CC-CEDICT 2023-03-25T07:57:24Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=121612
+#! entries=121617
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-03-24T07:27:12Z
-#! time=1679642832
+#! date=2023-03-25T07:57:24Z
+#! time=1679731044
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -485,7 +485,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 一團亂糟 一团乱糟 [yi1 tuan2 luan4 zao1] /a chaotic mess/
 一團和氣 一团和气 [yi1 tuan2 he2 qi4] /to keep on the right side of everyone (idiom)/warm and affable/
 一團漆黑 一团漆黑 [yi1 tuan2 qi1 hei1] /pitch-black/(fig.) to be completely in the dark/
-一團火 一团火 [yi1 tuan2 huo3] /fireball/ball of fire/
+一團火 一团火 [yi1 tuan2 huo3] /fireball; ball of fire/
 一團糟 一团糟 [yi1 tuan2 zao1] /chaos/bungle/complete mess/shambles/
 一堆 一堆 [yi1 dui1] /pile/
 一場空 一场空 [yi1 chang2 kong1] /all one's hopes and efforts come to nothing/futile/
@@ -6765,7 +6765,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 伏特加 伏特加 [fu2 te4 jia1] /vodka (loanword)/
 伏特計 伏特计 [fu2 te4 ji4] /voltmeter/
 伏犧 伏牺 [Fu2 Xi1] /variant of 伏羲[Fu2 Xi1]/
-伏筆 伏笔 [fu2 bi3] /foreshadowing (literary device)/foretaste of material to come (in essay or story)/
+伏筆 伏笔 [fu2 bi3] /foreshadowing (literary device); foretaste of material to come (in an essay or story)/
 伏線 伏线 [fu2 xian4] /foreshadowing (literary device)/
 伏罪 伏罪 [fu2 zui4] /variant of 服罪[fu2 zui4]/
 伏羅希洛夫 伏罗希洛夫 [Fu2 luo2 xi1 luo4 fu1] /Kliment Voroshilov (1881-1969), Soviet politician and military commander/
@@ -7821,6 +7821,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 侵吞 侵吞 [qin1 tun1] /to annex/to swallow (up)/to embezzle/
 侵夜 侵夜 [qin1 ye4] /(literary) nightfall/night/
 侵害 侵害 [qin1 hai4] /to encroach on/to infringe on/
+侵害人 侵害人 [qin1 hai4 ren2] /perpetrator/
 侵徹 侵彻 [qin1 che4] /(of a projectile) to penetrate (armor etc)/
 侵截 侵截 [qin1 jie2] /to hack (computer)/
 侵截者 侵截者 [qin1 jie2 zhe3] /cracker (computing)/
@@ -11240,6 +11241,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 全面禁止 全面禁止 [quan2 mian4 jin4 zhi3] /complete prohibition/total ban/
 全面禁止核試驗條約 全面禁止核试验条约 [Quan2 mian4 Jin4 zhi3 He2 shi4 yan4 Tiao2 yue1] /Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty/
 全音 全音 [quan2 yin1] /whole tone (musical interval)/
+全額 全额 [quan2 e2] /the full amount/full (compensation, scholarship, production etc)/
 全食 全食 [quan2 shi2] /total eclipse/
 全體 全体 [quan2 ti3] /all/entire/
 全體人員 全体人员 [quan2 ti3 ren2 yuan2] /crew/
@@ -12577,7 +12579,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 冽 冽 [lie4] /cold and raw/
 凃 凃 [tu2] /old variant of 涂[tu2]/
 凄 凄 [qi1] /intense cold/frigid/dismal/grim/bleak/sad/mournful/also written 淒|凄[qi1]/
-凄梗 凄梗 [qi1 geng3] /(literary) wailing/choking with sobs/
+凄梗 凄梗 [qi1 geng3] /(literary) wailing; choking with sobs/
 凅 凅 [gu4] /dried up/dry/exhausted/tired/
 准 准 [zhun3] /to allow/to grant/in accordance with/in the light of/
