CC-CEDICT 2024-11-23T06:08:12Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -26,8 +26,8 @@
 #! entries=122830
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-11-21T22:48:31Z
-#! time=1732229311
+#! date=2024-11-23T06:08:12Z
+#! time=1732342092
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 11區 11区 [Shi2 yi1 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
@@ -14736,6 +14736,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 劈 劈 [pi1] /to hack/to chop/to split open/(of lightning) to strike/
 劈 劈 [pi3] /to split in two/to divide/
 劈叉 劈叉 [pi3 cha4] /the splits (move in dancing)/to do the splits/Taiwan pr. [pi3 cha1]/
+劈哩啪啦 劈哩啪啦 [pi1 li5 pa1 la1] /variant of 噼里啪啦|噼里啪啦[pi1li5pa1la1]/
 劈啪 劈啪 [pi1 pa1] /(onom.) for crack, slap, clap, clatter etc/
 劈情操 劈情操 [pi1 qing2 cao1] /to have a friendly chat (Shanghai)/
 劈手 劈手 [pi1 shou3] /with a lightning move of the hand/
@@ -14747,7 +14748,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 劈腿 劈腿 [pi3 tui3] /to do the splits (gymnastics)/(Tw) two-timing (in romantic relationships)/Taiwan pr. [pi1 tui3]/
 劈臉 劈脸 [pi1 lian3] /right in the face/
 劈裂 劈裂 [pi1 lie4] /to split open/to cleave/to rend/
-劈裡啪啦 劈里啪啦 [pi1 li5 pa1 la1] /variant of 噼裡啪啦|噼里啪啦[pi1 li5 pa1 la1]/
+劈里啪啦 劈里啪啦 [pi1 li5 pa1 la1] /variant of 噼里啪啦|噼里啪啦[pi1li5pa1la1]/
 劈開 劈开 [pi1 kai1] /to cleave/to split open/to spread open (fingers, legs)/
 劈離 劈离 [pi1 li2] /split/
 劈面 劈面 [pi1 mian4] /right in the face/
@@ -23210,7 +23211,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 噻嗪 噻嗪 [sai1 qin2] /thiazine (chemistry) (loanword)/
 噼 噼 [pi1] /child's buttocks (esp. Cantonese)/(onom.) crack, slap, clap, clatter etc/
 噼啪 噼啪 [pi1 pa1] /variant of 劈啪[pi1pa1]/
-噼裡啪啦 噼里啪啦 [pi1 li5 pa1 la1] /(onom.) to crackle and rattle/to pitter-patter/
+噼里啪啦 噼里啪啦 [pi1 li5 pa1 la1] /(onom.) crackling of firecrackers; pitter-patter of rain; burst of applause/
 嚀 咛 [ning2] /to enjoin/
 嚃 嚃 [ta4] /(literary) to drink; to swallow/
 嚄 嚄 [huo4] /(interj.) oh!/
@@ -44474,7 +44475,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 批匯 批汇 [pi1 hui4] /to approve use of foreign currency/
 批卷 批卷 [pi1 juan4] /to correct student papers/to grade exam papers/
 批命 批命 [pi1 ming4] /to tell sb's fortune/
-批哩啪啦 批哩啪啦 [pi1 li5 pa1 la1] /variant of 噼裡啪啦|噼里啪啦[pi1 li5 pa1 la1]/
+批哩啪啦 批哩啪啦 [pi1 li5 pa1 la1] /variant of 噼里啪啦|噼里啪啦[pi1li5pa1la1]/
 批復 批复 [pi1 fu4] /to reply officially to a subordinate/
 批捕 批捕 [pi1 bu3] /to authorize an arrest/
 批改 批改 [pi1 gai3] /to mark (homework, exam scripts etc)/to correct and criticize (an article)/to check/to correct/a correction (to a piece of writing)/
