CC-CEDICT 2023-03-12T07:44:37Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -26,8 +26,8 @@
 #! entries=121606
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-03-11T06:55:28Z
-#! time=1678517728
+#! date=2023-03-12T07:44:37Z
+#! time=1678607077
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -6991,7 +6991,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 佃 佃 [tian2] /to cultivate/to hunt/
 佃戶 佃户 [dian4 hu4] /tenant farmer/
 佃農 佃农 [dian4 nong2] /tenant farmer/sharecropper/
-但 但 [dan4] /but/yet/however/only/merely/still/
+但 但 [dan4] /but; yet; however; still/merely; only; just/
 但丁 但丁 [Dan4 ding1] /Dante Alighieri (1265-1321), Italian poet, author of the Divine Comedy 神曲/
 但以理書 但以理书 [Dan4 yi3 li3 shu1] /Book of Daniel/
 但凡 但凡 [dan4 fan2] /every single/as long as/
@@ -32089,7 +32089,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 家世寒微 家世寒微 [jia1 shi4 han2 wei1] /to be of humble origin (idiom)/
 家主 家主 [jia1 zhu3] /head of a household/
 家事 家事 [jia1 shi4] /family matters/domestic affairs/housework/
-家人 家人 [jia1 ren2] /household/(one's) family/
+家人 家人 [jia1 ren2] /family member/(old) servant/
 家什 家什 [jia1 shi5] /utensils/furniture/
 家伙 家伙 [jia1 huo5] /household dish, implement or furniture/domestic animal/(coll.) guy/chap/weapon/
 家信 家信 [jia1 xin4] /letter (to or from) home/
@@ -33648,7 +33648,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 小乘 小乘 [Xiao3 sheng4] /Hinayana, the Lesser Vehicle/Buddhism in India before the Mayahana sutras/also pr. [Xiao3 cheng2]/
 小九九 小九九 [xiao3 jiu3 jiu3] /multiplication tables/(fig.) plan/scheme/
 小事 小事 [xiao3 shi4] /trifle/trivial matter/CL:點|点[dian3]/
-小事一樁 小事一桩 [xiao3 shi4 yi1 zhuang1] /trivial matter/a piece of cake/
+小事一樁 小事一桩 [xiao3 shi4 yi1 zhuang1] /trivial matter; a piece of cake/
 小二 小二 [xiao3 er4] /waiter/
 小亞細亞 小亚细亚 [Xiao3 Ya4 xi4 ya4] /Asia Minor/Anatolia/
 小人 小人 [xiao3 ren2] /person of low social status (old)/I, me (used to refer humbly to oneself)/nasty person/vile character/
@@ -39962,7 +39962,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 心服口服 心服口服 [xin1 fu2 kou3 fu2] /to accept wholeheartedly/to embrace/to be won over/
 心材 心材 [xin1 cai2] /pith/central core (of tree)/
 心根 心根 [xin1 gen1] /the innermost depths of one's heart/(Buddhism) manas (the mind)/
-心梗 心梗 [xin1 geng3] /abbr. for 心肌梗塞[xin1 ji1 geng3 sai1], myocardial infarction/heart attack/
+心梗 心梗 [xin1 geng3] /myocardial infarction; heart attack (abbr. for 心肌梗塞[xin1 ji1 geng3 sai1])/
 心機 心机 [xin1 ji1] /thinking/scheme/
 心毒 心毒 [xin1 du2] /cruel/vicious/
 心毒手辣 心毒手辣 [xin1 du2 shou3 la4] /vicious and ruthless/
@@ -40035,7 +40035,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 心羨 心羡 [xin1 xian4] /to admire/
 心聲 心声 [xin1 sheng1] /thoughts/feelings/aspirations/heartfelt wishes/inner voice/
 心肌 心肌 [xin1 ji1] /myocardium/
-心肌梗塞 心肌梗塞 [xin1 ji1 geng3 se4] /myocardial infarction/heart attack/
+心肌梗塞 心肌梗塞 [xin1 ji1 geng3 se4] /myocardial infarction; heart attack/
 心肌梗死 心肌梗死 [xin1 ji1 geng3 si3] /myocardial infarction/heart attack/
 心肌炎 心肌炎 [xin1 ji1 yan2] /myocarditis/
 心肝 心肝 [xin1 gan1] /darling/(in negative sentences) heart/humanity/
@@ -46319,7 +46319,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 授銜 授衔 [shou4 xian2] /rank of professor/academic title/
 掉 掉 [diao4] /to fall/to drop/to lag behind/to lose/to go missing/to reduce/fall (in prices)/to lose (value, weight etc)/to wag/to swing/to turn/to change/to exchange/to swap/to show off/to shed (hair)/(used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc)/
 掉下 掉下 [diao4 xia4] /to drop down/to fall/
-掉以輕心 掉以轻心 [diao4 yi3 qing1 xin1] /treat sth lightly/to lower one's guard/
+掉以輕心 掉以轻心 [diao4 yi3 qing1 xin1] /to treat sth lightly; to lower one's guard/
 掉價 掉价 [diao4 jia4] /drop in price/devalued/to have one's status lowered/
 掉價兒 掉价儿 [diao4 jia4 r5] /erhua variant of 掉價|掉价[diao4 jia4]/
 掉包 掉包 [diao4 bao1] /to steal sb's valuable item and substitute a similar-looking but worthless item/to sell a fake for the genuine article/to palm off/
