CC-CEDICT 2023-10-25T08:09:21Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=121982
+#! entries=121985
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-10-24T03:59:55Z
-#! time=1698119995
+#! date=2023-10-25T08:09:21Z
+#! time=1698221361
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -2153,7 +2153,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 不僅如此 不仅如此 [bu4 jin3 ru2 ci3] /not only that, but .../
 不像樣 不像样 [bu4 xiang4 yang4] /in no shape to be seen/unpresentable/beyond recognition/
 不像話 不像话 [bu4 xiang4 hua4] /unreasonable/shocking/outrageous/
-不儉則匱 不俭则匮 [bu4 jian3 ze2 kui4] /wastage makes one destitute (idiom)/
+不儉則匱 不俭则匮 [bu4 jian3 ze2 kui4] /(idiom) waste not, want not/
 不光 不光 [bu4 guang1] /not the only one/not only/
 不光彩 不光彩 [bu4 guang1 cai3] /disgraceful/dishonorable/
 不克 不克 [bu4 ke4] /cannot/to not be able (to)/to be unable to/
@@ -4503,7 +4503,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 亂成一團 乱成一团 [luan4 cheng2 yi1 tuan2] /in a great mess/chaotic/
 亂扔 乱扔 [luan4 reng1] /to throw (sth) without due care; (esp.) to litter/
 亂抓 乱抓 [luan4 zhua1] /to claw wildly/to scratch frantically/to arrest people indiscriminately/
-亂掉 乱掉 [luan4 diao4] /to throw away/to discard/
+亂掉 乱掉 [luan4 diao4] /messed up; in disarray; chaotic/
 亂搞 乱搞 [luan4 gao3] /to make a mess/to mess with/to be wild/to sleep around/to jump into bed/
 亂搞男女關係 乱搞男女关系 [luan4 gao3 nan2 nu:3 guan1 xi4] /to be promiscuous/to sleep around/
 亂政 乱政 [luan4 zheng4] /to corrupt politics/
@@ -10033,18 +10033,18 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 儆戒 儆戒 [jing3 jie4] /to warn/to admonish/
 儇 儇 [xuan1] /(literary) ingenious/(literary) frivolous/
 儈 侩 [kuai4] /broker/
-儉 俭 [jian3] /frugal/thrifty/needy/
-儉以防匱 俭以防匮 [jian3 yi3 fang2 kui4] /frugality in order to prevent destitution (idiom)/
-儉以養廉 俭以养廉 [jian3 yi3 yang3 lian2] /frugality makes honesty (idiom)/
-儉則不缺 俭则不缺 [jian3 ze2 bu4 que1] /frugality prevents destitution (idiom)/
-儉學 俭学 [jian3 xue2] /to deny oneself comforts in order to save money for one's education/
-儉樸 俭朴 [jian3 pu3] /plain and unadorned/thrifty and simple/
-儉用 俭用 [jian3 yong4] /to skimp/to be frugal/
-儉省 俭省 [jian3 sheng3] /thrifty/sparing/economical/
-儉約 俭约 [jian3 yue1] /sparing/economical/
+儉 俭 [jian3] /(bound form) frugal; thrifty/
+儉以防匱 俭以防匮 [jian3 yi3 fang2 kui4] /(idiom) waste not, want not/
+儉以養廉 俭以养廉 [jian3 yi3 yang3 lian2] /(idiom) frugality makes honesty/
+儉則不缺 俭则不缺 [jian3 ze2 bu4 que1] /(idiom) waste not, want not/
+儉學 俭学 [jian3 xue2] /to be frugal so that one can pay for one's education/
+儉樸 俭朴 [jian3 pu3] /thrifty and simple/
+儉用 俭用 [jian3 yong4] /to economize; to be frugal/
+儉省 俭省 [jian3 sheng3] /thrifty; economical; sparing/
+儉約 俭约 [jian3 yue1] /frugal; economical; thrifty/
 儉素 俭素 [jian3 su4] /thrifty and plain/
-儉腹 俭腹 [jian3 fu4] /lit. empty belly/hollow/vacuous/devoid of content/
-儉薄 俭薄 [jian3 bo2] /to lack the necessities of life/
+儉腹 俭腹 [jian3 fu4] /lacking in knowledge; ignorant/
+儉薄 俭薄 [jian3 bo2] /meager; poor/
 儊 儊 [chu4] /rough and rugged/
 儋 儋 [dan1] /carry/
 儋州 儋州 [Dan1 zhou1] /Danzhou City, Hainan/
@@ -10632,7 +10632,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 克勞德 克劳德 [Ke4 lao2 de2] /Claude (name)/
 克勞斯 克劳斯 [Ke4 lao2 si1] /Claus or Klaus (name)/
 克勞福德 克劳福德 [Ke4 lao2 fu2 de2] /Crawford (town in Texas)/
-克勤克儉 克勤克俭 [ke4 qin2 ke4 jian3] /to be industrious and frugal (idiom)/
+克勤克儉 克勤克俭 [ke4 qin2 ke4 jian3] /(idiom) industrious and frugal/
 克國 克国 [Ke4 guo2] /(Tw) abbr. for 克羅埃西亞|克罗埃西亚[Ke4 luo2 ai1 xi1 ya4] Croatia/
 克基拉島 克基拉岛 [Ke4 ji1 la1 Dao3] /Corfu (Greek: Kerkira), island in the Ionian sea/
 克婁巴特拉 克娄巴特拉 [Ke4 lou2 ba1 te4 la1] /Cleopatra (name)/Cleopatra VII Thea Philopator (69-30 BC), the last Egyptian pharaoh/
