CC-CEDICT 2024-12-22T07:45:48Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122937
+#! entries=122938
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-12-21T00:50:03Z
-#! time=1734742203
+#! date=2024-12-22T07:45:48Z
+#! time=1734853548
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 11區 11区 [Shi2 yi1 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
@@ -18568,7 +18568,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 口糊 口糊 [kou3 hu2] /indistinct in one's speech/defective in one's pronunciation/
 口糧 口粮 [kou3 liang2] /ration/
 口紅 口红 [kou3 hong2] /lipstick/
-口紅膠 口红胶 [kou3 hong2 jiao1] /glue stick/
+口紅膠 口红胶 [kou3 hong2 jiao1] /(Tw) glue stick/
 口絡 口络 [kou3 luo4] /muzzle (over a dog's mouth)/
 口罩 口罩 [kou3 zhao4] /mask (surgical etc)/
 口腔 口腔 [kou3 qiang1] /oral cavity/
@@ -19985,6 +19985,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 名列前茅 名列前茅 [ming2 lie4 qian2 mao2] /to rank among the best/
 名利 名利 [ming2 li4] /fame and profit/
 名利場 名利场 [Ming2 li4 chang3] /Vanity Fair (novel and magazine title)/
+名利場 名利场 [ming2 li4 chang3] /competitive environment where individuals vie for recognition and material gain/
 名利雙收 名利双收 [ming2 li4 shuang1 shou1] /both fame and fortune (idiom)/both virtue and reward/
 名刺 名刺 [ming2 ci4] /visiting card/name card/
 名副其實 名副其实 [ming2 fu4 qi2 shi2] /not just in name only, but also in reality (idiom)/aptly named/worthy of the name/
@@ -23886,6 +23887,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 固陽縣 固阳县 [Gu4 yang2 xian4] /Guyang county in Baotou 包頭|包头[Bao1 tou2], Inner Mongolia/
 固體 固体 [gu4 ti3] /solid/
 固體物理 固体物理 [gu4 ti3 wu4 li3] /solid state physics/
+固體膠 固体胶 [gu4 ti3 jiao1] /glue stick/
 固體食物 固体食物 [gu4 ti3 shi2 wu4] /solid foods; solids/
 囻 囻 [guo2] /old variant of 國|国[guo2]/
 囿 囿 [you4] /park/to limit/be limited to/
@@ -27660,7 +27662,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 大打出手 大打出手 [da4 da3 chu1 shou3] /to come to blows/to start a fight/(derived from the term for a type of theatrical fight scene, 打出手[da3 chu1 shou3])/
 大批 大批 [da4 pi1] /large quantities of/
 大批特批 大批特批 [da4 pi1 te4 pi1] /to criticize severly/to censure/
-大投資家 大投资家 [da4 tou2 zi1 jia1] /big investor/
 大抵 大抵 [da4 di3] /generally speaking/by and large/for the most part/
 大拇哥 大拇哥 [da4 mu3 ge1] /thumb/big toe/USB flash drive/
 大拇指 大拇指 [Da4 mu5 zhi3] /Tom Thumb (small person in folk tales)/
@@ -41692,6 +41693,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 情趣商店 情趣商店 [qing2 qu4 shang1 dian4] /adult shop/
 情趣玩具 情趣玩具 [qing2 qu4 wan2 ju4] /sex toy/
 情趣用品 情趣用品 [qing2 qu4 yong4 pin3] /adult product/sex toy/
+情趣酒店 情趣酒店 [qing2 qu4 jiu3 dian4] /love hotel/
 情逾骨肉 情逾骨肉 [qing2 yu2 gu3 rou4] /feelings deeper than for one's own flesh and blood (idiom)/deep friendship/
 情郎 情郎 [qing2 lang2] /boyfriend/paramour (of a woman)/
 情隨事遷 情随事迁 [qing2 sui2 shi4 qian1] /feelings change with circumstances (idiom)/
@@ -46276,8 +46278,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 按期 按期 [an4 qi1] /on schedule/on time/
 按步就班 按步就班 [an4 bu4 jiu4 ban1] /variant of 按部就班[an4 bu4 jiu4 ban1]/
 按照 按照 [an4 zhao4] /according to/in accordance with/in the light of/on the basis of/
-按照法律 按照法律 [an4 zhao4 fa3 lu:4] /according to the law/
-按照計劃 按照计划 [an4 zhao4 ji4 hua4] /according to (the) plan .../
 按理 按理 [an4 li3] /according to reason; in the ordinary course of events; normally/
 按理說 按理说 [an4 li3 shuo1] /it is reasonable to say that.../
 按立 按立 [an4 li4] /ordination/
@@ -66173,6 +66173,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 溫煦 温煦 [wen1 xu4] /warm/
 溫熱 温热 [wen1 re4] /tepid/to warm up (food etc)/
 溫特圖爾 温特图尔 [Wen1 te4 tu2 er3] /Winterthur, Switzerland/
+溫玉 温玉 [wen1 yu4] /onsen tamago; hot spring egg (soft-boiled egg cooked slowly in hot spring water) (orthographic borrowing from Japanese 温玉 "ontama", which is an abbr. for 温泉玉子 "onsen tamago")/
 溫理 温理 [wen1 li3] /to review (a lesson etc)/to bring back to one's mind/
 溫網 温网 [Wen1 wang3] /Wimbledon Championships (tennis)/abbr. for 溫布爾登網球公開賽|温布尔登网球公开赛[Wen1 bu4 er3 deng1 Wang3 qiu2 Gong1 kai1 sai4]/
 溫縣 温县 [Wen1 xian4] /Wen county in Jiaozuo 焦作[Jiao1 zuo4], Henan/

meta.csv

@@ -768,3 +768,4 @@ date,time,entries
 2024-12-19T08:48:14Z,1734598094,122947
 2024-12-20T06:51:43Z,1734677503,122944
 2024-12-21T00:50:03Z,1734742203,122937
+2024-12-22T07:45:48Z,1734853548,122938