CC-CEDICT 2025-02-20T09:07:07Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123067
+#! entries=123074
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-02-19T09:14:47Z
-#! time=1739956487
+#! date=2025-02-20T09:07:07Z
+#! time=1740042427
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 11區 11区 [Shi2 yi1 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
@@ -201,8 +201,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 㘵 㘵 [bu4] /(used in place names)/
 㙍 㙍 [duo1] /(used in place names)/
 㙦 㙦 [xie2] /(used in place names)/
-㚻 㚻 [ji1] /used in 㚻姦|㚻奸[ji1 jian1]/
-㚻姦 㚻奸 [ji1 jian1] /variant of 雞奸|鸡奸[ji1 jian1]/
+㚻 㚻 [ji1] /used in 㚻姦|㚻奸[ji1jian1]/
+㚻姦 㚻奸 [ji1 jian1] /variant of 雞姦|鸡奸[ji1jian1]/
 㛂 㛂 [nuo3] /graceful; frail and petite/
 㛃 㛃 [jie2] /variant of 潔|洁[jie2] (mostly used in given names)/
 㝄 㝄 [chun2] /old variant of 純|纯[chun2]/
@@ -2193,6 +2193,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 不分情由 不分情由 [bu4 fen1 qing2 you2] /indiscriminate/
 不分晝夜 不分昼夜 [bu4 fen1 zhou4 ye4] /day and night/round-the-clock/
 不分皂白 不分皂白 [bu4 fen1 zao4 bai2] /not distinguishing black or white (idiom); not to distinguish between right and wrong/
+不分系 不分系 [bu4 fen1 xi4] /to enroll without declaring one's major or department (in one's first year(s) of university)/
 不分軒輊 不分轩轾 [bu4 fen1 xuan1 zhi4] /well-matched/equally matched/
 不分青紅皂白 不分青红皂白 [bu4 fen1 qing1 hong2 zao4 bai2] /not distinguishing red-green or black-white (idiom)/not to distinguish between right and wrong/
 不分高下 不分高下 [bu4 fen1 gao1 xia4] /equally matched/not much to distinguish who is stronger/
@@ -6122,7 +6123,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 仕女 仕女 [shi4 nu:3] /court lady/palace maid/traditional painting of beautiful women/
 仕宦 仕宦 [shi4 huan4] /(literary) to serve as an official/
 仕途 仕途 [shi4 tu2] /official career (formal)/
-他 他 [ta1] /he; him (used for either sex when the sex is unknown or unimportant)/(used before sb's name for emphasis)/(used as a meaningless mock object)/(literary) other/
+他 他 [ta1] /(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his/(bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1ri4] and 他人[ta1ren2])/
 他人 他人 [ta1 ren2] /another person; sb else; other people/
 他他米 他他米 [ta1 ta1 mi3] /see 榻榻米[ta4 ta4 mi3]/
 他信 他信 [Ta1 xin4] /Thaksin Shinawatra (1949-), Thai businessman and politician, prime minister 2001-2006/
@@ -10714,7 +10715,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 克氏黑鰭鰁 克氏黑鳍鳈 [Ke4 shi4 hei1 qi2 quan2] /Cherskii's thicklip gudgeon (Sarcocheilichthys czerskii), a species of cyprinid fish endemic to the Amur River basin/
 克汀病 克汀病 [ke4 ting1 bing4] /cretinism/
 克沙奇病毒 克沙奇病毒 [ke4 sha1 qi2 bing4 du2] /Coxsackievirus/
-克流感 克流感 [ke4 liu2 gan3] /oseltamivir; Tamiflu/
+克流感 克流感 [Ke4 liu2 gan3] /(Tw) Tamiflu/
