CC-CEDICT 2024-06-16T08:43:41Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122558
+#! entries=122554
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-06-15T09:12:00Z
-#! time=1718442720
+#! date=2024-06-16T08:43:41Z
+#! time=1718527421
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -193,6 +193,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 㕯 㕯 [ne4] /old variant of 訥|讷[ne4]/
 㕻 㕻 [pou3] /variant of 咅[pou3]/also pr. [tou4]/
 㗂 㗂 [sheng3] /variant of 省[sheng3]/tight-lipped/to examine/to watch/to scour (esp. Cantonese)/
+㘓 𪢌 [lan2] /used in 㘓哰|𪢌哰[lan2lao2]/
+㘓哰 𪢌哰 [lan2 lao2] /incoherent; unintelligible/
 㘚 㘎 [han3] /(literary) (of a tiger) to growl; to roar/
 㘭 坳 [ao4] /variant of 坳[ao4]/
 㘵 㘵 [bu4] /(used in place names)/
@@ -1855,7 +1857,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 上高 上高 [Shang4 gao1] /Shanggao county in Yichun 宜春, Jiangxi/
 上高縣 上高县 [Shang4 gao1 xian4] /Shanggao county in Yichun 宜春, Jiangxi/
 上齒 上齿 [shang4 chi3] /upper teeth/
-上齒齦 上齿龈 [shang4 chi3 yin2] /upper alveolar ridge/
 上龍 上龙 [shang4 long2] /pliosaurus/
 下 下 [xia4] /down/downwards/below/lower/later/next (week etc)/second (of two parts)/to decline/to go down/to arrive at (a decision, conclusion etc)/measure word to show the frequency of an action/
 下一代 下一代 [xia4 yi1 dai4] /the next generation/
@@ -1897,7 +1898,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 下去 下去 [xia4 qu4] /to go down/to descend/to go on/to continue/(of a servant) to withdraw/
 下同 下同 [xia4 tong2] /similarly hereinafter/
 下唇 下唇 [xia4 chun2] /lower lip/
-下單 下单 [xia4 dan1] /to place an order/to order/an order (of goods)/
+下單 下单 [xia4 dan1] /to place an order; to order/
 下回 下回 [xia4 hui2] /next chapter/next time/
 下地 下地 [xia4 di4] /to go down to the fields/to get up from bed/to leave one's sickbed/to be born/
 下坡 下坡 [xia4 po1] /downhill/
@@ -3308,7 +3309,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 中國國家博物館 中国国家博物馆 [Zhong1 guo2 Guo2 jia1 Bo2 wu4 guan3] /National Museum of China/
 中國國家原子能機構 中国国家原子能机构 [Zhong1 guo2 Guo2 jia1 Yuan2 zi3 neng2 Ji1 gou4] /China Atomic Energy Agency (CAEA)/
 中國國家環保局 中国国家环保局 [Zhong1 guo2 Guo2 jia1 Huan2 bao3 ju2] /PRC State Environmental Protection Administration (SEPA)/
-中國國家環境保護總局 中国国家环境保护总局 [Zhong1 guo2 Guo2 jia1 Huan2 jing4 Bao3 hu4 Zong3 ju2] /PRC State Environmental Protection Administration (SEPA)/
 中國國家航天局 中国国家航天局 [Zhong1 guo2 Guo2 jia1 Hang2 tian1 ju2] /China National Space Administration (CNSA)/
 中國國民黨革命委員會 中国国民党革命委员会 [Zhong1 guo2 Guo2 min2 dang3 Ge2 ming4 Wei3 yuan2 hui4] /Revolutionary Committee of the Kuomintang/
 中國國防科技信息中心 中国国防科技信息中心 [Zhong1 guo2 Guo2 fang2 Ke1 ji4 Xin4 xi1 Zhong1 xin1] /China Defense Science and Technology Information Center (CDSTIC)/
@@ -4091,6 +4091,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 乍 乍 [zha4] /at first/suddenly/abruptly/to spread/(of hair) to stand on end/bristling/
 乍得 乍得 [Zha4 de2] /Chad/
 乍得湖 乍得湖 [Zha4 de2 Hu2] /Lake Chad/
+乍暖還寒 乍暖还寒 [zha4 nuan3 - huan2 han2] /(idiom) (of early spring weather) alternating between warm and cold/
 乍浦 乍浦 [Zha4 pu3] /Zhapu town and port on north of Hangzhou Bay 杭州灣|杭州湾 in Zhejiang/
 乍浦鎮 乍浦镇 [Zha4 pu3 zhen4] /Zhapu town and port on north of Hangzhou Bay 杭州灣|杭州湾 in Zhejiang/
 乍現 乍现 [zha4 xian4] /to appear suddenly/
@@ -6840,7 +6841,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 休止符 休止符 [xiu1 zhi3 fu2] /rest (music)/
 休氏旋木雀 休氏旋木雀 [Xiu1 shi4 xuan2 mu4 que4] /(bird species of China) Hume's treecreeper (Certhia manipurensis)/
 休氏樹鶯 休氏树莺 [Xiu1 shi4 shu4 ying1] /(bird species of China) Hume's bush warbler (Horornis brunnescens)/
