CC-CEDICT 2025-03-13T03:36:34Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123123
+#! entries=123126
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-03-12T05:23:39Z
-#! time=1741757019
+#! date=2025-03-13T03:36:34Z
+#! time=1741836994
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -1849,7 +1849,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 上頁 上页 [shang4 ye4] /previous page/
 上頜 上颌 [shang4 he2] /maxilla (upper jaw)/
 上頜骨 上颌骨 [shang4 he2 gu3] /maxilla (upper jaw)/
-上頭 上头 [shang4 tou2] /(of alcohol) to go to one's head/(old) (of a bride-to-be) to bind one's hair into a bun/(of a prostitute) to receive a patron for the first time/
+上頭 上头 [shang4 tou2] /(of alcohol, love etc) to go to one’s head; (of an idea, a song etc) to get into one's head; to capture one's attention/(old) (of a girl on her wedding day) to start wearing one's hair in a bun (rather than a plait)/
 上頭 上头 [shang4 tou5] /above/on top of/on the surface of/
 上頷 上颔 [shang4 han4] /mandible/
 上顎正門齒 上颚正门齿 [shang4 e4 zheng4 men2 chi3] /maxillary central incisor/
@@ -2950,7 +2950,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 不顧前後 不顾前后 [bu4 gu4 qian2 hou4] /regardless of what's before or after (idiom); rushing blindly into sth/
 不顧大局 不顾大局 [bu4 gu4 da4 ju2] /to give no consideration to the bigger picture (usually implying selfishness)/
 不顯山不露水 不显山不露水 [bu4 xian3 shan1 bu4 lu4 shui3] /lit. to not show the mountain and to not reveal the water (idiom); fig. to hide the key facts/
-不食人間煙火 不食人间烟火 [bu4 shi2 ren2 jian1 yan1 huo3] /lit. not eating the food of common mortals/fig. placing oneself above the common populace/
+不食人間煙火 不食人间烟火 [bu4 shi2 ren2 jian1 yan1 huo3] /otherworldly; detached from the mundane concerns of ordinary life/
 不飽和 不饱和 [bu4 bao3 he2] /unsaturated/
 不飽和脂肪酸 不饱和脂肪酸 [bu4 bao3 he2 zhi1 fang2 suan1] /unsaturated fatty acid/
 不首先使用 不首先使用 [bu4 shou3 xian1 shi3 yong4] /no first use (policy for nuclear weapons)/NFU/
@@ -4102,8 +4102,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 乏力 乏力 [fa2 li4] /lacking in strength; weak; feeble/not up to the task/
 乏味 乏味 [fa2 wei4] /tedious/
 乏善可陳 乏善可陈 [fa2 shan4 - ke3 chen2] /(idiom) to be nothing to write home about/
-乏燃料 乏燃料 [fa2 ran2 liao4] /spent fuel/
-乏燃料棒 乏燃料棒 [fa2 ran2 liao4 bang4] /spent fuel rods/
+乏燃料 乏燃料 [fa2 ran2 liao4] /(nuclear energy) spent fuel/
+乏燃料棒 乏燃料棒 [fa2 ran2 liao4 bang4] /(nuclear energy) spent fuel rods/
 乑 乑 [zhong4] /to stand side by side/variant of 眾|众[zhong4]/
 乒 乒 [ping1] /(onom.) ping/bing/
 乒乓 乒乓 [ping1 pang1] /(onom.) rattle/clatter/(sports) ping-pong/table tennis/
@@ -8251,7 +8251,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 信天翁 信天翁 [xin4 tian1 weng1] /albatross (family Diomedeidae)/
 信奉 信奉 [xin4 feng4] /belief/to believe (in sth)/
 信子 信子 [xin4 zi5] /variant of 芯子[xin4zi5]/
-信孚中外 信孚中外 [xin4 fu2 zhong1 wai4] /to be trusted both at home and abroad (idiom)/
 信守 信守 [xin4 shou3] /to abide by/to keep (promises etc)/
 信宜 信宜 [Xin4 yi2] /Xinyi, county-level city in Maoming 茂名, Guangdong/
 信宜市 信宜市 [Xin4 yi2 shi4] /Xinyi, county-level city in Maoming 茂名, Guangdong/
@@ -10276,7 +10275,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 元寶山區 元宝山区 [Yuan2 bao3 shan1 qu1] /Yuanbaoshan district, Chifeng city, Inner Mongolia/
 元山 元山 [Yuan2 shan1] /Wonsan city in Kangweon province 江原道 of North Korea/
 元山市 元山市 [Yuan2 shan1 shi4] /Wonsan city in Kangweon province 江原道 of North Korea/
-元帥 元帅 [yuan2 shuai4] /marshal (in the army)/
+元帥 元帅 [yuan2 shuai4] /(military) marshal; commander-in-chief/
 元年 元年 [yuan2 nian2] /first year of an emperor's reign/first year of an era/first year of a significant time period/
 元惡 元恶 [yuan2 e4] /arch-criminal/master criminal/