 克漏字 克漏字 [ke4 lou4 zi4] /cloze (loanword) (Tw)/
 克爾白 克尔白 [Ke4 er3 bai2] /Ka'aba, sacred building in Mecca/
 克紹箕裘 克绍箕裘 [ke4 shao4 ji1 qiu2] /to follow in one's father's footsteps/
@@ -12156,7 +12157,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 典雅 典雅 [dian3 ya3] /refined; elegant/
 兼 兼 [jian1] /double/twice/simultaneous/holding two or more (official) posts at the same time/
 兼並與收購 兼并与收购 [jian1 bing4 yu3 shou1 gou4] /mergers and acquisitions (M&A)/
-兼任 兼任 [jian1 ren4] /to hold several jobs at once/concurrent post/working part-time/
+兼任 兼任 [jian1 ren4] /to hold a concurrent post/part-time; (in academia) adjunct/
 兼併 兼并 [jian1 bing4] /to annex/to take over/to acquire/
 兼備 兼备 [jian1 bei4] /have both/
 兼優 兼优 [jian1 you1] /an all-rounder/good at everything/
@@ -18408,7 +18409,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 受格 受格 [shou4 ge2] /objective/
 受業 受业 [shou4 ye4] /to study/to learn from a master/(pupil's first person pronoun) I, your student/
 受權 受权 [shou4 quan2] /authorized/entrusted (with authority)/
-受歡迎 受欢迎 [shou4 huan1 ying2] /popular/well-received/
+受歡迎 受欢迎 [shou4 huan1 ying2] /popular; well-received/
 受氣 受气 [shou4 qi4] /to be mistreated/to be bullied/
 受氣包 受气包 [shou4 qi4 bao1] /(fig.) punching bag/
 受法律保護權 受法律保护权 [shou4 fa3 lu:4 bao3 hu4 quan2] /right to protection by law (law)/
@@ -19609,6 +19610,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 合群 合群 [he2 qun2] /to fit in/to get on well with others/sociable/to form a mutually supportive group/
 合義複詞 合义复词 [he2 yi4 fu4 ci2] /compound word such as 教室[jiao4 shi4] or 國家|国家[guo2 jia1], whose meaning is related to the component hanzi, unlike compounds such as 玫瑰[mei2 gui1]/
 合而為一 合而为一 [he2 er2 wei2 yi1] /to merge together (idiom); to unify disparate elements into one whole/
+合聘 合聘 [he2 pin4] /(Tw) (of multiple institutions, departments or organizations) to jointly recruit; to jointly appoint (sb)/
 合股 合股 [he2 gu3] /joint stock/ply (e.g. 2-ply yarn)/
 合股線 合股线 [he2 gu3 xian4] /twine/
 合肥 合肥 [He2 fei2] /see 合肥市[He2fei2 Shi4]/
@@ -23988,7 +23990,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 國外市場 国外市场 [guo2 wai4 shi4 chang3] /foreign market/
 國大 国大 [Guo2 Da4] /abbr. for 國民大會|国民大会, National Assembly of the Republic of China (extant during various periods between 1913 and 2005)/abbr. for 新加坡國立大學|新加坡国立大学, National University of Singapore (NUS)/abbr. for 印度國民大會黨|印度国民大会党, Indian National Congress (INC)/abbr. for 馬來西亞印度國民大會黨|马来西亚印度国民大会党, Malaysian Indian Congress (MIC)/
 國大黨 国大党 [Guo2 da4 dang3] /Indian Congress party/
-國奧會 国奥会 [guo2 ao4 hui4] /national Olympic committee/abbr. for 國際奧委會|国际奥委会 International Olympic committee/
 國姓 国姓 [Guo2 xing4] /Guoxing or Kuohsing Township in Nantou County 南投縣|南投县[Nan2 tou2 Xian4], central Taiwan/
