CC-CEDICT 2025-06-26T08:17:17Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123458
+#! entries=123472
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-06-25T05:07:07Z
-#! time=1750828027
+#! date=2025-06-26T08:17:17Z
+#! time=1750925837
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -553,6 +553,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 一字巾 一字巾 [yi1 zi4 jin1] /headband; strip of cloth worn around the head/
 一字縱隊 一字纵队 [yi1 zi4 zong4 dui4] /single file/
 一字褒貶 一字褒贬 [yi1 zi4 bao1 bian3] /lit. to dispense praise or blame with a single word (idiom)/fig. concise and powerful wording/
+一字馬 一字马 [yi1 zi4 ma3] /the splits (in gymnastics, dance or martial arts)/
 一學就會 一学就会 [yi1 xue2 jiu4 hui4] /to pick up (a skill) in a very short time; to take to sth like a duck to water/
 一定 一定 [yi1 ding4] /surely/certainly/necessarily/fixed/a certain (extent etc)/given/particular/must/
 一定要 一定要 [yi1 ding4 yao4] /must/
@@ -5316,7 +5317,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 亡命 亡命 [wang2 ming4] /to flee/to go into exile (from prison)/
 亡命之徒 亡命之徒 [wang2 ming4 zhi1 tu2] /runaway (idiom); desperate criminal/fugitive/
 亡國 亡国 [wang2 guo2] /(of a nation) to be destroyed; to be subjugated/a fallen nation/
-亡國奴 亡国奴 [wang2 guo2 nu2] /conquered people/
+亡國奴 亡国奴 [wang2 guo2 nu2] /slave of a foreign conqueror/
 亡國滅種 亡国灭种 [wang2 guo2 mie4 zhong3] /country destroyed, its people annihilated (idiom); total destruction/
 亡國虜 亡国虏 [wang2 guo2 lu3] /subjugated people/refugee from a destroyed country/
 亡故 亡故 [wang2 gu4] /to die/to pass away/
@@ -7710,7 +7711,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 來賓市 来宾市 [Lai2 bin1 Shi4] /Laibin, prefecture-level city in Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3xi1 Zhuang4zu2 Zi4zhi4qu1]/
 來路 来路 [lai2 lu4] /incoming road/origin/past history/
 來路不明 来路不明 [lai2 lu4 bu4 ming2] /unidentified origin/no-one knows where it comes from/of dubious background/
-來蹤去跡 来踪去迹 [lai2 zong1 qu4 ji4] /the traces of a person's movements/(fig.) sb's history/(fig.) the ins and out of a matter/
+來蹤去跡 来踪去迹 [lai2 zong1 qu4 ji4] /lit. the traces of a person's movements (idiom)/fig. sb's history; the ins and out of a matter/
 來電 来电 [lai2 dian4] /incoming telephone call (or telegram)/to phone in; to send in a telegram/to have an instant attraction to sb/(of electricity, after an outage) to come back/
 來電答鈴 来电答铃 [lai2 dian4 da2 ling2] /(Tw) ringback tone (heard by the originator of a telephone call)/
 來電顯示 来电显示 [lai2 dian4 xian3 shi4] /caller ID/
@@ -17999,6 +18000,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 參政 参政 [can1 zheng4] /to be involved in politics/participation in politics/
 參政權 参政权 [can1 zheng4 quan2] /suffrage/voting rights/
 參數 参数 [can1 shu4] /parameter/
+參會 参会 [can1 hui4] /to attend a conference or meeting/