 元惡大憝 元恶大憝 [yuan2 e4 da4 dui4] /arch-criminal and archenemy (idiom)/
@@ -12734,10 +12733,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 凌河 凌河 [Ling2 he2] /Linghe district of Jinzhou city 錦州市|锦州市, Liaoning/
 凌河區 凌河区 [Ling2 he2 qu1] /Linghe district of Jinzhou city 錦州市|锦州市, Liaoning/
 凌波舞 凌波舞 [ling2 bo1 wu3] /limbo (dance) (loanword)/
-凌海 凌海 [Ling2 hai3] /Linghai, county-level city in Jinzhou 錦州|锦州, Liaoning/
-凌海市 凌海市 [Ling2 hai3 shi4] /Linghai, county-level city in Jinzhou 錦州|锦州, Liaoning/
-凌源 凌源 [Ling2 yuan2] /Lingyuan, county-level city in Chaoyang 朝陽|朝阳[Chao2 yang2], Liaoning/
-凌源市 凌源市 [Ling2 yuan2 shi4] /Lingyuan, county-level city in Chaoyang 朝陽|朝阳[Chao2 yang2], Liaoning/
+凌海 凌海 [Ling2 hai3] /see 凌海市[Ling2hai3 Shi4]/
+凌海市 凌海市 [Ling2 hai3 Shi4] /Linghai, county-level city in Jinzhou 錦州市|锦州市[Jin3zhou1 Shi4], Liaoning/
+凌源 凌源 [Ling2 yuan2] /see 凌源市[Ling2yuan2 Shi4]/
+凌源市 凌源市 [Ling2 yuan2 Shi4] /Lingyuan, county-level city in Chaoyang 朝陽市|朝阳市[Chao2yang2 Shi4], Liaoning/
 凌濛初 凌蒙初 [Ling2 Meng2 chu1] /Ling Mengchu (1580-1644), Ming dynasty novelist and dramatist/
 凌空 凌空 [ling2 kong1] /be high up in the sky/
 凌虐 凌虐 [ling2 nu:e4] /to maltreat; to tyrannize/
@@ -22780,7 +22779,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 嗚嗚祖拉 呜呜祖拉 [wu1 wu1 zu3 la1] /vuvuzela (horn) (loanword)/
 嗛 嗛 [qian4] /pouch/hold/content/
 嗜 嗜 [shi4] /addicted to/fond of/stem corresponding to -phil or -phile/
-嗜好 嗜好 [shi4 hao4] /hobby/indulgence/habit/addiction/
+嗜好 嗜好 [shi4 hao4] /hobby; indulgence; habit; addiction/
 嗜慾 嗜欲 [shi4 yu4] /lust/
 嗜殺成性 嗜杀成性 [shi4 sha1 cheng2 xing4] /bloodthirsty/
 嗜痂成癖 嗜痂成癖 [shi4 jia1 cheng2 pi3] /to have strange and dangerous addictions (idiom)/
@@ -29286,7 +29285,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 套問 套问 [tao4 wen4] /to sound sb out/to find out by tactful indirect questioning/
 套圈 套圈 [tao4 quan1] /ferrule/ring toss/
 套套 套套 [tao4 tao5] /methods/the old tricks/(slang) condom/
-套娃 套娃 [tao4 wa2] /matryoshka (Russian nested doll)/
+套娃 套娃 [tao4 wa2] /Russian doll (matryoshka doll) or similar nested doll/
 套子 套子 [tao4 zi5] /sheath/case/cover/conventional method/cliché/trick/(coll.) condom/
 套房 套房 [tao4 fang2] /small room opening off another; inner room/suite; apartment; flat/(Tw) room with private bathroom/
 套換 套换 [tao4 huan4] /to change (currency) illegally/fraudulent exchange/
@@ -30365,7 +30364,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 威靈 威灵 [wei1 ling2] /authority/prestige/supernatural spirit/
 威靈頓 威灵顿 [Wei1 ling2 dun4] /Wellington, capital of New Zealand (Tw)/Wellington (name)/Arthur Wellesley, Duke of Wellington (1769-1851)/
 威顯 威显 [wei1 xian3] /awe-inspiring/power/
-威風 威风 [wei1 feng1] /might/awe-inspiring authority/impressive/
+威風 威风 [wei1 feng1] /awe-inspiring bearing; authority; power/imposing; impressive; majestic/
 威風凜凜 威风凛凛 [wei1 feng1 lin3 lin3] /majestic/awe-inspiring presence/impressive power/
 威駭 威骇 [wei1 hai4] /to intimidate/
 威鳳一羽 威凤一羽 [wei1 feng4 yi1 yu3] /lit. one phoenix feather; fig. a glimpse that reveals the whole/
@@ -34181,6 +34180,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 小池百合子 小池百合子 [Xiao3 chi2 Bai3 he2 zi5] /KOIKE Yuriko (1952-), Japanese LDP politician, minister of defense during 2008/
 小汽車 小汽车 [xiao3 qi4 che1] /compact car/
 小河 小河 [xiao3 he2] /creek; stream; brook/
+小油菜 小油菜 [xiao3 you2 cai4] /a type of rapeseed plant (Brassica rapa) that yields a leafy green vegetable similar to baby bok choy/
 小泉 小泉 [Xiao3 quan2] /Koizumi (name)/KOIZUMI Jun'ichirō, Japanese LDP politician, prime minister 2001-2006/
 小泉純一郎 小泉纯一郎 [Xiao3 quan2 Chun2 yi1 lang2] /KOIZUMI Jun'ichirō (1942-), Japanese LDP politician, prime minister 2001-2006/
 小泡 小泡 [xiao3 pao4] /vesicles/