@@ -15541,17 +15541,14 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 勤 勤 [qin2] /diligent/industrious/hardworking/frequent/regular/constant/
 勤儉 勤俭 [qin2 jian3] /hardworking and frugal/
 勤儉務實 勤俭务实 [qin2 jian3 wu4 shi2] /hardworking, thrifty and pragmatic/
-勤儉建國 勤俭建国 [qin2 jian3 jian4 guo2] /to build up the country through thrift and hard work (idiom)/
+勤儉建國 勤俭建国 [qin2 jian3 jian4 guo2] /(idiom) to build up the country through thrift and hard work/
 勤儉持家 勤俭持家 [qin2 jian3 chi2 jia1] /hardworking and thrifty in running one's household/
-勤儉樸實 勤俭朴实 [qin2 jian3 pu3 shi2] /hardworking, thrifty, plain, and honest (idiom)/
-勤儉樸素 勤俭朴素 [qin2 jian3 pu3 su4] /hardworking, thrifty, plain, and simple (idiom)/
-勤儉為服務之本 勤俭为服务之本 [qin2 jian3 wei2 fu2 wu4 zhi1 ben3] /hardwork and thriftiness are the foundations of service (idiom)/
-勤儉節約 勤俭节约 [qin2 jian3 jie2 yue1] /diligent and thrifty (idiom)/
-勤儉耐勞 勤俭耐劳 [qin2 jian3 nai4 lao2] /diligent and able to endure hardship (idiom)/
-勤儉起家 勤俭起家 [qin2 jian3 qi3 jia1] /to rise up by thrift and hard work (idiom)/
+勤儉樸實 勤俭朴实 [qin2 jian3 pu3 shi2] /(idiom) hardworking, thrifty and unpretentious/
+勤儉樸素 勤俭朴素 [qin2 jian3 pu3 su4] /(idiom) hardworking, thrifty and unpretentious/
+勤儉節約 勤俭节约 [qin2 jian3 jie2 yue1] /(idiom) diligent and thrifty/
 勤儉辦企業 勤俭办企业 [qin2 jian3 ban4 qi3 ye4] /to run an enterprise diligently and thriftily/
 勤儉辦學 勤俭办学 [qin2 jian3 ban4 xue2] /to run a school diligently and thriftily/
-勤儉辦社 勤俭办社 [qin2 jian3 ban4 she4] /to run an organization diligently and thriftily/
+勤儉辦社 勤俭办社 [qin2 jian3 ban4 she4] /to manage communes diligently and thriftily/
 勤則不匱 勤则不匮 [qin2 ze2 bu4 kui4] /If one is industrious, one will not be in want. (idiom)/
 勤力 勤力 [qin2 li4] /hardworking/diligent/
 勤勉 勤勉 [qin2 mian3] /diligence/diligent/industrious/
@@ -15568,7 +15565,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 勤奮刻苦 勤奋刻苦 [qin2 fen4 ke4 ku3] /diligent/assiduous/
 勤學苦練 勤学苦练 [qin2 xue2 ku3 lian4] /to study diligently/to train assiduously/
 勤密 勤密 [qin2 mi4] /often/frequently/
-勤工儉學 勤工俭学 [qin2 gong1 jian3 xue2] /to work part time while studying/work-study program/
+勤工儉學 勤工俭学 [qin2 gong1 jian3 xue2] /to work part-time while studying/work-study program/
 勤快 勤快 [qin2 kuai4] /diligent; hardworking/
 勤懇 勤恳 [qin2 ken3] /diligent and attentive/assiduous/sincere/
 勤政廉政 勤政廉政 [qin2 zheng4 lian2 zheng4] /honest and industrious government functionaries (idiom)/
@@ -17331,7 +17328,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 印支期 印支期 [Yin4 Zhi1 qi1] /Indo-Chinese epoch (geology)/Indosinian orogeny/
 印支綠鵲 印支绿鹊 [Yin4 Zhi1 lu:4 que4] /(bird species of China) Indochinese green magpie (Cissa hypoleuca)/
 印數 印数 [yin4 shu4] /the amount of books etc printed at one impression/print run/
-印本 印本 [yin4 ben3] /printed book/copy/
+印本 印本 [yin4 ben3] /printed book; printed copy/
 印染 印染 [yin4 ran3] /printing and dyeing/
 印次 印次 [yin4 ci4] /number of print run/
 印歐人 印欧人 [Yin4 Ou1 ren2] /Indo-European (person)/
@@ -20037,6 +20034,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 吐苦水 吐苦水 [tu3 ku3 shui3] /to have bitter digestive fluids rising to the mouth/fig. to complain bitterly/to pour out one's sufferings/
 吐蕃 吐蕃 [Tu3 bo1] /Tubo or Tufan, old name for Tibet/the Tibetan Tubo dynasty 7th-11th century AD/also pr. [Tu3 fan1]/
 吐蕃王朝 吐蕃王朝 [Tu3 bo1 Wang2 chao2] /Tibetan Tubo Dynasty 7th-11th century AD/
+吐血 吐血 [tu4 xie3] /to cough up blood/(coll.) (used figuratively to indicate an extreme degree of anger or frustration etc)/
 吐訴 吐诉 [tu3 su4] /to pour forth (one's opinions)/
 吐谷渾 吐谷浑 [Tu3 yu4 hun2] /Tuyuhun, nomadic people related to the Xianbei 鮮卑|鲜卑[Xian1 bei1]/a state in Qinghai in 4th-7th century AD/
 吐露 吐露 [tu3 lu4] /to tell/to disclose/to reveal/
@@ -26952,6 +26950,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 多發病 多发病 [duo1 fa1 bing4] /frequently reoccurring disease/