 准予 准予 [zhun3 yu3] /to grant/to approve/to permit/
@@ -13317,7 +13319,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 分組交換 分组交换 [fen1 zu3 jiao1 huan4] /packet switching/
 分給 分给 [fen1 gei3] /to divide (and give to others)/
 分縫 分缝 [fen1 feng4] /part (in one's hair)/
-分而治之 分而治之 [fen1 er2 zhi4 zhi1] /divide and rule (strategy)/divide and conquer/
+分而治之 分而治之 [fen1 er2 zhi4 zhi1] /to divide and rule/
 分至點 分至点 [fen1 zhi4 dian3] /common word for equinox and solstice/point of difference/point of divergence/
 分色 分色 [fen1 se4] /color separation/
 分色鏡頭 分色镜头 [fen1 se4 jing4 tou2] /process lens (working by color separation)/
@@ -19577,7 +19579,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 吊死 吊死 [diao4 si3] /death by hanging/to hang oneself/
 吊死鬼 吊死鬼 [diao4 si3 gui3] /ghost of a person who died by hanging/hanged person/(coll.) inchworm/hangman (word game)/
 吊燈 吊灯 [diao4 deng1] /hanging lamp/
-吊牌 吊牌 [diao4 pai2] /tag/
+吊牌 吊牌 [diao4 pai2] /hangtag; swing tag/hanging sign/
 吊球 吊球 [diao4 qiu2] /to perform a drop shot (tennis etc)/drop shot/
 吊環 吊环 [diao4 huan2] /rings (gymnastics)/
 吊瓶 吊瓶 [diao4 ping2] /infusion bag or bottle (for an IV)/
@@ -30463,7 +30465,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 嬌美 娇美 [jiao1 mei3] /dainty/
 嬌羞 娇羞 [jiao1 xiu1] /bashful/shy/shyness/modesty/
 嬌翠 娇翠 [jiao1 cui4] /tender green (shoots)/
-嬌豔 娇艳 [jiao1 yan4] /tender and beautiful/also written 嬌艷|娇艳/
+嬌豔 娇艳 [jiao1 yan4] /tender and beautiful/
 嬌貴 娇贵 [jiao1 gui4] /pampered/fragile/finicky/
 嬌黃 娇黄 [jiao1 huang2] /tender yellow/
 嬔 嬔 [fu4] /baby rabbit/
@@ -38072,7 +38074,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 廻 廻 [hui2] /variant of 迴|回[hui2]/
 廼 乃 [nai3] /variant of 乃[nai3]/
 廾 廾 [gong3] /hands joined/
-廿 廿 [nian4] /twenty (20), in a limited number of set expressions/also written using banker's character 念/
+廿 廿 [nian4] /twenty/
 廿八躔 廿八躔 [nian4 ba1 chan2] /the twenty-eight constellations/also written 二十八宿[er4 shi2 ba1 xiu4]/
 廿四史 廿四史 [nian4 si4 shi3] /twenty four dynastic histories (or 25 or 26 in modern editions)/same as 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3]/
 弁 弁 [bian4] /(old) cap (garment)/military officer of low rank (in former times)/preceding/
@@ -45143,6 +45145,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 拐杖 拐杖 [guai3 zhang4] /crutches/crutch/walking stick/
 拐棍 拐棍 [guai3 gun4] /cane/walking stick/
 拐角 拐角 [guai3 jiao3] /to turn a corner/corner/
+拐角處 拐角处 [guai3 jiao3 chu4] /street corner/
 拐賣 拐卖 [guai3 mai4] /human trafficking/to abduct and sell/to kidnap and sell/
 拐騙 拐骗 [guai3 pian4] /swindle/abduct/
 拐點 拐点 [guai3 dian3] /turning point/breaking point/inflexion point (math., a point of a curve at which the curvature changes sign)/
@@ -46684,7 +46687,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 探馬 探马 [tan4 ma3] /mounted scout (arch.)/