@@ -43701,7 +43701,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 所言不虛 所言不虚 [suo3 yan2 bu4 xu1] /see 所言非虛|所言非虚[suo3 yan2 fei1 xu1]/
 所言非虛 所言非虚 [suo3 yan2 fei1 xu1] /(after a pronoun or name) what (you, they etc) say is true/
 所託非人 所托非人 [suo3 tuo1 fei1 ren2] /to entrust sth to the wrong person and get let down/
-所謂 所谓 [suo3 wei4] /so-called/what is called/
+所謂 所谓 [suo3 wei4] /what is meant by the expression ...; what is referred to as .../(derog.) so-called/
 所部 所部 [suo3 bu4] /troops under one's command/
 所長 所长 [suo3 chang2] /what one is good at/
 所長 所长 [suo3 zhang3] /head of an institute etc/
@@ -55924,8 +55924,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 林學 林学 [lin2 xue2] /forestry/
 林家翹 林家翘 [Lin2 Jia1 qiao2] /Lin Chia-Chiao (1916-2013), Chinese-American physicist, astronomer and applied mathematician/
 林嶺雀 林岭雀 [lin2 ling3 que4] /(bird species of China) plain mountain finch (Leucosticte nemoricola)/
-林州 林州 [Lin2 zhou1] /Linzhou, county-level city in Anyang 安陽|安阳[An1 yang2], Henan/
-林州市 林州市 [Lin2 zhou1 shi4] /Linzhou, county-level city in Anyang 安陽|安阳[An1 yang2], Henan/
+林州 林州 [Lin2 zhou1] /see 林州市[Lin2zhou1 Shi4]/
+林州市 林州市 [Lin2 zhou1 Shi4] /Linzhou, county-level city in Anyang 安陽市|安阳市[An1yang2 Shi4], Henan/
 林彪 林彪 [Lin2 Biao1] /Lin Biao (1908-1971), Chinese army leader at the time of the Cultural Revolution/
 林德布拉德 林德布拉德 [Lin2 de2 bu4 la1 de2] /Lindeblatt (name)/
 林心如 林心如 [Lin2 Xin1 ru2] /Ruby Lin (1976-), Taiwanese actress and pop singer/
@@ -58180,8 +58180,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 樂山 乐山 [Le4 shan1] /see 樂山市|乐山市[Le4shan1 Shi4]/
 樂山市 乐山市 [Le4 shan1 Shi4] /Leshan, prefecture-level city in Sichuan Province 四川省[Si4chuan1 Sheng3]/
 樂師 乐师 [yue4 shi1] /musician/
-樂平 乐平 [Le4 ping2] /Leping, county-level city in Jingdezhen 景德鎮|景德镇, Jiangxi/
-樂平市 乐平市 [Le4 ping2 shi4] /Leping, county-level city in Jingdezhen 景德鎮|景德镇, Jiangxi/
+樂平 乐平 [Le4 ping2] /see 樂平市|乐平市[Le4ping2 Shi4]/
+樂平市 乐平市 [Le4 ping2 Shi4] /Leping, county-level city in Jingdezhen 景德鎮市|景德镇市[Jing3dezhen4 Shi4], Jiangxi/
 樂府 乐府 [yue4 fu3] /yuefu (Chinese style of lyric poetry)/
 樂府詩集 乐府诗集 [Yue4 fu3 Shi1 ji2] /Collection of Yuefu Songs and Ballads, compiled in the 11th century by Guo Maoqian 郭茂倩[Guo1 Mao4 qian4]/
 樂律 乐律 [yue4 lu:4] /tuning/temperament/
@@ -58192,10 +58192,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 樂於 乐于 [le4 yu2] /willing (to do sth)/to take pleasure in/
 樂於助人 乐于助人 [le4 yu2 zhu4 ren2] /willing to help others/
 樂施會 乐施会 [Le4 shi1 hui4] /Oxfam (Oxford Committee for Famine Relief)/
-樂昌 乐昌 [Le4 chang1] /Lechang, county-level city in Shaoguan 韶關|韶关[Shao2 guan1], Guangdong/
+樂昌 乐昌 [Le4 chang1] /see 樂昌市|乐昌市[Le4chang1 Shi4]/
 樂昌之鏡 乐昌之镜 [Le4 chang1 zhi1 jing4] /see 樂昌破鏡|乐昌破镜[Le4chang1-po4jing4]/
 樂昌分鏡 乐昌分镜 [Le4 chang1 - fen1 jing4] /see 樂昌破鏡|乐昌破镜[Le4chang1-po4jing4]/
-樂昌市 乐昌市 [Le4 chang1 Shi4] /Lechang, county-level city in Shaoguan 韶關|韶关[Shao2 guan1], Guangdong/
+樂昌市 乐昌市 [Le4 chang1 Shi4] /Lechang, county-level city in Shaoguan 韶關市|韶关市[Shao2guan1 Shi4], Guangdong/
 樂昌破鏡 乐昌破镜 [Le4 chang1 - po4 jing4] /lit. the story of the broken mirror of Princess Lechang 樂昌公主|乐昌公主[Le4chang1 Gong1zhu3] (In the tale, the princess and her husband, fearing separation during the turbulence of war, broke a bronze mirror in half. They each kept one half as a token, with the promise to reunite by matching the pieces together. They were indeed separated, but eventually reunited, with the mirror playing a crucial role in their reunion.) (idiom)/fig. the reunion of separated lovers or the restoration of a relationship/
 樂曲 乐曲 [yue4 qu3] /musical composition/
 樂東 乐东 [Le4 dong1] /Ledong Lizu autonomous county, Hainan/
