CC-CEDICT 2025-03-03T02:55:47Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123099
+#! entries=123104
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-03-02T09:00:12Z
-#! time=1740906012
+#! date=2025-03-03T02:55:47Z
+#! time=1740970547
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 11區 11区 [Shi2 yi1 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
@@ -1370,7 +1370,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 三水 三水 [San1 shui3] /Sanshui, a district of Foshan 佛山市[Fo2shan1 Shi4], Guangdong/
 三水區 三水区 [San1 shui3 Qu1] /Sanshui, a district of Foshan 佛山市[Fo2shan1 Shi4], Guangdong/
 三江並流 三江并流 [San1 jiang1 Bing4 liu2] /Three Parallel Rivers National Park, in mountainous northwest Yunnan World Heritage protected area: the three rivers are Nujiang 怒江[Nu4 jiang1] or Salween, Jinsha 金沙江[Jin1 sha1 jiang1] or upper reaches of Changjiang and Lancang 瀾滄江|澜沧江[Lan2 cang1 Jiang1] or Mekong/
-三江侗族自治縣 三江侗族自治县 [San1 jiang1 dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Sanjiang Dong autonomous county in Liuzhou 柳州[Liu3 zhou1], Guangxi/
+三江侗族自治縣 三江侗族自治县 [San1 jiang1 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Sanjiang Dong Autonomous County in Liuzhou 柳州市[Liu3zhou1 Shi4], Guangxi/
 三江平原 三江平原 [San1 jiang1 ping2 yuan2] /Sanjiang or Three rivers plain in Heilongjiang, vast wetland watered by Heilongjiang 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1] or Amur, Songhua 松花江[Song1 hua1 jiang1], Ussuri 烏蘇里江|乌苏里江[Wu1 su1 li3 jiang1]/
 三江源 三江源 [San1 jiang1 yuan2] /Sanjiangyuan National Nature Reserve, high plateau region of Qinghai containing the headwaters of Changjiang or Yangtze, Huanghe or Yellow River and Lancang or Mekong River/
 三江生態旅遊區 三江生态旅游区 [San1 jiang1 Sheng1 tai4 Lu:3 you2 Qu1] /Sanjiang Ecological Tourist Area in Wenchuan county 汶川縣|汶川县[Wen4 chuan1 xian4], northwest Sichuan/
@@ -1476,6 +1476,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 三角形 三角形 [san1 jiao3 xing2] /triangle/
 三角恐龍 三角恐龙 [san1 jiao3 kong3 long2] /triceratops (dinosaur)/
 三角戀愛 三角恋爱 [san1 jiao3 lian4 ai4] /love triangle/
+三角旗 三角旗 [san1 jiao3 qi2] /triangular flag; pennant/
 三角板 三角板 [san1 jiao3 ban3] /set square/triangle (for drawing right angles)/
 三角柱體 三角柱体 [san1 jiao3 zhu4 ti3] /triangular prism (math.)/
 三角法 三角法 [san1 jiao3 fa3] /trigonometry (math.)/
@@ -4021,7 +4022,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 乂 乂 [yi4] /to regulate/to govern/to control/to mow/
 乃 乃 [nai3] /to be/thus/so/therefore/then/only/thereupon/
 乃堆拉 乃堆拉 [Nai3 dui1 la1] /Nathu La (Himalayan pass on Silk Road between Tibet and Indian Sikkim)/
-乃堆拉山口 乃堆拉山口 [Nai3 dui1 la1 shan1 kou3] /Nathu La (Himalayan pass on Silk Road between Tibet and Indian Sikkim)/
+乃堆拉山口 乃堆拉山口 [Nai3 dui1 la1 Shan1 kou3] /Nathu La (Himalayan pass on the Silk Road between Tibet and the northeastern Indian state of Sikkim)/
