CC-CEDICT 2024-05-04T08:47:27Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122911
+#! entries=122916
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-05-03T07:12:15Z
-#! time=1714720335
+#! date=2024-05-04T08:47:27Z
+#! time=1714812447
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -16286,8 +16286,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 匵 匵 [du2] /old variant of 櫝|椟[du2]/
 匶 匶 [jiu4] /old variant of 柩[jiu4]/
 匸 匸 [xi4] /"cover" or "conceal" radical in Chinese characters (Kangxi radical 23) (distinguished from 匚[fang1])/
-匹 匹 [pi1] /mate/one of a pair/
-匹 匹 [pi3] /classifier for horses, mules etc/Taiwan pr. [pi1]/ordinary person/classifier for cloth: bolt/horsepower/
+匹 匹 [pi3] /(bound form) matching; comparable to/(bound form) alone; single; one of a pair/classifier for horses, mules etc (Taiwan pr. [pi1])/classifier for cloth: bolt/horsepower/
 匹偶 匹偶 [pi3 ou3] /a married couple/
 匹克 匹克 [Pi3 ke4] /Peak Sport Products Co., Chinese sportswear company/
 匹克 匹克 [pi3 ke4] /(guitar) pick (loanword)/
@@ -22057,7 +22056,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 啜泣 啜泣 [chuo4 qi4] /to sob/
 啜飲 啜饮 [chuo4 yin3] /to sip/
 啞 哑 [ya1] /(onom.) sound of cawing/sound of infant learning to talk/variant of 呀[ya1]/
-啞 哑 [ya3] /mute; dumb; incapable of speech/(of a voice) hoarse; husky/(of a bullet, bomb etc) dud/
+啞 哑 [ya3] /mute; dumb; incapable of speech/(of a voice) hoarse; husky/(bound form) (of a bullet, bomb etc) dud/
 啞光 哑光 [ya3 guang1] /matte/non-glossy/
 啞劇 哑剧 [ya3 ju4] /to mime/a dumb show/
 啞口 哑口 [ya3 kou3] /as if dumb/speechless/
@@ -24744,7 +24743,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 地台 地台 [di4 tai2] /floor/platform/
 地史 地史 [di4 shi3] /earth history/geological history/
 地名 地名 [di4 ming2] /place name/toponym/
-地和 地和 [di4 hu2] /(mahjong) earthly hand; (of a non-dealer) a hand that is completed on their first draw/
+地和 地和 [di4 hu2] /(mahjong) earthly hand; a hand that is completed by a non-dealer on their first draw/(mahjong) to obtain an earthly hand/
 地圖 地图 [di4 tu2] /map/CL:張|张[zhang1],本[ben3]/
 地圖冊 地图册 [di4 tu2 ce4] /atlas/
 地圖集 地图集 [di4 tu2 ji2] /collection of maps/atlas/
@@ -28385,7 +28384,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 天后站 天后站 [Tian1 hou4 zhan4] /Tin Hau MTR station (Eastern District, Hong Kong Island)/
 天呀 天呀 [tian1 ya5] /Heavens!/My goodness!/
 天命 天命 [Tian1 ming4] /Mandate of Heaven/destiny/fate/one's life span/
-天和 天和 [tian1 hu2] /(mahjong) heavenly hand; (of the dealer) a hand that is completed on their first draw/
+天和 天和 [tian1 hu2] /(mahjong) heavenly hand; a hand that is completed by the dealer on their first draw/(mahjong) to obtain a heavenly hand/
 天哪 天哪 [tian1 na5] /Good gracious!/For goodness sake!/
