
noun, ut
åldersdiskriminering, särbehandling på grund av ålder
âgisme
verb
bestämma åldern på
dater
noun, ut
diskriminering på grund av ålder
âgisme
noun, ut
ålder som gränspunkt i regel
limite d'âge
âge limite
noun, neutral
det att bli äldre
vieillissement
noun, ut
gammal person
vieillard
noun, ut
person från Åland
Ålandais
Ålandaise
noun, ut
gasform av ett flytande ämne
vapeur
noun, ut
stark rädsla, oro eller olust
anxiété
angoisse
noun, neutral
lok som drivs av en ångmaskin
locomotive à vapeur
noun, ut
motor där värmeenergi buren av vattenånga omvandlas till mekaniskt arbete
machine à vapeur
verb
- (data) göra ogjort
annuler
- känna ånger över
regretter
noun, neutral
tidsenhet
an
année
noun, ut
redskap som används för att ro
rame
aviron
noun, ut
requin longimane
aileron blanc du large
requin océanique
requin pointes blanches du large
adjective
som inträffar en gång om året
annuel
adverb
- varje år
annuellement
par an
- en gång om året
annuellement
tous les ans
noun, ut
enskild ring som skapas vid ett träds tillväxt
anneau de croissance
cerne
noun, neutral
period av tio år
décennie
noun, neutral
period om tusen år
millénaire
noun, ut
elektriska urladdningar i atmosfären
foudre
tonnerre
noun, ut
anordning som skyddar byggnader
paratonnerre
noun, neutral
mörkt moln
nuage orageux
noun, neutral
oväder med åska
orage
noun, ut
person som tittar på
spectateur
spectatrice
adjective
synlig
clair
évident
noun, ut
- underarten Equus africanus asinus
- korkad person
âne
noun, neutral
hondjur av arten åsna
ânesse
bourrique
verb
få till stånd
accomplir
causer
verb
/starkt/ vilja ha något
désirer
verb
mena, hänvisa till
viser
preposition
- i riktning mot
vers
à
pour
- som ska ges till
à
- i stället för
à la place de
noun, neutral
yrkande inför domstol att viss handling skall utredas och bestraffas
accusation
plainte
noun, ut
kadaver som lagts ut
charogne
verb
raconter de nouveau
redire
verb
betala tillbaka
rembourser
verb
erövra något på nytt, d.v.s. ta tillbaka något som man tidigare erövrat, eller åtminstone kontrollerat, ägt eller innehaft, men sedermera förlorat till en annan part
reconquérir
verb
komma att upptäcka /något/ som man tidigare förlorat
retrouver
verb
få tillbaka
récupérer, retrouver
noun, ut
förskogning på nytt av tidigare uppodlad mark
reboisement
reforestation
verb
på nytt förstatliga något som tidigare varit statligt
renationaliser
verb
på nytt försäkra
réassurer
noun, ut
reassurans
réassurance
verb
- ge tillbaka
rendre
- redogöra
rendre
relater
verb
hålla tillbaka
contenir
retenir
adjective
moderat, tyglad, försiktig, blygsam, stram, som lyckas återhålla sina handlingar
contenu
retenu
adverb
än en gång, igen
de nouveau
à nouveau
verb
införa ånyo, på nytt föra in
réintroduire
verb
- hemkalla, ta tillbaka
rappeler
- minnas
se rappeler
verb
ännu en gång bringa till existens på samma sätt som tidigare var fallet
recréer
verb
studsa tillbaka
rebondir
/
ˈoːterstɛlnɪŋsˌteken/
noun, neutral
musik: tecknet ♮
bécarre
verb
skicka tillbaka
renvoyer
verb
bringa tillbaka till livet
revivre
verb
fortsätta utföra en aktivitet som man tidigare påbörjat men sedan tillfälligt slutat att utföra
reprendre
noun, ut
det att återvandra
remigration
verb
använda förbrukad produkt ännu en gång
recycler
noun, ut
process att använda igen begagnade föremål eller material som de är gjorda av
recyclage
récupération
noun, ut
- situation där man måste börja om
impasse
cul-de-sac
- gata
impasse
cul-de-sac
voie sans issue
verb
följa i sällskap med
accompagner
adjective
pluralis "åtskilliga" - rätt många, flera av samma slag
