CC-CEDICT 2024-04-17T09:13:14Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -26,8 +26,8 @@
 #! entries=122796
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-04-16T05:18:46Z
+#! date=2024-04-17T09:13:14Z
-#! time=1713244726
+#! time=1713345194
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -1929,7 +1929,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 下崽 下崽 [xia4 zai3] /(of animals) to give birth/to foal, to whelp etc/
 下工 下工 [xia4 gong1] /to knock off (at the end of a day's work)/to finish work/
 下工夫 下工夫 [xia4 gong1 fu5] /to put in time and energy/to concentrate one's efforts/
-下巴 下巴 [xia4 ba5] /chin/CL:個|个[ge4]/
+下巴 下巴 [xia4 ba5] /chin/
 下巴頦 下巴颏 [xia4 ba5 ke1] /chin/
 下廚 下厨 [xia4 chu2] /to go to the kitchen (to prepare a meal)/to cook/
 下弦 下弦 [xia4 xian2] /last quarter, aka third quarter (phase of the moon)/
@@ -34150,9 +34150,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 小泉純一郎 小泉纯一郎 [Xiao3 quan2 Chun2 yi1 lang2] /KOIZUMI Jun'ichirō (1942-), Japanese LDP politician, prime minister 2001-2006/
 小泡 小泡 [xiao3 pao4] /vesicles/
 小波 小波 [xiao3 bo1] /wavelet (math.)/
-小洞不堵，大洞受苦 小洞不堵，大洞受苦 [xiao3 dong4 bu4 du3 , da4 dong4 shou4 ku3] /A small hole not plugged will make you suffer a big hole (idiom); A stitch in time saves nine./
-小洞不堵，大洞吃苦 小洞不堵，大洞吃苦 [xiao3 dong4 bu4 du3 , da4 dong4 chi1 ku3] /lit. a small hole not plugged will give you grief when it gets bigger (idiom)/fig. a stitch in time saves nine/
-小洞不堵，大洞難補 小洞不堵，大洞难补 [xiao3 dong4 bu4 du3 , da4 dong4 nan2 bu3] /If you don't plug the small hole, the big hole will be hard to repair (idiom); A stitch in time saves nine./
 小洞不補大洞吃苦 小洞不补大洞吃苦 [xiao3 dong4 bu4 bu3 da4 dong4 chi1 ku3] /A small hole not plugged will make you suffer a big hole (idiom); a stitch in time saves nine/
 小淘氣 小淘气 [Xiao3 tao2 qi4] /Rogue, Marvel Comics superhero/
 小淘氣 小淘气 [xiao3 tao2 qi4] /rascal/
@@ -36798,7 +36795,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 帙 帙 [zhi4] /book cover/
 帚 帚 [zhou3] /broom/
 帛 帛 [bo2] /silk/
-帛琉 帛琉 [Bo2 liu2] /Palau/
+帛琉 帛琉 [Bo2 liu2] /(Tw) Palau/
 帛畫 帛画 [bo2 hua4] /painting on silk/
 帛金 帛金 [bo2 jin1] /traditional money gift at a funeral/
 帝 帝 [di4] /emperor/
@@ -75563,7 +75560,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 白鬼 白鬼 [bai2 gui3] /"white ghost", derogatory term for caucasians (Cantonese)/
 白鬼筆 白鬼笔 [bai2 gui3 bi3] /(botany) common stinkhorn (Phallus impudicus)/
 白魚 白鱼 [bai2 yu2] /whitefish/
-白鯨 白鲸 [bai2 jing1] /white whale/beluga/Moby Dick, novel by Herman Melville 赫曼·麥爾維爾|赫曼·麦尔维尔[He4 man4 · Mai4 er3 wei2 er3]/
+白鯨 白鲸 [Bai2 jing1] /Moby Dick, novel by Herman Melville 赫曼·麥爾維爾|赫曼·麦尔维尔[He4man4·Mai4er3wei2er3]/
+白鯨 白鲸 [bai2 jing1] /beluga whale/
 白鰭豚 白鳍豚 [bai2 qi2 tun2] /see 白鱀豚|白𬶨豚[bai2 ji4 tun2]/
 白鱀豚 白𬶨豚 [bai2 ji4 tun2] /Chinese river dolphin (Lipotes vexillifer)/
 白鵜鶘 白鹈鹕 [bai2 ti2 hu2] /(bird species of China) great white pelican (Pelecanus onocrotalus)/
@@ -82528,6 +82526,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 粘 粘 [nian2] /variant of 黏[nian2]/
 粘 粘 [zhan1] /to glue; to paste/to adhere; to stick to/
 粘乎乎 粘乎乎 [nian2 hu1 hu1] /sticky/slimy/
+粘扣 粘扣 [zhan1 kou4] /velcro/