 探驪得珠 探骊得珠 [tan4 li2 de2 zhu1] /to pluck a pearl from the black dragon (idiom, from Zhuangzi); fig. to pick out the salient points (from a tangled situation)/to see through to the nub/
 掣 掣 [che4] /to pull/to draw/to pull back/to withdraw/to flash past/
-掣肘 掣肘 [che4 zhou3] /(lit.) to hold sb by the elbow/(fig.) to hold back/to impede/to handicap/
+掣肘 掣肘 [che4 zhou3] /to hold sb back by the elbow; to impede; to hinder/
 掣電 掣电 [che4 dian4] /to flash/a flash (literary)/
 掤 掤 [bing1] /arrow-quiver cover/
 掤 掤 [peng2] /to ward off (in tai chi)/
@@ -48082,7 +48085,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 撫恤金 抚恤金 [fu3 xu4 jin1] /compensation payment (for injury)/relief payment/
 撫愛 抚爱 [fu3 ai4] /to love tenderly/affection/loving care/to caress/
 撫慰 抚慰 [fu3 wei4] /to console/to comfort/to soothe/
-撫慰金 抚慰金 [fu3 wei4 jin1] /consolation money/compensation/
+撫慰金 抚慰金 [fu3 wei4 jin1] /pension or lump-sum payment for the injured or for the family of the deceased/
 撫抱 抚抱 [fu3 bao4] /caress/
 撫摩 抚摩 [fu3 mo2] /to stroke/to caress/
 撫摸 抚摸 [fu3 mo1] /to gently caress and stroke/to pet/to fondle/
@@ -48923,7 +48926,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 收聲 收声 [shou1 sheng1] /(Cantonese) to stop talking/to shut up/
 收聽 收听 [shou1 ting1] /to listen to (a radio broadcast)/
 收腹 收腹 [shou1 fu4] /to draw in one's belly; to tighten the abdominal muscles/
-收藏 收藏 [shou1 cang2] /to hoard/to collect/collection/to bookmark (Internet)/
+收藏 收藏 [shou1 cang2] /to collect (works of art, dolls, antiques etc); to put away for safekeeping; (Internet) to bookmark/a collection/
 收藏夾 收藏夹 [shou1 cang2 jia1] /favorites folder (web browser)/
 收藏家 收藏家 [shou1 cang2 jia1] /a collector (e.g. of artworks)/
 收視 收视 [shou1 shi4] /to watch TV/
@@ -50774,7 +50777,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 新興經濟國家 新兴经济国家 [xin1 xing1 jing1 ji4 guo2 jia1] /developing economic state/developing nation/
 新興縣 新兴县 [Xin1 xing1 xian4] /Xinxing county in Yunfu 雲浮|云浮[Yun2 fu2], Guangdong/
 新芬黨 新芬党 [Xin1 fen1 dang3] /Sinn Fein, Irish political party/
-新芽 新芽 [xin1 ya2] /sprout/bud/
+新芽 新芽 [xin1 ya2] /new shoot; new sprout/
 新英格蘭 新英格兰 [Xin1 Ying1 ge2 lan2] /New England/
 新莊 新庄 [Xin1 zhuang1] /Xinzhuang or Hsinchuang city in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/
 新莊市 新庄市 [Xin1 zhuang1 shi4] /Xinzhuang or Hsinchuang city in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/
@@ -51003,7 +51006,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 於 於 [wu1] /(literary) Oh!/Ah!/
 於事無補 于事无补 [yu2 shi4 wu2 bu3] /unhelpful/useless/
 於心不忍 于心不忍 [yu2 xin1 bu4 ren3] /can't bear to/
-於是 于是 [yu2 shi4] /thereupon/as a result/consequently/thus/hence/
+於是 于是 [yu2 shi4] /thereupon; as a result; consequently; thus; hence/
 於是乎 于是乎 [yu2 shi4 hu1] /therefore/
 於焉 于焉 [yu2 yan1] /(classical) see 於是|于是[yu2 shi4]/
 於田 于田 [Yu2 tian2] /Yutian County in Hotan Prefecture 和田地區|和田地区[He2 tian2 Di4 qu1], Xinjiang/