 天問 天问 [Tian1 wen4] /Tianwen, or Questions to Heaven, a long poem by Chu Yuan 屈原[Qu1 Yuan2]/Tianwen, a series of interplanetary missions developed by the China National Space Administration starting in 2016, named after the poem/
 天問一號 天问一号 [Tian1 wen4 Yi1 hao4] /Tianwen-1, Chinese mission to put a robotic rover on Mars launched in 2020/
@@ -46510,7 +46509,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 捋袖子 捋袖子 [luo1 xiu4 zi5] /to push up one's sleeves/
 捌 捌 [ba1] /eight (banker's anti-fraud numeral)/split/
 捍 捍 [han4] /to ward off (a blow)/to withstand/to defend/
-捍衛 捍卫 [han4 wei4] /to defend/to uphold/to safeguard/
+捍衛 捍卫 [han4 wei4] /to defend; to uphold; to safeguard/
 捍衛者 捍卫者 [han4 wei4 zhe3] /proponent/supporter/upholder/
 捎 捎 [shao1] /to bring sth to sb/to deliver/
 捎來 捎来 [shao1 lai2] /to bring sth to sb (news etc)/
@@ -57453,11 +57452,14 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 棰 棰 [chui2] /to flog/whip/
 棱 棱 [leng2] /square beam/variant of 稜|棱[leng2]/
 棲 栖 [qi1] /to perch/to rest (of birds)/to dwell/to live/to stay/
+棲 栖 [xi1] /used in 棲棲|栖栖[xi1xi1]/
 棲住 栖住 [qi1 zhu4] /to dwell/to live/
 棲地 栖地 [qi1 di4] /habitat/
 棲息 栖息 [qi1 xi1] /(of a bird) to perch/(of creatures in general) to inhabit/to dwell/
 棲息地 栖息地 [qi1 xi1 di4] /habitat/
 棲木 栖木 [qi1 mu4] /roost/perch/
+棲棲 栖栖 [xi1 xi1] /(literary) restless; unsettled/
+棲棲遑遑 栖栖遑遑 [xi1 xi1 - huang2 huang2] /(idiom) restless; unsettled/
 棲身 栖身 [qi1 shen1] /to stay at/to live in (temporarily)/
 棲霞 栖霞 [Qi1 xia2] /Qixia, county-level city in Yantai 煙台|烟台, Shandong/
 棲霞區 栖霞区 [Qi1 xia2 qu1] /Qixia District of Nanjing City 南京市 in Jiangsu 江蘇|江苏/
@@ -58623,7 +58625,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 機槍 机枪 [ji1 qiang1] /machine gun/
 機殼 机壳 [ji1 qiao4] /case, casing, cabinet or housing (of a computer, photocopier etc)/
 機油 机油 [ji1 you2] /engine oil/
-機率 机率 [ji1 lu:4] /probability/odds (Tw)/
+機率 机率 [ji1 lu:4] /(Tw) (math.) probability/
 機理 机理 [ji1 li3] /mechanism/
 機甲 机甲 [ji1 jia3] /mecha (human-operated robots in Japanese manga)/
 機票 机票 [ji1 piao4] /air ticket/passenger ticket/CL:張|张[zhang1]/
@@ -65346,7 +65348,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 淼 淼 [miao3] /a flood/infinity/
 清 清 [Qing1] /Qing (Wade-Giles: Ch'ing) dynasty of China (1644-1911)/surname Qing/
 清 清 [qing1] /(of water etc) clear; clean/quiet; still/pure; uncorrupted/clear; distinct/to clear; to settle (accounts)/
-清一色 清一色 [qing1 yi1 se4] /monotone/only one ingredient/(mahjong) all in the same suit/
+清一色 清一色 [qing1 yi1 se4] /(mahjong) flush; a complete hand where all tiles are of the same suit/(fig.) uniformly; each and every one/
 清亮 清亮 [qing1 liang4] /(of sound) clear and resonant; bright/(of eyes) bright/(of water) crystal-clear; limpid/clear (in one's mind)/
 清亮 清亮 [qing1 liang5] /clear/