 乃是 乃是 [nai3 shi4] /equivalent to either 是[shi4] or 就是[jiu4 shi4]/
 乃爾 乃尔 [nai3 er3] /thus/like this/
 乃至 乃至 [nai3 zhi4] /and even/to go so far as to/
@@ -4080,7 +4081,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 之後 之后 [zhi1 hou4] /after; behind/(at the beginning of a sentence) afterwards; since then/
 之所以 之所以 [zhi1 suo3 yi3] /(after a noun N and before a predicate P) the reason why N P/Example: 我之所以討厭他|我之所以讨厌他[wo3 zhi1suo3yi3 tao3yan4 ta1] "the reason why I dislike him (is ...)"/
 之至 之至 [zhi1 zhi4] /extremely/
-之間 之间 [zhi1 jian1] /(after a noun) between; among; amid/(used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間|弹指之间[tan2 zhi3 zhi1 jian1])/
+之間 之间 [zhi1 jian1] /(after a noun) between; among; amid/(used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間|弹指之间[tan2zhi3 zhi1 jian1])/
 之際 之际 [zhi1 ji4] /during/at the time of/
 之類 之类 [zhi1 lei4] /and so on/and such/
 乍 乍 [zha4] /at first/suddenly/abruptly/to spread/(of hair) to stand on end/bristling/
@@ -9995,6 +9996,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 僯 僯 [lin3] /ashamed/
 僰 僰 [Bo2] /name of an ethnic group/
 僱 雇 [gu4] /variant of 雇[gu4]/
+僱主 雇主 [gu4 zhu3] /variant of 雇主[gu4zhu3]/
 僱傭 雇佣 [gu4 yong1] /to employ; to hire/
 僱兇 雇凶 [gu4 xiong1] /to hire a hitman/
 僱用 雇用 [gu4 yong4] /to employ; to hire/
@@ -10688,7 +10690,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 克己奉公 克己奉公 [ke4 ji3 feng4 gong1] /self-restraint and devotion to public duties (idiom); selfless dedication/to serve the public interest wholeheartedly/
 克己復禮 克己复礼 [ke4 ji3 fu4 li3] /restrain yourself and return to the rites (idiom, from Analects); to subdue self and observe proprieties/(any number of possible translations)/
 克拉 克拉 [ke4 la1] /carat (mass) (loanword)/
-克拉克 克拉克 [Ke4 la1 ke4] /Clark or Clarke (name)/
+克拉克 克拉克 [Ke4 la1 ke4] /(name) Clark or Clarke/
 克拉夫丘克 克拉夫丘克 [Ke4 la1 fu1 qiu1 ke4] /Leonid Kravchuk (1934-), first post-communist president of Ukraine 1991-1994/
 克拉斯諾亞爾斯克 克拉斯诺亚尔斯克 [Ke4 la1 si1 nuo4 ya4 er3 si1 ke4] /Krasnoyarsk/
 克拉斯諾達爾 克拉斯诺达尔 [Ke4 la1 si1 nuo4 da2 er3] /Krasnodar (city in Russia)/
@@ -16150,7 +16152,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 北港鎮 北港镇 [Bei3 gang3 zhen4] /Beigang or Peikang town in Yunlin county 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan/
 北湖區 北湖区 [Bei3 hu2 qu1] /North lake district/Beihu district of Chenzhou city 郴州市[Chen1 zhou1 shi4], Hunan/
 北溫帶 北温带 [bei3 wen1 dai4] /the north temperate zone/
-北漂 北漂 [bei3 piao1] /to migrate to Beijing in search of better job opportunities/migrant worker living and working in Beijing without a residence permit/
+北漂 北漂 [bei3 piao1] /to migrate to Beijing or Taipei in search of better job opportunities/migrant worker living and working in Beijing or Taipei without a residence permit/
