CC-CEDICT 2023-02-09T04:39:25Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=121532
+#! entries=121531
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-02-08T08:05:47Z
-#! time=1675843547
+#! date=2023-02-09T04:39:25Z
+#! time=1675917565
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -2400,7 +2400,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 不差 不差 [bu4 cha4] /not bad/OK/
 不已 不已 [bu4 yi3] /endlessly/incessantly/
 不帶 不带 [bu4 dai4] /not to have/without/un-/
-不帶電 不带电 [bu4 dai4 dian4] /uncharged/electrically neutral/
+不帶電 不带电 [bu4 dai4 dian4] /uncharged; electrically neutral/
 不干涉 不干涉 [bu4 gan1 she4] /noninterference/nonintervention/
 不平 不平 [bu4 ping2] /uneven/injustice/unfairness/wrong/grievance/indignant/dissatisfied/
 不平凡 不平凡 [bu4 ping2 fan2] /marvelous/marvelously/
@@ -7633,7 +7633,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 來路 来路 [lai2 lu4] /incoming road/origin/past history/
 來路不明 来路不明 [lai2 lu4 bu4 ming2] /unidentified origin/no-one knows where it comes from/of dubious background/
 來蹤去跡 来踪去迹 [lai2 zong1 qu4 ji4] /the traces of a person's movements/(fig.) sb's history/the ins and out of a matter/
-來電 来电 [lai2 dian4] /incoming telephone call (or telegram)/to phone in/to send in a telegram/to have an instant attraction to sb/to come back (of electricity, after an outage)/
+來電 来电 [lai2 dian4] /incoming telephone call (or telegram)/to phone in; to send in a telegram/to have an instant attraction to sb/(of electricity, after an outage) to come back/
 來電答鈴 来电答铃 [lai2 dian4 da2 ling2] /(Tw) ringback tone (heard by the originator of a telephone call)/
 來電顯示 来电显示 [lai2 dian4 xian3 shi4] /caller ID/
 來項 来项 [lai2 xiang5] /income/
@@ -11073,7 +11073,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 全南縣 全南县 [Quan2 nan2 xian4] /Quannan county in Ganzhou 贛州|赣州[Gan4 zhou1], Jiangxi/
 全同 全同 [quan2 tong2] /identical/
 全向 全向 [quan2 xiang4] /in all directions/
-全員 全员 [quan2 yuan2] /complete personnel/fully manned/
+全員 全员 [quan2 yuan2] /all personnel; the whole staff/
 全國 全国 [quan2 guo2] /whole nation/nationwide/countrywide/national/
 全國人大 全国人大 [Quan2 guo2 Ren2 Da4] /abbr. for 全國人大會議|全国人大会议[Quan2 guo2 Ren2 Da4 hui4 yi4], National People's Congress (NPC)/
 全國人大常委會 全国人大常委会 [Quan2 guo2 Ren2 Da4 Chang2 Wei3 hui4] /Standing Committee of the National People's Congress (abbr. of 全國人民代表大會常務委員會|全国人民代表大会常务委员会)/
@@ -12286,7 +12286,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 冤業 冤业 [yuan1 ye4] /sin (in Buddhism)/enmity leading to sin/also written 冤孽/
 冤死 冤死 [yuan1 si3] /to suffer an unjust death/
 冤氣 冤气 [yuan1 qi4] /resentment over unfair treatment/
-冤獄 冤狱 [yuan1 yu4] /unjust charge or verdict/miscarriage of justice/frame-up/
+冤獄 冤狱 [yuan1 yu4] /unjust charge or verdict; miscarriage of justice; frame-up/
 冤苦 冤苦 [yuan1 ku3] /to treat (sb) unjustly/anguish caused by an injustice/
 冤誣 冤诬 [yuan1 wu1] /unjust charge/frame-up/
 冤錢 冤钱 [yuan1 qian2] /money spent in vain/wasted money/
@@ -14263,7 +14263,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 剎時 刹时 [cha4 shi2] /in a flash/in the twinkling of an eye/
 剎車 刹车 [sha1 che1] /to brake (when driving)/to stop/to switch off/to check (bad habits)/a brake/
 剎車燈 刹车灯 [sha1 che1 deng1] /brake light/
-剎那 刹那 [cha4 na4] /an instant (Sanskrit: ksana)/split second/the twinkling of an eye/