@@ -53450,7 +53453,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 月桂冠 月桂冠 [yue4 gui4 guan1] /laurel crown/victory garland (in Greek and Western culture)/
 月桂樹 月桂树 [yue4 gui4 shu4] /laurel tree (Laurus nobilis)/bay tree/
 月桂樹葉 月桂树叶 [yue4 gui4 shu4 ye4] /laurel leaf; bay leaf/
-月桂葉 月桂叶 [yue4 gui4 ye4] /bay leaf/laurel leaf/
+月桂葉 月桂叶 [yue4 gui4 ye4] /bay leaf; laurel leaf/
 月氏 月氏 [Yue4 zhi1] /ancient people of central Asia during the Han dynasty/
 月海 月海 [yue4 hai3] /lunar mare/
 月湖 月湖 [Yue4 hu2] /Yuehu district of Yingtan city 鷹潭市|鹰潭市, Jiangxi/
@@ -64298,7 +64301,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 淒清 凄清 [qi1 qing1] /somber/cheerless/
 淒美 凄美 [qi1 mei3] /poignant/sad and beautiful/
 淒迷 凄迷 [qi1 mi2] /dreary and fuzzy (sight)/
-淒風苦雨 凄风苦雨 [qi1 feng1 ku3 yu3] /lit. bleak wind and icy rain (idiom)/fig. hardships/miserable circumstances/
+淒風苦雨 凄风苦雨 [qi1 feng1 ku3 yu3] /lit. bleak wind and icy rain (idiom)/fig. hardships; miserable circumstances/
 淒黯 凄黯 [qi1 an4] /dismal/somber/also written 淒暗|凄暗[qi1 an4]/
 淓 淓 [Fang1] /name of a river/
 淖 淖 [Nao4] /surname Nao/
@@ -65500,7 +65503,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 溝渠 沟渠 [gou1 qu2] /channel/moat/irrigation canal/
 溝澗 沟涧 [gou1 jian4] /gully/ravine/
 溝谷 沟谷 [gou1 gu3] /gully/
-溝通 沟通 [gou1 tong1] /to join/to connect/to link up/to communicate/
+溝通 沟通 [gou1 tong1] /to join; to connect; to link up/to communicate/
 溝道 沟道 [gou1 dao4] /groove/
 溟 溟 [ming2] /to drizzle/sea/
 溟島 溟岛 [ming2 dao3] /an island in the sea/
@@ -65797,7 +65800,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 滑索 滑索 [hua2 suo3] /zip line/
 滑縣 滑县 [Hua2 xian4] /Hua county in Anyang 安陽|安阳[An1 yang2], Henan/
 滑翔 滑翔 [hua2 xiang2] /to glide/
-滑翔傘 滑翔伞 [hua2 xiang2 san3] /paraglider/paragliding/
+滑翔傘 滑翔伞 [hua2 xiang2 san3] /paraglider; paragliding/
 滑翔機 滑翔机 [hua2 xiang2 ji1] /glider/
 滑翔翼 滑翔翼 [hua2 xiang2 yi4] /hang glider/hang gliding/
 滑胎 滑胎 [hua2 tai1] /drift (car racing technique)/(TCM) recurrent miscarriage; habitual abortion/
@@ -66195,7 +66198,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 演藝 演艺 [yan3 yi4] /performing arts/
 演藝人員 演艺人员 [yan3 yi4 ren2 yuan2] /entertainer/performer/
 演藝圈 演艺圈 [yan3 yi4 quan1] /show business/
-演藝界 演艺界 [yan3 yi4 jie4] /performing arts circles/show business/
+演藝界 演艺界 [yan3 yi4 jie4] /the entertainment world; show business/
 演說 演说 [yan3 shuo1] /speech/to deliver a speech/
 演說者 演说者 [yan3 shuo1 zhe3] /orator/speaker/
 演講 演讲 [yan3 jiang3] /lecture/to make a speech/
@@ -67670,7 +67673,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 為主 为主 [wei2 zhu3] /to rely mainly on/to attach most importance to/
 為了 为了 [wei4 le5] /in order to/for the purpose of/so as to/
 為五斗米折腰 为五斗米折腰 [wei4 wu3 dou3 mi3 zhe2 yao1] /(allusion to Tao Qian 陶潛|陶潜[Tao2 Qian2], who used this phrase when he resigned from government service rather than show subservience to a visiting inspector) to bow and scrape for five pecks of rice (that being a part of his salary as a local magistrate)/(fig.) to compromise one's principles for the sake of a salary/
