CC-CEDICT 2024-03-15T09:01:07Z

This commit is contained in:
Rodolfo Carvalho committed 2024-03-16 09:01:25 +00:00
1 parent ec7e2bb8fe
commit 12bb1642e1
2 files changed
+19 -11

No files matched your search

+18 -11
View File
@@ -23,11 +23,11 @@
#! subversion=0 #! subversion=0
#! format=ts #! format=ts
#! charset=UTF-8 #! charset=UTF-8
#! entries=122701 #! entries=122708
#! publisher=MDBG #! publisher=MDBG
#! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
#! date=2024-03-14T03:26:24Z #! date=2024-03-15T09:01:07Z
#! time=1710386784 #! time=1710493267
% % [pa1] /percent (Tw)/ % % [pa1] /percent (Tw)/
2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -1842,6 +1842,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
上陣 上阵 [shang4 zhen4] /to go into battle/ 上陣 上阵 [shang4 zhen4] /to go into battle/
上陣殺敵 上阵杀敌 [shang4 zhen4 sha1 di2] /to go into battle; to strike at the enemy/ 上陣殺敵 上阵杀敌 [shang4 zhen4 sha1 di2] /to go into battle; to strike at the enemy/
上面 上面 [shang4 mian4] /on top of/above-mentioned/also pr. [shang4 mian5]/ 上面 上面 [shang4 mian4] /on top of/above-mentioned/also pr. [shang4 mian5]/
上面級 上面级 [shang4 mian4 ji2] /(rocketry) upper stage/
上鞋 上鞋 [shang4 xie2] /to sole a shoe/ 上鞋 上鞋 [shang4 xie2] /to sole a shoe/
上頁 上页 [shang4 ye4] /previous page/ 上頁 上页 [shang4 ye4] /previous page/
上頜 上颌 [shang4 he2] /maxilla (upper jaw)/ 上頜 上颌 [shang4 he2] /maxilla (upper jaw)/
@@ -39073,7 +39074,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
形同 形同 [xing2 tong2] /tantamount to/to be like/ 形同 形同 [xing2 tong2] /tantamount to/to be like/
形同虛設 形同虚设 [xing2 tong2 xu1 she4] /to exist in name only/empty shell/useless (idiom)/ 形同虛設 形同虚设 [xing2 tong2 xu1 she4] /to exist in name only/empty shell/useless (idiom)/
形同陌路 形同陌路 [xing2 tong2 mo4 lu4] /to be estranged/ 形同陌路 形同陌路 [xing2 tong2 mo4 lu4] /to be estranged/
形單影隻 形单影只 [xing2 dan1 ying3 zhi1] /(idiom) lonely soul; solitary/ 形單影隻 形单影只 [xing2 dan1 - ying3 zhi1] /(idiom) lonely soul; solitary/
形婚 形婚 [xing2 hun1] /sham marriage, esp. a marriage between a gay man and a lesbian arranged in response to parental expectations of a conventional marriage (abbr. for 形式婚姻[xing2 shi4 hun1 yin1])/ 形婚 形婚 [xing2 hun1] /sham marriage, esp. a marriage between a gay man and a lesbian arranged in response to parental expectations of a conventional marriage (abbr. for 形式婚姻[xing2 shi4 hun1 yin1])/
形容 形容 [xing2 rong2] /to describe/(literary) countenance; appearance/ 形容 形容 [xing2 rong2] /to describe/(literary) countenance; appearance/
形容詞 形容词 [xing2 rong2 ci2] /adjective/ 形容詞 形容词 [xing2 rong2 ci2] /adjective/
@@ -51078,7 +51079,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