-休氏白喉林鶯 休氏白喉林莺 [Xiu1 shi4 bai2 hou2 lin2 ying1] /(bird species of China) Hume's whitethroat (Sylvia althaea)/
 休眠 休眠 [xiu1 mian2] /to be dormant (biology)/inactive (volcano)/to hibernate (computing)/
 休眠火山 休眠火山 [xiu1 mian2 huo3 shan1] /dormant volcano/
 休耕 休耕 [xiu1 geng1] /to leave farmland to lie fallow/
@@ -8486,7 +8486,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 倉皇出逃 仓皇出逃 [cang1 huang2 chu1 tao2] /to run off in a great panic (idiom)/
 倉皇失措 仓皇失措 [cang1 huang2 shi1 cuo4] /flustered/ruffled/disconcerted/
 倉頡 仓颉 [Cang1 Jie2] /Cang Jie, legendary scribe of the Yellow Emperor and creator of Chinese writing/Cangjie input method (computing)/
-倉鴞 仓鸮 [cang1 xiao1] /(bird species of China) barn owl (Tyto alba)/
 倉黃 仓黄 [cang1 huang2] /variant of 倉皇|仓皇[cang1 huang2]/
 倉鼠 仓鼠 [cang1 shu3] /hamster/
 個 个 [ge3] /used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]/
@@ -14342,7 +14341,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 前驅 前驱 [qian2 qu1] /precursor/pioneer/
 前體 前体 [qian2 ti3] /precursor/
 前鼻音 前鼻音 [qian2 bi2 yin1] /alveolar nasal/consonant n produced in the nose with the tongue against the alveolar ridge/
-前齒齦 前齿龈 [qian2 chi3 yin2] /alveolar/front part of the alveolar ridge/
 剎 刹 [cha4] /Buddhist monastery, temple or shrine (abbr. for 剎多羅|刹多罗[cha4duo1luo2], Sanskrit "ksetra")/
 剎 刹 [sha1] /to brake/
 剎不住 刹不住 [sha1 bu5 zhu4] /unable to brake (stop)/
@@ -18156,7 +18154,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 反腐倡廉 反腐倡廉 [fan3 fu3 chang4 lian2] /to fight corruption and advocate probity/
 反腐敗 反腐败 [fan3 fu3 bai4] /to oppose corruption/anti-graft (measures, policy etc)/
 反臉無情 反脸无情 [fan3 lian3 wu2 qing2] /to turn one's face against sb and show no mercy (idiom); to turn against a friend/
-反興奮劑 反兴奋剂 [fan3 xing1 fen4 ji4] /anti-doping/anti-stimulant/policy against drugs in sports/
+反興奮劑 反兴奋剂 [fan3 xing1 fen4 ji4] /(sports) anti-doping/
 反艦導彈 反舰导弹 [fan3 jian4 dao3 dan4] /anti-ship missile/
 反艦艇 反舰艇 [fan3 jian4 ting3] /anti-ship/
 反芻 反刍 [fan3 chu2] /to ruminate/to chew the cud/
@@ -18182,7 +18180,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 反詰問 反诘问 [fan3 jie2 wen4] /to cross-examine/
 反話 反话 [fan3 hua4] /irony/ironic remark/
 反語 反语 [fan3 yu3] /irony/
-反語法 反语法 [fan3 yu3 fa3] /irony/
 反誣 反诬 [fan3 wu1] /to make a false countercharge/
 反諷 反讽 [fan3 feng3] /irony/to satirize/
 反證 反证 [fan3 zheng4] /disproof/rebuttal/reductio ad absurdum/
@@ -21025,7 +21022,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 咕攘 咕攘 [gu1 rang5] /to wriggle about/to move around/
 咖 咖 [ga1] /used in 咖喱[ga1li2]/
 咖 咖 [ka1] /coffee/class/grade/
-咖哩 咖哩 [ka1 li5] /curry (loanword)/
+咖哩 咖哩 [ka1 li3] /(Tw) (loanword) curry/colloquial pr. [ga1li3] or [ga1li2]/
 咖啡 咖啡 [ka1 fei1] /coffee (loanword)/CL:杯[bei1]/
 咖啡伴侶 咖啡伴侣 [Ka1 fei1 Ban4 lu:3] /Coffee-mate (non-dairy creamer manufactured by Nestlé)/
 咖啡因 咖啡因 [ka1 fei1 yin1] /caffeine (loanword)/
@@ -21040,7 +21037,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 咖啡豆 咖啡豆 [ka1 fei1 dou4] /coffee beans/
 咖啡館 咖啡馆 [ka1 fei1 guan3] /café; coffee shop/CL:家[jia1]/
 咖啡館兒 咖啡馆儿 [ka1 fei1 guan3 r5] /café/coffee shop/
-咖喱 咖喱 [ga1 li2] /curry (loanword)/
+咖喱 咖喱 [ga1 li2] /(loanword) curry/
 咖喱粉 咖喱粉 [ga1 li2 fen3] /curry powder/
 咖逼 咖逼 [ka1 bi1] /(coll.) coffee (loanword) (Tw)/
 咗 咗 [zuo3] /Cantonese particle equivalent to 了[le5] or 過|过[guo4]/
@@ -21521,7 +21518,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 哮喘 哮喘 [xiao4 chuan3] /asthma/
 哮喘病 哮喘病 [xiao4 chuan3 bing4] /asthma/
 哮鳴 哮鸣 [xiao4 ming2] /wheezing/
