CC-CEDICT 2024-08-23T03:27:39Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122415
+#! entries=122425
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-08-22T04:17:12Z
-#! time=1724300232
+#! date=2024-08-23T03:27:39Z
+#! time=1724383659
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -9217,6 +9217,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 健保 健保 [Jian4 bao3] /National Health Insurance (Tw)/
 健兒 健儿 [jian4 er2] /top athlete/heroic warrior/
 健全 健全 [jian4 quan2] /robust/sound/
+健友 健友 [jian4 you3] /fitness enthusiast; gym-goer/
 健在 健在 [jian4 zai4] /(of an elderly person) alive and in good health/(of a thing) intact; holding up OK; still going strong/
 健壯 健壮 [jian4 zhuang4] /robust/healthy/sturdy/
 健康 健康 [jian4 kang1] /health/healthy/
@@ -10329,7 +10330,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 充要條件 充要条件 [chong1 yao4 tiao2 jian4] /necessary and sufficient condition/
 充足 充足 [chong1 zu2] /adequate/sufficient/abundant/
 充足理由律 充足理由律 [chong1 zu2 li3 you2 lu:4] /sufficient grounds (law)/
-充車 充车 [chong1 che1] /to be transported to a distant place for penal servitude/to banish/
 充軍 充军 [chong1 jun1] /to banish (to an army post, as a punishment)/
 充電 充电 [chong1 dian4] /to recharge (a battery)/(fig.) to recharge one's batteries (through leisure)/to update one's skills and knowledge/
 充電器 充电器 [chong1 dian4 qi4] /battery charger/
@@ -13277,6 +13277,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 分局 分局 [fen1 ju2] /branch office; sub-bureau/
 分居 分居 [fen1 ju1] /to separate (married couple)/to live apart (of husband and wife, family members)/
 分屍 分尸 [fen1 shi1] /to dismember a corpse/
+分屏 分屏 [fen1 ping2] /(computing) to split a screen into multiple sections to display different content simultaneously/
 分層 分层 [fen1 ceng2] /lamination/layering/stratification/delamination/
 分屬 分属 [fen1 shu3] /classification/
 分岔 分岔 [fen1 cha4] /bifurcation/
@@ -20381,6 +20382,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 吸引力 吸引力 [xi1 yin3 li4] /attractive force (such as gravitation)/sex appeal/attractiveness/
 吸引子 吸引子 [xi1 yin3 zi5] /attractor (math., dynamical systems)/
 吸引子網絡 吸引子网络 [xi1 yin3 zi3 wang3 luo4] /attractor network/
+吸引眼球 吸引眼球 [xi1 yin3 yan3 qiu2] /to attract attention; to catch attention/
 吸把 吸把 [xi1 ba3] /toilet plunger/
 吸收 吸收 [xi1 shou1] /to absorb/to assimilate/to ingest/to recruit/
 吸收劑量 吸收剂量 [xi1 shou1 ji4 liang4] /absorbed dose/
@@ -25855,7 +25857,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 塔剎 塔刹 [ta3 cha4] /Buddhist ornamentation decorating the upper story of a pagoda/
 塔加路族語 塔加路族语 [Ta3 jia1 lu4 zu2 yu3] /Tagalog (language)/
 塔勒 塔勒 [ta3 le4] /thaler or taler (currency of various Germanic countries in 15th-19th centuries) (loanword)/
+塔口 塔口 [ta3 kou3] /(loanword) taco/
 塔可 塔可 [ta3 ke3] /(loanword) taco/