+剎那 刹那 [cha4 na4] /an instant (Sanskrit: ksana); split second; the twinkling of an eye/
 剏 创 [chuang4] /variant of 創|创[chuang4]/
 剒 剒 [cuo4] /to cut/to carve/
 剔 剔 [ti1] /to scrape the meat from bones/to pick (teeth etc)/to weed out/
@@ -19771,7 +19771,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 同音 同音 [tong2 yin1] /(music) unison/(linguistics) homophonous; homonymic/
 同音字 同音字 [tong2 yin1 zi4] /Chinese character that is pronounced the same (as another character)/
 同音詞 同音词 [tong2 yin1 ci2] /homophone; homonym/
-同韻詞 同韵词 [tong2 yun4 ci2] /words with the same phonetic ending/rhyme/
+同韻詞 同韵词 [tong2 yun4 ci2] /a word that rhymes (with another word)/
 同類 同类 [tong2 lei4] /similar/same type/alike/
 同類相吸 同类相吸 [tong2 lei4 xiang1 xi1] /Like attracts like./
 同類相食 同类相食 [tong2 lei4 xiang1 shi2] /cannibalism/
@@ -22194,7 +22194,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 喧 喧 [xuan1] /clamor/noise/
 喧嘩 喧哗 [xuan1 hua2] /hubbub/clamor/to make a racket/
 喧嘩與騷動 喧哗与骚动 [Xuan1 hua2 yu3 Sao1 dong4] /The Sound and the Fury (novel by William Faulkner 威廉·福克納|威廉·福克纳[Wei1 lian2 · Fu2 ke4 na4])/
-喧囂 喧嚣 [xuan1 xiao1] /to clamor/to make noise/
+喧囂 喧嚣 [xuan1 xiao1] /to clamor; to make noise/
 喧擾 喧扰 [xuan1 rao3] /to disturb by noise/
 喧賓奪主 喧宾夺主 [xuan1 bin1 duo2 zhu3] /lit. the voice of the guest overwhelms that of the host (idiom)/fig. a minor player upstages the main attraction/minor details obscure the main point/the sauce is better than the fish/
 喧騰 喧腾 [xuan1 teng2] /to make a tumult/hubbub/uproar/
@@ -22887,7 +22887,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 器量 器量 [qi4 liang4] /tolerance/
 噩 噩 [e4] /startling/
 噩夢 噩梦 [e4 meng4] /nightmare/
-噩耗 噩耗 [e4 hao4] /news of sb's death/grievous news/
+噩耗 噩耗 [e4 hao4] /news of sb's death; sad news/
 噩運 噩运 [e4 yun4] /variant of 厄運|厄运[e4 yun4]/
 噪 噪 [zao4] /the chirping of birds or insects/noise/clamor/buzzing/disturbance/
 噪大葦鶯 噪大苇莺 [zao4 da4 wei3 ying1] /(bird species of China) clamorous reed warbler (Acrocephalus stentoreus)/
@@ -22932,7 +22932,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 噴墨 喷墨 [pen1 mo4] /ink jet/
 噴壺 喷壶 [pen1 hu2] /spray bottle/
 噴子 喷子 [pen1 zi5] /sprayer; spraying apparatus/(slang) firearm/Internet troll; hater/
-噴射 喷射 [pen1 she4] /to spurt/to spray/to jet/spurt/spray/jet/
+噴射 喷射 [pen1 she4] /to spurt; to spray; to jet/spurt; spray; jet/
 噴射機 喷射机 [pen1 she4 ji1] /jet plane/spraying machine/
 噴桶 喷桶 [pen1 tong3] /watering can/
 噴氣 喷气 [pen1 qi4] /jet/blast of air/spurt of gas/
@@ -28689,7 +28689,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 失職 失职 [shi1 zhi2] /to lose one's job/unemployment/not to fulfill one's obligations/to neglect one's job/dereliction of duty/
 失色 失色 [shi1 se4] /to lose color/to turn pale/
 失落 失落 [shi1 luo4] /to lose (sth)/to drop (sth)/to feel a sense of loss/frustrated/disappointment/loss/
-失著 失着 [shi1 zhao1] /unwise move/miscalculation/
+失著 失着 [shi1 zhao1] /unwise move/to make an unwise move/
 失血 失血 [shi1 xue4] /to lose blood/to hemorrhage/(fig.) to suffer losses (financial etc)/
 失血性貧血 失血性贫血 [shi1 xue4 xing4 pin2 xue4] /blood loss anemia/
 失衡 失衡 [shi1 heng2] /to unbalance/an imbalance/
@@ -29035,7 +29035,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 套間 套间 [tao4 jian1] /vestibule/small inner room (opening to others)/suite/apartment/