新新人類 新新人类 [xin1 xin1 ren2 lei4] /new generation of youths (generation X, Y etc)/ 新新人類 新新人类 [xin1 xin1 ren2 lei4] /new generation of youths (generation X, Y etc)/
新昌 新昌 [Xin1 chang1] /Xinchang county in Shaoxing 紹興|绍兴[Shao4 xing1], Zhejiang/ 新昌 新昌 [Xin1 chang1] /Xinchang county in Shaoxing 紹興|绍兴[Shao4 xing1], Zhejiang/
新昌縣 新昌县 [Xin1 chang1 Xian4] /Xinchang County in Shaoxing 紹興|绍兴[Shao4 xing1], Zhejiang/ 新昌縣 新昌县 [Xin1 chang1 Xian4] /Xinchang County in Shaoxing 紹興|绍兴[Shao4 xing1], Zhejiang/
新星 新星 [xin1 xing1] /nova (astronomy)/ 新星 新星 [xin1 xing1] /(astronomy) nova/(fig.) new star; rising star/
新春 新春 [xin1 chun1] /the beginning of Spring/the 10 or 20 days following the lunar New Year's Day/ 新春 新春 [xin1 chun1] /the beginning of Spring/the 10 or 20 days following the lunar New Year's Day/
新春佳節 新春佳节 [xin1 chun1 jia1 jie2] /Chinese New Year festivities/ 新春佳節 新春佳节 [xin1 chun1 jia1 jie2] /Chinese New Year festivities/
新時代 新时代 [xin1 shi2 dai4] /new age/ 新時代 新时代 [xin1 shi2 dai4] /new age/
@@ -51271,7 +51272,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
新風 新风 [xin1 feng1] /new trend/new custom/ 新風 新风 [xin1 feng1] /new trend/new custom/
新風系統 新风系统 [xin1 feng1 xi4 tong3] /ventilation system that purifies outdoor air during intake/ 新風系統 新风系统 [xin1 feng1 xi4 tong3] /ventilation system that purifies outdoor air during intake/
新餘 新余 [Xin1 yu2] /Xinyu, prefecture-level city in Jiangxi/ 新餘 新余 [Xin1 yu2] /Xinyu, prefecture-level city in Jiangxi/
新餘市 新余市 [Xin1 yu2 shi4] /Xinyu, prefecture-level city in Jiangxi/ 新餘市 新余市 [Xin1 yu2 Shi4] /Xinyu, prefecture-level city in Jiangxi/
新馬 新马 [Xin1 Ma3] /abbr. for Singapore 新加坡 and Malaysia 馬來西亞|马来西亚/ 新馬 新马 [Xin1 Ma3] /abbr. for Singapore 新加坡 and Malaysia 馬來西亞|马来西亚/
新高 新高 [xin1 gao1] /new high/ 新高 新高 [xin1 gao1] /new high/
新鮮 新鲜 [xin1 xian1] /fresh (experience, food etc)/freshness/novel/uncommon/ 新鮮 新鲜 [xin1 xian1] /fresh (experience, food etc)/freshness/novel/uncommon/
@@ -52334,6 +52335,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
星期幾 星期几 [xing1 qi1 ji3] /which day of the week/ 星期幾 星期几 [xing1 qi1 ji3] /which day of the week/
星期日 星期日 [Xing1 qi1 ri4] /Sunday/CL:個|个[ge4]/ 星期日 星期日 [Xing1 qi1 ri4] /Sunday/CL:個|个[ge4]/
星條旗 星条旗 [xing1 tiao2 qi2] /Stars and Stripes, the flag of the United States/ 星條旗 星条旗 [xing1 tiao2 qi2] /Stars and Stripes, the flag of the United States/
星洲 星洲 [Xing1 zhou1] /Singapore/
星洲日報 星洲日报 [Xing1 zhou1 Ri4 bao4] /Sin Chew Daily, Malaysian newspaper/ 星洲日報 星洲日报 [Xing1 zhou1 Ri4 bao4] /Sin Chew Daily, Malaysian newspaper/
星流電擊 星流电击 [xing1 liu2 dian4 ji1] /meteor shower and violent thunderclaps (idiom); omens of violent development/portentous signs/ 星流電擊 星流电击 [xing1 liu2 dian4 ji1] /meteor shower and violent thunderclaps (idiom); omens of violent development/portentous signs/