plusieurs
noun, ut
symbol som utgörs av siffran åtta
huit
/
ˈɔtːa/
numeral
talet 8
huit
numeral
80
quatre-vingts
huitante
numeral
talet 81, ett tal mellan åttio och åttioett
quatre-vingt-un
numeral
talet 85, ett tal mellan åttiofyra och åttiosex
quatre-vingt-cinq
numeral
talet 84, ett tal mellan åttiotre och åttiofem
quatre-vingt-quatre
numeral
talet 89, ett tal mellan åttioåtta och nittio
quatre-vingt-neuf
numeral
talet 86, ett tal mellan åttiofem och åttiosju
quatre-vingt-six
numeral
talet 87, ett tal mellan åttiosex och åttioåtta
quatre-vingt-sept
numeral
talet 83, ett tal mellan åttiotvå och åttiofyra
quatre-vingt-trois
numeral
talet 82, ett tal mellan åttioett och åttiotre
quatre-vingt-deux
numeral
talet 88, ett tal mellan åttiosju och åttionio
quatre-vingt-huit
/
øː/
noun, ut
landområde omgivet av vatten
île
ile
noun, ut
person som bor på ö
insulaire
îlienne
adjective
enslig
désert
inhabité
noun, neutral
händelser i livet man inte råder över
destin
noun
ensligt belägen ö utan fast befolkning
île déserte
île inhabitée
noun, ut
dévastation
ravages
adjective
anspråkslös, blygsam
humble
/
øːga/
noun, neutral
- 1. synorgan
- 2. mittpunkt hos diverse föremål och företeelser, såsom orkaner
- 4. en mörk fläck på en potatis
œil
noun, neutral
kort tidsperiod
moment
instant
noun, neutral
hår som växer på pannans nedre del, precis ovanför ögonhålan
sourcil
noun, ut
det ätbara fröet hos ögonbönan (1)
cornille
dolique à œil noir
niébé
pois à vache
noun, ut
hår som sitter på kanten av ögonlocket
cil
noun, neutral
hud- och slemhinneveck som kan slutas framför ett öga
paupière
noun, ut
plastikkirurgi för ögonlocken
blépharoplastie
noun, ut
vitt område i ögat som omger regnbågshinnan
blanc de l’œil
noun, neutral
témoin oculaire
noun, ut
ett antal öar som ligger nära varandra
archipel
verb
- 2. öka produktionen
augmenter
- 1. bli större
augmenter
accroître
monter
hausser
/
ˈøːkən/
noun, ut
landskapstyp
désert
noun, neutral
område som till största delen utgörs av öken
zone désertique
noun, ut
traquet du désert
noun, ut
en fågelart inom familjen sylvider inom ordningen tättingar
fauvette naine
noun, ut
roselin githagine
noun, neutral
nedsättande smeknamn
sobriquet
noun
kamel
vaisseau du désert
noun, ut
augmentation
accroissement
noun
- mängd öl
bière
- dryck (definition 1), ölsort (definition 2)
bière
demi
noun, neutral
glas (d.v.s. ett dryckeskärl av glas) fyllt med öl, eller glas avsett att fyllas med öl eller liknande dryck
verre à bière
noun, ut
hålförstärkning av metall eller annat hårt material
œillet
noun, ut
bukfetma på en i övrigt normalbyggd person, vanligen av manligt kön
sac à bière
noun, neutral
skiva att lägga under ett ölglas för att skydda bordsytan
sous-bock
noun, ut
medlidande
compassion
adjective
som förtjänar medlidande
pitoyable
noun, ut
det att vara ömsesidig
réciprocité
adverb
avledning till adjektivet ömsesidig
mutuellement
adverb
växelvis
alternativement
tour à tour
verb
vilja att något ska ske eller erhålla något
souhaiter
désirer
adjective
efterlängtad, som någon önskar sig
désiré
souhaité
/
ˈœnskvæːɖ/
adjective
désirable
adjective
- 6. oskyddad, ohöljd
découvert
ouvert
- 4. uppriktig
franc
ouvert
- 1 inte stängd
- 3. ej avgjord
- 5. mottaglig
- 7. fri att besöka och nyttja
ouvert
- 2. publik
public
ouvert
noun
källkod som är tillgänglig att använda, läsa, modifiera och vidaredistribuera för den som vill
open-source
noun, ut
egenskapen att vara öppen
franchise
noun
