CC-CEDICT 2025-06-08T03:09:03Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123383
+#! entries=123387
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-06-07T07:56:53Z
+#! date=2025-06-08T03:09:03Z
-#! time=1749283013
+#! time=1749352143
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -7495,7 +7495,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 佟 佟 [Tong2] /surname Tong/
 佟佳江 佟佳江 [Tong2 jia1 Jiang1] /Tongjia River in Manchuria, a tributary of the Yalu River 鴨綠江|鸭绿江[Ya1 lu4 Jiang1]/
 你 你 [ni3] /you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])/
-你個頭 你个头 [ni3 ge5 tou2] /(coll.) (suffix) my ass!/yeah, right!/
+你個頭 你个头 [ni3 ge5 tou2] /(coll.) my ass!; yeah, right! (used to mock a claim sb just made, as in 專家你個頭|专家你个头[zhuan1jia1 ni3ge5tou2] "expert", my ass!)/
 你們 你们 [ni3 men5] /you (plural)/
 你好 你好 [ni3 hao3] /hello/hi/
 你媽 你妈 [ni3 ma1] /(interjection) fuck you/(intensifier) fucking/
@@ -8177,6 +8177,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 保管 保管 [bao3 guan3] /to hold in safekeeping; to have in one's care/to guarantee/certainly; surely/custodian; curator/
 保管員 保管员 [bao3 guan3 yuan2] /custodian/storeroom clerk/
 保管箱 保管箱 [bao3 guan3 xiang1] /safe deposit box; safe/
+保級 保级 [bao3 ji2] /(sports) to avoid relegation to a lower division/
 保羅 保罗 [Bao3 luo2] /Paul/
 保育 保育 [bao3 yu4] /to look after (children); childcare/to protect (wildlife, cultural heritage etc); conservation/
 保育箱 保育箱 [bao3 yu4 xiang1] /incubator (for newborns)/
@@ -8566,7 +8567,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 個舊市 个旧市 [Ge4 jiu4 Shi4] /Gejiu, a county-level city in Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture 紅河哈尼族彝族自治州|红河哈尼族彝族自治州[Hong2he2 Ha1ni2zu2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/
 個頂個 个顶个 [ge4 ding3 ge4] /(dialect) each one; every one/
 個頭 个头 [ge4 tou2] /size/height/
-個頭 个头 [ge5 tou2] /(coll.) (suffix) my ass!/yeah, right!/
+個頭 个头 [ge5 tou2] /(coll.) my ass!; yeah, right! (used to mock a claim sb just made, as in 專家個頭|专家个头[zhuan1jia1 ge5tou2] "expert", my ass!)/
 個頭兒 个头儿 [ge4 tou2 r5] /size/height/stature/
 個體 个体 [ge4 ti3] /individual/
 個體戶 个体户 [ge4 ti3 hu4] /self-employed/a private firm (PRC usage)/
@@ -27008,8 +27009,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 外邊兒 外边儿 [wai4 bian5 r5] /erhua variant of 外邊|外边[wai4 bian5]/
 外邦人 外邦人 [wai4 bang1 ren2] /gentile/
 外部 外部 [wai4 bu4] /the outside; (attributive) external/exterior; surface/
-外部連接 外部连接 [wai4 bu4 lian2 jie1] /external link/
+外部連結 外部连结 [wai4 bu4 lian2 jie2] /(Tw, HK) external link/
-外部鏈接 外部链接 [wai4 bu4 lian4 jie1] /external link (on website)/
+外部鏈接 外部链接 [wai4 bu4 lian4 jie1] /external link (on a website)/
 外郭城 外郭城 [wai4 guo1 cheng2] /outer city wall/
 外鄉 外乡 [wai4 xiang1] /another part of the country/some other place/
 外鄉人 外乡人 [wai4 xiang1 ren2] /a stranger/out-of-towner/
@@ -37023,7 +37024,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 帳篷 帐篷 [zhang4 peng5] /tent/CL:頂|顶[ding3],座[zuo4]/
