CC-CEDICT 2025-06-25T05:07:07Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123455
+#! entries=123458
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-06-24T09:14:55Z
-#! time=1750756495
+#! date=2025-06-25T05:07:07Z
+#! time=1750828027
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -552,7 +552,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 一字千金 一字千金 [yi1 zi4 qian1 jin1] /one word worth a thousand in gold (idiom)/(in praise of a piece of writing or calligraphy) each character is perfect/each word is highly valued/
 一字巾 一字巾 [yi1 zi4 jin1] /headband; strip of cloth worn around the head/
 一字縱隊 一字纵队 [yi1 zi4 zong4 dui4] /single file/
-一字褒貶 一字褒贬 [yi1 zi4 bao1 bian3] /lit. dispensing praise or blame with a single word (idiom)/fig. concise and powerful style/
+一字褒貶 一字褒贬 [yi1 zi4 bao1 bian3] /lit. to dispense praise or blame with a single word (idiom)/fig. concise and powerful wording/
 一學就會 一学就会 [yi1 xue2 jiu4 hui4] /to pick up (a skill) in a very short time; to take to sth like a duck to water/
 一定 一定 [yi1 ding4] /surely/certainly/necessarily/fixed/a certain (extent etc)/given/particular/must/
 一定要 一定要 [yi1 ding4 yao4] /must/
@@ -8307,6 +8307,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 信息圖 信息图 [xin4 xi1 tu2] /infographic/
 信息圖形 信息图形 [xin4 xi1 tu2 xing2] /infographic/
 信息學 信息学 [xin4 xi1 xue2] /information science/
+信息差 信息差 [xin4 xi1 cha1] /information asymmetry; information gap (esp. a difference in access to information that can be exploited for profit)/
 信息技術 信息技术 [xin4 xi1 ji4 shu4] /information technology; IT/
 信息時代 信息时代 [xin4 xi1 shi2 dai4] /information age/
 信息管理 信息管理 [xin4 xi1 guan3 li3] /information management/
@@ -20679,7 +20680,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 呂貝克 吕贝克 [Lu:3 bei4 ke4] /Lübeck, Germany/
 呃 呃 [e4] /(exclamation)/to hiccup/
 呃逆 呃逆 [e4 ni4] /to hiccup/to belch/
-呆 呆 [dai1] /foolish; stupid/expressionless; blank/to stay (variant of 待[dai1])/
+呆 呆 [dai1] /foolish; stupid/expressionless; blank/variant of 待[dai1]/
 呆住 呆住 [dai1 zhu4] /to be dumbfounded/to be astonished/
 呆傻 呆傻 [dai1 sha3] /stupid/foolish/dull-witted/
 呆子 呆子 [dai1 zi5] /fool/sucker/
@@ -20799,6 +20800,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 周年慶 周年庆 [zhou1 nian2 qing4] /anniversary celebration/
 周幽王 周幽王 [Zhou1 You1 wang2] /King You of Zhou (795-771 BC), last king of Western Zhou 西周[Xi1 Zhou1]/
 周延 周延 [zhou1 yan2] /exhaustive/distributed (logic: applies to every instance)/
+周徑 周径 [zhou1 jing4] /girth; circumference/
 周恩來 周恩来 [Zhou1 En1 lai2] /Zhou Enlai (1898-1976), Chinese communist leader, prime minister 1949-1976/
 周成王 周成王 [Zhou1 Cheng2 wang2] /King Cheng of Zhou (1055-1021 BC), reigned 1042-1021 BC as the 2nd king of Western Zhou 西周[Xi1 Zhou1], son of King Wu of Zhou 周武王[Zhou1 Wu3 wang2]/
