CC-CEDICT 2023-03-07T19:24:16Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=121600
+#! entries=121597
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-03-07T08:02:09Z
-#! time=1678176129
+#! date=2023-03-07T19:24:16Z
+#! time=1678217056
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -4522,7 +4522,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 亂麻 乱麻 [luan4 ma2] /lit. tangled skein/in a tremendous muddle/confused/
 亂黨 乱党 [luan4 dang3] /the rebel party/
 亃 亃 [lin2] /mythical animal, said to have yellow body and white tail/
-亄 亄 [yi4] /covetous/greedy/stingy/
+亄 亄 [yi4] /covetous; greedy; stingy/
 亅 亅 [jue2] /"vertical stroke with hook" radical in Chinese characters (Kangxi radical 6), aka 豎鉤|竖钩[shu4 gou1]/
 了 了 [le5] /(completed action marker)/(modal particle indicating change of state, situation now)/(modal particle intensifying preceding clause)/
 了 了 [liao3] /to finish/to achieve/variant of 瞭|了[liao3]/to understand clearly/
@@ -5939,7 +5939,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 什麼地方 什么地方 [shen2 me5 di4 fang5] /somewhere/someplace/where/
 什麼好說 什么好说 [shen2 me5 hao3 shuo1] /sth pertinent to say/
 什麼時候 什么时候 [shen2 me5 shi2 hou5] /when?/at what time?/
-什麼樣 什么样 [shen2 me5 yang4] /what kind?/what sort?/what appearance?/
+什麼樣 什么样 [shen2 me5 yang4] /what kind?; what sort?/
 什麼的 什么的 [shen2 me5 de5] /and so on/and what not/
 什麼風把你吹來的 什么风把你吹来的 [shen2 me5 feng1 ba3 ni3 chui1 lai2 de5] /What brings you here? (idiom)/
 仁 仁 [ren2] /humane/kernel/
@@ -7089,7 +7089,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 低熱 低热 [di1 re4] /a low fever (up to 38°C)/
 低燒 低烧 [di1 shao1] /a low fever (up to 38°C)/
 低產 低产 [di1 chan3] /low yield/
-低眉順眼 低眉顺眼 [di1 mei2 shun4 yan3] /docile/submissive/
+低眉順眼 低眉顺眼 [di1 mei2 shun4 yan3] /docile; submissive/
 低矮 低矮 [di1 ai3] /short/low/
 低碳 低碳 [di1 tan4] /(attributive) low-carbon; low-carb (diet)/
 低空 低空 [di1 kong1] /low altitude/
@@ -8993,7 +8993,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 偏激 偏激 [pian1 ji1] /extreme (usu. of thoughts, speech, circumstances)/
 偏狹 偏狭 [pian1 xia2] /prejudiced/narrow-minded/
 偏疼 偏疼 [pian1 teng2] /to favor a junior/to show favoritism to some juniors/
-偏癱 偏瘫 [pian1 tan1] /paralysis of one side of the body/hemiplegia/
+偏癱 偏瘫 [pian1 tan1] /paralysis of one side of the body; hemiplegia/
 偏私 偏私 [pian1 si1] /to practice favoritism/
 偏科 偏科 [pian1 ke1] /to overemphasize some topic (at the expense of others)/overdoing it/to go overboard/
 偏移 偏移 [pian1 yi2] /displacement/deviation/offset/
@@ -14973,7 +14973,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 加碼 加码 [jia1 ma3] /to ratchet up/to raise (expectations etc)/to increase (a quota, a position in the market etc)/to up the ante/(computing) to encode/
 加粗 加粗 [jia1 cu1] /to make text bold/
 加納 加纳 [Jia1 na4] /Ghana/
-加索爾 加索尔 [Jia1 suo3 er3] /Gasol (name)/Pau Gasol (1980-), Spanish professional basketball player (NBA)/Marc Gasol (1985-), Spanish professional basketball player (NBA)/
+加索爾 加索尔 [Jia1 suo3 er3] /Gasol (name)/Pau Gasol (1980-), former Spanish professional basketball player (NBA)/Marc Gasol (1985-), Spanish professional basketball player/