-哰 哰 [lao2] /used in 囒哰[lan2 lao2]/
+哰 哰 [lao2] /used in 㘓哰|𪢌哰[lan2lao2]/
 哱 哱 [bo1] /used in 呼哱哱[hu1 bo1 bo1]/
 哲 哲 [zhe2] /wise/a sage/
 哲人 哲人 [zhe2 ren2] /wise man/
@@ -22441,7 +22438,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 單刀赴會 单刀赴会 [dan1 dao1 fu4 hui4] /lit. to go among enemies with only one's sword (idiom)/fig. to go alone into enemy lines/
 單反機 单反机 [dan1 fan3 ji1] /see 單反相機|单反相机[dan1 fan3 xiang4 ji1]/
 單反相機 单反相机 [dan1 fan3 xiang4 ji1] /single-lens reflex camera (SLR)/
-單叢 单丛 [Dan1 cong1] /a class of oolong tea/
+單叢 单丛 [Dan1 cong2] /Dancong, type of oolong tea/
 單口相聲 单口相声 [dan1 kou3 xiang4 sheng1] /comic monologue/one-person comic sketch/
 單句 单句 [dan1 ju4] /simple sentence (grammar)/
 單另 单另 [dan1 ling4] /separately and exclusively/specially/
@@ -22496,7 +22493,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 單極 单极 [dan1 ji2] /unipolar/monopole (physics)/
 單槍匹馬 单枪匹马 [dan1 qiang1 pi3 ma3] /lit. single spear and horse (idiom); fig. single-handed/unaccompanied/
 單槓 单杠 [dan1 gang4] /bar/bold line/horizontal bar (gymnastics event)/
-單樅 单枞 [Dan1 cong1] /variant of 單叢|单丛[Dan1 cong1]/
 單模 单模 [dan1 mo2] /single mode/
 單模光纖 单模光纤 [dan1 mo2 guang1 xian1] /single-mode optical fiber/
 單源多倍體 单源多倍体 [dan1 yuan2 duo1 bei4 ti3] /autopolyploid (polyploid with chromosomes of single species)/
@@ -22516,7 +22512,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 單程 单程 [dan1 cheng2] /one-way (ticket)/
 單穩 单稳 [dan1 wen3] /monostable/single-side stable (relays)/
 單端 单端 [dan1 duan1] /(electronics) single-ended/
-單端孢霉烯類毒素 单端孢霉烯类毒素 [dan1 duan1 bao1 mei2 xi1 lei4 du2 su4] /trichothecenes (TS, T-2)/
 單簧管 单簧管 [dan1 huang2 guan3] /clarinet/
 單糖 单糖 [dan1 tang2] /monosaccharide/
 單純 单纯 [dan1 chun2] /simple/pure/unsophisticated/merely/purely/
@@ -23316,9 +23311,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 囑 嘱 [zhu3] /to enjoin/to implore/to urge/
 囑咐 嘱咐 [zhu3 fu5] /to urge; to exhort/
 囑託 嘱托 [zhu3 tuo1] /to entrust a task to sb else/
-囒 囒 [lan2] /used in 囒哰[lan2lao2]/variant of 讕|谰[lan2]/
-囒哰 囒哰 [lan2 lao2] /incoherent; unintelligible/
-囒噸 囒吨 [Lan2 dun1] /(old) London (now written 倫敦|伦敦[Lun2 dun1])/
+囒 𪢠 [lan2] /used in 囒噸|𪢠吨[Lan2dun1]/variant of 讕|谰[lan2]/variant of 㘓|𪢌[lan2]/
+囒噸 𪢠吨 [Lan2 dun1] /(old) London (now written 倫敦|伦敦[Lun2dun1])/
 囓 啮 [nie4] /variant of 嚙|啮[nie4]/to gnaw/
 囓齒類 啮齿类 [nie4 chi3 lei4] /rodents/
 囔 囔 [nang1] /muttering, indistinct speech/
@@ -30980,7 +30974,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 孟嘗君 孟尝君 [Meng4 chang2 jun1] /Lord Menchang of Qi, Chancellor of Qi and of Wei during the Warring States Period (475-221 BC)/
 孟姜女 孟姜女 [Meng4 jiang1 nu:3] /heroine of Qin dynasty 秦朝 folk tale, who searched for her husband, and whose tears broke down a stretch of the Great Wall to reveal his body/
 孟婆 孟婆 [Meng4 po2] /(Chinese folk religion) Meng Po, goddess who gives a potion to souls before they are reincarnated, which makes them forget their previous life/(Chinese folk religion) Meng Po, goddess of the wind/
-孟婆湯 孟婆汤 [meng4 po2 tang1] /potion given to souls by Meng Po 孟婆[Meng4 po2] before they are reincarnated, which makes them forget their previous life/
+孟婆湯 孟婆汤 [meng4 po2 tang1] /potion given to souls by the goddess Meng Po 孟婆[Meng4po2] before they are reincarnated that makes them forget their previous existence/
 孟子 孟子 [Meng4 zi3] /Mencius (c. 372-c. 289 BC), Confucian philosopher second only to Confucius/book of the same name, one of the classics of Confucianism/
 孟宗竹 孟宗竹 [meng4 zong1 zhu2] /see 毛竹[mao2 zhu2]/
 孟州 孟州 [Meng4 zhou1] /Mengzhou, county-level city in Jiaozuo 焦作[Jiao1 zuo4], Henan/