星流霆擊 星流霆击 [xing1 liu2 ting2 ji1] /meteor shower and violent thunderclaps (idiom); omens of violent development/portentous signs/ 星流霆擊 星流霆击 [xing1 liu2 ting2 ji1] /meteor shower and violent thunderclaps (idiom); omens of violent development/portentous signs/
@@ -55147,10 +55149,11 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
李鴻章雜碎 李鸿章杂碎 [Li3 Hong2 zhang1 za2 sui5] /chop suey (American Chinese dish)/ 李鴻章雜碎 李鸿章杂碎 [Li3 Hong2 zhang1 za2 sui5] /chop suey (American Chinese dish)/
李鵬 李鹏 [Li3 Peng2] /Li Peng (1928-2019), leading PRC politician, prime minister 1987-1998, reportedly leader of the conservative faction advocating the June 1989 Tiananmen clampdown/ 李鵬 李鹏 [Li3 Peng2] /Li Peng (1928-2019), leading PRC politician, prime minister 1987-1998, reportedly leader of the conservative faction advocating the June 1989 Tiananmen clampdown/
李麗珊 李丽珊 [Li3 Li4 shan1] /Lee Lai-Shan (1970-), former windsurfing world champion from Hong Kong/ 李麗珊 李丽珊 [Li3 Li4 shan1] /Lee Lai-Shan (1970-), former windsurfing world champion from Hong Kong/
杏 杏 [xing4] /apricot/almond/ 杏 杏 [xing4] /apricot/(bound form) almond/
杏仁 杏仁 [xing4 ren2] /almond/apricot kernel/ 杏仁 杏仁 [xing4 ren2] /almond/apricot kernel/
杏仁果 杏仁果 [xing4 ren2 guo3] /(Tw) almond/
杏仁核 杏仁核 [xing4 ren2 he2] /amygdala/ 杏仁核 杏仁核 [xing4 ren2 he2] /amygdala/
杏仁豆腐 杏仁豆腐 [xing4 ren2 dou4 fu5] /almond junket/ 杏仁豆腐 杏仁豆腐 [xing4 ren2 dou4 fu5] /almond tofu; almond jelly (dessert made with apricot kernel milk, sugar and agar)/
杏仁體 杏仁体 [xing4 ren2 ti3] /amygdala/ 杏仁體 杏仁体 [xing4 ren2 ti3] /amygdala/
杏子 杏子 [xing4 zi5] /apricot/ 杏子 杏子 [xing4 zi5] /apricot/
杏林 杏林 [Xing4 lin2] /Xinglin District of Xiamen city (renamed Haicang 海滄區|海沧区[Hai3 cang1 Qu1] in 2003)/ 杏林 杏林 [Xing4 lin2] /Xinglin District of Xiamen city (renamed Haicang 海滄區|海沧区[Hai3 cang1 Qu1] in 2003)/
@@ -67551,6 +67554,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
濺 溅 [jian4] /to splash/ 濺 溅 [jian4] /to splash/
濺射 溅射 [jian4 she4] /sputtering/ 濺射 溅射 [jian4 she4] /sputtering/
濺灑 溅洒 [jian4 sa3] /to spill/to splatter/to splash/ 濺灑 溅洒 [jian4 sa3] /to spill/to splatter/to splash/
濺落 溅落 [jian4 luo4] /(of a spacecraft) to splash down/(of a liquid) to splash onto a surface/
濺開 溅开 [jian4 kai1] /splash/ 濺開 溅开 [jian4 kai1] /splash/
濼 泺 [luo4] /name of a river/ 濼 泺 [luo4] /name of a river/
濾 滤 [lu:4] /to strain/to filter/ 濾 滤 [lu:4] /to strain/to filter/
@@ -82981,7 +82985,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
紅 红 [Hong2] /surname Hong/ 紅 红 [Hong2] /surname Hong/
紅 红 [hong2] /red/popular/revolutionary/bonus/ 紅 红 [hong2] /red/popular/revolutionary/bonus/