 北漢 北汉 [Bei3 Han4] /Han of the Five dynasties (951-979), one of ten kingdoms during the Five Dynasties, Ten Kingdoms period (907-960)/
 北燕 北燕 [Bei3 Yan1] /Northern Yan of the Sixteen Kingdoms (409-436)/
 北疆 北疆 [Bei3 jiang1] /northern Xinjiang (north of the Tian Shan mountains 天山[Tian1 Shan1])/
@@ -18520,7 +18522,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 口令 口令 [kou3 ling4] /oral command/a word of command (used in drilling troops or gymnasts)/password (used by sentry)/
 口供 口供 [kou3 gong4] /oral confession (as opposed to 筆供|笔供[bi3 gong4])/statement/deposition/
 口信 口信 [kou3 xin4] /oral message/
-口傳 口传 [kou3 chuan2] /orally transmitted/
+口傳 口传 [kou3 chuan2] /to convey orally; to pass on by word of mouth (instructions, information, stories etc)/
 口出狂言 口出狂言 [kou3 chu1 kuang2 yan2] /to speak conceited nonsense/to come out with arrogant claptrap/
 口北 口北 [kou3 bei3] /the area north of the Great Wall/
 口口聲聲 口口声声 [kou3 kou5 sheng1 sheng1] /to keep on saying (idiom); to repeat over and over again/
@@ -20785,8 +20787,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 周遊世界 周游世界 [zhou1 you2 shi4 jie4] /to travel around the world/
 周遊列國 周游列国 [zhou1 you2 lie4 guo2] /to travel around many countries (idiom); peregrinations/refers to the travels of Confucius/
 周遭 周遭 [zhou1 zao1] /surrounding/nearby/
-周邊 周边 [zhou1 bian1] /periphery/rim/surroundings/all around/perimeter/peripheral (computing)/spin-offs/
-周邊商品 周边商品 [zhou1 bian1 shang1 pin3] /spin-off merchandise/
+周邊 周边 [zhou1 bian1] /periphery; rim; perimeter; surroundings/(computing) (attributive) peripheral/merch (abbr. for 周邊商品|周边商品[zhou1bian1 shang1pin3])/
+周邊商品 周边商品 [zhou1 bian1 shang1 pin3] /merch; spin-off product (related to a pop-culture franchise such as a movie, game or band etc)/
 周長 周长 [zhou1 chang2] /perimeter/circumference/
 周髀算經 周髀算经 [Zhou1 bi4 suan4 Jing1] /Zhou Bi Suan Jing, or Chou Pei Suan Ching, one of the oldest Chinese texts on astronomy and mathematics/
 呪 咒 [zhou4] /variant of 咒[zhou4]/
@@ -22249,7 +22251,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 喇叭花 喇叭花 [la3 ba5 hua1] /morning glory/
 喇叭裙 喇叭裙 [la3 ba5 qun2] /flared skirt/
 喇叭褲 喇叭裤 [la3 ba5 ku4] /flared trousers/bell-bottomed pants/
-喇合 喇合 [La3 he2] /Rahab (mother of Boaz)/
+喇合 喇合 [La3 he2] /(Protestantism) Rahab, mother of Boaz/
 喇嘛 喇嘛 [la3 ma5] /lama, spiritual teacher in Tibetan Buddhism/
 喇嘛廟 喇嘛庙 [la3 ma5 miao4] /lamasery/temple of Tibetan Buddhism/
 喇嘛教 喇嘛教 [La3 ma5 jiao4] /Lamaism/Tibetan Buddhism/
@@ -26328,7 +26330,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 墨丘利 墨丘利 [Mo4 qiu1 li4] /Mercury (Roman god)/
 墨刑 墨刑 [mo4 xing2] /corporal punishment consisting of carving and inking characters on the victim's forehead/
 墨匣 墨匣 [mo4 xia2] /ink cartridge/
-墨子 墨子 [Mo4 zi3] /Mozi (c. 470-391 BC), founder of the Mohist School 墨家[Mo4 jia1] of the Warring States Period (475-220 BC)/