 多益 多益 [Duo1 yi4] /TOEIC (Test of English for International Communication) (Tw)/
 多目的 多目的 [duo1 mu4 di4] /multipurpose/
+多看幾眼 多看几眼 [duo1 kan4 ji3 yan3] /to take a closer look; to look at (sb or sth) a few more times/
 多神教 多神教 [duo1 shen2 jiao4] /polytheistic religion/polytheism/
 多神論 多神论 [duo1 shen2 lun4] /polytheism/
 多神論者 多神论者 [duo1 shen2 lun4 zhe3] /polytheist/
@@ -28429,7 +28428,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 天良 天良 [tian1 liang2] /conscience/
 天色 天色 [tian1 se4] /color of the sky/time of day, as indicated by the color of the sky/weather/
 天花 天花 [tian1 hua1] /smallpox/ceiling/stamen of corn/(old) snow/(dialect) sesame oil/
-天花亂墜 天花乱坠 [tian1 hua1 luan4 zhui4] /lit. a deluge of heavenly flowers (idiom)/fig. extravagant embellishments/hype/
+天花亂墜 天花乱坠 [tian1 hua1 luan4 zhui4] /lit. a deluge of heavenly flowers (idiom)/fig. extravagant embellishments; hype/
 天花板 天花板 [tian1 hua1 ban3] /ceiling/
 天花病毒 天花病毒 [tian1 hua1 bing4 du2] /variola virus/
 天荒地老 天荒地老 [tian1 huang1 di4 lao3] /until the end of time (idiom)/
@@ -29174,7 +29173,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 奢 奢 [she1] /extravagant/
 奢侈 奢侈 [she1 chi3] /luxurious/extravagant/
 奢侈品 奢侈品 [she1 chi3 pin3] /luxury good/
-奢易儉難 奢易俭难 [she1 yi4 jian3 nan2] /easy to become accustomed to luxury, hard to become accustomed to frugality (idiom)/
+奢易儉難 奢易俭难 [she1 yi4 jian3 nan2] /(idiom) extravagance comes easily, frugality is difficult/
 奢望 奢望 [she1 wang4] /an extravagant hope/to have excessive expectations/
 奢求 奢求 [she1 qiu2] /to make extravagant demands/an unreasonable request/
 奢泰 奢泰 [she1 tai4] /extravagant/sumptuous/wasteful/
@@ -32998,6 +32997,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 寫意 写意 [xie4 yi4] /comfortable/enjoyable/relaxed/
 寫意畫 写意画 [xie3 yi4 hua4] /freehand drawing or painting in traditional Chinese style/
 寫手 写手 [xie3 shou3] /person who writes articles - newspapers, magazines, blogs (informal)/scribe/copyist/a talented writer of articles or of calligraphy/
+寫本 写本 [xie3 ben3] /handwritten copy of a book/
 寫死 写死 [xie3 si3] /to hard code (computing)/
 寫法 写法 [xie3 fa3] /style of writing (literary style)/way of writing a character/spelling/
 寫照 写照 [xie3 zhao4] /portrayal/
@@ -33793,7 +33793,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 小別勝新婚 小别胜新婚 [xiao3 bie2 sheng4 xin1 hun1] /reunion after an absence is sweeter than being newlyweds (idiom)/absence makes the heart grow fonder/
 小動作 小动作 [xiao3 dong4 zuo4] /bad habit (e.g. nose-picking)/petty maneuver/dirty trick/gamesmanship/
 小包 小包 [xiao3 bao1] /packet/
-小區 小区 [xiao3 qu1] /neighborhood/district/
+小區 小区 [xiao3 qu1] /housing estate; community; neighborhood/(telecommunications) cell/
 小升初 小升初 [xiao3 sheng1 chu1] /progression from elementary school to junior high (abbr. for 小學生升入初中生|小学生升入初中生[xiao3 xue2 sheng1 sheng1 ru4 chu1 zhong1 sheng1])/
 小半 小半 [xiao3 ban4] /a portion smaller than a half/the lesser part/the smaller part/
 小卒 小卒 [xiao3 zu2] /foot soldier/minor figure/a nobody/(chess) pawn/
@@ -37619,7 +37619,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 座標空間 坐标空间 [zuo4 biao1 kong1 jian1] /coordinate space/
 座標系 坐标系 [zuo4 biao1 xi4] /coordinate system (geometry)/
 座標軸 座标轴 [zuo4 biao1 zhou2] /coordinate axis/
-座機 座机 [zuo4 ji1] /fixed phone/private plane/
+座機 座机 [zuo4 ji1] /fixed-line phone; landline/private plane/
 座次 座次 [zuo4 ci4] /seating arrangement/position in a seating arrangement/
 座無虛席 座无虚席 [zuo4 wu2 xu1 xi2] /lit. a banquet with no empty seats/full house/capacity crowd/standing room only/
 座生水母 座生水母 [zuo4 sheng1 shui3 mu3] /sessile medusa/sea anemone/
@@ -39525,7 +39525,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 從來不 从来不 [cong2 lai2 bu4] /never/
 從來沒 从来没 [cong2 lai2 mei2] /have never/has never/