kärleksförhållande där parterna är fria att ha sexuella förbindelser och vara intima med andra utanför relationen utan att betrakta det som otrohet
relation libre
noun
evenemang där allmänheten inbjuds att besöka en skola eller arbetsplats
journée portes ouvertes
porte ouverte
noun
en disciplin inom tävlingssimning
nage en eau libre
natation en eau libre
verb
- ändra någots tillstånd
- läsa in och presentera information
ouvrir
noun, ut
- 1. öppnande
- 2. hål eller passage
- 3. möjlighet till en handling
- 4. (schack) en uppsättning drag
ouverture
noun, ut
ritual eller framträdande i samband med att något (som en turnering eller de olympiska spelen) inleds
cérémonie d’ouverture
noun, neutral
- hörselorgan
- handtag
oreille
noun, neutral
grand dauphin
noun, ut
slag med öppen hand över kind eller öra
gifle
noun, neutral
- smycke
boucle d'oreille
- låt
ver d'oreille
noun, neutral
sjögående fartyg avsett för militära ändamål
navire de guerre
noun, ut
- rovfågel
- heraldik
aigle
noun, ut
unge av rovfågeln örn
aiglon
noun, ut
läkare specialiserad på sjukdomar i öra, näsa och hals (ÖNH-specialist)
oto-rhino-laryngologiste
noun, ut
en djurart, ett hunddjur levande på den afrikanska savannen
otocyon
renard à oreilles de chauve-souris
noun, ut
inflammation i mellanörat
otite
noun, ut
en manet (Aurelia aurita) inom ordningen skivmaneter (Semaeostomeae)
méduse bleue
méduse commune
méduse lune
noun, ut
trattliknande del av ett örat
pavillon
verb
reservera, förbehålla
réserver
destiner
noun, neutral
sekret (cerumen) som produceras av körtlar i hörselgången
cérumen
noun, ut
litet redskap
cuillère à oreilles
noun, ut
nedre del av ytteröra
lobe de l’oreille
noun, neutral
skopa för att ta bort vatten
écope
/
øːst/, /
œst/
noun
väderstreck
est
adjective
som har att göra med Östasien
est-asiatique
noun, ut
Autrichien
Autrichienne
noun
arten Baeolophus bicolor i familjen mesar (Paridae) inom ordningen tättingar (Passeriformes)
mésange bicolore
noun, ut
côte est
côte orientale
noun
arten Machlolophus spilonotus i familjen mesar (Paridae) inom ordningen tättingar (Passeriformes)
mésange à dos tacheté
noun
en art inom fågelfamiljen mesfåglar (Paridae)
mésange de Chine
noun
en sulawesisk art bland primater i familjen Tarsiidae
tarsier spectre
adjective
som rör Östtimor eller dess invånare
timorais
adjective
est-allemand
est-allemande
/
ˈøːva/
verb
träna
s'entraîner
preposition
- tvärs över
au-delà
- i ett läge högre upp, ovanför
sur
adverb
mestadels, vanligen, i de flesta fall
généralement
adverb
- på varje plats
- till varje plats
partout
adjective
perfektparticip av överanstränga
surmené
noun, ut
det att något används mer än vad det (av någon anledning) borde användas
surutilisation
noun, ut
del av armen mellan axeln och armbågen
arrière-bras
adjective
alltför tätt befolkad
surpeuplé
verb
göra något större än vad det egentligen skulle behöva vara, eller vad det planerades bli
surdimensionner
verb
administrera eller inmundiga ett läkemedel eller liknande i för hög dos
surdoser
noun, ut
det att överdriva
exagération
verb
påstå saker som får något att verka extra betydelsefullt
exagérer
verb
stämma överens (med)
correspondre
coïncider
concorder
adjective
presensparticip av överensstämma
conforme
noun, ut
det att stämma överens
consensus
conformité
noun, neutral
händelse där en eller flera personer fysiskt attackerar en person
agression
verb
fiska för mycket, fiska en ohållbar mängd
surpêcher
noun, neutral
större mängd än behovet
abondance
verb
- föra från en plats till ett annat
transférer
- ta från ens eget konto och sätta in det på någon annans
transférer
virer
adjective