 參校 参校 [can1 jiao4] /to proofread/to revise one or more editions of a text using an authoritative edition as a source book/to editorially revise a text/
 參演 参演 [can1 yan3] /to take part in a performance; to appear in (a movie etc)/
 參照 参照 [can1 zhao4] /to consult a reference/to refer to (another document)/
@@ -19874,6 +19876,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 吊點滴 吊点滴 [diao4 dian3 di1] /to put sb on an intravenous drip (Tw)/
 吋 吋 [cun4] /inch (English)/
 同 同 [tong2] /like/same/similar/together/alike/with/
+同 同 [tong4] /used in 胡同[hu2tong4]/
 同一 同一 [tong2 yi1] /identical; the same/
 同一個世界，同一個夢想 同一个世界，同一个梦想 [tong2 yi1 ge4 shi4 jie4 , tong2 yi1 ge4 meng4 xiang3] /One world - one dream, motto of 2008 Beijing Olympic games/
 同一掛 同一挂 [tong2 yi1 gua4] /(coll.) to have a lot in common (with sb)/to get along well with each other/
@@ -23200,6 +23203,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 器 器 [qi4] /device/tool/utensil/CL:臺|台[tai2]/
 器件 器件 [qi4 jian4] /device/component/
 器具 器具 [qi4 ju4] /implement; utensil; equipment/
+器宇 器宇 [qi4 yu3] /(literary) variant of 氣宇|气宇[qi4yu3]/
 器宇軒昂 器宇轩昂 [qi4 yu3 xuan1 ang2] /variant of 氣宇軒昂|气宇轩昂[qi4 yu3 xuan1 ang2]/
 器官 器官 [qi4 guan1] /(physiology) organ; apparatus/
 器官捐獻者 器官捐献者 [qi4 guan1 juan1 xian4 zhe3] /organ donor/
@@ -23485,6 +23489,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 囉嗦 啰嗦 [luo1 suo5] /variant of 囉唆|啰唆[luo1suo5]/
 囉囌 啰苏 [luo1 su1] /see 囉唆|啰唆[luo1suo5]/
 囉里囉嗦 啰里啰嗦 [luo1 li5 luo1 suo5] /long-winded/verbose/
+囊 囊 [nang1] /used in 囊膪[nang1chuai4] and 囊揣[nang1chuai4]/used in 鼓鼓囊囊[gu3gu5-nang1nang1]/
 囊 囊 [nang2] /sack/purse/pocket (for money)/
 囊中取物 囊中取物 [nang2 zhong1 qu3 wu4] /as easy as reaching for it from a bag (idiom)/in the bag/(as good as) in one's possession/
 囊中羞澀 囊中羞涩 [nang2 zhong1 xiu1 se4] /to be embarrassingly short of money/
@@ -27779,7 +27784,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 大戲 大戏 [da4 xi4] /large-scale Chinese opera/Beijing opera/major dramatic production (movie, TV series etc)/
 大戶 大户 [da4 hu4] /great family/rich family/large landlord/conspicuous spender or consumer/
 大手大腳 大手大脚 [da4 shou3 da4 jiao3] /extravagant (idiom); to throw away money by the handful/wasteful/
-大才小用 大才小用 [da4 cai2 xiao3 yong4] /lit. making little use of great talent/to use a sledgehammer to crack a nut/
+大才小用 大才小用 [da4 cai2 xiao3 yong4] /variant of 大材小用[da4cai2-xiao3yong4]/
 大打出手 大打出手 [da4 da3 chu1 shou3] /to come to blows/to start a fight/(derived from the term for a type of theatrical fight scene, 打出手[da3 chu1 shou3])/
 大批 大批 [da4 pi1] /large quantities of/
 大批特批 大批特批 [da4 pi1 te4 pi1] /to criticize severly/to censure/
@@ -27854,7 +27859,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 大本鐘 大本钟 [Da4 ben3 Zhong1] /Big Ben/
 大朱雀 大朱雀 [da4 zhu1 que4] /(bird species of China) great rosefinch (Carpodacus rubicilla)/