 從來沒有 从来没有 [cong2 lai2 mei2 you3] /there has never been; has never had/(before a verb) has never/
-從儉 从俭 [cong2 jian3] /economical/modest/
+從儉 从俭 [cong2 jian3] /economical; modest/
 從優 从优 [cong2 you1] /preferential treatment/most favored terms/
 從兄 从兄 [cong2 xiong1] /older male second cousin/
 從先 从先 [cong2 xian1] /(dialect) before/in the past/previously/
@@ -42286,7 +42286,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 慰藉 慰藉 [wei4 jie4] /to console; to comfort/
 慱 慱 [tuan2] /sad/
 慳 悭 [qian1] /stingy/
-慳儉 悭俭 [qian1 jian3] /to be frugal/
+慳儉 悭俭 [qian1 jian3] /miserly; stingy/
 慳吝 悭吝 [qian1 lin4] /(literary) miserly; stingy/
 慴 慑 [she4] /terrified/
 慵 慵 [yong1] /lethargic/
@@ -43023,7 +43023,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 戒嚴令 戒严令 [jie4 yan2 ling4] /martial law/
 戒嚴區 戒严区 [jie4 yan2 qu1] /restricted area/zone of application of the martial law/
 戒壇 戒坛 [jie4 tan2] /ordination platform in a Buddhist temple/
-戒奢崇儉 戒奢崇俭 [jie4 she1 chong2 jian3] /to refrain from high standard of living (idiom)/
+戒奢崇儉 戒奢崇俭 [jie4 she1 chong2 jian3] /(idiom) to refrain from extravagance and cherish frugality/
 戒子 戒子 [jie4 zi5] /(finger) ring/
 戒律 戒律 [jie4 lu:4] /monastic discipline/commandment/
 戒心 戒心 [jie4 xin1] /vigilance/wariness/
@@ -49168,7 +49168,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 改造 改造 [gai3 zao4] /to transform/to reform/to remodel/to remold/
 改進 改进 [gai3 jin4] /to improve; to make better/improvement/CL:個|个[ge4]/
 改運 改运 [gai3 yun4] /to alter one's fate/to improve one's luck (e.g. by changing one's name or phone number)/
-改過 改过 [gai3 guo4] /to correct/to fix/
+改過 改过 [gai3 guo4] /to correct one's errors; to mend one's ways/
 改過自新 改过自新 [gai3 guo4 zi4 xin1] /to reform and start afresh (idiom); to turn over a new leaf/
 改道 改道 [gai3 dao4] /to change route/to divert (a road or a watercourse)/
 改選 改选 [gai3 xuan3] /reelection/to reelect/
@@ -52076,7 +52076,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 星相師 星相师 [xing1 xiang4 shi1] /astrologer/
 星相術 星相术 [xing1 xiang4 shu4] /astrology/
 星移斗轉 星移斗转 [xing1 yi2 Dou3 zhuan3] /lit. the Big Dipper 北斗星[Bei3 dou3 xing1] has turned and the stars have moved/time flies/also written 斗轉星移|斗转星移[Dou3 zhuan3 xing1 yi2]/
-星空 星空 [xing1 kong1] /starry sky/the heavens/
+星空 星空 [xing1 kong1] /starry sky; the star-studded heavens/
 星等 星等 [xing1 deng3] /magnitude of a star/
 星系 星系 [xing1 xi4] /see 恆星系|恒星系[heng2 xing1 xi4]/
 星系盤 星系盘 [xing1 xi4 pan2] /galactic disc/
@@ -60495,7 +60495,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 民女 民女 [min2 nu:3] /woman from an ordinary family/
 民宅 民宅 [min2 zhai2] /house/people's homes/
 民家 民家 [min2 jia1] /minka/commoner's house/Bai ethnic group/
-民宿 民宿 [min2 su4] /(orthographic borrowing from Japanese 民宿 "minshuku") airbnb; guesthouse; bed-and-breakfast; homestay; pension/
+民宿 民宿 [min2 su4] /(orthographic borrowing from Japanese 民宿 "minshuku") property rented via Airbnb or similar platform; guesthouse; bed-and-breakfast; homestay; pension/
 民居 民居 [min2 ju1] /houses/homes/
 民工 民工 [min2 gong1] /migrant worker (who moved from a rural area of China to a city to find work)/temporary worker enlisted on a public project/
 民庭 民庭 [min2 ting2] /civil court/
@@ -64234,7 +64234,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 消蝕 消蚀 [xiao1 shi2] /to corrode; to erode; to wear away (lit. and fig.)/
 消融 消融 [xiao1 rong2] /to melt (e.g. an icecap)/
 消解 消解 [xiao1 jie3] /to eliminate/to dispel/resolution/
-消費 消费 [xiao1 fei4] /to consume/to spend/
+消費 消费 [xiao1 fei4] /to consume (goods and services, resources etc)/
 消費價格指數 消费价格指数 [xiao1 fei4 jia4 ge2 zhi3 shu4] /consumer price index CPI/
 消費券 消费券 [xiao1 fei4 quan4] /voucher; coupon/
 消費品 消费品 [xiao1 fei4 pin3] /consumer goods/
