CC-CEDICT 2025-02-02T07:52:57Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122964
+#! entries=122966
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-02-01T05:25:50Z
-#! time=1738387550
+#! date=2025-02-02T07:52:57Z
+#! time=1738482777
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 11區 11区 [Shi2 yi1 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
@@ -58,7 +58,7 @@ B站 B站 [B zhan4] /(coll.) Bilibili, Chinese video-sharing website featuring s
 B超 B超 [B chao1] /B-mode ultrasonography/prenatal ultrasound scan/abbr. for B型超聲|B型超声[B xing2 chao1 sheng1]/
 CJB CJB [C J B] /(Internet slang) doesn't live up to the hype/
 CP CP [C P] /an imagined romantic relationship between two characters in fiction (or in real life) that one wishes for or fantasizes about (abbr. of "coupling")/
-CP值 CP值 [C P zhi2] /(Tw) value for money; bang for your buck/
+CP值 CP值 [CP - zhi2] /(Tw) value for money; bang for your buck/
 C位 C位 [C wei4] /(neologism, c. 2015) (coll.) most prominent position (e.g. in a group photo of entertainers) (loanword from "carry" or "center" or "core")/
 C盤 C盘 [C pan2] /C drive or default startup drive (computing)/
 C羅 C罗 [C Luo2] /nickname of Portuguese soccer player Cristiano Ronaldo/
@@ -114,7 +114,7 @@ TA TA [ta1] /he or she/
 TF卡 TF卡 [T F ka3] /microSD card/
 Tony Tony [t o n y] /(slang) hairdresser/
 Tony老師 Tony老师 [t o n y lao3 shi1] /(slang) hairdresser/
-T台 T台 [T tai2] /runway (for a fashion show etc); catwalk/
+T台 T台 [T - tai2] /runway (for a fashion show etc); catwalk/
 T型台 T型台 [T xing2 tai2] /runway (for a fashion show etc); catwalk/
 T字帳 T字帐 [T zi4 zhang4] /T-account (accounting)/
 T字褲 T字裤 [T zi4 ku4] /thong (underwear)/
@@ -892,7 +892,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 一言 一言 [yi1 yan2] /one sentence/brief remark/
 一言一動 一言一动 [yi1 yan2 yi1 dong4] /(one's) every word and deed (idiom)/
 一言一行 一言一行 [yi1 yan2 yi1 xing2] /every word and action (idiom)/
-一言不合 一言不合 [yi1 yan2 bu4 he2] /(idiom) to have a disagreement; to clash verbally/
+一言不合 一言不合 [yi1 yan2 - bu4 he2] /(idiom) to have a disagreement; to clash verbally/
 一言不發 一言不发 [yi1 yan2 bu4 fa1] /to not say a word (idiom)/
 一言九鼎 一言九鼎 [yi1 yan2 jiu3 ding3] /one word worth nine sacred tripods (idiom); words of enormous weight/
 一言以蔽之 一言以蔽之 [yi1 yan2 yi3 bi4 zhi1] /one word says it all (idiom, from Analects); to cut a long story short/in a nutshell/
@@ -4733,7 +4733,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 二次曲 二次曲 [er4 ci4 qu1] /quadratic curve/conic section (geometry)/
 二次曲線 二次曲线 [er4 ci4 qu1 xian4] /quadratic curve (geometry)/conic/