 周扒皮 周扒皮 [Zhou1 ba1 pi2] /Zhou the exploiter, archetypal character in short story 半夜雞叫|半夜鸡叫[ban4 ye4 ji1 jiao4]/
@@ -34770,7 +34772,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 尶 尶 [gan1] /old variant of 尷|尴[gan1]/
 尷 尴 [gan1] /used in 尷尬|尴尬[gan1ga4]/
 尷尬 尴尬 [gan1 ga4] /awkward; embarrassed/
-尸 尸 [shi1] /(literary) person representing the deceased (during burial ceremonies)/(literary) to put a corpse on display (after execution)/corpse (variant of 屍|尸[shi1])/
+尸 尸 [shi1] /(literary) person representing the deceased (during burial ceremonies)/(literary) to put a corpse on display (after execution)/variant of 屍|尸[shi1]/
 尸位素餐 尸位素餐 [shi1 wei4 su4 can1] /to hold a sinecure (idiom)/
 尸祿 尸禄 [shi1 lu4] /to hold a sinecure/
 尸羅 尸罗 [shi1 luo2] /sila (Buddhism)/
@@ -35310,7 +35312,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 山塢 山坞 [shan1 wu4] /nook; cove (in the hills)/
 山壑 山壑 [shan1 he4] /gullies/valleys/
 山外有山，天外有天 山外有山，天外有天 [shan1 wai4 you3 shan1 , tian1 wai4 you3 tian1] /(idiom) however good sth is, there is always sth better/in the wider world there are people more talented than oneself/
-山奈 山奈 [shan1 nai4] /(loanword) cyanide/Kaempferia galanga (variant of 山柰[shan1nai4])/
+山奈 山奈 [shan1 nai4] /(loanword) cyanide/variant of 山柰[shan1nai4]/
 山奈鉀 山奈钾 [shan1 nai4 jia3] /potassium cyanide KCN/
 山子 山子 [shan1 zi5] /rock garden/rockery/
 山寨 山寨 [shan1 zhai4] /fortified hill village/mountain stronghold (esp. of bandits)/(fig.) knockoff (goods)/counterfeit/imitation/
@@ -43557,7 +43559,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 截長補短 截长补短 [jie2 chang2 bu3 duan3] /take from the long to supplement the short (idiom)/to offset each other's deficiencies/to complement each other/
 截面 截面 [jie2 mian4] /section/cross-section/
 戭 戭 [yan3] /spear/
-戮 戮 [lu4] /(bound form) to kill/(bound form) to join forces (variant of 勠[lu4])/
+戮 戮 [lu4] /(bound form) to kill/variant of 勠[lu4]/
 戮力 戮力 [lu4 li4] /(literary) to join forces; to exert every effort/
 戮力同心 戮力同心 [lu4 li4 tong2 xin1] /(idiom) to join forces to work towards a common goal/
 戯 戏 [xi4] /variant of 戲|戏[xi4]/
@@ -45421,7 +45423,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 抽水馬桶 抽水马桶 [chou1 shui3 ma3 tong3] /flush toilet/
 抽油煙機 抽油烟机 [chou1 you2 yan1 ji1] /range hood/kitchen exhaust hood/
 抽泣 抽泣 [chou1 qi4] /to sob spasmodically/
-抽煙 抽烟 [chou1 yan1] /to smoke (tobacco) (variant of 抽菸|抽烟[chou1yan1])/
+抽煙 抽烟 [chou1 yan1] /variant of 抽菸|抽烟[chou1yan1]/
 抽獎 抽奖 [chou1 jiang3] /to draw a prize/a lottery/a raffle/
 抽痛 抽痛 [chou1 tong4] /to throb with pain/throbbing pain/twang/pang/CL:陣|阵[zhen4]/
 抽稅 抽税 [chou1 shui4] /to tax/to levy a tax/
@@ -57747,7 +57749,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 植苗 植苗 [zhi2 miao2] /tree planting/
