CC-CEDICT 2025-12-05T09:14:13Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=124156
+#! entries=124160
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-12-04T03:21:41Z
-#! time=1764818501
+#! date=2025-12-05T09:14:13Z
+#! time=1764926053
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -16314,6 +16314,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 北韓 北韩 [Bei3 han2] /(Tw, HK) North Korea/
 北領地 北领地 [Bei3 ling3 di4] /Northern Territory, sparsely populated federal territory extending from center to north of Australia/
 北領角鴞 北领角鸮 [bei3 ling3 jiao3 xiao1] /(bird species of China) Japanese scops owl (Otus semitorques)/
+北風 北风 [bei3 feng1] /north wind/
 北馬其頓 北马其顿 [Bei3 Ma3 qi2 dun4] /North Macedonia/
 北馬里亞納 北马里亚纳 [Bei3 Ma3 li3 ya4 na4] /Northern Mariana Islands/
 北馬里亞納群島 北马里亚纳群岛 [Bei3 Ma3 li3 ya4 na4 Qun2 dao3] /Northern Mariana Islands/
@@ -18016,6 +18017,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 去耦 去耦 [qu4 ou3] /to decouple/
 去聲 去声 [qu4 sheng1] /falling tone/fourth tone in modern Mandarin/
 去職 去职 [qu4 zhi2] /to leave office/
+去背 去背 [qu4 bei4] /(Tw) to remove the background from an image/
 去臺 去台 [qu4 Tai2] /to go to Taiwan/refers to those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949/
 去臺人員 去台人员 [qu4 Tai2 ren2 yuan2] /those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949/
 去蕪存菁 去芜存菁 [qu4 wu2 cun2 jing1] /lit. to get rid of the weeds and keep the flowers/to separate the wheat from the chaff (idiom)/
@@ -47282,7 +47284,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 排放 排放 [pai2 fang4] /to arrange in order/to emit; to discharge (exhaust gas, waste water etc)/(of animals) to ovulate; to discharge semen/
 排斥 排斥 [pai2 chi4] /to reject/to exclude/to eliminate/to remove/to repel/
 排查 排查 [pai2 cha2] /to inspect/to run through a checklist/to take stock/to audit/
-排查故障 排查故障 [pai2 cha2 gu4 zhang4] /to troubleshoot/to check components individually for problems/troubleshooting/
 排槍 排枪 [pai2 qiang1] /volley of rifle fire; salvo/
 排檔 排档 [pai2 dang4] /(coll.) row of vendor stalls; street stall area/(Tw) gear shift; gear selector; transmission control (in cars or motorcycles)/
 排檢 排检 [pai2 jian3] /to arrange for ease of search; to catalogue for retrieval/
@@ -50273,7 +50274,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 故鄉 故乡 [gu4 xiang1] /home/homeland/native place/CL:個|个[ge4]/
 故里 故里 [gu4 li3] /home town; native place/
 故障 故障 [gu4 zhang4] /malfunction/breakdown/defect/shortcoming/fault/failure/impediment/error/bug (in software)/
-故障排除 故障排除 [gu4 zhang4 pai2 chu2] /fault resolution/trouble clearing/
 敇 敇 [chi4] /Imperial command or edict/
 效 效 [xiao4] /effect/efficacy/to imitate/
 效價 效价 [xiao4 jia4] /potency/titer (measure of effective concentration in virology or chemical pathology, defined in terms of potency after dilution by titration)/valence (perceived value in psychology)/valency/
@@ -54473,6 +54473,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 月鱧 月鳢 [yue4 li3] /snakehead mullet/Channa asiatica/
 月黑 月黑 [yue4 hei1] /moonless (night)/
 月黑天 月黑天 [yue4 hei1 tian1] /the dark/night/
+月齡 月龄 [yue4 ling2] /(baby's) age in months/
 有 有 [you3] /to have; there is/(bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)/
 有一些 有一些 [you3 yi1 xie1] /somewhat/rather/some/
 有一句沒一句 有一句没一句 [you3 yi1 ju4 mei2 yi1 ju4] /to speak one minute and be quiet the next/
@@ -60948,6 +60949,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 母乳餵養 母乳喂养 [mu3 ru3 wei4 yang3] /breastfeeding/
 母公司 母公司 [mu3 gong1 si1] /parent company/
 母函數 母函数 [mu3 han2 shu4] /generating function (math.)/
+母后 母后 [mu3 hou4] /(historical) form of address used by an emperor or imperial children for their mother (the empress or the empress dowager)/(historical) the empress dowager (as a title or form of reference)/
 母哈 母哈 [mu3 ha1] /female husky (dog)/
 母喪 母丧 [mu3 sang1] /the death of one's mother/
 母國 母国 [mu3 guo2] /motherland; home country/
@@ -68358,6 +68360,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 灑滿 洒满 [sa3 man3] /to sprinkle over sth/
 灑狗血 洒狗血 [sa3 gou3 xie3] /to overreact/melodramatic/
 灑脫 洒脱 [sa3 tuo5] /free and at ease; natural; unconstrained/
+灑落 洒落 [sa3 luo4] /to fall downward in a scattered, lightly sprinkled manner (as light, petals, leaves etc)/(literary) carefree and unrestrained; natural and elegant/
 灒 灒 [zan4] /to spatter, to splash, to scatter/
 灕 漓 [Li2] /name of a river/
 灕 漓 [li2] /to seep through/
@@ -70818,6 +70821,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 父母之命，媒妁之言 父母之命，媒妁之言 [fu4 mu3 zhi1 ming4 , mei2 shuo4 zhi1 yan2] /(idiom) parents' orders and matchmaker's services (in establishing an arranged marriage)/
 父母親 父母亲 [fu4 mu3 qin1] /parents/
 父母雙亡 父母双亡 [fu4 mu3 shuang1 wang2] /to have lost both one's parents/
+父皇 父皇 [fu4 huang2] /(historical) term used by an emperor's son or daughter to address him/
 父系 父系 [fu4 xi4] /paternal line/patrilineal/
 父級 父级 [fu4 ji2] /parent (computing)/
 父老 父老 [fu4 lao3] /elders/
@@ -109639,7 +109643,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 醫務室 医务室 [yi1 wu4 shi4] /infirmary/sick bay/CL:個|个[ge4]/
 醫務所 医务所 [yi1 wu4 suo3] /clinic/CL:家[jia1]/
 醫卜 医卜 [yi1 bu3] /medicine and divination/
-醫囑 医嘱 [yi1 zhu3] /prescription (medicine)/doctor's advice/
+醫囑 医嘱 [yi1 zhu3] /doctor's orders/
 醫大 医大 [yi1 da4] /abbr. for 醫科大學|医科大学[yi1 ke1 da4 xue2], university of medicine/
 醫學 医学 [yi1 xue2] /medicine/medical science/study of medicine/
 醫學中心 医学中心 [yi1 xue2 zhong1 xin1] /medical center/

meta.csv

@@ -1098,3 +1098,4 @@ date,time,entries
 2025-12-02T04:37:36Z,1764650256,124149
 2025-12-03T06:35:45Z,1764743745,124153
 2025-12-04T03:21:41Z,1764818501,124156
+2025-12-05T09:14:13Z,1764926053,124160