+粘扣帶 粘扣带 [zhan1 kou4 dai4] /velcro/Taiwan pr. [nian2kou4dai4]/
 粘接 粘接 [zhan1 jie1] /to bond/to splice/
 粘皮帶骨 粘皮带骨 [nian2 pi2 dai4 gu3] /(old) (idiom) muddled; indecisive; plodding/
 粘皮著骨 粘皮著骨 [nian2 pi2 zhuo2 gu3] /see 粘皮帶骨|粘皮带骨[nian2 pi2 dai4 gu3]/
@@ -101026,7 +101026,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 貜 貜 [jue2] /(ape)/
 貝 贝 [Bei4] /surname Bei/
 貝 贝 [bei4] /cowrie/shellfish/currency (archaic)/
-貝·佈托 贝·布托 [Bei4 · Bu4 tuo1] /Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996/
+貝·布托 贝·布托 [Bei4 · Bu4 tuo1] /Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, prime minister 1988-90 and 1993-96/
 貝丘 贝丘 [bei4 qiu1] /shell mound/
 貝九 贝九 [Bei4 jiu3] /Beethoven's Ninth/
 貝克 贝克 [Bei4 ke4] /Baker or Becker (name)/
@@ -101047,7 +101047,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 貝多 贝多 [bei4 duo1] /pattra palm tree (loan from Sanskrit, Corypha umbraculifera), whose leaves were used as paper substitute for Buddhist sutras/
 貝多羅樹 贝多罗树 [bei4 duo1 luo2 shu4] /Talipot palm (Corypha umbraculifera), whose leaves were used as writing media/
 貝多芬 贝多芬 [Bei4 duo1 fen1] /Ludwig van Beethoven (1770-1827), German composer/
-貝娜齊爾·布托 贝娜齐尔·布托 [Bei4 na4 qi2 er3 · Bu4 tuo1] /Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996/
+貝娜齊爾·布托 贝娜齐尔·布托 [Bei4 na4 qi2 er3 · Bu4 tuo1] /Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, prime minister 1988-90 and 1993-96/
 貝婭特麗克絲 贝娅特丽克丝 [Bei4 ya4 te4 li4 ke4 si1] /Beatrix (name)/
 貝嫂 贝嫂 [Bei4 sao3] /nickname for Victoria Beckham/
 貝寧 贝宁 [Bei4 ning2] /Benin/
@@ -102291,7 +102291,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 赫拉特 赫拉特 [He4 la1 te4] /Herat (city in Afghanistan)/
 赫拉特省 赫拉特省 [He4 la1 te4 sheng3] /Herat province of Afghanistan/
 赫斯提亞 赫斯提亚 [He4 si1 ti2 ya4] /Hestia (goddess of Greek mythology)/
-赫曼·麥爾維爾 赫曼·麦尔维尔 [He4 man4 · Mai4 er3 wei2 er3] /Herman Melville (1819-1891), US novelist, author of Moby Dick 白鯨|白鲸[bai2 jing1]/
+赫曼·麥爾維爾 赫曼·麦尔维尔 [He4 man4 · Mai4 er3 wei2 er3] /Herman Melville (1819-1891), US novelist, author of Moby Dick 白鯨|白鲸[Bai2jing1]/
 赫本 赫本 [He4 ben3] /Hepburn (name)/
 赫氏角鷹 赫氏角鹰 [He4 shi4 jue2 ying1] /see 鷹鵰|鹰雕[ying1 diao1]/
 赫然 赫然 [he4 ran2] /with astonishment/with a shock/awe-inspiringly/impressively/furiously (angry)/
@@ -121225,7 +121225,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 麥枷 麦枷 [mai4 jia1] /flail/to thresh (using a flail)/
 麥氏賊鷗 麦氏贼鸥 [Mai4 shi4 zei2 ou1] /(bird species of China) South Polar skua (Stercorarius maccormicki)/
 麥淇淋 麦淇淋 [mai4 qi2 lin2] /margarine (loanword)/
-麥爾維爾 麦尔维尔 [Mai4 er3 wei2 er3] /Melville (name)/Herman Melville (1819-1891), US novelist, author of Moby Dick 白鯨|白鲸[bai2 jing1]/
+麥爾維爾 麦尔维尔 [Mai4 er3 wei2 er3] /Melville (name)/Herman Melville (1819-1891), US novelist, author of Moby Dick 白鯨|白鲸[Bai2jing1]/
 麥片 麦片 [mai4 pian4] /oatmeal/rolled oats/
 麥田怪圈 麦田怪圈 [mai4 tian2 guai4 quan1] /crop circle/
 麥當勞 麦当劳 [Mai4 dang1 lao2] /MacDonald or McDonald (name)/McDonald's (fast food company)/

meta.csv

@@ -523,3 +523,4 @@ date,time,entries
 2024-04-14T05:58:10Z,1713074290,122795
 2024-04-15T04:09:52Z,1713154192,122800
 2024-04-16T05:18:46Z,1713244726,122796
+2024-04-17T09:13:14Z,1713345194,122796