CC-CEDICT 2023-02-04T04:03:22Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=121522
+#! entries=121524
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-02-03T07:49:46Z
-#! time=1675410586
+#! date=2023-02-04T04:03:22Z
+#! time=1675483402
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -31946,7 +31946,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 宣恩 宣恩 [Xuan1 en1] /Xuan'en County in Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 恩施土家族苗族自治州[En1 shi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Hubei/
 宣恩縣 宣恩县 [Xuan1 en1 Xian4] /Xuan'en County in Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 恩施土家族苗族自治州[En1 shi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Hubei/
 宣戰 宣战 [xuan1 zhan4] /to declare war/
-宣揚 宣扬 [xuan1 yang2] /to proclaim/to make public or well known/
+宣揚 宣扬 [xuan1 yang2] /to publicize; to advertise; to spread far and wide/
 宣教 宣教 [xuan1 jiao4] /to preach a religion/
 宣明 宣明 [xuan1 ming2] /to declare/
 宣武區 宣武区 [Xuan1 wu3 qu1] /Xuanwu district of central Beijing/
@@ -33110,7 +33110,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 封控 封控 [feng1 kong4] /to lock down/
 封條 封条 [feng1 tiao2] /seal/
 封檐板 封檐板 [feng1 yan2 ban3] /barge board/weather board/eaves board (construction)/
-封殺 封杀 [feng1 sha1] /to shut out/to block/to smother/
+封殺 封杀 [feng1 sha1] /to shut out; to block; to smother/
 封沙育林 封沙育林 [feng1 sha1 yu4 lin2] /to plant trees in order to stabilize sand (idiom)/
 封河期 封河期 [feng1 he2 qi1] /freezing over of river in winter/
 封泥 封泥 [feng1 ni2] /sealing clay/lute/
@@ -33976,7 +33976,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 小薰 小薰 [Xiao3 Xun1] /Xiao Xun (1989-), Taiwan actress/
 小蘇打 小苏打 [xiao3 su1 da2] /baking soda/sodium bicarbonate/
 小蘿蔔頭 小萝卜头 [xiao3 luo2 bo5 tou5] /(coll.) little kid/
-小號 小号 [xiao3 hao4] /trumpet/small size (clothes etc)/(coll.) number one/to urinate/(humble) our store/
+小號 小号 [xiao3 hao4] /trumpet/small size (clothes etc)/(coll.) a number one; a piss/(humble) our store/alternate account (for an Internet forum etc)/
 小蜜 小蜜 [xiao3 mi4] /(derog.) girlfriend of a married man/
 小蝗鶯 小蝗莺 [xiao3 huang2 ying1] /(bird species of China) Pallas's grasshopper warbler (Locustella certhiola)/
 小蝦 小虾 [xiao3 xia1] /shrimp/
@@ -35326,7 +35326,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 崩毀 崩毁 [beng1 hui3] /collapse/
 崩決 崩决 [beng1 jue2] /to burst (of dam)/to be breached/to collapse/
 崩漏 崩漏 [beng1 lou4] /uterine bleeding/
-崩潰 崩溃 [beng1 kui4] /to collapse/to crumble/to fall apart/
+崩潰 崩溃 [beng1 kui4] /to collapse; to crumble; to fall apart/
 崩症 崩症 [beng1 zheng4] /metrorrhagia (vaginal bleeding outside the expected menstrual period)/
 崩盤 崩盘 [beng1 pan2] /(finance) to crash/to collapse/crash/
 崩落 崩落 [beng1 luo4] /talus slide/to crumble (of scree slope)/to collapse/landslide/
@@ -39752,7 +39752,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 德惠 德惠 [De2 hui4] /Dehui, county-level city in Changchun 長春|长春, Jilin/
 德惠地區 德惠地区 [De2 hui4 di4 qu1] /Dehui county in Changchun 長春|长春, Jilin/
 德惠市 德惠市 [De2 hui4 shi4] /Dehui, county-level city in Changchun 長春|长春, Jilin/
-德意志 德意志 [De2 yi4 zhi4] /German (phonetic rendition of "Deutsch")/Germany/
