CC-CEDICT 2024-10-22T01:30:07Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122675
+#! entries=122680
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-10-20T19:37:43Z
-#! time=1729453063
+#! date=2024-10-22T01:30:07Z
+#! time=1729560607
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -34879,6 +34879,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 屏保 屏保 [ping2 bao3] /screensaver/abbr. for 屏幕保護程序|屏幕保护程序[ping2 mu4 bao3 hu4 cheng2 xu4]/
 屏南 屏南 [Ping2 nan2] /Pingnan county in Ningde 寧德|宁德[Ning2 de2], Fujian/
 屏南縣 屏南县 [Ping2 nan2 xian4] /Pingnan county in Ningde 寧德|宁德[Ning2 de2], Fujian/
+屏占比 屏占比 [ping2 zhan4 bi3] /screen-to-body ratio (of a smartphone etc)/
 屏山 屏山 [Ping2 shan1] /Pingshan county in Yibin 宜賓|宜宾[Yi2 bin1], Sichuan/
 屏山縣 屏山县 [Ping2 shan1 xian4] /Pingshan county in Yibin 宜賓|宜宾[Yi2 bin1], Sichuan/
 屏幕 屏幕 [ping2 mu4] /screen (TV, computer or movie)/
@@ -78634,6 +78635,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 磨石粗砂岩 磨石粗砂岩 [mo2 shi2 cu1 sha1 yan2] /millstone grit/
 磨砂 磨砂 [mo2 sha1] /to scrub with an abrasive/to sand/frosted (e.g. glass)/
 磨砂機 磨砂机 [mo2 sha1 ji1] /sander; sanding machine/
+磨砂玻璃 磨砂玻璃 [mo2 sha1 bo1 li5] /frosted glass/
 磨砂膏 磨砂膏 [mo2 sha1 gao1] /facial scrub/
 磨破口舌 磨破口舌 [mo2 po4 kou3 she2] /incessant complaining/
 磨破嘴皮 磨破嘴皮 [mo2 po4 zui3 pi2] /to talk until one is blue in the face/
@@ -93509,14 +93511,17 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蒙騙 蒙骗 [meng1 pian4] /variant of 矇騙|蒙骗[meng1 pian4]/
 蒜 蒜 [suan4] /garlic/CL:頭|头[tou2],瓣[ban4]/
 蒜味 蒜味 [suan4 wei4] /garlic odor/
+蒜泥 蒜泥 [suan4 ni2] /thoroughly mashed or minced garlic; garlic paste/
 蒜瓣 蒜瓣 [suan4 ban4] /garlic clove/
-蒜米 蒜米 [suan4 mi3] /garlic clove/
+蒜米 蒜米 [suan4 mi3] /minced garlic/peeled garlic clove/
+蒜糜 蒜糜 [suan4 mi2] /(dialect) garlic paste/
 蒜苔 蒜苔 [suan4 tai2] /variant of 蒜薹[suan4tai2]/
 蒜苗 蒜苗 [suan4 miao2] /garlic shoot; garlic sprouts/
-蒜茸 蒜茸 [suan4 rong2] /crushed garlic/also written 蒜蓉[suan4 rong2]/
+蒜茸 蒜茸 [suan4 rong2] /variant of 蒜蓉[suan4rong2]/
 蒜茸鉗 蒜茸钳 [suan4 rong2 qian2] /garlic press/
-蒜蓉 蒜蓉 [suan4 rong2] /minced garlic/garlic paste/
+蒜蓉 蒜蓉 [suan4 rong2] /thoroughly mashed or minced garlic; garlic paste/
 蒜薹 蒜薹 [suan4 tai2] /garlic shoots (cookery)/
+蒜頭 蒜头 [suan4 tou2] /garlic bulb/
 蒞 莅 [li4] /to attend (an official function)/to be present/to administer/to approach (esp. as administrator)/
 蒞事者 莅事者 [li4 shi4 zhe3] /an official/person holding post/local functionary/
 蒞任 莅任 [li4 ren4] /to attend/to take office/to be present (in administrative capacity)/
@@ -104961,7 +104966,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 返現 返现 [fan3 xian4] /(neologism c. 2009) to give a cashback reward to a consumer/
 返璞歸真 返璞归真 [fan3 pu2 gui1 zhen1] /to return to one's true self/to regain the natural state/
 返祖現象 返祖现象 [fan3 zu3 xian4 xiang4] /atavism (biology)/
-返程 返程 [fan3 cheng2] /return journey (e.g. home)/
+返程 返程 [fan3 cheng2] /return trip/to make a return trip; to return/
 返老還童 返老还童 [fan3 lao3 huan2 tong2] /to recover one's youthful vigor/to feel rejuvenated (idiom)/
 返聘 返聘 [fan3 pin4] /to rehire retired personnel/
 返臺 返台 [fan3 Tai2] /to return to Taiwan/

meta.csv

@@ -710,3 +710,4 @@ date,time,entries
 2024-10-19T08:00:14Z,1729324814,122665
 2024-10-19T09:22:24Z,1729329744,122665
 2024-10-20T19:37:43Z,1729453063,122675
+2024-10-22T01:30:07Z,1729560607,122680