-為人 为人 [wei2 ren2] /to conduct oneself/behavior/conduct/personal character/
+為人 为人 [wei2 ren2] /to conduct oneself/behavior; conduct; personal character/
 為人 为人 [wei4 ren2] /for sb/for others' interest/
 為人師表 为人师表 [wei2 ren2 shi1 biao3] /to serve as a model for others (idiom)/to be a worthy teacher/
 為人民服務 为人民服务 [wei4 ren2 min2 fu2 wu4] /Serve the People!, CCP political slogan/
@@ -68729,6 +68732,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 煩冗 烦冗 [fan2 rong3] /diverse and complicated (of one's affairs)/prolix (of speech, writing etc)/
 煩冤 烦冤 [fan2 yuan1] /frustrated/agitated/distressed/
 煩勞 烦劳 [fan2 lao2] /to put sb to trouble (of doing sth)/vexation/inconvenience/
+煩心 烦心 [fan2 xin1] /annoying; vexing/
 煩心事 烦心事 [fan2 xin1 shi4] /troubles; worries; sth on one's mind/
 煩悶 烦闷 [fan2 men4] /moody; gloomy/
 煩惱 烦恼 [fan2 nao3] /to be worried/to be distressed/worries/
@@ -69709,7 +69713,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 牙本質 牙本质 [ya2 ben3 zhi4] /dentin/dentine/
 牙根 牙根 [ya2 gen1] /root of tooth/
 牙橋 牙桥 [ya2 qiao2] /dental bridge/
-牙機巧制 牙机巧制 [ya2 ji1 qiao3 zhi4] /ingenious gear machine/elaborate contraption/
 牙班 牙班 [ya2 ban1] /dental plaque/
 牙病 牙病 [ya2 bing4] /odontopathy/dental disease/
 牙痛 牙痛 [ya2 tong4] /toothache/
@@ -72269,7 +72272,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 甕 瓮 [Weng4] /surname Weng/
 甕 瓮 [weng4] /pottery container for water, wine etc/
 甕中之鱉 瓮中之鳖 [weng4 zhong1 zhi1 bie1] /lit. like a turtle in a jar/to be trapped (idiom)/
-甕中捉鱉 瓮中捉鳖 [weng4 zhong1 zhuo1 bie1] /to catch a turtle in a jar (idiom); to set oneself an easy target/a turkey shoot/
+甕中捉鱉 瓮中捉鳖 [weng4 zhong1 zhuo1 bie1] /lit. to catch a turtle in a jar (idiom)/fig. to catch sth that has no way to escape/
 甕城 瓮城 [weng4 cheng2] /enceinte of a city gate/barbican entrance to a city/
 甕安 瓮安 [Weng4 an1] /Wengan county in Qiannan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔南州[Qian2 nan2 zhou1], Guizhou/
 甕安縣 瓮安县 [Weng4 an1 xian4] /Wengan county in Qiannan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔南州[Qian2 nan2 zhou1], Guizhou/
@@ -76323,7 +76326,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 真棒 真棒 [zhen1 bang4] /super!/really great/wonderful/
 真正 真正 [zhen1 zheng4] /genuine; real; true/really; indeed/
 真武 真武 [Zhen1 wu3] /Lord of profound heaven, major Daoist deity/aka Black Tortoise 玄武 or Black heavenly emperor 玄天上帝/
-真版 真版 [zhen1 ban3] /real version (as opposed to pirated)/genuine version/
+真版 真版 [zhen1 ban3] /real version (as opposed to pirated); genuine version/
 真牛 真牛 [zhen1 niu2] /(slang) really cool, awesome/
 真率 真率 [zhen1 shuai4] /sincere/genuine/straightforward/
 真珠 真珠 [zhen1 zhu1] /variant of 珍珠[zhen1 zhu1]/
