CC-CEDICT 2025-06-20T08:33:14Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123424
+#! entries=123435
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-06-19T06:15:46Z
-#! time=1750313746
+#! date=2025-06-20T08:33:14Z
+#! time=1750408394
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -971,7 +971,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 一錘子買賣 一锤子买卖 [yi1 chui2 zi5 mai3 mai4] /a one-off, short-sighted deal/a one-shot, all-out attempt/
 一錘定音 一锤定音 [yi1 chui2 ding4 yin1] /lit. to fix the tone with a single hammer blow/fig. to make the final decision/
 一錢不值 一钱不值 [yi1 qian2 bu4 zhi2] /not worth a penny; utterly worthless/
-一錢如命 一钱如命 [yi1 qian2 ru2 ming4] /stingy; penny-pinching/
+一錢如命 一钱如命 [yi1 qian2 - ru2 ming4] /(idiom) stingy; penny-pinching/
 一錯再錯 一错再错 [yi1 cuo4 zai4 cuo4] /to repeat errors/to continue blundering/to make continuous mistakes/
 一鍋端 一锅端 [yi1 guo1 duan1] /see 連鍋端|连锅端[lian2 guo1 duan1]/
 一鍋粥 一锅粥 [yi1 guo1 zhou1] /(lit.) a pot of porridge/(fig.) a complete mess/
@@ -4130,6 +4130,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 乒乓球 乒乓球 [ping1 pang1 qiu2] /table tennis/ping-pong/table tennis ball/CL:個|个[ge4]/
 乒乓球拍 乒乓球拍 [ping1 pang1 qiu2 pai1] /ping-pong paddle/
 乒乓球檯 乒乓球台 [ping1 pang1 qiu2 tai2] /table-tennis table/
+乒壇 乒坛 [ping1 tan2] /the table tennis world; table tennis circles/
 乓 乓 [pang1] /(onom.) bang/
 乕 乕 [hu3] /old variant of 虎[hu3]/
 乖 乖 [guai1] /(of a child) obedient, well-behaved/clever/shrewd/alert/perverse/contrary to reason/irregular/abnormal/
@@ -6837,8 +6838,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 伏爾加河 伏尔加河 [Fu2 er3 jia1 He2] /Volga River/
 伏爾泰 伏尔泰 [Fu2 er3 tai4] /Voltaire (1694-1778), Enlightenment philosopher/
 伏牛山 伏牛山 [Fu2 niu2 shan1] /Funiu mountain range in southwest Henan, an eastern extension of Qinling range 秦嶺山脈|秦岭山脉[Qin2 ling3 shan1 mai4], Shaanxi/
-伏特 伏特 [fu2 te4] /volt (loanword)/
-伏特加 伏特加 [fu2 te4 jia1] /vodka (loanword)/
+伏特 伏特 [fu2 te4] /(loanword) volt/
+伏特加 伏特加 [fu2 te4 jia1] /(loanword) vodka/
 伏特計 伏特计 [fu2 te4 ji4] /voltmeter/
 伏犧 伏牺 [Fu2 xi1] /variant of 伏羲[Fu2xi1]/
 伏筆 伏笔 [fu2 bi3] /foreshadowing (literary device); foretaste of material to come (in an essay or story)/
@@ -7001,7 +7002,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 伸 伸 [shen1] /to stretch/to extend/
 伸冤 伸冤 [shen1 yuan1] /to right wrongs/to redress an injustice/
 伸出 伸出 [shen1 chu1] /to extend/
-伸卡球 伸卡球 [shen1 ka3 qiu2] /sinker (baseball) (loanword)/
+伸卡球 伸卡球 [shen1 ka3 qiu2] /(baseball) (loanword) sinker/
 伸展 伸展 [shen1 zhan3] /stretching/extension/
 伸展臺 伸展台 [shen1 zhan3 tai2] /runway (for a fashion show etc)/catwalk/
 伸延 伸延 [shen1 yan2] /see 延伸[yan2 shen1]/