 大李杜 大李杜 [Da4 Li3 Du4] /Li Bai 李白[Li3 Bai2] and Du Fu 杜甫[Du4 Fu3]/
-大材小用 大材小用 [da4 cai2 xiao3 yong4] /using a talented person in an insignificant position (idiom)/a sledgehammer to crack a nut/
+大材小用 大材小用 [da4 cai2 xiao3 yong4] /(idiom) to use a talented person in a role far beneath their ability; a waste of talent/
 大村 大村 [Da4 cun1] /Dacun Township in Changhua County 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Taiwan/
 大村鄉 大村乡 [Da4 cun1 Xiang1] /Dacun Township in Changhua County 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Taiwan/
 大杓鷸 大杓鹬 [da4 shao2 yu4] /(bird species of China) Far Eastern curlew (Numenius madagascariensis)/
@@ -30132,7 +30137,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 妞 妞 [niu1] /girl/
 妞妞 妞妞 [niu1 niu5] /little girl/
 妣 妣 [bi3] /deceased mother/
-妤 妤 [yu2] /handsome/fair/
+妤 妤 [yu2] /used in 婕妤[jie2yu2]/
 妥 妥 [tuo3] /suitable/adequate/ready/settled/
 妥協 妥协 [tuo3 xie2] /to compromise/to reach terms/a compromise/
 妥善 妥善 [tuo3 shan4] /appropriate; proper/
@@ -30588,7 +30593,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 婊 婊 [biao3] /prostitute/
 婊子 婊子 [biao3 zi5] /prostitute/whore/
 婐 婐 [wo3] /(archaic) maid/
-婕 婕 [jie2] /handsome/
+婕 婕 [jie2] /used in 婕妤[jie2yu2]/
+婕妤 婕妤 [jie2 yu2] /second-rank concubine (title for an imperial concubine ranked two levels below the empress)/
 婙 婙 [jing4] /old variant of 婧[jing4]/
 婚 婚 [hun1] /to marry/marriage/wedding/to take a wife/
 婚事 婚事 [hun1 shi4] /wedding/marriage/CL:門|门[men2],樁|桩[zhuang1]/
@@ -30612,6 +30618,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 婚宴 婚宴 [hun1 yan4] /wedding reception/
 婚慶 婚庆 [hun1 qing4] /wedding celebration/
 婚戀 婚恋 [hun1 lian4] /love and marriage/
+婚房 婚房 [hun1 fang2] /newlyweds' home/
 婚書 婚书 [hun1 shu1] /(old) marriage contract/
 婚期 婚期 [hun1 qi1] /wedding day/
 婚神星 婚神星 [Hun1 shen2 xing1] /Juno, an asteroid/
@@ -44253,6 +44260,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 打悶雷 打闷雷 [da3 men4 lei2] /(coll.) to wonder secretly/to make wild conjectures/
 打情罵俏 打情骂俏 [da3 qing2 ma4 qiao4] /to banter flirtatiously (idiom)/
 打憷 打憷 [da3 chu4] /variant of 打怵[da3 chu4]/
+打成 打成 [da3 cheng2] /to beat (sb or sth) into (a certain condition)/to denounce (sb) as (sth contemptible)/
 打成一片 打成一片 [da3 cheng2 yi1 pian4] /(idiom) to become as one (with a particular group of people); to mix well; to bond/
 打成平手 打成平手 [da3 cheng2 ping2 shou3] /to draw (a competition)/to fight to a standstill/
 打手 打手 [da3 shou5] /hired thug/
@@ -44995,7 +45003,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 抓辮子 抓辫子 [zhua1 bian4 zi5] /to grab sb by the pigtail/to seize on weak points/to exploit the opponent's shortcomings/
 抓飯 抓饭 [zhua1 fan4] /pilaf (rice dish popular in many parts of the world, including Xinjiang)/
 抓餅 抓饼 [zhua1 bing3] /fluffy, flaky pancake (made with dough, not batter)/