@@ -82910,7 +82913,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 索菲亞 索菲亚 [Suo3 fei1 ya4] /Sofia (capital of Bulgaria)/
 索要 索要 [suo3 yao4] /to ask for/to request/to demand/
 索解 索解 [suo3 jie3] /to seek an answer/to look for an explanation/to explain/explanation/
-索討 索讨 [suo3 tao3] /to demand/to claim/
+索討 索讨 [suo3 tao3] /to demand; to ask for/
 索謝 索谢 [suo3 xie4] /(old) to ask for recompense (for personal services rendered)/
 索賄 索贿 [suo3 hui4] /to exact bribes/to solicit bribes/to demand bribes/to extort/
 索賠 索赔 [suo3 pei2] /to ask for compensation/to claim damages/claim for damages/
@@ -88112,7 +88115,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 脂麻 脂麻 [zhi1 ma5] /variant of 芝麻[zhi1 ma5]/
 脃 脆 [cui4] /old variant of 脆[cui4]/
 脅 胁 [xie2] /flank (the side of one's torso)/to coerce/to threaten/
-脅從犯 胁从犯 [xie2 cong2 fan4] /induced accomplice/coerced accomplice/accomplice under duress/
+脅從犯 胁从犯 [xie2 cong2 fan4] /accomplice under duress; coerced accomplice; induced accomplice/
 脅持 胁持 [xie2 chi2] /to hold under duress/
 脅迫 胁迫 [xie2 po4] /to coerce/to compel/to force/
 脆 脆 [cui4] /brittle/fragile/crisp/crunchy/clear and loud voice/neat/
@@ -88656,7 +88659,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 腺嘌呤核苷三磷酸 腺嘌呤核苷三磷酸 [xian4 piao4 ling4 he2 gan1 san1 lin2 suan1] /adenosine triphosphate (ATP)/
 腺垂體 腺垂体 [xian4 chui2 ti3] /pituitary gland/
 腺樣 腺样 [xian4 yang4] /adenoid gland/pharyngeal tonsil/
-腺毛 腺毛 [xian4 mao2] /glandular hair/trichome/
+腺毛 腺毛 [xian4 mao2] /(botany) glandular hair/
 腺病 腺病 [xian4 bing4] /adenosis (glandular disease)/
 腺病毒 腺病毒 [xian4 bing4 du2] /adenovirus/
 腺癌 腺癌 [xian4 ai2] /Adenocarcinoma/
@@ -92766,7 +92769,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蒜苔 蒜苔 [suan4 tai2] /see 蒜薹[suan4 tai2]/
 蒜苗 蒜苗 [suan4 miao2] /garlic shoot; garlic sprouts/
 蒜苗炒肉片 蒜苗炒肉片 [suan4 miao2 chao3 rou4 pian4] /stir-fried pork with garlic/
-蒜茸 蒜茸 [suan4 rong2] /crushed garlic/also written 蒜蓉/
+蒜茸 蒜茸 [suan4 rong2] /crushed garlic/also written 蒜蓉[suan4 rong2]/
 蒜茸鉗 蒜茸钳 [suan4 rong2 qian2] /garlic press/
 蒜蓉 蒜蓉 [suan4 rong2] /minced garlic/garlic paste/
 蒜薹 蒜薹 [suan4 tai2] /garlic shoots (cookery)/
@@ -92900,7 +92903,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蓄意 蓄意 [xu4 yi4] /deliberate/premeditated/malice/
 蓄水 蓄水 [xu4 shui3] /water storage/
 蓄水池 蓄水池 [xu4 shui3 chi2] /water reservoir/
-蓄積 蓄积 [xu4 ji1] /to accumulate/to store up/
+蓄積 蓄积 [xu4 ji1] /to accumulate; to store up/
 蓄謀 蓄谋 [xu4 mou4] /to premeditate/to plot/
 蓄電池 蓄电池 [xu4 dian4 chi2] /accumulator/battery/
 蓄養 蓄养 [xu4 yang3] /to raise (animals)/
@@ -93125,9 +93128,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蔦 茑 [niao3] /grossulariaceae/
 蔫 蔫 [nian1] /to fade/to wither/to wilt/listless/
 蔫兒 蔫儿 [nian1 r5] /erhua variant of 蔫[nian1]/
-蔫兒壞 蔫儿坏 [nian1 r5 huai4] /appearing genuine, but actually nasty or devious/see also 蔫土匪[nian1 tu3 fei3]/