 加緊 加紧 [jia1 jin3] /to intensify/to speed up/to step up/
 加總 加总 [jia1 zong3] /to aggregate; to calculate the total/aggregate; total/
 加繆 加缪 [Jia1 miu4] /Albert Camus (1913-1960), French-Algerian philosopher, author, and journalist/
@@ -31769,7 +31769,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 定興 定兴 [Ding4 xing1] /Dingxing county in Baoding 保定[Bao3 ding4], Hebei/
 定興縣 定兴县 [Ding4 xing1 xian4] /Dingxing county in Baoding 保定[Bao3 ding4], Hebei/
 定艙 定舱 [ding4 cang1] /(of freight or cargo) to book/
-定製 定制 [ding4 zhi4] /custom-made/made-to-order/to have something custom made/
+定製 定制 [ding4 zhi4] /custom-made; made-to-order/to have something custom made/
 定襄 定襄 [Ding4 xiang1] /Dingxiang county in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi/
 定襄縣 定襄县 [Ding4 xiang1 xian4] /Dingxiang county in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi/
 定西 定西 [Ding4 xi1] /Dingxi prefecture-level city in Gansu/
@@ -41868,7 +41868,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 感光 感光 [gan3 guang1] /light-sensitive/
 感冒 感冒 [gan3 mao4] /to catch cold/(common) cold/CL:場|场[chang2],次[ci4]/(coll.) to be interested in (often used in the negative)/(Tw) to detest/can't stand/
 感冒藥 感冒药 [gan3 mao4 yao4] /medicine for colds/
-感到 感到 [gan3 dao4] /to feel/to sense/to have the feeling that/to think that/to move/to affect/
+感到 感到 [gan3 dao4] /to feel; to sense; to perceive/
 感動 感动 [gan3 dong4] /to move (sb)/to touch (sb emotionally)/moving/
 感化 感化 [gan3 hua4] /corrective influence/to reform (a criminal)/redemption (of a sinner)/to influence (a malefactor to a better life)/to guide sb back to the right path by repeated word and example/
 感化院 感化院 [gan3 hua4 yuan4] /reformatory/reform school/
@@ -59970,25 +59970,23 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 毒劑彈 毒剂弹 [du2 ji4 dan4] /gas projectile/
 毒劑震檢 毒剂震检 [du2 ji4 zhen4 jian3] /gas detection/
 毒力 毒力 [du2 li4] /virulence/
-毒化 毒化 [du2 hua4] /to poison/to infect/
+毒化 毒化 [du2 hua4] /to poison (usu. figuratively); to debase; to pervert; to harm/
 毒參 毒参 [du2 shen1] /hemlock (Conium maculatum)/
 毒品 毒品 [du2 pin3] /drugs/narcotics/poison/
 毒唯 毒唯 [du2 wei2] /fan of one particular member of a pop idol band who denigrates and defames the other members/
 毒奶 毒奶 [du2 nai3] /poisoned milk/contaminated milk/refers to 2008 PRC scandal involving milk products adulterated with melamine 三聚氰胺[san1 ju4 qing2 an4]/
 毒奶粉 毒奶粉 [du2 nai3 fen3] /poisoned milk powder/refers to 2008 PRC scandal involving milk powder adulterated with melamine 三聚氰胺[san1 ju4 qing2 an4]/
-毒害 毒害 [du2 hai4] /to poison (harm with a toxic substance)/to poison (people's minds)/poisoning/
-毒害劑量 毒害剂量 [du2 hai4 ji4 liang4] /poisoning dose/
+毒害 毒害 [du2 hai4] /to harm (sb's health) with narcotics etc; to poison (people's minds); to corrupt/pernicious influence/
 毒性 毒性 [du2 xing4] /toxicity/
-毒感 毒感 [du2 gan3] /virus/
 毒手 毒手 [du2 shou3] /deadly blow/vicious attack/treacherous assault/
-毒打 毒打 [du2 da3] /beat up/CL:頓|顿[dun4]/
+毒打 毒打 [du2 da3] /to viciously beat (sb) up/CL:頓|顿[dun4]/