 套鞋 套鞋 [tao4 xie2] /overshoes/galoshes/
 套頭 套头 [tao4 tou2] /(of a garment) designed to be put on by pulling it over one's head (like a sweater or T-shirt etc)/
-套餐 套餐 [tao4 can1] /set meal/product or service package (e.g. for a cell phone subscription)/
+套餐 套餐 [tao4 can1] /set meal/(fig.) product or service package (e.g. for a cell phone subscription)/
 套馬 套马 [tao4 ma3] /to harness a horse/to lasso a horse/
 套馬桿 套马杆 [tao4 ma3 gan3] /lasso on long wooden pole/
 奘 奘 [zang4] /great/
@@ -29613,7 +29613,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 如飢似渴 如饥似渴 [ru2 ji1 si4 ke3] /to hunger for sth (idiom); eagerly/to long for sth/
 如魚得水 如鱼得水 [ru2 yu2 de2 shui3] /like a fish back in water (idiom); glad to be back in one's proper surroundings/
 如鯁在喉 如鲠在喉 [ru2 geng3 zai4 hou2] /lit. as if having a fish bone stuck in one's throat (idiom)/fig. very upset and needing to express one's displeasure/
-如鳥獸散 如鸟兽散 [ru2 niao3 shou4 san4] /to scatter like birds and beasts (idiom)/to flee in all directions/
+如鳥獸散 如鸟兽散 [ru2 niao3 shou4 san4] /lit. to scatter like birds and beasts (idiom)/fig. to flee in all directions/
 妃 妃 [fei1] /imperial concubine/
 妃嬪 妃嫔 [fei1 pin2] /imperial concubine/
 妃子 妃子 [fei1 zi5] /imperial concubine/
@@ -33907,7 +33907,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 小百科全書 小百科全书 [xiao3 bai3 ke1 quan2 shu1] /micropedia/
 小的 小的 [xiao3 de5] /I (when talking to a superior)/
 小皇帝 小皇帝 [xiao3 huang2 di4] /child emperor/(fig.) spoiled child/spoiled boy/pampered only child/
-小盡 小尽 [xiao3 jin4] /lunar month of 29 days/same as 小建[xiao3 jian4]/
+小盡 小尽 [xiao3 jin4] /lunar month of 29 days/
 小盤尾 小盘尾 [xiao3 pan2 wei3] /(bird species of China) lesser racket-tailed drongo (Dicrurus remifer)/
 小看 小看 [xiao3 kan4] /to look down on/to underestimate/
 小眼角 小眼角 [xiao3 yan3 jiao3] /outer corner of the eye/
@@ -34103,7 +34103,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 少 少 [shao4] /young/
 少不了 少不了 [shao3 bu5 liao3] /cannot do without/to be unavoidable/are bound to be many/
 少不得 少不得 [shao3 bu5 de2] /cannot be avoided/cannot do without/
-少之又少 少之又少 [shao3 zhi1 you4 shao3] /very few/very little/
+少之又少 少之又少 [shao3 zhi1 you4 shao3] /very few; very little/
 少來 少来 [shao3 lai2] /refrain (from doing sth)/(coll.) Come on!/Give me a break!/Save it!/
 少先隊 少先队 [Shao4 Xian1 dui4] /Young Pioneers of China, abbr. for 少年先鋒隊|少年先锋队[Shao4 nian2 Xian1 feng1 dui4]/
 少兒 少儿 [shao4 er2] /child/
@@ -36922,6 +36922,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 平易近人 平易近人 [ping2 yi4 jin4 ren2] /amiable and approachable (idiom); easygoing/modest and unassuming/(of writing) plain and simple/easy to understand/
 平時 平时 [ping2 shi2] /ordinarily/in normal times/in peacetime/
 平時不燒香，臨時抱佛腳 平时不烧香，临时抱佛脚 [ping2 shi2 bu4 shao1 xiang1 , lin2 shi2 bao4 fo2 jiao3] /lit. to clasp the Buddha's feet when danger arises (idiom); fig. to profess devotion only when in trouble/doing things at the last minute/to make a hasty last-minute effort (often refers to cramming for exams)/
+平替 平替 [ping2 ti4] /(neologism c. 2021) cheaper alternative; affordable alternative/
 平月 平月 [ping2 yue4] /February of a common year/
 平板 平板 [ping2 ban3] /slab/plate/dull/monotonous/tablet (computer)/
 平板手機 平板手机 [ping2 ban3 shou3 ji1] /phablet (hybrid between a smart phone and a tablet)/