 二次曲面 二次曲面 [er4 ci4 qu1 mian4] /quadric surface (geometry)/
-二次革命 二次革命 [Er4 ci4 Ge2 ming4] /Second Revolution, campaign from 1913 of the provisional revolutionary government (under Sun Yat-sen and the Guomindang) against Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4 kai3] and the Northern Warlords/
+二次革命 二次革命 [Er4 ci4 Ge2 ming4] /Second Revolution, campaign from 1913 of the provisional revolutionary government (under Sun Yat-sen and the Guomindang) against Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4kai3] and the Northern Warlords/
 二正丙醚 二正丙醚 [er4 zheng4 bing3 mi2] /di-n-propyl ether/
 二毛子 二毛子 [er4 mao2 zi5] /lit. secondary foreigner/(derogatory term for Chinese Christians and others associated with foreigners, used at the time of the Boxer Rebellion)/(coll.) westernized Chinese person/(derog.) person of mixed Chinese and Russian blood/(slang) Ukraine/German shepherd dog/(dialect) two-year-old goat/
 二氧化氮 二氧化氮 [er4 yang3 hua4 dan4] /nitrogen dioxide/
@@ -10274,7 +10274,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 元末明初 元末明初 [Yuan2 mo4 Ming2 chu1] /late Yuan and early Ming/mid 14th century/
 元氏 元氏 [Yuan2 shi4] /Yuanshi county in Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], Hebei/
 元氏縣 元氏县 [Yuan2 shi4 xian4] /Yuanshi county in Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], Hebei/
-元氣 元气 [yuan2 qi4] /strength/vigor/vitality/(TCM) vital energy/
+元氣 元气 [yuan2 qi4] /vigor; strength; vitality/
 元江哈尼族彞族傣族自治縣 元江哈尼族彝族傣族自治县 [Yuan2 jiang1 Ha1 ni2 zu2 Yi2 zu2 Dai3 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Yuanjiang Hani, Yi and Dai autonomous county in Yuxi 玉溪[Yu4 xi1], Yunnan/
 元江縣 元江县 [Yuan2 jiang1 xian4] /Yuanjiang Hani, Yi and Dai autonomous county in Yuxi 玉溪[Yu4 xi1], Yunnan/
 元煤 元煤 [yuan2 mei2] /variant of 原煤[yuan2 mei2]/
@@ -10658,7 +10658,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 克勞德 克劳德 [Ke4 lao2 de2] /Claude (name)/
 克勞斯 克劳斯 [Ke4 lao2 si1] /Claus or Klaus (name)/
 克勞福德 克劳福德 [Ke4 lao2 fu2 de2] /Crawford (town in Texas)/
-克勤克儉 克勤克俭 [ke4 qin2 ke4 jian3] /(idiom) industrious and frugal/
+克勤克儉 克勤克俭 [ke4 qin2 - ke4 jian3] /(idiom) industrious and frugal/
 克國 克国 [Ke4 guo2] /(Tw) abbr. for 克羅埃西亞|克罗埃西亚[Ke4 luo2 ai1 xi1 ya4] Croatia/
 克基拉島 克基拉岛 [Ke4 ji1 la1 Dao3] /Corfu (Greek: Kerkira), island in the Ionian sea/
 克婁巴特拉 克娄巴特拉 [Ke4 lou2 ba1 te4 la1] /Cleopatra (name)/Cleopatra VII Thea Philopator (69-30 BC), the last Egyptian pharaoh/
@@ -18219,7 +18219,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 反華 反华 [fan3 Hua2] /anti-Chinese/
 反衝 反冲 [fan3 chong1] /recoil (of a gun)/to bounce back/backlash/