 帳簾 帐帘 [zhang4 lian2] /drapery/
 帳簿 帐簿 [zhang4 bu4] /account book/
-帳號 帐号 [zhang4 hao4] /account number; username/
+帳號 帐号 [zhang4 hao4] /account number; account; username/
 帶 带 [dai4] /band/belt/girdle/ribbon/tire/area/zone/region/CL:條|条[tiao2]/to wear/to carry/to take along/to bear (i.e. to have)/to lead/to bring/to look after/to raise/
 帶上 带上 [dai4 shang4] /to take along with one/
 帶上門 带上门 [dai4 shang4 men2] /to close the door (when going through it)/
@@ -59316,7 +59317,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 次重量級 次重量级 [ci4 zhong4 liang4 ji2] /middle heavyweight (boxing etc)/
 次長 次长 [ci4 zhang3] /deputy chief/
 次韻 次韵 [ci4 yun4] /reply to a poem in the same rhyme/
-欢忭 欢忭 [huan1 bian4] /(literary) happy; delighted/
 欣 欣 [xin1] /happy/
 欣喜 欣喜 [xin1 xi3] /happy/
 欣喜若狂 欣喜若狂 [xin1 xi3 ruo4 kuang2] /to be wild with joy (idiom)/
@@ -59615,6 +59615,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 歡度 欢度 [huan1 du4] /to merrily spend (an occasion)/to celebrate/
 歡心 欢心 [huan1 xin1] /favor/liking/love/jubilation/joy/
 歡快 欢快 [huan1 kuai4] /cheerful and lighthearted/lively/
+歡忭 欢忭 [huan1 bian4] /(literary) happy; delighted/
 歡忭鼓舞 欢忭鼓舞 [huan1 bian4 - gu3 wu3] /see 歡欣鼓舞|欢欣鼓舞[huan1xin1-gu3wu3]/
 歡悅 欢悦 [huan1 yue4] /happiness/joy/to be happy/to be joyous/
 歡愉 欢愉 [huan1 yu2] /happy/joyous/delighted/
@@ -65021,7 +65022,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 涼茶 凉茶 [liang2 cha2] /Chinese herb tea/
 涼鞋 凉鞋 [liang2 xie2] /sandal/
 涼麵 凉面 [liang2 mian4] /cold noodles/
-涿 涿 [zhuo1] /place name/
+涿 涿 [zhuo1] /used in place names/
 涿州 涿州 [Zhuo1 zhou1] /Zhuozhou, county-level city in Baoding 保定[Bao3 ding4], Hebei/
 涿州市 涿州市 [Zhuo1 zhou1 shi4] /Zhuozhou, county-level city in Baoding 保定[Bao3 ding4], Hebei/
 涿鹿 涿鹿 [Zhuo1 lu4] /Zhuolu county in Zhangjiakou 張家口|张家口[Zhang1 jia1 kou3], Hebei/
@@ -65049,15 +65050,15 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 淊 淊 [yan1] /variant of 淹[yan1]/to flood/
 淋 淋 [lin2] /to sprinkle/to drip/to pour/to drench/
 淋 淋 [lin4] /to filter/to strain/to drain/gonorrhea/(TCM) strangury/
-淋巴 淋巴 [lin2 ba1] /lymph (loanword)/lymphatic/
+淋巴 淋巴 [lin2 ba1] /(physiology) (loanword) lymph/
-淋巴液 淋巴液 [lin2 ba1 ye4] /lymphatic fluid/lymph/
+淋巴液 淋巴液 [lin2 ba1 ye4] /lymph/
 淋巴瘤 淋巴瘤 [lin2 ba1 liu2] /lymphoma/
-淋巴癌 淋巴癌 [lin2 ba1 ai2] /lymphoma/
+淋巴癌 淋巴癌 [lin2 ba1 ai2] /lymphoma (lay term for 淋巴瘤[lin2ba1liu2])/
 淋巴管 淋巴管 [lin2 ba1 guan3] /lymphatic vessel/
 淋巴系統 淋巴系统 [lin2 ba1 xi4 tong3] /lymphatic system/
 淋巴細胞 淋巴细胞 [lin2 ba1 xi4 bao1] /lymphocyte/
 淋巴結 淋巴结 [lin2 ba1 jie2] /lymph node; lymph gland/
-淋巴腺 淋巴腺 [lin2 ba1 xian4] /lymph gland; lymph node/
+淋巴腺 淋巴腺 [lin2 ba1 xian4] /lymph node; lymph gland/
 淋浴 淋浴 [lin2 yu4] /to take a shower/shower/
 淋溶土 淋溶土 [lin4 rong2 tu3] /argosol (soil taxonomy)/
 淋溶層 淋溶层 [lin2 rong2 ceng2] /alluvium (soil deposited by rivers)/
@@ -79272,6 +79273,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 社死 社死 [she4 si3] /(neologism c. 2020) (slang) to die of embarrassment (figuratively)/