@@ -83651,7 +83652,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 索馬利 索马利 [Suo3 ma3 li4] /variant of 索馬里|索马里[Suo3 ma3 li3]/
 索馬利亞 索马利亚 [Suo3 ma3 li4 ya4] /Somalia (Tw)/
 索馬甜 索马甜 [suo3 ma3 tian2] /(loanword) thaumatin/
-索馬裡 索马里 [Suo3 ma3 li3] /variant of 索馬里|索马里[Suo3 ma3 li3]/Somalia/
 索馬里 索马里 [Suo3 ma3 li3] /Somalia/
 索馬里亞 索马里亚 [Suo3 ma3 li3 ya4] /variant of 索馬利亞|索马利亚[Suo3 ma3 li4 ya4]/
 紥 扎 [za1] /variant of 紮|扎[za1]/
@@ -106799,7 +106799,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 達標 达标 [da2 biao1] /to reach a set standard/
 達沃斯 达沃斯 [Da2 wo4 si1] /Davos (Swiss ski resort)/Davos world economic forum (WEF)/
 達沃斯論壇 达沃斯论坛 [Da2 wo4 si1 lun4 tan2] /Davos world economic forum (WEF)/
-達烏裡寒鴉 达乌里寒鸦 [Da2 wu1 li3 han2 ya1] /(bird species of China) Daurian jackdaw (Coloeus dauuricus)/
+達烏里寒鴉 达乌里寒鸦 [Da2 wu1 li3 han2 ya1] /(bird species of China) Daurian jackdaw (Coloeus dauuricus)/
 達爾富爾 达尔富尔 [Da2 er3 fu4 er3] /Darfur, region of west Sudan/
 達爾文 达尔文 [Da2 er3 wen2] /Charles Darwin (1809-1882), British biologist, author of "On the Origin of Species" 物種起源|物种起源[Wu3zhong3 Qi3yuan2]/Darwin, capital of the Northern Territory (Australia)/
 達爾文主義 达尔文主义 [Da2 er3 wen2 zhu3 yi4] /Darwinism/
@@ -114521,7 +114521,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 雪藏 雪藏 [xue3 cang2] /to keep sth in cold storage/(fig.) to suspend a performer or sports player (as punishment)/to keep sb or sth out of sight until the right moment (e.g. a key player on a sports team)/
 雪蘭莪 雪兰莪 [Xue3 lan2 e2] /Selangor (Malaysia)/
 雪蟹 雪蟹 [xue3 xie4] /snow crab (Chionoecetes opilio)/
-雪裡紅 雪里红 [xue3 li3 hong2] /potherb mustard/Brassica juncea var. crispifolia/
+雪裡紅 雪里红 [xue3 li3 hong2] /variant of 雪裡蕻|雪里蕻[xue3li3hong2]/
 雪裡蕻 雪里蕻 [xue3 li3 hong2] /potherb mustard (Brassica juncea var. crispifolia)/
 雪豹 雪豹 [xue3 bao4] /snow leopard/
 雪貂 雪貂 [xue3 diao1] /ferret/
@@ -115301,7 +115301,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 霹雷 霹雷 [pi1 lei2] /thunderbolt/
 霹靂 霹雳 [Pi1 li4] /Perak (state of Malaysia)/
 霹靂 霹雳 [pi1 li4] /thunderclap/(slang) awesome; shocking; terrifying/
-霹靂啪啦 霹雳啪啦 [pi1 li4 pa1 la1] /see 噼裡啪啦|噼里啪啦[pi1 li5 pa1 la1]/
+霹靂啪啦 霹雳啪啦 [pi1 li4 pa1 la1] /see 噼里啪啦|噼里啪啦[pi1li5pa1la1]/
 霹靂舞 霹雳舞 [pi1 li4 wu3] /to breakdance; breakdancing/
 霺 霺 [wei1] /old variant of 溦[wei1]/
 霽 霁 [ji4] /sky clearing up/

meta.csv

@@ -740,3 +740,4 @@ date,time,entries
 2024-11-20T07:15:12Z,1732086912,122825
 2024-11-21T05:16:37Z,1732166197,122829
 2024-11-21T22:48:31Z,1732229311,122830
+2024-11-23T06:08:12Z,1732342092,122830