CC-CEDICT 2025-05-26T06:11:01Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123330
+#! entries=123332
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-05-24T03:25:04Z
+#! date=2025-05-26T06:11:01Z
-#! time=1748057104
+#! time=1748239861
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -2370,8 +2370,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 不大離 不大离 [bu4 da4 li2] /pretty close/just about right/not bad/same as 差不多/
 不大離兒 不大离儿 [bu4 da4 li2 r5] /erhua variant of 不大離|不大离[bu4 da4 li2]/
 不太好 不太好 [bu4 tai4 hao3] /not so good/not too well/
+不失 不失 [bu4 shi1] /still possesses; yet retains (some positive attribute that contrasts with another of its attributes)/
 不失時機 不失时机 [bu4 shi1 shi2 ji1] /to seize the opportune moment/to lose no time/
-不失為 不失为 [bu4 shi1 wei2] /can still be considered (to be...)/may after all be accepted as/
+不失為 不失为 [bu4 shi1 wei2] /can be regarded as; qualifies as (something positive)/
 不好 不好 [bu4 hao3] /no good/
 不好受 不好受 [bu4 hao3 shou4] /unpleasant/hard to take/
 不好惹 不好惹 [bu4 hao3 re3] /not to be trifled with/not to be pushed around/stand no nonsense/
@@ -2944,7 +2945,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 不長進 不长进 [bu4 zhang3 jin4] /not improving; backward; below par/
 不開竅 不开窍 [bu4 kai1 qiao4] /unable to understand/can't get the point/
 不關痛癢 不关痛痒 [bu4 guan1 tong4 yang3] /unimportant/of no consequence/
-不隨大流 不随大流 [bu4 sui2 da4 liu2] /not following the crowd/to go against the tide/
 不隨意 不随意 [bu4 sui2 yi4] /unconscious/involuntary/
 不隨意肌 不随意肌 [bu4 sui2 yi4 ji1] /involuntary muscle/
 不雅 不雅 [bu4 ya3] /graceless/vulgar/indecent/
@@ -8478,7 +8478,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 俳佪 俳佪 [pai2 huai2] /variant of 徘徊[pai2 huai2]/
 俳句 俳句 [pai2 ju4] /haiku/
 俴 俴 [jian4] /short/shallow/thin plate/
-俵 俵 [biao4] /to distribute/Taiwan pr. [biao3]/
+俵 俵 [biao4] /(literary) to distribute/Taiwan pr. [biao3]/
 俶 俶 [chu4] /to begin/
 俷 俷 [fei4] /(literary) to violate (a moral code)/
 俸 俸 [feng4] /(bound form) salary; stipend/
@@ -13053,7 +13053,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 出場費 出场费 [chu1 chang3 fei4] /appearance fee/
 出境 出境 [chu1 jing4] /to leave a country or region/outbound (tourism)/
 出外 出外 [chu1 wai4] /to go out/to leave for another place/
-出大差 出大差 [chu1 da4 chai1] /lit. to go on a long trip/fig. to be sent to the execution ground/
+出大差 出大差 [chu1 da4 chai1] /(old) to be taken out to be executed/
 出奇 出奇 [chu1 qi2] /extraordinary/exceptional/unusual/
 出奇制勝 出奇制胜 [chu1 qi2 zhi4 sheng4] /to win by a surprise move/
 出奔 出奔 [chu1 ben1] /to flee/to escape into exile/
@@ -21581,7 +21581,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 哥斯拉 哥斯拉 [Ge1 si1 la1] /Godzilla/
 哥斯達黎加 哥斯达黎加 [Ge1 si1 da2 li2 jia1] /Costa Rica/
 哥本哈根 哥本哈根 [Ge1 ben3 ha1 gen1] /Copenhagen or København, capital of Denmark/
-哥林多 哥林多 [Ge1 lin2 duo1] /Corinth/
+哥林多 哥林多 [Ge1 lin2 duo1] /(Protestantism) Corinth, city in Greece/
 哥林多前書 哥林多前书 [Ge1 lin2 duo1 qian2 shu1] /First epistle of St Paul to the Corinthians/