-抓馬 抓马 [zhua1 ma3] /(coll.) (loanword) drama; dramatic/
+抓馬 抓马 [zhua1 ma3] /(coll.) (loanword) drama; dramatic; exaggerated/
 抓鬮 抓阄 [zhua1 jiu1] /to draw straws/
 抔 抔 [pou2] /take up in both hands/
 投 投 [tou2] /to throw (sth in a specific direction: ball, javelin, grenade etc)/to cast (a ballot)/to cast (a glance, a shadow etc)/to put in (money for investment, a coin to operate a slot machine)/to send (a letter, a manuscript etc)/to throw oneself into (a river, a well etc to commit suicide)/to go to; to seek refuge; to place oneself into the hands of/(coll.) to rinse (clothes) in water/
@@ -50329,6 +50337,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 敢死隊 敢死队 [gan3 si3 dui4] /suicide squad/kamikaze unit/
 敢為 敢为 [gan3 wei2] /to dare to do/
 敢為人先 敢为人先 [gan3 wei2 ren2 xian1] /to dare to be first/to pioneer (idiom)/
+敢言 敢言 [gan3 yan2] /to be bold enough to speak out/
 敢達 敢达 [Gan3 da2] /Gundam, Japanese animation franchise/
 散 散 [san3] /scattered/loose/to come loose/to fall apart/leisurely/powdered medicine/
 散 散 [san4] /to scatter/to break up (a meeting etc)/to disperse/to disseminate/to dispel/(coll.) to sack/
@@ -52785,6 +52794,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 昫 昫 [xu4] /variant of 煦[xu4]/balmy/nicely warm/cozy/
 昬 昏 [hun1] /old variant of 昏[hun1]/
 昭 昭 [zhao1] /bright/clear/manifest/to show clearly/
+昭儀 昭仪 [zhao1 yi2] /first-rank concubine (title for an imperial concubine ranked one level below the empress)/
 昭和 昭和 [Zhao1 he2] /Shōwa, Japanese era name, corresponding to the reign (1925-1989) of emperor Hirohito 裕仁[Yu4 ren2]/
 昭平 昭平 [Zhao1 ping2] /Zhaoping county in Hezhou 賀州|贺州[He4 zhou1], Guangxi/
 昭平縣 昭平县 [Zhao1 ping2 xian4] /Zhaoping county in Hezhou 賀州|贺州[He4 zhou1], Guangxi/
@@ -58953,6 +58963,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 橫截面 横截面 [heng2 jie2 mian4] /cross-section/
 橫批 横批 [heng2 pi1] /horizontal scroll (for inscription)/
 橫折 横折 [heng2 zhe2] /(horizontal-starting right angle character stroke)/
+橫拍 横拍 [heng2 pai1] /(table tennis) shakehand grip/
 橫挑鼻子豎挑眼 横挑鼻子竖挑眼 [heng2 tiao1 bi2 zi5 shu4 tiao1 yan3] /to pick on sth incessantly (idiom)/to criticize right and left/
 橫振動 横振动 [heng2 zhen4 dong4] /transverse vibration/
 橫掃 横扫 [heng2 sao3] /to sweep away/to sweep across/
@@ -61303,7 +61314,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 氣壞 气坏 [qi4 huai4] /furious/very angry/
 氣壯山河 气壮山河 [qi4 zhuang4 shan1 he2] /magnificent/inspiring/
 氣孔 气孔 [qi4 kong3] /air-bubble/pore/stoma/
-氣宇 气宇 [qi4 yu3] /bearing/manner/
+氣宇 气宇 [qi4 yu3] /bearing; deportment/
 氣宇軒昂 气宇轩昂 [qi4 yu3 xuan1 ang2] /to have an imposing or impressive appearance/impressive appearance/straight and impressive looking/
 氣定神閒 气定神闲 [qi4 ding4 shen2 xian2] /calm and composed (idiom)/
 氣密 气密 [qi4 mi4] /airtight/