+墨子 墨子 [Mo4 zi3] /Mozi (c. 470-391 BC), founder of the Mohist School 墨家[Mo4jia1], which flourished during the Warring States period (475-220 BC)/
 墨守成規 墨守成规 [mo4 shou3 cheng2 gui1] /hidebound by convention (idiom)/
 墨客 墨客 [mo4 ke4] /literary person/
 墨家 墨家 [Mo4 jia1] /Mohist School of the Warring States Period (475-220 BC), founded by the philosopher 墨子[Mo4 zi3]/
@@ -27364,7 +27366,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 大二 大二 [da4 er4] /second-year university student/
 大五碼 大五码 [da4 wu3 ma3] /Big5 Chinese character coding (developed by Taiwanese companies from 1984)/
 大五趾跳鼠 大五趾跳鼠 [da4 wu3 zhi3 tiao4 shu3] /great jerboa (Allactaga major)/
-大亞灣 大亚湾 [Da4 ya4 wan1] /Daya Bay/
+大亞灣 大亚湾 [Da4 ya4 Wan1] /Daya Bay, located on the coast of Guangdong, near Shenzhen and Hong Kong/
 大亨 大亨 [da4 heng1] /big shot/top gun/superstar/VIP/
 大人 大人 [da4 ren5] /adult/grownup/title of respect toward superiors/
 大人不記小人過 大人不记小人过 [da4 ren2 bu4 ji4 xiao3 ren2 guo4] /a person of great moral stature does not remember the offenses committed by one of low moral stature/
@@ -29543,7 +29545,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 女家 女家 [nu:3 jia1] /bride's family (in marriage)/
 女將 女将 [nu:3 jiang4] /female general/(fig.) woman who is a leading figure in her area of expertise/
 女工 女工 [nu:3 gong1] /working woman/variant of 女紅|女红[nu:3 gong1]/
-女巫 女巫 [nu:3 wu1] /witch/
+女巫 女巫 [nu:3 wu1] /witch; sorceress/
 女店員 女店员 [nu:3 dian4 yuan2] /salesgirl/female shop assistant/
 女廁 女厕 [nu:3 ce4] /women's restroom; women's toilet/
 女強人 女强人 [nu:3 qiang2 ren2] /successful career woman/able woman/
@@ -32221,6 +32223,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 宣 宣 [Xuan1] /surname Xuan/
 宣 宣 [xuan1] /to declare (publicly)/to announce/
 宣介 宣介 [xuan1 jie4] /to promote/to publicize/
+宣佈 宣布 [xuan1 bu4] /variant of 宣布[xuan1bu4]/
 宣傳 宣传 [xuan1 chuan2] /to disseminate/to give publicity to/propaganda/CL:個|个[ge4]/
 宣傳冊 宣传册 [xuan1 chuan2 ce4] /commercial brochure/advertising pamphlet/flyer/
 宣傳攻勢 宣传攻势 [xuan1 chuan2 gong1 shi4] /marketing campaign/
@@ -36459,7 +36462,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 巴里坤哈薩克自治縣 巴里坤哈萨克自治县 [Ba1 li3 kun1 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 xian4] /Barkol Kazakh Autonomous County in Hami 哈密市[Ha1 mi4 Shi4], Xinjiang/
 巴里坤縣 巴里坤县 [Ba1 li3 kun1 xian4] /Barkol Kazakh Autonomous County in Hami 哈密市[Ha1 mi4 Shi4], Xinjiang/
 巴里坤草原 巴里坤草原 [Ba1 li3 kun1 cao3 yuan2] /Barkol grasslands near Hami in Xinjiang/
-巴里島 巴里岛 [Ba1 li3 Dao3] /island of Bali/
 巴金 巴金 [Ba1 Jin1] /Ba Jin (1904-2005), novelist, author of the trilogy 家春秋[Jia1 Chun1 Qiu1]/
 巴金森氏症 巴金森氏症 [Ba1 jin1 sen1 shi4 zheng4] /Parkinson's disease/
 巴錄 巴录 [Ba1 lu4] /Baruch (name)/Baruch, disciple of Jeremiah/book of Baruch in the Apocrypha/