@@ -67717,8 +67717,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 瀏覽器 浏览器 [liu2 lan3 qi4] /browser (software)/
 瀏覽軟件 浏览软件 [liu2 lan3 ruan3 jian4] /a web browser/
 瀏覽量 浏览量 [liu2 lan3 liang4] /(website) traffic/page views/volume of website traffic/
-瀏陽 浏阳 [Liu2 yang2] /Liuyang, county-level city in Changsha 長沙|长沙[Chang2 sha1], Hunan/
-瀏陽市 浏阳市 [Liu2 yang2 shi4] /Liuyang, county-level city in Changsha 長沙|长沙[Chang2 sha1], Hunan/
+瀏陽 浏阳 [Liu2 yang2] /see 瀏陽市|浏阳市[Liu2yang2 Shi4]/
+瀏陽市 浏阳市 [Liu2 yang2 Shi4] /Liuyang, county-level city in Changsha 長沙市|长沙市[Chang2sha1 Shi4], Hunan/
 瀑 瀑 [bao4] /shower (rain)/
 瀑 瀑 [pu4] /waterfall/
 瀑布 瀑布 [pu4 bu4] /waterfall/
@@ -70121,6 +70121,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 爚 爚 [yue4] /bright/fiery/
 爛 烂 [lan4] /soft; mushy/well-cooked and soft/to rot; to decompose/rotten/worn out/chaotic; messy/utterly; thoroughly/crappy; bad/
 爛俗 烂俗 [lan4 su2] /clichéd/
+爛大街 烂大街 [lan4 da4 jie1] /(coll.) (of a fashion item, song etc) to be everywhere now; to be nothing special anymore; to have lost its novelty/
 爛好人 烂好人 [lan4 hao3 ren2] /sb who tries to be on good terms with everyone/
 爛尾 烂尾 [lan4 wei3] /(of a construction project etc) unfinished; derailed (due to critical setbacks)/
 爛尾樓 烂尾楼 [lan4 wei3 lou2] /uncompleted building; building whose construction has run into difficulties and stopped/
@@ -75567,6 +75568,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 白莧紫茄 白苋紫茄 [bai2 xian4 zi3 qie2] /white amaranth, purple eggplant (idiom); common foodstuff, unpretentious lifestyle/
 白菜 白菜 [bai2 cai4] /Chinese cabbage, esp. napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis)/sometimes used to refer to bok choy (Brassica rapa subsp. chinensis)/CL:棵[ke1],個|个[ge4]/
 白菜價 白菜价 [bai2 cai4 jia4] /(coll.) very low price; dirt cheap price/
+白菜型油菜 白菜型油菜 [bai2 cai4 xing2 you2 cai4] /a type of rapeseed (Brassica rapa) cultivated for its edible leaves (including varieties like bok choy and choy sum), as well as for oil production and green manure/
 白菜豆 白菜豆 [bai2 cai4 dou4] /white kidney beans/
 白蓮 白莲 [bai2 lian2] /white lotus (flower)/White Lotus society/same as 白蓮教|白莲教/
 白蓮教 白莲教 [Bai2 lian2 jiao4] /White Lotus society/
@@ -77349,7 +77351,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 眾 众 [Zhong4] /abbr. for 眾議院|众议院[Zhong4 yi4 yuan4], House of Representatives/
 眾 众 [zhong4] /(bound form) crowd; multitude/(bound form) many; numerous/
 眾人 众人 [zhong4 ren2] /everyone/
-眾人拾柴火焰高 众人拾柴火焰高 [zhong4 ren2 shi2 chai2 huo3 yan4 gao1] /when everybody gathers fuel, the flames are higher (idiom)/the more people, the more strength/
+眾人拾柴火焰高 众人拾柴火焰高 [zhong4 ren2 shi2 chai2 huo3 yan4 gao1] /lit. when everybody gathers fuel, the flames are higher (proverb)/fig. the more people, the more strength/
 眾人敬仰 众人敬仰 [zhong4 ren2 jing4 yang3] /universally admired/highly esteemed by everyone/
 眾創空間 众创空间 [zhong4 chuang4 kong1 jian1] /hackerspace; hacklab; makerspace/
 眾包 众包 [zhong4 bao1] /crowdsourcing/abbr. for 群眾外包|群众外包[qun2 zhong4 wai4 bao1]/
@@ -86252,8 +86254,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 羅安達 罗安达 [Luo2 an1 da2] /Luanda, capital of Angola/
 羅宋 罗宋 [Luo2 song4] /(dialect) Russia/
 羅宋湯 罗宋汤 [Luo2 song4 tang1] /borscht, a traditional beetroot soup/
-羅定 罗定 [Luo2 ding4] /Luoding, county-level city in Yunfu 雲浮|云浮[Yun2 fu2], Guangdong/
-羅定市 罗定市 [Luo2 ding4 shi4] /Luoding, county-level city in Yunfu 雲浮|云浮[Yun2 fu2], Guangdong/
+羅定 罗定 [Luo2 ding4] /see 羅定市|罗定市[Luo2ding4 Shi4]/
+羅定市 罗定市 [Luo2 ding4 Shi4] /Luoding, county-level city in Yunfu 雲浮市|云浮市[Yun2fu2 Shi4], Guangdong/
 羅家英 罗家英 [Luo2 Jia1 ying1] /Law Kar-Ying (1946-), Hong Kong actor/
 羅密歐 罗密欧 [Luo2 mi4 ou1] /Romeo (name)/