 國姓鄉 国姓乡 [Guo2 xing4 Xiang1] /Guoxing or Kuohsing Township in Nantou County 南投縣|南投县[Nan2 tou2 Xian4], central Taiwan/
 國威 国威 [guo2 wei1] /national prestige/
@@ -29371,7 +29372,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 奧卡姆剃刀 奥卡姆剃刀 [Ao4 ka3 mu3 ti4 dao1] /Occam's razor/
 奧古斯塔 奥古斯塔 [Ao4 gu3 si1 ta3] /Augusta (place name: capital of Maine, city in Georgia etc)/
 奧古斯都 奥古斯都 [Ao4 gu3 si1 du1] /Augustus (name)/
-奧司他韋 奥司他韦 [ao4 si1 ta1 wei2] /(loanword) oseltamivir; Tamiflu/
+奧司他韋 奥司他韦 [ao4 si1 ta1 wei2] /(loanword) oseltamivir/
 奧國 奥国 [Ao4 guo2] /Austria/
 奧地利 奥地利 [Ao4 di4 li4] /Austria/
 奧塞梯 奥塞梯 [Ao4 se4 ti1] /Ossetia (a Caucasian republic)/
@@ -30034,7 +30035,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 妨害 妨害 [fang2 hai4] /to jeopardize/to be harmful to/to undermine/
 妨害公務 妨害公务 [fang2 hai4 gong1 wu4] /(law) obstructing government administration/
 妨礙 妨碍 [fang2 ai4] /to hinder/to obstruct/
-妨礙球 妨碍球 [fang2 ai4 qiu2] /stymie (golf)/
+妨礙球 妨碍球 [fang2 ai4 qiu2] /(golf) stymie/
 妬 妒 [du4] /variant of 妒[du4]/
 妭 妭 [ba2] /(literary) beautiful woman/old variant of 魃[ba2]/
 妮 妮 [ni1] /girl/phonetic "ni" (in female names)/Taiwan pr. [ni2]/
@@ -34215,7 +34216,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 小白額雁 小白额雁 [xiao3 bai2 e2 yan4] /(bird species of China) lesser white-fronted goose (Anser erythropus)/
 小白鼠 小白鼠 [xiao3 bai2 shu3] /white mouse/lab mouse; lab rat/(fig.) human guinea pig/
 小百科全書 小百科全书 [xiao3 bai3 ke1 quan2 shu1] /micropedia/
-小的 小的 [xiao3 de5] /I (when talking to a superior)/
+小的 小的 [xiao3 de5] /(coll.) young child; the little one(s) of the family/(old) (humble) I; me; my (used by a commoner when speaking to an official)/
 小皇帝 小皇帝 [xiao3 huang2 di4] /child emperor/(fig.) spoiled child/spoiled boy/pampered only child/
 小盡 小尽 [xiao3 jin4] /lunar month of 29 days/
 小盤尾 小盘尾 [xiao3 pan2 wei3] /(bird species of China) lesser racket-tailed drongo (Dicrurus remifer)/
@@ -37724,7 +37725,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 床帳 床帐 [chuang2 zhang4] /bed curtain/mosquito net/
 床戲 床戏 [chuang2 xi4] /sex scene (in a movie etc)/
 床技 床技 [chuang2 ji4] /skills in bed/sexual prowess/
-床沿 床沿 [chuang2 yan2] /bedside/
+床沿 床沿 [chuang2 yan2] /the edge of a bed/
 床笠 床笠 [chuang2 li4] /fitted bed sheet/
 床笫 床笫 [chuang2 zi3] /bed and bamboo sleeping mat/(fig.) bed as a place for intimacy/
 床笫之事 床笫之事 [chuang2 zi3 zhi1 shi4] /bedroom matters/sexual intercourse/
@@ -44646,6 +44647,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 承德 承德 [Cheng2 de2] /see 承德市[Cheng2de2 Shi4]/see 承德縣|承德县[Cheng2de2 Xian4]/
 承德市 承德市 [Cheng2 de2 Shi4] /Chengde, prefecture-level city in Hebei Province 河北省[He2bei3 Sheng3]/
 承德縣 承德县 [Cheng2 de2 xian4] /Chengde county in Chengde 承德[Cheng2 de2], Hebei/
+承想 承想 [cheng2 xiang3] /(often used in the negative) to anticipate; to expect; to think that sth would happen/