 植被 植被 [zhi2 bei4] /vegetation/plant cover/
 植髮 植发 [zhi2 fa4] /to get a hair transplant/
-椎 椎 [chui2] /hammer; mallet (variant of 槌[chui2])/to hammer; to bludgeon (variant of 捶[chui2])/
+椎 椎 [chui2] /hammer; mallet (variant of 槌[chui2])/variant of 捶[chui2]/
 椎 椎 [zhui1] /(bound form) vertebra/
 椎間盤 椎间盘 [zhui1 jian1 pan2] /intervertebral disk/
 椎骨 椎骨 [zhui1 gu3] /vertebra/
@@ -59147,9 +59149,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 檯鐘 台钟 [tai2 zhong1] /desk clock/
 檯面 台面 [tai2 mian4] /tabletop/countertop/(fig.) public view/plain sight/(gambling) stake/
 檯面呢 台面呢 [tai2 mian4 ni2] /(billiards) baize/
+檳 槟 [bin1] /used in 檳子|槟子[bin1zi5]/
 檳 槟 [bing1] /betel palm (Areca catechu); betel nut/Taiwan pr. [bin1]/
 檳城 槟城 [Bing1 cheng2] /Penang (Malaysian state)/
-檳子 槟子 [bin1 zi5] /binzi/a species of apple which is slightly sour and astringent/
+檳子 槟子 [bin1 zi5] /binzi, a species of apple which is slightly sour and astringent; the tree that produces this apple/
 檳州 槟州 [Bing1 zhou1] /Penang (Malaysian state)/
 檳椥 槟椥 [Bin1 zhi1] /Ben Tre, province and city in Vietnam/
 檳榔 槟榔 [bing1 lang5] /betel palm (Areca catechu); betel nut/
@@ -66479,7 +66482,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 溶劑 溶剂 [rong2 ji4] /solvent/
 溶化 溶化 [rong2 hua4] /to melt/to dissolve (of sugar etc)/
 溶小體 溶小体 [rong2 xiao3 ti3] /see 溶酶體|溶酶体[rong2mei2ti3]/
-溶小體儲積癥 溶小体储积症 [rong2 xiao3 ti3 chu3 ji1 zheng4] /lysosomal storage disease (LSD)/
+溶小體儲積症 溶小体储积症 [rong2 xiao3 ti3 chu3 ji1 zheng4] /lysosomal storage disease (LSD)/
 溶栓 溶栓 [rong2 shuan1] /thrombolysis (med.)/
 溶沒 溶没 [rong2 mo4] /to fade away/to disappear/to hide from view/
 溶洞 溶洞 [rong2 dong4] /(geology) solutional cave (typically, a limestone cave)/
@@ -69469,7 +69472,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 煙花風月 烟花风月 [yan1 hua1 feng1 yue4] /refers to lovemaking (idiom)/
 煙草 烟草 [yan1 cao3] /tobacco/
 煙葉 烟叶 [yan1 ye4] /leaf tobacco/
-煙蒂 烟蒂 [yan1 di4] /cigarette butt (variant of 菸蒂|烟蒂[yan1di4])/
+煙蒂 烟蒂 [yan1 di4] /variant of 菸蒂|烟蒂[yan1di4]/
 煙袋 烟袋 [yan1 dai4] /tobacco pipe/
 煙豆 烟豆 [yan1 dou4] /variable glycine (Glycine tabacina), a scrambling plant in the bean family/
 煙酒 烟酒 [yan1 jiu3] /tobacco and alcohol/
@@ -69705,7 +69708,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 熒光屏 荧光屏 [ying2 guang1 ping2] /fluorescent screen; screen (of a TV or monitor etc)/
 熒光幕 荧光幕 [ying2 guang1 mu4] /screen (of a TV, computer etc) (Tw)/
 熒光棒 荧光棒 [ying2 guang1 bang4] /glow stick/
-熒光燈 荧光灯 [ying2 guang1 deng1] /fluorescent lamp/neon lamp/
+熒光燈 荧光灯 [ying2 guang1 deng1] /a fluorescent light; a fluorescent lamp/
 熒光筆 荧光笔 [ying2 guang1 bi3] /highlighter pen; fluorescent marker/
 熒屏 荧屏 [ying2 ping2] /fluorescent screen/TV screen/