@@ -39070,7 +39071,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 後來 后来 [hou4 lai2] /afterwards/later/
 後來居上 后来居上 [hou4 lai2 ju1 shang4] /lit. late-comer lives above (idiom); the up-and-coming youngster outstrips the older generation/the pupil surpasses the master/
 後信號燈 后信号灯 [hou4 xin4 hao4 deng1] /car rear indicator/
-後備 后备 [hou4 bei4] /reserve/backup/
+後備 后备 [hou4 bei4] /reserve; backup/
 後備箱 后备箱 [hou4 bei4 xiang1] /trunk/boot (of a car)/
 後備軍 后备军 [hou4 bei4 jun1] /rearguard/
 後兒 后儿 [hou4 r5] /the day after tomorrow/
@@ -40043,7 +40044,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 心裡有數 心里有数 [xin1 li3 you3 shu4] /to know the score (idiom)/to be well aware of the situation/
 心裡有譜 心里有谱 [xin1 li3 you3 pu3] /to have a plan in mind/
 心裡有鬼 心里有鬼 [xin1 li5 you3 gui3] /to have secret motives/to have a guilty conscience/
-心裡癢癢 心里痒痒 [xin1 li3 yang3 yang5] /lit. itchy heart/to be itching to do sth (idiom)/
+心裡癢癢 心里痒痒 [xin1 li3 yang3 yang5] /(idiom) to feel a strong urge (to do sth)/
 心裡美蘿蔔 心里美萝卜 [xin1 li5 mei3 luo2 bo5] /Chinese roseheart radish (shinrimei radish), green on the outside, purple-red on the inside, a favorite Beijing vegetable/
 心裡話 心里话 [xin1 li5 hua4] /(to express one's) true feelings/what is on one's mind/secret mind/
 心計 心计 [xin1 ji4] /scheming/shrewdness/
@@ -43475,7 +43476,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 才貌雙全 才貌双全 [cai2 mao4 shuang1 quan2] /talented and good-looking (idiom)/
 才高八斗 才高八斗 [cai2 gao1 ba1 dou3] /of great talent (idiom)/
 扎 扎 [zha1] /to prick/to run or stick (a needle etc) into/mug or jug used for serving beer (loanword from "jar")/
-扎 扎 [zha2] /penetrating (as of cold)/struggle/
+扎 扎 [zha2] /used in 挣扎[zheng1 zha2]/
 扎伊爾 扎伊尔 [Zha1 yi1 er3] /Zaire/
 扎住 扎住 [zha1 zhu4] /to stop/Taiwan pr. [zha3 zhu4]/
 扎克伯格 扎克伯格 [Zha1 ke4 bo2 ge2] /Mark Zuckerberg (1984-), American computer programer, co-founder and CEO of Facebook/
@@ -45389,7 +45390,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 招集 招集 [zhao1 ji2] /to recruit/to gather together (volunteers)/
 招領 招领 [zhao1 ling3] /to advertise for the owner of lost property/
 招風 招风 [zhao1 feng1] /lit. to invite the wind/fig. conspicuous and inviting criticism/
-招風惹草 招风惹草 [zhao1 feng1 re3 cao3] /to stir up trouble (idiom)/to sow discord/
+招風惹草 招风惹草 [zhao1 feng1 re3 cao3] /(idiom) to bring trouble on oneself/
 招風惹雨 招风惹雨 [zhao1 feng1 re3 yu3] /see 招風惹草|招风惹草[zhao1 feng1 re3 cao3]/
 招風攬火 招风揽火 [zhao1 feng1 lan3 huo3] /see 招風惹草|招风惹草[zhao1 feng1 re3 cao3]/
 招風耳 招风耳 [zhao1 feng1 er3] /jug ears/jug-eared/
@@ -45957,7 +45958,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 挲 挲 [suo1] /feel/to fondle/
 挵 弄 [nong4] /old variant of 弄[nong4]/
 挶 挶 [ju2] /structure for carrying dirt/
-挹 挹 [yi4] /to ladle out/to dip/to pour out/
+挹 挹 [yi4] /(literary) to scoop up; to ladle out/(literary) to draw toward oneself/
 挹取 挹取 [yi4 qu3] /to ladle out/to scoop up/
 挹掬 挹掬 [yi4 ju1] /to scoop up water with the hands/
 挹注 挹注 [yi4 zhu4] /to shift resources into areas of need/to inject funds/to balance resources/
@@ -49836,7 +49837,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 敷演 敷演 [fu1 yan3] /variant of 敷衍/to elaborate (on a theme)/to expound (the meaning of the classics)/
 敷粉 敷粉 [fu1 fen3] /to sprinkle powder/a dusting/