som kan överföras från en part till en annan
transférable
transmissible
noun, ut
flytt av något från en plats till en annan
transfert
virement
verb
- avsluta omhändertagande
abandonner
délaisser
- lämna
quitter
évacuer
/
˘ọ̈ːvergåŋsmetal/
noun, ut
(kemi) något av 64 grundämnen
métal de transition
noun, ut
rit som markerar en persons övergång från ett stadium i livet till ett annat, såsom dop, bat mitzva, mandomsprov, vigsel eller liknande
rite de passage
noun, neutral
markerad plats där en gångbana löper över körbanan
passage pour piétons
passage clouté
passage piéton
verb
handla eller utföra alltför hastigt (utan betänkligheter eller eftertänksamhet), ha för bråttom
aller trop vite en besogne
s'emballer
s'emporter
se précipiter
adjective
himmelsk, paradisisk, höjd över det jordiska
supraterrestre
verb
hos högre instans framställa yrkande om ändring av domslut
faire appel
noun, ut
den samhällsklass som innehåller de mest välbärgade
classe supérieure
hyperclasse
verb
öka frekvensen
surcadencer
noun, ut
det att konsumera för mycket
sur-consommation
surconsommation
verb
lasta alltför tungt
surcharger
noun, ut
en som har överlevt
survivant
noun, ut
diskussion
délibération
adjective
bättre än andra i samma klass
supérieur
noun, ut
person som går över till fienden eller från ett parti till ett annat
renégat
noun, neutral
det att överskatta sin egen förmåga
arrogance
outrecuidance
adjective
som är bortom/överstiger det som är möjligt för en människa att göra
surhumain
noun, neutral
råge, överflöd, överdrift, överdåd, överskott utöver måttet eller målsättningen
excès
adjective
högre stående, som har chefsställning, mer allmän och generell
supérieur
verb
prestera över sin förmåga
surperformer
adjective
étonnant
surprenant
noun, ut
- oväntad nyhet
- någonting glädjeväckande
surprise
adjective
som har sagts på eller omskrivits till ett annat språk än det ursprungliga
traduit
verb
bli större än
dépasser
outrepasser
adjective
lätt att beskåda
clair
noun, neutral
- ungefärlig beräkning
estimation
- elektrisk urladdning p.g.a. tillfällig kontakt
survoltage
noun, ut
officer
lieutenant-colonel
noun, ut
traducteur
traductrice
adjective
som går att översätta
traduisible
noun, ut
text som har översatts
traduction
interprétation
noun, neutral
ett lånord skapat genom översättning (av delar av ordet)
calque
noun, neutral
läge för viss part i en motsättning, där denne har bättre möjligheter än motståndaren
dessus
verb
få att ändra uppfattning
persuader
convaincre
noun, ut
(näringsliv) tid som man arbetar utöver sin ordinarie arbetstid
heures supplémentaires
noun, neutral
nivå inom den biologiska systematiken som står mellan tribus och underfamilj
super-tribu
verb
inte följa
transgresser
enfreindre
verb
vara överlägsen, vara bättre än
surpasser
noun, ut
turism alltför stor volym att det har negativ påverkan på destinationen
surtourisme
verb
hålla vakt över
surveiller
noun, ut
det att övervaka
surveillance
monitoring
noun, ut
kamera för övervakning
caméra de surveillance
noun, ut
- övermakt, majoritet, övertag, dominans
majorité
surpoids
- alltför hög vikt
surpoids
adjective
som väger för mycket
surpoids
en surpoids
verb
- tänka noggrant på
envisager
- dominera
peser plus
adjective
presensparticip av överväga
prédominant
prépondérant
noun, neutral
noggrann fundering över något
considération
noun, neutral
violence gratuite
verb
ge någon (alltför) stora mängder av något
arroser
inonder
noun, ut
träning för skicklighetskrävande uppgifter
exercice
adjective
- ytterligare
autre
- återstående
restant