 反衝力 反冲力 [fan3 chong1 li4] /backlash/recoil/reactive force/
-反袁 反袁 [fan3 Yuan2] /opposing Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4 kai3] in National Protection War 護國戰爭|护国战争[Hu4 guo2 Zhan4 zheng1] 1915-1916/
+反袁 反袁 [fan3 - Yuan2] /opposing Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4kai3] in National Protection War 護國戰爭|护国战争[Hu4guo2 Zhan4zheng1] 1915-1916/
 反袁運動 反袁运动 [fan3 Yuan2 yun4 dong4] /anti-Yuan movement, opposing Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4 kai3] in National Protection War 護國戰爭|护国战争[Hu4 guo2 Zhan4 zheng1] 1915-1916/same as 反袁鬥爭|反袁斗争[fan3 Yuan2 dou4 zheng1]/
 反袁鬥爭 反袁斗争 [fan3 Yuan2 dou4 zheng1] /war of 1915 against Yuan Shikai and for the Republic/
 反裘負芻 反裘负刍 [fan3 qiu2 fu4 chu2] /lit. to wear one's coat inside out and carry firewood on one's back (idiom)/fig. to live a life of poverty and hard work/fig. to act stupidly/
@@ -19458,7 +19458,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 各色各樣 各色各样 [ge4 se4 ge4 yang4] /(idiom) diverse; various; all kinds of/
 各處 各处 [ge4 chu4] /every place/
 各行其是 各行其是 [ge4 xing2 qi2 shi4] /each one does what he thinks is right (idiom)/each goes his own way/
-各行各業 各行各业 [ge4 hang2 ge4 ye4] /every trade; all professions; all walks of life/
+各行各業 各行各业 [ge4 hang2 - ge4 ye4] /every trade; all professions; all walks of life/
 各類 各类 [ge4 lei4] /all categories/
 各顯所長 各显所长 [ge4 xian3 suo3 chang2] /each displays their own strengths (idiom)/
 吅 吅 [song4] /variant of 訟|讼[song4]/
@@ -21787,7 +21787,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 唯二 唯二 [wei2 er4] /(slang) (adjective) (of one thing) one of the only two; (of two things) the only two/
 唯利是圖 唯利是图 [wei2 li4 shi4 tu2] /(idiom) to be bent solely on profit; to put profit before everything else/
 唯命是從 唯命是从 [wei2 ming4 shi4 cong2] /to follow obediently/
-唯唯諾諾 唯唯诺诺 [wei2 wei2 nuo4 nuo4] /to be a yes-man/
+唯唯諾諾 唯唯诺诺 [wei2 wei2 - nuo4 nuo4] /(idiom) to be a yes-man/
 唯心主義 唯心主义 [wei2 xin1 zhu3 yi4] /philosophy of idealism, the doctrine that external reality is a product of consciousness/
 唯心論 唯心论 [wei2 xin1 lun4] /philosophy of idealism, the doctrine that external reality is a product of consciousness/
 唯恐 唯恐 [wei2 kong3] /for fear that/lest/also written 惟恐/
@@ -24708,7 +24708,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 地函 地函 [di4 han2] /(geology) (the earth's) mantle (Tw)/
 地利 地利 [di4 li4] /favorable location/in the right place/productivity of land/
 地利人和 地利人和 [di4 li4 ren2 he2] /favorable geographical and social conditions (idiom); good location and the people satisfied/
-地力 地力 [di4 li4] /soil fertility/land capability/