 熒幕 荧幕 [ying2 mu4] /TV screen/
@@ -84913,7 +84916,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 經銷商 经销商 [jing1 xiao1 shang1] /dealer/seller/distributor/broker/agency/franchise (i.e. company)/retail outlet/
 經錦 经锦 [jing1 jin3] /warp brocade/woven fabric with single colored woof but many-colored warp/
 經閉 经闭 [jing1 bi4] /amenorrhoea/
-經驗 经验 [jing1 yan4] /experience/to experience/
+經驗 经验 [jing1 yan4] /experience/to go through; to experience/
 經驗主義 经验主义 [jing1 yan4 zhu3 yi4] /empiricism/
 經驗豐富 经验丰富 [jing1 yan4 feng1 fu4] /experienced/with ample experience/
 綖 𫄧 [yan2] /cap tassels/
@@ -89921,7 +89924,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 膃肭 腽肭 [wa4 na4] /fur seal/(literary) fat; obese/
 膃肭獸 腽肭兽 [wa4 na4 shou4] /fur seal (Callorhinus ursinus Linnaeus)/
 膃肭臍 腽肭脐 [wa4 na4 qi2] /penis and testes of fur seal (used in TCM)/
-膆 膆 [su4] /(literary) fat/the crop of a bird (variant of 嗉[su4])/
+膆 膆 [su4] /(literary) fat/variant of 嗉[su4]/
 膇 膇 [zhui4] /swelling of foot/
 膈 膈 [ge2] /diaphragm (anatomy)/
 膈 膈 [ge4] /used in 膈應|膈应[ge4ying5]/
@@ -90851,7 +90854,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 臭皮囊 臭皮囊 [chou4 pi2 nang2] /this mortal flesh/
 臭粉 臭粉 [chou4 fen3] /baking ammonia (ammonium bicarbonate)/
 臭罵 臭骂 [chou4 ma4] /tongue-lashing/to chew out/CL:頓|顿[dun4]/
-臭美 臭美 [chou4 mei3] /to show off one's good looks shamelessly/
+臭美 臭美 [chou4 mei3] /greatly pleased with oneself; vain; conceited (used as an insult or teasingly)/
 臭老九 臭老九 [chou4 lao3 jiu3] /stinking intellectual (contemptuous term for educated people during the Cultural Revolution)/
 臭臉 臭脸 [chou4 lian3] /sour face/scowling face/CL:張|张[zhang1],副[fu4]/
 臭臭 臭臭 [chou4 chou5] /(baby talk) poop; poo/
@@ -93324,7 +93327,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 華麗 华丽 [hua2 li4] /gorgeous/
 華龍 华龙 [Hua4 long2] /Hualong district of Puyang city 濮陽市|濮阳市[Pu2 yang2 shi4], Henan/
 華龍區 华龙区 [Hua4 long2 qu1] /Hualong district of Puyang city 濮陽市|濮阳市[Pu2 yang2 shi4], Henan/
-菰 菰 [gu1] /Manchurian wild rice (Zizania latifolia), now rare in the wild, formerly harvested for its grain, now mainly cultivated for its edible stem known as 茭白筍|茭白笋[jiao1bai2sun3], which is swollen by a smut fungus/(variant of 菇[gu1]) mushroom/
+菰 菰 [gu1] /Manchurian wild rice (Zizania latifolia), now rare in the wild, formerly harvested for its grain, now mainly cultivated for its edible stem known as 茭白筍|茭白笋[jiao1bai2sun3], which is swollen by a smut fungus/variant of 菇[gu1]/
 菱 菱 [ling2] /(bound form) water caltrop (Trapa species)/
 菱形 菱形 [ling2 xing2] /rhombus/
 菱形六面體 菱形六面体 [ling2 xing2 liu4 mian4 ti3] /(math.) rhombohedron/
@@ -106598,7 +106601,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 連筆 连笔 [lian2 bi3] /to write without lifting one's pen from the paper/