紅不讓 红不让 [hong2 bu4 rang4] /home run (loanword)/a big hit (hugely popular) (Tw)/ 紅不讓 红不让 [hong2 bu4 rang4] /home run (loanword)/a big hit (hugely popular) (Tw)/
紅五星旗 红五星旗 [hong2 wu3 xing1 qi2] /name of the flag of the People's Republic of China/
紅五類 红五类 [hong2 wu3 lei4] /the “five red categories” (Cultural Revolution term), i.e. poor and lower-middle peasants, workers, revolutionary soldiers, revolutionary cadres, and revolutionary martyrs/ 紅五類 红五类 [hong2 wu3 lei4] /the “five red categories” (Cultural Revolution term), i.e. poor and lower-middle peasants, workers, revolutionary soldiers, revolutionary cadres, and revolutionary martyrs/
紅交嘴雀 红交嘴雀 [hong2 jiao1 zui3 que4] /(bird species of China) red crossbill (Loxia curvirostra)/ 紅交嘴雀 红交嘴雀 [hong2 jiao1 zui3 que4] /(bird species of China) red crossbill (Loxia curvirostra)/
紅人 红人 [hong2 ren2] /a favorite of sb in power/a celebrity/American Indian/ 紅人 红人 [hong2 ren2] /a favorite of sb in power/a celebrity/American Indian/
@@ -103159,6 +103162,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
跳房子 跳房子 [tiao4 fang2 zi5] /hopscotch/to play hopscotch/ 跳房子 跳房子 [tiao4 fang2 zi5] /hopscotch/to play hopscotch/
跳擋 跳挡 [tiao4 dang3] /(of a car) to slip out of gear/to pop out of gear/ 跳擋 跳挡 [tiao4 dang3] /(of a car) to slip out of gear/to pop out of gear/
跳板 跳板 [tiao4 ban3] /springboard/jumping-off point/gangplank/ 跳板 跳板 [tiao4 ban3] /springboard/jumping-off point/gangplank/
跳梁 跳梁 [tiao4 liang2] /to jump up and down; to run rampant/
跳棋 跳棋 [tiao4 qi2] /Chinese checkers/ 跳棋 跳棋 [tiao4 qi2] /Chinese checkers/
跳槽 跳槽 [tiao4 cao2] /to change jobs/job-hopping/ 跳槽 跳槽 [tiao4 cao2] /to change jobs/job-hopping/
跳樓 跳楼 [tiao4 lou2] /to jump from a building (to kill oneself)/fig. to sell at a large discount (in advertising)/ 跳樓 跳楼 [tiao4 lou2] /to jump from a building (to kill oneself)/fig. to sell at a large discount (in advertising)/
@@ -103180,6 +103184,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
跳蛋 跳蛋 [tiao4 dan4] /love egg (sex toy)/ 跳蛋 跳蛋 [tiao4 dan4] /love egg (sex toy)/
跳蛛 跳蛛 [tiao4 zhu1] /jumping spider; salticid (family Salticidae)/ 跳蛛 跳蛛 [tiao4 zhu1] /jumping spider; salticid (family Salticidae)/
跳跳糖 跳跳糖 [tiao4 tiao4 tang2] /Pop Rocks/popping candy/ 跳跳糖 跳跳糖 [tiao4 tiao4 tang2] /Pop Rocks/popping candy/
跳踉 跳踉 [tiao4 liang2] /variant of 跳梁[tiao4liang2]/
跳躍 跳跃 [tiao4 yue4] /to jump/to leap/to bound/to skip/ 跳躍 跳跃 [tiao4 yue4] /to jump/to leap/to bound/to skip/
跳車 跳车 [tiao4 che1] /to jump from a car (or train etc)/ 跳車 跳车 [tiao4 che1] /to jump from a car (or train etc)/
跳軌 跳轨 [tiao4 gui3] /to jump onto the tracks in a suicide attempt/ 跳軌 跳轨 [tiao4 gui3] /to jump onto the tracks in a suicide attempt/