+塔可餅 塔可饼 [ta3 ke3 bing3] /(loanword) taco/
 塔台 塔台 [ta3 tai2] /control tower/
 塔吉克 塔吉克 [Ta3 ji2 ke4] /Tajik; (esp.) Tajik ethnic group in Xinjiang/(Tw, HK) Tajikistan/
 塔吉克人 塔吉克人 [Ta3 ji2 ke4 ren2] /Tajik (person)/
@@ -26236,7 +26240,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 墨西哥 墨西哥 [Mo4 xi1 ge1] /Mexico/
 墨西哥人 墨西哥人 [Mo4 xi1 ge1 ren2] /Mexican/
 墨西哥城 墨西哥城 [Mo4 xi1 ge1 cheng2] /Mexico City, capital of Mexico/
-墨西哥捲餅 墨西哥卷饼 [Mo4 xi1 ge1 juan3 bing3] /taco/burrito/
+墨西哥捲餅 墨西哥卷饼 [Mo4 xi1 ge1 juan3 bing3] /burrito/taco/
 墨西哥灣 墨西哥湾 [Mo4 xi1 ge1 Wan1] /Gulf of Mexico/
 墨西哥辣椒 墨西哥辣椒 [Mo4 xi1 ge1 la4 jiao1] /jalapeño/
 墨西拿 墨西拿 [Mo4 xi1 na2] /Messina, Sicilian city/
@@ -37341,6 +37345,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 幸運信 幸运信 [xing4 yun4 xin4] /chain letter/
 幸運兒 幸运儿 [xing4 yun4 er2] /winner/lucky guy/person who always gets good breaks/
 幸運抽獎 幸运抽奖 [xing4 yun4 chou1 jiang3] /lucky draw/lottery/
+幸運曲奇 幸运曲奇 [xing4 yun4 qu1 qi2] /(loanword) fortune cookie/
+幸運餅乾 幸运饼干 [xing4 yun4 bing3 gan1] /fortune cookie/
 幹 干 [gan4] /tree trunk/main part of sth/to manage/to work/to do/capable/cadre/to kill (slang)/to fuck (vulgar)/(coll.) pissed off/annoyed/
 幹事 干事 [gan4 shi5] /administrator/executive secretary/
 幹事長 干事长 [gan4 shi5 zhang3] /secretary-general/
@@ -44505,7 +44511,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 抆 抆 [wen4] /to wipe/
 抈 抈 [yue4] /to bend/
 抉 抉 [jue2] /to pick out/to single out/
-抉搞 抉搞 [jue2 gao3] /to choose/to expose and censure/
 抉擇 抉择 [jue2 ze2] /to choose (literary)/
 把 把 [ba3] /to hold; to grasp/to hold a baby in position to help it urinate or defecate/handlebar/classifier: handful, bundle, bunch/classifier for things with handles/(used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})/
 把 把 [ba4] /handle/
@@ -46258,6 +46263,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 挺身 挺身 [ting3 shen1] /to straighten one's back/
 挺身而出 挺身而出 [ting3 shen1 er2 chu1] /to step forward bravely/
 挺進 挺进 [ting3 jin4] /progress/to advance/
+挼 挼 [rua2] /(dialect) (of paper or cloth) wrinkled; crumpled/(dialect) (of clothes) worn out/(dialect) (of a fire's intensity, one's physical condition etc) weak; feeble/(dialect) (of skill) poor; inferior/
 挼 挼 [ruo2] /to rub/to crumple/Taiwan pr. [nuo2]/
 挽 挽 [wan3] /to pull/to draw (a cart or a bow)/to roll up/to coil/to carry on the arm/to lament the dead/(fig.) to pull against/to recover/
 挽具 挽具 [wan3 ju4] /harness/
@@ -76936,8 +76942,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 眾志成城 众志成城 [zhong4 zhi4 cheng2 cheng2] /unity of will is an impregnable stronghold (idiom)/
 眾怒 众怒 [zhong4 nu4] /public anger; public outrage/
 眾怒難犯 众怒难犯 [zhong4 nu4 nan2 fan4] /(idiom) one cannot afford to incur public wrath/it is dangerous to incur the anger of the masses/
-眾所周知 众所周知 [zhong4 suo3 zhou1 zhi1] /as everyone knows (idiom)/