 連篇累牘 连篇累牍 [lian2 pian1 lei3 du2] /(of a piece of writing) long and tedious (idiom)/verbose/
 連累 连累 [lian2 lei5] /to implicate; to get (sb) into trouble/also pr. [lian2lei3] or [lian2lei4]/
-連結 连结 [lian2 jie2] /to combine; to join; to link (variant of 聯結|联结[lian2jie2])/(Tw) link (on a website); hyperlink/
+連結 连结 [lian2 jie2] /variant of 聯結|联结[lian2jie2]/(Tw) link (on a website); hyperlink/
 連結主義 连结主义 [lian2 jie2 zhu3 yi4] /connectionism/
 連結線 连结线 [lian2 jie2 xian4] /tie (music)/
 連絡 连络 [lian2 luo4] /variant of 聯絡|联络[lian2 luo4]/
@@ -106687,7 +106690,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 週報 周报 [zhou1 bao4] /weekly publication/
 週天 周天 [Zhou1 tian1] /Sunday/
 週年 周年 [zhou1 nian2] /anniversary/annual/
-週徑 周径 [zhou1 jing4] /girth; circumference/
 週日 周日 [Zhou1 ri4] /Sunday/
 週日 周日 [zhou1 ri4] /(dialect) weekday/
 週期 周期 [zhou1 qi1] /period/cycle/
@@ -107088,6 +107090,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 過年 过年 [guo4 nian2] /to celebrate the Chinese New Year/
 過度 过度 [guo4 du4] /excessive/over-/excess/going too far/extravagant/intemperate/overdue/
 過度緊張 过度紧张 [guo4 du4 jin3 zhang1] /hypertension/excessive stress/
+過度醫療 过度医疗 [guo4 du4 yi1 liao2] /overtreatment; excessive or unnecessary medical treatment/
 過度關懷 过度关怀 [guo4 du4 guan1 huai2] /obsession/excessive concern/
 過庭錄 过庭录 [Guo4 ting2 lu4] /lit. Notes on Passing the Hall, historical jottings by 12th century Southern Song poet Fan Gongcheng 范公偁[Fan4 Gong1 cheng1], containing moral instructions derived from great men of Song dynasty/
 過往 过往 [guo4 wang3] /to come and go/to have friendly relations with/in the past/previous/
@@ -111038,7 +111041,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鏜 镗 [tang1] /noise of drums/
 鏝 镘 [man4] /side of coin without words/trowel/
 鏞 镛 [yong1] /large bell/
-鏟 铲 [chan3] /to scrape the ground with a spade (to make it level or to remove weeds); to shovel (variant of 剷|铲[chan3])/(bound form) spade; shovel/
+鏟 铲 [chan3] /variant of 剷|铲[chan3]/(bound form) spade; shovel/
 鏟土機 铲土机 [chan3 tu3 ji1] /bulldozer; wheel loader/
 鏟子 铲子 [chan3 zi5] /shovel; spade; trowel; spatula (kitchen utensil)/CL:把[ba3]/
 鏟屎官 铲屎官 [chan3 shi3 guan1] /(neologism) (coll.) pet owner (lit. "official in charge of cleaning up poop")/
@@ -111939,7 +111942,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 開口 开口 [kai1 kou3] /to open one's mouth/to start to talk/
 開口子 开口子 [kai1 kou3 zi5] /a dike breaks/fig. to provide facilities (for evil deeds)/to open the floodgates/
 開口成髒 开口成脏 [kai1 kou3 cheng2 zang1] /(Internet slang) to use foul language (pun on 出口成章[chu1 kou3 cheng2 zhang1])/
-開司米 开司米 [kai1 si1 mi3] /cashmere (loanword)/
+開司米 开司米 [kai1 si1 mi3] /(loanword) cashmere/
 開吃 开吃 [kai1 chi1] /to start eating/