@@ -67892,7 +67903,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 瀂 澛 [lu3] /(used in place names)/old variant of 滷|卤[lu3]/
 瀅 滢 [ying2] /clear/limpid (of water)/
 瀆 渎 [du2] /disrespectful/(literary) ditch/
-瀆職 渎职 [du2 zhi2] /wrongdoing/failure to do one's duty/
+瀆職 渎职 [du2 zhi2] /to engage in malfeasance; derelict in duty/
 瀉 泻 [xie4] /to flow out swiftly/to flood/a torrent/diarrhea/laxative/
 瀉劑 泻剂 [xie4 ji4] /laxative/
 瀉湖 泻湖 [xie4 hu2] /erroneous written form of 潟湖[xi4hu2]/
@@ -76816,6 +76827,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 直截 直截 [zhi2 jie2] /straightforward/
 直截了當 直截了当 [zhi2 jie2 liao3 dang4] /direct and plainspoken (idiom); blunt/straightforward/
 直抒胸臆 直抒胸臆 [zhi2 shu1 xiong1 yi4] /to speak one's mind/
+直拍 直拍 [zhi2 pai1] /(table tennis) penhold grip/
 直捷 直捷 [zhi2 jie2] /straightforward/
 直捷了當 直捷了当 [zhi2 jie2 liao3 dang4] /variant of 直截了當|直截了当[zhi2 jie2 liao3 dang4]/
 直掇 直掇 [zhi2 duo1] /a kind of a robe/
@@ -80489,11 +80501,11 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 稀奇古怪 稀奇古怪 [xi1 qi2 gu3 guai4] /(idiom) crazy; bizarre; weird; fantastic; strange/
 稀客 稀客 [xi1 ke4] /infrequent visitor/
 稀少 稀少 [xi1 shao3] /sparse/rare/
-稀巴爛 稀巴烂 [xi1 ba1 lan4] /see 稀爛|稀烂[xi1 lan4]/
+稀巴爛 稀巴烂 [xi1 ba1 lan4] /smashed up; broken into pieces/
 稀有 稀有 [xi1 you3] /uncommon; rare/
 稀有元素 稀有元素 [xi1 you3 yuan2 su4] /(chemistry) rare element/
 稀有氣體 稀有气体 [xi1 you3 qi4 ti3] /rare gas/noble gas (chemistry)/
-稀爛 稀烂 [xi1 lan4] /smashed up; broken into pieces; thoroughly mashed; pulpy/
+稀爛 稀烂 [xi1 lan4] /thoroughly mashed; mushy/smashed up; broken into pieces/(fig.) abysmal; shockingly bad/
 稀疏 稀疏 [xi1 shu1] /sparse/infrequent/thinly spread/
 稀稀拉拉 稀稀拉拉 [xi1 xi1 la1 la1] /sparse and fragmentary/
 稀粥 稀粥 [xi1 zhou1] /water gruel/thin porridge/
@@ -81680,7 +81692,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 竹笙 竹笙 [zhu2 sheng1] /bamboo fungus/
 竹筍 竹笋 [zhu2 sun3] /bamboo shoot/
 竹筒 竹筒 [zhu2 tong3] /bamboo tube/bamboo pipe/
-竹筒倒豆子 竹筒倒豆子 [zhu2 tong3 dao4 dou4 zi5] /to pour beans out of a bamboo tube/(fig.) to come clean; to make a clean breast of things/
+竹筒倒豆子 竹筒倒豆子 [zhu2 tong3 dao4 dou4 zi5] /like beans pouring out of a bamboo tube (metaphor for blurting everything out at once)/
 竹箍兒 竹箍儿 [zhu2 gu1 r5] /bamboo hoop/bamboo band/
 竹管 竹管 [zhu2 guan3] /bamboo pipe/
 竹節 竹节 [zhu2 jie2] /bamboo joint/
@@ -86880,6 +86892,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 美術館 美术馆 [mei3 shu4 guan3] /art gallery/
 美製 美制 [Mei3 zhi4] /American made/
 美觀 美观 [mei3 guan1] /pleasing to the eye/beautiful/artistic/
+美言 美言 [mei3 yan2] /to put in a good word (for sb)/(literary) beautiful words; elegant expression/
 美語 美语 [Mei3 yu3] /American English/
 美談 美谈 [mei3 tan2] /anecdote passed on with approbation/
 美譽 美誉 [mei3 yu4] /good name; good reputation/