@@ -37846,7 +37848,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 度過 度过 [du4 guo4] /to pass/to spend (time)/to survive/to get through/
 度量 度量 [du4 liang4] /measure/tolerance/breadth/magnanimity/(math.) metric/
 度量衡 度量衡 [du4 liang4 heng2] /measurement/
-座 座 [zuo4] /seat/base/stand/(archaic) suffix used in a respectful form of address, e.g. 师座|师座[shi1 zuo4]/CL:個|个[ge4]/classifier for buildings, mountains and similar immovable objects/
+座 座 [zuo4] /seat/base; stand/(bound form) constellation/(archaic) suffix used in a respectful form of address (e.g. 師座|师座[shi1zuo4])/classifier for large immovable objects such as buildings, mountains, bridges etc/
 座上客 座上客 [zuo4 shang4 ke4] /guest of honor/
 座上賓 座上宾 [zuo4 shang4 bin1] /distinguished guest; honored guest/
 座位 座位 [zuo4 wei4] /seat/CL:個|个[ge4]/
@@ -41054,7 +41056,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 性慾高潮 性欲高潮 [xing4 yu4 gao1 chao2] /orgasm/
 性成熟 性成熟 [xing4 cheng2 shu2] /sexual maturity/
 性指向 性指向 [xing4 zhi3 xiang4] /sexual orientation/
-性接觸 性接触 [xing4 jie1 chu4] /sexual encounter/
+性接觸 性接触 [xing4 jie1 chu4] /sexual contact/
 性教育 性教育 [xing4 jiao4 yu4] /sex education/
 性服務 性服务 [xing4 fu2 wu4] /sexual service/prostitution/
 性服務產業 性服务产业 [xing4 fu2 wu4 chan3 ye4] /sex service industry/
@@ -48658,7 +48660,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 撬鎖 撬锁 [qiao4 suo3] /to pick a lock/to force a lock/
 撬門 撬门 [qiao4 men2] /to break in/to force a door/
 撬開 撬开 [qiao4 kai1] /to pry open; to lever open/
-播 播 [bo1] /to sow/to scatter/to spread/to broadcast/Taiwan pr. [bo4]/
+播 播 [bo1] /(bound form) to sow (seeds); to spread (ideas, rumors etc); to broadcast (radio signals etc)/Taiwan pr. [bo4]/
 播出 播出 [bo1 chu1] /to broadcast/to air (a TV program etc)/
 播報 播报 [bo1 bao4] /to announce/to read (the news)/
 播報員 播报员 [bo1 bao4 yuan2] /announcer/
@@ -50108,6 +50110,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 教父 教父 [jiao4 fu4] /godfather/
 教理 教理 [jiao4 li3] /doctrine (religion)/
 教皇 教皇 [jiao4 huang2] /(Catholicism) pope; pontiff/
+教眾 教众 [jiao4 zhong4] /(religion) believers; followers; adherents; the faithful/
 教研 教研 [jiao4 yan2] /teaching and research (abbr. for 教學研究|教学研究[jiao4xue2-yan2jiu1])/
 教研室 教研室 [jiao4 yan2 shi4] /teaching and research office/
 教科文組織 教科文组织 [Jiao4 Ke1 Wen2 Zu3 zhi1] /UNESCO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization/
@@ -51978,7 +51981,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 日趨 日趋 [ri4 qu1] /(increasing) day by day/(more critical) with every passing day/gradually/
 日趨嚴重 日趋严重 [ri4 qu1 yan2 zhong4] /more critical with every passing day/
 日軍 日军 [Ri4 jun1] /Japanese army/Japanese troops/
-日較差 日较差 [ri4 jiao4 cha1] /diurnal range (temperature, humidity etc)/
+日較差 日较差 [ri4 jiao4 cha1] /(meteorology) diurnal range (temperature, humidity etc)/
 日間 日间 [ri4 jian1] /daytime/