 承應 承应 [cheng2 ying4] /to agree/to promise/
 承托 承托 [cheng2 tuo1] /to support/to bear (a weight)/to prop up/
 承接 承接 [cheng2 jie1] /to receive/to accept/to carry on/
@@ -58279,6 +58281,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 樓閣塔 楼阁塔 [lou2 ge2 ta3] /multistory pagoda/
 樓面 楼面 [lou2 mian4] /floor/
 樓頂 楼顶 [lou2 ding3] /top of a building/
+樓鳳 楼凤 [lou2 feng4] /(slang) prostitute who provides services in a private apartment/
 樕 樕 [su4] /shrub/
 樗 樗 [chu1] /simaroubaceae/
 樗蒱 樗蒱 [chu1 pu2] /a kind of ancient game played with a set of two-sided dice/
@@ -64379,7 +64382,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 海拔 海拔 [hai3 ba2] /height above sea level/elevation/
 海損 海损 [hai3 sun3] /damage to goods during shipping/
 海斯 海斯 [hai3 si1] /Hayes (Microcomputer)/
-海日 海日 [hai3 ri4] /sun over sea/
+海日 海日 [hai3 ri4] /(literary) the sun over the sea/
 海明威 海明威 [Hai3 ming2 wei1] /Ernest Hemingway (1899-1961), American novelist and journalist/
 海星 海星 [hai3 xing1] /starfish/sea star/
 海星機場 海星机场 [hai3 xing1 ji1 chang3] /nickname of Beijing Daxing International Airport 北京大興國際機場|北京大兴国际机场[Bei3 jing1 Da4 xing1 Guo2 ji4 Ji1 chang3], whose terminal building looks like a giant alien starfish/
@@ -66060,7 +66063,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 源城 源城 [Yuan2 cheng2] /Yuancheng district of Heyuan city 河源市[He2 yuan2 shi4], Guangdong/
 源城區 源城区 [Yuan2 cheng2 qu1] /Yuancheng district of Heyuan city 河源市[He2 yuan2 shi4], Guangdong/
 源於 源于 [yuan2 yu2] /has its origins in/
-源氏物語 源氏物语 [Yuan2 shi4 Wu4 yu3] /The Tale of Genji/Genji Monogatari/
+源氏物語 源氏物语 [Yuan2 shi4 Wu4 yu3] /The Tale of Genji, classic Japanese novel by Murasaki Shikibu (c. 11th century)/
 源泉 源泉 [yuan2 quan2] /fountainhead/well-spring/water source/fig. origin/
 源流 源流 [yuan2 liu2] /(of watercourses) source and course/origin and development/
 源源不斷 源源不断 [yuan2 yuan2 - bu4 duan4] /(idiom) in an unending stream; continuous/
@@ -70769,7 +70772,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 特提斯海 特提斯海 [Te4 ti2 si1 Hai3] /Tethys (pre-Cambrian ocean)/
 特效 特效 [te4 xiao4] /specially good effect; special efficacy/(cinema etc) special effects/
 特效藥 特效药 [te4 xiao4 yao4] /effective medicine for a specific condition/highly effective medicine/
-特敏福 特敏福 [te4 min3 fu2] /(loanword) oseltamivir; Tamiflu/
+特敏福 特敏福 [Te4 min3 fu2] /(HK) (loanword) Tamiflu/
 特斯拉 特斯拉 [Te4 si1 la1] /Nikola Tesla (1856-1943), Serbian inventor and engineer/Tesla, an American electric vehicle and clean energy company/
 特斯拉 特斯拉 [te4 si1 la1] /tesla (unit)/
 特易購 特易购 [Te4 yi4 gou4] /Tesco, British-based supermarket chain/
@@ -72307,7 +72310,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 球手 球手 [qiu2 shou3] /(ball sports) player/
 球拍 球拍 [qiu2 pai1] /racket/
 球星 球星 [qiu2 xing1] /sports star (ball sport)/