@@ -7060,7 +7061,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 伽羅華 伽罗华 [Jia1 luo2 hua2] /Évariste Galois (1811-1832), French mathematician/
 伽羅華理論 伽罗华理论 [Jia1 luo2 hua2 li3 lun4] /Galois theory (math.)/
 伽藍 伽蓝 [qie2 lan2] /Buddhist temple (loanword from Sanskrit "samgharama")/
-伽馬 伽马 [ga1 ma3] /gamma (Greek letter Γγ) (loanword)/
+伽馬 伽马 [ga1 ma3] /(loanword) gamma (Greek letter Γγ)/
 伽馬射線 伽马射线 [ga1 ma3 she4 xian4] /gamma rays/
 伽馬輻射 伽马辐射 [jia1 ma3 fu2 she4] /gamma radiation/
 伾 伾 [pi1] /multitudinous/powerful/
@@ -7203,6 +7204,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 低速區 低速区 [di1 su4 qu1] /low-velocity zone (seismology)/
 低速擋 低速挡 [di1 su4 dang3] /low gear/bottom gear/
 低速率 低速率 [di1 su4 lu:4] /low speed/
+低開 低开 [di1 kai1] /(finance) (of the price of a security etc) to open lower than the previous closing price/
+低開高走 低开高走 [di1 kai1 - gao1 zou3] /(finance) (of the price of a security etc) to open lower than the previous closing price but rise throughout the trading session/
 低陷 低陷 [di1 xian4] /to sink/to settle/
 低階 低阶 [di1 jie1] /low level/
 低階語言 低阶语言 [di1 jie1 yu3 yan2] /low-level (computer) language/
@@ -7346,7 +7349,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 佛像 佛像 [fo2 xiang4] /Buddhist image/statue of Buddha or Bodhisattva/CL:尊[zun1], 張|张[zhang1]/
 佛光 佛光 [Fo2 guang1] /Buddha's teachings/aura (around the head of Buddha)/
 佛典 佛典 [Fo2 dian3] /Buddhist scriptures/Buddhist classics/
-佛卡夏 佛卡夏 [fo2 ka3 xia4] /focaccia (loanword)/
+佛卡夏 佛卡夏 [fo2 ka3 xia4] /(loanword) focaccia/
 佛口蛇心 佛口蛇心 [fo2 kou3 she2 xin1] /words of a Buddha, heart of a snake (idiom); two-faced/malicious and duplicitous/
 佛吉尼亞 佛吉尼亚 [Fu2 ji2 ni2 ya4] /Virginia, US state/
 佛坪 佛坪 [Fo2 ping2] /Foping County in Hanzhong 漢中|汉中[Han4 zhong1], Shaanxi/
@@ -7369,7 +7372,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 佛教語 佛教语 [Fo2 jiao4 yu3] /Buddhist term/
 佛書 佛书 [Fo2 shu1] /Buddhist scripture/
 佛朗哥 佛朗哥 [Fo2 lang3 ge1] /Franco (name)/Generalissimo Francisco Franco Bahamonde (1892-1975), Spanish dictator and head of state 1939-1975/
-佛朗明哥 佛朗明哥 [fo2 lang3 ming2 ge1] /flamenco (Tw) (loanword)/
+佛朗明哥 佛朗明哥 [fo2 lang3 ming2 ge1] /(Tw) (loanword) flamenco/
 佛朗機 佛朗机 [Fo2 lang3 ji1] /Portuguese (Ming era loanword)/
 佛朗機炮 佛朗机炮 [Fo2 lang3 ji1 pao4] /Western (or Western-style) cannon of the Ming era/
 佛朗機銃 佛朗机铳 [Fo2 lang3 ji1 chong4] /Western (and so styled) cannon of the Ming era/
@@ -7931,7 +7934,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 便利性 便利性 [bian4 li4 xing4] /convenience/
 便利貼 便利贴 [bian4 li4 tie1] /sticky note/
 便器 便器 [bian4 qi4] /toilet/urinal/
-便士 便士 [bian4 shi4] /(loanword) pence/penny/
+便士 便士 [bian4 shi4] /(loanword) pence; penny/