 社民黨 社民党 [She4 min2 dang3] /Social Democratic party/
 社火 社火 [she4 huo3] /festival entertainment (lion dance, dragon lantern etc)/
+社牛 社牛 [she4 niu2] /(slang) extreme extrovert; socially fearless person (abbr. for 社交牛逼症[she4jiao1 niu2bi1zheng4])/
 社畜 社畜 [she4 chu4] /(coll.) corporate drone (orthographic borrowing from Japanese 社畜 "shachiku")/
 社科 社科 [she4 ke1] /social science (abbr.)/
 社科院 社科院 [She4 ke1 yuan4] /(Chinese) Academy of Social Sciences (CASS)/
@@ -80457,6 +80459,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 稀里嘩啦 稀里哗啦 [xi1 li5 hua1 la1] /(onom.) chaotic or dynamic noises (pattering, crashing, rustling, clattering, sobbing etc)/smashed to pieces; completely routed/
 稀飯 稀饭 [xi1 fan4] /porridge; gruel; congee/
 稀鬆 稀松 [xi1 song1] /poor/sloppy/unconcerned/heedless/lax/unimportant/trivial/loose/porous/
+稀鬆平常 稀松平常 [xi1 song1 - ping2 chang2] /(idiom) nothing special; ordinary/
 稀鬆骨質 稀松骨质 [xi1 song1 gu3 zhi4] /cancellous bone/trabecular bone/spongy bone/
 稂 稂 [lang2] /grass/weeds/
 稃 稃 [fu1] /husk/outside shell of grain/
@@ -81798,7 +81801,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 第 第 [di4] /(prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4-liu4] "sixth")/(literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed/(old) residence of a high official/(literary) but; however/(literary) only; just/
 第一 第一 [di4 - yi1] /first/most important; primary; foremost/
 第一世界 第一世界 [Di4 - yi1 Shi4 jie4] /First World/
-第一人稱射擊 第一人称射击 [di4 - yi1 ren2 cheng1 she4 ji2] /first-person shooter (video game genre)/
+第一人稱射擊 第一人称射击 [di4 - yi1 ren2 cheng1 she4 ji1] /first-person shooter (video game genre)/
 第一例 第一例 [di4 yi1 li4] /first case/first instance/first time (sth is done)/
 第一國際 第一国际 [di4 yi1 guo2 ji4] /First international, organized by Karl Marx in Geneva in 1866/
 第一型糖尿病 第一型糖尿病 [di4 yi1 xing2 tang2 niao4 bing4] /Type 1 diabetes/
@@ -83445,7 +83448,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 紅日 红日 [hong2 ri4] /sun/
 紅星 红星 [hong2 xing1] /red star/five pointed star as symbol or communism or proletariat/hot film star/
 紅景天 红景天 [hong2 jing3 tian1] /roseroot (Rhodiola rosea)/
-紅暈 红晕 [hong2 yun4] /to blush/to flush red/
+紅暈 红晕 [hong2 yun4] /a reddish flush on the face (as from emotion, health or exertion); a rosy tint (on clouds, flowers or water)/
 紅木 红木 [hong2 mu4] /red wood/mahogany/rosewood/padauk/
 紅杏出牆 红杏出墙 [hong2 xing4 chu1 qiang2] /lit. the red apricot tree leans over the garden wall (idiom)/fig. a wife having an illicit lover/
 紅果 红果 [hong2 guo3] /haw fruit/
@@ -91917,7 +91920,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 花序 花序 [hua1 xu4] /inflorescence/flower cluster/
 花店 花店 [hua1 dian4] /flower shop/
 花廳 花厅 [hua1 ting1] /reception pavilion (generally part of a large residence, and often built in a garden)/
-花式 花式 [hua1 shi4] /fancy-style (as in 花式溜冰|花式溜冰[hua1 shi4 liu1 bing1] figure skating)/