-球會 球会 [qiu2 hui4] /ballsports club (e.g. golf, football etc)/
+球會 球会 [qiu2 hui4] /(HK) ball sports club (soccer, basketball etc)/
 球杆 球杆 [qiu2 gan1] /club (golf)/cue (billiards)/also written 球桿|球杆[qiu2 gan1]/
 球柵陣列封裝 球栅阵列封装 [qiu2 shan1 zhen4 lie4 feng1 zhuang1] /ball grid array (BGA), type of microchip package/
 球棍 球棍 [qiu2 gun4] /(sport) club/bat/
@@ -75050,6 +75053,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 發奮圖強 发奋图强 [fa1 fen4 tu2 qiang2] /to make an effort to become strong (idiom); determined to do better/to pull one's socks up/
 發奮有為 发奋有为 [fa1 fen4 you3 wei2] /to prove one's worth through firm resolve (idiom)/
 發好人卡 发好人卡 [fa1 hao3 ren2 ka3] /(slang) to reject sb (by labeling them a "nice guy")/
+發威 发威 [fa1 wei1] /to unleash one's power; (of an animal) to go on a rampage; (of a typhoon, earthquake etc) to wreak havoc; (of a figure of authority) to erupt in anger; to assert one's dominance/
 發家 发家 [fa1 jia1] /to lay down a family fortune/to get rich/to become prosperous/
 發射 发射 [fa1 she4] /to shoot (a projectile)/to fire (a rocket)/to launch/to emit (a particle)/to discharge/emanation/emission/
 發射井 发射井 [fa1 she4 jing3] /launching silo/
@@ -80420,7 +80424,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 種群 种群 [zhong3 qun2] /population (of a species)/community (of animals or plants)/
 種臍 种脐 [zhong3 qi2] /(botany) hilum; omphalodium/
 種花 种花 [zhong4 hua1] /to grow flowers/(dialect) to vaccinate/(dialect) to grow cotton/
-種草 种草 [zhong4 cao3] /(Internet slang) to recommend a product to sb/
+種草 种草 [zhong4 cao3] /(neologism) (slang) to spark interest in a product or idea (esp. on social media)/
 種薯 种薯 [zhong3 shu3] /seed tuber/
 種蛋 种蛋 [zhong3 dan4] /breeding egg/
 種類 种类 [zhong3 lei4] /kind/genus/type/category/variety/species/sort/class/
@@ -83038,7 +83042,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 糺 糺 [jiu3] /army (used during the Liao, Jin and Yuan dynasties)/
 糺 纠 [jiu1] /old variant of 糾|纠[jiu1]/
 系 系 [xi4] /system/department/faculty/
-系主任 系主任 [xi4 zhu3 ren4] /chairman of department/dean/CL:位[wei4],個|个[ge4]/
+系主任 系主任 [xi4 zhu3 ren4] /head of a (university) department; department chair/
 系出名門 系出名门 [xi4 chu1 ming2 men2] /to come from a distinguished family/
 系列 系列 [xi4 lie4] /series/set/
 系列放大器 系列放大器 [xi4 lie4 fang4 da4 qi4] /series amplifier/
@@ -87859,7 +87863,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 聖體 圣体 [sheng4 ti3] /the Emperor's body/Jesus' body/communion wafer (in Christian mass)/
 聖體節 圣体节 [Sheng4 ti3 jie2] /Corpus Christi (Catholic festival on second Thursday after Whit Sunday)/
 聖體血 圣体血 [sheng4 ti3 xue4] /the body and blood of Christ/Holy communion/
-聘 聘 [pin4] /to engage (a teacher etc)/to hire/to betroth/betrothal gift/to get married (of woman)/