 便壺 便壶 [bian4 hu2] /bed urinal/chamber pot/
 便嬛 便嬛 [pian2 xuan1] /(old) graceful/
 便宜 便宜 [bian4 yi2] /convenient/
@@ -8863,7 +8866,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 倪柝聲 倪柝声 [Ni2 Tuo4 sheng1] /Ni Tuosheng or Watchman Nee (1903-1972), influential Chinese Christian/
 倪桂珍 倪桂珍 [Ni2 Gui4 zhen1] /Ni Guizhen or Ni Kwei-Tseng (1869 - 1931), mother of Song Ailing 宋藹齡|宋蔼龄[Song4 Ai3 ling2], Song Qingling 宋慶齡|宋庆龄[Song4 Qing4 ling2] and Song Meiling 宋美齡|宋美龄[Song4 Mei3 ling2]/
 倫 伦 [lun2] /human relationship/order/coherence/
-倫巴 伦巴 [lun2 ba1] /rumba (loanword)/
+倫巴 伦巴 [lun2 ba1] /(loanword) rhumba/
 倫常 伦常 [lun2 chang2] /proper human relationships/
 倫敦 伦敦 [Lun2 dun1] /London, capital of United Kingdom/
 倫敦國際金融期貨交易所 伦敦国际金融期货交易所 [Lun2 dun1 Guo2 ji4 Jin1 rong2 Qi1 huo4 Jiao1 yi4 suo3] /London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE)/
@@ -9510,7 +9513,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 傑克森 杰克森 [Jie2 ke4 sen1] /Jackson (name)/
 傑克遜 杰克逊 [Jie2 ke4 xun4] /Jackson (name)/Jackson city, capital of Mississippi/
 傑出 杰出 [jie2 chu1] /outstanding/distinguished/remarkable/prominent/illustrious/
-傑利蠑螈 杰利蝾螈 [jie2 li4 rong2 yuan2] /gerrymander (loanword)/
+傑利蠑螈 杰利蝾螈 [jie2 li4 rong2 yuan2] /(loanword) gerrymander/
 傑士派 杰士派 [Jie2 shi4 pai4] /Gatsby, Japanese cosmetics brand/
 傑夫 杰夫 [Jie2 fu1] /Jeff or Geoff (name)/
 傑夫·金尼 杰夫·金尼 [Jie2 fu1 · Jin1 ni2] /Jeff Kinney/
@@ -9849,7 +9852,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 傷懷 伤怀 [shang1 huai2] /grieved/full of sorrow/
 傷殘 伤残 [shang1 can2] /disabled/maimed/crippled/(of objects) damaged/
 傷殘人員 伤残人员 [shang1 can2 ren2 yuan2] /the injured/wounded personnel/
-傷毫毛 伤毫毛 [shang1 hao2 mao2] /see 動毫毛|动毫毛[dong4 hao2 mao2]/
+傷毫毛 伤毫毛 [shang1 hao2 mao2] /see 動毫毛|动毫毛[dong4 hao2mao2]/
 傷疤 伤疤 [shang1 ba1] /scar/CL:道[dao4]/
 傷病員 伤病员 [shang1 bing4 yuan2] /the sick and the wounded/
 傷痕 伤痕 [shang1 hen2] /scar/bruise/
@@ -9930,7 +9933,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 傾注 倾注 [qing1 zhu4] /to throw into/
 傾瀉 倾泻 [qing1 xie4] /to pour down in torrents/
 傾盆 倾盆 [qing1 pen2] /a downpour/rain bucketing down/
-傾盆大雨 倾盆大雨 [qing1 pen2 da4 yu3] /a downpour; rain bucketing down/(fig.) to be overwhelmed (with work or things to study)/
+傾盆大雨 倾盆大雨 [qing1 pen2 - da4 yu3] /(idiom) a downpour; rain bucketing down/
 傾盡 倾尽 [qing1 jin4] /to do all one can/to give all one has/
 傾箱倒篋 倾箱倒箧 [qing1 xiang1 dao4 qie4] /(idiom) to exhaust all one has/to leave no stone unturned/to try one's best/
 傾羨 倾羡 [qing1 xian4] /to admire/to adore/
@@ -10203,7 +10206,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 優於 优于 [you1 yu2] /to surpass/
 優柔 优柔 [you1 rou2] /gentle/carefree/indecisive/weak/