+地力 地力 [di4 li4] /fertility; productivity (of soil or land)/
 地動 地动 [di4 dong4] /earthquake (old term)/
 地動儀 地动仪 [di4 dong4 yi2] /the world's first seismograph invented by Zhang Heng 張衡|张衡[Zhang1 Heng2] in 132/abbr. for 候風地動儀|候风地动仪[hou4 feng1 di4 dong4 yi2]/
 地動山搖 地动山摇 [di4 dong4 shan1 yao2] /the earth quaked, the mountains shook (idiom); a tremendous battle/
@@ -26074,7 +26074,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 塞爾南 塞尔南 [Sai4 er3 nan2] /Eugene Cernan (1934-), US astronaut in Apollo 10 and Apollo 17 missions, "last man on the moon"/
 塞爾特 塞尔特 [Sai1 er3 te4] /Celtic/
 塞爾特語 塞尔特语 [Sai1 er3 te4 yu3] /Celtic language/
-塞爾維亞 塞尔维亚 [Sai4 er3 wei2 ya4] /Serbia/
+塞爾維亞 塞尔维亚 [Sai4 er3 wei2 ya4] /Serbia/Taiwan pr. [Se4er3wei2ya4]/
 塞爾維亞克羅地亞語 塞尔维亚克罗地亚语 [Sai1 er3 wei2 ya4 Ke4 luo2 di4 ya4 yu3] /Serbo-Croatian (language)/
 塞爾維亞和黑山 塞尔维亚和黑山 [Sai1 er3 wei2 ya4 he2 Hei1 shan1] /Serbia and Montenegro (after break-up of Yugoslavia in 1992)/
 塞爾維亞語 塞尔维亚语 [Sai1 er3 wei2 ya4 yu3] /Serbian (language)/
@@ -27307,7 +27307,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 夥伴 夥伴 [huo3 ban4] /variant of 伙伴[huo3 ban4]/
 夥計 夥计 [huo3 ji5] /variant of 伙計|伙计[huo3 ji5]/
 夥頤 夥颐 [huo3 yi2] /(literary) very many/wow! (an exclamation of surprise and admiration)/
-大 大 [da4] /big; large; great/older (than another person)/eldest (as in 大姐[da4 jie3])/greatly; freely; fully/(dialect) father/(dialect) uncle (father's brother)/
+大 大 [da4] /big; large; great/older (than another person)/eldest (as in 大姐[da4jie3])/greatly; freely; fully/(dialect) father/(dialect) uncle (father's brother)/
 大 大 [dai4] /see 大夫[dai4 fu5]/
 大V 大V [da4 V] /influential microblogger with a verified account (hence the "V")/
 大一 大一 [da4 yi1] /first-year university student/
@@ -28228,7 +28228,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 大頭兵 大头兵 [da4 tou2 bing1] /low-ranking soldier; (by extension) low-level employee/
 大頭照 大头照 [da4 tou2 zhao4] /head-and-shoulders photo (esp. a formal one used in a passport, ID card etc)/
 大頭目 大头目 [da4 tou2 mu4] /the boss/
-大頭貼 大头贴 [da4 tou2 tie1] /photo sticker booth/
+大頭貼 大头贴 [da4 tou2 tie1] /photo booth sticker/
 大頭釘 大头钉 [da4 tou2 ding1] /tack/thumbtack/push pin/
 大題小作 大题小作 [da4 ti2 xiao3 zuo4] /to cut a long story short/a brief treatment of a complicated subject/fig. to treat an important question as a minor matter/
 大願地藏菩薩 大愿地藏菩萨 [Da4 yuan4 Di4 zang4 Pu2 sa4] /Kṣitigarbha Bodhisattva, the Bodhisattva of the Great Vow (to save all souls before accepting Bodhi)/also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva/
@@ -30808,7 +30808,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 子域 子域 [zi3 yu4] /subfield (math.)/