+聘 聘 [pin4] /to employ; to appoint/(bound form) to betroth/(coll.) (of a woman) to get married; to be marrried off/(literary) to visit another state as an envoy on a diplomatic mission/Taiwan pr. [ping4]/
 聘任 聘任 [pin4 ren4] /to appoint (to a position)/appointed/
 聘問 聘问 [pin4 wen4] /international exchange of visits/to visit as envoy/to visit as family representative for purpose of marriage arrangement (traditional culture)/
 聘娶婚 聘娶婚 [pin4 qu3 hun1] /formal betrothal (in which the boy's family sends presents to the girl's family)/
@@ -88037,6 +88041,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 聯署 联署 [lian2 shu3] /joint signatures (on a letter or declaration)/
 聯翩 联翩 [lian2 pian1] /(literary) to come in quick succession/wave after wave/
 聯考 联考 [lian2 kao3] /entrance examination/
+聯聘 联聘 [lian2 pin4] /(of multiple institutions, departments or organizations) to jointly recruit; to jointly appoint (sb)/
 聯航 联航 [Lian2 hang2] /China United Airlines, abbr. for 中國聯合航空|中国联合航空[Zhong1 guo2 Lian2 he2 Hang2 kong1]/
 聯號 联号 [lian2 hao4] /variant of 連號|连号[lian2 hao4]/
 聯袂 联袂 [lian2 mei4] /jointly/as a group/together/
@@ -90935,7 +90940,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 舊日 旧日 [jiu4 ri4] /former times/olden days/
 舊時 旧时 [jiu4 shi2] /in former times/the olden days/
 舊時代 旧时代 [jiu4 shi2 dai4] /former times/the olden days/
-舊景重現 旧景重现 [jiu4 jing3 chong2 xian4] /evocation of the past/
+舊景重現 旧景重现 [jiu4 jing3 - chong2 xian4] /scenes of the past reappear; evocation of the past/
 舊曆 旧历 [jiu4 li4] /old calendar/the Chinese lunar calendar/same as 農曆|农历[nong2 li4]/
 舊曆年 旧历年 [jiu4 li4 nian2] /lunar New Year/
 舊書 旧书 [jiu4 shu1] /second-hand book/old book/ancient book/
@@ -91639,8 +91644,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 芮 芮 [rui4] /small/
 芮城 芮城 [Rui4 cheng2] /Ruicheng county in Yuncheng 運城|运城[Yun4 cheng2], Shanxi/
 芮城縣 芮城县 [Rui4 cheng2 xian4] /Ruicheng county in Yuncheng 運城|运城[Yun4 cheng2], Shanxi/
-芮氏 芮氏 [Rui4 shi4] /Richter (scale)/Richter (name)/
-芮氏規模 芮氏规模 [Rui4 shi4 gui1 mo2] /Richter scale/
+芮氏 芮氏 [Rui4 shi4] /(Tw) (seismology) Richter (scale)/
+芮氏規模 芮氏规模 [Rui4 shi4 gui1 mo2] /(Tw) (seismology) Richter scale/
 芯 芯 [xin1] /(bound form) the pith of the rush plant (used as a lampwick)/
 芯 芯 [xin4] /used in 芯子[xin4zi5]/Taiwan pr. [xin1]/
 芯子 芯子 [xin4 zi5] /fuse; wick/forked tongue (of a snake)/
@@ -93013,6 +93018,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 華碩 华硕 [Hua2 shuo4] /Asus (computer manufacturer)/
 華章 华章 [hua2 zhang1] /(literary) beautiful writing/
 華米科技 华米科技 [Hua2 mi3 Ke1 ji4] /Zepp Health Corporation, Chinese company providing digital health management based on wearable devices, established in 2013/
+華約 华约 [Hua2 yue1] /Warsaw Pact, Soviet-led military alliance (1955-1991) (abbr. for 華沙條約組織|华沙条约组织[Hua2sha1 Tiao2yue1 Zu3zhi1])/
 華納兄弟 华纳兄弟 [Hua2 na4 Xiong1 di4] /Warner Brothers/