@@ -66050,8 +66050,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 滲坑 渗坑 [shen4 keng1] /sewage pit/
 滲析 渗析 [shen4 xi1] /dialysis/
 滲水 渗水 [shen4 shui3] /water seepage/
-滲流 渗流 [shen4 liu2] /to seep/leakage/
-滲涼 渗凉 [shen4 liang2] /to feel cold (as symptom)/permeated by cold/
+滲流 渗流 [shen4 liu2] /to ooze; to seep/
+滲涼 渗凉 [shen4 liang2] /to feel chilled by piercingly cold air/
 滲溝 渗沟 [shen4 gou1] /sewer/
 滲漏 渗漏 [shen4 lou4] /seepage/leakage/
 滲濾 渗滤 [shen4 lu:4] /percolation/
@@ -67169,7 +67169,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 濰坊市 潍坊市 [Wei2 fang1 shi4] /Weifang, prefecture-level city in Shandong/
 濰城 潍城 [Wei2 cheng2] /Weicheng district of Weifang city 濰坊市|潍坊市[Wei2 fang1 shi4], Shandong/
 濰城區 潍城区 [Wei2 cheng2 qu1] /Weicheng district of Weifang city 濰坊市|潍坊市[Wei2 fang1 shi4], Shandong/
-濱 滨 [bin1] /shore/beach/coast/bank/to border on/
+濱 滨 [bin1] /(bound form) water's edge; bank; shore/(bound form) to border on (a lake, river etc)/
 濱城 滨城 [Bin1 cheng2] /Bincheng district of Binzhou city 濱州市|滨州市[Bin1 zhou1 shi4], Shandong/
 濱城區 滨城区 [Bin1 cheng2 qu1] /Bincheng district of Binzhou city 濱州市|滨州市[Bin1 zhou1 shi4], Shandong/
 濱州 滨州 [Bin1 zhou1] /Binzhou prefecture-level city in Shandong/
@@ -73080,7 +73080,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 由 由 [you2] /to follow/from/because of; due to/by; via; through/(before a noun and a verb) it is for ... to .../
 由不得 由不得 [you2 bu5 de5] /cannot help/to be beyond control of/
 由來 由来 [you2 lai2] /origin/
-由儉入奢易，由奢入儉難 由俭入奢易，由奢入俭难 [you2 jian3 ru4 she1 yi4 , you2 she1 ru4 jian3 nan2] /it is easy to go from frugality to extravagance; the reverse is not so easy (idiom)/
+由儉入奢易，由奢入儉難 由俭入奢易，由奢入俭难 [you2 jian3 ru4 she1 yi4 , you2 she1 ru4 jian3 nan2] /(idiom) it is easy to go from frugality to extravagance; the reverse is not so easy/
 由徑 由径 [you2 jing4] /to follow a narrow path/
 由憐生愛 由怜生爱 [you2 lian2 sheng1 ai4] /to develop love for sb out of pity for them/
 由於 由于 [you2 yu2] /due to/as a result of/thanks to/owing to/since/because/
@@ -73923,7 +73923,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 疥 疥 [jie4] /scabies/
 疥瘡 疥疮 [jie4 chuang1] /scabies/welts/
 疧 疧 [qi2] /(literary) disease/Taiwan pr. [zhi1]/
-疫 疫 [yi4] /epidemic/plague/
+疫 疫 [yi4] /(bound form) epidemic; plague/
 疫區 疫区 [yi4 qu1] /epidemic area/
 疫情 疫情 [yi4 qing2] /epidemic situation/
 疫病 疫病 [yi4 bing4] /plague/a blight/
@@ -75699,7 +75699,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 盡 尽 [jin4] /to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)/all/entirely/
 盡人皆知 尽人皆知 [jin4 ren2 jie1 zhi1] /known by everyone (idiom); well known/a household name/
 盡到 尽到 [jin4 dao4] /to fulfill (one's duty etc)/
-盡力 尽力 [jin4 li4] /to strive one's hardest/to spare no effort/
+盡力 尽力 [jin4 li4] /to strive one's hardest; to spare no effort/
 盡力而為 尽力而为 [jin4 li4 er2 wei2] /to try one's utmost/to strive/
 盡善盡美 尽善尽美 [jin4 shan4 jin4 mei3] /perfect (idiom); perfection/the best of all possible worlds/as good as it gets/
 盡地主之誼 尽地主之谊 [jin4 di4 zhu3 zhi1 yi4] /to act as host/to do the honors/
@@ -75969,6 +75969,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 盲人摸象 盲人摸象 [mang2 ren2 mo1 xiang4] /blind people touch an elephant (idiom, from Nirvana sutra 大般涅槃經|大般涅盘经[da4 ban1 Nie4 pan2 jing1]); fig. unable to see the big picture/to mistake the part for the whole/unable to see the wood for the trees/
 盲人門球 盲人门球 [mang2 ren2 men2 qiu2] /goalball (Paralympic sport)/
 盲區 盲区 [mang2 qu1] /blind spot/
+盲友 盲友 [mang2 you3] /blind person; visually-impaired person/
 盲品 盲品 [mang2 pin3] /blind taste testing/
 盲囊 盲囊 [mang2 nang2] /cecum (anatomy)/appendix/
 盲字 盲字 [mang2 zi4] /braille/
@@ -76294,13 +76295,13 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 省事 省事 [xing3 shi4] /perceptive; understanding/(archaic) to handle administrative work/