 羅密歐與朱麗葉 罗密欧与朱丽叶 [Luo2 mi4 ou1 yu3 Zhu1 li4 ye4] /Romeo and Juliet, 1594 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/
@@ -87244,8 +87246,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 老毛病 老毛病 [lao3 mao2 bing4] /chronic illness/old weakness/chronic problem/
 老氣橫秋 老气横秋 [lao3 qi4 heng2 qiu1] /old and decrepit/proud of one's age and experience (idiom)/
 老江湖 老江湖 [lao3 jiang1 hu2] /a much-travelled person, well acquainted with the ways of the world/
-老河口 老河口 [Lao3 he2 kou3] /Laohekou, county-level city in Xiangfan 襄樊[Xiang1 fan2], Hubei/
-老河口市 老河口市 [Lao3 he2 kou3 shi4] /Laohekou, county-level city in Xiangfan 襄樊[Xiang1 fan2], Hubei/
+老河口 老河口 [Lao3 he2 kou3] /see 老河口市[Lao3he2kou3 Shi4]/
+老河口市 老河口市 [Lao3 he2 kou3 Shi4] /Laohekou, county-level city in Xiangyang 襄陽市|襄阳市[Xiang1yang2 Shi4], Hubei/
 老油子 老油子 [lao3 you2 zi5] /(coll.) wily old fox/crafty fellow/
 老油條 老油条 [lao3 you2 tiao2] /old fox; slick customer/
 老派 老派 [lao3 pai4] /old-fashioned; old-school/
@@ -90095,8 +90097,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 臨渭區 临渭区 [Lin2 wei4 Qu1] /Linwei District of Weinan City 渭南市[Wei4 nan2 Shi4], Shaanxi/
 臨渴掘井 临渴掘井 [lin2 ke3 jue2 jing3] /lit. not to dig a well until one is thirsty/to be unprepared and seek help at the last minute (idiom)/
 臨渴穿井 临渴穿井 [lin2 ke3 chuan1 jing3] /lit. face thirst and dig a well (idiom); fig. not to make adequate provision/to act when it is too late/
-臨湘 临湘 [Lin2 xiang1] /Linxiang county-level city in Yueyang 岳陽|岳阳[Yue4 yang2], Hunan/
-臨湘市 临湘市 [Lin2 xiang1 shi4] /Linxiang county-level city in Yueyang 岳陽|岳阳[Yue4 yang2], Hunan/
+臨湘 临湘 [Lin2 xiang1] /see 臨湘市|临湘市[Lin2xiang1 Shi4]/
+臨湘市 临湘市 [Lin2 xiang1 Shi4] /Linxiang, county-level city in Yueyang 岳陽市|岳阳市[Yue4yang2 Shi4], Hunan/
 臨滄 临沧 [Lin2 cang1] /see 臨滄市|临沧市[Lin2cang1 Shi4]/
 臨滄市 临沧市 [Lin2 cang1 Shi4] /Lincang, prefecture-level city in Yunnan Province 雲南省|云南省[Yun2nan2 Sheng3]/
 臨演 临演 [lin2 yan3] /an extra (in a movie) (abbr. for 臨時演員|临时演员[lin2shi2 yan3yuan2])/
@@ -93147,8 +93149,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 萊姆酒 莱姆酒 [lai2 mu3 jiu3] /see 朗姆酒[lang3 mu3 jiu3]/
 萊山 莱山 [Lai2 shan1] /Laishan district of Yantai city 煙台市|烟台市, Shandong/
 萊山區 莱山区 [Lai2 shan1 qu1] /Laishan district of Yantai city 煙台市|烟台市, Shandong/
-萊州 莱州 [Lai2 zhou1] /Laizhou, county-level city in Yantai 煙台|烟台, Shandong/
-萊州市 莱州市 [Lai2 zhou1 shi4] /Laizhou, county-level city in Yantai 煙台|烟台, Shandong/
+萊州 莱州 [Lai2 zhou1] /see 萊州市|莱州市[Lai2zhou1 Shi4]/
+萊州市 莱州市 [Lai2 zhou1 Shi4] /Laizhou, county-level city in Yantai 煙台市|烟台市[Yan1tai2 Shi4], Shandong/
 萊布尼茨 莱布尼茨 [Lai2 bu4 ni2 ci2] /Leibniz (name)/Gottfriend Wilhelm von Leibniz (1646-1716), German mathematician and philosopher, co-inventor of the calculus/
 萊布尼茲 莱布尼兹 [Lai2 bu4 ni2 zi1] /Leibnitz (name)/Gottfriend Wilhelm von Leibniz (1646-1716), German mathematician and philosopher, co-inventor of the calculus/
 萊德杯 莱德杯 [Lai2 de2 bei1] /Ryder Cup (US and Europe golf team competition)/
@@ -93168,13 +93170,13 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 萊菔 莱菔 [lai2 fu2] /radish/
 萊菔子 莱菔子 [lai2 fu2 zi3] /radish seed (used in TCM to treat indigestion)/
 萊蕪 莱芜 [lai2 wu2] /field with dense growth of wild weeds/
-萊西 莱西 [Lai2 xi1] /Laixi, county-level city in Qingdao 青島|青岛, Shandong/
-萊西市 莱西市 [Lai2 xi1 shi4] /Laixi, county-level city in Qingdao 青島|青岛, Shandong/
+萊西 莱西 [Lai2 xi1] /see 萊西市|莱西市[Lai2xi1 Shi4]/
+萊西市 莱西市 [Lai2 xi1 Shi4] /Laixi, county-level city in Qingdao 青島市|青岛市[Qing1dao3 Shi4], Shandong/
 萊豬 莱猪 [lai2 zhu1] /(Tw) (neologism) pork containing ractopamine 萊克多巴胺|莱克多巴胺[lai2 ke4 duo1 ba1 an4]/
 萊賽爾 莱赛尔 [lai2 sai4 er3] /(textiles) (loanword) lyocell/
 萊里達 莱里达 [Lai2 li3 da2] /Lérida or Lleida, Spain/
