CC-CEDICT 2026-06-13T02:48:49Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -26,8 +26,8 @@
 #! entries=125010
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2026-06-12T07:40:30Z
-#! time=1781250030
+#! date=2026-06-13T02:48:49Z
+#! time=1781318929
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
 11區 11区 [11 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/
@@ -10885,7 +10885,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 免去職務 免去职务 [mian3 qu4 zhi2 wu4] /to relieve from office/to sack/
 免受 免受 [mian3 shou4] /to avoid suffering/to prevent (sth bad)/to protect against (damage)/immunity (from prosecution)/freedom (from pain, damage etc)/exempt from punishment/
 免受傷害 免受伤害 [mian3 shou4 shang1 hai4] /to avoid damage/
-免單 免单 [mian3 dan1] /to let a customer have (a product or service) free of charge; to waive payment/
+免單 免单 [mian3 dan1] /to let a customer have (a product or service) free of charge; to waive payment; to comp/
 免得 免得 [mian3 de5] /so as not to; so as to avoid/
 免息 免息 [mian3 xi1] /interest-free/
 免持 免持 [mian3 chi2] /(Tw) hands-free (telephone function)/
@@ -17927,7 +17927,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 原名 原名 [yuan2 ming2] /original name/
 原告 原告 [yuan2 gao4] /complainant/plaintiff/
 原味 原味 [yuan2 wei4] /authentic taste/plain cooked/natural flavor (without spices and seasonings)/
-原唱 原唱 [yuan2 chang4] /to sing the original version of a song (as opposed to a cover version)/singer who performs the original version of a song/
+原唱 原唱 [yuan2 chang4] /to sing the original version of a song/original singer of a song/
 原因 原因 [yuan2 yin1] /cause/origin/root cause/reason/CL:個|个[ge4]/
 原圖 原图 [yuan2 tu2] /original drawing, map or picture (as opposed to a copy or a modified version)/
 原地 原地 [yuan2 di4] /(in) the original place/the place where one currently is/place of origin/local (product)/
@@ -20255,7 +20255,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 名士 名士 [ming2 shi4] /(old) a person of literary talent; a celebrity (esp. a distinguished literary person having no official post)/
 名妓 名妓 [ming2 ji4] /famous courtesan/
 名媛 名媛 [ming2 yuan4] /young lady of note; debutante/
-名字 名字 [ming2 zi5] /name (of a person or thing)/CL:個|个[ge4]/
+名字 名字 [ming2 zi5] /name (of a person or thing)/
 名存實亡 名存实亡 [ming2 cun2 shi2 wang2] /the name remains, but the reality is gone (idiom)/
 名學 名学 [ming2 xue2] /(archaic) logic/
 名家 名家 [Ming2 jia1] /School of Logicians of the Warring States Period (475-220 BC), also called the School of Names/
@@ -41138,7 +41138,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 志高氣揚 志高气扬 [zhi4 gao1 qi4 yang2] /high-spirited and smug/
 忘 忘 [wang4] /to forget/to overlook/to neglect/
 忘不了 忘不了 [wang4 bu5 liao3] /cannot forget/
-忘乎所以 忘乎所以 [wang4 hu1 suo3 yi3] /to get carried away/to forget oneself/
+忘乎所以 忘乎所以 [wang4 hu1 suo3 yi3] /(idiom) to get carried away; to lose one's sense of proportion/
 忘八 忘八 [wang4 ba1] /see 王八[wang2 ba1]/
 忘八旦 忘八旦 [wang4 ba1 dan4] /turtle's egg (highly offensive when directed at sb)/
 忘八蛋 忘八蛋 [wang4 ba1 dan4] /turtle's egg (highly offensive when directed at sb)/
@@ -64603,7 +64603,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 津巴布韋 津巴布韦 [Jin1 ba1 bu4 wei2] /Zimbabwe/