@@ -87594,7 +87607,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 老驥伏櫪，志在千里 老骥伏枥，志在千里 [lao3 ji4 fu2 li4 , zhi4 zai4 qian1 li3] /lit. an old steed in the stable still aspires to gallop 1000 miles (idiom); fig. old people may still cherish high aspirations/
 老驥嘶風 老骥嘶风 [lao3 ji4 si1 feng1] /old steed sniffs the wind (idiom); fig. aged person with great aspirations/
 老骨頭 老骨头 [lao3 gu3 tou5] /weary old body (colloquial term, used jocularly or irreverently)/
-老鳥 老鸟 [lao3 niao3] /old hand; veteran/
+老鳥 老鸟 [lao3 niao3] /(coll.) old hand; veteran/
 老鴇 老鸨 [lao3 bao3] /female brothel keeper/
 老鴰 老鸹 [lao3 gua5] /(dialect) crow; raven/
 老鵰 老雕 [lao3 diao1] /vulture/
@@ -89096,7 +89109,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 胡叼盤 胡叼盘 [Hu2 Diao1 pan2] /derogatory nickname given to Hu Xijin 胡錫進|胡锡进[Hu2 Xi1 jin4] for doing the CCP's bidding as editor of the "Global Times"/
 胡吃海喝 胡吃海喝 [hu2 chi1 hai3 he1] /to eat and drink gluttonously/to pig out/
 胡吃海塞 胡吃海塞 [hu2 chi1 hai3 sai1] /to stuff oneself with food/
-胡同 胡同 [hu2 tong4] /lane/alley/CL:條|条[tiao2]/
+胡同 胡同 [hu2 tong4] /lane; alley/CL:條|条[tiao2]/
 胡同兒 胡同儿 [hu2 tong4 r5] /erhua variant of 胡同[hu2tong4]/
 胡吹 胡吹 [hu2 chui1] /to boast wildly/
 胡吹亂捧 胡吹乱捧 [hu2 chui1 luan4 peng3] /indiscriminate admiration (idiom)/
@@ -96873,7 +96886,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 術前 术前 [shu4 qian2] /preoperative; before surgery/
 術後 术后 [shu4 hou4] /postoperative; after surgery/
 術語 术语 [shu4 yu3] /term/terminology/
-衕 同 [tong4] /see 衚衕|胡同[hu2 tong4]/
+衕 同 [tong4] /used in 衚衕|胡同[hu2tong4]/
 衖 弄 [long4] /variant of 弄[long4]/
 衖 衖 [xiang4] /variant of 巷[xiang4]/
 街 街 [jie1] /street/CL:條|条[tiao2]/
@@ -96908,7 +96921,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 衙役 衙役 [ya2 yi4] /bailiff of feudal yamen/
 衙署 衙署 [ya2 shu3] /government office in feudal China/yamen/
 衙門 衙门 [ya2 men5] /yamen, government office in dynastic China/
-衚 胡 [hu2] /see 衚衕|胡同[hu2 tong4]/
+衚 胡 [hu2] /used in 衚衕|胡同[hu2tong4]/
 衚衕 胡同 [hu2 tong4] /variant of 胡同[hu2tong4]/
 衛 卫 [Wei4] /surname Wei/vassal state during the Zhou Dynasty (1066-221 BC), located in present-day Henan and Hebei Provinces/
 衛 卫 [wei4] /to guard/to protect/to defend/abbr. for 衛生|卫生, hygiene/health/abbr. for 衛生間|卫生间, toilet/
@@ -97358,7 +97371,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 裂殖菌 裂殖菌 [lie4 zhi2 jun1] /Schizomycetes (taxonomic class of fungi)/
 裂殖菌綱 裂殖菌纲 [lie4 zhi2 jun1 gang1] /Schizomycetes (taxonomic class of fungi)/
 裂片 裂片 [lie4 pian4] /splinter/chip/tear (split in a surface)/lobe/
-裂璺 裂璺 [lie4 wen4] /crack/split/fracture line/
+裂璺 裂璺 [lie4 wen4] /to crack; to split/fracture line/
 裂痕 裂痕 [lie4 hen2] /crack/gap/split/
 裂紋 裂纹 [lie4 wen2] /crack/flaw/
 裂縫 裂缝 [lie4 feng4] /crack/crevice/CL:道[dao4]/
@@ -105735,7 +105748,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 迷幻蘑菇 迷幻蘑菇 [mi2 huan4 mo2 gu5] /psilocybin mushroom/magic mushroom/