@@ -41539,6 +41533,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 情結 情结 [qing2 jie2] /complex (psychology)/
 情網 情网 [qing2 wang3] /snare of love/
 情緒 情绪 [qing2 xu4] /mood/state of mind/moodiness/CL:種|种[zhong3]/
+情緒價值 情绪价值 [qing2 xu4 jia4 zhi2] /emotional value/
 情緒化 情绪化 [qing2 xu4 hua4] /emotional/sentimental/
 情緒商數 情绪商数 [qing2 xu4 shang1 shu4] /emotional intelligence quotient (EQ)/
 情緒智商 情绪智商 [qing2 xu4 zhi4 shang1] /emotional intelligence (EQ)/
@@ -46865,6 +46860,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 掛鐘 挂钟 [gua4 zhong1] /wall clock/
 掛鐮 挂镰 [gua4 lian2] /to complete the year's harvest/
 掛靠 挂靠 [gua4 kao4] /to be affiliated with/to operate under the wing of/affiliation/
+掛靴 挂靴 [gua4 xue1] /(sports) to hang up one's boots; to retire/
 掛馬 挂马 [gua4 ma3] /Trojan horse, to add malware to a website or program (computing)/
 掛麵 挂面 [gua4 mian4] /pasta/noodles/
 掛齒 挂齿 [gua4 chi3] /to mention (e.g. "don't mention it")/
@@ -48318,7 +48314,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 撞擊式印表機 撞击式印表机 [zhuang4 ji1 shi4 yin4 biao3 ji1] /impact printer/
 撞擊式打印機 撞击式打印机 [zhuang4 ji1 shi4 da3 yin4 ji1] /impact printer/
 撞機 撞机 [zhuang4 ji1] /(of an airplane) to collide (with another plane midair)/to crash/
-撞死 撞死 [zhuang4 si3] /to knock down and kill sb with a car/
+撞死 撞死 [zhuang4 si3] /to knock down and kill (with a car, train etc)/
 撞毀 撞毁 [zhuang4 hui3] /to smash/
 撞爛 撞烂 [zhuang4 lan4] /to destroy by smashing/smashed up/
 撞球 撞球 [zhuang4 qiu2] /billiards/billiards ball/pool (game)/
@@ -55238,6 +55234,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 東京灣 东京湾 [Dong1 jing1 Wan1] /Tokyo Bay/former name of 北部灣|北部湾[Bei3 bu4 Wan1], Gulf of Tonkin/
 東伊運 东伊运 [Dong1 yi1 yun4] /abbr. for 東突厥斯坦伊斯蘭運動|东突厥斯坦伊斯兰运动[Dong1 Tu1 jue2 si1 tan3 Yi1 si1 lan2 Yun4 dong4] East Turkestan Islamic Movement (ETIM)/
 東倉里 东仓里 [Dong1 cang1 li3] /Dongchang-ni, North Korean missile launch site on Yellow Sea, 70 km from Chinese border/
+東倉鴞 东仓鸮 [dong1 cang1 xiao1] /(bird species of China) eastern barn owl (Tyto javanica)/
 東倒西歪 东倒西歪 [dong1 dao3 xi1 wai1] /to lean unsteadily from side to side (idiom)/to sway/(of buildings etc) to lean at a crazy angle/
 東側 东侧 [dong1 ce4] /east side/east face/
 東光 东光 [Dong1 guang1] /Dongguang county in Cangzhou 滄州|沧州[Cang1 zhou1], Hebei/
@@ -55318,6 +55315,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 東拉西扯 东拉西扯 [dong1 la1 xi1 che3] /to talk about this and that (idiom); to ramble incoherently/
 東拼西湊 东拼西凑 [dong1 pin1 xi1 cou4] /(idiom) to assemble from bits and pieces; to combine items from disparate sources/
 東掩西遮 东掩西遮 [dong1 yan3 xi1 zhe1] /to cover up the truth on all sides (idiom)/
+東搖西擺 东摇西摆 [dong1 yao2 - xi1 bai3] /(idiom) to sway from side to side; unsteady/(idiom) indecisive; hesitant/
 東方 东方 [Dong1 fang1] /the East/the Orient/two-character surname Dongfang/
 東方 东方 [dong1 fang1] /east/
 東方三博士 东方三博士 [Dong1 fang1 san1 Bo2 shi4] /the Magi/the Three Wise Kings from the East in the biblical nativity story/
@@ -56241,7 +56239,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 栗斑腹鵐 栗斑腹鹀 [li4 ban1 fu4 wu2] /(bird species of China) Jankowski's bunting (Emberiza jankowskii)/
 栗樹鴨 栗树鸭 [li4 shu4 ya1] /(bird species of China) lesser whistling duck (Dendrocygna javanica)/
 栗耳短腳鵯 栗耳短脚鹎 [li4 er3 duan3 jiao3 bei1] /(bird species of China) brown-eared bulbul (Hypsipetes amaurotis)/
-栗耳鳳鶥 栗耳凤鹛 [li4 er3 feng4 mei2] /(bird species of China) Indochinese yuhina (Yuhina torqueola)/
+栗耳鳳鶥 栗耳凤鹛 [li4 er3 feng4 mei2] /(bird species of China) striated yuhina (Staphida castaniceps)/