 優柔寡斷 优柔寡断 [you1 rou2 gua3 duan4] /indecisive/irresolute/
-優格 优格 [you1 ge2] /yogurt (loanword)/
+優格 优格 [you1 ge2] /(loanword) yogurt/
 優步 优步 [You1 bu4] /Uber, app-based taxi company founded in 2009/
 優渥 优渥 [you1 wo4] /handsome (pay etc)/generous/liberal/
 優生 优生 [you1 sheng1] /outstanding student/to give birth to healthy babies (typically involving prenatal screening and the abortion of offspring with a severe abnormality)/to enhance the genetic quality of a population; eugenics/
@@ -14717,6 +14720,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 創建 创建 [chuang4 jian4] /to found; to establish/
 創建者 创建者 [chuang4 jian4 zhe3] /founder; creator/
 創意 创意 [chuang4 yi4] /creative/creativity/
+創投 创投 [chuang4 tou2] /venture capital investment (abbr. for 創業投資|创业投资[chuang4ye4 tou2zi1])/
 創投基金 创投基金 [chuang4 tou2 ji1 jin1] /venture capital fund/
 創收 创收 [chuang4 shou1] /to generate revenue; to create extra income/
 創新 创新 [chuang4 xin1] /to bring forth new ideas; to blaze new trails/innovation/
@@ -22620,6 +22624,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 單單 单单 [dan1 dan1] /only/merely/just/
 單團 单团 [dan1 tuan2] /ad hoc group (tour group with a customized itinerary)/
 單套 单套 [dan1 tao4] /single set/
+單姓 单姓 [dan1 xing4] /single-character surname/
 單子 单子 [dan1 zi3] /the only son of a family/(functional programming or philosophy) monad/
 單子 单子 [dan1 zi5] /list of items/bill/form/bedsheet/
 單子葉 单子叶 [dan1 zi3 ye4] /monocotyledon (plant family distinguished by single embryonic leaf, includes grasses, orchids and lilies)/
@@ -23729,7 +23734,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 回帖 回帖 [hui2 tie3] /to reply to an invitation/(Internet) to post a comment on a forum topic/
 回彈 回弹 [hui2 tan2] /(of sth that has been deformed) to spring back to original shape/(fig.) to rebound/to bounce back/
 回形針 回形针 [hui2 xing2 zhen1] /paper clip/
-回復 回复 [hui2 fu4] /to recover; to revert; to return to (good health, normal condition etc)/variant of 回覆|回复[hui2fu4]/
+回復 回复 [hui2 fu4] /to recover; to revert; to return to (good health, normal condition etc)/variant of 回覆[hui2fu4]/
 回心轉意 回心转意 [hui2 xin1 zhuan3 yi4] /to change one's mind (idiom)/
 回想 回想 [hui2 xiang3] /to recall/to recollect/to think back/
 回憶 回忆 [hui2 yi4] /to recall/memories/CL:個|个[ge4]/
@@ -26802,7 +26807,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 夔 夔 [Kui2] /one-legged mountain demon of Chinese mythology/Chinese mythical figure who invented music and dancing/Chinese rain god/surname Kui/
 夔夔 夔夔 [kui2 kui2] /awestruck and fearful/
 夔州 夔州 [Kui2 zhou1] /Kuizhou, ancient area of modern Fengjie County 奉節縣|奉节县[Feng4 jie2 Xian4], Chongqing/
-夕 夕 [xi1] /dusk/evening/Taiwan pr. [xi4]/
