CC-CEDICT 2024-07-14T14:37:23Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122279
+#! entries=122283
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-07-13T15:43:26Z
-#! time=1720885406
+#! date=2024-07-14T14:37:23Z
+#! time=1720967843
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -52391,7 +52391,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 時空旅行 时空旅行 [shi2 kong1 lu:3 xing2] /time travel/
 時空穿梭 时空穿梭 [shi2 kong1 chuan1 suo1] /time travel/
 時空穿越 时空穿越 [shi2 kong1 chuan1 yue4] /time travel/
-時空膠囊 时空胶囊 [shi2 kong1 jiao1 nang2] /time capsule (Tw)/
+時空膠囊 时空胶囊 [shi2 kong1 jiao1 nang2] /(Tw) time capsule/
 時空錯置 时空错置 [shi2 kong1 cuo4 zhi4] /having elements from another time or place/
 時空錯置感 时空错置感 [shi2 kong1 cuo4 zhi4 gan3] /sense of being in another time and place/feeling that one has entered a time warp/
 時節 时节 [shi2 jie2] /season; time/
@@ -52423,12 +52423,14 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 時間 时间 [shi2 jian1] /(concept of) time/(duration of) time/(point in) time/
 時間不早了 时间不早了 [shi2 jian1 bu4 zao3 le5] /it's getting late; time's getting on/
 時間區間 时间区间 [shi2 jian1 qu1 jian1] /time interval/
+時間囊 时间囊 [shi2 jian1 nang2] /time capsule/
 時間序列 时间序列 [shi2 jian1 xu4 lie4] /time series (stats.)/
 時間戳 时间戳 [shi2 jian1 chuo1] /timestamp/
 時間是把殺豬刀 时间是把杀猪刀 [shi2 jian1 shi4 ba3 sha1 zhu1 dao1] /lit. time is a butcher's knife/fig. time marches on, relentless and unforgiving/nothing gold can stay/
 時間測定學 时间测定学 [shi2 jian1 ce4 ding4 xue2] /chronometry/
 時間簡史 时间简史 [Shi2 jian1 Jian3 shi3] /"A Brief History of Time" by Stephen Hawking/
 時間線 时间线 [shi2 jian1 xian4] /timeline/
+時間膠囊 时间胶囊 [shi2 jian1 jiao1 nang2] /time capsule/
 時間表 时间表 [shi2 jian1 biao3] /schedule/timetable/
 時間軸 时间轴 [shi2 jian1 zhou2] /time axis/timeline/
 時間進程 时间进程 [shi2 jian1 jin4 cheng2] /time course/
@@ -74167,6 +74169,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 痘 痘 [dou4] /pimple/pustule/
 痘痂 痘痂 [dou4 jia1] /pockmark/smallpox scab/
 痘痕 痘痕 [dou4 hen2] /pockmark/
+痘痘 痘痘 [dou4 dou4] /pimple; zit; (by extension) acne/
 痘瘢 痘瘢 [dou4 ban1] /pock mark/
 痘皰 痘疱 [dou4 pao4] /pimple/acne/
 痘苗 痘苗 [dou4 miao2] /vaccine/
@@ -89157,6 +89160,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 膠合 胶合 [jiao1 he2] /to join with glue/
 膠合板 胶合板 [jiao1 he2 ban3] /plywood/
 膠囊 胶囊 [jiao1 nang2] /(pharm.) capsule/
+膠囊旅館 胶囊旅馆 [jiao1 nang2 lu:3 guan3] /capsule hotel/
 膠囊酒店 胶囊酒店 [jiao1 nang2 jiu3 dian4] /capsule hotel/
 膠圈 胶圈 [jiao1 quan1] /rubber ring/gasket/
 膠子 胶子 [jiao1 zi3] /gluon (particle physics)/
@@ -113589,6 +113593,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 雙陽區 双阳区 [Shuang1 yang2 qu1] /Shuangyang district of Changchun city 長春市|长春市, Jilin/
 雙非 双非 [shuang1 fei1] /a couple where both spouses are not Hong Kong citizens/
 雙面 双面 [shuang1 mian4] /double-sided/two-faced/double-edged/reversible/
+雙面膠 双面胶 [shuang1 mian4 jiao1] /double-sided tape/
 雙音節 双音节 [shuang1 yin1 jie2] /bisyllable/
 雙飛 双飞 [shuang1 fei1] /flying in pairs/close union as husband and wife/round-trip flight/(slang) threesome/
 雙馬尾 双马尾 [shuang1 ma3 wei3] /(hairstyle) unplaited pigtails/twin ponytails/bunches/
@@ -119308,7 +119313,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鬆懈 松懈 [song1 xie4] /to relax/to relax efforts/to slack off/to take it easy/complacent/undisciplined/
 鬆手 松手 [song1 shou3] /to relinquish one's grip/to let go/
 鬆散 松散 [song1 san5] /to relax/loose/not consolidated/not rigorous/
-鬆散物料 松散物料 [song1 san5 wu4 liao4] /diffuse medium (liquid or gas)/
 鬆氣 松气 [song1 qi4] /to relax one's efforts/
 鬆泛 松泛 [song1 fan4] /relaxed/
 鬆獅犬 松狮犬 [song1 shi1 quan3] /Chow Chow (dog breed)/

meta.csv

@@ -612,3 +612,4 @@ date,time,entries
 2024-07-12T00:50:24Z,1720745424,122289
 2024-07-12T20:12:56Z,1720815176,122278
 2024-07-13T15:43:26Z,1720885406,122279
+2024-07-14T14:37:23Z,1720967843,122283