 子夜 子夜 [zi3 ye4] /midnight/
 子女 子女 [zi3 nu:3] /children; sons and daughters/
-子子孫孫 子子孙孙 [zi3 zi3 sun1 sun1] /one's posterity/
+子子孫孫 子子孙孙 [zi3 zi3 - sun1 sun1] /(idiom) one's posterity/
 子孝父慈 子孝父慈 [zi3 xiao4 fu4 ci2] /see 父慈子孝[fu4 ci2 zi3 xiao4]/
 子孫 子孙 [zi3 sun1] /offspring/posterity/
 子孫娘娘 子孙娘娘 [zi3 sun1 niang2 niang5] /goddess of fertility/
@@ -30865,10 +30865,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 子集合 子集合 [zi3 ji2 he2] /subset (math.)/
 子音 子音 [zi3 yin1] /consonant/
 子鼠 子鼠 [zi3 shu3] /Year 1, year of the Rat (e.g. 2008)/
-孑 孑 [jie2] /all alone/
+孑 孑 [jie2] /(literary) lonely; all alone/
 孑孑 孑孑 [jie2 jie2] /outstanding/conspicuous/prominent/tiny/
 孑孑為義 孑孑为义 [jie2 jie2 wei2 yi4] /petty favors/
-孑孓 孑孓 [jie2 jue2] /mosquito larva/
+孑孓 孑孓 [jie2 jue2] /mosquito larva; wiggler/
 孑影孤單 孑影孤单 [jie2 ying3 gu1 dan1] /to be all alone by oneself/
 孑然 孑然 [jie2 ran2] /solitary/lonely/alone/
 孑然一身 孑然一身 [jie2 ran2 yi1 shen1] /to be all alone in the world/
@@ -30877,7 +30877,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 孑身 孑身 [jie2 shen1] /all by oneself/all alone/
 孑遺 孑遗 [jie2 yi2] /survivors/remnants/relict (species etc)/
 孑遺生物 孑遗生物 [jie2 yi2 sheng1 wu4] /living fossil/
-孓 孓 [jue2] /used in 孑孓[jie2 jue2]/
+孓 孓 [jue2] /used in 孑孓[jie2jue2]/
 孔 孔 [Kong3] /surname Kong/
 孔 孔 [kong3] /hole/CL:個|个[ge4]/classifier for cave dwellings/
 孔丘 孔丘 [Kong3 Qiu1] /Confucius/
@@ -40270,7 +40270,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 心悸 心悸 [xin1 ji4] /palpitation/
 心情 心情 [xin1 qing2] /mood; frame of mind/CL:個|个[ge4]/
 心想 心想 [xin1 xiang3] /to think to oneself; to think/
-心想事成 心想事成 [xin1 xiang3 shi4 cheng2] /(idiom) to have one's wishes come true; wish you the best!/
+心想事成 心想事成 [xin1 xiang3 - shi4 cheng2] /(idiom) to have one's wishes come true; wish you the best!/
 心意 心意 [xin1 yi4] /intention/regard; kindly feelings/
 心愛 心爱 [xin1 ai4] /beloved/
 心態 心态 [xin1 tai4] /attitude (of the heart)/state of one's psyche/way of thinking/mentality/
@@ -45221,7 +45221,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 抽噎 抽噎 [chou1 ye1] /to sob/
 抽屜 抽屉 [chou1 ti5] /drawer/
 抽打 抽打 [chou1 da3] /to whip/to flog/to thrash/
-抽抽噎噎 抽抽噎噎 [chou1 chou5 ye1 ye1] /to sob and sniffle/
+抽抽噎噎 抽抽噎噎 [chou1 chou5 - ye1 ye1] /(idiom) to sob and sniffle/
 抽插 抽插 [chou1 cha1] /to slide in and out/thrusting/
 抽搐 抽搐 [chou1 chu4] /to twitch/
 抽搭 抽搭 [chou1 da5] /to sob/
@@ -48258,7 +48258,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 摩爾人 摩尔人 [Mo2 er3 ren2] /a Moor/
 摩爾多瓦 摩尔多瓦 [Mo2 er3 duo1 wa3] /Moldova/Republic of Moldova, former Soviet republic on the border with Romania/