 開合 开合 [kai1 he2] /to open and close/
 開味 开味 [kai1 wei4] /whet the appetite/
@@ -111957,7 +111960,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 開場 开场 [kai1 chang3] /to begin/to open/to start/beginning of an event/
 開場白 开场白 [kai1 chang3 bai2] /prologue of play/opening remarks/preamble (of speeches, articles etc)/
 開墾 开垦 [kai1 ken3] /to clear a wild area for cultivation/to put under the plow/
-開士米 开士米 [kai1 shi4 mi3] /cashmere (loanword)/
+開士米 开士米 [kai1 shi4 mi3] /(loanword) cashmere/
 開壺 开壶 [kai1 hu2] /pot of boiling water/
 開外 开外 [kai1 wai4] /over and above (some amount)/beyond (budget)/
 開外掛 开外挂 [kai1 wai4 gua4] /see 開掛|开挂[kai1 gua4]/
@@ -112221,7 +112224,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 開高叉 开高叉 [kai1 gao1 cha1] /slit dress/
 開魯 开鲁 [Kai1 lu3] /Kailu county in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/
 開魯縣 开鲁县 [Kai1 lu3 xian4] /Kailu county in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/
-開麥拉 开麦拉 [kai1 mai4 la1] /camera (loanword)/
+開麥拉 开麦拉 [kai1 mai4 la1] /(Tw) (loanword) camera/
 開黑店 开黑店 [kai1 hei1 dian4] /lit. to open an inn that kills and robs guests (esp. in traditional fiction)/fig. to carry out a scam/to run a protection racket/daylight robbery/
 開齋 开斋 [kai1 zhai1] /to stop following a vegetarian diet/to break a fast/
 開齋節 开斋节 [Kai1 zhai1 jie2] /(Islam) Eid al-Fitr, festival that marks the end of Ramadan/
@@ -113174,7 +113177,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 阿里斯托芬 阿里斯托芬 [A1 li3 si1 tuo1 fen1] /Aristophanes (c. 448-380 BC), Greek comic playwright/
 阿里郎 阿里郎 [A1 li3 lang2] /Arirang, famous Korean song of love and tragic separation, based on folk tale from Georyo dynasty/Arirang, series of Korean earth observation space satellites/
 阿金庫爾 阿金库尔 [A1 jin1 ku4 er3] /Agincourt (near Arras in north France, scene of a battle in 1415)/
-阿門 阿门 [a1 men2] /amen (loanword)/
+阿門 阿门 [a1 men2] /(loanword) amen/
 阿閦佛 阿閦佛 [A1 chu4 fo2] /Aksobhya, the imperturbable ruler of Eastern Paradise, Abhirati/
 阿闍梨 阿阇梨 [a1 she2 li2] /Buddhist teacher (Sanskrit transliteration)/also written 阿闍黎|阿阇黎[a1 she2 li2]/
 阿闍黎 阿阇黎 [a1 she2 li2] /Buddhist teacher (Sanskrit transliteration)/also written 阿闍梨|阿阇梨[a1 she2 li2]/
@@ -113483,7 +113486,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 陰平 阴平 [yin1 ping2] /high and level tone, the first tone of putonghua/
 陰平聲 阴平声 [yin1 ping2 sheng1] /high and level tone, the first tone of putonghua/
 陰影 阴影 [yin1 ying3] /(lit. and fig.) shadow/
-陰徑 阴径 [yin1 jing4] /erroneous variant of 陰莖|阴茎[yin1jing4]/
+陰徑 阴径 [yin1 jing4] /erroneous written form of 陰莖|阴茎[yin1jing1]/
 陰德 阴德 [yin1 de2] /secret virtue/
 陰德必有陽報 阴德必有阳报 [yin1 de2 bi4 you3 yang2 bao4] /hidden merits will have visible rewards (idiom)/
 陰性 阴性 [yin1 xing4] /negative/feminine/