@@ -103207,7 +103212,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
踅摸 踅摸 [xue2 mo5] /to look for/to seek (colloq.)/ 踅摸 踅摸 [xue2 mo5] /to look for/to seek (colloq.)/
踆 踆 [qun1] /squat/ 踆 踆 [qun1] /squat/
踈 踈 [shu1] /variant of 疏[shu1]/ 踈 踈 [shu1] /variant of 疏[shu1]/
踉 踉 [liang2] /jump/ 踉 踉 [liang2] /used in 跳踉[tiao4liang2]/
踉 踉 [liang4] /stagger/sway from side to side/ 踉 踉 [liang4] /stagger/sway from side to side/
踉蹌 踉跄 [liang4 qiang4] /to stagger/to stumble/ 踉蹌 踉跄 [liang4 qiang4] /to stagger/to stumble/
踉蹡 踉蹡 [liang4 qiang4] /variant of 踉蹌|踉跄[liang4 qiang4]/ 踉蹡 踉蹡 [liang4 qiang4] /variant of 踉蹌|踉跄[liang4 qiang4]/
@@ -109528,7 +109533,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
銀晃晃 银晃晃 [yin2 huang3 huang3] /silver glitter/ 銀晃晃 银晃晃 [yin2 huang3 huang3] /silver glitter/
銀本位 银本位 [yin2 ben3 wei4] /Silver Standard (monetary standard)/ 銀本位 银本位 [yin2 ben3 wei4] /Silver Standard (monetary standard)/
銀本位制 银本位制 [yin2 ben3 wei4 zhi4] /Silver Standard (monetary standard)/ 銀本位制 银本位制 [yin2 ben3 wei4 zhi4] /Silver Standard (monetary standard)/
銀杏 银杏 [yin2 xing4] /ginkgo (tree with fan-shaped leaves and yellow seeds)/maidenhair tree/ 銀杏 银杏 [yin2 xing4] /ginkgo/
銀杯 银杯 [yin2 bei1] /silver cup (trophy)/ 銀杯 银杯 [yin2 bei1] /silver cup (trophy)/
銀柳 银柳 [yin2 liu3] /pussy willow/ 銀柳 银柳 [yin2 liu3] /pussy willow/
銀根 银根 [yin2 gen1] /(finance) money supply/ 銀根 银根 [yin2 gen1] /(finance) money supply/
@@ -113041,7 +113046,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
陸軍中尉 陆军中尉 [lu4 jun1 zhong1 wei4] /lieutenant/ 陸軍中尉 陆军中尉 [lu4 jun1 zhong1 wei4] /lieutenant/
陸軍棋 陆军棋 [lu4 jun1 qi2] /see 軍棋|军棋[jun1 qi2]/ 陸軍棋 陆军棋 [lu4 jun1 qi2] /see 軍棋|军棋[jun1 qi2]/
陸運 陆运 [lu4 yun4] /land transport/ 陸運 陆运 [lu4 yun4] /land transport/
陸配 陆配 [lu4 pei4] /(Tw) spouse from mainland China/
陸陸續續 陆陆续续 [lu4 lu4 xu4 xu4] /in succession/one after another/continuously/ 陸陸續續 陆陆续续 [lu4 lu4 xu4 xu4] /in succession/one after another/continuously/
陸龜 陆龟 [lu4 gui1] /tortoise/
険 険 [xian3] /Japanese variant of 險|险/ 険 険 [xian3] /Japanese variant of 險|险/
陻 堙 [yin1] /variant of 堙[yin1]/to block/ 陻 堙 [yin1] /variant of 堙[yin1]/to block/
陼 陼 [zhu3] /islet/bank/ 陼 陼 [zhu3] /islet/bank/
+1
View File
@@ -492,3 +492,4 @@ date,time,entries
2024-03-12T03:43:11Z,1710214991,122684 2024-03-12T03:43:11Z,1710214991,122684
2024-03-13T04:03:20Z,1710302600,122691 2024-03-13T04:03:20Z,1710302600,122691
2024-03-14T03:26:24Z,1710386784,122701 2024-03-14T03:26:24Z,1710386784,122701
2024-03-15T09:01:07Z,1710493267,122708
1 date time entries
492 2024-03-12T03:43:11Z 1710214991 122684
493 2024-03-13T04:03:20Z 1710302600 122691
494 2024-03-14T03:26:24Z 1710386784 122701
495 2024-03-15T09:01:07Z 1710493267 122708