 栗耳鵐 栗耳鹀 [li4 er3 wu2] /(bird species of China) chestnut-eared bunting (Emberiza fucata)/
 栗背伯勞 栗背伯劳 [li4 bei4 bo2 lao2] /(bird species of China) Burmese shrike (Lanius collurioides)/
 栗背奇鶥 栗背奇鹛 [li4 bei4 qi2 mei2] /(bird species of China) rufous-backed sibia (Leioptila annectens)/
@@ -58534,7 +58532,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 橫排 横排 [heng2 pai2] /horizontal setting (printing)/
 橫搖 横摇 [heng2 yao2] /rolling motion (of a boat)/
 橫摺 横摺 [heng2 zhe2] /horizontal fold or tuck/
-橫斑林鶯 横斑林莺 [heng2 ban1 lin2 ying1] /(bird species of China) barred warbler (Sylvia nisoria)/
+橫斑林鶯 横斑林莺 [heng2 ban1 lin2 ying1] /(bird species of China) barred warbler (Curruca nisoria)/
 橫斑腹小鴞 横斑腹小鸮 [heng2 ban1 fu4 xiao3 xiao1] /(bird species of China) spotted owlet (Athene brama)/
 橫斜 横斜 [heng2 xie2] /oblique/slanting/
 橫斜鉤 横斜钩 [heng2 xie2 gou1] /⺄ stroke in Chinese characters/
@@ -62220,7 +62218,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 沙發 沙发 [sha1 fa1] /sofa (loanword)/CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1]/(Internet slang) the first reply or replier to a forum post/
 沙發客 沙发客 [sha1 fa1 ke4] /couchsurfing/couchsurfer/
 沙發床 沙发床 [sha1 fa1 chuang2] /sofa bed/sleeper sofa/
-沙白喉林鶯 沙白喉林莺 [sha1 bai2 hou2 lin2 ying1] /(bird species of China) desert whitethroat (Sylvia minula)/
 沙皇 沙皇 [sha1 huang2] /czar (loanword)/
 沙皇俄國 沙皇俄国 [Sha1 huang2 E2 guo2] /Tsarist Russia/
 沙皮狗 沙皮狗 [sha1 pi2 gou3] /Chinese shar-pei (dog breed)/
@@ -63237,6 +63234,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 洋鎬 洋镐 [yang2 gao3] /pickaxe/
 洋鐵箔 洋铁箔 [yang2 tie3 bo2] /tinfoil/CL:張|张[zhang1]/
 洋面 洋面 [yang2 mian4] /ocean surface/
+洋香瓜 洋香瓜 [yang2 xiang1 gua1] /(Tw) cantaloupe; muskmelon/
 洋香菜 洋香菜 [yang2 xiang1 cai4] /parsley/
 洋鬼 洋鬼 [yang2 gui3] /see 洋鬼子[yang2 gui3 zi5]/
 洋鬼子 洋鬼子 [yang2 gui3 zi5] /foreign devil/term of abuse for Westerners/
@@ -67801,7 +67799,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 灰獵犬 灰猎犬 [hui1 lie4 quan3] /greyhound/
 灰瓣蹼鷸 灰瓣蹼鹬 [hui1 ban4 pu3 yu4] /(bird species of China) red phalarope (Phalaropus fulicarius)/
 灰白 灰白 [hui1 bai2] /ash-colored/
-灰白喉林鶯 灰白喉林莺 [hui1 bai2 hou2 lin2 ying1] /(bird species of China) common whitethroat (Sylvia communis)/
+灰白喉林鶯 灰白喉林莺 [hui1 bai2 hou2 lin2 ying1] /(bird species of China) common whitethroat (Curruca communis)/
 灰白色 灰白色 [hui1 bai2 se4] /ash gray/
 灰皮諾 灰皮诺 [Hui1 pi2 nuo4] /Pinot gris (grape type)/Pinot grigio/
 灰眶雀鶥 灰眶雀鹛 [hui1 kuang4 que4 mei2] /(bird species of China) David's fulvetta (Alcippe davidi)/
@@ -72432,7 +72430,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 環保廳 环保厅 [huan2 bao3 ting1] /(provincial) department of environmental protection/
 環保科學 环保科学 [huan2 bao3 ke1 xue2] /environmental science/
 環保筷 环保筷 [huan2 bao3 kuai4] /reusable chopsticks (Tw)/
-環保部 环保部 [Huan2 bao3 bu4] /Ministry of Environmental Protection/
 環保鬥士 环保斗士 [huan2 bao3 dou4 shi4] /an environmental activist/a fighter for environmental protection/
 環創 环创 [huan2 chuang4] /eye-catching décor for young children (in classrooms, libraries etc) (posters, mobiles, murals etc) (abbr. for 環境創設|环境创设[huan2 jing4 chuang4 she4])/
 環化 环化 [huan2 hua4] /to cyclize/cyclization (chemistry)/
@@ -72440,7 +72437,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 環城 环城 [huan2 cheng2] /encircling the city (of walls, ring road etc)/around the city/
 環境 环境 [huan2 jing4] /environment/circumstances/surroundings/CL:個|个[ge4]/ambient/
 環境保護 环境保护 [huan2 jing4 bao3 hu4] /environmental protection/
-環境保護部 环境保护部 [Huan2 jing4 Bao3 hu4 bu4] /(PRC) Ministry of Environmental Protection (MEP)/