@@ -113911,7 +113914,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 隔行 隔行 [ge2 hang2] /to interlace/to interleave (computing)/
 隔行如隔山 隔行如隔山 [ge2 hang2 ru2 ge2 shan1] /different trades, worlds apart (idiom); to sb outside the profession, it is a closed book/
 隔行掃描 隔行扫描 [ge2 hang2 sao3 miao2] /interlaced scanning/
-隔都 隔都 [ge2 dou1] /ghetto (loanword)/
+隔都 隔都 [ge2 dou1] /(loanword) ghetto/
 隔開 隔开 [ge2 kai1] /to separate/
 隔間 隔间 [ge2 jian1] /compartment/booth/cubicle/partitioned-off area/
 隔閡 隔阂 [ge2 he2] /misunderstanding/estrangement/(language etc) barrier/
@@ -113920,7 +113923,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 隔靴搔癢 隔靴搔痒 [ge2 xue1 sao1 yang3] /lit. to scratch the outside of the boot (idiom)/fig. beside the point/ineffectual/
 隔音 隔音 [ge2 yin1] /soundproofing/
 隔音符號 隔音符号 [ge2 yin1 fu2 hao4] /apostrophe, as used in pinyin orthography (i.e. to mark a boundary between two syllables, as in "dàng'àn" 檔案|档案[dang4 an4])/
-隕 陨 [yun3] /(bound form) to fall from the sky/(literary) to perish (variant of 殞|殒[yun3])/
+隕 陨 [yun3] /(bound form) to fall from the sky/variant of 殞|殒[yun3]/
 隕命 陨命 [yun3 ming4] /variant of 殞命|殒命[yun3 ming4]/to die/to perish/
 隕坑 陨坑 [yun3 keng1] /meteorite crater/
 隕星 陨星 [yun3 xing1] /meteorite/falling star/
@@ -114290,7 +114293,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 雅片 雅片 [ya1 pian4] /variant of 鴉片|鸦片[ya1 pian4]/
 雅玩 雅玩 [ya3 wan2] /elegant pastime/refined plaything/
 雅痞 雅痞 [ya3 pi3] /yuppie (loanword) (Tw)/
-雅皮 雅皮 [ya3 pi2] /yuppie (loanword)/
+雅皮 雅皮 [ya3 pi2] /(loanword) yuppie/
 雅皮士 雅皮士 [ya3 pi2 shi4] /yuppie (loanword)/young urban professional, 1980s slang/
 雅相 雅相 [ya3 xiang4] /elegant appearance/dignity/
 雅礱江 雅砻江 [Ya3 long2 jiang1] /Yalong river of Tibet and Sichuan/
@@ -114800,7 +114803,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 雞娃 鸡娃 [ji1 wa2] /(neologism, c. 2020) to arrange an intensive schedule of activities for one's child to maximize achievement/a child subjected to such a regimen/(dialect) chick/
 雞婆 鸡婆 [ji1 po2] /(dialect) hen; prostitute/(Tw) (adjective) interfering; nosy; (noun) busybody (from Taiwanese 家婆, Tai-lo pr. [ke-pô])/
 雞子兒 鸡子儿 [ji1 zi3 r5] /(coll.) hen's egg/
-雞尾酒 鸡尾酒 [ji1 wei3 jiu3] /cocktail (loanword)/
+雞尾酒 鸡尾酒 [ji1 wei3 jiu3] /(calque) cocktail/
 雞尾鋸 鸡尾锯 [ji1 wei3 ju4] /keyhole saw/pad saw/
 雞巴 鸡巴 [ji1 ba5] /dick/penis (vulgar)/
 雞年 鸡年 [ji1 nian2] /Year of the Cock (e.g. 2005)/
@@ -115054,7 +115057,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 雪佛龍公司 雪佛龙公司 [Xue3 fo2 long2 Gong1 si1] /Chevron Corporation/
 雪佛龍石油公司 雪佛龙石油公司 [Xue3 fo2 long2 Shi2 you2 Gong1 si1] /Chevron Corporation/
 雪克 雪克 [xue3 ke4] /(milk)shake (loanword)/
-雪利酒 雪利酒 [xue3 li4 jiu3] /sherry (loanword)/
+雪利酒 雪利酒 [xue3 li4 jiu3] /(loanword) sherry/