 哥林多後書 哥林多后书 [Ge1 lin2 duo1 Hou4 shu1] /Second Epistle of St Paul to the Corinthians/
 哥特人 哥特人 [Ge1 te4 ren2] /Goth (e.g. Ostrogoth or Visigoth)/
@@ -26533,7 +26533,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 壓抑 压抑 [ya1 yi4] /to constrain or repress emotions/oppressive/stifling/depressing/repression/
 壓擠 压挤 [ya1 ji3] /to squeeze out/to extrude/
 壓服 压服 [ya1 fu2] /to compel sb to obey; to force into submission; to subjugate/
-壓板 压板 [ya1 ban3] /vise jaw/press board (machine)/
+壓板 压板 [ya1 ban3] /vise jaw/press board (in a machine)/
 壓板 压板 [ya4 ban3] /see-saw/
 壓根 压根 [ya4 gen1] /(mainly used in the negative) in the first place; absolutely; simply/
 壓根兒 压根儿 [ya4 gen1 r5] /erhua variant of 壓根|压根[ya4 gen1]/
@@ -27604,7 +27604,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 大夥 大夥 [da4 huo3] /variant of 大伙[da4 huo3]/
 大大 大大 [da4 da4] /greatly/enormously/(dialect) dad/uncle/
 大大咧咧 大大咧咧 [da4 da4 - lie1 lie1] /(idiom) carefree; offhand; casual/
-大大小小 大大小小 [da4 da4 xiao3 xiao3] /large and small; of all sizes/
+大大小小 大大小小 [da4 da4 - xiao3 xiao3] /large and small; of all sizes/
 大大方方 大大方方 [da4 da4 fang1 fang1] /confident/calm/natural/poised/
 大天鵝 大天鹅 [da4 tian1 e2] /(bird species of China) whooper swan (Cygnus cygnus)/
 大夫 大夫 [da4 fu1] /senior official (in imperial China)/
@@ -28220,7 +28220,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 大連市 大连市 [Da4 lian2 Shi4] /Dalian, sub-provincial city in Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2ning2 Sheng3]/
 大連理工大學 大连理工大学 [Da4 lian2 Li3 gong1 Da4 xue2] /Dalian University of Technology/
 大進大出 大进大出 [da4 jin4 da4 chu1] /large-scale import and export/
-大運 大运 [da4 yun4] /a stroke of luck/World University Games (formerly "Universiade") (abbr. for 大學生運動會|大学生运动会[da4 xue2 sheng1 yun4 dong4 hui4])/
+大運 大运 [Da4 yun4] /World University Games (formerly "Universiade") (abbr. for 大學生運動會|大学生运动会[Da4xue2sheng1 Yun4dong4hui4])/
+大運 大运 [da4 yun4] /a stroke of luck/
 大運河 大运河 [Da4 Yun4 he2] /the Grand Canal, 1800 km from Beijing to Hangzhou, built starting from 486 BC/
 大過 大过 [da4 guo4] /serious mistake/major demerit/
 大過年 大过年 [da4 guo4 nian2] /Chinese New Year/
@@ -41164,7 +41165,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 性病 性病 [xing4 bing4] /sexually transmitted disease; venereal disease/
 性癖 性癖 [xing4 pi3] /sexual fetish/
 性癮 性瘾 [xing4 yin3] /sexual addiction/
-性短訊 性短讯 [xing4 duan3 xun4] /sext/
+性短訊 性短讯 [xing4 duan3 xun4] /sexually explicit text message; sext/
 性禁忌 性禁忌 [xing4 jin4 ji4] /sexual taboo/
 性福 性福 [xing4 fu2] /(neologism c. 2008) (slang) (coined as a pun on 幸福[xing4 fu2]) satisfied with one's sex life/
 性細胞 性细胞 [xing4 xi4 bao1] /sexual cell/germline cell/gamete/
@@ -48417,7 +48418,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 摩頂放踵 摩顶放踵 [mo2 ding3 fang4 zhong3] /to rub one's head and heels (idiom); to slave for the benefit of others/to wear oneself out for the general good/
 摩鹿加群島 摩鹿加群岛 [Mo2 lu4 jia1 Qun2 dao3] /Maluku Islands, Indonesia/
 摭 摭 [zhi2] /pick up/to select/
-摮 摮 [ao2] /(literary) to hit; to strike; to smite/
+摮 摮 [ao2] /(archaic) to hit; to strike; to smite/