-萊陽 莱阳 [Lai2 yang2] /Laiyang, county-level city in Yantai 煙台|烟台[Yan1 tai2], Shandong/
-萊陽市 莱阳市 [Lai2 yang2 shi4] /Laiyang, county-level city in Yantai 煙台|烟台[Yan1 tai2], Shandong/
+萊陽 莱阳 [Lai2 yang2] /see 萊陽市|莱阳市[Lai2yang2 Shi4]/
+萊陽市 莱阳市 [Lai2 yang2 Shi4] /Laiyang, county-level city in Yantai 煙台市|烟台市[Yan1tai2 Shi4], Shandong/
 萊頓 莱顿 [Lai2 dun4] /Leiden (the Netherlands)/
 萊頓大學 莱顿大学 [Lai2 dun4 Da4 xue2] /University of Leiden/
 萊麥丹 莱麦丹 [Lai2 mai4 dan1] /Ramadan (loanword)/
@@ -95076,8 +95078,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蘭斯洛特 兰斯洛特 [Lan2 si1 luo4 te4] /Lancelot (name)/
 蘭新 兰新 [Lan2 Xin1] /Lanzhou and Xinjiang/
 蘭新鐵路 兰新铁路 [Lan2 xin1 tie3 lu4] /Lanzhou-Xinjiang railway/
-蘭溪 兰溪 [Lan2 xi1] /Lanxi, county-level city in Jinhua 金華|金华[Jin1 hua2], Zhejiang/
-蘭溪市 兰溪市 [Lan2 xi1 shi4] /Lanxi, county-level city in Jinhua 金華|金华[Jin1 hua2], Zhejiang/
+蘭溪 兰溪 [Lan2 xi1] /see 蘭溪市|兰溪市[Lan2xi1 Shi4]/
+蘭溪市 兰溪市 [Lan2 xi1 Shi4] /Lanxi, county-level city in Jinhua 金華市|金华市[Jin1hua2 Shi4], Zhejiang/
 蘭特 兰特 [Lan2 te4] /Rand or Randt (name)/
 蘭玉 兰玉 [lan2 yu4] /your son (honorific)/
 蘭科 兰科 [lan2 ke1] /Orchidaceae/
@@ -96475,7 +96477,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 行得通 行得通 [xing2 de5 tong1] /practicable/realizable/will work/
 行情 行情 [hang2 qing2] /market price/quotation of market price/the current market situation/
 行房 行房 [xing2 fang2] /euphemism for sexual intercourse/to go to bed with sb/
-行拘 行拘 [xing2 ju1] /to arrest without trial or charge (i.e. administrative detention) (abbr. for 行政拘留[xing2 zheng4 ju1 liu2])/(old) to arrest/
+行拘 行拘 [xing2 ju1] /to arrest without trial or charge (i.e. administrative detention) (abbr. for 行政拘留[xing2zheng4 ju1liu2])/(old) to arrest/
 行政 行政 [xing2 zheng4] /administration/(attributive) administrative; executive/
 行政公署 行政公署 [xing2 zheng4 gong1 shu3] /administrative office/
 行政區 行政区 [xing2 zheng4 qu1] /administrative district/
@@ -96486,7 +96488,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 行政命令 行政命令 [xing2 zheng4 ming4 ling4] /executive order/
 行政員 行政员 [xing2 zheng4 yuan2] /administrator/
 行政單位 行政单位 [xing2 zheng4 dan1 wei4] /administrative unit (e.g. province 省[sheng3], prefecture 地區|地区[di4 qu1] or county 縣|县[xian4])/
-行政拘留 行政拘留 [xing2 zheng4 ju1 liu2] /to incarcerate sb for a violation of administrative law, typically for 10 days or less/administrative detention/
+行政拘留 行政拘留 [xing2 zheng4 ju1 liu2] /to incarcerate sb for a violation of administrative law, typically for 10 days or less; administrative detention/
 行政救濟 行政救济 [xing2 zheng4 jiu4 ji4] /administrative remedy/
 行政會議 行政会议 [Xing2 zheng4 Hui4 yi4] /Executive Council (Hong Kong)/
 行政機關 行政机关 [xing2 zheng4 ji1 guan1] /administrative authority/branch of government/
@@ -100078,12 +100080,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 諜戰 谍战 [die2 zhan4] /(movie genre) espionage thriller (typically involving Chinese agents opposing the Japanese in the 1930s and 40s)/
 諜照 谍照 [die2 zhao4] /spy shot; leaked photo of a yet-to-be-released product/
 諝 谞 [xu1] /(literary) ability and wisdom/scheme/stratagem/
-諞 谝 [pian3] /to brag/
+諞 谝 [pian3] /to brag/Taiwan pr. [pian2]/
 諟 𬤊 [shi4] /to examine/to judge/
 諠 喧 [xuan1] /variant of 喧[xuan1]/old variant of 諼|谖[xuan1]/
 諠呼 喧呼 [xuan1 hu1] /to shout loudly/to bawl/to vociferate/rumpus/uproar/
-諡 谥 [shi4] /posthumous name or title/to confer a posthumous title/
-諡號 谥号 [shi4 hao4] /posthumous name and title/
+諡 谥 [shi4] /(bound form) posthumous name or title/(literary) to confer a posthumous name or title/
+諡號 谥号 [shi4 hao4] /honorary posthumous name; posthumous title/
 諢 诨 [hun4] /jest/nickname/
 諤 谔 [e4] /honest speech/
 諦 谛 [di4] /to examine/truth (Buddhism)/