 迷彩 迷彩 [mi2 cai3] /camouflage/
 迷彩服 迷彩服 [mi2 cai3 fu2] /camouflage clothing/
-迷思 迷思 [mi2 si1] /myth (loanword)/
+迷思 迷思 [mi2 si1] /(loanword) myth/
 迷惑 迷惑 [mi2 huo5] /to puzzle/to confuse/to baffle/
 迷惑不解 迷惑不解 [mi2 huo4 bu4 jie3] /to feel puzzled/
 迷惑龍 迷惑龙 [mi2 huo5 long2] /apatosaurus/former name: brontosaurus/also called 雷龍|雷龙[lei2 long2]/
@@ -106086,7 +106099,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 透光 透光 [tou4 guang1] /transparent/translucent/
 透天厝 透天厝 [tou4 tian1 cuo4] /(Tw) row house/townhouse/terrace house/
 透射 透射 [tou4 she4] /to transmit/transmission (of radiation through a medium)/passage/
-透平 透平 [tou4 ping2] /turbine (loanword)/
+透平 透平 [tou4 ping2] /(loanword) turbine/
 透平機 透平机 [tou4 ping2 ji1] /turbine/
 透底 透底 [tou4 di3] /to disclose inside information/to divulge secret details/
 透徹 透彻 [tou4 che4] /penetrating; thorough; incisive/
@@ -106426,10 +106439,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 逞強 逞强 [cheng3 qiang2] /to show off/to try to be brave/
 逞能 逞能 [cheng3 neng2] /to show off one's ability/to boast one's merits/
 速 速 [su4] /fast/rapid/quick/velocity/
-速克達 速克达 [su4 ke4 da2] /scooter (loanword)/
+速克達 速克达 [su4 ke4 da2] /(loanword) scooter/
 速凍 速冻 [su4 dong4] /to quick-freeze/
 速勝 速胜 [su4 sheng4] /rapid victory/
-速可達 速可达 [su4 ke3 da2] /scooter (loanword)/
+速可達 速可达 [su4 ke3 da2] /(loanword) scooter/
 速報 速报 [su4 bao4] /to report quickly; rapid reporting/bulletin (esp. one providing statistical data on a monthly basis)/
 速寫 速写 [su4 xie3] /quick sketch/
 速射 速射 [su4 she4] /rapid-fire/
@@ -107309,7 +107322,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 達味王 达味王 [Da2 wei4 wang2] /King David/
 達喀爾 达喀尔 [Da2 ka1 er3] /Dakar, capital of Senegal/
 達嚕噶齊 达噜噶齐 [da2 lu1 ga2 qi2] /Mongolian daruqachi, local commander in Mongol and Yuan times/
-達因 达因 [da2 yin1] /dyne (loanword)/
+達因 达因 [da2 yin1] /(loanword) dyne/
 達坂城 达坂城 [Da2 ban3 cheng2] /Dabancheng district of Urumqi city 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1 lu3 mu4 qi2 Shi4], Xinjiang/
 達坂城區 达坂城区 [Da2 ban3 cheng2 qu1] /Dabancheng district of Urumqi city 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1 lu3 mu4 qi2 Shi4], Xinjiang/
 達姆彈 达姆弹 [da2 mu3 dan4] /(loanword) dumdum bullet; expanding bullet/
@@ -108026,7 +108039,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 邋遢 邋遢 [la1 ta5] /unkempt/
 邎 邎 [yao2] /variant of 遙|遥[yao2]/
 邏 逻 [luo2] /patrol/
-邏各斯 逻各斯 [luo2 ge4 si1] /logos (loanword)/
+邏各斯 逻各斯 [luo2 ge4 si1] /(loanword) (philosophy) logos/
 邏輯 逻辑 [luo2 ji5] /(loanword) logic/
 邏輯學 逻辑学 [luo2 ji5 xue2] /logic/
 邏輯演算 逻辑演算 [luo2 ji5 yan3 suan4] /logical calculation/
@@ -108076,11 +108089,11 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 那咱 那咱 [na4 zan5] /at that time (old)/
 那坡 那坡 [Na4 po1] /Napo county in Baise 百色[Bai3 se4], Guangxi/