+蔫兒壞 蔫儿坏 [nian1 r5 huai4] /apt to do sth nasty or devious in secret/
 蔫呼呼 蔫呼呼 [nian1 hu1 hu1] /weak and indecisive/
-蔫土匪 蔫土匪 [nian1 tu3 fei3] /scoundrel with an honest demeanor/see also 蔫兒壞|蔫儿坏[nian1 r5 huai4]/
+蔫土匪 蔫土匪 [nian1 tu3 fei3] /scoundrel with an honest demeanor/
 蔫屁 蔫屁 [nian1 pi4] /silent fart/
 蔬 蔬 [shu1] /vegetables/
 蔬果 蔬果 [shu1 guo3] /vegetables and fruits/
@@ -95204,7 +95207,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 血氧含量 血氧含量 [xue4 yang3 han2 liang4] /blood oxygen level/
 血氧量 血氧量 [xue4 yang3 liang4] /blood oxygen level/
 血水 血水 [xue4 shui3] /thin blood/watery blood/
-血汗 血汗 [xue4 han4] /blood and sweat/sweat and toil/
+血汗 血汗 [xue4 han4] /(fig.) sweat and toil; hard work/
 血汗工廠 血汗工厂 [xue4 han4 gong1 chang3] /sweatshop/
 血汗錢 血汗钱 [xue4 han4 qian2] /hard-earned money/
 血污 血污 [xue4 wu1] /bloodstain/bloodstained/
@@ -96250,7 +96253,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 製成 制成 [zhi4 cheng2] /to manufacture/to turn out (a product)/
 製模 制模 [zhi4 mu2] /mold making/
 製氧機 制氧机 [zhi4 yang3 ji1] /oxygen concentrator/
-製油 制油 [zhi4 you2] /to extract (vegetable) oil/oil extraction/
+製油 制油 [zhi4 you2] /to extract (vegetable) oil; oil extraction/
 製片 制片 [zhi4 pian4] /moviemaking/
 製片人 制片人 [zhi4 pian4 ren2] /moviemaker/filmmaker/producer/
 製片廠 制片厂 [zhi4 pian4 chang3] /film studio/
@@ -99896,7 +99899,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 豑 豑 [zhi4] /old variant of 秩[zhi4]/
 豓 艳 [yan4] /old variant of 豔|艳[yan4]/
 豔 艳 [yan4] /variant of 艷|艳[yan4]/
-豔陽天 艳阳天 [yan4 yang2 tian1] /bright sunny day/blazing hot day/
+豔陽天 艳阳天 [yan4 yang2 tian1] /bright sunny day; blazing hot day/
 豕 豕 [shi3] /hog/swine/
 豕豞 豕豞 [shi3 hou4] /grunting of pigs/
 豖 豖 [chu4] /a shackled pig/
@@ -100167,7 +100170,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 負外部性 负外部性 [fu4 wai4 bu4 xing4] /negative influence, effect that people's doings or behavior have on others (society)/
 負心 负心 [fu4 xin1] /ungrateful/heartless/to fail to be loyal to one's love/
 負心漢 负心汉 [fu4 xin1 han4] /traitor to one's love/heartless rat/
-負擔 负担 [fu4 dan1] /burden/to bear a burden/
+負擔 负担 [fu4 dan1] /to bear (an expense, a responsibility etc)/burden/
 負擔不起 负担不起 [fu4 dan1 bu5 qi3] /cannot afford/cannot bear the burden/
 負擔者 负担者 [fu4 dan1 zhe3] /bearer/
 負整數 负整数 [fu4 zheng3 shu4] /negative integer/
@@ -104321,7 +104324,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 退後 退后 [tui4 hou4] /to stand back/to go back (in time)/to yield/to make concessions/
 退思園 退思园 [Tui4 si1 yuan2] /Retreat and Reflection Garden in Tongli, Jiangsu/
 退房 退房 [tui4 fang2] /to check out of a hotel room/
-退換 退换 [tui4 huan4] /to replace a purchase/to exchange a purchase/
+退換 退换 [tui4 huan4] /to exchange (a purchased item)/
 退換貨 退换货 [tui4 huan4 huo4] /to return a product for another item/
 退散 退散 [tui4 san4] /to retreat and scatter/to recede; to wane/