 華納音樂集團 华纳音乐集团 [Hua2 na4 Yin1 yue4 Ji2 tuan2] /Warner Music Group/
 華羅庚 华罗庚 [Hua4 Luo2 geng1] /Hua Luogeng (1910-1985), Chinese number theorist/
@@ -101184,7 +101190,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 貂熊 貂熊 [diao1 xiong2] /wolverine (Gulo gulo)/
 貂皮 貂皮 [diao1 pi2] /mink fur/
 貂蟬 貂蝉 [Diao1 Chan2] /Diaochan (-192), one of the four legendary beauties 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3], in fiction a famous beauty at the break-up of Han dynasty, given as concubine to usurping warlord Dong Zhuo 董卓[Dong3 Zhuo2] to ensure his overthrow by fighting hero Lü Bu 呂布|吕布[Lu:3 Bu4]/
-貂裘換酒 貂裘换酒 [diao1 qiu2 huan4 jiu3] /lit. to trade a fur coat for wine (idiom)/fig. (of wealthy people) to lead a dissolute and extravagant life/
 貅 貅 [xiu1] /see 貔貅[pi2 xiu1], composite mythical animal (originally 貅 was the female)/
 貆 貆 [huan2] /badger/
 貉 貉 [he2] /raccoon dog (Nyctereutes procyonoides)/raccoon of North China, Korea and Japan (Japanese: tanuki)/also pr. [hao2]/
@@ -101900,6 +101905,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 資料傳輸 资料传输 [zi1 liao4 chuan2 shu1] /data transmission/
 資料夾 资料夹 [zi1 liao4 jia1] /(file) folder/
 資料庫 资料库 [zi1 liao4 ku4] /(Tw) (computing) database/
+資料片 资料片 [zi1 liao4 pian4] /a documentary film/(video gaming) expansion; add-on/
 資料量 资料量 [zi1 liao4 liang4] /quantity of data/
 資料鏈結層 资料链结层 [zi1 liao4 lian4 jie2 ceng2] /data link layer/
 資斧 资斧 [zi1 fu3] /(literary) money for a journey/travel expenses/
@@ -107019,7 +107025,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 達致 达致 [da2 zhi4] /to attain; to achieve/
 達芬西 达芬西 [Da2 fen1 xi1] /see 達·芬奇|达·芬奇[Da2 · Fen1 qi2]/
 達茂旗 达茂旗 [Da2 Mao4 qi2] /Darhan Muming'an united banner in Baotou 包頭|包头[Bao1 tou2], Inner Mongolia/abbr. for 達爾罕茂明安聯合旗|达尔罕茂明安联合旗[Da2 er3 han3 Mao4 ming2 an1 lian2 he2 qi2]/
-達菲 达菲 [da2 fei1] /(loanword) oseltamivir; Tamiflu/
+達菲 达菲 [Da2 fei1] /(loanword) Tamiflu/
 達蘭薩拉 达兰萨拉 [Da2 lan2 sa4 la1] /Dharamsala in Himachal Pradesh, north India, home of Tibetan government in exile/
 達觀 达观 [da2 guan1] /to take things philosophically/
 達賴 达赖 [Da2 lai4] /the Dalai Lama/abbr. of 達賴喇嘛|达赖喇嘛[Da2 lai4 La3 ma5]/
@@ -107503,7 +107509,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 避 避 [bi4] /to avoid/to shun/to flee/to escape/to keep away from/to leave/to hide from/
 避不見面 避不见面 [bi4 bu4 jian4 mian4] /to refuse to meet sb/to avoid sb/
 避世 避世 [bi4 shi4] /to shun the world/
-避世絕俗 避世绝俗 [bi4 shi4 jue2 su2] /to withdraw from society and live like a hermit (idiom)/
+避世絕俗 避世绝俗 [bi4 shi4 - jue2 su2] /(idiom) to withdraw from society and live in seclusion/
 避免 避免 [bi4 mian3] /to avert/to prevent/to avoid/to refrain from/
 避其銳氣，擊其惰歸 避其锐气，击其惰归 [bi4 qi2 rui4 qi4 , ji1 qi2 duo4 gui1] /avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws (idiom)/