 摯 挚 [Zhi4] /surname Zhi/
 摯 挚 [zhi4] /sincere/
 摯切 挚切 [zhi4 qie4] /sincere/fervent/
@@ -48460,6 +48461,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 摸脈 摸脉 [mo1 mai4] /to feel sb's pulse/
 摸著石頭過河 摸着石头过河 [mo1 zhe5 shi2 tou5 guo4 he2] /to wade across the river, feeling for footholds as one goes (idiom)/to advance cautiously, step by step/to feel one's way forward/
 摸象 摸象 [mo1 xiang4] /to touch an elephant (of proverbial blind people)/
+摸金校尉 摸金校尉 [mo1 jin1 - xiao4 wei4] /(idiom) military title said to have existed in the Han dynasty, allegedly granted to officials tasked with retrieving gold from tombs to fund military campaigns; (in popular fiction) tomb raider/
 摸魚 摸鱼 [mo1 yu2] /to catch fish/(fig.) to loaf on the job; to be slack; to take it easy/
 摸黑 摸黑 [mo1 hei1] /to grope about in the dark/
 摹 摹 [mo2] /(bound form) to imitate/to copy/
@@ -49723,7 +49725,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 放下 放下 [fang4 xia4] /to lay down; to put down/to let go of; to relinquish; to set aside/to lower (the blinds etc)/
 放下包袱 放下包袱 [fang4 xia5 bao1 fu5] /to lay down a heavy burden/
 放下屠刀，立地成佛 放下屠刀，立地成佛 [fang4 xia4 tu2 dao1 , li4 di4 cheng2 fo2] /lay down butcher's knife, become a Buddha on the spot (idiom); instant rehabilitation/to repent and be absolved of one's crimes/
-放下身段 放下身段 [fang4 xia4 shen1 duan4] /(idiom) to get off one's high horse; to dispense with posturing (and adopt a more humble or empathetic attitude)/
+放下身段 放下身段 [fang4 xia4 - shen1 duan4] /to get off one's high horse; to dispense with posturing (and adopt a more humble or empathetic attitude)/
 放不下 放不下 [fang4 bu5 xia4] /to have no room to put sth/to be unable to let go/
 放不下心 放不下心 [fang4 bu5 xia4 xin1] /cannot stop worrying/
 放之四海而皆準 放之四海而皆准 [fang4 zhi1 si4 hai3 er2 jie1 zhun3] /applicable anywhere (idiom)/
@@ -54472,7 +54474,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 有色 有色 [you3 se4] /colored/non-white/non-ferrous (metals)/
 有色人種 有色人种 [you3 se4 ren2 zhong3] /colored races/
 有色無膽 有色无胆 [you3 se4 wu2 dan3] /to be perverse and suggestive towards the opposite sex, but shrinking back when provoked to act on it/to have perverted thoughts but no guts to actually do it/to be all talk and no action/
-有色眼鏡 有色眼镜 [you3 se4 yan3 jing4] /(fig.) biased perspective; prejudice/
+有色眼鏡 有色眼镜 [you3 se4 - yan3 jing4] /(idiom) biased perspective; prejudice/
 有色金屬 有色金属 [you3 se4 jin1 shu3] /non-ferrous metals (all metals excluding iron, chromium, manganese and their alloys)/
 有苦說不出 有苦说不出 [you3 ku3 shuo1 bu5 chu1] /having unspeakable bitter suffering/(often used after 啞巴吃黃連|哑巴吃黄连[ya3 ba5 chi1 huang2 lian2])/
 有著 有着 [you3 zhe5] /to have/to possess/
@@ -60950,7 +60952,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 毛選 毛选 [Mao2 xuan3] /Selected Works of Mao Zedong (abbr. for 毛澤東選集|毛泽东选集[Mao2 Ze2dong1 Xuan3ji2])/
 毛邊 毛边 [mao2 bian1] /(textiles, papermaking etc) raw edge; rough edge/
 毛邊紙 毛边纸 [mao2 bian1 zhi3] /fine paper made from bamboo, used for calligraphy, painting etc/also written 毛邊|毛边[mao2 bian1]/