+夕 夕 [xi1] /(bound form) sunset; dusk/(bound form) evening; night/Taiwan pr. [xi4]/
 夕照 夕照 [xi1 zhao4] /glow of the setting sun/
 夕發朝至 夕发朝至 [xi1 fa1 zhao1 zhi4] /to depart in the evening and arrive the next morning/overnight (train)/
 夕陽 夕阳 [xi1 yang2] /sunset/the setting sun/
@@ -28293,6 +28298,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 大開大合 大开大合 [da4 kai1 - da4 he2] /(idiom) epic in scope; wide-ranging/
 大開眼界 大开眼界 [da4 kai1 - yan3 jie4] /(idiom) to broaden one's horizons greatly/
 大開齋 大开斋 [Da4 kai1 zhai1] /see 開齋節|开斋节[Kai1zhai1jie2]/
+大閘蟹 大闸蟹 [da4 zha2 xie4] /Chinese mitten crab (Eriocheir sinensis); Shanghai hairy crab/
 大關 大关 [da4 guan1] /strategic pass/barrier or mark (i.e. a level considered impressive, usually a round figure such as 10,000)/instrument of torture used to break limbs/
 大關縣 大关县 [Da4 guan1 xian4] /Daguan county in Zhaotong 昭通[Zhao1 tong1], Yunnan/
 大阪 大阪 [Da4 ban3] /Osaka, city in Japan/
@@ -29950,6 +29956,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 如夫人 如夫人 [ru2 fu1 ren5] /(old) concubine/
 如實 如实 [ru2 shi2] /as things really are/realistic/
 如履薄冰 如履薄冰 [ru2 lu:3 bo2 bing1] /lit. as if walking on thin ice (idiom)/fig. extremely cautious/
+如常 如常 [ru2 chang2] /as usual/
 如廁 如厕 [ru2 ce4] /to go to the toilet/
 如影隨形 如影随形 [ru2 ying3 sui2 xing2] /lit. as the shadow follows the body (idiom)/fig. closely associated with each other; inseparable; to follow relentlessly/
 如意 如意 [ru2 yi4] /as one wants; according to one's wishes/ruyi scepter, a symbol of power and good fortune/
@@ -35644,6 +35651,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 島弧 岛弧 [dao3 hu2] /(geology) island arc/
 島民 岛民 [dao3 min2] /islander/
 島蓋部 岛盖部 [dao3 gai4 bu4] /pars perculairs/
+島鏈 岛链 [dao3 lian4] /island chain/
 島鶇 岛鸫 [dao3 dong1] /(bird species of China) island thrush (Turdus poliocephalus)/
 峹 峹 [tu2] /name of a mountain/
 峻 峻 [jun4] /(of mountains) high/harsh or severe/
@@ -35684,7 +35692,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 崇拜者 崇拜者 [chong2 bai4 zhe3] /worshipper/
 崇敬 崇敬 [chong2 jing4] /to revere/to venerate/high esteem/
 崇文門 崇文门 [Chong2 wen2 men2] /Chongwenmen gate in Beijing/
-崇明島 崇明岛 [Chong2 ming2 Dao3] /Chongming Island/
+崇明島 崇明岛 [Chong2 ming2 Dao3] /Chongming Island, at the mouth of the Yangtze River in Shanghai/
 崇洋 崇洋 [chong2 yang2] /to idolize foreign things/
 崇洋媚外 崇洋媚外 [chong2 yang2 mei4 wai4] /to revere everything foreign and pander to overseas powers (idiom); blind worship of foreign goods and ideas/
 崇禎 崇祯 [Chong2 zhen1] /Chongzhen, reign name of last Ming emperor (1628-1644)/
@@ -40427,6 +40435,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 心想事成 心想事成 [xin1 xiang3 - shi4 cheng2] /(idiom) to have one's wishes come true; wish you the best!/