 環境創設 环境创设 [huan2 jing4 chuang4 she4] /design of a learning environment for young children, incorporating artwork designed to appeal to them (abbr. to 環創|环创[huan2 chuang4])/
 環境因素 环境因素 [huan2 jing4 yin1 su4] /environmental factor/
 環境影響 环境影响 [huan2 jing4 ying3 xiang3] /environmental impact/
@@ -74981,7 +74977,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 白喉姬鶲 白喉姬鹟 [bai2 hou2 ji1 weng1] /(bird species of China) white-gorgeted flycatcher (Anthipes monileger)/
 白喉扇尾鶲 白喉扇尾鹟 [bai2 hou2 shan4 wei3 weng1] /(bird species of China) white-throated fantail (Rhipidura albicollis)/
 白喉斑秧雞 白喉斑秧鸡 [bai2 hou2 ban1 yang1 ji1] /(bird species of China) slaty-legged crake (Rallina eurizonoides)/
-白喉林鶯 白喉林莺 [bai2 hou2 lin2 ying1] /(bird species of China) lesser whitethroat (Sylvia curruca)/
+白喉林鶯 白喉林莺 [bai2 hou2 lin2 ying1] /(bird species of China) lesser whitethroat (Curruca curruca)/
 白喉林鶲 白喉林鹟 [bai2 hou2 lin2 weng1] /(bird species of China) brown-chested jungle flycatcher (Cyornis brunneatus)/
 白喉桿菌 白喉杆菌 [bai2 hou2 gan3 jun1] /Klebs-Loeddler bacillus (the diphtheria bacterium)/
 白喉毒素 白喉毒素 [bai2 hou2 du2 su4] /diphtheria toxin/
@@ -75201,7 +75197,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 白胸苦惡鳥 白胸苦恶鸟 [bai2 xiong1 ku3 e4 niao3] /(bird species of China) white-breasted waterhen (Amaurornis phoenicurus)/
 白胸鴉雀 白胸鸦雀 [bai2 xiong1 ya1 que4] /(bird species of China) white-breasted parrotbill (Paradoxornis ruficeps)/
 白脫 白脱 [bai2 tuo1] /butter (loanword)/
-白腰叉尾海燕 白腰叉尾海燕 [bai2 yao1 cha1 wei3 hai3 yan4] /(bird species of China) Leach's storm petrel (Oceanodroma leucorhoa)/
+白腰叉尾海燕 白腰叉尾海燕 [bai2 yao1 cha1 wei3 hai3 yan4] /(bird species of China) Leach's storm petrel (Hydrobates leucorhous)/
 白腰文鳥 白腰文鸟 [bai2 yao1 wen2 niao3] /(bird species of China) white-rumped munia (Lonchura striata)/
 白腰朱頂雀 白腰朱顶雀 [bai2 yao1 zhu1 ding3 que4] /(bird species of China) common redpoll (Acanthis flammea)/
 白腰杓鷸 白腰杓鹬 [bai2 yao1 shao2 yu4] /(bird species of China) Eurasian curlew (Numenius arquata)/
@@ -77459,6 +77455,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 短尾矮袋鼠 短尾矮袋鼠 [duan3 wei3 ai3 dai4 shu3] /quokka (Setonix brachyurus)/
 短尾賊鷗 短尾贼鸥 [duan3 wei3 zei2 ou1] /(bird species of China) parasitic jaeger (Stercorarius parasiticus)/
 短尾鴉雀 短尾鸦雀 [duan3 wei3 ya1 que4] /(bird species of China) short-tailed parrotbill (Suthora davidiana)/
+短尾鶯 短尾莺 [duan3 wei3 ying1] /(bird species of China) Asian stubtail (Urosphena squameiceps)/
 短尾鷦鶥 短尾鹪鹛 [duan3 wei3 jiao1 mei2] /(bird species of China) streaked wren-babbler (Gypsophila brevicaudata)/
 短尾鷯鶥 短尾鹩鹛 [duan3 wei3 liao2 mei2] /(bird species of China) rufous-throated wren-babbler (Spelaeornis caudatus)/
 短尾鸌 短尾鹱 [duan3 wei3 hu4] /(bird species of China) short-tailed shearwater (Ardenna tenuirostris)/
@@ -86244,6 +86241,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 美溪區 美溪区 [Mei3 xi1 qu1] /Meixi district of Yichun city 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Heilongjiang/
 美滋滋 美滋滋 [mei3 zi1 zi1] /very happy; elated/
 美滿 美满 [mei3 man3] /happy/blissful/
+美濃瓜 美浓瓜 [mei3 nong2 gua1] /(Tw) oriental melon (Cucumis melo Makuwa Group)/
 美玉 美玉 [mei3 yu4] /fine jade/
 美玲 美玲 [Mei3 ling2] /Meiling (female name)/Zhou Meiling 周美玲[Zhou1 Mei3 ling2] (1969-), Taiwanese gay film director/
 美甲 美甲 [mei3 jia3] /manicure and-or pedicure/
@@ -93052,6 +93050,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 落戶 落户 [luo4 hu4] /to settle/to set up home/
 落托 落托 [luo4 tuo1] /down and out/in dire straits/unrestrained/unconventional/