 摩爾多瓦人 摩尔多瓦人 [Mo2 er3 duo1 wa3 ren2] /Moldovan (person)/
-摩爾定律 摩尔定律 [Mo2 er3 ding4 lu:4] /Moore's law (computing)/
+摩爾定律 摩尔定律 [Mo2 er3 ding4 lu:4] /(computing) Moore's law/
 摩爾斯電碼 摩尔斯电码 [Mo2 er3 si1 dian4 ma3] /Morse code/
 摩爾根 摩尔根 [Mo2 er3 gen1] /Morgan (name)/
 摩爾門 摩尔门 [Mo2 er3 men2] /Mormon (religion)/
@@ -48515,6 +48515,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 撞針 撞针 [zhuang4 zhen1] /firing pin/
 撞鎖 撞锁 [zhuang4 suo3] /lock/
 撞騙 撞骗 [zhuang4 pian4] /to swindle/
+撞鬼 撞鬼 [zhuang4 gui3] /to encounter a ghost or supernatural being/(coll.) to experience sth strange, eerie or unlucky/
 撟 挢 [jiao3] /to raise/to lift/to pretend/counterfeit/unyielding/variant of 矯|矫[jiao3]/to correct/
 撡 操 [cao1] /old variant of 操[cao1]/
 撢 撢 [dan3] /to dust/
@@ -52301,7 +52302,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 昏定晨省 昏定晨省 [hun1 ding4 chen2 xing3] /seeing to bed in the evening and visiting in the morning (ancient filial duty)/
 昏庸 昏庸 [hun1 yong1] /muddleheaded/
 昏昏欲睡 昏昏欲睡 [hun1 hun1 yu4 shui4] /drowsy/sleepy (idiom)/
-昏昏沉沉 昏昏沉沉 [hun1 hun1 chen2 chen2] /dizzy/
+昏昏沉沉 昏昏沉沉 [hun1 hun1 - chen2 chen2] /(idiom) dizzy/
 昏暗 昏暗 [hun1 an4] /dusky/
 昏沉 昏沉 [hun1 chen2] /murky/dazed/befuddled/dizzy/
 昏睡 昏睡 [hun1 shui4] /to sleep heavily (due to illness, fatigue etc)/
@@ -53219,6 +53220,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 暗影 暗影 [an4 ying3] /shadow; umbra/
 暗想 暗想 [an4 xiang3] /think to oneself/
 暗戀 暗恋 [an4 lian4] /to be secretly in love with/
+暗房 暗房 [an4 fang2] /(photography) darkroom/
 暗扣 暗扣 [an4 kou4] /hidden snap fastener (concealed behind a flap on a garment)/
 暗指 暗指 [an4 zhi3] /to hint at/to imply/sth hidden/
 暗探 暗探 [an4 tan4] /secret agent/detective/
@@ -65797,7 +65799,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 渾水摸魚 浑水摸鱼 [hun2 shui3 mo1 yu2] /to fish in troubled water (idiom); to take advantage of a crisis for personal gain/
 渾沌 浑沌 [hun2 dun4] /see 混沌[hun4dun4]/
 渾河 浑河 [Hun2 He2] /Hun River/
-渾渾噩噩 浑浑噩噩 [hun2 hun2 e4 e4] /muddleheaded/
+渾渾噩噩 浑浑噩噩 [hun2 hun2 - e4 e4] /(idiom) muddleheaded/
 渾源 浑源 [Hun2 yuan2] /Hunyuan county in Datong 大同[Da4 tong2], Shanxi/
 渾源縣 浑源县 [Hun2 yuan2 xian4] /Hunyuan county in Datong 大同[Da4 tong2], Shanxi/
 渾濁 浑浊 [hun2 zhuo2] /muddy/turbid/
@@ -80267,7 +80269,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 稍嫌 稍嫌 [shao1 xian2] /more than one would wish/somewhat/a bit too (old, contrived, distracting etc)/
 稍安勿躁 稍安勿躁 [shao1 an1 wu4 zao4] /variant of 少安毋躁[shao3 an1 wu2 zao4]/
 稍安毋躁 稍安毋躁 [shao1 an1 wu2 zao4] /variant of 少安毋躁[shao3 an1 wu2 zao4]/
-稍後 稍后 [shao1 hou4] /in a little while/in a moment/later on/