-毛鄧三 毛邓三 [Mao2 Deng4 San1] /Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory & the Three Represents (abbr. for 毛澤東思想|毛泽东思想[Mao2 Ze2 dong1 Si1 xiang3] + 鄧小平理論|邓小平理论[Deng4 Xiao3 ping2 Li3 lun4] + 三個代表|三个代表[San1 ge4 Dai4 biao3])/
+毛鄧三 毛邓三 [Mao2 - Deng4 - San1] /Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory & the Three Represents (abbr. for 毛澤東思想|毛泽东思想[Mao2 Ze2dong1 Si1xiang3] + 鄧小平理論|邓小平理论[Deng4 Xiao3ping2 Li3lun4] + 三個代表|三个代表[San1 ge4 Dai4biao3])/
 毛酸漿 毛酸浆 [mao2 suan1 jiang1] /husk ground-cherry; husk tomato (Physalis pubescens)/
 毛里塔尼亞 毛里塔尼亚 [Mao2 li3 ta3 ni2 ya4] /Mauritania/
 毛里求斯 毛里求斯 [Mao2 li3 qiu2 si1] /Mauritius/
@@ -61022,20 +61024,20 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 氊 毡 [zhan1] /variant of 氈|毡[zhan1]/
 氌 氇 [lu3] /used in 氆氌|氆氇[pu3lu5]/
 氍 氍 [qu2] /woolen rug/
-氏 氏 [shi4] /clan name/maiden name/
+氏 氏 [shi4] /(bound form) family name; surname (as in 王氏[Wang2 shi4] "the Wang clan")/(bound form) maiden name; née (as in 李王氏[Li3 Wang2shi4] "Mrs. Li, née Wang")/(bound form) honorific suffix added to the surname or full name of a notable person, esp. historical or scholarly figures/
-氏 氏 [zhi1] /see 月氏[Yue4 zhi1] and 閼氏|阏氏[yan1 zhi1]/
+氏 氏 [zhi1] /used in 月氏[Yue4zhi1]/used in 閼氏|阏氏[yan1zhi1]/
 氏族 氏族 [shi4 zu2] /clan/
 氐 氐 [Di1] /name of an ancient tribe/
 氐 氐 [di3] /foundation/on the whole/
 民 民 [Min2] /surname Min/
 民 民 [min2] /(bound form) the people/inhabitants of a country/
-民不聊生 民不聊生 [min2 bu4 liao2 sheng1] /The people have no way to make a living (idiom, from Record of the Grand Historian 史記|史记[Shi3 ji4])/no way of getting by/
+民不聊生 民不聊生 [min2 bu4 liao2 sheng1] /(idiom) the people have no way to make a living (from Records of the Grand Historian 史記|史记[Shi3ji4])/
 民主 民主 [min2 zhu3] /democracy/democratic/
-民主主義 民主主义 [min2 zhu3 zhu3 yi4] /democracy/
+民主主義 民主主义 [min2 zhu3 zhu3 yi4] /democracy (as an ideology)/
-民主主義者 民主主义者 [min2 zhu3 zhu3 yi4 zhe3] /democrats/
+民主主義者 民主主义者 [min2 zhu3 zhu3 yi4 zhe3] /democrat/
 民主化 民主化 [min2 zhu3 hua4] /to convert to democracy; democratic transformation/
 民主建港協進聯盟 民主建港协进联盟 [Min2 zhu3 Jian4 gang3 Xie2 jin4 Lian2 meng2] /Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong (DAB), a pro-Beijing political party in Hong Kong/
-民主政治 民主政治 [min2 zhu3 zheng4 zhi4] /democracy/democratic/
+民主政治 民主政治 [min2 zhu3 zheng4 zhi4] /democracy (as a system of government)/
 民主派 民主派 [Min2 zhu3 pai4] /(Hong Kong politics) the pro-democracy camp (founded 1987), aka the pan-democrats/
 民主牆 民主墙 [Min2 zhu3 qiang2] /Democracy Wall, Beijing (1978-1979), and bulletin boards inspired by it, in some Hong Kong universities/
 民主進步黨 民主进步党 [Min2 zhu3 Jin4 bu4 dang3] /DPP (Democratic Progressive Party, Taiwan)/abbr. to 民進黨|民进党/
@@ -77187,6 +77189,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 看起來 看起来 [kan4 qi3 lai5] /seemingly; apparently; looks as if; appears to be; gives the impression that; seems on the face of it to be/
 看輕 看轻 [kan4 qing1] /to belittle/to scorn/to take sth lightly/