+花式 花式 [hua1 shi4] /fancy; showy; elaborate/(HK, Tw) (sports) fancy-style; freestyle (as in 花式溜冰[hua1shi4 liu1bing1] "figure skating")/(Tw) floral formula (notation for representing the structure of flowers)/
 花式游泳 花式游泳 [hua1 shi4 you2 yong3] /(Tw) synchronized swimming/
 花式溜冰 花式溜冰 [hua1 shi4 liu1 bing1] /figure skating/
 花式滑冰 花式滑冰 [hua1 shi4 hua2 bing1] /(Tw) figure skating/
@@ -94649,7 +94652,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 薦骨 荐骨 [jian4 gu3] /(anatomy) sacrum/
 薧 薧 [kao3] /dried food/
 薨 薨 [hong1] /death of a prince/swarming/
-薩 萨 [Sa4] /Bodhisattva/surname Sa/
+薩 萨 [Sa4] /surname Sa/
+薩 萨 [sa4] /used in 菩薩|菩萨[pu2sa4]/used in transliteration/
 薩丁尼亞島 萨丁尼亚岛 [Sa4 ding1 ni2 ya4 Dao3] /Sardinia/
 薩克拉門托 萨克拉门托 [Sa4 ke4 la1 men2 tuo1] /Sacramento/
 薩克斯 萨克斯 [sa4 ke4 si1] /sax/saxophone/
@@ -102456,7 +102460,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 賬款 账款 [zhang4 kuan3] /money in an account/
 賬目 账目 [zhang4 mu4] /an item in accounts/an entry/
 賬簿 账簿 [zhang4 bu4] /an account book/a ledger/
-賬號 账号 [zhang4 hao4] /account number; username/
+賬號 账号 [zhang4 hao4] /account number; account; username/
 賬載 账载 [zhang4 zai3] /per book/as recorded in the accounts/
 賬面 账面 [zhang4 mian4] /an item in accounts/an entry/
 賭 赌 [du3] /to bet; to gamble/
@@ -113196,7 +113200,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 陌路人 陌路人 [mo4 lu4 ren2] /stranger/
 陌陌 陌陌 [Mo4 mo4] /Momo, GPS-based app for messaging, and potentially meeting up with, other Momo users (typically, strangers) in one's vicinity, launched in 2011/
 降 降 [jiang4] /to drop/to fall/to come down/to descend/
-降 降 [xiang2] /to surrender/to capitulate/to subdue/to tame/
+降 降 [xiang2] /to surrender; to capitulate/to subdue; to conquer; to tame/
 降下 降下 [jiang4 xia4] /to fall/to drop/
 降世 降世 [jiang4 shi4] /lit. to descend to earth (of an immortal)/to be born/
 降伏 降伏 [xiang2 fu2] /to subdue/to vanquish/to tame/
@@ -113493,24 +113497,24 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 陳倉 陈仓 [Chen2 cang1] /ancient name of Baoji City 寶雞市|宝鸡市[Bao3 ji1 Shi4], Shaanxi/Chencang district of Baoji City/
 陳倉區 陈仓区 [Chen2 cang1 Qu1] /Chencang District of Baoji City 寶雞市|宝鸡市[Bao3 ji1 Shi4], Shaanxi/
 陳元光 陈元光 [Chen2 Yuan2 guang1] /Chen Yuanguang (657-711), Tang dynasty general with posthumous title 開漳聖王|开漳圣王[Kai1 zhang1 sheng4 wang2], i.e. Sacred King, founder of Zhangzhou 漳州[Zhang1 zhou1], Fujian/
-陳兵 陈兵 [chen2 bing1] /to deploy troops/to mass troops/
+陳兵 陈兵 [chen2 bing1] /to deploy troops; to mass troops/
 陳其邁 陈其迈 [Chen2 Qi2 mai4] /Chen Chi-mai (1964-), Taiwanese DPP politician, vice premier of the Republic of China (2019-)/
 陳再道 陈再道 [Chen2 Zai4 dao4] /Chen Zaidao (1909-1993), general in the People's Liberation Army/
 陳冠希 陈冠希 [Chen2 Guan1 xi1] /Edison Chen (1980-), Hong Kong singer and actor/
 陳凱歌 陈凯歌 [Chen2 Kai3 ge1] /Chen Kaige (1952-), Chinese movie director/
 陳列 陈列 [chen2 lie4] /to display; to exhibit/