 清人 清人 [Qing1 ren2] /Qing dynasty person/
@@ -69488,7 +69490,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 熔融 熔融 [rong2 rong2] /to melt/to fuse/
 熔解 熔解 [rong2 jie3] /fusion/
 熔點 熔点 [rong2 dian3] /melting point/
-熗 炝 [qiang4] /to stir-fry then cook with sauce and water/to boil food briefly then dress with soy etc/to choke; to irritate (throat etc)/
+熗 炝 [qiang4] /to briefly boil (a vegetable etc), then dress with soy sauce, oil, vinegar etc/to briefly stir-fry (meat, chopped spring onions etc), then add to other ingredients and cook further/
 熘 熘 [liu1] /quick-fry/sim. to stir-frying, but with cornstarch added/also written 溜/
 熙 熙 [xi1] /(used in names)/(bound form) (literary) bright/prosperous/splendid/genial/
 熙來攘往 熙来攘往 [xi1 lai2 rang3 wang3] /a place buzzing with activity (idiom)/
@@ -71990,10 +71992,11 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 玻璃砂 玻璃砂 [bo1 li5 sha1] /siliceous sand (geology)/
 玻璃管 玻璃管 [bo1 li5 guan3] /glass tube/
 玻璃紙 玻璃纸 [bo1 li5 zhi3] /cellophane/
-玻璃纖維 玻璃纤维 [bo1 li2 xian1 wei2] /fiberglass/glass fiber/
+玻璃纖維 玻璃纤维 [bo1 li2 xian1 wei2] /fiberglass; glass fiber/
 玻璃罩 玻璃罩 [bo1 li5 zhao4] /glass cover; bell glass/
 玻璃鋼 玻璃钢 [bo1 li5 gang1] /glass-reinforced plastic/fiberglass/
 玻璃體 玻璃体 [bo1 li2 ti3] /vitreous humor/
+玻纖 玻纤 [bo1 xian1] /fiberglass; glass fiber (abbr. for 玻璃纖維|玻璃纤维[bo1li2 xian1wei2])/
 玻色子 玻色子 [bo1 se4 zi3] /boson (particle physics)/
 玻里尼西亞 玻里尼西亚 [Bo1 li3 ni2 xi1 ya4] /Polynesia (Tw)/
 玼 玼 [ci3] /clear (as in a gem)/
@@ -77119,8 +77122,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 眳 眳 [ming2] /space between the eyebrows and the eyelashes/
 眳睛 眳睛 [ming2 jing1] /unhappy/dissatisfied/
 眴 眴 [xuan4] /dazzled/dizzy/
-眵 眵 [chi1] /discharge (rheum) from the mucous membranes of the eyes/
-眵目糊 眵目糊 [chi1 mu5 hu1] /(dialect) gum (in one's eyes)/
+眵 眵 [chi1] /(bound form) sleep (dried mucus in the corner of the eye)/
+眵目糊 眵目糊 [chi1 mu5 hu1] /(dialect) sleep (dried mucus in the corner of the eye)/
 眶 眶 [kuang4] /(bound form) eye socket/Taiwan pr. [kuang1]/
 眷 眷 [juan4] /(bound form) one's family, esp. wife and children/(literary) to regard with love and affection; to feel concern for/
 眷區 眷区 [juan4 qu1] /married quarters/residential quarters for men with families/
@@ -77161,7 +77164,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 眼壓 眼压 [yan3 ya1] /intraocular pressure/
 眼尖 眼尖 [yan3 jian1] /to have good eyes/
 眼尾 眼尾 [yan3 wei3] /outer corner of the eye/
-眼屎 眼屎 [yan3 shi3] /gum in the eyes/
+眼屎 眼屎 [yan3 shi3] /sleep (dried mucus in the corner of the eye)/
 眼岔 眼岔 [yan3 cha4] /to mistake for sth else/
 眼巴巴 眼巴巴 [yan3 ba1 ba1] /waiting anxiously/impatient/
 眼底 眼底 [yan3 di3] /fundus of the eye (containing the choroid, retina, optic nerve etc)/inside the eye/right in front of one's eyes/in full view as a panorama/