+稍後 稍后 [shao1 hou4] /in a little while; shortly after/
 稍微 稍微 [shao1 wei1] /a little bit/
 稍快板 稍快板 [shao1 kuai4 ban3] /allegretto/
 稍息 稍息 [shao4 xi1] /(military) Stand at ease!/
@@ -83631,7 +83633,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 紛擾 纷扰 [fen1 rao3] /turmoil/unrest/disturbance/
 紛爭 纷争 [fen1 zheng1] /to dispute/
 紛紛 纷纷 [fen1 fen1] /one after another/in succession/one by one/continuously/diverse/in profusion/numerous and confused/pell-mell/
-紛紛揚揚 纷纷扬扬 [fen1 fen1 yang2 yang2] /fluttering about (of leaves etc)/
+紛紛揚揚 纷纷扬扬 [fen1 fen1 - yang2 yang2] /(idiom) (of leaves etc) fluttering about/
 紛紜 纷纭 [fen1 yun2] /diverse and muddled/many and confused/
 紛繁 纷繁 [fen1 fan2] /numerous and complicated/
 紛至沓來 纷至沓来 [fen1 zhi4 ta4 lai2] /to come thick and fast (idiom)/
@@ -94227,7 +94229,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蕹菜 蕹菜 [weng4 cai4] /water spinach/ong choy/swamp cabbage/water convolvulus/water morning-glory/Ipomoea aquatica (botany)/
 蕺 蕺 [ji2] /Houttuynia cordata/
 蕺菜 蕺菜 [ji2 cai4] /Houttuynia cordata/
-蕻 蕻 [hong2] /used in 雪裡蕻|雪里蕻[xue3 li3 hong2]/Taiwan pr. [hong4]/
+蕻 蕻 [hong2] /used in 雪裡蕻|雪里蕻[xue3li3hong2]/Taiwan pr. [hong4]/
 蕻 蕻 [hong4] /(literary) luxuriant; flourishing/(literary) bud/(dialect) long stem of certain vegetables/
 蕾 蕾 [lei3] /bud/
 蕾哈娜 蕾哈娜 [Lei3 ha1 na4] /Rihanna (1988-), Barbadian pop singer/
@@ -96281,7 +96283,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 血胸 血胸 [xue4 xiong1] /blood in the pleural cavity/
 血脂 血脂 [xue4 zhi1] /blood lipid/
 血脈 血脉 [xue4 mai4] /blood vessels/
-血脈僨張 血脉偾张 [xue4 mai4 fen4 zhang1] /lit. blood vessels swell wide (idiom)/fig. one's blood runs quicker; to be excited/
+血脈僨張 血脉偾张 [xue4 mai4 - fen4 zhang1] /lit. blood vessels swell wide (idiom)/fig. one's blood runs quicker; to be excited/
 血腥 血腥 [xue4 xing1] /reeking of blood/bloody (events)/
 血腥瑪麗 血腥玛丽 [Xue4 xing1 Ma3 li4] /Bloody Mary/
 血腫 血肿 [xue4 zhong3] /hematoma/swelling of soft tissue due to internal hemorrhage/
@@ -97008,7 +97010,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 裊 袅 [niao3] /delicate/graceful/
 裊娜 袅娜 [niao3 nuo2] /slim and graceful/
 裊裊 袅袅 [niao3 niao3] /rising in spirals/
-裊裊婷婷 袅袅婷婷 [niao3 niao3 ting2 ting2] /(of a woman) elegant and supple/
+裊裊婷婷 袅袅婷婷 [niao3 niao3 - ting2 ting2] /(idiom) (of a woman) elegant and supple/
 裋 裋 [shu4] /used in 裋褐[shu4he4]/
 裋褐 裋褐 [shu4 he4] /(literary) coarse clothing; sackcloth (worn by the poor in former times)/
 裌 夹 [jia2] /variant of 夾|夹[jia2]/
@@ -115537,7 +115539,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 青天 青天 [qing1 tian1] /clear sky/blue sky/upright and honorable (official)/