@@ -95859,7 +95859,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 袢 袢 [pan4] /robe/
 袤 袤 [mao4] /length/distance from north to south/
 袪 袪 [qu1] /sleeve opening/
-被 被 [bei4] /quilt/by/(indicates passive-voice clauses)/(literary) to cover/to meet with/(coll.) (since c. 2009) used before a verb that does not accurately represent what actually happened, to describe with black humor how sb or sth was dealt with by the authorities (as in 被自殺|被自杀[bei4 zi4 sha1])/
+被 被 [bei4] /quilt/to cover (with)/(literary) to suffer (a misfortune)/used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb)/(since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu:3 you2] to "go on a trip", for example)/
 被上訴人 被上诉人 [bei4 shang4 su4 ren2] /appellee (side that won in trial court, whose victory is being appealed by losing side)/
 被乘數 被乘数 [bei4 cheng2 shu4] /multiplicand/
 被侵害 被侵害 [bei4 qin1 hai4] /stricken/
@@ -100933,7 +100933,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 賣國 卖国 [mai4 guo2] /to betray one's country/
 賣國主義 卖国主义 [mai4 guo2 zhu3 yi4] /treason/
 賣國賊 卖国贼 [mai4 guo2 zei2] /traitor/
-賣場 卖场 [mai4 chang3] /market/store/mall (usually specializing in a particular product category such as furniture)/
+賣場 卖场 [mai4 chang3] /(big) store/
 賣完 卖完 [mai4 wan2] /to be sold out/
 賣家 卖家 [mai4 jia1] /seller/
 賣座 卖座 [mai4 zuo4] /(of a movie, show etc) to attract large audiences/
@@ -106446,7 +106446,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 那 那 [Na1] /surname Na/
 那 那 [Nuo2] /surname Nuo/
 那 那 [na3] /variant of 哪[na3]/
-那 那 [na4] /that/those/then (in that case)/commonly pr. [nei4] before a classifier, esp. in Beijing/
+那 那 [na4] /(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4])/(pronoun) that (referring to persons, things or situations)/then (in that case)/
 那 那 [nuo2] /(archaic) many/beautiful/how/old variant of 挪[nuo2]/
 那不勒斯 那不勒斯 [Na4 bu4 le4 si1] /Napoli, capital of Campania region of Italy/Naples/
 那不勒斯王國 那不勒斯王国 [Na4 bu4 le4 si1 wang2 guo2] /Kingdom of Naples (1282-1860)/
@@ -112483,7 +112483,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 隸體 隶体 [li4 ti3] /see 隸書|隶书[li4 shu1]/
 隹 隹 [zhui1] /short-tailed bird/
 隻 只 [zhi1] /classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc/
-隻字不提 只字不提 [zhi1 zi4 bu4 ti2] /not to mention (idiom); to say not one word/fig. to omit mention (of a non-person or embarrassing topic)/to censor/
+隻字不提 只字不提 [zhi1 zi4 bu4 ti2] /(idiom) to say not a single word about it/
 隻眼獨具 只眼独具 [zhi1 yan3 du2 ju4] /see 獨具隻眼|独具只眼[du2 ju4 zhi1 yan3]/
 隻身 只身 [zhi1 shen1] /alone; by oneself/
 隻雞斗酒 只鸡斗酒 [zhi1 ji1 dou3 jiu3] /lit. a chicken and a bottle of wine (idiom); fig. ready to make an offering to the deceased, or to entertain guests/
@@ -113912,7 +113912,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 需 需 [xu1] /to require/to need/to want/necessity/need/
 需求 需求 [xu1 qiu2] /requirement/to require/(economics) demand/
 需求層次理論 需求层次理论 [xu1 qiu2 ceng2 ci4 li3 lun4] /(Maslow's) hierarchy of needs (psychology)/
-需要 需要 [xu1 yao4] /to need/to want/to demand/to require/requirement/need/
+需要 需要 [xu1 yao4] /to need; to want; to demand; to require/needs/
 需要是發明之母 需要是发明之母 [xu1 yao4 shi4 fa1 ming2 zhi1 mu3] /Necessity is the mother of invention (European proverb)./
 霂 霂 [mu4] /drizzle/fine rain/
 霄 霄 [xiao1] /firmament/heaven/
@@ -115338,7 +115338,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 須根 须根 [xu1 gen1] /fibrous roots/
 須知 须知 [xu1 zhi1] /key information/instructions/it must be borne in mind/
 須臾 须臾 [xu1 yu2] /in a flash/in a jiffy/
-須要 须要 [xu1 yao4] /must/have to/
+須要 须要 [xu1 yao4] /must; have to/
 頊 顼 [xu4] /grieved/anxious/
 頌 颂 [song4] /ode/eulogy/to praise in writing/to wish (in letters)/
 頌揚 颂扬 [song4 yang2] /to eulogize/to praise/

meta.csv

@@ -183,3 +183,4 @@ date,time,entries
 2023-03-09T07:38:56Z,1678347536,121600
 2023-03-10T05:37:54Z,1678426674,121605
 2023-03-11T06:55:28Z,1678517728,121606
+2023-03-12T07:44:37Z,1678607077,121606