CC-CEDICT 2025-03-30T23:38:13Z

2025-04-01 09:02:06 +00:00
1 parent 012678ea38
commit 8dab830c51
@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123203
+#! entries=123204
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-03-29T21:07:04Z
-#! time=1743282424
+#! date=2025-03-30T23:38:13Z
+#! time=1743377893
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -40019,7 +40019,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 微安 微安 [wei1 an1] /microampere (one millionth of amp)/also written 微安培/
 微安培 微安培 [wei1 an1 pei2] /microampere (one millionth of amp)/
 微小 微小 [wei1 xiao3] /minute (i.e. extremely small)/infinitesimal/
-微小病毒科 微小病毒科 [wei1 xiao3 bing4 du2 ke1] /Picornaviridae (virus family including many human pathogens); small RNA virus/
 微山 微山 [Wei1 shan1] /Weishan County in Jining 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Shandong/
 微山縣 微山县 [Wei1 shan1 Xian4] /Weishan County in Jining 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Shandong/
 微弱 微弱 [wei1 ruo4] /weak/faint/feeble/
@@ -41729,7 +41728,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 情態 情态 [qing2 tai4] /spirit/mood/(linguistics) modal/
 情慾 情欲 [qing2 yu4] /lust/desire/sensual/
 情懷 情怀 [qing2 huai2] /feelings/mood/
-情投意合 情投意合 [qing2 tou2 yi4 he2] /(idiom) to have an affinity with each other; to find each other congenial/
+情投意合 情投意合 [qing2 tou2 - yi4 he2] /(idiom) to have an affinity with each other; to find each other congenial/
 情操 情操 [qing2 cao1] /sentiments/feelings/disposition of mind/moral character/
 情敵 情敌 [qing2 di2] /rival in love/
 情景 情景 [qing2 jing3] /scene; spectacle/circumstances; situation/
@@ -49339,7 +49338,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 攤銷 摊销 [tan1 xiao1] /to amortize/amortization/
 攤錢 摊钱 [tan1 qian2] /to bear part of the cost/
 攤開 摊开 [tan1 kai1] /to spread out/to unfold/
-攤雞蛋 摊鸡蛋 [tan1 ji1 dan4] /scrambled eggs/
+攤雞蛋 摊鸡蛋 [tan1 ji1 dan4] /omelet/to make an omelet/
 攤頭 摊头 [tan1 tou2] /a vendor's stall/
 攤黃菜 摊黄菜 [tan1 huang2 cai4] /(dialect) scrambled eggs/
 攤點 摊点 [tan1 dian3] /place for a vendor's stall/
@@ -61549,7 +61548,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 水煙壺 水烟壶 [shui3 yan1 hu2] /bong/water pipe (for tobacco etc)/hookah/
 水煙管 水烟管 [shui3 yan1 guan3] /bong/water pipe (for tobacco etc)/hookah/
 水煙袋 水烟袋 [shui3 yan1 dai4] /water bong/water pipe/hookah/
-水煮蛋 水煮蛋 [shui3 zhu3 dan4] /boiled egg/soft-boiled egg/
+水煮蛋 水煮蛋 [shui3 zhu3 dan4] /boiled egg/
 水煮魚 水煮鱼 [shui3 zhu3 yu2] /Sichuan poached sliced fish in hot chili oil/
 水牛 水牛 [shui3 niu2] /water buffalo/
 水牛兒 水牛儿 [shui3 niu2 r5] /(dialect) snail/
@@ -79992,7 +79991,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 秋景 秋景 [qiu1 jing3] /autumn scenery/harvest season/
 秋榜 秋榜 [qiu1 bang3] /results of the autumn imperial examinations/
 秋毫 秋毫 [qiu1 hao2] /fine hair grown by animals (or down grown by birds) in the fall/(fig.) sth barely discernible/the slightest thing/the minutest detail/
-秋毫無犯 秋毫无犯 [qiu1 hao2 wu2 fan4] /(idiom) (of soldiers) highly disciplined, not committing the slightest offense against civilians/
+秋毫無犯 秋毫无犯 [qiu1 hao2 - wu2 fan4] /(idiom) (of soldiers) highly disciplined, not committing the slightest offense against civilians/
 秋水 秋水 [qiu1 shui3] /limpid autumn waters (trad. description of girl's beautiful eyes)/
 秋水仙 秋水仙 [qiu1 shui3 xian1] /autumn crocus (Colchicum autumnale)/meadow saffron/
 秋水仙素 秋水仙素 [qiu1 shui3 xian1 su4] /colchicine (pharmacy)/
@@ -81228,7 +81227,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 立克次體 立克次体 [li4 ke4 ci4 ti3] /Rickettsia (genus of intracellular parasitic bacteria)/
 立冬 立冬 [Li4 dong1] /Lidong or Start of Winter, 19th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 7th-21st November/
 立刀旁 立刀旁 [li4 dao1 pang2] /name of the lateral "knife" radical 刂[dao1] in Chinese characters (Kangxi radical 18), occurring in 到[dao4], 利[li4], 別|别[bie2] etc/
-立刻 立刻 [li4 ke4] /forthwith/immediate/prompt/promptly/straightway/thereupon/at once/