+德意志 德意志 [De2 yi4 zhi4] /Deutschland; Germany/
 德意志學術交流中心 德意志学术交流中心 [De2 yi4 zhi4 Xue2 shu4 Jiao1 liu2 Zhong1 xin1] /German Academic Exchange Service (DAAD)/
 德意志民主共和國 德意志民主共和国 [De2 yi4 zhi4 Min2 zhu3 Gong4 he2 guo2] /German Democratic Republic (East Germany), 1945-1990/
 德意志聯邦共和國 德意志联邦共和国 [De2 yi4 zhi4 Lian2 bang1 Gong4 he2 guo2] /Federal Republic of Germany/former West Germany 1945-1990, now simply Germany/
@@ -41491,7 +41491,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 惱火 恼火 [nao3 huo3] /annoyed; riled; vexed/
 惱羞成怒 恼羞成怒 [nao3 xiu1 cheng2 nu4] /to fly into a rage out of humiliation/to be ashamed into anger (idiom)/
 惲 恽 [Yun4] /surname Yun/
-想 想 [xiang3] /to think/to believe/to suppose/to wish/to want/to miss (feel wistful about the absence of sb or sth)/
+想 想 [xiang3] /to think (about)/to think of; to devise/to think (that); to believe (that)/to desire; to want (to)/to miss (feel wistful about the absence of)/
 想不到 想不到 [xiang3 bu5 dao4] /unexpected/hard to imagine/it had not occurred to me/who could have thought that/
 想不通 想不通 [xiang3 bu5 tong1] /unable to understand/unable to get over/
 想不開 想不开 [xiang3 bu5 kai1] /cannot figure out/to be unable to take a lighter view/to take things too hard/to be depressed/to fret over trifles/
@@ -41620,7 +41620,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 意存筆先，畫盡意在 意存笔先，画尽意在 [yi4 cun2 bi3 xian1 , hua4 jin4 yi4 zai4] /the idea is present before the first stroke of the brush, when the last stroke is placed the idea shines through/
 意式奶凍 意式奶冻 [Yi4 shi4 nai3 dong4] /panna cotta/
 意式濃縮咖啡 意式浓缩咖啡 [Yi4 shi4 nong2 suo1 ka1 fei1] /espresso/Italian-style strong coffee/
-意志 意志 [yi4 zhi4] /will/willpower/determination/CL:個|个[ge4]/
+意志 意志 [yi4 zhi4] /will; willpower; determination/
 意志力 意志力 [yi4 zhi4 li4] /willpower/
 意念 意念 [yi4 nian4] /idea/thought/
 意念移物 意念移物 [yi4 nian4 yi2 wu4] /telekinesis/
@@ -49021,7 +49021,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 攻擊線 攻击线 [gong1 ji1 xian4] /the front line/the attack (e.g. football forwards)/
 攻滅 攻灭 [gong1 mie4] /to conquer/to defeat (militarily)/
 攻無不克，戰無不勝 攻无不克，战无不胜 [gong1 wu2 bu4 ke4 , zhan4 wu2 bu4 sheng4] /to triumph in every battle and win every fight (idiom); all-conquering/ever victorious/nothing they can't do/
-攻略 攻略 [gong1 lu:e4] /strategy/directions/guide/how-to/
+攻略 攻略 [gong1 lu:e4] /(literary) to storm and capture/strategy; directions; guide; how-to/
 攻砭 攻砭 [gong1 bian1] /to perform acupuncture/
 攻破 攻破 [gong1 po4] /to make a breakthrough/to break through/to breach (military)/
 攻訐 攻讦 [gong1 jie2] /to attack sb by exposing faults/to denounce/
@@ -53579,7 +53579,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 有情人終成眷屬 有情人终成眷属 [you3 qing2 ren2 zhong1 cheng2 juan4 shu3] /love will find a way (idiom)/
 有情有義 有情有义 [you3 qing2 you3 yi4] /affectionate and true/loyal (idiom)/
 有意 有意 [you3 yi4] /to intend/intentionally/interested in/
-有意志 有意志 [you3 yi4 zhi4] /conscious/having a will/
 有意思 有意思 [you3 yi4 si5] /interesting/meaningful/enjoyable/fun/
