CC-CEDICT 2025-04-07T00:28:48Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -26,8 +26,8 @@
 #! entries=123221
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-04-06T03:10:08Z
-#! time=1743909008
+#! date=2025-04-07T00:28:48Z
+#! time=1743985728
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -21829,7 +21829,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 售票處 售票处 [shou4 piao4 chu4] /ticket office/
 售罄 售罄 [shou4 qing4] /to be completely sold out/to sell out/
 售貨 售货 [shou4 huo4] /to sell goods/
-售貨員 售货员 [shou4 huo4 yuan2] /salesperson/CL:個|个[ge4]/
+售貨員 售货员 [shou4 huo4 yuan2] /sales clerk; sales associate; retail salesperson/
 售貨臺 售货台 [shou4 huo4 tai2] /vendor's stall/
 售賣 售卖 [shou4 mai4] /to sell/
 唯 唯 [wei2] /only/alone/-ism (in Chinese, a prefix, often combined with a suffix such as 主義|主义[zhu3 yi4] or 論|论[lun4], e.g. 唯理論|唯理论[wei2 li3 lun4], rationalism)/
@@ -26911,7 +26911,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 外激素 外激素 [wai4 ji1 su4] /pheromone/
 外灘 外滩 [Wai4 tan1] /the Shanghai Bund or Waitan/
 外照射 外照射 [wai4 zhao4 she4] /external irradiation/
-外燴 外烩 [wai4 hui4] /catering (Tw)/
+外燴 外烩 [wai4 hui4] /(Tw) catering/
 外爺 外爷 [wai4 ye5] /(dialect) maternal grandfather/
 外牆 外墙 [wai4 qiang2] /facade/external wall/
 外環線 外环线 [wai4 huan2 xian4] /outer ring (road or rail line)/
@@ -35403,7 +35403,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 岐 岐 [qi2] /variant of 歧[qi2]/
 岐山 岐山 [Qi2 shan1] /Qishan County in Baoji 寶雞|宝鸡[Bao3 ji1], Shaanxi/
 岐山縣 岐山县 [Qi2 shan1 Xian4] /Qishan County in Baoji 寶雞|宝鸡[Bao3 ji1], Shaanxi/
-岐視 岐视 [qi2 shi4] /discrimination (against sb)/also written 歧視|歧视/
+岐視 岐视 [qi2 shi4] /variant of 歧視|歧视[qi2shi4]/
 岐阜縣 岐阜县 [Qi2 fu4 xian4] /Gifu prefecture, Japan/
 岑 岑 [Cen2] /surname Cen/
 岑 岑 [cen2] /small hill/
@@ -83804,7 +83804,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 素 素 [su4] /raw silk/white/plain, unadorned/vegetarian (food)/essence/nature/element/constituent/usually/always/ever/
 素不相能 素不相能 [su4 bu4 xiang1 neng2] /unable to get along (idiom)/
 素不相識 素不相识 [su4 bu4 xiang1 shi2] /to be total strangers (idiom)/
-素人 素人 [su4 ren2] /untrained, inexperienced person/layman/amateur/
+素人 素人 [su4 ren2] /untrained, inexperienced person; layman; amateur/ordinary person; non-celebrity/
 素來 素来 [su4 lai2] /consistently; always (in the past and now)/
 素常 素常 [su4 chang2] /ordinarily/usually/
 素手 素手 [su4 shou3] /white hand/empty-handed/
@@ -105092,7 +105092,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 辣雞 辣鸡 [la4 ji1] /spicy chicken/(Internet slang) garbage (pun on 垃圾[la1 ji1])/
 辤 辞 [ci2] /old variant of 辭|辞[ci2]/
 辦 办 [ban4] /to do/to manage/to handle/to go about/to run/to set up/to deal with/
-辦不到 办不到 [ban4 bu5 dao4] /impossible/can't be done/no can do/unable to accomplish/
+辦不到 办不到 [ban4 bu5 dao4] /cannot be done; not feasible; impossible to accomplish/
 辦事 办事 [ban4 shi4] /to handle (affairs)/to work/
 辦事處 办事处 [ban4 shi4 chu4] /office/agency/
 辦公 办公 [ban4 gong1] /to handle official business (usu. in an office); to do (office) work/
@@ -105104,7 +105104,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 辦公桌輪用 办公桌轮用 [ban4 gong1 zhuo1 lun2 yong4] /hot-desking/
 辦公樓 办公楼 [ban4 gong1 lou2] /office building/CL:座[zuo4],棟|栋[dong4]/
 辦公自動化 办公自动化 [ban4 gong1 zi4 dong4 hua4] /office automation/
-辦到 办到 [ban4 dao4] /to accomplish/to get sth done/
+辦到 办到 [ban4 dao4] /to accomplish; to get (sth) done/
 辦報 办报 [ban4 bao4] /to run a newspaper; to publish a newspaper/
 辦好 办好 [ban4 hao3] /to take care of (a matter); to get (a task) done; to handle (a project) expeditiously/
 辦妥 办妥 [ban4 tuo3] /to arrange/to settle/to complete/to carry through/

meta.csv

@@ -871,3 +871,4 @@ date,time,entries
 2025-04-04T05:01:30Z,1743742890,123217
 2025-04-04T22:29:51Z,1743805791,123217
 2025-04-06T03:10:08Z,1743909008,123221
+2025-04-07T00:28:48Z,1743985728,123221