+立刻 立刻 [li4 ke4] /immediately; at once; right away/
 立功 立功 [li4 gong1] /to render meritorious service (one the three imperishables 三不朽[san1 bu4 xiu3])/to make worthy contributions/to distinguish oneself/
 立功贖罪 立功赎罪 [li4 gong1 shu2 zui4] /to redeem oneself/to atone/
 立即 立即 [li4 ji2] /immediately/
@@ -81306,7 +81305,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 站不住腳 站不住脚 [zhan4 bu5 zhu4 jiao3] /ill-founded/groundless/
 站住 站住 [zhan4 zhu4] /to stand/
 站前區 站前区 [Zhan4 qian2 qu1] /Zhanqian district of Yingkou City 營口市|营口市, Liaoning/
-站員 站员 [zhan4 yuan2] /station employee/railway clerk/
+站員 站员 [zhan4 yuan2] /(train or bus) station attendant/
 站地 站地 [zhan4 di4] /stop (on a bus or train route)/
 站姿 站姿 [zhan4 zi1] /stance/
 站崗 站岗 [zhan4 gang3] /to stand guard/to serve on sentry duty/
@@ -84007,6 +84006,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 細密 细密 [xi4 mi4] /fine (texture)/meticulous; careful; detailed/
 細察 细察 [xi4 cha2] /to observe carefully/
 細小 细小 [xi4 xiao3] /tiny/fine/minute/
+細小病毒 细小病毒 [xi4 xiao3 bing4 du2] /parvovirus/
+細小病毒科 细小病毒科 [xi4 xiao3 bing4 du2 ke1] /Parvoviridae, a family of animal viruses/
 細尾獴 细尾獴 [xi4 wei3 meng3] /meerkat/see 狐獴[hu2 meng3]/
 細微 细微 [xi4 wei1] /tiny/minute/fine/subtle/sensitive (instruments)/
 細微末節 细微末节 [xi4 wei1 mo4 jie2] /tiny insignificant details/niceties/
@@ -87282,7 +87283,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 老式 老式 [lao3 shi4] /old-fashioned/old type/outdated/
 老弟 老弟 [lao3 di4] /(affectionate form of address for a male who is not very much younger than oneself) my boy/old pal/
 老態 老态 [lao3 tai4] /old and frail/decrepit/doddering/decrepitude/infirmities of old age/
-老態龍鍾 老态龙钟 [lao3 tai4 long2 zhong1] /doddering; senile/
+老態龍鍾 老态龙钟 [lao3 tai4 - long2 zhong1] /(idiom) doddering; senile/
 老成 老成 [lao3 cheng2] /mature/experienced/sophisticated/
 老成持重 老成持重 [lao3 cheng2 chi2 zhong4] /old and wise/experienced and knowledgeable/
 老戲骨 老戏骨 [lao3 xi4 gu3] /(dialect) veteran actor/old trouper/
@@ -101875,7 +101876,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 費縣 费县 [Fei4 xian4] /Feixian county in Linyi 臨沂|临沂[Lin2 yi2], Shandong/
 費舍爾 费舍尔 [Fei4 she3 er3] /(name) Fisher or Fischer/
 費解 费解 [fei4 jie3] /to be puzzled/hard to understand/unintelligible/incomprehensible/
-費話 费话 [fei4 hua4] /to talk at length/to waste one's breath/variant of 廢話|废话[fei4 hua4]/
+費話 费话 [fei4 hua4] /to talk at length/to waste one's breath/variant of 廢話|废话[fei4hua4]/
 費邊社 费边社 [Fei4 bian1 she4] /Fabian Society/
 費馬 费马 [Fei4 ma3] /Pierre de Fermat (1601-1665), French mathematician/
 費馬大定理 费马大定理 [Fei4 ma3 da4 ding4 li3] /(math.) Fermat's Last Theorem/
@@ -115402,7 +115403,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 震動 震动 [zhen4 dong4] /to shake/to vibrate/to strongly affect/shock/vibration/
 震動力 震动力 [zhen4 dong4 li4] /force of seismic wave/
 震區 震区 [zhen4 qu1] /earthquake area/
-震古爍今 震古烁今 [zhen4 gu3 shuo4 jin1] /lit. to astonish the ancients and dazzle contemporaries (idiom)/fig. to be earthshaking/
+震古爍今 震古烁今 [zhen4 gu3 - shuo4 jin1] /lit. to astonish the ancients and dazzle contemporaries (idiom)/fig. to be earthshaking/
 震天價響 震天价响 [zhen4 tian1 ga5 xiang3] /an earth-shaking noise (idiom)/
 震天動地 震天动地 [zhen4 tian1 dong4 di4] /to shake heaven and earth (idiom)/
 震央 震央 [zhen4 yang1] /earthquake epicenter (Tw)/
@@ -121689,7 +121690,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 麵包樹 面包树 [mian4 bao1 shu4] /breadfruit tree/Artocarpus altilis/
 麵包機 面包机 [mian4 bao1 ji1] /bread making machine; bread maker/
 麵包渣 面包渣 [mian4 bao1 zha1] /breadcrumbs/
-麵包片 面包片 [mian4 bao1 pian4] /bread slice/sliced bread/
+麵包片 面包片 [mian4 bao1 pian4] /slice of bread/
 麵包瓤 面包瓤 [mian4 bao1 rang2] /crumb (soft interior of a loaf of bread)/
 麵包皮 面包皮 [mian4 bao1 pi2] /crust/
 麵包糠 面包糠 [mian4 bao1 kang1] /breadcrumbs/
@@ -864,3 +864,4 @@ date,time,entries
 2025-03-28T06:58:41Z,1743145121,123201
 2025-03-29T03:49:49Z,1743220189,123202
 2025-03-29T21:07:04Z,1743282424,123203
+2025-03-30T23:38:13Z,1743377893,123204