 津市 津市 [Jin1 shi4] /see 津市市[Jin1 shi4 Shi4]/
 津市市 津市市 [Jin1 shi4 Shi4] /Jinshi, a county-level city in Changde City 常德市[Chang2 de2 Shi4], Hunan/
-津梁 津梁 [jin1 liang2] /lit. ferry bridge/fig. interim measure over some difficulty/a guide/
+津梁 津梁 [jin1 liang2] /(literary) guide; person or thing serving as a bridge to further progress/
 津沽 津沽 [Jin1 gu1] /another name for Tianjin 天津/
 津津 津津 [jin1 jin1] /enthusiastic/ardent/(with) great relish/
 津津有味 津津有味 [jin1 jin1 you3 wei4] /with keen interest (idiom)/with great pleasure/with gusto/eagerly/
@@ -86424,7 +86424,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 緊跟 紧跟 [jin3 gen1] /to follow precisely/to comply with/
 緊身 紧身 [jin3 shen1] /skintight/
 緊迫 紧迫 [jin3 po4] /pressing/urgent/
-緊迫盯人 紧迫盯人 [jin3 po4 ding1 ren2] /to keep a close eye on sb (idiom)/
+緊迫盯人 紧迫盯人 [jin3 po4 ding1 ren2] /(sports) to closely guard an opponent/(fig.) to keep a close eye on sb; to monitor closely/
 緊追 紧追 [jin3 zhui1] /to pursue closely/
 緊逼 紧逼 [jin3 bi1] /to press hard/to close in on/
 緊鄰 紧邻 [jin3 lin2] /to be right next to/close neighbor/
@@ -105226,7 +105226,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 踹 踹 [chuai4] /to kick/to trample/to tread on/
 踹共 踹共 [chuai4 gong4] /(Tw) (neologism, attested by 2010) to speak one's mind directly (face to face with the person with whom one has an issue) (from Taiwanese 出來講, Tai-lo pr. [tshut-lâi kóng], with "tshut-lâi" pronounced in contracted form as "tshòai")/
 踺 踺 [jian4] /used in 踺子[jian4 zi5]/
-踺子 踺子 [jian4 zi5] /somersault (in gymnastics or dance); aerial flip/
+踺子 踺子 [jian4 zi5] /(gymnastics) roundoff/
 踼 踼 [tang2] /to fall flat/to fall on the face/
 踽 踽 [ju3] /hunchbacked/walk alone/
 踽踽獨行 踽踽独行 [ju3 ju3 du2 xing2] /to walk alone (idiom)/
@@ -113038,7 +113038,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 長襪 长袜 [chang2 wa4] /hose/stocking/
 長見識 长见识 [zhang3 jian4 shi5] /to gain knowledge and experience/
 長角羊 长角羊 [chang2 jiao3 yang2] /Tibetan long horned antelope/
-長記性 长记性 [zhang3 ji4 xing5] /(coll.) to learn one's lesson; to have enough brains to learn from one's mistakes/
+長記性 长记性 [zhang3 ji4 xing5] /(coll.) to learn one's lesson; to have enough sense to learn from one's mistakes/
 長詩 长诗 [chang2 shi1] /long poem/
 長話短說 长话短说 [chang2 hua4 duan3 shuo1] /(idiom) to make a long story short; to keep it brief/
 長談 长谈 [chang2 tan2] /a long talk/
@@ -116977,7 +116977,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 電荷 电荷 [dian4 he4] /electric charge/
 電荷耦合 电荷耦合 [dian4 he4 ou3 he2] /electric charge coupling/
 電荷耦合器件 电荷耦合器件 [dian4 he4 ou3 he2 qi4 jian4] /charge-coupled device (CCD) (electronics)/
-電荷量 电荷量 [dian4 he4 liang4] /(electromagnetism) amount of charge/
+電荷量 电荷量 [dian4 he4 liang4] /(physics) charge; quantity of electric charge/
 電蚊拍 电蚊拍 [dian4 wen2 pai1] /electric mosquito swatter/
 電蚊香 电蚊香 [dian4 wen2 xiang1] /electric mosquito repellent/
 電表 电表 [dian4 biao3] /power meter/ammeter/amperemeter/wattmeter/kilowatt-hour meter/

meta.csv

@@ -1245,3 +1245,4 @@ date,time,entries
 2026-06-10T06:21:51Z,1781072511,125006
 2026-06-11T05:59:01Z,1781157541,125007
 2026-06-12T07:40:30Z,1781250030,125010
+2026-06-13T02:48:49Z,1781318929,125010