 敷衍 敷衍 [fu1 yan3] /to elaborate (on a theme)/to expound (the classics)/perfunctory/to skimp/to botch/to do sth half-heartedly or just for show/barely enough to get by/
-敷衍了事 敷衍了事 [fu1 yan3 liao3 shi4] /to do things half-heartedly/to merely go through the motions/
+敷衍了事 敷衍了事 [fu1 yan3 liao3 shi4] /(idiom) to do things half-heartedly; to merely go through the motions/
 敷衍塞責 敷衍塞责 [fu1 yan3 se4 ze2] /to skimp on the job; to work half-heartedly; not to take the job seriously/
 敷裹 敷裹 [fu1 guo3] /medical dressing/
 敷設 敷设 [fu1 she4] /to lay/to spread out/
@@ -68028,7 +68029,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 無價 无价 [wu2 jia4] /invaluable/priceless/
 無價之寶 无价之宝 [wu2 jia4 zhi1 bao3] /priceless treasure/
 無價珍珠 无价珍珠 [Wu2 jia4 Zhen1 zhu1] /Pearl of Great Price (Mormonism)/
-無償 无偿 [wu2 chang2] /free/no charge/at no cost/
+無償 无偿 [wu2 chang2] /free; no charge; at no cost/
 無冬無夏 无冬无夏 [wu2 dong1 wu2 xia4] /regardless of the season/all the year round/
 無出其右 无出其右 [wu2 chu1 qi2 you4] /matchless/without equal/there is nothing better/
 無利 无利 [wu2 li4] /no profit/not profitable/a hindrance/(to lend money) at no interest/
@@ -68356,7 +68357,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 無遠弗屆 无远弗届 [wu2 yuan3 fu2 jie4] /to extend all over the globe (idiom)/far-reaching/
 無遺 无遗 [wu2 yi2] /completely/fully/without omission/
 無邊 无边 [wu2 bian1] /without boundary/not bordered/
-無邊無際 无边无际 [wu2 bian1 wu2 ji4] /boundless/limitless/
+無邊無際 无边无际 [wu2 bian1 wu2 ji4] /boundless; limitless/
 無邪 无邪 [wu2 xie2] /without guilt/
 無醇啤酒 无醇啤酒 [wu2 chun2 pi2 jiu3] /low-alcohol beer/non-alcoholic beer (typically, 0.5% ABV or less)/
 無量 无量 [wu2 liang4] /measureless/immeasurable/
@@ -69980,7 +69981,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 特克斯和凱科斯群島 特克斯和凯科斯群岛 [Te4 ke4 si1 he2 Kai3 ke1 si1 Qun2 dao3] /Turks and Caicos Islands/
 特克斯河 特克斯河 [Te4 ke4 si1 He2] /Tekes River in southeast Kazakhstan and northwest China, a tributary of the Ili River 伊犁河[Yi1 li2 He2]/
 特克斯縣 特克斯县 [Te4 ke4 si1 Xian4] /Tekes County in Ili Kazakh Autonomous Prefecture 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/
-特免 特免 [te4 mian3] /special exemption/privilege/
+特免 特免 [te4 mian3] /special exemption/
 特內里費 特内里费 [Te4 nei4 li3 fei4] /Tenerife/
 特出 特出 [te4 chu1] /outstanding/prominent/
 特刊 特刊 [te4 kan1] /special edition (of magazine)/
@@ -73291,7 +73292,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 番邦 番邦 [fan1 bang1] /(old) foreign land/alien nation/
 番麥 番麦 [fan1 mai4] /corn (Taiwanese, Tai-lo pr. [huan-be̍h])/
 畫 画 [hua4] /to draw/picture/painting/CL:幅[fu2],張|张[zhang1]/classifier for paintings etc/variant of 劃|划[hua4]/
-畫作 画作 [hua4 zuo4] /painting/picture/
+畫作 画作 [hua4 zuo4] /painting; picture/
 畫像 画像 [hua4 xiang4] /portrait/to do a portrait of sb/
 畫兒 画儿 [hua4 r5] /picture/drawing/painting/
 畫冊 画册 [hua4 ce4] /picture album/
@@ -78960,7 +78961,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 秀雅 秀雅 [xiu4 ya3] /exquisite/in good taste/
 秀髮 秀发 [xiu4 fa4] /beautiful hair/
 秀髮垂肩 秀发垂肩 [xiu4 fa4 chui2 jian1] /beautiful shoulder length hair (idiom)/
-秀麗 秀丽 [xiu4 li4] /pretty/beautiful/
+秀麗 秀丽 [xiu4 li4] /pretty; beautiful/
 私 私 [si1] /personal/private/selfish/
 私下 私下 [si1 xia4] /in private/
 私了 私了 [si1 liao3] /to settle privately/to solve behind closed doors/to settle out of court/