 省份 省份 [sheng3 fen4] /province/
 省便 省便 [sheng3 bian4] /convenient/
-省儉 省俭 [sheng3 jian3] /frugal/economic/to scrimp and save/
+省儉 省俭 [sheng3 jian3] /frugal; thrifty/
 省力 省力 [sheng3 li4] /to save labor/to save effort/
 省勁 省劲 [sheng3 jin4] /to save labor/to save effort/
 省勁兒 省劲儿 [sheng3 jin4 r5] /erhua variant of 省勁|省劲[sheng3 jin4]/
 省卻 省却 [sheng3 que4] /to save/to get rid of (so saving space)/
 省去 省去 [sheng3 qu4] /to omit/to dispense with/to make unnecesary/to save (time, trouble etc)/
-省吃儉用 省吃俭用 [sheng3 chi1 jian3 yong4] /to live frugally/to economize on food and clothing/to scrimp and save/
+省吃儉用 省吃俭用 [sheng3 chi1 jian3 yong4] /to live frugally/
 省垣 省垣 [sheng3 yuan2] /a provincial capital/
 省城 省城 [sheng3 cheng2] /provincial capital/
 省委 省委 [sheng3 wei3] /provincial Party committee/
@@ -76537,6 +76538,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 真理報 真理报 [Zhen1 li3 Bao4] /Pravda (newspaper)/
 真理部 真理部 [Zhen1 li3 bu4] /Ministry of Truth, a fictional ministry from George Orwell's novel Nineteen Eighty-Four/
 真番郡 真番郡 [Zhen1 pan1 jun4] /Zhenpan commandery (108 BC-c. 300 AD), one of four Han dynasty commanderies in north Korea/
+真的 真的 [zhen1 de5] /really; truly; indeed/real; true; genuine/(math.) proper/
 真皮 真皮 [zhen1 pi2] /(anatomy) dermis/genuine leather/
 真皮層 真皮层 [zhen1 pi2 ceng2] /dermis/
 真相 真相 [zhen1 xiang4] /the truth about sth; the actual facts/
@@ -77122,7 +77124,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 知情人 知情人 [zhi1 qing2 ren2] /person in the know/insider/informed source/
 知情同意 知情同意 [zhi1 qing2 tong2 yi4] /informed consent/
 知情達理 知情达理 [zhi1 qing2 da2 li3] /see 通情達理|通情达理[tong1 qing2 da2 li3]/
-知慳識儉 知悭识俭 [zhi1 qian1 shi2 jian3] /to know how to be economical (idiom)/
+知慳識儉 知悭识俭 [zhi1 qian1 shi2 jian3] /(idiom) to know how to be economical/
 知易行難 知易行难 [zhi1 yi4 xing2 nan2] /easy to grasp but difficult to put into practice (idiom)/easier said than done/
 知曉 知晓 [zhi1 xiao3] /to know/to understand/
 知更鳥 知更鸟 [zhi1 geng1 niao3] /redbreast/robin/
@@ -77704,7 +77706,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 破裂音 破裂音 [po4 lie4 yin1] /(linguistics) (old) plosive; stop/
 破解 破解 [po4 jie3] /to break (a bond, constraint etc)/to explain/to unravel/to decipher/to decode/to crack (software)/
 破解版 破解版 [po4 jie3 ban3] /cracked version (of software)/
-破譯 破译 [po4 yi4] /to break a code/to crack a riddle/to solve an enigma/a breakthrough/
+破譯 破译 [po4 yi4] /to decipher; to decode/
 破讀 破读 [po4 du2] /pronunciation of a character other than the standard/lit. broken reading/
 破財 破财 [po4 cai2] /bankrupt/to suffer financial loss/
 破財免災 破财免灾 [po4 cai2 mian3 zai1] /a financial loss may prevent disaster (idiom)/
@@ -78623,7 +78625,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 祝願 祝愿 [zhu4 yuan4] /to wish/
 祝髮 祝发 [zhu4 fa4] /to cut one's hair (as part of a minority ritual or in order to become a monk)/
 神 神 [Shen2] /God/abbr. for 神舟[Shen2 zhou1]/
-神 神 [shen2] /deity/soul/spirit/unusual/mysterious/lively/expressive/expression/look/CL:個|个[ge4]/(slang) awesome/amazing/
+神 神 [shen2] /god; deity/supernatural; magical; mysterious/spirit; mind; energy/lively; expressive/look; expression/(coll.) awesome; amazing/
 神不守捨 神不守舍 [shen2 bu4 shou3 she4] /abstracted/drifting off/restless/
 神不知鬼不覺 神不知鬼不觉 [shen2 bu4 zhi1 gui3 bu4 jue2] /top secret/hush-hush/
 神乎其技 神乎其技 [shen2 hu1 qi2 ji4] /(idiom) brilliant/extremely skillful/virtuosic/
@@ -80621,6 +80623,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 站起來 站起来 [zhan4 qi3 lai5] /to stand up/
 站軍姿 站军姿 [zhan4 jun1 zi1] /to stand at attention (military)/
 站長 站长 [zhan4 zhang3] /person in charge of a train station 車站|车站[che1 zhan4] (stationmaster), website 網站|网站[wang3 zhan4] (webmaster), volunteer center 志工站[zhi4 gong1 zhan4] (center manager), etc/