 看透 看透 [kan4 tou4] /to understand thoroughly/to see beyond the facade/to see through (sb)/
+看醫生 看医生 [kan4 yi1 sheng1] /to visit a doctor/
 看重 看重 [kan4 zhong4] /to regard as important; to value/
 看錯 看错 [kan4 cuo4] /to misinterpret what one sees or reads/to misjudge (sb)/to mistake (sb for sb else)/to misread (a document)/
 看門人 看门人 [kan1 men2 ren2] /janitor/watchman/
@@ -79323,7 +79326,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 祖屋 祖屋 [zu3 wu1] /ancestral house/
 祖師 祖师 [zu3 shi1] /founder (of a craft, religious sect etc)/
 祖師爺 祖师爷 [zu3 shi1 ye2] /founder (of a craft, religious sect etc)/
-祖母 祖母 [zu3 mu3] /father's mother/paternal grandmother/
+祖母 祖母 [zu3 mu3] /father's mother; paternal grandmother/
 祖母綠 祖母绿 [zu3 mu3 lu:4] /emerald/
 祖沖之 祖冲之 [Zu3 chong1 zhi1] /Zu Chongzhi (429-500), astronomer and mathematician/
 祖父 祖父 [zu3 fu4] /father's father/paternal grandfather/
@@ -85703,7 +85706,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 縹渺 缥渺 [piao1 miao3] /variant of 飄渺|飘渺[piao1 miao3]/
 縹緲 缥缈 [piao1 miao3] /variant of 飄渺|飘渺[piao1miao3]/
 縻 縻 [mi2] /to tie up/
-總 总 [zong3] /general; overall/to sum up/in every case; always; invariably/anyway; after all; eventually; sooner or later/surely/(after a person's name) abbr. for 總經理|总经理[zong3 jing1 li3] or 總編|总编[zong3 bian1] etc/
+總 总 [zong3] /(bound form) general; overall/to sum up/in every case; always; invariably/anyway; after all; eventually; sooner or later/surely/(after a person's name) abbr. for 總經理|总经理[zong3jing1li3] or 總編|总编[zong3bian1] etc/
 總主教 总主教 [zong3 zhu3 jiao4] /archbishop/primate (of a church)/metropolitan/
 總之 总之 [zong3 zhi1] /in a word/in short/in brief/
 總人口 总人口 [zong3 ren2 kou3] /total population/
@@ -88413,7 +88416,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 聽牌 听牌 [ting1 pai2] /(mahjong) to be one tile away from completing a hand/(sports) to be on the verge of winning/
 聽眾 听众 [ting1 zhong4] /audience/listeners/
 聽窗 听窗 [ting1 chuang1] /to eavesdrop outside bridal bedchamber (folk custom)/
-聽筒 听筒 [ting1 tong3] /telephone receiver/headphone/earphone/earpiece/stethoscope/
+聽筒 听筒 [ting1 tong3] /telephone receiver/headphone; earphone; earpiece/stethoscope/
 聽者 听者 [ting1 zhe3] /listener/member of audience/
 聽而不聞 听而不闻 [ting1 er2 bu4 wen2] /to hear but not react (idiom); to turn a deaf ear/to ignore deliberately/
 聽聞 听闻 [ting1 wen2] /to listen/to hear what sb says/news one has heard/
@@ -93510,7 +93513,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 萬花筒 万花筒 [wan4 hua1 tong3] /kaleidoscope/
 萬華 万华 [Wan4 hua2] /Wanhua District of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 Shi4], Taiwan/
 萬華區 万华区 [Wan4 hua2 Qu1] /Wanhua District of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 Shi4], Taiwan/
-萬萬 万万 [wan4 wan4] /absolutely/wholly/
+萬萬 万万 [wan4 wan4] /hundred million; (fig.) enormous quantity/absolutely; certainly (usually followed by a negative expression)/
 萬變不離其宗 万变不离其宗 [wan4 bian4 bu4 li2 qi2 zong1] /many superficial changes but no departure from the original stand (idiom); plus ça change, plus ça reste la mème chose/