 有意栽花花不發，無心插柳柳成陰 有意栽花花不发，无心插柳柳成阴 [you3 yi4 zai1 hua1 hua1 bu4 fa1 , wu2 xin1 cha1 liu3 liu3 cheng2 yin1] /lit. you plant a garden and the flowers do not bloom, you poke a stick in the mud and it grows into a tree/fig. things do not always turn out as one would expect/well-laid plans may fail, and success may come where you least expect it/
 有意無意 有意无意 [you3 yi4 wu2 yi4] /intentionally or otherwise/
@@ -64171,7 +64170,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 涷 涷 [dong1] /rainstorm/
 涸 涸 [he2] /to dry/to dry up/
 涸澤而漁 涸泽而渔 [he2 ze2 er2 yu2] /see 竭澤而漁|竭泽而渔[jie2 ze2 er2 yu2]/
-涸轍之鮒 涸辙之鲋 [he2 zhe2 zhi1 fu4] /lit. a fish in a dried out rut (idiom)/fig. a person in dire straits/
+涸轍之鮒 涸辙之鲋 [he2 zhe2 zhi1 fu4] /lit. a fish in a dried-out rut (idiom)/fig. a person in dire straits/
 涼 凉 [Liang2] /the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely: Former Liang 前涼|前凉 (314-376), Later Liang 後涼|后凉 (386-403), Northern Liang 北涼|北凉 (398-439), Southern Liang 南涼|南凉[Nan2 Liang2] (397-414), Western Liang 西涼|西凉 (400-421)/
 涼 凉 [liang2] /cool/cold/
 涼 凉 [liang4] /to let sth cool down/
@@ -69496,7 +69495,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 爯 爯 [cheng1] /old variant of 稱|称[cheng1]/
 爰 爰 [Yuan2] /surname Yuan/
 爰 爰 [yuan2] /therefore/consequently/thus/hence/thereupon/it follows that/where?/to change (into)/ancient unit of weight and money/
-爲 为 [wei2] /variant of 為|为[wei2]/as (i.e. in the capacity of)/to take sth as/to act as/to serve as/to behave as/to become/to be/to do/
+爲 为 [wei2] /variant of 為|为[wei2]/
 爲 为 [wei4] /variant of 為|为[wei4]/
 爵 爵 [jue2] /ancient bronze wine holder with 3 legs and loop handle/nobility/
 爵位 爵位 [jue2 wei4] /order of feudal nobility, namely: Duke 公[gong1], Marquis 侯[hou2], Count 伯[bo2], Viscount 子[zi3], Baron 男[nan2]/
@@ -73495,7 +73494,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 當年 当年 [dang1 nian2] /in those days/then/in those years/during that time/
 當年 当年 [dang4 nian2] /that very same year/
 當心 当心 [dang1 xin1] /to take care/to look out/
-當成 当成 [dang4 cheng2] /to consider as/to take to be/
+當成 当成 [dang4 cheng2] /to consider as; to take to be/
 當掉 当掉 [dang4 diao4] /to fail (a student)/to pawn/(of a computer or program) to crash/to stop working/
 當政 当政 [dang1 zheng4] /to come to power/to hold power/in office/
 當政者 当政者 [dang1 zheng4 zhe3] /power holder/current political ruler/
@@ -82248,7 +82247,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 紅五類 红五类 [hong2 wu3 lei4] /the “five red categories” (Cultural Revolution term), i.e. poor and lower-middle peasants, workers, revolutionary soldiers, revolutionary cadres, and revolutionary martyrs/
 紅交嘴雀 红交嘴雀 [hong2 jiao1 zui3 que4] /(bird species of China) red crossbill (Loxia curvirostra)/
 紅人 红人 [hong2 ren2] /a favorite of sb in power/a celebrity/American Indian/
-紅利 红利 [hong2 li4] /bonus/dividend/
+紅利 红利 [hong2 li4] /bonus; dividend/
 紅利股票 红利股票 [hong2 li4 gu3 piao4] /scrip shares (issued as dividend payment)/
 紅加侖 红加仑 [hong2 jia1 lun2] /redcurrant/
 紅包 红包 [hong2 bao1] /money wrapped in red as a gift/bonus payment/kickback/bribe/
@@ -84034,6 +84033,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 網誌 网志 [wang3 zhi4] /blog/weblog/same as 博客[bo2 ke4]/
 網語 网语 [wang3 yu3] /netspeak/cyberspeak/
 網課 网课 [wang3 ke4] /online classes/