-眾所週知 众所周知 [zhong4 suo3 zhou1 zhi1] /see 眾所周知|众所周知[zhong4 suo3 zhou1 zhi1]/
+眾所周知 众所周知 [zhong4 suo3 - zhou1 zhi1] /(idiom) as everyone knows/
+眾所週知 众所周知 [zhong4 suo3 - zhou1 zhi1] /variant of 眾所周知|众所周知[zhong4suo3-zhou1zhi1]/
 眾擎易舉 众擎易举 [zhong4 qing2 yi4 ju3] /many hands make light work (idiom)/
 眾數 众数 [zhong4 shu4] /(statistics) mode/
 眾星拱月 众星拱月 [zhong4 xing1 gong3 yue4] /see 眾星捧月|众星捧月[zhong4 xing1 peng3 yue4]/
@@ -108073,6 +108079,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 醜八怪 丑八怪 [chou3 ba1 guai4] /ugly person/
 醜劇 丑剧 [chou3 ju4] /absurd drama/farce/disgraceful show/
 醜化 丑化 [chou3 hua4] /to defame/to libel/to defile/to smear/to vilify/
+醜國 丑国 [Chou3 guo2] /(slang) United States; USA; US/
 醜妻近地家中寶 丑妻近地家中宝 [chou3 qi1 jin4 di4 jia1 zhong1 bao3] /an ugly wife is a treasure at home (idiom)/
 醜媳婦早晚也得見公婆 丑媳妇早晚也得见公婆 [chou3 xi2 fu4 zao3 wan3 ye3 dei3 jian4 gong1 po2] /lit. the ugly daughter-in-law must sooner or later meet her parents-in-law (idiom)/fig. it's not something you can avoid forever/
 醜小鴨 丑小鸭 [Chou3 Xiao3 ya1] /"The Ugly Duckling" by Hans Christian Andersen 安徒生[An1 tu2 sheng1]/
@@ -114553,6 +114560,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 電纜塔 电缆塔 [dian4 lan3 ta3] /a pylon (for electric power line)/
 電纜接頭 电缆接头 [dian4 lan3 jie1 tou2] /cable gland/
 電纜調制解調器 电缆调制解调器 [dian4 lan3 tiao2 zhi4 jie3 tiao2 qi4] /cable modem/
+電老虎 电老虎 [dian4 lao3 hu3] /electricity hog; electricity guzzler/
 電能 电能 [dian4 neng2] /electrical energy/
 電腦 电脑 [dian4 nao3] /computer/CL:臺|台[tai2]/
 電腦斷層掃描 电脑断层扫描 [dian4 nao3 duan4 ceng2 sao3 miao2] /CAT scan/CT scan/
@@ -116785,6 +116793,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 風信子 风信子 [feng1 xin4 zi3] /hyacinth (flower)/
 風傳 风传 [feng1 chuan2] /it is rumored that/
 風光 风光 [feng1 guang1] /scene/view/sight/landscape/to be well-regarded/to be well-off/grand (dialect)/impressive (dialect)/
+風光旖旎 风光旖旎 [feng1 guang1 - yi3 ni3] /(idiom) idyllic scenery; picturesque landscape/
 風冷 风冷 [feng1 leng3] /to air-cool/
 風切變 风切变 [feng1 qie1 bian4] /wind shear (meteorology)/
 風力 风力 [feng1 li4] /wind force/wind power/
@@ -121426,6 +121435,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 黑塞哥維那 黑塞哥维那 [Hei1 sai4 ge1 wei2 na4] /Herzegovina/
 黑壓壓 黑压压 [hei1 ya1 ya1] /see 烏壓壓|乌压压[wu1 ya1 ya1]/
 黑夜 黑夜 [hei1 ye4] /night/
+黑天 黑天 [hei1 tian1] /night; nightfall/
 黑天半夜 黑天半夜 [hei1 tian1 - ban4 ye4] /(idiom) in the middle of the night/
 黑奴籲天錄 黑奴吁天录 [Hei1 nu2 yu4 tian1 lu4] /Uncle Tom's Cabin, translated and adapted by Lin Shu 林紓|林纾/
 黑子 黑子 [hei1 zi3] /black piece (in Chinese chess); black stone (in Go)/(astronomy) sunspot/

meta.csv

@@ -651,3 +651,4 @@ date,time,entries
 2024-06-23T06:38:13Z,1719124693,122541
 2024-08-21T08:22:16Z,1724228536,122409
 2024-08-22T04:17:12Z,1724300232,122415
+2024-08-23T03:27:39Z,1724383659,122425