 毒株 毒株 [du2 zhu1] /(virus) strain/
 毒梟 毒枭 [du2 xiao1] /drug lord/
 毒殺 毒杀 [du2 sha1] /to kill by poisoning/
 毒氣 毒气 [du2 qi4] /poison gas/toxic gas/manifestation of passion, anger etc (Buddhism)/
 毒氣彈 毒气弹 [du2 qi4 dan4] /poison gas shell/poison gas grenade/
 毒液 毒液 [du2 ye4] /venom; poisonous fluid/
-毒爪 毒爪 [du2 zhua3] /the sting (of scorpion etc)/
+毒爪 毒爪 [du2 zhua3] /forcipules (the venomous pair of pincer-like appendages of a centipede)/
 毒牙 毒牙 [du2 ya2] /venomous fang/
 毒物 毒物 [du2 wu4] /poisonous substance; poison/
 毒理學 毒理学 [du2 li3 xue2] /toxicology/
@@ -60003,14 +60001,14 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 毒蕈 毒蕈 [du2 xun4] /poisonous mushroom/toadstool/
 毒藥 毒药 [du2 yao4] /poison/
 毒蛇 毒蛇 [du2 she2] /viper/
-毒蟲 毒虫 [du2 chong2] /poisonous insect (or spider etc)/(slang) junkie/
+毒蟲 毒虫 [du2 chong2] /poisonous insect (or spider etc); venomous snake/(slang) junkie/
 毒蠅傘 毒蝇伞 [du2 ying2 san3] /fly Amanita or fly agaric (Amanita muscaria)/
-毒販 毒贩 [du2 fan4] /drug dealer/drug trafficker/
+毒販 毒贩 [du2 fan4] /drug dealer; drug trafficker/
 毒資 毒资 [du2 zi1] /drug money/
 毒辣 毒辣 [du2 la4] /cruel/sinister/vicious/
 毒針 毒针 [du2 zhen1] /to inject poison/
 毒雞湯 毒鸡汤 [du2 ji1 tang1] /(coll.) profit-motivated article cynically disguised as feel-good content 雞湯|鸡汤[ji1 tang1] and designed to go viral/
-毒顎 毒颚 [du2 e4] /the sting (of scorpion etc)/
+毒顎 毒颚 [du2 e4] /forcipules (the venomous pair of pincer-like appendages of a centipede)/
 毓 毓 [yu4] /(archaic) to give birth to a child/to rear/
 毓婷 毓婷 [yu4 ting2] /levonorgestrel tablet (contraception)/
 比 比 [Bi3] /Belgium/Belgian/abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]/
@@ -60970,7 +60968,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 水里鄉 水里乡 [Shui3 li3 Xiang1] /Shuili Township in Nantou County 南投縣|南投县[Nan2 tou2 Xian4], central Taiwan/
 水量 水量 [shui3 liang4] /volume of water/quantity of flow/
 水鈸 水钹 [shui3 bo2] /splash cymbal (drum kit component)/
-水銀 水银 [shui3 yin2] /mercury/quicksilver/
+水銀 水银 [shui3 yin2] /mercury; quicksilver/
 水銀燈 水银灯 [shui3 yin2 deng1] /mercury-vapor lamp/
 水門事件 水门事件 [Shui3 men2 Shi4 jian4] /Watergate scandal/
 水門汀 水门汀 [shui3 men2 ting1] /cement (Shanghainese) (loanword)/
@@ -64863,7 +64861,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 清潔球 清洁球 [qing1 jie2 qiu2] /scouring ball/
 清潔袋 清洁袋 [qing1 jie2 dai4] /waste disposal bag/
 清澄 清澄 [qing1 cheng2] /limpid/
-清澈 清澈 [qing1 che4] /clear/limpid/
+清澈 清澈 [qing1 che4] /clear; limpid/
 清澈見底 清澈见底 [qing1 che4 jian4 di3] /water so clear you can see the bottom/
 清澈透底 清澈透底 [qing1 che4 tou4 di3] /(of a body of water) clear enough to see the bottom/limpid/
 清澗 清涧 [Qing1 jian4] /Qingjian County in Yulin 榆林[Yu2 lin2], Shaanxi/
@@ -68098,7 +68096,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 無名 无名 [wu2 ming2] /nameless/obscure/
 無名小卒 无名小卒 [wu2 ming2 xiao3 zu2] /insignificant soldier (idiom)/a nobody/nonentity/
 無名戰士墓 无名战士墓 [wu2 ming2 zhan4 shi4 mu4] /Tomb of the Unknown Soldier/
-無名戰死 无名战死 [wu2 ming2 zhan4 si3] /the unknown soldier (symbolizing war dead)/