 日電 日电 [Ri4 dian4] /NEC (Nippon Electronic Company)/abbr. for 日電電子|日电电子/
 日電電子 日电电子 [Ri4 dian4 dian4 zi3] /NEC (Nippon Electronic Company)/
@@ -59603,7 +59606,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 正文 正文 [zheng4 wen2] /main text (as opposed to footnotes)/main body (of a book)/
 正斷層 正断层 [zheng4 duan4 ceng2] /normal fault (geology)/
 正方 正方 [zheng4 fang1] /the side in favor of the proposition (in a formal debate)/
-正方向 正方向 [zheng4 fang1 xiang4] /forward direction/(analytic geometry) positive direction/
+正方向 正方向 [zheng4 fang1 xiang4] /forward direction/(math.) positive direction/
 正方形 正方形 [zheng4 fang1 xing2] /square/
 正方體 正方体 [zheng4 fang1 ti3] /a rectangular parallelepiped/
 正日 正日 [zheng4 ri4] /the day (of a festival, ceremony etc)/
@@ -75551,7 +75554,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 白花蛇 白花蛇 [bai2 hua1 she2] /long-nosed pit viper (agkistrodon acutus)/
 白花蛇舌草 白花蛇舌草 [bai2 hua1 she2 she2 cao3] /Hedyotis diffusa/
 白芷 白芷 [bai2 zhi3] /Dahurian angelica (Angelica dahurica)/root of Dahurian angelica (used in TCM)/
-白茅 白茅 [bai2 mao2] /cogon grass (Imperata cylindrica), used as thatching material in China and Indonesia/
+白茅 白茅 [bai2 mao2] /cogongrass (Imperata cylindrica), used as thatching material in China and Indonesia/
 白茫茫 白茫茫 [bai2 mang2 mang2] /(of mist, snow, floodwater etc) a vast expanse of whiteness/
 白莧 白苋 [bai2 xian4] /white amaranth (Amaranthus albus)/sprouts and tender leaves of Chinese spinach (Amaranthus spp.) used as food/
 白莧紫茄 白苋紫茄 [bai2 xian4 zi3 qie2] /white amaranth, purple eggplant (idiom); common foodstuff, unpretentious lifestyle/
@@ -79637,7 +79640,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 福貢縣 福贡县 [Fu2 gong4 xian4] /Fugong county in Nujiang Lisu autonomous prefecture 怒江傈僳族自治州[Nu4 jiang1 Li4 su4 zu2 zi4 zhi4 zhou1] in northwest Yunnan/
 福音 福音 [fu2 yin1] /good news/glad tidings/gospel/
 福音書 福音书 [fu2 yin1 shu1] /gospel/
-福馬林 福马林 [fu2 ma3 lin2] /formalin (loanword)/
+福馬林 福马林 [fu2 ma3 lin2] /(Tw) (loanword) formalin/
 福鼎 福鼎 [Fu2 ding3] /Fuding, county-level city in Ningde 寧德|宁德[Ning2 de2], Fujian/
 福鼎市 福鼎市 [Fu2 ding3 shi4] /Fuding, county-level city in Ningde 寧德|宁德[Ning2 de2], Fujian/
 禑 祦 [wu2] /happy/used in historical names/
@@ -81607,7 +81610,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 笪 笪 [da2] /rough bamboo mat/
 笫 笫 [zi3] /bamboo mat/bed mat/
 第 第 [di4] /(prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4-liu4] "sixth")/(literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed/(old) residence of a high official/(literary) but; however/(literary) only; just/
-第一 第一 [di4 yi1] /first/number one/primary/
+第一 第一 [di4 - yi1] /first/most important; primary; foremost/
 第一世界 第一世界 [Di4 - yi1 Shi4 jie4] /First World/
 第一例 第一例 [di4 yi1 li4] /first case/first instance/first time (sth is done)/