 萬象 万象 [Wan4 xiang4] /Vientiane, capital of Laos/
 萬象 万象 [wan4 xiang4] /every manifestation of nature/
@@ -100156,7 +100159,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 談心 谈心 [tan2 xin1] /to have a heart-to-heart chat/
 談性變色 谈性变色 [tan2 xing4 bian4 se4] /to turn green at the mention of sex; prudish/
 談情說愛 谈情说爱 [tan2 qing2 shuo1 ai4] /to murmur endearments (idiom)/to get into a romantic relationship/
-談戀愛 谈恋爱 [tan2 lian4 ai4] /to court/to go steady/to be dating/
+談戀愛 谈恋爱 [tan2 lian4 ai4] /to be in a romantic relationship; to go steady; to be dating/
 談星 谈星 [tan2 xing1] /astrology/fortune-telling/
 談朋友 谈朋友 [tan2 peng2 you5] /to be dating sb/
 談笑自若 谈笑自若 [tan2 xiao4 zi4 ruo4] /to talk and laugh as though nothing had happened/to remain cheerful (despite a crisis)/
@@ -100911,7 +100914,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 變動 变动 [bian4 dong4] /to change/to fluctuate/change/fluctuation/
 變化 变化 [bian4 hua4] /(intransitive) to change; to vary/change; variation (CL:個|个[ge4])/
 變化多端 变化多端 [bian4 hua4 duo1 duan1] /changeable/changing/varied/full of changes/
-變化無常 变化无常 [bian4 hua4 wu2 chang2] /(idiom) changeable; fickle/
+變化無常 变化无常 [bian4 hua4 - wu2 chang2] /(idiom) changeable; fickle/
 變化球 变化球 [bian4 hua4 qiu2] /(baseball) breaking ball/(fig.) curveball; unexpected turn of events/
 變化莫測 变化莫测 [bian4 hua4 mo4 ce4] /unpredictable/changeable/
 變化音 变化音 [bian4 hua4 yin1] /(music) accidental (a note foreign to the key signature)/
@@ -101137,7 +101140,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 豆蓉 豆蓉 [dou4 rong2] /sweetened bean paste/
 豆蓉包 豆蓉包 [dou4 rong2 bao1] /bean paste bun/
 豆蔻 豆蔻 [dou4 kou4] /cardamom (Elettaria cardamomum)/fig. a girl's teenage years/maidenhood/a budding beauty/
-豆蔻年華 豆蔻年华 [dou4 kou4 nian2 hua2] /(of a girl) 13 or 14 years old; early teens; adolescence/
+豆蔻年華 豆蔻年华 [dou4 kou4 - nian2 hua2] /(idiom) (of a girl) 13 or 14 years old; early teens; adolescence/
 豆薯 豆薯 [dou4 shu3] /yam bean (Pachyrhizus erosus), a vine with sweet edible root/
 豆薯屬 豆薯属 [dou4 shu3 shu3] /yam bean/Pachyrhizus genus/
 豆袋彈 豆袋弹 [dou4 dai4 dan4] /bean bag round/
@@ -107179,7 +107182,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 道長 道长 [Dao4 Zhang3] /Taoist priest/Daoist priest/
 道院 道院 [dao4 yuan4] /Daoyuan (Sanctuary of the Dao)/
 道館 道馆 [dao4 guan3] /martial arts studio; dojo/
-道高一尺，魔高一丈 道高一尺，魔高一丈 [dao4 gao1 yi1 chi3 , mo2 gao1 yi1 zhang4] /(idiom) as one climbs higher on the path of righteousness, one faces ever greater challenges from evil; no sooner does one overcome one obstacle than another arises/
+道高一尺，魔高一丈 道高一尺，魔高一丈 [dao4 gao1 - yi1 chi3 , mo2 gao1 - yi1 zhang4] /(saying) as one climbs higher on the path of righteousness, one faces ever greater challenges from evil; no sooner does one overcome one obstacle than another arises/
 道高益安，勢高益危 道高益安，势高益危 [dao4 gao1 yi4 an1 , shi4 gao1 yi4 wei1] /More moral strength increases one's safety, more power and influence increases one's danger (idiom, from Records of the Historian 史記|史记). cf Unlimited power is apt to corrupt the minds of those who possess it (William Pitt the Elder, 1770)./