+站隊 站队 [zhan4 dui4] /to line up; to stand in line/(fig.) to take sides; to side with sb; to align oneself with a faction/
 站點 站点 [zhan4 dian3] /website/
 竚 伫 [zhu4] /to stand for a long time (variant of 佇|伫[zhu4])/
 竜 竜 [long2] /Japanese variant of 龍|龙/
@@ -81444,7 +81447,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 節上生枝 节上生枝 [jie2 shang4 sheng1 zhi1] /a new branch grows out of a knot (idiom); fig. side issues keep arising/
 節候 节候 [jie2 hou4] /season/time of year/
 節假日 节假日 [jie2 jia4 ri4] /public holiday/
-節儉 节俭 [jie2 jian3] /frugal/economical/
+節儉 节俭 [jie2 jian3] /frugal; economical/
 節制 节制 [jie2 zhi4] /to control/to restrict/to moderate/to temper/moderation/sobriety/to administer/
 節哀順變 节哀顺变 [jie2 ai1 shun4 bian4] /restrain your grief, accept fate (condolence phrase)/
 節外生枝 节外生枝 [jie2 wai4 sheng1 zhi1] /(idiom) new problems arise unexpectedly/
@@ -83326,7 +83329,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 細胞質 细胞质 [xi4 bao1 zhi4] /cytoplasm/
 細胞骨架 细胞骨架 [xi4 bao1 gu3 jia4] /cytoskeleton (of a cell)/
 細腰 细腰 [xi4 yao1] /slender waist/fig. pretty woman/mortise and tenon joint on a coffin/
-細膩 细腻 [xi4 ni4] /exquisite/meticulous/
+細膩 细腻 [xi4 ni4] /(of skin etc) smooth; satiny; delicate/(of a performance, depiction, craftsmanship etc) finely detailed; subtle; exquisite; meticulous/
 細菌 细菌 [xi4 jun1] /bacterium/germ/
 細菌性痢疾 细菌性痢疾 [xi4 jun1 xing4 li4 ji2] /bacillary dysentery/
 細菌戰 细菌战 [xi4 jun1 zhan4] /biological warfare; germ warfare/
@@ -89506,8 +89509,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 自大 自大 [zi4 da4] /arrogant/
 自大狂 自大狂 [zi4 da4 kuang2] /megalomania/egomania/delusions of grandeur/
 自失 自失 [zi4 shi1] /at a loss/
-自奉儉約 自奉俭约 [zi4 feng4 jian3 yue1] /to live frugally (idiom)/
-自奉甚儉 自奉甚俭 [zi4 feng4 shen4 jian3] /to allow oneself few comforts or pleasures (idiom)/
+自奉儉約 自奉俭约 [zi4 feng4 jian3 yue1] /(idiom) to live frugally/
+自奉甚儉 自奉甚俭 [zi4 feng4 shen4 jian3] /(idiom) to allow oneself few comforts or pleasures/
 自如 自如 [zi4 ru2] /unobstructed/unconstrained/smoothly/with ease/freely/
 自始 自始 [zi4 shi3] /from the outset/ab initio/
 自始至終 自始至终 [zi4 shi3 zhi4 zhong1] /from start to finish (idiom)/
@@ -92117,6 +92120,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 菜 菜 [cai4] /vegetable; greens (CL:棵[ke1])/dish (of food) (CL:樣|样[yang4],道[dao4],盤|盘[pan2])/(of one's skills etc) weak; poor/(coll.) (one's) type/
 菜刀 菜刀 [cai4 dao1] /vegetable knife/kitchen knife/cleaver/CL:把[ba3]/
 菜包子 菜包子 [cai4 bao1 zi5] /steamed bun stuffed with vegetables/(fig.) useless person/a good-for-nothing/
+菜品 菜品 [cai4 pin3] /culinary dish/
 菜單 菜单 [cai4 dan1] /menu/CL:份[fen4],張|张[zhang1]/
 菜單條 菜单条 [cai4 dan1 tiao2] /menu bar (of a computer application)/
 菜單欄 菜单栏 [cai4 dan1 lan2] /menu bar (computing)/
@@ -94747,7 +94751,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蛟河 蛟河 [Jiao1 he2] /Jiaohe, county-level city in Jilin prefecture 吉林, Jilin province/
 蛟河市 蛟河市 [Jiao1 he2 shi4] /Jiaohe, county-level city in Jilin prefecture 吉林, Jilin province/
 蛟龍 蛟龙 [jiao1 long2] /legendary dragon with the ability to control rain and floods/
-蛡 蛡 [yi4] /hive/honeycomb/
+蛡 蛡 [yi4] /(literary) honeycomb; beehive/
 蛣 蛣 [jie2] /beetle/
 蛤 蛤 [ge2] /clam/
 蛤 蛤 [ha2] /frog/toad/
@@ -94795,9 +94799,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蜂 蜂 [feng1] /bee/wasp/
 蜂乳 蜂乳 [feng1 ru3] /royal jelly/
 蜂后 蜂后 [feng1 hou4] /queen bee/
-蜂巢 蜂巢 [feng1 chao2] /beehive/wasp's nest/honeycomb/fig. honeycomb figure/
-蜂巢胃 蜂巢胃 [feng1 chao2 wei4] /reticulum (second stomach of ruminants, with honeycomb pattern)/tripe/
-蜂房 蜂房 [feng1 fang2] /hive/honeycomb/
+蜂巢 蜂巢 [feng1 chao2] /honeycomb; beehive/
+蜂巢胃 蜂巢胃 [feng1 chao2 wei4] /reticulum (second stomach of ruminants); honeycomb tripe/
+蜂房 蜂房 [feng1 fang2] /honeycomb; beehive/