@@ -77200,7 +77203,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 眼目 眼目 [yan3 mu4] /eyes/
 眼看 眼看 [yan3 kan4] /soon/in a moment/to look on as sth happens/
 眼眨毛 眼眨毛 [yan3 zha3 mao2] /(dialect) eyelashes/
-眼眵 眼眵 [yan3 chi1] /mucus in the eyes/
+眼眵 眼眵 [yan3 chi1] /sleep (dried mucus in the corner of the eye)/
 眼眶 眼眶 [yan3 kuang4] /eye socket/rim of the eye/
 眼眸 眼眸 [yan3 mou2] /eyes/
 眼睛 眼睛 [yan3 jing5] /eye/CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]/
@@ -78932,8 +78935,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 礫石 砾石 [li4 shi2] /gravel/pebbles/
 礬 矾 [fan2] /alum/
 礮 礮 [pao4] /ancient ballista for throwing heavy stones/variant of 炮[pao4], cannon/
-礱 砻 [long2] /to grind/to mill/
-礲 礲 [long2] /variant of 礱|砻, to grind/to mill/
+礱 砻 [long2] /(dialect) tool used to hull rice (similar to a grain mill)/(dialect) to hull rice using this tool/
+礲 𰦭 [long2] /old variant of 礱|砻[long2]/
 礵 礵 [shuang1] /arsenic/
 示 示 [shi4] /to show/to reveal/
 示例 示例 [shi4 li4] /to illustrate/typical example/
@@ -85973,6 +85976,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 罓 罓 [wang3] /net (Kangxi radical 122)/
 罔 罔 [wang3] /to deceive/there is none/old variant of 網|网[wang3]/
 罔兩 罔两 [wang3 liang3] /variant of 魍魎|魍魉[wang3liang3]/
+罔顧 罔顾 [wang3 gu4] /to ignore; to disregard/
 罕 罕 [han3] /rare/
 罕有 罕有 [han3 you3] /to rarely have/rare/
 罕見 罕见 [han3 jian4] /rare/rarely seen/
@@ -92846,7 +92850,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 菥 菥 [xi1] /see 菥蓂[xi1 mi4]/
 菥蓂 菥蓂 [xi1 mi4] /pennycress/
 菧 菧 [di3] /stibene/
-菩 菩 [pu2] /Bodhisattva/
+菩 菩 [pu2] /used in 菩薩|菩萨[pu2sa4]/used in 菩提[pu2ti2]/
 菩提 菩提 [pu2 ti2] /bodhi (Sanskrit)/enlightenment (Buddhism)/
 菩提樹 菩提树 [pu2 ti2 shu4] /pipal tree (Ficus religiosa)/bo fig tree/Bodhi tree (sacred to Buddhism and Hinduism)/
 菩提道場 菩提道场 [Pu2 ti2 dao4 chang3] /Bodhimanda (place of enlightenment associated with a Bodhisattva)/
@@ -93624,7 +93628,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蒂芙尼 蒂芙尼 [Di4 fu2 ni2] /Tiffany & Co. (US luxury jewelry retailer)/
 蒄 蒄 [guan1] /(herb mentioned in ancient texts)/
 蒎 蒎 [pai4] /pinane/
-蒐 蒐 [sou1] /madder (Rubia cordifolia)/to hunt, esp. in spring/to gather; to collect/
+蒐 蒐 [sou1] /(literary) madder (Rubia cordifolia)/(literary) to hunt, esp. in spring/(literary) to gather; to collect/
 蒐尋 蒐寻 [sou1 xun2] /to look for/to search for/
 蒐證 蒐证 [sou1 zheng4] /see 搜證|搜证[sou1 zheng4]/
 蒐集 蒐集 [sou1 ji2] /to gather/to collect/
@@ -97275,7 +97279,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 製鞋工人 制鞋工人 [zhi4 xie2 gong1 ren2] /shoemaker/cobbler/
 裾 裾 [ju1] /garment/
 褀 褀 [qi2] /variant of 綥[qi2]/
-褂 褂 [gua4] /Chinese-style unlined garment; gown/
+褂 褂 [gua4] /(bound form) Chinese-style unlined garment; gown/