 無名指 无名指 [wu2 ming2 zhi3] /ring finger/
 無名氏 无名氏 [wu2 ming2 shi4] /anonymous (e.g. author, donor etc)/
 無名烈士墓 无名烈士墓 [wu2 ming2 lie4 shi4 mu4] /tomb of the unknown soldier/
@@ -68903,7 +68900,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 熟鐵 熟铁 [shu2 tie3] /wrought iron/
 熟門熟路 熟门熟路 [shu2 men2 shu2 lu4] /familiar/
 熟食 熟食 [shu2 shi2] /cooked food/prepared food/deli food/
-熟食店 熟食店 [shu2 shi2 dian4] /deli/delicatessen/
+熟食店 熟食店 [shu2 shi2 dian4] /deli; delicatessen/
 熠 熠 [yi4] /to glow/to flash/
 熠煜 熠煜 [yi4 yu4] /to shine/to glitter/
 熠熠 熠熠 [yi4 yi4] /glistening/bright/
@@ -78835,7 +78832,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 禥 禥 [qi2] /old variant of 祺[qi2]/
 禦 御 [yu4] /to defend/to resist/
 禦夫座 御夫座 [Yu4 fu1 zuo4] /Auriga (constellation)/
-禦寒 御寒 [yu4 han2] /to defend against the cold/to keep warm/
+禦寒 御寒 [yu4 han2] /to defend against the cold; to keep warm/
 禦敵 御敌 [yu4 di2] /armed enemy of the nation/enemy of the Emperor/fig. championship challenger/contender opposing champion in sporting contest/
 禧 禧 [xi3] /joy/
 禧瑪諾 禧玛诺 [Xi3 ma3 nuo4] /Shimano (brand)/
@@ -91133,7 +91130,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 英哩 英哩 [ying1 li3] /variant of 英里[ying1 li3]/
 英噸 英吨 [Ying1 dun1] /tonne/imperial or US tonne, equal to 2240 pounds or 1.016 metric tons/
 英國 英国 [Ying1 guo2] /United Kingdom 聯合王國|联合王国[Lian2 he2 wang2 guo2]/United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland/abbr. for England 英格蘭|英格兰[Ying1 ge2 lan2]/
-英國人 英国人 [Ying1 guo2 ren2] /British person/British people/
+英國人 英国人 [Ying1 guo2 ren2] /British person; British people/
 英國工程技術學會 英国工程技术学会 [Ying1 guo2 Gong1 cheng2 Ji4 shu4 Xue2 hui4] /The Institution of Engineering and Technology (IET)/
 英國廣播公司 英国广播公司 [Ying1 guo2 Guang3 bo1 Gong1 si1] /British Broadcasting Corporation/BBC/
 英國廣播電台 英国广播电台 [Ying1 guo2 Guang3 bo1 Dian4 tai2] /British Broadcasting Corporation/BBC/
@@ -97186,7 +97183,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 覺 觉 [jiao4] /a nap/a sleep/CL:場|场[chang2]/
 覺 觉 [jue2] /to feel/to find that/thinking/awake/aware/
 覺察 觉察 [jue2 cha2] /to sense/to perceive/to come to realize/to be aware/
-覺得 觉得 [jue2 de5] /to think/to feel/
+覺得 觉得 [jue2 de5] /to think that ...; to feel that .../to feel (uncomfortable etc)/
 覺悟 觉悟 [jue2 wu4] /to come to understand/to realize/consciousness/awareness/Buddhist enlightenment (Sanskrit: cittotpāda)/
 覺醒 觉醒 [jue2 xing3] /to awaken/to come to realize/awakened to the truth/the truth dawns upon one/scales fall from the eyes/to become aware/
 覽 览 [lan3] /to look at/to view/to read/
@@ -98642,7 +98639,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 說閒話 说闲话 [shuo1 xian2 hua4] /to chat/to gossip/
 說風涼話 说风凉话 [shuo1 feng1 liang2 hua4] /to sneer/to make cynical remarks/sarcastic talk/
 説 说 [shuo1] /variant of 說|说[shuo1]/
-読 読 [du2] /Japanese variant of 讀|读/
+読 読 [du2] /Japanese variant of 讀|读[du2]/
 誯 誯 [chang4] /(old) variant of 唱[chang4]/
 誰 谁 [shei2] /who/also pr. [shui2]/
 誰人樂隊 谁人乐队 [Shei2 ren2 yue4 dui4] /The Who (1960s UK rock band)/