 蜂擁 蜂拥 [feng1 yong1] /to swarm; to flock; to throng/
 蜂擁而至 蜂拥而至 [feng1 yong1 er2 zhi4] /to arrive in huge numbers/to flock there/
 蜂毒 蜂毒 [feng1 du2] /wasp poison/
@@ -94807,7 +94811,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蜂王漿 蜂王浆 [feng1 wang2 jiang1] /royal jelly/
 蜂王精 蜂王精 [feng1 wang2 jing1] /royal jelly/
 蜂皇漿 蜂皇浆 [feng1 huang2 jiang1] /royal jelly/
-蜂窩 蜂窝 [feng1 wo1] /bee's nest/honeycomb/fig. honeycomb figure/
+蜂窩 蜂窝 [feng1 wo1] /honeycomb; beehive/
 蜂窩煤 蜂窝煤 [feng1 wo1 mei2] /hexagonal household coal briquette/
 蜂窩組織 蜂窝组织 [feng1 wo1 zu3 zhi1] /(physiology) areolar tissue; cellular tissue/
 蜂箱 蜂箱 [feng1 xiang1] /beehive/
@@ -94816,7 +94820,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蜂聚 蜂聚 [feng1 ju4] /to swarm/to congregate in masses/
 蜂膠 蜂胶 [feng1 jiao1] /propolis/
 蜂蜜 蜂蜜 [feng1 mi4] /honey/
-蜂蜜梳子 蜂蜜梳子 [feng1 mi4 shu1 zi5] /honeycomb/
 蜂蜜酒 蜂蜜酒 [feng1 mi4 jiu3] /mead/
 蜂螫 蜂螫 [feng1 zhe1] /bee sting/
 蜂蠟 蜂蜡 [feng1 la4] /beeswax/
@@ -100119,7 +100122,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 豐 丰 [Feng1] /surname Feng/
 豐 丰 [feng1] /abundant/plentiful/fertile/plump/great/
 豐乳 丰乳 [feng1 ru3] /to enlarge one's breasts (e.g. by surgery)/large breasts/
-豐儉由人 丰俭由人 [feng1 jian3 you2 ren2] /fancy or simple according to sb's budget (idiom)/
+豐儉由人 丰俭由人 [feng1 jian3 you2 ren2] /(idiom) fancy or simple according to one's budget/
 豐功 丰功 [feng1 gong1] /brilliant (exploit)/meritorious (achievement)/
 豐功偉績 丰功伟绩 [feng1 gong1 wei3 ji4] /glorious achievement (idiom)/
 豐南 丰南 [Feng1 nan2] /Fengnan district of Tangshan city 唐山市[Tang2 shan1 shi4], Hebei/
@@ -101223,7 +101226,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 賣家 卖家 [mai4 jia1] /seller/
 賣座 卖座 [mai4 zuo4] /(of a movie, show etc) to attract large audiences/
 賣弄 卖弄 [mai4 nong5] /to show off/to make a display of/
-賣掉 卖掉 [mai4 diao4] /to sell off/to get rid of in a sale/
+賣掉 卖掉 [mai4 diao4] /to sell off/
 賣方 卖方 [mai4 fang1] /seller (in contracts)/
 賣春 卖春 [mai4 chun1] /to engage in prostitution/
 賣本事 卖本事 [mai4 ben3 shi4] /to flaunt a skill/to give display to one's ability/to show off a feat/to vaunt one's tricks/
@@ -101910,7 +101913,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 超出 超出 [chao1 chu1] /to exceed/to overstep/to go too far/to encroach/
 超前 超前 [chao1 qian2] /to be ahead of one's time/to surpass or outdo one's predecessors/to be ahead of the pack/to take the lead/advanced/
 超前意識 超前意识 [chao1 qian2 yi4 shi2] /foresight/
-超前消費 超前消费 [chao1 qian2 xiao1 fei4] /excessive consumption/overspending on luxuries/
+超前消費 超前消费 [chao1 qian2 xiao1 fei4] /excessive consumption; spending beyond one's means/
 超前瞄準 超前瞄准 [chao1 qian2 miao2 zhun3] /to aim in front of a moving target/
 超升 超升 [chao1 sheng1] /exaltation/
 超博士 超博士 [chao1 bo2 shi4] /postdoc/postdoctoral student/
@@ -110640,7 +110643,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 開始 开始 [kai1 shi3] /to begin/beginning/to start/initial/CL:個|个[ge4]/
 開始以前 开始以前 [kai1 shi3 yi3 qian2] /before the beginning (of sth)/
 開始比賽 开始比赛 [kai1 shi3 bi3 sai4] /to start a match/to kick off/
-開學 开学 [kai1 xue2] /foundation of a University or College/school opening/the start of a new term/
+開學 开学 [kai1 xue2] /(of a student) to start school/(of a semester) to begin/(old) to found a school/the start of a new term/
 開宗明義 开宗明义 [kai1 zong1 ming2 yi4] /to declare at the outset (idiom)/
 開封 开封 [Kai1 feng1] /Kaifeng prefecture-level city in Henan, old capital of Northern Song, former provincial capital of Henan/old name Bianliang 汴梁[Bian4 liang2]/
 開封 开封 [kai1 feng1] /to open (sth that has been sealed)/

meta.csv

@@ -360,3 +360,4 @@ date,time,entries
 2023-10-22T05:17:06Z,1697951826,121958
 2023-10-23T05:57:11Z,1698040631,121970
 2023-10-24T03:59:55Z,1698119995,121982
+2023-10-25T08:09:21Z,1698221361,121985