-陳列室 陈列室 [chen2 lie4 shi4] /display room/
+陳列室 陈列室 [chen2 lie4 shi4] /exhibition room; display room/
-陳列臺 陈列台 [chen2 lie4 tai2] /stall/
+陳列臺 陈列台 [chen2 lie4 tai2] /display stand; showcase stall/
 陳勝 陈胜 [Chen2 Sheng4] /Chen Sheng (died 208 BC), Qin dynasty rebel, leader of the Chen Sheng Wu Guang Uprising 陳勝吳廣起義|陈胜吴广起义[Chen2 Sheng4 Wu2 Guang3 Qi3 yi4]/
 陳勝吳廣起義 陈胜吴广起义 [Chen2 Sheng4 Wu2 Guang3 Qi3 yi4] /Chen Sheng Wu Guang Uprising (209 BC), near the end of the Qin dynasty/
-陳化 陈化 [chen2 hua4] /to age/to mature (wine, timber etc)/
+陳化 陈化 [chen2 hua4] /to age; to mature (wine, tea, cheese etc)/
 陳厚 陈厚 [Chen2 Hou4] /Peter Chen Ho (1931-1970), Chinese actor/
 陳可雄 陈可雄 [Chen2 Ke3 xiong2] /Chen Kexiong (1950-), novelist/
 陳壽 陈寿 [Chen2 Shou4] /Chen Shou (233-297), Western Jin dynasty 西晉|西晋[Xi1 Jin4] historian, author of History of the Three Kingdoms 三國志|三国志[San1 guo2 zhi4]/
 陳天華 陈天华 [Chen2 Tian1 hua4] /Chen Tianhua (1875-1905), anti-Qing revolutionary from Hunan, drowned himself in Japan in 1905/
 陳奏 陈奏 [chen2 zou4] /to present a memorial (to the Emperor)/
 陳奕迅 陈奕迅 [Chen2 Yi4 xun4] /Eason Chan (1974-), Hong Kong pop singer and actor/
-陳套 陈套 [chen2 tao4] /set pattern/old habit/
+陳套 陈套 [chen2 tao4] /hackneyed formula; worn-out convention/
 陳嬌 陈娇 [Chen2 Jiao1] /Chen Jiao, first wife of emperor 漢武帝|汉武帝[Han4 Wu3 di4], died c. 110 BC/
 陳子昂 陈子昂 [Chen2 Zi3 ang2] /Chen Zi'ang (c. 661-702), Tang dynasty poet/
 陳屍 陈尸 [chen2 shi1] /to lay out the corpse/
@@ -113532,39 +113536,39 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 陳橋兵變 陈桥兵变 [Chen2 qiao2 bing1 bian4] /the military revolt of 960 that led Zhao Kuangyin 趙匡胤|赵匡胤 to found the Song dynasty/
 陳毅 陈毅 [Chen2 Yi4] /Chen Yi (1901-1972), communist general and politician, Marshal of PLA from 1955, Mayor of Shanghai in 1950s, PRC foreign minister 1958-1972/
 陳水扁 陈水扁 [Chen2 Shui3 bian3] /Chen Shui-Bian (1950-), Taiwanese DPP 民進黨|民进党 politician, president of the Republic of China 2000-2008/
-陳沖 陈冲 [Chen2 Chong1] /Joan Chen (1961-), Chinese born American actress/
+陳沖 陈冲 [Chen2 Chong1] /Joan Chen (1961-), Chinese-born American actress and film director/
 陳炯明 陈炯明 [Chen2 Jiong3 ming2] /Chen Jiongming (1878-1933), a leading warlord of Guangdong faction, defeated in 1925 and fled to Hong Kong/
 陳獨秀 陈独秀 [Chen2 Du2 xiu4] /Chen Duxiu (1879-1942), co-founder of the Chinese Communist Party in 1921/
 陳皮 陈皮 [chen2 pi2] /dried tangerine peel (used in cuisine and traditional Chinese medicine)/
 陳省身 陈省身 [Chen2 Xing3 shen1] /Shiing-Shen Chern (1911-2004), Chinese-American mathematician/
-陳米 陈米 [chen2 mi3] /old rice/rice kept for many years/
+陳米 陈米 [chen2 mi3] /old rice (typically stored for over a year)/
-陳納德 陈纳德 [Chen2 na4 de2] /(Claire) Chennault, commander of Flying Tigers during World War II/
+陳納德 陈纳德 [Chen2 na4 de2] /Claire Lee Chennault (1890-1958), American military aviator and brigadier general, commander of the Flying Tigers 飛虎隊|飞虎队[Fei1hu3dui4], a volunteer group that assisted China in resisting Japanese forces during World War II/
