59 lines
1.6 KiB
Markdown
59 lines
1.6 KiB
Markdown
# CCTC - Classical Chinese Translation Corpus
|
||
|
||
[中文文档](./README.md)
|
||
|
||
A classical Chinese translation corpus dataset.(Under construction)
|
||
|
||
## Describtion
|
||
|
||
Translated data of classical Chinese:
|
||
|
||
- Historical Records, by Sima Qian (only a few, 21 for now)
|
||
|
||
Data format
|
||
|
||
```json
|
||
[
|
||
{
|
||
"title": "",
|
||
"contents": [
|
||
{
|
||
"source": "",
|
||
"target": ""
|
||
},
|
||
{
|
||
"source": "",
|
||
"target": ""
|
||
},
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
```
|
||
|
||
Statement
|
||
|
||
| |Samples|Max Length|Min Length|Average Length|Median Length|Standard Deviation|
|
||
|----|:---:|:------:|:-----:|:-------:|:-------:|:-------:|
|
||
|source|4499 |42 |1 |17.000 |14 |11.128 |
|
||
|target|4499 |71 |1 |26.174 |23 |17.581 |
|
||
|
||
## Contribution
|
||
|
||
- Welcome interested friends to contribute to this project.
|
||
|
||
- If you have part of the compiled classical Chinese translation corpus, and do not mind opening it, you can directly submit PR to contribute.
|
||
|
||
- If you think the project is very valuable and willing to support me to improve the project continuously, you can also sponsor 「[Alipay](./static/alipay.jpg)」 or 「[WeChat appreciation code](./static/wechat.jpg)」(with you email).
|
||
|
||
## Reference
|
||
|
||
If you want to use the dataset in your research,please indicate the source of the dataset,https://github.com/scagin/cctc
|
||
|
||
If you want to use this data set for training business algorithm models, or for other purposes, it is allowed.The open source dataset adopts [MIT license](.LICENSE), and all statements are in the license.
|
||
|
||
## Contact
|
||
|
||
- Mail：406493851@qq.com
|
||
|
||
- QQ：406493851
|