 落拓 落拓 [luo4 tuo4] /down and out/in dire straits/unrestrained/unconventional/
+落拓不羈 落拓不羁 [luo4 tuo4 - bu4 ji1] /(idiom) unconventional; uninhibited; free-spirited/
 落敗 落败 [luo4 bai4] /to suffer a defeat/to fail/to fall behind/
 落於下風 落于下风 [luo4 yu2 xia4 feng1] /to be at a disadvantage/
 落日 落日 [luo4 ri4] /setting sun/
@@ -94216,7 +94215,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 藍光 蓝光 [Lan2 guang1] /Blu-ray (disc format)/
 藍光光盤 蓝光光盘 [lan2 guang1 guang1 pan2] /Blu-ray disk, Sony high definition DVD disk/
 藍八色鶇 蓝八色鸫 [lan2 ba1 se4 dong1] /(bird species of China) blue pitta (Hydrornis cyaneus)/
-藍喉仙鶲 蓝喉仙鹟 [lan2 hou2 xian1 weng1] /(bird species of China) blue-throated flycatcher (Cyornis rubeculoides)/
+藍喉仙鶲 蓝喉仙鹟 [lan2 hou2 xian1 weng1] /(bird species of China) blue-throated blue flycatcher (Cyornis rubeculoides)/
 藍喉太陽鳥 蓝喉太阳鸟 [lan2 hou2 tai4 yang2 niao3] /(bird species of China) Mrs. Gould's sunbird (Aethopyga gouldiae)/
 藍喉擬啄木鳥 蓝喉拟啄木鸟 [lan2 hou2 ni3 zhuo2 mu4 niao3] /(bird species of China) blue-throated barbet (Psilopogon asiaticus)/
 藍喉歌鴝 蓝喉歌鸲 [lan2 hou2 ge1 qu2] /(bird species of China) bluethroat (Luscinia svecica)/
@@ -105831,7 +105830,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 連續犯 连续犯 [lian2 xu4 fan4] /successive offenses/serial crime/
 連續監視 连续监视 [lian2 xu4 jian1 shi4] /continuous monitoring/
 連續統假設 连续统假设 [lian2 xu4 tong3 jia3 she4] /(math.) the continuum hypothesis/
-連續譯碼階段 连续译码阶段 [lian2 xu4 yi4 ma3 jie1 duan4] /sequential decoding stage/
 連續變調 连续变调 [lian2 xu4 bian4 diao4] /tone sandhi/
 連續集 连续集 [lian2 xu4 ji2] /TV series/
 連續體 连续体 [lian2 xu4 ti3] /continuum/
@@ -106532,7 +106530,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 達爾富爾 达尔富尔 [Da2 er3 fu4 er3] /Darfur, region of west Sudan/
 達爾文 达尔文 [Da2 er3 wen2] /Charles Darwin (1809-1882), British biologist and author of "On the Origin of Species" 物種起源|物种起源[Wu3 zhong3 Qi3 yuan2]/Darwin, capital of the Northern Territory (Australia) 北領地|北领地[Bei3 Ling3 di4]/
 達爾文主義 达尔文主义 [Da2 er3 wen2 zhu3 yi4] /Darwinism/
-達爾文學徒 达尔文学徒 [Da2 er3 wen2 xue2 tu2] /Darwinian/
 達爾文學說 达尔文学说 [Da2 er3 wen2 xue2 shuo1] /Darwinism/
 達爾文港 达尔文港 [Da2 er3 wen2 gang3] /Darwin, capital of the Northern Territory, Australia/
 達爾福爾 达尔福尔 [Da2 er3 fu2 er3] /Darfur (western province of Sudan)/
@@ -108565,7 +108562,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 重複使力傷害 重复使力伤害 [chong2 fu4 shi3 li4 shang1 hai4] /repetitive strain injury (RSI)/
 重複性勞損 重复性劳损 [chong2 fu4 xing4 lao2 sun3] /repetitive strain injury (RSI)/
 重複法 重复法 [chong2 fu4 fa3] /repetition/duplication/reduplication/anadiplosis/
-重複節 重复节 [chong2 fu4 jie2] /repeated segment (networking)/
 重要 重要 [zhong4 yao4] /important; significant; major/
 重要性 重要性 [zhong4 yao4 xing4] /importance/
 重覆 重复 [chong2 fu4] /variant of 重複|重复[chong2 fu4]/
@@ -114323,6 +114319,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 雲窗霧檻 云窗雾槛 [yun2 chuang1 wu4 kan3] /cloud around the window, mist on the threshold (idiom); tall building with the windows in the clouds/
 雲端 云端 [yun2 duan1] /high in the clouds/(computing) the cloud/
 雲縣 云县 [Yun2 xian4] /Yun county in Lincang 臨滄|临沧[Lin2 cang1], Yunnan/
+雲臺 云台 [yun2 tai2] /tripod head/
 雲芝 云芝 [yun2 zhi1] /turkey tail mushroom (Trametes versicolor)/
 雲英 云英 [yun2 ying1] /muscovite, mica (used in TCM)/
 雲華 云华 [yun2 hua2] /muscovite, mica (used in TCM)/
@@ -117946,7 +117943,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 香爐 香炉 [xiang1 lu2] /a censer (for burning incense)/incense burner/thurible/
 香片 香片 [xiang1 pian4] /jasmine tea/scented tea/
 香獐子 香獐子 [xiang1 zhang1 zi5] /musk deer (Moschus moschiferus)/