 心意 心意 [xin1 yi4] /intention/regard; kindly feelings/
 心愛 心爱 [xin1 ai4] /beloved/
+心慈手軟 心慈手软 [xin1 ci2 - shou3 ruan3] /(idiom) softhearted; merciful/
 心態 心态 [xin1 tai4] /attitude (of the heart)/state of one's psyche/way of thinking/mentality/
 心慌 心慌 [xin1 huang1] /to be flustered/(dialect) irregular heart-beat/
 心慌意亂 心慌意乱 [xin1 huang1 yi4 luan4] /confused/rattled/flustered/
@@ -61027,7 +61036,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 毫巴 毫巴 [hao2 ba1] /millibar (mbar or mb), unit of pressure (equal to hectopascal)/
 毫微 毫微 [hao2 wei1] /(prefix) nano-/
 毫微米 毫微米 [hao2 wei1 mi3] /millimicron or one-millionth of a millimeter/
-毫毛 毫毛 [hao2 mao2] /fine hair (on the body); down/(often used figuratively as in 動毫毛|动毫毛[dong4hao2mao2] "to harm sb in the slightest way")/
+毫毛 毫毛 [hao2 mao2] /fine hair (on the body); down/(often used figuratively as in 動毫毛|动毫毛[dong4 hao2mao2] "to harm sb in the slightest way")/
 毫無 毫无 [hao2 wu2] /not in the least/to completely lack/
 毫無二致 毫无二致 [hao2 wu2 - er4 zhi4] /(idiom) without the slightest difference/
 毫無保留 毫无保留 [hao2 wu2 bao3 liu2] /to hold nothing back/without reservation/
@@ -81419,7 +81428,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 立論 立论 [li4 lun4] /to set forth one's view; to present one's argument/argument; line of reasoning/
 立足 立足 [li4 zu2] /to stand/to have a footing/to be established/to base oneself on/
 立足點 立足点 [li4 zu2 dian3] /foothold/
-立身 立身 [li4 shen1] /to stand up/to conduct oneself/
+立身 立身 [li4 shen1] /to stand upright (physically)/to establish oneself (morally or socially); to conduct oneself with integrity/
 立身處世 立身处世 [li4 shen1 chu3 shi4] /(idiom) the way one conducts oneself in society/
 立軍功 立军功 [li4 jun1 gong1] /to render meritorious military service/
 立軸 立轴 [li4 zhou2] /vertical scroll (painting or calligraphy)/vertical shaft (of a machine)/
@@ -81831,6 +81840,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 第一基本形式 第一基本形式 [di4 yi1 ji1 ben3 xing2 shi4] /(math.) first fundamental form/
 第一夫人 第一夫人 [di4 yi1 fu1 ren2] /First Lady (wife of US president)/
 第一季度 第一季度 [di4 yi1 ji4 du4] /first quarter (of financial year)/
+第一島鏈 第一岛链 [Di4 - yi1 Dao3 lian4] /(geopolitics) First Island Chain, strategic arc of islands including Japan, Taiwan and the Philippines/
 第一手 第一手 [di4 yi1 shou3] /first-hand/
 第一把手 第一把手 [di4 yi1 ba3 shou3] /the person in charge/the head of the leadership group/
 第一時間 第一时间 [di4 yi1 shi2 jian1] /in the first moments (of sth happening)/immediately (after an event)/first thing/
@@ -81869,6 +81879,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 第二型糖尿病 第二型糖尿病 [di4 er4 xing2 tang2 niao4 bing4] /Type 2 diabetes/