 退格鍵 退格键 [tui4 ge2 jian4] /backspace (keyboard)/
@@ -104353,7 +104356,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 退選 退选 [tui4 xuan3] /to withdraw from an election/to drop out of an elective course/
 退避 退避 [tui4 bi4] /to withdraw/
 退避三捨 退避三舍 [tui4 bi4 san1 she4] /lit. to retreat ninety li (idiom)/fig. to shun; to assiduously avoid/
-退還 退还 [tui4 huan2] /to return (sth borrowed etc)/to send back/to refund/to rebate/
+退還 退还 [tui4 huan2] /to return (sth borrowed etc); to send back; to refund; to rebate/
 退錢 退钱 [tui4 qian2] /to refund money/
 退關 退关 [tui4 guan1] /shut-out, container or consigment not carried on the intended vessel or aircraft/
 退院 退院 [tui4 yuan4] /to leave the hospital/(old) (of a monk) to leave the monastery/
@@ -105573,7 +105576,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 過錯 过错 [guo4 cuo4] /mistake/fault/responsibility (for a fault)/
 過門 过门 [guo4 men2] /to pass through a doorway/(of a woman) to marry/orchestral music interlude in an opera/
 過關 过关 [guo4 guan1] /to cross a barrier/to get through (an ordeal)/to pass (a test)/to reach (a standard)/
-過關斬將 过关斩将 [guo4 guan1 zhan3 jiang4] /to surmount all difficulties (on the way to success) (idiom)/abbr. for 過五關斬六將|过五关斩六将[guo4 wu3 guan1 zhan3 liu4 jiang4]/
+過關斬將 过关斩将 [guo4 guan1 zhan3 jiang4] /to surmount all difficulties (on the way to success) (idiom) (abbr. for 過五關斬六將|过五关斩六将[guo4 wu3 guan1 zhan3 liu4 jiang4])/
 過頭 过头 [guo4 tou2] /to overdo it/to overstep the limit/excessively/above one's head/overhead/
 過頭話 过头话 [guo4 tou2 hua4] /exaggeration/
 過馬路 过马路 [guo4 ma3 lu4] /to cross the street/
@@ -113611,6 +113614,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 雷鋒 雷锋 [Lei2 Feng1] /Lei Feng (1940-1962), made into a model of altruism and dedication to the Party by propaganda from 1963 onwards/
 雷阿爾城 雷阿尔城 [Lei2 a1 er3 cheng2] /Ciudad Real/
 雷陣雨 雷阵雨 [lei2 zhen4 yu3] /thundershower/
+雷雕 雷雕 [lei2 diao1] /laser cutting (abbr. for 雷射雕刻[lei2 she4 diao1 ke4])/
 雷雨 雷雨 [lei2 yu3] /thunderstorm/
 雷電 雷电 [lei2 dian4] /thunder and lightning/
 雷電計 雷电计 [lei2 dian4 ji4] /brontometer/apparatus to measure thunder and lightning/
@@ -120924,6 +120928,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 點名羞辱 点名羞辱 [dian3 ming2 xiu1 ru3] /to attack publicly/to stage a denunciation campaign/
 點大 点大 [dian3 da4] /(of a child etc) small as a mite/minuscule/
 點子 点子 [dian3 zi5] /spot/point/dot/speck/drop (of liquid)/droplet/point (of argument)/idea/crux/indication/pointer/
+點子扎手 点子扎手 [dian3 zi3 zha1 shou3] /(coll.) one's adversary is very tough/
 點子背 点子背 [dian3 zi5 bei4] /(coll.) to have a stroke of bad luck/
 點字 点字 [dian3 zi4] /braille/
 點字機 点字机 [dian3 zi4 ji1] /braille typewriter/

meta.csv

@@ -196,3 +196,4 @@ date,time,entries
 2023-03-22T07:25:57Z,1679469957,121606
 2023-03-23T00:38:06Z,1679531886,121612
 2023-03-24T07:27:12Z,1679642832,121612
+2023-03-25T07:57:24Z,1679731044,121617