 避坑落井 避坑落井 [bi4 keng1 luo4 jing3] /to dodge a pit only to fall into a well (idiom)/out of the frying pan into the fire/
@@ -108848,8 +108854,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 里昂 里昂 [Li3 ang2] /Lyon, French city on the Rhône/
 里朗威 里朗威 [Li3 lang3 wei1] /Lilongwe, capital of Malawi (Tw)/
 里根 里根 [Li3 gen1] /Reagan (name)/Ronald Reagan (1911-2004), US president (1981-1989)/
-里氏 里氏 [Li3 shi4] /Richter (scale)/
-里氏震級 里氏震级 [Li3 shi4 zhen4 ji2] /Richter magnitude scale/
+里氏 里氏 [Li3 shi4] /(seismology) Richter (scale)/
+里氏震級 里氏震级 [Li3 shi4 zhen4 ji2] /(seismology) Richter scale/
 里港 里港 [Li3 gang3] /Likang township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan/
 里港鄉 里港乡 [Li3 gang3 xiang1] /Likang township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan/
 里爾 里尔 [Li3 er3] /Lille (city in France)/
@@ -113021,7 +113027,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 院線 院线 [yuan4 xian4] /theater chain (abbr. for 電影院線|电影院线)/
 院落 院落 [yuan4 luo4] /courtyard/
 院試 院试 [yuan4 shi4] /the last of the three entry-level exams in the imperial examination system of Ming and Qing dynasties/
-院長 院长 [yuan4 zhang3] /the head of an institution whose name ends in 院[yuan4]/chair of a board/president of a university/department head/dean/premier of the Republic of China/CL:個|个[ge4]/
+院長 院长 [yuan4 zhang3] /the head of an institution whose name ends in 院[yuan4]; chair of a board; university president; college dean; premier of the Republic of China/CL:個|个[ge4]/
 陣 阵 [zhen4] /disposition of troops/wave/spate/burst/spell/short period of time/classifier for events or states of short duration/
 陣亡 阵亡 [zhen4 wang2] /to die in battle/
 陣亡戰士紀念日 阵亡战士纪念日 [zhen4 wang2 zhan4 shi4 ji4 nian4 ri4] /Memorial Day (American holiday)/
@@ -114433,7 +114439,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 雞凍 鸡冻 [ji1 dong4] /chicken jelly/(Internet slang) exciting (pun on 激動|激动[ji1 dong4])/
 雞同鴨講 鸡同鸭讲 [ji1 tong2 ya1 jiang3] /lit. chicken speaking with duck/fig. talking without communicating/people not understanding each other/
 雞塊 鸡块 [ji1 kuai4] /chicken nugget/chicken piece/
-雞奸 鸡奸 [ji1 jian1] /sodomy; anal intercourse; buggery/
+雞奸 鸡奸 [ji1 jian1] /variant of 雞姦|鸡奸[ji1jian1]/
+雞姦 鸡奸 [ji1 jian1] /sodomy; anal intercourse; buggery/
 雞娃 鸡娃 [ji1 wa2] /chick/(neologism c. 2020) to arrange a daily regimen of activities for one's child/a child whose life is regimented this way/
 雞婆 鸡婆 [ji1 po2] /(dialect) hen; prostitute/(Tw) (adjective) interfering; nosy; (noun) busybody (from Taiwanese 家婆, Tai-lo pr. [ke-pô])/
 雞子兒 鸡子儿 [ji1 zi3 r5] /(coll.) hen's egg/

meta.csv

@@ -825,3 +825,4 @@ date,time,entries
 2025-02-17T04:26:20Z,1739766380,123049
 2025-02-18T07:35:01Z,1739864101,123060
 2025-02-19T09:14:47Z,1739956487,123067
+2025-02-20T09:07:07Z,1740042427,123074