@@ -87721,7 +87722,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 背景虛化 背景虚化 [bei4 jing3 xu1 hua4] /background blurring (photography)/
 背景調查 背景调查 [bei4 jing3 diao4 cha2] /background check/
 背景音樂 背景音乐 [bei4 jing3 yin1 yue4] /background music (BGM)/soundtrack/musical setting/
-背書 背书 [bei4 shu1] /to recite a text from memory/to learn a text by heart/to back/to endorse (a political candidate, product, check etc)/backing/endorsement/
+背書 背书 [bei4 shu1] /to recite (a text) from memory; to learn a text by heart/to back; to endorse (a political candidate, product, check etc)/backing; endorsement/
 背板 背板 [bei4 ban3] /panel/back panel/
 背棄 背弃 [bei4 qi4] /to abandon/to desert/to renounce/
 背榜 背榜 [bei1 bang3] /to score last in an examination/
@@ -88311,7 +88312,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 腐爛 腐烂 [fu3 lan4] /to rot/to putrefy/(fig.) corrupt/
 腐生蘭 腐生兰 [fu3 sheng1 lan2] /Cymbidium macrorrhizum Lindl./
 腐竹 腐竹 [fu3 zhu2] /roll of dried tofu strips/
-腐肉 腐肉 [fu3 rou4] /rotting flesh/carrion/
+腐肉 腐肉 [fu3 rou4] /rotting flesh; carrion/
 腐臭 腐臭 [fu3 chou4] /rotten (smell)/stinking/putrid/
 腐舊 腐旧 [fu3 jiu4] /outmoded/decadent/decaying/
 腐蝕 腐蚀 [fu3 shi2] /corrosion/to corrode (degrade chemically)/to rot/corruption/
@@ -90351,7 +90352,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 色斑 色斑 [se4 ban1] /stain/colored patch/freckle/lentigo/
 色氨酸 色氨酸 [se4 an1 suan1] /tryptophan (Trp), an essential amino acid/
 色澤 色泽 [se4 ze2] /color and luster/
-色狼 色狼 [se4 lang2] /lecher/pervert/wolf/
+色狼 色狼 [se4 lang2] /lecher; pervert; wolf/
 色盅 色盅 [shai3 zhong1] /dice cup/
 色目 色目 [Se4 mu4] /Semu/
 色盲 色盲 [se4 mang2] /color-blind/color blindness/
@@ -91301,7 +91302,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 茲沃勒 兹沃勒 [Zi1 wo4 le4] /Zwolle (Netherlands)/
 茳 茳 [jiang1] /used in 茳芏[jiang1 du4]/
 茳芏 茳芏 [jiang1 du4] /Cyperus malaccensis/
-茴 茴 [hui2] /fennel/aniseed/
+茴 茴 [hui2] /fennel; aniseed/
 茴芹 茴芹 [hui2 qin2] /anise (Pimpinella anisum)/aniseed/chervil (Anthriscus cerefolium)/
 茴香 茴香 [hui2 xiang1] /fennel (Foeniculum vulgare)/
 茴香籽 茴香籽 [hui2 xiang1 zi3] /cumin/fennel seed/
@@ -94921,7 +94922,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蟶 蛏 [cheng1] /mussel/razor clam/Solecurtus constricta/
 蟷 蟷 [dang1] /mantis/
 蟹 蟹 [xie4] /crab/
-蟹爪蘭 蟹爪兰 [xie4 zhua3 lan2] /holiday cactus/
+蟹爪蘭 蟹爪兰 [xie4 zhao3 lan2] /holiday cactus/
 蟹狀星雲 蟹状星云 [Xie4 zhuang4 Xing1 yun2] /Crab Nebula/
 蟹獴 蟹獴 [xie4 meng3] /crab-eating mongoose/
 蟹粉 蟹粉 [xie4 fen3] /crab meat/
@@ -96232,7 +96233,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 複合詞 复合词 [fu4 he2 ci2] /compound word/
 複合詞素詞 复合词素词 [fu4 he2 ci2 su4 ci2] /polymorphemic/
 複姓 复姓 [fu4 xing4] /two-character surname such as 司馬|司马[Si1 ma3] or 諸葛|诸葛[Zhu1 ge3]/
-複寫 复写 [fu4 xie3] /to duplicate/to carbon copy/
+複寫 复写 [fu4 xie3] /to duplicate; to carbon copy/
 複寫紙 复写纸 [fu4 xie3 zhi3] /carbon paper/
 複平面 复平面 [fu4 ping2 mian4] /complex plane/
 複式 复式 [fu4 shi4] /double/multiple/compound/combined/double-entry (accounting)/
@@ -97194,7 +97195,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 角 角 [Jue2] /surname Jue/
 角 角 [jiao3] /angle/corner/horn/horn-shaped/unit of money equal to 0.1 yuan, or 10 cents (a dime)/CL:個|个[ge4]/
 角 角 [jue2] /role (theater)/to compete/ancient three legged wine vessel/third note of pentatonic scale/