 第二天 第二天 [di4 er4 tian1] /next day/the morrow/
 第二季度 第二季度 [di4 er4 ji4 du4] /second quarter (of financial year)/
+第二島鏈 第二岛链 [Di4 - er4 Dao3 lian4] /(geopolitics) Second Island Chain, strategic arc of islands stretching from Japan's Bonin Islands to Guam and Papua New Guinea/
 第二性 第二性 [Di4 er4 xing4] /The Second Sex (book by Simone de Beauvoir)/
 第二春 第二春 [di4 er4 chun1] /(lit.) second spring/(fig.) falling in love for the second time/a new lease of life/rebirth/
 第二次 第二次 [di4 er4 ci4] /the second time/second/number two/
@@ -91397,7 +91408,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 航空學 航空学 [hang2 kong1 xue2] /aviation science/
 航空局 航空局 [hang2 kong1 ju2] /aviation agency/
 航空業 航空业 [hang2 kong1 ye4] /aviation industry/
-航空母艦 航空母舰 [hang2 kong1 mu3 jian4] /aircraft carrier (CL:艘[sou1])/(coll.) (metaphor for sth huge, whale-like)/
+航空母艦 航空母舰 [hang2 kong1 mu3 jian4] /aircraft carrier (CL:艘[sou1])/(fig.) juggernaut/
 航空母艦戰鬥群 航空母舰战斗群 [hang2 kong1 mu3 jian4 zhan4 dou4 qun2] /carrier-based vanguard group (CBVG)/naval battle group led by an aircraft carrier/
 航空港 航空港 [hang2 kong1 gang3] /airfield/aerodrome/
 航空站 航空站 [hang2 kong1 zhan4] /air terminal/
@@ -103869,7 +103880,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 踢皮球 踢皮球 [ti1 pi2 qiu2] /to kick a ball around/(fig.) to mutually shirk responsibility/to pass the buck/
 踢腳板 踢脚板 [ti1 jiao3 ban3] /baseboard/skirting board/
 踢腳線 踢脚线 [ti1 jiao3 xian4] /skirting board/
-踢腿 踢腿 [ti1 tui3] /to kick; to do a kick (dancing, martial arts etc)/
+踢腿 踢腿 [ti1 tui3] /to kick; to do a kick (in dancing, martial arts etc)/
 踢踏舞 踢踏舞 [ti1 ta4 wu3] /tap dance/
 踢蹋舞 踢蹋舞 [ti1 ta4 wu3] /tap dance/step dance/
 踢館 踢馆 [ti1 guan3] /to challenge an established martial arts school to a fight (to prove one's skills or gain reputation)/(fig.) to prove oneself by competing against those already established in a particular field/
@@ -118929,7 +118940,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 馬大 马大 [Ma3 da4] /Martha (biblical name)/
 馬大哈 马大哈 [ma3 da4 ha1] /a careless person/scatterbrain/frivolous and forgetful/abbr. for 馬馬虎虎、大大咧咧、嘻嘻哈哈|马马虎虎、大大咧咧、嘻嘻哈哈/
 馬天尼 马天尼 [ma3 tian1 ni2] /(loanword) martini/
-馬太 马太 [Ma3 tai4] /Matthew (name)/
+馬太 马太 [Ma3 tai4] /(Protestantism) Matthew/
 馬太福音 马太福音 [Ma3 tai4 Fu2 yin1] /Gospel according to St Matthew/
 馬失前蹄 马失前蹄 [ma3 shi1 qian2 ti2] /lit. the horse loses its front hooves/fig. sudden failure through miscalculation or inattentiveness/
 馬奶酒 马奶酒 [ma3 nai3 jiu3] /kumis/horse milk wine/

meta.csv

@@ -941,3 +941,4 @@ date,time,entries
 2025-06-17T08:04:05Z,1750147445,123418
 2025-06-18T07:47:14Z,1750232834,123415
 2025-06-19T06:15:46Z,1750313746,123424
+2025-06-20T08:33:14Z,1750408394,123435