 第一國際 第一国际 [di4 yi1 guo2 ji4] /First international, organized by Karl Marx in Geneva in 1866/
@@ -89477,7 +89480,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 腮頰 腮颊 [sai1 jia2] /cheek/jaw/
 腮鬍 腮胡 [sai1 hu2] /sideburns/
 腯 腯 [tu2] /fat (of pigs)/
-腰 腰 [yao1] /waist/lower back/pocket/middle/loins/
+腰 腰 [yao1] /the waist and lower back/(bound form) kidney of an animal (as food)/the waist of trousers or a skirt/(metonym) money pouch; pocket/(bound form) the middle section of an upright object (mountain, bottle etc)/
 腰包 腰包 [yao1 bao1] /waist purse (old)/(fig.) purse/pocket/waist pack/fanny pack/bum bag/
 腰圍 腰围 [yao1 wei2] /waist measurement/girth/
 腰子 腰子 [yao1 zi5] /kidney/
@@ -92310,7 +92313,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 茅臺 茅台 [mao2 tai2] /maotai liquor 茅臺酒|茅台酒[mao2 tai2 jiu3]/
 茅臺酒 茅台酒 [mao2 tai2 jiu3] /maotai (a strong spirit produced in Guizhou)/CL:杯[bei1],瓶[ping2]/
 茅舍 茅舍 [mao2 she4] /cottage/hut/
-茅草 茅草 [mao2 cao3] /sogon grass/
+茅草 茅草 [mao2 cao3] /see 白茅[bai2mao2]/
 茆 茆 [mao2] /variant of 茅[mao2]/thatch/
 茆 茆 [mao3] /type of water plant/(dialect) loess hills/
 茇 茇 [ba2] /betel/
@@ -96612,6 +96615,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 街談巷議 街谈巷议 [jie1 tan2 xiang4 yi4] /(idiom) town gossip/streetcorner conversations/
 街道 街道 [jie1 dao4] /street/CL:條|条[tiao2]/subdistrict/residential district/
 街道辦事處 街道办事处 [jie1 dao4 ban4 shi4 chu4] /subdistrict office/neighborhood official/an official who works with local residents to report to higher government authorities/
+街門 街门 [jie1 men2] /gate or door facing the street/
 街頭 街头 [jie1 tou2] /street/
 街頭巷尾 街头巷尾 [jie1 tou2 xiang4 wei3] /top of streets, bottom of alleys (idiom); everywhere in the city/
 街頭藝人 街头艺人 [jie1 tou2 yi4 ren2] /busker; street artist/
@@ -101002,7 +101006,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 豐 丰 [Feng1] /surname Feng/
 豐 丰 [feng1] /abundant/plentiful/fertile/plump/great/
 豐乳 丰乳 [feng1 ru3] /to enlarge one's breasts (e.g. by surgery)/large breasts/
-豐儉由人 丰俭由人 [feng1 jian3 you2 ren2] /(idiom) fancy or simple according to one's budget/
+豐儉由人 丰俭由人 [feng1 jian3 - you2 ren2] /fancy or simple according to one's budget/
 豐功 丰功 [feng1 gong1] /brilliant (exploit); meritorious (achievement)/
 豐功偉績 丰功伟绩 [feng1 gong1 wei3 ji4] /glorious achievement (idiom)/
 豐南 丰南 [Feng1 nan2] /Fengnan district of Tangshan city 唐山市[Tang2 shan1 shi4], Hebei/
@@ -102031,7 +102035,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 賓治 宾治 [bin1 zhi4] /punch (loanword)/
 賓縣 宾县 [Bin1 Xian4] /Bin County in Harbin, Heilongjiang/
 賓至如歸 宾至如归 [bin1 zhi4 ru2 gui1] /guests feel at home (in a hotel, guest house etc)/a home away from home/
-賓西法尼亞 宾西法尼亚 [Bin1 xi1 fa3 ni2 ya4] /Pennsylvania/also written 賓夕法尼亞|宾夕法尼亚/
 賓詞 宾词 [bin1 ci2] /predicate/
 賓語 宾语 [bin1 yu3] /object (grammar)/