-角伎 角伎 [jiao3 ji4] /high-class prostitute/courtesan/
 角分符號 角分符号 [jiao3 fen1 fu2 hao4] /prime symbol (′) (math., linguistics etc)/
 角力 角力 [jue2 li4] /wrestling/a trial of strength/
 角動量 角动量 [jiao3 dong4 liang4] /angular momentum/
@@ -97202,7 +97202,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 角口 角口 [jiao3 kou3] /to quarrel/
 角嘴海雀 角嘴海雀 [jiao3 zui3 hai3 que4] /(bird species of China) rhinoceros auklet (Cerorhinca monocerata)/
 角回 角回 [jiao3 hui2] /angular gyrus (convolution of the brain)/
-角妓 角妓 [jiao3 ji4] /high-class prostitute/courtesan/
+角妓 角妓 [jue2 ji4] /courtesan/
 角子 角子 [jiao3 zi5] /one Jiao coin (Mao, one-tenth of yuan)/
 角宿一 角宿一 [Jiao3 xiu4 yi1] /(astronomy) Spica/
 角尺 角尺 [jiao3 chi3] /set square (tool to measure right angles)/
@@ -98472,7 +98472,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 誤區 误区 [wu4 qu1] /mistaken ideas/misconceptions/the error of one's ways/
 誤寫 误写 [wu4 xie3] /to unwittingly write the wrong thing/
 誤導 误导 [wu4 dao3] /to mislead/to misguide/misleading/
-誤工 误工 [wu4 gong1] /to delay one's work/to be late for or absent from work/loss of working time/
+誤工 误工 [wu4 gong1] /to be late for or absent from work/to disrupt one's work; to cause a holdup in the work/loss of working time; a holdup/
 誤差 误差 [wu4 cha1] /difference/error/inaccuracy/
 誤打誤撞 误打误撞 [wu4 da3 wu4 zhuang4] /accidentally/to act before thinking/
 誤會 误会 [wu4 hui4] /to misunderstand/to mistake/misunderstanding/CL:個|个[ge4]/
@@ -99015,7 +99015,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 謀臣如雨 谋臣如雨 [mou2 chen2 ru2 yu3] /strategic experts as thick as rain (idiom); no shortage of advisers on strategy/
 謀臣武將 谋臣武将 [mou2 chen2 wu3 jiang4] /strategic experts and powerful generals (idiom)/
 謀臣猛將 谋臣猛将 [mou2 chen2 meng3 jiang4] /strategic experts and powerful generals (idiom)/
-謀計 谋计 [mou2 ji4] /stratagem/scheme/
+謀計 谋计 [mou2 ji4] /stratagem; scheme/
 謀財害命 谋财害命 [mou2 cai2 hai4 ming4] /to plot and kill sb for his property (idiom); to murder for money/
 謀面 谋面 [mou2 mian4] /to meet/
 謀食 谋食 [mou2 shi2] /to make a living/to strive to earn a living/
@@ -101635,7 +101635,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 超聲掃描 超声扫描 [chao1 sheng1 sao3 miao2] /ultrasonic scan/
 超聲波 超声波 [chao1 sheng1 bo1] /ultrasound (scan)/
 超聲波檢查 超声波检查 [chao1 sheng1 bo1 jian3 cha2] /echography/ultrasound scan/
-超聲頻 超声频 [chao1 sheng1 pin2] /ultrasonic/beyond human hearing/
 超能力 超能力 [chao1 neng2 li4] /superpower/extrasensory perception/
 超脫 超脱 [chao1 tuo1] /to stand aloof/to be detached from/to transcend worldliness/untrammeled/unconventional/
 超臨界 超临界 [chao1 lin2 jie4] /supercritical/
@@ -103696,7 +103695,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 辨 辨 [bian4] /to distinguish/to recognize/
 辨別 辨别 [bian4 bie2] /to differentiate/to distinguish/to discriminate/
 辨別力 辨别力 [bian4 bie2 li4] /discrimination/power of discrimination/
-辨士 辨士 [bian4 shi4] /(loanword) pence/penny/
+辨士 辨士 [bian4 shi4] /(loanword) pence; penny/
 辨明 辨明 [bian4 ming2] /to clarify/to distinguish/to elucidate/
 辨析 辨析 [bian4 xi1] /to differentiate and analyze/to discriminate/
 辨認 辨认 [bian4 ren4] /to recognize/to identify/
@@ -104766,7 +104765,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 逛 逛 [guang4] /to stroll/to visit/
 逛街 逛街 [guang4 jie1] /to take a walk/to window-shop/to stroll down the street/