@@ -100270,7 +100272,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 謎題 谜题 [mi2 ti2] /puzzle/riddle/
 謏 𫍲 [sou3] /to induce/
 謏 𫍲 [xiao3] /small/
-謐 谧 [mi4] /quiet/
+謐 谧 [mi4] /(literary) quiet; peaceful; tranquil/
 謑 謑 [xi4] /shame/disgrace/
 謔 谑 [xue4] /joy/to joke/to banter/to tease/to mock/Taiwan pr. [nu:e4]/
 謔劇 谑剧 [xue4 ju4] /fun and mockery/
@@ -109776,7 +109778,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鉀鹽 钾盐 [jia3 yan2] /potassium chloride KCl/
 鉄 鉄 [tie3] /old variant of 鐵|铁[tie3]/
 鉄 鉄 [zhi4] /old variant of 紩[zhi4]/
-鉅 钜 [ju4] /hard iron/hook/variant of 巨[ju4]/variant of 詎|讵[ju4]/
+鉅 巨 [ju4] /variant of 巨[ju4]/
+鉅 钜 [ju4] /(literary) hard iron/(literary) hook; barb/used in personal names and place names/variant of 巨[ju4]/
 鉅子 巨子 [ju4 zi3] /(Mohism) master; leader/an authority; a prominent figure/tycoon; magnate/
 鉅子 钜子 [ju4 zi3] /(Mohism) master; leader (variant of 鉅子|巨子[ju4zi3])/
 鉅惠 巨惠 [ju4 hui4] /big discount/
@@ -112067,8 +112070,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 閫範 阃范 [kun3 fan4] /model of feminine virtues/
 閬 阆 [lang2] /used in 閌閬|闶阆[kang1 lang2]/
 閬 阆 [lang4] /(literary) vast; spacious/(literary) lofty/(literary) tall door/(literary) dry moat outside a city wall/
-閬中 阆中 [Lang4 zhong1] /Langzhong, county-level city in Nanchong 南充[Nan2 chong1], Sichuan/
-閬中市 阆中市 [Lang4 zhong1 Shi4] /Langzhong, county-level city in Nanchong 南充[Nan2 chong1], Sichuan/
+閬中 阆中 [Lang4 zhong1] /see 閬中市|阆中市[Lang4zhong1 Shi4]/
+閬中市 阆中市 [Lang4 zhong1 Shi4] /Langzhong, county-level city in Nanchong 南充市[Nan2chong1 Shi4], Sichuan/
 閬苑 阆苑 [Lang4 yuan4] /Langyuan paradise, home of the immortals in verse and legends/
 閬風 阆风 [Lang2 feng1] /Langfeng Mountain/same as Langyuan 閬苑|阆苑[Lang4 yuan4] paradise, home of the immortals in verse and legends/
 閬風巔 阆风巅 [Lang2 feng1 dian1] /Langfeng Mountain/same as Langyuan 閬苑|阆苑[Lang4 yuan4] paradise, home of the immortals in verse and legends/
@@ -113409,8 +113412,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 陸良 陆良 [Lu4 liang2] /Luliang county in Qujing 曲靖[Qu3 jing4], Yunnan/
 陸良縣 陆良县 [Lu4 liang2 xian4] /Luliang county in Qujing 曲靖[Qu3 jing4], Yunnan/
 陸西星 陆西星 [Lu4 Xi1 xing1] /Lu Xixing (1520-c. 1601), Ming Daoist author, to whom the fantasy novel Investiture of the Gods 封神演義|封神演义[Feng1 shen2 Yan3 yi4] is attributed, together with Xu Zhonglin 許仲琳|许仲琳[Xu3 Zhong4 lin2]/
-陸豐 陆丰 [Lu4 feng1] /Lufeng, county-level city in Shanwei, Guangdong 汕尾/
-陸豐市 陆丰市 [Lu4 feng1 shi4] /Lufeng, county-level city in Shanwei 汕尾, Guangdong/
+陸豐 陆丰 [Lu4 feng1] /see 陸豐市|陆丰市[Lu4feng1 Shi4]/
+陸豐市 陆丰市 [Lu4 feng1 Shi4] /Lufeng, county-level city in Shanwei 汕尾市[Shan4wei3 Shi4], Guangdong/
 陸貝 陆贝 [lu4 bei4] /land snail/
 陸路 陆路 [lu4 lu4] /land route/overland route/
 陸軍 陆军 [lu4 jun1] /army/ground forces/
@@ -114968,9 +114971,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 雷山 雷山 [Lei2 shan1] /Leishan county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou/
 雷山縣 雷山县 [Lei2 shan1 xian4] /Leishan county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou/
 雷峰塔 雷峰塔 [Lei2 feng1 Ta3] /Leifeng Pagoda, by West Lake until it was destroyed (also from Madam White Snake)/
-雷州 雷州 [Lei2 zhou1] /Leizhou, county-level city in Zhanjiang 湛江[Zhan4 jiang1], Guangdong/
+雷州 雷州 [Lei2 zhou1] /see 雷州市[Lei2zhou1 Shi4]/
 雷州半島 雷州半岛 [Lei2 zhou1 Ban4 dao3] /Leizhou Peninsula/
-雷州市 雷州市 [Lei2 zhou1 shi4] /Leizhou, county-level city in Zhanjiang 湛江[Zhan4 jiang1], Guangdong/
+雷州市 雷州市 [Lei2 zhou1 Shi4] /Leizhou, county-level city in Zhanjiang 湛江市[Zhan4jiang1 Shi4], Guangdong/
 雷德 雷德 [Lei2 de2] /Clark T. Randt Jr. (1945-), US ambassador to Beijing 2001-2009/
 雷恩 雷恩 [Lei2 en1] /Rennes/
 雷扎耶湖 雷扎耶湖 [Lei2 zha2 ye1 Hu2] /Lake Urmia, northwest Iran, a major salt lake/formerly called lake Rezaiyeh/