+網貸 网贷 [wang3 dai4] /(finance) online lending (or borrowing)/
 網賺 网赚 [wang3 zhuan4] /to make money online/
 網購 网购 [wang3 gou4] /Internet shopping/to purchase online/
 網路 网路 [wang3 lu4] /network (computer, telecom)/Internet/Taiwanese term for 網絡|网络[wang3 luo4]/
@@ -85186,6 +85186,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 罰金 罚金 [fa2 jin1] /fine/to forfeit/
 罰錢 罚钱 [fa2 qian2] /to fine/
 罰鍰 罚锾 [fa2 huan2] /a fine/
+罱 罱 [lan3] /a kind of tool used to dredge up fish, water plants or river mud, consisting of a net attached to a pair of bamboo poles, which are used to open and close the net/to dredge with such a tool/
+罱泥船 罱泥船 [lan3 ni2 chuan2] /boat used for collecting river sludge (to use as a fertilizer)/
 署 署 [shu3] /office/bureau/(Taiwan pr. [shu4]) to sign/to arrange/
 署名 署名 [shu3 ming2] /to sign (a signature)/
 署方 署方 [shu3 fang1] /(government) department/
@@ -94399,7 +94401,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蛙式 蛙式 [wa1 shi4] /breaststroke (swimming)/
 蛙泳 蛙泳 [wa1 yong3] /breaststroke (swimming)/
 蛙突 蛙突 [wa1 tu1] /batrachotoxin (BTX), poison from frogs/
-蛙鞋 蛙鞋 [wa1 xie2] /fins (diving)/flippers/
+蛙鞋 蛙鞋 [wa1 xie2] /(diving, snorkeling) fins; flippers/
 蛚 蛚 [lie4] /Cyrtoxiphus ritsemae/
 蛛 蛛 [zhu1] /spider/
 蛛形綱 蛛形纲 [zhu1 xing2 gang1] /Arachnids (class of arthropods)/
@@ -106245,7 +106247,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 還席 还席 [huan2 xi2] /to offer a return banquet/
 還手 还手 [huan2 shou3] /to hit back/to retaliate/
 還擊 还击 [huan2 ji1] /to hit back/to return fire/
-還是 还是 [hai2 shi5] /or/still/nevertheless/had better/
+還是 还是 [hai2 shi5] /or/still; nevertheless/had better/
 還書 还书 [huan2 shu1] /return books/
 還有 还有 [hai2 you3] /furthermore/in addition/still/also/
 還本 还本 [huan2 ben3] /to repay capital/
@@ -115453,7 +115455,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 領雀嘴鵯 领雀嘴鹎 [ling3 que4 zui3 bei1] /(bird species of China) collared finchbill (Spizixos semitorques)/
 領頭 领头 [ling3 tou2] /to take the lead/to be first to start/
 領頭羊 领头羊 [ling3 tou2 yang2] /bellwether/
-領養 领养 [ling3 yang3] /adoption/to adopt (a child)/
+領養 领养 [ling3 yang3] /to adopt (a child); adoption/
 領館 领馆 [ling3 guan3] /consulate/consular official/
 領鵂鶹 领鸺鹠 [ling3 xiu1 liu2] /(bird species of China) collared owlet (Glaucidium brodiei)/
 領鶪鶥 领䴗鹛 [ling3 ju2 mei2] /(bird species of China) collared babbler (Gampsorhynchus torquatus)/
@@ -119229,7 +119231,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鱗傷 鳞伤 [lin2 shang1] /cuts and bruises like fish scales/terribly cut up/
 鱗喉綠啄木鳥 鳞喉绿啄木鸟 [lin2 hou2 lu:4 zhuo2 mu4 niao3] /(bird species of China) streak-throated woodpecker (Picus xanthopygaeus)/
 鱗次櫛比 鳞次栉比 [lin2 ci4 zhi4 bi3] /row upon row/
-鱗片 鳞片 [lin2 pian4] /scale/fish scales/
+鱗片 鳞片 [lin2 pian4] /scale (of fish, reptiles etc)/
 鱗狀 鳞状 [lin2 zhuang4] /scaly/squamous/
 鱗狀細胞癌 鳞状细胞癌 [lin2 zhuang4 xi4 bao1 ai2] /squamous cell carcinoma/
 鱗甲 鳞甲 [lin2 jia3] /scale/plate of armor/

meta.csv

@@ -147,3 +147,4 @@ date,time,entries
 2023-02-01T03:11:49Z,1675221109,121513
 2023-02-02T07:20:28Z,1675322428,121517
 2023-02-03T07:49:46Z,1675410586,121522
+2023-02-04T04:03:22Z,1675483402,121524