 雪地車 雪地车 [xue3 di4 che1] /snowmobile/
 雪地靴 雪地靴 [xue3 di4 xue1] /ugg boots/
 雪城 雪城 [Xue3 cheng2] /Syracuse, New York/
@@ -115085,12 +115088,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 雪種 雪种 [xue3 zhong3] /refrigerant/
 雪糕 雪糕 [xue3 gao1] /ice cream bar; ice cream popsicle/
 雪糕筒 雪糕筒 [xue3 gao1 tong3] /(Cantonese-influenced Mandarin) (coll.) traffic cone/
-雪紡 雪纺 [xue3 fang3] /chiffon (loanword)/
+雪紡 雪纺 [xue3 fang3] /(loanword) chiffon/
 雪線 雪线 [xue3 xian4] /snow line/
 雪耳 雪耳 [xue3 er3] /snow fungus (Tremella fuciformis)/white fungus/
 雪花 雪花 [xue3 hua1] /snowflake/
 雪花膏 雪花膏 [xue3 hua1 gao1] /vanishing cream/cold cream (makeup)/
-雪茄 雪茄 [xue3 jia1] /cigar (loanword)/
+雪茄 雪茄 [xue3 jia1] /(loanword) cigar/
 雪茄煙 雪茄烟 [xue3 jia1 yan1] /cigar/
 雪茄頭 雪茄头 [xue3 jia1 tou2] /cigarette lighter plug (inserted in a car's cigarette lighter socket to draw power)/
 雪菜 雪菜 [xue3 cai4] /see 雪裡蕻|雪里蕻[xue3 li3 hong2]/
@@ -115750,7 +115753,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 霑 沾 [zhan1] /variant of 沾[zhan1]/to moisten/
 霒 霒 [yin1] /old variant of 陰|阴[yin1]/
 霓 霓 [ni2] /secondary rainbow/
-霓虹 霓虹 [ni2 hong2] /rainbow/neon (loanword)/
+霓虹 霓虹 [ni2 hong2] /(loanword) neon lights (abbr. for 霓虹燈|霓虹灯[ni2hong2deng1])/(literary) rainbow/
 霓虹國 霓虹国 [Ni2 hong2 guo2] /(slang) Japan (loanword from the Japanese word for Japan, 日本 "Nihon")/
 霓虹燈 霓虹灯 [ni2 hong2 deng1] /(loanword) neon lights/
 霓裳 霓裳 [Ni2 chang2] /Nichang, abbr. for the Tang Dynasty song "Raiment of Rainbows and Feathers" 霓裳羽衣曲[Ni2 chang2 yu3 yi1 qu1] or 霓裳羽衣舞[Ni2 chang2 yu3 yi1 wu3]/
@@ -117726,7 +117729,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 顯眼 显眼 [xian3 yan3] /conspicuous/eye-catching/glamorous/
 顯示 显示 [xian3 shi4] /to show/to illustrate/to display/to demonstrate/
 顯示卡 显示卡 [xian3 shi4 ka3] /graphics card/
-顯示器 显示器 [xian3 shi4 qi4] /monitor (computer)/
+顯示器 显示器 [xian3 shi4 qi4] /display device; monitor/
 顯示屏 显示屏 [xian3 shi4 ping2] /display screen/
 顯示板 显示板 [xian3 shi4 ban3] /information screen/
 顯祖 显祖 [xian3 zu3] /ancestors (old)/
@@ -118764,7 +118767,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 香榭麗舍大街 香榭丽舍大街 [Xiang1 xie4 li4 she4 Da4 jie1] /Avenue des Champs-Élysées/
 香橙 香橙 [xiang1 cheng2] /orange (tree and fruit)/
 香檳 香槟 [xiang1 bin1] /(loanword) champagne/
-香檳酒 香槟酒 [xiang1 bin1 jiu3] /champagne (loanword)/CL:瓶[ping2],杯[bei1]/
+香檳酒 香槟酒 [xiang1 bin1 jiu3] /(loanword) champagne/CL:瓶[ping2],杯[bei1]/
 香櫞 香橼 [xiang1 yuan2] /grapefruit/
 香氛 香氛 [xiang1 fen1] /fragrance; perfume/
 香氣 香气 [xiang1 qi4] /fragrance/aroma/incense/

meta.csv

@@ -946,3 +946,4 @@ date,time,entries
 2025-06-22T04:48:56Z,1750567736,123446
 2025-06-23T04:32:53Z,1750653173,123451
 2025-06-24T09:14:55Z,1750756495,123455
+2025-06-25T05:07:07Z,1750828027,123458