 賓陽 宾阳 [Bin1 yang2] /Binyang county in Nanning 南寧|南宁[Nan2 ning2], Guangxi/
@@ -104968,7 +104971,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 辠 罪 [zui4] /variant of 罪[zui4], crime/
 辢 辣 [la4] /old variant of 辣[la4]/
 辣 辣 [la4] /hot (spicy)/pungent/(of chili pepper, raw onions etc) to sting/to burn/
-辣哈布 辣哈布 [La4 ha1 bu4] /(name) Rahab/
+辣哈布 辣哈布 [La4 ha1 bu4] /(Catholicism) Rahab, mother of Boaz/
 辣妹 辣妹 [La4 mei4] /Spice Girls (1990s UK pop group)/
 辣妹 辣妹 [la4 mei4] /hot chick/sexy girl/abbr. LM/
 辣妹子 辣妹子 [la4 mei4 zi5] /sassy young woman or pretty girl (esp. one from China's spice belt: Guizhou, Hunan, Jiangxi, Sichuan and Yunnan)/
@@ -108271,7 +108274,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 酉陽縣 酉阳县 [You3 yang2 Xian4] /Youyang Tujia and Miao Autonomous County in Chongqing 重慶|重庆[Chong2qing4]/
 酉雞 酉鸡 [you3 ji1] /Year 10, year of the Cock (e.g. 2005)/
 酊 酊 [ding1] /tincture (loanword)/
-酊 酊 [ding3] /used in 酩酊[ming3 ding3]/
+酊 酊 [ding3] /used in 酩酊[ming3ding3]/
 酊劑 酊剂 [ding1 ji4] /tincture/
 酋 酋 [qiu2] /tribal chief/
 酋長 酋长 [qiu2 zhang3] /headman (of primitive people)/tribal chief/used as translation for foreign leaders, e.g. Indian Rajah or Arab Sheik or Emir/
@@ -108779,7 +108782,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 醮 醮 [jiao4] /to perform sacrifice/
 醯 醯 [xi1] /acyl/
 醰 醰 [tan2] /bitter taste in wine/rich/full flavored/
-醱 酦 [fa1] /used in 醱酵|酦酵[fa1 jiao4]/Taiwan pr. [po4]/
+醱 酦 [fa1] /used in 醱酵|酦酵[fa1jiao4]/Taiwan pr. [po4]/
 醱 酦 [po1] /to ferment alcohol/Taiwan pr. [po4]/
 醱酵 酦酵 [fa1 jiao4] /variant of 發酵|发酵[fa1 jiao4]/
 醲 𬪩 [nong2] /concentrated/strong wine/
@@ -117313,6 +117316,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 顧不上 顾不上 [gu4 bu5 shang4] /cannot attend to or manage/
 顧不及 顾不及 [gu4 bu5 ji2] /(of sb who is preoccupied with doing sth) to pay no heed to (a less pressing consideration)/
 顧不得 顾不得 [gu4 bu5 de5] /unable to change sth/unable to deal with/
+顧主 顾主 [gu4 zhu3] /(old) customer/
 顧全 顾全 [gu4 quan2] /to give careful consideration to/to display thoughtfulness towards/
 顧全大局 顾全大局 [gu4 quan2 da4 ju2] /to take the big picture into consideration (idiom)/to work for the benefits of all/
 顧及 顾及 [gu4 ji2] /to take into consideration/to attend to/
@@ -119523,6 +119527,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 體力 体力 [ti3 li4] /physical strength/physical power/
 體力勞動 体力劳动 [ti3 li4 lao2 dong4] /physical labor/
 體勢 体势 [ti3 shi4] /feature/
+體協 体协 [ti3 xie2] /sports association (abbr. for 體育協會|体育协会[ti3yu4 xie2hui4])/
 體味 体味 [ti3 wei4] /body odor/to appreciate a subtle taste/
 體團 体团 [ti3 tuan2] /community/
 體型 体型 [ti3 xing2] /build/body type/

meta.csv

@@ -836,3 +836,4 @@ date,time,entries
 2025-02-28T08:28:47Z,1740731327,123099
 2025-03-01T02:47:34Z,1740797254,123097
 2025-03-02T09:00:12Z,1740906012,123099
+2025-03-03T02:55:47Z,1740970547,123104