 逛逛 逛逛 [guang4 guang5] /to roam around/to have a stroll/
-逝 逝 [shi4] /(of time) to pass/to die/
+逝 逝 [shi4] /(of flowing water or time) to pass by/to pass away; to die/
 逝世 逝世 [shi4 shi4] /to pass away/to die/
 逝去 逝去 [shi4 qu4] /to elapse/to pass away/to die/demise/
 逝者 逝者 [shi4 zhe3] /the dead/the deceased/
@@ -108218,7 +108217,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 釘子戶 钉子户 [ding1 zi5 hu4] /householder who refuses to vacate his home despite pressure from property developers/
 釘是釘，鉚是鉚 钉是钉，铆是铆 [ding1 shi4 ding1 , mao3 shi4 mao3] /lit. a nail is a nail and a rivet is a rivet (idiom)/fig. meticulous/conscientious/unambiguous/
 釘書機 钉书机 [ding4 shu1 ji1] /stapler/
-釘書針 钉书针 [ding4 shu1 zhen1] /staple/also written 訂書針|订书针[ding4 shu1 zhen1]/
+釘書針 钉书针 [ding4 shu1 zhen1] /staple (variant of 訂書針|订书针[ding4 shu1 zhen1])/
 釘梢 钉梢 [ding1 shao1] /to follow sb/to tail/to shadow/also written 盯梢[ding1 shao1]/
 釘死 钉死 [ding4 si3] /to nail securely/to execute by means of impalement/to crucify/
 釘牢 钉牢 [ding1 lao2] /to clinch (a nail)/to nail down/
@@ -109893,7 +109892,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 長石 长石 [chang2 shi2] /stone beam/horizontal slab of stone/feldspar or felspar (geology)/
 長空 长空 [chang2 kong1] /(literary) the vast sky/(finance) eventual downturn/poor prospects in the long term/
 長笛 长笛 [chang2 di2] /(Western) concert flute/
-長筒襪 长筒袜 [chang2 tong3 wa4] /stocking/CL:雙|双[shuang1]/
+長筒襪 长筒袜 [chang2 tong3 wa4] /stockings; thigh-highs/CL:雙|双[shuang1]/
 長筒靴 长筒靴 [chang2 tong3 xue1] /tall boots/
 長篇 长篇 [chang2 pian1] /lengthy (report or speech)/
 長篇小說 长篇小说 [chang2 pian1 xiao3 shuo1] /novel/
@@ -110847,7 +110846,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 關系 关系 [guan1 xi5] /variant of 關係|关系[guan1 xi5]/
 關緊 关紧 [guan1 jin3] /to close firmly/to fasten securely/to make fast/to lock/
 關羽 关羽 [Guan1 Yu3] /Guan Yu (-219), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, fearsome fighter famous for virtue and loyalty/posthumously worshipped and identified with the guardian Bodhisattva Sangharama/
-關聯 关联 [guan1 lian2] /related/linked/affiliated/
+關聯 关联 [guan1 lian2] /to be related; to be connected/relationship; connection/
 關聯公司 关联公司 [guan1 lian2 gong1 si1] /related company/affiliate/
 關聯詞 关联词 [guan1 lian2 ci2] /(grammar) a connective/a conjunction/
 關西 关西 [Guan1 xi1] /Kansai region, Japan/Guanxi or Kuanhsi town in Hsinchu County 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], northwest Taiwan/
@@ -113205,7 +113204,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 難聞 难闻 [nan2 wen2] /unpleasant smell/stink/
 難聽 难听 [nan2 ting1] /unpleasant to hear/coarse/vulgar/offensive/shameful/
 難能可貴 难能可贵 [nan2 neng2 ke3 gui4] /rare and precious/valuable/remarkable/
-難處 难处 [nan2 chu5] /trouble/difficulty/problem/
+難處 难处 [nan2 chu5] /trouble; difficulty; problem/
 難行 难行 [nan2 xing2] /hard to pass/
 難解 难解 [nan2 jie3] /hard to solve/hard to dispel/hard to understand/hard to undo/
 難解難分 难解难分 [nan2 jie3 nan2 fen1] /hard to untie, hard to separate (idiom); inextricably involved/locked in battle/

meta.csv

@@ -152,3 +152,4 @@ date,time,entries
 2023-02-06T04:52:50Z,1675659170,121521
 2023-02-07T07:47:38Z,1675756058,121531
 2023-02-08T08:05:47Z,1675843547,121532
+2023-02-09T04:39:25Z,1675917565,121531