 那坡縣 那坡县 [Na4 po1 xian4] /Napo county in Baise 百色[Bai3 se4], Guangxi/
-那堤 那堤 [na4 ti2] /latte (loanword) (Tw)/
+那堤 那堤 [na4 ti2] /(Tw) (loanword) latte/
 那天 那天 [na4 tian1] /that day/the other day/
 那廝 那厮 [na4 si1] /that so-and-so/
 那拉提草原 那拉提草原 [Na4 la1 di1 cao3 yuan2] /Nalat grasslands/
-那提 那提 [na4 ti2] /latte (loanword)/
+那提 那提 [na4 ti2] /(loanword) latte/
 那摩溫 那摩温 [na4 mo2 wen1] /foreman (pidgin derived from "number one", rendered in hanzi) (old)/
 那斯達克 那斯达克 [Na4 si1 da2 ke4] /NASDAQ (stock exchange)/
 那昝 那昝 [na4 zan5] /variant of 那咱[na4zan5]/
@@ -108659,7 +108672,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 配送 配送 [pei4 song4] /to put together an order and deliver it (i.e. 配貨|配货[pei4 huo4] and 送貨|送货[song4 huo4])/to deliver (goods)/
 配送地址 配送地址 [pei4 song4 di4 zhi3] /delivery address/
 配送者 配送者 [pei4 song4 zhe3] /distributor/
-配速 配速 [pei4 su4] /(loanword) pace (running)/
+配速 配速 [pei4 su4] /(loanword) pace (when running)/
 配速員 配速员 [pei4 su4 yuan2] /(sports) pacemaker; pacesetter (in long-distance running)/
 配重 配重 [pei4 zhong4] /bobweight/(diving) weight/
 配銷 配销 [pei4 xiao1] /distribution (of goods for sale)/
@@ -109183,7 +109196,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 里希特霍芬 里希特霍芬 [Li3 xi1 te4 huo4 fen1] /Ferdinand von Richthofen (1833-1905), German geologist and explorer who published a major foundational study of the geology of China in 1887 and first introduced the term Silk Road 絲綢之路|丝绸之路/
 里弄 里弄 [li3 long4] /lanes and alleys/neighborhood/lane neighborhoods in parts of Shanghai, with modified Chinese courtyard houses, occupied by single families in the 1930s, now crowded with multiple families/
 里弗賽德 里弗赛德 [Li3 fu2 sai4 de2] /Riverside/
-里拉 里拉 [li3 la1] /lira (monetary unit) (loanword)/
+里拉 里拉 [li3 la1] /(loanword) lira (currency of Turkey)/
 里斯本 里斯本 [Li3 si1 ben3] /Lisbon, capital of Portugal/
 里昂 里昂 [Li3 ang2] /Lyon, French city on the Rhône/
 里朗威 里朗威 [Li3 lang3 wei1] /Lilongwe, capital of Malawi (Tw)/
@@ -114016,6 +114029,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 隨波逐流 随波逐流 [sui2 bo1 zhu2 liu2] /to drift with the waves and go with the flow (idiom); to follow the crowd blindly/
 隨波遜流 随波逊流 [sui2 bo1 xun4 liu2] /to drift with the waves and yield to the flow (idiom); to follow the crowd blindly/
 隨筆 随笔 [sui2 bi3] /essay/
+隨緣 随缘 [sui2 yuan2] /to go with the flow; to accept things as they come/
 隨縣 随县 [Sui2 xian4] /Sui county in Suizhou 隨州|随州[Sui2 zhou1], Hubei/
 隨聲附和 随声附和 [sui2 sheng1 fu4 he4] /to parrot other people's words (idiom); to chime in with others/
 隨著 随着 [sui2 zhe5] /along with/in the wake of/following/

meta.csv

@@ -947,3 +947,4 @@ date,time,entries
 2025-06-23T04:32:53Z,1750653173,123451
 2025-06-24T09:14:55Z,1750756495,123455
 2025-06-25T05:07:07Z,1750828027,123458
+2025-06-26T08:17:17Z,1750925837,123472