 青天大老爺 青天大老爷 [qing1 tian1 da4 lao3 ye5] /(coll.) just and incorruptible official/
 青天白日 青天白日 [qing1 tian1 bai2 ri4] /(idiom) in broad daylight; in the middle of the day/KMT emblem, a white sun on a blue background/
-青天霹靂 青天霹雳 [qing1 tian1 pi1 li4] /lit. thunderclap from a clear sky (idiom)/fig. a bolt from the blue/
+青天霹靂 青天霹雳 [qing1 tian1 - pi1 li4] /lit. thunderclap from a clear sky (idiom)/fig. a bolt from the blue/
 青字頭 青字头 [qing1 zi4 tou2] /"top of 青 character" component in Chinese characters (龶)/
 青少年 青少年 [qing1 shao4 nian2] /adolescent/youth/teenager/
 青山 青山 [Qing1 shan1] /Qingshan district of Wuhan city 武漢市|武汉市[Wu3 han4 shi4], Hubei/Qingshan district of Baotou city 包頭市|包头市[Bao1 tou2 shi4], Inner Mongolia/
@@ -120111,7 +120113,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鬱鬱不得志 郁郁不得志 [yu4 yu4 bu4 de2 zhi4] /soured by the loss of one's hopes/
 鬱鬱不樂 郁郁不乐 [yu4 yu4 bu4 le4] /discontented (idiom)/
 鬱鬱寡歡 郁郁寡欢 [yu4 yu4 gua3 huan1] /(idiom) depressed; cheerless/
-鬱鬱蔥蔥 郁郁葱葱 [yu4 yu4 cong1 cong1] /verdant and lush (idiom)/
+鬱鬱蔥蔥 郁郁葱葱 [yu4 yu4 - cong1 cong1] /(idiom) (of plants) verdant; lush/
 鬲 鬲 [Ge2] /surname Ge/
 鬲 鬲 [ge2] /earthen pot/iron cauldron/
 鬲 鬲 [li4] /ancient ceramic three-legged vessel used for cooking with cord markings on the outside and hollow legs/
@@ -120165,7 +120167,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鬼遮眼 鬼遮眼 [gui3 zhe1 yan3] /selective blindness caused by a ghost, whereby one fails to notice obvious dangers/
 鬼門關 鬼门关 [gui3 men2 guan1] /the gates of hell/
 鬼頭鬼腦 鬼头鬼脑 [gui3 tou2 gui3 nao3] /sneaky/furtive/
-鬼鬼祟祟 鬼鬼祟祟 [gui3 gui3 sui4 sui4] /sneaky/secretive/furtive/
+鬼鬼祟祟 鬼鬼祟祟 [gui3 gui3 - sui4 sui4] /(idiom) sneaky; secretive; furtive/
 鬼魂 鬼魂 [gui3 hun2] /ghost/
 鬼魅 鬼魅 [gui3 mei4] /demon; evil spirit/
 鬼魔 鬼魔 [gui3 mo2] /demon/
@@ -122497,7 +122499,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鼓風爐 鼓风炉 [gu3 feng1 lu2] /a blast furnace (in modern times)/a draft assisted furnace for smelting metals/
 鼓點 鼓点 [gu3 dian3] /drum beat/rhythm/
 鼓點子 鼓点子 [gu3 dian3 zi5] /drumbeat/(Chinese opera) clapper beats/
-鼓鼓囊囊 鼓鼓囊囊 [gu3 gu5 nang1 nang1] /full and bulging (of a pocket, pouch etc)/
+鼓鼓囊囊 鼓鼓囊囊 [gu3 gu5 - nang1 nang1] /(idiom) (of a pocket, pouch etc) full and bulging/
 鼓鼓的 鼓鼓的 [gu3 gu3 de5] /bulging/
 鼕 冬 [Dong1] /surname Dong/
 鼕 冬 [dong1] /(onom.) beating a drum/rat-a-tat/

meta.csv

@@ -807,3 +807,4 @@ date,time,entries
 2025-01-30T07:19:12Z,1738221552,122964
 2025-01-31T05:57:02Z,1738303022,122966
 2025-02-01T05:25:50Z,1738387550,122964
+2025-02-02T07:52:57Z,1738482777,122966