@@ -115600,8 +115603,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 靈壽縣 灵寿县 [Ling2 shou4 xian4] /Lingshou county in Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], Hebei/
 靈妙 灵妙 [ling2 miao4] /wonderful; ingenious; clever/
 靈媒 灵媒 [ling2 mei2] /spirit medium/
-靈寶 灵宝 [Ling2 bao3] /Lingbao, county-level city in Sanmenxia 三門峽|三门峡[San1 men2 xia2], Henan/
-靈寶市 灵宝市 [Ling2 bao3 shi4] /Lingbao, county-level city in Sanmenxia 三門峽|三门峡[San1 men2 xia2], Henan/
+靈寶 灵宝 [Ling2 bao3] /see 靈寶市|灵宝市[Ling2bao3 Shi4]/
+靈寶市 灵宝市 [Ling2 bao3 Shi4] /Lingbao, county-level city in Sanmenxia 三門峽市|三门峡市[San1men2xia2 Shi4], Henan/
 靈山 灵山 [Ling2 shan1] /Lingshan county in Qinzhou 欽州|钦州[Qin1 zhou1], Guangxi/
 靈山縣 灵山县 [Ling2 shan1 xian4] /Lingshan county in Qinzhou 欽州|钦州[Qin1 zhou1], Guangxi/
 靈川 灵川 [Ling2 chuan1] /Lingchuan county in Guilin 桂林[Gui4 lin2], Guangxi/
@@ -115622,8 +115625,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 靈樞經 灵枢经 [Ling2 shu1 jing1] /Lingshu Jing (Divine Pivot, or Spiritual Pivot), ancient Chinese medical text (c. 1st century BC)/
 靈機 灵机 [ling2 ji1] /sudden inspiration/bright idea/clever trick/
 靈機一動 灵机一动 [ling2 ji1 yi1 dong4] /a bright idea suddenly occurs (idiom); to hit upon an inspiration/to be struck by a brainwave/
-靈武 灵武 [Ling2 wu3] /Lingwu, county-level city in Yinchuan 銀川|银川[Yin2 chuan1], Ningxia/
-靈武市 灵武市 [Ling2 wu3 shi4] /Lingwu, county-level city in Yinchuan 銀川|银川[Yin2 chuan1], Ningxia/
+靈武 灵武 [Ling2 wu3] /see 靈武市|灵武市[Ling2wu3 Shi4]/
+靈武市 灵武市 [Ling2 wu3 Shi4] /Lingwu, county-level city in Yinchuan 銀川市|银川市[Yin2chuan1 Shi4], Ningxia/
 靈氣 灵气 [ling2 qi4] /spiritual influence (of mountains etc)/cleverness/ingeniousness/
 靈氣療法 灵气疗法 [ling2 qi4 liao2 fa3] /Reiki (palm healing)/
 靈泛 灵泛 [ling2 fan4] /nimble/agile/
@@ -120045,7 +120048,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 高麗朝 高丽朝 [Gao1 li2 chao2] /Korean Goryeo dynasty, 918-1392/
 高麗棒子 高丽棒子 [Gao1 li2 bang4 zi5] /Korean (derog.)/
 高麗王朝 高丽王朝 [Gao1 li2 Wang2 chao2] /Korean Goryeo Dynasty, 918-1392/
-高麗菜 高丽菜 [gao1 li2 cai4] /cabbage (CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4])/Taiwan pr. [gao1li4cai4]/
+高麗菜 高丽菜 [gao1 li2 cai4] /cabbage (Brassica oleracea var. capitata) (CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4])/Taiwan pr. [gao1li4cai4]/
 高齡 高龄 [gao1 ling2] /elderly/
 髙 髙 [gao1] /variant of 高[gao1]/
 髝 髝 [lao2] /used in 髝髞[lao2sao4]/
@@ -122928,9 +122931,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 龍利葉 龙利叶 [long2 li4 ye4] /Sauropus spatulifolius Beille (shrub of the Euphorbiaceae family)/
 龍勝各族自治縣 龙胜各族自治县 [Long2 sheng4 Ge4 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Longsheng Various Nationalities Autonomous County in Guilin 桂林[Gui4 lin2], Guangxi/
 龍勝縣 龙胜县 [Long2 sheng4 xian4] /Longsheng various ethnic groups autonomous county in Guilin 桂林[Gui4 lin2], Guangxi/
-龍口 龙口 [Long2 kou3] /Longkou, county-level city in Yantai 煙台|烟台, Shandong/
+龍口 龙口 [Long2 kou3] /see 龍口市|龙口市[Long2kou3 Shi4]/
 龍口奪食 龙口夺食 [long2 kou3 duo2 shi2] /to harvest hurriedly before rain comes/
-龍口市 龙口市 [Long2 kou3 shi4] /Longkou, county-level city in Yantai 煙台|烟台, Shandong/
+龍口市 龙口市 [Long2 kou3 Shi4] /Longkou, county-level city in Yantai 煙台市|烟台市[Yan1tai2 Shi4], Shandong/
 龍君 龙君 [long2 jun1] /the Dragon King of the Eastern Sea (mythology)/
 龍城 龙城 [Long2 cheng2] /Longcheng district of Chaoyang city 朝陽市|朝阳市, Liaoning/
 龍城區 龙城区 [Long2 cheng2 qu1] /Longcheng district of Chaoyang city 朝陽市|朝阳市, Liaoning/

meta.csv

@@ -846,3 +846,4 @@ date,time,entries
 2025-03-09T21:13:09Z,1741554789,123112
 2025-03-11T04:58:15Z,1741669095,123115
 2025-03-12T05:23:39Z,1741757019,123123
+2025-03-13T03:36:34Z,1741836994,123126