-陳紹 陈绍 [chen2 Shao4] /old Shaoxing wine/
+陳紹 陈绍 [chen2 shao4] /aged Shaoxing wine (abbr. for 陳年紹興酒|陈年绍兴酒[chen2nian2 Shao4xing1jiu3])/
 陳美 陈美 [Chen2 Mei3] /Vanessa-Mae (1978-), Singaporean-born British violinist and skier/
 陳腐 陈腐 [chen2 fu3] /trite/clichéd/empty and trite/banality/platitude/
-陳舊 陈旧 [chen2 jiu4] /old-fashioned/
+陳舊 陈旧 [chen2 jiu4] /old-fashioned; out of date; obsolete; antiquated/
 陳規 陈规 [chen2 gui1] /outmoded conventions/old-fashioned ways/
 陳規舊習 陈规旧习 [chen2 gui1 jiu4 xi2] /old rules and customs/
 陳規陋習 陈规陋习 [chen2 gui1 lou4 xi2] /outmoded conventions; old-fashioned ways/
-陳設 陈设 [chen2 she4] /to display/to set out/furnishings/
+陳設 陈设 [chen2 she4] /to display; to exhibit; to set out/furnishings/
 陳訴 陈诉 [chen2 su4] /to state/to assert/
 陳詞 陈词 [chen2 ci2] /to state one's views/speech/statement/plea/
 陳詞濫調 陈词滥调 [chen2 ci2 lan4 diao4] /cliché/commonplace/truism/stereotype/
 陳說 陈说 [chen2 shuo1] /to state; to assert/
 陳谷子爛芝麻 陈谷子烂芝麻 [chen2 gu3 zi5 lan4 zhi1 ma5] /lit. stale grain, overcooked sesame (idiom); fig. the same boring old gossip/
-陳貨 陈货 [chen2 huo4] /shop-worn goods/remnants/
+陳貨 陈货 [chen2 huo4] /old stock; shopworn goods/
-陳賬 陈账 [chen2 zhang4] /old debt/
+陳賬 陈账 [chen2 zhang4] /an old debt; a longstanding debt/
-陳跡 陈迹 [chen2 ji4] /past events/relics from a former age/ruins/
+陳跡 陈迹 [chen2 ji4] /traces of the past; vestiges; historical remains/
 陳述 陈述 [chen2 shu4] /an assertion/to declare/to state/
 陳述句 陈述句 [chen2 shu4 ju4] /declarative sentence/
-陳述書 陈述书 [chen2 shu4 shu1] /representation letter (law)/a brief/written statement/declaration/
+陳述書 陈述书 [chen2 shu4 shu1] /written statement; written declaration/
 陳酒 陈酒 [chen2 jiu3] /old wine/
 陳醋 陈醋 [chen2 cu4] /mature vinegar/
 陳陳相因 陈陈相因 [chen2 chen2 xiang1 yin1] /to follow a set routine/
 陳雲 陈云 [Chen2 Yun2] /Chen Yun (1905-1995), communist leader and economist/
 陳雲林 陈云林 [Chen2 Yun2 lin2] /Chen Yunlin (1941-), chairman of PRC Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS) 海峽兩岸關係協會|海峡两岸关系协会[Hai3 xia2 Liang3 an4 Guan1 xi5 Xie2 hui4] (2008-2013)/
-陳露 陈露 [Chen2 Lu4] /Lu Chen (1976-), PRC figure skater, 1995 world champion/
+陳露 陈露 [Chen2 Lu4] /Lu Chen (1976-), Chinese figure skater, 1995 world champion/
-陳香梅 陈香梅 [Chen2 Xiang1 mei2] /Chen Xiangmei (1925-2018), a.k.a. Anna Chennault, born in Beijing, US Republican Party politician, wife of Claire Lee Chennault 陳納德|陈纳德[Chen2 na4 de2]/
+陳香梅 陈香梅 [Chen2 Xiang1 mei2] /Chen Xiangmei (1925-2018), also known as Anna Chennault, Chinese-American writer and Republican politician, wife of Claire Lee Chennault 陳納德|陈纳德[Chen2na4de2]/
 陴 陴 [pi2] /parapet/
 陴縣 陴县 [Pi2 xian4] /Pi county in Sichuan/
 陵 陵 [ling2] /mound/tomb/hill/mountain/

meta.csv

@@ -929,3 +929,4 @@ date,time,entries
 2025-06-05T08:01:03Z,1749110463,123368
 2025-06-06T08:05:34Z,1749197134,123375
 2025-06-07T07:56:53Z,1749283013,123383
+2025-06-08T03:09:03Z,1749352143,123387