 褂子 褂子 [gua4 zi5] /unlined upper garment/
 複 复 [fu4] /to repeat/to double/to overlap/complex (not simple)/compound/composite/double/diplo-/duplicate/overlapping/to duplicate/
 複共軛 复共轭 [fu4 gong4 e4] /(math.) complex conjugate/
@@ -97538,7 +97542,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 襲警 袭警 [xi2 jing3] /to assault a police officer/
 襴 襕 [lan2] /full length gown (old)/
 襶 襶 [dai4] /untidy (in dress)/
-襻 襻 [pan4] /loop/belt/band/to tie together/to stitch together/
+襻 襻 [pan4] /button loop/sth similar to a button loop (shoe strap, basket handle etc)/to tie together; to stitch together/
 襼 襼 [yi4] /sleeve of dress/
 襽 襽 [lan2] /old variant of 襴|襕[lan2]/brocade/
 襾 襾 [ya4] /cover/radical no 146/
@@ -103778,7 +103782,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 身體部分 身体部分 [shen1 ti3 bu4 fen4] /body part/
 身高 身高 [shen1 gao1] /(a person's) height/
 身高馬大 身高马大 [shen1 gao1 ma3 da4] /tall/huge/
-躬 躬 [gong1] /body (of a human, esp. the torso)/to bow/(literary) oneself; personally/
+躬 躬 [gong1] /(literary) body (of a human, esp. the torso)/(bound form) to bow/(literary) oneself; personally/
 躬履 躬履 [gong1 lu:3] /to carry out a task personally/to take responsibility for/
 躬行 躬行 [gong1 xing2] /to personally undertake or manage/
 躬親 躬亲 [gong1 qin1] /to attend to personally/in person/
@@ -114509,7 +114513,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 雨城區 雨城区 [Yu3 cheng2 qu1] /Yucheng district of Ya'an city 雅安市[Ya3 an1 shi4], Sichuan/
 雨天 雨天 [yu3 tian1] /rainy day/rainy weather/
 雨夾雪 雨夹雪 [yu3 jia1 xue3] /sleet/mixture of snow and rain/
-雨女無瓜 雨女无瓜 [yu3 nu:3 wu2 gua1] /(neologism) (slang) it's none of your business (imitation of an accented pronunciation of 與你無關|与你无关[yu3 ni3 wu2 guan1])/
+雨女無瓜 雨女无瓜 [yu3 nu:3 - wu2 gua1] /(neologism) (slang) it's none of your business (imitation of an accented pronunciation of 與你無關|与你无关[yu3 ni3 wu2guan1])/
 雨季 雨季 [yu3 ji4] /rainy season/
 雨層雲 雨层云 [yu3 ceng2 yun2] /nimbostratus/stratus rain cloud/
 雨山 雨山 [Yu3 shan1] /Yushan, a district of Ma'anshan City 馬鞍山市|马鞍山市[Ma3an1shan1 Shi4], Anhui/
@@ -116119,6 +116123,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鞫 鞫 [ju1] /to interrogate/to question/Taiwan pr. [ju2]/
 鞬 鞬 [jian1] /a quiver on a horse/a store/
 鞭 鞭 [bian1] /whip or lash/to flog/to whip/conductor's baton/segmented iron weapon (old)/penis (of animal, served as food)/
+鞭刑 鞭刑 [bian1 xing2] /caning (corporal punishment)/
 鞭子 鞭子 [bian1 zi5] /whip/CL:根[gen1]/
 鞭打 鞭打 [bian1 da3] /to whip/to lash/to flog/to thrash/
 鞭撻 鞭挞 [bian1 ta4] /to lash; (fig.) to castigate/

meta.csv

@@ -540,3 +540,4 @@ date,time,entries
 2024-05-01T08:02:07Z,1714550527,122893
 2024-05-02T08:17:26Z,1714637846,122901
 2024-05-03T07:12:15Z,1714720335,122911
+2024-05-04T08:47:27Z,1714812447,122916