-香瓜 香瓜 [xiang1 gua1] /cantaloupe melon/
+香瓜 香瓜 [xiang1 gua1] /oriental melon (Cucumis melo Makuwa Group)/cantaloupe; muskmelon (Cucumis melo)/
 香甜 香甜 [xiang1 tian2] /fragrant and sweet/sound (sleep)/
 香皂 香皂 [xiang1 zao4] /perfumed soap/toilet soap/CL:塊|块[kuai4]/
 香粉 香粉 [xiang1 fen3] /face powder/talcum powder/
@@ -120255,7 +120252,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鱗胸鷦鶥 鳞胸鹪鹛 [lin2 xiong1 jiao1 mei2] /(bird species of China) scaly-breasted cupwing; scaly-breasted wren-babbler (Pnoepyga albiventer)/
 鱗腹綠啄木鳥 鳞腹绿啄木鸟 [lin2 fu4 lu:4 zhuo2 mu4 niao3] /(bird species of China) scaly-bellied woodpecker (Picus squamatus)/
 鱗莖 鳞茎 [lin2 jing1] /bulb/
-鱗頭樹鶯 鳞头树莺 [lin2 tou2 shu4 ying1] /(bird species of China) Asian stubtail (Urosphena squameiceps)/
 鱘 鲟 [xun2] /sturgeon/Acipenser sturio/
 鱘魚 鲟鱼 [xun2 yu2] /sturgeon/
 鱝 鲼 [fen4] /any ray (fish) variety of Myliobatiformes order/
@@ -120945,7 +120941,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 麝香草 麝香草 [she4 xiang1 cao3] /thyme/
 麝香貓 麝香猫 [she4 xiang1 mao1] /civet (zoology)/
 麞 獐 [zhang1] /variant of 獐[zhang1]/
-麟 麟 [lin2] /used in 麒麟[qi2 lin2]/
+麟 麟 [lin2] /see 麒麟[qi2lin2]/
 麟洛 麟洛 [Lin2 luo4] /Linlo township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan/
 麟洛鄉 麟洛乡 [Lin2 luo4 xiang1] /Linlo township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan/
 麟經 麟经 [Lin2 jing1] /another name for the Spring and Autumn Annals 春秋/
@@ -121749,7 +121745,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 黑頭金翅雀 黑头金翅雀 [hei1 tou2 jin1 chi4 que4] /(bird species of China) black-headed greenfinch (Chloris ambigua)/
 黑頭鳾 黑头䴓 [hei1 tou2 shi1] /(bird species of China) Chinese nuthatch (Sitta villosa)/
 黑頭鵐 黑头鹀 [hei1 tou2 wu2] /(bird species of China) black-headed bunting (Emberiza melanocephala)/
-黑頭鵯 黑头鹎 [hei1 tou2 bei1] /(bird species of China) black-headed bulbul (Pycnonotus atriceps)/
+黑頭鵯 黑头鹎 [hei1 tou2 bei1] /(bird species of China) black-headed bulbul (Brachypodius melanocephalos)/
 黑頭黃鸝 黑头黄鹂 [hei1 tou2 huang2 li2] /(bird species of China) black-hooded oriole (Oriolus xanthornus)/
 黑頸長尾雉 黑颈长尾雉 [hei1 jing3 chang2 wei3 zhi4] /(bird species of China) Mrs. Hume's pheasant (Syrmaticus humiae)/
 黑頸鶇 黑颈鸫 [hei1 jing3 dong1] /(bird species of China) black-throated thrush (Turdus atrogularis)/
@@ -121854,6 +121850,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 點名 点名 [dian3 ming2] /roll call/to mention sb by name/(to call or praise or criticize sb) by name/
 點名冊 点名册 [dian3 ming2 ce4] /register of names/attendance roll book/
 點名羞辱 点名羞辱 [dian3 ming2 xiu1 ru3] /to attack publicly/to stage a denunciation campaign/
+點單 点单 [dian3 dan1] /to place an order; to order/
 點大 点大 [dian3 da4] /(of a child etc) small as a mite/minuscule/
 點子 点子 [dian3 zi5] /spot/point/dot/speck/drop (of liquid)/droplet/point (of argument)/idea/crux/indication/pointer/
 點子扎手 点子扎手 [dian3 zi5 zha1 shou3] /(coll.) one's adversary is very tough/
@@ -122280,7 +122277,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 齒及 齿及 [chi3 ji2] /to mention/referring to/
 齒唇音 齿唇音 [chi3 chun2 yin1] /see 唇齒音|唇齿音[chun2 chi3 yin1]/
 齒孔 齿孔 [chi3 kong3] /perforations (on a postage stamp)/
-齒嵴 齿嵴 [chi3 ji3] /alveolar ridge/
 齒更 齿更 [chi3 geng1] /dental transition (from milk teeth to adult teeth)/
 齒根 齿根 [chi3 gen1] /root of tooth/
 齒條 齿条 [chi3 tiao2] /rack (and pinion)/

meta.csv

@@ -583,3 +583,4 @@ date,time,entries
 2024-06-13T05:19:32Z,1718255972,122575
 2024-06-14T09:15:31Z,1718356531,122580
 2024-06-15T09:12:00Z,1718442720,122558
+2024-06-16T08:43:41Z,1718527421,122554