 達 达 [Da2] /surname Da/
 達 达 [da2] /to attain/to reach/to amount to/to communicate/eminent/
@@ -108217,7 +108220,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 郵輪 邮轮 [you2 lun2] /ocean liner/cruise liner/
 郵迷 邮迷 [you2 mi2] /stamp collector/philatelist/
 郵遞 邮递 [you2 di4] /to mail/to deliver (through the post)/
-郵遞區號 邮递区号 [you2 di4 qu1 hao4] /ZIP code/postal code/
+郵遞區號 邮递区号 [you2 di4 qu1 hao4] /(Tw) postal code; ZIP code/
 郵遞員 邮递员 [you2 di4 yuan2] /mailman/
 郵電 邮电 [you2 dian4] /post and telecommunications/
 郷 郷 [xiang1] /Japanese variant of 鄉|乡/
@@ -111310,7 +111313,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 钂 镋 [tang3] /ancient weapon resembling a pitchfork/
 钃 钃 [shu3] /metal/
 锺 锺 [zhong1] /nonstandard simplified variant of 鍾|钟[zhong1]/
-長 长 [chang2] /length/long/forever/always/constantly/
+長 长 [chang2] /long/(bound form) length/(bound form) strong point; forte/(bound form) to be good at/(literary) surplus; spare (Taiwan pr. [zhang4])/
 長 长 [zhang3] /chief/head/elder/to grow/to develop/to increase/to enhance/
 長三 长三 [chang2 san1] /(old) high-class prostitute/
 長三角 长三角 [Chang2 San1 jiao3] /Yangtze River Delta (abbr. for 長江三角洲|长江三角洲[Chang2 jiang1 San1 jiao3 zhou1])/
@@ -112308,7 +112311,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 閻錫山 阎锡山 [Yan2 Xi1 shan1] /Yan Xishan (1883-1960), warlord in Shanxi/
 閻魔 阎魔 [Yan2 mo2] /(Buddhism) Yama, the King of Hell/
 閼 阏 [e4] /to block/to restrain/to control/
-閼 阏 [yan1] /see 閼氏|阏氏[yan1 zhi1]/
+閼 阏 [yan1] /used in 閼氏|阏氏[yan1zhi1]/
 閼氏 阏氏 [yan1 zhi1] /formal wife of a Xiongnu chief during the Han Dynasty (206 BC-220 AD)/
 閽 阍 [hun1] /doorkeeper/
 閾 阈 [yu4] /threshold/
@@ -114761,7 +114764,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 離子鍵 离子键 [li2 zi3 jian4] /ionic bond (chemistry)/
 離宮 离宫 [li2 gong1] /detached palace/imperial villa/
 離家出走 离家出走 [li2 jia1 chu1 zou3] /to leave home (to live somewhere else)/
-離家別井 离家别井 [li2 jia1 bie2 jing3] /to leave home; to abandon one's family/
 離岸 离岸 [li2 an4] /offshore/
 離岸價 离岸价 [li2 an4 jia4] /free on board (FOB) (transportation)/
 離峰 离峰 [li2 feng1] /(Tw) off-peak/
@@ -117756,7 +117758,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 風華絕代 风华绝代 [feng1 hua2 jue2 dai4] /magnificent style unmatched in his generation (idiom); peerless talent/
 風蝕 风蚀 [feng1 shi2] /wind erosion/
 風行 风行 [feng1 xing2] /to become fashionable/to catch on/to be popular/
-風行一時 风行一时 [feng1 xing2 yi1 shi2] /to be popular for a while; to be all the rage for a time/
+風行一時 风行一时 [feng1 xing2 - yi1 shi2] /(idiom) to be popular for a while; to be all the rage for a time/
 風衣 风衣 [feng1 yi1] /windbreaker/wind cheater/wind jacket/CL:件[jian4]/
 風評 风评 [feng1 ping2] /reputation/
 風調 风调 [feng1 diao4] /character (of a person, verse, object etc)/style/

meta.csv

@@ -918,3 +918,4 @@ date,time,entries
 2025-05-22T00:34:25Z,1747874065,123326
 2025-05-22T23:36:25Z,1747956985,123327
 2025-05-24T03:25:04Z,1748057104,123330
+2025-05-26T06:11:01Z,1748239861,123332