@@ -99514,7 +99511,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 譽 誉 [yu4] /to praise/to acclaim/reputation/
 譾 譾 [jian3] /variant of 謭|谫[jian3]/
 讀 读 [dou4] /comma/phrase marked by pause/
-讀 读 [du2] /to read/to study/reading of word (i.e. pronunciation), similar to 拼音[pin1 yin1]/
+讀 读 [du2] /to read out; to read aloud/to read/to attend (school); to study (a subject in school)/to pronounce/
 讀出 读出 [du2 chu1] /to read out loud/(computing) to read (data)/readout (of a scientific instrument)/
 讀卡器 读卡器 [du2 ka3 qi4] /card reader/
 讀取 读取 [du2 qu3] /(of a computer etc) to read (data)/
@@ -104570,7 +104567,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 逕賽 迳赛 [jing4 sai4] /track/
 逕跡 迳迹 [jing4 ji4] /track/
 逖 逖 [ti4] /far/
-逗 逗 [dou4] /to stay/to stop/to tease (play with)/amusing/short pause in reading aloud, equivalent to comma (also written 讀|读[dou4])/
+逗 逗 [dou4] /to tease (playfully); to entice/(coll.) to joke/(coll.) funny; amusing/to stay; to sojourn/brief pause at the end of a phrase (variant of 讀|读[dou4])/
 逗人 逗人 [dou4 ren2] /amusing/funny/entertaining/
 逗人喜愛 逗人喜爱 [dou4 ren2 xi3 ai4] /cute/
 逗人發笑 逗人发笑 [dou4 ren2 fa1 xiao4] /to make people laugh/
@@ -110819,7 +110816,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 闖出名堂 闯出名堂 [chuang3 chu1 ming2 tang5] /to make a name for oneself/
 闖王 闯王 [Chuang3 Wang2] /Chuangwang or Roaming King, adopted name of late Ming peasant rebel leader Li Zicheng 李自成 (1605-1645)/
 闖王陵 闯王陵 [Chuang3 Wang2 ling2] /mausoleum to the late-Ming peasant rebel leader Li Zicheng 李自成[Li3 Ze4 cheng2], nicknamed Dashing King 闖王|闯王[Chuang3 Wang2]/
-闖禍 闯祸 [chuang3 huo4] /to cause an accident/to make trouble/to get into trouble/
+闖禍 闯祸 [chuang3 huo4] /to cause an accident; to make trouble; to get into trouble/
 闖空門 闯空门 [chuang3 kong1 men2] /to break into a house when nobody is home/
 闖紅燈 闯红灯 [chuang3 hong2 deng1] /to run a red light/failing to stop at a red traffic light/(slang) to have sex with a girl while she is menstruating/
 闖蕩 闯荡 [chuang3 dang4] /to leave home to make one's way in the world/to leave the life one knows to seek success/
@@ -120411,7 +120408,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 黃臉婆 黄脸婆 [huang2 lian3 po2] /faded old woman/
 黃興 黄兴 [Huang2 Xing1] /Huang Xing (1874-1916), revolutionary politician, close collaborator of Sun Yat-sen, prominent in the 1911 Xinhai Revolution 辛亥革命[Xin1 hai4 Ge2 ming4], murdered in Shanghai in 1916/
 黃色 黄色 [huang2 se4] /yellow (color)/pornographic/
-黃色書刊 黄色书刊 [huang2 se4 shu1 kan1] /pornographic book/
+黃色書刊 黄色书刊 [huang2 se4 shu1 kan1] /pornographic books and magazines/
 黃色炸藥 黄色炸药 [huang2 se4 zha4 yao4] /trinitrotoluene (TNT), C6H2(NO2)3CH3/
 黃芪 黄芪 [huang2 qi2] /huangqi/milk vetch root (used in TCM)/Astragalus membranaceus or Astragalus mongholicus/
 黃花 黄花 [huang2 hua1] /yellow flowers (of various types)/chrysanthemum/cauliflower/(yellow) daylily/a young virgin (boy or girl)/

meta.csv

@@ -179,3 +179,4 @@ date,time,entries
 2023-03-05T08:01:03Z,1678003263,121591
 2023-03-05T22:15:30Z,1678054530,121596
 2023-03-07T08:02:09Z,1678176129,121600
+2023-03-07T19:24:16Z,1678217056,121597